Wikipedia astwiki https://ast.wikipedia.org/wiki/Portada MediaWiki 1.47.0-wmf.9 first-letter Medios Especial Alderique Usuariu Usuariu alderique Wikipedia Wikipedia alderique Ficheru Ficheru alderique MediaWiki MediaWiki alderique Plantía Plantía alderique Ayuda Ayuda alderique Categoría Categoría alderique TimedText TimedText talk Módulu Módulu alderique Event Event talk 0 1027 4502199 3756191 2026-07-02T00:55:47Z Dostojewskij 25653 /* Nacencies */ + [[Lionel Messi]] ⚽ 4502199 wikitext text/x-wiki {{Xunu}} == Fechos == * [[ ]] - == Nacencies == * [[1842]] - [[Ambrose Bierce]], escritor y periodista norteamericanu. * [[1987]] - [[Lionel Messi]], futbolista y medayista olímpicu arxentín. == Muertes == * [[1935]] - [[Carlos Gardel]], cantante y compositor de tangos arxentín (nacíu'l [[11 d'avientu]] de [[1887]]) == Referencies == {{llistaref}} {{meses}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Xunu|24]] 5jc98q5rr4ra44j66fwko3hrj4otwzw 0 1035 4502267 4381547 2026-07-02T10:56:33Z P. W. Siebert 91051 /* Muertes */ - 4502267 wikitext text/x-wiki {{Xunetu}} == Fechos == * [[1494]] - [[España]] ratifica'l [[tratáu de Tordesillas]]. * [[1897]] - [[Guglielmo Marconi]] patenta la [[Radio]]telegrafía ensin filos. * [[1966]] - [[Francia]] realiza'l so primer ensayu atómicu nel [[atolón]] de Mururoa. == Nacencies == * [[419]] - [[Valentinianu III]], emperador romanu. * [[1667]] - [[Pietro Ottoboni]], cardenal y mecenes italianu. * [[1850]] - [[Robert Ridgway]], ornitólogu de los Estaos Xuníos. * [[1862]] - [[William Henry Bragg]], físicu inglés, [[Premiu Nobel]] de Física en 1915. * [[1869]] - [[Hjalmar Söderberg]], escritor y periodista suecu. * [[1877]] - [[Hermann Hesse]] escritor alemán. * [[1896]] - [[Quirino Cristiani]], caricaturista y direutor d'animación arxertín. * [[1929]] - [[Imelda Marcos]], primer dama de [[Filipines]]. * [[1920]] - [[Fernando Ayala]], cineasta arxentín. * [[1925]] - [[Patricio Lumumba]], políticu de la [[República Democrática d'El Congu]]. Foi'l primer primer ministru elixíu democráticamente na historia d'esi país. * [[1930]] - [[Carlos Saúl Menem]], presidente d'[[Arxentina]] de 1989 a 1995 y de 1995 a 1999. * [[1942]] - [[Vicente Fox|Vicente Fox Quesada]], presidente de [[Méxicu]] de 2000 a 2006. * [[1965]] - [[Raúl Norberto Pérez|Raúl Pérez]], xugador y entrenador de rugbi arxentín. * [[1977]] - [[Enrique Fernando Ortíz Moruno]], futbolista español. * [[1983]] - [[Michelle Branch]], músicu de los Estaos Xuníos. * [[1986]] - [[Ashley Tisdale]], actriz de los Estaos Xuníos. * [[1986]] - [[Lindsay Lohan]], actriz de los Estaos Xuníos. * [[1990]] - [[Margot Robbie]], actriz, modelu y productora australiana. == Muertes == * [[1522]] - [[Antonio de Nebrija]], humanista y gramáticu español. * [[1566]] - [[Nostradamus]], escritor proféticu francés. * [[1778]] - [[Jean-Jacques Rousseau]], escritor, compositor y filósofu suizu. * [[1843]] - [[Samuel Hahnemann]], médicu saxón, fundador de la [[medicina homeopática]]. * [[1915]] - [[Porfirio Díaz]], políticu mexicanu. * [[1961]] - [[Francisco Asorey]], escultor español. * [[1961]] - [[Ernest Hemingway]], escritor de los Estaos Xuníos. * [[1973]] - [[Betty Grable]], actriz, cantante y baillarina de los Estaos Xuníos. * [[1977]] - [[Vladimir Nabokov]], escritor rusu. * [[1989]] - [[Andrei Gromiko]], dirixente soviéticu. * [[1989]] - [[Franklin Schaffner]], direutor de cine de los Estaos Xuníos. * [[1991]] - [[Lee Remick]], actriz de los Estaos Xuníos. * [[1994]] - [[Andrés Escobar]], futbolista colombianu. * [[1991]] - [[José María Rosa]], historiador arxentín. * [[1992]] - [[José Monje Cruz]] ''"Camarón"'', músicu y cantante andaluz de flamencu. * [[1994]] - [[Andrés Escobar]], futbolista colombianu. * [[1997]] - [[James Stewart]], actor de los Estaos Xuníos. * [[1999]] - [[Mario Puzo]], escritor de los Estaos Xuníos. * [[2010]] - [[Víctor de la Fuente]], dibuxante [[Asturies|asturianu]] de [[cómic]]. == Referencies == {{llistaref}} {{meses}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Xunetu|02]] 7ht96up2e7ll9fur2hbd10w6ia4st5w 0 2162 4502233 4460799 2026-07-02T10:16:41Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 2 referencia(es) y marcando 18 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502233 wikitext text/x-wiki {{Organización}} '''Microsoft Corporation''' ({{nasdaq|MSFT}}) ye una empresa [[multinacional]] d'orixe d'[[Estaos Xuníos]], fundada'l 4 d'abril de 1975 por [[Bill Gates]] y [[Paul Allen]]. Dedicada al sector del ''[[software]]'' y el ''[[hardware]]'', tien la so sede en [[Redmond]], [[Washington (estáu)|Washington]], [[Estaos Xuníos]]. Microsoft desenvuelve, fabrica, llicencia y produz ''[[software]]'' y equipos electrónicos, siendo los sos productos más usaos el [[sistema operativu]] [[Microsoft Windows]] y la ''suite'' [[Microsoft Office]], que tienen una importante posición ente los ordenadores personales. Con una cuota de mercáu cercana al 90.5&nbsp;% pa Office en 2003 y pa Windows en 2006, siguiendo la estratexa de [[Bill Gates]] de «tener una estación de trabayu que funcione col nuesu ''software'' en cada escritoriu y en cada llar».<ref>Cita de ''ComputerWorld'' 1985 (22/7)</ref><ref>(N'inglés){{cita web |url = http://blog.seattlepi.nwsource.com/microsoft/archives/003469.html |títulu = The rest of the motto |fecha = 23 de setiembre de 2004|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://blog.seattlepi.nwsource.com/microsoft/archives/003469.html|fechaarchivu=30 de payares de 2015}}</ref><ref>(n'inglés) {{cita web |url = http://www.usdoj.gov/atr/cases/f3800/msjudgex.htm|títulu = U.S. vs. Microsoft findings of fact |fechaaccesu = 2008}}</ref><ref>(N'inglés) {{cita web|url = http://seattlepi.nwsource.com/business/235169_vistatest04.html|títulu = Beta version of Microsoft's Vista shows a lot of potential|fecha = 5 d'agostu de 2005|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20090114132023/http://seattlepi.nwsource.com/business/235169_vistatest04.html|fechaarchivu = 2009-01-14}}</ref><ref>(N'inglés) {{cita web |url = http://in.tech.yahoo.com/061130/137/69vp5.html|títulu = Microsoft launches Vista version of Window|fecha = 11 de xunetu de 2007|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://in.tech.yahoo.com/061130/137/69vp5.html|fechaarchivu=30 de payares de 2015}}</ref><ref>(n'inglés) {{cita web |url = http://www.apglobalservices.com/public/partners.htm|títulu = AP Global partners|fechaaccesu = 2008 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.apglobalservices.com/public/partners.htm|fechaarchivu=30 de payares de 2015}}</ref><ref>(n'inglés) {{cita web |url = http://seattlepi.nwsource.com/business/144528_msftoffice20.html|títulu = Microsoft unveils Office 2003|fecha = 20 d'ochobre de 2005|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://seattlepi.nwsource.com/business/144528_msftoffice20.html|fechaarchivu=30 de payares de 2015}}</ref><ref>(n'inglés) {{cita web |url = http://www.pcworld.com/article/id,98003-page,1/article.html|títulu = Can StarOffice Steal Users From Microsoft?|fecha = 2 de mayu de 2006|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.pcworld.com/article/id,98003-page,1/article.html|fechaarchivu=30 de payares de 2015}}</ref><ref>{{cita web |url = http://www.microsoft.com/puertorico/oficines/|títulu = Microsoft Puertu Ricu |fechaaccesu = 2008|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.microsoft.com/puertorico/oficines/|fechaarchivu=30 de payares de 2015}} Cítase la visión de Gates nel apartáu ''1.Historia''. microsoft.com/ Hasta 1985 nun había pruebes documentaes sobre la visión de Gates, pero na so biografía oficial afirma qu'él s'emponía pola creencia de que cada ordenador pue ser una pervalible ferramienta en cada oficina y en cada casa</ref> La compañía tamién suel ser nomada como MS®, poles sos iniciales nel [[NASDAQ]]: ({{nasdaq|MSFT}}) o a cencielles como '''Redmond''', por cuenta de la gran influencia que tien sobre la [[Redmond|llocalidá]] del so centru d'operaciones. Tien 93&nbsp;000 emplegaos en 102 países distintos y cuntó con unos ingresos de 72&nbsp;360 millones de [[dólar]]es mientres l'añu 2012<ref>(n'inglés) {{cita web |url = http://www.microsoft.com/msft/earnings/FY07/earn_rel_q4_07.mspx|títulu = MSFT Investor Relations|fecha = 19 de xunetu de 2007}}</ref><ref>(n'inglés) {{cita web |url = http://blog.seattlepi.nwsource.com/microsoft/archives/003469.html|títulu = El restu de la compañía (Blogue de Tod Bishop)|fechaaccesu = 2007|fecha = 23 de setiembre de 2004|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://blog.seattlepi.nwsource.com/microsoft/archives/003469.html|fechaarchivu=30 de payares de 2015}}</ref><ref>(n'inglés) {{cita web|url = http://seattlepi.nwsource.com/business/235169_vistatest04.html|títulu = La beta de Vista amuesa un gran potencial|fecha = 2 de setiembre de 2006|fechaaccesu = 2007|autor = Matthew Fordahl|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20090114132023/http://seattlepi.nwsource.com/business/235169_vistatest04.html|fechaarchivu = 2009-01-14}}</ref><ref>(n'inglés) {{cita web |url = http://in.tech.yahoo.com/061130/137/69vp5.html|títulu = Microsoft llanza Vista|fecha = 11 de xunetu de 2007|fechaaccesu= 2007|autor= Daisuke Wakabayashi|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://in.tech.yahoo.com/061130/137/69vp5.html|fechaarchivu=30 de payares de 2015}}. onde apaecen menciones a Windows, Office y participación de Microsoft nel Nasdaq</ref><ref>{{cita web |url = http://www.diarioti.com/gate/n.php?id=12023|títulu = Microsoft apodera totalmente Internet|fechaaccesu = 2007|fecha = 16 d'agostu de 2006|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.diarioti.com/gate/n.php?id=12023|fechaarchivu=30 de payares de 2015}}</ref> Fundada pa desenvolver y vender [[Intérprete informáticu|intérpretes]] de [[BASIC]] pal [[Altair 8800]], a mediaos de la década de 1980 consiguió apoderar el mercáu d'[[Ordenador personal|ordenador personales]] col sistema operativu [[MS-DOS]]. La compañía empecipió una [[Ufierta Pública de Venta]] nel mercáu de valores en 1986, que, por cuenta de la xubida de cotización de les aiciones, llevó a 4 emplegaos a convertise en multimillonarios y a 12&nbsp;000 en millonarios.<ref>Chapman, Merrill R., ''In search of stupidity: over 20 years of high-tech marketing disasters'' (2nd Edition), Apress, ISBN 1-59059-721-4</ref> Mientres la so hestoria, foi oxetu de crítiques, como acusaciones de realizar práutiques [[monopoliu|monopolísticas]] que la llevaron ante la [[Comisión Europea]] y el [[Departamentu de Xusticia de los Estaos Xuníos]].<ref>{{cita web |url = https://www.elpais.com/articulo/internet/Bruselas/multa/Microsoft/2805/millones/incumplir/sanciones/impuestes/2004/elpportec/20060712elpepunet_3/Tes |títulu = Bruxeles multa a Microsoft con 280,5 millones por incumplir les sanciones impuestes en 2004|fecha = 12 de xunetu de 2006|fechaaccesu = 2007}}</ref><ref>{{cita web |url = https://www.elmundo.es/2001/09/07/economia/1044829.html|títulu = El Gobiernu d'Estaos Xuníos arrenuncia a estremar Microsoft en dos compañíes|fecha = 7 de setiembre de 2001|fechaaccesu = 2007}}</ref> violación de la [[privacidá]] de los sos usuarios y collaboración con axencies d'intelixencia en [[PRISM|programes de vixilancia global]] d'altu secretu. Microsoft afitó la so posición n'otros mercaos como'l de sistemes operativos y suites d'oficina, con recursos como la rede de televisión per cable [[MSNBC]], el portal d'[[Internet]] [[MSN]] y l'enciclopedia multimedia [[Microsoft Encarta]], productu y serviciu canceláu pola empresa a principios de 2009<ref>{{cita web |url = http://es.encarta.msn.com/guide_page_faq/faq.html|títulu = Aviso importante: MSN Encarta canciella'l so serviciu|fechaaccesu = 2009|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://es.encarta.msn.com/guide_page_faq/faq.html|fechaarchivu=30 de payares de 2015}}</ref> por cuenta de la competencia de la llibre Wikipedia. La compañía tamién comercializa [[hardware]] como'l [[Mouse|mure]] de Microsoft y productos d'entretenimientu caseru como [[Xbox]], [[Xbox 360]], [[Xbox One]], [[Zune]] y [[MSN TV]]<ref>{{cita web |url = http://www.microsoft.com/products/info/default.aspx?view=45|títulu = Familia de productos de Microsoft|fechaaccesu = 2007}}</ref> Microsoft dio soporte a los sos usuarios al traviés d'[[Usenet]] en grupos de noticies<ref name="usenet">{{cita web |url = http://www.hooznet.com/m.p.y.windowsxp/index12.shtml|títulu = Mensaje del grupu de Usenet microsoft.public.es.windowsxp|fechaaccesu = 2007|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.hooznet.com/m.p.y.windowsxp/index12.shtml|fechaarchivu=30 de payares de 2015}}</ref> y n'Internet,<ref>{{cita web |url = http://support.microsoft.com/default.aspx|títulu = Ayuda y Soporte Téunicu de Microso}}</ref> tamién premia cola categoría de Microsoft MVP (''Most Valuable Professional'')<ref>{{cita web |url = http://www.microsoft.com/spain/technet/comunidá/mvp.mspx|títulu = Microsoft TechNet - Most Valuable Professional|fechaaccesu = 2007}}</ref> a aquellos voluntarios que demuestren ser útiles na asistencia a los veceros. La so web oficial ye una de les páxines más visitaes de la rede, recibiendo per día más de 2,4 millones de visites úniques según datos d'[[Alexa Internet|Alexa]], qu'asitió'l [[11 de mayu]] de [[2008]] a Microsoft.com como la 14ª páxina web con más visites del mundu.<ref>{{cita web|url = http://www.alexa.com/data/details/main/Microsoft.com|títulu = Información de Microsoft.com en Alexa|fecha = 12 de setiembre de 2007|fechaaccesu = 2007|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20080919095106/http://www.alexa.com/data/details/main/microsoft.com|fechaarchivu = 2008-09-19}}</ref> == Historia == [[Ficheru:Microsft México.png|alt=Prinda tomada de Google Street View|thumb|275x275px|Oficines de Microsoft Méxicu]] {{AP|Hestoria de Microsoft}} === Oríxenes === Siguiendo'l llanzamientu del [[Altair 8800]], [[Bill Gates]], como direutor xerente de Microsoft, llamó a los creadores del nuevu microordenador '''Micro Instrumentation and Telemetry Systems''' (''Micro Instrumentación de Sistemes de Telemetría'') (MITS), ufiertando una implementación del llinguaxe de programación BASIC pal sistema. Tres la demostración, MITS aportó a distribuyir [[Altair BASIC]].<ref name=infoestudiantes>(n'inglés){{cita web |url = http://www.microsoft.com/about/companyinformation/visitorcenter/student.mspx|títulu = Información pa estudiandes, claves históriques de Microsoft|fecha = 1 d'ochobre de 2005|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.microsoft.com/about/companyinformation/visitorcenter/student.mspx|fechaarchivu=30 de payares de 2015}}</ref> Gates dexó la [[universidá Harvard]], treslladándose a [[Albuquerque]], [[Nuevu Méxicu]], onde'l MITS taba establecíu, y fundó, xunto a [[Paul Allen]], Microsoft en [[1975]]. La primer oficina internacional de la compañía abrió'l [[1 de payares]] de [[1978]] en Xapón, sol nome de "ASCII Microsoft" (anguaño conocida como Microsoft Xapón).<ref name=timeline>(n'inglés){{cita web |url = http://www.thocp.net/companies/microsoft/microsoft_company.htm|títulu = microsoft's timeline from 1975 - 1990|fechaaccesu = 2007}}</ref> El [[1 de xineru]] de [[1979]], Microsoft treslladar a [[Bellevue WA|Bellevue]], en [[Washington (estáu)|Washington]]. El [[11 de xunu]] de [[1980]], [[Steve Ballmer]] xunir a la compañía, quien sustituyiría dempués a Bill Gates como segundu [[Direutor executivu|CEO]] de Microsoft. Los primeros productos de Microsoft tres la so fundación, amás de los intérpretes BASIC, seríen compiladores de [[COBOL]] y [[Fortran]].<ref>{{cita web|url=http://www.cesga.es/mostra/cartelos/microsoft.html|títulu=Microsoft|fechaaccesu=1 d'abril de 2008|añoacceso=|autor=|apellíu=|nome=|coautores=|fecha=|añu=|mes=|formatu=|publicación=|editorial=CESGA|páxines=1|idioma=Portugués|doi=|urlarchivu=|fechaarchivu=|cita=}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.fortunecity.com/marina/reach/435/comphis3.html|títulu=History of Microcomputers 1977-1980|fechaaccesu=6 d'abril de 2008|añoacceso=|autor=|apellíu=|nome=|coautores=|fecha=5 de marzu de 2002|añu=|mes=|formatu=|publicación=|editorial=Pcbiography|páxines=1|idioma=inglés|doi=|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080428100917/http://www.fortunecity.com/marina/reach/435/comphis3.html|fechaarchivu=2008-04-28|cita=}}</ref> El primer sistema operativu que la [[Empresa|compañía]] llanzó al públicu foi una variante de Unix nel añu 1979. Adquiríu de AT&T al traviés d'una llicencia de distribución, Microsoft moteyó-y [[Xenix]], y arrendó la empresa [[Santa Cruz Operation]] p'afaer el so sistema operativu a importantes plataformes.<ref>{{cita web |url =http://www.alegsa.com.ar/Dic/xenix.php |títulu = Qué significa Xenix - Información y significáu de Xenix|fechaaccesu = 20 d'abril de 2007}}</ref> Xenix foi cedíu a [[Santa Cruz Operation]], qu'afixo'l sistema pa microprocesadores 80286 en 1985, sol nome de SCO UNIX. [[DOS]] (''Disk Operative System'', ''Sistema operativu de discu'' n'[[idioma inglés|inglés]]) foi'l sistema operativu que llevó a la compañía al so primer ésitu.<ref>{{cita web |url =https://www.elpais.com/articulo/tecnologia/exito/Microsoft/cuayo/IBM/decidio/usar/sistema/operativu/elpeputeccib/20021107elpcibtec_4/Tes |títulu = L'ésitu de Microsoft cuayóse cuando IBM decidió usar el so sistema operativu|fechaaccesu = 2007|fecha = 7 de payares de 2002}}</ref> N'agostu de [[1981]], dempués d'unes negociaciones fracasaes con [[Dixital Research]], [[IBM]] alcordó con Microsoft aprovir d'una versión d'un sistema operativu [[CP/M]], que fuera pensáu pal PC de IBM. Pa esta idea, Microsoft mercó a '''Seattle Computer Products''' un clon de CP/M llamáu 86-DOS, que IBM renombró a PC-DOS. Darréu, el mercáu guardó un hinchente de clones del PC de IBM dempués de que Columbia Data Products clonara exitosamente la [[BIOS]] del IBM. Por un marketing agresivu de MS-DOS escontra los fabricantes de clones del IBM-PC, Microsoft alzar dende un pequeñu competidor hasta aportar a unu de los principales oferentes de software pa ordenadores personales de la industria.<ref>(n'inglés){{cita web | url= http://www.smartcomputing.com/editorial/article.asp?article=articles/archive/r0304/09r04/09r04.asp&guid= |títulu= Booting Your PC: Getting Up Close & Personal With A Computer’s BIOS |editor= Smart Computing |fecha=1999 |fechaaccesu=2 de setiembre de 2006}}</ref><ref>(n'inglés){{cita web | url=http://www.computermuseum.li/Testpage/MSDOS-PCDOS.htm | títulu=MS DOS and PC DOS | publicación=Lexikon's History of Computing | fechaaccesu=5 de xunetu de 2006}}</ref>La compañía espandir escontra nuevos mercaos col llanzamientu del Mure de Microsoft en [[1983]], productu que nun foi fabricáu orixinalmente por ellos. Tamién destacar la creación d'una división llamada [[Microsoft Press]].<ref>(n'inglés){{cita publicación | url= http://www.smartcomputing.com/editorial/article.asp?article=articles/archive/r0603/09r03/09r03.asp | títulu=Microsoft to Microsoft disk operating system (MS-DOS) | editor=Smart Computing | fecha=2002 | fechaaccesu=5 de xunetu de 2006}}</ref> === MS-DOS y Windows de 16 bits === [[Ficheru:Paul G. Allen.jpg|left|thumb|[[Paul Allen]], cofundador de Microsoft.]] N'agostu de [[1985]], Microsoft y [[IBM]] collaboraron nel desenvolvimientu d'una familia de sistemes operativos distintos llamaos [[OS/2]].<ref>(n'inglés) {{cita publicación | autor= Manek Dubash | títulu= Techworld Article:OS/2 users must look elsewhere | publicación= Techworld | editorial= [[IDG]] | url= http://www.techworld.com/applications/features/index.cfm?featureid=1603&páxina=1&pagePos=5 | fecha= 19 de xunetu de 2005 | fechaaccesu= 5 de xunetu de 2005 }}</ref> El [[20 de payares]] de 1985, Microsoft llanzó la primer versión pa minoristes del so sistema operativu [[Microsoft Windows]]. Orixinalmente, Windows nun yera más qu'una estensión gráfica para [[MS-DOS]].<ref>{{cita publicación |títulu= Windows: 20 años en tender | publicación= elmundo.es| url= https://www.elmundo.es/navegante/2005/11/18/empresas/1132328535.html | fecha= 21 de payares de 2005}}</ref> El [[13 de marzu]] de [[1986]], la compañía fixo una [[Ufierta Pública de Venta]], con un preciu inicial de 21 dólares per aición. Al terminar el primer día, l'aición yá tenía un valor efeutivu de 28 dólares. En [[1987]], Microsoft llanzó la so primer versión de OS/2 para [[OEM]]s.<ref name="MSJ-index">(n'inglés){{cita web |url = http://www.microsoft.com/msj/backissues86.aspx|títulu =Microsoft Systems Journal |fechaaccesu = 2007 |añu = 1986}}</ref> En [[1989]], Microsoft introdució'l so principal paquete ofimático, Microsoft Office, un paquete d'aplicaciones ofimáticas integraes, como [[Microsoft Word]] y [[Microsoft Excel]].<ref name=infoestudiantes /> El [[22 de mayu]] de [[1990]], salió al mercáu [[Windows 3.0]],<ref name=windows30>{{cita web|url = http://www.alegsa.com.ar/Notes/141.php|títulu = L'esitosu Windows 3.0|añoacceso = 2007|fechaaccesu = 6 d'abril de 2008}}</ref> la nueva versión del sistema operativu, que disponía de nueves funciones, una interfaz d'usuariu gráfica más racional y un ameyoráu [[manera protexida]] pal procesador [[Intel 386]].<ref name=windows30 /> En 6 meses les ventes superaron los 2 millones d'unidaes.<ref name=defwindows>{{cita web |url = http://www.alegsa.com.ar/Dic/windows.php|títulu = Definición de Windows|fechaaccesu = 6 d'abril de 2008}}</ref> Esto suponía que Windows yá xeneraba mayores beneficios que OS/2, polo que la compañía decidió mover recursos dende OS/2 a Windows.<ref>{{cita web|url= http://www.os2bbs.com/vos2news/VOS2History.html OS/2|títulu= History|fechaaccesu= 12 d'abril de 2008|añoacceso= |autor= David Both|apellíu= |nome= |coautores= |fecha= 3 de xunetu de 2006|añu= |mes= |formatu= |publicación= |editorial= VOS2|páxina= |idioma= inglés|doi= |urlarchivu= |fechaarchivu= |cita= }}</ref> Nos siguientes años OS/2 decayó, y Windows foi rápido favorecíu como plataforma pa PC.<ref>(n'inglés) {{cita publicación | url= http://www.pcworld.com/news/article/0,aid,18462,pg,1,00.asp | títulu= A Peek at Office Upgrade | editorial= PCWorld.com | fecha= 13 de setiembre de 2000 | apellíu= McCracken | nome= Harry | fechaaccesu= 4 de xunetu de 2006 | urlarchivu= https://web.archive.org/web/http://www.pcworld.com/news/article/0,aid,18462,pg,1,00.asp | fechaarchivu= 30 de payares de 2015 | archiveurl= https://web.archive.org/web/20050907045510/http://www.pcworld.com/news/article/0%2Caid%2C18462%2Cpg%2C1%2C00.asp | archivedate= 2005-09-07 }}</ref> Mientres la transición de MS-DOS escontra Windows, l'ésitu de Office dexó a la compañía tomar posición frente a les aplicaciones ofimáticas de la competencia, como [[WordPerfect]] y [[Lotus 1-2-3]]<ref name=thocp>(n'inglés) {{cita web | títulu= Microsoft Company 15 September 1975 | editorial= The History of Computing Project | url= http://www.thocp.net/companies/microsoft/microsoft_company_part2.htm | fechaaccesu=11 d'agostu de 2005 }}</ref> Según la compañía [[Novell]], propietaria mientres un tiempu de WordPerfect, Microsoft usaba conocencia non documentáu del [[nucleu (informática)|nucleu]] de MS-DOS y Windows por que Office funcionara meyor que los de les aplicaciones de la competencia. Mientres, Office convertir na suite ofimática dominante, con una cuota de mercáu cimeru a la de los sos competidores.<ref>{{cita web|url = http://157.92.200.2/news/noticia.asp?anio=2005&mes=6&id=10507&dsn=noticies|títulu = noticies Cróniques de la Informática|fechaaccesu = 6 d'abril de 2008}}</ref> En [[1993]], Microsoft publicó [[Windows NT 3.1]],<ref name=defwindows /> un sistema operativu de negocios cola interfaz de [[Windows 3.1]] pero con un nucleu totalmente distintu.<ref name=defwindows /> En [[1995]], Microsoft punxo en venta [[Windows 95]],<ref name=defwindows /> una nueva versión del sistema operativu insinia de la compañía con una interfaz d'usuariu dafechu nueva; ente'l so novedaes destáquense'l nuevu [[Menú Empecipio]], un esplorador d'archivos ameyoráu, compatibilidá del Hardware [[Plug-and-play]] y soporte ameyoráu pa multimedia y xuegos. La nueva versión de Windows va dexar amás nomes llargos d'archivos y la multitarea prioritaria de 32 bits, que dexa usar al empar dellos programes. Nos 4 primeros díes, vendiéronse 1 millón de copies de Microsoft Windows 95.<ref>{{cita web |url= http://www2.noticiasdot.com/publicaciones/2004/1004/2610/noticies261004/noticies261004-25.htm |títulu= Bill Gates: Cómo fizo historia 2004 |fechaaccesu= 9 d'abril de 2008 |añoacceso= |autor= |apellíu= |nome= |coautores= |fecha= 26 d'agostu de 2004 |añu= |mes= |formatu= |publicación= |editorial= noticiasdot |páxina= |idioma= |doi= |urlarchivu= |fechaarchivu= |cita= }}</ref> Nesti mesmu añu, salió al mercáu [[Internet Explorer]]<ref>{{cita publicación | títulu=Hasta la vista, Netscape | fecha=29 d'avientu de 2007 | url =https://www.elmundo.es/elmundo/2007/12/29/lente/1198953458.html | publicación=[[El Mundo (España)]] | fechaaccesu= 9 d'abril de 2008}}</ref> que venía incluyíu xunto al paquete [[Windows 95 Plus!]] (o Windows Plus!), una nueva versión de Windows 95. [[Ficheru:Bill Gates World Economic Forum 2007.jpg|left|thumb|[[Bill Gates]] nel [[Foru Económicu Mundial]], en [[2007]].]] N'alquiriendo la llicencia del navegador [[NCSA Mosaic]] perteneciente a [[Spyglass]], modificó'l navegador y tresformar renombrándolo ''Internet Explorer''<ref>{{cita publicación | títulu=25 AÑOS DE ‘MS’ | fecha=29 d'avientu de 2007 | url =https://www.elmundo.es/ariadna/2000/A013/A013-14.html | publicación=[[El Mundo (España)]] | fechaaccesu= 9 d'abril de 2008}}</ref> En marzu de 1995 salió [[Microsoft Bob]],<ref name=windowsbob>{{cita web |url= http://www.fmtiempo.com/noticias/modules/news/makepdf.php?storyid=287 |títulu= Los 10 grandes fracasos |fechaaccesu= 10 d'abril de 2008 |añoacceso= |autor= |apellíu= |nome= |coautores= |fecha= 16 d'ochobre de 2007 |añu= |mes= |formatu= |publicación= |editorial= fmtiempo |páxines= 3 |idioma= |doi= |urlarchivu= |fechaarchivu= |cita= }}</ref> una estensión de Windows 3.1 destinada al mercáu domésticu que pretendía faer más amigable l'usu del ordenador, camudando la interfaz por otru basáu n'oxetos cotidianos (caxones, meses, cuadros) y personaxes a manera d'asistentes (un perru, una pelota colorada, etc.). A pesar de ser un atayante fracasu,<ref name=windowsbob /> munchos de los sos conceutos fueron treslladaos a otros programes de la compañía como, por casu, los asistentes d'ayuda del Office o les busques de Windows XP. Ye remarcable dicir que Microsoft Bob foi desenvueltu por [[Melinda Gates]], y tamién qu'ésti foi'l so últimu proyeutu na compañía. === Dende 1995 hasta'l 2006: Internet y los problemes llegales === A mediaos de los 90, Microsoft empecipió una nueva espansión escontra les redes y el [[World Wide Web]]. El [[24 d'agostu]] de [[1995]], llanzó'l so principal serviciu en llinia y accesu a Internet, [[MSN]] (Microsoft Network),<ref>{{cita web |url= http://es.encarta.msn.com/encyclopedia_1121553392/MSN.html |títulu= MSN Encarta |fechaaccesu= 10 d'abril de 2008 |añoacceso= |autor= |apellíu= |nome= |coautores= |fecha= |añu= |mes= |formatu= |publicación= |editorial= Encarta |páxina= |idioma= |doi= |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20080308125734/http://es.encarta.msn.com/encyclopedia_1121553392/MSN.html |fechaarchivu= 2008-03-08 |cita= }}</ref> col enfotu de competir de forma direuta con [[AOL]] (America Online). MSN convertir na marca xeneral de Microsoft pa los servicios en llinia.<ref>{{cita web |url= http://advertising.microsoft.com/espana/NewsAndEvents/PressRelease.aspx?Adv_PressReleaseID=239 |títulu= Sala de prensa de Microsoft |fechaaccesu= 10 d'abril de 2008 |añoacceso= |autor= |apellíu= |nome= |coautores= |fecha= 18 de marzu de 2005 |añu= |mes= |formatu= |publicación= |editorial= Microsoft |páxina= |idioma= |doi= |urlarchivu= |fechaarchivu= |cita= }}</ref> La compañía siguió na so espansión escontra otros mercaos. Yá en [[1996]], trabayó xunto a la [[National Broadcasting Company|NBC]] pa crear una nueva emisora de [[televisión per cable]] qu'ufiertara noticies y tuviera disponible en cualquier momentu: la [[MSNBC]].<ref>{{cita web |url= http://www.thocp.net/companies/microsoft/microsoft_company_part2.htm|títulu= Microsoft timeline from 1991|fechaaccesu = 10 d'abril de 2008|añoacceso=|autor=|apellíu=|nome=|coautores=|fecha=|añu=|mes=|formatu=|publicación=|editorial= Thocp |páxina=|idioma = inglés|doi=|urlarchivu=|fechaarchivu=|cita=}}</ref> Amás, creó la revista [[Slate]], que más tarde, el [[21 d'avientu]] del [[2004]], sería adquirida por [[The Washington Post]].<ref>[https://web.archive.org/web/http://www2.noticiasdot.com/publicaciones/2004/1204/2212/noticies221204/noticies221204-3.htm "The Washington Post" merca revista online "Slate"] (22/12/2004) noticiasdot.com</ref> En payares del mesmu añu, Microsoft introducir nel mercáu de los [[PDA]]s en payares con [[Windows CE|Windows CE 1.0]], una nueva versión fecha dende cero del so famosu sistema Windows, específicamente diseñáu pa sistemes con poca memoria y rendimientu, como pequeños ordenadores y equipos de mano. Más palantre, en [[1997]],<ref>{{cita web |url= http://support.microsoft.com/kb/158182/ye|títulu= Preguntes y respuestes de Windows CE|fechaaccesu = 10 d'abril de 2008|añoacceso=|autor=|apellíu=|nome=|coautores=|fecha=27 d'ochobre de 2000|añu=|mes=|formatu=|publicación=|editorial= Microsoft|páxina=|idioma=|doi=|urlarchivu=|fechaarchivu=|cita=}}</ref> [[Internet Explorer 4.0]] foi publicáu para [[Mac OS]] y [[Windows]], marcando'l principiu del fin del so competidor, [[Netscape Navigator]].<ref>{{cita publicación | apellíu=Criado | nome=Miguel Angel|url=https://www.publico.es/ciencias/tecnologia/32838 |títulu=Adiós al vieyu rei de tolos navegadores editorial=Públicu | fecha=[[2 de xineru]] de [[2008]]| fechaaccesu=12 d'abril de 2008 }}</ref> N'ochobre, el [[Departamentu de Xusticia de los Estaos Xuníos]] archivó una moción de la Corte Federal pola qu'indicaben que violara un alcuerdu robláu en [[1994]], y esixía que se detuviera la venta d'Internet Explorer xunto a Windows tal que se-y obligaba a los fabricantes.<ref>{{cita publicación | apellíu=Amor| nome=Pablo|url=http://www.cincodias.com/articulo/empresa/Casu/Microsoft/Diariu/procesu/interminable/cdsemp/20020318cdscdsemp_3/Tes/ |títulu=&#39;Casu Microsoft': Diariu d'un procesu interminable| editorial= Cinco Días | fecha=[[18 de marzu]] de [[2002]]| fechaaccesu=12 d'abril de 2008 }}=[[2 de xineru]] de [[2008]] }}</ref> A finales de 1997, Microsoft merca'l serviciu de [[webmail]] [[Hotmail]] (agora ''Outlook.com'')<ref name="hotmail">[https://www.elmundo.es/navegante/98/xineru/02/mshotmail.html Microsoft merca Hotmail] (2/1/1998)</ref> que pasó a llamase MSN Hotmail. Con esta compra, la compañía trató de faer frente a [[AOL]].<ref name="hotmail" /> [[Ficheru:Microsoft Sign on German campus.jpg|thumb|El logo na entrada del campus n'[[Alemaña]].|260x260px]] [[1998]] foi un añu importante pa Microsoft, Bill Gates designó a [[Steve Ballmer]] como presidente, sicasí, Gates siguió calteniéndose na presidencia del Conseyu de Direición de la empresa.<ref name=microsoftmonopolio>{{cita publicación | apellíu=Parráu| nome=Julio|url=https://www.elmundo.es/2000/01/14/economia/14N0098.html |títulu=Bill Gates dexa la direición de Microsoft al so «númberu dos» Steve Ballmer | editorial= [[El Mundo (España)]] | fecha=[[14 de xineru]] de [[2000]]| fechaaccesu=12 d'abril de 2008 }}</ref> [[Windows 98]] salió a la venta, la nueva versión de Windows yera una actualización de Windows 95 qu'incorporaba nueves carauterístiques centraes n'Internet y que yera compatible colos nuevos tipos de dispositivos.<ref>{{cita publicación | apellíu=Cernuda| nome=Olalla|url=https://www.elmundo.es/1998/07/24/sociedad/24N0059.html |títulu=Windows 98 yá «salea» dende ayeri nos ordenadores españoles | editorial= [[El Mundo (España)]] | fecha=[[24 de xunetu]] de [[1998]]| fechaaccesu=12 d'abril de 2008 }}</ref>Un añu dempués de l'apaición de Windows 98, Microsoft llanza'l [[5 de mayu]] de 1999 [[Windows 98 SE]], esti nuevu sistema nun yera una actualización de Windows 98, sinón un productu nuevu. Esta nueva versión correxía errores d'anteriores versiones dándo-y mayor estabilidá, ampliaba la so compatibilidá colos periféricos y con [[Windows NT]] y dexaba la posibilidá de compartir una conexón a Internet per mediu de la rede llocal. Tamién cabo destacar la inclusión d'[[Internet Explorer 5]], nueva versión del navegador. Por orde xudicial, Microsoft viose obligáu a vender en delles rexones una versión d'esti sistema operativu que diera opción pa desinstalar Internet Explorer. Esto nun se permitía na versión anterior de Windows.<ref>{{cita web |url= http://www.configurarequipos.com/doc613.html |títulu= Versiones de Windows (de Windows 1.0 a Windows 98 SE). |fechaaccesu = 12 d'abril de 2008|autor=|apellíu=|nome=|coautores=|fecha=|añu=|mes=|formatu=|publicación=|editorial= |páxines=|idioma=|doi=|urlarchivu=|fechaarchivu=|cita=}}</ref><ref>{{cita web |url= http://www.alegsa.com.ar/Dic/windows%2098.php |títulu= Definición de Windows 98 |fechaaccesu = 12 d'abril de 2008|autor=|apellíu=|nome=|coautores=|fecha=|añu=|mes=|formatu=|publicación=|editorial= |páxines=|idioma=|doi=|urlarchivu=|fechaarchivu=|cita=}}</ref> En [[1999]], Microsoft pagó 5.000 millones de [[dólares]] a la compañía de telecomunicaciones [[AT&T|AT&T Corp]] pa utilizar el so sistema operativu [[Windows CE]] en dispositivos diseñaos pa ufiertar a los consumidores servicios integraos de televisión per cable, teléfonu y accesu rápidu a Internet.<ref>{{cita web |url= http://www.techtear.com/2007/02/21/una-de-patentes-att-vs-microsoft/ |títulu= Una de patentes: AT&T vs Microsoft |fechaaccesu = 12 d'abril de 2008|autor= Mauricio Angulo|apellíu=|nome=|coautores=|fecha=21 de febreru|añu=2007|mes=|formatu=|publicación=|editorial=|páxina=|idioma=|doi=|urlarchivu=|fechaarchivu=|cita=}}</ref> Esi mesmu añu, Microsoft desenvuelve'l programa de [[mensaxería instantánea]] [[MSN Messenger]], que tuvo un gran ésitu nel so llanzamientu. Col llanzamientu de Windows Vista, MSN Messenger pasó a llamase [[Windows Live Messenger]].<ref name="Windows Live Messenger">{{cita web|url=http://get.live.com/messenger/features|títulu=Windows Live Messenger|fechaaccesu=6 d'abril de 2008|añoacceso=|autor=|apellíu=|nome=|coautores=|fecha=|añu=|mes=|formatu=|publicación=|editorial=Microsoft Corporation|páxines=1|idioma=|doi=|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080405100811/http://get.live.com/messenger/features|fechaarchivu=2008-04-05|cita=}}</ref> [[Ficheru:Windows en la historia.png|thumb|Distintes versiones de Windows al lo llargo del tiempu.<ref>{{cita web |url= http://www.alegsa.com.ar/Notes/Notes/windows/hestoria_de_windows.gif |títulu= Historia de Windows |fechaaccesu = 13 d'abril de 2008|autor= |apellíu=|nome=|coautores=|fecha=|añu=|mes=|formatu=gif|publicación=|editorial=|páxina=|idioma=|doi=|urlarchivu=|fechaarchivu=|cita=}}</ref><ref>{{cita web |url= http://www.levenez.com/windows/ |títulu= Windows history |fechaaccesu = 13 d'abril de 2008|autor= |apellíu=|nome=|coautores=|fecha=|añu=|mes=|formatu=|publicación=|editorial=|páxines=|idioma = inglés|doi=|urlarchivu=|fechaarchivu=|cita=}}</ref>|450px]] El [[17 de febreru]] del [[2000]], naz [[Windows 2000]],<ref name=windows2000>{{cita publicación | apellíu=| nome=|url=https://www.elmundo.es/elmundo/2000/02/17/sociedad/950764495.html |títulu=Microsoft llanza'l so Windows 2000 metanes el discutiniu editorial=[[El Mundo (España)]]| fecha=[[18 de febreru]] de [[2000]]| fechaaccesu=13 d'abril de 2008 }}</ref> ente les sos novedaes, destaca'l [[Active Directory]], que dexaba trabayar a les organizaciones a nivel global, con toles sos máquines.,<ref>{{cita web |url= http://www.alegsa.com.ar/Notes/145.php |títulu= L'ésitu del mercáu de servidores: Windows 2000 (2000 - 2001) |fechaaccesu= 13 d'abril de 2008 |autor= |apellíu= |nome= |coautores= |fecha= |añu= |mes= |formatu= gif |publicación= |editorial= |páxina= |idioma= |doi= |urlarchivu= |fechaarchivu= |cita= }}</ref><ref>{{cita web |url= http://www.alegsa.com.ar/Dic/direutoriu%20activu.php |títulu= Definición de Direutoriu Activu |fechaaccesu= 13 d'abril de 2008 |autor= |apellíu= |nome= |coautores= |fecha= |añu= |mes= |formatu= gif |publicación= |editorial= |páxina= |idioma= |doi= |urlarchivu= |fechaarchivu= |cita= }}</ref> la incorporación del Alministrador de Dispositivos, [[Windows Media Player]] y aumentaba la compatibilidá de los xuegos baxu [[Windows NT]]. Sicasí, esti sistema taba pensáu pa usu profesional y nun tuvo un usu tan estendíu nos llares como nos negocios.<ref name="windows2000" /> El [[3 d'abril]], la xusticia pronunciar nel casu de los [[Estaos Xuníos]] frente a Microsoft acusando a la compañía de prauticar un "''monopoliu abusivu''" y forzándola a estremar los sos productos en 2 unidaes separaes.<ref name="microsoftmonopolio" /> Esta sentencia dio un entorno ante la corte federal d'apelación, y foi resuelta pol Departamentu de Xusticia en [[2001]].<ref>{{cita publicación | apellíu=Parráu| nome= Julio|url=https://www.elmundo.es/2000/11/28/economia/28N0106.html |títulu=Microsoft apela a los tribunales pa evitar la so división en delles compañíes editorial=[[El Mundo (España)]]| fecha=[[28 de payares]] de [[2000]]| fechaaccesu=13 d'abril de 2008 }}</ref> [[Windows ME]] (Windows Millenium Edition) poner a disposición del públicu'l día [[14 de setiembre]] del mesmu añu.<ref>{{cita web |url= http://www.duiops.net/windows/winme/winme_quees.htm |títulu= Windows Millenium - ¿Qué ye? ¿va funcioname?|fechaaccesu = 14 d'abril de 2008 |añoacceso=|autor= |apellíu=|nome=|coautores=|fecha=|añu=|mes=|formatu=|publicación=|editorial=|páxines=|idioma=|doi=|urlarchivu=|fechaarchivu=|cita=}}</ref> Windows SERÍAME'l sustitutu de Windows 98, les sos principales novedaes yera la inclusión de la opción ''Restaurar Sistema'', que dexa devolver la configuración del equipu a un estáu previu según meyores tocantes a Internet.<ref name=windowsme>[http://www.alegsa.com.ar/Notes/146.php El fracasu de Windows Millennium Edition (2000, 2001)] alegsa.com.ar</ref> El sistema nun tuvo l'ésitu esperáu.<ref name="windowsme" /> Este mesmu añu, Bill Gates, col fin de poder centrase nel desenvolvimientu de nuevos productos y teunoloxíes, arrenunció como Conseyeru Delegáu de la compañía siendo sustituyíu por Steve Ballmer Ballmer.<ref>{{cita publicación | apellíu=| nome= |url=http://www.libertaddigital.com/noticias/noticia_1276281503.html |títulu=Bill Gates anuncia que va abandonar en dos años la xestión diaria de Microsoft pa dedicase a la so fundación editorial=[[Libertad Digital]]| fecha=[[14 de xunu]] de [[2007]]| fechaaccesu=14 d'abril de 2008 }}</ref> El [[25 d'ochobre]] de [[2001]], Microsoft estrenó [[Windows XP]].<ref>{{cita publicación |apellíu= |nome= |url=http://www.diarioti.com/gate/n.php?id=1975 |títulu=Microsoft llanza Windows XP |editorial=[[DiarioTi]] |fecha=[[26 d'ochobre]] de [[2001]] |fechaaccesu=14 d'abril de 2008 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.diarioti.com/gate/n.php?id=1975 |fechaarchivu=30 de payares de 2015 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080420164258/http://www.diarioti.com/gate/n.php?id=1975 |archivedate=2008-04-20 }}</ref> La primer versión de Windows que combina carauterístiques tantu de la so llinia pa ordenadores caseros como pa los negocios. XP; abreviatura de ''"eXPerience"''<ref name="historiadewindowsdoc">{{cita web |url = http://www.comfama.com/contenidos/bdd/849/La%20Hestoria%20de%20Windows.doc |títulu = Historia de Windows|fechaaccesu = 19 d'abril de 2008|formatu = doc}}</ref> introduz una nueva interfaz gráfica d'usuariu, el primer cambéu de la interfaz dende 1995.<ref>{{cita publicación | títulu=Windows XP y la so nueva interfaz | fecha=29 d'avientu de 2007 | url=http://www.lanacion.com.ar/571211 | publicación=[[La Nación (Arxentina)|La Nación]] | fechaaccesu=19 d'abril de 2008 }}</ref><ref name="historiadewindowsdoc" /> Windows XP, sicasí, recibió crítiques pola cantidá de fallos de seguridá que fueron atopaos y presentaba una menor compatibilidá colos dispositivos y dellos programes.<ref>{{cita web |url= http://www.adrformacion.com/cursos/winxp/leccion1/tutorial2.html |títulu= Curso de Windows XP, Novedaes de Windows |fechaaccesu = 20 de mayu de 2008 |autor= |apellíu=|nome=|coautores=|fecha=|añu=|mes=|formatu=|publicación=|editorial=|páxines=|idioma=|doi=|urlarchivu=|fechaarchivu=|cita=}}</ref><ref>{{cita publicación | apellíu=| nome= |url=http://www.libertaddigital.com:83/php3/noticia.php3?fecha_edi_on=2004-05-12&num_edi_on=1389&cpn=1276222480&seccion=AME_D |títulu=Microsoft alvierte d'otru fallu de seguridá "importante" en Windows XP y Server 2003| editorial=[[Libertad Digital]]| fecha=[[12 de mayu]] de [[2004]]| fechaaccesu=20 de mayu de 2008}}</ref><ref>{{cita publicación | apellíu=| nome= |url=https://www.abc.es/hemeroteca/historico-11-07-2007/abc/Tecnologia/microsoft-sollerta-de-seis-fallo-de-seguridá-en-windows-trés-de-ellos-criticos_1634182445000.html |títulu=Microsoft sollerta de seis fallos de seguridá en Windows, trés d'ellos críticos| editorial=[[ABC (España)|ABC]]| fecha=[[11 de xunetu]] de [[2007]]| fechaaccesu=20 de mayu de 2008}}</ref> Aun así, el llanzamientu de Windows XP significó un nuevu conceutu de sistema operativu pa los ordenadores domésticos. Windows XP ye, anguaño, el sistema x86 más estendíu del planeta, con unos 400 millones de copies vendíes. <ref>{{cita web | apellíu=| nome= |url=http://www.w3schools.com/browsers/browsers_os.asp |títulu=Información de sistemes operativos|}}</ref> Más palantre, col llanzamientu de [[Xbox]] el [[8 de payares]] del mesmu añu,<ref>{{cita publicación|apellíu=|nome=|url=http://www.diarioti.com/noticias/2001/may2001/15195127.htm|títulu=Llanzamientu de Xbox el 8 de payares editorial=[[diariu TI]]|fecha=[[21 de mayu]] de [[2001]]|fechaaccesu=20 de mayu de 2008|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.diarioti.com/noticias/2001/may2001/15195127.htm|fechaarchivu=30 de payares de 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20080605231948/http://www.diarioti.com/noticias/2001/may2001/15195127.htm|archivedate=2008-06-05}}</ref> Microsoft introducir nel mercáu de les videoconsoles, un mercáu apoderáu por [[Nintendo]] y [[Sony]].<ref> {{cita web |url= http://www.guiamania.com/videojuegos/3234.php |títulu= Xbox 360 nel mercáu de videoxuegos |fechaaccesu = 20 de mayu de 2008 |autor= |apellíu=|nome=|coautores=|fecha=|añu=|mes=|formatu=|publicación=|editorial=|páxines=|idioma=|doi=|urlarchivu=|fechaarchivu=|cita=}}</ref> La nueva solución empresarial de Microsoft presentóse'l [[24 d'abril]] del [[2003]].<ref name="microsoft2003">[http://www.cincodias.com/articulo/empresa/Microsoft/llanza/nuevu/Windows/Server/2003/vegaes/rápida/version/anterior/cdsemp/20030424cdscdsemp_10/Te/ Microsoft llanza'l nuevu Windows Server 2003, dos veces más rápidu que la versión anterior] (24/04/2003) cincodias.com</ref> Empobinada a empreses, Windows Server 2003 yera un 139% más rápidu que'l so antecesor, Windows 2000 Server y un 200% frente a Windows NT 4.0.<ref name="microsoft2003" /><ref>[http://www.microsoft.com/spain/windowsserver2003/evaluation/nt4/top10vent.aspx Les 10 ventayes principales de Windows Server 2003] microsoft.com (10/7/2007)</ref> La compañía zarapicó con más problemes llegales en marzu de [[2004]] cuando s'entamaron aiciones llegales contra Microsoft per parte de la [[Xunión Europea]] por abusu dominante del mercáu, en siendo xulgada, Microsoft ver na obligación de comercializar nueves versiones del so sistema Windows XP. Estes nueves versiones nun incluyíen a Windows Media Player y conociéronse col nome de ''Windows XP Home Edition N'' y'' Windows XP Professional N''.<ref>[https://web.archive.org/web/http://www.lukor.com/ordenadores/noticies/04062859.htm Sanciones de la Unión Europea a Microsoft] lukor.com</ref><ref>[https://www.elmundo.es/navegante/2005/03/28/portada/1112027624.html Microsoft y la CE alcuerden el nome de la versión amenorgada de Windows] (28/3/2005) elmundo.com</ref> === 2006 hasta 2010: Windows Vista, Windows 7 y Windows Phone === Nel añu [[2006]], Bill Gates anunció l'entamu d'un periodu de transición, el so puestu de Xefe d'Arquiteutura de Software podría ser ocupáu por [[Ray Ozzie]],<ref>(n'inglés)[http://www.microsoft.com/latam/technet/articulos/tn/jul06-08.mspx Un llargu adiós: Bill Gates prepara'l so retiru en dos años] (21/07/2006) microsoft.com</ref> anque permanecería como presidente de la compañía, al mandu de la Xunta Direutiva y como conseyeru nos proyeutos claves. Tres numberosos retrasos,<ref>[https://www.elpais.com/articulo/internet/Microsoft/retrasa/lanzamiento/Windows/Vista/particulares/xineru/2007/elpportec/20060322elpepunet_1/Te Microsoft retrasa'l llanzamientu de Windows Vista pa particulares hasta xineru de 2007] (22/03/2006) elpais.com</ref><ref>[https://www.elmundo.es/navegante/2006/05/03/empresas/1146642809.html ¿Nuevu retrasu de Windows Vista?] (03/05/2006) elmundo.com</ref><ref>[http://www.clarin.com/diario/2006/05/02/um/m-01188198.htm Windows Vista podría retrasase hasta mediaos de 2007] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20091119091631/http://www.clarin.com/diario/2006/05/02/um/m-01188198.htm |date=2009-11-19 }} clarin.com</ref> el [[29 de xineru]] del [[2007]] la compañía llanza oficialmente [[Windows Vista]]. Sacar al mercáu 6 ediciones distintes:<ref name="windowsvistaediciones">[http://www.microsoft.com/latam/windows/products/windowsvista/editions/default.mspx Distintes ediciones de Windows Vista] microsoft.com</ref> [[Ficheru:Windows Vista Versions.svg|thumb|Distintes versiones de [[Windows Vista]].]] * '''Home Basic:''' Pensada pa llares y usuarios con necesidaes básiques.<ref name="windowsvistaediciones" /> * '''Home Premium:''' Pensada pa llares, trai una nueva interfaz, [[Windows Aero]], con efeutos visuales ameyoraos y un escritoriu 3D cola utilidá ''Windows Flip 3D'', nueves teunoloxíes de diagnósticu y meyora del rendimientu del sistema.<ref>[http://www.microsoft.com/latam/windows/products/windowsvista/editions/homepremium/default.mspx Windows Vista Home Premium] microsoft.com</ref> * '''Business:''' Pensáu pa pequeñes empreses.<ref>[http://www.microsoft.com/latam/windows/products/windowsvista/editions/business/default.mspx Windows Vista Business] microsoft.com</ref> * '''Ultimate:''' Combina les carauterístiques de la edición ''Home Premium'' y la edición ''Business''.<ref>[http://www.microsoft.com/latam/windows/products/windowsvista/editions/ultimate/default.mspx Windows Vista Ultimate] microsoft.com</ref> * '''Enterprise:''' Escurrida pa grandes empreses qu'operen en redes globales, inclúi una mayor compatibilidá con aplicaciones y distintos idiomes, según ''Windows BitLocker'' pa la proteición de datos.<ref>[http://www.microsoft.com/latam/windows/products/windowsvista/editions/enterprise/default.mspx Windows Vista Enterprise] microsoft.com</ref> * '''Starter:''' Pensáu pa usuarios principiantes, ye la edición menos completa de toes y la más simple. Incluyir n'equipos de baxu costu y nun se comercializa na [[Xunión Europea]], [[Estaos Xuníos]], [[Xapón]] y [[Australia]].<ref>[http://www.microsoft.com/latam/windows/products/windowsvista/editions/starter/default.mspx Windows Vista Starter] microsoft.com</ref> A estes ediciones hai que suma-yos les etiquetaes como ''N'', que solo se distribúin n'Europa y que nun inclúin el reproductor de Windows Media.<ref>[http://www.microsoft.com/spain/windows/products/windowsvista/editions/business/n/default.mspx Windows Vista Business N] microsoft.com</ref> polo xeneral, la seguridá ameyoró al respective de [[Windows XP]], con ferramientes como la ''proteición de seguridá dinámica'' y [[Windows Defender]]. Amás, Vista inclúi un control parental d'accesu a internet.<ref>[http://www.microsoft.com/latam/windows/products/windowsvista/features/safer.mspx Windows Vista, más seguru] microsoft.com</ref> Tocantes a los fallos de seguridá, nos primeres 6 meses detectáronse menos fallos en Vista que n'otros sistemes como XP.<ref>{{cita web |url= http://www.noticias3d.com/noticia.asp?idnoticia=19471|títulu= Estadístiques de fallos XP Vs. Vista mientres los seis primeros meses de Vista|fechaaccesu = 9 d'abril de 2008|añoacceso=|autor=|apellíu=|nome=|coautores=|fecha=25 de xunu de 2007|añu=|mes=|formatu=|publicación=|editorial=noticies3d.com |páxines=1|idioma= |doi=|urlarchivu=|fechaarchivu=|cita=}}</ref><ref>{{cita web|url= http://geeks.msblogsmllopis/archive/2007/12/21/comparando-el-237-ndice-de-fallos-de-seguridá-en-xp-vista-y-mac-os-x.aspx|títulu= Comparando l'índiz de fallos de seguridá en XP+Vista y Mac OS X|fechaaccesu= 9 d'abril de 2008|añoacceso= |autor= |apellíu= |nome= |coautores= |fecha= 21 d'avientu de 2007|añu= |mes= |formatu= |publicación= |editorial= Geek.ms|páxines= 1|idioma= |doi= |urlarchivu= |fechaarchivu= |cita= }}</ref> Xunto con Windows Vista, salió a la venta la nueva versión de la suite ofimática de la compañía, [[Microsoft Office 2007]]. Ente les sos novedaes ta la interfaz ''Ribbon'', que sustitúi les barres de ferramientes y menús por pestañes.<ref>[https://web.archive.org/web/20081012022149/http://www.pc.ibm.com/mx/microsoft/office07.shtml Office 2007 de Microsoft®] Lenovo</ref> El [[1 de febreru]] del [[2008]], Microsoft anunció la so intención de mercar a unu de los sos mayores competidores, [[Yahoo]], por 44.600 millones de dólares n'efeutivu o 31 dólares per aición.<ref name="microsoftyahoo">[http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/business/newsid_7222000/7222433.stm Microsoft quier mercar a Yahoo] (1/2/2008) BBC</ref> Esta ufierta, llega en momentos difíciles pa Yahoo, qu'apocayá anunció'l despidu del 7% de la so plantía pa intentar reestructurar la empresa.<ref name="microsoftyahoo" /> Dende Yahoo, indicóse l'estudiu de la ufierta per parte de la Direición de la empresa.<ref>[http://lta.reuters.com/article/businessNews/idLTAN0140711920080201 Yahoo diz que'l so direutoriu va estudiar propuesta de Microsoft] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180810143618/https://lta.reuters.com/article/businessnews/idltan0140711920080201 |date=2018-08-10 }} (1/2/2008) Reuters]</ref> Poco dempués, [[Yahoo]] decidió nun aceptar la propuesta por considerar que la ufierta de Microsoft "subvalora descomanadamente a Yahoo".<ref>[http://www.el-universal.com.mx/notas/480878.html Refuga Yahoo ufierta de Microsoft] (9/2/2008) L'universal</ref> ==== Windows 7 ==== [[Windows 7]] (conocíu col nome códigu Blackcomb, y depués Vienna), versión socesora de Windows Vista, foi llanzáu al públicu oficialmente'l 22 d'ochobre de 2009. Esti sistema operativu enfocar n'ameyorar la versión de [[Windows Vista]] tantu na facilidá d'usu como en meyores de rendimientu. ==== Alcuerdu Yahoo!-Microsoft ==== Pa ganar a [[Google]] y tres un fracasáu intentu de compra de [[yahoo|Yahoo!]] per parte de Microsoft nuna [[Ufierta pública d'alquisición|OPA]] por un valor de 44.600 millones de dólares.<ref>{{cita publicación |títulu= Alcuerdo ente Microsoft y Yahoo |publicación= euroresidentes.com |url= http://www.euroresidentes.com/Blog/internet/2009/07/alcuerdu-ente-microsoft-y-yahoo.html |fecha= 19 de xunetu de 2009 }}</ref> Les compañíes anunciaron un alcuerdu de 10 años. Nesti alcuerdu, Microsoft va recibir un permisu esclusivu pa integrar les teunoloxíes de busca de Yahoo!, y tamién va poder utilizala pa les sos propies plataformes de busca. Bing va ser el motor de busca esclusivu de los sitios de Yahoo! pero esti postreru va caltener l'alministración de les publicidaes rellacionaes. Sicasí, nun significa que la busca realizada en Yahoo! redirixir a Bing. Yahoo sía comoquier va tener la so esperiencia d'usuariu nes sos propiedaes, incluyida la busca, pero los usuarios van ver una nota que diga "Powered by Bing" no fondero de los resultaos de busca.<ref>{{cita publicación |títulu= Microsoft y Yahoo! se alían pa llantar cara a Google | publicación= elpais.com| url= https://www.elpais.com/articulo/tecnologia/Microsoft/Yahoo/alien/llantar/cara/Google/elpeputec/20090729elpeputec_2/Tes | fecha= 29 de xunetu de 2009}}</ref><ref>(N'inglés) {{cita web |url = http://www.choicevalueinnovation.com/thedeal/Default.aspx|títulu = Choice. Value. Innovation.}}</ref> === 2011 a 2014: Rebranding, Windows 8, Surface y Mojang === Siguíu del llanzamientu de los teléfonos intelixentes con sistema operativu Windows, Microsoft enfocar nun cambéu d'imaxe de los sos productos dende'l 2011 al 2012; el logo de la compañía, productos, servicios y el sitiu web de Microsoft adoptaron el conceutu del diseño Metro. En xunu de 2011 na conferencia añal de Taiwán [[Feria informática|Computex]] Microsoft amosó al públicu la so nueva versión de Windows, un sistema operativu diseñáu pa ordenadores d'escritoriu, portátiles y tabletas. Una versión pa desarrolladores (Developer Preview) foi llanzada en setiembre 13 del mesmu añu y el 31 de mayu de 2012 foi llanzada la versión de prueba. Pal 26 d'ochobre de 2012, Microsoft llanzó [[Windows 8]] xunto con [[Microsoft Surface]]. Al añu siguiente llanzó una gran actualización del sistema: [[Windows 8|Windows 8.1]]. El 15 de setiembre de 2014, Microsoft adquirió [[Mojang]], (empresa creadora del popular xuegu [[Minecraft]]) por 2,500 millones de dólares. === 2015: Unificación y Windows 10 === N'anguaño Microsoft, con ayuda d'usuarios avanzaos llamaos Insiders, llanzaron la última versión de la so llinia de sistemes operativos. Esta versión llámase Windows 10, que según Microsoft ye la meyor versión desenvuelta. El nuevu sistema foi distribuyíu de forma gratuita a usuarios con llicencies orixinales y OEM de [[Windows 7]], [[Windows 8]] y [[Windows 8.1]] al igual qu'a los usuarios Insiders. El nuevu Windows trai nueves novedaes, como lo son [[Microsoft Cortana|Cortana]], el nuevu esplorador [[Microsoft Edge]] y la combinación de la redolada gráfica de [[Windows 7]] y [[Windows 8]] llamáu Continuum. Amás, el sistema ta unificáu pal funcionamientu en toles plataformes como [[Windows Phone]], [[Xbox]], tabletas y los futuros HoloLens. Según Microsoft, [[Windows 10]] considérase como un serviciu y non como una versión más. A partir del so llanzamientu, Microsoft va llevar a cabu pequeñes actualizaciones, que van faer cambeos al sistema. El nuevu sistema desígnase como la versión final de Windows, anque anguaño nun se dio nengún tipu d'información sobre'l desenvolvimientu de dalgún nuevu sistema operativu. En Julio de 2017, Microsoft anuncia una reestructuración de 3000 despidos pa centrase nos servicios de xestión de datos y abandonar definitivamente'l sistema operativu pa dispositivos móviles.<ref>[https://economia.elpais.com/economia/2017/07/06/actualidad/1499358552_535720.html Microsoft anuncia 3.000 nuevos despidos]</ref> == Otros productos == {{AP|Productos de Microsoft}} Al pie de Windows y Office, Microsoft cunta con una amplia gama de productos ente los que destaquen: * [[Biztalk Server]]: Automatización y xestión de procesos empresariales.<ref>{{cita web |url= http://www.microsoft.com/spain/biztalk/evaluation/what-is-biztalk-server.mspx |títulu= ¿Qué ye BizTalk Server 2006? |fechaaccesu = 8 d'abril de 2008|añoacceso=|autor=|apellíu=|nome=|coautores=|fecha=|añu=|mes=|formatu=|publicación=|editorial= Microsoft Corporation |páxina=|idioma=|doi=|urlarchivu=|fechaarchivu=|cita=}}</ref> * [[Exchange]]: Servidor de corréu electrónicu qu'inclúi amás un serviciu de mensaxería y un calendariu. Una de les sos carauterístiques más importantes ye la so integración con Microsoft Office.<ref>{{cita web |url= http://technet.microsoft.com/ye-ye/library/bb123811.aspx |títulu= Exchange 2007 Entrugues frecuentes |fechaaccesu = 8 d'abril de 2008|añoacceso=|autor=|apellíu=|nome=|coautores=|fecha=|añu=|mes=|formatu=|publicación=|editorial= Microsoft Corporation |páxina=|idioma=|doi=|urlarchivu=|fechaarchivu=|cita=}}</ref> * [[Internet Security and Acceleration Server]] (ISA): Servidor firewall corporativu, multicapa y caxé.<ref>{{cita web |url= http://www.microsoft.com/latam/windowsserversystem/isaserver/default.mspx |títulu= Internet Security and Acceleration (ISA) Server |fechaaccesu = 8 d'abril de 2008|añoacceso=|autor=|apellíu=|nome=|coautores=|fecha=|añu=|mes=|formatu=|publicación=|editorial= Microsoft Corporation |páxina=|idioma = inglés |doi=|urlarchivu=|fechaarchivu=|cita=}}</ref> * [[Operations Manager]]: Monitorización de sistema Windows Server y aplicaciones.NET.<ref>{{cita web |url= http://www.microsoft.com/spain/mom/info/overview.aspx |títulu= Descripción de Microsoft Operations Manager 2000 |fechaaccesu = 8 d'abril de 2008|añoacceso=|autor=|apellíu=|nome=|coautores=|fecha=|añu=|mes=|formatu=|publicación=|editorial= Microsoft Corporation |páxina=|idioma=|doi=|urlarchivu=|fechaarchivu=|cita=}}</ref> * [[Sharepoint Portal Server]]: Integrada en Office, apurre ferramientes pa la collaboración, alministración de conteníu y implementación de procesos empresariales.<ref>{{cita web |url= http://office.microsoft.com/ye-ye/sharepointserver/HAI101732173082.aspx#1 |títulu= Introducción a Microsoft Office SharePoint Server 2007 |fechaaccesu = 8 d'abril de 2008|añoacceso=|autor=|apellíu=|nome=|coautores=|fecha=|añu=|mes=|formatu=|publicación=|editorial= Microsoft Corporation |páxina=|idioma=|doi=|urlarchivu=|fechaarchivu=|cita=}}</ref> * [[SQL Server]]: Plataforma de base de datos qu'ufierta ferramientes d'alministración de datos empresariales.<ref>{{cita web |url= http://www.microsoft.com/spain/sql/productinfo/default.mspx |títulu= Información del Productu de Microsoft SQL Server 2005 |fechaaccesu = 8 d'abril de 2008|añoacceso=|autor=|apellíu=|nome=|coautores=|fecha=|añu=|mes=|formatu=|publicación=|editorial= Microsoft Corporation |páxina=|idioma=|doi=|urlarchivu=|fechaarchivu=|cita=}}</ref> * [[Systems Management Server]]: Xestión de sistemes (inventarios, control remotu, distribución de software...).<ref>{{cita web |url=http://www.microsoft.com/spain/smserver/info/descripcion.aspx |títulu= Descripción xeneral de Systems Management Server 2003 |fechaaccesu = 8 d'abril de 2008|añoacceso=|autor=|apellíu=|nome=|coautores=|fecha=|añu=|mes=|formatu=|publicación=|editorial= Microsoft Corporation |páxina=|idioma=|doi=|urlarchivu=|fechaarchivu=|cita=}}</ref> * [[Microsoft Project]]: Alministrador de proyeutos empresariales.<ref>{{cita web |url=http://office.microsoft.com/ye-hn/project/HAI101650673082.aspx#1 |títulu= Preguntes más frecuentes alrodiu de Microsoft Office Project 2007 |fechaaccesu = 8 d'abril de 2008|añoacceso=|autor=|apellíu=|nome=|coautores=|fecha=|añu=|mes=|formatu=|publicación=|editorial= Microsoft Corporation |páxina=|idioma=|doi=|urlarchivu=|fechaarchivu=|cita=}}</ref> * [[Microsoft Security Essentials]]: Antivirus gratuitu, conocida enantes como Morru. * [[Microsoft Visual Studio]], qu'inclúi [[Visual Basic]], [[Visual C++]], [[C Sharp|Visual C#]], [[J Sharp|Visual J#]]... Apurre ferramientes pa desarrolladores d'aplicaciones informátiques.<ref>{{Cita web |url=http://www.microsoft.com/spanish/msdn/latam/vstudio/ |títulu=Visual Studio 2005 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20081222052849/http://www.microsoft.com/spanish/msdn/latam/vstudio/ |fechaarchivu=2008-12-22 }}</ref> * [[Microsoft Internet Explorer]]: Navegador Web, cuenta con versiones pa los Sistemes Operativos [[Windows]], [[Apple Macintosh]] y [[Solaris Unix]].<ref>[http://www.microsoft.com/spain/windows/products/winfamily/ie/default.mspx Páxina d'Internet Explorer] microsoft.com]</ref> * [[Microsoft Xbox]] (y los sos socesores [[Xbox 360]] y [[Xbox One]]): Videoconsola de [[Videoconsoles de sesta xeneración|sesta]], [[Videoconsoles de séptima xeneración|séptima]] y [[Videoconsoles d'octava xeneración|octava]] xeneración respeutivamente. * [[Microsoft PixelSense]]: Dexa'l manexu de conteníos dixitales colos movimientos de les manes. * [[Skype]]: Dexa realizar llamaes [[VoIP]], llamaes y [[Videollamada]]. Disponible pa móviles, tablets y ordenadores.<ref>[http://geektheplanet.net/5451/skype-foi--mercáu-por-microsoft.xhtml Skype foi mercáu por Microsoft<!-- Títulu xeneráu por un bot -->]</ref> * [[Campaign Cloud]]: Plataforma construyida cola computación de la nube pa campañes polítiques en llinia. === Productos descontinuados === * [[Zune]]: [[Reproductor de música dixital]]. * [[Windows Live Messenger]]: Veceru de mensaxería instantánea, enantes llamáu ''Windows MSN Messenger''.<ref>{{cita web |url= http://get.live.com/ |títulu= Windows Live |fechaaccesu= 8 d'abril de 2008 |añoacceso= |autor= |apellíu= |nome= |coautores= |fecha= |añu= |mes= |formatu= |publicación= |editorial= Microsoft Corporation |páxina= |idioma= inglés |doi= |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20080509053951/http://get.live.com/ |fechaarchivu= 2008-05-09 |cita= }}</ref> * [[Microsoft Encarta]] Enciclopedia electrónica, que se distribúi tantu dende una web como dende un programa.<ref>[http://www.microsoft.com/spain/encarta/default.mspx Páxina d'entamu d'Encarta] microsoft.com</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20091027210537/http://es.encarta.msn.com/ Web d'Encarta] encarta.msn.com]</ref> * [[Windows Phone]] foi sustituyíu por [[Windows 10 Mobile]]: Sistema operativu pa teléfonos intelixentes y PDAs.<ref>{{cita web |url=http://www.microsoft.com/spain/windowsmobile/5/default.mspx |títulu= Smartphones y Pocket PC con tecnología Windows Mobile 5.0|fechaaccesu = 8 d'abril de 2008|añoacceso=|autor=|apellíu=|nome=|coautores=|fecha=|añu=|mes=|formatu=|publicación=|editorial= Microsoft Corporation |páxina=|idioma=|doi=|urlarchivu=|fechaarchivu=|cita=}}</ref> * [[Microsoft Works]]: Apurre ferramientes de productividá casera, inclúi un editor de testu, una fueya de cálculu, un xestor de bases de datos y un planificador de proyeutos.<ref>{{cita web |url=http://www.microsoft.com/spain/works/works9.mspx |títulu= Información del productu Works 9 |fechaaccesu = 8 d'abril de 2008|añoacceso=|autor=|apellíu=|nome=|coautores=|fecha=|añu=|mes=|formatu=|publicación=|editorial= Microsoft Corporation |páxina=|idioma=|doi=|urlarchivu=|fechaarchivu=|cita=}}</ref> * [[Microsoft Dixital Image]]: Programa de retoque fotográficu.<ref>{{cita web |url= http://www.microsoft.com/latam/llar/pictureit/ProductDetails.aspx?pid=001 |títulu= Microsoft Picture It! Premium 2005 |fechaaccesu = 8 d'abril de 2008|añoacceso=|autor=|apellíu=|nome=|coautores=|fecha=|añu=|mes=|formatu=|publicación=|editorial= Microsoft Corporation |páxina=|idioma = inglés|doi=|urlarchivu=|fechaarchivu=|cita=}}</ref> == Divisiones == === División de Retail y Consumu === La División de Retail y Consumu<ref name="executivos">{{cita web |url=http://www.microsoft.com/spain/prensa/cv/default.mspx|títulu=Executivos de Microsoft|fechaaccesu=6 d'abril de 2008|añoacceso=|autor=|apellíu=|nome=|coautores=|fecha=|añu=|mes=|formatu=|publicación=|editorial=Microsoft Corporation|páxines=1|idioma=|doi=|urlarchivu=|fechaarchivu=|cita=}}</ref> (n'inglés, ''Platform Products and Services Division'')<ref>{{cita web |url=http://www.microsoft.com/college/business_ppsd.mspx|títulu=Microsoft College Careers - Platform Products and Services Division|fechaaccesu=20 de mayu de 2008|autor=|apellíu=|nome=|coautores=|fecha=|añu=|mes=|formatu=|publicación=|editorial=Microsoft Corporation|páxines=1|idioma=inglés|doi=|urlarchivu=|fechaarchivu=|cita=}}</ref> produz el productu estrella de la compañía, [[Microsoft Windows|Windows]]. Amás, ye la encargada del serviciu [[MSN]]. Tamién desenvuelve [[Microsoft Visual Studio]], el conxuntu d'aplicaciones y ferramientes de programación de la compañía. El productu carauterizar pola so fácil unión coles [[Windos API|APIs de Windows]], anque ten de ser configuráu especialmente nel casu de que sía usáu con llibreríes que nun son de Microsoft. La versión actual ye Visual Studio 2012. La versión anterior, Visual Studio 2010 tuvo un gran desenvolvimientu al respective de los sos predecesor, Visual Studio.Net 2003, nomáu darréu a ''.NET initiative'', una iniciativa de [[Marketing]] que cubre un conxuntu de teunoloxíes. === División de Business === [[Ficheru:Microsoft building 17 front door.jpg|thumb|245px|right|Entrada al edificiu 17 del campus principal de la compañía de Redmond.]] La División de Business encargar nel desenvolvimientu de la suite de ofimática [[Microsoft Office]]. Microsoft Office inclúi dellos programes, ente los que destaquen [[Microsoft Office Word|Word]] (procesador de testos), [[Microsoft Access|Access]] (aplicación pa base de datos), [[Microsoft Excel|Excel]] ([[fueya de cálculu]]), [[Microsoft Outlook|Outlook]] (axenda electrónica), frecuentemente usáu con [[Microsoft Exchange Server|Exchange Server]]), [[Microsoft PowerPoint|PowerPoint]] (software de presentación de diapositives) y [[Microsoft Publisher|Publisher]] (realización de distintes publicaciones). A partir de la versión 2003, inclúyense nuevos programes como [[Microsoft Visio|Visio]], [[Microsoft Project|Project]], [[Microsoft MapPoint|MapPoint]], [[Microsoft InfoPath|InfoPath]] y [[Microsoft Office OneNote|OneNote]].<ref>{{cita web |url=http://www.microsoft.com/latam/office/editions/prodinfo/enterprises/faq.mspx|títulu=Preguntes más frecuentes alrodiu de Office Professional Enterprise Edition 2003|fechaaccesu=5 d'abril de 2008|añoacceso=|autor=|apellíu=|nome=|coautores=|fecha=|añu=|mes=|formatu=|publicación=|editorial=Microsoft Corporation|páxines=1|idioma=|doi=|urlarchivu=|fechaarchivu=|cita=}}</ref> Hai de solliñar que, anterior al desenvolvimientu de excel, Microsoft yá comercializaba un programa de fueyes de cálculu llamáu [[Multiplan]] pal sistema operativu [[CP/M]].<ref name=timeline /> La división centrar nel desenvolvimientu d'aplicaciones pa xestiones empresariales. Foi creada nel añu 2001 tres l'alquisición de la empresa ''Great Plains'', empresa de software.<ref>[http://www.baquia.com/noticias.php?id=6439 Microsoft adquier una empresa de software por 1.100 millones de dólares] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080421205000/http://www.baquia.com/noticias.php?id=6439 |date=2008-04-21 }} (baquia.com)</ref> Tres esto, Microsoft adquirió Navision pa tener una entrada similar n'Europa.<ref>[http://www.cincodias.com/articulo/empresa/Microsoft/adquier/Navision/1500/millones/euros/cdsmerA00/20020507cdscdsemp_35/Te/ Microsoft adquier Navision por 1.500 millones d'euros] (cincodias.com)</ref> La resultancia d'esta operación foi la publicación en 2006 [[Microsoft Dynamics NAV]], software [[Planificación de recursos empresariales]] de planificación de recursos desenvueltu primeramente por Navision, empresa qu'amás comercializaba les aplicaciones [[Axapta]] y [[Solomon]], empobinaes a mercaos similares. Toes estes aplicaciones combináronse dientro de la so software ERP.<ref>{{cita web|url=http://www.ambosmedios.com/releases/2006/1/prweb331845.htm|títulu=Microsoft Dynamics AX: ERP y el mercáu de les integraciones, implementaciones y customizaciones nuevamente|fechaaccesu=6 d'abril de 2008|añoacceso=|autor=Prweb|apellíu=|nome=|coautores=|fecha=13 de xineru de 2006|añu=|mes=|formatu=|publicación=|editorial=Ambosmedios.com|páxines=1|idioma=|doi=|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080421125653/http://www.ambosmedios.com/releases/2006/1/prweb331845.htm|fechaarchivu=2008-04-21|cita=}}</ref> Dientro d'esta división, atópase la Mac Business Unit (MBU),<ref>[http://appleinsider.com/articles/10/05/26/macbu_moving_into_microsoft_business_division MacBU moving into Microsoft Business Division<!-- Títulu xeneráu por un bot -->]</ref> la división de Microsoft encargada del desenvolvimientu de programes pa la plataforma [[Mac OS X]], por casu, [[Microsoft Office#Versiones pa Mac|Office pa Mac]]. === División Entertainment & Devices === {{AP|Microsoft Hardware}} [[Ficheru:New XBox 360 and XBox One. (9021844483) crop2.jpg|thumb|right|300px|La nueva Xbox One]] Microsoft trató d'espandise en munchos otros mercaos, con productos como HoloLens de [[Windows Holographic]] y hardware, tales como mures, teclaos, y [[gamepad]]s, amás de la llinia de productos de [[Xbox (marca)|Xbox]]. ==== Windows ==== {{AP|Microsoft Windows}} Microsoft Windows (conocíu xeneralmente como Windows o MS Windows), ye'l nome d'una familia de distribuciones de software pa PC, smartphone, servidores y sistemes empotraos, desenvueltos y vendíos por Microsoft, y disponibles pa múltiples arquitectures, tales como x86 y ARM. ==== Xbox ==== {{AP|Xbox (marca)}} Xbox ye una marca de videoxuegos creada por Microsoft. Inclúi una serie de consoles de videoxuegos desenvueltes por Microsoft, con consoles de sesta a octava xeneración, según aplicaciones (xuegos), servicios de streaming y el serviciu en llinia, Xbox Live. ==== Microsoft Studios ==== {{AP|Microsoft Studios}} La mesma compañía desenvuelve y publica los sos propios videoxuegos tantu pa Xbox como para [[Microsoft Windows|Windows]], cola ayuda de la so subsidiaria [[Microsoft Studios]]. Dellos xuegos destacaos producíos por Microsoft son ''[[Age of Empires]]'', [[Halo (serie)|''Halo'']] y ''[[Microsoft Flight Simulator]]'' (simulador de vuelu). ==== Microsoft Mobile ==== {{AP|Microsoft Mobile}} Microsoft Mobile ye una filial de&nbsp;Microsoft, con sede en [[Finlandia]], dedicada al diseñu y fabricación de teléfonos móviles. Comercializa la gama [[Microsoft Lumia|Lumia]]. Tien el so orixe na compra per parte de Microsoft de la división de Dispositivos y Servicios de [[Nokia]], completada'l 25 d'abril de 2014.<ref>[http://press.nokia.com/2014/04/21/nokia-expects-the-sale-of-substantially-all-of-its-devices-services-business-to-microsoft-to-close-on-april-25-2014/ Nokia | Nokia<!-- Títulu xeneráu por un bot -->]</ref> === Microsoft Press === ''Microsoft Press'' ye'l brazu editorial de Microsoft, la publicación de llibros polo xeneral ocupar de les distintes teunoloxíes de Microsoft actual. Microsoft Press presentó per primer vegada los llibros El Llibru d'Apple Macintosh Cary Lu y reflexones pal IBM PC por Peter Norton en 1984 na Mariña Oeste Computer Faire. L'editor foi a lliberar llibros reconocibles por otros autores como Charles Petzold, Steve McConnell, Mark Russinovich y Jeffrey Richter. Microsoft Press distribúi los sos títulos al traviés del Safari Books Online y-serviciu de referencia. == Cultura de negocios == [[Ficheru:Cafeteria Way at Redmond West.jpg|left|thumbnail|300px|[[RedWest campus]] de Microsoft.]] A Microsoft describir frecuentemente como, «compañía con una cultura empresarial encontada nos desarrolladores».{{ensin referencies}} [[Redmond]] recluta a mozos universitarios [[Desarrollador de software|desarrolladores de software]] y caltener na empresa. Tomar de decisiones llevar a cabu por desarrolladores. Podría dicise que los desarrolladores de software en Microsoft tán consideraos como les "estrelles" de la compañía, ente que n'otres empreses como en [[IBM]], éstes son los axentes de venta.<ref name="redmond">[https://www.elpais.com/articulo/Galicia/guardian/gallegu/Bill/Gates/elpepuespgal/20070423elpgal_17/Tes El guardián gallegu de Bill Gates] Nesti artículu amuésase'l procesu pol que Microsoft incorpora a mozos a la so sede en Redmond. (23/04/2007) elpais.com</ref><ref name="bb">{{cita publicación | nome=John | apellíos=Charles | títulu= Indecent proposal? Doing Business With Microsoft | revista= IEEE Software | fecha= Xineru/Febreru 1998 | páxines=113–117}}<br />* {{cita llibru | autor=Jennifer Edstrom | coautores=[[Marlin Eller]] | títulu= Barbarians Led by Bill Gates: Microsoft from inside | añu=1998 | editor=N.Y. Holt | isbn = 0-8050-5754-4}}<br />* {{cita llibru | autor=Fred Moody | títulu=I Sing the Body Electronic: A Year With Microsoft on the Multimedia Frontier | editor=Viking | añu=1995 | isbn = 0-670-84875-1}}<br />* {{cita llibru | autor=Michael A. Cusumano | coautores=Richard W. Selby | títulu=Microsoft Secrets: How the World's Most Powerful Software Company Creates Technology, Shapes Markets and Manages People | editor=Free Press | añu=1995 | isbn = 0-684-85531-3}}</ref> Microsoft realiza pruebes a los productos que fabrica en situaciones reales.<ref>(n'inglés) [https://web.archive.org/web/20070108214545/http://news.zdnet.com/2100-3513_22-5047467.html Microsoft tests its own 'dog food'] (21/7/2003) Zdnet</ref> La compañía ye tamién conocida pol so procesu de contratación, llamáu "Microsoft interview" («entrevista de Microsoft»), esti procesu foi asonsañáu por otres compañíes.<ref name=ref_duplicada_1>(n'inglés) [http://www.g4tv.com/screensavers/features/6282/Square_Manhole_Covers_and_Crazy_Questions.html Square Manhole Covers and Crazy Questions] (21/5/2003) g4tv.com</ref> Por diversión, Microsoft acueye nel Campus de Redmond el ruempecabeces de Microsoft, un xuegu de competición nel que dellos equipos compiten pa resolver una serie de puzzles.<ref>(n'inglés) [http://www.ece.ucdavis.edu/~jowens/game/puzzlehunt.html Microsoft PuzzleHunt Redmond, WA, slightly more often than yearly]</ref> [[Ficheru:RedWest Waterfall.jpg|thumbnail|300px|Vista del [[RedWest campus]] de Microsoft.]] En [[2006]], los emplegaos de Microsoft, ensin incluyir a [[Bill Gates]], donaron cerca de 2.500 millones de dólares a [[ONG]]s, convirtiendo a la compañía na primera del mundu en donaciones per emplegáu.<ref>(n'inglés) [https://web.archive.org/web/20080908115420/http://www.microsoft.com/presspass/press/2006/sep06/09-21charitabledonationspr.mspx Microsoft and Its Employees Surpass $2.5 Billion Mark Through Charitable Donations] (21/9/2006) microsoft.com</ref> N'[[Estaos Xuníos]], Microsoft iguala les donaciones que feches polos sos emplegaos, en total, añalmente dona cerca de 12 mil millones de dólares.<ref>{{cita web|url=http://download.microsoft.com/download/6/9/2/6921y89d-1cbb-4ce8-9b1d-44eb2d818848/Politica.doc|títulu=Informe sobre la política ciudadana de Microsoft|fechaaccesu=8 d'abril de 2008|añoacceso=|autor=|apellíu=|nome=|coautores=|fecha=2003-09|añu=|mes=|formatu=|publicación=|editorial=20minutos.es|páxina=|idioma=|doi=|urlarchivu=|fechaarchivu=|cita=}}</ref> En 2004, Bill Gates encabezó la llista de los mayores filántropos del mundu, donando cerca de 30 mil millones de dólares.<ref>{{cita web |url= http://www.infobae.com/notas/nota.php?Idx=158602&IdxSeccion=100442 |títulu= Bill Gates, l'home más arrogante de 2004 |fechaaccesu= 8 d'abril de 2008 |añoacceso= |autor= |apellíu= |nome= |coautores= |fecha= 5 de mayu de 2006 |añu= |mes= |formatu= |publicación= |editorial= infobae.com |páxina= |idioma= |doi= |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20121027104029/http://www.infobae.com/notas/nota.php?Idx=158602&IdxSeccion=100442 |fechaarchivu= 2012-10-27 |cita= }}</ref> Nel añu 2006, Gates y la so esposa, [[Melinda Gates]], fueron gallardoniaos col [[Premiu Príncipe d'Asturies]] a la Cooperación Internacional, el xuráu valoró "''l'exemplu que representen de generosidad ante los males que asuelan el mundu''".<ref>{{cita web |url= http://www.20minutos.es/noticia/115506/0/Principe/Asturies/Gates/|títulu= Príncipe d'Asturies pa Bill Gates por arrogante» |fechaaccesu = 8 d'abril de 2008|añoacceso=|autor=Fernández D.|apellíu=|nome=|coautores=|fecha=5 de mayu de 2006|añu=|mes=|formatu=|publicación=|editorial= 20minutos.es |páxina=|idioma=|doi=|urlarchivu=|fechaarchivu=|cita=}}</ref> == Cultura d'usuariu == En ''Microsoft Developer Network'' (o [[MSDN]]) atópense disponibles referencies téuniques pa desarrolladores y artículos de delles revistes de Microsoft como [[Microsoft Systems Journal]]. MSDN amás dexa la suscripción pa usuarios y compañíes. Esisten amás suscripciones más cares qu'ufierten accesu a versiones [[beta]] antes de la so publicación.<ref>(n'inglés) [http://msdn2.microsoft.com/ye-ye/subscriptions/aa718656.aspx Suscripciones a MSDN] microsoft.com</ref><ref>[http://www.microsoft.com/msj/ Microsoft Systems Journal Homepage] microsoft.com</ref> N'años recién, Microsoft llanzó un sitiu web pa la comunidá de desarrolladores y usuarios llamáu '''Channel9''', con ferramientes modernes como un [[foru (internet)|foru]] y una [[wiki]].<ref>[https://web.archive.org/web/20080420185313/http://www.webpronews.com/topnews/2005/04/11/microsofts-channel-and-cultural-rules Microsoft's Channel 9 and Cultural Rules] (04/11/2005) webpronews.com</ref> Otra web qu'apurre diariamente videos y otros servicios, '''On10.net''', foi publicada'l 3 de marzu de 2006.<ref>{{cita web |url = http://www.on10.net/ |títulu = on10.net |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20060428070407/http://www.on10.net/ |fechaarchivu = 2006-04-28 }}</ref> La mayor parte del soporte téunicu qu'ufierta Microsoft faise al traviés de grupos de noticies d'[[Usenet]]. Esisten dellos [[Grupu de noticies|grupo de noticies]] pa cada productu de la empresa, y de cutiu tán supervisaos por emplegaos de la compañía.<ref name="usenet" /> Los usuarios que collaboren y ayuden pueden ser escoyíes por otros usuarios o emplegaos de Microsoft por que se-yos conceda'l estatus de [[Microsoft Most Valuable Professional]] (MVP), estos usuarios tienen amás posibilidaes de ganar premios o otros beneficios.<ref>[http://blogs.msdn.com/mvplead/archive/2005/10/31/que-ye-un-mvp.aspx Que ye un MVP?] msdn.com</ref><ref>[http://blogs.msdn.com/mvplead/archive/2005/11/08/como-llogro-ser-reconocido-como-mvp.aspx Como llogro ser reconocíu como MVP?] msdn.com</ref> == Campus de Redmond == [[Ficheru:Microsoft campus, ice and slush.jpg|thumb|Campus en Redmond de Microsoft|210px]] La sede principal de Microsoft atópase na ciudá de [[Redmond]], a 21 quilómetros de [[Seattle]]. Nella atopa'l '''Campus de Redmond de Microsoft''', un complexu de más de 80 edificios onde s'atopen los sos trabayadores, ente los que s'atopen, xunto a programadores; emplegaos de llimpieza, xardineros y cocineros, ente otros. El Campus cunta con oficines, viviendes, un muséu, un paséu conmemorativo de cada productu llanzáu pola empresa y un llagu llamáu "''Bill''" n'honor a Gates. En total nestes instalaciones viven cerca de 45.000 persones.<ref>{{cita web |url = https://www.elmundo.es/navegante/2004/11/23/empresas/1101208103.html |títulu = El cuartel de Bill Gates|fecha = 24 de payares de 2004}}</ref><ref name="redmond" /> La vida nel Campus rexir por unes normes estrictes, como la prohibición de fumar dientro del edificiu y a menos de diez metros de la entrada y tocantes a la distribución de los despachos, los despachos que tean cerca de la ventana son acutaos pa los trabayadores con más esperiencia, los interiores queden pa los que tengan menos esperiencia. Tamién se dexa a los trabayadores personalizar les sos habitaciones pero prohíbese pintar les parés, yá que son frecuentes los tresllaos d'habitaciones.<ref name="redmond" /> == Asuntos corporativos == === Estructura corporativa === La empresa ye dirixida por un [[Conseyu d'alministración]] compuestu por diez persones, la mayoría d'elles nun guarda rellación direuta con ella (como ye habitual pa les sociedaes que coticen en [[Bolsa de valores]]). Los actuales miembros de la xunta direutiva son: [[Steve Ballmer]], James Cash, [[Dina Dublon]], [[Bill Gates]], [[Raymond Gilmartin]], [[Reed Hastings]], [[David Marquardt]], [[Charles Noski]], [[Helmut Panke]], y [[Jon Shirley]].<ref>(n'inglés)[http://www.microsoft.com/presspass/bod/default.mspx Microsoft PressPass – Microsoft Board of Directors]</ref> Los diez miembros de la xunta direutiva son escoyíos cada añu na xunta d'[[accionista|accionistes]], y los que nun llogren una mayoría de votos tien de presentar un arrenunciu al Conseyu, que darréu tien d'escoyer si acepta o non la dimisión. Hai cinco comisiones dientro de la xunta que supervisen cuestiones más específiques. Estos comités inclúin el '''Comité d'Auditoría''', que s'ocupa de les cuestiones de la [[contabilidá]] cola empresa incluyida l'[[auditoría contable|auditoría]] y presentación d'informes, la '''Comisión de Compensación''', qu'aprueba la compensación recibida pol presidente y los emplegaos de la empresa, el '''Comité de Finances''', que s'ocupa de los asuntos financieros, como proponer les fusiones y alquisiciones, El '''Comité de Nomamientos y Gobernanza''', que s'ocupa de diverses cuestiones de les empresasobremanera'l nomamientu de la xunta direutiva y el '''Comité de Cumplimientu Antimonopolio''', que trata de torgar les práutiques de la compañía de violar les lleis antimonopolio.<ref>(n'inglés)[http://www.microsoft.com/msft/reports/proxy2005.mspx Microsoft 2005 Proxy Statement]</ref><ref>(n'inglés)[http://www.microsoft.com/about/companyinformation/corporategovernance/guidelines.mspx Microsoft Corporation Corporate Governance Guidelines] (1/8/2008)</ref> [[Ficheru:Microsoft sign closeup.jpg|left|thumb|Logotipu de Microsoft na entrada al Campus de Redmond.]] Esisten otros aspeutos na estructura organizativa de Microsoft. P'asuntos globales esiste'l '''equipu executivu''', compuestu por dieciséis funcionarios de la empresa en tol mundu, que s'encarguen de diverses funciones. Amás del equipu executivu ta tamién el '''Conseyu de Personal Corporativo''', que s'ocupa de toles funciones claves del personal de la empresa, incluyendo l'aprobación de les polítiques corporatives. Otros executivos son los Presidentes y Vicepresidentes de les distintes divisiones de productos, los dirixentes de la seición de [[marketing]], y el Xerente d'Informática, ente otros.<ref>(n'inglés)[http://www.microsoft.com/about/corporatecitizenship/us/default.mspx Microsoft 2004 Citizenship Report]</ref><ref>(n'inglés)[http://www.microsoft.com/msft/ar05/downloads/MS_2005_AR.doc Microsoft Corporation Annual Report 2005](doc)</ref> === Stock === Cuando la compañía llanzó'l [[13 de marzu]] de [[1986]] el so [[Ufierta Pública de Venta]], el preciu de les aiciones foi de 21 dólares per aición.<ref>(n'inglés){{cita web |url= http://www.microsoft.com/msft/FAQ/stock.mspx|títulu = Microsoft Stock and Shareholder Frequently Asked Questions}}</ref><ref name="microsoftstock">(n'inglés){{cita web |url = http://download.microsoft.com/download/d/a/7/da7y8eca-4410-4475-a211-03327408b655/msftpricehist.xls |títulu = Microsoft Pre-Split and Post-Split Closing Stock Prices }}(xls)</ref> Al zarru del primer día, les aiciones cerraren en 28 dólares.<ref name="microsoftstock" /> El zarru inicial y subsiguiente aumentu nos años siguientes convirtió en millonarios a dellos de los sos emplegaos que teníen aiciones de la empresa.<ref name="msstock">[http://www.baquia.com/noticias.php?id=9721 Los millonarios ex-Microsoft vuelven al ruedu políticu/económicu] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080421205007/http://www.baquia.com/noticias.php?id=9721 |date=2008-04-21 }} (31/05/2005) baquia.com</ref><ref>[https://www.abc.es/hemeroteca/historico-10-07-2003/abc/Economia/microsoft-esanicia-los stock-options-y-con-elles-el-sue%C3%B1o-de-aspirantes-a-millonariu_193971.html Microsoft esanicia los stock options y con elles el suañu d'aspirantes a «millonariu»](10/7/2003) abc.es</ref><ref>(n'inglés)[http://www.nytimes.com/2005/05/29/business/yourmoney/29millionaire.html?ex=1275019200&en=de3d71cbbb7y06f8&ei=5090&partner=rssuserland&emc=rss "The Microsoft Millionaires Come of Age] (29/5/2005) The New York Times</ref> El preciu de les aiciones llegó al so máximu en [[1999]], con un valor en redol a los 119 dólares per aición. La empresa sicasí dexó d'ufiertar dividendos hasta l'añu [[2003]].<ref name="msstock" /><ref name="microsoftstock" /> A partir d'esi añu, el valor de les aiciones foi cayendo hasta asitiase en 25,90 dólares (payares de 2010).<ref>[https://www.elmundo.es/america/2010/11/17/economia/1290011402.html Bill Gates y Steve Ballmer espliquen la so venta masiva d'aiciones de Microsoft | Economía | elmundo.es<!-- Títulu xeneráu por un bot -->]</ref> === Diversidad === Microsoft recibió diverses reconocencies poles sos polítiques contra la discriminación por orientación sexual, nel añu [[2001]], l'agrupación [[Los Angeles Gay & Lesbian Center]] galardonó a Microsoft col premiu '''Corporate Vision Award''', que ye dau añalmente a la persona o organización que destaque nel so sofitu a los homosexuales.<ref>{{cita publicación|nome=|apellíu=|url=http://diarioti.com/gate/n.php?id=1829|títulu=Premiu pa Microsoft por sofitu a homosexuales|idioma=|fecha=19 d'avientu de 2001|fechaaccesu=28 de mayu de 2008|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://diarioti.com/gate/n.php?id=1829|fechaarchivu=30 de payares de 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20080520160614/http://www.diarioti.com/gate/n.php?id=1829|archivedate=2008-05-20}}</ref> En [[2005]], Microsoft recibió una calificación de 100% nel "''Índiz d'Igualdá Corporativa''" de la '''Campaña de Derechos Humanos''', una clasificación de les empreses según la so polítiques en materia [[LGBT]](''lesbianes, gais, bisexuales y transexuales''). Esta calificación llogróse en parte gracies al llabor del grupu '''Gay and Lesbian Employees at Microsoft''' (''emplegaos gais y lesbianes de Microsoft''), conocíu coles sigles de GLEAM, Microsoft introdució nes sos polítiques contra la discriminación la llibertá de xéneru y condicións n'abril de 2005. Esperimentando un aumentu na so calificación dende'l 86% en 2004 hasta'l 100% en 2005. Nel mesmu informe del añu 2006, Microsoft consiguió per segundu añu consecutivu la calificación de 100.<ref>{{cita web |url= http://www.microsoft.com/about/diversity/programs/dac/gleam.mspx|títulu= Gay, Lesbian, Bisexual and Transgender Employees at Microsoft|fechaaccesu = 1 de xunu de 2008|autor=|apellíu=|nome=|coautores=|fecha=|añu=|mes=|formatu=|publicación=|editorial =|páxines=|idioma = inglés|doi=|urlarchivu=|fechaarchivu=|cita=}}</ref><ref>{{cita web|url= http://www.hrc.org/Template.cfm?Section=Home&CONTENTID=28841&TEMPLATE=/ContentManagement/ContentDisplay.cfm|títulu= Corporate Equality Index: A Report Card on Gay, Lesbian, Bisexual and Transgender Equality in Corporate America|fechaaccesu= 1 de xunu de 2008|autor= |apellíu= |nome= |coautores= |fecha= |añu= |mes= |formatu= pdf|publicación= |editorial= hrc.com|páxina= |idioma= inglés|doi= |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20070208203135/http://www.hrc.org/Template.cfm?Section=Home&CONTENTID=28841&TEMPLATE=/ContentManagement/ContentDisplay.cfm|fechaarchivu= 2007-02-08|cita= }}'''nota''': L'enllaz al ficheru orixinal atópase rotu polo que s'enllaza a una copia nel [[Internet Archive]]</ref> N'abril de 2005, Microsoft recibió crítiques por retirar el sofitu a [[Washington D. C.|Washington]] del proyeutu de llei '''HB 1515''', qu'ampliaba les lleis contra la discriminación a les persones pola so orientación sexual. Microsoft foi acusáu de vencer a les presiones locales del pastor evanxélicu [[Ken Hutcherson]], que s'axuntó con un altu executivu de la empresa amenaciándo-y con boicotiar los productos de la compañía. Microsoft reveló que taba pagando al evanxélicu conservador [[Ralph Reed]] de la compañía [[Century Strategies]] 20000 dólares al mes.<ref>{{cita publicación|nome=Robert|apellíu=Jamieson|url=http://seattlepi.nwsource.com/jamieson/221805_robert27.html|títulu=Payments to Reed sully Microsoft|idioma=inglés|fecha=27 d'abril de 2007|fechaaccesu=26 de mayu de 2008|archiveurl=https://web.archive.org/web/20090114082909/http://seattlepi.nwsource.com/jamieson/221805_robert27.html|archivedate=2009-01-14}}</ref> Más de 2000 emplegaos roblaron un pidimientu pidiendo a Microsoft el reestablecimientu del sofitu al proyeutu de llei.<ref>{{cita web |url= http://www.businessweek.com/technology/content/may2005/tc20050512_7358_tc024.htm|títulu= How Microsoft Changed Its Mind|fechaaccesu = 26 de mayu de 2008|autor=|apellíu=|nome=|coautores=|fecha=12 de mayu de 2005|añu=|mes=|formatu=|publicación=|editorial=businessweek.com |páxina=|idioma = inglés|doi=|urlarchivu=|fechaarchivu=|cita=}}</ref> So estes dures crítiques dende dientro y fora de Microsoft, decidió sofitase el proyeutu de llei de nuevu en mayu de 2005.<ref>{{cita publicación | nome= | apellíu= | url= http://www.clarin.com/diario/2005/05/09/um/m-973059.htm | títulu= Microsoft va sofitar los derechos de los gai | idioma= | fecha= | fechaaccesu= 26 de mayu de 2008 | archiveurl= https://web.archive.org/web/20090108024019/http://www.clarin.com/diario/2005/05/09/um/m-973059.htm | archivedate= 2009-01-08 }}</ref><ref>{{cita publicación| nome=| apellíu=| url=http://www.pinknews.co.uk/news/view.php?id=6084| títulu=Anti-gai church vows to take control of Microsoft| idioma=inglés| fecha=17 de payares de 2007| fechaaccesu=26 de mayu de 2008| archiveurl=https://web.archive.org/web/20080410174253/http://www.pinknews.co.uk/news/view.php?id=6084| archivedate=2008-04-10}}</ref><ref>{{cita publicación |nome=Sandeep|apellíu=Kaushik| url= http://www.thestranger.com/seattle/Content?oid=21105 | títulu=Microsoft Caves on Gay Rights| idioma=inglés| fecha=25 d'abril de 2005|fechaaccesu=26 de mayu de 2008}}</ref> Microsoft contrata a trabayadores tanto estranxeros como nacionales, y declárase en contra de les llimitaciones sobre los visaos '''H1B'''; que dexen a les empreses de los [[Estaos Xuníos]] contratar trabayadores estranxeros. Bill Gates denuncia que les llimitaciones al visáu H1B faen difícil contratar emplegaos pa la compañía.<ref>{{cita publicación| nome= | apellíu= | url= http://www3.diariolibre.com/noticias_det.php?id=8745| títulu= Bill Gates pide más vises de trabayu pa estranxeros| idioma= | fecha= 13 d'avientu de 2008| fechaaccesu= 29 de mayu de 2008| archiveurl= https://web.archive.org/web/20080417030335/http://www3.diariolibre.com/noticias_det.php?id=8745| archivedate= 2008-04-17}}</ref><ref>{{cita publicación |nome=Roy|apellíu=Mark| url= http://www.internetnews.com/bus-news/article.php/3500986| títulu=Gates Rakes Congress on H1B Visa Cap| idioma=inglés| fecha=27 d'abril de 2005 |fechaaccesu=29 de mayu de 2008}}</ref> === Logotipos y eslóganes === En [[1982]], Microsoft estrenó logotipu, llamáu "''Bibblet''", que se caracterizaba por tener una lletra "[[O]]" estravagante.<ref>{{cita web |url = http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/e/ea/Mslogohistorical.png |títulu = Logotipu ''Bibblet'' de Microsoft, creáu en 1982|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/e/a/Mslogohistorical.png|fechaarchivu=30 de payares de 2015}}</ref> En [[1987]], Microsoft adoptó'l so anterior logotipu, llamáu'l "''Pacman Logo''" y diseñáu por [[Scott Baker]].<ref>(n'inglés){{cita web |url = http://www.dinesh.com/History_of_Logos/Worlds_Best_Brands_and_Logos/Microsoft_Logo_Design_and_History/ |títulu = Microsoft Logo Design and History |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20080312032833/http://www.dinesh.com/History_of_Logos/Worlds_Best_Brands_and_Logos/Microsoft_Logo_Design_and_History/ |fechaarchivu = 2008-03-12 }}</ref><ref name="microsoftlogo">(n'inglés){{cita web|url = http://www.codinghorror.com/blogue/archives/000363.html|títulu = Microsoft 1978|fecha = 15 d'agostu de 2005}}</ref><ref>{{cita web |url = http://www.grupogeek.com/wp-content/uploads/2007/05/microsoft-logo.jpg|títulu = Logotipu ''Pacman'', logotipu usáu por Microsoft dende l'añu 1986}}</ref> A esti logotipu añadióse-y, dende l'añu 1992 hasta'l 2002, el eslogan "''Where do you want to go today?''" (¿Hasta ónde quies llegar güei?).<ref>{{cita web |url = http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/2/24/Microsoft_-_Where_do_you_want_to_go_today.svg|títulu = Logotipu "Pacman" col eslogan "''Where do you want to go today?''"|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/2/24/Microsoft_-_Where_do_you_want_to_go_today.svg|fechaarchivu=30 de payares de 2015}}</ref><ref>(n'inglés){{cita web |url = http://www.wired.com/wired/archive/6.12/redmond.html|títulu = The Rise and Rise of the Redmond Empire|fecha = Avientu de 1998}}</ref> Yá nel añu [[2005]], añadióse'l eslogan "''Your potential, our passion''" ("El to potencial, la nuesa pasión"), al logotipu de la compañía.<ref>{{cita web |url = http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/6/69/Microsoft_logo_slogan.png |títulu = Logotipu de Microsoft col Slogan "''Your potential, our passion''"|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/6/69/Microsoft_logo_slogan.png|fechaarchivu=30 de payares de 2015}}</ref> El 23 d'agostu de 2012, Microsoft reveló'l so nuevu logotipu que consiste en 4 cuadraos de colores coloráu, verde, azul y mariellu; faciendo alusión al anterior logo de [[Windows]] y al empar a la nueva interfaz que se vien aplicando a los sos productos. A la so banda, la pallabra Microsoft en tipu de lletra Segoe UI. [[Ficheru:Microsoft.svg|center|Logotipu actual|300px]] == Crítiques == Dende [[1980]], Microsoft foi oxetu de discutiniu na industria informático. Les sos táctiques de negocios fueron oxetu de crítica, de cutiu descrites pola mesma empresa col lema de ''"[[Adoptar, estender y escastar]]"''. Microsoft primeramente adopta un estándar o productu, pa dempués producir versiones de los sos productos incompatibles col estándar, que termina escastándose y torga a la competencia utilizar la nueva versión del productu.<ref>{{cita publicación|nome=Will|apellíu=Rodger|url=http://news.zdnet.com/2100-9595_22-512681.html|títulu=MIntel exec: MS wanted to 'extend, embrace and extinguish' competition|idioma=inglés|fecha=9/11/19980|fechaaccesu=05-20-2008|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://news.zdnet.com/2100-9595_22-512681.html|fechaarchivu=30 de payares de 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20061211025455/http://news.zdnet.com/2100-9595_22-512681.html|archivedate=2006-12-11}}</ref> Estes táctiques dieron llugar a que diverses empreses y gobiernos interpongan demandes contra la empresa, polo xeneral, foi demandada delles vegaes.<ref>{{cita publicación |nome=|apellíu=| url= http://www.novell.com/ye-ye/news/press/archive/2004/11/pr04077.html | títulu=Novell empecipia aiciones antimonopolio contra Microsoft por WordPerfect| idioma= | fecha=12 de payares de 2004 |fechaaccesu=05-20-2008}}</ref><ref>{{cita publicación|nome=|apellíu=|url=http://www.burst.com/new/newsevents/pressrelease007.htm|títulu=Microsoft Corp. Licenses Burst.com Patents & Settles Suit|idioma=inglés|fecha=11 de marzu de 2005|fechaaccesu=21 de mayu de 2008|editorial=burst.com|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.burst.com/new/newsevents/pressrelease007.htm|fechaarchivu=30 de payares de 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120720031439/http://www.burst.com/new/newsevents/pressrelease007.htm|archivedate=2012-07-20}}</ref><ref>{{cita web |url= http://ec.europa.eu/comm/competition/antitrust/cases/decisions/37792/en.pdf |títulu= Commission Decision of 24.03.2004 relating to a proceeding under Article 82 of the EC Treaty (Case COMP/C-3/37.792 Microsoft)|fechaaccesu = 21 de mayu de 2008|autor=|apellíu=|nome=|coautores=|fecha=|añu=|mes=|formatu=pdf|publicación=|editorial= Microsoft Corporation |páxina=|idioma = inglés|doi=|urlarchivu=|fechaarchivu=|cita=}}</ref><ref>{{cita web |url= http://www.terra.com.ar/ctematicos/microsoft/0/082.html |títulu= Guía pa entender el xuiciu a Microsoft|fechaaccesu = 25 de mayu de 2008|autor=|apellíu=|nome=|coautores=|fecha=|añu=|mes=|formatu=|publicación=|editorial=terra.es |páxines=|idioma=|doi=|urlarchivu=|fechaarchivu=|cita=}}</ref><ref> {{cita publicación |nome=|apellíu=| url= https://www.elpais.com/articulo/economia/Empieza/juicio/XE/Microsoft/elpporeco/20060424elpepueco_3/Tes/ | títulu=Microsoft defende ante la XE que tolos sistemes operativos tienen los sos propios reproductores | idioma= | fecha=24 d'abril de 2006 | fechaaccesu=22 de mayu de 2008 |editorial= elpais.com}}</ref> Microsoft foi llamada como una ''"mano d'aceru en guante de seda"'', en referencia a les acusaciones a la empresa pol trabayu realizáu polos sos emplegaos yá que este puede ser perxudicial pa la salú. Esta descripción usar por primer vegada nun artículu de la revista [[Seattle Times]] nel añu 1989 y darréu foi emplegada por emplegaos de Microsoft pa describir a la compañía.<ref>{{cita web|url= http://www.krsaborio.net/research/1980s/89/890423.htm|títulu= Inside Microsoft - A 'Velvet Sweatshop' or a High-Tech Heaven?|fechaaccesu= 23 de mayu de 2008|autor= Paul Andrews|apellíu= |nome= |coautores= |fecha= 23 d'abril de 1989|añu= |mes= |formatu= |publicación= |editorial= The Seattle Times|páxina= |idioma= inglés|doi= |urlarchivu= https://archive.today/20120629191556/http://www.krsaborio.net/research/1980s/89/890423.htm|fechaarchivu= 2012-06-29|cita= }}</ref><ref>{{cita web |url= http://www.microsoft.com/msj/0897/ednote0897.aspx |títulu= Microsoft Systems Journal 1997, Editor's note|fechaaccesu = 23 de mayu de 2008|autor= |apellíu=|nome=|coautores=|fecha=|añu=1997|mes=Agostio|formatu=|publicación=|editorial= Microsoft Systems Journal|páxina=|idioma = inglés|doi=|urlarchivu=|fechaarchivu=|cita=}}</ref> Los partidarios del [[software llibre]] amuésense esmolecíos pola formación de la '''Trusted Computing Platform Alliance''' (TCPA), formada por un grupu d'empreses ente les que destaquen Microsoft y [[Intel]] qu'impulsó, alegando que d'esta forma producirá un aumentu de la seguridá y privacidá nel ordenador de los usuarios, una estratexa denomada [[Trusted Computing]]. La TCPA foi vista polos sos detractores como un mediu pa dexar a los desarrolladores de software pa imponer dalgún tipu de restricción na so software. {{cita|Les grandes corporaciones de los medios de comunicación (incluyendo les compañíes cinematográfiques y de la industria discográfico) xunto con compañíes d'ordenadores tales como Microsoft ya Intel, tán planiando faer que la so ordenador obedecer a ellos en cuenta de a usté.|[[Richard Stallman]], fundador de la [[Free Software Foundation]]<ref> {{cita web |url= https://www.gnu.org/philosophy/can-you-trust.es.html |títulu= ¿Puede confiar nel so ordenador?|fechaaccesu = 23 de mayu de 2008|autor=Richard Stallman|apellíu=|nome=|coautores=|fecha=|añu=2002|mes=|formatu=|publicación=|editorial= |páxina=|idioma=|doi=|urlarchivu=|fechaarchivu=|cita=}}</ref>}} Los detractores de Microsoft tamién discrepen cola promoción de la [[Xestión de derechos dixitales]] (DRM) y el [[Costu total de propiedá]] (CTP). La '''Xestión de los derechos dixitales''' ye una teunoloxía que dexa a los provisores de conteníu a imponer restricciones a los métodos y a la forma en que los sos productos son usaos. Los detractores del DRM sostienen qu'esta teunoloxía puede infringir el [[usu llexítimu]] y d'otros derechos, yá que acuta actividaes llegales como la remezcla o la reproducción de material pal so usu en presentaciones de diapositives.<ref>{{cita web |url= http://www.informit.com/articles/article.asp?p=465447 |títulu= DRM: Digital Rights or Digital Restrictions?|fechaaccesu = 25 de mayu de 2008|autor=David Chisnall|apellíu=|nome=|coautores=|fecha=4 de mayu|añu=2004|mes=|formatu=|publicación=|editorial= InformIT|páxina=|idioma = inglés|doi=|urlarchivu=|fechaarchivu=|cita=}}</ref> Crítiques más recién tán rellacionaes colos [[derechos d'autor]] (vease'l [[Casu Pónosov]]) y la [[censura d'Internet na República Popular China]]. Microsoft, xunto a otres empreses como [[Google]], [[Yahoo]], [[Ciscu]], [[AOL]] y [[Skype]] ente otres, collaboraron col [[gobiernu de China]] implementando un sistema de censura.<ref>{{cita publicación |nome=Oscar|apellíu=Gutiérrez| url= http://www.periodistadigital.com/periodismo/object.php?o=103037 | títulu=Google, Yahoo y Microsoft collaboren cola censura china | idioma=| fecha=22 de xunu de 2006 | fechaaccesu=25 de mayu de 2008}}</ref><ref>{{cita web |url=https://www.elmundo.es/navegante/2006/08/09/tecnologia/1155136986.html|títulu=Google, Microsoft y Yahoo! bloquien en China la prensa estranxera|fechaaccesu=6 d'abril de 2008|añoacceso=|autor=|apellíu=|nome=|coautores=|fecha=10 d'agostu de 2006|añu=|mes=|formatu=|publicación=|editorial=elmundo.es|páxines=1|idioma=|doi=|urlarchivu=|fechaarchivu=|cita=}}</ref> Organizaciones en defensa de los derechos humanos como [[Human Rights Watch]] (HRW) y [[Reporteros ensin fronteres]] criticaron<ref>{{cita web |url=http://www.hrw.org/english/docs/2006/08/09/china13940.htm|títulu=China: Internet Companies Aid Censorship|fechaaccesu=6 d'abril de 2008|añoacceso=|autor=|apellíu=|nome=|coautores=|fecha=10 d'agostu de 2006|añu=|mes=|formatu=|publicación=|editorial=Hrw|páxines=1|idioma = inglés|doi=|urlarchivu=|fechaarchivu=|cita=}}</ref> a estes compañíes y considerando como irónicu qu'estes empreses que la so esistencia depende de la llibertá d'información tomen actitúes censores. Microsoft foi señalada, ente otres compañíes desarrolladoras de productos de teunoloxía informática de punta, como una de les arreyaes dientro del programa de vixilancia electrónica d'altu secretu (Top Secret) [[PRISM]], al cargu de l'[[Axencia de Seguridá Nacional]] (NSA) de los [[Estaos Xuníos]], según los informes y documentos peneraos pol ex informante y emplegáu de l'[[Axencia Central d'Intelixencia]] (CIA), [[Edward Snowden]] en xunu de 2013 ''(vease [[Datos alrodiu de la vixilancia mundial (2013 a la fecha)|datos alrodiu de la vixilancia mundial]])''.<ref name=wash1>{{cita publicación |url=http://www.washingtonpost.com/politics/edward-snowden-says-motive-behind-leaks-was-to-expose-surveillance-state/2013/06/09/aa3f0804-d13b-11e2-a73y-826d299ff459_story.html?tid=pm_politics_pop|fecha=9 de xunu de 2013 |fechaaccesu=10 de xunu de 2013|títulu=Edward Snowden says motive behind leaks was to expose 'surveillance state&#39; | obra=The Washington Post|idioma=inglés}}</ref><ref name="wash2">{{cita publicación |url=http://www.washingtonpost.com/politics/intelligence-leaders-push-back-on-leakers-media/2013/06/09/fff80160-d122-11e2-a73y-826d299ff459_story.html|títulu=Edward Snowden comes forward as source of NSA leaks|nome1=Barton|apellíu1=Gellman|nome2=Aaron|apellíu2=Blake|nome3=Greg|apellíu3=Miller|fecha=9 de xunu de 2013|fechaaccesu=10 de xunu de 2013|editorial=The Washington Post|idioma=inglés}}</ref> En 2014, la privacidá de Microsoft púnxose n'entredichu, sER ([[Syrian Electronic Army]]) peneró un documentu onde s'amosaben los pagos que recibiera Microsoft por vende-y datos d'usuarios al [[FBI]], esta filtración fixo saltar el discutiniu ente los internautes, amás, sumábase-y la reconocencia per parte de Microsoft de lleer el corréu [[Hotmail]] d'un ex-emplegáu ensin tener una orde xudicial. Nesti últimu casu, acusóse tamién a Microsoft d'hipócrita por realizar esti tipu de práutiques, yá que tien delles campañes contra [[Google]] cola so [[Gmail]] por cuenta de que esta tien robots encargaos de buscar pallabres claves p'amosar publicidá y asina caltener el serviciu. Aun así casi toles grandes empreses d'[[Internet]] acútense'l derechu de lleer el corréu de los sos usuarios (Microsoft, [[Google]], [[Yahoo]] y [[Apple]]), pero hasta la fecha l'únicu casu confirmáu ye'l de Microsoft, anque nel so momentu acusar a Google de lo mesmo. Microsoft, pela so parte, actualizó les sos polítiques de privacidá, anque en nengún momentu arrenunciar a dereches de poder lleelo.<ref>{{cita publicación |url=http://www.xatakawindows.com/actualidad-en-redmond/la privacidá-de-microsoft-en-entredicho-pago-al-fbi-y-accesos-a-la cuenta-de-un-blogger-sospechosu-de-filtraciones |títulu=La privacidá de Microsoft n'entredichu: pagos al FBI y accesos a la cuenta d'un blogger sospechosu de filtraciones |publicación=Xatakawindows |fechaaccesu=10 d'abril de 2014 |fecha=21 de marzu de 2014 }}</ref> == Ver tamién == * [[Microsoft Windows]] * [[Windows Live]] * [[Microsoft Office]] * [[Microsoft Advertising]] * [[Windows Phone]] * [[Bing]] * [[Skype]] * [[Xbox]] * [[MSN]] * [[Bill Gates]] * [[Software]] * [[Software propietariu]] == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{Commons|Microsoft}} {{wikinoticies|Categoría:Microsoft}} * {{Páxina web|www.microsoft.com}} *{{Páxina web|windows.microsoft.com|Páxina web de Windows}} *{{Páxina web|office.microsoft.com|Páxina web de Office}} * {{Páxina web|www.msn.com|Páxina web de MSN}} * {{Páxina web|www.xbox.com|Páxina web de Xbox}} * {{Páxina web|www.gatesfoundation.org|Fundación Bill y Melinda Gates}} {{Tradubot|Microsoft}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Microsoft|*]] i86osuitunkiyrrws57fvrybs2ff9mm 0 6115 4502223 4460769 2026-07-02T07:10:22Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 5 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502223 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Mercè Rodoreda i Gurguí''' {{nym}} foi una escritora [[Cataluña|catalana]]. Esta autora ye la escritora más lleída y vertida de la Lliteratura Catalana en llingua catalana. Dende moza escomienza a espublizar cuentos curtios y ceo asoléyense les sos noveles. Toes tán enmarcaes dientro de la sociedá catalana de los [[años Venti]], amosando dende una perspeutiva clara y non radical les diferencies de clas na sociedá barcelonesa. Quiciabes la so obra maestra, y la más tornada y conocida, seya ''La plaça del Diamant''; narra les vivencies d'una familia barcelonesa nos años de la [[Segunda República Española|República]], nos de la [[Guerra Civil Española|Guerra Civil]] y nos primeros años de la [[Posguerra Española|Posguerra]]. La importancia que daba a la escritura queda espeyada nes sos propies pallabres: {{cita |lang=ca |Escric perquè m'agrada escriure. Si no em semblés exagerat diria que escric per agradar-me a mi. Si de retop el que escric agrada als altres, millor. Potser és més profund. Potser escric per afirmar-me. Per sentir que sóc... I acabo. He parlat de mi i de coses essencials en la meva vida, amb una certa manca de mesura. I la desmesura sempre m'ha fet molta por.<ref>(xunetu de 2008), páx.36</ref> |col2=Escribo porque me presta escribir. Si nun me paeciera esaxeráu diría qu'escribo pa gustame a min mesma. Si de rebote lo qu'escribo gusta a los demás, meyor. Quiciabes ye más fondu. Quiciabes escribo p'afirmame. Pa sentir que soi... Y acabo. Falé de min y de coses esenciales na mio vida, con una cierta falta de midida. Y l'almaresía siempres me dio mieu enforma. |Mercè Rodoreda, Prólogu a Mirall Trencat }} == Biografía == === Infancia (1908-1921) === Mercè Rodoreda nació'l 10 d'ochobre de 1908 nuna pequeña casa con xardín de la cai de San Antonio, anguaño cai de Manuel Angelon, nel barriu de Sant Gervasi de Cassoles, [[Barcelona]]. Foi fía única del matrimoniu formáu por Andreu Rodoreda Sallent y Montserrat Gurguí Guàrdia,<ref>[http://www.xtec.cat/lic/centre/professorat/any_rodoreda/comunicacions_rodoreda/josep_fontanills_les_roses_de_color_carn.pdf Jornada Mercè Rodoreda] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101224110451/http://www.xtec.cat/lic/centre/professorat/any_rodoreda/comunicacions_rodoreda/josep_fontanills_les_roses_de_color_carn.pdf |date=2010-12-24 }}, Clopés, J., Red Telemática Educativa, Generalidad de Cataluña (en catalán)</ref> dambos yeren grandes amigos de la lliteratura y el teatru y, ello ye qu'asistieren a clases de declamación na Escuela d'Arte Dramático, que darréu sería l'Institutu del Teatru, impartíes por Adrià Gual.<ref name="1908-1921">{{cita web |url=http://www.mercerodoreda.cat/gc/ViewPage.action?siteNodeId=310&languageId=1&contentId=-1 |títulu=Cronologia - 1908-1921 |editorial=Fundació Mercè Rodoreda |fecha= |fechaaccesu=3 d'avientu de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100930123823/http://www.mercerodoreda.cat/gc/ViewPage.action?siteNodeId=310&languageId=1&contentId=-1 |fechaarchivu=2010-09-30 }}</ref><ref name="Avui2">{{cita web |url=http://www.ducros.biz/corpus/index.php?command=show_news&news_id=3599 |autor=Francesc Massip |títulu=Rodoreda teatral |editorial=Avui |fecha=8 de payares de 2007 |fechaaccesu=3 d'avientu de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20221223230656/http://ducros.biz/corpus/index.php?command=show_news&news_id=3599 |fechaarchivu=2022-12-23 }}</ref>La so madre tamién tenía un gran interés pola música.<ref name="1908-1921" /> Rodoreda solo cursó la educación primaria mientres dos años, dende 1915 hasta 1917, y en dos escueles distintes: el Colexu de Lourdes del barriu de Sarriá y otru centru más cercanu a la so casa, na cai de Padua, al altor de la cai de Vallirana, en Barcelona. El güelu maternu, Pere Gurguí, yera un almirador de [[Jacinto Verdaguer]] -de quien fuera amigu- y collaborara como redactor nes revistes ''[[La Renaixença]]'' y ''[[L'Arc de Sant Martí]]''.<ref name="1908-1921" /><ref name="Carme Arnau" /> Nel añu 1910, Pere Gurguí fixo llevantar un monumentu en memoria de Jacinto Verdaguer nel xardín de la so casa nel qu'había un grabáu colos dos obres más importantes del autor, '' [[Canigó (poema)|Canigó]]'' y ''[[La Atlántida (poema)|La Atlántida]] ''; esi espaciu convertir nel llugar de fiestes y xuntes de la familia.<ref name="Carme Arnau" /> La figura del güelu marcó intensamente a Mercè y llegó a consideralo'l so «maestru». Gurguí -y inculcó un fondu sentimientu [[Catalanismu|catalanista]] y un amor a la [[llingua catalana]] y a les flores, que quedaron bien reflexaos a lo llargo de tola obra de Mercè Rodoreda.{{Cita|Recuerdo la sensación de tar en casa cuando, asomada a la barandiella de l'azotea, vía cayer sobre'l verde y les hortensies les flores azules de la jacaranda. Nun voi saber esplicalo, nunca me sentí «tan en casa» como cuando vivía na casa del mio güelu colos mios padres.<ref name="Serra d'Or">{{cita publicación |autor= Rodoreda Gurguí, Mercè|idioma= catalán |títulu=Imatges d'infantesa|revista= Serra d'Or|volumen= XXIV |añu=1982}}</ref>|Mercè Rodoreda, ''Imatges d'infantesa''.}} El 18 de mayu de 1913, con solu cinco años, actuó per primer vegada nuna obra de teatru col papel de la neña Ketty de la obra ''El misteriosu Jimmy Samson'', nel Teatru Torrent de les Flors. Años más tarde esti personaxe foi en ciertu mou recuperáu pal cuentu ''El bany'' dientro de la obra ''Vint-i-dos contes''.<ref name = "Avui2" /> Mientres la so infancia lleó sobremanera los autores catalanes clásicos y modernos como [[Jacinto Verdaguer]], [[Ramón Llull]], [[Joan Maragall]], [[Josep Maria de Sagarra|Sagarra]] y [[Josep Carner]], ente otros, de xuru influyida, pol ambiente bohemiu que s'alendaba na casa familiar.<ref name="Carme Arnau">{{cita web|autor=Arnau, Carme|títulu=Mercè Rodoreda: un viatge entre paraules i flors|url=http://www.mercerodoreda.cat/gc/ViewPage.action?siteNodeId=305&languageId=1&contentId=-1|editorial=Girona, Fundació Caixa de Girona|páxines=7-16|añu=1999|idioma=catalán|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100930123807/http://www.mercerodoreda.cat/gc/ViewPage.action?siteNodeId=305&languageId=1&contentId=-1|fechaarchivu=2010-09-30}}</ref> El 30 de mayu de 1920 participó nel drama ''Quince díes de reináu'' nel Colexu La nuesa Señora de Lourdes. Nel mesmu actu tamién recitó'l [[poema]] en catalán ''La negra''.<ref name="Teatre">{{cita web |url=http://www.escriptors.cat/autors/rodoredam/cronoteatre.pdf |autor=Francesc Massip y Montse Palau |títulu=Mercè Rodoreda i el teatre |editorial=Escriptors.cat |idioma=catalán |fechaaccesu=19 d'abril de 2016 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160303180726/http://www.escriptors.cat/autors/rodoredam/cronoteatre.pdf |fechaarchivu=2016-03-03 }}</ref> En 1921, por causa de la muerte del güelu maternu, Pere Gurguí, el so tíu Juan instalar na casa de la familia y camudó l'estilu vida imponiendo austeridá y orde convencional. Mercè Rodoreda tener idealizáu yá dende les cartes que recibiera enantes y acabó casándose a los venti años,<ref name="1908-1921" /> col so tíu Juan Gurguí, catorce años mayor qu'ella y que debíu al grau de consanguinidá, precisaron una dispensa papal.<ref name="1928-1938">{{cita web |url=http://www.mercerodoreda.cat/gc/ViewPage.action?siteNodeId=311&languageId=1&contentId=-1 |títulu=Cronologia - 1928-1938 |editorial=Fundació Mercè Rodoreda |fechaaccesu=3 d'avientu de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100930130703/http://www.mercerodoreda.cat/gc/ViewPage.action?siteNodeId=311&languageId=1&contentId=-1 |fechaarchivu=2010-09-30 }}</ref> === Mocedá (1921-1939) === Dempués de la boda, el matrimoniu viaxó a [[París]] en viaxe de boda, y depués instalóse nuna casa de la cai Zaragoza en Barcelona. El so home fora a [[Arxentina]] de bien nuevu y volviera con una pequeña fortuna.<ref name="tv3aleph">{{cita web |url=http://www.tvcatalunya.com/aleph/rodoreda/cronolog.htm |títulu=Aleph, Lectores contades - Cronologia |editorial= |fecha= |fechaaccesu=3 d'avientu de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.tvcatalunya.com/aleph/rodoreda/cronolog.htm |fechaarchivu=30 de payares de 2015}}</ref> El 23 de xunetu de 1929 nació'l so únicu fíu, Jordi Gurguí y Rodoreda. A partir d'esti momentu, Mercè Rodoreda empezó a faer pruebes lliteraries pa llograr lliberar de la dependencia económico y social que-y suponía la monótona vida de casada. Foi según empezó a concebir la escritura como un oficiu.<ref name="1928-1938" /> Acaldía zarrábase mientres un ratu nun palombar azul qu'había na casa materna de Manuel Angelon, que posiblemente depués -y sirvió d'inspiración pa escribir ''La plaça del Diamant''.<ref name="UOC">{{cita web |url=http://www.uoc.edu/lletra/noms/mrodoreda/index.html |títulu=Mercè Rodoreda, els fruits de l'exili |editorial=[[Universitat Oberta de Catalunya|UOC]] |fecha= |fechaaccesu=3 d'avientu de 2009}}</ref> Mientres esi tiempu, escribió versos, una comedia teatral (que permanez sumida) y una novela.<ref name="UOC" /> Mentanto, foi proclamada la [[Segunda República Española|Segunda República]]. ==== Segunda República ==== En 1931, Mercè Rodoreda empezó a recibir clases nel Llicéu Dalmau onde ameyoró la so conocencia de la llingua en manes del [[pedagoxía|pedagogu]] y [[llingüística|llingüista]] [[Delfín Dalmau]], que-y influyó descomanadamente y aguiyólu a formase, ente dambos surdió un gran venceyu de amistá.<ref name="p.79Real">Real Mercadal (2005) p. 79</ref> Mercè Rodoreda enseñaba lo qu'escribía a Dalmau, y él animar a faer públicos estos primeros testos. Según Dalmau, Mercè Rodoreda yera una alumna escepcional que tenía una plenitú espiritual y una prometedora alma de lliterata.<ref name="p.79Real" /> Esta almiración escontra Mercè Rodoreda animó a Dalmau a pidi-y que contribuyera na so obra ''Polémica''; ella contestó afirmativamente y la pieza publicar en 1934.<ref name="p.79Real" /> Según reconoció'l maestru Delfí Dalmau, esta obra tamién fuera realizada coles observaciones de Rodoreda.<Ref name = "p.78 Real">Real Mercadal (2005) p. 78</ref> El 1 d'ochobre de 1933 empecipió la so carrera periodística na revista selmanal de ''Clarisme'' onde publicó venticuatro contribuciones: cinco proses sobre cultura tradicional, trelce entevistes, dos reseñes, un cuentu y tres comentario de temática políticu-cultural, musical y cinematográficu.<ref name="p.84Real">Real Mercadal, Neus (2005) p. 84</ref> Aquel mesmu añu entró a formar parte de l'Asociación de la Prensa de Barcelona, fechu que ponía n'evidencia la intención de formalizar la so collaboración col trabayu periodísticu.<ref name="p.80Real">Real Mercadal, Neus (2005) p. 80</ref> Na primavera de 1934, Mercè Rodoreda publicó la so segunda obra ''Del que hom non pot fugir'', nes ediciones de la revista ''Clarisme''.<Ref name = "p.78 Real" /><ref name="p.77Real" /> En mayu d'aquel mesmu añu, ganó'l Premiu del Casino Independiente de los Xuegos Florales de Lleida'' col cuentu ''La sireneta i el dofí'', anguaño perdíu.<ref name="p.77Real">Real Mercadal, Neus (2005) p. 77</ref> Dempués d'escribir esta segunda obra, Joan Puig i Ferreter, direutor d'Ediciones Proa, visitar ya interesóse pa publicar la so próxima obra:''Un día en la vida d'un home'', publicada na seronda d'esi mesmu añu.<ref name = "p.78 Real" /> Rodoreda empezó a introducise nel mundu lliterariu gracies a l'ayuda del mesmu Puig i Ferreter, que-y abrió les puertes del Club de los Novelistes, formáu por autores como Armand Obiols, Francesc Trabal o Joan Oliver, que tamién yeren antiguos miembros del «Grup de Sabadell». Naquel tiempu, enfusar na llectura de les noveles de [[Fiódor Dostoievski]]. <ref name="A fondo">{{cita web |people = Mercè Rodoreda i Joaquín Soler Serrano |añu=[[1981]] |títulu=A fondo|medium = Producció Televisiva|editorial= [[Televisión Española]]}}</ref> Dende 1935 hasta 1939, publicó un total de dieciséis cuentos infantiles nel [[periódicu]] ''La Publicitat'', na seición ''Un rato con los niños''.<ref>Cortés Orts, Carles (1997) p. 105</ref> Amás, publicaba al empar cuentos nos medios de prensa como ''La Revista'', ''La Veu de Catalunya'' y ''Mirador'', ente otros.<ref name="UOC" /> Foi-y editada en 1936 la so cuarta novela ''Crim''. Darréu Rodoreda refugaría esta novela xunto coles otres trés anteriores por considerales frutu de la inesperiencia.<ref name="1928-1938" /><ref name="Joc de Miralls Crono">{{cita web |url=http://www.lletra.cat/expo/mercerodoreda/ |títulu=Mercè Rodoreda Joc de Miralls - Cronologia |editorial=Universidá Abierta de Cataluña, [[Generalitat de Cataluña]] i Fundació Mercè Rodoreda |fechaaccesu=5 d'avientu de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140424084935/http://www.lletra.cat/expo/mercerodoreda/ |fechaarchivu=2014-04-24 }}</ref> ==== Guerra civil ==== Al empecipiase la [[Guerra Civil española]], Rodoreda collaboró col cargu de correutor de catalán nel Comisariado de propaganda (Generralitat de Cataluña). Nesti ambiente conoció escritores de la dómina como Aurora Bertrana y Maria Teresa Vernet, y estableció llazos d'amistá con Susina Amat, Julieta Franquesa, Anna Murià y Carme Manrubia.<ref name="1928-1938" /> El Premiu Joan Crexells del añu 1937 otorgar a Mercè Rodoreda pola so obra entá non publicar ''Aloma''.<ref>{{cita web | url = http://crexells.ateneubcn.org/web/index.html| títulu = Premiu Joan Crexells |fechaaccesu=3 d'avientu de 2009| editorial = Ateneu Barcelonès |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://crexells.ateneubcn.org/web/index.html |fechaarchivu=30 de payares de 2015}}</ref> Nesti mesmu añu de 1937, Rodoreda punxo fin al so matrimoniu al dixebrase del so home.<ref name="1928-1938" /> El so supuestu amigu,<ref name="tv3aleph" />[[Andrés Nin]], foi deteníu'l día 16 de xunu frente a la sede del so partíu en La Rambla de [[Barcelona]], onde díes más tarde foi torturáu y asesináu por axentes de la policía soviética por orde del Xeneral Alexander Orlov na prisión d'[[Alcalá de Henares]].<ref>{{cita web |url = https://www.elpais.com/articulo/reportajes/axente/estalinista/celebru/asesinatu/Nin/elpepusocdmg/20070422elpdmgrep_9/Tes |títulu=Un axente estalinista, celebru del asesinatu de Nin |fechaaccesu=29 de payares de 2009 |autor =Ángel Viñes |fecha=22 d'abril de 2007|editorial =El País}}</ref> Nel añu 1938, foi publicada pola Institución de les Lletres Catalanes la quinta novela de Mercè Rodoreda titulada ''Aloma''. Esta foi la primer obra que Rodoreda aceptó como obra so, anque darréu reformar y publicó de nuevu. El mesmu añu, en representación del [[PEN Club]] de [[Cataluña]], viaxó xunto col escritor catalán Francesc Trabal, y lleó una bienvenida escrita por Carles Riba nel congresu internacional del PEN club en [[Praga]].<ref name="1928-1938" /> === Exiliu (1939-1972) === El [[23 de xineru]] de [[1939]] se exilió a [[Francia]], Rodoreda creía que l'exiliu sería por poco tiempu y dexó al so fíu al cargu de la so madre.<ref name="1939-1953">{{cita web |url=http://www.mercerodoreda.cat/gc/ViewPage.action?siteNodeId=312&languageId=1&contentId=-1 |títulu=Cronologia - 1939-1953 |editorial=Fundació Mercè Rodoreda |fechaaccesu=3 d'avientu de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100930130717/http://www.mercerodoreda.cat/gc/ViewPage.action?siteNodeId=312&languageId=1&contentId=-1 |fechaarchivu=2010-09-30 }}</ref>Anque Mercè Rodoreda nun participara nunca en [[política]], se exilió por conseyu de la so madre, que tarrecía problemes por causa de les actividaes de collaboración con publicaciones en catalán y delles revistes d'esquierda d'años anteriores.<ref name="A fondo2" /> Xunto con otros intelectuales de la dómina, foi de Barcelona a Girona con un bibliobús propiedá de la Conseyería de Cultura de la Generalitat de Cataluña, pa dempués siguir el camín escontra la frontera francesa y Perpiñán.<ref name="Exili">Real Mercadal (2008) p. 1</ref>{{cita|Terminó la guerra, y tuvimos que salir d'[[España]]. Yo, bastante ye que, porque yo nunca fixera política, pero'l fechu d'escribir en catalán, y por collaborar en revistes, digamos «d'izquierdes», etcétera, etcétera. Y aconseyada pola mio madre, fui pensando que al pasu de trés, cuatro o cinco meses volvería a la mio casa, pero depués foise eternizando.<ref name="A fondo2">{{cita web |people = Mercè Rodoreda i [[Joaquín Soler Serrano]] |añu = 1981 |títulu=A fondo |medium = Producción Televisiva |editorial=[[Televisión Española]]}}</ref>| Mercè Rodoreda na entrevista ''A fondo'' (1981).}} ==== Roissy-en-Brie ==== Instalar nos arrabaldes de [[París]] a finales de febreru y a principios d'abril treslladar a Roissy-en-Brie, una llocalidá cercana al este de la capital onde s'instaló nel castiellu de Roissy-en-Brie, una construcción del sieglu XVIII, que s'ufiertaba p'abellugar a escritores.<ref name="Exili" /> Compartió casa con Anna Murià, Cesar August Xordana, Armand Obiols, Francesc Trabal y Carles Riba.<ref name="1939-1953" /> En Roissy-en-Brie surdieron delles rellaciones amoroses, una d'elles foi ente Mercè Rodoreda y Joan Prat i Esteve, más conocíu col seudónimu de Armand Obiols. El problema nel castiellu surdió porque Armand Obiols taba casáu cola hermana de Francesc Trabal y teníen un fíu de mancomún que se quedara en Barcelona xunto cola so madre.<ref name="Murià450" /> Amás, la suegra de Armand Obiols viaxara con Trabal hasta Roissy-en-Brie xunto con otros miembros de la familia Trabal.<ref name="Murià450">Murià (2003) p. 450</ref>Arriendes d'ello, esti adulteriu estremó a los exiliaos catalanes en dos bandos contrapuestos.<ref name="Murià450" /> Según Anna Murià, Francesc Trabal oponíase non solo pola so hermana sinón por celos, yá que caltendría una rellación con Mercè Rodoreda de callao en Barcelona que solo conocíen ellos dos y el so confidente.<ref name="Murià451"> Murià (2003) p. 451</ref> Rodoreda de toa esta hestoria quixo escribir un llibru tituláu ''La novel·la de Roissy'', sicasí, nun lo terminó nunca.<ref name="Murià451" /> L'ambiente d'estabilidá qu'ufiertaba'l castiellu foi alteriáu pol entamu de la [[Segunda Guerra Mundial]]. Nesi momentu dalgunos decidieron fuxir escontra países de Llatinoamérica y otros prefirieron quedase en Francia; esti últimu destín foi l'escoyíu por Rodoreda y Obiols.<ref name="1939-1953" /> Arriendes d'ello, treslladáronse a casar ''Villa Rosset'', na periferia del pueblu.<ref name="Exili" /> ==== Fuxida de los nazis ==== [[File:Pont jour.jpg|right|300px|thumb|La ponte de Beaugency.]] Mercè Rodoreda, xunto con otros escritores qu'entá s'abellugaben en Francia, tuvo que fuxir de París, a mediaos de xunu de 1940, pola meyora de los soldaos alemanes que diben en direición a Orleans pela vía de Artenay. Josep Maria Esverd pudo consiguir una carroceta pa fuxir de Francia, sicasí, a otru día foi requisada poles tropes franceses.<ref name="A fondo4">{{cita web |people = Mercè Rodoreda y Joaquín Soler Serrano |añu = [[1981]] |títulu=[[A fondo]] |medium = Producción Televisiva|editorial= [[Televisión Española]]}}</ref>Tres un intentu fracasáu de garrar el tren, tuvieron que fuxir a cuerpu escontra'l sur. L'oxetivu yera travesar el [[ríu Loira]] pa poder entrar na zona ensin ocupar, pero poco primero de llegar a Orleans ver en llapaes y nun quedaba nenguna ponte de pies nesi tramu del ríu Loira, en consecuencia , esviar de la ruta fita.<ref name="Exili" /> {{cita|Entós, empecipiamos la retirada a cuerpu mientres tres selmanes. Unos trés selmanes fuxendo de los nazis y caminando peles carreteres franceses [...] Pasamos por una ponte a Beaugency que lo taben minando los artilleros franceses. Yera una tarde con un cielu bien escuru y bien baxu. Empezaron a bombardiar la ponte, los alemanes, con unos estukes que daben mieu, y víense los rosarios de bombes como cayíen y esplotaben ellí cerca. [...] Había muertos sobre la ponte. Daqué tarrecible! Entós, diriximos a Orleans, pensando que podríamos ellí folgar un día o dos, pero cuando llegamos a les vistes d'Orleans ... Orleans taba en llapaes, porque acababen de bombardearla. Foi entós cuando dormimos nuna casa de campu que golía a carne pasada y vinu agrio, notábase que pasara muncha xente por esa casa; y dormimos ellí tola nueche viendo dende les ventanes Orleans amburando.<ref name="A fondo3">{{cita web |people = Mercè Rodoreda i Joaquín Soler Serrano |añu = 1981 |títulu=A fondo |editorial = Producción Televisiva [[Televisión Española]]}}</ref>|Mercè Rodoreda na entrevista A fondo (1981)}} Mientres doce díes abellugar nuna granxa hasta la firma del armisticiu del 22 de xunu de 1940, dempués de travesar el Loira al traviés de la llocalidá de Meung-sur-Loire que s'atopaba totalmente destruyida. D'ellí viaxaron entá más al sur hasta establecese esta vegada en Limoges.<ref name="Exili" /> ==== Limoges-Burdeos ==== En Limoges, instalar nuna habitación nel númberu 12 de la cai de les Fíes de Nôtre Dame. Fueron unos años duros pa l'autora, pos el 5 de xunu de 1941 el so compañeru sentimental Armand Obiols foi deteníu, y quedóse sola hasta ochobre d'esi mesmu añu.<ref name="Exili" /> Mientres aquel tiempu, Armand Obiols tuvo que faer trabayos forzaos en Saillat-sur-Vienne nuna cantera. Sicasí, diverses xestiones de Rodoreda consiguieron que fuera destináu a [[Burdeos]].<ref name="tv3aleph" /> Cuando Obiols yá tuvo en meyores condiciones de vida en Burdeos, Rodoreda arreyar nun círculu d'estudiu dedicáu a la llectura y el deprendimientu del [[idioma inglés|inglés]].<ref name="Exili2">Real Mercadal(2008) p. 2</ref> Mientres los meses posteriores, la rellación ente Mercè Rodoreda y Armand Oriols foi sobremanera a distancia, y solo pudieron vese en persona poco tiempu. Nun foi hasta finales d'agostu de 1943, que Rodoreda treslladar al númberu 43 de la cai Chauffor de Burdeos onde se realcontró col so amante. En Burdeos vivió momentos bien duros y dedicóse a la cordura, según pallabres sos, «hasta l'atoscamientu» nun almacén mientres gran parte del día, un trabayu que nun-y dexaba tiempu pa escribir.<ref name="Exili2" /> {{cita|Fixi bluses de confección a nueve francos y pasé muncha fame. Conocí xente bien interesante y l'abrigu que llevo ye heriedu d'una xudía rusa que se suicidó con veronal. En Limoges quedar con un ovariu mio, pero lo que nun voi dexar en Francia va ser la mio enerxía y la mio mocedá, hasta cincuenta años pienso caltener un ciertu ''genre fregate''[...] Y, sobremanera, quiero escribir, preciso escribir, nada me da tantu prestar desque vini al mundu, como un llibru mio #acabante editar y con golor a tinta fresca. Llamentu nun habeme alloriáu con vós, sentiríame más acompañada, trabayaría, pésenme toos estos años inútiles, pero vengaré. Voi faer que sían útiles, estimulantes, que tremezan los mios enemigos. A la menor ocasión volveré faer una entrada de caballu sicilianu. Nun va haber quien me pare.<ref>{{cita web|url = http://www.lletra.cat/expo/mercerodoreda/|títulu = Mercè Rodoreda Joc de Miralls >> Mercè Rodoreda, por ella mesma Cartes del exiliu|fechaaccesu = 3 d'avientu de 2009|editorial = Universitat Oberta de Catalunya|5 = y la Fundación Mercè Rodoreda|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20140424084935/http://www.lletra.cat/expo/mercerodoreda/|fechaarchivu = 2014-04-24}}</ref>|Mercè Rodoreda, Estractu de la carta a Anna Murià [[Burdeos]], 19 d'avientu de 1945)}} ==== París ==== El regresu a [[París]] tuvo llugar en setiembre de 1946 cuando Rodoreda y Armand Obiols treslladar a la casa de Rafael *Tasis|Rafael Tasis i Marca nel exiliu, que s'atopaba nel númberu 9 de la cai Coëtlogon. Poco tiempu dempués, la pareya treslladar a la sesta planta del númberu 21 de la cai Cherche-Midi, mui cerca de la zona residencial de Saint-Germain-des-Prés (París), que yera un llugar de xunta pa munchos intelectuales del momentu. Este foi'l so llar mientres ocho años y, ello ye que non se desligó totalmente hasta l'añu 1977.<ref name="Exili2" /> A principios de 1947, pudo dexar el trabayu de cordurera pa pasar a trabayar otra vegada como collaboradora na ''Revista de Catalunya''. Amás de publicar mientres esi añu narraciones nes diverses ediciones de la revista, tamién pudo publicar delles en [[Chile]] y [[Méxicu]].<ref name="Exili3">Real Mercadal (2008) p. 3</ref> Dende anguaño 1947 hasta 1953, Mercè Rodoreda nun pudo cultivar una [[lliteratura]] de gran estensión porque dende l'añu 1945 empezara a tener problemes de salú xunto col remanecimientu d'un paralís somáticu nel brazu derechu. Por esta razón, intensificó la creación poética y atopó en Josep Carner el so maestru, con quien caltuvo una estrecha rellación por correspondencia. En 1952, empezó una terapia de recuperación nel balneariu de Chátel-Guyon.<ref name="1939-1953" /> Mientres los años que tuvo en París tamién empezó dos noveles que nun terminó.<ref name = "Exili3" /> En Los Xuegos Florales de la Llingua Catalana celebraos en [[Londres]] en 1947, ganó'l so primer Flor Natural con seis sonetos: ''Rosa'', ''Amor novell'', ''Adam i Eva'', ''Ocell'' y dos sonetos más ensin títulu.<ref name="Poesies">{{cita web |autor= Rodoreda, Mercè |títulu=Mercè Rodoreda: Obra poètica|url= http://www.raco.cat/index.php/Marges/article/view/111320/157778|revista= Els Marges |númberu=30 |añu=1984|id= p. 17}}</ref> Col poema ''Món d'Ulises'', Rodoreda consiguió per segunda vegada la "Flor Natural" de los Xuegos Florales de 1948 en París, el poema foi publicáu na revista ''La nostra Revista'' esi mesmu añu.<ref>{{cita web |autor= Rodoreda, Mercè |títulu=Món d'Ulisses|revista= La Nostra Revista |númberu=35-36 |añu=1948|id= páxs.367}}</ref> ''Albes i nits'' foi la tercer victoria nel certamén de los Xuegos Florales y, arriendes d'ello, foi nomada "Mestre en Gai Saber" en Montevideo l'añu 1949.<ref>{{cita web |autor= Rodoreda,Mercè |títulu=Albes i nits|revista= La Nostra Revista |númberu=45 |añu=1949|id= p. 284}}</ref>Esi mesmu añu visitó Barcelona per primer vegada dempués del so exiliu. Nel añu 1951, interesada poles obres de pintores como [[Pablo Picasso]], [[Paul Klee]] y [[Joan Miró]] , fixo delles creaciones propies, nuna carta a Armand Obiols del añu 1954, esplica que yá tien »un estilu y un mundu» na pintura, sicasí reconoz que'l so llugar atopar na escritura.<ref name="Exili3" /> Per otra parte, Armand Obiols, empezó a trabayar como traductor pa la [[UNESCO]], y dos años más tarde, en 1953, treslladóse definitivamente a [[Xinebra]].<ref name="Armand Obiols">{{cita web | autor = Antoni Rovira i Virgili, Maria Capdevila |títulu=Cartes de l'exili, 1939-1949 | url = https://books.google.es/books?id=gAsRtWzBWREC&pg=PA427&dq=Armand+Obiols+UNESCO&ei=BBkSScnVIoXWsgOd0r3LDQ&hl=ca#PPA427,M1| editorial = Publicacions de l'Abadia de Montserrat|idioma= catalán|isbn = 8484154068 p. 427}}</ref> ==== Xinebra ==== Nel añu 1954, Mercè Rodoreda y Armand Obiols treslladar a un apartamentu de la cai Violet, nun barriu burgués de la ciudá de Xinebra. Nesta ciudá, siempres se sintió exiliada, inclusive, reconoció que Xinebra «ye una ciudá bien aburrida, apta pa escribir».<ref name="Ginebra2" /><ref name="Ginebra" /> Pocu dempués, Obiols tuvo que treslladase a [[Viena]] por cuestiones de trabayu. Esi mesmu añu, Rodoreda fixo un viaxe a Barcelona p'asistir a la boda del so únicu fíu, Jordi Gurguí i Rodoreda.<ref name="tv3aleph" /> {{cita|Vivu nun estudiu bien guapu, sobre un parque, con una casa de siete pisos per delantre, pero bastante lloñe. Nun llau ve parte d'un llagu, y pol otru, el Salève. Vista dende la mio terraza, ye un monte bastante fea, porque tien munchos cachos pelaos y paez que tea enferma. Cuando'l día ta claro, veo'l visu del [[Mont Blanc]].<ref name="Ginebra">Vilallonga, Mariàngela (2008) páxs.73-74</ref>|Mercè Rodoreda, Entrevista por Baltasar Porcel a Mercè Rodoreda (1972)}} Nel añu 1956, ganó'l Premiu de Ensayo Joan Maragall con ''Trés sonets i una cançó'' que va ser publicáu nel suplementu lliterariu la Gaceta de Lletres de ''La Nova Revista''.<ref>{{cita web |autor= Rodoreda, Mercè|títulu= Trés sonets i una cançó|editor= La Nova Revista|númberu= 6|añu= Juliol-Agost de@1956|id= páxs. 21-22}}</ref>Tamién foi premiada col Premiu Joan Santamaria pol so cuentu ''Carnaval'', que-y foi apurríu en Barcelona'l mesmu añu.<ref name="tv3aleph" /> En 1958 publicar el llibru de cuentos escritos sol nome de ''Vint-i-dos contes'' qu'un añu antes recibiera'l prestixosu Premiu Víctor Catalán.<ref name="1954-1959">{{cita web|url=http://www.mercerodoreda.cat/gc/ViewPage.action?siteNodeId=313&languageId=1&contentId=-1|títulu=Cronologia 1954-1959|editorial=Fundació Mercè Rodoreda|fechaaccesu=3 d'avientu de 2009|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100930130729/http://www.mercerodoreda.cat/gc/ViewPage.action?siteNodeId=313&languageId=1&contentId=-1|fechaarchivu=2010-09-30}}</ref>Dalgunos d'estos cuentos fueren yá publicaos en [[Méxicu]] mientres l'exiliu en Francia, ente qu'otros yeren inéditos. Según confesó l'autora, esti llibru provenía d'una crisis de téuniques que portó a un desigual nivel lliterariu ente los diversos cuentos, anque los rellacionaba una unidá temática.<ref name="Vint-i-dos contes">Arnau i Faidella (1974) p.1</ref> Según unes anotaciones inédites que falen de Xinebra, Rodoreda revélanos que mientres aquellos años conoció escritores como Eugeni Xammar, Julio Cortázar y la so muyer, y Jorge Semprún.<ref name=Ginebra3">Vilallonga, Mariàngela (2008) p.76</ref> Mientres la llarga estancia en Xinebra y pola so afición a les plantes, creó un primer xardín que más palantre repitiría en Romanyà de la Selva. El gran volume de flores que la arrodiaben sirvió-y d'inspiración de mano a retratar les flores qu'acabaríen conformando ''Flors de debò'' dientro de ''Viatges i Flors'', xunto colos viaxes que redactaría en Romanyà; esti llibru nun foi publicáu hasta l'añu 1980.<ref name="Ginebra2">|Vilallonga, Mariàngela (2008) p.71</ref> ''La perla del llac'' foi'l títulu d'una novela potencial de l'autora que quedó incompleta, y alcuéntrase nel archivu del Institutu d'Estudios Catalanes. El títulu ye'l nome d'un restorán a veres del Llagu Léman nun rincón de Xinebra que Mercè Rodoreda frecuentaba. Yera un allugamientu cerca del edificiu de les Naciones Xuníes onde l'autora comía davezu, y dende onde ella gociaba d'una gran vista nos comedores de los pisos cimeros. Según descríbenos nel prólogu de ''Mirall trencat'', los güeyos de la protagonista Teresa Goday de Valldaura yeren los mesmos que la dama del Léman.<ref name="Ginebra4" /> Nel 1958, presentó ''Una mica d'història'' nel Premiu Joanot Martorell, anque nun ganó, pos el ganador foi Ricard Salvat con ''Animals destructors de lleis''; sicasí, esta novela foi publicada en 1967 esta vegada col títulu de ''Jardí vora el mar''.<ref name = "1954-1959" /> Tamién escribió'l cuentu ''Rom Negrita'' pal volume ''Els 7 pecats capitals vistos per 21 contistes'', anque depués formaría parte del volume ''*Semblava de seda''. Dende 1958 y ensin romper con Rodoreda, Armand Obiols caltenía una rellación sentimental con una muyer en Xinebra hasta la muerte de Obiols.<ref name="tv3aleph" /> Foi nesta ciudá na qu'escribió (1960) la so obra más aclamada, ''La plaça del Diamant'', considerada como la novela más importante de la narrativa catalana de la posguerra. Ambientada nel barriu barcelonés de Gràcia, la novela narra la hestoria de Colometa, una muyer como tantes otres a la que la guerra civil estroza la vida y les esperances. ''La plaça del Diamant'' ye al empar una novela histórica, psicolóxica y costumista. Empezar a escribir en 1959 col nome de ''*Colometa'', anque en 1962 sería publicada yá col so nome conocíu ''La plaça del Diamant'' pol Club dels Novel·listes.<ref name="1954-1959" /><ref name="1960-1970">{{cita web |url=http://www.mercerodoreda.cat/gc/ViewPage.action?siteNodeId=314&languageId=1&contentId=-1 |títulu=Cronologia - 1960-1970 |editorial=Fundació Mercè Rodoreda |fechaaccesu=19 d'abril de 2016 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100930130747/http://www.mercerodoreda.cat/gc/ViewPage.action?siteNodeId=314&languageId=1&contentId=-1 |fechaarchivu=2010-09-30 }}</ref> De la so dómina en Suiza son tamién la novela ''El carrer de les Camèlies'' (1966) según el recopilatorio de cuentos ''La meva Cristina i altres contes'' (1967). El direutor, naquel momentu del club, Joan Sales quedó almiráu pola novela de ''La plaça del Diamant'' y empezó a caltener contautu per correspondencia con Mercè Rodoreda,<ref name="1960-1970" /> quien a partir d'esi momentu atopó nel Club editor un espaciu onde publicar la so obra lliteraria.<ref name="Andreu Gomila">{{cita web |apellíu=Gomila |nome=Andreu |enllaceautor= |coautor= |añu=2005 |mes=Març |títulu=L'exili nun va salvar Mercè Rodoreda|editor=Diariu Avui |url=http://www.joanducros.net/corpus/Merce%20Rodoreda.html01 |fechaaccesu=5 d'avientu de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.joanducros.net/corpus/Merce%20Rodoreda.html01 |fechaarchivu=30 de payares de 2015}}</ref> Cuando la novela foi publicada nel añu 1962, yá taba reformada con una ampliación de capítulos y correiciones por indicación de Sales y Obiols.<ref>{{cita web |people = Josep M. Gurguí, Margarida Puig, Isabel Paredes, Montserrat Casals, Núria Folch, Pere Gimferrer, Josep Maria Castellet |añu = 2008 |direutor= Joan Úbeda |títulu=Mercè Rodoreda, vida secreta |medium = Producción Televisiva |editorial= TV3 (Cataluña)}}</ref> {{cita|Esplicar la xénesis de ''La plaça del Diamant'' quiciabes sería interesante, pero ¿ye que puede esplicase cómo se forma una novela, qué impulsos la provoquen, qué voluntá tan fuerte consigue que se siga, que s'haya de terminar con llucha lo que s'empezó fácilmente? ¿Dicir que la fui pensando en Xinebra mirando'l monte del Salève o pasiando por La Perla del Llagu, bastaría? [...] Escribir febrilmente, como si acaldía de trabayu fuera'l postreru de la mio vida. Trabayaba cegada; correxía pela tarde lo qu'escribiera pela mañana, procurando que, a pesar de les prieses con qu'escribía, el caballu non se me desbocará, aguantando bien les riendes por que nun s'esviara del camín. [...] Foi una dómina d'una gran tensión nervioso, que me dexó mediu enferma.<ref name="Ginebra4" />|Mercè Rodoreda, Prólogu de ''La plaça del Diamant'' (26a edición)}} Nel añu 1965, Rodoreda fixo los primeros pasos na publicación de les sos ''Obres Completes'' tres un pidimientu de Joaquim Molas pa llevalo a cabu, sicasí, nun seríen publicaes n'Ediciones 62 hasta l'añu 1977. La obra nun incluyó nenguna de los sos primeres cuatro obres (''Soy una mujer honrada?'', ''De lo que no se puede huir'', ''Un día en la vida de un hombre'' y ''Crimen'') porque consideraba que yeren frutu de la so inesperiencia y aceptó reescribir ''[[Aloma]]'' p'afaela al nivel de la so obra actual, y que sería reeditada nel añu 1969.<ref name="1960-1970" />En 1966 foi l'añu en que se publicar ''El carrer de les Camèlies'' que recibió'l Premiu Sant Jordi de novela ensin qu'ella presentara candidatura; esti fechu asocedió porque la direición decidió premiar a una obra yá publicada. Con esta mesma novela recibió tamién el Premiu Crítica Serra d'Or de Lliteratura y Ensayu en 1967, y el Premiu Ramon Llull de novela en 1969.<ref name="Escriptors">{{cita web |url=http://www.escriptors.cat/autors/rodoredam/pagina.php?id_sec=1798 |autor=Francesc Massip y Montse Palau |títulu=Mercè Rodoreda - Biografia |editorial=Escriptors.cat |fechaaccesu=5 d'avientu de 2009}}</ref> Dende [[1970]] la so obra empezó a ser traducida a otros idiomes, anque la so primer obra traducida foi ''La plaça del Diamant'' n'español l'añu 1965.<ref name="1960-1970" />Nel añu 1971, acentuóse'l so sentimientu d'exiliu cola muerte nel Hospital de la Universidá de Viena del so compañeru de munchos años, Armand Obiols. Esti fechu, xunto col descubrimientu d'otra amante de Obiols, dexar entá más sola y ablayada per tierres suices. Mientres estos díes, escribió un pequeñu carné impresionante sobre los duros díes que pasó nel hospital, agora, esti carné caltener nel archivu de Institutu d'Estudios Catalanes.<ref name=ref_duplicada_1>{{cita web |people = Josep M. Gurguí, Margarida Puig, Isabel Paredes, Montserrat Casals, Núria Folch, Pere Gimferrer, Josep Maria Castellet |añu = 2008 |direutor= Joan Úbeda |títulu=Mercè Rodoreda, vida secreta |medium = Producció Televisiva |editorial= TV3 (Cataluña)}}</ref> [[File:Rodoreda romanya.jpg|thumb|250px|''El senyal'' (referencia a Demian de [[Hermann Hesse]]), chalé de Romanyà de la Selva onde Rodoreda vivió de 1972 a 1980 y escribió les sos últimes obres. ([https://maps.google.com/maps?f=d&hl=en&geocode=17379770472797955946,41.847683,2.984121&saddr=41.8477,2.984156&daddr=&mra=dme&mrcr=0&mrsp=0&sz=19&sll=41.84762,2.984137&sspn=0.000927,0.001824&ie=UTF8&ll=41.84762,2.984137&spn=0.001854,0.003648&t=h&z=18 mapa]).]] === Romanyà de la Selva (1972-1983) === L'añu 1972 volvió a [[Cataluña]], dempués de la muerte del so amante en [[Viena]].<ref name="Ginebra4">Vilallonga, Mariàngela (2008) p.77</ref> Con Carme Manrubia y Susina Amat dos amigues de la dómina de la [[guerra civil española]],<ref name="Romanyà">Vilallonga, Borja (2008), páxs. 85-86</ref> na cual trabayó nel Comisariado de Propaganda instalar nel xalé ''El senyal'' de Manrubia de Romanyà de la Selva ([[Provincia de Girona]]).<ref name="Romanyà2">Vilallonga, Borja (2008), p. 87</ref>Nesta casa va vivir mientres seis años, hasta qu'en 1979 construyóse la so propia casa en Romanyà. El nome escoyíu poles dos amigues pa la casa, ''El senyal'', fai referencia al estigma de Caín na obra ''Demian'' de [[Hermann Hesse]].<ref name="Romanyà" /> Ellí completó la so novela más ambiciosa, ''Mirall trencat'', qu'empezara en Xinebra años tras, esta obra ta considerada como la más perfecta de la escritora y publicóse l'añu 1974. Tamién escribió ellí'l conxuntu de cuentos ''Viatges i flors'' (1980) y la novela, ''Quanta, quanta guerra...'',<ref name="Romanyà2" /> que se publicar en 1980 y dexáron-y ganar el Premiu Ciudá de Barcelona. Este mesmu añu fixo'l pregón de les Fiestes de la Mercé en [[Barcelona]].<ref name="1971-1983">{{cita web |url=http://www.mercerodoreda.cat/gc/ViewPage.action?siteNodeId=315&languageId=1&contentId=-1 |títulu=Cronologia - 1971-1983 |editorial=Fundació Mercè Rodoreda |fechaaccesu=4 d'avientu de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100930130804/http://www.mercerodoreda.cat/gc/ViewPage.action?siteNodeId=315&languageId=1&contentId=-1 |fechaarchivu=2010-09-30 }}</ref>Recibió'l Premiu d'Honor de les Lletres Catalanes, llegando con esto a la so consagración definitiva como escritora.<ref name="Escriptors" />L'añu 1978, publicóse ''Semblava de seda i altres contes'' que yera un conxuntu de cuentos escritos a lo llargo de la so vida.<ref name="1971-1983" /> Igualmente, Rodoreda abandonó'l chalé de Manrubia nel cual produxera los sos trés últimes obres y treslladóse nun pequeñu chalé que se pudiera construyir en Romanyà mesmu, al llau del de Manrubia.<ref name="Romanyà3">Vilallonga, Borja (2008), p. 92</ref> Según Anna Maria Salúes i Amat, esti abandonu de la casa de Manrubia producir pola necesidá de Rodoreda de siguir una vida en soledá propia del so calter y pola difícil convivencia ente dambes amigues.<ref name="DiariAvui2">{{cita web |nome=Anna Maria|apellíu= Saludes i Amat |títulu=Precisions sobre alguns detalls fonamentals de la vida de l'escriptora «-yos trés cases de Mercè Rodoreda» |obra=Diariu Avui |páxina=30 |fecha=6 de payares de 2003 |fechaaccesu=4 d'avientu de 2009 |url=http://www.traces.uab.es/tracesbd/avui/av02139.pdf traces.uab.es }}</ref> En 1979, escribió la comedia teatral ''El Maniquí'' que foi estrenada'l mesmu añu pola compañía ''Bruixes de Dol'' nel Festival Internacional de Teatru de Sitges dirixida por Aracel·le i Bruch.<ref name="Teatre" /> Naquellos últimos años de la so vida, Rodoreda vio diverses vegaes el saltu de les sos noveles a la pequeña y gran pantalla. Primero foi na [[televisión]] cola so novela ''Aloma'' nel añu 1978. Más tarde, foi nel [[cine]] con ''La plaça del Diamant'' en 1982 con Sílvia Munt nel papel de la protagonista «Colometa» y so la direición de Francesc Betriu.<ref name="1971-1983" /> Nel añu 1982, escribió unos artículos biográficos publicaos na revista ''Serra d'Or'', titulaos ''Fitxers d'infantesa'', tamién empezó a escribir ''La mort i la primavera'' (1985),<ref>{{cita web|url=http://institucional.ebrisa.com/portali/home.jsp?strBusqueda=rodoreda&pantalla=voz&idvoz=490292&origen=S&pagina=&tema=&subtema=&multimedia=&ct=&canal=&usr=adminedit&ref=|títulu=Obra póstuma de Mercè Rodoreda}}</ref> (1985) pero la novela quedó inacabada. La escritora perteneció a l'Asociación d'Escritores en Llingua Catalana y foi miembru y sociu d'honor, dempués de la so torna a Cataluña.<ref name="Escriptors" /> ==== Muerte ==== [[File:Romanya-rodoreda-tomba2.jpg|thumb|200px|Tumba de Mercè Rodoreda nel campusantu de Romanyà.]] Finalmente, Rodoreda morrió en [[Girona]], a los 75 años d'edá, víctima d'un cáncer en [[1983]].<ref name="Escriptors" /> Mientres los últimos díes que taba ingresada nun hospital de Girona, Mercè Rodoreda reconciliar colos miembros de la so familia.<ref name="Mort" /> Según esplica una íntima amiga de la escritora, Isabel Paredes, cuando-y diagnosticaron el cáncer de fégadu a Rodoreda, l'autora entró nuna depresión y nun quería lluchar pa poder vivir.<ref name="Mort">{{cita web |people = Josep M. Gurguí, Margarida Puig, Isabel Paredes, Montserrat Casals, Núria Folch, Pere Gimferrer, Josep Maria Castellet |añu = 2008 |direutor= Joan Úbeda | títulu = Mercè Rodoreda, vida secreta |editor = Producció Televisiva. TV3 (Cataluña) }}</ref> {{Cita|La muerte fuxó pol corazón y cuando<br />yá nun tuvi la muerte dientro<br />morrí.<ref name="Mort" />|Mercè Rodoreda, ''La mort i la primavera''}} El veloriu foi instalada nel Palau Solterra del departamentu de Cultura de la [[Generalitat de Cataluña]] y por voluntá propia, foi soterrada nel campusantu de Romanyà de la Selva, nun sepelio multitudinariu, al cual asistieron munchos compañeros d'oficiu y otres personalidaes del momentu.<ref name="Mort" /><ref>{{cita web |url=https://www.elpais.com/articulo/cultura/muerte/Merce/Rodoreda/supón/desaparicion/mayores/figures/lliteratura/catalana/elpepicul/19830414elpepicul_2/Tes | títulu=La muerte de Mercè Rodoreda supón la desapaición d'una de les mayores figures de la lliteratura catalana |fechaaccesu=4 d'avientu de 2009 |editorial=El País}}</ref>El so legáu intelectual foi donáu n'heriedu al Institutu d'Estudios Catalanes qu'años dempués creó la Fundación Mercè Rodoreda.<ref name="Escriptors" /> {{Cita|Queríu, estes coses son la vida.<ref name="Mort" />|Mercè Rodoreda, Prólogu de la ''La plaça del Diamant''.}} == Narrativa == [[File:Homenatge a Mercè Rodoreda.jpg|thumb|350px|Escoyeta del principal corpus narrativu de l'autora.]] La narrativa foi'l principal campu lliterario de l'autora y pol que ye llargamente conocida. A la de clasificar el corpus narrativu de Rodoreda esiste una disparidad de criterios, anque principalmente estrémense según les etapes de la vida de l'autora, según el conteníu -psicolóxicu-realistes o míticu-simbólicos- o según los personaxes principales -adolescencia, mocedá, maduror, vieyera- muerte-. Mayormente optar por estremar les sos obres en tres etapes cronolóxiques y por separáu, un cuartu grupu onde s'inclúin los dos narraciones póstumes, ''Isabel i Maria'' y ''La mort i la primavera''. Les trés etapes seríen les obres d'antes de la guerra (1932-1938), onde s'atopen les cuatro primeres obres de Rodoreda y la primer versión de ''Aloma''; les obres ente l'exiliu y la torna del mesmu (1958-1974), onde hai'l gruesu narrativu de Rodoreda que va dende la publicación de ''Vint-i-dos contes'' hasta ''Mirall trencat'' y dempués del regresu, onde s'atopen ''Semblava de seda i altres contes'', ''Viatges i flors'' y ''Quanta, quanta guerra...'' {{Cita|Una novela facer con una gran cantidá d'intuiciones, con una cierta cantidá de imponderables, con agoníes y con resurrecciones de l'alma, con esaltaciones, con desengaños, con reserves de memória involuntaria... toa una alquímia. Una novela ye, tamién, un actu máxicu. Reflexa lo que l'autor lleva dientro ensin que casi sepa que va tan cargáu de llastre.<ref>Rodoreda, Mercè, (xunetu 2008), p. 9</ref>|Mercè Rodoreda, prólogu de ''Mirall trencat''.}} === Influencies === La obra de Rodoreda ye'l frutu de la evolución personal y lliterario de l'autora. Apréciense sobremanera influencies de [[Marcel Proust]], Joan Sales, Armand Obiols, [[Virginia Woolf]], [[Thomas Mann]], [[Caterina Albert i Paradís|Víctor Català]], Josep Carner y Delfín Dalmau.<ref name="DiariAvui">{{cita web | autor=Arnau, Carme|títulu=Mercè Rodoreda, vint anys després |editorial=Diariu Avui |volume= ''(Suplement Cultura)'' |añu=3 d'abril de 2003|idioma=catalán |fechaaccesu=3 d'avientu de 2009|url=http://www.traces.uab.es/tracesbd/avui/av00767c.pdf traces.uab.es}}</ref><ref name="LaVanguardia" /><ref name="p.79Real" /> Anque puede atopase la buelga de distintos autores a lo llargo de tola so obra lliteraria, ye nes sos primeres obres, cuando buscaba l'estilu propiu, onde ésta influencia ye más latente. Por casu, en ''Del que hom non pot fugir'' la protagonista ta inspirada nel personaxe «Jacobé» de la obra ''Jacobé i altres narracions'' del autor [[Joaquim Ruyra]].<ref>Porta Espluga (2008), p. 78</ref> La influencia qu'exercieron tantu Armand Obiols como Joan Sales, ta presente tantu nes obres como na correspondencia de maestría» que calteníen ente ellos. Armand Obiols, pareya sentimental mientres munchos años, tomó'l papel de conseyeru y llector críticu na repasada de les sos noveles ente 1939 y 1971, y influyir na organización y na estructuración de dalguna de les pieces más conocíes de l'autora. Obiols tamién-y amosaba les novedaes bibliográfiques del momentu y les sos propies referencies, que tamién acabaron influyéndola, como [[André Gide]] y [[Jean-Paul Sartre]]. Nes primeres obres, la influencia del Grupu de Sabadell», del que Obiols formaba parte, provocó un acercamientu al espaciu urbanu y a la crítica social; ''Un día na vida d'un home'' ye un bon esponente d'esta nueva manera de faer lliteratura. El valor d'universalidá de ''La plaça del Diamant'', como de la estructuración y coherencia, na hora de crear les complexes rellaciones ente los personaxes de ''Mirall trencat'', tuvieron reforzaes polos conseyos de Armand Obiols.<ref name="Inf-Arm-Sal">{{cita web |url=http://www.uoc.es/jocs/4/articles/cortes7/index.html |títulu=La contribució crítica d'Armand Obiols i de Joan Sales na narrativa de Mercè Rodoreda |editorial=Universitat d'Alacant |autor=Cortés Orts,Carles |fechaaccesu=4 d'avientu de 2009}}</ref> Anque qu'en menor cuantía, la buelga de Joan Sales tamién ye destacable, pos foi l'editor principal de los sos trabayos dende ''La plaça del Diamant'' y dende entós tomó'l papel d'asesor lliterariu. Joan Sales, al traviés d'esti asesoramientu sobre aspeutos llingüísticos y estilísticos, influyó y ayudó na evolución y meyora d'estilu de Rodoreda. Sicasí, la evolución final de les sos obres veníen marcaes pola decisión tomada pola autora, tal como apunta Anna Maria Salúes, de nun aceptar tolos conseyos y reomendaciones d'estos dos escritores.<ref name="Inf-Arm-Sal" /> [[File:George Charles Beresford - Virginia Woolf in 1902 - Restoration.jpg|thumb|[[Virginia Woolf]].]] La influencia de los escritores sicoloxistes europeos, especialmente de [[Virginia Woolf]], [[Marcel Proust]] y [[Thomas Mann]], ta presente en tol corpus narrativu de l'autora, quitando les obres míticu-simbóliques de la última etapa de la so vida.<ref name="psico">Cortés Orts, Carles (2002) páxs. 18-19.</ref> La obra de Mercè Rodoreda comparóse dacuando, por el so estilu y la so capacidá descriptiva, cola de [[Virginia Woolf]],<ref name="Woolf">Cortés Orts, Carles (2002) páxs. 7-8</ref> escritora a la que la catalana almiraba. Dalgunes de les carauterístiques que se repiten na obra de Rodoreda son una temática básicamente femenina y protagonizada por una muyer, según un estilu narrativu poéticu y cargáu de simbolismu. Les protagonistes de les sos obres son muyeres fráxiles pero que coles mesmes demuestren una gran fuercia interior. Dos muestres clares son Natalia, la «Colometa» de ''La plaça del Diamant'' o Cecilia, protagonista de ''El carrer de les Camèlies''.<ref name="Woolf" /><ref name="psico" /> Rodoreda supo describir como naide la sociedá catalana del [[sieglu XX]] y los cambeos que nella se producíen. La influencia de [[Marcel Proust]] ta presente na estructuración de les obres de Rodoreda, pos el tiempu avanza impasible y el pasáu recoyer tou, l'alcordanza d'un tiempu anterior, convertíu en congoxa, tresformar nun símbolu negativu nos protagonistes por causa de la imposibilidá de recuperar el tiempu perdíu».<ref name="psico2" />Rodoreda va siguir d'esti autor l'usu de l'alcordanza como l'actualización d'un tiempu anterior.Les sos obres tán ambientaes en llugares onde vivió, dende'l barriu [[Barcelona|barcelonés]] de Gràcia hasta Romanyà de la Selva, pasando por [[Xinebra]].<ref name="psico" /> Otra traza carauterística que comparten ye la necesidá de l'alcordanza y del secretu nel desenvolvimientu de la narración. Na novela psicolóxica de dambos autores preséntase la esperanza del futuru, onde'l pruyimientu del futuru represneta la superación del presente y del pasáu agónicu.<ref name="psico2">Cortés Orts, Carles (2002) páxs.10-12</ref>Rodoreda va intentar fuxir de la evolución natural de les coses al traviés de la creación d'universos ficticios con un tiempu y un espaciu distintu onde ye posible controlar el pasu del tiempu.<ref name="psico" /> La buelga más visible de [[Thomas Mann]] nes narraciones rodoredianas ye la universalización descriptiva al traviés de la inexactitud cronolóxica que facilita asina la fluidez y naturalidá.<ref name="psico3">Cortés Orts, Carles (2002) páxs.16-17</ref> Caterina Albert más conocida sol nome de [[Caterina Albert i Paradís|Víctor Català]], ta bien presente, sobremanera nes primeres obres creatives de Mercè Rodoreda -publicaciones ente 1932 y 1938-, especialmente influyíes pola novela ''Solitud''. Sicasí, pueden atopase dellos paralelismos nes obres posteriores de los años trenta, por casu, el cuentu ''Carnaval'' de Rodoreda recuerda obrar ''Carnaval'' de Víctor Catalá o dellos elementos de ''La Mort i la primavera'', recuerden a la obra ''Solitud''.<ref name="CaterinaAlbert1" /> Rodoreda lleera dalguna de les obres de Caterina Albert de les qu'estrayxo diverosos recursos espresivos como la falacia patética y diverses imáxenes simbóliques como dellos elementos de la naturaleza.<ref name="CaterinaAlbert2">Cortés Orts, Carles (2001) páxs. 229-230</ref>Nuna compartida de delles obres de dambes escritores atopen paralelismos na construcción de les trames, na constitución de los personaxes ya inclusive na temática. {{cita|Y faime pensar en Víctor Catalá la manera como usté fala nel diálogu personal, y la forma como espresáis nos vuesos personaxes.<ref name="CaterinaAlbert1">Cortés Orts, Carles (2001) páxs. 203-204</ref>|Delfí Dalmau, ''Polèmica''}} === Simbolismu === El simbolismu ye un recursu lliterariu bien común nes obres de Mercè Rodoreda, especialmente na so obra narrativa. Va faer usu d'él, pa espresar los constantes pensamientos interiores de los sos personaxes; Rodoreda consigue tresformar al llector nun confidente involuntariu que vive la congoxa y agonía de los personaxes con solo la pallabra, los símbolos y les imáxenes.<ref name="Simbol1">Cortés Orts, Carles (1995) páxs. 1-2</ref>Los referentes de la realidá qu'utilizó nos sos símbolos provienen de la so imaxinación, a partir de les sos conocencies culturales, adquiríos a lo llargo de la so vida, en dellos casos, de la mitoloxía catalana como ye'l casu de les "muyeres de l'agua".<ref name="Simbol2">Cortés Orts, Carles (1995) p. 3</ref>Ensin abandonar estos referentes, crea un llinguaxe simbólicu, que pueda ser interpretáu pol llector, ensin demasiaes dificultaes y presenta un altu grau de fabulación en munches de les sos obres, especialmente nes sos últimes obres como ''Viatges i flors''.<ref name="Simbol2" />Según [[Pere Gimferrer]] en ''Dietari 1979-80'', frutu de la busca d'una perfeición tanto formal como llingüística, Rodoreda tuvo una atención meticulosa a la de faer usu d'imáxenes y símbolos conceptuales.<ref name="Simbol1" /> {{cita|Posiblemente gracies a buscar la musicalidá na poesía, Mercè Rodoreda va aprender a buscar la musicalidá de les pallabres, el ritmu encantador que va ser carauterísticu de la so prosa. [...] Y la poeticidad va atopar na más estricta cotidianidá, o dientro d'universos imaxinarios, fondamente personales.<ref>Cita de Arnau, Carme (1992) p. 4 en Cortés Orts, Carles (1995) p. 4</ref>|Carme Arnau, Mercè Rodoreda}} === La muyer === La obra lliteraria de Mercè Rodoreda carauterizar pol usu de personaxes principales femeninos nes sos noveles, quitando ''Un día en la vida d'un home'' y ''Quanta, quanta guerra ...'' Esti fechu provocó qu'equivocadamente se acomuñar a Rodoreda col [[feminismu|movimientu feminista]], anque Rodoreda en delles entrevistes desmentir. {{cita|Yo creo que'l feminismu ye como un «sarampión». Na dómina de les sufraxistes tenía un sentíu, pero na dómina actual, que tol mundu fai lo que quier, creo que nun tien sentíu'l feminismu.<ref name="Dolors" />|Mercè Rodoreda, entrevista en ''La Vanguardia''}} A lo llargo de la so obra presentó un gran abanicu de muyeres pertenecientes a distintes sociedá de clases o edaes, a quien en dellos casos va dar voz propia al traviés del usu del autodiegesis o'l homodiegesis y el monólogu interior el cual ye bien carauterísticu de l'autora.<ref name="Moliner1">Moliner, María (1994) p. 90</ref> Los personaxes protagonistes femeninos, amás de tar condicionaos pola problemática de la maternidá, tamién s'atopen sometíos a la problemática del home que, en munchos casos, provoca un deséu d'atopar un espaciu propiu.<ref name="Moliner2">Moliner, María (1994) p. 92</ref>Como por casu, el personaxe masculín del «Quimet» en ''La plaça del Diamant'' torga la realización personal de «Natalia», que s'atopa sometida a la dominación masculina del so home y qu'inclusive-y llega a anular la so propia identidá imponiéndo-y otra («La Colometa»).<ref name="Moliner2" /> Gran parte de les muyeres de Rodoreda, por heriedu de [[Virginia Woolf]], presenten el so llar como l'abellugu que-yos dexa aisllar se de la realidá esterior, que llega hasta tal puntu que salir al esterior de la so redolada familiar, produz-yos malestar y siéntense abandonaes. Tanto la casa, como'l xardín en dellos casos, como na obra ''Aloma'', convertir nun símbolu obsesivu que representa la madre que les protexe por demás del mundu esterior.<ref>Moliner, María (1994) p. 95</ref> === Los ánxeles === Según esplicó Mercè Rodoreda nel prólogu de ''Mirall trencant'', los ánxeles ye apaecen curiosamente en bona parte de les sos obres de forma involuntaria. Recuérdanos que'l so güelu esplicólu qu'ella tenía un [[wikt:ánxel de la guardia|ánxel de la guardia]] del que s'acabó namorando. Según cúntanos, podría ser que fuera productu d'esta alcordanza lo que-y induxera a faer apaecer ánxeles nes sos obres. Hasta qu'escribió ''El carrer de les Camèlies'' con «Cecilia C» nun se da cuenta. Sicasí, a partir d'esi momentu, toa presencia d'ánxeles nes sos obres posteriores apaez por voluntá de l'autora.<ref name="Dolors">{{cita web |apellíu=Oller |nome=Dolors |añu=1991 |títulu=L'entrevista que mai nun va sortir |editorial=La Vanguardia |url=http://www.escriptors.cat/autors/rodoredam/rodoreda_entrevista.pdf |fechaaccesu=5 d'avientu de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131017033307/http://www.escriptors.cat/autors/rodoredam/rodoreda_entrevista.pdf |fechaarchivu=2013-10-17 }}</ref>''La plaça del Diamant'', ''Mirall trencat'' o ''Semblava de seda'' son exemplos d'obres nes que podemos atopar la presencia d'estos entes divinos.<ref name="MR25-26">Rodoreda, Mercè (juliol 2008), páxs.25-26</ref> {{cita|Y enriba de les voces que veníen de lloñe y nun s'entendía qué dicíen, llevantóse un cantar d'ánxeles, pero un cantar d'ánxeles rabiosos que reñíen a la xente y esplicábenlos que taben delantre de les almes de tolos soldaos muertos na guerra y el cantar dicía que miraren el mal que se fixera y que toos teníen de rezar p'acabar col mal.<ref name="MR25-26" />|Mercè Rodoreda, Capítulu XXXV de ''La plaça del Diamant''}} == Poesía == La obra [[poesía|poética]] de Mercè Rodoreda concentróse principalmente ente los años 1950 y 1960, hasta que la abandonó pa dedicase dafechu a la creación novela lística. Esta creación poética pasara casi desapercibida, a pesar de recibir dellos premios, y foi póstumamente cuando s'afayó esti importante legáu de poemes que, según los espertos, son equiparables cualitativamente con otros poetes de la dómina.<ref name="DiariAvui" /><ref name="LaVanguardia">{{cita publicación| autor = Piñol, Rosa Maria| títulu = La poesía secreta de Mercè Rodoreda apruz col llibru Agonia de llum| añu = 11 d'avientu de 2002| editorial = La Vanguardia| url = http://www.xtec.net/jducros/Merce%20Rodoreda.html}}</ref> Josep Carner foi como un maestru pa Rodoreda y convirtióse nuna figura clave na creación poética rodorediana, yá que s'encargó dacuando d'emponer, revisar ya inclusive, adoctrinar les creaciones métriques de la poeta.<ref name="DiariAvui" /><ref name="LaVanguardia" /> La poesía de Rodoreda carauterizar por siguir una tradición postsimbolista<ref name="Gustà">{{cita publicación |autor=Gustà, Marina |títulu=El "moment negre" dels poemes|idioma=catalánn |revista=[[El País]] |volume=Extra de Sant Jordi |añu=19-042008 |páxines=6}}</ref> o neosimbolista<ref name="Mohino-Art">{{cita publicación |autor=Mohino i Balet, Abraham |títulu=La poesia de Mercè Rodoreda: terra de fretura, terra de promissió |revista=Serra d'Or |volume= 577 |añu= Xineru de 2008 |páxines= 24-28}}</ref>bien marcada que se fai patente nel tratamientu de delles temátiques y na eleición de la iconografía occidental clásica como por casu Ofelia, Judit, Nausícaa, ente otros.<ref name="Gustà" />Según Abraham Mohino, la poesía de Rodoreda ta bien cercana, estilísticamente falando, a delles creaciones de Paul Valéry y tamién nes perceiciones de [[Rainer Maria Rilke]] na tema de la muerte propia».<ref name="Mohino-Art" /> Mercè Rodoreda foi nomada Mestre en Gai Saber nos Xuegos Florales nel exiliu, en ganando nos años [[1947]], [[1948]] y [[1949]] , pero solo vio publicaos en vida una escoyeta de los sos poemes na revista lliteraria ''Els Marges'', que publicó unos sonetus de l'autora.<ref name="Elperiodico">{{cita web |autor=Ibáñez, MariaEugenia |títulu=La poesía secreta de Mercè Rodoreda apruz col llibru Agonia de llum |revista=El Periódico de Catalunya |añu=11 d'avientu de 2002 |url=http://www.xtec.net/jducros/Merce%20Rodoreda.html }}</ref> Nun foi hasta l'añu [[2002]], casi venti años dempués de la so muerte, qu'aquellos poemes fueron rescataos y publicaos nun compendiu tituláu ''Agonía de Llum''. La publicación ufierta cientu cinco poemes -101 sonetos y cuatro canciones-, de los cualos la mayoría son inéditos.<ref name="Elperiodico" />En 1999, Nancy L. Bundy publicó una traducción n'[[idioma inglés|inglés]] de los poemes escritos na revista ''Els Marges'', nuna revista universitaria de [[Londres]].<ref name="Elperiodico" />Según Abraham Mohino, los poemes de Mercè Rodoreda son «trupos, herméticos, con un altu sentíu tráxicu y bien bellos».<ref name="Elperiodico" /> Mohino entamó la obra poética de Rodoreda en cinco partes:''Món d'Ulisses'', ''Albes i nits'', ''D'amor i de mort'', ''Illa dels lliris vermells'' y ''Bestioles''. El ''Món d'Ulisses'' contién un total de trenta y dos poemes como respuesta a un encargu de Josep Carner de faer una recreación de la [[Odisea]] en versu. Carauterízase por un sentimientu claru d'exiliu. ''Albes y nits'', formáu por siete poemes, y ''D'amor i de mort'', por ventisiete, esprenden un sentimientu de congoxa, de perda y d'imposibilidá amorosa. La ''Illa dels lliris vermells'' de diecinueve poemes y ''Bestioles'' de quince son versos más maduros, curtios y d'otru aire menos dramático que'l restu.<ref name="Elperiodico" /><ref name="DiariAvuiPoesia" /> == Teatru == L'interés de Rodoreda pol [[teatru]] tien el so orixe cuando, con tan solu cinco años, actuó per primer vegada nun escenariu nel papel de la pequeña ''Ketty'' na obra teatral ''El misteriosu Jimmy Samson''. Esti interés posiblemente heredar de los sos padres, que yeren unos grandes aficionaos y qu'inclusive recibieren clases de dramaturxa. L'amiga íntima de Rodoreda, Anna Murià, esplicó nuna entrevista que l'entusiasmu de Rodoreda pol teatru aumentó mientres l'exiliu.<ref name="Massip1">Massip, Francesc (2008), p. 110</ref> La temática de les sos composiciones teatrales ye un calcu de la de la so obra narrativa, ta basada nes hestories d'amores imposibles, mayoritariamente condergaes al fracasu, que xiren alredor del desencantu esistencial, la murnia, el dolor y falsedá.<ref name="Massip3">Massip, Francesc (2008), p. 112</ref>Según Francesc Massip, una de les poques crítiques que se-y pueden faer a Mercè Rodoreda nes sos creaciones teatrales ye la falta de contautu cola práutica teatral» nos sos propios testos, que -y dexaren revisar «los sos testos dramáticos nun camín de deprendimientu de les regles d'escena»".<ref name="Massip3" /> Nel añu 1959, escribió la obra teatral ''Un día'' cola idea de presentala al Premiu Ignasi Iglésias de teatru, pero dexárase de convocar el certame. Al nun consiguir tampoco que se va estrenar en nengún teatru, acabó arrenunciando, darréu, ''Un día'' sirviría de base pa escribir una de les sos noveles más conocíes ''Mirall trencat'', tres reeleaborar y afaela en novela.<ref name="Massip1" /> Nun foi hasta dempués de la so muerte, en 1993, que ''Un día'' foi representada nos escenarios nuna producción de [[Calixto Bieito]] dientro del Festival del Teatru Griegu, que nun tuvo enforma ésitu; al añu siguiente volvió representase nel Mercat de les Flors tres una revisión dramatúrgica con meyores a partir de la novela.<ref name="Massip1" />''Un día'' carauterizar por retrospecciones más propies del llinguaxe cinematográficu que del teatral, que torguen una estructura escénica eficaz.<ref name="Massip2">Massip, Francesc (2008), p. 111</ref> En 1973, escribió ''La senyora Florentina y el seu amor Homer'', que consistía nuna hestoria de corte clásicu onde sobresalen les voces femenines carauterístiques de l'autora. Sicasí, yá nel añu 1967 Rodoreda tenía escritu'l monólogu de la sirvienta Zerafina, yá que se publicar dientro de los cuentos de ''Les meva Cristina''. Mario Gas foi l'encargáu de llevar la pieza teatral en 1993 al Teatru Romea (Barcelona) que cuntó cola actriz Rosa Novell nel papel de protagonista.<ref name="Massip2" /> La única obra teatral publicada en vida de Rodoreda foi'l rellatu d'amor ''El parc de les magnòlies'' y foi na revista ''Els Marges'' l'añu 1976, como tamién en ''Semblava de seda'' (1979). Nel Teatru Prado dientro dela programación del XII Festival Internacional de Teatru de Sitges de 1979 estrenóse la comedia romántica de ''L'hostal de les Tres Camèlies'' que se convirtió na única pieza propia que l'autora vio representada nos escenarios.<ref name="Massip3" /> ''El maniquí 1'' y ''El maniquí 2'' fueron escrites alredor de 1979 y yeren una representación del teatru del absurdu que teníen como protagonista a un maniquín. El primeru que s'estrenó foi en 1999 nel [[Teatre Nacional de Catalunya]], foi la obra teatral «formalmente más innovadora y atrevida».<ref name="Massip3" /> == Pintura == Mercè Rodoreda averar al campu de la [[pintura]] mientres un periodu de la so vida, que foi dende los últimos años que moró en [[París]] hasta que ganó'l Premiu Víctor Catalán -l'añu 1957-, momentu nel que decidió dedicase namái a la escritura. Mientres esti periodu, Rodoreda intentó en dos causes faer una esposición de les sos pintures, anque en dambos casos foi en devanéu. El primer intentu mientres la seronda de 1953 na sala Mirador de París y el segundu, na primavera de 1957, yá en [[Barcelona]]. La so principal influencia na espresión plástica foi [[Paul Klee]] y en menor midida [[Joan Miró]], [[Jean Dubuffet]], [[Kandinsky]] o [[Pablo Picasso]].<ref name="Rodpintura">{{cita web |url=http://paper.avui.cat/article//cultura//148659/rodoreda/pintora.html |títulu=Rodoreda, pintora |fechaaccesu=5 d'avientu de 2009 |autor=Castells, Ada |editorial=Diariu Avui |fecha= 16 d'avientu de 2008|idioma=catalán |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://paper.avui.cat/article//cultura//148659/rodoreda/pintora.html |fechaarchivu=30 de payares de 2015}}</ref><ref name="DiariAvui" /><ref name="Pintura-Rod">{{cita publicación |autor=Ibarz, Mercè |títulu=La pintura com a taller literari |idioma=catalán |editorial=El País |volume=Extra de Sant Jordi |fecha=19 d'abril de 2008 |páxines=7}}</ref> Calcúlase que Rodoreda llegó a pintar 150 cuadros de los cualos solo una ventena tán en posesión de la Fundación Mercè Rodoreda, y los otros queden partíos ente coleicionistes que se vendieron nuna esposición que se fixo en 1991 en Calldetenes onde se presentaron 122 obres, adquiríes mayoritariamente por particulares. Unos sesenta d'estos cientu cincuenta obres tener anguaño la familia Borràs-Gras.<ref name="Rodpintura" /> Rodoreda nun dató nengún de los sos cuadros, anque sí robló dalgunos.<ref name="Pintura-Rod" /> L'estilu plásticu ta bien cercanu al de la so obra lliteraria y caracterízase pola cencellez. Rodoreda dixo que lo más senciello ye'l más malo de consiguir. Otru paralelismu cola so narrativa presentar nel interés de Rodoreda pol movimientu, que s'acolumbra tamién en delles de les sos pintures, según un interés por enllenar tol cuadru.<ref name="Rodpintura" />{{Cita|La so pintura ye como la so lliteratura: procesu espiritual, esperimentación ética y estética, un conxuntu d'imáxenes abiertes de par en par que nun dexen impertérrita nuesa mirada, que nos toquen.<ref name="Rodpintura" />|Mercè Ibarz}} Mercè Rodoreda utilizó la pintura como un mediu d'espresión, cuando nun podía espresase al traviés de la novela llarga y vivía un momentu bien duru de la so vida. Inclusive, reconoció que si nun fuera pola espresión plástica tirárase'l [[ríu Sena]], yá que lu sirvía d'un espaciu de fuximientu.<ref name="Pintura-Rod" /> Tamién lo fixo y sirviólu pa ganar un dineru extra, cuando perdió'l so trabayu de modista. Ente les sos pintures, hai un colax fechu con retayos de les llistes de muertos nos campu de exterminio o n'otru, fixo apaecer el conocíu caballu sicilianu col qu'amenaciaba a Carme Murià que volvería pa dexar buelga cola so obra, cuando taba viviendo unu de los sos peores momentos nel exiliu en [[Francia]].<ref name="Rodpintura" /> == Publicaciones póstumes == La reconocencia lliteraria a la figura de Mercè Rodoreda llegó-y poco primero de la so muerte al ganar el Premiu d'Honor de les Lletres Catalanes de 1980, sicasí, foi reconocida y valorada entá más a partir de la so muerte, Rodoreda foi una persona bien reservada y afayóse que yera muncho más poliédrica nel ámbitu de les artes de lo qu'ella nos dexó entender. Póstumamente, publicáronse dos noveles de l'autora: la primera, foi nel añu 1986 con '''La mort i la primavera'' editada pol Club Editor en Barcelona y la segunda, que se publicar nel añu 1991 ''Isabel i Maria'' en [[Valencia]] por Edicions Trés i Quatre.<ref name="Obresescriptors">{{cita web |url=http://www.escriptors.cat/autors/rodoredam/obra.php1326 |títulu=Obra |editorial=Escriptors.cat |fecha= |fechaaccesu=3 d'avientu de 2009 |idioma=catalán }}</ref> Tamién con posterioridá a la so muerte, en 2002, publicóse una escoyeta de tola producción poética rodorediana sol títulu ''Agonia de Llum'' estrayíu del títulu del poema XXXVIII del llibru de poesía donáu por Abraham Mohino y publicáu por Angle Editorial. Consta d'un total de cientu cinco poemes estremaos en cinco partes por poemes inéditos, editaos yá en revistas con anterioridá.<ref name="DiariAvuiPoesia">{{cita web |nome=Carles|apellíu=Miralles |títulu=La poesia de Mercè Rodoreda |obra=Diariu Avui |páxina=I-III (Suplement Cultura) |fecha=10 d'abril de 2003 |fechaaccesu=5 d'avientu de 2009 |url=http://www.ducros.biz/corpus/index.php?command=show_news&news_id=2452}}</ref> Tol corpus teatral de Rodoreda, quitando ''El parc de les magnòlies'', foi publicáu póstumamente;<ref name="Massip3" /> un exemplu d'esti fechu, foi la publicación en 1993 de la so pieza teatral ''El torrent de les flors'', que coles mesmes yera'l nome de la cai del teatru nel que Rodoreda estrenóse como actriz con solu cinco años.<ref name="Massip1" /> == Legáu == [[File:Oriol Vañó - @Oriolvm 2.jpg|thumb|Mercè Rodoreda nun mural en Barcelona]] === Audiovisuales === En vida de Mercè Rodoreda, fixéronse les primeres adautaciones audiovisuales de dalguna de les sos noveles. Nel añu 1982, foi llevada a la gran pantalla ''La plaça del Diamant'' basada na novela de Rodoreda que lleva'l mesmu títulu. Con esta película empobinada por Francesc Betriu, Rodoreda recibió una suma de dineru, que-y dio un bienestar económico suficiente pa dexar tras les importantes dificultaes vivíes mientres gran parte de la so vida.<ref name=ref_duplicada_1 />L'actriz Silvia Munt recibió'l premiu CEC a la meyor actriz revelación pol so papel de «Colometa» na película.<ref>{{cita web |url=https://www.imdb.com/title/tt0082917/awards |títulu=Plaça del Diamant, La |fechaaccesu=5 d'avientu de 2009 |editorial=IMDb}}</ref>Darréu fíxose una adautación pa televisión. El [[10 d'ochobre]] de [[1977]] emitir por primer vegada l'adautación pa la televisión de ''Aloma'' so la direición de Lluís Pascual y yá póstumamente, l'añu [[2002]], producióse la segunda y última adautación televisiva, hasta'l momentu, d'una obra de Mercè Rodoreda que fuela serie ''Mirall trencat''.<ref>{{cita web |url=https://www.imdb.com/title/tt0662657/ |títulu=Novela Aloma (1977) |fechaaccesu=5 d'avientu de 2009 |editorial=IMDb}}</ref>''Mirall trencat'' foi una serie en [[catalán]] de trece capítulos afechos por Josep Maria Benet i Jornet y empobinaos por Orestes Lara, que fueron producíos y emitíos pola cadena pública [[TV3 (Cataluña)|TV3]].<ref>{{cita web |url=https://www.imdb.com/title/tt0343282/companycredits |títulu=Mirall trencat |fechaaccesu=5 d'avientu de 2009 |editorial=IMDb}}</ref> === Teatrales === Dientro de los actos del añu Rodoreda ([[2008]]) afixéronse tres noveles de Mercè Rodoreda al teatru. Sol mesmu títulu que la novela de Rodoreda, la obra ''La plaça del Diamant'', foi la primer novela afecha al teatru mientres l'añu Rodoreda. Esta representóse nel Teatre Nacional de Catalunya so la direición de Josep Maria Benet i Jornet que se presentó con grandes dosis d'intensidá [[poesía|poética]] y realismu lliterariu.<ref>{{cita web |url=http://www.avui.cat/article/cultura_comunicacio//12125/la placa/mes/gran.html |títulu=La plaça més gran |añu=2007 |fechaaccesu=5 d'avientu de 2009 |editorial=Diariu Avui }}</ref> La segunda adautación teatral del añu foi ''Un día. Mirall trencat'', que yera la fusión d'una de les sos obres más esitoses, ''Mirall trencat'', cola obra teatral de la mesma autora ''Un día''. Nesti casu, representar nel Teatru Borrás al cargu de Ricard Salvat y cuntó con actores de la talla de Rosa Novell o Enrique Mayor.<ref>{{cita web |url=http://www.aiet.cat/Dossier_premsa_Un_dia_Mirall_Trencat.pdf |títulu=Un dia. Mirall Trencat - Dossier de premsa |fechaaccesu=5 d'avientu de 2009 |autor=Marc Gall |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.aiet.cat/Dossier_premsa_Un_dia_Mirall_Trencat.pdf |fechaarchivu=30 de payares de 2015}}</ref> La novela ''Aloma'', publicada per primer vegada en [[1938]] y reformada nel añu [[1969]], foi la tercer obra de Mercè Rodoreda afecha al teatru, nesti casu, en forma de musical. Lluís Alcarazo foi l'encargáu de convertir la novela nun testu musical por que dempués los actores de la compañía Dagoll Dagom la escenificaran na Sala Gran del Teatre Nacional de Catalunya. La obra recibió la collaboración del músicu Alfonso de Vilallonga, que tal como dixo'l direutor de la compañía teatral, Joan Lluís Bozzo, Vilallonga «tomó les primeres notes pa llevar a escena la novela en forma de musical».<ref>{{cita web |url=http://paper.avui.cat/article//cultura//142774/tnc/fa/la/tercer/aloma.html |títulu=El TNC fa la tercera Aloma |fecha=17 d'ochobre de 2008 |fechaaccesu=5 d'avientu de 2009 |editorial=Diariu Avui |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://paper.avui.cat/article//cultura//142774/tnc/fa/la/tercer/aloma.html |fechaarchivu=30 de payares de 2015}}</ref> === Memoriales === [[File:Colometa Plaça del Diamant.JPG|thumb|250px|Estatua «La Colometa» de Xavier Medina-Campeny, en Barcelona.]] Póstumamente, nomáronse, na so alcordanza, dellos espacios col nome de la escritora. Los Xardinos Mercè Rodoreda, foi'l nome escoyíu pol Conceyu de Barcelona pa designar un recintu axardináu del distritu Sarriá-San Gervasio ente l'avenida República Arxentina y la cai La Mariña, dientro de los actos del añu Rodoreda.<ref name="AnyRodoreda1">{{cita web |url=http://www.anyrodoreda.cat/altres.html |títulu=Any Rodoreda 1908-2008/Altres Activitats |fechaaccesu=5 d'avientu de 2009 |editorial=Fundació Mercè Rodoreda |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160303193044/http://www.anyrodoreda.cat/altres.html |fechaarchivu=2016-03-03 }}</ref> El [[30 d'abril]] de [[2001]], inauguróse la Biblioteca Pública Mercè Rodoreda nel conceyu de Playa d'Aro enfrente de la histórica Masía Bas del sieglu XV- XVI.<ref>{{cita web |url=http://www.platjadaro.com/es/biblioteca.asp |títulu=Biblioteca Mercè Rodoreda |fechaaccesu=5 d'avientu de 2009 |editorial=Web oficial de Playa d'Aro }}</ref>La ciudá de Barcelona, col nome de Biblioteca Guinardó Mercè Rodoreda, nomó la so biblioteca del distritu de Horta-Guinardó frutu d'una iniciativa a nivel de distritu d'adoptar nomes de muyeres significatives a nivel cultural, social o políticu, los nuevos equipamientos públicos del distritu.<ref>{{cita web |url=http://w3.bcn.es/V51/Home/V51HomeLinkPl/0,3989,99468012_100274200_1,00.html |títulu=Biblioteques de Barcelona - Guinardó-Mercè Rodoreda / Història |fechaaccesu=5 d'avientu de 2009 |editorial=Biblioteques de Barcelona |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://w3.bcn.es/V51/Home/V51HomeLinkPl/0,3989,99468012_100274200_1,00.html |fechaarchivu=30 de payares de 2015}}</ref> Na Plaça del Diamant nel barriu de Gràcia (Barcelona), que dio nome a una de les obres más conocíes de Mercè Rodoreda, alcuéntrase la estatua «La Colometa», obra de Xavier Medina-Campeny, n'homenaxe a esta novela y arriendes d'ello, a la so autora. Amás, nel añu [[2008]] asitióse una placa na mesma plaza, en memoria de la escritora, Mercè Rodoreda.<ref name="AnyRodoreda1" /> En tola xeografía de los territorios de fala catalana nomáronse decenes cais, places y pasaxes col nome de la escritora. Les llocalidaes que nomaron dalguna cai, plaza o pasaxe Mercè Rodoreda fueron: Palma de Mallorca, Villarreal, Vergel, Castelldefels, Reus, Riudoms, Vilaseca, Salou, Vendrell, Linyola, Cubelles, Sant Esteve Sesrovires, Cambrils, Sant Sadurní d'Anoia, Viladecans, Mollet del Vallès, Molins de Rei, Tarragona, Cerdanyola del Vallès, Montgat, Parets, Montmeló, Santa Perpètua de Mogoda, Sant Cugat del Vallès, La Llagosta, Llinars del Vallès, Sabadell, Vic, Martorell, Sant Celoni, Sant Boi de Llobregat, Calella, Sant Vicenç de Montalt, Sant Joan de Vilatorrada, Sant Pol de Mar, Blanes, ente otres.</ref> Esisten tamién varies escuelas, principalmente institutos, que lleven el nome de la escritora Mercè Rodoreda como en Martorell, Elx, Hospitalet de Llobregat, Badalona y Nou Barris (Barcelona). === Fundación Mercè Rodoreda === La Fundación Mercè Rodoreda foi un organismu creáu póstumamente, que s'encarga de caltener los derechos intelectuales de l'autora, de sopelexar la figura y obra de Mercè Rodoreda y d'entamar los Premios Mercè Rodoreda, ente otros. Los Premios Mercè Rodoreda son los gallardones daos a los meyores trabayos y estudios d'investigación sobre la narrativa [[catalán|catalana]] del [[sieglu XX]].<ref name="Llegat">{{cita web |url=http://www.mercerodoreda.cat/gc/ViewPage.action?siteNodeId=255&languageId=1&contentId=-1 |títulu=Fundació Mercè Rodoreda - Finalitats |fechaaccesu=5 d'avientu de 2009 |editorial=Fundació Mercè Rodoreda |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110706214913/http://www.mercerodoreda.cat/gc/ViewPage.action?siteNodeId=255&languageId=1&contentId=-1 |fechaarchivu=2011-07-06 }}</ref> === Añu Rodoreda 1908-2008 === Nel añu 2008, celebróse «l'añu Rodoreda» pa conmemorar el centenariu de la nacencia de la escritora, entamáu pola Fundación Mercè Rodoreda, el Institut Ramon Llull, la Institución de les Lletres Catalanes y el Institutu d'Estudios Catalanes pa dar a conocer a Mercè Rodoreda y sopelexar la so obra. Los actos distribuyir poles contornes de les [[provincia de Girona|provincies de Girona]] y [[provincia de Barcelona|Barcelona]]. Ente estos actos hubo adautaciones teatrales de les noveles rodoredianas, meses redondes, conferencies, esposiciones y audiovisuales sobre la vida de l'autora, nueves traducciones y ediciones d'obres de Rodoreda, ente otros.<ref>{{cita web |url=http://www.avui.cat/article/cultura_comunicacio//9462/any/rodoreda/tocar.html |títulu=Any Rodoreda, a tocar |fechaaccesu=5 d'avientu de 2009 |editorial=Diariu Avui |idioma= catalán |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.avui.cat/article/cultura_comunicacio//9462/any/rodoreda/tocar.html |fechaarchivu=30 de payares de 2015}}</ref> Dientro de los actos del añu Rodoreda destacó'l Congresu Internacional Mercè Rodoreda'' que se celebró del 1 al 4 d'ochobre na ciudá de Barcelona, onde s'axuntaron un total de 150 especialistes de la obra de l'autora de tol mundu.<ref>{{cita web |url=http://www.vilaweb.cat/www/noticia?p_idcmp=3015590 |títulu=Congrés Internacional Mercè Rodoreda, una mirada estrangera |fechaaccesu=5 d'avientu de 2009 |editorial=Vilaweb |idioma=catalán |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140415135106/http://www.vilaweb.cat/noticia/3015590/20081002/noticia.html |fechaarchivu=2014-04-15 }}</ref> == Obra literaria == === Narrativa === {| bgcolor="#f7f8ff" cellpadding="4" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; border: #cccccc solid 1px; border-collapse: collapse; text-align:center" !width="70" style="background:#ffce5d;" |Añu !width="195" style="background:#ffce5d;" |Títulu !width="770" style="background:#ffce5d;" |Argumentu |----- |- | [[1932]] | ''Sóc una dona honrada?'' | align="left"| Ye una novela [[psicoloxía|psicolóxica]] que trata d'un adulteriu potencial que nun se llega a peracabar ente la Teresa, una muyer madura casada con un notariu, y un mozu que vien al pueblu a trabayar pal home de la muyer. Los sentimientos de los dos protagonistes describir dende los dos perspectives a lo llargo de los trenta y siete capítulos, anque especialmente dende la visión de Teresa. El mozu exerz d'engañador implacable que se namora como un adolescente, y ella que s'enfrenta a la debilidá humana y que va superar, a pesar de naguar por, les tentaciones d'infidelidá, por respetu a la so unión conxugal.<ref name="p.33Real">Real Mercadal, Neus (2005) p. 33</ref><ref name="Avui1" /> |- | [[1934]] | ''Del que hom no pot fugir'' | align="left"| Ye la biografía d'una moza que caltién una rellación secreta con un home maduru, qu'exerció de tutor llegal de la moza cuando quedó güérfana. Ella fuxe d'ellí, pa nun perxudicar más la vida del feliz matrimoniu. L'arrenunciu al adulteriu preséntase como un actu antinatural que lu conducirá a la so destrucción. La novela narra los intentos atayaos de represión de los sentimientos y deseos «de los que nun se puede escapar».<ref name="Avui1">{{cita web |url=http://paper.avui.cat/article//sup_cultura//40723/la primera/rodoreda.html |títulu=La primera Rodoreda |editorial=Diariu Avui |fecha=7 d'avientu]] de 2006 |fechaaccesu=5 d'avientu de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://paper.avui.cat/article//sup_cultura//40723/la primera/rodoreda.html |fechaarchivu=30 de payares de 2015}}</ref> |- | [[1934]] | ''Un dia de la vida d'un home'' | align="left"|Ramón Rampell, el protagonista d'esta novela, ye un home xentil, cobarde y influenciable, que ye víctima de la so muyer que siempres -y primió. Cuando l'home llega a vieyu, y cansáu de la rutina, decide siguir los impulsos amorosos que siente escontra la muyer d'un amigu. Tres dellos tanteos y visites esporádiques ente los dos, decidir a peracabar l'amor. Esta potencial rellación adúltera nun va llegar a peracabase nunca ante les inseguridaes que nacen nos dos nel últimu momentu, y que faen qu'ella se pene, eche marcha tras y dexe a Ramón solo na habitación del «mueublé». Estrozáu pola pena, vuélvese a cuerpu a casa y ensin que naide se dea cuenta de lo que ta pasando, Ramón va dormise.<ref name="páxs.321-323Cortés">Cortés Orts, Carles (1997) páxs. 321-323</ref> |- | [[1936]] | ''Crim'' | align="left"|''Crim'' ye una novela policiaca que nos rellata'l misteriosu casu d'un zapatu abandonao y apuñalao nuna cena en casa del escritor Marià Frena. La investigación llevar a cabu nun primer momentu'l anfitrión, que xunto col restu d'invitaos, van vivir una serie d'eventos a midida que avanza la investigación y la nueche dende una óptica irónico y sarcástico.<ref>Cortés Orts, Carles (1997) páxs. 402-405</ref> |- | [[1938]] | ''Aloma'' | align="left"|Rellata la hestoria d'amor ente una adolescente solitaria ya idealista, Aloma, y l'hermanu de la so cuñada, Robert. Esa rellación trai un malestar familiar como tamién un fracasu nesa rellación. Escrita con narrador omnisciente y monólogu interior, trespórtanos nel complicáu mundu de Aloma que se va ver obligada a encarar el so futuru y el del so fíu que vien en camín.<ref name="Aloma">{{cita web |url=http://www.escriptors.cat/autors/rodoredam/obra.php?id_publi=9602 |títulu=Obra - Aloma |editorial=Escriptors.cat |fechaaccesu=5 d'avientu de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160314221109/http://www.escriptors.cat/autors/rodoredam/obra.php?id_publi=9602 |fechaarchivu=2016-03-14 }}</ref> |- | [[1958]] | ''Vint-i-dos contes'' |''Selección de distintos rellatos'' |- | [[1962]] | ''La plaça del Diamant'' | align="left"|Ye'l rellatu de la vida d'una moza que sufre un procesu de perda d'identidá. La novela desenvolver dende la [[Segunda República Española]] hasta los entamos de la posguerra. La protagonista ye Natalia, una moza güérfana de madre que conoz a Quimet na carpa de la Plaça del Diamant mientres la Fiesta Mayor de Gràcia, y col que se va casar un añu más tarde. Nesi momentu, empecipia un procesu de perda d'identidá nuna sumisión completa sol poder del Quimet. Dexa de ser Natalia pa convertise na «Colometa».<ref name="Plaça">{{cita web |url=http://www.escriptors.cat/autors/rodoredam/obra.php?id_publi=9603 |títulu=Obra - La plaça del Diamant editorial=Escriptors.cat |fechaaccesu=5 d'avientu de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160314220133/http://www.escriptors.cat/autors/rodoredam/obra.php?id_publi=9603 |fechaarchivu=2016-03-14 }}</ref> |- | [[1966]] | ''El carrer de les Camèlies'' | align="left" | Rellata la infancia y maduror sexual d'una neña abandonada na cai de les Camelies llamada Cecilia C. Ye curiada por unos padres d'acoyida que la atoparon, hasta que s'escapa pa dir buscar a los sos padres biolóxicos que nun conoz. va mover polos ambientes de la prostitución y la miseria, y va caltener distintes rellaciones amoroses y sexuales, amenorgando la so vida a dar vueltes al debalu peles cais de la ciudá.<ref name="Camèlies">{{cita web |url=http://www.escriptors.cat/autors/rodoredam/obra.php?id_publi=9613 |títulu=Obra - El carrer de les Camèlies |editorial=Escriptors.cat |fechaaccesu=5 d'avientu de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160412095853/http://www.escriptors.cat/autors/rodoredam/obra.php?id_publi=9613 |fechaarchivu=2016-04-12 }}</ref> Hasta qu'un día, cumplió'l so suañu: dir al [[Gran Teatru del Llicéu|Llicéu]] com una princesa, pero sintió qu'aquello nun yera'l so mundu, y desilusionada, vuelve a la so patria, aquella cai de les Camelies que la había vistu crecer.<ref name="Camèlies" /> |- | [[1967]] | ''Jardí vora el mar'' | align="left"|Rellátanos la vida d'un xardineru que trabayó pa distintos dueños acomodaos nuna mesma torre xunto al mar mientres seis verano de la so vida. Dende la visión del sensible xardineru, rellátense hestories de los señores, los sos amigos y vecinos llenes de sentimientu. Tou ello, con un protagonista ocultu que ye'l xardín xunto al mar que va abellugar tou un conxuntu de flores y símbolos.<ref>Llorenç Soldevila 2001, p. 113</ref> |- | [[1967]] | ''La meva Cristina i altres contes''<br /> |''Selección de distintos rellatos'' |- | [[1974]] | ''Mirall trencat'' | align="left"| Ye'l rellatu de la tráxica vida de tres generación de la familia acomodada Valldaura-Farriols de principios del [[sieglu XX]]. La novela xira principalmente en redol a la matriarca de la familia, Teresa Goday, y darréu tamién de María, que pertenez a la xeneración más nueva de la familia. Trata la tema de la muerte de manera simbólica, describiendo l'ascensu y el cayente de los miembros de la familia. Preséntanos la hestoria estazada y con múltiples voces como un espeyu despedazado onde cada cachu de cristal ye un momentu de la vida de los personaxes.<ref name="Mirall Trencat">{{cita web |url=http://www.geocities.com/ctjog/page8.html |títulu=Guia de Llectura de Mirall Trencat |autor=Joan Oriol i Giralt |editorial=Editorial Andros |fecha=1988 |fechaaccesu=5 d'avientu de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20091027123016/http://geocities.com/ctjog/page8.html |fechaarchivu=2009-10-27 }}</ref><ref name="Corpus literari">{{cita web |url=http://www.joanducros.net/corpus/Merce%20Rodoreda.html |títulu= Rodoreda, Mercè > Obra > Mirall Trencat |editorial= Corpus literari|fecha= |fechaaccesu=5 d'avientu de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.joanducros.net/corpus/Merce%20Rodoreda.html |fechaarchivu=30 de payares de 2015}}</ref> |- | [[1978]] | ''Semblava de seda i altres contes'' |''Selección de distintos rellatos'' |- | [[1979]] | ''Tots els contes'' |''Tolos sos rellatos'' |- | [[1980]] | ''Viatges i flors'' |''Selección de distintos rellatos'' |- | [[1980]] | ''Quanta, quanta guerra...'' | align="left"|Adrià Guinart ye un mozu que, cansáu de la so inesperiencia de la vida, decide dir ver mundu y vivir aventures con xente desconocío, frutu del so pruyimientu de llibertá. Fuxe con un amigu y otros compañeros al frente cuando reclamen voluntarios pa la llucha, anque volverá fuxir al debalu, esta vegada del frente, cuando lo proponen.<ref>{{cita llibru | autor = Cortés Orts, Carles | coautores= Contrí Cirerol, Imma | títulu = Aproximació a 'Quanta, quanta guerra...' de Mercè Rodoreda| url = http://rua.ua.es/dspace/bitstream/10045/2428/3/LlibreCompas.CarlesRUA14.pdf| editorial =Llibrería Compás| páxines= 19-20| añu = 2000| isbn = 84-86776-39-2}}</ref> |- | [[1986]] | ''La mort i la primavera'' | align="left"|Obra póstuma editada en 1989 |- | [[1991]] | ''Isabel i Maria'' | align="left"|Obra póstuma editada en 2001 |- |} === Teatru === {| cellpadding="4" cellspacing="0" border="1" style="background:#f7f8ff; font-size:95%; border:#ccc solid 1px; border-collapse:collapse;" |- ! style="width:130px; background:#ffce5d;"|Añu ! style="width:195px; background:#ffce5d;"|Títulu ! style="width:710px; background:#ffce5d;"|Argumentu |- | 1959 (escrit)<ref name="Massip1"/> |''Un dia'' |align="left"|Unos tresportistes baleren una casa abandonada, destinada a la baltadera a otru día. A partir d'oxetos qu'atopen, vuelven alcordances, imáxenes venceyaes colos antiguos habitantes. Preséntase la hestoria de tres generación d'una familia, ensin un orde cronolóxicu. Ye un complicáu treme de rellaciones, tantu d'odiu como d'un difícil amor, un amor desilusionáu, incestuosu, imposible. A la fin de la obra, la escena queda vacía, evidenciando la desintegración de la casa y del so pasáu.<ref>[[#Hor|Hormigón]]: (1997) p. 1123-1124</ref> |- | 1976 (ed.)<ref name="Massip3"/> | ''El parc de les magnòlies'' |align="left"| La obra trescurre nuna plaza nun parque, a la que vien Marta pa reparar al so home que día tres día queda ellí col so amante. Ensin qu'éstos la vean, Marta sigue les sos cites, pero al empar conoz a dellos personaxes yá traviés de les sos hestories preséntense diverses formes d'amor, como, por casu, la fascinación amorosa inocente y el desengañu amorosu. <ref>[[#Hor|Hormigón]]: (1997) p. 1126-1127</ref> |- | 1993 (ed.)<ref name="Massip1"/> | ''El torrent de les Flors'' |Ye una escoyeta d'obres de teatru de Rodoreda que contién los testos: '' Un dia'', ''La senyora Florentina i el seu amor Homer'', ''L'hostal de les Tres Camèlies'' y ''El maniquí''. |- | 1953<ref name="Massip1"/> | ''La senyora Florentina i el seu amor Homer'' |align="left"| La obra trescurre en casa de la señora Florentina nel barriu barcelonés de Sant Gervasi. La muyer caltién mientres venti años una rellación amorosa con Homer, un home casáu. La so vida entámase alredor se les clases de música y los sos alcuentros coles vecines. Cuando muerre la esposa de Homer, Florentina espera poder llegar a tener una rellación estable con él, pero espéra-y un desengañu. Allábase la visión d'una vida d'una muyer sola y ente muyeres soles como una forma d'algamar una tranquilidá y felicidá. <ref>[[#Hor|Hormigón]]: (1997) p. 1130-1131</ref> |- | 1979<ref name="Massip3"/> | ''El maniquí'' |align="left"| La obra trescurre mientres l'iviernu. Presenta unos personaxes marxinaos, los suaños y fantasíes de los que s'espierten a partir del motivu central, que ye'l maniquín. Nel primer actu, trés vieyos probes entren na barraca con un maniquín vistíu de baillarina. Arriendes de esti impulsu, empiecen a cuntar les sos vides y espresen el so amor escontra'l maniquín. Cuando otru méndigu llevar al maniquín, vuelven sentir dafechu la miseria de la so probeza y vieyera. Nel segundu actu, trés vieyes ordenen ropa usada, falando del so pasáu, les sos fantasíes y desilusiones. Cuando-yos traen el maniquín, de nuevu siéntense mozos y belles. A la fin, les muyeres saquen la ropa del maniquín p'al empar destrozaar el maniquín. <ref>[[#Hor|Hormigón]]: (1997) p. 1128-1129</ref> |- | 1973<ref name=Hor1126>[[#Hor|Hormigón]]: (1997) p. 1126</ref> | ''L'hostal de les Tres Camèlies'' |align="left"| La obra trescurre mientres una nueche, dende l'atapecer hasta l'amanecer nun hostal de campu. Andrés, el propietariu del hostal vive cola so segunda esposa, Madalena, y la so madre, que dempués d'un paralís quedar ensin fala. Nel hostal vive tamién una criada, Camelia, que ye amiga d'Andreu, como toles anteriores emplegaes del hostal. Madalena sufre la situación en silenciu, pero Camelia nun quier conformase cola so situación d'amante, queriendo convertise na dueña del hostal, lo que desagua nun conflictu con un desenllaz tráxicu.<ref name=Hor1126 /> |} == Premios == <center> {| {{tablaguapa}} |- !Añu !Premiu !Obra ganadora !Ref. |- |[[1934]] |Premiu del Casino Independent dels Jocs Florals de Lleida | style="text-align:center;"|''La sireneta i el delfí'' | style="text-align:center;"| |- style="background:#efefef;" |[[1937]] | [[Premiu Joan Crexells de narrativa]] | style="text-align:center;"|''Aloma'' | style="text-align:center;"|<ref name="Premi">{{cita web |url=http://www.escriptors.cat/autors/rodoredam/pagina.php?id_sec=1804 |títulu= Obra - Premis |editor=Escriptors.cat |fechaaccesu=22 d'abril de 2016 }}</ref> |- |[[1947]] |[[Jocs Florals de la Llengua Catalana]] | style="text-align:center;"|''Rosa'', ''Amor novell'', ''Adam a Eva'', ''Ocell''<br /> i dos sonets més sense títol. | style="text-align:center;"|<ref name="Premi"/> |- style="background:#efefef;" |[[1948]] |Jocs Florals de la Llengua Catalana | style="text-align:center;"|''Món d'Ulisses'' | style="text-align:center;"|<ref name="Premi"/> |- |[[1949]] |Jocs Florals de la Llengua Catalana | style="text-align:center;"| ''Albes i nits'' (nomada [[Mestre en Gai Saber]]) | style="text-align:center;"|<ref name="Premi"/> |- style="background:#efefef;" |[[1956]] |[[Premiu d'Assaig Joan Maragall]] | style="text-align:center;"|''Tres sonets i una cançó'' | style="text-align:center;"| |- |[[1956]] |[[Premiu Joan Santamaria]] | style="text-align:center;"|''Carnaval'' | style="text-align:center;"|<ref name="Premi"/> |- style="background:#efefef;" |[[1957]] |[[Premiu Víctor Català]] | style="text-align:center;"| ''Vint-i-dos contes'' | style="text-align:center;"|<ref name="Premi"/> |- style="background:#efefef;" |[[1965]] | [[Premiu Crítica Serra d'Or de Literatura i Assaig|Premiu Crítica Serra d'Or de novel·la]] | style="text-align:center;"|''El carrer de les Camèlies'' | style="text-align:center;"|<ref name="Premi"/> |- |[[1966]] |[[Premiu Sant Jordi]] | style="text-align:center;"|''El carrer de les Camèlies'' | style="text-align:center;"|<ref name="Premi"/> |- |[[1968]] |[[Premiu Crítica Serra d'Or de Literatura i Assaig|Premiu Crítica Serra d'Or de contes]] | style="text-align:center;"|''La meva Cristina i altres contes'' | style="text-align:center;"|<ref>{{cita web |títulu=Concesión de los premios «Premis Crítica» |url=http://hemeroteca-paginas.lavanguardia.com/LVE07/HEM/1968/01/28/LVG19680128-022.pdf |obra= |editorial=La Vanguardia |páxina= 22 |fecha=28-1-1968 |fechaaccesu=22 d'abril de 2016 }}</ref> |- style="background:#efefef;" |[[1969]] |[[Premiu Ramon Llull de novel·la]] | style="text-align:center;"|''El carrer de les Camèlies'' | style="text-align:center;"|<ref name="Premi"/> |- |[[1976]] |[[Premi Lletra d'Or]] | style="text-align:center;"|''Mirall trencat'' | style="text-align:center;"|<ref name="Premi"/> |- style="background:#efefef;" |'''[[1980]]''' |'''[[Premiu d'Honor de les Lletres Catalanes]]''' | style="text-align:center;"|'''Trajectòria literària''' | style="text-align:center;"|<ref name="Premi"/> |- |[[1980]] |[[Premiu Ciutat de Barcelona]] de Literatura Catalana | style="text-align:center;"|''Viatges i flors'' | style="text-align:center;"|<ref name="Premi"/> |- style="background:#efefef;" |[[1981]] |[[Premiu Crítica Serra d'Or de Literatura i Assaig|Premiu Crítica Serra d'Or de prosa]] | style="text-align:center;"|''Viatges i flors'' | style="text-align:center;"|<ref>{{cita web |títulu=Proclamación de los Premios de la Crítica «Serra d'Or» |url=http://hemeroteca-paginas.lavanguardia.com/LVE08/HEM/1981/03/26/LVG19810326-022.pdf |obra=Cultura |editorial=La Vanguardia |fecha=26-3-1981 |páxina=p. 22 |fechaaccesu=22 d'abril de 2016 }}</ref> |- |[[1981]] |[[Premiu de la Crítica de narrativa catalana]] | style="text-align:center;"|''Viatges i flors'' | style="text-align:center;"|<ref>{{cita web |títulu=Fallo de la XXVI edición de los Premios de la Crítica |url=http://hemeroteca.lavanguardia.com/preview/1981/03/26/pagina-27/32923915/pdf.html |obra=Cultura |editorial=La Vanguardia |fecha=5-4-1981 |páxina=p. 27 | |fechaaccesu=22 d'abril de 2016 }}</ref> |- style="background:#efefef;" |[[1982]] |[[Premiu Crítica Serra d'Or de Literatura i Assaig|Premiu Crítica Serra d'Or de novel·la]] | style="text-align:center;"| ''Quanta, quanta guerra...'' | style="text-align:center;"|<ref>{{cita web |títulu=Proclamados los premios crítica de «Serra d'Or» |url=http://hemeroteca-paginas.lavanguardia.com/LVE08/HEM/1982/03/27/LVG19820327-017.pdf |obra=Cultura |editorial=La Vanguardia |fecha=27-3-1982 |páxina=p. 17 |fechaaccesu=22 d'abril de 2016}}</ref> |- |[[1987]] |[[Premiu Crítica Serra d'Or de Literatura i Assaig|Premiu Crítica Serra d'Or de novel·la]] | style="text-align:center;"|''La mort i la primavera'' | style="text-align:center;"|<ref>{{cita web |títulu=La novela póstuma de Mercè Rodoreda, entre los premios de la crítica Serra d'Or |url=http://hemeroteca-paginas.lavanguardia.com/LVE08/HEM/1987/03/28/LVG19870328-037.pdf |editorial=La Vanguardia |páxina=p. 37 |data=28-3-1987 |fechaaccesu=22 d'abril de 2016 }}</ref> |} </center> == Referencies == {{llistaref|2}} == Bibliografía consultada == === Llibros === * {{cita llibru |autor=Arnau, Carme |títulu=Mercè Rodoreda |editorial=Barcelona, Edicions 62 :coleición Pere Vergés de Biografíes |añu=1992 |isbn = 84-297-3396-5 }} * {{cita llibru | autor = Cortés Orts, Carles |títulu=Les primeres novel·les de Mercè Rodoreda (1932-1936) | url = http://descargas.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/57927218101570729976613/005033.pdf | editorial = Universitat d'Alacant. (Tesi doctoral) |añu=1997 | isbn = }} * {{cita llibru | autor = Cortés Orts, Carles |títulu=II Jornades d'Estudi, Vida i obra de Caterina Albert i Paradís | url = http://descargas.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/57927218101570729976613/005033.pdf | editorial = Publicacions de l'Abadia de Montserrat |páxines=203-230 |añu=2001 | isbn = 84-8415-391-6 }} * {{cita llibru | autor = Cortés Orts, Carles | coautores= Contrí Cirerol, Imma |títulu=Aproximació a 'Quanta, quanta guerra...' de Mercè Rodoreda | url = http://rua.ua.es/dspace/bitstream/10045/2428/3/LlibreCompas.CarlesRUA14.pdf | editorial = Librería Compás |páxines=19-20 |añu=2000 | isbn = 84-86776-39-2 }} * {{cita llibru | autor = Cortés Orts, Carles |títulu=La superació del pas del temps en els personatges de Mercè Rodoreda (alguns paral·lels amb l'obra de Virginia Woolf, Marcel Proust i Thomas Mann) | url = http://rua.ua.es/dspace/bitstream/10045/4643/3/CarlesRUA6.pdf | editorial = Publicacions de l'Abadia de Montserrat |páxines=21 |añu=2002 | isbn = 978-84-8415-333-7 }} * {{cita llibru |autor=Hormigón, Juan Antonio |añu=1997 |títulu=Autoras en la historia del teatro español (1500-1994), vol. 2, Siglo XX (1900-1975) |editorial= Publicaciones de la Asociación de Direutores de Escena de España|ubicación=Madrid |ref=Hor}} * {{cita llibru | autor = Real Mercadal, Neus |títulu=Mercè Rodoreda, l'obra de preguerra | url = https://books.google.com/books?id=l55lZCBJRD4C&pg=PA33&lpg=PA33&dq=%22S%C3%B3c+una+dona+honrada%3F%22&source=web&ots=oOQSkgsqB4&sig=5iAd2_GizEX09VbyjhOYJWjprq0&hl=ca&sa=X&oi=book_result&resnum=1&ct=result#PPP3,M1 | editorial = Publicacions de l'Abadia de Montserrat |añu=2005 | isbn = 84-8415-712-1 }} * {{cita llibru | autor = Rodoreda, Mercè |títulu=Mirall trencat | editorial = Club Editor Jove |añu=2008 | isbn = 978-84-7329-114-9 }} * {{cita llibru | autor = Murià, Anna |títulu=Reflexions de la vellesa | url = https://books.google.com/books?id=yTJxsK_RKekC&pg=PA42&dq=Reflexions+de+la+vellesa++Merc%C3%A8+Rodoreda&ei=e18QSb2FMaPOtAPn3sTqBQ&hl=ca#PPA450,M1 | editorial = Publicacions de l'Abadia de Montserrat |páxines=449-452 |añu=2003 | isbn = 84-8415-476-9 }} * {{cita llibru | autor = Soldevila, Llorenç |títulu=Una novel·la son paraules. Introducció a l'obra de Mercè Rodoreda | editorial = Edicions Proa. Eines |añu=2000 | isbn = 84-8256-802-7 }} === Articulos === * {{cita web |autor= Cortés Orts, Carles |títulu=El simbolisme na narrativa de Mercè Rodoreda |editor=Revista de Catalunya |fecha=1995 |páxines= 95-104|volume= núm. 96|id=35524043 |url=http://rua.ua.es/dspace/handle/10045/2166 |fechaaccesu=5 d'avientu de 2009}} * {{cita web |autor= Real Mercadal, Neus |fecha=2008 |títulu= L'exili francés: París |editor=Revista de Girona |volume= núm.247 |url=http://www.raco.cat/index.php/RevistaGirona/article/view/118583/151768 |fechaaccesu=5 d'avientu de 2009}} * {{cita web |autor= Vilallonga, Mariàngela |fecha=2008 |títulu=L'eclosió literària Xinebra |editor=Revista de Girona|volume= núm.247 |url=http://www.raco.cat/index.php/RevistaGirona/article/view/118584/151769 |fechaaccesu=5 d'avientu de 2009}} * {{cita web |autor= Vilallonga, Borja|fecha=2008 |títulu=El recer celest a Romanyà |editor=Revista de Girona |volume=núm.247|url=http://www.raco.cat/index.php/RevistaGirona/article/view/118586/151771 |fechaaccesu=5 d'avientu de 2009}} * {{cita web |url=http://www.uoc.es/jocs/4/articles/cortes7/index.html |títulu=La contribució crítica d'Armand Obiols i de Joan Sales na narrativa de Mercè Rodoreda |editor=Universitat d'Alacant |autor=Cortés Orts, Carles |fechaaccesu=5 d'avientu de 2009}} * {{cita web |autor= Moliner, María|editor=Asparkía: iner|fecha=1994|títulu=Una reflexón alrodiu de la psiqué de la muyer comtemporánea al traviés de la voz femenina na lliteratura: les muyeres de Mercè Rodoreda |volume=núm 4 |url=http://www.raco.cat/index.php/Asparkia/article/view/108074/154707 |fechaaccesu=5 d'avientu de 2009}} * {{cita web |autor=Arnau i Faidella, Carme|fecha=1974 |títulu=Una segona edició «en veu baixa»: 'Vint-i-dos contes', de Mercè Rodoreda |editor=Els Marges |volume= núm.2 |id= |url= http://www.raco.cat/index.php/Marges/article/view/93593/156627 |fechaaccesu=5 d'avientu de 2009}} * {{cita web |autor=Oller, Dolors |fecha=1991 |títulu=L'entrevista que mai nun va sortir |editor=La Vanguardia |url=http://www.escriptors.cat/autors/rodoredam/rodoreda_entrevista.pdf |fechaaccesu=5 d'avientu de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131017033307/http://www.escriptors.cat/autors/rodoredam/rodoreda_entrevista.pdf |fechaarchivu=2013-10-17 }} * {{cita web |autor= Mariña, Joaquím |títulu= Article | editor= Revista de Proves |allugamientu= Vic |volume= vol. 3 |fecha= mayu de 1992 |páxines= 23-40 }} * {{cita web |autor=Ibarz, Mercè |títulu=La pintura com a taller literari |idioma=catalán |editor=El País |volume=Extra de Sant Jordi |fecha=19 d'abril de 2008 |páxines=7}} * {{cita web |autor=Massip, Francesc |títulu=El teatre de Mercè Rodoreda |editor=Serra d'Or |volume=núm. 577 |fecha= xineru de 2008 |páxines= 29-32}} * {{cita web |autor=Mohino i Balet, Abraham |títulu=La poesía de Mercè Rodoreda: terra de fretura, terra de promissió | editor=Serra d'Or |volume=núm. 577 |fecha= xineru de 2008 |páxines=24-28}} * {{cita web |autor=Porta Espluga, Roser |títulu=Les primeres noveŀles dé Mercè Rodoreda. Antisentimentalisme i humor|editor=Serra d'Or |volume=núm. 577 |fecha=xineru de 2008 |páxines= 15-19|ref=Porta}} == Enllaces esternos == {{commonscat|Mercè Rodoreda}} * [http://www.mercerodoreda.cat Lloc web de la Fundació Mercè Rodoreda] {{ca}} * [http://www.lletra.cat/expo/mercerodoreda/ Exposició virtual dedicada a l'escriptora] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140424084935/http://www.lletra.cat/expo/mercerodoreda/ |date=2014-04-24 }} realitzada per [[LletrA]] ([[UOC]]), la [[Fundació Mercè Rodoreda]] i la [[Institució de les Lletres Catalanes]] {{ca}} * [http://www.anyrodoreda.cat Lloc web sobre l'Any Rodoreda] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090308034223/http://www.anyrodoreda.cat/ |date=2009-03-08 }} {{ca}} {{NF|1908|1983|Rodoreda, Merce}} [[Categoría:Escritores de Cataluña]] [[Categoría:Escritores en catalán]] [[Categoría:Persones de Barcelona]] a9zyhkl8vsqj20pos7909oexkg2xrlk 0 9960 4502235 4502068 2026-07-02T10:17:46Z Omarete 35 4502235 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''José Luis de la Fuente Sánchez''' {{nym}}, conocíu como ''Chiqui'', foi un dibuxante d'historietes [[España|español]]. A les poques selmanes del so nacimientu yá foi a vivir a [[Xixón]], onde pasará la so neñez. Ye hermanu d'otros dos destacaos dibuxantes de [[cómic]]: [[Ramón de la Fuente|Ramón]] y [[Víctor de la Fuente|Víctor]]. A los quince años emigró a [[Arxentina]] col so hermanu Ramón, y foi ellí onde entamó a collaborar coles sos historietes na revista Cocodrilo. Nel añu [[1958]] regresó a [[España]] trabayando como portadista pa les revistes de la Editorial Dólar: ''El hombre enmascarado '' y ''[[Flash Gordon]]''. Tamién pa esta editorial dibuxó delles historietes del oeste dientro de la so coleición ''Rangers''. Recreando les sos vivencies n'Arxentina fairá ''Pampa'', asina como ''Curro Peláez''. En [[1971]] entama a trabayar en ''[[Trinca]]'', lo que supuso'l so reconocimientu nacional con series como ''Héctor'' y ''Óliver''. Durante esti periodu tamién publicó trabayos nel suplementu del diariu ''Pueblo'', con ''Marzy y los piratas'' y ''Abracadabra''. El blincu a la fama internacional vino-y cola adautación en [[1973]] de les ''Aventures del Barón de Munchausen'', de la que se llegó a facer una serie de dibuxos animaos. Igualmente adaptó una buena riestra de cuentos y leyendes famoses: ''Una canción de navidá'', ''El lazarillo de Tormes'', ''Príncipe y Mendigu'', ''Moby Dyck'', ''Hansel y Gretel''... La so versión d'''[[El Quixote]]'' supuso-y tamién un importante reconocimientu dando-y una visión personal que fai que dellos críticos comparen estes ilustraciones coles de los grandes artístes clásicos que lu precedieron nesta xera. En plena [[transición española|Transición]] fundó la revista erótica ''Muerde'' que posteriormente tendría que piesllar por esixencies administratives, asoleyando sólo 24 númberos. Ente los gallardones recibíos por Chiqui destaquen el ''Premiu Nacional de Prensa Infantil y Xuvenil'' que-y concedió'l Ministeriu de Cultura en [[1975]] y el [[Haxtur]] al ''Autor que amamos'' de [[1990]] del XIV Salón Internacional del Cómic del Principáu d'Asturies. El so dibuxu pue considerase, no fundamental, como realista, con bien de toques del humorísticu y caricaturescu. Otra de les aportaciones de Chiqui de la Fuente al mundu del cómic foi la so llucha polos derechos d'autor, llegando a entamar pleitos con delles empreses editoriales qu'empleaben los sos trabayos ensin permisu y ensin paga-y nenguna retribución por ellos. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{enllaces persona}} {{NF|1933|1992|Fuente, Chiqui de la}} [[Categoría:Dibuxantes d'España]] [[Categoría:Persones de Cantabria]] 3c0igh7ux074tporihcyf6ahnk98mpf 4 28336 4502158 4497906 2026-07-01T12:03:16Z Amasuela 32214 llista de Wikipedistes Xunu 2026. 4502158 wikitext text/x-wiki [[Archivu:PODY barnstar.png|125px|right|]] Esta ye una llista, actualizada cada mes, de los 10 usuarios de la [[Wikipedia n'asturianu]] con más númberu d'ediciones, ensin incluyir ''bots''. La ferramienta emplegada pal recuentu ye ''X!'s Edit Counter'' [https://tools.wmflabs.org/xtools/pcount/index.php?uselang=ast]. Ésta páxina foi editada per última vegada en mayu de 2026. Pa datos d'años anteriores ver l'[[Wikipedia:Llista de wikipedistes por númberu d'ediciones/Archivu|archivu]]. == Xineru 2026 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/YoaR|374.446]] |- |2 || [[User:Vsuarezp|Vsuarezp]] (Almin) || [[Special:Contributions/Vsuarezp|200.905]] |- |3 || [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|194.143]] |- |4 || [[User:Amasuela|Amasuela]] (Almin) || [[Special:Contributions/Amasuela|44.469]] |- |5 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|26.670]] |- |6 || [[User:Astur|Astur]] (Almin) || [[Special:Contributions/Astur|24.372]] |- |7 || [[User:Cardoso|Cardoso]] || [[Special:Contributions/Cardoso|16.689]] |- |8 || [[User:Bar|Bar]] || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |9 || [[User:Esbardu|Esbardu]] || [[Special:Contributions/Esbardu|8.548]] |- |10|| [[User:Amefuri2019|Amefuri2019]] || [[Special:Contributions/Amefuri2019|7.453]] |- |} [[Categoría:Wikipedia:Wikipedistes]] [[Categoría:Llistes]] == Febreru 2026 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/YoaR|376.151]] |- |2 || [[User:Vsuarezp|Vsuarezp]] (Almin) || [[Special:Contributions/Vsuarezp|201.008]] |- |3 || [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|194.196]] |- |4 || [[User:Amasuela|Amasuela]] (Almin) || [[Special:Contributions/Amasuela|44.512]] |- |5 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|26.709]] |- |6 || [[User:Astur|Astur]] (Almin) || [[Special:Contributions/Astur|24.372]] |- |7 || [[User:Cardoso|Cardoso]] || [[Special:Contributions/Cardoso|16.695]] |- |8 || [[User:Bar|Bar]] || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |9 || [[User:Esbardu|Esbardu]] || [[Special:Contributions/Esbardu|8.548]] |- |10|| [[User:Amefuri2019|Amefuri2019]] || [[Special:Contributions/Amefuri2019|7.453]] |- |} [[Categoría:Wikipedia:Wikipedistes]] [[Categoría:Llistes]] == Marzu 2026 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/YoaR|377.622]] |- |2 || [[User:Vsuarezp|Vsuarezp]] (Almin) || [[Special:Contributions/Vsuarezp|201.051]] |- |3 || [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|194.197]] |- |4 || [[User:Amasuela|Amasuela]] (Almin) || [[Special:Contributions/Amasuela|44.513]] |- |5 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|26.723]] |- |6 || [[User:Astur|Astur]] || [[Special:Contributions/Astur|24.372]] |- |7 || [[User:Cardoso|Cardoso]] || [[Special:Contributions/Cardoso|16.696]] |- |8 || [[User:Bar|Bar]] || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |9 || [[User:Esbardu|Esbardu]] || [[Special:Contributions/Esbardu|8.548]] |- |10|| [[User:Amefuri2019|Amefuri2019]] || [[Special:Contributions/Amefuri2019|7.453]] |- |} [[Categoría:Wikipedia:Wikipedistes]] [[Categoría:Llistes]] == Abril 2026 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/YoaR|378.522]] |- |2 || [[User:Vsuarezp|Vsuarezp]] (Almin) || [[Special:Contributions/Vsuarezp|201.117]] |- |3 || [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|194.217]] |- |4 || [[User:Amasuela|Amasuela]] (Almin) || [[Special:Contributions/Amasuela|44.536]] |- |5 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|27.300]] |- |6 || [[User:Astur|Astur]] || [[Special:Contributions/Astur|24.372]] |- |7 || [[User:Cardoso|Cardoso]] || [[Special:Contributions/Cardoso|16.708]] |- |8 || [[User:Bar|Bar]] || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |9 || [[User:Esbardu|Esbardu]] || [[Special:Contributions/Esbardu|8.548]] |- |10|| [[User:Amefuri2019|Amefuri2019]] || [[Special:Contributions/Amefuri2019|7.453]] |- |} [[Categoría:Wikipedia:Wikipedistes]] [[Categoría:Llistes]] == Xunu 2026 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/YoaR|378.522]] |- |2 || [[User:Vsuarezp|Vsuarezp]] (Almin) || [[Special:Contributions/Vsuarezp|201.163]] |- |3 || [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|194.375]] |- |4 || [[User:Amasuela|Amasuela]] (Almin) || [[Special:Contributions/Amasuela|44.810]] |- |5 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|31.927]] |- |6 || [[User:Astur|Astur]] || [[Special:Contributions/Astur|24.372]] |- |7 || [[User:Cardoso|Cardoso]] || [[Special:Contributions/Cardoso|16.714]] |- |8 || [[User:Bar|Bar]] || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |9 || [[User:Esbardu|Esbardu]] || [[Special:Contributions/Esbardu|8.548]] |- |10|| [[User:Amefuri2019|Amefuri2019]] || [[Special:Contributions/Amefuri2019|8.486]] |- |} [[Categoría:Wikipedia:Wikipedistes]] [[Categoría:Llistes]] mn4jajntt72070upwkx5v95ti7ly9fi 4502159 4502158 2026-07-01T12:11:39Z Amasuela 32214 Actualización wikipedistes Mayu 2026. 4502159 wikitext text/x-wiki [[Archivu:PODY barnstar.png|125px|right|]] Esta ye una llista, actualizada cada mes, de los 10 usuarios de la [[Wikipedia n'asturianu]] con más númberu d'ediciones, ensin incluyir ''bots''. La ferramienta emplegada pal recuentu ye ''X!'s Edit Counter'' [https://tools.wmflabs.org/xtools/pcount/index.php?uselang=ast]. Ésta páxina foi editada per última vegada en mayu de 2026. Pa datos d'años anteriores ver l'[[Wikipedia:Llista de wikipedistes por númberu d'ediciones/Archivu|archivu]]. == Xineru 2026 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/YoaR|374.446]] |- |2 || [[User:Vsuarezp|Vsuarezp]] (Almin) || [[Special:Contributions/Vsuarezp|200.905]] |- |3 || [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|194.143]] |- |4 || [[User:Amasuela|Amasuela]] (Almin) || [[Special:Contributions/Amasuela|44.469]] |- |5 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|26.670]] |- |6 || [[User:Astur|Astur]] (Almin) || [[Special:Contributions/Astur|24.372]] |- |7 || [[User:Cardoso|Cardoso]] || [[Special:Contributions/Cardoso|16.689]] |- |8 || [[User:Bar|Bar]] || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |9 || [[User:Esbardu|Esbardu]] || [[Special:Contributions/Esbardu|8.548]] |- |10|| [[User:Amefuri2019|Amefuri2019]] || [[Special:Contributions/Amefuri2019|7.453]] |- |} [[Categoría:Wikipedia:Wikipedistes]] [[Categoría:Llistes]] == Febreru 2026 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/YoaR|376.151]] |- |2 || [[User:Vsuarezp|Vsuarezp]] (Almin) || [[Special:Contributions/Vsuarezp|201.008]] |- |3 || [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|194.196]] |- |4 || [[User:Amasuela|Amasuela]] (Almin) || [[Special:Contributions/Amasuela|44.512]] |- |5 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|26.709]] |- |6 || [[User:Astur|Astur]] (Almin) || [[Special:Contributions/Astur|24.372]] |- |7 || [[User:Cardoso|Cardoso]] || [[Special:Contributions/Cardoso|16.695]] |- |8 || [[User:Bar|Bar]] || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |9 || [[User:Esbardu|Esbardu]] || [[Special:Contributions/Esbardu|8.548]] |- |10|| [[User:Amefuri2019|Amefuri2019]] || [[Special:Contributions/Amefuri2019|7.453]] |- |} [[Categoría:Wikipedia:Wikipedistes]] [[Categoría:Llistes]] == Marzu 2026 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/YoaR|377.622]] |- |2 || [[User:Vsuarezp|Vsuarezp]] (Almin) || [[Special:Contributions/Vsuarezp|201.051]] |- |3 || [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|194.197]] |- |4 || [[User:Amasuela|Amasuela]] (Almin) || [[Special:Contributions/Amasuela|44.513]] |- |5 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|26.723]] |- |6 || [[User:Astur|Astur]] || [[Special:Contributions/Astur|24.372]] |- |7 || [[User:Cardoso|Cardoso]] || [[Special:Contributions/Cardoso|16.696]] |- |8 || [[User:Bar|Bar]] || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |9 || [[User:Esbardu|Esbardu]] || [[Special:Contributions/Esbardu|8.548]] |- |10|| [[User:Amefuri2019|Amefuri2019]] || [[Special:Contributions/Amefuri2019|7.453]] |- |} [[Categoría:Wikipedia:Wikipedistes]] [[Categoría:Llistes]] == Abril 2026 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/YoaR|378.522]] |- |2 || [[User:Vsuarezp|Vsuarezp]] (Almin) || [[Special:Contributions/Vsuarezp|201.117]] |- |3 || [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|194.217]] |- |4 || [[User:Amasuela|Amasuela]] (Almin) || [[Special:Contributions/Amasuela|44.536]] |- |5 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|27.300]] |- |6 || [[User:Astur|Astur]] || [[Special:Contributions/Astur|24.372]] |- |7 || [[User:Cardoso|Cardoso]] || [[Special:Contributions/Cardoso|16.708]] |- |8 || [[User:Bar|Bar]] || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |9 || [[User:Esbardu|Esbardu]] || [[Special:Contributions/Esbardu|8.548]] |- |10|| [[User:Amefuri2019|Amefuri2019]] || [[Special:Contributions/Amefuri2019|7.453]] |- |} [[Categoría:Wikipedia:Wikipedistes]] [[Categoría:Llistes]] == Nayu 2026 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/YoaR|378.522]] |- |2 || [[User:Vsuarezp|Vsuarezp]] (Almin) || [[Special:Contributions/Vsuarezp|201.117]] |- |3 || [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|194.322]] |- |4 || [[User:Amasuela|Amasuela]] (Almin) || [[Special:Contributions/Amasuela|44.757]] |- |5 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|30.473]] |- |6 || [[User:Astur|Astur]] || [[Special:Contributions/Astur|24.372]] |- |7 || [[User:Cardoso|Cardoso]] || [[Special:Contributions/Cardoso|16.714]] |- |8 || [[User:Bar|Bar]] || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |9 || [[User:Esbardu|Esbardu]] || [[Special:Contributions/Esbardu|8.548]] |- |10|| [[User:Amefuri2019|Amefuri2019]] || [[Special:Contributions/Amefuri2019|7.453]] |- |} [[Categoría:Wikipedia:Wikipedistes]] [[Categoría:Llistes]] == Xunu 2026 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/YoaR|378.522]] |- |2 || [[User:Vsuarezp|Vsuarezp]] (Almin) || [[Special:Contributions/Vsuarezp|201.163]] |- |3 || [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|194.375]] |- |4 || [[User:Amasuela|Amasuela]] (Almin) || [[Special:Contributions/Amasuela|44.810]] |- |5 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|31.927]] |- |6 || [[User:Astur|Astur]] || [[Special:Contributions/Astur|24.372]] |- |7 || [[User:Cardoso|Cardoso]] || [[Special:Contributions/Cardoso|16.714]] |- |8 || [[User:Bar|Bar]] || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |9 || [[User:Esbardu|Esbardu]] || [[Special:Contributions/Esbardu|8.548]] |- |10|| [[User:Amefuri2019|Amefuri2019]] || [[Special:Contributions/Amefuri2019|7.453]] |- |} [[Categoría:Wikipedia:Wikipedistes]] [[Categoría:Llistes]] sulu9g9lyaynoeoylgjrjkn0xcmkrh6 0 53311 4502228 4174674 2026-07-02T08:39:44Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502228 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Miaplacidus}} {{ficha d'oxetu celeste}} '''Miaplacidus''' o '''Miaplácidus''' (Beta&nbsp;Carinae / β&nbsp;Car / HD&nbsp;80007)<ref>[http://simbad.u-strasbg.fr/simbad/sim-id?protocol=html&Ident=beta+car&NbIdent=1&Radius=2&Radius.unit=arcmin&submit=submit+id Miaplacidus] ([[SIMBAD]])</ref> ye, con [[magnitú aparente]] +1,67, la segunda [[estrella]] más brillosa de la [[constelación]] [[Carina]], detrás de [[Canopus (estrella)|Canopus]] (α&nbsp;Carinae). Foi la estrella «''Alfa''» de l'antigua constelación de [[Robur Carolinum]].<ref>{{Cita llibru |apellíos=Allen |nome=Richard Hinckley |enllaceautor= |coautor= |editor=Courier Dover Publications |títulu=Star Names — Their Lore and Meaning | url =http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Gazetteer/Topics/astronomy/_Texts/secondary/ALLSTA/home.html|formatu= |fechaaccesu=15 de setiembre de 2010|edición=|volumen= |fecha= |añu=1889 |mes= |editorial=|ubicación= |idioma= inglés|isbn=0-486-21079-0 |id= |páxines=563 |capítulu=Argo Navis | urlcapítulu =http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Gazetteer/Topics/astronomy/_Texts/secondary/ALLSTA/Argo_Navis*.html |cita= }}</ref> == Nome == El nome de Miaplácidus apaeció per vegada primera en [[1856]] cuando foi publicáu l'atles estelar ''Geography of Heavens'', d'[[Elijah Hinsdale Burritt]]. L'orixe y significáu del términu foi un enigma mientres décades, hasta que [[William Higgins]], un espertu en nomes d'estrelles, conxeturó que'l nome de Miaplácidus aparentemente ye una combinación del [[idioma árabe|árabe]] مياه ''miyāh'' («agües») y del [[llatín]] ''placidus'' («plácidu»).<ref>{{Cita web |url=http://homepage.mac.com/andjames/Page208.htm |títulu=Southern Astronomical Delights |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110620142924/http://homepage.mac.com/andjames/Page208.htm |fechaarchivu=2011-06-20 }}</ref> == Carauterístiques físiques == Asitiada a 111 [[añu lluz|años lluz]] de distancia del [[Sistema Solar]], Miaplácidus ye una [[subxigante]] blanca de [[tipu espectral]] A2IV con una [[temperatura efectivo]] de 9100&nbsp;[[kelvin|K]]. La so [[lluminosidá]] ye 210 vegaes superior a la [[lluminosidá solar]] y el so radiu ye casi seis veces más grande que'l del [[Sol]]. El so [[Rotación estelar|velocidá de rotación]], de siquier 139&nbsp;[[km/s]], da llugar a un [[periodu de rotación]] de 2,1&nbsp;díes. A partir de la teoría d'estructura y [[evolución estelar]] puede envalorase la so masa, siendo ésta ente 3 y 3,1 vegaes mayor que la [[masa solar]]. Con una edá ente 260<ref name=su>{{cita publicación | autor = Su, K. Y. L.; Rieke, G. H.; Stansberry, J. A.; Bryden, G.; Stapelfeldt, K. R.; Trilling, D. E.; Muzerolle, J.; Beichman, C. A.; Moro-Martin, A.; Hines, D. C.; Werner, M. W. | títulu = Debris Disk Evolution around A Stars | añu = 2006 | publicación = [[The Astrophysical Journal]] | volume = 653 | númberu = 1 | id = páxs. 675-689 | url = http://cdsads.u-strasbg.fr/cgi-bin/nph-bib_query?2006ApJ...653..675S&db_key=AST&nosetcookie=1 }}</ref> y 350 millones d'años,<ref name=JimKaler/> nel so interior ta rematando la [[fusión nuclear|fusión]] del [[hidróxenu]] y el so nucleu tien de tar formáu casi puramente por [[heliu]] inerte. En namái 2,5 millones d'años va empezar el tresformamientu del heliu en [[carbonu]], y Miaplácidus va crecer pa convertise nuna [[xigante colorada]].<ref name=JimKaler>[http://www.astro.uiuc.edu/~kaler/sow/miaplacidus.html Miaplacidus (Stars, Jim Kaler)]</ref> A diferencia d'otres estrelles de [[tipu espectral]]&nbsp;A con [[discu de acrecimientu|discos de polvu]] alredor, posibles llugares de formación de [[sistema planetariu|sistemes planetarios]], en Miaplácidus nun s'atopó evidencia dalguna al respeutu.<ref name=JimKaler/><ref name=su/> == Referencies == {{llistaref}} == Ver tamién == * [[Estrella (náutica)]] {{CieluWD}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Estrelles]] [[Categoría:Subxigantes]] [[Categoría:Constelación de Carina]] k3t5tid3et30avu3yq241rh2rjmzl6z 0 55127 4502181 4477375 2026-07-01T21:49:08Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502181 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Mary Astor''', nacida '''Lucile Vasconcellos Langhanke''' {{nym}} foi una actriz de cine d'[[Estaos Xuníos]], recordada principalmente pol so papel como Brigid O'Shaughnessy en ''[[The Maltese Falcon (película de 1941)|The Maltese Falcon]]'' (1941). Empezó la so carrera nel cine mudu siendo inda adolescente a principios de la década de 1920. La so carrera casi se destruyó por cuenta de dos escándalos na década de 1930; los sos padres demandar reclamando sofitu financieru y más tarde foi tachada d'adúltera pola so exmarido mientres el xuiciu pola custodia de la so fía. En superando les estorbises na so vida privada, algamó mayor ésitu na pantalla y ganó un [[Óscar a la meyor actriz de repartu|Óscar como meyor actriz de repartu]] pola so actuación en ''[[The Great Lie (película de 1941)|The Great Lie]]'' (1941). Tuvo contratada pola [[Metro-Goldwyn-Mayer]] la mayor parte de la década de 1940 y siguió trabayando en cine, televisión y teatru hasta'l so retiru en 1964. Foi autora de cinco noveles y tamién escribió la so autobiografía, ''A Life on Film'', que foi un ésitu en ventes y sería el so últimu llibru. El direutor [[Lindsay Anderson]] escribió sobre ella en 1990, «cuando dos o trés qu'amen el cine axúntense, siempres surde'l nome de Mary Astor y toos coinciden en que yera una actriz d'especial curiosu, que la so intensidá y realismu siempres paecen allumar los papeles qu'interpretó».<ref>Anderson, Lindsay (seronda de 1990). «Mary Astor». ''Sight and Sound''. Reimpreso en Ryan, Paul (ed) (2004). ''Never Apologise: The Collected Writings'', Londres: Plexus, p. 431</ref> == Primeros años == Mary Astor, que'l so nome verdaderu yera Lucile Vasconcellos Langhanke, nació'l [[3 de mayu]] de [[1906]] en [[Quincy (Illinois)|Quincy]], [[Illinois]]; foi la única fía del matrimoniu formáu por Otto Ludwig Langhanke y Helen Marie de Vasconcellos.<ref name="ms">{{cita publicación |títulu=Mary Astor Not Actress by Accident; Career Planned|url=https://www.newspapers.com/image/3575797/?terms=%22Lucile%2BVasconcellos%2BLanghanke%22|newspaper=Montana Butte Standard|fecha=24 d'agostu de 1936|allugamientu=|páxina=5|fechaaccesu = 12 de xunu de 2016}}</ref> El so padre nació en [[Berlín]] y emigró d'[[Alemaña]] a los [[Estaos Xuníos]] en 1891; la so madre nació en [[Jacksonville (Illinois)|Jacksonville]], Illinois y yera d'estracción irlandesa y portuguesa. El padre de Astor foi profesor d'alemán na Quincy High School hasta que los Estaos Xuníos entró na [[Primer Guerra Mundial]] y dempués dedicóse a actividaes agrícoles. La madre, que siempres quixo ser actriz, enseñaba teatru y dicción. Astor foi educada en casa y el so padre enseñólu a tocar el pianu. El so talentu pal pianu resultó útil cuando tuvo qu'interpretar delles melodíes nes películes ''The Great Lie'' y ''[[Meet Me in St. Louis]]''. En [[1919]] presentar a un concursu de guapura y quedó ente les finalistes. Al añu siguiente presentar a un nuevu certame. El so padre, viendo les posibilidaes de trunfar de la so fía, decidió treslladóse a tola familia hasta [[Nueva York]] pa poder potenciar asina la carrera de la so fía. Lucille robló un contratu cola Paramount y camudó el so nome pol de Mary Astor. Debutó con un pequeñu papel na película muda ''Sentimental Tommy'' ([[1921]]). El so primer papel importante foi en ''John Smith'' ([[1922]]) tres la cual la familia treslladóse a [[Hollywood]]. Robló un nuevu contratu cola Paramount que-y garantizaba un sueldu de 500 [[dólar]]es a la selmana. El célebre actor [[John Barrymore]] vio una fotografía de Astor y quixo que la moza trabayara na so nueva película, ''L'árbitru de la elegancia'' (''Beau Brummel'') ([[1924]]). La película, unu de los clásicos indiscutibles del cine mudu norteamericanu, llanzó a Mary Astor a la fama. Sirvió tamién por que l'actriz y Barrymore empecipiaren una sonada rellación sentimental. Trabayó de nuevu xunto al actor n'otra película llexendaria: ''Don Juan'' (1926, [[Alan Crosland]]), onde se fixeron los primeros ensayos serios del cine en color. == Cine sonoru == La llegada del cine sonoru provocó un parón na carrera de l'actriz. Los estudios consideraron que la so voz yera demasiáu fonda pa la pantalla y dexaron d'ufierta-y papeles. Mary decidió tomar clases de cantar y d'entrenamientu de voz. La so carrera empobinar de nuevu a partir de [[1930]] cuando protagonizó ''Ladies Love Brutes'' xunto al actor [[Frederich March]]. La so vida viose envolubrada nel escándalu arriendes del so divorciu del so segundu maríu, Franklyn Thorpe. Thorpe acusó a l'actriz de se-y infiel col escritor y dramaturgu [[George S. Kaufman]] y apurrió como prueba'l diariu personal de l'actriz. El xuez encargáu del casu decidió que'l diariu formaba parte de la vida personal de Mary Astor y ordenó la so destrucción ensin dexar que se fixera públicu'l so conteníu. La carrera de l'actriz nun se vio afeutada por esti escándalu y siguió protagonizando películes d'ésitu como ''The Prisoner of Zenda'' (''The Prisoner of Zenda'') ([[1937]], [[John Cromwell]]), xunto a [[Ronald Apinen]] o ''The Hurricane'' (''The Hurricane'') ([[1937]], [[John Ford]]). Seique'l papel más conocíu de Mary Astor sía'l de Brigid O'Shaunessy na película de [[John Huston]] ''[[The Maltese Falcon (película de 1941)|The Maltese Falcon]]'' (''The Maltese Falcon'') ([[1941]]). Nesti filme, l'actriz viose inmortalizada nel so papel de muyer aparentemente desarimada gracies a la so sensible actuación y a la vulnerabilidá que tresmite ante la cámara. Otru papel destacáu na so carrera foi nel filme ''The Great Lie'' (''The Great Lie'', [[1941]], [[Edmund Goulding]]) que-y valió'l [[premiu Óscar]] a la meyor actriz de repartu. Tres esta reconocencia, y dalgún títulu más d'ésitu como ''Sobre'l Pacíficu'' (''Across the Pacific'', 1942, John Huston, la so carrera empieza a centrase más en papeles secundarios: Asina lleguen títulos tan famosos como ''Cita en San Louis'' (''Meet Me In St. Louis'') ([[1944]], [[Vincente Minnelli]]) na que fai de madre de [[Judy Garland]], ''Act of Violence '' ([[1948]], [[Fred Zinnemann]]), xunto a [[Van Heflin]] o ''[[Little Women (película de 1949)|Little Women]]'' (''Little Women'') ([[1949]], [[Mervyn LeRoy]]), onde ye la abnegada madre de les cuatro hermanes. Anque nun se retiró dafechu del cine, na década de los años 50 la so carrera dirixóse más escontra'l teatru. Asina, el so papel más relevante nesta década na pantalla ye nuna comedia pocu estremada de Blake Edwards: ''This happy feeling'', estrenada en [[1958]]. En [[1961]] intervieno na película ''Regresu a Peyton Place'' (''Return to Peyton Place''). La so última intervención pa la gran pantalla foi en [[1964]] na estupenda cinta de terror psicolóxico ''[[Hush… Hush, Sweet Charlotte]]'' de [[Robert Aldrich]] xunto a [[Bette Davis]], [[Joseph Cotten]], [[Eva May]], [[Agnes Moorehead]] y [[Olivia de Havilland]]. Astor morrió'l 25 de setiembre de 1987, a los 81 años, d'una insuficiencia respiratoria debíu al enfisema pulmonar, ente que yera un paciente nel hospital nel complexu de Casa Motion Picture. Ta soterrada nel campusantu Holy Cross, en Culver City. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat|}} * {{IMDb nome}} * [http://www.ibdb.com/person.php?id=30290 Ficha] en [[Internet Broadway Database]]; n'[[Idioma inglés|inglés]]. * {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=Información sobre Mary Astor |2=http://www.alohacriticon.com/elcriticon/article234.html |date=July 2026 |bot=InternetArchiveBot }}. {{NF|1906|1987|Astor, Mary}} {{Tradubot|Mary Astor}} [[Categoría:Persones d'Illinois]] [[Categoría:Ganadores del premiu Óscar a la meyor actriz de repartu]] [[Categoría:Actores y actrices d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Novelistes d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Paséu de la Fama de Hollywood]] 7p0b0ndwrjjt91110z2mw1sjc30nctb 0 55166 4502206 4337998 2026-07-02T03:16:39Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502206 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Max Baer, Jr.}} {{persona}} {{intro bio}} Baer ye más conocíu por interpretar a "Jethro Bodine" na serie ''[[The Beverly Hillbillies]]'' y en xineru de 2015, tres la muerte de [[Donna Douglas]], Baer convertir nel últimu miembru sobreviviente del repartu del programa. == Biografía == Maximilian Adalbert Baer nació en [[Oakland]], [[California]] el 4 d'avientu de 1937. El fíu del campeón de boxéu [[Max Baer]] y de Mary Ellen Sullivan. El so padre yera d'ascendencia [[xudía]] y [[escoces]]-[[Pueblu irlandés|irlandés]]. Los sos hermanos son James Manny Baer (1941-2009) y Maude Baer (1943-). El so tíu yera'l boxeador y actor [[Buddy Baer]]. Asistió al Christian Brothers High School en [[Sacramento (California)|Sacramento]]. Baer llogró una llicenciatura n'alministración d'empreses na Santa Clara University, con una especialización en filosofía. El primer papel de Baer foi en ''Goldilocks and the Three Bears'' nel Blackpool Pavilion n'[[Inglaterra]], 1949. Él empezó a actuar profesionalmente en 1960 en [[Warner Bros]], onde fixo apaiciones en programes como ''[[Maverick (serie de televisión)|Maverick]]'', ''[[Surfside 6]]'', ''[[Hawaiian Eye]]'', ''[[Cheyenne (serie de televisión)|Cheyenne]]'', ''[[The Roaring 20s]]'', y ''[[77 Sunset Strip]]''. La so carrera desapegó dos años más tarde, cuando se xunió al repartu de ''[[The Beverly Hillbillies]]'', xunto a [[Buddy Ebsen]], [[Irene Ryan]], [[Donna Douglas]], [[Raymond Bailey]], [[Nancy Kulp]], [[Louis Nye]], [[Harriet E. MacGibbon]], ente otros. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == *{{IMDb nome}} *{{Amg name|3220}} *{{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1= |2=http://www.jethroscasino.com/front_page_frames.htm |date=July 2026 |bot=InternetArchiveBot }} *[http://tesla.liketelevision.com/liketelevision/tuner.php?channel=43&format=tv&theme=guide] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151102071032/http://tesla.liketelevision.com/liketelevision/tuner.php?channel=43&format=tv&theme=guide |date=2015-11-02 }} * [http://www.mmmrecordings.com/McCullochs/mccullochs.html] {{NF|1937||Baer, Max}} [[Categoría:Actores y actrices d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Direutores de cine d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Productores de cine d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Escritores d'Estaos Xuníos]] ky555pwi42wek7ik1tyiyfl26qgdvxp 0 55994 4502280 4495046 2026-07-02T11:41:01Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 4 referencia(es) y marcando 24 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502280 wikitext text/x-wiki {{correxir}} {{Tradubot|Miley Cyrus}} {{persona}} '''Miley Ray Cyrus''' {{nym}}, nacida como '''Destiny Hope Cyrus''', ye una [[actriz]] y [[cantante]] d'[[Estaos Xuníos]]. Algamó popularidá nel añu 2006 por interpretar el papel de [[Miley Stewart]] na [[Series orixinales de Disney Channel|serie orixinal]] de [[Disney Channel]], ''[[Hannah Montana]]'', nome sol cual grabó la banda sonora de les sos [[Episodios de Hannah Montana|cuatro temporaes]]. Col ésitu d'esta franquicia, convertir nun ídolu adolescente. En 2007 robló con [[Hollywood Records]] pa siguir una carrera como solista. El so primer álbum d'estudiu sol so propiu nome, tituláu ''[[Meet Miley Cyrus]]'', foi en verdá'l segundu CD del álbum doble ''[[Hannah Montana 2 / Meet Miley Cyrus]]'', que tamién incluyía la banda sonora de la segunda temporada de la serie. Esi añu realizó la xira ''[[Best of Both Worlds Tour]]'', que tuvo una gran demanda nos Estaos Xuníos, y recaldó millones de dólares.<!-- ¿cuántos? --> En febreru de 2008, la xira convirtióse nuna película/conciertu en [[3D]] titulada ''[[Hannah Montana & Miley Cyrus: Best of Both Worlds Concert]]'', la so primer película col so nome. Llogró recaldar millones de dólares<!-- ¿cuántos? --> na so fin de selmana d'estrenu. En xunetu de 2008 llanzó'l so segundu álbum, ''[[Breakout (álbum)|Breakout]]'', que se convirtió nun ésitu comercial, pos ingresó nel puestu númberu unu de la llista ''[[Billboard 200]]''. Empezó la so incursión nel cine como actriz de doblaxe en ''[[Bolt]]'', película animada de 2008, y ganó una nominación pal [[Globu d'Oru al meyor cantar orixinal]] pola so interpretación de la tema «[[I Thought I Lost You]]». En 2009, el so papel como Miley Stewart/Hannah Montana llegó al cine na película ''[[Hannah Montana: The Movie]]''; la banda sonora de la película dirixir a los mercaos ''[[country]]'' y ''[[adult contemporary]]''. Cyrus empezó a cultivar una imaxe más adulta en 2009 tres el llanzamientu del so primer [[Extended play|EP]], ''[[The Time of Our Lives]]'', con un soníu [[pop]] más comercial, y pol rodaxe de la película de drama ''[[The Last Song (película de 2010)|The Last Song]]'', estrenada n'abril de 2010. Nel EP alcuéntrase'l so senciellu más esitosu, «[[Party in the U.S.A.]]», que la convirtió en {{demostrar|la primer adolescente en llograr la certificación de cuatro discos de platín nos Estaos Xuníos}}. En xunu de 2010 poner a la venta'l so tercer álbum d'estudiu, ''[[Can't Be Tamed]]'', nel que presentó un nuevu soníu ''[[dance pop]]''. El videu musical y la lletra del primer senciellu, «[[Can't Be Tamed (cantar)|Can't Be Tamed]]», retrata una imaxe más sexual de l'artista, que provocó opiniones tanto positives como negatives.<ref>{{cita web|títulu=El tresformamientu de Miley Cyrus: d'infantil a escandalosa|url=http://www.lanacion.com.ar/1371149-la-transformacion-de-miley-cyrus-de-infantil-a-sexy-y-escandalosa|fechaaccesu=5 de payares de 2012|obra=La Nación|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20151005060314/http://www.lanacion.com.ar/1371149-la-transformacion-de-miley-cyrus-de-infantil-a-sexy-y-escandalosa|fechaarchivu=2015-10-05}}</ref> Cyrus foi clasificada na posición trelce na llista de ''Forbes: Celebrity 100'' en 2010,<ref>{{cita web |url=http://www.forbes.com/2010/06/22/lady-gaga-oprah-winfrey-usiness-entertainment-celeb-100-10_land.html |títulu=The World's Most Powerful Celebrities |editorial=Forbes.com |fecha=29 de xunu de 2010 |fechaaccesu=27 d'agostu de 2010}}</ref> y en 2014, foi escoyida como la décima séptima celebridá más poderosa.<ref>{{cita web |url=http://www.forbes.com/profile/miley-cyrus/|títulu=Celebrity 100 » #17 Miley Cyrus|fechaaccesu=1 de xunetu de 2014|fecha=1 de xunetu de 2014|obra=[[Forbes]]|idioma=inglés}}</ref> L'álbum foi promocionáu con una xira en 2011 llamada ''[[Gypsy Heart Tour]]'', que visitó [[Llatinoamérica]], [[Asia]] y [[Oceanía]] ensin tomar [[Estaos Xuníos]].<ref>{{cita web |autor=netjoven.pe|títulu=Miley Cyrus nun siente suficiente acoyida d'Estaos Xuníos|url=http://www.netjoven.pe/noticias/60414/Miley-Cyrus-nun siente-suficiente-acogida-de-Estados-Unidos.html|fechaaccesu=12 de febreru de 2014|fecha=15 d'abril de 2011}}</ref> Al rematar la xira, llogró recaldar 28 millones de dólares en ventiún feches, lo que la asitió nel puestu númberu dos de la llista ''Hot Tours'' de la revista ''[[Billboard]]''.<ref>{{cita web |autor=Bob Allen|títulu=Hot Tours: U2, Miley Cyrus, Kenny Chesney|url=http://www.billboard.com/events/hot-tours-u2-miley-cyrus-kenny-chesney-1005296932.story#/events/hot-tours-u2-miley-cyrus-kenny-chesney-1005296932.story |fechaaccesu=5 de payares de 2012|fecha=29 de xunetu de 2011|idioma=inglés|obra=Billboard}}</ref> En 2012 participó nel álbum recopilatorio en tributu a [[Bob Dylan]], ''[[Chimes of Freedom: The Songs of Bob Dylan Honoring 50 Years of Amnesty International]]'' col cantar «[[You're Gonna Make Me Lonesome When You Go (versión de Miley Cyrus)|You're Gonna Make Me Lonesome When You Go]]», que foi prenominada a los [[premios Grammy]] de [[Premios Grammy de 2013|2013]].<ref>{{cita web |url=http://www.nbcchicago.com/entertainment/music/Miley-Cyrus-to-Cover-Bob-Dylan-on-New-Album-132689668.html|nome=Greg |apellíu=Wilson |títulu=Miley Cyrus to Cover Bob Dylan on New Album|fecha=27 d'ochobre de 2011| fechaaccesu=28 d'ochobre de 2011|obra=NBC}}</ref> El 4 de mayu de 2012, estrenar en 105 sales de cine de los Estaos Xuníos ''[[LOL (película)|LOL]]'', comedia que protagonizó xunto a [[Demi Moore]], que llogró recaldar $51&nbsp;500 dólares n'Estaos Xuníos y más de 28 millones nel mundu. El 3 de xunu de 2013, la compañía discográfica [[RCA Records]] publicó «[[We Can't Stop]]» como'l primer senciellu del so cuartu álbum d'estudiu, ''[[Bangerz]]'', al igual que «[[Wrecking Ball (cantar)|Wrecking Ball]]», que se convirtió nel primer senciellu de la cantante n'algamar el puestu númberu unu na llista ''[[Billboard Hot 100]]''.<ref>{{cita web |url=http://www.eluniversal.com.mx/notas/927240.html|títulu=Miley Cyrus estrena'l senciellu ''We can't stop''|fechaaccesu=4 de xunu|añoacceso=2013|fecha=3 de xunu |añu= 2013|obra=[[El Universal (Méxicu)|Eluniversal.com.mx]]|editorial=L'Universal, Compañía Periodística Nacional, S.A. de C.V.}}</ref><ref name=non1billboard>{{cita web |autor=Trust, Gary|títulu=Miley Cyrus' 'Wrecking Ball' Swings Atop Hot 100|url=http://www.billboard.com/articles/news/5695590/miley-cyrus-wrecking-ball-swings-to-top-of-hot-100|fechaaccesu=18 de setiembre de 2013|obra=Billboard|fecha=18 de setiembre de 2013|idioma=inglés}}</ref> Pol so ésitu nel 2013, les canales [[MTV]] y [[American Broadcasting Company|ABC]] nomar l'artista del añu».<ref>{{cita web |url=http://www.utsandiego.com/news/2013/dec/09/mtv-declares-miley-cyrus-its-artist-of-the-year/|títulu=MTV declares Miley Cyrus its artist of the year|fechaaccesu=12 d'avientu|añoacceso=2013|autor=[[Associated Press]]|fecha=9 d'avientu de 2013|obra=[[O-T San Diego]]|editorial=MLIM Holdings|idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita web |url=http://abcnews.go.com/Entertainment/celebs-year-miley-cyrus-prince-george/story?id=21170273#1|títulu=Celebs of the Year: Miley Cyrus, Prince George and More|fechaaccesu=17 d'avientu|añoacceso=2013|apellíu=Messer|nome=Lesley|fecha=17 d'avientu de 2013|obra=[[ABC News|ABCNews.go.com]]|editorial=[[American Broadcasting Company]]|idioma=inglés}}</ref> En febreru de 2014 empecipió la so tercer xira mundial denomada [[Bangerz Tour]], que la so primer fecha tuvo llugar en [[Vancouver]], [[Canadá]]. Amás, gracies a los senciellos d'esta etapa de la carrera de Cyrus, la cantante llogró alzase con dellos gallardones, onde destacamos el premiu al Videu del añu nos [[MTV Video Music Awards]] de 2014 gracies a «Wrecking Ball», convirtiéndose asina na artista más nueva en ganar dichu gallardón. Tamién aprofiamos que ''Bangerz'' recibió una nominación nos [[Premios Grammy]] de 2015 na categoría [[Premiu Grammy al meyor álbum de pop vocal|meyor álbum de pop vocal]].<ref>{{cita web |url=http://www.eonline.com/news/604160/2015-grammy-awards-check-out-the-complete-list-of-nominees|títulu=2015 Grammy Awards: Check Out the Complete List of Nominees|fechaaccesu=6 d'avientu de 2014|obra=Y online|idioma=inglés}}</ref>A finales de 2014 Cyrus fundó la [[Happy Hippie Foundation]], una organización ensin fines d'arriquecimientu cola misión de lluchar contra la inxusticia y ayudar a los mozos ensin llar y al coleutivu [[LGBT]] nos [[Estaos Xuníos]]. N'agostu de 2015 Cyrus exerció de anfitriona de la gala de los [[MTV Video Music Awards]] d'esi añu, actuando por sorpresa y presentando el so álbum esperimental ''[[Miley Cyrus & Her Dead Petz]]'', un discu xunto cola banda de [[rock sicodélicu]] [[The Flaming Lips]], siendo publicáu de forma gratuita n'Internet al rematar la gala. Trátase d'un proyeutu estremáu del contratu robláu pola artista con [[Sony Music]]. == Primeros años == [[Ficheru:Nashville collage 2009.jpg|thumb|derecha|[[Nashville]], ciudá natal de Miley Cyrus.]] Cyrus nació'l [[23 de payares]] de [[1992]] en [[Nashville]], [[Tennessee]], fía de Leticia «Tish» (Finley, de soltera) Cyrus y el cantante de ''country'' [[Billy Ray Cyrus]]. Los sos padres llamar Destiny Hope porque creíen que diba llograr grandes coses na vida. Diéron-y el nomatu de «Miley», que provién de «Smiley», porque tenía predisposición a sonrir.<ref>{{cita web |autor=David Hiltbrand|títulu=Miley Cyrus braced for Disney stardom|url=http://www.utsandiego.com/uniontrib/20060520/news_1c20hannah.html|fechaaccesu=5 de payares de 2012|fecha=20 de mayu de 2006|idioma=inglés|editorial=O-T}}</ref> En contra de los deseos de la compañía discográfica del so padre,<ref>{{cita web |títulu=Choosing Family Over Fame and Fortune|url=http://abcnews.go.com/Primetime/story?id=132388&page=1#.UJfSBbVHGG8|fechaaccesu=5 de payares de 2012|idioma=inglés|editorial=abc news}}</ref> los padres de Cyrus casáronse de callao un mes dempués de la nacencia de Miley, el 28 d'avientu de 1992. El matrimoniu dio a Cyrus trés mediu hermanos: [[Trace Cyrus|Trace]] y Brandi, los fíos d'una antigua rellación de Tish, y Cody Cristóbal, fíu de [[Billy Ray Cyrus]] d'una rellación anterior. Billy Ray adoptó a Trace y Brandi cuando yeren pequeños. Cody nació en 1992 y creció cola so madre en [[Carolina del Sur]]. La pareya más tarde dio a lluz a dos hermanos menores de Cyrus, Braison y [[Noah Cyrus]]. La madrina de la cantante ye [[Dolly Parton]].<ref>{{cita web |autor=Brian Orloff|títulu=Dolly Parton Calls Miley Cyrus a 'Little Elvis'|url=http://www.people.com/people/article/0,,20184725,00.html|fechaaccesu=5 de payares de 2012|fecha=17 de marzu de 2008|idioma=inglés|editorial=Preople}}</ref> Cyrus tuvo mui cerca del so güelu paternu, el políticu demócrata Ronald Ray Cyrus; Miley rindió-y tributu en delles ocasiones dende la so muerte en 2006, ente ellos el cambéu del so segundu nome a «Ray». Según el padre de Cyrus, «muncha xente diz que Miley camudóse'l nome a Miley Ray por Billy Ray, pero eso nun ye verdá. Facer n'honor al mio pá, porque los dos queríen tener un cachu de cada unu».<ref>{{cita web |títulu=Miley Cyrus Discloses Heart Condition in New Book |url=http://www.foxnews.com/entertainment/2009/03/10/miley-cyrus-discloses-heart-condition-new-book/|fechaaccesu=5 de payares de 2012|fecha=10 de marzu de 2009|idioma=inglés|obra=Fox News}}</ref> Cyrus crióse nuna granxa de 520 [[Acre (unidá de superficie)|acres]] en [[Franklin (Tennessee)|Franklin]], Tennessee, aproximao a una hora de [[Nashville (Tennessee)|Nashville]] y asistió a la Heritage Elementary School. Foi criada cristiana y foi bautizada nuna ilesia bautista del sur enantes de treslladase a [[Hollywood]] nel 2005. Asistió regularmente a la Ilesia mientres crecía y llevaba un [[aniellu de pureza]].<ref>{{cita web |títulu=Miley Cyrus Wants to Do 'Cleaner' 'Sex and the City'|url=http://www.foxnews.com/story/0,2933,383461,00.html|fechaaccesu=5 de payares de 2012|fecha=16 de xunetu de 2008|idioma=inglés|obra=Fox News}}</ref> Cyrus amuesa una afinidá por actuar como una neña pequeña, anque non seriamente la posibilidá d'actuar hasta que tenía ocho años. Dellos de los hermanos de Cyrus entraron nel negociu del espectáculu y l'entretenimientu: Trace convertir nel vocalista y guitarrista de la banda de [[pop electrónicu]], [[Metro Station]]; Noah convirtióse nuna actriz, y Brandi convirtióse en guitarrista. == Carrera profesional == === 2001-2005: Entamos de la so carrera === [[Ficheru:Hannah Motana signature.png|thumb|right|La serie ''[[Hannah Montana]]'' asitió a Cyrus como l'adolescente más influyente mientres aquel tiempu.]] Nel 2001, cuando Cyrus tenía ocho años, la so familia camudar a [[Toronto]], [[Canadá]], ente que'l so padre filmaba la serie de televisión ''[[Doc (serie de televisión)|Doc]]''.<ref>{{cita web |títulu=Miley Cyrus aka Hannah Montana Interview|url=http://www.tribute.ca/features/hannahmontana/|fechaaccesu=6 de payares de 2012|idioma=inglés|obra=Tribune TV}}</ref> Mirando'l trabayu del so padre, la cantante afayó'l so gustu pola actuación. Dempués Billy Ray llevar a ver el proyeutu de 2001 de Mirvish Production, ''Mamma Mia!'', nel teatru [[Royal Alexandra Theatre|Royal Alexandra]]. Cyrus tomar del brazu y díxo-y: «Esto ye lo que quiero faer, pá. Yo quiero ser una actriz».<ref>{{cita web |autor=Richard Ouzounian|títulu=Miley Cyrus: Teen of all media|url=http://www.thestar.com/entertainment/article/612836|fechaaccesu=6 de payares de 2012|fecha=4 d'abril de 2009|idioma=inglés|obra=The Star}}</ref> Empezó a tomar clases de cantar y actuación nel ''Armstrong Acting Studio'' en Toronto. Nel so primer papel interpretó a una neña llamada Kylie en ''Doc''.<ref>{{cita web |autor=David Hiltbrand|títulu=Miley Cyrus braced for Disney stardom|url=http://www.utsandiego.com/uniontrib/20060520/news_1c20hannah.html|fechaaccesu=6 de payares de 2012|fecha=20 de mayu de 2006|idioma=inglés|editorial=O-T}}</ref> Nel 2003, foi acreditada sol so nome de nacencia pol so papel de Ruthie en ''[[Big Fish]]'' de [[Tim Burton]].<ref name="Hiscock">{{cita web |autor=John Hiscock|títulu=Miley Cyrus interview: I'm going to hire an acting coach|url=http://www.telegraph.co.uk/culture/film/7521454/Miley-Cyrus-interview-Im-going-to-hire-an-acting-coach.html|fechaaccesu=6 de payares de 2012|fecha=25 de marzu de 2010|idioma=inglés|obra=The Telegraph}}</ref> A la edá de 11 años, Cyrus supo que taben abiertos los casting pa lo que sería ''[[Hannah Montana]]'', una serie de televisión infantil orixinal de [[Disney Channel]], sobre una adolescente que vive una doble vida secreta como una estrella pop. Cyrus unvió una cinta de videu pa visionar el papel de la meyor amiga, pero recibió una llamada onde-y ciscaben que probara pa la estrella principal, Chloe Stewart. Dempués d'unviar una nueva cinta y volar a Hollywood para más audiciones, dixéron-y que yera demasiáu nuevu y demasiáu pequeña pal rol.<ref>{{cita web |autor=Ann Oldenburg|títulu=Lifelong work pays off, says Miley Cyrus, 13|url=http://usatoday30.usatoday.com/life/television/news/2006-03-23-miley-cyrus_x.htm|fechaaccesu=6 de payares de 2012|fecha=23 de marzu de 2006|idioma=inglés|obra=USA Today}}</ref> Sicasí, la so persistencia y habilidá pa cantar amás d'actuar llevaron a los productores de la serie a convidala a más audiciones. Cyrus finalmente recibió'l papel col so propiu nome Miley Stewart a la edá de doce años. Mientres esi tiempu, tamién visionó con [[Taylor Lautner]] pa la película ''[[The Adventures of Sharkboy and Lavagirl in 3-D|Les Aventures de Sharkboy y Lavagirl]]'', onde quedó xunto a otra actriz, pero Cyrus empezó a grabar en ''Hannah Montana''.<ref>{{cita web |títulu=Interview with Miley Cyrus|url=http://b96.cbslocal.com/2009/10/30/interview-with-miley-cyrus/|fechaaccesu=6 de payares de 2012|fecha=30 d'ochobre de 2009|idioma=inglés|editorial=B96}}</ref> Como la carrera de Cyrus empezara, la so madre tomó delles decisiones importantes relatives a la representación de la so fía. Facer roblar con Mitchel Gossett, direutor de la división xuvenil en Cunningham Escott Slevin Doherty. Gossett, que s'especializa na creación d'estrelles infantiles, iguara que audicionara pa ''Hannah Montana'' y atribúyese-y el so descubrimientu.<ref>{{cita web |autor=Tara McNamara|títulu=Mitchell Gossett|url=http://www.variety.com/article/VR1117973379?refCatId=2721|fechaaccesu=6 de payares de 2012|fecha=4 d'ochobre de 2007|idioma=inglés|obra=Variety}}</ref><ref>{{cita web |autor=Borys Kit|títulu=Miley Cyrus' agent moves to UTA|url=http://www.hollywoodreporter.com/news/miley-cyrus-agent-moves-uta-110832|fechaaccesu=6 de payares de 2012|fecha=4 de mayu de 2008|idioma=inglés|obra=The Hollywood Reporter}}</ref> === 2006-2007: ''Hannah Montana'' y ''Hannah Montana 2: Meet Miley Cyrus'' === {{mal traducíu}} [[Ficheru:Miley Cyrus Concert.jpg|thumb|left|Cyrus na xira ''[[Best Of Both Worlds Tour]]''.]] El 26 de marzu de 2006, estrenóse la serie de televisión ''Hannah Montana'', na que Cyrus interpreta a una estrella pop; el primer episodiu llogró la mayor audiencia enxamás rexistrada nun programa de Disney Channel,<ref>{{cita web |títulu=Miley Cyrus: Biography|url=http://www.tvguide.com/celebrities/miley-cyrus/bio/259138|fechaaccesu=7 de payares de 2012|idioma=inglés|obra=TV Guide}}</ref> siendo la mayor hasta mayu de 2011, según ''[[The Daily Telegraph]]''.<ref name="Hiscock" /> Esti fechu propulsó a Cyrus al estatus d'ídolu adolescente. La revista ''[[Time]]'' informó que'l «fenomenal» ésitu de Cyrus deber en parte al so talentu y en parte'l «saber de Disney al marcar territorios, coleccionar multimedies» y a promocionar a Cyrus y a ''Hannah Montana'' afechiscamente.<ref>{{cita web|autor=James Poniewozik|títulu=Hurricane Hannah|url=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,1673286,00.html|fechaaccesu=7 de payares de 2012|fecha=18 d'ochobre de 2007|idioma=inglés|obra=Time|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130824194228/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,1673286,00.html|fechaarchivu=2013-08-24}}</ref> Cyrus finalmente convirtióse na primer artista en tener ufiertes de televisión, cine, productos y música dientro de [[The Walt Disney Company]]. El so primer senciellu foi «[[The Best of Both Worlds]]», la tema principal de ''Hannah Montana''. Foi puestu a la venta'l 28 de marzu de 2006 y ta acreditáu al personaxe de la serie.<ref>{{cita web |títulu=Hannah Montana Best of Both Worlds [1 Track Single]|url=http://www.allmusic.com/album/r1642854|fechaaccesu=7 de payares de 2012|idioma=inglés|editorial=Allmusic}}</ref> Cuando interpreta'l cantar en vivu, Cyrus xeneralmente visti como'l personaxe. El primer cantar sol so propiu nome foi una [[versión (música)|versión]] de «[[Zip-a-Dee-Doo-Dah]]» de [[James Baskett]], publicáu'l 4 d'abril de 2006 na cuarta edición de DisneyMania. Vistida como Hannah Montana, Cyrus abrió pa les [[The Cheetah Girls (banda)|Cheetah Girls]] en venti feches de la so xira [[The Party's Just Begun Tour]], a partir del 15 de setiembre de 2006. El 24 d'ochobre del mesmu añu, [[Walt Disney Records]] llanzó la primera [[Hannah Montana (banda sonora)|banda sonora]] de Hannah Montana. De los nueve cantares interpretaos por Cyrus, ochos fueron acreditaos a Hannah Montana y unu, un dueto col so padre tituláu «I Learned from You», foi acreaditado a Miley Cyrus. L'álbum algamó'l puestu númberu unu na llista ''[[Billboard 200]]'' de los Estaos Xuníos.<ref>{{cita web |títulu='Hannah Montana' Trumps My Chem, Legend At Non. 1|url=http://www.billboard.com/bbcom/news/article_display.jsp?vnu_content_id=1003345789#/bbcom/news/article_display.jsp?vnu_content_id=1003345789|fechaaccesu=7 de payares de 2012|idioma=inglés|obra=Billboard}}</ref> El 23 d'abril de 2007, estrenóse la [[Segunda temporada de Hannah Montana|segunda temporada]] de ''Hannah Montana'', y terminó de tresmitise orixinalmente'l 12 d'ochobre de 2008.<ref>{{cita web |títulu=Hannah Montana Episodes on Disney|url=http://www.tvguide.com/tvshows/hannah-montana/episodes-season-2/278865|fechaaccesu=7 de payares de 2012|idioma=inglés|obra=TV Guide}}</ref> Cyrus robló un contratu pa un álbum cuádruple con [[Hollywood Records]], propiedá de Disney, y el 26 de xunu de 2007 publicóse un álbum de dos discos. El primeru foi la banda sonora de la segunda temporada de la serie, ente que'l segundu, tituláu ''[[Hannah Montana 2: Meet Miley Cyrus|Meet Miley Cyrus]]'', foi l'álbum debú de la cantante acreditáu al so propiu nome. L'álbum asitiar nel númberu unu nel conteo ''Billboard 200'' y darréu llogró tres discos de platín pola asociación [[Recording Industry Association of America]] (RIAA).<ref>{{cita web |url=http://www.billboard.com/articles/news/1051137/cyrus-sidesteps-clarkson-to-debut-at-non-1|títulu=Cyrus Sidesteps Clarkson To Debú At Non. 1|fechaaccesu=24 d'abril de 2014|apellíu=Cohen|nome=Jonathan|fecha=4 de xunetu de 2007|obra=Billboard|editorial=Nielsen Company (Prometheus Global Media)|idioma=inglés}}</ref><ref name="RIAA">{{cita web |url=http://www.riaa.com/goldandplatinumdata.php|títulu=SEARCHABLE DATABASE: Miley Cyrus|fechaaccesu=24 d'abril de 2014|obra=[[Recording Industry Association of America|RIAA]].com|formatu=Escribir «Miley Cyrus» nel parámetru «Search».|idioma=inglés}}</ref> ''Meet Miley Cyrus'' xeneró «[[See You Again (cantar de Miley Cyrus)|See You Again]]», el primer senciellu de Cyrus en ser llanzáu sol so propiu nome y el primeru en tar allugáu nos diez primeros puestos de la llista ''[[Billboard Hot 100]]''.<ref>{{cita web |url=http://new.music.yahoo.com/blogs/chart_watch/39922/week-ending-july-19-2009-daughtry-makes-idol-history|títulu=Week Ending July 19, 2009: Daughtry Makes "Idol" History"|fechaaccesu=30 d'agostu|añoacceso=2013|idioma=inglés}}</ref> Na seronda de 2007, Cyrus embarcar nel so primera [[xira musical|xira]], [[Best of Both Worlds Tour]], pa promover ''Meet Miley Cyrus'' y les bandes sonores de ''Hannah Montana'', colos [[Jonas Brothers]], [[78violet|Aly & AJ]] y Everlife como actos d'apertura. Cyrus presentar dende'l 17 d'ochobre de 2007 al 31 de xineru de 2008 con paraes nos Estaos Xuníos y Canadá.<ref>{{cita web |url=http://www.people.com/people/article/0,,20165807,00.html|títulu=MileyMania - Miley Cyrus estiende la so xira |fechaaccesu=30 d'agostu|añoacceso=2013}}</ref> Les entraes escosar en cuestión de minutos y llegaron a costar un máximu de $2500 dólares y un permediu de $214, cuando'l permediu polo xeneral ye de 26 a 65 dólares.<ref>{{cita web|autor=Gil Kaufman|títulu=Hannah Montana Ticket Bonanza Spurs Officials To Investigate Resellers|url=http://www.mtv.com/news/articles/1571314/20071005/cyrus__miley.jhtml|fechaaccesu=10 d'avientu de 2012|fecha=8 d'ochobre de 2007|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100814180548/http://www.mtv.com/news/articles/1571314/20071005/cyrus__miley.jhtml|fechaarchivu=2010-08-14}}</ref> Un funcionariu de Ticketmaster comentó: «L'infiernu nun tien tanta roxura como'l padre d'un neñu faciendo un rebexíu. La xente que tuvo nesti negociu por enforma tiempu tán viendo lo que ta pasando, y dicen que nun esistió una demanda d'esti nivel o intensidá dende [[The Beatles]] o [[Elvis Presley|Elvis]]».<ref>{{cita web |autor=Geoff Boucher, Chris Lee|títulu=How much do you want those 'Hannah' tickets?|url=http://articles.latimes.com/2007/oct/06/entertainment/et-montana6|fechaaccesu=10 d'avientu de 2012|fecha=6 d'ochobre de 2007|idioma=inglés}}</ref> === 2008-2009: ''Breakout'', transiciones y xira mundial === [[Ficheru:Miley Cyrus Wonder World concert at Auburn Hills 06.jpg|thumb|180px|Cyrus presentándose na xira ''[[Wonder World Tour]]'' (2009).]] Tres el final de la xira [[Best of Both Worlds Tour]] en xineru de 2008, [[Walt Disney Pictures]] estrenó ''[[Hannah Montana & Miley Cyrus: Best of Both Worlds Concert]]'', una película conciertu de la xira, el 1 de febreru de 2008; recaldó en taquilla más de 31 millones de dólares na selmana de llanzamientu, más de 70 millones mundialmente<ref>{{cita web |títulu=Hannah Montana/Miley Cyrus: Best of Both Worlds d'agostu|url=http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=hannahmontanaconcert.htm |fechaaccesu=14 d'avientu |añoacceso=2012|obra=Boxofficemojo|idioma=inglés}}</ref> y un permediu de 42&nbsp;000 por sala de cine, el doble del total previstu. Esto motivó que los executivos de Disney estendieren indefinidamente la so exhibición, entamada orixinalmente pa una selmana. Al respeutu, Chuck Viane, xefe de distribución de Disney, declaró que «nun queremos da-y el llombu a los almiradores que nun pudieron dir a los conciertos».<ref>{{cita web |autor=Scott Bowles|títulu='Hannah Montana' concert filme earns extended theater stay|url=http://usatoday30.usatoday.com/life/movies/news/2008-02-03-boxoffice_N.htm|fechaaccesu=20 de xunetu de 2013|fecha=2 de marzu de 2008|obra=USA Today|idioma=inglés}}</ref> El 11 de marzu de 2008, [[Walt Disney Records]] y [[Hollywood Records]] publicaron la banda sonora de la película, qu'algamó'l puestu númberu trés na llista ''Billboard 200''.<ref>{{cita web |autor=Billboard Biz|url=http://www.billboard.com/charts/billboard-200|títulu=Billboard 200|fechaaccesu=20 de xunetu |añoacceso=2013 |idioma=inglés}}</ref> El 22 de xunu de 2008, la discográfica publicó'l segundu álbum d'estudiu de Cyrus sol so propiu nome, ''[[Breakout (álbum)|Breakout]]''. La cantante afirmó que foi inspiráu por «lo que ta pasando na mio vida nesti últimu añu».<ref>{{cita web |url=http://www.billboard.com/articles/news/1044960/exclusive-miley-cyrus-grows-up-on-breakout|autor=Cortney Harding|títulu= Exclusive: Miley Cyrus Grows Up On 'Breakout'|fecha=27 de xunu de 2008|obra=Billboard|fechaaccesu=20 de xunetu de 2013|idioma=inglés}}</ref> Cyrus co-escribió ocho de los dolce cantares del álbum.<ref name="Jill">{{cita web |autor=Jill Serjeant|títulu=Miley Cyrus grows up and away from Hannah Montana|url=http://www.reuters.com/article/2008/07/21/us-cyrus-idUSN1843781520080721|fechaaccesu=20 de xunetu de 2013|fecha=21 de xunetu |añoacceso= 2008|idioma=inglés}}</ref> «Escribir cantares ye lo que realmente quiero faer na mio vida pa siempres, [...] solo espero qu'esti discu presente que, más que nada, soi compositora».<ref name="Jill" /> L'álbum debutó nel puestu númberu unu de la ''Billboard 200'' de los Estaos Xuníos con ventes de 371&nbsp;000 copies na primer selmana de llanzamientu;<ref>{{cita web |autor=Katie Hasty|títulu=Miley Trumps Sugarland To Lead Billboard 200|url=http://www.billboard.com/articles/news/1044636/miley-trumps-sugarland-to-lead-billboard-200|fechaaccesu=20 de xunetu|añoacceso=2013|fecha=30 de xunetu|añu=2008|idioma=inglés|editorial=Billboard Biz}}</ref> el so primer senciellu, «[[7 Things]]», algamó'l puestu númberu nueve nel ''Hot 100''.<ref>{{cita web |títulu=Miley Cyrus Debúes Her New Single|url=http://www.people.com/people/article/0,,20199628,00.html?xid=rss-topheadlines|fechaaccesu=20 de xunetu |añoacceso=2013|fecha=13 de mayu de 2008|idioma=idioma|obra=People}}</ref> Al pie del so padre presentó los premios CMT Music Awards n'abril de 2008<ref>{{cita web |títulu=Billy Ray Cyrus and Miley Cyrus to Host CMT Music Awards|url=http://www.cmt.com/news/country-music/1582299/billy-ray-cyrus-and-miley-cyrus-to-host-cmt-music-awards.jhtml|fechaaccesu=20 de xunetu de 2013|fecha=26 de febreru de 2008|idioma=inglés|obra=CMT News}}</ref> y los [[Teen Choice Awards]] n'agostu del mesmu añu, pero esta vegada facer sola.<ref>{{cita web |títulu=Miley Cyrus to Host Sunday's Teen Choice Awards|url=http://www.foxnews.com/story/2008/08/01/miley-cyrus-to-host-sunday-teen-choice-awards/|fechaaccesu=20 de xunetu de 2013|fecha=1 d'agostu de 2008|obra=Fox News}}</ref> Cyrus aprovió la voz de Penny na película d'animación ''[[Bolt]]'', estrenada'l 21 de payares de 2008, con reconocencia de la crítica escontra la so actuación de voz.<ref>{{cita web |títulu=Bolt (2008)|url=http://www.rottentomatoes.com/m/bolt/|fechaaccesu=20 de xunetu de 2013|idioma=inglés|editorial=Rotten Tomatoes}}</ref> Cyrus tamién co-compunxo y grabó el cantar «[[I Thought I Lost You]]» como un dueto con [[John Travolta]] pa la película, pola cual recibió una nominación al [[Globu d'Oru al meyor cantar orixinal|meyor cantar orixinal]] nos premios [[Premios Globu d'Oru|Globu d'Oru]].<ref>{{cita web |autor=Stephen M. Silverman|títulu=Angelina Jolie, Brad Pitt Score Golden Globe Nods|url=http://www.people.com/people/article/0,,20245120_2,00.html|fechaaccesu=20 de xunetu de 2013|fecha=11 d'avientu de 2008|idioma=inglés}}</ref> En setiembre de 2009, Cyrus participó nel senciellu de caridá «[[Just Stand Up!]]», en sofitu a la campaña Stand Up to Cancer<ref>{{cita web |autor=Tim Saunders|títulu=Female Stars Unite For New Charity Single |url=http://www.looktothestars.org/news/1142-female-stars-unite-for-new-charity-single |fechaaccesu=20 de xunetu de 2013|idioma=inglés|editorial=Look to the Stars}}</ref> y en City of Hope Benefit Concert en sofitu a la investigación del cáncer y programes de capacitación. Tamién s'arreyó en [[Disney's Friends For Change]], un grupu ambientalista, pal cual grabó'l senciellu benéficu «[[Send It On]]», xunto con otres estrelles de [[Disney Channel]].<ref>{{cita web |autor=Disney ABC TV Group|url=http://www.disneychannelmedianet.com/DNR/2009/doc/Send_It_On_Disneys_Friends_for_Change%20_081909.doc|fechaaccesu=20 de xunetu |añoacceso=2013|fecha=20 d'agostu|añu=2009|idioma=inglés|editorial=Walt Disney Co}}</ref> [[Ficheru:Miley Cyrus at the 2009 Academy Awards 04.jpg|thumb|left|152px|Cyrus na [[Premiu Óscar de 2009|82ª entrega]] de los [[Premios Óscar|Premiu Óscar]].]] Cyrus yá empezara la transición a una imaxe más adulta a finales de 2008, cuando los sos representantes axustaron un alcuerdu por que'l novelista [[Nicholas Sparks]] escribiera'l guión d'una película pa presentala a un públicu maduru, el contrariu que ganó colos neños, fanáticos de ''Hannah Montana''.<ref>{{cita web |url=http://www.webcitation.org/5nACFQa5D|títulu=Miley Cyrus va protagonizar nuevu filme de Disney per parte de Touchone Pictures|idioma=inglés}}</ref> Eso foi importante pa Cyrus, porque nun quería volver actuar como cantante: «Nun quería ser una cantante n'otra película. Nun quiero faelo más. Nun tienen idea cuántos musicales toquen a la mio puerta. Quiero faer daqué un pocu más seriu».<ref>{{cita web|url=http://www.philly.com/philly/entertainment/20100329_Miley_s__Last_Song_.html|títulu=Miley's 'Last Song'|fechaaccesu=24 d'abril de 2014|apellíu=Dawson|nome=Angela|fecha=29 de marzu de 2010|obra=[[The Philadelphia Inquirer]]|editorial=Philadelphia Media Network|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100401085812/http://www.philly.com/philly/entertainment/20100329_Miley_s__Last_Song_.html|fechaarchivu=2010-04-01}}</ref> En marzu de 2009, Cyrus publicó ''[[Miles to Go]]'', una alcordanza co-escritu por Hilary Liftin que fala sobre la so vida hasta los sos dieciséis años.<ref>{{cita web |url=http://seattletimes.nwsource.com/html/books/2008767856_zboo23miley.html|títulu=Miley convertir n'escritora|fechaaccesu=29 d'agostu|añoacceso=2013|idioma=inglés}}</ref> Cyrus protagonizó'l papel de Miley Stewart/Hannah Montana en ''[[Hannah Montana: The Movie]]'', estrenada'l 10 d'abril de 2009. Tanto la película como la so [[Hannah Montana: The Movie (banda sonora)|banda sonora]] contienen doce canciones orixinales interpretaes por Cyrus, que fueron un ésitu comercial.<ref>{{cita web |url=http://goldderby.latimes.com/awards_goldderby/2009/04/hannah-montana-the-movie-miley-cyrus-news-36285-.html|títulu='Hannah Montana: The Movie' bolsters Miley Cyrus' Óscar dreams|fechaaccesu=30 d'agostu|añoacceso=2013|idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.billboard.com/bbcom/news/hannah-montana-takes-top-spot-on-billboard-1003964906.story|títulu='Hannah Montana: The Movie' bolsters Miley Cyrus' Óscar dreams|fechaaccesu=30 d'agostu|añoacceso=2013|idioma=inglés}}</ref> El senciellu principal de la banda sonora, «[[The Climb]]», algamó los cuarenta primeros llugares en doce países,<ref>{{cita web |url=http://acharts.us/song/42195|títulu=Miley Cyrus - The Climb|fechaaccesu=30 d'agostu|añoacceso=2013|idioma=inglés}}</ref> y Cyrus presentó un xéneru fora de la so típica influencia ''[[teen pop]]''.<ref>{{cita web|url=http://kidsmusic.about.com/od/musicreviews/fr/hmmovie.htm|títulu=Miley Cyrus - Hannah Montana: The Movie Soundtrack|fechaaccesu=30 d'agostu|añoacceso=2013|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140412120939/http://kidsmusic.about.com/od/musicreviews/fr/hmmovie.htm|fechaarchivu=2014-04-12}}</ref> Cyrus considerara poner fin a Hannah Montana dempués de la so tercer temporada, que terminó la so producción el 5 de xunu de 2009,<ref>{{cita web |url=http://www.eonline.com/uberblog/b126865_hannah_montana_staying_jonas_moving.html|títulu=Hannah Montana permaneciendo; Jonas, moviendosé|fechaaccesu=30 d'agostu|añoacceso=2013|idioma=inglés}}</ref> pero Disney exerció la opción pa una cuarta.<ref>{{cita web|url=http://news-briefs.ew.com/2009/06/13/miley-cyrus-season-four-was-her-choice-dái-insists/|títulu=Miley Cyrus: Season 4 was her choice, dái insists|fechaaccesu=30 d'agostu|añoacceso=2013|idioma=inglés}}</ref> La producción de la película ''[[The Last Song (película de 2010)|The Last Song]]'' duró dende'l 15 de xunu de 2009 hasta'l 18 d'agostu d'esi añu. Nel mediu, Cyrus publicó la tercer banda sonora de ''Hannah Montana'', grabó'l [[Extended play|EP]] ''[[The Time of Our Lives]]'' y publicóse el senciellu «[[Party in the U.S.A.]]». Al respeutu, l'artista esplicó que «''The Time of Our Lives'' ye un álbum de transición. [...] Realmente quiero introducir a la xente a lo que yo quiero que'l mio próximu discu suene como que col tiempu voi ser capaz de faer un pocu más». El senciellu debutó nel númberu dos de la llista ''Billboard Hot 100''. El EP foi llanzáu en xunto con una llinia de ropa co-diseñáu por Cyrus y Max Azria para [[Walmart]]. Dende'l 14 de setiembre de 2009 hasta'l 29 d'avientu, Cyrus realizó la xira [[Wonder World Tour]] como promoción pa ''Breakout'' y ''The Time of Our Lives''. El 7 d'avientu de 2009, Cyrus cantó pa la [[Reina Sabela II]] y de numberosos otros miembros de la [[familia real británica]] nel Royal Variety Performance en Blackpool, noroeste d'[[Inglaterra]]. === 2010-2012: ''Can't Be Tamed'', salida de Disney y películes === [[Ficheru:Miley Cyrus 2010 MMVA (Straighten Crop).jpg|thumb|derecha|190px|Cyrus nos [[MuchMusic|MuchMusic Video Awards]] 2010 de [[Canadá]], onde foi la anfitriona del espectáculu amás d'una de les gallardoniaes.]] El 18 de xineru de 2010, empecipióse la producción de la cuarta y última temporada de ''Hannah Montana''. A raigañu del terremotu de 2010 n'[[Haití]], Cyrus apaeció nos senciellos de caridá «[[We Are the World 25 for Haiti]]» y «[[Everybody Hurts]]». El so tercer álbum d'estudiu, ''[[Can't Be Tamed]]'', foi llanzáu'l 21 de xunu de 2010. El primer senciellu del álbum, «Can't Be Tamed» foi publicáu'l 18 de mayu y allugóse na octava posición de la llista ''Billboard Hot 100''.<ref>{{cita web |url=http://music.yahoo.com/blogs/chart-watch/week-ending-may-23-2010-direct-from-1972-the-rolling-stones.html|títulu=Week Ending May 23, 2010: Direct From 1972, The Rolling Stones|fechaaccesu=30 d'agostu |añoacceso=2013|idioma=inglés}}</ref> Nel videu del cantar Cyrus apaez amarutada como una ave, colo cual díxose que yera más ''sexy'' que los sos anteriores proyeutos, lo qu'espertó les opiniones de los medios.<ref>{{cita web |url=http://www.huffingtonpost.com/2010/06/01/miley-cyrus-cant-walk-in_n_596720.html|títulu=Miley Cyrus 'Can't Be Tamed' VIDEO: Too Sexy Or Age Appropriate? (PHOTOS)|autor=Mark Marín|obra=[[The Huffington Post]]|fecha=4 de xunetu de 2010|fechaaccesu=21 de xunetu |añoacceso=2012|idioma=inglés}}</ref> Dempués de llanzar l'álbum, Cyrus tomóse un descansu na música col fin de centrase na so carrera cinematográfica. Cyrus protagonizó ''[[The Last Song (película de 2010)|The Last Song]]'', que foi estrenada'l 31 de marzu de 2010, y recibió polo xeneral crítiques negatives. Sicasí, la película foi un ésitu comercial, al recaldar más de $88 millones de dólares en tol mundu. Según l'analista de taquilla ''Exhibitor Relations'', la película marcó «una transición esitosa a los papeles d'adultos pa Miley Cyrus».<ref>{{cita web|url=http://lta.reuters.com/article/entertainmentNews/idLTASIE62O1OO20100325|títulu=Estrella adolescente Miley Cyrus madura y sigue carrera en cine|fechaaccesu=30 d'agostu|añoacceso=2013|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130629171124/http://lta.reuters.com/article/entertainmentNews/idLTASIE62O1OO20100325|fechaarchivu=2013-06-29}}</ref> El 22 d'ochobre de 2010 foi llanzáu'l segundu senciellu de ''Can't Be Tamed'', «[[Who Owns My Heart]]», esclusivu para [[Europa]], y del cual sería'l postreru que llanzaría con esta discográfica. La mayoría de los críticos dixeron que yera unu de los meyores cantares del álbum.<ref>{{cita web|url=http://entretenimiento.prodigy.msn.com/musica/articulo.aspx?cp-documentid=24828718|títulu=Miley Cyrus: "Can't Be Tamed"|fechaaccesu=30 d'agostu|añoacceso=2013|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140103135537/http://entretenimiento.prodigy.msn.com/musica/articulo.aspx?cp-documentid=24828718|fechaarchivu=2014-01-03}}</ref> Sicasí, recibió una receición comercial baxa na manera; la so posición más alta llograr en Bélxica, onde llegó a la segunda posición de la llista ''[[Ultratop|Ultratip]]''.<ref>{{cita web |url=http://www.ultratop.be/nl/showitem.asp?interpret=Miley+Cyrus&titel=Who+Owns+My+Heart&cat=s|títulu=Miley Cyrus - Who Owns My Heart|fechaaccesu=30 d'agostu|añoacceso=2013}}</ref> La cuarta y última temporada de la serie de televisión ''Hannah Montana'' (comercializada como ''[[Cuarta temporada de Hannah Montana|Hannah Montana Forever]]'') empezó a tresmitise nos Estaos Xuníos el 11 de xunetu de 2010. La producción de la temporada empecipió'l 18 de xineru y remató el 14 de mayu. Ye la única temporada de la serie que foi filmada n'[[Alta definición|HD]].{{demostrar}} L'últimu episodiu de la serie emitióse'l 16 de xineru de 2011 n'Estaos Xuníos y llogró bones resultancies tocantes a l'audiencia —en compitiendo colos premios Globu d'Oru— con 6,2 millones de televidentes, polo que'l capítulu consideróse como'l númberu unu en tresmisión per cable ente los neños de 6-11 años y preadolescentes de 9 a 14, poniendo les calificaciones más altes para [[Disney Channel]].<ref>{{cita web |url=http://www.generaccion.com/usuarios/47226/final-hannah-montana-forever-foi-numbero-unu-transmision|títulu=Final de 'Hannah Montana Forever' foi númberu unu en tresmisión|fechaaccesu=30 d'agostu|añoacceso=2013}}</ref> [[Ficheru:Miley Cyrus - Gypsy Heart Tour - São Paulo 11.jpg|thumb|izquierda|180px|Cyrus interpretando «[[Can't Be Tamed (cantar)|Can't Be Tamed]]» en [[São Paulo]] ([[Brasil]]), como parte de la xira ''[[Gypsy Heart Tour]]'' (2011).]] Cyrus entamó un episodiu de ''[[Saturday Night Live]]'' el 5 de marzu de 2011, onde actuó en delles facetes. Tamién cantó una tema curtia sobre delles de los discutinios que protagonizó, tituláu «I'm sorry, but I'm not perfect».<ref>{{cita web |url=http://www.people.com/people/article/0,,20465513,00.html|títulu="Miley Cyrus to Host SNL"|obra=[[People]]|fechaaccesu=11 de febreru|añoacceso=2011}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.huffingtonpost.com/2011/02/11/miley-cyrus-hosting-snl-march-5_n_821851.html|títulu="Miley Cyrus Hosting 'SNL' March 5th"|obra=[[The Huffington Post]]|fechaaccesu=11 de febreru|añoacceso=2011}}</ref> En marzu de 2011, el so padre confirmó nel programa d'entrevistes ''The View'' que la cantante axuntárase col productor [[Dr. Luke]] pa un futuru nuevu álbum, a pesar de qu'antes anunciara que taría más centrada n'actuar.<ref>{{cita web |url=http://abc.go.com/watch/the-view/SH559080/VD55118202/the-view-318 |títulu=Full Episodes - The View - ABC |editorial=Abc.go.com |fechaaccesu=26 de marzu |añoacceso=2011}}</ref> Cyrus embarcar na xira [[Gypsy Heart Tour]], que visitó [[América Llatina|Llatinoamérica]], [[Asia]] y [[Oceanía]] ente'l 29 d'abril y el 2 de xunetu de 2011. L'artista espresó'l so deséu de visitar estos países al comentar: «Solo quiero dir a llugares onde voi consiguir el mayor ciñu y siéntame cómoda».<ref>{{cita web |url=http://www.eleconomista.es/gente-y-estilo/noticias/3000336/04/11/Miley-Cyrus-prefier-ver-mundu-y-nun tocar-en-Estaos-Xuníos-.html|títulu=Miley Cyrus prefier ver mundu y nun tocar n'Estaos Xuníos |fechaaccesu=29 d'agostu|añoacceso=2013}}</ref> Esta xira foi'l fin de la so etapa cola [[The Walt Disney Company|Compañía Disney]] y la so antigua discográfica, [[Hollywood Records]]. Cyrus dempués de realizar los '' shows'' correspondientes, decidió tomase unos años, fueron casi dos, de descansu pal re-direición la so carrera. Hai de solliñar que ye la primer xira na que nun interpreta cantares del so ''alter-ego'' [[Hannah Montana]]. La xira al rematar llogró recaldar más de 26 millones de [[dólar d'Estaos Xuníos|dólares]] y consideróse un gran ésitu con tan solo 21 conciertos, asitiándose como una de les xires más esitoses del añu, concretamente, na posición 22 del ''Top 50 Worldwide Tours'' realizáu por ''Pollstar''.<ref name="Top50W">{{cita web |url=http://www.pollstarpro.com/files/Charts2011/071811Top50WorldwideTours.pdf |títulu=Top 50 Worldwide Tours (01/01/2011 - 06/30/2011) |author= |fecha=8 de xunetu, 2011 |work=Pollstar |publicación=Pollstar, Inc. |fechaaccesu=24 d'abril, 2015 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20151016002728/http://www.pollstarpro.com/files/Charts2011/071811Top50WorldwideTours.pdf |fechaarchivu=2015-10-16 |idioma=inglés }}</ref> El 24 de xineru llanzóse ''[[Chimes of Freedom: The Songs of Bob Dylan Honoring 50 Years of Amnesty International]]'', un álbum n'honor a [[Bob Dylan]] nel que Cyrus collabora versionando «[[You're Gonna Make Me Lonesome When You Go]]». D'esta cantar realizó un videu musical nel que Cyrus apaez cantando xunto con [[Johnzo West]].<ref>{{cita web |url=http://www.mileycyrus.bz/2012/01/24/news-purchase-youre-gonna-make-me-lonesome-when-you-go-on-itunes/ |títulu=[NEWS&#93; Purchase “You're Gonna Make Me Lonesome When You Go” on iTunes &#124; Miley Cyrus &#124; MileyCyrus.bz :: Your best 24/7 daily source for Miley Cyrus |editorial=MileyCyrus.bz |fecha=24 de xineru de 2012 |fechaaccesu=16 de xunetu de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120514083234/http://www.mileycyrus.bz/2012/01/24/news-purchase-youre-gonna-make-me-lonesome-when-you-go-on-itunes/ |fechaarchivu=2012-05-14 }}</ref> La versión recibió crítiques positives<ref>{{cita web |url=http://www.direutlyrics.com/miley-cyrus--youre-gonna-make-me-lonesome-when-you-go-music-video-news.html |títulu=Miley Cyrus - You'Re Gonna Make Me Lonesome When You Go Music Video |editorial=Direutlyrics.com |fecha=23 de xineru de 2012 |fechaaccesu=16 de xunetu |añoacceso=2012 }}</ref><ref>{{cita web |apellíu=Weiss |nome=David |url=http://play.lifegoesstrong.com/article/chimes-freedom-tribute-bob-dylan |títulu=Dylan honored on Chimes of Freedom compilation &#124; Play Goes Strong |editorial=Play.lifegoesstrong.com |fecha=26 de xineru de 2012 |fechaaccesu=16 de xunetu de 2012}}</ref> y algamó al puestu sesenta y ocho en [[iTunes]] Estaos Xuníos, el puestu númberu seis n'[[iTunes|iTunes Top 100 Rock Songs]] d'[[Australia]], el cincuenta y nueve en [[iTunes]] [[Canadá]], etc.<ref>{{cita web |url=http://www.music-chart.info/song/876351/Youre-Gonna-Make-Me-Lonesome-When-You-Go|títulu=Number of appearances on the ITunes music charts|fechaaccesu=30 d'agostu |añoacceso= 2013|idioma=inglés}}</ref> En marzu estrenó la nueva temporada de ''[[Punk'd]]'' de la cadena de televisión [[MTV]]. Miley Cyrus participó en tres episodios onde realiza chancies a [[Khloe Kardashian]], [[Kelly Osbourne]] y al so noviu [[Liam Hemsworth]]. Nel primer episodiu [[Justin Bieber]] realíza-y un chancia a Cyrus. El 18 d'abril de 2012, anuncióse que la empresa [[Lionsgate]] estrenaría la película ''[[LOL (película)|LOL]]'' en solu siete ciudaes d'Estaos Xuníos, yá que había perdíu interés na película y el contratu robláu colos distribuidores estranxeros contenía una disposición de que tenía d'exhibise a nivel nacional en siquier cien sales de cine. La compañía aseguró que nun podía competir contra otros ésitos como ''[[The Hunger Games (película)|The Hunger Games]]'' o ''[[The Avengers (película de 2012)|The Avengers]]''.<ref>{{cita web|url=http://www.mileycyruschile.com/2012/04/18/noticies-%E2%80%9Clol%E2%80%9D-nun recibe-amor-de-lionsgate/|títulu=[Noticies] “LOL” Nun recibe amor de Lionsgate.|fechaaccesu=30 d'agostu|añoacceso=2013}}</ref>La comedia estrenó'l 4 de mayu de 2012 en solu 105 cines d'Estaos Xuníos, ensin nenguna ''premier'' cola prensa. Tuvo fuertes crítiques per parte de la prensa internacional, pol so fracasu na taquilla, llogrando ganar na so primer selmana 46.500 dólares.<ref>{{cita web |url=http://www.generaccion.com/noticia/153311/lol-nueva-pelicula-miley-cyrus-demi-moore-fracaso-taquilla-estadounidense|títulu='LOL', la nueva película de Miley Cyrus y Demi Moore fracasó na taquilla d'Estaos Xuníos|fechaaccesu=29 d'agostu| añoacceso=2013}}</ref> Dempués del estrenu n'Europa, ''LOL'' tuvo un gran ésitu ganando $2,789,671 dólares n'[[Alemaña]], $1,600,000 en [[Escandinavia]], $1,056,015 en [[Rusia]] y $834,461 en [[Noruega]]. [[Ficheru:Miley Cyrus and Liam Hemsworth at the 38th People's Choice Award.jpg|thumb|derecha|180px|Cyrus y [[Liam Hemsworth]] na [[People's Choice Awards de 2012|38º entrega]] de los [[Premios People's Choice]] el 11 de xineru de 2012 en [[Los Angeles]].]] El 4 de xunetu de 2012, llanzóse'l cantar «[[Morning Sun (cantar de Rock Mafia)|Morning Sun]]», tema que pertenez al álbum ''[[Mixtape Vol. 1]]'' de [[Rock Mafia]] onde collabora Miley Cyrus. El cantar ta basada en "[[C'Mon]]" del DJ [[Tiësto]] del álbum ''[[Club Life: Volume One (Las Vegas)]]''. Les crítiques del cantar fueron positives; la páxina [[Televisión Azteca|aztecaespectaculos.com]] dixo que: «“Morning Sun” tien un soníu más [[electropop]] nel cual Miley intervién con un estilu bien distintu al que presentó col álbum ''[[Can't Be Tamed]]''.»<ref>{{cita web |url=http://www.aztecaespectaculos.com/notes/musica/120545/miley-cyrus-y-rock-mafia-en-morning-sun |títulu=Miley Cyrus y Rock Mafia en 'Morning Sun' |editorial=aztecaespectaculos.com |fecha=4 de xunetu de 2012 |fechaaccesu=4 de xunetu |añoacceso=2012}}</ref> Otros medios aplaudieron el gran soníu del cantar resaltando que: «Los soníos contaxosos faen abarruntar qu'esti cantar ta destinada a ser la sensación del branu [...] Pasaron casi dos años por que finalmente los fans puedan gociar de la versión mista d'unu de los ésitos más esperaos.»<ref>{{cita web |url=http://www.impre.com/la |títulu=Miley Cyrus llanza nuevu senciellu "Morning Sun" a dúu con Rock Mafia (Video) |editorial=impre.com |fecha=4 de xunetu de 2012 |fechaaccesu=5 de xunetu de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140819112714/http://www.impre.com/la |fechaarchivu=2014-08-19 }}</ref> El 16 de xunu llanzóse la cantar «[[Decisions]]», interpretada por [[Borgore]] y Cyrus.<ref>{{cita web|url=http://www.beatport.com/release/decisions/925234|títulu=Decisions|fechaaccesu=29 d'agostu|añoacceso=2013|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141012083952/http://www.beatport.com/release/decisions/925234|fechaarchivu=2014-10-12}}</ref> Más tarde, un videu musical foi llanzáu'l 1 de payares. El cantar rápido volvióse enclín en [[Twitter]] y n'otres redes sociales. La páxina analitica.com escribió que: «La cantante pretende demostrar qu'esti xéneru va ser el que va tener el so nuevu discu, que espera llanzar poco primero de casase col so noviu [[Liam Hemsworth]].»<ref>{{cita web |url=http://www.analitica.com/va/entretenimiento/musica/6949023.asp |títulu=Decisions, el nuevu cantar de Miley Cyrus con Borgore (Video) |editorial=ANALITICA.com |fecha=23 d'agostu de 2012 |fechaaccesu=23 d'agostu de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120825170355/http://www.analitica.com/va/entretenimiento/musica/6949023.asp |fechaarchivu=2012-08-25 }}</ref> Los críticos comentaron qu'anque Cyrus nun participe enforma nel cantar la so voz resalta los coros, faciendo al cantar un posible ésitu y un trunfu de Cyrus na música [[Música electrónica|electrónica]] y nel [[dubstep]].<ref>{{cita web |url=http://entretenimiento.terra.com.pe/musica/miley-cyrus-sumir a-la moda-del-dubstep,4625a1346ef49310VgnVCM5000009ccceb0aRCRD.html |títulu=Miley Cyrus sumir a la moda del "dubstep" |editorial=terra.com |fecha=22 d'agostu |añu=2012 |fechaaccesu=23 d'agostu |añoacceso=2012 }}</ref> El 4 d'ochobre foi llanzáu'l segundu videu de ''The Backyard Sessions'', onde Cyrus versiona «[[Look What They've Done to My Song]]», de [[Melanie Safka]]. El 6 d'avientu, por cuenta de la renovación de la so páxina web oficial, ''mileycyrus.com'', llanzóse'l primer videu de ''The Backyard Sessions'', una serie de videos grabada a principios del branu nel patiu traseru de Cyrus, onde cantó dalgunes de los sos cantares favoritos. Pal primer videu, Cyrus versionó «[[Lilac Wine]]», de [[James Shelton]]. El 16 d'avientu de 2012 Cyrus versionó en direutu «Rebel Yell», de [[Billy Idol]], na gala [[VH1]] Dives 2012. El 24 d'avientu de 2012, foi llanzáu'l tercer videu de ''The Backyard Sessions'', onde Cyrus versiona «[[Jolene (cantar)|Jolene]]», de la so madrina, [[Dolly Parton]]. Cyrus llanzó en total siete cantares mientres 2012, «You're Gonna Make Me Lonesome When You Go», de Bob Dylan, «Decisions», con Borgore, «Morning Sun», con Rock Mafia, «Lilac Wine», de James Shelton, «Look What They've Done to My Song», de Melanie Safka, «Rebel Yell», de Billy Idol y «Jolene», de Dolly Parton. Mientres la tresmisión de los premios [[MTV Video Music Awards 2012]], la nueche del 6 de setiembre, Cyrus anunció per televisión que: «Voi Tener un senciellu a la venta anguaño. Ye la primer vegada que lo digo polo que toi contenta». Amás faló sobre'l so compromisu con [[Liam Hemsworth]] y dixo que: «Toi, obviamente, entusiasmada por casar me, pero como que yá siento casada. Sé que somos pa siempres, nun preciso qu'un papel dicir».<ref>{{cita web |url=http://www.eluniversal.com/arte-y-entretenimiento/television/120907/miley-cyrus-retarda-el so-matrimoniu-con-liam-hemsworth|títulu=Miley Cyrus retarda'l so matrimoniu con Liam Hemsworth|editorial=L'Universal|fecha=7 de setiembre de 2012|fechaaccesu=7 de setiembre de 2012}}</ref> El 20 de setiembre, mientres el festival de música iHeartRadio en [[Las Vegas]], la cantante tuvo una entrevista pa la revista ''[[Rolling Stones]]'', onde faló sobre'l so nuevu álbum: «Toi pensando en payares pa llanzar un primer senciellu [...] Tuvi trabayando con Pharrel nun montón de coses, y tuvi escribiendo, sobremanera, concentrándome no que quiero dicir ensin saber en que soníu se diba a convertir dempués [...] metíme nel vieyu «[[Motown Sound]]», lo que foi realmente risonderu, entemecer tou con esti soníu ''country pop'' [...] Agora que soi más independiente, nun ye como: ¿Cual va ser el primer senciellu? – Agora toi pensando nel álbum completu nun quiero que sea un solu ''hit'', quiero apurrir un álbum calidable.»<ref>{{cita web|url=http://www.mileycyrusmexico.com/musica/noticies-miley-fala-pa-rolling-stone-de-la so-nueva-musica/|títulu=Miley fala pa “Rolling Stone” de la so nueva música.|fecha=20 de setiembre|añu=2012|fechaaccesu=2 d'ochobre|añoacceso=2012}}</ref> Antes d'anunciar el so nuevu senciellu, Cyrus collaboró col raperu [[Will.i.am]] na tema «[[Fall Down]]», perteneciente al álbum ''[[Willpower]]''.<ref>{{cita web |url=https://itunes.apple.com/gb/album/fall-down-feat.-miley-cyrus/id635456126|títulu=Fall Down (feat. Miley Cyrus) - Single <nowiki>|</nowiki> will.i.am|fechaaccesu=25 de mayu|añoacceso=2013|obra=[[iTunes|iTunes.com.gb]]|editorial=[[Apple|Apple, Inc.]]|idioma=inglés}}</ref> El cantar llogró una receición moderada a baxa, anque foi certificada con discu d'oru en [[Nueva Zelanda]] y de platín n'[[Australia]].<ref>{{cita web|url=http://nztop40.co.nz/chart/singles?chart=2256|títulu=RIANZ Charts|fechaaccesu=6 de xineru|añoacceso=2014|obra=[[Recording Industry Association of New Zealand|NZTop40.co.nz]]|idioma=inglés|urlarchivu=https://archive.today/20130816122256/http://nztop40.co.nz/chart/singles?chart=2256|fechaarchivu=2013-08-16}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.aria.com.au/pages/httpwww.aria.com.aupagesaria-charts-accreditations-singles-2013.htm|títulu=ARIA Charts - Accreditations - 2013 Singles|fechaaccesu=6 de xineru|añoacceso=2014|obra=[[Australian Recording Industry Association|ARIA.com.au]]|idioma=inglés}}</ref> Amás, collaboró col cantar «[[Ashtrays and Heartbreaks]]», de [[Snoop Dogg|Snoop Lion]].<ref>{{cita web|url=http://homegrownradio.net/snoop-lion-ashtrays-heartbreaks-ft-miley-cyrus/|títulu=Snoop Lion – Ashtrays & Heartbreaks ft. Miley Cyrus|fechaaccesu=6 de xineru|añoacceso=2014|apellíu=Lynn|nome=Sparkle|fecha=3 d'abril de 2013|obra=Homegrownradio.net|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131205082109/http://homegrownradio.net/snoop-lion-ashtrays-heartbreaks-ft-miley-cyrus/|fechaarchivu=2013-12-05}}</ref> === 2013-2014: ''Bangerz'', regresu a la música y xira mundial === {{AP|Bangerz|Bangerz Tour}} [[Ficheru:Miley Cyrus performing in Vancouver 2014 2 (cropped).jpg|right|300px|thumb|Cyrus el 14 de febreru de 2014 en [[Vancouver]], [[Canadá]], mientres la primer fecha de la [[xira musical|xira]] [[Bangerz Tour]].]] Mientres la entrega de los [[Billboard Music Awards|Billboard Music Awards 2013]], Cyrus anunció que'l so nuevu senciellu, «[[We Can't Stop]]», sería publicáu como'l primeru del so nuevu álbum d'estudiu'l 3 de xunu de 2013. Al respeutu, comentó: «Realmente resultó ser solu perfectu y esautamente lo que quería, y ye esautamente lo que yo quería que fora'l mio primer soníu, y la mio primer mirada, que creo que ye un mensaxe importante pa los mios almiradores que nun dexaron d'esperar, ¡asina que ye xenial!».<ref>{{cita web |url=http://www.billboard.com/articles/events/bbma-2013/1562889/miley-cyrus-we-cant-stop-single-due-june-3|títulu=Miley Cyrus' 'We Can't Stop' Single Due June 3|fechaaccesu=24 de mayu|añoacceso=2013|apellíu=Lipshutz|nome=Jason|fecha=19 de mayu de 2013|allugamientu=[[Nueva York]]|obra=[[Billboard]]|editorial=[[Nielsen Company]] ([[Prometheus Global Media]])|idioma=inglés}}</ref> El 3 de xunu, fecha de llanzamientu del senciellu, Cyrus presentar nel programa de radio de [[Ryan Seacrest]], [[KIIS-FM]], onde comentó parte de «We Can't Stop».<ref name="Ryan Seacrest"/> Coles mesmes, faló de cómo sería'l discu: «Toi bien contenta col mio discu, porque siento que tengo munches opciones pa los senciellos. Ye como una película. Ye una historia de lo que yo tuvi pasando polos últimu dos años».<ref name="Ryan Seacrest">{{cita web |url=http://ryanseacrest.com/2013/06/03/miley-cyrus-says-upcoming-record-tells-story-of-her-past-2-years/|títulu=Miley Cyrus: 'We Can't Stop' Is 'Where I'm at in My Life Right Now'|fechaaccesu=4 de xunu|añoacceso=2013|apellíu=Marquina |nome=Sierra|fecha=3 de xunu de 2013|obra=[[Ryan Seacrest|RyanSeacrest.com]] |idioma=inglés}}</ref> El primer senciellu del álbum recibió un gran ésitu comercial, pos algamó'l puestu númberu unu en países como [[Nueva Zelanda]],<ref name="RIANZ">{{cita web|url=http://charts.org.nz/showitem.asp?interpret=Miley+Cyrus&titel=We+Can%27t+Stop&cat=s|títulu=MILEY CYRUS - WE CAN'T STOP (SONG)|fechaaccesu=12 de xunetu|añoacceso=2013|obra=Charts.org.nz|editorial=Hung Medien|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130609222532/http://charts.org.nz/showitem.asp?interpret=Miley+Cyrus&titel=We+Can%27t+Stop&cat=s|fechaarchivu=2013-06-09}}</ref> [[Reinu Xuníu]],<ref name="Reinu Xuníu">{{cita web |url=http://www.officialcharts.com/chart-news/the-unstoppable-miley-cyrus-headed-for-first-uk-number-1-2407/|títulu=The unstoppable Miley Cyrus headed for first UK Number 1!|fechaaccesu=9 d'agostu|añoacceso=2013|obra=[[The Official UK Charts Company]]|editorial=|idioma=inglés}}</ref> [[Escocia]]<ref name="Escocia">{{cita web |url=http://www.officialcharts.com/archive-chart/_/22/2013-08-17/|títulu=2013 Top 40 Scottish Singles Archive 17th August 2013|fechaaccesu=11 d'agostu|añoacceso=2013|obra=[[The Official Charts Company]]|idioma=inglés}}</ref> ya [[Indonesia]].<ref name="Indonesia">{{cita web |url=http://creativedisc.com/2013/07/creative-disc-top-50-chart-29-july/|títulu=Creative Disc Top 50 Chart – 29 july Creative Disc – Music Weblog|fechaaccesu=9 d'agostu|añoacceso=2013|editorial=Creative Disc|idioma=inglés}}</ref> Amás, foi condecoráu con tres discos de platín n'[[Australia]]<ref name=CerAu>{{cita web|url=http://www.ariacharts.com.au/chart/singles|títulu=ARIA Charts|fechaaccesu=19 d'ochobre|añoacceso=2013|obra=[[Australian Recording Industry Association|ARIA]]|idioma=inglés|urlarchivu=https://archive.today/20131019162545/http://www.ariacharts.com.au/chart/singles|fechaarchivu=2013-10-19}}</ref> y [[Canadá]],<ref name="CanadáCer">{{cita web|url=http://www.musiccanada.com/certificationdefinitions.aspx|títulu=Gold and Platinum: Searchable Database|fechaaccesu=16 de payares de 2013|obra=[[Canadian Recording Industry Association|CRIA]]|formatu=Pa verificar la certificación en Canadá, ye necesariu escribir <nowiki>«We Can't Stop»</nowiki> en ''Title'' y escribir <nowiki>«Miley Cyrus»</nowiki> en ''Artist''|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20111115124252/http://www.musiccanada.com/certificationdefinitions.aspx|fechaarchivu=2011-11-15}}</ref> unu en [[Dinamarca]],<ref name=CerDina>{{cita web |url=http://www.ifpi.dk/?q=certificeringer&page=46|títulu=Certificeringer|fechaaccesu=19 de setiembre|añoacceso=2013|obra=[[Federación Internacional de la Industria Fonográfico]]|editorial=|idioma=danés}}</ref> [[Suecia]],<ref name=GLF>{{cita web |url=http://www.sverigetopplistan.se/index.html|títulu=Sverige Toplistan|fechaaccesu=9 d'agostu de 2013|obra=Hitlistan|formatu=Pa visualizar la referencia han de siguise estos pasos: primero, escribir na barra del buscador el nome de la cantante, depués faer clic nel primeru y depués primir «Visa».|idioma=suecu}}</ref> [[Nueva Zelanda]]<ref name=CerNEW>{{cita web|url=http://nztop40.co.nz/chart/singles?chart=2245|títulu=RIANZ Charts|fechaaccesu=2 d'agostu|añoacceso=2013|obra=NZTop40.co.nz|editorial=Recording Industry Association of New Zealand|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170706215509/http://nztop40.co.nz/chart/singles?chart=2245|fechaarchivu=2017-07-06}}</ref> y unu d'oru nel Reinu Xuníu.<ref name=CerRei>{{cita web|url=https://twitter.com/chartnews/status/393833182304276481|títulu=BPI Certifications|fechaaccesu=27 d'ochobre|añoacceso=2013|obra=Chart News|editorial=[[Industria Fonográfico Británica|BPI]]|idioma=inglés|urlarchivu=https://archive.today/20131027220221/https://twitter.com/chartnews/status/393833182304276481|fechaarchivu=2013-10-27}}</ref> El videu musical del senciellu llogró crítiques variaes, por cuenta de qu'amosó una imaxe más sexual de Cyrus. Sicasí, estableció dos récores nel sitiu [[Vevo]], el primeru al ser vistu más de diez millones de vegaes dientro de les venticuatro hores del so llanzamientu, y el segundu ser el que más rápidu consiguió les 100 millones de visites, solo en 37 díes.{{ensin referencies}} Nos [[MTV Video Music Awards]], onde taba nomada a cuatro categoríes, interpretó «We Can't Stop» y «[[Blurred Lines]]», esta postrera xunto con [[Robin Thicke]], mientres la cual Cyrus realizó un baille denomináu ''twerk'', un movimientu bien sensual que provocó la esaltación del públicu, polo que xeneró crítiques y discutiniu.<ref>{{cita web|url=http://www.laopinion.com/Robin_Thicke-arguyosu-twerking-Miley_Cyrus|títulu=Robin Thicke arguyosu del 'twerking' de Miley Cyrus en MTV|fechaaccesu=18 de marzu de 2014|fecha=4 d'ochobre de 2013|obra=[[La Opinión (Los Angeles)|La Opinión]]|editorial=[[ImpreMedia]]}}</ref> El segundu senciellu de ''Bangerz'', «[[Wrecking Ball (cantar)|Wrecking Ball]]», publicáu'l 25 d'agostu de 2013, ye una balada compuesta por Cyrus y producida por [[Dr. Luke]]. El cantar algamó la primer posición de la ''Billboard Hot 100'', polo que se convirtió nel primer senciellu númberu unu de Cyrus na llista.<ref>{{cita web |url=http://www.billboard.com/articles/news/5695590/miley-cyrus-wrecking-ball-swings-to-top-of-hot-100|títulu=Miley Cyrus' 'Wrecking Ball' Swings Atop Hot 100|fechaaccesu=18 de marzu de 2014|apellíu=Trust|nome=Gary|fecha=18 de setiembre de 2013|allugamientu=[[Nueva York]]|obra=Billboard|editorial=Nielsen Company (Prometheus Global Media)|idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita web |url=http://lareputada.com/2013/09/18/wrecking-ball-de-miley-cyrus-afara-en-ventes-y da-y el so-primer-1-en-billboard/|títulu='Wrecking Ball' de Miley Cyrus afara en ventes y da-y el so primer #1 en Billboard|fechaaccesu=18 de marzu de 2014|apellíu=O'Malley|nome=Odi|fecha=18 de setiembre de 2013|obra=La Reputada}}</ref> Amás, llogró diverses certificaciones de discu de platín en países como [[Canadá]],<ref>{{cita web|url=http://www.musiccanada.com/certificationdefinitions.aspx|títulu=Certification Definitions|fechaaccesu=18 de marzu de 2014|obra=Music Canada|editorial=Canadian Recording Industry Association|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20111115124252/http://www.musiccanada.com/certificationdefinitions.aspx|fechaarchivu=2011-11-15}}</ref> [[Australia]],<ref>{{cita web|url=http://www.ariacharts.com.au/chart/singles|títulu=ARIA Singles Chart|fechaaccesu=18 de marzu de 2014|obra=ARIA Charts|idioma=inglés|urlarchivu=https://archive.today/20131019162545/http://www.ariacharts.com.au/chart/singles|fechaarchivu=2013-10-19}}</ref> [[Nueva Zelanda]],<ref>{{cita web|url=http://nztop40.co.nz/?chart=2297|títulu=The Official NZ Music Charts|fechaaccesu=18 de marzu de 2014|obra=NZTop40.co.nz|editorial=Recorded Music NZ|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20151004231741/http://nztop40.co.nz/?chart=2297|fechaarchivu=2015-10-04}}</ref> [[Dinamarca]],<ref>{{cita web |url=http://www.ifpi.dk/?q=certificeringer&page=49|títulu=Certificeringer|fechaaccesu=18 de marzu de 2014|obra=IFPI.dk|idioma=danés}}</ref> y [[Suecia]],<ref>{{cita web |url=http://www.sverigetopplistan.se/index.html|títulu=Veckolista Album - Vecka 11, 14 mars 2014|fechaaccesu=18 de marzu de 2014|obra=Sverigetopplistan.se|idioma=suecu}}</ref> y discu d'oru en [[Méxicu]] y [[Alemaña]].<ref>{{cita web|url=https://www.facebook.com/sonymusicmexico/posts/10151834652812861%7Cpublisher=|títulu=Sony Music Video|fechaaccesu=18 de marzu de 2014|autor=[[Facebook]]|obra=[[Sony Music|Sony Music Mexico]]|urlarchivu=https://archive.today/20131202144705/https://www.facebook.com/sonymusicmexico/posts/10151834652812861%7Cpublisher=|fechaarchivu=2013-12-02}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.musikindustrie.de/gold_platin_datenbank/?action=suche&strInterpret=Miley+Cyrus&strAwards=checked|títulu=Gold-/Platin-Datenbank|fechaaccesu=18 de marzu de 2014|obra=Musikindustrie.d'idioma alemán}}</ref> El so videoclip, onde apaez desnuda sobre una bola de baltadera, foi publicáu en [[YouTube]] el 9 de setiembre de 2013 y estableció un nuevu récor, al tener 19,3 millones de vistes en Vevo nes primeres venticuatro hores del so llanzamientu.<ref>{{cita web |url=http://www.elperiodico.com/es/noticias/gente-y-tv/record-visites-video-wrecking-ball-miley-cyrus-2647271|títulu=El nuevu videu de Miley Cyrus bate'l récor de visites|fechaaccesu=18 de marzu de 2014|autor=[[Agence France-Presse]]|fecha=13 de setiembre de 2013|obra=[[El Periódico de Catalunya|El Periódico]]|editorial=[[Grupu Zeta]]}}</ref> Amás, foi calificáu como'l más vistu del 2013 y recibió el premiu a meyor videu mientres la entrega de 2013 de los [[MTV Europe Music Awards]].<ref>{{cita web|url=http://www.europafm.com/noticias/actualidad/en-la-red/miley-cyrus-afara-videos-mas-vistos-2013_2013121000097.html|títulu=Miley Cyrus afara nos videos más vistos de 2013|fechaaccesu=18 de marzu de 2014|fecha=10 d'avientu de 2013|allugamientu=[[Barcelona]], [[España]]|obra=[[Europa FM]]|editorial=Atresmedia Radio ([[Atresmedia Corporación]])}}</ref><ref>{{cita web |url=http://es.mtvema.com/ganadores|títulu=MTV EMA 2013: Ganadores|fechaaccesu=18 de marzu de 2014|obra=MTV VMA}}</ref> Celebraos n'[[Ámsterdam]], la cantante abrió la gala con «We Can't Stop» y depués con «Wrecking Ball», con una puesta n'escena más senciella, distinta a la socedida nos Video Music Awards. Mientres la entrega, xubió al escenariu a recoyer el premiu pol senciellu y celebrar fumando un cigarru de [[mariguana]] —faciendo alusión a la [[Política sobre drogues nos Países Baxos|llibertá holandesa respectu al consumu d'esa droga]]— lo que provocó un nuevu discutiniu.<ref>{{cita web |url=http://www.milenio.com/hey/musica/EMA-MTV_Europe_Music_Awards_0_187781419.html|títulu=Miley Cyrus fuma mariguana en ganando un MTV EMA|fechaaccesu=18 de marzu de 2014|apellíu=Sánchez Covarrubias|nome=Guillermo|fecha=10 de payares de 2013|obra=[[Milenio (periódicu)|Milenio]]|editorial=Grupu Editorial Milenio}}</ref> [[Ficheru:Miley Cyrus performing in Vancouver 2014 (cropped) 01.jpg|left|270px|thumb|La cantante presentándose na xira Bangerz Tour, de 2014.]] Pela so parte, n'ochobre de 2013, Cyrus foi portada de la revista d'Estaos Xuníos ''[[Rolling Stones]]'', onde apaeció desnuda cubrir los sos pechos colos sos brazos mientres surdía de l'agua d'una piscina. Na entrevista qu'acompañaba a la portada, faló sobre tarrezas bien polémicos como'l consumu de drogues, lo que nuevamente llamó l'atención del públicu.<ref>{{cita web |url=https://www.lavanguardia.com/gente/20130925/54388015110/miley-cyrus-desnuda-rolling-stone.html|títulu=Miley Cyrus esnudar pa Rolling Stone|fechaaccesu=18 de marzu de 2014|fecha=25 de setiembre de 2013|ubicación=Barcelona, España|obra=La Vanguardia}}</ref> El 2 d'ochobre, MTV tresmitió'l documental ''[[Miley: The Movement]]'', nel qu'amosó la grabación de ''Bangerz'' y escenes detrás de cámares, como Cyrus na so preparación pa l'actuación nos MTV VMA 2013 y la so reflexón sobre la so presentación ellí y el mundu del espectáculu.<ref>{{cita web|url=http://www.que.es/musica/201310151501-miley-cyrus-movement-documental-cont.html|títulu=Miley Cyrus: Asina ye 'The Movement', el documental|fechaaccesu=18 de marzu de 2014|fecha=15 d'ochobre de 2013|obra=[[Qué!]]|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20151004223313/http://www.que.es/musica/201310151501-miley-cyrus-movement-documental-cont.html|fechaarchivu=2015-10-04}}</ref> El documental tuvo como convidaos a [[will.i.am]] y a [[Britney Spears]], con quien trabayó nel álbum. Trés díes depués, el 5 d'ochobre, presentó'l programa ''[[Saturday Night Live]]'' per segunda vegada —la primera fuera en 2011—, y que recibió bones reseñes de los críticos. Nesa ocasión, tamién anunció los preparativos pa la so nueva xira mundial, llamada [[Bangerz Tour]]. El 5 de payares, publicóse «[[Real and True]]», cantar del raperu d'Estaos Xuníos [[Future (raperu)|Future]] y Mr Hudson, que cuntó cola participación de la cantante. El videu, estrenáu'l 10 de payares, amuesa a l'artista como un estraterrestre, con purpurina platiada. Tamién, realizó otres collaboraciones como «[[23 (cantar)|23]]» con [[Mike Will Made It]], [[Wiz Khalifa]] y [[Juicy J]] y «[[Feelin' Myself]]», con [[will.i.am]], [[French Montana]] y Wiz Khalifa. El 14 de payares, la cantante presentar nos [[Premios Bambi]] 2013 d'[[Alemaña]], onde interpretó «Wrecking Ball» nuna [[Música acústica|versión acústica]].<ref>{{cita web |url=http://www.justjared.com/2013/11/14/miley-cyrus-bambi-awards-2013-red-carpet/|títulu=Miley Cyrus: Bambi Awards 2013 Red Carpet|fechaaccesu=15 de payares|añoacceso=2013|fecha=14 de payares de 2010|obra=[[Just Jared]]|idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita web|url=http://perezhilton.com/2013-11-14-miley-cyrus-wrecking-ball-bambi-awards-2013-performance-video#sthash.tdmyjYRp.dpbs|títulu=Miley Cyrus Rides Her Wrecking Ball Into The 2013 Bambi Awards! Watch Her Performance Here!|fechaaccesu=15 de payares|añoacceso=2013|fecha=14 de payares de 2010|apellíu=Lavandeira|nome=Maria|obra=[[Perez Hilton|PerezHilton.com]]|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20151005071153/http://perezhilton.com/2013-11-14-miley-cyrus-wrecking-ball-bambi-awards-2013-performance-video#sthash.tdmyjYRp.dpbs|fechaarchivu=2015-10-05}}</ref> Amás, foi reconocida como [[Premios Bambi|artista pop internacional]]; dichu premiu ye dau a los máximos esponentes de la música pop nel mundu.<ref>{{cita web|url=http://www.bambi-awards.com/home/detail/a-bambi-for-miley-cyrus/157|títulu=A Bambi for Miley Cyrus|fechaaccesu=15 de payares|añoacceso=2013|obra=[[Premios Bambi]]|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131115060903/http://www.bambi-awards.com/home/detail/a-bambi-for-miley-cyrus/157|fechaarchivu=2013-11-15}}</ref> El 17 de payares, apaeció en ''[[The X Factor (Reinu Xuníu)|The X Factor]]'' ya interpretó'l cantar caracterizando a una exipcia nun desiertu. Detrás del escenariu proyeutáronse imáxenes alusives a la temática del videu musical.<ref>{{cita web|url=http://celebridaes24.es/estrelles-de-musica/miley-cyrus-canta-wrecking-ball-en-x-factor-uk/1017831/|títulu=Miley Cyrus canta “Wrecking Ball” en “X Factor UK”|fechaaccesu=18 de payares|añoacceso=2013|apellíu=Dolores|nome=Inez|obra=Celebridaes24.es}}</ref> Una selmana dempués, cantó la tema nos [[American Music Awards]] de 2013, celebraos nel [[L.A. Live]] de la ciudá de [[Los Angeles]]. La temática de la presentación taba basada nel espaciu esterior; na parte posterior del escenariu proyeutóse una imaxe d'un gatu espacial que cantaba «Wrecking Ball» con [[sincronía de llabios]] xunto con Cyrus y lloraba [[diamantes]].<ref>{{cita web |url=http://www.nydailynews.com/entertainment/music-arts/american-music-awards-2013-miley-cyrus-feline-groove-article-1.1528026#ixzz2lh3hKJhc|títulu=American Music Awards 2013: Miley Cyrus performs 'Wrecking Ball' with feline backup|fechaaccesu=25 de payares de 2013|nome=Jim|apellíu=Farber|fecha=25 de payares de 2013|obra=[[Daily News]]|editorial=Boston Properties, Inc.|idioma=inglés}}</ref> La revista ''[[Billboard]]'' calificó la presentación como la meyor de la ceremonia d'entrega de premios.<ref>{{cita web |url=http://www.billboard.com/articles/columns/pop-shop/5800700/space-kitten-miley-cyrus-wrecking-ball-ames#8iIhhhBa31AzxRFy.99|títulu=Space Kitten: Miley Cyrus and Her Feline Friend Swing 'Wrecking Ball' at Ames|fechaaccesu=25 de payares de 2013|nome=Marc|apellíu=Schneider|fecha=25 de payares de 2013|obra=Billboard|editorial=Nielsen Company (Prometheus Global Media)|idioma=inglés}}</ref> El 17 d'avientu, publicóse «[[Adore You]]», tercer senciellu de ''Bangerz'', que recibió opiniones xeneralmente favorables; los críticos emponderaron la so producción y la entrega vocal de Cyrus. Tocantes a la so receición comercial, algamó'l visu de la llista ''Streaming Songs'' y el númberu 22 na ''Hot 100'' d'Estaos Xuníos, anque ingresara ellí al 42 enantes de ser llanzáu como senciellu. El videu musical que lu acompaña foi llanzáu'l 26 d'avientu de 2013 y provocó discutinios pol so conteníu sexual.<ref>{{cita web |url=http://www.larepublica.pe/26-12-2013/miley-cyrus-la so-polemico-video-polemico-adore-you-estrénose-güei|títulu=Miley Cyrus estrena'l so polémicu video "Adore you" (VIDEO)|fechaaccesu=18 de marzu de 2014|autor=[[Axencia EFE]]|fecha=27 d'avientu de 2013|obra=[[La República (Perú)|La República]]|editorial=Grupu La República}}</ref> Cyrus remató l'añu siendo la persona más buscada nes redes y actuando nos espectáculos del Jingle Ball National Tour, entamaos por [[iHeart Radio]].<ref>{{cita web|url=http://cnnespanol.cnn.com/2013/12/03/miley-cyrus-y-beyonce-lo-mas-buscáu-en-la web-en-2013-segun-microsoft-y-yahoo/|títulu=Miley Cyrus y Beyoncé, lo más buscao na web en 2013, según Microsoft y Yahoo!|fechaaccesu=18 de marzu de 2014|fecha=3 d'avientu de 2013|obra=[[CNN n'Español]]|editorial=[[Time Warner]] ([[Turner Broadcasting System]])}}</ref> Realizó una pequeña xira navidiega polos Estaos Xuníos onde interpretó delles de los sos cantares. Amás, actuó nel Dick Clark's New Year's Rockin' Eve, presentáu por [[Ryan Seacrest]] nel [[Times Square]] el 31 d'avientu ya interpretó «[[Get It Right (cantar de Miley Cyrus)|Get It Right]]» y «Wrecking Ball». En 2013, un mediu peruanu considerar «un iconu del pop».<ref>{{cita web |url=http://www.larepublica.pe/26-12-2013/miley-cyrus-ye-la reina-de-la cultura-pop-en-el-2013|títulu=Miley Cyrus ye la reina de la cultura pop nel 2013|fechaaccesu=18 de marzu de 2014|fecha=26 d'avientu de 2013|autor=[[Associated Press]]|obra=La República editorial=Grupu La República}}</ref> Por cuenta del so ésitu, les canales [[MTV]] y [[American Broadcasting Company|ABC]] nomar l'artista del añu,<ref>{{cita web |url=http://www.utsandiego.com/news/2013/dec/09/mtv-declares-miley-cyrus-its-artist-of-the-year/|títulu=MTV declares Miley Cyrus its artist of the year|fechaaccesu=12 d'avientu|añoacceso=2013|autor=Associated Press|fecha=9 d'avientu de 2013|obra=[[O-T San Diego]]|editorial=MLIM Holdings|idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita web |url=http://abcnews.go.com/Entertainment/celebs-year-miley-cyrus-prince-george/story?id=21170273#1|títulu=Celebs of the Year: Miley Cyrus, Prince George and More|fechaaccesu=17 d'avientu|añoacceso=2013|apellíu=Messer|nome=Lesley|fecha=17 d'avientu de 2013|obra=[[ABC News|ABCNews.go.com]]|editorial=[[American Broadcasting Company]]|idioma=inglés}}</ref> ente que la revista ''[[Time]]'' considerar una de les persones más relevantes del 2013 na so llista.<ref>{{cita web |url=http://www.billboard.com/articles/news/5819992/miley-cyrus-named-a-finalist-for-times-person-of-the-year|títulu=Miley Cyrus Named a Finalist for Time's Person of the Year|fechaaccesu=18 de marzu de 2013|apellíu=Lewis|nome=Hilary|fecha=9 d'avientu de 2013|obra=Billboard|editorial=Nielsen Company (Prometheus Global Media)|idioma=inglés}}</ref> El 8 de xineru de 2014, anunciaron que Cyrus sería la imaxe de [[Marc Jacobs]], pa la so campaña de primavera-verano 2014. Dambos trabayaron xuntos enantes nuna campaña benéfica contra'l cáncer de piel, na que Cyrus apaeció desnuda nunes camisetes xunto a un mensaxe de proteición de la piel.<ref>{{cita web|url=http://www.vogue.es/moda/news/articulos/miley-cyrus-convirtióse en-la-nueva-imaxe-de-marc-jacobs-pa-la so-campana-primavera-verano-2014/18884|títulu=Miley Cyrus convertir n'imaxe de Marc Jacobs pa la so campaña de primavera-verano 2014|fechaaccesu=12 de febreru de 2014|apellíu=Ximénez|nome=Mario|fecha=20 de xineru de 2014|obra=[[Vogue (revista)|Vogue.es]]|editorial=[[Condé Nast Publications]]}}</ref> N'avientu de 2014 el sitiu web de moda Fashionista nomó esta campaña como una de los meyores realizaes a lo llargo del 2014, asitiándola na cuarta posición de la so ''Top 15'', describiendo les imáxenes espuestes como «memorables».<ref>{{cita web |url=http://fashionista.com/2014/12/best-fashion-ad-campaigns-of-2014#miley-cyrus-marc-jacobs-vogue-9jan14-prjpg|títulu=THE 15 BEST AD CAMPAIGNS OF 2014|fechaaccesu=24 d'avientu de 2014|obra=Fashionista.com|idioma=inglés}}</ref> El 29 de xineru, la cantante realizó un conciertu acústicu pal programa ''[[MTV Unplugged]]'' onde interpretó en versión acústica dalgunos de les temes de ''Bangerz'' y otros cantares d'anteriores discos; amás, actuó con [[Madonna]], que foi l'artista invitada al especial televisivu. Dambes artistes interpretaron un ''[[mash-up]]'' de los cantares «[[We Can't Stop]]» y el senciellu del añu 2000, «[[Don't Tell Me (cantar de Madonna)|Don't Tell Me]]», siendo consideráu esti momentu como «otru momentu llexendariu de la música pop». Pa la promoción del programa, Cyrus realizó un cartelu promocional nel qu'apaeció con una peluca rubia, un dentame postiza y col torso desnudu, tapándose los tetos con unes pezoneras con forma d'estrella.<ref>{{cita web|url=http://www.mtv.com/news/articles/1720731/miley-cyrus-stripping-down-mtv-unplugged.jhtml|títulu=Miley Cyrus Stripping Down For 'MTV Unplugged'|fechaaccesu=12 de febreru de 2014|fecha=20 de xineru de 2014|obra=MTV|editorial=MTV Networks (Viacom)|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140129202913/http://www.mtv.com/news/articles/1720731/miley-cyrus-stripping-down-mtv-unplugged.jhtml|fechaarchivu=2014-01-29}}</ref> El 14 de febreru de 2014, Cyrus empecipió la so xira mundial [[Bangerz Tour]] en [[Vancouver]]; l'espectáculu tuvo opiniones mayoritariamente positives ya inclusive foi comparáu colos de la cantante Madonna,<ref>{{cita web |url=http://www.usatoday.com/story/life/music/2014/02/15/miley-cyrus-bangerz-tour-launch-vancouver/5501957/|títulu=Miley launches tour in Vancouver with sass, showmanship|fechaaccesu=18 de marzu de 2014|apellíu=Conner|nome=Shawn|fecha=16 de febreru de 2014|obra=[[USA Today]]|editorial=|idioma=inglés}}</ref> anque hubo dellos discutinios pol conteníu esplícitu qu'amosó mientres el mesmu y pol besu lésbicu que la cantante dar con [[Katy Perry]] mientres el conciertu de [[Los Angeles]].<ref>{{cita web|url=http://www.larazon.com.ar/show/Padres-furiosos-Miley-Cyrus-pornografico_0_544200212.html|títulu=Padres furiosos quieren que Miley Cyrus ataye'l so tour "pornográficu"|fechaaccesu=18 de marzu de 2014|fecha=20 de febreru de 2014|obra=[[La Razón (Arxentina)|La Razón]]|editorial=[[Grupu Clarín]]|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140225172342/http://www.larazon.com.ar/show/Padres-furiosos-Miley-Cyrus-pornografico_0_544200212.html|fechaarchivu=2014-02-25}}</ref><ref>{{cita web |url=https://www.europapress.es/chance/cineymusica/noticia-miley-cyrus-besu-katy-perry-incluyíu-defende-bangerz-tour-puede-ser-educativu-ninos-20140224120336.html|títulu=DISNEYMILEY CYRUS CON BESU A KATY PERRY INCLUYÍU, DEFENDE EL SO BANGERZ TOUR: "PUEDE SER EDUCATIVU PA LOS NEÑOS"|fechaaccesu=18 de marzu de 2014|fecha=24 de febreru de 2014|allugamientu=[[Madrid]], España|obra=[[Europa Press]]}}</ref> Otres actividaes que realizó Cyrus nel añu foi la collaboración que fizo con Madonna nel proyeutu denomináu «Art for Freedom» —«Arte pola llibertá»— el 2 de marzu, y que'l so oxetivu ye defender los derechos humanos a partir del arte público, p'animar a les persones a espresar el so sentíu personal de llibertá y revolución, en forma de de videos, música, poesía ya imáxenes.<ref>{{cita web |url=http://paulestodo.com/noticias/madonna-convido-a-miley-cyrus-pa-la so-art-for-freedom-de-abril-2210|títulu=Madonna convidó a Miley Cyrus pal so "Art for freedom" d'abril|fechaaccesu=24 de mayu de 2014|fecha=3 d'abril de 2014|obra=Paulestodo.com}}</ref><ref>{{cita web|url=http://entretenimiento.terra.com.pe/musica/madonna-convoca-a-miley-cyrus-pa-trabayar-xuntes,3466c2c750y25410VgnVCM5000009ccceb0aRCRD.html|títulu=Madonna convoca a Miley Cyrus pa trabayar xuntes|fechaaccesu=24 de mayu de 2014|fecha=4 d'abril de 2014|obra=[[Terra Networks|Terra.com.pe]]|editorial=[[Telefónica|Telefónica S.A.]]}}</ref> Per otra parte, el 18 de mayu, la cantante actuó xunto cola banda [[The Flaming Lips]] nos [[Billboard Music Awards]] 2014, onde foi gallardoniada con dos premios. La presentación foi grabada mientres la so xira dende'l Phones4o Sable de [[Mánchester]]. Dambos interpretaron [[Lucy in the sky with diamonds (versión de The Flaming Lips)|una versión]] de «[[Lucy in the Sky with Diamonds]]» de [[The Beatles]].<ref>{{cita web |url=http://rollingstone.es/rstv/miley-cyrus-versiona-a-los-beatles/|títulu=Miley Cyrus versiona a los Beatles|fechaaccesu=24 de mayu de 2014|apellíu=Newman|nome=Jason|fecha=19 de mayu de 2014|obra=[[Rolling Stone (Edición Española)|RollingStone.es]]|editorial=[[Grupo PRISA]]}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.billboard.com/articles/events/bbma-2014/6092042/miley-cyrus-lucy-in-the-sky-with-diamonds-billboard-music-awards-beatles|títulu=Miley Cyrus Covers Beatles' 'Lucy In the Sky' at Billboard Music Awards|fechaaccesu=24 de mayu de 2014|apellíu=Lipshutz|nome=Jason|fecha=18 de mayu de 2014|obra=Billboard|editorial=Nielsen Company (Prometheus Global Media)|idioma=inglés}}</ref> Díes dempués, el 2 de xunu, presentóse una nueva figura de cera de Cyrus nel [[Muséu Madame Tussauds]] de [[Berlín]], carauterizada a partir de la so presentación nos MTV Europe Music Awards de 2013, celebraos n'Ámsterdam.<ref>{{cita web |url=http://www.promiflash.de/fan-alarm-gzsz-nadine-menz-trifft-auf-miley-cyrus-14060225.html|títulu=Fan-Alarm: GZSZ-Nadine Menz trifft auf Miley Cyrus|fechaaccesu=5 de xunu de 2014|apellíu=Sp.|nome=Laura|fecha=2 de xunu de 2014|obra=Promiflash.d'idioma alemán}}</ref> El 16 de mayu anuncióse que Cyrus, amás d'otros artistes, actuó na gala de los [[World Music Awards]] de 2014, celebraos el 27 de mayu en [[Montecarlu]] ([[Mónacu]]), onde interpretó finalmente una versión al pianu de «Wrecking Ball» y amás, recibió 4 premios.<ref>http://worldmusicawards.com/index.php/news/global-superstars-will-rock-monte-carlo-world-music-awards-air-wednesday-may-28-nbc/</ref> El 13 d'agostu, informóse que [[Bluewater Productions]] documentó la vida de l'artista nun cómic llamáu ''Fame: Miley Cyrus''; el llibru comenta la polémica actuación de 2013 nos MTV Video Music Awards y sigue falando de la so fama en [[Disney]] y la esploración de la so infancia en [[Tennessee]].<ref>{{cita web |url=http://www.telegraph.co.uk/news/celebritynews/11030138/Miley-Cyrus-life-turned-into-a-comic-book.html|títulu=Miley Cyrus' life turned into a comic book|fechaaccesu=16 d'agostu de 2014|fecha=13 d'agostu de 2014|obra=[[The Daily Telegraph]]|editorial=Telegraph Media Group|idioma=inglés}}</ref> El cómic foi escritu por Michael L. Frizell y dibuxáu por Juan Luis Rincón, y va tar disponible tantu en formatu impresu como en dixital.<ref>{{cita web|url=http://www.mtv.com/news/1899633/miley-cyrus-comic-book/|títulu=Miley Cyrus Is Getting Her Own Comic Book: Get A Sneak Peek|fechaaccesu=16 d'agostu de 2014|apellíu=Blake|nome=Emily|fecha=14 d'agostu de 2014|obra=MTV|editorial=MTV Networks (Viacom)|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150726113631/http://www.mtv.com/news/1899633/miley-cyrus-comic-book/|fechaarchivu=2015-07-26}}</ref> El 24 d'agostu, Cyrus asistió a los [[MTV Video Music Awards 2014|MTV Video Music Awards]], celebraos nel estadiu [[The Forum]] n'[[Inglewood (California)|Inglewood]], [[California]], onde taba nomada en dos categoríes, de les cualos ganó a videu del añu pol so senciellu «Wrecking Ball». Mientres el momentu de la entrega de dichu premiu, en llugar de xubir al escenariu a recoyelo, dexó qu'un nuevu indixente llamáu Jesse recoyer nel so nome pa dar un discursu sobre la indigencia y la probeza xuvenil qu'hai nos [[Estaos Xuníos]], y llamó a los espectadores a qu'ayudaren na causa de la fundación My Friend's Place, na que collabora Cyrus.<ref name="ElUniversalMTV">{{cita web |url=http://www.eluniversal.com.mx/espectaculos/2014/miley-cyrus-video-anio-wrecking-mtv--1032783.html|títulu=Miley Cyrus gana a Beyonce nos MTV|fechaaccesu=16 d'agostu de 2014|fecha=25 d'agostu de 2014|obra=[[El Universal (Méxicu)|El Universal]]|editorial=Compañía Periodística Nacional, S.A. de C.V.}}</ref> A otru día de la gala, ''[[The New York Times]]'' informó que la fundación consiguió recaldar más de 200&nbsp;000 USD<ref name="NYTRecaudación">{{cita web |url=http://www.vanityfair.com/vf-hollywood/2014/08/miley-cyrus-jesse-helt-vmas-charity-my-friends-place|títulu=Miley Cyrus Has Raised More than $200,000 for Charity Since V.M.A.s|fechaaccesu=27 d'agostu de 2014|apellíu=Duboff|nome=Josh|fecha=26 d'agostu de 2014|obra=[[Vanity Fair (revista)|]]|idioma=inglés}}</ref> El 29 d'agostu de 2014, informóse que Jesse, el mozu que recoyera'l premiu de Cyrus nel so llugar, tenía una orde de captura pola policía dende payares de 2011.<ref name="HollywoodLife">{{cita web|url=http://hollywoodlife.com/2014/08/29/jesse-helt-turns-himself-in-police-arrest-warrant-oregon-homeless-miley-cyrus-vmas/|títulu=Jesse Helt: Miley Cyrus' VMAs Date Turns Himself In To Police – See Mug Shot|fechaaccesu=9 de setiembre de 2014|obra=Hollywoodlife|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20151023214814/http://hollywoodlife.com/2014/08/29/jesse-helt-turns-himself-in-police-arrest-warrant-oregon-homeless-miley-cyrus-vmas/|fechaarchivu=2015-10-23}}</ref> N'avientu de 2014 publicóse qu'esti actu foi unu de los momentos que más tuits xeneró per minutu, con un total de 138.792, asitiando a Cyrus na séptima posición de la llista añal.<ref name="PortalPopline">{{cita web |url=http://portalpopline.com.br/lorde-miley-cyrus-y-beyonce-protagonizam-alguns-dos-momentos-mais-tuitados-de-2014/|títulu=Lorde, Miley Cyrus y Beyoncé protagonizam alguns dos momentos mais tuitados de 2014|fechaaccesu=11 de dicmenre de 2014|obra=PopLine - Brasil}</ref> Poco dempués, MTV nomó esta aición solidaria como'l meyor momentu de la cultura pop en 2014.<ref name="MTVMoment">{{cita web|url=http://www.mtv.com/news/1994843/best-pop-culture-moments-handclap-emoji-2014-kardashian-cyrus/|títulu=19 Pop Culture Moments That Made Us Emoji Handclap In 2014|fechaaccesu=30 d'avientu de 2014|obra=MTV|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20151101071820/http://www.mtv.com/news/1994843/best-pop-culture-moments-handclap-emoji-2014-kardashian-cyrus/|fechaarchivu=2015-11-01}}</ref> El 10 de setiembre de 2014 mientres la [[New York Fashion Week|Selmana de la Moda de Nueva York]], Cyrus amosó "Dirty Hippie", la coleición d'accesorios que diseñó y ellaboró coles sos propies manes pal desfile de primavera/verano de [[Jeremy Scott]], col cual collaboró na mesma llinia de moda del diseñador. Cyrus comento lo siguiente tres el desfile: "El mio arte ye una espresión o metáfora de la mio vida. Siempres fui bien afortunada", cuntaba Miley unos minutos enantes. "Tou resultóme fácil. Y a empiezos d'anguaño, odié 2014 porque tou lo que podría dir mal foi mal. Tar hospitalizada, la muerte del mio perru... Toa era peor, y peor, y peor... Asina que empecé a convertir toes eses coses males en bones, a usales y a camudales. Asina ye como empecé col mio arte".<ref>{{cita web|url=http://www.vogue.es/moda/news/articulos/jeremy-scott-collabora-con-miley-cyrus-en-nyfw/20470|títulu=Miley Cyrus collabora con Jeremy Scott en NYFW|fechaaccesu=11 de setiembre de 2014|obra=Vogue España}}</ref> El 15 de setiembre de 2014, la revista d'Estaos Xuníos ''[[Forbes]]'' publicó la llista de los artistes más poderosos del momentu, onde Cyrus apaeció como la cuarta cantante más poderosa del 2014 y la octava na clasificación xeneral de los músicos.<ref>{{cita web |url=http://www.forbes.com/pictures/eeel45eklli/8-miley-cyrus/|títulu=Celebs 2014: Most Powerful Musicians|fechaaccesu=15 de setiembre de 2014|obra=Forbes|idioma=inglés}}</ref> El 27 d'ochobre poner a la venta l'álbum-tributo de [[The Flaming Lips]], a la banda británica [[The Beatles]], sol títulu ''With a Little Help from My Fwends'', onde Cyrus collabora en dos canciones, qu'amás fueron los dos senciellos oficiales del discu, tratar de «[[Lucy in the sky with diamonds (versión de The Flaming Lips)|Lucy in the Sky with Diamonds]]» y «[[A Day in the Life]]», amosando una Cyrus somorguiada nos estilos musicales del [[rock sicodélicu]] y la [[neopsicodelia]].<ref name="TheFlamingLipsRollingStone">{{cita web |url=http://www.rollingstone.com/music/news/flaming-lips-sgt-peppers-tribute-album-out-this-fall-20140515 |títulu=Flaming Lips' 'Sgt. Peppers' Tribute Album Out this Fall|obra=Rolling Stone |fechaaccesu=7 de payares de 2014|idioma=inglés}}</ref><ref name="TheFlamingLipsBillboard">{{cita web |url=http://www.billboard.com/articles/news/6289359/flaming-lips-sgt-peppers-with-a-little-help-from-my-fwends-track-by-track-review |títulu=Flaming Lips, 'With a Little Help From My Fwends': Track-By-Track Review|obra=Billboard |fechaaccesu=7 de payares de 2014|idioma=inglés}}</ref> El 29 d'ochobre de 2014, mientres la gala benéfica de los [[Fundación pa la Investigación sobre'l Sida|amfAR Awards]] celebrada en Los Angeles, Cyrus foi gallardoniada col premiu solidariu al meyor ídolu,<ref name="amfAR">{{cita web |títulu=Hanging out: Miley Cyrus and Rihanna mingle with stars at amfAR Inspiration Gala|url=http://www.standard.co.uk/showbiz/celebrity-news/hanging-out-miley-cyrus-and-rihanna-mingle-with-stars-at-amfar-inspiration-gala-9828231.html|editorial=standard.co.uk|fechaaccesu=30 d'ochobre de 2014}}</ref> pol so llabor nel campu "a l'ayuda de la investigación d'una cura pal SIDA, la prevención del VIH y la educación sobre'l tratamientu y la defensa de la enfermedá",<ref name="amfAREU">{{cita web |url=https://www.europapress.es/chance/gente/noticia-alessandra-ambrosio-miley-cyrus-rihanna-mas-celebs-amfar-inspiration-gala-20141030113752.html|títulu=Alessandra Ambrosio, Miley Cyrus, Rihanna y más celebs na amfAR Inspiration Gala|fechaaccesu=30 d'ochobre de 2014|obra=EuropaPress|idioma=castellanu}}</ref> amás, Cyrus donó más de 500&nbsp;000 dólares pa la causa.<ref name="amfARepro">{{cita web |url=http://eprotoeu.mtiny.com/article.ftl?id=593312&cc=ND|títulu=Gwyneth Paltrow Introduces Chris Martin's Surprise Performance, Miley Cyrus Drops $500,000 at AmfAR Gala|fechaaccesu=30 d'ochobre de 2014|obra=Y! Online|idioma=inglés}}</ref>Amás, mientres el so discursu al ser gallardoniada, anunciu de forma oficial qu'ella sería la nueva imaxe de la llinia solidaria de [[MAC Cosmetics]] cola gama de maquillaxe 'Viva Glam' de la firma de cosméticos pa xineru y febreru de 2015, que los sos beneficios van ser utilizaos p'ayudar a la causa pola cual foi gallardoniada.<ref name="LaVanguardia">{{cita web|url=https://www.lavanguardia.com/de-moda/guapura/facial/20141030/54418717186/miley-cyrus-imaxe-viva-glam-mac-cosmetics.html|títulu=Miley Cyrus, nueva imaxe de la llinia solidaria de MAC Cosmetics|fechaaccesu=30 d'ochobre de 2014|obra=La Vanguardia|idioma=castellanu}}</ref> Asina, Cyrus mientres el discursu falo sobre la enfermedá, convirtiéndose asina na primer persona, como imaxe de MAC, qu'escribe un discursu sobre la enfermedá desque la marca empecipiara esta iniciativa en 1994. Cyrus na revista ''Flare'' dixo al respeutu: «escribí'l mio discursu, porque sé lo que siento. Ye lo mesmo col maquillaxe, con música, con tou esto. Esta vegada, namái quiero faelo sola».<ref>{{cita web|url=http://www.flare.com/celebrity/meeting-miley-interview-mac-viva-glam/|títulu=What Went Down When I Met Miley Cyrus?|fechaaccesu=7 de xineru de 2015|obra=Flare Magacín|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150929054627/http://www.flare.com/celebrity/meeting-miley-interview-mac-viva-glam/|fechaarchivu=2015-09-29}}</ref> Amás de ser la imaxe de MAC Cosmetics, pocos díes dempués, anuncióse que Cyrus sería la nueva imaxe de Golden Lady Company. La marca italiana va llanzar una nueva llinia de medies ensin cordures, pa la cual cuntara con Cyrus sol eslogan "Rock Your Legs".<ref>{{cita web |url=http://velvetstyle.it/2014/11/05/golden-lady-miley-cyrus-testimonial/|títulu=Golden Lady diventa “rock”: Miley Cyrus è la nuova testimonial|fechaaccesu=6 de payares de 2014|obra=Velvet Style|idioma=italianu}}</ref> El 13 de payares llanzóse l'anunciu oficial, pa ser emitíu en televisión, por aciu la cuenta de la marca en YouTube. Nel mesmu, úsase'l cantar «[[Get It Right (cantar de Miley Cyrus)|#GETITRIGHT]]» del cuartu álbum de Cyrus, ''[[Bangerz]]'', mientres esta usa unes medies coloraes y un corazón enchible col que se cubrir el torso desnudu.<ref>{{cita web |url=https://www.youtube.com/watch?v=zU4beQfVf-Q|títulu=Miley Cyrus exclusive for Golden Lady Rock Your Legs|fechaaccesu=13 de payares de 2014|obra=Golden Lady - YouTube|idioma=italianu}}</ref> Dichu anunciu foi realizáu col fotógrafu y amigu de Cyrus, [[Terry Richardson]]. El 28 de payares de 2014, Cyrus participó nun especial solidariu de la canal [[FOX]]. Sol títulu “Cause For Paws”, el proyeutu tenía como oxetivu ayudar a los animales ensin llar n'Estaos Xuníos.<ref name="NewsDay">{{cita web |url=https://www.newsday.com/lifestyle/pets/fox-s-cause-for-paws-thanksgiving-adoption-special-photos-hilary-swank-miley-cyrus-more-1.9642512|títulu='Fox's Cause for Paws' Thanksgiving adoption special|fechaaccesu=28 de payares de 2014|obra=News Day|idioma=inglés}}</ref> El 3 d'avientu actuó nel festival d'arte moderno-contemporaneu ''Art Basel'' na so edición de [[Miami]], onde tuvo acompañada de The Flaming Lips pa interpretar «Lucy In The Sky With Diamods», amás de la tema de ''Bangerz'' «Love Money Party» y otres versiones d'artistes como [[Led Zeppelin]] o [[Johnny Cash]], por cuenta de que según la cantante, los asistentes nun seríen grandes fanáticos del so estilu musical pop. En dicha presentación, Cyrus uso un vestuariu plateado con una peluca de serpentinas platiaes y tamién utilizó unes "pezoneras".<ref>{{cita web |url=http://abcnews.go.com/Entertainment/wireStory/miley-cyrus-dazzles-art-basel-miami-beach-show-27356597|títulu=Miley Cyrus Dazzles at Art Basel Miami Beach Show|fechaaccesu=4 d'avientu de 2014|obra=ABC News|idioma=inglés}}</ref> En dicha presentación, Cyrus interpretó per primer vegada un cantar escrito y producío por ella mesma, «The Twinkle Song», tratar d'una balada al pianu surdida arriendes de unos suaños que tuvo l'artista, onde'l gatu fináu d'un amigu apaecíase-y.<ref>{{cita web |url=http://www.mtv.co.uk/miley-cyrus/news/miley-cyrus-performs-new-song-and-youll-never-guess-what-its-about|títulu=Miley Cyrus Performs New Song And You'll Never Guess What It's About!fechaaccesu=9 d'avientu de 2014|obra=MTV|idioma=inglés}}</ref> N'avientu de 2014, recibió una nominación a los [[Premios Grammy]] 2015 pol so cuartu álbum d'estudiu ''Bangerz''.<ref>{{cita web |url=http://www.eonline.com/news/604160/2015-grammy-awards-check-out-the-complete-list-of-nominees|títulu=2015 Grammy Awards: Check Out the Complete List of Nominees|fechaaccesu=6 d'avientu de 2014|obra=Y online|idioma=inglés}}</ref> === 2015-presente: ''Happy Hippie'', álbum esperimental y otros proyeutos === [[Ficheru:Miley Cyrus on 2015 Rock and Roll Hall of Fame Induction Ceremony.jpg|left|200px|thumb|Cyrus nel [[Salón de la Fama del Rock|Rock and Roll Hall of Fame Induction Ceremony]] del 2015.]] N'avientu de 2014 súpose que Cyrus alcuéntrase trabayando nel que va ser el so quintu álbum d'estudiu, pal cual dixo «podría llevame cinco años [realizar l'álbum], (...) quiero qu'esti bien fechu».<ref>{{cita web|url=http://www.mtv.com/news/1912144/miley-cyrus-new-album-five-years/|títulu=Miley Cyrus Is Working On New Music, But When Will We Hear It?|fechaaccesu=17 d'avientu de 2014|obra=MTV|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150726093409/http://www.mtv.com/news/1912144/miley-cyrus-new-album-five-years/|fechaarchivu=2015-07-26}}</ref> Amás, Cyrus alcuéntrase somorguiada nel proyeutu de la so collaboración con MAC Cosmetics pa llograr fondos contra'l sida gracies a la puesta en venta d'un pinta-llabios de la llinia "Viva Glam", nel cual tamién collaboraron personaxes como [[Lady Gaga]], [[Rihanna]] o [[Nicki Minaj]] n'años anteriores.<ref>{{cita web |url=http://www.freep.com/story/life/shopping/georgea-kovanis/2015/01/08/miley-cyrus-spokesperson-viva-glam-mac-cosmetics/21415663/|títulu=Miley Cyrus hired as new face of MAC Viva Glam|obra=Detroit Free Press|fechaaccesu=20 de xineru de 2015 |idioma=inglés}}</ref> Esta campaña foi promocionada con distintes entrevistes en prensa escrita y en televisión, como'l programa mañaneru ''Good Morning America'', onde aprofio que'l verdaderu oxetivu d'esti proyeutu ye consiguir fondos pa la investigación contra'l SIDA.<ref>{{cita web |url=http://abcnews.go.com/Entertainment/miley-cyrus-talks-face-mac-viva-glam-honest/story?id=28418465|títulu=Miley Cyrus Talks Being Face of MAC Viva Glam, Gets Honest About Grammy Nomination|obra=ABC News|fechaaccesu=23 de xineru de 2015 |idioma=inglés}}</ref> Un exemplu de la so promoción foi'l pequeñu anunciu que se publicar por aciu la cuenta de Instagram de la multinacional, onde Cyrus apaez nel mesmu set nel cual realizáronse les fotografíes mientres posa y lluz el llabial col cantar «Love Money Party» de Cyrus sonando de fondu.<ref>{{cita web|url=http://www.mtv.com/news/2055088/miley-cyrus-viva-glam-mac-ad/|títulu=Miley Cyrus' New MAC Viva Glam Ad Is All About That Tongue|fechaaccesu=22 d'avientu de 2014|obra=MTV|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20151006044500/http://www.mtv.com/news/2055088/miley-cyrus-viva-glam-mac-ad/|fechaarchivu=2015-10-06}}</ref>En xineru de 2015 dar a conocer que Cyrus collaborara na composición d'una de los nuevos cantares del álbum ''[[Rebel Heart (álbum de Madonna)|Rebel Heart]]'' de la cantante d'Estaos Xuníos [[Madonna]], dicha cantar foi «Wash All Over Me», na qu'amás tamién participaron la mesma Madonna Ciccone, Maureen McDonald y Tim Bergling.<ref>{{cita web |url=https://popcorker.wordpress.com/2015/01/19/madonna-announces-full-rebel-heart-track-listing/|títulu=Madonna announces full Rebel Heart track listing|obra=PopCorker|fechaaccesu=20 de xineru de 2015 |idioma=inglés}}</ref> Poco dempués, nuna entrevista con Y! Online pa la promoción de "Viva Glam", a Cyrus preguntóse-y sobre'l que sería'l so próximu álbum naquel momentu, a lo que contesto afirmando que s'atopa somorguiada dafechu nello, y amás, preguntóse-y sobre la so bona rellación con Madonna y si habría un «esperáu» dueto, a lo que la cantante dixo: «usté tien d'esperar a ver (...) Sé que tol mundu quier eso, ¿eh ho? Fiximos daqué xuntes a primeros d'añu y tamos segures de que nun vamos refugar lo».<ref>{{cita web |url=http://www.etonline.com/music/156740_miley_cyrus_thought_grammy_nomination_was_a_joke_works_on_new_album_every_day/|títulu=Miley Cyrus Works on New Album 'Every Day,' Thought Grammy Nom Was a 'Joke'|obra=Y! Online|fechaaccesu=26 de xineru de 2015 |idioma=inglés}}</ref> El 15 de febreru de 2015, Cyrus participó nun programa especial de ''[[Saturday Night Live]]'' pol so 40 aniversariu n'antena. En dichu programa, Cyrus rindió tributu a [[Paul Simon]] interpretando la so tema «50 Ways to Leave Your Lover», pol cual la cantante recibió afalagos de la crítica musical.<ref>{{cita web |url=http://www.rollingstone.com/tv/news/paul-mccartney-miley-cyrus-paul-simon-captivate-at-snl-40-20150216|títulu=Paul McCartney, Miley Cyrus, Paul Simon Captivate at 'SNL 40'|obra=Rolling Stone|fechaaccesu=16 de febreru de 2015 |idioma=inglés}}</ref> A partir de la primavera de 2015, Cyrus cuenta cola so propia seición na revista americana ''V'', de la cual foi portada en delles ocasiones y cola que caltién una bona rellación profesional. Nesta seición titulada "Diary Of A Dirty Hippie", Cyrus va amosar cada mes la so visión del mundu y va compartir imáxenes esclusives de la so vida personal.<ref>{{cita web|url=http://www.idolator.com/7582874/miley-cyrus-diary-dirty-hippie-nsfw-boobs-breasts-nude-ass-photos|títulu=Miley Cyrus Continues Her “Diary Of A Dirty Hippie” Story In 'V' Magacín's Spring 2015 Issue: View The (Obviously) NSFW Photos|obra=Idolator|fechaaccesu=11 d'abril de 2015|idioma=inglés|urlarchivu=https://archive.today/20150411171505/http://www.idolator.com/7582874/miley-cyrus-diary-dirty-hippie-nsfw-boobs-breasts-nude-ass-photos|fechaarchivu=2015-04-11}}</ref> El 18 d'abril de 2015, Cyrus foi convidada a la gala añal del [[Salón de la Fama del Rock|Rock and Roll Hall of Fame]], celebrada nel ''Public Auditorium'' de [[Cleveland]], pa llevar a cabu la inducción al muséu, dedicáu a l'alcordanza y memoria de los artistes más famosos ya influyentes na [[industria musical]] al traviés del xéneru de la [[música rock|música'' rock'']], de la cantante y amiga de Cyrus, cola que collaboró y honorado en pasaes ocasiones, [[Joan Jett]]. En dichu eventu, Cyrus espunxo un discursu n'honor a la ''roquera'' cantante afirmando: «De primeres, tener qu'inducir a Joan Jett nel llexendariu Salón de la Fama del Rock foi apolmonante. Había enforma que podría dicir y ella acaba de tener la so vida na música que ye raru. (…) Joan Jett ye una supermujer, lo qu'una supermujer tendría de ser! Ella tien una carrera de décades y fixo munches coses, non solo como muyer sinón como una humana nesti planeta. (…) La vida de Joan Jett enllena d'ésitos ye una prueba de que nun podemos parar d'evolucionar. Quiero da-y les gracies por lluchar pola nuesa llibertá a Joan, a la qu'amu tantu».<ref>{{cita web |url=http://www.rollingstone.com/music/news/read-miley-cyrus-badass-hall-of-fame-speech-for-joan-jett-20150418|títulu=Read Miley Cyrus' Badass Hall of Fame Speech for Joan Jett|obra=Rolling Stone|fechaaccesu=19 de febreru de 2015 |idioma=inglés}}</ref> Amás, Cyrus xunto con Jett interpretaron xuntes clásicos como «[[Bad Reputation]]» ó «Cherry Bomb», pa pocu dempués xunise con [[Tommy James and the Shondells|Tommy James]] pa cantar «[[Crimson and Clover|Crimson & Clover]]» a lo llargo de la prestixosa ceremonia.<ref>{{cita web |url=http://www.rollingstone.com/music/news/joan-jett-delivers-blistering-rock-hall-set-with-dave-grohl-miley-cyrus-20150418|títulu=Joan Jett Delivers Blistering Rock Hall Set With Dave Grohl, Miley Cyrus|obra=Rolling Stone|fechaaccesu=19 de febreru de 2015 |idioma=inglés}}</ref> En mayu de 2015 publicóse, gracies a la revista ''Billboard'', que Cyrus conxuntamente cola banda [[The Flaming Lips]], que yá collaboraren enantes, taben preparando un álbum con siete canciones estilu punk-rock qu'escribieron y grabaron xuntos nel últimu añu en Los Angeles. Na entrevista concedida por Wayne Coyne a la revista d'Estaos Xuníos afirma que l'[[Extended play|EP]] ta influyíu pol estilu rock sicodélicu que tanto lo caracteriza a él y a la so banda, coles mesmes, [[Pink Floyd]] y [[Portishead]] fueron una gran influencia pal proyeutu.<ref>{{cita web |url=http://www.billboard.com/articles/columns/pop-shop/6553687/wayne-coyne-miley-cyrus-project-friendship-flaming-lips|títulu=Wayne Coyne on His 'Wiser, Sadder' New Project With Miley Cyrus|obra=Billboard|fecha=1 de mayu de 2015|autor=Jonathan Ringen|fechaaccesu=2 de mayu de 2015 |idioma=inglés}}</ref> N'agostu de 2015 Cyrus, al ser portada de la revista ''Marie Claire'', realizó unes declaraciones alrodiu de los sos próximos proyeutos musicales onde afirma tener la intención de lliberar el so nuevu proyeutu de forma gratuita si dende la so discográfica, [[RCA Records]] ([[Sony Music]]), nun sofiten esti nuevu álbum. Pocos díes dempués dende ''Billboard'' esclarióse qu'estes declaraciones faíen referencia al EP cola banda americana. Dende la discográfica y Adam Leber, manager de Cyrus, afirmen a la revista que «Nun ye un álbum de Miley (...) Ye un proyeutu nel que ta trabayando colos Flaming Lips. Ye increíble, increíble, la xente namái tien qu'entender que nun ye un proyeutu típicu de Miley. Nun queremos qu'haya tracamundiu nel mercáu». Coles mesmes el direutor executivu de la RCA, Peter Edge, negar a comentar sobre'l llanzamientu del EP con Flaming Lips, pero confirmó a ''Billboard'' que «ensin dulda Miley esta con RCA (...) tenemos una gran rellación y nun hai nengún desalcuerdu». Asina Cyrus alcuéntrase somorguiada en dos proyeutos musicales simultáneos, el EP con Flaming Lips y el so propiu álbum d'estudiu.<ref>{{cita web |url=http://www.billboard.com/articles/news/6671437/miley-cyrus-next-album-not-a-miley-record|títulu=Miley Cyrus' Next Album is 'Not a Miley Record': Source|obra=Billboard|fecha=24 d'agostu de 2015|autor=Jem Aswad|fechaaccesu=25 d'agostu de 2015 |idioma=inglés}}</ref> El 5 de mayu, dempués asistise a la Met Gala en Nueva York, Cyrus visito'l programa ''Good Morning America'' pa promocionar la so fundación [[Happy Hippie Foundation|Happy Hippie]] pa intentar recaldar fondos pa la llucha contra les desigualdaes sociales ente la mocedá d'Estaos Xuníos. Coles mesmes, declaro que tolo que se recalde col ''[[merchandising]]'' que s'atopa a la venta na páxina web de la [[ONG]] va ser íntegramente utilizáu pal proyeutu. Como xestu, anuncio la llegada d'una serie de videos musicales llamaos ''[[Happy_Hippie_Foundation#The_Backyard_Sessions|The Backyard Sessions]]''. Como yá fixo en 2012, tratar d'unos videos onde Cyrus actúa nel so propiu xardín, nesta ocasión, acompañada d'otres personalidaes de la música como [[Joan Jett]], [[Ariana Grande]], [[Laura Jane Grace]] y [[Melanie Safka]]. La idea ye utilizar los videos como métodu pa promover los donativos pa la causa. El primer videu en publicar, por aciu [[Facebook]], foi'l de Joan Jett, que con Cyrus, interpretaron «Different».<ref name="RollingMayo">{{cita web |url=http://www.rollingstone.com/music/news/miley-cyrus-enlists-joan-jett-ariana-grande-for-new-homeless-lgbt-charity-20150505|títulu=Miley Cyrus Enlists Joan Jett, Ariana Grande for New Homeless LGBT Charity|obra=Rolling Stone|fechaaccesu=5 de mayu de 2015 |idioma=inglés}}</ref> El 13 de mayu de 2015, Cyrus actuó nel conciertu benéficu "Non Adult Swim Party" en Nueva York. En dicha presentación la cantante aprovecho pa faer un curtiu discursu sobre les desigualdaes sociales y promovió la causa de la so fundación Happy Hippie. Coles mesmes, interpreto hasta 14 cantares, dalgunes de la so propia discográfica y versiones d'otros artistes, fueron estes (orde cronolóxicu): «#GETITRIGHT», «SMS (Bangerz)», «Do My Thang», «A Boy Named Sue» ([[Johnny Cash]] cover), «4x4», «50 Ways To Leave Your Lover» (Paul Simon cover), «Non Freedom» ([[Dido]] cover), «Babe, I'm Gonna Leave You» ([[Led Zeppelin]] cover), «Drive», «Tiger Dreams» (con The Flaming Lips), «A Day In The Life» (Beatles cover, con The Flaming Lips), «My Neck, My Back» ([[Khia]] cover), «We Can't Stop» y «Love Money Party». La interpretación causó raxón pola estética de caparina utilizada pola cantante, qu'uso hasta unes ales xigantes pal so vestuariu, según fumar en plenu conciertu.<ref>{{cita web |url=http://www.billboard.com/articles/columns/pop-shop/6561562/miley-cyrus-gets-trippy-with-the-flaming-lips-at-adult-swim-party|títulu=Miley Cyrus Gets Trippy With the Flaming Lips at Adult Swim Party: Review|obra=Billboard|fechaaccesu=14 de mayu de 2015 |idioma=inglés}}</ref> El 17 de xunu de 2015, dempués de la participación de Cyrus na gala Amfar onde foi gallardoniada pol so llabor solidariu, en parte pola fundación Happy Hippie y el so sofitu a la comunidá LGTB, estrenóse'l videu musical del senciellu de [[Madonna]] «[[Bitch I'm Madonna]]», onde Cyrus apaez nun curtiu cameo, al igual que [[Beyonce]], [[Katy Perry]], [[Nicki Minaj]], [[Kanye West]] o [[Rita Ora]].<ref>{{cita web |url=http://www.billboard.com/articles/news/6598316/madonna-bitch-im-madonna-video-beyonce-miley-katy-nicki-rita-kanye|títulu=Madonna's 'Bitch I'm Madonna' Video ft. Beyonce, Miley, Katy, Kanye, Nicki & Rita Is Out Now|obra=Billboard|fechaaccesu=17 de xunu de 2015 |fecha=17 de xunu de 2015|autor=Joe Lynch|idioma=inglés}}</ref> Según ''Billboard'', la unión de toes estes estrelles de la música ye l'eventu masivu de la cultura pop.<ref>{{cita web |url=http://www.billboard.com/articles/news/6598213/madonna-beyonce-bitch-im-madonna-miley-katy-perry-nicki-minaj-rita-ora?mobile_redirection=false|títulu=Step Aside, 'Bad Blood': Madonna's New Video Stars Beyonce, Miley, Katy, Nicki & Rita Ora|obra=Billboard|fechaaccesu=16 de xunu de 2015 |fecha=17 de xunu de 2015|autor=Joe Lynch|idioma=inglés}}</ref> Coles mesmes, la revista asitio'l videoclip como unu de los meyores del añu.<ref>{{cita web |url=http://www.billboard.com/articles/columns/pop-shop/6605833/2015-10-best-music-videos-taylor-swift-maroon-5-sia?mobile_redirection=false|títulu=The 10 Best Music Videos of 2015 (So Far)|obra=Billboard|fechaaccesu=25 de xunu de 2015 |fecha=24 de xunu de 2015|autor=Jason Lipshutz|idioma=inglés}}</ref> El 25 de xunu anunció la participación de Cyrus na película documental del diseñador de moda, y amigu de la cantante, Jeremy Scott. La partición de l'artista en ''Jeremy Scott: The People's Designer'' ye un cameo onde ufierta'l so puntu de vista del so amigu y como foi trabayar xuntos.<ref>{{cita web |url=http://www.hollywoodreporter.com/news/jeremy-scott-documentary-trailer-804380|títulu=JEREMY SCOTT DOC TRAILER DEBÚES (EXCLUSIVE)|obra=[[The Hollywood Reporter]]|fechaaccesu=23 de xunu de 2015 |fecha=24 de xunu de 2015|autor=Stephanie Chan|idioma=inglés}}</ref> [[Ficheru:MTV-VMA15.Logo.jpg|thumb|230px|derecha|Cyrus utilizó la so conducción nos [[MTV Video Music Awards 2015|VMAs 2015]] como plataforma p'anunciar el llanzamientu gratuitu del so nuevu proyeutu musical ''[[Miley Cyrus and Her Dead Petz]]''.]] El 20 de xunetu de 2015 anuncióse que Cyrus foi la anfitriona de la gala de los [[MTV Video Music Awards 2015|MTV Video Music Awards de 2015]], celebraos dende'l [[L.A. Live|Microsoft Theatre]] de [[Los Angeles]] el 30 d'agostu.<ref>{{cita web |url=http://www.mtv.com/news/2218106/miley-cyrus-2015-vma-host/ |títulu=Miley Cyrus Is Hosting The 2015 VMAs. This Is Not A Drill. |apellíu=Lindner |nome=Emilee |fecha=20 de xunetu, 2015 |work=MTV.com |fechaaccesu=21 de xunetu, 2015 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150721225535/http://www.mtv.com/news/2218106/miley-cyrus-2015-vma-host/ |fechaarchivu=2015-07-21 }}</ref> Anunciáu por aciu les redes sociales, tantu por Cyrus como [[MTV]], la noticia rápido convirtióse en [[trending topic]] mundial.<ref>{{cita web |url=http://www.mtv.com/news/2218919/miley-cyrus-vmas-social-reactions/ |títulu=Miley Cyrus Is Hosting The VMAs And Smilers Are Losing Their Sh-t |apellíu=Bell |nome=Amanda |fecha=20 de xunetu, 2015 |work=MTV.com |fechaaccesu=21 de xunetu, 2015 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20151213105645/http://www.mtv.com/news/2218919/miley-cyrus-vmas-social-reactions/ |fechaarchivu=2015-12-13 }}</ref> Coles mesmes, MTV publicó un artículu con 7 razones poles cualos Cyrus ye la perfecta presentadora para dicha celebración,<ref>{{cita web |url=http://www.mtv.com/news/2218131/why-miley-cyrus-will-crush-it-at-2015-vmas/ |títulu=7 Reasons Host Miley Cyrus Will Make It A Party At The VMAs |apellíu=Lindner |nome=Emilee |fecha=20 de xunetu, 2015 |work=MTV.com |fechaaccesu=21 de xunetu, 2015 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150925181928/http://www.mtv.com/news/2218131/why-miley-cyrus-will-crush-it-at-2015-vmas/ |fechaarchivu=2015-09-25 }}</ref> postura na que coincidieron tamién dende la prestixosa revista ''[[Time]]'', dende onde consideren a Cyrus la verdadera estrella de les pasaes gales y ye que conclúin: «Los Video Music Awards precisa a un tipu francu, ensin complexos y qu'apurra emociones descomanaes, una estrella ensin mieu a paecer tontu como Cyrus ufierta. Ensin ella, seríen los Grammy».<ref>{{cita web |url=http://time.com/3965794/miley-cyrus-mtv-vmas-vma-video-music-awards/ |títulu=Miley Cyrus Is the Perfect Host for the Video Music Awards |autor=Daniel D'Addario |fecha=20 de xunetu, 2015 |work=Time.com |fechaaccesu=21 de xunetu, 2015 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20151106223423/http://time.com/3965794/miley-cyrus-mtv-vmas-vma-video-music-awards/ |fechaarchivu=2015-11-06 }}</ref> Poco dempués del anunciu, la [[Parents Television Council]] realizó un pidimientu por que la cantante nun presentara la gala por considerala desaveniente pa los neños, o qu'a lo menos, l'espectáculu presentáu por Cyrus fora catalogáu pa mayores d'edá por prudencia por causa de les [[MTV_Video_Music_Awards_2013#Actuaci.C3.B3n_de_Miley_Cyrus|discutinios del 2013]].<ref>{{cita web |url=http://www.ew.com/article/2015/07/22/miley-cyrus-vmas-parents-television-council |títulu=Parents Television Council: MTV VMAs hosted by Miley Cyrus won't be 'safe for children' |autor=Will Robinson |fecha=22 de xunetu, 2015 |work=Entertainment Weekly |fechaaccesu=24 de xunetu, 2015 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180115195236/http://ew.com/article/2015/07/22/miley-cyrus-vmas-parents-television-council/ |fechaarchivu=2018-01-15 }}</ref> El 30 de xunu anunciar por aciu les redes sociales que Cyrus volvería ser la imaxe de [[MAC Cosmetics]] pa la llinia caritativa "Viva Glam" con un nuevu llabial, esta vegada coloráu, siendo asina la primer artista en ser la imaxe de la campaña solidaria dos veces siguíes.<ref name="VivaGlam2015">{{cita publicación | url=https://twitter.com/MileyCyrus/status/626785689133121536| apellíu=Cyrus|nome=Miley|last2=|first2=|títulu= #VIVAGLAM|fechaaccesu=30 de xunetu de 2015|obra=[[Twitter]]|fecha=30 de xunetu de 2015}}</ref> N'agostu de 2015 anunciar a Cyrus como portada de la edición de setiembre de la revista ''[[Marie Claire]]'' onde confesó lo duro que foi realizar la serie que-y dio la fama, yá que les esixencies físiques pa interpretar esi papel llegaron a causa-y [[Trestornu dismórfico corporal|dismorfia]]. Según la cantante: «mientres tantos años dixéronme cómo una moza tenía de ser (...) Desque tenía once años, la tema yera 'yes una estrella del pop! Eso significa que tienes que ser rubia, tienes que tener el pelo llargu, y tienes que vistir ropa afecho y brilloso». Les pallabres de Cyrus revelen que xugar a ser «una moza de 16 años con una peluca y tonelaes de maquillaxe» afectó a la so manera de percibise a sigo mesma, criticando asina aquella dómina de la so vida na que l'ansiedá y la presión por trabayar na serie xugáronlu males pasaes.<ref>{{cita publicación|url=http://www.ew.com/article/2015/08/14/miley-cyrus-hannah-montana-marie-claire|apellíu=Rice|nome=Lynette|last2=|first2=|títulu=Miley Cyrus says playing Hannah Montana caused body dysmorphia|fechaaccesu=17 d'agostu de 2015|obra=[[Entertainment Weekly]]|fecha=14 d'agostu de 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151020050016/http://www.ew.com/article/2015/08/14/miley-cyrus-hannah-montana-marie-claire|archivedate=2015-10-20}}</ref> Coles mesmes, pocu dempués anuncióse a Cyrus como una de les anfitrionas del Saturday Night Live na so temporada 41 a estrenase n'ochobre na NBC, siendo asina la persona en realizar el primer programa.<ref name="SNL2015">{{cita publicación | url=http://www.rollingstone.com/tv/news/tracy-morgan-miley-cyrus-amy-schumer-to-host-snl-20150817| apellíu=Reed|nome=Ryan|last2=|first2=|títulu=Tracy Morgan, Miley Cyrus, Amy Schumer to Host 'SNL'|fechaaccesu=17 d'agostu de 2015|obra=[[Rolling Stones]]|fecha=17 d'agostu de 2015}}</ref> El 26 d'agostu Cyrus foi convidada al programa de [[Jimmy Kimmel]] pa promocionar la gala de los MTV VMA que se celebra pocu dempués. La visita Cyrus al programa foi ''[[trending topic]]'' mundial, pol so vestuariu al dexar ver el so torso desnudu quitando una chaqueta y unes pezoneras, y pola chancia que realizó amarutada de periodista y preguntando a los hollywoodenses qu'opinaben sobre ella en plena cai.<ref>{{cita web |url=http://www.formulatv.com/noticias/48809/miley-cyrus-presume-pecho-visita-show-jimmy-kimmel/ |títulu=Miley Cyrus presume de pechu mientres la so visita al show de Jimmy Kimmel |autor= |fecha=27 d'agostu, 2015 |work=Formula TV |fechaaccesu=27 d'agostu, 2015}}</ref> El 30 d'agostu de 2015 celebróse la gala de los [[MTV Video Music Awards 2015]], nos cualos Cyrus foi la anfitriona. La presencia de la cantante foi ''trending topic'' mientres tola nueche, polos sos estilismos y pola sorpresa preparada a la fin de la gala. Pa cerrar la ceremonia, Cyrus realizó una actuación sorpresa del so nuevu senciellu «[[Dooo It!]]» acompañada de 30 [[Drag queen|Drag Queens]] con un estilismu sicodélicu. Dende MTV emponderaron l'actuación realizada por Cyrus, diciendo que la puesta n'escena va más allá que llamar l'atención, dicen que l'usu de los tresformistes y la lletra del cantar ye un llamamientu a la llibertá d'espresión, y ye que «tenía significáu ya intención».<ref>{{cita web|url=http://www.mtv.com/news/2256847/miley-cyrus-dooo-it-performance/|títulu=What You Didn't Get About Miley's VMA Performance|fechaaccesu=1 de setiembre de 2015|obra=MTV News|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20151017173654/http://www.mtv.com/news/2256847/miley-cyrus-dooo-it-performance/|fechaarchivu=2015-10-17}}</ref> A la fin de la presentación, la cantante anuncio la puesta en llibertá, de forma gratuita, del so nuevu álbum ''[[Miley Cyrus and Her Dead Petz]]'' por aciu la so páxina web oficial, quedando colapsada a los pocos minutos. Esti nuevu proyeutu ye una collaboración ente Cyrus y la banda d'Estaos Xuníos de [[rock sicodélicu]], [[The Flaming Lips]], cola que Cyrus yá collaboró nel pasáu y tien una amistá públicamente documentada col líder de la banda, [[Wayne Coyne]].<ref>{{cita web |url=http://www.rollingstone.com/music/news/miley-cyrus-surprise-releases-new-album-following-vma-performance-20150831#ixzz3kOs82MGN|títulu= Miley Cyrus Surprise-Releases New Album Following VMA Performance|fechaaccesu= 31 d'agostu de 2015 |obra=Rolling Stone |idioma=inglés}}</ref> Nuna entrevista pa ''[[New York Times]]'' la cantante afirma qu'esti nuevu discu ye un regalu a los sos fanáticos y una nueva forma d'espresase estremada del so proyeutu cola so discográfica RCA Records. Con un total de 23 cantares, onde collaboraron artistes como [[Big Sean]] o Sarah Barthel de Phantogram, Cyrus afirma que la realización del discu supunxo una inversión de cincuenta-mil dólares, a diferencia de los millones que supunxo'l so cuartu álbum d'estudiu llanzáu en 2013.<ref>{{cita web |url=http://www.nytimes.com/2015/09/01/arts/music/miley-cyrus-and-her-dead-petz.html?_r=0|títulu=Inside the Making of 'Dead Petz,' Miley Cyrus's Surprise Album|fechaaccesu= 31 d'agostu de 2015 |obra=New York Times |idioma=inglés}}</ref> L'álbum llogró 17 millones de reproducciones en [[SoundCloud]] mientres los trés primeros díes dende la so puesta en llibertá gratuitamente. En setiembre dende ''Billboard'' publicóse que la cantante yá empezara a trabayar nel que seria'l so próximu álbum con RCA Records, teniendo de nuevu a Mike Will Made It como productor. Asina, súpose que Mike Will produxera ocho canciones de dolce que compondríen esti nuevu trabayu de la cantante cola so discográfica.<ref>{{cita web |url=http://www.billboard.com/articles/columns/pop-shop/6693000/miley-cyrus-next-album-mtv-vmas|títulu=What's Next for Miley Cyrus?|fechaaccesu= 11 de setiembre de 2015 |obra=Billboard |idioma=inglés}}</ref> El 13 de setiembre Cyrus por aciu la so cuenta d'[[Instagram]] confirmo la so participación na banda sonora de la película a estrenase en cines n'ochobre, ''[[Freeheld]]'' protagonizada por [[Julianne Moore]] y [[Ellen Page]], con un cantar escritu pola compositora [[Linda Perry]] y producida por Kerry Brown titulada «[[Hands of Love]]».<ref>{{cita web |url=https://instagram.com/p/7jCtfNQzBe/|títulu=Regram @ellenpage proud to be apart of @freeheldmovie ❤️ |fechaaccesu= 13 de setiembre de 2015 |obra=Miley Cyrus - Instagram|idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita web |url=https://twitter.com/RealLindaPerry/status/643159212718092288|títulu=Wrote a song called In The Hands Of Love 4 @freeheldmovie a stunning beautiful movie. |fechaaccesu= 13 de setiembre de 2015 |obra=Linda Perry - Twitter|idioma=inglés}}</ref> Asina, el 30 de setiembre anunció'l llanzamientu del cantar pal 2 d'ochobre.<ref>{{cita web |url=https://twitter.com/MileyCyrus/status/648989740356636672|títulu=#HandsofLove is available Friday! |fechaaccesu= 30 de setiembre de 2015 |obra=Miley Cyrus - Twitter|idioma=inglés}}</ref> A mediaos de setiembre de 2015, la cantante tuvo promoviendo la salvación de los [[llobos]] en peligru d'estinción del [[Canadá]] na zona de [[Columbia Británica]] onde taben siendo asesinaos, viaxando al llugar pa faer campaña en contra del [[maltratu animal]].<ref name="LobosCanadá"/> El 3 d'ochobre la cantante exerció de anfitriona ya invitada musical nel programa de televisión ''[[Saturday Night Live]]'', realizando dellos ''scketches'' ya interpretando en direuto los cantares «The Twinkle Song» al pianu y «Karen Don't Be Sad». Dambes actuaciones cuntaron con estravagantes vestuarios y la participación de la banda Flaming Lips en direutu. La participación de Cyrus nel programa, qu'estrenaba la so nueva temporada, foi ''[[trending topic]]'' mundial mientres tola nueche. L'estrenu de temporada llogró una gran audiencia, aumentáu nun 13% al respective de l'anterior, según los críticos, gracies a la participación de Cyrus y [[Hillary Clinton]]. Dempués la emisión del programa, Cyrus anuncio qu'a finales d'esi mesmu añu taría realizando una pequeña xira, denomada ''[[Miley Cyrus & Her Dead Petz Tour]]'', por [[Estaos Xuníos]] xunto con The Flaming Lips pa promover el so álbum esperimental gratuitu llanzáu n'agostu.<ref name="PromoSNL"/> == Obra == === Estilu musical === Rob Sheffield, críticu de ''[[Rolling Stones]]'' (2010), dixo que «Tres cuatro años de carrera, Miley Cyrus ta, igual qu'otros ídolos enantes d'ella, consiguiendo mal humor pola so imaxe».<ref name="rollinst">{{cita web |url=http://www.rollingstone.com/music/albumreviews/cant-be-tamed-20100621|títulu=Miley Cyrus Can't Be Tamed Hollywood|fechaaccesu=31 d'agostu|añoacceso=2013|idioma=inglés}}</ref> Miley ye carauterizada por intentar probar con diversos xéneros musicales como'l [[pop]], ''[[dance]]'', [[hip-hop]] y ''[[rock]]'' faciendo divesas versiones de grupos como [[Nirvana (banda)|Nirvana]] o [[Poison]].<ref>{{cita web|url=http://rock.soniquo.com/miley-cyrus-canta-version-de-nirvana-3142|títulu=Miley Cyrus canta versión de Nirvana|fechaaccesu=31 d'agostu|añoacceso=2013|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130523060417/http://rock.soniquo.com/miley-cyrus-canta-version-de-nirvana-3142|fechaarchivu=2013-05-23}}</ref> [[Ficheru:Miley Cyrus - Wonder World Tour - I Love Rock n Roll 6.jpg|thumb|left|La música ''[[rock]]'' influyó a Cyrus dende l'empecipió de la so carrera.]] L'estilu musical de Miley Cyrus foi evolucionáu dende la salida del so primer discu [[Hannah Montana 2: Meet Miley Cyrus]] en 2007. Esti discu foi recibíu positivamente polos críticos musicales, llogrando'l puestu númberu unu na llista ''[[Billboard 200]]''. [[Allmusic]] resalta los xéneros musicales que contién como [[pop]] y [[teen pop]] y que'l so soníu ye paecíu al de [[Vanessa Carlton]], añadiendo que'l soníu y los cantares son "bones". Delles pistes, como «[[Hannah Montana 2: Meet Miley Cyrus|G.N.O. (Girl's Night Out)]]» y «[[I Miss You (cantar de Miley Cyrus)|I Miss You]]», podríen fácilmente ser cantares de Hannah Montana, pero los cantares de Cyrus son más baxes y guturales, y los arreglos son más orgánicos y empobinaos al rock.<ref>{{cita web |url=http://www.allmusic.com/album/hannah-montana-2-meet-miley-cyrus-mw0000481891|títulu=Hannah Montana Hannah Montana 2: Meet Miley Cyrus|fechaaccesu=31 d'agostu|añoacceso=2013|idioma=inglés}}</ref> En 2008 salió a la venta'l segundu álbum d'estudiu de Miley Cyrus ''[[Breakout (album)|Breakout]]'', que tamién foi recibíu con crítiques positives per parte d'[[Allmusic]], [[Billboard]] y [[About.com]]. Según [[Billboard]] esti discu ta más empobináu al [[pop]] y al [[dance]] que'l so antecesor. Amás el so soníu ye similar o como un amiestu d'otros artistes como [[Avril Lavigne]], [[Britney Spears]] y [[Michelle Branch]]. Y resalta que la voz de Cyrus ye más fonda y más dura que cuando cantaba como Hannah [...] Inclusive estos cantares son derivaes de más dives del [[pop]].<ref>{{cita web |url=http://www.billboard.com/artist/miley-cyrus/chart-history/772285#/album/miley-cyrus/breakout/1150800/review|títulu=Artists / Miley Cyrus|fechaaccesu=31 d'agostu|añoacceso=2013|idioma=inglés}}</ref> En 2009, Cyrus llanzó'l so primer [[EP]], ''[[The Time of Our Lives]]'', que la establez como una estrella del [[pop-rock]]. Los críticos resaltaron los xéneros [[Rhythm and blues|R&B]], pop, rock y dance, amás del gran paecíu colos trabayos musicales de [[Britney Spears]].<ref>{{cita web |url=http://www.billboard.com/artist/miley-cyrus/chart-history/772285#/album/miley-cyrus/the-time-of-our-lives/1294119/review|títulu=Artists / Miley Cyrus|fechaaccesu=31 d'agostu|añoacceso=2013|idioma=inglés}}</ref> En 2010 llanzó'l tercer álbum d'estudiu, ''[[Can't Be Tamed]]''. El discu proyeutar a una imaxe más madura y abrió-y camín nel mundu más maduru. [[Rolling Stones]] dixo que: "El discu ye carauterizáu pol pop, dance, [[Electro-pop]] y sobremanera rock".<ref name="rollinst"/> Continua diciendo que: «El so discu ta llenu de electro-pop y un estilu de [[Kelly Clarkson]]. La roxura de Cyrus de 17 años d'edá sicasí ye real, solo añade sabor».<ref name="rollinst"/> La páxina Prodigy dixo que: «Por momentos, el soníu del álbum recuerda a [[Lady Gaga]], [[Britney Spears]], [[Avril Lavigne]] y [[Christina Aguilera]]; pero, evidentemente, destaca l'estilu electropop-dance de Miley. Can't Be Tamed contién temes pa tolos gustos. Hai cantares pa llevantar l'ánimu, otres pa llorar, unes más pa cantar y delles pa baillar. Si yes fan del xéneru pop, definitivamente este ye un discu que nun puedes dexar pasar.»<ref>{{cita web|url=http://entretenimiento.prodigy.msn.com/musica/articulo.aspx?cp-documentid=24828718|títulu=Miley Cyrus: "Can't Be Tamed"|fechaaccesu=31 d'agostu|añoacceso=2013|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140103135537/http://entretenimiento.prodigy.msn.com/musica/articulo.aspx?cp-documentid=24828718|fechaarchivu=2014-01-03}}</ref> A partir d'esti últimu álbum Miley Cyrus dixo que quier dexar el xéneru del pop y enfusase más nel rock. Nuna entrevista faló sobre la so música y dixo que non escucha música pop «lo cual ye bien estrañu pa daquién que compón esi tipu de música». Amás amestó: «El mio 'yo' internu de 13 años regañaría al mio 'yo' de 17 años, porque me taría diciendo '¡Te vendisti!', pero en realidá nun se trata d'eso».<ref>{{cita web |url=https://www.europapress.es/chance/gente/noticia-miley-cyrus-odia-musica-20100602180829.html|títulu=Miley Cyrus odia la so música|fechaaccesu=31 d'agostu|añoacceso=2013}}</ref> Amás declaró que [[Can't Be Tamed]] va ser el so últimu discu de pop, amestando que va ser capaz d'atopar un soníu que lu preste.<ref>{{cita web|url=http://www.terra.com.pe/terrastereo/noticias/mus13639/miley-cyrus-dexara-pop-por estilu-mas-ventureru.html|títulu=Miley Cyrus va dexar el pop por un estilu más ventureru|fechaaccesu=31 d'agostu|añoacceso=2013}}</ref> En 2013, cola publicación del so cuartu álbum d'estudiu sol [[sellu discográficu]] [[RCA Records]], ''[[Bangerz]]'', Cyrus realizó una evolución musical emponderada pola crítica. Nel discu entemecen los xéneros ''[[dance pop]]'' y ''[[pop]]'' col ''[[country]]'', ''[[hip-hop]]'' y ''[[dubstep]]''. ''Bangerz'' esplora temes rellacionaes como la diversión», «l'odiu», «l'amor» y el desamor», que na so mayoría faen referencia a rotura de la rellación que caltuvo col actor [[Liam Hemsworth]]. Hai de solliñar que la producción del discu tuvo al cargu de la mesma Cyrus, compositora de la mayoría de cantares que lu formen, y el productor de hip hop [[Pharrell Williams]] y [[Mike Will Made It]], sicasí [[Cirkut]], [[will.i.am]], [[Sean Garrett]], [[Dr. Luke|Łukasz Gottwald]] tamién collaboraron. Amás apaecieron como artistes convidaos como [[Britney Spears]], [[Nelly]], [[Ludacris]], [[Big Sean]], [[French Montana]] y [[Future (raperu)|Future]]. L'álbum supunxo un enantes y un dempués na carrera de Cyrus, collechando un bon rendimientu, siendo númberu unu en numberoses llistes, anque envueltu en dellos discutinios y discutinios daos al so radical cambéu d'imaxe. D'esti álbum destáquense los senciellos «[[We Can't Stop]]» y «[[Wrecking Ball (cantar)|Wrecking Ball]]». En 2014 Cyrus, arriendes de la so amistá cola banda [[The Flaming Lips]], declaro que se vía atraida pol estilu "sicodélicu", amosándolo cola banda americana na so versión de [[The Beatles]], «[[Lucy in the sky with diamonds (versión de The Flaming Lips)|Lucy in the Sky with Diamonds]]».<ref>{{cita web |url=https://www.abc.es/cultura/musica/20141021/abci-miley-cyrus-flaming-lips-201410211225.html|títulu=Miley Cyrus, d'ácidu colos Flaming Lips|fechaaccesu=5 de payares|añoacceso=2014}}</ref> Esta versión, amás del cantar «[[A Day in the Life]]» formaron parte del álbum-tributo, a la banda británica orixinaria de [[Liverpool]], sol títulu ''With a Little Help from My Fwends'', que púnxose a la venta'l 27 d'ochobre d'esi mesmu añu, con estos dos versiones onde collabora Cyrus como senciellos oficiales.<ref>{{cita web |url=http://www.rollingstone.com/music/news/flaming-lips-sgt-peppers-tribute-album-out-this-fall-20140515 |títulu=Flaming Lips' 'Sgt. Peppers' Tribute Album Out this Fall|obra=Rolling Stone |fechaaccesu=7 de payares de 2014|idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.billboard.com/articles/news/6289359/flaming-lips-sgt-peppers-with-a-little-help-from-my-fwends-track-by-track-review |títulu=Flaming Lips, 'With a Little Help From My Fwends': Track-By-Track Review|obra=Billboard |fechaaccesu=7 de payares de 2014|idioma=inglés}}</ref> Esta segunda collaboración foi considerada pola revista ''Rolling Stone'' como una de los diez meyores versiones realizaes mientres el 2014.<ref>{{cita web |url=http://www.rollingstone.com/music/lists/10-best-cover-songs-of-2014-20141222/the-flaming-lips-and-miley-cyrus-a-day-in-the-life-20141222 |títulu=10 Best Cover Songs of 2014: The Flaming Lips and Miley Cyrus, "A Day in the Life"|obra=Rolling Stone|fechaaccesu=23 d'avientu de 2014|idioma=inglés}}</ref> === Influencies === [[Ficheru:FFT4.jpg|thumb|right|[[Britney Spears]], la principal Influencia musical de Cyrus.]] Cyrus creció escuchando a [[Britney Spears]] y [[Christina Aguilera]], de quien la primera tresformar na so principal influencia musical. En 2008 declaró nuna entrevista: «Yá que pueda tener una carrera como la d'ella [Spears]»,<ref>{{cita web |url=http://musica.univision.com/noticias/article/2009-07-08/miley-cyrus-quier-ser-tan|títulu=Miley Cyrus quier ser tan esitosa como Britney Spears.|fechaaccesu=31 d'agostu|añoacceso=2013}}</ref> ente qu'en 2013 reconfirmó la so almiración al señalar: «Nun creo qu'haya nengún ídolu pop que m'importe más de lo que m'importa Britney».<ref>{{cita web |url=http://www.youtube.com/watch?v=P28DqdmBLY4|títulu=Miley Cyrus On Alan Carr Chatty Man 2013 Part 2|fechaaccesu=14 de setiembre de 2013|fecha=13 de setiembre de 2013|obra=[[YouTube]]|idioma=inglés}}</ref> Tamién señaló: «Cuando yera más nuevu, el primer álbum que fui a mercar yera de Britney Spears. [...] Creo qu'ella representa un momentu en que los artistes teníen una rellación distinta colos sos siguidores, non solo en Twitter y tou esto, sinón qu'había daqué alrodiu de dir y mercar un álbum. Merqué cada álbum que salió de Britney, porque hai daqué sobre tener esi álbum y te emociona ver lo qu'hai dientro. Ella ye como un iconu n'eso».<ref name=hungertv/> Tamién sostuvo que-y dixo: «Britney, realmente non te das cuenta de qué xenial yes. La xente dizme que represento la so infancia, pa mi tu representes tola mio infancia, como si fores la banda sonora de la mio vida».<ref name=hungertv>{{cita web|url=http://www.hungertv.com/feature/interview-miley-cyrus/|títulu=The Interview: Miley Cyrus|nome=Holly|apellíu=Fraser|fecha=7 d'ochobre de 2013|obra=[[Hunger TV]]|fechaaccesu=8 d'ochobre de 2013|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20151031191642/http://www.hungertv.com/feature/interview-miley-cyrus/|fechaarchivu=2015-10-31}}</ref> En 2010, tamién citó ciertes influencies de [[Nirvana (banda)|Nirvana]], [[Pixies]], [[Poison]] y [[Lady Gaga]], anque los críticos nun notaron mayor reflexu de diches influyencies nos sos trabayos.<ref>{{cita web|url=http://www.derf.com.ar/despachos.asp?cod_des=332004|títulu=El nuevu discu de Miley Cyrus influyíu por Lady Gaga|fechaaccesu=7 d'ochobre|añoacceso=2013|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180411174527/http://www.derf.com.ar/despachos.asp?cod_des=332004|fechaarchivu=2018-04-11}}</ref><ref>{{enllaz rotu|1={{cita web |url=http://enonda.net/miley-cyrus-mi-proximo-disco-tiene-poca-influencia-lady-gaga/|títulu=El mio próximu discu tien pocu influencia Lady Gaga}}|2=http://enonda.net/miley-cyrus-mi-proximo-disco-tiene-poca-influencia-lady-gaga/}}</ref> En víspores del entamu de la so xira [[Gypsy Heart Tour]] (2011) declaró sobre Nirvana: «Encántame [[Stevie Nicks|Stevie]] y [[Joan Jett]]. Toi faciendo versiones d'ellos. Hai cantares que la xente nun espera. Tengo un montón de cantares de Nirvana que puedo faer. La mio banda ta lloca. Tienen qu'aprender tolos cantares de los artistes que me gusten porque nunca saben qué cantar voi escoyer. Esta xira puede ser una llocura, pero va ser prestada».<ref>{{enllaz rotu|{{cita web|url=http://www.kurt-cobain.net/f15/miley-cyrus-habla-sobre-nirvana-4953/|títulu=Miley Cyrus fala sobre nirvana}}|2=http://www.kurt-cobain.net/f15/miley-cyrus-habla-sobre-nirvana-4953/}}</ref> Cyrus tamién tien influencies espirituales como [[Xesús de Nazaré|Xesús]] y [[Buda Gautama|Buda]], refiriéndose a ellos como una «verdadera inspiración». En 2009, ella dixo vía Twitter «falar con un home que caltién les sos promeses, un home que realmente entiende l'amor incondicional, ési ye Xesús».<ref>{{enllaz rotu|{{cita web |url=http://www.conpoder.net/miley-cyrus-confiesa-en-twitter-el so-amor-a-jesus/|títulu=Miley Cyrus confiesa en twitter el so amor a Xesús}}|2=http://www.conpoder.net/miley-cyrus-confiesa-en-twitter-el so-amor-a-jesus/}}</ref> Amás n'otra entrevista en 2010 dixo que: «A mi, creer en Xesús caltienme completa, pero creo que cada unu tien de faer lo que cree. Gustaríame influyir na xente por que sigan el mio mesmu camín, pero nun ye'l mio trabayu dici-yos lo que tán faciendo bien y lo que faen mal».<ref>{{cita web|url=http://www.perfilcristiano.com/miley-cyrus-jesus-me-salvo-pero-no-voy-a-la-iglesia/|títulu=Miley Cyrus: Xesús salvóme pero nun voi a la ilesia <small>Páxina recuperada</small>|urlarchivu=https://archive.today/20120909172929/http://www.perfilcristiano.com/miley-cyrus-jesus-me-salvo-pero-no-voy-a-la-iglesia/|fechaarchivu=2012-09-09}}</ref> En 2012 causó discutiniu al dicir vía Twitter «Toos son polvu. Nun podríen tar equí si les estrelles nun esplotaren, porque tolos elementos ([[carbonu]], [[nitróxenu]], [[osíxenu]], toles coses qu'importen pa la [[evolución biolóxica|evolución]]) nun fueron creaos nel principiu de los tiempos, fueron creaos nes estrelles. Asina que ''escaézanse de Xesús''. Les estrelles morrieron por qu'ustedes puedan vivir». Esto causó gran enoxu colos sos almiradores.<ref>{{cita web|url=http://america.infobae.com/notas/45979-Miley-Cyrus-Olvdense-de-Jess|títulu=Miley Cyrus: "Escaézanse de Xesús"|fechaaccesu=31 d'agostu|añoacceso=2013|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121129081142/http://america.infobae.com/notas/45979-Miley-Cyrus-Olvdense-de-Jess|fechaarchivu=2012-11-29}}</ref> Nuna entrevista realizada en 2013 pa la revista ''[[Billboard]]'', la cantante nomó a [[Dolly Parton]], [[Joan Jett]], [[Lil' Kim]], [[Nicki Minaj]] y [[Beth Hart]] como les principales influencies de ''Bangerz'', el cuartu álbum d'estudiu de Cyrus.<ref>{{cita web |url=http://www.billboard.com/articles/columns/pop-shop/1568795/gimme-five-miley-cyrus-favorite-female-singers-video|títulu=Gimme Five: Miley Cyrus' Favorite Female Singers (Video)|fechaaccesu=3 de xunu|añoacceso=2013|apellíu=Lipshutz|nome=Jason|fecha=2 de xunetu de 2013|obra=Billboard|editorial=Nielsen Company (Prometheus Global Media)|idioma=inglés}}</ref> En 2014 Cyrus, arriendes de la so amistá cola banda [[The Flaming Lips]], declaro que se vía atraida pol estilu "sicodélicu", amosándolo cola banda americana na so versión de [[The Beatles]], «[[Lucy in the sky with diamonds (versión de The Flaming Lips)|Lucy in the Sky with Diamonds]]».<ref>{{cita web |url=https://www.abc.es/cultura/musica/20141021/abci-miley-cyrus-flaming-lips-201410211225.html|títulu=Miley Cyrus, d'ácidu colos Flaming Lips|fechaaccesu=5 de payares|añoacceso=2014}}</ref> Esta versión, amás del cantar «[[A Day in the Life]]» formaron parte del álbum-tributo de The Flaming Lips, a la banda británica orixinaria de [[Liverpool]], sol títulu ''With a Little Help from My Fwends'', que púnxose a la venta'l 27 d'ochobre d'esi mesmu añu, so un estilu [[rock sicodélicu]] y [[neopsicodelia]]. Estos dos versiones onde collabora Cyrus, fueron publicaes y utilizaes como senciellos oficiales del álbum.<ref name="TheFlamingLipsRollingStone"/><ref name="TheFlamingLipsBillboard"/> == Legáu == [[Ficheru:Billboard logo.svg|thumb|200px|left|Miley Cyrus cunta con 43 cantares na llista ''[[Billboard Hot 100]]'', convirtiéndola en ''l'artista xuvenil con más cantares nel Hot 100''.<ref>{{cita web |url=http://www.billboard.com/artist/hannah-montana/chart-history/777056#/artist/hannah-montana/chart-history/777056|títulu=Artists / Hannah Montana|fechaaccesu=3 de xunu|añoacceso=2013}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.billboard.com/artist/miley-cyrus/chart-history/772285#/artist/miley-cyrus/chart-history/772285|títulu=Artists / Miley Cyrus|fechaaccesu=29 de xunu|añoacceso=2015}}</ref>]] Miley Cyrus convertir nun iconu del ''[[teen pop]]'' darréu dempués de llanzar el so álbum debú ''[[Hannah Montana (banda sonora)|Hannah Montana]]''. Mientres la so xira ''[[Best of Both Worlds Tour]]'', les entraes vender en cuestión de minutos y los estadios taben totalmente llenos, polo que foi reconocida como la xira más esitosa del 2007 sobre artistes como [[Bruce Springsteen]].<ref name="Miley Cyrus xira 2007">{{cita publicación |url=https://www.publico.es/agencias/efe/7137/la-artista-infantil-hannah-montana-afara-en-conciertos-penriba-de-los-veteranos/version-imprimible|títulu=L'artista infantil "Hannah Montana" afara en conciertos percima de los veteranos|nome=|apellíu=|obra=publico.es|fecha=2007|fechaaccesu=28 de setiembre de 2012}}</ref> La revista ''[[Rolling Stones]]'' escribió: «L'aumentu de Miley foi meteóricu. Les entraes pa la so xira en 2007 ''Best of Both Worlds Tour'' vendiéronse más rápidu que cualquier xira nesi añu [..] Paecía como si tuviera a puntu de convertise nuna versión más estable de [[Britney Spears]] - especialmente dempués de senciellos como «[[The Climb]]» y «[[Party in the U.S.A.]]».<ref name="Miley Cyrus Rolling Stone 2011">{{cita publicación|url=http://www.rollingstone.com/music/lists/the-top-25-teen-idol-breakout-moments-20120511/miley-cyrus-2007-19691231|títulu=Miley Cyrus - 2007|idioma=inglés|nome=|apellíu=|obra=Rolling Stone|fecha=2011|fechaaccesu=17 de setiembre de 2012|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120718102523/http://www.rollingstone.com/music/lists/the-top-25-teen-idol-breakout-moments-20120511/miley-cyrus-2007-19691231|archivedate=2012-07-18}}</ref> D'alcuerdu a la revista ''[[Billboard]]'', Cyrus, como'l so [[álter ego]] [[Hannah Montana]], llogró vender más de 7,1 millones de copies en tol mundu y como Cyrus, 7,2 millones de copies.<ref name="Miley Cyrusventasbillboard">{{cita publicación |url=http://www.billboard.com/articles/columns/pop-shop/1567023/miley-cyrus-20-the-billboard-cover-story?page=0%2C0|títulu=In control of her sound and image, Miley is mixing hip-hop edge with country twang, and storming the Billboard Hot 100 with "We Can't Stop"|idioma=inglés|nome=|apellíu=|obra=Billboard|fecha=2013|fechaaccesu=14 de xunu de 2013}}</ref> Por cuenta de la popularidá de Cyrus, [[Paul McCartney]] mientres una entrevista mientres la so xira en 2011 comparó a Cyrus col ésitu de [[The Beatles]]. Al respeutu, comentó: «Creo que cuando tienen a nueves sensaciones, como Miley Cyrus o Justin Bieber, los adolescentes identificar con ellos, de la mesma en que los mozos identificar con The Beatles, [...] cuando tienes miles d'adolescentes sintiendo lo mesmo, vuélvense eufóricos porque tienen esti amor por daqué de mancomún, yá sea The Beatles, Miley Cyrus, Justin Bieber, o lo que sía».<ref name="Miley Cyrus">{{cita publicación |url=http://www.terra.com/musica/semeyes/miley_cyrus_sensacion_del_pop/79004|títulu=Miley Cyrus, sensación del pop|idioma=castellanu|nome=|apellíu=|obra=terra|fecha=2007|fechaaccesu=28 de setiembre de 2012}}</ref> El 11 d'abril de 2014, la revista d'Estaos Xuníos ''[[Parade (revista)|Parade]]'' publicó los beneficios que dellos artistes consiguieron en 2013, onde Cyrus allugar na segunda posición, siendo la muyer con una mayor fortuna, con 76,5 millones de dólares.<ref>{{cita web |url=http://parade.condenast.com/277329/hithaprabhakar/celebrity-what-people-earn-gallery/#fullscreen_gallery|títulu=What Do Sandra Bullock, Bruno Mars, and Miley Cyrus Earn? Celebrity Salaries Revealed!|fechaaccesu=24 de mayu de 2014|apellíu=Prabhakar|nome=Hitha|fecha=19 d'abril de 2014|obra=[[Parade (revista)|Parade]]|editorial=[[Advance Publications]]|idioma=inglés}}</ref> La cantante tamién apaeció na llista de les persones más influyentes, ellaborada por ''[[Time]]'', y na que [[Dolly Parton]] escribió una reseña sobre ella.<ref>{{cita web |url=http://time.com/70803/miley-cyrus-2014-time-100/|títulu=Miley Cyrus|fechaaccesu=24 de mayu de 2014|fecha=23 d'abril de 2014|obra=[[Time]]|editorial=Time Inc. (Time Warner)|idioma=inglés}}</ref> Amás, el 7 d'agostu de 2014, la revista ''Page Six'' asitiar dientro de les 21 celebridaes más poderoses menores de 25 años, con 150 millones de dólares gracies al so trabayu en ''Hannah Montana'', les sos xires musicales y les sos ventes de discos y senciellos.<ref>{{cita web |url=http://pagesix.com/2014/08/07/young-money-the-richest-stars-under-25/#19|títulu=Young money: The richest stars under 25|fechaaccesu=9 d'agostu de 2014|fecha=7 d'agostu de 2014|obra=PageSix|idioma=inglés}}</ref> [[Ficheru:MDNAVogue.jpg|thumb|200px|right|Cyrus foi repetidamente comparada cola Reina del Pop, [[Madonna]], aportando a considerada la Madonna de la so xeneración.<ref name="MadonnaGuardian">{{cita web |url=http://www.theguardian.com/commentisfree/2015/jun/10/proper-punk-miley-cyrus-madonna-sexuality|títulu=Canny and confrontational, Miley Cyrus is this generation's Madonna|fechaaccesu=11 de xunu de 2015|fecha=10 de xunu de 2015|obra=[[The Guardian]]|autor=Rebecca Nicholson}}</ref>]] El 15 de setiembre de 2014, la revista d'Estaos Xuníos ''[[Forbes]]'' publicó la llista de los artistes más poderosos del momentu, onde Cyrus apaeció. Miley Cyrus destaca como la cuarta cantante más poderosa del 2014 y la octava na clasificación xeneral de los músicos so la siguiente reseña: "Cyrus vuelve al Forbes Celebrity 100 dempués d'una ausencia de cuatro años. La última vegada que fiximos la nuesa llista foi cuando ella inda taba nadando en dineru de Hannah Montana. Agora, la cantante pop ta toa crecida y causando discutiniu en tou momentu. El so twerk nos MTV Video Music Awards sorprendió a muncha xente qu'inda vía a Cyrus como una neña, pero l'atención ayudó nes ventes de discos. El so últimu álbum, "Bangerz", foi certificáu platino."<ref>{{cita web |url=http://www.forbes.com/pictures/eeel45eklli/8-miley-cyrus/|títulu=Celebs 2014: Most Powerful Musicians|fechaaccesu=15 de setiembre de 2014|obra=Forbes|idioma=inglés}}</ref> En payares de 2014, la mesma revista volvió nomar nuna de les sos llistes, asitiándola como la séptima muyer meyor paga, na industria musical, nesi añu con unos ingresos de más de 36 millones de dólares.<ref>{{cita web |url=http://www.forbes.com/pictures/eeel45emikk/7-miley-cyrus-36-million-tie/|títulu=Highest-Paid Women In Music 2014|fechaaccesu=5 de payares de 2014|obra=Forbes|idioma=inglés}}</ref> Por esa mesma cantidá monetaria, volvió paecer nuna llista similar, de la mesma revista, como la sesta persona menor de trenta años más rica.<ref>{{cita web |url=http://www.forbes.com/pictures/mfl45emedd/miley-cyrus-2/|títulu=The Top Earning Celebrities Under 30|fechaaccesu=27 de payares de 2014|obra=Forbes|idioma=inglés}}</ref> Coles mesmes, en mayu de 2015 la revista ''Billboard'' publicó que Cyrus llogró unos ingresos cimeros a los 11 millones de dólares pola realización de la so xira mundial de 2014 [[Bangerz Tour]] solo n'Estaos Xuníos, siendo l'artista más nueva na llista de los músicos con mayores ingresos d'esi añu.<ref>{{cita publicación |url=http://www.billboard.com/articles/news/billboard-lists/6553545/billboard-top-40-money-makers-rich-list-2015?page=0%2C1|títulu=Billboard Money-Makers List: Music's Top Earners of 2014|idioma=inglés|nome=|apellíu=|obra=Billboard|fecha=1 de mayu de 2015|fechaaccesu=2 de mayu de 2015}}</ref> En marzu de 2015, la cantante [[Madonna]], cola que Cyrus collaboró en delles ocasiones, fixo unes declaraciones a cerca de la cantante pa la revista ''[[Rolling Stones]]'' avera del drásticu y controversial cambéu d'imaxe de Cyrus, pol cual fueron comparaes: «Miley ta revelándose contra'l so pasáu y contra la imaxe manufacturada que yera mientres Hannah Montana y mientres la so infancia. Agora ella esta tratando de pescudar quién ye. Desque yera bien pequeña foi famosa y eso tuvo de ser un retu increíble. Nin siquier imaxinar , porque a mi dexáronme creer y empecé a ser lo que soi con 20 años, eso crea una gran diferencia. Ella ta abriendo'l sobre. Alcuérdome cuando salieron les sos primeres semeyes sexys y tol mundu volvióse llocu, yo sicasí, taba como ¿y qué asocede? Agora mirar y a lo menos pa mi, tou tien sentíu. Creo que ye una bona moza y tien un gran corazón. Ella sofitóme enforma, ella sabe la diferencia ente lo que ye real y lo que nun lo ye.»<ref>{{cita web |url=http://www.rollingstone.com/music/features/madonna-to-kanye-west-dont-go-to-awards-shows-looking-for-justice-20150302|títulu=Madonna to Kanye West: 'Don't Go to Awards Shows Looking for Justice'|fechaaccesu=4 de marzu de 2015|obra=Rolling Stone|idioma=inglés}}</ref> Poco dempués en mayu, Madonna volvió espresar el so ciñu por Cyrus, diciendo: «Ella ye la mio hermana pequeña. L'amu. Encántame'l so sentíu del humor. Ella ye irreverente, risondera, ella tener y consigue lo que se propón. Ye una guerrera. A ella nun lu importa nada una mierda. Ye una perra ensin complexos nin reconcomios.»<ref>{{cita web|url=http://noisey.vice.com/en_ca/blog/madonna-interview-rebel-heart|títulu=BITCH, I'M MADONNA: "I WANT TO LIVE FOREVER AND I'M GOING TO"|fechaaccesu=4 de mayu de 2015|obra=Noisey|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20151023131105/http://noisey.vice.com/en_ca/blog/madonna-interview-rebel-heart|fechaarchivu=2015-10-23}}</ref> En xunu de 2015, Rebecca Nicholson pa ''[[The Guardian]]'' publicó un artículu periodísticu nel que comparó a Cyrus y Madonna, definiendo a la primera como la Madonna de la so xeneración. Nel artículu repasa de volao la carrera de Cyrus dende los sos empiezos na [[The Walt Disney Company|Compañía Disney]], comparando la so transición a estrella del pop coles de [[Britney Spears]] o [[Christina Aguilera]], los trés usaron el discutiniu y l'escándalu pa evolucionar como artistes. Coles mesmes, defende la rebeldía controversial de Cyrus, destacando que detrás del personaxe hai una persona humana, talentosa y fuerte que consigue coneutar col públicu, al igual que la Reina del Pop.<ref name="MadonnaGuardian"/> == Mercadotecnia == === Llinies de ropa y producto === {{Caja de cita |alliniación=esquierda | ''Esfruto diseñando looks que definan perfectamente la individualidá y l'estilu personal de cada unu. La collaboración con Max Azria foi una esperiencia increíble y toi realmente bien entusiasmada pol llanzamientu d'esta llinia de ropa en Walt-mart<ref>{{cita publicación |enllaceautor= |añu=2012 |títulu= |publicación=[[Lacosarosa]] |volume= |númberu= |páxina= |ubicación=[[Méxicu]] |editorial= |issn= |url=http://www.lacosarosa.com/miley-cyrus-llanzara-linea-ropa-bien-economica.html|títulu=Miley Cyrus va llanzar una llinia de ropa bien económico |fechaaccesu=16 de xunetu de 2012}}</ref> }} N'agostu de 2009 llanzó una llinia de ropa xunto con [[Max Azria]] puramente para [[Walmart]] que lleva por nome ''Miley Cyrus & Max Azria''. La so primer coleición taba compuesta por tou tipu de ropa: camisetes, tops, zapatos y pantalones, según una amplia llinia d'accesorios.<ref>{{cita web |url=http://www.elmanana.com.mx/notes.asp?id=124889 |títulu=Miley llánzase como diseñadora de modes editorial=elmanana.com.mx |fecha=28 de xunetu de 2009 |fechaaccesu=16 de xunetu de 2012 }}</ref> Cyrus dixo que: «La mio inspiración pa la llinia foi l'estilu británicu. Cada vez que voi a Europa encántame percorrer les tiendes ''[[funky]]''. Quixi traer un pocu d'esi estilu risonderu a les moces d'América».<ref name="coleccion">{{cita web |url=http://www.imujer.com/2009/08/03/conoz-la-coleccion-de-miley-cyrus-y-max-azria |títulu=Conoz la coleición de Miley Cyrus y Max Azria |editorial=imujer.com |fecha=3 d'agostu de 2009 |fechaaccesu=16 de xunetu de 2012}}</ref> Y amás díxo-y a la [[People|revista People]] que: «Quixi finalmente faer daqué pa moces de la mio edá. Daqué que les mios amigues y yo quixéramos usar. Pero diría que cualesquier, dende los 8 años a los 80, van poder esfrutar d'esta llinia».<ref name="coleccion" /> Col fin de promocionar la llinia de ropa, Cyrus llanzó'l 11 d'agostu de 2009 el cantar [[Party in the U.S.A.]], que convertiríase nel cantar más esitosu de la so carrera musical.<ref>{{cita web |url=http://disneychannelymas.blogspot.mx/2009/07/miley-llanza-linea-de-ropa.html |títulu=Miley Lanza Linea de Ropa editorial=disneychannelymas.blogspot.mx |fecha=4 de xunu de 2009 |fechaaccesu=16 de xunetu de 2012}}</ref> El vicepresidente executivu y direutor de comercialización de Walmart, John Fleming, dixo en conferencia de prensa que: «El nuesu llanzamientu de la llinia Miley Cyrus & Max Azria sigue la nuesa estratexa d'atraer veceros en toles categoríes. Esta vegada, tamos axuntando a una artista destacada y a una importante firma de ropa pa llevar a los nuesos veceros productos curiosos y los meyores precios».{{ensin referencies}} En 2014 Cyrus iguó una llinia d'accesorios, denomada "Dirty Hippie", en collaboración col diseñador [[Jeremy Scott]], que foi amosada'l 10 de setiembre de 2014 mientres la [[New York Fashion Week|Selmana de la Moda de Nueva York]] nel desfile de primavera/verano del diseñador.<ref>{{cita web|url=http://www.vogue.es/moda/news/articulos/jeremy-scott-collabora-con-miley-cyrus-en-nyfw/20470|títulu=Miley Cyrus collabora con Jeremy Scott en NYFW|fechaaccesu=11 de setiembre de 2014|obra=Vogue España}}</ref> El 29 d'ochobre de 2014, mientres la gala benéfica de los [[Fundación pa la Investigación sobre'l Sida|amfAR Awards]], onde Cyrus foi gallardoniada con un premiu solidariu,<ref>{{cita web |títulu=Hanging out: Miley Cyrus and Rihanna mingle with stars at amfAR Inspiration Gala|url=http://www.standard.co.uk/showbiz/celebrity-news/hanging-out-miley-cyrus-and-rihanna-mingle-with-stars-at-amfar-inspiration-gala-9828231.html|editorial=standard.co.uk|fechaaccesu=30 d'ochobre de 2014}}</ref> anunciu de forma oficial qu'ella sería la nueva imaxe de la llinia solidaria de [[MAC Cosmetics]] cola gama de maquillaxe 'Viva Glam' de la firma de cosméticos pa xineru y febreru de 2015, que los sos beneficios van ser utilizaos pa "l'ayuda de la investigación d'una cura pal SIDA, la prevención del VIH y la educación sobre'l tratamientu y la defensa de la enfermedá".<ref>{{cita web|url=https://www.lavanguardia.com/de-moda/guapura/facial/20141030/54418717186/miley-cyrus-imaxe-viva-glam-mac-cosmetics.html|títulu=Miley Cyrus, nueva imaxe de la llinia solidaria de MAC Cosmetics|fechaaccesu=30 d'ochobre de 2014|obra=La Vanguardia|idioma=castellanu}}</ref> Pa la so promoción, Cyrus realizó una "sexy" sesión de semeyes en [[Londres]] en tonos rosados, qu'espublizóse'l les redes sociales pola compañía y la mesma cantante pocu dempués.<ref>{{cita web|url=http://www.mtv.com/news/1980188/miley-cyrus-mac-lipstick/|títulu=See Miley Cyrus' Super Hot MAC Viva Glam Lipstick Campaign|fechaaccesu=30 d'ochobre de 2014|obra=MTV|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20151005215246/http://www.mtv.com/news/1980188/miley-cyrus-mac-lipstick/|fechaarchivu=2015-10-05}}</ref> Amás de ser la imaxe de MAC Cosmetics, pocos díes dempués, anuncióse que Cyrus sería la nueva imaxe de Golden Lady Company. La marca italiana va llanzar una nueva llinia de medies ensin cordures, pa la cual cuntara con Cyrus sol eslogan "Rock your legs".<ref>{{cita web |url=http://velvetstyle.it/2014/11/05/golden-lady-miley-cyrus-testimonial/|títulu=Golden Lady diventa “rock”: Miley Cyrus è la nuova testimonial|fechaaccesu=6 de payares de 2014|obra=Velvet Style|idioma=italianu}}</ref> El 13 de payares llanzóse l'anunciu oficial, pa ser emitíu en televisión, por aciu la cuenta de la marca en YouTube. Nel mesmu, úsase'l cantar «[[Get It Right (cantar de Miley Cyrus)|#GETITRIGHT]]» del cuartu álbum de Cyrus, ''[[Bangerz]]'', mientres esta usa unes medies coloraes y un corazón enchible col que se cubrir el torso desnudu.<ref>{{cita web |url=https://www.youtube.com/watch?v=zU4beQfVf-Q|títulu=Miley Cyrus exclusive for Golden Lady Rock Your Legs|fechaaccesu=13 de payares de 2014|obra=Golden Lady - YouTube|idioma=italianu}}</ref> Dichu anunciu foi realizáu col fotógrafu y amigu de Cyrus, [[Terry Richardson]]. El 30 de xunu anunciar por aciu les redes sociales que Cyrus volvería ser la imaxe de [[MAC Cosmetics]] pa la llinia caritativa "Viva Glam" con un nuevu llabial, esta vegada coloráu, siendo asina la primer artista en ser la imaxe de la campaña solidaria dos veces siguíes.<ref name="VivaGlam2015"/> === Llibros === {{Caja de cita|''La mio familia ocupa una gran parte d'esti llibru. Tuvieron implicaos nel procesu de creación de l'autobiografía y xuntos falamos enforma alrodiu de qué diba escribir, cómo lo diba a cuntar.|—Miley falando sobre Miles to Go<ref>{{cita web |url=http://www.enelbrasero.com/2009/03/06/semeyes-miley-cyrus-promotiona-el so-llibru-miles-to-go/ |títulu=Miley Cyrus promociona'l so llibru “Miles to Go” |fechaaccesu=14 de xunu |añoacceso=2012|obra=chismekquema}}</ref>}} Miley Cyrus tamién foi identificada por ser autora de llibros. En 2009 publicóse la so autobiografía sol nome de [[Miles to Go]], escrita por ''Miley Cyrus'' y ''Hilary Liftin'' y publicada por [[The Walt Disney Company|Disney Hyperion]]. Nella ''Miley Cyrus'' describe la rellación cola so familia, la so vida enantes de ser famosa, los entamos de la so carrera, les sos reflexones sobre los medios de comunicación, la so vida amorosa y los sos proyeutos y ambiciones pal futuru. El llibru inclúi semeyes de Cyrus a lo llargo de la so vida, dalgunos con pequeños comentarios o dedicatories. El llibru asitiar nel #1 de la llista de [[best-seller]]s infantiles del ''[[New York Times]]''. Amás el llibru foi traducíu a 4 idiomes: [[Idioma español|español]], [[Idioma francés|francés]], [[Idioma portugués|portugués]], y [[Idioma vietnamita|vietnamita]]. Les sos ventes a nivel mundial superaron los 2.000.000 exemplares. Mientres la promoción del llibru Miley declaró en conferencia de prensa que quier que la xente vealo «como una persona real, como tolos demás. Quiero que tamién se sientan más cercanos a mi.» === Xuguetes y vídeojuegos === [[Ficheru:Miley Cyrus Concert.jpg|thumb|derecha|Cyrus nuna sesión de semeyes pa la ''Prestige Magacín'' en 2012 xunto cola so difunta perra Lila.]] La imaxe de Miley Cyrus, principalmente so la so alter ego Hannah Montana, foi utilizada pa crear diversos xuguetes o artículos y como muñeques, ruempecabeces, bolses, y hasta vídeojuegos creaos por Disney. En 2008 Disney y [[Mattel]] llanzaron al mercáu una muñeca que canta inspirada na serie Hannah Montana, que contién dellos accesorios incluyendo dos peluques intercambiables: una roxa (Hannah Montana) y otra castaña (Miley Stewart). En 2011 publicóse un videu en [[YouTube]] onde s'amuesa un xuguete d'una [[bruxa]] para [[Halloween]] cantando'l cantar Can't Be Tamed. Miley Cyrus darréu publicar na so cuenta de Twitter por que lo vieren les sos fans.<ref>{{cita press release |títulu=Brujo que canten “Can't Be Tamed” de Miley Cyrus |editorial=rede17.com |fecha=26 d'agostu |añu=2009 |url=http://www.red17.com/24273-bruxes-que-canten-cant-be-tamed-de-miley-cyrus |fechaaccesu=14 de xunu |añoacceso=2012 }}</ref> En 2006 Disney llanzó [[Hannah Montana (videoxuegu)|Hannah Montana]], que ye un vídeojuego basáu nel programa de Disney Channel Hannah Montana. Foi desenvueltu por DC Studios y publicáu por Buena Vista Games n'ochobre de 2006. Un segundu xuegu llamáu [[Hannah Montana: Spotlight World Tour]] foi llanzáu'l 6 de payares de 2007 n'Estaos Xuníos. Inclúi sables de los tours de Hannah Montana como Tokiu, Londres y París. Los xugadores pueden tomar el control de los movimientos de "Hannah" usando'l control remotu de [[Wii]]. Dichu vídeojuego ta disponible nes consoles Wii y [[Play Station 2]]. Inclúi 16 cantares populares de Hannah Montana, 8 de la primer temporada y 8 de la segunda. {{Caxa de cita |alliniación=esquierda | ''Ye difícil vivir una doble vida, pero seique entá más malo d'atopar l'ésitu nes pantalles dobles. Esti diseñu de DS tien un montón de coses bones, el soníu, la sensación xeneral. Pero la esperiencia ye demasiáu curtia [...]. Ye bien posible que se llogre daqué meyor nel futuru, pero dica agora, este ye un conciertu nel que cayó'l telón mui a tiempu | —Critica de Ign.com a Hannah Montana DS<ref>{{cita web |fecha=23 d'ochobre de 2006|títulu=Hannah Montana Review|obra=[[IGN (sitiu web)|IGN]]|editorial=[[IPC Media]]|idioma=inglés|apellíu=Thomas|nome=Lucas M.|url=http://ds.ign.com/articles/741/741127p1.html|fechaaccesu=25 de xunu de 2012}}</ref>}} Un tercer vídeojuego llamáu ''Hannah Montana: Music Jam'' foi llanzáu'l 7 de payares de 2007 y el 29 de mayu de 2008 n'Europa. El xuegu dexa crear cantares, faer videos musicales y amosalo a otros xugadores, que pueden enllazar sistemes de [[Nintendo DS]]. Un cuartu vídeojuego llamáu ''Hannah Montana: The Movie'' foi llanzáu'l 7 d'abril de 2009, n'Europa'l 8 de mayu de 2009 y n'[[Australia]] en mayu de 2009 en formatu pa Wii, [[PlayStation 3]], [[Xbox 360]], Nintendo DS y [[Ordenador personal|PC]]. El xugador xuega como Miley y Hannah y esplora Crowley Corners ya interactuar cola familia y amigos de Miley mientres les misiones. Los xugadores pueden desbloquiar elementos clave pa los conciertos de Hannah como los cantares y sales de conciertos pa completar les sos misiones. Un quintu vídeojuego llamáu ''Hannah Montana: Rock Out the Show'' foi llanzáu'l 4 d'agostu de 2009 en formatu de [[PlayStation Portable|PSP]]. Nel xuegu, Robbie Ray carezse, polo que Hannah tien qu'alministrar la so nueva xira per tol mundu. El xugador tien de crear los escenarios, escoyer los cantares y vistir a Hannah. La llista de cantares inclúi 11 temes de la tercer temporada y dellos nuevos. El xugador basar nel ritmu, ente que Hannah canta los cantares. El sestu vídeojuego llamáu ''Disney Channel All Star Party'' foi llanzáu'l 26 d'ochobre de 2010 puramente pa Wii. Nél apaecen los personaxes de les series Hannah Montana, [[Phineas y Ferb]], [[Jonas L.A.]], [[Sonny with a Chance]], [[Wizards of Waverly Place]], [[The Suite Life on Deck]] y [[Camp Rock 2: The Final Jam]]. El séptimu vídeojuego llamáu ''Hannah Montana: Pop Star Exclusive'' diba ser llanzáu en 2010 pero foi puestu n'espera indefinida. Nel mesmu los xugadores asumen el papel de reporteru gráficu [[VIP]] de Hannah y embárquense nuna oportunidá de faer una xira con Hannah Montana. Los xugadores resuelven ruempecabeces pa configurar la sesión fotográfica óptima y ayudar a Hannah a crear traxes pa cada ocasión. Pueden crease diseños de la revista p'adolescentes pa unviar al editor pa la portada. == Vida privada == [[Ficheru:Miley Cyrus Wonder World concert at Auburn Hills 07.jpg|thumb|derecha|155px|Cyrus mientres la xira ''Wonder world Tour'' en 2009.]] Nel 2008, Cyrus ganó $25 millones, frente a les sos ganancies de $18 millones en [[2007]], y foi clasificada col númberu 35 por [[Forbes]] na llista "Celebrity 100".<ref name="forbes2008">{{cita web |url=http://www.forbes.com/lists/2008/53/celebrities08_The-Celebrity-100_Rank_2.html|títulu=The Celebrity 100|fecha=11 de xunu de 2008|editorial=Forbes|fechaaccesu=14 de febreru de 2010}}</ref> La revista Parade informó qu'ella yera la más rica estrella [[adolescencia|adolescente]] y que la so llicencia válse-y aproximao $1 mil millones a la fin del añu.<ref>{{cita publicación |url=http://www.msnbc.msn.com/id/24293946/|títulu=Miley Cyrus franchise worth $1 billion|editorial=[[MSNBC]]|axencia=Associated Press|fecha=24 d'abril de 2008|fechaaccesu=4 de xunu de 2010}}</ref> Col ésitu creciente de Cyrus llegó una mayor atención de los medios. En mayu de 2008, nuna entrevista col diariu [[Los Angeles Times]], Francois Navarre, el titular de l'axencia fotográfica X17, dixo que Cyrus aumentó'l valor en mercáu considerablemente dempués de les polémiques semeyes de la revista ''[[Vanity Fair (revista)|Vanity Fair]]''. "Ella empezó a vender más [...] Ella solía ser de $300, y agora ye de $2,000 pa una semeya".<ref name="kiss">{{cita publicación |autor=Abramowitz, Rachel|url=http://articles.latimes.com/2008/may/28/entertainment/et-brief28|títulu=All lenses are on Miley|obra=[[The Los Angeles Times]]|fecha=28 de mayu de 2008|fechaaccesu=4 de xunu de 2010}}</ref> Les estimaciones d'una imaxe de la campaña d'entós 15 años el primer besu foi de $30.000 a $150.000.<ref name="kiss" /> {{Caxa de cita |alliniación=esquierda | ''Los mios padres cerraron Disneyland por mi, asina que toi bien por un ratu. | —Miley falando sobre la so fiesta en Disneyland<ref>{{cita publicación |enllaceautor= |añu=2008 |títulu= |publicación=[[El Informador (Méxicu)|informador.com]] |volume= |númberu= |páxina= |ubicación=[[Méxicu]] |editorial= |issn= |url= http://www.informador.com.mx/entretenimiento/2008/43790/6/miley-cyrus-celebra-los sos-16-anos-en-disney.htm |fechaaccesu=14 de xunu de 2012}}</ref> }} Navarra señaló que Cyrus escasamente portábase en contra de la so imaxe sana y ensin un padre que defendela y declaró: "Ella tien a la xente esperando'l momentu en qu'empieza a ser menos tradicional [...] Ye natural. Cualesquier adolescente. Pero va venir bien rápido. [...] Asina'l so ma dexar salir por sigo mesma. Va empezar a ser interesante".<ref name="kiss" /> La revista [[Time]] incluyir na llista ''Time 2008 100'', de les 100 persones más influyentes nel mundu. El so reportaxe foi escritu pol ex estrella infantil ''Donny Osmond'', quien alvirtió: "Como un ídolu de los preadolescentes de tol mundu, la cantante y actriz Miley Cyrus, de 15, ta montando una fola enorme nel cume de la so carrera, lo que tendría de ser. Espero que lo esfrute. [...] Dientro de trés a cinco años, Miley va tener qu'encarar la edá adulta. [...] Como lo fai, va querer camudar la so imaxe, y el cambéu axuntar cola adversidá".<ref>{{cita publicación|enllaceautor=Donny Osmond|apellíu=Osmond|nome=Donny|url=http://www.time.com/time/specials/2007/article/0,28804,1733748_1733752_1734628,00.html#ixzz0pT6GawvW|títulu=Miley Cyrus - The 2008 TIME 100|obra=[[Time (magacín)|Time]]|fecha=30 d'abril de 2009|fechaaccesu=4 de xunu de 2010|archiveurl=https://web.archive.org/web/20100327150406/http://www.time.com/time/specials/2007/article/0,28804,1733748_1733752_1734628,00.html#ixzz0pT6GawvW|archivedate=2010-03-27}}</ref> En xineru de 2008 empecipió un procesu llegal pa camudar el so nome a "Miley Ray Cyrus", en cuenta de "Destiny Hope Cyrus".<ref name="ref_duplicada_1">{{cita web|url=http://www.etonline.com/news/2008/01/58023/|títulu=Miley Cyrus Changes Her Name!|fecha=28 de xineru de 2008|editorial=ETonline.com|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100819002322/http://www.etonline.com/news/2008/01/58023/|fechaarchivu=2010-08-19}}</ref> Esi añu publicó'l so primer llibru, ''[[Miles To Go]]'', nel cual fala sobre les sos rellaciones colos sos amigos y pareyes, el [[acoso escolar]] y los sos oxetivos pal futuru. Cyrus celebró'l so cumpleaños númberu 16 en [[Disneyland]] con una recaldación de fondos de caridá pa ''Youth Service America'', una organización de serviciu voluntariu xuvenil.<ref>{{cita publicación|url=http://articles.chicagotribune.com/2008-10-07/entertainment/0810060483_1_miley-cyrus-hannah-montana-fireworks-display|títulu=Miley Cyrus' Supersize 16 Party|fecha=7 d'ochobre de 2008|editorial=Chicago Tribune|archiveurl=https://archive.today/20120703152651/http://articles.chicagotribune.com/2008-10-07/entertainment/0810060483_1_miley-cyrus-hannah-montana-fireworks-display|archivedate=2012-07-03|fechaaccesu=2023-09-18}}</ref><ref>{{cita publicación |url=http://www.foxnews.com/story/0,2933,409327,00.html|obra=[[Fox News Channel]]|editorial=[[News Corporation]]|fecha=23 d'agostu de 2008|títulu=Miley Cyrus to Hold Sweet 16 Fundraiser Birthday Bash at Disneyland}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.accesshollywood.com/miley-cyrus-to-celebrate-sweet-16-birthday-and-honor-youth-volunteers-at-disneyland_article_10970|editorial=[[Access Hollywood]]|fecha=22 d'agostu de 2008|títulu=Miley Cyrus To Celebrate 'Sweet 16' Birthday And Honor Youth Volunteers At Disneyland}}</ref> A finales de [[2009]], la revista [[Billboard]] clasificó a Cyrus el cuartu meyor artista de venta en muyeres<ref>{{cita web |autor=Up for DiscussionPost Comment|url=http://www.billboard.com/news/taylor-swift-kanye-west-named-top-female-1004052679.story#/news/taylor-swift-kanye-west-named-top-female-1004052679.story|títulu=Taylor Swift, Kanye West Named Top Female and Male Artists of 2009|obra=Billboard.com|fecha=14 de setiembre de 2009|fechaaccesu=8 de marzu de 2010}}</ref> y la quinta cantante más vendida polo xeneral.<ref>{{cita web |autor=Up for Discussion Jump to Forums|url=http://www.billboard.com/news/features/2009-artists-of-the-year-1004052641.story#/features/2009-artist-of-the-year-1004052641.story|títulu=2009 Artists Of The Year|editorial=[[Billboard (magacín)|Billboard]]|fecha=10 d'avientu de 2009|fechaaccesu=4 de xunu de 2010}}</ref> [[Forbes]] clasificó al so #29 na llista "Celebrity 100" y reportó que ganara un total de $25 millones.<ref name="forbes2009">{{cita web |url=http://www.forbes.com/lists/2009/53/celebrity-09_Miley-Cyrus_EB0C.html|títulu=#29 Miley Cyrus - The 2009 Celebrity 100|apellíu=Beckham|nome=David|fecha=3 de xunu de 2009|editorial=Forbes|fechaaccesu=14 de febreru de 2010}}</ref> El 8 d'ochobre de 2009, Cyrus esanició la so cuenta nel sitiu de rede social [[Twitter]], aludiendo al so deséu de mayor privacidá. Ella tamién dixo a la revista [[Parade (revista)|Parade]], "Esanicié la mio cuenta de Twitter porque dixi ellí que creía na [[homosexualidá]] porque toos tienen de tener el derechu d'amar unos a otros, y tengo cartes d'odiu diciéndome que soi una mala persona".<ref>{{cita publicación|url=http://www.mtv.com/news/articles/1634265/20100319/cyrus__miley.jhtml|títulu=Miley Cyrus Received Hate Mail On Twitter|archiveurl=https://web.archive.org/web/20101109013212/http://www.mtv.com/news/articles/1634265/20100319/cyrus__miley.jhtml|archivedate=2010-11-09|fechaaccesu=2015-10-21}}</ref><ref>{{cita publicación |url=http://www.parade.com/celebrity/celebrity-parade/2010/0317-miley-cyrus-web-exclusive.html|títulu=Miley Cyrus: Country Music 'Feels Contrived On So Many Levels'}}</ref> Miley foi bien popular nel sitiu: la so cuenta foi vista por aproximao 2 millones d'usuarios de Twitter, amás de al públicu polo xeneral nel momentu de la supresión.<ref>{{cita web|apellíu=Vena|nome=Jocelyn|url=http://www.mtv.com/news/articles/1623492/20091009/cyrus__miley.jhtml|títulu=Even Billy Ray Wants Miley Cyrus To Come Back To Twitter - News Story &#124; Music, Celebrity, Artist News &#124; MTV News|obra=Mtv.com|fecha=9 d'ochobre de 2009|fechaaccesu=5 de marzu de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100316033146/http://www.mtv.com/news/articles/1623492/20091009/cyrus__miley.jhtml|fechaarchivu=2010-03-16}}</ref><ref name="limelife">{{cita publicación|url=http://www.limelife.com/blog-entry/Miley-Cyrus-Deletes-Her-Twitter-Account/22399.html|títulu=Miley Cyrus Deletes Her Twitter Account|editorial=[[LimeLife]]|fecha=8 d'ochobre de 2009|fechaaccesu=8 d'ochobre de 2009|archiveurl=https://web.archive.org/web/20091010122934/http://www.limelife.com/blog-entry/Miley-Cyrus-Deletes-Her-Twitter-Account/22399.html|archivedate=2009-10-10}}</ref> Finalmente, Miley tornó a [[Twitter]] n'abril de 2011, espresando qu'estrañaba nun tar en contautu colos sos fans.<ref>[https://twitter.com/MILEYCYRUS]</ref> El 26 d'ochobre de 2010, menos d'un mes enantes de cumplir los dieciocho años, el so padre Billy Ray Cyrus, solicitó'l divorciu de la so madre en [[Tennessee]], citando diferencies irreconciliables y por cuenta de un supuestu engañu de la so madre Tish Cyrus con [[Bret Michaels]].<ref>{{cita web |títulu=Billy Ray Cyrus Divorce -- He Pulled the Trigger|url=http://www.tmz.com/2010/10/27/miley-cyrus-parents-billy-ray-tish-divorce-irreconcilable-differences/|obra=[[TMZ]]|fecha=27 d'ochobre de 2010|fechaaccesu=27 d'ochobre de 2010|idioma=inglés}}</ref> Nuna declaración fecha a la xente a otru día d'anunciar la separación, la pareya dixo: "Como puede imaxinase, este ye un momentu bien difícil pa la nuesa familia... Tamos tratando de resolver dellos asuntos personales. Gracies polos sos pensamientos y oraciones".<ref>{{cita web |títulu=Billy Ray Cyrus and Wife Tish File for Divorce|url=http://www.people.com/people/article/0,,20437267,00.html|obra=[[People]]|fecha=27 d'ochobre de 2010|fechaaccesu=27 d'ochobre de 2010|idioma=inglés}}</ref> Sicasí, el 18 de marzu de 2011, Billy Ray anunció nel programa ''The View'', qu'atayara'l divorciu y que se reconciliaren.<ref>{{cita web |url=http://www.billboard.com/#/news/billy-ray-cyrus-drops-divorce-praises-hannah-1005080672.story|títulu=Billy Ray Cyrus Drops Divorce, Praises ''Hannah Montana''|obra=[[Billboard]]|editorial=[[Prometheus Global Media]]|idioma=inglés|fechaaccesu=19 de marzu de 2011}}</ref> N'abril de 2011 Cyrus calificó como la 64º muyer más sexy nel mundu en [[Maxim (revista)|Maxim]]'s Hot 100.<ref>{{cita web|url=http://www.maxim.com/amg/2011Hot100|títulu=2011 Hot 100|fechaaccesu=31 d'agostu|añoacceso=2013|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130722185214/http://www.maxim.com/hot-100/2011-hot-100|fechaarchivu=2013-07-22}}</ref> Tamién, foi nomada la 89º muyer más sexy del mundu por [[FHM]]'s 100 Sexiest Women in the world.{{demostrar}}. En 2011 foi catalogada pol sitiu The Express Tribune na llista de mozos más ricos del mundu nel puestu #1, dexando tras a otros artistes como: [[Justin Bieber]], [[Demi Lovato]] y [[Nick Jonas]].<ref>{{cita web|url=http://globopop.com/miley-cyrus-estrella-adolescente-rica-2011|títulu=Miley Cyrus: La estrella adolescente más rica 2011|fechaaccesu=31 d'agostu|añoacceso=2013|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140202131421/http://globopop.com/miley-cyrus-estrella-adolescente-rica-2011|fechaarchivu=2014-02-02}}</ref> En [[2012]] Miley Cyrus ocupó'l puestu 82 de la llista de les «100 muyeres más influyentes na música» de [[VH1]], dexando tras a [[Demi Lovato]], [[Avril Lavigne]], [[Jordin Sparks]] y [[Hillary Scott]], ente otros.<ref>{{cita web |url=http://www.vh1.com/music/tuner/2012-02-13/vh1s-100-greatest-women-in-music-complete-list/|títulu=The 100 Greatest Women In Music|fechaaccesu=31 d'agostu|añoacceso=2013}}</ref> === Discutinios === [[Ficheru:Miley Cyrus during the Wonder World concert in Detroit 2.jpg|thumb|derecha|Cyrus na presentación de «[[See You Again (cantar de Miley Cyrus)|See You Again]]» na ''Wonder World Tour''.]] N'avientu de 2007 surdió un curtiu discutiniu cuando s'espublizaron al traviés d'Internet semeyes de Cyrus tomaes de la so cuenta privada de [[MySpace]], na que compartía con una amiga un cachu de [[Carambelu de regaliza|regaliza]].<ref name="vanityfaira">{{cita web |apellíu=Handy|nome=Bruce|url=http://www.vanityfair.com/culture/features/2008/06/miley200806?currentPage=1|títulu=Miley Knows Best &#124; Culture|editorial=Vanity Fair|fecha=20 d'ochobre de 2009|fechaaccesu=4 de payares de 2012}}</ref> N'abril de 2008, delles imáxenes provocatibles de Miley en ropa interior y traxe de bañu penerar na web al traviés d'un adolescente qu'[[hacker|hackeó]] la so cuenta de [[Gmail]].<ref>{{cita publicación |url=http://articles.latimes.com/2008/apr/25/business/fi-disney25|títulu=Cyrus photos may taint image|obra=[[The Los Angeles Times]]|fechaaccesu=28 de mayu de 2010|autor=Chmielewski, Dawn C. | fecha=25 d'abril de 2008}}</ref><ref>{{cita web|autor=Davies, Shawn|url=http://news.ninemsn.com.au/article.aspx?id=595152|títulu=Hacker leaks racy Miley Cyrus pics|obra=[[ninemsn]]|fechaaccesu=29 de mayu de 2010|fecha=14 de xunetu de 2008|urlarchivu=https://archive.today/20120703152720/http://news.ninemsn.com.au/article.aspx?id=595152|fechaarchivu=2012-07-03}}</ref><ref>{{cita publicación |url=http://a.abcnews.com/TheLaw/Technology/Story?id=6948781&páxina=1|títulu=Hacker Claims He Used Celeb E-mail, MySpace Accounts to Send Spam}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.wired.com/threatlevel/2009/02/miley-cyrus-hac-2|títulu=Miley Cyrus Hacker Raided by FBI|obra=[[Wired News]]|fechaaccesu=29 de mayu de 2010|autor=Zetter, Kim|fecha=13 de febreru de 2009}}</ref> Cyrus describió les imáxenes como "semeyes tontes, desaparentes" y afirmó: "Yo voi cometer errores y nun soi perfecta. Nunca tuvi la intención de qu'esto asocediera y sentar enforma si decepcioné a daquién".<ref>{{cita publicación |url=http://www.foxnews.com/story/0,2933,442983,00.html|títulu=Hacker Who Posted Racy Miley Cyrus Pics Busted|obra=[[Fox News Channel]]|editorial=[[News Corporation]]|fechaaccesu=29 de mayu de 2010 | fecha=22 d'ochobre de 2008}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.people.com/people/article/0,,20195785,00.html|títulu=Miley Cyrus: I'm Sorry for Photos|fecha=27 d'abril de 2008|editorial=People|autor=Silverman, Steven M.}}</ref> El 25 d'abril de 2008, el programa d'entretenimientu por televisión "Entertainment Tonight" informó que Cyrus, de 15 años, posara en ''[[topless]]'' pa una sesión de semeyes tomaes pola fotógrafa [[Annie Leibovitz]] pa ''[[Vanity Fair (revista)|Vanity Fair]]''.<ref>{{cita publicación|url=http://www.news.com.au/dailytelegraph/story/0,22049,23608789-5001026,00.html|títulu=Miley Cyrus topless controversy|fecha=28 d'abril de 2008|fechaaccesu=27 d'abril de 2008|obra=news.com.au/dailytelegraph/|archiveurl=https://web.archive.org/web/20080501145339/http://www.news.com.au/dailytelegraph/story/0,22049,23608789-5001026,00.html|archivedate=2008-05-01}}</ref> El 29 d'abril, [[The New York Times]] esclarió qu'anque les semeyes dexaron la impresión de que taba col [[pechu]] desnudu, Cyrus foi envolubrada nuna sábana y en realidá nun yera en ''topless''.<ref name="NYT VF">{{cita publicación |url=http://www.nytimes.com/2008/04/28/business/media/28hannah.html|títulu=A Topless Photo Threatens a Major Disney Franchise|autor=Brook Barnes|fecha=28 d'abril de 2008|fechaaccesu=29 d'abril de 2008|obra=nytimes.com}}</ref> Dellos padres espresaron la so indignación pola naturaleza de la fotografía, qu'un voceru de [[The Walt Disney Company|Disney]] describi como "una situación creada pa manipoliar deliberadamente a una moza 15 años d'edá, col fin de vender revistes". En respuesta a la distribución n'Internet de les semeyes y la posterior atención de los medios de comunicación, Cyrus emitió un comunicáu de sida'l 27 d'abril de 2008: "Participé nuna sesión de semeyes que se suponía diba ser 'artística' y agora, viendo les fotografíes y lleendo la historia, siéntome bien avergoñada.... Nunca tuvi la intención de que nada d'esto asoceda y pido esculpes a les mios fans que m'importen tan fondamente".<ref name="NYT VF" /> Leibovitz tamién emitió un comunicáu: "Llamentu que la mio semeya de Miley fuera malinterpretado. La fotografía ye una semeya simple y clásico, con bien pocu maquillaxe, y creo que ye bien formosu".<ref name="NYT VF" /><ref>{{cita web |url=http://www.hollywood.com/news/Annie_Leibovitz_Miley_Cyrus_Photos_Were_Misinterpreted/5226536|títulu=Annie Leibovitz: 'Miley Cyrus Photos Were Misinterpreted' at|obra=Hollywood.com|fechaaccesu=8 de marzu de 2010}}</ref> En xunu de 2009 Cyrus dexó a Gossett y UTA, qu'axustara apocayá les sos ufiertes pa ''[[The Last Song (película de 2010)|The Last Song]]'' y la cuarta temporada de ''Hannah Montana'', y xunióse a l'axencia Creative Artists, que yá la representó na so música.<ref name="vashort">{{cita publicación |apellíu=Fleming|nome=Michael|títulu=Miley moseys over to CAA|obra=[[Variety (magacín)|Variety]]|editorial=[[Reed Business Information]]|fecha=4 de xunu de 2009|url=http://www.variety.com/article/VR1118004545.html?categoryid=18&cs=1|fechaaccesu=18 de xunu de 2009}}</ref> Nikki Finke, quien dio la noticia, informó: "¿Ye esto xusto pa UTA? De xacíu que non. Pero oyo que la decisión foi tomada pola madre de Miley, Tish Cyrus.<ref>{{cita web |enllaceautor=Nikki Finke|apellíu=Finke|nome=Nikki|url=http://www.deadline.com/2009/06/miley-cyrus-fired-united-talent-today|títulu=Miley Cyrus Fired United Talent Today|obra=[[Deadline Hollywood]]|fecha=3 de xunu de 2009|fechaaccesu=4 de xunu de 2010}}</ref> El rendimientu de Cyrus de "[[Party in the U.S.A.]]" nos [[Teen Choice Awards]] de 2009 afaló un polveru nos medios de comunicación, pos dellos espectadores criticaron la so ropa provocatible y la inclusión d'un [[baille del tubu]] curtiu, por ser desaparente pa la so edá (d'entós 16 años) según pa los sos mozos fans.<ref name="MTV">{{cita web|url=http://www.mtv.com/news/articles/1617968/20090810/cyrus__miley.jhtml|títulu=Miley Cyrus Spoofs Her Tennessee Roots In Teen Choice Awards Performance|editorial=MTV News|autor=Carroll, Larry|fecha=10 d'agostu de 2009|fechaaccesu=10 d'agostu de 2009|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20101007104727/http://www.mtv.com/news/articles/1617968/20090810/cyrus__miley.jhtml|fechaarchivu=2010-10-07}}</ref><ref name="livevideo">{{cita web|url=http://www.mtv.com/videos/news/426175/miley-cyrus-performs-party-in-the-usa.jhtml#id=1617967|títulu=Miley Cyrus Performs 'Party In The U.S.A.'|editorial=MTV|fecha=10 d'agostu de 2009|fechaaccesu=10 d'agostu de 2009|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100722083953/http://www.mtv.com/videos/news/426175/miley-cyrus-performs-party-in-the-usa.jhtml#id=1617967|fechaarchivu=2010-07-22}}</ref> Otra manera, ''[[Newsday]]'' informó que la sexualización "tuvo viniendo mientres dalgún tiempu".<ref name="newsday" /> Ian Drew, editor de ''US Weekly'', dixo: "Ella yá tien esta imaxe xubida de tonu, polo qu'en realidá nun yera muncho más qu'un estiramientu. Asina ye como [[Britney Spears]] desapegó. Yera la neña bona que se fixo mala, y eso paez tar funcionando tamién pa Miley".<ref name="newsday">{{cita web |autor=Kahn, Robert|url=http://www.newsday.com/entertainment/celebrities/miley-cyrus-pole-dancing-performance-sparks-criticism-1.1360720|títulu=Miley Cyrus' pole-dancing performance sparks criticism|obra=[[Newsday]]|fecha=10 d'agostu de 2009|fechaaccesu=4 de xunu de 2010}}</ref> Foi criticada tamién por salir un añu en cites con [[Justin Gaston]], cinco años mayor qu'ella,<ref>{{cita publicación |autor=Serjeant, Jill|url=http://www.reuters.com/article/idUSTRE59R22M20091028|títulu=Miley Cyrus voted worst celebrity influence of 2009|obra=[[Reuters]]|fecha=28 d'ochobre de 2009|fechaaccesu=4 de xunu de 2010}}</ref> y por una semeya que l'amuesa xunto a amigos bromiando con "güeyos resgaos" y les sos espresiones, que la ''Organization of Chinese Americans'' alegó yeren ofensives pa la comunidá asiática.<ref>{{cita publicación|url=http://www.ocanational.org/index.php?option=com_content&task=view&id=501&Itemid=94|títulu=OCA Criticizes Singer Miley Cyrus for Mocking APA Community|archiveurl=https://web.archive.org/web/20090208095050/http://ocanational.org/index.php?option=com_content&task=view&id=501&Itemid=94|archivedate=2009-02-08|fechaaccesu=2015-10-21}}</ref> Cyrus esculpar pola semeya na so [[páxina web]], defendiendo les sos aiciones y diciendo: "De nenguna manera burllo de dalguna etnia".<ref>{{cita publicación |url=http://www.belfasttelegraph.co.uk/news/world-news/miley-cyrus-accused-of-racism-in-new-photo-scandal-14176699.html|títulu=Miley Cyrus accused of racism in new photo scandal|obra=[[The Belfast Telegraph]]|fecha=6 de febreru de 2009|fechaaccesu=6 de xunu de 2010}}</ref> {{Caxa de cita|''Soi una artista y nun m'esmolecen les crítiques, siempres y cuando yo tea satisfecha colo que faigo.|—Miley Cyrus<ref>{{cita web |url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=380473535347534&set=a.146031432125080.28286.146013748793515&type=1&theater |títulu=Miley Cyrus |fechaaccesu=28 de xunu de 2012|autor=Miley Cyrus Forever |obra=facebook |idioma=castellanu }}</ref>}} En 2010, [[TMZ]] publicó un video de Cyrus, d'entós 16 años, con Adam Shankman, productor de ''[[The Last Song (película de 2010)|The Last Song]]'', realizándo-y un baille na fiesta de la película.<ref>{{cita web |url=http://www.tmz.com/2010/05/11/miley-cyrus-dirty-dancing-adam-shankman-movie-wrap-party-grind-so-you-think-you-can-dance|títulu=Miley Cyrus - So You Think You Can Lap Dance?|obra=TMZ.com|fecha=12 de mayu de 2010|fechaaccesu=26 de mayu de 2010}}</ref><ref>{{cita publicación |apellíu=McKay|nome=Hollie|url=http://www.foxnews.com/entertainment/2010/05/14/miley-cyrus-new-britsay-spearshan|títulu=Is Miley Cyrus the New 'Britsay Spearshan'?|obra=[[Fox News Channel]]|editorial=[[News Corporation]]|fechaaccesu=26 de mayu de 2010 | fecha=14 de mayu de 2010}}</ref> El padre de Cyrus defendió les sos aiciones, diciendo que Miley taba a cencielles "divertiéndose" y que "ye lo que la xente de la so edá fai".<ref>{{cita web |url=http://www.tmz.com/2010/05/13/billy-ray-cyrus-miley-cyrus-dirty-dancing-grinding-video|títulu=Miley Cyrus' Dad Billy Ray Cyrus on Lapdance Video: 'Just Fun'|obra=TMZ.com|fecha=13 de mayu de 2010|fechaaccesu=26 de mayu de 2010}}</ref> N'avientu d'esi añu, TMZ publicó un video de Miley Cyrus, que tuvo llugar cinco díes dempués del so cumpleaños 18 na so casa de [[Los Angeles]], nos que la ve fumando la psicoadictiva planta [[salvia divinorum]] nuna pipa.<ref>{{cita web |url=http://www.tmz.com/2010/12/10/miley-cyrus-video-bong-hit-smoking-salvia-herb-pyschedelic-birthday-party-hannah-montana/|títulu=Miley Cyrus Video -- Partying with a Bong|obra=TMZ.com|fecha=10 d'avientu de 2010|fechaaccesu=10 d'avientu de 2010}}</ref><ref>{{cita publicación |url=http://www.foxnews.com/entertainment/2010/12/10/miley-cyrus-smokes-water-pipe-party-video/|títulu=Miley Cyrus Smokes From Water Pipe in Party Video|fecha=10 d'avientu de 2010|obra=[[Fox News Channel]]|editorial=[[News Corporation]]|fechaaccesu=10 d'avientu de 2010}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.mtv.com/news/articles/1653979/20101210/cyrus__miley.jhtml|títulu=Miley Cyrus Caught Smoking From Bong On Video|editorial=MTV|obra=[[MTV News]]|fecha=10 d'avientu de 2010|fechaaccesu=10 d'avientu de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20101228202254/http://www.mtv.com/news/articles/1653979/20101210/cyrus__miley.jhtml|fechaarchivu=2010-12-28}}</ref> La salvia ye llegal nel estáu de [[California]], y Cyrus yera mayor d'edá nel momentu que grabóse'l video. El padre de Cyrus espresó la so murnia sobre l'asuntu en [[Twitter]], diciendo: "Sentar chicos. Nun tenía nin idea. Acabo de ver estes coses per primer vegada. Toi tan murniu. Ta muncho más allá del mio control nesti momentu".<ref>{{cita web|url=http://www.mtv.com/news/articles/1654053/20101210/cyrus__miley.jhtml|títulu=Miley Cyrus' Dad Billy Ray 'So Sad' About Bong Video|editorial=MTV|obra=[[MTV News]]|fecha=10 d'avientu de 2010|fechaaccesu=10 d'avientu de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20101213143707/http://www.mtv.com/news/articles/1654053/20101210/cyrus__miley.jhtml|fechaarchivu=2010-12-13}}</ref> === Rellaciones === Cyrus dixo a la revista ''[[Revista Seventeen|Seventeen]]'' que saliera con [[Nick Jonas]] mientres dos años, pero a la fin «engarrábamos enforma y yá nun yera risonderu».<ref name="inlove" /> Dempués de la rotura, Cyrus dixo que primeramente se remontó «en contra de tolo que Nick quería que yo fora. Y entós dixi, tengo que tar sola dica agora, y namái saber quién soi realmente».<ref name="inlove">{{cita publicación |autor=Liz McNeil|títulu=Miley: Nick Jonas and I 'Were In Love'|editorial=[[People (magacín)|People]]|fecha=7 d'agostu de 2008|url=http://www.people.com/people/article/0,,20217447,00.html|fechaaccesu=16 de xunetu de 2012}}</ref> En xunu de 2009, Cyrus terminó la so rellación col modelu [[Justin Gaston]] poco primero de volar a [[Georgia]] pa la película ''[[The Last Song (película de 2010)|The Last Song]]''.<ref>{{cita web |apellíu=Heldman|nome=Breanne L.|títulu=Miley Cyrus and Justin Gaston are Totally Dunzo|obra=Eonline.com|fecha=9 de xunu de 2009|url=http://www.eonline.com/uberblog/b128212_miley_cyrus_justin_gaston_are_totally.html|fechaaccesu=16 de xunetu de 2012}}</ref> Esi mesmu mes mientres el rodaxe, Miley empezó a salir cola co-estrella de la película, l'actor australianu [[Liam Hemsworth]]. Terminaron la so rellación a principios de payares del 2010.<ref>{{cita web |url=http://www.people.com/people/article/0,,20439836,00.html?xid=rss-topheadlines|títulu=Miley Cyrus & Liam Hemsworth Split – Again|obra=[[People Magazine]]|fecha=5 de payares de 2010|fechaaccesu=5 de payares de 2010}}</ref> {{Caxa de cita |alliniación=esquierda | ''Toi tan feliz de tar comprometida y mirar escontra alantre a una vida de felicidá con Liam. | —Miley Cyrus falando sobre'l so compromisu con Liam Hemsworth<ref>{{cita publicación |enllaceautor= |añu=2012 |títulu= |publicación=[[People]] |volume= |númberu= |páxines=74 |allugamientu=[[Colombia]] |editorial=[[People]] |issn= |url=http://mileycyrusmexico.com/galeria/displayimage.php?pid=8706&fullsize=1 |fechaaccesu=6 de xunu de 2012}}</ref> }} El 6 de xunu de 2012 la [[revista People]] dio a conocer que'l 31 de mayu Cyrus comprometiérase con [[Liam Hemsworth]]. Según la revista, l'aniellu de compromisu ta fechu de diamantes de 3.5 quilates y una sortía de 18 quilates d'oru, mercáu na xoyería ''[[Neil Lane]]''. La boda taba prevista pa finales de 2012 o principios de 2013.<ref>{{cita web |url=http://www.laprensa.hn/Seiciones-Principales/Vivir/Farandula/Miley-Cyrus-y-Liam-Hemsworth-estan-comprometíos#.T9UMbhfbT9w |títulu=Miley Cyrus y Liam Hemsworth tán comprometíos |editorial=La prensa.hn |fecha=7 de xunu de 2012 |fechaaccesu=10 de xunu de 2012 }}</ref> El 1 de febreru de 2013 la pareya retardó'l so compromisu.<ref>{{cita web |url=http://xente10.info/?p=35889 |títulu=Miley Cyrus nun se casa con Liam Hemsworth |editorial=Xente10 |fecha=1 de febreru de 2013 |fechaaccesu=2 de febreru de 2013 }}</ref> Finalmente, el llunes 16 de setiembre de 2013, [[Ryan Seacrest]], [[Y!]] y la revista ''[[People]]'' informaron que Cyrus y Hemsworth terminaren, por cuenta de problemes na so rellación.<ref>{{cita web |url=http://www.ryanseacrest.com/2013/09/16/miley-cyrus-liam-hemsworth-officially-end-engagement/|títulu=Miley Cyrus, Liam Hemsworth Officially End Engagement|fechaaccesu=16 de setiembre|añoacceso=2013|apellíu=Perricone |nome=Kathleen |fecha=16 de setiembre de 2013|obra=[[Ryan Seacrest|RyanSeacrest.com]]|idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.infobae.com/2013/09/16/1509286-confirmado-miley-cyrus-dixébrose-liam-hemsworth|títulu=Confirmáu: Miley Cyrus dixebrar de Liam Hemsworth|fechaaccesu=17 de setiembre|añoacceso=2013|fecha=16 de setiembre de 2013|obra=[[Infobae.com]]|editorial=[[Grupu Infobae]]}}</ref><ref>{{cita web |url=http://mexico.cnn.com/entretenimiento/2013/09/16/adios-al-compromiso-miley-cyrus-y-liam-hemsworth-terminen-el so-relacion|títulu=Adiós al compromisu; Miley Cyrus y Liam Hemsworth terminen la so rellación|fechaaccesu=17 de setiembre|añoacceso=2013|apellíu=Hare|nome=Breeanna|fecha=16 de setiembre de 2013|obra=[[CNN Méxicu]]|editorial=[[Turner Broadcasting System]]}}</ref> El 13 de payares de 2014, los rumores d'una posible rellación ente Cyrus y el fíu d'[[Arnold Schwarzenegger]] fueron confirmaos. Cyrus y [[Patrick Schwarzenegger]] fueron vistos mientres un partíu de fútbol americano de la [[Universidá del Sur de California|USC]] nel [[Los Angeles Memorial Coliseum]], con muestres d'amor, confirmando asina que la nueva pareya taba xunta.<ref>{{cita web|url=http://www.hola.com/actualidad/2014111475016/miley-cyrus-patrick-schwarzenegger/|títulu=Miley Cyrus y Patrick Schwarzenegger, ¡que viva l'amor!|fechaaccesu=14 de payares|añoacceso=2014|fecha=14 de payares de 2014|obra=Revista Hola!|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20210509210455/https://www.hola.com/actualidad/2014111475016/miley-cyrus-patrick-schwarzenegger/|fechaarchivu=2021-05-09}}</ref> La pareya caltúvose xunida hasta finales d'abril de 2015, cuando oficialmente confirmóse la so rotura per parte de dambos de forma amistosa. Dambos consideraron la rotura, según la revista ''People'', porque: «tán en dos momentos totalmente distintes de les sos vides: él ta na universidá y ella centrada na so música y la so carrera».<ref>{{cita web |url=http://los40.com/los40/2015/04/21/actualidad/1429611922_651996.html|títulu=Ariana Grande ruempe con Big Sean y Miley Cyrus con Patrick Schwarzenegger|fechaaccesu=10 de mayu|añoacceso=2015|fecha=21 d'abril de 2015|obra=Los 40 Principales}}</ref> En mayu de 2015, Cyrus declaró nuna entrevista col [[Associated Press]] que non toles sos rellaciones fueren [[Heterosexualidá|heterosexuales]].<ref>{{cita web |títulu=Miley Cyrus Says Not All Her Relationships Have Been 'Straight, Heterosexual'|url=http://www.billboard.com/articles/columns/pop-shop/6554130/miley-cyrus-not-all-relationships-straight-heterosexual|obra=''Billboard'' |fechaaccesu=10 de mayu, 2015|autor=Associated Press|fecha=6 de mayu, 2015}}</ref> No que fai a la so sexualidá, Cyrus dixo: «Nun quiero volver etiquetame a mi mesma! Toi llista p'amar a daquién que m'amar! Que soi y toi abierta.»<ref>{{cita web |títulu=Miley Cyrus: I've Had Relationships That Weren't ''Straight, Heterosexual'' Ones|url=http://www.eonline.com/news/654205/miley-cyrus-i-ve-had-relationships-that-weren-t-straight-heterosexual-ones |publicación=''Y!'' |fechaaccesu=10 de mayu, 2015|author=Brett Malec |fecha=6 de mayu, 2015}}</ref> En xunu de 2015, Cyrus ufiertó una entrevista a la revista ''Paper'' pa promocionar la so fundación [[Happy Hippie Foundation|Happy Hippie]], causando discutiniu pola portada de dicha publicación al apaecer desnuda abrazada a la so gochina mascota sol titular "Use Your Voice". En dicha publicación terminó d'esclariar la so condición sexual. Según Cyrus, ye consciente del so [[Bisexualidá|bisexualidá]] dende los 14 años, cuando lo confesó a la so madre, que tuvo mieu de que la so fía sufriera y fuera duramente xulgada, pero primero de too aceptar. Asina, la cantante confiesa caltener rellaciones amoroses con muyeres de la mesma forma que coles sos pareyes heterosexuales, namái que nun decidió faelo públicu por mieu a la reaición del públicu y la prensa.<ref>{{cita web |títulu=INTRODUCING OUR "USE YOUR VOICE" SUMMER MUSIC ISSUE WITH MILEY CYRUS!|url=http://www.papermag.com/2015/06/miley_cyrus_use_your_voice.php |publicación=''Paper Magacín'' |fechaaccesu=10 de xunu, 2015 |fecha=8 de xunu, 2015}}</ref> En xunetu de 2015 salió a la lluz de forma oficial y verídica la rellación ente Cyrus y la [[Modelu (moda)|modelu]] [[Nueva Zelanda|neozelandesa]] [[Stella Maxwell]], conocida por ser unu de los "ánxeles" de [[Victoria's Secret]]. Arriendes de unes imáxenes de la pareya besándose mientres un descansu de la grabación del nuevu videu musical onde participa la cantante, confirmáronse los rumores que veníen creándose dende la confesión de la so condición sexual.<ref>{{cita web |títulu=Miley Cyrus y Stella Maxwell yá nun escuenden el so amor |url=https://elpais.com/elpais/2015/07/02/estilu/1435831656_261087.html |publicación=''El País'' |fechaaccesu=2 de xunetu, 2015 |fecha=2 de xunetu, 2015 }}</ref> N'agostu de 2015, con motivu de que Cyrus foi publicada como portada de la edición británica de la revista ''[[Elle]]'', confirmo rematar la so rellación amorosa que tenía hasta aquel momentu, cola modelu Stella Maxwell, probablemente por non poder pasar tiempu debíu al trabayu de dambes. Coles mesmes, en dicha publicación defínese coles mesmes como "[[Pansexualidá|pansexual]]".<ref>{{cita web |títulu=Miley Cyrus opens up on sexuality: "I'm pansexual - but I'm not in a relationship"|url=http://www.digitalspy.co.uk/showbiz/news/a665877/miley-cyrus-opens-up-on-sexuality-im-pansexual-but-im-not-in-a-relationship.html#ixzz3kD6pjXIY |publicación=Digital Spy UK |fechaaccesu=29 d'agostu, 2015 |fecha=28 d'agostu, 2015}}</ref> == Filantropía == [[Ficheru:Miley Cyrus Concert.jpg|thumb|izquierda|Cyrus nuna sesión de semeyes pa la ''Prestige Magacín'' en 2012 xunto col so difuntu perru Floyd.]] Miley Cyrus a lo llargo de la so carrera tuvo somorguiada en distintos proyeutos y campañes con fines benéficos, desenvolviendo asina una actividá filantrópica dende los sos empiezos en 2006. Un exemplu d'ello son los distintos senciellos benéficos, como los cantares «[[Just Stand Up!]]», que'l so oxetivu yera recaldar fondos pa la investigación contra'l cáncer;<ref>{{cita web|url=http://www.mtv.com/news/articles/1593043/20080819/carey_mariah.jhtml|títulu=Mariah Carey, Beyonce, Fergie, Miley Cyrus, More Collaborate On Cancer Benefit Single|fechaaccesu=5 de febreru de 2015|apellíu=Kaufman|nome=Gil|fecha=19 d'agostu de 2008|obra=[[MTV]]|editorial=MTV News. Viacom.|allugamientu=Nueva York, EUA|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20101224015644/http://www.mtv.com/news/articles/1593043/20080819/carey_mariah.jhtml|fechaarchivu=2010-12-24}}</ref> «[[Send It on]]», que'l so oxetivu yera promocionar la proteición del mediu ambiente,<ref>{{cita web|url=http://www.mtv.com/news/articles/1608455/20090403/cyrus__miley.jhtml|títulu=Miley Cyrus And Nick Jonas Hook Up For Charity|fechaaccesu=5 de febreru de 2015|apellíu=Kaufman|nome=Gil|fecha=3 d'abril de 2009|obra=[[MTV]]|editorial=MTV News. Viacom.|allugamientu=Nueva York, EUA|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20091028200755/http://www.mtv.com/news/articles/1608455/20090403/cyrus__miley.jhtml|fechaarchivu=2009-10-28}}</ref> y finalmente «[[Everybody Hurts]]» y «[[We Are the World 25 for Haiti]]», dambos cantares teníen como oxetivu recaldar fondos p'ayudar a les xentes d'[[Haití]] dempués del [[Terremotu d'Haití de 2010|desastre de 2010]] provocáu por un terremotu.<ref>{{cita web |url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/8492058.stm|títulu=Haiti all-star charity single gets first airplay|fechaaccesu=5 de febreru de 2015 |fecha=2 de febreru de 2010 |obra=[[BBC]] |editorial=BBC News |ubicación=Londres, UK |idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.usatoday.com/life/music/news/2010-02-15-wearetheworld15_ST_N.htm|títulu=Quincy Jones, Lionel Richie pass 'We Are the World' baton|fechaaccesu=5 de febreru de 2015 |apellíu=Gundersen|nome=Edna|fecha=14 de febreru de 2010 |obra=[[USA Today]] |idioma=inglés}}</ref> Hai de solliñar que nestos senciellos collaboraron artistes como [[Rihanna]], [[Mariah Carey]], [[Beyoncé]] o les estrelles de Disney», como fueron los [[Jonas Brothers]], [[Demi Lovato]] y [[Selena Gomez]]. Cyrus visitó dellos fanáticos enfermos nos hospitales al traviés de los años.<ref>{{cita web |url=http://www.belfasttelegraph.co.uk/entertainment/news/britney-and-miley-visit-sick-fans-30092957.html|títulu=Britney and Miley visit sick fans|fecha=14 de marzu, 2014|obra=''Belfast Telegraph''|fechaaccesu=5 de febreru de 2015|idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.starstyle.com/miley-cyrus-visiting-kosair-childrens-hospital-louisville-sp36862/|títulu=MILEY CYRUS VISITING KOSAIR CHILDREN'S HOSPITAL IN LOUISVILLE OCTOBER 30 2009|fecha=30 d'ochobre, 2009|obra=''Star Style''|fechaaccesu=5 de febreru de 2015|idioma=inglés}}</ref> Cyrus foi collaboradora de la fundación City Of Hope mientres los años 2008, 2009 y 2012, mientres los cualos ufiertáronse conciertos benéficos.<ref>{{cita web|url=http://www.wdrb.com/story/8814486/the-walt-disney-company-is-presenting-miley-cyrus-jonas-brothers-and-demi-lovato-in-a-special-concert-to-benefit-city-of-hope-on-september-14|títulu=The Walt Disney Company Is Presenting Miley Cyrus, Jonas Brothers and Demi Lovato in a Special Concert to Benefit City of Hope on September 14|fecha=8 d'agostu, 2008|obra=WDRB|fechaaccesu=5 de febreru de 2015|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140808035714/http://www.wdrb.com/story/8814486/the-walt-disney-company-is-presenting-miley-cyrus-jonas-brothers-and-demi-lovato-in-a-special-concert-to-benefit-city-of-hope-on-september-14|fechaarchivu=2014-08-08}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.accesshollywood.com/miley-cyrus-jesse-mccartney-and-demi-lovato-to-perform-at-concert-for-hope-benefit_article_24208|títulu=MILEY CYRUS, JESSE MCCARTNEY AND DEMI LOVATO TO PERFORM AT CONCERT FOR HOPE BENEFIT|fecha=16 d'ochobre, 2009|obra=Access Hollywood|fechaaccesu=5 de febreru de 2015|idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.vh1.com/celebrity/2012-10-11/the-singers-big-gown-showdown-miley-cyrus-vs-jordin-sparks-vs-britney-spears/|títulu=The Singer's Big Gown Showdown: Miley Cyrus Vs. Jordin Sparks Vs. Britney Spears|autor=Muttoo, Ambika|fecha=11 d'ochobre, 2012|obra=[[VH1]]|fechaaccesu=5 de febreru de 2015|idioma=inglés}}</ref> En 2008 y 2009, mientres les sos xires "[[Best of Both Worlds Tour]]" y "[[Wonder World Tour]]", per cada boletu vendíu, donóse un dólar a dicha organización.<ref>{{cita web |url=http://www.cityofhope.org/about/publications/news/Pages/miley-cyrus-demi-lovato-and-jesse-mccartney-perform-benefit-concert-for-city-of-hope-on-october-25.aspx|títulu= Miley Cyrus, Demi Lovato and Jesse McCartney to perform at second annual Concert for Hope presented by Staples, Inc., October 25 at Nokia Theatre L.A. LIVE|fecha=22 de setiembre, 2009|obra=City of Hope National Medical Center|fechaaccesu=5 de febreru de 2015|idioma=inglés}}</ref> Cyrus celebró'l so 16 cumpleaños en [[Disneyland]], por aciu la entrega d'una donación de $1 millón de dólares a la organización Youth Service America.<ref>{{cita web |url=http://www.variety.com/2008/tv/news/miley-cyrus-sha-19457/|títulu=Miley Cyrus: Sharing her 'Sweet 16′ fun at Disneyland|fecha=6 d'ochobre, 2008|obra=Variety|fechaaccesu=5 de febreru de 2015|idioma=inglés}}</ref> En xunetu de 2009, Cyrus actuó nel la gala añal ''Elizabeth Glaser Pediatric AIDS Foundation's 20th annual "A Time for Heroes" Celebrity Picnic''<ref>{{cita web |url=http://www.looktothestars.org/news/2574-miley-cyrus-to-give-her-time-for-heroes|títulu=Miley Cyrus To Give Her Time For Heroes|fecha=26 de mayu, 2009|obra=Look to the Stars|fechaaccesu=5 de febreru de 2015|idioma=inglés}}</ref> y donó dellos oxetos, incluyendo ''merchandising'' autografiado y un guión de ''Hannah Montana'' de la Casa Ronald McDonald na puya benéfica.<ref>{{cita web |url=http://www.chattanoogan.com/2009/7/21/155294/Miley-Cyrus-Donates-Items-For-Ronald.aspx|títulu=Miley Cyrus Donates Items For Ronald McDonald House Auction|fecha=21 de xunetu, 2009|obra=Chattanoogan|fechaaccesu=5 de febreru de 2015|idioma=inglés}}</ref> Cyrus sofita organizaciones benéfiques como la Fundación Elton John contra'l SIDA, Entertainment Industry Foundation, Habitat for Humanity, United Service Organizations, Youth Service America, y Music for Relief.<ref>{{cita web |url=http://www.looktothestars.org/charity/elton-john-aids-foundation|títulu=Elton John AIDS Foundation Celebrity Supporters & Events|obra=Look to the Stars|fechaaccesu=5 de febreru de 2015|idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.looktothestars.org/charity/entertainment-industry-foundation|títulu=Entertainment Industry Foundation Celebrity Supporters & Events|obra=Look to the Stars|fechaaccesu=5 de febreru de 2015|idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.looktothestars.org/charity/habitat-for-humanity|títulu=Habitat For Humanity Celebrity Supporters & Events|obra=Look to the Stars|fechaaccesu=5 de febreru de 2015|idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.looktothestars.org/charity/muhammad-ali-parkinson-center|títulu=Muhammad Ali Parkinson Center Celebrity Supporters & Events|obra=Look to the Stars|fechaaccesu=5 de febreru de 2015|idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.looktothestars.org/charity/united-service-organization|títulu=United Service Organization Celebrity Supporters & Events|obra=Look to the Stars|fechaaccesu=5 de febreru de 2015|idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita web|url=http://act.mtv.com/posts/miley-cyrus-says-get-your-good-on-encourages-youth-volunteerism/|títulu=Miley Cyrus Says 'Get Your Good On,' Encourages Youth Volunteerism|autor=Walker, Caroline|fecha=5 de xunetu, 2011|editorial=MTV News. Viacom|fechaaccesu=5 de febreru de 2015|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140809181111/http://act.mtv.com/posts/miley-cyrus-says-get-your-good-on-encourages-youth-volunteerism/|fechaarchivu=2014-08-09}}</ref> En febreru de 2010, donó dellos artículos, incluyendo'l vistíu que llució nos [[Premios Grammy]] d'aquel añu y dos entraes pal estrenu en Hollywood de la so película ''[[The Last Song (película de 2010)|The Last Song]]'' pa recaldar fondos pa les víctimes del terremotu de 2010 n'Haití.<ref>{{cita web |url=http://www.digitalspy.co.uk/showbiz/news/a200707/miley-cyrus-auctions-grammy-dress-for-haiti.html#~oLCiyn4qZ3SGbQ|títulu=Miley Cyrus auctions Grammy dress for Haiti|autor=Martin, Lara|fecha=1 de febreru, 2010|obra=[[Digital Spy]]|fechaaccesu=5 de febreru de 2015|idioma=inglés}}</ref> En xineru de 2011, Cyrus conoció a un fanáticu enfermu con una "escayu bífidu" cola organización de caridá Kids Wish Network.<ref>{{cita web|url=http://www.kidswishnetwork.org/2011/02/kids-wish-network-and-miley-cyrus-grant-wish-to-ailing-boy-with-spina-bifida/|títulu=Kids Wish Network and Miley Cyrus Grant Wish to Ailing Boy with Spina Bifida|fecha=25 de xineru, 2011|obra=Kids Wish Network|fechaaccesu=6 de febreru de 2015|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140812052614/http://kidswishnetwork.org/2011/02/kids-wish-network-and-miley-cyrus-grant-wish-to-ailing-boy-with-spina-bifida/|fechaarchivu=2014-08-12}}</ref> N'abril de 2011, Cyrus apaeció nun anunciu de "[[Cruz Bermeya]]" pidiendo a la xente que donara $10 p'ayudar a los afeutaos pol [[Terremotu y tsunami de Xapón de 2011|terremotu y tsunami de Xapón en 2011]].<ref>{{cita web |url=http://www.redcrossyouth.org/2011/04/14/miley-cyrus-psa-japan-relief/|títulu=Miley Cyrus PSA: Japan Relief|fecha=14 d'abril, 2014|obra=Red Cross|fechaaccesu=6 de febreru de 2015|idioma=inglés}}</ref> Nesi mesmu añu, [[Hilary Duff]] presentó a Cyrus col Premiu al Lideralgu Mundial de los Mozos nel Global Action Awards, por cuenta del so sofitu a Blessings in a Backpack, una organización que trabaya p'alimentar neños afamiaos nes escueles, según la so campaña personal "Get Ur Good On" colos servicios de sofitu la mocedá d'Estaos Xuníos que sufrieron acoso escolar, al igual que la cantante. Cyrus declaró: «Quiero (neños) pa faer daqué que-yos gusta. Nun ye daqué que paez como una xera, porque daquién diz-yos qu'eso ye lo qu'hai que faer o lo que los sos padres quieren o lo que ye importante pa la xente alredor d'ellos, pero lo que ta nel so corazón.»<ref>{{cita web |url=http://www.contactmusic.com/news/cyrus-honoured-with-youth-award_1202984|títulu=Miley Cyrus – Cyrus Honoured With Youth Award|autor=Wenn|obra=[[Contactmusic.com|Contactmusic]]|fecha=20 de febreru, 2011|fechaaccesu=6 de febreru de 2015|idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.cbsnews.com/news/miley-cyrus-honored-with-youth-leadership-award/|títulu=Miley Cyrus honored with youth leadership award|autor=Lee, Joyce|obra=[[CBS News]]|fecha=22 de febreru, 2011|fechaaccesu=6 de febreru de 2015|idioma=inglés}}</ref> N'avientu de 2011, Cyrus apaeció nun anunciu de la caridá J/P Haitian Relief Organization y acomuñóse col so hermanu mayor [[Trace Cyrus]] pa diseñar una edición llindada de camisetes y sudaderes con capiellu pa la caridá. Toles ganancies de la venta d'estos artículos fueron escontra la so campaña, "Get Ur Good On", qu'amás sofita la educación de los neños desfavorecidos.<ref>{{cita web |url=http://www.youtube.com/watch?v=AyIGaIIp9-y|títulu=Miley Cyrus J P HRO Super Give Away [Help Haiti Home]|fecha=17 d'avientu, 2011|fechaaccesu=6 de febreru de 2015|idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.billboard.com/articles/columns/the-hook/464800/miley-cyrus-designs-t-shirt-with-brother|títulu=Miley Cyrus Designs T-Shirt With Brother|autor=DelliCarpini Jr., Gregory|fecha=29 de dicembre, 2011|obra=Billboard|fechaaccesu=6 de febreru de 2015|idioma=inglés}}</ref> Nesi mesmu mes, Cyrus interpretó'l so cantar «[[The Climb]]» na gala benéfica "CNN Heroes: An All-Star Tribute" nel [[Shrine Auditorium]] de [[Los Angeles]], emocionando al públicu qu'asistió a la gala.<ref>{{cita web |url=http://www.edition.cnn.com/2011/11/30/living/cnnheroes-preview/|títulu=An awards show unlike any other|autor=Almond, Kyle|fecha=12 d'avientu, 2011|obra=CNN|fechaaccesu=6 de febreru de 2015|idioma=inglés}}</ref> En 2012, Cyrus llanzó una versión de «[[You're Gonna Make Me Lonesome When You Go (versión de Miley Cyrus)|You're Gonna Make Me Lonesome When You Go]]» de [[Bob Dylan]] pa la caridá [[Amnistía Internacional]] como parte del álbum ''[[Chimes of Freedom: The Songs of Bob Dylan Honoring 50 Years of Amnesty International|Chimes of Freedom]]''.<ref>{{cita web|url=http://www.music.amnestyusa.orgblogsnews/5591512-new-video-miley-cyrus-mini-documentary|títulu=New Video – Miley Cyrus Mini Documentary|fecha=10 de febreru, 2012|obra=[[Amnesty International]]|fechaaccesu=6 de febreru de 2015|idioma=inglés}}</ref> Cyrus tamién apaeció nun anunciu de "Rock The Vote", una campaña qu'anima a los mozos a faer oyer la so voz votando nes eleiciones d'Estaos Xuníos.<ref>{{cita web |url=http://popdust.com/2012/09/19/miley-cyrus-rock-the-vote-campaign-election-2012-video/|títulu=Miley Cyrus and Her New Hair Encourage You to Vote in This Year's Election|autor=Exton, Emily|fecha=19 de setiembre, 2012|obra=Popdust|fechaaccesu=6 de febreru de 2015|idioma=inglés}}</ref> Pal so cumpleaños númberu 20, los activistes "People for the Ethical Treatment of Animals" adoptaron un gochu llamáu Nora, en nome de Miley.<ref>{{cita web |url=http://www.contactmusic.com/news/miley-cyrus-thanks-fans-for-birthday-fundraising_3388301|títulu=Miley Cyrus – Miley Cyrus Thanks Fans For Birthday Fundraising|autor=Wenn|obra=Contactmusic|fecha=25 de Payares, 2012|fechaaccesu=6 de febreru de 2015|idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.digitalspy.co.uk/showbiz/news/a440762/miley-cyrus-thanks-fans-for-birthday-fundraising.html#~oEU6EYoSCAxTxyIn|títulu=Miley Cyrus thanks fans for birthday fundraising|autor=Zeba Blay|obra=[[Digital Spy]]|fecha=26 de Payares, 2012|fechaaccesu=6 de febreru de 2015|idioma=inglés}}</ref> Cyrus, amás, sofita 39 organizaciones benéfiques conocíes incluyendo Make-a-Wish Foundation, Fundación de Fibrosis Quística, St. Hospital d'Investigación Infantil de Jude, To Write Love on Her Arms, NOH8 Campaign en busca de los derechos del coleutivu [[LGTB]], Love Is Louder Than the Pressure to Be Perfect y La Fundación Jed, ente otres.<ref>{{cita web |url=http://www.noh8campaign.com/article/miley-cyrus-teams-up-with-noh8-and-takes-a-stand-for-equality|títulu=Miley Cyrus teams up with NOH8 and takes a stand for Equality!|obra=[[NOH8 Campaign]]|fecha=29 d'avientu, 2011|fechaaccesu=6 de febreru de 2015|idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.seventeen.com/health/tips/celebs-say-love-is-louder#slide-2|títulu=Celebs Say "Love Is Louder..."|autor=Zellner, Maggie|obra=''Seventeen magacín''|fechaaccesu=6 de febreru de 2015|idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita web |títulu=Love is Louder with Demi Lovato|url=http://www.seventeen.com/health/tips/celebs-say-love-is-louder|autor=Zellner, Maggie|obra=''Seventeen magacín''|fechaaccesu=6 de febreru de 2015|idioma=inglés}}</ref> En 2013, Miley foi nomáu la 14to celebridá más caritativa del añu por Do Something,<ref>{{cita web |url=http://www.latinpost.com/articles/5221/20131226/top-20-celebrities-giving-charity-taylor-swift-justin-bieber-miley.htm|títulu=Top 20 Celebrities Giving to Charity: Taylor Swift, Justin Bieber, and Miley Cyrus Head List|autor=Harding, Scharon|obra=Latin Post|fecha=26 d'avientu, 2013|fechaaccesu=6 de febreru de 2015|idioma=inglés}}</ref> asina mesmu, apaeció xunto a [[Justin Bieber]] y [[Pitbull (cantante)|Pitbull]] nun especial de televisión tituláu "The Real Change Project: Artists for Education".<ref>{{cita web |url=http://www.billboard.com/articles/news/1555963/justin-bieber-miley-cyrus-pitbull-team-for-educational-tv-special|títulu=Justin Bieber, Miley Cyrus & Pitbull Team For Educational TV Special|autor=Ng, Philiana|obra=''Billboard''|fecha=4 d'abril, 2013|fechaaccesu=6 de febreru de 2015|idioma=inglés}}</ref> El 24 d'agostu, Cyrus asistió a los [[MTV Video Music Awards 2014|MTV Video Music Awards]], celebraos nel estadiu [[The Forum]] n'[[Inglewood (California)|Inglewood]], [[California]], onde taba nomada en dos categoríes, de les cualos ganó a videu del añu pol so senciellu «Wrecking Ball». Mientres el momentu de la entrega de dichu premiu, en llugar de xubir al escenariu a recoyelo, dexó qu'un nuevu indixente llamáu Jesse recoyer nel so nome pa dar un discursu sobre la indigencia y la probeza xuvenil qu'hai nos [[Estaos Xuníos]], y llamó a los espectadores a qu'ayudaren na causa de la fundación My Friend's Place, na que collabora Cyrus.<ref name="ElUniversalMTV"/> A otru día de la gala, ''[[The New York Times]]'' informó que la fundación consiguió recaldar más de 200&nbsp;000 USD<ref name="NYTRecaudación"/> El 29 d'agostu de 2014, informóse que Jesse, el mozu que recoyera'l premiu de Cyrus nel so llugar, tenía una orde de captura pola policía dende payares de 2011.<ref name="HollywoodLife"/> N'avientu de 2014 publicóse qu'esti actu foi unu de los momentos que más tuits xeneró per minutu, con un total de 138.792, asitiando a Cyrus na séptima posición de la llista añal.<ref name="PortalPopline"/> Poco dempués, MTV nomó esta aición solidaria como'l meyor momentu de la cultura pop en 2014.<ref name="MTVMoment"/> El 29 d'ochobre de 2014, mientres la gala benéfica de los [[Fundación pa la Investigación sobre'l Sida|amfAR Awards]] celebrada en Los Angeles, Cyrus foi gallardoniada col premiu solidariu al meyor ídolu,<ref name="amfAR"/> pol so llabor nel campu «a l'ayuda de la investigación d'una cura pal SIDA, la prevención del VIH y la educación sobre'l tratamientu y la defensa de la enfermedá», amás, Cyrus donó más de 500&nbsp;000 dólares pa la causa.<ref name="amfARepro"/> Poco dempués anuncióse que Cyrus xunir a la empresa [[MAC Cosmetics]] pa ser la imaxe de la gama de maquillaxe 'Viva Glam' de la firma de cosméticos pa xineru y febreru de 2015, que los sos beneficios van ser utilizaos p'ayudar a la investigación contra'l SIDA, tratar d'una campaña añal nel cual tamién collaboraron personaxes como [[Lady Gaga]], [[Rihanna]] o [[Nicki Minaj]] n'años anteriores.<ref name="LaVanguardia"/> El 28 de payares de 2014, Cyrus participó nun especial solidariu de la canal [[FOX]]. Sol títulu “Cause For Paws”, el proyeutu tenía como oxetivu ayudar a los animales ensin llar n'Estaos Xuníos.<ref name="NewsDay"/> Cyrus siempres defendió los derechos del coleutivu [[LGTB]], y en marzu de 2015 volvió faelo arriendes de la denomada Nueva Llei de llibertá relixosa d'Indiana, que los detractores dicen que va dexar a los líderes empresariales relixosos discriminar llegalmente contra la comunidá gai, siendo criticáu poles voces d'altu perfil como Ashton Kutcher, Hillary Clinton, y el CEO d'Apple, Tim Cook. Nuna entrevista cola revista ''[[Time]]'', Cyrus declaro: «Viví una vida na que tenía que ser daqué tolos díes y tenía que ser un personaxe, y nun yera precisamente lo que yo quería ser. Y agora que dediqué la mio vida a ser quien yo quiero ser, y tamién en constante aprendizaxe y evolución. Eso ye lo que lu pasa a [los partidarios de la llei d'Indiana], nun escueyen vivir d'esa manera. Y si usté nun escueye vivir d'esa manera, usté nun va durar nesta xeneración, porque tamos a puntu de superalo. Son dinosaurios, y tánse morriendo. Somos la nueva xeneración, y con esi vamos llegar a enforma. Tamos avanzando. Por enforma que nos distrayemos por lleis estúpides que nos faen sentir como si tuviéramos en regresión, nun lo somos. Tamos moviendo escontra alantre, porque ye la nuesa vez como moces. Ye un nuevu movimientu de derechos. Hai tantu que los mozos quieren faer, camudar y ver, y creo qu'enforma d'eso puede venir al traviés de los medios de comunicación social. (...) Ye confusu pa los mios ''fans'', asina que toi feliz de [falar al respeutu]. nun van escuchar a Tim Cook, seique. Pero van escuchame a mi, ¿sabes? Y la xente ta empezando a escuchar, creo».<ref>{{cita web|url=http://time.com/3766436/miley-cyrus-on-indiana-law/|títulu=Miley Cyrus: Indiana's Religious Freedom Law Supporters 'Are Dinosaurs, and They Are Dying Off'|fechaaccesu=1 d'abril de 2015|autor=Eliana Dockterman|fecha=31 de marzu de 2015|obra=Time|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150928155525/http://time.com/3766436/miley-cyrus-on-indiana-law/|fechaarchivu=2015-09-28}}</ref> A mediaos de setiembre de 2015, la cantante tuvo promoviendo la salvación de los [[llobos]] en peligru d'estinción del [[Canadá]] na zona de [[Columbia Británica]] onde taben siendo asesinaos, viaxando al llugar pa faer campaña en contra del [[maltratu animal]].<ref name="LobosCanadá">{{cita web |url=http://www.cbc.ca/news/canada/british-columbia/miley-cyrus-wolf-cull-b-c-coast-1.3235921|títulu=Miley Cyrus on B.C. coast after speaking out against wolf cull|fechaaccesu=21 de setiembre de 2015 |autor= |fecha=20 de setiembre de 2015 |obra=CBC News|idioma=inglés}}</ref> Esti viaxe tuvo realizáu cola ayuda de la fundación Pacific Wild cola que Cyrus entamu a trabayar pola llucha polos derechos de los animales, afirmando que «dempués d'esta visita, yá sé la ciencia ta del mio llau, non yá na matanza de llobos, sinón tamién na edición de caza de trofeos. Dambos son insostenibles y dambos son horribles. Dambos tienen que terminar».<ref>{{cita web |url=http://pacificwild.org/miley|títulu=Miley Cyrus travels to B.C.'s Great Bear Rainforest|fechaaccesu=22 de setiembre de 2015 |autor= |fecha=21 de setiembre de 2015 |obra=Pacific Wild|idioma=inglés}}</ref> La cantante, de forma gratuita y pa recaldar fondos, foi la invitada musical del eventu solidariu contra'l [[alzheimer]], entamáu por [[James Franco]], Hilarity For Charity el 17 d'ochobre de 2015 en [[Hollywood]].<ref>{{cita web |url=http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-3277735/Miley-Cyrus-shows-flower-power-outrageous-outfit-star-studded-Hilarity-Charity-event.html|títulu=Miley Cyrus displays her pert posterior in very skimpy blue leotard and silver thigh-highs as she performs at charity event|obra=Daily Mail UK|fechaaccesu=18 d'ochobre de 2015 |idioma=inglés}}</ref> Coles mesmes, a otru día del acontecimientu anterior, Cyrus participo na caminada solidaria contra la [[esclerosis llateral amiotrófica]] celebrada en [[Los Angeles]], onde realizo una donación monetaria pa la investigación d'una cura pa esta enfermedá.<ref>{{cita web |url=http://uk.eonline.com/news/707713/miley-cryrus-makes-surprise-appearance-at-als-walk-joins-reese-witherspoon-courteney-cox-and-more-in-fight-against-disease|títulu=Miley Cyrus Makes Surprise Appearance at ALS Walk, Joins Reese Witherspoon, Courteney Cox and More in Fight Against Disease|obra=Y! Online UK|fechaaccesu=20 d'ochobre de 2015 |idioma=inglés}}</ref> === The Happy Hippie Fundation === [[Ficheru:Happy Hippie Foundation logo.svg|thumb|derecha|Logotipu de la fundación.]] {{AP|Happy Hippie Fundation}} En 2015 Cyrus creó la [[Happy Hippie Fundation]], una organización ensin ánimu d'arriquecimientu que tien como oxetivu lluchar contra la inxusticia y ayudar a los mozos ensin llar y a la comunidá [[LGBT]] nos [[Estaos Xuníos]]. Esta ONG foi creada a partir del xestu que realizó Cyrus nos [[MTV Video Music Awards]] de 2014, onde al ser gallardoniada col premiu al Videu del Añu pol so senciellu «Wrecking Ball», dexó'l so momentu a un mozu ensin llar de [[Los Angeles]], de nome Jesse, que realizó un discursu pa concenciar al mundu de la so situación y la de munchos otros mozos que carecen unes formes de vida qu'a día de güei nun tendríen d'esistir según el mozu, amás, convidó a l'audiencia a donar a la causa por aciu la páxina de Facebook de la cantante, pa poder recaldar fondos na Fundación Friends Place cola que Cyrus tuvo collaborando ya inspiro pa realizar la so propia fundación.<ref>{{cita web |url=http://www.sugarscape.com/celebs/news/a1074830/miley-cyrus-happy-hippy-foundation-young-homeless/|títulu=MILEY CYRUS JOINS THE HAPPY HIPPIE FOUNDATION TO HELP YOUNG HOMELESS PEOPLE|fechaaccesu=7 de febreru de 2015 |autor= Dusty Baxter-Wright|fecha=5 de febreru de 2015 |obra=Sugar Scape|idioma=inglés}}</ref> Cyrus anuncio la so creación por aciu un comunicáu en Facebook onde dicir tar bien feliz de poder ayudar a acabar coles inxusticies qu'ella mesma pudo ver colos sos propios güeyos, rematando con un mensaxe de llibertá, igualdá y amor pa toos.<ref>{{cita web |url=https://www.facebook.com/5845317146/posts/10153139474722147|títulu=MILEY CYRUS - The Happy Hippie Foundation|fechaaccesu=7 de febreru de 2015 |autor= Miley Cyrus|fecha=3 de febreru de 2015 |obra=Miley Cyrus - Facebook|idioma=inglés}}</ref> ==== The Backyard Sessions ==== ''[[Happy_Hippie_Foundation#The_Backyard_Sessions|The Backyard Sessions]]'' —n'[[idioma español|español]]: ''Les Sesiones del patiu traseru''— son una serie de videos musicales, grabaos na casa de Miley Cyrus, col propósitu de promover la fundación y asina incentivar les donaciones pa la causa. En dichos videos Cyrus tuvo acompañada d'otres artistes, como [[Joan Jett]] o [[Ariana Grande]], pa interpretar distintos cantares acompañaos de la banda de cantante norteamericana.<ref name="RollingMayo"/> Les grabaciones realizar en febreru de 2015, siendo publicaes por aciu la páxina de la cantante en [[Facebook]], a partir de mayu d'esi mesmu añu, siendo la collaboración con Joan Jett la primera en ser amosada.<ref>{{cita web |url=http://www.irishmirror.ie/showbiz/celebrity-news/miley-cyrus-ariana-grande-pose-5158055|títulu=Miley Cyrus and Ariana Grande pose in animal onesies during charity fundraiser|obra=Irish Mirror|fechaaccesu=5 de mayu de 2015 |idioma=inglés}}</ref> == Discografía == {{AP|Discografía de Miley Cyrus}} * 2007: ''[[Hannah Montana 2: Meet Miley Cyrus|Meet Miley Cyrus]]'' * 2008: ''[[Breakout (álbum de Miley Cyrus)|Breakout]]'' * 2009: ''[[The Time of Our Lives]]'' <small>(EP)</small> * 2010: ''[[Can't Be Tamed]]'' * 2013: ''[[Bangerz]]'' * 2015: ''[[Miley Cyrus & Her Dead Petz]]'' * 2017: ''Younger Now'' * 2019: ''She Is Coming'' * 2020: ''Plastic Hearts'' * 2023: ''Endless Summer Vacation'' * 2025: ''Something Beautiful'' == Filmografía == {{AP|Videografía de Miley Cyrus}} === Cine === {| class="wikitable sortable" |+Apaiciones en películes ! Añu ! Títulu ! Papel ! class="unsortable"| Notes |- | 2003 | ''[[Big Fish]]'' | Mozu Ruthie – 8 años d'edá Acreditada como Destiny Cyrus |- | 2007 |''[[High School Musical 2]]'' |Moza na piscina | Caméu |- |rowspan="2"| 2008 | ''[[Hannah Montana & Miley Cyrus: Best of Both Worlds Concert]]'' | Ella mesma/Hannah Montana | Batió'l récor al ser la película-conciertu más taquillera |- | ''[[Bolt]]'' | Penny | [[Voz (fonoloxía)|Voz]]<br /> |- | 2009 | ''[[Hannah Montana: The Movie]]'' | Miley Stewart/Hannah Montana | Basada nuna serie de televisión |- |rowspan="2"| 2010 | ''[[The Last Song (película de 2010)|The Last Song]]'' | Veronica «Ronnie» Miller | Basada nuna novela |- | ''[[Sex and the City 2 (película)|Sex and the City 2]]'' | Ella mesma | Caméu |- | 2011 | ''[[Justin Bieber: Never Say Never]]'' | Ella mesma | Caméu |- |rowspan="2"| 2012 | ''[[LOL (película)|LOL]]'' | Lola Williams | Remake d'una película francesa de 2008 |- | ''[[Peligrosamente infiltrada]]'' | Molly Morris/Brooke Stonebridge | Papel principal |- |rowspan="2"| 2015 |''Jeremy Scott: The People's Designer'' |Ella mesma | Caméu nel documental del diseñador, y amigu de Cyrus, Jeremy Scott |- |''[[The Night Before (película de 2015)|The Night Before]]'' |Ella mesma | Caméu |- |} === Televisión === {| class="wikitable sortable" |+ Apaiciones en televisión ! Añu ! Títulu ! Papel ! class="unsortable"| Notes |- | 2001 | ''[[Doc (serie de televisión)|Doc]]'' | Kylie | Serie de televisión (3 episodios) |- | 2006–2011 | ''[[Hannah Montana]]'' | [[Miley Stewart]]/Hannah Montana | Serie de televisión (99 episodios) |- | 2006 | ''[[The Suite Life of Zack and Cody|The Suite Life of Zack & Cody]]'' | Hannah Montana/[[Miley Stewart]] | Serie de televisión (1 episodiu: «[[That's So Suite Life of Hannah Montana]]») |- | 2006-2007 | [[Disney Channel Games]]<ref>http://www.teenidols4you.com/picture/702/3763/miley_cyrus.html</ref> | Ella mesma | Formaba parte del equipu verde |- |rowspan="2"| 2007 | ''[[The Replacements (serie de televisión)|The Replacements]]'' | Celebridá | Serie de televisión (1 episodiu: «The Frog Prince») |- | ''[[The Emperor's New School]]'' | Mudka's Meat Hut Waitress (voz) | Serie de televisión (3 episodios) |- |rowspan="2"| 2008 | ''Studio DC: Almost Live'' | Ella mesma | Anfitriona |- | ''[[Teen Choice Awards]]'' | Ella mesma | Anfitriona |- | 2009 | ''[[The Suite Life on Deck]]'' | Hannah Montana/Miley Stewart | Serie de televisión (1 episodiu: «[[Wizards on Deck with Hannah Montana]]») |- | 2010 | ''Much Music Video Awards de 2010'' | Anfitriona | Ceremonia de premios musicales de [[MuchMusic]]. |- | 2011 | ''[[Saturday Night Live]]'' | Anfitriona | Serie de televisión (1 episodiu) |- |rowspan="3"| 2012 | ''[[Punk'd]]'' | Chanciosa | Serie de televisión (2 episodios) |- | ''The Conversation with Amanda De Cadenet'' | Invitada especial | Serie de televisión (1 episodiu) |- | ''[[Two and a Half Men]]'' | Missi | Serie de televisión (2 episodios) |- |rowspan="4"| 2013 | ''[[Miley: The Movement]]'' | Ella mesma | Documental de [[MTV]].<ref>{{cita web|url=http://www.mtv.com/news/articles/1713777/miley-cyrus-the-movement-documentary.jhtml|títulu=This song I imagine is about her former boy friend and how after all they have been trough they can still hang around each other|fechaaccesu=12 de setiembre|añoacceso=2013|apellíu=Montgomery|nome=James|fecha=10 de setiembre de 2013|obra=MTV|editorial=MTV Networks (Viacom)|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131206024153/http://www.mtv.com/news/articles/1713777/miley-cyrus-the-movement-documentary.jhtml|fechaarchivu=2013-12-06}}</ref> |- | ''[[Saturday Night Live]]'' | Anfitriona ya invitada musical | Serie de televisión (1 episodiu) |- | ''Styled to Rock'' | Ella mesma Serie de televisión (1 episodiu) |- | ''21 Candles: Miley's MTV Moments'' | Ella mesma | Especial de MTV pol so cumpleaños<ref>{{cita web |url=http://www.usatoday.com/story/life/music/2013/11/21/miley-to-control-mtv-all-day-sunday-for-21st-birthday/3661937/|títulu=Miley to control MTV for 21st birthday|fechaaccesu=22 de payares|añoacceso=2013|apellíu=Lopez|nome=Korina|fecha=21 de payares de 2013|obra=[[USA Today]]|editorial=Gannett Company, Inc.|idioma=inglés}}</ref> |- |rowspan="5"| 2014 | ''[[MTV Unplugged|MTV Unplugged: Miley Cyrus]]'' | Ella mesmu Conciertu acústicu de MTV.<ref>{{cita web|url=http://www.mtv.com/news/articles/1720731/miley-cyrus-stripping-down-mtv-unplugged.jhtml|títulu=Miley Cyrus Stripping Down For 'MTV Unplugged'|obra=MTV|editorial=MTV Networks (Viacom)|fecha=20 de xineru de 2014|fechaaccesu=16 de marzu de 2014|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140129202913/http://www.mtv.com/news/articles/1720731/miley-cyrus-stripping-down-mtv-unplugged.jhtml|fechaarchivu=2014-01-29}}</ref> |- | ''[[Lindsay (serie de televisión)|Lindsay]]'' | Ella mesma | Caméu en serie de televisión (1 episodiu)<ref>{{cita web|url=http://tvlistings.zap2it.com/tv/lindsay/episodes/SH018630350000|títulu=Lindsay - Episode Guide for Season 1|fechaaccesu=3 de xunetu de 2014|obra=Zap2it.com|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140415054435/http://tvlistings.zap2it.com/tv/lindsay/episodes/SH018630350000|fechaarchivu=2014-04-15}}</ref> |- | ''[[The fabulous life of...|The Fabulous Life Of Miley Cyrus]]'' | Ella mesma Serie de televisión (1 episodiu)<ref>{{cita web |url=http://www.vh1.com/video/the-fabulous-life-of/full-episodes/miley-cyrus/1725225/playlist.jhtml|títulu="Miley Cyrus" (Ep. 105) from The Fabulous Life Of <nowiki>|</nowiki> Full Episode <nowiki>|</nowiki> VH1.com|fechaaccesu=3 de xunetu de 2014|obra=VH1.com|editorial=MTV Networks (Viacom)|idioma=inglés}}</ref> |- | ''[[Bangerz_Tour#Especial televisivu pa NBC y llanzamientu en video|Miley Cyrus: The Bangerz Tour]]'' | Ella mesma | Especial televisáu de la so xira de 2014; emitíu en [[NBC]].<ref>{{cita web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2014/06/26/special-miley-cyrus-bangerz-tour-to-air-sunday-july-6-on-nbc/277352/|títulu=Special 'Miley Cyrus: Bangerz Tour' to Air Sunday, July 6 on NBC|fechaaccesu=26 de xunu de 2014|obra=Zap2it.com|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140714185414/http://tvbythenumbers.zap2it.com/2014/06/26/special-miley-cyrus-bangerz-tour-to-air-sunday-july-6-on-nbc/277352/|fechaarchivu=2014-07-14}}</ref> |- | ''[[Bangerz_Tour#Especial televisivu pa Brasil|Miley Cyrus: Twerk It]]'' | Ella mesma | Documental de la televisión brasilana (xira 2014); emitíu en [[Multishow]].<ref>{{cita web |url=http://multishow.globo.com/musica/materies/multishow-cara-especial-miley-cyrus-y-esquenta-pa-chegada-da-cantora-ao-brasil.htm|títulu=Multishow cara especial Miley Cyrus y esquenta para a chegada da cantora ao Brasil|fechaaccesu=17 de setiembre de 2014|obra=Multishow|idioma=portugués}}</ref> |- |rowspan="5"| 2015 | ''Stone Quackers'' | Bug (Voz) | Serie de televisión (1 episodiu).<ref>{{cita web |url=http://www.bubbleblabber.com/review-stone-quackers-a-farewell-to-kings/|títulu=Review: Stone Quackers ”A FAREWELL TO KINGS”|fechaaccesu=5 de xunetu de 2015|obra=Bublleblabber|idioma=inglés}}</ref> |- | ''[[MTV Video Music Awards 2015|MTV Video Music Awards de 2015]]'' | Anfitriona | Ceremonia de premios musicales de [[MTV]]. |- | ''[[Saturday Night Live]]'' | Anfitriona ya invitada musical | Serie de televisión (1 episodiu) |- | ''A Very Murray Christmas'' | Invitada especial | Especial navidiegu de [[Bill Murray]] para [[Netflix]]. |- |} == Publicaciones == ;Bibliografía * ''[[Miles to Go]]'' (2009) ISBN 978-1-4231-1992-0 == Xires musicales == {{AP|Xires musicales de Miley Cyrus}} * ''[[Best of Both Worlds Tour]]'' (2007–08) * ''[[Wonder World Tour]]'' (2009) * ''[[Gypsy Heart Tour]]'' (2011) * ''[[Bangerz Tour]]'' (2014) * ''[[Miley Cyrus & Her Dead Petz Tour]]'' (2015) == Premios y nomamientos == {{AP|Premios y nominaciones de Miley Cyrus}} == Ver tamién == * [[Alies honoríficos na música popular]]. * [[Cantares de Miley Cyrus#Cantares inéditos|Cantares inéditos de Miley Cyrus]]. * [[Artistes musicales con mayores ventes]]. * [[Artistes musicales femenines con mayores ventes]] * [[Artistes qu'algamaron el númberu unu nel Billboard Hot 100]] * [[Social 50|Los artistes qu'algamaron el númberu unu nel Billboard Social 50]]. * [[Llista d'ex artistes de Hollywood Records]]. * [[Disney Channel#Dómina d'Oru de Disney|Dómina d'Oru de Disney]]. * [[Discografía de Hannah Montana]]. * [[Cantares de Miley Cyrus]]. == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{wikiquote|Miley Cyrus}} {{Commons}} * {{IMDb nome}} * [http://www.mileycyrus.com Sitiu web oficial de Miley Cyrus] * [http://www.youtube.com/user/MCForRealzzz Canal personal en YouTube] * [http://www.youtube.com/user/MileyCyrusVEVO Canal VEVO en YouTube] * [https://www.facebook.com/mileycyrus Miley Cyrus] en [[Facebook]] * {{instagram|MileyCyrus}} * [http://www.myspace.com/mileycyrus Miley Cyrus] en [[MySpace]] * {{Spotify|5YGY8feqx7naU7z4HrwZM6}} * {{Twitter|MILEYCYRUS}} {{NF|1992||Cyrus, Miley}} [[Categoría:Persones de Nashville (Tennessee)]] [[Categoría:Actores y actrices de Tennessee]] [[Categoría:Actores y actrices de doblaxe d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Mezzosopranos d'Estaos Xuníos| mezzo]] [[Categoría:Persones non binaries]] [[Categoría:Cantantes de pop d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Cantantes n'inglés]] [[Categoría:Cantautores d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Compositores d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Contraltos d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Activistes LGBT d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Filántropos y filántropes d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Guitarristes]] gkmpznmnjhi5syfdn8evwzd3vvaqje2 0 56517 4502216 4502063 2026-07-02T04:54:50Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 13 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502216 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Megan Fox}} {{persona}} '''Megan Denise Fox''' {{nym}} ye una [[Actuación|actriz]] y [[modelu (persona)|modelu]] d'[[Estaos Xuníos]]. Fox llogró mayor reconocencia al interpretar a [[Mikaela Banes]] en ''[[Transformers (película)|Transformers]]'' (2007), papel que-y supunxo delles nominaciones a los premios [[Teen Choice Awards]] y que repitiría con ''[[Transformers: Revenge of the Fallen]]''.<ref name="nominations">{{Cita web|url=https://www.imdb.com/name/nm1083271/awards|títulu=Awards for Megan Fox|fechaaccesu=7 d'agostu de 2009|autor=[[IMDb]]|idioma=inglés}}</ref> == Infancia == Fox tien ascendencia nativa d'Estaos Xuníos, francesa ya irlandesa. Nació en [[Oak Ridge (Tennessee)|Oak Ridge]], [[Tennessee]], ye fía de Darlene y Franklin Fox. Los padres de Megan divorciáronse cuando ella yera bien nuevu, y ella y la so hermana fueron educaes pola so madre y el so padre adoptivu Tony Tonachio so los principios de la fe [[Protestante]]. Megan diz que dambos fueron bien estrictos, y que nun-y dexaben tener noviu, o convidar amigos a casa y vivió cola so madre hasta que pudo axuntar l'abondu dineru pa poder caltenese por si mesma. Fox empieza los sos estudios d'interpretación y [[danza]] a los cinco años en [[Kingston]] ([[Tennessee]]). Asistió a clases de [[baille]] nel Centru Comuñal y asistió tamién al [[coru]] del colexu y al equipu de [[natación]] del Kingston Clippers. A la edá de 10 años, dempués de camudase a St. Petersburg ([[Florida]]), siguió los sos estudios hasta los 13 años, cuando empezó a destacar como [[modelu (moda)|modelu]]. Dempués de ganar dellos certámenes en 1999 en American Modeling y Talent Convention in Hilton Head, [[Carolina del Sur]]. A los 17 años intenta dise del colexu pa poder camudase a [[Los Angeles]].<ref>http://actricessexysenkritikon.blogspot.com.es/2012/04/megan-fox-un bombazu-que-nun termina-de.html</ref> En 2011 l'actriz realizó unes declaraciones pa la revista [[The Hollywood Reporter]], onde afirmó que foi un patito feu de mozu: "Nunca fui la moza guapa del colexu, cola que los mozos quixeren salir. Llevaba aparatos na boca y tiñíame el pelo de color naranxa. Nun yera de les populares, más bien yera solitaria. "Llegué al mundu del estrellalgu por otros motivos", aseguró.<ref>{{Cita web |url=http://www.vanguardia.com.mx/meganfoxaceptaqueeraun%60patitofeo%C2%B4-1100534.html |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140817065634/http://www.vanguardia.com.mx/meganfoxaceptaqueeraun%60patitofeo%C2%B4-1100534.html |fechaarchivu=2014-08-17 }}</ref> Fox rellató a [[El Mundo (España)|El Mundo]]: "Había unes chiques malísimas nel mio colexu, por eso fui a un institutu cristianu. Tenía 15 años y toes sabíen que quería ser [[actriz]]. Una d'elles vistióse de cueru negru y dicía pa burllase de mi: ''"Soi Megan Fox''". Megan diz tamién que nel institutu, nunca foi popular, y que "tol mundu odiábame, y yera un completu desastre, los mios amigos yeren chicos, y tenía una [[personalidá]] bien [[agresiva]], y por eso les moces nun me queríen. Namái tuvi una amiga en tola mio vida".<ref>http://www.elsiglodetorreon.com.mx/noticia/465352.companeras-del colexu-burllar de-megan-fox.html</ref> == Carrera == [[Ficheru:Megan Fox Rachael Taylor Transformers Sydney Premiere Crop.jpg|200px|thumb|right|Fox xunto a [[Rachael Taylor]] nel estrenu de ''[[Transformers (película)|Transformers]]'' en [[Sydney]] en xunu de [[2007]].]] Debutó con 15 años na película ''Holiday in the sun'' ([[2001]]), onde interpretó a una heredera malcriada y rival del personaxe d'[[Ashley Olsen]]. Esi mesmu añu foi escoyida pa protagonizar la serie ''Ocean Ave'' ([[2002]]-[[2003]]).<ref>https://www.imdb.com/name/nm1083271</ref> En 2003 foi convidada a ''What I like about you'' (episodiu ''Like a virgin'')<ref>https://www.imdb.com/title/tt0746057/</ref> y actuó como extra en ''[[Bad Boys II]] ([[2003]]).<ref>https://www.imdb.com/title/tt0172156/fullcredits#cast</ref> En 2004 estrenó na pantalla grande ''[[Confessions of a Teenage Drama Queen]]'' xunto a [[Lindsay Lohan]] interpretando'l papel de Carla Santini. Xunto a [[Kaley Cuoco]] co-protagonizó [[Crimes of Fashion]] que foi estrenada na televisión. Foi tamién en 2004 cuando participó en ''[[Two and a Half Men]]''<ref>https://www.imdb.com/title/tt0735147/</ref> y consiguió el so primer papel regular na serie ''[[Hope & Faith]]'' interpretando a Sydney Shanowski hasta que foi atayáu en 2006.<ref>http://movies.yahoo.com/movie/contributor/1808488000/bio</ref> Él ésitu algamar en [[2007]] cuando foi escoyida pa interpretar a [[Mikaela Banes]] co-protagonizando xunto a [[Shia LaBeouf]], ''[[Transformers (película)|Transformers]]'' del direutor [[Michael Bay]] que la conociera en [[2003]] como extra en ''[[Bad Boys II]]''. La película con un presupuestu de cientu cincuenta millones algamó más de setecientos millones otorgándose un ésitu en taquilla y llogrando la reconocencia y la [[Celebridá|fama]] mundial. Por esta interpretación foi nomada a un ''[[MTV Movie Award]]'' como Actriz revelación y a trés ''[[Teen Choice Award]]'' como Meyor actriz n'aventura d'aición, Actriz revelación y Meyores llabios.<ref>https://www.imdb.com/name/nm1083271/awards</ref><ref>http://www.hollywoodreporter.com/hr/content_display/film/news</ref><ref>https://web.archive.org/web/20070701160824/</ref> En xunu de 2007 foi escoyida pa un papel secundariu en ''[[How to Lose Friends & Alienate People|Nueva York pa primerices]]'' onde compartió cartelu con [[Simon Pegg]] y [[Kirsten Dunst]].<ref>https://www.imdb.com/title/tt0455538/releaseinfo</ref> La película estrenar n'ochobre de 2008 y foi un fracasu en taquilla pa les mires que prometía recaldando 17 millones de dólares de los 28 invertíos.<ref>http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=howtolosefriends.htm</ref> Esi mesmu añu apaeció, xunto a [[Rumer Willis]], en ''[[Whore (película)|Whore]]'' ([[2008]]) debú de direición de [[Thomas Dekker (actor)]].<ref>https://www.imdb.com/title/tt1210120/</ref> [[Ficheru:Megan Fox Jennifers Body TIFF09.jpg|200px|thumb|left|upright|Megan Fox na Premier de ''[[Jennifer's Body]]'' en [[2009]].]] En mayu de 2009 Fox repitió'l rol de [[Mikaela Banes]] en ''[[Transformers: Revenge of the Fallen]]'' la cuál ameyoró entá más los resultaos en taquilla de la so predecesora. [[Michael Bay]] tuvo un fuerte discutiniu cola actriz al obligara a engordar, daqué que Megan Fox nun consideraba oportunu.<ref>{{Cita web |url=http://omg.yahoo.com/news/megan-fox-told-to-gain-10-pounds-for-transformers-sequel/10802?nc |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080727113838/http://omg.yahoo.com/news/megan-fox-told-to-gain-10-pounds-for-transformers-sequel/10802?nc |fechaarchivu=2008-07-27 }}</ref> Fox estrenóse como protagonista en setiembre del mesmu añu col papel de Jennifer Check na película ''[[Jennifer's Body]]'' que'l so guión robló la ''[[Premiu Óscar|oscarizada]]'' guionista [[Diablu Cody]] quién definió la película de [[terror]] con [[comedia]] [[adolescente]].<ref>https://www.filmaffinity.com/es/film921628.html</ref><ref>http://pro.IMDb.com/title/tt1131734/</ref> Nella Fox interpreta a una alumna d'institutu que ye tenida por un demoniu quien empieza a matar a mozos nun ficticiu pueblu de [[Minnesota]].<ref>[http://pro.IMDb.com/title/tt1131734/storyline ]</ref><ref>[https://www.imdb.com/title/tt1131734/releaseinfo ]</ref> La película foi estrenada'l 18 de setiembre de 2009 xunto a los sos compañeros [[Amanda Seyfried]] and [[Adam Brody]]. El filme de 16 millones consiguió una recaldación en [[EEXX]] de 17 millones y mundialmente algamó los 36 millones. Per parte de los críticos recibió crítiques mistes [[Ficheru:BrolinFoxFassbenderJonahHexJuly09.jpg|thumb|left| Fox con ''[[Josh Brolin]]'' promocionando la película en [[San Diego (California)|San Diego]].]] Tiempu dempués, la revista ''[[Variety]]'' informó de que protagonizaría l'adaptación cinematográfica de los cómics ''[[Fathom]]''. La película la co-produciría [[Brian Austin Green]], el proyeutu pocu dempués sería paráu hasta nuevu avisu.<ref>[http://www.variety.com/article/VR1118000796.html?categoryid=13&cs=1 ]</ref> y una película d'aición co-protagonizada con [[Brian Austin Green]] que'l so argumentu sería dos nuevos que son arrestaos inxustamente por [[tráficu de drogues]] en [[Méxicu]].<ref>[https://www.imdb.com/title/tt0955245/ ]</ref> Ente l'estrenu ''[[Transformers: Revenge of the Fallen]]'' y [[Jennifer's Body]] Fox empezó a rodar la película empobinada por Jimmy Haywar, ''[[Jonah Hex]]'' la cual definió como un cameo interpretando a l'amada del protagonista, Jonah ([[Josh Brolin]]) xunto a [[John Malkovich]] y [[Michael Fassbender]]. Esta película foi estrenada en xunu 2010 siendo un fracasu absolutu en taquilla y con crítiques negatives. [[Ficheru:Shia LaBeouf and Megan Fox at Transformers 2 Press Conference in Paris - 1.jpg|180px|thumb|right|En xunu de 2009 Fox y [[Shia Labeouf]] en [[París]] promocionando [[Transformers: Revenge of the Fallen]]. Dambos son conocíos pola so bona rellación]] Esi mesmu branu empezó a rodar''[[Transformers: Dark of the Moon]]'' onde la mala rellación ente Fox y [[Michael Bay]] causó qu'a los pocos díes de rodaxe fuera despidida y sustituyida pola modelu de [[Victoria's Secret]] [[Rosie Huntington-Whiteley]] al igualar l'actitú de Bay nos rodaxes a la de [[Hitler]] nuna entrevista. Dempués d'estrenar ''[[Transformers: Revenge of the Fallen]]'' en [[2009]], ella comentó a una revista: "La xente ye bien consciente de qu'ésta nun ye una película sobre actuaciones. Nun puedo criticar el filme porque me dio una carrera y abrió toes estes puertes pa mi", dixo. [[Michael Bay]] respondió a estes declaraciones: "Ella diz delles coses bien risibles porque tien ventitrés años y entá tien que crecer enforma"<ref>https://www.elmundo.es/elmundo/2009/07/03/gentes/1246610245.html</ref> [[Shia LaBeouf]] que nel rodaxe caltúvose distante rompió silenciu en plena promoción de ''[[Transformers: Dark of the Moon]]'' anunciando la so retirada de la saga de [[Transformers]] y declarando que [[Michael Bay]] escarez de tactu mientres los sos rodaxes: "Ye l'estilu sópitu y ensin tactu de Michael. Y pienso que Megan nunca se sintió cómoda con ello.". De [[Rosie Huntington-Whiteley]] dixo “vien de [[Victoria's Secret]] y ta acostumada a la manera de trabayar de Michael lo que dexa que tou sea más cómodu nel set de rodaxe”<ref>{{Cita web |url=http://www.blogseitb.com/estrenosdecine/tag/megan-fox/ |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160911185223/http://www.blogseitb.com/estrenosdecine/tag/megan-fox/ |fechaarchivu=2016-09-11 }}</ref>-y siguió-" [[Michael Bay]] dirixe a les muyeres d'una forma bien lasciva nes sos películes y eso foi lo que-y asocedió con Fox, a la que presentó en pantalla faciendo especial fincapié nel so [[sexualidá]]. Ella atopóse aforfugada a diferencia de Rosie que ta avezada". Na promoción de la tercer entrega tamién [[Josh Duhamel]] defender: "Toos estrañemos a Megan. Ye una bona moza. Nun ye como ta siendo percibida". [[Tyrese Gibson]], aseguró qu'él "Nunca tuvi problemes con ella" y añade que ye "una moza bien duce". "Siempres tuvo bien, se que la xente ta diciendo munches tontures sobre ella y solo espero que tenga un bon estómagu pa soportalo"<ref>http://shiaymegan.blogspot.com.es/2011/07/tyrese-gibson-y-josh-duhamel-defenden.html</ref> N'agostu de [[2010]] estrenar en [[MTV]] el famosu videoclip del cantar ''Love the way you lie'', d'[[Eminem]] y [[Rihanna]]. El so ''partner'' foi'l tamién actor [[Dominic Monaghan]]. El video foi unu de los más vistos en [[YouTube]].<ref>http://music.yahoo.com/blogs/hip-hop-media-training/megan-fox-and-dominic-monaghan-brawl-in-eminems-love-the-way-you-lie-video.html</ref> Fox participó na película empobinada por Mitch Glazer [[Passion Play]] interpretáu a un [[ánxel]], Lilly, que se crucia con un trompetista abatíu polos sos problemes([[Mickey Rourke]]) al que salva y el cuál va tener que protexer d'un peligrosu [[gánster]] ([[Bill Murray]]).<ref>{{Cita web |url=http://www.vanityfair.com/online/oscars/2011/05/mitch-glazer.html |títulu=Q&A with Mitch Glazer. Vanity Fair. 05-05-2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110809022251/http://www.vanityfair.com/online/oscars/2011/05/mitch-glazer.html |fechaarchivu=2011-08-09 }}</ref>La película estrenóse solo en dos cines nel branu de 2011 y llanzóse direutamente en [[DVD]] el 31 de mayu<ref>[http://www.hollywoodreporter.com/hr/content_display/film/news/y3i5726ebf2b05c55dfa2cf23cc478b4f7c ''The Hollywood Reporter'']</ref> [[Ficheru:Jennifer Westfeldt, Adam Scott, Jon Hamm, Megan Fox 2011.jpg|thumb|right|Fox en ''[[Friends with Kids]]'' con Jennifer Westfeldt, Adam Scott, y [[Jon Hamm]] en [[Toronto International Film Festival]].]] Nuna entrevista con Telefone a finales de 2011 Fox confesó: "siento que soi vista pola xente como un [[robot]], quiero interpretar personaxes más [[humanos]] colos que la xente identifíquese más...nun quiero ser considerada siempres como la reina fría". Ella dixo qu'en películes como ''[[Jennifer's Body]]'', [[Transformers]]... interpreté papeles que nun s'averen al públicu yá que son distantes". Megan Fox dixo na mesma entrevista que decidió participar na película debú de Jennifer Westfeldt, ''[[Friends with Kids]]'' porque quería camudar la so imaxe de cara al públicu buscando papeles "más humanos" y confesó que-y encanta trabayar nos sets de comedia<ref>[http://globalgrind.com/style/megan-fox-jalouse-magazine-cover-april-2012-photos#ixzz1vzAiI2Dy]</ref> En 2011 xunir a la repartida como Mary-Jane de ''[[Friends with Kids]]'' xunto a [[Jon Hamm]]|, Adam Scott, [[Kristen Wiig]], Maya Rudolph, [[Chris O'Dowd]] y [[Edward Burns]]. La película estrenar en [[Toronto International Film Festival]] el 9 de setiembre de 2011. L'estrenu n'USA foi en marzu de 2012<ref>http://www.elmulticine.com/noticies2.php?orde=438812</ref> Les crítiques a la película fueron bastante positives. Na páxina web [[Rotten Tomatoes]] dio-y un 67% de respuestes positives con un ranking de 6.5/10. En [[Metacritic]] tamién foi recibida positivamente. En [[2012]] apaeció na nueva película de [[Sacha Baron Cohen]], [[El dictador]] realizando un cameo xunto a actores como [[Ben Kingsley]] y [[John C. Reilly]] y empobinada por [[Larry Charles]].<ref>http://www.cinebing.com/rodaxes/sacha-baron-cohen-rodara-the-dictator-sevilla</ref><ref>https://www.imdb.com/title/tt1645170</ref> que s'estrenó en mayu de 2012. N'avientu de 2012 estrenar n'USA ''[[This is Forty]]'' empobinada por [[Judd Apatow]] na que l'actriz interpretaba a Desi<ref>[http://www.emol.com/noticias/magacine/2011/08/19/498703/megan-fox-recupera-les sos-curves-pa-rodaxe-de-nueva-pelicula.html</ref><ref>[http://www.elmulticine.com/peliculas_llistáu2.php?orde=30229</ref> xunto a [[Paul Rudd]] y [[Leslie Mann]] y que n'España s'estrenó en febreru de 2013. La película ye un spin-off de la película de Apatow del 2007, [[Knocked Up]]<ref>[http://www.elmulticine.com/peliculas_llistáu2.php?orde=30229</ref> A metá de 2012 anuncióse que [[Paramount Pictures]] adquirió “Swindle”, un guión qu'escribieron Enzo Mileti y [[Scott Wilson]], nel que Fox va actuar xunto a [[Zoë Saldana]] (“[[Star Trek (película)]]″, “[[Avatar (película)]]″) que non yá van protagonizar el filme, sinón que tamién lo producirán xunto a Michael De Luca.<ref>http://noticias.labutaca.net/megan-fox-y-zoe-saldana-compartiran-pantalla-en-swindle/</ref> == Imaxe == En [[2008]] Megan Fox faló na revista [[GQ]] na que-y preguntar poles semeyes escandaloses de [[Vanessa Hudgens]] y [[Miley Cyrus]] a lo que respondió: "Nunca fadría una sida polo que soi o polo que faigo na mio vida. Ye como, Ohh sentar tomé una semeya privada desnuda que daquién… vendió… Nun tendríes de pidir# esculpes por eso. Daquién traicionó a Vanessa, pero naide esta cafiante con esa persona. Tuvo qu'esculpase. Odiu a [[The Walt Disney Company|Disney]] por obligala a faelo". Depués añadió: “[[The Walt Disney Company|Disney]] toma a estes rapacines, y asitiar n'escueles d'entretenimientu y enseñar a [[cantar]] y a [[baillar]], y facer vistir camisetes curties, pero nun-yos dexen ser elles mesmes. Carezme.” [[Ficheru:Megan Fox by Simon Davison.jpg|150px|thumb|left|Rodando en [[2008]] [[Transformers 2]].]] Na mesma entrevista con [[GQ]], Fox causó discutiniu al afirmase como [[Bisexualidá|bisexual]]: "Ye verdá, cuando tenía 18 años y acabábame de dexar el mio primer noviu llegué a la gran ciudá y namoré d'una muyer, tuvi una rellación d'amor con una [[stripper]] rusa llamada Nikita. Ella solía faer unos formosos show con balaes d'[[Aerosmith]]. Yo solía-y dar regalos ya intentaba convencela de que dexara de ser stripper” -amestó- "Al poco conocí a [[Brian Austin Green]] col que llevo cuatro años de rellación". Magar esta rellación Megan Fox dixo a [[GQ]] que nun s'identifica como [[gai]]: “Nun soi [[lesbiana]], pero creo que los humanos nacimos cola habilidá de ser atraíos polos dos sexos, ye dicir que tamién veo nuna rellación con una moza” – y siguió añadiendo- “[[Olivia Wilde]] ye tan sexy que m'entren ganes d'esgañar un güe selvaxe coles mios propies manes.” -¡Glups!- “Ye engañadora. Y últimamente tuvi encegolada con [[Jenna Jameson]], pero… oh chicu”.<ref>[https://www.cnn.com/2008/SHOWBIZ/Movies/09/16/people.megan.fox.ap/index.html?iref=mpstoryview</ref><ref>[http://latimesblogs.latimes.com/thedishrag/2008/09/sexy-tresforme.html</ref> En [[2009]] [[Olivia Wilde]] foi preguntada sobre Fox nuna entrevista a lo que respondió: "Entré nel mio camerín de [[House]] la mañana dempués que se publicar l'artículu, y unu de los nuesos guionistes dibuxara un güe nel mio espeyu diciendo: Sálvame, sálvame, por favor Olivia, bésate con Megan" -comentó ente rises l'actriz- "Entós yo contesté: “Si hai que faer un esfuerciu, faise”. La respuesta de Wilde nun xeneró una contra respuesta per parte de Fox. Sicasí, l'asuntu tuvo muncha espectación mientres meses en [[Hollywood]], siendo constantemente entrugaes les actrices.<ref>[http://www.foxnews.com/story/0,2933,520809,00.html Olivia Wilde Is So Sexy Even Megan Fox Wants Her] (n'inglés)</ref> [[Ficheru:Megan Fox at Transformers 2 Press Conference in Paris - 1.jpg|180px|thumb|right|Megan Fox en 2009.]] Cuando foi entrevistada en [[GQ]] pol [[sexu]], la so pareya ideal y la so rellación colos medios. Fox dixo: "La [[sensualidá]] pue ser una arma bien potente y nós les muyeres tenemos qu'aceptala en llugar de combatila", refirió. Fox cuntó que «falar de sensualidá y de [[sexu]] pa una muyer ye escandalosu», porque «vivimos nuna sociedá que foi fundada sobre principios [[Obsoleto|arcaicos]]», onde «los homes son almiraos polos sos proezas sexuales, ente que nós provocamos molestia, sobremanera nos [[Estaos Xuníos]]». De la so vida sentimental refirió: "Tengo una rellación [[monógama]] dende va unos años y siéntome afortunada porque atopé a una persona bonal, que ye capaz de quedase conmigo a pesar de toles mios idioteces" (refiriéndose al so entós pareya [[Brian Austin Green]]). Preguntada pol so home ideal, l'actriz contestó: «Hai muyeres que busquen a homes ricos o que tienen un coche rápidu, pero yo non, pa mi un home, de primeres, tien que tener un gran sentíu del [[humor]] y el coraxe de ser vulnerable, porque ser machu ye fácil, pero pa ser vulnerables precisa coraxe». De la so rellación colos medios quexar de los [[periódicos]] que, cuando escriben sobre ella, nun-y dexen ser «autu-irónica», «tomen en serio toles salíes sarcástiques» que diz y retratar como si fuera «una muyer bien segura, vacía y consentida, una que nun tien enforma pa dicir».<ref>[http://www.pinknews.co.uk/news/articles/2005-12396.html ]</ref> Nuna amplia entrevista al [[periódicu]] ''[[The New York Times]]'' en 2009 l'actriz dixo que nun ye tan “tonta” como'l públicu cree. Ella dixo: "Tenemos que ser [[símbolos]] sexuales. Somos una mercancía y nun hai meyor forma de vender un productu qu'al traviés del [[sexu]]. Pechos, piernes y cola", declaró. A pesar d'autu considerase una mercancía sexual l'actriz aseguró que na so vida diaria, nun asocede nada de lo que tien que faer na cinematografía pa sobresalir y tar vixente, al señalar que fueron bien pocos los homes que pudieron vela dafechu desnuda: "Pocos son los homes que me vieron desnuda. Ello ye que puedo cuntalos colos deos d'una mano" -esplicó- “Nun toi dispuesta a desvelar el mio verdaderu yo. Toi escondida detrás de toa esta [[llocura]]. Naide puede atopame”. Na mesma entrevista declaró: “Les moces piensen que soi una [[prostituta]], a pesar que llevo una rellación dende va cinco años siendo dafechu fiel.<ref>[http://www.blogswow.com/2009/11/14/megan-fox-fala-en-el diariu-new-york-times/ ]</ref><ref>[http://www.actualidadcine.com/2009/11/14/megan-fox-les moces-piensen-que-soi-una prostituta/ ]</ref> [[Ficheru:Megan Fox at Jennifer's Body TIFF.jpg|210px|thumb|right|upright|Megan Fox na premiere de [[Jennifer's Body]] [[2009]].]] A finales de [[2009]] l'actriz faló de les sos [[problemes psicolóxicos]], señalando que llucha contra l'[[ansiedá]] dende la so mocedá, y reveló el desenvolvimientu del so [[aerofobia]]: "Desenvolví fobia a volar cuando tenía 20 años. De sópitu los aviones empezáronme a dar [[llerza]]. Tenía De atopar dalgún remediu pos nun quería tener ataques de llerza cada vegada que xubiera a un avión. Toi segura que nun ye'l mio destín morrer escuchando un discu de [[Britney Spears]], por eso siempres escucho'l so [[música]] nos auriculares cuando vuelu, y sé que nun vamos a estrellar mientres escuche a Britney", declaró. Fox apaeció en numberoses portaes de revistes. En [[2007]] ella aparició en [[Maxim (revista)|Maxim]].<ref>[http://www.theinsider.com/photos/434961_Megan_Fox_July_2007_Maxim_Magacín_Pictures ]</ref> En [[2008]] la llista incluyía ''[[Cosmopolitan (revista)|Cosmopolitan]]''.<ref>[http://www.cosmogirl.com/entertainment/celeb-qa/megan-fox-qa-2 Megan Fox en Seventeen] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090803063005/http://www.cosmogirl.com/entertainment/celeb-qa/megan-fox-qa-2 |date=2009-08-03 }} (n'inglés)</ref><ref>[http://www.theinsider.com/photos/903042_Megan_Fox_is_a_Cosmo_Girl_June_July_2008_Photos_Video {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090625170157/http://www.theinsider.com/photos/903042_Megan_Fox_is_a_Cosmo_Girl_June_July_2008_Photos_Video |date=2009-06-25 }}</ref> ''Paw Print'',<ref>[http://www.theinsider.com/photos/828511_Megan_Fox_is_hot_with_animals {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090618155159/http://www.theinsider.com/photos/828511_Megan_Fox_is_hot_with_animals |date=2009-06-18 }}</ref> ''Jack'',<ref>[http://www.theinsider.com/photos/669524_Megan_Fox_in_Jack_Magacín</ref> ''[[FHM]]'' (UK),<ref>[http://www.fhm.com/girls/covergirls/megan-fox</ref> y ''[[GQ]]''.<ref>[http://www.theinsider.com/photos/1195008_ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100127020343/http://www.theinsider.com/photos/1195008_ |date=2010-01-27 }}</ref><ref>[http://men.style.com/gq/features/women</ref> En [[2009]], la llista inclúi, ''USA Weekend'',<ref>[http://www.usaweekend.com/09_issues/090426/090426rogen-fox-interview.html</ref> ''[[Esquire]]'',<ref>[http://www.theinsider.com/photos/2124659_Sex_Oozes_Out_of_Megan_Fox_s_Pores {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100925182615/http://www.theinsider.com/photos/2124659_Sex_Oozes_Out_of_Megan_Fox_s_Pores |date=2010-09-25 }}</ref> ''[[Empire (magacín)|Empire]]'',<ref>[http://www.empireonline.com/magazine/covers/gallery.asp?GID=1365 Empire's Magacín Cover Archive] (n'inglés)</ref> ''[[Maxim (revista)|Maxim]]'',<ref>[http://www.maximonline.com/girls_of_maxim/girl_template.aspx?id=1297 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080429190630/http://www.maximonline.com/girls_of_maxim/girl_template.aspx?id=1297 |date=2008-04-29 }}</ref> ''[[GQ]]'' (UK),<ref>[http://www.theinsider.com/photos/2222610_Megan_Fox_in_July_s_UK_GQ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090611155406/http://www.theinsider.com/photos/2222610_Megan_Fox_in_July_s_UK_GQ |date=2009-06-11 }}</ref> ''[[Entertainment Weekly]]''<ref>[http://www.theinsider.com/photos/2268889_Quote_of_the_Day_Megan_Fox_on_Her_Worst_Case_Scenario {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090716190433/http://www.theinsider.com/photos/2268889_Quote_of_the_Day_Megan_Fox_on_Her_Worst_Case_Scenario |date=2009-07-16 }}</ref> ''[[Elle]]'' y [[Rolling Stones]]. En [[2010]] apaeció en [[Harper's Bazaar]], [[Elle]] y [[Cosmopolitan (revista)|Cosmopolitan]]. En [[2011]] la llista engrosar con ''[[Le Figaro]]'', ''[[Elle]]'', ''Amica'' y ''[[Vogue (revista)|Vogue]]''. En [[2012]] apaeció en ''Miami Magacín'', ''Jalouse'', ''[[Cosmopolitan]]'' y ''Grazia''<ref>[http://www.theinsider.com/photos/2222610_Megan_Fox_in_July_s_UK_GQ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090611155406/http://www.theinsider.com/photos/2222610_Megan_Fox_in_July_s_UK_GQ |date=2009-06-11 }}</ref> ''[[Entertainment Weekly]]''<ref>[http://www.megansafox.com/gallery/index.php?cat=2&page=1 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071011062320/http://megansafox.com/gallery/index.php?cat=2&page=1 |date=2007-10-11 }}</ref> En xineru de 2013 participó xunto a los co-protagonistes de ''[[This is Forty]]'' na revista ''[[Vanity Fair (revista)|Vanity Fair]]'', en ''[[Esquire]]''<ref>{{Cita web |url=http://www.esquire.com/features/megan-fox-photos-interview-0213-5 |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130209050321/http://www.esquire.com/features/megan-fox-photos-interview-0213-5 |fechaarchivu=2013-02-09 }}</ref> y en ''[[Marie Claire]]''.<ref>http://www.marieclaire.co.uk/celebrity/pictures/36074/6/megan-fox-for-marie-claire.html</ref> Fox foi votada Nº17 nel reportaxe de ''Les futures estrelles de [[Hollywood]], apaeció en [[Maxim (revista)|Maxim]] "Hot 100 List" y el Nº68 en [[FHM]] nel suplementu de les "100 Sexiest Women in the World 2006". En [[2007]] foi escoyida la Nº17 en ''Maxim'' de les "Hot 100 of 2007". Foi'l Nº1 de la votación "Moviefone" 'The 25 Hottest Actors Under 25' en [[2008]] y foi la ganadora de [[FHM]] proclamándose "Sexiest Woman in the World". En [[2009]] tuvo nel Nº2 na llista de ''Maxim'' "Hot 100 of 2009" y en [[FHM]] "FHM's 100 Sexiest Women".<ref>[https://web.archive.org/web/20080508040824/http://www.news.com.au/dailytelegraph/story/0,22049,23591039-5006920,00.html</ref> En [[2010]] repitió'l Nº2 na llista de [[FHM]] "FHM's 100 Sexiest Women". En [[2011]], ''[[Men's Health]]'' incluyir nes "100 Hottest Women of All-Time" asitiándola l'en Nº14.<ref>[http://www.menshealth.com/sex-women/hottest-women-all-time</ref> La revista ''[[People]]'' en [[2012]] nomar la muyer más bella del mundu.<ref>[http://www.people.com/people/package/gallery/0,,20360857_20360861,00.html#20612573</ref><ref>[http://celebrity-gossip.net/megan-fox/megan-fox-covers-grazia-france-april-2012-601744</ref> [[Ficheru:Megan Fox and Shia Labeouf promoting Transformers in Paris.jpg|170px|280px|thumb|right|upright|Megan Fox y [[Shia Labeouf]]]] En xunetu de [[2009]] delles páxines ([[Ask Men]], Asylum.com, Just a Guy thing) promovieron “Un día ensin Megan Fox”, iniciativa que pretendía gracies a Men's lifestyle dexar descargar internet d'información sobre Fox yá que yera la busca más realizada en [[Yahoo]]: "Tamos xuniendo al apagón n'[[internet]] de Megan Fox pa da-y a los nuesos llectores un día de descansu ensin la so imaxe na rede", dixo l'editor d'[[AskMen.com]]. Fox llanzar al estrellalgu pola so apaición en [[Transformers]] y en pocu foi reconocida a nivel mundial. Esti estrellalgu foi-y acopañado xunto a [[Shia Labeouf]], el so compañeru na saga. [[2007]] y [[2009]] fueron los años [[Transformers]] yá que s'estrenaron les dos primeres películes de la saga. El periódicu británicu [[The Sun]] sicasí declaró por iniciativa propia'l 4 d'agostu como'l día oficial de ''Megan''. En [[2010]] l'actriz respondió la so opinión sobre esti asuntu na revista [[Nylon]]: "Fui parte d'una superproducción [[cinematográfica]] y la so producción de cara al públicu. Sufrí'l mesmu acoso medíatico que los mios compañeros".<ref>{{Cita web |url=http://hollywoodcrush.mtv.com/2009/09/30/megan-fox-sounds-off-on-overexposure-and-that-body-in-nylon-cover-story/ |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170709095021/http://www.mtv.com/news/2551306/megan-fox-sounds-off-on-overexposure-and-that-body-in-nylon-cover-story/ |fechaarchivu=2017-07-09 }}</ref> [[Ficheru:Megan Fox back.jpg|180px|thumb|left|upright|Megan Fox amosando un tatuaxe.]] Megan Fox foi comparada cola actriz [[Angelina Jolie]] de cutiu pola fama que collechen los dos y pol so curiosu físicu. Les actrices fueron comparaes poles sos munchos [[tatuaxes]] y polos discutinios que producen. Fox dixo a Entertainment Weekly en [[2009]]: "Ye una falta de creatividá, de parte de los medios, el que me comparen con ella. ¿Solo porque tengo tatuaxes y pelo negru, y actúo nuna [[película]] d'aición?". Dellos meses dempués llegó la [[polémica]] una y bones los productores queríen xenerar una nueva saga basada nel famosu personaxe de videoxuegu pero como pre-secuela lo que dexaba automáticamente a [[Angelina Jolie]] fuera de [[Lara Croft]] lo cuál asitió nos medios la rellación ente dambes actrices. El discutiniu de los medios acabó cuando Megan Fox reveló y una entrevista que refugara protagonizar [[Lara Croft]], una y bones esi papel sería siempres recordáu como [[Angelina Jolie]].<ref>[http://www.elmulticine.com/noticies2.php?orde=19745 ]</ref><ref>[http://archivo.univision.com/content/content.jhtml?cid=1977459]</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.oyemexico.com/nota/megan-fox-odia-la-comparacion-con-angelina-jolie/ |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121226061508/http://www.oyemexico.com/nota/megan-fox-odia-la-comparacion-con-angelina-jolie/ |fechaarchivu=2012-12-26 }}</ref> Megan Fox ye conocida polos sos [[tatuaxes]]. Nel [[banda]] esquierdu lleva escrita la frase “There once was a little girl who never knew love until a boy broke her heart” (“Había una pequeña chica que nunca conoció l'amor, hasta qu'un mozu rompió-y el corazón”). Detrás del omóplatu derechu, tamién escritu “We will all laugh at gilded butterflies” (“Toos riremos de caparines doraes”). Nel antebrazu derechu lleva la cara de [[Marilyn Monroe]] el cuál anunció nel programa d'[[Ellen DeGeneres]] en [[2012]] que se lo taba esaniciando. Na costiella derecha: “Y los que fueron vistos baillando pensábase que yeren llocos polos que nun podíen oyer la música”. Na pierna lluz una estrella y na parte baxa del so abdome "Brian" en referencia a [[Brian Austin Green]].<ref>[http://pocus.wordpress.com/2007/07/26/megan-fox-y-los sos-interesaos-tatuaxes/ ]</ref><ref>[http://www.cuerpoyarte.com/2009-11-16/13273/los tatuaxes-de-megan-fox ]</ref> [[Ficheru:Megan Fox 2011.jpg|200px|thumb|right|Megan Fox en [[2011]]]] En [[2010]], [[Giorgio Armani]] escoyó a Megan Fox y [[Cristiano Ronaldo]] como sustitutos de [[Victoria Beckham]] y [[David Beckham]] como la imaxe de la firma na campaña de primavera/verano d'Emporio Armani Underwear y la coleición d'[[Armani Jeans]].<ref>{{Cita web |url=http://www.popcrunch.com/megan-fox-armani-ad-campaign-pictures |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120314154458/http://www.popcrunch.com/megan-fox-armani-ad-campaign-pictures/ |fechaarchivu=2012-03-14 }}</ref> Cuando foi preguntáu [[Giorgio Armani]] sobre qué-y fixo escoyer a Fox, este dixo: "Ella ye nuevu y sexy, tien un gran espíritu y calter. Emporio Armani Underwear y Armani Jeans busquen esti estilu de muyer".<ref>{{Cita web |url=http://www.popcrunch.com/megan-fox-armani-ad-campaign-pictures |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120314154458/http://www.popcrunch.com/megan-fox-armani-ad-campaign-pictures/ |fechaarchivu=2012-03-14 }}</ref> Debíu al ésitu, Megan Fox y [[Cristiano Ronaldo]] volvieron ser la imaxe de la firma pa la capaña seronda/iviernu d'[[Emporio Armani]] Underwear and Armani Jeans. N'ochobre de [[2010]] Fox realizó una declaración a la revista [[WWD]]: ''Mr [[Armani]] ye un home visionariu. Toi bien estimada de tar acomuñada y ser parte d'esta campaña''. En [[2011]] [[Armani]] escoyó a [[Rafael Nadal]] (reemplazando como imaxe masculina de la firma a les estrelles de [[fútbol]] [[David Beckham]] y [[Cristiano Ronaldo]]). La imaxe femenina sicasí recayó de nuevu en Megan Fox. Asina pa la campaña Fox cuntó con una nueva pareya siendo la primer vegada que daquién repitía como imaxe per segundu añu consecutivu<ref>http://www.huffingtonpost.com/2011/08/26/rafael-nadal-emporio-armani-ad_n_937815.html</ref><ref>http://www.huffingtonpost.com/2011/02/24/megan-fox-armani_n_827767.html</ref> Pel branu de [[2011]], la firma anunció a [[Rihanna]] como sustituta de Megan Fox pa ser la nueva imaxe d'Emporio Armani Underwear and [[Armani Jeans]]. Nel comunicáu al pregunta-y pol cambéu, los representantes dixeron: "Megan Fox foi contratada mientres dos años consecutivos como imaxe de los Jeans y Underwear d'[[Armani]], sicasí vamos siguir collaborando con ella como la imaxe oficial de ''Armani Cosmetics''". Dende finales de 2011, Megan Fox protagonizó la campaña de ''Armani Cosmetics'' y la campaña de [[navidá]]. Tamién ye la imaxe oficial de l'[[arume]] Armani Code<ref>{{Cita web |url=http://www.armanibeauty.es/Experience.aspx |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120709054007/http://www.armanibeauty.es/Experience.aspx |fechaarchivu=2012-07-09 }}</ref><ref>{{Cita web |url=http://entretenimiento.starmedia.com/semeyes/megan-fox-ye-the-face-of-beauty-de-giorgio-armani/bien-sexy.html |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160305005328/http://entretenimiento.starmedia.com/semeyes/megan-fox-ye-the-face-of-beauty-de-giorgio-armani/bien-sexy.html |fechaarchivu=2016-03-05 }}</ref> Megan Fox ye tamién la imaxe de la firma ''Metro City'' na coleición de primavera/verano de [[2012]]. Tamién foi la imaxe de [[Doritos]].<ref>http://globalgrind.com/style/megan-fox-metro-city-ad-campaign-photos</ref><ref>http://www.aeromental.com/2012/02/23/megan-fox-en-el-comercial-de-doritos-fritos-shots-tresformar de-chica-geek-a-curiosa-muyer/</ref> En 2013 protagonizó un comercial pa la cerveza brasilano [[Brahma (cerveza)|Brahma]], de la cual va ser imaxe pal [[Antroxu de Brasil]].<ref>http://www.pipuu.com/tag/megan-fox-antroxu-de-rio-2013/</ref> Fox, que va asistir como estrella convidada a los desfiles de la escuela de Samba celebraos nel Sambódromo de Rio de Janeiro, toma'l relevu de 'celebrities' como [[Jennifer Lopez]], [[Kim Kardashian]] o [[Madonna]], quien yá esfrutaron del antroxu brasilanu n'anteriores ediciones.<ref>https://www.elmundo.es/yodona/2013/01/15/actualidad/1358243790.html</ref> == Vida privada == === Rellaciones y familia === [[Ficheru:Brian Austin Green.jpg|140px|thumb|right|L'home de Fox, [[Brian Austin Green]].]] Tocantes a la so vida personal, Fox confesó a [[Cosmopolitan (revista)|Cosmopolitan]] que'l so primer noviu foi un mozu del so pueblu que trabaya como [[bomberu]] y que rompió con ella en [[2003]]. Dempués d'un par d'años, cuando ésta camudóse a [[Los Angeles]] pa ser [[actriz]]. Al poco de llegar a la ciudá rellacionóse-y con [[David Gallagher]] y en [[2008]] confesó a la revista [[GQ]] que tuvo namorada nesa dómina d'una [[stripper]] de nome Nikita que trabayaba nun club de [[Sunset Boulevard]]. En [[2009]] esclarió na revista [[ELLE]] del usu de los medios aquelles pallabres pa [[GQ]]: "tenía 18 años y el mio primer noviu acabábame de dexar. El casu ye que me ''colé'' pola baillarina y gustábame dir al club a vela pero nunca caltuvimos una rellación nin rellaciones como dellos medios dicen"<ref>http://www.elle.com/Entertainment/Cover-Shoots/Megan-Fox2/Megan-Fox-Read-the-ELLE-Interview-with-Megan-Fox-June-20093}}</ref> De la so vida íntima en [[2009]] dixo a Cosmopolitan que perdió la so [[virxinidá]] a los 17 años col so primer amor "real" y que foi especial. En [[2010]] al pregunta-y por [[Harper's Bazaar]] sobre la mesma tema declaró: "Namái tuvi con dos homes en tola mio vida. El mio amor de mocedá y Brian ([[Brian Austin Green]]). Nun puedo tener una rellación sexual con daquién al que nun quiera, nunca". Amás, afirmó que tampoco se vio nunca na situación de pasar una nueche lloca con un desconocíu. "Namái pensalo dame ascu. Nin siquier tuvi cerca de tener una aventura d'una nueche".<ref>http://noticias.terra.es/2010/genteycultura/0303/actualidad/megan-fox-solo-dormí--con-dos-homes-vida.aspx</ref> [[Ficheru:Megan Fox promoting Transformers in Paris 3.jpg|left|thumb|170px|Fox na séptima entrega añal de los premios Revelación de la revista ''Life'' en [[Hollywood]].]] En [[2004]] conoció en ''[[Hope & Faith]]'' a [[Brian Austin Green]] y empecipiaron una rellación. En [[2006]] comprometiéronse pero en febreru de [[2009]] decidieron de mutuu alcuerdu dixebrase anque meses más tarde retomaron la so rellación.<ref>[https://www.europapress.es/chance/gente/noticia-brian-austin-green-megan-fox-sío-unica-muyer-vida-20100916175454.html</ref><ref>[https://www.europapress.es/chance/noticia-home-megan-fox-fala-rotura-temporal-20101117193115.html</ref> A principios de xunu de 2010, anunciaron el so segundu compromisu y casáronse nuna íntima y senciella [[ceremonia]] el 24 de xunu del [[2010]] en [[Ḥawai]].<ref>[http://espanol.entertainment.yahoo.com/29062010/2/entretenimiento-actriz-megan-fox-casa-hawai.html {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121107055420/http://espanol.entertainment.yahoo.com/29062010/2/entretenimiento-actriz-megan-fox-casa-hawai.html |date=2012-11-07 }} Yahoo "Actriz Megan Fox casóse en Hawaii col so noviu Brian Austin Green"</ref> L'actriz confesó la so [[felicidá]] por tar [[casada]] en [[2010]] mientres la presentación de la película [[Passion Play]] nel [[Festival de cine de Toronto]]: "Casame ye lo meyor que fixi nunca. Casé col mio meyor amigu. Tengo la suerte de tar con él tolos díes. Él ye'l mio proteutor. Siéntome bien segura, feliz y completa xunto a él"- y añadió- "Los dos tamos cómodos casaos. Viviéramos xuntos bien de tiempu y la progresión foi natural. Nun puedo imaxiname ensin él, amar".<ref>[http://www.diariofemenino.com/actualidad/famosos/articulos/megan-fox-drew-barrimore-otres-famoses-luciran-embarazo-branu/ta ]</ref><ref>[http://www.vanidades.com/celebridaes/453863/en-priváu-con-megan-fox/ ]</ref> N'abril de [[2012]] confirmóse que taben esperando'l so primer fíu; el primeru de Megan y el segundu de [[Brian Austin Green]].<ref>[http://www.diariofemenino.com/actualidad/famosos/articulos/megan-fox-drew-barrimore-otres-famoses-luciran-embarazo-branu/ ]</ref> Anque la pareya nun la había confirmáu oficialmente, anque sí persones cercanes, Fox confirmó l'embaranzu cuando la cadena Fox pudo grabala pasiando por [[Ḥawai]] al pie del so maríu celebrando'l so segundu [[aniversariu]] de [[boda]] en xunu de 2012.<ref>[http://globovision.com/news.php?nid=236538</ref> El [[27 de setiembre]] de [[2012]] Megan dio a lluz a un neñu llamáu Noah Shannon Green, esti ye'l primer fíu biolóxicu de Fox quién tamién ye madrasca del fíu de [[Brian Austin Green]] con [[Vanessa Marcil]], Kassius Lijah Green.<ref>[https://www.elmundo.es/elmundo/2012/10/17/gentes/1350493739.html Megan Fox madre d'un neñu ]</ref> Megan Fox declaró que la maternidá -y "fixo recuperar la fe" y que, pol so fíu, nel futuru va ser más selectiva colos sos papeles.<ref>[https://www.elmundo.es/elmundo/2012/12/07/gentes/1354903439.html Megan Fox nun volverá enseñar les sos curves pol so fíu]</ref> N'agostu de 2013, Megan confirmó que volverá ser madre y que ta embarazada.<ref>[http://www.antena3.com/celebrities/fíos-famosos/megan-fox-home-brian-austin-green-van-ser-papes_2013080300098.html]</ref> === Intereses === En [[2007]] almitió ser una aficionada de los [[cómics]], [[anime]], y los [[videoxuegos]].<ref>{{Cita web |url=http://www.cosmogirl.com/entertainment/celeb-qa/megan-fox-qa |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090703095618/http://www.cosmogirl.com/entertainment/celeb-qa/megan-fox-qa |fechaarchivu=2009-07-03 }}</ref> El so artista favoritu ye [[Michael Turner]], autor del cómic [[Fathom]] a la qu'afirmó tar encegolada mientres enforma tiempu. En [[2009]] hubo rumores d'una posible película con Fox nel papel de ''Aspen Matthews'' pero finalmente foi la mesma actriz quien lo desmintió. Na mesma revista almitió tener animales y, a pesar de nun consumir, declaró'l so sofitu a la llegalización de la [[mariguana]].<ref>{{Cita web |url=http://www.elle.com/Entertainment/Cover-Shoots/Megan-Fox2/Megan-Fox-Read-the-ELLE-Interview-with-Megan-Fox-June-2009 |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090629164846/http://www.elle.com/Entertainment/Cover-Shoots/Megan-Fox2/Megan-Fox-Read-the-ELLE-Interview-with-Megan-Fox-June-2009 |fechaarchivu=2009-06-29 }}</ref> == Filmografía == {|{{tablaguapa}} border="1" style="font-size: 90%;"; |- style="text-align:center" ! colspan=4 style="background:#b0c4de;" | Cine |- style="text-align:center" ! style="background:#ccc;" | Añu ! style="background:#ccc;" | Película ! style="background:#ccc;" | Papel |- |2001 | ''[[Holiday in the Sun]]'' | Brianna Wallace |- | 2003 | ''[[Bad Boys II]]'' | Neña con bikini d'estrelles y rayes baillando embaxo del tabayón |- |2004 | ''[[Confessions of a Teenage Drama Queen]]'' | Carla Santini |- | 2007 | ''[[Transformers (película)|Transformers]]'' | Mikaela Banes |- |rowspan="2"| 2008 | ''[[How to Lose Friends and Alienate People]]'' | Sophie Maes |- |''[[Whore (película)|Whore]]'' | Lost |- |rowspan="2"| 2009 | ''[[Transformers: Revenge of the Fallen]]'' | Mikaela Banes |- |''[[Jennifer's Body]]'' | Jennifer Check |- |rowspan="3"| 2010 | ''[[Jonah Hex (película)|Jonah Hex]]'' | Tallulah Black/Lilah |- | ''Na Nai'a Legend of the Dolphins'' | Delfín Torniellu ḥawaianu (voz) |- |''Passion Play'' | Lily Luster |- | 2011 | ''[[Friends with Kids]]'' | Mary Jane |- |rowspan="2"| 2012 | ''[[El dictador]]'' | Ella mesma (cameo) |- | ''[[This Is 40]]'' | Desi |- | 2014 |''[[Tortúes Ninja (película de 2014)|Tortúes Ninja]]'' | April O'Neil |- ! colspan=4 style="background:#b0c4de;" | Películes pa TV |- style="background:#ccc; text-align:center;" |- |2001 | ''Holiday in the Sun'' | Brianna Wallace |- | 2004 | ''Crimes of Fashion'' | Candace |- | 2012 | ''[[Robot Chicken]]: DC Comics Special '' | [[Lois Lane]] (voz) |- ! colspan=4 style="background:#b0c4de;" | Videos |- style="background:#ccc; text-align:center;" |- |rowspan="2"| 2010 |''Hot for Teachers'' | Curtiu xunto a [[Brian Austin Green]] |- | ''[[Love the Way You Lie]]'' | Protagonista |- | 2011 |''The Tip'' | Curtiu d'[[Armani]] |- |- style="background:##b0c4de;" text-align:center;" ! colspan="4" style="background: LightSteelBlue;"|Televisión |- style="background:#ccc; text-align:center;" ! Añu ! Programa ! Papel |- |2002 - 2003 | ''Ocean Ave.'' | Ione Starr (122 episodios) |- |2003 | ''[[What I Like About You]]'' | Shannon (Episodiu: "Like a Virgin (Kinda)") |- |rowspan="2"|2004 | ''The Help'' | Cassandra Ridgeway (3 episodios) |- | ''[[Two and a Half Men]]'' | Prudence (Episodiu: "Camel Filters and Pheromones") |- |2004 - 2006 | ''[[Hope & Faith]]'' | Sydney Shanowski (48 episodios) |- | 2011 | ''[[Robot Chicken]]'' | Ella mesma/[[Lois Lane]] (voz) (Episodiu: "The Core, the Thief, His Wife and Her Lover") |- | 2012 | ''Wedding Band'' | Alexa Jordan (Episodiu: "I Love College") |- style="text-align:center" ! colspan=4 style="background:#b0c4de;" | Apaiciones especiales en TV |- style="text-align:center" ! style="background:#ccc;" | Añu ! style="background:#ccc;" | Programa ! style="background:#ccc;" | Papel |- |rowspan="3"|2007 | ''Jimmy Kimmel Live!'' | Ella mesma (entrevista) |- | ''Entertainment Tonight'' | Ella mesma (documental) |- | ''Their War'' | Ella mesma (documental) |- |rowspan="7"|2009 | ''[[The Tonight Show]] con [[Conan O'Brien]]'' | Ella mesma (entrevista) |- | ''[[Late Night with Jimmy Fallon]]'' | Ella mesma (entrevista) |- | ''A Day with [[Michael Bay]]: [[Tokiu]]'' | Ella mesma (documental) |- | ''[[Saturday Night Live]]'' | Ella mesma (entrevista) |- | ''[[Late Night with David Letterman]]'' | Ella mesma (entrevista) |- | ''Jimmy Kimmel Live!'' | Ella mesma (entrevista) |- | ''[[The Tonight Show]] de [[Jay Leno]]'' | Ella mesma (entrevista) |- |rowspan="2"|2010 | ''The Buried Life'' | Ella mesma (documental) |- | ''Entertainment Tonight'' | Ella mesma (documental) |- |rowspan="2"|2012 | ''[[The Tonight Show]] de [[Jay Leno]]'' | Ella mesma (entrevista) |- | ''[[The Ellen DeGeneres Show]]'' | Ella mesma (entrevista) |} == Premios y nomamientos == {| border="2" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%;" |- style="background:#ccc; text-align:center;" ! colspan="5" style="background: LightSteelBlue;"|Premios y nominaciones |- style="background:#ccc; text-align:center;" ! width="5"| Añu ! width="50"| Resultáu ! width="200"| Premiu ! width="425"| Categoría ! width="350"| Actuación nomada |- | [[2005]] | Nomada | [[Premios Young Artist|Young Artist Awards]] | Meyor interpretación nuna serie de TV (Comedia o Drama) -<br /> Actriz de repartu nueva | ''[[Hope & Faith]]'' |- |rowspan="4"|[[2007]] | Nomada | [[Teen Choice Awards]] | Actriz de película escoyida: aventura d'aición | ''[[Transformers (película)|Transformers]]'' |- | Nomada | [[Teen Choice Awards]] | Película escoyida: Actriz revelación | ''[[Transformers (película)|Transformers]]'' |- | Nomada | [[Teen Choice Awards]] | Película escoyida: Meyores llabios | ''[[Transformers (película)|Transformers]]'' |- | Nomada | National Movie Award | Meyor actuación por una muyer | ''[[Transformers (película)|Transformers]]'' |- | [[2008]] | Nomada | [[Premios MTV Movie]] | Actuación revelación | ''[[Transformers (película)|Transformers]]'' |- |rowspan="4"|[[2009]] | '''Ganadora''' | [[Teen Choice Awards]] | Muyer sexy escoyida | ''Ella mesma'' |- | '''Ganadora''' | [[Teen Choice Awards]] | Estrella femenina escoyida de película del branu | ''[[Transformers: Revenge of the Fallen]]'' |- | '''Ganadora''' | Scream Award | Meyor actriz de Ciencia Ficción | ''[[Transformers: Revenge of the Fallen]]'' |- | '''Ganadora''' | [[Spike Video Game Awards]] | Meyor actuación por una muyer | ''[[Transformers: Revenge of the Fallen]] (video game)'' |- |rowspan="6"| [[2010]] | Nomada | [[Premios Golden Raspberry de 2009|Premios Golden Raspberry]] | [[Razzie a la peor actriz|Peor actriz]] | ''[[Jennifer's Body]]'' y ''[[Transformers: Revenge of the Fallen]]'' |- | Nomada | [[Premios Golden Raspberry de 2009|Premios Golden Raspberry]] | [[Razzie a la peor pareya na pantalla|Peor pareya en pantalla]] (xunto a [[Shia LaBeouf]]) | ''[[Transformers: Revenge of the Fallen]]'' |- | Nomada |[[Nickelodeon Kids Choice Awards]] | Actriz de película favorita | ''[[Transformers: Revenge of the Fallen]]'' |- | Nomada | [[Premios MTV Movie]] | Meyor momentu WTF | ''[[Jennifer's Body]]'' |- | '''Ganadora''' | [[Teen Choice Awards]] | Muyer sexy escoyida | ''[[Jennifer's Body]]'' |- | '''Ganadora''' | [[Teen Choice Awards]] | Actriz de película escoyida: Terror/Thriller | ''[[Jennifer's Body]]'' |- |rowspan="2"| [[2011]] | Nomada | rowspan=2|[[Premios Golden Raspberry de 2009|Premios Golden Raspberry]] | [[Razzie a la peor actriz|Peor actriz]] | '' [[Jonah Hex (película)|Jonah Hex]]'' |- | Nomada | [[Razzie a la peor pareya na pantalla|Peor pareya na pantalla]] | '' [[Jonah Hex (película)|Jonah Hex]]'' |- |} == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{Enllaces persona}} * [http://www.megan-fox.net/ Páxina con información ya imáxenes de Megan Fox] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160128031604/http://megan-fox.net/ |date=2016-01-28 }} * {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=Biografía y filmografía de Megan Fox |2=http://biografias.estamosrodando.com/megan-fox/ |date=July 2026 |bot=InternetArchiveBot }} {{NF|1986||Fox, Megan}} [[Categoría:Actores y actrices de Tennessee]] [[Categoría:Modelos d'Estaos Xuníos]] mseue39bufyjhcxhthzww3iq9w9wbgr 0 56655 4502204 4058751 2026-07-02T02:35:43Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502204 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Matt Gerald}} {{persona}} '''Matt Gerald''' ye un actor d'Estaos Xuníos. Debutó en [[1998]] cola película ''[[Starstruck (película de 1998)|Starstruck]]'' y la so participación n'otres producciones inclúin: ''[[Magnolia (película)|Magnolia]]'', ''[[Terminator 3: la rebelión de les máquines]]'' y ''[[Avatar (película)|Avatar]]''. Na televisión participó en diverses series, ente elllas: ''[[CSI: Crime Scene Investigation]]'' [[Gossip Girl]] ''[[The Unit]]'' y ''[[Dexter]]'' ==Filmografía parcial== {| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%;" |- bgcolor="#B0C4DE" align="center" ! Añu !! Película !! Rol |- | [[1998]] || ''[[Starstruck (película de 1998)|Starstruck]]'' || Patrulleru |- | [[1999]] || ''[[Magnolia (película)|Magnolia]]'' || Oficial de policía |- | [[2004]] || ''[[Terminator 3: la rebelión de les máquines]]'' || Líder d'unidá [[SWAT]] |- | [[2005]] || ''[[In The Mix]]'' || Jackie |- | [[2007]] || ''[[The Bourne Ultimatum]]'' || Nypd Cops |- | [[2008]] || ''[[Choke (película)|Choke]]'' || Detective Ryan |- | [[2009]] || ''[[Avatar (película)|Avatar]]''|| Cabu Lyle Wainfleet |- | [[2010]] || ''[[The Town]]'' || FBI Task Force Swat |- | [[2012]] || ''[[Red Dawn (película de 2012)|Red Dawn]]'' || Sarxentu Hodges |} ==Series TV== {| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%;" |- bgcolor="#B0C4DE" align="center" ! Añu !! Serie !! Rol |- | [[2012]] || ''[[Dexter (Temporada 7)]]'' || Ray Speltzer |} == Referencies == {{llistaref}} *[https://web.archive.org/web/20100911104114/http://www.cinematical.com/2007/11/12/matt-gerald-cast-as-avatar-villain Matt Gerald Cast as 'Avatar' Villain] {{NF|1970||Gerald, Matt}} [[Categoría:Actores y actrices d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Persones de Florida]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Persones ensin plantía nym]] 54ykc3wkk12k4rflx0o5x705rannt87 0 56930 4502275 4260819 2026-07-02T11:32:40Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502275 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Mildred Harris}} {{persona}} '''Mildred Harris''' {{nym}}, foi una [[actriz]] d'[[Estaos Xuníos]] del [[cine mudu]]. == Biografía == Nació en [[Cheyenne (Wyoming)|Cheyenne]], capital del estáu d'[[Estaos Xuníos]] de [[Wyoming]], fía de Harry Harris, [[operador]] del [[telégrafu]], y la so esposa Anna Parsons Foote. Les sos primeres apaiciones na pantalla fueron a la edá d'once años, nel [[western]] de 1912 ''The Post Telegrapher'', dirixida por [[Francis Ford]] y [[Thomas Ince]]. Darréu, empezó a desempeñar papeles xuveniles, de vezu formando pareya col actor [[Paul Willis]], incluyendo apaiciones na serie basada en [[El Maraviyosu Magu d'Oz]], de [[Lyman Frank Baum]]. Más llueu, apaez como chica del [[harén]] na famosa película muda [[Intolerance]] (1916), de [[D. W. Griffith]]. Llevó'l nomatu «Innocent Mildred Harris» pol aspectu de pinina y aneñáu d'una chica menuda con rizos rubios y güeyos azules. El 23 d'ochobre de 1918 casó en priváu con [[Charles Chaplin]], [[matrimoniu]] que provocó un escándalu por cuenta de que Harris tenía 16 años, ente que Chaplin yá tenía 29. El matrimoniu, vino provocáu por un [[embaranzu]] non deseáu de Harris, que darréu resultó ser una falsa alarma. Desconozse si realmente foi una falsa alarma, o un engañu pa consiguir el matrimoniu con Chaplin, que taba empezando a espuntar na so carrera artística. La rellación col actor [[Charles Chaplin]] incluyóse na película biográfica ''[[Chaplin (película)|Chaplin]]'' na que foi carauterizada pola actriz ucraína ''[[Milla Jovovich]]''. Sicasí, tres la boda Harris quedó embaranzada, dando a lluz a [[Norman Spencer Chaplin]] el 7 de xunetu de 1919, pero'l neñu nació con graves problemes de salú, y finó al tercer día. El neñu foi incineráu nel [[Campusantu Inglewood Park]].<ref>[http://www.beneathlosangeles.com/cgi/grave.cgi?crypt=274&d=1 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160405173321/http://www.beneathlosangeles.com/cgi/grave.cgi?crypt=274&d=1 |date=2016-04-05 }} Norman Spencer Chaplin en www.beneathlosangeles.com</ref><ref>[http://www.ednapurviance.org/chaplininfo/chaplinwives.html Esposes de Charles Chaplin en www.ednapurviance.org</ref> Separáronse na seronda d'esi añu. Charles, que siempre vio a Mildred n'inferioridá intelectual, afirmaba nes sos memories que anque-y paecía una rapaza guapa, nunca tuvo namoráu d'ella. Tres la separación, Chaplin mudóse al ''Los Angeles Athletic Club'', mentanto Harris tentó mantener les apariencies, creyendo que sería posible una reconciliación. Finalmente, en 1920, solicitó'l divorciu por crueldá mental. Chaplin acusóla d'infidelidá, y anque nun nomaría públicamente al amante, albidrábase que pudo tener un idiliu con [[Alla Nazimova]]. El procesu tuvo una gran repercusión nos medios. El divorciu otorgóse'n payares de 1920, recibiendo Harris $ 100,000 (US $ 1,195,515 en dólares de 2016). Tres el matrimoniu con Chaplin tuvo un curtia rellación col [[Príncipe de Gales]], [[Duque de Windsor]], y llueu rei [[Eduardu VIII del Reinu Xuníu|Eduardu VIII]]. Ella foi la que presentó al príncipe a la que se convertiría na so esposa, [[Wallis Simpson]].<ref>[https://www.imdb.com/name/nm0365121/bio?ref_=nm_ov_bio_sm Mildred Harris Biography] en IMDb</ref> En 1924, Harris casó nuevamente con Everett Terrence McGovern. La pareya tuvo un fíu, Everett Terrence McGovern, Jr., en 1925. Esti matrimoniu tamién acabó en divorciu el 26 de payares de 1929, cuando Harris lo solicitó por deserción. En 1934, volvió a contraer matrimoniu col ex xugador de fútbol William P. Fleckenstein en [[Asheville]] , [[Carolina del Norte]]. Remanecieron casaos hasta la muerte de Harris en 1944. De primeres, Mildred Harris nun llogra adautase bien al cine sonoru, polo que se dedica principalmente al vodevil y al burlesque, realizando una xira col comediante [[Phil Silvers]]. Sicasí foi mui emponderada pola actuación na adautación cinematográfica de 1930 del musical de Broadway [[No, No Nanette]]. Igualmente digna d'alcordanza ye l'actuación na comedia Movie Maniacs de Three Stooges de 1936, onde retrató a una temperamental y exixente estrella de cine. Harris siguió trabayando en cine durante la década de 1940, en gran parte gracies a la bonalidá del so antiguu direutor, [[Cecil B. DeMille]] , que la elixó en Reap the Wild Wind de 1942 (protagonizada por [[Paulette Goddard]] que, como Harris, tuviera casada con Charlie Chaplin), y La historia del Dr. Wassell de 1944. La última apaición nel cine foi na película de 1945 Having A Wonderful Crime, estrenada póstumamente. Tien una estrella nel «Paséu de la Fama» de Hollywood Boulevard. == Muerte == [[Muerte|Finó]] de [[neumonía]] a los 42 años, después de 3 selmanes d'enfermedá, como consecuencia d'una importante intervención quirúrxica abdominal. Ta enterrada nel [[Hollywood Forever Cemetery]] de [[Los Angeles (California)|Los Angeles]]. == Filmografía == * ''Having a Wondeful Crime'' (1945) * ''[[The Story of Dr. Wassell]]'' (1944) * ''Hail the Conquering Hero'' (1944) * ''[[Reap the Wild Wind]]'' (1942) * ''[[Holiday Inn (película)]]'' (1942) * ''[[Movie Maniacs]]'' (1936) * ''[[Great Guy]]'' (1936) * ''Never Too Late'' (1935) * ''Lady Tubbs'' (1935) * ''Melody Man'' (1930) * ''[[No No Nanette (1930 film)|No, No Nanette]]'' (1930) * ''Side Street'' (1929) * ''Sea Fury'' (1929) * ''Melody of Love'' (1928) * ''Speed Classic'' (1928) * ''Lingerie'' (1928) * ''[[The Power of the Press]]'' (1928) * ''The Heart of a Follies Girl'' (1928) * ''Hearts of Men'' (1928) * ''The Show Girl'' (1927) * ''The Swell-Head'' (1927) * ''Out of the Past'' (1927) * ''One Hour of Love'' (1927) * ''Wandering Girls'' (1927) * ''She's My Baby'' (1927) * ''The Adventurous Soul'' (1927) * ''The Girl from Rio'' (1927) * ''Burning Gold'' (1927) * ''Husband Hunters'' (1927) * ''Mama Behave'' (1926) * ''The Mystery Club'' (1926) * ''Wolf Hunters'' (1926) * ''Self Starter'' (1926) * ''[[Cruise of the Jasper B]]'' (1926) * ''Dangerous Traffic'' (1926) * ''The Isle of Retribution'' (1926) * ''My Neighbor's Wife'' (1925) * ''Private Affairs'' (1925) * ''The Unknown Lover'' (1925) * ''Dressmaker from Paris'' (1925) * ''[[Beyond the Border]]'' (1925) * ''Easy Money'' (1925) * ''The Fighting Cub'' (1925) * ''Frivolous Sal'' (1925) * ''The Iron Man'' (1925) * ''Stepping Lively'' (1924) * ''Unmarried Wives'' (1924) * ''Traffic in Hearts'' (1924) * ''One Law for the Woman'' (1924) * ''Shadow of the East'' (1924) * ''By Divine Right'' (1924) * ''The Desert Hawk'' (1924) * ''In Fast Company'' (1924) * ''The Fog'' (1923) * ''[[The Daring Years]]'' (1923) * ''First Woman'' (1922) * ''A Prince There Was'' (1921) * ''Habit'' (1921) * ''[[Fool's Paradise]]'' (1921) * ''Woman in His House'' (1920) * ''Polly of the Storm Country'' (1920) * ''Home'' (1919) * ''For Husbands Only'' (1918) * ''Borrowed Clothes'' (1918) * ''Cupid by Proxy'' (1918) * ''Doctor and the Woman'' (1918) * ''[[A Love Sublime]]'' (1917) * ''Old Fashioned Young Man'' (1917) * ''Golden Rule Kate'' (1917) * ''[[The Bad Boy (1917)]]'' (1917) * ''Cold Deck'' (1917) * ''The Americano'' (1917) * ''The Old Folks at Home'' (1916) * ''[[Hoodoo Ann]]'' (1916) * ''[[Intolerance (film)|Intolerance]]'' (1916) * ''The Matrimaniac'' (1916) * ''Little Soldier Man'' (1915) * ''Little Lumberjack'' (1915) * ''The Warrens of Virginia'' (1915) * ''The Absentee'' (1915) * ''[[Enoch Arden (1915)]]'' (1915) * ''Shadows of the Past'' (1914) * ''Social Ghost'' (1914) * ''Little Matchmakers'' (1914) * ''O Mimi San'' (1914) * ''The Courtship of O San'' (1914) * ''Wolves of the Underworld'' (1914) * ''The Colonel's Orderly'' (1914) * ''A Frontier Mother'' (1914) * ''Shadows of the Past'' (1914) * ''When America Was Young'' (1914) * ''[[His Majesty, the Scarecrow of Oz]]'' (1914) * ''[[The Magic Cloak of Oz]]'' (1914) * ''Borrowed Gold'' (1913) * ''A Shadow of the Past (1913) * ''Romance of Sunshine Valley'' (1913) * ''Wheels of Destiny'' (1913) * ''Way of a Mother'' (1913) * ''A Child of War'' (1913) * ''The Drummer of the 8th'' (1913) * ''The Seal of Silence'' (1913) * ''Grand-Dad'' (1913) * ''Sense of Duty'' (1912) * ''The Triumph of Right'' (1912) * ''His Nemesis'' (1912) * ''The Frontier Child'' (1912) * ''The Post Telegrapher'' (1912) == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat|Mildred Harris}} {{IMDb nome}} {{IBDB nome|7771}} {{NF|1901|1944|Harris, Mildred}} [[Categoría:Actores y actrices de cine mudu]] 4kq20t2jxqa3ynykd6lnb5sho8dsicl 0 57616 4502218 4489063 2026-07-02T05:54:12Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 3 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502218 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Melissa Leo}} {{persona}} '''Melissa Chessington Leo''' {{nym}}, más conocida como '''Melissa Leo''', ye una actriz d'[[Estaos Xuníos]] ganadora del [[Premios Óscar|Premiu Óscar]]. Ye conocida pol so papel de ''Kay Howard'' na serie de televisión ''[[Homicide: Life on the Street]]'' que s'emitió dende 1993 hasta 1997. Nel añu 2009 recibió la so primer nominación al [[Premios Óscar|Premiu Óscar]] como [[Óscar a la meyor actriz|Meyor actriz]] pola película ''[[Frozen River]]''. Nel 2010 protagonizó xunto a [[Amy Adams]] y [[Mark Wahlberg]] la película ''[[The Fighter]]'' interpretando a ''Alice Ward'' pola cual ganó'l [[Premios Óscar|Premiu Óscar]], el [[Premiu del Sindicatu d'Actores]] y un [[Globu d'Oru]] toos na categoría de ''Meyor Actriz de repartu''. Esi mesmu añu 2010 convirtióse nuna de les protagonistes de la serie de [[HBO]], ''[[Treme]]'' interpretando a ''Antoinette "Toni" Bernette''. == Biografía == Melissa Leo nació en [[Manhattan (Nueva York)|Manhattan]], [[New York City]]. Ye la fía de Peggy (de soltera Chessington), una maestra nacida en [[California]], y de Arnold Leo, editor de Grove Press, pescador, y voceru d'[[East Hampton (Nueva York)|East Hampton]] asociación de Baymen.<ref>{{cita publicación |títulu=Actores veteranos nomaos per primer vegada: Biografía|url=http://online.wsj.com/article/SB123507540420025655.html?mod=googlenews_wsj|fechaaccesu=19 de febreru de 2009}}</ref><ref>{{cita publicación |títulu=Biografía de Melissa Leo|url=http://www.filmreference.com/film/95/Melissa-Leo.html}}</ref> Leo crióse nel Lower East Side de Manhattan y pasaba los branos en casa del so padre en [[Springs (Nueva York)|Springs]], una seición de East Hampton, [[Nueva York]]. Ye una ex residente de [[Putney (Vermont)|Putney]], [[Vermont]] y agora vive en [[Stone Ridge]], [[Nueva York]]. == Carrera == Melissa empezó la so carrera d'actriz nel añu 1985 na serie dramática ''[[All My Children]]'' interpretando a ''Linda Warner''. Pola so actuación recibió una nominación a los [[Premios Daytime Emmy]] na categoría ''Ingenue Sobresaliente / Mujer nuna serie de drama''. Depués d'esto Leo apaeció en delles películes incluyendo ''A Time of Destiny'', ''Last Summer in the Hamptons'', ''Venecia / Venecia'', y ente les sos apaiciones en televisión destacóse'l so interpretación de ''Det. Sgt. Kay Howard'' en ''[[Homicide: Life on the Street]]'' hasta 1997. Tres años más tarde, repitió'l so papel na película pa televisión, ''Homicide: The Movie''. Dempués d'una curtia posa de 3 años nel cine, la vuelta de Melissa producir cola película d'[[Alejandro González Iñárritu]], ''[[21 Grams]]'' recibíu cola aclamación de la crítica. Apaeció nun papel secundariu xunto a [[Sean Penn]], [[Naomi Watts]], [[Benicio del Toro]] y [[Clea DuVall]]. Por esta película Leo compartió col elencu'l premiu al ''Meyor Conxuntu d'Actuación'', dau pola [[Premios Phoenix Film Critics Society|Sociedá de Críticos de Cine de Phoenix]] en 2003 y quedó nel 2ᵘ puestu nel subcampeonatu d'[[Los Angeles Film Critics Association|Asociación de Críticos de Cine de Los Angeles]] como ''Meyor Actriz de repartu''. [[Ficheru:Melissa Leo at 2011 Capri, Hollywood Film Festival.jpg|thumb|Melissa Leo en [[Hollywood Film Festival]] 2011]] Leo apaeció en papeles secundarios en tola década de 2000, incluyendo la película de suspensu ''[[Hide and Seek|Mente siniestra]]'', la película independiente ''[[American Gun]]'', dambes en 2005, y un pequeñu papel na comedia ''[[Mr. Woodcock]]''. En 2006, ganó'l Bronce Wrangler nos [[Western Heritage Awards|Premios Wrangler Western]] na categoría de ''Imáxenes escepcionales cinematográfiques'' por ''[[The Three Burials of Melquiades Estrada]]'' compartíu con [[Tommy Lee Jones]], quien tamién produció la película. En 2008, ganó'l premiu ''Actor Maverick'' y tamién el premiu a la ''Meyor Actriz'' nel Festival de Cine Independiente Métodu por ''Lullaby''. Esi mesmu añu, Leo ganó aponderamientos de la crítica pola so actuación na película ''[[Frozen River]]'' ganando numberosos premios qu'inclúin el de ''Meyor Actriz'' dau polos [[Premios Independent Spirit]], el premiu ''Spotlight'' dau por [[National Board of Review|Conseyu Nacional de Crítica de Cine]] y siendo nomada como ''Meyor Actriz'' nos [[Premios del Sindicatu d'Actores]], [[Broadcast Film Critics Association|Asociación de Críticos de Retresmisiones Cinematográfiques]] y nos [[Premios Óscar|Premiu Óscar]]. El críticu [[Roger Ebert]] sofitó la so victoria, declarando: {{cita|"Meyor Actriz: Melissa Leo. Qué actuación completa, que remembra la vida d'una muyer nun momentu de dificultaes económiques. La más oportuna de les películes, pero eso nun ye razón abonda. Llamóme l'atención la intensidá con que taba determináu a faer los pagos, caltener a los sos dos fíos, siguir dempués del so abandonu per parte del so home, y siguir calteniendo les normes y metes de la casa. Esta foi una muyer heroica."}} Dempués de ''[[Frozen River]]'', Leo siguió apaeciendo en delles películes independientes ente la que s'atopa ''Predisposed''<ref>{{cita publicación|títulu=Melissa Leo interpretara a la madre de Jesse Eisenberg en "Why Stop Now "|url=http://upandcomers.net/2011/03/02/jesse-eisenberg-to-play-melissa-leos-son-in-predisposed/|fechaaccesu=2 de marzu de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110724120405/http://upandcomers.net/2011/03/02/jesse-eisenberg-to-play-melissa-leos-son-in-predisposed/|fechaarchivu=2011-07-24|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110724120405/http://upandcomers.net/2011/03/02/jesse-eisenberg-to-play-melissa-leos-son-in-predisposed/|archivedate=2011-07-24}}</ref> y tuvo un papel secundariu na película de [[2008]], ''[[Righteous Kill|Les dos cares de la llei]]'', con [[Al Pacino]] y el so co- protagonista de ''[[Hide and Seek|Mente siniestra]]'', [[Robert De Niro]]. Leo apaeció nuna serie de películes a lo llargo de 2009, incluyendo ''[[According to Greta]]'', xunto a [[Ellen Burstyn]] y [[Hilary Duff]], y la película basada nel llibru de [[Paulo Coelho]], ''[[Veronika Decides to Die|Veronika decide morrer]]'' xunto a [[Sarah Michelle Gellar]], [[Jonathan Tucker]] y [[Erika Christensen]]. A finales del mesmu añu presentar nel [[Festival de Cine de Sundance]] la película independiente de drama dirixida por Jake Scott, ''[[Welcome to the Rileys]]''.<ref>{{cita publicación|títulu=Presentación de "Welcome to the Rileys" en Sudance|url=http://news-briefs.ew.com/2009/12/03/kristen-stewarts-joan-jett-movie-among-sundance-premieres/|fechaaccesu=3 d'avientu de 2009|archiveurl=https://web.archive.org/web/20141022101831/http://news-briefs.ew.com/2009/12/03/kristen-stewarts-joan-jett-movie-among-sundance-premieres/|archivedate=2014-10-22}}</ref> El rodaxe de la mesma tuvo llugar en [[Nueva Orleans]] a finales de la seronda de [[2008]] y les sos co-protagonistes fueron [[Kristen Stewart]] y [[James Gandolfini]].<ref name='Melissa Leo en "Welcome to the Rileys"'>{{cita publicación |títulu=Melissa Leo en "Welcome to the Rileys"|url=http://www.variety.com/article/VR1117993196?refCatId=13|fechaaccesu=1 d'ochobre de 2008}}</ref> En 2010, Melissa recibió aponderamientos pol so papel na película empobinada por [[David O. Russell]], ''[[The Fighter]]''. Rick Bentley de ''The Charlotte Observer'' dixo: {{cita|"Dambos actores ([[Mark Wahlberg]] y [[Christian Bale]]) son bien bonos, pero consiguen ser espulsaos fora de la pantalla por Melissa Leo, quien interpreta a la so madre, ''Alice Ward''. Leo ye digna d'un Óscar, la semeya de Alice como una remanadora maestra va más allá d'actuar a un tresformamientu total."}} [[Ficheru:Christian Bale, Natalie Portman, Melissa Leo and Colin Firth 2011.jpg|thumb|izquierda|[[Christian Bale]], [[Natalie Portman]], Melissa Leo y [[Colin Firth]] nos [[Premiu Óscar de 2011|Premiu Óscar 2011]]]] [[Roger Ebert]] referir a ella como "dientes-gratingly brillosa actuación". Pola so interpretación ganó dellos premios, incluyendo'l [[Globu d'Oru]], [[Dallas-Fort Worth Film Critics Association|Asociación de Críticos de Cine de Dallas/Fort Worth]], [[New York Film Critics Circle Awards|Premios del círculu de críticos de Nueva York]], [[Screen Actors Guild|Sindicatu d'actores]] y finalmente recibió'l [[Premios Óscar|Premiu Óscar]] a la ''Meyor Actriz de repartu''. Al aceptar el so Óscar, Leo dixo: {{cita|"Cuando vi a [[Kate Winslet|Kate [Winslet]]] va dos años, víase tan jodidamente fácil!." }} Darréu esculpóse por usar males pallabres, almitiendo: {{cita|"Nun yera un llugar bien apoderáu pa usar esa pallabra en particular ... eses pallabres, pido esculpes a cualquier persona qu'ofendí."<ref name="Melissa Leo esculpar pol so discursu nos Premios Óscar">{{cita publicación|títulu=Melissa Leo esculpar pol so discursu nos Premios Óscar|url=http://voices.washingtonpost.com/celebritology/2011/02/melissa_leo_drops_the_f-bomb_i.html|fechaaccesu=27 de febreru de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20201026082327/http://voices.washingtonpost.com/celebritology/2011/02/melissa_leo_drops_the_f-bomb_i.html|fechaarchivu=2020-10-26|archiveurl=https://web.archive.org/web/20201026082327/http://voices.washingtonpost.com/celebritology/2011/02/melissa_leo_drops_the_f-bomb_i.html|archivedate=2020-10-26}}</ref><ref name="Tou lo asocedío nos Premios Óscar 2011">{{cita publicación|títulu=Tou lo asocedío nos Premios Óscar 2011|url=http://www.vancouversun.com/entertainment/movie-guide/OSCARS+Bomb+mars+Melissa+speech/4356254/story.html|fechaaccesu=28 de febreru de 2012|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150706211350/http://www.vancouversun.com/entertainment/movie-guide/OSCARS+Bomb+mars+Melissa+speech/4356254/story.html|archivedate=2015-07-06}}</ref>}} Dempués de la so victoria nos Óscar, Leo apaeció na miniserie de [[HBO]], ''[[Mildred Pierce (serie de televisión)|Mildred Pierce]]'' (2011) xunto a [[Kate Winslet]], [[Evan Rachel Wood]] y [[Guy Pearce]]. La so actuación valió-y una nominación al [[Emmy Award|Emmy]] como ''Meyor Actriz de repartu nuna Miniserie o Película''. Depués, ente los sos trabayos del mesmu añu atopa la comedia independiente ''[[Red State]]'', protagonizada xunto a [[Michael Parks]], [[John Goodman]] y [[Michael Angarano]]. En 2012, ente les sos actuaciones destacaes alcuéntrase la so participación na comedia ''Why Stop Now'' xunto a [[Jesse Eisenberg]] y [[Tracy Morgan]]. Amás d'esta película Melissa cuenta con una pequeña interpretación na serie ''[[Louie (serie de televisión)|Louie]]'' pola que ganó'l [[Premiu Primetime Emmy]] na categoría de ''[[Primetime Emmy a la meyor actriz convidada - Serie de comedia|Meyor Actriz Convidada - Serie de comedia]]''. El 14 d'ochobre d'esi mesmu añu produció l'estrenu mundial de ''[[Flight (película)|El vuelu]]'' na nueche de clausura del [[Festival de Cine de Nueva York]].<ref>{{cita publicación|títulu=Segundu Trailer pa ‘Flight’ de Robert Zemeckis con Denzel Washington|url=http://www.cinemaseries.es/?p=58385|fechaaccesu=11 d'ochobre de 2012|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121018061721/http://www.cinemaseries.es/?p=58385|archivedate=2012-10-18}}</ref><ref>{{cita publicación|títulu=Ang Lee va abrir el Festival de Cine de Nueva York col estrenu de "La vida de Pi"|url=http://www.holaciudad.com/ang-lee-abrira-el festival-cine-nueva-york-l'estrenu-la vida-pi-n236298|fechaaccesu=14 d'agostu de 2012}}</ref><ref name="Denzel Washington Drama ‘Flight’ to Close New York Film Festival ">{{cita publicación|títulu=Denzel Washington Drama ‘Flight’ to Close New York Film Festival|url=http://www.thewrap.com/movies/column-post/denzel-washington-drama-flight-close-new-york-film-festival-51421|idioma=inglés|fechaaccesu=9 d'agostu de 2012|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120811102302/http://www.thewrap.com/movies/column-post/denzel-washington-drama-flight-close-new-york-film-festival-51421|fechaarchivu=2012-08-11|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120811102302/http://www.thewrap.com/movies/column-post/denzel-washington-drama-flight-close-new-york-film-festival-51421|archivedate=2012-08-11}}</ref> Na mesma interpretara a ''Ellen Block'', una investigadora en xefe de la [[Xunta Nacional de Seguridá del Tresporte|NTSB]], que va ser la encargada de xulgar el remanar del pilotu ''Whip Whitacker'' ([[Denzel Washington]]) nun aterrizaxe d'emerxencia. El filme cunta cola participación de [[Don Cheadle]], [[John Goodman]] y [[Kelly Reilly]], ente otros.<ref name="FLIGHT">{{cita publicación |títulu=FLIGHT|url=http://www.filmlinc.com/nyff2012/films/flight|idioma= inglés|fechaaccesu=14 d'agostu de 2012}}</ref> En 2013 destácase la so participación na tira de [[ciencia ficción]] ''[[Oblivion (película de 2013)|Oblivion]]'' onde interpreta a ''Sally'', la comandante de la misión que tien como oxetivu los recursos vitales del planeta depués de qu'esta fuera atacada por estraterrestres. El filme foi dirixíu y co-producíu por [[Joseph Kosinski]] y protagonizada por [[Tom Cruise]], [[Morgan Freeman]], [[Olga Kurylenko]], ente otros.<ref>{{cita publicación|títulu="Oblivion" con Tom Cruise estrenóse fora d'EEXX|url=http://www.laopinion.com/cine-pelicula-oblivion-tom-cruise-estreno-fuera-EEXX|fechaaccesu=14 d'abril de 2013}}</ref><ref>{{cita publicación|títulu=Tom Cruise apúntase'l so meyor estrenu con "Oblivion"|url=http://www.elnuevodiario.com.ni/variedades/284012|fechaaccesu=23 d'abril de 2013|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131202234024/http://www.elnuevodiario.com.ni/variedades/284012|fechaarchivu=2013-12-02|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131202234024/http://www.elnuevodiario.com.ni/variedades/284012|archivedate=2013-12-02}}</ref> El 5 d'agostu estrenar en [[Nueva York]] ''[[The Butler]]'' onde interpreta a la Primer Dama [[Mamie Eisenhower]], esposa del Presidente d'[[Estaos Xuníos]] [[Dwight David Eisenhower]]. El filme foi protagonizáu por [[Forest Whitaker]], [[Oprah Winfrey]], [[Terrence Howard]], [[Mariah Carey]], ente otros y cunta la historia d'un mayordomu (Whitaker) de la [[Casa Blanca]] que sirve a ocho presidentes y rellata los cambeos que se producieron mientres los sos mandatos.<ref>{{cita publicación |títulu="The Butler" estrenar n'EE.XX. en mediu del alderique sobre les rellaciones raciales|url=http://www.emol.com/noticias/magacine/2013/08/17/615007/the-butler-estrenar en-eeuu-en-mediu-de-alderique-sobre-rellaciones-raciales.html|fechaaccesu=17 d'agostu de 2013}}</ref><ref>{{cita publicación|títulu="The Butler" estrenar en 1ᵉʳ llugar de taquilla|url=http://entretenimiento.terra.com.ar/cine/the-butler-estrenar en-1er-llugar-de-taquilla,81c236f1af880410VgnCLD2000000dc6eb0aRCRD.html|fechaaccesu=18 d'agostu de 2013}}</ref><ref>{{cita publicación |títulu="'The Butler' estrenar en primer llugar de taquilla"|url=http://www.milenio.com/hey/The-Butler-estrena-primer-taquilla_0_137386291.html|fechaaccesu=18 d'agostu de 2013}}</ref> == Vida privada == Melissa tien un fíu col so ex noviu l'actor [[John Heard]] llamáu John Matthew Heard (nacíu en 1987) y años más tarde adoptó Adam Leo (nacíu en 1984). == Filmografía == === Películes === {| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |- bgcolor="#CCCCCC" align="center" ! Añu ! Película ! Personaxe ! Notes |- | rowspan=3 | [[Cine en 1985|1985]] |''Always'' |Peggy | |- |''Streetwalkin'' |Cookie | |- |''Silent Witness'' |Patti Mullen |Película pa televisión |- |[[Cine en 1986|1986]] |''Deadtime Stories'' |Judith 'Mama' Baer | |- |[[Cine en 1988|1988]] |''A Time of Destiny'' |Josie Larraneta | |- |[[Cine en 1989|1989]] |''Nasty Boys'' |Katie Morrisey |Película pa televisión |- |[[Cine en 1990|1990]] |''The Bride in Black'' |Mary Margaret |Película pa televisión |- |[[Cine en 1991|1991]] |''Carolina Skeletons'' |Cassie |Película pa televisión |- |rowspan=2 |[[Cine en 1992|1992]] |''Immaculate Concepcion'' |Hannah | |- |''Venice/Venice'' |Peggy | |- |[[Cine en 1993|1993]] |''[[The Ballad of Little Jo]]'' |Beatrice Grey | |- |[[Cine en 1994|1994]] |''Garden'' |Elizabeth |Curtiumetraxe |- |rowspan=2 | [[Cine en 1995|1995]] |''Last Summer in the Hamptons'' |Trish Axelrod | |- |''In the Line of Duty: Hunt for Justice'' |Carol Manning |Película pa televisión |- |[[Cine en 1997|1997]] |''Under the Bridge'' |Kathy | |- |rowspan=2 | [[Cine en 1999|1999]] |''24 Hour Woman'' |Dr. Suzanne Pincus | |- |''Code of Ethics'' |Jo DeAngelo | |- |rowspan=2 |[[Cine en 2000|2000]] |''Homicide: The Movie'' |Det. Sgt. Kay Howard |Película pa televisión |- |''Fear of Fiction'' |Sigrid Anderssen | |- |[[Cine en 2003|2003]] |''[[21 Grams]]'' |Marianne Jordan | |- |rowspan=2 | [[Cine en 2004|2004]] |''First Breath'' |Detective Waxman |Curtiumetraxe |- |''From Other Worlds'' |Miriam | |- |rowspan=7 |[[Cine en 2005|2005]] |''[[Hide and Seek|Mente siniestra]]'' |Laura | |- |''Runaway'' |Lisa Adler | |- |''Non Shoulder'' |Ruth |Curtiumetraxe |- |''Patch'' |Maelynn | |- |''[[The Three Burials of Melquiades Estrada]]'' |Rachel | |- |''[[American Gun]]'' |Louise | |- |''Confess'' |Agnes Lessor | |- |rowspan=5 |[[Cine en 2006|2006]] |''Stephanie Daley'' |Miri Daley | |- |''The Limbo Room'' |KC Collins | |- |''Hollywood Dreams'' |Aunt Bee | |- |''The House is Burning'' |Mrs. Miller | |- |''Falling Objects'' |Helga |Curtiumetraxe |- |rowspan=9 |[[Cine en 2007|2007]] |''Bomb'' |Sharon |Curtiumetraxe |- |''Midnight Son'' |Rita |Curtiumetraxe |- |''Black Irish'' |Margaret McKay | |- |''[[The Cake Eaters]]'' |Ceci Kimbrough | |- |''Dear Lemon Lima'' |Mrs. Howard |Curtiumetraxe |- |''Racing Daylight'' |Sadie Stokes/Anna Stokes | |- |''I Believe in America'' |Sotu | |- |''[[Mr. Woodcock]]'' |Sally Jansen | |- |''One Night'' |Wendy | |- |rowspan=8 |[[Cine en 2008|2008]] |''[[Frozen River|Ríu conxeláu]]'' |Ray Eddy | |- |''[[The Alphabet Killer|L'asesín del alfabetu]]'' |Kathy Walsh | |- |''Lullaby'' |Stephanie | |- |''Santa Mesa'' |Maggie | |- |''Ball Don't Lie'' |Georgia | |- |''This Is a Story About Ted and Alice'' |Alice |Curtiumetraxe |- |''[[Righteous Kill|Les dos cares de la llei]]'' |Cheryl Brooks | |- |''Predisposed'' |Penny |Curtiumetraxe |- |rowspan=8 | [[Cine en 2009|2009]] |''The Farm'' |CO Helen Miller |Película pa televisión |- |''Stephanie's Image'' |Stephanie | |- |''True Adolescents'' |Sharon Mitchell | |- |''Don McKay'' |Marie | |- |''[[According to Greta]]'' |Karen | |- |''[[Veronika Decides to Die|Veronika decide morrer]]'' |Mari | |- |''Dear Lemon Lima'' |Mrs. Howard | |- |''[[Everybody's Fine]]'' |Colleen | |- |rowspan=6 |[[Cine en 2010|2010]] |''[[Welcome to the Rileys]]'' |Lois Riley | |- |''The Dry Land'' |Martha | |- |''The Space Between'' |Montine | |- |''Betty Anne Waters'' |Nancy Taylor | |- |''Queen of the Lot'' |Aunt Bee | |- |''[[The Fighter]]'' |Alice Ward | |- |rowspan=5 |[[Cine en 2011|2011]] |''Lost Revolution'' |Sotu | |- |''[[Red State]]'' |Sara | |- |''The Sea Is All I Know'' |Sara |Curtiumetraxe |- |''Seven Days in Utopia'' |Lily | |- |''The Brooklyn Brothers Beat the Best'' |Sarah | |- |rowspan=4 |[[Cine en 2012|2012]] |''Why Stop Now'' |Penny Bloom | |- |''Francine'' |Francine | |- |''Persephone'' |Demeter |Curtiumetraxe |- |''[[Flight (película)|El vuelu]]'' |Ellen Block | |- |rowspan=7 |[[Cine en 2013|2013]] |''Bottled Up'' |Fay | |- |''The Necessary Death of Charlie Countryman'' |Kate | |- |''[[Oblivion (película de 2013)|Oblivion]]'' |Sally | |- |''Call Me Crazy: A Five Film'' |Robin |Película pa televisión |- |''[[The Butler|El mayordomu]]'' |Primer Dama [[Mamie Eisenhower]] | |- |''[[Olympus Has Fallen]]'' |Secretaria de defensa Ruth McMillan | |- |''[[Prisoners (película)|Prisoners]]'' |Holly Jones | |- |rowspan=4 |[[Cine en 2014|2014]] |''Dwegons and Leprechauns'' |Grandma Fitz / Butterfly McDweg / Mrs. Fitzgerald | Voz |- |''[[The Angriest Man in Brooklyn]] '' |Bette Altmann | |- |''[[The Equalizer (película)|El Xusticieru]]'' | Susan Plummer | |- |''The Ever After'' | | |- |rowspan=4 |[[Cine en 2015|2015]] |''Mother's Day'' |Mary |Curtiumetraxe - Post producción |- |''The Butterfly, the Harp and the Timepiece'' |Papillon |Curtiumetraxe - Post producción |- |''[[London Has Fallen]]'' |Secretaria de defensa Ruth McMillan |Grabando |- |''Reds and Grays'' |Martha |Voz- Pre producción |- |rowspan=1 |[[2016]] |''Snowden'' |Laura Poitras |Grabando |} === Series de televisión === {| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |- bgcolor="#CCCCCC" align="center" ! Añu ! Serie ! Personaxe ! Notes |- |[[1984]]-[[1985]] |''[[All My Children]]'' |Linda Warner |6 episodios |- |[[1985]] |''The Equalizer'' |Irina Dzershinsky |1 episodiu: ''"The Defector"'' |- |[[1987]] |''[[Spenser: For Hire]]'' |Mary Hamilton |1 episodiu: ''"Mary Hamilton"'' |- |[[1988]] |'' [[Miami Vice|División Miami]]'' |Kathleen Gilfords |1 episodiu: ''"Bad Timing"'' |- |[[1989]] |''Gideon Oliver'' |Rebecca Hecht |1 episodiu: ''"Kennonite"'' |- |rowspan=2 |[[1989]]-[[1990]] |''[[The Young Riders|Nuevos Caballeros]]'' |Emma Shannon |24 episodios |- |''Nasty Boys'' |Katie Morrissey |2 episodios |- |[[1990]] |''Against the Law'' |Jill |1 episodiu: ''"Where the Truth Lies"'' |- |[[1993]]-[[1997]] |''[[Homicide: Life on the Street]]'' |Det. Sgt. Kay Howard |77 episodios |- |[[1994]] |''Scarlett'' |Suellen O'Hara Benteen |Mini-serie. 1 episodiu: ''"Suellen O'Hara Benteen"'' |- |[[1998]] |''Legacy'' |Emma Bradford |2 episodios |- |rowspan=2 |[[2004]] |''[[Veronica Mars]]'' |Julia Smith |1 episodiu: ''"Meet John Smith"'' |- |''[[CSI: Crime Scene Investigation|CSI: Na escena del crime]]'' |Sybil Perez |1 episodiu: ''"Harvest"'' |- |rowspan=2 | [[2005]] |''[[Law & Order: Criminal Intent]]'' |Maureen Curtis |1 episodiu: ''"The Good Child"'' |- |''[[The L Word|La pallabra L]]'' |Winnie Mann |3 episodios |- |[[2006]] |''Shark'' |Elizabeth Rourke |1 episodiu: ''"Pilot"'' |- |rowspan=2 | [[2007]] |''[[Criminal Minds|Mentes criminales]]'' |Georgia Davis |1 episodiu: ''"No Way Out"'' |- |''[[Cold Case]] '' |Tayna Raymes '94-'07 |1 episodiu: ''"Thrill Kill"' |- |[[1993]]-[[2008]] |''[[Law & Order]]'' |Alice Sutton / Sherri Quinn / Donna Cheponis |3 episodios |- |[[2011]] |''[[Mildred Pierce (serie de televisión)|Mildred Pierce]]'' |Lucy Gessler |Miniserie. 5 episodios |- |[[2012]] |''[[Louie (serie de televisión)|Louie]]'' |Laura |1 episodiu: ''"Telling Jokes/Set Up"'' |- |[[2010]]- [[2012]] |''[[Treme]]'' |Antoinette "Toni" Bernette |31 episodios |- |[[2015]] |''[[Wayward Pines]]'' |Enfermera Pam |10 episodios- Filmando |} == Premios y nomamientos == {| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%;" |- bgcolor="#B0C4DE" align="center" ! Añu ! Premiu ! Categoría ! Trabayu ! Resultáu |- | rowspan="1" |[[1985]] |[[Premios Daytime Emmy|Daytime Emmy Awards]] |Ingenue Sobresaliente / Mujer nuna Serie de Drama |''[[All My Children]]'' |style="background-color: #FDD" | Nomada |- | rowspan="2" |[[2004]] |[[Premios Phoenix Film Critics Society|Phoenix Film Critics Society Awards]] |Meyor Conxuntu Actoral <small> (compartíu con [[Benicio del Toro]], [[Clea DuVall]], [[Sean Penn]], [[Naomi Watts]], ente otros) </small> |rowspan="2" |''[[21 Grams]]'' |style="background-color:#CFC" | '''Ganadora''' |- |[[Los Angeles Film Critics Association|Los Angeles Film Critics Association Awards]] |Meyor Actriz de repartu |style="background-color:#CFC" | '''Ganadora''' _{(2ᵘ puestu)} |- |[[2006]] |[[Western Heritage Awards]] |Imaxe Escepcional Cinematográfica <small> (compartíu con [[Tommy Lee Jones]], [[Guillermo Arriaga Jordán|Guillermo Arriaga]], [[Barry Pepper]], [[January Jones]], ente otros) </small> |''[[The Three Burials of Melquiades Estrada]]'' |style="background-color:#CFC" | '''Ganadora''' |- |rowspan="13" | [[2008]] |rowspan="2" |Method Fest |colspan=2|Premiu al Actor Desidente |style="background-color:#CFC" | '''Ganadora''' |- |rowspan="6" |Meyor Actriz |''Lullaby'' |style="background-color:#CFC" | '''Ganadora''' |- |[[Chicago Film Critics Association|Chicago Film Critics Association Awards]] |rowspan="16" | ''[[Frozen River|Ríu conxeláu]] '' |style="background-color: #FDD" | Nomada |- |Florida Film Critics Circle Awards |style="background-color:#CFC" | '''Ganadora''' |- |[[Los Angeles Film Critics Association|Los Angeles Film Critics Association Awards]] |style="background-color:#CFC" | '''Ganadora''' _{(2ᵘ puestu)} |- | Marrakech International Film Festival |style="background-color:#CFC" | '''Ganadora''' |- |[[New York Film Critics Circle Awards]] |style="background-color:#CFC" | '''Ganadora''' _{(2ᵘ puestu)} |- |Gotham Awards |Revelación |style="background-color:#CFC" | '''Ganadora''' |- |[[National Board of Review|National Board of Review, USA]] |Spotlight Award |style="background-color:#CFC" | '''Ganadora''' |- |[[Festival Internacional de Cine de San Sebastián]] |[[Premiu Concha de Plata a la meyor actriz|Concha de Plata Meyor Actriz]] |style="background-color:#CFC" | '''Ganadora''' |- |rowspan="3" |[[Alliance of Women Film Journalists]] |Premiu a la Persistencia |style="background-color:#CFC" | '''Ganadora''' |- |Premiu al Rendimientu |style="background-color: #FDD" | Nomada |- |Meyor Actuación Revelación |style="background-color: #FDD" | Nomada |- |rowspan="5" | [[2009]] |rowspan="2" |Central Ohio Film Critics Association |Artista Revelación de Cine |style="background-color:#CFC" | '''Ganadora''' |- |rowspan="3" |Meyor Actriz |style="background-color:#CFC" | '''Ganadora''' |- |[[Independent Spirit Awards]] |style="background-color:#CFC" | '''Ganadora''' |- |[[National Society of Film Critics|National Society of Film Critics Awards, USA]] |style="background-color:#CFC" | '''Ganadora''' _{(2ᵘ puestu)} |- |[[Festival Internacional de cine de Santa Bárbara]] |Premiu Virtuosu |style="background-color:#CFC" | '''Ganadora''' |- |rowspan="19" |[[2010]] |[[Tribeca Film Festival]] |Meyor Narrativa de Nueva York- Mención Especial del Xuráu |''The Space Between'' |style="background-color:#CFC" | '''Ganadora''' |- |Capri, Hollywood International Film Festival |Capri Actriz |''Betty Anne Waters'' & ''[[The Fighter]]'' |style="background-color:#CFC" | '''Ganadora''' |- |rowspan="3" |[[Alliance of Women Film Journalists]] |colspan=2|Premiu Esfotu |style="background-color: #FDD" | Nomada |- |Actriz que desafía a la edá y la discriminación por edá |rowspan="24" | ''[[The Fighter]]'' |style="background-color: #FDD" | Nomada |- |Meyor Actriz de repartu |style="background-color: #FDD" | Nomada |- |rowspan="2" |[[Boston Society of Film Critics Awards]] |Meyor Conxuntu Actoral <small> (compartíu con [[Amy Adams]], [[Jack McGee]], [[Mark Wahlberg]] & [[Christian Bale]]) </small> |style="background-color:#CFC" | '''Ganadora''' |- |rowspan="10" |Meyor Actriz de repartu |style="background-color:#CFC" | '''Ganadora''' _{(2ᵘ puestu)} |- |[[Chicago Film Critics Association|Chicago Film Critics Association Awards]] |style="background-color: #FDD" | Nomada |- |[[Dallas-Fort Worth Film Critics Association|Dallas-Fort Worth Film Critics Association Awards]] |style="background-color:#CFC" | '''Ganadora''' |- |Florida Film Critics Circle Awards |style="background-color:#CFC" | '''Ganadora''' |- |Las Vegas Film Critics Society Awards |style="background-color: #FDD" | Nomada |- |[[New York Film Critics Circle Awards]] |style="background-color:#CFC" | '''Ganadora''' |- |[[Premios Phoenix Film Critics Society|Phoenix Film Critics Society Awards]] |style="background-color:#CFC" | '''Ganadora''' |- |[[Southeastern Film Critics Association Awards]] |style="background-color:#CFC" | '''Ganadora''' _{(2ᵘ puestu)} |- |Toronto Film Critics Association Awards |style="background-color: #FDD" | Nomada |- |rowspan="2" |San Diego Film Critics Society Awards |style="background-color: #FDD" | Nomada |- |rowspan="2" |Meyor Conxuntu Actoral <small> (compartíu con [[Amy Adams]], [[Jack McGee]], [[Mark Wahlberg]] & [[Christian Bale]]) </small> |style="background-color: #FDD" | Nomada |- |rowspan="2" |Washington DC Area Film Critics Association Awards |style="background-color: #FDD" | Nomada |- |Meyor Actriz de repartu |style="background-color:#CFC" | '''Ganadora''' |- |rowspan="12" |[[2011]] |rowspan="2" |Central Ohio Film Critics Association |Meyor Conxuntu Actoral (compartíu con Amy Adams, Jack McGee, Mark Wahlberg & Christian Bale) |style="background-color:#CFC" | '''Ganadora''' |- |rowspan="7" |Meyor Actriz de repartu |style="background-color: #FDD" | Nomada |- |[[National Society of Film Critics|National Society of Film Critics Awards, USA]] |style="background-color:#CFC" | '''Ganadora''' _{(3ᵉʳ puestu)} |- |[[Sociedá de Críticos de Cine Online]] |style="background-color: #FDD" | Nomada |- |Vancouver Film Critics Circle |style="background-color: #FDD" | Nomada |- |Toronto Film Critics Association Awards |style="background-color: #FDD" | Nomada |- |Iowa Film Critics Awards |style="background-color:#CFC" | '''Ganadora''' |- |rowspan="2" |Online Film & Television Association |style="background-color:#CFC" | '''Ganadora''' |- |Meyor Actriz de repartu nuna Película o Miniserie |''[[Mildred Pierce (serie de televisión)|Mildred Pierce]]'' |style="background-color: #FDD" | Nomada |- |Fright Meter Awards |Meyor Actriz de repartu |''[[Red State]]'' |style="background-color: #FDD" | Nomada |- |Ischia Global Film & Music Festival |colspan=2|Premiu Ischia Lleenda |style="background-color:#CFC" | '''Ganadora''' |- |Rhode Island International Film Festival | rowspan="2" |Meyor Actriz | rowspan="2" |''The Sea Is All I Know'' |style="background-color:#CFC" | '''Ganadora''' |- |rowspan="3" |[[2012]] |California Independent Film Festival |style="background-color:#CFC" | '''Ganadora''' |- |Chlotrudis Awards |Meyor Actriz de repartu | ''[[Red State]]'' |style="background-color: #FDD" | Nomada |- |Online Film & Television Association |Meyor actriz nuna película o miniserie |''The Space Between'' |style="background-color: #FDD" | Nomada |- |rowspan="2" |[[2013]] |Critics Choice Television Awards |Meyor Artista Convidáu nuna Serie de Comedia |''[[Louie (serie de televisión)|Louie]]'' |style="background-color: #FDD" | Nomada |- |[[National Society of Film Critics|National Society of Film Critics Awards, USA]] |Meyor Conxuntu Actoral <small>(compartíu con [[Hugh Jackman]], [[Jake Gyllenhaal]], [[Viola Davis]], [[Maria Bello]], [[Terrence Howard]], ente otros)</small> |rowspan="3" |''[[Prisoners (película)|Prisoners]]'' |style="background-color:#CFC" | '''Ganadora''' |- |rowspan="2" |[[2014]] |[[Premios Saturn]] |rowspan="2" |Meyor Actriz de repartu |style="background-color: #FDD" | Nomada |- |CinEuphoria Awards |style="background-color: #FDD" | Nomada |}. === [[Premios Óscar|Premiu Óscar]] === {| border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%;" |- bgcolor="#B0C4DE" align="center" ! '''Añu''' || '''Categoría''' || '''Película''' || '''Resultáu''' |- |[[2009]]||[[Óscar a la meyor actriz|Meyor Actriz]]||''[[Frozen River|Ríu conxeláu]] ''||style="background-color: #FDD" | Nomada |- |[[2011]]||'''[[Óscar a la meyor actriz de repartu|Meyor Actriz de repartu]]'''||'''''[[The Fighter]]'''''||style="background-color:#CFC" | '''Ganadora''' |} === [[Premios Globu d'Oru|Globu d'Oru]] === {| border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%;" |- bgcolor="#B0C4DE" align="center" ! '''Añu''' || '''Categoría''' || '''Película''' || '''Resultáu''' |- |'''[[2011]]'''||'''[[Globu d'Oru a la meyor actriz de repartu|Meyor Actriz de repartu]]'''||'''''[[The Fighter]]'''''||style="background-color:#CFC" | '''Ganadora''' |- |} === [[Premios Primetime Emmy|Primetime Emmy]] === {| border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%;" |- bgcolor="#B0C4DE" align="center" ! '''Añu''' || '''Categoría''' || '''Serie''' || '''Resultáu''' |- |[[2011]]||[[Primetime Emmy a la meyor actriz de repartu - Miniserie o telefilme|Meyor Actriz de Repartu- Miniserie o Telefilme]]||''[[Mildred Pierce (2011)|Mildred Pierce]]''||style="background-color: #FDD" | Nomada |- |'''[[2013]]'''||'''[[Primetime Emmy a la meyor actriz convidada - Serie de comedia|Meyor Actriz Convidada - Serie de comedia]]''' ||'''''[[Louie (serie de televisión)|Louie]]''''' || style="background-color:#CFC" | '''Ganadora''' |} === [[Premios del Sindicatu d'Actores]] === {| border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%;" |- bgcolor="#B0C4DE" align="center" ! '''Añu''' || '''Categoría''' || '''Película''' || '''Resultáu''' |- |[[2009]]||[[Premiu del Sindicatu d'Actores a la meyor actriz protagonista|Meyor Actriz]]||''[[Frozen River|Ríu conxeláu]] ''||style="background-color: #FDD" | Nomada |- |rowspan="2" |'''[[2011]]'''||'''[[Premiu del Sindicatu de Actores a la meyor actriz de repartu|Meyor actriz de repartu]]'''||'''''[[The Fighter]]'''''||style="background-color:#CFC" | '''Ganadora''' |- |[[Premiu del Sindicatu d'Actores al meyor repartu|Meyor Repartu]]<small> (compartíu con [[Amy Adams]], Jack McGee, [[Mark Wahlberg]] & [[Christian Bale]])</small>|| ''[[The Fighter]]''||style="background-color: #FDD" | Nomada |} === [[Critics' Choice Movie Awards]] === {| border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%;" |- bgcolor="#B0C4DE" align="center" ! '''Añu''' || '''Categoría''' || '''Película''' || '''Resultáu''' |- |[[2009]] || [[Premiu de la Crítica Cinematográfica a la meyor actriz|Meyor Actriz]] || ''[[Frozen River|Ríu conxeláu]] '' ||style="background-color: #FDD" | Nomada |- |rowspan="2" |'''[[2011]]'''|| '''[[Premiu de la Crítica Cinematográfica a la meyor actriz de repartu|Meyor Actriz de repartu]]''' || '''''[[The Fighter]]'''''||style="background-color:#CFC" | '''Ganadora''' |- | '''[[Premiu de la Crítica Cinematográfica al meyor repartu|Meyor Conxuntu Actoral]]''' (compartíu con Amy Adams, Jack McGee, Mark Wahlberg & Christian Bale) || '''''[[The Fighter]]'''''||style="background-color:#CFC" | '''Ganadora''' |} === [[Independent Spirit Awards]] === {| border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%;" |- bgcolor="#B0C4DE" align="center" ! '''Añu''' || '''Categoría''' || '''Película''' || '''Resultáu''' |- |'''[[2009]]'''|| '''[[Independent Spirit Award a la meyor actriz |Meyor actriz]]'''||'''''[[Frozen River|Ríu conxeláu]]''''' ||style="background-color:#CFC" | '''Ganadora''' |- |} === [[Satellite Awards]]<ref>[http://www.pressacademy.com/ Satellite Awards]</ref> === {| border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%;" |- bgcolor="#B0C4DE" align="center" ! '''Añu''' || '''Categoría''' || '''Película''' || '''Resultáu''' |- |[[2008]]||[[Satellite a la meyor actriz dramática|Meyor Actriz - Drama]]||''[[Frozen River|Ríu conxeláu]] ''||style="background-color: #FDD" | Nomada |- |[[2013]]|| Meyor Actriz nuna Miniserie o Película pa Televisión || ''Call Me Crazy: A Five Film'' ||style="background-color: #FDD" | Nomada |} == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{enllaces persona}} {{NF|1960||Leo, Melissa}} [[Categoría:Actores y actrices d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Ganadores del Globu d'Oru a la meyor actriz de repartu]] [[Categoría:Ganadores del premiu Óscar a la meyor actriz de repartu]] [[Categoría:Persones de Manhattan]] [[Categoría:Ganadores del premiu Globu d'Oru]] 6na1lit9diuvp82zbetg9zaw9wzvv80 0 58356 4502178 4351931 2026-07-01T21:07:12Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502178 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Martha O'Driscoll}} {{persona}} '''Martha O'Driscoll''' {{nym}} foi una actriz cinematográfica d'Estaos Xuníos que la so carrera trescurrió principalmente nel cine de [[Clase B (cine)|serie B]] ente 1937 y 1947. == Biografía == Nacida en [[Tulsa]], [[Oklahoma]], a los 25 años d'edá retirar del mundu del espectáculu pa casase en xunetu de 1947 en [[Chicago]] col empresariu Arthur Appleton. Tuvieron cuatro fíos, James y John (nacíos en [[Dallas]]), William ([[Ḥawai]]), y Linda Potter ([[San Diego (California)]]). A pesar del so retiru, nos años ochenta y noventa foi convidada a participar como oradora en numberoses convenciones de señardosos del cine.<ref>[http://www.allmovie.com/cg/avg.dll?p=avg&sql=2:53427 Allmovie.com]</ref> Ella y Appleton punxeron en marcha la Granxa Bridlewood en Ocala, [[Florida]], que se convirtió rápido n'unu de los primeros centros de cría de [[purasangre]]s de la nación. Amás de la granxa, el matrimoniu dedicar a los viaxes y al coleicionismu d'arte, construyendo y donando el Muséu d'Arte Appleton (Ocala) en 1987, col enfotu de caltener la so coleición pal esfrute de futures xeneraciones. Martha O'Driscoll finó'l 3 de payares de 1998 en Ocala, Florida. Foi soterrada nel Campusantu Rosehill de [[Chicago]].<ref>[http://articles.latimes.com/1998/nov/06/news/mn-40077 LAtimes.com]</ref> == Filmografía parcial == *''Carnegie Hall'' (1947) .... Ruth Haines *''[[Criminal Court]]'' (1946) .... Georgia Gale *''[[Down Missouri Way]]'' (1946) .... Jane Colwell *''[[Blonde Alibi]]'' (1946) .... Marian Gale *''[[House of Dracula]]'' (1945) .... Miliza Morrelle *''[[The Daltons Ride Again]]'' (1945) .... Mary Bohannon *''Shady Lady'' (1945) .... Gloria Wendell *''[[Her Lucky Night]]'' (1945) .... Connie *''[[Here Come the Co-eds]]'' (1945) .... Molly McCarthy *''[[Under Western Skies]]'' (1945) .... Katie Wells *''[[Hi, Beautiful]]'' (1944) .... Patty Callahan *''[[Allergic to Love]]'' (1944) .... Pat *''[[Ghost Catchers]]'' (1944) .... Susanna Marshall *''[[Prices Unlimited]]'' (1944) *''[[Weekend Pass]]'' (1944) .... Barbara 'Babs' Bradley, tamién Barbara Lake *''[[Crazy House]]'' (1943) .... Marjorie Nelson, alies Marjorie Wyndingham *''[[The Fallen Sparrow]]'' (1943) .... Whitney 'The Imp' Parker *''[[We've Never Been Licked]]'' (1943) .... Deede Dunham *''[[Paramount Victory Short Non. T2-4: The Aldrich Family Gets in the Scrap]]'' (1943) *''[[Young and Willing]]'' (1943) .... Dottie Coburn *''[[My Heart Belongs to Daddy]]'' (1942) .... Joyce Whitman *''[[Youth on Parade]]'' (1942) .... Sally Carlyle *''[[Reap the Wild Wind]]''(1942) .... Ivy Devereaux *''[[The Remarkable Andrew]]'' (1942) .... Beamish's secretary *''[[Pacific Blackout]]'' (1941) .... Mary Jones *''[[Henry Aldrich for President]]'' (1941) .... Mary Aldrich *''[[Her First Beau]]'' (1941) .... Julie Harris *''[[The Lady Eve]]'' (1941) .... Martha *''Li'l Abner'' (1940) .... Daisy Mae Scraggs *''Wagon Train'' (1940) .... Helen Lee *''[[Forty Little Mothers]]'' (1940) .... Janette *''Laddie'' (1940) .... Sally Pryor *''[[Judge Hardy and Son]]'' (1939) .... Leonora V. 'Elvie' Horton *''[[The Secret of Dr. Kildare]]'' (1939) .... Mrs. Roberts *''[[Girls' School]]'' (1938) .... Grace *''[[Mad About Music]]'' (1938) (ensin creitos) .... Moza guapa *''[[She's Dangerous]]'' (1937) (ensin creitos) .... Moza rubia == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{traducíu ref|en|Martha O'Driscoll}} *{{IMDb nome|id=0640930|name=Martha O'Driscoll}} * [http://appletonmuseum.org/ Appletonmuseum.org] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080202055030/http://appletonmuseum.org/ |date=2008-02-02 }} {{NF|1922|1998|Odriscoll, Martha}} [[Categoría:Actores y actrices d'Oklahoma]] [[Categoría:Persones de Tulsa]] 3j2ulmq61iei6polbvd5006lkbbhth8 0 59580 4502227 4084273 2026-07-02T08:35:24Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502227 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Mia Tyler}} {{persona |nome = Mia Tyler |semeya = |nome de nacencia = Mia Abagale Tallarico |data de nacencia = [[22 d'avientu]] de [[1978]] ({{edá|22|12|1978}}) |llugar de nacencia = {{Bandera|Estaos Xuníos}} [[Lebanon (New Hampshire)|Lebanon]], [[New Hampshire]], [[Estaos Xuníos]] |ocupación = [[Modelu (arte)|Modelu]], [[Actriz]] | cónyuge = [[Dave Buckner]] (2002-2005) |IMDb = 0851175 }} '''Mia Abagale Tallarico''' ye una modelu y actriz d'[[Estaos Xuníos]] nacida'l [[22 d'avientu]] de [[1978]] nel Mary Hitchcock Hospital, [[New Hampshire]]. Fía del cantante y líder d'[[Aerosmith]], [[Steven Tyler]] y de l'actriz [[Cyrinda Foxe]]. Ye tamién media hermana de l'actriz y modelu [[Liv Tyler]]. == Vida temprana == Foi criada pola so madre en [[New Hampshire]]. Anque Steven Tyler nun vivía con elles Mia sabía que yera'l so padre, y tenía una bona rellación col. Cuando tenía ocho años asistió a un conciertu de Aerosmith, nel cual conoció a una moza Liv Tyler, quien para esi entós llamábase Liv Rundgren y cuntaba nueve años. Nenguna de los dos sabía que tenía una hermana (Liv había crecíu pensando que'l so padre yera'l músicu [[Todd Rundgren]]) asina que para dambes foi una gran sorpresa atopase cola otra, por cuenta de la so inmensa paecencia física. Gracies a esti alcuentru Liv afayó que'l so padre yera realmente Steven Tyler y convirtióse nuna de les meyores amigues de Mia. En [[1987]] los sos padres divorciáronse y pocu tiempu dempués el so padre volvió casase, esta vegada cola diseñadora [[Teresa Barrick]]. D'esta unión nacieron Chelsea Anna Tallarico y Taj Monroe Tallarico. == Carrera como actriz == En [[1990]] Mia camudar a [[Nueva York]], onde aprendió actuación y empezó a apaecer en televisión. Unu de los sos programes más importantes mientres esa dómina foi'l show de [[MTV]] “House of Style“. Nos últimos años Mia realizó dellos [[caméu|caméus]] y apaiciones en diverses películes, de les cualos les más importantes son “Don’t Stand So Close to Me” ([[2000]]), “Da Hip Hop Witch“ (2000) y “A Little Bit of Lipstick” (2000), na cual tien un papel principal. == Carrera como modelu == Carauterizar por ser una modelu de talles grandes. El so oxetivu ye revolucionar les pasareles, yá que cunta que la guapura vien en distintes formes ''"si yes de talla 12 nun yes menos llinda que si yes de talla 4"'' afirma. Modeló pa dellos diseñadores y marques, ente elles la escandinava H&M. Tamién hai incursionado n'otros campos de la moda, vendiendo una llinia de ropa sol so nome. == Celebrity Fit club == En 2005 Mia participó nel reality show de Vh1 “[[Celebrity Fit Club]]” (N'español: “El club del sobrepesu”). Al entamu del show dixo que nun taba ellí porque nun tuviera contenta col so cuerpu, sinón pola so salú. ''“Trátase de qué saludable yes, non de cómo lluces”'' espresó. Al rematar el programa Mia había perdíu 18 llibres, pesu col cual siéntese contenta, polo que siguió calteniéndose en forma, pero ensin degolar nunca la llende d'eses 18 llibres perdíes. == Vida personal == En 2002, Mia sufrió la perda de la so madre por cuenta de un tumor cerebral. Nesi mesmu añu conoció al so ex maríu, Dave Buckner, batería de [[Papa Roach]], na filmación de “MTV's Icon: Aerosmith”. Poco tiempu dempués casáronse, anque se divorciaríen en [[2005]]. Anguaño sale con Ali Abrishami, baxista de Fight the Sky. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [http://www.magicalmiatyler.com Sitiu oficial] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180804173919/http://magicalmiatyler.com/ |date=2018-08-04 }} * [http://www.myspace.com/miatyler Myspace oficial] *{{IMDb nome|0851175|Mia Tyler}} {{NF|1978||Tyler, Mia}} [[Categoría:Actores y actrices d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Modelos d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Persones ensin plantía nym]] ae1msc6fgdpzdpdl3p3si9rmu1lw1py 0 65385 4502232 4435269 2026-07-02T09:37:52Z JackyM59 141468 /* Taxonomía */ Photograph updated 4502232 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Hordeum vulgare}} {{Ficha de taxón | regnum = [[Plantae]] | divisio = [[Magnoliophyta]] | classis = [[Liliopsida]] | ordo = [[Poales]] | familia = [[Poaceae]] | subfamilia = [[Pooideae]] | tribus = [[Triticeae]] | genus = ''[[Hordeum]]'' | species = '''''Hordeum vulgare''''' | binomial_authority = [[Carlos Linneo|L.]] | range_map = 2005barley.PNG | range_map_captionb = Distribución natural }} {{Ficha de valor nutricional | nome=Cebada, cruda | semeya= Barley J1.jpg | kJ= 1474 | proteínes= 9.9 g | grases= 1.2 g | carbohidratos= 77.7 g | fibra = 15.6 g | azucres = 0.8 g | agua = | calciu_mg= 29 | fierro_mg= 2.5 | magnesiu_mg= 79.0 | fósforu_mg= 221 | potasiu_mg= 280 | sodiu_mg= | cinc_mg= 2.1 | manganesu_mg= | vitA_ug= 1 | betacaroteno_ug = | vitC_mg= 0 | vitB1_mg= 0.191 | vitB2_mg= 0.114 | vitB3_mg= 4.604 | vitB5_mg= | vitB6_mg= 0.260 | vitB9_mg= 23 | vitE_mg=0.02 | vitK_ug= 2.2 | fonte_usda= 20005 }} La {{iniTaxon}} ye un [[cebera]] de gran importancia tantu p'animales como pa humanos y anguaño la quinta cebera más cultiváu nel mundu (53 millones d'[[hectárea|hectárees]] o 132 millones d'[[Acre (unidá de superficie)|acres]]). == Descripción == La cebada ye una cebera de los conocíos como cebera d'iviernu, se [[collecha]] en [[primavera]] (mayu o xunu, nel hemisferiu norte) y xeneralmente la so distribución ye similar a la del trigu. Estrémense dos tipos de cebaes: la cebada de dos carreres o tremesina, y la cebada de 6 carreres o castellana. La tremesina ye la que meyor actitú cervecera presenta. La cebada crez bien en suelos drenaos, que nun precisen ser tan [[fertilidá|fértiles]] como los dedicaos al trigu. El [[raigañu (botánica)|raigañu]] de la planta ye fasciculada y nella puédense identificar raigaños primarios y secundarios. Los raigaños primarios formar pola crecedera de la radícula y sumen na planta adulta, dómina na cual desenvuélvense los raigaños secundarios dende la base del [[tarmu]], con diverses ramificaciones. El tarmu de la cebada ye una [[Caña (vexetal)|caña]] bueca que presenta de siete a ocho entrenudos, dixebraos por diafragmes nudosos. Los entrenudos son más llargos a midida que el tarmu crez dende la rexón basal. El númberu de tarmos en cada planta ye variable, y cada unu d'ellos presenta una espiga. Les [[fueya|fueyes]] tán conformaes pola [[vaina foliar|vaina]] basal y la [[Llimbu foliar|llámina]], que tán xuníes pola [[lígula]] y presenten dos prolongaciones membranoses llamaes [[Aurícula (botánica)|aurícules]]. Les fueyes atópense inxertaes a los nuedos del tarmu por un collar o ''pulvinus'', que ye un abultamientu na base de la fueya. La so espiga ye la [[inflorescencia]] de la planta; considérase un allongamientu del tarmu, que ye similar a la de les demás plantes [[Poaceae|gramínees]], y presenta amenorgamientu del periantio. La función proteutora desempeñar les [[gluma|glumes]] y les [[prófilu|páleas]]. El [[Cariópside|granu]] ye de forma ahusada, más gruesu nel [[centru (xeometría)|centru]] y menguando escontra los [[Ápice|estremos]]. La [[pulgu]] (nos tipos vistíos) protexe'l granu contra los [[depredación|depredadores]] y ye d'utilidá nos procesos de [[Malta (cebera)|malteado]] y [[cervecería]]; representa un 13% del pesu del granu, bazcuyando d'alcuerdu al tipu, variedá del granu y llatitú de [[plantíu]]. La cebada ta representada principalmente por dos [[especie|especies]] cultivaes: ''Hordeum distichon'', que s'emplega pa la ellaboración de la [[cerveza]], y ''Hordeum hexastichon'', que s'usa como forraxe p'alimentación animal; dambes especies pueden arrexuntase sol nome de ''Hordeum vulgare'' subsp. ''vulgare''. == Historia == La cebada cultivada (''Hordeum vulgare'') baxa de la cebada montesa (''[[Hordeum spontaneum]]''), que crez n'[[Oriente Mediu]]. Dambes especies son diploides (2n=14 cromosomes). El so cultivu remontar al [[antiguu Exiptu]], foi un productu importante pal desenvolvimientu d'esta civilización; nel llibru del [[Éxodu]] citar en rellación a les [[plagues d'Exiptu]]. Tamién foi conocida polos [[Antigua Grecia|griegos]] y los [[Antigua Roma|romanos]], quien la utilizaben pa ellaborar pan, y yera la base d'alimentación pa los [[gladiador]]es romanos. En [[Suiza]] atopáronse restos xamuscaos de tortas ellaboraes con [[Cariópside|granos]] de cebada toscamente molíos y [[Triticum|trigu]] que daten de la [[Edá de Piedra]] (''vease'': [[Historia del pan]]). Mientres munchos sieglos la distinción de clases tamién afectó'l tipu de cebera que taba permitíu consumir: n'[[Inglaterra]] hasta'l sieglu XVI los probes solo teníen dexáu consumir pan de cebada ente que'l pan de trigu taba destináu a la clase alta; a midida que el trigu y l'[[avena]] fuéronse faciendo más algamadices, acabar col usu de la cebada pa faer [[pan]]. == Producción mundial == Según la [[Organización pa l'Alimentación y l'Agricultura|FAO]] la producción mundial de cebada en 2010 algamó 123,5 millones de tonelaes. Los 20 mayores productores tomen el 82% del total mundial. {| |+ '''Los mayores países productores en (2010)'''<ref>[[Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation|FAO, Faostat]] [http://faostat.fao.org/site/567/DesktopDefault.aspx?PageID=567#ancor, Statistik der FAO 2010, aufgerufen am 21. März 2012] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120619130038/http://faostat.fao.org/site/567/DesktopDefault.aspx?PageID=567#ancor, |date=2012-06-19 }}</ref> |----- bgcolor=#DDDDDD ! &nbsp;Puestu&nbsp; ! País ! &nbsp;Cantidá&nbsp;<br />(en [[Tonelada|t]]) ! &nbsp;Puestu&nbsp; ! País ! &nbsp;Cantidá&nbsp;<br />(en t) |----- bgcolor=#EEEEEE | &nbsp; &nbsp;1 ||{{GER}}&nbsp; &nbsp; || style="text-align:right" |10.412.100 || &nbsp; &nbsp;13 || {{ARG}}&nbsp; &nbsp; || style="text-align:right" |2.983.050 |----- bgcolor=#EEEEEE | &nbsp; &nbsp;2 ||{{FRA}}&nbsp; &nbsp; || style="text-align:right" |10.102.000 || &nbsp; &nbsp;14 || {{DNK}}&nbsp; &nbsp; || style="text-align:right" |2.981.300 |----- bgcolor=#EEEEEE | &nbsp; &nbsp;3 || {{UKR}}&nbsp; &nbsp; || style="text-align:right" |8.484.900 || &nbsp; &nbsp;15 || {{MAR}}&nbsp; &nbsp; || style="text-align:right" | 2.566.450 |----- bgcolor=#EEEEEE | &nbsp; &nbsp;4 || {{RUS}}&nbsp; &nbsp; || style="text-align:right" |8.350.020 || &nbsp; &nbsp;16 || {{CHN}}&nbsp; &nbsp; || style="text-align:right" |2.520.000* |----- bgcolor=#EEEEEE | &nbsp; &nbsp;5 || {{ESP}}&nbsp; &nbsp; || style="text-align:right" |8.156.500 || &nbsp; &nbsp;17 || {{BLR}}&nbsp; &nbsp; || style="text-align:right" | 1.966.460 |----- bgcolor=#EEEEEE | &nbsp; &nbsp;6 || {{CAN}}&nbsp; &nbsp; || style="text-align:right" |7.605.300|| &nbsp; &nbsp;18 || {{IND}}&nbsp; &nbsp; || style="text-align:right" | 1.600.000 |----- bgcolor=#EEEEEE | &nbsp; &nbsp;7 || {{AUS}}&nbsp; &nbsp; || style="text-align:right" |7.294.000 || &nbsp; &nbsp;19 || {{CZE}}&nbsp; &nbsp; || style="text-align:right" |1.584.500 |----- bgcolor=#EEEEEE | &nbsp; &nbsp;8 || {{TUR}}&nbsp; &nbsp; || style="text-align:right" |7.240.000 || &nbsp; &nbsp;20 || {{DZA}}&nbsp; &nbsp; || style="text-align:right" |1.500.000* |----- bgcolor=#EEEEEE | &nbsp; &nbsp;9 ||{{GBR}}&nbsp; &nbsp; || style="text-align:right" |5.252.000 || &nbsp; &nbsp;... || &nbsp; &nbsp; || &nbsp; &nbsp; |----- bgcolor=#EEEEEE | &nbsp; &nbsp;10 ||{{USA}}&nbsp; &nbsp; || style="text-align:right" |3.924.870 || |----- bgcolor=#EEEEEE | &nbsp; &nbsp;11 || {{POL}}&nbsp; &nbsp; || style="text-align:right" |3.533.000 || |----- bgcolor=#EEEEEE | &nbsp; &nbsp;12 || {{IRN}}&nbsp; &nbsp; || style="text-align:right" |3.209.590 || &nbsp; &nbsp; || '''Mundu'''&nbsp; &nbsp; || style="text-align:right" | 123.479.202 |} (<nowiki>*</nowiki> Estimación de la FAO) == Usos == [[Ficheru:Illustration Hordeum vulgare1.jpg|thumb|Ilustración]] [[Ficheru:Ähre Sommergerste Propino HD.JPG|thumb|Vista de la planta]] [[Ficheru:Hordum vulgare (3884601231).jpg|thumb|Detalle de la espiga]] [[Ficheru:Gerstenkoerner.jpg|thumb|Grano]] [[Ficheru:Champ d'orge à Monchecourt, fin juin.jpg|miniaturadeimagen|Cultivo]] En dellos países del [[Oriente Próximu|Cercanu Oriente]], del norte d'Europa (como [[Finlandia]]), y d'América del Sur (como [[Colombia]] y [[Ecuador]]) entá s'utiliza como alimentu pa consumu humanu, por aciu un procesu de turráu y molíu que'l so productu final ye la [[máchica]]. Sicasí, ye muncho más utilizada nel [[Malta (cebera)|malteado]] y llogru de [[Mostiu de la cerveza mostu]] pa la [[ellaboración de cerveza|ellaboración de la cerveza]] y pa destilar na fabricación de [[güisqui]] escocés y de [[Xinebra (bébora)|xinebra]] holandesa. Esiste una parte del [[pan]] que s'ellabora con cebera: [[pan de cebada]] (denomináu dacuando “pan negro”). Otra pequeña proporción destinar pa l'alimentación animal, particularmente de [[Les sos scrofa domestica|gochos]]. Ellabórense bebíes non alcohóliques o llixeramente alcohóliques, como'l [[kvas]] y el [[agua de cebada]]. ;Melecinales: Tamién s'utiliza la grana como melecinal.<ref>(PASSE), 2008. Páx. 123 a 127</ref><ref>(CÁCERES), 1996. Páx. 127 y 128.</ref><br /> Amás de nutritiva les sos principales propiedaes son: antiespasmódica, daqué astringente, dixestiva, antifebril. <br /> Utilizar pa tratamientu de tos irritativa, dixestiones pesaes, defectos na secreción de zusmios dixestivos, irritaciones dixestives, enfermedaes febriles. Combate l'estriñimientu polo xeneral pol so conteníu en fibra, especialmente si utiliza'l granu enteru.<br /> La horchata de cebada, que nun ye otra cosa que l'agua que queda de la cocción de la cebada, y que contién almidón, resulta preséu nel tratamientu d'hidratación de persones con vultures y fories.<br /> El so usu ye indicáu pa les persones que sufren de retención de líquidos, una y bones la cebada, coles mesmes que ye refrescante fai mexar.<br /> La decocción en gargarismos usar pa desinflamar el gargüelu; en cataplasma usar pa tratar llumbagu, condiloma, inflamación y tumores<ref>(Hartwell Jl), 1982. Páx. 193.</ref> '''Usu esternu''': Utilízase la farina de cebada pa entemecela con otres yerbes pa la preparación del [[cataplasma]] pa solliviar la hinchadura causada por golpes. '''Contraindicaciones''': Evitar en casos d'alerxes reconocíes o hipersensibilidad a la farina de cebada o cerveza. ;Química: ''H. vulgare'' contién los fenólicos [[Acedu cafeico|cafeico]] y [[Acedu p-cumárico|p-cumárico]], el [[acedu ferúlico]] y [[Ácidu 8,5' diferúlico|8,5' diferúlico]], los flavonoides [[catequina-7-O-glucósido]],<ref>{{cita publicación |títulu=Identification of a new flavanol glucoside from barley (''Hordeum vulgare'' L.) and malt|author=Wolfgang Friedrich and Rudolf Galensa |publicación=European Food Research and Technology|añu= 2002|volume=214|issue=5 |páxines=388–393|doi=10.1007/s00217-002-0498-x}}</ref> [[saponarin]],<ref name="pmid22681491">{{cita publicación | autor=Kamiyama M, Shibamoto T| títulu=Flavonoids with Potent Antioxidant Activity Found in Young Green Barley Leaves |publicación=J. Agric. Food Chem.| añu= 2012 | volume= 60 | issue= 25 |páxines=6260–6267| pmid=22681491| doi=10.1021/jf301700j}}</ref> [[catequina]], [[procianidina B3]], [[procianidina C2]], y [[prodelfinidina B3]], y el [[alcaloide]] [[hordenina]]. == Taxonomía == ''Hordeum vulgare'' foi descritu por [[Carlos Linneo]] y espublizóse en ''[[Species Plantarum]]'' 1: 84–85. 1753.<ref name = Trop>{{cita web |url=http://www.tropicos.org/Name/25509707 |títulu= ''{{PAGENAME}}''|fechaaccesu=27 d'agostu de 2014 |formatu= |obra= Tropicos.org. [[Missouri Botanical Garden]]}}</ref> ;[[Etimoloxía]]: '''''Hordeum''''': nome antiguu [[llatín]] pa la [[cebada]].<ref name = Poa>(n'inglés) {{cita web |url=http://delta-intkey.com/grass/www/hordeum.htm |títulu=The grass genera of the world: descriptions, illustrations, identification, and information retrieval; including synonyms, morphology, anatomy, physiology, phytochemistry, cytology, classification, pathogens, world and local distribution, and references |fechaaccesu=1 de febreru de 2010 |autor=Watson L, Dallwitz MJ. |fecha=2008 |obra=The Grass Genera of the World }}</ref> '''''vulgare''''': [[epítetu]] [[llatín]] que significa "vulgar, común". ;Sinonimia: *''Frumentum hordeum'' <small>[[Ernst Hans Ludwig Krause|E.H.L.Krause]]</small> *''Frumentum sativum'' <small>E.H.L.Krause</small> *''Hordeum aestivum'' <small>R.Y.Regel</small> *''Hordeum americanum'' <small>[[R.Y.Regel]]</small> *''Hordeum bifarium'' <small>[[Albrecht Wilhelm Roth|Roth]]</small> *''Hordeum brachyatherum'' <small>R.Y.Regel</small> *''Hordeum caspicum'' <small>R.Y.Regel</small> *''Hordeum coeleste'' <small>(L.) [[Ambroise Marie François Joseph Palisot de Beauvois|P.Beauv.]]</small> *''Hordeum daghestanicum'' <small>R.Y.Regel</small> *''Hordeum defectoides'' <small>R.Y.Regel</small> *''Hordeum distichon subsp. zeocrithon'' <small>(L.) [[Ladislav Josef Čelakovský|Čelak.]]</small> *''Hordeum distichum'' <small>L.</small> *''Hordeum durum'' <small>R.Y.Regel</small> *''Hordeum elongatum'' <small>R.Y.Regel</small> *''Hordeum gymnodistichum'' <small>[[John Firminger Duthie|Duthie]]</small> *''Hordeum heterostychon'' <small>P.Beauv.</small> *''Hordeum hexastichon'' <small>L.</small> *''Hordeum hexastichum'' <small>L.</small> *''Hordeum hibernaculum'' <small>R.Y.Regel</small> *''Hordeum hibernans'' <small>R.Y.Regel</small> *''Hordeum himalayense'' <small>[[Josef August Schultes|Schult.]]</small> *''Hordeum hirtiusculum'' <small>R.Y.Regel</small> *''Hordeum horsfordianum'' <small>R.Y.Regel</small> *''Hordeum ircutianum'' <small>R.Y.Regel</small> *''Hordeum jarenskianum'' <small>R.Y.Regel</small> *''Hordeum juliae'' <small>R.Y.Regel</small> *''Hordeum kalugense'' <small>R.Y.Regel</small> *''Hordeum karzinianum'' <small>R.Y.Regel</small> *''Hordeum kiarchanum'' <small>R.Y.Regel</small> *''Hordeum laevipaleatum'' <small>R.Y.Regel</small> *''Hordeum lapponicum'' <small>R.Y.Regel</small> *''Hordeum leptostachys'' <small>[[William Griffith (botánicu)|Griff.]]</small> *''Hordeum macrolepis'' <small>[[A.Brau]]</small> *''Hordeum mandshuricum'' <small>R.Y.Regel</small> *''Hordeum mandshuroides'' <small>R.Y.Regel</small> *''Hordeum michalkowii'' <small>R.Y.Regel</small> *''Hordeum nekludowii'' <small>R.Y.Regel</small> *''Hordeum nigrum'' <small>[[Carl Ludwig Willdenow|Willd.]]</small> *''Hordeum pamiricum'' <small>[[Nikolái Vavílov|Vavilov]]</small> *''Hordeum parvum'' <small>R.Y.Regel</small> *''Hordeum pensanum'' <small>R.Y.Regel</small> *''Hordeum polystichon'' <small>[[Albrecht von Haller|Haller]]</small> *''Hordeum polystichon var. hackelii'' *''Hordeum polystichon var. vulgare'' <small>(L.) [[Johann Christoph Döll|Döll]]</small> *''Hordeum praecox'' <small>R.Y.Regel</small> *''Hordeum pyramidatum'' <small>R.Y.Regel</small> *''Hordeum revelatum'' <small>([[Friedrich August Körnicke|Körn.]]) [[Augusto Gustavo Schulz|A.Schulz]]</small> *''Hordeum sativum'' <small>[[Karl Friedrich Wilhelm Jessen|Jess.]]</small> *''Hordeum sativum'' <small>[[Christiaan Hendrik Persoon|Pers.]]</small> *''Hordeum sativum var. coeleste'' <small>(L.) [[Pierre Louis François Lévêque de Vilmorin|Vilm.]]</small> *''Hordeum sativum subsp. hexastichon'' <small>(L.) [[K.Richt]]</small> *''Hordeum sativum subsp. vulgare'' <small>(L.) K.Richt.</small> *''Hordeum scabriusculum'' <small>R.Y.Regel</small> *''Hordeum septentrionale'' <small>R.Y.Regel</small> *''Hordeum stassewitschii'' <small>R.Y.Regel</small> *''Hordeum strobelense'' <small>[[Emilio Chiovenda|Chiov.]]</small> *''Hordeum taganrocense'' <small>R.Y.Regel</small> *''Hordeum tanaiticum'' <small>R.Y.Regel</small> *''Hordeum tetrastichum'' <small>[[Jonathan S. Stokes|Stokes]]</small> *''Hordeum transcaucasicum'' <small>R.Y.Regel</small> *''Hordeum violaceum'' <small>R.Y.Regel</small> *''Hordeum walpersii'' <small>R.Y.Regel</small> *''Secale orientale'' <small>[[Johann Christian Daniel von Schreber|Schreb.]] ex Roth</small><ref>[http://www.theplantlist.org/tpl/record/kew-419563 ''{{PAGENAME}}'' en PlantList] consultáu'l 18 de mayu de 2011</ref> == Ver tamién == * [[Historia de la cerveza]] * [[Plantes melecinales (C)#Cebada]] * [[Terminoloxía descriptiva de les plantes]] * [[Cronoloxía de la botánica]] * [[Historia de la botánica]] * [[Poaceae#Descripción|Carauterístiques de les poacees]] == Notes y referencies == {{llistaref}} == Bibliografía == * Cendrero, Orestes [1938] ''Nociones d'historia natural''. Séptima Edición, París. * Forero, Daniel Gonzalo [2000] ''Almacenamientu de Granos''. UNAD, Facultá de Ciencies Agraries, Bogotá. * Kent, Norman Leslie [1983] ''Technology of cereals: An introduction for students of food science and agriculture''. Pergamon Press Ltd, Oxford. * Ruiz Camacho, Rubén [1981] ''Cultivu del Trigu y la Cebada''. Temes d'Orientación Agropecuaria, Bogotá. == Enllaces esternos == {{commonscat|Hordeum vulgare}} {{wikispecies}} * [http://gisweb.ciat.cgiar.org/GapAnalysis/?p=269 Analís de vacíos de coleiciones ''ex situ'' pal mancomún xenéticu de '''''Hordeum'''''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150910112909/http://gisweb.ciat.cgiar.org/GapAnalysis/?p=269 |date=2015-09-10 }} nel portal d'analís de vacíos ('''Gap Analysis''') de los parientes monteses de los cultivos. * [http://faostat.fao.org/faostat/collections?subset=agriculture Estadístiques de producción agrícola] de la ''Food and Agriculture Organization'' (n'inglés). {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Plantes descrites en 1753]] [[Categoría:Hordeum|vulgare]] [[Categoría:Plantes melecinales]] [[Categoría:Ceberes]] [[Categoría:Plantes descrites por Linnaeus]] [[Categoría:TBSpecies]] 8p3a2ida7r3fhbne0cze5ydhe7eyw6r 0 67922 4502219 4375877 2026-07-02T06:29:12Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502219 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Mentha arvensis}} {{Ficha de taxón | ''Mentha arvensis'' | regnum = [[Plantae]] | divisio = [[Magnoliophyta]] | classis = [[Magnoliopsida]] | ordo = [[Lamiales]] | familia = [[Lamiaceae]] | subfamilia = [[Nepetoideae]] | tribus = [[Mentheae]] | genus = ''[[Mentha]]'' | species = '''''M. arvensis''''' | binomial = ''Mentha arvensis'' | binomial_authority = [[Carlos Linneo|L.]] }} [[Ficheru:Mentha arvensis - põldmünt Keila.jpg|thumb|]] '''''Mentha arvensis''''' ye una [[especie]] de [[planta]] [[fanerógama]] perteneciente a la familia [[Lamiaceae]], ye nativa de les rexones templaes d'[[Europa]] y [[Asia]] central y occidental, esti del [[Himalaya]] y de [[Siberia]].<ref name=empp>Euru+Med Plantbase Project: [http://ww2.bgbm.org/_EuroPlusMed/PTaxonDetail.asp?NameId=111936&PTRefFk=500000 ''Mentha arvensis''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110718044612/http://ww2.bgbm.org/_EuroPlusMed/PTaxonDetail.asp?NameId=111936&PTRefFk=500000 |date=2011-07-18 }}</ref><ref name=grin>Germplasm Resources Information Network: [http://www.ars-grin.gov/cgi-bin/npgs/html/taxon.pl?24069 ''Mentha arvensis'']</ref><ref name=fnwe>Flora of NW Europe: [http://ip30.eti.uva.nl/BIS/flora.php?selected=beschrijving&menuentry=soorten&id=3517 ''Mentha arvensis'']</ref> == Descripción == Ye una planta [[yerba|yerbácea]] [[planta perenne|perenne]] qu'algama los 10–60 cm (raramente los 100 cm) d'altor. Les [[fueya|fueyes]] son opuestes, simples y de 2–6,5 cm de llargor y 1–2 cm d'anchu, peludas, y colos márxenes serraos. Les flores son de color púrpura maciu (dacuando blanques o roses), n'agrupaciones sobre los [[tarmu|tarmos]], cada flor tien 3–4 mm de llargor.<ref name=fnwe/><ref name=blamey>Blamey, M. & Grey-Wilson, C. (1989). ''Flora of Britain and Northern Europe''. ISBN 0-340-40170-2</ref><ref name=rhs>Huxley, A., ed. (1992). ''New RHS Dictionary of Gardening''. Macmillan ISBN 0-333-47494-5.</ref>colléchase tol añu == Variedaes == Tien seis subespecies:<ref name=empp/> *''Mentha arvensis'' subsp. ''arvensis''. *''Mentha arvensis'' subsp. ''agrestis'' ([[Sole]]) [[Briq.]] *''Mentha arvensis'' subsp. ''austriaca'' ([[Jacq.]]) Briq. *''Mentha arvensis'' subsp. ''lapponica'' ([[Wahlenb.]]) [[Neuman]] *''Mentha arvensis'' subsp. ''palustris'' ([[Moench]]) [[Neumann]] *''Mentha arvensis'' subsp. ''parietariifolia'' ([[Johannes Becker|Becker]]) [[Briq.]] La especie ''[[Mentha canadensis]]'' ta incluyida en ''M. arvensis'' por dellos autores como dos variedaes, ''M. arvensis'' var. ''glabrata'' [[Merritt Lyndon Fernald|Fernald]] y ''M. arvensis'' var. ''piperascens'' [[Malinv.]] ex [[L.H.Bailey]].<ref name=grin1>Germplasm Resources Information Network: [http://www.ars-grin.gov/cgi-bin/npgs/html/taxon.pl?313998 ''Mentha canadensis'']</ref><ref name=CRCNames>{{Cita llibru |apellíos=Quattrocchi |nome=Umberto |títulu=CRC World dictionary of plant names: Common names, Scientific Names, Eponyms, Synyonyms, and Etymology |volume=III M-Q |añu=1947 |editorial=CRC Press |páxines=1659}}</ref> == [[Sinonimia (bioloxía)|Sinonimia]] == *''Mentha parietariifolia'' [[Johannes Becker|Becker]] ex [[Strail]] 1887 *''Mentha versannii'' [[Gand.]] 1880 *''Mentha verisimilis'' Strail [1887] *''Mentha varians'' [[Host]] 1831 *''Mentha tenuifolia'' Host [1831] *''Mentha tenuicaulis'' Strail [1887] *''Mentha sylvatica'' Host [1831] *''Mentha subcordata'' [[Callay]] in [[Billot]] *''Mentha slichoviensis'' [[Opiz]] ex [[Déségl.]] 1882 *''Mentha scribae'' [[F.W.Schultz]] 1873 *''Mentha schreberi'' [[Pérard]] 1878 *''Mentha x sativa subsp. procumbens'' ([[Thuill.]]) [[Berher]] in Louis 1887 *''Mentha x sativa subsp. parietariifolia'' (Becker ex Strail) Berher in Louis *''Mentha x sativa subsp. humifusa ([[Jord.]] ex Boreau) Berher in Louis 1887 *''Mentha salebrosa'' [[Boreau]] 1857 *''Mentha pumila'' Host 1831 *''Mentha pulchella'' Host 1831 *''Mentha prostrata'' Host 1831 *''Mentha procumbens'' [[Thuill.]] 1799 *''Mentha praticola'' [[Opiz]] ex [[Déségl.]] 1882 *''Mentha praecox'' Sole 1798 *''Mentha polymorpha'' Host 1831 *''Mentha parietariifolia'' (Becker ex Strail) [[Wender.]] 1846 *''Mentha palustris'' [[Moench]] 1794 *''Mentha palatina'' [[F.W.Schultz]] 1856 *''Mentha ocymoides'' Host 1831 *''Mentha numularia'' [[Schreb.]] in [[Scheid.]] *''Mentha nessiana'' Opiz in [[Rochel]] 1833 *''Mentha multiflora'' Host 1831 *''Mentha marrubiastrum'' F.W.Schulz *''Mentha lapponica subsp. parietariifolia'' (Becker ex Strail) [[Neuman]] 1901 *''Mentha lapponica'' [[Wahlenb.]] 1812 *''Mentha lamiifolia'' Host [1831] *''Mentha intermedia'' [[Mathias Joseph Bluff|Bluff]] & [[Fingerh.]] 1825 *''Mentha hostii'' [[Boreau]] 1857 *''Mentha hispidula'' [[Borbás]] non Boreau 1853 *''Mentha gentiliformis'' Strail 1887 *''Mentha foliicoma'' Opiz ex Déségl. 1882 *''Mentha exigua'' [[L.]] 1759 *''Mentha ehrhartiana'' [[Lej.]] & [[Courtois]] 1831 *''Mentha dumosa'' [[Pérard]] 1878 *''Mentha dubia'' [[Schreb.]] non [[Chaix]] ex [[Vill.]] 1787 *''Mentha diversifolia'' [[Dumort.]] 1829 *''Mentha divaricata'' Host 1831 *''Mentha diffusa'' Lej. [1825] *''Mentha deflexa'' Dumort. 1829 *''Mentha austriaca'' [[Jacq.]] 1778 *''Mentha angustifolia'' Host 1831 *''Mentha allionii'' Boreau 1857 *''Mentha albae-carolinae'' [[Heinr.Braun]] 1898 *''Mentha agrestis'' [[Sole]] 1789 *''Mentha moenchii'' Pérard 1878 *''Mentha fluviatilis'' Pérard 1878 *''Mentha penardii'' [[Rydb.]] 1906 *''Mentha glabrior'' Rydb. 1909 *''Mentha atrovirens'' Host 1831<ref>[http://www.tela-botanica.org/eflore/BDNFF/4.02/nn/41956/synonymie Sinonimia en Tela Botánica]</ref> == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} {{wikispecies}} * [http://ucjeps.berkeley.edu/cgi-bin/get_JM_treatment.pl?4745,4779,4780 Jepson Manual Treatment] * [http://plants.usda.gov/java/profile?symbol=MEXAR4 USDA Plants Profile] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20221201213050/https://plants.usda.gov/java/profile?symbol=MEXAR4 |date=2022-12-01 }} * [http://calphotos.berkeley.edu/cgi/img_query?query_src=photos_index&where-taxon=Mentha+arvensis Photo gallery] {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Mentha]] [[Categoría:Flora d'Europa]] [[Categoría:Flora d'Asia]] [[Categoría:TBSpecies]] kvn0trn2kc6gk4fdqq94al5exdcv6nz 0 73827 4502184 4479302 2026-07-01T22:11:12Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502184 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Mary Pickford''' {{nym}} foi una [[Actuación|actriz]] cinematográfica [[canadá|canadiense]]. Foi una de les máximes figures del [[cine mudu]] mientres el periodu 1915-1925 como intérprete d'un tipu popular d'inocente romántica y asina aportó a l'actriz más poderosa y meyor pagada nesa dómina. Ente'l públicu d'Estaos Xuníos conocer como «''pequeña Mary''», «''la moza del pelo dorao''» y la primera «''novia d'Estaos Xuníos''». == Biografía == Llamada en realidá '''Gladys Marie Smith''', nació en Toronto, Canadá; yera fía de Charlotte y John Charles Smith. El so padre sufría d'[[alcoholismu]] y finó cuando Gladys cuntaba apenes seis años, dexando a la familia, na cual incluyíense dos fíos más, Lottie y Jack (hermanos menores de Gladys) nuna situación precaria que fizo a la so madre, por conseyu d'una compañera de trabayu, introduci-yos nel mundu del [[teatru]]. Llueu, la pequeña Gladys convertir en tou un ésitu, sol nome de ''Baby Gladys''. Mary Pickford desenvolvió tempranamente una personalidá venturero y depresivo marcada pola muerte del so padre. Esto afectaría-y tola vida. A los quince años, la moza viaxó sola a [[Nueva York]] pa pidir trabayu a [[David Belasco]], productor d'esitoses obres en [[Broadway]], y consiguir. Yera'l branu de [[1907]] cuando, xunto con Belasco, decidió camudar el so nome al de Mary Pickford pal so trabayu teatral, pero llueu afayó'l cine. Curiosa avera del nuevu arte, foi contratada polos [[Estudios Biograph]], l'estudiu de [[David Wark Griffith]], y debutó na película de 1909 ''[[The Violin Maker of Cremona]]''. Adicionalmente fixo diversos curtios, en munchos de los cualos compartía protagonismu con [[Owen Moore]]. Foi ésti'l so primer home, en [[1911]], cuando se casaron de callao. Ambiciosa, llueu empezó a ganar fama y a esixir que'l so nome apaeciera en pantalla. Yá en [[1914]] cobraba más de 100,000 dólares añales, y en [[1915]] tenía la so propia productora la [[Mary Pickford Famous Players Company]]. L'inicial coqueteo col cine mientres trabayaba con Belasco foi invirtiéndose, y en pocos años Mary convertir na «''novia d'América''», y na primer actriz con fanes a lo llargo de tol mundu, gracies a los sos papeles como neña probe de graciosos tirabuzones -aparentaba menos edá de la qu'en realidá tenía-. ''La probe neña rica'' (''The Poor Little Rich Girl'') y ''Rebecca la de la granxa del sol'' (''Rebecca of Sunnybrook Farm'') fueron los sos primeros ésitos como llargumetraxes, en [[1917]]. [[Ficheru:MaryPickford13.jpg|thumb|left|Mary Pickford.]] El 17 d'abril de [[1919]], Mary Pickford, xunto con [[Charles Chaplin]], [[David Wark Griffith|D.W. Griffith]] y la so futura pareya [[Douglas Fairbanks]], fundaben la [[United Artists]], asociación d'artistes que perdura güei día. Foi por esta dómina namorar de [[Douglas Fairbanks]], esitosu actor famosu polos sos papeles de galán exóticu, casáu y con una fía, causando la so rellación verdaderu impautu na opinión pública, y casáronse el [[28 de marzu]] de [[1920]] en consiguiendo respeutivos divorcios. Los sos ésitos más clamorosos fueren ''Papaíto Piernes Llargues'' (''[[Daddy Long Legs]]'') y ''Almes del Cume'' (''[[Heart O'the Hills]]''), en [[1919]], ''Suañu y Realidá'' (''[[Suds]]'') en [[1920]], ''Pela Puerta de Serviciu'' (''[[Through the Back Door]]'') y ''Little Lord Fauntleroy'' (''[[Little Lord Fauntleroy]]'') en 1921, y ''Tess nel País de les Torbonaes'' (''[[Tess of the Storm Country]]'') en 1922. El tipu de personaxe que creó, firmemente fondiáu nel melodrama victoriano, resulta totalmente ayenu a la sensibilidá del espectador actual, pero nel so momentu ganó'l favor d'un públicu neófito y básicamente rural al combinar la identificación de les muyeres con un personaxe en que l'idealismu aliar col valor y el curiosu de los homes escontra esa rexón entemedia ente la infancia asexuada y la pola femineidad que constituyó un prototipu eróticu de principios de sieglu. En [[1923]] los sos ingresos alzábense percima del millón de dólares añales, que pa la dómina yera una cifra sideral. El so poder yera absolutu, controlando hasta l'últimu detalle de les sos películes concebíos como vehículos pa ella y contratando al más célebre direutor alemán, [[Ernst Lubitsch]], por que la dirixera na película ''Rosita La Cantante Caleyera'' (''Rosita'') en 1923. Mary Pickford y [[Douglas Fairbanks]] formaron la pareya más famosa del so tiempu, anque namái apaecieron xuntos nuna película: ''La Fierecilla Domada'' (''[[The Taming of the Shrew]]''), en 1929. La carrera de dambos siguió siendo meteórica, anque los problemes mentales de Mary empezaben a ser conocíos por tou Hollywood, sobremanera cuando en [[1928]] morrió Charlotte, la madre de l'actriz, que se sumió nun estáu de depresión. Dempués de la muerte de la madre d'esta, Mary decidió abandonar los sos papeles de güérfana probe, cortó los sos tirabuzones y tuvo un añu ensin trabayar, el primeru de tola so carrera. La so siguiente película, ''[[Coqueta]]'' en 1929, foi la primer película sonora y un cambéu radical nel so trabayu. Gracies a ella, consiguió'l segundu [[Premiu Óscar]] dende la so fundación, dau na hestoria de les películes sonores a la Meyor Actriz. Esta película, paradóxicamente, provocó-y un rápidu descensu na so popularidá al revelar les sos llimitaciones como actriz y probar que los sos almiradores nun taben dispuestos a aceptar una evolución del so personaxe de víctima inocente escontra calteres más adultos. [[Ficheru:The Little Princess (1917).webm|miniaturadeimagen|Película ''The Little Princess'' (1917).]] Darréu namái trabayó n'otros trés películes sonores siendo la postrera ''[[Secrets (película)|Secrets]]'' en [[1933]]. El so matrimoniu con Douglas Fairbanks se desmoronaba hasta que finalmente se divorciaron nel añu de [[1936]]. Foi amás amigu d'[[Ernst Udet]], famosu pilotu [[Alemaña|alemán]], [[as de l'aviación|as]] de la [[Primer Guerra Mundial]] y diseñador d'aviones. Por cuenta de la muerte del so hermanu [[Jack Pickford]] y a la de la so madre, crearen nella un estáu de depresión absoluta, aumentada cola dramática muerte de la so hermana pequeña, [[Lottie Pickford]], en [[1936]]. Ella mesma foi perfectamente consciente de la caducidá de la so imaxe y de la so posición única ya irrepetible como pináculo de toa una industria n'afitamientu, sometiéndose a un retiru namái comparable col de l'actriz [[Greta Garbo]]. Delles fontes afirmen que foi una de les actrices baraxaes por [[Billy Wilder]] pal papel de Norma Desmond en ''[[Sunset Boulevard (película)|Sunset Boulevard]]'', pero Wilder refugar porque'l so calter nun encaxar nel personaxe. Tamién se diz qu'ella recibió al direutor n'estáu d'enfile, polo cual nun la vieron en condiciones d'entamar un rodaxe. Cada vez más recluyida na so casona, y tres de 200 películes, consagrar a la producción, primero como Vicepresidente de la [[United Artists]] y depués como productora independiente hasta [[1956]], pero enxamás volvió actuar en nenguna otra. El [[24 de xunu]] de [[1937]] casóse con [[Charles Rogers]], doce años menor y con quien adoptaría, en 1943, dos neños: Ronald y Roxanne. Dende [[1965]], n'asistiendo al homenaxe que-y tributara la [[Cinémathèque française|Cinemateca Francesa]] vivió recluyida col so home y fíos en [[Pickfair Manor]], la famosa casona de [[Beverly Hills]] que debe'l so nome a la contraición de los apellíos Pickford y Fairbanks, recibiendo tan solo bien contaes visites de los sos amigos. D'esta casona apenes saliera nos últimos años, recluyéndose principalmente nel so cuartu. Inclusive llegó a pretender que se destruyeren toles sos películes. De lo anterior, ella mentó lo siguiente: "''Por lo mesmo que dexé'l cine, por que nun m'asocediera como a Chaplin, que al prescindir del so personaxe de vagamundu ésti volvióse contra él y matólu, quiero agora esprendeme d'unes películes que yá cumplieron la so función. El tiempu pasa, y el públicu va comparame coles actrices modernes, y quiero evitar qu'esto asoceda''". Sicasí, tal destrucción nun tuvo llugar. La [[Mary Pickford Foundation]] invirtió alredor de 200,000 dólares en recuperar y restaurar negativos y efectuar copies de 29 llargumetraxes y 28 curtiumetraxes, mientres la [[Biblioteca del Congresu d'Estaos Xuníos]] recibía la donación de 51 curtiumetraxes. En [[1976]] dióse-y un [[Premiu Óscar]] especial "''pola so contribución a la industria del cine''". El [[29 de mayu]] de [[1979]] finó de [[hemorraxa cerebral]] nuna habitación del [[Hospital de Santa Monica]], a los 87 años, dempués de cayer nel alcoholismu y vivir mientres décades en total reclusión. == Presencia en festivales de cine == [[Ficheru:Mary Pickford.jpg|thumb|Mary Pickford nel [[Festival Internacional de Cine de Mar del Plata]] - [[Arxentina]] (añu [[1954]]).]] En marzu de [[1954]], Mary Pickford allega al primera [[Festival Internacional de Cine de Mar del Plata]] (realizáu nel pimpanu ''"Hotel Provincial"'' - [[Mar del Plata]], [[Arxentina]]), constituyéndose nuna de les figures de mayor popularidá y recibiendo numberoses espresiones de ciñu per parte del públicu y colegues. == Filmografía parcial == * [[Mrs. Jones Entertains]] - [[1909]] * [[The Light That Came]] - [[1909]] * [[Ramona (película de 1910)|Ramona]] - [[1910]] * [[The Unchanging Sea]] - [[1910]] * [[Caperucita Colorada (película)|Caperucita Colorada]] - [[1911]] * [[The Mender of Nets]] - [[1912]] * [[Cenicienta (película de 1914)|Cenicienta]] - [[1914]] * [[La probe neña Rica]] - [[1917]] * [[Rebecca la de la granxa del sol]] - [[1917]] * [[Un romance nos Redwoods]] - [[1917]] * [[The Little American]] - [[1917]] * [[Stella Maris (película de 1918)|Stella Maris]] - [[1918]] * [[Papá Piernes Llargues (película)|Papá Piernes Llargues]] - [[1919]] * [[Pollyanna (película de 1920)|Pollyanna]] - [[1920]] * [[Little Lord Fauntleroy Fauntleroy]] - [[1921]] * [[El excéntrico]] - [[1921]] * [[Tess nel país de les torbonaes]] - [[1923]] * [[Rosita, la cantante caleyera]] - 1923 * [[La pequeña Anita]] - [[1925]] * [[Gorriones (película)|Gorriones]] - [[1926]] * [[La mio Moza Favorita]] - [[1927]] * [[El Gauchu]] - 1927 * [[La fierecilla domada (película)|La fierecilla domada]] - [[1929]] * [[Coqueta]] - [[1929]] * [[Secretos (película de 1933)|Secretos]] - [[1933]] == Premios == ;Premiu Óscar {| {{tablaguapa}} |- ! Añu || Categoría || Película || Resultáu |- |1976||colspan=2|[[Óscar Honoríficu]]||'''Ganadora''' |- |1929||[[Óscar a la meyor actriz|Meyor actriz]]||''[[Coqueta]]''||'''Ganadora''' |- |} == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} {{IMDb nome|0681933}} * [http://www.marypickford.com/ The Mary Pickford Foundation] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080522035332/http://www.marypickford.com/ |date=2008-05-22 }} * [https://web.archive.org/web/20120214033624/http://www.cineyestrellas.com/Elenco/Actrices/P/Pickford_Mary.htm Mary Pickford] * [http://www.alohacriticon.com/elcriticon/article236.html Mary Pickford n'El Criticón] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150110032444/http://www.alohacriticon.com/elcriticon/article236.html |date=2015-01-10 }} {{NF|1892|1979|Pickford, Mary}} {{Tradubot|Mary Pickford}} [[Categoría:Actores y actrices d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Actores y actrices de cine mudu]] [[Categoría:Ganadores del premiu Óscar a la meyor actriz]] [[Categoría:Paséu de la Fama de Hollywood]] [[Categoría:Ganadores del premiu Óscar honoríficu]] [[Categoría:Paséu de la Fama de Canadá]] [[Categoría:Actores y actrices de Canadá]] bcdt9uo710qh82fl188xoeqevyncgpj 0 74142 4502179 4353081 2026-07-01T21:16:19Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 3 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502179 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Martin Heidegger''' {{nym}} foi unu de los más importantes [[filósofu|filósofos]] [[Alemaña|alemanes]] del [[sieglu XX]], xeneralmente consideráu pensador seminal na tradición continental, anque foi bien criticáu pola so asociación col [[Réxime nazi|réxime nazi]]. Tres los sos entamos na [[teoloxía]] [[Católica|católica]], desenvolvió una filosofía innovadora qu'influyó en campos tan diversos como la [[teoría lliteraria]], [[socioloxía|social]] y [[política]], l'[[arte]] y la [[estética]], l'[[arquiteutura]], l'[[antropoloxía cultural]], el [[diseñu]], l'[[ecoloxismu]], el [[psicoanálisis]] y la [[sicoterapia]]. == Biografía == Nació en [[Messkirch]], distritu de Kaden, el 26 de setiembre de 1889, fíu de Friedrich Heidegger, toneleru y [[sacristán]], y de Johanna Heidegger (Johanna Kemp de soltera).<ref name=padres>{{cita llibru |apellíu= Safranski|nome= R.|enllaceautor= Rüdiger Safranski|títulu= Un maestru d'Alemaña. Martin Heidegger y el so tiempu|url= |fechaaccesu= |idioma= |otros= |edición= 1ª|añu= 2003|editor= |editorial= Tusquets|allugamientu= |isbn= 8483108666|capítulu= Cronoloxía de Martin Heidegger|páxines= 543|cita= }}</ref> Estudió [[teoloxía]] católica, ciencies naturales y filosofía na [[Universidá de Friburgu de Brisgovia]], onde foi discípulu de [[Carl Braig]]<ref>Heidegger, Zur Sache des Denkens, 81f; s. auch Heidegger: Frühe Schriften 11, GA 1, 57; Thomas Sheehan: [http://www.stanford.edu/dept/relstud/faculty/sheehan/pdf/Lehrjahr.pdf Heidegger's Lehrjahre] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111107065759/http://www.stanford.edu/dept/relstud/faculty/sheehan/pdf/Lehrjahr.pdf |date=2011-11-07 }}, en: John Sallis et al. (Hg.): ''The Collegium Phaenomenologicum'', Dordrecht/Boston/London: Kluwer 1988, 77-137, hier 94f.</ref> y de [[Heinrich Rickert]], unu de los máximos esponentes del [[neokantismo]] de la Escuela de Baden y depués asistente d'[[Edmund Husserl]], el fundador de la [[Fenomenoloxía trascendental|fenomenoloxía]]. Empezó la so actividá docente en Friburgu en [[1915]], pa depués enseñar mientres un periodu ([[1923]]–[[1928]]) en [[Marburgu]]. Retornó a Friburgu nesi últimu añu, yá como profesor de filosofía. Ye una de les figures destacaes de la [[filosofía]] contemporánea: influyó en tola filosofía del [[esistencialismu]] del [[sieglu XX]], foi unu de los primeros pensadores n'apuntar escontra la destrucción de la metafísica» (movimientu que sigue siendo repitíu), en «quebrar les estructures del pensamientu alzaes pola Metafísica (qu'apodera al home occidental)», que plantegó que «el problema de la filosofía nun ye la verdá sinón el llinguaxe», colo que fizo un apurra decisivu al denomináu [[xiru llingüísticu]], problema que revolucionó la filosofía. Caltuvo vixencia en munchos pensadores europeos —y col pasu del tiempu nos non europeos—, a partir de la publicación de ''[[Ser y tiempu]]'' (1927). L'estilu innovador, complicáu y entá escuru qu'utiliza Heidegger col fin de ''abrir-mundos'' según el pensador (y que munchos consideren que ye terriblemente escuru y casi místicu) influyó en [[Hans-Georg Gadamer]], l'estilu singular y difícil qu'utiliza [[Jean-Paul Sartre]] en ''[[El ser y la nada]]'', el de [[Jacques Lacan]] cuando redacta los sos ''Escritos'', el de [[Jacques Derrida]] cola so crítica a la ''Guarda'', [[Gianni Vattimo]] y a una gran parte de pensadores envueltos nel alderique sobre ''la muerte de Dios y el Ser'', el nihilismu, la postmodernidad y la dómina post-capitalista.{{ensin referencies}} Agora bien, la obra de Heidegger, enceta, al tratar problemes [[Ontoloxía|ontolóxicos]], tamién problemes de tipu [[semióticu]]; ye d'esta miente qu'inflúi direutamente nos [[Hermenéutica|hermenéuticos]]: [[Paul Ricoeur]], [[Rüdiger Bubner]] y [[Hans-Georg Gadamer]]. == Obres == {{AP|Bibliografía de Martin Heidegger}} === Etapes === La obra de Heidegger suel entendese como separada en dos periodos distintos que la so rotura atopar nel viraje (''Kehre'') esperimentáu pol so enfoque filosóficu, polo que ye habitual falar de dos etapes o momentos nel so [[Pensamientu (mente)|pensamientu]]. Digamos qu'esta dixebra señalada por estudiosos y críticos de la so obra, el filósofu nunca lu aceptó: * Momentu en que se sirve de l'analítica esistencial como preséu o «prolegómeno» pa replantegar la entruga tradicional de la metafísica, la entruga pol ser», como pregunta pol sentíu de ser» (claramente dende los primeros párrafos de ''[[Ser y tiempu]]''). Nesta etapa conclúyese que'l sentíu de ser ye íntimamente dependiente del tiempu, por esto podemos considerar la primer etapa como marcada por una busca del «ser del tiempu». * Un segundu periodu nel que, como'l mesmu autor señala, concibe'l so pensamientu como'l desenvolvimientu d'una historia del ser». L'oxetivu fundamental d'esta historia del ser» anicia na comprensión de los venceyos ente'l desenvolvimientu de la cuestión del ser na filosofía y la historia d'[[Occidente]] (anque non señaláu por munchos, encarar esti momentu según esti enfoque, llévanos a reminiscencies hegelianas). Esta segunda etapa yá nun pretende encetar el ser del tiempu» sinón que s'encara frente a los tiempos del ser», nesti sentíu puede ser entendíu'l viraje que se produz na so filosofía. [[Ficheru:Geburtshaus Heidegger Sonne.JPG|thumb|La Mesmerhaus, en [[Messkirch]], casa na que se crió Heidegger.]] Sicasí, en dambos periodos hai un mesmu oxetivu unificador: la ellaboración y consiguiente respuesta a la entruga pol sentíu de [[ser]] (''Sein''). El primer periodu vien marcáu pol so principal obra, ''Ser y tiempu'' ([[1927]]), obra que pretende encetar la entruga pol sentíu de ser pero que, quedando inconclusa, centrar nel estudiu de la [[esistencia]] humana. Nesta obra conflúin, principalmente, tres tradiciones filosófiques: [[historicismu]] y [[hermenéutica]] al traviés de la llectura de [[Wilhelm Dilthey|Dilthey]], [[irracionalismo]] ([[Søren Kierkegaard|Kierkegaard]]) y [[fenomenoloxía]] ([[Edmund Husserl|Husserl]]). Na segunda etapa del so pensamientu, que los sos primeros síntomes percibir nel so testu sobre ''La esencia de la verdá'', el filósofu estudia la historia de la [[metafísica]]<ref>[http://www.heideggeriana.com.ar/textos/superacion_metafisica.htm M. Heidegger: Conferencies y artículos, “Superación de la metafísica”, Barcelona, 1994] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110514101254/http://www.heideggeriana.com.ar/textos/superacion_metafisica.htm |date=2011-05-14 }} Consultáu: 25-06-2.011</ref> como procesu d'olvidu del [[ser]], dende [[Platón]], y como cayida inevitable nel [[nihilismu]] (cuando se piensa l'ente tan solo, ésti termina per apaecer vacíu). Nesti sentíu va ser fundamental la so obra ''Nietzsche'', obra onde se define'l so conceutu de nihilismu. D'esta dómina son especialmente interesantes les obres en que revisa la [[historia de la filosofía]], al traviés de les que va dir apruciendo una «nueva metafísica» que'l so xerme yá taba presente na so obra ''Ser y tiempu'', namái qu'ellí permaneció oculta ente los diversos y caltriantes analises sobre l'home entendíu como ''Dasein'' —ser-ende o ser-el-ende—, que llevó a cabu. Dasein, na so especificidá, empieza l'interrogatoriu. Dasein ye'l ser qu'en cada situación investiga y cuestiona afechiscamente. === Ser y tiempu === {{AP|El ser y el tiempu|l1=Ser y tiempu}} [[Ficheru:Sein-und-Zeit-Hauptbegriffe.svg|thumb|[[Diagrama]] de ''[[Ser y tiempu]]'' (n'alemán).]] [[Ficheru:Heideggerrundweg0009.JPG|thumb|left|Vista de la cabaña de Heidegger en Todnauberg. Ellí escribió la mayor parte de ''Sein und Zeit''.]] En ''Ser y Tiempu'', magar ser una obra que quedó incompleta, Heidegger plantega idees centrales de tol so pensamientu. Nella, l'autor parte del supuestu de que la xera de la filosofía consiste en determinar plena y dafechu el sentíu del [[ser]], non de los [[ente]]s, entendiendo por «ser», polo xeneral, aquello qu'instala y caltién a los entes concretos na so entidá.<ref>{{cita web |autor=Biografíes y Vides|títulu=Martin Heidegger|url=http://www.biografiasyvidas.com/biografia/h/heidegger.htm|fechaaccesu=4 de setiembre de 2004}}</ref> Na comprensión heideggeriana, l'home ye l'ente abiertu al ser, pos namái a él «va-y el so propiu ser, esto ye, caltién una esplícita rellación de co-pertenencia con él. La forma específica de ser que correspuende al home ye'l «ser-ende» (''[[Dasein]]''), en cuanto tópase en cada casu empuestu al mundu, lo cual define al «ser-ende» como «ser-en-el mundu» (según traduz [[José Gaos]]) o «tar-en-el mundu» (según arrama [[Jorge Eduardo Rivera]]).<ref>{{cita web |autor=Biografíes y Vides|títulu=Martin Heidegger|url=http://www.biografiasyvidas.com/biografia/h/heidegger.htm|fechaaccesu=4 de setiembre de 2004}}</ref> D'esa estructura parte l'analítica esistencial del ''Dasein'', qu'en ''Ser y tiempu'' xuega'l papel d'[[ontoloxía]] fundamental.<ref>Vigo, Alejandro. [https://books.google.es/books?id=J8gSGmkjLgIC&pg=PA117&lpg=PA117&dq=Arqueolog%C3%ADa+y+aleteiolog%C3%ADa.+Estudios+heideggerianos,&source=bl&ots=q3FqhT-B2o&sig=NPDkSnH2nEm9S7-WgiatkYCOJWI&hl=en&sa=X&ei=tWVjVI3FDte1sQTgqoKwAQ&ved=0CCEQ6AEwAA#v=onepage&q=Arqueolog%C3%ADa%20y%20aleteiolog%C3%ADa.%20Estudios%20heideggerianos%2C&f=false ''Arqueoloxía y aleteioloxía. Estudios heideggerianos'', páx. 117. Logos Verlag, Berlin 2014.] En Google Books.</ref> La distinción de la [[filosofía moderna]], dende [[Descartes]], ente un suxetu zarráu en sí mesmu que s'enfrenta a un mundu totalmente ayenu ye inconsistente pa Heidegger: el ser del home definir pola so rellación col mundu, rellación que la so forma de ser nun consiste nun comerciu» ente suxetu y oxetu, o nuna teoría de la conocencia que tamién los implique, sinón que ye mesma de la [[esistencia]] (''Dasein'') como «ser-en-el mundu», y atopa el so fundamentu ontolóxicu nel Cuidu» (Rivera) o «Cura» (Gaos) (''[[Sorge]]''). Estes categoríes (en cierto, esistenciales o existenciarios [''Existenzialien'']) sírvenlu pa entender por ónde pasa la diferencia ente una vida auténtica, que reconoza'l calter de «cayida» que tien la esistencia (propiedá), esto ye, la imposibilidá d'apoderar el so fundamentu (el ser), y una vida inauténtica o ayenada, qu'escaez el [[ser]] en nome de los [[ente]]s concretos (impropiedá).<ref>{{cita web |autor=Biografíes y Vides|títulu=Martin Heidegger|url=http://www.biografiasyvidas.com/biografia/h/heidegger.htm|fechaaccesu=4 de setiembre de 2004}}</ref> La dimensión temporal del ser y la dimensión temporal del home —en cuanto [[proyeutu]] del «ser-ende» y enfrentamientu a la muerte (el ser-ende ye tamién «tar vueltu escontra la muerte» [''Sein zum Tode''])—, sería l'otru gran olvidu de la filosofía clásica. L'esfuerzu de Heidegger por pensar el ser como rellación de los entes nel tiempu ta na base del posterior movimientu hermenéuticu.<ref>{{cita web |autor=Biografíes y Vides|títulu=Martin Heidegger|url=http://www.biografiasyvidas.com/biografia/h/heidegger.htm|fechaaccesu=4 de setiembre de 2004}}</ref> == Discutiniu en redol al nacionalsocialismu == La so eminencia dientro de la [[filosofía]] —llamada [[filosofía continental]] por dellos autores angloamericanos—, viose marcada pol discutiniu, sobremanera la de la so adhesión al Partíu Nacionalsocialista Alemán de los Trabayadores (NSDAP: ''Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei'') al cual tuvo afiliáu.<ref>Na polémica obra de [[Víctor Farías]] —que foi alumnu de doctoráu de Heidegger— ''Heidegger y el nazismu'' afondar nesta tema y apúrrense diverses pruebes.</ref> Ente los especialistes la rellación de Heidegger col nazismu vieno siendo una tema de discutiniu nel cual nun hai consensu. === El discursu del rectoráu === Según dalgunos, el discursu que pronunció en tomar de posesión del rectoráu de la [[Universidá de Friburgu (Alemaña)|Universidá de Friburgu]] (1933), según les sos conferencies nos seminarios de la Universidá ente 1933 y 1935,<ref name=EF/> son una clara muestra del so sofitu intelectual inicial al nazismu. L'arrenunciu al rectoráu, bien pocu dempués d'ocupalo, nun evitó qu'en [[1945]] fuera destituyíu como docente en Friburgu, tres la ocupación d'[[Alemaña]] polos aliaos a la fin de la [[Segunda Guerra Mundial]]. El mesmu Heidegger referir al so rectoráu n'escritos como los siguientes: ''El rectoráu, 1933–1934. Fechos y reflexones''; «''Entrevista del Spiegel: Conversación de Spiegel con M. Heidegger:<ref name=eDS>[http://www.heideggeriana.com.ar/textos/spiegel.htm Entrevista del ''Spiegel'' a Martin Heidegger] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130807111848/http://www.heideggeriana.com.ar/textos/spiegel.htm |date=2013-08-07 }}; traducción y notes de Ramón Rodríguez, en Tecnos, Madrid, 1996.</ref> "Yá namái un Dios puede salvanos"''».<ref>[http://www.heideggeriana.com.ar/textos/peracabo_dios.htm M. Heidegger: “L'últimu dios”, Revista de Filosofía. Cordoba. Añu VI. N° 8-9, nov. 96. ] Consultáu: 25-06-2.011</ref> Estos testos fueron recoyíos nesta obra: Martin Heidegger: ''Escritos sobre la universidá alemana'', Editorial Tecnos, Madrid, 2ª edición, 1996. Estudiu preliminar, traducción y notes de Ramón Rodríguez García. Namái nel añu [[1951]] reincorporóse, magar la so actividá académica foi yá muncho menos constante. El so primer cursu na Universidá tres la so reincorporación —pa que la so concreción tuvo que ser nomáu profesor eméritu, tal como lo indica Heinrich Wiegand Petzet en'' Alcuentros y diálogos con Martin Heidegger, 1929–1976'' (Katz Editores, Buenos Aires, 2007)—, foi recoyíu nel llibru ''[[¿Qué significa pensar?]]'' —''Was heißt denken?''—, publicáu pola Editorial Trotta de Madrid, en 2006; traducción de Raúl Gabás Pallás (hai una versión previa, publicada pola Editorial Nova de Buenos Aires;<ref>[http://www.heideggeriana.com.ar/textos/que_significa_pensar.htm M. Heidegger: “¿Qué significa pensar?”, Buenos Aires, Nova 1964. ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110514101749/http://www.heideggeriana.com.ar/textos/que_significa_pensar.htm |date=2011-05-14 }} Consultáu: 25-06-2.011</ref> segunda edición, 1964; traducción de Haraldo Kahnemann). Anque recibió de dalgunos de los sos discípulos, como [[Herbert Marcuse]], la suxerencia insistente de que se retratara públicamente del so discursu de [[1933]], el filósofu tornó'l conseyu y nunca quixo dar esplicaciones nos términos pidíos por Marcuse. Sicasí, la rellación ente dambos remata d'una manera especial, según rellata [[Franco Volpi]]: {{Cita|''In unu dei suoi ultimi viaggi in Germania, il 12 agostu 1976, di passaggio dalla rinomata libreria di Fritz Werner, di cui anche Heidegger yera veceru, Marcuse vergava nel quaderno degli ospiti -y seguenti parole: «In ricordo dell'ammirevole dignità con cui Heidegger hai terminato i suoi giorni. Che anche a noi possa essere accordata la grazia di invecchiare con dignità, lucidità y serenità»''.}} {{Cita|''N'unu de los sos últimos viaxes a Alemaña,el 12 d'agostu de 1976, pasando pola famosa llibrería de Fritz Werner, de la que tamién foi vecera Heidegger, Marcuse anotaba nel llibru de visites les siguientes pallabres: «En memoria de l'almirable dignidá cola que Heidegger terminó los sos díes. Que tamién a nós pueda senos concedida la gracia d'avieyar con dignidá, lucidez y serenidá»''.}} === El discutiniu === El discutiniu sobre'l papel políticu de la filosofía de Heidegger foi llanzada en 1946 por [[Karl Löwith]]<ref>Löwith, Karl (1946) "-yos implicatios politiques de la philosophie de l'existence de Martin Heidegger"; ''Les Temps modernes'' (payares 1946): 346.</ref> L'artículu posterior de Löwith sobre'l "decisionismo",<ref>Löwith, Karl (1984) "Der okasionelle Dezisonismus von c. Schmitt"; Sämlitche schriften 8: 61-71.</ref> los de [[Nicolas Tertulian]] sobre les ''Contribuciones a la Filosofía'',<ref>Tertulian, Nicolas (1990) "Histoire de l'être et révolution politique. Réflexions sur un ouvrage posthume de Heidegger"; ''Les Temps modernes'' 45 (523): 109-136. "Qui hai peur du débat?"; ''Les Temps modernes'' 45 (529-530): 214-240.</ref> según la publicación de los llibros ''Heidegger y el Nazismu'', de [[Víctor Farías]],<ref>Farías, Víctor (1988) ''Heidegger y el Nazismu''. Fondu de Cultura Económica. Edición ampliada: Palma de Mallorca: Lleonard Muntaner, 2009.</ref> y ''Heidegger: La introducción del nazismu na filosofía'', d'[[Emmanuel Faye]],<ref name=EF>Faye, Emmanuel (2009) ''Heidegger. La introducción del nazismu na filosofía''. Madrid: Akal. ISBN 978-84-460-2584-9</ref> avivaron el discutiniu. Ente quien han confrontado a Heidegger atópense [[Jürgen Habermas]], [[Theodor Adorno]], [[Hans Jonas]], [[Pierre Bourdieu]], [[Maurice Blanchot]], [[Emmanuel Levinas]], [[Richard Rorty]], [[Luc Ferry]] y [[Alain Renaut]]. Magar para dalgunos nun ye posible encetar la so obra ensin reserves de calter políticu, la mayoría de los filósofos, estudiosos ya investigadores actuales prefieren tomar el trabayu de Heidegger nel so sentíu puramente filosóficu, que tamién ye revesosu, anque d'otra manera. Dende la [[filosofía analítica]], la so obra foi criticada con durez, sobremanera por [[Rudolf Carnap]]. Otros representantes de la [[filosofía analítica]], como [[Richard Rorty]] y [[Hubert L. Dreyfus]] dieron, darréu, una bona acoyida al so pensamientu, sobremanera esti postreru. Pero'l pensamientu heideggeriano tamién amenó adhesiones entusiastes: asina, una serie de representantes de la filosofía francesa— [[Jean-Paul Sartre]], [[Maurice Merleau-Ponty]], [[Michel Foucault]], [[Jacques Derrida]], [[Paul Ricoeur]], [[Jean Beaufret]] y [[Jean-Luc Nancy]]. Ente los apologistas de la filosofía heideggeriana tán tamién [[Walter Biemel]], [[Otto Pöggeler]], [[Jan Patocka]] ya innumberables otros— qu'almiraron la capacidá de precisión del so llinguaxe, según la so aportación al discursu poshumanista. [[Ficheru:Grab_Heidegger.JPG|thumb|Pidió ser soterráu nel campusantu católicu de Messkirch. En llábana relluma una estrella: “Dir escontra una estrella. Namái eso”, dixo una vegada.]] Según [[Heleno Saña]], hai quien "asonsañen al so maestru Heidegger y los sos xuegos malabares coles pallabres, que sobremanera nel Heidegger tardíu reemplacen una y otra vez a los conceutos rigorosos. D'ende que, con plena razón —dende'l puntu de vista de los detractores del gran pensador—, Pierre Bourdieu pudiera acusar al filósofu de la Selva Negra de "doble xuegu" y de valise d'una "alquimia filolóxicu-filosófica" (''L´ontologie politique de Martin Heidegger'').<ref>{{cita llibru |apellíos= Saña |nome= Heleno |coautor= |editor= |otros= |títulu= Historia de la filosofía española | capítulu= ''la filosofía del esperecimientu'' |edición= 1ª |añu= 2007 |editorial= Almuzara|idioma= |id= |isbn=978-84-96710-98-6 |páxines= 202-3 |cita= }}</ref> Y conclúi: "El productu final del discursu de Heidegger y de los sos discípulos ye un galimatías astractu y desligado totalmente de los problemes, esmoliciones y retos de la vida real". Víctor Farías —unu de los principales detractores del filósofu—, cola so metodoloxía aparentemente estricta, intenta poner de manifiestu la función vitalizadora que Heidegger tien nes formes totalitariu y estremista na actualidá. El subtítulu del so llibru más recién, ''Heidegger y el so heriedu'', ye bien espresivu respectu del puntu de vista y de les intenciones del autor de dicha obra: "Los neonazis, el neofascismu y el fundamentalismu islámicu".<ref>{{cita llibru |apellíos= Farias |nome= Víctor |coautor= |editor= |otros= |títulu= Heidegger y el so heriedu. Los neonazis, el neofascismu y el fundamentalismu islámicu | |edición= 1ª |añu= 2010 |editorial= Tecnos. (Grupu Anaya). Madrid |idioma= |id= |isbn=978-84-309-5018-8 |páxines= |cita= }}</ref> Emmanuel Faye considera que nel so conxuntu la obra de Heidegger sigue espublizando a escala planetaria los fundamentos del nazismu.<ref name=EF/> Pa Faye hai continuidá nel pensamientu heideggeriano anterior a 1933, ente 1933 y 1945 y dempués de 1945. En 1935 na ''Introducción a la metafísica'' Heidegger emponderara la "verdade interna y el grandor" del movimento nazi, "como l'alcuentru de la téunica determinada planetariamente y del home modernu"; Faye rellaciona la concepción heideggeriana de la teunoloxía cola so apoloxía del nazismu, tal que Heidegger espresar nuna entrevista de 1966:<ref name=ABF>[http://www.seer.ufu.br/index.php/EducacaoFilosofia/article/viewFile/17648/9724 Ser, história, téunica de extermínio na obra de Heidegger], Conferência de Emmanuel Faye o dia 13 d'abril de 2011 ao receber o doctoráu ''honris causa''. Academia Brasileira de Filosofía. Consultáu'l 4 de xineru de 2014.</ref> {{Cita|"veo la situación del home nel mundu de la téunica planetaria non como un destín entrellizáu ya inevitable, sinón que, precisamente, veo la xera del pensar en cooperar, dientro de les sos llendes, a que l'home llogre una rellación satisfactoria cola esencia de la téunica; el nacionalsocialismu diba ensin dulda nesa direición, pero esa xente yera demasiáu inesperta nel pensamientu como pa llograr una rellación realmente esplícita colo que güei socede".<ref name=eDS/>}} Dende 1949 Heidegger oldeó "na so esencia" los campos d'estermín y la bomba d'hidróxenu cola agricultura convertida n'industria motorizada, colo cual, según Faye, trató de negar el [[xenocidiu]] y invisibilizar los sos responsables.<ref name=ABF/> Faye recuerda que nel cursu d'iviernu 1933-1934 tituláu ''De la esencia de la verdá'', Heidegger presentó a los sos estudiantes los oxetivu de “esplotar les posibilidaes fundamentales del fonduxe orixinal xermánica y conducila al poder" y "enfrentar al enemigu" esternu o internu, pa lo cual la esixencia radical ye atopar l'enemigu y enfrentalo hasta esterminalo totalmente (''völligen Vernichtung''), "por que la esistencia nun seya entorpecida".<ref name=ABF/> Faye documenta la ruta de lo que según él ye una codificación del nazismu en términos filosóficos.<ref name=ABF/> Parte de les conferencies de 1925 "L'actual combate por una visión del mundu histórica", nes cualos Heidegger afirmó que pa entrugase sobre "el calter del ser" ye necesariu un "suelu" (''Boden'') y que se riquir apoderase d'un pasáu, ellí onde seya posible "atopar los raigaños auténticos de la nuesa esistencia". Sigue con ''Ser y Tiempu'' onde refugó cualesquier esclarecimiento de la esistencia sofitáu en cultures estranxeres, pos conduz a la perda del "suelu" y consideró que la esistencia auténtica namái se realiza como "destín común" d'un pueblu.<ref name=EF/> Nel cursu del iviernu de 1934-1935 sobre la ''Germania'' de Hölderlin, Heidegger esclamó sorrayando'l testu editáu: "La Patria ye ‘el ser’ mesmu" (''Das Vaterland ist ‘das Seyn’ selbst'').<ref name=ABF/> Na entrevista de 1966 declaró: {{Cita|Sé, pola esperiencia y historia humanes, que tou lo esencial y grande namái pudo surdir cuando l'home tenía una patria y taba enraigonáu nuna tradición.<ref name=eDS/>}} Faye anota que'l cambéu de Heidegger dempués de 1946 anició en que la historicidad qu'en 1933-1934 identificaba col presente, colo "actual", pasa a rellacionase col pensar el futuru a partir de les traces decisives de la dómina actual, en diálogu col "destín del mundu"; Hölderlin, a quien buscó convertir en "potencia agitadora del pueblu alemán", pasó a ser para Heidegger el poeta qu'enseña'l futuru, el pensamientu viniente” (''die künftige Denken'') qu'asume la xera de pensar la perdida de la tierra natal y de la pátria.<ref name=ABF/> Para [[Emmanuel Lévinas]], la ontoloxía heideggeriana abre la posibilidá del "Mal elemental", que s'inscribe na ontoloxía del ser esmolecíu namái pol ser, "pal cual nel so ser ta en xuegu esi mesmu ser",<ref name=EL>Lévinas, Emmanuel (1934) ''Quelque réflexions sur la philosophie de l'hitlérisme''; Esprit 26. Paris: Rivage Poche, 1997.</ref> ensin consiguir abrir pasu escontra la alteridad. La ontoloxía heideggeriana, según Lévinas, permanez interna al ser, apoderada pol so "inter-ye", pos abre'l yo al mundu, pero cierra la esistencia y el ser al "Otru", a la trescendencia, que ye una real exterioridad pos nun ta al serviciu del ser, sinón que ye responsabilidá ética y amor.<ref>Sebbah, François-David (2003) "-y Mal élémentaire"; ''Lévinas, Ambigüités de l'altérité''. Les Belles Lettres.</ref> De manera que Heidegger asina nun atalantar# que la posibilidá esencial del "Mal elemental" puede aportar pola lóxica, posibilidá "pa la cual la filosofía occidental nun taba abondo precavida".<ref name=EL/> En 2014 empecipióse la publicación de los ''[[Cuadiernos negros]]'' (''Schwarze Hefte''), trenta y cuatro cuadernillos con cubiertes enceraes de color negru nos que'l filósofu redactó una serie d'apuntes ente 1931 y 1976, permitiéndo asina refundiar nueva lluz sobre'l so nivel de compromisu personal col [[Nazismu|nacionalsocialismu]] y reevaluar la dimensión política del so pensamientu.<ref>{{cita web |url= http://www.letraslibres.com/revista/letrillas/frustracion-y-antisemitismu-los cuadiernos negros-de-heidegger#st_refDomain=www.facebook.com&st_refQuery=/ |títulu= Frustración y antisemitismu: Los Cuadiernos negros de Heidegger |fechaaccesu=26 de xunetu de 2015 |apellíu=Moreno Claros |nome=Luis Fernando |fecha= |obra= |idioma= |cita= }}</ref> == Ver tamién == * [[Hölderlin y la esencia de la poesía]] * [[Bibliografía heideggeriana]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat|Martin Heidegger}} {{wikiquote|Martin Heidegger}} * [https://www.youtube.com/watch?v=ZLr8VXsl0HE Jorge Eduardo Rivera (Chile), traductor de ''Ser y Tiempu'', y Alberto Rosales (Venezuela) reciben el Premiu Internacional Franco Volpi de parte de la Sociedá Iberoamericana d'Estudios Heideggerianos] {{NF|1889|1976|Heidegger, Martin}} {{Tradubot|Martin Heidegger}} [[Categoría:Persones de Baden-Württemberg]] [[Categoría:Metafísicos y metafísiques]] [[Categoría:Fenomenólogos y fenomenólogues]] [[Categoría:Filósofos y filósofes d'Alemaña]] [[Categoría:Hermenéutica]] [[Categoría:Esistencialistes]] [[Categoría:Nazis]] hdq3u6f0lcui7jxcyukjcjo0dx3mwi2 0 74474 4502253 4491039 2026-07-02T10:53:39Z HyBoxwood 146977 [[w:zh:Template_talk:中华人民共和国国徽#編輯請求_2026-04-17_将svg替换为File:中華人民共和國國徽.svg]] 4502253 wikitext text/x-wiki {{Nome chinu|Hu}} {{persona}} '''Hu Jintao''', {{Zh|s1=胡锦涛|t=胡錦濤|p=Hú Jǐntāo}}; {{nym}} foi'l principal dirixente de la [[República Popular China]]. Ocupó los cargos de [[Secretariu Xeneral del Partíu Comunista de China]] dende l'añu 2002 hasta 2012, foi [[Presidente de la República Popular China]] dende 2003 a 2013 y de [[Presidente de la Comisión Militar Central de la República Popular China|Presidente]] de la [[Comisión Militar Central de la República Popular China|Comisión Militar Central]] dende 2004, asocediendo a [[Jiang Zemin]] como xefe de la cuarta xeneración de dirixentes del [[Partíu Comunista de China]], hasta payares de 2012 siendo asocedíu nésti y los otros cargos por [[Xi Jinping]]. Hu participó na burocracia del Partíu Comunista mientres la mayor parte de la so vida adultasobremanera como [[Xefe del Partíu del Partíu Comunista de China secretariu del partíu]] pola provincia de [[Guizhou]] y la [[Rexón autónoma del Tíbet]] y depués como Primer Secretariu del [[Secretariáu del Comité Central del Partíu Comunista de China|Secretariáu del PCCh]] y [[Vicepresidente de la República Popular de China Vicepresidente]] sol ex líder Jiang Zemin. Hu ye'l primer líder del Partíu Comunista, ensin credenciales revolucionaries significatives. Como tal, el so ascensu a la presidencia representó la transición del lideralgu comunista de China escontra [[Tecnocracia (burocracia)|tecnócrates]] más nueves y pragmáticos. Mientres el so mandatu, Hu restableció'l control estatal en dellos sectores de la economía que fueren flexibilizaos pola [[Jiang Zemin|alministración anterior]] y foi conservador coles reformes polítiques.<ref>{{cita noticia|apellíu=Luard |nome=Tim |url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/4165209.stm |títulu=BBC:China's Leader shows his stripes. 11 de xineru de 2005 |editorial=BBC News |fecha=11 de xineru de 2005 |fechaaccesu=13 de marzu de 2010}}</ref> Xunto col so colega, el [[Premier chinu|Premier]] [[Wen Jiabao]], Hu presidió casi una década de constante crecedera y desenvolvimientu económicu que consolidó a China como una gran [[potencia mundial]]. Intentó ameyorar la igualdá socioeconómica interna por aciu el [[Conceutu Científicu de Desenvolvimientu (China)|Conceutu Científicu de Desenvolvimientu]], que'l so oxetivu ye construyir una "[[sociedá harmoniosa]]" que seya próspera y llibre de conflictos sociales.<ref name=Kuhn>{{cita web |url=http://www.esnips.com/doc/907de9f2-a212-46b3-9efe-d23813bc03f3/Kuhn-Media-Press-Hu-Jintao.pdf |títulu=Kuhn, Robert Lawrence: Hu's Political Philosophies |editorial=Esnips.com |fecha= |fechaaccesu=13 de marzu de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090325103630/http://www.esnips.com/doc/907de9f2-a212-46b3-9efe-d23813bc03f3/Kuhn-Media-Press-Hu-Jintao.pdf |fechaarchivu=2009-03-25 }}</ref> Mentanto, Hu caltuvo un ferrial control políticu en China, frenando los disturbios sociales, les protestes de les minoríes étniques y les figures disidentes. En política esterior, Hu abogó pol "[[desenvolvimientu pacíficu de China]]", buscando tener un [[poder blandiu]] nes rellaciones internacionales y un enfoque empobináu a los negocios cola diplomacia. A lo llargo del so mandatu, la influencia de China aumentó n'[[África]], [[América Llatina]] y otros países en desenvolvimientu.<ref>[https://monitor.worldsavvy.org/index.php?option=com_content&view=article&id=126&Itemid=184 World Savvy Monitor: China and the World - A foreign policy overview]</ref> Hu tien un estilu de lideralgu discretu y reserváu y al paecer ye un firme creyente na alministración basada nel consensu.<ref>{{cita noticia |apellíu=Elegant |nome=Simon |url=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,1668457,00.html |títulu=In China, Hu is the Man to See |editorial=TIME |fecha=4 d'ochobre de 2007 |fechaaccesu=13 de marzu de 2010 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20100619115625/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,1668457,00.html |archivedate=2010-06-19 }}</ref> Estos traces haber fechu ser una figura bastante indiferente nel güeyu del públicu, encarnando l'enfoque de la política china sobre la competencia [[Tecnocracia (burocracia)|tecnocrática]], en llugar de la personalidá.<ref name=brown>{{cita web|apellíu=Brown|nome=Kerry|títulu=Chinese leadership: The challenge in 2012|url=http://www.eastasiaforum.org/2011/07/10/chinese-leadership-the-challenge-in-2012/|fechaaccesu=19 d'agostu de 2011}}</ref> Por cuenta de les restricciones de mandatu, Hu tuvo que dimitir como Secretariu Xeneral en 2012 y como Presidente en 2013. == Primeros años == Hu Jintao nació en [[Taizhou (Jiangsu)|Taizhou, Jiangsu]]'l 21 d'avientu de 1942. La so caña familiar migró del [[Condáu de Jixi]] de la provincia d'[[Anhui]] a Jiangyan mientres la xeneración del so güelu. Poro, los rexistros oficial describir como un nativu de Jixi<ref name="prc">{{cita web|títulu=Hu Jintao, Secretariu Xeneral del XVI Comité Central del PCCh |url=http://spanish.china.org.cn/spanish/154687.htm|editorial=China.org.cn}}</ref> ensin mención de Jiangsu. Anque'l so padre tenía un pequeñu negociu de té en Taizhou, la familia yera relativamente probe. La so madre morrió cuando él tenía siete años, y foi criáu por una tía. Más tarde, el so padre foi denunciáu mientres la [[Revolución Cultural]], un eventu que (xunto colos sos oríxenes relativamente humildes) al paecer tuvo un fondu efeutu sobre Hu, quien diligentemente intentó llimpiar el nome del so padre.<ref>{{cita noticia |apellíu=Havely |nome=Joe |títulu=Getting to know Hu |editorial=Al Jazeera |fecha=19 d'ochobre de 2007 |url=http://english.aljazeera.net/news/asia-pacific/2007/10/2008525172536374792.html |fechaaccesu=7 d'abril de 2009}}</ref> Hu foi un talentosu estudiante na escuela secundaria, sobresaliendo n'actividaes como cantar y baillar. En 1964, mientres inda yera un estudiante na [[Universidá Tsinghua]] de [[Beixín]], xunir al [[Partíu Comunista de China]] (PCCh), enantes de la [[Revolución Cultural]]. Nesi momentu yera'l Presidente de la [[Unión d'Estudiantes de Tsinghua]]. Graduóse n'[[inxeniería hidráulica]] en 1965 y en Tsinghua, atopar con una compañera d'estudios llamada [[Liu Yongqing]], qu'agora la so esposa. Tienen un fíu y una fía llamaos [[Hu Haifeng]] y Hu Haiqing respeutivamente. En 1968, Hu ufiertóse voluntariamente pa emprestar servicios en [[Gansu (China)|Gansu]] y trabayó na construcción de la [[Central Hidroeléctrica de Liujiaxia]]<ref>"临夏旅游" (Turismu de Linxia), publicáu pol Conseyu de Turismu de la Prefeutura Autónoma de Linxia Hui, 2003. 146 páxines. Non ISBN. Pages 26-27.</ref> y alministrando asuntos del partíu pola caña llocal del Ministeriu de Recursos Hídricos y Enerxía Llétrica. De 1969 a 1974, Hu trabayó pa la Oficina d'Inxeniería de [[Corporación Sinohydro|Sinohydro]], como inxenieru.<ref>{{cita llibru |apellíos=Nathan |nome=Andrew J. |coautores=Gilley, Bruce |títulu=China's new rulers: the secret files |editorial=[[The New York Review of Books]] |fecha = Marzu de 2003|allugamientu=New York |páxina=79 |url= |id= |isbn=I-59017-072-5}}</ref> == Carrera política temprana == En 1973, Hu foi tresferíu pal Departamentu de Construcción de Gansu como secretariu. Al añu siguiente foi xubíu a xefe cimeru. En 1980, [[Deng Xiaoping]] implementó'l programa de les "cuatro transformaciones", que'l so oxetivu yera producir líderes comunistes que fueren "más revolucionarios, más nuevos, con más conocencies y más especializaos." En respuesta a esta busca nacional de miembros nuevos pal partíu, [[Song Ping]], el primer Secretariu del Comité del PCCh de Gansu (gobernador de Gansu) afayó a Hu Jintao y promover delles files hasta la posición de xefe axuntu de la comisión.<ref>Nathan & Gilley, p. 40</ref> Otru protexíu de Song, foi [[Wen Jiabao]], que tamién se fixo prominente coles mesmes. En 1982, Hu foi xubíu a la posición de secretariu de la filial de la Lliga de la Mocedá de Gansu y foi nomáu como direutor de la [[Federación de Moces de Toa China]].<ref name="PeoplesDailyBio">{{cita web|url=http://www.spanish.xinhuanet.com/spanish/2008-03/16/content_597295.htm|títulu=Hu Jintao, presidente de la República Popular China y de la Comisión Militar Central|obra=[[Xinhua|spanish.xinhuanet.com]]|fechaaccesu=23 de dicimbre de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20101011130705/http://www.spanish.xinhuanet.com/spanish/2008-03/16/content_597295.htm|fechaarchivu=2010-10-11}}</ref><ref name="Ewing2003">{{cita publicación|apellíu=Ewing|nome=Richard Daniel|fecha=20 de marzu de 2003|títulu=Hu Jintao: The Making of a Chinese Xeneral Secretary|publicación=The China Quarterly|editorial=Cambridge University Press|volume=173|páxines=17–34|url=http://journals.cambridge.org/action/displayAbstract?fromPage=online&aid=145447#|fechaaccesu=16 d'abril de 2010}}[http://iao.ish-lyon.cnrs.fr/Henriot/AKQWeb/IEP/Communisme_pdf/Ewing_2003.pdf Artículu completu] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110718134809/http://iao.ish-lyon.cnrs.fr/Henriot/AKQWeb/IEP/Communisme_pdf/Ewing_2003.pdf |date=2011-07-18 }}</ref> El so mentor Song Ping foi tresferíu a Beixín como Ministru de la Organización del Partíu Comunista de China y tuvo al cargu del encamientu, candidatura y promoción de los cuadros cimeros. Col sofitu de Hu Yaobang y Deng Xiaoping, Hu tendría aseguráu un futuru brillosu nel partíu. En 1982, a suxerencia de Song Ping, les autoridaes centrales del partíu convidar a Beixín pa estudiar na [[Escuela Central del Partíu Comunista de China|Escuela Central del Partíu]].<ref>Nathan & Gilley, p. 42</ref> Poco dempués, foi tresferíu a Beixín y nomáu pa la secretaría del Comité Central de la [[Lliga de la Mocedá Comunista de China|Lliga de la Mocedá Comunista]] (CCLJC). Dos años más tarde foi promovíu a Primer Secretariu del CCLJC, convirtiéndose polo tanto nel so líder. Mientres el so mandatu na Lliga de la Mocedá, Hu acompañó a Hu Yaobang, quien yera Secretariu Xeneral del PCCh nesi entós, nes visites por tol país. Hu Yaobang, un veteranu proveniente de la Lliga de la Mocedá, pudo recordar la so mocedá por aciu la compañía de Hu. === Secretariu del Comité del Partíu de Guizhou === En 1985, Hu Yaobang primió por que Hu Jintao fuera tresferíu a [[Guizhou]] como Secretariu del Comité provincial del Partíu Comunista de China.<ref name=siscirise>{{cita noticia |apellíu=Sisci |nome=Francesco |títulu=Democracy with Chinese characteristics |editorial=Asia Times Online |fecha=9 de payares de 2005 |url=http://www.atimes.com/atimes/China/GK09Ad01.html |fechaaccesu= |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080517062135/http://www.atimes.com/atimes/China/GK09Ad01.html |archivedate=2008-05-17 }}</ref> Hu trató d'ameyorar la economía de la provincia arrezagada y supuestamente visitó la totalidá de los sos ochenta y seis condaos.<ref name="lam">{{cita llibru|apellíos=Lam|nome=Willy Wo-Lap|títulu=Chinese Politics in the Hu Jintao Yera|añu=2006|editorial=ME Sharpe|isbn=0765617730|páxina=7|url=https://books.google.com/?id=S4KMkzh3tckC}}</ref> Mientres tuvo en Guizhou, foi cuidadosu en siguir les direutives de Beixín y tuvo una reputación de ser "herméticu"; raramente ufiertaba les sos opiniones sobre cuestiones polítiques en públicu.<ref name=lam/> Ente que Hu foi vistu xeneralmente como un funcionariu con integridá y honestidá, dellos paisanos preferíen al so predecesor [[Zhu Houze]]. En 1987, Hu Jintao controló curioso la protesta de los estudiantes locales paralela al [[muriu de la Democracia]], ente qu'en Beixín protestes similares resultaron nel arrenunciu forzáu de Hu Yaobang. === Tenencia nel Tíbet === La salida del so patrocinador Hu Yaobang de la escena política foi primeramente considerada desfavorable pa Hu Jintao. Foi criticáu por dellos veteranos del partíu por non criticar al reformista derrocáu.<ref>Lam, 8</ref> En 1988, Hu pasó a convertise en Secretariu del Partíu del Comité Rexonal de la [[Rexón Autónoma del Tíbet]], la mayor zona conflictiva, teniendo tamién el papel de [[comisariu políticu]] de les unidaes del [[Exércitu Popular de Lliberación]] local. Un númberu de tibetanos oponer mientres enforma tiempu a la política del Gobiernu na rexón y a los disturbios y conflictos étnicos que se xestaben, particularmente polos sentimientos antichinos de la etnia han ente los tibetanos locales. Los enfrentamientos menores tuvieren asocediendo dende 1987, y cuando la escala de malestar creció, Hu respondió col esplegue d'unos 1.700 axentes de la [[Policía Armada Popular]] en Lhasa en febreru de 1989, nun intentu d'alvertir contra nueves perturbaciones.<ref name="jt">{{cita web|apellíu=Tkacik|nome=John|títulu=Who's Hu? Assessing China's Heir Apparent: Hu Jintao|url=http://www.heritage.org/Research/Lecture/Whos-Hu#pgfId=1010147|editorial=The Heritage Foundation|fecha=29 d'abril de 2002|fechaaccesu=2 de xunu de 2010}}</ref> L'aumentu de los enfrentamientos remató en graves disturbios nel nucleu de [[Lhasa]] el 5 de marzu de 1989, cinco díes enantes del 30° aniversariu del [[Rebelión tibetana de 1959|llevantamientu tibetanu de 1959]].<ref>Lam, p. 9</ref> Lo qu'asocedió dempués ye cuestión de disputa: los manifestantes acusaron a la policía de dispara-yos arbitrariamente, y la policía alegó qu'actuara en defensa propia. Amás, especulóse que Hu retrasara los sos órdenes de reprimir a los manifestantes hasta altes hores de la tarde, cuando'l xefe de la policía viose obligáu a actuar porque la situación taba fuera de control. Los manifestantes fueron reprimíos ceo a otru día, y Hu pidió a Beixín pa declarar la [[llei marcial]] el 8 de marzu.<ref>Lam, p. 9</ref> Nunca quedó claro'l papel de Hu nes manifestaciones y disturbios del 5 de marzu. A pesar de que seya un protocolu xeneral que Hu tuvo d'aprobar a lo menos implícitamente l'usu de la fuercia contra los manifestantes, si realmente dio estes órdenes a lo llargo de 5 de marzu ye una cuestión d'alderique.<ref>Willy Lam esplica les aiciones de Hu el 5 de marzu como un casu potencial del so altu nivel d'astucia y sagacidad política, vease Lam, p. 9.</ref> Amás, John Tkacik cita que Hu había coordinando cola [[Rexón Militar de Chengdu]] por que les tropes tuvieren n'alerta máximo a midida que progresaba la situación.<ref name=jt/> Dellos analistes diplomáticos venceyaron lo que vieron como un usu brutal de la fuercia per parte de Hu cola represión a los activistes y estudiantes na [[Protestes de la Plaza de Tian'anmen de 1989|Plaza de Tian'anmen]] apenes tres meses dempués. Si ye ciertu que Hu "aguiyó" al [[Exércitu Popular de Lliberación|EPL]] el 4 de xunu ye un asuntu d'alderique, pero quedó claro que les aiciones de Hu en Lhasa valiéron-y una atención ensin precedentes nos escalafones cimeros de poder del partíu, incluyendo'l líder supremu [[Deng Xiaoping]]. Cuando los tanques arrodiaron na Plaza de Tian'anmen, Hu foi unu de los primeros líderes rexonales en declarar el so sofitu a les autoridaes centrales.<ref name=jt/> Hu esperimentó enfermedaes pol altor en xunu de 1990 y volvió a Beixín, anque permaneció nel so cargu por otros dos años, mientres los cualos Hu llogró poques coses. La so partida a Beixín foi vista como un mediu pa volver a la páxina central de la política china, que llevó a delles duldes sobre si taba o non tan mal como lo reclamara.<ref name=jt/> == Candidatura == Antes de l'apertura del XIV Congresu Nacional del PCCh en 1992, los altos dirixentes del partíu, incluyendo Deng y [[Chen Yun]], fueron escoyer los candidatos pal [[Comité Permanente del Buró Políticu del Comité Central del Partíu Comunista de China|Comité Permanente del Politburó]] p'asegurar una transición pacífica del poder de la denomada segunda xeneración de líderes (Deng, Chen, [[Li Xiannian]], [[Wang Zhen]], etc.) a la tercer xeneración de líderes del Partíu Comunista chinu ([[Jiang Zemin]], [[Li Peng]], [[Qiao Shi]] etc.). Deng tamién propunxo que se debería considerar a otru candidatu pa una futura transición posterior, de preferencia daquién menor de cincuenta años por que representara la próxima xeneración de líderes.<ref>Nathan & Gilley, páxs.42-43</ref> [[Song Ping|Song]], como'l xefe de la organización, encamentó a Hu como un candidatu ideal pa la perspeutiva d'un futuru líder. Como resultancia, poco primero del so cumpleaños númberu 50, Hu Jintao convertir nel más nuevu de los siete miembros del Comité Permanente del Politburó y el segundu miembru más nuevu del Comité Permanente del Politburó desque'l PCCh tomó'l poder en 1949. En 1993, Hu fíxose cargu de la Secretaría del Comité Central del [[Partíu Comunista de China|PCCh]], supervisando les operaciones diaries del Comité Central, y la Escuela Central del Partíu, daqué que-y convenía pa poder crear a los sos propios partidarios nos cuadros cimeros del PCCh. Hu tamién foi puestu al cargu del llabor ideolóxicu del PCCh y anque foi consideráu l'herederu de Jiang, siempres tuvo enforma curiáu pa garantizar que Jiang tuviera nel centru de les atenciones. A finales de 1998, Hu promovió l'impopular movimientu de Jiang de los "trés énfasis" – "énfasis nel estudiu, énfasis na política y énfasis nos enclinos saludables" – dando discursos pa promocionalo. En 2001, sopelexó la teoría de la [[triple representatividá]], cola que Jiang esperaba asitiase al mesmu nivel qu'otros teóricos marxistes.<ref>Nathan & Gilley, p. 84</ref> Como resultancia, dexó al públicu con una impresión de ser discretu, cortés y espertu na formación de coaliciones. En 1998, Hu convertir en Vicepresidente de China, y Jiang quería que desempeñara un papel más activu nos asuntos esteriores. Hu convertir na voz principal de China mientres el bombardéu de la OTAN a la embaxada china en Belgráu en 1999. == Secretaría y Presidencia == [[Ficheru:BRIC leaders in 2008.jpg|thumb|left|Hu Jintao colos líderes de los países del [[BRIC]], dende la esquierda, [[Manmohan Singh|Singh]], [[Dmitri Medvédev|Medvédev]] y [[Luiz Inácio Lula da Silva|Lula]]. ]] Desque asumió'l cargu de Secretariu Xeneral del Partíu nel XVI Congresu Nacional del Partíu Comunista de China, Hu y el so primer ministru, [[Wen Jiabao]], propunxeron establecer una [[sociedá harmoniosa]] qu'apuntara a menguar la desigualdá y a camudar l'estilu de les polítiques del "PIB en primer llugar y bienestar en segundu". Centrar nos sectores de la población china que quedaron tras na reforma económica y fixeron una serie de viaxes d'altu nivel a les zones más probes de China coles mires d'entender meyor estes árees. Hu y Wen Jiabao tamién trataron d'alloñar de la política de favorecer la crecedera económica de toes toes, centrándose nuna visión más equilibrada de crecedera qu'inclúi los factores de desigualdá social y daños al mediu ambiente, incluyendo l'usu del [[PIB verde|productu internu brutu verde]] nes decisiones de xestión. Sicasí, la camarilla de Jiang, caltuvo'l control na mayoría de les rexones en desenvolvimientu, poro, les midíes de regulación macroeconómica Hu y Wen enfrentaron una gran resistencia. === Crisis del SARS === La primer crisis del lideralgu de Hu asocedió mientres el biltu de [[SARS]] en 2003. Arriendes de les fuertes crítiques feches a China por cubrir y responder amodo nun principiu a la crisis, despidió a dellos funcionarios del partíu y del Gobiernu, incluyendo al ministru de salú, que sofitaba a Jiang y al [[alcalde de Beixín]], [[Meng Xuenong]], que yera llargamente vistu como un protexíu de Hu. La destitución de Meng foi vista n'ocasiones como un compromisu fechu pa erosionar el sofitu de Jiang nel partíu.<ref>{{cita web |url=http://www.lagranepoca.com/articles/2007/10/09/1322.html |títulu=Hu Jintao toma'l control d'axencies claves |fechaaccesu=26 d'avientu de 2011 |apellíu=|nome=Shi Yu |enllaceautor= |fecha=9 d'ochobre de 2007 |formatu= |obra= |editor= |editorial=La Gran Dómina |ubicación= |idioma= |cita= }}</ref> Hu y Wen tomaron midíes p'aumentar la tresparencia de los informes de China a les organizaciones internacionales de salú, solmenando indireutamente un golpe a la postura de Jiang sobre la tema en cuestión.<ref>{{cita llibru |apellíu=Davis |nome=Mike |enllaceautor= |títulu=La bisarma llama a la nuesa puerta: l'amenaza global del gripe aviar |url=https://books.google.com.uy/books?id=3drfUq3mKegC&pg=PA92&lpg=PA92&dq=hu+jintao+Meng+Xuenong&source=bl&ots=Gnre5ehJaS&sig=vrpW8fLynWQaHKDlaP9sLlRbHfY&hl=es&sa=X&ei=iLr4TszTFdL2gges0YG4Ag&ved=0CDoQ6AEwAg#v=onepage&q&f=false |fechaaccesu=26 d'avientu de 2011 |idioma= |otros= |edición= |añu=2006 |editor= |editorial=El Viejo Atopo |allugamientu= |isbn=84-96356-69-8|capítulu= |páxina=92 |cita=}}</ref> === Socesión de Jiang Zemin === [[Ficheru:Hu Jintao and Barack Obama 2009.jpg|thumb|El Presidente Hu charrando col Presidente de los Estaos Xuníos [[Barack Obama]] nel Cume del G-20 de 2009 en Pittsburgh.]] El 15 de payares de 2002, un nuevu Politburó encabezáu por Hu Jintao asocedió nominalmente Jiang y anque Jiang, con 76 años d'edá, arrenunció al poderosu cargu de Secretariu Xeneral y al Comité Permanente del Politburó pa dar pasu a una más moza ''[[Xeneraciones del lideralgu chinu|cuarta xeneración]]'' de lideralgu, especulóse que caltendría una influencia significativa por cuenta de que Hu nun s'acomuñara a la influyente ''[[camarilla de Shanghai]]'' de Jiang, a la que se creía que taben venceyaos seis de los nueve miembros del toupoderosu Comité Permanente. Sicasí, los desarrollos posteriores amuesen que munchos de los sos miembros camudaron les sos posiciones. Zeng Qinghong, por casu, pasó de ser un discípulu de Jiang a sirvir como intermediariu ente los dos faiciones.<ref>{{cita noticia |apellíu=Wu |nome=Zhong |títulu=Power in China: Through a glass, darkly |editorial=Asia Times Online |fecha=7 de febreru de 2007 |url=http://www.atimes.com/atimes/China/IB07Ad01.html |fechaaccesu=16 de mayu de 2008 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080709012943/http://www.atimes.com/atimes/China/IB07Ad01.html |archivedate=2008-07-09 }}</ref> En 2003, Jiang tamién foi reelixíu pal cargu de Presidente de la [[Comisión Militar Central de la República Popular China|Comisión Militar Central]], un puestu por aciu el cual [[Deng Xiaoping]] foi capaz d'exercer el poder so cuerda como 'líder supremu', calteniendo asina'l poder militar. Los observadores occidentales atribúin un sentíu de prudencia a les filosofíes de Hu, citando la hestoria recién d'herederos cayíos de China. Deng Xiaoping designó a trés secretarios xenerales del partíu, toos ellos designaos pa ser socesores y foi clave na destitución de dos d'ellos, [[Hu Yaobang]] y [[Zhao Ziyang]]. La so tercera y última seleición, Jiang Zemin, siguió'l trunfu de Deng, a pesar del so ambiguu sofitu y foi l'únicu Secretariu Xeneral na hestoria de la China comunista n'abandonar voluntariamente el so puestu cuando terminó'l so mandatu. Anque munchos creen que Hu foi curioso escoyíu por Deng como'l miembru más nuevu de los máximos dirixentes de China y como'l principal candidatu p'asoceder a Jiang, exerciera una gran cantidá d'habilidaes polítiques ente 1992 y 2002 pa consolidar la so posición y finalmente surdir como herederu de Jiang por méritos propios. Hu tamién se benefició de la lenta pero progresiva institucionalización de la socesión de poder dientro del partíu, daqué que los sos antecesores escarecíen por completu. Dende principios de los 80, la República Popular de China tuvo marcada pola progresiva institucionalización y el gobiernu por consensu, alloñar del modelu autoritariu maoísta. Anque entá nun s'estableció una institución xurídica al estilu occidental y l'Estáu de Derechu, la socesión del poder de Hu llevar a cabu d'una forma bastante ordenada y civil, que nun tenía precedentes na hestoria de la China comunista. Espérase qu'esti enclín siga y que surda un mecanismu institucionalizáu de transición de poder, primero quiciabes dientro del partíu. Ello ye que declaróse unu de los principales oxetivos del partíu ye crear un sistema ordenáu de socesión y un mecanismu pa torgar gobiernu informal y el [[cultu a la personalidá]]. La rivalidá ente Jiang y Hu dempués que'l primeru dimitió de los sos cargos foi, ensin dulda, un productu inevitable de la tradición china de socesión. Dellos analistes sostienen qu'anque Jiang consolidara'l so poder cuando se retiró, la so estatura ideolóxica dientro del Partíu Comunista sigue siendo inestable nel meyor de los casos y tuvo que mercar tiempu p'asegurar que'l so legáu ideolóxicu, como les [[tres representaciones]], consagrar na doctrina del socialismu de China. Jiang arrenunció como Presidente de la [[Comisión Militar Central de la República Popular China|Comisión Militar Central]] en setiembre de 2004, siendo este'l so últimu cargu oficial. Si esto foi la resultancia de la presión de Hu o una decisión personal ye tema d'especulación. Dende esi entós, Hu fíxose cargu oficialmente de los trés instituciones de la República Popular de China y el so poder recái sobre'l partíu, l'Estáu, según les fuercies armaes, convirtiéndose poro, nel [[líder supremu]] informalmente. Hu y el Primer Ministru Wen Jiabao heredaron una China forxada con problemes sociales, políticos y ambientales internos. Unu de los mayores desafíos qu'enfrenta Hu ye la disparidad de gran riqueza ente los chinos ricu y probe, polo que'l descontentu y la roxura llegaron a un grau tal que causó estragos nel sistema comunista. Amás, el [[nepotismu]] y la corrupción qu'azota a l'[[Funcionariu públicu|alministración pública]], sistemes militares, educativos, xudiciales y médicos de China deterioraron el país adulces. Sicasí, a empiezos de 2006, Hu empecipió'l movimientu "[[ocho honores y ocho esgraces]]" nun intentu de promover una actitú más altruista y moral ente la población. La redolada cada vegada más fráxil de China causó una masiva contaminación urbana, nubes de sable y la destrucción de vastes estensiones de tierres habitables. Queda por ver si Hu, polo xeneral cautelosu cola naturaleza, ye capaz de xestionar el desenvolvimientu pacíficu de China evitando incidentes internacionales y coles mesmes presidiendo una medría ensin precedentes nel sentimientu nacionalista chinu. Nel XVII Congresu Nacional del PCCh, Hu foi reelixíu como [[Secretariu xeneral del Comité Central del Partíu Comunista de China Secretariu Xeneral]] y como Presidente de la Comisión Militar Central el 22 d'ochobre de 2007. Na XI [[Asamblea Popular Nacional de China|Asamblea Popular Nacional]], Hu foi reelixíu como Presidente'l 15 de marzu de 2008 y tamién foi reelixíu como Presidente de la Comisión Militar Central de China.<ref>[http://www.spanish.xinhuanet.com/spanish/2008-03/15/content_597039.htm "Hu Jintao reelixíu presidente de China"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080907224153/http://www.spanish.xinhuanet.com/spanish/2008-03/15/content_597039.htm |date=2008-09-07 }}, Xinhua, 15 de marzu de 2008.</ref> == Posiciones polítiques == === Perspeutiva científica y sociedá harmoniosa === [[Ficheru:Cristina Fernandez y Hu Jintao 2.jpg|thumb|Hu Jintao xunto a la Presidenta arxentina [[Cristina Fernández de Kirchner]] mientres un alcuentru en Beixín, el 13 de xunetu de 2010.]] Los observadores políticos indiquen que Hu estremóse del so predecesor tantu no nacional como na política esterior. La filosofía política de Hu mientres la so Presidencia resumir en trés conseñes — una "[[sociedá harmoniosa]]" interna y un "desenvolvimientu pacíficu" no esterno, el primeru ayudáu pol [[Conceutu Científicu de Desenvolvimientu (China)|Conceutu Científicu de Desenvolvimientu]], que busca conxuntos integraos de soluciones a les matrices de los problemes económicos, ambientales y sociales, y reconoz, nos círculos internos, la necesidá de reformes polítiques prudentes y graduales.<ref name=Kuhn/> La doctrina del desenvolvimientu científicu foi escrita nel Partíu Comunista y nes constituciones estatales de 2007 y 2008, respeutivamente. El papel del partíu camudó, tal como foi formuláu por Deng Xiaoping y lleváu a cabu por [[Jiang Zemin]], d'un partíu revolucionariu a un partíu nel poder. Hu sigue cola modernización del partíu, buscando tanto'l "progresu" del mesmu como la tresparencia nel Gobiernu. Lo que surde d'estes filosofíes, a xuiciu de Hu, ye un país con un enfoque sistemáticu a la estructura nacional y al desenvolvimientu que combina una crecedera económica dinámicu, un llibre mercáu energizado por un brengosu sector "non públicu" (esto ye, priváu), un severu control políticu y de los medios de comunicación, con llibertaes personales pero non polítiques, esmolición pol bienestar de tolos ciudadanos, ilustración cultural y un enfoque sinérgico pa les diverses temes sociales (la perspeutiva científica de desenvolvimientu) que conducen, na visión de Hu, a una "sociedá harmoniosa". Na vista del Gobiernu chinu, estes filosofíes, que crearon un nuevu "modelu chinu" de Gobiernu, sirven como una alternativa llexítima al "modelu de democracia" occidental, particularmente pa los países en desenvolvimientu. En pallabres de Hu, "una sociedá harmoniosa tien de tener una democracia, un Estáu de Derechu, equidad, xusticia, sinceridá, amistá y vitalidá."<ref name=Kuhn/> Diz que dicha sociedá, va dar algame al talentu y creatividá de les persones, va dexar que toles persones compartan la riqueza social algamada pola reforma y el desenvolvimientu, y que se forxe una rellación más estrecha ente'l pueblu y el Gobiernu. Hu inclusive fixo fincapié nel potencial de les comunidaes relixoses pa contribuyir al desenvolvimientu económico y social so la bandera de la "construcción d'una sociedá harmoniosa".<ref name="georgetown1">{{cita web |url= http://berkleycenter.georgetown.edu/resources/countries/china |títulu=China |obra= |editorial=[[Berkley Center for Religion, Peace, and World Affairs]] |fecha= |fechaaccesu=14 d'avientu de 2011}} Vease l'ensayu desplegable "An Era of Opening"</ref> [[Ficheru:2010 Moscow Victory Day Parade-42.jpeg|thumb|250px|Hu Jintao (esquierda), xunto al Ex-presidente rusu [[Dmitri Medvédev]] (centru) y col Presidente cazacu [[Nursultán Nazarbáyev]] (derecha), mientres el desfile del [[Día de la Victoria]] de 2010, en [[Moscú]].]] Les crítiques occidentales de Hu, particularmente con al respective de los derechos humanos, esponen el so hipersensibilidad a la estabilidá social, pero nun faen tantu énfasis nel so nuevu compromisu pa encetar les múltiples facetes de los problemes sociales de China.<ref name=Kuhn/> El programa pragmáticu, non ideolóxicu de Hu tien dos valores fundamentales—caltener la estabilidá social pa promover el desenvolvimientu económicu y caltener la cultura china p'arriquecer la soberanía nacional. En política interior, paez que quier una mayor apertura al públicu de les funciones y xuntes del Gobiernu. Apocayá, l'axencia de noticies china publicó munchos detalles de la xunta del Comité Permanente del Politburó. Tamién atayó munchos eventos que son consideraos tradicionalmente como estravagancies comunistes, como les arrogantes ceremonies de despidida y bienvenida de líderes chinos cuando visiten países estranxeros. Amás, el lideralgu chinu so Hu tamién se centró en problemes tales como la fienda ente ricos y probes, y el desenvolvimientu desigual ente les rexones costeres ya interiores. Tanto'l partíu como l'Estáu paecen alloñase de la definición de desenvolvimientu centráu puramente na crecedera del PIB, escontra una definición qu'inclúi la igualdá social y los efeutos al mediu ambiente. En 2004, Hu dio una muestra ensin precedentes y ordenó que tolos cuadros de los cinco mayores funciones de poder detuvieren la tradición de dir al retiráu distritu costeru de [[Distritu de Beidaihe|Beidaihe]] pa la so xunta añal de branu, daqué qu'antes yera vistu comúnmente como una xunta de les élites gobernantes pa decidir el destín de China según tamién un esbardie innecesariu de fondos públicos. La midida foi considerada pol públicu chinu como una actitú simbólica de Hu ante la corrupción. En xunu de 2007, Hu dio un importante discursu na [[Escuela Central del Partíu del Partíu Comunista de China|Escuela Central del Partíu]] que yera indicativu de la so posición de poder y les sos filosofíes rectores. Nel discursu de Hu utilizó un tonu bien populista p'atraer a los chinos comunes, enfocándose seriamente nos recién retos que tuvo qu'enfrentar China, especialmente con al respective de la disparidad d'ingresos. Amás, Hu destacó la necesidá d'una "mayor democracia" nel país. Anque'l términu tenga distintos significaos nel partíu que nel sentíu común occidental, amuesa qu'alministración de Hu asitió la reforma política como una parte importante de l'axenda nos próximos años, un tonu que yera inesistente na dómina de Jiang. === Control de los medios de comunicación === A pesar de les mires iniciales de que Hu yera un "lliberal ensin declarar", Hu demostró un enfoque bastante duru ante la lliberalización de los medios de comunicación. Los medios de comunicación recibieron una mayor llibertá nos informes de munches temes d'interés popular, como'l [[terremotu de Sichuan de 2008]], según nes males práutiques nel planu local. El Gobiernu tamién foi receptivu a les crítiques de la so política colos medios de comunicación, por casu, en respuesta a la epidemia del [[SARS]] y no que fai a les conmemoraciones públiques del popular, pero depuestu, exdirigente [[Zhao Ziyang]]. Hu foi bien cautelosu en rellación a la Internet, escoyendo censurar el material políticamente sensible, según l'axencia oficial Xinhua pa garantizar la seguridá de la información y la "estabilidá nacional".<ref>{{cita web |url=http://iblnews.com/story.php?id=22203 |títulu=El presidente chinu pide que se controle meyor un Internet en continua crecedera nel país |fechaaccesu=31 de dicimbre de 2011 |apellíu= |nome= |enllaceautor= |fecha=25 de xineru de 2007 |formatu= |obra= |editor= |editorial=IBLNEWS |ubicación= |idioma= |cita= |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140223090341/http://iblnews.com/story.php?id=22203 |fechaarchivu=2014-02-23 }}</ref> En febreru de 2007, Hu entamó más controles nos medios de comunicación nacionales acutando les series de televisión con mayor audiencia a exhibir conteníu "moralmente correutu" —oponer a la programación pocu culta, incluyendo dellos reality shows— nes emisores de TV de toa China y listó les "20 árees prohibíes" de cobertoria periodística.<ref>{{cita web |url=http://www.asianews.it/news-en/Another-20-topics-banned-from-media-and-editors-8589.html |títulu=Another 20 topics banned from media and editors |fechaaccesu=2 de xineru de 2012 |apellíu= |nome= |enllaceautor= |fecha=26 de febreru de 2007 |formatu= |obra= |editor= |editorial=AsiaNews.it|ubicación= |idioma=inglés |cita= }}</ref> === Taiwán === Al empiezu de la so presidencia, Hu enfrentar al Presidente de Taiwán [[Chen Shui-bian]] que sofitaba la independencia d'esi Estáu. Chen solicitó negociaciones ensin condiciones previes, repudiándo el [[consensu de 1992]]. Chen Shui-bian y el so partíu (Partíu Democráticu Progresista) siguieron espresando la so meta pola [[Independencia de Taiwán|independencia]] ''[[de iure]]'' de Taiwán y formularon declaraciones sobre'l [[estatus políticu de Taiwán]] consideraes pola RPC como provocatibles. La respuesta inicial de Hu foi una combinación d'enfoques "nidios" y "duros". Per un sitiu, espresó una flexibilidá p'axustar sobre munches cuestiones d'interés pa Taiwán. Per otru llau, siguió negándose a negociaciones ensin condiciones previes y caltuvo'l so compromisu a favor de la [[reunificación de China]] como un oxetivu final. Ente que Hu dio dellos nicios de ser más flexible con al respective de les sos rellaciones polítiques con [[Taiwán]] na so [[declaración del 17 de mayu]], onde s'ufiertó pa solucionar el problema del "espaciu de vida internacional" de Taiwán, el so gobiernu permaneció firme na so posición de que la RPC nun va tolerar cualquier intentu del Gobiernu Taiwán de declarar la independencia ''de iure'' de China. Dempués de la reeleición de Chen Shui-bian en 2004, el gobiernu de Hu camudó les sos táctiques, llevando a cabu una política de non contautu con Taiwán por cuenta de Chen Shui-Bian y a los enclinos del PDP pola independencia y el refugo al consensu de 1992. El Gobiernu caltuvo'l so fortalecimientu militar contra Taiwán y una brengosa política d'aisllar diplomáticamente a la isla. En marzu de 2005, la [[Llei antisecesión de la República Popular de China|llei antisecesión]] foi aprobada pol [[Asamblea Popular Nacional de China|Asamblea Popular Nacional]], formalizando los "medios non pacíficos" como una opción de respuesta a una declaración d'independencia de Taiwán. El gobiernu de Hu amontó los contactos col [[Kuomintang]] (KMT), el so antiguu enemigu na [[Guerra Civil China]] y qu'entá ye un partíu importante en Taiwán. L'aumentu de los contactos remataron nes visites del Pan Azul a la China continental en 2005, incluyendo un históricu alcuentru ente Hu y l'entós Presidente del KMT, [[Lien Chan]] n'abril de 2005. Esta foi la primer xunta ente los dirixentes de los dos partíos dende la conclusión de la Segunda Guerra Mundial.<ref>{{cita noticia |apellíu=Sisci |nome=Francesco |títulu=Strange cross-Taiwan Strait bedfellows |editorial=Asia Times Online |fecha=5 d'abril de 2005 |url=http://www.atimes.com/atimes/China/GD05Ad08.html |fechaaccesu=15 de mayu de 2008 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080512150111/http://www.atimes.com/atimes/China/GD05Ad08.html |archivedate=2008-05-12 }}</ref><ref>{{cita noticia |apellíu=Zhong |nome=Wu |coautor= |títulu=KMT makes China return in historic trip to ease tensions |editorial=The Standard |fecha=29 de marzu de 2005 |url=http://www.thestandard.com.hk/stdn/std/Front_Page/GC29Aa02.html |fechaaccesu=16 de mayu de 2008}}</ref> El 20 de marzu de 2008, el Kuomintang al mandu de [[Ma Ying-jeou]] ganó la presidencia en Taiwán y una mayoría nel [[Yuan Llexislativu]]. A partir d'entós Hu inclinar escontra un enfoque diplomáticu más 'nidiu' y abrió el camín pa un destemple nes rellaciones ente les dos partes.<ref>{{cita noticia |apellíu=Sisci |nome=Francesco |títulu=Hu Jintao and the new China |editorial=Asia Times Online |fecha=28 de xunu de 2006 |url=http://www.atimes.com/atimes/China/HF28Ad01.html |fechaaccesu=15 de mayu de 2008 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080706184832/http://www.atimes.com/atimes/China/HF28Ad01.html |archivedate=2008-07-06 }}</ref> Una serie d'alcuentros históricos ente'l PCCh y el KMT asocedieron. El 12 d'abril de 2008, Hu Jintao axuntar col Vicepresidente electu de Taiwán [[Vincent Siew]], tando esti postreru como presidente de la Fundación del Mercáu Común al traviés del Estrechu mientres el [[Foru de Boao p'Asia]]. El 28 de mayu de 2008, Hu axuntar col Presidente del KMT, [[Wu Poh-hsiung]], siendo la primer xunta ente los xefes del PCCh y el Kuomintang como partíos gobernantes. Mientres esta xunta, Hu y Wu alcordaron que dambes partes teníen de reiniciar el diálogu oficial sol consensu de 1992 – onde "dambes partes reconocen qu'hai namái una China, pero acepten estremase na so definición". Wu comprometer a asitiar al nuevu Gobiernu de Taiwán en contra de la independencia d'esi Estáu; Hu comprometer con que'l so Gobiernu encetaría les esmoliciones del pueblu de Taiwán tocantes a seguridá, dignidá y el "espaciu de vida internacional", cola prioridá de dexar a Taiwán a participar na [[Organización Mundial de la Salú]]. Amás nel diálogu de partíu a partíu, el diálogu gubernamental tuvo llugar ''de facto'' al traviés de la [[Fundación pa los Intercambios al traviés del Estrechu]] y l'[[Asociación pa les Rellaciones al traviés del Estrechu de Taiwán]] en xunu de 2008 sobre la base del consensu de 1992, cola primer xunta celebrada en Beixín. Hu y el so nuevu homólogu [[Ma Ying-jeou]] convinieron que'l consensu de 1992 ye la base pa les negociaciones ente los dos llaos del estrechu de Taiwán. El 26 de marzu de 2008, Hu Jintao caltuvo una charra telefónica col entós Presidente d'Estaos Xuníos [[George W. Bush]], na que se convirtió nel primer líder chinu en reconocer oficialmente'l consensu de 1992.<ref>{{cita noticia |títulu=Chinese, U.S. presidents hold telephone talks on Taiwan, Tibet |editorial=Xinhuanet |fecha=27 de marzu de 2008 |url=http://news.xinhuanet.com/english/2008-03/27/content_7865209.htm |fechaaccesu=15 de mayu de 2008}}</ref> N'avientu de 2008, dempués de dellos meses de negociaciones, les dos partes alcordaron la continuación de los trés enllaces, esto ye, la reapertura del corréu, comerciu y enllaces aéreos direutos ente les dos partes. Les rellaciones fueron cordiales dende entós ente los dos llaos y el comerciu aumentó descomanadamente, rematando cola firma del [[Alcuerdo Marcu de Cooperación Económica]] (AMCE) en 2010. == Reportaxe sobre la so fortuna personal == El 26 d'ochobre de 2012, el gobiernu chinu vetó al periódicu dixital [[The New York Times]] entós que demostrara nun informe que'l presidente chinu y los sos familiares y allegaos amasaren millones de dólares ilicitamente como parte de la so fortuna personal. Coles mesmes, censurar en [[Sina Weibo]] (l'equivalente chinu de twitter) toles busques rellacionaes col reportaxe.<ref>[https://archive.today/20130411020435/www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5juWYkXS6572ky8EPS-fOFXwr2-Xw?docId=CNG.699a54a242f72501d69252155deca26d.101 Censura total en China sobre la riqueza de la familia del primer ministru Jiabao](AFP)</ref> == Referencies == {{llistaref|2}} == Ver tamién == * [[Partíu Comunista Chinu]] == Enllaces esternos == {{commons|Hu Jintao}} {| {{tablaguapa}} align="center" border="1" width=100% |- |width="25%" align="center" rowspan="4" |Precedíu por:<br />'''[[Jiang Zemin]]''' |width="40%" align="center"|'''[[Secretariu Xeneral del Partíu Comunista Chinu]]'''<br /> [[Ficheru:Danghui.svg|25px|República Popular China]]<br />2002–2012 |width="25%" align="center" rowspan="4" |Asocedíu por:<br />'''[[Xi Jinping]]''' |- |width="30%" align="center"| '''[[Presidente de la República Popular China]]'''<br /> [[Ficheru:中華人民共和國國徽.svg|25px|República Popular China]]<br />2003–2013 |- |width="30%" align="center"|'''[[Presidente de la Comisión Militar Central |Presidente de la Comisión Militar Central del PCCh]]'''<br />2004–presente |- |width="30%" align="center"| '''[[Presidente de la Comisión Militar Central |Presidente de la Comisión Militar Central de la RPCh]]'''<br />2005-presente |- |width="25%" align="center" |Precedíu por:<br />'''[[Rong Yiren]]''' |width="40%" align="center"|'''[[Vicepresidente de la República Popular China]]'''<br />1998–2003 |width="25%" align="center" |Asocedíu por:<br />'''[[Zeng Qinghong]]''' |} {{NF|1942||Hu Jintao}} {{Tradubot|Hu Jintao}} [[Categoría:Inxenieros ya inxenieres de China]] [[Categoría:Miembros del Partíu Comunista de China]] [[Categoría:Secretariu Xeneral del Partíu Comunista Chinu]] [[Categoría:Políticos y polítiques de China]] [[Categoría:Presidentes de China]] [[Categoría:Gobernantes de China]] [[Categoría:Persones de China]] 1o2sgua5biomfz2kej2zq9hhs7uhdw3 0 74476 4502254 4293331 2026-07-02T10:53:52Z HyBoxwood 146977 [[w:zh:Template_talk:中华人民共和国国徽#編輯請求_2026-04-17_将svg替换为File:中華人民共和國國徽.svg]] 4502254 wikitext text/x-wiki {{Nome chinu|Zhou}} {{persona}} '''Zhou Enlai''' ([[chinu simplificáu]]: 周恩来, [[chinu tradicional]]: 周恩來, [[pinyin]]: Zhōo Ēnlái, [[Wade-Giles]]: '''Chou En-lai'''; {{nym|paréntesis=non}}) foi un destacáu [[Políticu|políticu]] de la [[República Popular China]], miembru del [[Partíu Comunista Chinu]] dende la so mocedá y primer ministru de China dende l'establecimientu del réxime socialista en [[1949]] hasta la so muerte. == Nome == Anque la trescripción correuta nel sistema Wade-Giles, utilizáu de manera casi universal n'Occidente hasta los [[años 1980]], ye "Chou En-lai", nos medios de comunicación hispanofalantes utilizar con frecuencia la forma '''Chu En-lai''', debíu probablemente a la idea errónea de que la grafía ''Chou'' yera d'orixe [[idioma francés|francés]]. Nótese que'l [[diptongu]] ''ou'' pronunciar en [[Chinu mandarín|mandarín]] tal como se llee n'[[idioma español|español]]. == Mocedá == Zhou Enlai nació na llocalidá de Huai'an, na provincia de [[Jiangsu]], y foi adoptáu por una familia acomodada de [[Tianjin]], onde estudió na [[Escuela Secundaria de Nankai]], pa dempués siguir la so educación en [[Xapón]], na [[Universidá Meiji]] ente [[1915]] y [[1918]]. Tres el so regresu a Nankai, participó nes protestes del [[4 de mayu]] de [[1919]] y foi deteníu de volao por cuenta de los sos contactos revolucionarios. En siendo puestu en llibertá en [[1920]], viaxó a Europa a estudiar, morando socesivamente en [[Francia]], [[Inglaterra]] y [[Alemaña]]. Mientres la so estancia n'Europa, al igual qu'otros estudiantes chinos, xunir al Partíu Comunista Chinu, fundáu en 1921 por [[Chen Duxiu]]. En [[1924]], Zhou volvió a China. El [[8 d'agostu]] de [[1925]], Zhou cásase con [[Deng Yingchao]], una estudiante arreyada n'actividaes polítiques, en Tianjin. Deng Yingchao convertiríase tamién en miembru destacáu del partíu Comunista. El matrimoniu nun tuvo fíos, pero adoptó a dellos güérfanos, fíos de "mártires de la Revolución", ente ellos el que sería Primer Ministru de China [[Li Peng]]. == Trayeutoria política == [[Ficheru:ZhouAndDeng.jpg|thumb|250px|Zhou Enlai y la so esposa Deng Yingchao en [[1954]].]] Zhou participó viviegamente nes protestes del [[Movimientu del Cuatro de Mayu]] en [[1919]], nes que numberosos estudiantes manifestar contra les condiciones del [[Tratáu de Versalles (1919)|Tratáu de Versalles]], que concedía privilexos comerciales a Xapón en China. Mientres la so estancia en Francia, participó n'actividaes polítiques, llegando a xunise al [[Partíu Comunista Francés]]. Tres el so regresu a China, yá como miembru del Partíu Comunista, ocupó'l cargu de direutor del departamentu políticu na [[Academia Militar de Whampoa]] en [[Cantón (China)|Cantón]] a partir de la so fundación en [[1926]]. L'Academia de Whampoa fuera fundada por [[Sun Yat-sen]], el fundador del partíu nacionalista chinu [[Kuomintang]]. Naquella dómina, los comunistes y los nacionalistes del Kuomintang, asesoraos dambos pola [[Komintern]], calteníen una rellación de collaboración pa lluchar contra los señores de la guerra que controlaben China. La posición de Zhou Enlai en Whampoa cuntaba col respaldu de la Komintern, que quería compensar la creciente influencia de l'ala derechiega del Kuomintang representada por [[Chiang Kai-shek]]. Tres l'empiezu de la [[Espedición del Norte]], la ofensiva militar na que l'exércitu revolucionariu formáu en Whampoa empezó a estender el territoriu sol so control, Zhou Enlai siguió'l so activismu político nel senu del Partíu Comunista, y foi responsable de la organización de la fuelga xeneral de [[Shanghai]] en [[1926]], qu'abrió les puertes a la entrada de les tropes del Kuomintang. Tres la rotura ente los comunistes y el Kuomintang, que, so la direición de Chiang Kai-shek empezara a escorrer a los comunistes, Zhou foi capaz d'escapar de la zona controlada pol Kuomintang. Zhou mover a la base comunista de [[Jiangxi]], onde [[Mao Zedong]] estableciera'l Sóviet de Jiangxi, una de les bases rurales sol control de los comunistes y dende la cual Mao empezó'l so ascensu al poder. El comunismu urbanu d'inspiración soviética de Zhou foi averándose a les idees de revolución rural de Mao. Al empiezu de la [[Llarga Marcha]], producióse la [[Xunta de Zunyi]], ciudá de la provincia de [[Guizhou]], onde Zhou Enlai, qu'hasta entós tenía una posición más alta que Mao na xerarquía del partíu, retiró'l so sofitu a la facción de [[Wang Ming]], el líder de la facción prosoviética de los [[28 bolxeviques]], y sofitó a Mao como nuevu home fuerte del partíu. Tres el final de la Llarga Marcha, cuando los comunistes instalar na ciudá nortiza de [[Yan'an]], Zhou destacar polos sos esfuercios en promover una alianza col Kuomintang pa la llucha contra Xapón na [[Segunda Guerra Sino-Xaponesa]]. Mientres el [[incidente de Xi'an]], en que Chiang Kai-shek foi secuestráu y forzáu a establecer un nuevu frente xuníu contra la invasión xaponesa, Zhou desempeño un papel importante na lliberación de Chiang. Mientres la invasión xaponesa, Zhou convertir nel representante del Partíu Comunista Chinu en [[Chongqing]], la capital provisional de la República de China sol control del Kuomintang. Tres el final de la guerra en [[1945]], Zhou participó nes negociaciones fallíes col Kuomintang, qu'acabaron na [[Guerra Civil China|guerra civil]] abierta ente los comunistes y el Kuomintang. == Zhou como primer ministru de China == [[Ficheru:Kissinger Mao.jpg|thumb|330px|[[Henry Kissinger]], Zhou Enlai y [[Mao Zedong]] en [[Beixín]] nos [[años 1970|años 70]].]] En [[1949]], tres la fundación de la República Popular, Zhou asumió los cargos de Primer Ministru y Ministru d'Asuntos Esteriores del nuevu réxime. Encabezó la delegación china a la [[Conferencia de Xinebra]] de 1954 y a la [[Conferencia de Bandung]] en [[1955]]. En [[1958]], dexó'l puestu de Ministru d'Asuntos Esteriores a [[Chen Yi]], calteniendo hasta la so muerte'l cargu de Primer Ministru. El principal asuntu que centró l'atención de Zhou tres la victoria comunista na guerra civil foi la recuperación de la economía china, arruinada por décades de guerra. Afaló les polítiques empuestes al aumentu de la producción agrícola, a partir de les reformes agraries. Tamién buscó'l desenvolvimientu industrial al traviés de los pactos de cooperación cola [[Xunión Soviética]]. En [[1958]], Mao Zedong llanzó'l [[Reblincón Alantre]], campaña de movilización de mases que pretendía amontar de manera espectacular los niveles de producción industrial de China. Zhou sobrevivió a la sinrazón de les polítiques económiques fallíes del Reblincón. La so llealtá a Mao dexó-y sobrevivir tamién a la [[Revolución Cultural]], la otra gran campaña ideolóxica de Mao que resultó nes crítiques y ataques a numberosos dirixentes ya intelectuales acusaos de reaccionarios y derechiegos. Zhou intentó defender a dellos collaboradores de los ataques maoístes. En [[1975]], cuando l'ímpetu ideolóxicu de la Revolución Cultural perdía fuercia, nel so últimu discursu públicu, fixo un llamamientu a favor de les "[[cuatro modernizaciones]]" pa resituar a China na sienda de la crecedera económica. Ente estos cuatro modernizaciones aportunar na importancia de que China abriera los sos mercaos, práuticamente qu'arrenunciara al comunismu y qu'entrara al xuegu del capitalismu. Estes pallabres de Zhou seríen utilizaes años más tarde polos reformistes lideraos por [[Deng Xiaoping]]. Conocíu poles sos dotes como diplomáticu, Zhou foi en gran midida responsable de la continuación de rellaciones diplomátiques ente China y les potencies occidentales nos [[años 1970]]. Recibió al Presidente d'[[Estaos Xuníos]] [[Richard Nixon]] na so visita a China de febreru de [[1972]], y robló el [[Comunicáu de Shanghai]], que sentaba les bases pa la normalización de les rellaciones ente los dos países. La influencia de Zhou na política china foi vista como moderada y dialogante, en contraste colos escesos ideolóxicos del maoísmu. D'él dizse que foi responsable de la preservación de numberosos llugares d'interés históricu y cultural mientres la Revolución Cultural, cuando los [[guardias coloraos]], celosos defensores de la ortodoxa maoísta, amenaciaben con destruyir cualquier muerte de la China anterior al comunismu. A pesar del so distintu talante, Zhou foi siempres lleal al lideralgu de Mao. == Muerte y reacciones == Zhou foi hospitalizáu en [[1974]] con cáncer de próstata, pero siguió exerciendo'l so trabayu como Primer Ministru dende l'hospital, con Deng Xiaoping como primer vizprimer ministru encargándose de los asuntos más importantes del Conseyu d'Estáu. Zhou finó la mañana del [[8 de xineru]] de [[1976]], apenes ocho meses enantes de la muerte del propiu Mao. Tres la so muerte, produciéronse numberoses escenes de duelu popular na [[Plaza de Tian'anmen]]. Estes escenes de duelu convertir en protestes contra la [[Banda de los Cuatro]], el grupu de cuatro dirixentes comunistes que dirixíen la Revolución Cultural. Mientres la [[fiesta de Qingming]] n'abril d'esi añu, produciéronse disturbios na plaza, no que se conoció como'l [[Protestes de la Plaza de Tian'anmen de 1976|incidente de Tian'anmen]], cuando la policía acordonó la plaza y retiró munches de les corones de flores n'honor de Zhou Enlai nes que s'escribieren mensaxes en contra de la Banda de los Cuatro. == Bibliografía == * Han Suyin, ''Eldest Son''. Pimlico, Londres, 1995. L'autora, simpatizante del Partíu Comunista, presenta una visión un tanto haxográfica de la figura de Zhou. Ye, seya que non, la única biografía de Zhou Enlai nuna llingua occidental. == Ver tamién == * [[Historia de la República Popular China]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{Commons|周恩来}} {{wikiquote}} {{Socesión | predecesor = (<small>Nengún, cargu creáu tres la fundación de la República Popular de China) | títulu = [[Primer Ministru de China]]<br />[[Ficheru:中華人民共和國國徽.svg|25px|China]] | periodu = [[1949]] - [[1976]] | socesor = [[Hua Guofeng]] }} {{NF|1898|1976|Zhou, Enlai}} {{Tradubot|Zhou Enlai}} [[Categoría:Políticos y polítiques de China]] [[Categoría:Primeros ministros de China]] 73dueb9az8inpfbehbf3a8f90h6bhcp 0 74510 4502255 4348867 2026-07-02T10:54:06Z HyBoxwood 146977 [[w:zh:Template_talk:中华人民共和国国徽#編輯請求_2026-04-17_将svg替换为File:中華人民共和國國徽.svg]] 4502255 wikitext text/x-wiki {{revisáu}} {{Nome chinu|Xi}} {{persona}} '''Xi Jinping''' ({{zh|s=习近平|t=習近平|p=Xí Jìnpíng}}, {{AFI2|ɕǐ tɕînpʰǐŋ}}), {{nym}} ye'l [[secretariu xeneral del Comité Central del Partíu Comunista de China]], [[Comisión Militar Central de la República Popular China|Presidente de la Comisión Militar Central]],<ref>[https://www.elpais.com/articulo/internacional/Partíu/Comunista/chinu/revela/socesor/presidente/Hu/Jintao/elpepiint/20101019elpepiint_9/Tes El Partíu Comunista chinu revela al socesor del presidente Hu Jintao, ''El País'', 19/10/2010]</ref> y, dende'l día [[14 de marzu]] de [[2013]], Presidente de la [[República Popular China]].<ref name=principe>[https://www.elpais.com/articulo/internacional/Xi/Jinping/principe/regimen/elpepiint/20101019elpepiint_8/Tes Xi Jinping, un 'príncipe' del réxime "China nun esporta revolución, nin probeza, nin la va enguedeyando perhí", dixo en Méxicu, ''El País'', 19/10/2010]</ref> == Biografía == Xi, pertenez a la [[etnia han]], y ye fíu de [[Xi Zhongxun]], ex viceprimer ministru de [[China]] y ún de los fundadores de la guerrilla comunista qu'operó nel norte de China escontra'l [[Kuomintang]]. Xi nació en [[Beixín]] en [[1953]]. Mientres la [[Revolución Cultural]] foi unviáu a trabayar al campu. Dempués estudiaría [[inxeniería química]] na [[Universidá de Tsinghua]], en [[Beixín]], onde tamién llogró'l [[doctoráu]] en teoría [[Marxismu|marxista]] na Escuela d'Humanidaes y Ciencies Sociales ([[Universidá Tsinghua]]).<ref name=principe/> == Carrera política == En [[1974]] xunióse al [[Partíu Comunista de China]]. Na so carrera política percorrió dalgunes de les provincies costeres con mayor desenvolvimientu. En [[1999]] foi nomáu gobernador de la provincia de [[Fujian]]. Nel añu [[2000]] foi nomáu secretariu del PCCh de la provincia de [[Zhejiang]].<ref name=principe/> Dempués de ganase reputación de lluchador escontra la corrupción, en [[marzu]] de [[2007]] foi nomáu secretariu del PCCh en [[Shanghai]], reemplazando a [[Chen Liangyu]], destituyíu del cargu acusáu de corrupción. N'[[ochobre]] de [[2007]] foi nomáu miembru (el sestu, según el protocolu), del [[Comité Permanente del Buró Políticu del Comité Central del Partíu Comunista de China]]. El [[11 de febreru]] de [[2008]] foi nomáu encargáu de los [[Xuegos Olímpicos de Beixín 2008]], confirmando de manera estraoficial que Xi sería nomáu próximu vicepresidente. El [[15 de marzu]] de [[2008]] foi escoyíu Vicepresidente de la República Popular China, na XI [[Asamblea Popular Nacional de China]], coles mesmes que [[Hu Jintao]] foi reelixíu presidente. EL [[18 d'ochobre]] de [[2010]] Xi foi nomáu vicepresidente de la [[Comisión Militar Central de la República Popular China|Comisión Militar Central]], d'esta manera pasó a ocupar puestos destacaos nel [[Exércitu Popular de Lliberación]], el [[Partíu Comunista de China]] y el Gobiernu. El [[14 de marzu]] de [[2013]], tres la confirmación de l'[[Asamblea Popular Nacional de China]], Xi asumió la [[Presidente de la República Popular China|presidencia de la República Popular China]]. == Ver tamién == * [[Hu Jintao]] * [[Partíu Comunista de China]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} *[http://www.cidob.org/es/documentacion/biografias_lideres_politicos/asia/china_republica_popular/xi_jinping Biografía CIDOB] (n'español) * [https://www.elpais.com/articulo/internacional/Xi/Jinping/Candidatu/consensu/elpepuint/20071015elpepiint_9/Tes Xi Jinping: Candidatu de consensu.] Diariu ''El País'' (España). Consultáu'l 26-04-2008. * [http://www.china.org.cn/english/MATERIAL/76256.htm Xi Jinping.] China Internet Information Center. Consultáu'l 26-04-2008. * [http://www.independent.co.uk/news/world/asia/china-identifies-xi-jinping-as-the-next-party-leader-397607.html China identifies Xi Jinping as the next party leader.] ''The Independent'' (Reinu Xuníu). Consultáu'l 26-04-2008. * [http://english.peopledaily.com.cn/90001/90776/90785/6373988.html Xi Jinping elected Chinese vice-president.] ''People's Daily Online''. Consultáu'l 26-04-2008. * [http://www.theaustralian.news.com.au/story/0,25197,23196284-25837,00.html Xi Jinping to take over Olympics.] {{Webarchive|url=https://archive.today/20121215181152/http://www.theaustralian.news.com.au/story/0,25197,23196284-25837,00.html |date=2012-12-15 }} ''The Australian''. Consultáu'l 26-04-2008. * [http://internacional.elpais.com/internacional/2012/11/10/actualidad/1352576087_727587.html José Reinoso, "Un 'príncipe' pa díes convulsos"], ''El País'', 11 de payares de 2012. {{socesión |predecesor=[[Hu Jintao]] |títulu=[[Secretariu xeneral del Comité Central del Partíu Comunista de China|Secretariu Xeneral del Partíu Comunista de China]] |periodu=[[Archivu:Danghui.svg|25px|Partíu Comunista Chinu]]<br />2012–presente |socesor=Nel cargu |predecesor2=[[Hu Jintao]] |títulu2=[[Presidente de la República Popular China]]<br /> [[Archivu:中華人民共和國國徽.svg|25px|República Popular China]] |periodu2=2013-presente |socesor2=Nel cargu |predecesor3=[[Zeng Qinghong]] |títulu3=[[Vicepresidente de la República Popular China]]'''<br /> [[Archivu:中華人民共和國國徽.svg|25px|República Popular China]] |periodu3=2008–2013 |socesor3=[[Li Yuanchao]] }} {{NF|1953||Xi Jinping}} [[Categoría:Inxenieros ya inxenieres de China]] [[Categoría:Políticos y polítiques de China]] [[Categoría:Secretariu Xeneral del Partíu Comunista Chinu]] [[Categoría:Vicepresidentes de China]] [[Categoría:Presidentes de China]] [[Categoría:Persones de Beixín]] 7eyqdts4fsxinabyvqaglrf5udstmm6 0 74833 4502231 4385899 2026-07-02T09:14:52Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 3 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502231 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Michael Phelps}} {{persona}} '''Michael Fred Phelps II''' {{nym}} ye un [[Natación|nadador]] d'[[Estaos Xuníos]]<ref>{{cita web|autor=|títulu=Phelps, un pasu más cerca del Mundial de 2015 y los Olímpicos de 2016|url=http://www.elfinanciero.com.mx/after-office/phelps-un pasu-mas-escontra-mundial-de-2015-y-olimpicos-de-2016.html|fechaaccesu=11 d'agostu de 2014|obra=elfinanciero|fecha=11 d'agostu de 2014|idioma=castellanu}}</ref> y el deportista olímpicu más condecoráu de tolos tiempos, con un total de 28 medayes.<ref>{{cita web|títulu=Los finxos de los XXOO de Londres 2012|url=http://espndeportes.espn.go.com/news/story?id=1585832&s=olimpicos/branu/2012&type=story|fechaaccesu=3 d'ochobre de 2012|obra=espndeportes|fecha=12 d'agostu de 2012}}</ref> Phelps tamién tien los récores de [[Deportistes con más medayes olímpiques d'oru|más medayes olímpiques d'oru]] (23), más medayes d'oru n'eventos individuales (13) y más medayes olímpiques n'eventos masculinos (16). Nos [[Xuegos Olímpicos de Beixín 2008]], en ganando ocho medayes d'oru, Phelps consagróse como'l máximu medayista d'oru nuna sola edición de los xuegos. Cinco d'eses medayes fueron n'eventos individuales, igualando'l récor d'[[Eric Heiden]] y [[Vitaly Scherbo]] como múltiples medayistes d'oru n'eventos individuales nuna sola edición. Nos [[Xuegos Olímpicos de Londres 2012]], Phelps ganó cuatro medayes d'oru y dos de plata, convirtiéndose nel deportista con más medayes de los xuegos per tercer vegada consecutiva.<ref>{{cita web|autor=Craig Lord|títulu=Franklin Pips Phelps For Top Honour|url=http://www.swimnews.com/News/view/9743|fechaaccesu=3 d'ochobre de 2012|obra=swimnews|fecha=16 de setiembre de 2012|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141006130751/http://www.swimnews.com/News/view/9743|fechaarchivu=2014-10-06}}</ref> Phelps tien el [[Récores mundiales de natación|récor mundial]] en piscina llarga de los 100 y 200 metros mariposa, y los 400 metros combináu, como tamién tuvo'l récor mundial de los 200 metros llibre y combináu. Ganó un total de 71 medayes nes grandes competiciones mundiales en piscina llarga: 57 oros, 11 plates y 3 bronces, no qu'inclúi [[Xuegos Olímpicos]], [[Campeonatu Mundial de Natación|Campeonatu Mundial]] y el [[Campeonatu Pan-Pacíficu de Natación|Campeonatu Pan-Pacífico]]. Los títulos y récores de Phelps dexáron-y ser reconocíu como [[Nadador del añu]] en seis causes y [[Nadador Americanu del añu]] n'ocho causes. La so actuación olímpica en [[2008]] valió-y el premiu [[Deportista del añu]] dau pola revista [[Sports Illustrated]]. Y ye consideráu'l meyor nadador de tolos tiempos. Dempués de los Xuegos Olímpicos de 2008, Phelps empecipió la Fundación Michael Phelps, concentrada nel desenvolvimientu de la [[natación]] y promoviendo estilos de vida saludables. == Primeros años == Phelps nació y creció nel vecinderu Rodgers Forge en [[Towson (Maryland)|Towson]], norte de [[Baltimore]].<ref name=Perfil /> Michael ye'l menor de tres hermanos. La so madre, Deborah Foi la direutora d'una escuela [[Educación secundaria|secundaria]].<ref>{{cita web|títulu=Michael Phelps Biography|url=http://www.monstersandcritics.com/people/Michael-Phelps/biography/|fechaaccesu=3 d'ochobre de 2012|obra=monstersandcritics|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120418093639/http://www.monstersandcritics.com/people/Michael-Phelps/biography/|fechaarchivu=2012-04-18}}</ref> El so padre, Michael Fred Phelps, ye un policía retiráu del [[Estáu de Maryland]] quien xugó [[Fútbol americanu]] na secundaria y la [[Universidá]], tando a prueba pa los [[Washington Redskins]] nos setenta.<ref name="Padres">{{cita web|autor=Rob Hiaasen|títulu=Life in the fast lane|url=http://www.baltimoresun.com/sports/olympics/bal-phelps0609,0,6686072,full.story|fechaaccesu=3 d'ochobre de 2012|obra=baltimoresun|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131203010609/http://www.baltimoresun.com/sports/olympics/bal-phelps0609,0,6686072,full.story|fechaarchivu=2013-12-03}}</ref> Los sos padres divorciar en [[1994]], el so padre casóse nuevamente nel [[2000]].<ref name="Padres" /> Phelps graduóse na Secundaria de Towson nel [[2003]].<ref>{{cita web|autor=Mike Klingaman|títulu=Towson High proud to have its own star in Phelps|url=http://articles.baltimoresun.com/2007-03-31/sports/0703310085_1_michael-phelps-towson-high-kimmie-meissner|fechaaccesu=3 d'ochobre de 2012|obra=baltimoresun|fecha=31 de marzu de 2007|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131202230432/http://articles.baltimoresun.com/2007-03-31/sports/0703310085_1_michael-phelps-towson-high-kimmie-meissner|fechaarchivu=2013-12-02}}</ref> Phelps empezó a nadar a la edá de siete años, influyíu en parte poles sos hermanes y la necesidá de controlar la so [[hiperactividad]].<ref>{{cita web|autor=ISRAEL VIANA|títulu=Londres 2012 Phelps, aquel neñu hiperactivo que «nunca llegaría a concentrase en daqué»|url=https://www.abc.es/20120801/juegos-olimpicos/abci-phelps-londres2012-infancia-201208011319.html|fechaaccesu=5 d'ochobre de 2012|obra=abc|fecha=13 d'agostu de 2012}}</ref> Tando en sestu grau, él foi diagnosticáu con [[Trestornu por déficit d'atención con hiperactividad]] (TDAH).<ref>{{cita web|autor=PABLO DE JESÚS|títulu=Michael Phelps, de neñu hiperactivo a Tiburón Doráu en Londres-2012|url=http://www.eluniversal.com.co/cartagena/deportes/michael-phelps-de-nino-hiperactivo-tiburon-doráu-en-londres-2012-83944|fechaaccesu=5 d'ochobre de 2012|obra=AFP|fecha=13 de xunetu de 2012}}</ref> A los sos 10 años, llogró un récor nacional pa los nadadores de la so edá, y empezó a entrenar nel [[North Baltimore Acting Club|North Baltimore Acuatic Club]] so les órdenes de [[Bob Bowman]]. Phelps siguió rompiendo récores de categoríes por edaes, la so rápida meyora remató na so clasificación a los [[Xuegos Olimpicos de Sydney 2000]] [[oscares de 2000| ]] con 15 años, convirtiéndose nel nadador masculín más nuevu en llegar al equipu olímpicu de [[natación]] en 68 años.<ref>{{cita web|títulu=Phelps exceeding expectations|url=http://assets.espn.go.com/oly/summer00/s/2000/0814/684158.html|fechaaccesu=5 d'ochobre de 2012|obra=espn|fecha=19 de setiembre de 2000|idioma=inglés}}</ref> Anque nun ganó una medaya, llegó a la final de los 200 metros mariposa y asitióse quintu.<ref>{{cita web|autor=Filip Bondy|títulu=Malchow's Gold Has Ripple Effect|url=http://articles.nydailynews.com/2000-09-20/sports/18150321_1_tom-malchow-michael-phelps-warmup-pool|fechaaccesu=5 d'ochobre de 2012|obra=nydailynews|fecha=20 de setiembre de 2000|idioma=inglés}}</ref> Nos clasificatorios al [[Campeonatu Mundial de Natación de 2001]], el 30 de marzu, Phelps rompió'l récor mundial de los 200 m. caparina;<ref>{{cita web|autor=JUAN JOSÉ FERNÁNDEZ|títulu=Phelps, de 15 años, plusmarquista mundial de los 200 metros mariposa|url=https://elpais.com/diario/2001/04/02/deportes/986162426_850215.html|fechaaccesu=5 d'ochobre de 2012|obra=elpais|fecha=2 d'abril de 2001}}</ref> con 15 años y 9 meses convertir nel nadador más nuevu en tener un récor del mundu de natación, superando a [[Ian Thorpe]], quien llogró'l récor de los 400 m. llibre con 16 años y 10 meses. Yá nel campeonatu mundial de [[Fukuoka]], Phelps rompió'l so propiu récor nos 200 m. caparina, convirtiéndose per primer vegada en campeón mundial.<ref>{{cita web|títulu=Michael Phelps Turns Pro, Signs with Speedo|url=http://www.swimmingworldmagazine.com/lane9/news/2894.asp?q=Michael-Phelps-Turns-Pro,-Signs-with-Speedo|fechaaccesu=5 d'ochobre de 2012|obra=swimmingworldmagazine|fecha=4 d'ochobre de 2001|idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita web|títulu=NORTH BALTIMORE AQUATIC CLUB HISTORY|url=http://www.teamunify.com/TabGeneric.jsp?_tabid_=50260&team=msnbac|fechaaccesu=5 d'ochobre de 2012|obra=teamunify|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20151222110216/http://www.teamunify.com/TabGeneric.jsp?_tabid_=50260&team=msnbac|fechaarchivu=2015-12-22}}</ref> == Trayeutoria == [[Ficheru:Phelps Santa Clara 2009.jpg|thumb|right|200px|Phelps en Santa Clara en 2009]] Phelps presentar por primer nos [[Xuegos Olímpicos]] en [[Xuegos Olímpicos de Sydney 2000|Sydney 2000]], siendo'l nadador más nuevu con 15 años d'edá. Nesta edición de los xuegos nun llogró medayes. Cinco meses dempués de [[Sydney]], ''Phelps'' ameyoró'l [[Llibru Guinness de récores mundiales|récor mundial]] de [[Estilo mariposa|200 metros mariposa]] y dempués volvió ameyorar el so propiu rexistru nos ''Campeonatos del Mundu de Fukuoka'', [[Xapón]] (1:54,58). Nos Campeonatos Nacionales de 2002 en [[Fort Lauderdale]], [[Florida]], ''Phelps'' tamién batió'l [[Llibru Guinness de récores mundiales|récor mundial]] de 400 metros y los récores nacionales de [[Estilo mariposa|100 metros mariposa]] y [[200 metros estilos]]. === Campeonatu Pan-Pacíficu de 2002 === {{ArribaTablaMedaya}} {{PaísMedaya|{{USA}} }} {{CompeticionDeMedaya|[[Campeonatu Pan-Pacíficu de Natación de 2002|Yokohama 2002]]}} {{MedayaOru|200 m. Combináu|1:59.70.}} {{MedayaOru|400 m. Combináu|4:12.48.}} {{MedayaOru|4x100 m. Combináu|3:33.48. (RM)}} {{MedayaPlata|200 m. Caparina|1:55.41.}} {{MedayaPlata|4x200 m. Llibre|7:11.81.}} {{FinMedaya}} Nos selectivos nacionales pal [[Campeonatu Pan-Pacíficu de Natación de 2002|Campeonatu Pan-Pacíficu de 2002]], en [[Fort Lauderdale]], Phelps rexistró récor nacional nos 200 m. combináu y tuvo cerca de faelo nos 200 m. caparina.<ref>{{cita web|autor=Phillip Whitten|títulu=Flash!! Phelps Smashes American Record, Swims Second Fastest 200 IM Ever|url=http://www.swimmingworldmagazine.com/lane9/news/4050.asp|fechaaccesu=5 d'ochobre de 2012|obra=swimmingworldmagazine|fecha=12 d'agostu de 2002|idioma=inglés}}</ref> Nos 400 m. combináu, ameyoró'l récor mundial que tenía [[Tom Dolan]] con un tiempu de 4:11.09, namái per delantre d'[[Erik Vendt]] quien foi segundu con 4:11.27, tamién percima del anterior récor mundial.<ref>{{cita web|títulu=Phelps sets world record in 400 IM|url=http://juneauempire.com/stories/081602/spo_swimming.shtml|fechaaccesu=5 d'ochobre de 2012|obra=THE ASSOCIATED PRESS|fecha=16 d'agostu de 2002|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20151205081703/http://juneauempire.com/stories/081602/spo_swimming.shtml|fechaarchivu=2015-12-05}}</ref> Nos 200 m. llibre, Phelps foi vencíu por [[Klete Keller]], pa depués ganar los 100 m. caparina superando a [[Ian Crocker]] y rexistrando un nuevu récor nacional.<ref>{{cita web|autor=Alex Pussieldi|títulu=NOVIDADES DA SPLASH MAGACÍN|url=http://www.bestswimming.com.br/conteudo.php?i=986|fechaaccesu=5 d'ochobre de 2012|obra=bestswimming|idioma=portugues}}</ref> Nel Campeonatu Pan-Pacífico de Natación en Yokohama, Phelps ganó tres medayes d'oru y dos de plata. Nel so primer eventu, los 400 m. combináu, ganó aventayando a Erik Vendt con un tiempu de 4:12.48. Nos 200 m. caparina perdió con [[Tom Malchow]], rematando segundu con un tiempu de 1:55.41 contra los 1:55.21 de Malchow. Phelps dixo perder por non tomase seriamente l'entrenamientu de la caparina depués de romper el récor mundial. Nos 200 m. combináu ganó con 1:59.70. Nel relevu llibre 4x200 xunto a [[Nate Dusing]], Klete Keller y [[Chad Carvin]] ganó la medaya de plata rematando por detrás d'[[Australia]]. Nel relevu combináu 4x100, conformáu por [[Aaron Peirsol]], [[Brendan Hansen]] y [[Jason Lezak]] tuvo a Phelps nadando'l so posta en 51.1 segundos, nel so momentu la más rápida de la historia. El tiempu final de 3:33.48 foi un nuevu récor del mundu.<ref>{{cita web|títulu=4x100 medley relay Pan Pacific|url=http://www.tribuneindia.com/2002/20020830/sports.htm|fechaaccesu=5 d'ochobre de 2012|obra=tribuneindia|fecha=29 d'agostu de 2002|idioma=inglés}}</ref> === Campeonatu Mundial de 2003 === {{ArribaTablaMedaya}} {{PaísMedaya|{{USA}} }} {{CompeticionDeMedaya|[[Campeonatu Mundial de Natación de 2003|Barcelona 2003]]}} {{MedayaOru|200 m. Caparina|1:54.35.}} {{MedayaOru|200 m. Combináu|1:56.01. (RM)}} {{MedayaOru|400 m. Combináu|4:09.09. (RM)}} {{MedayaOru|4x100 m. Combináu|3:31.54. (RM)}} {{MedayaPlata|100 m. Caparina|51.10.}} {{MedayaPlata|4x200 m. Llibre|7:10.26.}} {{FinMedaya}} En 2003, ''Phelps'' batió'l so propiu [[Llibru Guinness de récores mundiales|récor mundial]] de 400 metros estilos (4:09,09) y en xunu, el [[Llibru Guinness de récores mundiales|récor mundial]] de 200 metros estilos (1:56,04). Siguió en xunetu de 2004, ameyorando de nuevu'l so [[Llibru Guinness de récores mundiales|récor mundial]] de 400 metros estilos (4:08,41) mientres los Trials pa los [[Xuegos Olímpicos de 2004]]. Nos nacionales, Phelps ganó los 200 m. llibre, 200 m. llombu y 100 m. caparina. Convertir nel primer nadador americanu en ganar trés distintos carreres en trés distintos estilos nos campeonatos nacionales. Nel ''Duel in the Pool'' de [[2003]], una competencia qu'enfrenta a los nadadores estrella d'Australia y Estaos Xuníos, Phelps rompió'l récor del mundu de los 400 m. combináu con un tiempu de 4:10.73 y tuvo cerca de repitilo nos 100 m. caparina, quedando namái a trés centésimes. Nos selectivos al mundial de [[Barcelona]] en [[Condáu de Santa Clara|Santa Clara]], Phelps rompió'l récor mundial de los 200 m. combináu, rexistrando 1:57.94.<ref>{{cita web|títulu=The Earl Carmichael Award|url=http://www.teamunify.com/SubTabGeneric.jsp?team=pcscsc&_stabid_=37847|fechaaccesu=6 d'ochobre de 2012|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160304202456/http://www.teamunify.com/SubTabGeneric.jsp?team=pcscsc&_stabid_=37847|fechaarchivu=2016-03-04}}</ref> Él dixo llograr el récor entós que [[Don Talbot]] dixo ser pocu probable que lo fixera, usando eses pallabres como motivación.<ref>{{cita web|títulu=Phelps spurred by Aussie doubts|url=http://www.tribuneindia.com/2003/20030724/sports.htm|fechaaccesu=6 d'ochobre de 2012|fecha=23 de xunetu de 2003|idioma=inglés}}</ref> Nel Campeonatu Mundial de 2003, Phelps ganó cuatro medayes d'oru, dos de plata y rexistró cinco récores mundiales.<ref>{{cita web|títulu=Phelps breaks fifth record at aquatic worlds|url=http://www.cbc.ca/sports/story/2003/07/27/phelps030727.html|fechaaccesu=6 d'ochobre de 2012|obra=cbc|fecha=28 de xunetu de 2003|idioma=inglés}}</ref><ref name="5 RM">{{cita web|autor=NOELIA ROMAN|títulu="Afítome metes y les consigo; el poder ta na mente"|url=https://elpais.com/diario/2003/07/28/deportes/1059343204_850215.html|fechaaccesu=6 d'ochobre de 2012|obra=elpais|fecha=28 de xunetu de 2003}}</ref> Rompió'l primer récor el 22 de xunetu en semifinales de los 200 m. caparina, nadó en 1:53.93 rompiendo la so propia marca de 1:54.58 establecida en [[2001]],<ref name=Conquista /> siendo'l primer nadador en baxar los 1:54.00. Yá na final, el 23 de xunetu, Phelps ganó fácilmente la medaya d'oru, pero nun s'averó al so récor, terminando con un tiempu de 1:54.35.<ref name="Fly N' Relay">{{cita web|títulu=Phelps follows up record with gold medal; Australia wins relay|url=http://usatoday30.usatoday.com/sports/olympics/summer/2003-07-23-world-swimming_x.htm|fechaaccesu=6 d'ochobre de 2012|obra=usatoday|fecha=23 de xunetu de 2003|idioma=inglés}}</ref> Menos d'una hora más tarde nadó la posta inicial del relevu llibre 4x200, llogrando un tiempu de 1:46.60, nuevu récor nacional. Sicasí, los americanos nun pudieron igualar a los australianos y fueron segundos con 7:10.26 contra los 7:08.58 del relevu d'Australia.<ref name="Fly N' Relay" /> Nos 200 m. combináu Phelps foi'l completu dominador. El 24 de xunetu en semifinales, rompió'l so propiu récor con 1:57.52, y el 25 de xunetu día de la final, rompió nuevamente la so propia marca rexistrando un tiempu de 1:56.04,<ref name=Conquista /> ganando l'oru y aventayando por casi trés segundos a [[Ian Thorpe]]. Cerca d'una hora enantes de la final de los 200 m. combináu, Phelps nadara la semifinal de los 100 m. caparina. Nuevamente amosó dominiu total de la prueba convirtiéndose en finalista y estableciendo récor del mundu con 51.47 superando l'establecíu por [[Andriy Serdinov]] na semifinal anterior.<ref>{{cita web|autor=Reuters|títulu=Fourth World Record for Phelps; Hackett Storms to 800m Gold|url=http://www.arabnews.com/node/234854|fechaaccesu=6 d'ochobre de 2012|fecha=26 de xunetu de 2003|idioma=inglés}}</ref><ref name=Conquista>{{cita web|autor=FERNANDO CASTAN BARCELONA|títulu=Michael Phelps conquista Barcelona nos Mundiales|url=http://www.elperiodicoextremadura.com/noticias/deportes/michael-phelps-conquista-barcelona-en-los mundiales_65434.html|fechaaccesu=6 d'ochobre de 2012|obra=elperiodicoextremadura|fecha=26 de xunetu de 2003}}</ref><ref>{{cita web|títulu=Phelps sets two more world swimming records|url=http://usatoday30.usatoday.com/sports/olympics/summer/2003-07-25-world-swimming_x.htm|fechaaccesu=6 d'ochobre de 2012|obra=usatoday|fecha=25 de xunetu de 2003|idioma=inglés}}</ref> Sicasí, na final celebrada'l 26 de xunetu, [[Ian Crocker]] desfacer del récor de Phelps con un tiempu de 50.98; primer nadador en baxar de los 51.00.<ref>{{cita web|autor=Stephen Wade|títulu=Crocker sets world record in 100-meter butterfly|url=http://usatoday30.usatoday.com/sports/olympics/summer/2003-07-26-world-swimming_x.htm|fechaaccesu=6 d'ochobre de 2012|obra=usatoday|fecha=26 de xunetu de 2003|idioma=inglés}}</ref> Phelps nadó en 51.10, tamién sol récor del mundu, pero ganando la medaya de plata.<ref name="5 RM" /> El 27 de xunetu na final de los 400 m. combináu, rompió nuevamente'l so récor mundial con un tiempu de 4:09.09, ganando la medaya d'oru. Un pocu más d'una hora dempués, ganó la so última medaya col relevu combináu 4x100. Magar nun nadar la final, recibió la medaya por nadar la eliminatoria. === Xuegos Olímpicos de 2004 === {{AP|Natación nos Xuegos Olímpicos d'Atenes 2004}} {{ArribaTablaMedaya}} {{PaísMedaya|{{USA}} }} {{CompeticionDeMedaya|[[Natación nos Xuegos Olímpicos d'Atenes 2004|Atenes 2004]]}} {{MedayaOru|100 m. Caparina|51.25 (RO)}} {{MedayaOru|200 m. Caparina|1:54.04. (RO)}} {{MedayaOru|200 m. Combináu|1:57.14. (RO)}} {{MedayaOru|400 m. Combináu|4:08.26. (RM)}} {{MedayaOru|4x200 m. Llibre|7:07.33. (RN)}} {{MedayaOru|4x100 m. Combináu|3:30.68. (RM)}} {{MedayaBronce|200 m. Llibre|1:45.32. (RN)}} {{MedayaBronce|4x100 m. Llibre|3:14.62.}} {{FinMedaya}} Phelps ganó seis [[Medaya d'oru|medayes d'oru]] y dos de [[Medaya de bronce|bronce]] en [[Xuegos Olímpicos de 2004|2004]] depués de competir n'ocho pruebes: [[Crol|200 metros llibres]], [[Estilo mariposa|100 metros y 200 metros mariposa]], 200 y 400 metros estilos, 4x100 metros llibres, 4x100 metros estilos y 4x200 metros estilos. ==== Clasificatorios ==== Nos clasificatorios nacionales a los [[Xuegos Olímpicos de 2004|Xuegos Olímpicos d'Atenes]], Phelps participó en seis eventos, qu'incluyíen los 200 y 400 m. combináu, los 100 y 200 m. caparina, los 200 m. llibre y los 200 m. llombu. Nel so primer eventu, los 400 m. combináu, ganó fácilmente con un nuevu récor del mundu de 4:08.41.<ref>{{cita web|títulu=Who Is Michael Phelps?|url=http://usatoday30.usatoday.com/money/gallery/2004/05-14-phelps/flash.htm|fechaaccesu=9 d'ochobre de 2012|obra=usatoday|fecha=7 de xunu de 2004|idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita web|autor=Jennifer King|títulu=U.S. Olympic Swimmer, Michael Phelps Breaks World Record in 400-Meter Trials|url=http://www.ruggedelegantliving.com/a/002934.html|fechaaccesu=9 d'ochobre de 2012|fecha=7 de xunetu de 2004|idioma=inglés}}</ref> Dos díes depués, nos 200 m llibre nuevamente ganó con un tiempu de 1:46.27, aventayando por seis décimes de segundu a [[Klete Keller]].<ref name="Trials Resultaos">{{cita web|autor=The Associated Press|títulu=U.S. swimming trials results|url=http://usatoday30.usatoday.com/sports/olympics/athens/swimming/2004-07-16-trials-results_x.htm|fechaaccesu=9 d'ochobre de 2012|obra=usatoday|fecha=16 de xunetu de 2004|idioma=inglés}}</ref> Sicasí, Phelps nun taba a gustu col tiempu, quería tar en 1:45s p'aspirar a una medaya nos olímpicos. A otru día, ganó los 200 m. caparina con un tiempu de 1:54.31, trés segundos per delantre de [[Tom Malchow]].<ref name="Trials Resultaos" /> Depués de dos díes ensin competir, Phelps saltó a la piscina pa nadar nos 200 m. llombu, perdiendo con [[Aaron Peirsol]]; en menos d'hora y media depués, nadó los 200 m. combináu onde supero a [[Ryan Lochte]] por 2.70 segundos.<ref name="Trials Resultaos" /> A otru día Phelps foi segundu nos 100 m. caparina, terminó detrás d'[[Ian Crocker]] quien con un tiempu de 50.76 segundos rexistro un nuevu récor del mundu, y aventayó por 0.39 segundos a Phelps.<ref name="Trials Resultaos" /><ref>{{cita web|autor=Dan Zeek|títulu=Olympic Trials Long Beach (California)|url=http://ctswim.org/ctswim/articles/olytrials04.htm|fechaaccesu=9 d'ochobre de 2012|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110917004113/http://ctswim.org/ctswim/Articles/olytrials04.htm|fechaarchivu=2011-09-17}}</ref> Cuando los clasificatorios terminaron, Phelps convertir nel primer nadador del equipu d'Estaos Xuníos en calificar pa seis eventos individuales nos Xuegos Olímpicos. Sicasí Phelps tornó participar nos 200 m. llombu pa concentrar el so entrenamientu nos 200 m. llibre y poder competir con [[Ian Thorpe]].<ref>{{cita web|autor=Steve Woodward|títulu=Women's team still needs work|url=http://sports.espn.go.com/oly/summer04/swimming/news/story?id=1840459|fechaaccesu=9 d'ochobre de 2012|obra=espn|fecha=15 de xunetu de 2004|idioma=inglés}}</ref> Anque Phelps nun compitió nos 100 m. llibre nos clasificatorios, foi escoyíu como parte del relevu llibre 4x100. [[Gary Hall Jr.]] espresó que yera daqué inxustu, y que Phelps nun merecía un puestu nel relevu, a lo que Phelps argumentó col so apertáu calendariu de seis pruebes, pa nun nadar los 100 llibre, amás consideraba tar ente los cuatro meyores nadadores n'habiendo vencíu al primer clasificáu de la distancia, [[Jason Lezak]] la última vegada que compitió con él.<ref>{{cita web|autor=Barry Svrluga|títulu=Olympic U.S. Swim Team Trials|url=http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/articles/A44785-2004Jul12.html|fechaaccesu=9 d'ochobre de 2012|obra=washingtonpost|fecha=13 de xunetu de 2004|idioma=inglés}}</ref> ==== Olímpicos ==== Nel so primer eventu, los 400 m. combináu, Phelps ganó con un tiempu de 4:08.26, nuevu récor mundial y primer medaya medaya olímpica d'oru pa él.<ref>{{cita web|títulu=http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/misc/newsid_3565000/3565490.stm|url=http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/misc/newsid_3565000/3565490.stm|fechaaccesu=9 d'ochobre de 2012|obra=bbc|fecha=14 d'agostu de 2004}}</ref> A otru día, nel relevu llibre 4x100, Phelps xunto a [[Ian Crocker]], [[Neil Walker]], y [[Jason Lezak]] fueron terceros con un tiempu de 3:14.62. La posta de Crocker de 50.05, foi la peor del relevu y foi culpáu de nadar enfermu.<ref name=4x100>{{cita web|autor=Ron Judd|títulu=Once again, Hall defies all odds|url=http://seattletimes.com/html/sports/2002011593_olyjudd21.html|fechaaccesu=9 d'ochobre de 2012|obra=seattletimes|fecha=21 d'agostu de 2004|idioma=inglés}}</ref> Nel eventu llamáu por munchos como ''La Carrera del Sieglu'', celebrada a otru día, Phelps foi nuevamente terceru detrás d'[[Ian Thorpe]] y [[Pieter van den Hoogenband]] nos 200 m. llibre.<ref>{{cita web|autor=Julian Linden|títulu=Thorpe wins swimming 'race of the century'|url=http://www.rediff.com/sports/2004/aug/16oly-swim5.htm|fechaaccesu=9 d'ochobre de 2012|fecha=16 d'agostu de 2004|idioma=inglés}}</ref> Esta carrera acabó cola posibilidá de Phelps d'igualar a [[Mark Spitz]] con siete medayes d'oru nun namái xuegu olímpicu. Phelps esfrutó la prueba magar nun ser la so meyor distancia, dixo "¿Cómo puedo tar decepcionáu? nadé con dos de los libristas más rápidos de la historia".<ref>{{cita web|autor=Sally Jenkins|títulu=For Phelps, a Lesson Learned|url=http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/articles/A6527-2004Aug16.html|fechaaccesu=9 d'ochobre de 2012|obra=washingtonpost|fecha=17 d'agostu de 2004|idioma=inglés}}</ref> Pal so cuartu eventu, los 200 m. caparina, Phelps ganó con un tiempu de 1:54.04, superando'l récor olímpicu de Tom Malchow. Cerca d'una hora más tarde, nel relevu llibre 4x200, Phelps xunto a [[Ryan Lochte]], [[Peter Vanderkaay]], y [[Klete Keller]], remataron primeros con 7:07.33. Dos díes depués, nos 200 m. combináu, foi primeru con un nuevu récor olímpicu de 1:57.14. Na final de los 100 m. caparina celebrada a otru día, Phelps ganó al so compañeru Ian Crocker (quien yera'l recordista mundial nel momentu) por namái 0.04 segundos con un tiempu de 51.25. Tradicionalmente l'americanu que meyor asitiáu tea nun eventu individual, automáticamente recibe un puestu na final del relevu combináu 4x100. Esto dio a Phelps el so llugar nel equipu del relevu, llugar del qu'arrenunció y dio a Crocker.<ref>{{cita web|autor=Eric Adelson|títulu=Phelps gives Crocker another chance|url=http://sports.espn.go.com/oly/summer04/swimming/columns/story?id=1864096|fechaaccesu=12 d'ochobre de 2012|obra=ESPN The Magazine|fecha=21 d'agostu de 2004|idioma=inglés}}</ref> El xestu de Phelps dio a Crocker la oportunidá de revindicarse y ganar una medaya d'oru. El relevu ganar Estaos Xuníos con un nuevu récor mundial,<ref>{{cita web|autor=Barry Svrluga|títulu=U.S. Stirs a Medley of Perfection|url=http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/articles/A21510-2004Aug21.html|fechaaccesu=12 d'ochobre de 2012|obra=Washington Post|fecha=22 d'agostu de 2004|idioma=ingés}}</ref> y Phelps, quien nadó na serie preliminar, foi tamién gallardoniáu cola medaya d'oru.<ref name=4x100 /> Ganáu seis medayes d'oru y dos de bronce, Phelps, entá siendo un adolescente llogró la segunda meyor actuación d'un deportista nun namái Xuegu Olímpicu, superáu solamente por [[Mark Spitz]] y los sos siete oros en [[Múnich 1972]]. Amás él convirtióse nel segundu nadador en ganar más de dos eventos individuales nun namái xuegu, empatando a Spitz con cuatro.<ref>{{cita web|autor=Michael Y. Ruane|títulu=Phelps Is an Eyewitness to History|url=http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/articles/A22574-2004Aug21.html|fechaaccesu=12 d'ochobre de 2012|obra=washingtonpost|fecha=22 d'agostu de 2004|idioma=inglés}}</ref> === Campeonatu Mundial de 2005 === {{ArribaTablaMedaya}} {{PaísMedaya|{{USA}} }} {{CompeticionDeMedaya|[[Campeonatu Mundial de Natación de 2005|Montreal 2005]]}} {{MedayaOru|200 m. Llibre|1:45.20. (RN)}} {{MedayaOru|200 m. Combináu|1:56.68.}} {{MedayaOru|4x100 m. Llibre|3:13.77. (RC)}} {{MedayaOru|4x200 m. Llibre|7:06.58.}} {{MedayaOru|4x100 m. Combináu|3:31.85.}} {{MedayaPlata|100 m. Caparina|51.65.}} {{FinMedaya}} [[Ficheru:2005 FINA World Championships - victory lap of the 100 m butterfly.jpg|thumb|left|Phelps na derecha mientres la vuelta de la victoria de los 100 m. caparina del campeonatu mundial de Montreal.]] Nos clasificatorios al Campeonatu Mundial de [[Montreal]], Phelps decidió nun participar nos sos eventos más fuertes, los 400 m. combináu y los 200 m. caparina, y esperimentó colos 100 y 400 metros llibre. Nel intre del eventu, Phelps ganó los 100, 200 y 400 metros llibre, los 100 m. caparina y los 200 m. combináu. Nel [[Campeonatu Mundial de Natación de 2005]], Phelps ganó un total de seis medayes, cinco oros y una plata. Nos 400 m. llibre, nun pasó la fase preliminar y asitióse 18 na xeneral con un tiempu de 3:50.53.<ref>{{cita web|títulu=Montreal's Heavyweight Showdown: Hackett vs Phelps|url=https://secure.ausport.gov.au/__data/assets/pdf_file/0003/245127/eswimmer_34_Apr_2005.pdf|fechaaccesu=12 d'ochobre de 2012|fecha=24 de xunetu de 2005|idioma=inglés}}</ref> Más tarde esi día, nel relevu llibre 4x100, ganó la so primer medaya d'oru nel mundial, con un tiempu de 3:13.77, nuevu récor de campeonatu.<ref>{{cita web|autor=Beau Dure|títulu=Athlete of the Week — another honor for Armstrong|url=http://usatoday30.usatoday.com/sports/olympics/2005-07-26-aow-armstrong_x.htm|fechaaccesu=12 d'ochobre de 2012|obra=usatoday|fecha=26 de xunetu de 2005|idioma=inglés}}</ref> Dos díes depués, el 26 de xunetu, Phelps ganó'l so segundu oru nos 200 m. llibre con un nuevu récor nacional de 1:45.20, termináu per delantre de [[Grant Hackett]].<ref>{{cita web|títulu=Phelps snatches 200m from Hackett|url=http://www.theage.com.au/news/sport/phelps-snatches-200m-from-hackett/2005/07/27/1122143877964.html|fechaaccesu=12 d'ochobre de 2012|fecha=27 de xunetu de 2012|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140413120239/http://www.theage.com.au/news/sport/phelps-snatches-200m-from-hackett/2005/07/27/1122143877964.html|fechaarchivu=2014-04-13}}</ref> Dos díes más tarde, el 28 de xunetu, Phelps clasificó a la final de los 100 metros llibre y 200 m. combináu en menos d'una hora;<ref>{{cita web|autor=Julian Linden|títulu=Phelps qualifies for two events in an hour|url=http://www.thepost.co.za/phelps-qualifies-for-two-events-in-an-hour-1.547489#.UHhjZW9mJ-g|fechaaccesu=12 d'ochobre de 2012|fecha=27 de xunetu de 2005|idioma=inglés}}</ref> foi séptimu na final de los 100 m. llibre, y primero de los 200 m. combináu, el so tercer oru nel campeonatu.<ref>{{cita web|títulu=Swimming: After gold, Phelps does a double|url=http://www.nytimes.com/2005/07/27/sports/27iht-SWIM.html|fechaaccesu=12 d'ochobre de 2012|obra=nytimes|fecha=28 de xunetu de 2005|idioma=inglés}}</ref> A otru día, xunto a [[Ryan Lochte]], [[Peter Vanderkaay]]y [[Klete Keller]] ganaron el relevu llibre 4x200, con un tiempu de 7:06.58, el segundu tiempu más rápidu de la historia.<ref>{{cita web|títulu=Peirsol, Jones set world records|url=http://www.tribuneindia.com/2005/20050731/sports.htm|fechaaccesu=12 d'ochobre de 2012|fecha=30 de xunetu de 2005|idioma=inglés}}</ref> El 30 de xunetu, Phelps nadó'l so últimu eventu individual, los 100 m. caparina. Na final, Phelps nun pudo igualar la velocidá de Ian Crocker y túvose que conformar cola medaya de plata y un tiempu de 51.65 contra los 50.40 de Crocker, quien superó'l so propiu récor del mundu.<ref>{{cita web|títulu=Crocker record denies Phelps gold|url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/other_sports/swimming/4731929.stm|fechaaccesu=12 d'ochobre de 2012|obra=bbc|fecha=30 de xunetu de 2005|idioma=inglés}}</ref> Nel últimu día de competencia, Phelps recibió la medaya d'oru del relevu combináu 4x100, magar nun nadar la final, foi gallardoniáu por ser parte del equipu na preliminar. === Xuegos Olímpicos de Beixín 2008 === [[Ficheru:Michael_Phelps_with_President_Bush_-_20080811.jpeg|thumb|left|150px|[[George W. Bush]] (esquierda) xunto a Phelps (derecha) en [[Xuegos Olímpicos de Beixín 2008|Beixín 2008]]]] [[Ficheru:Michael_Phelps_(thumb).jpg|thumb|right|150px|Phelps, con una de les medayes d'oru que ganó en [[Natación nos Xuegos Olímpicos de Beixín 2008|Beixín 2008]]]] Phelps llogró'l retu de llograr 8 medayes d'oru nos eventos de [[Natación nos Xuegos Olímpicos de Beixín 2008|natación]] nos [[Xuegos Olímpicos de Beixín 2008]]. En total consiguió 18 medayes d'oru olímpicu (Atenes 2004, Beixín 2008 y Londres 2012), aportando a consideráu'l meyor nadador de la historia. Phelp' superó'l [[Llibru Guinness de récores mundiales|récor mundial]] impuestu por [[Mark Spitz]] al ganar ocho [[Medaya d'oru|medayes d'oru]] nes [[Xuegos Olímpicos de Beixín 2008]]. Según un estudiu de ESIrg (Economics, Sport and Intanxibles) de la [[Universidá de Navarra]], Michael Phelps foi'l rei mediáticu de los [[Xuegos Olímpicos de Beixín 2008]], pol númberu de noticies xeneraes en tol mundu.<ref>[http://www.elcomercio.com.pe/ediciononline/html/2008-08-12/messi-y-phelps-son-reis-mediaticos-xuegos-olimpicos-beijing.html Messi y Phelps son los reis mediáticos de los Xuegos - www.elcomercio.com.pe]</ref> {| {{Medayeru |tipu=2}} |- | 200 m llibre<br />[[12 d'agostu]] | {{banderaOL2|Estaos Xuníos|USA|Michael Phelps|ed=Beixín 2008}}<br />1:42,96 <span style="font-size:90%;" title="Récor mundial">'''(RM)'''</span> | {{banderaOL2|Corea del Sur|KOR|[[Taehwan Park]]|ed=Beixín 2008}}<br />1:44,85 | {{banderaOL2|Estaos Xuníos|USA|[[Peter Vanderkaay]]|ed=Beixín 2008}}<br />1:45,14 |- | 100 m caparina<br />[[16 d'agostu]] | {{banderaOL2|Estaos Xuníos|USA|Michael Phelps|ed=Beixín 2008}}<br />50,58 <span style="font-size:90%;" title="Récor olímpicu">'''(RO)'''</span> | {{banderaOL2|Serbia|SRB|[[Milorad Čavić]]|ed=Beixín 2008}}<br />50,59 | {{banderaOL2|Australia|AUS|[[Andrew Lauterstein]]|ed=Beixín 2008}}<br />51,12 |- | 200 m caparina<br />[[13 d'agostu]] | {{banderaOL2|Estaos Xuníos|USA|Michael Phelps|ed=Beixín 2008}}<br />1:52,03 <span style="font-size:90%;" title="Récor mundial">'''(RM)'''</span> | {{banderaOL2|Hungría|HUN|[[László Cseh]]|ed=Beixín 2008}}<br />1:52,70 | {{banderaOL2|Xapón|JPN|[[Takeshi Matsuda]]|ed=Beixín 2008}}<br />1:52,97 |- | 200 m cuatro estilos<br />[[15 d'agostu]] | {{banderaOL2|Estaos Xuníos|USA|Michael Phelps|ed=Beixín 2008}}<br />1:54,23 <span style="font-size:90%;" title="Récor mundial">'''(RM)'''</span> | {{banderaOL2|Hungría|HUN|[[László Cseh]]|ed=Beixín 2008}}<br />1:56,52 | {{banderaOL2|Estaos Xuníos|USA|[[Ryan Lochte]]|ed=Beixín 2008}}<br />1:56,53 |- | 400 m cuatro estilos<br />[[10 d'agostu]] | {{banderaOL2|Estaos Xuníos|USA|Michael Phelps|ed=Beixín 2008}}<br />4:03,84 <span style="font-size:90%;" title="Récor mundial">'''(RM)'''</span> | {{banderaOL2|Hungría|HUN|[[László Cseh]]|ed=Beixín 2008}}<br />4:06,16 | {{banderaOL2|Estaos Xuníos|USA|[[Ryan Lochte]]|ed=Beixín 2008}}<br />4:08,09 |- valign=top | 4x100 m llibre<br />[[11 d'agostu]] | {{banderaOL|Estaos Xuníos|USA|ed=Beixín 2008}}<br />[[Cullen Jones]]<br />[[Jason Lezak]]<br />Michael Phelps<br />[[Garrett Weber-Gale]]<br />3:08,24 <span style="font-size:90%;" title="Récor mundial">'''(RM)'''</span> | {{banderaOL|Francia|FRA|ed=Beixín 2008}}<br />[[Alain Bernard]]<br />[[Frederik Bousquet]]<br />[[Fabien Gilot]]<br />[[Amaury Levaux]]<br />3:08,32 | {{banderaOL|Australia|AUS|ed=Beixín 2008}}<br />[[Eamon Sullivan]]<br />[[Andrew Lauterstein]]<br />[[Ashley Callus]]<br />[[Matt Targett]]<br />3:09,91 |- valign=top | 4x200 m llibre<br />[[13 d'agostu]] | {{banderaOL|Estaos Xuníos|USA|ed=Beixín 2008}}<br />[[Ricky Berens]]<br />[[Ryan Lochte]]<br />Michael Phelps<br />[[Peter Vanderkaay]]<br />6:58,56 <span style="font-size:90%;" title="Récor mundial">'''(RM)'''</span> | {{banderaOL|Rusia|RUS|ed=Beixín 2008}}<br />[[Danila Izotov]]<br />[[Evgeni Lagunov]]<br />[[Nikita Lobintsev]]<br />[[Alexander Sukhorukov]]<br />7:03,70 | {{banderaOL|Australia|AUS|ed=Beixín 2008}}<br />[[Grant Brits]]<br />[[Nick Frost]]<br />[[Grant Hackett]]<br />[[Patrick Murphy]]<br />7:04,98 |- valign=top | 4x100 m cuatro estilos<br />[[17 d'agostu]] | {{banderaOL|Estaos Xuníos|USA|ed=Beixín 2008}}<br />[[Brendon Hansen]]<br />[[Jason Lezak]]<br />[[Aaron Peirsol]]<br />Michael Phelps<br />3:29,34 <span style="font-size:90%;" title="Récor mundial">'''(RM)'''</span> | {{banderaOL|Australia|AUS|ed=Beixín 2008}}<br />[[Andrew Lauterstein]]<br />[[Brenton Rickard]]<br />[[Hayden Stoeckel]]<br />[[Eamon Sullivan]]<br />3:30,04 | {{banderaOL|Xapón|JPN|ed=Beixín 2008}}<br />[[Takuro Fujii]]<br />[[Kōsuke Kitajima]]<br />[[Junichi Miyashita]]<br />[[Hisayoshi Sato]]<br />3:31,18 |} === Xuegos Olímpicos de Londres 2012 === Nel primer día de competición compitió nos 400 metros estilos, ganando la so serie, pero clasificándose pa la final col peor tiempu y nadando pol carril 8 terminó nel puestu 4º a cuatro segundos del so compatriota [[Ryan Lochte]], y detrás tamién del brasilanu [[Thiago Pereira]] y del xaponés Kosuke Hagino. La so siguiente prueba foi'l relevu de 4x100 llibre nel cual faía equipu con [[Cullen Jones]], [[Ryan Lochte]] y [[Nathan Adrian]] teniendo un desempeñu bonu, pero na posta final el francés [[Yannick Agnel]] ganó la prueba apostrándolos al segundu llugar. Los franceses acabaron con un tiempu de 3:09,93, ente que los norteamericanos facer en 3:10,38 Siguió la so participación nos 200 metros mariposa, nes eliminatoria de la mañana terminó terceru na so serie y clasificóse terceru a la semifinal. Esi mesmu día na segunda semifinal ganó la serie y afíxose nel carril 5 pa la final. Na final el so mayor contrincante yera'l sudafricano [[Chad -y Clos]] que nuna espectacular carrera ganó-y l'oru nel últimu aliendu y debióse conformar cola de plata. El 31 de xunetu nel relevu 4x200 metros llibre llogró'l so primer oru en Londres acompañáu de [[Ryan Lochte]], [[Conor Dwyer]] y [[Ricky Berens]]. Con un tiempu de 6:59,70, rompió la so mala racha y colgóse el primer oru. El 31 de xunetu convertir nel deportista más gallardoniáu de la historia de los Xuegos Olímpicos al consiguir el so 19ª medaya, superando l'anterior récor de 18 medayes olímpiques llograes pola soviética [[Larissa Latynina]]. El 1 d'agostu llegó'l día de la revancha pa Michael y la prueba de 200 metros estilos xubir al primer pasu del podiu. Na clasificación de la mañana terminó segundu na so serie y clasificóse pa la semifinal de la tarde. Ellí compitió contra'l so compatriota [[Ryan Lochte]], que ganólu y pasó a la final col meyor tiempu. Pero na final demostró por qué ye'l meyor nadador de la historia y con un tiempu de 1:54,27 colgóse la medaya d'oru. El día 2 d'agostu competiría na prueba de 100 metros mariposa buscando la que sería la so tercer medaya d'oru nestos Xuegos. Nuna escelente carrera tomóse la revancha ante [[Chad -y Clos]] y venció con un tiempu de 51,21 la que sería la so medaya númberu 21 nos Xuegos Olímpicos. El 2 d'agostu de 2012, consiguió la so ventena medaya olímpica al ganar la prueba de los 200 m. estilos convirtiéndose nel primer nadador masculín en ganar la mesma prueba en tres olimpiaes distintes, cosa que repetiria a otru día nos 100 m. caparina. El día 4 d'agostu de 2012 ganó la so medaya vigesimosegunda nunos Xuegos Olímpicos anunciándose como lleenda, na carrera de relevos 4x100 estilos ganando la medaya d'oru con Estaos Xuníos y anunciando la so retirada de la natación. La so última medaya d'oru nunos Xuegos Olímpicos foi nel relevu 4x100 metros estilos nel cual el so equipu yeren: [[Matt Grevers]], [[Brendan Hansen]] y [[Nathan Adrian]], y con un tiempu de 3:29,35 despidir de Londres y convirtióse nel máximu medayista olímpicu de la historia con 18 oros, 2 plates y 2 bronces, retirándose como'l meyor nadador de la historia. == Récores mundiales == Phelps tien 3 marques mundiales participando individualmente y 3 marques mundiales en relevos: * [[Campeonatu Mundial de Natación de 2009|Roma 2009, 100 m caparina]] (0:49.82) * [[Campeonatu Mundial de Natación de 2009|Roma 2009, 200 m caparina]] (1:51.51) * [[Natación nos Xuegos Olímpicos de Beixín 2008|Beixín 2008, 400 m estilos]] (4:03.84) * [[Natación nos Xuegos Olímpicos de Beixín 2008|Beixín 2008, 4x100 m llibre]] (3:08.24) xunto a [[Garrett Weber-Gale]], [[Cullen Jones]] y [[Jason Lezak]] * [[Campeonatu Mundial de Natación de 2009|Roma 2009, 4x200 m llibre]] (6:58.55) xunto a [[Ryan Lochte]], [[Ricky Berens]] y [[David Walters]] * [[Campeonatu Mundial de Natación de 2009|Roma 2009, 4x100 m estilos]] (3:27.28) xunto a [[Aaron Peirsol]], [[Eric Shanteau]] y [[David Walters]] == Premios y reconocencies == El dominiu de ''Phelps'' llevó a compara-y con ''[[Mark Spitz]]'', que ganó siete [[Medaya d'oru|medayes d'oru]] na [[Xuegos Olímpicos de Múnich 1972]], una marca mundial que Phelps algamó nel mundial de natación de Melbourne al consiguir siete medayes d'oru.<ref>{{Cita web |url=http://www.lavozdeasturias.es/noticias/noticia.asp?pkid=333086 |títulu=Phelps arolla en Melbourne con 7 medayes d'oru - Deportes - www.lavozdeasturias.es<!-- Títulu xeneráu por un bot --> |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070928000151/http://www.lavozdeasturias.es/noticias/noticia.asp?pkid=333086 |fechaarchivu=2007-09-28 }}</ref>. En 2010 ye escoyíu [[meyor deportista FINA de la década]] na disciplina de natación masculina. Amás, Phelps llogró los siguientes premios:<ref>{{Cita web|url=http://www.goldengoggles.com/|títulu=Golden Goggles Nominees|fechaaccesu=16 d'agostu de 2008}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://teamusa.org/content/index/874|títulu=USOC Athletes of the Year|fechaaccesu=16 d'agostu de 2008}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://www.buzzle.com/editorials/8-27-2004-58516.asp|títulu=Michael Phelp: (sic) Biography of world's best swimmer|fechaaccesu=16 d'agostu de 2008}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://www.tv.com/michael-phelps/person/302631/biography.html|títulu=Michael Phelps Biography|fechaaccesu=16 d'agostu de 2008}}</ref> * [[Swimming World Swimmers of the Year|World Swimmer of the Year Award]]: 2003, 2004, 2006, 2007 * [[Swimming World Swimmers of the Year#American Swimmer of the Year|American Swimmer of the Year Award]]: 2001, 2002, 2003, 2004, 2006, 2007 * [[Golden Goggle Awards|Golden Goggle Male Performance of the Year]]: 2004, 2006, 2007 * [[Golden Goggle Awards|Golden Goggle Relay Performance of the Year]]: 2006, 2007 * [[Golden Goggle Awards|Golden Goggle Male Athlete of the Year]]: 2004, 2007 * [[Premios ESPY|ESPY Awards 2005|ESPY Best Olympic Performance]]: 2005 * [[USOC Athlete of the Year|USOC Athlete of the Year Award]]: 2004 * [[United States Sports Academy|USSA Athlete of the Year Award]]: 2003 * [[Campeonatu Mundial de Natación de 2003|Campeón Mundial de Natación]]: 2003 * [[James E. Sullivan Award]]: 2003 * [[Teen Choice Awards#Sports|Teen Choice Awards - Male Athlete]]: 2005 * [[Premios Laureus|Laureus World Sports Sportsman of the Year Award]] (''Nomáu''): 2004, 2005, 2008 * [[Xuegos Olímpicos de Branu|Miembru Olímpicu d'USA]]: [[United States at the 2000 Summer Olympics|2000]], [[United States at the 2004 Summer Olympics|2004]], [[Estaos Xuníos nos Xuegos Olímpicos de Beixín 2008|2008]], 2012 * [[Medayeru de los Xuegos Olímpicos|Atletes con múltiples medayes olímpiques]]: [[Atletes con múltiples medayes olímpiques|16]] * [[Medayeru de los Xuegos Olímpicos|Récor de más medayes olímpiques llograes nun eventu individual]]: [[Deportistes con múltiples medayes olímpiques|8]] (''[[Beixín 2008]]'') * [[Baltimore|Cai 'The Michael Phelps Way' nomada n'homenaxe a Michael Phelps]]: 2004 == Vida privada == {{referencies|t=20150804}} En payares 2004, a la edá de 19 años, Phelps foi arrestáu por conducir so la influencia del alcohol en Salisbury, Maryland. Declaróse culpable, y sentencióse-y a sirvir 18 meses de llibertá condicional, a pagar una multa de 250 dólares, y a dar charres a moces de colexos de secundaria sobre la conducción y la bébora. Dempués del incidente, el periodista Matt Lauer entrevistó a Phelps nel programa “Today Show”. Michael dixo que fuera un incidente aislláu, y que supunxera una gran decepción pa él, la so familia, y pa munchos norteamericanos. Nos años 2004 y 2008, Phelps asistió a la [[Universidá de Michigan]], en [[Ann Arbor]], [[Michigan]], estudiando “Deportes, publicidá, y alministración”. En mayu de 2008 anunció la so intención de volver a Baltimore dempués de los Xuegos Olímpicos de Beixín 2008, al pie del so entrenador Bob Bowman, quien tamién abandonó la Universidá de Michigan, pa ser el direutor del North Baltimore Aquatic Club. Phelps mercó una casa nel barriu de Fells Point en Maryland, onde moró dende los Xuegos Olímpicos de Beixín 2008. Envalórase que Phelps llogró unes ganancies de 5 millones de dólares al añu pola promoción de productos, incluyendo 1 millón de dólares por ser la imaxe de Mazda en China. [[Ficheru:Michael_Phelps_Foundation_logo.jpg|thumb|right|180px|Logo de la Fundación Michael Phelps]] Dempués de recibir un bonus d'un millón de dólares de parte de la marca de bañadores [[Speedo]], por ganar 8 medayes d'oru nos Xuegos Olímpicos de Beixín 2008, Phelps utilizó ésti dineru pa crear la Michael Phelps Foundation (Fundación Michael Phelps), que consiste nuna fundación de beneficencia pa promover la seguridá na agua, y la natación ente los neños. Darréu, Speedo, donó 200.000 dólares adicionales pa la fundación. El día [[1 d'avientu]] de [[2008]], revistir norte americana “TV Guide” escoyó a Phelps como una de les 10 persones más fascinantes d'[[Estaos Xuníos d'América]] A empiezos de 2009, Phelps almitió amosar un comportamientu llamentable, tres la publicación d'una semeya pola gaceta [[News of the World]] na qu'apaecía utilizando un bong (pipa d'agua), aparatu utilizáu pa fumar mariguana. El 16 de febreru, nuna investigación posterior, el departamentu del Xérif del Condáu de Richland anunció que Phelps nun sería procesáu, yá que nun había abondes pruebes. Arriendes de esi incidente la Federación de Natación d'Estaos Xuníos (USA Swimming), suspendió a Phelps de la natación de competición por un periodu de tres meses, y [[Kellogg's]] anunció que nun anovaría'l so contratu publicitariu col nadador. El día 9 d'abril de 2009, Phelps foi convidáu a comparecer ante la Cámara de Delegaos de Maryland y el Senáu de Maryland, pa ser condecoráu polos sos llogros olímpicos. Recibió munches ovaciones per parte de los llexisladores en dambes cámares. Phelps ye cofundador del programa “Swim with the Stars”, con Ian Crocker y Lenny Krayzelburg. Esti programa encargar de promover la natación y dirixe campamentos de natación pa persones de toles edaes. Phelps foi convidáu a asistir a los [[Xuegos Olímpicos d'Iviernu de 2010|XXI Xuegos Olímpicos d'Iviernu]] que se celebraron na ciudá [[Canadá|canadiense]] de [[Vancouver]]. N'ochobre de 2014, Phelps foi sancionáu pola federación del so país con seis meses de suspensión y nun participar nos Mundiales de 2015, una selmana dempués de ser deteníu en [[Baltimore]] (Maryland) por conducir so los efeutos del alcohol, la sanción vence'l 6 d'abril de 2015, pero la federación d'Estaos Xuníos (USA Swimming) decidió tamién que'l nadador nun compita nos Campeonatos del Mundu que se van apostar na ciudá rusa de Kazán del 2 al 9 d'agostu de 2015. Nesti casu Phelps, foi sancionáu por haber infringido el Códigu de Conducta de la federación; polo que va tar apartáu seis meses de la competición, anque va poder entrenase col so club, y nun va poder ser escoyíu hasta'l 6 d'abril de 2015. Coles mesmes, Phelps y la 'USA Swimming' alcordaron que'l nadador nun va poder representar a Estaos Xuníos nos Mundiales de Kazán. Amás va dexar de percibir mientres esos seis meses el estipendio mensual que recibe la federación. USA Swimming esplica que "ser miembru d'ésta, y particularmente del equipu nacional, acarreta la obligación de xuntase al so Códigu de Conducta". "Nel casu d'una infraición, ye la nuesa responsabilidá tomar les aiciones oportunes, y la conducta de Michael foi grave y rique unes consecuencies", amiesta la federación d'Estaos Xuníos na so páxina web. [[Michael Phelps]], foi deteníu por conducir so los efeutos del alcohol el 29 de setiembre pela nueche en Baltimore. D'alcuerdu a les autoridaes, el coche de Phelps, de 29 años, circulaba a 135 quilómetros per hora nuna zona na que la velocidá taba llindada a 70. Phelps atopábase travesando un túnel de la ciudá de Baltimore, onde mora. El comunicáu policial detalló que cuando'l Land Rover del campeón olímpicu foi deteníu, el conductor "paecía tar so los efeutos del alcohol". "Foi incapaz de realizar correutamente una serie de test básicos de sobriedá", señalaron les fontes policiales. == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} * [http://www.michaelphelps.com/ Sitiu web oficial] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080730073310/http://www.michaelphelps.com/ |date=2008-07-30 }} * [http://www.teamusa.org/usa-swimming/athletes/Michael-Phelps Michael Phelps] nel [[Comité Olímpicu d'Estaos Xuníos]]. * {{Enllaz rotu|1=Michael Phelps |2=http://www.usaswimming.org/DesktopDefault.aspx?TabId=1453&Alies=rainbow&Lang=en&biosid=4beec290-d7ae-483d-a512-36b18a4y022a |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} n'USA Swimming. * [https://web.archive.org/web/20130123095104/http://www.london2012.com/athlete/phelps-michael-1131796/ Ficha oficial] en Londres 2012. {{NF|1985||Phelps, Michael}} [[Categoría:Medayistes olímpicos d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Medayistes olímpicos d'oru]] [[Categoría:Medayistes olímpicos de plata]] [[Categoría:Medayistes olímpicos de bronce]] [[Categoría:Nadadores d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Deportistes de Maryland]] [[Categoría:Persones de Baltimore]] aqnkwo3i2tz4f2lof614zexkw7o1zxa 0 79290 4502284 4299840 2026-07-02T11:55:56Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502284 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Miloš Zeman''' (pronunciáu en checu (<small>-</small> <span class="IPA" title="Pronunciación en el Alfabeto Fonético Internacional (AFI o IPA)">[[Alfabetu Fonéticu Internacional|[ˈmɪloʃ ˈzɛman]]]</span>( <small>escuchar</small>)) {{nym}} ye un economista y políticu [[República Checa|checu]], actual presidente de la [[República Checa]]. Mientres la so mocedá foi miembru del Partíu Comunista de Checoslovaquia (1968-1970). Depués militó nel Partíu Socialdemócrata Checu, arrenunciando'l 21 de marzu de 2007 por cuenta de conflictos col entós líder y Presidente del Partíu Socialdemócrata Checu Jiří Paroubek. N'ochobre de 2009, fundó'l Partíu de los Derechos Civiles–Zemanovci (Strana Práv Občanů – Zemanovci, SPOZ). En xunu de 2011, Zeman, en referencia al Islam, dixo: "L'enemigu ye la anti-civilización que s'estiende dende'l norte d'África hasta Indonesia. Dos mil millones de persones viven nella". Él comparó los musulmanes que creen nel [[Corán]] colos [[Nacionalsocialismu|nazis]] antisemites y racistes. Presentóse una denuncia na so contra arriendes de los comentarios.<ref>[https://web.archive.org/web/20120413154511/http://praguemonitor.com/2011/07/08/former-czech-pm-sued-over-statements-islam Former Czech PM sued over statements on Islam], 8 de xunetu de 2011.</ref> Xunto a Jan Fischer, Zeman foi unu de los dos candidatos más fuertes pa la eleición presidencial direuta na República Checa de xineru de 2013.<ref>{{Cita web|url=http://www.ceskenoviny.cz/news/zpravy/fischer-zeman-favourites-of-czech-presidential-election-poll/833014|fecha=27 d'agostu de 2012|títulu=Fischer, Zeman favourites of Czech presidential election - poll|editorial=ČTK|fechaaccesu=30 d'avientu de 2012}}</ref> Zeman ganó per un estrechu marxe la primer vuelta de les eleiciones y entró na segunda vuelta al pie de Karel Schwarzenberg. Na segunda vuelta ganó tamién y ye'l presidente de la República Checa. == Referencies == {{Llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} {{NF|1944||Zeman, Milos}} [[Categoría:Políticos y polítiques de Chequia]] [[Categoría:Presidentes de Chequia]] [[Categoría:Economistes de Chequia]] 9hbqd4xrz67oj5w7yqt906mh0i6m4g2 0 87307 4502185 4485100 2026-07-01T22:13:10Z ~2026-37602-60 150347 /* Publicaciones */ Actualización del enllaz a la web qu'inda esiste 4502185 wikitext text/x-wiki {{1000}} {{Ficha de software}} La '''intelixencia artificial'''<ref>{{DALLA|intelixencia}}</ref> (IA), o meyor llamada '''intelixencia computacional''', ye la intelixencia exhibida por máquines. En [[Informática|ciencies de la computación]], una máquina intelixente" ideal ye un axente racional flexible que percibe la so redolada y lleva a cabu remanes que maximicen les sos posibilidaes d'ésitu en dalgún oxetivu o xera.<ref>http://people.cs.ubc.ca/~poole/ci/ch1.pdf</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.csail.mit.edu/ |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100602020907/http://www.csail.mit.edu/node/34 |fechaarchivu=2010-06-02 }}</ref><ref>http://decsai.ugr.es/</ref><ref>{{Cita web |url=http://ai.stanford.edu/ |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110721210718/http://ai.stanford.edu/ |fechaarchivu=2011-07-21 }}</ref> Coloquialmente el términu "intelixencia artificial" aplícase cuando una máquina asonsaña les funciones cognitives" que los humanos acomuñen con otres mentes humanes, como por casu: "aprender" y "resolver problemes". {{Harvnp|2=Russell|3=Norvig|4=2009|p=2}} A midida de que les máquines vuélvense cada vez más capaces, teunoloxía que dalguna vegada pensóse que riquía d'intelixencia #esaniciar de la definición. Por casu, la reconocencia óptica de calteres yá nun se percibe como un exemplu de la intelixencia artificial" convirtiéndose nuna teunoloxía común.<ref>{{cita web |apellíu=Schank |nome=Roger C.|año=1991 |títulu=Where's the AI|editorial=AI magazine}}</ref> Meyores teunolóxiques inda clasificaos como intelixencia artificial son los sistemes capaces de xugar axedrez, GO y remanar por si mesmos. En 1956, John McCarthy acuñó la espresión «intelixencia artificial», y #definir como: "...la ciencia ya inxeniu de faer máquines intelixentes, especialmente programes de cómputu intelixentes".<ref>{{cita web |url=http://www-formal.stanford.edu/jmc/whatisai/node1.html |títulu=Basic Questions |fechaaccesu=27 d'ochobre|añoacceso=2011}}</ref> Pa Nils John Nilsson son cuatro les pilastres básiques nos que se sofita la intelixencia artificial: * Busca del estáu riquíu nel conxuntu de los estaos producíos poles aiciones posibles. * Algoritmos xenéticos (análogu al procesu d'evolución de les cadenes d'ADN). * Redes neuronales artificiales (análogu al funcionamientu físicu del celebru d'animales y humanos). * Razonamientu por aciu una lóxica formal análogu al pensamientu astractu humanu. Tamién esisten distintos tipos de perceiciones y aiciones, que pueden ser llograes y producíes, respeutivamente, por sensores físicos y sensores mecánicos en máquines, pulsos llétricos o ópticos n'ordenadores, tanto como por entraes y salíes de bits d'un software y la so redolada software. Dellos exemplos #atopar nel área de control de sistemes, planificación automática, l'habilidá de responder a diagnósticos y a consultes de los consumidores, reconocencia d'escritura, reconocencia de la fala y reconocencia de patrones. Los sistemes de IA anguaño son parte de la rutina en campos como [[economía]], [[medicina]], [[inxeniería]] y la milicia, y usóse en gran variedá d'aplicaciones de [[Programa d'ordenador|software]], xuegos d'estratexa, como [[axedrez]] d'ordenador, y otros [[Videoxuegu|videoxuegos]]. == Categoríes de la intelixencia artificial == '''Busca heurística.''' Podemos definir una heurística como un trucu o estratexa que llinda grandiosamente la busca de soluciones ante grandes espacios de problemes. Poro, ante un problema, ayúdanos a escoyer les bifurcaciones dientro d'un árbol con más posibilidaes; con ello acútase la busca, anque non siempres se garantiza una solución fayadiza. Tou lo que se debe tener en cuenta por que una heurística seya fayadiza ye que nos apurra soluciones que sían lo suficientemente bones. Amás, col usu de la busca heurística, nun va ser necesariu replantegar un problema cada vez que s'encare, yá que si yá foi plantegáu enantes, ésta va suxerir la forma en que s'hai de proceder pa resolvelo. '''Representación de la conocencia.''' La representación ye una cuestión clave a la d'atopar soluciones fayadices a los problemes plantegaos. Si analizamos más en tientes el términu atopamos delles definiciones: según Barr y Feigenbaum, la representación de la conocencia ye una combinación d'estructures de datos y procedimientos d'interpretación que, si son utilizaos correutamente por un programa, ésti va poder exhibir una conducta intelixente; según Fariñas y Verdejo, la Intelixencia Artificial tien como oxetivu construyir modelos computacionales que al executase resuelvan xeres con resultaos similares a los llograos por una persona, polo que la tema central d'esta disciplina ye l'estudiu de la conocencia y el so manexu; y según Buchanan y Shortliffe, la Representación de la Conocencia nun programa d'Intelixencia Artificial significa escoyer una serie de convenciones pa describir oxetos, rellaciones, y procesos nel mundu. Gran parte del esfuerciu realizáu na consecución d'ordenadores intelixentes, según Rahael, foi carauterizáu pol intentu continuu de consiguir más y meyores estructures de representación de la conocencia, xunto con téuniques fayadices pa la so manipulación, que dexaren la resolución intelixente de dalgunos de los problemes yá plantegaos. Otra carauterística importante ye la inclusión nos programes d'Intelixencia artificial, anque por separáu, de les conocencies y la unidá que controla y dirixe la busca de soluciones. Dada esta disposición, nestos programes el cambéu, ampliación y actualización de los mesmos ye senciella. El razonamientu que puede tener #cualquier persona, demostró ser unu de los aspeutos más difíciles de modelar "dientro" d'un ordenador. El sentíu común de cutiu ayúdanos a prever ensame de fechos y fenómenos corrientes, pero, como yá diximos, ye bien complicáu representalos nun ordenador, yá que los razonamientos son casi siempres inexactos y que les sos conclusiones y regles nes que se basen solamente son aproximao verdaderes. Llinguaxes, redolaes y ferramientes d'Intelixencia Artificial Na Intelixencia Artificial, desenvolviéronse distintos llinguaxes específicos pa los distintos campos d'aplicación. Estos llinguaxes na so mayoría cunten con una serie de carauterístiques comunes que podemos resumir de la siguiente forma: Esti tipu de [[Programa d'ordenador|software]] ufierta una gran modularidad. Tienen gran capacidá de tomar decisiones de programación hasta l'últimu momentu, ye dicir cuando'l programa yá ta executándose. Ufierten grandes facilidaes nel manexu de llistes, y esto ye importante, una y bones les llistes son la estructura más habitual usada pa la representación de la conocencia na Intelixencia Artificial. Faciliten la realización de ciertos tipos de deducción automática dexando tamién la creación d'una base de fechos (llugar onde se recueyen los datos iniciales del problema a resolver y los resultaos entemedies una vegada llograos). Dexa l'usu simultáneu d'estructures qu'incorporen conocencia declarativo y conocencia procedimental. Tienen una marcada orientación gráfica. Amás, les ferramientes d'Intelixencia Artificial dexen faer un siguimientu de tolos cambeos realizaos a lo llargo de tola sesión Disponen ferramientes capaces de desenvolver programes que son capaces d'entender otros programes y tamién de realizar cambeos sobre ellos. Stuart Russell y Peter Norvig estremen estos tipos de la intelixencia artificial:<ref>Stuart Russell and Peter Norvig, Inteligencia Artificial: Un Enfoque Moderno http://aima.cs.berkeley.edu/contents.html</ref> * '''Sistemes que piensen como humanos'''.- Estos sistemes traten d'emular el pensamientu humanu; por casu les redes neuronales artificiales. L'automatización d'actividaes que venceyamos con procesos de pensamientu humanu, actividaes como la toma de decisiones, resolución de problemes y aprendizaxe.<ref>Bellman, 1978</ref> * '''Sistemes qu'actúen como humanos'''.- Estos sistemes traten d'actuar como humanos; esto ye, asonsañen el comportamientu humanu; por casu la robótica. L'estudiu de cómo llograr que los ordenadores realicen xeres que, enagora, los humanos faen meyor.<ref>Rich y knight, 1991</ref> * '''Sistemes que piensen racionalmente'''.- Esto ye, con lóxica (idealmente), traten d'asonsañar o emular el pensamientu lóxicu racional del ser humanu; por casu los sistemes espertos. L'estudiu de los [[Cálculu|cálculos]] que faen posible percibir, razonar y actuar.<ref>Winston, 1992</ref> * Sistemes qu'actúen racionalmente (idealmente).– Traten d'emular de forma racional el comportamientu humanu; por casu los axentes intelixentes. Ta rellacionáu con conductes intelixentes n'artefactos.<ref>Nilsson, 1998</ref> == Escueles de pensamientu == La IA #estremar en dos escueles de pensamientu: * La intelixencia artificial convencional. * La intelixencia computacional. === Intelixencia artificial convencional === Conozse tamién como IA simbólicu-deductiva. Ta basada nel analís formal y estadísticu del comportamientu humanu ante #distintu problemes: * Razonamientu basáu en casos: Ayuda a tomar decisiones mientres se resuelven ciertos problemes concretos y, amás de que son bien importantes, riquen d'un bon funcionamientu. * Sistemes espertos: Infieren una solución al traviés de la conocencia previa del contestu en que s'aplica y ocupa de ciertes regles o rellaciones. * Redes bayesianas: Propón soluciones por aciu inferencia probabilística. * Intelixencia artificial basada en comportamientos: Esta intelixencia contién autonomía y puede autu-regulase y controlase p'ameyorar. * Smart process management: Facilita #tomar de decisiones complexes, proponiendo una solución a un determináu problema al igual que #lu fadría un especialista na dicha actividá. === Intelixencia artificial computacional === La Intelixencia Computacional (tamién conocida como IA subsimbólica-inductiva) implica desenvolvimientu o aprendizaxe interactivo (por casu, cambeos interactivas de los parámetros en sistemes de conexones). El deprendimientu realízase basándose en datos empíricos. == Historia == * El términu “intelixencia artificial” foi acuñáu formalmente en 1956 mientres la conferencia de Darthmounth, más aquel día yá se tuviera trabayando nello mientres cinco años nos cualos propunxérase munches definiciones distintes qu'en nengún casu llograren ser aceptaes totalmente pola comunidá investigadora. La IA ye una de les disciplines más nueves xunto cola xenética moderna. * Les idees más básiques #remontar a los griegos, antes de Cristu. [[Aristóteles]] (384-322 a. C.) foi'l primeru en describir un conxuntu de regles que describen una parte del funcionamientu de la mente pa llograr conclusiones racionales, y Ctesibio d'Alexandría (250 a. C.) construyó la primer máquina autocontrolada, un regulador del fluxu d'agua (racional pero ensin razonamientu). * En [[1315]] [[Ramon Llull]] nel so llibru ''Ars magna'' tuvo la idea de que'l razonamientu podía ser efeutuáu de manera artificial. * En [[1936]] [[Alan Turing]] diseña formalmente una ''Máquina universal'' que demuestra la viabilidá d'un dispositivu físicu pa implementar cualesquier cómputu formalmente definíu. * En [[1943]] Warren McCulloch y Walter Pitts presentaron el so modelu de neurones artificiales, que considérase'l primer trabayu del campu, entá cuando inda nun esistía'l términu. Les primeres meyores importantes empezaron a principios del [[Década de 1950|añu 1950]] col trabayu d'[[Alan Turing]], a partir de lo cual la ciencia pasó por #diverses situaciones. * En [[1955]] Herbert Simon, Allen Newell y J. C. Shaw, desenvuelven el primer llinguaxe de programación empobináu a la resolución de problemes, el IPL-11. Un añu más tarde desenvuelven el LogicTheorist, que yera capaz de demostrar teoremes matemáticos. * En [[1956]] foi inventáu'l términu intelixencia artificial por John McCarthy, Marvin Minsky y Claude Shannon na Conferencia de Dartmouth, un congresu nel que se fixeron previsiones trunfalistes a diez años qu'enxamás se cumplieron, lo que provocó l'abandonu casi total de les investigaciones mientres quince años. * En [[1957]] Newell y Simon siguen el so trabayu col desenvolvimientu del Xeneral Problem Solver (GPS). GPS yera un sistema empobináu a la resolución de problemes. * En [[1958]] John McCarthy desenvuelve nel Institutu de Teunoloxía de Massachusetts (MIT) el LISP. El so nome #derivar de LISt Processor. LISP foi'l primer llinguaxe pa procesamientu simbólicu. * En [[1959]] Rosenblatt introduz el Perceptrón. * A finales de la década de 1950 y empiezos de la de 1960 Robert K. Lindsay desenvuelve «Sad Sam», un programa pa la llectura d'oraciones n'inglés y la inferencia de conclusiones a partir de la so interpretación. * En [[1963]] Quillian desenvuelve les redes semántiques como modelu de representación de la conocencia. * En [[1964]] Bertrand Raphael constrúi'l sistema SIR (Semantic Information Retrieval) el cual yera capaz d'inferir conocencia basada n'información que se-y suministra. Bobrow desenvuelve STUDENT. * A mediaos de los años 60, apaecen los sistemes espertos, que predicen la probabilidá d'una solución so un set de condiciones. Por casu DENDRAL, empecipiáu en 1965 por Buchanan, Feigenbaum y Lederberg, el primer Sistema Espertu, qu'asistía a químicos n'estructures químiques complexes euclidianes, MACSYMA, qu'asistía a inxenieros y científicos na solución d'ecuaciones matemátiques complexes. * Darréu ente los años 1968-1970 Terry Winograd desenvolvió'l sistema SHRDLU, que dexaba entrugar y dar órdenes a un robot que se movía dientro d'un mundu de bloques. * En [[1968]] Marvin Minsky publica ''Semantic Information Processing''. * En 1968 Seymour Papert, Danny Bobrow y Wally Feurzeig desenvuelven el llinguaxe de programación LOGO. * En [[1969]] Alan Kay desenvuelve'l llinguaxe Smalltalk en Xerox PARC y #publicar en 1980. * En [[1973]] Alain Colmenauer y el so equipu d'investigación na Universidá de Aix-Marseille crean [[Prolog|PROLOG]] (del francés ''PROgrammation en LOGique'') un llinguaxe de programación llargamente utilizáu en IA. * En 1973 Shank y Abelson desenvuelven los guiones, o scripts, pilastres de munches téuniques actuales n'Intelixencia Artificial y la informática polo xeneral. * En 1974 Edward Shortliffe escribe la so tesis con MYCIN, unu de los Sistemes Espertos más conocíos, qu'asistió a médicos nel diagnósticu y tratamientu d'infecciones en los sangre. * Nes décades de 1970 y 1980, creció l'usu de sistemes espertos, como MYCIN: R1/XCON, ABRL, PIP, PUFF, CASNET, INTERNIST/CADUCEUS, etc. Dalgunos permanecen hasta güei (Shells) como EMYCIN, EXPERT, OPSS. * En 1981 Kazuhiro Fuchi anuncia'l proyeutu xaponés de la quinta xeneración d'ordenadores. * En 1986 McClelland y Rumelhart publiquen ''Parallel Distributed Processing'' (Redes Neuronales). * En 1988 establécense los llinguaxes Empobinaos a Oxetos. * En 1997 Gari Kaspárov, campeón mundial d'axedrez, pierde ante l'ordenador autónomu Deep Blue. * En 2006 celebróse l'aniversariu col Congresu n'español 50 años d'Intelixencia Artificial - Campus Multidisciplinar en Perceición ya Intelixencia 2006. * Nel añu 2009 yá hai en #desarrollo sistemes intelixentes terapéuticos que dexen detectar emociones pa poder interactuar con neños autistes. * Nel añu 2011 IBM desenvolvió una supercomputadora llamada Watson, que ganó una ronda de tres xuegos siguíos de Jeopardy!, venciendo a los sos dos máximos campeones, y ganando un premiu de 1 millón de dólares que IBM depués donó a obres de caridá.<ref>http://es.blog.pinggers.com/2011/02/21/watson-y-otros-sistemas-que-mejoran-nuestras-vidas-con-inteligencia-artificial/</ref> * En 2016, un programa informáticu ganó cinco a cero al triple campeón d'Europa de Go.<ref>{{cita web |url=https://elpais.com/elpais/2016/01/26/ciencia/1453766578_683799.html |títulu=La inteligencia artificial conquista el último tablero de los humanos |fechaaccesu=27 de xineru de 2016}}</ref> * Esisten persones que al dialogar ensin sabelo con un chatbot nun se decaten de falar con un programa, de manera tal que se cumple la prueba de Turing como cuando se formuló: «Va Esistir Intelixencia Artificial cuando nun síamos capaces d'estremar ente un ser humanu y un programa d'ordenador nuna conversación a palpu». * Como anéudota, munchos de los investigadores sobre IA sostienen que «la intelixencia ye un programa capaz de ser executáu independientemente de la máquina que la execute, ordenador o celebru». == La intelixencia artificial, la conciencia y los sentimientos == El conceutu de IA ye entá demasiao difusu. Contextualizando, y teniendo en cuenta un puntu de vista científicu, podríamos definir esta ciencia como la encargada d'asonsañar el celebru, que non el cuerpu, d'una persona en toles sos funciones. Estes pueden ser les yá esistentes nel humanu o bien otres novedoses ya incorporaes nel desenvolvimientu d'una [[máquina]] intelixente. En rellación a la conciencia y les emociones, y anque enagora la mayoría de los investigadores nel ámbitu de la Intelixencia Artificial céntrense namái nel aspeutu racional, hai espertos que consideren seriamente la posibilidá d'incorporar componentes «emotivos» como ''indicadores d'estáu'', con cuenta d'aumentar la eficacia de los sistemes intelixentes en determinaes situaciones. A diferencia de los humanos, hai términos que la Intelixencia Artificial nun puede entender o entender conceutos humanos como l'amor, el matrimoniu, el sentíu de la vida, el llibre albedríu'l ciñu o les emociones humanes Particularmente, nel casu de los robots móviles, ye necesariu qu'estos cunten con daqué similar a les emociones al envís de saber –en cada intre y a lo menos– qué faer de siguío [Pinker, 2001, p. 481]. Al tener «sentimientos» y, siquier potencialmente, «motivaciones», van poder actuar acordies coles sos «intenciones» [Mazlish, 1995, p. 318]. Asina, podría fornise a un robot con dispositivos que controlen el so mediu internu; por casu, que «sientan fame» al detectar que'l so nivel d'enerxía ta baxando o que «sientan mieu» cuando esti tea demasiáu baxu. Esta señal podría atayar los procesos d'altu nivel y obligar al robot a consiguir el preciáu elementu [Johnson-Laird, 1993, p. 359]. Inclusive podría introducise el dolor» o'l sufrimientu físicu», con cuenta d'evitar les torpeces de funcionamientu como, por casu, introducir la mano dientro d'una cadena de engranajes o saltar dende una ciertu altor, lo cual provocaría-y daños irreparables. Esto significa que los sistemes intelixentes tienen de ser dotaos con mecanismos de retroalimentación que-yos dexen tener conocencia d'estaos internos, igual qu'asocede colos humanos que disponen de propiocepción, interocepción, nocicepción, etcétera. Esto ye fundamental tantu pa tomar decisiones como pa caltener la so propia integridá y seguridá. La retroalimentación en sistemes ta particularmente desenvuelta en cibernética: por casu, nel cambéu de direición y velocidá autónomu d'un misil, utilizando como parámetru la posición en cada intre en rellación al oxetivu que tien de #algamar. Esto ten de ser estremáu de la conocencia qu'un sistema o programa computacional puede tener de los sos estaos internos, por casu la cantidá de ciclos cumplíos nun loop o bucle en sentencies #tipo ''do... for'', o la cantidá de memoria disponible pa una operación determinada. A los sistemes intelixentes el nun tener en cuenta #elemento emocionales déxa-yos non escaecer la meta que tienen de #algamar. Nos humanos l'olvidu de la meta o l'abandonar les metes por perturbaciones emocionales ye un problema qu'en dellos casos apuerta a incapacitante. Los sistemes intelixentes, al combinar una memoria durable, una asignación de metes o ''motivación'', xunto a #tomar de decisiones y asignación de prioridaes con base n'estaos actuales y estaos meta, llogren un comportamientu n'estremu eficiente, especialmente ante problemes complexos y peligrosos. En resume, lo racional y lo emocional tán de tal manera interrellacionaos ente sigo, que podría dicise que non yá nun son aspeutos contradictorios sinón que son –hasta ciertu puntu complementarios.{{VT|La era de las máquinas espirituales}} == Crítiques == Les principales crítiques a la intelixencia artificial tienen que ver cola so capacidá d'asonsañar por completu a un ser humanu. Sicasí, hai espertos na tema qu'indiquen que nengún humanu individual tien capacidá pa resolver tou tipu de problemes, y autores como [[Howard Gardner]] han teorizado qu'esisten intelixencies múltiples. Un sistema d'intelixencia artificial tendría de resolver problemes polo que ye fundamental nel so diseñu la delimitación de los tipos de problemes que va resolver y les estratexes y algoritmos que va utilizar p'atopar la solución. Nos humanos, la capacidá de resolver problemes tien dos aspeutos: los aspeutos innatos y los aspeutos aprendíos. Los aspeutos innatos dexen, por casu, almacenar y recuperar información na memoria, ente que nos aspeutos aprendíos mora'l saber resolver un problema matemáticu por aciu l'algoritmu fayadizu. De la mesma qu'un humanu tien de disponer de ferramientes que-y dexen solucionar ciertos problemes, los sistemes artificiales tienen de ser programaos de manera tal que puedan llegar a resolvelos. Munches persones consideren que'l test de Turing foi superáu, citando conversaciones en que al dialogar con un programa d'intelixencia artificial pa chat nun saben que falen con un programa. Sicasí, esta situación nun ye equivalente a un test de Turing, que rique que'l participante tea sobre aviso de la posibilidá de falar con una máquina. Otros esperimentos mentales como l'Habitación china, de John Searle, amosaron cómo una máquina podría asemeyar pensamientu ensin realmente #tener, pasando'l test de Turing ensin siquier entender lo que fai, tan solo reaccionando d'una forma concreta a determinaos estímulos (nel sentíu más ampliu de la pallabra). Esto demostraría que la máquina en realidá nun ta [[Pensamientu|pensando]], yá que actuar acordies con un programa preestablecido sería abondu. Si pa [[Alan Turing|Turing]] el fechu d'engañar a un ser humanu qu'intenta evitar que-y #engañar ye amuesa d'una mente intelixente, Searle considera posible llograr dichu efeutu por aciu regles definíes a priori. Unu de los mayores problemes en sistemes d'intelixencia artificial ye la comunicación col usuariu. Esta torga ye por cuenta de la ambigüedá del llinguaxe, y remóntase a los entamos de los primeros [[Sistema operativu|sistemes operativos]] informáticos. La capacidá de los humanos pa [[Comunicación|comunicase]] ente sigo implica la conocencia del llinguaxe qu'utiliza l'interlocutor. Por que un humanu pueda comunicase con un sistema intelixente hai dos opciones: o bien que l'humanu aprienda'l llinguaxe del sistema como si aprendiera a falar cualesquier otru idioma distintu al nativu, o bien que'l sistema tenga la capacidá d'interpretar el mensaxe del usuariu na llingua que l'usuariu utiliza. Un humanu, mientres tola so vida, apriende'l vocabulariu de la so llingua nativa o materna, siendo capaz d'interpretar los mensaxes (a pesar de la polisemia de les pallabres) utilizando'l contestu pa resolver ambigüedaes. Sicasí, tien de conocer los distintos significaos pa poder interpretar, y ye por esto que llinguaxes especializaos y téunicos son conocíos solamente por espertos nes respeutives disciplines. Un sistema d'intelixencia artificial #enfrentar col mesmu problema, la polisemia del llinguaxe humanu, la so sintaxis pocu estructurada y los dialeutos ente grupos. Los desarrollos n'intelixencia artificial son mayores nos campos disciplinares nos qu'esiste mayor consensu ente especialistes. Un sistema espertu ye más probable que seya programáu en física o en medicina qu'en socioloxía o en psicoloxía. Esto debe al problema del consensu ente especialistes na definición de los conceutos arreyaos y nos procedimientos y téuniques a utilizar. Por casu, en física hai alcuerdu sobre'l conceutu de velocidá y cómo calculala. Sicasí, en #psicoloxía alderiquen los conceutos, la etioloxía, la sicopatoloxía y cómo proceder ante cierto diagnósticu. Esto enzanca la creación de sistemes intelixentes porque siempres va haber desalcuerdu sobre la forma en que tendría d'actuar el sistema pa distintes situaciones. A pesar d'esto hai grandes meyores nel diseñu de sistemes espertos pal diagnósticu y toma de decisiones nel ámbitu médico y psiquiátrico (Adaraga Morales, Zaccagnini Sancho, 1994). Al desenvolver un robot con intelixencia artificial tien de tenese curiáu cola autonomía,hai que tener curiáu en nun venceyar el fechu de que'l robot interaccione con seres humanos al so grau d'autonomía.<ref>Salichs, Miguel A.; Malfaz, María; Gorostiza, Javi F. (1 d'ochobre de 2010).</ref> Si la rellación de los humanos col robot ye de tipu maestru esclavu, y el papel de los humanos ye dar órdenes y el del robot obedeceles, entós sí cabo falar d'una llimitación de l'autonomía del robot. Pero si la interaición de los humanos col robot ye d'igual a igual, entós la so presencia nun tien por qué tar acomuñada a restricciones por que'l robot pueda tomar les sos propies decisiones. == Teunoloxíes de sofitu == * Interfaces d'usuariu * Visión artificial * Smart process management == Aplicaciones de la intelixencia artificial == [[Ficheru:Automated_online_assistant.png|miniaturadeimagen|Un asistente automáticu en llinia dando serviciu d'atención al veceru nun sitiu web – una de les munches aplicaciones primitives de la intelixencia artificial.]] Les téuniques desenvueltes nel campu de la intelixencia artificial son numberoses y ubicues. Comúnmente cuando un problema ye resueltu por aciu intelixencia artificial la solución ye incorporada n'ámbitos de la industria y de la vida diaria de los usuarios de programes d'ordenador, pero la perceición popular #escaecer de los oríxenes d'estes teunoloxíes que dexen de ser percibíes como intelixencia artificial. A esti fenómenu conózse-y como l'efeutu IA.<ref>[http://www.cnn.com/2006/TECH/science/07/24/ai.bostrom/ «AI set to exceed human brain power»] (en inglés).</ref> * Llingüística computacional * Minería de datos (Data Mining) * Industriales. * [[Medicina]] * Mundos virtuales * Procesamientu de llinguaxe natural (Natural Language Processing) * Robótica * Mecatrónica * Sistemes de sofitu a la decisión * [[Videoxuegu|Videoxuegos]] * Prototipos informáticos * Analís de sistemes dinámicos * Smart Process Management * Simulación d'ensames === Aplicaciones práutiques === La mayoría de los xuegos de mesa y una gran cantidá de problemes informáticos por aciu la modelización del problema n'estaos cola posterior aplicación d'un algoritmu de busca ente estos estaos. Cabo destacar ente otres la IA del xuegu Left for Dead 4(L4D), la intelixencia artificial d'esti xuegu ye llamada AI Direutor y ye la responsable de regular les armes, los zombies y l'apaición d'equipos de sanamientu como los botiquinos dependiendo de la vida de los xugadores. L'aplicación más evidente ye'l control de los PNJ nel xuegu. La busca de ruta ye otru d'usu común pa la IA, buscar un camín pa mover un PNJ d'un puntu nun mapa a otru, teniendo en cuenta'l terrén y evitando les torgues. Más allá de busca de caminos, la navegación ye un subcampo de la IA del xuegu que se centra en dar a los PNJ la capacidá de navegar na so redolada, la busca d'un camín escontra un oxetivu, evitando choques con otres entidaes o collaborar con ellos. La IA tamién ta arreyada col equilibriu de la dificultá del xuegu, que consiste nel axuste de la dificultá d'un xuegu de videoxuegu en tiempu real basáu na habilidá del xugador, aumentando la dificultá del xuegu aumentaría la capacidá de la IA amenorgando asina'l tiempu de reaición" a determinaos sucesos. ==== Los trés en raya ==== Una de les aplicaciones de la IA na que ye bien fácil entender el funcionamientu y la programación de la mesma ye por casu nel tic-tac-toe, esto ye, "los trés en raya".¿Cómo podría programase un xuegu d'esti tipu?: De mano, el tableru ye una estructura de datos de tipu matriz que contién unos caxellos les cualos tán ocupaes por un xugador o vacíes. Una partida ye una secuencia d'estaos polos que pasa un tableru. Pa programar la intelixencia artificial por que pueda gananos tenemos de faer qu'aprienda los distintos estaos y dir avanzando polos que pueda ganar: * Una opción pa enseñar a la intelixencia artificial ye enseña-y tolos distintos estaos ganadores que pueden dase nel tableru. Pero esto pue ser bien costosu una y bones cuantos más caxellos tenga'l tableru, mas estaos tien. * Otru puntu de vista sería programar la IA por qu'actúe en cada vez, esto ye, que la instruyamos por qu'actúe d'alcuerdu a unes instrucciones axustaes. Por casu, cuando'l xugador tenga dos fiches alliniaes, la IA tien d'asitiar la so ficha na posición na que'l xugador fora ganar pa corta-y la victoria, con éses cuando la IA tenga dos fiches alliniaes la siguiente que tien d'asitiar ye na posición ganadora. Si nun se da nengunu d'estos dos casos podría escoyer un sitiu aleatoriu. De normal pa estos xuegos utiliza la estratexa minimax, que asonsaña'l comportamientu humanu n'esaminando un ciertu númberu de xugaes enantes. Nesti enfoque esiste una función d'evaluación que da un valor a cada posible movimientu. == Investigadores nel campu de la intelixencia artificial == * Jeff Hawkins * John McCarthy * Marvin Minsky * Xudea Pearl * [[Alan Turing]], discípulu de [[John von Neumann]], diseñó'l Test de Turing que tendría d'utilizase pa entender si una máquina lóxica ye intelixente o non. * Joseph Weizenbaum * Raúl Rojas * Ray Kurzweil == Ver tamién == * [[Computación cuántica]] == Referencies == {{llistaref|2}} == Bibliografía == * Tirso d'Andrés, ''Homo Cybersapiens.'' ''La Intelixencia artificial y l'humana'', 2002, ISBN 84-313-1982-8 * Luis Mª Gonzalo, ''Intelixencia Humana ya Intelixencia Artificial'', Madrid, 1987. ISBN 84-7118-490-7 * Víctor Gómez Pin, ''Ente llobos y autómates.'' ''La causa del home'', Espasa, Madrid, 2006. ISBN 978-84-670-2303-9 * [http://erevista.aepia.org/ Revista “Intelixencia Artificial”] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170724152049/http://erevista.aepia.org/ |date=2017-07-24 }} Revista Iberoamericana d'Intelixencia Artificial. ISSN 1137-3601 * Adaraga Morales P., Zaccagnini Sancho J. L., ''Psicoloxía ya intelixencia artificial'', Editorial Trotta, Madrid, 1994. ISBN 84-87699-77-4 * Alberto García Serrano, ''Intelixencia Artificial.'' Fundamentos, práutica y aplicaciones., Editorial RC Llibros, 2012. ISBN 978-84-939450-2-2 Definition of AI as the study of intelligent agents: * Poole, Mackworth y Goebel, 1998, [http://people.cs.ubc.ca/~poole/ci/ch1.pdf p. 1], which provides the version that is used in this article. Note that they use the term "computational intelligence" as a synonym for artificial intelligence. * Russell y Norvig (2003) (who prefer the term "rational agent") and write "The whole-agent view is now widely accepted in the field" ({{Harvtxt|Russell|Norvig|2003}} y Norvig, 2003, p. <span>55</span>). * Nilsson, 1998 * Legg y Hutter, 2007. == Enllaces esternos == {{Commonscat|nome=Artificial intelligence}} === Publicaciones === * [http://erevista.aepia.org/ Revista “Intelixencia Artificial”.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170724152049/http://erevista.aepia.org/ |date=2017-07-24 }} Revista iberoamericana d'intelixencia artificial. * [https://inteligencia-artificial.net/ Páxina sobre intelixencia artificial.] Web que dende 1998 trata esta tema de forma diversificada. Tien enllaces a proyeutos. {{control d'autoridaes}} s6rnyrpsg40a15ziyzmb1jfbykmaart 0 91430 4502186 4139689 2026-07-01T22:27:03Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502186 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''María Andrea Casamayor y de la Coma''' {{nym}} foi una [[matemática]] y [[escritor|escritora]] [[España|española]] que destacó nel manexu de los númberos y na aritmética, árees que naquella dómina yeren habituales d'homes y non de muyeres. Los sos llibros impresos en 1738, fueron dedicaos a la [[Escuela Pía]] nel so colexu de Santu Tomás de Zaragoza. Ye la única científica española del sieglu XVIII de la cual caltenemos los sos llibros. == Biografía y obra == Pocos datos conocen sobre la so vida. Nació en [[Zaragoza]] a principiu del sieglu XVIII, desconocer con exactitú l'añu y el llugar. La so nacencia nun s'atopa nos Archivos del Pilar. Sí figura'l matrimoniu de los sos padres, Juan Casamayor Mancebo y Juana de la Coma Alexandre, el 13 d'abril de 1705. Foi discípula de los Padres [[Escolapiu|Escolapios]], morriendo na mesma ciudá en [[1780]]. Nel momentu del so fallecimientu vivía na cai de La Coma (anguaño Damián Forment), próxima a la [[plaza del Pilar]]; ta soterrada na Parroquia del Pilar, según consta nos Archivos el 24 d'ochobre de 1780 Destacó pol so arteru manexu de númberos y les sos conocencies aritmétiques. Los sos estudios fueron importantes pa les matemátiques aplicaes. Tuvo al nivel de científicos como [[Marie Curie]] y [[Ada Byron]] (primer programadora). Escribió dos obres publicaes sol seudónimu masculín de ''Casandro Esquites de la Marca y Arioa'' (anagrama del so nome), sobre [[aritmética]]: * El primeru, tituláu ''Tyrocinio aritméticu'' (1738),<ref>{{Cita web|títulu = Tyrocinio arithmético|url = http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000119089&page=1|sitiuweb = Biblioteca Dixital Hispánica|fechaaccesu = 8 d'avientu de 2015|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20240325004101/http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000119089&page=1|fechaarchivu = 2024-03-25}}</ref> taba dedicáu a la Escuela Pía del so colexu Santu Tomás. Nél, enseña les regles básica de l'aritmética, amás de contener una tabla con pesos, midíes y monedes de la dómina con distintes equivalencies.<ref>http://www.biblogtecarios.es/chemalera/el-misteriosu-autor-del llibru-tyrocinio-arithmetico/</ref> * El segundu, tituláu ''El para sigo solo'', nun llegó a publicar, siendo los sos herederos quien sopelexaren el manuscritu. Nél, demuestra les sos fondes conocencies matemátiques al amosar distintes aplicaciones matemátiques na vida cotidiana. Esta obra ye considerada como un importante estudiu d'aritmética aplicada. === Científiques pioneres === María Andrea Casamayor y de La Coma ye un exemplu de l'apaición n'España de muyeres científiques que se dio n'Europa mientres la [[Ilustración]], como les italianes [[Maria Agnesi]], [[Laura Bassi]] o los franceses [[Sophie Germain]] o [[Emilie du Chatelet]]. == Reconocencies == En 2009 el Conceyu de [[Zaragoza]] dedicó-y una cai que se llamó enantes "Grupo Jose Antonio Girón"<ref>{{Cita web|url=http://www.elperiodicodearagon.com/noticias/aragon/muyer-avero-ciencia_493331.html|títulu=La muyer que nos averó a la ciencia|fechaaccesu=29 de mayu de 2016|apellíu=Aragón|nome=El Periódico de|sitiuweb=El Periódico de Aragón}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://zaragoza.callejero.net/calle-de-maria-andrea-casamayor.html|títulu=Calle de María Andrea Casamayor - Caleyeru de Zaragoza - Caleyeru.net|fechaaccesu=29 de mayu de 2016|sitiuweb=zaragoza.caleyeru.net}}</ref> Tamién [[Xixón]] tien una cai col nome de la científica zaragozana.<ref>{{Cita web|url=https://www.google.es/maps/place/Calle+Mar%25C3%25ADa+Andrea+Casamayor,+33394+Gij%25C3%25B3n,+Asturies/@43.5216574,-5.6126394,17z/data=!3m1!4b1!4m5!3m4!1s0xd367b18ded96293:0xb0d8051ba817y30y!8m2!3d43.5216535!4d-5.6104507|títulu=Google Maps|fechaaccesu=29 de mayu de 2016|sitiuweb=Google Maps}}</ref> == Referencies == {{llistaref}} == Bibliografía == * Casado Ruiz de Lóizaga, Maria José (2006): ''Les dames del llaboratoriu''. Madrid, Ed. Alderique. ISBN 978-8483066881 {{NF|1700|1780|Casamayor y de la Coma, Maria Andrea}} {{Tradubot|María Andrea Casamayor}} [[Categoría:Matemáticos y matemátiques d'España]] [[Categoría:Escritores d'España]] [[Categoría:Matemáticos y matemátiques]] [[Categoría:Científicos y científiques d'España]] [[Categoría:Persones de Zaragoza]] 4y4h9xg7t4ztycicylz3pk9twurogy0 0 94665 4502256 4501072 2026-07-02T10:54:22Z HyBoxwood 146977 [[w:zh:Template_talk:中华人民共和国国徽#編輯請求_2026-04-17_将svg替换为File:中華人民共和國國徽.svg]] 4502256 wikitext text/x-wiki {{rexón}} '''Jalisco'''<ref>{{DALLA|mariachi}}</ref> ye unu de los trenta y un [[Estaos de Méxicu|estaos]] que, xunto cola [[Ciudá de Méxicu]], formen los [[Estaos Xuníos Mexicanos]]. La so capital y ciudá más poblada ye [[Guadalajara (Méxicu)|Guadalajara]]. Ta allugáu na [[Rexones de Méxicu|rexón]] [[Oeste de Méxicu|oeste]] del país, llindando al norte con [[Nayarit]], [[Durango]], [[Zacatecas]] y [[Aguascalientes]], al nordeste con [[San Luis Potosí]], al este con [[Guanajuato]], al sur con [[Michoacán]] y [[Colima]], y al oeste col [[océanu Pacíficu]]. Con 7 844 830 habs. en 2015 ye'l tercer estáu más pobláu —por detrás d'[[Estáu de Méxicu]] y [[Veracruz de Ignacio de la Llave|Veracruz]]— y con 78&nbsp;599&nbsp;km², el séptimu más estensu, por detrás de [[Chihuahua]], [[Sonora]], [[Coahuila de Zaragoza|Coahuila]], [[Durango]], [[Oaxaca]] y [[Tamaulipas]].&nbsp;Foi fundáu'l 16 de xunu de 1823. Ye parte de la macro rexón del [[Bajío Occidente]] o Centro Occidente de [[Méxicu]].<ref>http://www.reportur.com/mexico/2016/05/11/fibra-inn-podria-llegar-a-50-hoteles-antes-de-que-remate-2016/</ref><ref>http://eleconomista.com.mx/estaos/2016/05/02/guanajuato-vivienda-mas-cara-region-bajio</ref><ref>http://www.excelsior.com.mx/nacional/2013/06/02/902058</ref><ref>http://t21.com.mx/opinion/bitacora/2013/08/16/bajio-nuevu-milagru-mexicanu</ref><ref>{{Cita web |url=http://libreriacide.com/librospdf/DTE-550.pdf |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170314000143/http://libreriacide.com/librospdf/DTE-550.pdf |fechaarchivu=2017-03-14 }}</ref><ref>http://www.informador.com.mx/economia/2015/583574/6/estaos-del-bajio-crecen-a-ritmu-asiatico-banamex.htm</ref><ref name="4bfe00cb">http://www.colmich.edu.mx/rellaciones25/files/revistes/004/LuisGonzalez.pdf</ref><ref name="4bfe00cb" /><ref>Bataillon, C. (1988). Les rexones xeográfiques en Méxicu. Sieglu xxi.https://books.google.com.mx/books?id=h9WXGiF4-dYC&pg=PA273&lpg=PA273&dq=guadalajara+como+ciudá+del+bajio&source=bl&ots=o8DbzPm0g2&sig=QHFFYeNYqOQMBf4z5fQRxCsWT-g&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwi8rbXCjLnTAhVC5YMKHYrkAhgQ6AEIWjAG#v=onepage&q=guadalajara%20como%20ciudá%20d'el%20bajio&f=false</ref> Ye la tierra de los [[charru|charros]], [[jaripeos]], [[mariachi]], [[tequila]] y munches de les tradiciones culturales que nel mundu acomuñar colo "carauterísticamente mexicanu". El clima nel estáu va de templáu subhúmedo a semiseco templáu, destacando'l semicálido subhúmedo con agües pel branu.<ref>fonte: INEGI. carta de climes, 1:1.000.000</ref> Ye la cuarta entidá federativa más poblada de [[Méxicu]]; y unu de los estaos más desenvueltos nel país tocantes a actividaes económiques, comerciales y culturales. En ciertes partes de la capital y de dellos conceyos, el nivel de vida ye comparable a países desenvueltos. Pero, al igual que nel restu de [[Méxicu]], nun ye representativu de tolos conceyos. Estremar en [[conceyos de Jalisco|125 conceyos]]. La so capital ye [[Guadalajara (Méxicu)|Guadalajara]], que la so [[zona metropolitana de Guadalajara|zona metropolitana]] ta compuesta polos conceyos de Guadalajara, [[Zapopan]], [[Tlaquepaque]], [[Tonalá (Jalisco)|Tonalá]], [[Tlajomulco de Zúñiga|Tlajomulco]], [[El Saltu (Jalisco)|El Saltu]], [[Ixtlahuacán de los Marmiellos]] y [[Juanacatlán]], faciendo d'ésta la segunda aglomeración urbana más grande de [[Méxicu]], dempués de [[Méxicu, D.F.|la capital]]. Otres llocalidaes importantes son [[Puerto Vallarta]], [[San Juan de los Lagos]], [[Tepatitlán de Morelos]], [[Lagos de Moreno]], [[Ameca]], [[Ocotlán]], [[La Barca (Jalisco)|La Barca]], [[Conceyu de La Güerta (Jalisco)|La Güerta]], [[Arandas (Jalisco)|Arandas]], [[Autlán de Navarro]], [[Ciudá Guzmán]], [[Chapala]], [[Zapotlanejo]]. == Toponimia == El nome de Jalisco provién del amiestu de tres pallabres del [[náhuatl]]: ''xal-'', que significa arena, ''īx-'', cara o superficie, y la desinencia de llugar ''-co''. Significa, d'esta miente, "Na superficie d'arena" o "Nel arenal". Mientres dellos sieglos, hasta alredor de 1836, Jalisco escribióse "Xalisco", con X inicial por cuenta de que yera la lletra utilizada pa reproducir el soníu correspondiente a la J hasta qu'esta última lletra incorporar al alfabetu llatín. Amás, en náhuatl la lletra X reflexaba'l fonema [[ʃ]] n'[[Alfabetu Fonéticu Internacional|AFI]], o bien el fonema "sh" inglés. == Historia == {{AP|Historia de Jalisco}} {{llargu}} === Dómina precolombina === [[Ficheru:Arqueologia jalisciense.jpg|260px|thumb|Artesanía prehispánico de Tepatitlán]] [[Ficheru:Museo de Tepatitlan arqueologia.jpg|thumb|Balta de Tiro espuesta en Muséu de Tepatitlán]] Na rexón esistió presencia humana dende hai 15,000 años aproximao según indicar restos humanos, ente ellos fragmentos de cranios, y diversidá de muertes d'animales, xunto con otros testimonios d'oxetos manufacturados, afayaos alredor de les llagunes de Zacoalco y Chapala, qu'entós taben xuníes ente sigo. Pudiéronse alcontrar puntes de flecha, raspadores de cuernu de venado, [[aguya|aguyes]], [[Punzón|punzones]], xiblatos, anzuelos y colgantes de güesu o caniles, percutores de güesu de caballu, ya inclusive una vértebra de ballena con dos golpes producíos pol filu d'un preséu toscu, que foi alcontrada a fines del [[sieglu XIX]] en Zacoalco de Torres. En 618 d. C. fúndase'l Reinu de Jalisco polos tolteques. El so orixe y desenvolvimientu allugar nel horizonte clásicu y nel posclásico. Polo que se conoz anguaño, el señoríu de Jalisco foi unu de los más importantes na rexón, con rellaciones comerciales que s'estendieron escontra los pueblos del centru de Mesoamérica colos que realizaben intercambios de productos agrícoles, lo mesmo que de artículos necesarios na vida diaria y d'ornatu. El señoríu de Jalisco entendió poblaciones alcontraes nel occidente escontra la Badea de Banderes. Nesta rexón alcontráronse importantes restos arqueolóxicos que demuestren el nivel alcanzáu. Ente les sos poblaciones principales taben Tepique, Atemba, Pochotitán, Tecuitazco, Xalcocotán, Zacualpán, Xaltemba, Mazatán. El centru d'esti señoríu alcontrar nes faldes del cuetu del Coatepec, elevación qu'algama los 1.560 metros d'altitú sobre'l nivel mar y qu'apodera tol valle de Matatipac, nel actual conceyu de Xalisco. Entá, con ello, tamién esistieron más señoríos en tierres jaliscienses a les que se suman los sayultecas, los tecuexes que teníen habitaos les zones de Xallostotitlán, Tzapotlán, Tecpatitlán, Tecomatlán, Ayahualicán, Teocaltitlán, Mexticacán, Acatic y Tonallan que taben en constantes enfrentamientos colos sos vecinos como'l señoríu de Teocaltiche, poblaos po[[Huachichiles|r Huachichiles]] y [[Caxcán|Caxcanes]]. Mentanto, tamién destacaron los señoríos de Colima y Autlán nel sur del estáu; según la Tradición Teuchitlán en tierres de Ameca, Tequila, [[Etzatlán]] y [[Teuchitlán]] onde s'alluguen les pirámides circulares de Guachimontones. Y en el centru del estáu nes tierres de Guadalajara y Tonalá esistieron les Coques, una tribu bien rellacionada colos Tecuexes tepatitlenses y qu'hai midida de que se realizaron cambeos comerciales con estos pobladores, surde'l xentiliciu de "tapatio" pa los habitantes de Guadalajara, qu'esi nome yera dau al trueque que los habitantes precolombinos de Tepatitlán daben a los [[Pueblu coca|Coques]]. Toes estes tribus menores pero igualmente resaltantes, fueron influyíes por Tolteques, Chichimecas, Estilu Mezcala, Estilu Chupicuaro, Estilu Nayarit y Estilu Baltes de Tiro. [[Ficheru:Jalisco precolombino.svg|miniaturadeimagen|derecha|Señoríos indíxenes a la llegada de los españoles.]] === Conquista española === {{AP|Conquista de Méxicu}} {{VT|Guerra del Mixtón|Historia precolombina de Méxicu|y=sí}} Tres la conquista de Tenochtitlán per parte de los españoles, el restu del territoriu nacional y parte de lo que güei son los Estaos Xuníos d'América pasaron a formar parte del Imperiu Español. Por cuenta de la baxa densidá de población, el territoriu de la [[Nueva Galicia]] nun causó problemes pa ser conquistáu; sicasí, en Michoacán, los españoles tuvieron qu'enfrentase a los indíxenes qu'ufiertaron fuerte resistencia al invasor. Una vegada sometíos los tarascos, no que güei ye l'Estáu de [[Michoacán]], dos razones primordiales fixeron que los españoles siguieren incursionando en direición al poniente. Per un sitiu, la busca d'un puertu fayadizu pa establecer un estelleru y zarpar d'ende en busca de les mariñes asiátiques; por otru, alcontrar los xacimientos qu'abastecieren a los tarascos de metales preciosos. [[Ficheru:Gonzalo_de_sandoval.jpg|thumb|180px|[[Gonzalo de Sandoval]].]] Asina, a fines de [[1522]], '''[[Cristóbal de Olid]]''' enfusó pola sierra de [[Mazamitla]] hasta llegar a lo que güei ye [[Tamazula de Gordianu|Tamazula]]. Llueu tornó a [[Tzintzuntzan]], l'antigua capital purépecha que sirvía de base d'operaciones, dexando a un primu de [[Hernán Cortés]], llamáu Hernando de Saavedra, al cargu de les mines del área esplorada. Por instrucciones de Hernando, [[Gonzalo de Sandoval]] fundó una villa d'españoles ente [[Tecomán]] y el mar, a la que-y dio'l nome de Colima el [[25 de xunetu]] de [[1523]], colo que s'estableció otra plataforma p'apoderar la rexón. De resultes, mientres el mes d'agostu de [[1524]], [[Hernán Cortés|Cortés]] dispunxo qu'otru pariente so, [[Francisco Cortés de San Bonaventura]], fora'l so llugarteniente na Villa de Colima y les sos contornes, que partiera tierres ya indios y realizara espediciones escontra'l norte pa conocer la mariña y buscar [[Metal|metales preciosos]]. Los pueblos polos que pasaron y recibir en paz fueron convertíos n'encomiendes de los españoles, sometiendo a los que s'opunxeron. D'esta manera, dende [[Colima]] hasta [[Etzatlán]], amás de ruines, tamién se fueron asitiando dellos espedicionarios que sirviríen tantu pa facilitar el regresu pol mesmu camín que siguió d'ida, como p'asegurar la potestá de Hernán Cortés en tola área. A fines d'avientu de [[1529]], partió [[Nuño de Guzmán]] de la [[Tenochtitlán]] comandando a 300 españoles, amás de siete o ocho mil indios bien provistos de bastimento y a cargu del tresporte de 12 pieces d'artillería llixero. De camín por Tzintzuntzan trató de llograr tol [[oru]] que pudiera quedar en poder de los tarascos, faciendo inclusive que'l so Caltzontzín fora muertu dempués de grandes tortures. Sicasí, los conquistadores atopábense lloñe de peracabar la dominación por completu, yá que mientres dellos grupos d'[[amerindiu|aboríxenes]] remontáronse y asitiaron en sitios bien pocu accesibles de la [[Sierra Madre Occidental|Sierra Madre]], otros causaríen entá más problemática antes de sometese por completu al orde colonial. Vueltu a l'[[aguada del Pacíficu]], dempués del so malhadada incursión por [[Durango]], el contingente de Guzmán tuvo de permanecer dellos meses en [[Culiacán]]: tuvo de dexar que pasara la dómina d'agües por que baxaren los [[ríu|ríos]] y consolidar el dominiu na contorna. Pa esto últimu convenía fundar una villa d'[[España|españoles]], fundada'l día [[29 de setiembre]] de [[1531]], con un grupu d'españoles y con indios que nun seríen necesarios pa la torna, mesmu qu'habría d'empecipiase'l [[15 d'ochobre]] siguiente. Dempués de disponer la fundación de Chiametla por que sirviera de sofitu a la comunicación col norte, Nuño de Guzmán comandó que s'adelantrara hasta ende [[Cristóbal de Oñate]] pa prevenir el so apuerto. Ante'l vacíu qu'atopó en Tepic, Oñate siguió hasta [[Ahuacatlán (Nayarit)|Ahuacatlán]], onde supo qu'un unviáu de l'Audiencia, Luis de Castiella, atopar con instrucciones de fundar un pobláu español pol aldu de Xalisco p'amontar el territoriu español. [[Rei d'España|La Corona]] pensó reproducir no posible el mapa peninsular n'[[América]], de manera que'l noroeste de conquistar hasta entós llamóse igual que'l noroest'[[Península Ibérica|ibéricu]], y Nuño procuraba de nuevu coneutar [[Nueva Galicia]] cola Provincia del Pánuco asitiando españoles cerca de [[Nochistlán]]. [[Ficheru:Retrato de Hernán Cortés.jpg|thumb|left|180px|[[Hernán Cortés]].]] Vueltu a [[Nueva España]] dende principios de [[1530]], [[Hernán Cortés]] esperó a que fueren camudaos los funcionarios de la [[Real Audiencia de Méxicu]] pa reclamar el gobiernu de [[Tamazula de Gordianu|Tamazula]] y [[Amula]]; pero, amás, contraatacó solicitando tamién [[Ahuacatlán (Nayarit)|Ahuacatlán]] y [[Xalisco (Nayarit)|Xalisco]], argumentando que'l so unviáu Francisco Cortés de San Bonaventura fuera'l primeru n'ocupales. Les cinco villes fundaes por iniciativa de [[Nuño de Guzmán]], [[San Miguel (Jalisco)|San Miguel]], [[Chiametla]], [[Compostela (Jalisco)|Compostela]], [[Villa Purificación|Purificación]] y [[Guadalajara (Méxicu)|Guadalajara]], dieron llugar a la primer división alministrativa del territoriu. Sicasí, el númberu d'elles yera demasiáu pequeñu pa imponer la manera de vida a qu'aspiraben los españoles, y la so inestabilidá inicial una muestra de que los llugares escoyíos con criteriu de conquistador nun resultaron ser los más convenientes pa la colonización. N'efeutu, al cabu d'una década nenguna villa permanecía nel mesmu sitiu. Cuando a principios de [[1533]] Nuño diba aldu al Pánuco, visitó la cortil onde esta villa atopábase y entendió que yera demasiáu grande l'esfuerciu riquíu pa vivir ende en cuenta de les magras ventayes. Arriendes d'ello, aportó al pidimientu de buscar otra sede, pero ensin que los colonos cruciaren la fuécara escontra'l sur, a efeutu de caltener la so presencia na caxcana. Sicasí, los moradores nun acataron esti requisitu y, cuando Guzmán volvió a mediaos de [[1534]], atopar instalaos nel [[valle de Tonalá]], más fértil y pobláu que cualquier llugar de tola caxcana; cola ventaya adicional de que yeren una mano d'obra más apta por tratase d'indíxenes sedentarios. La presencia d'una población [[España|hispana]] nestos llugares nun yera namái del interés de Guzmán, como lo amuesa'l fechu de que, p'ameyorar la situación xurídica de Guadalajara, en [[1539]] el [[Rei d'España|Rei]] atendió la solicitú del cabildru de la villa y concedió-y les prerrogativas de ciudá y un flamante escudu d'armes. De tal manera los aboríxenes de [[Nueva Galicia]] pasaron al so nuevu estáu llenos de roxura y, por lo mesmo, propensos a insubordinarse. Adulces dalgunos d'estos grupos aisllaos diríen alquiriendo mayor coherencia, de manera que, en [[1538]], empezaron a surdir síntomes d'una incipiente revuelta, llamada [[Rebelión de los Caxcanes]], pos se dio na rexón que se conoz como [[Caxcanes]], en Jalisco y [[Zacatecas]]; a la llarga, acarretaría series mortificaciones a los españoles y provocaría cambeos sustanciales nel mapa políticu de [[Nueva Galicia]]. Los dos principales xefes [[indíxena|indíxenes]] rebeldes que se recuerden son [[Coaxícar]], na zona de [[Hostotipaquillo]], y [[Tenamaxtli]], vencedores de [[Pedro de Alvarado]], en [[Nochistlán]], [[Zacatecas]]. Este morrió por causa de una firida na Guerra del Mixtón. A esta rebelión tamién se-y conoz como la [[Guerra del Mixtón]], porque asina se llama'l monte onde se dio la batalla más importante; el virréi [[Antonio de Mendoza y Pacheco|Antonio de Mendoza]] aniquiló la resistencia nel Mixtón, n'ochobre de [[1541]]. Foi al mediar [[1540]] cuando Oñate entendió que nun bastaben los recursos neogallegos pa faer frente a la situación y pidió ayuda a Mendoza. Esti mandó-y dellos refuerzos direutamente a Guadalajara y ordenó a [[Pedro de Alvarado]] qu'allegara perentoriamente en defensa de los sos paisanos en peligru. Finalmente'l Virréi llogró ponese al mandu d'unu de los mayores exércitos que se vieren n'aición mientres tola dómina colonial p'allegar a pacificar [[Nueva Galicia]]. Dizse que devasaba los 50 mil individuos, mesmos que'l [[29 de setiembre]] entamaron el camín de Guadalajara a tola velocidá que-y yera posible a un contingente de tal magnitú. [[Nueva Galicia]] fuera "pacificada" "a fueu y sangre", "de seis partes d'indios morrieron cinco", lo cual significa, simple y llanamente, que fuera afarada pol exércitu de Mendoza, pero non que s'instaurara la paz completa. La so debilidá, que-y torgara defender se por sigo sola de la revuelta, amontárase. Agora, por causa de ella, quedaba so l'autoridá militar del virréi de la Nueva España y ésti cargaría de la mesma la responsabilidá de protexela, estableciéndose un llazu de dependencia respeuto de la [[Méxicu, D. F.|ciudá de Méxicu]] que persistiría mientres tola dómina colonial. Les noticies sobre la sangrienta [[Guerra del Mixtón]] non yá corrieron por tola Nueva España, sinón tamién llamaron l'atención de les autoridaes peninsulares, quien decidieron, en [[1544]], qu'unu de los oidores de l'[[Audiencia de Méxicu]], presentar en Nueva Galicia, ordenara'l so gobiernu en forma provisional y rindiera un informe de la situación. En cuanto al obispu, proponía que fora daquién del cleru regular por que fomentara la [[evanxelización]] y, tocantes a l'Audiencia, que tuviera inxerencia tamién sobre les contornes de [[Zacatula]] y [[Colima]], y que, pa evitar abusos, esleiérase la so autoridá ente cuatro oidores. Constancia de que'l [[Conseyu d'Indies]] tomó en cuenta dicir pol oidor ye que nun pasó enforma tiempu ensin que se llevara a cabu lo que solicitó. La mayoría de les encomiendes neogallegas fueron concedíes por [[Nuño de Guzmán]] a los sos siguidores, a más d'otres que fueron dispuestes por [[Antonio de Mendoza y Pacheco|Antonio de Mendoza]] en manes d'aquellos acompañantes sos que buscaron aniciar nes tierres "pacificadas" y fixeren méritos abondos mientres la campaña. === El Virreinatu === {{VT|Virreinatu de Nueva España}} Rescampla que mientres el virreinatu, representar pa los naturales una calamidá mayor que la mesma guerra pa sojuzgarlos. Trabayos escesivos, escasa alimentación, castigos, epidemies, etc., fueron les causes direutes del mayor escalabru demográficu de la [[historia de Méxicu]]. Calcúlase aproximao un amenorgamientu d'un 91% ente [[1550]] y [[1650]]. Finalmente, fuera en [[1560]] cuando Guadalajara convertir en capital de la [[Nueva Galicia]]. Tanto'l presidente Morones como'l nuevu obispu, Pedro de Ayala, sofitaron la pretensión guadalajareña y el [[10 de mayu]] del añu referíu espachóse la cédula que concedió'l cambéu de residencia. Morones fixo la so entrada'l [[10 d'avientu]], pero'l franciscanu Ayala nun tuvo que movilizase yá que taba morando dende diba dolce meses nel conventu que'l so Orde tenía establecíu en Guadalajara. Los habitantes del occidente neogallego, onde la minería nun ye una actividá económicamente importante, nun podíen permanecer impávidos ante la evidencia de que los mayores recursos emigraben ensin dexa-yos provechu, pero nun pudieron llograr más, en cuantes que el [[Virréi]] pretendió inclusive pasar la capital de Nueva Galicia a [[Zacatecas]], a lo que sí se negó la [[Rei d'España|Corona española]]. Pero lo que sí se fixo, en [[1571]], foi establecer una Caxa Real en Zacatecas con toles de la llei y por completu independiente de la Caxa [[tapatío|tapatia]]. Ente les dificultaes más graves enfrentaes polos españoles nel so enfotu d'armar una nueva sociedá nel territoriu sometíu, figuró'l problema de la comunicación; en primer términu, porque'l vencedor entá nun atinaba a enllantar el so idioma; en segundu, porque na tierra falábense distintos llinguaxes, favoreciendo qu'hasta'l tratu ente los mesmos nativos fuera inciertu. De tal manera, a pesar de les disposiciones oficiales y de los esfuercios del cleru secular en favor de la castellanización, Nueva Galicia vivió mientres el [[sieglu XVI]] un procesu de nahuatlización, tantu d'indios con otres llingües como de los pocos habitantes españoles, tres el cual sobrevendría'l mestizaje d'usos y costumes. La vida de los neogallegos adineraos, como nel restu de l'[[Iberoamérica|América española]], xiraba en redol de les sos cases. Nellos nacía y morría; conmemorábense les festividaes privaes y delles comunes; prestábense y atendíen negocios, y sobremanera, xugar a los naipes de bien distintes maneres. [[Ficheru:Lagos de Moreno restos coloniales.jpg|thumb|Heriedu colonial en Lagos de Moreno]] De nun ser p'allegar al templu o a los eventos públicos, aquella oligarquía salía a les cais namái pa lo imprescindible. Rares vegaes movíense a cuerpu; casi siempres recurríen al caballu o al coche, anque'l tramu por percorrer fuera curtiu. El mediu de locomoción taba tan amestáu al estatus que difícilmente se prescindía d'él. De les cases d'españoles namái salíen de xemes en cuando a la vía pública, sirvientes y emplegaos de baxu nivel. Les places, con bebederos al centru, cumplíen más bien una función comercial. N'el so contornes instalábense los vendedores que poníen los sos comercios pela mañana y retirar pela tarde con cuenta de guardar la mercancía nos almacenes que cada quien tenía na so casa. Trés cuesas llamaben sobremanera l'atención al acabante llegar d'Europa escontra [[1621]]: una yera la propensión a bañase nos numberosos manantiales, por simple gustu o pa curase llagues y dolores; la segunda consistía nel consumu xeneralizáu de chocolate y la postrera venía ser l'usu del tabacu (mazcáu o fumáu) reiteradamente. Una de les obres importantes referentes a la historia novogalaica ye la ''Crónica Miscelánea de la Sancta Provincia de Xalisco'', escrita por frai Antonio Tello (1567-1653) y publicada en seis tomos.<ref>{{cita web |url=http://www.semanario.com.mx/ps/2011/04/frai-antonio-tello-y-la-cronica-de-jalisco/comment-page-1/|títulu=Frai Antonio Tello y la Crónica de Jalisco}}</ref> Los pudientes gustaben de vivir nel centru; de cuenta que ente más escontra les contornes habitaba una familia, yera, ensin dulda, más probe. Hasta fines del [[sieglu XVII]], nun se sabe d'una sola casa particular que fuera toa de cantera. En realidá, nin los edificios públicos ser, sacante la catedral y la ilesia de San Francisco. Acordies con el nivel alcanzáu pola educación y l'arquiteutura neogallegas nel [[sieglu XVII]], casi nada puede dicise del desenvolvimientu de les lletres y de les artes. [[Tonalá (Jalisco)|Tonalá]], por casu, unu de los llugares más poblaos cuando los españoles llegaron, caltuvo una maña alfarera qu'adquiriría gran sonadía gracies al consumu que los habitantes de [[Guadalajara (Méxicu)|Guadalajara]] realizaben de los sos productos y a les alquisiciones pa unviar a [[Méxicu]] y, inclusive, a [[España]]. Nel campu de les lletres, el panorama viose más retrógradu, debíu al fechu de que Guadalajara nun dispunxo d'una imprenta hasta l'añu [[1793]]. De tal manera, si nun llograben los escritores que los sos trabayos imprimiérense fuera de Nueva Galicia, namái podíen aspirar a que se fixeren unes cuantes copies de los sos orixinales y circularen de mano en mano ente un raquíticu grupu de llectores. Comoquier, dalgunos pocos atinaron a ver los sos testos en lletres de molde. So tales condiciones, llueu se sintieron los primeros efeutos d'una medría de los recursos humanu y económicu que se manifestaría, ente otres coses, nun aceleráu desenvolvimientu de Guadalajara y demás poblaciones importantes de la Provincia de [[Nueva Galicia]]. A empiezos del [[sieglu XVIII]], [[franceses]] y [[ingleses]] daben yá clares intenciones de tar interesaos en participar tamién de la colonización n'América. Llueu se sumaron los [[rusos]], aumentando la esmolición de les autoridaes españoles qu'acolumbraben una competencia y un peligru pa los sos dominios más [[septentrional]]es, amás del riesgu de perder les probables riqueces de les tierres entá non colonizaes. Comoquier, la colonización de les tierres entá ayenes a la conquista española ocupó un importante sitiu na historia de Nueva Galicia, sobremanera porque dio llugar a una mayor trascendente metamorfosis económica, política y demográfica esperimentada pola rexón. [[Guadalajara (Méxicu)|Guadalajara]], poro, pasó a ser el puntu de concentración pa una llarga serie d'intereses de toa índole, principalmente económicos. En [[1767]], la situación camudaría sópitamente onde imperaban les misiones de los [[xesuita|xesuites]]. [[Carlos III d'España|Carlos III]], cafiante pola so resistencia al poder real más les numberoses acusaciones de que yera oxetu la [[Compañía de Xesús]], disponer a proscribirla y espulsar a tolos sos miembros de los dominios españoles. En Guadalajara'l trámite desenvolver ensin mayores contratiempos. La madrugada del [[25 de xunu]], por órdenes del Gobernador, se aprehendió a los 12 xesuites qu'había na ciudá y a otru día unvióse-yos a [[Veracruz]], onde fueron embarcaos con camín d'[[Italia]]. Dempués siguieron los xesuites de lo que güei son los estaos de [[Nayarit]], [[Sonora]], [[Sinaloa]] y [[California]]. Los xesuites fueron sicasí reemplazaos polos [[franciscanos]]. Tres el descensu d'habitantes sufiertu por casi tol [[Virreinatu]] hasta mediaos del [[sieglu XVII]], por causa de les continues guerres colos indíxenes, [[Nueva Galicia]] empecipió una considerable crecedera que s'acentuó a partir de [[1720]], y entá ye más dempués de [[1760]]. Alredor de [[1713]], la población de Guadalajara llegaba a unos siete mil habitantes, en cuantes que para [[1738]] envalorar n'alredor de 12.000 habitantes, 20.000 a mediaos de sieglu y casi 35.000 al empezar el [[sieglu XIX]]. Guadalajara tresformóse rápido nun centru de comerciu privilexáu. Les alcaldíes mayores y los correximientos pasaron a denominase "partíos", permaneciendo suxetos a la so respeutiva intendencia por aciu subdelegaos impuestos pol mesmu intendente. Pensaba acabase col antiguu contubernio de comerciantes y alcaldes, según imponer orde nel manexu oficial y, sobremanera, n'evitar la [[fuximientu d'impuestos]]. La [[Caxa Real de Guadalajara]] engrosó beneficios, aumentando, por casu, al doble los sos ingresos ente [[1770]] y [[1800]].[[Ficheru:Antiguo edificio tepatitlense colonial.jpg|thumb|Antiguu hospiciu colonial en Tepatitlan]] Con un total de 26 [[Partíu políticu|partíos políticos]], empecipió nel so comandu la [[Intendencia de Guadalajara]], pero nun tardaron n'amenase dellos cambeos importantes. Dempués de [[1803]], [[Juchipila]] y [[Aguascalientes]] xunir a [[Zacatecas]]; Colima pasó a Guadalajara, y sumió por completu'l gobiernu de les fronteres de San Luis de Colotlán, que'l so territoriu xuntar al partíu de [[Bolaños]], anque'l subdelegáu afitó la so residencia en Colotlán. Finalmente, [[Compostela (Nayarit)|Compostela]] y el departamentu naval de [[San Blas (Nayarit)|San Blas]] convirtiéronse tamién en partíu de la [[Intendencia de Guadalajara]]. Pa dar llugar a la independencia tuvieron d'enfrentase criollos contra peninsulares, formando bandos opuestos perfectamente definíos. A esti supuestu se contrapone el fechu yá establecíu de cómo munchos de los españoles peninsulares taben, de por sí, más al serviciu de los nucleos criollos privilexaos que al del mesmu [[Monarca|Rei]]; ello ensin considerar que'l criollaje non favorecíu, al marxe de les families prominentes, tenía rocea de dambos grupos, y que más de dalgún miembru d'estes esferes encoteraes entá nun dixería nin escaecía la so fonda rensía por ser movíu por unos y apostráu por otros. Cola implantación de les intendencies a partir de [[1786]], agravóse inda más la repulsa criolla escontra los emplegaos públicos "gachupines".[[Ficheru:Belleza colonial en parroquia en Tepatitlan.jpg|thumb|Parroquia colonial de Tepatitlan de 1726]] === Independencia === {{VT|Independencia de Méxicu}} La noticia de que [[Carlos IV d'España|Carlos IV]] abdicara a favor del so fíu Fernando conocer en Guadalajara en [[xunetu]] de [[1808]], y les sos autoridaes se aprestaron a entamar xurar del nuevu Rei, tal como se fixera venti años tras con Carlos IV. Sicasí, el reporte depués informó de [[16 de xunetu]] de la primida decisión de [[Fernandu VII]] d'abdicar en favor del so padre y ésti en favor de [[Napoleón Bonaparte]]. Esta maniobra, conocida como les [[Abdicaciones de Bayona]] polos españoles, desamarró una aguada oposición de casi tolos americanos. N'[[España]] y el so colonies sosteníase la Doctrina Suareciana del Poder, cobrando puxanza la idea de que'l pueblu yera la fonte orixinaria del poder y que'l Rei nun podía disponer d'él ensin la so avenida. Por eso [[Xosé I d'España|Xosé I]], hermanu de Napoleón, yera consideráu como'l rei illexítimu. N'España desamarró una serie d'oposiciones qu'arreyaben el [[Juntismo|movimientu juntista]] y la [[guerra de la independencia española]] ante [[Francia]]. Con éses nel casu particular de Méxicu, y ante los fechos que ximelgaben a la Península, correspondía a los componentes de los conceyos decidir qué se fadría. Mientres los díes socesivos presentáronse ante'l Presidente persones de toles órdenes ufiertándose en defensa de "Relixón, Rei y Patria". Inclusive llegaron unviaos de les comunidaes indíxenes a la capital de Nueva Galicia, pa ofrendarse tamién n'ares de Fernandu VII. N'abril de [[1809]], les autoridaes de la Intendencia xuraron obedecer a la [[Conseyu d'Indies Suprema Xunta Central Gubernativa d'España ya Indies]], tal que se fixera na [[Méxicu, D. F.|Ciudá de Méxicu]], en cuantes qu'escoyíen al obispu Cabañas como'l so delegáu na Suprema Xunta. Pero como'l suelu hispanu, mientres el primer semestre de [[1809]], resultó atacáu pola fuercia invasora, y les perspectives del trunfu español paecíen bien remotes, Cabañas nun se movió de Guadalajara. Per otru llau, del sur d'América empezaron a llegar noticies revolucionaries: ciudaes como [[Caraques]], [[Buenos Aires]] y [[Bogotá]] decidieren prescindir del gobiernu español y aspiraben a tomar la direición de les sos respeutives provincies. [[Ficheru:Mexico.DF.Coyoacan.MiguelHidalgo.Statue.01.jpg|thumb|250px|[[Miguel Hidalgo]].]] Guadalajara tuvo noticia de la insurrección encabezada por [[Miguel Hidalgo]] en [[Dolores Hidalgo|Dolores]] el [[25 de setiembre]] de [[1810]]. El [[canónigu (eclesiásticu)|canónigu]] [[José Simeón de Uría]], recién electu diputáu a les Cortes españoles pola Intendencia de Guadalajara, dende les proximidaes de [[Querétaro]] unvió la voz d'alerta a les autoridaes neogallegas. Pa fines de setiembre, el [[berru de Dolores]] resonaba na Nueva Galicia; dos pequeños grupos sublevaos faíen actu de presencia: unu, empobináu por Navarro, [[Portugal]] y Toribio Huidrobo, mover ente [[Jalostotitlán]], [[Arandas (Jalisco)|Arandas]], [[Atotonilco l'Altu|Atotonilco]] y [[La Barca (Jalisco)|La Barca]]; otru, empuestu por José Antonio "L'Amu" Torres, percorrería [[Sahuayo]], [[Tizapán l'Altu]], [[Atoyac (Jalisco)|Atoyac]] y [[Zacoalco]]. El [[28 de payares]], los insurxentes de Mercáu se emplazaron frente al puertu riquiendo la so rindición, lo cual asocedió trés díes depués, sicasí qu'había elementos abondos pa la defensa. Al apoderase Torres de Guadalajara, de momentu informó a Hidalgo y a De cullá de los sos llogros y convidar a tomar posesión de l'acabante someter ciudá. Hidalgo recibió la ufierta en Valladolid (güei [[Morelia]]) y, ensin tardanza, treslladar a la sede neogallega al mandu de casi siete mil caballeru. El [[25 de payares]] allegaron a [[Tlaquepaque]] les diverses corporaciones civiles y eclesiástiques de la ciudá pa recibilo y escoltalo mientres la so entrada. El [[29 de payares]] expedió un primer decretu d'[[abolición de la esclavitú]] empobináu a tola Nación, pero una selmana más tarde, el [[6 d'avientu]], emitió otru, más concisu, onde la so firma acompañar pola d'[[Ignacio López Rayón]], en calidá de secretariu. Con cuenta de encalorar la rebelión, avanzaron camín de [[Guadalajara (Méxicu)|Guadalajara]] los brigadieres [[Félix María Calleja]] y José de la Cruz. Hidalgo, al enterase d'ello, salió a atopalos al mandu del so "exércitu", compuestu por ochenta mil homes. Ente ellos, diben los siete mil indios de [[Colotlán]] que comandaba el cura Calvillo, que namái sabíen remanar la [[flecha]] y la [[fonda (arma)|fonda]]. Inda cuando la superioridá numbérica insurxente llogró poner en graves apiertos al so contrariu, la meyor disciplina y téunica d'ésti fíxo-y ganar la batalla. Darréu, los principales caudiellos rebalbos, acompañaos por una pequeña escolta, escaparon escontra'l norte, onde tendría llugar l'epílogu de la coraxosa empresa. Calleja, pela so parte, entró en Guadalajara'l [[21 de xineru]]. Esa mesma tarde José de la Cruz apaeció tamién na ciudá. Dende esi mesmu momentu propunxéronse borrar cualquier muerte d'Hidalgo y acabar colos insurxentes que subsistieren na Intendencia. [[Ficheru:Virrey Félix María Calleja.jpg|thumb|left|148px|194px|[[Félix María Calleja del Rey]].]] Sicasí, ellí les idees d'independencia permanecieron nel ánimu popular. Máxime que'l gobiernu del virreinatu siguió amosándose incapaz d'oponer les soluciones conducentes a esa desamarrada disconformidá. Ente [[1811]] y [[1817]] producióse una "guerra de guerrilles" con trés principales y distintos focos de rebelión: el sur de la Intendencia, el [[llagu de Chapala]] y la zona alteña vecina al [[Bajío (Méxicu)|Bajío]]. A fines de [[1812]] llevantáronse tamién n'armes los pueblos indíxenes asitiaos na ribera de Chapala y na islla de [[Mezcala]]. La causa direuta foi la persecución entamada contra Encarnación Rosas, un excombatiente aborixe. Pa evitar ser aprehendido, Rosas armó a un grupu con fondes y piedres y "recibieron a los gachupines con tanta roxura, que derrotaos volvieron a Chapala...". Siguió una llarga serie d'enfrentamientos ente riberanos y soldaos de la Intendencia que s'enllargaríen hasta [[1816]]. La situación aselar en Guadalajara en [[1814]] y la economía criolla esperimentó un notable desenvolvimientu. El comerciu, por casu, recibió un gran impulsu al abrir el puertu de [[San Blas (Nayarit)|San Blas]] al comerciu estranxeru. Per otru llau, a partir de [[1811]], un númberu eleváu families emigraren del restu de la Intendencia y otros llugares más remotos a l'aselada capital neogallega en busca del abellugu y amparu qu'a les sos persones y fortunes negábase-yos nos sopelexaos llugares onde moraben. D'esa suerte, Guadalajara algamó en [[1814]] los 60 mil moradores, comparada cola cifra de 30 mil, calculada a principios del propiu [[sieglu XIX]]. Dau'l peligru que la [[Constitución]] y el [[lliberalismu]] imperante nes nueves Cortes representaben pa los grupos más privilexaos de tol Virreinatu, un primer mecanismu defensivu sería'l de la oposición dientro de les mesmes Cortes. La provincia de Guadalajara collaboró con [[Iturbide]], cuando ésti fixo'l so trunfal entrada a la [[Méxicu, D. F.|Ciudá de Méxicu]], al frente del [[Exércitu Trigarante]], el [[27 de setiembre]] de [[1821]]. Más tarde, la Constitución Particular de [[1824]] de la Nueva Galicia prohibió espresamente la esclavitú nel so territoriu y sobre cada xefe políticu recayó la responsabilidá de lliberar a cuantos caltuvieren esa condición. Lo qu'endrecharía la nave del país con namái peracabar la Independencia nun sobreviniera como se naguar# por, y hasta hubo quien empezara a considerar erróneu l'habese separáu d'España. N'última instancia, realizárase un viraje políticu importante: la Independencia, non esperada especialmente por grandes sectores de la población, nin peracabada na forma imaxinada polos insurrectos de [[1810]]. Esto ye que nun se realizaron los tresformamientos sociales indispensables pa compensar l'aforfugu en que vivía la inmensa mayoría de los habitantes. D'una o d'otra forma, los neogallegos tuvieron d'afaer al so cambiante escenariu dende les más sencielles y íntimes costumes llariegues, hasta los complexos y impostergables mecanismos de subsistencia. Nello quedaba implícitu'l allegamiento de nueves fórmules de diversión, de tresporte, de proceder relixosu, d'educación y de tratu con visitantes nacionales o estranxeros – qu'empezaron a percorrer la entidá en busca de contactos mercantiles y d'otra índole. En resume, los tiempos de l'apacible vida neogallega xacíen soterraos na alcordanza de los sos antecesores. El [[Reinu de la Nueva Galicia]] yera a partir d'esi momentu'l [[Departamentu de Jalisco]]. === Sieglu XIX === {{VT|Porfiriato}} Al sumir l'[[Imperiu]], los líderes locales pretendieron una completa autonomía, polo cual desamarróse una intensa campaña en favor del [[federalismu]] que se sofitó en dos grandes figures: [[Francisco Severo Maldonado]] y [[Prisciliano Sánchez]], dambos sofitaos pol mesmu xefe políticu Luis Quintanar (¿?-1837). Dende [[marzu]] de [[1821]], circulara en Guadalajara'l Contratu d'asociación pa la República de los Estaos Xuníos del Anáhuac, onde Maldonado sostenía que'l sistema federal yera'l más apropiáu pa gobernar un territoriu de grandes dimensiones y pa da-y mayor cohesión a los habitantes de cada provincia. Pela so parte, el Pactu Federal de Anáhuac, de Prisciliano Sánchez, apaecíu en [[1823]], aseguraba que'l federalismu constituyía "un inventu feliz" de la política porque s'afaía a les condiciones naturales del home, con cuenta de representar l'únicu mediu capaz de moderar la fuercia del gobiernu central y la manera más eficaz por que cada individuu desenvolviera con plenitú les sos virtúes cíviques. Sobre Don Prisciliano Sánchez esiste un bien completu estudiu biográficu denomináu ''Reivindicación de Don Prisciliano Sánchez, Precursor del Federalismu Mexicanu y Fundador del Estáu de Jalisco,'' publicáu en 2003 pol historiador [[Marco Antonio Cuevas Contreras]]. [[Ficheru:Political divisions of Mexico 1824 (location map scheme).svg|thumb|300px|Jalisco nel Méxicu de 1824, incluyía'l territoriu del Nayar ([[Nayarit]]).]] Pela so parte, en [[Méxicu]] instalóse finalmente'l nuevu Congresu Nacional el [[7 de payares]] de [[1823]] y, dempués d'encaloraos alderiques, el [[31 de xineru]] de [[1824]] aprobóse l'Acta constitutiva federal, que'l so artículu 50 axustaba que la república habría de ser entamada so les bases del federalismu. Foi unviada de momentu a tolos estaos, siendo xurada'l 7 de febreru de 1824 poles autoridaes de Jalisco, sicasí que nella se concedíen facultaes tales al Congresu Xeneral y al Executivu que-yos dexaríen controlar dende'l Centru a tola Nación. El primer gobernador constitucional, [[Prisciliano Sánchez]], y el so vicegobernador, Juan N. Cumplido, lo mesmo que la I Llexislatura del estáu, tomaron posesión de los sos cargos el [[24 de xineru]] de [[1825]]. La xestión del primer gobernador, que tenía de concluyir en [[1829]], viose atayada pola so muerte repentina víctima d'una infeición, el [[30 d'avientu]] de [[1826]], dando llugar a que Juan N. Cumplido convirtiérase yá na pieza política principal de Jalisco. Hasta'l día de la so muerte (en [[1851]]) foi nomáu seis veces gobernador interín en periodos que tomaron de dos meses a un añu, a más de resultar electu en trés causes diputáu llocal. Polo xeneral, los socesores de Prisciliano Sánchez siguieron cola mesma llinia política d'este. Nel añu de [[1827]], el Gobiernu llogró intervenir nel manexu de los diezmos y, en marzu de [[1829]], quitar a la [[Ilesia católica|Ilesia]] de la so opción d'adquirir bienes raíz y fundar obres pías. Per otra parte, l'usu estensivu de la llibertá d'[[imprenta]] dio llugar a una profusa Boletería que fizo posible la espresión escrita de toes aquelles idees que les restricciones anteriores acallantaren. Agora, nin censura nin tribunal dalgunu podíen torgar y, muncho menos, castigar la crítica abierta de cuanto asuntu anduviera en boga. De [[1821]] data la primer escuela en Guadalajara sostenida puramente con fondos del [[Conceyu]]; pero nun foi hasta'l gobiernu de Prisciliano Sánchez cuando se llevó a cabu una intensa campaña d'escolarización, en cuantes que la Constitución local sentaba'l compromisu de crear escueles de primeres lletres en tolos pueblos de la entidá y d'ellaborar un plan xeneral d'estudios. Este foi publicáu'l [[20 de marzu]] de [[1826]] y establecía que la enseñanza oficial en Jalisco habría de ser "pública, gratuita y uniforme", nos sos cuatro niveles: [[conceyu|municipal]], [[departamentu (entidá subnacional)|departamental]], [[cantón (entidá subnacional)|cantonal]] y [[estáu|estatal]]. Coles mesmes, clausuráronse'l colexu de [[San Xuan Bautista]] y la [[Universidá de Guadalajara]] por causa del so marcáu enclín colonial, y fundóse l'Institutu del Estáu con un programa académicu más ampliu y acorde a lo que'l Gobiernu esperaba de la educación cimera. Tocantes a la educación de neñes, el Plan prescribía que tamién s'establecieren escueles públiques "en tolos pueblos d'Estáu" por qu'aprendieren a "lleer, escribir, cuntar, el dibuxu y los llabores convenientes al so sexu". Anque de fechu yá lo taba dende'l trunfu de los planteamientos de [[Cuernavaca]], nun foi sinón el [[23 d'ochobre]] de [[1835]] cuando'l federalismu quedó oficialmente suprimíu en tol país. Jalisco y les demás entidaes pasaron por entero a depender de Méxicu, mientres los partidarios del [[centralismu]], entusiasmaos pol trunfu, llanzar a demostrar que les coses diben colar meyor en delantre. En xunu de [[1836]], José Antonio Romero cesó como gobernador interín de Jalisco pos pasó al gabinete presidencial, tomando'l so llugar el vicegobernador Antonio Escobedo, a quién correspondió dar a conocer les llamaes Siete Lleis Constitucionales que fueron proclamaes na [[Méxicu, D. F.|Ciudá de Méxicu]] el [[30 d'avientu]] de [[1836]]. Nel agora "departamentu" de Jalisco, los trés gobernadores habíos ente [[1835]] y [[1841]]: Romero, Escobedo y José Xusto Cuerro – quien cubrió un interinato de payares a avientu de [[1837]] –, fueron fieles executores de la voluntá del Centru, a pesar de que los trés yeren jaliscienses de nacencia. L'entusiasmu qu'espertó'l advenimiento del federalismu viose avafáu llueu poles noticies alrodiu de la invasión de fuercies militares d'[[Estaos Xuníos]] y de que la corbeta de guerra d'Estaos Xuníos Cyane fondiara en San Blas el [[2 de setiembre]] de [[1846]]. Nun se sabe con certidume cuánto tiempu permaneció'l referíu buque bloquiando'l puertu, pero rescampla que torgó, o cuandoquier enzancó, les operaciones de los comerciantes comarcanos, aparte del respigu que semó ente los moradores. Magar ye ciertu que Jalisco vía trescurrir l'asediu de les tropes norteamericanes a distancia, por cuanto éstes nun daben traces d'intentar una meyora o un desembarcu per tierres occidentales, el Gobiernu del estáu nun dexó de preparar dispositivos pa la defensa en prevención de que la guerra camudara'l so cursu inesperadamente. Asina, al mediar [[1847]] cristalizaben les negociaciones tendentes a constituyir una alianza colos estaos de [[Méxicu]], [[Querétaro]], [[San Luis Potosí]], [[Zacatecas]] y [[Aguascalientes]], pos s'axuntó en Lagos con representantes d'ellos a aldericar les maniobres militares conducentes. A mediaos d'agostu, el gobernador Angulo allegó a [[Zamora (Michoacán)|Zamora]] colos sos colegues de Méxicu, Zacatecas y [[Guanajuato]] pa definir nueves prevenciones destinaes a la salvaguardia del área. A principios de xineru de [[1848]] aportaron a [[San Blas (Nayarit)|San Blas]] los buques Lexington y Whiton, que la so tripulación apoderar de dellos bagaxes ensin importancia. El puertu nun foi atacáu nin reteníu pol enemigu; comoquier, la cercana presencia estranxera amedranó al Gobiernu de Jalisco. Bien llueu – el [[2 de febreru]] de [[1848]] – sobrevieno'l tratáu de Guadalupe Hidalgo que punxo fin a la guerra. Conforme a tal pactu, Méxicu perdía, amás de [[Texas]], l'[[Alta California]], [[Arizona]] y [[Nuevu Méxicu]], que nel so conxuntu significaben un pocu más de la metá del territoriu nacional. [[Francia]], [[España]] ya [[Inglaterra]] alcordaron el [[31 d'ochobre]] de [[1861]] intervenir militarmente na '''República Mexicana''', en virtú de la suspensión de pagos ordenada pol presidente Juárez. Darréu, namái los franceses siguieron cola empresa, n'ares d'otros fines. Al contrariu de la indiferencia amosada cuando la invasión d'Estaos Xuníos 15 años tras, esta vegada Jalisco se aprontó a movilizase verdaderamente en defensa de la Nación. El mesmu Congresu estatuyó, antes d'eslleise, que los jaliscienses ente los 18 y los 50 años d'edá teníen d'emprestar serviciu militar, de manera que el [[2 de mayu]], el gobernador Ogazón pudo disponer la organización de 10 cuerpos d'[[infantería]] y de [[caballería]]. El [[6 de xineru]] de [[1864]], aportó a la capital de Jalisco l'exércitu francés llevando a la cabeza al mariscal [[Aquiles Bazaine]], sustitutu de Forey. Naide opunxo resistencia, pos Arteaga tenía dos díes de salir cola tropa escontra'l sur de Jalisco, dando llugar a les espresiones despreciatibles de los soldaos jaliscienses que fizo públiques Bazaine, agorando que la "pacificación sería bien rápida". Mas la guerra de guerrilles resultó a la llarga muncho más dañible pal invasor que l'enfrentamientu abiertu. Por cuenta de les derrotes sufríes polos franceses n'[[Europa]] n'ochobre de [[1866]], fíxose inminente'l total retiru de les fuercies espedicionaries en Méxicu, máxime que l'exércitu imperial yá amosaba series cuarteaduras y empezaba a dar graves tumbos en distintes partes del país. Yeren tiempos malos los que veníen: la [[Antonio López de Santa Anna|dictadura de Santa Anna]], la [[Revolución d'Ayutla]] y la [[Guerra de Reforma|Guerra de trés años]], causaron serios daños a la educación. D'esta miente, en [[1860]] – un añu antes de la muerte de López Flera – namái subsistíen 19 escueles oficiales en Guadalajara y, peor entá, al restablecese en [[1867]] el réxime [[República|republicanu]], depués de la invasión francesa, Guadalajara nun cuntaría más de 11 planteles municipales qu'atendíen un total de 590 neños y 69 neñes. [[Ficheru:Benito Juarez Presidente.jpg|thumb|[[Benito Juárez]].]] '''[[Benito Juárez]]''' foi reelecto Presidente de la República por resolución mayoritariu del Congresu; pero caltener nel poder bien debilitáu pola disidencia de Lerdo de Tejada y [[Porfirio Díaz]] que yá encabezaben dos tales faiciones de lliberales. Debilitamientu que nun dexó de repercutir en Jalisco, por cuanto la Unión Lliberal alzar nel principal enemigu del Gobernador, favoreciendo una agafada llucha política que namái terminaría cuando los vallartistas consiguieron consolidase nel poder en [[1871]]. Mientres los diputaos esperaben a que concluyera'l periodu constitucional de Gómez Cuervo, ésti completó'l númberu necesariu de maxistraos pa reinstalar en payares al Supremu Tribunal de Xusticia, suspendíu a raigañu del cese del so presidente. En febreru de [[1871]], la Llexislatura tuvo yá constitucionalmente en tiempu hábil pa regularizar les sos funciones, mas el Gobernador, alegando la so mala conducta anterior, nun la reconoció. Escontra [[1878]], la superficie de Jalisco – calculada entós en – allugaba nos sos dolce cantones, 30 departamentos y 118 municipalidaes que conformaben la estructura territorial del estáu, más del 10% de los 9,5 millones de mexicanos; anque'l Séptimu cantón – [[Tepic]] –, con seis departamentos y 28 conceyos, de fechu yá nun pertenecía a Jalisco desque, en [[1867]], fuera convertíu en distritu militar. Comoquiera, los sos pobladores llegaben a la cifra de 857.000, mayor que la de cualesquier otra entidá. Más del 70% vivía n'árees rurales y tenía a l'agricultura como principal ocupación, tantu que, en [[1877]], les colleches jaliscienses algamaron el 16,5% de la productividá de tol campu nacional. Jalisco yera'l mayor cultivador de [[maíz]], [[frijol]] y [[trigu]]. El primer llugar correspondía al maíz y el segundu a los otros dos ceberes acompañaes d'[[algodón]], la [[caña d'azucre]] y el [[tabacu]], que los sos respeutivos volúmenes, a más de satisfaer la industria llocal, llograben asitiar escedentes n'otres partes. Nel intre taba'l cultivu del agave que, añu tres d'añu, convertir en creciente riqueza agroindustrial a consecuencia del mayor consumu del "{{lang|es|''vino mezcla''}}" o [[tequila]], que sobreviniera arriendes de la fiebre del oru na Alta California. Coles mesmes, anque en cantidá enforma menor, los suelos jaliscienses collechaben ajonjolí, [[papa (tubérculu)|papa]], [[llenteya]], [[arroz]], [[cebada]], [[chili (platu)|chile]], [[comín]], [[garbanzu]], [[Vicia faba|fabona]], etc. [[Ficheru:Porfirio Diaz civilian.jpg|thumb|200px|[[Porfirio Díaz]].]] Cuando [[Porfirio Díaz]] foi escoyíu por gran mayoría en febreru de [[1877]], Ignacio L. Vallarta ganó la presidencia de la [[Suprema Corte de Xusticia]], lo que dio vuelu a les sos aspiraciones d'asoceder a Díaz y causó la dixebra ente dambos comandantes. Ente les principales aiciones del nuevu gobiernu tuvo la de fundar un [[Monte de Piedá]] y [[Caxa d'Aforros]]. Coles mesmes, promulgar en mayu de [[1887]] un nuevu Reglamentu d'Instrucción Primaria per mediu del cual el Gobiernu del estáu absorbía los gastos de la [[educación]] elemental y, en xunu de [[1889]], otra Llei Orgánica d'Instrucción Pública qu'imponía'l [[llaicismu]]. Amás, a mediaos de [[1888]] empecipió la construcción d'un mercáu en Guadalajara y dispunxo convenientes reformes a la Escuela de [[Medicina]]. Coles mesmes, en [[1889]], Corona pudo vanagloriarse de que la tranquilidá pública caltuviérase "encalorándose puestu y enérxicamente la intentona de dellos malfechores". La principal aición del gobiernu de [[Ramón Corona]] enfocar a promover el comerciu por aciu la supresión de les alcabalas, a partir de marzu de 1888, y la introducción en Guadalajara del [[ferrocarril]] procedente de la ciudá de Méxicu, que'l so primer viaxe concluyó'l [[15 de mayu]] de 1888 metanes grandes fiestes. Dende [[1882]], el gobernador Riestra consiguiera l'autorización pa fundar el "Bancu de Jalisco". Sicasí, los estatutos propuestos nun fueron aprobaos porque se contraponían con dellos artículos de la Constitución. Nun foi sinón hasta un añu dempués, cuando Tolentino volvió a la carga y el Congresu local autorizar por que designara al grupu d'accionistes qu'habría d'establecer en definitiva el Bancu de Jalisco, institución qu'efeutuaría, exenta de cualquier gravame, operaciones de depósitu, descuentu, circulación y emisión de dineru. Sicasí, antes de concluyir [[1883]], sí pudo establecese una sucursal del [[Bancu Nacional de Méxicu]], que terminó per potenciar en Jalisco l'entamu de les actividaes creiticies, nes cualos, amás de participar como sociu de dellos capitales, l'estáu viose favorecíu cola apertura d'una cuenta de creitu hasta por 30 mil pesos. Años dempués, en [[1889]], estableceríase tamién en Guadalajara una sucursal del [[Bancu de Londres y Méxicu]]. La [[ganadería]], que dende tiempos antiguos fuera una de les actividaes económiques más importantes, al tornar el [[porfiriato]] tamién rexistró un ciertu descensu. De tal suerte, si en [[1903]] tenía un valor cimeru a 18,5 millones de pesos, pa 1909 topar en menos de 17; tal descensu tamién puede ser valoráu per mediu del númberu de [[bovín|bovinos]]; un millón en 1903 qu'en 1909 baxó a 735.000. A pesar d'ello, hasta [[1902]] Jalisco foi'l primer productor de [[ganáu vacuno]] y de lleche col 10% de la esistencia nacional, y de ganáu porcino col 9%. No que se refier al so preciu tamién xubió casi un 40% ente [[1890]] y [[1910]]. Para [[1895]] el valor total de les colleches en Jalisco casi algamó 15 millones de pesos, 8% del total nacional; en 1901 xubió a 23 millones (casi'l 9%) pero en [[1904]] baxó a 17 millones (el 7%), y anque en [[1906]] tornó a xubir, yá nun recuperó'l nivel de [[1901]]. El creciente interés por perpetuar la cara propia atopó un nuevu satisfactor na [[cámara fotográfica]]. Sobremanera porque'l costu d'una [[fotografía]], muncho más baxu que los honorarios de cualquier pintor, dexaron a munches más persones tener la reproducción. N'efeutu, entá cuando los primeres en fotografiase fueron los más fanegueros, llueu innumberables fotógrafos ambulantes percorreríen [[Pueblu (xeografía)|pueblos]] y [[ciudá|ciudaes]] en busca de veceros de menores recursos dispuestos a posar frente a los sos avolumaos aparatos. Paez ser que foi [[Jacobo Gálvez]], en [[1853]], unu de los primeros en traer a Guadalajara, dempués del so viaxe por [[Europa]], los elementos téunicos pa reproducir imáxenes casi instantánees: una cámara fosca p'afitar [[imáxenes]], non en llámina como se faíen yá naquella dómina y según el métodu de Daguerre, sinón en papel. Al rematar el [[sieglu XIX]], quien se caltuvieren nel cumal de la pirámide socioeconómica de Jalisco atopábense de fechu concentraos en Guadalajara, onde gociaben de les crecientes comodidaes y meyores perspectives pecuniaries que'l mediu ufiertaba. Más agora, esta minoría atopábase arrodiada por una bona cantidá d'[[européu|européos]] que s'asitiaren en [[Guadalajara (Méxicu)|Guadalajara]], atraíos poles sos posibilidaes comerciales, y munchos hasta casaos con fíes de los más opulentos, incorporando asina los sos apellíos a la grana d'aquella sociedá. De [[1904]] a [[1909]], [[Porfirio Díaz]] escoyó Chapala pa folgar cada añu mientres les [[Selmana Santa|selmanes Santa]] y de [[Pascua]], colo cual tamién collaboró a poner de moda a la población ente les riques families tapatías, quien acabaron tresformando l'aldega nun verdaderu sitiu de descansu. Escontra 1909, apaecieron les llanches de motor y los deportes acuáticos; en [[1910]] fundóse'l ''Yacht Club'' y la ''Compañía de Fomentu'', mesma que construyó la estación y la vía ferroviaria y foi propietaria del serviciu de vapores Vicking y La Tapatía, dambos estrozaos por un fuerte aguaxe en [[1926]]. Un añu antes acondicionárase l'antiguu Camín Real de Guadalajara qu'enforma impulsaría'l fluxu turístico sobre Chapala. === Sieglu XX y sieglu XXI === Antes de [[1908]], nun hubo en Jalisco una oposición al Gobiernu verdaderamente entamada. Más bien manifestóse n'amenorgaos grupos d'[[estudiante]]s, profesionistas y ciertos [[mineru|mineros]] y obreros [[Industria testil|testiles]] que llevaron a cabu delles fuelgues. Ello ye que la crítica de mayor trescendencia deber a personaxes como [[Roque Estrada]], [[Ignacio Ramos Praslow]] y [[Miguel Mendoza López]], apiguraos en redol a un partíu de nome "Obreru Socialista", del que remaneció una publicación llamada Aurora [[Socialista]]. Pero en febreru de 1908, [[Porfirio Díaz]] manifestó a un periodista d'Estaos Xuníos el so deséu de retirase llueu del poder y el presto con que vería a un partíu d'oposición pa les eleiciones de [[1910]]. Acompañáu de Roque Estrada, [[Francisco I. Madero]] tuvo en Guadalajara n'avientu de [[1909]]. Magar les torgues puestes pol Gobiernu, pudo llevar a cabu un mitin que patentizó una gran popularidá; pero mayor entá resultó la concurrencia en mayu de [[1910]], cuando volvió a Guadalajara yá como candidatu formal a la ''Presidencia de la República'' y con un proyeutu más precisu, amás de les instancies de corte políticu que remanara antes.<ref>{{cita web|url=http://www.monografias.com/trabayos44/revolucion-mexicana/revolucion-mexicana2.shtml|títulu=Monografíes de la Revolución Mexicana}}</ref> [[Ficheru:Francisco I Madero-retouched.jpg|thumb|180px|[[Francisco I. Madero]], [[Presidente de Méxicu]].]] Asina diéronse a conocer los resultaos de los sufraxos que dieron a Madero'l trunfu, el [[Gobiernu]] de Jalisco dar a la xera de restaurar l'orde constitucional. Convocar a eleiciones municipales pal [[5 de payares]], manifestándose yá una clara preponderancia del [[Partíu Católicu Nacional (PCN)]], que ganó la mayor parte de les alcaldíes. Ello refrendóse al restaurase'l [[Poder Llexislativu]] local, en marzu de [[1912]], con dolce diputaos propuestos pol partíu de referencia.<ref>{{cita web |url=http://www.mexconnect.com/mex_/history/fimadero1.html|títulu=Historia de Méxicu}}</ref> En Jalisco, amás de que'l so Congresu enunció la so propuesta de que la [[propiedá]] territorial fora accesible a un mayor númberu d'habitantes, declaróse tamién en favor de que la condición de los trabayadores ameyorara y de que se diera fin a les inxusticies. Los cambeos, dicíen, habríen de realizase por aciu una evolución lenta y firme, "''ensin llucha de clases, pero con midíes enérxiques''". En marzu estableció'l descansu dominical obligatoriu y en xunetu reconoció'l derechu de los trabayadores a entamase y confirióse personalidá xurídica a los sindicatos, coles mesmes controlaos pol cleru na so mayoría. Mas, per otru llau dispúnxose la militarización de los emplegaos comerciales y que cualesquier fuelga ensin autorizar fora reprimida con celeridad. El [[8 de xunetu]] de [[1914]], con [[Álvaro Obregón]] al frente, les fuercies constitucionalistas esplegaron el so trunfalismu demostrando'l so ánimu anticlerical. La meyora trescurriera pola mariña del [[Pacíficu]], onde les fuercies de vanguardia de [[Manuel M. Diéguez]], [[Rafael Buelna]] y [[Lucio Blanco]] abrieren el camín dempués d'apoderase d'[[Acaponeta]], [[San Blas (Nayarit)|San Blas]] y [[Tepic]]. La ocupación de la capital tapatía realizóse pacíficamente, pos la [[plaza]] fuera evacuada, pero'l gobernador huertista [[José María Mier]] y les sos tropes fueron sorprendíos n'El Castiellu por Lucio Blanco y [[Enrique Estrada]]: l'exércitu foi desbandado y Mier resultó muertu. Les fuercies [[revolucionaria|revolucionaries]] nun fueron bien recibíes na capital de Jalisco. Non yá los miembros del cleru, como afirmó Obregón, oponer al nuevu gobiernu. El refugu fíxose más patente a midida que empezaron a enllantase les reformes y [[decretu|decretos]] expedíos pol Gobiernu constitucionalista. El [[11 d'avientu]], Medina ganó a los carrancistas y fizo que Diéguez retirar a [[Ciudá Guzmán]], de manera que, en cuanto algamar Villa, pudieron entrar xuntos a Guadalajara ensin mayor dificultá. Equí fueron recibíos con grandes muestres d'entusiasmu, dada la esperanza de qu'anularíen les disposiciones constitucionalistas. De primeres, Villa nomó gobernador de Jalisco a [[Julián Medina]], quien de momentu prohibió la moneda carrancista y punxo en circulación la mesma; de la mesma, prometió seguridá tanto al trabayu como a la capital y decretó que los inmuebles de la clase acomodada, confiscados pol xeneral Diéguez, volvieren a los sos antiguos propietarios, en cuantes qu'ordenaba reabrir al cultu los [[templu|templos]] que fueron cerraos mientres el gobiernu de Diéguez y lliberar a los sacerdotes presos. Pa los primeros díes de [[1915]], Diéguez fortaleciera al so exércitu y retornaba a Guadalajara, asina que reinstaló el so gobiernu en Guadalajara ensin mayor represalia y, de momentu, se aprestó pa siguir la campaña. El [[18 d'abril]] de [[1915]], Diéguez apoderóse nuevamente de Guadalajara, en ganando al xeneral Medina que fuxó camín de Lagos. Dempués designó a Manuel Aguirre Berlanga, una vegada más, como gobernador interín, en tanto él diba en busca de Obregón, que daba los últimos toques a la so campaña contra los restos del exércitu enemigu. Per otra parte, el pleitu nes coraes mesmes de la [[Revolución]] fizo que les resoluciones referentes a un cambéu radical nes estructures socioeconómiques nacionales, reflexaes principalmente nes rellaciones obreru-patronales y na tenencia de la tierra, adquirieren un calter ambiguu, destacar meyor la precisión de les propuestes de la doctrina social católica. La llexislación agraria carrancista del [[6 de xineru]] de 1915 – incorporada al estáu por Diéguez en marzu del mesmu añu – nun resultara prevalecedora. D'ende les reclamaciones llabradores y que llueu dellos trabayadores [[agricultura|agrícoles]] pasaren a tomar tierres, sicasí qu'Aguirre Berlanga amenació con castigar severamente a los autores de tales "atropellos". Los conflictos siguieron hasta l'estremu de que'l mesmu Diéguez pidió al [[Constituyente de Querétaro]] que la nueva Carta tuviera en mente a los llabradores mestizos probes y non yá a los indíxenes. Resultáu de la Constitución de [[1917]] foi tamién la medría de la entrega de tierres;<ref>{{cita web |url=http://cdi.gob.mx/derechos/vixencia/constitucion_jalisco.pdf|títulu=Constitución de Jalisco de 1917|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://cdi.gob.mx/derechos/vixencia/constitucion_jalisco.pdf|fechaarchivu=14 d'abril de 2017}}</ref> sicasí, non tolos demandantes y precisaos recibir pel momento. Como la [[reforma agraria]] funcionó en rellación direuta col apremiu llabrador, los primeros grupos beneficiaos fueron, o bien comunidaes indíxenes desaposiaes non muncho antes, o aquellos pueblos mayormente afeutaos pola crisis de principios de sieglu que s'estremaren pola so participación activa nel movimientu revolucionariu. [[Ficheru:Alvaro Obregon.jpg|thumb|left|200px|[[Álvaro Obregón]].]] Siendo yá presidente electu, n'ochobre de [[1920]], [[Álvaro Obregón]] manifestóse partidariu de la pequeña propiedá y de que cada llabrador tuviera una parcela vencida polos llatifundistes. Arriendes d'ello, dempués de tomar posesión el [[1 d'avientu]], expedió una serie de decretos empuestos a regular la estensión y funcionamientu de los ejidos ya instauró les procuradoríes de pueblos p'apurrir a les comunidaes l'auxiliu llegal precisu, tamién llexisló sobre les grandes y pequeñes propiedaes privaes, declarando inafectables a les que constituyíen unidaes agrícola-industriales de producción.<ref>{{cita web |url=http://www.elbalero.gob.mx/historia/html/gober/a_obregon.html|títulu=Álvaro Obregón - elbalero.gob.mx}}</ref> Nel mes d'ochobre de [[1921]] foi celebráu en Guadalajara un Congresu d'Obreros Llibres, nel que tuvieron representaos 35 mil trabayadores xuntaos a les uniones católiques del país. Toos manifestar contra la sindicalización y a favor del [[mutualismo (teoría económica)|mutualismo]] como forma d'organización llaboral, amás de que condergaron les fuelgues y tou aquello que tuviera que ver colos "obreros coloraos" de la [[CROM]] ([[Confederación Rexonal Obrera Mexicana]]) y de l'acabante fundar [[Confederación de Trabayadores de Méxicu|CGT]] (Confederación Xeneral de Trabayadores).<ref>{{cita web |url=http://www.answers.com/topic/xeneral-confederation-of-workers-mexico|títulu=Answers.com}}</ref> Magar ye ciertu qu'en [[1926]] les condiciones llaborales garantizaes pol poder civil devasaben a les que taba dispuestu a conceder el réxime, non menos lo ye que'l problema de la tenencia de la tierra faltaba de tar resueltu satisfactoriamente. Por eso al empecipiase'l choque violentu ente la [[Ilesia católica|Ilesia]] y el [[Estáu]], mientres los obreros desertaben de les files católiques, éstes engrosábense con llabradores dispuestos a defender los sos medios de subsistencia. por Fátima Elizabeth Ramos Ortiz == Gobiernu == [[Ficheru:Presidencia de Valle de Guadalupe.jpg|thumb|Presidencia de Valle de Guadalupe]] Jalisco ye un estáu llibre, autónomu y soberanu a la federación de Méxicu. El so [[gobiernu]] estremar en tres poderes que son l'executivu, llexislativu y xudicial. El poder executivo ta a cargu del gobernador del estáu con un periodu de gobiernu de seis años, que ye escoyíu democráticamente, el gobernador ye'l que tien que coordinar tolos programes de desenvolvimientu pal estáu. El poder llexislativu ta conformáu polos diputaos locales que formen el congresu del estáu y escoyer por trés años, nél alderiquen les reformes a les lleis del estáu y el presupuestu. D'últimes al poder xudicial correspuénde-y aplicar les lleis, el gobernador noma a los miembros del poder xudicial. L'actual gobernador ye'l [[priísta]] [[Aristóteles Sandoval]] pal periodu 2013-2018, asitiando'l fin de 18 años del PAN exercíos nel estáu. Cabo mentar que nes pasaes eleiciones a gobernador, la izquierda tuvo una crecedera importante, moviendo asina al partíu que gobernó por 3 sexenios consecutivos al 3ᵉʳ sitiu de preferencia. === División alministrativa === {{AP|Rexones del Estáu de Jalisco}} [[Ficheru:Regiones de Jalisco.svg|thumb|250px|Rexones de Jalisco.]] En total l'estáu entiende [[Conceyos de Jalisco|125 conceyos]], distribuyíos en 12 rexones con una subrexón, cada rexón tien un conceyu sede designáu pola importancia y allugamientu estratéxicu de dichu conceyu na rexón respeutiva. La división en rexones ye una simple división alministrativa que facilita'l manexu del estáu. Les rexones alministratives son les siguientes: {| align=center class="wikitable sortable" style="font-size:95%;padding:0px;" |+ align=top style="background:#BFD7FF" | '''Rexones alministratives de Jalisco''' |- ! # ! Rexón ! Capital ! Superficie (km²)<ref>{{cita web |url= http://cuentame.inegi.gob.mx/monografias/default.aspx?tema=me|títulu= INEGI|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://cuentame.inegi.gob.mx/monografias/default.aspx?tema=me|fechaarchivu=2 d'avientu de 2015}}</ref> ! Superficie (%) ! Población (2010)<ref>{{cita web | url = http://www.inegi.org.mx/sistemes/mexicocifras/MexicoCifras.aspx?y=0&m=0&sec=M | editor = Institutu Nacional d'Estadística y Geografía | títulu = Méxicu en cifres: Información Nacional por entidá federativa y municipio | año = 2010 | fechaaccesu = 10 de marzu de 2014 | formatu = XLS | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20121122051342/http://www.inegi.org.mx/sistemes/mexicocifras/MexicoCifras.aspx?y=0&m=0&sec=M | fechaarchivu = 2012-11-22 }}</ref> ! Población (%) |- | 1 | Norte |align=center | [[Colotlán]] | align=right | 10,305 | align=right | 12.9% | align=right | 78,835 | align=right | 1.1% |- | 2 | Altos Norte |align=center | [[Lagos de Moreno]] | align=right | 8,882 | align=right | 11.1% | align=right | 383,317 | align=right | 5.2% |- | 3 | Altos Sur | align=center | [[Tepatitlán de Morelos]] | align=right | 6,667 | align=right | 8.3% | align=right | 384,144 | align=right | 5.2% |- | 4 | Ciénega | align=center | [[Ocotlán]] | align=right | 4,892 | align=right | 6.1% | align=right | 503,297 | align=right | 6.8% |- | 5 | Sureste |align=center | [[Tamazula de Gordianu]] | align=right | 7,124 | align=right | 8.9% | align=right | 116,416 | align=right | 1.6% |- | 6 | Sur | align=center | [[Zapotlán el Grande]] | align=right | 5,650 | align=right | 7.1% | align=right | 332,411 | align=right | 4.5% |- | 7 | Sierra de Amula | align=center | [[El Grullo]] | align=right | 4,240 | align=right | 5.3% | align=right | 95,680 | align=right | 1.3% |- | 8 | Costa Norte |align=center | [[Puerto Vallarta]] | align=right | 5,985 | align=right | 7.5% | align=right | 300,760 | align=right | 4.1% |- | 9 | Sierra Occidental | align=center | [[Mascota (Jalisco)|Mascota]] | align=right | 8,381 | align=right | 10.5% | align=right | 61,257 | align=right | 0.8% |- | 10 | Valles | align=center | [[Ameca]] | align=right | 6,004 | align=right | 7.5% | align=right | 345,438 | align=right | 4.7% |- | 11 | Centru |align=center | [[Guadalajara (Méxicu)|Guadalajara]] | align=right | 5,003 | align=right | 6.2% | align=right | 4,578,700 | align=right | 62.3% |- | 12 | Costa Sur | align=center | [[Autlán de Navarro]] | align=right | 7,004 | align=right | 8.7% | align=right | 170,427 | align=right | 2.3% |- | total | Jalisco | align=center | [[Guadalajara (Méxicu)|Guadalajara]] | align=right | 80,137 | align=right | 100% | align=right | 7,350,682 | align=right | 100% |- |} == Xeografía == [[Ficheru:Presa de Galo.jpg|thumb|Presa de Galu, Pegueros, Jal]] {{AP|Xeografía de Jalisco}} [[Ficheru:Arroyotapalpa.jpg|thumb|250px|[[Tapalpa]].]] [[Ficheru:Sunset at Lake Chapala.jpg|thumb|250px|[[Llagu de Chapala]].]] [[Ficheru:Puerto-Vallarta.jpg|thumb|250px|[[Puerto Vallarta]].]] [[Ficheru:Barradenavidad.jpg|thumb|250px|[[Barra de Navidad]].]] [[Ficheru:Arroyo de atenguillo.jpg|thumb|250px|Regueru de Atenguillo.]] L'Estáu de Jalisco alcontrar na zona occidente de la República Mexicana. Atópase llindáu al norte polos Estaos de Zacatecas, Aguascalientes; al noroeste con Nayarit; al nordeste con Guanajuato y San Luis Potosí; al sur con Colima; al sureste con Michoacán y al suroeste col océanu Pacíficu. Tien una estensión territorial de 80.137 km², lo que representa'l 4,09% de la superficie total de Méxicu. Jalisco tien problemes de llendes territoriales colos sos vecinos, cuantimás col Estáu de [[Colima]], con quien apuesta una bien importante zona de la mariña. Tradicionalmente les llendes ente entidaes definiéronse por llendes naturales, nesti casu la llende ye un ríu, casi na so desaguada nel [[océanu Pacíficu]]. El conflictu estremeru empecipióse cuando se modificar el cursu del ríu, quedando la zona de sablera na parte que pertenez a Colima y que Jalisco tien cuenta de reclamar pol so potencial económicu al traviés del turismu qu'anguaño recibe como nel Complexu Grand Bay - Isla Navidá. Anguaño la solución del problema ente estos dos estaos depende del Senáu de la República. Anguaño Jalisco cuenta yá cola más alta teunoloxía tocantes a prevención de desastres naturales, apocayá asitiáronse nes mariñes del estáu de Jalisco alarmes de tsunamis(maremotos) coles cualos nun cuntaba.{{Enllaz rotu|1= |2=http://www.periodicoelsur.com/noticies_guzman.aspx?idnoticia=16860 |date=agostu de 2024 |bot=InternetArchiveBot }} L'estáu de Jalisco zarra árees que correspuenden a 4 provincies fisiográficas de Méxicu: Exa Neovolcánico, Mesa Central, Sierra Madre Occidental y la Sierra Madre del Sur. '''Provincia de la Exa Neovolcánico''' Representada nel estáu poles subprovincies: Bajío Guanajuatense, Sierres y Bajíos Michoacanos, Altos de Jalisco, Chapala, Guadalajara, Sierres de Jalisco, Sierres Neovolcánicas Nayaritas, Volcanes de jalisco y Serrapatosa Estremera del Sur. ''' Subprovincia del Bajío Guanajuatense''' Namái una pequeña porción, al sureste del conceyu de San Diego d'Alexandría, enfusa nel estáu de Jalisco y acomúñase a un solu sistema de topoforma; el llanu de pisu predresu que representa'l 0,001% de la superficie total del estáu. ''' Subprovincia de les Sierres y Bajíos Michoacanos''' Ye un rincón bien pequeñu d'esta subprovincia el qu'enfusa nel estáu de Jalisco y abarca parte de los conceyos de Ayo el Mozu y Degolláu; presentando tres sistemes de topoformas: Pandos Lávicas, Lomerios de Llombes Arrondaes con Terrenes Ondulaos y Valles de Fasteres Tiñíes. '''Subprovincia de los Altos de Jalisco ''' La mayor parte d'esta subprovincia queda dientro del estáu de Jalisco, carauterizar por amplios pandos d'orixe volcánicu y presenta la mayor densidá de topoformas degradativas, xeneraes por diseición hídrica y bayura de valles fondos de fasteres serrapatoses a fines de los caños de la Sierra Madre Occidental. Representa'l 17,51% con al respeutive de la superficie total de la entidá y estrémense nella los siguientes sistemes de topoformas: Escudo-Volcanes Aisllaos o en xunto, Pequeñu Pandu acomuñáu con lomeríos, Gran Pandu con Cañaes, Pandu Lávica, Pandu Lávica asociada con lomeríos, Pandu Gradiáu, Lomerío de Llombes Arrondaes, Lomeríos Nidia n'Arenisca Conglomeráu, Valle de Fasteres Serrapatoses asociaes a lomeríos, Valle con Terraces, Cañón y Depresión. '''Subprovincia de Chapala ''' Esta subprovincia algama una magnitú significativa en afallamiento acomuñáu con manifestaciones volcániques y [[Fuesa tectónica|grabens]] (árees fundíes ente sistemes de falles). Tiense equí a 1.500 msnm el mayor llagu del país, que les sos agües ocupen un enorme graben allugáu ente sistemes de grandes falles esti oeste y otres más pequeñes empobinaes burdamente de norte a sur. Per otru llau, el vulcanismu desenvolver a lo llargo de delles llinies de falles y llevantó les sierres que bordien el llagu. La resultancia ye un paisaxe d'orixe unitariu pero de morfoloxíes combinaes qu'apurren una notable singularidá a la provincia. Na subprovincia de Chapala estrémense 4 rexones o sectores: 1. Una rexón occidental con importantes sistemes de falles noroeste-sureste y norte-sur que xeneraron grabens con esos mesmos aldos y que formen los vasos de los llagos Atotonilco, Zacoalco, San Marcos y Sayula, asitiaos a una altitú de 1.350 msnm. 2. El mesmu llagu de Chapala y les Sierres de Fasteres d'Escarpia de falla que la arredolen, más la so estensión buelguiza al este: La Ciénega de Chapala. El llagu, abondo someru, calteníu fundamentalmente por apurrir del ríu Lerma al que recibe nel estremu oriental. 3. Les sierres afalladas y llanos al norte de los llagos. 4. Les sierres afalladas y la rexón de lomeríos al sur de los llagos Dientro del estáu de Jalisco la subprovincia de Chapala presenta los siguientes sistemes de topoformas: Sierres de Fasteres Abruptas con Cañaes; Sierra de Fasteres Tendíes; Sierra con Fasteres d'Escarpia de Falla; Sierra con Fastera d'Escarpia de Falles y Pandos; Escudo-Volcanes Aisllaos o en Conxuntos; Sierra Volcánica con Pandos; Lomeríos Acomuñaos con Llanos; Lomeríos Nidiu (tobas); Lomeríos Nidios (conglomeraos y arenisques); Valle de Fasteres Tendíes; Valle de Fasteres Tendíes con Terrenes Ondulaos; Depresión; Gran Llanu; Pequeñu Llanu Aislláu y Llanu Salín. [[Ficheru:Huentitan canyon and santiago river.jpg|thumb|250px|Huentitán.]] [[Ficheru:Nevado de Colima.JPG|thumb|250px|Neváu de "Colima".]] [[Ficheru:Puertovallarta.jpg|thumb|250px|Mariña del sur.]] [[Ficheru:Sierra Madre Occidental....jpg|thumb|250px|[[Sierra Madre Occidental]].]] '''Subprovincia de Guadalajara ''' Esta pequeña subprovincia queda toa dientro del estáu de Jalisco ocupando'l 3,73% de la superficie. Cubre totalmente los conceyos d'Antonio Escobedo, L'Arenal, Guadalajara y Zapopan, Ahualuco de Mercáu, Amatitán, Etzatlán, Hostotipaquillo, Madalena, San Marcos, Tala, Tequila, Teuchitlán, Tlaquepaque y Tonalá. La subprovincia carauterizar poles notables manifestaciones de vulcanismu esplosivu, que data de tiempos relativamente recién y que les sos buelgues reparar na ciudá de Guadalajara y na sierra de la primavera. A pesar de ser una subprovincia pequeña ye la menos uniforme, teniendo una gran complexidá nel so panorama fisiográfico, nel que s'atopen sistemes tan distintos como sierres, pandos, lomeríos y llanos; sicasí, polo xeneral la so litoloxía ta constituyida por roques ígnees extrusivas acedes, vidrios volcánicos (obsidiana) basaltos y nubes enceses. ''' Subprovincia de les Sierres de Jalisco ''' Esta subprovincia enserta totalmente nel estáu de Jalisco, ta constituyida por dos tipos básicos de topoformas xenerales: montes y pandos. Ente los sos estremos norte y sur, les cadenes montascoses atópense afeches talmente que describen la forma d'una burda lletra "S". Dientro del área arrodiada pola curva cimera de la lletra quedaríen agospiaos los sistemes de topoformas más occidentales de la vecina subprovincia de les Sierres de Jalisco. Dellos cumes de los nucleos montascosos de roques ígnees que componen la sierra llevántense percima de los 2.000&nbsp;msnm, en cuantes que les superficies más baxes atopar a una altitú de 800&nbsp;msnm. La subprovincia de les Sierres de Jalisco presenta los siguientes sistemes de topoformas: Gran Sierra Volcánica Complexa o Grandes Estratu-Volcanes, Sierra de Fasteres Abruptas, Sierra de Fasteres Tendíes, Sierra de Fasteres Tendíes con Llanos, Sierra Complexa, Escudo-Volcán Aislláu, Pandu Lávica, Pandos Lávicas asociaes con cañaes, Pandos Gradiaos acomuñaes con lomeríos, Pandos Pequeños con lomeríos, Lomerío Nidiu acomuñáu con cañaes, Valle de Fasteres Serrapatoses, Valle de Fasteres Tendíes, Valle de Fasteres Tendíes acomuñáu con lomeríos, Cañón y Pequeñu Llanu Aislláu. '''Subprovincia de les Sierres Neovolcánicas Nayaritas ''' Un pequeñu rincón d'esta subprovincia de la Exa Neovolcánico, enfusa nel estremu norte del estáu de Jalisco, del qu'ocupa'l 0,007% de la superficie, alcontráu en parte del conceyu de Hostotipaquillo y distribuyíu en tres sistemes de topoformas que son: una Sierra de Fasteres Tendíes, un Pandu Lávica con Cañaes y un Valle Tendíu con Terrenes Ondulaos. '''Subprovincia Volcanes Neváu de Colima y de Fueu"''' Esta subprovincia enfusa al estáu pel este y recibe esti nome por cuenta de los sos dos geoformas más representatives, El Neváu de Colima y el Volcán del Fueu. Ocupa apenes el 2,36% de la superficie total estatal; cubriendo totalmente los conceyos de Tonila y Zapotitlán de Vadillo y parte de los de Zapotlán El Grande, Tolimán, Tuxcacuesco, Tuxpan, Venustiano Carranza y Zapotiltic. El panorama fisiográfico de la subprovincia ta integráu por siete sistemes de topoformas: Gran Sierra Complexa o Grandes Estratu-Volcanes Aisllaos, representaos pol Neváu y el de Fueu, que tán constituyíos por andesitas (roques ígnees medies en xil) y les sos altitúes son de 4.240 y 4.220&nbsp;m respeutivamente; Sierra de Fasteres Abruptas, que s'atopa sobre la base occidental del Neváu, representada pol Cuetu'l Petacal, de roques lávicas sílicas; los Lomeríos Nidios (tobas) acomuñaos con cañaes y los Lomeríos Nidios (arenisca conglomeráu) integren les amplies faldes que s'estienden en redol a los volcanes, derrotes por regueros radiales; el Valle de Fasteres Serrapatoses, que ye'l sistema de cañaes fondes y ramificaes, que sobre la base occidental de los volcanes llabraron los sos cárcavas; el Pequeñu Llanu Aislláu, d'orixe aluvial que s'alcuentra nel estremu norte; y el Pisu de Valle, que ta formáu pol valle planu y angostu del río Armería. '''Subprovincia de la Escarpia Estremera del Sur ''' Solo una pequeña parte d'esta subprovincia enfusa nel estáu de Jalisco y toma una porción del conceyu de Jilotlán de los Dolores, con un solu sistema de topoformas, el Pandu Lávica asociada con Sierres que ye un conxuntu de pandos basálticos gradiaes y que baxen escontra'l sur, a altitúes de 1.000 a 1.500&nbsp;msnm atayaes por Escudu-Volcanes tamién basálticos. '''Provincia Mesa Central ''' Enfusa al estáu de Jalisco pel noroeste; ocupa'l 3,44% de la superficie total estatal y nella preséntense parte de tres subdivisiones de la provincia que correspuenden a la subprovincia Llanos de Ojuelos y les discontinuidaes fisiográficas Sierra de la Cuatralba y Valles Paralelos del suroeste de la Sierra de Guanajuato. Estes subdivisiones de la provincia tienen patrones carauterísticos de topografía y morfoloxía; presencia y distribución de suelos y vexetación distintes, polo que la descripción de suelos, vexetación, posibilidaes d'usu agrícola, ganaderu y forestal, y l'estáu actual de les formes de producción agrícola, atópase referida por rexones Esta provincia cunta con una subprovincia llamada Llanos de Ojuelos. ''' Subprovincia Llanos de Ojuelos ''' Esta subprovincia enfusa al nordeste del estáu y llinda al sur colos Altos de Jalisco; darréu al norte d'Encarnación de Díaz. Entiende una porción pequeña de la entidá (2.310,297&nbsp;km²), que cubre totalmente el conceyu de Ojuelos y parte de los d'Encarnación de Díaz y Lagos de Moreno. Los sistemes de topoformas más representativos de la subprovincia, dientro del estáu son: Les Llanures de Pisu Predresu, cubiertes per suelos someros d'ábanu y chiscaes de pequeñes llamargues; y los Pandos con Cañaes que s'atopen ente les llanures. Les Sierres Baxes y los Lomeríos probablemente deriváronse de la erosión de pandos similares a les yá mentaes; les sos fasteres son rectes y la so elevación ye de 2.300 y 2.250&nbsp;msnm respeutivamente. Polo xeneral, la litoloxía d'estos sistemes de topoformas ta constituyida por roques d'orixe volcánicu, riques en xil. '''Provincia de la Sierra Madre Occidental''' Esta provincia cunta con dos subprovincies: La de les Sierres y Valles Zacatecanos y la de Los Pandos y Cañones del Sur [[Ficheru:Agave, Capilla de Guadalupe Jalisco.JPG|thumb|Agave, Capiya de Guadalupe Jalisco]] '''Subprovincia Pandos y Cañones del Sur''' Esta Subprovincia atópase en casi tola estremidá norte de Jalisco hasta la llende sur del estensu cañón que formó'l Ríu Grande de Santiago, quedando la so frontera sur-oriental nel estáu al norte de la ciudá de Tequila; toma la totalidá de los conceyos Bolaños, Huejuquilla l'Altu, Mezquitic, Teocaltiche y Villa Guerrero, y parte de los conceyos de Colotlán, Chimaltitlán, Hostotipaquillo, Huejucar, San Martín de Bolaños y Tequila. Forma parte de la "escayu dorsal" de la Sierra Madre Occidental. El so paisaxe ta constituyíu por altos pandos, dalgunes d'elles enormes, que s'atayen abruptamente por fondos cañones. La superficie total d'esta subprovincia ye de 8.165,349&nbsp;km² y representen el 10,35% con al respeutive de la superficie total del estáu. Los sistemes de topoformas que s'atopen nesta subprovincia dientro del estáu de Jalisco son: Superficie Disectada de Gran Pandu, que son agrupaciones de pandos de tamañu pequeñu; Pequeños Pandos; Acomuñaes a Cañaes; Lomeríos, que s'atopen como pequeños grupos aisllaos nos Pisos de Valle, xeneralmente amplios; Lomeríos y Cañaes, Pisu de Valle con Terraces; Pisu Ampliu de Valle con Lomeríos y d'últimes Cañones. === Biodiversidá === <div align=center> Munchos animales<!-- galería de mapes --> {| class="toc" cellpadding=0 cellspacing=2 width=800px style="float:center; margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5y |colspan=8 style="background:#green; color:white; font-size:100%" align=center bgcolor="green"|'''Flora y fauna de Jalisco''' |- |align=center valign=center bgcolor="white"|[[Ficheru:Granger Lake 013.jpg|125px]] |align=center valign=center bgcolor="white"|[[Ficheru:MountainLion.jpg|125px]] |align=center valign=center bgcolor="white"|[[Ficheru:Micrurus tener.jpg|125px]] |align=center valign=center bgcolor="white"|[[Ficheru:Vulpes vulpes at shipwreck.jpg|125px]] |align=center valign=center bgcolor="white"|[[Ficheru:Aquila chrysaetos Flickr.jpg|125px]] |- |style="background:#e9e9e9;" align=center|[[Dasypodidae|Armadillu]] |style="background:#e9e9e9;" align=center|[[Felis concolor|Puma]] |style="background:#e9e9e9;" align=center|[[Micrurus|Coralillo]] |style="background:#e9e9e9;" align=center|[[Vulpes vulpes|Foín]] |style="background:#e9e9e9;" align=center|[[Aquila chrysaetos|Águila real]] |- |align=center valign=center bgcolor="white"|[[Ficheru:Zenaida macroura2.jpg|120px]] |align=center valign=center bgcolor="white"|[[Ficheru:Cobra cascavel 280707- 23 04 40s - 49 06 55w REFON (4)a.jpg|120px]] |align=center valign=center bgcolor="white"|[[Ficheru:Odocoileus hemionus 20.JPG|120px]] |align=center valign=center bgcolor="white"|[[Ficheru:Canis latrans.jpg|120px]] |align=center valign=center bgcolor="white"|[[Ficheru:Desert Bighorn Sheep Joshua Tree 4.JPG|120px]] |- |style="background:#e9e9e9;" align=center|[[Zenaida macroura|Huilota]] |style="background:#e9e9e9;" align=center|[[Crotalus durissus|Víbora de cascabel]] |style="background:#e9e9e9;" align=center|[[Odocoileus hemionus|Venado bura]] |style="background:#e9e9e9;" align=center|[[Canis latrans|Coyote]] |style="background:#e9e9e9;" align=center|[[Ovis canadensis|Borregu cimarrón]] |- |- |align=center valign=center bgcolor="white"|[[Ficheru:Agave tequilana 1.jpg|120px]] |align=center valign=center bgcolor="white"|[[Ficheru:Figa de moro 01.JPG|120px]] |align=center valign=center bgcolor="white"|[[Ficheru:Singapore Botanic Gardens Cactus Garden 2.jpg|120px]] |align=center valign=center bgcolor="white"|[[Ficheru:Cylindropuntia spinosior, with flower, Albuquerque.jpg|120px]] |align=center valign=center bgcolor="white"|[[Ficheru:Pinus ponderosa 9681.JPG|120px]] |- |style="background:#e9e9e9;" align=center|[[Agave tequilana|Agave]] |style="background:#e9e9e9;" align=center|[[Opuntia ficus-indica|Tuna]] |style="background:#e9e9e9;" align=center|[[Echinocactus grusonii|Cactus corcuspín]] |style="background:#e9e9e9;" align=center|[[Cylindropuntia imbricata|Cardón]] |style="background:#e9e9e9;" align=center|[[Pinus ponderosa|Pinu]] |- |} </div> === Elevaciones principales === {| class="infobox" style="text-align:center; width:100%; margin-left:0px; font-size:85%" |- ! rowspan=13 width:100|<br /> [[Ficheru:Nevado de Colima.JPG|border|110px|Neváu de Colima]]<br />[[Neváu de Colima]]<br /> [[Ficheru:Colima Volcano Mexican Flag.jpg|border|110px|Volcán de Colima]]<br />[[Volcán de Colima]]<br /> [[Ficheru:Mazamitla.jpg|border|110px|Sierra'l Tigre]]<br />[[Rexones del Estáu de Jalisco|Sierra'l Tigre]]<br /> ! align=center style="background:#B9D5e4;" | [[Xeografía de Jalisco|Num.]] ! align=center style="background:#B9D5e4;" | [[Xeografía de Jalisco|Elevación]] ! align=center style="background:#B9D5e4;" | [[Altitú]] ! align=center style="background:#B9D5e4;" | [[Xeografía de Jalisco|Num.]] ! align=center style="background:#B9D5e4;" | [[Elevación]] ! align=center style="background:#B9D5e4;" | [[Xeografía de Jalisco|Altitú]] ! rowspan=13 width:100|<br /> [[Ficheru:Bolanos.jpg|border|110px|Sierra Huichola]]<br />[[Rexones del Estáu de Jalisco|Sierra Huichola]]<br /> [[Ficheru:Agave fields mountain.jpg|border|90px|Volcán de Tequila]]<br />[[Tequila|Volcán de Tequila]]<br /> |- | align=center style="background:#f0f0f0;" | 1 ||align=left | '''[[Neváu de Colima]]''' || 4260 msnm || align=center style="background:#f0f0f0;" | 10 || align=left | '''[[Tepatitlán de Morelos|Cuetu Gordu]]''' || 2670 msnm |- | align=center style="background:#f0f0f0;" | 2 ||align=left | '''[[Volcán de Colima]]''' || 3820 msnm || align=center style="background:#f0f0f0;" | 9 ||align=left | '''[[Rexones del Estáu de Jalisco|Sierra'l Tigre]]''' || 2840 msnm |- | align=center style="background:#f0f0f0;" | 3 ||align=left | '''[[Tapalpa|Sierra de Tapalpa]]''' || 2960 msnm || align=center style="background:#f0f0f0;" | 8 ||align=left | '''[[Rexones del Estáu de Jalisco|Sierra de Manantlán]]''' || 2840 msnm |- | align=center style="background:#f0f0f0;" | 4 ||align=left | '''[[Tequila|Volcán de Tequila]]''' || 2940 msnm|| align=center style="background:#f0f0f0;" | 7 ||align=left | '''[[Rexones del Estáu de Jalisco|Sierra Alta]]''' || 2850 msnm |- | align=center style="background:#f0f0f0;" | 5 ||align=left | '''[[Tlajomulco de Zuñiga|Cerro Viejo]]''' || 2880 msnm|| align=center style="background:#f0f0f0;" | 6 ||align=left | '''[[Rexones del Estáu de Jalisco|Sierra Huichola]]''' || 2860 msnm |- |} === Tipu de clima === {| {{tablaguapa}} |- ! Clima !! Porcentaxe de la superficie estatal |- | Semicálido subhúmedo con agües pel branu || 44,7 |- | Templáu subhúmedo con agües pel branu || 23,1 |- | Templáu subhúmedo con agües pel branu || 18,5 |- | Semiseco semicálido || 5,6 |- | Otros tipos de climes || 8,1 |} <ref>Perspeutiva estadística Jalisco, setiembre de 2011 - INEGI</ref> == Demografía == === Población === Según los resultaos que refundió'l ''[[II Censu de Población y Vivienda]]'', realizáu pol [[Institutu Nacional d'Estadística y Xeografía]] (INEGI) con fecha censal del [[12 de xunu]] de [[2010]], l'estáu de Jalisco cuntaba hasta esi añu con un total de 8 079 782 habitantes, de dicha cantidá, 4 064 941 yeren homes y 4 014 841 yeren muyeres.<ref name="ITER" /> La tasa de crecedera añal pa la entidá mientres el periodu 2005-2010 foi del 1,7%.<ref>{{cita web | url = http://www.inegi.org.mx/sistemes/sisept/Default.aspx?t=mdemo09&s=est&c=17511 | editor = Institutu Nacional d'Estadística y Geografía | títulu = Tasa de crecedera media añal de la población por entidá federativa, 1990 a 2010 | añu = 2010 | fechaaccesu = 5 de marzu de 2011 | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20110420205746/http://www.inegi.org.mx/sistemes/sisept/Default.aspx?t=mdemo09&s=est&c=17511 | fechaarchivu = 2011-04-20 }}</ref> Según indica esti censu, 4.434.252 de los jaliscienses viven na zona metropolitana de Guadalajara.{{ensin referencies}} La población aumentó aproximao 750.000 habitantes dende'l postreru conteo, realizáu en 2005.{{ensin referencies}} Anguaño, la población del Estáu representa'l 6,5% del total del país. {| class="infobox" style="text-align:center; width:100%; margin-left:0px; font-size:85%" |- ! rowspan=13 width:100|<br /> [[Ficheru:Skyline Guadalajara.jpg|border|100px|Guadalajara]]<br />[[Guadalajara (Méxicu)|Guadalajara]]<br /> [[Ficheru:Zapopan.jpg|border|100px|Zapopan]]<br />[[Zapopan]]<br /> [[Ficheru:CasaAntiguaTlaquepaque.jpg|border|100px|Tlaquepaque]]<br />[[Tlaquepaque|San Pedro Tlaquepaque]]<br /> [[Ficheru:Palaciompal tonala.jpg|border|100px|Tonalá]]<br />[[Tonala (Jalisco)|Tonala]]<br /> [[Ficheru:Templo de San Antonio de Padua Tlajomulco de Zúñiga Jalisco 7.jpg|border|100px|Tlajomulco de Zuñiga]]<br />[[Tlajomulco de Zuñiga]]<br /> ! align=center style="background:#B9D5e4;" | [[Ciudaes de Jalisco|Num.]] ! align=center style="background:#B9D5e4;" | [[Conceyos de Jalisco|Conceyu]] ! align=center style="background:#B9D5e4;" | [[Conceyos de Jalisco|Pob.]] ! align=center style="background:#B9D5e4;" | [[Ciudaes de Jalisco|Num.]] ! align=center style="background:#B9D5e4;" | [[Conceyos de Jalisco|Conceyu]] ! align=center style="background:#B9D5e4;" | [[Conceyos de Jalisco|Pob.]] ! rowspan=13 width:100|<br /> [[Ficheru:Puerto vallarta skyline.jpg |border|100px|Puerto Vallarta]]<br />[[Puerto Vallarta]]<br /> <br />[[Lagos de Moreno]]<br /> [[Ficheru:Plaza Juarez El Salto Jalisco.JPG|border|100px|El Saltu]]<br />[[El Saltu (Jalisco)|El Saltu]]<br /> <br />[[Tepatitlán de Morelos]]<br /> [[Ficheru:Catedral de Cd. Guzmán.JPG|border|100px|Ciudá Guzmán]]<br />[[Ciudá Guzmán]]<br /> |- | align=center style="background:#f0f0f0;" | 1 ||align=left | '''[[Guadalajara (Méxicu)|Guadalajara]]''' || 1.494.134 || align=center style="background:#f0f0f0;" | 11 || align=left | '''[[Ocotlán]]''' || 92.958 |- | align=center style="background:#f0f0f0;" | 2 ||align=left | '''[[Zapopan]]''' || 1.243.538 || align=center style="background:#f0f0f0;" | 12 ||align=left | '''[[Arandas (Jalisco)|Arandas]]''' || 72.885 |- | align=center style="background:#f0f0f0;" | 3 ||align=left | '''[[Tlaquepaque|San Pedro Tlaquepaque]]''' || 608.187 || align=center style="background:#f0f0f0;" | 13 ||align=left | '''[[Tala (Jalisco)|Tala]]''' || 69.031 |- | align=center style="background:#f0f0f0;" | 4 ||align=left | '''[[Tonala (Jalisco)|Tonalá]]''' || 478.981 || align=center style="background:#f0f0f0;" | 14 ||align=left | '''[[San Juan de los Lagos]] ''' || 65.219 |- | align=center style="background:#f0f0f0;" | 5 ||align=left | '''[[Tlajomulco de Zuñiga|Tlajomulco de Zúñiga]]''' || 416.552 || align=center style="background:#f0f0f0;" | 15 ||align=left | '''[[La Barca (Jalisco)|La Barca]]''' || 64.629 |- | align=center style="background:#f0f0f0;" | 6 ||align=left | '''[[Puerto Vallarta]]''' || 255.725|| align=center style="background:#f0f0f0;" | 16 ||align=left | '''[[Zapotlanejo]]''' || 63.636 |- | align=center style="background:#f0f0f0;" | 7 ||align=left | '''[[Lagos de Moreno]]''' || 153.855 ||align=center style="background:#f0f0f0;" | 17 ||align=left | '''[[Atotonilco l'Altu]]''' || 57.717 |- | align=center style="background:#f0f0f0;" | 8 ||align=left | '''[[El Saltu (Jalisco)|El Saltu]]''' || 138.226 ||align=center style="background:#f0f0f0;" | 18 ||align=left | '''[[Autlán de Navarro]] ''' || 57.559 |- | align=center style="background:#f0f0f0;" | 9 ||align=left | '''[[Tepatitlán de Morelos]]''' || 136.123 ||align=center style="background:#f0f0f0;" | 19 ||align=left | '''[[Ameca]] ''' || 57.340 |- | align=center style="background:#f0f0f0;" | 10 ||align=left | '''[[Ciudá Guzmán]]''' || 100.534||align=center style="background:#f0f0f0;" | 20 ||align=left | '''[[Encarnación de Díaz]] ''' || 51.395 |- |} ==== Zones Metropolitanes de Jalisco ==== {| border="0" style="background:#ffffff" align="top" class="sortable wikitable" |+ align="center" style="background:DarkSlateBlue; color:white"|'''Zones metropolitanes''' ! width="100 px" style="background:Lavender; color:Black"|Zona Metropolitana !width="100 px" style="background:Lavender; color:Black"|Conceyos ! width="100 px" style="background:Lavender; color:Black"|Población |- |[[Zona Metropolitana de Guadalajara]] ||*Guadalajara <br /> *[[Zapopan]] <br /> *[[Tlaquepaque]] <br /> *[[Tonalá (Jalisco)|Tonalá]] *[[Tlajomulco]] <br /> *[[El Saltu (Jalisco)|El Saltu]] <br /> *[[Ixtlahuacán de los Marmiellos|Ixtlahuacán]] <br /> *[[Juanacatlán]] || 4 434 252 |- |[[Zona Metropolitana de Puerto Vallarta]] ||*[[Puerto Vallarta]] <br /> *[[Badea de Banderes (conceyu)|Badea de Banderes]] (Nayarit)|| 379 934 |- |[[Zona Metropolitana de Tepatitlan de Morelos]] ||*[[Tepatitlan de Morelos]] <br /> *[[Arandas (Jalisco)|Arandas]] <br /> *[[San Miguel el Alto]] <br /> *[[Capiya de Guadalupe (Jalisco)|Capiya de Guadalupe]] <br /> *[[San Ignacio Cuetu Gordu]] || 288 635 |- |[[Zona Metropolitana de Ocotlán]] ||*[[Ocotlán]] <br /> *[[Poncitlán]] ||*[[Jamay]] <br /> 176 158 |- |[[Zona Metropolitana de Autlán]] ||*[[Autlán de Navarro]] <br /> *[[El Grullo]] <br /> *[[La Güerta]] || 90 253 |- |} === Vivienda === Según el ''[[XII Censu de Población y Vivienda 2010]]'', realizáu pol INEGI en Jalisco, hai 1.801.306 viviendes particulares, de les cualos 1 697 299 disponen d'agua corriente dientro o fora de la vivienda, pero nel mesmu terrenal, lo que representa'l 94,2%; 1.754.481 tienen drenaxe, lo qu'equival al 97,4%, y 1.182.473 cunten con enerxía llétrica, esto ye, el 65,6%. === Llares === Según el ''XII Censu de Población y Vivienda del 2010'' (INEGI), en Jalisco hai 1.802.424 llares, de los cualos el 25% (443 000 llares) tienen xefatura femenina, esto ye, son dirixíos por una muyer, y el 75% (1.359.424 llares) tienen xefatura masculina, esto ye, son dirixíos por un home. === Tipos de llares === {| {{tablaguapa}} |- ! Tipu !! Porcentaxe!! Descripción |- | Nuclear || 13,7 || El pá, la ma y los fíos. Dalgún de los cónyuges colos sos fíos. Una pareya ensin fíos Ampliáu || 22,2 || Un llar nuclear más otros parientes |- | Compuestu|| 55 || Un llar nuclear o ampliáu más persones ensin parentescu col xefe del llar Unipersonal || 8,8 || Una sola persona |- | Corresidente || 0,7 || Dos o más persones ensin parentescu |} === Grupos indíxenes === [[Ficheru:Tuxpan jalisco taenzer.jpg|thumb|200px|left|[[Nahuas|Pueblo náhuatl]].]] [[Ficheru:Huichol.jpg|thumb|200px|derecha|[[Huichol|Pueblu wixárika]].]] Los wixaritari son el grupu étnicu más conocíu y numberosu del estáu de Jalisco, concéntrense principalmente al norte del estáu en conceyos como Mezquitic, Bolaños, Huejuquilla l'Altu y Villa Guerrero, anque comparten asentamientos con otros estaos como Nayarit, Durango y Zacatecas. Al sur atopa otru grupu indíxena nativu de Jalisco, los [[nahuas]], de filiación uto-azteca, quien anicien nos conceyos de Tuxpan y Tonila; y en menor proporción los purépechas, mixtecos, mazahuas otomíes y zapotecos. == Marcu socioeconómico == A mediaos del sieglu pasáu, la medría de la población de Jalisco nel periodu 1950-1960, presentó una tasa de crecedera añal del orde del 3,4%. El periodu qu'abarca 1970-1980 amuesa un descensu con al respeutive de la década precedente, enclín que se caltién darréu. Reparóse l'amenorgamientu nel ritmu de crecedera hasta llegar a un 1,33% del añu 2000 al 2005. Nel Altu Santiago, atópase la Zona Metropolitana de Guadalajara (ZMG), que ye'l principal centru de población de la entidá. Una serie de factores xeneró la conurbación de la ciudá de Guadalajara colos conceyos estremeros, lo qu'aceleró la crecedera de la so población. Acordies con cifres de INEGI, pal añu 1950 la población total del estáu de Jalisco yera un pocu más de 1,7 millones d'habitantes, nel añu 2005, ésta xube a más de 6,7 millones, xunto a esti significativu aumentu fuéronse dando diversos tresformamientos demográficos a nivel subrexón, cuantimás nel Altu Santiago, que pasó d'una participación relativa na concentración de población del 46,6% al 71,2% nesti periodu de tiempu. Con base nel últimu rexistru oficial del añu 2005, la población total de la entidá suma 6.752.113 habitantes, lo cual representa'l 6,5% de la población total del país (103,3 millones); no que se refier a la población rural, ésta representa'l 13,9% de la población total del estáu y la población urbana equival al 86,1%.<ref>Fonte INEGI II Conteo de Población y Vivienda. 2005</ref> == Educación == {{VT|Universidaes del estáu de Jalisco}} [[Ficheru:University of Guadalajara (Mexico).jpg|thumb|250px|Edificiu de la rectoría de la [[Universidá de Guadalajara|U. de G.]].]] La ciudá de Guadalajara, capital de Jalisco, ye la sede de la segunda universidá fundada en Méxicu, la [[Universidá de Guadalajara]]. Esta entidá educativa pública ye la segunda en cantidá d'estudiantes nel territoriu (dempués de la [[Universidá Nacional Autónoma de Méxicu|UNAM]]), (195.116 estudiantes de profesional mediu, bachilleratu, téunicu cimeru, llicenciatura y posgráu). Tamién ye sede de la que ye la primer universidá privada de Méxicu, la [[Universidá Autónoma de Guadalajara]], poles sos sigles O.A.G. La sede principal de la Universidá Autónoma de Guadalajara ye Ciudá Universitaria, allugada nel conceyu de Zapopan; en dichu llugar atopa la rectoría y la mayoría de les carreres que s'imparten. Cunten tamién col Institutu de Ciencies Biolóxiques, UAG campus Santa Anita (Tlaquepaque), UAG Campus Tepic, UAG Campus Tabasco, Institutu Autónomu d'Educación de Tecomán (IAETAC), el sistema d'educación básica y media José Vasconcelos en Baxa California, y la primaria Antonio Caso más Santa Anita. Cuenta con dos campus de la universidá privada más importante del país, l'[[Institutu Teunolóxicu y d'Estudios Cimeros de Monterrey]] (Tec de Monterrey). L'[[Institutu Teunolóxicu y d'Estudios Cimeros d'Occidente]] (ITESO), ye una universidá privada con sede na ciudá de Tlaquepaque, Jalisco, Méxicu. Esta institución educativa foi fundada nel añu de 1957 y pertenez al Sistema Universitariu Xesuita (SUJ) que de la mesma forma parte de la [[Compañía de Xesús]]. Nesti sentíu la universidá tamién ye nomada como la Universidá Xesuita de Guadalajara pero ye conocida comúnmente como'l ITESO. Ufierta 26 programes de llicenciatura, 2 d'especialidaes, 13 de maestría y 3 doctoraos. La matrícula del ITESO ye d'alredor de 8.000 estudiantes. La Universidá cunta namái con un campus, que ta allugáu al sur de la Zona Metropolitana de Guadalajara na redoma de Tlaquepaque onde s'atopen les sos diverses instalaciones. Trés campus de la [[Universidá del Valle de Méxicu]], trés campus del [[TecMilenio]] (Tlaquepaque, Zapopan y Executivu), la [[Universidá del Valle de Atemajac]] con trés campus (Zapopan, Lagos de Moreno y Puerto Vallarta), la [[Universidá Panamericana]], la [[Universidá Cuauhtémoc]], la [[Universidá Marista de Guadalajara]] l'[[Institutu Teunolóxicu Superior de Arandas]], l'[[Institutu Teunolóxicu Superior de Chapala]], l'[[Institutu Teunolóxicu Superior de Cocula]], l'[[Institutu Teunolóxicu Superior d'El Grullo]], l'[[Institutu Teunolóxicu Superior de la Güerta]], l'[[Institutu Teunolóxicu Superior de Lagos de Moreno]], l'[[Institutu Teunolóxicu Superior de Mascota]], l'[[Institutu Teunolóxicu Superior de Puerto Vallarta]], l'[[Institutu Teunolóxicu Superior de Tala]], l'[[Institutu Teunolóxicu Superior de Tamazula]], l'[[Institutu Teunolóxicu Superior de Tequila]], l'[[Institutu Teunolóxicu Superior de Zapopan]] y l'[[Institutu Teunolóxicu Superior de Zapotlanejo]]. Amás, esiste'l Centru d'Investigación y Asistencia Teunolóxica del Estáu de Jalisco [[CIATEJ]]. D'estos centros educativos 18 tienen carreres d'inxeniería y otres carreres allegaes a la industria de la electrónica, como inxeniería electromecánica, inxeniería en teunoloxíes electróniques, en teunoloxíes de la información y comunicaciones, inxeniería industrial, inxeniería de sistemes, teleinformática, alministración de teunoloxíes de la información, y teunoloxíes computacionales, ente otres. Asina mesmu, na llocalidá de Atequiza, Ixtlahuacán de Los Marmiellos; cuenta con La [[Escuela Normal Rural Miguel Hidalgo]], fundada a partir de los ideales de la Revolución, ye una institución formadora de docentes pal ámbitu rural, atendiendo gratuitamente a fíos de llabradores y obreros. == Economía == {{AP|Economía de Jalisco}} Jalisco, el séptimu Estáu n'estensión y el cuartu más granible de la [[Méxicu|república mexicana]] (dempués de Ciudá de Méxicu, Estáu de Méxicu y Nuevo León), esperimentó una importante crecedera na so actividá económico y comercial mientres los últimos años. Ente los principales productos que formen parte de la comercialización del estáu destaquen los cosméticos, aparatos electrónicos, teunoloxía, farmacéuticos, construcción, testiles, tabacu, alimentos y bébores, artículos deportivos, etc. Asina mesmu, el sector de servicios tamién creció con intensa pujanza, al igual que'l sector turísticu y el financieru. Esti desenvolvimientu intensivu del sector comercial na entidá ye superáu pela Ciudá de Méxicu, l'Estáu de Méxicu y Nuevo León. La población económicamente activa nel sector agropecuariu menguó, ente que nel sector terciario y secundario amontó la so demanda, sobremanera nos servicios y nel comerciu. Sicasí, l'estáu estremar pol cultivu de granos como: maíz, sorgu, frijol, arroz, cebada, trigu, caña d'azucre, algodón, cártamo, soya, alfalfa, melón, papa, jitomate, papaya, café, mangu, aguacate, plátanu, guayaba, sandía y llimón agriu. Esiste ganáu porcino, bovín utilizáu pa abasto, y llecheru, ovín, caprino y equín. L'actividá pesquera realizar nos puertos de [[Barra de Navidad (Jalisco)|Barra de Navidad]], consideráu puertu de cabotaxe, en [[Puerto Vallarta]], consideráu puertu d'altor, y na l[[Llagu de Chapala|aguna de Chapala]]. Les especies que se llogren son: huachinango, charal, pexe blanco, tortúa, bagre, carpa, camarón, tiburón, mojarra, xaronca y popocha. La so actividá industrial ye extractiva, mineru metalúrxica, siderúrxica, maquinaria, equipu y material de tresporte, productos químicos, madera, testil, llétrica y electrónica, material fotográfico, alimentaria, bebíes, tequila, cerveza y calzáu. == Turismu == El turismu en Jalisco creció d'una manera significativa nos últimos años. === Zones arqueolóxiques === [[Ficheru:Teocaltitlan de Guadalupe.jpg|thumb|Ruines de pirámide en Teocaltitlan]] [[Guachimontones]] (o Huachimontones) ye'l nome d'un centru ceremonial y antiguo asentamientu prehispánicu allugáu na ciudá y conceyu de Teuchitlán, aproximao a una hora al oeste de la ciudá de Guadalajara nel estáu de Jalisco. Esti asentamientu foi bautizáu asina pol nome del llugar onde s'afayó esti primer sitiu arqueolóxicu, darréu afayáronse otros asentamientos de la mesma Tradición Teuchitlán,1 una complexa sociedá qu'esistió probablemente dende 300 e.C. hasta 900 d.C. Esti centru ceremonial inclúi delles construcciones con un estilu arquiteutónicu peculiar, ente elles dellos túmulos cónicos gradiaos o pirámides arrodiaes de patios circulares, dos xuegos de pelota, un anfiteatru y delles terraces y edificios. La pallabra Teuchitlán derivar de la voz Teotzitlán o Teutzitlán que s'interpreta como “llugar dedicáu a la divinidá”, “llugar del dios Tenoch” o “llugar dedicáu al dios reverenciado”. Posiblemente la fundación del pobláu remontar a los azteques que lu alzaron nun cuetu denomináu Huachimontón, al norte del so actual asientu.2 Foi fundáu por integrantes de les tribus Nahuatlacas que colonizaron el centru de Méxicu nel periodu postclásico, sicasí sábese que les construcciones vecines a Teuchitlán son anteriores a tal colonización. La cultura creadora de les construcciones en Guachimontones recibe'l nome de Tradición Teuchitlán, y tuvo el so periodu d'apoxéu ente los años 200 y 400 d. C, sumiendo hacia l'añu 900 d. C., posiblemente antes del apuerto de los colonizadores náhuatl. Amás, de dichu asentamientu, nel centru del estáu y en Los Altos de Jalisco alcuéntrense restos de poblaos yá en deterioru nos poblaos de Valle de Guadalupe, Zapopan, Atotonilco l'Altu, Cuetu del chiquihuitillo en Pegueros, Cuetu encantáu en Teocaltiche y Teocaltitlan de Guadalupe en Jalostotitlan, que la so mayor influencia arquitectónica tuvo relatividá a los pueblos chichimecas y a la cultura chupicuaro del estáu de Guanajuato. === Zones de monumentos históricos === * [[San Miguel el Alto]] <gallery> Ficheru:ZMHSMA.jpg|Centru Históricu de [[San Miguel el Alto]], Patrimoniu Nacional. [[Ficheru:San-miguel-el-alto2.jpg|thumb|San Miguel l'altu]] Ficheru:ParroquiaSMA4.jpg|[[Parroquia de San Miguel Arcánxel (San Miguel el Alto)|Parroquia de San Miguel Arcánxel]] en [[San Miguel el Alto]], Patrimoniu Históricu de la Nación. Ficheru:PurisimaSMA.JPG| Santuariu de la Purísima en [[San Miguel el Alto]] Ficheru:Rotondasma.jpg|Rotonda del Bicentenariu en [[San Miguel el Alto]] Ficheru:Kioskoplazasanmiguel.JPG|Kiosco del Centenariu de la Plaza d'Armes de [[San Miguel el Alto]] Ficheru:Esculturacanterasma.JPG|[[San Miguel Arcánxel]] inmortalizado en cantera rosa de [[San Miguel el Alto]] </gallery> * [[Guadalajara (Méxicu)|Guadalajara]] <gallery> Ficheru:Guadalajara´s Cathedral, Jalisco, Mexico.jpg|[[Catedral de Guadalajara (Méxicu)|Catedral de Guadalajara]], Patrimoniu de la Humanidá. Ficheru:Guadalajara goddess.jpg|Estatua y fonte de [[La Minerva (Guadalajara)|La Minerva]] Ficheru:Hospicio cabañas.JPG|Fachada del [[Hospicio Cabañas]] Ficheru:Teatro Degollado-2.jpg|[[Teatru Degollado]] Ficheru:Guadalajara México Rotonda Hombres Jalicienses Ilustres noche.jpg|[[Rotonda de los Jaliscienses Pernomaos]] Ficheru:Los Arcos, Guadalajara.jpg|Los Arcos de Guadalajara Ficheru:Palacio de Gobierno y Plaza de Armas.JPG|Palaciu de Gobiernu y Plaza d'Armes de Jalisco </gallery> === Pueblos máxicos === *Mazamitla *Tequila *Tapalpa *San Sebastián del Oeste *Lagos de Moreno *Talpa de Allende *Mascota <div align=center> <!-- galería de mapes --> {| class="toc" cellpadding=0 cellspacing=2 width=800px style="float:center; margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5y |colspan=8 style="background:#green; color:white; font-size:100%" align=center bgcolor="green"|'''[[Mazamitla]]''' |- |align=center valign=center bgcolor="white"|[[Ficheru:TemploMazamicla.jpg|200px|Parroquia de San Cristóbal]] |align=center valign=center bgcolor="white"|[[Ficheru:Mazamitla.jpg|200px|Monte de Mzamitla]] |- |} </div> <div align=center> <!-- galería de mapes --> {| class="toc" cellpadding=0 cellspacing=2 width=800px style="float:center; margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5y |colspan=8 style="background:#green; color:white; font-size:100%" align=center bgcolor="green"|'''[[Tequila]]''' |- |align=center valign=center bgcolor="white"|[[Ficheru:SantiagoApostolTequilaJAL.JPG|125px|Parroquia de Santiago Apóstol]] |align=center valign=center bgcolor="white"|[[Ficheru:PatioMuseumTequila.JPG|170px|Patiu del Muséu Nacional del Tequila]] |align=center valign=center bgcolor="white"|[[Ficheru:PlaqueTequilaWHList.JPG|125px|Placa conmemorativa de la inscripción del ''Paisaxe Agavero'' y la industria del [[tequila]] como Patrimoniu Mundial de la UNESCO]] |- |} </div> <div align=center> <!-- galería de mapes --> {| class="toc" cellpadding=0 cellspacing=2 width=800px style="float:center; margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5y |colspan=8 style="background:#green; color:white; font-size:100%" align=center bgcolor="green"|'''[[Lagos de Moreno]]''' |- |align=center valign=center bgcolor="white"|[[Ficheru:D88d b.jpg|120px|Parroquia de La nuesa Señora de l'Asunción]] |align=center valign=center bgcolor="white"|[[Ficheru:El Calvario - Lagos de Moreno.jpg|180px|Parroquia d'El Calvariu]] |align=center valign=center bgcolor="white"|[[Ficheru:Pùente de Lagos.JPG|180px|Puente Lago]] |align=center valign=center bgcolor="white"|[[Ficheru:Kiosco de Jardín de los Constituyentes.jpg|180px|Xardín de los Constituyentes]] |align=center valign=center bgcolor="white"|[[Ficheru:Escuela de Artes y Oficios Lagos de Moreno.jpg|120px|Escuela d'Artes y Oficios]] |- |} </div> <div align=center> <!-- galería de mapes --> {| class="toc" cellpadding=0 cellspacing=2 width=800px style="float:center; margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5y |colspan=8 style="background:#green; color:white; font-size:100%" align=center bgcolor="green"|'''[[San Sebastián del Oeste]]''' |- |align=center valign=center bgcolor="white"|[[Ficheru:Puente-el-Progreso---Jalisco-Mexico.jpg|300px|Ponte d'accesu]] |align=center valign=center bgcolor="white"|[[Ficheru:San-Sebastian---Foundry-Ruins.jpg|150px|Ruines La Máquina]] |align=center valign=center bgcolor="white"|[[Ficheru:San Sebastián del Oeste.jpg|150px|Cai de San Sebastián del Oeste]] |- |} </div> <div align=center> <!-- galería de mapes --> {| class="toc" cellpadding=0 cellspacing=2 width=800px style="float:center; margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5y |colspan=8 style="background:#green; color:white; font-size:100%" align=center bgcolor="green"|'''[[Tapalpa]]''' |- |align=center valign=center bgcolor="white"|[[Ficheru:Arroyotapalpa.jpg|200px|Regueru]] |align=center valign=center bgcolor="white"|[[Ficheru:PiedrasIII.jpg|200px|Piedrotas]] |align=center valign=center bgcolor="white"|[[Ficheru:Tapalpa Street.JPG|200px|Cai de Tapalpa]] |- |} </div> === Centros Relixosos === * Catedral Basílica de La nuesa Señora de San Juan ([[San Juan de los Lagos|San Juan de Los Lagos]] ) * Basílica de La nuesa Señora de Zapopan ([[Zapopan]]) * Catedral Metropolitana ([[Guadalajara Jalisco|Guadalajara]]) * Templu Espiatoriu de Guadalajara * Basílica de La nuesa Señora del Rosariu/ o de Talpa ([[Talpa de Allende]]) * Santuariu del Señor de la Misericordia ([[Tepatitlán]]) * Santuariu de Santu Toribio Romo, ([[Jalostotitlán]]) * Parroquia de La nuesa Señora de l'Asunción ([[Lagos de Moreno]]) * Señor de Los Inxemes ([[Capiya de Guadalupe (Jalisco)|Capiya de Guadalupe]]) * Santuariu de Los Reis Magos (Cajititlan de los Reis, Tlajomulco de Zúñiga) * Santuariu de San Xosé Obreru ([[Arandas (Jalisco)|Arandas]]) * Santuariu del Señor de los Rayos ([[Totatiche]]) * Santuariu de La nuesa Señora del Rosariu y Del Señor de la Misericordia ([[Unión de Tula]]) {| {{tablaguapa}} |- | [[Ficheru:Basílica de San Juan de los Lagos.jpg|thumb|right|150px|[[Catedral Basílica de La nuesa Señora de San Juan de los Lagos]] en [[San Juan de los Lagos]], 2° centru relixosu más visitáu del país]] | [[Ficheru:Basilica de Nuestra Senora de Talpa.JPG|thumb|left|200px|Basílica de La nuesa Señora del Rosariu, en Talpa de Allende.]] | [[Ficheru:Basilica de Zapopan atrio.jpg|thumb|left|150px|[[Basílica de Zapopan]], en Zapopan.]] | [[Ficheru:Guadalajara´s Cathedral, Jalisco, Mexico.jpg|thumb|Guadalajara´s Cathedral, Jalisco, Mexico]] | [[Ficheru:Templo Expiatorio de GDL.jpg|thumb|Templu Espiatoriu de GDL]] |} == Infraestructures == En Jalisco alcuéntrase la segunda ciudá más poblada del país, Guadalajara, que xunto con Tlaquepaque, Tonalá, El Saltu, Tlajomulco de Zúñiga y Zapopan formen la zona metropolitana de la ciudá. L'estáu amuesa una imaxe comercial importante por cuenta del so sistema de comunicaciones y víes ferriales, que reflexen un factor importante p'ampliar el so desenvolvimientu. El conceyu de [[Conceyu de Villa Hidalgo (Jalisco)|Villa Hidalgo]], que ta alcontráu en Los [[Altos de Jalisco]] forma una gran importancia na economía tanto como del estáu y del país yá que ocupa'l tercer llugar n'importancia testil en tol país, ende ígüense principalmente prendes de texíu de puntu. Jalisco cunta colos siguientes destinos carreteros: Guadalajara-Mazatlán-Nozales; Ciudad Juárez-Zacatecas-Lagos de Moreno-Oaxaca-Tapachula y Guadalajara-Méxicu-Veracruz. Cuenta con instalaciones portuaries qu'aprovechen les condiciones naturales del ríu El Salado en Puerto Vallarta, dientro de la badea de Banderes. Coneutar colos puertos de Manzanillo y Mazatlán. Tien dos aeropuertos internacionales: el de Guadalajara y Puerto Vallarta, que asitien a Jalisco dientro de les rutes internacionales más importantes. == Turismu == Jalisco ye unu de los estaos más típicos del país, yá que ye'l símbolu del tequila, mariachi, [[charrería]] y muyeres belles. Ye un estáu xeográficamente privilexáu yá que cunta con sableres como Puerto Vallarta, Barra de Navidad, Melaque, Costalegre y Tenacatita. Asina mesmu cuntamos col llagu más grande de Méxicu que ye Chapala onde pueden atopase pueblos típicos como Chapala, Ajijic, Jocotepec y Tizapan l'Altu. Nel ámbitu de turismu relixosu cuntamos con trés de los centros Marianos más visitaos en Méxicu; San Juan de los Lagos (Virxe de San Juan), Zapopan (Virxe de Zapopan) y Talpa de Allende (Nuesa Señora del Rosariu), otros centros relixosos como'l Santuariu de Santu Toribio Romo (Mártir de la revolución cristera) en [[Jalostotitlán]]. [[Ficheru:Hotel Estancia Real Capilla de Guadalupe Jalisco.jpg|thumb|Hotel Estancia Real Capiya de Guadalupe Jalisco]] === Comunicación y tresporte === [[Ficheru:Dawn Princess at Puerto Vallarta 6.jpg|thumb|250px|[[Dawn Princess]] en Puerto Vallarta.]] Les comunicaciones y tresportes son dos actividaes importantes pal desenvolvimientu social y económico del Estáu, yá que la so función primordial ye la de facilitar la integración social y xeográfico del territoriu pal treslláu de persones y bienes. L'allugamientu xeográficu de Jalisco nel Occidente de la Nación Mexicana ye estratéxica, lo que-y valió una privilexada comunicación, tantu col Centru, Sur, Este, Norte de la Nación, como colos Puertos del Pacíficu, coles entidaes vecines y al interior del Estáu. La participación de les comunicaciones na formación del Productu Internu Brutu xeneró'l 6% del Estáu. La estructura interna d'esti sector esperimentó dellos cambeos, yá que la evaluación de les actividaes tradicionales de correos y telégrafos, viose compensada ante la rápida crecedera de la infraestructura telefónica, actividá qu'aumentó la so importancia de manera considerable pa 1997. Esti aumentu pon de manifiestu la integración ya intercomunicación qu'al traviés d'esti mediu ta teniendo la entidá. === Carreteres === [[Ficheru:CarreteraAtotonilco.jpg|right|200px|thumb|Carretera estatal númberu 71 nel so tramu de xubida a La Barca a les comunidaes sobre'l pandu.]] [[Ficheru:Matrícula automovilística México 2002 Jalisco JDS-80-80.jpg|thumb|right|Plaques vehículares del estáu de Jalisco.]] L'Estáu atópase comunicáu por una amplia rede de carreteres, al traviés de les cualos integra a la entidá col restu del país y que, conxuntamente coles carreteres estatales, dexa comunicación coles 124 cabeceres municipales de la entidá, nuna estensión de 25.303,098 km, de los que: 5.148,28 km correspuenden a carreteres llibres; 5.148,28 km de rede Federal y 3.095,46 km de rede Estatal; carreteres de cuota 566,10 km; 5.433,70 km a caminos rurales y 14.155,90 de fiendes. Les sos principales víes de comunicación venceyen a la entidá col interior de Jalisco, cola capital de la República y colos principales centros industriales, tales como Monterrey, N.L., Saltillo y Torrexón, Coah.; Querétaro, Qro.; León y Salamanca, Gto.; San Luis Potosí y el Noroeste, Centru y Sur del país. La meyora llograda na construcción de caminos, impulsó notoriamente a los conceyos que se venceyaron a la rede carretera, los qu'esperimentaron un aumentu nel so nivel de desenvolvimientu, dau principalmente nes rexones d'altu potencial, lo que tuvo un efeutu acelerador de la dinámica social y económico de les zones favorecíes ente les rexones. La Capital del Estáu cunta con una eficiente rede vial, sobremanera nes víes d'entrada y salida a la ciudá, lo mesmo que de víes rápides que la crucien, nes que s'alcuentren los pasos a desnivel nes cruces de les víes de ferrocarril y en víes rápides. * Carretera Guadalajara-Nozales, que dexa comunicación colos estaos del Norte del país, los Puertos del Pacíficu y la Frontera colos Estaos Xuníos de Norteamérica. * [[carretera Federal 80]] vía de comunicación que coneuta cola Mariña Allegre, y conceyos como Cocula, Tecolotán, Autlán y Cihuatlán. Según la Zona metropolitana de Guadalajara y l'afamada rexón de los Altos de Jalisco pasando por Tepatitlán, [[Jalostotitlán]], San Juan de los Lagos y Lagos de Moreno, por mentar los conceyos más importantes. Igualmente esiste la vía cuota y llibre a Colima, que coneuta conceyos como Sayula y Zapotlán El Grande cola capital del Estáu. * Escontra'l centru del país l'Estáu coneutar pela carretera Guadalajara-Méxicu, interconectando al sur y sureste del país; amás de les carreteres de Guadalajara-Chapala-Jocotepec y La Barca-Ocotlan, dando comunicación esta postrera al Corredor Industrial del Saltu. * Escontra'l noroeste del país la comunicación dase al traviés de la carretera Guadalajara-Zacatecas-Saltillo, onde esiste comunicación cola frontera central colos Estaos Xuníos de Norteamérica. La carretera León-Lagos de Moreno-Aguascalientes y la continuación de la carretera Lagos de Moreno- San Luis Potosí. Asina mesmu, la carretera Guadalajara-Colotlán, colos ramales a [[San Martín de Bolaños]] y Mezquitic, qu'integren a la rexón Norte col restu del Estáu. === Rede ferroviaria === Na rede ferroviaria converxen tres eje ferroviarios, que xune a la entidá coles rexones del Norte de la república, hasta la frontera colos Estaos Xuníos de Norteamérica; al Sur dexando comunicación col Puertu de Manzanillo y col Centru de la república al traviés de la llinia Guadalajara-Méxicu. L'Estáu cunta con un llargor de rede ferroviaria de 153,22 [[km]] de víes. El sistema ferroviariu na entidá establez vinculación al traviés de les llinies: Guadalajara-Ocotlán- La Barca-Méxicu, Llinia en que s'alcuentra la mayor parte de la industria de Jalisco, yá que establez comunicación col Corredor Industrial del Saltu. La segunda llinia n'importancia venceya a Guadalajara col puertu de Manzanillo, Colima, xuniendo a Guadalajara con Zacoalco de Torres, Sayula, Zapotlán El Grande y Tuxpan. La tercera comunica a Guadalajara col noroeste del país escontra la frontera norte colos Estaos Xuníos de Norteamérica por Mexicali, B.C. y Nozales, Son. === Infraestructura aérea === [[Ficheru:Zona Aire AIG.jpg|thumb|200px|[[Aeropuertu Internacional de Guadalajara]].]] Ye innegable la importancia de la crecedera de la infraestructura aérea, a pesar de les bones comunicaciones terrestres na entidá. Esta medría vese reflexáu non yá en cuanto al movimientu de pasaxeros, sinón tamién nel de tresporte de express y carga. L'aviación comercial comunica al Estáu per mediu d'un importante númberu de compañíes aérees nacionales y estranxeres. Pa ello cunta con dos aeropuertos internacionales operaos pol grupu aeroportuario del pacíficu, l'aeropuertu internacional de Guadalajara Don Miguel Hidalgo, l'aeropuertu internacional de Puerto Vallarta Lic. Gustavo Díaz Ordaz, l'aeropuertu nacional d'Unión de San Antonio, Lic. Primu de verdá y Ramos según tamién una aeropista de medianu algame en Colotlan, Tuxpan, Mascota y apocayá en Tomatlan. L'Aeropuertu Internacional de Guadalajara "Miguel Hidalgo", allugáu nel conceyu de Tlajomulco de Zúñiga, atopar a 13 km de la ciudá de Guadalajara. El tresporte aereu nel interior Estáu toma tamién relevancia, yá que cubre les árees onde la comunicación terrestre atópase escasamente desenvuelta. Esti tresporte d'aeronaves pequeñes, sofitar nuna terminal amiesta al Aeropuertu Internacional de Guadalajara y en 63 aeropistas alcontraes nos diversos destinos dientro del Estáu, coneutando a llugares como: [[Zapotlán el Grande]], Talpa, [[La Barca (Jalisco)|La Barca]], [[Mascota (Jalisco)|Mascota]], [[Autlán de Navarro|Autlán]], Barra de Navidad, ente otres. === Comunicación marítima === Jalisco cunta con un Puertu Marín: Puerto Vallarta, consideráu tantu pesqueru y de turismu, como de tráficu d'altor; últimamente adquirió cierta importancia comercial. Sicasí, la producción de Jalisco mover escontra los mercaos esteriores al traviés del Puertu de Manzanillo alcontráu nel estáu de Colima a 313 quilómetros de Guadalajara pela autopista Guadalajara-Colima, que apurre servicios d'altor y cabotaxe. Cola reconstrucción y modernización del puertu mentáu, asegúrase un tráficu marítimu más fluyíu y una proteición y cuidu mayor a les mercancíes. === Telecomunicaciones y correos === Les telecomunicaciones tuvieron un ampliu desenvolvimientu nos últimos años, tando Jalisco comunicáu pola rede nacional y col restu del mundu. L'Estáu cunta con una eficiente rede telegráfica y postal, según con un ampliu sistema telefónicu que dexe la comunicación fluyida de mensaxes, tanto al interior del Estáu como al restu del país y internacionalmente, y con un sistema de radiocomunicación que dexa integrar aquella área onde la instalación d'otros servicios resulta demasiáu onerosa. La Zona Metropolitana de Guadalajara atópase xunida a la rede nacional ya internacional de telmex y microondes que constitúi la columna vertebral de les telecomunicaciones nel país, enriáu al traviés del sistema de servicios de teleseñalización, telecontrol, teleinformación y al sistema telefónicu de llarga distancia, lo que-y dexó una comunicación mayor con otres grandes ciudaes del interior del país y el restu del mundu. Polo xeneral toles cabeceres municipales tienen serviciu de corréu, quedando por ser incorporaes delles llocalidaes debíu a la medría na población. === Teléfonos === El serviciu telefónicu ye l'actividá que presenta más participación y mayor dinamismu na so crecedera: (7,5% permediu añal del sector). N'avientu de 1997, la cobertoria telefónica amontar en más de 51.000 llinies con al respeutive de 1996; nesti últimu añu quedaron dixitalizaes el 100% de les llinies na Zona Metropolitana de Guadalajara. El serviciu concentrar na parte central del Estáu, principalmente na Zona Metropolitana de Guadalajara qu'en marzu de 1998 absuerbe 409.969 llinies residenciales instalaes, 61.259 llinies comerciales instalaes y cuenta con 52.435 llinies disponibles. Nes árees rurales viose amontáu'l serviciu, tratando d'integrar a les zones más aisllaes, y nes urbanes, considérase suficiente pa cubrir la demanda. En 1998 nel Estáu esistíen 13,47 llinies por cada mil habitantes. == Cultura == [[Ficheru:Torta ahogada.jpg|thumb|left|200px|Torta afogada, platillo típicu tapatío.]] [[Ficheru:Artehuichol.jpg|thumb|200px|Arte de los [[huichol]]es de Jalisco.]] [[Ficheru:Mariachii.jpg|thumb|200px|[[Mariachi]] tìpico de Jalisco.]] === Gastronomía === {{VT|Gastronomía de Méxicu}} La cocina jalisciense contribuyó llargamente a dar fama internacional a la gastronomía mexicana. Los platillos jaliscienses tienen una rellación direuta colos productos locales como'l maíz, el fríjol, la calabaza, el trigu, el agave y los árboles frutales. Dalgunos de los platillos más representativos son: la birria, el pozole blancu o colloráu, los sopes, el guacamole, frijoles charros, el menudu, les tortas afogaes, la carne nel so zusmiu, les enchiladas coloraes y verdes, los tamales de elote, el borregu al pastor y los tamales de frijol ente muncha más variedá. Unu de los platillos que s'incorporaron nes últimes décades son los tacos al pastor, sobremanera nel conceyu de Atotonilco l'Altu anque'l conceyu de Arandas ye tamién reconocíu polos sos tacu. Ente los sos dulces sobresalen el alfajor, palanquetas de cacahuate o pebíes de calabaza, cocadas, dulces en conserva, dulces de lleche, la jericalla, perones enmielados coloraos, algodones, buñuelos, camote y calabaza enmielada. Ente que nes sos bebíes el tequila, aguamiel, pulque, tejuino y agües fresques d'horchata y de frutes naturales, marquen la distinción. La cocina jalisciense ye un espaciu nel que se xunen, per un sitiu la ellaboración de platillos, nos que s'estremen los guisaos, mueyos, entá les más picantes, duces y bébores que se destacar pola so apariencia y esquisitu sabor, per otru llau los instrumentos y productos necesarios pa la so preparación. === Música === El mariachi por excelencia, destacar el más vieyu ya internacional " Vargas de Tecalitlán ", que'l so fundador foi Silvestre Vargas. === Traxe típicu === Ye variable d'alcuerdu al conceyu, pero ye predominante na totalidá d'ellos, el traxe de charru pa los homes y pa les muyeres, el vistíu de llistones , yá que s'utilicen delles vegaes pa baillar con esa vistimienta , como'l son de la negra , la culiebra , el tranchete , etc === Artesanía === [[Ficheru:Alegría en cascarón.jpg|thumb|Cascarones de güevos pintaos de colores, llenos de confeti, ellaboraos por manos de neños del pueblu y utilícense para celebrar les tradiciones más importantes d'[[Ajijic]].]] En Jalisco produzse una gran variedá d'artesaníes que dieron fama a numberosos pueblos, como los [[equipal]]es de Zacoalco, les conserves y lácteos de Tapalpa, los bordaos y dulces de los Altos, los artículos de "pita" de Colotlán, la cerámica de Tlaquepaque y Tonalá, ente otres. Los artículos artesanales son de tal guapura y calidá que fueron perbién aceptaos nel estranxeru a onde espórtense. Estos oxetos son ellaboraos en talleres afechos nes viviendes onde xeneralmente participa tola familia y la téunica pa la so realización ye tresmitida de xeneración en xeneración. Ente les artesaníes atopamos: Ropa típico de vistir que tien demanda internacional, xoyería, huaraches y sandalies de sablera, muebles de madera, intereses de conches y alfarería, aretes y pulseres, aniellos y collares de chaquira, alfarería, talabartería; sielles de montar, bordaos de tela y pita en petrines, fundas portanavajas, febielles de cueru, morrales etc. (piteado), lloza de folla, petates y canastes de carrizu, sombreros de soyate y palma, texíos de llana (sarapes y gabanes), deshilados, rebozos, etc. == Deportes == {{AP|Deporte en Jalisco}} === Deportes tradicionales === [[Ficheru:232901774 10376f0786.jpg|thumb|left|200px|La [[charrería]] ye consideráu un deporte nacional en Méxicu y l'emblema del estáu de Jalisco.]] Con frecuencia dizse que'l [[deporte]] nacional de los mexicanos ye la [[charrería]], nun s'atribúi'l so orixe dientro del estáu pero si ye l'estáu de Jalisco el que mayor emblema dio-y a esti deporte. Ye deriváu de les xeres de los caporales nes faciendes ganaderes. El so orixe data de la dómina colonial, y atribúyese a [[Maximiliano I de Méxicu|Maximiliano d'Habsburgu]], segundu emperador de Méxicu, la creación del traxe de [[charru]] na so forma definitiva. La práutica de la charrería ta llindada a un sector bien pequeñu de la población, debíu al eleváu costu de la mantención del [[Equus caballus|caballu]] y de los preseos necesarios (indumentaria, accesorios). La reconocencia como deporte nacional ye más bien honoríficu, porque como otros supuestos símbolos mexicanos, nun tien declaración oficial. La versión popular de la charrería ye'l [[rodeo d'Estaos Xuníos|jaripeo]], presente en casi toles fiestes de los pueblos. === Deportes profesionales === El [[Fútbol]] ye'l deporte con más afición na entidá. Los dos clubes profesionales más populares son el [[Club Deportivo Guadalajara]] (''Chivas'') y [[Atlas de Guadalajara]] (''Foinos''), que se destacaron na [[Primer División Mexicana]] y enfréntense nel [[Clásicu Tapatío]]. En tantu, los [[Leones Negros de la Universidad de Guadalajara]] apuesten anguaño la Lliga d'Ascensu. Tocantes a béisbol, los [[Charros de Jalisco]] ganaron la [[Lliga Mexicana de Béisbol]] en 1967 y 1971. Na temporada 2014-15 pasó a apostar la [[Lliga Mexicana del Pacíficu]]. ==== Otros deportes y espectáculos ==== El [[boxéu]] y la [[Llucha llibre profesional|llucha llibre]] gocien igualmente de bona reputación. Na primer disciplina hai boxeadores jaliscienses. La fiesta taurina ye tamién bien siguida, sobremanera nel centru del país, siendo la plaza más importante: La Monumental Plaza de Toros de Guadalajara, tamién conocida como Plaza de Toros "Nuevu Progresu" del arquiteutu tapatío José Manuel Gómez Vázquez Aldana<ref>http://laaficion.milenio.com/masaficion/juan_manuel_gomez_vazquez_aldana-plaza_toro_nuevu_progreso-mileniu_aficion_0_896310479.html</ref> y otres places importantes como la de [[Jalostotitlán]] y Autlán de Navarro nos sos antroxos. === Participación de Jalisco nel mundu === Per otra parte, la ciudá de Guadalajara llogró ser sede de los [[Xuegos Panamericanos de 2011]] que s'empecipiaron nel mes d'ochobre, siendo este l'eventu deportivu de mayor trescendencia ya importancia nel continente americanu. Otramiente, Guadalajara foi sede del eventu de fútbol más grande del orbe, el Mundial, pos nel mundial Méxicu 1970 tanto como nel mundial Méxicu 1986 l'[[Estadiu Jalisco]] allugo diversos partíos de felicidá xusta mundialista. == Estaos hermanos == {| {{tablaguapa}} "text-align:left;font-size:100%;"| |- ! style="background: #ABCDEF; color: #000000" ! | ! style="background: #ABCDEF; color: #000000" height="17" width="140" | País ! style="background: #ABCDEF; color: #000000" ! | ! style="background: #ABCDEF; color: #000000" ! width="200" | Estáu / Distritu / Rexón / Condáu !style="background:#ABCDEF; color: #000000" ! width="10" | Añu !style="background:#ABCDEF; color: #000000" ! width="10" | Ref. |- ! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | {{bandera|Méxicu}} |! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | [[Méxicu]] ! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | [[Ficheru:Coat of arms of Nuevo Leon.svg|20px|border]] |! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | [[Nuevo León]] | — | {{ensin referencies}} |- ! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | {{bandera|Méxicu}} |! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | [[Méxicu]] ! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | [[Ficheru:Coat of arms of Mexico City, Mexico.svg|20px]] |! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | [[Méxicu, D. F.|Ciudá de Méxicu]] | — | {{ensin referencies}} |- ! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | {{bandera|Méxicu}} |! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | [[Méxicu]] ! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | [[Ficheru:Coat of arms of Guanajuato.svg|20px|border]] |! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | [[Guanajuato]] | — | {{ensin referencies}} |- ! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | {{bandera|Estaos Xuníos}} |! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | [[Estaos Xuníos]] ! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | [[Ficheru:Flag of Maryland.svg|20px]] |! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | [[Maryland]] | — |<ref name="sre_1">{{cita web|url=http://www.sre.gob.mx/coordinacionpolitica/index.php/oficines-en-l'esterior-de-les entidaes federatives/148?task=view/|títulu=http://www.sre.gob.mx/coordinacionpolitica/index.php/oficines-en-l'esterior-de-les entidaes federatives/148?task=view/}}</ref><ref name="sre_1"/> |- ! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | {{bandera|Canadá}} |! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | [[Canadá]] ! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | [[Ficheru:Flag of Manitoba.svg|20px]] |! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | [[Manitoba]] | — |<ref name="sre_1"/><ref>{{cita web|url=http://www.sre.gob.mx/coordinacionpolitica/images/stories/documentos_gobiernos/rai/jal/jal2.pdf/|títulu=https://web.archive.org/web/20120627034156/http://www.sre.gob.mx/coordinacionpolitica/images/stories/documentos_gobiernos/rai/jal/jal2.pdf/|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120627034156/http://www.sre.gob.mx/coordinacionpolitica/images/stories/documentos_gobiernos/rai/jal/jal2.pdf/|fechaarchivu=2012-06-27}}</ref> |- ! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | {{bandera|Estaos Xuníos}} |! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | [[Estaos Xuníos]] ! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | [[Ficheru:Flag of Idaho.svg|20px|border]] |! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | [[Idaho]] | — |<ref name="sre_1"/><ref>{{cita web|url=http://www.sre.gob.mx/coordinacionpolitica/images/stories/documentos_gobiernos/rai/jal/jal43.pdf/|títulu=https://web.archive.org/web/20120627034201/http://www.sre.gob.mx/coordinacionpolitica/images/stories/documentos_gobiernos/rai/jal/jal43.pdf/|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120627034201/http://www.sre.gob.mx/coordinacionpolitica/images/stories/documentos_gobiernos/rai/jal/jal43.pdf/|fechaarchivu=2012-06-27}}</ref> |- ! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | {{bandera|Estaos Xuníos}} |! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | [[Estaos Xuníos]] ! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | [[Ficheru:Flag of Washington.svg|20px]] |! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | [[Washington (estáu)]] | — |<ref name="sre_1"/><ref>{{cita web|url=http://www.sre.gob.mx/coordinacionpolitica/images/stories/documentos_gobiernos/rai/jal/jal3.pdf/|títulu=https://web.archive.org/web/20120627034205/http://www.sre.gob.mx/coordinacionpolitica/images/stories/documentos_gobiernos/rai/jal/jal3.pdf/|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120627034205/http://www.sre.gob.mx/coordinacionpolitica/images/stories/documentos_gobiernos/rai/jal/jal3.pdf/|fechaarchivu=2012-06-27}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.sre.gob.mx/coordinacionpolitica/images/stories/documentos_gobiernos/rai/jal/jal47.pdf/|títulu=https://web.archive.org/web/20120627034301/http://www.sre.gob.mx/coordinacionpolitica/images/stories/documentos_gobiernos/rai/jal/jal47.pdf/|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120627034301/http://www.sre.gob.mx/coordinacionpolitica/images/stories/documentos_gobiernos/rai/jal/jal47.pdf/|fechaarchivu=2012-06-27}}</ref> |- ! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | {{bandera|China}} |! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | [[República Popular China|China]] ! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | [[Ficheru:中華人民共和國國徽.svg|20px|border]] |! style="background: #FFFFCF; color: #000000" ! | '''[[Shanghai]]''' | — |<ref name="sre_1"/><ref name="sre_2">{{cita web|url=http://www.sre.gob.mx/coordinacionpolitica/images/stories/documentos_gobiernos/rai/jal/jal5.pdf/|títulu=https://web.archive.org/web/20120627034210/http://www.sre.gob.mx/coordinacionpolitica/images/stories/documentos_gobiernos/rai/jal/jal5.pdf/|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120627034210/http://www.sre.gob.mx/coordinacionpolitica/images/stories/documentos_gobiernos/rai/jal/jal5.pdf/|fechaarchivu=2012-06-27}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.sre.gob.mx/coordinacionpolitica/images/stories/documentos_gobiernos/rai/jal/jal33.pdf/|títulu=https://web.archive.org/web/20120627034256/http://www.sre.gob.mx/coordinacionpolitica/images/stories/documentos_gobiernos/rai/jal/jal33.pdf/|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120627034256/http://www.sre.gob.mx/coordinacionpolitica/images/stories/documentos_gobiernos/rai/jal/jal33.pdf/|fechaarchivu=2012-06-27}}</ref> |- ! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | {{bandera|Canadá}} |! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | [[Canadá]] ! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | [[Ficheru:Flag of Alberta.svg|20px|border]] |! style="background: #FFFFCF; color: #000000" ! | '''[[Alberta]]''' | — |<ref name="sre_1"/><ref name="sre_2"/><ref>{{cita web|url=http://www.sre.gob.mx/coordinacionpolitica/images/stories/documentos_gobiernos/rai/jal/jal24.pdf/|títulu=https://web.archive.org/web/20120627034253/http://www.sre.gob.mx/coordinacionpolitica/images/stories/documentos_gobiernos/rai/jal/jal24.pdf/|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120627034253/http://www.sre.gob.mx/coordinacionpolitica/images/stories/documentos_gobiernos/rai/jal/jal24.pdf/|fechaarchivu=2012-06-27}}</ref> |- ! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | {{bandera|China}} |! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | [[República Popular China|China]] ! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | [[Ficheru:中華人民共和國國徽.svg|20px|border]] |! style="background: #FFFFCF; color: #000000" ! | '''[[Henan]]''' | — |<ref name="sre_1"/><ref>{{cita web|url=http://www.sre.gob.mx/coordinacionpolitica/images/stories/documentos_gobiernos/rai/jal/jal34.pdf/|títulu=https://web.archive.org/web/20120627034305/http://www.sre.gob.mx/coordinacionpolitica/images/stories/documentos_gobiernos/rai/jal/jal34.pdf/|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120627034305/http://www.sre.gob.mx/coordinacionpolitica/images/stories/documentos_gobiernos/rai/jal/jal34.pdf/|fechaarchivu=2012-06-27}}</ref> |- ! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | {{bandera|Costa Rica}} |! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | [[Costa Rica]] ! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | [[Ficheru:Bandera de San José (Costa Rica).svg|20px|border]] |! style="background: #FFFFCF; color: #000000" ! | '''[[San José (cantón)|San José]]''' | — |<ref name="sre_1"/><ref>{{cita web|url=http://www.sre.gob.mx/coordinacionpolitica/images/stories/documentos_gobiernos/rai/jal/jal6.pdf/|títulu=https://web.archive.org/web/20120627034310/http://www.sre.gob.mx/coordinacionpolitica/images/stories/documentos_gobiernos/rai/jal/jal6.pdf/|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120627034310/http://www.sre.gob.mx/coordinacionpolitica/images/stories/documentos_gobiernos/rai/jal/jal6.pdf/|fechaarchivu=2012-06-27}}</ref> |- ! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | {{bandera|Chile}} |! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | [[Chile]] ! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | [[Ficheru:Flag of Maule, Chile.svg|20px|border]] |! style="background: #FFFFCF; color: #000000" ! | '''[[Rexón del Maule]]''' | — |<ref name="sre_1"/><ref>{{cita web|url=http://www.sre.gob.mx/coordinacionpolitica/images/stories/documentos_gobiernos/rai/jal/jal16.pdf/|títulu=https://web.archive.org/web/20120627034316/http://www.sre.gob.mx/coordinacionpolitica/images/stories/documentos_gobiernos/rai/jal/jal16.pdf/|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120627034316/http://www.sre.gob.mx/coordinacionpolitica/images/stories/documentos_gobiernos/rai/jal/jal16.pdf/|fechaarchivu=2012-06-27}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.sre.gob.mx/coordinacionpolitica/images/stories/documentos_gobiernos/rai/jal/jal18.pdf/|títulu=https://web.archive.org/web/20120627034321/http://www.sre.gob.mx/coordinacionpolitica/images/stories/documentos_gobiernos/rai/jal/jal18.pdf/|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120627034321/http://www.sre.gob.mx/coordinacionpolitica/images/stories/documentos_gobiernos/rai/jal/jal18.pdf/|fechaarchivu=2012-06-27}}</ref> |- ! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | {{bandera|Chile}} |! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | [[Chile]] ! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | [[Ficheru:Flag of Kentucky.svg|20px|border]] |! style="background: #FFFFCF; color: #000000" ! | '''[[Kentucky]]''' | — |<ref name="sre_1"/><ref>{{cita web|url=http://www.sre.gob.mx/coordinacionpolitica/images/stories/documentos_gobiernos/rai/jal/jal66.pdf/|títulu=https://web.archive.org/web/20120627034327/http://www.sre.gob.mx/coordinacionpolitica/images/stories/documentos_gobiernos/rai/jal/jal66.pdf/|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120627034327/http://www.sre.gob.mx/coordinacionpolitica/images/stories/documentos_gobiernos/rai/jal/jal66.pdf/|fechaarchivu=2012-06-27}}</ref> |- ! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | {{bandera|Italia}} |! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | [[Italia]] ! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | [[Ficheru:Flag of Tuscany.svg|20px|border]] |! style="background: #FFFFCF; color: #000000" ! | '''[[Toscana]]''' | — |<ref name="sre_1"/><ref>{{cita web|url=http://www.sre.gob.mx/coordinacionpolitica/images/stories/documentos_gobiernos/rai/jal/jal59.pdf/|títulu=https://web.archive.org/web/20120627034334/http://www.sre.gob.mx/coordinacionpolitica/images/stories/documentos_gobiernos/rai/jal/jal59.pdf/|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120627034334/http://www.sre.gob.mx/coordinacionpolitica/images/stories/documentos_gobiernos/rai/jal/jal59.pdf/|fechaarchivu=2012-06-27}}</ref> |- ! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | {{bandera|Chile}} |! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | [[Chile]] ! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | [[Ficheru:Flag of Biobío Region, Chile.svg|20px|border]] |! style="background: #FFFFCF; color: #000000" ! | '''[[Rexón del Biobío]]''' | — |<ref name="sre_1"/><ref>{{cita web|url=http://www.sre.gob.mx/coordinacionpolitica/images/stories/documentos_gobiernos/rai/jal/jal22.pdf/|títulu=https://web.archive.org/web/20120627034346/http://www.sre.gob.mx/coordinacionpolitica/images/stories/documentos_gobiernos/rai/jal/jal22.pdf/|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120627034346/http://www.sre.gob.mx/coordinacionpolitica/images/stories/documentos_gobiernos/rai/jal/jal22.pdf/|fechaarchivu=2012-06-27}}</ref> |- ! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | {{bandera|Corea del Sur}} |! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | [[Corea del Sur]] ! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | [[Ficheru:Emblem of South Korea.svg|20px|border]] |! style="background: #FFFFCF; color: #000000" ! | '''[[Kyonsangnam-Do]]''' | — |<ref name="sre_1"/><ref>{{cita web|url=http://www.sre.gob.mx/coordinacionpolitica/images/stories/documentos_gobiernos/rai/jal/jal37.pdf/|títulu=https://web.archive.org/web/20120627034218/http://www.sre.gob.mx/coordinacionpolitica/images/stories/documentos_gobiernos/rai/jal/jal37.pdf/|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120627034218/http://www.sre.gob.mx/coordinacionpolitica/images/stories/documentos_gobiernos/rai/jal/jal37.pdf/|fechaarchivu=2012-06-27}}</ref> |- ! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | {{bandera|Corea del Sur}} |! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | [[Corea del Sur]] ! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | [[Ficheru:Emblem of South Korea.svg|20px|border]] |! style="background: #FFFFCF; color: #000000" ! | '''[[Gyeongsang del Sur]]''' | — |<ref name="sre_3">phttp://www.sre.gob.mx/coordinacionpolitica/index.php/oficines-en-l'esterior-de-les entidaes federatives/83?task=view/</ref><ref>{{cita web|url=http://www.sre.gob.mx/coordinacionpolitica/images/stories/documentos_gobiernos/rai/jal/jal36.pdf/|títulu=https://web.archive.org/web/20120627034227/http://www.sre.gob.mx/coordinacionpolitica/images/stories/documentos_gobiernos/rai/jal/jal36.pdf/|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120627034227/http://www.sre.gob.mx/coordinacionpolitica/images/stories/documentos_gobiernos/rai/jal/jal36.pdf/|fechaarchivu=2012-06-27}}</ref> |- ! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | {{bandera|Estaos Xuníos}} |! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | [[Estaos Xuníos]] ! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | [[Ficheru:Flag of Colorado.svg|20px|border]] |! style="background: #FFFFCF; color: #000000" ! | '''[[Colorado]]''' | — |<ref name="sre_3"/><ref>{{cita web|url=http://www.sre.gob.mx/coordinacionpolitica/images/stories/documentos_gobiernos/rai/jal/jal42.pdf/|títulu=https://web.archive.org/web/20120627034232/http://www.sre.gob.mx/coordinacionpolitica/images/stories/documentos_gobiernos/rai/jal/jal42.pdf/|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120627034232/http://www.sre.gob.mx/coordinacionpolitica/images/stories/documentos_gobiernos/rai/jal/jal42.pdf/|fechaarchivu=2012-06-27}}</ref> |- ! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | {{bandera|Estaos Xuníos}} |! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | [[Estaos Xuníos]] ! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | [[Ficheru:Flag of Wisconsin.svg|20px|border]] |! style="background: #FFFFCF; color: #000000" ! | '''[[Wisconsin]]''' | — |<ref name="sre_3"/><ref>{{cita web|url=http://www.sre.gob.mx/coordinacionpolitica/images/stories/documentos_gobiernos/rai/jal/jal14.pdf/|títulu=https://web.archive.org/web/20120627034544/http://www.sre.gob.mx/coordinacionpolitica/images/stories/documentos_gobiernos/rai/jal/jal14.pdf/|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120627034544/http://www.sre.gob.mx/coordinacionpolitica/images/stories/documentos_gobiernos/rai/jal/jal14.pdf/|fechaarchivu=2012-06-27}}</ref> |- ! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | {{bandera|Canadá|}} |! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | [[Canadá]] ! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | [[Ficheru:Flag of Quebec.svg|20px|border]] |! style="background: #FFFFCF; color: #000000" ! | '''[[Quebec]]''' | — |<ref name="sre_3"/><ref>{{cita web|url=http://www.sre.gob.mx/coordinacionpolitica/images/stories/documentos_gobiernos/rai/jal/jal97.pdf/|títulu=https://web.archive.org/web/20120627034802/http://www.sre.gob.mx/coordinacionpolitica/images/stories/documentos_gobiernos/rai/jal/jal97.pdf/|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120627034802/http://www.sre.gob.mx/coordinacionpolitica/images/stories/documentos_gobiernos/rai/jal/jal97.pdf/|fechaarchivu=2012-06-27}}</ref> |- ! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | {{bandera|Méxicu|}} |! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | [[Méxicu]] ! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | [[Ficheru:Coat of arms of Aguascalientes.svg|20px|border]] |! style="background: #FFFFCF; color: #000000" ! | '''[[Aguascalientes]]''' | [[2011]] |<ref name="oem_1">{{cita web|url=http://www.oem.com.mx/esto/notas/n2172819.htm/|títulu=http://www.oem.com.mx/esto/notas/n2172819.htm/|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160305012951/http://www.oem.com.mx/esto/notas/n2172819.htm|fechaarchivu=2016-03-05}}</ref> |- ! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | {{bandera|Méxicu|}} |! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | [[Méxicu]] ! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | [[Ficheru:Coat of arms of Baja California.svg|20px|border]] |! style="background: #FFFFCF; color: #000000" ! | '''[[Baxa California]]''' | [[2011]] |<ref name="oem_1"/> |- ! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | {{bandera|Méxicu|}} |! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | [[Méxicu]] ! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | [[Ficheru:Coat of arms of Chiapas.svg|20px|border]] |! style="background: #FFFFCF; color: #000000" ! | '''[[Chiapas]]''' | [[2011]] |<ref name="oem_1"/> |- ! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | {{bandera|Méxicu|}} |! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | [[Méxicu]] ! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | [[Ficheru:Flag of Chihuahua.svg|20px|border]] |! style="background: #FFFFCF; color: #000000" ! | '''[[Estáu de Chihuahua]]''' | [[2011]] |<ref name="oem_1"/> |- ! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | {{bandera|Méxicu|}} |! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | [[Méxicu]] ! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | [[Ficheru:Coat of arms of Durango.svg|20px|border]] |! style="background: #FFFFCF; color: #000000" ! | '''[[Estáu de Durango]]''' | [[2011]] |<ref name="oem_1"/> |- ! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | {{bandera|Méxicu|}} |! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | [[Méxicu]] ! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | [[Ficheru:Coat of arms of Mexico State.svg|20px|border]] |! style="background: #FFFFCF; color: #000000" ! | '''[[Estáu de Méxicu]]''' | [[2011]] |<ref name="oem_1"/> |- ! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | {{bandera|Méxicu|}} |! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | [[Méxicu]] ! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | [[Ficheru:Coat of arms of Michoacan.svg|20px|border]] |! style="background: #FFFFCF; color: #000000" ! | '''[[Estáu de Michoacán]]''' | [[2011]] |<ref name="oem_1"/> |- ! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | {{bandera|Méxicu|}} |! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | [[Méxicu]] ! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | [[Ficheru:Coat of arms of Morelos.svg|20px|border]] |! style="background: #FFFFCF; color: #000000" ! | '''[[Estáu de Morelos]]''' | [[2011]] |<ref name="oem_1"/> |- ! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | {{bandera|Méxicu|}} |! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | [[Méxicu]] ! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | [[Ficheru:Coat of arms of Oaxaca.svg|20px|border]] |! style="background: #FFFFCF; color: #000000" ! | '''[[Estáu d'Oaxaca]]''' | [[2011]] |<ref name="oem_1"/> |- ! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | {{bandera|Méxicu|}} |! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | [[Méxicu]] ! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | [[Ficheru:Coat of arms of Queretaro.svg|20px|border]] |! style="background: #FFFFCF; color: #000000" ! | '''[[Estáu de Querétaro]]''' | [[2011]] |<ref name="oem_1"/> |- ! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | {{bandera|Méxicu|}} |! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | [[Méxicu]] ! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | [[Ficheru:Coat of arms of Morelos.svg|20px|border]] |! style="background: #FFFFCF; color: #000000" ! | '''[[San Luis Potosí]]''' | [[2011]] |<ref name="oem_1"/> |- ! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | {{bandera|Méxicu|}} |! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | [[Méxicu]] ! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | [[Ficheru:Coat of arms of Sinaloa.svg|20px|border]] |! style="background: #FFFFCF; color: #000000" ! | '''[[Sinaloa]]''' | [[2011]] |<ref name="oem_1"/> |- ! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | {{bandera|Méxicu|}} |! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | [[Méxicu]] ! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | [[Ficheru:Coat of arms of Sonora.svg|20px|border]] |! style="background: #FFFFCF; color: #000000" ! | '''[[Sonora]]''' | [[2011]] |<ref name="oem_1"/> |- ! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | {{bandera|Méxicu|}} |! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | [[Méxicu]] ! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | [[Ficheru:Flag of Tlaxcala.svg|20px|border]] |! style="background: #FFFFCF; color: #000000" ! | '''[[Estáu de Tlaxcala]]''' | [[2011]] |<ref name="oem_1"/> |- ! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | {{bandera|Méxicu|}} |! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | [[Méxicu]] ! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | [[Ficheru:Coat of arms of Veracruz.svg|20px|border]] |! style="background: #FFFFCF; color: #000000" ! | '''[[Veracruz de Ignacio de la Llave]]''' | [[2011]] |<ref name="oem_1"/> |- ! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | {{bandera|Méxicu|}} |! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | [[Méxicu]] ! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | [[Ficheru:Coat of arms of Yucatan.svg|20px|border]] |! style="background: #FFFFCF; color: #000000" ! | '''[[Yucatán]]''' | [[2011]] |<ref name="oem_1"/> |- ! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | {{bandera|Méxicu|}} |! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | [[Méxicu]] ! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | [[Ficheru:Coat of arms of Guerrero.svg|20px|border]] |! style="background: #FFFFCF; color: #000000" ! | '''[[Estáu de Guerrero]]''' | [[2011]] |<ref name="oem_1"/> |} [[Colima]] ([[2008]])<ref>{{cita web|url=http://www.oem.com.mx/esto/notas/n676069.htm|títulu=http://www.oem.com.mx/esto/notas/n676069.htm|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160305070744/http://www.oem.com.mx/esto/notas/n676069.htm|fechaarchivu=2016-03-05}}</ref> == Referencies == {{formatu referencies|t=20160811220018}} {{llistaref}} == Ver tamién == * [[Conceyos de Jalisco]] * [[Bandera de Jalisco]] * [[Organización territorial de Méxicu]] {{Allugamientu xeográficu | Noroeste = [[Ficheru:Coat_of_arms_of_Nayarit.svg|15px]] [[Nayarit]] | Norte = [[Ficheru:Coat_of_arms_of_Zacatecas.svg|15px]] [[Zacatecas]] | Nordeste = [[Ficheru:Coat_of_arms_of_Aguascalientes.svg|15px]] [[Aguascalientes]] [[Ficheru:Coat_of_arms_of_Zacatecas.svg|15px]] [[Zacatecas]] | Oeste = [[Océanu Pacíficu]] | Centru = Jalisco | Este = [[Ficheru:Coat_of_arms_of_Guanajuato.svg|15px]][[Guanajuato]] | Suroeste = [[Ficheru:Coat_of_arms_of_Colima.svg|15px]][[Colima]] | Sur = [[Ficheru:Coat_of_arms_of_Michoacan.svg|15px]][[Michoacán]] | Sureste = [[Ficheru:Coat_of_arms_of_Michoacan.svg|15px]][[Michoacán]] }} == Enllaces esternos == {{enllaces llocalidá}} {{Tradubot|Jalisco}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Estaos de Méxicu]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con tables frañíes]] mslhv9ff7q6hkb8yxqopzx0j5ghixwd 0 97595 4502205 4492920 2026-07-02T03:03:35Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 6 referencia(es) y marcando 3 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502205 wikitext text/x-wiki {{Correxir}} {{monte |mapa=Ḥawai}} '''Mauna Loa''' (en [[idioma ḥawaianu|ḥawaianu]] [ˈmɔunə ˈlowə]) ye unu de los cinco volcanes que formen la [[islla de Ḥawai]] nel [[Estáu de los Estaos Xuníos|estáu]] de [[Ḥawai]] nel [[Océanu Pacíficu Norte|océanu Pacíficu]]. Ye un [[volcán n'escudu]] [[Volcán#Volcán activu|activu]] con un volume envaloráu n'aproximao 75&nbsp;000 [[km³]],<ref>{{cita conferencia |apellíu=Kaye |nome=G.D. |títulu=Using GIS to estimate the total volume of Mauna Loa Volcano, Hawaii |url=http://gsa.confex.com/gsa/2002CD/finalprogram/abstract_34712.htm |conferencia=Geological Society of America, 98th Annual Meeting |añu=2002 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20090125194545/http://gsa.confex.com/gsa/2002CD/finalprogram/abstract_34712.htm |archivedate=2009-01-25 |accessdate=2017-12-16 }}</ref> y ye consideráu'l volcán más grande de la [[Tierra]] en términos de volume y superficie, anque'l so cume ye aproximao 37&nbsp;[[metru|m]] más baxa que la del volcán vecín, [[Mauna Kea]].<ref>[http://www.lareserva.com/home/volcan_mauna_apondera_hawai El volcán Mauna Loa, Hawai]</ref> El nome ḥawaianu ''Mauna Loa'' significa «monte llargu».<ref>{{cita web |url=http://www.extremescience.com/zoom/index.php/earth-records/75-biggest-mountain |títulu=Biggest Mountain: Mauna Loa |obra=Estreme Science |fecha= |fechaaccesu=27 de xineru de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100511061521/http://www.extremescience.com/zoom/index.php/earth-records/75-biggest-mountain |fechaarchivu=2010-05-11 }}</ref> La [[llava]] del Mauna Loa ye bien fluyida y probe en [[xil]]; les erupciones tienden a ser [[erupción ḥawaiana|non esplosives]] y les rimaes del volcán nun son bien pronunciaes. Mauna Loa probablemente tuvo n'erupción dende hai a lo menos 700&nbsp;000&nbsp;años, y puede surdir sobre'l nivel del mar hai unos 400&nbsp;000&nbsp;años. Les roques dataes más antigües conocíes nun son mayores de 200&nbsp;000&nbsp;años.<ref>{{cita web |url=http://hvo.wr.usgs.gov/maunaloa/ |títulu=Mauna Loa: Earth's Largest Volcano |fecha=2 de febreru de 2006 |fechaaccesu=28 de xunetu de 2007 |editorial=[[United States Geological Survey]] |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150809235450/http://hvo.wr.usgs.gov/maunaloa/ |fechaarchivu=2015-08-09 }}</ref> El [[magma]] del volcán provién del [[puntu caliente de Ḥawai]], que foi tamién responsable de la formación de la [[islles Hawai|cadena d'islles ḥawaianes]] a lo llargo de decenes de millones d'años. La lenta [[tectónica de plaques#deriva continental|deriva]] de la [[placa del Pacíficu]] va llevar el Mauna Loa fora del [[puntu caliente (xeoloxía)|puntu caliente]] dientro de 500&nbsp;000 a 1 millón d'años, en que'l so momentu'l volcán va escastase. La erupción más recién del Mauna Loa producir del 24&nbsp;de&nbsp;marzu hasta'l 15 d'abril de 1984. Anque les erupciones recién del volcán nun causaron víctimes mortales, les de 1926 y 1950 destruyeron delles aldegues, y la ciudá de [[Filo (Ḥawai)|Filo]] construyir en parte sobre los fluxos de llava de finales del sieglu XIX. Pol riesgu que representa pa los centros poblaos de la islla, Mauna Loa foi incluyíu nel programa de [[Volcanes de la Década]], que promueve l'estudiu de los volcanes más peligrosos del mundu. Dende 1912 foi intensamente vixiláu pol [[Observatoriu Vulcanolóxicu de Ḥawai]]. Les observaciones de l'[[atmósfera]] llevar a cabu nel Observatoriu de Mauna Loa, y les del [[sol]] nel Observatoriu solar de Mauna Loa, dambos asitiaos cerca del cume del volcán. El [[Parque nacional de los Volcanes de Ḥawai]] inclúi'l cume y la fastera sureste del volcán, y tamién incorpora'l [[Kilauea]], un volcán vecín. == Xeoloxía == === Contestu === Al igual que los demás volcanes de Ḥawai, Mauna Loa formóse cuando la [[Placa del Pacíficu|placa tectónica del Pacíficu]] pasó enriba del [[puntu caliente de Ḥawai]], un [[Puntu caliente (xeoloxía)|puntu caliente]] nel [[mantu terrestre]] subxacente.<ref name=usgs-map>{{cita web |títulu=Geologic Map of the State of Hawai'i |url=http://pubs.usgs.gov/of/2007/1089/Hawaii_expl_pamphlet.pdf |obra=Open-File Report 2007-1089 |editorial=[[United States Geological Survey]] |fechaaccesu=9 d'avientu de 2012 |páxines=50-51 |añu=2007 |autor=David R. Sherrod, John M. Sinton, Sarah Y. Watkins, & Kelly M. Brunt}}</ref> Los volcanes de les islles de Ḥawai solo formen la manifestación más recién d'esti procesu que, a lo llargo de 70 millones d'años, creó la [[cadena de montes submarinos Ḥawai-Emperador]] con un llargor total de 6000 km.<ref name="Watson">{{cita web |apellíu=Watson |nome=Jim |títulu=The long trail of the Hawaiian hotspot |url=http://pubs.usgs.gov/gip/dynamic/Hawaiian.html |editorial=[[United States Geological Survey]] |fechaaccesu=26 d'agostu de 2010 |fecha=5 de mayu de 1999}}</ref> La opinión predominante, anque non unánime, ye que'l puntu caliente caltúvose estacionariu nel mantu terrestre mientres gran parte de, si non toa, la era [[Cenozoica]].<ref name="Watson"/><ref>{{cita web |url=http://www.mantleplumes.org/Hawaii.html |títulu=The Emperor and Hawaiian Volcanic Chains: How well do they fit the plume hypothesis? |autor=Foulger, G.R; Anderson, Don L. |editorial=MantlePlumes.org |fecha=11 de marzu de 2006 |fechaaccesu=1 d'abril de 2009}}</ref> Sicasí, anque la [[pluma mantélica]] de Ḥawai ye llargamente estudiada y bien entendida, la naturaleza de los [[Puntu caliente (xeoloxía)|puntos calientes]] sigui siendo enigmática.<ref>{{cita llibru |añu=1987 |títulu=Volcanism in Hawaii: papers to commemorate the 75th anniversary of the founding of the Hawaii Volcano Observatory |capítulu=The Hawaiian-Emperor Volcanic Chain – Geological Evolution |editorial=[[United States Geological Survey]] |volume=1 |serie=Professional Paper 1350 |url=http://pubs.usgs.gov/pp/1987/1350/pp1350_vol1.pdf |páxina=32 |autor=David A. Clague, G. Brent Dalrymple}}</ref> {{Imaxe múltiple |direición=horizontal |posición_tabla=left|anchu1=187 |anchu2=200 |semeya1=Mapmaunaloa.svg |testu1=Allugamientu de Mauna Loa na [[islla de Ḥawai]] |semeya2=Island of Hawai'i - Landsat mosaic.jpg |testu2=Mosaicu de [[Landsat]]; los fluxos de llava recién apaecen en negru.}} Mauna Loa ye unu de los cinco volcanes [[subareal]]es de la islla de Ḥawai que fueron creaos pol puntu caliente de Ḥawai.<ref name=hvo-kilauea/> El volcán más antiguu de la islla, [[Kohala]], tien una edá de más d'un millón d'años,<ref name="hvo-kohala">{{cita web |títulu=Kohala—Hawai''i's Oldest Volcano |editorial=Hawaiian Volcano Observatory—[[United States Geological Survey]] |fecha=20 de marzu de 1998 |url=http://hvo.wr.usgs.gov/volcanoes/kohala/ |fechaaccesu=29 de xineru de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160303205133/http://hvo.wr.usgs.gov/volcanoes/kohala/ |fechaarchivu=2016-03-03 }}</ref> y créese que [[Kilauea]], el volcán más nuevu, tien una edá de 300.000 a 600.000 años.<ref name=hvo-kilauea>{{cita web |títulu=Kilauea – Perhaps the World's Most Active Volcano |url=http://hvo.wr.usgs.gov/kilauea/ |editorial=Hawaiian Volcano Observatory—United States Geological Survey |fechaaccesu=27 de xineru de 2012 |fecha=7 de mayu de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130301012054/http://hvo.wr.usgs.gov/kilauea/ |fechaarchivu=2013-03-01 }}</ref> El volcán submarín de [[Lōʻihi]] nel lladral de la islla ye entá más nueva, pero inda tien que romper la superficie del océanu.<ref>{{cita web |títulu=Lo'ihi Seamount Hawai'i's Youngest Submarine Volcano |url=http://hvo.wr.usgs.gov/volcanoes/loihi/ |editorial=Hawaiian Volcano Observatory—United States Geological Survey |fechaaccesu=30 de xineru de 2012 |fecha=26 de marzu de 2000 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170117130630/https://hvo.wr.usgs.gov/volcanoes/loihi/ |fechaarchivu=2017-01-17 }}</ref> Con una edá de 1 millón hasta 700 mil años,<ref name="hvo-apondera">{{cita web |títulu=Mauna Loa: Earth's Largest Volcano |url=http://hvo.wr.usgs.gov/maunaloa/ |editorial=Hawaiian Volcano Observatory—United States Geological Service |fechaaccesu=9 d'avientu de 2012 |fecha=2 de febreru de 2006 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150809235450/http://hvo.wr.usgs.gov/maunaloa/ |fechaarchivu=2015-08-09 }}</ref> Mauna Loa ye'l segundu volcán más nuevu de los cinco que cunta la lsla, y el tercer volcán más nuevu de la cadena de montes submarinos de Ḥawai-Emperador, una cadena de [[volcán n'escudo|volcanes n'escudu]] y [[monte submarín|montes submarinos]] que s'estiende dende [[Ḥawai]] hasta la [[fuesa de les Kuriles]] en [[Rusia]].<ref name="USGS Hotspots">{{cita llibru |url=http://pubs.usgs.gov/gip/dynamic/hotspots.html |títulu="Hotspots": Mantle thermal plumes |editorial=[[United States Geological Survey]] |edición=1.14 |añu=1996 |isbn=0160482208 |autor=W. J. Kious & R. I. Tilling |fechaaccesu=9 d'avientu de 2012}}</ref> Acordies con el [[Evolución de los volcanes de Ḥawai|patrón]] de les roques volcániques de Ḥawai, Mauna Loa empezara como un [[volcán submarín]] mozu, creciendo progresivamente poles erupciones submarines de [[basaltu]] [[álcali]] antes de remanecer del océanu con una serie d'[[Erupción surtseyana|erupciones surtseyanas]]<ref name=hov-evolution>{{cita web |títulu=Evolution of Hawaiian Volcanoes |url=http://hvo.wr.usgs.gov/volcanowatch/1995/95_09_08.html |editorial=Hawaiian Volcano Observatory—United States Geological Survey |fechaaccesu=30 de xineru de 2012 |fecha=26 de marzu de 1998 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120208161942/http://hvo.wr.usgs.gov/volcanowatch/1995/95_09_08.html |fechaarchivu=2012-02-08 }}</ref> hai unos 400&nbsp;000 años. Dende entós el volcán permaneció activu, xenerando una corriente continua d'erupciones [[erupción ḥawaiana|efusives]] y [[erupción esplosiva|esplosives]], incluyendo 33 eventos históricos dende la primer erupción documentada de 1843.<ref name=hvo-apondera /> Anque l'actividá de Mauna Loa foi clisada nos últimos años pola del so vecín [[Kilauea]],<ref name=hvo-kilauea/> sigue siendo un volcán activu.<ref name=hvo-apondera /> === Estructura === {{Imaxe múltiple |direición=vertical |posición_tabla=right |anchu1=210 |anchu2=210 |semeya1=Mauna Loa Observatory.jpg |testu1=El cume de Mauna Loa, superpuesta con [[curves de nivel]] de 100 m. Les sos zones de rotura son visibles dende l'aire. |semeya2=Mokuaweoweo from the air.gif |testu2=Mokuaweoweo, la [[caldera volcánica|caldera del cume]] de Mauna Loa cubierta de nieve.}} Mauna Loa ye'l volcán más grande del mundu; tien una superficie de 5271 km², y un anchor máximo de 120 km.<ref name="hvo-apondera"/> Cubre más de la metá de la superficie de la islla d'[[Islla de Ḥawai|Hawai{{okina}}i]],<ref name="hvo-apondera"/> y tien una masa d'aproximao 65&nbsp;000 a 80&nbsp;000 [[km³]] de roca sólida.<ref name=nps-apondera>{{cita web |títulu=Mauna Loa, Fiery Colossus of the Pacific |autor=G. MacDonald & D. Hubbard |añu=1974 |url=http://www.cr.nps.gov/history/online_books/hawaii-notes/vol4-2-7y.htm |editorial=National Park Service |fechaaccesu=9 d'avientu de 2012 |fecha=24 de marzu de 2006 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131020022158/http://www.cr.nps.gov/history/online_books/hawaii-notes/vol4-2-7y.htm |fechaarchivu=20 d'ochobre de 2013 }}</ref> Al sumar les estenses fasteres submarines del volcán (5000 m hasta'l fondu del mar) y 4170 m d'altor subaérea,<ref name="hvo-apondera"/><ref name=soest-apondera>{{cita web |títulu=Mauna Loa Volcano |url=http://www.soest.hawaii.edu/GG/HCV/maunaloa.html |autor=Ken Rubin & Rochelle Minicola |editorial=Hawaiian Volcano Observatory—United States Geological Survey |fecha=20 de marzu de 2009 |fechaaccesu=12 d'avientu de 2012}}</ref> ye mayor que los 8848 m<ref>{{cita web |títulu=Nepal in new bid to finally settle Mount Everest height |url=https://www.bbc.co.uk/news/science-environment-17191400 |editorial=[[BBC News]] |fechaaccesu=10 d'avientu de 2012 |autor=Navin Singh Khadka |fecha=28 de febreru de 2012}}</ref> del [[Monte Everest|Everest]], midíos dende'l nivel del mar hasta'l so puntu más altu. Amás, gran parte del monte ye invisible inclusive so l'agua: la so masa causa una depresión de la [[litosfera|corteza]] debaxo d'ella con una fondura adicional de 8 km que tien la forma d'un monte inversu.<ref name="gspp">{{cita llibru |url=https://books.google.com/books?id=wRosAQAAIAAJ&pg=PA95 |títulu=Subsidence of the Hawaiian Ridge |autor=J.G. Moore |publicación=Volcanism in Hawaii: Geological Survey Professional Paper, |volume=1350 |númberu=1 |añu=1987}}</ref> Esto significa que l'altor total del Mauna Loa dende'l principiu de la so historia eruptiva ye aproximao 17&nbsp;170 &nbsp;m.<ref>{{cita web |títulu=How High is Mauna Loa? |url=http://hvo.wr.usgs.gov/volcanowatch/archive/1998/98_08_20.html |editorial=Hawaiian Volcano Observatory—United States Geological Survey |fechaaccesu=5 de febreru de 2013 |fecha=20 d'agostu de 1998}}</ref> Mauna Loa tien l'apariencia d'un típicu [[volcán n'escudu]]; tien la forma d'una llarga cúpula que s'estiende hasta'l fondu del océanu, que les sos fasteres tienen una rimada máxima de solu 12° de resultes de la llava bien fluyida que produz. Na fase d'escudu, les laves que construyeron la enorme masa principal del monte fueron [[basaltu toleítico|basaltos toleíticos]], al igual que les de [[Mauna Kea]], creaos pol amiestu de [[magma]] primaria cola corteza oceánica [[subducción|subducida]].<ref>{{cita publicación |autor=Claude Herzberg |títulu=Petrology and thermal structure of the Hawaiian plume from Mauna Kea volcano |url=http://www.nature.com/nature/journal/v444/n7119/abs/nature05254.html |publicación=[[Nature (revista)|Nature]] |volume=444 |númberu=7119 |páxines=605-9 |fecha=30 de payares de 2006 |pmid=17136091 |doi=10.1038/nature05254 |bibcode=2006Natur.444..605H |fechaaccesu=10 d'avientu de 2012}}</ref> El cume del Mauna Loa alluga trés [[Cráter de subsidencia|cráteres de subsidencia]] superpuestos, dispuestos nuna exa nordés-suroeste, el primeru y el postreru con un diámetru de 1 km y el segundu en forma oblongo midiendo 4,2 x 2,5 km; en xunto, estos trés cráteres formen la caldera Moku{{okina}}aweoweo de 6,2 por 2,5 km,<ref name=hvo-caldera>{{cita web |títulu=When did Moku'aweoweo (the summit caldera of Mauna Loa) form? |editorial=Hawaiian Volcano Observatory—United States Geological Survey |url=http://hvo.wr.usgs.gov/volcanowatch/archive/2001/01_03_22.html |fechaaccesu=11 d'avientu de 2012 |fecha=28 de marzu de 2001}}</ref> asina llamáu pola semeyanza de les sos quemes eruptives cola coloración del pexe ḥawaianu ʻāweoweo (''[[Priacanthus meeki]]'').<ref>{{cita web |títulu=Place Names of Hawaii - Moku-?aweoweo |url=http://www.wehewehe.org/gsdl2.5/cgi-bin/hdict?a=q&r=1&hs=1&y=q-0hdict--00-0-0--010---4----dean--0-000lpm--1haw-Zz-1---Zz-1-home---00031-0000escapewin-00&q=mokuaweoweo&j=pp&hdid=0&hdds=0 |editorial=Ulukau - Hawaiian Electronic Library |fechaaccesu=11 d'avientu de 2012 }}</ref> El pisu de la caldera de Moku{{okina}}aweoweo atopar ente 170 y 50 m más baxu que'l so cantu y ye solo la postrera de delles calderes que se formaron y reformaron mientres la vida del volcán. Foi creada ente fai 1000 y 1500 años por una gran erupción de la zona de rotura noreste del Mauna Loa que baleró una [[cámara magmática]] poco fonda debaxo del cume y derrumbóse na so forma actual.<ref name=hvo-caldera/> Amás, esisten dos cráteres más pequeños que s'atopen al suroeste de la caldera, llamaos Lua Hou (Nuevu Pozu) y Lua Hohonu (Pozu Fondu).<ref name=nps-apondera /> El cume del Mauna Loa ye tamién el puntu focal de los sos dos prominentes [[Fisura volcánica|zones de rotura]] ([[idioma inglés|inglés]]: ''rift zones''), marcaes na superficie por fluxos de llava relativamente recién y bien calteníos (bono d'estremar nes imáxenes de satélite) y per llinia de quebres dispuestes linealmente, travesaes por [[Conu d'escoria|cono d'escoria]] y [[Conu volcánicu#conu de salpicadura|cono de chiscadura]].<ref name=ajs-1980/> Estes zones de rotura son estructures fundíes, remanaes por intrusiones de [[dique (xeoloxía)|diques]] a lo llargo d'una [[décollement|falla de desprendimientu subcutáneu]] que, según créese, estender hasta la base del volcán, hasta una fondura de 12 a 14 km.<ref name=science-stress>{{cita publicación |títulu=Stress Control of Deep Rift Intrusion at Mauna Loa Volcano, Hawaii |publicación=[[Science (revista){{!}}Science]] |fecha=18 de mayu de 2007 |volume=316 |númberu=5827 |páxines=1026-1030 |doi=10.1126/science.1140035 |url=http://www.sciencemag.org/content/316/5827/1026 |fechaaccesu=16 d'avientu de 2012 |autor=F. Amelung, S. H. Yun, T. R. Walter, P. Segall, S. W. Kim |editorial=American Association for the Advancement of Science}}</ref> El primeru ye una rotura de 60 km con orientación escontra'l suroeste, de la caldera al mar, siguiendo sobre unos 40 km so l'agua, con un cambéu direccional notable de 40° a lo llargo del so llargor; esta zona de rotura foi históricamente activa sobre la mayor parte de la so estensión. La segunda zona de fisuras nel nordeste —que s'estiende escontra la ciudá de [[Filo (Ḥawai)|Filo]] con un enclín casi rectu y mal definida nes sos últimes seiciones— tuvo una actividá histórica namái nos primeres 20 km de la so estensión.<ref name=ajs-1980>{{cita publicación |títulu=The Southwestern Rift Zone of Mauna Kea: Implications for Structural Evolution of Hawaiian Volcanoes |publicación=[[American Journal of Science]] |añu=1980 |volume=280-A |páxines=752-776 |autor=Peter W. Lipman |editorial=American Journal of Science}}</ref> La zona de rotura noreste toma la forma d'una socesión de conos de ceniza, el más prominente de los cualos ye Puu Ulaula, «Llomba Colorada», con 60 m d'altor. Tamién esiste una zona de rotura menos definida nel norte, que s'estiende escontra la Siella de Humuula, que marca la interseición ente Mauna Loa y Mauna Kea.<ref name=nps-apondera /> Creáronse modelos xeofísicos simplificaos de la [[cámara magmática]] de Mauna Loa, utilizando midíes por [[radar interferométrico d'apertura sintética]] de la [[Deformación|deformación del suelu]] por cuenta de la lenta acumuladura de magma so la superficie del volcán. Estos modelos predicen la esistencia d'una cámara magmática de 1,1 km d'anchu asitiada a una fondura d'unos 4,7 km —ye dicir 0,5 km debaxo del nivel del mar— cerca de la marxe sureste del Moku{{okina}}aweoweo. Esta cámara magmática superficial ta allugada a una altitú enforma mayor que les zones de rotura del Mauna Loa, lo que suxer que l'actividá de les zones de rotura ye xenerada pola [[Intrusión (xeoloxía)|intrusión]] de magma nes partes más fondes de la zona de rotura, según inyeiciones de diques ocasionales nes partes menos fondes de la zona de rotura; un mecanismu similar foi propuestu pal volcán vecín, el [[Kilauea]].<ref name=science-stress /> Los modelos anteriores, basaos en dos erupciones más recién del Mauna Loa, hiciero una predicción asemeyada, y asitiaron la cámara magmática a 3 quilómetros de fondura na mesma posición xeográfica.<ref>{{cita web |títulu=What's up with Mauna Loa? |url=http://hvo.wr.usgs.gov/volcanowatch/archive/2001/01_10_18.html |editorial=Hawaiian Volcano Observatory - United States Geological Survey |fechaaccesu=16 d'avientu de 2012 |fecha=23 d'ochobre de 2001}}</ref> Mauna Loa tien interacciones complexes colos sos vecinos, [[Hualalai]] al oeste, [[Mauna Kea]] al norte, y en particular [[Kilauea]] al este. Los fluxos de llava de Mauna Kea crucien los fluxos basales de Mauna Loa de resultes de la mayor edá de Mauna Kea,<ref name="pp1557">{{cita llibru |autor=Y. W. Wolfe, W. S. Wise, G. B. Dalrymple |títulu=The geology and petrology of Mauna Kea volcano, Hawaii : a study of postshield volcanism |url=http://pubs.er.usgs.gov/djvu/PP/pp_1557.djvu |serie=Professional Paper 1557 |añu=1997 |editorial=United States Geological Survey |fechaaccesu=12 d'avientu de 2012}}</ref> y les zones de rotures orixinales de Mauna Kea fueron soterraes debaxo del vulcanismu post-escudu de Mauna Loa;<ref name="usgs-database">{{cita web |títulu=Complete Report for Mauna Kea Volcano (Class B) Non. 2601 |url=http://gldims.cr.usgs.gov/webapps/cfusion/sites/qfault/qf_web_disp.cfm?disp_cd=C&qfault_or=5107&ims_cf_cd=cf |editorial=United States Geological Survey |fechaaccesu=12 d'avientu de 2012 |autor=Y. C. Cannon & R. R. Bürgmann |fecha=26 d'ochobre de 2009 |urlarchivu=https://www.webcitation.org/65UZ7W6xy?url=http://gldims.cr.usgs.gov/webapps/cfusion/sites/qfault/qf_web_disp.cfm?disp_cd=C&qfault_or=5107&ims_cf_cd=cf |fechaarchivu=16 de febreru de 2012 }}</ref> Amás, el Mauna Kea comparte'l pozu de gravedá de Mauna Loa, causando una depresión na [[corteza oceánica]] de 6 km.<ref name="pp1557"/> Tamién esiste una serie de [[falla (xeoloxía)|falles normales]] nes fasteres norte y oeste del Mauna Loa, ente los sos dos principales zones de rotura, de les cualos créese que son la resultancia de la tensión circunferencial combinada de los dos zones de rotura y de la presión adicional debíu a la crecedera escontra l'oeste del volcán vecín Kilauea.<ref name=osu-rifts>{{cita web |títulu=Rift Zones |url=http://volcano.oregonstate.edu/book/export/html/124 |editorial=Oregon State University |fechaaccesu=13 d'avientu de 2012}}</ref> Yá que el Kilauea escarez d'una [[prominencia topográfica]] y apaez como un bárabu nel lladral sureste del Mauna Loa, foi enantes interpretáu como un satélite activu de Mauna Loa, tantu polos ḥawaianos nativos como polos primeros xeólogos. Sicasí, l'analís de la composición química de les laves de los volcanes amosó que tienen cámares magmátiques separaes, y que polo tanto son volcanes distintos. Sicasí, la so proximidá dio llugar a un enclín históricu na qu'una alta actividá nun volcán suel coincidir con una baxa actividá nel otru. Asina, cuando Kilauea taba inactivu ente 1934 y 1952, Mauna Loa convertir nun volcán activu, y cuando ésti quedó quietu ente 1952 y 1974, asocedió lo contrario. Esto nun ye siempres el casu; la erupción de 1984 de Mauna Loa empezó mientres una erupción del Kilauea, pero nun tuvo nengún efeutu perceptible sobre la erupción del Kilauea, y la inflación en cursu del cume de Mauna Loa, indicativu d'una futura erupción, empezó'l mesmu día que los nuevos fluxos de llava del cráter [[Puu Oo|Pu{{okina}}o O{{okina}}o]] de Kilauea. Los xeólogos suxirieron que los pulsos» de magma qu'entraron nel sistema de magma más fondu de Mauna Loa, pudieren aumentar la presión nel interior de Kilauea asina provocando les erupciones simultánees.<ref name="hvo-apondera_kilauea">{{cita web |títulu=Inflation of Mauna Loa Volcano slows |editorial=Hawaiian Volcano Observatory—United States Geological Survey |obra=Volcano Watch |fecha=28 de xineru de 2003 |url=http://hvo.wr.usgs.gov/volcanowatch/2003/03_01_23.html |fechaaccesu=30 de xineru de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20071021033928/http://hvo.wr.usgs.gov/volcanowatch/2003/03_01_23.html |fechaarchivu=2007-10-21 }}</ref> Mauna Loa ta esbarrumbándose escontra l'este a lo llargo de la zona de rotura del suroeste, acarretando la so masa contra la de Kilauea y moviendo esti postreru escontra l'este a una velocidá d'unos 10 cm per añu; esta interacción ente los dos volcanes xeneró una serie de grandes terremotos nel pasáu, y resultó nun significativu área de residuos a lo llargo del lladral marín de Kilauea, conocíu como la Depresión de Hilina» (Hilina Slump). Esiste un sistema de falles más antiguu nel llau sureste de Mauna Loa, que se formó probablemente primero que Kilauea convertir nun volcán abondo grande como pa torgar l'esbarrumbe de Mauna Loa, y del cual la falla de Kaoiki —la más baxa y la más septentrional— sigue siendo un centru sísmicu activu anguaño. El llau oeste de Mauna Loa, en tantu, nun ye apexáu, y efeutivamente créese que sufrió un esbarrumbe masivu ente fai 100&nbsp;000 y 200&nbsp;000 años, la residuu del cual consiste nuna dispersión d'escombros de dellos quilómetros d'anchu sobre una distancia d'hasta 50 km, una carauterística entá visible na actualidá. El dañu foi tan estensu que la parte frontera del dañu probablemente crució la zona de rotura del suroeste. Hai bien pocu movimientu ende anguaño, una consecuencia de la xeometría actual del volcán.<ref name=uh-landslides>{{cita web |títulu=Giant Landslides: Kilauea and Mauna Loa: GEOL 205: Lecture Notes |url=http://hilo.hawaii.edu/~kenhon/GEOL205/Landslides/default.htm |editorial=University of Hawaii at Filo |fechaaccesu=16 d'avientu de 2012 |autor=Ken Hon |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20111024083507/http://www.hilo.hawaii.edu/%7Ekenhon/GEOL205/Landslides/default.htm |fechaarchivu=2011-10-24 }}</ref> Mauna Loa ye lo suficientemente alto como pa esperimentar [[glaciación]] mientres la última edá de xelu, fai 25&nbsp;000 a 15&nbsp;000 años.<ref name=usgs-map /> A diferencia de Mauna Kea, nel cual amplia evidencia de glaciación queda visible entá na actualidá,<ref>{{cita web |url=http://hvo.wr.usgs.gov/volcanowatch/archive/2001/01_10_18.html |títulu=Glaciers on Mauna Kea? You crazy? In the middle of the Pacific? YES! |editorial=Hawaiian Volcano Observatory - United States Geological Survey |fechaaccesu=16 d'avientu de 2012 |fecha=22 d'ochobre de 2007}}</ref> Mauna Loa taba activu nesi momentu, y dende entós creció unos 150 a 300 m adicionales, cubriendo los depósitos glaciares baxu nuevos fluxos de llava; estratos d'esa edá nun se producen hasta a lo menos 2000 m debaxo del visu del volcán, demasiao baxu pa la crecedera glacial. El Mauna Loa tamién escarez d'una rexón de [[permafrost]] de monte como lu tien el so vecín, anque'l xelu persiste esporádicamente en dellos llugares. Especúlase que la estensa actividá [[erupción phreatomagmatic|freatomagmática]] qu'asocedió mientres esti tiempu, contribuyó llargamente a los depósitos de [[ceniza volcánica|ceniza]] nel cume.<ref name=usgs-map /> {{clear}} == Historia eruptiva == === Erupciones prehistóriques === [[Ficheru:Mauna Loa from the air.jpg |thumb |right |Un [[conu d'escoria]] y fluxos circundantes en Mauna Loa.]] P'algamar el so enorme tamañu dientro de la so edá relativamente curtia (xeolóxicamente falando) de 600 mil a 1 millón d'años, el Mauna Loa ten de crecer con gran rapidez mientres la so historia de desenvolvimientu,<ref name=hvo-erupt /> y estensa datación de [[radiocarbono]] (seique la más estensa datación eruptiva prehistórica del mundu)<ref name=soest-erupt /><ref name=hvo-model>{{cita web |títulu=Eruption History: A Cyclic Eruption Model is Proposed |url=http://hvo.wr.usgs.gov/maunaloa/history/model.html |editorial=HVO |fechaaccesu=25 d'avientu de 2012 |fecha=16 de marzu de 1998 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070821145956/http://hvo.wr.usgs.gov/maunaloa/history/model.html |fechaarchivu=2007-08-21 }}</ref> atropó un rexistru de casi doscientos<!-- ~200 nel resume d'erupción de 2006 de HVO, 170 nos documentos más antiguos de la decada de 1980--> fluxos esistentes con datación fiable, que confirmen esta hipótesis.<ref name=hvo-erupt /> Créese que los fluxos espuestos más antiguos en Mauna Loa son les llombes Ninole nel so lladral sur, que la so datación de roca [[basaltu|basaltico]] subaéreal indica una edá d'aproximao 100 a 200 mil años. Formen una terraza contra la cual los fluxos más recién atopáronse, bien erosionada y raxada nel so enclín; créese qu'esto foi la resultancia d'un periodu d'erosión por cuenta de un cambéu na direición del fluxu de llava causáu pol esbarrumbe prehistóricu del volcán. Esto foi siguíu por dos fluxos de llava dixebraos por una capa de [[ceniza volcánica|ceniza]] entemedia, conocida como la capa de ceniza de Pahala: l'antiguu basaltu de Kahuka, escasamente espuestu pela parte baxa de la rotura suroeste, y el basaltu Ka{{okina}}o'l cual ye más recién, muncho más estendíu y con amplia presencia nel volcán. Les cenices de Pahala producir mientres un llargu periodu hai aproximao 13 a 30 mil años, anque una fuerte [[vitrificación]] y la interacción colos fluxos más antiguos y más recién torgaron una datación exacta. La so edá correspuende más o menos cola glaciación de Mauna Loa na última edá de xelu, abriendo la posibilidá real de que sía'l productu de la interacción [[erupción freatomagmática|freatomagmática]] ente los antiguos glaciares y les actividaes eruptives de Mauna Loa.<ref name=usgs-map /> Estudios del volcán amosaron que se produz un ciclu nel cual l'actividá volcánica nel cume ye dominante mientres dellos cientos d'años, dempués del cual l'actividá treslladar a les zones de rotura mientres dellos sieglos, pa depués treslladase nuevamente al cume. Identificáronse claramente a dos ciclos, con una duración de 1500-2000 años. Ente los volcanes de Ḥawai esti comportamientu cíclicu ye esclusivu de Mauna Loa.<ref>Lockwood J.P. (1995), «Mauna Loa eruptive history - the preliminary radiocarbon record», in Rhodes, J.M. & Lockwood, J.P. (eds.), ''Mauna Loa revealed: structure, composition, history, and hazards'', Washington D.C., American Geophysical Union Monograph 92, p. 81-94.</ref> Fai 7000 o 6000 años, Mauna Loa foi en gran parte inactiva. Desconozse la causa del cese d'actividá, y nun se conoz nengún otru hiatu similar n'otros volcanes de Hawai, sacante aquellos que s'atopen anguaño na etapa post-escudu. L'actividá volcánica fai 11.000 a 8000 años, yera más intensa de lo que ye anguaño.<ref name=soest-erupt /> Sicasí, la tasa de crecedera global de Mauna Loa probablemente empezó a menguar nos postreros 100.000&nbsp;años,<ref>{{cita web |url=http://hvo.wr.usgs.gov/maunaloa/history/main.html |títulu=Eruption History of Mauna Loa Volcano |editorial=United States Geological Survey, Hawaiian Volcano Observatory |fechaaccesu=28 de xunetu de 2007 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070819083329/http://hvo.wr.usgs.gov/maunaloa/history/main.html |fechaarchivu=2007-08-19 }}</ref> y ye posible que'l volcán tea llegando a la fin de la fase de construcción n'escudu con [[basaltu toleítico]].<ref>{{cita web |url=http://hvo.wr.usgs.gov/maunaloa/history/model.html |títulu=Eruption History: A Cyclic Eruption Model is Proposed |editorial=United States Geological Survey, Hawaiian Volcano Observatory |fecha=16 de marzu de 1998 |fechaaccesu=28 de xunetu de 2007 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070821145956/http://hvo.wr.usgs.gov/maunaloa/history/model.html |fechaarchivu=2007-08-21 }}</ref> === Historia recién === Los [[Antiguu Ḥawai|antiguos ḥawaianos]] poblaron la islla de Hawai{{okina}}i hai aproximao 1500 años, pero con esceición d'unos pocos rellatos fragmentarios que daten de finales del sieglu XVIII y principios del sieglu XIX, nun caltuvieron rexistros sobre l'actividá volcánica na islla.<ref name=hvo-erupthist>{{cita web |títulu=Summary of Historical Eruptions, 1843 - Present |url=http://hvo.wr.usgs.gov/maunaloa/history/historytable.html |editorial=Hawaiian Volcano Observatory—United States Geological Survey |fechaaccesu=24 de xineru de 2013 |fecha=17 de setiembre de 2004 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070813100729/http://hvo.wr.usgs.gov/maunaloa/history/historytable.html |fechaarchivu=2007-08-13 }}</ref> Produciéronse posibles erupciones en redol a 1730, 1750, 1780<!-- d'alcuerdu a un guía de viaxes sobre la espedición Wilkes - vease la referencia d'historia eruptiva SOEST--> y en 1803.<ref>{{cita web |títulu=Mauna Loa: Eruptive History |url=http://www.volcano.si.edu/world/volcano.cfm?vnum=1302-02=&volpage=erupt |obra=[[Global Volcanism Program]] |editorial=Smithsonian National Museum of Natural History |fechaaccesu=24 de xineru de 2013}}</ref><ref name="seach">{{cita web |títulu=Mauno Loa Volcano - John Seach |url=http://www.volcanolive.com/maunaloa.html |fechaaccesu=24 de xineru de 2013 |autor=John Seach}}</ref> Una erupción en xunu de 1832 foi atestiguada por un misioneru en [[Maui]], pero los 190 km ente les dos islles, y la falta d'evidencia xeolóxica aparente punxeron en dulda'l so testimoniu. Asina, la primer erupción históricamente atestiguada y confirmada foi un eventu en xineru de 1843, fecha dende la cual Mauna Loa volvió a erupcionar 32 vegaes.<ref name=hvo-erupthist /> Les erupciones históriques del Mauna Loa fueron típicamente [[erupción ḥawaiana|erupciones ḥawaianes]] y raramente violentes. Polo xeneral, empiecen cola apaición de [[fonte de llava|fuentes de llava]] sobre una distancia de dellos quilómetros a lo llargo d'una rotura, coloquialmente conocida como «cortina de fueu» (que de cutiu, pero non siempres, arrobinar dende'l cume del Mauna Loa)<ref name=science-stress/> pa finalmente concentrase nun solu respiraderu o chimenea, el centru eruptivu al llargu plazu.<ref name=nps-apondera/><ref name=ajs-1980 /> Xeneralmente, dempués de dellos meses, l'actividá nel cume ye siguida por erupciones llaterales.<ref name=hvo-hist-apondera /> Anque'l Mauna Loa ye menos activu que'l so vecín, el Kilauea, suel producir un volume de llava mayor en menos tiempu.<ref name=usgs-hazard/> La mayoría de les erupciones céntrase yá sía nel cume o nuna de los dos principales zones de rotura; dientro de los últimos doscientos años, el 38&nbsp;% de les erupciones asocedió nel cume, 31&nbsp;% na zona de rotura noreste, 25&nbsp;% na zona de rotura suroeste, y el 6&nbsp;% restante aniciar de los respiraderos del noroeste.<ref name=soest-erupt>{{cita web |títulu=Mauna Loa Eruption History |url=http://www.soest.hawaii.edu/GG/HCV/mloa-eruptions.html |editorial=Hawaii Center for Volcanology |fechaaccesu=12 d'avientu de 2012 |autor=Ken Rubin & Rochelle Minicola |fecha=7 de marzu de 2007}}</ref> El 40&nbsp;% de la superficie del volcán componer de llava con una edá de menos de mil años,<ref name=usgs-hazard>{{cita web |títulu=Llava Flow Hazard Zone Maps: Mauna Loa |url=http://pubs.usgs.gov/gip/hazards/mauna-loa.html |editorial=United States Geological Survey |fechaaccesu=12 d'avientu de 2012 |autor=John Watson |fecha=18 de xunetu de 1997 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130115203408/http://pubs.usgs.gov/gip/hazards/mauna-loa.html |fechaarchivu=15 de xineru de 2013 }}</ref> y el 98&nbsp;% de llava tien una edá de menos de 10.000 años.<ref name=hvo-erupt>{{cita web |títulu=Eruption History |url=http://hvo.wr.usgs.gov/maunaloa/history/main.html |editorial=Hawaiian Volcano Observatory—United States Geological Survey |fechaaccesu=16 d'avientu de 2012 |fecha=2 de febreru de 2006 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070819083329/http://hvo.wr.usgs.gov/maunaloa/history/main.html |fechaarchivu=2007-08-19 }}</ref> Anque les erupciones suelen concentrase nel cume y les zones de rotura, tamién asocedieron tres erupciones históriques nel lladral noroeste del Mauna Loa.<ref name=usgs-hazard/> L'eventu volcánicu de 1843 foi siguíu poles erupciones de 1849, 1851, 1852 y 1855,<ref name=hvo-erupthist /> ente les cualos los fluxos de llava de 1855 fueron particularmente estensos.<ref name=soest-erupt /> En 1859 rexistróse'l más grande de los trés fluxos históricos que se centraron nel lladral noroeste del Mauna Loa, produciendo un llargu ríu de llava qu'algamó'l mar na mariña oeste de la islla de Ḥawai, al norte de la badea de Kiholo.<ref name=usgs-hazard/> Una erupción en 1868 coincidió col gran [[terremotu de Ḥawai de 1868]],<ref name=soest-erupt /> con una [[Magnitú pel momento|magnitú]] de 8&nbsp;[[Magnitú pel momento|M_W]], que causó 77 muertes y que sigue siendo'l terremotu más fuerte rexistráu na islla.<ref>{{cita web |títulu=The Great Ka'o Earthquake of 1868 |url=http://hvo.wr.usgs.gov/volcanowatch/archive/1994/94_04_01.html |editorial=Hawaiian Volcano Observatory—United States Geological Survey |fechaaccesu=24 de xineru de 2013 |fecha=26 de marzu de 1998}}</ref> Dempués de l'actividá de volcánica de 1871, Mauna Loa esperimentó actividá casi continua dende agostu de 1872 hasta finales de 1877, una erupción avolumada que duró aproximao 1200 díes, anque nunca s'estendió más allá del cume.<ref name=hvo-erupthist /><ref>{{cita web |títulu=Eruptions of Hawaiian Volcanoes |url=http://pubs.usgs.gov/gip/hawaii/page15.html |editorial=United States Geological Survey |fechaaccesu=24 de xineru de 2013 |fecha=5 de xineru de 1997}}</ref><ref name=hvo-1950>{{cita web |títulu=50th Anniversary of Mauna Loa's Most Spectacular Eruption |url=http://hvo.wr.usgs.gov/maunaloa/history/50_06_01/ |editorial=Hawaiian Volcano Observatory—United States Geological Survey |fechaaccesu=24 de xineru de 2013 |fecha=17 de setiembre de 2004 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130130173304/http://hvo.wr.usgs.gov/maunaloa/history/50_06_01/ |fechaarchivu=2013-01-30 }}</ref> Una erupción bien corta en 1877, que solo duró un día, foi inusual en que se produció so l'agua, na badea de Kealakekua, a una milla de la mariña; espectadores que s'averaron a la zona en barcos, repararon que l'agua yera inusualmente aturbolináu y que dacuando remanecieron bloques flotantes de llava endurecida.<ref name=usgs-hazard/> Otres erupciones producir en 1879 y dos veces en 1880,<ref name=hvo-erupthist /> la postrera de les cuales duró hasta 1881 y los fluxos de llava estender hasta les llendes actuales de [[Filo (Ḥawai)|Filo]], la ciudá más grande de la islla; sicasí naquel momentu la llocalidá yera un pueblu asitiáu más baxu na fastera del volcán, a la vera del océanu, polo que nun foi afeutada polos fluxos de llava.<ref name=soest-erupt /><ref name=usgs-hazard/> <imagemap> Ficheru:Hawaii Volcanoes Hazard Map.svg |thumb |right |275px |Mapa d'imáxenes con enllaz [[USGS]] coles [[zones de riesgu de fluxu de llava|zones de riesgu]] de la islla de Ḥawai; los númberos más baxos correspuenden colos niveles de riesgu más altu. poly 25 186 49 180 73 150 54 108 36 100 24 104 5 123 3 137 22 164 [[Hualalai]] poly 54 64 99 63 113 40 78 23 74 12 46 5 37 21 41 44 [[Kohala]] poly 247 157 236 157 203 198 172 202 149 230 128 277 173 250 193 248 249 226 287 186 259 173 [[Kilauea]] poly 56 65 99 64 116 38 188 66 224 103 221 134 194 140 139 143 93 123 60 92 53 79 [[Mauna Kea]] desc bottom-left </imagemap> De les erupciones que se producieron en 1887, 1892, 1896, 1899, 1903 (dos veces), 1907, 1914, 1916, 1919 y 1926,<ref name=hvo-erupthist /> trés (en 1887, 1919 y 1926) fueron parcialmente [[subareal]]es.<ref name=soest-erupt /> La erupción de 1926 ye notable porque los fluxos de llava afectaron un pueblu cerca de Hoopuloa, destruyendo 12 cases, una ilesia, y un pequeñu puertu.<ref name="hvo-1926">{{cita web |títulu=The Mauna Loa Eruption of 1926 |url=http://hvo.wr.usgs.gov/volcanowatch/archive/1995/95_04_07.html |editorial=Hawaiian Volcano Observatory—United States Geological Survey |fechaaccesu=26 de xineru de 2013 |fecha=26 de marzu de 1998}}</ref> Dempués d'un eventu en 1933, la erupción de 1935 provocó una crisis pública cuando fluxos de llava del Mauna Loa empezaron a dirixise escontra Filo.<ref name=hvo-erupthist /> Pa esviar los fluxos qu'amenaciaron la llocalidá, l'entós [[teniente coronel]] [[George S. Patton]] entamó una operación de bombardéu que foi efeutuada'l 27 d'avientu y que foi declarada un ésitu por [[Thomas A. Jaggar]], el direutor del Observatoriu Vulcanolóxicu de Ḥawai; la llava dexó de fluyir el 2 de xineru de 1936. Sicasí, el papel del bombardéu en terminar la erupción foi fuertemente cuestionáu polos vulcanólogos.<ref>{{cita web |títulu=Llava diversion in Hawai'i? |url=http://hvo.wr.usgs.gov/volcanowatch/archive/1997/97_11_28.html |editorial=Hawaiian Volcano Observatory—United States Geological Survey |fechaaccesu=24 de xineru de 2013}}</ref> Menos notable foi una erupción en 1940 que se llindó al cume, anque duró más tiempu.<ref name=hvo-erupthist /> La erupción de 1942 producióse namái cuatro meses dempués del [[ataque a Pearl Harbor]] y l'entamu de la participación d'Estaos Xuníos na [[Segunda Guerra Mundial]]. Creó un problema únicu yá que se produció mientres l'escurecimientu obligatoriu de la islla; la lluminosidá de la erupción obligó al gobiernu a emitir un [[embargu de noticies]] pa la prensa llocal, cola esperanza d'evitar que los xaponeses dieron cuenta del eventu y utilizar pa llanzar una campaña de bombardéu nocherniegu na islla. Sicasí, como los fluxos de llava estendiéronse rápido sobre'l lladral del volcán y amenaciaron la [[canal (inxeniería)|canal]] de {{okina}}Fola{{okina}}a, la principal fonte d'agua de [[Mountain View (Ḥawai)|Mountain View]], la [[Fuercia Aérea de los Estaos Xuníos]] decidió llanzar les sos propies bombes na islla cola esperanza d'esviar los fluxos de llava; dieciséis bombes de 300 y 600 llibres fueron llanzaes, pero nun algamar la resultancia esperada. Finalmente, la erupción cesó por sigo solo.<ref name="seach"/><ref>{{cita web |títulu=Shhh! Don't tell there is an eruption - Eruption of 1942 |url=http://hvo.wr.usgs.gov/volcanowatch/archive/1998/98_04_23.html |editorial=Hawaiian Volcano Observatory—United States Geological Survey |fechaaccesu=24 de xineru de 2013 |fecha=27 d'abril de 1998}}</ref> Dempués d'un eventu en 1949, la siguiente gran erupción producir en 1950. Aniciando de la zona de rotura suroeste del volcán, l'eventu sigue siendo la erupción de la zona de rotura más grande na historia moderna del Mauna Loa; tuvo una duración de 23 díes, emitiendo 376 millones de metros cúbicos de llava, con fluxos de llava que cubrieron los 24 km al océanu en 3 hores. La erupción de 1950 nun foi la erupción más avolumada del volcán (l'eventu de 1872-1877 produció más del doble de la cantidá de material) pero produció la mesma cantidá de llava que la erupción de 1859 nuna décima parte del tiempu.<ref name=hvo-1950/> Los fluxos de llava algamaron el pueblu de Ho{{okina}}okena-mauka nel sur del distritu de [[Kona (Ḥawai)|Kona]], cruciaron la carretera periférica 11, y algamaron l'océanu dientro de cuatro hores de la erupción, y anque nun hubo víctimes mortales, el pueblu foi totalmente destruyíu.<ref>{{cita web |títulu=The 1950 eruption of Mauna Loa: a nightmare that could reoccur |url=http://hvo.wr.usgs.gov/volcanowatch/archive/2001/01_05_10.html |editorial=Hawaiian Volcano Observatory—United States Geological Survey |fechaaccesu=24 de xineru de 2013 |fecha=14 de mayu de 2001}}</ref> Dempués del eventu de 1950, el Mauna Loa entró nun llargu periodu d'inactividá, namái atayáu por un pequeñu eventu nel cume en 1975 que duró un solu día. Sicasí, retumbó a la vida en 1984, manifestándose primeru nel cume del Mauna Loa y depués produciendo un estrechu fluxu enriáu de [[llava|llava 'a'a]] qu'avanzó cuesta abaxo hasta 6 km de Filo, lo suficientemente cerca como p'allumar la ciudá pela nueche. Sicasí, el fluxu nun siguió averándose porque dos diques naturales más arriba nel so camín rompieron y esviaron los fluxos activos.<ref>{{cita web |títulu=The Mauna Loa Eruption of 1984 |url=http://hvo.wr.usgs.gov/volcanowatch/archive/1994/94_03_25.html |editorial=Hawaiian Volcano Observatory—United States Geological Survey |fechaaccesu=24 de xineru de 2013 |fecha=26 de marzu de 1998}}</ref><ref>{{cita web |títulu=1984 Eruption: March 25 - April 15 |url=http://hvo.wr.usgs.gov/maunaloa/history/1984.html |editorial=Hawaiian Volcano Observatory—United States Geological Survey |fecha=17 de setiembre de 2004 |fechaaccesu=24 de xineru de 2013 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130131132038/http://hvo.wr.usgs.gov/maunaloa/history/1984.html |fechaarchivu=2013-01-31 }}</ref> El Mauna Loa quedó inactivu dende 1984, el periodu d'inactividá más llargu na so historia rexistrada.<ref name=hvo-erupthist/><ref name="npsbrochure">{{cita web |autor=Gordon A. Macdonald & Douglass H. Hubbard |títulu=Volcanoes of the National Parks of Hawaii |url=http://www.nps.gov/history/history/online_books/hawaii-notes/vol4-2-7d.htm |editorial=[[National Park Service]] |fecha=24 de marzu de 2006 |fechaaccesu=24 de xineru de 2013 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121104183358/http://www.nps.gov/history/history/online_books/hawaii-notes/vol4-2-7d.htm |fechaarchivu=4 de payares de 2012 }}</ref> == Riesgu volcánico == Mauna Loa foi designáu como unu de los [[Volcanes de la Década]], unu de los dieciséis volcanes identificaos pola [[Asociación Internacional de Vulcanoloxía y Química del Interior de la Tierra]] (IAVCEI) como dignos d'estudios especiales pola so historia de grandes erupciones destructives y los riegos que ponen pola so proximidá a zones poblaes.<ref>{{cita web |url=http://vulcan.wr.usgs.gov/Volcanoes/DecadeVolcanoes/ |títulu=Decade Volcanoes |obra=Cascades Volcano Observatory |autor=International Association of Volcanology and Chemistry of the Earth's Interior |editorial=United States Geological Survey |añu=1998 |fechaaccesu=25 de xineru de 2013 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110221103516/http://vulcan.wr.usgs.gov/Volcanoes/DecadeVolcanoes/ |fechaarchivu=2011-02-21 }}</ref><ref>{{cita web |títulu=Decade Volcano Program IDNDR - IAVCEI - 1990/2000 |url=http://www.sveurop.org/gb/program/program.htm |editorial=Société Volcanologique Européenne |autor=Nick Varley |fechaaccesu=25 de xineru de 2013}}</ref> El [[USGS|Serviciu Xeolóxicu d'Estaos Xuníos]] caltién un [[Zones de riesgu de fluxos de llava|mapa de zones de riesgu]] de la islla qu'inclúi una escala de 1 a 9, coles zones más peligroses correspondiendo colos númberos más pequeños. Sobre la base d'esta escala les zones con una actividá volcánica continua —como la caldera nel cume de Mauna Loa y les zones de rotura— fueron clasificaes como «nivel 1». Gran parte del área qu'arrodia les zones de rotura ye considerada como «nivel 2»; aproximao'l 20&nbsp;% de la superficie d'esta área foi afeutáu por fluxos de llava en tiempos históricos. Gran parte del restu del volcán foi clasificáu como «nivel 3» na escala de riesgu; alredor de 15&nbsp;% a 20&nbsp;% del área viose afeutáu por fluxos de llava nos postreros 750 años. Dos seiciones del volcán —la zona de [[Naalehu (Ḥawai)|Naalehu]], y el lladral sureste de la zona de rotura de Mauna Loa— tán protexíes de fluxos de llava pola topografía local, y polo tanto recibieron la designación de «nivel 6».<ref name=usgs-hazard /> Anque les erupciones volcániques de Ḥawai raramente causen víctimes mortales (la única fatalidá histórica direuta por cuenta de la actividá volcánica na islla producir nel Kilauea en 1924, cuando un espectador foi algamáu por piedres mientres una rara erupción esplosiva), daños a propiedaes por cuenta d'hinchentes de llava formen un peligru común y costoso.<ref name="usgs-hazard_all">{{cita web |autor=John Watson |títulu=Volcanic and seismic hazards on the island of Hawaii |editorial=United States Geological Survey |url=http://pubs.usgs.gov/gip/hazards/hazards.html |fecha=18 de xunetu de 1997 |fechaaccesu=25 de xineru de 2013 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130115203420/http://pubs.usgs.gov/gip/hazards/hazards.html |fechaarchivu=15 de xineru de 2013 }}</ref> [[Erupción ḥawaiana|Erupciones ḥawaianes]] suelen producir fluxos de llava desaxeradamente lentos, que nun presenten gran peligru pa la vida humana.<ref>{{cita web |títulu=How Volcanoes Work: Hawaiian Eruptions |url=http://www.geology.sdsu.edu/how_volcanoes_work/Hawaiian.html |editorial=[[San Diego State University]] |fechaaccesu=25 de xineru de 2013}}</ref> Sicasí, esisten esceiciones; La erupción de 1950 del Mauna Loa emitió en tres selmanes un volume de llava tan grande como la erupción actual del Kilauea produz en trés años, y algamó el nivel del mar dientro de les cuatro hores del so entamu, afectando'l pueblu de Ho{{okina}}okena Mauka y una importante carretera de la islla.<ref name=hvo-1950 /> Los fluxos de llava d'una erupción anterior, en 1926, invadió'l pueblu de Ho{{okina}}opuloa Makai,<ref name="hvo-1926" /> y [[Filo (Ḥawai)|Filo]], en parte construyida sobre la llava de la erupción de 1880-1881, ta en riesgu de futures erupciones.<ref name=usgs-hazard/> La erupción de 1984 casi llegó a la ciudá, pero detúvose dempués de que se llogró esviar el fluxu llava.<ref name="usgs-apondera_hazards">{{cita web |url=http://hvo.wr.usgs.gov/maunaloa/hazards/main.html |títulu=Llava flow hazards on Mauna Loa volcano |editorial=Hawaiian Volcano Observatory—United States Geological Survey |fecha=2 de febreru de 2006 |fechaaccesu=25 de xineru de 2013 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070805194408/http://hvo.wr.usgs.gov/maunaloa/hazards/main.html |fechaarchivu=2007-08-05 }}</ref> Un riesgu enforma mayor que pon el Mauna Loa ye un repentín colapsu masivu de los lladrales del volcán, como'l colapsu del lladral oeste del volcán fai 100.000 a 200.000 años que creó la [[badea de Kealakekua]].<ref name=uh-landslides/> La esistencia de [[Falla (xeoloxía)|falles]] fondes ye una carauterística común de los volcanes de Hawai, una carauterística que causó'l deslizamiento gradual de gran parte de los sos lladrales y la formación d'estructures topográfiques como la [[depresión de Hilina]] y les antigües [[llombes de Ninole]]. Esiste un riesgu real de que fuertes terremotos provoquen el colapsu rápidu de los lladrales del volcán a lo llargo d'estes falles, y que causen derrumbes masivos y posiblemente grandes [[tsunami]]s. Investigaciones submarines revelaron numberosos deslizamientos a lo llargo de la cadena de Hawai, según evidencia de dos eventos de tsunamis xigantes: Fai 200.000 años, [[Molokai |Moloka{{okina}}i]] foi afeutáu por un tsunami con un altor de 75 m, y fai 100.000 años, un [[megatsunami]] de 325&nbsp;m d'altor cutió la islla de [[Lanai |Llana{{okina}}i]].<ref name=Decker>{{cita llibru |autor=Robert & Barbara Decker |títulu=Volcanoes |añu=1997 |editorial=W.H. Freeman & Co, Ltd |allugamientu=New York |isbn=0-7167-3174-6 |edición=3 |fechaaccesu=25 de xineru de 2013}}</ref> Un exemplu más recién de los riesgos acomuñaos a deslizamientos producir en 1975 cuando la depresión de Hilina de sópitu taramellóse palantre sobre varios metros, provocando un fuerte terremotu con una magnitú de 7.2 [[Escala de Richter|M_L]] y un pequeñu tsunami que causó la muerte de dos campistas en Halape.<ref>{{cita publicación |títulu=Shallow Normal Faulting and Block Rotation Associated with the 1975 Kalapana Earthquake, Kilauea' |publicación=Bulletin of the Seismological Society of America |añu=2001 |volume=91 |númberu=6 |páxines=1553-1562 |doi=10.1785/0120000072 |autor=Eric C. Cannon, Roland Bürgmann, & Susan Y. Owen |editorial=Seismological Society of America}}</ref> == Vixilancia == {{Imaxe múltiple |direición=horizontal |posición_tabla=right|anchu1=205 |anchu2=225 |semeya1=Mauna Loa Summit Monitoring.jpg |testu1=Estaciones [[GPS]], [[inclinómetros]], y [[mididor de deformación mididores de deformación]] nel cume de Mauna Loa. Nun s'amuesa la [[cámara web]] y el [[detector de gas]] asitiáu nel cantu de la caldera. |semeya2=Mauna Loa Summit Inflation.jpg |testu2=Inflación del cume, midida con [[GPS]] ente xunu de 2004 y abril de 2005; les fleches denotan una crecedera ente 1 y 10&nbsp;cm.}} Construyíu nel Kilauea en 1912, l'[[Observatoriu Vulcanolóxicu de Ḥawai]] (HVO) —anguaño una caña del Serviciu Xeolóxicu d'Estaos Xuníos— ye la principal organización acomuñada cola supervisión, observación y estudiu de los volcanes de Ḥawai.<ref name=hvo-hist-intro>{{cita web |títulu=Thomas A. Jaggar, Jr., and the Hawaiian Volcano Observatory |url=http://hvo.wr.usgs.gov/observatory/hvo_history.html |editorial=Hawaiian Volcano Observatory—United States Geological Survey |fechaaccesu=26 de xineru de 2013 |autor=Russell A. Apple |fecha=4 de xineru de 2005}}</ref> Thomas A. Jaggar, el fundador del observatoriu, intentó una espedición al cume del volcán pa reparar la erupción de 1914, pero foi viose apexáu pola trabayosa caminada riquida (ver [[#Primeres ascenciones europees|Primeres ascenciones europees]]). Dempués de solicitar l'ayuda de Lorrin A. Thurston en 1915, llogró persuadir al [[Exércitu d'Estaos Xuníos]] de construyir una ruta senciella al cume» pa usu públicu y científicu, un proyeutu que se realizó n'avientu d'esi añu; dende entós l'observatoriu caltuvo una presencia nel volcán.<ref name=hvo-hist-apondera>{{cita web |títulu=Mauna Loa |url=http://hvo.wr.usgs.gov/observatory/hvo_history_mloa.html |editorial=Hawaiian Volcano Observatory—United States Geological Survey |fechaaccesu=26 de xineru de 2013 |autor=Russell A. Apple}}</ref> Erupciones nel Mauna Loa tán casi siempres precedíes y acompañaes d'episodios enllargaos d'actividá sísmica. Nel pasáu'l monitoreo sísmicu yera'l principal mecanismu d'alarma, y sigue siendo un mecanismu vidable na actualidá. Dende la creación del observatoriu caltuviéronse [[Sismógrafu|estaciones sísmiques]] en Ḥawai, pero éstes concentráronse principalmente nel Kilauea, y la cobertoria del Mauna Loa namái ameyoró gradualmente mientres el sieglu XX.<ref name=hvo-seismic>{{cita web |títulu=HVO Seismic Network |url=http://hvo.wr.usgs.gov/earthquakes/history/ |editorial=Hawaiian Volcano Observatory—United States Geological Survey |fechaaccesu=26 de xineru de 2013 |fecha=18 de xunu de 2001 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170131035430/https://hvo.wr.usgs.gov/earthquakes/history/ |fechaarchivu=2017-01-31 }}</ref> La mayor parte del sistema de monitoreo actual foi instalada na década de 1970. La erupción de xunetu de 1975 foi precedida por actividá sísmica mientres más d'un añu, y el HVO emitió avisos al públicu a partir de finales de 1974. la erupción de 1984 tamién foi precedida por hasta trés años d'actividá sísmica inusualmente alta, y en 1983 los [[vulcanólogu|vulcanólogos]] agoraron una erupción dientro de dos años.<ref name=hov-monitoring_data>{{cita web |títulu=Long-term Monitoring Data |url=http://hvo.wr.usgs.gov/maunaloa/current/monitoringdata.php |editorial=Hawaiian Volcano Observatory—United States Geological Survey |fechaaccesu=26 de xineru de 2013 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130217012832/http://hvo.wr.usgs.gov/maunaloa/current/monitoringdata.php |fechaarchivu=2013-02-17 }}</ref> El sistema de monitoreo moderna en Mauna Loa compónse non yá d'una rede sísmica local, sinón tamién d'un gran númberu d'[[GPS|estaciones GPS]], [[inclinómetros]], y [[mididor de deformación mididores de deformación]] que se fondiaron nel volcán pa monitorear la [[Deformación|deformación del suelu]] pol hinchadura de la [[cámara magmática]] soterraña. El conxuntu d'estos preseos presenta una imaxe más completa de los eventos que precieden l'actividá eruptiva. La rede de GPS ye'l más duraderu de los trés sistemes y tien un gran algame, ente que los inclinómetros apurren los datos. Utilizando una llinia de llevantamientu topográficu al traviés de la caldera midió un aumentu de 76 mm nel so anchor comparáu al añu anterior a la erupción de 1975; midióse un aumentu similar previa a la erupción de 1984. Mididores de deformación, sicasí, son relativamente raros.<ref name=hvo-monitoring_current>{{cita web |títulu=Mauna Loa Volcano, Hawai'i : Current Monitoring |url=http://hvo.wr.usgs.gov/maunaloa/current/currentmonitoring.php |editorial=Hawaiian Volcano Observatory—United States Geological Survey |fechaaccesu=26 de xineru de 2013 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130217005623/http://hvo.wr.usgs.gov/maunaloa/current/currentmonitoring.php |fechaarchivu=2013-02-17 }}</ref> L'observatoriu tamién caltién dos [[detector de gas]] en Mokuaweoweo, la caldera del Mauna Loa, según un [http://hvo.wr.usgs.gov/cams/panorama.php?cam=MLcam webcam en direutu] accesible al públicu, y escaneos ocasionales con [[radar interferométrico d'apertura sintética]].<ref name=hov-monitoring_data/> == Historia humana == === Antiguos ḥawaianos === Los primeros [[Antiguu Ḥawai|antiguos ḥawaianos]] que llegaron na islla de Ḥawai vivieron a lo llargo de la mariña, onde los alimentos y l'agua yeren abondoses.<ref name="nasa-outrigger">{{cita web |títulu=Final Environmental Statement for the Outrigger Telescopes Project: Volume II |url=http://planetquest.jpl.nasa.gov/Outrigger/finalDocuments/fullDocument/OTP-FEIS-Volume-II.pdf |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090421000952/http://planetquest.jpl.nasa.gov/Outrigger/finalDocuments/fullDocument/OTP-FEIS-Volume-II.pdf |fechaarchivu=21 d'abril de 2009 |editorial=[[NASA]] |fechaaccesu=4 de setiembre de 2012 |páxina=C-9 |fecha=febreru de 2005 }}</ref> Les aves non voladores, qu'enantes nun conocieron depredadores, convertir nuna fonte d'alimentos básicos.<ref name="haw-culture">{{cita web |títulu=Culture: The First Arrivals: Native Hawaiian Uses |url=http://www.hawaii.edu/maunakea/5_culture.pdf |obra=Mauna Kea Mountain Reserve Master Plan |editorial=University of Hawaii |fechaaccesu=2 de setiembre de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121011113028/http://www.hawaii.edu/maunakea/5_culture.pdf |fechaarchivu=11 d'ochobre de 2012 }}</ref> Los primeros asentamientos tuvieron un gran impautu nel ecosistema local, y causaron munches estinciones, sobremanera ente les especies d'aves, según la introducción de plantes y animales foranos y l'aumentu de la erosión.<ref name="ps-1982">{{cita publicación |apellíu=Kirch |nome=Patrick V. |títulu=The Impact of the Prehistoric Polynesians on the Hawaiian Ecosystem |publicación=Pacific Science |fecha=xineru de 1982 |volume=36 |númberu=1 |páxines=1-14 |url=http://scholarspace.manoa.hawaii.edu/handle/10125/406 |fechaaccesu=2 de setiembre de 2012 |editorial=University of Hawai'i Press}}</ref> L'ecosistema forestal de tierres baxes predominante tresformar de montes en pacionales; esti cambéu foi parcialmente causáu pol usu del fueu, pero la razón principal paez ser la introducción de l'[[Rattus exulans|aguarón de la Polinesia]] (''Rattus exulans'').<ref>{{cita publicación |apellíu=Athens |nome=Stephen |autor2=Tuggle, H. David |autor3=Ward, Jerome V. |autor4=Welch, David J. |añu=2002 |títulu=Avifaunal Extinctions, Vegetation Change and Polynesian Impacts in Prehistoric Hawai'i |publicación=Archaeology in Oceania |volume=37 |url=http://www.questia.com/googleScholar.qst;jsessionid=C6A3Y763540A70D4D8429AF57BF5D92C.inst1_1a?docId=5002488775 |fechaaccesu=4 de setiembre de 2012 |númberu=2 |páxines=57 }}</ref> La relixón de los antiguos ḥawaianos afirma que los cinco volcanes de la islla son sagraos, y consideróse a Mauna Loa con gran respectu;<ref>{{cita web |títulu=Information on the Mauna Loa Volcano in Hawaii |url=http://traveltips.usatoday.com/information-mauna-apondera-volcano-hawaii-13725.html |editorial=USA Today |fechaaccesu=27 de xineru de 2013 |autor=Caitlin Kelly }}</ref> pero lo que sobrevive de la mitoloxía na actualidá compónse principalmente de rellatos orales del sieglu XVIII que fueron compilados nel sieglu XIX. La mayoría d'estos rellatos coinciden en que la deidá del volcán ḥawaianu, [[Pelé (mitoloxía)|Pelé]], mora nel cráter Halema{{okina}}uma{{okina}}o nel Kilauea; Sicasí dalgunos menten que mora en Mokuaweoweo, la caldera del Mauna Lao, y en términos xenerales el mitu acomuña la deidá con tola actividá volcánica na islla.<ref>{{cita web |títulu=Hawaiian Oral History related to Geology |url=http://www.uhh.hawaii.edu/~kenhon/GEOL205/Legends/default.htm |editorial=University of Hawaii at Filo |fechaaccesu=27 de xineru de 2013 |autor=Ken Hon |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130617131615/http://www.uhh.hawaii.edu/~kenhon/geol205/Legends/default.htm |fechaarchivu=2013-06-17 }}</ref> Sía que non, la falta de contorna xeográfica pronunciáu del Kilauea y el fuerte venceyu volcánicu con Mauna llevó a los antiguos ḥawaianos a considerar el Kilauea como un satélite del Mauna Loa, esto ye, gran parte de la mitoloxía acomuñada a Kilauea foi tamién dirixida a Mauna Loa.<ref name="USGS-dw">{{cita llibru |añu=1987 |títulu=Volcanism in Hawaii: papers to commemorate the 75th anniversary of the founding of the Hawaii Volcano Observatory |autor=Various authors |editor=R. W. Decker et al. |editorial=United States Geological Survey |volume=1 |serie=United States Geological Survey Professional Paper, 1350 |url=http://pubs.usgs.gov/pp/1987/1350/pp1350_vol1.pdf |fechaaccesu=2 de setiembre de 2012}}{{rp |154-155}}</ref> Los antiguos ḥawaianos construyeron un estensu sistema de senderos na islla de Ḥawai, güei conocíu como'l [[Senderu históricu nacional de Ala Kahakai]] (n'inglés: ''Ala Kahakai National Historic Trail''). La rede taba integrada por tramos curtios qu'atendieron a les árees locales a lo llargo de les principales carreteres, y redes más amplies dientro y alredor de los centros agrícoles. L'allugamientu y l'allugamientu de los senderos yera práuticu, coneutando zones de vida a les granxes y los puertos, con delles seiciones montascoses reservaes pa la recoyida, y la mayoría de los senderos marcaes abondo bien como pa poder identificalos dempués de que se termine'l so usu regular. Unu d'estos senderos, el senderu Ainapo (n'inglés: ''Ainapo Trail'') con un llargor de 56 km, xubió más de 3400 m dende'l pueblu de Kapapala pa terminar en cantu de la caldera Moku{{okina}}aweoweo nel cume del Mauna Loa. Anque'l trayeutu de dellos díes foi trabayosu, los antiguos ḥawaianos probablemente visitaron el cume del Mauna Loa mientres les erupciones pa dexar ufriendes y oraciones n'honor a Pelé, tanto como lo fixeron en Halema{{okina}}uma{{okina}}o, la caldera más activa y accesible del Kilauea. Dellos campamentos establecíos a lo llargo del camín suministraron agua y alimentos pa los viaxeros.<ref name=nrhpinv2>{{cita web |títulu=National Register Of Historic Places Inventory - Nomination Form for Federal Properties - Ainapo Trail |url=http://www.pdfhost.focus.nps.gov/docs/NRHP/Text/74000290.pdf |autor=Russell A. Apple |editorial=[[National Parks Service]] |fechaaccesu=27 de xineru de 2013 |fecha=20 d'agostu de 1974 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120929071811/http://pdfhost.focus.nps.gov/docs/NRHP/Text/74000290.pdf |fechaarchivu=29 de setiembre de 2012 }}</ref><ref name=nature-2005>{{cita web |títulu=The Proposed Mauka Trails System: The Roles and History of Trails on the Big Island |url=http://pdfhost.focus.nps.gov/docs/NRHP/Text/74000290.pdf |editorial=The Nature Conservancy |fechaaccesu=27 de xineru de 2013 |autor=Rick Warshauer |fecha=ochobre de 2005 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120309054435/http://pdfhost.focus.nps.gov/docs/NRHP/Text/74000290.pdf |fechaarchivu=2012-03-09 }}</ref> === Primeres ascenciones europees === En 1778 [[James Cook]] foi'l primer européu en tocar tierra na islla de Ḥawai y tornó a la islla en 1779. Na so segunda visita, John Ledyard, un [[Cabu (rangu)|cabu]] de los [[Royal Marines]] a bordu de la [[HMS Resolution (1771)|''HMS Resolution'']] recibió llicencia pa una espedición al cume del Mauna Loa pa conocer «esa parte de la islla, sobremanera el visu, que la so punta ta xeneralmente cubierta de nieve, y espertara un gran interés.» Utilizando una brúxula, Ledyard y un pequeñu grupu de compañeros de buque y auxiliares nativos trataron de realizar un trayeutu direutu al cume. Sicasí, nel segundu día de camín la ruta fíxose más pronunciada, y bloquiáu por marayos impenetrables», y el grupu viose obligáu a abandonar el so intentu y tornar a la badea de Kealakekua, calculando qu'enfusaren « 24 milles y suponemos dientro de los 11 quilómetros del visu»; en realidá, Moku{{okina}}aweoweo atopar a namái {{convertir|32|km|mi|0|abbr=on}} al este de la badea, una sobreestimación severa per parte de Ledyard. Otru de los homes de Cook, el teniente James King del HMS Resolution, envaloró l'altitú del volcán en siquier 5600 metros basándose nel so [[llinia de nieve]].<ref name="earliest">{{cita publicación |url=http://evols.library.manoa.hawaii.edu/bitstream/handle/10524/599/JL25059.pdf?sequence=2 |títulu=Earliest Ascents of Mauna Loa Volcano, Hawai'i |editorial=Hawaiian Historical Society, Honolulu |autor=Walther M. Barnard |id={{hdl |10524/599}} |publicación=Hawaiian Journal of History |volume=25 |añu=1991}}</ref><ref name="measuring">{{cita publicación |url=http://evols.library.manoa.hawaii.edu/bitstream/handle/10524/359/JL25077.pdf?sequence=2 |títulu=Measuring the Mountain: the United States Exploring Expedition on Mauna Loa, 1840-1841 |editorial=Hawaiian Historical Society |autor=Roberta A. Sprague |id={{hdl |10524/359}} |publicación=Hawaiian Journal of History |volume=25 |añu=1991}}</ref> [[Ficheru:Archibald Menzies 1754-1842.jpg|thumb|El botánicu y naturalista escocés [[Archibald Menzies]], foi'l primer européu n'algamar el visu del Mauna Loa, nel so tercer intentu.]] El siguiente intentu de llegar al cume del Mauna Loa foi una espedición empobinada por [[Archibald Menzies]], un botánicu y naturalista escocés que participó na [[Espedición Vancouver]] de 1793. En febreru d'esi añu Menzies, acompañáu de compañeros, y un pequeñu grupu d'asistentes nativos de Ḥawai, intentaron una ruta direuta escontra'l cume dende la badea de Kealakekua, llogrando cubrir una distancia de 26 km según los sos cálculos (una sobreestimación) primero que tuvieron que tornar por cuenta de la espesura de les carbes. Nuna segunda visita a la islla, en xineru del siguiente añu, Menzies foi puestu al cargu d'esplorar l'interior de la islla, y dempués de travesar les fasteres del [[Hualalai]], la so espedición llegó hasta l'altiplanu que dixebra dambos volcanes. Menzies decidió realizar un segundu intentu (a pesar de les oxeciones del xefe de la islla que los acompañaba), pero'l so intentó viose nuevamente atrabancáu poles carbes impenetrables.<ref name="earliest"/> En febreru de 1794, Menzies fixo un tercer intentu de xubir al cume del Mauna Loa. Esta vegada'l botánicu consultó al rei [[Kamehameha I]] y enteróse de que podía movese en canoes escontra'l sur y siguir el senderu {{okina}}Ainapo, que la so esistencia desconocía primeramente. Significativamente meyor preparaos, Menzies, el teniente Joseph Baker y el guardiamarina George McKenzie del ''HMS Discovery'', y un siervu (probablemente Jonathan Ewins), llegaron al cume, que Menzies envaloró en 4156 msnm cola ayuda d'un [[barómetru]] (consistente cola altitú actual de 4169 msnm). Sorprendiéron-y les fuertes nevaes y temperatures baxes de -3&nbsp;℃ pela mañana; nun pudo comparar les altitúes de Mauna Loa y Mauna Kea, pero suponía correutamente qu'esta postrera yera más alta en función de la so capa de nieve más grande.<ref name="earliest"/> El siguiente ascensu esitosu realizóse dempués de 40 años, el 29 de xineru de 1834, pol botánicu escocés [[David Douglas]], quien utilizó la ruta del senderu {{okina}}Ainapo p'algamar el cume. Douglas quedóse la nueche nel cume pa faer midíes de la caldera y rexistrar los datos barométricos de l'altitú del volcán, midíes que resultaron ser inexactes. Tamién recoyó muestres biolóxiques nel camín, y dempués d'una baxada difícil empezó a oldear les sos muestres; unos meses más tarde, antes de tornar a Inglaterra, el so cuerpu foi atopáu misteriosamente estrapáu nun pozu, al llau d'un xabalín muertu.<ref name="measuring"/> Isidor Lowenstern xubió al cume del Mauna Loa en febreru de 1839 y foi'l tercer européu en faelo en 60 años.<ref name="earliest"/> === Espedición de Wilkes === A partir de 1838 la [[Espedición Wilkes|espedición exploratoria de los Estáu Xuníos]], al mandu del teniente [[Charles Wilkes]], foi encargada cola amplia xera d'estudiar l'océanu Pacíficu.<ref>{{cita llibru |títulu=Narrative of the United States Exploring Expedition |autor=Charles Wilkes |añu=1849 |volume=Volume IV |páxina=Pages 111-162 |url=https://books.google.com/?id=lbMNAAAAQAAJ |editorial=G. P. Putnam}}</ref> En setiembre de 1840 la espedición llegó a [[Honolulu]], onde l'arreglu de los barcos tardó más de lo esperao. A la espera d'un meyor clima pa siguir la espedición, Wilkes decidió pasar l'iviernu en Ḥawai y aprovechar la oportunidá d'esplorar los volcanes de la islla. El rei [[Kamehameha III]] asignó un misioneru médicu d'Estaos Xuníos, Dr. Gerrit P. Judd, como traductor de la espedición.<ref name="measuring"/> Wilkes saleó a [[Filo]] na [[l de Ḥawai]] y decidió xubir el Mauna Loa primero, yá que paecía más fácil que'l Mauna Kea. El 14 d'avientu contrató a cerca de 200 cargadores, pero dio cuenta de que namái podíen llevar la metá del equipu, polo que tuvo que contratar a cargadores ḥawaianos adicionales a costos más altos. Cuando, dempués de dos díes, llegaron a Kilauea, el guía Puhano dirixir na direición del senderu establecíu de {{okina}}Ainapo. Wilkes nun quería tornar cuesta abaxo, polo qu'abrió un camín al traviés d'un trupu monte, empobinándose con una brúxula. Los ḥawaianos sintiéronse ofendíos pola perda de los árboles sagraos, que nun contribuyó a ameyorar los ánimos. A una altitú d'aproximao 1800 msnm establecieron un campamentu llamáu «Sunday Station» (Estación de domingu) nel cantu del monte. En Sunday Station, dos empones xunir a ellos: Keaweehu («el cazador de páxaros»), y otru que llamaron «Ragsdale», que'l so nome ḥawaianu nun foi rexistráu. Anque Wilkes pensaba tar cerca del cume, los guíes sabíen que nin s'atopaben a mediu camín. Como nun había agua en Sunday Station, tuvieron qu'unviar cargadores pa traela a una distancia de 16 km dende una reserva d'agua acumulao nun [[tubu de llava]] nel senderu {{okina}}Ainapo. Dempués de dedicar un día al reabastecimiento de provisiones, siguieron hasta'l segundu campamentu que llamaron «Recruitment Station» («Estación de reclutamiento») a una altitú d'aproximao 2700 msnm. Dempués d'otru día de camín, establecieron «Flag Station» («Estación de bandera») el 22 d'avientu, y nesi momentu taben nel senderu {{okina}}Ainapo. La mayoría de los porteros fueron unviaos de vuelta pa traer otra carga. [[Ficheru:Wilkes campsite.jpg|thumb|left|Campamentu de la espedición de Charles Wilkes nel cume del Mauna Loa en xineru de 1841.]] En Flag Station, Wilkes y los ocho homes restantes construyeron una paré circular de piedres de llava y cubrieron l'abellugu con una tienda de lona. Viéronse envolubraos nuna nevarada, y dellos sufrieron del [[mal d'altor]]. La nueche del 23 d'avientu'l techu de lona colapsó pola nieve acumulada. A l'amanecida dellos miembros del grupu baxaron pa traer lleña y recuperar l'equipaxe abandonáu nel camín el día anterior. Dempués d'otru día d'ascensión, nueve homes llegaron en cantu del Moku{{okina}}aweoweo. Nun atoparon una forma de baxar peles fasteres empinaes de la caldera, y decidieron acampar nun llugar planu nel cantu de la caldera, nes coordenaes {{coord|19|27|59|N|155|34|54|W|type:landmark_region:US-HI|display=inline}}. La so tienda atopar a 18 m de la vera del cráter, segurada por bloques de llava.<ref name="focus">{{cita web |autor=Russell A. Apple |url=http://pdfhost.focus.nps.gov/docs/NRHP/Text/74000295.pdf |títulu=Wilkes Campsite Nomination form |obra=National Register of Historic Places |editorial=National Park Service |añu=1973 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120204004727/http://pdfhost.focus.nps.gov/docs/NRHP/Text/74000295.pdf |fechaarchivu=2012-02-04 }}</ref> La mañana siguiente nun pudieron empecipiar un fueu por aciu resfregón debíu al [[aire enrarecido]] a esi altor, y unviaren un home a traer cerilles. Mentanto, los oficiales de la marina y los ḥawaianos nun pudieron llograr un alcuerdu sobre los términos pa contratar porteros, polo que se mandaron marineros ya infantes de marina dende los barcos. El médicu, Dr. Judd, fixo la percorrida ente'l cume y «Recruitment Station» p'atender a munchos que sufríen del mal d'altor o foliaren los sos zapatos na roca aspra. Mientres el día de Navidá construyeron parés de piedres alredor del campamentu pa da-y una cierta proteición contra los fuertes vientos y les nubes de nieve. Precisaron una selmana pa llevar tol equipu al cume, incluyendo'l [[pendilexu]] diseñáu pa midir pequeñes variaciones na gravedá.<ref name="focus"/> El 31 d'avientu de 1840 empecipiaron el montaxe de la casa de pendilexu prefabricada. Con hachos y cinceles apandaron la superficie de la roca pa la base del pendilexu. Tardaron otros trés díes p'afaer el reló y empezar los esperimentos. Sicasí, los fuertes vientos fixeron tanto ruíu que nun se podía escuchar el tictac del reló, y causaron variaciones na temperatura resultando en midíes inexactes. El día llunes 11 de xineru, Wilkes caminó alredor del cráter del cume. Utilizando un métodu ópticu, envaloró que Mauna Kea yera namái 19 m más altu que Mauna Loa (les midíes modernes indiquen una diferencia de 32 m). El 13 de xineru de 1841, mandó inscribir ''«Pendulum Peak, January 1841 U.S. Ex, Ex.»'' nuna roca nel sitiu del campamentu. Les tiendes fueron desmantelaes y el portadores ḥawaianos llevaron los equipos escontra baxo mientres los siguientes trés díes. Dempués de realizar midíes adicionales n'elevaciones más baxes, Wilkes abandonó la islla'l 5 de marzu. Por tol esfuerciu qu'invirtió nun llogró resultancies significatives, atribuyendo les discrepancies de gravedá a «les marees».<ref name="measuring"/> Les ruines del campamentu de la espedición de Wilkes son les úniques evidencies físiques conocíes de la espedición exploratoria de los Estaos Xuníos nel Pacíficu.<ref name="focus"/> El 24 de xunetu de 1974, el campamentu foi incluyíu nel [[Rexistru Nacional de Llugares Históricos]] na páxina 74000295,<ref name="nris">{{cita web |títulu=National Register Information System |editorial=National Register of Historic Places. National Park Service |fechaaccesu=13 de marzu de 2009}}</ref> y ye tamién un sitiu históricu estatal con númberu de rexistru 10-52-5507.<ref>[http://hawaii.gov/dlnr/hpd/register/reghaw.pdf Historic Places in Hawaii County] nel sitiu estatal oficial</ref> === Na actualidá === En 1934 utilizáronse dalgunes de les piedres del campamentu de Wilkes pa construyir un abellugu nel cume. En 1916 la caldera Moku{{okina}}aweoweo foi incluyida nel [[Parque Nacional de los Volcanes de Ḥawai]], y construyóse un nuevu senderu que conectó la xefatura del parque nel Kilauea col cume del Mauna Loa, una ruta entá más direuta que la que foi tomada por Wilkes.<ref name="nrhpinv2"/> Esta ruta, que conduz al cume dende l'este pasando por Rede Hill, convertir na ruta preferida por cuenta del so accesu fácil y la rimada más nidia. Dempués de cayer en desusu, el senderu históricu de {{okina}}Ainapo foi reabiertu en 1990. Una tercer ruta moderna empieza en [[Saddle Road]], xube al Observatoriu de Mauna Loa que s'atopa a una altitú de 3394 msnm, a pocos quilómetros al norte de Moku{{okina}}aweoweo, y el senderu North Pit.<ref>{{cita web |url=http://www.mlo.noaa.gov |títulu=NOAA Mauna Loa Observatory |editorial=[[National Oceanic and Atmospheric Administration]] web site |fechaaccesu=4 de xunetu de 2009}}</ref> == Clima == Los [[vientos alisios]] soplen d'este a oeste al traviés a lo llargo de les islles de Ḥawai, y la presencia de Mauna Loa afecta fuertemente'l clima llocal. Nes elevaciones más baxes, l'aguada oriental (barloventu) del volcán recibe fuertes agües, y la ciudá de [[Filo (Ḥawai)|Filo]] ye considerada la más húmeda de los Estaos Xuníos. La precipitación sostién una forestación estensa. En contraste, el llau occidental (sotaventu) tien un clima muncho más secu. Nes elevaciones más altes, la cantidá de precipitación mengua, y el cielu suel ser claru. Poles temperatures bien baxes la precipitación produzse de cutiu en forma de nieve, y el cume del Mauna Loa ye descrita como un área [[periglacial]], onde la conxelación y descongelación tienen un papel importante na configuración del paisaxe.<ref>{{cita web |url=http://www.soest.hawaii.edu/GG/HCV/mloa-flora.html |títulu=Mauna Loa Flora and Climate |editorial=Hawaii Center for Volcanology |añu=2004 |fechaaccesu=28 de xunetu de 2007 |apellíu=Rubin |nome=Ken |coautores=Rochelle Minicola}}</ref> Mauna Loa tien un [[clima tropical]] con temperatures templaes nes elevaciones más baxes, y temperatures fresques o fríes na zones más altes mientres tol añu. De siguío amuésase la tabla pal observatoriu de fastera que s'atopa a una altitú de 3000 msnm, na [[clima alpín|zona alpina]]. La temperatura más alto rexistrada foi de 29 °C y la más baxa foi -8 °C, rexistráu'l 18 de febreru de 2003 y el 20 de febreru de 1962 respeutivamente.<ref>{{cita web |obra=MAUNA LOA SLOPE OBS, HAWAII |títulu=Period of Record Xeneral Climate Summary - Temperature |url=http://www.wrcc.dri.edu/cgi-bin/cliGCStT.pl?hi6198 |editorial=NOAA |fechaaccesu=5 de xunu de 2012}}</ref> {{Clima |llugar = Observatoriu de fastera del Mauna Loa (1961-1990) |width = 600px <!--Les temperatures máximes rexistraes son opcionales--> <!--Temperatures máximes (°C)--> <!--Temperatures máximes rexistraes (°C)--> |xin_max = 9.9 |xin_max_reg = 19 |feb_max = 9.8 |feb_max_reg = 29 |mar_max = 10.1 |mar_max_reg = 18 |abr_max = 11 |abr_max_reg = 19 |may_max = 12.2 |may_max_reg = 20 |xun_max = 14 |xun_max_reg = 22 |xnt_max = 13.6 |xnt_max_reg = 21 |ago_max = 13.5 |ago_max_reg = 20 |set_max = 13.2 |set_max_reg = 19 |och_max = 12.6 |och_max_reg = 19 |pay_max = 11.4 |pay_max_reg = 18 |avi_max = 10.3 |avi_max_reg = 19 |añal_max = 11.8 |añal_max_reg = 29 <!--Les temperatures mínimes rexistraes son opcionales--> <!--Temperatures mínimes (°C)--> <!--Temperatures mínimes rexistraes (°C)--> |xin_min = 0.7 |xin_min_reg = -7 |feb_min = 0.5 |feb_min_reg = -8 |mar_min = 0.7 |mar_min_reg = -7 |abr_min = 1.4 |abr_min_reg = -4 |may_min = 2.6 |may_min_reg = -3 |xun_min = 4.1 |xun_min_reg = -2 |xnt_min = 3.8 |xnt_min_reg = -3 |ago_min = 3.8 |ago_min_reg = -2 |set_min = 3.6 |set_min_reg = -2 |och_min = 3.2 |och_min_reg = -3 |pay_min = 2.3 |pay_min_reg = -4 |avi_min = 1.3 |avi_min_reg = -6 |añal_min = 2.33 |añal_min_reg = -8 <!--Temperatura diario permediu (°C)--> |xin_prom = |feb_prom = |mar_prom = |abr_prom = |may_prom = |xun_prom = |xnt_prom = |ago_prom = |set_prom = |och_prom = |pay_prom = |avi_prom = |añal_prom = <!--Opcional. si nun s'especifica. fai'l cálculu automáticamente colos datos de los 12 meses --> <!--Precipitación total (mm)--> |xin_precip = 58 |feb_precip = 38 |mar_precip = 43 |abr_precip = 33 |may_precip = 25 |xun_precip = 13 |xnt_precip = 28 |ago_precip = 38 |set_precip = 33 |och_precip = 28 |pay_precip = 43 |avi_precip = 51 |añal_precip = 431<!--Opcional. si nun s'especifica. fai'l cálculu automáticamente colos datos de los 12 meses --> <!--Díes de Precipitación sólida. líquida y/o mista --> |o_precip_díes = |xin_precip_díes = 4 |feb_precip_díes = 5 |mar_precip_díes = 6 |abr_precip_díes = 5 |may_precip_díes = 4 |xun_precip_díes = 3 |xnt_precip_díes = 4 |ago_precip_díes = 5 |set_precip_díes = 5 |och_precip_díes = 5 |pay_precip_díes = 5 |avi_precip_díes = 4 |añal_precip_díes = 55<!--Opcional. si nun s'especifica. fai'l cálculu automáticamente colos datos de los 12 meses --> <!--Cayida total de nieve (cm)--> |xin_nevaes = 0 |feb_nevaes = 2.5 |mar_nevaes = 0.8 |abr_nevaes = 3.3 |may_nevaes = 0 |xun_nevaes = 0 |xnt_nevaes = 0 |ago_nevaes = 0 |set_nevaes = 0 |och_nevaes = 0 |pay_nevaes = 0 |avi_nevaes = 2.5 |añal_nevaes = 9.1<!--Opcional. si nun s'especifica. fai'l cálculu automáticamente colos datos de los 12 meses --> |fonte = NOAA<ref>{{cita web |obra=MAUNA LOA SLOPE OBS. HAWAII |títulu=Period of récord Monthly Climate Summary |url=http://www.wrcc.dri.edu/cgi-bin/cliMAIN.pl?himaun |editorial=NOAA |fechaaccesu=5 de xunu de 2012}}</ref>}} == Observatorios == [[Ficheru:Mauna Loa CO2 monthly mean concentration-es.svg|thumbnail|Concentraciones atmosférica de [[dióxidu de carbonu|CO₂]], midíes nel [[observatoriu de Mauna Loa]].]] Pol so allugamientu, el Mauna Loa convertir nun llugar importante pa la vixilancia atmosférica realizada pola [[Vixilancia de l'Atmósfera Global]] ([[Organización Meteorolóxica Mundial]]), y pa otres observaciones científiques. L'[[Observatoriu Solar de Mauna Loa]] (MLSO), asitiáu a una altitú de 3400 msnm na fastera norte del monte, desempeñó un papel destacáu nes observaciones [[Sol|solares]]. L'[[Observatoriu de Mauna Loa]] (MLO) de [[NOAA]] tamién s'atopa mui cerca. Dende'l so allugamientu bien percima de les influencies xeneraes polos asentamientos humanos locales, el MLO monitorea l'ambiente global, incluyendo'l [[gas d'efeutu ivernaderu]] [[dióxidu de carbonu]]. Les midíes afacer pa tener en cuenta la [[desgasificación]] llocal de CO₂ del volcán.<ref>Rhodes, J.M. & Lockwood, J. P. (editors), (1995) ''Mauna Loa Revealed: Structure, Composition, History, and Hazards'', Washington D.C., American Geophysical Union Monograph 92, page 95</ref> El [[Array for Microwave Background Anisotropy]] (AMIBA) empezó les sos esploraciones del orixe del universu dende ochobre de 2006. == Ver tamién == *[[Índiz de explosividad volcánica]] *[[Mayores erupciones volcániques]] *[[Erupciones volcániques por númberu de víctimes mortales]] *[[Volcanes más altos del mundu]] == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} * [http://wwwhvo.wr.usgs.gov/maunaloa/ Páxina sobre Mauna Loa del United States Geological Survey (USGS)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20141117061824/http://wwwhvo.wr.usgs.gov/maunaloa/ |date=2014-11-17 }} {{en}} * [https://web.archive.org/web/20070509012805/http://volcano.und.edu/vwdocs/volc_images/north_america/hawaii/mauna_apondera.html Mauna Loa] - Páxina de VolcanoWorld {{en}} * [http://www.soest.hawaii.edu/GG/HCV/maunaloa.html Hawaii Center for Volcanology] {{en}} * {{Enllaz rotu|1=Volcanism Program entry |2=http://www.volcano.si.edu/world/volcano.cfm?vnum=1302-02=Global |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} {{en}} * [https://web.archive.org/web/20101106001903/http://www.esrl.noaa.gov/gmd/obop/mlo/ Mauna Loa Observatory (MLO) &ndash; NOAA] {{en}} * [https://web.archive.org/web/20040603105950/http://mlso.hao.ucar.edu/cgi-bin/mlso_homepage.cgi Mauna Loa Cortil Observatory (MLSO)] {{en}} {{Navegación |name = Volcanes de la Década |title = [[Volcanes de la Década]] |image = |list1 = <div> {{nowrap|[[Avachinsky]] •}} {{nowrap|[[Volcán de Colima]] •}} {{nowrap|[[Etna]] •}} {{nowrap|[[Volcán Galeres]] •}} {{nowrap|'''Mauna Loa''' •}} {{nowrap|[[Monte Merapi]] •}} {{nowrap|[[Monte Nyiragongo]] •}} {{nowrap|[[Monte Rainier]] •}} {{nowrap|[[Sakurajima]] •}} {{nowrap|[[Volcán Santa María]] •}} {{nowrap|[[Santorini]] •}} {{nowrap|[[Volcán Taal]] •}} {{nowrap|[[Teide]] •}} {{nowrap|[[Ulawun]] •}} {{nowrap|[[Monte Unzen]] •}} {{nowrap|[[Monte Vesubiu]]}} </div> }} {{Tradubot|Mauna Loa}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Volcanes de Ḥawai]] 9ccpwsnsh2m607moy2sq3mkebjz2hpu 0 97744 4502271 4357358 2026-07-02T11:19:34Z ~2026-37702-36 150360 4502271 wikitext text/x-wiki '''Russenorsk''' ("Rusu-Noruegu" en [[Idioma noruegu|noruegu]]) foi una llingua [[pidgin]] usada nel Árticu que combinaba elementos del [[Idioma rusu|rusu]] y del [[Idioma noruegu|noruegu]], creáu por comerciantes rusos y pescadores noruegos procedentes de la [[Península de Kola]] y el norte de [[Noruega]]. Foi usáu con avezamientu al norte d'[[Escandinavia]], y especialmente, Noruega mientres un periodu averáu de 150 años; pa facilitar el [[comerciu pomor]], l'intercambiu de mercancíes ente rusos y noruegos nel [[norte]]. La primer pallabra acuñada en russenorsk procede del [[sieglu XVIII]]; pero sía comoquier, foi'l [[sieglu XIX]] nel que se vivió un usu más intensu de la llingua. El russenorsk ye un casu interesáu ente les llingües pidgin, cuidao que'l so usu realizábase abondo lloñe de les demás llingües d'esti tipu nel mundu. Una cualidá sociollingüística interesante ye que nun había una diferenciación social ente los sos falantes. Una cualidá [[Morfoloxía llingüística|morfolóxica]] especial ye que los sos verbos acaben en -om, carauterística probablemente tomada d'otru pidgin pocu desenvueltu ente'l rusu y l'[[Idioma inglés|inglés]] atopáu n'[[Arkhangelsk]]. Como vien siendo común ente los pidgins y les llingües de comerciu, la interacción ente pescadores, y comerciantes que nun teníen un idioma de mancomún fixo necesaria la creación d'una forma mínima de comunicación. Como tolos pidgins, el russenorsk tuvo una [[gramática]] bastante rudimentaria y un [[vocabulariu]] escasu, mayoritariamente formáu por pallabres esenciales nel ámbitu de la pesca y el comerico nel [[Océanu Árticu]], y les pallabres ensin rellación apenes teníen representación. Demostróse l'usu d'alredor de 400 pallabres. El russenorsk foi usáu na [[lliteratura]], como por S. Romaine, dando una muestra de la estabilidá de la llingua. == Exemplos == "R" significa orixe rusu, "N" noruegu. * "Moja på tvoja" - "Falo'l to idioma" (Equivalente: "Yo (R) en (N, R) el to (R)") * "Kak sprek? Moja njet forsto." - ¿Qué dices? Non te entiendo. (Como (R) falar (N)? Yo (R) non (R) entendíu (N).) * råbbåtom - trabayar (R: ''rabotat’'') * klæba - [[pan]] (R: ''khleb'') == Historia == La hestoria del russenorsk ta llindada básicamente a los sieglos XVIII y XIX. La [[Revolución Rusa de 1917]] provocó un descensu nel so usu; asina, comprobóse que la última transaición ente noruegos y rusos foi en [[1923]], marcando asina l'últimu usu del russenorsk. == Bibliografía == * Broch, I. & Jahr, Y. H. 1984. ''Russenorsk: Et pidginspråk i Norge'' (2. utgave), Oslo: Novus. * Broch, I. & Jahr, Y. H. 1984. "Russenorsk: a new look at the Russo-Norwegian pidgin in northern Norway." In: P. Sture Ureland & I. Clarkson (eds.): Scandinavian Language Contacts, Cambridge: C.O.P., pp. 21-65. * Jahr, Y. H. 1996. "On the pidgin status of Russenorsk", in: Y. H. Jahr and I. Broch (eds.): Language contact in the Arctic: Northern pidgins and contact languages, Berlin-New York: Mouton de Gruyter, 107-122. * Lunden, S. S. 1978. Tracing the ancestry of Russenorsk. ''Slavia Orientalis'' 27/2, 213–217. == Ver tamién == * [[Bjarmaland]] * [[Pomor]] {{Tradubot|Russenorsk}} [[Categoría:Llingües muertes d'Europa]] [[Categoría:Idioma noruegu]] [[Categoría:Idioma rusu]] [[Categoría:Pidgin]] [[Categoría:Wikipedia:Artículos ensin plantía llistaref]] tuj1lqbf03im0cyfsux21ikl37jep8v 0 98075 4502225 4494907 2026-07-02T08:20:26Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 2 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502225 wikitext text/x-wiki {{videoxuegu}} '''''Metroid Prime''''' ye un videoxuegu d'aición-aventura en primer persona con componentes de disparos y plataformes, desenvueltu por [[Retro Studios]] y distribuyíu por [[Nintendo]] pa la consola [[Nintendo GameCube]] ente los años [[2002]] y [[2003]].<ref>{{cita web |url=http://www.gamespot.com/gamecube/action/metroidprime/news.html?sid=6101089|títulu=Metroid Prime company line|editorial=[[GameSpot]]|fecha=22 de xunu de 2004|fechaaccesu=3 d'avientu de 2007}}</ref> Ye'l primeru de la serie [[Metroid]] en ser [[tridimensional]] y usar la [[Primer persona (videoxuegos)|vista en primer persona]]. El xuegu describe les aventures de la [[cazarrecompensas]] [[Samus Aren]] nel planeta ''Tallon IV'' na so llucha contra los [[pirates espaciales]] y los sos esperimentos biolóxicos. Na so aventura tamién va tener accesu a los testos de l'antigua civilización de los chozo, los antiguos habitantes del planeta, agora estinguíos debíu al impautu d'un meteoritu de ''[[phazon]]''. Al traviés de les cinco rexones que formen el planeta, Samus tien de recuperar les partes perdíes del so equipu y los dolce artefautos chozo necesarios pa resolver el misteriu qu'arrodia al ''phazon'', nexu común que xune les trames. A pesar del refugu inicial de los siguidores más acérrimos de la serie, por cuenta de la so nueva perspeutiva en primer persona,<ref>{{cita web|url=http://www.n-sider.com/articleview.php?articleid=37|títulu=Non Metroid For You|editor=[[N-sider]]|añu=[[19 de febreru]], [[2001]]|fechaaccesu=16 de setiembre de 2007|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080228173842/http://www.n-sider.com/articleview.php?articleid=37|fechaarchivu=2008-02-28}}</ref> el xuegu foi un ésitu llegando a los 2,8 millones de copies vendíes en tol mundu.<ref name="vgchartz">{{cita web|url=http://www.vgchartz.com/games/game.php?id=1339|títulu=VGChartz - Metroid Prime|editor=VGChartz.com|fechaaccesu=15 de xunu de 2008}}</ref> La crítica tamién sofitó'l títulu y aclamar como unu de los meyores videoxuegos de tolos tiempos.<ref name="metacritic">{{cita web|url=http://www.metacritic.com/games/platforms/cube/metroidprime|títulu=Metacritic|editor=Metacritic|fechaaccesu=12 de xunu de 2008|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080609092518/http://www.metacritic.com/games/platforms/cube/metroidprime|fechaarchivu=9 de xunu de 2008}}</ref> ''Metroid Prime'' ye'l primer capítulu de la triloxía del mesmu nome. La hestoria que s'empecipia n'este foi siguida por ''[[Metroid Prime 2: Echoes]]'' en 2004 pa GameCube, ''[[Metroid Prime 3: Corruption]]'' en 2007 para [[Wii]] y llueu Metroid Prime 4 para [[Nintendo Switch]], anunciáu na [[E3 2017]] . En [[Nintendo DS]] llanzáronse ''[[Metroid Prime Pinball]]'' y ''[[Metroid Prime: Hunters]]'' claramente inspiraos en ''Prime''. En 2009 foi rellanzáu en [[Wii]] so la llinia ''[[New Play Control!]]'' en [[Xapón]]<ref name="newplaycontrol">{{cita web |url=http://wii.ign.com/articles/955/955965p1.html |títulu=New Play Control Metroid Prime Hands-on |fecha=20 de febreru de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090225173502/http://wii.ign.com/articles/955/955965p1.html |fechaarchivu=2009-02-25 }}</ref> y nel recopilatorio ''[[Metroid Prime Trilogy]]'' para [[Europa]] y [[Estaos Xuníos]].<ref>{{cita web |url=http://www.nintendo.es/NOE/es_ES/games/wii/metroid_prime_trilogy_14112.html|títulu=Metroid Prime Trilogy|editor=www.nintendo.es|añu=2009|fechaaccesu=24 de xunetu de 2009}}</ref> Dichu rellanzamientu (pa dambes versiones) tien pequeñes meyores y nueves carauterístiques. == Sistema de xuegu == El sistema de xuegu entemez la resolución de [[ruempecabeces]] cola superación d'escenarios de [[videoxuegu de plataformes|plataformes]], el combate contra distintos enemigos y la esploración de la redolada por aciu escaneos. L'aición amosar en primer persona, siendo'l primeru de la serie n'usar esta perspeutiva. Namái cuando s'entra na manera ''morfosfera'' la vista asitiar en tercer persona pa facilitar el control de la protagonista. A diferencia de los anteriores xuegos de la serie, ''Metroid Prime'' ye consideráu una aventura más qu'un xuegu d'[[aición en primer persona]] por cuenta de la importancia que tien la esploración sobre l'aición.<ref name="IGN" /> Los fechos qu'asoceden en ''Prime'' tienen llugar nun planeta llamáu Tallon IV. Esti mundu estremar en cinco rexones o árees coneutaes ente sigo por elevadores. Cada rexón ta formada por un conxuntu de sales y espacios separaos per puertes que s'abrir d'un disparu. Les puertes pueden tener distintos colores que correspuenden cola arma que tien d'usase p'abrir.<ref name="IGN" /><ref name="guiasnintendo" /> Samus Aren, el personaxe remanáu pol xugador, tien d'esplorar el planeta investigando les actividaes de los pirates espaciales, mientres busca tol equipu que perdió y los dolce artefautos Chozo qu'abren el camín escontra'l [[cráter d'impautu]], creáu por un meteoritu de ''[[phazon]]''. Estos oxetos pueden atopase nuna zona determinada de les rexones, o bien llograse en ganando a los [[Xefe (videoxuegos)|xefes]] que los curien. La busca y recoyida de los oxetos más l'escanio d'enemigos, ordenadores etc., fai aumentar los porcentaxes de cumplimientu del xuegu. Los porcentaxes van ser determinantes a la fin, pos van faer que s'amuese unu de los trés posibles finales qu'esisten. L'[[HUD (informática)|HUD]] asemeya l'interior del cascu de Samus. Na manera de combate (la vista predeterminada) presenta un oxetivu reticular (o puntu de mira), un indicador d'enerxía (salú), un [[radar]], un mapa tridimensional de la zona, un contador de misiles, un mididor de riesgos, el tipu de rayu y visor que se tán utilizando y, en casu de tar lluchando contra un [[Xefe (videoxuegos)|xefe]], una barra col nome y la enerxía restante d'ésti. ''Metroid Prime'' inclúi amás un sistema de pistes qu'apurre al xugador una idea xeneral d'ónde tien de dirixise.<ref name="manual">{{cita llibru| autor=Nintendo| añu=2002| títulu= Manual d'Instrucciones de Metroid Prime| editor=Nintendo of Europe, Inc.| idioma=castellanu}}</ref> ''Prime'' ye'l primer xuegu de la serie ''Metroid'' qu'amuesa por qué Samus empieza la so aventura ensin el so equipu, yá que a pesar de disponer d'él de primeres, Samus pierde la mayoría tres la so incursión na fragata de los pirates espaciales.<ref name="gamespy" /> Los productores declararon qu'empezar con ciertes meyores yera una manera de dar al xugador distintos coses que faer» antes d'empecipiar la verdadera aventura.<ref name="dread">{{cita web|url=http://multiplayerblog.mtv.com/2007/09/26/retro-studios-answers-the-dreaded-metroid-dread-question-and-other-prime-esclusives/|títulu=Retro Studios Answers The Dreaded “Metroid Dread” Question — And Other “Prime” Esclusives|autor=Totilo, Steven|editor=[[MTV]]|añu=26 de setiembre de 2007|fechaaccesu=19 de marzu de 2008|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130511084750/http://multiplayerblog.mtv.com/2007/09/26/retro-studios-answers-the-dreaded-metroid-dread-question-and-other-prime-esclusives/|fechaarchivu=11 de mayu de 2013}}</ref> === Rexones === Tallon IV ye'l planeta nel que s'asitia l'aición de ''Metroid Prime'' y consta de cinco rexones a esplorar más l'escenariu final del cráter del impautu.<ref name="guiasnintendo">{{cita web|url=http://www.guiasnintendo.com/index.php?option=com_wrapper&Itemid=100|títulu=Guíes Nintendo - Metroid Prime (GC)|editor=[[Nintendo]]|fechaaccesu=7 d'abril de 2009}}</ref> * La '''Superficie de Tallon''' ('''''Tallon Overworld''''') ye'l llugar onde aterriza la nave de Samus y dende onde puede aportase a toles rexones, sacante Phendrana. Nesta rexón puede atopase el gran templu Chozo y los restos de la fragata pirata ''Orpheon'' ('''''Space Pirate Frigate Orpheron'''''). * Les '''Ruines Chozo''' ('''''Chozo Ruins''''')son los restos del santuariu de la raza qu'habitó d'antiguo el planeta, los Chozo. Comunica cola superficie de Tallon y los covarones Magmoor. * Les '''Covarones Magmoor''' ('''''Magmoor Caverns''''') tán anubiertes de [[llava]] y ye la única vía p'aportar a ''Phendrana''. Comunicar con toles demás rexones. * '''Phendrana''' ('''''Phendrana Drifts''''') ye una rexón de xelu y nieve que se comunica colos Covarones Magmoor. Equí alcuéntrense los llaboratorios principales de los pirates espaciales. * Nes '''Mines de Phazon''' ('''''Phazon Mines''''') atópense les instalaciones de los pirates espaciales pa la investigación y estraición del ''Phazon''. Comunicar cola Superficie de Tallon y los Covarones Magmoor. * El '''Cráter del Impautu''' ('''''Impact Crater''''') namái ye accesible dende'l gran templu Chozo na Superficie de Tallon cuando se consiguieron los dolce Artefautos Chozo. Ye la morada del enemigu final: el Metroid Prime. === Ítems === N'ocasiones, cuando un enemigu ye esaniciáu, apaez la imaxe d'un misil o una pequeña esfera de color. Eses esferes son les cápsules d'enerxía que rellenen la barra de salú de Samus, namái si foi estropiada. El color indica la cantidá d'unidaes de salú que se van recuperar. Los misiles recarguen de cinco en cinco l'arsenal hasta llegar al máximu. A lo llargo de l'aventura esisten espansiones ocultes nos escenarios qu'amonten ciertes carauterístiques de Samus. Estes espansiones pueden ser tanques d'enerxía, qu'aumenten en cien unidaes la barra de salú, o les espansiones de misiles, qu'aumenten en cinco unidaes la capacidá del arsenal de misiles.<ref name="manual" /><ref name="guiasnintendo" /> == Armamentu == '''Rayu o Rayo Estándar (Power Beam):''' Ye'l clásicu rayu inicial col qu'empieza nos xuegos de Metroid (usar en tolos xuegos de la saga Metroid). La so potencia ye baxa y sigue una trayeutoria que nun escuerre a los enemigos, pero la so cadencia de tiru ye la más rápida frente a los demás rayos nos xuegos de Metroid. '''Misil (Misile):''' Básicamente namái son misiles que van en llinia recta si nun s'afita oxetivu y qu'escuerren al oxetivu cuando s'afita. Tien la potencia d'un disparu cargáu del Rayu. '''Súper Misil (Super Misile):''' Ye la combinación d'una recarga del Rayu con 5 Misiles al empar. '''Rayu d'Ondes (Wave Beam):''' Esti rayu ta formáu por una gran cantidá d'enerxía llétrica, esti rayu nun traviesa parés como nel casu de los otros títulos. El so rangu de disparu ye poco menor al del Rayu. '''Llátigu d'Ondes (Wavebuster):''' Ye como'l Súper Misil, pero con una recarga del Rayu d'Ondes y 10 Misiles, llanza como un rayu que paraliza y drena rápido una descarga llétrica al enemigu. '''Rayu de Xelu (Ice Beam):''' Ye un rayu que conxela a los enemigos sacante xefes. Ye bien lentu tantu na velocidá del disparu como na so cadencia. Efeutivu con enemigos pequeños. '''Difusor de Xelu (Ice Spreader):''' Ye como'l Súper Misil, pero con una recarga del Rayu de Xelu y 10 Misiles, esti rayu conxelar tou nel so rangu. '''Rayu de Plasma (Plasma Beam):''' Ye un rayu de plasma y ye'l más eficaz y poderosu del xuegu. Ye un rayu de fueu que quema tou lo que toca, si dalgún enemigu sobrevive al disparu esti tomara dañu adicional coles llapaes. '''Lanzallamas (Flamethrower):''' Ye como'l Súper Misil, pero con una recarga del Rayu de Plasma y 5 Misiles, apunta a quien quieras quemar con un remexu de fueu devastador. '''Bombes:''' Son bombes pa la morfosfera. Usar pa estropiar a los enemigos, activar ciertos mecanismos, estropiar estructures compuestes d'aleación talloniana o pa dar un emburrie a la morfosfera, como si diera saltos. '''Bombes d'Enerxía (Power Bombs):''' Son bombes ameyoraes, qu'estropien a los enemigos de tola pantalla y destrúin estructures débiles y los bloques col so signu. Sirve tantu p'acabar rápido colos enemigos como pa destruyir les estructures feches de Bendecio. '''Rayu de Phazon (Phazon Beam):''' Ye un rayu formáu por "Phazon" que namái puede ser utilizáu col xefe Metroid Prime na so segunda fase cuando ésti crea pequeños charcos d'enerxía Phazon (cuando lo adquieres momentáneamente, apaez el títulu Hipermodo). == Conteníu extra == [[Ficheru:GameCube GBACable.jpg|thumb|150px|Cable Game Boy Advance de Nintendo GameCube.]] El xuegu calcula'l porcentaxe de escaneos realizaos y de ítems recoyíos, de forma automática. Dependiendo de los porcentaxes, al acabar l'aventura amosaráse un final distintu, pero amás, va influyir nel desbloquéu de los cuatro galeríes d'arte disponible. ''Prime'' inclúi dos conteníos extras desbloqueables coneutando esti con ''[[Metroid Fusion]]'' por aciu el [[cable Game Boy Advance de Nintendo GameCube]]. Unu d'estos conteníos ye la posibilidá d'usar el ''Traxe Fusión'' del xuegu de [[Game Boy Advance]]. Pa desbloquialo tien d'habese acabáu tanto ''Metroid Prime'' como'l de la portátil. L'otru conteníu extra ye'l videoxuegu qu'empecipió la serie, ''[[Metroid]]'' de la consola [[Nintendo Entertainment System|NES]], al que s'añader la posibilidá de guardar la partida. Pa desbloquialo basta con acabar el de la portátil.<ref name="manual" /> == Argumentu == El xuegu empieza cuando Samus recibe una llamada de socorru procedente de la [[Nave espacial|Fragata]] ''Orpheon'', propiedá de los Pirates Espaciales, que la so tripulación foi masacrada polos suxetos esperimentales qu'estudiaben. Cuando llega al nucleu de la nave atopar cola ''Reina Parásitu'', una versión mutada xigante d'un pequeñu parásitu. En esaniciándola, esta cai dientro del nucleu del reactor de la nave, lo que provoca una reaición en cadena que destrúi la fragata y la mayor parte del equipu de Samus. Mientres escapa de la fragata atopar con [[Ridley]], nuna versión cibernética de sí mesmu llamada ''Meta Ridley'', que se dirixe al planeta ''Tallon IV''. Samus aterriza na superficie del planeta, onde va trescurrir tola aventura. Ellí afaya les ruines de la civilización de los [[Personaxes de Metroid#Los Chozo|Chozo]], qu'acabó destruyida pol ''[[Phazon]]'', una sustancia que llegó a esi planeta nun meteoritu xunto a la criatura conocida como ''el Viérbene''.<ref>Legáu Chozo '''«L'impautu del meteoru»''' (versión PAL): «Ensin que los sabios prever, un meteoru llegó de la nada, llanzando una escura solombra d'escombros sobre la tierra cola violencia del impautu. [...] Pero'l meteoru traxo consigo la corrupción. Un Gran Venenu afogaba la tierra, una estraña enerxía que gatuñaba la vida con una ferocidá tal que paecía sentir por sigo mesma. Arreyaes les nueses manes pol desconocimientu, los Chozo nun pudimos sinón reparar con horror cómo esta fuercia escuro empezaba a estendese amodo pola superficie de Tallon IV».</ref> Pa evitar l'efeutu del ''phazon'' los chozo sellaron el cráter d'impautu del meteoritu construyendo un templu enriba.<ref>Legáu Chozo '''«El Sellu»''' (versión PAL): «Primero que sía demasiáu tarde, vamos oponer resistencia per última vegada. Empecemos la construcción d'un templu pa contener esta escuridá. Nel so corazón vamos asitiar un Sellu, un precintu místicu potenciáu por dolce Artefautos y llenu de tanto poder como los Chozo podamos concentrar, anque preguntamos si nun va ser demasiáu tarde cuando termináramos».</ref> Na so esploración Samus afaya que los pirates espaciales tán esperimentando col ''phazon'' ya intentando aportar al interior del cráter.<ref>Datos Pirata '''«Llugar de los artefautos»''' (versión PAL): «Los informes del equipu de campu destaquen la presencia d'una antigua estructura de diseñu alienígena construyida na superficie de Tallon IV. Los estudios realizaos demuestren que la estructura proyeuta un campu de contención. Les pilastres d'esti campu guarden l'accesu a la principal fonte d'enerxía que s'atopa nel interior d'un fondu cráter. L'equipu científicu envalora qu'esti campu ta sofitáu por un conxuntu d'estraños artefautos Chozo. Les investigaciones pa dar col allugamientu de cada talismán yá tán en marcha. Tenemos De desmantelalo cuanto antes, pos enzancaría les operaciones de producción enerxética de Tallon IV. Si esto trai la destrucción de los artefautos, asina se va faer».</ref> Inda nun fueron capaces de manipoliar correutamente la sustancia nin d'entrar nel cráter, pos son necesarios los dolce artefautos chozo que dexen abrir el sellu que lu protexe.<ref>Datos Pirata '''«Los artefautos»''' (versión PAL): «Ta claro que nun vamos poder afayar la llocalización de los artefautos Chozo hasta que descifremos los mensaxes esculpíos nes pilastres d'esti abominable templu. Les nueses bases de datos llingüístiques son insuficientes y los nuesos analistes d'idiomes nun pueden sinón apuntar vagues teoríes. La meyor hipótesis que topemos ye que la busca de los artefautos rique l'usu d'oxetos relixosos de la civilización Chozo. Ensin esos oxetos, tamos perdíos, y el Mandu ta cada vez más provecíu».</ref> Dende esi momentu la misión de Samus va ser torgar que los pirates espaciales llogren los sos oxetivos y afondar na investigación de lo qu'asocedió y asocede nel planeta. Pal ésitu de la misión hai de recuperar les pieces perdíes del so equipu y alcontrar los dolce artefautos chozo. ''Metroid Prime'' tien un complexu guión nel que s'entemecen distintes trames, daqué que-y estrema notablemente de los sos predecesores na serie.<ref name="IGN" /> Polo xeneral, la hestoria avanza tres cada batalla con dalgún xefe importante, cuando s'amuesen escenes cinemátiques qu'amuesen los nuevos sucesos qu'asoceden. Mientres el xuegu, por aciu los escaneos de ciertos elementos principalmente, puede siguise'l desenvolvimientu de dalguna trama como la hestoria pasada de los Chozo y l'aportar de les aiciones de los pirates espaciales nel planeta, dando asina fondura al argumentu. Los acontecimientos de la triloxía ''Prime'' asítiense cronológicamente ente ''[[Metroid]]'' y ''[[Metroid II: Return of Samus]]'',<ref name="history">{{cita web|url=http://metroid.jp/metroid_version2/history/index.html|títulu=Historia|editor=Metroid Zero Mission Official Site (Japanese version)|fechaaccesu=1 d'ochobre de 2007}}</ref><ref name="time">{{cita web|autor=McLaughlin, Rus|url=http://games.ign.com/articles/815/815011p1.html|títulu=IGN Presents The History of Metroid|editor=[[IGN (sitiu web)|IGN]]|fechaaccesu=17 de febreru de 2008|urlarchivu=https://www.webcitation.org/66Eo9GEP9?url=http://games.ign.com/articles/815/815011p1.html|fechaarchivu=17 de marzu de 2012}}</ref> anque delles fontes, como l'adaptación al [[cómic]] de ''Metroid Prime'' de ''[[Nintendo Power]]''<ref>{{cita publicación| autor = Dreamwave Productions | títulu = ''Metroid Prime'' | revista = [[Nintendo Power]] | númberu = 164–167 | añu = Xineru-Marzu 2003 | issn = 1041-9551 }}</ref> asitien el xuegu tres ''[[Super Metroid]]''. Esto asocede porque se basen en que'l meteoritu de ''phazon'' ye un cachu del planeta Zebes<ref>{{cita web| url=http://www.submarino.com.br/games_productdetails.asp?Query=ProductPage&ProdTypeId=12&ProdId=185415&ST=SE| títulu=''Metroid Prime'' on a large Brazilian y-shop| editor=Submarín| idioma=portugués| fechaaccesu=19 de xunetu de 2007| urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070930155639/http://www.submarino.com.br/games_productdetails.asp?Query=ProductPage&ProdTypeId=12&ProdId=185415&ST=SE| fechaarchivu=2007-09-30}}</ref> destruyíu en ''Super Metroid''. Sicasí, esta teoría contradiz la hestoria de ''[[Metroid Prime 3: Corruption]]'', qu'asegura que'l ''[[phazon]]'' ye orixinariu d'un planeta llamáu ''Phaaze''. == Desenvolvimientu == [[Ficheru:Metroid series design.png|thumb|150px|Símbolu representativu de la serie [[Metroid]]. Puede vese que ye una S, lo cual podría venir de "Samus".]]Tres ''Super Metroid'' supúnxose que'l siguiente capítulu de la serie vería la lluz en [[Nintendo 64]], o na so espansión, el [[64DD]], pero a pesar de los rumores nunca llegó a entrar na fase de producción.<ref>{{cita web| url = http://mdb.classicgaming.gamespy.com/index.php?p=newsarch96-99| títulu = News Archives: 1996&nbsp;– 1999| editor = Metroid Database| fechaaccesu = 21 de febreru de 2006| urlarchivu = https://web.archive.org/web/20071012055508/http://mdb.classicgaming.gamespy.com/index.php?p=newsarch96-99| fechaarchivu = 12 d'ochobre de 2007}}</ref> [[Shigeru Miyamoto]] esplicaría tiempu dempués que la desapaición de la serie naquella consola deber a que «nun pudieron concretar nueves idees».<ref>{{cita web|url=http://cube.ign.com/articles/377/377563p2.html|títulu=Metroid Prime Roundtable QA|editor=[[IGN (sitiu web)|IGN]]|añu=15 de payares de 2002|fechaaccesu=20 de febreru de 2008|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120305201537/http://cube.ign.com/articles/377/377563p2.html|fechaarchivu=2012-03-05}}</ref> ''Metroid Prime'' foi desenvueltu por [[Retro Studios]] en collaboración con miembros del [[Nintendo Entertainment Analysis and Development|Nintendo EAD]] y del [[Nintendo Research & Development 1|R&D1]]. N'estableciendo les oficines de ''Retro Studios'' n'[[Austin (Texas)|Austin]] en 1999, Retro Studios recibió cinco propuestes de xuegos pa desenvolver nel [[Nintendo GameCube]], ente elles, la d'un nuevu ''Metroid'',<ref name="escapist">{{cita web| url = http://www.escapistmagazine.com/articles/view/issues/issue_39/235-Metroid-Primed| títulu = Metroid Primed| editor = The Escapist| añu = 4 d'abril de 2006| fechaaccesu = 16 de setiembre de 2007| urlarchivu = https://web.archive.org/web/20120402173840/http://www.escapistmagazine.com/articles/view/issues/issue_39/235-Metroid-Primed| fechaarchivu = 2012-04-02}}</ref> a pesar de nun tener entá'l [[SDK]] de la consola.<ref name="gama">{{cita web|url=http://www.gamasutra.com/php-bin/news_index.php?story=16389|títulu=MIGS 2007: Retro Studios On The Journey Of Metroid Prime|editor=Gamasutra|añu=27 de payares de 2007|fechaaccesu=3 d'avientu de 2007}}</ref> Miembros de la mesma [[Nintendo]], como [[Shigeru Miyamoto]], [[Kensuke Tanabe]] y [[Kenji Miki]], según el direutor y diseñador orixinal de ''Metroid'', [[Yoshio Sakamoto]], tuvieron constantemente en contautu con ''Retro Studios'' al traviés de correos electrónicos, conferencies telefóniques y alcuentros personales. El xuegu foi orixinalmente pensáu con una perspeutiva en tercer persona, pero esta idea camudó tres la intervención de Miyamoto, lo que fizo refugar casi tol trabayu téunicu que se realizara. Ente los motivos d'abandonar la vista en tercer persona taben los problemes que tuvieron en [[Rare]] cola cámara de ''[[Jet Force Gemini]]''. Pensóse que disparar en tercer persona «nun yera bien intuitivu» y qu'a la de esplorar sería más bon si usábase la vista en primer persona.<ref name="gama" /> {|class="toccolours" style="float: right; margin-left: 1em; margin-right: 2em; font-size: 85%; background:#white; color:black; width:30em; max-width: 40%;" cellspacing="5" |style="text-align: left;"| ''Nun quixímos faer otru xuegu de disparos en primer persona. (...) Faer un FPS sería daqué fácil y baratu. Pero asegurase de que la temática y los conceutos de Metroid calteníense foi daqué que quixímos faer. Y traducir eses coses a les 3D foi un verdaderu retu. Por casu, treslladar la morfosfera foi una de les coses más difíciles de faer.'' |- |style="text-align: left;" |— Michael Kelbaugh, presidente de Retro Studios dende 2003<ref name="gama" /> |} El direutor [[Mark Pacini]] declaró que la intención de ''Retro'' fuera que les úniques partes de dificultá fueren les batalles contra los xefes finales, por que los xugadores nun tuvieren «mieu a esplorar», una y bones «el desafíu del xuegu ta n'atopar el to propiu camín».<ref>{{cita web|url=http://www.next-gen.biz/index.php?option=com_content&task=view&id=8476&Itemid=51|títulu=INTERVIEW: Retro Studios|editor=[[Edge]]|añu=26 d'avientu de 2007|fechaaccesu=27 de xineru de 2008}}</ref> En [[2000]] tres juegos de ''Retro'' tuvieron que ser atayaos pa centrar los recursos nel desenvolvimientu de ''Metroid Prime'', y en [[2001]] un cuartu (un RPG llamáu ''Raven Blade'') tamién lo foi, siendo ''Prime'' l'únicu proyeutu en desenvolvimientu del estudiu.<ref name="retrohistory">{{cita web| url = http://www.n-sider.com/articleview.php?articleid=423&page=1| títulu = History of Retro Studios| editor = [[N-sider]]| añu = 17 d'avientu de 2004| fechaaccesu = 19 de xunetu de 2007| urlarchivu = https://web.archive.org/web/20120305052930/http://www.n-sider.com/contentview.php?contentid=267| fechaarchivu = 2012-03-05}}</ref> La so primer apaición pública foi nun videu de diez segundos nel [[Nintendo Space World]] de [[2000]]. Foi entós cuando ''Retro Studios'' confirmó na so web que yeren ellos los que taben detrás del so desenvolvimientu. Nel [[Electronic Entertainment Expo|E3]] de [[2001]] ''Metroid Prime'' foi anunciáu oficialmente por [[Nintendo]], provocando tou tipu d'opiniones debíu al cambéu de la vista llateral en 2D a la vista en primer persona tridimensional.<ref name="nsider">{{cita web| url = http://www.n-sider.com/gameview.php?gameid=153&view=dev| títulu = ''Metroid Prime'' development| editor = [[N-sider]]| fechaaccesu = 20 de febreru de 2008| urlarchivu = https://web.archive.org/web/20080228173858/http://www.n-sider.com/gameview.php?gameid=153&view=dev| fechaarchivu = 2008-02-28}}</ref> ''Kraid'', unu de los xefes de ''[[Metroid]]'' y ''[[Super Metroid]]'', intentó incluyise na versión final, inclusive'l diseñador [[Gene Kohler]] modelar con esi propósitu. Sicasí, pola falta de tiempu, nun llegó a apaecer na versión final.<ref>{{cita web|url=http://www.gen-n.net/dyk/002.shtml| títulu=Did You Know? Classic Metroid enemy Kraid was planned to be in Metroid Prime| editor=Generation N|fechaaccesu=16 de setiembre de 2007}}</ref> === Banda sonora === [[Kenji Yamamoto]], asistíu por Kouichi Kyuma, ye'l compositor de la música de ''Metroid Prime''. La [[banda sonora]], amás de contener melodíes orixinales, inclúi amiestos de pistes oyíes n'anteriores xuegos de la serie, yá que Yamamoto quería «satisfaer a los vieyos siguidores de Metroid. Ye como un regalu pa ellos».<ref>{{cita web|url=http://www.music4games.net/Features_Display.aspx?id=174|títulu=Interview with Metroid Prime 3: Corruption Sound Team at Retro Studios and Composer Kenji Yamamoto|editor=Music4Games|añu=5 d'ochobre de 2007|fechaaccesu=27 de xineru de 2008|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080111005406/http://www.music4games.net/Features_Display.aspx?id=174|fechaarchivu=11 de xineru de 2008}}</ref> La tema inicial de la Superficie de Tallon ye un amiestu de la tema de Brinstar, la música de los Covarones Magmoor ye un amiestu de la que s'usaba nel ''So Norfair'' de ''Super Metroid'' y la melodía que suena mientres la llucha contra ''Meta Ridley'' ye un amiestu de la música de la primer batalla con ''Ridley'' en ''Super Metroid'', tema, per otru llau, apaecíu en casi tolos xuegos de la serie. La banda sonora llegó a llanzase en formatu físicu sol títulu ''Metroid Prime and Fusion Orixinal Soundtracks'', trabayu que foi supervisáu pol mesmu Yamamoto. Los efeutos de soníu fueron desenvueltos col sofitu de Tommy Tallarico Studios.<ref>{{cita web|autor=Tallarico, Tommy|url=http://www.tallarico.com/index.php?s=metroidprime|títulu=www.tallarico.com&nbsp;— Metroid Prime|fechaaccesu=17 de setiembre de 2007|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150415054334/http://www.tallarico.com/index.php?s=metroidprime|fechaarchivu=2015-04-15}}</ref> Amás, el xuegu foi creáu pa soportar [[Dolby Pro Logic#Dolby Pro Logic II|Dolby Pro Logic II]] y dexar asina un soníu envolvente.<ref>{{cita web|url=http://www.therecordist.com/pages/metroid_press.html|títulu=Metroid Prime Press|editor=The Recordist|fechaaccesu=13 de mayu de 2008|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080513024228/http://www.therecordist.com/pages/metroid_press.html|fechaarchivu=13 de mayu de 2008}}</ref> === Versiones === ''Prime'' tuvo tres versiones. La primer versión foi la que se llanzó orixinalmente n'[[Estaos Xuníos]], primer territoriu onde vio la lluz. La segunda versión, llanzada tamién en territoriu d'Estaos Xuníos y de la mesma en [[Xapón]], solucionaba dellos problemes téunicos, como'l fallu que dacuando dexaba la partida conxelada. La tercer versión foi la que se llanzó n'Europa, que resolvía más problemes y alteriaba ciertos elementos del xuegu pa prevenir errores mientres el desenvolvimientu de l'aventura. La traducción realizada nos países europeos esanició y camudó dellos aspeutos del guión orixinal, resultando un argumentu y unos testos llixeramente distintos al de los otros territorios.<ref>{{cita web| url = http://www.gamefaqs.com/console/gamecube/game/447244.html| títulu = Chozo Lore FAQ and Pirate Data FAQ (NTSC version)| autor=Rag, Koran | editor = GameFAQs| fechaaccesu = 14 de setiembre de 2007}}</ref><ref>{{cita web| autor= Scutt, Luke (BlitzBoy)| url = http://www.gamefaqs.com/console/gamecube/file/447244/26556| editor = GameFAQs| títulu = Log Book FAQ (PAL version)| fechaaccesu = 16 de setiembre de 2007}}</ref> Dalgunos d'estos cambeos añadiéronse más tarde a la versión [[Player's Choice]] llanzada n'Estaos Xuníos.<ref>{{cita web| url = http://www.metroid2002.com/version_differences_version_number.php| títulu = Version differences: version number| editor = ''Metroid2002.com''| fechaaccesu = 19 de xunetu de 2007}}</ref> Antes de l'apaición de ''[[Metroid Prime 2: Echoes]]'' en [[2004]], Nintendo llanzó un pack que constaba d'una GameCube platiada y una copia de ''Metroid Prime'' con un segundu discu que contenía un [[Tráiler (cine)|tráiler]] y una [[Demo (videoxuegu)|demo]] del futuru ''Echoes'', una llinia de tiempu de los xuegos de la serie ''Metroid'' y una galería d'arte.<ref>{{cita web| url = http://www.gamepro.com/news.cfm?article_id=37270| títulu = New Metroid Prime Bundle Announced for GameCube| editor = GamePro| añu = 8 d'abril de 2004| fechaaccesu = 27 de marzu de 2007| urlarchivu = https://web.archive.org/web/20120317185630/http://www.pcworld.com/products/software/games.html| fechaarchivu = 2012-03-17}}</ref> Amás de les distintes versiones pa Nintendo GameCube, ''Metroid Prime'' foi rellanzáu en [[Wii]], al igual que la so secuela. El títulu llegó a Xapón de la mano del sellu ''[[New Play Control!]]'' el 19 de febreru de 2009. Sicasí, el títulu foi llanzáu nel restu del mundu, xunto a los sos dos remortines nel recopilatorio ''[[Metroid Prime Trilogy]]'', llanzáu n'EE.XX. y Europa el 28 d'agostu y el 4 de setiembre, respeutivamente. == Receición == === Ventes === ''Metroid Prime'' foi'l xuegu más vendíu de GameCube a nivel mundial. Na llista norteamericana de ventes del mes de payares de 2002 asitiar en primer posición superando a ''[[Grand Theft Auto: Vice City]]''.<ref>{{cita web|url=http://www.gamespot.com/news/2901969.html|títulu=November video game sales|editor=GameSpot|añu=17 d'avientu de 2002|fechaaccesu=27 d'abril de 2004}}</ref> Na so primer selmana vendió 850.000 copies,<ref>{{cita web|url=http://www.thefreelibrary.com/Metroid+Sales+Hit+Quarter+Million+Mark%3B+Older+Gamers+Also+Flocking+to...-a094700432|títulu=Metroid Sales Hit Quarter Million Mark|añu=27 de payares de 2002|fechaaccesu=27 d'abril de 2008|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140221202108/http://www.thefreelibrary.com/403.htm|fechaarchivu=2014-02-21}}</ref> llegando a un total de 2,82 millones en tol so percorríu comercial<ref name="vgchartz" /> reportando más de 350 millones de dólares de beneficiu.<ref>{{cita web | autor= Campbell, Colin / Keiser, Joe | añu=29 de xunetu de 2006 |url=http://www.next-gen.biz/index.php?option=com_content&task=view&id=3537&Itemid=34&limit=1&limitstart=7|títulu=The Top 100 Games of the 21st Century: 39–30|editor=Next-xen.biz|fechaaccesu=22 d'ochobre de 2007}}</ref> N'[[Europa]] algamó más de 1.800.000 copies vendíes, entrando a formar parte de la llinia económica [[Player's Choice]] d'esti territoriu.<ref>{{cita web|url=http://n-europe.com/news.php?nid=5503|títulu=New Player's Choice títulos!|editor=n-europe|añu=3 d'ochobre de 2003|fechaaccesu=30 de marzu de 2007|urlarchivu=https://www.webcitation.org/66Ep5At1a?url=http://n-europe.com/news.php?nid=5503|fechaarchivu=17 de marzu de 2012}}</ref> En [[Xapón]] vendió más de 900.000 copies<ref name="vgchartz" /> y n'[[Australia]] foi'l cuartu xuegu más vendíu de la consola.<ref>{{cita web|url=http://www.vooks.net/modules.php?module=article&id=11059|títulu=Australia's Choice|añu=16 d'ochobre de 2006|fechaaccesu=30 de marzu de 2007|urlarchivu=https://www.webcitation.org/66Ep44zYq?url=http://www.vooks.net/story-11059.html|fechaarchivu=17 de marzu de 2012}}</ref> === Crítica === {{Analís videoxuegu |title = Puntuaciones y Premios |state = collapsed |1UP = |3djuegos = |AdvGamers = |Allgame = 4.5 de 5<ref>{{cita web|url=http://www.allgame.com/game.php?id=35018&tab=review|títulu=Metroid Prime - Review|editor=Allgame|fechaaccesu=18 de marzu de 2009|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141211232607/http://www.allgame.com/game.php?id=35018&tab=review|fechaarchivu=2014-12-11}}</ref> |Atrip = |CVG = 9 de 10<ref>{{cita web|url=http://www.computerandvideogames.com/article.php?id=90342|títulu=GameCube Review - Metroid Prime|editor=CVG|fechaaccesu=18 de marzu de 2009}}</ref> |Edge = 9 de 10<ref>{{cita publicación| títulu = Metroid Prime review| revista = [[Edge (revista)|Edge]] magacín| númberu=115| añu = 15 de payares de 2002| fechaaccesu = 29 de xineru de 2006}}</ref> |EGM = 10 de 10 |EuroG = 10 de 10<ref>{{cita web|url=http://www.eurogamer.net/articles/r_metroidprime_gc|títulu=Metroid Prime Review //GC//|editor=Eurogamer|fechaaccesu=18 de marzu de 2009}}</ref> |Fam = 33 de 40<ref>{{cita web|url=http://www.gamestats.com/objects/015/015316/articles.html|títulu=Metroid Prime articles and reviews|editor=GameStats|fechaaccesu=21 de xunetu de 2007|urlarchivu=https://www.webcitation.org/66EoVXjPT?url=http://www.gamestats.com/objects/015/015316/articles.html|fechaarchivu=17 de marzu de 2012}}</ref> |G4 = 5 de 5<ref>{{cita web|url=http://g4tv.com/techtvvault/features/41371/Metroid-Prime-GCN-Review.html|títulu='Metroid Prime' (GCN) Review|editor=G4|fechaaccesu=18 de marzu de 2009|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110917182139/http://www.g4tv.com/techtvvault/features/41371/Metroid-Prime-GCN-Review.html|fechaarchivu=17 de setiembre de 2011}}</ref> |GameFan = |GamePro = 4.5 de 5<ref>{{cita web|url=http://www.gamepro.com/games/gamecube/105215/metroid-prime/reviews/|títulu=Metroid Prime for GameCube Reviews|editor=GamePro|fechaaccesu=18 de marzu de 2009}}</ref> |GRadar = |GameRev = A (Sobresaliente)<ref>{{cita web|url=http://www.gamerevolution.com/review/gamecube/metroid_prime|títulu=Metroid Prime video game review for the GAMECUBE|editor=Game Revolution|fechaaccesu=18 de marzu de 2009}}</ref> |GMaster = |GI = 9.5 de 10<ref>{{cita web|url=http://www.gameinformer.com/Games/Review/200301/R03.0730.1556.03467.htm?CS_pid=220081|títulu=Game Informer Online|editor=Game Informer|fechaaccesu=18 de marzu de 2009|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090423054737/http://www.gameinformer.com/Games/Review/200301/R03.0730.1556.03467.htm?CS_pid=220081|fechaarchivu=23 d'abril de 2009}}</ref> |GSpot = 9.7 de 10<ref name="gamespot">{{cita web| autor = [[Greg Kasavin|Kasavin, Greg]]| títulu = Metroid Prime review| editor = [[GameSpot]]| añu = 15 de payares de 2002| url = http://www.gamespot.com/gamecube/action/metroidprime/review.html| fechaaccesu=29 de xineru de 2006}}</ref> |GSpy = 96 de 100<ref name="gamespy">{{cita web| autor = Williams, Bryan| url = http://archive.gamespy.com/reviews/november02/metroidprimegcn/| títulu = Metroid Prime review| editor = [[GameSpy]]| añu = 19 de payares de 2002| fechaaccesu = 21 de xineru de 2007| urlarchivu = https://www.webcitation.org/66EohY7Qd?url=http://archive.gamespy.com/reviews/november02/metroidprimegcn/| fechaarchivu = 17 de marzu de 2012}}</ref> |GT = 9.3 de 10<ref>{{cita web|url=http://www.gametrailers.com/game/748.html|títulu=Metroid Prime: Reviews, Trailers, and Interviews|editor=Game Trailers|fechaaccesu=18 de marzu de 2009}}</ref> |GameZone = 9.7 de 10<ref>{{cita web|url=http://gamecube.gamezone.com/gzreviews/r18021.htm|títulu=Metroid Prime Review - GameCube|editor=Game Zone|fechaaccesu=18 de marzu de 2009|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090604220034/http://gamecube.gamezone.com/gzreviews/r18021.htm|fechaarchivu=4 de xunu de 2009}}</ref> |IGN = 9.8 de 10<ref name="IGN">{{cita web| autor = Mirabella, Fran| títulu = Metroid Prime review| editor = [[IGN (sitiu d'Internet)|IGN]]| añu = 11 de payares de 2002| url = http://cube.ign.com/articles/376/376866p1.html| fechaaccesu = 8 de setiembre de 2006| urlarchivu = https://web.archive.org/web/20120305075836/http://cube.ign.com/articles/376/376866p1.html| fechaarchivu = 2012-03-05}}</ref> |Hyper = |Loaded = |MaxPC = |Meri = 9.5 de 10<ref name="meristation">{{cita web| autor = Serrano Acosta,Francisco Alberto| url = http://www.meristation.com/v3/des_analisis.php?pic=GC&id=3650&idj=1272&idp=&tipu=art&c=1&pos=0| títulu = Metroid Prime - Analís GameCube| editor = [[Meristation]]| añu = 12 de marzu de 2003| fechaaccesu = 15 de xunu de 2008}}</ref> |Micro = |MobyGames = 4 de 5<ref name=ref_duplicada_1>{{cita web|url=http://www.mobygames.com/game/gamecube/metroid-prime|títulu=Metroid Prime for GameCube|editor=Moby Games|fechaaccesu=18 de marzu de 2009}}</ref> |N64 = |NG = |NGC = |NP = 5 de 5 |OXM = |OXMUK = |ONM = |PCGUK = |PCGUS = |PCZone = |Play = |OPM = |OPMUK = |OPMAU = |PSM = |PSM3 = |TX = |XPlay = | |rev1 = |rev1Score = | |rev2 = |rev2Score = | |rev3 = |rev3Score = | |rev4 = |rev4Score = | |rev5 = |rev5Score = | |rev6 = |rev6Score = | |rev7 = |rev7Score = | |rev8 = |rev8Score = | |MC = 97 de 100<ref>{{cita web|url=http://www.metacritic.com/games/platforms/cube/metroidprime?q=metroid%20prime|títulu=Metroid Prime (cube:2002): Reviews|editor=Metacritic|fechaaccesu=18 de marzu de 2009|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20071104003749/http://www.metacritic.com/games/platforms/cube/metroidprime?q=metroid%20prime|fechaarchivu=4 de payares de 2007}}</ref> |GR = 96.38%<ref>{{cita web|url=http://www.gamerankings.com/gamecube/447244-metroid-prime/index.html|títulu=Metroid Prime for GameCube|editor=Game Rankings|fechaaccesu=18 de marzu de 2009}}</ref> |GRO = 96%<ref>{{cita web|url=http://gameratio.cheatcodesgalore.com/gamecube/games/Metroid_Prime/index.php|títulu=Metroid Prime - GameCube|editor=Game Ratio|fechaaccesu=18 de marzu de 2009|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090322161757/http://gameratio.cheatcodesgalore.com/gamecube/games/Metroid_Prime/index.php|fechaarchivu=2009-03-22}}</ref> |GMS = 9.3<ref>{{cita web|url=http://www.gamestats.com/objects/015/015316/index.html|títulu=Metroid Prime Cheats, Reviews, News|editor=GameStats|fechaaccesu=18 de marzu de 2009}}</ref> |MBR = 96 de 100<ref name=ref_duplicada_1 /> |TTR = 4 de 4<ref>{{cita web|url=http://games.toptenreviews.com/reviews/g17293.htm|títulu=Metroid Prime Critic Reviews|editor=TopTenREVIEWS|fechaaccesu=18 de marzu de 2009|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20081224141236/http://games.toptenreviews.com/reviews/g17293.htm|fechaarchivu=2008-12-24}}</ref> | |award1 = Meyor xuegu del añu 2002 pa Edge, EGM, GameSpot,<ref>{{cita web| url = http://www.gamespot.com/gamespot/features/all/bestof2002/xeneral2.html| títulu = GameSpot's Best and Worst of 2002: Game of the Year| editor = [[GameSpot]]| fechaaccesu = 19 de xunetu de 2007| urlarchivu = https://web.archive.org/web/20070819004720/http://www.gamespot.com/gamespot/features/all/bestof2002/xeneral2.html| fechaarchivu = 19 d'agostu de 2007}}</ref> GameSpy<ref>{{cita web| url = http://archive.gamespy.com/goty2002/overall/| títulu = Game of the Year 2002| editor = [[GameSpy]]| fechaaccesu = 19 de xunetu de 2007}}</ref> y Nintendo Power. |award2 = Meyor xuegu de Gamecube de 2002 pa IGN.<ref>{{cita web| autor = IGN staff| url = http://cube.ign.com/articles/383/383146p1.html| títulu = Best GameCube Game of 2002| editor = [[IGN (sitiu d'Internet)|IGN]]| añu = 17 de xineru de 2003| fechaaccesu = 27 de marzu de 2007| urlarchivu = https://web.archive.org/web/20060616234150/http://cube.ign.com/articles/383/383146p1.html| fechaarchivu = 2006-06-16}}</ref> |award3 = Game Developers Conference 2003 - Xuegu del añu y meyor diseñu de niveles. |award4 = Segundu meyor xuegu del añu 2002 pa IGN.<ref>{{cita web| autor = IGN staff| url = http://games.ign.com/articles/383/383717p2.html| títulu = 2002 Overall Game of the Year| editor = [[IGN (sitiu web)|IGN]]| añu = 23-01-2003-01| fechaaccesu = 27 de marzu de 2007| urlarchivu = https://web.archive.org/web/20120314143455/http://games.ign.com/articles/383/383717p2.html| fechaarchivu = 2012-03-14}}</ref> |award5 = 6th Annual Interactive Achievement Awards - Meyor xuegu d'aición en primer persona pa consola. |award6 = |award7 = |award8 = |award9 = |award10 = |award11 = |award12 = }} ''Metroid Prime'' foi aclamáu pola crítica, incluyendo puntuaciones perfectes en dellos medios y distintos premios al meyor xuegu del añu. Foi allabáu pol so acabáu gráficu, los sos efeutos especiales y los sos variaos escenarios,<ref>{{cita web|autor=Capo, Juan|url=http://cube.ign.com/articles/608/608634p1.html|títulu=The Top Ten Best-Looking GameCube Games|editor=[[IGN (sitiu web)|IGN]]|añu=29 d'abril de 2005|fechaaccesu=16 de setiembre de 2007|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120305013224/http://cube.ign.com/articles/608/608634p1.html|fechaarchivu=2012-03-05}}</ref> pela so banda sonora y los sos efeutos de soníu,<ref name="IGN" /> el so diseñu de niveles,<ref>{{cita web|url=http://www.eurogamer.net/article.php?article_id=4515|títulu=Metroid Prime review|editor=[[Eurogamer]]|añu=21 de marzu de 2003|fechaaccesu=3 d'ochobre de 2007}}</ref> la so atmósfera inmersiva,<ref name="gamespot" /> y el so innovador sistema de xuegu más centráu na esploración que na aición a diferencia de xuegos como ''[[Halo: Combat Evolved|Halo]]'',<ref name="gamerankingsrev">{{cita web|url=http://www.gamerankings.com/htmlpages3/447244.asp|títulu=Game Rankings review|editor=Game Rankings|fechaaccesu=27 de marzu de 2007}}</ref> calteniéndose fiel a la fórmula ''Metroid''.<ref>{{cita web|url=http://www.1up.com/do/reviewPage?cId=3058845&sec=REVIEWS|títulu=''Entertainment Gaming Monthly'' reviews|editor=1UP.com|fechaaccesu=24 de febreru de 2007|urlarchivu=https://www.webcitation.org/66EpNRSOC?url=http://www.1up.com/reviews/metroid-prime-gamecube|fechaarchivu=17 de marzu de 2012}}</ref> Tamién tuvo delles males crítiques, sobremanera pola so inusual esquema de botones, que dalgunos consideraron confusu;<ref>{{cita web|apellíu=Reiner|nome=Andrew|url=http://www.gameinformer.com/Games/Review/200301/R03.0730.1556.03467.htm?CS_pid=220081|títulu=Metroid Prime review|editor=Game Informer|fechaaccesu=27 de marzu de 2007|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20071012123044/http://gameinformer.com/Games/Review/200301/R03.0730.1556.03467.htm?CS_pid=220081|fechaarchivu=12 d'ochobre de 2007}}</ref> otros echaron en falta un mayor desenvolvimientu de la hestoria, llegando a comparalo con un «arcade de los años noventa con espectaculares efeutos visuales y un argumentu bien fluexu»;<ref>{{cita web|url=http://www.ew.com/ew/article/0,,390647,00.html|añu=22 de payares de 2002|títulu=Space Craft|editor=[[Entertainment Weekly]]|fechaaccesu=14 d'ochobre de 2007|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121016203804/http://www.ew.com/ew/article/0,,390647,00.html|fechaarchivu=2012-10-16}}</ref> y otros pensaron que los xugadores menos espertos «podríen atopar aburríu volver visitar los mesmos llugares una y otra y otra vegada».<ref>{{cita web|url=http://www.gamepro.com/nintendo/gamecube/games/reviews/27117.shtml|añu=15 de payares de 2002|títulu=Review: Metroid Prime|editor=GamePro|fechaaccesu=15 d'ochobre de 2007|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120317185630/http://www.pcworld.com/products/software/games.html|fechaarchivu=2012-03-17}}</ref> En Game Rankings ''Prime'' caltiénse como'l séptimu meyor videoxuegu puntuáu de tolos tiempos, con una media del 96.38% (en marzu de 2009), siendo'l meyor valoráu de la [[Videoconsoles de sesta xeneración|sesta xeneración de consoles]].<ref>{{cita web|url=http://www.gamerankings.com/itemrankings/simpleratings.asp?rankings=y| títulu=Game Rankings' top games|editor=Game Rankings|fechaaccesu=14 de setiembre de 2007}}</ref> ''Metroid Prime'' apaez en distintes llistes de los meyores xuegos de tolos tiempos: 24º nel Top 100 d'[[IGN (sitiu web)|IGN]],<ref>{{cita web | títulu=IGN's top 100 games of all time | url=http://top100.ign.com/2006/021-030.html | obra=[http://ign.com/ IGN] | fechaaccesu=28 d'ochobre de 2006 | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120229102535/http://top100.ign.com/2006/021-030.html | fechaarchivu=2012-02-29 }}</ref> 29º de los 100 escoyíos polos usuarios de GameFAQs,<ref>{{cita web | títulu=GameFAQs: 10-Year Anniversary Contest&nbsp;— The 10 Best Games Ever | url=http://www.gamefaqs.com/features/contest/top10 | obra=[http://www.gamefaqs.com/ GameFAQs] | fechaaccesu=4 d'ochobre de 2006}}</ref> y el 10º para [[Nintendo Power]] nel so Top 200.<ref>{{cita publicación | títulu=Top 200 Nintendo Games Ever| revista=[[Nintendo Power]] | númberu=200| fecha = Febreru de 2006}}</ref> [[GameSpy]] escoyólu como'l tercer meyor títulu de GameCube, tres ''[[The Legend of Zelda: The Wind Waker]]'' y ''[[Resident Evil 4]]'',<ref>{{cita web| url = http://cube.gamespy.com/articles/639/639689p24.html| títulu = Top 25 GameCube Games of All-Time - #3: Metroid Prime| editor = [[GameSpy]]| añu = 12 d'agostu de 2005| fechaaccesu=13 de setiembre de 2007}}</ref> mientres IGN dio-y el primer puestu nuna llista similar.<ref>{{cita web | títulu=The Top 25 GameCube Games of All Time | url=http://cube.ign.com/articles/772/772300p5.html | añu=16 de marzu de 2007 | fechaaccesu=13 de setiembre de 2007 | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120406151355/http://cube.ign.com/articles/772/772300p5.html | fechaarchivu=2012-04-06 }}</ref> == Remortines == {{VT|Metroid (serie)#Cronoloxía}} ''Metroid Prime'' significó l'entamu de la triloxía del mesmu nome. La so secuela direuta foi ''[[Metroid Prime 2: Echoes]]'' llanzáu en [[2004]] para GameCube, y nel que Samus viaxa al planeta ''Aether'', onde afaya qu'un meteoritu de ''phazon'' impactó nel planeta creando una [[Universos paralelos|realidá alternativa]]. El xuegu que cierra la triloxía ye ''[[Metroid Prime 3: Corruption]]''<ref>{{cita web|url=http://wii.ign.com/articles/670/670579p1.html|títulu=Metroid Prime 3 Details Remanez|editor=IGN|añu=3 d'agostu de 2005|fechaaccesu=30 de marzu de 2007|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120314182227/http://wii.ign.com/articles/670/670579p1.html|fechaarchivu=2012-03-14}}</ref> llanzáu en [[2007]] para [[Wii]], nel que Samus ye malvada pol ''[[phazon]]'' y onde tien de detener los planes de ''Dark Samus''. ''Corruption'' fixo dellos cambeos nel sistema de xuegu al respective de los dos anteriores, como'l cambéu de la manera automática d'apuntar por otra manera llibre gracies a la teunoloxía del [[Control Remotu Wii]]. ''Prime'' tuvo un [[Serie derivada|spin-off]] en forma de [[pinball]] llamáu ''[[Metroid Prime Pinball]]'', desenvueltu por [[Fuse Games]] y llanzáu para [[Nintendo DS]],<ref>{{cita web| fechaaccesu = 19 de xunetu de 2007| url = http://www.nintendo.com/games/detail/aacce0c4-2551-4de1-9y18-96549430fba6| títulu = Metroid Prime Pinball| editor = [[Nintendo]]}}</ref> nel que les meses de pinball taben ambientaes en llocalizaciones y enemigos del xuegu. ''[[Metroid Prime: Hunters]]'', desenvueltu por [[Nintendo Software Technology]] y llanzáu en [[2006]] tamién pa Nintendo DS, asitiaba la so hestoria ente los fechos acaecíos ente ''Prime'' y ''Echoes''. Una demo d'este, titulada ''Metroid Prime Hunters&nbsp;— First Hunt'', regalar cola compra d'una DS. La hestoria narra l'aventura de Samus en busca del postreru poder» mientres s'enfrenta a seis cazarrecompensas rivales. A pesar de caltener una estética y un sistema de xuegu paecíos a los de la serie, ''Hunters'' averábase más al xéneru d'[[aición en primer persona]] que al d'aventura.<ref>{{cita web|url=http://www.gamespot.com/ds/action/dsmetroidprimehunters/review.html?om_act=convert&om_clk=gssummary&tag=summary;review|títulu=Metroid Prime: Hunters review|apellíu=Colayco|nome=Bob|editor=GameSpot|añu=12 de marzu de 2006}}</ref> Dellos elementos de ''Metroid Prime'' apaecieron n'otros xuegos. En ''[[Super Smash Bros. Brawl]]'' la Fragata ''Orpheon'' forma parte de los escenarios de llucha, y nél apaez la Reina Parásitu no fondero mientres suena una melodía que ye un amiestu de la música del entamu y la del menú.<ref>{{cita web|url=http://www.smashbros.com/en_us/stages/stage20.html|títulu=Frigate Orpheon|editor=[[Nintendo]]/[[HAL Laboratory]]|añu=18 d'avientu de 2007|fechaaccesu=18 d'avientu de 2007|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20071219121709/http://www.smashbros.com/en_us/stages/stage20.html|fechaarchivu=19 d'avientu de 2007}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.smashbros.com/en_us/music/music22_list.html|títulu=First Songs in My Music|editor=[[Nintendo]]/[[HAL Laboratory]]|añu=29 de xineru de 2008|fechaaccesu=19 de marzu de 2008|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080316054025/http://www.smashbros.com/en_us/music/music22_list.html|fechaarchivu=16 de marzu de 2008}}</ref> El sistema de xuegu y el so interfaz sirvió d'influencia ya inspiración a otros xuegos d'aición en primer persona, como ''[[Geist]]''<ref>{{cita web|url=http://cube.gamespy.com/gamecube/geist/641298p3.html|títulu=Gamespy ''Geist'' interview|editor=[[GameSpy]]|añu=15 d'agostu de 2005|fechaaccesu=21 d'ochobre de 2007}}</ref> o ''[[Star Wars: Republic Commando]]''.<ref>{{cita web|url=http://www.gamespot.com/pc/action/starwarsrepubliccommando/review.html|títulu=Star Wars: Republic Commando review|editor=[[GameSpot]]|añu=25 de febreru de 2005|fechaaccesu=21 d'ochobre de 2007}}</ref> Nel E3 2017 de Nintendo confírmose'l desenvolvimientu de Metroid Prime 4 pa Nintendo Switch. == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == * [https://web.archive.org/web/20080612035411/http://www.metroid.com/prime/ Sitiu web oficial de ''Metroid Prime''] * [http://www.nintendo.co.jp/wii/r3ij/index.html Sitiu oficial de ''New Play Control! Metroid Prime''] {{Tradubot|Metroid Prime}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Videoxuegos de Metroid|Prime]] [[Categoría:Videoxuegos pa GameCube]] [[Categoría:Videoxuegos pa Wii]] [[Categoría:Videoxuegos de Nintendo]] [[Categoría:Videoxuegos de Retro Studios]] [[Categoría:Videoxuegos de disparos en primer persona]] [[Categoría:Videoxuegos de 2002]] rfu64v41rufcm31zl3mlwbcq50x34rv 0 98155 4502165 4494822 2026-07-01T18:34:39Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 4 referencia(es) y marcando 3 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502165 wikitext text/x-wiki {{videoxuegu}} {{nihongo|'''''Mario Kart DS'''''|マリオカートDS|Mario Kāto Dī Esu}}, usualmente embrivíu a '''''MKDS''''', ye un videoxuegu de carreres desenvueltu por [[Nintendo EAD]] y publicáu por [[Nintendo]] para [[Nintendo DS]]. Ye la quinta entrega de la [[Mario Kart (saga)|serie Mario Kart]] en llegar al mercáu tres [[Mario Kart Arcade GP]] y la segunda en llegar a una consola portátil tres [[Mario Kart: Super Circuit]]. Foi llanzáu n'[[América del Norte]], [[Australia]], y [[Europa]] el [[14 de payares]] de [[2005]], y en [[Xapón]] el [[8 d'avientu]] de [[2005]]. Al igual que los sos predecesores, ''Mario Kart DS'' inclúi diverses novedaes con al respective de les anteriores entregues de la saga, tales como nuevos personaxes, karts individuales de cada personaxe, nuevos oxetos, les misiones, 32 circuitos distribuyíos en 2 Grand Prix (siendo la metá de los circuitos escoyeta d'anteriores Mario Kart), amás de ser el primer xuegu de Nintendo DS n'usar la [[Conexón Wi-Fi de Nintendo]]. El xuegu recibió crítiques bones, llogrando una nota de 91 sobre 100 en [[Metacritic]]. Les bones crítiques centrar nos gráficos y la manera de xuegu, mientres se criticaba'l según ellos repetitiva manera d'un xugador. ''Mario Kart DS'' recibió diversos [[#Premios|premios]], incluyendo'l premiu ''Editors' Choice'' de [[GameSpot]] y [[IGN (sitiu web)|IGN]], el premiu a «meyor xuegu pa consola portátil» de ''[[G-Phoria]]'' y los premios IGN al «meyor xuegu de carreres/conducción» y al xuegu del añu» en 2005. N'[[Estaos Xuníos]], ''Mario Kart DS'' foi'l xuegu con más ventes nel so primer mes, y caltuvo esa posición nel mes siguiente. Polo xeneral, ''Mario Kart DS'' ye'l tercer xuegu de [[Nintendo DS]] con más ventes a [[avientu]] de [[2012]]. == Manera de xuegu == ''Mario Kart DS'' ye un xuegu de carreres, en cual el xugador compite nun [[kart]] contra otros xugadores como unu de los [[Mario Kart (serie)#Personaxes jugables|13 personaxes]], cada unu con trés karts pa escoyer. Mientres se ta corriendo, la pantalla cimera de la [[Nintendo DS]] amuesa una perspeutiva en tercer persona del xugador, mientres la [[pantalla táctil]] amuesa les estadístiques de carrera, los oxetos llevaos per cada xugador y un mapa del circuitu. La pantalla inferior pue ser modificada p'amosar un mapa completu del circuitu, o p'amosar una [[vista aérea]] del kart del xugador según la proximidá, incluyendo corredores cercanos, los riesgos del circuitu, les caxes d'oxetos, y los ataques que s'averen al xugador. Cada pista inclúi caxes d'oxetos que'l xugador puede travesar pa llograr un oxetu al azar, que puede ser usáu pa llograr más ventaya al respective de los oponentes. Dellos oxetos sirven pa ralentizar al restu de corredores, mientres otros sirven p'aumentar la velocidá del kart temporalmente y adelantrar asina a los xugadores.<ref>{{cita llibru|títulu=Manual d'instrucciones de Mario Kart DS|añu=2005|editorial=Nintendo España|páxina=10}}</ref> El xuegu inclúi cinco modos —Grand Prix, Contrarreló, Versus, Batalla y Misiones—. Les maneres Grand Prix y Versus riquen que'l xugador escueya una cilindrada de cuatro que pueden ser 50 [[centímetru cúbicu|cc]], 100 cc, 150 cc y 150 cc espeyu. La categoría funciona como un selector de la manera de dificultá, yá que a mayor categoría, más rápido van dir los karts. Amás, puede desbloquiase una cilindrada espeyu de 150, onde los karts usen motores de 150 cc y pistes voltiaes horizontalmente. Na manera Grand Prix, el xugador compite contra siete [[Personaxe non xugador|personaxes controlaos pola consola]] nuna serie de determinaos circuitos. Na manera [[Competición contrarreló|Contrarreló]], el xugador tien de terminar un circuitu lo más rápido posible. El tiempu más rápidu ye guardáu como una pantasma», una copia de la vuelta del xugador, contra la que'l corredor puede competir cuando quiera. Na manera Versus, el xugador cuerre nuna pista de la so eleición contra los personaxes de la máquina. Esta manera puede ser xugáu individual o por equipos, dixebraos por un equipu coloráu y otru azul. La manera Batalla dispón de dos categoríes, Batalla de Globos y Carrera de Soles, nes que tamién se dexa al xugador correr solu o n'equipu. En Batalla de Globos, el xugador tien d'esplotar los [[globu (xuguete)|globos]] de los karts contrarios atacándolos con oxetos, o robándolos al topetase contra ellos a gran velocidá. Na segunda manera, Carrera de Soles, el xugador hai de recoyer Soles. El xugador puede atacar a otros pa face-y perder un Sol, ente que los xugadores col menor númberu de Soles son esaniciaos pasáu un tiempu.<ref>{{cita llibru|títulu=Manual d'instrucciones de Mario Kart DS|añu=2005|editorial=Nintendo España|páxina=21}}</ref> Na manera Misiones, el xugador hai de completar diverses misiones, con un oxetivu que va dende recoyer monedes hasta atacar enemigos. En cada misión, el xugador controla un personaxe prefijado. Hai siete niveles con ocho misiones en cada unu. Dempués de completar cada misión, l'actuación del xugador midir con estrelles (trés, dos, o una) o lletres (A, B, C, D o E), siendo la meyor la categoría de trés estrelles y la peor la E. Dempués de que se completen los ocho misiones del nivel, tien de ganar a un [[Xefe (videoxuegos)|xefe]] pa pasar al siguiente nivel. El xuegu tamién inclúi una manera multixugador, onde ocho xugadores compiten ente sigo por aciu la Descarga DS o una conexón [[WLAN]] con delles tarxetes de xuegu. ''Mario Kart DS'' tamién soporta multixugador en llinia por aciu la [[Conexón Wi-Fi de Nintendo]], onde hasta cuatro xugadores pueden competir ente sigo. A la de xugar en llinia, los participantes namái pueden competir ente sigo; la manera Batalla nun ta disponible na manera en llinia.<ref>{{cita llibru|títulu=Manual d'instrucciones de Mario Kart DS|añu=2005|editorial=Nintendo España|páxina=37}}</ref> === Efeutos y téuniques d'aceleración === Amás, el xuegu inclúi delles téuniques d'aceleración que'l xugador puede prauticar y poder apoderar pa encurtiar los sos tiempos na manera contrarreló o ganar más fácilmente a los sos adversarios nes maneres locales o en llinia con tol mundu. * '''Turbo al empezar''': Al empezar a xugar en cada circuitu, hai una cuenta trás de trés segundos pa dar empiezu la carrera. Si al empezar a sumir el 2 empezar a acelerar pulsiando'l botón "A", consíguese dar un acelerón mientres unos pocos segundos. Sicasí, si acelerar nel momentu equivocáu, el coche quédase paráu mientres unos segundos echando fumu negro.<ref>{{cita llibru|títulu=Manual d'instrucciones de Mario Kart DS|añu=2005|editorial=Nintendo España|páxina=8}}</ref> * '''Mini-turbos o acelerones''': Ye una téunica avanzada que dexa ganar velocidá de manera momentanea. Esta téunica realízase pulsiando izquierda y derecha consecutivamente mientres se caltién pulsiáu'l botón de derrape (botón "R") hasta que salten chispes azules de los neumáticos, y nuevamente pulsiar izquierda y derecha hasta que salten chispes naranxes, momentu nel cual débese soltar el botón de derrape pa consiguir el preciáu mini-turbo. Los mini-turbos son bien útiles pa tornar múltiples elementos qu'hai na pista, ganar velocidá en consecutives oportunidaes y tamién reaccionar ante los efeutos de los oxetos que pudieren cruciase nel to camín. Les curves abiertes son los llugares onde resulta más senciellu realizalos.<ref name="instrucciones9">{{cita llibru|títulu=Manual d'instrucciones de Mario Kart DS|añu=2005|editorial=Nintendo España|páxina=9}}</ref> * '''Movimientos serpentinos''' o '''''Snaking''''': Ye una téunica bastante avanzada, pos se denomina asina a la execución socesivo y repitío de los mini-turbos en direiciones opuestes, encadenando dellos derrapes a izquierda y derecha socesivamente, pudiéndose realizar inclusive en tramos rectos, de manera que la nuesa trayeutoria pueda asemeyase al movimientu d'una [[Serpentes|culiebra]] (''snake'' ye culiebra n'inglés, y de ende ''snaking'').<ref name="instrucciones9"/> Pa dellos xugadores, los contrincantes que realicen esta téunica (''Snakers'') son adversarios espertos que van intentar llevar la carrera al so favor, de cuenta que'l contrincante que non "serpentee" nun pueda ganar, nin tanto competir nuna carrera al mesmu nivel. Esiste ciertu discutiniu sobre si l'encadenar dellos mini-turbos entra dientro del "xuegu llimpiu", una y bones la diferencia ente'l xugador qu'usa esta táctica y el que nun puede aportar a bien grande; sicasí esta téunica atópase dientro del xuegu considerada como una táctica más. La revista [[Nintendo Power]] sostién que ye una téunica que nun va pa nada en contra de la mecánica del xuegu, mientres otros argumenten que se trata d'una esplotación del sistema de mini-turbos que puede usar cualquier xugador. De fechu munchos xugadores defenden qu'estos movimientos son parte del usu consecutivu de los mini-turbos, como asocedía nos xuegos [[Mario Kart: Super Circuit]] y [[Mario Kart: Double Dash!!]], amás de que los xugadores colos meyores tiempos na manera contrarreló utilicen esta téunica pa llograr meyores tiempos; otra manera, delles declaraciones de Nintendo dexaron ver que la téunica de serpenteo (Snake) ye daqué intencional nel diseñu del xuegu.<ref>{{Cita web|url=http://www.nintendo.com/newsarticle?articleid=Ln6VXJsPH0N3bG3US-eV1Hi8CfRY2Qum&page|títulu=Nintendo.com News: I'm a Low-Down, Dirty Snaker and Proud of It|fechaaccesu=2006}}</ref> * '''Rebufo (corrientes uniformes)''': Esti fenómenu asocede cuando un kart averar a otru dende la parte trasera lo suficiente como por que'l kart delanteru corte'l vientu del que ta detrás, pudiendo consiguir una mayor aceleración mientres unos segundos. Por que esto asoceda, hai qu'intentar caltenese detrás d'un contrincante de manera que aparecezcan unes llinies blanques alredor del kart. Si caltiénse lo suficiente nesa posición, va apaecer una especie de ''escudu de vientu'' frente al nuesu kart, aumentando la velocidá considerablemente tal como asocedía nel [[Mario Kart 64]] y como asocede na actualidá na [[Fórmula 1]].<ref>{{cita web|títulu=Mario Kart DS - Rebufo, como usalo|url=http://www.viciojuegos.com/truco/Mario-Kart-DS/Rebufo-como usalo/23675/7116|editorial=Viciojuegos|fechaaccesu=22 de xineru de 2011}}</ref> == Desarrollu == El primer anunciu de [[Nintendo]] tuvo llugar el 11 de mayu de 2004; teníen pensáu llanzar un xuegu de ''[[Mario Kart]]'' pa la [[Nintendo DS]], llanzando delles imáxenes del xuegu coles mesmes.<ref>{{cita web |fechaaccesu=8 de xineru de 2009 |url=http://ds.ign.com/articles/513/513232p1.html |títulu=E3 2004: Mario Kart on DS |editorial=IGN |fecha=11 de mayu de 2004 |autor=Harris, Craig |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110607014751/http://ds.ign.com/articles/513/513232p1.html |fechaarchivu=2011-06-07 }}</ref> La primera toma de xuegu en públicu tuvo llugar na [[Game Developers Conference]] de 2005, onde tamién s'amosó la futura capacidá inalámbrica del xuegu.<ref name=ign-gdc>{{cita web |fechaaccesu=8 de xineru de 2009 |url=http://ds.ign.com/articles/595/595106p1.html |títulu=GDC 2005: Mario Kart Impressions |editorial=IGN |fecha=10m03-2005 |autor=Harris, Craig |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110607014800/http://ds.ign.com/articles/595/595106p1.html |fechaarchivu=2011-06-07 }}</ref> ''Mario Kart DS'' foi producíu por [[Hideki Konno]], quién tamién trabayó nel títulu pa DS ''[[Nintendogs]]''.<ref name=ign-interview>{{cita web |fechaaccesu=8 de xineru de 2009 |url=http://ds.ign.com/articles/617/617391p1.html |títulu=E3 2005: Mario Kart DS Interview |editorial=IGN |fecha=19 de mayu de 2005 |autor=Harris, Craig |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110607014818/http://ds.ign.com/articles/617/617391p1.html |fechaarchivu=2011-06-07 }}</ref> El xuegu cuerre a unes 60 [[imáxenes per segundu]] y usa personaxes y escenarios en 3D.<ref name=ign-gdc /> [[Ficheru:CERO A.svg|thumb|left|250px|El xuegu ye'l primeru de la saga n'incluyir circuitos primeramente vistos n'anteriores entregues.]] ''Mario Kart DS'' ye'l primer xuegu de la saga ''Mario Kart'' n'incluyir una manera multixugador en llinia. Konno señaló qu'anque ''Mario Kart DS'' y la [[Halo (serie)|serie ''Halo'']] incluyan una manera multixugador en llinia, afitóse que los xugadores qu'usen esa carauterística na saga ''Halo'' yeren ''[[Gamer|hardcore gamers]]''. Con ''Mario Kart DS'', Konno quería que «tol mundu xugara en llinia, y gracies a la teunoloxía y al tiempu ye'l momentu de faelo». Siguiendo cola tradición d'introducir una nueva mecánica na manera de xuegu de cada entrega de ''Mario Kart'', ''Mario Kart DS'' ye'l primer xuegu de la serie en soportar a ocho xugadores xugando coles mesmes con un solu cartuchu de xuegu. Otra nueva capacidá, ye que'l xuegu inclúi una manera batalla d'un xugador, que nun riquir siquier a dos xugadores humanos. Como'l primera ''Mario Kart'' pa Nintendo DS, los desarrolladores probaron delles carauterístiques que s'aprovecharíen de la [[pantalla táctil]] del dispositivu. Pensaron en dexar a los xugadores dexar los sos oxetos en cualquier llugar na pista en cuenta de detrás de la so kart. Sicasí, atopar bien confusu una y bones el xuegu yá venía abasnando más distracciones, faciendo difícil el ver onde se dexen los oxetos mientres la carrera.<ref name=ign-interview /> En ''Mario Kart DS'', puede faer un [[rebufo]] por detrás d'otru kart pa ganar un pocu de velocidá temporalmente, una carauterística yá incluyida nel xuegu de 1996 ''[[Mario Kart 64]]''. ''Mario Kart DS'' pon un mayor énfasis na carauterística y una vegada más inclúi una señal visual cuando un kart ta faciendo'l rebufo. Nuna entrevista, Konno dixo qu'incluyeren pistes d'anteriores xuegos de ''Mario Kart'' en ''Mario Kart DS'', por tantu los xugadores que xugaren a ''Super Mario Kart'' na [[Super Nintendo Entertainment System]] sentiríense más familiares cola versión pa DS.<ref>{{enllaz rotu|1=http://www.gameinformer.com/News/Story/200511/N05.q107.1859.00820.htm|títulu=Mario Kart Mastermind: The Hideki Konno Interview}} Bryan Vore ''Game Informer.'' 07m11-r005</ref> == Pistes == El xuegu cunta con 32 circuitos de carreres, 16 totalmente nuevos y 16 primeramente vistos en xuegos anteriores de Mario Kart: '''CIRCUITOS NITRO''' {| {{tablaguapa}} |- ! Copa Xampiñón ! Copa Flor ! Copa Estrella !Copa Especial |- | Circuitu en 8 | Ermu Sol-Sol (Remanez en [[Mario Kart Wii]]) | DK Alpín (Remanez en [[Mario Kart 7]]) | Estadiu Wario (Remanez en [[Mario Kart 8]]) |- | Tabayones de Yoshi (Remanez en [[Mario Kart Wii]].) | Ciudá Delfino (Remanez en [[Mario Kart Wii]]) | Reló Tictac (Remanez en [[Mario Kart 8]]) | Xardín de Peach (Remanez en [[Mario Kart Wii]]) |- | Sablera Cheep Cheep (Remanez en [[Mario Kart 8]]) | Pinball Waluigi (Remanez en [[Mario Kart 7]]) | Circuitu Mario | Castiellu de Bowser |- | Casona de Luigi (Remanez en [[Mario Kart 7]]) | Colina Champiñón | Fortaleza Aérea (Remanez en [[Mario Kart 7]]) | Senda Arco Iris |- |} '''CIRCUITOS RETRO''' {| class="wikitable center" |- ! Copa Cascu !Copa Plátanu !Copa Fueya !Copa Centella |- | SNES Circuitu Mario 1 | SNES Prado Rosquilla 1 | SNES Sablera Koopa 2 | SNES Isla Chocolate 2 |- | N64 Granxa Mu-Mu | N64 Circuitu Neváu | N64 Monte Chocolate | N64 Muelle Embruxáu |- | GBA Circuitu Peach | GBA Castiellu de Bowser 2 | GBA de Circuitu Luigi | GBA Xardín Celeste |- | GCN Circuitu de Luigi | GCN Parque Ñácaru | GCN Ponte Xampiñón | GCN Circuitu Yoshi |- |} '''ESCENARIOS DE BATALLA''' {| {{tablaguapa}} ! Escenarios Nitro ! Escenarios Retro |- | Nintendo DS | N64 Ciudad Bloque |- | Casa Crepuscular (Remanez en [[Mario Kart Wii]]) | GCN Plaza Tuberíes |- | Mariña Palma (Remanez en [[Mario Kart 7]]) | |- | Duce Tarta | |- |} NOTA: A partir d'esti xuegu, apaecen les copes retro y les sos pistes son de videoxuegos anteriores de la saga de Mario Kart. == Oxetos == Estos son los oxetos disponibles nel xuegu, llograr al travesar unes caxes de dellos colores que s'atopen sobre les pistes. * '''Plátanu''' * '''Triple Plátanu''' * '''Cascu Coloráu''' * '''Triple Cascu Coloráu''' * '''Cascu Verde''' * '''Triple Cascu Verde''' * '''Cascu Azul con Ales''' * '''Caxa Sorpresa''' * '''Xampiñón''' * '''Triple Xampiñón ''' * '''Xampiñón Doráu''' * '''[[Boo (personaxe de Mario)|Boo]]''' * '''[[Bob-omb]]''' * '''Estrella''' * '''Rayu''' * '''[[Blooper (Nintendo)|Blooper]]''' (Nuevu) * '''[[Bill Bala]]''' (Nuevu) == Personaxes == '''Personaxes iniciales''' * '''[[Mario_(personaxe)|Mario]]''' * '''[[Luigi]]''' * '''[[Princesa Peach]]''' * ''' [[Toad]]''' * '''[[Yoshi]]''' * '''[[Donkey Kong]]''' * '''[[Wario]]''' * '''[[Bowser]]''' '''Personaxes desbloqueables''' * '''[[Princesa Daisy]]''': pa desbloquiala tienes que completar les cuatro copes del grand prix retro en 50cc, nel primer llugar. * ''' [[Dry Bones]]''': (na versión española ya hispanoamericana ye llamáu ''Huesitos'') pa desbloquialo tienes que completar les cuatro copes del grand prix nitro en 50cc, nel primer llugar. * '''[[Waluigi]]''': pa desbloquialo tienes que completar les cuatro copes del grand prix retro en 100cc, nel primer llugar. * '''[[R.O.B]]''': pa desbloquialo tien que completar los cuatros copes del grand prix nitro en 150cc espeyu nel primer llugar y siquier tener una estrella. * '''[[Shy Guy]]''' (solo puede xugase en manera multixugador, pero dalgunos xugadores usen un programa especial pa xugar como él.<ref>:http://www.youtube.com/watch?v=LbR5XWWGTL4</ref>) == Receición == {{Crítica de videoxuegu | 1UP = A<ref name=1up>{{cita web |fechaaccesu=8 de xineru de 2009 |url=http://www.1up.com/do/reviewPage?cId=3145630&did=1 |títulu=Mario Kart DS (Nintendo DS) |editorial=1UP |fecha=10 de payares de 2005 |autor=Parish, Jeremy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100105071859/http://www.1up.com/do/reviewPage?cId=3145630&did=1 |fechaarchivu=5 de xineru de 2010 }}</ref> | CVG = 9.0 of 10<ref name=cvg>{{cita web |fechaaccesu=8 de xineru de 2009 |url=http://www.computerandvideogames.com/article.php?id=130044 |títulu=Mario Kart DS |obra=Computer and Video Games |fecha=24 de payares de 2005 }}</ref> | EuroG = 9 of 10<ref name=eurogamer>{{cita web |fechaaccesu=8 de xineru de 2009 |url=http://www.eurogamer.net/articles/r_mariokart_ds |títulu= Mario Kart DS Review |editorial=Eurogamer |fecha=22 de payares de 2005 |autor=Bramwell, Tom }}</ref> | GTM = 7 of 10<ref name=gamestm>{{cita publicación |títulu=Mario Kart DS review |publicación=GamesTM |fecha=May 2006 |páxina=99 }}</ref> | GamePro = 4.5 of 5<ref name=gamepro>{{cita web |fechaaccesu=8 de xineru de 2009 |url=http://www.gamepro.com/article/reviews/49814/mario-kart-ds/ |títulu=Mario Kart DS |obra=GamePro |fecha=14 de payares de 2005 |autor=Burner, Rice |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080914153322/http://www.gamepro.com/article/reviews/49814/mario-kart-ds/ |fechaarchivu=2008-09-14 }}</ref> | GSpot = 9.2 of 10<ref name=gamespot>{{cita web |fechaaccesu=8 de xineru de 2009 |url=http://www.gamespot.com/ds/driving/mariokartds/review.html |títulu=Mario Kart DS Review |editorial=GameSpot |fecha=14 de payares de 2005 |autor=Calvert, Justin }}</ref> | GameRev = A−<ref name=gamerev>{{cita web |fechaaccesu=8 de xineru de 2009 |url=http://www.gamerevolution.com/review/ds/mario_kart_ds |títulu=Mario Kart DS - DS Review |editorial=Game Revolution |fecha=15 de payares de 2005 |autor=Silverman, Ben |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080512161108/http://www.gamerevolution.com/review/ds/mario_kart_ds |fechaarchivu=12 de mayu de 2008 }}</ref> | GSpy = 5 of 5<ref name=gamespy>{{cita web |fechaaccesu=8 de xineru de 2009 |url=http://ds.gamespy.com/nintendo-ds/mario-kart-ds/667164p1.html |títulu=Mario Kart DS (DS) |editorial=GameSpy |fecha=16 de payares de 2005 |autor=Williams, Bryn }}</ref> | GameZone = 9.5 of 10<ref name=gamezone>{{cita web |fechaaccesu=9 de xineru de 2009 |url=http://nds.gamezone.com/gzreviews/r24080.htm |títulu=Mario Kart DS Review |editorial=GameZone |fecha=12 d'avientu de 2005 |autor=Bedigian, Louis |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20081227070106/http://nds.gamezone.com/gzreviews/r24080.htm |fechaarchivu=27 d'avientu de 2008 }}</ref> | IGN = 9.5 of 10<ref name=ign>{{cita web |fechaaccesu=8 de xineru de 2009 |url=http://ds.ign.com/articles/666/666125p1.html |títulu=Mario Kart DS |editorial=IGN |fecha=11 de payares de 2005 |autor=Harris, Craig |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20201230012510/https://www.ign.com/articles/2005/11/12/mario-kart-ds |fechaarchivu=2020-12-30 }}</ref> | NWR = 10 of 10<ref name=nwr>{{cita web |fechaaccesu=8 de xineru de 2009 |url=http://www.nintendoworldreport.com/reviewArt.cfm?CFID=92669d9c-07c5-49b6-9881-f1dba26b49f3&CFTOKEN=0&artid=4450 |títulu=Mario Kart DS |editorial=Nintendo World Report |fecha=19 de payares de 2005 |autor=Sklens, Mike }}</ref> | XPlay = 5 of 5<ref name=xplay>{{cita web |fechaaccesu=8 de xineru de 2009 |url=http://www.g4tv.com/xplay/reviews/211/Mario_Kart_DS.html |títulu=Mario Kart DS |obra=X-Play }}</ref> | rev1 = Nintendophiles | rev1Score = B<ref name=nintendophiles>{{cita web |fechaaccesu=8 de xineru de 2009 |url=http://www.n-philes.com/reviews/165/mario-kart-ds/ |títulu=Mario Kart DS (DSN) |editorial=Nintendophiles |fecha=28 de payares de 2005 |autor=Biersdorf, Dan |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080620230039/http://www.n-philes.com/reviews/165/mario-kart-ds/ |fechaarchivu=20 de xunu de 2008 }}</ref> | MC = 91%<ref name=metacritic>{{cita web |fechaaccesu=8 de xineru de 2009 |url=http://www.metacritic.com/games/platforms/ds/mariokartds |títulu=Mario Kart DS |editorial=Metacritic |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100221192651/http://www.metacritic.com/games/platforms/ds/mariokartds |fechaarchivu=2010-02-21 }}</ref> }} ''Mario Kart DS'' foi llanzáu por [[Nintendo]] pa la [[Nintendo DS]] n'[[América del Norte]] el [[14 de payares]] de [[2005]], n'Australia'l [[17 de payares]] de 2005, n'Europa'l [[25 de payares]] de 2005, en Xapón el [[8 d'avientu]] de 2005 y en Corea'l [[5 d'abril]] de [[2007]].<ref>{{cita web |fechaaccesu=8 de xineru de 2009 |url=http://www.gamespot.com/ds/driving/mariokartds/similar.html?mode=versions |títulu=Release Summary |editorial=GameSpot }}</ref> Nintendo reveló más tarde que ''Mario Kart DS'' tamién sería vendíu con una Nintendo DS colorada dende'l [[28 de payares]] de 2005, xunto con «una correa customizada con una bandera de cuadros, inspiraes nes carreres pa personalizar el nuevu paquete de la consola».<ref>{{cita web |fechaaccesu=8 de xineru de 2009 |url=http://ds.ign.com/articles/658/658077p1.html |títulu=Nintendo Reveals Red-Hot DS Bundle |editorial=IGN |fecha=12 d'ochobre de 2005 |autor=Adams, David |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120312094210/http://ds.ign.com/articles/658/658077p1.html |fechaarchivu=2012-03-12 }}</ref> El xuegu tenía de recibir una aclamación universal» según [[Metacritic]], onde consiguió una nota del 91%.<ref name=metacritic /> Los aponderamientos centrar nos gráficos y na manera de xuegu de la entrega, mientres criticaben la so repetitiva manera d'un xugador. Delles crítiques allabaron la forma del xuegu de vivir acordies coles normes establecíes polos sos predecesores. Atopando cafiantes los defectos del xuegu en llinia, [[GameSpy]] siguía creyendo que la manera d'un xugador y la manera de xuegu de la manera inalámbrica taba más que compensáu pa ellos.<ref name=gamespy /> [[Nintendo World Report]] dixo que «les meyores carauterístiques de les antigües entregues de ''Mario Kart'' tán de vuelta» y trabayen bien coles nueves carauterístiques de ''Mario Kart DS'', llamando al resultáu final «el xuegu más impresionante qu'enxamás llegó a la Nintendo DS y tamién el meyor xuegu de la saga ''Mario Kart''».<ref name=nwr /> ''[[X-Play]]'' compartió esi sentimientu, y remarcó que'l xuegu fixo añicos les sos mires, faciéndolo'l «meyor xuegu de carreres de kart enxamás llanzáu, portátil o d'otru formatu».<ref name=xplay /> [[GameZone]] tamién creyó que ''Mario Kart DS'' «fai honor al so legáu» colos sos orixinales circuitos, «estelar» multixugador, y «el so mayor [[rejugabilidad]] que cualesquier otru corredor de la so clase».<ref name=gamezone /> Alejandro K. Brown de [[CBS News]] estimó l'usu esclusivu de les carauterístiques de la consola, como'l micrófonu y la conectividad inalámbrica.<ref>{{cita web |fechaaccesu=3 de febreru de 2009 |url=http://www.cbsnews.com/stories/2005/11/18/tech/gamecore/main1058578.shtml |títulu=Mario Kart DS Dominates |editorial=CBS News |fecha=18 de payares de 2005 |autor=Vitka, William }}</ref> Atopando difícil imaxinar cómo Nintendo podría faer un xuegu de la saga ''Mario Kart'' meyor que ''Mario Kart DS'', [[IGN (sitiu web)|IGN]] allabó la xugabilidá y la fondura nel so diseñu de ''Mario Kart DS''.<ref name=ign /> GameSpot calificó al xuegu como «un importante pasu alantre» pa la saga ''Mario Kart'', parcialmente porque ye'l primer xuegu de la saga en dexar el xuegu multixugador en llinia.<ref name=gamespot /> [[Game Revolution]] comentó que'l xuegu «superar coles maneres d'un xugador y multixugador.<ref name=gamerev /> [[1UP.com]] felicitó al «pack sorprendentemente curiosu», describiéndolo como un "xuegu portátil de carreres que ta al par con cualesquier otru xuegu qu'apaeciera nuna consola".<ref name=1up /> La revista de videoxuegos ''[[GamePro]]'' allabó principalmente a la cantidá de corredores, pistes, maneres y les opciones multixugador, diciendo que cualesquier fan de Nintendo «tien de xugalo» y encamentando a quien vaya a mercar una Nintendo DS que merque'l títulu.<ref name=gamepro /> ''[[Computer and Video Games]]'' describió a ''Mario Kart DS'' como'l títulu de la saga ''Mario Kart'' «más completu», a pesar de dellos defectos gráficos.<ref name=cvg /> [[Eurogamer]] esfrutó la manera multixugador, llamándolo «realmente práuticu pa xugar con otres persones».<ref name=eurogamer /> La publicación británica ''[[GamesTM]]'' criticó'l xuegu «por apolazar el conceutu de Mario Kart y por faer pocu más»,<ref name=gamestm>{{cita publicación |títulu=Mario Kart DS review |publicación=GamesTM |fecha=May 2006 |páxina=99 }}</ref> y la web Nintendophiles taba decepcionada cola «repetitiva manera» manera d'un xugador y colos xugadores 'rastreros' controlaos pola máquina».<ref name=nintendophiles /> === Premios === ''Mario Kart DS'' foi premiáu delles vegaes mientres dellos eventos. A la fin del [[Electronic Entertainment Expo|E3 2005]], foi nomáu dos veces pola ''[[Game Critics Awards]]'', anque finalmente nun consiguió nengún premiu.<ref>{{Cita web |url = http://www.gamecriticsawards.com/2005nominees.html |títulu = Game Critics Awards - 2005 Nominees |editorial = [[Game Critics Awards]] |idioma = inglés }}</ref> Sicasí, llogró'l premiu a «meyor xuegu multixugador»<ref>{{Cita web |url = http://uk.ds.ign.com/articles/619/619564p2.html |títulu = IGN: DS Best of E3 2005 Awards, p. 2 |autor = Graig Harris |fecha = 27 de mayu de 2005 |editorial = [[IGN (sitiu web)|IGN]] |idioma = inglés }}</ref> y de «meyor xuegu de carreres»<ref>{{Cita web |url = http://uk.ds.ign.com/articles/619/619564p1.html |títulu = IGN: DS Best of E3 2005 Awards, p. 1 |autor = Graig Harris |fecha = 27 de mayu de 2005 |editorial = [[IGN (sitiu web)|IGN]] |idioma = inglés }}</ref> nel apartáu pa [[Nintendo DS]] por cuenta de un especial de lo meyor del [[Electronic Entertainment Expo|E3 2005]] fechu por [[IGN (sitiu web)|IGN]]. El xuegu tamién llogró dos nominaciones nos ''[[Interactive Achievement Awards]]'' de [[2006]], na categoría de «inxeniería de manera de xuegu» y «xuegu de carreres del añu».<ref>{{Cita web|url=http://www.interactive.org/awards/annual_awards.asp?idAward=2006|títulu=Interactive Achievement Awards 2006|autor=|fecha=|editorial=[[Academy of Interactive Arts and Sciences]]|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100713174046/http://www.interactive.org/awards/annual_awards.asp?idAward=2006|fechaarchivu=13 de xunetu de 2010}}</ref> El xuegu foi nomáu en seis categoríes distintos nos ''[[Golden Joystick Awards]]'' de 2006.<ref>{{Cita web |url = http://www.gamasutra.com/php-bin/news_index.php?story=10316 |títulu = Golden Joystick Award Finalists Revealed |autor = David Jenkins |fecha = 2 d'agostu de 2006 |editorial = [[Gamasutra]] |idioma = inglés }}</ref> ''Mario Kart DS'' recibió'l premiu «Eleición de los editores» de [[GameSpot]] y [[IGN (sitiu web)|IGN]].<ref name=gamespot /><ref name=ign /> El xuegu tuvo nomáu por GameSpot pa los premios «Lo meyor de 2005», incluyendo «Meyor xuegu multixugador»,<ref>{{cita web |fechaaccesu=8 de xineru de 2009 |url=http://www.gamespot.com/pages/features/bestof2005/index.php?day=2&page=17 |títulu=Best Multiplayer Game |editorial=GameSpot |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20061020182908/http://www.gamespot.com/pages/features/bestof2005/index.php?day=2&page=17 |fechaarchivu=20 d'ochobre de 2006 }}</ref> «Meyor xuegu de conducción»,<ref>{{cita web |fechaaccesu=8 de xineru de 2009 |url=http://www.gamespot.com/pages/features/bestof2005/index.php?day=4&page=6 |títulu=Best Driving Game |editorial=GameSpot |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121105083747/http://www.gamespot.com/pages/features/bestof2005/index.php?day=4&page=6 |fechaarchivu=5 de payares de 2012 }}</ref> y «Meyor xuegu de DS», ganando esti postreru.<ref>{{cita web |fechaaccesu=8 de xineru de 2009 |url=http://www.gamespot.com/pages/features/bestof2005/index.php?day=5&page=2 |títulu=Best DS Game |editorial=GameSpot |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070930220941/http://www.gamespot.com/pages/features/bestof2005/index.php?day=5&page=2 |fechaarchivu=30 de setiembre de 2007 }}</ref> El xuegu recibió'l premiu ''[[G-Phoria]]'' al meyor xuegu portátil.<ref>{{cita web |fechaaccesu=8 de xineru de 2009 |url=http://www.gamespot.com/ds/driving/mariokartds/news.html?sid=6155587 |títulu=G4 announces G-phoria winners, books Jack Thompson |editorial=GameSpot |fecha=10 d'agostu de 2006 |autor=Thorsen, Tor }}</ref> [[IGN (sitiu web)|IGN]] premió al xuegu na categoría Meyor xuegu de carreres»<ref>{{cita web |fechaaccesu=8 de xineru de 2009 |url=http://bestof.ign.com/2005/ds/5.html |títulu=Best Racing/Driving Game |editorial=IGN |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20081004215552/http://bestof.ign.com/2005/ds/5.html |fechaarchivu=4 d'ochobre de 2008 }}</ref> y calificar como'l Xuegu del añu» en 2005.<ref>{{cita web |fechaaccesu=8 de xineru de 2009 |url=http://bestof.ign.com/2005/ds/21.html |títulu=Game of the Year |editorial=IGN |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20081014191253/http://bestof.ign.com/2005/ds/21.html |fechaarchivu=14 d'ochobre de 2008 }}</ref> === Ventes === El xuegu foi'l primeru pa la Nintendo DS n'usar la capacidá de la [[Conexón Wi-Fi de Nintendo]]. A la fin de la so primer selmana nos Estaos Xuníos, vendiéronse 112.000 copies, de les cualos 52.000 usaren la conectividad Wi-Fi.<ref>{{cita web |fechaaccesu=8 de xineru de 2009 |url=http://www.gamezone.com/news/11_22_05_07_04AM.htm |títulu=Nearly Half of Mario Kart DS Owners Play Via Wi-Fi in First Week |editorial=GameZone |fecha=22 de payares de 2005 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090218192602/http://www.gamezone.com/news/11_22_05_07_04AM.htm |fechaarchivu=18 de febreru de 2009 }}</ref> ''Mario Kart DS'' foi'l xuegu portátil meyor vendíu mientres payares de 2005 nos Estaos Xuníos.<ref>{{cita publicación |títulu=Best Selling Games |publicación=NPD |fecha=Avientu de 2005 }}</ref> Algamó de nuevu'l primer llugar n'avientu de 2005 ente los xuegos pa consoles portátiles y la sesta posición pa toles plataformes polo xeneral.<ref>{{cita publicación |títulu=Best Selling Games |publicación=NPD |fecha=Xineru de 2006 }}</ref> Cayó al tercer xugar en febreru de 2007 nel ámbitu de consoles portátiles.<ref>{{cita publicación |títulu=Best Selling Games |publicación=NPD |fecha=Marzu de 2007 }}</ref> Nel conxuntu de toles plataformes, el xuegu cayó al decimoséptimu llugar n'abril de 2008,<ref>{{cita publicación |títulu=Best Selling Games |publicación=NPD |fecha=Mayu de 2008 }}</ref> y xubió al decimocuartu en mayu de 2008.<ref>{{cita publicación |títulu=Best Selling Games |publicación=NPD |fecha=Xunu de 2008 }}</ref> Baxó al decimosestu puestu en payares de 2008.<ref>{{cita publicación |títulu=Best Selling Games |publicación=NPD |fecha=Avientu de 2008 }}</ref> Alzar al décimu puestu n'avientu de 2008 nel país, vendiendo más de 540.000 copies aquel mes. Foi'l décimu xuegu meyor vendíu de 2008, y el meyor vendíu pa Nintendo DS mientres aquel añu.<ref>{{cita web |títulu=NPD: Nintendo Drives '08 Industry Sales Past $21 Billion |url=http://www.gamedaily.com/articles/news/npd-nintendo-drives-08-industry-sales-past-21-billion-/?biz=1 |editorial=GameDaily |fechaaccesu=15 de xineru de 2009 |fecha=15 de xineru de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090117013042/http://www.gamedaily.com/articles/news/npd-nintendo-drives-08-industry-sales-past-21-billion-/?biz=1 |fechaarchivu=2009-01-17 }}</ref> En Xapón, vendiéronse 224.411 copies na so primer selmana.<ref>{{cita publicación |títulu=Best Selling Games |publicación=Famitsu |fecha=Xineru de 2006 }}</ref> Na selmana del 18 al 24 de febreru de 2008, cayó al vigesimoséptimo llugar.<ref>{{cita publicación |títulu=Best Selling Games |publicación=Media Create |fecha=Marzu de 2008 }}</ref> El xuegu volvió xubir nes llistes y asitióse como'l decimosestu xuegu meyor vendíu mientres la selmana del 7 al 13 d'abril de 2008, decimocuartu na selmana del 14 al 20 d'abril de 2008,<ref>{{cita publicación |títulu=Best Selling Games |publicación=Media Create |fecha=Mayu de 2008 }}</ref> y decimoquintu dende'l 12 hasta'l 18 de mayu de 2008.<ref>{{cita publicación |títulu=Best Selling Games |publicación=Media Create |fecha=Xunu de 2008 }}</ref> ''Mario Kart DS'' vendió 3.112.363 unidaes a xunetu de 2008,<ref>{{cita publicación |títulu=Best Selling Games |publicación=Famitsu |fecha=xunetu de 2008 }}</ref> y 3.224.996 a xineru de 2009, faciéndolo'l sestu xuegu meyor vendíu pa la Nintendo DS dende'l so llanzamientu.<ref>{{cita publicación |títulu=Best Selling Games |publicación=Famitsu |fecha=Xineru de 2009 }}</ref> El xuegu foi'l decimosestu xuegu meyor vendíu mientres Xapón en 2008.<ref>{{cita web |títulu=Japanese 2008 Market Report |url=http://www.mcvuk.com/interviews/403/JAPANESE-2008-MARKET-REPORT |editorial=MCVUK |fechaaccesu=9 de xineru de 2009 |fecha=9 de xineru de 2009 }}</ref> == Referencies == {{llistaref|2}} == Ver tamién == * [[Mario Kart|Serie Mario Kart]] * [[Mario Kart 7]] * [[Mario Kart 8]] * [[Mario Kart: Super Circuit]] * [[Mario Kart: Double Dash!!]] * [[Action Replay DS]] == Enllaces esternos == * [http://www.mariokart.com/mkds/launch/index.html Páxina web oficial de ''Mario Kart DS''] * [http://ms.nintendo-europe.com/mariokartds Páxina oficial de ''Mario Kart DS'' (Europa)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060618034545/http://ms.nintendo-europe.com/mariokartds/ |date=2006-06-18 }} * [http://www.nintendo.com.au/mariokartds/index.html Páxina oficial de ''Mario Kart DS'' (Australia)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060918215043/http://www.nintendo.com.au/mariokartds/index.html |date=2006-09-18 }} {{Tradubot|Mario Kart DS}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Videoxuegos de Mario Kart]] [[Categoría:Videoxuegos en llinia]] [[Categoría:Videoxuegos pa Nintendo DS]] [[Categoría:Videoxuegos de Nintendo]] [[Categoría:Videoxuegos de carreres]] [[Categoría:Videoxuegos de 2005]] 8curb0nmtwz7tdz9j3exmxk363msjiw 0 98476 4502224 4492968 2026-07-02T07:50:19Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 2 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502224 wikitext text/x-wiki [[Ficheru:Burattini ca 1770.jpg|thumb|''Títeres'', copia del grabáu en color fechu por Giovanni Volpato, calteníu nel Muséu de Gadagne de [[Lyon]]. Reproduz un oleu pintáu hacia 1770 por Francesco Maggiotto (Venecia 2010 - 2013). Exemplu 'metaficticio' d'un titiriteru falando con unu de los sos títeres, qu'él mesmu mueve.]] La '''metaficción''' ye una forma de lliteratura o de narrativa autorreferencial que trata les temes del arte y los mecanismos de la ficción en sí mesmos. Ye un estilu d'escritura que de forma reflexiva o autoconsciente recuerda al llector que ta ante una obra de [[ficción]], y xuega a problematizar la rellación ente ésta y la [[realidá]]. Dientro d'un testu de metaficción, la frontera realidá-ficción y el pactu de llectura d'ésta vense frayaes, llamando'l testu l'atención sobre la so propia naturaleza ficcional y la so condición d'artefactu. Acomuñáu polo xeneral a lliteratura [[Modernismu (lliteratura n'español)|modernista]] y [[posmodernismu|posmoderna]], pueden atopase exemplos anteriores nel ''[[Don Quixote de la Mancha|Quixote]]'' de [[Miguel de Cervantes|Cervantes]], nos ''[[Cuentos de Canterbury]]'' de [[Geoffrey Chaucer|Chaucer]], en dellos rellatos de [[Jorge Luis Borges]] y en delles obres de [[Stanisław Lem]] como ''[[Vacíu perfectu]]'' y ''[[Magnitú imaxinaria]]'' siendo acertáu citar como unu de los más fuertes exemplos nel usu de la metaficción cual recursu estilísticu la novela ''[[Borrina (Novela)|Borrina]]'', de [[Miguel de Unamuno]]. == Los modelos teóricos == En términos xenerales, entender por metaficción un tipu de narrativa que se caracteriza pola so naturaleza autu-reflexiva, autu-referencial, y consciente de sigo mesma (autoconsciente), qu'opera al traviés d'una serie de procedimientos narrativos col fin de convertir el discursu en referente de sigo mesmu. La noción de metaficción puede ser aplicada a una obra na so totalidá cuando'l componente metafictivo ye'l so fin o motivación última, o sobre ciertos elementos concretos que pueden apaecer col fin d'establecer un puntu d'inflexón narrativu dientro de la exa central d'una trama ficcional. Ye nel primer casu nel que topamos, puramente, les categorizaciones de metanovela, metafilme, metateatro, etc. La narrativa de metaficción atópase bien amestada a la postmodernidad, como dómina, y al postmodernismo como categoría estéticu-artística, una y bones aquélla establezse como un vehículu ideal pa representar los valores y concepciones carauterísticos d'éstos, como son la relativización de la realidá, l'escepticismu ante'l llinguaxe como intérprete de la racionalidá, la crisis del suxetu como un tou completu y definible, o la perda de la delimitación del continuu espaciu-temporal. A partir de la matriz lóxicu-matemática y del términu metallinguaxe dende l'ámbitu de la llingüística ([[Roman Jakobson]], 1959), la noción foi aplicada ente otros al campu lliterariu (metaliteratura, por [[Roland Barthes]] en 1959; metateatro, por [[Lionel Abel]] en 1963; etc.). El términu metaficción foi emplegáu probablemente per primer vegada antes de 1970 por [[William Gass]], novelista, ensayista y críticu americanu, y fitu por [[Robert Scholes]] nesi mesmu añu. La reflexividá aplicada al pensamientu y a les artes contemporánees favoreció l'apaición d'una familia conceptual de términos bien amplia (metamatemática, metalógica, metacomunicación, metadiscurso, metanarración, metarrelato, metatexto) colos sos correspondientes tipos “xenéricos” y artísticos (metapoesía, metateatro, metanovela, metacuento, metapintura, metacine, metacómic,…) y que, complementariamente, rellacionar con otros términos qu'alluguen o especifiquen distintos matices como novela autoconsciente, novela autorreferencial, novela narcisista, surfiction, superficción, fabulación, antinovela, etc. A finales de los años cincuenta y principios de los sesenta empiecen los primeros aproximamientos teóricos al conceutu de la autorreferencialidad lliteraria y narrativa. En diversos trabayos de [[Roland Barthes]] puede entevese l'interés pola lliteratura que se fai consciente de la so propia condición y que por ello se fai oxetu de sigo mesma: “el sentíu d'una pallabra ye l'actu mesmu que la profier: güei escribir nun ye «cuntar», ye dicir que se cunta, y unviar tol referente («lo que se diz») a esti actu de llocución”. Nel mesmu númberu de la revista [[Comunications]] de 1966 otros importantes teóricos del rellatu como [[Gérard Genette]] o [[Tzvetan Todorov]] confirmaben esti tempranu diagnósticu. [[Dällenbach]], nun trabayu posterior empobináu a la especularidad narrativa, sopelexaría'l términu [[mise en abyme]], tomáu de la heráldica (l'escudu dientro del escudu) aplicáu a la rotura de la lóxica formal de los distintos niveles narrativos y el encajamiento d'unos sobre otros. Yá puramente entendíu'l conceutu en cuanto metaficción, ésti foi definíu y acutáu por múltiples teóricos y críticos, principalmente dende l'ámbitu de la investigación lliteraria, magar, la so presencia nun s'unvia namái a ésti. [[Robert Alter]] estableció en 1975 la definición del términu que va resultar canónica: “Una novela autoconsciente, en poques pallabres, ye una novela que fai rumbu sistemáticamente de la so propia condición d'artificiu esplorando la rellación conflictiva ente un artificiu con apariencia real y la realidá” (“A self-conscious novel, briefly, is a novel that systematically flaunts its own condition of artifice and that by so doing probes into the problematic relationship between real-seeming artifice and reality”). Otra definición a considerar ye la ufiertada por Kellman sobre'l rellatu autogenerado (self-beggeting novel) en cuanto: “rellatu, frecuentemente en primer persona, del desenvolvimientu d'un personaxe hasta'l momentu que cueye'l so bolígrafu y escribe la novela que nós acabamos de lleer” Linda Hutcheon, otru de los referentes induldables nesti campu, y quien pela so parte emplega'l términu narrativa narcisista” definió esta como “ficción en redol a la ficción, o lo que ye lo mesmo, ficción qu'inclúi en sí mesma un comentariu sobre la so propia identidá narrativa y/o llingüística”. Al respeutu tamién podríen aducise, ente otres munches, definiciones como les de [[Stanley H. Fogel]], quien considera la metaficción como “la revisión de la teoría de la ficción al traviés del propiu mediu de la ficción”, o la de [[Mas'ud Zavarzadeh]], quien inclúi la metaficción dientro d'una categorización más xeneral que denomina “transficción” y que la define como “un metateorema narracional que la so esmolición temática son los mesmos sistemes ficcionales y los moldes al traviés de los cuálos la realidá ye modelada al traviés de convenciones narratives”. De la mesma, [[Sarah Lauzen]] entiende la metaficción como la presencia de “dellos aspeutos sobre l'actu d'escribir, de lleer o de estructurar (narrativamente) una obra que s'esperaríen como subxacentes so modelos d'una práutica estándar (de la lliteratura)”. [[Gérard Genette]], de xuru l'especialista en teoría del rellatu (narratología) de más impautu dende los años setenta, articuló la so visión sobre'l conceutu de metalepsis, entendida primeramente por él como la trasgresión de los niveles narrativos. Anque na so recién monografía de 2004, del mesmu títulu, emplega'l términu como práuticamente sinónimu de la mesma metaficción, estremando ente dos tipos distintos: la d'autor y la de réxime fantásticu, curiosamente denomada tamién agora antimetalepsis magar tratase del fenómenu descritu orixinariamente como la trasgresión per parte del autor, el narrador o los personaxes de los sos respeutivos universos narrativos . Dende l'ámbitu hispánicu, resulta, a lo último bien ilustrativa la formulación ufiertada por [[Gonzalo Sobejano]], como un tipu de narrativa que “a la de ser la escritura d'una aventura, resulta ser l'aventura d'una escritura”. === Tipoloxíes === El conceutu de metaficción presentar dende la so tradición interna como una serie abierto y dinámico, suxeta a una constante crítica y revisión per parte de teóricos y críticos del arte y la lliteratura. Asina, ye d'esperar una variada y estensa gama de clasificaciones tipolóxiques en redol a les distintes formes o modelos de metaficción y mecanismos metafictivos incluyíos nel fenómenu: Una de les más conocíes respuende a la propuesta por [[Linda Hutcheon]] dende la esfera lliteraria, quien estrema en dos grandes grupos la qu'ella denomina “novela narcisista”, ente aquella que ye consciente de sigo mesma nel planu diegético (i.e. nel de la historia) y la que lo ye nel planu llingüísticu. De la mesma, inclúi una subdivisión dientro de cada unu d'estos grupos en testos (puramente) autoconscientes, que seríen aquellos qu'amuesen abiertamente'l so calter narcisista o metafictivo, y testos autorreflexivos, nos cuál nun se pretende faer esplícita la so metaficcionalidad, sinón qu'ésta apaez tapada. === El pensamientu d'ámbitu hispánicu === Otres propuestes tipolóxiques y d'analises de la metaficción, si cabo más operatives, proceden del ámbitu hispánicu, consideráu ésti tanto como aplicación crítica sobre la lliteratura en llingua española de les categoríes teóriques anteriores, como los estudios teóricos que surden direutamente del ámbitu académicu hispánicu o del hispanismo. Nesti sentíu, tienen de citase hispanistes que centraron los sos estudios sobre la autorreferencialidad en llingua española como [[Gillet]], [[Livingstone]], [[Newberry]] o [[Kronik]] aplicaos al ''[[Quixote]]'', [[Galdós]], [[Unamuno]] o [[Azorín]]; [[Herzberger]] analiza obres d'autores contemporáneos que destaquen pol usu de la metaficción, como [[Luis Goytisolo]], [[José María Merino]], [[Vaz de Soto]] y [[Torrente Ballester]]; [[Dotras]] centrar nel ''[[Quixote]]'' y la obra de [[Torrente-Ballester]]; [[García]] na de [[Luis Goytisolo]], [[Azorín]] y [[Unamuno]];[[Gil González]] nes d'[[Álvaro Cunqueiro]] y nuevamente [[Torrente Ballester]]; o [[Marta Álvarez Rodríguez]] na de [[Cunqueiro]]. Sicasí, el pioneru, con toa certidume, en cavilgar específicaente sobre la autorreferencialidad na redolada hispánica foi [[Severo Sarduy]], col so yá clásicu trabayu “El barrocu y el neobarrocu” de 1973. Esti artículu, anque ensin utilizar el términu de metaficción, ta na base d'estudios como los de [[Hutcheon]], y va amosar la so particular concepción de la autorreferencialidad lliteraria sol conceutu de “neobarrocu”. Darréu, va ser [[Pérez Firmat]] unu de los introductores de los modelos angloamericanos de la teoría sobre la metaficción quien estrema la categoría metaficción en dos variantes sustanciales: una discursiva (cuando la metaficción actúa en comentarios de calter autorial non integraos na historia”) frente a otra narrativa (cuando la referencia metaficcional resulta indisociable de los elementos propios del universu narrativu, tales como los personaxes, l'aición, l'espaciu, etc.) Pero ensin dulda l'autor referencia nesti campu pal hispanismo foi [[Spires]]. El so modelu, bien influyíu, de la mesma, pola metalepsis genetiana, va empobinar desarrollos como los de [[Gonzalo Sobejano]], [[Ródenas de Moya]], etc., estableció tres categoríes básiques: metaficción centrada nel autor fictivo (y nel actu de la escritura), nel llector fictivo (y nel actu de llectura) y nos personaxes y les sos aiciones (y nel actu del discursu oral). Basándose tamién nesos modelos previos, [[Carlos Peregrín Otero|Otero]] apurrió la distinción terminolóxica ente ''metanovela'' (novela qu'inclúi la reflexón sobre la mesma novela), ''neonovela'' (novela que xuega colos elementos de la novela tradicional) y ''antinovela'' (rotura de les convenciones habituales del xéneru), y, a partir de los sos trabayos, [[Gonzalo Sobejano]] aplicó tou esti aparatu teóricu al corpus hispánicu. Amás introdució delles variantes, en primer llugar aplicando'l términu metaficcional na novela en dos sentíos, unu estrictu y otru ampliu, (al que llamó novela escriptiva). Acuñó per otra parte dellos términos propios como los relativos a la distinción ente novela autotemática (la reflexón aplícase sobre les temes), autocrítica (reflexón sobre'l procesu d'escritura) o embaecida (nel sentíu de que s'enfota por ser ella mesma, por xirar dientro de la so propia órbita con cuenta de llograr con plenitú la so condición fictiva). Tamién establez una diferenciación a partir de les distintes funciones desempeñaes polos testos metafictivos: función reflexiva (cuando'l mecanismu metafictivo entórnase sobre'l procesu de creación narrativa de la obra, i.e. la so poética), función autoconsciente (cuando la obra o los sos personaxes saben que son obra y personaxes, respeutivamente), función metallingüística (cuando la reflexón recái sobre'l sistema llingüísticu de significación emplegáu, esto ye, sobre la llingua), función especular (tamién conocida como mise en abyme cuando se xuega cola violación de los distintos niveles narrativos dientro d'un mesmu testu), y la función iconoclasta (cuando s'introducen elementos fictivos que ruempen la lóxica de la realidá posible, como por casu, un personaxe qu'alude al autor que lu creó, una película que ye reproducida dientro de sigo mesma, etc). Ente los trabayos apaecíos dende los años 90, merecen destacar les aportaciones de [[Sánchez-Torre]] o [[Ródenas de Moya]]. El primeru estrema dellos niveles onde actúa la metaficción nun testu lliterariu (metallingüísticu, metatextual y el puramente metaliterario, nel que se cavilga sobre la lliteratura, la escritura o la obra mesma). El segundu teoriza sobre les implicaciones que tien nel llector los recursos metaficcionales, y reintroduce una división de los les principales manifestaciones del fenómenu en función de la so integración nel mundu creáu pola ficción lliteraria (dietética, o metaléptica) frente a la modalidá de calter discursivu o enunciativu. Esta distinción ente un tipu metadiscursivo d'otru metanarrativo, resultaría a lo postrero, como vemos, la qu'algamó un mayor consensu y operativad críticos: como tamién la de signu más puramente hispánicu, siendo yá remanada, como se dixo, por [[Pérez Firmat]], y, con diversos matices conceptuales o terminolóxicos, tamién ente los trabayos más recién de [[García]], [[Gil González]], o d'últimes, Francisco G. Oreyes. Nel ámbitu hispanoamericanu habría que mentar, a lo último, les relevantes aportaciones d'especialistes como [[Lauro Zavala]] (empobinaes al cuentu y al microrrelatu, principalmente), [[Amalia Pulgarín]] (a la metaficción historiográfica) o [[Laura Scarano]] (pela so parte, a la metapoesía española), ente otros. === Principales elementos ya instancies metaficcionales === Los mecanismos concretos destinaos a activar y proyeutar el sentíu metaficcional sobre un testu/obra son de bien diversa índole al empar que pueden ser arrexuntaos en tipos principales, que per otra parte pueden presentase de forma combinada, en distintes proporciones, nuna mesma obra: -Elementos centraos sobre l'autor: por casu, una alusión direuta al autor de la obra dientro d'ésta (''El candor del Padre Brown'', de [[G.K. Chesterton]]), l'apaición d'ésti metanes los sos personaxes como unu más (''City of Glass'' de [[Paul Auster]]) o como tal autor (“Tlön uqbar, Orbis tertius”, de [[Jorge Luis Borges]]); a partir d'una reflexón sobre l'autoría (''[[El Quixote]]'', de [[Miguel de Cervantes]]), etc. -Elementos centraos sobre'l llector: al traviés d'una apelación direuta per parte del autor o del narrador (''Gloria'', [[Galdós]]), alusiones al procesu de llectura (''Rayuela'', de [[Julio Cortázar]]), les distintes noveles que s'espleguen a partir de los distintos llectores de ''Si una nueche d'iviernu, un viaxeru'' d'[[Italo Calvino]], etc. -Elementos centraos sobre la obra como productu rematáu: como podría ser l'apaición de la obra na obra (''[[El cuartu de tras]]'', de [[Carmen Martín Gaite]]), ''[[Cien años de soledad]]'' de [[Gabriel García Márquez]] o la d'otres obres emblemátiques de la tradición (como la continua referencia na segunda parte de ''El Quixote'' al conteníu de la primera, y a la so condición d'obra yá publicada), etc. -Elementos centraos nel mundu de los personaxes: como la autoconsciencia del personaxe como tal, que los sos paradigmes son el personaxe d'Augusto Pérez en ''Borrina'', de [[Miguel de Unamuno]], o los pirandelianos ''Sei personaggi in cerca d'autore''. -Elementos centraos sobre'l procesu de creación de la obra y sobre l'aparatu artísticu-poéticu, que pueden xenerase a partir d'una reflexón sobre l'arte (''The portrait of Dorian Grey'', d'[[Oscar Wilde]]), sobre la mesma ficción (''La vida ye suañu'', de [[Calderón de la Barca]]), sobre cómo la obra foi compuesta o atopada (''The Scarlet Letter'', de [[Nathaniel Hawthorne]]), sobre la so faceta estética, etc. Sía que non, ye necesariu alvertir igualmente qu'esti tipu de mecanismos non siempres actúen con una intención específicamente metaficcional, o qu'entá siendo ésti unu de los sos valores, puede nun resultar predominante ya inclusive pasar desapercibíos como tal pal receptor. == La tradición lliteraria == Magar el conceutu conformar dende aproximao 1970, la reflexón sobre la mesma escritura o sobre'l procesu d'escritura del propiu testu foi una constante na lliteratura a lo llargo de los sieglos. D'esta miente, por casu, na antigüedá la autorreferencia apaez como una convención que daba cuenta de la busca, per parte del poeta, del bon badagüeyu o la inspiración de les muses al entamu d'una obra. Por casu, si lleemos l'empiezu de la ''[[Ilíada]]'' o la ''[[Odisea]]'', vamos ver la referencia al propiu cantar que s'empecipia: Canta, oh diosa, la roxura del Pelida Aquileo; roxura aciaga que causó infinitos males a los aqueos y bastió al Hades munches almes valeroses d'héroes (''Ilíada'') Fálame, Musa, d'aquel varón de multiforme inxeniu… ¡Oh diosa, fía de Zeus!, cúntanos anque nun sía más qu'una parte de tales coses (''Odisea'') Más tarde, na tradición llatina, el ''Carmen I'' de [[Gayo Valerio Catulo|Catulo]] (ente otros munchos testos) va dar cuenta de la mesma convención: ¿A quién ufierto esti llibrucu nuevo y ameno, acabante apolazar pola greba pómez?... Toma pos lo que sía d'esti llibrín, valga lo que valga, y que ésti permaneza más d'un sieglu ensin amostalgase, oh musa virxinal. Yá na dómina medieval, podemos reparar qu'esti usu convencional tamién s'estiende a poemes épicos medievales como ''[[Beowulf]]''. Tamién na Edá Media, vamos atopar incipientes nicios metaficcionales qu'entepasen la mera convención. Por casu, nos ''Cuentos de Canterbury'', de [[Geoffrey Chaucer]], hai intervenciones autorreferenciales del narrador de la historia que funciona como marcu de los cuentos, que paecen plantegar ciertu xuegu col llector, que la so apelación ye una de les carauterístiques d'estos primeros nicios: “Hasta equí describílos a ustedes en poques pallabres la clase de xente, paxellu y númberu que formaba'l nuesu grupu…” === Lo metaficcional antes de la metaficción === La obra que tolos críticos tán d'alcuerdu en señalar como una de les primeres de corte abiertamente metafictivo ye'l ''Quixote'' (1605-1615), novela na cual [[Miguel de Cervantes]] esperimenta con esta modalidá nos diversos niveles narrativos (el narrador, la historia, los personaxes, etc). Sicasí, ye posible atopar un testu anterior que llamativamente utiliza la referencia metaficcional, na modalidá d'un personaxe que se dirixe al autor: tratar de ''[[La Llozana andaluza]]'' (1526) de [[Francisco Delicado]]. Dientro de la tradición europea, tamién son representatives d'esti enclín les obres de [[Ludovico Ariosto]] (''Orlando furiosu'', 1516), [[Henry Fielding]] (''Tom Jones'', 1749), [[Laurence Sterne]] (''La vida y les opiniones del caballeru Tristram Shandy'', 1759-1767) y [[Denis Diderot]] (''Jacques -y Fataliste et son maître'', 1765-1783). Más tarde, siguiendo dientro de la tradición hispánica, la novela de [[Miguel de Unamuno]], ''Borrina'' (1914), va ser un exemplu bien claro de metaficción, que va plantegar, de manera radical, la posible igualación testual de la condición del autor, el narrador y el personaxe. Si siguimos rastrexando dientro de la tradición hispánica, pero esta vegada nel ámbitu llatinoamericanu, destaca la figura del arxentín [[Macedoniu Fernández]], que la so obra puede considerase, tamién nesti aspeutu, bien novedosa y adelantrada a la so dómina, porque se desenvuelve ente finales del sieglu XIX y principios del XX, primero que la vanguardia apruza nel panorama lliterariu Por casu, en ''Muséu de la novela de la eterna'' (edición póstuma en 1967), el procedimientu metaficcional va ser parte constitutiva del testu, de cuenta que ésti nun esistiría ensin esa reflexón, pos se trata d'una serie de prólogos a la supuesta novela (que nunca s'escribe) onde se fala tantu de la novela ausente, como de los prólogos y de los diversos autores d'esos testos y de la escritura polo xeneral. Nesi contestu de la vanguardia llatinoamericana, la figura de [[Jorge Luis Borges]] va resultar fundamental; na so empresa lliteraria y ensayística de refundar la condición de la lliteratura, de la escritura, de la llectura, l'usu de los procedimientos metaficcionales va ser recurrente nos sos testos. Nun ye d'estrañar, por ello, que'l títulu de la primer monografía teórica sobre la cuestión, lleve por títulu, parafrasiando'l de Borges ''Maxes parciales del Quixote'', ''Partial Magic: The Novel as a Self-Conscious Genre'', de [[Robert Alter]], (1975). Tres él, van apaecer nel continente figures como [[Julio Cortázar]] (''Rayuela'', 1963), [[Gabriel García Márquez]] (''Cien años de soledad'', 1967) o [[Salvador Elizondo]] (''El grafógrafo'', 1972) que van incorporar llamativamente los procedimientos metaficcionales nes sos obres más conocíes. === Metateatro y metapoesía === Pero hasta agora mentemos principalmente autores y obres que pertenecen al xéneru narrativu. Sicasí, tantu en [[teatru]] como en poesía la modalidá “meta” va tener tamién tempranamente dalgunos de los sos esponentes más emblemáticos. Nel casu del [[xéneru dramáticu]], el términu "metateatro" foi acuñáu pol críticu d'Estaos Xuníos [[Lionel Abel]] nel so estudiu ''Metatheatre. A new view of dramatic form'' (1963), pa designar les pieces escéniques que, nun correspondiendo nos sos planteamientos y estructura a la traxedia y comedia tradicionales, cinxir, según señaló [[Francisco Ruiz Ramón]], a dos postulaos básicos que son tamién dos [[tópicos lliterarios]]: el [[mundu como escenariu]] y la [[vida como suañu]].<ref>Manuel Gómez García, ''Diccionariu Akal del teatru''. Madrid: Akal, 1997, p. 547.</ref> [[William Shakespeare]] (principalmente en ''[[Hamlet]]'') va ser de los primeres n'utilizar esta modalidá d'introducir “el teatru dientro del teatru” pa presentar nes sos obres la idea de que'l mundu ye un teatru y tamién de que'l teatru ye un mundu. Por casu, esto vese claramente en ''Hamlet'', na escena en que la compañía de teatru reproduz, de forma teatralizada, l'asesinatu del so padre frente al so tíu y a la so madre (tou ello favorecíos pol mesmu protagonista). Esta mesma llinia ye desenvuelta por [[Pedro Calderón de la Barca]] (''[[La vida ye suañu]]''), nel ámbitu español, quien cola metáfora alrodiu de la vida como suañu, sigui afondando la problematización de les fronteres ente la [[realidá]] y la [[ficción]]. Yá nel ámbitu contemporaneu, la figura más representativa del metateatro va ser [[Luigi Pirandello]], cola so obra ''Seis personaxes en busca d'un autor'', como vemos nel siguiente fragmentu del prefaciu: {{cita|[...] En resume, aquellos seis personaxes que xuben al escenariu de primeres de la comedia. O bien unu o otru, pero con frecuencia unu desautorizando al otru, empezaben a cuntame los sos murnios asuntos, cada unu glayando les sos razones, aventándome na cara les sos desafranaes pasiones, casi de la mesma como agora facer na comedia col desdicháu Direutor. ¿Qué autor va poder cuntar dalguna vegada cómo y por qué un personaxe nació na so fantasía? El misteriu de la creación artística ye'l mesmu misteriu de la nacencia.}} Tamién la concepción teatral de [[Bertolt Brecht]], denomada [[teatru épicu]] y constituyida sobre la base del "[[Efectu de distanciamientu|distanciamientu]]", va siguir los mesmos carreros. Por casu, na so obra ''Pequeñu organón pal teatru'' lleemos: :''Arrenunciemos pos -pa decepción xeneral quiciabes- del nuesu propósitu d'emigrar de la esfera de lo placentero y anunciemos -pa decepción xeneral entá ye más- la nuesa decisión d'establecenos definitivamente nesta esfera. Tratemos al teatru como un llugar de diversión -asina correspuende enfocar a una estética- y procuremos afayar que tipu d'entretenimientu conviennos más''. En poesía, pela so parte, el procedimientu va mutando y entornándose cada vez más na reflexón sobre les posibilidaes del llinguaxe, el procesu d'escritura y la figura del poeta. Na tradición hispánica, [[Lope de Vega]] va ser el casu más conocíu d'un xéneru de metapoema (magar autores cinquecentistas como [[Diego Hurtado de Mendoza (poeta y diplomáticu)|Diego Hurtado de Mendoza]] y [[Baltasar del Alcázar]], ente otros, yá probaríen esta fórmula enantes): {{cita| :Un sonetu mándame faer Violante :que na mio vida vi en tanto apiertu; :catorce versos dicen que ye sonetu; :burlla burllando van los trés delantre. :Yo pensé que nun topara consonante, :y toi a la metá d'otru cuartetu; :mas si veo nel primer tercetu, :nun hai cosa nos cuartetos que m'axorice. :Pol primer tercetu voi entrando, :y paez qu'entré con pie derechu, :pos fin con esti versu voi dándo-y. :Yá toi nel segundu, y entá abarrunto :que voi los trelce versos acabando; :cuntái si son catorce, y ta fechu.}} Esti tipu de composiciones son denominaes [[sonetu del sonetu]]. Sicasí, va ser escontra la metá del sieglu XX cuando esti fenómenu adquiera fuercia na poesía española. La llamada [[Xeneración del 50]] con [[Ángel González]] a la cabeza, va ser la primera en tomar conciencia de la autorreferencialidad como una manera d'empezar a cuestioar les posibilidaes del llinguaxe pa nomar el mundu y camudar la realidá (tal como creía'l movimientu de [[Poesía Social]] de los años 40). Va Ser el mesmu González, el primeru n'acuñar el términu “metapoesía” pa referise a los sos propios poemes que la so materia yera'l procesu de la so creación y tolos sos componentes. Veamos equí unu de los poemes que componen la seición "Metapoesía", en ''Amuesa correxida y aumentada de dellos procedimientos narrativos y de les actitúes sentimentales que davezu porten'' (1977) {{cita|'''Contra-orde.''' (Poética, pola que pronuncio ciertos díes.) :Esto ye un poema. :Equí ta dexáu :afitar cartelos, :tirar escombros, faer agües :y escribir frases como: :Marica'l que lo llea, :Amu a Irma, :Muerra el…(silenciu), :Sable gratis, :Asesinos, :etcétera.. :Esto ye un poema. :Caltén puerca la estrofa. :Cuspe dientro. :Responsable la tarde que nun acaba, :l'aburrición d'esti día, :la indeformable estolidez del tiempu.}} Finalmente, les potencialidaes de la autorreferecialidad van ser esplotaes al máximu pol grupu de los llamaos “novísimos”, quien van utilizar sistemáticamente esta modalidá pa proclamase escépticos respectu de les posibilidaes del llinguaxe ya inclusive de la mesma poesía como preseos de conocencia o de comunicación. El siguiente poema de ''El suañu de Escipión'' (1979), de [[Guillermo Carneru]], ye un exemplu representativu d'esti enclín. {{cita|'''Ineptitú de Orfeo y allabancia de Alceste''' :Nunca cupió virtú al traficante :que tresllada los sos males al espeyu, :almira la pureza d'esos seres segundos :y la so diversidá taxonomiza. :Clame la beatitú de la matrona :qu'amó en silenciu, nun tarreció morrer :y por Apolo resurrecta :volvió en carne mortal al vieyu tálamu: :la so inocencia rindió como un arteru negociu. :Non asina'l poeta que los sos versos ama, :anque consiga no retrospectivo :posesión de la so amada pol cantar; :al nun mirar tras, cuanto n'arte edifica :gocia namái dibuxu de la muerta.}} === El corpus posmoderno === Pol so escepticismu al respeutive de la realidá y el cuestionamiento radical de les convenciones establecíes, el posmodernismu ye un terrén fértil pa la metaficción que, como vimos, produz un distanciamientu del testu y un cuestionamiento de tolos elementos (fictivos o reales) que interactúan nel procesu d'escritura-llectura. Los que podríamos considerar iniciadores del corpus posmoderno de la metaficción son autores qu'empezaron el so quefer lliterariu na primer metá del sieglu XX, cuando la noción de “posmodernismu” inda nun esistía, anque sí empezaben a acolumbrase les sos traces: son [[Samuel Beckett|Beckett]] (''More Pricks than Kicks'', 1934 y ''Murphy'', 1938), [[Nabokov]] (''Pale Fire'',1962) [[Joyce]] (''Semeya del artista adolescente'', 1914-15), [[Faulkner]] (''Absalom! Absalom!'', 1936), etc. Munchos escritores europeos, llatinoamericanos y norteamericanos siguir nesta práutica, sobremanera a partir de los años 60-70, cuando surde'l términu “metaficción”. Autores como [[John Barth]] (''Lost in the Funhouse'', 1968), [[Robert Coover]] (''Asociación Universal de Béisbol'', 1968), [[William Gass]] (''The Tunnel'', 1995), ''[[Thomas Pynchon]]'' (''Slow Learner'', 1984), [[Milan Kundera]] (''El llibru de la risa y l'olvidu'', 1981), [[Salman Rushdie]] (''Haroun y el mar d'hestories'', 1990), [[John Fowles]] (''The French Lieutenant's Woman'', 1968), [[Doris Lessing]] (''The Golden Notebook'', 1962), [[Italo Calvino]] (''Si una nueche d'iviernu un viaxeru'', 1979), [[Umberto Eco]] (''El nome de la rosa'', 1980) o [[Paul Auster]] (''La triloxía de New York'', 1985-1987), ente munchos otros. N'España, dalgunos de les pilastres d'esta modalidá son [[Carmen Martín Gaite]] (''El cuartu de tras'', 1970), [[Luis Goytisolo]] (''Los verdes de mayu hasta'l mar'', 1976), [[Gonzalo Torrente Ballester]] (''Fragmentos d'apocalipsis'', 1977), [[Miguel Espinosa]] (''La tríbada falsera'', 1980), [[Juan Goytisolo]] (''Juan ensin tierra'', 1975), [[José María Merino]] (''Novela d'Andrés Choz'', 1976), [[Camilo José Cela]] (''Mazurca pa dos muertos'', 1983), [[Antonio Muñoz Molina]] (''Beatus Ille'', 1986), [[Juan José Millás]] (''El desorde del to nome'', 1986), [[Manuel Vázquez Montalbán]] (''El premiu'', 1996), [[Javier Cercas]] (''Soldados de Salamina'', 2001), etc. Dientro de la tradición llatinoamericana, los arxentinos [[Jorge Luis Borges]] (''Tlön, Uqbar, Orbis tertius'', ''La biblioteca de Babel'', ''Pierre Menard, autor del Quixote'') [[Ricardo Piglia]] (''Respiración artificial'', 1980), [[Juan José Saer]] (''Les nubes'', 1997), César Aira (''El tilal'', 2003) y [[Guillermo Saccomano]] (''La llingua del malón'', 2003), l'uruguayu [[Juan Carlos Onetti]] (''El Pozu'', 1939), el mexicanu [[Carlos Fuentes]] (''La naranxal'', 1993), los colombianos [[Santiago Gamboa]] (''Perder ye cuestión de métodu'', 1997) y el dramaturgu [[Diego Fernando Montoya Serna]] (''El silenciu'', 2000) , el chilenu [[Roberto Bolaño]] (''El secretu del mal'', 2007), y los brasilanos [[Rubem Fonseca]] (''Buffo & Spallanzani'', 2001) y [[Patricia Melo]] (''Aponderamientu da mentira'', 1998) siguen apurriendo nuevos matices y modalidaes a estes operaciones autorreferenciales que, lloñe de tar gastaes, como podría pensase dempués de tantos años de vixencia, va mutando a la manera d'un camaleón p'afaese a los cuestionamientos y a les posibilidaes espresives de cada dómina, ya irradiando al conxuntu de los medios y les narratives audiovisuales, les artes, la publicidá, etc. Hasta convertise n'unu de les traces más carauterístiques de la cultura de la nuesa dómina. == Metaficción nes obres == Como distintes formes d'utilizar los recursos de la metaficción, atopamos distintos exemplos na lliteratura y n'otros medios y narratives gráfiques y audiovisuales, según n'otres artes, la publicidá, la televisión, etc. hasta constituyise nuna de les formes carauterístiques de la cultura del nuesu tiempu: === En lliteratura === * ''[[El Aleph (cuentu)|El Aleph]]'' n'[[El Aleph (llibru)|El Aleph]] y ''Pierre Menard, autor del Quixote'' en [[Ficciones]], dambos de [[Jorge Luis Borges]]. * ''El cuentu'' en ''Un home muertu a pataes'' y ''Débora'', dambos de [[Pablo Palaciu]]. * ''[[Viaxes pol Scriptorium]]'', de [[Paul Auster]]. * ''[[Ende pero ónde, cómo]]'', de [[Julio Cortázar]]. * ''[[La Torre Escura]]'', de [[Stephen King]]. * ''L'escritor comíu'' de [[Sergio Bizzio]] retrata a un estrañu autor de bestsellers, a un escritor qu'escribe sobre él y la imaxe de dambos nos medios. === En cine === ==== Introducción y definición==== El cine, como manifestación artística multidisciplinar por excelencia, foi especialmente gustante a construyir ficción sobre sí mesmu yá dende los alboreceres de la so recién creación, en 1895. El [[metacine]] ye “cine dientro del cine”, esto ye, una serie de discursos cinematográficos autorreferenciales y faladores sobre sí mesmos al traviés de la descripción de los sos propios procesos constructivos. Ye esi cine capaz de cavilgar sobre los procesos cinematográficos, los medios espresivos y la so evolución enunciadora, a partir de múltiples ferramientes discursives y/o argumentales que-y faen volver se sobre sí mesmu y llegar a tresformar esa reflexón en centru temáticu, favoreciendo les actitúes autorreferenciales. ====Tipoloxíes==== La autorreferencialidad consiguir nel metacine a partir de tres tipos d'estructures distintes: * '''Cine dientro del cine'''. Fai referencia a aquelles películes nes que'l cine o'l mundu que xira en redol al mesmu ocupen un llugar primordial na so trama. Dientro d'esta categoría, podemos estremar ente les siguientes subcategorías: # L'universu del espectador: filmes que xiren en redol a les vivencies d'un personaxe como espectador d'una película. # El mundu detrás de la pantalla: filmes que la so trama asitiar nel mundu de la realización cinematográfica. # La ficción en segundu grau: filmes nos que se tresforma a los personaxes n'espectadores faciéndolos asistir a una proyeición. # La interpelación al espectador: filmes nos que los actores o'l direutor abandonen momentáneamente los sos papeles y diríxense al públicu. * '''Cine que cavilga sobre los sos propios medios espresivos'''. Filmes que cuestionen los mecanismos productores de significáu, convirtiendo'l mesmu actu de la enunciación n'exa temática del filme. * '''[[Intertextualidad]] como metaficción.''' Filmes nos que conflúi toa una serie de testos fílmicos y non fílmicos (por aciu la llamada [[interdiscursividad]]). Podemos falar de [[transtextualidad]], [[intertextualidad]], [[paratextualidad]], [[metatextualidad]], [[architextualidad]] o [[hipertextualidad]]. ====El metacine nel cine americanu==== El cine americanu foi pioneru a la d'empezar a cavilgar sobre'l cine al traviés de les sos películes. La Segunda Guerra Mundial marca un puntu d'inflexón na llexitimación del cine como actu cultural, y nos años siguientes, la cayida de los estudios, la redefinición del sistema y la llegada de la televisión van favorecer la nacencia del metacine en Hollywood. Surden obres con un gran poder de reflexón sobre la mesma naturaleza del mediu y llibres de la estricta política hollywoodiense. Dase asina por rematáu'l periodu clásicu, y películes como ''Two Weeks in Another Town'' (1962), de [[Vincente Minnelli]] o ''[[The Last Picture Show]] (La última película)'' (1971), de [[Peter Bogdanovich]] anteceden a otros filmes más claramente metacinematográficos como ''[[The Purple Rose of Cairo]]'' (1985), de [[Woody Allen]], [[The Player]] (1991), de [[Robert Altman]] y na serie de películes metaterroríficas ''[[Scream (franquicia)|Scream]]'', franquicia de [[Wes Craven]] con guiones de [[Kevin Williamson]], por non falar de les parodies o imitaciones burlescas de xéneros de los direutores [[Jim Abrahams]], [[David Zucker]] y [[Jerry Zucker]]. ====El metacine nel cine européu==== Les filmografías de [[Federico Fellini]] y [[François Truffaut]] son los mayores referentes del cine européu metaficcional. Tanto'l movimientu realista italianu como'l [[nouveau roman]] francés favorecen l'apaición de los sos discursos nos que se problematizan les rellaciones tradicionales o clásiques ente cine y realidá. ''[[Ocho y Mediu]]'' (1963), de Fellini y ''[[La nueche americana]]'' (1973), de Truffaut son obres cume del so xéneru que la so inflúi nun menguó dende estrenu hasta los nuesos díes. ====El metacine nel cine español==== ''[[Intriga]]'' (1942), del cineasta gallegu [[Antonio Román]] y ''[[Vida en solombres]]'' (1948), de [[Lorenzo Llobet]] constitúin exemplos tempranos de cine dientro del cine nuna dómina na qu'esti arte empezaba a tener cada vez mayor presencia na sociedá española. ''[[Bienvenido Mr. Marshall]]'' (1952), de [[Luis García Berlanga]], sigue siendo consideráu unu de los títulos más suxerentes, tando dende'l puntu de vista de la metaficción como de la [[intertextualidad]] cinematográfica pola clara influencia que recibe de ''La kermesse heroica'' (1935), de [[Jacques Feyder]]. La llexendaria obra de cultu esperimental "Llocada" (1979) afonda nos rellabicos del cine. Los años 90 supunxeron un importante surdimientu d'esti tipu de narración en títulos como ''[[Tesis]]'' (1996), d'[[Alejandro Amenábar]] o ''[[La niña de tus ojos]]'' (1998), de [[Fernando Trueba]]. El sieglu XXI sigui ufiertando importantes exemplos decidídamente metaficcionales: ''[[Fuera del cuerpu]]'' (2004), de [[Vicente Peñarrocha]], ye casi un desenvolvimientu teóricu sobre la cuestión. === En cómic === Les referencies al [[cómic]] dientro de les mesmes obres son relativamente frecuentes. Podemos atopar noveles gráfiques que contienen otres hestories dientro de la so ficción, como los “[[Rellatos de la fragata negra]]” nel [[Watchmen]] (1986-87) d'[[Alan Moore]] y [[David Gibbons]]. Nesta mesma obra vemos una referencia interna a la ficción cuando, a la fin de la historia, na redaición reciben en diariu d'unu de los personaxes; finalmente esti va publicase, y va ser el mesmu cómic que tamos lleendo. Otros exemplos como esti lo atopamos en [[Maus]] (1986 y 1991), d'[[Art Spiegelman]], una historia del [[Holocaustu]] que convive cola historia del propiu autor y la rellación col so padre, na que vemos el procesu de creación de tol cómic dientro d'él mesmu. El mesmu Spiegelman faló sobre'l so propiu procesu creativu y reivindicó l'autonomía d'esti arte en [[Breakdowns]] (1978). L'autor ta trabayando nun proyeutu de cómic qu'estienda la historia del procesu de creación de Maus, [Meta Maus][http://nymag.com/daily/entertainment/2008/10/art_spiegelman_on_breakdowns_r.html]. [[Ficheru:Art Spiegelman (2007).jpg|thumb|Art Spiegelman.]] Daqué paecencia fai'l canadiense [[Guy Delisle]] cuando nes sos hestories cúntanos los sos viaxes per Asia, de los que va tomando notes pa depués crear el mesmu cómic que nós tamos lleendo. Estes reflexones sobre la industria del cómic facer tamién [[Daniel Clowes]] en [[Pussey!]] (2006), la historia de cómo él llegó a autor profesional. Sobre la creación de la historieta esisten amás les obres de [[Scout McCloud]], que falen de cómo faer cómics nesti mesmu formatu: Entender el cómic (1993) y Faer cómics (2006). El mesmu conceutu recoyer [[Lewis Trondheim]] y Sergio García en Cómo faer un cómic (2009). Nel cómic hai otres frecuentes saltos de la realidá a la ficción dientro de la mesma historia. Podemos atopar referencies direutes a autores el gremiu, ya inclusive a autores apaeciendo na mesma ficción, como suel faer [[Francisco Ibáñez]] nes sos hestories de [[Mortadelo y Filemón]]. Ye lo mesmo que fai [[Cels Piñol]] na so serie [[Fanhunter]], na qu'él mesmu ye unu de los personaxes. Otra aguada ye la de los personaxes que se dirixen direutamente al llector, como dacuando fai [[Mafalda]]. Otru exemplu ye [[Condorito (historieta)|Condorito]] onde [[Condorito (personaxe)|Condorito]], [[Coné]] y otros personaxes del respeutivu cómic dacuando saben quien ye'l so [[Pepo|creador]] en dellos chistes o hestories, onde delles vegaes el protagonista afirma ser bon amigu de Pepo (el creador de la historieta). Tamién son frecuentes, especialmente n'historietes humorístiques, los personaxes cruciaos ente ficciones, como en munchos d'Ibáñez o Escobar, o nos cómics de [[Kevin Smith]] colos personaxes de les sos películes. Otres referencies son ''[[Hulka]]'', na etapa de [[John Byrne]] y [[Dan Slott]] y ''[[Cable]] y [[Deadpool]]'', de [[Fabian Nicieza]]. === En videoxuegos === Los [[videoxuegos]] son, como conceutu, la ficción más interactiva, polo que siempres hai un venceyu direutu cola realidá: el xugador tien de salir del so mundu pa entrar na ficción que se-y ufierta. Sicasí, esa ficción en munches ocasiones quier faenos conscientes de la so propia condición y salta a la realidá con rexencies al propiu videoxuegu como mediu, o la realidá. Dellos casos colos videoxuegos que crucien personaxes ente ellos, como munchos de les sagues de [[Nintendo]], o que referencien a otres hestories rellacionaes como los xuegos [[GTA]], o la saga [[Monkey Island]] con guiños y referencies a otros productos como [[Grim $andango]]. La mesma saga de Monkey Island tien saltos a la realidá y al mediu cuando, por casu, un personaxe llama per teléfonu a [[LucasArts]] (la compañía editora) pa pidir ayuda sobre cómo siguir el xuegu. Tamién atopamos nesta mesma saga rotures de la cuarta paré; personaxes que se dirixen al xugador, ya inclusive-y refundien oxetos. Estes referencies direutes del personaxe al xugador dar n'otros xuegos, como la saga de [[Mundodisco]]. Esisten exemplos más claros inda, como'l de la saga [[Metal Gear Solid]], na cual por casu un personaxe pídenos que dexemos el mandu nel suelu por qu'él pueda movelo y demostranos los sos poderes. Nesi momentu'l vibrador del mandu va activase y va facer movese, instaurando la ficción dientro de la realidá. Un claru exemplu ye [[Los Simpson: El videoxuegu]] editáu por [[EA Games]] nel 2007, que ye na so totalidá un exemplu de metaficción, nel que los personaxes formen parte del so propiu videoxuegu. Nesta historia la familia Simpson atopa una guía pal mesmu xuegu que tán viviendo, afayando asina que formen parte d'una ficción, y qu'ellos mesmos tienen poderes que los van ayudar a llegar al que paez ser el so oxetivu final: La familia va haber de pasar por distintes fases, superando pantalles de xuegu que s'alternen con animaciones que nos lleven al traviés de la historia, y nes qu'hai referencies, de normal paródiques, a múltiples videoxuegos bien conocíos: por casu nun peligrosu barriu dientro del xuegu, el Grand Theft Scratchy, parodia de [[Grand Theft Auto]]; na [[Segunda Guerra Mundial]] nel Medal of Homer, parodia del [[Medal of Honor]]; o'l Never Quest, parodia de les aventures gráfiques de fantasía épica como [[Everquest]] o [[Zelda]]. Mientres el xuegu atopamos otros guiños, como l'apaición de personaxes de videoxuegos yá clásicos como [[Super Mario]] o los [[Pokémon]]. Conforme avanza, l'argumentu metaficional va faese cada vez más esplícitu, ente que los sos ingredientes va tar l'intentar evitar la destrucción de les versiones anteriores de los sos xuegos qu'entama'l so diseñador, l'alcuentru col so propiu creador, [[Matt Groening]], o col mesmu creador divín, embaíu, a lo postrero, na continuación del so propiu videoxuegu, Planeta Tierra… El xuegu non yá asonsaña y homenaxa los videoxuegos, sinón que tamién tien munches referencies intertextuales, a la lliteratura, al cine o la televisión, y, sobremanera, a la so propia serie, plantegaes, como ye yá una seña d'identidá d'ésta, en clave humorística y como guiños cómplices al espectador. Equí vamos tener qu'escluyir casos nos que'l productu diríxese direutamente al xugador, pero nun s'atopen dientro de la ficción, como munchos xuegos de la consola [[Wii]]. Nestos casos, anque'l xuegu dirixir a la persona, nun pertenez a una ficción, sinón al contestu. Por casu, xuegos como'l [[Wii Fit]], pensando pa faer ximnasia, diríxense direutamente al xugador dándo-y instrucciones qu'él tien de realizar físicamente, como xubise a la plataforma periférica que va acompañar al xuegu. Este va falar al xugador sobre, por casu, el so pesu en rellación al so altor, aconseyándo-y sobre lo que tien de faer. Esti exemplu nun pertenez a la ficción, sinón a una realidá de la que'l xugador forma parte. === En televisión === ====Definición==== La metatelevisión ye una forma de autorreflexividad nel mediu televisivu por aciu la qu'ésta tematiza los mesmos mecanismos de la televisión dientro del espaciu d'una cadena. ==== Tipoloxíes==== * Autorreferencialidad. Anguaño les cadenes recurren a la autorreferencia con fines publicitarios y d'autopromoción. Amás, los reality show y la telerrealidad polo xeneral como [[Gran Hermano (España)|Gran Hermano]] (Telecinco) sofitar en gran midida na autorreferencia. *Programación espresamente metatelevisiva. Munchos programes son creaos por aciu l'usu d'imáxenes primeramente emitíes poles distintes cadenes (El coleicionista d'imáxenes. Telecinco) y otros recreen o asonsañen espacios televisivos propios y ayenos ([[Homo zapping]]. Antena 3). * Metaficción televisiva. Consiste na construcción d'una trama ficcional sobre la televisión dientro de la televisión. Unu de los más destacaos exemplos foi la serie [[Studio 60 on the Sunset Strip]], creada por Aaron Sorkin y estrenada en 2006 pola NBC, basada nes vicisitúes de la producción y puesta n'escena d'un late show norteamericanu. ====Referencies básiques==== Son especialmente destacables los casos de series de ficción que, como [[Lost]] o [[The Simpsons]], inclúin nes sos trames referencies a les trames y/o argumentos d'otres series, programes o inclusive películes, yá sía de manera intertextual o al traviés de la mostración de los dispositivos de los distintos medios. Nel casu de Lost, ufiertar al espectador un ampliu espectru de referencies intertextuales metatelevisivas, pero tamién de índole lliteraria y sociocultural. Estos detalles, que se reparen tamién n'otres series como [[Franquicia CSI|CSI]], [[The West Wing]], [[Family Guy]] o [[Malcolm in the Middle]], contribúin a reforzar la complicidá y l'efectu de reconocencia nel espectador, colo que l'exerciciu metaficcional polo xeneral, y metatelevisivo en particular, complétase gracies a esa interaición del receptor de la ficción. ====Exemplos==== {{globalizar|España}} * N'España: ** La batedora ** El coleicionista d'imáxenes ** [[Gran Hermano (España)|Gran Hermano]] ** [[Sobrevivientes (España)|Sobrevivientes]] ** [[Homo zapping]] ** La escopetilla nacional ** [[Sé lo que hicisteis]] ** Channel númberu Cuatro ** [[Siete vidas]] ** [[Todos los hombres sois iguales (serie de televisión)|Todos los hombres sois iguales]] * Nel mundu: ** [[Studio 60 on the Sunset Strip]] ** [[Lost (serie de televisión)|Lost]] ** [[CSI (serie de televisión)|CSI]] ** [[The Simpsons]] ** [[Family Guy]] ** [[The West Wing]] ** [[Heroes (serie de televisión)|Heroes]] ** [[Malcolm in the middle]] ** [[Friends]] === Otros medios: cibercultura y ''remediaciones'' === Dos casos a tener en cuenta seríen les intermedialidades o remediaciones con sentíu metaficcional y les referencies dientro de la cibercultura. Entendemos como remediación metaficcional aquelles obres que, dientro d'elles mesmes, referir a otros medios o llinguaxes con sentíu igualmente autorreflexivo o autoconsciente. Les obres quiciabes más conocíes pertenecen al cine, como la película sobre videoxuegos [[ExistenZ]] ([[David Cronenberg]]), les películes sobre realidá virtual [[Videodrome]] (tamién de Cronenberg) y la saga [[The Matrix]] (A. y L. [[Wachowsky]]). Tamién el tipu de videoxuegos sobre otres industries, como Cinema Tycoon, y otros simuladores, como los musicales [[Guitar Hero]] o [[Rock Band]]. Dientro del ámbitu hispánicu atopamos exemplos nel cine ([[Hestories de la radio]] [1955] y [[Hestories de la televisión]] [1965], películes de [[José Luis Sáenz de Heredia]]), les noveles [[El blogue del inquisidor]], de [[Lorenzo Silva]], [[Nueva Lisboa]], de [[José Antonio Millán]] y [[Cero Absolutu]], de Javier Fernández. Tamién podríamos considerar los casos de intermedialidades nos qu'unos medios complementen obres procedentes d'otros. Un claru exemplu ye'l cómic [[Bluntman and Chronic]], nel que los personaxes son tomaos d'una película na que dos personaxes realicen esi cómic, que finalmente se comercializará fora de la ficción, apaeciendo ellos mesmos nos creitos. Estos casos son cada vez más frecuentes, especialmente en rellación a la cibercultura. Cada vez son más los medios tradicionales qu'alleguen a la Rede pa complementar y reverenciarse a sigo mesmos. Tenemos exemplos como les campañes de promoción de la película [[Monstruosu (película)|Monstruosu]], la serie [[Lost (serie de televisión)|Lost]] o'l llibru [[Los magos]]. Tamién series televisives como [[How I Met Your Mother]], que recrea na Rede real les plataformes a les que se faen referencia na serie, como los blogues o perfiles de [[Facebook]] de los sos personaxes. Daqué paecencia asocede cola serie [[Heroes (serie de televisión)|Héroes]], na que pa siguir la historia completa tenemos de lleer los cómics y ver los episodios web acomuñaos a la serie. == N'otres artes == === En música === Dientro de la metamúsica podemos atopar pieces que falen sobre la mesma música como forma de vida y espresión del artista, y sobre el procesu de creación. Dellos exemplos son: * ''Music'', de [[John Miles]] (1976) [http://open.spotify.com/track/1csXsWpoKOqrVEGqawEAZN]: […]To live without my music/Would be impossible to do/'Cuz in this world of troubles/My music pulls me through[…] * Now you has jazz, cantar de Cole Porter pa la película High Society (1956), conocida pola so versión de Amstrong y Bing Crosby.[http://open.spotify.com/track/58Fz7tUPvJA338m9OIm4Xj] […]Take some skins,/Jazz begins,/Take a bass/Steady pace,/Take a box,/One that rocks[…] * ''Tudo isto y fado'', d'[[Amália Rodrigues]] [http://open.spotify.com/track/2x6PeSpzReSvghNyLNstWm]: […]Y o fado é o meu castigu/Só nasceu pr'a perdeme/O fado é tudo o que digo/Mais o que eu não sei dizer.[…] * ''Vivu per lei'', de [[Mario Manzani]] y lletra de [[Giliath]], popularizada nun dueto por [[Andrea Bocelli]] y Xeorxa [http://open.spotify.com/track/59TPUGWwW8g4cgsD2PqNWA] […]vivu per lei la música./io vivu per lei./vivu per lei è unica.[…] * ''Club de fans de John Boy'', de [[Love of Lesbian]] [http://open.spotify.com/track/1KhqSLS8YafrUCbjrn8WxZ] […] Tolos raros fuimos al conciertu/del gran telépata de Dublín./Media hora antes invadimos el metro,/yo diba obligáu y tu n'éxtasis./Y tantu dábavos ocho comos ochenta/a los fanáticos de John Boy,[…] * ''El mozu aprendiz de pintor'', de [[Joaquin Sabina]] [http://open.spotify.com/track/6vITPYWi8sLtGYdJRio3uY] * ''Four Chords That Made A Million'', [http://www.youtube.com/watch?v=O6VGR-7mW90] ([…]The music of rebellion/Makes you wanna rage/But it's made by millionaires/Who are nearly twice your age[…]) y ''The Sound Of Muzak'' [http://www.youtube.com/watch?v=TEEK5EPDOnE]([…]Six of one a half a dozen/Black guitars and plastic blues/Hide behind a wall of nothing/Nothing said and nothing new[…]) de [[Porcupine Tree]]. * ''Heavy Metal is the Law'', de [[Helloween]]. […]Heavy Metal is the law that keeps us all united free/A law that shatters earth and hell/Heavy Metal can't be beaten by any dynasty/We're all wizards fightin' with our spell[…] * ''I Love Rock'N'Roll'', d'[[Allan Merrill]] y [[Jake Hooker]], conocida pola versión de [[Joan Jett]]. [http://open.spotify.com/track/0BgKUe4GEXNgxLfGwpNMYV][…]I love rock n' roll /So put another dime in the jukebox, baby/I love rock n' roll/So comi and take your time and dance with me[…] Tamién hai cantares qu'a cencielles faen referencia a la música, a otros artistes y a la industria musical, como pueden ser: * ''Mack the Knife'' por [[Kurt Weill]] y lletra de [[Bertolt Brecht]], popular poles sos versiones de Amstrong y [[Frank Sinatra]]. [http://open.spotify.com/track/4M9OTBxhH76ncZs9SVKKd4][…] Old Satchmo, Louis Armstrong, Bobby Darrin/They did this song nice, Lady Ella too/They all sang it, with so much feeling/That Old Blue Eyes, he ain't gonna add nothing new[…] * ''Ex-Fan Des Sixties'', de [[Jane Birkin]]. [...]Où est l'ombre des Shadows, des Byrds,/des Doors, Des Animals, des Moody Blues?/Séparés Mac Cartney, George Harrison/Et Ringo Starr et John Lennon[...] * ''Años 80'', de [[Los pirates]] [http://open.spotify.com/track/7EwISik6EOmK1CZhs68nsg][…] Va Ser/como aquel cantar/de los años 80/voi ser/como'l tipu que dalgún día fui[…] * ''Lucía'', de [[Joan Manuel Serrat]] [http://open.spotify.com/track/2miwvRZd8GDR80dJPEZP6R][…]Vuela esti cantar/pa ti, Lucía[…] * ''Your Song'', d'[[Elton John]] [http://open.spotify.com/track/17VegeBoHvMlIByrdu64KR][…] I know it's not much but it's the best I can do/My gift is my song and this one's for you/And you can tell everybody this is your song/It may be quite simple but now that it's done[…] Per otru llau, hai casos como'l de dellos artistes de jazz, qu'asonsañen el soníu de los preseos coles sos propies voces: * ''Shulie a Bop'', de [[Sara Vaughan]] [http://open.spotify.com/track/0eK4EmIEBKFUJVUORX8pZh] === N'artes plástiques === Hai una amplia serie d'obres d'artes plástiques que se refieren a sigo mesmes. La metarrepresentación nel arte convierte al autor n'obra, al oxetu en suxetu. La mirada cobra conciencia de sigo mesma. Al traviés del sutil xuegu d'espeyos de les autorreferencias, poner de manifiestu la problemática rellación ente la realidá y les representaciones que d'ésta faemos. L'arte unvia al arte con Les Meninas de Velázquez como exemplu emblemáticu y coles temátiques de la obra dientro de la obra y del artista como protagonista de la pieza (yá sía pintura, fotografía, escultura, instalación, videu,...) ==== Pintura ==== El cuadru dientro del cuadru * [[Les Meninas]] [[Diego Velázquez]]. 1656. El so rendimientu interpretativu en clave metaficcional ye puestu de manifiestu con brillantez na introducción de [[Michel Foucault]] a ''Les pallabres y les coses''. [[Ficheru:Las Meninas detail.jpg|600px]] * [[El matrimoniu Arnolfini]]. [[Jan van Eyck]]. 1434. L'espeyu al fondu de la obra representa otra visión del propiu cuadru vistu dende la perspeutiva opuesta al observador, de la que recueye la imaxe del propiu pintor en compañía d'un reverendu. * ''L'archiduque Leopoldo Guillermo, na so galería de pintures''. [[David Teniers el Mozu]]. Correspuende a un tipu de representación de la coleición pictórica de los modelos, que gusten de autorretratarse nos sos studiolos o mouseions. * [[L'arte de la pintura]]. [[Jan Vermeer van Delft]]. 1666. El llenzu en procesu representa a la perfeición la plasmación pictórica del conceutu de ''mise en abyme''. * ''La condición humana''. [[Magritte]]. 1935. Imaxe representada y ''realidá'' entemécense tantu dientro del cuadru como fora d'él, problematizando la noción mesma del cuadru como oxetu artísticu [http://www.epdlp.com/cuadro.php?id=1130] * 1.-''Young Vermeer II, Vermeer''. 2.''Creation of an Artist''. [[Sergei Rymoshevsky]]. Esti pintor rusu reinterpreta grandes obres de la pintura, estampándolas na ropa de los protagonistes de los sos cuadros. [https://web.archive.org/web/20131127103553/http://nevskagallery.com/st_main.html?p_catid=22] * ''Amantes memorables''. [[Gilberto Cerón]]. Na so serie Amigues Memorables”, dientro d'un mesmu llenzu apaecen pareyes de llenzos, que na mayoría de los casos representen personaxes engarraos. [http://www.gilbertoceron.com/ceron_comentarios-4.htm] * 1.-''All at sía''. 2.-''Act of Faith''. Richard Whincop. 2009. Cuadru que se somorguia na agua y funde el so reflexu na mesma na primer obra; y personaxe masculín que ta a puntu d'introducise nun cuadru dende'l so marcu.[http://www.oisingallery.com/Painting.asp?PaintingID=2009041616][http://www.oisingallery.com/Painting.asp?PaintingID=2009041615] * Numberoses obres de [[Karin Jurick]]. El cuadru o conxuntu de cuadros apaecen dientro de la obra como oxetu de contemplación per parte de personaxes que siempres apaecen de llombu al observador.[http://www.karinjurick.com/ZemArt/showstopper.html] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305002936/http://www.karinjurick.com/ZemArt/showstopper.html |date=2016-03-05 }}[http://www.karinjurick.com/ZemArt/Currently_Available.html] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100202081355/http://www.karinjurick.com/ZemArt/Currently_Available.html |date=2010-02-02 }} * Delles obres de [[M. C. Escher]]. Ente elles ''Manes dibuxando'' (1948): La plasmación, agora, de la pintura autogenerada: Dos manes surden del papel pa dibuxase mutuamente. Entemezse aporéticamente la realidá representada col actu mesmu de la so representación [http://www.epdlp.com/cuadro.php?id=359] El pintor más allá del autorretratu * [[Caravaggio]]. ''Autorretratu como Baco''. 1598. Caltener na Galería Uffizi, Florencia. * [[Eugène Delacroix]]. [[La llibertá guiando al pueblu]]. 1830. Calteníu nel Muséu del Louvre de París. El personaxe del sombreru ye un burgués, nel que se autorretrata Delacroix a pesar de que nun participó nos fechos. [[Ficheru:La Liberté guidant le peuple - Eugène Delacroix - Musée du Louvre Peintures RF 129 - après restauration 2024.jpg|thumb|240px|''[[La llibertá guiando al pueblu]]''. Cuadru de Eugène Delacroix pintáu en 1830.]] * [[Picasso]]. ''Minotauru''. Apaez en 70 cuadros pintaos ente 1928 y 1958 y ye consideráu'l so alter ego, como antes habíalo sío'l personaxe d'El Arlequín y dempués representaríase como protagonista de la serie ''El pintor y la modelu''.{{Enllaz rotu|1= |2=http://www.museoimaginado.com/ANALISISpicasso_minotauru.htm |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} Metapintura astracta * La obra de [[Peter Zimmermann]] (Friburgu de Brisgovia, Alemaña, 1956) L'autor propón una reflexón sobre la pintura al marxe de la so representación figurativa, sobre la realidá y l'apariencia de que s'amuesa d'ella, sobre'l so significáu más esencial. La so obra ta considerada como un analís intelectual que desagua nuna metapintura, sofitada na combinación de medios electrónicos y dixitales.[https://web.archive.org/web/20090215060318/http://telefonica.net/web2/enriquecastanos/zimmermann.htm] ==== Escultura ==== * [[Pórticu de la Gloria]] (1168-1188) del [[Maestru Mateo]]: escultor esculpíu. Esiste la creencia de qu'una pequeña estatua asitiada na parte posterior del parteluz, con una postura arrodillada, mirando al interior del templu, representa al propiu Maestru Mateo. La estatua convertir n'oxetu de veneración y ye conocida en gallegu como Santu dos Croques pola costume de los pelegrinos de topetar la cabeza cola estatua. [[Ficheru:Mestre Mateo (Santo dos Croques) Catedral de Santiago de Compostela.jpg|thumb|250px|''Santu dos Croques'', imaxe que tradicionalmente piénsase que representa al Maestru Mateo.]] * ''-y Sacre de Christophe Colomb'' (2008) de Kolkoz: Samuel Boutruche y Benjamin Moreau tomen los costosos marcos que se ven nos cuadros que cuelguen nos museos y tresformar n'obres d'arte en sí mesmes, ensin imáxenes que contener. [http://240plan.ovh.net/~kolkoz/] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100127024911/http://240plan.ovh.net/~kolkoz/ |date=2010-01-27 }} * ''VHS'' (2005) de David Herbert representa una cinta de videu orixinal cola película de [[Stanley Kubrick]] [[2001: Una odisea espacial]].[https://web.archive.org/web/20130824012530/http://davidherbert.com/newartwork/sculpture/source/vhs1.jpg] ==== Fotografía ==== Fotografía dientro de la fotografía, aquelles fotografíes que contienen otra fotografía nel so interior, qu'unvien a otra, que falen del propiu oxetu como pieza artística o del actu de fotografiar. * [[Virgilio Viéitez Bértolo]]: En delles de les sos fotografíes l'actu de fotografiar faise más qu'evidente. La fotografía de la cantante ante'l micrófonu referir a si mesma, sálese fuera del marcu, de la escenificación propia de la mesma fotografía. [https://web.archive.org/web/20090720055217/http://www.cefvigo.com/galego/galeria_virxilio_01.htm] * [[Andrea Costas]]: Na so serie de fotografíes ''Incorporaos'' introduz dientro de la mesma semeya otres fotografíes de la so xente más cercano (padre, madre, noviu, güelos, ...) pa intentar definise. Les semeyes dientro de semeyes repitir na so serie ''Compostures'' onde intenta esplicar cómo nos definen los llugares qu'habitamos. [https://web.archive.org/web/20090802031655/http://www.cefvigo.com/galego/galeria_andrea.htm] * [[Olga Osorio]]: Serie de fotografíes onde'l protagonista sostién una fotografia-espeyu que lu reflexa n'otru sitiu coles mesmes que lo transparenta, enseñando'l revés y el anverso a un tiempu. [https://web.archive.org/web/20090720040310/http://www.cefvigo.com/galego/galeria_olga.html] * [[Joachim Schmid]]: Serie ''Photogenetic drafts''. Práutica de la semeya atopada” empecipiada yá polos surrealistes cuando mercaben fotografíes vieyes nos mercaos de París y presentar como productos auténticos de mente inconsciente. [https://web.archive.org/web/20090720090729/http://www.cefvigo.com/galego/galeria_joachim.htm] * [[Marcos Vilariño]]: Serie ''Historia dunha fotografía de xoguete''. Recreación d'imáxenes mítiques de la historia de la fotografía. La imaxe apela a otra imaxe que guardamos na retina. [http://www.cefvigo.com/galego/galeria_vilari%F1o.htm] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180615061312/http://www.cefvigo.com/galego/galeria_vilari%F1o.htm |date=2018-06-15 }} Fotógrafos ante la cámara: La fotografía fala del actu de fotografiar. Ye'l mesmu fotógrafu'l protagonista de la imaxe, xusto nel momentu en que fotografia. Pa autorretratarse, l'artista recurre al autodisparador o al espeyu. * [[Cindy Sherman]]: [http://www.cindysherman.com/] [https://web.archive.org/web/20100928133312/http://jmsuarez.es/fotografia/wp-content/gallery/cindy-sherman/cindy_sherman.jpg] * [[Alberto García-Alix]]: {{Enllaz rotu|1= |2=http://www.mycontemporary.com/resources/artist/alberto_garcia_alix/x-large/alberto_garcia_alix.jpg |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }}{{Enllaz rotu|1= |2=http://1.bp.blogspot.com/_Lsl4dzqnsKE/RjTFvJn6y4I/AAAAAAAAAEs/iZbSMCe-GBA/s400/garcia+alix+1.jpg |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} * [[Robert Doisneau]] {{Enllaz rotu|1= |2=http://miguelmaiquez.files.wordpress.com/2009/02/01-doisneau-autorretratu.jpg |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} * [[Jeff Wall]]: ''Picture for woman'' (1979). Inspirada nel célebre cuadru de [[Manet]] tituláu [[El chigre en Folies-Bergère]]. Ye una imaxe d'enorme complexidá na qu'apaez en primer planu una nueva, como la muyer del mostrador na obra de Manet, reparada pol fotógrafu, que, a la so derecha, remana'l botón del cable conectáu al obturador de la cámara, bien visible nel centru, precisamente nel puntu de fuga de la imaxe. [http://www.moma.org/interactives/exhibitions/2007/jeffwall/] * [[Francesc Català Roca]][https://web.archive.org/web/20111127165436/http://www.xtec.net/iescastelldestela/amergarnes/artists/catala/autoretrat.jpg] * [[Elliot Erwitt]]: [http://www.elliotterwitt.com] * [[Dennis Stock]]: {{Enllaz rotu|1= |2=http://imagecache.allposters.com/images/pic/LIFPOD/13051086~Photographer-Dennis-Stock-Holding-Camera-to-His-Face-Posters.jpg |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} ==== Instalación ==== * ''Spermini'' de [[Maurizio Cattelan]] : autorretratu llamáu ''Spermini'' —Espermatozoides pequeños—, con cientos de mázcares qu'amuesen la cara del artista. [http://www.christies.com/Lotfinder/lot_details.aspx?intObjectID=3862826] * [[Nahum B Zenil]] (Chicontepec, Veracruz, 1947): Reconocíu artista contemporaneu qu'analiza la sociedá al traviés de la so propia y constante autorepresentación, con potentes y dacuando escandaloses resultancies. [http://www.festivalcervantino.gob.mx/fic08/taxonomy/term/489] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210926114625/https://festivalcervantino.gob.mx/fic08/taxonomy/term/489 |date=2021-09-26 }} * ''Odio l'arte'' (2007) de Gema y Luis Ramos. Inténtase utilizar la autorreferencia al arte como un recursu temáticu del odiu. [http://www.enfocarte.com/7.32/ramos/ramos1.html] * ''Arte Óptico autorreferente 005W'' d'Antonio Lizarazu Balué [https://web.archive.org/web/20071122120442/http://my.opera.com/arte_optico/blogue/] * ''Póster (Chantier-Barbes)'' de [[Pierre Huyghe]]: instalación viviente na que la fotografía de los obreros trabayando referir a la mesma aición qu'asocede detrás de la imaxe. [http://www-tc.pbs.org/art21/slideshow/artists/h/huyghe-002.jpg] ==== Videu-arte ==== * ''Seeing is Believing'' (2001) d'[[Ellen Harvey]]: Les manes de l'artista apaecen nel videu pa dir creando la escena y el moblame de l'habitación. [http://www.ellenharvey.info/Projects/SeeingIsBelieving.html] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305081327/http://www.ellenharvey.info/Projects/SeeingIsBelieving.html |date=2016-03-05 }} == Bibliografía == * Alter, Robert (1975). ''Partial Magic: The Novel as a Self-Conscious Genre''. Berkeley: [[University of California Press]]. * Barthes, Roland (1959). “Littérature et méta-langage”. En ''Essais critiques''. París: Seuil, 1964, páxs. 106-108. * Camarero, ''Metaliteratura. Estructures formales lliteraries'', Barcelona, Anthropos, 2004 * Cifre, Patricia. ''De la autoconsciencia moderna a la metaficción postmoderna'', Salamanca, Universidá, 2003 * Currie, Mark (ed.) (1995). ''Metafiction''. Londres y Nueva York: Longman. * Dällenbach, Lucien (1977). ''El rellatu especular''. Madrid: Visor, 1991. * Dotras, Ana María (1994). ''La novela española de metaficción''. Xixón: Júcar. * García, Carlos Javier (1994). ''Metanovela: Luis Goytisolo, Azorín y Unamuno''. Xixón: Júcar. * Gass, William (1970). ''La ficción y los personaxes de la vida''. Buenos Aires: Juan Goyanarte, 1974. * Genette, Gérard (2004). ''Métalepse. De figurar à la fiction''. París: Seuil. * Gil González, A. J. (coord.) ''Metaliteratura y metaficción. Balance críticu y perspectives comparaes''. Monográficu de la revista ''Anthropos'', 208, 2005. * Gil González, A. J. (2001) ''Teoría y crítica de la metaficción na novela española contemporánea. A cuenta de Álvaro Cunqueiro y Gonzalo Torrente Ballester'', Salamanca, Universidad * Gómez, María Asunción (1998). ''Estratexes metatextuales nel teatru y cine españoles. Bodes de Sangre y ¡Ay, Carmela!'' Valencia: Episteme. * G. Oreyes, Francisco (2003). "La metaficción na novela española contemporánea ente 1975 y el fin de sieglu", Madrid: Arco Libro. * Hutcheon, Linda (1984). ''Narcissistic Narrative. The Metafictional Paradox''. Londres y Nueva York: Routledge. * Juan-Navarro, Santiago (1998). ''La metaficción historiográfica nel contestu de la teoría postmodernista''. Valencia: Episteme. [https://www.academia.edu/350982/La_metaficci%C3%B3n_historiogr%C3%A1fica_en_el contestu_de_la_teor%C3%ADa_postmodernista] * Lauzen, Sarah: "Notes on Metafiction: Every Essay Has a Title", en Postmodern Fiction. A Bio-Bibliographical Guide. Larry McCaffery, ed., 1986, 93-116. * Losilla, Carlos (1994): "Tautoloxía y metacine", dientro del capítulu "Cine nel cine", en Revista Vértigo, Atenéu da Coruña, nº 10, 2004, páxines 16-21. * Milzoff, Rebecca. Entrevista a Spiegelman, “Art Spiegelman on 'Breakdowns' Redux and the Dark Side of Tina Fey“ [http://nymag.com/daily/entertainment/2008/10/art_spiegelman_on_breakdowns_r.html] Consultada a 18 de xineru de 2010. * Otero, Carlos Peregrín (1980). "Llinguaxe ya imaxinación: La nueva novela en castellán". ''Quimera''2, páxs. 9-21. * Pérez Bowie, J.A.: El cine en, dende y sobre el cine: metaficción, reflexividá y intertextualidad na pantalla, en Revista Anthropos. Metaliteratura y metaficción. Balance críticu y perspectives comparaes, númberu 208, añu 2006. * Pérez Firmat, Gustavo (1980). "Metafiction Again". ''Taller Lliterariu'', 1, 1-14. * Pulgarín, Amalia (1995). ''Metaficción historiográfica: la novela histórica na narrativa hispánica postmodernista''. Madrid: Fundamentos. * Quesada Gómez, Catalina (2009). ''La metanovela hispanoamericana nel postreru terciu del sieglu XX''. Madrid: Arco/Libro. * Ródenas de Moya, Domingo (1997). ''Metaficción y autorreferencia na novela española de vanguardia''. Barcelona: Universidá [Microforma]. * Ródenas de Moya, Domingo (1998). ''Los espeyos del novelista: Modernismu y autorreferencia na novela vanguardista española''. Barcelona: Península. * Sánchez Torre, Leopoldo (1993). ''La poesía nel espeyu del poema''. Uviéu: Universidá. * Sánchez-Pardo González, Esther (1991). ''Postmodernismo y metaficción''. Madrid: Universidá Complutense. * Sarduy, Severo (1972). “El barrocu y el neobarrocu”. En C. Fernández Moreno, ''América Llatina na so Lliteratura''. Méxicu: Sieglu XXI, 167-184. * Scarano, Laura et al. (1996). ''Marcar la piel de l'agua. La autorreferencia na poesía española contemporánea''. Rosario: Beatriz Viterbo Editora. * Scholes, Robert (1979). ''Fabulation and Metafiction''. Urbana: University of Illinois Press. * Sobejano, Gonzalo (1985). "La novela poemática y la so contorna". ''Ínsula'' 464-465, páxs. 1 y 26. * Sobejano, Gonzalo (1988). 'La novela embaecida". ''España Contemporánea'' 1.1., iviernu, páxs. 9-26. * Sobejano, Gonzalo (1989). ”Novela y metanovela n'España". ''Ínsula'' 512-513, páxs. 4-6. * Sobejano-Morán, Antonio (2003). ''Metaficción española na postmodernidad''. Kassel: Reichenberger. * Spires, Robert (1984). ''Beyond the Metafictional Mode. Direutions in the Modern Spanish Novel''. Lexington: The University Press of Kentucky. * Waugh, Patricia (1984). ''Metafiction: the Theory and Practice of Seff-Conscious Fiction'', Nueva York y Londres: Routledge. * Zavarzadeh, Mas´ud (1977). ''The Mythopoetic Reality: The Postwar American Non-fiction Novel''. Urbana: University of Illinois. * Zavala, Lauro (2005). ''Cartografíes del cuentu y la minificción''. Sevilla: Renacimientu. == Referencies == {{llistaref}} Música: * BIRKIN, Jane. Ex-fan des sixties. 1978. * HELLOWEEN. [[Walls of Jericho]]. 1985. * JOHN, Elton. [[Elton John]] (1970). DJM y Uni. * LOS PIRATES. Ultrasónica (2001). Warner Music Spain. * LOVE OF LESBIAN, 1999 (o cómo xenerar quemes de nieve con una lente enfocando a la lluna)(2009). Warner Music. * MANZANI, M. y GILIATH, Vivu per lei (single, 1995) * MILES, Jhon. Rebel (1976). Alan Parsons. * [[Porcupine Tree|PORCUPINE TREE]], Lightbulb Sun (2000). Steven Wilson. * PORCUPINE TREE, In Absentia (2002). Paul Northfield and Tim Palmer. * [[Cole Porter|PORTER, Cole]]. BSO de la película High Society (Charles Walters, 1956). * [[Amália Rodrigues|RODRIGUES, Amália]]. Tudo isto é fado (single, 1955). * [[Joaquín Sabina|SABINA, Joaquín]], Xuez y parte (1985). BMG/Arbola. * SERRAT, J. M. Mediterraneu (1971). Zafiru/Novola. * WEILL, K. y BRETCH, B. The Threepenny Opera (1928). Cómic: * CLOWES, D. Daniel Pussey. La Cúpula, 2006. * DELISLE, G. Shenzhen. Astiberri, 2006 * DELISLE, G. Pyongyang. Astiberri, 2007 * DELISLE, G. Cróniques birmanes. Astiberri, 2008 * GARCÍA SÁNCHEZ, S. y TRONDHEIM, L. Cómo facer un cómic. Factoría K de Llibros, 2009. * IBÁÑEZ, F. Super Aniversariu. Ediciones B, 1998. * MCCLOUD, S. Cómo se fai un cómic. Astiberri, 1995 * MCCLOUD, S. Entender el cómic: l'arte invisible. Astiberri, 2007 * MCCLOUD, S. Faer cómics. Astiberri, 2007. * MOORE, A. y GIBBONS, D, Watchmen. Norma Editorial, 2003. * QUINO. Tou Mafalda. Círculu de Llectores, 2005. * SMITH, K. Bluntman & Chronic. Planeta De Agostini, 2002. * SMITH, K. Clerks. Planeta De Agostini, 2002. * SMITH, K. Escorriendo a Dogma. Planeta De Agostini, 2002. * SPIEGELMAN, A. Maus: Rellatu d'un sobreviviente. Planeta De Agostini, 2001. * SPIEGELMAN, A. Breakdowns : semeya del artista como mozu %@&*!. Mondadori, 2009. Videoxuegos: * [[Konami|KONAMI]]. [[Metal Gear Solid]] (saga). 1999-2008 * [[LucasArts|LUCASARTS]]. [[The Secret Of Monkey Island]]. 1990 * LUCASARTS. [[Monkey Island 2: LeChuck's Revenge]]. 1991 * LUCASARTS. [[The Curse of Monkey Island]]. 1997 * LUCASARTS. [[Grim $andango]]. 1998. * LUCASARTS. [[Escape from Monkey Island]]. 2000. * NINTENDO. [[Wii Fit]]. 2008 * PERFECT ENTERTAINMENT. Discworld II: Missing Presumed...!?. 1997 Cine y televisión: * How it feels to be run over (1900), de Cecil M. Hepworth. * The big Swallow (1901), de Williamson. * Uncle Josh at Morning Picture show (1902), de Edwin S. Porter. * La historia que cuntó'l biógrafu (1903), de la American Motoscope and Biograph. * El modernu Sherlock Holmes (1924), de [[Buster Keaton]]. * Espeyismos (1928), de King Vidor. * L'home de la cámara (1929), de [[Dziga Vertov]]. * Los trés de la gasolina (1930), de [[Wilhelm Thiele]]. * [[Hollywood al desnudu]] (1932), de George Cukor. * Compañeros de xordia (1934), de William A. Seiter. * Hellzapoppin' (1941), de H.C. Potter. * [[Sabotaxe (película de 1942)|Sabotaxe]] (1942), d'[[Alfred Hitchcock]]. * Intriga (1942), d'Antonio Román. * [[Vida en solombres]] (1948), de Lorenzo Llobet-Gràcia. * [[Sunset Boulevard]] (1950), de [[Billy Wilder]]. * [[Bellísima (película)|Bellísima]] (1951), de [[Luchino Visconti]]. * [[Singin' in the Rain]] (1952), de [[Stanley Donen]] y [[Gene Kelly]]. * [[The Bad and the Beautiful]] (1952), de [[Vincente Minnelli]]. * [[Bienvenido Mr. Marshall]] (1952), de [[Luis García Berlanga]]. * Cine, amor y simpatía (1953), de Steno. * The Band Wagon (1953), de [[Vincente Minnelli]]. * [[Nació una estrella]] (1954), de [[George Cukor]]. * [[The Barefoot Contessa]] (1954), de Joseph L. Mankiewicz. * [[Cómicos (película)|Risibles]] (1954), de [[Juan Antonio Bardem]]. * [[Muerte de un ciclista]] (1955), de Juan Antonio Bardem. * [[Cai Mayor (película)|Cai Mayor]] (1956), de Juan Antonio Bardem. * [[The Tingler]] (1959), de William Catle. * Un espía en Hollywood (1961), de [[Jerry Lewis]]. * Two Weeks in Another Town (1962), de Vincente Minnelli. * les Carabiniers (1963), de [[Jean-Luc Godard]]. * [[Ocho y Mediu]] (1963), de [[Federico Fellini]]. * Nunca pasa nada (1963), de Juan Antonio Bardem. * L'héroe anda sueltu (1968), de [[Peter Bogdanovich]]. * [[The Last Picture Show]] (La última película) (1971), de [[Peter Bogdanovich]]. * [[Suaños d'un engañador]] (1972), de [[Herbert Ross]]. * [[La nueche americana]] (1973), de [[François Truffaut]]. * Como plaga de llagosta (1975), de Johan Schlesinger. * [[Llocada (película)|Llocada]] (1979), d'[[Iván Zulueta]]. * [[L'últimu metro]] (1980), de François Truffaut. * [[Alcordances (película)|Alcordances]] (1980), de [[Woody Allen]]. * [[The French Lieutenant's Woman]] (1981), de [[Karel Reisz]]. * [[Pasión (película)|Pasión]] (1982), de Jean-Luc Godard. * [[Sans soleil]] (1983), de [[Chris Marker]]. * [[Zelig]] (1983), de Woody Allen. * [[La solombra del actor]] (1983), de [[Peter Yates]]. * [[The Purple Rose of Cairo]] (1985), de Woody Allen. * [[Ginger y Fred]] (1985), de [[Federico Fellini]]. * Duce llibertá (1986), de Alan Alda. * Bonos díes, Babilonia (1987), de Paolo y Vittorio Taviani. * [[Congoxa (película)|Congoxa]] (1987), de [[Bigas Luna]]. * Entrevista (1988), de Federico Fellini. * Splendor (1988), d'[[Ettore Scola]]. * [[Cinema Paradiso]] (1989), de [[Giuseppe Tornatore]]. * Ucieczka z kina Wolnosc (1990), de Wojciech Marczewski. * [[The Player]] (1991), de [[Robert Altman]]. * [[Queríu diariu]] (1993), de [[Nanni Moretti]]. * [[Last Action Hero]] (1993), de [[John McTiernan]]. * Ladri di cinema (1994), de Piero Natoli. * L'home de les estrelles (1995), de Giuseppe Tornatore. * [[Tesis (película)|Tesis]] (1996), d'Alejandro Amenábar. * Celuloide (1997), de Carlos Lizzani. * [[Funny Games]] (1997), de [[Michael Haneke]]. * [[La niña de tus ojos]] (1998), de Fernando Trueba. * Abril (1998), de Nanni Moretti. * [[Los soñadores]] (2003), de [[Bernardo Bertolucci]]. * La vida que suaño (2004), de [[Giuseppe Piccioni]]. * Dempués de media nueche (2004), de Davide Ferrario. * [[Fuera del cuerpu]] (2004), de Vicente Peñarrocha. * Colloráu como'l cielu (2006), de Cristianu Bortone. * El direutor de bodes (2006), de Marco Bellocchio. * [[Más estrañu que la ficción]] (2006), de [[Marc Forster]]. * [[Volver (película de 2006)|Volver]] (2006), de [[Pedro Almodóvar]]. * El caimán (2006), de Nanni Moretti. * [[Rebobine, por favor]] (2008), de [[Michel Gondry]]. * [[Whatever Works]] (2009), de Woody Allen. * [[The Simpsons]] (1989), de [[Matt Groening]]. * [[The West Wing]] (1999), d'[[Aaron Sorkin]]. * [[Family Guy]] (1999), de [[Seth MacFarlane]]. * [[Malcolm in the middle]] (2000), de [[Linwood Boomer]]. * [[Lost]] (2005), de [[J. J. Abrams]] y [[Damon Lindelof]]. Lliteratura: * ARIOSTO, Orlando furiosu, 1516 * DELCIADO, F. La loçana andaluza, 1526 * [[Miguel de Cervantes|CERVANTES SAAVEDRA, Miguel de]]. [[L'atélite fidalgu Don Quixote de la Mancha]], 1605-1615.¨ * FIELDING, H. Tom Jones, 1749 * STERNE. La vida y les opiniones del caballeru Tristram Shandy, 1759-1767 * DIDEROT, Jacques -y Fataliste et son maître, 1765-1783 * [[Miguel de Unamuno|UNAMUNO]], M. Borrina, 1914 * JOYCE, J. Semeya del artista adolescente, 1914-15 * [[Luigi Pirandello|PIRANDELLO, L.]] [[Seis personaxes en busca d'un autor]], 1921 * FAULKNER, W. Absalom! Absalom!, 1936 * BECKETT, S. More Pricks than Kicks, 1934 y Murphy, 1938 * ONETTI, J. C. El Pozu, 1939 * [[Jorge Luis Borges|BORGES, J.L.]] [[Ficciones]], 1944. * [[Nabokov|NABOKOV]], V. Pale Fire, 1962 * LESSING, D. The Golden Notebook, 1962 * [[Julio Cortázar|CORTAZAR, J.]] [[Rayuela (novela)|Rayuela]], 1963. * [[Gabriel García Márquez|GARCÍA MÁRQUEZ, G.]] [[Cien años de soledad]], 1967 * FERNÁNDEZ, M. Muséu de la novela de la eterna, 1967 (edición póstuma) * BARTH, J. Lost in the Funhouse, 1968 * COOVER, R. Asociación Universal de Béisbol, 1968 * [[John Fowles|FOWLES, J.]] The French Lieutenant's Woman, 1968 * MARTÍN GAITE, C. El cuartu de tras, 1970 * ELIZONDO, S. El grafógrafo, 1972 * GOYTISOLO, J. Juan ensin tierra, 1975 * MERÍN, J.M. Novela d'Andrés Choz, 1976 * GOYTISOLO , L. Los verdes de mayu hasta'l mar, 1976 * TORRENTE BALLESTER, G. Fragmentos d'apocalipsis, 1977 * GONZÁLEZ, A. Amuesa correxida y aumentada de dellos procedimientos narrativos y de les actitúes sentimentales que davezu porten, 1977 * CALVINO, I. Si una nueche d'iviernu un viaxeru, 1979 * [[Umberto Eco|ECU, O]]. El nome de la rosa, 1980 * ESPINOSA, M. La tríbada falsera, 1980 * PIGLIA, R. Respiración artificial, 1980 * KUNDERA, M. El llibru de la risa y l'olvidu, 1981 * CELA, C.J. Mazurca pa dos muertos, 1983 * PYNCHON, T. Slow Learner, 1984 * [[Paul Auster|AUSTER, P]]. La triloxía de New York, 1985-1987 * MILLÁS, J.J. El desorde del to nome, 1986 * MUÑOZ MOLINA, A. Beatus Ille, 1986 * [[Salman Rushdie|RUSHDIE, S.]] Haroun y el mar d'hestories, 1990 * FONTES, C. La naranxal, 1993 * GASS, W. The Tunnel, 1995 * MILLÁN, J. A. Nueva Lisboa. Alfaguara, 1995 * VÁZQUEZ MONTALBÁN, M. El premiu, 1996 * GAMBOA, S. Perder ye cuestión de métodu, 1997 * SAER, J.J. Les nubes, 1997 * MELO, P. Aponderamientu da mentira, 1998 * BARGANALES, J. Soldados de Salamina, 2001 * FONSECA, R. Buffo & Spallanzani, 2001 * AIRA, C. El tilal, 2003 * SACCOMANO, G. La llingua del malón, 2003 * FERNÁNDEZ, J. Cero absolutu. Berenice, 2005. * BOLAÑO, R. El secretu del mal, 2007 * GROSSMAN, L. Los magos. Ediciones B, 2009. == Ver tamién == * [[Cuarta paré]] == Enllaces esternos == * [http://www.academia.edu/187109/Postmodernismo_y_metaficcion_historiografica_una perspectiva_interamericana| Postmodernismo y metaficción historiográfica: una perspeutiva interamericana.] Por Santiago Juan-Navarro * [http://gredos.usal.es/jspui/bitstream/10366/22455/1/978-84-7800-935-0.pdf ''Teoría y crítica de la metaficción na novela española contemporánea. A cuenta de Álvaro Cunqueiro y Gonzalo Torrente Ballester'']. Por Antonio J. Gil González * [[Antonio Checa Godoy|CHECA GODOY, Antonio]]: Cine y publicidá, en http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/12036180817819384098213/p0000003.htm * DE LOS SANTOS ROMERO, Fátima: El cine dientro del cine (italianu), en http://fama2.us.es/fco/frame/frame4/estudios/1.17.pdf * NAVARRETE CARDERO, Luis: Intertextualidad nel primer cine de Bardem y Berlanga, en http://fama2.us.es/fco/frame/new_portal/texto/bARDEM/Bardem_navarrete.pdf * TOUS Rovirosa, Ana: Paleotelevisión, neotelevisión y metatelevisión nes series dramátiques americanes, en Comunicar, nº 33, v. XVII, 2009, Revista Científica de Educomunicación. http://www.revistacomunicar.com/numeros_anteriores/archivospdf/33/c33-2009-03-009.pdf {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150920062415/http://www.revistacomunicar.com/numeros_anteriores/archivospdf/33/c33-2009-03-009.pdf |date=2015-09-20 }} {{Tradubot|Metaficción}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Ficción]] [[Categoría:Narratología]] [[Categoría:Metaficción]] 79oahpvs7mkhjwa93gi0guagtzspvf5 0 100303 4502161 4412073 2026-07-01T16:06:04Z มองโกเลีย๔๔ 58949 4502161 wikitext text/x-wiki {{Ficha d'idioma |nome = Camboyanu o khmer |nativu = [[Ficheru:PhiesaKhmae.svg|60px]] / ''Phéasa Khmêr'' |familia madre = Llingües austroasiátiques |países= {{KHM}} <br /> {{VIE}} <br /> {{THA}} <br /> {{USA}} <br /> {{FRA}} <br /> {{AUS}} <br /> |falantes=de 15,7 a 22,6 millones |rank=102º |familia=[[Llingües austroasiátiques|Austroasiático]] &nbsp;[[Llingües mon-ḥemer|Mon-ḥemer]]<br /> &nbsp;&nbsp;Orientales<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Camboyanu''' |escritura=[[Alfabetu jemKhmer er|ḥemer]] |oficial={{KHM}} |axencia=khmer |iso1=km|iso2=khm|iso3=khm|sil=KMR |mapa=[[Ficheru:Idioma camboyano.png|250px|border]]}} El '''camboyanu''', '''ḥemer''' o '''khmer''' (ភាសាក្នុងប្រទេសកម្ពុជា) ye una de les principales [[llingües austroasiátiques]]. El [[sánscritu]] y el [[pali]] tienen considerable influencia nel idioma al traviés del [[budismu]] y del [[hinduismu]]. Como resultáu de la so proximidá xeográfica, el camboyanu influyó de la mesma nel [[idioma tailandés|tailandés]] y el [[idioma laosianu|laosianu]], y a la inversa. Lo qu'estrema al idioma camboyanu de los sos vecinos ye que nun ye una llingua tonal. == Fonoloxía == Nel siguiente cuadru fonéticu de consonantes y vocales reproducen los soníos del camboyanu modernu. Ye de faer notar que'l sistema fonolóxicu descritu equí ye un inventariu de los soníos falaos, non de la llingua escrita que'l so alfabetu ye propiu, y que constitúi l'alfabetu más llargu del mundu. ''Vease'' [[alfabetu camboyanu]]. === Consonantes === {| {{tablaguapa}} border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" | p || t || c || k || ʔ |- | ɓ || ɗ || || || |- | (f) || s || || || h |- | m || n || ɲ || ŋ || |- | w || || j || h || |- | || l || || || |- | || ɽ || || || |- |} La consonante ''f'' apaez en bien poques pallabres. Les consonantes ''ʃ'', ''z'' y ''g'' apaecen solamente en pallabres que fueron tomaes del [[Idioma francés|francés]] y otros idiomes occidentales de recién influencia como'l [[Idioma inglés|inglés]] y l'[[Idioma español|español]]. === Nucleu de vocales === {| {{tablaguapa}} border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" | a || y || || ɨ || ə || a || ɑ || o || o || |- | i || yː || ɛː || ɨː || əː || aː || ɑː || oː || oː || ɔː |- | iːə || yːi || aːy || ɨːə || əːɨ || aːə || ɑːo || oːə || oːo || ɔːə |- | || yə || || || || || || oə || o Se debe esclariar que nun hai consensu avera del númberu precisu y de los valores fonéticos de los nucleos vocálicos. |} === Sílabes y pallabres === Les pallabres camboyanes son predominantemente monosílabes o bisílabes. Hai 85 posibles conxuntos de dos consonantes de primeres de les sílabes y dos conxuntos de trés consonantes con alteraciones fonétiques como s'amuesa de siguío: {| {{tablaguapa}} | || pʰt- || pʰc- || pʰk- || pʰʔ- || || pɗ- || || pʰn- || pʰɲ- || pʰŋ- || || pʰj- || pʰl- || pɽ- || ps- || ph- || || || |- | tʰp- || || || tʰk- || tʰʔ- || tɓ- || || tʰm- || tʰn- || || tʰŋ- || tw- || tj- || tl- || tɽ- || || th- || || || |- | cʰp- || || || cʰk- || cʰʔ- || cɓ- || cɗ- || cʰm- || cʰn- || || cʰŋ- || cʰw- || || cʰl- || cɽ- || || ch- || || || |- | kʰp- || kʰt- || kʰc- || || kʰʔ- || kɓ- || kɗ- || kʰm- || kʰn- || kʰɲ- || kŋ- || kʰw- || kʰj- || kʰl- || kʰɽ- || ks- || kh- || || || |- | sp- || st- || || sk- || sʔ- || sɓ- || sɗ- || sm- || sn- || sɲ- || sŋ- || sw- || || sl- || sɽ- || || || sth- || || |- | || || || || || || || || || || || ʔ^əw- || || || || || || || || |- | || m^ət- || m^əc- || || m^əʔ- || || m^əɗ- || || m^ən- || m^əɲ- || || || || m^əl- || m^əɽ- || m^əs- || m^əh- || || || |- | l^əp- || || || l^ək- || l^əʔ- || l^əɓ- || || l^əm- || || || l^əŋ- || l^əw- || || || || || l^əh- || || l^əkh- || |} Les sílabes empiecen con una de les consonantes d'estos conxuntos siguíes d'unu de los nucleos vocales. A la fin de la sílaba pueden apaecer les siguientes consonantes: -p, -t, -c, -k, -ʔ, -m, -n, -ɲ, -ŋ, -w, -j, -l y -h (-ç). Cuando'l nucleu vocal ye curtiu, tien d'haber a la fin una consonante. La estructura de pallabra más común en ḥemer ye la descrita de siguío, precedida d'una énfasis menos de la estructura que tien CV-, CɽV-, CVN- o CɽVN- (C significa consonante; V, vocal; y N, les nasales ''m'', ''n'', ''ɲ'' o ''ŋ''). La vocal nesta sílaba "curtiu" amenórgase frecuentemente a la vocal neutra ''ə'' na llingua falada. Les pallabres pueden tar formaes por dos sílabes completes. Les pallabres con trés o más sílabes son, polo xeneral, préstamos del pali, del sánscritu, del francés o d'otros idiomes. == Dialeutos == Dientro del país, estrémense los [[dialeutu|dialeutos]] o acentos locales: hai notables variaciones nos falantes de ''[[Phnom Penh]]'' (o Pnom Penh, capital de Camboya), en [[Battambang]] (la segunda ciudá) y nel campu. La característica más notable del acentu de la capital ye'l so enclín escontra una pronunciación relaxada, con frases diches de manera rápida y casi sintetizada. Por casu, en llugar de dicir "Phnom Penh" (la pallabra en ḥemer ye {{IPA|[pnum pɨɲ]}}), van dicir {{IPA|[m pɨɲ]}}. Otra característica da pallabres con /r/ na segunda posición de la primera sílaba (esto ye, cuando "r" ye la segunda consonante, como na pallabra castellana "bregar"), la /r/ nun se pronuncia, pero si esta ye la primer consonante de la pallabra, pronúnciase más fuerte de lo avezáu, casi como na pallabra "mure" del castellán, y la sílaba adquier un llixeru tonu bien paecíu al tonu ''hỏi'' del vietnamita. Otru exemplu ye la pallabra ''kroich'' (forma clásica), 'naranxa', pronunciada asina pola xente del campu, pero ''koich'' (ensin la /r/) pola xente de la ciudá. == Comparanza léxica == Los [[Numberal (llingüística)|numberales]] comparaos de distintes variedaes khmer son:<ref>[http://lingweb.eva.mpg.de/numberal/AustroAsiatic.htm Khmer Numerals (E. Chan)]</ref> :{|{{tablaguapa}} style="text-align:center;" |- ! <small>GLOSA</small> ! Central ! Norte !<small>PROTO-<br />KHMER</small> |- | 1 || muːəj || mʊːj || *muːəj |- | 2 || piː || piːr || *piːr |- | 3 || ˀbɤːj || bɛj || *ɓaj |- | 4 || ˀbuːən || bʊːn || *ɓʊːn |- | 5 || præm || pram || *pram |- | 6 || prəmˈmuːəj || prammʊːj || *pram-muːəj |- | 7 || prəmˈpiː || prampil || *pram-piːr |- | 8 || prəmˈˀbɤːj || prambɛj || *pram-ɓaj |- | 9 || prəmˈˀbuːən || prambʊːn || *pram-ɓʊːn |- | 10 || ˀdɒp || dɒp || *ɗɒp |} == Gramática == L'orde de la oración en ḥemer ye similar al del asturianu: suxetu-verbu-oxetu. El camboyanu ye primero de too una [[llingua analítica]], pero les derivaciones pol significáu de prefixos y sufixos son comunes. La gramática resulta muncho más simple que la de cualquier llingua romance: nun esisten los accidentes de tiempu, xéneru nin númberu y tampoco l'usu d'artículos. La dificultá del idioma anicia na so numberosa gama de soníos que faen difícil la pronunciación y na gran xerarquización de la llingua, esto ye, les maneres de falar estremen puramente la edá y condición social. == Sistema d'escritura == El ḥemer escríbese col [[alfabetu camboyanu]]. La [[numberación camboyana]] ye muncho más usada en Camboya que la [[númberos arábigos|numberación arábiga]]. Los numberales del sistema de numberación camboyanu evolucionaron de los del sánscritu. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{InterWiki|code=km}} * [https://www.lavanguardia.com/internacional/20160709/403066037215/pioneros-software-jemer.html Pioneros del software jemer]. La Vanguardia 2016 {{ORDENAR:Camboyanu}} {{Tradubot|Idioma camboyano}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Llingües ḥemer]] [[Categoría:Llingües de Camboya]] [[Categoría:Llingües de Tailandia]] [[Categoría:Llingües de Vietnam]] 30pfjccjlx74vfecbbobi56cppx6els 4502243 4502161 2026-07-02T10:35:10Z Omarete 35 4502243 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Idioma camboyano}} {{idioma}} El '''camboyanu''', '''ḥemer''' o '''khmer''' (ភាសាក្នុងប្រទេសកម្ពុជា) ye una de les principales [[llingües austroasiátiques]]. El [[sánscritu]] y el [[pali]] tienen considerable influencia nel idioma al traviés del [[budismu]] y del [[hinduismu]]. Como resultáu de la so proximidá xeográfica, el camboyanu influyó de la mesma nel [[idioma tailandés|tailandés]] y el [[idioma laosianu|laosianu]], y a la inversa. Lo qu'estrema al idioma camboyanu de los sos vecinos ye que nun ye una llingua tonal. == Fonoloxía == Nel siguiente cuadru fonéticu de consonantes y vocales reproducen los soníos del camboyanu modernu. Ye de faer notar que'l sistema fonolóxicu descritu equí ye un inventariu de los soníos falaos, non de la llingua escrita que'l so alfabetu ye propiu, y que constitúi l'alfabetu más llargu del mundu. ''Vease'' [[alfabetu camboyanu]]. === Consonantes === {| {{tablaguapa}} border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" | p || t || c || k || ʔ |- | ɓ || ɗ || || || |- | (f) || s || || || h |- | m || n || ɲ || ŋ || |- | w || || j || h || |- | || l || || || |- | || ɽ || || || |- |} La consonante ''f'' apaez en bien poques pallabres. Les consonantes ''ʃ'', ''z'' y ''g'' apaecen solamente en pallabres que fueron tomaes del [[Idioma francés|francés]] y otros idiomes occidentales de recién influencia como'l [[Idioma inglés|inglés]] y l'[[Idioma español|español]]. === Nucleu de vocales === {| {{tablaguapa}} border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" | a || y || || ɨ || ə || a || ɑ || o || o || |- | i || yː || ɛː || ɨː || əː || aː || ɑː || oː || oː || ɔː |- | iːə || yːi || aːy || ɨːə || əːɨ || aːə || ɑːo || oːə || oːo || ɔːə |- | || yə || || || || || || oə || o Se debe esclariar que nun hai consensu avera del númberu precisu y de los valores fonéticos de los nucleos vocálicos. |} === Sílabes y pallabres === Les pallabres camboyanes son predominantemente monosílabes o bisílabes. Hai 85 posibles conxuntos de dos consonantes de primeres de les sílabes y dos conxuntos de trés consonantes con alteraciones fonétiques como s'amuesa de siguío: {| {{tablaguapa}} | || pʰt- || pʰc- || pʰk- || pʰʔ- || || pɗ- || || pʰn- || pʰɲ- || pʰŋ- || || pʰj- || pʰl- || pɽ- || ps- || ph- || || || |- | tʰp- || || || tʰk- || tʰʔ- || tɓ- || || tʰm- || tʰn- || || tʰŋ- || tw- || tj- || tl- || tɽ- || || th- || || || |- | cʰp- || || || cʰk- || cʰʔ- || cɓ- || cɗ- || cʰm- || cʰn- || || cʰŋ- || cʰw- || || cʰl- || cɽ- || || ch- || || || |- | kʰp- || kʰt- || kʰc- || || kʰʔ- || kɓ- || kɗ- || kʰm- || kʰn- || kʰɲ- || kŋ- || kʰw- || kʰj- || kʰl- || kʰɽ- || ks- || kh- || || || |- | sp- || st- || || sk- || sʔ- || sɓ- || sɗ- || sm- || sn- || sɲ- || sŋ- || sw- || || sl- || sɽ- || || || sth- || || |- | || || || || || || || || || || || ʔ^əw- || || || || || || || || |- | || m^ət- || m^əc- || || m^əʔ- || || m^əɗ- || || m^ən- || m^əɲ- || || || || m^əl- || m^əɽ- || m^əs- || m^əh- || || || |- | l^əp- || || || l^ək- || l^əʔ- || l^əɓ- || || l^əm- || || || l^əŋ- || l^əw- || || || || || l^əh- || || l^əkh- || |} Les sílabes empiecen con una de les consonantes d'estos conxuntos siguíes d'unu de los nucleos vocales. A la fin de la sílaba pueden apaecer les siguientes consonantes: -p, -t, -c, -k, -ʔ, -m, -n, -ɲ, -ŋ, -w, -j, -l y -h (-ç). Cuando'l nucleu vocal ye curtiu, tien d'haber a la fin una consonante. La estructura de pallabra más común en ḥemer ye la descrita de siguío, precedida d'una énfasis menos de la estructura que tien CV-, CɽV-, CVN- o CɽVN- (C significa consonante; V, vocal; y N, les nasales ''m'', ''n'', ''ɲ'' o ''ŋ''). La vocal nesta sílaba "curtiu" amenórgase frecuentemente a la vocal neutra ''ə'' na llingua falada. Les pallabres pueden tar formaes por dos sílabes completes. Les pallabres con trés o más sílabes son, polo xeneral, préstamos del pali, del sánscritu, del francés o d'otros idiomes. == Dialeutos == Dientro del país, estrémense los [[dialeutu|dialeutos]] o acentos locales: hai notables variaciones nos falantes de ''[[Phnom Penh]]'' (o Pnom Penh, capital de Camboya), en [[Battambang]] (la segunda ciudá) y nel campu. La característica más notable del acentu de la capital ye'l so enclín escontra una pronunciación relaxada, con frases diches de manera rápida y casi sintetizada. Por casu, en llugar de dicir "Phnom Penh" (la pallabra en ḥemer ye {{IPA|[pnum pɨɲ]}}), van dicir {{IPA|[m pɨɲ]}}. Otra característica da pallabres con /r/ na segunda posición de la primera sílaba (esto ye, cuando "r" ye la segunda consonante, como na pallabra castellana "bregar"), la /r/ nun se pronuncia, pero si esta ye la primer consonante de la pallabra, pronúnciase más fuerte de lo avezáu, casi como na pallabra "mure" del castellán, y la sílaba adquier un llixeru tonu bien paecíu al tonu ''hỏi'' del vietnamita. Otru exemplu ye la pallabra ''kroich'' (forma clásica), 'naranxa', pronunciada asina pola xente del campu, pero ''koich'' (ensin la /r/) pola xente de la ciudá. == Comparanza léxica == Los [[Numberal (llingüística)|numberales]] comparaos de distintes variedaes khmer son:<ref>[http://lingweb.eva.mpg.de/numberal/AustroAsiatic.htm Khmer Numerals (E. Chan)]</ref> :{|{{tablaguapa}} style="text-align:center;" |- ! <small>GLOSA</small> ! Central ! Norte !<small>PROTO-<br />KHMER</small> |- | 1 || muːəj || mʊːj || *muːəj |- | 2 || piː || piːr || *piːr |- | 3 || ˀbɤːj || bɛj || *ɓaj |- | 4 || ˀbuːən || bʊːn || *ɓʊːn |- | 5 || præm || pram || *pram |- | 6 || prəmˈmuːəj || prammʊːj || *pram-muːəj |- | 7 || prəmˈpiː || prampil || *pram-piːr |- | 8 || prəmˈˀbɤːj || prambɛj || *pram-ɓaj |- | 9 || prəmˈˀbuːən || prambʊːn || *pram-ɓʊːn |- | 10 || ˀdɒp || dɒp || *ɗɒp |} == Gramática == L'orde de la oración en ḥemer ye similar al del asturianu: suxetu-verbu-oxetu. El camboyanu ye primero de too una [[llingua analítica]], pero les derivaciones pol significáu de prefixos y sufixos son comunes. La gramática resulta muncho más simple que la de cualquier llingua romance: nun esisten los accidentes de tiempu, xéneru nin númberu y tampoco l'usu d'artículos. La dificultá del idioma anicia na so numberosa gama de soníos que faen difícil la pronunciación y na gran xerarquización de la llingua, esto ye, les maneres de falar estremen puramente la edá y condición social. == Sistema d'escritura == El ḥemer escríbese col [[alfabetu camboyanu]]. La [[numberación camboyana]] ye muncho más usada en Camboya que la [[númberos arábigos|numberación arábiga]]. Los numberales del sistema de numberación camboyanu evolucionaron de los del sánscritu. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{InterWiki|code=km}} * [https://www.lavanguardia.com/internacional/20160709/403066037215/pioneros-software-jemer.html Pioneros del software jemer]. La Vanguardia 2016 {{ORDENAR:Camboyanu}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Llingües ḥemer]] [[Categoría:Llingües de Camboya]] [[Categoría:Llingües de Tailandia]] [[Categoría:Llingües de Vietnam]] jyziodb6vnpskh282834t4p5cneterv 0 100408 4502188 4285840 2026-07-01T22:38:03Z ~2026-36533-96 150062 4502188 wikitext text/x-wiki {{Ficha de familia de llingua |zona = [[Estremu Oriente]], [[Asia Central]] |países = {{MNG}}<br />{{RUS}}<br />{{CHN}}<br />{{AFG}} |falantes = 7,5 millones |familia = [[llingües altaiques]] (?) |familia madre = Llingües altaiques |mapa = Lenguas mongólicas.png |tamañu = |mapa_descripción = Llingües mongóliques: {{Ficha/Columnes| {{lleenda|#32CD32|[[Idioma mongol]]}} {{Lleenda|#ADFF2F|[[Idioma buriato]]}} {{Lleenda|#2e8B57|[[Idioma ordos]]}} {{Lleenda|#006400|[[Idioma oirato]]}} {{Lleenda|#6B8e23|[[Idioma calmuco]]}} | {{Lleenda|#191970|[[Idioma yugur oriental]]}} {{Lleenda|#1e90FF|[[Idioma mongour-santa]]}} {{Lleenda|#9400D3|[[Idioma dagur]]}} {{Lleenda|#FF0000|[[Idioma mongol afganistanu]]}} }} }} Les '''llingües mongóliques''' son un [[families de llingües conxuntu de llingües]] emplegaes polos sindrome de down. Dellos llingüistes axunten les llingües mongoles coles [[llingües túrquiques]] (de les cualos el [[idioma turcu|turcu]] ye un miembru) y les [[llingües tungús]] como [[llingües altaiques]], pero esta posición ta perdiendo adherentes na actualidá. == Clasificación == Les llingües mongoles tienen traces estructurales y fonolóxiques compartíos con otres llingües d'Asia central como son les [[llingües túrquiques]] y les [[llingües tunguses|tungús]]. Tradicionalmente, hubo enforma alderique sobre si diches carauterístiques compartíes son la resultancia del [[contautu llingüísticu]] enllargáu o la resultancia d'un parentescu llingüísticu llexítimu. Los defensores del parentescu consideren que les llingües mongoles son una de les cañes de la [[llingües altaiques|macrofamilia altaica]] y por tanto eses [[tipoloxía llingüística|carauterístiques tipolóxiques]] son la resultancia d'una retención dende l'hipotéticu proto-altaico. Los defensores del contautu llingüísticu o ''[[sprachbund]]'' sostienen que les traces tipolóxiques compartíos tamién tán presentes en llingües ensin rellacionar (o siquier non claramente relacioandas) como son les [[llingües uráliques]] y en menor midida'l [[Idioma coreanu|coreanu]] y les [[llingües xapóniques]]. Estes traces inclúin tantu la [[harmonía vocálica]], como l'ausencia de xéneru, el calter fuertemente [[llingua aglutinante|aglutinante]], l'orde [[SOV]] y la presencia de [[postposición|postposiciones]] en llugar de preoposiciones. === El mongol === La llingua meyor conocida ye'l [[Idioma mongol|mongol]] (Монгол), que ye la primer llingua de la mayoría de los residentes en [[Mongolia]]. En realidá ye'l [[Idioma jalja|dialeutu jalja]] que se convirtió na llingua oficial del país. Tamién se fala nes árees próximes de [[China]] y la [[Federación Rusa]]. La llingua escribióse con una variedá d'alfabetos a lo llargo de la historia. L'[[alfabetu mongol|alfabetu oficial mongol]] crear nel sieglu XII. Sufrió dellos cambeos y foi sustituyíu n'ocasiones por otros tipos d'escritura. Usar hasta [[1943]], añu nel que se sustituyó pol [[alfabetu cirílicu|cirílicu]], qu'anguaño ye'l más estendíu nel país. El sistema tradicional ta siendo reintroducíu amodo nes escueles. En [[Mongolia Interior]] l'alfabetu tradicional foi usáu siempres. === Otres llingües mongoles === Llingües emparentaes inclúin el [[Idioma calmuco|calmuco]] faláu pela redolada del [[mar Caspiu]] y el [[Idioma buriato|buriato]] na [[Siberia]] oriental. Amás esisten una serie de llingües menores falaes ye China y el [[Moghol]] d'[[Afganistán]]. === Llingües de la familia === [[Ficheru:Lenguas mongólicas.png|thumb|450px| {{Ficha/Columnes| {{lleenda|#32CD32|Idioma mongol}} {{Lleenda|#ADFF2F|Idioma buriato}} {{Lleenda|#2e8B57|Idioma ordos}} {{Lleenda|#006400|Idioma oirato}} {{Lleenda|#6B8e23|Idioma calmuco}} | {{Lleenda|#191970|Idioma yugur oriental}} {{Lleenda|#1e90FF|Idioma mongour-santa}} <br /> {{Lleenda|#9400D3|Idioma dagur}} <br /> {{Lleenda|#FF0000|Idioma mongol afganistanu}} }} ]] * Llingües orientales: (10 llingües) ** Llingües daguras (1 llingua, el ''[[idioma dagur|dagur]]''; falaes en [[Mongolia Interior]] por unes 94&nbsp;000 persones) *** [[Idioma daur]] ** Llingües mongour (5 llingües; falaes en [[provincia de Gansu|Gansu]] y [[provincia de Qinghai|Qinghai]], en [[China]]) *** [[Idioma kangjia]] *** [[Idioma'l to]] *** [[Idioma bonan]] *** [[Idioma dongxiang]] *** [[Idioma yugur oriental]] ** Llingües oirato-jalja (4 llingües) *** Llingües jalja-buriato (2 llingües) **** [[Idioma buriato]] (Rusia) **** [[Idioma jalja]] ([[Idioma mongol|mongol]] o ''khalkha''); dialeutu principal del mongol, llingua oficial de Mongolia; unos 4 millones de falantes) *** Llingües oirato-calmico-darkhat **** [[Idioma oirato]] (na frontera Rusu-China) **** [[Idioma calmuco]] (Federación Rusa; 147&nbsp;000 falantes) **** [[Idioma darkhat]] * Llingües occidentales (1 llingua, n'[[Afganistán]]) ** [[Idioma mogholi|Idioma mogholí]] == Descripción llingüística == === Fonoloxía === L'inventariu consonánticu reconstruyíu vien dau por:{{Harvnp|Janhunen|2003|pp=1-15}} {| {{tablaguapa}} style="text-align: center;" !rowspan=2 colspan=2| !colspan=2| [[consonante llabial|Llabial]] !colspan=2| [[consonante alveolar|Alveolar]] !colspan=2| [[consonante palatal|Palatal]] !colspan=2| [[consonante velar|Velar]] |- ! <small>-son</small> !! <small>+son</small> ! <small>-son</small> !! <small>+son</small> ! <small>-son</small> !! <small>+son</small> ! <small>-son</small> !! <small>+son</small> |- !rowspan=2|[[Obstruyente]] !<small>[[Oclusiva|- cont]]</small> | |style="font-size:larger;" | *{{IPA|b}} |style="font-size:larger;" | *{{IPA|t}} |style="font-size:larger;" | *{{IPA|d}} |style="font-size:larger;" | *{{IPA|c}} |style="font-size:larger;" | *{{IPA|j}} |style="font-size:larger;" | *{{IPA|k}} |style="font-size:larger;" | *{{IPA|g}} |- !<small>[[Fricativa|+ cont]]</small> |colspan=2| |colspan=2 style="font-size:larger;" |*{{IPA|s}} |colspan=2| |colspan=2 style="font-size:larger;" |*{{IPA|x}} |- !rowspan=2|[[Sonorante]] !<small>[[consonante nasal|Nasales]]</small> |colspan=2 style="font-size:larger;" |*{{IPA|m}} |colspan=2 style="font-size:larger;" |*{{IPA|n}} |colspan=2| |colspan=2 style="font-size:larger;" |*{{IPA|ŋ}} |- !<small>Non-nasal</small> |colspan=2| |colspan=2 style="font-size:larger;" |*{{IPA|l, r}} |colspan=2 style="font-size:larger;" |*{{IPA|y}} |colspan=2| |} Tocantes a les vocales l'inventariu ye: {| {{tablaguapa}} style="text-align:center;" |- ! rowspan=2| ! colspan=2|[[Vocal anterior|Anterior]] ! colspan=2|[[Vocal posterior|Posterior]] |- ! <small>+red</small> !! <small>-red</small> !! <small>+red</small> !! <small>-red</small> |- ! [[Vocal zarrada|Zarrada]] | style="font-size:larger;" |*ü<br />{{IPA|/y/}} | style="font-size:larger;" |*i<br />{{IPA|/i/}} | style="font-size:larger;" |*u<br />{{IPA|/u/}} | style="font-size:larger;" |(*ï)<br />{{IPA|/ɯ~ɨ/}} |- ! [[Vocal abierta|Abierta]] | style="font-size:larger;" |*ö<br />{{IPA|/ø~œ/}} | style="font-size:larger;" |*e<br />{{IPA|/e ɛ/}}~ | style="font-size:larger;" |*o<br />{{IPA|/o ɔ/}}~ | style="font-size:larger;" |*a<br />{{IPA|/ʌ~ɑ/}} |} El fonema /*ï/ en proto-mongol confundiríase con /i/ anque la so presencia en pre-proto-mongol paez probable a partir de reconstrucciones internes. === Comparanza léxica === Los [[Numberal (llingüística)|numberales]] en distintes llingües mongóliques:<ref>[http://lingweb.eva.mpg.de/numberal/Altaic.htm Altaic Numerals (Eugene Chan)]</ref>{{Harvnp|Janhunen|2003|p=16}} :{|class=wikitable style=text-align:center; |- ! rowspan=2| <small>GLOSA</small> ! rowspan=2| Dagur ! colspan=4| Oirat-Khalka (central) ! colspan=5| Monguor-Kangjia ! colspan=1| Occidental ! rowspan=2|<small>PROTO-<br />MONGÓLICU</small> |- ! [[idioma mongol|Jalja]] !! [[idioma buriato|Buriat]] !! [[idioma calmuco|Calmuco]] ! Kham-<br />nigan !! Monguor !! Kangjia !! Bao-an !! Dong-<br />Xiang !! Yugur !! Mogholi |- | '1' || nək || nig || negə/n || neg/n || nɤɣɤ/n | nəgə || ninɣy/<br />ninχɔ || nəgə || ninə || ninɣy || nikah~<br />nika/n || *nigə(n) |- | '2' || xojir || xɔjər || xɔjər || xɔjr || qɔjir | ɢoor || ɢuar || ɢuar || ɢua || ɢuur || qwjår~<br />qiar || *koyər~<br />*koxər |- | '3' || gwarəb/<br />gwarbən || ɢʊrən || gʊrbə/n || ɢurw/n || ɢʊrba/n | ɢuraan || gurɔ || ɢuraŋ || ɢuran || ɢurwan || ghorbån ~<br />qurban || *gurbən |- | '4' || durub/<br />gurbun || torəw || durbə/n || dørw/n || durbə/n | deeren || derɔ || deraŋ || dʑiəron || dørwen || dorbån ~<br /> durba/n || *dörbən |- | '5' || taaw/<br />taawən || tʰaw || tabə/n || taw/n || taβʊ/n | taavun || tavun || tawun || tawun || taawən || tåbun ~<br />tabun || *tabun |- | '6' || dʒirgoo || cʊrɢa || zʊrgaa/n || zurɢa/n || dzʊrʁaa/n | dʑdirɢoon || dʒdirʁoŋ || dʑdirɢoŋ || dʐɯɣon || dʒurʁuun || åsun~<br />essun || *jirguxən |- | '7' || doloo || tɔɮɔ || dɔlɔɔ/n || dola/n || dɔlɔɔn/n | doloon || danlɔ/<br />dɔlɔ || doluŋ || dolon || dɔloon || dålån || *doluxən |- | '8' || naim/<br />naimən || naim || naimə/n || nææm/n || naima/n | naiiman || neimɔ || nəimaŋ || naiman || naiman || (sålån) || *naimən |- | '9' || jis/<br />isən || jos || juhə/n || jis/n || jusu/n | ʂdzən || jasun || jəel soŋ || jəsun || ʃisun || (tåsån) || *yersün |- | '10' || xarəb/<br />xarbən || arəw || arbə/n || arw/n || arba/n | xaran || harɔ || harwaŋ || haron || harwan || arbån || *xarbən |} Nes reconstrucciones el valor fonéticu de determinar por sinarmonía vocálica va sonar como [a] (si la vocal precedente ye /a, o, o/) o [y] (si la vocal precedente ye /y, i, ü, ö/). == Referencies == {{llistaref|2}} === Bibliografía === * {{cita llibru |apellíu= |nome= |enllaceautor= |títulu= The Mongolic Languages |url= |fechaaccesu= |idioma= inglés |otros= |edición= |añu= 2003 |nome-editor= Juha |apellíu-editor= Janhunen |editorial= Routledge |allugamientu= |isbn= 0-7007-1133-3 |capítulu= |páxina= |cita= }} * {{cita llibru | apellíu = Moreno Cabrera | nome = Juan Carlos | títulu = Lengua del Mundu Visor | ubicación = Madrid | añu = 1990 }} === Enllaces esternos === * [http://www.proel.org/mundo/mongolico.htm Reportaxe de PROEL] * [https://web.archive.org/web/20051222002431/http://www.websters-online-dictionary.org/definition/Mongolian-english/ Diccionariu Mongol - Inglés] * [http://www.uni-bonn.de/~uzsylm/mongol/mongol_sakha.html Yakut - Mongol - Rusu - Inglés - Alemán MultyDictionary] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080205230834/https://www.uni-bonn.de/~uzsylm/mongol/mongol_sakha.html |date=2008-02-05 }} * [http://www.linguamongolia.co.uk/index.html Mongol clásicu] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090424040145/http://www.linguamongolia.co.uk/index.html |date=2009-04-24 }} * [http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=fc02y2y3-14bb-46c1-enfee-3732d6249647&DisplayLang=en GB18030 Paquete de soporte pa Windows 2000/XP, inclúi fontes de Microsoft pa chinu, tibetanu, yi, mongol clásicu y tailandés] {{Tradubot|Lenguas mongólicas}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Llingües mongóliques| ]] [[Categoría:Llingües de China]] [[Categoría:Llingües de Mongolia]] btox7axbfgcltn93fhllta4llaob27g 0 100957 4502279 4418114 2026-07-02T11:39:21Z ~2026-37702-36 150360 4502279 wikitext text/x-wiki {{otros usos|Inuit|el grupu de pueblos conocíos pol mesmu nome}} {{Ficha d'idioma |nome = Inuktitut |nativu = ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ |países = {{CAN}} [[Groenlandia]] |zona = [[Nunavut]], [[Nunavik]], [[Territorios del Noroeste]], [[Nunatsiavut]] |falantes = ~35.000 |familia madre = llingües esquimo-aleutianes |familia = [[Llingües esquimo-aleutianes|Esquimo-aleutiana]]<br /> &nbsp;&nbsp;[[Llingües esquimales|Yupik-Inuit]]<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Llingües Inuit''' |dialeutos = Qikiqtaaluk nigiani (Sur de Baffin) <br />Nunavimmiutitut (Quebec) <br />Inuttitut (Llabrador) <br />Inuktun (Thule) |escritura = [[silabariu inuktitut]], braille Inuktitut, [[alfabetu llatín|llatina]] |oficial = * {{bandera|Nunavut}} [[Nunavut]]: [[Nunavik]] ([[Canadá]]) ([[Groenlandia]], ([[Dinamarca]]) * {{bandera|Territorio del Noroeste}} [[Territorios del Noroeste]]: [[Nunatsiavut]] ([[Canadá]]) |axencia = [[Inuit Tapiriit Kanatami]] o otres instituciones locales. |iso1=iu|iso2=iku|iso3=iku|sil=ESB |mapa = Inuktitut dialect map.svg |mapa_lleenda = Mapa dialeutal del inuktitut }} Les '''llingües inuit''' ({{AFI|/ɪˈnʊktᵻtʊt/}}), llamáu de forma vernácula ''inuktitut'', ''inuttitut'', ''inuktitun'', ''inuinnaqtun'' o ''inuttut'' (ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ, llit. 'como los inuit') son les llingües natives de los [[esquimales]] más orientales d'Alaska, Canadá y Groenlandia. L'agrupación llingüística forma parte de la [[llingües esquimales|caña esquimal]] de la familia llingüística [[Llingües esquimo-aleutianes|esquimo-aleutiana]]. == Variedaes == Específicamente, el ''inuktitut'' ye'l dialeutu de los [[esquimales]] del Árticu oriental [[Canadá|canadiense]]. Tamién s'utiliza'l términu pa referise al idioma nel so conxuntu, anque'l mesmu ye más un [[continuu dialeutal|''continuum'' dialeutal]] qu'un namái llinguaxe; esti continuum puede estremase aproximao en dieciséis variedaes de cuatro grupos: * [[Inupiaq]] (Alaska septentrional). * [[Idioma inuvialuktun]] (Árticu occidental canadiense). * [[Inuktitut]] (Árticu oriental canadiense). * [[Kalaallisut]] o [[groenlandés]] (Groenlandia). Ente toles variedaes, el númberu de falantes de inuktitut ye d'unos 80.000. El númberu de falantes del inuktitut entendíu como dialeutu ye d'unos 20.000. El dialeutu inuktitut puede estremase en tres subdialeutos principales y dellos subgrupos: '''Keewatin''' - Faláu na mariña occidental de la [[badea de Hudson]].<br /> '''Baffin''' - Faláu nes islles septentrionales de la badea de Hudson, especialmente, y como'l nome suxer, na [[Isla de Baffin]].<br /> '''Nunavik/Llabrador''' - Faláu al oeste de la badea de Hudson, como'l nome indica en [[Nunavik]], norte de [[Quebec]] y [[Llabrador (rexón)|Llabrador]].<br /> Keewatin tiende a ser más conservador, calteniendo la mayor parte de los grupos de consonantes, ente que los dialeutos de Nunavik son más radicales (por casu - el Keewatin ''Inuktitut'' ye en Nunavik ''Inuttitut''). == Llingüística == Tán rellacionaos col [[idioma aleutianu]] y, xunto a él, formen la familia [[Llingües esquimo-aleutianes|esquimo-aleutiana]]. Nun se consiguió demostrar parentescu con otres llingües, anque dalgunos sostienen que l'esquimu pudiera tener rellación con otres llingües de Eurasia ''(ver [[Llingües uralo-siberianes]])''. == Vocabulariu == [[Ficheru:IqaluitStop.jpg|thumb|Símbolu de STOP en inuktitut.]] L'esquimu, como otres [[llingües esquimo-aleutianes]], representa un tipu particular de [[llingua aglutinante]], llamáu [[llingua polisintética]]: sintetiza un raigañu y dellos [[morfema|morfemes]] gramaticales pa crear llargues pallabres col significáu d'oraciones. Un aspeutu interesante ye l'antroponimia. Dalgunos de los nomes son: 'Ujaraq' (roca), 'Nasak' (sombreru o capiellu), 'Tupiq' (tienda), 'Qajaq' ([[kayak]]), etc. Tamién esisten antropónimos que son nomes d'animal: 'Nanuq' (osu polar), 'Uqalik' (llebre ártica), etc. Un tercer grupu ye'l formáu por nomes de persones que se refieren a una peculiaridá anatómica {{ensin referencies}}, que nun describe a la persona que porta l'antropónimu sinón que deriva d'una llarga socesión de persones que lleven la mesma alma. Ente los exemplos atopamos con 'Itigaituk' (ensin rabu), 'Usuiituk' (ensin pene), 'Tulimak' (costiella), etc. === Pallabres pa "nieve" === Esiste una [[lleenda urbana|creencia popular]] en que'l inuktitut tien un gran númberu de pallabres pa nomar la [[nieve]]. Esto nun ye exactu y resulta d'un tracamundiu respeuto de la naturaleza de los llinguaxes polisintéticos. Ello ye que el inuktitut tien namái unes poques raigaños léxicos pa "nieve": 'qanik', quier dicir "falopos de nieve nel aire", y 'aput', "la nieve nel suelu". Con estes formen pallabres más llargues, por aciu l'usu d'afixos que describen cualidaes de la nieve, de la mesma manera que n'[[asturianu]] utilícense [[axetivu|axetivos]] o [[preposición|preposiciones]]: "blanca nieve" "nieve derritiéndose" o "nieve nel suelu". === Fonoloxía === El inuktitut tien diecisiete [[consonante]]s y cuatro [[vocal]]es (que pueden ser llargues o curties). Les consonantes pronunciar por aciu cinco llugares d'articulación -[[billabial]], [[alveolar]], [[palatal]], [[velar]] y [[uvular]]- y tres modos d'articulación. Esto déxanos les siguientes consonantes: * '''p''', '''t''','''k''' — non aspiraes. * '''q''' . * '''v''', '''l'''. * '''j''' . * '''g''' * '''r''' . * '''m''', '''n'''. * '''ng''' . * '''s''' . * '''ł'''. (''kl'') . * '''nng''' . * '''sh''' . * '''th''' . Y vocales: * '''a''' . * '''i''' . * '''o''' . * '''e''' . La duplicación de la vocal indica l'allargamientu del soníu. === El silabariu canadiense === El silabariu inuktitut que s'utiliza en Canadá basar nel Silabariu Cree, que de la mesma se basa nel [[Idioma ojibwa|Oyipwa]]. Dambos fueron creaos pol misioneru James Evans. El silabariu de los inuktitut canadiense foi adoptáu pol Institutu Cultural Inuit de Canadá nos años 70. Los Iñupiak d'Alaska y Groenlandia utilicen l'alfabetu romanu y los Inuit de Siberia l'alfabetu cirílicu. {| {{tablaguapa}} style="text-align:center" |- !ᕻ ''h'' !width="40pt"|ᐃ ᐄ ''i'' !width="40pt"|ᐅ ᐆ ''o'' !width="40pt"|ᐊ ᐋ ''a'' !width="40pt"|ᐁ ''y'' |- !ᑉ ''p'' |ᐱ ᐲ |ᐳ ᐴ |ᐸ ᐹ |ᐯ |- !ᑦ ''t'' |ᑎ ᑏ |ᑐ ᑑ |ᑕ ᑖ |ᑌ |- !ᒃ ''k'' |ᑭ ᑮ |ᑯ ᑰ |ᑲ ᑳ |ᑫ |- !ᒡ ''g'' |ᒋ ᒌ |ᒍ ᒎ |ᒐ ᒑ |ᒉ |- !ᒻ ''m'' |ᒥ ᒦ |ᒧ ᒨ |ᒪ ᒫ |ᒣ |- !ᓐ ''n'' |ᓂ ᓃ |ᓄ ᓅ |ᓇ ᓈ |ᓀ |- !ᔅ ''s'' |ᓯ ᓰ |ᓱ ᓲ |ᓴ ᓵ |ᓭ |- !ᓪ ''l'' |ᓕ ᓖ |ᓗ ᓘ |ᓚ ᓛ |ᓓ |- !ᔾ ''y'' |ᔨ ᔩ |ᔪ ᔫ |ᔭ ᔮ |ᔦ |- !ᕝ ''f'' |ᕕ ᕖ |ᕗ ᕘ |ᕙ ᕚ |ᕓ |- !ᕐ ''r'' |ᕆ ᕇ |ᕈ ᕉ |ᕋ ᕌ |ᕂ |- !ᕪ ''th'' |ᕠ ᕢ |ᕦ ᕧ |ᕞ | |- !ᖅ ''q'' |ᕿ ᖀ |ᖁ ᖂ |ᖃ ᖄ |ᕾ ᕾ |- !ᖕ ''ng'' |ᖏ ᖐ |ᖑ ᖒ |ᖓ ᖔ |ᖎ |- !ᖖ ''nng'' |ᙱ ᙲ |ᙳ ᙴ |ᙵ ᙶ | |- !''sh'' |ᖘ |ᖙ |ᖚ |ᖗ |- !ᖦ ''lh'' |ᖠ ᖡ |ᖢ ᖣ |ᖤ ᖥ |ᘰ |} == Estatus llegal == L'esquimu ye idioma oficial nes siguientes árees: * [[Groenlandia]] - (únicu idioma oficial dende 2009). * [[Nunavut]] ([[Canadá]]) - (Inuktitut y [[Inuinnaqtun]], xunto col [[idioma inglés|inglés]] y el [[idioma francés|francés]]). * [[Territorios del Noroeste]] (Canadá) - (Inuktitut, Inuinnaqtun, y [[Inuvialuktun]], xunto col [[Idioma chipewyan|chipewyan]], el [[Idioma cree|cree]], l'[[idioma inglés|inglés]] y el [[idioma francés|francés]], [[Idioma gwich'in|gwich'in]], [[slave]] y [[dogrib]]). Tamién en [[Quebec]] (Canadá), el inuktitut ye la llingua oficial d'instrucción nos distritos escolares inuit en [[Nunavik]] (norte de Quebec). == Ver tamién == * [[Idioma yupik]] * [[Inupiak]] == Referencies == {{llistaref|2}} == Bibliografía == * Allen, Shanley. ''Aspects of Argument Structure Acquisition in Inuktitut''. Language acquisition & language disorders, v. 13. Philadelphia: John Benjamins Pub, 1996. ISBN 1-55619-776-4 * Balt, Peter. ''Inuktitut Affixes''. Rankin Inlet? N.W.T.: s.n, 1978. * [[Ivan Kalmar|Kalmar, Ivan]]. ''Case and Context in Inuktitut (Eskimo)''. Mercury series. Ottawa: National Museums of Canada, 1979. * Nowak, Elke. ''Transforming the Images Ergativity and Transitivity in Inuktitut (Eskimo)''. Empirical approaches to language typology, 15. New York: Mouton de Gruyter, 1996. ISBN 3-11-014980-X * Schneider, Lucien. ''Ulirnaisigutiit An Inuktitut-English Dictionary of Northern Québec, Llabrador, and Eastern Arctic Dialects (with an English-Inuktitut Index)''. Québec: les Presses de l'Université Laval, 1985. * Spalding, Alex, and Thomas Kusugaq. ''Inuktitut A Multi-Dialeutal Outline Dictionary (with an Aivilingmiutaq Base)''. Iqaluit, NT: Nunavut Arctic College, 1998. ISBN 1-896204-29-5 * Swift, Mary D. ''[http://worldcatlibraries.org/wcpa/oclc/54989188?page=frame&url=http%3A%2F%2Fwww.loc.gov%2Fcatdir%2Ftoc%2Fecip0417%2F2004008874.html&title=&linktype=digitalObject&detail= Time in Child Inuktitut A Developmental Study of an Eskimo–Aleut Language]''. Studies on language acquisition, 24. Berlin: M. de Gruyter, 2004. ISBN 3-11-018120-7 * Thibert, Arthur. ''Eskimo–English, English–Eskimo Dictionary = Inuktitut–English, English–Inuktitut Dictionary''. Ottawa: Laurier Books, 1997. ISBN 1-895959-12-8 == Enllaces esternos == {{Commonscat|Inuit language}} {{InterWiki|code=iu}} * [https://web.archive.org/web/20050829015401/http://www.websters-online-dictionary.org/definition/Inuktitut-english/ Diccionariu inuktitut - inglés] * [http://www.tusaalanga.ca/ Apriende Inuktitut] {{en}} {{Tradubot|Lenguas inuit}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Inuit]] [[Categoría:Llingües aglutinantes]] [[Categoría:Llingües de Canadá]] [[Categoría:Llingües inuit]] [[Categoría:Macrollingües]] qht273v5t0k4d9rplz1uyica1f1g532 0 101080 4502277 4453664 2026-07-02T11:36:31Z ~2026-37702-36 150360 4502277 wikitext text/x-wiki {{Ficha d'idioma |nome = Ojibwa, anishinaabe |nativu = ᐊᓂᔑᓈᐯᒧᐎᓐ / ''Anishinaabemowin'' |familia madre = llingües álgicas |oficial = |países = {{CAN}}<br /> {{USA}} |zona = en Canadá: [[Ontario]], [[Manitoba]], y hasta [[Saskatchewan]], con grupos periféricos tan lloñe escontra l'oeste como [[Columbia Británica]]; nos [[Estaos Xuníos]]: alto [[Michigan]] escontra l'oeste a [[Dakota del Norte]] |falantes = 63,868 (54,868 en Canadá; 14,710 n'Estaos Xuníos) |h1 = |h2 = |rank = |llingua_muerta = |familia = [[llingües álgicas|Álgico]]<br /> &nbsp;&nbsp;[[llingües algonquinas|Algonquino]]<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[llingües algonquinas centrales|Algonquino central]]<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Ojibwa''' |dialeuto = |escritura = alfabetu llatín, [[silabariu ojibwa]] |cooficial = |cooficial_con = |axencia = |iso1 = |iso2 = |iso3 = |mapa = [[Ficheru:Ojibwe Language Map.png|center|240px]] |mapa_lleenda = Allugamientu xeográficu de los falantes de ojibwa }} L''''idioma ojibwa''', '''ojibwe''', '''ojibua''' o '''anishinaabemowin''' {{unicode|('''ᐊᓂᔑᓈᐯᒧᐎᓐ}}''' nel silabariu del ojibwe oriental) ye'l segundu más faláu de los idiomes nativos en [[Canadá]] (tres el [[Idioma cree|cree]]), y el terceru más faláu n'[[Estaos Xuníos]] (tres el [[Idioma navajo|navajo]] y el cree).<ref>O'l cuartu; distintes fontes nun tán d'alcuerdu</ref> Falar los anishinaabe: un grupu compuestu de los [[algonquinos]], los [[nipissings]], los [[ojibwa]], los [[saulteaux]], los [[mississaugas]], y los [[ottawa (tribu)|ottawas]]. Otros idiomes bien estrechamente rellacionaos, y frecuentemente incluyíos nesi grupu, son l'idioma [[anishininimowin]] y l'idioma [[potawatomi]]. Por cuenta del so papel de gran importancia nel [[comerciu de piel]] colos franceses, l'idioma anishinaabe convertir nel idioma de comerciu na rexón alredor de los [[Grandes Llagos (América del Norte)|Grandes Llagos]], y per cientos d'años tuvo una presencia bien importante nel norte de los EE. XX. y en Canadá. == Clasificación == ''Anishinaabemowin'', de cutiu llamáu "l'idioma ojibwa", ye una [[Llingües algonquianas|llingua algonquiana]], de la familia [[Llingües álgicas|álgica]], y baxa del idioma proto-algonquiana. Les sos hermanes inclúin los idiomes [[Idioma blackfoot|blackfoot]], [[Idioma cheyén|cheyén]], [[Idioma cree|cree]], [[Idioma fox|fox]], [[Idioma menominee|menominee]], [[Idioma potawatomi|potawatomi]], y [[Idioma shawnee|shawnee]]. La familia álgica consta de les llingües algonquianas y les llingües llamaes [[Llingües ritwan|ritwan]], [[Idioma wiyot|wiyot]] y [[Idioma yurok|yurok]]. De cutiu el ojibwa clasifícase como [[Llingües algonquianas centrales|llingua algonquiana central]]; sicasí'l ''algonquiano central'' ye un agrupamientu xeográficu más qu'un grupu xenéticu. Ente les llingües algonquianas, solamente les llingües algonquianas orientales consten un subgrupu xenéticu verdaderu. Esti artículu trata sobremanera del dialeutu de ojibwe suroeste que se fala nel norte de los EE. XX., alredor de [[Minnesota]] y [[Wisconsin]]. Por eso, dalgunes de les descripciones que se dan equí nun van ser necesariamente correutes pa otros dialeutos del idioma ojibwa, nun siendo que se dea un exemplu específicu. == Distribución xeográfica == L'idioma ojibwa ye faláu por aproximao 10.000 persones nos [[Estaos Xuníos]] y hasta 45.000 en [[Canadá]], lo que significa que ye una de les llingües álgicas más grandes, en cuanto al númberu de falantes. Los distintos dialeutos falar nel norte de [[Montana]], el norte de [[Dakota del Norte]], el norte de [[Minnesota]], el norte de [[Wisconsin]], [[Michigan]], ya [[Indiana]] nos EE. XX., y al norte hasta l'este de [[Columbia Británica]], el sur d'[[Alberta]], el sur de [[Saskatchewan]], el sur de [[Manitoba]], [[Ontario]], y el mediu y oeste de [[Quebec]] en Canadá. == Dialeutos == Hai dellos dialeutos del ojibwa bastante diverxentes. Los más importantes son: *[[Idioma algonquino|Nipissing y algonquino]] (''anicinàbemowin''/''omàmiwininimowin'') *Ojibwe llaneño ([[Idioma saulteaux|saulteaux]]/[[Idioma bungee|bungee]]) (''anihšināpēmowin''/''nakawēmowin'') *Ojibwe oriental (mississaugas) *Ojibwe septentrional (ojibwa del noroeste/saulteaux d'Ontario) *[[Idioma odawa|Odaawaa]] (ottawa) (''nishnaabemwin''/''jibwemwin''/''daawaa'') *Ojibwe severn ([[Idioma anishininiimowin|oji-cree/ojibwe septentrional]]) (''anishininiimowin''), y *[[Idioma ojibwe del suroeste|Ojibwa del suroeste]] (chippewa/chipeva) (''anishinaabemowin''/''ojibwemowin''). Dalgunos dicen que'l ''algonquino'' nun ye un dialeutu del grupu ojibwa, sinón una llingua distinta que ta bien estrechamente rellacionada col mesmu, pero otros dicen que sí ye un dialeutu del anishinaabemowin. Igualmente, dalgunos dicen que'l [[Idioma potawatomi|potawatomi]] ye un dialeutu del anishinaabemowin anque otros dicen que ye una llingua distinta. == Fonoloxía == {{AP|Fonoloxía ojibwa}} Les llingües del grupu ojibwa polo xeneral tienen 18 [[consonante]]s. Les Obstruyentes tienen un contraste que de cutiu se llama "lenis/fortis", no que los obstruyentes escritos como consonantes sordes pronúnciense más fuertes, más llargos de duración, y frecuentemente con aspiración o preaspiración, ente que esos escritos como consonantes sonores pronúnciense menos fuertes, y más curtios de duración. Sicasí, en munches comunidaes la distinción convirtióse nuna de consonantes sordes y sonores. Hai trés [[vocal]]es curtios, {{IPA|/i a o/}}, y trés vocales llargues correspondientes, {{IPA|/iː aː oː/}}, y amás una cuarta vocal llarga que nun tien una vocal curtia correspondiente, {{IPA|/yː/}}. Les vocales curties tamién son distintes de les vocales llargues con respetu a la calidá, y fonéticamente tán más cerca de {{IPA|[ɪ]}}, {{IPA|[ə]~[ʌ]}}, y {{IPA|[o]~[ʊ]}}. Munchos falantes pronuncien {{IPA|/oː/}} como {{IPA|[oː]}}, y tamién munchos pronuncien {{IPA|/yː/}} como {{IPA|[ɛː]}}. Amás, hai vocales nasales, pero son abondo infrecuentes. En cuanto al [[acentu prosódicu|acentu]], l'idioma ojibwa estrema les pallabres en "pies metricales", y cada pie tien una [[sílaba]] "fuerte" y (si dura dos sílabes) una sílaba "débil." Toles sílabes fuertes reciben a lo menos estrés secundariu. Polo xeneral, la sílaba fuerte qu'hai nel tercer pie dende'l final d'una pallabra recibe'l estrés principal. En munchos dialeutos, vocales que nun tienen estrés de cutiu piérdense, o camuden calidable. == Gramática == {{AP|Gramática ojibwa}} Como munchos idiomes indíxenes, l'idioma anishinaabe ye [[Llingua polisintética|polisintéticu]], lo que significa que tien muncha [[Llingua sintética|síntesis]] y un gran cantidá de [[morfema|morfemes]] nuna sola pallabra. Ye una [[llingua aglutinante]], asina que constrúi les sos pallabres añadiendo morfema tres morfema, en cuenta de tener pocos [[afixu|afixos]], cada unu de los cualos lleva muncha información. Hai una distinción ente dos tipos de la [[Persona gramatical|tercer persona]], el "próximu" (la tercer persona d'una oración que se supón que ye la más importante o enfocada), y el "obviativo" (la tercer persona que se supón que seya menos importante o enfocada). El nome puede ser singular o plural, y hai dos [[Xéneru gramatical|xéneros]], [[Xéneru gramatical#El xéneru n'otres llingües animáu]] o [[Xéneru gramatical#El xéneru n'otres llingües inanimáu]]. Esisten distintos [[pronome]]s personales, pero como n'español, de normal úsase solo por énfasis. Los pronomes estremen ente la primer persona del plural inclusiva y esclusiva. La categoría de pallabres más complicada son los [[verbu|verbos]]. Los verbos se [[declinación (gramática)|tornen]] pola so ''orde'' (el ''indicativu''; el ''conxuntivu'', similar al suxuntivu n'español, y que solamente s'usa n'oraciones subordinaes; y el ''imperativu''), por ''[[Polaridá (llingüística)|polaridá]]'' (negativu o afirmativu), y pola persona, númberu, animación, y estatus d'averáu/obviativo tantu del so suxetu como del so oxetu, y tamién por dellos ''maneres'' distintos (qu'inclúin el ''dubiosu'' y ''pretéritu'') y tiempos. == Vocabulariu == Anque hai delles pallabres nel idioma ojibwa que vienen del [[Idioma inglés|inglés]] (''gaapii'', "café", de ''coffee''; ''maam (aa)'', "ma", de ''mom'') y del [[idioma francés|francés]] (''naapaane'', "la farina", de ''la farine''; ''ni-tii'', "el té", de ''le thé''), polo xeneral, la llingua ye notable pola so falta de pallabres d'orixe estranxeru. Nel so llugar, los falantes prefieren crear pallabres pa nuevos conceutos usando vocabulariu que yá esiste. Por casu, en ''ojibwemowin'', "avión" ye ''bemisemagak'', lliteralmente "cosa que vuela" (de ''bimisemagad'', "volar"), y "pila" ye ''ishkode-makakoons'', lliteralmente "caxina de fueu" (de ''ishkode'', "fueu", y ''makak'', "caxa"). Inclusive "café" ye llamada ''makade-mashkikiwaaboo'' ("medicina de líquidu negro") por munchos falantes, en cuenta de ''gaapii''. == Escritures == {{AP|Escritures pa ojibwa}} Escríbese ''ojibwemowin'' usando un silabariu, que foi inventáu probablemente pol misioneru James Evans alredor de 1840 y qu'él basó na [[Taquigrafía#Taquigrafía Pitman|Taquigrafía Pitman]]. Nos EE. XX. la llingua de normal escríbese fonéticamente con [[Alfabetu llatín|calteres llatinos]]. El silabariu xeneralmente úsase en Canadá. L'alfabetu más nuevu qu'usa calteres llatinos ye'l "Sistema de Vocales Dobles" concebíu por [[Charles Fieru]]. Anque inda nun hai una ortografía estándar, el Sistema de Vocales Dobles vuélvese más y más popular ente educadores de los EE. XX. y Canadá, por cuenta del so fácil manexu. === Sistema de vocales dobles === El sistema de vocales dobles consiste en trés vocales curtios, cuatro vocales llargues, 18 consonantes y un nasal, representaes colos siguientes calteres:<br /> :<nowiki>a aa b ch d y g ' h i ii j k m n ny o oo p s sh t w y z zh</nowiki><br /> Esti sistema llámase'l sistema de "Vocales Dobles" porque les vocales llargues que correspuenden a les vocales curties <nowiki><a>, <i> y <o></nowiki> escríbense dobles: <nowiki><aa>, <ii> y <oo></nowiki>. Nesti sistema, escríbese la nasal "ny" como "nh" si termina la pallabra. Los grupos consonánticos dexaos son <nowiki><mb>, <nd>, <ng>, <n'>, <nj>, <nz>, <ns>, <nzh>, <sk>, <shp> y <shk></nowiki>. == Exemplos == Esti testu en ''ojibwemowin'' tomar con permisu de les primeres cuatro llinies de [https://web.archive.org/web/20080704074256/http://cal.bemidjistate.edu/english/donovan/Two_Women.html Niizh Ikwewag], un cuentu contáu orixinalmente por Earl Nyholm, na páxina web del profesor Brian Donovan de la Universidá Estatal de Bemidji (Minnesota): === Testu === # ''Aabiding gii-ayaawag niizh ikwewag: mindimooyenh, odaanisan bezhig.'' # ''Iwidi Chi-achaabaaning akeyaa gii-onjibaawag.'' # ''Inashke naa mewinzha gii-aawan, mii eta go imaa sa wiigiwaaming gaa-taawaad igo.'' # ''Mii dash iwapii, aabiding igo gii-awi-bagida'waawaad, giigoonyan wii-amwaawaad.'' === Traducción === # Una vegada, había dos muyeres: una vieya, y una de les sos fíes. # Yeren d'allá, escontra [[Inger (Minnesota)|Inger]]. {{coord|47|33|15|N|93|59|07|W|region:US}} # Bonu, ves, faía enforma tiempu; elles solamente vivíen allá nun [[wigwam]]. # Y entós, allá naquel tiempu, una vegada pescaron; pensaben comer pez. === Glosa === {| {{tablaguapa}} | align="center"|'''Aabiding''' || colspan=3 align="center"|'''gii-ayaawag''' || align="center"|'''niizh''' || colspan=2 align="center"|'''ikwewag:''' || align="center"|'''mindimooyenh,''' || colspan=3 align="center"|'''odaanisan''' || align="center"|'''bezhig.''' |- | align="center"|aabiding || align="center"|gii- || align="center"|ayaa || align="center"|-wag || align="center"|niizh || align="center"|ikwe || align="center"|-wag || align="center"|mindimooyenh, || align="center"|o- || align="center"|daanis || align="center"|-an || align="center"|bezhig. |- | align="center"|una vegada || align="center"|<small>PAS</small>- || align="center"|tar nun llugar || align="center"|-<small>3PL</small> || align="center"|dos || align="center"|muyer || align="center"|-<small>PL</small> || align="center"|vieya, || align="center"|<small>3SG.POS</small>- || align="center"|fía || align="center"|-<small>OBV</small> || align="center"|una. |- | align="center"|''Una vegada'' || colspan=3 align="center"|''taben nun llugar'' || align="center"|''dos'' || colspan=2 align="center"|''muyeres:'' || align="center"|''vieya,'' || colspan=3 align="center"|''la so fía'' || align="center"|''una.'' |} {| {{tablaguapa}} | align="center"|'''Iwidi''' || colspan=3 align="center"|'''Chi-achaabaaning''' || align="center"|'''akeyaa''' || colspan=3 align="center"|'''gii-onjibaawag.''' |- | align="center"|iwidi || align="center"|chi- || align="center"|achaabaan || align="center"|-ing || align="center"|akeyaa || align="center"|gii- || align="center"|onjibaa || align="center"|-wag. |- | align="center"|allá || align="center"|grande- || align="center"|cuerda d'arcu || align="center"|-<small>LOC</small> || align="center"|per allá || align="center"|<small>PAS</small>- || align="center"|venir de || align="center"|-<small>3PL</small>. |- | align="center"|''Allá''|| colspan=3 align="center"|''en Inger''<br />(lit: ''en [el Ríu de la] Cuerda d'Arcu Grande'')|| align="center"|''per allá''|| colspan=3 align="center"|''d'allá veníen.'' |} {| {{tablaguapa}} | align="center"|'''Inashke''' || align="center"|'''naa''' || align="center"|'''mewinzha''' || colspan=2 align="center"|'''gii-aawan,''' || colspan=3 align="center"|'''mii eta go''' || align="center"|'''imaa''' || align="center"|'''sa''' || colspan=2 align="center"|'''wiigiwaaming''' || colspan=3 align="center"|'''gaa-taawaad''' || align="center"|'''igo.''' |- | align="center"|inashke || align="center"|naa || align="center"|mewinzha || align="center"|gii- || align="center"|aawan || align="center"|mii || align="center"|eta || align="center"|go || align="center"|imaa || align="center"|sa || align="center"|wiigiwaam || align="center"|-ing || align="center"|gaa- || align="center"|daa || align="center"|-waad || align="center"|igo. |- | align="center"|ves || align="center"|entós || align="center"|hai enforma tiempu || align="center"|<small>PAS</small>- || align="center"|haber || align="center"|asina || align="center"|solamente || align="center"|<small>ENF</small> || align="center"|ende || align="center"|<small>ENF</small> || align="center"|wigwam || align="center"|-<small>LOC</small> || align="center"|<small>PAS. CONJ</small>- || align="center"|vivir || align="center"|-<small>3PL.CONJ</small> || align="center"|<small>ENF</small>. |- | align="center"|''Ves'' || align="center"|''entós'' || align="center"|''hai enforma tiempu'' || colspan=2 align="center"|''yera que,'' || colspan=3 align="center"|''solamente'' || align="center"|''ende'' || align="center"|''asina'' || colspan=2 align="center"|''nun wigwam'' || colspan=3 align="center"|''que vivieren'' || align="center"|''entós daquella.'' |} {| {{tablaguapa}} | colspan=2 align="center"|'''Mii dash''' || colspan=2 align="center"|'''iwapii,''' || align="center"|'''aabiding''' || align="center"|'''igo''' || colspan=4 align="center"|'''gii-awi-bagida'waawaad,''' || colspan=2 align="center"|'''giigoonyan''' || colspan=3 align="center"|'''wii-amwaawaad.''' |- | align="center"|mii || align="center"|dash || align="center"|iw- || align="center"|-apii || align="center"|aabiding || align="center"|igo || align="center"|gii- || align="center"|awi- || align="center"|bagida'waa || align="center"|-waad, || align="center"|giigoonh || align="center"|-yan || align="center"|wii- || align="center"|amw || align="center"|-aawaad. |- | align="center"|ye que || align="center"|<small>CONTR</small> || align="center"|eso- || align="center"|-depués || align="center"|una vegada || align="center"|<small>ENF</small> || align="center"|<small>PAS</small>- || align="center"|dir y- || align="center"|pescar con una rede || align="center"|-<small>3PL.CONJ</small> || align="center"|pez || align="center"|-<small>OBV</small> || align="center"|<small>DESD</small>- || align="center"|comer || align="center"|-<small>3PL/OBV.CONJ</small> |- | colspan=2 align="center"|''Y entós'' || colspan=2 align="center"|''depués,'' || align="center"|''una vegada'' || align="center"|''aquel entós'' || colspan=4 align="center"|''que fueren y pescaren con una rede'' || colspan=2 align="center"|''esos pexes'' || colspan=3 align="center"|''qu'elles vaigan comer esos'' |} Abreviatures: {| {{tablaguapa}} | align="center"|''3'' | align="center"|[[Persona gramatical|tercer persona]] |- | align="center"|''SG'' | align="center"|[[singular]] |- | align="center"|''PL'' | align="center"|[[plural]] |- | align="center"|''PAS'' | align="center"|[[Pretéritu imperfectu|pasáu]] |- | align="center"|''POS'' | align="center"|[[posesivu]] |- | align="center"|''OBV'' | align="center"|[[obviativo]] |- | align="center"|''LOC'' | align="center"|[[llocativu]] |- | align="center"|''ENF'' | align="center"|[[énfasis|partícula enfática]] |- | align="center"|''CONJ'' | align="center"|orde [[Manera suxuntiva|conxuntivu]] |- | align="center"|''CONTR'' | align="center"|[[oldee|partícula contrastiva]] |- | align="center"|''FUT'' | align="center"|[[Futuru (gramática)|futuru]] |- | align="center"|''DESD'' | align="center"|[[desiderativo]] |} == Notes == {{llistaref}} == Referencies == *Mithun, Marianne. 1999. ''The Languages of Native North America''. Cambridge: University Press. *Nichols, John D. and Earl Nyholm. 1995. ''A Concise Dictionary of Minnesota Ojibwe''. Minneapolis: University of Minnesota Press. *Picard, Marc. 1984. ''On the Naturalness of Algonquian {{IPA|ɬ}}''. International Journal of American Linguistics 50:424-37. *Rhodes, Richard A. 1985. ''Eastern Ojibwa-Chippewa-Ottawa Dictionary''. Berlin: Mouton de Gruyter. *Valentine, J. Randolph. 2001. ''Nishnaabemwin Reference Grammar''. Toronto: [[University of Toronto Press]]. == Enllaces esternos == * [http://www.proel.org/mundo/ojibwa.htm Llingües del Mundu: Llingua Ojibwa]. * {{en}} [http://www.ojibwemowin.com/ Sociedá del idioma ojibwe]. ** {{en}} [http://groups.yahoo.com/group/ojibwelanguagesocietymiinawaa/ OLS miinawaa] — estensión de la Sociedá del Idioma Ojibwe. * {{en}} [http://imp.lss.wisc.edu/~jrvalent/ais301/index.html Una introducción de ojibwe] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060209092612/http://imp.lss.wisc.edu/~jrvalent/ais301/index.html |date=2006-02-09 }} por Rand Valentine. * {{en}} [http://weshki.googlepages.com/index.html Gramática, lleiciones y diccionarios] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20091003125056/http://weshki.googlepages.com/index.html |date=2009-10-03 }} por Weshki-ayaad. ** {{ru}} [http://weshki.rus.googlepages.com/index.html Gramática, lleiciones y diccionarios] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090401004151/http://weshki.rus.googlepages.com/index.html |date=2009-04-01 }} por Weshki-ayaad. * {{en}} [https://www.freelang.net/dictionary/ojibwe.html Diccionariu ojibwe/inglés en Freelang] — diccionariu freeware pa cargar, que ta actualizáu con nueves pallabres cada 6-10 selmanes. * {{en}} [http://www.language-museum.com/o/ojibwa.htm Informe sobre ojibwe pal Muséu de Llingües]. * {{en}} [https://web.archive.org/web/20070404183743/http://www.fp.ucalgary.ca/howed/abor_lang.htm Llingües indíxenes de Canadá] — Con datos sobre'l númberu de falantes. * {{en}} [http://www.languagegeek.com/algon/ojibway/anishinaabemowin.html La páxina sobre ojibwe en Friki-de-Llingües] — Nesta páxina tamién hai fontes del silabariu y teclaos. * {{en}} [https://web.archive.org/web/20080907210109/http://cal.bemidjistate.edu/english/donovan/placenames.html Topónimos de ojibwe]. * {{en}} [https://web.archive.org/web/20051230141427/http://www.sicc.sk.ca/heritage/sils/ourlanguages/saulteaux/saulteaux.html Los nuesos idiomes: nakawē] (Centru Cultural d'Indios de Saskatchewan). * {{en}} [https://web.archive.org/web/20080704074256/http://cal.bemidjistate.edu/english/donovan/Two_Women.html Niizh ikwewag] — Un cuentu en ojibwe, orixinalmente contáu por Earl Nyholm, profesor eméritu de ojibwe na Universidá del Estáu de Bemidji. * {{en}} [http://www.ethnologue.com/show_family.asp?xubíi=91082 Informe sobre ojibwe para Ethnologue]. * {{en}} [http://www.edu.gov.on.ca/eng/document/curricul/ojibwe.pdf Llingües indíxenes: Un documentu de sofitu pa la enseñanza de los diseños d'idiomes, ojibwe y cree]. * {{en}} [https://web.archive.org/web/20080228054105/http://www.linguasphere.net/secure/up/pdf/zones/62.pdf El rexistru de Linguasphere. Edición de 1999 / 2000]. Sector álgico. {{ORDENAR:Ojibwa}} {{Tradubot|Idioma ojibwa}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Llingües aglutinantes]] [[Categoría:Llingües amerindies de Canadá]] [[Categoría:Llingües amerindies d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Llingües ojibwa-potawatomi]] [[Categoría:Macrollingües]] n4g55abvjykuxb3bzymqutr397ulp8o 4502278 4502277 2026-07-02T11:37:22Z ~2026-37702-36 150360 4502278 wikitext text/x-wiki {{Ficha d'idioma |nome = Ojibwa, anishinaabe |nativu = ᐊᓂᔑᓈᐯᒧᐎᓐ / ''Anishinaabemowin'' |familia madre = llingües álgicas |oficial = |países = {{CAN}}<br /> {{USA}} |zona = en Canadá: [[Ontario]], [[Manitoba]], y hasta [[Saskatchewan]], con grupos periféricos tan lloñe escontra l'oeste como [[Columbia Británica]]; nos [[Estaos Xuníos]]: alto [[Michigan]] escontra l'oeste a [[Dakota del Norte]] |falantes = 63,868 (54,868 en Canadá; 14,710 n'Estaos Xuníos) |h1 = |h2 = |rank = |llingua_muerta = |familia = [[llingües álgicas|Álgico]]<br /> &nbsp;&nbsp;[[llingües algonquinas|Algonquino]]<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[llingües algonquinas centrales|Algonquino central]]<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Ojibwa''' |dialeuto = |escritura = alfabetu llatín, [[silabariu ojibwa]] |cooficial = |cooficial_con = |axencia = |iso1 = |iso2 = |iso3 = |mapa = [[Ficheru:Ojibwe Language Map.png|center|240px]] |mapa_lleenda = Allugamientu xeográficu de los falantes de ojibwa }} L''''idioma ojibwa''', '''ojibwe''', '''ojibua''' o '''anishinaabemowin''' {{unicode|('''ᐊᓂᔑᓈᐯᒧᐎᓐ}}''' nel silabariu del ojibwe oriental) ye'l segundu más faláu de los idiomes nativos en [[Canadá]] (tres el [[Idioma cree|cree]]), y el terceru más faláu n'[[Estaos Xuníos]] (tres el [[Idioma navajo|navajo]] y el cree).<ref>O'l cuartu; distintes fontes nun tán d'alcuerdu</ref> Falar los anishinaabe: un grupu compuestu de los [[algonquinos]], los [[nipissings]], los [[ojibwa]], los [[saulteaux]], los [[mississaugas]], y los [[ottawa (tribu)|ottawas]]. Otros idiomes bien estrechamente rellacionaos, y frecuentemente incluyíos nesi grupu, son l'idioma [[anishininimowin]] y l'idioma [[potawatomi]]. Por cuenta del so papel de gran importancia nel [[comerciu de piel]] colos franceses, l'idioma anishinaabe convertir nel idioma de comerciu na rexón alredor de los [[Grandes Llagos (América del Norte)|Grandes Llagos]], y per cientos d'años tuvo una presencia bien importante nel norte de los EE. XX. y en Canadá. == Clasificación == ''Anishinaabemowin'', de cutiu llamáu "l'idioma ojibwa", ye una [[Llingües algonquianas|llingua algonquiana]], de la familia [[Llingües álgicas|álgica]], y baxa del idioma proto-algonquiana. Les sos hermanes inclúin los idiomes [[Idioma blackfoot|blackfoot]], [[Idioma cheyén|cheyén]], [[Idioma cree|cree]], [[Idioma fox|fox]], [[Idioma menominee|menominee]], [[Idioma potawatomi|potawatomi]], y [[Idioma shawnee|shawnee]]. La familia álgica consta de les llingües algonquianas y les llingües llamaes [[Llingües ritwan|ritwan]], [[Idioma wiyot|wiyot]] y [[Idioma yurok|yurok]]. De cutiu el ojibwa clasifícase como [[Llingües algonquianas centrales|llingua algonquiana central]]; sicasí'l ''algonquiano central'' ye un agrupamientu xeográficu más qu'un grupu xenéticu. Ente les llingües algonquianas, solamente les llingües algonquianas orientales consten un subgrupu xenéticu verdaderu. Esti artículu trata sobremanera del dialeutu de ojibwe suroeste que se fala nel norte de los EE. XX., alredor de [[Minnesota]] y [[Wisconsin]]. Por eso, dalgunes de les descripciones que se dan equí nun van ser necesariamente correutes pa otros dialeutos del idioma ojibwa, nun siendo que se dea un exemplu específicu. == Distribución xeográfica == L'idioma ojibwa ye faláu por aproximao 10.000 persones nos [[Estaos Xuníos]] y hasta 45.000 en [[Canadá]], lo que significa que ye una de les llingües álgicas más grandes, en cuanto al númberu de falantes. Los distintos dialeutos falar nel norte de [[Montana]], el norte de [[Dakota del Norte]], el norte de [[Minnesota]], el norte de [[Wisconsin]], [[Michigan]], ya [[Indiana]] nos EE. XX., y al norte hasta l'este de [[Columbia Británica]], el sur d'[[Alberta]], el sur de [[Saskatchewan]], el sur de [[Manitoba]], [[Ontario]], y el mediu y oeste de [[Quebec]] en Canadá. == Dialeutos == Hai dellos dialeutos del ojibwa bastante diverxentes. Los más importantes son: *[[Idioma algonquino|Nipissing y algonquino]] (''anicinàbemowin''/''omàmiwininimowin'') *Ojibwe llaneño ([[Idioma saulteaux|saulteaux]]/[[Idioma bungee|bungee]]) (''anihšināpēmowin''/''nakawēmowin'') *Ojibwe oriental (mississaugas) *Ojibwe septentrional (ojibwa del noroeste/saulteaux d'Ontario) *[[Idioma odawa|Odaawaa]] (ottawa) (''nishnaabemwin''/''jibwemwin''/''daawaa'') *Ojibwe severn ([[Idioma anishininiimowin|oji-cree/ojibwe septentrional]]) (''anishininiimowin''), y *[[Idioma ojibwe del suroeste|Ojibwa del suroeste]] (chippewa/chipeva) (''anishinaabemowin''/''ojibwemowin''). Dalgunos dicen que'l ''algonquino'' nun ye un dialeutu del grupu ojibwa, sinón una llingua distinta que ta bien estrechamente rellacionada col mesmu, pero otros dicen que sí ye un dialeutu del anishinaabemowin. Igualmente, dalgunos dicen que'l [[Idioma potawatomi|potawatomi]] ye un dialeutu del anishinaabemowin anque otros dicen que ye una llingua distinta. == Fonoloxía == {{AP|Fonoloxía ojibwa}} Les llingües del grupu ojibwa polo xeneral tienen 18 [[consonante]]s. Les Obstruyentes tienen un contraste que de cutiu se llama "lenis/fortis", no que los obstruyentes escritos como consonantes sordes pronúnciense más fuertes, más llargos de duración, y frecuentemente con aspiración o preaspiración, ente que esos escritos como consonantes sonores pronúnciense menos fuertes, y más curtios de duración. Sicasí, en munches comunidaes la distinción convirtióse nuna de consonantes sordes y sonores. Hai trés [[vocal]]es curtios, {{IPA|/i a o/}}, y trés vocales llargues correspondientes, {{IPA|/iː aː oː/}}, y amás una cuarta vocal llarga que nun tien una vocal curtia correspondiente, {{IPA|/yː/}}. Les vocales curties tamién son distintes de les vocales llargues con respetu a la calidá, y fonéticamente tán más cerca de {{IPA|[ɪ]}}, {{IPA|[ə]~[ʌ]}}, y {{IPA|[o]~[ʊ]}}. Munchos falantes pronuncien {{IPA|/oː/}} como {{IPA|[oː]}}, y tamién munchos pronuncien {{IPA|/yː/}} como {{IPA|[ɛː]}}. Amás, hai vocales nasales, pero son abondo infrecuentes. En cuanto al [[acentu prosódicu|acentu]], l'idioma ojibwa estrema les pallabres en "pies metricales", y cada pie tien una [[sílaba]] "fuerte" y (si dura dos sílabes) una sílaba "débil." Toles sílabes fuertes reciben a lo menos estrés secundariu. Polo xeneral, la sílaba fuerte qu'hai nel tercer pie dende'l final d'una pallabra recibe'l estrés principal. En munchos dialeutos, vocales que nun tienen estrés de cutiu piérdense, o camuden calidable. == Gramática == {{AP|Gramática ojibwa}} Como munchos idiomes indíxenes, l'idioma anishinaabe ye [[Llingua polisintética|polisintéticu]], lo que significa que tien muncha [[Llingua sintética|síntesis]] y un gran cantidá de [[morfema|morfemes]] nuna sola pallabra. Ye una [[llingua aglutinante]], asina que constrúi les sos pallabres añadiendo morfema tres morfema, en cuenta de tener pocos [[afixu|afixos]], cada unu de los cualos lleva muncha información. Hai una distinción ente dos tipos de la [[Persona gramatical|tercer persona]], el "próximu" (la tercer persona d'una oración que se supón que ye la más importante o enfocada), y el "obviativo" (la tercer persona que se supón que seya menos importante o enfocada). El nome puede ser singular o plural, y hai dos [[Xéneru gramatical|xéneros]], [[Xéneru gramatical#El xéneru n'otres llingües animáu]] o [[Xéneru gramatical#El xéneru n'otres llingües inanimáu]]. Esisten distintos [[pronome]]s personales, pero como n'español, de normal úsase solo por énfasis. Los pronomes estremen ente la primer persona del plural inclusiva y esclusiva. La categoría de pallabres más complicada son los [[verbu|verbos]]. Los verbos se [[declinación (gramática)|tornen]] pola so ''orde'' (el ''indicativu''; el ''conxuntivu'', similar al suxuntivu n'español, y que solamente s'usa n'oraciones subordinaes; y el ''imperativu''), por ''[[Polaridá (llingüística)|polaridá]]'' (negativu o afirmativu), y pola persona, númberu, animación, y estatus d'averáu/obviativo tantu del so suxetu como del so oxetu, y tamién por dellos ''maneres'' distintos (qu'inclúin el ''dubiosu'' y ''pretéritu'') y tiempos. == Vocabulariu == Anque hai delles pallabres nel idioma ojibwa que vienen del [[Idioma inglés|inglés]] (''gaapii'', "café", de ''coffee''; ''maam (aa)'', "ma", de ''mom'') y del [[idioma francés|francés]] (''naapaane'', "la farina", de ''la farine''; ''ni-tii'', "el té", de ''le thé''), polo xeneral, la llingua ye notable pola so falta de pallabres d'orixe estranxeru. Nel so llugar, los falantes prefieren crear pallabres pa nuevos conceutos usando vocabulariu que yá esiste. Por casu, en ''ojibwemowin'', "avión" ye ''bemisemagak'', lliteralmente "cosa que vuela" (de ''bimisemagad'', "volar"), y "pila" ye ''ishkode-makakoons'', lliteralmente "caxina de fueu" (de ''ishkode'', "fueu", y ''makak'', "caxa"). Inclusive "café" ye llamada ''makade-mashkikiwaaboo'' ("medicina de líquidu negro") por munchos falantes, en cuenta de ''gaapii''. == Escritures == {{AP|Escritures pa ojibwa}} Escríbese ''ojibwemowin'' usando un silabariu, que foi inventáu probablemente pol misioneru James Evans alredor de 1840 y qu'él basó na [[Taquigrafía#Taquigrafía Pitman|Taquigrafía Pitman]]. Nos EE. XX. la llingua de normal escríbese fonéticamente con [[Alfabetu llatín|calteres llatinos]]. El silabariu xeneralmente úsase en Canadá. L'alfabetu más nuevu qu'usa calteres llatinos ye'l "Sistema de Vocales Dobles" concebíu por [[Charles Fieru]]. Anque inda nun hai una ortografía estándar, el Sistema de Vocales Dobles vuélvese más y más popular ente educadores de los EE. XX. y Canadá, por cuenta del so fácil manexu. === Sistema de vocales dobles === El sistema de vocales dobles consiste en trés vocales curtios, cuatro vocales llargues, 18 consonantes y un nasal, representaes colos siguientes calteres:<br /> :<nowiki>a aa b ch d e g ' h i ii j k m n ny o oo p s sh t w y z zh</nowiki><br /> Esti sistema llámase'l sistema de "Vocales Dobles" porque les vocales llargues que correspuenden a les vocales curties <nowiki><a>, <i> y <o></nowiki> escríbense dobles: <nowiki><aa>, <ii> y <oo></nowiki>. Nesti sistema, escríbese la nasal "ny" como "nh" si termina la pallabra. Los grupos consonánticos dexaos son <nowiki><mb>, <nd>, <ng>, <n'>, <nj>, <nz>, <ns>, <nzh>, <sk>, <shp> y <shk></nowiki>. == Exemplos == Esti testu en ''ojibwemowin'' tomar con permisu de les primeres cuatro llinies de [https://web.archive.org/web/20080704074256/http://cal.bemidjistate.edu/english/donovan/Two_Women.html Niizh Ikwewag], un cuentu contáu orixinalmente por Earl Nyholm, na páxina web del profesor Brian Donovan de la Universidá Estatal de Bemidji (Minnesota): === Testu === # ''Aabiding gii-ayaawag niizh ikwewag: mindimooyenh, odaanisan bezhig.'' # ''Iwidi Chi-achaabaaning akeyaa gii-onjibaawag.'' # ''Inashke naa mewinzha gii-aawan, mii eta go imaa sa wiigiwaaming gaa-taawaad igo.'' # ''Mii dash iwapii, aabiding igo gii-awi-bagida'waawaad, giigoonyan wii-amwaawaad.'' === Traducción === # Una vegada, había dos muyeres: una vieya, y una de les sos fíes. # Yeren d'allá, escontra [[Inger (Minnesota)|Inger]]. {{coord|47|33|15|N|93|59|07|W|region:US}} # Bonu, ves, faía enforma tiempu; elles solamente vivíen allá nun [[wigwam]]. # Y entós, allá naquel tiempu, una vegada pescaron; pensaben comer pez. === Glosa === {| {{tablaguapa}} | align="center"|'''Aabiding''' || colspan=3 align="center"|'''gii-ayaawag''' || align="center"|'''niizh''' || colspan=2 align="center"|'''ikwewag:''' || align="center"|'''mindimooyenh,''' || colspan=3 align="center"|'''odaanisan''' || align="center"|'''bezhig.''' |- | align="center"|aabiding || align="center"|gii- || align="center"|ayaa || align="center"|-wag || align="center"|niizh || align="center"|ikwe || align="center"|-wag || align="center"|mindimooyenh, || align="center"|o- || align="center"|daanis || align="center"|-an || align="center"|bezhig. |- | align="center"|una vegada || align="center"|<small>PAS</small>- || align="center"|tar nun llugar || align="center"|-<small>3PL</small> || align="center"|dos || align="center"|muyer || align="center"|-<small>PL</small> || align="center"|vieya, || align="center"|<small>3SG.POS</small>- || align="center"|fía || align="center"|-<small>OBV</small> || align="center"|una. |- | align="center"|''Una vegada'' || colspan=3 align="center"|''taben nun llugar'' || align="center"|''dos'' || colspan=2 align="center"|''muyeres:'' || align="center"|''vieya,'' || colspan=3 align="center"|''la so fía'' || align="center"|''una.'' |} {| {{tablaguapa}} | align="center"|'''Iwidi''' || colspan=3 align="center"|'''Chi-achaabaaning''' || align="center"|'''akeyaa''' || colspan=3 align="center"|'''gii-onjibaawag.''' |- | align="center"|iwidi || align="center"|chi- || align="center"|achaabaan || align="center"|-ing || align="center"|akeyaa || align="center"|gii- || align="center"|onjibaa || align="center"|-wag. |- | align="center"|allá || align="center"|grande- || align="center"|cuerda d'arcu || align="center"|-<small>LOC</small> || align="center"|per allá || align="center"|<small>PAS</small>- || align="center"|venir de || align="center"|-<small>3PL</small>. |- | align="center"|''Allá''|| colspan=3 align="center"|''en Inger''<br />(lit: ''en [el Ríu de la] Cuerda d'Arcu Grande'')|| align="center"|''per allá''|| colspan=3 align="center"|''d'allá veníen.'' |} {| {{tablaguapa}} | align="center"|'''Inashke''' || align="center"|'''naa''' || align="center"|'''mewinzha''' || colspan=2 align="center"|'''gii-aawan,''' || colspan=3 align="center"|'''mii eta go''' || align="center"|'''imaa''' || align="center"|'''sa''' || colspan=2 align="center"|'''wiigiwaaming''' || colspan=3 align="center"|'''gaa-taawaad''' || align="center"|'''igo.''' |- | align="center"|inashke || align="center"|naa || align="center"|mewinzha || align="center"|gii- || align="center"|aawan || align="center"|mii || align="center"|eta || align="center"|go || align="center"|imaa || align="center"|sa || align="center"|wiigiwaam || align="center"|-ing || align="center"|gaa- || align="center"|daa || align="center"|-waad || align="center"|igo. |- | align="center"|ves || align="center"|entós || align="center"|hai enforma tiempu || align="center"|<small>PAS</small>- || align="center"|haber || align="center"|asina || align="center"|solamente || align="center"|<small>ENF</small> || align="center"|ende || align="center"|<small>ENF</small> || align="center"|wigwam || align="center"|-<small>LOC</small> || align="center"|<small>PAS. CONJ</small>- || align="center"|vivir || align="center"|-<small>3PL.CONJ</small> || align="center"|<small>ENF</small>. |- | align="center"|''Ves'' || align="center"|''entós'' || align="center"|''hai enforma tiempu'' || colspan=2 align="center"|''yera que,'' || colspan=3 align="center"|''solamente'' || align="center"|''ende'' || align="center"|''asina'' || colspan=2 align="center"|''nun wigwam'' || colspan=3 align="center"|''que vivieren'' || align="center"|''entós daquella.'' |} {| {{tablaguapa}} | colspan=2 align="center"|'''Mii dash''' || colspan=2 align="center"|'''iwapii,''' || align="center"|'''aabiding''' || align="center"|'''igo''' || colspan=4 align="center"|'''gii-awi-bagida'waawaad,''' || colspan=2 align="center"|'''giigoonyan''' || colspan=3 align="center"|'''wii-amwaawaad.''' |- | align="center"|mii || align="center"|dash || align="center"|iw- || align="center"|-apii || align="center"|aabiding || align="center"|igo || align="center"|gii- || align="center"|awi- || align="center"|bagida'waa || align="center"|-waad, || align="center"|giigoonh || align="center"|-yan || align="center"|wii- || align="center"|amw || align="center"|-aawaad. |- | align="center"|ye que || align="center"|<small>CONTR</small> || align="center"|eso- || align="center"|-depués || align="center"|una vegada || align="center"|<small>ENF</small> || align="center"|<small>PAS</small>- || align="center"|dir y- || align="center"|pescar con una rede || align="center"|-<small>3PL.CONJ</small> || align="center"|pez || align="center"|-<small>OBV</small> || align="center"|<small>DESD</small>- || align="center"|comer || align="center"|-<small>3PL/OBV.CONJ</small> |- | colspan=2 align="center"|''Y entós'' || colspan=2 align="center"|''depués,'' || align="center"|''una vegada'' || align="center"|''aquel entós'' || colspan=4 align="center"|''que fueren y pescaren con una rede'' || colspan=2 align="center"|''esos pexes'' || colspan=3 align="center"|''qu'elles vaigan comer esos'' |} Abreviatures: {| {{tablaguapa}} | align="center"|''3'' | align="center"|[[Persona gramatical|tercer persona]] |- | align="center"|''SG'' | align="center"|[[singular]] |- | align="center"|''PL'' | align="center"|[[plural]] |- | align="center"|''PAS'' | align="center"|[[Pretéritu imperfectu|pasáu]] |- | align="center"|''POS'' | align="center"|[[posesivu]] |- | align="center"|''OBV'' | align="center"|[[obviativo]] |- | align="center"|''LOC'' | align="center"|[[llocativu]] |- | align="center"|''ENF'' | align="center"|[[énfasis|partícula enfática]] |- | align="center"|''CONJ'' | align="center"|orde [[Manera suxuntiva|conxuntivu]] |- | align="center"|''CONTR'' | align="center"|[[oldee|partícula contrastiva]] |- | align="center"|''FUT'' | align="center"|[[Futuru (gramática)|futuru]] |- | align="center"|''DESD'' | align="center"|[[desiderativo]] |} == Notes == {{llistaref}} == Referencies == *Mithun, Marianne. 1999. ''The Languages of Native North America''. Cambridge: University Press. *Nichols, John D. and Earl Nyholm. 1995. ''A Concise Dictionary of Minnesota Ojibwe''. Minneapolis: University of Minnesota Press. *Picard, Marc. 1984. ''On the Naturalness of Algonquian {{IPA|ɬ}}''. International Journal of American Linguistics 50:424-37. *Rhodes, Richard A. 1985. ''Eastern Ojibwa-Chippewa-Ottawa Dictionary''. Berlin: Mouton de Gruyter. *Valentine, J. Randolph. 2001. ''Nishnaabemwin Reference Grammar''. Toronto: [[University of Toronto Press]]. == Enllaces esternos == * [http://www.proel.org/mundo/ojibwa.htm Llingües del Mundu: Llingua Ojibwa]. * {{en}} [http://www.ojibwemowin.com/ Sociedá del idioma ojibwe]. ** {{en}} [http://groups.yahoo.com/group/ojibwelanguagesocietymiinawaa/ OLS miinawaa] — estensión de la Sociedá del Idioma Ojibwe. * {{en}} [http://imp.lss.wisc.edu/~jrvalent/ais301/index.html Una introducción de ojibwe] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060209092612/http://imp.lss.wisc.edu/~jrvalent/ais301/index.html |date=2006-02-09 }} por Rand Valentine. * {{en}} [http://weshki.googlepages.com/index.html Gramática, lleiciones y diccionarios] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20091003125056/http://weshki.googlepages.com/index.html |date=2009-10-03 }} por Weshki-ayaad. ** {{ru}} [http://weshki.rus.googlepages.com/index.html Gramática, lleiciones y diccionarios] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090401004151/http://weshki.rus.googlepages.com/index.html |date=2009-04-01 }} por Weshki-ayaad. * {{en}} [https://www.freelang.net/dictionary/ojibwe.html Diccionariu ojibwe/inglés en Freelang] — diccionariu freeware pa cargar, que ta actualizáu con nueves pallabres cada 6-10 selmanes. * {{en}} [http://www.language-museum.com/o/ojibwa.htm Informe sobre ojibwe pal Muséu de Llingües]. * {{en}} [https://web.archive.org/web/20070404183743/http://www.fp.ucalgary.ca/howed/abor_lang.htm Llingües indíxenes de Canadá] — Con datos sobre'l númberu de falantes. * {{en}} [http://www.languagegeek.com/algon/ojibway/anishinaabemowin.html La páxina sobre ojibwe en Friki-de-Llingües] — Nesta páxina tamién hai fontes del silabariu y teclaos. * {{en}} [https://web.archive.org/web/20080907210109/http://cal.bemidjistate.edu/english/donovan/placenames.html Topónimos de ojibwe]. * {{en}} [https://web.archive.org/web/20051230141427/http://www.sicc.sk.ca/heritage/sils/ourlanguages/saulteaux/saulteaux.html Los nuesos idiomes: nakawē] (Centru Cultural d'Indios de Saskatchewan). * {{en}} [https://web.archive.org/web/20080704074256/http://cal.bemidjistate.edu/english/donovan/Two_Women.html Niizh ikwewag] — Un cuentu en ojibwe, orixinalmente contáu por Earl Nyholm, profesor eméritu de ojibwe na Universidá del Estáu de Bemidji. * {{en}} [http://www.ethnologue.com/show_family.asp?xubíi=91082 Informe sobre ojibwe para Ethnologue]. * {{en}} [http://www.edu.gov.on.ca/eng/document/curricul/ojibwe.pdf Llingües indíxenes: Un documentu de sofitu pa la enseñanza de los diseños d'idiomes, ojibwe y cree]. * {{en}} [https://web.archive.org/web/20080228054105/http://www.linguasphere.net/secure/up/pdf/zones/62.pdf El rexistru de Linguasphere. Edición de 1999 / 2000]. Sector álgico. {{ORDENAR:Ojibwa}} {{Tradubot|Idioma ojibwa}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Llingües aglutinantes]] [[Categoría:Llingües amerindies de Canadá]] [[Categoría:Llingües amerindies d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Llingües ojibwa-potawatomi]] [[Categoría:Macrollingües]] fg1vualfcjwjxw9jnqokf8ssntszoyr 0 102295 4502257 4467184 2026-07-02T10:54:39Z HyBoxwood 146977 [[w:zh:Template_talk:中华人民共和国国徽#編輯請求_2026-04-17_将svg替换为File:中華人民共和國國徽.svg]] 4502257 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Jiang Zemin''' (en [[chinu simplificáu]]: 江泽民, en [[chinu tradicional]]: 江澤民, en [[pinyin]]: Jiāng Zémín; {{nym|paréntesis=non}}) foi un políticu chinu. Foi [[Secretariu Xeneral del Partíu Comunista Chinu]] dende [[marzu]] de [[1989]] hasta marzu de [[2002]], amás del [[Presidente de la República Popular China]] ente marzu de [[1993]] a marzu de [[2003]]. == Biografía == Jiang nació na ciudá de [[Yangzhou]], [[Jiangsu]] . El so llar ancestral foi la Jiang Pueblu ( 江村 ), [[Jingde County]] , [[Anhui]]. Esta foi tamién la ciudá natal d'una serie de figures prominentes nos establecimientos académicos ya intelectuales chinos. Jiang creció mientres los años de la [[ocupación xaponesa de China|ocupación xaponesa]]. El so tíu, Jiang Shangqing, morrió lluchando contra los xaponeses na [[Segunda Guerra Mundial]]. Jiang asistió al Departamentu d'Inxeniería Llétrica de la [[National Central University|Universidá Nacional del Centru]] n'ocupada polos xaponeses [[Nanjing]] antes de ser tresferíu a [[Shanghai Jiao Tong University|la Universidá Nacional Chiao Tung]] . Graduóse ellí en 1947 con una llicenciatura n'inxeniería llétrica. Inxenieru de formación (como munchos dirixentes políticos chinos), Zemin llicenciar na [[Universidá Jiao Tong]] ([[Shanghai]]) en [[1947]]. Un añu antes fixo miembru del [[Partíu Comunista Chinu]]. Pertenez a la llamada «''tercer xeneración''» de dirixentes del partíu, que se xunieron a ésti antes de la victoria na [[Guerra Civil China|Guerra Civil]], pero que pola so mocedá nun participaren de manera relevante na llucha contra'l Gobiernu nacionalista del [[Kuomintang]]. Tres la victoria comunista en 1949, la so vida política desenvolver na ciudá de Shanghai, con paréntesis curtios en [[Changchun]], [[Wuhan]] y una curtia estancia nel [[Moscú]] de [[1955]], onde trabayó nuna fábrica d'automóviles, como parte de la so formación en mecánica. El so ascensu na vida política de Shanghai llevar hasta'l puestu d'alcalde de la ciudá en [[1985]]. Consideróse-y el líder de la facción conocida como'l [[grupu de Shanghai]], qu'apoderó la política china tres la [[masacre de Tian'anmen]] el [[4 de xunu]] de [[1989]]. Tres los fechos tráxicos d'aquella fecha, l'entós líder máximu de China, [[Deng Xiaoping]], estremó del poder a aquellos que, al so xuiciu, nun supieren atayar les protestes dende'l principiu. Esto acabó cola carrera política de dirixentes como [[Zhao Ziyang]], hasta entós Primer Ministru, que pasaría'l restu de la so vida so arrestu domiciliariu, y reforzó a quien apostaren por acabar con durez coles protestes, como'l que se convertiría en nuevu Primer Ministru, [[Li Peng]]. La opinión más estendida ente los analistes políticos considera que Deng Xiaoping reconoció'l "ésitu" de Jiang Zemin en Shanghai, onde yera líder del Partíu y consiguió evitar que se produxeren protestes masives como les de Beixín pero nesta ocasión per parte de manifestantes de la disciplina de [[Falun Gong]]. Jiang Zemin entamó una brutal persecución ensin causes llegales contra'l movimientu Falun Gong incluyendo tortures y estracción forzada d'órganos según la encarcelación de prauticantes del movimientu dexando güérfanos a munchos neños. Esta supuesta capacidá de Jiang Zemin pa caltener el control del Partíu y la estabilidá social sería la razón pola que Deng convirtió a Jiang Zemin nel so socesor. [[Image:President George W. Bush and First Lady Laura Bush welcome Chinese President Jiang Zemin and his wife Wang Yeping to their home in Crawford, Texas.jpg|thumb|left|Jiang Zemin con George Bush y les sos respeutives esposes en [[Crawford (Texas)|Crawford]], [[Texas]] nel 2002]] L'ascensu al poder de Jiang Zemin, a la solombra del líder máximu Deng, producir de manera casi inmediata a partir de xunu de 1989. Esi mesmu añu, Jiang convertir en Secretariu Xeneral del Partíu, y en [[1990]] foi nomáu Presidente de la Comisión Militar Central de la República Popular China, esto ye, xefe de les fuercies armaes. En 1992, nuna entrevista con [[Barbara Walters]], al entós Secretariu Xeneral del Partíu Comunista Jiang Zemin preguntóse-y qué foi del [[L'home del tanque de Tiananmen|home del tanque de Tiananmen]]. Jiang contestó "creo que nunca se -y mató". En 1993 foi nomáu Presidente de la República Popular China, cargu qu'había estáu vacante mientres dellos años. El cayente de la salú de Deng Xiaoping dexó a Jiang Zemin faese coles riendes del poder, que caltendría hasta ser releváu por [[Hu Jintao]]. El trespasu de poder de Jiang Zemin a Hu Jintao tuvo arrodiáu de tracamundiu no que se refier a la posesión de poder efectivu. Cuando Jiang, ente los años [[2002]] y [[2003]], venció socesivamente los cargos de Secretariu Xeneral del partíu, y de Presidente de la República Popular, a Hu, munchos analistes pensaron que Jiang pretendía caltener el poder dende la solombra, tal como lo fixera Deng Xiaoping, ensin la necesidá de tener un cargu formal. Sicasí, en contra de lo que munchos analistes esperaben, Jiang Zemin paeció perder la so capacidá d'influencia. Esto viose confirmáu en setiembre de [[2004]], cuando Hu Jintao sustituyó tamién a Jiang como Presidente de la Comisión Militar Central, l'últimu cargu que permanecía en poder de Jiang. D'esta manera, el poder político paez pasar definitivamente a la cuarta xeneración de dirixentes del Partíu Comunista Chinu. N'avientu de 2009 el xuez arxentín Octavio Araoz de Lamadrid ordeno la so captura internacional y la de Luo Gan, xefe de la "Gestapo China" pola persecución de los prauticantes de Falun Dafa (una disciplina milenaria ortodoxa china de la Escuela Buda pa cultivar y refinar cuerpu, mente y espíritu) los cualos son escorríos pa obligalos a arrenunciar a la so fe con "tratamientos" n'hospitales psiquiátricos, secuestros, detenciones illegales, tortures y violaciones sexuales en masa, en centros de llavadura de celebru y campos de trabayu forzáu y sustracción d'órganos a prauticantes vivos con fines codalosos pol Estáu chinu. En 2015 y tres una investigación de 10 años la WOIPFG (Organización Mundial pa Investigar la Persecución a Falung Gong. Amás nel Xulgáu Federal Nº 9 arxentín hai 4 causes xudiciales por violencia exercida sobre prauticantes arxentinos en suelu arxentín perpetaos por axente chinos del réxime comunista chinu. El [[10 de febreru]] de [[2014]], el [[xuez]] Ismael Moreno, de l'[[Audiencia Nacional d'España|Audiencia Nacional]] [[España|española]], utilizando'l [[principiu de xusticia universal]], ordenó a la [[Interpol]] la detención de Jiang Zemin por delitos de [[xenocidiu]], [[tortura|tortures]] y [[crímenes de lesa humanidá]] na represión al pueblu [[Tíbet|tibetanu]].<ref>{{cita web |url=https://www.abc.es/espana/20140210/abci-audiencia-nacional-tibet-201402101419.html|títulu=L'Audiencia ordena la detención del ex-presidente chinu Jiang Zemin y otros cuatro exdirigentes|autor={{versalita|Chicote}}, Javier|editorial=ABC}}</ref><ref>{{cita web|url=https://www.lavanguardia.com/politica/20140210/54401017334/el xuez-ordena-detener-al-ex-presidente-chinu-jiang-zemin.html|títulu=El xuez ordena detener al ex-presidente chinu Jiang Zemin por xenocidiu en Tíbet|editorial=La Vanguardia}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.informador.com.mx/internacional/2014/512227/6/dan-orde-de-detencion-a ex presidente-chinu-jiang-zemin.htm|títulu=Dan orde de detención a ex presidente chinu Jiang Zemin|editorial=Informador.com.mx}}</ref> == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commons|Jiang Zemin}} * {{Enllaz rotu|1=Caricatura de Jiang Zemin |2=http://www.chino-china.com/caricatures/caricatura/160/jiang-zemin.html |date=agostu de 2024 |bot=InternetArchiveBot }} en Chinu-China.com * [http://english.people.com.cn/data/people/jiangzemin.shtml Biography at ''People's Daily''] * [http://www.chinavitae.com/biography_display.php?id=18 Biography at China Vitae, the web's largest online database of China VIPs] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060826170934/http://www.chinavitae.com/biography_display.php?id=18 |date=2006-08-26 }} * {{Enllaz rotu|1=Reviews of Jiang Zemin biographies by cosmopolis.ch |2=http://www.cosmopolis.ch/english/cosmo5/zemin.htm |date=agostu de 2024 |bot=InternetArchiveBot }} * [http://www.cidob.org/biografias_lideres_politicos/asia/china_republica_popular/jiang_zemin Biografía de Jiang Zemin por CIDOB] (n'español) {| {{tablaguapa}} align="center" border="1" width=100% |- |width="30%" align="center"|Precedíu por:<br />'''[[Zhao Ziyang]]''' |width="30%" align="center"|'''[[Secretariu Xeneral del Partíu Comunista Chinu]]'''<br /> [[Ficheru:Danghui.svg|25px|República Popular China]]<br />1989–2002 |width="30%" align="center" rowspan="4" |Asocedíu por:<br />'''[[Hu Jintao]]''' |- |width="30%" align="center"|Precedíu por:<br />'''[[Yang Shangkun]]''' |width="30%" align="center"| '''[[Presidente de la República Popular China]]'''<br />[[Ficheru:中華人民共和國國徽.svg|25px|República Popular China]]<br />1993–2003 |- |- |width="30%" align="center" rowspan="2" |Precedíu por:<br />'''[[Deng Xiaoping]]''' |width="30%" align="center"|'''[[Presidente de la Comisión Militar Central del Partíu Comunista Chinu|Presidente de la Comisión Militar Central del PCCh]]'''<br />1989–2004 |- |width="30%" align="center"| '''[[Presidente de la Comisión Militar Central de la República Popular China|Presidente de la Comisión Militar Central de la RPCh]]'''<br />1990–2005 |} {{NF|1926|2022|Jiang Zemin}} {{Tradubot|Jiang Zemin}} [[Categoría:Inxenieros ya inxenieres de China]] [[Categoría:Políticos y polítiques de China]] [[Categoría:Miembros del Partíu Comunista de China]] [[Categoría:Secretariu Xeneral del Partíu Comunista Chinu]] [[Categoría:Alcaldes de China]] [[Categoría:Presidentes de China]] fvofxbdwwa84hri3hjlr81zcytir1c3 0 104057 4502234 4502107 2026-07-02T10:17:25Z Omarete 35 La bandera tien de cambiase en Wikidata, non equí 4502234 wikitext text/x-wiki {{rexón}} '''Alto Garona''' (31) (en [[Idioma francés|francés]] ''Haute-Garonne'', n'[[idioma occitanu|occitanu]] ''Nauta Garona'') ye un [[Departamentos de Francia|departamentu]] [[Francia|francés]] asitiáu nel sur del país, perteneciente a la rexón d'[[Occitania]].<ref>{{cita web|títulu=La réforme territoriale|url=http://www.gouvernement.fr/action/la-reforme-territoriale|obra=Les actions du Gouvernement|editorial=Service d'information du Gouvernement|idioma=francés|fecha=4 d'ochobre de 2016|fechaaccesu=5 d'ochobre de 2016}}</ref><ref>Nel marcu de la [[Llei relativa a la delimitación de les rexones, a les eleiciones rexonal y departamental y modificando el calendariu eleutoral (Francia)|reforma territorial entamada en 2014]], Languedoc-Rosellón fundióse'l 1 de xineru de 2016 cola rexón estremera de [[Midi-Pyrénées]]. Vease en: [http://www.francetvinfo.fr/politique/reforme-territoriale/reforme-territoriale-la-nouvelle-carte-des-13-regions-definitivement-adoptee-par-le-parlement_775041.html].</ref> El so xentiliciu ye altogaronés (en [[idioma francés|francés]] ye ''Haut-Garonnais''). == Xeografía == * Llenda al norte con [[Tarn y Garona]], al nordeste con [[Tarn (departamentu)|Tarn]], al este con [[Aude]], al sur con [[Ariège]] y [[España]] (provincies de [[provincia de Lleida|Lleida]] y [[provincia de Uesca|Uesca]]), y al oeste con [[Altos Pirineos]] y [[Gers (departamentu)|Gers]]. == Demografía == {| align="center" rules="all" cellspacing="0" cellpadding="4" style="border: 1px solid #999; border-right: 2px solid #999; border-bottom:2px solid #999; background: #f3fff3" |+ style="font-weight: bold; font-size: 1.1em; margin-bottom: 0.5em"| Evolución demográfica (población censada) |- style="background: #ddffdd" ! [[1801]] !! [[1831]] !! [[1841]] !! [[1851]] !! [[1856]] !! [[1861]] !! [[1866]] |- | align=center| 339.574 || align=center| 427.856 || align=center| 468.153 || align=center| 481.610 || align=center| 481.247 || align=center| 484.081 || align=center| 493.777 |- style="background: #ddffdd" ! [[1872]] !! [[1876]] !! [[1881]] !! [[1886]] !! [[1891]] !! [[1896]] !! [[1901]] |- | align=center| 479.362 || align=center| 477.730 || align=center| 478.009 || align=center| 481.169 || align=center| 472.383 || align=center| 459.377 || align=center| 448.481 |- style="background: #ddffdd" ! [[1906]] !! [[1911]] !! [[1921]] !! [[1926]] !! [[1931]] !! [[1936]] !! [[1946]] |- | align=center| 442.065 || align=center| 432.126 || align=center| 424.582 || align=center| 431.505 || align=center| 441.799 || align=center| 458.647 || align=center| 512.260 |- style="background: #ddffdd" ! [[1954]] !! [[1962]] !! [[1968]] !! [[1975]] !! [[1982]] !! [[1990]] !! [[1999]] |- | align=center| 525.669 || align=center| 594.633 || align=center| 690.712 || align=center| 777.431 || align=center| 824.501 ||align=center| 925.962 || align=center| 1.046.338 |} Notes a la tabla: * La creación el [[4 de payares]] de [[1808]] del departamentu de [[Tarn y Garona]] supunxo la perda de l'hasta entós parte septentrional del departamentu. Les mayores ciudaes del departamentu son (datos del censu de 1999): * [[Toulouse]] 390.350 habitantes; 761.090 na aglomeración. * [[Saint-Gaudens]]: 10.845 habitantes; 13.053 na aglomeración. La aglomeración tolosana ta formada por 72 comuñes ya inclúi [[Colomiers]] (28.538 habitantes), [[Tournefeuille]] (22.758 hab.), [[Muret]] (20.735 hab.), [[Blagnac]] (20.586 hab.), [[Plaisance-du-Touch]] (14.164 hab.), [[Cugnaux]] (12.997 hab.), [[L’Union]] (12.141 hab.), [[Balma]] (11.944 hab.), [[Ramonville-Saint-Agne]] (11.696 hab.), y [[Saint-Orens-de-Gameville]] (10.991hab.). La aglomeración pasó de suponer el 55% de la población departamental en 1936, al 72% en 1999. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [http://www.cg31.fr/ Conseyu Xeneral] (en francés) * [http://www.haute-garonne.pref.gouv.fr/ Prefeutura] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110514062701/http://www.haute-garonne.pref.gouv.fr/ |date=2011-05-14 }} (en francés) * [http://www.cdt-haute-garonne.fr/ Comité Departamental de Turismu] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100123085843/http://www.cdt-haute-garonne.fr/ |date=2010-01-23 }} (en francés) * [https://web.archive.org/web/20060208103905/http://www.mairie-toulouse.fr/ANGLAIS/Accueil_En.htm Conceyu de Toulouse] (en francés) {{Control d'autoridaes}} {{Tradubot|Alto Garona}} [[Categoría:Departamentos de Francia| ]] q9fjqt0o9wi9yv9unw4vrhw1ce3n10o 0 114174 4502162 4485678 2026-07-01T16:12:33Z ~2026-37656-10 150333 /* */ error en la escritura 4502162 wikitext text/x-wiki {{Avisu médicu}} {{Copyedit|t=20170920030203}} {{referencies adicionales|t=20170721171325}} {{Ficha d'intervención quirúrxica | nome = Circuncisión | imaxe = Circumcision illustration.jpg| | pie = dibuxu qu'amuesa una circuncisión | CIE-10 = {{CIE-10|Z|41|2}} | CIE-9 = {{CIE-9proc|V50.2}} | CIE-9_unlinked = | CIAP-2 = Y80 | MeshID = D002944 | LOINC = | otros_códigos = | MedlinePlus = 002998 | eMedicine = 1015820 }} La '''circuncisión''' (del llatín ''circumcidere'', que significa "cortar alredor") ye una [[operación quirúrxica]] o [[ritual]] que consiste en cortar circularmente una porción del [[prepuciu]] del [[pene humanu]]. Anque esisten distintos tipos de circuncisión (según el llugar nel que se realiza'l corte y la cantidá de prepuciu esaniciáu) lo habitual ye que'l [[glande]] quede permanentemente al descubiertu. Los motivos más frecuentes pa circuncidar son religiosos, culturales o médicos. == Historia == Considérase que la circuncisión ye unu de los procedimientos quirúrxicos más antiguos del mundu. L'historiador y anatomista Grafton Elliot Smith calculó que tendría más de 15.000 años.{{ensin referencies}} Nel so trabayu de 1891 Historia de la circuncisión, el médicu Peter Charles Remondino suxirió qu'empezó como una forma menos severa de capar a un enemigu prindáu: la penectomía o la capadura probablemente seríen fatales, ente que la circuncisión dexaría marcar permanentemente al derrotáu dexándolo con vida pa sirvir como un esclavu.{{ensin referencies}} La historia de la migración y la evolución de la práutica de la circuncisión síguese principalmente al traviés de les cultures y de los pueblos en dos rexones separaes. Nes tierres del sur y del este del Mediterraneu, a partir de Sudán y Etiopía, el procedimientu foi prauticáu polos antiguos exipciu y los semites, y depués polos xudíos y musulmanes, colos que la práutica viaxó y foi adoptada polos africanos bantús. N'Oceanía, la circuncisión ye prauticada polos aboríxenes australianos y polinesios.{{ensin referencies}} Tamién hai evidencia de que la circuncisión prauticar ente les civilizaciones azteca y maya nes Amériques, pero hai pocos detalles disponibles sobre la so historia.{{ensin referencies}} === Orixe === [[Ficheru:Circumcision Sakkara 3.jpg|thumb|280px|Circuncisión d'un adultu topada nes parés de les tumbes de Ankhmahor, Sakkara (Saqqarah), Exiptu. Ye la ilustración más antigua sobre la circuncisión.]] La circuncisión mentar nel [[sieglu V]] e.C. por [[Heródoto]], que la noma nel segundu llibru de los sos ''Histories'' y atribúye-y el so orixe a los exipcios. Esti orixe paez confirmáu polos numberosos muertes arqueolóxicos, el más antiguu ye un grabáu de la tumba d'[[Ankhamahor]] (ente 2300 e.C. y 2200 e.C.) que representa una circuncisión prauticada con una piedra de [[xil]] nun home de pies. La práutica más antigua atópase estendida nel [[xudaísmu]], que la so realización ye una práutica obligatoria dende hai más de 4500 años (La Biblia, Xénesis 17:1, 9-14, 23-27), cuando'l patriarca [[Abraham]] foi circuncidáu por una orde divina, según los testos bíblicos y los tiempos de los rellatos. {{cita|10. Este ye'l mio pactu, que vais guardar ente mi y vós y la to descendencia dempués de ti: Va Ser circuncidáu tou home d'ente vós.<br />11. Circuncidaréis, pos, la carne del vuesu prepuciu,y va ser por señal del pactu ente mi y vós.<br />12. Y de edá d'ocho díes va ser circuncidáu tou home ente vós poles vueses xeneraciones;el nacíu en casa, y el mercáu por dineru a cualquier estranxeru, que nun fora del to llinaxe.<br />13. Tien De ser circuncidáu el nacíu na to casa, y el mercáu pol to dineru;y va tar el mio pactu na vuesa carne por pactu perpetuu.<br />14. Y l'home incircunciso, el que nun hubiera circuncidáu la carne del so prepuciu, aquella persona va ser cortada del so pueblu; violó'l mio pactu.|Xénesis, capítulu 17}} === África, Asia y Europa === El primer rexistru históricu de la circuncisión vien d'Exiptu, na forma d'una imaxe de la circuncisión d'un adultu tallada na tumba de Ankh-Mahor en Saqqara, que data d'alredor de 2400 e.C.-2300 e.C. La circuncisión foi fecha polos exipciu, posiblemente por razones d'hixene, pero tamién yera parte de la so obsesión pola pureza y acomuñóse col desenvolvimientu espiritual ya intelectual. Nun hai nenguna teoría bien aceptada qu'esplique'l significáu de la circuncisión, pa los exipcios, pero paez ser dotada de gran honor y la so importancia como un ritu de camín a la edá adulta, realizada nuna ceremonia pública faciendo fincapié na continuidá de les xeneraciones de la familia y la fertilidá. Puede ser una marca de distinción pa la élite: El Llibru Exipciu de los Muertos describe'l dios sol Ra circuncidándose a sigo mesmu.{{ensin referencies}} La circuncisión ocupa un llugar destacáu na Biblia hebrea. La narrativa en Xénesis capítulu 17 describe la circuncisión de Abraham y los sos parientes y esclavos, convirtiéndose nel primer individuu de nome en sometese al procedimientu. Nel mesmu capítulu, los descendientes de Abraham ordenar circuncidar a los sos fíos nel octavu día de vida. Munches xeneraciones dempués, Moisés foi criáu pola élite exipcia, polo que la circuncisión yera ensin dulda familiar pa él. Pa los xudíos de la dómina, la circuncisión nun yera tantu un actu espiritual, yá que yera una señal física del so pactu con Dios, y un requisitu previu pal cumplimientu de la orde de producir descendencia. Amás de proponer que la circuncisión foi considerada polos xudíos como un mandatu puramente relixosu, los estudiosos suxirieron que los patriarques del xudaísmu y los sos siguidores adoptaron la circuncisión pa faer más fácil la hixene del pene en climes templaos y arenosos; como un ritu de camín a la edá adulta; o como una forma de sacrificiu de sangre.{{ensin referencies}} Alexandru Magnu conquistó l'Oriente Próximu nel sieglu cuartu antes de cristu, y nos siguientes sieglos los antiguos valores de la cultura griega llegaron a Oriente Próximu. Los griegos tarrecíen la circuncisión, faciendo la vida pa xudíos circuncidaos que vivíen ente los griegos (y más tarde los romanos), bien difícil. Antíoco Epífanes prohibió la circuncisión, al igual qu'Adriano, qu'ayudó a causar la revuelta de Bar Kojba. Durante esti periodu de la historia, la circuncisión xudía pidió la eliminación de namái una parte del prepuciu, y dellos xudíos helenizados intentaron aparentar tar incircuncisos espurriendo les partes esistentes de los prepucios. Esto foi consideráu polos líderes xudíos como un problema grave, y durante'l sieglu segundu camudaron los requisitos de la circuncisión xudía esixendo la completa eliminación del prepuciu, con énfasis na visión xudía de que la circuncisión pretende ser non yá el cumplimientu d'un mandamientu bíblicu, sinón tamién una marca esencial y permanente de la pertenencia a un pueblu.{{ensin referencies}} Un rellatu nel Evanxeliu cristianu de Lucas fai una curtia mención de la circuncisión de Xesús, pero la tema de la circuncisión física en sí nun ye parte de les enseñances recibíes de Xesús. Pablo l'apóstol reinterpretó la circuncisión como un conceutu espiritual, argumentando'l físicu yá nun son necesarios. La enseñanza de que la circuncisión física yera necesaria pa ser miembru d'una alianza divina foi instrumental na separación del cristianismu del xudaísmu. Anque nun se menta explícitamente nel Corán (principios sestu siglo CE), la circuncisión considérase esencial pal Islam, y ye cuasi universalmente realizada ente los musulmanes. La práutica de la circuncisión estender en tol Oriente Próximu, norte d'África y el sur d'Europa col Islam.{{ensin referencies}} Genghis Khan, y los siguientes emperadores Yuan en China prohibieron les práutiques islámiques como carnicería halal y la circuncisión. Esto llevó musulmanes chinos a tomar finalmente una parte activa en remontase contra los mongoles y la instalación de la dinastía Ming más tolerante.{{ensin referencies}} La práutica de la circuncisión créese que fueron llevada a les tribus d'habla bantú d'África por cualesquier de los xudíos dempués d'una de les sos munches espulsiones de los países europeos, o polos musulmanes que fuxen dempués de la conquista d'España 1492. Na segunda metá del primer mileniu, habitantes del nordés d'África treslladar al sur y atoparon grupos de Arabia, Oriente Próximu y África Occidental. Estes persones treslladar al sur y formaron lo que se conoz güei como'l Bantú. Reparar nes tribus bantús la defensa de lo que se describe como la llei xudía, incluyendo la circuncisión, nel sieglu XVI. La circuncisión y elementos de restricciones dietétiques xudíes inda s'atopen ente les tribus bantús.{{ensin referencies}} === Australia, el Pacíficu y América === La circuncisión ye prauticada por dellos grupos ente los pueblos aboríxenes australianos, polinesios, y los nativos americanos. Hai poca información disponible alrodiu de los oríxenes y la historia de la circuncisión ente estos pueblos, en comparanza cola circuncisión nel Mediu Oriente.{{ensin referencies}} Cristóbal Colón informó que la circuncisión prauticar polos nativos americanos. Tamién foi prauticada polos inques, azteques y mayes. Probablemente empezó ente les tribus d'América del Sur como un sacrificiu de sangre o mutilación ritual pa probar la so valentía y resistencia, y el so usu posterior convertir nun ritu de iniciación.{{ensin referencies}} ===Tiempos modernos=== En 1855, motiváu en parte pol so interés na promoción la circuncisión p'amenorgar la masturbación, el médicu inglés Jonathan Hutchinson publicó los sos afayos indicando que los xudíos teníen una menor prevalencia de ciertes enfermedaes venérees.{{ensin referencies}} N'Estaos Xuníos, unu de los primeros médicos modernos en defender el procedimientu foi Lewis Sayre, unu de los fundadores de l'Asociación Médica Americana. En 1870, Sayre empezó a usar la circuncisión como una supuesta cura pa dellos casos de mozos nuevos que presenten paralises o importantes problemes motores. Pensó que'l procedimientu ameyoraría esti tipu de problemes sobre la base d'una teoría "reflexu de la neurosis" de la enfermedá, que sostuvo que la estimulación escesiva de los xenitales yera una perturbación del equilibriu del sistema nerviosu y causa de problemes sistémicos.{{ensin referencies}} L'usu de la circuncisión pa promover la bona salú tamién encaxa cola teoría de los xermes, que vio la validación mientres el mesmu periodu de tiempu: el prepuciu foi vistu como un focu d'infeiciones causante de esmegma (un amiestu de piel muerta y aceites). Sayre publicó trabayos sobre'l tema y promover enérxicamente en discursos. Los médicos contemporáneos aceptaron el nuevu tratamientu de Sayre, creyendo que podríen prevenir o curar una variedá amplia de problemes médicos y los males sociales. La so popularidá estender con publicaciones como Historia de la Circuncisión de Peter Charles Remondino.{{ensin referencies}} L'artículu de Douglas Gairdner de 1949 "El destín del Prepuciu" argumentó persuasivamente que la evidencia disponible nesi momentu amosaba que los riesgos superaben a los beneficios conocíos. El procedimientu nun foi cubiertu pol sistema nacional de salú, y les tases de circuncisión amenorgar en Gran Bretaña y nel restu d'Europa.{{ensin referencies}} Na década de 1970, les asociaciones médiques nacionales n'Australia y Canadá emitieron encamientos en contra de la circuncisión infantil de rutina, lo que lleva a les cayíes nes tases de dambos países.{{ensin referencies}} Nos Estaos Xuníos, l'Academia Americana de Pediatría, a lo llargo de les décades, emitió una serie de declaraciones de política con al respeutive de la circuncisión, dacuando positiva y otres negativa.{{ensin referencies}} En 1986 suxirióse una asociación ente la circuncisión y les tases d'infeición de VIH amenorgaes ente heterosexuales. La evidencia esperimental yera necesaria pa establecer una rellación de causalidá, polo que tres ensayos aleatorios controlaos fueron comisionados como un mediu p'amenorgar l'efeutu de los factores de tracamundiu. Los ensayos llevar a cabu en Sudáfrica, Kenia y Uganda. Los trés ensayos fueron deteníos tempranamente porque los que taben nel grupu circuncidáu teníen una menor tasa de contraición del VIH que'l grupu de control. Darréu, la Organización Mundial de la Salú promovió la circuncisión en poblaciones d'altu riesgu, como parte d'un programa xeneral p'amenorgar l'espardimientu del VIH, anque dalgunos cuestionaron la validez de los ensayos d'África, lo que llevó a una serie d'investigadores a cuestionar la eficacia de la circuncisión como una estratexa de prevención del VIH.{{ensin referencies}} == Prevalencia == [[Ficheru:Circumcision Prevalence using red for the most circumcising countries.svg|thumb|300px|Prevalencia de la circuncisión per países]] La circuncisión ye unu de los procedimientos más llargamente realizaos nel mundu. Aproximao un terciu de los homes en tol mundu tán circuncidaos, de cutiu por razones relixoses o culturales. Prauticar comúnmente na infancia. La OMS estima que nel 2007 unos 664.500.000 homes de 15 años y más fueron circuncidaos (30/33% de prevalencia global), cuasi'l 70% de los cualos yeren musulmanes.{{ensin referencies}} La circuncisión ye más prevalente nel mundu musulmán, Israel, Corea del Sur, Estaos Xuníos y partes del sureste d'Asia y África. Ye relativamente rara n'Europa, América Llatina, partes d'África meridional y Oceanía y la mayor parte d'Asia. La prevalencia ye cuasi universal nel Oriente Mediu y Asia Central. La circuncisión non relixosa n'Asia, fora de la República de Corea y Filipines, ye bastante rara, y la prevalencia ye xeneralmente baxa (menos del 20%) en toa Europa.{{ensin referencies}} Les estimaciones pa los países individuales inclúin Taiwán nel 9% y Australia 58,7%. La prevalencia nos Estaos Xuníos y Canadá envalorar en 75% y 30% respeutivamente. La prevalencia n'África varia dende menos del 20% en dellos países del sur d'África a cuasi universal n'África Septentrional y Occidental.{{ensin referencies}} Los índices de la circuncisión neonatal de rutina al traviés del tiempu variaron considerablemente según el país. N'Estaos Xuníos, les encuestes d'alta hospitalaria envaloraron les tases en 64,7% nel añu 1980, 59,0% nel añu 1990, 62,4% nel añu 2000, y el 58,3% nel añu 2010. Estes estimaciones nun tienen en cuenta les circuncisiones non hospitalaries, o de procedimientos realizaos por razones médiques. Canadá vio un lentu cayente dende la década 1970, posiblemente influyíu poles declaraciones de la AAP y la Sociedá Canadiense de Pediatría publicáu na década de 1970 que dicen que'l procedimientu nun ta médicamente indicáu. N'Australia, la tasa menguó nos años 1970 y 80, pero foi aumentando adulces a partir de 2004. Nel Reinu Xuníu, envalórase que la prevalencia yera d'un 20-30% na década de 1940, pero amenorgóse drásticamente dempués de que'l Serviciu Nacional de Salú (NHS) dexara de cubrir los costos del procedimientu.{{ensin referencies}} La prevalencia nel sur Corea aumentó notablemente na segunda metá del sieglu XX, pasando de cerca de cero alredor de 1950 a alredor de 60% en 2000, colos saltos más importantes de les dos últimes décades d'esi periodu de tiempu. Esto debe probablemente a la influencia de los Estaos Xuníos, qu'estableció un fideicomiso pal país dempués de la Segunda Guerra Mundial.{{ensin referencies}} En 2006, según estimaciones de la [[OMS]], el 30% de los homes del mundu taba circuncidáu.<ref>{{Cita web |url=http://www.who.int/hiv/mediacentre/infopack_en_2.pdf |títulu=OMS: «Nuevos datos sobre la circuncisión y la prevención del VIH: consecuencies sobre les polítiques y los programes» |fechaaccesu=31 de marzu de 2017 |idioma=inglés }}</ref> El procedimientu ye más prevalente nel mundu musulmán ya Israel (onde ye cuasi universal), los Estaos Xuníos y partes del sureste d'Asia y África; ye relativamente rara n'Europa, América Llatina, partes d'África del Sur y la mayor parte d'Asia. === Distribución xeográfica === [[Ficheru:Global Map of Male Circumcision Prevalence by Country.svg|thumb|300px| {{legend|#e00000|>80% predominiu}} {{legend|DarkOrange|20-80% predominiu}} {{legend|#fc0|<20% predominiu}} {{legend|#CCCCCC|N/A}}]] * Nos países musulmanes, n'[[Israel]] y nes [[Filipines]], la mayoría de los homes son circuncidaos.<ref name="OMS2009">[http://whqlibdoc.who.int/publications/2007/9789241596169_eng.pdf (n'inglés){{lang|en|''Male circumcision Global trends and determinants of prevalence, safety and acceptability''}}{{pdf}}], [[Organización Mundial de la Salú]], 2009</ref> * N'[[Europa]], n'[[América Llatina]] y n'[[Asia]] (fora de los países musulmanes), la circuncisión ye bien rara, siempres per debaxo del 20 % de los homes circuncidaos:<ref name="OMS2009"/> 1,8 % n'[[España]],<ref name="castellsague" >(n'inglés) {{Cita publicación |títulu={{lang|en|Chlamydia trachomatis infection in female partners of circumcised and uncircumcised adult men}} |autor=Castellsagué, X |coauthors=''et al.'' |publicación=Am J Epidemiol |añu=2005 |volume=162 |númberu=9 |páxines=907-916 |url=/cgi/content/full/162/9/907 |doi=10.1093/folie/kwi284 |pmid=16177149}}.</ref> 1,6 % en [[Dinamarca]] (en 1986),<ref>(n'inglés){{Cita publicación |títulu={{lang|en|Falling incidence of penis cancer in an uncircumcised population (Denmark 1943-90)}} |autor=Frisch, M |coauthors=''et al.'' |publicación=BMJ |fecha=2 d'avientu de 1995 |volume=311 |páxina=1471 |url=/cgi/content/full/311/7018/1471 |pmid=8520335 |númberu=7018 |pmc=2543732 }}.</ref> 7,4 % en [[Brasil]],<ref name="castellsague" /> 6,9 % en [[Colombia]], ente'l 10 % y el 31 % en [[Méxicu]],<ref>(n'inglés){{Cita publicación |títulu={{lang|en|Human papillomavirus link to circumcision is misleading (author's reply)}} |autor=Lajous, M |coauthors=''et al.'' |publicación={{lang|en|Cancer Epidemiol Biomarkers Prev}} |añu=2006 |volume=15 |númberu=2 |páxines=405-6 |doi=10.1158/1055-9965.EPI-05-0818 |pmid=16492939}}.</ref> menos del 1 % en [[Xapón]] y en [[China]].<ref>(n'inglés) {{Cita web |editorial={{lang|en|(Irish) Department of Health and Children}} |url=http://publications/pdf/circumcision.pdf |formatu=PDF |títulu={{lang|en|Cultural Male Circumcision Report of Committee 2004/2005}}}}.</ref> * Na [[angloesfera]], la circuncisión masculina ye común, pero en cayente.<ref name="Encyclop%2525C3%2525A6diaBritannicaUltimateReferenceSuite2010">''By the closing decades of the 20th century, it had generally fallen out of favour except in cases of medical or religious necessity.'' en « circumcision», ''Encyclopædia Britannica Ultimate Reference Suite 2010''.</ref> El Royal Australasian College of Physicians diz que "n'[[Australia]], la circuncisión algamó un máximu de prevalencia del 85% na década de 1950 y amenorgóse dende entós ente'l 10 y el 20%".<ref name="AyNZ">"In Australia, circumcision peaked at 85% prevalence in the 1950s and has declined since to between 10 and 20%.[…] In Australia and New Zealand, the circumcision rate has fallen in recent years and it is estimated that currently 10-20% of newborn male infants are circumcised.'' [http://www.racp.edu.au/index.cfm?objectid=65118B16-F145-8B74-236C86100Y4Y3Y8Y "Circumcision Of Infant Males"] {{WebCite|url=https://www.webcitation.org/6JenOv1QS?url=http://www.racp.edu.au/index.cfm?objectid=65118B16-F145-8B74-236C86100Y4Y3Y8Y |fecha=20130915180939 }}, setiembre 2010.</ref> La prevalencia de la circuncisión cayó de la mesma forma en [[Nueva Zelanda]],<ref name="AyNZ" /> nel [[Reinu Xuníu]]<ref name="UK"> Dave SS, Johnson AM, Fenton KA, et al. [http://sti.bmj.com/content/79/6/499.extract Male circumcision in Britain: findings from a national probability sample survey]. Sex Trans Infect 2003;79:499-500.</ref> y en [[Canadá]].<ref name="Canada">{{Cita web |url=/rhs-ssg/pdf/tab-eng.pdf |páxina=267 |títulu=Data Tables — The Maternity Experiences Survey (MES) 2006-2007 Canadian Maternity Experiences Survey |editorial=Public Health Agency of Canada}}</ref> Nos [[Estaos Xuníos]], l'amenorgamientu ye menor. Anguaño'l 56.9% de los homes son circuncidaos a los pocos díes de la nacencia<ref name="USA2">(n'inglés) [http://www.washingtonpost.comblogsthe-checkup/post/circumcision-rates-falling-cdc-says/2011/09/01/gIQAvqVNuJ_blogue.html ''Circumcision rates falling, CDC says'', The Washington Post, 1 de setiembre 2011].</ref>(na década de 1960, el 90% de los homes fueron circuncidaos), magar el porcentaxe varia dependiendo de la rexón.<ref name="USA">National Hospital Discharge Survey, [http://nchspressroom.wordpress.com/category/national-hospital-discharge-survey/ Circumcision Trends, by U.S.region] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131229184219/http://nchspressroom.wordpress.com/category/national-hospital-discharge-survey/ |date=2013-12-29 }} 1980-2006.</ref> A lo último, na "La XVIII Conferencia Internacional sobre'l VIH/SIDA" en [[Viena]] (2010), un investigador informó que la prevalencia de la circuncisión nos [[Estaos Xuníos]] menguó al 32,5% en 2009.<ref name="USA1">(n'inglés) [http://www.nytimes.com/2010/08/17/health/research/17circ.html?ref=health&_r=0 ''U.S. Circumcision Rates on the Torne'', New York Times, 16 d'agostu de 2010].</ref> == Indicaciones == Un argumentu habitual de los médicos partidarios de la circuncisión ye que les poblaciones circuncidadas, bien especialmente los xudíos, presenten baxes tases de cáncer de pene y cáncer d'úteru. Sicasí los opositores a la circuncisión refuguen esti argumentu por considerar que la causa d'eses enfermedaes ye la mala hixene, el caltener rellaciones sexuales con munches muyeres, la edá o otros factores. Amás l'argumentu nun ye consistente col fechu de que'l númberu de casos de cáncer n'Europa, n'ónde la mayoría de la población ta intacta seya inferior que n'Estaos Xuníos, n'ónde la circuncisión ye más frecuente.{{ensin referencies}} La circuncisión por motivos médicos prauticar en dellos países de forma rutinaria a nácaros como midida d'hixene pa evitar enfermedaes, práutica bien polémica y cuestionada. L'enclín actual ye a nun realizar la circuncisión a ñácaros como midida d'hixene.{{ensin referencies}} N'ocasiones la circuncisión por razones médiques prauticar tamién cuando'l prepuciu ye demasiáu estrechu y nun dexa que'l [[glande]] esmucir mientres la ereición (fimosis), provocando dolor, o cuando ye demasiáu llargu (prepuciu redundante. Hai que señalar el fechu de que puede esistir una notable variación de tamañu del pene n'estáu erecto y flácido, polo qu'en realidá'l prepuciu redundante nun lu ye, en cuantes que esi texíu ye necesariu p'afaer el miembru n'estáu d'ereición) y caltién condiciones deficientes d'hixene nel glande. A pesar d'esistir ensame de tratamientos conservadores pa la fimosis y a pesar de ser una intervención agresiva, inexplicablemente, dellos profesionales recurren a la circuncisión como primer alternativa. Les asociaciones d'afeutaos denuncien el fechu de qu'un gran númberu d'urólogos nun informen afechiscamente al paciente sobre les opciones disponibles pal so problema, faciéndo-y creer que'l so casu ye namái solucionable por aciu la circuncisión, lo cual ye falsu na mayoría de les ocasiones.{{ensin referencies}} La circuncisión por razones médiques implica 10 homes por 1000,<ref name="CanadianPaediatricSociety">Canadian Paediatric Society [http://www.caringforkids.cps.ca/handouts/circumcision]</ref> ente les principales indicaciones médiques atópense: * La [[fimosis]]. * La [[balanopostitis]] crónica. * [[Hipospadia]] La circuncisión pa tratar la fimosis suelse realizar a partir de los trés años d'edá, pos antes, la mayoría de les estrechures prepuciales son reversibles. Dempués de los trés años, el mesmu neñu na so hixene diaria y más tarde cola masturbación, puede solucionar la mayoría de les supuestes fimosis. Antes de recurrir a la circuncisión, el tratamientu con corticoides tópicos indicaos pol pediatra a partir de los trés años mientres unos dos o tres meses y cola ayuda de retracciones nidies puede solucionar la fimosis. Tamién puede recurrise a la [[prepucioplastia]], una operación menos agresiva que dexa caltener el [[prepuciu]]. Hai profesionales que cuestionen la circuncisión por motivos médicos. Un exemplu d'ello ye'l doctor Paul M. Fleiss, autor del artículu tituláu "El casu contra la circuncisión".<ref name="circuncisionlatinos_1">{{Cita web |url=http://circuncisionlatinos.blogspot.com.es/2015/03/el casu-en-contra-de-la-circuncision.html |títulu=el casu contra la circuncisión |fechaaccesu=4 de febreru de 2015 }}</ref> La circuncisión puede tar médicamente indicada nos neños con fimosis patolóxica, balanopostitis refractariu y crónica, [[infeición del tracto urinariu|infeiciones recurrentes del tracto urinariu]] (ITU) nos homes que tán crónicamente susceptibles a ellos. La Organización Mundial de la Salú promueve la circuncisión como una midida preventiva pa homes sexualmente activos en poblaciones n'alto riesgu de contraer el VIH.{{ensin referencies}} Tea fechu ye bien criticáu por delles asociaciones,{{cuál}} pos suponen la eliminación d'una parte de texíu sano y funcional del organismu cuando esisten métodos conservadores como l'usu del preservativu, tamién ye según dalgunos, poco éticu que se fomenten estes midíes en países del tercer mundu y considérese que nun son necesaries nos países desenvueltos. Ye importante señalar el fechu de que nun ta científicamente demostráu que la circuncisión prevenga realmente l'andada del VIH, de fechu esisten estudios{{cuál}} qu'indiquen xustamente lo contrario, que la circuncisión amonta'l riesgu. Los únicos métodos de demostrada eficacia pa evitar la infeición son l'usu de preservativu y sobremanera l'evitar caltener rellaciones de riesgu.{{ensin referencies}} == Contraindicaciones == La circuncisión ta contraindicada en neños con ciertes anomalíes xenitales estructurales, como una abertura de la uretra fuera de sitiu (como en hipospadias y epispadias), combadura de la cabeza del pene (combadura peneana), o xenitales ambiguos, porque'l prepuciu puede ser necesariu pa la ciruxía reconstructiva. La circuncisión ta contraindicado nos ñácaros prematuros y los que nun son clínicamente estables y o gocien de bon estáu de salú.{{ensin referencies}} Si una persona, neñu o adultu, sábese que tien o tuvo familiares con historial de trestornos hemorráxicos graves (hemofilia), ye recomendable que se comprueben les propiedaes normales de cuayamientu de sangrar antes d'intentar el procedimientu. == Efeutos == === Hixene === [[Ficheru:Smegma Penis02.jpg|thumb|Pene ensin circuncidar con esmegma. Cuando nun esisten problemes de retracción, el esmegma puede ser fácilmente esaniciáu con agua tibio, calteniendo una hixene básica.]] A los homes circuncidaos nun se-yos atropa'l [[esmegma]], anque a los homes ensin circuncidar tampoco se-yos atropa esmegma con tal de caltener una hixene básica, l'únicu problema podría dase n'homes ensin circuncidar con dificultaes pa retraer el prepuciu ([[fimosis]]).{{ensin referencies}}. Nesti últimu casu'l médicu buscaría la causa del problema y en función de la mesma ufiertaría la solución más fayadiza al paciente. Siempres que seya posible van aplicase primero les soluciones más conservadores. La circuncisión y la hixene nun tán científicamente venceyaos: la [[Real Asociación Médica Holandesa]] diz que «nun hai pruebes convincentes de que la circuncisión seya útil o necesaria en materia de prevención ya hixene».<ref>«There is non convincing evidence that circumcision is useful or necessary in terms of prevention or hygiene.»(n'inglés){{Cita web |títulu=Non-therapeutic circumcision of male minors (2010) |editorial=KNMG |fecha=12 de xunu de 2010 |url=/Diensten/knmgpublicaties/KNMGpublicatie/Nontherapeutic-circumcision-of-male-minors-2010.htm}}</ref> Amás, l'[[American Academy of Pediatrics]] diz que «la circuncisión foi suxerida como un métodu eficaz pa caltener la hixene del pene dende la dómina de les dinastíes exipcies, pero hai poques pruebes p'afirmar l'asociación ente l'estáu de la circuncisión y la hixene del pene óptima».<ref>«Circumcision has been suggested as an effective method of maintaining penile hygiene since the time of the Egyptian dynasties, but there is little evidence to affirm the association between circumcision status and optimal penile hygiene.» (n'inglés){{Cita web |títulu="Circumcision policy statement. American Academy of Pediatrics. Task Force on Circumcision". |editorial=[[American Academy of Pediatrics]] |fecha=marzu de 1999 |url=/cgi/content/abstract/103/3/686}}</ref> Los sexólogos norteamericanos William Masters y Virginia Johnson nun consideren qu'esista rellación dalguna ente la circuncisión, la salú y les funciones sexuales del pene, nin para bien nin pa mal: “Pela nuesa parte, nun disponemos de nenguna prueba convincente, demostrativa de que la circuncisión repercuta d'una manera o otru na función sexual del home. Sía que non, ye improbable que los homes non circuncisos que caltienen una hixene elemental topar en desventaxa notable dende un puntu de vista sanitariu.<ref>Master, W. Johnson, V. y Kolodny, R.: “Anatomía sexual del home”, en La sexualidá humana. Grijalbo, Barcelona, 1987.</ref> Dellos profesionales consideren que los penes circuncidaos son menos hixénicos yá que'l glande, la mucosa interna residual que dexara la circuncisión y el meato urinariu queden espuestos a la abrasión y a la suciedá. Cola perda del prepuciu'l tracto urinariu pue ser fácilmente invadíu por virus y bacteries.N'ocasiones, fórmense túneles o furacos nel repulgu de la circuncisión n'ónde s'atropa porquería. Estos túneles o furacos son difíciles de llimpiar, pudiendo ser focu d'enfermedaes ya infeiciones.De cutiu la causa de qu'apaezan ye l'usu de filo reabsorbible qu'usáu na fina piel del pene tarda demasiáu n'eslleise favoreciendo la formación d'estes estructures indeseables. === Complicaciones === * Pérdida de texíu. Dependiendo del tipu de circuncisión l'home puede llegar a perder en redol a un 80% de la piel del pene. Según lo llargo que sía'l prepuciu, la circuncisión podría faer el pene hasta un 25% más curtiu.Por permediu na operación córtense más d'un metro de venes, arteries y capilares, unos ochos metros de nervios y más de 20.000 terminaciones nervioses.La circuncisión esanicia músculos, glándules, membrana mucosa y texíu epitelial.<ref name="circuncisionlatinos_1"/> * Problemes funcionales durante la ereición. En dellos casos la piel quedo tan enterria que se supera la so [[llende elástica]] na exa llonxitudinal, al cesar la ereición suelse recuperar l'estáu normal de relaxación perimetral, pero non el llonxitudinal. La piel trata de retornar a la so posición normal n'estáu de flacidez, pero la insuficiencia de texíu y el repulgu torgar, aniciándose pequeñes arrugues paraleles sobre la mesma. N'ocasiones puede haber dolor mientres la ereición por causa de la escasez de piel.{{ensin referencies}} * Problemes funcionales en flacidez, Tres la eliminación del prepuciu, tantu en flacidez como n'ereición, el prepuciu residual presenta una estructura estropiada y ye incapaz d'afaese afechiscamente en respuesta a la relaxación del pene (dependiendo de cuanto prepuciu fuera cortáu) . Les fuercies constantes del prepuciu residual por tornar a la so posición habitual y la imposibilidá pa ello pueden acaben creando arrugues de compresión. * Perda de sensibilidá. Al esaniciar el prepuciu pierden una gran cantidá de receptores nerviosos. Davezu la circuncisión estropia o destrúi dafechu'l frenillo. Ensin la proteición del prepuciu'l glande tiende a perder sensibilidá. Por naturaleza'l glande ye un órganu internu, tres la circuncisión el glande fai esternu de manera permanente quedando espuestu a la abrasión y a la irritación, de resultes se queratiniza, volviéndose secu. Nun pene intactu les terminaciones nervioses del glande atópense xusto debaxo d'una fina capa de membrana mucosa, nel pene circuncidáu atópense muncho más fondes so delles capes de queratina. El glande escarez de glándules sebáceas, ensin la proteición y los llubrificantes xeneraos pol prepuciu, ensúgase corriendo'l riesgu de mancase y sufrir firíes.<ref name="circuncisionlatinos_1"/> * Perda de movilidá. Tres la circuncisión pierde una gran cantidá de piel y de resultes se imposibilita que la que quedara pueda esmucise llibremente sobre'l pene y sobre el glande. Esto supón la perda d'unu de los mecanismos naturales de estimulación del glande. En dellos varones hai una notable diferencia de tamañu ente'l pene flácido y el pene erecto, dependiendo de la cantidá de texíu que s'esaniciara na circuncisión puede asoceder que la piel del pene nun seya abondu p'afaer la ereición y la piel del escrotu xuba pa tratar de cubrir l'espaciu.<ref name="circuncisionlatinos_1"/> * Peor estética. El glande que ye un órganu internu queda espuestu permanentemente, perdiendo la so testura rosada y nidia, volviéndose secu y descoloríu. La circuncisión dexa un repulgu nel pene. Pueden quedar furacos o túneles na piel de resultes de los puntos de sutura. El repulgu de la circuncisión puede provocar combadures nel pene mientres la ereición.La contraición del texíu cicatrizal puede emburriar el pene escontra dientro del abdome causando l'efeutu de que'l pene ye más curtiu.<ref name="circuncisionlatinos_1"/> * Problemes circulatorios. De resultes de la operación atáyase la circulación normal de sangre al traviés del sistema de piel del pene y del glande. El sangre que flúi nes arteries peniles mayores apexar pola llinia que forma'l texíu cicatricial nel puntu de la incisión, creando un contra fluxu en llugar d'alimentar les cañes y redes capilares más allá del repulgu. Priváu de sangre, el meato urinariu puede contraer y encarnase, apexando'l fluxu de la orina. Esta condición, conocida como estenosis meatal de cutiu rique ciruxía correutiva. La estenosis meatal atópase cuasi puramente ente los neños que fueron circuncidaos. La circuncisión tamién estropia los vasos linfáticos, atayando la circulación de la linfa y dacuando hai causando linfedema, una doliosa y desfigurante condición na cual lo que queda de la piel del pene encher con fluyíu linfáticu atrapáu.<ref name="circuncisionlatinos_1"/> * Dolor y molesties. Los homes circuncidaos tienen un estragal de dolor más baxu que los intactos por causa de que los sos xenitales atópense desarimaos. El dolor ye un puntu compartíu por detractores y primeros adeptos, nel nᵘ&nbsp;1 de la prestixosa revista "[[The Lancet]]", 7 d'abril de 1860: páxs. 344-345. encamentar contra la masturbación infantil, "''meyor operar ensin cloroformu, por que recuerde el dolor de la operación, como castigo''". John Harvey Kellogg, famosu poles sos ceberes, secunda la idea, y otros.<ref>Jonathan Hutchinson, sobre la circuncisión como preventivu de la masturbación, Archives of Surgery, Vol. 2 (1891): pp 267-268..</ref><ref>,,,La esposición del glande del pene dempués de la circuncisión ... mengua la sensibilidá del órganu ,,,.Ernest G. Marcos, circuncisión, prauticante americanu y Boletín, vol. 31 (1901): p. 231.</ref><ref>HGH Naylor, Llamáu al Temprana circuncisión, Pediatría, vol. 12 (1901): p. 231</ref><ref>AL Wolbarst, MD. "La circuncisión universal como una midida sanitaria." Revista de l'Asociación Médica d'Estaos Xuníos, (1914) vol.62. pp.92-97.</ref><ref>William J. Robinson, circuncisión y la masturbación, Médica Mundial, vol.33 (1915): p.390.</ref><ref>RW Cockshut. Circuncisión. British Medical Journal, Vol.2 (1935): p.764.</ref> El "''dolor en [[miembru pantasma]]''" ye un clásicu entueyu bien conocida en amputaciones de miembros, sicasí enxamás s'argumenta como problema de les circuncisiones. La "''cicatricacion doliente''" ye otru clásicu n'operaciones polo xeneral, pero que tampoco se toma en considerancia. * Peor hixene. Una de les creencies más estendíes sobre de la circuncisión ye que fai al pene más llimpiu y bono de curiar. Esto ye dafechu falsu.El glande convertíu nun órganu esternu y el meato urinariu del pene circuncidáu tán constantemente espuestos a abrasión y suciedá, faciendo al pene circuncidáu más puercu. La perdida del prepuciu dexa al tracto urinariu vulnerable a la invasión de virus y bacteries.Tres la circuncisión el glande y el meato urinariu queden en contautu constante con sustancies nocives como orina, fieces, químicos de la ropa o de los pañales y otros contaminantes.<ref name="circuncisionlatinos_1"/> * Más riesgu d'enfermedaes. Ye falsu que la circuncisión prevenga'l cáncer de pene. Hai estudios que los demuestren por casu la tasa de cáncer de pene ye más alta n'Estaos Xuníos qu'en Dinamarca. En Dinamarca la circuncisión ye cuasi desconocida.La circuncisión nun previén l'andada d'enfermedaes de tresmisión sexual. Estaos Xuníos tien el porcentaxe más altu d'homes adultos circuncidaos sexualmente activos del mundu occidental y sicasí danse munchos más casos d'enfermedaes de tresmisión sexual, incluyendo'l SIDA, que n'Europa. Estudios rigorosamente controlaos amuesen que los homes americanos circuncidaos tienen mayor riesgu d'enfermedaes sexualmente transmisibles d'orixe tanto bacterial como viral, especialmente gonorrea uretitis gonocócica, el virus del papiloma humanu, herpes simple virus tipu 2,46 y clamidia.<ref name="circuncisionlatinos_1"/> * Problemes sexuales. El coitu producir nun estáu antinatural. Los xuegos previos han de ser distintos yá que les zones d'escitación normales falten o inclusive fueron sustituyíes per zones que provoquen dolor. La muyer nun tien obligación de saber lo anterior y podría sentise confusa o incómoda. Durante'l coitu la sensaciones pa la muyer van ser distintes si comparar con una persona intacta. La lubricacion femenina piérdese más con circuncidaos, yá que a cada movimientu estrayer al esterior. El prepuciu xuega un papel bien importante durante la penetración y la so ausencia alteria un mecanismu frutu de millones d'años d'evolución.<ref name="circuncisionlatinos_1"/> * Problemes psicolóxicos. Los graves daños físicos provocaos pola circuncisión pueden provocar en dellos individuos gustantes importantes alteraciones psicolóxiques, desencadenando comportamientos violentos o obsesivos, les depresiones tamién son frecuentes. Mientres dellos individuos llogren aceptar la perda, otros desenvuelven fuertes deseos de vengación escontra los profesionales médicos culpables de la so situación (xeneralmente adultos). El "quitar a ellos lo que me quitar al mio" suel ser el pensamientu nocivu más habitual. Los problemes psicolóxicos son muncho más frecuentes cuando la circuncisión ye realizada n'adultos, abarrúntase qu'esto ye asina porque la cicatrización y la resultancia estética puede aportar a bien malu cuando ye efeutuáu por profesionales incompetentes, amás, per otru llau l'individuu caltién alcordances nítidos de como yera la so vida con prepuciu polo que ye dafechu consciente de lo que perdió<ref name="circuncisionlatinos_1"/> * Operación complexa. En contra de lo que se piensa la circuncisión nun ye una operación trivial y si realízase mal puede tener entueyos bien serios.<ref name="circuncisionlatinos_1/"> === Prestar sexual === Los efeutos de la circuncisión sobre la sexualidá son oxetu d'enforma alderique y nun esiste un consensu na comunidá científica. Asina, un estudiu realizáu en Dinamarca en 2011 indica que la circuncisión acomuñóse con dificultaes p'algamar l'orgasmu,<ref name="Frisch2011"> {{Cita publicación |autor=Frisch M, Lindholm M, Grønbæk M |títulu=Male circumcision and sexual function in men and women: a survey-based, cross-sectional study in Denmark. |publicación=Int J Epidemiol. |volume=Epub ahead of print |añu=2011 |mes=June |pmid=21672947 |url=/content/early/2011/06/13/ije.dyr104.abstract}}</ref> ente que un estudiu realizáu n'Uganda en 2009 suxer lo contrario.<ref>{{Cita publicación |autor=Kigozi G, Lukabwe I, Kagaayi J, ''et al.'' |títulu=Sexual satisfaction of women partners of circumcised men in a randomized trial of male circumcision in Rakai, Uganda |publicación=BJU Int. |volume=104 |númberu=11 |páxines=1698-701 |añu=2009 |mes=June |pmid=19522862 |doi=10.1111/j.1464-410X.2009.08683.x}}</ref> Lo mesmo asocede en rellación a la cuestión del cambéu na sensibilidá del glande del pene, cuando unos estudios indiquen una perda de sensibilidá,<ref>[http://www.circumcision.org/studies.htm (n'inglés){{lang|en|''Recent Medical Studies on Circumcision''}}] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180210152844/http://www.circumcision.org/studies.htm |date=2018-02-10 }}, {{lang|en|Circumcision Resource Center}}</ref> otros refutan estes observaciones.<ref>[https://web.archive.org/web/20080611054909/http://www.mcgill.ca/newsroom/news/item/?item_id=26068 (n'inglés){{lang|en|''udy: Circumcision does not dull sensation''}}], {{lang|en| McGill University General Information}}</ref> Dellos científicos afirmen que la circuncisión nun tien nengún efeutu sobre la función eréctil y la posibilidá d'enllargar l'actu sexual.<ref name="masood2005">{{Cita publicación |apellíu=Masood |nome=S | coautores = Patel HR, Himpson RC, Palmer JH, Mufti GR, Xérif MK |añu=2005 |títulu=Penile sensitivity and sexual satisfaction after circumcision: are we informing men correctly? |publicación=Urol Internationalalis |volume=75 |páxines=62-6 |url=/library/sex_function/masood1/ | pmid = 16037710 |doi=10.1159/000085930 |númberu=1 }}</ref><ref name="krieger2008">{{Cita publicación |autor=Krieger JN, Mehta SD, Bailey RC, ''et al.'' |títulu=Adult Male Circumcision: Effects on Sexual Function and Sexual Satisfaction in Kisumu, Kenia |publicación=The journal of sexual medicine |volume=5 |númberu=11 |páxines=2610-22 |añu=2008 |mes=August |pmid=18761593 |doi=10.1111/j.1743-6109.2008.00979.x|pmc=3042320}}</ref><ref name="Collins2002">{{Cita publicación |apellíu=Collins |nome=S | coautores = Upshaw J, Rutchik S, Ohannessian C, Ortenberg J, Albertsen P |añu=2002 |títulu=Effects of circumcision on male sexual function: debunking a myth? |publicación=Journal of Urology |volume=167 |páxines=2111-2112 |url=/library/collins/ |doi=10.1016/S0022-5347(05)65097-5 | pmid = 11956452 |númberu=5 }}</ref><ref name="kigozi2007">{{Cita publicación |apellíu=Kigozi |nome=G | coautores = Watya S, Polis CB, Buwembo D, Kiggundu V, Wawer MJ, Serwadda D, Nalugoda F, Kiwanuka N, Bacon MC, Ssempijja V, Makumbi F, Gray RH. |añu=2007 | mes = January |títulu=The effect of male circumcision on sexual satisfaction and function, results from a randomized trial of male circumcision for human immunodeficiency virus prevention, Rakai, Uganda |publicación=[[British Journal of Urology|BJU International]] |volume=101 |númberu=1 |páxines=65-70 |url=/cgi-bin/fulltext/119420541/PDFSTART |formatu=PDF | pmid = 18086100 |doi=10.1111/j.1464-410X.2007.07369.x }}</ref><ref name="kimpang2006">{{Cita publicación |apellíu=Kim |nome=DaiSik | coautores = Myung-Geol Pang |añu=2007 | mes = March |títulu=The effect of male circumcision on sexuality |publicación=BJU International |volume=99 |númberu=3 |páxines=619-622 |url=/cgi-bin/fulltext/118508378/PDFSTART |formatu=PDF | pmid = 17155977 |doi=10.1111/j.1464-410X.2006.06646.x }}</ref> Los homes circuncidaos tienen los mesmos problemes cola eyaculación precoz que los homes non circuncidaos. Los defensores d'esta práutica sostienen que la circuncisión nun paez menguar la sensibilidá del pene, estropiar la función sexual o amenorgar el prestu sexual. Los detractores afirmen tou lo contrario y argumentar indicando que durante la intervención esaníciase una gran cantidá de texíu eróxeno allugáu nel prepuciu y per otru llau el glande y el prepuciu residual queden espuestos a la fregadura constante, lo que desencadena un procesu denomináu [[queratinización]]. Esto provoca que col tiempu'l pene pierda sensibilidá y xenérense problemes p'algamar l'orgasmu. Un estudiu en 2013 atopó que la circuncisión nun paez afectar adversamente al deséu sexual, dolor durante'l coitu, eyaculación precoz, tiempu d'eyaculación, disfunción eréctil o dificultaes col orgasmu, sicasí esisten otros estudios, según testimonios de dellos homes circuncidaos, que suxeren tou lo contrario. === Virus d'inmunodeficiencia humana === Según dellos estudios la circuncisión amenorga'l riesgu d'infeición por VIH nos homes heterosexuales en poblaciones d'altu riesgu. La evidencia ente los homes heterosexuales n'África subsaḥariana amuesa un amenorgamientu absolutu de riesgu de 1.8%, que ye un amenorgamientu relativu d'ente 38 per cientu y 66 per cientu en dos años, y nesta población los estudios determinen que la circuncisón ye efeutiva. Sicasí esti beneficiu en países desenvueltos nun ta claru. Hai esplicaciones plausibles basaes na bioloxía humana de cómo la circuncisión puede menguar la probabilidá de la tresmisión de muyer a home del VIH. Les capes superficiales de la piel del pene contienen célules de Langerhans, que son oxetivos pal VIH; retirarando el prepuciu amenorga'l númberu d'estes célules. Cuando un pene non circuncidáu ta ereutu durante'l coitu, los pequeños esgarrios na superficie interna del prepuciu entren en contautu direutu coles parés vaxinales, apurriendo una vía pa la tresmisión.Si embargo nun ta demostráu qu'estos esgarrios asocedan o en casu d'asoceder tean rellacionaos col fechu de que l'individuu este ensin circuncidar, de fechu hai estudios qu'indiquen que los esgarrios son más frecuentes n'homes cicuncidados por tener menos texíu y más resecu, ensin la elasticidá propia del prepuciu, pero munchos indiquen que puede solucionase con a cencielles el lubricar el glande y el so respeutivu repulgu. Cuando un pene non circuncidáu ta flácido, la bolsa ente l'interior del prepuciu y la cabeza del pene apurre una redolada aparente pa la sobrevivencia de patóxenos; la circuncisión esanicia esta bolsa. Dalguna evidencia esperimental apurrióse pa sofitar estes teoríes. La OMS y el Programa Conxuntu de les Naciones Xuníes sobre'l VIH / SIDA (ONXSIDA) indiquen que la circuncisión masculina ye una intervención eficaz pa la prevención del VIH, pero tienen de ser realizaes por profesionales médicos bien capacitaos y en condiciones de consentimientu (consentimientu informáu de los padres pol so los ñácaros varones). La OMS xulgó que la circuncisión ye una intervención de salú pública efeutiva y barata contra l'espardimientu del VIH n'África, anque non necesariamente más efeutiva y barata que los condones. Los Centros pal Control y la Prevención d'Enfermedaes (CDC) calcularon que la circuncisión del naciellu ye efeutiva y barata contra'l VIH nos EE.XX. L'encamientu conxuntu OMS / ONXSIDA tamién toma nota de que la circuncisión namái apurre una proteición parcial contra'l VIH y nun tien de sustituyir a los métodos conocíos de prevención del VIH. La evidencia disponible nun indica que la circuncisión protexa del VIH a les muyeres heterosexuales. Ta ensin determinar si la circuncisión ufierta dalgún beneficiu a los homosexuales. En rellación al Sida n'África, dende marzu de 2007, de la que sorraya la necesidá d'una decisión informada sobre los riesgos y beneficios de la intervención, la [[Organización Mundial de la Salú]] encamienta la circuncisión como mediu pa lluchar contra'l [[Sida]] n'[[África]], una rexón del mundu bien afeutada pola epidemia.<ref name="OMS2009"/> Pero la OMS aportuna en que la circuncisión protexe namái parcialmente, y que los condones son una meyor manera de protexer contra'l [[Sida]]. Atopáronse rellaciones estadístiques ente los índices d'incidencia del Sida y el porcentaxe d'homes circuncidaos.<ref>http://www.who.int/hiv/pub/malecircumcision/mc_update_2009.pdf</ref> Ye precisamente esti tipu de datos los que llevaron a la OMS a considerar la circuncisión como un métodu preventivu contra'l SIDA. Los datos comparativos d'Estaos Xuníos y Europa, el primeru con una prevalencia del SIDA del 0,33% y con un permediu de varones circuncidaos per añu del 50% frente a Europa, con una incidencia del SIDA de cuasi un 0.10% y un permediu de varones circuncidaos que ta bien per debaxo del 10%. Estes cifres nun pueden esplicar la rellación esistente ente la circuncisión y la tresmisión del [[VIH]], por culpa de que nun esclarien el porcentaxe de varones non circuncidaos ente los afeutaos pola enfermedá, y amás nun contemplen otres diferencies demográficu y cultural nos dos poblaciones. Acordies cola OMS y el ONXSIDA, la circuncisión ye una estratexa de prevención adicional contra la epidemia del SIDA nes zones onde la infeición por VIH ye xeneralizada, como nel [[África subsaḥariana]]. Nun esiste sicasí evidencia científica clara de que la circuncisión ufierte proteición frente a esta enfermedá, inclusive esisten estudios que suxeren lo contrario.<ref>(n'inglés) [http://data.unaids.org/pub/Report/2007/mc_recommendations_en.pdf "New Data on Male Circumcision and HIV Prevention: Policy and Programme Implications" OMS - ONXSIDA].</ref> === Virus del papiloma humanu === El [[virus del papiloma humanu]] (VPH) ye la [[infeición de tresmisión sexual]] más común, y afecta tanto a homes como a muyeres. Anque la mayoría de les infeiciones son asintomáticas y esaníciense pol sistema inmune, dellos tipos de virus causen verrugas xenitales y otros tipos, si nun se traten, causen delles formes de cáncer, incluyendo'l cáncer de pescuezu uterín (de "cervix") y cáncer de pene. Les verrugas xenitales y cáncer de pescuezu uterín son los dos problemes más comunes que resulten de VPH. La circuncisión acomuñóse con un amenorgamientu de la prevalencia de los tipos oncogénicos de la infeición por VPH, lo que significa qu'un home circuncidáu escoyíu al azar ye menos probable que s'atope infestáu con tipos que causen cáncer de VPH qu'un home non circuncidáu. Tamién mengua la probabilidá de múltiples infeiciones. Nun hai evidencia sólida qu'indique que s'amenorga la tasa de nueves infeiciones por VPH, pero'l procedimientu acomuñóse con una medría de resolución del virus pol cuerpu, lo que puede esplicar l'afayu de la prevalencia amenorgada. Anque les verrugas xenitales son causaes por un tipu de VPH, nun esiste una rellación estadísticamente significativa ente la circuncisión y la presencia de verrugas xenitales. "''Les muyeres monógames que les sos pareyes masculines tuvieren seis o más pareyes sexuales y fueren circuncidadas amosaron un riesgu de cáncer cervical inferior al de les muyeres que les sos pareyes nun fueren circuncidadas''",<ref>{{Cita web |url=http://www.elsevier.es/ye-revista-new-england-journal-of-medicine-99-resume-circuncision-masculina-infeccion-por-el-13029090 |títulu=Circuncisión masculina, infeición pol virus del papiloma humanu del pene y cáncer de pescuezu uterín nes pareyes femenines {{!}} New England Journal of Medicine |fechaaccesu=26 de febreru de 2016 |sitiuweb=www.elsevier.es }}</ref><ref name=":0">{{Cita web |url=http://www.nejm.org/doi/full/10.1056/NEJMoa011688#t=abstract |títulu=Male Circumcision, Penile Human Papillomavirus Infection, and Cervical Cancer in Female Partners |fechaaccesu=6/5/16 |autor=Xavier Castellsagué, M.D., F. Xavier Bosch, M.D., Nubia Muñoz, M.D., Chris J.L.M. Meijer, Ph.D., Keerti V. Shah, Dr.P.H., Silvia de Sanjosé, M.D., José Eluf-Neto, M.D., Corazon A. Ngelangel, M.D., Saibua Chichareon, M.D., Jennifer S. Smith, Ph.D., Rolando Herrero, M.D., Victor Moreno, M.D., and Silvia Franceschi, M.D.,}}</ref> esta ye una típica conclusion ente los estudiosos de la tema, indica que p'amenorgar el riesgu de c.c. a les esposes, tien de buscase 6 amantes o más, y si aun así xenerar, probablemente nun seya monógama. Como anéudota, señalar que l'autor de tan agudu estudiu collabora con organizaciones pro-circ ,<ref>{{Cita web |url=http://www.circinfo.net/pdfs/GFW_YE_2015_05.pdf |títulu=panfletu 1 ver autores }}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.circinfo.net/pdfs/GFP-YE-1507-2.pdf |títulu=panfletu 2, ver final autores }}</ref> nun ta claru si la conversión ye consecuencia del estudiu, o a la inversa. En 2016 queda totalmente desacreditado l'artículu base<ref name=":0" /> de 2002 qu'afirma l'amenorgamientu del papiloma [https://sites.google.com/site/circuncisioneserrormedico/circumcision-hpv-fraud] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160925015139/https://sites.google.com/site/circuncisioneserrormedico/circumcision-hpv-fraud |date=2016-09-25 }}, yá primeramente bien cuestionáu. Desacreditado por tener un "sesgu puritanu", y por afayase manipulaciones numbériques. Los autores siguieron contaminando la opinión médica no referente a otres infeiciones. === Otres infeiciones de tresmisión sexual === Los estudios qu'evalúen l'efeutu de la circuncisión sobre la incidencia d'otres infeiciones de tresmisión sexual llegaron a conclusiones contradictories a día de güei. Una meta-analís de 2006 atopó que la circuncisión acomuñóse con menores tases de sífilis, chancroide y posiblemente xenital herpes. Una revisión de 2010 atopó que la circuncisión amenorga la incidencia d'infeiciones por HSV-2 (virus del herpes simple tipu 2) nun 28% . Los investigadores atoparon resultaos mistes pa la proteición contra tricomonas vaginalis y Chlamydia trachomatis<ref>{{Cita publicación |url=https://folie.oxfordjournals.org/content/162/9/907.full |títulu=Chlamydia trachomatis Infection in Female Partners of Circumcised and Uncircumcised Adult Men |apellíos=Castellsague, Bosch,,,, |publicación=2005 }}</ref> y nenguna evidencia de proteición contra la gonorrea o la sífilis. En 2016 afayar fraudes nes investigaciones del trachomatis, similares a los del papiloma. Pa los homes que tienen sexu con otros homes, les revisiones atoparon una probe proteición contra les infeiciones de tresmisión sexual. === La fimosis, balanitis y balanopostitis === La fimosis ye la incapacidá pa retraer el prepuciu sobre'l glande del pene. Al nacer, el prepuciu nun puede retraerse por cuenta d'adherencies ente'l prepuciu y el glande, y esto considérase normal (fimosis fisiolóxica). Col tiempu la piel del prepuciu dixebra naturalmente del glande, y la mayoría de los neños son capaces de retraer el prepuciu a los trés años. Menos d'unu per cientu siguen teniendo problemes na edá de 18 años.Si la incapacidá pa faelo convertir en problemática (fimosis patolóxica) la circuncisión ye una opción de tratamientu, sicasí lo ideal va ser optar siempres primero por soluciones conservadores y acutar la circuncisión a casos onde seya realmente necesaria. Esta fimosis patolóxica puede debese los repulgos d'enfermedaes de la piel como la balanitis xerótica obliterante, episodios repitíos de balanopostitis o retracción forzada del prepuciu. Les cremes pueden evitar la necesidá de ciruxía, pero puede llevar consigo munchos riesgos sinón contrólase'l so usu afechiscamente. El procedimientu tamién puede usase pa prevenir el desenvolvimientu de fimosis. Una inflamación del glande y el prepuciu denominar balanopostitis, y la condición qu'afecta namái al glande ye llamada balanitis. Na mayoría de los casos d'estes condiciones dar nos homes non circuncidaos, afectando del 4% al 11% d'esti grupu . Créese que l'espaciu húmedu, caliente debaxo del prepuciu facilita la crecedera de patóxenos, cuantimás cuando la hixene ye deficiente, pero esto nun ta comprobáu. Los lleldos, especialmente Cándida albicans, son la infeición del pene más común y escasamente son identificaos nes muestres tomaes de los homes circuncidaos. Dambes condiciones trátense xeneralmente con antibióticos tópicos (crema metronidazol) y antifúngicos (crema clotrimazol) o cremes con esteroides de baxa potencia La circuncisión ye una opción de tratamientu pa balanopostitis refractaria o recurrente. Cuando se realiza por razones médiques, principalmente como un tratamientu pa [[fimosis]] y la parafimosis, la circuncisión implica a 80 homes de cada 1000.<ref name="CanadianPaediatric">(n'inglés) [http://www.caringforkids.cps.ca/handouts/circumcision Canadian Paediatric Society ]</ref> === Infeiciones del tracto urinariu === Una infeición urinaria afecta a partes del sistema urinariu incluyendo la uretra, la vexiga y los reñones. Esiste un riesgu d'un 1% d'infeiciones urinaries nos neños menores de dos años d'edá, y la mayoría de los incidentes producir nel primer añu de vida. Nun hai evidencies clares de que la circuncisión amenorgue la incidencia d'infeiciones urinaries nos neños menores de dos años d'edá, anque hai pruebes d'amenorgamientu de la incidencia por un factor de 3 a 10 vegaes, pero la prevención d'IX nun xustifica l'usu rutinariu del procedimientu. La circuncisión ye más probable que se beneficien los neños que tienen un altu riesgu d'infeiciones urinaries por cuenta de defectos anatómicos, y puede ser utilizada pa tratar les infeiciones urinaries recurrentes. Hai una esplicación biolóxica plausible pal amenorgamientu nel riesgu d'infeición del tracto urinariu dempués de la circuncisión. El furu al traviés del cual pasa la orina na punta del pene (meato urinariu) alluga bacteries que causen enfermedaes del sistema urinariu más en varones non circuncidaos que nos neños circuncidaos, especialmente nos menores de seis meses d'edá. A midida que estes bacteries son un factor de riesgu pa infeiciones del tracto urinariu, la circuncisión puede amenorgar el riesgu d'infeiciones del tracto urinariu al traviés d'un amenorgamientu na población de bacteries. === Cánceres === La circuncisión tien un efeutu proteutor contra los riesgos de cáncer de pene nos homes, y el cáncer de pescuezu uterín nes pareyes sexuales femenines de los homes heterosexuales. El cáncer de pene ye pocu común, con aproximao 1 casu nuevu por cada 100.000 persones per añu nos países desenvueltos, y mayores tases d'incidencia por 100.000 nel África subsaḥariana (por casu, 1,6 en Zimbabwe, 2,7 n'Uganda y 3.2 en Swazilandia). El desenvolvimientu del cáncer de pene puede detectase nel carcinoma in situ (CIS) etapa cancerosa precursora y na etapa más avanzada de carcinoma de célules escamoses invasivas. Na infancia o l'adolescencia circuncisión acomuñóse con un riesgu amenorgáu de carcinoma de célules escamoses invasivo en particular. Esiste una asociación ente la circuncisión d'adultos y un mayor riesgu de cáncer de pene invasor.El cáncer de pene ye bien raru nes poblaciones de varones circuncidaos neonatalmente . Factores de riesgu importante pal cáncer de pene inclúin la fimosis y la infeición pol VPH, que son apangaos pola circuncisión. L'efeutu d'amenorgamientu que la circuncisión tien sobre'l factor de riesgu introducíu pola posibilidá de la fimosis ye secundariu, nel que la eliminación del prepuciu esanicia la posibilidá de fimosis. Esto puédese deducir de los resultaos del estudiu amuesen que los homes non circuncidaos ensin antecedentes de la fimosis son igualmente propensos a tener cáncer de pene que los homes circuncidaos. La circuncisión tamién s'acomuñar con un amenorgamientu de la prevalencia de tipos de VPH que causen cáncer nos homes y un menor riesgu de cáncer de pescuezu d'úteru (que ye causada por un tipu de VPH) nes pareyes femenines de los homes. Por cuenta de que'l cáncer de pene ye pocu común (y puede ser entá más raru col aumentu de les tases de vacunación contra'l VPH), y la circuncisión tien riesgos, la práutica nun se considera pervalible namái como una midida profiláctica contra'l cáncer de pene nos Estaos Xuníos. == Cultures y relixones == En delles cultures los homes son circuncidaos pocu dempués de la nacencia, na infancia o durante la pubertá, como parte d'un ritu de iniciación. La circuncisión, como ceremonia o costume tribal ye frecuente nos siguientes llugares: África, Australia, les islles del Océanu Pacíficu, el [[archipiélagu Malayu]] y [[Nueva Guinea]]. Piénsase que la circuncisión tamién yera realizada d'antiguo por delles civilizaciones d'indios americanos. En delles ceremonies de circuncisión el prepuciu ye o yera ufiertáu como un sacrificiu a los espíritus. Frecuentemente la circuncisión ritual sirve pa demostrar que l'home ye una persona madura, cola capacidá de soportar el dolor, el sufrimientu y les dificultaes de la vida, pudiendo asumir gran la responsabilidá que trai contraer matrimoniu y formar la so propia familia. Otra de les utilidaes de la circuncisión ente tribus, ye'l sirvir como un métodu de distinción cultural. Marcando una distinción con otros pueblos que nun la practiquen. Les circuncisión ye una práutica común o inclusive obligatoria en delles relixones, como ye'l casu de [[islam|musulmanes]] y [[xudíos]]. Sicasí, los [[cristianos]] nun la practiquen davezu, siquier por motivos direutamente relixosos. Los [[hindús]] y los [[budistes]] tampoco la practiquen. Los musulmanes yá prauticaben la circuncisión antes de la llegada del profeta [[Mahoma]]. El Corán nun obliga a circuncidar, sicasí lo normal ye que los homes sían circuncidaos antes de casase. Con frecuencia los musulmanes realicen la circuncisión durante la infancia. Pa los xudíos ye obligatoria, como parte de l'alianza ente Abrahan y Dios. Los xudíos arredolen a los sos fíos l'octavu día dempués de nacer, la persona encargada de realizar la circuncisión tien de cuntar coles conocencies tanto quirúrxicos como religosos y recibe el nome de [[mohel]]. Primero'l mohel reza una oración, dempués de lo que arredola al bebi y bendicir dándo-y un nome. === Xudaísmu === [[Ficheru:Brit mila.jpg|thumb|Ceremonia de la [[Brit Mila]].]] Fieles a la tradición de los [[pueblu hebréu|hebreos]], la mayoría de los xudíos siguen prauticando la circuncisión al octavu día dempués de la nacencia del neñu, sacante en casu de contraindicación médica. El padre ye'l responsable de preparar la ceremonia, que tien de realizase pela mañana tempranu y ye precedida por una vixilia consagrada a los rezos. La circuncisión llamar n'hebréu ''milah'', pero la espresión completa ye ''[[Brit Milá|brit milah]]'',<ref>{{Cita web |url=http://www.es.chabad.org/library/article_cdo/aid/638557/jewish/Circuncisin-Ritual-Brit-Mila.htm |títulu=Circuncisión ritual xudía |fechaaccesu=31 de marzu de 2017 }}</ref> que la so primer pallabra significa 'alianza'. N'efeutu, esta circuncisión prauticar pa recordar el pactu establecíu ente [[Yavé]] y [[Abraham]], nel qu'ésti sería fechu «padre d'ensame de xentes» (Xénesis 17:4).<ref>{{biblia|Xénesis|17:4}}</ref> Personar xentil que remató la so preparación con vistes al so ingresu na familia xudía, y que foi aprobada por un bet-din (especie de tribunal con trés rabinos) competente, tien de realizar necesariamente amás tres pasos ceremoniales (dos si ye muyer): Circuncisión (namái varones), Inmersión en piscina ritual, y Ufrienda nel Templu (esti pasu na actualidá ye omitíu, pos al nun esistir Templu en Xerusalén, ta vedada la ufrienda de sacrificios). La circuncisión nun ye riquida pol xudaísmu por qu'unu seya consideráu xudíu, pero dellos creyentes prevén graves y negatives consecuencies espirituales si desdéxase.{{ensin referencies}} La circuncisión citar en numberoses ocasiones nel [[Tanak]] (pa los [[xudíos]]) o [[Vieyu Testamentu]] (pa los [[cristianos]]) de la [[Biblia]]. Según esti testu, [[Abraham]] y la so familia fueron los primeres circuncidaos, a partir de que [[Dios]] manifestar a ésti ya indicára-y les condiciones de la so alianza col pueblu xudíu ([[Llibru de la Xénesis|Xénesis]] 17:4-12): «He equí'l mio pactu contigo: vas ser padre d'un ensame de pueblos, de los que van salir reis. Tu, del to parte y la to descendencia, circuncidad a tou home, circuncidad la carne del vuesu prepuciu y esa va ser la señal del mio pactu para con vós. A los ocho díes d'edá va ser circuncidáu tou home ente vós, de xeneración en xeneración, tanto'l nacíu en casa como'l mercáu por dineru a cualquier estranxeru que nun seya del to llinaxe».<ref>{{Biblia|Xénesis|17:4-12}}</ref> A los 99 años, Abraham habríase circuncidáu, impuestu la práutica al so primoxénitu [[Ismael]], según a tolos homes y neños de la so casa. Repitiría la operación nel so fíu pequeñu [[Isaac]] a los ocho díes de la so nacencia. La circuncisión foi oxetu d'una querella ente helenistes o xudíos helenizados y los xudíos ortodoxos. Esta querella fuera llanzada pola coronación del rei [[seléucida]] [[Archelaus IV Epifano]] que preconizaba la helenización a estazón con: # La efebía o preparación militar, que suponía la ximnasia desnudos na palestra. # Abandonu de la circuncisión ente los griegos, en contra de los xudíos. # L'adopción de la [[llingua griega]] en desterciu del [[Idioma araméu|araméu]]. Esta tentativa enlláncase, pero dio llugar a la guerra de los [[Judas Macabéu|Macabeos]] a la que faen referencia dos llibros del Antiguu Testamentu (según el [[Canon bíblicu de la Ilesia católica|canon católicu]]) y dos llibros apócrifos. Unu de los sos autores foi [[Jasón de Cirene]], xudíu de la diáspora helenizado. D'alcuerdu a la llei tradicional xudía, n'ausencia d'home xudíu espertu, una muyer, un esclavu, o un neñu, que tenga les habilidaes riquíes, tamién ta autorizáu pa realizar la circuncisión, a condición de qu'él o ella seya xudíu. La mayoría de les corrientes del xudaísmu non ortodoxu dexen mohels femeninos, llamaos mohalot (hebréu: מוֹהֲלוֹת, plural de מוֹהֶלֶת mohelet, femenín del mohel), ensin restricción. En 1984, la doctora Deborah Cohen convertir na primera mohelet ; que foi certificáu pol programa Berit Milá del xudaísmu reformista. Dellos Xudíos contemporáneos opten por non circuncidar a los sos fíos y desenvolvieron una ceremonia de bienvenida que llamen el shalom brit. Esta ceremonia nun ta aprobada oficialmente poles organizaciones rabíniques, que faen l'encamientu de que los neños homes tienen de ser circuncidaos, anque'l problema de los conversos sigue siendo revesosu y la circuncisión de los conversos nun ye obligatoria nesti movimientu. === Islam === [[Ficheru:Circumcision central Asia2.jpg|thumb]] La circuncisión ye prauticada pola mayoría de los musulmanes, anque la so práutica vien de una tradición preislámica. Pa los musulmanes, la circuncisión ye tamién una cuestión de llimpieza, purificación y control sobre d'unu mesmu. L'Islam basa la práutica de la circuncisión na Xénesis 17, el mesmu capítulu bíblicu referíu polos xudíos. El procedimientu nun se menta explícitamente nel Corán, sicasí trátase d'una tradición establecida direutamente pol profeta del islam Mahoma (dempués de Abraham), polo que'l so práutica considérase una [[sunna]] (tradición del profeta) y ye bien importante nel Islam. Namái una de les [[madhab|cuatro escueles]] [[sunní]]es, la [[shafií]], considerar preceptiva, pero pal restu de los musulmanes nun ye obligatoria. La edá a la que se debe prauticar la circuncisión ye oxetu d'alderique y varia según los llugares. En dellos sitios, como [[Irán]], tien llugar de cutiu nel mesmu momentu de la nacencia. Sicasí, n'otros llugares puede esperase hasta los siete años, edá que munchos consideren como más fayadiza. Lo más importante ye que la operación seya realizada antes de la [[pubertá]]. La circuncisión d'un neñu celebrar con una fiesta familiar, na cual el circunciso recibe regalos. El momentu correponde cola finalización del mozu del so recitación de tol Corán, con un eventu de mayoría d'edá, como asumir la responsabilidá de la oración o compromisu diariu. La circuncisión puede celebrar con una familia o eventu de la comunidá. Los adultos incircuncisos que se converten al [[Islam]] nun tienen, dende'l puntu de vista doctrinal, obligación de faese prauticar esta operación, anque esiste una enraigonada creencia popular de que sí ye necesariu. La circuncisión (llamáu khitan) prauticar cuasi universalmente polos homes musulmanes. === Cristianismu === [[Pablo de Tarsu|Pablo]] encamentó nun forzar la circuncisión como parte de la salvación del home, en contra de los xudeocristianos, qu'entá creíen que yera necesariu pa ser parte del pueblu de Dios. La circuncisión siguió prauticándose ente les ilesies [[coptu|coptes]] d'[[Exiptu]] y [[Etiopía]]. Ente los cristianos, destaca de forma anecdótica que n'[[Inglaterra]], la [[Victoria del Reinu Xuníu|reina Victoria]] creía que la familia real baxaba del [[Rei David]]. Fixo circuncidar a los sos fíos y nietos, calteniéndose'l costume hasta finales del [[sieglu XX]], cuando la [[princesa Diana]] oponer a la circuncisión de los sos fíos.{{ensin referencies}} Un país de mayoría católica, les [[Filipines]], presenta una tasa de circuncisión del 100%. Paez qu'esta práutica cultural remontar a unos oríxenes prehispánicos y que foi fortalecida pola [[colonización]] norteamericana (1898-1946).{{ensin referencies}} Nel [[Nuevu Testamentu]], namái unu de los cuatro [[evanxeliu|evanxelistes]] noma de forma clara la circuncisión de [[Xesús de Nazaré|Cristu]]. Trátase de [[Evanxeliu de Lucas|Lucas]] (2:21): «Cuando s'hubieron cumplíu los ocho díes pa circuncidar al neñu, diéron-y el nome de Xesús, impuestu pol ánxel antes de ser concebíu nel senu».<ref>{{Biblia|Lucas|2:21}}</ref> Créese que'l primeru de xineru coincide cola circuncisión de Cristu según la relixón Católica, anque nun se comprobó que Xesús naciera'l 25 d'avientu. Y el mesmu [[Evanxeliu de Lucas|Lucas]] (1:59-60) comenta qu'Isabel y [[Zacarías (padre de Xuan el Bautista)|Zacarías]] llevaron al so fíu Juan (el futuru [[Xuan el Bautista]]) pa circuncidarlo: «Socedió que al octavu día vinieron pa circuncidar al neñu; y llamábenlu col nome del so padre, Zacarías; pero respondiendo la so madre, dixo: Non; va llamase Juan».<ref>{{Biblia|Lucas|1:59-60}}</ref> En delles de les sos epístoles, [[Pablo de Tarsu]], que se treslladó a la [[diáspora]] nel mediu helenu, llega a mentar que la circuncisión nun ye requerimientu pa ser parte del pueblu de Dios, anque nun ta refiriéndose si ye necesaria pal cuerpu humanu o non, una y bones él mesmu como xudíu tenía la circuncisión. ([[Primer epístola a los corintios|1ª Corintios]], 7:19): «La circuncisión nada ye, y la incircuncisión nada ye, sinón el guardar los mandamientos de Dios».<ref>{{Biblia|1 corintios|7:19}}</ref> (ver cites adicionales sobre la circuncisión, tomaes de les cartes de san Pablo en 'Discutiniu') Según el Nuevu Testamentu'l cristianismu nun riquir la circuncisión; El cristianismu nun lu prohibe tampoco. La Ilesia Católica anguaño caltién una posición neutral na práutica de la circuncisión non relixosa, y nunca s'encetó la cuestión de la circuncisión infantil en particular. Los cristianos coptos practiquen la circuncisión como un ritu de iniciación. La Ilesia ortodoxa etíope pide la circuncisión, con una prevalencia cuasi universal ente los homes ortodoxos d'Etiopía. En Sudáfrica, delles ilesies cristianes desaprueban la práutica, ente qu'otros riquen de los sos miembros. === Cultures africanes === Ciertos grupos culturales africanos, como la Yoruba y igbo de Nixeria, davezu circuncidan a los sos fíos.El procedimientu tamién ye prauticáu por dellos grupos culturales o llinies familiarres individuales nel Sudán, Zaire, Uganda y nel sur d'África. Pa dalgunos d'estos grupos, la circuncisión paez ser puramente cultural, fechu con nenguna significación relixosa o intención d'estremar los miembros d'un grupu.Pa otros, la circuncisión podría faese pa la purificación, o puede ser interpretáu como un signu de sometimientu. Ente estos grupos, inclusive cuando la circuncisión facer por razones de tradición, faise de cutiu nos hospitales.Nun ta claru cuántes muertes y mancadures son la resultancia de les circuncisiones tradicionales que se producen fora de los hospitales. === Cultures australianes === Dalgunos aboríxenes australianos utilicen la circuncisión como una prueba de valentía y autocontrol como parte d'un ritu de camín a la edá adulta, lo que resulta na pertenencia social y ceremonial completa. Puede acompañase por escarificación cuerpu y la estracción de dientes, y puede ser siguíu más tarde por [[subincisión]] del pene. La circuncisión ye una de munches pruebes y ceremonies necesaries riquíes antes de considerar qu'un mozu algamó les conocencies abondes pa caltener y tresmitir les tradiciones culturales. La circuncisión tamién ta fuertemente acomuñáu cola familia d'un home, y ye parte del procesu necesariu pa preparar a un home pa tener una esposa y producir la so propia familia. == Circuncisión femenina == Por circuncisión tamién puede entendese una práutica na que se corta'l capuchón del clítoris. Considérase obligatoria en delles cultures. Esisten coleutivu que lu consideren una mutilación. == Circuncisión neonatal == A diferencia de la circuncisión prauticada por motivos relixosos, la circuncisión neonatal (o en naciellos) ye prauticada por motivos de tradición, de cultura, d'hixene y prevención d'[[enfermedá infeiciosa|enfermedaes infeicioses]] nos [[neonatos]] o naciellos.{{ensin referencies}} Foi a finales del [[sieglu XIX]] cuando s'anició la circuncisión neonatal por motivos non relixosos n'[[Inglaterra]], como midida preventiva contra la [[masturbación]],<ref>[http://www.noharmm.org/paige.htm] ''All About the Baby'' (Tou Avera del Ñácaru), un llibru d'educación popular de los años 1890, encamentaba la circuncisión infantil por esta razón. (Sicasí, nuna revisión de 1410 homes nos Estaos Xuníos en 1992, [http://www.circs.org/library/laumann/index.html Laumann] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070817122201/http://www.circs.org/library/laumann/index.html |date=2007-08-17 }} demostró que n'homes circuncidaos yera más probable la práutica, siquier una vegada al mes.) (n'inglés)</ref> ya inclusive pa la prevención de [[sífilis]],<ref>(1855) "On the influence of circumcision in preventing syphilis" ("Sobre la influencia de circuncisión en prevención de sífilis"). ''Medical Times and Gazette'' '''NS Vol II:''' 542–3.</ref> polo qu'esta práutica estender a cuasi tolos países anglofalantes. Anguaño, en munchos países de fala inglesa la tasa de circuncisión nos ñácaros menguó relativamente.{{ensin referencies}} En dalgunos [[estudiu epidemiolóxicu|estudios epidemiolóxicos]] observacionales, señalóse un aparente enclín de los neños circuncidaos a presentar menos [[infeición|infeiciones]] [[Orina|urinaries]] que los incircuncisos, y de los adultos a infestase pol [[VIH]] y a carecer menor [[cáncer]] de [[pene]].{{ensin referencies}} Pero lo cierto ye que n'Europa, onde la mayoría de los homes nun tán circuncidaos, hai una menor tasa de cáncer de pene, infeiciones urinaries ya infeiciones por [[VIH]] que nos EE.&nbsp;UU., onde la mayoría de los homes sí lu tán. Nos países onde se prautica la circuncisión neonatal, amás de les razones anteriores poles cualos los médicos encamienten la circuncisión, añader la de la hixene, una y bones el pene circuncidáu nun atropa una sustancia llamada [[esmegma]], que protexe y lubrica l'espaciu prepucial, anque al atropase produz mal golor. Sicasí, dellos especialistes, como [[Dimitri Christakis]], profesor de la [[Universidá de Washington]], suxeren qu'estes ventayes nun son necesaries, una y bones la naturaleza nun creara una parte del cuerpu que nun se precisara; amás de que cola fayadiza llimpieza, los problemes d'infeición pueden evitase. Nos países onde se prautica la circuncisión neonatal, ésta ye realizada namái por especialistes,{{ensin referencies}} como los urólogos. Por cuenta de estos riesgos, sobremanera cuando nun se lleva a cabu por especialistes médicos, la circuncisión a la [[Población humana|población]] xeneral nun s'encamienta como una práutica médica preventiva. (Referencies a la declaración oficial del 2012 de l'Academia Americana de Pediatría, apaecíes nel New England Journal of Medicine y otres publicaciones. Puede buscase en "Entrez PubMed" cola pallabra clave "Circumcision"). El glande del pene constantemente descubiertu vese espuestu a tou tipu d'influencies, tales como la fregadura cola ropa de vistir que, col tiempu, facer menos sensible a la [[estimulación sexual]]; esto puede llevar a que les [[rellaciones sexuales]] allárguense más de lo normal antes de la [[eyaculación]]. Esti repliegue de piel y mucosa, considerablemente dotáu con terminaciones nervioses, ye un órganu funcional: protexe les [[zona eróxena|zones eróxenes]] del pene flácido (glande, frenillo, cara interna del prepuciu), calteniéndoles d'estímulos cafiantes durante la vida cotidiana y de la queratinización, que alteriaría la so sensibilidá, y tien un papel importante nos estímulos sensoriales durante l'actividá sexual ([[coitu]], [[masturbación]], etc.); apurre la reserva de piel móvil que dexa una [[ereición]] completa, y poles sos propiedaes biomecániques, facilita'l movimientu de vaivén, amás de ser unu de los principales receptores nerviosos del estímulu sensorial. Dellos grupos consideren, por ello, que la circuncisión neonatal ye una [[mutilación sexual|mutilación]] de texíos sanos y funcionales, y polo tanto constitúi una violación a la integridá física d'un ser humanu, que pola so edá nun puede decidir por cuenta propia. La circuncisión neonatal ye xeneralmente segura cuando ye realizada por un profesional esperimentáu. Los entueyos agudos más comunes son sangráu, infeición y la eliminación de demasiao prepuciu o bien pocu prepuciu. Estos entueyos producir en menos del unu per cientu de los procedimientos, y constitúin la gran mayoría de toes los entueyos agudos de circuncisión nos Estaos Xuníos. Los entueyos menores asoceden nel trés per cientu de los procedimientos. Una tasa d'entueyu específicu ye malo de determinar por cuenta d'escasos datos sobre los entueyos ya inconsistencies na so clasificación.Les tases d'entueyos son mayores cuando'l procedimientu ye realizáu por un operador ensin esperiencia, en condiciones non maneres, o cuando'l neñu ta nuna edá más avanzada. Los entueyos agudos significatives asoceden raramente, presentar n'aproximao 1 de cada 500 procedimientos de naciellos nos Estaos Xuníos. Los entueyos severos a catastrófiques son abondo como conocese namái informes de casos individuales. L'índiz de mortalidá por cuenta de la circuncisión envalorar en 1 de cada 500.000 procedimientos neonatales realizaes dientro de los Estaos Xuníos. Otros posibles entueyos inclúin pene ocultu, pontes de piel, fístules uretrales y estenosis del meato. Estos entueyos pueden evitase con una téunica fayadiza. El procedimientu de la circuncisión puede llevar a la insatisfaición cola resultancia. Alrodiu de la circuncisión infantil rutinaria, esiste un discutiniu rellacionáu cola [[ética médica]], la xusticia, los [[derechos humanos]] y la ciencia.<ref name="BBC">{{Cita web |url=https://www.bbc.co.uk/mundo/noticias/2012/08/120821_circuncision_dilema_lp.shtml |títulu="Circuncisión: ¿cortar o nun cortar? Ési ye'l dilema", BBC Mundo |fechaaccesu=31 de marzu de 2017 }}</ref> Les posiciones de les principales organizaciones médiques del mundu van dende considerar que la circuncisión neonatal nun tien nengún beneficiu y tien riesgos significativos a tener un leve beneficiu pa la salú y pequeños riesgos. Nenguna organización médica importante encamienta que la circuncisión seya universal pa tolos neños (amás de los encamientos de la Organización Mundial de la Salú para determinaes partes d'África), o la prohibición del procedimientu. === Rutinaria o electiva === La circuncisión neonatal ye de cutiu escoyida por razones non médiques, como les creencies relixoses o les preferencies personales, posiblemente impulsaos poles normes sociales. Fora de les zones d'África con alta prevalencia de VIH / SIDA, la posición de les principales organizaciones médiques del mundu alrodiu de la circuncisión neonatal van dende considerar que tien un modestu beneficiu pa la salú que supera los pequeños riesgos a considerar que nun tien nengún beneficiu y unos riesgos significativos pa faer dañu. Nenguna organización médica importante encamienta pa la circuncisión neonatal universal, y nenguna organización médica importante pide prohibición tampoco. La Real Asociación Médica Holandesa, qu'espresa la oposición más fuerte a la circuncisión neonatal de rutina, nun riquir que la práutica declárese illegal pola esmolición de que los padres qu'aportunen nel procedimientu recurran a prauticantes mal entrenaos en llugar de profesionales de la medicina. Esti argumentu pa caltener el procedimientu nel ámbitu de los profesionales atópase en toles principales organizaciones médiques. Amás, les organizaciones de profesionales médicos aconseyen a vencer hasta ciertu puntu a les preferencies de los padres, de normal basáu en visites culturales o relixoses, na decisión d'aportar a circuncidar. Por cuenta de la epidemia de VIH / SIDA, l'África subsaḥariana ye un casu especial. L'afayu de que la circuncisión amenorga significativamente la tresmisión de muyer a home del VIH llevó a les organizaciones médiques que sirven a les comunidaes afeutaes a promover la circuncisión como métodu adicional de control del espardimientu del VIH. La Organización Mundial de la Salú (OMS) y ONXSIDA (2007) recomendarion la circuncisión como parte d'un programa integral pa la prevención de la tresmisión del VIH en zones con altes tases reinales de VIH, siempres y cuando'l programa incluya "el consentimientu informáu, la confidencialidad y ausencia de coacción". === La eliminación del prepuciu === Pa la circuncisión infantil, dispositivos como la pinza Gomco, Plastibell y pinza Mogen utilícense comúnmente nos EE.&nbsp;UU. Estos siguen el mesmu procedimientu básicu. De primeres, calcúlase la cantidá de prepuciu pa ser esaniciáu. El prauticante abre'l prepuciu al traviés del furu prepucial pa revelar el glande debaxo y asegurase de que ye normal antes de dixebrar el revestimiento interior del prepuciu (epiteliu del prepuciu) del glande. El médicu asitia'l dispositivu de la circuncisión (esto dacuando rique una hendidura dorsal), que se caltién hasta que'l fluxu de sangre detúvose. A lo último, el prepuciu tuéyese. Pa los adultos, la circuncisión realízase de cutiu ensin pinces, anque tamién tán disponibles dispositivos pa realizar la circuncisión. === El manexu del dolor === El procedimientu de la circuncisión causa dolor, y pa los naciellos esti dolor puede interferir cola interacción madre-nácaru o causar otros cambeos de comportamientu , polo que s'aboga pol usu de la analgesia. El dolor causáu pol procedimientu va xestionar de manera farmacolóxica y non farmacolóxicu. Métodos farmacolóxicos, como les inyeiciones pal bloquéu del dolor alcontraes o rexonales y cremes analxésiques tópiques, son seguros y efeutivos. El bloque d'aniellu y bloquéu del nerviu dorsal del pene (DPNB) son los más eficaces nel amenorgamientu del dolor, y el bloque d'aniellu puede ser más eficaz que la DPNB. Son más eficaces que EMLA (amiestu eutéctica d'anestésicos locales) crema, que ye más eficaz qu'un placebo.Atopáronse cremes tópiques qu'agafen la piel de los naciellos con baxu pesu al nacer, polo que les téuniques de bloquéu nerviosu del pene son recomiendadas nesti grupu. Pa los ñácaros, los métodos non farmacolóxicos, como l'usu d'una siella acolchada cómoda y un chupu non sacarosa son más eficaces nel amenorgamientu del dolor qu'un placebo, pero l'Academia Americana de Pediatría (AAP) establez que tales métodos son insuficientes por sigo solos y tienen d'utilizase pa complementar les téuniques más eficaces. Un procedimientu más rápido amenorga la duración del dolor; Atopóse que l'usu de la pinza Mogen pa dar llugar a un tiempu de procedimientu más curtiu y menos estrés inducíu pol dolor que l'usu de la pinza Gomco o Plastibell. Pa los adultos, l'anestesia xeneral ye una opción, y el procedimientu rique cuatro a seis selmanes d'astinencia de la masturbación o'l coitu pa dexar que la firida encarne. === Cuestiones étiques y llegales === Hai un llargu y brengosu alderique sobre les cuestiones étiques rellacionaes cola circuncisión, particularmente la circuncisión neonatal por razones distintes del beneficiu médicu direutu previstu. Hai trés partes arreyaes na decisión de circuncidar a un menor: el menor como'l paciente, los padres (o tutores) y el médicu. El médicu ta obligáu en virtú de los principios éticos de beneficencia (la promoción del bienestar) y non maleficencia ("primero, nun faer dañu"), y asina se carga cola responsabilidá de promover los meyores intereses del paciente y amenorgar al mínimu los daños innecesarios. Aquellos arreyaos tienen de sopesar los factores de lo que ye nel meyor interés del menor contra los daños potenciales del procedimientu. Con un naciellu arreyáu, la decisión faise más complexa por cuenta de los principios de respetu a l'autonomía y el consentimientu, como un naciellu nun puede entender o participar nun discutiniu lóxicu de los sos propios valores y los intereses. Un neñu mentalmente más maduru puede entender les temes arreyaes en dalgún grau, y el médicu y los padres puede provocar la entrada de neñu y sopesar afechiscamente nel procesu de toma de decisiones, anque la llei nun puede tratar dicha entrada como llegalmente informativa. Los especialistes n'ética y teóricos llegales tamién sostienen que resulta cuestionable que los padres tomen una decisión pal neñu que torga al neñu de tomar una decisión distinta por sigo mesmu dempués. Esa entruga puede llevantase pa la decisión de los padres, yá seya a circuncidar o non a circuncidar al neñu. Polo xeneral, la circuncisión d'un menor d'edá nun ye éticamente revesosa o llegalmente cuestionable cuando hai una indicación médica clara y apremiante pa la cual seya la meyor práutica aceptada pa resolvela. Cuando la circuncisión ye la intervención escoyida, el médicu tien una responsabilidá ética p'asegurar que'l procedimientu llevar a cabu de manera competente y segura p'amenorgar al mínimu los daños potenciales. A nivel mundial, la mayoría de les xurisdicciones llegales nun tienen lleis específiques sobre la circuncisión de los homes, pero la circuncisión infantil ye considerada llegalmente so les lleis esistentes en países como Australia, Canadá, Nueva Zelanda, el Reinu Xuníu y los Estaos Xuníos. Dellos países aprobaron lleis sobre'l procedimientu:. Alemaña dexa la circuncisión non terapéutica so determinaes condiciones, ente que la circuncisión rutinaria non relixosa ye illegal en Sudáfrica y Suecia. A lo llargo de la sociedá, la circuncisión considérase de cutiu por razones distintes de necesidá médica. Defensores de la salú pública de la circuncisión en cuenta que tenga un beneficiu netu, y polo tanto sentir que l'aumentu de la tasa de circuncisión ye un imperativu éticu. Encamiéntase realizar el procedimientu durante'l periodu neonatal, cuando ye más baratu y tien un menor riesgu d'entueyos. Ente que los estudios amuesen qu'hai un beneficiu modestu epidemiolóxica a la circuncisión, los críticos argumenten que'l númberu de circuncisiones qu'habría realizar se produciría un resultáu negativa de la salú pública polo xeneral por cuenta de la cantidá resultante d'entueyos o otros efeutos negativos (como'l dolor). Pinto (2012) escribe: "defensores sobrios y detractores de la circuncisión tán d'alcuerdu en que nun hai evidencia médica apolmonante pa sofitar cualquier llau." Esti tipu d'analís de costu-beneficiu ye altamente dependiente de los tipos y frecuencies de problemes de salú na población en discutiniu y cómo la circuncisión afecta a aquellos problemes de salú. Los padres supónse que tienen l'interés cimeru del neñu en mente. Éticamente, ye imperativu que'l médicu informe a los padres sobre los beneficios y riesgos del procedimientu y llograr el consentimientu informáu antes de realizar el mesmu. Na práutica, sicasí, munchos padres lleguen a una decisión alrodiu de la circuncisión del neñu antes de nacer, y un alderique sobre los beneficios y riesgos del procedimientu con un médicu nun se demostró que tienen un efeutu significativu na decisión. Dellos padres soliciten que'l so naciellu o un neñu mayor sían circuncidaos por razones non terapéutiques, como los deseos de los padres a que se xunten a la tradición familiar, les normes culturales o creencies relixoses. Al considerar una solicitú d'esti tipu, el médicu puede considerar (amás de los posibles beneficios médicos y daños) tales factores non médicos pa determinar l'interés cimeru del neñu y puede realizar éticamente el procedimientu. Igualmente, ensin un beneficiu médicu claru en rellación colos daños potenciales, un médicu puede tomar la posición ética que los factores non médicos nun contribúin lo suficiente como beneficios pa superar a los daños potenciales y negase a realizar el procedimientu.{{ensin referencies}} == Posiciones de les organizaciones de la salú == [[Ficheru:Rituelle Beschneidung.jpg|thumb|right|200px|Una circuncisión nun hospital alemán.]] * La Sociedá Sueca de Pediatría,<ref name="SwedishPaediatricSociety">{{Cita web |url=http://www.thelocal.se/39200/20120219/ |títulu=Swedish docs in circumcision protest |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120911104618/http://www.thelocal.se/39200/20120219 |fechaarchivu=11 de setiembre de 2012 }}</ref> la British Association of Paediatric Urologists<ref name="Nature2012">{{Obra citada|Rowena Hitchcock, president of the British Association of Paediatric Urologists, says that she is disappointed with the AAP policy because it recommends an “irreversible, mutilating surgery”. She says that her organization is considering a review of its current policy, which recommends circumcision for infants who are at severe risk of urinary tract infections, because the evidence of medical benefit is not definitive.}} [http://www.nature.com/news/doctors-back-circumcision-1.11296 Doctors back circumcision], 28 08 2012</ref> la Sociedá Suiza de Ciruxía Pediátrica<ref name="SociedadSuizadeCirug%2525C3%2525ADaPedi%2525C3%2525A1trica">Le Temps, 7 07 2012 [http://www.letemps.ch/Page/Uuid/802b61a2-c7a5-11y1-abf5-2f9119a838eb/La_circoncision_reste_une_opération_risquée "La circoncision reste une opération risquée"]</ref> y la Sociedá Alemana de Ciruxía Pediátrica<ref>[http://www.dw.de/dw/article/0,,16101556,00.html] "Children have to be old enough to give their consent to a religious circumcision, says leading pediatrician Maximilian Stehr. But the law does not need to be changed. Maximilian Stehr is a pediatric surgeon at the University Hospital in Munich and chair of the working group on pediatric urology at the Germany Association for Pediatric Surgery".</ref>protestaron contra la circuncisión non terapéutica de los neños, destacando l'ausencia de beneficios médicos, los riesgos d'entueyos y problemes rellacionaos cola ética y la [[integridá personal]]. * En 2004, en «La circuncisión: Información pa los padres», la [[Canadian Paediatric Society]] dixo que "dempués de revisar la evidencia científica y en contra de la circuncisión, la Canadian Paediatric Society nun encamienta la circuncisión rutinaria de los homes naciellos. Munchos pediatres yá nun realicen les circuncisiones".<ref name="CMAJ2"> {{Cita publicación |apellíu=Fetus and Newborn Committee |añu=1996 |mes = March |títulu=Neonatal circumcision revisited |publicación=Canadian Medical Association Journal |pmid = 8634956 |volume=154 |númberu=6 |pmc = 1487803 |páxines=769-780 |url=/english/statements/FN/fn96-01.htm |fechaaccesu=26 de febreru de 2006 }}</ref> * En xunu de 2006, la [[British Medical Association]] dixo que "la circuncisión pa fines médicos tien de prauticase cuando procedimientos menos invasivos nun tán disponibles o nun son tan efeutivos. La BMA abstúvose d'emitir específicamente una política con al respeutive de "la circuncisión non terapéutica", afirmando que, polo xeneral, "cree que los padres tendríen de tener derechu a tomar decisiones sobre la meyor manera de promover los intereses de los sos fíos, y recái na sociedá decidir qué llendes tienen d'imponese a les opciones de los padres".<ref name="BMAGuide2">{{Cita web |url=/ethics/consent_and_capacity/malecircumcision2006.jsp |títulu=The law and ethics of male circumcision - guidance for doctors |autor=Medical Ethics Committee |añu=2007 | mes = payares |editorial=[[British Medical Association]] |cita=The British Medical Association's position (June 2006) was that male circumcision for medical purposes should only be used where less invasive procedures are either unavailable or not as effective. The BMA specifically refrained from issuing a policy regarding “non-therapeutic circumcision,” stating that as a xeneral rule, it “believes that parents should be entitled to make choices about how best to promote their children's interests, and it is for society to decide what limits should be imposed on parental choices.}}</ref> * En 2007, de la que destaca la necesidá d'una decisión informada alrodiu de los riesgos y beneficios de la intervención, la OMS y el ONXSIDA indicaron que, n'África, la circuncisión ye una midida de prevención del SIDA, lo que puede amenorgar (cola prevención y l'usu del condón) el riesgu de tresmisión n'árees con epidemies xeneralizaes de VIH (prevalencia cimera al 3%) y onde la tresmisión ye predominantemente heterosexual.<ref>(n'inglés)[https://web.archive.org/web/http://data.unaids.org/pub/Report/2007/mc_recommendations_en.pdfl "New Data on Male Circumcision and HIV Prevention: Policy and Programme Implications" OMS - ONXSIDA].</ref> * En xunu de 2010, en «Non-therapeutic circumcision of male minors», la [[Real Asociación Médica Holandesa]] de los [[Países Baxos]] dixo que: "El puntu de vista oficial de la Real Asociación Médica Holandesa […] ye que la circuncisión non terapéutica de los neños homes ye una violación de los derechos del neñu a l'autonomía y la integridá corporal. Contrariamente a la creencia popular, la circuncisión puede dar llugar a complicaciones - hemorragia, infeición, estrechamientu de la uretra y ataques de llerza son particularmente comunes. La Real Asociación Médica Holandesa, poro, rique una fuerte política de disuasión. La Real Asociación Médica Holandesa fixo un llamamientu a los médicos a participar activa y enérxicamente pa informar a los padres teniendo en cuenta'l procedimientu por falta de beneficios médicos y los riesgos d'entueyos.".<ref name="KNMG">{{Cita web |títulu=Non-therapeutic circumcision of male minors (2010) |editorial=KNMG |fecha=12 de xunu de 2010 |url=/Diensten/knmgpublicaties/KNMGpublicatie/Nontherapeutic-circumcision-of-male-minors-2010.htm |cita=The official viewpoint of KNMG and other related medical/scientific organisations is that non-therapeutic circumcision of male minors is a violation of children's rights to autonomy and physical integrity. Contrary to popular belief, circumcision can cause complications – bleeding, infection, urethral stricture and panic attacks are particularly common. KNMG is therefore urging a strong policy of deterrence. KNMG is calling upon doctors to actively and insistently inform parents who are considering the procedure of the absence of medical benefits and the danger of complications.}}</ref> * En setiembre de 2010, el [[Royal Australasian College of Physicians]] dixo que "les esmoliciones de la ética y los derechos humanos plantegáronse con al respeutive de la circuncisión masculina infantil, yá que se reconoz que'l prepuciu tien un papel funcional, la operación nun ye terapéutica y el neñu ye incapaz de consentir. Dempués de revisar la evidencia anguaño disponible, el Royal Australasian College of Physicians calcula que la incidencia de la enfermedá modificable pola circuncisión, el nivel de proteición ufiertada pola circuncisión y la tasa d'entueyos de la circuncisión nun xustifiquen la circuncisión infantil de rutina n'[[Australia]] y [[Nueva Zelanda]]. Sicasí, ye razonable que los padres sopesen los beneficios y riesgos de la circuncisión y decidan si debe o non circuncidar al so fíu."<ref name="RACP">{{Cita web |títulu=Circumcision inf infant males. |editorial=Royal Australasian College of Physicians |fecha=setiembre de 2010 |url=/page/policy-and-advocacy/paediatrics-and-child-health |cita=Ethical and human rights concerns have been raised regarding elective infant male circumcision because it is recognised that the foreskin has a functional role, the operation is non-therapeutic and the infant is unable to consent. After reviewing the currently available evidence, the RACP believes that the frequency of diseases modifiable by circumcision, the level of protection offered by circumcision and the complication rates of circumcision do not warrant routine infant circumcision in Australia and New Zealand. However it is reasonable for parents to weigh the benefits and risks of circumcision and to make the decision whether or not to circumcise their sons.}}</ref> * N'agostu de 2012, l'Academia Americana de Pediatría (AAP) afirma que "la circuncisión electiva de los homes naciellos ye mayor que los riesgos del procedimientu" y que "los beneficios pa la salú son abondes pa xustificar l'accesu a esti procedimientu pa les families qu'escueyen", pero "nun son lo suficientemente grandes como pa encamentar la circuncisión rutinaria pa tolos homes naciellos". La AAP considera que los padres tienen de tomar la decisión final alrodiu de la circuncisión, dempués de recoyer información útil sobre los riesgos y beneficios del procedimientu.<ref name="NYTAAP">New York Times [http://www.nytimes.com/2012/08/27/science/benefits-of-circumcision-outweigh-risks-pediatric-group-says.html «Benefits of Circumcision Are Said to Outweigh Risks»]</ref><ref name="AAP2012">{{Cita publicación |títulu=Circumcision Policy Statement |publicación=PEDIATRICS |fecha=27 d'agostu de 2012 |volume=130 |númberu=3 |páxines=585-586 |doi=10.1542/peds.2012-1989}}</ref> Esta posición de la AAP provocó fuertes reaiciones na comunidá científica, y Willy Rozenbaum, codescubridor del virus del SIDA, amosóse "sorprendíu" por esta nuevu declaración: «encamentar la circuncisión pa toos y tien de ser sofitáu pola seguridá social nun sería d'interés (...) en tolos países occidentales. La circuncisión aprove un beneficiu rentable nos países onde la prevalencia del VIH ye alta, como n'África».<ref name="NouvelObservateur2012">[http://pourquoi-docteur.nouvelobs.com/-y-remboursement-de-la-circoncision-ne-se-justifie-pas-1125.html Dans les pays occidentaux, Le remboursement de la circoncision ne se justifie pas] ''Le Nouvel Observateur'', 29/08/2012</ref> Francois Desgrandchamps, direutor del departamentu d'uroloxía nel Hospital Saint-Louis en [[Francia]], ve a una decisión política y non médica: "La resultancia final ye'l dineru. Los pediatres quieren un reembolsu de la circuncisión".<ref name="NouvelObservateur2012" /> Na revista ''[[Nature]]'', Rowena Hitchcock, presidenta de la British Association of Paediatric Urologists, diz que ta "decepcionáu" cola política de la AAP porque encamienta una "ciruxía irreversible y mutilante".<ref name="Nature2012" /> Jbello: ",,,Y ye, a lo último, un argumentu asimétricu: si la circuncisión rutinaria del naciellu ufierta más beneficios que riesgos tien, tarrezo que la non circuncisión ufierta entá más beneficios pa entá menos riesgos" == Considerancies económiques == El costu-efeutividá de la circuncisión estudióse pa determinar si una política de circuncisión a tolos naciellos o una política de promoción y l'accesu de baxu costu o de baldre a la circuncisión de tolos homes adultos qu'escueyen que se traduciría en costos de salú de la sociedá polo xeneral más baxes. Yá que'l VIH/SIDA ye una enfermedá incurable que ye cara de remanar, hanse dedicador esfuercios importantes al estudiu de la rellación coste-eficacia de la circuncisión p'amenorgar el so espardimientu en partes d'África que tienen una alta tasa d'infeición y una baxa prevalencia de circuncisión. Dellos analises llegaron a la conclusión de que los programes de circuncisión d'homes adultos n'África son rentables y en dellos casos suponen d'aforru de costos. En Ruanda, la circuncisión atopóse ser rentable nuna amplia gama de grupos d'edá dende naciellos hasta adultos, el mayor aforru llógrase cuando'l procedimientu realizar nel periodu neonatal debíu al menor costu por procedimientu y de mayor plazu pa la proteición de la infeición por VIH. La circuncisión pa la prevención de la tresmisión del VIH nos adultos tamién s'hai encontradorentable en Sudáfrica, Kenia y Uganda, con un aforru de costos envaloraos nos miles de millones de dólares en 20 años. Hankins et al. (2011) envaloraron qu'una inversión de mil millones na circuncisión d'adultos nos 13 países africanos d'alta prioridá produciría mil millones n'aforros. == Defensores y detractores == Esiste un gran discutiniu en redol a la circuncisión, habiendo<ref>ver la pagina de discusion, d'este mesmu sitiu. reparar encendíu alderique empobináu polos mesmos, bien polarizaos. dalgún llegando inclusive a negar estos grupos. O nesta mesma pag, Pinto (2012) escribe: "''defensores sobrios y detractores'' de la circu". O la semeya del tio protestando en circ neonatal. </ref><ref>[http://www.nejm.org/doi/full/10.1056/NEJMoa011688#t=letters] ye'l famosu, polemico, y fraudulento articulo de Castellsague y Bosch, de 2002, aqui, a la fin de retrucar a una critica, reconoz la esistencia de dambos. qu'inclusive padecio un ciberataque</ref><ref>[http://www.circinfo.net/anti_circumcision_lobby_groups.html] páx.de Brian Morris, el mas afamáu pro circ. nesta pagina reconoz la esistencia de grupos anti. Como interés, nos panfletos suel roblar Castellsague, vistu na anterior referencia</ref>defensores y detractores de la mesma. Ente los defensores estremen los siguientes coleutivos: * Médicos que practiquen la circuncisión, o prauticaron, ya interésa-yos defender les sos actuaciones. Ye importante señalar, que siquier n'Europa la mayoría d'estos médicos nun tán circuncidaos y polo xeneral son contrarios a realizar la circuncisión nos sos propios cuerpos. * Creyentes.Realizar por razones culturales o relixoses. * Pacientes satisfechos. El paciente a cencielles satisfechu afacer a la so nueva situación y prosigue la so vida. Pero hai otru tipu de pacientes ente los satisfechos, qu'en realidá nun la tán y qu'intenten sentise normales tratando que'l restu seya como ellos. Esta reaición ye conocida en psicoloxía como Fase de Negación del [[Duelu (psicoloxía)|duelu]]. Los detractores hasta formen un movimientu autu denomináu [[intactivismo]], formáu por: * Médicos. Esisten profesionales de la medicina que s'oponen a esta intervención. Tamién esisten médicos qu'ensin ser totalmente contrarios a la circuncisión, encamienten apostrala a aquelles situaciones onde los tratamientos alternativos nun funcionar. * Pacientes que se consideren víctimes. Intenten detener esta práutica por conocer en persona los sos efeutos. Una demostración clara de la so insatisfaición consiste n'intentos desesperaos por restaurar el prepuciu. Inclusive s'arrexunten n'organizaciones. La inorancia del so estáu en casos neonatales, la negación psicolóxica del dañu, o la vergüenza, faen que nun seya mayor el númberu de detractores. * Familiares, amigos, y amigos de pacientes afeutaos. == Restauración del prepuciu == Nun ye posible recuperar el prepuciu una vegada realizada la circuncisión. Esisten téuniques pa espurrir el texíu residual que quedó tres la circuncisión, por aciu l'aplicación de fuercies nidies y constantes, pero polo xeneral desconócense los sos efeutos, nun ta demostráu qu'ameyoren la calidá de vida de la persona, pa ciertos individuos esta téunica podría ser beneficiosa pero pa otros podría ser perxudicial. El prepuciu ye una estructura sofisticada y el simple estiramientu de la piel nun puede crear un nuevu prepuciu. == Ver tamién == * [[Fimosis]] * [[Prepuciu]] * [[Eritroplasia de Queyrat]] * [[Brit Milá]] * [[Esmegma]] * [[Kanno]] == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{Commons|Circumcision}} {{Tradubot|Circuncisión}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Circuncisión| ]] [[Categoría:Terminoloxía médica]] dlb794psnkgh7jxquwu21h8tb2c9ecl 4502241 4502162 2026-07-02T10:27:52Z Omarete 35 Revertíes les ediciones de [[Special:Contributions/~2026-37656-10|~2026-37656-10]] ([[User talk:~2026-37656-10|alderique]]) hasta la cabera versión de [[User:XabatuBot|XabatuBot]] 4485678 wikitext text/x-wiki {{Avisu médicu}} {{Copyedit|t=20170920030203}} {{referencies adicionales|t=20170721171325}} {{Ficha d'intervención quirúrxica | nome = Circuncisión | imaxe = Circumcision illustration.jpg| | pie = dibuxu qu'amuesa una circuncisión | CIE-10 = {{CIE-10|Z|41|2}} | CIE-9 = {{CIE-9proc|V50.2}} | CIE-9_unlinked = | CIAP-2 = Y80 | MeshID = D002944 | LOINC = | otros_códigos = | MedlinePlus = 002998 | eMedicine = 1015820 }} La '''circuncisión''' (del llatín ''circumcidere'', que significa "cortar alredor") ye una [[operación quirúrxica]] o [[ritual]] que consiste en cortar circularmente una porción del [[prepuciu]] del [[pene humanu]]. Anque esisten distintos tipos de circuncisión (según el llugar nel que se realiza'l corte y la cantidá de prepuciu esaniciáu) lo habitual ye que'l [[glande]] quede permanentemente al descubiertu. Los motivos más frecuentes pa circuncidar son relixosos, culturales o médicos. == Historia == Considérase que la circuncisión ye unu de los procedimientos quirúrxicos más antiguos del mundu. L'historiador y anatomista Grafton Elliot Smith calculó que tendría más de 15.000 años.{{ensin referencies}} Nel so trabayu de 1891 Historia de la circuncisión, el médicu Peter Charles Remondino suxirió qu'empezó como una forma menos severa de capar a un enemigu prindáu: la penectomía o la capadura probablemente seríen fatales, ente que la circuncisión dexaría marcar permanentemente al derrotáu dexándolo con vida pa sirvir como un esclavu.{{ensin referencies}} La historia de la migración y la evolución de la práutica de la circuncisión síguese principalmente al traviés de les cultures y de los pueblos en dos rexones separaes. Nes tierres del sur y del este del Mediterraneu, a partir de Sudán y Etiopía, el procedimientu foi prauticáu polos antiguos exipciu y los semites, y depués polos xudíos y musulmanes, colos que la práutica viaxó y foi adoptada polos africanos bantús. N'Oceanía, la circuncisión ye prauticada polos aboríxenes australianos y polinesios.{{ensin referencies}} Tamién hai evidencia de que la circuncisión prauticar ente les civilizaciones azteca y maya nes Amériques, pero hai pocos detalles disponibles sobre la so historia.{{ensin referencies}} === Orixe === [[Ficheru:Circumcision Sakkara 3.jpg|thumb|280px|Circuncisión d'un adultu topada nes parés de les tumbes de Ankhmahor, Sakkara (Saqqarah), Exiptu. Ye la ilustración más antigua sobre la circuncisión.]] La circuncisión mentar nel [[sieglu V]] e.C. por [[Heródoto]], que la noma nel segundu llibru de los sos ''Histories'' y atribúye-y el so orixe a los exipcios. Esti orixe paez confirmáu polos numberosos muertes arqueolóxicos, el más antiguu ye un grabáu de la tumba d'[[Ankhamahor]] (ente 2300 e.C. y 2200 e.C.) que representa una circuncisión prauticada con una piedra de [[xil]] nun home de pies. La práutica más antigua atópase estendida nel [[xudaísmu]], que la so realización ye una práutica obligatoria dende hai más de 4500 años (La Biblia, Xénesis 17:1, 9-14, 23-27), cuando'l patriarca [[Abraham]] foi circuncidáu por una orde divina, según los testos bíblicos y los tiempos de los rellatos. {{cita|10. Este ye'l mio pactu, que vais guardar ente mi y vós y la to descendencia dempués de ti: Va Ser circuncidáu tou home d'ente vós.<br />11. Circuncidaréis, pos, la carne del vuesu prepuciu,y va ser por señal del pactu ente mi y vós.<br />12. Y de edá d'ocho díes va ser circuncidáu tou home ente vós poles vueses xeneraciones;el nacíu en casa, y el mercáu por dineru a cualquier estranxeru, que nun fora del to llinaxe.<br />13. Tien De ser circuncidáu el nacíu na to casa, y el mercáu pol to dineru;y va tar el mio pactu na vuesa carne por pactu perpetuu.<br />14. Y l'home incircunciso, el que nun hubiera circuncidáu la carne del so prepuciu, aquella persona va ser cortada del so pueblu; violó'l mio pactu.|Xénesis, capítulu 17}} === África, Asia y Europa === El primer rexistru históricu de la circuncisión vien d'Exiptu, na forma d'una imaxe de la circuncisión d'un adultu tallada na tumba de Ankh-Mahor en Saqqara, que data d'alredor de 2400 e.C.-2300 e.C. La circuncisión foi fecha polos exipciu, posiblemente por razones d'hixene, pero tamién yera parte de la so obsesión pola pureza y acomuñóse col desenvolvimientu espiritual ya intelectual. Nun hai nenguna teoría bien aceptada qu'esplique'l significáu de la circuncisión, pa los exipcios, pero paez ser dotada de gran honor y la so importancia como un ritu de camín a la edá adulta, realizada nuna ceremonia pública faciendo fincapié na continuidá de les xeneraciones de la familia y la fertilidá. Puede ser una marca de distinción pa la élite: El Llibru Exipciu de los Muertos describe'l dios sol Ra circuncidándose a sigo mesmu.{{ensin referencies}} La circuncisión ocupa un llugar destacáu na Biblia hebrea. La narrativa en Xénesis capítulu 17 describe la circuncisión de Abraham y los sos parientes y esclavos, convirtiéndose nel primer individuu de nome en sometese al procedimientu. Nel mesmu capítulu, los descendientes de Abraham ordenar circuncidar a los sos fíos nel octavu día de vida. Munches xeneraciones dempués, Moisés foi criáu pola élite exipcia, polo que la circuncisión yera ensin dulda familiar pa él. Pa los xudíos de la dómina, la circuncisión nun yera tantu un actu espiritual, yá que yera una señal física del so pactu con Dios, y un requisitu previu pal cumplimientu de la orde de producir descendencia. Amás de proponer que la circuncisión foi considerada polos xudíos como un mandatu puramente relixosu, los estudiosos suxirieron que los patriarques del xudaísmu y los sos siguidores adoptaron la circuncisión pa faer más fácil la hixene del pene en climes templaos y arenosos; como un ritu de camín a la edá adulta; o como una forma de sacrificiu de sangre.{{ensin referencies}} Alexandru Magnu conquistó l'Oriente Próximu nel sieglu cuartu antes de cristu, y nos siguientes sieglos los antiguos valores de la cultura griega llegaron a Oriente Próximu. Los griegos tarrecíen la circuncisión, faciendo la vida pa xudíos circuncidaos que vivíen ente los griegos (y más tarde los romanos), bien difícil. Antíoco Epífanes prohibió la circuncisión, al igual qu'Adriano, qu'ayudó a causar la revuelta de Bar Kojba. Durante esti periodu de la historia, la circuncisión xudía pidió la eliminación de namái una parte del prepuciu, y dellos xudíos helenizados intentaron aparentar tar incircuncisos espurriendo les partes esistentes de los prepucios. Esto foi consideráu polos líderes xudíos como un problema grave, y durante'l sieglu segundu camudaron los requisitos de la circuncisión xudía esixendo la completa eliminación del prepuciu, con énfasis na visión xudía de que la circuncisión pretende ser non yá el cumplimientu d'un mandamientu bíblicu, sinón tamién una marca esencial y permanente de la pertenencia a un pueblu.{{ensin referencies}} Un rellatu nel Evanxeliu cristianu de Lucas fai una curtia mención de la circuncisión de Xesús, pero la tema de la circuncisión física en sí nun ye parte de les enseñances recibíes de Xesús. Pablo l'apóstol reinterpretó la circuncisión como un conceutu espiritual, argumentando'l físicu yá nun son necesarios. La enseñanza de que la circuncisión física yera necesaria pa ser miembru d'una alianza divina foi instrumental na separación del cristianismu del xudaísmu. Anque nun se menta explícitamente nel Corán (principios sestu siglo CE), la circuncisión considérase esencial pal Islam, y ye cuasi universalmente realizada ente los musulmanes. La práutica de la circuncisión estender en tol Oriente Próximu, norte d'África y el sur d'Europa col Islam.{{ensin referencies}} Genghis Khan, y los siguientes emperadores Yuan en China prohibieron les práutiques islámiques como carnicería halal y la circuncisión. Esto llevó musulmanes chinos a tomar finalmente una parte activa en remontase contra los mongoles y la instalación de la dinastía Ming más tolerante.{{ensin referencies}} La práutica de la circuncisión créese que fueron llevada a les tribus d'habla bantú d'África por cualesquier de los xudíos dempués d'una de les sos munches espulsiones de los países europeos, o polos musulmanes que fuxen dempués de la conquista d'España 1492. Na segunda metá del primer mileniu, habitantes del nordés d'África treslladar al sur y atoparon grupos de Arabia, Oriente Próximu y África Occidental. Estes persones treslladar al sur y formaron lo que se conoz güei como'l Bantú. Reparar nes tribus bantús la defensa de lo que se describe como la llei xudía, incluyendo la circuncisión, nel sieglu XVI. La circuncisión y elementos de restricciones dietétiques xudíes inda s'atopen ente les tribus bantús.{{ensin referencies}} === Australia, el Pacíficu y América === La circuncisión ye prauticada por dellos grupos ente los pueblos aboríxenes australianos, polinesios, y los nativos americanos. Hai poca información disponible alrodiu de los oríxenes y la historia de la circuncisión ente estos pueblos, en comparanza cola circuncisión nel Mediu Oriente.{{ensin referencies}} Cristóbal Colón informó que la circuncisión prauticar polos nativos americanos. Tamién foi prauticada polos inques, azteques y mayes. Probablemente empezó ente les tribus d'América del Sur como un sacrificiu de sangre o mutilación ritual pa probar la so valentía y resistencia, y el so usu posterior convertir nun ritu de iniciación.{{ensin referencies}} ===Tiempos modernos=== En 1855, motiváu en parte pol so interés na promoción la circuncisión p'amenorgar la masturbación, el médicu inglés Jonathan Hutchinson publicó los sos afayos indicando que los xudíos teníen una menor prevalencia de ciertes enfermedaes venérees.{{ensin referencies}} N'Estaos Xuníos, unu de los primeros médicos modernos en defender el procedimientu foi Lewis Sayre, unu de los fundadores de l'Asociación Médica Americana. En 1870, Sayre empezó a usar la circuncisión como una supuesta cura pa dellos casos de mozos nuevos que presenten paralises o importantes problemes motores. Pensó que'l procedimientu ameyoraría esti tipu de problemes sobre la base d'una teoría "reflexu de la neurosis" de la enfermedá, que sostuvo que la estimulación escesiva de los xenitales yera una perturbación del equilibriu del sistema nerviosu y causa de problemes sistémicos.{{ensin referencies}} L'usu de la circuncisión pa promover la bona salú tamién encaxa cola teoría de los xermes, que vio la validación mientres el mesmu periodu de tiempu: el prepuciu foi vistu como un focu d'infeiciones causante de esmegma (un amiestu de piel muerta y aceites). Sayre publicó trabayos sobre'l tema y promover enérxicamente en discursos. Los médicos contemporáneos aceptaron el nuevu tratamientu de Sayre, creyendo que podríen prevenir o curar una variedá amplia de problemes médicos y los males sociales. La so popularidá estender con publicaciones como Historia de la Circuncisión de Peter Charles Remondino.{{ensin referencies}} L'artículu de Douglas Gairdner de 1949 "El destín del Prepuciu" argumentó persuasivamente que la evidencia disponible nesi momentu amosaba que los riesgos superaben a los beneficios conocíos. El procedimientu nun foi cubiertu pol sistema nacional de salú, y les tases de circuncisión amenorgar en Gran Bretaña y nel restu d'Europa.{{ensin referencies}} Na década de 1970, les asociaciones médiques nacionales n'Australia y Canadá emitieron encamientos en contra de la circuncisión infantil de rutina, lo que lleva a les cayíes nes tases de dambos países.{{ensin referencies}} Nos Estaos Xuníos, l'Academia Americana de Pediatría, a lo llargo de les décades, emitió una serie de declaraciones de política con al respeutive de la circuncisión, dacuando positiva y otres negativa.{{ensin referencies}} En 1986 suxirióse una asociación ente la circuncisión y les tases d'infeición de VIH amenorgaes ente heterosexuales. La evidencia esperimental yera necesaria pa establecer una rellación de causalidá, polo que tres ensayos aleatorios controlaos fueron comisionados como un mediu p'amenorgar l'efeutu de los factores de tracamundiu. Los ensayos llevar a cabu en Sudáfrica, Kenia y Uganda. Los trés ensayos fueron deteníos tempranamente porque los que taben nel grupu circuncidáu teníen una menor tasa de contraición del VIH que'l grupu de control. Darréu, la Organización Mundial de la Salú promovió la circuncisión en poblaciones d'altu riesgu, como parte d'un programa xeneral p'amenorgar l'espardimientu del VIH, anque dalgunos cuestionaron la validez de los ensayos d'África, lo que llevó a una serie d'investigadores a cuestionar la eficacia de la circuncisión como una estratexa de prevención del VIH.{{ensin referencies}} == Prevalencia == [[Ficheru:Circumcision Prevalence using red for the most circumcising countries.svg|thumb|300px|Prevalencia de la circuncisión per países]] La circuncisión ye unu de los procedimientos más llargamente realizaos nel mundu. Aproximao un terciu de los homes en tol mundu tán circuncidaos, de cutiu por razones relixoses o culturales. Prauticar comúnmente na infancia. La OMS estima que nel 2007 unos 664.500.000 homes de 15 años y más fueron circuncidaos (30/33% de prevalencia global), cuasi'l 70% de los cualos yeren musulmanes.{{ensin referencies}} La circuncisión ye más prevalente nel mundu musulmán, Israel, Corea del Sur, Estaos Xuníos y partes del sureste d'Asia y África. Ye relativamente rara n'Europa, América Llatina, partes d'África meridional y Oceanía y la mayor parte d'Asia. La prevalencia ye cuasi universal nel Oriente Mediu y Asia Central. La circuncisión non relixosa n'Asia, fora de la República de Corea y Filipines, ye bastante rara, y la prevalencia ye xeneralmente baxa (menos del 20%) en toa Europa.{{ensin referencies}} Les estimaciones pa los países individuales inclúin Taiwán nel 9% y Australia 58,7%. La prevalencia nos Estaos Xuníos y Canadá envalorar en 75% y 30% respeutivamente. La prevalencia n'África varia dende menos del 20% en dellos países del sur d'África a cuasi universal n'África Septentrional y Occidental.{{ensin referencies}} Los índices de la circuncisión neonatal de rutina al traviés del tiempu variaron considerablemente según el país. N'Estaos Xuníos, les encuestes d'alta hospitalaria envaloraron les tases en 64,7% nel añu 1980, 59,0% nel añu 1990, 62,4% nel añu 2000, y el 58,3% nel añu 2010. Estes estimaciones nun tienen en cuenta les circuncisiones non hospitalaries, o de procedimientos realizaos por razones médiques. Canadá vio un lentu cayente dende la década 1970, posiblemente influyíu poles declaraciones de la AAP y la Sociedá Canadiense de Pediatría publicáu na década de 1970 que dicen que'l procedimientu nun ta médicamente indicáu. N'Australia, la tasa menguó nos años 1970 y 80, pero foi aumentando adulces a partir de 2004. Nel Reinu Xuníu, envalórase que la prevalencia yera d'un 20-30% na década de 1940, pero amenorgóse drásticamente dempués de que'l Serviciu Nacional de Salú (NHS) dexara de cubrir los costos del procedimientu.{{ensin referencies}} La prevalencia nel sur Corea aumentó notablemente na segunda metá del sieglu XX, pasando de cerca de cero alredor de 1950 a alredor de 60% en 2000, colos saltos más importantes de les dos últimes décades d'esi periodu de tiempu. Esto debe probablemente a la influencia de los Estaos Xuníos, qu'estableció un fideicomiso pal país dempués de la Segunda Guerra Mundial.{{ensin referencies}} En 2006, según estimaciones de la [[OMS]], el 30% de los homes del mundu taba circuncidáu.<ref>{{Cita web |url=http://www.who.int/hiv/mediacentre/infopack_en_2.pdf |títulu=OMS: «Nuevos datos sobre la circuncisión y la prevención del VIH: consecuencies sobre les polítiques y los programes» |fechaaccesu=31 de marzu de 2017 |idioma=inglés }}</ref> El procedimientu ye más prevalente nel mundu musulmán ya Israel (onde ye cuasi universal), los Estaos Xuníos y partes del sureste d'Asia y África; ye relativamente rara n'Europa, América Llatina, partes d'África del Sur y la mayor parte d'Asia. === Distribución xeográfica === [[Ficheru:Global Map of Male Circumcision Prevalence by Country.svg|thumb|300px| {{legend|#e00000|>80% predominiu}} {{legend|DarkOrange|20-80% predominiu}} {{legend|#fc0|<20% predominiu}} {{legend|#CCCCCC|N/A}}]] * Nos países musulmanes, n'[[Israel]] y nes [[Filipines]], la mayoría de los homes son circuncidaos.<ref name="OMS2009">[http://whqlibdoc.who.int/publications/2007/9789241596169_eng.pdf (n'inglés){{lang|en|''Male circumcision Global trends and determinants of prevalence, safety and acceptability''}}{{pdf}}], [[Organización Mundial de la Salú]], 2009</ref> * N'[[Europa]], n'[[América Llatina]] y n'[[Asia]] (fora de los países musulmanes), la circuncisión ye bien rara, siempres per debaxo del 20 % de los homes circuncidaos:<ref name="OMS2009"/> 1,8 % n'[[España]],<ref name="castellsague" >(n'inglés) {{Cita publicación |títulu={{lang|en|Chlamydia trachomatis infection in female partners of circumcised and uncircumcised adult men}} |autor=Castellsagué, X |coauthors=''et al.'' |publicación=Am J Epidemiol |añu=2005 |volume=162 |númberu=9 |páxines=907-916 |url=/cgi/content/full/162/9/907 |doi=10.1093/folie/kwi284 |pmid=16177149}}.</ref> 1,6 % en [[Dinamarca]] (en 1986),<ref>(n'inglés){{Cita publicación |títulu={{lang|en|Falling incidence of penis cancer in an uncircumcised population (Denmark 1943-90)}} |autor=Frisch, M |coauthors=''et al.'' |publicación=BMJ |fecha=2 d'avientu de 1995 |volume=311 |páxina=1471 |url=/cgi/content/full/311/7018/1471 |pmid=8520335 |númberu=7018 |pmc=2543732 }}.</ref> 7,4 % en [[Brasil]],<ref name="castellsague" /> 6,9 % en [[Colombia]], ente'l 10 % y el 31 % en [[Méxicu]],<ref>(n'inglés){{Cita publicación |títulu={{lang|en|Human papillomavirus link to circumcision is misleading (author's reply)}} |autor=Lajous, M |coauthors=''et al.'' |publicación={{lang|en|Cancer Epidemiol Biomarkers Prev}} |añu=2006 |volume=15 |númberu=2 |páxines=405-6 |doi=10.1158/1055-9965.EPI-05-0818 |pmid=16492939}}.</ref> menos del 1 % en [[Xapón]] y en [[China]].<ref>(n'inglés) {{Cita web |editorial={{lang|en|(Irish) Department of Health and Children}} |url=http://publications/pdf/circumcision.pdf |formatu=PDF |títulu={{lang|en|Cultural Male Circumcision Report of Committee 2004/2005}}}}.</ref> * Na [[angloesfera]], la circuncisión masculina ye común, pero en cayente.<ref name="Encyclop%2525C3%2525A6diaBritannicaUltimateReferenceSuite2010">''By the closing decades of the 20th century, it had generally fallen out of favour except in cases of medical or religious necessity.'' en « circumcision», ''Encyclopædia Britannica Ultimate Reference Suite 2010''.</ref> El Royal Australasian College of Physicians diz que "n'[[Australia]], la circuncisión algamó un máximu de prevalencia del 85% na década de 1950 y amenorgóse dende entós ente'l 10 y el 20%".<ref name="AyNZ">"In Australia, circumcision peaked at 85% prevalence in the 1950s and has declined since to between 10 and 20%.[…] In Australia and New Zealand, the circumcision rate has fallen in recent years and it is estimated that currently 10-20% of newborn male infants are circumcised.'' [http://www.racp.edu.au/index.cfm?objectid=65118B16-F145-8B74-236C86100Y4Y3Y8Y "Circumcision Of Infant Males"] {{WebCite|url=https://www.webcitation.org/6JenOv1QS?url=http://www.racp.edu.au/index.cfm?objectid=65118B16-F145-8B74-236C86100Y4Y3Y8Y |fecha=20130915180939 }}, setiembre 2010.</ref> La prevalencia de la circuncisión cayó de la mesma forma en [[Nueva Zelanda]],<ref name="AyNZ" /> nel [[Reinu Xuníu]]<ref name="UK"> Dave SS, Johnson AM, Fenton KA, et al. [http://sti.bmj.com/content/79/6/499.extract Male circumcision in Britain: findings from a national probability sample survey]. Sex Trans Infect 2003;79:499-500.</ref> y en [[Canadá]].<ref name="Canada">{{Cita web |url=/rhs-ssg/pdf/tab-eng.pdf |páxina=267 |títulu=Data Tables — The Maternity Experiences Survey (MES) 2006-2007 Canadian Maternity Experiences Survey |editorial=Public Health Agency of Canada}}</ref> Nos [[Estaos Xuníos]], l'amenorgamientu ye menor. Anguaño'l 56.9% de los homes son circuncidaos a los pocos díes de la nacencia<ref name="USA2">(n'inglés) [http://www.washingtonpost.comblogsthe-checkup/post/circumcision-rates-falling-cdc-says/2011/09/01/gIQAvqVNuJ_blogue.html ''Circumcision rates falling, CDC says'', The Washington Post, 1 de setiembre 2011].</ref>(na década de 1960, el 90% de los homes fueron circuncidaos), magar el porcentaxe varia dependiendo de la rexón.<ref name="USA">National Hospital Discharge Survey, [http://nchspressroom.wordpress.com/category/national-hospital-discharge-survey/ Circumcision Trends, by U.S.region] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131229184219/http://nchspressroom.wordpress.com/category/national-hospital-discharge-survey/ |date=2013-12-29 }} 1980-2006.</ref> A lo último, na "La XVIII Conferencia Internacional sobre'l VIH/SIDA" en [[Viena]] (2010), un investigador informó que la prevalencia de la circuncisión nos [[Estaos Xuníos]] menguó al 32,5% en 2009.<ref name="USA1">(n'inglés) [http://www.nytimes.com/2010/08/17/health/research/17circ.html?ref=health&_r=0 ''U.S. Circumcision Rates on the Torne'', New York Times, 16 d'agostu de 2010].</ref> == Indicaciones == Un argumentu habitual de los médicos partidarios de la circuncisión ye que les poblaciones circuncidadas, bien especialmente los xudíos, presenten baxes tases de cáncer de pene y cáncer d'úteru. Sicasí los opositores a la circuncisión refuguen esti argumentu por considerar que la causa d'eses enfermedaes ye la mala hixene, el caltener rellaciones sexuales con munches muyeres, la edá o otros factores. Amás l'argumentu nun ye consistente col fechu de que'l númberu de casos de cáncer n'Europa, n'ónde la mayoría de la población ta intacta seya inferior que n'Estaos Xuníos, n'ónde la circuncisión ye más frecuente.{{ensin referencies}} La circuncisión por motivos médicos prauticar en dellos países de forma rutinaria a nácaros como midida d'hixene pa evitar enfermedaes, práutica bien polémica y cuestionada. L'enclín actual ye a nun realizar la circuncisión a ñácaros como midida d'hixene.{{ensin referencies}} N'ocasiones la circuncisión por razones médiques prauticar tamién cuando'l prepuciu ye demasiáu estrechu y nun dexa que'l [[glande]] esmucir mientres la ereición (fimosis), provocando dolor, o cuando ye demasiáu llargu (prepuciu redundante. Hai que señalar el fechu de que puede esistir una notable variación de tamañu del pene n'estáu erecto y flácido, polo qu'en realidá'l prepuciu redundante nun lu ye, en cuantes que esi texíu ye necesariu p'afaer el miembru n'estáu d'ereición) y caltién condiciones deficientes d'hixene nel glande. A pesar d'esistir ensame de tratamientos conservadores pa la fimosis y a pesar de ser una intervención agresiva, inexplicablemente, dellos profesionales recurren a la circuncisión como primer alternativa. Les asociaciones d'afeutaos denuncien el fechu de qu'un gran númberu d'urólogos nun informen afechiscamente al paciente sobre les opciones disponibles pal so problema, faciéndo-y creer que'l so casu ye namái solucionable por aciu la circuncisión, lo cual ye falsu na mayoría de les ocasiones.{{ensin referencies}} La circuncisión por razones médiques implica 10 homes por 1000,<ref name="CanadianPaediatricSociety">Canadian Paediatric Society [http://www.caringforkids.cps.ca/handouts/circumcision]</ref> ente les principales indicaciones médiques atópense: * La [[fimosis]]. * La [[balanopostitis]] crónica. * [[Hipospadia]] La circuncisión pa tratar la fimosis suelse realizar a partir de los trés años d'edá, pos antes, la mayoría de les estrechures prepuciales son reversibles. Dempués de los trés años, el mesmu neñu na so hixene diaria y más tarde cola masturbación, puede solucionar la mayoría de les supuestes fimosis. Antes de recurrir a la circuncisión, el tratamientu con corticoides tópicos indicaos pol pediatra a partir de los trés años mientres unos dos o tres meses y cola ayuda de retracciones nidies puede solucionar la fimosis. Tamién puede recurrise a la [[prepucioplastia]], una operación menos agresiva que dexa caltener el [[prepuciu]]. Hai profesionales que cuestionen la circuncisión por motivos médicos. Un exemplu d'ello ye'l doctor Paul M. Fleiss, autor del artículu tituláu "El casu contra la circuncisión".<ref name="circuncisionlatinos_1">{{Cita web |url=http://circuncisionlatinos.blogspot.com.es/2015/03/el casu-en-contra-de-la-circuncision.html |títulu=el casu contra la circuncisión |fechaaccesu=4 de febreru de 2015 }}</ref> La circuncisión puede tar médicamente indicada nos neños con fimosis patolóxica, balanopostitis refractariu y crónica, [[infeición del tracto urinariu|infeiciones recurrentes del tracto urinariu]] (ITU) nos homes que tán crónicamente susceptibles a ellos. La Organización Mundial de la Salú promueve la circuncisión como una midida preventiva pa homes sexualmente activos en poblaciones n'alto riesgu de contraer el VIH.{{ensin referencies}} Tea fechu ye bien criticáu por delles asociaciones,{{cuál}} pos suponen la eliminación d'una parte de texíu sano y funcional del organismu cuando esisten métodos conservadores como l'usu del preservativu, tamién ye según dalgunos, poco éticu que se fomenten estes midíes en países del tercer mundu y considérese que nun son necesaries nos países desenvueltos. Ye importante señalar el fechu de que nun ta científicamente demostráu que la circuncisión prevenga realmente l'andada del VIH, de fechu esisten estudios{{cuál}} qu'indiquen xustamente lo contrario, que la circuncisión amonta'l riesgu. Los únicos métodos de demostrada eficacia pa evitar la infeición son l'usu de preservativu y sobremanera l'evitar caltener rellaciones de riesgu.{{ensin referencies}} == Contraindicaciones == La circuncisión ta contraindicada en neños con ciertes anomalíes xenitales estructurales, como una abertura de la uretra fuera de sitiu (como en hipospadias y epispadias), combadura de la cabeza del pene (combadura peneana), o xenitales ambiguos, porque'l prepuciu puede ser necesariu pa la ciruxía reconstructiva. La circuncisión ta contraindicado nos ñácaros prematuros y los que nun son clínicamente estables y o gocien de bon estáu de salú.{{ensin referencies}} Si una persona, neñu o adultu, sábese que tien o tuvo familiares con historial de trestornos hemorráxicos graves (hemofilia), ye recomendable que se comprueben les propiedaes normales de cuayamientu de sangrar antes d'intentar el procedimientu. == Efeutos == === Hixene === [[Ficheru:Smegma Penis02.jpg|thumb|Pene ensin circuncidar con esmegma. Cuando nun esisten problemes de retracción, el esmegma puede ser fácilmente esaniciáu con agua tibio, calteniendo una hixene básica.]] A los homes circuncidaos nun se-yos atropa'l [[esmegma]], anque a los homes ensin circuncidar tampoco se-yos atropa esmegma con tal de caltener una hixene básica, l'únicu problema podría dase n'homes ensin circuncidar con dificultaes pa retraer el prepuciu ([[fimosis]]).{{ensin referencies}}. Nesti últimu casu'l médicu buscaría la causa del problema y en función de la mesma ufiertaría la solución más fayadiza al paciente. Siempres que seya posible van aplicase primero les soluciones más conservadores. La circuncisión y la hixene nun tán científicamente venceyaos: la [[Real Asociación Médica Holandesa]] diz que «nun hai pruebes convincentes de que la circuncisión seya útil o necesaria en materia de prevención ya hixene».<ref>«There is non convincing evidence that circumcision is useful or necessary in terms of prevention or hygiene.»(n'inglés){{Cita web |títulu=Non-therapeutic circumcision of male minors (2010) |editorial=KNMG |fecha=12 de xunu de 2010 |url=/Diensten/knmgpublicaties/KNMGpublicatie/Nontherapeutic-circumcision-of-male-minors-2010.htm}}</ref> Amás, l'[[American Academy of Pediatrics]] diz que «la circuncisión foi suxerida como un métodu eficaz pa caltener la hixene del pene dende la dómina de les dinastíes exipcies, pero hai poques pruebes p'afirmar l'asociación ente l'estáu de la circuncisión y la hixene del pene óptima».<ref>«Circumcision has been suggested as an effective method of maintaining penile hygiene since the time of the Egyptian dynasties, but there is little evidence to affirm the association between circumcision status and optimal penile hygiene.» (n'inglés){{Cita web |títulu="Circumcision policy statement. American Academy of Pediatrics. Task Force on Circumcision". |editorial=[[American Academy of Pediatrics]] |fecha=marzu de 1999 |url=/cgi/content/abstract/103/3/686}}</ref> Los sexólogos norteamericanos William Masters y Virginia Johnson nun consideren qu'esista rellación dalguna ente la circuncisión, la salú y les funciones sexuales del pene, nin para bien nin pa mal: “Pela nuesa parte, nun disponemos de nenguna prueba convincente, demostrativa de que la circuncisión repercuta d'una manera o otru na función sexual del home. Sía que non, ye improbable que los homes non circuncisos que caltienen una hixene elemental topar en desventaxa notable dende un puntu de vista sanitariu.<ref>Master, W. Johnson, V. y Kolodny, R.: “Anatomía sexual del home”, en La sexualidá humana. Grijalbo, Barcelona, 1987.</ref> Dellos profesionales consideren que los penes circuncidaos son menos hixénicos yá que'l glande, la mucosa interna residual que dexara la circuncisión y el meato urinariu queden espuestos a la abrasión y a la suciedá. Cola perda del prepuciu'l tracto urinariu pue ser fácilmente invadíu por virus y bacteries.N'ocasiones, fórmense túneles o furacos nel repulgu de la circuncisión n'ónde s'atropa porquería. Estos túneles o furacos son difíciles de llimpiar, pudiendo ser focu d'enfermedaes ya infeiciones.De cutiu la causa de qu'apaezan ye l'usu de filo reabsorbible qu'usáu na fina piel del pene tarda demasiáu n'eslleise favoreciendo la formación d'estes estructures indeseables. === Complicaciones === * Pérdida de texíu. Dependiendo del tipu de circuncisión l'home puede llegar a perder en redol a un 80% de la piel del pene. Según lo llargo que sía'l prepuciu, la circuncisión podría faer el pene hasta un 25% más curtiu.Por permediu na operación córtense más d'un metro de venes, arteries y capilares, unos ochos metros de nervios y más de 20.000 terminaciones nervioses.La circuncisión esanicia músculos, glándules, membrana mucosa y texíu epitelial.<ref name="circuncisionlatinos_1"/> * Problemes funcionales durante la ereición. En dellos casos la piel quedo tan enterria que se supera la so [[llende elástica]] na exa llonxitudinal, al cesar la ereición suelse recuperar l'estáu normal de relaxación perimetral, pero non el llonxitudinal. La piel trata de retornar a la so posición normal n'estáu de flacidez, pero la insuficiencia de texíu y el repulgu torgar, aniciándose pequeñes arrugues paraleles sobre la mesma. N'ocasiones puede haber dolor mientres la ereición por causa de la escasez de piel.{{ensin referencies}} * Problemes funcionales en flacidez, Tres la eliminación del prepuciu, tantu en flacidez como n'ereición, el prepuciu residual presenta una estructura estropiada y ye incapaz d'afaese afechiscamente en respuesta a la relaxación del pene (dependiendo de cuanto prepuciu fuera cortáu) . Les fuercies constantes del prepuciu residual por tornar a la so posición habitual y la imposibilidá pa ello pueden acaben creando arrugues de compresión. * Perda de sensibilidá. Al esaniciar el prepuciu pierden una gran cantidá de receptores nerviosos. Davezu la circuncisión estropia o destrúi dafechu'l frenillo. Ensin la proteición del prepuciu'l glande tiende a perder sensibilidá. Por naturaleza'l glande ye un órganu internu, tres la circuncisión el glande fai esternu de manera permanente quedando espuestu a la abrasión y a la irritación, de resultes se queratiniza, volviéndose secu. Nun pene intactu les terminaciones nervioses del glande atópense xusto debaxo d'una fina capa de membrana mucosa, nel pene circuncidáu atópense muncho más fondes so delles capes de queratina. El glande escarez de glándules sebáceas, ensin la proteición y los llubrificantes xeneraos pol prepuciu, ensúgase corriendo'l riesgu de mancase y sufrir firíes.<ref name="circuncisionlatinos_1"/> * Perda de movilidá. Tres la circuncisión pierde una gran cantidá de piel y de resultes se imposibilita que la que quedara pueda esmucise llibremente sobre'l pene y sobre el glande. Esto supón la perda d'unu de los mecanismos naturales de estimulación del glande. En dellos varones hai una notable diferencia de tamañu ente'l pene flácido y el pene erecto, dependiendo de la cantidá de texíu que s'esaniciara na circuncisión puede asoceder que la piel del pene nun seya abondu p'afaer la ereición y la piel del escrotu xuba pa tratar de cubrir l'espaciu.<ref name="circuncisionlatinos_1"/> * Peor estética. El glande que ye un órganu internu queda espuestu permanentemente, perdiendo la so testura rosada y nidia, volviéndose secu y descoloríu. La circuncisión dexa un repulgu nel pene. Pueden quedar furacos o túneles na piel de resultes de los puntos de sutura. El repulgu de la circuncisión puede provocar combadures nel pene mientres la ereición.La contraición del texíu cicatrizal puede emburriar el pene escontra dientro del abdome causando l'efeutu de que'l pene ye más curtiu.<ref name="circuncisionlatinos_1"/> * Problemes circulatorios. De resultes de la operación atáyase la circulación normal de sangre al traviés del sistema de piel del pene y del glande. El sangre que flúi nes arteries peniles mayores apexar pola llinia que forma'l texíu cicatricial nel puntu de la incisión, creando un contra fluxu en llugar d'alimentar les cañes y redes capilares más allá del repulgu. Priváu de sangre, el meato urinariu puede contraer y encarnase, apexando'l fluxu de la orina. Esta condición, conocida como estenosis meatal de cutiu rique ciruxía correutiva. La estenosis meatal atópase cuasi puramente ente los neños que fueron circuncidaos. La circuncisión tamién estropia los vasos linfáticos, atayando la circulación de la linfa y dacuando hai causando linfedema, una doliosa y desfigurante condición na cual lo que queda de la piel del pene encher con fluyíu linfáticu atrapáu.<ref name="circuncisionlatinos_1"/> * Dolor y molesties. Los homes circuncidaos tienen un estragal de dolor más baxu que los intactos por causa de que los sos xenitales atópense desarimaos. El dolor ye un puntu compartíu por detractores y primeros adeptos, nel nᵘ&nbsp;1 de la prestixosa revista "[[The Lancet]]", 7 d'abril de 1860: páxs. 344-345. encamentar contra la masturbación infantil, "''meyor operar ensin cloroformu, por que recuerde el dolor de la operación, como castigo''". John Harvey Kellogg, famosu poles sos ceberes, secunda la idea, y otros.<ref>Jonathan Hutchinson, sobre la circuncisión como preventivu de la masturbación, Archives of Surgery, Vol. 2 (1891): pp 267-268..</ref><ref>,,,La esposición del glande del pene dempués de la circuncisión ... mengua la sensibilidá del órganu ,,,.Ernest G. Marcos, circuncisión, prauticante americanu y Boletín, vol. 31 (1901): p. 231.</ref><ref>HGH Naylor, Llamáu al Temprana circuncisión, Pediatría, vol. 12 (1901): p. 231</ref><ref>AL Wolbarst, MD. "La circuncisión universal como una midida sanitaria." Revista de l'Asociación Médica d'Estaos Xuníos, (1914) vol.62. pp.92-97.</ref><ref>William J. Robinson, circuncisión y la masturbación, Médica Mundial, vol.33 (1915): p.390.</ref><ref>RW Cockshut. Circuncisión. British Medical Journal, Vol.2 (1935): p.764.</ref> El "''dolor en [[miembru pantasma]]''" ye un clásicu entueyu bien conocida en amputaciones de miembros, sicasí enxamás s'argumenta como problema de les circuncisiones. La "''cicatricacion doliente''" ye otru clásicu n'operaciones polo xeneral, pero que tampoco se toma en considerancia. * Peor hixene. Una de les creencies más estendíes sobre de la circuncisión ye que fai al pene más llimpiu y bono de curiar. Esto ye dafechu falsu.El glande convertíu nun órganu esternu y el meato urinariu del pene circuncidáu tán constantemente espuestos a abrasión y suciedá, faciendo al pene circuncidáu más puercu. La perdida del prepuciu dexa al tracto urinariu vulnerable a la invasión de virus y bacteries.Tres la circuncisión el glande y el meato urinariu queden en contautu constante con sustancies nocives como orina, fieces, químicos de la ropa o de los pañales y otros contaminantes.<ref name="circuncisionlatinos_1"/> * Más riesgu d'enfermedaes. Ye falsu que la circuncisión prevenga'l cáncer de pene. Hai estudios que los demuestren por casu la tasa de cáncer de pene ye más alta n'Estaos Xuníos qu'en Dinamarca. En Dinamarca la circuncisión ye cuasi desconocida.La circuncisión nun previén l'andada d'enfermedaes de tresmisión sexual. Estaos Xuníos tien el porcentaxe más altu d'homes adultos circuncidaos sexualmente activos del mundu occidental y sicasí danse munchos más casos d'enfermedaes de tresmisión sexual, incluyendo'l SIDA, que n'Europa. Estudios rigorosamente controlaos amuesen que los homes americanos circuncidaos tienen mayor riesgu d'enfermedaes sexualmente transmisibles d'orixe tanto bacterial como viral, especialmente gonorrea uretitis gonocócica, el virus del papiloma humanu, herpes simple virus tipu 2,46 y clamidia.<ref name="circuncisionlatinos_1"/> * Problemes sexuales. El coitu producir nun estáu antinatural. Los xuegos previos han de ser distintos yá que les zones d'escitación normales falten o inclusive fueron sustituyíes per zones que provoquen dolor. La muyer nun tien obligación de saber lo anterior y podría sentise confusa o incómoda. Durante'l coitu la sensaciones pa la muyer van ser distintes si comparar con una persona intacta. La lubricacion femenina piérdese más con circuncidaos, yá que a cada movimientu estrayer al esterior. El prepuciu xuega un papel bien importante durante la penetración y la so ausencia alteria un mecanismu frutu de millones d'años d'evolución.<ref name="circuncisionlatinos_1"/> * Problemes psicolóxicos. Los graves daños físicos provocaos pola circuncisión pueden provocar en dellos individuos gustantes importantes alteraciones psicolóxiques, desencadenando comportamientos violentos o obsesivos, les depresiones tamién son frecuentes. Mientres dellos individuos llogren aceptar la perda, otros desenvuelven fuertes deseos de vengación escontra los profesionales médicos culpables de la so situación (xeneralmente adultos). El "quitar a ellos lo que me quitar al mio" suel ser el pensamientu nocivu más habitual. Los problemes psicolóxicos son muncho más frecuentes cuando la circuncisión ye realizada n'adultos, abarrúntase qu'esto ye asina porque la cicatrización y la resultancia estética puede aportar a bien malu cuando ye efeutuáu por profesionales incompetentes, amás, per otru llau l'individuu caltién alcordances nítidos de como yera la so vida con prepuciu polo que ye dafechu consciente de lo que perdió<ref name="circuncisionlatinos_1"/> * Operación complexa. En contra de lo que se piensa la circuncisión nun ye una operación trivial y si realízase mal puede tener entueyos bien serios.<ref name="circuncisionlatinos_1/"> === Prestar sexual === Los efeutos de la circuncisión sobre la sexualidá son oxetu d'enforma alderique y nun esiste un consensu na comunidá científica. Asina, un estudiu realizáu en Dinamarca en 2011 indica que la circuncisión acomuñóse con dificultaes p'algamar l'orgasmu,<ref name="Frisch2011"> {{Cita publicación |autor=Frisch M, Lindholm M, Grønbæk M |títulu=Male circumcision and sexual function in men and women: a survey-based, cross-sectional study in Denmark. |publicación=Int J Epidemiol. |volume=Epub ahead of print |añu=2011 |mes=June |pmid=21672947 |url=/content/early/2011/06/13/ije.dyr104.abstract}}</ref> ente que un estudiu realizáu n'Uganda en 2009 suxer lo contrario.<ref>{{Cita publicación |autor=Kigozi G, Lukabwe I, Kagaayi J, ''et al.'' |títulu=Sexual satisfaction of women partners of circumcised men in a randomized trial of male circumcision in Rakai, Uganda |publicación=BJU Int. |volume=104 |númberu=11 |páxines=1698-701 |añu=2009 |mes=June |pmid=19522862 |doi=10.1111/j.1464-410X.2009.08683.x}}</ref> Lo mesmo asocede en rellación a la cuestión del cambéu na sensibilidá del glande del pene, cuando unos estudios indiquen una perda de sensibilidá,<ref>[http://www.circumcision.org/studies.htm (n'inglés){{lang|en|''Recent Medical Studies on Circumcision''}}] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180210152844/http://www.circumcision.org/studies.htm |date=2018-02-10 }}, {{lang|en|Circumcision Resource Center}}</ref> otros refutan estes observaciones.<ref>[https://web.archive.org/web/20080611054909/http://www.mcgill.ca/newsroom/news/item/?item_id=26068 (n'inglés){{lang|en|''udy: Circumcision does not dull sensation''}}], {{lang|en| McGill University General Information}}</ref> Dellos científicos afirmen que la circuncisión nun tien nengún efeutu sobre la función eréctil y la posibilidá d'enllargar l'actu sexual.<ref name="masood2005">{{Cita publicación |apellíu=Masood |nome=S | coautores = Patel HR, Himpson RC, Palmer JH, Mufti GR, Xérif MK |añu=2005 |títulu=Penile sensitivity and sexual satisfaction after circumcision: are we informing men correctly? |publicación=Urol Internationalalis |volume=75 |páxines=62-6 |url=/library/sex_function/masood1/ | pmid = 16037710 |doi=10.1159/000085930 |númberu=1 }}</ref><ref name="krieger2008">{{Cita publicación |autor=Krieger JN, Mehta SD, Bailey RC, ''et al.'' |títulu=Adult Male Circumcision: Effects on Sexual Function and Sexual Satisfaction in Kisumu, Kenia |publicación=The journal of sexual medicine |volume=5 |númberu=11 |páxines=2610-22 |añu=2008 |mes=August |pmid=18761593 |doi=10.1111/j.1743-6109.2008.00979.x|pmc=3042320}}</ref><ref name="Collins2002">{{Cita publicación |apellíu=Collins |nome=S | coautores = Upshaw J, Rutchik S, Ohannessian C, Ortenberg J, Albertsen P |añu=2002 |títulu=Effects of circumcision on male sexual function: debunking a myth? |publicación=Journal of Urology |volume=167 |páxines=2111-2112 |url=/library/collins/ |doi=10.1016/S0022-5347(05)65097-5 | pmid = 11956452 |númberu=5 }}</ref><ref name="kigozi2007">{{Cita publicación |apellíu=Kigozi |nome=G | coautores = Watya S, Polis CB, Buwembo D, Kiggundu V, Wawer MJ, Serwadda D, Nalugoda F, Kiwanuka N, Bacon MC, Ssempijja V, Makumbi F, Gray RH. |añu=2007 | mes = January |títulu=The effect of male circumcision on sexual satisfaction and function, results from a randomized trial of male circumcision for human immunodeficiency virus prevention, Rakai, Uganda |publicación=[[British Journal of Urology|BJU International]] |volume=101 |númberu=1 |páxines=65-70 |url=/cgi-bin/fulltext/119420541/PDFSTART |formatu=PDF | pmid = 18086100 |doi=10.1111/j.1464-410X.2007.07369.x }}</ref><ref name="kimpang2006">{{Cita publicación |apellíu=Kim |nome=DaiSik | coautores = Myung-Geol Pang |añu=2007 | mes = March |títulu=The effect of male circumcision on sexuality |publicación=BJU International |volume=99 |númberu=3 |páxines=619-622 |url=/cgi-bin/fulltext/118508378/PDFSTART |formatu=PDF | pmid = 17155977 |doi=10.1111/j.1464-410X.2006.06646.x }}</ref> Los homes circuncidaos tienen los mesmos problemes cola eyaculación precoz que los homes non circuncidaos. Los defensores d'esta práutica sostienen que la circuncisión nun paez menguar la sensibilidá del pene, estropiar la función sexual o amenorgar el prestu sexual. Los detractores afirmen tou lo contrario y argumentar indicando que durante la intervención esaníciase una gran cantidá de texíu eróxeno allugáu nel prepuciu y per otru llau el glande y el prepuciu residual queden espuestos a la fregadura constante, lo que desencadena un procesu denomináu [[queratinización]]. Esto provoca que col tiempu'l pene pierda sensibilidá y xenérense problemes p'algamar l'orgasmu. Un estudiu en 2013 atopó que la circuncisión nun paez afectar adversamente al deséu sexual, dolor durante'l coitu, eyaculación precoz, tiempu d'eyaculación, disfunción eréctil o dificultaes col orgasmu, sicasí esisten otros estudios, según testimonios de dellos homes circuncidaos, que suxeren tou lo contrario. === Virus d'inmunodeficiencia humana === Según dellos estudios la circuncisión amenorga'l riesgu d'infeición por VIH nos homes heterosexuales en poblaciones d'altu riesgu. La evidencia ente los homes heterosexuales n'África subsaḥariana amuesa un amenorgamientu absolutu de riesgu de 1.8%, que ye un amenorgamientu relativu d'ente 38 per cientu y 66 per cientu en dos años, y nesta población los estudios determinen que la circuncisón ye efeutiva. Sicasí esti beneficiu en países desenvueltos nun ta claru. Hai esplicaciones plausibles basaes na bioloxía humana de cómo la circuncisión puede menguar la probabilidá de la tresmisión de muyer a home del VIH. Les capes superficiales de la piel del pene contienen célules de Langerhans, que son oxetivos pal VIH; retirarando el prepuciu amenorga'l númberu d'estes célules. Cuando un pene non circuncidáu ta ereutu durante'l coitu, los pequeños esgarrios na superficie interna del prepuciu entren en contautu direutu coles parés vaxinales, apurriendo una vía pa la tresmisión.Si embargo nun ta demostráu qu'estos esgarrios asocedan o en casu d'asoceder tean rellacionaos col fechu de que l'individuu este ensin circuncidar, de fechu hai estudios qu'indiquen que los esgarrios son más frecuentes n'homes cicuncidados por tener menos texíu y más resecu, ensin la elasticidá propia del prepuciu, pero munchos indiquen que puede solucionase con a cencielles el lubricar el glande y el so respeutivu repulgu. Cuando un pene non circuncidáu ta flácido, la bolsa ente l'interior del prepuciu y la cabeza del pene apurre una redolada aparente pa la sobrevivencia de patóxenos; la circuncisión esanicia esta bolsa. Dalguna evidencia esperimental apurrióse pa sofitar estes teoríes. La OMS y el Programa Conxuntu de les Naciones Xuníes sobre'l VIH / SIDA (ONXSIDA) indiquen que la circuncisión masculina ye una intervención eficaz pa la prevención del VIH, pero tienen de ser realizaes por profesionales médicos bien capacitaos y en condiciones de consentimientu (consentimientu informáu de los padres pol so los ñácaros varones). La OMS xulgó que la circuncisión ye una intervención de salú pública efeutiva y barata contra l'espardimientu del VIH n'África, anque non necesariamente más efeutiva y barata que los condones. Los Centros pal Control y la Prevención d'Enfermedaes (CDC) calcularon que la circuncisión del naciellu ye efeutiva y barata contra'l VIH nos EE.XX. L'encamientu conxuntu OMS / ONXSIDA tamién toma nota de que la circuncisión namái apurre una proteición parcial contra'l VIH y nun tien de sustituyir a los métodos conocíos de prevención del VIH. La evidencia disponible nun indica que la circuncisión protexa del VIH a les muyeres heterosexuales. Ta ensin determinar si la circuncisión ufierta dalgún beneficiu a los homosexuales. En rellación al Sida n'África, dende marzu de 2007, de la que sorraya la necesidá d'una decisión informada sobre los riesgos y beneficios de la intervención, la [[Organización Mundial de la Salú]] encamienta la circuncisión como mediu pa lluchar contra'l [[Sida]] n'[[África]], una rexón del mundu bien afeutada pola epidemia.<ref name="OMS2009"/> Pero la OMS aportuna en que la circuncisión protexe namái parcialmente, y que los condones son una meyor manera de protexer contra'l [[Sida]]. Atopáronse rellaciones estadístiques ente los índices d'incidencia del Sida y el porcentaxe d'homes circuncidaos.<ref>http://www.who.int/hiv/pub/malecircumcision/mc_update_2009.pdf</ref> Ye precisamente esti tipu de datos los que llevaron a la OMS a considerar la circuncisión como un métodu preventivu contra'l SIDA. Los datos comparativos d'Estaos Xuníos y Europa, el primeru con una prevalencia del SIDA del 0,33% y con un permediu de varones circuncidaos per añu del 50% frente a Europa, con una incidencia del SIDA de cuasi un 0.10% y un permediu de varones circuncidaos que ta bien per debaxo del 10%. Estes cifres nun pueden esplicar la rellación esistente ente la circuncisión y la tresmisión del [[VIH]], por culpa de que nun esclarien el porcentaxe de varones non circuncidaos ente los afeutaos pola enfermedá, y amás nun contemplen otres diferencies demográficu y cultural nos dos poblaciones. Acordies cola OMS y el ONXSIDA, la circuncisión ye una estratexa de prevención adicional contra la epidemia del SIDA nes zones onde la infeición por VIH ye xeneralizada, como nel [[África subsaḥariana]]. Nun esiste sicasí evidencia científica clara de que la circuncisión ufierte proteición frente a esta enfermedá, inclusive esisten estudios que suxeren lo contrario.<ref>(n'inglés) [http://data.unaids.org/pub/Report/2007/mc_recommendations_en.pdf "New Data on Male Circumcision and HIV Prevention: Policy and Programme Implications" OMS - ONXSIDA].</ref> === Virus del papiloma humanu === El [[virus del papiloma humanu]] (VPH) ye la [[infeición de tresmisión sexual]] más común, y afecta tanto a homes como a muyeres. Anque la mayoría de les infeiciones son asintomáticas y esaníciense pol sistema inmune, dellos tipos de virus causen verrugas xenitales y otros tipos, si nun se traten, causen delles formes de cáncer, incluyendo'l cáncer de pescuezu uterín (de "cervix") y cáncer de pene. Les verrugas xenitales y cáncer de pescuezu uterín son los dos problemes más comunes que resulten de VPH. La circuncisión acomuñóse con un amenorgamientu de la prevalencia de los tipos oncogénicos de la infeición por VPH, lo que significa qu'un home circuncidáu escoyíu al azar ye menos probable que s'atope infestáu con tipos que causen cáncer de VPH qu'un home non circuncidáu. Tamién mengua la probabilidá de múltiples infeiciones. Nun hai evidencia sólida qu'indique que s'amenorga la tasa de nueves infeiciones por VPH, pero'l procedimientu acomuñóse con una medría de resolución del virus pol cuerpu, lo que puede esplicar l'afayu de la prevalencia amenorgada. Anque les verrugas xenitales son causaes por un tipu de VPH, nun esiste una rellación estadísticamente significativa ente la circuncisión y la presencia de verrugas xenitales. "''Les muyeres monógames que les sos pareyes masculines tuvieren seis o más pareyes sexuales y fueren circuncidadas amosaron un riesgu de cáncer cervical inferior al de les muyeres que les sos pareyes nun fueren circuncidadas''",<ref>{{Cita web |url=http://www.elsevier.es/ye-revista-new-england-journal-of-medicine-99-resume-circuncision-masculina-infeccion-por-el-13029090 |títulu=Circuncisión masculina, infeición pol virus del papiloma humanu del pene y cáncer de pescuezu uterín nes pareyes femenines {{!}} New England Journal of Medicine |fechaaccesu=26 de febreru de 2016 |sitiuweb=www.elsevier.es }}</ref><ref name=":0">{{Cita web |url=http://www.nejm.org/doi/full/10.1056/NEJMoa011688#t=abstract |títulu=Male Circumcision, Penile Human Papillomavirus Infection, and Cervical Cancer in Female Partners |fechaaccesu=6/5/16 |autor=Xavier Castellsagué, M.D., F. Xavier Bosch, M.D., Nubia Muñoz, M.D., Chris J.L.M. Meijer, Ph.D., Keerti V. Shah, Dr.P.H., Silvia de Sanjosé, M.D., José Eluf-Neto, M.D., Corazon A. Ngelangel, M.D., Saibua Chichareon, M.D., Jennifer S. Smith, Ph.D., Rolando Herrero, M.D., Victor Moreno, M.D., and Silvia Franceschi, M.D.,}}</ref> esta ye una típica conclusion ente los estudiosos de la tema, indica que p'amenorgar el riesgu de c.c. a les esposes, tien de buscase 6 amantes o más, y si aun así xenerar, probablemente nun seya monógama. Como anéudota, señalar que l'autor de tan agudu estudiu collabora con organizaciones pro-circ ,<ref>{{Cita web |url=http://www.circinfo.net/pdfs/GFW_YE_2015_05.pdf |títulu=panfletu 1 ver autores }}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.circinfo.net/pdfs/GFP-YE-1507-2.pdf |títulu=panfletu 2, ver final autores }}</ref> nun ta claru si la conversión ye consecuencia del estudiu, o a la inversa. En 2016 queda totalmente desacreditado l'artículu base<ref name=":0" /> de 2002 qu'afirma l'amenorgamientu del papiloma [https://sites.google.com/site/circuncisioneserrormedico/circumcision-hpv-fraud] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160925015139/https://sites.google.com/site/circuncisioneserrormedico/circumcision-hpv-fraud |date=2016-09-25 }}, yá primeramente bien cuestionáu. Desacreditado por tener un "sesgu puritanu", y por afayase manipulaciones numbériques. Los autores siguieron contaminando la opinión médica no referente a otres infeiciones. === Otres infeiciones de tresmisión sexual === Los estudios qu'evalúen l'efeutu de la circuncisión sobre la incidencia d'otres infeiciones de tresmisión sexual llegaron a conclusiones contradictories a día de güei. Una meta-analís de 2006 atopó que la circuncisión acomuñóse con menores tases de sífilis, chancroide y posiblemente xenital herpes. Una revisión de 2010 atopó que la circuncisión amenorga la incidencia d'infeiciones por HSV-2 (virus del herpes simple tipu 2) nun 28% . Los investigadores atoparon resultaos mistes pa la proteición contra tricomonas vaginalis y Chlamydia trachomatis<ref>{{Cita publicación |url=https://folie.oxfordjournals.org/content/162/9/907.full |títulu=Chlamydia trachomatis Infection in Female Partners of Circumcised and Uncircumcised Adult Men |apellíos=Castellsague, Bosch,,,, |publicación=2005 }}</ref> y nenguna evidencia de proteición contra la gonorrea o la sífilis. En 2016 afayar fraudes nes investigaciones del trachomatis, similares a los del papiloma. Pa los homes que tienen sexu con otros homes, les revisiones atoparon una probe proteición contra les infeiciones de tresmisión sexual. === La fimosis, balanitis y balanopostitis === La fimosis ye la incapacidá pa retraer el prepuciu sobre'l glande del pene. Al nacer, el prepuciu nun puede retraerse por cuenta d'adherencies ente'l prepuciu y el glande, y esto considérase normal (fimosis fisiolóxica). Col tiempu la piel del prepuciu dixebra naturalmente del glande, y la mayoría de los neños son capaces de retraer el prepuciu a los trés años. Menos d'unu per cientu siguen teniendo problemes na edá de 18 años.Si la incapacidá pa faelo convertir en problemática (fimosis patolóxica) la circuncisión ye una opción de tratamientu, sicasí lo ideal va ser optar siempres primero por soluciones conservadores y acutar la circuncisión a casos onde seya realmente necesaria. Esta fimosis patolóxica puede debese los repulgos d'enfermedaes de la piel como la balanitis xerótica obliterante, episodios repitíos de balanopostitis o retracción forzada del prepuciu. Les cremes pueden evitar la necesidá de ciruxía, pero puede llevar consigo munchos riesgos sinón contrólase'l so usu afechiscamente. El procedimientu tamién puede usase pa prevenir el desenvolvimientu de fimosis. Una inflamación del glande y el prepuciu denominar balanopostitis, y la condición qu'afecta namái al glande ye llamada balanitis. Na mayoría de los casos d'estes condiciones dar nos homes non circuncidaos, afectando del 4% al 11% d'esti grupu . Créese que l'espaciu húmedu, caliente debaxo del prepuciu facilita la crecedera de patóxenos, cuantimás cuando la hixene ye deficiente, pero esto nun ta comprobáu. Los lleldos, especialmente Cándida albicans, son la infeición del pene más común y escasamente son identificaos nes muestres tomaes de los homes circuncidaos. Dambes condiciones trátense xeneralmente con antibióticos tópicos (crema metronidazol) y antifúngicos (crema clotrimazol) o cremes con esteroides de baxa potencia La circuncisión ye una opción de tratamientu pa balanopostitis refractaria o recurrente. Cuando se realiza por razones médiques, principalmente como un tratamientu pa [[fimosis]] y la parafimosis, la circuncisión implica a 80 homes de cada 1000.<ref name="CanadianPaediatric">(n'inglés) [http://www.caringforkids.cps.ca/handouts/circumcision Canadian Paediatric Society ]</ref> === Infeiciones del tracto urinariu === Una infeición urinaria afecta a partes del sistema urinariu incluyendo la uretra, la vexiga y los reñones. Esiste un riesgu d'un 1% d'infeiciones urinaries nos neños menores de dos años d'edá, y la mayoría de los incidentes producir nel primer añu de vida. Nun hai evidencies clares de que la circuncisión amenorgue la incidencia d'infeiciones urinaries nos neños menores de dos años d'edá, anque hai pruebes d'amenorgamientu de la incidencia por un factor de 3 a 10 vegaes, pero la prevención d'IX nun xustifica l'usu rutinariu del procedimientu. La circuncisión ye más probable que se beneficien los neños que tienen un altu riesgu d'infeiciones urinaries por cuenta de defectos anatómicos, y puede ser utilizada pa tratar les infeiciones urinaries recurrentes. Hai una esplicación biolóxica plausible pal amenorgamientu nel riesgu d'infeición del tracto urinariu dempués de la circuncisión. El furu al traviés del cual pasa la orina na punta del pene (meato urinariu) alluga bacteries que causen enfermedaes del sistema urinariu más en varones non circuncidaos que nos neños circuncidaos, especialmente nos menores de seis meses d'edá. A midida que estes bacteries son un factor de riesgu pa infeiciones del tracto urinariu, la circuncisión puede amenorgar el riesgu d'infeiciones del tracto urinariu al traviés d'un amenorgamientu na población de bacteries. === Cánceres === La circuncisión tien un efeutu proteutor contra los riesgos de cáncer de pene nos homes, y el cáncer de pescuezu uterín nes pareyes sexuales femenines de los homes heterosexuales. El cáncer de pene ye pocu común, con aproximao 1 casu nuevu por cada 100.000 persones per añu nos países desenvueltos, y mayores tases d'incidencia por 100.000 nel África subsaḥariana (por casu, 1,6 en Zimbabwe, 2,7 n'Uganda y 3.2 en Swazilandia). El desenvolvimientu del cáncer de pene puede detectase nel carcinoma in situ (CIS) etapa cancerosa precursora y na etapa más avanzada de carcinoma de célules escamoses invasivas. Na infancia o l'adolescencia circuncisión acomuñóse con un riesgu amenorgáu de carcinoma de célules escamoses invasivo en particular. Esiste una asociación ente la circuncisión d'adultos y un mayor riesgu de cáncer de pene invasor.El cáncer de pene ye bien raru nes poblaciones de varones circuncidaos neonatalmente . Factores de riesgu importante pal cáncer de pene inclúin la fimosis y la infeición pol VPH, que son apangaos pola circuncisión. L'efeutu d'amenorgamientu que la circuncisión tien sobre'l factor de riesgu introducíu pola posibilidá de la fimosis ye secundariu, nel que la eliminación del prepuciu esanicia la posibilidá de fimosis. Esto puédese deducir de los resultaos del estudiu amuesen que los homes non circuncidaos ensin antecedentes de la fimosis son igualmente propensos a tener cáncer de pene que los homes circuncidaos. La circuncisión tamién s'acomuñar con un amenorgamientu de la prevalencia de tipos de VPH que causen cáncer nos homes y un menor riesgu de cáncer de pescuezu d'úteru (que ye causada por un tipu de VPH) nes pareyes femenines de los homes. Por cuenta de que'l cáncer de pene ye pocu común (y puede ser entá más raru col aumentu de les tases de vacunación contra'l VPH), y la circuncisión tien riesgos, la práutica nun se considera pervalible namái como una midida profiláctica contra'l cáncer de pene nos Estaos Xuníos. == Cultures y relixones == En delles cultures los homes son circuncidaos pocu dempués de la nacencia, na infancia o durante la pubertá, como parte d'un ritu de iniciación. La circuncisión, como ceremonia o costume tribal ye frecuente nos siguientes llugares: África, Australia, les islles del Océanu Pacíficu, el [[archipiélagu Malayu]] y [[Nueva Guinea]]. Piénsase que la circuncisión tamién yera realizada d'antiguo por delles civilizaciones d'indios americanos. En delles ceremonies de circuncisión el prepuciu ye o yera ufiertáu como un sacrificiu a los espíritus. Frecuentemente la circuncisión ritual sirve pa demostrar que l'home ye una persona madura, cola capacidá de soportar el dolor, el sufrimientu y les dificultaes de la vida, pudiendo asumir gran la responsabilidá que trai contraer matrimoniu y formar la so propia familia. Otra de les utilidaes de la circuncisión ente tribus, ye'l sirvir como un métodu de distinción cultural. Marcando una distinción con otros pueblos que nun la practiquen. Les circuncisión ye una práutica común o inclusive obligatoria en delles relixones, como ye'l casu de [[islam|musulmanes]] y [[xudíos]]. Sicasí, los [[cristianos]] nun la practiquen davezu, siquier por motivos direutamente relixosos. Los [[hindús]] y los [[budistes]] tampoco la practiquen. Los musulmanes yá prauticaben la circuncisión antes de la llegada del profeta [[Mahoma]]. El Corán nun obliga a circuncidar, sicasí lo normal ye que los homes sían circuncidaos antes de casase. Con frecuencia los musulmanes realicen la circuncisión durante la infancia. Pa los xudíos ye obligatoria, como parte de l'alianza ente Abrahan y Dios. Los xudíos arredolen a los sos fíos l'octavu día dempués de nacer, la persona encargada de realizar la circuncisión tien de cuntar coles conocencies tanto quirúrxicos como religosos y recibe el nome de [[mohel]]. Primero'l mohel reza una oración, dempués de lo que arredola al bebi y bendicir dándo-y un nome. === Xudaísmu === [[Ficheru:Brit mila.jpg|thumb|Ceremonia de la [[Brit Mila]].]] Fieles a la tradición de los [[pueblu hebréu|hebreos]], la mayoría de los xudíos siguen prauticando la circuncisión al octavu día dempués de la nacencia del neñu, sacante en casu de contraindicación médica. El padre ye'l responsable de preparar la ceremonia, que tien de realizase pela mañana tempranu y ye precedida por una vixilia consagrada a los rezos. La circuncisión llamar n'hebréu ''milah'', pero la espresión completa ye ''[[Brit Milá|brit milah]]'',<ref>{{Cita web |url=http://www.es.chabad.org/library/article_cdo/aid/638557/jewish/Circuncisin-Ritual-Brit-Mila.htm |títulu=Circuncisión ritual xudía |fechaaccesu=31 de marzu de 2017 }}</ref> que la so primer pallabra significa 'alianza'. N'efeutu, esta circuncisión prauticar pa recordar el pactu establecíu ente [[Yavé]] y [[Abraham]], nel qu'ésti sería fechu «padre d'ensame de xentes» (Xénesis 17:4).<ref>{{biblia|Xénesis|17:4}}</ref> Personar xentil que remató la so preparación con vistes al so ingresu na familia xudía, y que foi aprobada por un bet-din (especie de tribunal con trés rabinos) competente, tien de realizar necesariamente amás tres pasos ceremoniales (dos si ye muyer): Circuncisión (namái varones), Inmersión en piscina ritual, y Ufrienda nel Templu (esti pasu na actualidá ye omitíu, pos al nun esistir Templu en Xerusalén, ta vedada la ufrienda de sacrificios). La circuncisión nun ye riquida pol xudaísmu por qu'unu seya consideráu xudíu, pero dellos creyentes prevén graves y negatives consecuencies espirituales si desdéxase.{{ensin referencies}} La circuncisión citar en numberoses ocasiones nel [[Tanak]] (pa los [[xudíos]]) o [[Vieyu Testamentu]] (pa los [[cristianos]]) de la [[Biblia]]. Según esti testu, [[Abraham]] y la so familia fueron los primeres circuncidaos, a partir de que [[Dios]] manifestar a ésti ya indicára-y les condiciones de la so alianza col pueblu xudíu ([[Llibru de la Xénesis|Xénesis]] 17:4-12): «He equí'l mio pactu contigo: vas ser padre d'un ensame de pueblos, de los que van salir reis. Tu, del to parte y la to descendencia, circuncidad a tou home, circuncidad la carne del vuesu prepuciu y esa va ser la señal del mio pactu para con vós. A los ocho díes d'edá va ser circuncidáu tou home ente vós, de xeneración en xeneración, tanto'l nacíu en casa como'l mercáu por dineru a cualquier estranxeru que nun seya del to llinaxe».<ref>{{Biblia|Xénesis|17:4-12}}</ref> A los 99 años, Abraham habríase circuncidáu, impuestu la práutica al so primoxénitu [[Ismael]], según a tolos homes y neños de la so casa. Repitiría la operación nel so fíu pequeñu [[Isaac]] a los ocho díes de la so nacencia. La circuncisión foi oxetu d'una querella ente helenistes o xudíos helenizados y los xudíos ortodoxos. Esta querella fuera llanzada pola coronación del rei [[seléucida]] [[Archelaus IV Epifano]] que preconizaba la helenización a estazón con: # La efebía o preparación militar, que suponía la ximnasia desnudos na palestra. # Abandonu de la circuncisión ente los griegos, en contra de los xudíos. # L'adopción de la [[llingua griega]] en desterciu del [[Idioma araméu|araméu]]. Esta tentativa enlláncase, pero dio llugar a la guerra de los [[Judas Macabéu|Macabeos]] a la que faen referencia dos llibros del Antiguu Testamentu (según el [[Canon bíblicu de la Ilesia católica|canon católicu]]) y dos llibros apócrifos. Unu de los sos autores foi [[Jasón de Cirene]], xudíu de la diáspora helenizado. D'alcuerdu a la llei tradicional xudía, n'ausencia d'home xudíu espertu, una muyer, un esclavu, o un neñu, que tenga les habilidaes riquíes, tamién ta autorizáu pa realizar la circuncisión, a condición de qu'él o ella seya xudíu. La mayoría de les corrientes del xudaísmu non ortodoxu dexen mohels femeninos, llamaos mohalot (hebréu: מוֹהֲלוֹת, plural de מוֹהֶלֶת mohelet, femenín del mohel), ensin restricción. En 1984, la doctora Deborah Cohen convertir na primera mohelet ; que foi certificáu pol programa Berit Milá del xudaísmu reformista. Dellos Xudíos contemporáneos opten por non circuncidar a los sos fíos y desenvolvieron una ceremonia de bienvenida que llamen el shalom brit. Esta ceremonia nun ta aprobada oficialmente poles organizaciones rabíniques, que faen l'encamientu de que los neños homes tienen de ser circuncidaos, anque'l problema de los conversos sigue siendo revesosu y la circuncisión de los conversos nun ye obligatoria nesti movimientu. === Islam === [[Ficheru:Circumcision central Asia2.jpg|thumb]] La circuncisión ye prauticada pola mayoría de los musulmanes, anque la so práutica vien de una tradición preislámica. Pa los musulmanes, la circuncisión ye tamién una cuestión de llimpieza, purificación y control sobre d'unu mesmu. L'Islam basa la práutica de la circuncisión na Xénesis 17, el mesmu capítulu bíblicu referíu polos xudíos. El procedimientu nun se menta explícitamente nel Corán, sicasí trátase d'una tradición establecida direutamente pol profeta del islam Mahoma (dempués de Abraham), polo que'l so práutica considérase una [[sunna]] (tradición del profeta) y ye bien importante nel Islam. Namái una de les [[madhab|cuatro escueles]] [[sunní]]es, la [[shafií]], considerar preceptiva, pero pal restu de los musulmanes nun ye obligatoria. La edá a la que se debe prauticar la circuncisión ye oxetu d'alderique y varia según los llugares. En dellos sitios, como [[Irán]], tien llugar de cutiu nel mesmu momentu de la nacencia. Sicasí, n'otros llugares puede esperase hasta los siete años, edá que munchos consideren como más fayadiza. Lo más importante ye que la operación seya realizada antes de la [[pubertá]]. La circuncisión d'un neñu celebrar con una fiesta familiar, na cual el circunciso recibe regalos. El momentu correponde cola finalización del mozu del so recitación de tol Corán, con un eventu de mayoría d'edá, como asumir la responsabilidá de la oración o compromisu diariu. La circuncisión puede celebrar con una familia o eventu de la comunidá. Los adultos incircuncisos que se converten al [[Islam]] nun tienen, dende'l puntu de vista doctrinal, obligación de faese prauticar esta operación, anque esiste una enraigonada creencia popular de que sí ye necesariu. La circuncisión (llamáu khitan) prauticar cuasi universalmente polos homes musulmanes. === Cristianismu === [[Pablo de Tarsu|Pablo]] encamentó nun forzar la circuncisión como parte de la salvación del home, en contra de los xudeocristianos, qu'entá creíen que yera necesariu pa ser parte del pueblu de Dios. La circuncisión siguió prauticándose ente les ilesies [[coptu|coptes]] d'[[Exiptu]] y [[Etiopía]]. Ente los cristianos, destaca de forma anecdótica que n'[[Inglaterra]], la [[Victoria del Reinu Xuníu|reina Victoria]] creía que la familia real baxaba del [[Rei David]]. Fixo circuncidar a los sos fíos y nietos, calteniéndose'l costume hasta finales del [[sieglu XX]], cuando la [[princesa Diana]] oponer a la circuncisión de los sos fíos.{{ensin referencies}} Un país de mayoría católica, les [[Filipines]], presenta una tasa de circuncisión del 100%. Paez qu'esta práutica cultural remontar a unos oríxenes prehispánicos y que foi fortalecida pola [[colonización]] norteamericana (1898-1946).{{ensin referencies}} Nel [[Nuevu Testamentu]], namái unu de los cuatro [[evanxeliu|evanxelistes]] noma de forma clara la circuncisión de [[Xesús de Nazaré|Cristu]]. Trátase de [[Evanxeliu de Lucas|Lucas]] (2:21): «Cuando s'hubieron cumplíu los ocho díes pa circuncidar al neñu, diéron-y el nome de Xesús, impuestu pol ánxel antes de ser concebíu nel senu».<ref>{{Biblia|Lucas|2:21}}</ref> Créese que'l primeru de xineru coincide cola circuncisión de Cristu según la relixón Católica, anque nun se comprobó que Xesús naciera'l 25 d'avientu. Y el mesmu [[Evanxeliu de Lucas|Lucas]] (1:59-60) comenta qu'Isabel y [[Zacarías (padre de Xuan el Bautista)|Zacarías]] llevaron al so fíu Juan (el futuru [[Xuan el Bautista]]) pa circuncidarlo: «Socedió que al octavu día vinieron pa circuncidar al neñu; y llamábenlu col nome del so padre, Zacarías; pero respondiendo la so madre, dixo: Non; va llamase Juan».<ref>{{Biblia|Lucas|1:59-60}}</ref> En delles de les sos epístoles, [[Pablo de Tarsu]], que se treslladó a la [[diáspora]] nel mediu helenu, llega a mentar que la circuncisión nun ye requerimientu pa ser parte del pueblu de Dios, anque nun ta refiriéndose si ye necesaria pal cuerpu humanu o non, una y bones él mesmu como xudíu tenía la circuncisión. ([[Primer epístola a los corintios|1ª Corintios]], 7:19): «La circuncisión nada ye, y la incircuncisión nada ye, sinón el guardar los mandamientos de Dios».<ref>{{Biblia|1 corintios|7:19}}</ref> (ver cites adicionales sobre la circuncisión, tomaes de les cartes de san Pablo en 'Discutiniu') Según el Nuevu Testamentu'l cristianismu nun riquir la circuncisión; El cristianismu nun lu prohibe tampoco. La Ilesia Católica anguaño caltién una posición neutral na práutica de la circuncisión non relixosa, y nunca s'encetó la cuestión de la circuncisión infantil en particular. Los cristianos coptos practiquen la circuncisión como un ritu de iniciación. La Ilesia ortodoxa etíope pide la circuncisión, con una prevalencia cuasi universal ente los homes ortodoxos d'Etiopía. En Sudáfrica, delles ilesies cristianes desaprueban la práutica, ente qu'otros riquen de los sos miembros. === Cultures africanes === Ciertos grupos culturales africanos, como la Yoruba y igbo de Nixeria, davezu circuncidan a los sos fíos.El procedimientu tamién ye prauticáu por dellos grupos culturales o llinies familiarres individuales nel Sudán, Zaire, Uganda y nel sur d'África. Pa dalgunos d'estos grupos, la circuncisión paez ser puramente cultural, fechu con nenguna significación relixosa o intención d'estremar los miembros d'un grupu.Pa otros, la circuncisión podría faese pa la purificación, o puede ser interpretáu como un signu de sometimientu. Ente estos grupos, inclusive cuando la circuncisión facer por razones de tradición, faise de cutiu nos hospitales.Nun ta claru cuántes muertes y mancadures son la resultancia de les circuncisiones tradicionales que se producen fora de los hospitales. === Cultures australianes === Dalgunos aboríxenes australianos utilicen la circuncisión como una prueba de valentía y autocontrol como parte d'un ritu de camín a la edá adulta, lo que resulta na pertenencia social y ceremonial completa. Puede acompañase por escarificación cuerpu y la estracción de dientes, y puede ser siguíu más tarde por [[subincisión]] del pene. La circuncisión ye una de munches pruebes y ceremonies necesaries riquíes antes de considerar qu'un mozu algamó les conocencies abondes pa caltener y tresmitir les tradiciones culturales. La circuncisión tamién ta fuertemente acomuñáu cola familia d'un home, y ye parte del procesu necesariu pa preparar a un home pa tener una esposa y producir la so propia familia. == Circuncisión femenina == Por circuncisión tamién puede entendese una práutica na que se corta'l capuchón del clítoris. Considérase obligatoria en delles cultures. Esisten coleutivu que lu consideren una mutilación. == Circuncisión neonatal == A diferencia de la circuncisión prauticada por motivos relixosos, la circuncisión neonatal (o en naciellos) ye prauticada por motivos de tradición, de cultura, d'hixene y prevención d'[[enfermedá infeiciosa|enfermedaes infeicioses]] nos [[neonatos]] o naciellos.{{ensin referencies}} Foi a finales del [[sieglu XIX]] cuando s'anició la circuncisión neonatal por motivos non relixosos n'[[Inglaterra]], como midida preventiva contra la [[masturbación]],<ref>[http://www.noharmm.org/paige.htm] ''All About the Baby'' (Tou Avera del Ñácaru), un llibru d'educación popular de los años 1890, encamentaba la circuncisión infantil por esta razón. (Sicasí, nuna revisión de 1410 homes nos Estaos Xuníos en 1992, [http://www.circs.org/library/laumann/index.html Laumann] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070817122201/http://www.circs.org/library/laumann/index.html |date=2007-08-17 }} demostró que n'homes circuncidaos yera más probable la práutica, siquier una vegada al mes.) (n'inglés)</ref> ya inclusive pa la prevención de [[sífilis]],<ref>(1855) "On the influence of circumcision in preventing syphilis" ("Sobre la influencia de circuncisión en prevención de sífilis"). ''Medical Times and Gazette'' '''NS Vol II:''' 542–3.</ref> polo qu'esta práutica estender a cuasi tolos países anglofalantes. Anguaño, en munchos países de fala inglesa la tasa de circuncisión nos ñácaros menguó relativamente.{{ensin referencies}} En dalgunos [[estudiu epidemiolóxicu|estudios epidemiolóxicos]] observacionales, señalóse un aparente enclín de los neños circuncidaos a presentar menos [[infeición|infeiciones]] [[Orina|urinaries]] que los incircuncisos, y de los adultos a infestase pol [[VIH]] y a carecer menor [[cáncer]] de [[pene]].{{ensin referencies}} Pero lo cierto ye que n'Europa, onde la mayoría de los homes nun tán circuncidaos, hai una menor tasa de cáncer de pene, infeiciones urinaries ya infeiciones por [[VIH]] que nos EE.&nbsp;UU., onde la mayoría de los homes sí lu tán. Nos países onde se prautica la circuncisión neonatal, amás de les razones anteriores poles cualos los médicos encamienten la circuncisión, añader la de la hixene, una y bones el pene circuncidáu nun atropa una sustancia llamada [[esmegma]], que protexe y lubrica l'espaciu prepucial, anque al atropase produz mal golor. Sicasí, dellos especialistes, como [[Dimitri Christakis]], profesor de la [[Universidá de Washington]], suxeren qu'estes ventayes nun son necesaries, una y bones la naturaleza nun creara una parte del cuerpu que nun se precisara; amás de que cola fayadiza llimpieza, los problemes d'infeición pueden evitase. Nos países onde se prautica la circuncisión neonatal, ésta ye realizada namái por especialistes,{{ensin referencies}} como los urólogos. Por cuenta de estos riesgos, sobremanera cuando nun se lleva a cabu por especialistes médicos, la circuncisión a la [[Población humana|población]] xeneral nun s'encamienta como una práutica médica preventiva. (Referencies a la declaración oficial del 2012 de l'Academia Americana de Pediatría, apaecíes nel New England Journal of Medicine y otres publicaciones. Puede buscase en "Entrez PubMed" cola pallabra clave "Circumcision"). El glande del pene constantemente descubiertu vese espuestu a tou tipu d'influencies, tales como la fregadura cola ropa de vistir que, col tiempu, facer menos sensible a la [[estimulación sexual]]; esto puede llevar a que les [[rellaciones sexuales]] allárguense más de lo normal antes de la [[eyaculación]]. Esti repliegue de piel y mucosa, considerablemente dotáu con terminaciones nervioses, ye un órganu funcional: protexe les [[zona eróxena|zones eróxenes]] del pene flácido (glande, frenillo, cara interna del prepuciu), calteniéndoles d'estímulos cafiantes durante la vida cotidiana y de la queratinización, que alteriaría la so sensibilidá, y tien un papel importante nos estímulos sensoriales durante l'actividá sexual ([[coitu]], [[masturbación]], etc.); apurre la reserva de piel móvil que dexa una [[ereición]] completa, y poles sos propiedaes biomecániques, facilita'l movimientu de vaivén, amás de ser unu de los principales receptores nerviosos del estímulu sensorial. Dellos grupos consideren, por ello, que la circuncisión neonatal ye una [[mutilación sexual|mutilación]] de texíos sanos y funcionales, y polo tanto constitúi una violación a la integridá física d'un ser humanu, que pola so edá nun puede decidir por cuenta propia. La circuncisión neonatal ye xeneralmente segura cuando ye realizada por un profesional esperimentáu. Los entueyos agudos más comunes son sangráu, infeición y la eliminación de demasiao prepuciu o bien pocu prepuciu. Estos entueyos producir en menos del unu per cientu de los procedimientos, y constitúin la gran mayoría de toes los entueyos agudos de circuncisión nos Estaos Xuníos. Los entueyos menores asoceden nel trés per cientu de los procedimientos. Una tasa d'entueyu específicu ye malo de determinar por cuenta d'escasos datos sobre los entueyos ya inconsistencies na so clasificación.Les tases d'entueyos son mayores cuando'l procedimientu ye realizáu por un operador ensin esperiencia, en condiciones non maneres, o cuando'l neñu ta nuna edá más avanzada. Los entueyos agudos significatives asoceden raramente, presentar n'aproximao 1 de cada 500 procedimientos de naciellos nos Estaos Xuníos. Los entueyos severos a catastrófiques son abondo como conocese namái informes de casos individuales. L'índiz de mortalidá por cuenta de la circuncisión envalorar en 1 de cada 500.000 procedimientos neonatales realizaes dientro de los Estaos Xuníos. Otros posibles entueyos inclúin pene ocultu, pontes de piel, fístules uretrales y estenosis del meato. Estos entueyos pueden evitase con una téunica fayadiza. El procedimientu de la circuncisión puede llevar a la insatisfaición cola resultancia. Alrodiu de la circuncisión infantil rutinaria, esiste un discutiniu rellacionáu cola [[ética médica]], la xusticia, los [[derechos humanos]] y la ciencia.<ref name="BBC">{{Cita web |url=https://www.bbc.co.uk/mundo/noticias/2012/08/120821_circuncision_dilema_lp.shtml |títulu="Circuncisión: ¿cortar o nun cortar? Ési ye'l dilema", BBC Mundo |fechaaccesu=31 de marzu de 2017 }}</ref> Les posiciones de les principales organizaciones médiques del mundu van dende considerar que la circuncisión neonatal nun tien nengún beneficiu y tien riesgos significativos a tener un leve beneficiu pa la salú y pequeños riesgos. Nenguna organización médica importante encamienta que la circuncisión seya universal pa tolos neños (amás de los encamientos de la Organización Mundial de la Salú para determinaes partes d'África), o la prohibición del procedimientu. === Rutinaria o electiva === La circuncisión neonatal ye de cutiu escoyida por razones non médiques, como les creencies relixoses o les preferencies personales, posiblemente impulsaos poles normes sociales. Fora de les zones d'África con alta prevalencia de VIH / SIDA, la posición de les principales organizaciones médiques del mundu alrodiu de la circuncisión neonatal van dende considerar que tien un modestu beneficiu pa la salú que supera los pequeños riesgos a considerar que nun tien nengún beneficiu y unos riesgos significativos pa faer dañu. Nenguna organización médica importante encamienta pa la circuncisión neonatal universal, y nenguna organización médica importante pide prohibición tampoco. La Real Asociación Médica Holandesa, qu'espresa la oposición más fuerte a la circuncisión neonatal de rutina, nun riquir que la práutica declárese illegal pola esmolición de que los padres qu'aportunen nel procedimientu recurran a prauticantes mal entrenaos en llugar de profesionales de la medicina. Esti argumentu pa caltener el procedimientu nel ámbitu de los profesionales atópase en toles principales organizaciones médiques. Amás, les organizaciones de profesionales médicos aconseyen a vencer hasta ciertu puntu a les preferencies de los padres, de normal basáu en visites culturales o relixoses, na decisión d'aportar a circuncidar. Por cuenta de la epidemia de VIH / SIDA, l'África subsaḥariana ye un casu especial. L'afayu de que la circuncisión amenorga significativamente la tresmisión de muyer a home del VIH llevó a les organizaciones médiques que sirven a les comunidaes afeutaes a promover la circuncisión como métodu adicional de control del espardimientu del VIH. La Organización Mundial de la Salú (OMS) y ONXSIDA (2007) recomendarion la circuncisión como parte d'un programa integral pa la prevención de la tresmisión del VIH en zones con altes tases reinales de VIH, siempres y cuando'l programa incluya "el consentimientu informáu, la confidencialidad y ausencia de coacción". === La eliminación del prepuciu === Pa la circuncisión infantil, dispositivos como la pinza Gomco, Plastibell y pinza Mogen utilícense comúnmente nos EE.&nbsp;UU. Estos siguen el mesmu procedimientu básicu. De primeres, calcúlase la cantidá de prepuciu pa ser esaniciáu. El prauticante abre'l prepuciu al traviés del furu prepucial pa revelar el glande debaxo y asegurase de que ye normal antes de dixebrar el revestimiento interior del prepuciu (epiteliu del prepuciu) del glande. El médicu asitia'l dispositivu de la circuncisión (esto dacuando rique una hendidura dorsal), que se caltién hasta que'l fluxu de sangre detúvose. A lo último, el prepuciu tuéyese. Pa los adultos, la circuncisión realízase de cutiu ensin pinces, anque tamién tán disponibles dispositivos pa realizar la circuncisión. === El manexu del dolor === El procedimientu de la circuncisión causa dolor, y pa los naciellos esti dolor puede interferir cola interacción madre-nácaru o causar otros cambeos de comportamientu , polo que s'aboga pol usu de la analgesia. El dolor causáu pol procedimientu va xestionar de manera farmacolóxica y non farmacolóxicu. Métodos farmacolóxicos, como les inyeiciones pal bloquéu del dolor alcontraes o rexonales y cremes analxésiques tópiques, son seguros y efeutivos. El bloque d'aniellu y bloquéu del nerviu dorsal del pene (DPNB) son los más eficaces nel amenorgamientu del dolor, y el bloque d'aniellu puede ser más eficaz que la DPNB. Son más eficaces que EMLA (amiestu eutéctica d'anestésicos locales) crema, que ye más eficaz qu'un placebo.Atopáronse cremes tópiques qu'agafen la piel de los naciellos con baxu pesu al nacer, polo que les téuniques de bloquéu nerviosu del pene son recomiendadas nesti grupu. Pa los ñácaros, los métodos non farmacolóxicos, como l'usu d'una siella acolchada cómoda y un chupu non sacarosa son más eficaces nel amenorgamientu del dolor qu'un placebo, pero l'Academia Americana de Pediatría (AAP) establez que tales métodos son insuficientes por sigo solos y tienen d'utilizase pa complementar les téuniques más eficaces. Un procedimientu más rápido amenorga la duración del dolor; Atopóse que l'usu de la pinza Mogen pa dar llugar a un tiempu de procedimientu más curtiu y menos estrés inducíu pol dolor que l'usu de la pinza Gomco o Plastibell. Pa los adultos, l'anestesia xeneral ye una opción, y el procedimientu rique cuatro a seis selmanes d'astinencia de la masturbación o'l coitu pa dexar que la firida encarne. === Cuestiones étiques y llegales === Hai un llargu y brengosu alderique sobre les cuestiones étiques rellacionaes cola circuncisión, particularmente la circuncisión neonatal por razones distintes del beneficiu médicu direutu previstu. Hai trés partes arreyaes na decisión de circuncidar a un menor: el menor como'l paciente, los padres (o tutores) y el médicu. El médicu ta obligáu en virtú de los principios éticos de beneficencia (la promoción del bienestar) y non maleficencia ("primero, nun faer dañu"), y asina se carga cola responsabilidá de promover los meyores intereses del paciente y amenorgar al mínimu los daños innecesarios. Aquellos arreyaos tienen de sopesar los factores de lo que ye nel meyor interés del menor contra los daños potenciales del procedimientu. Con un naciellu arreyáu, la decisión faise más complexa por cuenta de los principios de respetu a l'autonomía y el consentimientu, como un naciellu nun puede entender o participar nun discutiniu lóxicu de los sos propios valores y los intereses. Un neñu mentalmente más maduru puede entender les temes arreyaes en dalgún grau, y el médicu y los padres puede provocar la entrada de neñu y sopesar afechiscamente nel procesu de toma de decisiones, anque la llei nun puede tratar dicha entrada como llegalmente informativa. Los especialistes n'ética y teóricos llegales tamién sostienen que resulta cuestionable que los padres tomen una decisión pal neñu que torga al neñu de tomar una decisión distinta por sigo mesmu dempués. Esa entruga puede llevantase pa la decisión de los padres, yá seya a circuncidar o non a circuncidar al neñu. Polo xeneral, la circuncisión d'un menor d'edá nun ye éticamente revesosa o llegalmente cuestionable cuando hai una indicación médica clara y apremiante pa la cual seya la meyor práutica aceptada pa resolvela. Cuando la circuncisión ye la intervención escoyida, el médicu tien una responsabilidá ética p'asegurar que'l procedimientu llevar a cabu de manera competente y segura p'amenorgar al mínimu los daños potenciales. A nivel mundial, la mayoría de les xurisdicciones llegales nun tienen lleis específiques sobre la circuncisión de los homes, pero la circuncisión infantil ye considerada llegalmente so les lleis esistentes en países como Australia, Canadá, Nueva Zelanda, el Reinu Xuníu y los Estaos Xuníos. Dellos países aprobaron lleis sobre'l procedimientu:. Alemaña dexa la circuncisión non terapéutica so determinaes condiciones, ente que la circuncisión rutinaria non relixosa ye illegal en Sudáfrica y Suecia. A lo llargo de la sociedá, la circuncisión considérase de cutiu por razones distintes de necesidá médica. Defensores de la salú pública de la circuncisión en cuenta que tenga un beneficiu netu, y polo tanto sentir que l'aumentu de la tasa de circuncisión ye un imperativu éticu. Encamiéntase realizar el procedimientu durante'l periodu neonatal, cuando ye más baratu y tien un menor riesgu d'entueyos. Ente que los estudios amuesen qu'hai un beneficiu modestu epidemiolóxica a la circuncisión, los críticos argumenten que'l númberu de circuncisiones qu'habría realizar se produciría un resultáu negativa de la salú pública polo xeneral por cuenta de la cantidá resultante d'entueyos o otros efeutos negativos (como'l dolor). Pinto (2012) escribe: "defensores sobrios y detractores de la circuncisión tán d'alcuerdu en que nun hai evidencia médica apolmonante pa sofitar cualquier llau." Esti tipu d'analís de costu-beneficiu ye altamente dependiente de los tipos y frecuencies de problemes de salú na población en discutiniu y cómo la circuncisión afecta a aquellos problemes de salú. Los padres supónse que tienen l'interés cimeru del neñu en mente. Éticamente, ye imperativu que'l médicu informe a los padres sobre los beneficios y riesgos del procedimientu y llograr el consentimientu informáu antes de realizar el mesmu. Na práutica, sicasí, munchos padres lleguen a una decisión alrodiu de la circuncisión del neñu antes de nacer, y un alderique sobre los beneficios y riesgos del procedimientu con un médicu nun se demostró que tienen un efeutu significativu na decisión. Dellos padres soliciten que'l so naciellu o un neñu mayor sían circuncidaos por razones non terapéutiques, como los deseos de los padres a que se xunten a la tradición familiar, les normes culturales o creencies relixoses. Al considerar una solicitú d'esti tipu, el médicu puede considerar (amás de los posibles beneficios médicos y daños) tales factores non médicos pa determinar l'interés cimeru del neñu y puede realizar éticamente el procedimientu. Igualmente, ensin un beneficiu médicu claru en rellación colos daños potenciales, un médicu puede tomar la posición ética que los factores non médicos nun contribúin lo suficiente como beneficios pa superar a los daños potenciales y negase a realizar el procedimientu.{{ensin referencies}} == Posiciones de les organizaciones de la salú == [[Ficheru:Rituelle Beschneidung.jpg|thumb|right|200px|Una circuncisión nun hospital alemán.]] * La Sociedá Sueca de Pediatría,<ref name="SwedishPaediatricSociety">{{Cita web |url=http://www.thelocal.se/39200/20120219/ |títulu=Swedish docs in circumcision protest |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120911104618/http://www.thelocal.se/39200/20120219 |fechaarchivu=11 de setiembre de 2012 }}</ref> la British Association of Paediatric Urologists<ref name="Nature2012">{{Obra citada|Rowena Hitchcock, president of the British Association of Paediatric Urologists, says that she is disappointed with the AAP policy because it recommends an “irreversible, mutilating surgery”. She says that her organization is considering a review of its current policy, which recommends circumcision for infants who are at severe risk of urinary tract infections, because the evidence of medical benefit is not definitive.}} [http://www.nature.com/news/doctors-back-circumcision-1.11296 Doctors back circumcision], 28 08 2012</ref> la Sociedá Suiza de Ciruxía Pediátrica<ref name="SociedadSuizadeCirug%2525C3%2525ADaPedi%2525C3%2525A1trica">Le Temps, 7 07 2012 [http://www.letemps.ch/Page/Uuid/802b61a2-c7a5-11y1-abf5-2f9119a838eb/La_circoncision_reste_une_opération_risquée "La circoncision reste une opération risquée"]</ref> y la Sociedá Alemana de Ciruxía Pediátrica<ref>[http://www.dw.de/dw/article/0,,16101556,00.html] "Children have to be old enough to give their consent to a religious circumcision, says leading pediatrician Maximilian Stehr. But the law does not need to be changed. Maximilian Stehr is a pediatric surgeon at the University Hospital in Munich and chair of the working group on pediatric urology at the Germany Association for Pediatric Surgery".</ref>protestaron contra la circuncisión non terapéutica de los neños, destacando l'ausencia de beneficios médicos, los riesgos d'entueyos y problemes rellacionaos cola ética y la [[integridá personal]]. * En 2004, en «La circuncisión: Información pa los padres», la [[Canadian Paediatric Society]] dixo que "dempués de revisar la evidencia científica y en contra de la circuncisión, la Canadian Paediatric Society nun encamienta la circuncisión rutinaria de los homes naciellos. Munchos pediatres yá nun realicen les circuncisiones".<ref name="CMAJ2"> {{Cita publicación |apellíu=Fetus and Newborn Committee |añu=1996 |mes = March |títulu=Neonatal circumcision revisited |publicación=Canadian Medical Association Journal |pmid = 8634956 |volume=154 |númberu=6 |pmc = 1487803 |páxines=769-780 |url=/english/statements/FN/fn96-01.htm |fechaaccesu=26 de febreru de 2006 }}</ref> * En xunu de 2006, la [[British Medical Association]] dixo que "la circuncisión pa fines médicos tien de prauticase cuando procedimientos menos invasivos nun tán disponibles o nun son tan efeutivos. La BMA abstúvose d'emitir específicamente una política con al respeutive de "la circuncisión non terapéutica", afirmando que, polo xeneral, "cree que los padres tendríen de tener derechu a tomar decisiones sobre la meyor manera de promover los intereses de los sos fíos, y recái na sociedá decidir qué llendes tienen d'imponese a les opciones de los padres".<ref name="BMAGuide2">{{Cita web |url=/ethics/consent_and_capacity/malecircumcision2006.jsp |títulu=The law and ethics of male circumcision - guidance for doctors |autor=Medical Ethics Committee |añu=2007 | mes = payares |editorial=[[British Medical Association]] |cita=The British Medical Association's position (June 2006) was that male circumcision for medical purposes should only be used where less invasive procedures are either unavailable or not as effective. The BMA specifically refrained from issuing a policy regarding “non-therapeutic circumcision,” stating that as a xeneral rule, it “believes that parents should be entitled to make choices about how best to promote their children's interests, and it is for society to decide what limits should be imposed on parental choices.}}</ref> * En 2007, de la que destaca la necesidá d'una decisión informada alrodiu de los riesgos y beneficios de la intervención, la OMS y el ONXSIDA indicaron que, n'África, la circuncisión ye una midida de prevención del SIDA, lo que puede amenorgar (cola prevención y l'usu del condón) el riesgu de tresmisión n'árees con epidemies xeneralizaes de VIH (prevalencia cimera al 3%) y onde la tresmisión ye predominantemente heterosexual.<ref>(n'inglés)[https://web.archive.org/web/http://data.unaids.org/pub/Report/2007/mc_recommendations_en.pdfl "New Data on Male Circumcision and HIV Prevention: Policy and Programme Implications" OMS - ONXSIDA].</ref> * En xunu de 2010, en «Non-therapeutic circumcision of male minors», la [[Real Asociación Médica Holandesa]] de los [[Países Baxos]] dixo que: "El puntu de vista oficial de la Real Asociación Médica Holandesa […] ye que la circuncisión non terapéutica de los neños homes ye una violación de los derechos del neñu a l'autonomía y la integridá corporal. Contrariamente a la creencia popular, la circuncisión puede dar llugar a complicaciones - hemorragia, infeición, estrechamientu de la uretra y ataques de llerza son particularmente comunes. La Real Asociación Médica Holandesa, poro, rique una fuerte política de disuasión. La Real Asociación Médica Holandesa fixo un llamamientu a los médicos a participar activa y enérxicamente pa informar a los padres teniendo en cuenta'l procedimientu por falta de beneficios médicos y los riesgos d'entueyos.".<ref name="KNMG">{{Cita web |títulu=Non-therapeutic circumcision of male minors (2010) |editorial=KNMG |fecha=12 de xunu de 2010 |url=/Diensten/knmgpublicaties/KNMGpublicatie/Nontherapeutic-circumcision-of-male-minors-2010.htm |cita=The official viewpoint of KNMG and other related medical/scientific organisations is that non-therapeutic circumcision of male minors is a violation of children's rights to autonomy and physical integrity. Contrary to popular belief, circumcision can cause complications – bleeding, infection, urethral stricture and panic attacks are particularly common. KNMG is therefore urging a strong policy of deterrence. KNMG is calling upon doctors to actively and insistently inform parents who are considering the procedure of the absence of medical benefits and the danger of complications.}}</ref> * En setiembre de 2010, el [[Royal Australasian College of Physicians]] dixo que "les esmoliciones de la ética y los derechos humanos plantegáronse con al respeutive de la circuncisión masculina infantil, yá que se reconoz que'l prepuciu tien un papel funcional, la operación nun ye terapéutica y el neñu ye incapaz de consentir. Dempués de revisar la evidencia anguaño disponible, el Royal Australasian College of Physicians calcula que la incidencia de la enfermedá modificable pola circuncisión, el nivel de proteición ufiertada pola circuncisión y la tasa d'entueyos de la circuncisión nun xustifiquen la circuncisión infantil de rutina n'[[Australia]] y [[Nueva Zelanda]]. Sicasí, ye razonable que los padres sopesen los beneficios y riesgos de la circuncisión y decidan si debe o non circuncidar al so fíu."<ref name="RACP">{{Cita web |títulu=Circumcision inf infant males. |editorial=Royal Australasian College of Physicians |fecha=setiembre de 2010 |url=/page/policy-and-advocacy/paediatrics-and-child-health |cita=Ethical and human rights concerns have been raised regarding elective infant male circumcision because it is recognised that the foreskin has a functional role, the operation is non-therapeutic and the infant is unable to consent. After reviewing the currently available evidence, the RACP believes that the frequency of diseases modifiable by circumcision, the level of protection offered by circumcision and the complication rates of circumcision do not warrant routine infant circumcision in Australia and New Zealand. However it is reasonable for parents to weigh the benefits and risks of circumcision and to make the decision whether or not to circumcise their sons.}}</ref> * N'agostu de 2012, l'Academia Americana de Pediatría (AAP) afirma que "la circuncisión electiva de los homes naciellos ye mayor que los riesgos del procedimientu" y que "los beneficios pa la salú son abondes pa xustificar l'accesu a esti procedimientu pa les families qu'escueyen", pero "nun son lo suficientemente grandes como pa encamentar la circuncisión rutinaria pa tolos homes naciellos". La AAP considera que los padres tienen de tomar la decisión final alrodiu de la circuncisión, dempués de recoyer información útil sobre los riesgos y beneficios del procedimientu.<ref name="NYTAAP">New York Times [http://www.nytimes.com/2012/08/27/science/benefits-of-circumcision-outweigh-risks-pediatric-group-says.html «Benefits of Circumcision Are Said to Outweigh Risks»]</ref><ref name="AAP2012">{{Cita publicación |títulu=Circumcision Policy Statement |publicación=PEDIATRICS |fecha=27 d'agostu de 2012 |volume=130 |númberu=3 |páxines=585-586 |doi=10.1542/peds.2012-1989}}</ref> Esta posición de la AAP provocó fuertes reaiciones na comunidá científica, y Willy Rozenbaum, codescubridor del virus del SIDA, amosóse "sorprendíu" por esta nuevu declaración: «encamentar la circuncisión pa toos y tien de ser sofitáu pola seguridá social nun sería d'interés (...) en tolos países occidentales. La circuncisión aprove un beneficiu rentable nos países onde la prevalencia del VIH ye alta, como n'África».<ref name="NouvelObservateur2012">[http://pourquoi-docteur.nouvelobs.com/-y-remboursement-de-la-circoncision-ne-se-justifie-pas-1125.html Dans les pays occidentaux, Le remboursement de la circoncision ne se justifie pas] ''Le Nouvel Observateur'', 29/08/2012</ref> Francois Desgrandchamps, direutor del departamentu d'uroloxía nel Hospital Saint-Louis en [[Francia]], ve a una decisión política y non médica: "La resultancia final ye'l dineru. Los pediatres quieren un reembolsu de la circuncisión".<ref name="NouvelObservateur2012" /> Na revista ''[[Nature]]'', Rowena Hitchcock, presidenta de la British Association of Paediatric Urologists, diz que ta "decepcionáu" cola política de la AAP porque encamienta una "ciruxía irreversible y mutilante".<ref name="Nature2012" /> Jbello: ",,,Y ye, a lo último, un argumentu asimétricu: si la circuncisión rutinaria del naciellu ufierta más beneficios que riesgos tien, tarrezo que la non circuncisión ufierta entá más beneficios pa entá menos riesgos" == Considerancies económiques == El costu-efeutividá de la circuncisión estudióse pa determinar si una política de circuncisión a tolos naciellos o una política de promoción y l'accesu de baxu costu o de baldre a la circuncisión de tolos homes adultos qu'escueyen que se traduciría en costos de salú de la sociedá polo xeneral más baxes. Yá que'l VIH/SIDA ye una enfermedá incurable que ye cara de remanar, hanse dedicador esfuercios importantes al estudiu de la rellación coste-eficacia de la circuncisión p'amenorgar el so espardimientu en partes d'África que tienen una alta tasa d'infeición y una baxa prevalencia de circuncisión. Dellos analises llegaron a la conclusión de que los programes de circuncisión d'homes adultos n'África son rentables y en dellos casos suponen d'aforru de costos. En Ruanda, la circuncisión atopóse ser rentable nuna amplia gama de grupos d'edá dende naciellos hasta adultos, el mayor aforru llógrase cuando'l procedimientu realizar nel periodu neonatal debíu al menor costu por procedimientu y de mayor plazu pa la proteición de la infeición por VIH. La circuncisión pa la prevención de la tresmisión del VIH nos adultos tamién s'hai encontradorentable en Sudáfrica, Kenia y Uganda, con un aforru de costos envaloraos nos miles de millones de dólares en 20 años. Hankins et al. (2011) envaloraron qu'una inversión de mil millones na circuncisión d'adultos nos 13 países africanos d'alta prioridá produciría mil millones n'aforros. == Defensores y detractores == Esiste un gran discutiniu en redol a la circuncisión, habiendo<ref>ver la pagina de discusion, d'este mesmu sitiu. reparar encendíu alderique empobináu polos mesmos, bien polarizaos. dalgún llegando inclusive a negar estos grupos. O nesta mesma pag, Pinto (2012) escribe: "''defensores sobrios y detractores'' de la circu". O la semeya del tio protestando en circ neonatal. </ref><ref>[http://www.nejm.org/doi/full/10.1056/NEJMoa011688#t=letters] ye'l famosu, polemico, y fraudulento articulo de Castellsague y Bosch, de 2002, aqui, a la fin de retrucar a una critica, reconoz la esistencia de dambos. qu'inclusive padecio un ciberataque</ref><ref>[http://www.circinfo.net/anti_circumcision_lobby_groups.html] páx.de Brian Morris, el mas afamáu pro circ. nesta pagina reconoz la esistencia de grupos anti. Como interés, nos panfletos suel roblar Castellsague, vistu na anterior referencia</ref>defensores y detractores de la mesma. Ente los defensores estremen los siguientes coleutivos: * Médicos que practiquen la circuncisión, o prauticaron, ya interésa-yos defender les sos actuaciones. Ye importante señalar, que siquier n'Europa la mayoría d'estos médicos nun tán circuncidaos y polo xeneral son contrarios a realizar la circuncisión nos sos propios cuerpos. * Creyentes.Realizar por razones culturales o relixoses. * Pacientes satisfechos. El paciente a cencielles satisfechu afacer a la so nueva situación y prosigue la so vida. Pero hai otru tipu de pacientes ente los satisfechos, qu'en realidá nun la tán y qu'intenten sentise normales tratando que'l restu seya como ellos. Esta reaición ye conocida en psicoloxía como Fase de Negación del [[Duelu (psicoloxía)|duelu]]. Los detractores hasta formen un movimientu autu denomináu [[intactivismo]], formáu por: * Médicos. Esisten profesionales de la medicina que s'oponen a esta intervención. Tamién esisten médicos qu'ensin ser totalmente contrarios a la circuncisión, encamienten apostrala a aquelles situaciones onde los tratamientos alternativos nun funcionar. * Pacientes que se consideren víctimes. Intenten detener esta práutica por conocer en persona los sos efeutos. Una demostración clara de la so insatisfaición consiste n'intentos desesperaos por restaurar el prepuciu. Inclusive s'arrexunten n'organizaciones. La inorancia del so estáu en casos neonatales, la negación psicolóxica del dañu, o la vergüenza, faen que nun seya mayor el númberu de detractores. * Familiares, amigos, y amigos de pacientes afeutaos. == Restauración del prepuciu == Nun ye posible recuperar el prepuciu una vegada realizada la circuncisión. Esisten téuniques pa espurrir el texíu residual que quedó tres la circuncisión, por aciu l'aplicación de fuercies nidies y constantes, pero polo xeneral desconócense los sos efeutos, nun ta demostráu qu'ameyoren la calidá de vida de la persona, pa ciertos individuos esta téunica podría ser beneficiosa pero pa otros podría ser perxudicial. El prepuciu ye una estructura sofisticada y el simple estiramientu de la piel nun puede crear un nuevu prepuciu. == Ver tamién == * [[Fimosis]] * [[Prepuciu]] * [[Eritroplasia de Queyrat]] * [[Brit Milá]] * [[Esmegma]] * [[Kanno]] == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{Commons|Circumcision}} {{Tradubot|Circuncisión}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Circuncisión| ]] [[Categoría:Terminoloxía médica]] gwqpdp1d94jwq5zd1101e7gamcr9nn6 0 116297 4502207 4488729 2026-07-02T03:22:57Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 2 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502207 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Johann Kaspar Schmidt''' {{nym}}, más conocíu como '''Max Stirner''', foi un educador y filósofu [[Alemaña|alemán]] que les sos postures afonden nel [[egoísmu moral|egoísmu]] o [[solipsismu]] moral. Les sos reflexones filosóficu-polítiques sobre'l [[soberanía individual|individuu soberanu]] sirven de base pa siquier una parte importante del [[anarquismu]]. == Biografía == === Infancia === Nació na ciudá alemana de [[Bayreuth]], nel Estáu federáu alemán de [[Baviera]], el 25 d'ochobre de [[1806]]. [[Ficheru:MaxStirner'sbirthplace.jpg|thumb|right|200px|Fotografía de la casa na que nació Max Stirner en Bayreuth. Sacada del llibru ''"Max Stirner, Sein Leben und Sein Werk"'' (John Henry Mackay), de 1914.]] La configuración sociu-política de la so redolada va carauterizar nestos años por un periodu de curtia estabilidá. El 12 de xunetu de 1806 axuntar en París dieciséis príncipes alemanes, ente los que s'atopaba'l de [[Baviera]], y roblaron l'acta de la ''Rheinbund'' (o ''[[Confederación del Rin]]''), cola que poníen fin a los sos venceyos col [[Sacru Imperiu Romanu Xermánicu]] y concretaben l'alianza col [[Primer Imperiu francés|Imperiu francés]]. Ante tal circunstancies, [[Francisco I d'Austria y II del Sacru Imperiu Romanu Xermánicu|Francisco II]] de la [[Casa d'Austria]] arrenunció al títulu d'emperador xermánicu, lo que punxo fin al que se consideró postreru descendiente occidental del [[Imperiu romanu]]. Fíu únicu d'Albert Christian Heinrich Schmidt (1769-1807), un artesanu de clase media-baxa fabricante de flautes, y de Sophia Elenora Reinlein (1778-1839), dambos de [[luteranu|relixón luterana]]. Xusto a los seis meses de la so nacencia, el 19 d'abril de 1807, el so padre fina de tuberculosis y en 1809 la so madre vuelve casase con Heinrich Ballerstedt, farmacéuticu de 57 años d'edá de Helmstedt, dexa provisionalmente al so fíu al cargu de familiares en Bayreuth, estableciéndose finalmente en [[Kulm]], na rexón del [[Vistula]], al oeste de [[Prusia]], onde J. K. Schmidt va axuntar con ella de nuevu en 1810. La mayor parte de la infancia de Johann Kaspar Schmidt va tar amestada a la de la ciudá de Bayreuth, onde naciera y na que viviría los sos primeros años y adolescencia, que va permanecer na [[Confederación del Rin]], que la so esistencia enllargar ente 1806 y 1813; tamién va vivir en Kulm ([[Prusia]]) ente 1810 y 1819 y a la que va tornar muncho más tarde y por curtiu tiempu hacia 1830. Escontra 1814-1815 establezse un nuevu orde n'[[Europa]]. La situación na ''"[[Confederación Xermánica]]"'', una asociación de diversos Estaos soberanos ente los que s'atopa [[Baviera]] que surde en sustitución de l'antigua ''"[[Confederación del Rin]]"'', nun ye particularmente bona pal llibre pensamientu: la prensa y la publicidá tán sometíes a una fuerte censura, les universidaes controlaes y l'actividá política disidente foi práuticamente imposible. === Adolescencia === En 1819, cuntando coles mesmes con 12 años, J. K. Schmidt torna a Bayreuth, <code></code>onde volverá vivir de nuevu con unos familiares, pa siguir mientres siete años la so atayada escolarización na escuela local. Poco conocemos d'esta etapa de la so vida, salvo'l nome de dalgunos de los sos tutores locales: Pausch, Kieffer, Neubig, Kloeter, Held y Gabler, so les enseñances de los cualos formaríase la so educación secundaria. === Mocedá === Terminaos los sos estudios secundarios, empieza a estudiar [[filoloxía]], [[filosofía]] y [[teoloxía]] na Universidá de [[Berlín]], onde coincide con [[Hegel]], [[Schleiermacher]] y [[Marheineke]], en 1826, con 20 años, siguiendo los sos estudios nes ciudaes d'[[Erlangen]] (1829) y [[Königsberg]] (1829). En [[1829]] atayó los sos estudios y viaxó per Alemaña, volviendo temporalmente a Kulm en 1830 pa ocupase de los problemes de salú mental de la so madre, Sophia Eleonora. En [[1832]] torna (cola so madre) a [[Berlín]] y termina los sos estudios ellí en 1834, teniendo aquel día la edá de 28 años. Preséntase entós a los exámenes p'aportar a la docencia profesional y ente 1834 y 1835, J. K. Schmidt trabaya en práutiques ensin sueldu como personal docente na "Königliche Realschule" de Berlín; pal accesu a tal puestu va escribir una pequeña tesis, "Ueber Schulgesetze" (Les normes de la escuela). En xineru de 1837, la so madre foi confinada nel hospital de caridá ''Die Charité Hospital" de Berlín. En [[1837]], el mesmu añu en que fina'l so padrastru, casóse con Agnes Klara Kunigunde Butz (la fía illexítima de la propietaria de la vivienda na que daquella mora en réxime d'arriendu), quien va morrer un añu más tarde, el 29 d'agostu, mientres el partu del nonato fíu de dambos. Empieza a trabayar en [[1839]] nun colexu berlinés pa señorites de familia acomodada, frecuentando simultáneamente llugares d'animada actividá bohemia ya intelectual como ''Café Stehely" y "Hippel's Weinstube''. Esi mesmu añu fina la so madre, afeutada na última etapa de la so vida por distintos trestornu mentales. === Maduror === [[Ficheru:Stirner02.jpg|thumb|right|Ampliación de la imaxe correspondiente a Stirner na caricatura de Friedrich Engels d'una de les xuntes del grupu ''"[[Die Freien]]"''.]] Ye por aquelles feches cuando Johann. K. Schmidt xunir a un grupu de mozos hegelianos conocíu como ''"[[Die Freien]]" (Los llibres)'', una conxusta filosófico y político onde trabó rellación con [[Engels]] y [[Bruno Bauer]], futuru pope de la ''"Crítica pura o Crítica Crítica"'' (espresión que fizo conocida [[Karl Marx]]). [[Ficheru:Firma de Max Stirner.png|thumb|left|Una de les munches firmes utilizaes por Max Stirner nos sos manuscritos.]] En 1841 empieza a escribir pequeños testos d'opinión pa la publicación '"Die Eisenbahn" (El Ferrocarril)', entrando en contautu col mundu editorial berlinés de la dómina y empezando a usar literariamente el pseudónimu de ''Max Stirner'', que paez ser fai alusión a la so amplia frente (n'alemán, ''Stirn'', frente). Mientres el día dedicar a la educación de moces burgueses y pela nueche axúntase col círculu de [[mozos hegelianos]]. Esisten unos versos burllonos de Engels sobre l'actitú del nuevu Stirner naquelles velaes: ''"Mirái a Stirner, miráilo, el tranquil enemigu de toa coacción. Enagora bebe inda la so cerveza, llueu va beber sangre como si fuera agua"''. Cuando los otros llancen el so berru selvaxe ''"embaxo'l rei"'', aína completa Stirner ''"embaxo tamién la llei"''. En [[1842]] apaez en [[Colonia (Alemaña)|Colonia]] "Rheinische Zeitung" ([[Gaceta Renana]]), formada por Heinrich Bürgers, Hess, [[Marx]], Bruno Bauer, Köppen y Stirner. Pero tiempu dempués esti círculu biforcar en dos tendencies. Los del grupu de Marx, Rouge y Hess, marquen distancia con al respective de Hegel y los segundos colos Bauer y la ''Lliga de Los Llibres'': Mayen, Buhl, Köppen, Nauwerk y Stirner, que piensen na revolución de les conciencies al traviés d'una crítica negativa, de calter atéu y carente de regles. Tuvo un segundu matrimoniu con [[Marie Dähnhardt]], con quien se casa nesi mesmu añu, pretendiendo una especie d'imitación del matrimoniu de la escritora [[George Sand]], poles sos costume lliberales, coincidiendo col momentu en qu'empieza a escribir pequeños artículos y ensayos pa delles publicaciones periódiques, amás de les yá citaes ''Die Eisenbahn" (1841-1842) y "Rheinische Zeitung" (1842) mientres el periodu nel qu'ésta yera dirixida por [[Karl Marx]], van apaecer testos de Stirner tamién en ''Leipziger Allgemeine Zeitung" (1842) o "Berliner Monatsschrift" (1843), asina por casu, ''Das unwahre Princip unserer Erziehung, oder Humanismus und Realismus" (El falsu principiu de la nuesa educación, o Humanismu y Realismu)'', ''Kunst und Religion" (Arte y relixón)'', toos ellos de 1842, o "Einiges Vorläufige vom Liebesstaat" (Dellos comentarios provisionales sobre l'Estáu basáu nel amor), de [[1843]]. A principios del mes d'ochobre de [[1844]], cuntando con trenta y ocho años y coincidiendo nel tiempu col so arrenunciu al trabayu como tutor nel colexu femenín, apaez la so obra más importante y peor entendida "Der Einzige und sein Eigentum" ([[Der Einzige und sein Eigentum]])[http://www.quijotelibros.com.ar/anarres/El%20%DAnico%20y%20el so%20propiedá%20de%20Utop%EDa%20Llibertaria.pdf] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220331115039/http://www.quijotelibros.com.ar/anarres/El%20%DAnico%20y%20el |date=2022-03-31 }}, una especie de diariu plenu de [[lóxica]] rigorosa y de claru estilu, nel cual desenvuelve un resume del movimientu de la izquierda hegeliana mientres los años 1843 y [[1844]]. El 28 d'ochobre, el llibru ye censuráu y secuestráu pol Estáu, lo qu'aumenta l'interés popular pol mesmu. Poco dempués retírase la censura, dexando de nuevu la so venta. La celebridá duró-y pocu. === Decadencia === [[Ficheru:Max Stirner Geschichte der Reaction.jpg|thumb|''Geschichte der Reaction'', 1852.]] Stirner escribe dellos ensayos en respuesta a les crítiques desenvueltes por distintos autores al so llibru ''[[Der Einzige und sein Eigentum]]''. Los primeros, arrexuntaos sol nome de ''Recensenten Stirners'' (''Críticos de Stirner''), una serie de retruques a [[Ludwig Feuerbach]], Szeliga y Hess, publicaes en ''Wigand's Vierteljahrschrift'' en 1845. En [[1846]], tres cuatros años de matrimoniu esperimental, dixebrar de [[Marie Dähnhardt]] y sigue coles contestaciones a los sos críticos, asina «Die Philosophischen Reaktionaere» («Los reaccionarios filosóficos»), retruque a [[Kuno Fischer]] (1824-1907), nel quintu volume de ''Epigonen'' de Wigand, en [[1847]], añu nel que tamién traduz y publica n'alemán dalgunos trabayos d'economía, como ''Traité d'Economie Politique'' del francés [[Jean-Baptiste Say]] y ''The Wealth of Nations'', del británicu [[Adam Smith]]. Nun va participar na [[Revoluciones de 1848|Revolución]] alemana de [[1848]], pero darréu, en [[1852]], publica la primer parte de ''Geschichte der Reaktion'' (''Hestoria de la reacción''), obra na que trata precisamente los recién sucesos. Intentó montar un negociu y fracasó, quedando amenorgáu a la indigencia y en 1853 pasa pequeñes temporaes na cárcel por deldes económiques (del 5 al 26 de marzu de [[1853]] y del 1 de xineru al 4 de febreru de [[1854]]). Muerre en 1856 y el Rexistru Civil anota a cuenta del so fallecimientu: "Nin madre, nin muyer, nin fíos". == Filosofía == El llibru de Stirner, [[Der Einzige und sein Eigentum]], publicáu en [[1844]], argumentó que la única llimitación nel individuu ye'l so [[poder]] pa llograr lo qu'él desea.<ref>The Encyclopedia Americana: A Library of Universal Knowledge. Encyclopedia Corporation. p. 176</ref> Propón que les comúnmente aceptaes instituciones sociales, incluyendo la noción d'[[Estáu]], la [[propiedá]] como un [[derechu]], los [[derechos naturales]], y polo xeneral la noción mesma de la [[sociedá]] son cosificaciones de la [[mente]].<ref>Heider, Ulrike. ''[http://www.noblesoul.com/orc/books/other/anarchism.html Anarchism: Left, Right and Green]'', San Francisco: City Lights Books, 1994, páxs. 95-96</ref> Stirner empieza afirmando que'l centru de toa reflexón, y entá de toa realidá, ye l'home. Sicasí, nun se trata del home polo xeneral, nin del representante d'una Humanidá astracta, sinón del individuu, de "mi mesmu" en cuanto "yo" únicu. El "Únicu" ye únicu non porque tea rellacionáu con nada, sinón más bien porque él, y namái él, ye'l fundamentu de toa rellación posible. Tou lo que me xune a otros, o tou lo que tengo de mancomún con otros, ye namái relativu respectu al calter absolutu de "el mio" unicidá. D'últimes, la unicidá nun paez ser en Stirner ausencia de rellación, sinón que la rellación ye ausencia d'unicidá. Stirner proclama que toles relixones ya ideoloxíes asentir en conceutos vacíos, que superpuestos a los intereses personales ([[egoísmu moral|egoístes]]) de los individuos, revelen la so invalidez. Lo mesmo ye válidu pa les instituciones sociales que sofiten estos conceutos y que reclamen autoridá sobre l'individuu, pretendiendo faer del individuu un esclavu, sirvise d'este pa la so causa egoísta. Lo mesmo ye válidu tantu pal ''"[[Dios]]"'' de los cristianos como la ''"[[Ser humanu|Humanidá]]"'' o la ''"[[Llibertá]]"'' de los ideólogos modernos, siempres se trata d'un ideal. Nun son más que creencies, pantasmes, pensamientos astractos destinaos a perpetuar l'estáu de servidume y a tar percima del individuu. Como opuestu a esto Stirner llama a la conformanza d'una [[asociación voluntaria]] de persones (o como él la llapada "[[unión d'egoístes]]") que s'opón a la concepción de los grupos y coleutivos astractos y non basaos nel [[egoísmu (moral)|ego]] de los [[individuu|individuos]], como son la [[sociedá]], la [[nación]], el [[Estáu]] o la [[familia]]. == Impautu y allongamientu de la so obra == La obra de Stirner pasa entós años silenciosos. Escontra los años 70, el filósofu [[Nietzsche|Friedrich Wilhelm Nietzsche]] llee la so obra, que-y va influyir en delles de les sos posteriores etapes ensin que, sicasí, citar enxamás como fonte, desenvolviendo la obra de Nietzsche, a pesar de la influencia reconocible, una postura distinta de la que toma Stirner. Los comentarios que nesti periodu provoca nun son, per otra parte, particularmente positivos; asina por casu, [[Eduard von Hartmann|Karl Robert Eduard von Hartmann]] comenta na so obra ''"Die Selbstzersetzung des Christentums und die Religion der Zukunft"'' de 1874, arremente del ''egoísmu rebalbu a toa regla'' y sobre l'ensayu de Stirner: {{cita|Esta obra, más rica n'idees que les obres completes d'esti célebre filósofu, ye, pola llocura carnavalesca de les sos resultancies perfectamente lóxiques, la prueba indireuta más brillosa de la imposibilidá de fundar la ética sobre la base del individualismu y de la necesidá de buscar esta base nel monismu. Cuayóse contra esti llibru la combalechadura del silenciu hasta nos círculos más lliberales, y toos cubriéronse la cara con afeutada indignación; pero'l secretu terror que s'echa de ver nesta manera d'obrar, prueba tan solo que nun se supo atopar el puntu vulnerable del incómodu adversariu, o que se reculó ante la necesidá de cinxir les soles armes coles cualos puede mancase al egoísmu nel corazón, el monismu y el pesimismu.}} === Primer redescubrimientu === En 1882 apaez una segunda edición de la principal obra de Stirner, ''[[Der Einzige und sein Eigentum|"Der Einzige und sein Eigentum"]]'' de la mano de Otto Wigand. Unu de los sos primeros llectores d'esti periodu va ser el médicu y escritor alemán [[Oskar Panizza]], quien en 1895 escribe un ensayu so la influencia de la filosofía de Stirner, ''"Der Illusionismus und die Rettung der Persönlichkeit"'', dedicáu de fechu ''“a la memoria de Stirner”''. A partir de 1893 van publicase delles ediciones de la obra de Stirner per parte de ''Reclams Universalbibliothek''. En 1896 empieza a publicar n'[[Alemaña]] el periódicu ''"[[Der Eigene]]"'', de la mano d'[[Adolf Brand]] (1874-1945), que va recoyer nos sos primeros númberos el legáu intelectual de Stirner, magar a partir de 1898 va pasar a dedicase principalmente a la defensa de los derechos de los homosexuales. La obra despierta de nuevu un curtiu interés, prueba d'ello son, por casu, les primeres traducciones, la primera al francés en 1899 por Robert L. Reclaire, siguida en 1900 de la segunda de Henri Lasvignes y en 1901 la primera al español, realizada por Doráu Montero (añu nel que tamién apaez la tercer edición alemana de Wigand), a les que siguen les primeres traducciones al italianu de Ettore Zoccoli. [[Ficheru:Stirner-kar1900.jpg|left|thumb|Caricatura de Max Stirner publicada por Félix Valloton en ''La revue blanche'', 1900]] Tres la muerte del filósofu alemán [[Nietzsche]] en 1900 plantegar dende distintos autores la paternidá última de delles de les idees atribuyíes al mesmu. Un contemporaneu a los fechos, Hartmann, va argumentar que Nietzsche conocería la obra de Stirner, pos na so "Segunda Considerancia Intempestiva", ''"Vom Nutzen und Nachtheil der Historie für das Leben" (Sobre la utilidá y los perxuicios de la hestoria pa la vida)'', 1874, criticara esautamente aquellos pasaxes de la obra de Hartmann nos que se refugaba explícitamente la filosofía de Stirner. Hartmann resalta amás el paralelismu de ciertos pensamientos y plantega entós la entruga de por qué Nietzsche, magar conoció la obra de Stirner (les investigaciones de Franz Overbeck amosaron qu'en 1874 Nietzsche emprestó al so alumnu Baumgartner la obra de Stirner, sacada de la Biblioteca de [[Basilea]], y darréu otros munchos testimonios incidiríen na mesma direición) y la so influencia proyéctase reconocible en ciertos pasaxes magar la deformación nietzschiana, callar sistemáticamente. En 1902 muerre la exesposa de Stirner, [[Marie Dähnhardt]], quien tres la rotura de la pareya convertir al [[catolicismu]] ya instálase en [[Londres]]. En 1903 crear n'[[Alemaña]] la sociedá homosexual ''"Gemeinschaft der Eigenen"'', inspirada parcialmente en dellos principios ideolóxicos stirnerianos y na que participen Adolf Brand y l'escritor [[John Henry Mackay]], ente otros. Pedro González Blanco publica una segunda traducción al español en 1905, un añu dempués apaez la primer traducción y edición en rusu, al inglés facer [[Steven T. Byington]], editada por [[Benjamin Tucker|Benjamin R. Tucker]] en 1907, el mesmu añu en qu'apaez la segunda edición en rusu, al italianu en 1909 y al suecu en 1910. Nun puntu tan distante xeográfica y socialmente de los principales focos d'espardimientu de la so obra como [[Rusia]], apaez de nuevu la solombra de Stirner pola mesma dómina y coincidiendo cola traducción y edición del so principal ensayu en rusu; concretamente de la mano del poeta y escritor Pável Dimítrievich Turchanínov (más conocíu pol so seudónimu, [[Lev Chorni]]), quien escribe en 1907 la obra ''"Nóvoe napravlénie v anarjizme: assotsiatsiónnyi anarjizm" (La nueva direición anarquista: anarquismu asociacional)'', publicada esi mesmu añu modestamente en Moscú y reeditada en Nueva York en 1923. [[Jun Tsuji]] foi un anarquista xaponés, [[Epicureísmu|epicúreo]] y [[dadaísta]], músicu de [[Shakuhachi]], actor y [[Bohemia (cultura)|bohemiu]], que dempués d'afayar la filosofía de Stirner dio en traducir ''Der Einzige und sein Eigentum'' al xaponés.<ref>1982. Tsuji, Jun ed. Nobuaki Tamagawa. ''Tsuji Jun Zenshū'', v. 9. Tokyo: Gogatsushobo. 220-221.</ref> Stirner tamién influyó al activista y escritor anarquista xaponés [[Sakae Osugi]], quien recibió la influencia de [[Henri Bergson]], [[Pedro Kropotkin]] y [[Georges Sorel]].<ref>[https://books.google.com/books?id=P32k1p-uEVMC&pg=PA62&lpg=PA62&dq=Sakae+Osugi+stirner&source=bl&ots=2dKKEZR43g&sig=d3Cr4oPwvCjBTXNy-In9UUSYwcw&hl=en&ei=uo4uTsT8F-La0QHEnPHAAQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=4&ved=0CCoQ6AEwAw#v=onepage&q=Sakae%20Osugi%20stirner&f=false Thomas A. Stanley. ''Osugi Sakae, Anarchist in Taisho Japan: The Creativity of the Ego''. Harvard University Asia Center. June 1, 1982. pgs. 59-63)]</ref> L'historiador anarquista [[Angel Cappelletti]] reporta que n'[[Arxentina]]: {{cita|Ente los trabayadores llegaos d'Europa nos dos primeres décades del sieglu, había curiosamente dellos individualistes stirnerianos influyíos pola filosofía de Nietzsche, que víen al sindicalismu como un potencial enemigu de la ideoloxía anarquista. Constituyeron... grupos d'afinidá qu'en 1912 llegaben, según Max Nettlau, al númberu de venti. En 1911 apaeció, en Colón, el periódicu ''L'Únicu'', que se autodefinía como ´Publicación individualista´"|<ref>[https://books.google.com.ec/books?id=WUGgis_VWtEC&pg=PR157&lpg=PR157&dq=anarquismu+nietzsche&source=bl&ots=D6wJL-JAgg&sig=7rX6CNgVLMQwDbVlngBR5aQBMoU&hl=es&ei=f__gTMjzJoO88ga5ves8Dw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=8&ved=0CEUQ6AEwBzgU#v=onepage&q=anarquismu%20nietzsche&f=false L'Anarquismu n'América Llatina por Carlos M. Caña y Ángel J. Cappelletti. pg. CLVII]</ref>}} Tamién nel conu sur americanu [[Biófilo Panclasta]], [[escritor]], [[activista]] políticu y [[anarquista individualista]] [[Colombia|colombianu]], consideróse un individualista bien de la mano de la idea del [[superhombre]] de [[Nietzsche]] y foi siguidor de Stirner. Pela so parte, l'egoísmu tamién influyó a un sector [[Anarcocomunismu|anarquista comunista]] d'Estaos Xuníos, especialmente aquel rellacionáu a [[Emma Goldman]] y [[Max Baginski]] na so revista ''[[Mother Earth (revista)|Mother Earth]]'', quien de la mesma reconocieron les sos influencies filosófiques en Stirner y polítiques en [[Piotr Kropotkin]].<ref name="emma">[[Emma Goldman|Goldman, Emma]]. [[Anarquismu y otros ensayos|Anarchism and Other Essays]]. p. 50.</ref> Bagisnki nun ensayu tituláu ''"Stirner: The Ego and His Own"'' (1907) publicáu en ''[[Mother Earth (revista)|Mother Earth]]'' afirma que: {{cita|En forma total y dende el corazón los comunistes tán acordies con Stirner cuando asitia la pallabra "tomar" en cuenta de la pallabra "demandar" - esto lleva a la disolución de la propiedá, a la espropiación. L'individualismu y el comunismu asina van de la mano.|<ref>"Fully as heartily the Communists concur with Stirner when he puts the word take in place of demand — that leads to the dissolution of property, to expropriation. Individualism and Communism go hand in hand."[http://www.theanarchistlibrary.org/HTML/Max_Baginski__Stirner__The_Ego_and_His_Own.html#toc2 Max Baginski. "Stirner: The Ego and His Own"]</ref>}} Paralelamente surde n'[[EE. XX.]] un grupu d'escritores que se arremolinan en redol al periódicu ''[[Grupu Liberty|Liberty]]'' (1881-1908), como [[Benjamin Tucker|Benjamin R. Tucker]], [[Dora Marsden]] o [[George Schumm]], que dende planteamientos individualistes trescalaos del [[lliberalismu]] ambiental asumen postures cercanes a la stirneriana, dalgunos de los cualos tamién escriben pa los periódicos ''Egoism'' (1890-1897), ''The Freewoman'' (1913), ''The New Freewoman'' (1913) o ''[[The Egoist (prensa)|The Egoist]]'' (1914). Cabo citar l'ensayu de [[James Walker|James L. Walker]], ''"The Philosophy of the Egoism" (La filosofía del egoísmu)'', publicáu en 1905, como un continuador potencial de la corriente stirneriana. A esti redescubrimientu de la so obra collabora notablemente'l poeta y escritor británicu-escocés [[John Henry Mackay|J. H. Mackay]], quien ente 1889 y 1933 va esforciar na so divulgación y va escribir amás la so primer biografía, destacando de la so producción quiciabes testos como ''"Die Anarchisten" (Los Anarquistes)'' de 1891, la edición de luxu de ''[[Der Einzige und sein Eigentum|"Der Einzige und sein Eigentum"]]'' de 1911, ''"Max Stirner, Sein Leben und Sein Werk" (Max Stirner, la so vida y la so obra)'', de 1914 y ''Der Freiheitsucher" (El buscador de la llibertá), de 1921. L'escritor alemán [[B. Traven]] va editar ente [[1917]] y [[1919]] una revista dedicada al espardimientu de la filosofía stirneriana, ''Der Zielgelbrenner''. Nesi país tamién apaeció la publicación ''[[Der Einzige]]'' en [[1919]], enllargándose hasta [[1925]], que foi editada polos primos Anselm Ruest (pseud. d'[[Ernst Samuel]]) y Mynona (pseud. de [[Salomo Friedlaender]]). El títulu de la publicación provién del nome n'alemán del principal ensayu de Stirner. La publicación tamién taba influyida por [[Friedrich Nietzsche]]<ref>Constantin Parvulescu. [http://proquest.umi.com/pqdlink?Ver=1&Exp=06-03-2016&FMT=7&DID=1216724481&RQT=309&attempt=1&cfc=1 ''"Der Einzige" and the making of the radical Left in the early post-World War I Germany'']. University of Minnesota. 2006</ref> y taba coneutada a la espresión artística del [[espresionismu]] y la transición dende ésta escontra'l [[dada]]<ref>"...the dadaist objections to Hiller´s activism werethemselves present in expressionism as demonstrated by the seminal roles played by the philosophies of [[Otto Gross]] and Salomo Friedlaender". Seth Taylor. ''Left-wing Nietzscheans: the politics of German expressionism, 1910-1920''. Walter De Gruyter Inc. 1990</ref> En [[Nueva York]] el stirneriano exiliáu italianu [[Enrico Arrigoni]] editó la publicación anarcoindividualista ecléctica ''Eresia'' en 1928 y darréu va ser un miembru al llargu plazu del ''Libertarian Book Club'' nesa mesma ciudá.<ref>[https://books.google.com/books?id=8z8mdUYp-6gC&pg=PA169&lpg=PA169&dq=enrico+arrigoni+totalitarian&source=bl&ots=cWwnaU_6sG&sig=Nc944GY6DvsWr0vHpVKcJd6z_Kw&hl=en&ei=_p4KTovsE8Tq0gGNrJGTAQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=7&ved=0CEQQ6AEwBg#v=onepage&q=enrico%20arrigoni%20totalitarian&f=true [[Paul Avrich]]. ''Anarchist Voices: An Oral History of Anarchism in America]''</ref> L'impautu de la so obra déxase sentir mientres estos años nos [[anarcoindividualismu|anarcoindividualistas]] franceses ([[Émile Armand]], [[Albert Libertad]], [[Georges Palante]]) y españoles ([[Federico Urales]], [[Miguel Giménez Igualada]]). Una de les últimes reediciones destacables d'esti periodu va ser la edición n'español de ''[[Der Einzige und sein Eigentum|"Der Einzige und sein Eigentum"]]'' de 1937 de [[Miguel Giménez Igualada]]. === Segundu redescubrimientu === Tres la [[II Guerra Mundial]] produzse un lentu y progresivu redescubrimientu de la figura y obra de Stirner. Más avanzaos nel tiempu podemos citar a [[Sidney Y. Parker]], quien ente 1963 y 1993 edita y publica una serie de periódicos: ''"Minus One"'', ''"Egoist"'', y ''"Ego"'', recoyendo y ampliando les tesis stirnerianas. Influyó tamién en dalgunos de los autores de la [[Internacional Situacionista]] (1957-1972), y de manera más o menos determinante en munchos otros, como l'escritor [[absurdista]] [[Albert Camus]] o'l filósofu alemán-mexicanu [[Horst Matthai Quelle]]. Tamién otros autores, como l'americanu [[Saul Newman]] o los alemanes Bernd A. Laska y Sabine Scholz collaboraron na recuperación del pensamientu de Stirner nos años finales del sieglu XX y primeros del XXI, principalmente nel marcu d'iniciatives como'l grupu ''Max-Stirner-Archiv Leipzig'' y otros. Una fuerte rellación esiste ente l'enclín anarquista d'Estaos Xuníos conocida como [[anarquía postizquierda]] y los escritos de Stirner. [[Jason McQuinn]] diz que "cuando yo (y otros anarquistes anti-ideolóxicos critiquen la ideoloxía, ye siempres dende una perspeutiva anarquista específicamente crítica basada na filosofía escéptica anarco-individualista de Max Stirner.<ref name="Cuchuflito"/> Tamién [[Bob Black]] y [[Feral Faun]]/[[Wolfi Landstreicher]] xuntar al [[anarquismu egoísta]] stirneriano. Bob Black suxirió humorísticamente la idea d'un "stirnerismu marxista".<ref name="groucho marx">[http://sniggle.net/Manifesti/groucho.php "Theses on Groucho Marxism" by [[Bob Black]]]</ref> [[Hakim Bey]] manifestó que "De la ´[[Unión d'egoístes]]´ de Stirner procedemos al círculu d'espíritos llibres´ de [[Nietzsche]] y dende ellí a les series pasionales´ de [[Charles Fourier]] doblandonos y redoblandonos a nós mesmos inclusive mientres l'Otru multiplicar a sigo mesmu nel eros del grupu".<ref name="Cuchuflito">{{Cita web |url=http://www.left-bank.org/bey/default3.htm |títulu=''Immediatism'' by Hakim Bey |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20091205152300/http://www.left-bank.org/bey/default3.htm |fechaarchivu=2009-12-05 }}</ref> Hakim Bey escribió amás que "Como los Stirneristas Italianos (quien nos influyeron al traviés del nuesu amigu desapaecíu [[Enrico Arrigoni]]) nós sofitamos a toles corrientes anti-autoritaries, a pesar de les sos aparentes contradicciones."<ref>The Mackay Society, of which Mark & I are active members, is devoted to the anarchism of Max Stirner, Benj. Tucker & John Henry Mackay...The Mackay Society, incidentally, represents a little-known current of individualist thought which never cut its ties with revolutionary llabor. Dyer Lum, Ezra & Angela Haywood represent this school of thought; Jo Labadie, who wrote for Tucker's Liberty, made himself a link between the american “plumb-line” anarchists, the “philosophical” individualists, & the syndicalist or communist branch of the movement; his influence reached the Mackay Society through his son, Laurance. Like the Italian Stirnerites (who influenced us through our late friend E. Arrigoni) we support all anti-authoritarian currents, despite their apparent contradictions.</ref> Tanto'l insurrecionalista d'Estaos Xuníos [[Wolfi Landstreicher]] como l'italianu [[Alfredo María Bonanno|Alfredo Bonanno]]<ref>Bonanno publicó sobre Stirner los ensayos ''Max Stirner'' y "Max Stirner und der Anarchismus".[http://raforum.info/spip.php?article330&lang=fr BONANNO, Alfredo Maria] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090710093815/http://raforum.info/spip.php?article330&lang=fr |date=2009-07-10 }}</ref> fueron influyíos por Stirner. == Obres, delles traducciones y ensayos rellacionaos == === En vida de Max Stirner === * (1834)| Ueber Schulgesetze. * (1841)| Collaboraciones en ''"Die Eisenbahn"''. * (1842)| Collaboraciones en ''"Die Eisenbahn"'', ''"Leipziger Allgemeine Zeitung"'' y ''"Rheinische Zeitung"''. * (1842)| Das unwahre Princip unserer Erziehung, oder Humanismus und Realismus. * (1842)| Christentum und Antichristentum. * (1842)| Über die Verpflichtung der Staatsbürger zu irgendeinem Religionsbekenntnis. * (1842)| Kunst und Religion. * (1842)| Gegenwort. * (1842)| Über Bruno Bauers ''“Posaune des jüngsten Gerichts”''. * (1843)| Collaboraciones en ''"Berliner Monatsschrift"''. * (1843)| Einiges Vorläufige vom Liebesstaat. * (1843)| ''“Die Mysterien von Paris”'' von Eugène Sue. * (1844)| Der Einzige und sein Eigenthum. (1ª edición de Otto Wigand) * (1845)| * '''['''Szeliga - ''“Der Einzige und sein Eigentum” von Max Stirner'' '''(Ensayu)'''.''']''' * (1845)| * '''['''Moses Hess - ''Die letzten Philosophen'' '''(Ensayu)'''.''']''' * (1845)| * '''['''Ludwig Feuerbach - ''Über das “Wesen des Christentums” in Beziehung auf dean “Einzigen und sein Eigentum”'' '''(Ensayu)'''.''']''' * (1845)| * '''['''Bruno Bauer - ''Feuerbach und der Einzige (Charakteristik Ludwig Feuerbachs)'' '''(Ensayu)'''.''']''' * (1845)| Recensenten Stirners. * (1846)| * '''['''Karl Marx y Friedrich Engels - ''Sankt Max'' (en ''Die deutsche Ideologie'') '''(Ensayu)''' (publicáu en 1888).''']''' * (1846)| * '''['''Kuno Fischer - ''Die modernen Sophisten'' '''(Ensayu)'''.''']''' * (1847)| Die Philosophischen Reaktionaere. * (1847)| Traducción del ensayu de Adam Smiths ''"The Wealt of Nations"'' * (1847)| Traducción del ensayu de Jean Baptiste Say ''"Traité d'Economie Politique"'' * (1848)| Collaboraciones en ''"Journal Des Österreichischen Lloyd"''. * (1852)| Geschichte der Reaktion. === Tres la muerte de Max Stirner en 1856 === * (1882)| * Der Einzige und sein Eigentum. (2ª edición de Otto Wigand) * (1888)| * '''['''Karl Marx y Friedrich Engels - ''Sankt Max'' (en ''Die deutsche Ideologie'') '''(Ensayu)''' (escritu en 1846).''']''' * (1893)| * Der Einzige und sein Eigentum (1ª edición de Reclams Universalbibliothek, 1893-1927) * (1899)| * L'Unique et sa propriété (traducción francesa de Robert L. Reclaire) * (1900)| * L'Unique et sa propriété (traducción francesa de H. Lasvignes) * (1901)| * Der Einzige und sein Eigentum. (3ª edición de Otto Wigand) * (1901)| * [[Der Einzige und sein Eigentum]] (traducción de Doráu Montero) * (1902)| * L'Unico e la sua proprietà (traducción al italianu de Ettore Zoccoli) * (1904)| * [[Der Einzige und sein Eigentum]] (2ª reedición española de Doráu Montero, editada por F. Sempere) * (1904)| * '''['''Albert Lévy - ''Stirner et Nietzsche'' '''(Ensayu)'''.''']''' * (1904)| * '''['''Victor Basch - ''L'individualisme anarchiste: Max Stirner'' '''(Ensayu)'''.''']' * (1905)| * Der Einzige und sein Eigentum (Traducción de Pedro González Blanco) * (1906)| * Единственный и его собственность (traducción y edición en rusu) * (1907)| * The Ego and His Own (traducción inglesa de Steven Byington y edición de Benjamin R. Tucker) * (1907)| * Единственный и его собственность (2a edición en rusu) * (1909)| * L'Unico e la sua proprietà (2ª reedición italiana de Ettore Zoccoli) * (1910)| * Dean ende och hans egendom (traducción al suecu) * (1910)| * Единственный и его собственность (3a edición en rusu) * (1911)| * Der Einzige und sein Eigentum (edición de John Henry Mackay) * (1911)| * '''['''Victor Roudine - ''Max Stirner, un refrattario'' '''(Ensayu)'''.''']''' * (1914)| * '''['''John Henry Mackay - ''Max Stirner, Sein Leben und Sein Werk'' '''(ensayu)'''.''']''' * (1920)| * -y norme della scuola (traducción al italianu de Pier Giuseppe Milanesi) * (1921)| * L'Unico e la sua proprietà (3ª reedición italiana de Ettore Zoccoli) * (1923)| * Il Falsu principiu della nostra educazione (traducción al italianu de Angelo Treves) * (1932)| * '''['''Francois Lugghesi - ''La philosophie de Stirner'' '''(Ensayu)'''.''']''' * (1937)| * Der Einzige und sein Eigentum (2ª reedición española de Pedro González Blanco, editada por Miguel Giménez Igualada) === Tres la II Guerra Mundial (1939-1945) === * (1967)| * The false principle of our education (traducción al inglés de James J. Martin) * (1969)| * '''['''Nicholas Lobkowicz - ''Karl Marx and Max Stirner'' '''(Ensayu)'''.''']''' * (1969)| * '''['''Alessio De Amicis - ''Il pensiero giuridico y políticu di Max Stirner: Johann Kaspar Schmidt'' '''(Ensayu)'''.''']''' * (1970)| * Der Einzige und sein Eigentum (traducción española d'Eduardo Subirats) * (1971)| * '''['''Y. Fleischmann - ''The role of the individual in pre-revolutionary society: Stirner, Marx, and Hegel'' '''(Ensayu)'''.''']''' * (1971)| * '''['''R.W.K. Paterson - ''The Nihilistic Egoist: Max Stirner'' '''(Ensayu)'''.''']''' * (1972)| * Der Einzige und sein Eigentum (reedición de Reclams Universalbibliothek) * (1972)| * -y faux principe de notre éducation ( francesa de Pierre Gallissaire y André Sauge) * (1972)| * '''['''P. B. De Matteis - ''Individuality and the Social Organism : The Controversy Between Max Stirner and Karl Marx'' '''(Ensayu)'''.''']''' * (1974)| * El falsu principiu de la nuesa educación , o Humanismu y Realismu (traducción española d'Eduardo Subirats) * (1974)| * De l'éducation : -y faux principe de notre éducation (traducción francesa de Jean Barrué) * (1974)| * les Lois de l'école (traducción francesa de Jean Barrué) * (1974)| * -y faux principe de notre éducation (traducción francesa de [[Henri Arvon]]) * (1974)| * L'anticritique (Rezensenten Stirners) (traducción francesa de [[Henri Arvon]]) * (1974)| * '''['''John Carroll - ''Break-Out from the Crystal Palace. The Anarcho-Psychological Critique: Stirner, Nietzsche, Dostoevsky'' '''(Ensayu)'''.''']''' * (1974)| * '''['''Alberto Signorini - ''L'antiumanesimo di Max Stirner'' '''(Ensayu)'''.''']''' * (1975)| * '''['''Carlos Díaz - ''Por y contra Stirner'' '''(Ensayu)'''.''']' * (1976)| * '''['''Frederick M. Gordon - ''The Debate Between Feuerbach and Stirner'' '''(Ensayu)'''.''']''' * (1976)| * '''['''John P. Clark - ''Max Stirner's Egoism'' '''(Ensayu)'''.''']''' * (1978)| * '''['''Cl. Chirat - ''Stirner et Marx'' '''(Ensayu)'''.''']''' * (1979)| * Algumas observações provisórias a respeito do Estado fundáu non Amor (Traducción portuguesa de J. Bragança de Miranda) * (1979)| * Arte y religiao (Traducción portuguesa de J. Bragança de Miranda) * (1979)| * “Vos Mistérios de Paris“ de Eugene Sue (traducción portuguesa de J. Bragança de Miranda) * (1981)| * '''['''Larry Alan Schiereck - ''Max Stirner's Egoism and Nihilism'' '''(Ensayu)'''.''']''' * (1983)| * Art and Religion (traducción al inglés de Lawrence S. Stepelevich) * (1983)| * Arte y religione (traducción italiana, edición de G. Penzo) * (1983)| * Il falsu principiu della nostra educazione ol'umanesimo y realismu (traducción italiana, edición de G. Penzo) * (1985)| * L'únic i la seva propietat (traducción catalana de Gustau Muñoz) * (1986)| * '''['''Sidney Y. Parker - ''The Egoism of Max Stirner'' '''(Ensayu)'''.''']''' * (1986)| * Il falsu principiu della nostra educazione ol'umanesimo y realismu (traducción italiana d'Andrea Felis) * (1987)| * Dean Eneste Og Hans Ejendom (traducción danesa, editada por Helikon) * (1999)| * L'Unico e la sua proprietà (traducción italiana de C. Berto, editada por G. Penzo) * (1994)| * '''['''Bernd A. Laska - ''Ein heimlicher Hit'' '''(Ensayu)'''.''']''' * (1995)| * The Ego and Its Own (traducción inglesa de David Leopold, edición de [[Cambridge University Press]]) * (1996)| * '''['''Bernd A. Laska - ''Ein dauerhafter Dissident'' '''(Ensayu)'''.''']''' * (1997)| * '''['''Andrew Koch - ''Max Stirner: The Last Hegelian or the First Poststructuralist'' '''(Ensayu)'''.''']''' * (1997)| * '''['''Bernd A. Laska - ''Katechon und Anarch (Carl Schmitt/Ernst Jünger/Max Stirner)'' '''(Ensayu)'''.''']''' * (1999)| * L'Unico e la sua proprietà (2ª reedición italiana de Leonardo Amoroso) * (1999)| * '''['''Marcu Cossutta - ''Réflexions sur le droit et l'anarchisme. Xune comparaison ente Stirner et Bakounine'' '''(Ensayu)'''.''']''' * (1999)| * '''['''Arno Munster - ''Nietzsche et Stirner'' '''(Ensayu)'''.''']''' * (2001)| * '''['''Saul Newman - ''War on the State: Stirner's and Deleuze's Anarchism'' '''(Ensayu)'''.''']''' * (2002)| * O μοναδικός και το δικό του (traducción al griegu, edición de Y. Apman) * (2003)| * '''['''H. lbrahim Türkdogan - ''Das Einzige und das Nichts. Essays zu Max Stirner'' '''(Ensayu)'''.''']''' * (2004)| * El falsu principiu de la nuesa educación , o Humanismu y Realismu (traducción española de Miguel López Manresa) Cuadiernos Pau de Damasc - Barcelona * (2004)| * Der Einzige und sein Eigentum (traducción de José Rafael Hernández Arias) * (2004)| * O únicu y a sua propiedade (traducción portuguesa de João Barrento) * (2004)| * '''['''Roger Maudhuy - ''Miss Rimbaud: Xune enquête de Max Stirner'' '''(Ensayu)'''.''']''' * (2005)| * '''['''Donald A. Nielsen - ''Horrible Workers: Max Stirner, Arthur Rimbaud, Robert Johnson, And the Charles Manson Circle'' '''(Ensayu)'''.''']''' * (2006)| * '''['''John Henry Mackay - ''Max Stirner, His Life and His Work (Trad: Hubert Kennedy'') '''(Ensayu)'''.''']''' * (2008)| * Der Einzige und sein Eigentum (traducción: Pedro González Blanco -Juan Pablos Editor S.A., Méxicu D.F., 1976- Revisión y actualización del alemán: Martín Aldao. Coleición Utopía Llibertaria) *[http://www.quijotelibros.com.ar/anarres/El%20%DAnico%20y%20el so%20propiedá%20de%20Utop%EDa%20Llibertaria.pdf] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220331115039/http://www.quijotelibros.com.ar/anarres/El%20%DAnico%20y%20el |date=2022-03-31 }} * (2013)| * Escritos menores. [[Pebíes de Calabaza]], Logroño, 2013. Traducción, prólogu, seleición y notes de Luis Andrés Bredlow {{ISBN|978-84-940296-9-1}} Nesti llibru inclúyense los siguientes testos: -El falsu principiu de la nuesa educación, o Humanismu y Realismu -Sobre la obligación de los ciudadanos de pertenecer a dalguna confesión relixosa -Arte y relixón -La llibertá d'oyer -Los recensores de Stirner -El mandatu revocable -Imperiu y Estáu -Defectu del sistema industrial -El bazar == Referencies == {{llistaref}} == Ver tamién == * [[Egoísmu psicolóxicu|Egoísmu]] * [[Hedonismu]] * [[Anarquismu egoísta]] * [[Esistencialismu]] * [[Solipsismu]] * [[Anarquismu n'Alemaña]] == Enllaces esternos == {{commonscat|Max Stirner}} {{wikisource|Max Stirner|preposición=de}} {{wikiquote|Max Stirner}} === Documentos varios sobre Max Stirner === * [http://www.revistaenie.clarin.com/notas/2008/04/19/01654080.html Toos quieren ser únicos] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090327050220/http://www.revistaenie.clarin.com/notas/2008/04/19/01654080.html |date=2009-03-27 }}, por Osvaldo Baigorria. [[El Clarín]]. * [http://www.ucm.es/info/eurotheo/materiales/hismat/cfdzliria.htm El materialismu], artículu sobre les crítiques marxistes al movimientu hegeliano de Carlos Fernández Liria editáu en ''"Materialismu Históricu y Teoría Crítica"'' pola Universidá Complutense de Madrid. Na so seición 2 trata en tientes la crítica de Marx al principal ensayu de Stirner, ''"Der Einzige und sein Eigentum"''. * [http://www.alcoberro.info/planes/stirner2.htm Max Stirner, el Yo ensin Fe nin Llei], artículu de Lionel Richard. * [http://www.lsr-projekt.de/poly/esinnuce.html Max Stirner, un disidente duraderu], artículu de Bernd A. Laska. * [https://web.archive.org/web/20060904144827/http://www.killthemosquito.com/pages/pensamientu/maxstirner.htm Anarquía y filosofía, de Max Stirner a Paolo Virno], artículu de José Ignacio Benito Climent. * {{Enllaz rotu|1=individuu-unico-en-rebeldia-a-partir-de-la obra-de-max-stirner-el-unico-et-la so-propiedad-y-otros-escritos La bio-política del individuu Únicu en rebeldía a partir de la obra de Max Stirner: «Der Einzige und sein Eigentum» y otros escritos |2=http://amorsurreal.bitacoras.com/archivos/2005/05/22/resistencia-s-irresistible-s-la-bio-politica-del |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }}, artículu de José Ignacio Benito Climent. * [https://web.archive.org/web/20081011194406/http://spa.anarchopedia.org/Estáu%2C_guerra_y_anarqu%C3%ADa Estáu, guerra y anarquía], ideoloxía de la guerra y necesidá de la paz (analís stirnerita), por Enrico Voccia * [http://cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/acadLetArg/09259630122136184199079/p0000006.htm El amoralismu suxetivu] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100107143704/http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/acadLetArg/09259630122136184199079/p0000006.htm |date=2010-01-07 }}, artículu de Coriolano Alberini. * [http://www.nonserviam.com/stirner/bio/gallery/main.html Max Stirner Image Gallery] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090619220750/http://www.nonserviam.com/stirner/bio/gallery/main.html |date=2009-06-19 }}, galería d'imáxenes sobre Max Stirner, con fotografíes, dibuxos y reproducciones de manuscritos orixinales === Sitio web y servidores dedicaos a Max Stirner === * [http://www.lsr-projekt.de/ LSR-Projekt (La Mettrie, Stirner, Reich)], n'inglés y alemán principalmente. * [http://www.projektmaxstirner.de/ Projekt Max Stirner], n'alemán, turcu ya inglés. * [http://www.max-stirner-archiv-leipzig.de/ Max-Stirner-Archiv Leipzig], n'alemán. * [http://www.nonserviam.com/stirner/ Max Stirner Web Site (Svein Olav Nyberg)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20040820081705/http://www.nonserviam.com/stirner/ |date=2004-08-20 }}, n'inglés, * [http://www.nonserviam.com/egoistarchive/index.html The Egoist Archive (Max Stirner, Dora Marsden, Sidney Y. Parker, James L. Walker)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101125220300/http://nonserviam.com/egoistarchive/index.html |date=2010-11-25 }}, n'inglés. * [http://gutenberg.spiegel.de/autoren/stirner.htm Projekt Gutenberg - Stirner], n'alemán. * [http://www.alcoberro.info/planes/stirner0.htm Dossier ''Max Stirner''], n'español {{Tradubot|Max Stirner}} {{NF|1806|1856|Stirner, Max}} [[Categoría:Filósofos y filósofes d'Alemaña]] [[Categoría:Pedagogos y pedagogues d'Alemaña]] [[Categoría:Anarquistes d'Alemaña]] [[Categoría:Ensayistes d'Alemaña]] sz5gv4qh4z815zunzefmslwx42k9h6p 0 116332 4502173 4474660 2026-07-01T19:44:59Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502173 wikitext text/x-wiki {{Ficha d'estáu desapaecíu |nome_oficial = ''Österreichisches Küstenland'' |nome_completu = Mariña austriaca |nome_común = Mariña austriaca |continente = Europa |forma_de_gobiernu = Monarquía |status = |yera = [[Edá Contemporánea]] |añu_entamu = 1849 |añu_fin = 1919 |eventu_empecipio = [[Primavera de les naciones]] |eventu_fin = [[Tratáu de Saint-Germain-en-Laye|Tratáu de Saint-Germain]] |fecha_entamu = 4 de marzu |fecha_fin = 10 de setiembre |eventu_posterior1 = |fecha_eventu_posterior1 = |p1 = Reinu de Iliria |bandera_p1 = Wappen Königreich Illyrien.png |s1 = Venecia Julia |bandera_s1 = Flag_of_Italy_(1861-1946).svg |s2 = |bandera_s2 = |s3 = |bandera_s3 = |s4 = |bandera_s4 = |imaxe_bandera = Österreichisches Küstenland flag.png |bandera = |imaxe_escudu = Wappen Österreichisches Küstenland.png |símbolu = |mapa = Kuestenland Donaumonarchie.png |aclaración_mapa = La Mariña austriaca dientro de la [[Cisleitania]] d'Austria-Hungría |capital = Trieste |lema_nacional = |himnu_nacional = |idioma = Italianu, alemán, croata, eslovenu |idioma_non_oficial = |relixón = Católica |moneda = |título_líder = |líder1 = |añu_líder1 = |líder2 = |añu_líder2 = |dato_año1 = 1880<ref>http://www.flaggenlexikon.de/foestkst.htm</ref> |dato_superficie1 = 7967 |dato_población1 = 648000 |dato_año2 = 1910 |dato_superficie2 = 7967 |dato_población2 = 894287 |miembru_de = [[Imperiu austriacu]], [[Imperiu austrohúngaru]] |notes = }} [[Ficheru:Litorale austriaco 1897.jpg|thumb|250px|Mariña austriaca en 1897.]] La '''mariña austriaca''' ({{lang-de|Österreichisches Küstenland}}, {{lang-it|Litorale austriacu}}, {{lang-sl|Avstrijsko primorje}}, {{lang-hr|Austrijsko primorje}}, {{lang-hu|Tengermellék}}) o '''Küstenland''' (''Litorale'', ''Primorska'', ''Primorje'') foi un [[Tierres de Coronar|territoriu de la Corona]] (''Kronland'') dientro del [[Imperiu austriacu]] (dende 1813 hasta 1867) y d'[[Austria-Hungría]] (de 1867 a 1918). La Mariña austriaca incluyía la [[Trieste|Ciudá Llibre Imperial de Trieste]] y les sos suburbios, el [[Margraviato de Istria]] y el [[El Condao Principescu de Gorizia y Gradisca]], que teníen caúnu alministraciones independientes, pero que taben toes suxetes al gobernador imperial en [[Trieste]], la capital de la provincia de la Mariña. Trieste tenía importancia estratéxica como principal [[puertu]] marítimu d'Austria-Hungría y la mariña de la mariña yera una destinación preferida de descansu y recréu: la [[Riviera austriaca]]. La rexón tenía calter multinacional, con presencia de comunidaes d'[[italianos]], [[Pueblu eslovenu|eslovenos]], [[Pueblu croata|croates]], [[Pueblu alemán|alemanes]], [[friulianos]] y [[istriotas]]. En 1910 tenía un área de 7969 km² y una población de 894.287 habitantes. Un área de similar estensión, sol nome de [[Mariña adriática]] (''Adriatisches Küstenland''), foi una de les zones operatives de les fuercies [[Alemaña nazi|alemanes]] mientres la [[Segunda Guerra Mundial]], tres la capitulación d'[[Italia]], en setiembre de 1943, y hasta'l final de la guerra. == Historia == La [[Monarquía de los Habsburgu]] llogró la soberanía sobre los puertos de Trieste y [[Rijeka]] (Fiume) na mariña norte del Adriáticu en 1382 y 1474 respeutivamente, pero fixo pocu nun entamu pa consolidar o desenvolver les sos posesiones na Mariña. La supremacía de la [[República de Venecia]] nel Adriáticu y l'atención a l'amenaza d'espansión del [[Imperiu otomanu]] dio poques oportunidaes a los Habsburgu d'ampliar les dos ciudaes. Permanecieron separaes alministrativamente y retuvieron la so [[territoriu autónomu|autonomía]] hasta'l sieglu XVIII. L'emperador [[Carlos VI del Sacru Imperiu Romanu Xermánicu|Carlos VI]] aumentó'l poder marítimo de los Habsburgu faciendo la paz colos otomanos y declarando el llibre comerciu marítimu nel Adriáticu. En 1719, Trieste y Fiume convertir en [[puertu llibre|puertos llibres]]. En 1730, l'alministración de la Mariña foi unificada so la ''Intendencia de Trieste''. Sicasí, en 1775, [[Xosé II d'Habsburgu|Xosé II]] estremó l'alministración de los dos puertos principales, asignando Trieste como'l puertu de les tierres hereditaries austriaques y Fiume pa les del [[reinu d'Hungría]]. Poco dempués, Trieste foi fundida con [[Gorizia y Gradisca]]. Mientres les [[guerres napoleóniques]], la Monarquía de los Habsburgu llogró les tierres de Venecia na [[península de Istria]] y les islles del [[badea de Kvarner|Quarnero]] (Kvarner) como parte del [[Tratáu de Campo Formio]] de 1797. Sicasí, estos territorios y tou les nueves tierres nel Adriáticu del [[Imperiu austriacu]] llueu se perdieron en favor del [[Reinu d'Italia (1805-1814)|Reinu d'Italia]], un estáu títere creáu pol [[Primer Imperiu Francés|Imperiu francés]], nel [[Tratáu de Presburgu]] de 1805. En 1809 el [[Tratáu de Schönbrunn]] tresfirió l'área a les [[Provincies Ilirias]] que yeren direutamente gobernaes per Francia. Cola derrota de [[Napoleón Bonaparte|Napoleón]], l'Imperiu austriacu llogró nuevamente la rexón y, en 1813, tou la Mariña, incluyendo Trieste, Gorizia y Gradisca, toa Istria les islles del Quarnero, Fiume y la so zona d'influencia, la Croacia Civil, incluyendo [[Karlovac|Karlstadt]] (Karlovac), convertir nuna unidá alministrativa. Dende 1816, la Mariña foi parte del [[reinu de Iliria]] dientro del [[Imperiu austriacu]]. En 1822, Fiume y la Croacia Civil fueron dixebraes del territoriu y cedíes al [[reinu d'Hungría]] (y en 1849 a [[Croacia]]). La Mariña foi oficialmente la Provincia de Trieste (''Triest''), una de les dos provincies (o ''gobernaciones'') del reinu, siendo la otra [[Liubliana|Laibach]] (Liubliana). Foi subdividida en cuatro [[distritu|distritos]] (''kreis''): Gorizia (''Görz''; incluyendo Gorizia y la [[Venecia Julia]], Istria (''Istrien''; Istria Oriental y les islles del Quarnero), Trieste (''Triest''; la zona d'influencia de Trieste y Istria Occidental, y la ciudá de Trieste (''Triester Stadtgebiet''). En redol a 1825, la Mariña foi reorganizáu en solu dos subdivisiones: Istria cola so capital en [[Pazin|Mitterburg]] (Pisino/Pazin) y Gorizia con Trieste y la so inmediata contorna sol control direutu de la corona y separada de la estructura l'alministrativa local. En 1849, el [[reinu de Iliria]] foi disueltu y la Mariña convertir nun [[tierres de coronar|territoriu de la corona]] con un gobernador en Trieste. Formalmente foi estremáu nel [[Margraviato de Istria]] y nel condáu principescu de (''Gefürstete Grafschaft'') de Gorizia y Gradisca, permaneciendo Trieste fuera de dambes provincies. Tres la disolución d'Austria-Hungría, la Mariña cayó en manes de les fronteres recién espandíes d'Italia, como parte de Venecia Julia. Dempués de la II Guerra Mundial, la mayoría d'esta foi incluyida na [[República Federal Socialista de Yugoslavia|Yugoslavia]]. Na actualidá, [[Croacia]] y [[Eslovenia]] retienen porciones d'esti territoriu, y la ciudá de Trieste permanez baxu gobiernu italianu. El nome de la rexón deber a la so versión n'[[idioma eslovenu|eslovenu]], ''[[Mariña eslovena|Primorska]]'' (Mariña eslovena), una rexón de Eslovenia. == Área y población == '''Área:''' * Gorizia y Gradisca: 2918&nbsp;km² * Istria: 4956&nbsp;km² * Trieste: 95&nbsp;km² '''Población''' (Censu de 1910): * Gorizia y Gradisca: 260.721 - 89,3 persones/km² * Istria: 403.566 - 81,4 persones/km² * Trieste: 230.000 - 2414,8 persones/km² === Composición llingüística === Acordies col censu austriacu de 1910 (1911 en Trieste), la Mariña austriaca taba compuestu poles siguiente comunidaes llingüístiques: '''Total:''' * [[Idioma italianu|Italianu]]: 356,676 (incluyíos una estimación de 60,000-75,000 falantes del friuliano (40 %) * [[Idioma eslovenu|Eslovenu]]: 276,398 (31 %) * [[Idioma croata|Croata]]: 172,784 (19 %) * [[Idioma alemán|Alemán]]: 29,077 (3 %) * Otres llingües o desconocíu: 59,347(7 %) '''Gorizia y Gradisca:''' * Eslovenu: 154,564 (58 %) * Italianu: 90,119 (incluyendo 60,000-75,000 falantes del friuliano) (36 %) * [[Idioma alemán|Alemán]]: 4,486 (2 %) '''Trieste:''' * Italianu: 118.957 (51.85%) * Eslovenu: 56.845 (24.78%) * Alemán: 11.856 (5.17%) * Croata: 2.403 (1.05%) * Otros: 779 (0.34%) * Ciudadanos non-austriacos; d'ellos, el 75% italianos: 38.597 (16.82%) '''Istria:''' * Croata: 168,184 (43.5 %) * Italianu: 147,417 (38.1 %) * Eslovenu: 55,134 (14.3 %) * Alemán: 12,735 (3.3 %) El censu austriacu nun contabilizaba [[grupu étnicu|grupos étnicos]], nin la [[llingua materna]], pero sí "la llingua de la interacción diaria" (''Umgangssprache''). Sacante para la pequeña comunidá [[pueblu serbiu|serbia]] en Trieste, l'aldega de [[Peroj]] en Istria, habitada por montenegrinos étnicos, la gran mayoría de los falantes de croata de la Mariña austriaca pueden identificase como [[pueblu croata|croata]]s Dempués de 1880, les llingües italiana y friuliana fueron cuntaes so la mesma categoría, como italiana. El númberu envaloráu de falantes del friuliano puede extrapolarse del [[censu de población|censu]] italianu de 1921, l'únicu del sieglu XX en que'l friuliano foi contabilizáu como una categoría distinta. La Mariña austriaca tenía un eleváu númberu de población estranxera (en redol a 71.000 o'l 7,9% de la población total), que nun fueron entrugaos sobre la so llingua d'interacción. Más de la metá d'ellos moraba na ciudá de Trieste. La mayoría yeren ciudadanos del [[reinu d'Italia (1861-1946)|reinu d'Italia]], siguíos por ciudadanos del reinu d'[[reinu d'Hungría|Hungría]] (parte de la monarquía dual) y del [[Imperiu alemán]]. Puede suponese que la mayoría d'estos falantes estranxeros yeren italianos, siguíu d'alemanes, croates (de [[Rijeka]] y [[Croacia-Eslavonia]]) y eslovenos (de la [[Eslovenia véneta]]), y falantes húngaros. == Distritos == === Gorizia y Gradisca === * Ciudá de [[Gorizia]] (''Stadt Görz'') * País de Gorizia (''Görz Land'') * [[Gradisca d'Isonzo|Gradisca]] * [[Monfalcone]] (''Falkenberg'') * [[Sežana]] (''Sesana'') * [[Tolmin]] (''Tolmein'', ''Tolmino'') === Istria === * [[Koper]] (''Capodistria'') * [[Krk]] (''Veglia'') * [[Lošinj]] (''Lussin'') * [[Poreč]] (''Parenzo'') * [[Pazin]] (''Mitterburg'', ''Pisino'') * [[Apolace (Istria)|Apolace]] (''Pola'') * [[Volosko]] (''Volosca'') == Ver tamién == * [[Riviera austriaca]] * [[Batalles del Isonzo]] * [[Tratáu de Londres (1915)]] * [[Mariña croata]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [http://www.deutsche-schutzgebiete.de/kuk_kuestenland.htm Küstenland] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20191106115627/http://www.deutsche-schutzgebiete.de/kuk_kuestenland.htm |date=2019-11-06 }} * [https://web.archive.org/web/20030205035658/http://www.terra.es/personal7/jqvaraderey/185915BK.GIF Mapa] {{Tradubot|Litoral austríaco}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Imperiu austrohúngaru]] [[Categoría:Historia de Croacia]] [[Categoría:Historia d'Eslovenia]] [[Categoría:Italia nel sieglu XIX]] [[Categoría:Estaos y territorios fundaos en 1849]] gop8k3pfe5cxbob55vja6mtnwwpclxz 0 117248 4502222 4489067 2026-07-02T07:05:11Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 12 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502222 wikitext text/x-wiki {{otrosusos}} [[Ficheru:Iquitos, Peru (11470656285).jpg|thumb|Los puertos del mundu son el principal receptor del [[llibre comerciu]], unu de los factores del mercáu llibre. Na semeya puede vese el [[Puertu d'Iquitos|puertu]] d'[[Iquitos]], ciudá peruana mediterránea que recibe productos procedentes d'[[Europa]], [[África]] y [[América del Norte]] vía'l [[Océanu Atlánticu]].]] El '''mercáu llibre''', '''llibre mercáu''' o '''mercáu lliberáu''' (esti últimu términu yá ta en desusu) ye'l sistema nel que'l preciu de los [[Bien económicu|bienes]] ye alcordáu pol consentimientu ente los [[vendedor]]es y los [[compradores]], por aciu les [[Ufierta y demanda|lleis de la ufierta y la demanda]]. Rique pal so implementación de la esistencia de la llibre competencia, lo que de la mesma rique qu'ente los participantes d'una transaición comercial nun haya coerción, nin fraude, etc, o, más polo xeneral, que toles transaiciones sían voluntaries. Lo anterior puede entendese como una propuesta,<ref>MA Gallo-Calleja (2008): [https://web.archive.org/web/20110728073157/http://www.javeriana.edu.co/Facultaes/C_Juridicas/pub_rev/documents/08ElEstado.pdf L'ESTÁU FISCAL NEL PENSAMIENTU POLÍTICU DE THOMAS HOBBES]</ref><ref>Edwin J. Asturies (2008): [http://www.elperiodico.com.gt/es/20080501/opinion/53908 Fundamentalismu de mercáu] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150511104351/http://www.elperiodico.com.gt/es/20080501/opinion/53908 |date=2015-05-11 }}</ref> [[constructo social]]<ref>Daniel Little (2000): [http://www-personal.umd.umich.edu/~delittle/Historical%20Concepts%20SSHA.htm Historical Concepts, Social Ontology, Macrohistory]</ref><ref>David Weissman (1999): “A Social Ontology” - [[Yale University Press]] ISBN 978-0-300-07903-6</ref><ref>Benjamin Coriat y Olivier Weinstein (2007 ): [http://www.dime-eu.org/files/active/0/CoriatWeinstein.pdf The social construction of markets] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171223123925/http://www.dime-eu.org/files/active/0/CoriatWeinstein.pdf |date=2017-12-23 }}</ref> o [[modelu económicu]]<ref>Warren J. Samuels (2004)[https://archive.today/20120629061626/findarticles.com/p/articles/mi_m2267/is_2_71/ai_n6157398/ Markets and their social construction]</ref><ref>Simon Barrow (2008): [http://www.ekklesia.co.uk/node/6849 Fairness, trade and free market ideology]</ref> avera del funcionamientu del [[mercáu]] d'usu xeneral en [[economía]], [[economía política]], [[socioloxía]], [[ciencies polítiques]], etc. Nes pallabres de [[Ludwig von Mises]]: {{cita|La construcción imaxinaria d'una economía de mercáu puru o ensin torgues supón qu'esiste [[división del trabayu]] y la [[propiedá privada]] (control) de los [[medios de producción]] y que por consiguiente hai un mercáu pal intercambiu de bienes y servicios. Supónse que'l funcionamientu del mercáu nun ye torgáu por [[instituciones|factores institucionales]]. Supónse que'l [[gobiernu]], l'aparatu social de compulsión y coerción, intenta o s'interesa na preservación de la operación del sistema de mercáu, abstener d'atrabancar el so funcionamientu, y protexer contra infraiciones por terceros. El mercáu ye llibre, nun hai interferencia, de factores ayenos al mercáu, colos precios, tases de [[salarios]] y tases d'[[interés]]. A partir d'estos supuestos la [[economía]] trata de resolver el funcionamientu d'una economía de mercáu puru. Namái nuna fase posterior, dempués d'escosar tou lo que puede aprendese dende l'estudiu d'esta construcción imaxinaria, entornar al estudiu de los diversos problemes plantegaos pola interferencia col mercáu por parte de los gobiernos y otres axencies qu'empleguen coerción y compulsión.<ref>Mises, Ludwig von (1949): "Human Action: A Treatise on Economics" 4.XIV.20</ref>}} Ye necesariu notar que lo anterior suxer la posibilidá de dos criterios o aproximamientos (non necesariamente alternatives). El primeru pon énfasis nes condiciones polítiques llegales -tales como la llibertá de los [[Actor (derechu)|actores]] pa decidir. Dende esti puntu de vista xeneralmente considérase que la fonte última d'una tal impedimenta ye'l [[gobiernu]] o [[Estáu]]<ref>por casu: Daniel Rodríguez Herrera [http://www.juandemariana.org/comentario/704/poder/grandes/empresas/ El "poder" de les grandes empreses] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130523091600/http://www.juandemariana.org/comentario/704/poder/grandes/empresas/ |date=2013-05-23 }}</ref><ref>Francisco Moreno [http://www.juandemariana.org/comentario/4032/regresu/mr/butskell/ El regresu de Mr. Butskell]</ref>y consecuentemente el conceutu oponer al de mercáu reguláu, entendíu como esi l'en cual el gobiernu controla les fontes de suministros, los [[preciu|precios]] o la producción, etc. El segundu aproximamientu pon acentu nes condiciones económiques necesaries pa la esistencia d'un mercáu llibre. Eses esencialmente son conocíes como [[competencia perfecta]] y la so esistencia ye asumida, especialmente a niveles introductorios a la disciplina, con cuenta de facilitar l'estudiu de la mesma<ref>Quiciabes seria conveniente señalar que nun ye'l casu que los economistes ignoren o nun consideren que les condiciones reales del mercáu raramente son les de competencia perfecta, sinón más bien que considerar les condiciones reales de competencia imperfecta lleva l'analís más allá de lo fácilmente esplicable a los non especialistes. Por casu, so ciertes condiciones de [[competencia imperfecta]] l'asunción de la neutralidá del dineru, una de les necesaries p'analizar les condiciones de la ufierta y la demanda necesaries pa establecer l'equilibriu del mercáu, ye invalida: en realidá, la elasticidá de precios y salarios nun ye perfecta, lo que significa qu'un aumentu nel circulante tien un efeutu positivu na producción, pero a más llargu plazu, esi aumentu del circulante puede producir inflación, qu'a la so ves puede tener efeutos negativos na producción. CITA</ref> Na práutica'l términu '''economía de llibre mercáu''' ye utilizáu como un términu descriptivu de los sistemes económicos nun territoriu particular, usualmente un [[estáu-nación]]. Implica que'l sistema económicu averar al modelu ideal. Tal sistema concretu pue ser descritu como más llibre qu'otros, como “relativamente llibre” o como "non llibre", d'alcuerdu al criteriu utilizáu. Que la economía ''deba'' ser llibre o'l grau de llibertá deseable o óptimo o inclusive'l grau nel cual una economía ye de fechu llibre ye, xunto coles sos presumíes precondiciones y consecuencies, una disputa política, constituyendo unu de los aspeutos más importantes del alderique políticu económicu modernu.<ref>Por casu: [[Alfred Müller-Armack]]: "Economía empobinada y Economía de mercáu" (1946) "Economía Social de Mercáu" (1953).- [[Friedrich von Hayek]]: Los fundamentos de la llibertá (1960). ISBN 978-84-7209-322-5.- [[Milton Friedman]] “Capitalismu y Llibertá” (1962) Friedman, Rose; Friedman, Milton: "Llibertá d'escoyer" (2004). RBA Coleicionables. ISBN 978-84-473-3194-9.- [[Amartya Sen]]: "Los mercaos y la llibertá: Llogros y llimitaciones del mecanismu de mercáu na promoción de les llibertaes individuales." Oxford Economic Papers'', 45''(4), 519-541. (1993).- "Bienestar, xusticia y mercáu". (1997) Ediciones Paidós Ibérica. ISBN 978-84-493-0362-3. - [[Hai-Joon Chang]], Ilene Grabel: (2006 ) Reivindicar el desenvolvimientu: un manual de política económica alternativa Castellanu: 751997. ISBN 978-84-8452-388-8 etc.</ref> Tales problemes son evitaos col usu del términu [[economía de mercáu]], que se refier a cualesquier na cual el mercáu xuega un papel "d'importancia" pero almite un rol estatal, esto ye, lo que dalgunos llamen una [[economía mista]]. Sicasí, nun hai un consensu alrodiu de cual sería'l balance d'intervención estatal permisible ensin qu'una tal economía de mercáu tresformar n'[[Economía planiada|economía empobinada]].<ref>Por casu: Vlad Constantinesco "Per otru llau, esta intervención enfrentar a la dificultá pa determinar un criteriu óptimo social aceptable de manera xeneral.".- en [https://books.google.com/books?id=4zKDnbPSEm8C&pg=PA75&lpg=PA75&dq=nivel+de+intervencion+economica+aceptable&source=bl&ots=iOVGoeYA9s&sig=CVVRSvlCsJlOVO4V3ovOjEmZ3LI&hl=en&ei=9o-ETbeEAZOBhQf86ejRBA&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CBMQ6AEwADgU#v=onepage&q&f=false Crisis económica y finances públiques]</ref><ref>John Quiggin (2010): "Siempres va haber una gama de casos entemedios, onde nenguna solución ye claramente cimera. En función de les continxencies históriques o circunstancies particulares, les distintes sociedaes pueden escoyer ente la prestación pública (polo xeneral por una empresa del gobiernu de negociu comercializáu), ensin perxuiciu de la prestación privada a la regulación, o seique dalgún términu entemediu ente los dos, como una asociación públicu-privada.". - en [http://democraticmixedeconomy.blogspot.com/2010/01/mixed-economy-is-back-and-its-here-to.html The Mixed Economy is Back - and it's Here to Stay - an essay]</ref><ref>Wladimir Gramacho ya Iván Llamazares: 'Esta esplicación suxer, de la mesma, que les trayectories históriques de los países consideraos influyeron sobre la intensidá de los venceyos ente los allugamientos ideolóxicos y les preferencies de política económica. La calidá de les instituciones democrátiques nun surdió de sópitu, sinón que funde raigaños en trayectories enllargaes de desenvolvimientu d'instituciones abiertes y competitives. De manera igualmente evidente, los niveles de desenvolvimientu económicu son de la mesma resultáu de trayectories históriques de llargu percorríu. Por estos motivos, el nuesu analís ye dafechu compatible con una comprensión histórica que enfatice el papel, indireutu, de les trayectories de llargu percorríu nel establecimientu de patrones claros y previsibles de rellación ente les orientaciones ideolóxiques y les preferencies de política económica. " en [http://americo.usal.es/oir/opal/pdfs/Gramacho_Llamazares.pdf IDEOLOXÍA Y PREFERENCIES D'INTERVENCIÓN ECONÓMICA ESTATAL ENTE LOS DIPUTAOS LLATINOAMERICANOS]</ref><ref>Barry Loberfeld: Ser capitalista o ser socialista? - esa ye la cuestión. Precisamente cual ye l'amiestu de la economía mista? ¿Cuándo ye capitalista y cuándo ye socialista? ¿Cuándo protexer la propiedá y cuando lo que fai ye confiscar? ¿Cuándo dexa a les persones soles y cuando los obliga? ¿Cuándo se xunten a la ética del individualismu y cuándo obedecer el códigu de coleutivismu? Y cual ye'l primariu metafísicu - la persona o'l coleutivu (por casu, la nación, la raza, la clase)? La verdá fundamental alrodiu de la economía mista ye que les práutiques mistes impliquen principios mistos, que de la mesma implica premises mistes - esto ye, una comprensión de la realidá incoerente. Col socialismu, el caos yera económica, cola "democracia social", ye epistemolóxicu. N'última instancia, estos postreros nun pueden xenerar polítiques más racionales que la primera podría xenerar precios razonables. La economía mista nun nos presenten una semeya en mosaicu de la sociedá xusta, pero con un ruempecabeces con pieces tomaes de distintes puzzles" en [http://abcdunlimited.com/ideas/liberalism.html Liberalism: History and Future]</ref><ref>Roger E. Backhouse: [http://renewal.org.uk/files/Renewal_17.4_.Backhouse_.Economists_.pdf From the mixed economy to neo-liberalism] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170808205104/http://renewal.org.uk/files/Renewal_17.4_.Backhouse_.Economists_.pdf |date=2017-08-08 }}</ref><ref>Jerzy Szacki [https://books.google.com/books?id=gU6_JbBHkXoC&dq=mixed+economy+%2B+liberalism&source=gbs_navlinks_s Liberalism after communism], esp, pp 149-151</ref> == Oríxenes del conceutu == === Antigüedá === Les actividaes económiques y el [[comerciu]] son práutiques sociales atopaes en casi toles sociedaes conocíes, lo qu'implica dalgún tipu d'intercambiu o [[trueque]] o mercáu. Por casu, [[Aristóteles]] referir a l'alquisición “non natural” de bienes (a diferencia de l'alquisición natural” que se llogra al traviés de la caza, pesca y agricultura).<ref>Stanley Brue y Randy Grant (2007): "The Evolution of Economic Thought" - (maicol/espinaso,de colombia.)</ref> (ver tamién [[crematística]]). Nel ''[[Xénesis]]'', la [[Biblia]] referir a “donaciones” d'oru y xoyes a los padres de muyeres en cuenta de elles (refiriéndose a esos alcuerdos como "Aliances" o "Convenios"), pa darréu, nel ''[[Éxodu]]'' rellatar la ufierta d'un pagu” por usu d'agua pa beber. [[Tucídides]] rellata como 7 mil habitantes de [[Hícara]] (en [[Sicilia]]) fueron fechos prisioneros y 'vendíos' como esclavos en [[Catania]],<ref>Tucídides: Hestoria de la Guerra del Peloponeso 6:62 y 7:13.</ref> etc. === Dómina moderna === El consensu ente los economistes ye que la propuesta del mercáu llibre” empezó a concretase n'Europa mientres el sieglu XVIII, cola famosa suxerencia del ''[[laissez faire]]'', qu'algamó fama en Francia a partir de 1751 (a pesar qu'aparentemente foi enunciada en 1680), la publicación de [[The Wealth of Nations]] (1776) por [[Adam Smith]] n'Inglaterra, proponiendo'l [[llibrecambismu]] (Free trade); la "llibre competencia" (''Free competition'') y el "mercáu llibre" (''Free market'')<ref>Smith usa la frase "free market" (mercáu llibre) solo una ves na so Riqueza de les naciones" (IV.8.26): "This reduction of price, it may perhaps be thought, by discouraging the growing of wool, must have reduced very much the annual produz of that commodity, though not below what it formerly was, yet below what, in the present state of things, it probably would have been, had it, in consequence of an open and '''free market''', been allowed to rise to the natural and proper price....". Sicasí, la idea d'un "mercáu llibre" esti presente al traviés de la obra.</ref> basaes na hipótesis de la "[[mano invisible]]" y la promulgación na [[Revolución francesa|Francia Revolucionaria]] del ''Decretu de Allarde'' (marzu de 1791) qu'estableció la [[llibertá d'oficiu]]<ref>El testu del decretu establez: « Il sera llibre à toute personne de faire tel négoce ou d'exercer telle profession, art ou métier qu'elle trouve bon». (“habrá llibertá por que toa persona faiga tales negocios o exerza tal oficiu, arte o oficiu como ella considere conveniente”)</ref> y la [[Llei -y Chapelier]] (xunu de 1791) que proclama la [[llibre empresa|llibertá d'empresa]] como norma llegal. Xeneralmente atalantar# que el mayor desenvolvimientu de la “llibre competencia” dar nel [[Reinu Xuníu]], a partir de la propuesta de Smith, a mediaos del sieglu XIX.<ref>ver, por casu, Estudiu Ore Guardia: [http://www.oreguardia.com.pe/modulos/documentos/descargar.php?id=31 CAPITULO II: MARCU ECONÓMICU Y XURÍDICU DEL DERECHU DE MARQUES] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120112205143/http://www.oreguardia.com.pe/modulos/documentos/descargar.php?id=31 |date=2012-01-12 }} p 125-7</ref><ref>Andrew R. Schotter Microeconomics: A Modern Approach (3rd Edition) (esp. cap 15)</ref> Pal [[sieglu XIX]] la propuesta del “llibre mercáu” (entendíu tal como s'espresó na práutica,<ref>ver por casu Antonio Mascaró Rotger: [http://www.liberalismo.org/articulo/375/66/ ¿Vivimos nuna sociedá lliberal?]</ref> esto ye, y p'estremar, lo qu'en castellán se conoz como "llibre concurrencia"<ref>Esta llibre concurrencia estremar de la propuesta de llibre mercáu tal como foi espresada polos proponentes orixinales mentaos a dellos niveles. Por casu, y ente otros: Nel decretu de Allarde (abolíu en 1864), la llibertá d'oficiu entiéndese como absoluta. Esto llevo (1792) al zarru de la Universidá y de les escuela de medicina: cualesquier podría a lo menos tratar de prauticar cualquier oficiu ensin necesidá d'estudios o calificaciones. El llibre mercáu determinara si tal práutica tien aceptación xeneral.- La prohibición d'asociaciones profesionales de la llei de Chapelier solo aplícose a los trabayadores, a quien se-yos prohibió inclusive les [[cooperatives]], pero non a los [[Emplegador|patronos]] y [[propietarios]].- Pa Smith el mercáu llibre implica non solo l'ausencia d'intervención estatal, sinón tamién l'ausencia de monopolios y empreses de [[capital social]] (esto ye, lo qu'agora xeneralmente se conoz como [[sociedaes anónimes]]. (Smith consideraba inimico al llibre comerciu'l conceutu de [[responsabilidá llindada]], etc). Adicionalmente Smith consideraba como condición necesaria del llibre comerciu la llibertá de comerciu internacional (free trade), incluyendo la llibertá de migración, etc.</ref>) verdaderamente había atopáu sofitu políticu entamáu, na forma del [[lliberalismu]], en munchos países. Sicasí, nun ye claru si'l sofitu precedió la emerxencia d'esi modelu de "llibre concurrencia" o lo siguió. Pa von Mises, el conceutu del mercáu llibre surdió a partir del desenvolvimientu del aparatu intelectual -incluyendo los métodos d'analises ya idees y perceiciones, etc derivaes d'esos analises- que s'aniciaron a partir de les propuestes de Smith y otros. (von Mises, op. cit). Otros ver como la resultancia del ésitu de la propuesta inicial, combinada cola sobrevivencia de formes "autoritaries" anteriores, específicamente, l'interés de los [[empresarios]] o [[propietarios]] y el gobiernu o estáu<ref>Por casu: "En 1837 Cobden condució la batalla pa (llograr) una [[Cartismo|carta]]. Un factor ganador foi que lluchó por ella como si fora una cuestión nacional. El so panfletu “Incorpore a La so Ciudá” retrató la batalla como una llucha de la [[democracia]] contra'l privilexu, de los derechos de les clases granibles contra l'[[aristocracia]] rapazu. Demostró que la manipulación política de la [[nobleza]] de los [[condáu|condaos]] forzó a les [[clases medies]] y [[proletariáu|trabayadora]] a ser les sos [[vasallu|vasallos]]." John Chodes (1993) en: [http://www.elindependent.org/articulos/article.asp?id=1232 Richard Cobden: Creador del mercáu llibre]</ref><ref>Guillermo Díaz Castellanos: “El lliberalismu (nel sentíu que tuvo la pallabra na Europa del sieglu XIX, al que xuntamos nesti capítulu) esmolezse principalmente de la llimitación del poder coactivo de tolos gobiernos, sían democráticos o non, mientres el demócrata dogmáticu namái reconoz una llende al gobiernu: la opinión mayoritaria. La diferencia ente los dos ideales individualízase más claramente si enunciamos los sos oponentes. A la democracia opónse'l gobiernu autoritariu; al lliberalismu opónse'l totalitarismu. Nengún de los dos sistemes esclúi necesariamente al opuestu. Una democracia puede perbién remanar poderes totalitarios, y ye concebible qu'un gobiernu autoritariu actúe sobre la base de principios lliberales.” en [http://www.tec.url.edu.gt/boletin/URL_11_IND01.pdf TEORÍA DE XUEGOS Y POLÍTICA DE PRECIOS] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110722145158/http://www.tec.url.edu.gt/boletin/URL_11_IND01.pdf |date=2011-07-22 }}</ref> (ver [[Escuela de Mánchester]]). El [[lliberalismu llibertariu]] y dalgunos [[anarquismu|anarquista]] de la tradición clásicu-romántica, a partir de [[William Godwin]], argumenten qu'esa versión de “llibre concurrencia” reflexa esi compromisu, yá que implica midíes de [[coerción]], sinón otra cosa, na esistencia de lleis que controlen y regulen el mercáu.<ref>Pa Godwin, les lleis que regulen la propiedá y la moral son "inútiles si los homes nun son virtuosos y superflues si ser".</ref> Na teoría [[marxismu|marxista]], la propuesta del "llibre mercáu" a cencielles espresa, a nivel [[ideoloxía|ideolóxicu]], la transición de la realidá económica dende'l [[feudalismu]] al [[capitalismu]], reflexando solo una etapa, necesariamente coerciva, na [[llucha de clases]].<ref>[[Marx|K Marx]] y [[Friedrich Engels|F. Engels]]: ''La [[historia]] (escrita) de toles sociedaes esistentes hasta agora ye la hestoria de la llucha de clases.'' [[Manifiestu del Partíu Comunista]]</ref> Sicasí les regles impersonales” d'esti xuegu social nun son modelables na forma necesaria p'analizalo d'alcuerdu a la teoría de los xuegos. (Ver cita anterior). Pa una introducción a esta problemática ver Robert P. Murphy: [http://mises.org/daily/937 A Confused Mind]</ref> el cumplimientu d'estes regles puede ser supervisáu por un árbitru neutral (gobiernu).<ref>Podría tratase d'implementar una tentativa a lo llargo d'eses llinies so los principios de los [[xuegu non cooperativu|xuegos non cooperativos]] de [[John Forbes Nash|Nash]]. Dende esti puntu de vista, el mercáu llibre llevaría teóricamente a una situación d'equilibriu sociu económicu similar al [[Equilibriu de Nash]]. Sicasí esto causa un grave problema: nel mercáu llibre los participantes nun tienen incentivos pa cumplir reglar -pero si, otra manera, pa rompeles- lo qu'establez un equilibriu alloñáu al resultáu optimo pa tolos xugadores, el que seria solo algamable con mecanismu o xuez que “castigue” a los infractores, lo que de la mesma invalida l'asunción orixinal que'l mercáu llibre” produz la meyor resultancia económica posible, yá que neses circunstancies la intervención del "xuez" puede producir un resultáu meyor pa tolos participantes. Esto llevaría a Nash a, reputadamente, suxerir que la so propuesta “pon cabeza abaxo” 150 años de desenvolvimientu económicu. [[Clifford F. Thies]] retruca qu'eso ye solo un exemplu de l'arrogancia de Nash. (ver [http://mises.org/daily/869 Mind Games]). Una respuesta más midida ye la suxerencia -yá mentada- que l'analís de la teoría de los xuegos nun ye aplicable a la propuesta del mercáu llibre puru. Na práutica, munchos proponentes del mercáu llibre, a partir de Smith ya incluyendo a Hayek, reconocen la necesidá d'esi xuez/gobierno, y, a lo menos en parte, por cuenta de esa razón.</ref> Sicasí esta suxerencia lleva a perceiciones cercanes a les de la [[Economía Social de Mercáu]], que nun son universalmente aceptaes como implementando un mercáu llibre tal como xeneralmente entender.<ref>Pa una introducción a esta problemática ver el siguiente discutiniu: [https://web.archive.org/web/20110728164444/http://www.liberal.cl/foros/discussion/4856/publicar en-un sistema lliberal/ Lo "públicu" nun sistema lliberal]</ref><ref>“La [[economía social de mercáu]] (ESM) y el [[neolliberalismu]] son los dos corrientes del pensamientu económicu que s'enfrentaron desque concluyo l'enfrentamientu ente dambes y el [[socialismu real]].” Coleición IDIES: [http://biblio3.url.edu.gt/Libro/eco_social/3.pdf La Economia Social de Mercáu: una opción pa Guatemala?]</ref><ref>“Otra opción, distinta al neolliberalismu o al neosocialismo, ye la visión social-cristiana de la economía, o [[economía social de mercáu]]. Estremar del capitalismu lliberal y del marxismu principalmente porque parte de la opción de que la economía ye una rellación humana que tien como finalidá ye desenvolvimientu individual y social y porque introduz como principiu económicu'l conceutu de "moralidá", yá que al ser una actividá esencialmente humana nun puede esprendese de los principios éticos, morales y inclusive xurídicos del derechu natural.” Mercadotecnia Global: [http://www.mktglobal.iteso.mx/index.php?option=com_content&view=article&id=134&Itemid=114 Neolliberalismu y llibre mercáu] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110718085721/http://www.mktglobal.iteso.mx/index.php?option=com_content&view=article&id=134&Itemid=114 |date=2011-07-18 }}</ref><ref name="Röpke">[[Wilhelm Röpke]]: “ Voi Dar un exemplu: el direutor d'una gran central enerxética n'Alemaña comentábame lo tonto que se sentía díes antes cuando, nes negociaciones salariales colos representantes sindicales, tenía que tratar coles mesmes persones que, coles mesmes, sentar xunto a él en xuntes colos miembros del conseyu d'alministración de les mesmes centrales. Añadía que la estructura de les empreses n'Alemaña Occidental avérase cada vez más a lo que [[Josip Broz Tito|Tito]] paez tener en mente. ¡Y esto asocede nel mesmu país que güei ta consideráu'l modelu d'una restauración esitosa de la economía del llibre mercáu!” en: [http://mises.org/Communityblogseuribe/archive/2009/09/25/econom-237-a-llibre-y-orde-social.aspx Economía llibre y orde social] (1954)</ref><ref name="books.google_1"> Ver tamién: Juan Carlos Scannone, Pedro Trigu: [https://books.google.com/books?id=zWa_yiupLKAC&pg=PA235&lpg=PA235&dq=critica+lliberal+a+la+economia+social+de+mercáu&source=bl&ots=KcoSiZGFQ1&sig=2yEsh_eLY9xNQA-_O3jVf6gJk1k&hl=en&ei=MqiLTbuRLIuYhQeZwKW8Dg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=7&ved=0CDYQ6AEwBjgK#v=onepage&q&f=false Filosofar en situación de indigencia] p 235, etc</ref> Siguiendo cola suxerencia del mercáu como un xuegu social, argumentóse que'l mecanismu básicu del llibre mercáu puede trate como una forma de llexitimar o facilitar "decisiones comunes”,<ref name="alaindebenoist_1"> D'alcuerdu a [[Alain de Benoist]] na visión de Hayek: “Al igual que'l mercáu, la democracia (o lo que queda d'ella) vuélvese asuntu de regles impersonales y de procedimientos formales ensin conteníu. Hayek tamién critica puxantemente la regla mayoritaria, na que ve un principiu arbitrariu antagónicu a la llibertá individual. La regla de la mayoría precisa Philippe Nemo– vale «como métodu de decisión, pero non como una fonte que constrúi l'autoridá pa determinar el conteníu mesmu de la decisión” en [https://web.archive.org/web/20110722031616/http://www.alaindebenoist.com/pdf/contra_hayek.pdf CONTRA HAYEK] p 21</ref> al traviés de lo que se dalgunos llamen el [[votu del dineru]],<ref name="ye.paperblog_1">por casu: [http://gauchomalo.com.ar/?p=841 Votar col pesu] y [http://es.paperblog.com/-un euru-un votu--56033/ 'Un euru, un votu']</ref> nel cual, a un nivel, la compra d'un productu ye equivalente al votu por que se siga produciendo y, n'otru, por que dalguna actividá impleméntese. Por casu: quien sía deseye "ayudar a los probes" puede donar el so dineru con esi oxetivu.<ref>[[Rafael Termes]]: "D'equí deduzse, al mio xuiciu, que la xusticia social nun puede ser invocada pa xustificar el intervencionismu estatal. Xusticia social nun significa necesariamente aumentar el tamañu del Estáu; significa, contrariamente, enanchar la sociedá civil. Son los individuos los que tienen d'exercitar, y exerciten, esta específica forma moderna de l'antigua virtú de la xusticia, cuando se xunen a otros p'ameyorar les instituciones de la sociedá. Nesti sentíu, [[Michael Novak]], nuna simpática frase, diz que'l mesmu von Hayek, el gran detractor teóricu de la xusticia social, polos sos encesos y arrogantes esfuercios na construcción d'una sociedá más humana, ye un gran prauticante de la xusticia social." en: [http://web.iese.edu/rtermes/prologos/prologo08.htm Hayek. Una teoría de la xusticia, la moral y el derechu de Caridá Velard] (revisión de llibru)</ref> Los xugadores nesti supuestu xuegu pueden tener distintes habilidaes, conocencies, y recursos, que pueden ser conflictivos con [[Norma social|normes sociales]] d'[[equidad]], asina un mercáu llibre puede nun coincidir colo que dalgunos consideren un mercáu equitativo. O, dalgunos pueden ver l'aplicación de regles per igual pa tolos participantes como la esencia de la equidad. Dende esti puntu de vista propónse, a partir del sieglu XVIII, que'l mercáu llibre depende y protexe el derechu de [[propiedá privada]] o "individual" (consideráu nesta perspeutiva como fundamental<ref name="derechos naturales_1"> Esta perceición puede trazase a [[Locke]], quien consideraba que que la propiedá, la vida y la llibertá son [[derechos naturales]] de los homes.</ref>); polo que ye inherentemente non solo más [[eficiencia económica|eficiente]] sinón tamién xusta.<ref name="Por casu_1"> Por casu, Adam Smith argumenta que la "mano invisible" lleva a una distribución económica que ye tanto eficiente como xusto.</ref> Sicasí pa dalgunos el mercáu llibre ye l'únicu que puede ser eficiente, sía o non [[Xusticia social|xustu]].<ref name="educa.upn_1">Teresa Rojas Rangel: [http://educa.upn.mx/index.php?option=com_content&view=article&id=229%3Nala-xusticia-social-dende-el lliberalismu-economico-dende-la perspeutiva-de-friedrich-hayek&Itemid=26 La xusticia social dende'l lliberalismu económicu: la perspeutiva de Friedrich Hayek]</ref> Pa otros, tal sistema ye a cencielles más [[éticu]], independientemente de si ye o non más eficiente.<ref name="pierrelemieux_1">Por casu: “L'enfoque económicu de "eficiencia social" basar na primacía de les preferencies y valores individuales, xulga la eficacia de los alcuerdos sociales sobre la base de los costos y beneficios tal como caúna d'eses persones percibir. El mercáu, nesta perspeutiva, nun ye otra cosa qu'un mecanismu de negociación voluntaria que dexa, nun contestu social, conciliar los deseos y les aiciones de toles persones arreyaes.”. Pierre Lemieux: [http://www.pierrelemieux.org/artramo.html Une économie sans efficacité sociale a-t-elle un sens?] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110911200107/http://www.pierrelemieux.org/artramo.html |date=2011-09-11 }}</ref> Tal como s'avanzáu, los economistes traten el llibre mercáu como un [[modelu económicu]] o [[constructo (epistemoloxía)|constructo lóxicu]],<ref name="theemotionmachine_1"> Pa una introducción a esta problemática, ver: [http://www.theemotionmachine.com/do-free-markets-exist The Ontology Of The Free Market]</ref><ref name="www2.uni-erfurt_1"> Viviana A. Zelizer (1988) [https://web.archive.org/web/20130523020840/http://www2.uni-erfurt.de/soziales/Sociological%20Forum.pdf Beyond the Polemics on the Market: Establishing a Theoretical and Empirical Axenda]</ref><ref name="direct.bl_1">Scott, A.(1996):[http://direct.bl.uk/bld/PlaceOrder.do?UIN=003350551&ETOC=RN&from=searchengine Bureaucratic revolutions and free market utopias] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110813084356/http://direct.bl.uk/bld/PlaceOrder.do?UIN=003350551&ETOC=RN&from=searchengine |date=2011-08-13 }}</ref><ref name="mises_1"> JT SANDERS (1977) [https://mises.org/journals/jls/1_1/1_1_5.pdf THE FREE MARKET MODEL VERSUS GOVERNMENT: A REPLY TO NOZICK*]</ref> importante dende'l puntu de vista del [[analís económicu]]. == Formulación moderna == Dende esti puntu de vista'l llibre mercáu teóricu funciona d'alcuerdu al postuláu de la [[ufierta y demanda]], lo que lleva los [[preciu de mercado|precio de mercáu]] escontra un [[equilibriu económicu]] que bancia les demandes de los productos contra les ufiertes de los productores.<ref>[[Alfred Marshall]] (1890): Principios d'economía.- Ver tamién: Thomas Humphrey: [http://www.richmondfed.org/publications/research/economic_review/1992/pdf/er780201.pdf Marshallian Cross Diagrams and Their Uses before Alfred Marshall: The Origins of Supply and Demand Geometry] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121019100824/http://www.richmondfed.org/publications/research/economic_review/1992/pdf/er780201.pdf |date=2012-10-19 }}</ref> A estos [[preciu d'equilibrio|precio d'equilibriu]], el mercáu distribuyiría los productos a los compradores d'alcuerdu a la [[Utilidá (economía)|utilidá]] que cada comprador otorgue a cada productu, dientro de la llendes del [[poder de compra]]. Los componentes necesarios pal funcionamientu d'un llibre mercáu ideal inclúin: * Un mercáu en [[competencia perfecta]], con accesu xeneral ya igual a [[información]]. * Tanto la [[Demanda (economía)|demanda]] como la [[ufierta]] son [[Variable estadística|variables]] independientes ente sigo. * La ufierta ye constreñida solo pola esistencia (cantidá) de [[factores de producción|recurso económicos]]. Lo anterior interprétase, a nivel d'economía política, como l'ausencia completa de presiones artificiales sobre'l preciu, tales como [[impuestos]], [[subsidios]], [[Tarifa (serviciu públicu)|tarifes]], y otros fenómenos productu de regulaciones gubernamentales "innecesaries", tales como la esistencia de [[patentes]] y monopolios gubernamentales; xunto a la non esistencia más xeneral de monopolios, oligopolios y otros [[fallos del mercáu]]. === Mercáu, eficiencia y bienestar === L'efeutu del mercáu llibre na [[riqueza]] de la sociedá ya individuos ta suxetu a discutiniu. [[Kenneth Arrow]] y [[Gerard Debreu]] demostraron que so ciertes condiciones idealizaes, un sistema de llibre comerciu lleva a la [[eficiencia de Pareto]]. Lo anterior vindica una perceición anterior de [[Vilfredo Pareto]], espresada nel [[Teoremes fundamentales de la economía del bienestar primer teorema fundamental del bienestar]] qu'apurre una base teórica pa la creencia na eficiencia de les economíes de mercáu llibre, yá que establez que tou [[Teoría del equilibriu xeneral|equilibriu económicu]] llográu al traviés de la "competencia perfecta" ye '''eficiente nel sentíu de Pareto''' (esto ye, lleva a una asignación eficiente de los recursos económicos d'alcuerdu a esi criteriu, anque puede nun ser eficiente al respective de otres midíes de [[bienestar económico]]). Sicasí, esta resultancia namái ye válidu so condiciones bien restrictives como la esistencia de [[competencia perfecta]], lo que nun se da con muncha frecuencia nos mercaos reales. Greenwald y [[Joseph E. Stiglitz|Stiglitz]] demostraron (nel llamáu [[Joseph E. Stiglitz#|Teorema de l'Asimetría de la información]]) que, na presencia yá sía d'información imperfecta o mercaos non perfectamente competitivos, la resultancia del mercáu nun ye eficiente en términos de Pareto. Sigue que na mayoría de les situaciones de la economía nel mundu real, los efeutos d'eses esviaciones de les condiciones ideales tienen de ser tomaes en cuenta.<ref>Stiglitz, Joseph E. (Marzu de 1991), The Invisible Hand and Modern Economics. NBER Working Paper Non. W3641., National Bureau of Economic Research (NBER)</ref> Entá ye más, la eficiencia de Pareto ye una noción mínima de optimalidad y non necesariamente resulta, produz o implica una distribución socialmente deseable de los recursos, yá que nun fai nenguna declaración sobre la igualdá o'l bienestar xeneral d'una sociedá.<ref name="Barr"> Barr, N. (2004). ''Economía del ''Estáu de bientar. Nueva York, [[Oxford University Press]] (EE.XX.).</ref><ref name="Sen"> Sen, A. (1993). Los mercaos y la llibertá: Llogros y llimitaciones del mecanismu de mercáu na promoción de les llibertaes individuales. Oxford Economic Papers'', 45''(4), 519-541.</ref> (ver [[Eficiencia distributiva]]). Per otra parte, [[Oskar Lange]] y [[Abba Lerner]] demostraron que nin siquier el mercáu ye necesariu p'algamar la eficiencia de Pareto yá que puede llegase al mesma resultancia ensin mecanismos de mercáu (ver [[solución de Lange-Lerner]] y [[alderica sobre'l cálculu económicu nel socialismu]]). Per otra parte la eficiencia de Pareto namái se da nuna situación d'equilibriu económicu xeneral polo que los mercaos reales pueden trabayar bien alloñaos de la eficiencia de Pareto. Tou esto dio orixe a versiones xeneralmente llamaes "Nueva economía".<ref>Por casu: Huw David Dixon y Neil Rankin (1995): "Imperfect compettition and macroeconomics: a survey". en (mesmu autores) "The New Macroeconomics" - O of Cambridge.- Pa una introducción xeneral a esti aspeutu, ver: [[Paul Krugman]]: [http://www.librosperuanos.com/traducciones/esquina97.html La “Nueva teoría del comerciu”:Paul Krugman describe la xenealoxía de la teoría que-y dio'l Premiu Nobel d'Economía 2008] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110703014242/http://www.librosperuanos.com/traducciones/esquina97.html |date=2011-07-03 }}</ref> === Problemática Xeneral del Mercáu Llibre === Como s'avanzó, el términu ''economía de llibre mercáu'' utilízase como una propuesta política xeneral, de la mesma con dos sentíos: * el primeru como un desideratum o prescripción d'un estáu ideal a escorrer, y un segundu sentíu más descriptivu, que se rellaciona col grau col cual un sistema económicu dadu, yá sía a nivel d'un país determináu o la economía polo xeneral, averar al modelu ideal. Dende esti puntu de vista, los sistemes económicos particulares describiéronse como "d'economía llibre" entá cuando l'estáu intervenga na economía, con tal esa intervención tea dientro de ciertes llendes.<ref>[[Friedrich von Hayek]]: "Obviamente, el funcionamientu de la competencia rique, y depende, de condiciones que nunca pueden ser totalmente garantizaes pola empresa privada. La intervención estatal siempres ye necesaria pero la planificación y la competencia namái pueden combinase cuando se plania pa la competencia, non en contra d'ella" - [[Camín de servidume]], capitulo III: Individualismu y Coleutivismu</ref> Asina, los términos capitalismu, economía de llibre mercáu y economía mista son, dende esta perspeutiva, términos práuticamente intercambiables<ref>Por casu: "So la denominación xenérica de capitalismu incluyir en realidá una pluralidá de modalidaes o variantes, que van dende'l capitalismu de los pequeños productores o capitalismu competitivu hasta'l capitalismu monopolista, el capitalismu d'Estáu y el capitalismu de les grandes empreses multinacionales (o transnacionales), según el capitalismu lliberal manchesteriano, el capitalismu direutorial, el neocapitalismu, el de la economía social de mercáu y los sistemes d'economía mista. " en [http://www.economia48.com/spa/d/capitalismu/capitalismu.htm CAPITALISMU] y "El términu kapitalism foi acuñáu a mediaos del sieglu XIX pol economista alemán Karl Marx. Otres espresiones sinónimas de capitalismu son sistema de llibre empresa y economía de mercáu, que s'utilicen pa referise a aquellos sistemes socioeconómicos non comunistes. Delles vegaes utiliza'l término economía mista pa describir el sistema capitalista con intervención del sector públicu que predomina en casi toles economíes de los países industrializaos." [http://www.monografias.com/trabayos/caplibneo/caplibneo.shtml Capitalismu, Lliberalismu, Socialismu y Neolliberalismu]</ref> .<ref>Lorenzo Bernaldo de Quirós escribe: “el capitalismu, economía de llibre mercáu o, como quiera definise a esi sistema basáu na propiedá privada de los medios de producción y nel cual los poderes del estáu llindar a protexer los derechos individuales, al suministru de bienes públicos y al establecimientu d'una rede mínima de seguridá p'aquelles persones incapaces de valise por sigo mesmes y/o d'adquirir nel mercáu determinaos bienes y/o servicios. Guste o non, esi marcu institucional constituyó y constitúi el preséu más poderosu conocíu pol home pa estender el progresu y el bienestar” y “Si l'alternativa a la economía mista dominante, consiste n'aumentar inda más el so componente estatista, les crisis volverán repitise y van ser de mayor intensidá, sacantes la “refundación del capitalismu preconizada por Sarkozy y Zetapé, Butch Cassidy and the Sundance Kid, lleve a la so sustitución por un modelu absolutamente empobináu. Nun esiste una tercer vía ente'l capitalismu y la planificación. La hestoria demostrar con una persistente tozudez. Les economíes mistes son estructuralmente inestables. O apodera'l mercáu o lu fai l'Estáu.” en [http://www.elcato.org/la crisis-de-la-economia-mista La crisis de la economía mista].</ref> Sicasí, y quiciabes obviamente, non toos tán d'alcuerdu: {{cita|"Pero la imaxe que muncha xente tien de la "economía de mercáu" de xuru yá ye la d'una economía mista, como suxer el fechu de que mayoríes entá más importantes sofiten fuertes regulaciones estatales. Eso, y minoríes sustanciales tajantemente en contra del mercáu, esplica por qué vivimos nuna economía mista y non nuna economía llibre.".<ref>Albert Esplugas Boter [http://www.juandemariana.org/comentario/2021/romance/tao/ El romance col Estáu]</ref>}} Internacionalmente, dende los años 70 del sieglu XX remanez nel panorama la promoción - en distintos niveles d'entusiasmu y compromisu - d'una economía global de llibre comerciu, la [[desregulación]], la [[privatización]] d'empreses públiques y l'amenorgamientu del gastu social, midíes que dalgunos denominen, dacuando impropiamente, [[neolliberalismu]].<ref>"Sicasí l'alderique académicu y de polítiques públiques, por cuenta de los escesos d'intervención de los Estaos mientres el periodu de la economía mista' llevó a que quitara la perspeutiva racionalista-utilitarista' qu'achacaba tolos males al Estáu y confiaba nos poderes autu-rexenerativos del mercáu, prescindiendo de toa considerancia posterior. Esti fechu collaboró por que la espansión del neolliberalismu' de los postreros 20 años fuera liderada polos representantes del meru ‘amenorgamientu del Estáu', basaos nuna concepción reduccionista de la institución del mercáu.", en Marcelo F. Resico, [http://www.uca.edu.ar/uca/common/grupu24/files/Resico.pdf Llibertá y Economía: una perspeutiva]</ref> Pa la propuesta xeneral la función d'un gobiernu ye arguible. Idealmente l'usu de la fuercia o poder coercivo del estáu nel mercáu ta llindáu a protexer a los participantes del mercáu de la coerción y/o abusos por terceros, incluyendo proteición del [[derechu de propiedá]] y cumplimientu de [[contratos]]. Sicasí, qu'esactamente s'entiende por abusos ta abiertu a interpretación. Por casu, para [[Adam Smith]], les [[externalidades|externalidades negatives]] faen que dalgunos tresfieran a otros a lo menos parte del costu de les sos actividaes, llogrando asina beneficios personales extras, ente que les positives faen posible l'alquisición de beneficios ensin contribuyir (ver [[problema del polizón]]). Según Smith, este y otros problemes similares riquen la esistencia d'un organismu (l'Estáu) que pueda solucionar, lo que de la mesma implica un ciertu grau d'intervención estatal. === Mercáu y teoría de xuegos === A pesar que la [[teoría de xuegos]] nun ye aplicable a la propuesta del mercáu llibre "puru"<ref>"La Teoría de los Xuegos nun s'aplica al mercáu competitivu nin al monopoliu. Nel mercáu competitivu son tantes les empreses y tan pequeñes individualmente, que les sos interaiciones nun son importantes. Nel mercáu monopolista tampoco hai interaiciones, yá que esiste una sola empresa. Entós, nos dos mercaos nun hai posibilidá d'interactuar en forma estratéxica. Pal mercáu oligopolico, sicasí, la Teoría de los Xuegos dexa entender el comportamientu de los sos integrantes." Dora del Carmen Orfila: “'Teoría de los Xuegos – Apurrir de John Forbes Nash (h)" en Contribuciones a la Economía, setiembre 2007. Testu completu en http://www.eumed.net/ce/2007c/dco-0709.htm</ref> dellos<ref>Ver, por casu: Ludwig van den Hauwe: [http://mpra.ub.uni-muenchen.de/12991/1/CreditExpansionPrisonersDilemmaFreeBankingasMechanismDesignFV.pdf Credit Expansion, the PrisonerÄs Dilemma, and Free Banking as Mechanism Design]</ref>proponen que la esencia del llibre mercáu puede entendese como un xuegu nel cual los xugadores compiten d'alcuerdu a un conxuntu de regles que previén la coerción (incluyendo'l robu);<ref>Hayek propón que la [[Catalaxia]] ye un xuegu social”. Sicasí les regles impersonales” d'esti xuegu social nun son modelable na forma necesaria p'analizalo d'alcuerdu a la teoría de los xuegos. (Ver cita anterior). Pa una introducción a esta problemática ver [[Robert P. Murphy]]: [http://mises.org/daily/937 A Confused Mind]</ref> el cumplimientu d'estes regles puede ser supervisáu por un árbitru neutral (gobiernu).<ref>Podría tratase d'implementar una tentativa a lo llargo d'eses llinies so los principios de los [[xuegu non cooperativu|xuegos non cooperativos]] de [[John Forbes Nash|Nash]]. Dende esti puntu de vista, el mercáu llibre llevaría teóricamente a una situación d'equilibriu sociu económicu similar al [[Equilibriu de Nash]]. Sicasí esto causa un grave problema: nel mercáu llibre los participantes nun tienen incentivos pa cumplir reglar -pero si, otra manera, pa rompeles- lo qu'establez un equilibriu alloñáu al resultáu optimo pa tolos xugadores, el que seria solo algamable con mecanismu o xuez que “castigue” a los infractores, lo que de la mesma invalida l'asunción orixinal que'l mercáu llibre” produz la meyor resultancia económica posible, yá que neses circunstancies la intervención del "xuez" puede producir un resultáu meyor pa tolos participantes. Esto llevaría a Nash a, reputadamente, suxerir que la so propuesta “pon cabeza abaxo” 150 años de desenvolvimientu económicu. Clifford F. Thies retruca qu'eso ye solo un exemplu de l'arrogancia de Nash. (ver [http://mises.org/daily/869 Mind Games]). Una respuesta más midida ye la suxerencia -yá mentada- que l'analís de la teoría de los xuegos nun ye aplicable a la propuesta del mercáu llibre puru. Na práutica, munchos proponentes del mercáu llibre, a partir de Smith ya incluyendo a Hayek, reconocen la necesidá d'esi xuez/gobierno, y polo, menos en parte, por cuenta de esa razón.</ref> Sicasí esta suxerencia lleva a perceiciones cercanes a les de la [[Economía Social de Mercáu]], que nun son universalmente aceptaes como implementando un mercáu llibre tal como xeneralmente entender.<ref>Pa una introducción a esta problemática ver el siguiente discutiniu, simplayu pero aclarecedora: [https://web.archive.org/web/20110728164444/http://www.liberal.cl/foros/discussion/4856/publicar en-un sistema lliberal/ Lo "publico" nun sistema lliberal]</ref><ref>“La Economía Social de Mercáu (ESM) y el neolliberalismu son los dos corrientes del pensamientu económicu que s'enfrentaron desque concluyo l'enfrentamientu ente dambes y el socialismu real.” Coleición IDIES: [http://biblio3.url.edu.gt/Libro/eco_social/3.pdf La Economia Social de Mercáu: una opción pa Guatemala?]</ref><ref>“Otra opción, distinta al neolliberalismu o al neosocialismo, ye la visión social-cristiana de la economía, o economía social de mercáu. Estremar del capitalismu lliberal y del marxismu principalmente porque parte de la opción de que la economía ye una rellación humana que tien como finalidá ye desenvolvimientu individual y social y porque introduz como principiu económicu'l conceutu de "moralidá", yá que al ser una actividá esencialmente humana nun puede esprendese de los principios éticos, morales y inclusive xurídicos del derechu natural.” Mercadotecnia Global: [http://www.mktglobal.iteso.mx/index.php?option=com_content&view=article&id=134&Itemid=114 Neolliberalismu y llibre mercáu] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110718085721/http://www.mktglobal.iteso.mx/index.php?option=com_content&view=article&id=134&Itemid=114 |date=2011-07-18 }}</ref><ref name="Röpke" /><ref name="books.google_1"/> Siguiendo cola suxerencia del mercáu como un xuegu social, argumentóse que'l mecanismu básicu del llibre mercáu puede trate como una forma de llexitimar o facilitar "decisiones comunes”,<ref name="alaindebenoist_1"/> al traviés de lo que se dalgunos llamen el [[votu del dineru]],<ref name="ye.paperblog_1"/> nel cual, a un nivel, la compra d'un productu ye equivalente al votu por que se siga produciendo y, n'otru, por que dalguna actividá impleméntese. Por casu: quien sía deseye "ayudar a los probes" puede donar el so dineru con esi oxetivu.<ref>[[Rafael Termes]]: "D'equí deduzse, al mio xuiciu, que la xusticia social nun puede ser invocada pa xustificar el intervencionismu estatal. Xusticia social nun significa necesariamente aumentar el tamañu del Estáu; significa, contrariamente, enanchar la sociedá civil. Son los individuos los que tienen d'exercitar, y exerciten, esta específica forma moderna de l'antigua virtú de la xusticia, cuando se xunen a otros p'ameyorar les instituciones de la sociedá. Nesti sentíu, Michael Novak, nuna simpática frase, diz que'l mesmu von Hayek, el gran detractor teóricu de la xusticia social, polos sos encesos y arrogantes esfuercios na construcción d'una sociedá más humana, ye un gran prauticante de la xusticia social." en: [http://web.iese.edu/rtermes/prologos/prologo08.htm Hayek. Una teoría de la xusticia, la moral y el derechu de Caridá Velard] (revisión de llibru)</ref> Los xugadores nesti supuestu xuegu pueden tener distintes habilidaes, conocencies, y recursos, que pueden ser conflictivos con [[Norma social|normes sociales]] d'[[equidad]], asina un mercáu llibre puede nun coincidir colo que dalgunos consideren un mercáu equitativo. O, dalgunos pueden ver l'aplicación de regles per igual pa tolos participantes como la esencia de la equidad. Dende esti puntu de vista propónse, a partir del sieglu XVIII, que'l mercáu llibre depende y protexe el derechu de [[propiedá privada]] o "individual" (consideráu nesta perspeutiva como fundamental<ref name="derechos naturales_1"> Esta perceición puede trazase a [[Locke]], quien consideraba que que la propiedá, la vida y la llibertá son [[derechos naturales]] de los homes.</ref>); polo que ye inherentemente non solo más [[eficiencia económica|eficiente]] sinón tamién xusta.<ref name="Por casu_1"> Por casu, Adam Smith argumenta que la "mano invisible" lleva a una distribución económica que ye tanto eficiente como xusto.</ref> Sicasí pa dalgunos el mercáu llibre ye l'únicu que puede ser eficiente, sía o non [[Xusticia social|xustu]].<ref name="educa.upn_1"/> Pa otros, tal sistema ye a cencielles más [[éticu]], independientemente de si ye o non más eficiente.<ref name="pierrelemieux_1"/> === El grau de llibertá del mercáu Tal como s'avanzáu, los economistes traten el llibre mercáu como un [[modelu económicu]] o [[constructo (epistemoloxía)|constructo lóxicu]].<ref name="theemotionmachine_1"/><ref name="www2.uni-erfurt_1"/><ref name="direct.bl_1"/><ref name="mises_1"/> Hai una variedá d'índices y/o tentatives d'envalorar o midir el grau que la economía d'un país determináu tien o exhibe "llibertá de comerciu" o'l so enclín opuestu: la [[concentración industrial]] o monopólica de poder económicu. L'ésitu d'estes tentatives ye discutible (ver más embaxo). Por casu, la [[Fundación Heritage]], una ala de pensamientu [[Conservadorismu|conservador]], trató d'identificar los factores clave que dexen midir el grau de llibertá de la economía d'un país en particular. En 1986 introducieron el [[Índiz de Llibertá Económica]] (ILE) que ta basáu nunos cincuenta variables. Esti y otros índices similares nun definen un mercáu llibre, pero miden el grau nel cual una economía moderna ye llibre, lo que significa na mayoría de los casos que ta llibre d'intervención del estáu. Les variables tán estremaes nos siguientes principales grupos: * Política de comerciu * Carga fiscal gubernamental * Intervención gubernamental na economía * [[Política monetaria]] * Fluxu de capital ya inversión estranxera * Banca y financiamiento * Salarios y precios * Derechos de propiedá privada * Reglamentos, y * Actividá del mercáu informal A cada grupu asígnase-y un valor ente 1 y 5; ILE ye'l permediu aritméticu de los valores, arredondiáu a centésimes. Primeramente, países que son tradicionalmente consideraos capitalistes de llibre mercáu recibieron altos rangos, pero la situación evoluciono, cola resultancia que nel presente —y dende a lo menos 1995— los dos países con meyores resultáu son [[Singapur]] y [[Ḥong Kong]],<ref>Heritage Foundation (2011) [http://www.heritage.org/research/features/index/downloads/economicFreedomandPerCapita.gif Index of Economic Freedom] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20051020144546/http://www.heritage.org/research/features/index/downloads/economicFreedomandPerCapita.gif |date=2005-10-20 }}</ref> que, irónicamente, son países que practiquen la [[planificación indicativa]]. Otres tentatives inclúin el [[Índiz de Lerner]] y el [[Índiz de Herfindahl]]. A pesar qu'estes midíes son téuniques, polo que gocien d'aceptación ente economistes, nun llogren el mesmu nivel de popularidá ente los partidarios del mercáu llibre.<ref>Gabriel Calzada (2006): [http://www.liberalismo.org/articulo/412/12/competencia/monopolio/ Competencia y monopoliu]</ref> == Mercáu y ética == Diversos analistes cavilgaron sobre la rellación ente mercáu y ética y magar dalgunos acotaron contra'l cuestionamiento éticu del papel del mercáu,<ref>[http://www.palabracubana.org/Etica_Cristiana/hai-espaciu.htm ¿Hai espaciu pa la ética nel mercáu?]</ref><ref>por casu: [https://web.archive.org/web/20101230204611/http://www.mitecnologico.com/Main/EticaYMercado Etica Y Mercáu]</ref> otros autores consideren útil el cuestionamiento éticu baxu dos puntos de vista: * El primeru diz rellación coles condiciones necesaries del funcionamientu qu'un mercáu llibre implica. * El segundu referir a les consecuencies nel comportamientu humanu que'l mercáu llibre supuestamente produz. === Adam Smith === Yá Adam Smith notaba que'l funcionamientu del mercáu llibre rique una posición ética: pa Smith la [[xusticia]] tien una función fundamental como “la pilastra principal que caltién tol edificiu” (de la vida social) (ver [[Teoría de los sentimientos morales]]), esto ye, ye'l fundamentu que fai posible caltener una [[cohesión social]]; cohesión que sofita'l [[orde públicu]] necesariu -na opinión de Smith- p'asegurar el bon funcionamientu económicu. (ver "[[mano invisible]]").<ref>P'afondar esti aspeutu, ver, por casu, David Lieberman: [http://escholarship.org/uc/item/4037w2x5 Adam Smth on Justice, Rights and the Law]</ref><ref>Amartya Sen: [http://www.razonpublica.com/index.php?option=com_content&view=article&id=988:adam-smith-y-el mundu-contemporo&catid=26:encamentaos&Itemid=356 Adam Smith y el mundu contemporaneu]</ref><ref>Marta Pedrajas; [http://www.uv.es/sfpv/quadern_testos/v36p105-117.pdf EL TRESFORMAMIENTU ÉTICU DE LA RACIONALIDÁ ECONÓMICA EN AMARTYA SEN. UNA RECUPERACIÓN DE ADAM SMITH]</ref> Sicasí, esa nun ye la perceición más común del trabayu de Smith: “Pa evitar l'analís d'una realidá humana complexa, la economía hai glorificado el supuestu de la motivación egoísta, estendiéndolo a toles aiciones económiques. Ye namái una parte de la verdá: l'[[Homo œconomicus|home económicu]] non solamente sálese n'ocasiones de los patrones de la racionalidá, sinón que ta na so naturaleza nun portase siempres sol acutáu supuestu de la busca del máximu interés propiu. Adam Smith xeneró una cohorte de defensores del egoísmu<ref>El [[Egoísmu racional]] de la [[Economía neoclásica]], qu'a la so ves esta basáu nel [[Egoísmu psicolóxicu]] de [[Hobbes]]</ref> como esplicación del comportamientu económicu a pesar de que la so mesma obra niega la simplificación del conxuntu de motivaciones por aciu l'arquetipu del axente egoísta. La dimensión ética zarra enormes complexidaes, pos el 'homo economicus' va haber de movese por egoísmu o por otros oxetivos según el casu, y l'analís científicu dexa de ser tan simple como munchos quixeron faelo. Pero namái integrando la ética na economía puede avanzase nel acercamientu a la realidá. Les normes y valores qu'emponen el comportamientu coleutivu tienen, otra manera, un papel decisivu nel desenvolvimientu de les sociedaes.<ref>Ver, por casu: [[Economía institucional]]</ref> Lo qu'afala entá más a la economía a esmolecese poles considerancia étiques como factor indispensable del so analís.”.<ref>[http://posdatas.blogspot.com/2004/05/amartya-sen-y-la-tica-econmica.html Amartya Sen y l'ética económica]</ref> Esto dio orixe al llamáu [[problema de Smith]]: “El "problema de Smith" ye frutu de llectures [[positivismu|positivistes]] que nun consideren el contestu xeneral, nin les interrellaciones esistentes ente les distintes partes del programa d'investigación smithiano. En realidá, puede comprobase qu'esisten bien importantes analoxíes ente la configuración social propuesta na ''Teoría de los sentimientos morales'' y l'harmonía del mercáu de ''[[The Wealth of Nations]]'', hasta'l puntu de ser parte d'un mesmu paradigma.<ref>José Atilano Pena López y José Manuel Sánchez Santos: [http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0124-59962007000100004&lng=es&nrm=iso&tlng=es LOS FUNDAMENTOS MORALES DE LA ECONOMÍA: UNA RELECTURA DEL PROBLEMA DE ADAM SMITH] (conclusiones)</ref> === Friedrich Hayek === Sicasí, [[Friedrich Hayek|Friedrich von Hayek]] suxer que no anterior hai un problema fundamental. La ética ye productu de l'actividá humana y, como tal, nun permaneció ensin cambéu al traviés del procesu históricu. Hayek alvierte sobre'l posible tracamundiu de la ética solo como espresando lo que la llapada la ética del “pequeñu grupu”, qu'en realidá foi o ta siendo gradualmente reemplazada polo que Hayek llama la ética “del orde estendíu.” (o grupu estensu). Esta nueva ética ye la del mercáu, del mundu de los negocios y los contratos, la ética de la sociedá civil, qu'abandona la persecución de fines coleutivos a favor de regles astractes, d'aplicación xeneral, que faciliten el llogru de fines individuales. Esta ética sirve de mecanismu impersonal pa la coordinación d'aiciones y planes individuales con tantu los d'otros individuos como la sociedá mesma en grupos estensos. El mecanismu fundamental d'esta ética ye un procesu d'intercambiu que se rixe por regles impersonales.<ref>Robert Taylor: [http://www.neoliberalismo.com/arrogancia.htm L'arrogancia fatal Los oríxenes de la ética] Pa una introducción a esta visión, ver Germán Gutiérrez R: [https://books.google.com/books?id=R6R4pdMb0BIC&printsec=frontcover&dq=Hayek+%2B+etica&source=bl&ots=xIO6B2h9Q0&sig=XyR-ACCwc9eqKvSqTt-kRyUZY-w&hl=en&ei=qtWETcTYGIWBhQeT4OHJBA&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=4&ved=0CCgQ6AEwAw#v=onepage&q=Hayek%20%2B%20etica&f=false Ética y economía en Adam Smith y Friedrich Hayek] pp. 329 y siguientes</ref> Lo anterior implica que'l mercáu ye ayenu, según Hayek, a cuestiones de [[xusticia social]]. El términu xusticia social {{cita|“[…] nun puede aplicase a los resultaos d'una economía de mercáu: nun puede haber xusticia distributiva onde naide distribúi. La xusticia tien sentíu namái como una regla de conducta humana y nenguna regla concebible pa la conducta de los individuos que s'ufierten ente sigo, bienes y servicios nuna economía de mercáu va producir una distribución que pueda describise con significáu como xusta o inxusta”.<ref>Hayek, 2007:182-183)..</ref>}} Sicasí dalgunos suxeren que la ética del mercáu” nun ye universalmente aplicable na [[sociedá]], cualesquier sía'l tamañu d'esta: {{cita|“Probablemente l'aportación más destacada que los padres de la "Economía Social de Mercáu" (ver [[ordoliberalismo]]) fixeron al pensamientu políticu-económicu consiste na clara delimitación que marcaron ente la economía de mercáu como conxuntu de preseos organizativos per un sitiu, y l'oxetivu d'una sociedá "xusta", concebida de manera independiente d'aquel, pol otru. De manera espreso, nun dexaron llibrada dafechu a los mecanismos del mercáu la distribución del [[bientar social]]. Bien otra manera, impunxeron la vixilancia permanente y, eventualmente, la correición de los efeutos distributivos del mercáu con mires a algamar meyor l'[[eficiencia distributiva|oxetivu distributivu]], qu'en sí ye independiente del mercáu. Ente que el mercáu en principiu siempres tien la razón cuando se trata de la asignación de recursos, incluyendo'l factor trabayu, esto nun ye igualmente válidu con al respective de la asignación definitiva de derechos de consumu. Si'l mercáu concede un ingresu bien per debaxo del permediu a determinaos actores, la concepción de la economía social de mercáu nun se da por satisfecha con estes circunstancies, sinón considerar motivu pa una correición estatal.”.<ref>Alfred Pfaller (1997): [http://library.fes.de/fulltext/stabsabteilung/00071.htm El conceutu de la economía social del mercáu y la nueva "de-civilización del capitalismu n'Europa]</ref>}} === Max Weber === Sobre la rellación ente ética y mercáu, el sociólogu clásicu [[Max Weber]] escribió: {{cita|La comunidá de mercáu, en cuanto tal, ye la rellación práutica de vida más impersonal na que los homes pueden entrar. Non porque'l mercáu suponga una llucha ente los partes. Toa rellación humana, inclusive la más íntima, hasta la entrega personal más incondicionada, ye, en dalgún sentíu, d'un calter relativu, y puede significar una llucha col compañeru, quiciabes pa la salvación de la so alma. Sinón porque ye específicamente oxetivu, empobináu puramente pol interés nos bienes de cambéu. Cuando'l mercáu abandonar a la so propia llegalidá, nun repara más que na cosa, non na persona, nun conoz nenguna obligación de fraternidá nin de piedá, nenguna de les rellaciones humanes orixinaries portaes poles comunidaes de calter personal. Toes elles son torgues pal llibre desenvolvimientu de la mera comunidá de mercáu y los intereses específicos del mercáu; sicasí, éstos son les tentaciones específiques pa toes elles. Intereses racionales de fin determinen los fenómenos del mercáu en midida especialmente alta, y la llegalidá racionalsobremanera la inviolabilidad formal de lo prometío una vegada, ye la cualidá que s'espera del copartícipe nel cambéu, y que constitúi'l conteníu de la ética del mercáu que, nesti respectu, inculca una concepción bien rigorosa: nos añales de la bolsa ye casi inauditu que se ruempa'l conveniu más incontroláu ya improbable cerráu cola firma. Asemeyáu objetivación -despersonalización- anoxa, como Sombart acentuar de cutiu en forma brillosa, a toles orixinaries formes de les rellaciones humanes. El mercáu 'llibre", esto ye, el que nun ta suxetu a normes étiques, cola so esplotación de la constelación d'intereses y de les situaciones de monopoliu y el so regatio, ye consideráu por toa ética como cosa abyecta ente hermanos. El mercáu, en plena contraposición a toles otres comunidaes, que siempres suponen confraternización personal y, casi siempres, parentescu de sangre, ye, nos sos raigaños, estrañu a toa confraternización. De primeres, el cambéu llibre tien llugar namái fora de la comunidá de vecinos y de toles asociaciones de calter personal; el mercáu ye una rellación ente fronteres de llugar, sangre y tribu, nel so orixe la única rellación formalmente pacífica nellos. Nun puede dase orixinariamente un actuar ente compañeros de comunidá col enfotu de llograr una ganancia nel cambéu, como tampoco ye nenguna necesidá ente ellos en dómines d'economía agraria autónoma. Preséntanos, plásticamente, la espresión contra la confraternización personal una de les formes más carauterístiques del comerciu pocu desenvueltu: el "comerciu mudu", evitando contautu personal, nel cual la ufierta faise asitiando en cualesquier parte la mercancía, de la mesma manera la contraoferta, y el regatio por aciu miedra de los oxetos ufiertaos per dambes partes, hasta qu'una d'elles, non satisfecha, cólase o, satisfecha, toma consigo la mercancía de la otra. La garantía de la llegalidá de los actores del cambéu fuelga namái nel supuestu, fechu con razón per dambes partes, de que caúna d'elles tien un interés en siguir nel futuru les rellaciones d'intercambiu, sía recíprocamente, sía con otros compañeros; por eso caltienen lo convenío y evítense, a lo menos, les graves violaciones a la bona fe. En cuantes que esiste aquel interés ye válidu'l principiu: ''honesty is the best policy'', que naturalmente nun ye de nenguna manera d'una exactitú racional universal y, por eso, tamién tien una validez empírica trémbole, la más elevada, como ye natural, pa esplotaciones racionales con una vecería permanente. Pos, nel campu de les rellaciones firmes de vecería, capaces, poro, de dir acompañaes del apreciu personal mutuu de les cualidaes étiques pertinentes, les rellaciones d'intercambiu, sosteníes pol interés de los partes, pueden desaposiase, de la manera más fácil, del calter de regatio ilimitáu, a favor d'una llimitación relativa de la oscilación del preciu y de la esplotación de les constelaciones del momentu. Y esto, por interés propiu. Los detalles, importantes poles sos consecuencies sobre la fomación del preciu, nun nos interesen equí. El preciu fixu, esto ye, el mesmu preciu pa tou comprador y l'estrictu realismu, nun ye namái propiu de los mercaos locales de la Edá Media n'Occidente, nun altu grau específicu en contraposición al Oriente y Alloñáu Oriente, sinón que ye, amás, supuestu y de la mesma producto ele una detemlinada etapa de la economía capitalista, esto ye, del capitalismu naciente. Nun se da cuando esta etapa sume. Falta, amás, en toos aquellos estamentos y otros grupos que participen nel cambéu nun regular y viviegamente sinón namái ocasional y pasivamente. El principiu: ''caveat emptor'', vale, por casu, según la esperiencia, casi siempres nel comerciu con capes feudales o nel casu de compra de caballos ente collacios de la caballería, como lo sabe tou oficial. La ética específica del mercáu ye-yos estraña; el comerciu, pa la so concepción, como pa l'asociación vecinal llabradora, ye una vegada por toes idénticu con una conducta na que la cuestión ta en ver quién engaña a quién. [...Y]l calter impersonal de les pures rellaciones de negociu, racionales dende'l puntu de vista económicu y, por eso, irracionales dende'l puntu de vista éticu, topeta, nes relixones étiques, con un sentimientu de rocea nunca claramente espresáu pero tantu más seguru. Toa rellación puramente personal d'home a home, sía como fora, inclusive la de la más completa esclavitú puede reglamentarse éticamente; pueden inxertase nella postulaos éticos, yá que la so forma depende de la voluntá individual de los que participen na rellación; poro, da marxe pa la virtú de la caridá. Pero nun asocede asina nes rellaciones racionales de negociu; y tantu menos cuanto más racionalmente estremaes tean. Les rellaciones del tenedor d'una obligación hipotecaria col deldor d'un bancu hipotecariu, del tenedor de valores del estáu col contribuyente, d'un accionista colos trabayadores de la fábrica, d'un importador de tabacu colos braceros d'un plantíu, d'un industrial metalúrxicu colos mineros, non yá nun tán reglamentadas de fechu en sentíu caritativu, sinón que tampoco son susceptibles en principiu de tal reglamentación. La objetivación de la economía sobre la base de la "socialización" que supón el mercáu sigue n'absolutu la so propia llegalidá oxetiva, que la so non observancia acarreta'l fracasu económicu y a la llarga la ruina. La socialización económica racional ye siempres objetivación nesti sentíu, y nun ye posible apoderar un cosmos d'aiciones societarias oxetivu-racionales con esixencies caritatives a determinaes persones. El cosmos objetivado, despersonalizado, del capitalismu nun ufierta n'absolutu nengún llugar pa ello. Nél fracasen les esixencies de la carines relixosa non solamente, como polo xeneral, pola resistencia ya incapacidá de les persones concretes, sinón porque nun tienen sentíu. Enfrentar cola ética relixosa un mundu de rellaciones interpersonales que nun puede torase a les normes d'aquélla. [...] Tanto'l cálculu natural como'l cálculu en dineru son téuniques racionales. De nenguna manera abracen la totalidá de toles xestiones económiques. Antes bien, xunto a elles ta tamién l'aición económica, empobinada económicamente de fechu pero ayena al cálculu. Y esta la so orientación puede ser de calter tradicional o de calter afeutivu. Na so forma primitiva tou enfotase de los homes pola so alimentación ye bien asemeyada a lo que nos animales tien llugar sol imperiu de los instintos. Coles mesmes, l'aición económica conscientemente empobinada pola devoción relixosa, la emoción guerrera, los impulsos de piedá o otros ciños asemeyaos atópase escasamente desenvuelta nel so grau de calculabilidad. "Ente hermanos (de cla, de gremiu, de creencia) nun se regatia"; nos círculos familiares, de collacios y xuveniles nun se calcula o se fai en forma bien elástica, y en casu de necesidá se "raciona": un precedente bien modestu de la calculabilidad. Respectu de la penetración de la calculabilidad nel comunismu familiar orixinariu, vease infra cap. v. Soporte del cálculu foi siempres el dineru y esto esplica que'l cálculu natural permaneciera téunicamente inda menos desenvueltu de lo que-y obliga'l so propia naturaleza (nesto hai que dar la razón a O. Neurath). Mientres la impresión d'esti llibru publicábase (nel ''Archiv f. Sozíalwiss.'', 47) un trabayu de L. von Mises que s'ocupa d'estos problemes.|}} Al respective de la ética capitalista en particular, como una ética sobre'l mercáu pero non dientro del mesmu, Weber cita los encamientos de [[Benjamin Franklin]] como exemplos de la mesma na so obra ''[[La ética protestante y l'espíritu del capitalismu]]'' onde repara los venceyos de les pautes de conducta d'aforru y cálculu económicu coles resultancies de la ética calvinista. === John Rawls === Afondando na temática, [[John Rawls]] reintroduce la xusticia na sociedá y el mercáu:<ref>Pa Rawls: “L'oxetu primariu de la xusticia ye la estructura básica de la sociedá, esto ye, la manera en que les grandes instituciones sociales distribúin los derechos y deberes fundamentales y determinen la división de les ventayes provenientes de la cooperación social.” José Francisco Caballero en [https://web.archive.org/web/20101010152308/http://www.uia.mx/actividaes/publicaciones/iberoforum/2/pdf/francisco_caballeru.pdf La Teoría de la Xusticia de John Rawls]</ref> La xusticia ye la virtú fundamental y en realidá, indispensable del sistema social”.<ref>Rawls, citáu en [http://ude-uc3m.blogspot.com/2005/10/el lliberalismu-poltico-de-rawls-i.html El Lliberalismu Políticu de Rawls ( I )]</ref> Rawls establez una diferencia ente ''lo bono'' y ''lo cabal''. Lo bono, simplificando enforma, correspuende xeneralmente a lo [[moral]], aquello sobre lo cual inclusive individuos de bona voluntá pueden llexítimamente disentir: hai diferencies d'opinión alrodiu de que ye lo bono o correutu dende'l puntu de vista del [[xudaísmu]], [[cristianismu]], [[budismu]], etc. Lo cabal correspuende a la ética, y ye, en principiu, daqué alrodiu de lo que puede haber un alcuerdu xeneral. Rawls ufierta'l siguiente argumentu: considérese yá sía un o un grupu d'individuos que tengan que decidir sobre como construyir l'ordenamientu o les instituciones básiques non una sociedá ideal pero d'una aceptable.<ref>De nuevu, “Cabo equí amestar que les instituciones básiques de la sociedá a les que Rawls refierse son social (la familia), económica (el mercáu) y política (la constitución), esta postrera ye la más importante”.- J. Ricardo Vudoyra Nieto: [http://ghrendhel.tripod.com/textos/rawls.htm JOHN RAWLS.UNA TEORÍA DE LA XUSTICIA] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20240531092917/https://ghrendhel.tripod.com/textos/rawls.htm |date=2024-05-31 }}</ref> Esa sociedá nun va ser perfecta, va haber desigualdaes. Distintos roles sociales van tener distintes ventayes y desventaxes. Adicional -y crucialmente- considerese cual seria l'efeutu sobre la propuesta si les posiciones a ocupar polos proponentes mesmos fueren asignaes al azar. Rawls suxer que, daes eses condiciones, un individuu racional propondría un esquema tal qu'inclusive'l rol social menos favorecíu tuviera les abondes ventayes como pa satisfaer un requerimientu mínimu de desenvolvimientu personal. (ver [[Teoría de la xusticia (llibru)]]. Adicional, y quiciabes crucialmente, Rawls considera que tales individuos racionales propondríen midíes pa garantizar l'estándar de vida mínimu aceptable d'aquellos que son afeutaos por condiciones inevitables que torguen o precluyen esa responsabilidá individual, tales como la niñez, vieyera, incapacidaes causaes por accidentes y/o condiciones o enfermedaes cróniques, etc. (ver “principiu de la diferencia” en “Segundu principiu de xusticia” en op. cit). La resultancia seria, en dambos casos, xusto por definición, anque por distintes razones: ye xusto que los individuos beneficiar de los sos esfuercios, pero tamién lu ye que nun sían penalizaos por aquello sobre lo cual nun tienen responsabilidá. Munchos lliberales consideren que la contribución de Rawls “alica la idea del [[contratu social]] de [[Hobbes]], [[Locke]], [[Rousseau]] y [[Kant]].”<ref>JOSHUA COEN: [http://www.letraslibres.com/index.php?art=8576 JOHN RAWLS. La busca de la xusticia]</ref> y que, como tal, ye de mayor importancia nes concepciones lliberales modernes.<ref>Thomas Nagel: [https://docs.google.com/viewer?a=v&q=cache:x52ZJqoNinYJ:www.cepchile.cl/dms/archivo_3475_1731/r97_nagel_rawls.pdf+Rawls+y+lliberalismu&hl=en&pid=bl&srcid=ADGEEShJ9ZfibI7gvQsRire8BIyy7Lhlca4rpbvSisFmyH3gcDWAg-cJ1jEkr3on_wPBDTBvoIgNcbw32Fjaey24-q29S4O86TAizj0F7BeYmpgtBCQFKDFvRW0k8md4GPr7L0tED3WB&sig=AHIEtbQL4SBFcfaenE5eYWAv4FH5NM00Dw Rawls y el lliberalismu]</ref><ref>Jesús Silva-Herzog Márquez: [http://ghrendhel.tripod.com/textos/modestorawls.htm Modestu Lliberalismu de Rawls]</ref><ref>Lliberal International: [http://www.liberal-international.org/editorial.asp?ia_id=686 John Rawls (editorial)]</ref> y central al alderique políticu social contemporaneu.<ref>Ubiratan B de Macedo [http://www.bu.edu/wcp/Papers/TEth/TEthMace.htm Lliberalismu Versus Comunitarismo En La Cuestión De La Universalidá Ética]</ref><ref>Manuel Aguilera Verduzco [https://books.google.com/books?id=RSqe_cKQAmQC&dq=Adam+Smith+y+xusticia+social&source=gbs_navlinks_s Crecedera económica y distribución del ingresu: balance teóricu y evidencia empírica]</ref> Rawls mesmu considera que la so posición ye una torna a la del lliberalismu políticu de personaxes tales como “ [[David Hume|Hume]], Smith, [[Bentham]] y [[John Stuart Mill|Mill]], (quien) yeren teoristas sociales y economistes de primer orde”.<ref>Rawls, citáu por Samuel Richard Freeman, en [https://books.google.com/books?id=ipMVcT5R2zwC&pg=PA47&lpg=PA47&dq=Rawls+and+minimum+standards&source=bl&ots=PFdzerKnaP&sig=DbtxmA4o4NOTPcGlmjHA6N8mq5O&hl=en&ei=7keHTZj4PMSxhAfnvoDABA&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=4&ved=0CCIQ6AEwAw#v=onepage&q=Smith&f=false The Cambridge companion to Rawls], pp 443 - 444, etc.</ref> De nuevu, y quiciabes obviamente, non tolos que se consideren lliberales tán d'alcuerdu: ‘vamos tratar de resumir les idees esenciales de Rawls, pa concluyir que, al igual qu'otros célebres socialistes, les sos idees son ilóxiques al par que insostenibles.”.<ref>Gorka Etxebarría: [http://www.liberalismo.org/articulo/345/31/john/rawls/xusticia/social/circulo/ John Rawls y la xusticia social: el círculu cuadráu]</ref> Esto de la mesma lleva a delles respuestes igualmente fuertes: "El neolliberalismu nun ye lliberal"<ref>Mario Roberto Morales [http://www.lainsignia.org/2005/payares/econ_001.htm El neolliberalismu nun ye lliberal]</ref> - que posiblemente reflexen la importancia de la problemática.<ref>León Gómez Rivas [http://www.juandemariana.org/comentario/4233/etica/mercáu/ Ética y mercáu]</ref> Lo anterior dio orixe a dos asities xenerales. Por casu, y ente otros, [[Milton Friedman]] postula específicamente que la única [[responsabilidá social]] d'una empresa ye escontra los sos accionistes,<ref>M. Friedman (1982) Capitalism and Freedom. Chicago: [[University of Chicago Press]]. citáu en Montserrat Díaz Méndez, Pablo Gutiérrez Rodríguez, José Luis Vázquez Burguete: [http://www3.unileon.es/pecvnia/pecvnia05/05_029_051.pdf Delles considerancies sobre la ética nel mercáu]</ref> esto ye, maximizar los sos beneficios (ver: [[Teoría del accionista]]). Alternativamente, falar de la [[Responsabilidá social corporativa]] o de les empreses escontra la sociedá<ref>Por casu: E. Merrick Dodd (1932): [http://www.caseplace.org/d.asp?d=1429 For Whom are Corporate Managers Trustees?] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130526075914/http://www.caseplace.org/d.asp?d=1429 |date=2013-05-26 }}</ref> == Ver tamién == * Autores que s'ocuparon especialmente del conceutu de llibre mercáu: [[Adam Smith]], [[Jean-Baptiste Say]], [[Frederic Bastiat]], [[Ludwig von Mises]], [[Friedrich Hayek]], [[Milton Friedman]]. * Escueles económiques sobre'l llibre mercáu: [[Escuela Austriaca]], [[Escuela de Salamanca]], [[Escuela Escocesa]], [[Escuela d'Economía de Chicago|Escuela de Chicago]]. * Conceutos económicos rellacionaos col llibre mercáu: [[Autoorganización]], [[Infraestructura d'información llibre]], [[Teoría de xuegos]], [[Economía soterraña]], [[Equilibriu de Nash]], [[Iniciativa de fontes abiertes]], [[Voluntariáu]]. * Conceutos filosóficos: [[Llibertá negativa]], [[Igualdá ante la llei]], [[Llibertá económica]]. * Escueles y conceutos opuestos al llibre mercáu: [[Comunismu]], [[Economía del regalu]], [[Abolición del mercáu]], [[Economía mista]], [[Economía participativa]], [[Economía planiada]], [[Estatismu]], [[Intervencionismu]], [[Economía de subsistencia]]. == Cites y referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == * James A. Dorn (2000) [http://www.elcato.org/special/friedman/bauer/dorn.html La Visión de Llibre Mercáu de Peter Bauer] * Pablo Molina (2006): {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=Llibertá económica y llibertá política |2=http://www.juandemariana.org/comentario/781/llibert%C3%A1/economica/llibert%C3%A1/politica/ |date=June 2025 |bot=InternetArchiveBot }} * Martínez Cárdenas, R.: [http://www.eumed.net/ce/2008a/ El llibre mercáu o un mercáu llibre] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180305094155/http://www.eumed.net/ce/2008a/ |date=2018-03-05 }} en Contribuciones a la Economía, marzu de 2008. * Daniel Krawisz (2010) {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=significáu-de-la competencia.aspx El significáu de la competencia |2=http://mises.org/Communityblogseuribe/archive/2010/04/14/el |date=April 2025 |bot=InternetArchiveBot }} * [[Antonio Miguel Carmona]] (2010): [http://www.cincodias.com/articulo/opinion/Defensa-mercáu-llibre/20100517cdscdiopi_1/ Defensa del mercáu llibre] * Dante Enrique Rojas Llinares [http://www.monografias.com/trabayos10/poli/poli.shtml POLITICAS DE LLIBRE COMPETENCIA NEL MARCU D'UNA ECONOMIA GLOBAL] * Manuel Llamas (2011): {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=Llibre Mercáu |2=http://www.libertaddigital.com/opinion/manuel-llamas/llibre-merc%C3%A1u-58738/ |date=April 2025 |bot=InternetArchiveBot }} * IFF: http://www.heritage.org/research/features/index {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150331064701/http://www.heritage.org/research/features/index |date=2015-03-31 }} * [http://www.sprott.com/pdf/pressrelease/TheVisibleHand.pdf ''Move Over, Adam Smith: The Visible Hand of Uncle Sam'' ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20050908161704/http://www.sprott.com/pdf/pressrelease/TheVisibleHand.pdf |date=2005-09-08 }} Reporte que conclúi que'l gobiernu de los Estaos Xuníos intervién subrepticiamente na bolsa norteamericana * Milton Friedman:: [http://fff.org/explore-freedom/article/fair-free/ Fair versus Free] (''Equidad contra Llibertá'') {{Tradubot|Mercado libre}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Economía de mercáu]] [[Categoría:Estructura de mercáu y formación de precios]] [[Categoría:Comerciu]] [[Categoría:Terminoloxía financiera]] [[Categoría:Capitalismu]] [[Categoría:Wikipedia:Artículos con plantía Otros usos a páxines que nun esisten]] 15403kl9mzaq4u42livuh80a5egyfqp 0 117708 4502282 4495155 2026-07-02T11:49:29Z ~2026-37702-36 150360 /* */ 4502282 wikitext text/x-wiki {{Ficha d'himnu | títulu = Der er et Yndigt Land | títulu_ast = Hai una formosa tierra | títulu_alt = | títulu_alt_ast = | imaxe = Nuty do det er et yndigt land ubt.png | tam_imaxe = | etiqueta = [[Partitura]] de ''Der er et Yndigt Land''. | prefixu = Nacional | llugar =<li> *{{bandera|Dinamarca}} [[Dinamarca]] **{{bandera|Islles Feroe}} [[Islles Feroe]] **{{bandera|Groenlandia}} [[Groenlandia]] | autor = [[Adam Oehlenschläger]] | fecha_lletra = [[1819]] | compositor = Hans Ernst Krøyer | fecha_música = [[1835]] | adoptáu = [[1835]] | hasta = | soníu = United States Navy Band - Der er et yndigt land.ogg | títulu_soníu = Versión instrumental }} '''''Der er et Yndigt Land''''' (n'[[idioma español|español]]: ''Hai una formosa tierra'') ye'l [[himnu nacional]] civil de [[Dinamarca]]. Si ta presente la familia real emplégase l'himnu real ''[[Kong Kristian]]''. La lletra foi escrita en [[1819]] por [[Adam Oehlenschläger]] y llevó el lema ''Ille terrarum mihi praeter omnes angulus ridet'' del poeta llatín [[Horacio]], que significa 'Esta tierra ye la que más me sonri ente tolos llugares'. La música foi compuesta en [[1835]] por [[Hans Ernst Krøyer|H.Y. Krøyer]], y depués modificada por [[Th. Laub]] y [[Carl Nielsen]]. De los sos 12 estrofes orixinales, na actualidá cántense o executen namái la primera completa, siguida de los últimos cuatro versos de la postrera.<ref>[http://www.denmark.dk/en/menu/Lifestyle/Traditions/National-Anthems/NationalAnthems.htm ''Not One but Two National Anthems''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110612061836/http://www.denmark.dk/en/menu/Lifestyle/Traditions/National-Anthems/NationalAnthems.htm |date=2011-06-12 }}, nel sitiu oficial del gobiernu de Dinamarca (n'inglés).</ref> {| |- !align= center| ''Der er et Yndigt Land'' !align= center| ''Hai un país formosu'' |- | : ''Der er et yndigt land, : ''det står med brede bøge : ''nær salten østerstrand (bis.) : ''Det bugter sig i bakke, dal, : ''det hedder gamle Danmark : ''og det er Frejas sal (bis.) <br /> : ''Der sad i fordums tid : ''de harniskklædte kæmper, : ''udhvilede fra strid (bis.) : ''Så drog de frem til fjenders mén, : ''nu hvile deres bene : ''bag højens bautasten (bis.) <br /> : ''Det land endnu er skønt, : ''ti blå sig søen bælter, : ''og løvet står så grønt (bis.) : ''Og ædle kvinder, skønne mø'r : ''og mænd og raske svende : ''bebo de danskes øer (bis.) <br /> : ''Hil drot og fædreland! : ''Hil hver en danneborger, : ''som virker, hvad han kan! (bis.) : ''Vort gamle Danmark skal bestå, : ''så længe bøgen spejler : ''sin top i bølgen blå (bis.) | : Hai un país formosu, : los sos bellos montes d'[[Fagus sylvatica|hayas]] : crecen a la vera del [[Mar Bálticu|Bálticu]]. (bis.) : Estender por valles y llombes : el so nome ye vieya Dinamarca : y equí entá mora [[Freya]] (bis.)<ref group=nota>Freya yera la diosa del amor y la fecundidá na [[mitoloxía nórdica]] o escandinava.</ref> <br /> : Equí pasaron la so vida antaño : aquellos valientes xigantes d'armadura : reposando de la engarradiella. (bis.) : Dende ellí acometieron ante regimiento enemigos, : los sos güesos agora fuelguen : so los túmulos nes llombes (bis.) <br /> : Esta tierra entá ye adorable, : pos azules son el [[Belt]] y l'océanu, : y verdes los montes y les llombes. (bis.) : Y nobles muyeres, formoses doncelles, : homes valientes y desacobardaos mozos : habiten les [[Islles de Dinamarca|islles daneses]] (bis.) <br /> : ¡Rinde honor al to rei y a la to patria! : rinde honor a tou ciudadanu danés, : ¡que contribúi colo que puede! (bis.) : La nuesa vieya Dinamarca tien de persistir : mientres se reflexe la faya : sobre la cresta de la fola (bis.) |} == Notes == {{llistaref|group=nota}} == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commons|Der er et yndigt land}} {{Tradubot|Der er et Yndigt Land}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Himnos nacionales|Dinamarca]] [[Categoría:Símbolos de Dinamarca]] [[Categoría:Música de Dinamarca]] [[Categoría:Himnos en danés]] h9nrlau0nw4uo17ga2ot7bg0z1bi4da 4502283 4502282 2026-07-02T11:52:01Z ~2026-37702-36 150360 /* */ 4502283 wikitext text/x-wiki {{Ficha d'himnu | títulu = Der er et Yndigt Land | títulu_ast = Hai una formosa tierra | títulu_alt = | títulu_alt_ast = | imaxe = Nuty do det er et yndigt land ubt.png | tam_imaxe = | etiqueta = [[Partitura]] de ''Der er et Yndigt Land''. | prefixu = Nacional | llugar =<li> *{{bandera|Dinamarca}} [[Dinamarca]] **{{bandera|Islles Feroe}} [[Islles Feroe]] **{{bandera|Groenlandia}} [[Groenlandia]] | autor = [[Adam Oehlenschläger]] | fecha_lletra = [[1819]] | compositor = Hans Ernst Krøyer | fecha_música = [[1835]] | adoptáu = [[1835]] | hasta = | soníu = United States Navy Band - Der er et yndigt land.ogg | títulu_soníu = Versión instrumental }} '''''Der er et Yndigt Land''''' (n'[[idioma español|español]]: ''Hai una formosa tierra'') ye'l [[himnu nacional]] civil de [[Dinamarca]]. Si ta presente la familia real emplégase l'himnu real ''[[Kong Kristian]]''. La lletra foi escrita en [[1819]] por [[Adam Oehlenschläger]] y llevó el lema ''Ille terrarum mihi praeter omnes angulus ridet'' del poeta llatín [[Horacio]], que significa 'Esta tierra ye la que más me sonri ente tolos llugares'. La música foi compuesta en [[1835]] por [[Hans Ernst Krøyer|H.Y. Krøyer]], y depués modificada por [[Th. Laub]] y [[Carl Nielsen]]. De los sos 12 estrofes orixinales, na actualidá cántense o executen namái la primera completa, siguida de los últimos cuatro versos de la postrera.<ref>[http://www.denmark.dk/en/menu/Lifestyle/Traditions/National-Anthems/NationalAnthems.htm ''Not One but Two National Anthems''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110612061836/http://www.denmark.dk/en/menu/Lifestyle/Traditions/National-Anthems/NationalAnthems.htm |date=2011-06-12 }}, nel sitiu oficial del gobiernu de Dinamarca (n'inglés).</ref> {| |- !align= center| ''Der er et Yndigt Land'' !align= center| ''Hai un país formosu'' |- | : ''Der er et yndigt land, : ''det står med brede bøge : ''nær salten østerstrand (bis.) : ''Det bugter sig i bakke, dal, : ''det hedder gamle Danmark : ''og det er Frejas sal (bis.) <br /> : ''Der sad i fordums tid : ''de harniskklædte kæmper, : ''udhvilede fra strid (bis.) : ''Så drog de frem til fjenders mén, : ''nu hvile deres bene : ''bag højens bautasten (bis.) <br /> : ''Det land endnu er skønt, : ''ti blå sig søen bælter, : ''og løvet står så grønt (bis.) : ''Og ædle kvinder, skønne mø'r : ''og mænd og raske svende : ''bebo de danskes øer (bis.) <br /> : ''Hil drot og fædreland! : ''Hil hver en danneborger, : ''som virker, hvad han kan! (bis.) : ''Vort gamle Danmark skal bestå, : ''så længe bøgen spejler : ''sin top i bølgen blå (bis.) | : Hai un país formosu, : los sos bellos montes d'[[Fagus sylvatica|hayas]] : crecen a la vera del [[Mar Bálticu|Bálticu]]. (bis.) : Estender por valles y llombes : el so nome ye vieya Dinamarca : y equí entá mora [[Freya]] (bis.)<ref group=nota>Freya yera la diosa del amor y la fecundidá na [[mitoloxía nórdica]] o escandinava.</ref> <br /> : Equí pasaron la so vida antaño : aquellos valientes xigantes d'armadura : reposando de la engarradiella. (bis.) : Dende ellí acometieron ante regimiento enemigos, : los sos güesos agora fuelguen : so los túmulos nes llombes (bis.) <br /> : Esta tierra entá ye adorable, : pos azules son el [[Belt]] y l'océanu, : y verdes los montes y les llombes. (bis.) : Y nobles muyeres, formoses doncelles, : homes valientes y desacobardaos mozos : habiten les [[Islles de Dinamarca|islles daneses]] (bis.) <br /> : ¡Rinde honor al to rei y a la to patria! : rinde honor a tou ciudadanu danés, : ¡que contribúi colo que puede! (bis.) : La nuesa vieya Dinamarca tien de persistir : mientres se reflexe la faya : sobre la cresta de la fola (bis.) |} == Notes == {{llistaref|group=nota}} == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commons|Der er et yndigt land}} {{Tradubot|Der er et Yndigt Land}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Himnos nacionales|Dinamarca]] [[Categoría:Símbolos de Dinamarca]] [[Categoría:Música de Dinamarca]] [[Categoría:Himnos en danés]] qayr0eecta01ivtgcrpdcwd3axauu3y 0 117970 4502221 4494891 2026-07-02T06:53:30Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 22 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502221 wikitext text/x-wiki {{organización}} El '''Mercáu Común del Sur''' ('''Mercosur''') ―llamáu '''''Mercado Comum do Sul''''' ('''Mercosul''') en [[idioma portugués|portugués]], y '''''Ñemby&nbsp;Ñemuha''''' en [[idioma guaraní|guaraní]]― ye un procesu d'integración rexonal fundáu en [[1991]] por [[Arxentina]], [[Brasil]], [[Paraguái]] y [[Uruguái]]. En fases posteriores, el Mercosur incorporó a [[Venezuela]] y [[Bolivia]], atopándose'l primeru anguaño suspendíu del bloque<ref>{{cita web |títulu=Venezuela, suspendida del Mercosur |fecha=2 d'avientu de 2016 |publicación=Andar |url=http://www.losandes.com.ar/article/venezuela-suspendida-del-mercosur |fechaaccesu=15 d'avientu de 2016 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20171004190516/http://www.losandes.com.ar/article/venezuela-suspendida-del-mercosur |fechaarchivu=2017-10-04 }}</ref> y el segundu en procesu d'adhesión.<ref name="MS-Quees">{{cita web |url=http://www.mercosur.int/t_generic.jsp?contentid=3862 |obra=Páxina oficial del Mercosur |autor=MERCOSUR |títulu=¿Qué ye'l MERCOSUR? |fechaaccesu=9 d'agostu de 2015 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20151001044232/http://www.mercosur.int/t_generic.jsp?contentid=3862 |fechaarchivu=1 d'ochobre de 2015 }}</ref> [[Ficheru:Sede del MERCOSUR.jpg|thumb|300 x|Sede del MERCOSUR, Montevideo, Uruguái, vista aerea.]] Oficialmente'l Mercosur informa tamién que [[Chile]], [[Colombia]], [[Ecuador]], [[Perú]], [[Guyana]] y [[Surinam]] integren el bloque como «Estaos acomuñaos»,<ref name="MS-Cualos">{{cita web |url=http://www.mercosur.int/innovaportal/v/4725/1/anueva.front/mercosur_escolar |obra=Páxina oficial del Mercosur |autor=MERCOSUR |títulu=¿Cuálos son los países qu'integren el MERCOSUR? |fechaaccesu=9 d'agostu de 2015 }}</ref><ref name="MS-EstadosAsociados">{{cita web |url=http://www.mercosur.int/show?contentid=462 |obra=Páxina oficial del Mercosur |autor=MERCOSUR |títulu=Estaos Asociaos |fechaaccesu=9 d'agostu de 2015 }}</ref> y que [[Méxicu]] y [[Nueva Zelanda]] son "Estaos observadores". El mapa oficial del Mercosur inclúi a los seis países mentaos nel primer párrafu,<ref name="MS-Mapa">{{cita web |url=http://www.mercosur.int/innovaportal/file/3862/1/3862_en_poques palabres01_ye.png |obra=Páxina oficial del Mercosur |autor=MERCOSUR |títulu=Mapa del MERCOSUR? |fechaaccesu=9 d'agostu de 2015 }}</ref> y definir como "Estaos parte".<ref name="MS-EstadosPartes">{{cita web |url=http://www.mercosur.int/innovaportal/v/4725/1/anueva.front/mercosur_escolar |obra=Páxina oficial del Mercosur |autor=MERCOSUR |títulu=¿Cómo son los Estaos Partes del MERCOSUR? |fechaaccesu=9 d'agostu de 2015 }}</ref> Dellos países y diverses fontes periodístiques, difieren na manera de definir l'estatus de los países arreyaos. Arxentina considera que los países "miembros" son los "Estaos parte" y los "Estaos asociaos", y ente los "Estaos parte" inclúi a Arxentina, Brasil, Paraguái, Uruguái y Venezuela, en cuantes que considera que "Bolivia cunta con un estatus especial" de "Miembru en procesu d'adhesión", con derechu a voz, pero ensin votu".<ref name="AR-AFTIC">{{cita web |url=http://www.aftic.gob.ar/mercosur_p18 |obra=Páxina oficial de la AFTIC |autor=Presidencia de la Nación Arxentina |títulu=MERCOSUR? |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150706211857/http://www.aftic.gob.ar/mercosur_p18 |fechaarchivu=6 de xunetu de 2015 |fechaaccesu=14 de marzu de 2017 }}</ref> Colombia pela so parte, considera a Bolivia como estáu parte ("incorporación concretada pol Protocolu d'Adhesión del 17 de xunetu de 2015").<ref name="COL-Cancillería">{{cita web |url=http://www.cancilleria.gov.co/international/consensus/mercosur |obra=Páxina oficial de la Cancillería de Colombia |autor=Cancillería de Colombia |títulu=MERCOSUR? |fechaaccesu=14 de marzu de 2017}}</ref> Esta estructura d'integración rexonal foi creada'l 26 de marzu de 1991 cola firma del Tratáu d'Asunción per parte d'Arxentina, Brasil, Paraguái y Uruguái, anque los antecedentes de la integración rexonal remontar al 30 de payares de 1985, fecha de la [[Declaración de Foz de Iguazú]], que selló un alcuerdu d'integración billateral ente Arxentina y Brasil. De la mesma, la so esistencia como persona xurídica de Derechu Internacional foi decidida nel Protocolu de Ouro Preto, robláu'l 16 d'avientu de 1994, qu'entró a valir el 15 d'avientu de 1995. El Protocolu de Ouro Preto estableció un [[arancel]] esternu común, y dende [[1999]] esiste una zona llibre d'aranceles ente los sos integrantes, anque quitando a una serie de productos, ente ellos l'azucre.<ref>{{cita web |url= http://www.eltiempo.com/archivo/documento/MAM-265521 |títulu=Llista d'esceiciones pal MERCOSUR (productos salvaos de los beneficios arancelarios) |autor=ElTiempo.com |fecha=15 d'avientu de 1994}}</ref><ref>http://www.infobae.com/notas/717746-Arxentina-y-Brasil-empecipien-llibre-comerciu-de-autos-tres-expirar-alcuerdu.html</ref> En 2006 Venezuela robló'l Protocolu d'Adhesión al Mercosur, completando'l procesu en 2012, momentu dende'l cual convirtióse en miembru plenu.<ref name="MS-TPA dende 2012">{{cita web |url=http://www.mercosur.int/innovaportal/v/5272/2/anueva.front/trataos_protocolos_y_alcuerdos_depositaos_en_la secretaria_d'el_mercosur_ano_2012 |obra=Sitio oficial del Mercosur |autor=Mercosur |títulu=Trataos, Protocolos y Alcuerdos Depositaos na Secretaría del MERCOSUR Añu 2012 |fechaaccesu=1 d'agostu de 2015 }}</ref> En 2012 Bolivia robló'l Protocolu d'Adhesión al Mercosur que foi perfeccionáu en 2015 cola firma en conformidá de Paraguái, siendo consideráu Estáu parte "en procesu d'adhesión" (con voz pero ensin votu) hasta que se complete'l trámite llegal, momentu dende'l cual -de completase- va pasar a ser miembru plenu.<ref name="MS-TPA dende 2012"/> El Mercosur basar nuna Carta Democrática que nun dexa la pertenencia al bloque de países non democráticos, y estableció una [[zona de llibre comerciu]] y alcuerdos d'arancel común, según diversos mecanismos de complementación granible y d'integración económica, social y cultural,<ref>{{cita web |url=http://www.amersur.org/integracion/identidá-mercosur/ |títulu=Integración cultural nel MERCOSUR |fechaaccesu=27 de marzu de 2016 |autor=Alberto Xusto Sosa }}</ref> incluyendo la llibre circulación de los ciudadanos del bloque. Los [[Idioma oficial|idiomes oficiales]] del Mercosur son l'[[idioma español|español]], el portugués y el guaraní.<ref name="IdiomOF-Mercosur"/> Ye consideráu como una potencia económica, con un PIB de 4&nbsp;580&nbsp;000&nbsp;000&nbsp;000 de dólares, lo que representa'l 82,3 % del PIB total de toa [[Suramérica]]. Cubre un territoriu de casi 13&nbsp;000&nbsp;000 de quilómetros cuadraos y cuenta con más de 275&nbsp;millones d'habitantes (cerca del 70 % d'América del Sur). Siete de cada diez suramericanos son ciudadanos del Mercosur.<ref>Lantos, Nicolás. [http://www.pagina12.com.ar/diario/elpais/1-200024-2012-08-01.html «La nacencia de “la quinta potencia mundial”»], ''Páxina/12'', 1 d'agostu de 2012.</ref><ref>Armendariz, Alberto. [http://www.lanacion.com.ar/1495127-venezuela-ingresu-en-el-mercosur-pa-apurrir-una pilastra-energetico «Venezuela ingresó nel Mercosur p'apurrir una pilastra enerxética»], ''La Nación'', 1 d'agostu de 2012.</ref> Per otru llau, el Mercosur constitúyese como l'área económica y plataforma industrial, más dinámica, competitiva y desenvuelta, non yá de Llatinoamérica, sinón de tol [[hemisferiu sur]]. Ta consideráu como'l cuartu bloque económicu del mundu, n'importancia y volume de negocios, y la quinta economía mundial, si considérase'l PIB nominal producíu por tol bloque. Amás de la importancia económica que representa'l Mercosur en toa [[América Llatina]], ésti, trai una relevancia xeopolítica de gran magnitú, yá que dos de los sos miembros, Arxentina y Brasil, son miembros del esclusivu [[Grupu de los 20 (países industrializaos y emerxentes)|G-20]]. == Historia == * El 30 de payares de 1985 los presidentes d'[[Arxentina]] y [[Brasil]], [[Raúl Alfonsín]] y [[José Sarney]] respeutivamente, suscribieron la [[Declaración de Foz de Iguazú]], «piedra basal del Mercosur». En 2004, Arxentina y Brasil resolvieron conxuntamente que'l 30 de payares celebrara'l [[Día de l'Amistá Arxentín-Brasilana]].<ref>Alcordáu pol Acta de Copacabana del 16 de marzu de 2004. [http://infoleg.mecon.gov.ar/infolegInternet/anexos/95000-99999/95455/norma.htm (Testu).] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304202541/http://infoleg.mecon.gov.ar/infolegInternet/anexos/95000-99999/95455/norma.htm |date=2016-03-04 }}</ref> * El 29 de xunetu de 1986 roblóse'l [[:m:s:es:Acta pa la Integración Arxentín-Brasilana (1986)|Acta pa la Integración Arxentina-Brasilana]]. Por aciu esti preséu estableció'l programa d'Intercambiu y Cooperación Económica, ente Arxentina y Brasil ([[PICE]]), fundáu nos principios de gradualidad, flexibilidá, simetría, equilibriu, tratamientu preferencial frente a terceros mercaos, harmonización progresiva de polítiques, y participación del sector empresariu. El nucleu del PICE fueron los protocolos sectoriales» n'aspeutos claves. * El 6 d'abril de 1988 roblóse'l [[:m:s:es:Acta de Alvorada|Acta de Alvorada]], por aciu el cual [[Uruguái]] sumir al procesu d'integración rexonal. * El 29 de payares de 1988 celebróse'l [[:m:s:es:Tratáu d'Integración, Cooperación y Desenvolvimientu ente Arxentina y Brasil (1988)|Tratáu d'Integración, Cooperación y Desenvolvimientu]]. El tratáu afitó un plazu de 10&nbsp;años pa la remoción gradual de les asimetríes. * El 6 de xunetu de 1990 roblóse'l [[:m:s:es:Acta de Buenos Aires (1990)|Acta de Buenos Aires]], acelerando'l cronograma d'integración y afitando la fecha de 31 d'avientu de 1994 pa conformar el mercáu común. * El 26 de marzu de 1991, Arxentina, Brasil, Paraguái y Uruguái roblaron el ''[[Tratáu d'Asunción]]'', qu'adoptó'l nome Mercosur, dio-y una estructura institucional básica y estableció un área de llibre comerciu. * En xunu de 1992, en [[Les Lleñes (Arxentina)|Les Lleñes]], establecióse'l cronograma definitivu escontra la constitución del mercáu común. * El 17 d'avientu de 1994 roblóse'l [[Protocolu de Ouro Preto]], que punxo en marcha'l Mercosur. [[Ficheru:izamiento.jpg|thumb|right|200px|Primer izamiento sede Mercosur Montevideo 2001.]] [[Ficheru:Placa Conmemorativa.jpg|thumb|right|200px|Placa conmemorativa sede MERCOSUR 1ᵉʳ Pisu.]] * El 26 de marzu de 2001, n'ocasión de la celebración del X Aniversariu del Tratáu d'Asunción (1991-2001), so la direición del primer Secretariu Arxentín Lic. Santiago González Cravino, se izó per primer vegada la bandera de MERCOSUR na so sede en Montevideo. * El 4 de xunetu de 2006 suscribióse'l [[Protocolu d'Adhesión de Venezuela al Mercosur]]<ref>[http://www.mercosur.int/msweb/SM/Noticias/es/Protocolu%20Venezuela%20YE.pdf ''Protocolu d'Adhesión de la República Bolivariana de Venezuela al MERCOSUR''.]</ref> por aciu el cual [[Venezuela]] constituyóse como Estáu parte. La formalización del ingresu de Venezuela al Mercosur viose retrasada hasta 2012 pola falta de la ratificación del Protocolu pol Congresu paraguayu.<ref>[http://america.infobae.com/notas/5195-Paraguái-retruca-Venezuela-nun ingresara-al-Mercosur-porque-nun ye-una democracia plena «Paraguái: “Venezuela nun va ingresar al Mercosur porque nun ye una democracia plena”».''Infobae'' (Buenos Aires). Consultáu'l 4 d'agostu de 2010]</ref><ref name:"Telesur-Ingresu">{{cita web |url=http://www.telesurtv.net/articulos/2012/07/31/venezuela-ingresu-como-miembru-plenu-al-mercosur-3948.html |títulu=Venezuela ingresa formalmente como miembru plenu al Mercosur |fecha=31 de xunetu de 2012 |editorial=Telesur |fechaaccesu=17 de marzu de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20211017181159/https://www.telesurtv.net/articulos/2012/07/31/venezuela-ingresu-como-miembru-plenu-al-mercosur-3948.html |fechaarchivu=2021-10-17 }}</ref> === Suspensión de Paraguái === El 22 de xunu de 2012, como respuesta al xuiciu políticu que removió al presidente de Paraguái, Brasil suxirió espulsar a Paraguái del bloque,<ref>[http://www.lanacion.com.ar/1484357-unasur-y-mercosur-tomaria-midíes-severes-ante-la-remocion-de-lugo «Arxentina "nun va convalidar el golpe en Paraguái" ente que Brasil suxirió que quedaría fora de la Unasur y el Mercosur»], ''La Nación''.</ref> ente qu'Arxentina retiró'l so embaxador d'Asunción.<ref>[http://www.lanacion.com.ar/1484721-l'arxentina-retiro-el so-embaxador «L'Arxentina retiró'l so embaxador»], ''La Nación'', 24 de xunu de 2012.</ref> Finalmente, Paraguái foi suspendíu tantu del Mercosur como de la [[Unasur]]. * El 28 de xunu de 2012 decretóse la suspensión de Paraguái na inxerencia de les decisiones del Mercosur hasta que fueren efeutuaes les eleiciones democrátiques programaes p'abril del 2013. === Ingresu de Venezuela === 30 de xunetu de 2012, con Paraguái suspendíu, los restantes trés países aprobaron l'ingresu de Venezuela al bloque, que se concretó al el 12 d'agostu d'esi mesmu añu.<ref>[http://www.lanacion.com.ar/1494926-tou-llistu-para-que Venezuela s'incorpore-al-Mercosur «Venezuela incorporóse formalmente al Mercosur»], ''La Nación'', 31 de xunetu de 2012.</ref> El 18 d'avientu de 2013, el Congresu de Paraguái ratificó'l Protocolu d'incorporación de Venezuela al Mercosur.<ref>{{cita web |url=http://www.lanacion.com.ar/1649036-paraguái-acepto-l'ingresu-de-venezuela-en-el-mercosur |editorial=La Nación |títulu=Paraguái aceptó l'ingresu de Venezuela nel Mercosur |fecha=19 d'avientu de 2013 |fechaaccesu=17 de marzu de 2014 }}</ref> * El 7 d'avientu de 2012, el presidente bolivianu, [[Evo Morales]], robló un protocolu empobináu a l'adhesión del so país a la membresía plena nel bloque.<ref>{{cita web |url=http://noticias.terra.com.br/mundu/institutu-bolivianu-de comerciu esterior-critica-entrada-do-pais-non-mercosul,0318cb643b58b310VgnCLD200000bbcceb0aRCRD.html |títulu= Institutu Bolivianu de Comércio Esterior critica entrada do país non Mercosul |autor=Terra.com |fecha=24 de mayu de 2013 |idioma=portugués}}</ref><ref name=Bolivia>[http://www.la-razon.com/economia/Morales-adhesion-Bolivia-Mercosur-afitar_0_1738026268.html Morales robla adhesión de Bolivia al Mercosur y aboga por afitar mercáu rexonal]</ref> === Reincorporación de Paraguái === El 13 de xunetu de 2013 llevantóse la suspensión que fuera aplicada a [[Paraguái]] en cumplimientu del [[Protocolu de Ushuaia]], sobre'l compromisu democráticu.<ref>[http://www.lr21.com.uy/mundu/1116445-mercosur-refuga-espionaxe-de-ee-uu-en-la-region-y-llevanta-sancion-a-paraguái MERCOSUR refuga espionaxe de EE.UU na rexón y llevanta sanción a Paraguái.]</ref> Sicasí, l'actual gobiernu de Paraguái refugara'l so re-incorporación al bloque hasta tantu nun s'atopara una forma xurídica pa ingresu de Venezuela al Mercosur, acordies col derechu internacional. N'avientu, cola aceptación del ingresu de Venezuela, per parte del congresu paraguayu, Paraguái se re-incorporó de forma total al bloque.<ref>[http://www.americaeconomia.com/node/107392 Cartes diz que Paraguái vuelve a Mercosur "con cabeza arguta"] América Economía.</ref> === Suspensión de Venezuela === N'agostu de 2016, los presidentes de Brasil, Arxentina y Paraguái, presentes en Rio de Janeiro pa los [[Rio de Janeiro 2016|Xuegos Olímpicos]], axuntar p'aldericar la suspensión de Venezuela del organismu. Los trés países presentaron duldes sobre si Venezuela cumple colos requisitos pa ser miembru plenu.<ref>{{cita web |url=https://www.stratfor.com/analysis/venezuelas-mercosur-membership-peril |títulu=Venezuela's Mercosur Membership is in Peril |editorial=Stratfor |fecha=8 d'agostu de 2016 |fechaaccesu=23 de payares de 2016}}</ref> Ello ye que Venezuela foi refugada d'asumir la presidencia protémpore del Mercosur por esos trés países.<ref>{{cita web |url=http://www.telesurtv.net/english/news/Arxentina-Brazil-Paraguái-Apueste-Venezuela-as-Mercosur-Head--20160804-0021.html |títulu=Arxentina, Brazil, Paraguái Apueste Venezuela as Mercosur Head |editorial=Telesur |fecha=4 d'agostu de 2016 |fechaaccesu=23 de payares de 2016}}</ref> El 21 de payares de 2016, el ministru paraguayu de Rellaciones Esteriores, [[Eladio Loizaga]], anunció que Venezuela sería suspendida n'avientu de 2016 dempués de que'l país recibiera un periodu de tres meses pa reformar les sos lleis. Reclamóse'l cumplimientu de les esixencies del Mercosur, principalmente en cuestiones de comerciu, política, democracia y derechos humanos.<ref>{{cita publicación |títulu=Venezuela suspendéi from Mercosur beginning December |url=https://www.yahoo.com/news/venezuela-suspendéi-mercosur-beginning-december-000548012.html |fechaaccesu=27 de payares de 2016 |obra=[[Agence France-Presse]] |fecha=21 de payares de 2016 }}</ref> El 1 d'avientu de 2016, Venezuela foi suspendida del Mercosur.<ref name=APvenSUS>{{cita publicación |títulu=Mercosur suspends Venezuela for failure to follow rules |url=http://www.apnewsarchive.com/2016/South-American-nations-say-they-have-suspendéi-Venezuela-from-the-Mercosur-trade-group-over-its-failure-to-comply-with-its-commitments-when-it-joined-the-group-in-2012/id-d6c987ac4ca84a1ebe5497d4169c6d0y |fechaaccesu=2 d'avientu de 2016 |obra=[[Associated Press]] |fecha=2 d'avientu de 2016}}</ref> El 5 d'agostu de [[2017]] los ministros de Rellaciones Esteriores de los cuatro países miembros suscribieron en [[São Paulo]], [[Brasil]], una declaración según la cual en Venezuela producir una rotura del orde democráticu” y que n'intentando infructuosamente realizar consultes col gobiernu de [[Nicolás Maduro]], dar# en sancionar al país cola suspensión indefinida “de los derechos y obligaciones” apautaos nel Mercosur según lo contemplao nel [[Protocolu de Ushuaia]].<ref name=Itamaraty>{{cita publicación |títulu=Decisión sobre la suspensión de la República Bolivariana de Venezuela nel Mercosur n'aplicación del protocolu de Ushuaia sobre Compromisu Democráticu nel Mercosur |url= http://www.itamaraty.gov.br/es/notes-a-la prensa/17052-decision-sobre-la-suspension-de-la-republica-bolivariana-de-venezuela-en-el-mercosur-en-aplicacion-del protocolu-de-ushuaia-sobre-compromisu-democratico-en-el-mercosur |fechaaccesu=7 d'agostu de 2017 |obra=[[Ministeriu de Rellaciones Esteriores de Brasil]] |fecha=5 d'agostu de 2017}}</ref> == Normativa básica == * [[s:Tratáu d'Integración, Cooperación y Desenvolvimientu ente Arxentina y Brasil (1988)|Tratáu d'Integración, Cooperación y Desenvolvimientu ente Arxentina y Brasil (1988)]] * [[s:Acta de Alvorada|Acta de Alvorada (1988)]] * [[s:Acta de Buenos Aires (1990)|Acta de Buenos Aires (1990)]] * [[s:Tratáu d'Asunción Tratáu d'Asunción (1991)]] * [[s:Protocolu de Ouro Preto|Protocolu de Ouro Preto (1994)]] * [[s:Mercosur - Declaración presidencial sobre Compromisu Democráticu (1996)|Declaración Presidencial sobre Compromisu Democráticu (1996)]] * [[s:Mercosur - Declaración Sociolaboral (1998)|Declaración Sociolaboral (1998)]] * [[s:Mercosur - Protocolu de Ushuaia sobre Compromisu Democráticu|Protocolu de Ushuaia sobre Compromisu Democráticu (1998)]] * [[s:Mercosur - Protocolu d'Olivos pa la Solución de Discutinios (2002)|Protocolu d'Olivos pa la Solución de Discutinios (2002)]] * [[s:Mercosur - CMC EXT/DEC. Nᵘ 11/03 sobre creación de la Comisión de Representantes Permanentes|CMC EXT/DEC. Nᵘ 11/03 sobre creación de la Comisión de Representantes Permanentes (2003)]] * [[s:Mercosur - CMC/DEC. Nᵘ 18/04 sobre Réxime de Participación de los Estaos Asociaos|CMC/DEC. Nᵘ 18/04 sobre Réxime de Participación de los Estaos Acomuñaos (2004)]] * [[s:Mercosur - Protocolu d'Asunción pa Derechos Humanos (2005)|Protocolu d'Asunción sobre Derechos Humanos (2005)]] * [https://web.archive.org/web/20070607051833/http://www.santafe.gov.ar/magic/unidadmercosur/documento/protocolo.pdf Protocolu Constitutivu del Parllamentu del Mercosur (2006) <small>Testu del proyeutu. Nun s'atopa confirmáu que sía idénticu al del protocolu robláu.</small>] == Órganos == El [[Conseyu del Mercáu Común|Conseyu del Mercáu Común (CMC)]] ye l'órganu cimeru del Mercosur y el qu'adopta les normes de mayor importancia denominaes "decisiones". Ta integráu polos Ministros de Rellaciones Esteriores y los Ministros d'Economía de los países miembros. Sígue-y n'importancia'l [[Grupu Mercáu Común|Grupu Mercáu Común (GMC)]], que ye l'órganu executivu del bloque; les sos normes denominar "resoluciones". Ta integráu por cinco miembros de cada país, trés de los cualos tienen de representar al Ministeriu de Rellaciones Esteriores, al d'Economía y al Bancu Central. La [[Comisión de Comerciu del Mercosur|Comisión de Comerciu del Mercosur (CCM)]] ye l'órganu decisoriu en materia comercial-aduanera del bloque y asisti al GMC; les sos normes denominar "direutives". Ta integráu por cuatro miembros de cada país y ye coordinada polos Ministerios de Rellaciones Esteriores. A ellos suman otros cuatro órganos de gran importancia derivaos de testos fundacionales: * el [[Parllamentu del Mercosur|Parllamentu del Mercosur o Parlasur (PM)]], órganu llexislativu del bloque; * la Secretaría del Mercosur (SM), instancia permanente de coordinación alministrativa. N'avientu de 1996, el Mercosur robló cola República Oriental del Uruguái l'Alcuerdu Sede pal Funcionamientu de la Secretaría Alministrativa, aprobáu pola Decisión CMC Nᵘ 04/96 que fuera darréu incorporáu a dereches internu de la República Oriental del Uruguái pola Llei Nᵘ 16.829, del 29 de mayu de 1997; * el [[Tribunal Permanente de Revisión del Mercosur|Tribunal Permanente de Revisión del Mercosur (TPR)]], órganu xudicial; * el [[Foru Consultivu Económicu-Social|Foru Consultivu Económicu-Social (FCES)]], órganu de participación de la sociedá civil; Fora de la estructura institucional, con máximu poder decisoriu, atópense los Cumes de Xefes d'Estáu del Mercosur, que dicten normes denominaes "declaraciones". El restu de la estructura institucional del Mercosur integrar con comisiones, subgrupos de trabayu, xuntes especializaes, foros, fondos y demás ámbitos dependientes de los órganos principales. == Xeografía == [[Ficheru:Miembros de Mercosur.svg|thumb|right|220px|Estaos miembros del Mercosur al 31 de xunetu de 2012.]] [[Ficheru:Aguas territoriales MERCOSUR.svg|thumb|right|220px|[[Zona Económica Esclusiva|Zones Económiques Esclusives]] de los estaos parte del Mercosur. Considerándoles, la superficie total del Mercosur algama los 16 840 428 km².]] El Mercáu Común del Sur ta conformáu oficialmente por 5 países suramericanos soberanos independientes que se conocen como los Estaos miembros plenos. La Xunión foi fundada por cuatro países d'[[América del Sur]] (Arxentina, Brasil, Paraguái y Uruguái) y amplióse nuna ocasión, al espandise a [[Venezuela]] en [[2012]] colo cual el bloque adquier salida al [[Caribe (rexón)|Caribe]]. A diferencia de los Estaos de los [[Estaos Xuníos]], los estaos miembros del Mercosur nun tán obligaos a una forma [[republica]]na de gobiernu. La Xunión ta compuesta de seis repúbliques, con cinco estados asociaos y dos observadores. El territoriu del Mercosur consiste nel conxuntu de territorios de los sos 5 Estaos miembros. El territoriu del bloque nun ye'l mesmu que'l d'América del Sur, yá que, de primeres, hai estaos suramericanos que s'atopen fora del Mercosur, como Colombia, Chile, Ecuador o Perú. Amás, ciertos territorios suramericanos en disputa de los Estaos miembros nun formen parte del Mercáu (por casu les [[Islles Malvines]]). La superficie combinada de los Estaos miembros del Mercosur cubre un área de 12&nbsp;795&nbsp;579 quilómetros cuadraos. El paisaxe, el clima, y la economía del Mercosur vense influyíes pola llatitú y altitú del so ampliu territoriu, según tamién de les sos mariñes, que suman una llarga mariña que toma'l [[Atlánticu Sur]] y el [[Mar Caribe]]. La combinación de los Estaos miembros comparte fronteres terrestres con siete Estaos non miembros, como lo son [[Bolivia]], [[Colombia]], [[Chile]], [[Guyana]], [[Perú]], [[Surinam]] y la [[Guayana Francesa]] quien ye una [[Rexón Ultraperiférica de la Xunión Europea|rexón ultramar]] de la [[Xunión Europea]] perteneciente a [[Francia]]. === Estaos miembros === Los miembros fundadores son Arxentina, Brasil, Paraguái y Uruguái, que constituyeron el Mercosur por aciu el Tratáu d'Asunción robláu'l 26 de marzu de 1991, ratificáu depués poles instancies parllamentaries de cada unu de los países firmantes y qu'entró a valir el 29 de payares de 1991.<ref>{{cita web |url=http://www.mre.gov.py/trataos/public_web/DetallesTratado.aspx?id=0GXnoF+V0qWCz+EoiVAdUg==&em=lc4aLYHVB0dF+kNrtEvsmZ96BovjLlz0mcrZruYPcn8= |títulu=Tratáu pa la Constitución d'un Mercáu Común (Tratáu d'Asunción) |obra=Mercosur }}</ref> En 2006 Venezuela robló'l Protocolu d'Adhesión al Mercosur, completando'l procesu en 2012, momentu dende'l cual convirtióse en miembru plenu.<ref name="MS-TPA dende 2012"/><ref name="Protocolo-Venezuela-Bolivia">{{cita web |url=http://www.mercosur.int/innovaportal/v/5272/2/anueva.front/trataos-protocolos-y-alcuerdos-depositaos-en-la secretaria-del-mercosur-ano-2012 |títulu=Protocolu d'Adhesión de la República Bolivariana de Venezuela al Mercosur |obra=Mercosur }}</ref> En 2012 Bolivia robló'l Protocolu d'Adhesión al Mercosur que foi perfeccionáu en 2015 cola firma en conformidá de Paraguái, siendo consideráu Estáu parte "en procesu d'adhesión" (con voz pero ensin votu) hasta que se complete'l trámite llegal, momentu dende'l cual -de completase- va pasar a ser miembru plenu.<ref name="MS-TPA dende 2012"/><ref name="Protocolo-Venezuela-Bolivia"/> {| style="margin:0 auto; padding:0; border:3px solid; text-align=center; align=right class="toccolours" width="100%" |- ! align="center" width="5%" style="background:#4682B4;;" scope=col | [[Banderes d'América|<span style="size:2; color:white;">Band.</span>]] ! align="center" width="5%" style="background:#4682B4;;" scope=col | [[Escudos de países por rexones#América|Esc.]] ! align="center" width="15%" style="background:#4682B4;;" scope=col | <span style="color:#FFFFFF">Nome</span> ! align="center" width="20%" style="background:#4682B4;;" scope=col | <font size="2">Firma de l'adhesión</font> ! align="center" width="20%" style="background:#4682B4;;" scope=col | <font size="2">Ratificación de l'adhesión</font> ! align="center" style="background:#4682B4;;" scope=col | <font size="2">[[Países por población|Población]]</font> ! align="center" style="background:#4682B4;;" scope=col | <font size="2">[[Países per superficie|Superficie]]</font> ! align="center" width="10%" style="background:#4682B4;;" scope=col | <font size="2" color="#FFFFFF"> Zona E.E. + Superficie terrestre </font> ! align="center" style="background:#4682B4;;" scope=col | <font size="2">[[Monedes del mundu|Moneda]]</font> ! align="center" style="background:#4682B4;;" scope=col | <font size="2">[[Países por PIB (PPA) per cápita|PIB (PPA) per<br />cápita]]</font> (USD)<ref>{{cita publicación |url=https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Pa%C3%ADses_por_PIB_(PPA)_per_c%C3%A1pita&oldid=91039369 |títulu=Países por PIB (PPA) per cápita |fecha=13 de mayu de 2016 |publicación=Wikipedia, la enciclopedia llibre |fechaaccesu=2 d'avientu de 2016}}</ref> |- | align="center" | {{Bandera|Arxentina}} | align="center" | [[Ficheru:Coat of arms of Argentina.svg|30px]] |style="text-align: right;"| [[Arxentina]] |style="text-align: right;"| {{dts|26|03|1991}} |style="text-align: right;"| {{dts|15|08|1991}} | style="text-align: right;" | 43.362.000 |style="text-align: right;"| 2.780.400 ''⁽¹⁾'' |style="text-align: right;"| 3.939.463 ''⁽³⁾'' |style="text-align: right;"| [[Pesu (moneda d'Arxentina)|Pesu arxentín]] | style="text-align: right;" | 22.459 |- | align="center" | {{Bandera|Brasil}} | align="center" | [[Ficheru:Coat of arms of Brazil.svg|30px]] |style="text-align: right;"| [[Brasil]] |style="text-align: right;"| {{dts|26|03|1991}} |style="text-align: right;"| {{dts|25|09|1991}} | style="text-align: right;" | 205.304.000 | style="text-align: right;" | 8.514.877 | style="text-align: right;" | 12.175.832 |style="text-align: right;"| [[Real brasilanu]] | style="text-align: right;" | 15.941 |- | align="center" | {{Bandera|Paraguái}} | align="center" | [[Ficheru:Coat of arms of Paraguay.svg|30px]] |style="text-align: right;"| [[Paraguái]] |style="text-align: right;"| {{dts|26|03|1991}} |style="text-align: right;"| {{dts|15|07|1991}} | style="text-align: right;" | 6.805.000 | style="text-align: right;" | 406.752 |style="text-align: right;"|- |style="text-align: right;"| [[Guaraní (moneda de Paraguái)|Guaraní]] | style="text-align: right;" | 8.717 |- | align="center" | {{Bandera|Uruguái}} | align="center" | [[Ficheru:Coat of arms of Uruguay.svg|30px]] |style="text-align: right;"| [[Uruguái]] |style="text-align: right;"| {{dts|26|03|1991}} |style="text-align: right;"| {{dts|22|07|1991}} | style="text-align: right;" | 3.474.000 | style="text-align: right;" | 176.215 | style="text-align: right;" | 318.381 |style="text-align: right;"| [[Pesu uruguayu]] | style="text-align: right;" | 21.247 |- | align="center" | {{Bandera|Venezuela}} | align="center" |[[Ficheru:Coat of arms of Venezuela.svg|36x36px]] |style="text-align: right;"| [[Venezuela]]<br />'''(suspendida)''' |style="text-align: right;"| {{dts|5|07|2006}} |style="text-align: right;"| {{dts|31|07|2012}} | style="text-align: right;" | 30.825.000 |style="text-align: right;"| 916.445 ''⁽²⁾'' |style="text-align: right;"| 1.387.952 ''⁽⁴⁾'' |style="text-align: right;"| [[Bolívar (moneda)|Bolívar]] | style="text-align: right;" | 16.346 |- | align="center" | {{Bandera|Bolivia}} | align="center" | [[Ficheru:Coat of arms of Bolivia.svg|40px]] |style="text-align: right;"| [[Bolivia]] |style="text-align: right;"| {{dts|7|12|2012}} ''⁽⁵⁾'' |style="text-align: right;"| pendiente<ref>{{cita web |url=http://www.mre.gov.py/trataos/public_web/DetallesTratado.aspx?id=wPEBvbgLt4cMYaxJfUrS/w==&em=lc4aLYHVB0dF+kNrtEvsmZ96BovjLlz0mcrZruYPcn8= |títulu=PROTOCOLU D'ADHESIÓN DEL ESTÁU PLURINACIONAL DE BOLIVIA AL MERCOSUR |fechaaccesu=14 de marzu de 2017 |obra=Depositariu de los Trataos del MERCOSUR |editorial=Ministeriu de Rellaciones Esteriores de Paraguái }}</ref><ref name=paisesmercosur_oficial>{{cita web |url=http://www.mercosur.int/innovaportal/v/7823/2/anueva.front/paises-del-mercosur |títulu=Países del MERCOSUR |editorial=MERCOSUR |fechaaccesu=15 de marzu de 2017 |cita=El Protocolu d'Adhesión de Bolivia al MERCOSUR yá foi robláu pola totalidá de los Estaos Partes en 2015 y agora atópase en víes d'incorporación polos congresos de los Estaos Partes. [...] Mientres el protocolu d'adhesión nun tea a valir, l'Estáu adherente namái tien derechu a voz nes xuntes de foros y órganos decisorios del MERCOSUR. }}</ref> | style="text-align: right;" | 10.905.000 | style="text-align: right;" | 1.098.581 |style="text-align: right;"|- |style="text-align: right;"| [[Bolivianu (moneda)|Bolivianu]] | style="text-align: right;" | 6.424 |- |} ''⁽¹⁾ La superficie d'[[Arxentina]] algama los 3.761.274 km² si incluyir a los territorios reclamaos de [[L'Antártida Arxentina]] y [[Departamentu Islles del Atlánticu Sur|Islles del Atlánticu Sur]] <br />'' ''⁽²⁾ La superficie de [[Venezuela]] algama los 1.075.987 km² si incluyir al territoriu reclamáu de la [[Guayana Esequiba]]<br />'' ''⁽³⁾ Nun s'inclúi territorios reclamaos<br />'' ''⁽⁴⁾ Nun s'inclúi territorios reclamaos<br />'' ''⁽⁵⁾ Como Paraguái n'avientu de 2012 taba suspendíu del MERCOSUR el protocolu d'adhesión roblóse una segunda vegada'l 17 de xunetu de 2015<ref>{{cita web |url=http://correodelsur.com/mundu/20150717_mercosur-robla-el-nuevu-protocolu-de-adhesion-de-bolivia-como-sociu-plenu.html |títulu=Mercosur robla'l nuevu protocolu d'adhesión de Bolivia como sociu plenu |fecha=17 de xunetu de 2015 |fechaaccesu=15 de marzu de 2017 |editorial=Corréu del Sur}}</ref> == Economía == La economía del bloque ye bien diversa, tien los trés urbes más riques, estenses y poblaes de [[Suramérica]]; [[São Paulo]], [[Buenos Aires]] y [[Rio de Janeiro]]. L'afitamientu del Mercosur dexó'l llibre comerciu y la llibre circulación de persones ente eses grandes metrópolis. Güei, xuníes, formen el mayor parque industrial y mayor centru económicu-financieru de [[Llatinoamérica]] y de tol [[Hemisferiu Sur]] del planeta.<ref>[http://www.ibge.gov.br/home/estatistica/populacao/estimativa2008/POP2008_DOU.pdf Estimativas das populações residentes, em 1 de julho de 2008, segundu vos municípios], artículu en portugués.</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20131031010136/http://esa.un.org/wup2009/unup/index.asp?panel=2 ''«World Urbanization Prospects: The 2009 Revision Population Database»''], artículu n'inglés.</ref><ref>[http://www.lboro.ac.uk/gawc/world2010t.html «The World According to GaWC 2010»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120527184751/http://www.lboro.ac.uk/gawc/world2010t.html |date=2012-05-27 }} (n'inglés).</ref> {{Imaxe múltiple |posición_tabla= center |direición = horizontal |semeya1 = MarginalPinheiros.jpg |anchu1 = 207 |semeya2 = Buenos Aires Cityline at Night - Irargerich.jpg |anchu2 = 261 |semeya3 = ASUNCION NOCHERNIEGA.jpg |anchu3 = 199 |testu1 = {{bandera|Brasil}} [[São Paulo]], Av. Marxinal Pinheiros. |testu2 = {{bandera|Arxentina}} [[Buenos Aires]], [[Puerto Madero]]. |testu3 = {{bandera|Paraguay}} [[Asunción]], Centru. |testu4={{bandera|Uruguay}} [[Montevidéu]], Centru.|semeya4=Cai_céntrica_de_Montevideo%2C_Uruguái.jpg}} El Mercosur ye'l mayor productor d'alimentos nel mundu,<ref>[http://www.ultimahora.com/notas/414404-Mercosur--el-mayor-productor-de-alimentos-del mundu--cumple-20-anos «Mercosur, el mayor productor d'alimentos del mundu, cumple 20 años»], ''Última Hora''.</ref> controla les mayores reserves enerxétiques, minerales, naturales, de recursos hídricos y de petroleu del planeta;<ref>[http://www.eluniversal.com/economia/120801/mercosur-agora-ye-una superpotencia «Mercosur agora ye una superpotencia»], ''L'Universal'' (Colombia).</ref> tien tamién la selva tropical más grande del planeta, la [[selva amazónica]]. Amás, la economía del Mercosur ye fuertemente industrializada, con empreses de diversos sectores que producen los más diversos artículos; munchos d'ellos cola so propia teunoloxía como: plaques d'aceru, electrodomésticos, melecines, aviones, armes y productos de defensa, ordenadores, coches, enerxía, barcos, alimentos, bebíes, pieces, productos electrónicos, pesca, ente otros. El Mercosur tamién tien les dos empreses petroleres más grandes de Llatinoamérica, [[Petrobrás]] y [[PDVSA]];<ref>Vease l'anexu [[Compañíes petroleres]].</ref><ref>{{Cita web |url=http://rankings.americaeconomia.com/2010/500/ranking-500-america-latina.php |títulu=Ranking 500 América Llatina. |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20181118154458/https://rankings.americaeconomia.com/2010/500/ranking-500-america-latina.php |fechaarchivu=2018-11-18 }}</ref> un sector financieru altamente desenvueltu, con dellos bancos y entidaes financieres actuando dientro del bloque, como'l [[Bancu de Brasil]], [[Bancu Itaú|Itaú]], [[Bradesco]], [[Caixa Econômica Federal]] (los cuatro brasilanu y mayor de Llatinoamérica),<ref>[[Bancos más grandes de Llatinoamérica]]</ref> [[Bancu de Venezuela]], [[Bancu de la Nación Arxentina]], ente otros. [[Ficheru:Macri Temer 7.jpg|miniaturadeimagen|200x200px|El presidente de Brasil, [[Michel Temer]], xunto col so par d'Arxentina, [[Mauricio Macri]]. Dambos representantes de les dos economíes más grandes y diversificaes de Suramérica.]] [[Arxentina]] ye un país privilexáu poles sos reserves naturales y les sos enerxíes perenals. Con una tasa d'alfabetización práuticamente al tope y con avanzáu desenvolvimientu industrial, ye consideráu un país desenvueltu. Ye unu de los mayores esportadores de carne nel mundu y ye'l primer productor mundial de [[xirasol]], [[yerba mate]], [[Citrus × limon|llimones]], y aceite de soya, segundu en [[miel]] y [[mazanes]], el más grande productor de [[trigu]] y [[llana]]<ref>{{Cita web |url=http://www.wool.com/Grow.htm |títulu=AWI: Australian Wool Innovation Limited. |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120505195811/http://www.wool.com/Grow.htm |fechaarchivu=2012-05-05 }}</ref> en Llatinoamérica,<ref>''[https://web.archive.org/web/20120229015419/http://www.argentinatradenet.gov.ar/sitio/supermercáu/2.htm Arxentina como productor y esportador d'alimentos nel mundu]''</ref> ente otros cultivos. Ye'l mayor productor de [[vinu]] n'América Llatina, quintu nel mundu,<ref>''[http://latinamericahoy.es/2012/06/06/el vinu-en-america-latina/ El vinu n'América Llatina]''</ref> y el principal productor de [[biodiésel]] a nivel global.<ref>''[http://www.comercioyjusticia.com.ar/2010/11/09/argentina-se-consolida-como-primer-productor-mundial-de-biodiesel/ Arxentina consolídase como primer productor mundial de biodiésel] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130515234153/http://www.comercioyjusticia.com.ar/2010/11/09/argentina-se-consolida-como-primer-productor-mundial-de-biodiesel/ |date=2013-05-15 }}''</ref> La producción de [[gas natural]] y petroleu son importantes tamién. El Xacimientu Aguilar, na provincia de [[Jujuy]], ye la mayor concentración de minerales de [[plomu]] y [[cinc]] de Suramérica, y el Baxu de la Alumbrera na provincia de [[Catamarca]], ye unu de los xacimientos pa la estracción más grandes d'[[oru]] y [[cobre]] n'América Llatina, siendo l'Arxentina'l décimu tercer mayor productor d'oru del mundu.<ref>''[http://www.bgs.ac.uk/mineralsuk/statistics/worldArchive.html World mineral statistics archive]''</ref> Tien la tercer reserva de gas más grande del planeta.<ref>''[http://negocios.iprofesional.com/notas/134666-Arxentina-riqueza-eterna-reserves-de-gas-pa-ms-de-500-aos-asitien-al-pas-como-un-xugador-estratgico-mundial Arxentina, "riqueza eterna": reserves de gas pa más de 500 años asitien al país como un xugador estratéxicu”]''</ref> Arxentina ye'l país más avanzáu en teunoloxía nuclear y satelital, siendo l'únicu país del continente xunto con Estaos Xuníos- en tener la capacidá de diseñar y producir satélites geoestacionarios propios y p'esportación.<ref name=lra>{{cita web |url=http://www.radionacional.com.ar/?p=24749 |títulu=El xefe de proyeutu del Arsat 1 esplicó que l'Arxentina ta nel grupu d'ocho países que desenvuelven satélites de telecomunicaciones editorial=[[LRA Radio Nacional]] |fecha=26 d'agostu de 2014 |fechaaccesu=30 d'agostu de 2014}}</ref> Ye'l más importante productor de software de la rexón y ocupa el segundu puestu en Suramérica tocantes a fabricación de autopartes, siendo amás el ventenu mayor fabricante d'automóviles nel mundu.<ref>''[http://oica.net/category/production-statistics/ 2011 Cars: Production statistics] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131106174001/http://www.oica.net/category/production-statistics/ |date=2013-11-06 }}''</ref><ref>''[http://oica.net/wp-content/uploads/total-2011.pdf World Motor Vehicle Production by Country and Type] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220617220459/https://www.oica.net/wp-content/uploads/total-2011.pdf |date=2022-06-17 }}''</ref> [[Paraguái]] carauterizar pola predominancia de los sectores agroganaderos, comerciales y de servicios. La economía [[paraguáia]] ye la décima quinta economía d'[[América Llatina]] en términos de [[Países d'América Llatina por PIB|productu interior brutu (PIB) nominal]], y la décima quinta en cuanto al [[Países por PIB (PPA)|PIB a precios de paridá de poder adquisitivu (PPA)]]. Los datos publicaos añalmente pol [[Fondu Monetariu Internacional]], amuesen qu'hasta l'añu [[2015]], la economía total de [[Paraguái]] baxó, llegando a los 28.077 [[Dólar|millones de dólares]] (''[[Productu Interior Brutu]]''). Na cuestión sobre la división d'esti PIB pola cantidá total d'habitantes del país, amuesen que [[Paraguái]] tien una ''[[PIB per cápita]]'' de [[Países por PIB (nominal) per cápita|4.009 dólares (en nominal)]] y un ''[[PIB per cápita]]'' de [[Países por PIB (PPA) per cápita|8.707 dólares (en PPA)]] El sector industrial paraguayu atópase medianamente desenvueltu, y básase principalmente nel procesamientu de bienes agrícoles y ganaderos{{ensin referencies}} ye unu de los más grandes n'esportar 1º azucre, 8º carne vacuno, 4º soya, 10º trigu; anguaño ye'l país con mayor crecedera económica na rexón y nel 5º llugar n'América dende 2013 por ser el 2º país con gran torna a inversión en Llatinoamérica, cuenta cola 3º mayor flota de barcaces del mundu y ye'l mayor productor y esportador d'enerxía anovable de la mesma. Nel 2010, el [[Paraguái]] esperimentó la mayor espansión económica d'[[América Llatina]], con una perspeutiva histórica de [[Crecedera económica|crecedera]] del [[PIB]] de 15,3%. Namái nel primer semestre de [[2010]], el país tuvo una crecedera económica del 14%. El 49,9% de la crecedera del PIB correspuende a l'[[agricultura]]; el 9,7% a la [[industria]] (incluyendo la construcción y les utilidaes públiques); el 34% correspuende a [[Sector servicios|servicios]] y el 6,1% a les tases [[Brasil]] ye'l mayor productor mundial de fierro y manganesu, amás de tener la más grande producción d'algodón, naranxa, etanol, carne bovino y carne de pollu. Les esportaciones brasilanes (201.9 millones de dólares<ref>[http://www1.folha.uol.com.br/mercado/854110-exportacoes-brasileiras-batem-recorde-em-2010-y-chegam-a-us-2019-bi.shtml ''Exportaçõye brasileiras batem recorde em 2010 y chegam a US$ 201,9 bi''] artículu en ''Folha Online'' {{n'idioma|pt}}.</ref>) atopar ente les venti más grandes del mundu. Ye'l mayor productor de café mundial y el primer productor d'equipos militares, televisiones, semiconductores, celulares, ordenadores, automóviles y aviones en Suramérica. La [[Bovespa]] en [[São Paulo]] ye la décima segunda mayor bolsa de valores (en valores de mercáu) del mundu.<ref>{{cita web |url=http://datos.bancomundial.org/indicador/CM.MKT.LCAP.CD?order=wbapi_data_value_2009+wbapi_data_value+wbapi_data_value-last&sort=desc |títulu=Capitalización nel mercáu de les compañíes que coticen en Bolsa |fechaaccesu=11 de xunu de 2011 |autor=[[Bancu Mundial]] |fecha=2010 est. |cita=US$ a precios actuales}}.</ref> [[Uruguái]] ye la resultancia de la combinación de los [[Recursu natural|recursos naturales]] del país con una población altament'[[Alfabetización|alfabetizada]], una estructura empresarial diversificada y una fuerte presencia del [[Estáu]]. La economía [[uruguaya]] ye la décima primera economía d'[[América Llatina]] en términos de [[Países d'América Llatina por PIB|productu interior brutu (PIB) nominal]], (dempués de [[Guatemala]] y primero que [[Costa Rica]]) y la décima cuarta en cuanto al [[Países por PIB (PPA)|PIB a precios de paridá de poder adquisitivu (PPA)]] (dempués de [[Bolivia]] y primero que [[Paraguái]]). Uruguái tien una renta [[per cápita]] d'[[Países d'América Llatina por PIB|USD 16 091 PIB per cápita a precios nominales]] y [[Países d'América Llatina por PIB|USD 21 719 PPA]]. Magar históricamente la producción tuvo basada nel sector [[agropecuariu]], nes últimes décades el pesu d'otros sectores de la economía creció considerablemente. En 2009 les actividaes primaries representaben el 8,6 % del [[productu interior brutu]], les industries manufactureras el 13,9 %, el comerciu'l 14,5 %, la construcción el 7,3 %, el tresporte'l 7,5 %, y otres actividaes el restante 48,2 % [[Venezuela]] d'alcuerdu al bancu mundial constitúi la quinta economía suramericana más potente en términos de PIB (PPA) y la 30 a nivel mundial.<ref name="IMFWorldReport">{{cita web |url=http://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2011/01/weodata/weorept.aspx?pr.x=77&pr.y=17&sy=2009&ey=2012&ssd=1&sort=country&ds=.&br=1&c=311%2C336%2C213%2C263%2C313%2C268%2C316%2C343%2C33 |títulu=''World Economic Outlook Database, April 2011'' |fechaaccesu=5 de xunu de 2011 |autor=Fondu Monetariu Internacional |fecha=2011 |idioma=inglés}}</ref> El país ye miembru fundador de la [[OPEP]], tien una economía basada na estracción y refinamientu del [[petroleu]], amás de tener les reservaes probaes de petroleu más grande del mundu que se creen superen los 300 mil millones de barriles.<ref>http://venezuela-us.org/es/2012/03/20/reserva-petrolera-venezolana-aumenta-a-casi-300-mil-millones-de-barriles/</ref> Les reserves de fierro de Venezuela son unes de les más importantes nel mundu con empreses potentes como [[SIDOR]]. Les asimetríes ente les economíes d'Arxentina y Brasil con respectu del restu del bloque fueron motivu de quexa d'Uruguái y Paraguái, quien se ven en desventaxa frente a los socios económicamente más grandes, criticando'l tutelaje qu'exercen los primeros sobre'l Mercosur.<ref>[http://www.eldia.com.ar/edis/20120629/francu-embrive-suspension-terminar-tutelaje-argentina-brasil-20120629202310.htm Franco embrive la suspensión: "Terminóse'l tutelaje d'Arxentina y Brasil".]</ref> {|{{tablaguapa}} border="1" align="center " |- !width="250"|'''[[Países por PIB (PPA)]]'''<br />'''2014''' !width="250"|'''[[Países por PIB (PPA) per cápita]]'''<br />'''2015''' !width="250"|'''[[Países por PIB (nominal)]]'''<br />'''2013''' !width="250"|'''[[Países por PIB (nominal) per cápita]]''' 2012 |- <!-- PIB (PPA) --> |valign=top| {| border="0" style="background:#ffffff" align="top" {{tablaguapa}} ! Rangu !País ! Millones de USD |- |1|| {{bandera2|Brasil}} || 3.072.607 |- |2|| {{bandera2|Arxentina}} || 927.382 |- |3|| {{bandera2|Venezuela}} || 545.704 |- |4 |{{BOL}} |69.979 |- |5 |{{URY}} |69.777 |- |6|| {{bandera2|Paraguái}} || 57.866 |} <!-- PIB (PPA) per cápita 2015 --> |valign=top| {| border="0" style="background:#ffffff" align="top" {{tablaguapa}} ! Rangu !País ! O$S |- |1|| {{bandera2|Arxentina}} || 22.554 |- |2|| {{bandera2|Uruguái}} || 21.507 |- |3|| {{bandera2|Venezuela}} || 16.673 |- |4|| {{bandera2|Brasil}} || 15.615 |- |5|| {{bandera2|Paraguái}} || 8.708 |} <!-- PIB nominal 2015 --> |valign=top| {| border="0" style="background:#ffffff" align="top" {{tablaguapa}} ! Rangu !País ! Millones d'O$S |- |1|| {{bandera2|Brasil}} || 1.772.589 |- |2|| {{bandera2|Arxentina}} || 585.623 |- |3|| {{bandera2|Venezuela}} || 239.572 |- |4|| {{bandera2|Uruguái}} || 53.794 |- |5|| {{bandera2|Paraguái}} || 28.077 |} <!-- PIB (nominal) per cápita 2015 --> |valign=top| {| border="0" style="background:#ffffff" align="top" {{tablaguapa}} ! Rangu !País ! O$S |- |1|| {{bandera2|Uruguái}} || 15.748 |- |2|| {{bandera2|Arxentina}} || 13.589 |- |3|| {{bandera2|Venezuela}} || 11.963 |- |4|| {{bandera2|Brasil}} || 8.670 |- |5|| {{bandera2|Paraguái}} || 4.010 |} |} {| class="wikitable sortable" border="1" align="center " |- <!-- Índiz de desenvolvimientu humanu --> |valign=top|'''<big>PAÍSES POR IDH (2015)</big>'''<ref>{{cita web |url=http://www.undp.org/content/undp/es/home/librarypage/hdr/2015-human-development-report.html |títulu=Informe sobre Desenvuelvo Humanu 2015 |fechaaccesu=2 d'avientu de 2016 |sitiuweb=UNDP}}</ref> {| {{tablaguapa}} border="0" style="background:#ffffff" align="top" ! Rangu !País ! Índiz |- |1||{{bandera2|Arxentina}}||{{Creciente}} 0,836 (<span style="color:#009900;">'''Bien alto'''</span>) |- |2||{{bandera2|Uruguái}}||{{Creciente}} 0,793 (<span style="color:#00CC00;">'''Alto'''</span>) |- |3||{{bandera2|Venezuela}}||{{Decreciente}} 0,762 (<span style="color:#00CC00;">'''Alto'''</span>) |- |4||{{bandera2|Brasil}}||{{Creciente}} 0,755 (<span style="color:#00CC00;">'''Alto'''</span>) |- |5||{{bandera2|Paraguái}}||{{Creciente}} 0,679 (<span style="color:#ffcc00;">'''Mediu'''</span>) |- |6 |{{BOL}} |{{Creciente}} 0,662 (<span style="color:#ffcc00;">'''Mediu'''</span>) |} <!-- Desigualdá d'ingresu 2012 --> |valign=top| '''<big>PAÍSES POR IDH-D (2015)</big>'''<ref>{{cita web |url=http://hdr.undp.org/es/countries |títulu={{!}} Human Development Reports |fechaaccesu=2 d'avientu de 2016 |sitiuweb=hdr.undp.org}}</ref> {| {{tablaguapa}} border="0" style="background:#ffffff" align="top" ! Rangu !País ! Índiz |- |1|| {{ARG}} || 0,711 |- |2 |{{URY}} |0,678 |- |3|| {{bandera2|Venezuela}} || 0,612 |- |4 |{{BRA}} |0,557 |- |5|| {{PRY}} || 0,529 |- |6 |{{BOL}} |0,472 |} <!-- Alfabetización 2012 --> |valign=top|'''<big>TASA D'ALFABETIZACIÓN (2015)</big>'''<ref>{{cita web |url=http://hdr.undp.org/en/countries |títulu={{!}} Human Development Reports |fechaaccesu=2 d'avientu de 2016 |sitiuweb=hdr.undp.org}}</ref> {| {{tablaguapa}} border="0" style="background:#ffffff" align="top" ! Rangu !País ! Tasa |- |1 |{{URY}} |98,4% |- |2 |{{ARG}} |97,9% |- |3|| {{bandera2|Venezuela}} || 95,5% |- |4 |{{BOL}} |94,5% |- |5 |{{PRY}} |93,9% |- |6|| {{bandera2|Brasil}} || 91,3% |} <!-- Turismu --> |valign=top| [[Países d'América por receición turística|'''Países per receición turística''']] {| {{tablaguapa}} border="0" style="background:#ffffff" align="top" ! Rangu !País ! Millones de turistes |- |1|| {{bandera2|Arxentina}} || 6,956 |- |2|| {{bandera2|Brasil}} || 5,100 |- |3|| {{bandera2|Uruguái}} || 3,07 |- |4|| {{bandera2|Bolivia}} || 1,295 |- |5|| {{bandera2|Venezuela}} || 0,551 |- |6|| {{bandera2|Paraguái}} || 0,524 |} |} === Bancu del Sur === [[Ficheru:Banco del Sur.jpg|thumb|right|200px|Los presidentes d'Ecuador, Bolivia, Arxentina, Brasil, Paraguái y Venezuela na fundación del '''[[Bancu del Sur]]'''.]] El [[Bancu del Sur]] ye un fondu monetariu que'l so conveniu constitucional foi roblando'l 26 de setiembre de 2009. Ye la resultancia d'una idea arxentina que se-y propón al presidente de Brasil a fines de 2002, na que trabayaron los ministros d'economía y los Bancos Centrales de dambos países. Nel cume d'Asunción convidar a participar del proyeutu a los presidentes de les naciones integrantes del Mercosur. Constituyéronse como parte del Bancu del Sur: [[Arxentina]], [[Brasil]], [[Bolivia]], [[Ecuador]], [[Paraguái]], [[Uruguái]] y [[Venezuela]]. La so sede ta en [[Caraques]]. == Alcuerdos Comerciales == === Alcuerdos con países o bloques rexonales === ==== Tratáu de llibre comerciu cola Comunidá Andina ==== El 16 d'abril de 1998 el Mercosur y la [[Comunidá Andina de Naciones]] roblaron un Alcuerdu Marco pa la creación de la Zona del llibre comerciu. Esti alcuerdu contemplaba la negociación del área de llibre comerciu en dos etapes: na primera, hasta'l 30 de setiembre de 1998, la negociación d'un alcuerdu de preferencies arancelaries y na segunda, ente'l 1 d'ochobre de 1998 y el 31 d'avientu de 1999, un alcuerdu de llibre comerciu. Les negociaciones del alcuerdu de preferencies arancelaries ente los dos bloques empezaron en xunu de 1998. Sicasí, nel añu 1999, a solicitú del Brasil, alcordóse l'apertura de dos procesos de negociación d'alcuerdos de preferencies: unu, nel cual los países de la Comunidá Andina axustaríen namái con Brasil y l'otru, nel que los países de la Comunidá Andina axustaríen con Arxentina, Paraguái y Uruguái. Les negociaciones ente Brasil y la Comunidá Andina concluyeron el 3 de xunetu de 1999 y el 12 d'agostu del mesmu añu roblóse l'Alcuerdu ente Brasil y Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela, protocolizado na [[Aladi]] como Alcuerdu de Complementación Económica N° 39, qu'entró a valir el 16 d'agostu de 1999. Mentanto, Arxentina y Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela suscribieron el 29 de xunu de 2000 un alcuerdu de preferencies arancelaries rexistráu en Aladi como Alcuerdu de Complementación Económica N° 48 que, acordies con l'artículu 22 del Alcuerdu, entró a valir el 1 d'agostu de 2000. Dambos alcuerdos podíen ser anovaos por alcuerdu ente les partes signatarias y seríen reemplazaos una vegada vixentes los alcuerdos pa la creación d'un área de llibre comerciu. La segunda etapa de negociaciones pa la creación d'una zona de llibre comerciu ente'l Mercosur y la Comunidá Andina empezó n'abril de 2001. Nesti sentíu, el 6 d'avientu de 2002 los Estaos partes del Mercosur y los países miembros de la Comunidá Andina roblaron un alcuerdu marco pa la conformanza d'una zona de llibre comerciu que foi protocolizado na Aladi como Alcuerdu de Complementación Económica N° 56. Per mediu d'esti alcuerdu los países de la Comunidá Andina y de Mercosur repitieron la so decisión de conformar un área de llibre comerciu antes del 31 d'avientu de 2003. Tamién señalaron que l'Alcuerdu de Complementación Económica N° 36 ente Bolivia y el Mercosur (suscritu'l 17 d'avientu de 1996) siguiría vixente. En cumplimientu de los compromisos contraíos nel Alcuerdu de Complementación Económica N° 56, el Mercosur y la Comunidá Andina roblaron l'Alcuerdu de Complementación Económica Nᵘ 59 el 18 d'ochobre de 2004. L'oxetivu d'esti alcuerdu foi formar un área de llibre comerciu por aciu la espansión y diversificación del intercambiu comercial y la eliminación de les restricciones arancelaries y non arancelaries qu'afecten al comerciu recíprocu. Perú, pela so parte, concluyó negociaciones d'un tratáu de llibre comerciu col Mercosur el 25 d'agostu de 2003. L'alcuerdu foi robláu'l 30 de payares de 2005 y protocolizado en [[Aladi]] como Alcuerdu de Complementación Económica N° 58. Según Aladi l'alcuerdu entró a valir: * El 5 de xineru de 2005 ente Venezuela y Uruguái y ente Venezuela y Arxentina; * El 1 de febreru de 2005 ente Colombia y Uruguái y ente Colombia y Arxentina; ente Colombia y Brasil y ente Venezuela y Brasil * El 1 d'abril de 2005 ente Ecuador y Arxentina, y ente Brasil y Uruguái; * El 19 d'abril de 2005 ente Colombia, Ecuador y Venezuela. L'artículu 40 del Alcuerdu establez que l'alministración y evaluación del mesmu ta al cargu de una Comisión Alministradora integrada pol Grupu Mercáu Común del Mercosur y el conseyu del mercáu común como representantes de los países miembros de la Comunidá Andina signatarios del Alcuerdu. La Comisión axuntar en sesiones ordinaries a lo menos una vegada al añu.<ref>[http://www.sice.oas.org/TPD/ANDCties_MER/ANDCties_MER_s.ASP#Implementation Tratáu Comunidá Andina-Mercosur] OEA-SICE. Consultáu'l 13 de marzu de 2011.</ref> ==== Tratáu de llibre comerciu con Israel ==== Los presidentes roblaron el [[16 d'avientu]] de [[2007]], mientres el Cume en Montevideo un Tratáu de llibre comerciu con [[Israel]]. L'alcuerdu con Israel, foi'l primer TLC que'l Mercosur robla dende la so fundación en 1991, tres una negociación de dos años.<ref>[https://web.archive.org/web/20071220175440/https://afp.google.com/article/ALeqM5hc_oDt6sCbfniDX9H03X2ImTa5ag Israel y el Mercosur roblaron un TLC en Montevideo] ''Axencia [[Agence France-Presse|AFP]]''</ref> «Ye'l primer tratáu que robla'l Mercosur en bloque con otru país. Esta ye una negociación que retrasó tiempu en llevase alantre, pero que remató felizmente», dixo en conferencia de prensa'l [[canciller]] uruguayu, [[Reinaldo Gargano]].<ref>[http://lta.reuters.com/article/businessNews/idLTAN1770527120071217 Mercosur robla alcuerdu llibre comerciu con Israel] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200930180059/https://lta.reuters.com/article/businessNews/idLTAN1770527120071217 |date=2020-09-30 }} ''Axencia [[Reuters]]''</ref> L'alianza comercial cubre'l 90 % del [[comerciu]], con un calendariu de desgravaciones arancelaries progresives de cuatro fases (inmediata, a 4, 8 y 10 años). Estos [[arancel]]es van esaniciar a los diez años pa los productos [[Agricultura|agrícoles]] y [[industria|industriales]]. El volume d'intercambios ente estos socios, Mercosur–Israel, va ser en redol a los 47.000 millones de [[dólar]]es. Los principales productos que'l bloque suramericanu esporta a [[Israel]] son [[cereal|grano]] y [[cebera|ceberes]], [[bienes de capital]] y [[calzáu]], ente que [[Israel]] apróve-y d'[[agroquímicos]], [[software]] y productos [[teunoloxía|teunolóxicos]].<ref name=TLCconisrael>[https://web.archive.org/web/20080202175944/http://actualidad.terra.es/nacional/articulo/con_tlc_israel_mercosur_2131681.htm Con TLC con Israel, Mercosur ruempe con letargo en llograr alcuerdos comerciales]</ref> Espérase qu'esti alcuerdu sía beneficiosu pa dambes partes, que dexe a los esportadores del Mercosur amontar les sos ventes agora llindaes pola desventaxa comparativa que representen los compromisos d'Israel con otres naciones.<ref>[http://www.americaeconomica.com/portada/opiniones/xineru08/250108/varde250108.htm Mercosur-Israel, anque usté nun-y lo crea] América Economía. Consultáu'l 14 de payares de 2010.</ref> El 31 de xunetu de 2012 decidióse formalmente l'ingresu de [[Venezuela]] como miembru plenu del bloque, que va faese efeutivu a partir del 12 d'agostu. El país caribeñu va tener 270 díes p'analizar el tratáu y tendrá de ser el Mercosur el que consulte a [[Israel]] sobre la so disposición p'axustar, nel marcu del TLC, cola República Bolivariana de Venezuela.<ref name=TLCconisrael /> ==== Tratáu de llibre comerciu con Exiptu ==== En xineru de 2004 el Mercosur recibió una propuesta d'[[Exiptu]] p'axustar un tratáu de llibre comerciu, tomando como base les conversaciones calteníes mientres la Xunta del [[G20 (Países en desenvolvimientu)]] paralela a la 5ª Conferencia Ministerial de la [[OMC]] de Cancún, Méxicu celebrada en setiembre de 2003. Na XXVI xunta ordinaria del Conseyu Mercáu Común roblóse un alcuerdu marco ente Mercosur y la República Árabe d'Exiptu. Esti alcuerdu marco foi incorporáu na Decisión Nᵘ 16/04 del Conseyu Mercáu Común. L'alcuerdu prevía la negociación d'una zona de llibre comerciu, con una etapa inicial consistente na negociación d'un alcuerdu de preferencies fixes. La segunda ronda de negociaciones realizar en Montevideo, Uruguái en payares de 2009. La tercer ronda de negociaciones tuvo llugar n'[[El Cairu]] ente'l 9 y 11 de marzu de 2010. El 2 d'agostu de 2010 el Mercosur suscribió un tratáu de llibre comerciu con Exiptu nel marcu de la XXXIX Xunta del Conseyu Mercáu Común y Cume de Xefes y Xefes d'Estáu del Mercosur y Estaos Acomuñaos celebrada na [[ciudá de San Juan]]. L'alcuerdu foi suscritu pol ministru de Comerciu d'Exiptu, Rachid Mohamed Rachid, y el canciller arxentín, [[Héctor Timerman]], y preve la lliberación gradual de los aranceles pa más del 90 % del comerciu ente dambes partes nun plazu de diez años.<ref>[http://www.prensa.argentina.ar/2010/08/02/10469-el-mercosur-y-egipto-firmaron-el-tratado-de-libre-comercio.php Mercosur y Exiptu roblaron el tratáu de llibre comerciu]</ref><ref>[http://www.sice.oas.org/TPD/MER_EGY/MER_EGY_s.asp Alcuerdu Mercosur-Exiptu] OEA-SICE. Consultáu'l 13 de marzu de 2011.</ref> [[Venezuela]] tendrá d'integrase al conveniu dáu'l so cambéu de estatus a miembru plenu. ==== Tratáu de llibre comerciu con Palestina ==== El 20 d'avientu de 2011, mientres el cume en Montevideo, los cancilleres de los cuatro países miembros plenos ―en xunto con [[Riyad Al Maliki]] (ministru de Rellaciones Esteriores palestín)― roblaron un tratáu de llibre comerciu cola [[Autoridá Nacional Palestina]].<ref>[http://www.eluniversal.com.co/cartagena/economica/mercosur-roblo-un tratáu-de-llibre-comerciu-con estáu palestín-58219 «Mercosur robló un tratáu de llibre comerciu col Estáu palestín»], ''L'Universal'' (Colombia), 20 d'avientu de 2011.</ref><ref>[http://www.espectador.com/noticias/229043/cume-mercosur-firma-tlc-con-palestín «Cume: Mercosur robla TLC con Palestina»], ''Espectador Negocios'', 20 d'avientu de 2011.</ref> ==== Alcuerdu de complementación económica con Chile ==== L'Alcuerdu de complementación económica ente'l Mercosur y [[Chile]] foi robláu en [[Potreru de los Funes]], Arxentina, el 25 de xunu de 1996. L'alcuerdu foi suscritu nel marcu de l'[[ALADI]] como l'Alcuerdu d'algame parcial de complementación económica N° 35. El AAPCE 35 entró a valir el 1 d'ochobre de 1996. Chile y el Mercosur decidieron afondar l'alcuerdu comercial vixente en materia de servicios. A tales efeutos, axuntáronse'l 14 de xunu de 2007. Chile y Uruguái axuntaron el 10 de setiembre de 2007 p'afondar rellaciones ente dambos tocantes a esta materia. El 1 de xunetu de 2008, depués d'once rondes de negociación, Chile y el Mercosur remataron negociaciones de comerciu de servicios.<ref>[http://www.sice.oas.org/TPD/CHL_MER/CHL_MER_s.asp ''Alcuerdu Mercosur-Chile''.] OEA-SICE. Consultáu'l 13 de marzu de 2011.</ref> ==== Alcuerdu de complementación económica con Méxicu ==== Mientres el Cume de Presidentes del Mercosur celebrada'l 5 de xunetu de 2002 en Buenos Aires, los cancilleres de los Estaos Partes del Mercosur y el Secretariu d'Economía de [[Méxicu]] roblaron un Alcuerdu de complementación económica. L'Alcuerdu tenía por oxetu crear un Área de Llibre Comerciu y establecer un marcu xurídico y normativo que dexara establecer regles clares pal comerciu de bienes y servicios ente les partes, según la promoción d'inversiones ente Méxicu y los socios del bloque. L'Alcuerdu entiende los celebraos o que se celebren ente Méxicu y esi bloque, según los de calter billateral ente Méxicu y cada unu de los países miembros; por tanto, caltién les meyores llograes nos Alcuerdos suscritos per Méxicu con Arxentina, Brasil, Paraguái y Uruguái, según l'Alcuerdu ente Méxicu y el Mercosur pal sector automotor y fai posible la conducción de negociaciones futures, con cuenta d'ampliar y afondar los alcuerdos, de conformidá colos intereses de cada unu de los países participantes, ensin cerrar la posibilidá d'efeutuar negociaciones del bloque con Méxicu. Con base nesti Alcuerdu, Méxicu y Uruguái suscribieron un Tratáu de Llibre Comerciu mientres el XIII Cume Iberoamericana'l 15 de payares de 2003 en [[Santa Cruz de la Sierra]], Bolivia. Tán en procesu les negociaciones pa l'ampliación de los Alcuerdos de Complementación Económica 6, con Arxentina y 53, con Brasil. Coles mesmes alcordóse l'Alcuerdu de complementación económica 55 sobre'l Sector Automotor ente Méxicu y los países miembros de Mercosur, nel que s'axustaron cupos añales billaterales pa la importación, llibre d'aranceles, d'automóviles ente Méxicu y Arxentina, Brasil y Uruguái. Esti Alcuerdu previo'l llibre comerciu d'automóviles a partir de 2006.<ref>''[http://html.rincondelvago.com/tlc-de-mexico.html TLC (Tratáu de Llibre Comerciu) de Méxicu]'', consultáu'l 13 de marzu de 2011.</ref> ==== Alcuerdu de complementación económica con Cuba ==== El 20 de xunetu de 2006 en [[Córdoba (Arxentina)|Córdoba]] roblóse un Alcuerdu d'algame parcial de complementación económica ente'l Mercosur y [[Cuba]]. Nel alcuerdu alcordáronse preferencies arancelaries pa determinaos productos y un cronograma a los efeutos d'implementar el Programa de Lliberación Comercial.<ref>[http://www.puntofocal.gov.ar/doc/mcs_cuba.pdf Alcuerdo Mercosur-Cuba] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150924083233/http://www.puntofocal.gov.ar/doc/mcs_cuba.pdf |date=2015-09-24 }} Consultáu'l 13 de marzu de 2011.</ref> Cuba solicitara la negociación d'esti alcuerdu en 2003, pero l'entamu de les tratativas retrasar por resistencies de parte del gobiernu uruguayu de la dómina.<ref>[http://www.elsiglodetorreon.com.mx/noticia/226337.roblen-el-mercosur-y-cuba-alcuerdo-comercial.html Roblen el Mercosur y Cuba alcuerdo comercial] El Siglo de Torreón. Consultáu'l 13 de marzu de 2011.</ref> ==== Alcuerdu preferencial de comerciu con India ==== El 17 de xunu de 2003 el Mercosur ya [[India]] roblaron un alcuerdu marco n'Asunción. El 25 de xineru de 2004 roblóse l'alcuerdu preferencial de comerciu, nel marcu d'una visita a India realizada pol presidente de Brasil, [[Luiz Inacio Lula da Silva]]. L'alcuerdu establez l'anulación de les tarifes arancelaries pa unos 900 productos, anque la llista definitiva inda nun foi aprobada y va axustase nos próximos meses. En virtú del alcuerdu India dio accesu preferencial a unos 450 bienes provenientes del Mercosur. En contrapartida, el Mercosur abrió'l so mercáu a unos 452 productos indios. L'alcuerdu entró a rexir el 1 de xunu de 2009. Esti alcuerdu foi'l segundu que la India aprobó pa estrechar rellaciones comerciales con países de Llatinoamérica. El primeru consistió nun denomináu Alcuerdu d'Algame Parcial robláu'l 23 de payares de 2003 con Chile.<ref>[http://www.sice.oas.org/trade/MRCSRIndia/Index_s.asp Alcuerdo Preferencial de Comerciu MERCOSUR – India] OEA-SICE. Consultáu'l 13 de marzu de 2011.</ref> ==== Alcuerdu preferencial de comerciu cola Xunión Aduanera d'África Austral – (SACU) ==== N'avientu de 2000 el Mercosur suscribió un alcuerdu pa la creación d'un área de llibre comerciu cola [[Xunión Aduanera d'África Austral]] – (SACU). Esti alcuerdu marco creó un comité negociador que procuraría l'establecimientu d'un tratáu de llibre comerciu. N'avientu de 2004 el Mercosur y la Xunión Aduanera d'África Austral suscribieron un alcuerdu de comerciu preferencial. En conxunción col alcuerdu, los países emitieron un entendimientu sobre la conclusión del alcuerdu de comerciu preferencial, manifestaron el so prestu por completar esti alcuerdu y reafitaron el so compromisu de siguir negociaciones y ampliar la cooperación billateral tendiente a facilitar la implementación del alcuerdu. Los ministros ordenaron empezar estes negociaciones asina fuera posible y previeron protocolos adicionales al alcuerdu nel área d'aduanes y el sector automotor. Les negociaciones siguieron, cola realización una xunta en mayu de 2005. Na décima xunta, llevada a cabu en [[Sudáfrica]] n'agostu de 2006, les partes coincidieron na importancia de concluyir la fase de negociaciones. El 15 d'avientu de 2008 los ministros del Mercosur roblaron l'Alcuerdu de Preferencies Fixes cola Xunión Aduanera d'África Austral. Pela so parte, los ministros de SACU roblar el 3 d'abril de 2009 en [[Maseru]], capital del [[Reinu de Lesothu]]. L'alcuerdu preve l'amenorgamientu de los aranceles nel comerciu billateral y abarca 8 llendes que van tener una cayida de 10 %, 25 %, 50 % y 100 % nes alícuotas d'importación aplicaes de llau a llau. L'alcuerdu va entrar a valir namái dempués de que los parllamentos de los nueve países envueltos aprueben el testu.<ref>[http://www.ellitoral.com/index.php/diarios/2009/04/15/informaciongeneral/INFO-02.html Alcuerdu ente'l Mercosur y la Xunión Aduanera del África Austral] La Mariña.com. Consultáu'l 13 de marzu de 2011.</ref> N'avientu de 2009 en [[Xinebra (Suiza)|Xinebra]] el Mercosur, India y los países de la Xunión Aduanera del África Austral empezaron a esplorar medios pa llograr una mayor integración comercial. L'oxetivu ye ameyorar el comerciu a partir d'una negociación triangular ente rexones que son complementaries en dellos productos y competitives n'otros.<ref>[https://web.archive.org/web/20111108103637/http://www.hoy.com.ec/noticias-ecuador/negociacion-triangular-india-mercosur-sacu-380338.html Negociación triangular: India-Mercosur-SACU] Diariodenegocios. Consultáu'l 13 de marzu de 2011.</ref> ==== Alcuerdu comercial Mercosur- Xunión Europea ==== Na actualidá ta avanzándose cola concreción d'un alcuerdu comercial ente dambos bloques. Esti alcuerdu empezó a axustase en 1999, pero tres dellos años, les negociaciones reabrir en 2013.<ref>http://www.diariobae.com/notas/11885-meyores-en-l'alcuerdu comercial-mercosur-ue.html</ref>L'oxetivu ye esaniciar aranceles, restricciones y regulaciones p'algamar un alcuerdu de llibre comerciu cola Xunión Europea. La firma del alcuerdu comercial, liberalizaría el 90 per cientu del comerciu interbloques por aciu l'amenorgamientu de les distintes barreres arancelaries.<ref>http://www.pagina12.com.ar/diario/economia/2-244113-2014-04-15.html</ref> [[Ficheru:El presidente de la argentina.jpg|miniaturadeimagen|208x208px|El presidente d'[[Arxentina]], [[Mauricio Macri]], impulsa retomar d'esti alcuerdu.]] El Mercosur y la Xunión Europea axusten un área de llibre comerciu birregional dende abril de 2000. Dende 1995, les rellaciones Mercosur-XE fueron empuestes pol Alcuerdu Marco de Cooperación Mercosur-XE, robláu'l 15 d'avientu de 1995, qu'entró a valir el 1 de xunetu de 1999. L'alcuerdu que se ta axustando entiende tres árees: un diálogu políticu, temes económiques y comerciales, y cooperación. L'algame y los oxetivos del alcuerdu definir na primer ronda de negociaciones n'abril de 2000 y nel Cume de Madrid de mayu de 2002. El foru principal de negociaciones ye'l Comité Birregional de Negociaciones xunto al Subcomité sobre Cooperación, trés sub-grupos sobre árees de cooperación específiques, y tres grupos téunicos rellacionaos con temes comerciales. Hasta ochobre de 2006, celebráronse dieciséis rondes de negociación. A partir de mayu de 2004 les negociaciones realizáronse por aciu xuntes téuniques informales. Dambes partes fixeron públiques les sos ufiertes d'accesu a mercaos. Mientres una xunta ministerial en [[Lisboa]] n'ochobre de 2004, los negociadores de Mercosur y la XE repitieron el calter prioritariu de la negociación del Alcuerdu d'Asociación. En mayu de 2005, nuna xunta en [[Luxemburgu]], los ministros esaminaron los progresos realizaos y en setiembre de 2005, nuna xunta ministerial, axuntar pa evaluar una vegada más los progresos escontra la conclusión del alcuerdu. El 4 de mayu de 2010, la [[Comisión Europea]] decidió volver a entamar les negociaciones comerciales col Mercosur. A partir de les mesmes, ente'l 29 de xunu y el 2 de xunetu de 2010, realizóse la primer ronda de negociaciones del alcuerdu. La segunda ronda realizar en [[Bruxeles]] ente'l 11 y el 15 d'ochobre d'esi mesmu añu, y la tercera en [[Brasilia]] ente'l 22 de payares y el 7 d'avientu de 2010.<ref>[http://www.sice.oas.org/TPD/MER_EU/MER_EU_s.asp Alcuerdo Mercosur-Xunión Europea] OEA-SICE. Consultáu'l 13 de marzu de 2011.</ref> El 14 de marzu de 2011 en Bruxeles, la Xunión Europea y el Mercosur empecipiaron la cuarta ronda de negociaciones. Los negociadores siguen centraos na parte normativa de la pilastra comercial del alcuerdu, qu'inclúi capítulos como les barreres téuniques al comerciu, les regles d'orixe o la competencia. La siguiente etapa d'esta ronda va ser en mayu de 2011 n'Asunción, onde s'intercambiaríen les primeres ufiertes d'accesu a mercaos, especialmente no rellacionao cola carne.<ref>[http://www.misfinanzasenlinia.com/noticies/20110315/ue-y-mercosur-siguen-estudiando-por separáu ufiertes-de-accesu-a-mercaos «La Xunión Europea y Mercosur siguen estudiando por separáu ufiertes d'accesu a mercaos»], artículu nel sitiu web Les mios Finances en Llinia. Consultáu'l 15 de marzu de 2011.</ref> === Alcuerdos comerciales con otros países === El Mercosur lleva a cabu tratativas pa realizar alcuerdos comerciales con [[Corea del Sur]], col [[Conseyu de Cooperación del Golfu]] ([[Arabia Saudita]], [[Baḥréin]], [[Emiratos Árabes Xuníos]], [[Kuwait]], [[Qatar]] y [[Omán]]), con [[Xordania]], con [[Turquía]] y con [[Siria]].<ref>[https://web.archive.org/web/20110916031142/http://www.pontealdia.com/america-latina/tlc-tien-mas-significáu-politico-que-pesu-comercial.html TLC Mercosur Exiptu, más políticu que comercial], Ponte al día. Consultáu'l 13 de marzu de 2011.</ref> En mayu de 2005, nel marcu del cume ente los países de la [[Lliga Árabe]] y América del Sur, establecióse l'oxetivu d'axustar un alcuerdu de llibre comerciu ente'l Mercosur y el Conseyu de Cooperación del Golfu. La primer xunta Mercosur-Conseyu de Cooperación del Golfu celebrar en [[Riyad]] el 26 y 27 de payares de 2005. Establecióse un calendariu de negociaciones d'un tratáu de llibre comerciu. N'ochobre de 2006, tres dos díes de deliberaciones en [[Riyad]], el Conseyu de Cooperación del Golfu y el Mercosur aprobaron los términos de referencia pa un alcuerdu de llibre comerciu ente les partes. El Mercosur y la República de Corea empezaron un estudiu de factibilidad d'un tratáu de llibre comerciu en 2005. La primer xunta del grupu d'estudiu conxuntu realizar en mayu de 2005 n'Asunción. La segunda xunta llevar a cabu n'agostu de 2005 en Seúl, Corea. El 30 de xunu de 2008 en [[San Miguel de Tucumán]] el Conseyu Mercáu Común nel so XXXVª Xunta Ordinaria decidió aprobar l'Alcuerdu Marco ente Mercosur y Turquía pa la firma d'un posible tratáu de llibre comerciu. Na mesma oportunidá decidió aprobase l'Alcuerdu Marco ente'l Mercosur y Xordania pa la firma d'un posible tratáu de llibre comerciu. Nel marcu del artículu 2 de dichu alcuerdu, el 13 d'ochobre de 2008 en [[Amán]], Xordania, dambes partes axuntar pa intercambiar puntos de vista sobre'l potencial TLC y definir una axenda de negociaciones. El 16 d'avientu de 2010, na [[XL Cume del Mercosur]]<ref>[http://archivo.presidencia.gub.uy/sci/noticias/2010/12/mercosur_xl.htm «XL Cume del Mercosur»], artículu nel sitiu web de la Presidencia d'Uruguái.</ref><ref>[http://segib.org/news/2010/12/la-segib-en-la-xl-cume-del-mercosur/ «La SEGIB na XL Cume del MERCOSUR».]</ref> celebrada en [[Foz de Iguazú]], el bloque llanzó les negociaciones p'algamar alcuerdos de llibre comerciu con Palestina y Siria. Los alcuerdos marco cola [[Autoridá Nacional Palestina]] (ANP) y con Siria fueron suscritos mientres la xunta del Conseyu Mercáu Común. L'alcuerdu cola ANP foi robláu pol ministru palestín d'Economía, Hasan Abu-Libdeh. Por Siria robló l'alcuerdu la ministra d'Economía d'esi país, Lami Assi, xefa de la delegación convidada al cume del Mercosur.<ref>[http://www.nanduti.com.py/v1/noticias-mas.php?id=28160&cat=Politica Mercosur empecipia negociaciones con Palestina y Siria y retomar con Emiratos], Radio Ñandutí. Consultáu'l 13 de marzu de 2011.</ref> == Alcuerdos específicos == === Patente Única === {{AP|Patente Única del Mercosur}} [[Ficheru:Placas de veículos do Mercosul mercosur.jpg|thumb|200px|Modelu de patentes del Mercosur per país.]] [[Ficheru:Matrícula automovilística Argentina 2016 AB 123 CD Mercosur.png|right|thumb|Patente d'[[Arxentina]].]] [[Ficheru:Placa de veículo Brasil 2018 A0B1CD2 Mercosul.jpg|right|thumb|Patente de [[Brasil]].]] [[Ficheru:Matrícula automovilística Uruguay 2016 ABC 1234 Mercosur.jpg|right|thumb|Patente d'[[Uruguái]].]] La '''''Patente Única del Mercosur''''' ye una [[Matrícula (vehículos)|matrícula]] identificatoria pa vehículos miembros del alcuerdu que yá ye usada n'Uruguái dende marzu de 2015 y n'Arxentina dende abril de 2016. Ente que Brasil, Venezuela y [[Paraguái]] tán próximos a implementala. Arxentina foi'l país en plantegar la cuestión, yá que'l so anterior modelu taba a puntu d'escosase debíu a la inesperada medría del parque automotor en dichu país. Foi presentada per primer vegada n'ochobre de 2014, nel Salón Llibertador del [[Palacio San Martín]] de [[Buenos Aires]], onde los Estaos Partes del '''Mercosur''' aprobaron el Resolvimientu 033/14 qu'establecía'l so usu obligatoriu a partir del 1º de xineru del 2016. El primer país n'implementala foi Uruguái, en marzu del añu 2015,<ref>{{cita web |url=http://autoblog.com.ar/2015/03/05/la |títulu=La patente del Mercosur debutó n'Uruguái |obra=Autoblog.com.ar |fechaaccesu=20 d'ochobre de 2015 |fecha=3 de marzu de 2015 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20250531023132/https://autoblog.com.ar/2015/03/05/la/ |fechaarchivu=2025-05-31 }}</ref> ente que n'Arxentina empezó a partir del 1° d'abril de 2016. El restu de los miembros facer na fecha axustada, sacante Brasil que va empezar un añu más tarde, en 2017. En cuantes que el reempadronamiento d'autos usaos va ser progresivu pero primeramente opcional. Ente les sos carauterístiques más bultables ta'l tamañu, similar al utilizáu n'Uruguái y Brasil nes últimes décades, que ye mayor al d'Arxentina en llargor. Amás, déxase'l tradicional fondu negru con lletres blanques, invirtiendo los colores pa faer más fácilmente legibles los díxitos. === Área de llibre residencia === {{Imaxe múltiple | posición_tabla = right | direición = horizontal | semeya1 = Passaporte_brasileiro_2015_(cortado).jpg | anchu1 = 110 | testu1 = <center>Pasaporte brasilanu.</center> | semeya2 = | anchu2 = 102 | testu2 = <center>Pasaporte arxentín.</center> | semeya3 = Pasaporte Venezolano Mercosur.jpeg | anchu3 = 103 | testu3 = <center>Pasaporte venezolanu.</center> | testu = <center>Pasaporte de dellos países miembros del Mercosur.</center> }} El Mercosur, El CAN y Chile establecieron que tol so territoriu constitúi un ''Área de Llibre Residencia con derechu a trabayar'' pa tolos sos ciudadanos, ensin otru requisitu qu'acreditar la nacionalidá y nun tener antecedentes penales. Esta área foi establecida nel Cume de Presidentes de Brasilia, por aciu el [[Alcuerdu sobre Residencia pa Nacionales de los Estaos Parte del Mercosur, Bolivia y Chile]] robláu'l 6 d'avientu de [[2002]]. Darréu ampliaríase cola incorporación de Colombia, Ecuador y Perú a dichu alcuerdo. Magar l'Área de Llibre Residencia y Trabayu nun s'asimila dafechu a la llibre circulación de persones (onde nun se riquir tramitación migratoria dalguna), los seis países dieron una reblagada alantre y establecíu espresamente la so voluntá d'algamar la plena llibertá de circulación de les persones en tol territoriu. Mientres el cume realizáu en [[San Miguel de Tucumán]], los mandatarios de los distintos países propunxeron la llibre circulación de persones dientro de tol subcontinente suramericanu, ensin necesidá de pasaporte, non solamente a ciudadanos integrantes del bloque.<ref>[https://archive.today/20120703134720/www.telam.com.ar/vernota.php?tipu=N&dis=1&sec=1&idPub=109737&id=235828&idnota=235828 Artículu] nel sitiu web de ''Telam''.</ref> === Sistema de solución de discutinios === Hasta 1994 rexía'l réxime de discutinios del Anexu III del [[Tratáu d'Asunción]]. Col depósitu de la ratificación d'[[Uruguái]], entró a valir el [[Protocolu de Brasilia]],<ref>Carattini, Marcelo Gustavo. Importancia y eficacia del Protocolu de Brasilia pa la solución de discutinios nel marcu del Tratáu d'Asunción. Buenos Aires. Universidá de Belgrano. 1993.</ref> qu'ensin crear un tribunal xudicial permanente y con bastantes faltes, constitúi, sicasí, una solución meyor que l'anterior. Col Anexu, cuando se daba un discutiniu, los Estaos teníen de resolver la mesma por aciu negociaciones direutes, y si estes nun daben resultaos los Estaos teníen de someter la mesma al [[Grupu Mercáu Común]], y si con esta inclusive subsistía'l discutiniu, tenía d'alzase la mesma al [[Conseyu del Mercáu Común]] por qu'adoptara los encamientos pertinentes. Col Protocolu de Brasilia esprésase que cualquier discutiniu surdíu ente los Estaos parte sobre interpretación, aplicación o incumplimientu de les disposiciones del [[Tratáu d'Asunción]], van intentase solucionar en primer términu por negociaciones direutes. Si estes negociaciones nun dan como resultáu una solución que conforme totalmente nun plazu de 15 díes cualesquier de les partes puede sometela al GMC (lo que significa una doble meyora: imponse un plazu y cualesquier de les partes puede impulsar los procedimientos). Cuando l'asuntu llega al GMC, ésti tien qu'evaluar la situación, da-y a les partes la oportunidá pa esponer les sos respeutives posiciones y va riquir (si asina lu entender pertinente) l'asesoramientu d'espertos. Tou este proceso nun puede durar más de 30 díes. Termináu'l mesmu, el GMC tendrá de formular encamientos a los Estaos Partes del discutiniu pa llegar a una solución. Si pasaos los 30 díes nun se llega a una solución aceptada, la nueva instancia nun va ser ante'l CMC sinón frente a un tribunal arbitral que va fallar pa dar per concluyida'l discutiniu. === Mercosur sociolaboral === [[Ficheru:CCSCS-20años.jpg|thumb|300px|La [[Coordinadora de Centrales Sindicales del Conu Sur]] (CCSCS) representa a los trabayadores ante'l Mercosur, nos ámbitos [[tripartismo|tripartitos]].]] A pesar de que la estructura orixinal del Mercosur ([[Tratáu d'Asunción]]) nun contemplaba nengún ámbitu pa tratar cuestiones socio-llaborales, dende los sos entamos, los sindicatos del Mercosur representaos pola [[Coordinadora de Centrales Sindicales del Conu Sur]] (CCSCS) col sofitu activu de los ministerios de Trabayu y un considerable sector de les organizaciones de emplegadores, puxaron por crear espacios tripartitos p'analizar, aldericar y decidir por aciu el diálogu social rexonal, l'impautu que la integración tendría sobre los mercaos de trabayu y condicionar sociu-llaborales. D'esa manera, un añu dempués de fundáu'l Mercosur creóse'l Subgrupu de Trabayu p'Asuntos Sociolaborales, dependiente del GMC, que nos entamos llevara'l númberu 11, pero qu'a partir de 1995 foi numberáu definitivamente como SGT10. El SGT10 entamóse como un ámbitu tripartitu (ministerios de trabayu, emplegadores y sindicatos) y díxose que tomó la forma de «una OIT en miniatura». Xeneró una granible cultura subrexonal de diálogu social qu'anició tou lo que güei se conoz como Mercosur sociolaboral. A partir de los alcuerdos derivaos del diálogu social nel SGT10, el Mercosur foise dotando d'organismos ya instrumento socio-llaborales. En 1994 creóse'l FCES (Foru Consultivu Económicu Social), por aciu el ''[[Protocolu de Ouro Preto]]'', integráu poles organizaciones de emplegadores, trabayadores y de la sociedá civil, «en representación de los sectores económicu y social»; pero recién empieza a funcionar en 1996. En 1997 roblóse la primer norma de conteníu sociolaboral del Mercosur, el ''Alcuerdu Multillateral de Seguridá Social del Mercáu Común del Sur'' (que va tardar años en ser ratificáu) y créase l'Observatoriu del Mercáu de Trabayu, dependiente del SGT10. En 1998 los cuatro presidentes roblaron la ''Declaración Sociolaboral del Mercosur] (DSL)'', que de la mesma crea la ''Comisión Sociolaboral (CSL)'', de composición tripartita, col fin de siguir l'aplicación de la DSL. En 2000 el Mercosur, más Bolivia y Chile, proclamaron la ''Carta de Buenos Aires sobre Compromisu Social''. En 2001 ―de resultes direuta de los alcuerdos tripartitos alcanzaos en materia de formación profesional y la primer xunta de la CSL― dictóse'l primer resolución sociu-llaboral d'aplicación direuta a los países miembros (ensin necesidá de ratificación), la ''Resolvimientu sobre Formación Profesional'' que sanciona'l GMC (Resolvimientu 59/91). En 2003, per primer vegada la CMC, l'organismu supremu del Mercosur, sancionó una norma sociolaboral (d'aplicación direuta): l'Encamientu 01/03 estableciendo'l ''Repertoriu d'Encamientos Práuticos sobre Formación Profesional''. El mesmu añu la CMC convocó a la Primer Conferencia Rexonal d'Emplegu, que se realizó n'abril de 2004 con composición tripartita (ministros de trabayu, emplegadores y sindicatos) y remató con una importante ''Encamientu de los Ministros de Trabayu sobre una Estratexa Mercosur pa la Creación d'Emplegu''. N'avientu de 2004 decidió crease el Grupu d'altu nivel pa la ellaboración d'una estratexa Mercosur empobinada a la crecedera del emplegu». La XXX Cume de Presidentes de Córdoba de xunetu de 2006 aprobó importantes iniciatives referíes a la dimensión sociolaboral. En particular aprobó la [[Estratexa Mercosur de Crecedera del Emplegu]] (Decisión CMC Nᵘ 04/06/2013) y creó l'[[Institutu Social del Mercosur]]. {{Imaxe múltiple |posición_tabla= center |direición = horizontal |semeya1 = Asunción - Tribunal del Mercosur.JPG |anchu1 = 200 |semeya2 = Mercosur - Montevideo (2).jpg |anchu2 = 200 |testu1 = [[Palacete Villa Rosalba]] sede del [[Tribunal Permanente de Revisión del Mercosur]], en [[Asunción]]. |testu2 = [[Palaciu del Mercosur|Sede de Mercosur]], en [[Montevidéu]]. }} === Venezuela === Venezuela, ingresa al MERCOSUR en virtú de la crisis política asocedida na República del Paraguái, cola destitución del nel so entós presidente Fernando Lugo en 2012. Arriendes de ello, los bloques aprobaron l'ingresu de la República Bolivariana de Venezuela al bloque del Mercosur. Cola incorporación de Caraques, el Mercosur cunta con una población de 275,1 millones de persones, equivalentes al 70 per cientu del total de Suramérica y un Productu Interior Brutu (PIB) de 3,32 billones de dólares, esto ye, el 83 per cientu del de la rexón. El territoriu de los cinco miembros plenos suma 12,7 millones de quilómetros cuadraos, qu'equivalen al 72 per cientu de tola rexón. El Mercosur tien amás como países acomuñaos a Chile (1996), Bolivia (1997), Perú (2003), Colombia (2004) y Ecuador (2004). === Sistema unificáu de patentes y sistemes d'emerxencia === N'ochobre de 2014 los cancilleres de los Estaos parte roblaron la resolución qu'aprueba'l diseñu de la nueva “Patente Mercosur”, que fai posible 450 millones de combinaciones nun parque automotor conformáu por unos 110 millones de vehículos, que va empezar a rexir a partir del añu 2016 en tolos Estaos miembru.<ref>http://www.losandes.com.ar/article/dende-2016-habra-que-usar-una chapa patente-unica-pa-el-mercosur-814054</ref> Dende 2012 esiste'l Códigu Unificáu de Servicios d'Emerxencia nel ámbitu del Mercosur.<ref>{{Cita web |url=http://www.loa.org.ar/legNormaDetalle.aspx?id=6089 |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20200925053723/http://www.loa.org.ar/legNormaDetalle.aspx?id=6089 |fechaarchivu=2020-09-25 }}</ref> == Miembros == === Miembros plenos === * {{ARG}} * {{BRA}} * {{PAR}} * {{URU}} === Estaos miembros suspendíos === * {{VEN}} (dende avientu de 2016)<ref>{{cita web |títulu=Por Unanimidá Mercosur suspende a Venezuela |url=http://800noticies.com/ultima-hora-per-unanimidá-mercosur-suspende-a-venezuela }}</ref> === Estáu en procesu d'adhesión === * {{BOL}}<ref name=Bolivia/> === Estaos acomuñaos === * {{CHI}} * {{COL}} * {{ECU}} * {{GUY}} * {{PER}} * {{SUR}} === Estaos observadores === * {{MEX}}{{ensin referencies}} * {{NZL}}<ref>{{cita web |url=http://www.senado.gov.br/noticies/OpiniaoPublica/inc/senamidia/notSenamidia.asp?ud=20110524&datNoticia=20110524&codNoticia=557851&nomeOrgao=&nomeJornal=Valor+Econ%C3%B4micu&codOrgao=47&tipPagina=1 |títulu=Nova Zelândia quer tratáu de livre comércio com Mercosul |autor=Senáu Federal do Brasil |fecha=24 de mayu de 2011 |idioma=portugués |urlarchivu=https://archive.today/20130422213755/http://www.senado.gov.br/noticies/OpiniaoPublica/inc/senamidia/notSenamidia.asp?ud=20110524&datNoticia=20110524&codNoticia=557851&nomeOrgao=&nomeJornal=Valor+Econ%C3%B4micu&codOrgao=47&tipPagina=1 |fechaarchivu=22 d'abril de 2013 }}</ref> [[Guyana]] y [[Surinam]] roblaron un alcuerdu marco col Mercosur en xunetu de 2013.<ref>{{cita web |url=http://www.mercosur.int/innovaportal/file/5564/1/2013_alcuerdu_mercosur-guyana_ye.pdf |títulu=Alcuerdo marcu Mercosur-Guyana |autor=Mercosur |fecha=14 de xunetu de 2013 }}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.mercosur.int/innovaportal/file/5564/1/2013_alcuerdu_mercosur-suriname_ye.pdf |títulu=Alcuerdo marcu Mercosur-Suriname |autor=Mercosur |fecha=14 de xunetu de 2013 }}</ref> Sicasí, esta propuesta rique l'aprobación llexislativa pa ser válida.<ref>{{cita web |url=http://www.mercosur.int/t_generic.jsp?contentid=3862&site=1&channel=secretaria&seccion=3 |títulu=Quien Somos |autor=Mercosur |fecha=14 de xunetu de 2013 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131024082112/http://www.mercosur.int/t_generic.jsp?contentid=3862&site=1&channel=secretaria&seccion=3 |fechaarchivu=24 d'ochobre de 2013 }}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.mercosur.int/t_generic.jsp?contentid=5564&site=1&channel=secretaria |títulu=Trataos, protocolos y acordos roblaos após julho de 2012 |autor=Mercosur |fecha=14 de xunetu de 2013 |idioma=portugués |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131021041740/http://www.mercosur.int/t_generic.jsp?contentid=5564&site=1&channel=secretaria |fechaarchivu=21 d'ochobre de 2013 }}</ref> {{Imaxe múltiple | posición_tabla = center | direición = horizontal | semeya1 = Mercosul-04-jul-2005.jpeg | anchu1 = 230 | testu1 = Xunta de Mercosur en [[Caraques]], [[2005]]. | semeya2 = XXX Cume del Mercosur - Córdoba - 21JUL06 - presidenciagovar.jpg | anchu2 = 230 | testu2 = Xunta en [[Córdoba (Arxentina)|Córdoba]], [[2006]]. | semeya3 = Semeya_oficial_49°_Cume_d'el_Mercosur.jpg | anchu3 = 281 | testu3 = Xunta en [[Paraguái]], [[2015]]. }} == Cuadru comparativu de los miembros plenos == {|{{tablaguapa}} width=100% ! País ! <center>[[Productu internu brutu|PIB (PPA)]] Millones d'O$S ! <center>[[Renta per cápita|PIB (PPA) per cápita]]<ref>{{cita web |títulu=''Report for Selected Countries and Subjects'' |url=http://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2012/02/weodata/weorept.aspx?pr.x=66&pr.y=8&sy=2012&ey=2012&scsm=1&ssd=1&sort=country&ds=.&br=1&c=512%2C446%2C914%2C666%2C612%2C668%2C614%2C672%2C311%2C946%2C213%2C137%2C911%2C962%2C193%2C674%2C122%2C676%2C912%2C548%2C313%2C556%2C419%2C678%2C513%2C181%2C316%2C682%2C913%2C684%2C124%2C273%2C339%2C921%2C638%2C948%2C514%2C943%2C218%2C686%2C963%2C688%2C616%2C518%2C223%2C728%2C516%2C558%2C918%2C138%2C748%2C196%2C618%2C278%2C522%2C692%2C622%2C694%2C156%2C142%2C624%2C449%2C626%2C564%2C628%2C283%2C228%2C853%2C924%2C288%2C233%2C293%2C632%2C566%2C636%2C964%2C634%2C182%2C238%2C453%2C662%2C968%2C960%2C922%2C423%2C714%2C935%2C862%2C128%2C135%2C611%2C716%2C321%2C456%2C243%2C722%2C248%2C942%2C469%2C718%2C253%2C724%2C642%2C576%2C643%2C936%2C939%2C961%2C644%2C813%2C819%2C199%2C172%2C733%2C132%2C184%2C646%2C524%2C648%2C361%2C915%2C362%2C134%2C364%2C652%2C732%2C174%2C366%2C328%2C734%2C258%2C144%2C656%2C146%2C654%2C463%2C336%2C528%2C263%2C923%2C268%2C738%2C532%2C578%2C944%2C537%2C176%2C742%2C534%2C866%2C536%2C369%2C429%2C744%2C433%2C186%2C178%2C925%2C436%2C869%2C136%2C746%2C343%2C926%2C158%2C466%2C439%2C112%2C916%2C111%2C664%2C298%2C826%2C927%2C542%2C846%2C967%2C299%2C443%2C582%2C917%2C474%2C544%2C754%2C941%2C698&s=PPPPC&grp=0&a=}}</ref><br />O$S ! <center>[[Índiz de desenvolvimientu humanu|Índiz de<br />desenvolvimientu humanu]] ! <center>[[Países por igualdá d'ingreso|Desigualdad <br />d'ingresu]] ! <center>[[Países por población|Países por<br />población]] |- |{{ARG}}||<center>971&nbsp;382||<center>'''23&nbsp;458'''</center>||<center>'''0,827'''</center>||<center>'''0,412'''</center>||<center>43&nbsp;762&nbsp;000</center> |- |{{BRA}}||<center>'''3&nbsp;072&nbsp;607'''</center>||<center>16&nbsp;340</center>||<center>0,754</center>||<center>0,527</center>||<center>'''205&nbsp;304&nbsp;000'''</center> |- |{{PAR}}||<center>67&nbsp;866</center>||<center>8&nbsp;294</center>||<center>0,693</center>||<center>0,480</center>||<center>6&nbsp;805&nbsp;000</center> |- |{{URU}}||<center>85&nbsp;797</center>||<center>21&nbsp;728</center>||<center>0,795</center>||<center>0,413</center>||<center>3&nbsp;474&nbsp;000</center> |- |{{VEN}}||<center>545&nbsp;704</center>||<center>13&nbsp;633</center>||<center>0,767</center>||<center>0,448</center>||<center>30&nbsp;825&nbsp;000</center> |} == Crítiques == Representantes de cámares empresaries de Brasil, l'Arxentina, Uruguái y Paraguái espresaron les sos discrepancies col actual funcionamientu del Mercosur y señalando les sos medranes de que'l bloque nun sía efeutivu pa compensar los efeutos de la crisis internacional. "Llamento constatar que dempués de 20 años de vixencia del Tratáu d'Asunción los nuesos países siguen más autónomos que nunca en materia de polítiques económiques y fiscales, pero non no que se refier a les transaiciones comerciales intrabloque", afirmó Laviola. "Atalantamos que adulces el Mercosur ta quedando aislláu n'América llatina en materia de relacionamiento col restu del mundu, más allá de l'amenaza d'asitiase cada vez más alloñáu de la competencia en rellación colos sos propios socios rexonales".<ref>{{cita web |títulu=Crítiques empresaries al modelu del Mercosur |url=http://www.lanacion.com.ar/1397059-criticas-empresaries-al modelu-del-mercosur |fechaaccesu=8 d'agostu de 2011 |fecha=4 d'agostu de 2016 |idioma=Español |apellíu= |nome=OLiver Galak |editorial=La Nacion }}</ref> Nuna conferencia titulada "Mercosur: Actualidá y Desafíos a Futuru", realizada na sede del Parllamentu uruguayu y na que participaron representantes de toles fuercies polítiques con representación parllamentaria, la Cámara d'Industries del Uruguái y la central sindical PIT CNT, y empresarios apuntaron escontra Arxentina como causante principal del fracasu del Mercosur de cumplir la so misión como zona de llibre comerciu. Según espresó'l diputáu del Partíu Coloráu Juan Manuel Garino al entamu de la charra, los problemes del bloque comercial formáu per Arxentina, Brasil, Paraguái, Uruguái y al qu'apocayá s'incorporó Venezuela de forma oficial, surden de les decisiones arxentines d'interponer cada vez más dificultaes comerciales, "violando constantemente l'espíritu del Mercosur".<ref>{{cita web |títulu=Crítiques empresaries al modelu del Mercosur|url=http://www.montevideo.com.uy/conteníu/Critiques-a-Mercosur-174379 |fechaaccesu=8 de xunu de 2012 |fecha=24 de xunetu de 2017 |idioma= Español |apellíu= |nome= |editorial=Montevideo Portal}}</ref> La Cámara de Comerciu Paraguayu-Americana nel panel-alderica Mercosur - To be, or not to be (ser o nun ser) onde se llanzaron gafientes crítiques al bloque rexonal y la so situación tocantes a lo económico y lo político, onde se plantegó en tou momentu la posibilidá d'abandonar el grupu. Sicasí, la conclusión final foi de tratar de caltenese nel bloque ensin dexar de buscar otros horizontes d'integración y rellaciones billaterales.<ref>{{cita web|títulu=Munches crítiques al Mercosur, pero medrana p'abandonalo|url=http://www.ultimahora.com/munches-criticas-al-mercosur-pero-medrana-abandonalo-n705365.html|fechaaccesu=19 de xunetu de 2013|fecha=23 de xunetu de 2017|idioma=Español|apellíu=|nome=|editorial=Peracaba Hora}}</ref> == Organismos de referencia == El Comité de Sanidá Vexetal del Conu Sur ye l'organismu de referencia rexonal nos trabayos d'harmonización de les reglamentaciones fitosanitaries que se desenvuelven nel Mercosur.<ref>[http://www.mercosur.int/msweb/Normes/normes_web/Resoluciones/YE/Res_032_000_Glosariu%20T%C3%A9rminos%20Fitosanitarios_Acta%202_00.PDF «Glosariu de términos fitosanitarios»] (MERCOSUR/GMC/RES. N° 32/00).</ref><ref>[http://www.cosave.org/ Sitiu web del COSAVE] (Comité de Sanidá Vexetal del Conu Sur).</ref> == Referencies == {{formatu de cita|t=20150405203011}} {{llistaref|3}} == Bibliografía == * JAGUARIBE, Heliu (2005), “El proyeutu suramericanu”, Foreign Affairs n'español, vol. 5, nᵘ 2, ISSN 1665-1707, pp.&nbsp;80-83 * {{cita llibru |autor=LOPRESTI, Roberto Pedro |títulu=Constituciones del Mercosur. Segunda Edición |añu=2007 |editorial=Buenos Aires: Editorial La Llei |id=ISBN 987-03-1077-8}} * SANAHUJA, José Antonio (2007): “Rexonalismu ya integración n'América Llatina: balance y perspectives”, na monografía «La nueva axenda de desenvolvimientu n'América Llatina», na revista ''Pensamientu Iberoamericanu'', nᵘ&nbsp;0, febreru de 2007, ISSN 0212-0208, páxs.&nbsp;75-106. Versión PDF en [https://web.archive.org/web/20160304111113/http://www.pensamientoiberoamericano.org/xnumeros/0/pdf/pensamientoIberoamericano-22.pdf]. * SANAHUJA, José Antonio (2009): «Del rexonalismu abiertu” al rexonalismu posliberal”. Crisis y cambéu na integración rexonal n'América Llatina y el Caribe», en Laneydi Martínez, Lázaro Peña y Mariana Vázquez (coords.): ''Anuariu de la Integración d'América Llatina y el Gran Caribe'', nᵘ&nbsp;7, 2008-2009. Buenos Aires: CRIES (Coordinadora Rexonal d'Investigaciones Económiques y Sociales), ISBN 980-317-196-8, páxs.&nbsp;11-54. Versión PDF disponible en [https://web.archive.org/web/20091123010356/http://www.cries.org/anuariu-integracion-2008-2009.pdf] == Ver tamién == {| |- valign=top | style="width:250px; text-align:left;"| * [[Ampliación del Mercosur]]. * [[XXXIX Cume del Mercosur]]. * [[Premiu Mercosur]]. * [[Mercociudades]]. * [[Exa Vial Conu Sur]]. | style="width:250px; text-align:left;"| * [[Alianza del Pacíficu]]. * [[Asociación Llatinoamericana d'Integración]]. * [[Xunión de Naciones Suramericanes]]. * [[Alternativa Bolivariana p'América]]. * [[Área de Llibre Comerciu de les Amériques]]. | style="width:250px; text-align:left;"| * [[Comunidá Andina]]. * [[Comunidá del Caribe]]. * [[Tratáu de Llibre Comerciu d'América del Norte]]. * [[Brasil y la XE]]. * [[Rellaciones económiques ente Méxicu y Brasil]]. * [[Llei de Preferencies Arancelaries Andines y Erradicación de la Droga]]. |} == Enllaces esternos == {{Commonscat|Mercosur}} === Xenerales === {{Wikisource|Categoría:Mercosur|los principales trataos y normes del Mercosur}} {{wikinoticies|Categoría:Mercosur}} * [http://www.mercosur.com/ Sitio de comerciu internacional pa los países sol alcuerdu del Mercosur] (n'español, portugués ya inglés). * [http://www.guiadelmercosur.com/ Plataforma de comerciu internacional pa los países qu'integren l'alcuerdu del Mercosur] (n'español y portugués). * [http://www.radiomercosur.com/ Sitio de noticies y radio online dedicada al Mercosur] (n'español y portugués). * [http://www.mercosur.int/ Páxina oficial del Mercosur] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110225114417/http://mercosur.int/ |date=2011-02-25 }} (n'español y portugués). * [http://www.leyes.com.py/ Llexislación y Xurisprudencia de la República del Paraguái y los sos trataos internacionales.] * [https://web.archive.org/web/20060721190005/http://www.mre.gov.py/tribunal/empecipio.htm Páxina oficial del Tribunal Permanente de Revisión del Mercosur.] * [https://web.archive.org/web/20040621225028/http://www.sice.oas.org/trade/Mrcsr/MeAnCo_s.asp Alcuerdu Marco Comunidá Andina-Mercosur.] * [https://web.archive.org/web/20060614020603/http://www.peru21.com/P21Online/Html/2006-01-01/olEconomia0431000.html Colombia pon en vixencia llei ratifica alcuerdu TLC CAN-Mercosur.] * [https://web.archive.org/web/20060106092710/http://www.mininterior.gov.ar/migraciones/inter_pdf/AcuerdoResidenciaParaNacionalesEstadosParteAsociados.pdf Alcuerdu sobre residencia pa nacionales de los estaos parte del Mercosur, Bolivia y Chile] (en PDF). * [http://200.40.51.219/msweb/SM/Actes%20TEMPORARIAS/CMC%20-%20ACTA%202-05/DECISIONES%20FINALES/DEC%2029-05_Solicitud_Venezuela_Adhesi%F3n_YE.doc Decisión 29/05 sobre la solicitú d'adhesión de la República Bolivariana de Venezuela al Mercáu Común del Sur] (n'archivu DOC de [[Microsoft Word]]). * [[Guillermo Hunt]], primer direutor del Mercosur. * [http://www.dipublico.com.ar/?p=10458 Protocolu d'Adhesión del Estáu Plurinacional de Bolivia al Mercosur (07/12/2012).] * {{cita llibru |apellíos=Gajate, Rita Marcela; Piana, Ricardo Sebastián; Catalano, Constantino Iván; Sartelli, Silvina L.; Suñé, Natasha |títulu=Construcción institucional nel Mercosur |añu=2014 |editorial=Facultá de Ciencies Xurídiques, UNLP |editor=Gajate, Rita Marcela |isbn=978-950-34-1128-5 |páxina=179 |allugamientu=La Plata, Arxentina |url=http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/39433 |fechaaccesu=3 de setiembre de 2014|fecha=27 de xunetu de 2014}} === Mercosur Sociolaboral === * [https://web.archive.org/web/20071130021607/http://www.oit.org.pe/spanish/260ameri/oitreg/activid/proyeutos/actrav/proyeutos/pdf/doc_181/doc181.html Llibertá de circulación de los trabayadores nel Mercosur] ([[OIT]], 2004). * [https://web.archive.org/web/20060614064125/http://www.mundodeltrabajo.org.ar/Pistes/p003/corresfeb01.htm Cuerres, Gerardo: La Declaración Sociolaboral del Mercosur: un preséu pal desenvolvimientu social] (revista Pistes del [[Institutu del Mundu del Trabayu]], febreru de 2001). * [https://web.archive.org/web/20060614064156/http://www.mundodeltrabajo.org.ar/Pistes/p008/roblesoslag02.htm Carbayos, Alberto José: Organismos Sociolaborales del Mercosur] (FES, 2002). * [https://web.archive.org/web/20090908223318/http://www.paraguáisp.com.br/mercosur.htm] {{Tradubot|Mercosur}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Mercosur|Mercosur]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]] q100rthcnullqw54r7v4yfeifyb6i4g 0 117978 4502258 4479490 2026-07-02T10:55:02Z HyBoxwood 146977 [[w:zh:Template_talk:中华人民共和国国徽#編輯請求_2026-04-17_将svg替换为File:中華人民共和國國徽.svg]] 4502258 wikitext text/x-wiki {{persona}} {{Nome chinu|Hua}} '''Hua Guofeng''' ([[chinu simplificáu]]: 华国锋, [[chinu tradicional]]: 華國鋒, [[pinyin]]: Huà Guófēng, [[Wade-Giles]]: '''Hua Kuo-feng''';{{nym|paréntesis=non}}) foi un dirixente históricu del [[Partíu Comunista de China]], y socesor de [[Mao Zedong]]. Foi Primer Ministru de China ([[1976]] - [[1980]]), Presidente del Partíu Comunista de China (1976 - [[1981]]) y Presidente de la Comisión Militar Central (1976-1981). A pesar d'ocupar estos trés cargos, máximos símbolos del poder na [[República Popular China]], foi desallugáu del poder por [[Deng Xiaoping]], mientres les intenses lluches internes que tuvieron llugar nel senu del Partíu Comunista tres la muerte de Mao Zedong. == Trayeutoria política == Miembru del Partíu Comunista de China dende los años de la invasión xaponesa, el so ascensu na xerarquía del Partíu producir nel contestu de la [[Revolución Cultural]], cuando Mao estremó del poder a gran parte de los dirixentes históricos del Partíu. == Hua como socesor de Mao == Tres la muerte de [[Zhou Enlai]], primer ministru chinu, el [[8 de xineru]] de [[1976]], Hua ocupó'l so puestu. Mao nomar socesor, polo que tres la muerte d'ésti'l [[9 de setiembre]] de [[1976]], Hua pasó a ocupar los dos cargos qu'ocupaba Mao: presidente del Partíu Comunista de China y presidente de la Comisión Militar Central. L'autoridá de Hua viose atacada dende'l principiu. Per un sitiu, la [[Banda de los Cuatro]], los ideólogos que dirixeren les campañes de la [[Revolución Cultural]], aspiraben a faese col poder. Hua, sicasí, actuó con rapidez pa faelos arrestar y culpalos de los peores escesos de los últimos años. D'esta manera, Hua llogró atopar un chivu espiatoriu pa los escesos cometíos mientres la [[Revolución Cultural]], mientres caltenía la figura de Mao. La fidelidá a Mao y a los ideales representaos por ésti foi una carauterística de la ideoloxía de Hua, simbolizada pola so famosa frase: "Vamos Defender con firmeza toes aquelles decisiones polítiques tomaes pol presidente Mao, y vamos respetar de principiu a fin y ensin bazcuyar toes aquelles instrucciones daes pol presidente Mao". A esti pronunciamientu políticu, reproducíu en dellos periódicos, llamóse-y en [[China]] la política de "los dos ''toes aquelles''" (两个凡是 / 兩個凡是, ''liǎngge fánshì''), y supondría-y bien de crítiques a Hua per parte de los reformistes, que finalmente se fadríen col poder sol lideralgu de [[Deng Xiaoping]]. Como herederu tantu de [[Zhou Enlai]] como de [[Mao]], Hua hubo d'asumir un legáu contradictoriu: el pragmatismu de Zhou y la radicalización ideolóxica de Mao. Consciente de que la so llexitimidá dependía de la decisión de Mao, Hua optó polo segundo, ya inclusive se llegó a promover un [[cultu a la personalidá]] similar al de Mao, con cartelos propagandísticos qu'aponderaben la so figura. == Perda del poder == Ensin Mao na escena política, los reformistes lideraos por Deng Xiaoping, xunto a los sos aliaos [[Hu Yaobang]], [[Chen Yun]] y [[Zhao Ziyang]], acabaron faciéndose con parceles de poder. Mientres el XI Congresu del Partíu Comunista de China, celebráu en [[Beixín]] n'avientu de [[1978]], Deng, yá rehabilitáu, refuerza la so posición na xerarquía del Partíu. Nesi momentu, Hua Guofeng atópase solu y ensin apenes sofitos. Dos años dempués, mientres la V Sesión Plenaria del Partíu, Hua vese obligáu a dimitir del so cargu de Primer Ministru, que pasa al reformista [[Zhao Ziyang]]. En [[1981]], nel VI Plenu, Hua abandona los dos cargos que-y quedaben; el puestu de Presidente del partíu pasa a [[Hu Yaobang]], ente que el de Presidente de la Comisión Militar Central pasa al nuevu xefe d'Estáu del país, [[Deng Xiaoping]]. D'esta manera concluyía'l so efímeru pasu pol poder. Hua vivió nel ostracismu en [[Beixín]], alloñáu de la vida pública, hasta la so muerte, asocedida en dicha ciudá'l [[20 d'agostu]] de [[2008]], a los 87 años d'edá. == Ver tamién == * [[Historia de la República Popular China]] == Referencies == {{llistaref}} * Spence, Jonathan D. ''The Search for Modern China'', W. W. Norton and Company, Nueva York, 1999 (ISBN 0-393-30780-8). * Hsü, Immanuel C. Y. ''The Rise of Modern China'', 6th edition, [[Oxford University Press]], Oxford, 1999 (ISBN 0-19-512504-5). {{Socesión | predecesor = [[Mao Zedong]] | títulu = Presidente del Partíu Comunista de China | periodu = 1976 – 1981 | socesor = [[Hu Yaobang]] | predecesor2 = [[Zhou Enlai]] | títulu2 = [[Primer Ministru de China]]<br />[[Ficheru:中華人民共和國國徽.svg|25px|China]] | periodu2 = [[1976]] - [[1980]] | socesor2 = [[Zhao Ziyang]] | predecesor3 = [[Mao Zedong]] | títulu3 = [[Comisión Militar Central de la República Popular China|Presidente de la Comisión Militar Central de la República Popular China]] | periodu3 = 1976 – 1981 | socesor3 = [[Deng Xiaoping]] }} {{Tradubot|Hua Guofeng}} {{NF|1921|2008|Guofeng, Hua}} [[Categoría:Gobernantes de China]] [[Categoría:Políticos y polítiques de China]] [[Categoría:Primeros ministros de China]] [[Categoría:Comunistes de China]] [[Categoría:Miembros del Partíu Comunista de China]] [[Categoría:Marxistes de China]] 80e0nq94uysqwtpqddqpr4mrvan34rk 0 119842 4502203 4296218 2026-07-02T01:59:41Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502203 wikitext text/x-wiki {{llocalidá}} '''Massalavés'''<ref>{{Cita web |url=http://www.docv.gva.es/datos/2010/04/20/pdf/2010_4251.pdf |títulu=DECRETO 64/2010, de 16 d'abril, del Consell, pol que s'aprueba'l cambéu de denominación del conceyu de Masalavés pola forma esclusiva en valencianu de Massalavés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160303195453/http://www.docv.gva.es/datos/2010/04/20/pdf/2010_4251.pdf |fechaarchivu=2016-03-03 }}</ref> ye un [[conceyu]] [[España|español]] perteneciente a la [[provincia de Valencia]] y la [[comarca]] de la [[Ribera Alta (Valencia)|Ribera Alta]], na [[Comunidá Valenciana]]. == Toponimia == El topónimu deriva del [[idioma árabe|árabe]] منرل هوازن (''manzil Hawāzin'') «[[manzil|parador]] de [los] Hawazin».<ref name=asin>{{cita llibru | nome = Miguel | apellíos = Asín Palacios | enllaceautor = Miguel Asín Palacios | títulu = Contribución a la toponimia árabe d'España | editorial = Conseyu Cimeru d'Investigaciones Científiques | ubicación = Madrid | añu = 1940 | páxina = 118-119}}</ref> Dicha tribu tuvo presente n'[[Al-Ándalus]] dende los primeros años de la conquista.<ref name=asin/> == Xeografía == Asitiáu ente'l [[ríu de los Güeyos]] y l'[[Acequia Real del Júcar]]. La superficie ye llana, formada por sedimentos cuaternarios, y a una altitú media de 30 m. sobre'l nivel del mar, ensin nengún accidente xeográficu dignu de destacar. El pueblu ta emplazado enriba d'una llomba desque la que puede acolumbrase [[Alzira]] ya inclusive parte del monte de [[Cullera]] y tamién si'l día ye claro reparar el castiellu de [[Xàtiva]]. El [[ríu de los Güeyos|río Verde]] traviesa'l términu, esti ríu reserva del ''[[samarugo]]'' y llar d'una especie [[Endemismu|endémica]] de cascoxu, ta amenaciáu pola contaminación. Puede aportase a esta llocalidá al traviés de la llinia 1 de [[MetroValencia (España)|Metro de Valencia]]. === Llocalidaes estremeres === [[Guadassuar]], [[Alzira]], [[Benimuslem]], [[Alcudia de Carlet|Alcudia]], Tous y [[Alberic]] toes elles de la [[provincia de Valencia]] == Historia == L'orixe de la población ye posiblemente árabe, según deduzse del so mesmu nome, y, según el ''[[Llibre del Repartiment de Valencia|Llibru del Repartu]]'', nel momentu de la conquista yera una [[alquería (Al-Ándalus)|alquería]] que foi donada pol rei [[Xaime I d'Aragón|Xaime I]] a Pedro del Milá en [[1247]], quien fundó la baronía integrada por dicha población y los llugares de Rosaleny, Prada y Paranxet, anguaño despoblaos. Pasó a manes de los Vilaragut, que la vendieron en [[1462]] a Juan Fernández de Heredia. En [[1520]] adquirir Violante Exarch del Milà. En [[1537]], [[Carlos I d'España|Carlos I]] concedió-y el títulu de [[villa (población)|villa]]. Foi señoríu de los marqueses d'[[Albaida (llocalidá)|Albaida]] y de los duques de [[Montellano]] y d'Arcos. Según [[Antonio José de Cavanilles|Cavanilles]], en 1795 producía arroz, seda, maíz, cebada y hortolices. Llugar de moriscos, en [[1510]] tenía 60 cases y en [[1609]], 75. Despoblada dempués de la [[espulsión de los moriscos]] en [[1633]] tenía 33 cases y en siendo repoblada con cristianos algamó la cifra de 27 (130 persones) en [[1646]]. En [[1794]] cuntaba con 60 cases (300 habitantes), según el censu efectuáu por Cavanilles. Un sieglu más tarde, en [[1897]], tenía 800 habitantes y nel censu de [[1900]] cuntáronse 796. == Alministración == {{Alcaldes_España | Alcalde_1 = | Partíu_1 = | Alcalde_2 = | Partíu_2 = | Alcalde_3 = | Partíu_3 = | Alcalde_4 = | Partíu_4 = | Alcalde_5 = Vicente Villalba Huerta | Partíu_5 = [[Ficheru:PP.svg|20px|link=Partíu Popular de la Comunidá Valenciana]] [[PP]] | Alcalde_6 = Vicente Villalba Huerta | Partíu_6 = [[Ficheru:PP.svg|20px|link=Partíu Popular de la Comunidá Valenciana]] [[PP]] | Alcalde_7 = Vicente Villalba Huerta | Partíu_7 = [[Ficheru:PP.svg|20px|link=Partíu Popular de la Comunidá Valenciana]] [[PP]] | Alcalde_8 = Enrique Domenech | Partíu_8 = [[Ficheru:PSPV-PSOE.svg|20px|link=Partíu Socialista del País Valencianu]] [[PSPV-PSOE]] | Alcalde_9 = GREGORIO ANDREU ESCRIHUELA | Partíu_9 = [[Ficheru:PP.svg|20px|link=Partíu Popular de la Comunidá Valenciana]] [[PP]] | Alcalde_10= GREGORIO ANDREU ESCRIHUELA | Partíu_10 = [[Ficheru:PP.svg|20px|link=Partíu Popular de la Comunidá Valenciana]] [[PP]] }} == Demografía == {| align="center" rules="all" cellspacing="0" cellpadding="4" style="border: 1px solid #999; border-right: 2px solid #999; border-bottom:2px solid #999" |+ style="font-weight: bold; font-size: 1.1em; margin-bottom: 0.5em"| Evolución demográfica ![[1990]] !! [[1992]] !! [[1994]] !! [[1996]] !! [[1998]] !! [[2000]] !! [[2002]] !! [[2004]] !! [[2005]] !! [[2007]] |- | align=center| 1.539 || align=center| 1.490 || align=center| 1.495 || align=center| 1.480 || align=center| 1.470 || align=center| 1.464 || align=center| 1.597 || align=center| 1.535 || align=center| 1.563 || align=center| 1.652 |} == Economía == Hasta hai bien pocu la economía de Masalavés taba sofitada pola agricultura (a principios de sieglu del arroz y más tarde de la naranxal), amás d'una poques industries del mueble. Na actualidá l'apertura del polígonu loxísticu dio nueves brengues al pueblu. La cercanía cola capital y les bones comunicaciones favorez atopar trabayu na güerta de Valencia. == Monumentos == * '''Ilesia parroquial'''. Ta dedicada a San Miguel y perteneció eclesiásticamente a Alzira, de la que se desmembró en [[1534]] pa ser alzada en [[rectoría de moriscos]]. El templu empezó a construyise nel sieglu XII, sustituyendo a l'antigua mezquita, siendo'l primer llugar de moriscos de la diócesis en que se llevó a cabu tal cambéu. Con más de 800 años d'antigüedá, amuesa un estilu góticu tardíu. El retablu contenía una imaxe de Cristu supuestamente milagrosa que por desgracia foi destruyida mientres la [[Guerra civil española]] quedando solo unos pocos restos. La ilesia de Masalavés ta considerada ilesia de Roma siendo la única fuera de dicha ciudá qu'ostenta esi títulu. Según paez, foi-y concedíu cuando'l señoríu pertenecía a los Milá que yeren parientes de los Papes "[[Casa de Borja|Borja o Borgia]]". * Tamién pueden reparase los restos de la '''Puerta de Castillo''' no qu'antes yera l'antiguu Conceyu. == Fiestes patronales == Celebra les sos fiestes patronales al Santísimu Cristu, San Miguel y Santa María Madalena na última selmana d'agostu. Celébrense solemnes procesiones y verbenes, destacando la procesión al Santísimu Cristu como la más numberosa. Na actualidá tánse intentáu recuperar la tradición de "els coets fugidors" cohetes borrachos que va unos años al estilu d'otros pueblos como en Paterna tirábense antes de la procesión mientres 3 hores y dempués de delles verbenes, a diferencia d'en paterna, en masalaves los cohetes tirar na cai ensin xaula y tampoco la xente diba bien protexida, una denuncia d'una vecina non residente punxo fin a la tradición, anque duró 2 años más nel polideportivu finalmente perdióse, na actualidá como diximos ta intentándose formar cola reorganización de la penya Boom principal organizadora == Gastronomía == Xunto con [[Alberic]] forma'l llamáu trubiecu del ''[[panquemado]]'', (un pan de sabor duce), amás ye típica a denomada "paella con balses" (paella en broses) [[paella]] que según paez apaeció mientres la [[Guerra Civil Española|Guerra Civil]] ante la falta de carne, la so principal peculiaridá ye qu'en cuenta de carne se ponen yerbes como cardos coyíos del campu qu'arrodia'l pueblu. == Accesos == Aportar dende [[Valencia]] al traviés de l'[[A-7]]. Tamién cunta con estación de [[ferrocarril]], (Llinia 1 de [[MetroValencia (España)|Metro de Valencia]]) de [[F.G.V.]]. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [http://www.ive.es Institutu Valencianu d'Estadística] * {{FVMP}} * [http://www.valencia.edu/~fjglez/pais/ribalta.html - País Valencià, poble a poble, contorna a contorna, de Paco González Ramírez] D'onde s'estrayxo información col so consentimientu. * [https://sites.google.com/site/elsbanysdemassalaves/ - Els Banys. Antiguu balneariu históricu allugáu nel términu municipal de Masalavés] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160528225352/https://sites.google.com/site/elsbanysdemassalaves/ |date=2016-05-28 }} {{Tradubot|Masalavés}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Conceyos de València]] [[Categoría:Llocalidaes de la provincia de València]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Llocalidaes d'España ensin partíu xudicial]] 3ixf99452h55gel9ox71cyp4fj9umit 0 120733 4502217 4260453 2026-07-02T05:09:47Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502217 wikitext text/x-wiki {{llocalidá | partíu = Valladolid }} [[Ficheru:Iglesia de Megeces 2.jpg|thumb|[[Ilesia de Santiago Apóstol (Megeces)|Ilesia de Santiago Apóstol]].]] '''Megeces''' ye un [[conceyu]] d'[[España]], na [[provincia de Valladolid]],<ref name=dipu>{{cita web |url=url=http://www.diputaciondevalladolid.es/nuestros_pueblos/nuestros_pueblos.shtml?idmuni=87|editor=Diputación de Valladolid |títulu=Diputación. Nuestros pueblos: Megeces |fechaaccesu=13 de febreru de 2013 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20111218113617/url=http://www.diputaciondevalladolid.es/nuestros_pueblos/nuestros_pueblos.shtml?idmuni=87 |fechaarchivu=18 d'avientu de 2011}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.diputaciondevalladolid.es/extras/MAPA_PROVINCIA_DE_VALLADOLID_carreteras_con_indice_de_pueblos.pdf|editor=Diputación de Valladolid|títulu=Mapa provincial de Valladolid con índiz de poblaciones|fechaaccesu=13 de febreru de 2013|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120308215746/http://www.diputaciondevalladolid.es/extras/MAPA_PROVINCIA_DE_VALLADOLID_carreteras_con_indice_de_pueblos.pdf|fechaarchivu=2012-03-08}}</ref> [[comunidá autónoma]] de [[Castiella y Llión]]. Tien una [[Área|superficie]] de 19,04&nbsp;[[quilómetru cuadráu|km²]]<ref>{{cita web |url=http://www.ine.es/jaxi/tabla.do?path=/t43/a011/a1998/densidad/a2008/l0/&file=t10080.px&type=pcaxis&L=0 |títulu=Población, superficie y densidá por conceyos: Valladolid|editor=Institutu Nacional d'Estadística |fechaaccesu=13 de febreru de 2013 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131016213223/http://www.ine.es/jaxi/tabla.do?path=%2Ft43%2Fa011%2Fa1998%2Fdensidad%2Fa2008%2Fl0%2F&file=t10080.px&type=pcaxis&L=0 |fechaarchivu=16 d'ochobre de 2013}}</ref> con una población de {{Población|ES|47087|formatu=non}} habitantes ({{Población|ES|añu}}) y una [[densidá de población|densidá]] de 23,9&nbsp;hab./km² (2012). Ente'l patrimoniu arquiteutónicu de la llocalidá destaquen una [[Ponte de Megeces|ponte medieval d'un solu arcu]] y una [[ilesia de Santiago Apóstol (Megeces)|ilesia n'estilu románicu mudéxar dedicada a Santiago Apóstol]].<ref name=dipu /> == Demografía == En {{Población|ES|añu}} la población del conceyu xubía a {{Población|ES|47087|formatu=non}} habitantes. <center> {{Gráfica d'evolución|tipu=demográfica|color_13=blue|1900|482|1910|605|1920|687|1930|707|1940|705|1950|732|1960|682|1970|538|1981|517|1991|484|2001|467|2011|455|{{Población|ES|añu}}| {{Población|ES|47087|formatu=non}}|notes=<small> {{lleenda|#88c2cc|[[Población de derechu]] (1900-1991) o [[población de derechu|población residente]] (2001 y 2011) según los censos de población del [[Institutu Nacional d'Estadística (España)|INE]].<ref>{{cita web |url=http://www.ine.es/intercensal/intercensal.do?search=1&cmbTipoBusq=0&textoMunicipio=Megeces&btnBuscarDenom=Consultar+selecci%F3n |títulu=Alteraciones de los municipios en los Censos de Población desde 1842 - Megeces|editor=Instituto Nacional de Estadística (España)| |fechaaccesu=13 de febreru de 2013}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.ine.es/pob_xls/pobmun11.xls |títulu=Cifras oficiales de población resultantes de la revisión del Padrón municipal a 1 de enero de 2011|editor=Instituto Nacional de Estadística |fechaaccesu=13 de febreru de 2013}}</ref> }} {{lleenda|#0000FF|Población según el [[padrón municipal]] de {{Población|ES|añu}} del [[Institutu Nacional d'Estadística (España)|INE]].}}</small>}} </center> == Ver tamién == * [[Gastronomía de la provincia de Valladolid]] * [[Historia de la provincia de Valladolid]] * [[Economía de la provincia de Valladolid]] * [[Conceyos de la provincia de Valladolid]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} {{rellación OSM}} * [https://megeces.ayuntamientosdevalladolid.es/ Páxina web del conceyu de Megeces] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20191023144251/https://megeces.ayuntamientosdevalladolid.es/ |date=2019-10-23 }} {{Tradubot|Megeces}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Llocalidaes de la provincia de Valladolid]] [[Categoría:Conceyos de Valladolid]] {{referencies correxíes|percent=75}} 9zhiafql6e2ro2hp8qzuearhrt6rpmc 0 122532 4502210 4340758 2026-07-02T03:56:29Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502210 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Mahón}} {{llocalidá}} '''Maó''' ({{lang-es|Mahón}}; la pronunciación llocal ye ''Mó'') ye una ciudá asitiada nel este de la islla de [[Menorca]] ([[Islles Baleares|Baleares]], [[España]]). Cuenta con {{persones}}. Nel conceyu atópase'l puntu más oriental de toa España. Nesta ciudá atopa la sede del [[Conseyu Insular de Menorca]], entidá alministrativa qu'exerz de gobiernu insular, polo que se considera a Mahón como capital alministrativa de la islla. Mahón cunta con un puertu natural de 6 quilómetros de llargor, que xuníu al allugamientu de la islla nel Mediterraneu Occidental causó les distintes conquistes de la islla por romanos, visigodos, árabes, aragoneses, ingleses, españoles y franceses, amás d'incursiones comerciales o invasivas de fenicios, griegos y turcos mientres los postreros 21 sieglos. Anguaño amás del puertu comercial, Mahón cuenta col [[aeropuertu de Menorca]] ya importantes infraestructures menorquines como l'Hospital Mateu Orfila y la central d'enerxía llétrica de la islla. == Nucleos urbanos == Nel términu municipal de Mahón tópense esvalixaos otros nucleos urbanos. Na mariña norte tópense [[Ye Grau]], con una [[albufera]] y una sablera d'agües seles, [[Sa Mesquida]], cola so torre de vixilancia, y el pequeñu nucleu de [[Ye Murtà]]. Na vera opuesta del puertu, a ''s'altra banda'', tópense diverses urbanizaciones como [[Cala Aguarón]], [[Cala Barril]] y [[Cala Llonga]]. Nel interior esisten les pedaníes de [[San Clemente (Menorca)|San Clemente]] y de [[Llumesanas]]. == Islles del puertu de Mahón == Nel puertu de Mahón esisten delles islles: * La [[islla del Rei (Menorca)]]: ellí desembarcó'l rei [[Alfonsu III d'Aragón]] na so espedición de conquista, tuvo históricamente bien abandonada, pero últimamente un grupu de menorquinos trabaya viviegamente pa la so rehabilitación. * La [[islla del Lazareto]]: ye sede regular d'eventos científicos, congresos y cursos. * La [[islla de la Cuarentena]]. * La [[islla Pinto]]. == Historia == [[Ficheru:Mao centre.JPG|thumb|left|220px|Centru de Maó.]] [[Ficheru:Mahon Hafen.jpg|thumb|left|200px|Vista del puertu de Maó.]] [[Ficheru:Mahon-Hafen.jpg|thumb|left|200px|Puertu de Maó.]] [[Ficheru:Mahon-Altstadt.jpg|thumb|left|200px|Vista del conventu ya ilesia del Carmen en Maó.]] Mahón tópase alcontráu sobre un puertu natural del Mediterraneu occidental. Foi fundáu por unu de los xenerales cartaxineses y hermanu d'[[Aníbal]], [[Magón Barca|Magón]], que-y daba'l so nome y una vegada qu'amestáu polos romanos, llamar ''Portus Magonis''. Pasó a manes de los romanos y, cola [[Cayida del Imperiu romanu d'Occidente cayida del Imperiu Romanu]], ocupar [[vándalos]] y [[bizantín]]s. Depués sufrió frecuentes ataques de los [[normandu|normandos]] y [[musulmán|musulmanes]], hasta que finalmente, nel añu [[903]], foi conquistada y anexonada al [[Califatu de Córdoba]]. En [[1287]] conquistar el rei Alfonsu III d'Aragón. Darréu, en [[1535]], Mahón sufrió un gran saquéu per parte de los corsarios de [[Jeireddín Barbarroxa|Barbarroxa]]. Sol reináu de [[Felipe II d'España|Felipe II]] empecipióse la construcción del [[Castiellu de San Felipe (Menorca)|fuerte de San Felipe]], diseñáu por [[Juan Bautista Calvi]], na bocana sur del puertu de Mahón. Trátase d'una de les obres d'inxeniería militar más pimpanes de la dómina y reputada como inexpugnable. Mahón sufrió más cambeos de soberanía. [[Toma de Menorca (1708)|Prindada polos británicos en 1708]] mientres la [[Guerra de Socesión española]] y vencida oficialmente a raigañu del [[Tratáu d'Utrecht]], pasó a ser mientres setenta años una dependencia británica (y el puertu de Mahón una base naval británica nel Mediterraneu) nel sieglu XVIII. La presencia británica impulsó la economía de la islla, polo que Mahón, que se convirtiera na capital de la islla convertir nun centru comercial y de contrabandu de primer orde nel Mediterraneu. La influencia británica puede apreciase na arquiteutura local. Otra manera, [[Ciudadela (España)|Ciudadela]], l'antigua capital y apartaz clerical y aristocráticu, languidecía. Mientres les diverses conquistes y reconquistes de Menorca que s'asocedieron mientres el sieglu XVIII el castiellu de San Felipe foi mandáu baltar pol rei [[Carlos III d'España|Carlos III]], quien razonó que si tal xoya de la inxeniería militar dexaba d'esistir, los ingleses dexaríen de pruyir Menorca. La resultancia foi que cuando los ingleses intentaron de nuevu reconquistar Menorca desembarcando en Cala Mesquida, nun había nenguna fortificación pa opone-y -yos y pudieron tomar la islla ensin baxes. Darréu y yá nel sieglu XIX, edificóse otra pimpana fortificación, ésta na parte norte de la bocana del puertu, la [[Fortaleza de la Mola]]. {{cita|Mui cerca de la Mola, y convertíu n'islla pola canal d'Alfonsu XIII o de San Jorge, abiertu en 1058, ta'l Llatzeret y, casi tocándolo, la Illa de la Quarentena. Escontra la metá del puertu ta la islla del Hospital o del Rei, sobre la que se llevanta l'hospital militar, construyíu polos ingleses mientres la so primer dominación (1713-1756), polo que la llamaron "Bloody Island". Ente ésta y la mariña sur, atópase un castru que pola so forma tomó'l nome de "illa redona", por otru nome " Ses Rates", y conocida nel sieglu XV por "s'illa des penjats" (esti castru yá nun esiste na actualidá). A pocu menos de quilómetru y mediu del hospital, escontra poniente, frente per frente de Mahón y xunida por una ponte de madera al Arsenal, hai otra islina que lleva'l nome d'aquella dependencia marítima, tamién el de Pinto, y conocida en dómina medieval por " Illa des Gegants".| [[F. Hernández Sanz]], ''Compendiu de Xeografía ya Historia de la Islla de Menorca.'', (páx.20)}} Mahón, cuntó mientres años con un reximientu d'infantería del exércitu de tierra, el Reximientu «Mahón» nᵘ 46, tamién denomináu Cuartel de Santiago; na plaza de la Escampada taba'l cuartel del mesmu nome, güei usáu como recintu de la policía llocal y la brigada d'obres municipal. == Tresporte == === Aire === {{AP|Aeropuertu de Menorca|l1=Aeropuertu de Menorca}} La ciudá cunta col aeropuertu civil y militar de la islla asitiáu a 4 [[km]] al este del centru de la ciudá: [[Aeropuertu de Menorca]]. Esti aeropuertu tien conexones diaries coles ciudaes principales de la península ([[Madrid]], [[Barcelona]], etc.), coles otres islles ([[Aeropuertu de Mallorca]] y [[Aeropuertu d'Eivissa]]) y coles principales ciudaes del [[Reinu Xuníu]] y [[Alemaña]]. Na actualidá esisten vuelos ente l'aeropuertu de Mahón y diverses ciudaes d'Holanda, Francia y Bélxica, como son París Charles de Gaulle cola compañía Easy Jet, Marsella y Niza con Iberia Regional Air Nostrum, Toulon, Ámsterdam con Arkefly y Transavia y Bruxeles con Jetair airlines y Brussels Airlines, dalgunes como la ruta a Niza o Marsella establecíes nel branu de 2011. === Mar === {{AP|Puertu de Mahón}} == Festividaes == Ente'l 6 y el 9 de setiembre celebren les fiestes patronales de Gracia, n'honor a la [[Virxe de Gracia]]. Estes empiecen col pregón la nueche del 6, cada añu realizar un personaxe importante de la islla y cántase l'himnu "Ye mahón" que ye'l cantar popular del pueblu. Los dos díes siguientes que son el 7 y el 8 de setiembre celebra'l tradicional "aurio" que consiste en 150 caballos de raza menorquina van entrando de 4 en 4 na plaza del conceyu y la xente facer saltar lo que se denomina " el bot". L'aurio suel durar unos trés hores y una vegada rematáu vien la tradicional verbena de pueblu. La única diferencia qu'hai del aurio del 7 al del 8, ye que'l día 8 antes del aurio faise una pequeña procesión de la virxe de Gracia y que se realiza pela mañana en cuenta de la nueche. Les figures importantes de la fiesta son: los caballos, "ye caixers", "ye fabioler" y los xigantes. == Clima == {{Clima |metric_first= Yes |location = Mahón, España |Xin high C = 14.1 |Feb high C = 14.2 |Mar high C = 15.9 |Abr high C = 18.0 |May high C = 21.6 |Xun high C = 25.8 |Xnt high C = 28.9 |Ago high C = 29.2 |Set high C = 26.2 |Och high C = 22.7 |Pay high C = 18.1 |Avi high C = 15.2 |year high C = |Xin mean C = 10.8 |Feb mean C = 10.8 |Mar mean C = 12.3 |Abr mean C = 14.3 |May mean C = 17.8 |Xun mean C = 21.8 |Xnt mean C = 24.9 |Ago mean C = 25.4 |Set mean C = 22.6 |Och mean C = 19.4 |Pay mean C = 14.9 |Avi mean C = 12.1 |year mean C = |Xin low C = 7.5 |Feb low C = 7.4 |Mar low C = 8.6 |Abr low C = 10.6 |May low C = 13.9 |Xun low C = 17.8 |Xnt low C = 20.8 |Ago low C = 21.5 |Set low C = 18.9 |Och low C = 16.1 |Pay low C = 11.6 |Avi low C = 9.0 |year low C = |Xin precipitation mm = 52 |Feb precipitation mm = 54 |Mar precipitation mm = 38 |Abr precipitation mm = 45 |May precipitation mm = 37 |Xun precipitation mm = 14 |Xnt precipitation mm = 3 |Ago precipitation mm = 20 |Set precipitation mm = 61 |Och precipitation mm = 78 |Pay precipitation mm = 88 |Avi precipitation mm = 61 |year precipitation mm = |Xin precipitation days = 7 |Feb precipitation days = 7 |Mar precipitation days = 6 |Abr precipitation days = 6 |May precipitation days = 4 |Xun precipitation days = 2 |Xnt precipitation days = 1 |Ago precipitation days = 2 |Set precipitation days = 5 |Och precipitation days = 7 |Pay precipitation days = 8 |Avi precipitation days = 9 |year precipitation days = |unit precipitation days = 1&nbsp;mm |Xin sun = 144 |Feb sun = 146 |Mar sun = 202 |Abr sun = 222 |May sun = 270 |Xun sun = 311 |Xnt sun = 347 |Ago sun = 312 |Set sun = 225 |Och sun = 183 |Pay sun = 142 |Avi sun = 130 |year sun = |source 1 = [[Axencia Estatal de Meteoroloxía]]<ref>{{cita web|url=http://www.aemet.es/es/serviciosclimaticos/datosclimatologicos/valoresclimatologicos?l=B893&k=bal|títulu=Valores Climatolóxicos Normales. Menorca / Aeropuertu|fechaaccesu=|date=Payares de 2015}}</ref> |date=Payares de 2015}} == Persones destacaes == [[Ficheru:Bet Salom.PNG|thumb|right|126px|[[Bet Salom]].]] * [[Joan Ramis|Joan Ramis i Ramis]], abogáu, escritor ya historiador (1746 - 1819). * [[Pasqual Calbó i Caldés]], pintor pernomáu (1752 - 1816). * [[Mateu Orfila|Mateu Orfila i Rotger]], científicu y padre de la toxicoloxía (1787 - 1853). * [[Orestes Araújo]], historiador uruguayu (1853 - 1915). * [[Marcelino Gavilán Bofill]], médicu, catedráticu d'otorrinolaringoloxía na Universidá de Valladolid (1889 - 1981). * [[Nicolau Maria Rubió i Tudurí]], arquiteutu y escritor (1891 - 1981). * [[Pilar Alonso|Pilar Alonso i Moll]], cantante de cuplés (1897 - 1980). * [[Francesc de Borja Moll]], llingüística y filólogu nacíu en Ciudadela (1903 - 1991). * [[Francisco Vallina Pons]], axedrecista qu'ostenta la categoría de Gran Maestru (1982 -). * [[Rafita Gomar Moreno]], actor (1984 -). * [[Sergio Llull|Sergio Llull Melià]], xugador de baloncestu del Real Madrid (1987 -). * [[Bet Salom|Bet Salom Pons]], ex ximnasta rítmica que foi olímpica en Beixín 2008 (1989 -). {{llocalidaes hermaniaes}} == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{enllaces llocalidá}} * [http://www.puertomao.com Información del Puertu] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200202212532/http://puertomao.com/ |date=2020-02-02 }} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Conceyos de Menorca]] [[Categoría:Llocalidaes de les Islles Baleares]] [[Categoría:Wikipedia:Artículos con referencies a exónimos en castellán]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Llocalidaes d'España ensin partíu xudicial]] ecw640dtu7oma4753zp5o94bze42b0v 0 127065 4502259 4324856 2026-07-02T10:55:13Z HyBoxwood 146977 [[w:zh:Template_talk:中华人民共和国国徽#編輯請求_2026-04-17_将svg替换为File:中華人民共和國國徽.svg]] 4502259 wikitext text/x-wiki {{persona}} {{nome chinu|Li}} '''Li Keqiang''' ({{zh|c=李克強|p=Lĭ Kèqiáng}}, {{IPA2|lì kʰɤ̂tɕʰjɑ̌ŋ}}; {{nym|paréntesis=non}}) foi un economista y políticu chinu. Foi [[Premier chinu]] dende'l 15 de marzu de 2013 a 2023.<ref>[https://www.elmundo.es/elmundo/2013/03/15/internacional/1363320244.html Li Keqiang, nuevu primer ministru chinu]</ref> Amás, foi [[Xefe del partíu Comunista de China|secretariu del Partíu]] nel [[Conseyu d'Estáu de la República Popular China|Conseyu d'Estáu]] de [[China]]. Amás ye'l segundu miembru más importante del [[Comité Permanente del Buró Políticu del Comité Central del Partíu Comunista de China|Comité Permanente del Buró Políticu]], y ''de facto'' el responsable de tomar de decisiones de mayor rangu del país. Li foi dirixente de la [[Lliga de la Mocedá Comunista de China]]; graduóse en Derechu na [[Universidá de Beixín]] en [[1982]]. Dende [[1998]] hasta [[2004]] exerció'l cargu de gobernador de la [[provincia de Henan]] y ente [[2004]] y [[2008]] foi secretariu xeneral del PCCh na [[provincia de Liaoning]]. Dende [[2008]] hasta [[2013]] Li exerció'l cargu de [[Vicepremier de la República Popular China|principal vizprimer ministru]]. Mientres esi periodu, como mano derecha del primer ministru [[Wen Jiabao]], les temes de la so competencia incluyíen desenvolvimientu económicu, [[control de precios]], finances, [[cambéu climáticu]], y xestión macroeconómica.<ref name=China.org.cn>{{cita publicación |nome=Mingxin |apellíu=|títulu=China's new top Party leaders make debú |url=http://www.china.org.cn/china/18th_cpc_congress/2012-11/15/content_27120449.htm |obra= China.org.cn |editorial=|fecha=15 de payares de 2012 |fechaaccesu=22 de payares de 2012}}</ref> Li ye consideráu como unu de los integrantes de la "quinta xeneración" de dirixentes comunistes chinos. Li morrió'l 27 d'ochobre de 2023 d'un [[ataque cardiacu]], apenes unos meses dempués de dexar el cargu.<ref>{{cita publicación |fecha=27 d'ochobre 2023 |idioma=chinu |títulu=李克强同志逝世 |work=[[The Beijing News]] |url=https://baijiahao.baidu.com/s?id=1780865181845341526 |access-date=27 d'ochobre 2023}}</ref><ref>{{cita publicación |fecha=27 d'ochobre 2023 |idioma=English |títulu=Li Keqiang, former premier of China, dead after heart attack | work=[[South China Morning Post]] | url=https://www.scmp.com/news/china/politics/article/3239355/li-keqiang-former-premier-china-dead|access-date=27 d'ochobre 2023}}</ref> == Referencies == {{llistaref|colwidth=30em}} == Enllaces esternos == {{enllaces persona}} * [http://www.china.org.cn/china/18th_cpc_congress/2012-11/15/content_27126824.htm Biography (2012)]; ''China.org.cn'' * [http://www3.chinesenewsnet.com/gb/MainNews/Forums/BackStage/2007_6_10_0_11_42_172.html chinesenewsnet.com - 中国政治明星李克强甩掉河南“穷帽子”] {{zh icon}} * [https://web.archive.org/web/20071017092612/http://a-louie.com/content/view/44/2/ A Louie & Associates Articles: President Hu's Top 4 Aides (2007)] (n'inglés) * [http://www6.chinesenewsnet.com/MainNews/SinoNews/Mainland/2007_10_1_21_59_42_979.html - chinesenewsnet.com 胡錦濤愛將李克強的仕途和足跡 {{zh icon}}] * [http://www.dwnews.com/gb/MainNews/Forums/BackStage/2008_11_24_8_19_26_681.html - dwnews.com] 李克强出身非平民，成长靠恩师 {{zh icon}} * [http://www.cidob.org/es/documentacion/biografias_lideres_politicos/asia/china_republica_popular/li_keqiang Biografía de Li Keqiang por CIDOB] (n'español) {| {{tablaguapa}} align="center" border="1" width=100% |- |width="25%" align="center" |Precedíu por:<br />'''[[Wen Jiabao]]''' |width="30%" align="center"| '''[[Primer Ministru de la República Popular China]]'''<br /> [[Ficheru:中華人民共和國國徽.svg|25px|República Popular China]]<br />Dende'l [[15 de marzu]] de [[2013]] |width="25%" align="center" |Asocedíu por:<br />'''Nel cargu''' |} {{Tradubot|Li Keqiang}} {{NF|1955|2023|Li Keqiang}} [[Categoría:Economistes de China]] [[Categoría:Comunistes de China]] [[Categoría:Políticos y polítiques de China]] [[Categoría:Miembros del Partíu Comunista de China]] [[Categoría:Miembros del Conseyu d'Estáu de la República Popular China]] [[Categoría:Vicepremier de la República Popular China]] [[Categoría:Primeros ministros de China]] [[Categoría:Gobernantes de China]] 4tssdhxuitfqgbsu7yhflkygeo6b8kc 0 127155 4502261 3909002 2026-07-02T10:55:23Z HyBoxwood 146977 [[w:zh:Template_talk:中华人民共和国国徽#編輯請求_2026-04-17_将svg替换为File:中華人民共和國國徽.svg]] 4502261 wikitext text/x-wiki {{persona}} {{Nome chinu|Li}} '''Lǐ Xiānniàn''', ([[chinu tradicional]]: 李先念, [[pinyin]]: Lǐ Xiānniàn, [[Wade-Giles]]: '''Li Hsien-nien''', {{Nym|paréntesis=non}}), foi un políticu chinu, III [[Presidente de la República Popular China]] ente [[1983]] y [[1988]]. Li xunióse al Partíu Comunista Chinu en 1927, y foi capitán del exércitu y comisariu políticu del Exércitu Roxu mientres la [[Llarga Marcha]]. Consideráu unu de los [[Ocho Inmortales del Partíu Comunista de China]]. {| {{tablaguapa}} align="center" border="1" width=100% |width="30%" align="center"|Precedíu por:<br />'''[[Liu Shaoqi]]'''<br />(cargu vacante dende 1969) |width="30%" align="center"| '''[[Presidente de la República Popular China]]'''<br /> [[Ficheru:中華人民共和國國徽.svg|25px|República Popular China]]<br />1983-1988 |width="30%" align="center" |Asocedíu por:<br />'''[[Yang Shangkun]]''' |} == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{enllaces persona}} {{MIA|li}} {{NF|1909|1992|Xiannian, Li}} [[Categoría:Gobernantes de China]] [[Categoría:Presidentes de China]] [[Categoría:Políticos y polítiques de China]] [[Categoría:Miembros del Partíu Comunista de China]] [[Categoría:Comunistes de China]] twewodd4udubwaa3qi0wsr37ddrvlph 0 127156 4502262 3909777 2026-07-02T10:55:37Z HyBoxwood 146977 [[w:zh:Template_talk:中华人民共和国国徽#編輯請求_2026-04-17_将svg替换为File:中華人民共和國國徽.svg]] 4502262 wikitext text/x-wiki {{persona}} {{Nome chinu|Yang}} '''Yang Shangkun''', (chinu simplificáu: 杨尚昆, chinu tradicional: 楊尚昆, pinyin: Yáng Shàngkūn, Wade-Giles: Yáng Shàngkūn), {{nym}} foi'l [[Presidente de la República Popular China]] de [[1988]] a [[1993]]. == Biografía == Yang Shangkun nació'l [[5 de xunetu]] de [[1907]] en Sichuan, fixo los sos estudios na Escuela Normal Superior de Chengdu y afilióse a la so escuela secundaria ente 1920-25, cuando tornó a Chongqing. El so hermanu mayor, Yang Yangong foi unu de los miembros fundadores del Comité Executivu del Partíu Comunista Chinu (CCP) en [[Sichuan]], y de xuru quien tuvo la influencia sobre la orientación ideolóxica de Yang Shangkun. Dempués de xunise a la Lliga Xuvenil Comunista (1925) y al CCP (1926), matricular na [[Universidá de Shanghai]], lo cual en combinación colos sos estudios posteriores na Universidá Sun Yat Sen en Moscú, fixeron d'él unu de los meyor preparaos de los líderes iniciales del partíu. Consideráu unu de los [[Ocho Inmortales del Partíu Comunista de China]]. == Ver tamién == * [[República Popular China]] * [[Política de la República Popular China]] {| {{tablaguapa}} align="center" border="1" width=100% |width="30%" align="center"|Precedíu por:<br />'''[[Li Xiannian]]''' |width="30%" align="center"| '''[[Presidente de la República Popular China]]'''<br />[[Ficheru:中華人民共和國國徽.svg|25px|República Popular China]]<br />1988-1993 |width="30%" align="center" |Asocedíu por:<br />'''[[Jiang Zemin]]''' |} {{Tradubot|Yang Shangkun}} == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{enllaces persona}} {{NF|1907|1998|Yang Shangkun}} [[Categoría:Políticos y polítiques de China]] [[Categoría:Comunistes de China]] [[Categoría:Miembros del Partíu Comunista de China]] [[Categoría:Gobernantes de China]] [[Categoría:Presidentes de China]] [[Categoría:Ventiocho bolxeviques]] 8maq536yn4cks0jvkqmy1lsi93pmirt 0 127255 4502263 4491034 2026-07-02T10:55:47Z HyBoxwood 146977 [[w:zh:Template_talk:中华人民共和国国徽#編輯請求_2026-04-17_将svg替换为File:中華人民共和國國徽.svg]] 4502263 wikitext text/x-wiki {{persona}} {{Nome chinu}} '''Zhao Ziyang''' {{nym}} foi un políticu de la [[República Popular China]]. Foi [[Primer Ministru del Conseyu d'Estáu de la República Popular China|primer ministru de la República Popular China]] de [[1980]] a [[1987]] y [[Secretariu Xeneral del Partíu Comunista de China secretariu xeneral del Partíu Comunista de China]] dende [[1987]] a [[1990]]. Mientres el so mandatu destacar pola implantación de reformes propies de la [[economía de mercáu]] qu'amontaron en gran midida la producción, y lluchó contra la [[burocracia]] y la [[corrupción política|corrupción]]. Zhao Ziyang foi espulsáu del Partíu pol so sofitu a les manifestaciones estudiantiles de les [[Protestes de la Plaza de Tiananmén de 1989|protestes de la Plaza de Tiananmén]]. Pasó los últimos quince años de la so vida baxu [[arrestu domiciliariu]]. == Llegada al poder == Zhao nació col nome de Zhao Xiuye, pero camudó'l so nome de pila a Ziyang na escuela secundaria. Fíu d'un ricu terrateniente de [[Hua]], na provincia de [[Henan]], xunir a la [[Lliga de la Mocedá Comunista de China]] en [[1932]], y realizó un trabayu de base como oficial del Partíu Comunista mientres la [[Segunda Guerra Sino-xaponesa]], y la subsiguiente [[Guerra Civil China]]. El so padre foi asesináu polos oficiales del partíu a finales de la década de 1940. Entró nel altu mandu del Partíu Comunista en [[Guangdong]] en [[1951]] ya introdució munches reformes agraries d'ésitu. En [[1952]], Zhao empezó a eslleir el sistema de [[comuña|comuñes]] pa devolver la tierra a los [[llabrador|llabradores]] por aciu la asignación de contratos de producción a cada familia. Tamién dirixó una dura purga contra los acusaos de corrupción o de tener llazos col [[Kuomintang]]. En [[1955]], Zhao yera'l secretariu del Partíu na provincia de [[Guangdong]], a pesar de nun ser miembru del [[Comité Central del Partíu Comunista de China]]. Al emprestar el so sofitu a les reformes de [[Liu Shaoqi]], foi releváu del cargu de líder del Partíu en Guangdong en [[1967]]. Mientres la [[Revolución Cultural]], fíxose-y desfilar por [[Cantón (China)|Cantón]] con un gorru destináu a facer# risión y foi denunciáu como "apestosa escoria de la clase de los terratenientes". Pasó cuatro años realizando [[trabayos forzaos]] nuna fábrica. En [[1971]], destinóse-y a trabayar como altu cargu políticu en [[Mongolia Interior]], periodu tres el que volvió a Guangdong en [[1972]]. Zhao foi rehabilitáu políticamente por [[Zhou Enlai]] en [[1973]], designáu pol Comité Central del Partíu y unviáu a la mayor provincia de China, [[Sichuan]], como primer secretariu del Partíu en [[1975]]. Sichuan fuera económicamente afarada pol [[Reblincón Alantre]]. Zhao punxo pates arriba la provincia introduciendo reformes [[capitalismu|capitalistes]] radicales y esitoses, que llevaron a amontar la producción industrial un 81% y l'agrícola un 25% en trés años. [[Deng Xiaoping]] consideró la "esperiencia de Sichuan" como'l modelu pa la [[reforma económica china]] y Zhao entró nel [[Buró Políticu del Comité Central del Partíu Comunista de China|Buró Políticu]] como miembru suplente en 1977 y como miembru plenu en 1979. Xunir al [[Comité Permanente del Buró Políticu del Comité Central del Partíu Comunista de China|Comité Permanente del Buró Políticu]] en [[1982]]. == Líder reformista == Tres seis meses como vizprimer ministru, Zhao foi escoyíu primer ministru en 1980 pa reemplazar a [[Hua Guofeng]], el socesor designáu por [[Mao Zedong]], que fuera espulsáu del poder por Deng Xiaoping. Desenvolvió la "[[teoría de la primer plataforma]]", un sistema pa tresformar el [[socialismu|sistema socialista]] y estableció los fundamentos de gran parte de les consiguientes reformes económiques. Como primer ministru entamó munches de les polítiques que tuvieron ésitu en Sichuan, como la concesión d'autoxestión llindada a les empreses industriales y la medría de los controles sobre la producción de los llabradores. Zhao persistió tamién n'abogar por una apertura nes [[rellaciones esteriores de la República Popular China]], guarando bones rellaciones coles naciones occidentales que podíen ayudar al desenvolvimientu económicu de China. Zhao foi un sólidu creyente nel partíu, pero la so definición del socialismu yera bien distintu de la de los conservadores. Zhao consideraba la reforma política "la prueba más grande a la que s'enfrenta'l socialismu". Creía que'l progresu económicu taba inextricablemente amestáu a la [[democracia]]. En [[1986]], Zhao foi'l primer altu cargu del Partíu que fizo un llamamientu al cambéu, ufiertando la posibilidá de xubir al Comité Central a los candidatos electos de los pueblos y ciudaes. Na década de 1980, Zhao foi etiquetáu como un revisionista del [[marxismu]]. Abogó pola tresparencia gubernamental y el diálogu nacional qu'incluyiría a los ciudadanos d'a pies na política, lo que-y fixo popular ente les mases. En Sichan, onde entamó la reestructuración económica na década de 1970, hai un dichu: "要吃粮，找紫阳 (''yào chī liǎng, zhǎo Zǐyàng'')." Esti xuegu de pallabres, difícilmente traducible, significa "si quies comer, busca a [Zhao] Ziyang" (en [[chinu mandarín|mandarín]], el verbu "buscar", ''zhǎo'', pronunciar de manera bien similar al apellíu Zhào). En xineru de [[1987]], Deng forzó al líder reformista [[Hu Yaobang]] a dimitir por ser demasiáu permisivu coles protestes estudiantiles; Zhao relevaría-y como [[Secretariu Xeneral del Partíu Comunista de China Secretariu Xeneral del Partíu Comunista]], ente que'l cargu de primer ministru pasaba a [[Li Peng]]. Esto asitió a Zhao a lo más candidatu a la socesión de Deng como líder del país. Ente que el Secretariu Xeneral Zhao favorecía'l debilitamientu de los controles gubernamentales sobre la industria y la creación d'árees de llibre comerciu nes rexones costeres, el Primer Ministru Li entamó un aproximamientu cautelosu que se sofitaba más na [[economía planiada]]. Nel Congresu del Partíu Comunista de 1987, Zhao declaró que China taba nuna "primer etapa del socialismu" que podía durar 100 años. So esta premisa, China precisaba esperimentar con dellos [[sistema económicu|sistemes económicos]] p'aguiyar la producción. Zhao propunxo dixebrar los papeles del Partíu y l'Estáu, una propuesta que dende entós foi un [[tabú]]. Según observadores occidentales, los dos años de serviciu de Zhao como Secretariu Xeneral fueron los más abiertos na historia moderna de China. Relaxáronse munches llimitaciones de la [[llibertá d'espresión]] y [[llibertá de prensa]], dexando a los intelectuales proponer llibremente meyores pal país. La propuesta de Zhao de mayu de 1988 d'acelerar la reforma de precios traxo les quexes del pueblu por causa de la inflación y creó oponentes d'una reforma rápida. Esto bastió un alderique políticu, que se foi caleciendo mientres el branu de 1988 a 1989. == Tiananmén, purgues y arrestu domiciliariu == La muerte de [[Hu Yaobang]] el [[15 d'abril]] de [[1989]], xunto a los apuros económicos causaos pola alta inflación, fueron la llapada que provocó les protestes a gran escala de la [[Revuelta de la Plaza de Tiananmén]] d'[[estudiante]]s, [[intelectual]]es, y otres partes afeutaes de la población urbana. Los manifestantes estudiantiles, aprovechándose de la pocu ferrial atmósfera política, reaccionaron a un gran númberu de causes de descontentu, qu'atribuyíen a la lentitú de les reformes. Irónicamente, bona parte de les crítiques dirixir contra Zhao. La llinia dura del partíu llegó a la conclusión opuesta, considerando que les reformes aceleraes causaren l'ambiente de tracamundiu y frustración ente los estudiantes. Los manifestantes ciscaben el final de la corrupción y la defensa de les llibertaes garantizada pola [[Constitución de la República Popular China]]. Les protestes espublizar por munches otres ciudaes, incluyendo [[Shanghai]] y [[Cantón (China)|Cantón]]. Estes protestes asocedieron nel momentu en que los gobiernos comunistes d'[[Europa del Este]] derrumbábense. Los líderes conservadores taben espantaos ante la perspeutiva de que les protestes de Tiananmén pudieren derrocar al gobiernu. Los tráxicos acontecimientos de la [[Revuelta de la Plaza de Tiananmén]] sellaron el destín de Zhao y fixeron imposible cualquier reforma democrática. Mientres faía una visita oficial a [[Pyongyang]], los líderes de la llinia dura aprovecharon la oportunidá pa declarar a los manifestantes "contrarrevolucionarios". Pa cuando Zhao volvió a Beixín, los líderes comunistes [[Deng Xiaoping]], [[Yang Shangkun]] y [[Li Peng]] taben acabando los sos planes pa declarar la [[llei marcial]] y entartallar les protestes democrátiques de la [[Plaza de Tiananmén]]. Na nueche del [[18 de mayu]], Zhao foi convocáu a la casa de Deng en [[Zhongnanhai]] y un azotáu Comité Permanente del Buró Políticu declaró la llei marcial, siendo Zhao l'únicu en disentir. Poco dempués de les cinco de la mañana del [[19 de mayu]], Zhao apaeció na Plaza de Tiananmén y analayó ente l'ensame de manifestantes. Usando un megáfonu clamió qu'abandonaren la plaza diciendo ''"Llegué demasiada tarde. Nun podéis siguir asina. Nós fuimos mozos tamién y teníamos arranques d'enerxía asemeyaes. Tamién entamemos manifestaciones y alcordanza aquella situación. Tampoco pensábamos nes consecuencies"''. Ésta foi la última vegada que Zhao foi vistu en públicu. Los manifestantes nun s'esvalixaron. Un día dempués de la visita de Zhao a la Plaza, el Primer Ministru Li Peng declaró públicamente la llei marcial. Mientres la llucha de poder siguiente Zhao foi desaposiáu de tolos sos cargos. La motivación de Zhao sigue siendo oxetu d'alderique. Dalgunos dicen que s'enfusó na plaza cola esperanza de qu'un xestu conciliador ganaría-y sofitos frente a los altos cargos conservadores como'l Primer Ministru [[Li Peng]]. Otros creen que sofitó a los manifestantes, pero nun quería ve-yos estropiaos cuando se llamó al exércitu. Tres la masacre, Zhao sufrió arrestu domiciliariu y foi releváu na Secretaría Xeneral del Partíu por [[Jiang Zemin]], qu'encalorara protestes similares en Shanghai ensin necesidá de recurrir a encomalo. El procesu foi illegal nos términos de la constitución de la República Popular China, pos l'[[Asamblea Popular Nacional de la República Popular China|Asamblea Popular Nacional]], l'únicu órganu que podía destituyilo, nun tuvo presente. La forma de la so destitución ye una de les grandes razones poles que la so imaxe nun foi rehabilitada tres la so muerte, según la razón de que munchos manifestantes de Tiananmén tán consideraos inda delincuentes pol Gobiernu. Si'l Partíu Comunista almitía que la so xestión de la revuelta foi errónea, tendría qu'enfrentase a la destitución inconstitucional de Zhao del poder. Si almitíen que la so aición foi illegal, los políticos que lu entamaron sería culpables de [[traición]], incluyíu Jiang Zemin. Zhao permaneció so estricta supervisión y dexóse-y abandonar la so finca o recibir visites namái col permisu de los más altos dignatarios del Partíu. Hubo informes esporádicos de l'asistencia de Zhao asistiendo al funeral d'un collaciu muertu, visitando otres partes de China y xugando al [[golf]] en [[Beixín]], pero'l Gobiernu caltúvolu ocultu y estremáu de les noticies y los llibros d'historia. Mientres esi periodu, namái unes poques fotografíes d'un encanecíu Zhao llegaron a los medios de comunicación. Zhao escribió cartes en siquier dos causes, dirixíes al Gobiernu chinu, nes que pidía la reconsideración de la Masacre de Tiananmén. Una d'eses cartes apaeció na viéspora del XV Congresu Nacional del Partíu Comunista. La otra salió a la lluz mientres una visita a China del [[Presidente de los Estaos Xuníos]] [[Bill Clinton]], en [[1998]]. Nenguna de los dos publicar nos medios de comunicación de China. == Muerte y repercusiones == En febreru de [[2004]], Zhao careció un ataque de [[neumonía]] que traxo de resultes una disfunción pulmonar grave y foi hospitalizáu mientres tres selmanes. Zhao foi nuevamente hospitalizáu por neumonía'l [[5 d'avientu]] de 2004. Los rumores sobre la so muerte fueron refugaos oficialmente a principios de xineru de 2005. Más tarde, el 15 de xineru, informar de que taba en coma por causa de delles apoplexíes cerebrales. Acordies con l'activista [[Frank Lu]], el vizprimer ministru [[Zeng Qinghong]] visitó a Zhao nel hospital. Zhao morrió'l [[17 de xineru]] nun hospital de Beixín a les 07:01 a la edá de 85 años. La so segunda muyer, [[Liang Boqi]], y los sos cinco fíos (una muyer y cuatro homes), sobreviviéron-y. La respuesta del Gobiernu a la muerte de Zhao foi significativamente discreta, probablemente debíu a la medrana a qu'un llutu masivu encendiera la llapada de protestes nacionales como asocediera primeramente tres les muertes de [[Zhou Enlai]] y [[Hu Yaobang]]. L'axencia de noticies oficial [[Xinhua]] publicó un comunicáu de cuatro llinies na so páxina web que dicía que "el collaciu Zhao Ziyang" finara, ensin faer nenguna mención a los sos títulos oficiales o'l legáu que dexó'l so lideralgu. Tolos periódicos chinos publicaron el mesmu obituariu de 59 pallabres a otru día al so fallecimientu, asina que los medios principales d'espardimientu de la noticia fueron los presentes n'[[Internet]]. Los foros d'Internet [http://www.zonaeuropa.com/20050918_1.htm] como'l [[Forum de la Nación Fuerte]] y SINA.com anubrir de mensaxes qu'espresaben condolencias por Zhao, anque dichos mensaxes fueron rápido borraos polos [[Moderador (foro internet)|moderadores]], dempués de lo que apaecieron más mensaxes atacando a los moderadores. En [[Ḥong Kong]], ente 10.000 y 15.000 persones asistieron a la vixilia n'alcordanza de Zhao. Dellos chinos continentales, como [[Chen Juoyi]] <!-- esti nome ta mal. La sílaba Juo nun esiste en pinyin. Seique sía Zhuoyi, pero nun toi seguru--> dixeron que yera illegal que los llexisladores de Hong Kong xunir a una ceremonia alegando que ''"...sol lema '[[un país, dos sistemes]]' un llexislador de Hong Kong nun puede esmolecese por nada tocante a la [[China Continental]]."'' Esta declaración causó una nube política en Hong Kong que siguió mientres tres díes tres el so discursu. [[Szeto Wah]], el presidente de l'Asociación de Hong Kong en Sofitu a los Movimientos Democráticos Patrióticos en China, dixo que los comunistes nun teníen derechu a reprimir el memorial. Los 24 llexisladores atacaron al presidente del [[Conseyu Llexislativu de Hong Kong]] aportunando en que la seguridá debía de reforzase na Plaza de Tiananmén y na casa de Zhao, y que les autoridaes intentaríen torgar cualquier demostración pública de duelu. Tamién se celebraron actos n'alcordanza de Zhao ente les comunidaes chines nel esterior, como por casu en [[Nueva York]] y [[Washington D. C.]], a los qu'asistieron dellos políticos d'Estaos Xuníos y disidente exiliaos. Los cargos de Zhao garantizaríen-y de normal un [[funeral d'Estáu]], pero'l Gobiernu de la República Popular China declaró que los preparativos funerarios de líderes pasaos nun se volveríen celebrar. Los escépticos cuestionen si los funerales futuros de los ex líderes chinos van ser tamién acallantaos. El [[29 de xineru]] de 2005, el Gobiernu celebró una ceremonia funeraria nel so honor nel [[Campusantu Revolucionariu de Babaoshan]], un llugar reserváu pa los héroes revolucionariu y altu cargos del Gobiernu, al qu'asistieron 2.000 condolidos a los que s'autorizara primeramente a asistir. Munchos disidentes, ente ellos el secretariu de Zhao [[Bao Tong]] y la líder de les [[Madres de Tiananmén]], [[Ding Zilin]], fueron puestos so arrestu domiciliariu pa torgar la so asistencia al actu. L'altu cargu más importante qu'asistió al actu foi [[Jia Qinglin]], cuartu na xerarquía del partíu. Dexar a los asistentes ver el cuerpu de Zhao cubiertu por una bandera en grupos de cinco y presentar los sos respetos a la familia. Prohibióse que traxeren flores o escribieren los sos propios mensaxes nes flores que llevó'l Gobiernu. Nun se pronunció nengún aponderamientu porque la familia de Zhao y el Gobiernu nun se punxeron d'alcuerdu al respective del so conteníu: ente que'l Gobiernu quería dicir que cometió errores, la so familia refugó que fixera nada incorreutu. El día del so funeral, la televisión estatal mentó la muerte de Zhao per primer vegada y emitió un curtiu obtiuario reconociendo la so contribución a les reformes económiques, pero diciendo tamién que cometiera "serios errores" mientres les protestes de 1989. Tres la ceremonia, Zhao foi incineráu. Les sos cenices llevar a la so casa en Beixín, pos el Gobiernu refugó-y un llugar en Babaoshan. == Intentos de rehabilitación == En 2005, el ex-presidente Wan Li xunir a más de 20 miembros retiraos del Buró Políticu, incluyendo a Tian Jiyun, ex vicepresidente, pidiendo al Gobiernu central la rehabilitación del nome de Zhao y que celebraren un memorial n'honor de les sos importantes contribuciones a China. El gobiernu chinu aportó a celebrar una ceremonia pa honrar al postreru presidente del Partíu Comunista, pero acabó siendo demasiáu curtiu como pa satisfaer los pidimientos. == Memories == En mayu de 2009 publicar en [[Ḥong Kong]] les sos memories sol títulu ''Prisioneru del Estáu: diariu secretu del primer ministru Zhao Ziyang'', resultáu de trenta hores de grabación magnetofónica nel so confinamientu, gracies a l'ayuda de cuatro amigos exaltos funcionarios, ente ellos [[Xiao Hongda]], antiguu subdireutor de la Comisión de Disciplina del PCCh, y [[Du Daozheng]], un reformista direutor de l'Alministración Xeneral de Publicaciones a finales de los ochenta. Ellí cunta ensin aforrar detalles les rivalidaes polítiques, conxures, manipulaciones ya illegalidaes que conducieron a la declaración de la llei marcial y a la matanza de cientos (la cifra nun foi nunca esclariada) d'estudiantes, obreros y simpatizantes nes cais de Beixín na nueche del 3 al 4 de xunu de 1989. Contrariamente a lo que se pensaba hasta agora -que la decisión d'unviar l'Exércitu pa entartallar les protestes foi consecuencia de la resultancia de trés a dos votos nuna consulta del Comité Permanente del Politburó-, Zhao asegura que nun hubo tal votación y que Deng dio la orde, influyíu por [[Li Peng]]. Cuestiona tamién la creencia estendida de que Deng Xiaoping foi'l padre de les reformes que tresformaron China. [[Roderick MacFarquhar]], profesor d'historia na [[Universidá de Harvard]], escribe nel prólogu del llibru que de la llectura deduzse que'l verdaderu arquiteutu ye Zhao Ziyang, yá que foi él quien, por casu, diose cuenta de que'l sistema de coleutivización rural "taba obsoleto". "Como Zhao reconoz, ensin el sofitu de Deng nunca sería posible llevales a cabu. Pero nun foi Deng quien realizó la gran meyora, foi Zhao". Per otra parte defendió a la fin de la so vida que China tenía de caminar escontra una democracia parllamentaria de tipu occidental -daqué que los dirixentes actuales aportunaron que Beixín nunca va faer- "porque ye'l meyor sistema disponible". De lo contrario, según afirmó, "va ser imposible" solucionar problemes "como la corrupción rampante y la creciente fienda ente ricos y probes" nin "materializar el gobiernu de la llei". == Ver tamién == * [[Revuelta de la Plaza de Tiananmén]] * [[Historia de la República Popular China]] == Referencies == {{llistaref}} *[https://web.archive.org/web/20070311191232/http://www.alliance.org.hk/prison/?lang=c&viewid=2487 Intruducción de l'Alianza] * [http://news.xinhuanet.com/newscenter/2005-01/17/content_2469579.htm 赵紫阳同志逝世], [http://news.xinhuanet.com/english/2005-01/17/content_2469618.htm Fallecimientu del collaciu Zhao Ziyang] (anunciu de l'axencia oficial de noticies Xinhua) * [http://www.cnn.com/2005/WORLD/asiapcf/01/16/china.zhao/index.html China's Purged Chinese leader dies] ([[CNN]]) * [http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/asia-pacific/2989335.stm Obituary: Zhao Ziyang] ([[British Broadcasting Corporation|BBC]]) * [http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/4183101.stm Chinese media muted on Zhao death] (BBC) * [http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/asia-pacific/4181811.stm Online tributes to Zhao Ziyang] (BBC) * [http://www.time.com/time/asia/news/daily/0,9754,1018129,00.html The Prisoner of Conscience: Zhao Ziyang, 1919-2005] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080726213927/http://www.time.com/time/asia/news/daily/0,9754,1018129,00.html |date=2008-07-26 }} (''[[TIME]]'') * [http://www.nytimes.com/2005/01/17/international/asia/17zhao.html?pagewanted=1&oref=login Chinese Leader Purged for Supporting Tiananmen Protesters Dies at 85] (''[[The New York Times]]'') * [http://nytimes.com/2005/01/18/international/asia/18zhao.html?adxnnl=1&adxnnlx=1106061353-5vJmmxfO0VVpckF9vW1h9g China Gives Zhao's Death Scant Notice] (''The New York Times'') * [http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/articles/A14368-2005Jan16.html Purged Chinese Leader Zhao Ziyang Dies at 85] (''[[The Washington Post]]'') * [http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/articles/A16546-2005Jan17.html Zhao's Death Puts China in Quandary] (''The Washington Post'') * [http://economist.com/agenda/displayStory.cfm?story_id=3574378 The man who came too late] (''[[The Economist]]'') * [http://www.ifex.org/en/content/view/full/63876/ Media Barréi from Covering Death of Former Communist Leader] (''[[International Freedom of Expression Exchange]]'') * [https://web.archive.org/web/20050323015313/http://english.epochtimes.com/news/5-1-24/25980.html Retired Politburo Members Appeal for Zhao Ziyangs Rehabilitation] (''The Epoch Times'') {{Socesión | predecesor = [[Hu Yaobang]] | títulu = [[Secretariu Xeneral del Partíu Comunista de China]] | periodu = 1987-1989 | socesor = [[Jiang Zemin]] | predecesor2 = [[Hua Guofeng]] | títulu2 = [[Primer Ministru de China]]<br />[[Ficheru:中華人民共和國國徽.svg|25px|China]] | periodu2 = [[1980]]-[[1987]] | socesor2 = [[Li Peng]] }} {{Tradubot|Zhao Ziyang}} {{NF|1919|2005|Zhao Ziyang,}} [[Categoría:Miembros del Partíu Comunista de China]] [[Categoría:Secretariu Xeneral del Partíu Comunista Chinu]] [[Categoría:Políticos y polítiques de China]] [[Categoría:Vicepremier de la República Popular China]] [[Categoría:Primeros ministros de China]] [[Categoría:Gobernantes de China]] [[Categoría:Protestes de la Plaza de Tiananmén de 1989]] awbwi4utveobyxs0iqra1tourhlqz8k 0 127256 4502264 4476978 2026-07-02T10:55:58Z HyBoxwood 146977 [[w:zh:Template_talk:中华人民共和国国徽#編輯請求_2026-04-17_将svg替换为File:中華人民共和國國徽.svg]] 4502264 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Li Peng}} {{persona}} {{Nome chinu|Li}} '''Li Peng''' ([[chinu simplificáu]]: 李鹏, [[chinu tradicional]]: 李鵬, [[pinyin]]: Lĭ Péng) {{nym}} foi un políticu [[China|chinu]]. Foi primer ministru de la República Popular China ente [[1987]] y [[1998]], y presidente de l'[[Asamblea Popular Nacional de la República Popular China|Asamblea Popular Nacional]] ente [[1998]] y [[2003]]. Hasta l'añu [[2002]], foi miembru del [[Comité Permanente del Buró Políticu del Comité Central del Partíu Comunista de China]] y taba consideráu'l segundu home más poderosu del réxime chinu, tres [[Jiang Zemin]]. Con fama de conservador y home duru del réxime comunista, foi bien criticáu fora de [[China]] pol so papel na decisión de suprimir pola fuercia les [[Revuelta de la Plaza de Tian'anmen|protestes de la Plaza de Tian'anmen]] el [[4 de xunu]] de [[1989]]. == Infancia == Li nació en [[Chengdu]], la capital de la [[provincia de Sichuan]]. El so padre foi l'escritor [[Li Shouxun]], miembru del [[Partíu Comunista de China]], y consideráu un mártir de la Revolución, yá que foi executáu poles autoridaes de la [[Historia de la República de China (1912 - 1949)|República de China]] pola so militancia comunista. Li tenía entós 3 años d'edá y foi adoptáu por [[Zhou Enlai]], unu de los dirixentes históricos del comunismu chinu. El mesmu Li ingresó nel PCCh en [[1945]]. == Ascensu al poder == Como otros munchos de la llamada tercer xeneración de cuadros del [[Partíu Comunista de China]] (los que fixeron la so carrera nel Partíu tres la proclamación de la República Popular), Li estudió una carrera téunica. En [[1941]] empezó a estudiar nel Institutu de Ciencies Naturales de [[Yan'an]], la ciudá de la provincia de [[Shaanxi]] na que los comunistes establecieren la so base. En [[1948]] foi unviáu a estudiar nel Institutu d'Enerxía de [[Moscú]], especializándose n'[[inxeniería hidroeléctrica]]. Mientres esti periodu foi presidente de l'Asociación d'Estudiantes Chinos de la [[Xunión Soviética]]. Un añu dempués, el so padre adoptivu Zhou Enlai convertir nel primer ministru de l'acabante proclamar [[República Popular China]]. Li nun se vio afeutáu pol caos políticu y social de la [[Revolución Cultural]] ente [[1966]] y [[1976]]. Li foi xubiendo na xerarquía política, siendo nomáu Viceministru d'Industria Enerxético Estatal en [[1979]] y ministru de la mesma cartera en [[1981]], compaxinando estos puestos alministrativos con cargos políticos nel senu del [[Partíu Comunista de China]]. Nel XII Congresu Nacional del [[Partíu Comunista de China]] en [[1982]], Li Peng foi escoyíu miembru del Comité Central. En [[1983]] aportó al cargu de Vizprimer Ministru, y en [[1985]] ingresó nel Buró Políticu del Comité Central del PCCh. Dos años dempués, en [[1987]] convertir en miembru del Comité Permanente del Buró Políticu, el grupu amenorgáu de dirixentes máximos de la [[República Popular China]]. Mientres estos años hubo d'enfrentase a los problemes acomuñaos coles reformes y l'apertura creciente de [[China]] al esterior. A los problemes económicu y social tales como la [[inflación]], la inmigración urbana y la masificación de los centros d'enseñanza, sumóse la creciente disidencia política. Nesti contestu, Li pasó de pixín tecnócrata a líder políticu, esmolecíu por caltener la estabilidá del réxime comunista mientres se llevaben a cabu les reformes económiques. == Etapa como primer ministru == Li consiguió xubir al cargu de primer ministru del Conseyu d'Estáu dempués de que'l secretariu xeneral del PCCh [[Hu Yaobang]] fuera forzáu a dimitir por cuenta de les crecientes protestes contra'l réxime. La dimisión de Hu, protexíu de [[Deng Xiaoping]] y partidariu de reformes polítiques, provocó una serie de cambeos nos puestos de lideralgu políticu de la República Popular China. L'entós Primer Ministru [[Zhao Ziyang]] convertir nel nuevu secretariu xeneral del PCCh, dexando'l puestu de Primer Ministru a Li Peng. Zhao pertenecía, como [[Hu Yaobang]], a l'ala reformista del PCCh, ya intentó acelerar les reformes económiques. La lliberalización de los precios de munchos productos provocó presiones [[inflación|inflacionistas]] que dieron a l'ala conservadora del réxime la oportunidá d'atacar les reformes, criticando les influencies occidentales y abogando por una torna a la [[economía planiada]]. L'alderique políticu nel senu del Partíu intensificar a finales de [[1988]] y a principios de [[1989]]. La muerte de [[Hu Yaobang]] el [[15 d'abril]] de [[1989]] y les crecientes dificultaes económiques provocaes pola alta inflación desencadenaron una folada de protestes en toa [[China]] que remataron na [[Revuelta de la Plaza de Tian'anmen]], cuando un gran númberu de persones, na so mayoría estudiantes, ocuparon la [[Plaza de Tian'anmen]] en [[Beixín]] pa esixir reformes polítiques. Les protestes fueron posibles gracies al creciente clima de llibertá política que se taba viviendo nel país. A diferencia d'otros dirixentes comunistes como'l secretariu xeneral [[Zhao Ziyang]], Li Peng, entá creyendo na necesidá de les reformes económiques, pensaba qu'éstes teníen de supeditase a la estabilidá social y política. Esta ideoloxía conservadora fixo de Li Peng unu de los personaxes políticos menos populares ente los manifestantes que reclamaben mayores llibertaes. Les protestes na plaza de Tian'anmen fueron ganando n'intensidá mientres [[mayu]] de [[1989]]. Estudiantes universitarios y otros ciudadanos pekineses montaron un campamentu permanente na plaza pa honrar la memoria de [[Hu Yaobang]] y protestar contra'l sector conservador del [[Partíu Comunista de China]]. Les manifestaciones públiques estender a otres ciudaes chines nun momentu nel que taben cayendo los gobiernos comunistes d'[[Bloque del Este|Europa del Este]]. Li Peng yera partidariu d'encalorar con contundencia les protestes, por aciu l'usu de forzar si yera necesariu, y enfrentóse a otros miembos del Buró Políticu, como'l mesmu [[Zhao Ziyang]], que deseyaben buscar una salida negociada a la situación. La postura de Li a favor del usu de la fuercia tuvo finalmente'l sofitu de [[Deng Xiaoping]], máximu dirixente chinu. Li declaró'l [[estáu d'esceición]] en [[Beixín]] el [[20 de mayu]] de [[1989]]. En xunu Zhao Ziyang, que s'enfrentara a Li Peng nel senu del Comité Permanente del Buró Políticu, foi estremáu del cargu de secretariu xeneral, y pasaría el restu de la so vida so arrestu domiciliariu. Les tropes del [[Exércitu Popular de Lliberación]] (EPL) salieron a les cais de [[Beixín]] y dirixéronse a la plaza a desallugar a los manifestantes, provocando un altu númberu de muertos. Tres la crisis de Tian'anmen, Li foi reelixíu como miembru del máximu órganu de poder chinu, el Comité Permanente del Buró Políticu, nel intre de la I Sesión Plenaria del XV Comité Central del [[Partíu Comunista de China]]. Yera la tercer vegada consecutiva que Li yera escoyíu pa formar parte de la cúpula de poder. Descomanadamente fortalecíu, Li intentó revertir delles de les reformes económiques pa reintroducir ciertos elementos d'economía planiada que fueren abandonaos en favor d'una economía de mercáu cada vez más abierta al esterior. Sicasí, los intentos de Li de dar marcha tras nes reformes enfrentar a la oposición de los gobernadores provinciales y del propiu [[Deng Xiaoping]]. El famosu "viaxe al sur" de Deng Xiaoping en [[1992]] tuvo como unu de los sos principales oxetivos demostrar que les reformes económiques nun se diben detener. Magar les sos diferencies con Deng y otros miembros destacaos del Partíu tocantes a l'apertura económica, Li Peng caltuvo la so influencia dende la so posición de Primer Ministru. L'avanzada edá de Deng Xiaoping dexó a [[Jiang Zemin]] como nuevu líder chinu, con Li Peng como segunda figura más importante na xerarquía política china. == Presidencia de l'Asamblea Popular Nacional de China == En [[1998]], la llende constitucional de dos mandatos obligó a Li a abandonar el puestu de Primer Ministru. En venciendo'l cargu a [[Zhu Rongji]], foi escoyíu presidente de l'[[Asamblea Popular Nacional de China]]. Dende esa nueva posición siguió exerciendo una gran influyencia sobre la política china. == Valoraciones == Anque yá retiráu de l'actividá política, Li caltién la so influencia sobre los actuales dirixentes chinos. El miembru actual del Comité Permanente del Buró Políticu del Partíu Comunista de China [[Luo Gan]] ta consideráu la so "protexíu". La so figura ta marcada ensin dulda pol so revesosu papel na represión violenta de les [[Protestes de la Plaza de Tiananmén de 1989|protestes]] de [[1989]]. Dellos opositores del réxime chinu moteyar como "el Carniceru de Beixín", y les sos visites al estranxeru dempués de [[1989]] tuvieron acompañaes de protestes d'organizaciones de derechos humanos. Los ésitos de les reformes económiques na [[década de 1990]], sicasí, llevaron a dellos analistes a considerar fundamental el so papel nel caltenimientu de la estabilidá social del país, ensin la cual la vertixinosa crecedera de la economía china nun sería posible. == Ver tamién == * [[Historia de la República Popular China]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [http://www.hrichina.org/public/contents/article?revision%5fid=3904&item%5fid=3903 Li Peng lawsuit background (n'inglés)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090304023056/http://www.hrichina.org/public/contents/article?revision%5Fid=3904&item%5Fid=3903 |date=2009-03-04 }} * [http://www.chinavitae.com/biography_display.php?id=409 Li Peng biography @ China Vitae, the web's largest online database of China VIPs (n'inglés)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060828022738/http://chinavitae.com/biography_display.php?id=409 |date=2006-08-28 }} {{Socesión | predecesor = [[Zhao Ziyang]] | títulu = [[Primer Ministru de China]]<br />[[Ficheru:中華人民共和國國徽.svg|25px|China]] | periodu = [[1987]] - [[1998]] | socesor = [[Zhu Rongji]] }} {{NF|1928|2019|Li Peng}} [[Categoría:Políticos y polítiques de China]] [[Categoría:Miembros del Partíu Comunista de China]] [[Categoría:Gobernantes de China]] [[Categoría:Primeros ministros de China]] dch88eoftjottjxrx6c593fqsbsnjfg 0 127257 4502265 4436018 2026-07-02T10:56:07Z HyBoxwood 146977 [[w:zh:Template_talk:中华人民共和国国徽#編輯請求_2026-04-17_将svg替换为File:中華人民共和國國徽.svg]] 4502265 wikitext text/x-wiki {{persona}} {{referencies|biografíes|t=20120320}} [[Ficheru:Zhu Rongji.jpg|thumb|right|270px| Zhu Rongji 朱镕基]] {{Nome chinu|Zhu}} '''Zhu Rongji''' ([[chinu simplificáu]]: 朱镕基, [[chinu tradicional]]: 朱鎔基, [[pinyin]]: Zhū Róngjì) ([[Changsha]], 1 d'ochobre de 1928 - ) ye un inxenieru y políticu [[China|chinu]]. Foi primer ministru de la República Popular China mientres cinco años, ente marzu de [[1998]] y marzu de [[2003]]. Zhu ye unu de los altos dirixentes chinos con más prestíu internacional y foi'l principal responsable de la política económica que dexó a China aguantar los efeutos de la crisis financiera qu'afectó a gran parte d'[[Asia Oriental]] a finales de los [[años 1990]]. Tamién dirixó les negociaciones pal ingresu de China na [[Organización Mundial del Comerciu]]. En 2003, dexó'l puestu de primer ministru al so collaborador [[Wen Jiabao]]. == Infancia y mocedá == Zhu nació'l [[1 d'ochobre]] de 1928, en Changsha, la capital de la provincia de [[Hunan]], onde pasó la so infancia y la so adolescencia hasta qu'ingresó na [[Universidá Tsinghua]] en [[Beixín]] (entós Beiping) en [[1947]], llicenciándose n'[[inxeniería llétrica]] nel añu [[1951]]. En Beixín, vivió'l desenvolvimientu de los últimos momentos de la [[Guerra Civil China]] ente'l gobiernu del [[Kuomintang]] y el [[Partíu Comunista Chinu]]. Zhu xunir al Partíu Comunista n'ochobre de [[1949]], dempués de que [[Mao Zedong]] proclamara la nueva República Popular China. == Trayeutoria profesional na alministración pública == Ente [[1952]] y [[1969]], Zhu foi funcionariu de la Comisión de Planificación Estatal. El so trabayu na alministración pública viose atayáu ente [[1958]] y [[1962]], cuando foi acusáu de "derechiegu" poles sos crítiques a la política económica del [[Reblincón Alantre]], la fallida campaña de industrialización impulsada por Mao. Mientres esos cuatro años, trabayó como profesor nuna escuela de cuadros del Partíu Comunista. En 1962, dexóse-y volver a la Comisión de Planificación Estatal, onde siguiría desenvolviendo'l so trabayu como inxenieru hasta [[1969]], cuando sería estremáu de nuevu de les sos funciones nel marcu de la [[Revolución Cultural]], la gran campaña de movilización política promovida por Mao pa erradicar del partíu y de los cargos públicos a quien supuestamente nun siguíen los ideales comunistes del réxime chinu. Hasta [[1975]], Zhu tuvo nuna de les llamaes escueles de cuadros del siete de mayu, destinaes a la reeducación ideolóxica de miembros del partíu. A partir de 1975, trabayó nuna empresa estatal de comunicaciones dependiente del Ministeriu de la Industria Petrolífero, y en [[1978]] ingresó nel Centru d'Estudios Económicos ya Industriales de l'acabante fundar [[Academia China de Ciencies Sociales]]. Nesi momentu, tres l'ascensu al poder de los reformistes lideraos por [[Deng Xiaoping]], empezó'l so ascensu na xerarquía política de la República Popular, gracies a les sos fondes conocencies d'economía y xestión. == Etapa en Shanghai == En [[1979]], Zhu treslladar a [[Shanghai]], onde trabayaría pa la Comisión Económica Estatal, de la que sería miembru a partir de [[1982]]. En [[1983]], convertir en viceministru responsable de la Comisión, cargu que caltendría hasta [[1987]]. Zhu ocupó l'alcaldía de Shanghai ente 1987 y [[1991]], años en que se llevaron a cabu dalgunes de les obres más significatives de la modernización urbanística d'esa ciudá, según el desenvolvimientu de la nueva [[Zona Económica Especial]] de [[Pudong]]. == Regresu a Beixín == En [[1991]], Zhu asumió'l cargu de [[Vicepremier de la República Popular China|vizprimer ministru]], cargu que-y dio amplios poderes pa dirixir la costosa reconversión industrial de numberosos sectores públicos deficitarios. En [[1993]], convertir en miembru del buró políticu del Comité Permanente del Partíu Comunista Chinu, el grupu amenorgáu de máximos dirixentes de la República Popular. A partir de [[1995]], ocupó tamién el cargu de gobernador del bancu central chinu, el [[Banco Popular de China]]. Dende esa posición, mientres caltenía'l so puestu como vizprimer ministru y como miembru del buró políticu, consiguió controlar y amenorgar de forma espectacular la tasa d'[[inflación]] china, calteniendo'l valor de la moneda china, el [[renminbi]], a pesar de les presiones monetaries provocaes pola crisis financiera qu'afaró a munches economíes asiátiques a finales de los [[años 1990]]. La so brillantez como xestor económicu, según la so proximidá personal al Presidente [[Jiang Zemin]] y al Primer Ministru [[Li Peng]], convertir nel candidatu ideal pa remplazar a esti postreru como primer ministru, cargu al qu'aportó finalmente'l [[17 de marzu]] de [[1998]]. Como primer ministru, siguió la política económica que caltuvo a China nunos índices de crecedera económica bien altos. Estos ésitos viéronse amenaciaos pol descontentu social provocáu pol zarru de numberoses empreses estatales y la perda acomuñada de puestos de trabayu. Zhu Rongji entendió'l peligru que suponía esti descontentu social, ya intentó promover la creación d'un modestu [[estáu del bientar]], ensin demasiao ésitu. Sicasí, la crecedera económica chinu dexó que la inmensa mayoría de los trabayadores despidíos poles polítiques de reconversión incorporar de nuevu al mercáu llaboral n'otros sectores. Amás de los esfuercios por acabar coles empreses públiques deficitaries, Zhu entamó tamién polítiques p'aguiyar el desenvolvimientu de les zones interiores y occidentales del país, arrezagaes nel procesu de crecedera y modernización que se desenvolvía fundamentalmente nes zones costeres del sureste chinu. A pesar del so interés por caltener la cohesión social, el desenvolvimientu económicu aumentó les diferencies d'ingresos ente distintes rexones y grupos sociales en China. El mesmu Zhu reconoció nuna rueda de prensa nel añu [[2002]] como unu de los sos mayores fracasos el nun ser capaz d'ameyorar les condiciones económiques de los llabradores chinos, qu'en dellos casos habríen inclusive empeoráu. En payares de 2002 celebróse'l 16º congresu del Partíu Comunista Chinu, onde s'anunció que'l cargu de primer ministru pasaría al so collaborador [[Wen Jiabao]]. Esta decisión fíxose efeutiva mientres el décimu Congresu Nacional del Pueblu, celebráu en Beixín en marzu de [[2003]]. Cola xubida al poder del Primer Ministru Wen Jiabao y del Presidente [[Hu Jintao]], que sustituyó a Jiang Zemin, confirmábase'l relevu xeneracional nel aparatu de poder de la República Popular. == Ver tamién == * [[Historia de la República Popular China]] * [[Política de la República Popular China]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == *[http://www.cidob.org/biografias_lideres_politicos/asia/china_republica_popular/zhu_rongji Biografía de Zhu Rongji por CIDOB] (n'español) {| {{tablaguapa}} align=center width=82% border="1" |- | width="30%" align="center" | '''Precedíu por:'''<br /> '''[[Li Peng]]''' | width="45%" align="center" |[[Primer Ministru del Conseyu d'Estáu de la República Popular China|Primer ministru de China]] <br /> [[Ficheru:中華人民共和國國徽.svg|25px|Escudu de la República Popular China]]<br />[[17 de marzu]] de [[1998]] - [[16 de marzu]] de [[2003]] | width="30%" align="center" | '''Asocedíu por:'''<br /> '''[[Wen Jiabao]]''' |- |} {{NF|1928||Zhu Rongji}} {{Tradubot|Zhu Rongji}} [[Categoría:Inxenieros ya inxenieres de China]] [[Categoría:Políticos y polítiques de China]] [[Categoría:Miembros del Partíu Comunista de China]] [[Categoría:Alcaldes de Shanghai]] [[Categoría:Primeros ministros de China]] [[Categoría:Gobernantes de China]] [[Categoría:Persones de China]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Persones ensin plantía nym]] 4dxvqlo2fndj12s93isobv93oc6j4yo 0 127259 4502266 4491267 2026-07-02T10:56:16Z HyBoxwood 146977 [[w:zh:Template_talk:中华人民共和国国徽#編輯請求_2026-04-17_将svg替换为File:中華人民共和國國徽.svg]] 4502266 wikitext text/x-wiki {{persona }} {{Nome chinu|Wen}} '''Wen Jiabao''' ([[chinu simplificáu]]: 温家宝; [[chinu tradicional]]: 溫家寶; [[pinyin]]: Wēn Jiābǎo {{nym}} ye'l sestu [[Premier chinu|Premier]] y [[Xefe del Partíu del Partíu Comunista de China secretariu del Partíu]] del [[Conseyu d'Estáu de la República Popular China]], sirviendo como [[xefe de Gobiernu]] de China y dirixendo'l so gabinete. Na so calidá de Premier, Wen ye consideráu como la principal figura detrás de la política económica de China. Tamién pertenez al [[Comité Permanente del Buró Políticu del Comité Central del Partíu Comunista de China|Comité Permanente del Politburó]] del [[Partíu Comunista de China]], l'órganu con mayor poder ''de facto'' del país, onde él ye'l terceru de los nueve miembros. Wen tien esperiencia profesional en xeoloxía ya inxeniería. Tien un posgráu nel [[Universidá de Geociencias de China|Institutu de Xeoloxía de Beixín]], onde se graduó en 1968. Darréu foi unviáu a la provincia de [[Gansu (China)|Gansu]] pa realizar trabayos xeolóxicos y permaneció en rexones del interior de China mientres el so ascensu na escalera burocrática. Foi tresferíu a [[Beixín]] pa trabayar como xefe de la Oficina Xeneral del Partíu ente 1986 y 1993 y acompañó al Secretariu Xeneral [[Zhao Ziyang]] na [[Plaza de Tian'anmen]] mientres les [[protestes de la Plaza de Tian'anmen de 1989]]. En 1998, foi promovíu al puestu de [[Vice Premier de la República Popular China|Vice Premier]] baxu [[Zhu Rongji]], quien foi'l so mentor y supervisó l'amplia xestión d'agricultura y finances. Desque asumió'l cargu como Premier en 2003, Wen, xunto col Presidente [[Hu Jintao]], foi una parte clave de la cuarta xeneración de lideralgu nel Partíu Comunista de China. De voz nidia y conocíu pol so fuerte ética de trabayu, Wen foi unu de los miembros n'exerciciu más visibles de l'alministración China y foi moteyáu como'l "premier del pueblu" pelos medios de comunicación nacionales y estranxeros.<ref>[http://in.rediff.com/news/2008/mar/16china.htm Wen Jiabao re-elected Chinese Premier]</ref> Descritu por tener un orixe plebeyu y un enfoque políticu populista, el programa nacional de Wen marcó un cambéu considerable dende l'alministración anterior. En llugar de concentrase na crecedera del PIB nes grandes ciudaes y zones costeres riques, Wen abogó por un enfoque más equilibráu nel desenvolvimientu de rexones del interior de China y promovió les polítiques que consideró más favorables escontra los [[Los trés problemes rurales|llabradores]] y los trabayadores migrantes. Internacionalmente, Wen desempeñó un papel clave na respuesta de China a la [[Crisis financiera de 2008|crisis financiera mundial]] y nel [[Plan d'Estímulu Económicu de China|programa d'estímulu]] posterior. == Primeros años y ascensu al poder == Natural de [[Distritu de Beichen|Beichen]], ciudá de [[Tianjin]], Wen Jiabao asistió a la [[Escuela Secundaria de Nankai en Tianjin|Escuela Secundaria de Nankai]] desque la so premier predecesor [[Zhou Enlai]] graduóse. Ingresó al [[Partíu Comunista de China]] (PCCh) n'abril de 1965<ref name="mrtears">{{cita noticia|url=http://www.atimes.com/atimes/China/JF11Ad01.html|títulu=The rise and rise of China's Mr Tears|nome=Maochun|apellíu=Yu|fecha=11 de xunu de 2008|fechaaccesu=10 d'agostu de 2010|editorial=[[Asia Times]]|archiveurl=https://web.archive.org/web/20081123023336/http://www.atimes.com/atimes/China/JF11Ad01.html|archivedate=2008-11-23}}</ref> y entró na fuercia de trabayu en setiembre de 1967. Wen tien esperiencia n'inxeniería y tien un posgráu del [[Universidá de Geociencias de China|Institutu de Xeoloxía de China]].<ref name="mrtears"/> Estudió [[geomecánica]] en Beixín y empezó la so carrera na oficina de xeoloxía de la provincia de [[Gansu (China)|Gansu]]. Dende 1968–1978, presidió l'Equipu d'Estudiu de Geomecánica so la Oficina Xeolóxica de la Provincia de Gansu y foi xefe de la seición política. Wen asocedió nel cargu, xubiendo como xefe de la Oficina Xeolóxica de la Provincia Gansu y darréu como Viceministru de Xeoloxía y Recursos Minerales. Wen foi "descubiertu" pol entós [[Secretariu xeneral del Comité Central del Partíu Comunista de China Secretariu Xeneral]] [[Hu Yaobang]] y xunióse a les files del Comité Central y del Politburó. Hubo delles especulaciones públiques dempués de 1989 sobre si taba más cerca de Hu Yaobang o Zhao Ziyang Wen, pero Wen confirmó implícitamente qu'él yera un protexíu de Hu pola publicación del so artículu de 2010, "Recordando a Hu Yaobang cuando regresu a Xingyi".<ref>Wu Zhong. [http://www.atimes.com/atimes/China/LD21Ad02.html "Hu, Wen, and Why"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160303193601/http://www.atimes.com/atimes/China/LD21Ad02.html |date=2016-03-03 }}. ''Asia Times Online''. 21 d'abril de 2010. <small>Consultáu'l 26 d'ochobre de 2011</small>.</ref> Dempués que Wen foi xubíu pa trabayar na capital, foi direutor de la Oficina d'Asuntos Xenerales del Partíu, un órganu que supervisó les operaciones diaries de los líderes del partíu. Permaneció nel cargu mientres ocho años. Wen construyó una rede de mecenalgu mientres la so carrera. A lo llargo d'esti periodu Wen dixo que yera un fuerte alministrador y tecnócrata, ganando una reputación de rigor, competencia y un enfoque en resultancies tanxibles. El Premier saliente [[Zhu Rongji]] amosó la so estima por Wen al confia-y dende 1998 cola xera de supervisar les polítiques agrícoles, financieres y ambientales nel cargu de Vice Premier, considerando crucial la disposición de China pa entrar na [[Organización Mundial del Comerciu]]. Wen desempeñóse como Secretariu de la [[Comisión Central de Trabayu Financieru]] dende 1998 hasta 2002. A finales de la década de 1990 Wen y [[Zhang Peili]] fueron los principales inversores y fundadores de Pinguen Seguros (平安保險), que foi creáu cola ayuda de la familia magnate de Hong Kong [[Cheng Yu-tung]], al traviés del desenvolvimientu de la empresa inmobiliaria [[New World Development]].<ref>Next magacín. Asuntu 1098. 24 de marzu de 2011. p. 82.</ref> === Sobrevivencia de la purga de Tian'anmen === La recuperación política más importante de Wen asocedió dempués qu'acompañó a Zhao pa ver la manifestación de los estudiantes na [[Protestes de la Plaza de Tian'anmen de 1989|Plaza de Tian'anmen en 1989]]. A diferencia de Zhao, que foi purgado del partíu dellos díes dempués por "insubordinación grave" y vivió baxu [[arrestu domiciliariu]] en Beijing hasta la so muerte en xineru de 2005, Wen sobrevivió tres les manifestaciones polítiques.<ref name="mrtears"/> Wen Jiabao ye l'únicu xefe de la Oficina d'Asuntos Xenerales del Partíu que sirvió so trés secretarios xenerales: [[Jiang Zemin]], [[Hu Yaobang]] y [[Zhao Ziyang]].<ref>{{Cita web |url=http://news.xinhuanet.com/fortune/2003-03/18/content_785809.htm |títulu=::溫式微笑將給中國帶來什麼？溫家寶的中國命題::<!-- Bot generated title --> |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080523162242/http://news.xinhuanet.com/fortune/2003-03/18/content_785809.htm |fechaarchivu=2008-05-23 }}</ref> == Primer mandatu como Premier == Wen entró al [[Comité Permanente del Buró Políticu del Comité Central del Partíu Comunista de China|Comité Permanente del Politburó]], el conseyu de Gobiernu más altu de China, en payares de 2002, siendo'l terceru de nueve miembros. Mientres la transición d'autoridá na que [[Hu Jintao]] asumió la Presidencia en marzu de 2003, la nominación de Wen como premier foi confirmada pola [[Asamblea Popular Nacional de China|Asamblea Popular Nacional]] con más del 99% de los votos de los delegaos. Dempués d'asumir como Premier, Wen supervisó la continuación de les [[Reforma económica china|reformes económiques de China]] y tuvo arreyáu nel cambéu de los oxetivos nacionales de la crecedera económica de toes toes a la crecedera que tamién fai fincapié na riqueza más igualitaria, xunto con otros oxetivos sociales, como la educación y salú pública. L'amplia esperiencia y conocencies de Wen, cultivada especialmente mientres presidía les polítiques agrícoles so Zhu Rongji foi importante pa la "cuarta xeneración" qu'intentó revitalizar la economía rural nes rexones escluyíes poles últimu dos décades de reforma. Amás, el Gobiernu chinu so Wen empezó a centrase nos costos sociales del desenvolvimientu económicu, qu'inclúin los daños al mediu ambiente y la salú de los trabayadores. Esta definición más amplia del desenvolvimientu se encapsula na idea d'una ''sociedá [[xiaokang]]''. Consideráu primeramente como sele y ensin pretensiones, dizse que Wen ye un bon comunicador y conocer como un "home del pueblu". Wen apaeció pa faer grandes esfuercios pa llegar a aquellos que paecen ser escluyíos por dos décades d'impresionante crecedera económica na China rural y especialmente occidental. A diferencia de [[Jiang Zemin]] y los sos protexíos nel Comité Permanente del Politburó, que formaron la llamada "[[camarilla de Shanghai]]", Wen y Hu provienen y cultivaron les sos bases polítiques, nel vastu interior chinu. Munchos notaron los contrastes ente Wen y Hu, los "homes del pueblu" y Jiang Zemin, l'estravagante, multillingüe y urbanu ex alcalde de Shanghai, la ciudá más cosmopolita del país. Según Hu Jintao, que la so supuesta brillantez y memoria fotográfica facilitó'l so meteóricu ascensu al poder, Wen ye consideráu como'l meyor preparáu pa presidir una vasta burocracia na nación más poblada y seique cambiante del mundu. En marzu de 2003, el de normal modestu Wen foi citáu diciendo, "l'ex-embaxador suizu en China dixo una vegada que'l mio celebru ye como un ordenador. Ello ye que munches de les estadístiques tán almacenaes nel mio celebru".<ref>{{cita noticia| url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/2836857.stm |obra=BBC News | títulu=Profile: Wen Jiabao | fecha=5 d'avientu de 2003 | fechaaccesu=6 d'abril de 2010}}</ref> De xeniu apacible y conciliador,<ref name="mrtears"/> especialmente en comparanza col so predecesor, el duru y de diálogu direutu Zhu Rongji, l'estilu de xestión consensuada de Wen dexó-y xenerar una gran cantidá de bona voluntá, pero tamién creó dellos opositores que sofiten les decisiones polítiques más dures. En particular, Wen foi llargamente conocíu por haber se engarráu col entós xefe del partíu en Shanghai [[Chen Liangyu]] sobre les polítiques del Gobiernu central.<ref>{{Cita web |url=http://www.voanews.com/chinese/archive/2006-09/w2006-09-27-voa15.cfm |títulu=VOA |urlarchivu=https://archive.today/20120703135945/http://www.voanews.com/chinese/archive/2006-09/w2006-09-27-voa15.cfm |fechaarchivu=2012-07-03 }}</ref> Wen tuvo arreyáu en dos episodios importantes rellacionaos cola [[salú pública]]. A principios de 2003, viose arreyáu en poner fin a la inacción oficial sobre la crisis del [[Síndrome respiratoriu agudu severu|SARS]]. El 1 d'avientu de 2004, convertir nel primer funcionariu importante chinu n'encetar públicamente'l problema del SIDA, qu'afaró partes de les provincies de [[Yunnan]] y [[Henan]] y amenaza con ser una carga importante nel desenvolvimientu chinu.<ref>{{cita publicación|apellíu=Huang|nome=Yanzhong|url=http://www.asianperspective.org/articles/v30n1-d.pdf|títulu=The politics of HIV/AIDS in China|volume=30|númberu=1|añu=2006|páxines=95–125|publicación=Asian Perspective|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110725020808/http://www.asianperspective.org/articles/v30n1-d.pdf|fechaarchivu=25 de xunetu de 2011|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110725020808/http://www.asianperspective.org/articles/v30n1-d.pdf|archivedate=2011-07-25|fechaaccesu=2018-03-18}} {{rp|96, 101, 105, 117}}</ref> Dende mayu de 2004, Wen fixo delles visites a les comunidaes afaraes pol SIDA, los viaxes amosar de forma destacada nos medios de comunicación nacionales. Al faer estes aiciones, Wen amosó un esfuerciu pa revertir años de lo que munchos activistes describieron como una política de denegación y inacción. Amás, Wen esmolecer pola salú y seguridá d'[[Drogodependencia|adictos a les drogues]] previos; dende marzu de 2004, Wen visitó delles instalaciones de tratamientu de drogadictos nel sur de China y encetó la cuestión de los pacientes en persona, reconociendo que ye más probable que'l SIDA estendiérase por usu indebíu de drogues y la reutilización de xeringues hipodérmiques que pol contautu sexual.<ref>{{cita llibru|apellíu1=Pisani|nome1=Elizabeth|títulu=The Wisdom of Whores: Bureaucrats, Brothels and the Business of AIDS|páxina=76|url=http://www.wisdomofwhores.com/|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160716220905/http://www.wisdomofwhores.com/|fechaarchivu=16 de xunetu de 2016}}</ref> Wen foi conocíu por realizar visites al azar a les zones relativamente probes de zones rurales de China buscando evitar los complicaos preparativos p'apangar a los funcionarios y despintar la situación real, que con frecuencia se lleva a cabu en China. Nes xuntes del comité del [[Conseyu d'Estáu de la República Popular China|Conseyu d'Estáu]], Wen dexó claro que tenía d'encetase'l problema de la disparidad de la riqueza rural. Xunto col Secretariu Xeneral Hu Jintao, el Gobiernu centrar nos "[[Los trés problemes rurales|tres asuntos rurales]]", esto ye, l'agricultura, el campu y los llabradores y fixo fincapié nestos ámbitos básicos que riquen más trabayu y desenvolvimientu. L'alministración Hu-Wen abolió l'impuestu agrícola milenariu dafechu en 2005, un movimientu coraxosu que camudó significativamente el modelu económicu rural. Pero a pesar d'estes iniciatives, Wen foi criticáu por dexar que la fienda urbana-rural en realidá aumentara mientres el so mandatu.<ref>{{enllaz rotu|1=http://chinanalyst.com/archives/368 |2=http://chinanalyst.com/archives/368 |bot=InternetArchiveBot }}</ref> Según Zhu Rongji, Wen ye vistu xeneralmente como un funcionariu comunista popular col públicu chinu. La so actitú ye aparentemente sincera y templada, desencadenando comparances col ex Premier Zhou Enlai. Wen pasó'l [[añu nuevu chinu]] de 2005 con un grupu de mineros nuna mina de carbón de [[Shanxi]]. Pa munchos, Wen ganó la imaxe de ser el "premier popular", un populista y un ciudadanu chinu común que conoz y entiende les necesidaes de la xente común.<ref>[http://news.bbc.co.uk/chinese/simp/hi/newsid_6410000/newsid_6418800/6418883.stm BBC: 透視中國：官員的施政個性]</ref> Nuna xunta añal de l'Asociación d'Autores de China, Wen faló mientres más de dos hores colos delegaos ensin tener en cuanta'l guión. Pa los medios de comunicación estranxeros, Wen tamién sigue siendo la figura más importante del Gobiernu de China pa dar conferencies de prensa llibres, de cutiu frente a cuestiones políticamente sensibles y difíciles con al respective de temes como la [[independencia de Taiwán]], la independencia del Tíbet y los [[Derechos humanos na República Popular de China derechos humanos]]. N'avientu de 2003, Wen visitó los Estaos Xuníos per primer vegada. Mientres el viaxe, Wen foi capaz de faer que'l Presidente [[George W. Bush]] emitiera lo que munchos vieron como un llixeru reproche al entós [[Presidente de la República de China Presidente de la República de China]] (Taiwán), [[Chen Shui-bian]].<ref>{{cita noticia|url=http://edition.cnn.com/2003/WORLD/asiapcf/east/12/10/taiwan.us.china/index.html|títulu=Chen stands up to Bush|fecha=10 d'ochobre de 2003|fechaaccesu=8 d'agostu de 2010|editorial=CNN|location=Taipei|cita=Bush sollertó [en contra de la celebración d'un referendu que podría antagonizar China] - facer dempués d'axuntase col premier chinu, Wen Jiabao, na Casa Blanca - foi descritu polos analistes como'l llinguaxe d'Estaos Xuníos más duru utilizáu contra un líder de Taiwán nes últimes décades}}</ref> Wen tamién fixo visites a Canadá y Australia, sobremanera por cuestiones económiques y visitó Xapón n'abril de 2007 no que se denominó'l "viaxe de destemple", onde caracterizó la rellación ente les potencies asiátiques pal "beneficiu mutuu" y axuntóse col emperador [[Akihito]] y xugó al béisbol.<ref>{{cita llibru|url=https://books.google.com/books?id=6wgwzKqVWtoC&pg=PA198|títulu=China's struggle for status: the realignment of international relations|nome=Yong|apellíos=Deng|páxina=198|editorial=[[Cambridge University Press]]|isbn=9780521886666}}</ref> El 15 de marzu de 2005, dempués de que la [[Llei antisecesión de la República Popular de China|llei antisecesión]] foi aprobada, por una mayoría de 2.896 a cero, con dos abstención pola [[Asamblea Popular Nacional de China|Asamblea Popular Nacional]], Wen dixo: "Nun queremos la intervención estranxera, pero nun tarrecemos mieu d'ella" como una alusión a la [[Estatus políticu de Taiwán|postura]] de los Estaos Xuníos en Taiwán. Eso valió-y una llarga ronda d'aplausos que foi raru inclusive pa los estándares chinos. El 5 de marzu de 2007, Wen anunció los planes p'aumentar el presupuestu militar. A finales de 2007 el presupuestu militar aumentó nun 17,8 per cientu de los 45 mil millones de dólares del añu anterior, creando tensiones colos Estaos Xuníos.<ref>[https://web.archive.org/web/20070308092521/http://news.yahoo.com/s/afp/20070305/ts_afp/chinacongressnpc_070305190447 Budget Increase]</ref> Hubo rumores sobre'l retiru de Wen y reputaos enfrentamientos col ex xefe del partíu en Shanghai, [[Chen Liangyu]], antes del XVII Congresu del Partíu. Delles fontes suxeren que Wen solicitaría'l so retiru por cuenta de la fatiga. Finalmente, Wen quedar nel trabayu de Premier y foi'l responsable de la redaición del importante discursu pronunciáu pol Presidente Hu Jintao resumiendo la direición de China nos próximos cinco años. En xineru de 2008, mientres China taba esperimentando severes nubes de nieve, el Premier viaxó escontra'l sur y visitó estaciones de trenes en [[Changsha]] y [[Cantón (China)|Cantón]], dirixéndose al públicu, mientres aselaba'l so estáu d'ánimu polos llargues demorances de los trenes.<ref>{{cita noticia|url=http://www.nytimes.com/2008/01/28/world/asia/28iht-china.1.9543336.html|títulu=Severe snowstorms batter China|autor=French, Howard W.|fecha=28 de xineru de 2008|fechaaccesu=10 d'agostu de 2010|obra=International Herald Tribune|location=Shanghai}}</ref> == Segundu mandatu como Premier == [[Ficheru:Wen Jiabao 09.JPG|thumb|right|300px|Wen Jiabao na [[Universidá Tsinghua]] el 3 de mayu de 2009.]] El 16 de marzu de 2008, el Premier Wen Jiabao foi nomáu pa un segundu mandatu de cinco años como premier de China, liderando los esfuercios pa esfrecer la peralta inflación y amosar el país ante'l mundu nos [[Xuegos Olímpicos de Beixín 2008|Xuegos Olímpicos 2008]]. Recibió menos votos a favor que nel añu 2003, una señal de que ser el premier puede crear enemigos, inclusive nes meres formalidaes del sistema eleutoral de China. Wen enfrentó graves problemes económicos como l'efectu de la crisis económica d'EE.XX. nel mundu. La estabilidá social y l'activismu rexonal nes rexones conflictives del interior de China tamién apoderaron l'[[axenda política]] de Wen.<ref>[https://web.archive.org/web/20080316125045/http://edition.cnn.com/2008/WORLD/asiapcf/03/16/china.politics.ap/index.html Wen gets second term as China's premier]</ref> El 18 de marzu de 2008, mientres la conferencia de prensa que se llevó a cabu depués de l'[[Asamblea Popular Nacional de China|Asamblea Popular Nacional]] de 2008, Wen sigió la llinia del Gobiernu al culpar a los partidarios de [[Tenzin Gyatso|Dalai Lama]] pola [[Disturbios nel Tíbet de 2008|violencia nel Tíbet]], y dixo que les fuercies de seguridá chines actuaron moderadamente pa faer frente a los disturbios y al descontentu nes cais de [[Lhasa]].<ref>[https://web.archive.org/web/20080321214750/http://edition.cnn.com/2008/WORLD/asiapcf/03/18/tibet.unrest/index.html Dalai Lama 'to resign' if violence worsens]</ref> Wen actuó como voceru del Gobiernu chinu mientres los [[disturbios nel Tíbet de 2008]] y negóse a axustar con Dalai Lama y los sos siguidores, nun siendo qu'optaren por "arrenunciar a toles actividaes separatistes". === Respuesta al terremotu de Sichuan de 2008 === {{VT|Terremotu de Sichuan de 2008}} La popularidá del Premier Wen Jiabao foi impulsada significativamente cuando viaxó a la zona del desastre de Sichuan depués d'apenes unes poques hores d'asocedíu'l mesmu.<ref name="mrtears"/> Declaró na televisión nacional que los sobrevivientes diben ser rescataos, siempres y cuando esistiera "una lluz d'esperanza". Foi nomáu Comandante Xeneral de la Comisión d'Esfuercios pal Aliviu del Terremotu darréu dempués de la catástrofe. Tres les sos visites a la zona, amosáronse imáxenes del Premier nos medios nacionales, numberosos videos apaecieron nos sitios de video chinos faciendo comparances col ex Premier Zhou Enlai, una figura bien popular que tamién foi moteyáu como'l "Premier del pueblu". Ente que los líderes chinos de cutiu apaecen na televisión estatal mirando con bastante rixidez y tando inmóviles, les imáxenes de Wen nel sitiu y el so calter francu atraxeron un gran siguimientu popular por parte de los ciudadanos chinos.<ref name=iht>[https://web.archive.org/web/20080519221949/http://www.iht.com/articles/ap/2008/05/16/asia/AS-XEN-China-Earthquake-Hero-Premier.php IHT: China's 'Grandpa Wen' widely admired for work to rally victims in hard-hit earthquake areas]</ref> Amás, hubo especulaciones en foros d'internet, según nos medios de comunicación estranxeros alrodiu de la disponibilidad de la predicción científica del terremotu de 2008, y Wen foi citáu como l'únicu líder d'altu rangu chinoque trató d'anunciar la predicción científica y faela pública, pero de dalguna manera foi torgáu por otros miembros del Comité Permanente del Politburó, el máximu órganu de poder de China.<ref>{{cita noticia|url=https://translate.google.com/translate?hl=en&sl=zh-TW&o=http://bbs.sina.com/viewthread.php%3Ftid%3D46065%26extra%3Dpage%253D1&ei=5o-oSfPNAonOtQOWxeDWDw&sa=X&oi=translate&resnum=9&ct=result&prev=/search%3Fq%3D%25Y6%25BA%25AB%25Y5%25AE%25B6%25Y5%25AE%259D%25Y6%25B1%25B6%25Y5%25B7%259D%25Y5%259C%25B0%25Y9%259C%2587%25Y9%25A0%2590%25Y5%2591%258A%26start%3D90%26hl%3Dean%26sa%3DN|títulu=Google translation:Open journal: concealment of the CPC Political Bureau of Sichuan earthquake early warning|editorial=Sina BBS|fechaaccesu=26 de febreru de 2009}}</ref><ref>{{enllaz rotu|{{cita noticia|url=http://app2.dwnews.com/view-article.php?url=/gb/MainNews/SinoNews/Mainland/cna_2008_07_02_11_04_14_599.html|títulu=In Chinese:开放杂志：中共政治局隐瞒四川地震预警|apellíu=中央社记者王曼娜|fecha=2 de xunetu de 2008|editorial=DWNEWS.com|fechaaccesu=26 de febreru de 2009}}|http://app2.dwnews.com/view-article.php?url=/gb/MainNews/SinoNews/Mainland/cna_2008_07_02_11_04_14_599.html}}</ref> === Asamblea Popular Nacional de 2009 === Primero que l'[[Asamblea Popular Nacional de China|Asamblea Popular Nacional]] de 2009 fuera convocada, el 28 de febreru, el Premier Wen Jiabao poner en llinia al traviés de video chat pa responder les consultes entamaes pol sitiu web oficial del Gobiernu de China ''gov.cn'' y l'axencia oficial de noticies [[Xinhua]]. Mientres la sesión Wen abogó abiertamente pola tresparencia del Gobiernu y comentó que taba un pocu nerviosu alrodiu de la ocasión. Recibió una amplia gama d'entrugues d'un gran númberu d'internautes chinos en llinia y optó por responder a les entrugues escoyíes alrodiu de temes económiques prominentes, como'l colapsu financieru global.<ref>{{cita noticia|url=http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2009/03/04/AR2009030401893.html|títulu=In Crisis, China Vows Openness|autor=Cha, Ariana Eunjung|fecha=15 de marzu de 2009|fechaaccesu=10 d'agostu de 2010|obra=The Washington Post}}</ref> Na Asamblea Wen tamién tresmitió un mensaxe de tranquilidá de que la crecedera de China non cearía per debaxo del 8% en 2009. Wen nun introdució un nuevu paquete d'estímulu y restó importancia a les especulaciones de que parte de los gastos del Gobiernu central de 1,18 billones de yuanes nun diben direutamente pa la economía. Tamién espresó la so esmolición sobre la seguridá de les tenencies de China de delda de l'Ayalga EE.XX., y nun xestu más inusual, Wen tamién espresó interés en visitar [[Taiwán]], indicando que se "abasnaría hasta ellí si [él] nun pudiera caminar".<ref>{{cita noticia|url=http://news.xinhuanet.com/english/2009-03/13/content_11005631.htm|títulu=Chinese Premier says would "crawl to Taiwan" even if he could not walk|fecha=13 de marzu de 2009|fechaaccesu=10 d'agostu de 2010|editorial=Xinhua|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100722085038/http://news.xinhuanet.com/english/2009-03/13/content_11005631.htm|fechaarchivu=22 de xunetu de 2010}}</ref> === Política esterior === [[Ficheru:Wen Jiabao at World Economic Forum Annual Meeting Davos 2009.jpg|right|thumb|Wen nel [[Foru Económicu Mundial]] de 2009 en Davos.]] Wen Jiabao desempeñó un papel prominente na meyora de les posiciones polítiques internacionales de China y volvióse cada vez más visible nel escenariu mundial según la espansión del poder económicu del país. Foi nuna visita de trabayu oficial a [[Corea del Norte]] el 4 d'ochobre de 2009, siendo la primer vegada qu'un Premier chinu visitaba Corea del Norte dende la visita de [[Li Peng]] en 1991.<ref>{{cita noticia|url=http://www.breitbart.com/article.php?id=D9B49JR80&show_article=1|títulu=China's Wen arrives in Pyongyang, told N. Korea open to nuke talks|fecha=4 d'ochobre de 2009|fechaaccesu=10 d'agostu de 2010|agency=[[Associated Press]]|location=Beijing|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20101127043941/http://www.breitbart.com/article.php?id=D9B49JR80&show_article=1|fechaarchivu=27 de payares de 2010}}</ref> Foi recibíu nel [[Aeropuertu Internacional de Sunan|aeropuertu de Pyongyang]] pol enfermu líder norcoreanu [[Kim Jong-il]]. Kim raramente recibía personalmente a los dignatarios estranxeros na so llegada al aeropuertu. Reuters consideró qu'esto fuera una muestra de solidaridá de Corea del Norte y que'l país diba en serio na busca d'una bona rellación con China.<ref>{{cita noticia|editorial=BBC NEWS |títulu=Chinese premier meets NK leader|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/8289170.stm|fecha=4 d'ochobre de 2009}}</ref> Wen tamién s'axuntó con dirixentes de la Unión Europea nuna conferencia de China-XE a finales de payares de 2009, na que refugó los pidíos por que China revaluase el Yuan y reexaminara el so réxime cambiario.<ref name="globe">{{cita noticia|url=http://www.theglobeandmail.com/report-on-business/china-refuses-to-budge-on-eu-plea-to-boost-yuan/article1382236/|títulu=China refuses to budge on EU plea to boost yuan |apellíu=Wheeler|nome=Carolynne|fecha=30 de payares de 2009|fechaaccesu=20 d'avientu de 2009|location=Beijing|obra=Globe and Mail |location=Canada }}</ref> Wen comentó en [[Nanjing]] que "dellos países tán per un sitiu, primiendo a China por qu'aprecie la so moneda, ente que per otru llau tán practicando'l proteicionismu comercial contra China en munches formes distintes".<ref>{{cita noticia|url=https://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5icnW12DBknOHafJ15z-P4uGk6M9A títulu China's Wen says yuan stability is vital|apellíu=Bougon|nome=Francois|fecha=30 de payares de 2009|agency=AFP|fechaaccesu=20 d'avientu de 2009|location=Nanjing|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100126061327/https://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5icnW12DBknOHafJ15z-P4uGk6M9A|fechaarchivu=26 de xineru de 2010}}</ref> N'avientu, no que foi vistu como una leve reprimenda al Primer Ministru canadiense [[Stephen Harper]] mientres una visita de trabayu a China, Wen declaró: "Este ye'l so primer viaxe a China y trátase de la primer xunta ente'l Premier chinu y el Primer Ministru canadiense en casi cinco años. Cinco años ye demasiáu tiempu pa les rellaciones ente Canadá y China".<ref>{{cita noticia|url=http://www.theglobeandmail.com/news/politics/transcript-of-harpers-exchange-with-premier-wen/article1386788/|títulu=Transcript of Harper's exchange with Premier Wen|fecha=3 d'avientu de 2009|obra=Globe and Mail |location=Canada |fechaaccesu=20 d'avientu de 2009|location=Beijing}}</ref> Sicasí, la interpretación de que Wen reprendiera a Harper foi apostada más tarde n'editoriales de periódicos escoyíos.<ref>{{enllaz rotu|{{cita noticia|url=http://www.nationalpost.com/news/canada/politics/story.html?id=2319964|títulu=Harper was not Rebuked|fecha=9 d'avientu de 2009|obra=National Post|location=Canada|fechaaccesu=28 d'avientu de 2009}}|http://www.nationalpost.com/news/canada/politics/story.html?id=2319964}}</ref> Wen tamién viaxó a la [[XV Conferencia sobre'l Cambéu Climáticu de la ONX 2009|Conferencia sobre'l Cambéu Climáticu de la ONX de 2009]], onde s'axuntó col Presidente de los Estaos Xuníos [[Barack Obama]] dos veces p'asegurar un alcuerdu non venceyante de 11 hores sobre l'amenorgamientu d'emisiones.<ref>{{cita noticia|url=http://www.smh.com.au/environment/obama-and-wen-take-historic-talks-to-brink-20091219-l6oj.html|títulu=Obama and Wen take historic talks to brink|agency=AFP |fechaaccesu=20 d'avientu de 2009|location=Copenhagen | fecha=20 d'avientu de 2009}}</ref> == Puntos de vista políticos == Esiste ciertu discutiniu dientro de China, según nos círculos periodísticos de Hong Kong y Taiwán con al respective de les opiniones polítiques de Wen Jiabao. Yá qu'él apaez más de cutiu que Hu Jintao delantre de la prensa, los puntos de vista de Wen, anque son difíciles d'evaluar na so totalidá, son fáciles de discernir de los de Hu. Xeneralmente los medios de comunicación tanto dientro como fora de China califiquen a Wen como un "[[populista]]" que ta en contautu coles necesidaes de la xente común. En temes más sociales Wen paez ser moderáu, cola so marca de polítiques en redol a l'harmonía social, como lo prescribe'l [[Conceutu Científicu de Desenvolvimientu (China)|Conceutu Científicu de Desenvolvimientu]], la ideoloxía principal de l'alministración. Los puntos de vista de Wen sobre la tema de la reforma política tamién nun tán totalmente escamplaes. Destacó que "el sistema socialista va siguir en China mientres los próximos 100 años",<ref>[http://www.telegraph.co.uk/news/main.jhtml?xml=/news/2007/02/28/wchina28.xml China promises socialism for 100 years] Richard Spencer, The Daily Telegraph</ref> anque más tarde nuna conferencia de prensa na Asamblea Popular Nacional de 2007, afirmó que "la democracia ye unu de los oxetivos básicos del sistema socialista". Amás, nuna entrevista en setiembre de 2008, Wen reconoció que'l sistema democráticu en China tien d'ameyorase, onde'l poder "realmente perteneza al pueblu" al traviés de la construcción d'un sistema xudicial independiente y que'l Gobiernu acepte les crítiques de la xente.<ref>[http://transcripts.cnn.com/TRANSCRIPTS/0809/28/fzgps.01.html Interview with Wen Jiabao], CNN, 28 de setiembre de 2008.</ref> Wen, vistu como un ex aliáu del Premier [[Zhao Ziyang]], posiblemente sofite la rehabilitación política d'esti postreru. Sicasí, Wen raramente mentó a Zhao públicamente mientres el so mandatu. Cuando se-y preguntar pola CNN si China se liberalizará escontra unes eleiciones llibres nos próximos 25 años, Wen afirmó que sería "malo de predicir". Sobre'l [[Estatus políticu de Taiwán|tarreza de Taiwán]], Wen supuestamente cree en negociaciones graduales y sobre la tema del Tíbet, Wen xuntar a la llinia del partíu en condergar al exiliáu Dalai Lama por afalar la "violencia separatista". {{Cita|"La ciencia, la democracia, l'Estáu de Derechu, la llibertá y los derechos humanos nun son conceutos esclusivos del capitalismu. Otra manera, son valores comunes escorríos pola humanidá nel llargu procesu históricu y son los frutos de la civilización humana. Ye namái qu'en distintes etapes históriques y en distintos países, consígense al traviés de distintos medios y de distintes formes."|— Wen Jiabao, ''Our Historical Tasks at the Primary Stage of Socialism and Several Issues Concerning China's Foreign Policy'',<ref name="wen">{{cita web|apellíu=Wen|nome=Jiabao|títulu=Our Historical Tasks at the Primary Stage of Socialism and Several Issues Concerning China's Foreign Policy|url=http://www.bjreview.com.cn/document/txt/2007-03/12/content_58927_5.htm|editorial=Xinhua al traviés de Beijing Review}}</ref> Feb. 2007}} Xinhua publicó artículos a principios de 2007 sobre la direición del desenvolvimientu nacional. L'autoría de los artículos foi atribuyida por separáu a Wen Jiabao, particularmente la pieza del 26 de febreru: "La nuesa misión histórica na etapa primaria del socialismu y de delles cuestiones relatives a la política esterior de China". L'artículu adelantró la "doctrina de paz" de Wen nos asuntos mundiales, según lo que paecía ser un enclín escontra'l fomentu de la [[socialdemocracia]] y la promoción de valores universales. Esto foi abarruntáu como un signu de que Wen tien dellos puntos de vista distintes a la llinia oficial del partíu – esos valores son relativistes y los "valores chinos" nun son necesariamente los mesmos que los "valores occidentales", y los valores universales son asina un conceutu vacíu. L'alderique sigue nos círculos políticos chinos de güei, con pensadores [[Nueva Izquierda China|neoizquierdistas]] como'l Presidente de l'[[Academia China de Ciencies Sociales]], [[Chen Kuiyuan]] que critica la promoción de valores universales de Wen, diciendo qu'esto apostra los valores chinos y que son como una alternativa inferior a les supuestamente más "correutes" normes occidentales.<ref name="dw2">{{cita web|títulu=中国再起左右两派论战 (China's Left-Right Estrema Resurfaces)|url=http://politics.dwnews.com/news/2010-06-09/56068855.html|editorial=Duowei|fechaaccesu=11 de xunu de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100612215838/http://politics.dwnews.com/news/2010-06-09/56068855.html|fechaarchivu=12 de xunu de 2010}}</ref> Wen ye percibíu por dellos observadores como una voz lliberal na élite gobernante de China. Wen faló abiertamente sobre la democracia y mayores llibertaes nos sos discursos y entevistes con corresponsales estranxeros, anque munches d'elles fueron consideraes como comentarios "sensibles" y censuraes nos medios de comunicación estatales. Wen comentó que "daquién que fala nun ye un criminal, daquién qu'escucha ye debidamente alvertíu" ({{zh|c=言者无罪，闻者足戒, qu'alude a la obra clásica ''[[Shi Jing]]''}}) nuna conferencia interna del partíu en 2009, un eventu que foi espuestu en Xinhua y otres cadenes estatales. Les sos observaciones provocaron el bancia ente los internautes, yá que paecía contravenir les práutiques del Partíu Comunista, especialmente na so represión de la disidencia. Los analistes señalaron que'l mensaxe de Wen foi dirixíu a los miembros del partíu, y non necesariamente al públicu polo xeneral porque Wen considera que la llibertá d'espresión deterioróse dende la llegada de Hu Jintao al poder y afectó negativamente al panorama políticu de China y a la so reputación internacional.<ref name=RFA>{{cita web|url=http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/wen-11202009224215.html?searchterm=None|títulu=温家宝"言者无罪"引热议 (Discussions over Wen Jiabao's Comments)|fecha=21 de payares de 2009|editorial=[[Radio Free Asia]]|idioma=chinu|fechaaccesu=29 de payares de 2009}}</ref> Los sos comentarios dirixéronse tamién aparentemente a los omnipresente "comentarios falsos" presentes nos círculos políticos chinos, nun intentu de frenar los males sistémicaos ya institucionales derivadoas de los funcionarios que tienen mieu de dicir la verdá.<ref name=RFA/> Wen foi amplificáu la so retórica lliberal a lo llargo del so mandatu como Premier, remarcando n'agostu de 2010 que "ensin una reforma política, China puede perder lo que yá consiguió al traviés de la reestructuración económica".<ref name="ap2">{{cita noticia|apellíu=Bodeen|nome=Christopher|títulu=China's Wen inspiring alderique with calls for reform|url=http://news.yahoo.com/s/ap/20101014/ap_on_re_as/as_china_debating_democracy|newspaper=Associated Press via Yahoo|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20101017075717/http://news.yahoo.com/s/ap/20101014/ap_on_re_as/as_china_debating_democracy|fechaarchivu=17 d'ochobre de 2010}}</ref> Los comentarios de Wen fueron censuraes llargamente nos medios de comunicación estatales, pero ganó'l sofitu d'un grupu d'unos 23 veteranos del partíu n'ochobre, que denunciaron la censura de les autoridaes a los comentarios de Wen nuna carta abierta a l'[[Asamblea Popular Nacional de China|Asamblea Popular Nacional]].<ref name="an">{{cita noticia|apellíu=Wang|nome=Zhicheng|títulu=Party members call for an end to press censorship, backing Wen Jiabao|url=http://www.asianews.it/news-en/Party-members-call-for-an-end-to-press-censorship,-backing-Wen-Jiabao-19718.html|newspaper=Asianews.it|fecha=14 d'ochobre de 2010}}</ref> Nuna entrevista con [[Fareed Zakaria]] nel programa de televisión de la [[CNN]], [[Fareed Zakaria GPS|Global Public Square]] que salió al aire n'ochobre de 2010, Wen formuló la siguiente declaración: "Resumí los mios ideales políticos nes siguientes cuatro oraciones. Pa dexar que toos lleven una vida feliz con dignidá. Pa dexar que toos siéntense seguros. Pa dexar que la sociedá s'una con equidad y xusticia. Y por que toos tengan enfotu nel futuru. A pesar de los diversos discutinios y opiniones na sociedá y a pesar de dalguna resistencia, voi actuar acordies con estos ideales ensin bazcuyar y avanzar dientro del ámbitu de les mios capacidaes de reestructuración política. Gustaríame dicir les siguientes oraciones pa reforzar la mio opinión sobre esti puntu. nun voi cayer a pesar del fuerte vientu y l'agua duro, y nun voi vencer hasta l'últimu día de la mio vida."<ref>{{cita noticia | url=http://archives.cnn.com/TRANSCRIPTS/1010/03/fzgps.01.html | editorial=CNN | títulu=CNN.com | archiveurl=https://web.archive.org/web/20190208141627/http://archives.cnn.com/TRANSCRIPTS/1010/03/fzgps.01.html | archivedate=2019-02-08 | fechaaccesu=2018-03-18 }}</ref> == Imaxe pública ya influencia política == Wen foi descritu como un [[populista]] pola mayoría de los observadores. Les sos respuestes y visites rápides a les escenes de los diversos desastres, incluyendo'l [[terremotu de Sichuan de 2008]], valiéron-y una considerable reputación como un líder accesible en contautu coles esperiencies de les mases.<ref name=iht/> Wen arréyase regularmente colos paisanos nos sos viaxes a les distintes provincies chines, según nes sos visites al estranxeru; xugó al béisbol y al bádminton con ciudadanos xaponeses y surcoreanos mientres les sos visites a esos países. "Yá sía dando un paséu o nadando, ponme a gustu tanto mental como físicamente y ayúdame a remanar la mio pesada carga de trabayu," comentó Wen.<ref name="dt">{{cita noticia|apellíu=Moore|nome=Malcolm|títulu=Wen Jiabao goes for a jog to take his mind off negotiations|url=http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/asia/china/7790303/Wen-Jiabao-goes-for-a-jog-to-take-his-mind-off-negotiations.html|newspaper=Daily Telegraph|fecha=31 de mayu de 2010 | location=Londres}}</ref> [[Ficheru:Wen Jiabao - World Economic Forum Annual Meeting 2009.jpg|thumb|right|200px|Wen nel [[Foru Económicu Mundial]] en [[Davos]], Suiza en 2009.]] La imaxe pública de Wen foi criticada pol disidente chinu [[Yu Jie]], quien denunció que la retórica de Wen ye falsa y vacía. Disidentes como Yu alieguen que'l desfile d'apaiciones de Wen nos medios de comunicación chinos ye una campaña de rellaciones públiques curioso alministrada que foi diseñada pa distrayer a la xente de los verdaderos problemes.<ref>{{cita noticia|url=http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/asia/china/7949426/Book-by-Chinese-dissident-brands-Wen-Jiabao-a-fraud.html|títulu=http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/asia/china/7949426/Book-by-Chinese-dissident-brands-Wen-Jiabao-a-fraud.html|nome=Peter|apellíu=Foster|editorial=[[Telegraph UK]]|location=Londres|fecha=17 d'agostu de 2010}}</ref> Dicen qu'al traviés del usu de carisma de Wen, el Gobiernu pretende exhibir soluciones cosmétiques a problemes sistémicos muncho más grandes, col fin d'aselar a la opinión pública. Tamién señalen que les pallabres de Wen raramente traducir en fechos. Per otra parte, [[Li Datong]], un defensor a favor de la democracia, nuna entrevista cola [[Associated Press]], dixo que "ente los máximos dirixentes chinos, ¿Quién fala de democracia? ¿Quién fala sobre los valores universales y la llibertá?... Wen ye l'únicu". Li cree que Wen realmente ta pidiendo reformes democrátiques, pero nun tien poder pa tomar decisiones importantes sobre la tema por cuenta de la oposición interna.<ref name="AP">{{cita noticia|url=http://www.boston.com/news/world/asia/articles/2010/08/09/book_says_chinese_premier_is_non_reformist/|nome=Gillian|apellíu=Wong|agency=Associated Press |títulu=Book says Chinese premier is non reformist|fecha=9 d'agostu de 2010}}</ref> Los miembros de la familia de Wen tamién fueron oxetu de chismes y escrutinios fora de la [[China continental]]. Medios de comunicación taiwaneses comantaron alrodiu de les supuestes fortunes personales de la so esposa pol so negociu de xoyería,<ref>''China Times'', 2 de payares de 2007</ref> ente que el ''[[Financial Times]]'' informó sobre una firma de capital priváu llamada New Horizon Capital co-fundada pol so fíu, [[Wen Yunsong]].<ref>https://web.archive.org/web/20110725165322/http://www.chinainperspective.org/ArtShow.aspx?AID=5834</ref> Como'l xefe del [[Gobiernu popular central de la República Popular China|Gobiernu central popular de China]], Wen Jiabao ye consideráu unu de los estadistes más poderosos del mundu. En 2006, foi nomáu na llista de los [[Time 100]].<ref>{{Cita web |url=http://www.time.com/time/2006/time100/ |títulu=The TIME 100 {{!}} The People Who Shape Our World |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20060502231929/http://www.time.com/time/2006/time100/ |fechaarchivu=2006-05-02 }}</ref> En 2009, Wen foi nomáu unu de diez persones y l'únicu non d'Estaos Xuníos nuna llista compilada pola cadena [[American Broadcasting Company|ABC]] de les persones que moldiaron más la [[economía de los Estaos Xuníos]] dende l'añu 2000.<ref>[http://abcnews.go.com/Business/ten-powerful-economic-figures-decade/story?id=9169066&page=3 Ten Most Powerful Economic Figures of the Decade]</ref> Wen tamién encabezó una llista de "10 líderes pa reparar" publicada'l 19 de xineru de 2010 por [[Eurasia Group]], una investigación de riesgu político global y consultoría. Quedó por detrás del Presidente de los Estaos Xuníos [[Barack Obama]] en segundu llugar.<ref>{{Cita web |url=http://english.chosun.com/site/data/html_dir/2010/01/21/2010012100312.html |títulu=Chinese Premier Named 'World Leader to Watch' for 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100124134153/http://english.chosun.com/site/data/html_dir/2010/01/21/2010012100312.html |fechaarchivu=2010-01-24 }}</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20110814194138/http://www.rfa.org/cantonese/commentaries/liangjing-03172009114200.html 梁京评论：温家宝演累了] 17 de marzu de 2009</ref> N'agostu de 2010, Wen foi nomáu como "L'home del pueblu" por ''[[Newsweek]]''.<ref>[http://www.newsweek.com/2010/08/16/go-to-the-head-of-the-class/the-man-of-the-people-wen-jiabao.html The Man of the People Wen Jiabao] [[Newsweek]]</ref> N'ochobre de 2010, foi escoyíu pa la portada de la revista [[Time]] col títulu "Wen's World" (Wen del Mundu n'español).<ref>{{Cita web |url=http://www.time.com/time/magazine/asia/0,9263,501101018,00.html |títulu=TIME Magazine – Asia Edition – 18 d'ochobre de 2010 Non. 16 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20101009193437/http://www.time.com/time/magazine/asia/0,9263,501101018,00.html |fechaarchivu=2010-10-09 }}</ref> En 2011, Wen foi asitiáu nel puestu N° 14 na [[llista de la revista Forbes de les persones más poderoses del mundu]].<ref>[http://www.forbes.com/profile/jiabao-wen/ The World's Most Powerful People - Forbes]</ref> Dizse que Wen tien una personalidá introvertida. Declaró que'l so únicu llamentu hasta agora na so vida foi «nun aprender a conducir un coche manual». Tamién ye conocíu pol so arteru usu de la [[poesía china]] pa tresmitir mensaxes políticos y diplomáticos, pa responder a los periodistes o a cencielles pa empezar un discursu.<ref>Lam, Chinese Politics in the Hu Jintao Yera</ref> == Familia == Wen Jiabao ta casáu con [[Zhang Peili]], una inversora y esperta en xoyes, que raramente apaeció con Wen en públicu. Tienen un fíu, [[Wen Yunsong]], quien ye direutor xeneral de Unihub, una compañía de redes de China, y una fía, Wen Ruchun. == Ver tamién == * [[Política de la República Popular China]] * [[República Popular China y la XE]] == Referencies == {{llistaref|3}} == Enllaces esternos == {{commons|Wen Jiabao}} *[https://web.archive.org/web/20111002123814/http://paper.people.com.cn/rmrb/html/2010-04/15/nw.D110000renmrb_20100415_1-02.htm?div=-1 "Recordando a Hu Yaobang cuando regresu a Xingyi"] (en chinu: 再回兴义忆耀邦): un ensayu escritu por Wen como un aponderamientu de Hu Yaobang. L'artículu apaeció orixinalmente nel ''Diariu del Pueblu'' el 15 d'abril de 2010. * [https://www.facebook.com/pages/-Wen-Jia-bao/13823116911 Wen Jiabao] en Facebook * [http://spanish.china.org.cn/spanish/154695.htm Wen Jiabao] en China.org.cn * [http://www.cidob.org/biografias_lideres_politicos/asia/china_republica_popular/wen_jiabao Biografía de Wen Jiabao por CIDOB] (n'español) {{Socesión | predecesor =[[Wang Zhaoguo]] | títulu =[[Ficheru:Danghui.svg|25px]]<br />Xefe de la [[Oficina Xeneral del Partíu Comunista de China]] | periodu =1986–1993 | socesor =[[Zeng Qinghong]] | predecesor2 =[[Zhu Rongji]] | títulu2 =[[Ficheru:Danghui.svg|25px]]<br />Presidente de la [[Comisión Estatal pa la Reforma del Sector Públicu]] | periodu2 =2003–presente | socesor2 =Nel cargu predecesor3 =[[Zhu Rongji]] | títulu3 =[[Ficheru:Danghui.svg|25px]]<br />Líder del [[Grupu Dirixente d'Asuntos Financieros y Económicos]] | periodu3 =2003–presente | socesor3 =Nel cargu }}. {{Socesión | predecesor =[[Zou Jiahua]]<br />[[Qian Qichen]]<br />[[Li Lanqing]] | títulu =[[Ficheru:中華人民共和國國徽.svg|25px]]<br />[[Vice Premier de la República Popular China]] | periodu =1998–2003<br /><small>Sirvió al pie de: [[Qian Qichen]]<br />[[Wu Bangguo]]</small> | socesor =[[Wu Yi]]<br />[[Zeng Peiyan]]<br />[[Hui Liangyu]] | predecesor2 =[[Zhu Rongji]] | títulu2 =[[Ficheru:中華人民共和國國徽.svg|25px]]<br />[[Premier chinu|Premier de la República Popular China]] | periodu2 =2003–2013 | socesor2 =[[Li Keqiang]] | predecesor3 =[[Zhu Rongji]] | títulu3 =[[Ficheru:中華人民共和國國徽.svg|25px]]<br />Presidente de la [[Comisión Nacional de Movilización de Defensa Nacional]] | periodu3 =2003–presente | socesor3 =Nel cargu }}. {{NF|1942||Wen Jiabao}} {{Tradubot|Wen Jiabao}} [[Categoría:Inxenieros ya inxenieres de China]] [[Categoría:Políticos y polítiques de China]] [[Categoría:Miembros del Partíu Comunista de China]] [[Categoría:Primeros ministros de China]] [[Categoría:Gobernantes de China]] [[Categoría:Persones de China]] eip55jdh2a5zwfar1l5w1ttrj061205 0 127656 4502281 4495153 2026-07-02T11:42:43Z ~2026-37702-36 150360 4502281 wikitext text/x-wiki {{referencies|t=20200611123050}} {{Ficha d'himnu | títulu = Ja, vi elsker dette landet | títulu_ast = Sí, amamos esti país | títulu_alt = | títulu_alt_ast = | imaxe = Ja, vi elsker-memorial.jpg | tam_imaxe = | etiqueta = Monumentu al edificiu onde Bjørnson escribió ''Ja, vi elsker''. | prefixu = nacional | llugar = {{NOR}} | autor = [[Bjørnstjerne Bjørnson]] | fecha_letra = | compositor = Rikard Nordraak | fecha_música = [[1864]] | adoptáu = | hasta = | multimedia = Norway (National Anthem).ogg | título_multimedia = Versión instrumental }} '''Ja, vi elsker dette landet''' {{Audiu|Ja, vi elsker dette landet (anthem).ogg|pronunciación}} (n'asturianu: ''Sí, amamos esti país'') ye'l [[himnu nacional]] de [[Noruega]]. La música foi compuesta por [[Rikard Nordraak]] en [[1864]], y la lletra ye obra de [[Bjørnstjerne Bjørnson]], quien la escribió en [[1870]]. == Lletra == {| class="wikitable" |- ! Lletra en noruegu !! Lletra n'asturianu |- |-valign=top | 1. Ja, vi elsker dette landet,<br/> som det stiger frem,<br/> furet, værbitt over vannet,<br/> med de tusen hjem.<br/> Elsker, elsker det og tenker<br/> På vår far og mor<br/> Og den saganatt som senker<br/> Drømme på vår jord.<br/> 2.<br/> Dette landet Harald berget<br/> med sin kjemperad,<br/> dette landet Håkon verget<br/> medens Øyvind kvad;<br/> Olav på det landet malte<br/> korset med sitt blod,<br/> fra dets høye Sverre talte<br/> Roma midt imot.<br/><br> 3.<br/> Bønder sine økser brynte<br/> hvor en hær dro frem,<br/> Tordenskiold langs kysten lynte,<br/> så det lystes hjem.<br/> Kvinner selv stod opp og strede<br/> som de vare menn;<br/> andre kunne bare grede,<br/> men de kom igjen!<br/><br> 4.<br/> Visstnok var vi ikke mange,<br/> men vi strakk dog til,<br/> da vi prøvdes noen gange,<br/> og det stod på spill;<br/> ti vi heller landet brente<br/> enn det kom til fall;<br/> husker bare hva som hendte<br/> ned på Fredrikshald!<br/><br> 5.<br/> Hårde tider har vi døyet,<br/> ble til sist forstøtt;<br/> men i verste nød blåøyet<br/> frihet ble oss født.<br/> Det gav faderkraft å bære<br/> hungersnød og krig,<br/> det gav døden selv sin ære -<br/> og det gav forlik.<br/><br> 6.<br/> Fienden sitt våpen kastet,<br/> opp visiret for,<br/> vi med undren mot ham hastet,<br/> ti han var vår bror.<br/> Drevne frem på stand av skammen<br/> gikk vi søderpå;<br/> nu vi står tre brødre sammen,<br/> og skal sådan stå!<br/><br> 7.<br/> Norske mann i hus og hytte,<br/> takk din store Gud!<br/> Landet ville han beskytte,<br/> skjønt det mørkt så ut.<br/> Alt hva fedrene har kjempet,<br/> mødrene har grett,<br/> har den Herre stille lempet<br/> så vi vant vår rett.<br/><br> 8.<br/> Ja, vi elsker dette landet,<br/> som det stiger frem,<br/> furet, værbitt over vannet,<br/> med de tusen hjem.<br/> Og som fedres kamp har hevet<br/> det av nød og seir,<br/> også vi, når det blir krevet,<br/> for dets fred slår leir.<br/> ||1.<br/> Sí, amamos esti país<br/> a midida que xube escontra riba,<br/> escabroso, aguantáu, sobre'l mar,<br/> Colos sos miles de cases.<br/> Amar, amar y creo<br/> Nel nuesu padre y de la madre<br/> Y la nueche que la saga unvia<br/> Suañu na nuesa tierra.<br/> <br/><br/> 2.<br/> Esti país que Harald xunió<br/> col so exércitu d'héroes,<br/> que Håkon protexó<br/> ente que Øyvind cantó;<br/> A Olav qu'esti país pintó<br/> cola so sangre la cruz,<br/> Sverre dende los sos altores<br/> contra Roma.<br/> <br/><br/> 3.<br/> Los llabradores blandieron los sos hachos<br/> contra los exércitos enemigos,<br/> Tordenskiold lliberó les mariñes,<br/> por que pudiéramos volver a los nuesos llares.<br/> Inclusive les muyeres aguantaron y llucharon<br/> como si fueren homes;<br/> otros namái podíen llorar<br/> ¡Pero eso acabóse llueu!<br/> <br/><br/> 4.<br/> Claro,nun yéramos munchos,<br/> pero yéramos los suficientes,<br/> dacuando, cuando pasamos por pruebes difíciles,<br/> y tou taba en xuegu;<br/> preferimos quemar les nueses tierres<br/> que danos por vencíos<br/> ¡namái recuerda lo asocedío<br/> ellí, en Fredrikshald!<br/> <br/><br/> 5.Los duros tiempos a los qu'enfrentemos,<br/> fueron refugaos a la fin;<br/> pero na peor congoxa, de güeyos azulaos<br/> la llibertá naciónos.<br/> (Nos) Dio la fuercia de los nuesos padres pa llevar<br/> la fame y la guerra,<br/> dio muerte al so propiu honor -<br/> y dio-y la reconciliación.<br/> <br/> 6.<br/> L'enemigu tiró la so arma,<br/> hasta'l so visera,<br/> nós, con plasmu, entainámos-y,<br/> yera'l nuesu hermanu.<br/> Empuxaos pola vergüenza<br/> diriximos escontra'l sur;<br/> ¡Agora somos tres hermanos xuntos,<br/> y asina vamos permanecer!<br/> <br/><br/> 7.<br/> Home noruegu na casa y na cabina,<br/> ¡Estima a Dios toupoderosu!<br/> El país que quería protexer,<br/> anque les coses víense escures.<br/> Toles batalles que los nuesos padres llucharon,<br/> y les madres lloraron.<br/> a les cualos el Señor sollivió<br/> asina ganamos el nuesu derechu.<br/> <br/><br/> 8.<br/> Sí, amamos esti país<br/> a midida que avanza,<br/> escabroso, aguantáu, sobre'l mar,<br/> colos sos miles de cases.<br/> Y a midida que les lluches de los nuesos padres aumentaron<br/> dende'l sufrimientu y la victoria,<br/> tamién nós, cuando sía necesariu,<br/> la paz vamos defender.<br/> |} {{Tradubot|Ja, vi elsker dette landet}} == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Música de Noruega]] [[Categoría:Idioma noruegu]] [[Categoría:Himnos nacionales|Noruega]] [[Categoría:Símbolos de Noruega|Himnu nacional]] 7shuybzywdxa2llttdvdkdmz6nyla2v 0 130272 4502213 4276187 2026-07-02T04:25:24Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502213 wikitext text/x-wiki {{AP|Xuegos Olímpicos de Pieonchang 2018}} El '''Medayeru de los Xuegos Olímpicos d'Iviernu 2018''' ye una llista que numbera a les distintes delegaciones participantes de los xuegos según la cantidá de medayes que llograron nos Xuegos Olímpicos de Pyeongchang 2018, qu'anguaño se tán celebrando en [[Corea del Sur]] del 9 al 25 de febreru de 2018. Los xuegos van cuntar con 102 eventos en 15 deportes, convirtiéndose nos primeros Xuegos Olímpicos d'Iviernu en superar la entrega de 100 medayes.<ref name=medalworthmoneymagazine>{{cita noticia|autor1=Megan Leonhardt|títulu=How Much Is an Olympic Medal Actually Worth? Here Are 3 Estimates|url=http://time.com/money/5106062/how-much-olympic-gold-medal-worth/|fechaaccesu=11 de febreru de 2018|axencia=Money Magacín|fecha=11 de febreru de 2018|idioma=inglés|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180319173424/http://time.com/money/5106062/how-much-olympic-gold-medal-worth/|archivedate=2018-03-19}}</ref> Cuatro nueves disciplines fueron amestaes per primer vegada a unos [[Xuegos Olímpicos d'Iviernu]], incluyendo Snowboard Big Air, [[curling]] mistu, [[patinaxe de velocidá sobre xelu]] d'entamu masivu y [[esquí alpín]] d'equipos mistos.<ref>{{cita web|url=http://www.bbc.com/sport/winter-sports/33056128|títulu=Winter Olympics: Big air, mixed curling among new 2018 events|work=[[BBC Sport]]|date=8 de xunu de 2015}}</ref> ==Medayeru== {{Lleenda|#CCCCFF|País organizador<ref>{{cita web|url=https://www.pyeongchang2018.com/en/game-time/results/OWG2018/en/xeneral/medal-standings.htm|títulu=Medal Standings|work=Pyeong Chang 2018|date=22 de febreru de 2018}}</ref> |border=solid 1px #AAA}} {| {{Medayeru|tipu=1|anchu=60%}} |-- | '''1''' ||align=left| {{BanderaOL|Noruega|NOR|ed=Pyeongchang 2018}} ||14 || 14 || 11 || 39 |- | '''2''' ||align=left| {{BanderaOL|Alemaña|GER|ed=Pyeongchang 2018}} || 14 || 10 || 7 || 31 |- | '''3''' ||align=left| {{BanderaOL|Canadá|CAN|ed=Pyeongchang 2018}} || 11 || 8 || 10 || 29 |- | '''4''' ||align=left| {{BanderaOL|Estaos Xuníos|USA|ed=Pyeongchang 2018}} || 9 || 8 || 6 || 23 |- | '''5''' ||align=left| {{BanderaOL|Países Baxos|NED|ed=Pyeongchang 2018}} || 8 || 6 || 6 || 20 |- | '''6''' ||align=left| {{BanderaOL|Suecia|SWE|ed=Pyeongchang 2018}} || 7 || 6 || 1 || 14 |- |- bgcolor=#ccccff | '''7''' ||align=left| {{BanderaOL|Corea del Sur|KOR|ed=Pyeongchang 2018}} || 5 || 8 || 4 || 17 |- | '''8''' || align=left| {{BanderaOL|Suiza|SUI|ed=Pyeongchang 2018}} || 5 || 6 || 4 || 15 |- | '''9''' ||align=left| {{BanderaOL|Francia|FRA|ed=Pyeongchang 2018}} || 5 || 4 || 6 || 15 |- | '''10''' ||align=left| {{BanderaOL|Austria|AUT|ed=Pyeongchang 2018}} || 5 || 3 || 6 || 14 |- | '''11''' || align=left| {{BanderaOL|Xapón|JPN|ed=Pyeongchang 2018}} || 4 || 5 || 4 || 13 |- | '''12''' || align=left| {{BanderaOL|Italia|ITA|ed=Pyeongchang 2018}} || 3 || 2 ||5 || 10 |- | '''13''' ||align=left|[[Ficheru:Olympic flag.svg|20px|cantu]] [[Atletes Olímpicos de Rusia nos Xuegos Olímpicos de Pyeongchang 2018|Atletes Olímpicos de Rusia]] <small>(OAR)</small> || 2 || 6 || 9 || 17 |- | '''14''' ||align=left| {{BanderaOL|República Checa|CZE|ed=Pyeongchang 2018}} || 2 || 2 || 3 || 7 |- | '''15''' ||align=left| {{BanderaOL|Bielorrusia|BLR|ed=Pyeongchang 2018}} || 2 || 1 || 0 || 3 |- | '''16''' ||align=left| {{BanderaOL|China|CHN|ed=Pyeongchang 2018}} || 1 || 6 || 2 || 9 |- | '''17''' ||align=left| {{BanderaOL|Eslovaquia|SVK|ed=Pyeongchang 2018}} || 1 || 2 || 0 || 3 |- | '''18''' ||align=left| {{BanderaOL|Finlandia|FIN|ed=Pyeongchang 2018}} || 1 || 1 || 4 || 6 |- | '''19''' ||align=left| {{BanderaOL|Reinu Xuníu|GBR|ed=Pyeongchang 2018}} || 1 || 0 || 4 || 5 |- | '''20''' ||align=left| {{BanderaOL|Polonia|POL|ed=Pyeongchang 2018}} || 1 || 0 || 1 || 2 |- | '''21''' ||align=left| {{BanderaOL|Hungría|HUN|ed=Pyeongchang 2018}} || 1 || 0 || 0 || 1 |- | '''21''' ||align=left| {{BanderaOL|Ucraína|UKR|ed=Pyeongchang 2018}} || 1 || 0 || 0 || 1 |- | '''23''' ||align=left| {{BanderaOL|Australia|AUS|ed=Pyeongchang 2018}} || 0 || 2 || 1 || 3 |- | '''24''' ||align=left| {{BanderaOL|Eslovenia|SLO|ed=Pyeongchang 2018}} || 0 || 1 || 1 || 2 |- | '''25''' ||align=left| {{BanderaOL|Bélxica|BEL|ed=Pyeongchang 2018}} || 0 || 1 || 0 || 1 |- | '''26''' ||align=left| {{BanderaOL|España|ESP|ed=Pyeongchang 2018}} || 0 || 0 || 2 || 2 |- | '''26''' ||align=left| {{BanderaOL|Nueva Zelanda|NZL|ed=Pyeongchang 2018}} || 0 || 0 || 2 || 2 |- | '''28''' ||align=left|{{BanderaOL|Kazakstán|KAZ|ed=Pyeongchang 2018}} || 0 || 0 || 1 || 1 |- | '''28''' ||align=left| {{BanderaOL|Letonia|LAT|ed=Pyeongchang 2018}} || 0 || 0 || 1 || 1 |- | '''28''' ||align=left| {{BanderaOL|Liechtenstein|LIE|ed=Pyeongchang 2018}} || 0 || 0 || 1 || 1 |- class="sortbottom" !colspan=2| Total|| 103 || 102 || 102 || 307 |}</onlyinclude> == Referencies == {{llistaref}} {{Socesión |predecesor = {{bandera|Rusia}} [[Medayeru de los Xuegos Olímpicos de Sochi 2014|Sochi 2014]] |títulu = Medayeru de los Xuegos Olímpicos |periodu = {{bandera|KOR}} [[Xuegos Olímpicos de Pieonchang 2018|Pieongchang 2018]] |socesor = {{bandera|China}} [[Medayeru de los Xuegos Olímpicos de Beixín 2022|Beixín 2022]] }} {{Tradubot|Anexo:Medallero de los Juegos Olímpicos de Pieonchang 2018}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Medayeros de los Xuegos Olímpicos d'Iviernu|2018]] [[Categoría:Xuegos Olímpicos de Pyeongchang 2018]] spx5v4yr8z013nk3x0ezdddi9d193ls 0 130807 4502177 4499725 2026-07-01T20:44:24Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 2 referencia(es) y marcando 6 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502177 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Marta Baldó Marín''' {{nym}} ye una ex ximnasta rítmica [[España|española]], bicampeona del mundu y medaya d'oru nos [[Xuegos Olímpicos d'Atlanta 1996]]. Empecipió la so carrera nel Club Atlético Montemar d'Alicante, y en 1994 pasó a formar parte de la seleición nacional de ximnasia rítmica d'España na modalidá de conxuntos.<ref group="nota">Na modalidá de conxuntos, ye un grupu de ximnastes (xeneralmente cinco) el que desenvuelve l'exerciciu.</ref> De magar, toles medayes que llogró en competiciones oficiales fueron consiguíes como miembru del conxuntu español. Esi mesmu añu foi medaya de plata nel concursu xeneral del Campeonatu Mundial de París, amás de consiguir dos medayes de bronce nos dos finales por aparatos, la de 6 cuerdes y la de 4 aros y 4 maces.<ref group="nota">En 1994, los dos exercicios fueron el de 6 cuerdes y el de 4 aros y 4 maces.</ref><ref group="nota">En caúna d'elles, el conxuntu realiza l'exerciciu que correspuenda.</ref> Nel añu 1995 apostó'l Campeonatu Européu de [[Praga]] nel que se proclamó subcampeona d'Europa en 3 pelotes y 2 cintes, amás de llevase otres dos medayes de bronce nel concursu xeneral y na final de 5 aros. Esi mesmu añu proclamóse campeona del mundu per primer vegada. Sería na competición de 3 pelotes y 2 cintes nel Campeonatu Mundial de Viena. Amás d'esti oru, llevóse dos plates nel concursu xeneral y na final de 5 aros.<ref group="nota">Amás, camudáronse los aparatos con respectu al añu anterior.</ref> En 1996 conquistó'l so segundu títulu mundial na final de 3 pelotes y 2 cintes del Campeonatu Mundial de Budapest, competición na que se llevó tamién la plata nel concursu xeneral. Esi añu llogró'l mayor ésitu de la so carrera deportiva al convertise en campeona olímpica na modalidá de conxuntos nos Xuegos Olímpicos d'Atlanta, al pie de les sos compañeres Nuria Cabanillas, Estela Giménez, Lorena Guréndez, Tania Lamarca y Estíbaliz Martínez.<ref>{{cita web |url=https://www.coe.es/coe/bd_perso.nsf/VBusqDeport/6080B67D899F7617C1256D60002A4F4A?opendocument&query=Consulta=DEPORTISTAS_*2*!DEPORTISTAS_POR_DEPORTE?*=deportista=Marta+Baldó+Marín@-@629|editor=coe.es |títulu=Marta Baldó en la páxina web del COE |fechaaccesu=22 de marzu de 2011}}</ref> Tres esta consecución, el conxuntu foi bautizáu pelos medios como les Neñes d'Oru.<ref name="Barajas">{{cita web |url=http://hemeroteca.abcdesevilla.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/sevilla/abc.sevilla/1996/08/07/066.html|fecha=7 d'agostu de 1996|editor=abcdesevilla.es |títulu=Apoteosis en Barajas para recibir a los grandes triunfadores de Atlanta |fechaaccesu=25 de marzu de 2013}}</ref><ref name="Niñas">{{cita web|url=http://juegos-olimpicos.com/entrevista-a-tania-lamarca-el-conjunto-de-ritmica-puede-luchar-por-el-bronce/|fecha=31 de xunetu de 2012|editor=juegos-olimpicos.com|títulu=Entrevista a Tania Lamarca: "El conjunto de rítmica puede luchar por el bronce"|fechaaccesu=25 de marzu de 2013|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180312083052/http://juegos-olimpicos.com/entrevista-a-tania-lamarca-el-conjunto-de-ritmica-puede-luchar-por-el-bronce/|fechaarchivu=2018-03-12}}</ref> En 2013 #estrenar en [[YouTube]] el documental ''Les Neñes d'Oru'', dirixíu por Carlos Beltrán, que narra la hestoria del conxuntu campeón olímpicu n'Atlanta al traviés d'entrevistes a les mesmes ximnastes, y en 2016 asistió xunto al restu del equipu a la Gala 20ᵘ Aniversariu de la Medaya d'Oru n'Atlanta '96 en [[Badayoz]].<ref name="esconde1">{{cita web|url=http://dgeneracion.blogspot.com/2006/08/lo-que-la-medaya-esconde.html|fecha=14 d'agostu de 2006|editor=dgeneracion.blogspot.com|títulu=Lo que la medaya esconde|fechaaccesu=1 de xineru de 2014}}</ref><ref name="esconde2">{{cita web |url=http://trapseia.com/2008/08/08/lo-que-la-medaya-esconde/ |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131231211342/http://trapseia.com/2008/08/08/lo-que-la-medaya-esconde/ |fechaarchivu=31 d'avientu de 2013|fecha=8 d'agostu de 2008|editor=trapseia.com |títulu=Lo que la medaya esconde |fechaaccesu=1 de xineru de 2014}}</ref><ref name="niñasdeoro">{{cita web |url=http://los4palos.com/2013/12/19/las-ninas-de-oro/ |apellíu=Negro |nome=Rubén|fecha=19 d'avientu de 2013 |títulu=Las niñas de oro|editorial=los4palos.com |fechaaccesu=1 de xineru de 2014}}</ref><ref name="estreno">{{cita web |url=http://grada.6cero.com/a/davidluque2/2013/dic/estrena-ninas-oro-documental-campeonas-olimpicas-ritmica-atlanta-96/233563 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131231220246/http://grada.6cero.com/a/davidluque2/2013/dic/estrena-ninas-oro-documental-campeonas-olimpicas-ritmica-atlanta-96/233563 |fechaarchivu=31 d'avientu de 2013 |apellíu=Luque |nome=David|fecha=12 d'avientu de 2013 |títulu=Se estrena “Las Niñas de Oro”, el documental de las campeonas olímpicas de rítmica n'Atlanta'96|editorial=6cero.com |fechaaccesu=1 de xineru de 2014}}</ref> Tien diverses distinciones, ente elles la Medaya d'Oru de la Xeneralidá Valenciana al Méritu Deportivu (1996), la Orde Olímpica del Comité Olímpicu Español (1996), la Placa d'Oru de la Real Orde del Méritu Deportivu (1996), la Copa Barón de Güell nos Premios Nacionales del Deporte (1997), y la Medaya d'Oru de la Real Orde del Méritu Deportivu (2015). Dende 2011 un polideportivu en La Vila Joiosa lleva'l so nome, y una cai n'Alicante va llevar el nome de Ximnastes olímpiques alicantines» en aprobándose en 2017.<ref name="calles5">{{cita web |url=http://www.diarioinformacion.com/alicante/2017/12/14/hay-acuerdo-cambio-calles-franquistas/1968143.html|fecha=15 d'avientu de 2017|editor=diarioinformacion.com |títulu=Los partidos acuerdan por fin la retirada de calles franquistas tras dos años de desencuentros |fechaaccesu=16 d'avientu de 2017}}</ref> Ye amás, xunto con Estela Giménez, Bito Fuster y Lorea Elso, la ximnasta rítmica española con más medayes en Mundiales, con un total de 8.<ref name="RSG">{{cita web |url=http://www.rsg.net/cgi-bin/show?events|editor=rsg.net |títulu=RG - Events and Results|idioma=inglés |fechaaccesu=22 d'abril de 2010}}(inglés). Consultáu'l 22 d'abril de 2010.</ref> == Biografía deportiva == === Entamos y primeres competiciones === <nowiki>#</nowiki>Empecipiar na ximnasia rítmica con 9 años d'edá, en 1989, primero como actividá extraescolar del so colexu y dempués nel Club Atlético Montemar d'Alicante, club del que surdieron otres ximnastes españoles importantes como Carolina Pascual o Estela Giménez. En 1992 foi quinta nel Campeonatu d'España Individual na categoría júnior y tercera nel Campeonatu d'España de Conxuntos nesa mesma categoría col exerciciu de 6 aros. N'avientu de 1992 consiguió la medaya de bronce tanto na xeneral como na final de 6 aros col conxuntu júnior nel Campeonatu d'España de Conxuntos en [[Málaga]]. Esti conxuntu del Montemar taba formáu por Marta, Estela Giménez, Verónica Lillo, Lucía Melendo, Jéssica Salido, Montserrat Soria y Marina Zaragoza. [[Ficheru:Centro_Deportivo_Municipal_Gimnasio_Moscardó.JPG|miniaturadeimagen|240x240px|El Ximnasiu Moscardó, nel distritu de Salamanca ([[Madrid]]), foi'l llugar d'entrenamientu de la seleición nacional de ximnasia rítmica hasta 1997.]] En 1993 llogró'l bronce nel Campeonatu d'España Individual «A» de [[Valladolid]] na categoría júnior. En payares d'esi añu, na Copa d'España de [[Sevilla]], foi bronce na xeneral, n'aru y en maces, y plata en pelota.<ref>{{cita web |url=http://hemeroteca.sevilla.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/sevilla/abc.sevilla/1993/11/28/102.html|fecha=28 de payares de 1993|editor=abc.es |títulu=Noelia Fernández, vencedora del concurso general de la Copa de España |fechaaccesu=28 d'avientu de 2015}}</ref><ref>{{cita web |url=http://hemeroteca.sevilla.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/sevilla/abc.sevilla/1993/11/29/081.html|fecha=29 de payares de 1993|editor=abc.es |títulu=Noelia Fernández venció en las cuatro finales por aparatos de la Copa de España Reina Sofía |fechaaccesu=28 d'avientu de 2015}}</ref> N'avientu de 1993 llogró la medaya de plata na xeneral y dos medayes d'oru nes finales por aparatos (la de 6 cuerdes y la de 4 aros y 4 maces) col conxuntu de primer categoría nel Campeonatu d'España de Conxuntos, celebráu en [[Xixón]]. Esti conxuntu montemarino taba integráu por Marta, Noelia Fernández (capitana), Estela Giménez, Violeta Giménez, Peligros Piñero, Jéssica Salido y Montserrat Soria, dalgunes de les cuales fueron componentes de la seleición española. En 1994 consiguió la plata na categoría d'honor nel Campeonatu d'España Individual «A». Nestos campeonatos nacionales siempres tuvo compitiendo col Club Atlético Montemar.<ref>Fernández del Valle, Aurora (1995). [https://books.google.es/books?id=PS9HCSj6PkcC&pg=PA5&lpg=PA5&dq=gimnasia+ritmica+deportiva+aspectos+evolucion+tania+lamarca&source=bl&ots=37KEVnAjGS&sig=K205TmSMT24NYC6qv39eQCun5R0&hl=es&ei=CJHRS5-tA9qJOJ2euawO&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=3&ved=0CBIQ6AEwAg#v=onepage&q&f=false ''Gimnasia rítmica deportiva: aspectos y evolución'']. ESM. ISBN 978-84-85977-60-4.{{cita llibru |apellíu=Fernández del Valle |nome=Aurora|enllaceautor= |títulu=Gimnasia rítmica deportiva: aspectos y evolución|url=https://books.google.es/books?id=PS9HCSj6PkcC&pg=PA5&lpg=PA5&dq=gimnasia+ritmica+deportiva+aspectos+evolucion+tania+lamarca&source=bl&ots=37KEVnAjGS&sig=K205TmSMT24NYC6qv39eQCun5R0&hl=es&ei=CJHRS5-tA9qJOJ2euawO&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=3&ved=0CBIQ6AEwAg#v=onepage&q&f=false |fechaaccesu=|idioma=|otros=|edición= |añu=1995|editor=|editorial=ESM|ubicación=|isbn=978-84-85977-60-4|capítulu= |páxines=|cita=}} </ref> === Etapa na seleición nacional === ==== 1994: llegada al equipu y Mundial de París ==== En 1994, en participando nel Campeonatu d'Europa Júnior de 1993, la seleccionadora nacional Emilia Boneva #escoyer pa ser ximnasta individual sénior y participar asina nel Campeonatu d'Europa de Tesalónica, clasificándose nel puestu 21 nel concursu xeneral individual.<ref name="Tesalonica">{{cita web |url=http://www.rsg.net/cgi-bin/show?events/1994/em_thessaloniki_94.html#final|editor=rsg.net |títulu=Palmarés de Marta Baldó en el Campeonato de Europa de Tesalónica |idioma=inglés |fechaaccesu=20 de marzu de 2011}}(inglés). Consultáu'l 20 de marzu de 2011.</ref> Dende esi mesmu añu pasó a formar parte de la seleición nacional de ximnasia rítmica d'España na modalidá de conxuntos hasta empiezos de 1997.<ref>{{cita web|url=http://paulafb.tripod.com/CONJ-MART.HTM|editor=paulafb.tripod.com|títulu=Marta Baldó Marín|idioma=inglés|fechaaccesu=22 d'abril de 2010}}(inglés). Consultáu'l 22 d'abril de 2010.</ref> Mientres esti tiempu convivió col restu de les componentes del equipu nun xalé en Canillejas y entrenó nel Ximnasiu Moscardó de llunes a sábadu primeru unes 6 hores y dempués hasta 8 hores diaries nel añu previu a los Xuegos Olímpicos, nel que dexaron de dir al colexu. El conxuntu foi entrenáu pola mesma Emilia Boneva y por María Fernández Ostolaza. La coreógrafa dende 1994 hasta 1998 foi Marisa Mateo.<ref>{{cita web |url=http://fig.lx2.sportcentric.com/athletes/4337 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20111209095937/http://fig.lx2.sportcentric.com/athletes/4337 |fechaarchivu=9 d'avientu de 2011|editor=fig.lx2.sportcentric.com |títulu=Marta Baldó en la web de la Federación Internacional de Gimnasia|idioma=inglés |fechaaccesu=22 de mayu de 2010}}(inglés). Archiváu dende l'[http://fig.lx2.sportcentric.com/athletes/4337 orixinal], el 9 d'avientu de 2011. Consultáu'l 22 de mayu de 2010.</ref> [[Ficheru:Conjunto_español_1994_París_02.PNG|miniaturadeimagen|215x215px|Marta (centru) nel podiu de la xeneral del Mundial de París (1994).]] Esi añu, los dos exercicios fueron el de 6 cuerdes, onde s'usó como música la banda sonora de ''The Addams Family'', compuesta por Marc Shaiman, y el de 4 aros y 4 maces, qu'emplegó la tema «Roxura español». N'ochobre de 1994, con 15 años, participó na so primer competición internacional oficial col conxuntu, el Campeonatu del Mundu de París, llogrando la plata nel concursu xeneral y dos bronces na competición de 6 cuerdes y na de 4 aros y 4 maces.<ref group="nota">Nel primeru, les ximnastes del conxuntu van realizar un montaxe usando como aparatos namái seis cuerdes, una por ximnasta qu'hai sobre'l tapiz.</ref><ref>{{cita web |url=http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/abc/1994/10/05/089.html|fecha=5 d'ochobre de 1994|editor=abc.es |títulu=España, al Mundial de rítmica para dar su primer paso hacia Atlanta 96 |fechaaccesu=17 de xunu de 2011}}</ref> Nos dos primeros díes de competición tuvo llugar el concursu xeneral, nel que'l conxuntu español llogró una puntuación total de 38,700, unes 225 milésimes menos que'l conxuntu de Rusia, en llogrando una nota de 19,350 en cada unu de los dos exercicios. Nos dos finales por aparatos, apostaes l'últimu día, el combináu español consiguió dos talos terceros puestos, siendo superáu per Rusia y Bulgaria. Na final de 6 cuerdes llogró una puntuación de 19,400 y na final de 4 aros y 4 maces una nota de 19,325.<ref name="Paris">{{cita web |url=http://www.rsg.net/cgi-bin/show?events/1994/wm_paris_94_g.html#Group1|editor=rsg.net |títulu=Palmarés del grupo sénior en Campeonatu mundial de París|idioma=inglés |fechaaccesu=6 de xunu de 2010}}(inglés). Consultáu'l 6 de xunu de 2010.</ref> El conxuntu d'esi añu taba integráu tamién por Lorena Barbadillo, Paula Cabu, Estela Giménez, Regina Guati y Amaya Uriondo, con Violeta Giménez y María Pardo como suplentes. Amás, anque nun fueron convocaes esi añu, #atopar nel conxuntu Maider Esparza y Lucía Fernández Haro. A final de temporada retiraron la mayoría d'elles.<ref>{{cita web|url=http://paulafb.tripod.com/CONJ94.HTM|editor=paulafb.tripod.com|títulu=Spanish Group 1994|idioma=inglés|fechaaccesu=6 de xunu de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170810212013/http://paulafb.tripod.com/CONJ94.HTM|fechaarchivu=2017-08-10}}(inglés). Consultáu'l 6 de xunu de 2010.</ref> ==== 1995: Européu de Praga y primer títulu mundial en Viena ==== {| style="margin: 1em 1em 10px 0px; background: rgb(249, 249, 249); border: 1px solid rgb(170, 170, 170); border-collapse: collapse; font-size: 95%;" class="" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" align="left" !Componentes del conxuntu en 1995<br /> <br /> !Puestu |- |'''Marta Baldó''' | Titular nos dos exercicios |- |Nuria Cabanillas | Suplente en 3 pelotes/2 cintes Titular en 5 aros<br /> <br /> |- |Estela Giménez | Titular nos dos exercicios |- |Tania Lamarca | Titular nos dos exercicios |- |Estíbaliz Martínez | Titular en 3 pelotes/2 cintes Suplente en 5 aros<br /> <br /> |- |María Pardo | Titular nos dos exercicios |- |Maider Esparza | Suplente nos dos exercicios |} [[Ficheru:Conjunto_español_1995_París_02.png|izquierda|miniaturadeimagen|290x290px|Marta (segunda a la izquierda) col restu del conxuntu español en París (1995).]] Dende finales de 1994 hasta empiezos de 1995 fuéronse incorporando al conxuntu ximnastes como Dilayla Romeo, Estíbaliz Martínez, Tania Lamarca y Nuria Cabanillas, permaneciendo Marta, Estela Giménez, María Pardo y Maider Esparza. Al igual que nel añu anterior, Baldó sería ximnasta titular nos dos exercicios, amás d'exercer de capitana del equipu hasta la so retirada en 1997. Esi añu hubo rotación de los aparatos nos conxuntos, polo qu'hubo que componer nuevos montaxes pa los dos exercicios del equipu.<ref group="nota">Nel primeru, les ximnastes del conxuntu van realizar un montaxe usando como aparatos namái cinco #aro, unu por ximnasta qu'hai sobre'l tapiz.</ref> Amás, el númberu de ximnastes que tenía d'haber nel tapiz pasó esi añu a ser cinco, en llugar de los seis qu'había enantes. Nel exerciciu de 5 aros usó una adautación de la pieza Asturies (Lleenda), perteneciente a la ''Suite española Op. 47'' de Isaac Albéniz. El tangu «Verano porteño», de Astor Piazzolla, foi la tema emplegada nel exerciciu de 3 pelotes y 2 cintes.<ref name="Música">{{cita web|url=http://rgforum.no/music/results.php?search=groups|editor=rgforum.no|títulu=Música usada en los ejercicios de conjuntos de gimnasia rítmica|idioma=inglés|fechaaccesu=14 d'agostu de 2012|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20191109213620/http://www.rgforum.no/music/results.php?search=groups|fechaarchivu=2019-11-09}}(inglés). Consultáu'l 14 d'agostu de 2012.</ref> N'abril de 1995 tuvo llugar la primer competición de la temporada, el Tornéu Internacional de Portimão, onde s'estrenaron los nuevos exercicios y el conxuntu llogró'l bronce tanto nel concursu xeneral como na final de 5 aros. La selmana siguiente apostóse'l tornéu de Karlsruhe. Nél, el conxuntu español, por cuenta de una mala calificación nel exerciciu de 5 aros, llogró un sestu puestu nel concursu xeneral. Amás, na final del mistu de 3 pelotes y 2 cintes tamién llograríen la sesta plaza. Por cuenta de esta mala actuación, María Fernández y Emilia Boneva fixeron dellos cambeos nel equipu, asitiando a Tania como titular nos dos exercicios en llugar de Maider Esparza. Darréu participaríen en diversos torneos y exhibiciones en Corbeil-Essonnes, Manresa, [[Alacant|Alicante]] o Liévin. En xunetu tuvo llugar el so únicu Campeonatu Européu de Ximnasia Rítmica apostáu, el de [[Praga]]. Ellí llogró'l tercer puestu nel concursu xeneral y nel concursu de 5 aros, y el segundu puestu nel de 3 pelotes y 2 cintes.<ref>{{cita web |url=http://hemeroteca.lavanguardia.com/preview/1996/08/01/pagina-41/33776865/pdf.html?search=|fecha=10 de xunetu de 1995|editor=lavanguardia.com |títulu=Éxito español en el Europeo de rítmica |fechaaccesu=17 de xunu de 2011}}</ref> Nel concursu xeneral, apostáu de primeres, el combináu español llogró una nota de 18,900 nel exerciciu de 3 pelotes y 2 cintes y de 19,725 nel de 5 aros, lo que sumó una puntuación acumulada de 38,625, llogrando asina'l tercer puestu por detrás de Bulgaria y Rusia, que se llevaron la medaya de plata y oru respeutivamente. Esi tercer llugar tamién-yos dio la clasificación pa les finales por aparatos que s'apostaríen na xornada posterior. Na competición de 3 pelotes y 2 cintes #los españoles quedaron segundes a solu 7 milésimes de la primer posición, que la llevó nesta ocasión Bulgaria. Na final de 5 aros volvieron quedar terceres, superaes por ruses y búlgares.<ref>{{cita web |url=http://hemeroteca.elmundodeportivo.es/preview/1995/07/10/pagina-43/1337601/pdf.html?|fecha=10 de xunetu de 1995|editor=elmundodeportivo.es |títulu=Tres medayes del equipo español en el Europeo |fechaaccesu=19 de setiembre de 2010}}</ref><ref name="Praga">{{cita web |url=http://www.rsg.net/cgi-bin/show?events/1995/ejm_prag_95_g.html#Group1|editor=rsg.net |títulu=Palmarés del grupo sénior en Campeonatu europeo de Praga|idioma=inglés |fechaaccesu=4 de xunu de 2010}}(inglés). Consultáu'l 4 de xunu de 2010.</ref> [[Ficheru:Conjunto_español_1995_Viena_11b.jpg|izquierda|miniaturadeimagen|347x347px|El conxuntu proclamándose per primer vegada campeón del mundu de 3 pelotes y 2 cintes nel Mundial de Viena (1995).]] A finales d'agostu empezaron les competiciones de preparación pal Campeonatu Mundial. Primero apostóse na ciudá holandesa de Deventer el tornéu Alfred Vogel Cup, una de les competiciones internacionales más importantes. Nesta cita, el conxuntu español conquistó les trés medayes d'oru apostaes: la del concursu xeneral, la de 5 aros y la de 3 pelotes y 2 cintes. Díes dempués, l'equipu español llogró la medaya de plata nel tornéu International Group Masters d'[[Hannover]], siendo superáu namái pol conxuntu rusu. Un mes dempués del tornéu alemán, tuvo llugar el so segundu Mundial, el Campeonatu del Mundu de Viena, onde, col exerciciu de 3 pelotes y 2 cintes, llogró la so primer medaya d'oru nesta competición, amás de llograr tamién dos medayes de plata nel concursu xeneral y nel de 5 aros. En primer llugar apostóse'l concursu xeneral, nel que #los españoles consiguieron una calificación de 19,650 nel exerciciu de 3 pelotes y 2 cintes y de 19,750 nel de 5 aros, que fadríen una nota acumulada de 39,400, siendo superada esta puntuación solo per Bulgaria.<ref>{{cita web |url=http://hemeroteca.elmundodeportivo.es/preview/1995/09/24/pagina-55/1309820/pdf.html?search=|fecha=24 de setiembre de 1995|editor=elmundodeportivo.es |títulu=España repite medaya de plata en el Mundial de gimnasia rítmica |fechaaccesu=19 de setiembre de 2010}}</ref> Esi segundu puestu fizo que l'equipu llograra la clasificación automática pa la competición de conxuntos nos Xuegos Olímpicos d'Atlanta, que s'apostaríen un añu dempués.<ref>{{cita web |url=http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/abc/1995/09/26/090.html|fecha=26 de setiembre de 1995|editor=abc.es |títulu=La gimnasia rítmica española, tras su éxito en Viena, quiere repetir n'Atlanta |fechaaccesu=19 de setiembre de 2010}}</ref> La xornada siguiente, na final del mistu, el conxuntu español llogró con una nota de 19,800, superar en 25 milésimes a les búlgares, llogrando asina la medaya d'oru na competición de 3 pelotes y 2 cintes. Na final de 5 aros, foi'l conxuntu búlgaru'l que por 25 milésimes, ganó la competición per delantre de #los españoles, que llograríen de nuevu una nota de 19,800.<ref name="Viena">{{cita web |url=http://www.rsg.net/cgi-bin/show?events/1995/wm_wien_95_g.html#Group1|editor=rsg.net |títulu=Palmarés del grupo sénior en Campeonatu mundial de Viena|idioma=inglés |fechaaccesu=6 de xunu de 2010}}(inglés). Consultáu'l 6 de xunu de 2010.</ref><ref>{{cita web |url=http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/abc/1995/09/20/092.html|fecha=20 de setiembre de 1995|editor=abc.es |títulu=Hoy comienza en Viena el XIX Campeonatu del Mundo |fechaaccesu=17 de xunu de 2011}}</ref><ref>{{cita web |url=http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/sevilla/abc.sevilla/1995/09/20/095.html|fecha=20 de setiembre de 1995|editor=abc.es |títulu=Mundial de Viena: España buscará la clasificación olímpica |fechaaccesu=17 de xunu de 2011}}</ref><ref>{{cita web |url=http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/abc/1995/09/24/093.html|fecha=24 de setiembre de 1995|editor=abc.es |títulu=El equipo español, plata en el Campeonatu del Mundo |fechaaccesu=17 de xunu de 2011}}</ref> Pa 1996 la modalidá de conxuntos diba aceptase per primer vegada nos [[Xuegos Olímpicos]], que s'apostaríen esi añu n'[[Atlanta]].<ref group="nota">Apostaríase una primer ronda na que los conxuntos realizaríen dos exercicios distintos y los seis primeros clasificaos pasaríen a la final.</ref> Les integrantes del equipu dexaron de dir al so colexu, el centru priváu Nuesa Señora de Altagracia, pa concentrase na preparación de la cita olímpica. Pa la nueva temporada realizáronse unos nuevos montaxes tantu pal exerciciu de 3 pelotes y 2 cintes, como pal de 5 aros. La música del nuevu exerciciu d'aros yera ''[[An American in Paris|un]]'' ''medley'' de dellos cantares pertenecientes a [[Musical|musicales]] norteamericanos, principalmente «America», compuesta por [[Leonard Bernstein]] ya incluyida en ''[[West Side Story]]'', o «I Got Rhythm» y «Embraceable You», temes creaes por [[George Gershwin]] y qu'apaecieron na banda sonora d'Un americanu en París. Pela so parte, nel exerciciu de 3 pelotes y 2 cintes pal añu 1996, emplegóse la melodía de «Amanecer andaluz», tema que yá usara Carmen Acedo nel so exerciciu de cuerda de 1991, anque con otros arreglos.<ref>{{cita web|url=http://www.rgforum.no/music/results.php?search=Acedo|editor=rgforum.no|títulu=Música usada en los ejercicios de Carmen Acedo|idioma=inglés|fechaaccesu=15 d'agostu de 2012|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140104204507/http://www.rgforum.no/music/results.php?search=Acedo|fechaarchivu=2014-01-04}}(inglés). Consultáu'l 15 d'agostu de 2012.</ref> En payares de 1995, l'equipu español viaxó a [[Tokiu]] pa participar nel tornéu añal denomináu Epson Cup, nel que los dos meyores conxuntos del añu pertenecíen col equipu xaponés. N'avientu tuvo llugar una concentración de tol equipu español nel Centru d'Altu Rendimientu de Sierra Nevada ([[Provincia de Granada|Granada]]). ==== 1996: segundu títulu mundial en Budapest y oru nos Xuegos Olímpicos ==== {| style="margin: 1em 1em 10px 0px; background: rgb(249, 249, 249); border: 1px solid rgb(170, 170, 170); border-collapse: collapse; font-size: 95%;" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" align="right" !Componentes del conxuntu en 1996<br /> <br /> !Puestu |- |'''Marta Baldó''' | Titular nos dos exercicios |- |Nuria Cabanillas | Suplente en 3 pelotes/2 cintes Titular en 5 aros<br /> <br /> |- |Estela Giménez | Titular nos dos exercicios |- |Lorena Guréndez | Titular en 3 pelotes/2 cintes Suplente en 5 aros<br /> <br /> |- |Tania Lamarca | Titular nos dos exercicios |- |Estíbaliz Martínez | Titular nos dos exercicios |- |Maider Esparza | Suplente nos dos exercicios |} {{Imaxe múltiple}}Mientres el primer semestre de 1996, el conxuntu español participó en diverses competiciones preparatorias, como Kalamata Cup, Karlsruhe, Corbeil o Ciudá de Zaragoza, nes que siempres ocuparía un puestu de medayista. A principios de mayu recibieron nel Ximnasiu Moscardó la visita de la prestixosa baillarina y coreógrafa cubana Alicia Alonso, que-yos impartió una clase maxistral. Tamién grabaron nesos meses dos anuncios de televisión pa Cola Cao, patrocinador del Programa ADO, y otru pa Campofrío, entós patrocinador de la Real Federación Española de Ximnasia. Esi añu incorporóse Lorena Guréndez, qu'en mayu, poco antes del tornéu preolímpicu apostáu en [[Zaragoza]], pasaría a ser titular del conxuntu nel exerciciu de 3 pelotes y 2 cintes por cuenta de la retirada de María Pardo. Pela so parte, Estíbaliz Martínez pasó a ocupar tamién el puestu de titular que María había dexáu vacante nel exerciciu de 5 aros.<ref>{{cita web|url=http://paulafb.tripod.com/CONJ96.HTM|editor=paulafb.tripod.com|títulu=Spanish Group 1996|idioma=inglés|fechaaccesu=22 d'abril de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20190717081712/http://paulafb.tripod.com/CONJ96.HTM|fechaarchivu=2019-07-17}}(inglés). Consultáu'l 22 d'abril de 2010.</ref> A lo llargo d'anguaño, Baldó siguiría siendo titular en dambos exercicios. A finales de xunu, a pocu más d'un mes de los Xuegos Olímpicos, apostóse'l Campeonatu del Mundu de Budapest, onde Baldó llogró la so segunda medaya d'oru nun Mundial, repitiendo na competición de 3 pelotes y 2 cintes, amás de llograr una medaya de plata nel concursu xeneral.<ref>{{cita web |url=http://hemeroteca.elmundodeportivo.es/preview/1995/09/24/pagina-40/1321052/pdf.html?search=|fecha=21 de xunu de 1996|editor=elmundodeportivo.es |títulu=España, con opciones en el Mundial |fechaaccesu=19 de setiembre de 2010}}</ref> El primer día de la competición de conxuntos tuvo llugar el concursu xeneral, nel que l'equipu español llogró una nota de 19,700 en dambos exercicios, que lo llevó a la segunda posición con 39,400 puntos, a dos décimes del conxuntu búlgaru, que repitió la medaya d'oru llograda l'añu anterior.<ref>{{cita web |url=http://hemeroteca.elmundodeportivo.es/preview/1995/09/24/pagina-54/1330837/pdf.html?|fecha=23 de xunu de 1996|editor=elmundodeportivo.es |títulu=España, plata en el Mundial de gimnasia |fechaaccesu=19 de setiembre de 2010}}</ref><ref>{{cita web |url=http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/abc/1996/06/22/086.html|fecha=22 de xunu de 1996|editor=abc.es |títulu=España, segunda en la inauguración del Mundial |fechaaccesu=17 de xunu de 2011}}</ref> A otru día apostáronse les dos finales por aparatos. Na final de 3 pelotes y 2 cintes, #los españoles, con una puntuación de 19,816, revalidaríen el títulu llográu nel Mundial anterior nesa mesma competición, esta vegada superando en 16 milésimes la nota del equipu rusu.<ref>{{cita web |url=http://hemeroteca.elmundodeportivo.es/preview/1996/08/04/pagina-46/1330885/pdf.html?search=|fecha=24 de xunu de 1996|editor=elmundodeportivo.es |títulu=España se baña en plata y oro en el Mundial |fechaaccesu=19 de setiembre de 2010}}</ref> Na final de 5 aros, el conxuntu español tuvo que conformase col cuartu puestu con una puntuación de 19,699.<ref name="Budapest">{{cita web |url=http://www.rsg.net/cgi-bin/show?events/1996/wm_budapest_96_g.html#Group1|editor=rsg.net |títulu=Palmarés del grupo sénior en Campeonatu mundial de Budapest|idioma=inglés |fechaaccesu=6 de xunu de 2010}}(inglés). Consultáu'l 6 de xunu de 2010.</ref><ref>{{cita web |url=http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/abc/1996/06/24/091.html|fecha=24 de xunu de 1996|editor=abc.es |títulu=La seleición de gimnasia, campeona del mundo en tres pelotas y dos cintas |fechaaccesu=17 de xunu de 2011}}</ref><ref>{{cita web |url=http://hemeroteca.lavanguardia.com/preview/1996/08/03/pagina-10/33929912/pdf.html?search=|fecha=24 de xunu de 1996|editor=lavanguardia.com |títulu=España, plata en Budapest, repite podio por cuarta vez consecutiva |fechaaccesu=17 de xunu de 2011}}</ref> ===== Competición de conxuntos n'Atlanta ===== {{Imaxe múltiple}} [[Ficheru:Conjunto_español_1996_Atlanta_03c.jpg|miniaturadeimagen|313x313px|El conxuntu español en llogrando la medaya d'oru nos Xuegos Olímpicos d'Atlanta.]] A principios d'agostu apostóse la competición de conxuntos nos Xuegos Olímpicos d'Atlanta. L'equipu español llegó a la [[Villa Olímpica|Villa Olímpica'l]] 13 de xunetu, llegando a participar nel desfile de los deportistes mientres la ceremonia d'apertura de los Xuegos, que tuvo llugar el 19 de xunetu. La competición de ximnasia rítmica tendría llugar nel Stegeman Coliseum, un pabellón asitiáu na ciudá de Athens, a unos 100 quilómetros d'[[Atlanta]]. La seleición nacional allegó a la cita olímpica con un conxuntu integráu por Marta, Nuria Cabanillas, Estela Giménez, Lorena Guréndez, Tania Lamarca y Estíbaliz Martínez. Solo pudieron convocase a los seis ximnastes titulares per parte del conxuntu, polo que la ximnasta suplente, Maider Esparza, quedóse fora de la convocatoria. Al igual qu'asocediera enantes nel Campeonatu Mundial de Budapest, Lorena Guréndez foi la ximnasta suplente nel exerciciu de 5 aros, ente que Nuria Cabanillas #ser nel de 3 pelotes y 2 cintes.<ref name="Atlanta">{{cita web |url=http://atlanta1996.coe.es/coe/BD_EVENT.nsf/SubcontenidosWeb?openform&Query=Consulta=Medayeru_*2*!Medayeru_ESP?*=evento=Atlanta+1996@-@365=_=|editor=coe.es |títulu=Medayeru español |fechaaccesu=22 d'abril de 2010}}</ref> El [[1 d'agostu]] tuvieron llugar los preliminares, nos que los nueve conxuntos que se clasificaren pa competir nos [[Xuegos Olímpicos]], apostáronse les seis places finalistes. Nel exerciciu de 5 aros, l'equipu español llogró una puntuación de 19,500, y nel de 3 pelotes y 2 cintes, consiguió una nota de 19,466. Finalmente'l conxuntu español #clasificar pa la final en segunda posición con una nota acumulada de 38,966, a solu 50 milésimes del primer puestu, que sería nesa ocasión pal conxuntu búlgaru.<ref name="Lágrimas">Gallo, Cristina (2008). ''Lágrimas por una medaya''. Temas de Hoy. ISBN 9788484607007.{{cita llibru |apellíu=Gallo |nome=Cristina|enllaceautor= |títulu=Lágrimas por una medaya|url= |fechaaccesu=|otros=|edición= |añu=2008|editor=|editorial=Temas de Hoy|ubicación=|isbn=9788484607007|capítulu= |páxines=|cita=}} </ref> El [[2 d'agostu]] tuvo llugar la gran final. Na primer rotación, la de 5 aros, el conxuntu español llogróse poner primero con una nota de 19,483, a solu 17 milésimes del conxuntu rusu, que quedó de la mesma per delantre del búlgaru. Quedaba entá la rotación final, la de 3 pelotes y 2 cintes, exerciciu col que les españoles llograren ser bicampeonas del mundu. Nesta segunda y última rotación, la nota de 19,450 de les búlgares foi igualada pol conxuntu español, asegurándose asina la medaya de plata. La puntuación final del conxuntu sería de 38,933. Solo'l conxuntu rusu podía arrampuña-yos la primer posición, pero una mala nota d'execución por causa de dellos errores mientres l'exerciciu, fizo que nun pudiera superar na puntuación definitiva a #los españoles, que s'axudicaron finalmente la medaya d'oru. Foi la ximnasta individual Almudena Cid, que s'atopaba siguiendo la competición, quien corrió hasta'l vestuariu nel que s'atopaben les ximnastes españoles pa informa-yos de los fallos de les ruses y de que por tanto diben ser casi con toa seguridá medaya d'oru. L'equipu español convirtióse con esti trunfu nel primer campeón olímpicu de la hestoria na modalidá de conxuntos, amás de tratase tamién de la primer medaya d'oru olímpico na ximnasia española. Baldó llogró amás ser el 7ᵘ deportista español más nuevu en consiguir una medaya olímpica, al faelo con 17 años y 116 díes.<ref>{{cita web |url=http://dameunsilbidito.enlaweb.eu/2010/04/una-medaya-ganada-con-sangre-sudor-y-sobre-todo-muchas-lagrimas/|editor=dameunsilbidito.enlaweb.eu |títulu=Una medaya ganada con sangre, sudor y, sobre todo, muchas lágrimas |fechaaccesu=22 d'abril de 2010}}</ref> El conxuntu español, visiblemente emocionáu, xubió al primer caxón del podiu tres Bulgaria y Rusia, que fueron segunda y tercer respeutivamente. A pesar de que la [[Carta Olímpica]] prohibe la publicidá na equipación deportiva, les ximnastes llevaron nel podiu un maillot con un logotipu similar al de Campofrío, patrocinador del equipu, dempués de que fueren encamentaes pol presidente de la Federación Española de Ximnasia a que lo fixeren, motivu pol qu'hubo una reclamación que finalmente nun foi atendida.<ref group="nota">Según cuenta Tania Lamarca nel so llibru</ref><ref>Burriel i Paloma, Joan Carles (2006). [https://books.google.es/books?id=aEDAix3XTokC&pg=PA343&dq=La+Carta+Ol%C3%ADmpica+proh%C3%ADbe+expresamente+la+exhibici%C3%B3n+de+s%C3%ADmbolos+comerciales&hl=es&sa=X&ei=ELXRUNW0MYLC0QWQ1oCQAg&ved=0CDQQ6AEwAA#v=onepage&q=La%20Carta%20Ol%C3%ADmpica%20proh%C3%ADbe%20expresamente%20la%20exhibici%C3%B3n%20de%20s%C3%ADmbolos%20comerciales&f=false ''Manual de la organización institucional del deporte'']. Paidotribo. ISBN 978-84-8019-457-0. Consultáu'l 19 d'avientu de 2012.{{cita llibru |apellíu=Burriel i Paloma |nome=Joan Carles|enllaceautor= |títulu=Manual de la organización institucional del deporte|url=https://books.google.es/books?id=aEDAix3XTokC&pg=PA343&dq=La+Carta+Ol%C3%ADmpica+proh%C3%ADbe+expresamente+la+exhibici%C3%B3n+de+s%C3%ADmbolos+comerciales&hl=es&sa=X&ei=ELXRUNW0MYLC0QWQ1oCQAg&ved=0CDQQ6AEwAA#v=onepage&q=La%20Carta%20Ol%C3%ADmpica%20proh%C3%ADbe%20expresamente%20la%20exhibici%C3%B3n%20de%20s%C3%ADmbolos%20comerciales&f=false |fechaaccesu=19 d'avientu de 2012|idioma=|otros=|edición= |añu=2006|editor=|editorial=Paidotribo|ubicación=|isbn=978-84-8019-457-0|capítulu= |páxines=|cita=}} </ref><ref>{{cita web |url=https://www.coe.es/web/COEHOME.nsf/b8c1dabf8b650783c1256d560051ba4f/48781e452fd3070cc1256e23005a4454/$FILE/Charter_SPA_-_2004.pdf|editor=coe.es |títulu=Carta Olímpica |fechaaccesu=19 d'avientu de 2012}}</ref> La ceremonia d'entrega de medayes d'esta competición, foi'l minutu más vistu d'Atlanta 1996 en [[Televisión Española]].<ref>{{cita web|url=http://www.hoymujer.com/trabajo/lideres/Tania,Lamarca,53694,04,2008.html|fecha=15 d'abril de 2008|editor=hoymujer.com|títulu=Tania Lamarca|fechaaccesu=2 de xunu de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20081123115929/http://www.hoymujer.com/trabajo/lideres/tania,lamarca,53694,04,2008.html|fechaarchivu=2008-11-23}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.coneldeporte.com/pdf/Mayo_2008.pdf|editor=coneldeporte.com |títulu=Se presentó en Corella el libro "Lágrimas por una medaya" |fechaaccesu=2 de xunu de 2011}}</ref> Al igual que'l restu de la final olímpica, foi narrada pa dichu canal pola periodista Paloma del Río. Tres la so llegada a España, el conxuntu foi bautizáu per dellos medios col nomatu de les Neñes d'Oru.<ref name="Tapiz">{{cita publicación |apellíu=García-Mascuñán |apellíu=García-Mascuñán |nome=Marta |añu=2010 |títulu=Estela Giménez|publicación=Sobre el tapiz |númberu=1|páxina=28}}</ref><ref name="Libreria">{{cita web|url=http://www.libreriadeportiva.com/L20829-lagrimas-por-una-medaya.html|editor=libreriadeportiva.com|títulu=LÁGRIMAS POR UNA Medaya. UN CONMOVEDOR TESTIMONIO SOBRE LA LUCHA PARA ALCANZAR UN SUEÑO|fechaaccesu=25 de marzu de 2013}}</ref> N'ochobre, la ex-ximnasta María Pardo fixo unes declaraciones nel diariu ''[[El País]]'' nes que dixo que la entós seleccionadora Emilia Boneva yera desaxeradamente dura cola comida y colos entrenamientos. María abandonara la concentración del equipu en mayu, dos meses antes de la cita olímpica, por cuenta de que nun pudo soportar la presión a la que se vio sometíu'l conxuntu nesa dómina.<ref name="Pardo">{{cita web |url=https://www.elpais.com/articulo/deportes/PARDO/_MARIA_/GIMNASTA/ESPANA/JUEGOS_OLIMPICOS_1996/quieres/hija/medaya/elpepidep/19961015elpepidep_18/Tes |apellíu=Galaz |nome=Mabel|fecha=15 d'ochobre de 1996 |títulu="¿Qué quieres, una hija o una medaya?"|editorial=elpais.com |fechaaccesu=10 de marzu de 2011}}</ref> Estes declaraciones fueron sofitaes por delles antigües integrantes de la seleición, ente que les entós ximnastes del equipu español, ente les que s'atopaba Marta, dixeron que María nun cuntaba tola verdá en dellos aspeutos.<ref>{{cita web|url=http://paulafb.tripod.com/CASOMPARDO.HTM#DEFENSA|editor=paulafb.tripod.com|títulu=The gymnasts and ex-gymnasts defend Emilia Boneva|idioma=inglés|fechaaccesu=13 de marzu de 2011}}(inglés). Consultáu'l 13 de marzu de 2011.</ref><ref>{{cita web |url=https://www.elpais.com/articulo/deportes/PARDO/_MARIA_/GIMNASTA/ESPANA/CONSEJO_SUPERIOR_DE_DEPORTES_/CSD/aceptas/reglas/vas/elpepidep/19961028elpepidep_44/Tes |apellíu=Galaz |nome=Mabel|fecha=28 d'ochobre de 1996 |títulu=O aceptas las reglas o te vas|editorial=elpais.com |fechaaccesu=13 de marzu de 2011}}</ref> Les integrantes del conxuntu allegaron pocu dempués al programa ''Día ente día'' de [[Telecinco]], presentáu por María Teresa Campos, onde cuntaron la so esperiencia y defendieron a Emilia. Ente'l 31 d'ochobre y el 2 de payares, el conxuntu participó nuna xira d'exhibiciones denominada Gala de les Estrelles, entamada pol patrocinador del equipu, y que pasó per [[Madrid]], [[Zaragoza]] y [[Barcelona]]. En diches gales, amás del conxuntu, que realizaba los dos exercicios d'aquel añu, actuaron tamién otros ximnastes nacionales ya internacionales destacaos, tantu de ximnasia rítmica como d'artística.<ref>{{cita web |url=http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/abc/1996/10/31/090.html|fecha=31 d'ochobre de 1996|editor=abc.es |títulu=Gala de las estrellas |fechaaccesu=18 d'agostu de 2012}}</ref><ref>{{cita web |url=http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/abc/1996/11/01/080.html|fecha=1 de payares de 1996|editor=abc.es |títulu=Carballo y el equipo español de rítmica fueron las estrellas |fechaaccesu=18 d'agostu de 2012}}</ref> Darréu, les integrantes del conxuntu español #mover a [[Tokiu]] pa participar na Epson Cup, onde llograron la medaya de plata. A finales de payares, viaxaron a [[Colombia]] pa realizar una xira d'actuaciones en Medellín, [[Cali]] y [[Bogotá]]. El dineru recaldáu foi destináu a crear centros d'atención médica y hospitalaria nos sectores con menos recursos de Colombia.<ref>{{cita web |url=http://www.eltiempo.com/archivo/documento/MAM-602062|fecha=27 de payares de 1996|editor=eltiempo.com |títulu=CAMPEONAS DE GIMNASIA RÍTMICA EN COLOMBIA |fechaaccesu=13 de marzu de 2011}}</ref> Hasta final d'añu, el conxuntu siguiría participando en numberoses exhibiciones por toa España en ciudaes como [[Alacant|Alicante]], [[Palencia]], [[Vitoria]], [[Sevilla]] o [[Burgos]]. La postrera tuvo llugar el 22 d'avientu en [[Pamplona]], onde foi homenaxada Maider Esparza na so despidida del equipu. Baldó, xunto al restu de componentes del conxuntu ganador de la medaya d'oru nos Xuegos Olímpicos d'Atlanta, recibió los meses posteriores numberoses reconocencies y distinciones, ente ellos, la Orde Olímpica, dada pol COE, la Placa d'Oru de la Real Orde del Méritu Deportivu y la Copa Barón de Güell, daes pol Conseyu Cimeru de Deportes. Tamién se-y dio la Medaya d'Oru de la Xeneralidá de Valencia al Méritu Deportivu.<ref name="Medaya Valenciana">{{cita web |url=http://www.cve.gva.es/esp/depelite/frm_elite_distinciones_merito_deportivo.php |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100621192802/http://www.cve.gva.es/esp/depelite/frm_elite_distinciones_merito_deportivo.php |fechaarchivu=21 de xunu de 2010|editor=cve.gve.es |títulu=Galardonados con la Medaya de Oro de la Generalitat Valenciana al Mérito Deportivo |fechaaccesu=22 d'abril de 2010}}</ref> === Retirada de la ximnasia === En 1997, les componentes del equipu treslladaron la so residencia del xalé de Canillejas a un edificiu amiesto al INEF y empezaron a entrenar nel Centru d'Altu Rendimientu de Madrid.<ref group="nota">Les sigles INEF faen referencia al Institutu Nacional d'Educación Física.</ref> María Fernández yera dende avientu la nueva seleccionadora nacional, tres la marcha d'Emilia Boneva, que fuera operada en payares del corazón.<ref>{{cita web |url=https://elpais.com/diario/1996/12/24/deportes/851382005_850215.html|fecha=24 d'avientu de 1996|editor=elpais.com |títulu=María Fernández sustituye a Boneva |fechaaccesu=21 d'agostu de 2012}}</ref> En marzu, Marta abandonó por decisión propia la concentración y escontra mediaos d'abril fíxose pública la so retirada definitiva de la ximnasia xunto con Estela Giménez y Estíbaliz Martínez.<ref>{{cita web |url=http://hemeroteca.elmundodeportivo.es/preview/1997/02/14/pagina-45/373115/pdf.html?search=estela|editor=elmundodeportivo.es |títulu=Anuncio de la retirada de la gimnasia |fechaaccesu=22 d'abril de 2010}}</ref> Pa nun abandonar el cursu académicu, siguió viviendo en [[Madrid]] agospiándose nuna residencia d'estudiantes. En mayu de 1998, Marta, Estela, Tania y Estíbaliz, fueron convidaes pola Federación a asistir al Campeonatu del Mundu de Sevilla, onde se realcontraron amás con Nuria y Lorena, qu'entá pertenecíen al conxuntu nacional. El 23 de payares de 2000, la Federación Española de Ximnasia pagó la delda que tenía colos seis ximnastes del conxuntu que llograra la medaya d'oru n'Atlanta. En 1996, l'Asamblea Xeneral de la Federación Española de Ximnasia alcordara un premiu de 5 millones de pesetes per ximnasta en casu de que llograren la medaya d'oru nos [[Xuegos Olímpicos]]. Esti premiu yera distintu al que pagó'l COE a les ximnastes por consiguir la medaya d'oru, anque tenía'l mesmu importe. Tres la celebración de les Olimpiaes, la Federación nun reconocía esi premiu, polo que les ximnastes, encamentaes pola periodista Cristina Gallo, decidieron denunciar el casu nel Conseyu Cimeru de Deportes y allegar a un abogáu. Amás, la Federación debía a delles ximnastes dineru de la xira d'exhibiciones de 1996, de beques, de contratos d'imaxe y de dellos premios de torneos y campeonatos. Les presiones de dellos medios de comunicación (principalmente'l programa de radio nel que trabayaba Cristina, ''Supergarcía'', presentáu por José María García), fixeron qu'a finales de 2000 l'Estáu habilitara una cuenta por que la Federación pagara finalmente la totalidá de la delda contraida, que taba en redol a los 41 millones de pesetes (unos 246.000 euros). N'abril de 2002, les componentes del conxuntu de 1996 volvieron axuntase nel V Certame de Ximnasia Rítmica Interescolar, que foi entamáu por mt en [[Zaragoza]] y onde cinco d'elles realizaron unu de los exercicios d'Atlanta, amás de recibir un homenaxe.<ref group="nota">mt Educación y Formación ye una empresa privada que se dedica al ámbitu educativu.</ref> Nuria Cabanillas y Lorena Guréndez nun pudieron asistir a la selmana na que s'entrenó l'exerciciu, pero sí allegaron al actu.<ref>{{cita web |url=http://www.mteducacionyformacion.com/Portals/0/Noticias/docs/boletin/mtinforma04.pdf|editor=mteducacionyformacion.com |títulu=mt Aragón |fechaaccesu=1 de xunu de 2011}}</ref> [[Ficheru:Niñas_de_Oro_01b.jpg|miniaturadeimagen|295x295px| Marta (sentada, a la derecha) xunto al restu del conxuntu d'Atlanta 1996 nun realcuentru en 2006 rexistráu nel documental ''Les Neñes d'Oru''.]] N'agostu de 2006, xunto al restu de los sos excompañeras de la seleición nacional de 1996, allegó a un realcuentru que tuvo llugar n'Ávila mientres tres díes con motivu del décimu aniversariu de la consecución de la medaya d'oru n'Atlanta 1996. Dichu alcuentru #entamar Carlos Beltrán al pie de la so productora, Klifas dreams, coles mires de grabar un [[documental]] nel qu'elles mesmes narraren la so hestoria, anque nun s'estrenó hasta años más tarde sol títulu ''Les Neñes d'Oru.'' El 30 de payares de 2006, los seis campeones olímpiques n'Atlanta asistieron a la Gala Añal de la Real Federación Española de Ximnasia, celebrada en [[Madrid]], na que fueron amás homenaxaes.<ref name="gala">{{cita web |url=http://noticias.interbusca.com/deportes/gimnasia.--elena-gomez-deferr-patricia-moreno-rafa-martinez-y-jesus-carballo-reciben-la-medaya-al-merito-gimnastico-20061201102731.html|fecha=1 d'avientu de 2006|editor=interbusca.com |títulu=Elena Gómez, Deferr, Patricia Moreno, Rafa Martínez y Jesús Carballo reciben la Medaya al Mérito Gimnástico |fechaaccesu=5 de xineru de 2014}}</ref> En dando clases a neñes pequeñes na Escuela Municipal de La Vila Joiosa, formó nesa ciudá'l Club de Ximnasia Rítmica Marta Baldó (rebautizado en 2015 como Club #Gimnasia La Vila Joiosa), del que foi presidenta y entrenadora, anque na actualidá atópase desvenceyada del mesmu. Unes pistes deportives de dicha llocalidá tamién recibieron el so nome. Les mesmes fueron ampliaes y remocicaes en 2011 tresformándose l'espaciu nel Parque Deportivu Marta Baldó», inauguráu'l 1 de xunetu d'esi añu cola presencia de la mesma Marta Baldó.<ref>{{cita web|url=http://villajoyosa.tv/el-alcalde-visita-las-obras-para-transformar-las-pistas-deportivas-del-marta-baldo-en-un-nuevo-espacio-urbano-con-zonas-verdes-y-areas-para-ocio-y-deporte/|fecha=17 de xineru de 2011|editor=villajoyosa.tv|títulu=El alcalde visita las obras para transformar las pistas deportivas del Marta Baldó en un nuevo espacio urbano con zonas verdes y áreas para ocio y deporte|fechaaccesu=20 de marzu de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131029210532/http://villajoyosa.tv/el-alcalde-visita-las-obras-para-transformar-las-pistas-deportivas-del-marta-baldo-en-un-nuevo-espacio-urbano-con-zonas-verdes-y-areas-para-ocio-y-deporte/|fechaarchivu=2013-10-29}}</ref><ref name="parque2">{{cita web |url=http://dacinoticias.blogspot.com.es/2011/07/las-pistas-del-marta-baldo-se.html|fecha=6 de xunetu de 2011|editor=dacinoticias.blogspot.com |títulu=Las pistas del Marta Baldo se transforman en un nuevo espacio deportivo y de ocio de 6.000 metros cuadrados |fechaaccesu=8 de marzu de 2015}}</ref> Amás, dende 2000, tolos años #celebrar en La Vila Joiosa el Troféu Marta Baldó de ximnasia rítmica.<ref name="trofeo">{{cita web |url=http://www.lasprovincias.es/prensa/20070607/deportes/trofeo-marta-baldo-reune_20070607.html|fecha=7 de xunu de 2007|editor=lasprovincias.es |títulu=El Trofeo Marta Baldó reúne a la elite de la gimnasia valenciana |fechaaccesu=31 d'ochobre de 2011}}</ref> [[Ficheru:Niñas_de_Oro_2014_Euskalgym.PNG|miniaturadeimagen|295x295px|Marta (tercera pola izqda.) y les #demás Neñes d'Oru nel homenaxe nel Euskalgym 2014.]] N'avientu de 2013 #estrenar en [[YouTube]] el documental ''Les Neñes d'Oru'', grabáu mientres el realcuentru de los siete excomponentes del conxuntu en 2006. Empobináu por Carlos Beltrán y de 54 minutos de duración, presentóse estremáu en cinco partes, siendo la primer xubida'l día 9 y la postrera'l día 26. El documental narra, al traviés d'entrevistes a les mesmes ximnastes, l'antes, el mientres y el dempués de la medaya d'oru d'Atlanta. El 8 de payares de 2014, los siete integrantes del conxuntu de 1996 fueron homenaxaes na IX Gala Internacional de Ximnasia Rítmica Euskalgym, que se celebró per primer vegada en [[Vitoria]].<ref name="vitoria1">{{cita web |url=http://www.gasteizhoy.com/video-vitoria-gastreiz-homenajeara-a-las-ninas-de-oro-de-atlanta-96/|fecha=15 d'ochobre de 2014|editor=gasteizhoy.com |títulu=VÍDEO: Vitoria-Gasteiz homenajeará a las niñas de Oro d'Atlanta 96 |fechaaccesu=17 d'ochobre de 2014}}</ref><ref name="vitoria2">{{cita web |url=http://www.dxtfem.com/principal/las-chicas-de-oro-de-atlanta-96-recibiran-un-homenaje-en-el-buesa-arena/|fecha=14 d'ochobre de 2014|editor=dxtfem.com |títulu=Las “chicas de oro” d'Atlanta 96 recibirán un homenaje en el Buesa Arena |fechaaccesu=17 d'ochobre de 2014}}</ref> Na mesma, #llevar a cabu una proyeición d'imáxenes sobre'l tapiz consistente nos nomes de les ximnastes col logotipu de los Xuegos Olímpicos d'Atlanta 1996 y la medaya d'oru de fondu, mientres sonaba la música del so exerciciu d'aros naquelles Olimpiaes. De siguío, los siete ximnastes salieron a la pista pa face-yos entrega de la Medaya Euskalgym y recibir una placa conmemorativa de manes de José Luis Tejedor y Javier Maroto, presidente de la Federación Vasca de Ximnasia y alcalde de Vitoria respeutivamente, ante la presencia de les casi 9.000 persones qu'asistieron a la gala nel Fernando Buesa Arena.<ref name="vitoria3">{{cita web |url=http://www.diariovasco.com/agencias/201411/08/mejores-especialistas-mundiales-ritmica-235627.html|fecha=8 de payares de 2014|editor=diariovasco.com |títulu=Las mejores especialistas mundiales de la rítmica deleitan en el Buesa Arena |fechaaccesu=9 de payares de 2014}}</ref> Foi'l primer realcuentru de les Neñes d'Oru al completu tres la xunta de 2006.<ref name="vitoria4">{{cita web |url=http://cadenaser.com/emisora/2014/11/08/ser_vitoria/1415481316_559063.html|fecha=8 de payares de 2014|editor=cadenaser.com |títulu=Éxito total del Euskalgym de Vitoria |fechaaccesu=9 de payares de 2014}}</ref><ref name="vitoria5">{{cita web |url=http://www.noticiasdealava.com/2014/11/09/deportes/otros-deportes/aquellas-ninas-alavesas-de-oro |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141109210414/http://www.noticiasdealava.com/2014/11/09/deportes/otros-deportes/aquellas-ninas-alavesas-de-oro |fechaarchivu=9 de payares de 2014|fecha=9 de payares de 2014|editor=noticiasdealava.com |títulu=Aquellas niñas (alavesas) de oro |fechaaccesu=9 de payares de 2014}}</ref><ref name="ser">{{cita web |url=http://cadenaser.com/emisora/2014/11/20/ser_vitoria/1416446849_054838.html |apellíu=Jiménez |nome=Olga|fecha=20 de payares de 2014 |títulu=Las Niñas de Oro d'Atlanta, 18 años después|editorial=cadenaser.com |fechaaccesu=28 de payares de 2014}}</ref> [[Ficheru:Niñas_de_Oro_2015_Medallas_de_la_ROMD_03.PNG|miniaturadeimagen|295x295px|Les Neñes d'Oru col Equipaso y Paloma del Río na entrega de la ROMD (2015).]] [[Ficheru:Gala_20º_Aniversario_Atlanta_'96_-_Badajoz_2016_04a.jpg|miniaturadeimagen|295x295px|El conxuntu na Gala 20ᵘ Aniversariu (2016).]] El 7 de marzu de 2015, la escultura dedicada nel so honor foi vuelta asitiar nel Parque Deportivu Marta Baldó» de La Vila Joiosa dempués de que fora retirada poles obres de remodelación de 2011. Nel actu asitióse una placa conmemorativa na escultura y la ex-ximnasta robló nel Llibru d'Honor de Deportes de la ciudá, siendo'l primera deportista en faelo. Amás, esi mesmu día foi bautizada como «Copa Marta Baldó» una copa perteneciente al Vilamuseu que ta datada del 75 al 25 e.C. y que provién de la necrópolis íbera de Poble Nou (La Vila Joiosa).<ref name="parque">{{cita web |url=http://www.elperiodic.com/villajoyosa/noticias/360671_ayuntamiento-devuelve-lugar-escultura-homenaje-olimpica-vilera-marta-baldo.html|fecha=7 de marzu de 2015|editor=elperiodic.com |títulu=El Ayuntamiento devuelve a su lugar la escultura homenaje la olímpica vilera a Marta Baldó |fechaaccesu=8 de marzu de 2015}}</ref> El 14 d'ochobre de 2015, los seis campeones olímpiques n'Atlanta, ente elles Marta, recibieron la Medaya d'Oru de la Real Orde del Méritu Deportivu, dada pol Conseyu Cimeru de Deportes, la máxima distinción que puede llograr un deportista español. El gallardón fuéra-yos concedíu'l 28 de xunetu del mesmu añu. L'actu d'entrega foi presidíu por Íñigo Méndez de Vigo, Ministru d'Educación, Cultura y Deporte, y por Miguel Cardenal, presidente del CSD, y tuvo llugar nel auditoriu del Muséu Nacional Centru d'Arte Reina Sofía (Madrid).<ref>{{cita web |url=http://www.rfegimnasia.es/2015/10/15/el-equipo-nacional-de-gimnasia-ritmica-y-las-ninas-de-oro/ |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20151126102838/http://www.rfegimnasia.es/2015/10/15/el-equipo-nacional-de-gimnasia-ritmica-y-las-ninas-de-oro/ |fechaarchivu=26 de payares de 2015|fecha=15 d'ochobre de 2015|editor=rfegimnasia.es |títulu=El equipo nacional de Gimnasia Rítmica y 'Las niñas de oro' reciben sus Medayes al Mérito Deportivo |fechaaccesu=15 d'ochobre de 2015}}</ref> Al mesmu asistió tamién Maider Esparza. Amás, nel mesmu eventu fueron gallardoniaes cola Medaya de Bronce'l conxuntu español de ximnasia rítmica de 2014, conocíu como'l Equipaso, siendo la primer vegada que dambes xeneraciones de ximnastes axuntábense.<ref>{{cita web|url=http://www.noticiasdealava.com/2015/10/15/deportes/otros-deportes/medaya-de-oro-al-merito-deportivo-para-iker-romero-y-las-ninas-de-oro|fecha=15 d'ochobre de 2015|editor=noticiasdealava.com|títulu=Medaya de oro al mérito deportivo para Iker romero y las ‘niñas de oro'|fechaaccesu=15 d'ochobre de 2015}}</ref><ref>{{cita web |url=http://masdeporte.as.com/masdeporte/2015/10/14/polideportivo/1444828155_135322.html|fecha=15 d'ochobre de 2015|editor=as.com |títulu=Orden del Mérito a Beitia, Valverde, Sergio y la FEB |fechaaccesu=15 d'ochobre de 2015}}</ref><ref name="marca">{{cita web |url=https://www.marca.com/2015/10/15/mas_deportes/otros_deportes/1444900111.html|fecha=15 d'ochobre de 2015|editor=marca.com |títulu=Las últimas niñas de oro de la gimnasia |fechaaccesu=15 d'ochobre de 2015}}</ref> El 23 de xunetu de 2016 #realcontrar col restu de les Neñes d'Oru na Gala 20ᵘ Aniversariu de la Medaya d'Oru n'Atlanta '96, que tuvo llugar nel Palaciu de Congresos de Badayoz nel marcu del X Campus Internacional de Ximnasia Rítmica Nuria Cabanillas.<ref>{{cita web |url=http://www.clubgimnasiabadajoz.com/x-campus-internacional-nuria-cabanillas/ |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160607165012/http://www.clubgimnasiabadajoz.com/x-campus-internacional-nuria-cabanillas/ |fechaarchivu=7 de xunu de 2016|editor=clubgimnasiabadajoz.com |títulu=X Campus Internacional de Gimnasia Rítmica Nuria Cabanillas |fechaaccesu=1 de xunetu de 2016}}</ref> Al homenaxe allegaron tamién delles ex-ximnastes de la seleición como Carolina Pascual, Almudena Cid, Alba Caride, Ana Bautista, Carolina Malchair, Marta Calamonte, María Eugenia Rodríguez y Ana María Pelaz, según la xueza internacional Maite Nadal y la coreógrafa del conxuntu d'Atlanta, Marisa Mateo. El conxuntu nacional júnior realizó amás dos exhibiciones mientres la gala, que cuntó igualmente con actuaciones de Carolina Pascual y los participantes del Campus. Emitióse coles mesmes un mensaxe grabáu de la exseleccionadora Emilia Boneva dende la so casa de Bulgaria.<ref>{{cita web |url=https://www.youtube.com/watch?v=M7KMfdu9VD8|fecha=25 de xunetu de 2016|editor=youtube.com |títulu=Felicitaciones a las Niñas de Oro d'Atlanta - Gala 20 Aniversario |fechaaccesu=3 d'agostu de 2016}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.hoy.es/badajoz/201607/24/ahora-treintaneras-20160724001023-v.html|fecha=24 de xunetu de 2016|editor=hoy.es |títulu=Ahora son treintañeras de oro |fechaaccesu=24 de xunetu de 2016}}</ref> El 13 de xunetu de 2017 ''as''istió en [[Barcelona]] a la xunta y a la gala homenaxe a los medayistes olímpicos españoles pol 50ᵘ Aniversariu del diariu As que tuvieron llugar nel [[Estadiu Olímpicu Lluís Companys]] y nel Muséu Nacional d'Arte de Cataluña respeutivamente, onde se realcontró coles sos compañeres del conxuntu Estela Giménez, Tania Lamarca y Estíbaliz Martínez, amás de col Equipaso y con Carolina Pascual.<ref>{{cita web |url=https://as.com/masdeporte/2017/07/13/polideportivo/1499971981_247376.html|fecha=13 de xunetu de 2017|editor=as.com |títulu="AS nos ha hecho sentir estar de nuevo en la villa olímpica" |fechaaccesu=14 de xunetu de 2017}}</ref> El 25 de payares de 2017, Marta asistió al homenaxe a les 9 ximnastes olímpiques de la Comunidad Valenciana, entamáu pola Federación Valenciana de Ximnasia mientres la Fase Final del Circuitu Iberdrola de Ximnasia Rítmica nel Pabellón Pedro Ferrándiz d'Alicante. Al mesmu asistieron Marta, Maisa Lloret, Carolina Pascual, Carmina Verdú, Marta Linares, Isabel Pagán, Alejandra Quereda y Elena López, cola ausencia de Estela Giménez, que nun pudo allegar al actu.<ref>{{cita web |url=https://twitter.com/JesusCarballo__/status/934482937671757825|fecha=25 de payares de 2017|editor=twitter.com |títulu=Tweet sobre el homenaje a las olímpicas valencianas |fechaaccesu=25 de payares de 2017}}</ref> Tamién foi homenaxada nel mesmu la entrenadora Rosa Menor, ex seleccionadora nacional de ximnasia rítmica. A toes elles fíxose-yos entrega d'un ramu, un platu condecoráu del Conceyu d'Alicante y un collar d'oru colos aros olímpicos.<ref name="olímpicas valencianas">{{cita web|url=http://aquienalicante.com/homenaje-las-gimnastas-olimpicas-la-comunidad-valenciana/|fecha=26 de payares de 2017|editor=aquienalicante.com|títulu=Homenaje a las gimnastas olímpicas de la Comunidad Valenciana|fechaaccesu=28 de payares de 2017|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20181209092026/http://aquienalicante.com/homenaje-las-gimnastas-olimpicas-la-comunidad-valenciana/|fechaarchivu=2018-12-09}}</ref> El 15 d'avientu de 2017 los partíos políticos con representación municipal alcordaron qu'una cai n'Alicante llevara'l nome de Ximnastes olímpiques alicantines». La cai, conocida como Collacia Romeu Palazuelos, ye una de les qu'arredola les instalaciones del Club Atlético Montemar nel centru de la ciudá. Primeramente'l día 15 de payares de 2016 aprobárase qu'una cai n'Alicante llevara'l nome de «#Deportista Marta Baldó», ratificándose tamién dos tales cais pa les ximnastes Estela Giménez y Maisa Lloret, ente otres, toes encuadraes nel procesu del cambéu de nomenclatura de les cais n'aplicación de la Llei de Memoria Histórica.<ref name="calles1">{{cita web |url=http://www.mundodeportivo.com/otros-deportes/20161115/411889209644/gimnastas-baldo-gimenez-y-lloret-daran-nombre-a-tres-calles-de-alicante.html|fecha=15 de payares de 2016|editor=mundodeportivo.com |títulu=Gimnastas Baldó, Giménez y Lloret darán nombre a tres calles d'Alicante |fechaaccesu=17 de payares de 2016}}</ref> A finales d'avientu tuvo llugar l'allugamientu de les plaques ensin nengún previu avisu escontra les ximnastes y ensin la realización de nengún actu.<ref name="calles2">{{cita web |url=http://alicanteplaza.es/la-ex-gimnasta-estela-gimenez-decepcionada-con-compromis-por-el-cambio-de-nombres-en-las-calles|fecha=3 de xineru de 2017|editor=alicanteplaza.es |títulu=La ex gimnasta Estela Giménez, decepcionada con Compromís por el cambio de nombres en las calles |fechaaccesu=4 de xineru de 2017}}</ref><ref name="calles3">{{cita web |url=http://alicanteplaza.es/la-exgimnasta-estela-gimenez-a-compromis-me-hubiera-gustado-recibir-una-llamada|fecha=4 de xineru de 2017|editor=alicanteplaza.es |títulu=La exgimnasta Estela Giménez, a Compromís: "Me hubiera gustado recibir una llamada" |fechaaccesu=4 de xineru de 2017}}</ref> Sicasí, pocu dempués una decisión xudicial obligó al reestablecimientu de les anteriores plaques y el cambéu de nomenclatura de les cais suspendióse, sustituyéndose darréu pol actual tres un alcuerdu políticu.<ref name="calles4">{{cita web |url=http://www.elperiodico.com/es/noticias/politica/xueza-alicante-suspende-cambio-nombre-calles-franquistas-peticion-partido-popular-5739279|fecha=13 de xineru de 2017|editor=elperiodico.com |títulu=Una xueza d'Alicante suspende el cambio de nombre de calles franquistas a petición del PP |fechaaccesu=13 de xineru de 2017}}</ref> Na actualidá Marta ye profesora d'Educación Física nun colexu en [[Benidorm]].<ref name="radio">{{cita web |url=http://www.ivoox.com/3er-programa-curso-07-08-audios-mp3_rf_329584_1.html|fecha=19 de xunetu de 2010|editor=ivoox.com |títulu=Entrevista a Marta Baldó en Radio Solidaria Amiga |fechaaccesu=28 d'ochobre de 2013}}</ref> == Legáu ya influencia == [[Ficheru:Gala_20º_Aniversario_Atlanta_'96_-_Badajoz_2016_03c.jpg|miniaturadeimagen|330x330px|Marta (1ª a la izqda.) coles #demás Neñes d'Oru, Maite Nadal y Marisa Mateo, na Gala 20ᵘ Aniversariu (2016).]] La excapitana del conxuntu español Ana María Pelaz declaró nuna entrevista en 2009 tres la so retirada que «cuando vi a la seleición n'Atlanta '96 dixi: yo quiero ser como elles».<ref>{{cita web|url=http://www.eldiadevalladolid.com/noticia.cfm/Deportes/20091016/olimpica/ana/pelaz/retira/59A0D587-1A64-968D-597BDDF07CDCCDB5|fecha=16 d'ochobre de 2009|editor=eldiadevalladolid.com|títulu=La olímpica Ana Pelaz se retira|fechaaccesu=1 d'abril de 2015|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180310074019/http://www.eldiadevalladolid.com/noticia.cfm/Deportes/20091016/olimpica/ana/pelaz/retira/59A0D587-1A64-968D-597BDDF07CDCCDB5|fechaarchivu=2018-03-10}}</ref> La ximnasta Carolina Rodríguez, preguntada nuna ocasión polos #orixe de la so pasión pola rítmica, manifestó que «en 1996, en viendo ganar l'oru a España n'Atlanta, con 10 años, supi que dalgún día querdría tar ende, que quería ser olímpica».<ref>{{cita web|url=http://www.subetudeporte.com/blogs/blog-de-deportista/la-ritmica-carolina-rodriguez-349|fecha=16 de xunetu de 2014|editor=subetudeporte.com|títulu=La Rítmica de Carolina Rodríguez|fechaaccesu=18 d'avientu de 2014|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141219001004/http://www.subetudeporte.com/blogs/blog-de-deportista/la-ritmica-carolina-rodriguez-349|fechaarchivu=2014-12-19}}</ref> Alejandra Quereda, actual capitana del conxuntu español conocíu como'l Equipaso, preguntada en 2014 polo que pa ella fuera lo más increíble que pasó na ximnasia, contestó que «L'oru d'España n'Atlanta. Marcó la hestoria de la nuesa ximnasia. Dende ende tou camudó».<ref>{{cita web |url=http://masdeporte.as.com/masdeporte/2014/12/13/polideportivo/1418442457_295940.html|fecha=13 d'avientu de 2014|editor=as.com |títulu=“Un Premiu como éste le da visibilidad a la rítmica” |fechaaccesu=18 d'avientu de 2014}}</ref> La seleccionadora naquella etapa, Emilia Boneva, concedió una entrevista a la revista ''Sobre'l tapiz'' en 2016, onde recordó'l momentu del oru olímpico: {{Cita|lang=es|«Nunca voy a olvidar nuestro ejercicio final cuando el público, con el pabellón lleno, se levantó para aplaudirnos. ¡Fue un momento inolvidable! Como también lo fue el momento en el que las seis chicas subieron al podiu con las medayes en el pecho, brillando como pequeños soles. Esto no es un recuerdo, es una realidad que tengo siempre presente. Ese momento fue la cumbre de mi carrera como entrenadora [...] Es muy importante crear complicidad entre las gimnastas para que juntas luchen por el mismo objetivo. Las seis Niñas de Oro consiguieron ser buenas amigas y siguen siéndolo a día de hoy». <ref name="sobreeltapiz">{{cita web |url= https://pbs.twimg.com/media/Co7Xh-SWIAEtAFh.jpg:large |títulu= Entrevista a Emilia Boneva en ''Sobre el tapiz'' |editor= twitter.com |fecha= 3 d'agostu de 2016 |fechaaccesu= 3 d'agostu de 2016}}</ref>}}Tres l'estrenu del documental ''Les Neñes d'Oru'' en 2013, el so direutor, Carlos Beltrán, manifestábase asina nuna entrevista al respeutu de l'acoyida del filme: {{Cita|«Es impresionante el tirón que tiene esta historia y la de gente que las quiere. Estas mujeres y Emilia Boneva escribieron una de las más hermosas historias del deporte de nuestro país. Con todos los componentes de la élite y la épica y con todos los de la amistad en edad infantil. El desdén con el que nuestro sistema relega al olvido a estas chicas es algo que tendrá que revisarse pronto, porque no hay ningún derecho».<ref name="niñasdeoro"/>}}El montaxe de 5 aros de 1996 foi homenaxáu darréu por otres ximnastes, como nel exerciciu d'exhibición del conxuntu júnior español nel Euskalgym 2012 (integráu por Paula Gómez, Sara González, Miriam Guerra, Claudia Heredia, Carmen Martínez, Victoria Plaza y Pilar Villanueva), onde s'usaba, al igual que nel exerciciu de 1996, «America» de [[Leonard Bernstein]], amás d'otros dos tarrezas de banda sonora de ''[[West Side Story]]'': «Dancie at the Gym» y «Overture».<ref>{{cita web |url=https://www.youtube.com/watch?v=ZS_3xtUcJZ0|fecha=18 de payares de 2012|editor=youtube.com |títulu=Ejercicio de exhibición del conjunto español júnior en el Euskalgym 2012 |fechaaccesu=30 de payares de 2017}}</ref> El conxuntu júnior español de 2016 (Mónica Alonso, Victoria Cuadrillero, Clara Esquerdo, Ana Gayán, Alba Polo, Lía Rovira y Sara Salarrullana) tamién homenaxó esti exerciciu na Gala 20ᵘ Aniversariu de la Medaya d'Oru n'Atlanta '96, usando la mesma música y emulando dellos movimientos del montaxe orixinal. === Na cultura popular === Ente otres apaiciones na cultura popular, dalgunes de les Neñes d'Oru sirvieron de base pa dellos personaxes qu'apaecen na serie de cuentos infantiles ''Olympia'' (2014), escritos por Almudena Cid ya ilustraos por Montse Martín. Coles mesmes, el rellatu de la vida de les Neñes d'Oru na concentración nacional ta presente na autobiografía novelada ''Lágrimas por una medalla'' (2008), escrita por Tania Lamarca y Cristina Gallo. Reseñes del finxu de la medaya olímpica apaecen en llibros como ''Españoles d'oru'' (1999) de Fernando Olmeda y Juan Manuel Gozalo, ''Enredando na memoria'' (2015) de Paloma del Río, o ''Pincelaes de rítmica'' (2017) de Montse y Manel Martín.<ref>{{cita web|url=http://www.tribunaolimpica.es/articulo/historia/proeza-ninas-oro-atlanta-96-i/20160210100554000678.html|fecha=10 de febreru de 2016|editor=tribunaolimpica.es|títulu=La proeza de las 'niñas de oro' n'Atlanta'96|fechaaccesu=9 de marzu de 2018|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180310011343/http://www.tribunaolimpica.es/articulo/historia/proeza-ninas-oro-atlanta-96-i/20160210100554000678.html|fechaarchivu=2018-03-10}}</ref> == Equipamientos == {| width="50%" align="center" style="margin-bottom: 10px;" |+'''Maillots y ropa d'entrenamientu''' | width="50%" valign="top" | {| width="80%" style="background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%; text-align: center;" cellspacing="0" cellpadding="2" border="1" align="center" ! width="35%" |Periodu ! width="65%" |Provisor |- | align="center" |1995 - [[1995|1997]] | align="center" | [[File:Arena (Unternehmen) logo.svg|50x50px]]<br /> <br /> [[Archivu:Flag_of_Germany.svg|vínculu=|borde|20x20px]] <small>[[Arena (marca)|Arena]]</small> |- | align="center" |[[1996]] (XX.OO) | align="center" | [[Ficheru:Logo_John_Smith.png|75x75px]]<br /> <br /> [[Archivu:Flag_of_Spain.svg|vínculu=|borde|20x20px]] <small>John Smith</small> |} |} == Música de los exercicios == {| class="wikitable plainrowheaders" cellpadding="0" style="margin-bottom: 34px;" ! scope="col" | Añu ! scope="col" | Aparatos ! scope="col" | Música |- | 1994 | [[Ficheru:Rhythmic_gymnastics_rope.svg|20x20px]] 6 cuerdes | Banda sonora de ''The Addams Family'', compuesta por Marc Shaiman. |- | 1994 | [[Ficheru:Rhythmic_gymnastics_hoop.svg|20x20px]] [[Ficheru:Rhythmic_gymnastics_clubs.svg|20x20px]] 4 aros y 4 maces | «Roxura español». |- | 1994 | Exerciciu d'exhibición | «La moza ye-ye», interpretada por #Concha Velasco y compuesta por Augusto Algueró. |- | 1995 | [[Ficheru:Rhythmic_gymnastics_hoop.svg|20x20px]] 5 aros | #Pieza Asturies (Lleenda), perteneciente a la ''Suite española Op. 47'' de Isaac Albéniz. |- | 1995 | [[Ficheru:Rhythmic_gymnastics_ball.svg|20x20px]] [[Ficheru:Rhythmic_gymnastics_ribbon.svg|20x20px]] 3 pelotes y 2 cintes | Tangu «Verano porteño», de Astor Piazzolla. |- | 1995 | Exerciciu d'exhibición | Sevillana «Tócala, tócala», de Cantores de Híspalis. |- | 1996 | [[Ficheru:Rhythmic_gymnastics_hoop.svg|20x20px]] 5 aros | ''Medley'' de dellos cantares pertenecientes a [[Musical|musicales]] norteamericanos, principalmente «America», compuesta por [[Leonard Bernstein]] ya incluyida en ''[[West Side Story]]'', o «I Got Rhythm» y «Embraceable You», temes creaes por [[George Gershwin]] y qu'apaecieron na banda sonora d'Un americanu en París. |- | 1996 | [[Ficheru:Rhythmic_gymnastics_ball.svg|20x20px]] [[Ficheru:Rhythmic_gymnastics_ribbon.svg|20x20px]] 3 pelotes y 2 cintes | «Amanecer andaluz». |} == Palmarés deportivu == === A nivel de club === {| width="100%" class="" style="margin-bottom: 10px;" | width="50%" valign="top" | ''' 1992 ''' * Campeonatu d'España Individual en Benicarló : 5ᵘ puestu en concursu xeneral (categoría júnior) * Campeonatu d'España de Conxuntos en [[Málaga]] : [[Ficheru:Bronze_medal_with_cup.svg|15x15px]] Bronce en concursu xeneral (categoría júnior) : [[Ficheru:Bronze_medal_with_cup.svg|15x15px]] Bronce en 6 aros ''' 1993 ''' * Campeonatu d'España Individual «A» en [[Valladolid]] : [[Ficheru:Bronze_medal_with_cup.svg|15x15px]] Bronce en concursu xeneral (categoría júnior) * Copa d'España en [[Sevilla]] : [[Ficheru:Bronze_medal_with_cup.svg|15x15px]] Bronce en concursu xeneral : [[Ficheru:Bronze_medal_with_cup.svg|15x15px]] Bronce n'aru : [[Ficheru:Silver_medal_with_cup.svg|15x15px]] Plata en pelota : [[Ficheru:Bronze_medal_with_cup.svg|15x15px]] Bronce en maces * Campeonatu d'España de Conxuntos en [[Xixón]] : [[Ficheru:Silver_medal_with_cup.svg|15x15px]] Plata en concursu xeneral (primer categoría) : [[Ficheru:Gold_medal_with_cup.svg|15x15px]] Oru en 6 cuerdes : [[Ficheru:Gold_medal_with_cup.svg|15x15px]] Oru en 4 aros y 4 maces ''' 1994 ''' * Campeonatu d'España Individual «A» en [[Valladolid]] : [[Ficheru:Silver_medal_with_cup.svg|15x15px]] Plata en concursu xeneral (categoría d'honor) | width="50%" valign="top" | [[Ficheru:Marta_Baldó_1993_Valladolid.png|derecha|miniaturadeimagen|273x273px|Baldó en Valladolid (1993).]] |} === Seleición española === {| width="100%" class="" style="margin-bottom: 10px;" | width="50%" valign="top" | ==== Individual júnior ==== ''' 1993 ''' * Campeonatu d'Europa Júnior de Bucarest : 11ᵘ puestu en concursu xeneral<ref>{{cita web |url=http://rsg.net/cgi-bin/show?events/1993/ejm_bukarest_93.html|editor=rsg.net |títulu=Palmarés de Marta Baldó en el Campeonato de Europa de Bucarest |idioma=inglés |fechaaccesu=17 de xunu de 2011}}(inglés). Consultáu'l 17 de xunu de 2011.</ref> ==== Individual sénior ==== ''' 1994 ''' * Campeonatu d'Europa de Tesalónica : 21ᵘ puestu en concursu xeneral ==== Conxuntu sénior ==== '''1994''' * Austria Cup : [[Ficheru:Gold_medal_with_cup.svg|15x15px]] Oru en concursu xeneral * International Group Masters Hannover : [[Ficheru:Bronze_medal_with_cup.svg|15x15px]] Bronce en concursu xeneral<ref>{{cita web |url=http://www.rsg.net/cgi-bin/show?events/1994/igm_hannover_94.html|editor=rsg.net |títulu=Palmarés del grupo sénior en el International Group Masters Hannover|idioma=inglés |fechaaccesu=14 de xunetu de 2010}}(inglés). Consultáu'l 14 de xunetu de 2010.</ref><ref>{{cita web |url=http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/sevilla/abc.sevilla/1994/09/12/084.html|fecha=12 de setiembre de 1994|editor=abc.es |títulu=Conjunto español en torneo internacional de Hannover |fechaaccesu=17 de xunu de 2011}}</ref> * Campeonatu del Mundu de París : [[Ficheru:Silver_medal_with_cup.svg|15x15px]] Plata en concursu xeneral : [[Ficheru:Bronze_medal_with_cup.svg|15x15px]] Bronce en 6 cuerdes : [[Ficheru:Bronze_medal_with_cup.svg|15x15px]] Bronce en 4 aros y 4 maces ''' 1995 ''' * Tornéu Internacional de Portimão : [[Ficheru:Bronze_medal_with_cup.svg|15x15px]] Bronce en concursu xeneral : [[Ficheru:Bronze_medal_with_cup.svg|15x15px]] Bronce en 5 aros<ref>{{cita web |url=http://rsg.net/cgi-bin/show?events/1995/it_portimao_95_g.html#Group1|editor=rsg.net |títulu=Palmarés del grupo sénior en el International Tournament en Portimao|idioma=inglés |fechaaccesu=8 de xineru de 2011}}(inglés). Consultáu'l 8 de xineru de 2011.</ref> * DTB-Pokal Karlsruhe : 6ᵘ puestu en concursu xeneral : 6ᵘ puestu en 3 pelotes y 2 cintes<ref>{{cita web |url=http://www.rsg.net/cgi-bin/show?events/1995/dtb_karlsruhe_95_g.html#Group1|editor=rsg.net |títulu=Palmarés del grupo sénior en el DTB-Pokal Karlsruhe|idioma=inglés |fechaaccesu=14 de xunetu de 2010}}(inglés). Consultáu'l 14 de xunetu de 2010.</ref> * Campeonatu d'Europa de Praga : [[Ficheru:Bronze_medal_with_cup.svg|15x15px]] Bronce en concursu xeneral : [[Ficheru:Bronze_medal_with_cup.svg|15x15px]] Bronce en 5 aros : [[Ficheru:Silver_medal_with_cup.svg|15x15px]] Plata en 3 pelotes y 2 cintes * Alfred Vogel Cup : [[Ficheru:Gold_medal_with_cup.svg|15x15px]] Oru en concursu xeneral : [[Ficheru:Gold_medal_with_cup.svg|15x15px]] Oru en 5 aros : [[Ficheru:Gold_medal_with_cup.svg|15x15px]] Oru en 3 pelotes y 2 cintes<ref>{{cita web |url=http://www.rsg.net/cgi-bin/show?events/1995/avc_deventer_95_g.html#Group1|editor=rsg.net |títulu=Palmarés del grupo sénior en la Alfred Vogel Cup|idioma=inglés |fechaaccesu=14 de xunetu de 2010}}(inglés). Consultáu'l 14 de xunetu de 2010.</ref> | width="50%" valign="top" | '''1995 (continuación)''' * International Group Masters Hannover : [[Ficheru:Silver_medal_with_cup.svg|15x15px]] Plata en concursu xeneral<ref>{{cita web |url=http://www.rsg.net/cgi-bin/show?events/1995/igm_hannover_95.html|editor=rsg.net |títulu=Palmarés del grupo sénior en el International Group Masters Hannover '95|idioma=inglés |fechaaccesu=14 de xunetu de 2010}}(inglés). Consultáu'l 14 de xunetu de 2010.</ref> * Campeonatu del Mundu de Viena : [[Ficheru:Silver_medal_with_cup.svg|15x15px]] Plata en concursu xeneral : [[Ficheru:Silver_medal_with_cup.svg|15x15px]] Plata en 5 aros : [[Ficheru:Gold_medal_with_cup.svg|15x15px]] Oru en 3 pelotes y 2 cintes * Epson Cup : [[Ficheru:Bronze_medal_with_cup.svg|15x15px]] Bronce en concursu xeneral '''1996 ''' * Kalamata Cup : [[Ficheru:Gold_medal_with_cup.svg|15x15px]] Oru en concursu xeneral<ref>{{cita web |url=http://www.rsg.net/cgi-bin/show?events/1996/kac_kalamata_96.html#Gall_around|editor=rsg.net |títulu=Palmarés del grupo sénior en la Kalamata Cup|idioma=inglés |fechaaccesu=14 de xunetu de 2010}}(inglés). Consultáu'l 14 de xunetu de 2010.</ref> * DTB-Pokal Karlsruhe : [[Ficheru:Bronze_medal_with_cup.svg|15x15px]] Bronce en concursu xeneral : [[Ficheru:Gold_medal_with_cup.svg|15x15px]] Oru en 5 aros : [[Ficheru:Gold_medal_with_cup.svg|15x15px]] Oru en 3 pelotes y 2 cintes<ref>{{cita web |url=http://www.rsg.net/cgi-bin/show?events/1996/dtb_karlsruhe_96_g.html#Group1|editor=rsg.net |títulu=Palmarés del grupo sénior en el DTB-Pokal Karlsruhe '96|idioma=inglés |fechaaccesu=14 de xunetu de 2010}}(inglés). Consultáu'l 14 de xunetu de 2010.</ref> * Ciudá de Zaragoza : [[Ficheru:Gold_medal_with_cup.svg|15x15px]] Oru en concursu xeneral : [[Ficheru:Gold_medal_with_cup.svg|15x15px]] Oru en 5 aros : [[Ficheru:Gold_medal_with_cup.svg|15x15px]] Oru en 3 pelotes y 2 cintes<ref>{{cita web |url=http://www.rsg.net/cgi-bin/show?events/1996/igt_zaragoza_96.html|editor=rsg.net |títulu=Palmarés del grupo sénior en el Encuentro de Ciudad de Zaragoza|idioma=inglés |fechaaccesu=14 de xunetu de 2010}}(inglés). Consultáu'l 14 de xunetu de 2010.</ref><ref>{{cita web |url=http://hemeroteca.elmundodeportivo.es/preview/1996/05/30/pagina-48/1324748/pdf.html?|fecha=3 de xunu de 1996|editor=elmundodeportivo.es |títulu=España lo borda en Zaragoza |fechaaccesu=8 de xineru de 2011}}</ref> * Campeonatu del Mundu de Budapest : [[Ficheru:Silver_medal_with_cup.svg|15x15px]] Plata en concursu xeneral : 4ᵘ puestu en 5 aros : [[Ficheru:Gold_medal_with_cup.svg|15x15px]] Oru en 3 pelotes y 2 cintes * Xuegos Olímpicos d'Atlanta 1996 : 2ᵘ puestu en preliminares : [[Ficheru:Gold_medal_olympic.svg|15x15px]] Oru en final y diploma olímpicu<ref>{{cita web |url=http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/abc/1996/08/03/054.html|fecha=3 d'agostu de 1996|editor=abc.es |títulu=El equipo español convierte en oro el ritmo, la elegancia y la armonía (Páx. 1/2) |fechaaccesu=17 de xunu de 2011}}</ref><ref>{{cita web |url=http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/abc/1996/08/03/055.html|fecha=3 d'agostu de 1996|editor=abc.es |títulu=El equipo español convierte en oro el ritmo, la elegancia y la armonía (Páx. 2/2) |fechaaccesu=17 de xunu de 2011}}</ref> * Epson Cup : [[Ficheru:Silver_medal_with_cup.svg|15x15px]] Plata en concursu xeneral<ref>{{cita web |url=http://www.rsg.net/cgi-bin/show?events/1996/epc_yoyogi_96.html#Gall_around|editor=rsg.net |títulu=Palmarés del grupo sénior en la Epson Cup|idioma=inglés |fechaaccesu=14 de xunetu de 2010}}(inglés). Consultáu'l 14 de xunetu de 2010.</ref> |} == Premios, reconocencies y distinciones == [[Ficheru:Estela_Giménez_y_Marta_Baldó.PNG|derecha|miniaturadeimagen|230x230px|Marta (derecha) y Estela Giménez siendo gallardoniaes na Gala del Troféu Conceyu d'Alicante en 2014.]] * Gallardoniada na XVI Gala Nacional del Deporte de l'Asociación Española de la Prensa Deportiva (1996)<ref>{{cita web |url=http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/abc/1996/02/13/078.html|fecha=13 de febreru de 1996|editor=abc.es |títulu=La Prensa especializada premia al deporte español en Granada |fechaaccesu=24 de mayu de 2011}}</ref> * Troféu Conceyu d'Alicante al meyor deportista alicantín absolutu de 1995 (''ex aequo'' con Estela Giménez), dau pola Asociación de la Prensa Deportiva d'Alicante (1996)<ref name="ali6">{{cita web |url=http://www.deporteregional.com/articulo2.php?divi1=62&codigonot=17801&divi2=205|fecha=3 de marzu de 2014|editor=deporteregional.com |títulu=Alejandra Quereda y Nuria Sobrino consiguen el gallardón en la 25 Gala del Deporte de la Prensa Alicantina |fechaaccesu=12 de marzu de 2014}}</ref><ref name="ali7">{{cita web |url=http://apd-alicante.blogspot.com.es/p/premiu-mejor-deportista-2011.html|editor=apd-alicante.blogspot.com |títulu=25 Trofeo Ayto.d'Alicante al Mejor Deportista del año 2013 |fechaaccesu=12 de marzu de 2014}}</ref> * [[Archivu:Flag_of_the_Valencian_Community_(2x3).svg|vínculu=|borde|20x20px]] Medaya d'Oru de la Xeneralidá Valenciana al Méritu Deportivu (1996) * [[Ficheru:Olympic_Rings_black.svg|30x30px]] Orde Olímpica, dada pol COE (1996)<ref name="Orden">{{cita web |url=https://www.coe.es/web/COEHOME.nsf/b8c1dabf8b650783c1256d560051ba4f/f2a6166aeb22cebdc1256e280046c4c2/$FILE/distinciones_20_12_10.pdf|editor=coe.es |títulu=Rellación de distinciones concedidas del Comité Olímpico Español |fechaaccesu=22 de mayu de 2011}}</ref> * [[Ficheru:Badge_of_the_Royal_Order_of_Sports_Merit_(Spain).svg|19x19px]] Placa d'Oru de la Real Orde del Méritu Deportivu, dada pol Conseyu Cimeru de Deportes (1996)<ref>{{cita web |url=http://www.boe.es/diario_boe/txt.php?id=BOE-A-1996-29051|fecha=28 d'avientu de 1996|editor=boe.es |títulu=REAL DECRETO 2732/1996, DE 27 DE DICIEMBRE, POR EL QUE SE CONCEDE LA PLACA DE ORO DE LA REAL ORDEN DEL MERITO DEPORTIVO AL EQUIPO ESPAÑOL DE GIMNASIA RITMICA. |fechaaccesu=22 de mayu de 2011}}</ref><ref>{{cita web |url=http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/abc/1996/12/28/024.html|fecha=28 d'avientu de 1996|editor=abc.es |títulu=Placa de Oro de la Real Orden del Mérito Deportivo |fechaaccesu=22 de mayu de 2011}}</ref><ref>{{cita web |url=http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/sevilla/abc.sevilla/1997/02/19/077.html|fecha=19 de febreru de 1997|editor=abc.es |títulu=Los Duques de Lugo presidieron la entrega de las Reales Órdenes al Mérito Deportivo |fechaaccesu=22 de mayu de 2011}}</ref> * Premiu Importantes d'Información 1996 del mes de xunetu, dau pol ''Diariu Información'' (1997)<ref>{{cita web |url=http://www.diarioinformacion.com/especiales/importantes/2015/02/xunetu-n614_1_18191.html|fecha=13 de febreru de 2015|editor=diarioinformacion.com |títulu=Premiados en la Gala de los Importantes de Información |fechaaccesu=18 de febreru de 2015}}</ref> * Gallardoniada na XVII Gala Nacional del Deporte de l'Asociación Española de la Prensa Deportiva (1997)<ref>{{cita web |url=http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/abc/1997/02/24/139.html|fecha=24 de febreru de 1997|editor=abc.es |títulu="La gala del deporte", en La 2, premiará a los mejores deportistas del año |fechaaccesu=24 de mayu de 2011}}</ref><ref>{{cita web |url=http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/abc/1997/02/25/129.html|fecha=25 de febreru de 1997|editor=abc.es |títulu=Los mejores deportistas del 96, premiados por la Prensa |fechaaccesu=24 de mayu de 2011}}</ref> * Troféu Conceyu d'Alicante al meyor deportista alicantín absolutu de 1996 (''ex aequo'' con Estela Giménez), dau pola Asociación de la Prensa Deportiva d'Alicante (1997) * [[Archivu:Flag_of_Spain.svg|vínculu=|borde|20x20px]] Copa Barón de Güell al meyor equipu español, dada pol CSD y apurrida nos Premios Nacionales del Deporte de 1996 (1997)<ref>{{cita web |url=http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/sevilla/abc.sevilla/1997/04/30/089.html|fecha=30 d'abril de 1997|editor=abc.es |títulu=Zabell-Dufresne y Cacho, Premios Nacionales del Deporte |fechaaccesu=22 de mayu de 2011}}</ref><ref>{{cita web |url=http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/abc/1997/06/06/010.html|fecha=6 de xunu de 1997|editor=abc.es |títulu=Los Reyes y el Príncipe de Asturias entregaron los premios Nacionales del Deporte |fechaaccesu=22 de mayu de 2011}}</ref><ref>{{cita web |url=http://hemeroteca.lavanguardia.com/preview/1997/06/06/pagina-36/34635817/pdf.html?search=|fecha=6 de xunu de 1997|editor=lavanguardia.com |títulu=Entrega de los premios Nacionales del Deporte |fechaaccesu=22 de mayu de 2011}}</ref> * Meyor Deportista Femenina de 1996 (''ex aequo'' con Estela Giménez) nos Premios Deportivos Provinciales de la Diputación d'Alicante (1997)<ref>{{cita web |url=http://www.caja-pdf.es/2014/12/08/premios-deportivos-provinciales/preview/page/1/|autor=Diputación Provincial d'Alicante |títulu=Ganadores de los Premios Deportivos Provinciales de la Diputación d'Alicante entre 1980 y 2012|editorial=caja-pdf.es |fechaaccesu=15 d'abril de 2014}}</ref> * Meyor grupu atléticu nos Gallardones Nacionales al Méritu Deportivu Inter Gym's Oro 2005 (2006)<ref>{{cita web |url=http://www.fmgimnasia.com/noticia/FMG_noticia_55.pdf |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20060515175825/http://www.fmgimnasia.com/noticia/FMG_noticia_55.pdf |fechaarchivu=15 de mayu de 2006|editor=fmgimnasia.com |títulu=Gallardones al Mérito Deportivo Inter Gym's Oro 2005 |fechaaccesu=20 de payares de 2013}}</ref> * Homenaxada (xunto al restu del conxuntu campeón olímpicu) na Gala Añal de la Real Federación Española de Ximnasia (2006) * Gallardoniada (xunto al restu de medayistes olímpicos españoles) na Gala del Centenariu del COE (2012)<ref>{{cita web|url=http://noticias.lainformacion.com/deporte/juegos-olimpicos-de-verano/el-principe-de-asturias-y-jacques-rogge-presiden-este-miercoles-la-gala-del-centenario-del-coe_KLqalNwtB57O8EQmzOGeW3/|fecha=12 d'avientu de 2012|editor=lainformacion.com|títulu=El Príncipe de Asturias y Jacques Rogge presiden este miércoles la Gala del Centenario del COE|fechaaccesu=27 d'abril de 2014|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140427091558/http://noticias.lainformacion.com/deporte/juegos-olimpicos-de-verano/el-principe-de-asturias-y-jacques-rogge-presiden-este-miercoles-la-gala-del-centenario-del-coe_KLqalNwtB57O8EQmzOGeW3/|fechaarchivu=2014-04-27}}</ref><ref>{{cita web |url=http://masdeporte.as.com/masdeporte/2012/12/12/polideportivo/1355266808_850215.html|fecha=12 d'avientu de 2012|editor=as.com |títulu=Homenaje del COE a los medayistes en su centenario |fechaaccesu=27 d'abril de 2014}}</ref><ref>{{cita web|url=http://deportes.terra.es/el-coe-celebra-su-centenario-homenajeando-a-los-medayistes,a8599e137cf8b310VgnVCM20000099cceb0aRCRD.html|fecha=12 d'avientu de 2012|editor=terra.es|títulu=El COE celebra su centenario homenajeando a los medayistes|fechaaccesu=27 d'abril de 2014}}</ref><ref>{{cita web |url=https://www.coe.es/web/Noticias.nsf/VListaNoticiasHisCOE/3901EF1F40972F79C1257AD20052A147?opendocument&Query=NOTICIAS*1*-3%282012%2912|fecha=12 d'avientu de 2012|editor=coe.es |títulu=Gran Gala del Centenario del Comité Olímpico Español |fechaaccesu=27 d'abril de 2014}}</ref> * Troféu conmemorativo na Gala del XXV Troféu Conceyu d'Alicante, dau pola Asociación de la Prensa Deportiva d'Alicante (2014)<ref>{{cita web |url=http://www.laverdad.es/alicante/v/20140301/deportes_alicante/mas-deporte/quereda-mejor-deportista-alicante-20140301.html|fecha=1 de marzu de 2014|editor=laverdad.es |títulu=Quereda, mejor deportista d'Alicante de 2013 |fechaaccesu=12 de marzu de 2014}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.mundodeportivo.com/20140301/otros-deportes/gimnasta-alejandra-quereda-es-elegida-mejor-deportista-alicantina-en-2013_54401884632.html|fecha=1 de marzu de 2014|editor=mundodeportivo.com |títulu=Gimnasta Alejandra Quereda es elegida mejor deportista alicantina en 2013 |fechaaccesu=12 de marzu de 2014}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.lasprovincias.es/agencias/20140301/deportes/mas-deportes/gimnasta-alejandra-quereda-elegida-mejor_201403011151.html|fecha=1 de marzu de 2014|editor=lasprovincias.es |títulu=Gimnasta Alejandra Quereda es elegida mejor deportista alicantina en 2013 |fechaaccesu=12 de marzu de 2014}}</ref><ref>{{cita web |url=http://ultramaratonianojose-jose.blogspot.com.es/2014/03/gala-del-deporte-de-alicante-trofeo-md.html|fecha=1 de marzu de 2014|editor=ultramaratonianojose-jose.blogspot.com |títulu=Gala del Deporte d'Alicante. Trofeo M.D. 2014. |fechaaccesu=12 de marzu de 2014}}</ref> * Medaya Euskalgym (al pie de les #demás Neñes d'Oru) na IX Gala Internacional de Ximnasia Rítmica Euskalgym (2014) * [[Ficheru:Badge_of_the_Royal_Order_of_Sports_Merit_(Spain).svg|19x19px]] Medaya d'Oru de la Real Orde del Méritu Deportivu, dada pol Conseyu Cimeru de Deportes (2015)<ref>{{cita web |url=https://boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-2015-8977|fecha=28 de xunetu de 2015|editor=boe.es |títulu=Resolución de 28 de xunetu de 2015, de la Presidencia del Consejo Superior de Deportes, por la que se concede el ingreso en la Real Orden del Mérito Deportivo, en sus diferentes categorías |fechaaccesu=12 d'agostu de 2015}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.planetaolimpico.es/institucional/1788-las-ninas-de-oro-reciben-la-medaya-de-oro-de-la-real-orden-del-merito-deportivo|fecha=30 de xunetu de 2015|editor=planetaolimpico.es|títulu=Las "Niñas de Oro" reciben la Medaya de Oro de la Real Orden del Mérito Deportivo|fechaaccesu=31 de xunetu de 2015}}</ref><ref>{{cita web |url=http://grada.6cero.com/a/davidluque2/2015/jul/ninas-oro-galardonadas-medalla-oro-real-orden-merito-deportivo/254672 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150915132805/http://grada.6cero.com/a/davidluque2/2015/jul/ninas-oro-galardonadas-medalla-oro-real-orden-merito-deportivo/254672 |fechaarchivu=15 de setiembre de 2015 |apellíu=Luque |nome=David|fecha=31 de xunetu de 2015|editor=6cero.com |títulu=Las Niñas de Oro, galardonadas con la Medaya de Oro de la Real Orden del Mérito Deportivo |fechaaccesu=31 de xunetu de 2015}}</ref> * Diploma acreitativu y tarxeta olímpica, daos pol COE na Gala 20ᵘ Aniversariu de la Medaya d'Oru n'Atlanta '96 (2016) === Otros honores === * El Club Ximnasia La Vila Joiosa llevó'l so nome hasta 2015. * Dende 2000 #celebrar en La Vila Joiosa el Troféu Marta Baldó de ximnasia rítmica. * El 1 de xunetu de 2011 foi inauguráu'l Parque Deportivu Marta Baldó» en La Vila Joiosa, una remodelación del antiguu polideportivu que tamién llevaba'l so nome. El 7 de marzu de 2015, la escultura dedicada nel so honor foi vuelta asitiar nes pistes con una placa conmemorativa y la ximnasta robló nel Llibru d'Honor de Deportes de la ciudá. Una copa [[Íberos|íbera]] perteneciente al Vilamuseu foi bautizada como «Copa Marta Baldó» el mesmu día. * El 15 d'avientu de 2017 los partíos políticos con representación municipal alcordaron qu'una cai n'Alicante llevara'l nome de Ximnastes olímpiques alicantines». La cai, conocida como Collacia Romeu Palazuelos, ye una de les qu'arredola les instalaciones del Club Atlético Montemar nel centru de la ciudá. Primeramente'l día 15 de payares de 2016 aprobárase qu'una cai n'Alicante llevara'l nome de «#Deportista Marta Baldó», concretamente la cai conocida como Manuel Senante, ratificándose tamién dos tales cais pa les ximnastes Estela Giménez y Maisa Lloret, ente otres, toes encuadraes nel procesu del cambéu de nomenclatura de les cais n'aplicación de la Llei de Memoria Histórica. Sicasí, una decisión xudicial obligó al reestablecimientu de les anteriores plaques y el cambéu de nomenclatura de les cais suspendióse, sustituyéndose darréu pol actual tres un alcuerdu políticu. * Entrega d'un collar d'oru colos aros olímpicos y un platu condecoráu del Conceyu d'Alicante nel homenaxe a les 9 ximnastes olímpiques de la Comunidad Valenciana, entamáu pola Federación Valenciana de Ximnasia'l 25 de payares de 2017 mientres la Fase Final del Circuitu Iberdrola de Ximnasia Rítmica nel Pabellón Pedro Ferrándiz d'Alicante. == Galería == <gallery mode="packed" heights="117"> File:Conjunto español 1994 París.png|El conxuntu español (izqda.) cola plata nel podiu de la xeneral del Mundial de París (1994). File:Conjunto español 1995 Praga.PNG|Marta (segunda a la derecha) col conxuntu nel exerciciu de 5 aros nel Campeonatu Européu de Praga (1995). File:Conjunto español 1995 Praga 02.PNG|Conxuntu español nel podiu de 3 pelotes y 2 cintes en Praga. File:Conjunto español 1995 Viena 05.PNG|3 pelotes y 2 cintes en Viena (1995). File:Conjunto español 1995 Viena 06.png|Posición inicial del exerciciu de 5 aros nel Mundial de Viena. File:Conjunto español 1995 Viena 04.PNG|Otru momentu del montaxe de 5 aros español. </gallery><gallery mode="packed" heights="144"> File:Conjunto español 1995 Viena 07.png|Final del exerciciu de 5 aros en Viena. File:Conjunto español 1995 Viena 08b.jpg|L'equipu esperando en Viena la nota final del concursu xeneral tres l'exerciciu de 5 aros. File:Conjunto español 1995 Viena 09.PNG|El conxuntu cola plata nel podiu de la xeneral en Viena. File:Conjunto español 1995 Viena 03.PNG|Podiu completu del concursu xeneral en Viena. D'esquierda a derecha: España, Bulgaria y Bielorrusia. File:Conjunto español 1995 Viena 02.PNG|Otru momentu del podiu de la xeneral. File:Conjunto español 1995 Viena 01.PNG|El conxuntu español cola plata nel podiu de la final de 5 aros. File:Conjunto español 1995 Viena 10.PNG|El conxuntu col oru nel podiu de pelotes y cintes. </gallery> == Filmografía == === Películes === {| style="font-size: 90%; margin-bottom: 10px;" {{tablaguapa}} cellpadding="5" border="2" ! style="background:#B0C4DE;" colspan="5" | Películes |- ! style="background: #CCCCCC;" | Añu ! style="background: #CCCCCC;" | Títulu ! style="background: #CCCCCC;" | Personaxe ! style="background: #CCCCCC;" | Notes ! style="background: #CCCCCC;" | Direutor |- | [[2013]] | ''Les Neñes d'Oru'' | Ella mesma | Documental | Carlos Beltrán |} === Programes de televisión === {| style="font-size: 90%; margin-bottom: 10px;" {{tablaguapa}} cellpadding="4" border="2" ! style="background:#B0C4DE;" colspan="4" | Programes de televisión |- ! style="background: #CCCCCC;" | Añu ! style="background: #CCCCCC;" | Títulu ! style="background: #CCCCCC;" | Cadena ! style="background: #CCCCCC;" | Notes |- | [[1996]] | ''Día ente día'' | [[Telecinco]] | Convidada xunto al restu del conxuntu español campeón olímpicu |- | [[1997]] | ''XVII Gala del Deporte'' | [[La 2]] de [[Televisión Española|TVE]] | Premiada<ref>{{cita web |url=http://hemeroteca.elmundodeportivo.es/preview/1997/01/05/pagina-54/1343967/pdf.html?search=gala|fecha=24 de febreru de 1997|editor=elmundodeportivo.es |títulu=Programación del 24-02-1997 |fechaaccesu=4 de mayu de 2010}}</ref> |- | [[2008]] | ''Regresu al futuru'' | [[Canal Sur Televisión|Canal Sur TV]] | Apaición en reportaxe |- |[[2012]] | ''Londres en xuegu'' | Teledeporte | Redifusión de la final de conxuntos de ximnasia rítmica n'Atlanta 1996<ref>{{cita web |url=https://www.rtve.es/alacarta/videos/londres-en-juego/londres-juego-atlanta-1996-gimnasia-ritmica-final-equipos-05-03-12/1341343/|fecha=5 de marzu de 2012|editor=rtve.es |títulu=Londres en juego - Atlanta 1996. Gimnasia rítmica. Final por equipos |fechaaccesu=10 de febreru de 2018}}</ref> |- | [[2014]] | ''Euskalgym 2014'' | ETB 1 | Homenaxada<ref>{{cita web |url=http://www.eitb.eus/es/television/detalle/2743642/euskalgym-2014--las-mejores-gimnastas-mundo/|fecha=21 de payares de 2014|editor=eitb.eus |títulu=Las mejores gimnastas del mundo, hoy, en 'Euskalgym' |fechaaccesu=10 de febreru de 2018}}</ref> |- | [[2016]] | ''Olímpicos valencianos'' | La 1 de [[Televisión Española|TVE]] | Entrevistada en reportaxe |} === Publicidá === * Dos anuncios de Cola Cao (1996). Apaición xunto al restu del equipu en dos ''spots'' televisivos pa Cola Cao, entós patrocinador del Programa ADO. * Anunciu de Campofrío (1996). Apaición xunto al restu de la seleición española n'anunciu de televisión de la empresa cárnica, entós patrocinador de la Federación. == Ver tamién == * Les Neñes d'Oru * ''Les Neñes d'Oru'' (documental) * Seleición nacional de ximnasia rítmica d'España * [[España nos Xuegos Olímpicos]] * España nos Xuegos Olímpicos d'Atlanta 1996 * Deportistes d'España nos Xuegos Olímpicos d'Atlanta 1996 * Medayistes españoles más nuevos nos Xuegos Olímpicos == Notes aclaratories == {{llistaref|grupu="nota"}} == Referencies == {{llistaref|2}} === Bibliografía === * Burriel i Paloma, Joan Carles (2006). [https://books.google.es/books?id=aEDAix3XTokC&pg=PA343&dq=La+Carta+Ol%C3%ADmpica+proh%C3%ADbe+expresamente+la+exhibici%C3%B3n+de+s%C3%ADmbolos+comerciales&hl=es&sa=X&ei=ELXRUNW0MYLC0QWQ1oCQAg&ved=0CDQQ6AEwAA#v=onepage&q=La%20Carta%20Ol%C3%ADmpica%20proh%C3%ADbe%20expresamente%20la%20exhibici%C3%B3n%20de%20s%C3%ADmbolos%20comerciales&f=false ''Manual de la organización institucional del deporte.''] Paidotribo. {{cita llibru |apellíu=Burriel i Paloma |nome=Joan Carles|enllaceautor= |títulu=Manual de la organización institucional del deporte|url=https://books.google.es/books?id=aEDAix3XTokC&pg=PA343&dq=La+Carta+Ol%C3%ADmpica+proh%C3%ADbe+expresamente+la+exhibici%C3%B3n+de+s%C3%ADmbolos+comerciales&hl=es&sa=X&ei=ELXRUNW0MYLC0QWQ1oCQAg&ved=0CDQQ6AEwAA#v=onepage&q=La%20Carta%20Ol%C3%ADmpica%20proh%C3%ADbe%20expresamente%20la%20exhibici%C3%B3n%20de%20s%C3%ADmbolos%20comerciales&f=false |fechaaccesu=|idioma=|otros=|edición= |añu=2006|editor=|editorial=Paidotribo|ubicación=|isbn=978-84-8019-457-0|capítulu= |páxines=|cita=}} {{cita llibru |apellíu=Burriel i Paloma |nome=Joan Carles|enllaceautor= |títulu=Manual de la organización institucional del deporte|url=https://books.google.es/books?id=aEDAix3XTokC&pg=PA343&dq=La+Carta+Ol%C3%ADmpica+proh%C3%ADbe+expresamente+la+exhibici%C3%B3n+de+s%C3%ADmbolos+comerciales&hl=es&sa=X&ei=ELXRUNW0MYLC0QWQ1oCQAg&ved=0CDQQ6AEwAA#v=onepage&q=La%20Carta%20Ol%C3%ADmpica%20proh%C3%ADbe%20expresamente%20la%20exhibici%C3%B3n%20de%20s%C3%ADmbolos%20comerciales&f=false |fechaaccesu=|idioma=|otros=|edición= |añu=2006|editor=|editorial=Paidotribo|ubicación=|isbn=978-84-8019-457-0|capítulu= |páxines=|cita=}}  * Fernández del Valle, Aurora (1995). Ximnasia rítmica deportiva: aspeutos y evolución. ESM. <small>[[ISBN]]</small> {{cita llibru |apellíu=Fernández del Valle |nome=Aurora|enllaceautor= |títulu=Gimnasia rítmica deportiva: aspectos y evolución|url=https://books.google.es/books?id=PS9HCSj6PkcC&pg=PA5&lpg=PA5&dq=gimnasia+ritmica+deportiva+aspectos+evolucion&source=bl&ots=37KEVnAjGS&sig=K205TmSMT24NYC6qv39eQCun5R0&hl=es&ei=CJHRS5-tA9qJOJ2euawO&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=3&ved=0CBIQ6AEwAg#v=onepage&q&f=false |fechaaccesu=|idioma=|otros=|edición= |añu=1995|editor=|editorial=ESM|ubicación=|isbn=978-84-85977-60-4|capítulu= |páxines=|cita=}}  * Gallo, Cristina (2008). ''Lágrimas por una medalla.'' Temas de Hoy. {{cita llibru |apellíu=Gallo |nome=Cristina|enllaceautor= |títulu=Lágrimas por una medaya|url= |fechaaccesu=|otros=|edición= |añu=2008|editor=|editorial=Temas de Hoy|ubicación=|isbn=9788484607007|capítulu= |páxines=|cita=}} {{cita llibru |apellíu=Gallo |nome=Cristina|enllaceautor= |títulu=Lágrimas por una medaya|url= |fechaaccesu=|otros=|edición= |añu=2008|editor=|editorial=Temas de Hoy|ubicación=|isbn=9788484607007|capítulu= |páxines=|cita=}} == Enllaces esternos == {{commonscat|Marta Baldó}} * [https://www.coe.es/coe/bd_perso.nsf/VBusqDeport/6080B67D899F7617C1256D60002A4F4A?opendocument&query=Consulta=DEPORTISTAS_*2*!DEPORTISTAS_POR_DEPORTE?*=deportista=Marta+Baldó+Marín@-@629 Marta Baldó en la páxina web del COE] {{NF|1979||Baldo Marin, Marta}} [[Categoría:Ximnastes de la Comunidá Valenciana]] [[Categoría:Medayistes olímpicos d'España]] [[Categoría:Medayistes olímpicos d'oru]] [[Categoría:Medayistes olímpicos de ximnasia]] [[Categoría:Medayistes olímpicos d'Atlanta 1996]] [[Categoría:Persones de la provincia d'Alacant]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]] ayh2kvqo47w4ihy9qm0vldf7297rrsx 0 130855 4502194 4499743 2026-07-02T00:17:20Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 2 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502194 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''María Pardo Rojo''' {{nym}} ye una ex ximnasta rítmica española, campeona del mundu de 3 pelotes y 2 cintes en 1995 col [[Les Neñes d'Oru|conxuntu español.]] Dende 1994 hasta 1996 llogró numberoses medayes en Mundiales, Europeos y otres competiciones internacionales. Retiróse dos meses antes de los XX.OO. d'Atlanta. Na actualidá ye entrenadora de ximnasia rítmica en [[Santoña]], Torrelavega y distintos colexos, tou ello en [[Cantabria]]. Tien la Medaya de Plata al Méritu Deportivu del [[Gobiernu de Cantabria]] (2017) y un pabellón deportivu de Torrelavega lleva'l so nome dende 2016.<ref name="pabellon">{{cita web |url=http://www.eldiariomontanes.es/torrelavega-besaya/201511/24/torrelavega-impondra-nombre-exgimnasta-20151124173753.html|fecha=24 de payares de 2015|editor=eldiariomontanes.com |títulu=Torrelavega impondrá el nombre de la exgimnasta María Pardo al pabellón Río Víar |fechaaccesu=25 de payares de 2015}}</ref> == Biografía deportiva == === Entamos === Nacida en [[Torrelavega]] ([[Cantabria]]) el [[6 de xunu]] de [[1979]], entama na ximnasia rítmica nel Club [[Cantabria]], nel que permaneció hasta qu'en 1994 foi convocada pola seleición nacional. Una de les sos entrenadores foi la ex ximnasta nacional Silvia Yustos. === Etapa na seleición nacional === ==== 1994: llegada al equipu y Mundial de París ==== [[Ficheru:Centro_Deportivo_Municipal_Gimnasio_Moscardó.JPG|miniaturadeimagen|240x240px|El Ximnasiu Moscardó, nel distritu de Salamanca ([[Madrid]]), foi'l llugar d'entrenamientu de la seleición nacional de ximnasia rítmica hasta 1997.]] [[Ficheru:Conjunto_español_1994_París_02.PNG|miniaturadeimagen|205x205px|María (derecha) nel podiu de la xeneral del Mundial de París (1994).]] En 1994 recibió la llamada d'Emilia Boneva, seleccionadora de la seleición nacional de ximnasia rítmica d'España, de la que pasó a formar parte na modalidá de conxuntos hasta 1996.<ref group="nota">Na modalidá de conxuntos, ye un grupu de ximnastes (xeneralmente cinco) el que desenvuelve l'exerciciu.</ref> Mientres esti tiempu convivió col restu de les componentes del equipu nun xalé en Canillejas y entrenó nel Ximnasiu Moscardó de llunes a sábadu primeru unes 6 hores y dempués hasta 8 hores diaries nel añu previu a los Xuegos Olímpicos, nel que dexaron de dir al colexu.<ref>{{cita web |url=http://www.ivoox.com/3er-programa-curso-07-08-audios-mp3_rf_329584_1.html|fecha=19 de xunetu de 2010|editor=ivoox.com |títulu=Entrevista a Marta Baldó en Radio Solidaria Amiga |fechaaccesu=28 d'ochobre de 2013}}</ref> El conxuntu foi entrenáu pola mesma [[Emilia Boneva]] y por María Fernández Ostolaza. La coreógrafa dende 1994 hasta 1998 foi Marisa Mateo. N'ochobre de 1994, anque como suplente nesa ocasión, participó na so primer competición internacional, el Campeonatu Mundial de París, llogrando la plata nel concursu xeneral y dos bronces na competición de 6 cuerdes y na de 4 aros y 4 maces.<ref group="nota">Nel primeru, les ximnastes del conxuntu van realizar un montaxe usando como aparatos namái seis cuerdes, una por ximnasta qu'hai sobre'l tapiz.</ref><ref>{{cita web |url=http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/abc/1994/10/05/089.html|fecha=5 d'ochobre de 1994|editor=abc.es |títulu=España, al Mundial de rítmica para dar su primer paso hacia Atlanta 96 |fechaaccesu=17 de xunu de 2011}}</ref> Nel concursu xeneral, el conxuntu español solo foi superáu pol rusu. Llogró una puntuación total de 38,700, unes 225 milésimes menos que les ruses, en teniendo una nota de 19,350 en caún de los dos exercicios. Nos dos finales por aparatos, la de 6 cuerdes y el mistu de 4 aros y 4 maces, el conxuntu llogró dos talos terceros puestos, siendo superáu per Rusia y Bulgaria.<ref name="Paris">{{cita web |url=http://www.rsg.net/cgi-bin/show?events/1994/wm_paris_94_g.html#Group1|editor=rsg.net |títulu=Palmarés del grupo sénior en Campeonatu mundial de París|idioma=inglés |fechaaccesu=6 de xunu de 2010}}(inglés). Consultáu'l 6 de xunu de 2010.</ref> El conxuntu d'esi añu taba integráu amás por [[Marta Baldó]], Lorena Barbadillo, Paula Cabu, [[Estela Giménez]], Regina Guati y Amaya Uriondo, con Violeta Giménez tamién como suplente. Amás, anque nun fueron convocaes esi añu, taben nel conxuntu [[Maider Esparza]] y Lucía Fernández Haro. A final de temporada retiraron la mayoría d'elles.<ref>{{cita web|url=http://paulafb.tripod.com/CONJ94.HTM|editor=paulafb.tripod.com|títulu=Spanish Group 1994|idioma=inglés|fechaaccesu=6 de xunu de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170810212013/http://paulafb.tripod.com/CONJ94.HTM|fechaarchivu=2017-08-10}}(inglés). Consultáu'l 6 de xunu de 2010.</ref> ==== 1995: Européu de Praga y títulu mundial en Viena ==== Dende finales de 1994 hasta empiezos de 1995 fuéronse incorporando al conxuntu ximnastes como Dilayla Romeo, [[Estíbaliz Martínez]], [[Tania Lamarca]] y [[Nuria Cabanillas]], permaneciendo María, [[Estela Giménez]], [[Marta Baldó]] y [[Maider Esparza]]. Pardo pasó a ser entós ximnasta titular nos dos exercicios. Esi añu hubo rotación de los aparatos nos conxuntos, polo qu'hubo que componer nuevos montaxes pa los dos exercicios del equipu.<ref group="nota">Nel primeru, les ximnastes del conxuntu van realizar un montaxe usando como aparatos namái cinco aros, unu por ximnasta qu'hai sobre'l tapiz.</ref> Amás, el númberu de ximnastes que tenía d'haber nel tapiz pasó esi añu a ser cinco, en llugar de los seis qu'había enantes. Nel exerciciu de 5 aros usó una adautación de la pieza Asturies (Lleenda), perteneciente a la ''Suite española Op. 47'' de Isaac Albéniz. El tangu «Verano porteño», d'Astor Piazzolla, foi la tema emplegada nel exerciciu de 3 pelotes y 2 cintes.<ref name="Música">{{cita web|url=http://rgforum.no/music/results.php?search=groups|editor=rgforum.no|títulu=Música usada en los ejercicios de conjuntos de gimnasia rítmica|idioma=inglés|fechaaccesu=14 d'agostu de 2012|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20191109213620/http://www.rgforum.no/music/results.php?search=groups|fechaarchivu=2019-11-09}}(inglés). Consultáu'l 14 d'agostu de 2012.</ref> {| style="margin: 1em 1em 10px 0px; background: rgb(249, 249, 249); border: 1px solid rgb(170, 170, 170); border-collapse: collapse; font-size: 95%;" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" align="left" !Componentes del conxuntu en 1995<br /> <br /> !Puestu |- |[[Marta Baldó]] | Titular nos dos exercicios |- |[[Nuria Cabanillas]] | Suplente en 3 pelotes/2 cintes Titular en 5 aros<br /> <br /> |- |[[Estela Giménez]] | Titular nos dos exercicios |- |[[Tania Lamarca]] | Titular nos dos exercicios |- |[[Estíbaliz Martínez]] | Titular en 3 pelotes/2 cintes Suplente en 5 aros<br /> <br /> |- |'''María Pardo''' | Titular nos dos exercicios |- |[[Maider Esparza]] | Suplente nos dos exercicios |} [[Ficheru:Conjunto_español_1995_París_02.png|izquierda|miniaturadeimagen|290x290px|María (tercera a la derecha, de pies) col restu del conxuntu español en París (1995).]] N'abril de [[1995]] tuvo llugar la primer competición de la temporada, el Tornéu Internacional de Portimão, onde s'estrenaron los nuevos exercicios y el conxuntu llogró'l bronce tanto nel concursu xeneral como na final de 5 aros. La selmana siguiente apostóse'l tornéu de Karlsruhe. Nél, el conxuntu español, por cuenta de una mala calificación nel exerciciu de 5 aros, llogró un sestu puestu nel concursu xeneral. Amás, na final del mistu de 3 pelotes y 2 cintes tamién llograríen la sesta plaza. Por cuenta de esta mala actuación, María Fernández y [[Emilia Boneva]] fixeron dellos cambeos nel equipu, asitiando a Tania como titular nos dos exercicios en llugar de [[Maider Esparza]]. Darréu participaríen en diversos torneos y exhibiciones en Corbeil-Essonnes, Manresa, [[Alacant]] o Liévin. En xunetu tuvo llugar el so únicu Campeonatu Européu de Ximnasia Rítmica apostáu, el de [[Praga]]. Ellí llogró'l tercer puestu nel concursu xeneral y nel concursu de 5 aros, y el segundu puestu nel mistu de 3 pelotes y 2 cintes.<ref>{{cita web |url=http://hemeroteca.lavanguardia.com/preview/1996/08/01/pagina-41/33776865/pdf.html?search=|fecha=10 de xunetu de 1995|editor=lavanguardia.com |títulu=Éxito español en el Europeo de rítmica |fechaaccesu=17 de xunu de 2011}}</ref> Nel concursu xeneral, apostáu de primeres, el combináu español llogró una nota de 18,900 nel exerciciu de 3 pelotes y 2 cintes y de 19,725 nel de 5 aros, lo que sumó una puntuación acumulada de 38,625, llogrando asina'l tercer puestu por detrás de Bulgaria y Rusia, que se llevaron la medaya de plata y oru respeutivamente. Esi tercer llugar tamién-yos dio la clasificación pa les finales por aparatos que s'apostaríen na xornada posterior. Na competición de 3 pelotes y 2 cintes les españoles quedaron segundes a solu 7 milésimes de la primer posición, que la llevó nesta ocasión Bulgaria. Na final de 5 aros volvieron quedar terceres, superaes por ruses y búlgares.<ref>{{cita web |url=http://hemeroteca.elmundodeportivo.es/preview/1995/07/10/pagina-43/1337601/pdf.html?|fecha=10 de xunetu de 1995|editor=elmundodeportivo.es |títulu=Tres medayes del equipo español en el Europeo |fechaaccesu=19 de setiembre de 2010}}</ref><ref name="Praga">{{cita web |url=http://www.rsg.net/cgi-bin/show?events/1995/ejm_prag_95_g.html#Group1|editor=rsg.net |títulu=Palmarés del grupo sénior en Campeonatu europeo de Praga|idioma=inglés |fechaaccesu=4 de xunu de 2010}}(inglés). Consultáu'l 4 de xunu de 2010.</ref> A finales d'agostu empezaron les competiciones de preparación pal Campeonatu Mundial. Primero apostóse na ciudá holandesa de Deventer el tornéu Alfred Vogel Cup, una de les competiciones internacionales más importantes. Nesta cita, el conxuntu español conquistó les trés medayes d'oru apostaes: la del concursu xeneral, la de 5 aros y la de 3 pelotes y 2 cintes. Díes dempués, l'equipu español llogró la medaya de plata nel tornéu International Group Masters d'[[Hannover]], siendo superáu namái pol conxuntu rusu. Un mes dempués del tornéu alemán, tuvo llugar el so segundu Mundial, el Campeonatu del Mundu de Viena, onde, col exerciciu de 3 pelotes y 2 cintes, llogró'l so primer y únicu oru nesta competición. Amás, tamién llogró dos plates nel concursu xeneral y nel de 5 aros. Pardo allegó a la cita al pie de [[Marta Baldó]], [[Nuria Cabanillas]], [[Estela Giménez]], [[Tania Lamarca]], [[Estíbaliz Martínez]] y [[Maider Esparza]] como suplente. En primer llugar apostóse'l concursu xeneral, nel que les españoles consiguieron una calificación de 19,650 nel exerciciu de 3 pelotes y 2 cintes y de 19,750 nel de 5 aros, que fadríen una nota acumulada de 39,400, siendo superada esta puntuación solo per Bulgaria.<ref>{{cita web |url=http://hemeroteca.elmundodeportivo.es/preview/1995/09/24/pagina-55/1309820/pdf.html?search=|fecha=24 de setiembre de 1995|editor=elmundodeportivo.es |títulu=España repite medaya de plata en el Mundial de gimnasia rítmica |fechaaccesu=19 de setiembre de 2010}}</ref> Esi segundu puestu fizo que l'equipu llograra la clasificación automática pa la competición de conxuntos nos Xuegos Olímpicos d'Atlanta, que s'apostaríen un añu dempués.<ref>{{cita web |url=http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/abc/1995/09/26/090.html|fecha=26 de setiembre de 1995|editor=abc.es |títulu=La gimnasia rítmica española, tras su éxito en Viena, quiere repetir n'Atlanta |fechaaccesu=19 de setiembre de 2010}}</ref> La xornada siguiente, na final del mistu, el conxuntu español llogró con una nota de 19,800, superar en 25 milésimes a les búlgares, llogrando asina la medaya d'oru na competición de 3 pelotes y 2 cintes. Na final de 5 aros, foi'l conxuntu búlgaru'l que por 25 milésimes, ganó la competición per delantre de les españoles, que llograríen de nuevu una nota de 19,800.<ref name="Viena">{{cita web |url=http://www.rsg.net/cgi-bin/show?events/1995/wm_wien_95_g.html#Group1|editor=rsg.net |títulu=Palmarés del grupo sénior en Campeonatu mundial de Viena|idioma=inglés |fechaaccesu=6 de xunu de 2010}}(inglés). Consultáu'l 6 de xunu de 2010.</ref><ref>{{cita web |url=http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/abc/1995/09/20/092.html|fecha=20 de setiembre de 1995|editor=abc.es |títulu=Hoy comienza en Viena el XIX Campeonatu del Mundo |fechaaccesu=17 de xunu de 2011}}</ref><ref>{{cita web |url=http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/sevilla/abc.sevilla/1995/09/20/095.html|fecha=20 de setiembre de 1995|editor=abc.es |títulu=Mundial de Viena: España buscará la clasificación olímpica |fechaaccesu=17 de xunu de 2011}}</ref><ref>{{cita web |url=http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/abc/1995/09/24/093.html|fecha=24 de setiembre de 1995|editor=abc.es |títulu=El equipo español, plata en el Campeonatu del Mundo |fechaaccesu=17 de xunu de 2011}}</ref> [[Ficheru:Conjunto_español_1995_Viena_11b.jpg|derecha|miniaturadeimagen|347x347px|El conxuntu proclamándose campeón del mundu de 3 pelotes y 2 cintes nel Mundial de Viena (1995).]] Pa 1996 la modalidá de conxuntos diba aceptase per primer vegada nos [[Xuegos Olímpicos]], que s'apostaríen esi añu n'[[Atlanta]].<ref group="nota">Apostaríase una primer ronda na que los conxuntos realizaríen dos exercicios distintos y los seis primeros clasificaos pasaríen a la final.</ref> Les integrantes del equipu dexaron de dir al so colexu, el centru priváu Nuesa Señora de Altagracia, pa concentrase na preparación de la cita olímpica. Pa la nueva temporada realizáronse unos nuevos montaxes tantu pal exerciciu de 3 pelotes y 2 cintes, como pal de 5 aros. La música del nuevu exerciciu d'aros yera ''[[An American in Paris|un]]'' ''medley'' de dellos cantares pertenecientes a [[Musical|musicales]] norteamericanos, principalmente «America», compuesta por [[Leonard Bernstein]] ya incluyida en ''[[West Side Story]]'', o «I Got Rhythm» y «Embraceable You», temes creaes por [[George Gershwin]] y qu'apaecieron na banda sonora d'Un americanu en París. Pela so parte, nel exerciciu de 3 pelotes y 2 cintes pal añu 1996, emplegóse la melodía de «Amanecer andaluz», tema que yá usara Carmen Acedo nel so exerciciu de cuerda de 1991, anque con otros arreglos.<ref>{{cita web|url=http://www.rgforum.no/music/results.php?search=Acedo|editor=rgforum.no|títulu=Música usada en los ejercicios de Carmen Acedo|idioma=inglés|fechaaccesu=15 d'agostu de 2012|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140104204507/http://www.rgforum.no/music/results.php?search=Acedo|fechaarchivu=2014-01-04}}(inglés). Consultáu'l 15 d'agostu de 2012.</ref> En payares de 1995, l'equipu español viaxó a [[Tokiu]] pa participar nel tornéu añal denomináu Epson Cup, nel que los dos meyores conxuntos del añu pertenecíen col equipu xaponés. N'avientu tuvo llugar una concentración de tol equipu español nel Centru d'Altu Rendimientu de Sierra Nevada ([[Provincia de Granada|Granada]]).<ref name="Lágrimas">Gallo, Cristina (2008). ''Lágrimas por una medaya''. Temas de Hoy. ISBN 9788484607007.{{cita llibru |apellíu=Gallo |nome=Cristina|enllaceautor= |títulu=Lágrimas por una medaya|url= |fechaaccesu=|otros=|edición= |añu=2008|editor=|editorial=Temas de Hoy|ubicación=|isbn=9788484607007|capítulu= |páxinas=|cita=}} </ref> === Retirada de la ximnasia === Mientres el primer semestre de 1996, el conxuntu español participó en diverses competiciones preparatorias, como Kalamata Cup, Karlsruhe o Corbeil, nes que siempres ocuparía un puestu de medayista. N'abril, a partir del tornéu de Karlsruhe, María empezó a cometer dellos fallos nos llanzamientos d'aru. A principios de mayu recibieron nel Ximnasiu Moscardó la visita de la prestixosa baillarina y coreógrafa cubana Alicia Alonso, que-yos impartió una clase maxistral. Esi mesmu mes de mayu, pocu dempués del tornéu de Corbeil nel que decidió nun participar, María dexó la seleición nacional debíu, según les sos pallabres, a que nun pudo soportar la presión a la que se vio sometíu'l conxuntu nesa dómina. La so retirada tamién favoreció la rotura de la rellación sentimental que caltenía con Jesús Carballo. Faltaben dos meses pa los Xuegos Olímpicos d'Atlanta. Meses dempués, n'ochobre, tres la consecución de la medaya d'oru per parte del conxuntu español de ximnasia rítmica n'Atlanta, María fixo unes declaraciones nel diariu ''[[El País]]'' nes que dixo que la entós seleccionadora [[Emilia Boneva]] yera desaxeradamente dura cola comida y colos entrenamientos.<ref name="Pardo">{{cita web |url=https://www.elpais.com/articulo/deportes/PARDO/_MARIA_/GIMNASTA/ESPANA/JUEGOS_OLIMPICOS_1996/quieres/hija/medaya/elpepidep/19961015elpepidep_18/Tes |apellíu=Galaz |nome=Mabel|fecha=15 d'ochobre de 1996 |títulu="¿Qué quieres, una hija o una medaya?"|editorial=elpais.com |fechaaccesu=10 de marzu de 2011}}</ref> Les sos declaraciones fueron sofitaes por delles antigües integrantes de la seleición, ente que les entós ximnastes del equipu español dixeron que María nun cuntaba tola verdá en dellos aspeutos.<ref>{{cita web|url=http://paulafb.tripod.com/CASOMPARDO.HTM#DEFENSA|editor=paulafb.tripod.com|títulu=The gymnasts and ex-gymnasts defend Emilia Boneva|idioma=inglés|fechaaccesu=13 de marzu de 2011}}(inglés). Consultáu'l 13 de marzu de 2011.</ref><ref>{{cita web |url=https://www.elpais.com/articulo/deportes/PARDO/_MARIA_/GIMNASTA/ESPANA/CONSEJO_SUPERIOR_DE_DEPORTES_/CSD/aceptas/reglas/vas/elpepidep/19961028elpepidep_44/Tes |apellíu=Galaz |nome=Mabel|fecha=28 d'ochobre de 1996 |títulu=O aceptas las reglas o te vas|editorial=elpais.com |fechaaccesu=13 de marzu de 2011}}</ref> El 13 de setiembre de 1999, María compareció nel [[Senáu d'España|Senáu]] nuna Ponencia sobre los condicionantes extrasanitarios de l'anorexa y la bulimia.<ref>{{cita web|url=http://www.medicinatv.com/noticias/una-antigua-gimnasta-de-elite-acusa-a-entrenadores-y-jueces-de-la-delgadez-limite-que-estan-exigiendo-a-las-deportistas-893|fecha=13 de setiembre de 1999|editor=medicinatv.com|títulu=Una antigua gimnasta de elite acusa a entrenadores y jueces de la delgadez límite que están exigiendo a las deportistas|fechaaccesu=29 d'ochobre de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180806175118/http://www.medicinatv.com/noticias/una-antigua-gimnasta-de-elite-acusa-a-entrenadores-y-jueces-de-la-delgadez-limite-que-estan-exigiendo-a-las-deportistas-893|fechaarchivu=2018-08-06}}</ref> En payares de 2015 anuncióse que'l Pabellón Río Viar de Torrelavega sería rebautizado col nome de María Pardo. L'actu oficial d'imposición del nome tuvo llugar el 12 de febreru de 2016. En dichu homenaxe, María afayó una placa conmemorativa ante la presencia de familiares, amigos, compañeres y alumnes de la Escuela Deportiva, y personalidaes como l'alcalde de Torrelavega, José Manuel Cruz; el conceyal de Deportes, Jesús Sánchez; Jesús Carballo, presidente de la Real Federación Española de Ximnasia; o África Álvarez, presidenta de la Federación Cántabra de Ximnasia.<ref>{{cita web |url=https://www.europapress.es/cantabria/cantabria-social-00674/noticia-torrelavega-antiguo-pabellon-rio-viar-recibe-nombre-maria-pardo-emotivo-homenaje-exgimnasta-20160213113841.html|fecha=13 de febreru de 2016|editor=europapress.es |títulu=El antiguo pabellón Río Viar recibe el nombre de María Pardo en un emotivo homenaje a la exgimnasta |fechaaccesu=19 de febreru de 2016}}</ref> Anguaño María entrena a la Escuela Deportiva Municipal Torrelavega de ximnasia rítmica y la Escuela Deportiva Municipal de [[Santoña]] (tamién Club Santogym) ente otres escueles cántabres. == Equipamientos == {| width="50%" class="" align="center" style="margin-bottom: 10px;" |+'''Maillots y ropa d'entrenamientu''' | width="50%" valign="top" | {| width="80%" style="background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%; text-align: center;" cellspacing="0" cellpadding="2" border="1" align="center" ! width="35%" |Periodu ! width="65%" |Provisor |- | align="center" |1995 - [[1995|1996]] | align="center" | <br /> <br /> [[Archivu:Flag_of_Germany.svg|vínculu=|borde|20x20px]] <small>[[Arena (marca)|Arena]]</small> |} |} == Música de los exercicios == {| class="wikitable plainrowheaders" cellpadding="0" style="margin-bottom: 10px;" ! scope="col" | Añu ! scope="col" | Aparatos ! scope="col" | Música |- | 1994 | [[Ficheru:Rhythmic_gymnastics_rope.svg|20x20px]] 6 cuerdes | Banda sonora de ''[[The Addams Family]]'', compuesta por [[Marc Shaiman]]. |- | 1994 | [[Ficheru:Rhythmic_gymnastics_hoop.svg|20x20px]] [[Ficheru:Rhythmic_gymnastics_clubs.svg|20x20px]] 4 aros y 4 maces | «Furia española». |- | 1994 | Exerciciu d'exhibición | «La chica ye-ye», interpretada por [[Concha Velasco]] y compuesta por Augusto Algueró. |- | 1995 | [[Ficheru:Rhythmic_gymnastics_hoop.svg|20x20px]] 5 aros | Pieza Asturias (Leyenda), perteneciente a la ''Suite española Op. 47'' d'[[Isaac Albéniz]]. |- | 1995 | [[Ficheru:Rhythmic_gymnastics_ball.svg|20x20px]] [[Ficheru:Rhythmic_gymnastics_ribbon.svg|20x20px]] 3 pelotes y 2 cintes | Tangu «Verano porteño», d'Astor Piazzolla. |- | 1995 | Exerciciu d'exhibición | Sevillana «Tócala, tócala», de Cantores de Híspalis. |- | 1996 | [[Ficheru:Rhythmic_gymnastics_hoop.svg|20x20px]] 5 aros | ''Medley'' de dellos cantares pertenecientes a [[Musical|musicales]] norteamericanos, principalmente «America», compuesta por [[Leonard Bernstein]] ya incluyida en ''[[West Side Story]]'', o «I Got Rhythm» y «Embraceable You», temes creaes por [[George Gershwin]] y qu'apaecieron na banda sonora d'Un americanu en París. |- | 1996 | [[Ficheru:Rhythmic_gymnastics_ball.svg|20x20px]] [[Ficheru:Rhythmic_gymnastics_ribbon.svg|20x20px]] 3 pelotes y 2 cintes | «Amanecer andaluz». |} == Palmarés deportivu == === Seleición española === {| width="100%" class="" style="margin-bottom: 10px;" | width="50%" valign="top" | ==== Conxuntu sénior ==== ''' 1994 ''' * Austria Cup* : [[Ficheru:Gold_medal_with_cup.svg|15x15px]] Oru en concursu xeneral * International Group Masters Hannover* : [[Ficheru:Bronze_medal_with_cup.svg|15x15px]] Bronce en concursu xeneral<ref>{{cita web |url=http://www.rsg.net/cgi-bin/show?events/1994/igm_hannover_94.html|editor=rsg.net |títulu=Palmarés del grupo sénior en el International Group Masters Hannover|idioma=inglés |fechaaccesu=14 de xunetu de 2010}}(inglés). Consultáu'l 14 de xunetu de 2010.</ref><ref>{{cita web |url=http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/sevilla/abc.sevilla/1994/09/12/084.html|fecha=12 de setiembre de 1994|editor=abc.es |títulu=Conjunto español en torneo internacional de Hannover |fechaaccesu=17 de xunu de 2011}}</ref> * Campeonatu del Mundu de París* : [[Ficheru:Silver_medal_with_cup.svg|15x15px]] Plata en concursu xeneral : [[Ficheru:Bronze_medal_with_cup.svg|15x15px]] Bronce en 6 cuerdes : [[Ficheru:Bronze_medal_with_cup.svg|15x15px]] Bronce en 4 aros y 4 maces ''' 1995 ''' * Tornéu Internacional de Portimão : [[Ficheru:Bronze_medal_with_cup.svg|15x15px]] Bronce en concursu xeneral : [[Ficheru:Bronze_medal_with_cup.svg|15x15px]] Bronce en 5 aros<ref>{{cita web |url=http://rsg.net/cgi-bin/show?events/1995/it_portimao_95_g.html#Group1|editor=rsg.net |títulu=Palmarés del grupo sénior en el International Tournament en Portimao|idioma=inglés |fechaaccesu=8 de xineru de 2011}}(inglés). Consultáu'l 8 de xineru de 2011.</ref> * DTB-Pokal Karlsruhe : 6ᵘ puestu en concursu xeneral : 6ᵘ puestu en 3 pelotes y 2 cintes<ref>{{cita web |url=http://www.rsg.net/cgi-bin/show?events/1995/dtb_karlsruhe_95_g.html#Group1|editor=rsg.net |títulu=Palmarés del grupo sénior en el DTB-Pokal Karlsruhe|idioma=inglés |fechaaccesu=14 de xunetu de 2010}}(inglés). Consultáu'l 14 de xunetu de 2010.</ref> * Campeonatu d'Europa de Praga : [[Ficheru:Bronze_medal_with_cup.svg|15x15px]] Bronce en concursu xeneral : [[Ficheru:Bronze_medal_with_cup.svg|15x15px]] Bronce en 5 aros : [[Ficheru:Silver_medal_with_cup.svg|15x15px]] Plata en 3 pelotes y 2 cintes | width="50%" valign="top" | '''1995 (continuación)''' * Alfred Vogel Cup : [[Ficheru:Gold_medal_with_cup.svg|15x15px]] Oru en concursu xeneral : [[Ficheru:Gold_medal_with_cup.svg|15x15px]] Oru en 5 aros : [[Ficheru:Gold_medal_with_cup.svg|15x15px]] Oru en 3 pelotes y 2 cintes<ref>{{cita web |url=http://www.rsg.net/cgi-bin/show?events/1995/avc_deventer_95_g.html#Group1|editor=rsg.net |títulu=Palmarés del grupo sénior en la Alfred Vogel Cup|idioma=inglés |fechaaccesu=14 de xunetu de 2010}}(inglés). Consultáu'l 14 de xunetu de 2010.</ref> * International Group Masters Hannover : [[Ficheru:Silver_medal_with_cup.svg|15x15px]] Plata en concursu xeneral<ref>{{cita web |url=http://www.rsg.net/cgi-bin/show?events/1995/igm_hannover_95.html|editor=rsg.net |títulu=Palmarés del grupo sénior en el International Group Masters Hannover '95|idioma=inglés |fechaaccesu=14 de xunetu de 2010}}(inglés). Consultáu'l 14 de xunetu de 2010.</ref> * Campeonatu del Mundu de Viena : [[Ficheru:Silver_medal_with_cup.svg|15x15px]] Plata en concursu xeneral : [[Ficheru:Silver_medal_with_cup.svg|15x15px]] Plata en 5 aros : [[Ficheru:Gold_medal_with_cup.svg|15x15px]] Oru en 3 pelotes y 2 cintes * Epson Cup : [[Ficheru:Bronze_medal_with_cup.svg|15x15px]] Bronce en concursu xeneral ''' 1996 ''' * Kalamata Cup : [[Ficheru:Gold_medal_with_cup.svg|15x15px]] Oru en concursu xeneral<ref>{{cita web |url=http://www.rsg.net/cgi-bin/show?events/1996/kac_kalamata_96.html#Gall_around|editor=rsg.net |títulu=Palmarés del grupo sénior en la Kalamata Cup|idioma=inglés |fechaaccesu=14 de xunetu de 2010}}(inglés). Consultáu'l 14 de xunetu de 2010.</ref> * DTB-Pokal Karlsruhe : [[Ficheru:Bronze_medal_with_cup.svg|15x15px]] Bronce en concursu xeneral : [[Ficheru:Gold_medal_with_cup.svg|15x15px]] Oru en 5 aros : [[Ficheru:Gold_medal_with_cup.svg|15x15px]] Oru en 3 pelotes y 2 cintes<ref>{{cita web |url=http://www.rsg.net/cgi-bin/show?events/1996/dtb_karlsruhe_96_g.html#Group1|editor=rsg.net |títulu=Palmarés del grupo sénior en el DTB-Pokal Karlsruhe '96|idioma=inglés |fechaaccesu=14 de xunetu de 2010}}(inglés). Consultáu'l 14 de xunetu de 2010.</ref> |} Como suplente del equipu en dambos exercicios == Premios, reconocencies y distinciones == * Gallardoniada na XVI Gala Nacional del Deporte de l'Asociación Española de la Prensa Deportiva (1996)<ref>{{cita web |url=http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/abc/1996/02/13/078.html|fecha=13 de febreru de 1996|editor=abc.es |títulu=La Prensa especializada premia al deporte español en Granada |fechaaccesu=24 de mayu de 2011}}</ref> * Cofrade pedestre de la Cofradería del Hoxaldre de Torrelavega (2016)<ref>{{cita web |url=https://www.europapress.es/cantabria/cantabria-infinita-00662/noticia-torrelavega-despide-fiestas-patrona-gala-floral-20160820195020.html|fecha=20 d'agostu de 2016|editor=europapress.es |títulu=Torrelavega despide las fiestas de La Patrona con la gala floral |fechaaccesu=15 de marzu de 2018}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.eldiariomontanes.es/torrelavega-besaya/201608/22/cofradia-hojaldre-cierra-capitulo-20160822185845.html|fecha=22 d'agostu de 2016|editor=eldiariomontanes.es |títulu=La Cofradía del Hojaldre cerró 'capítulo' con sus nuevos embajadores |fechaaccesu=15 de marzu de 2018}}</ref> * [[Archivu:Flag_of_Cantabria_(Official).svg|vínculu=|borde|20x20px]] Medaya de Plata al Méritu Deportivu, dada pol [[Gobiernu de Cantabria]] (2017)<ref>{{cita web |url=http://www.eldiario.es/norte/cantabria/ultima-hora/Gobierno-Medaya-Merito-deportistas-reconocimiento_0_669134103.html|fecha=27 de xunetu de 2017|editor=eldiario.es |títulu=Cantabria distingue con la Medaya al Mérito a 12 mujeres deportistas |fechaaccesu=27 de xunetu de 2017}}</ref> * Premiu a los Valores nel Deporte na categoría de Vezos Saludables, dau pola Fundación Adecco nel 51ᵘ Congresu Aedipe (2017)<ref>{{cita web |url=http://www.sport.es/es/noticias/atletismo/ruth-beitia-recibe-el-premiu-a-los-valores-en-el-deporte-6367984|fecha=20 d'ochobre de 2017|editor=sport.es |títulu=Ruth Beitia, "Premiu a los Valores en el Deporte" de la Fundación Adecco |fechaaccesu=22 d'ochobre de 2017}}</ref> === Otros honores === * El Pabellón Río Viar de Torrelavega foi rebautizado col so nome nun actu'l 12 de febreru de 2016. == Galería == <gallery mode="packed" heights="117"> File:Conjunto español 1994 París.png|El conxuntu español (izqda.) cola plata nel podiu de la xeneral del Mundial de París (1994). File:Conjunto español 1995 Praga.PNG|María (primer a la derecha) col conxuntu nel exerciciu de 5 aros nel Campeonatu Européu de Praga (1995). File:Conjunto español 1995 Praga 02.PNG|Conxuntu español nel podiu de 3 pelotes y 2 cintes en Praga. File:Conjunto español 1995 Viena 05.PNG|3 pelotes y 2 cintes en Viena (1995). File:Conjunto español 1995 Viena 06.png|Posición inicial del exerciciu de 5 aros nel Mundial de Viena. File:Conjunto español 1995 Viena 04.PNG|Otru momentu del montaxe de 5 aros español. </gallery><gallery mode="packed" heights="144"> File:Conjunto español 1995 Viena 07.png|Final del exerciciu de 5 aros en Viena. Conjunto español 1995 Viena 08b.jpg|L'equipu esperando en Viena la nota final del concursu xeneral tres l'exerciciu de 5 aros. File:Conjunto español 1995 Viena 09.PNG|El conxuntu cola plata nel podiu de la xeneral en Viena. File:Conjunto español 1995 Viena 03.PNG|Podiu completu del concursu xeneral en Viena. D'esquierda a derecha: España, Bulgaria y Bielorrusia. File:Conjunto español 1995 Viena 02.PNG|Otru momentu del podiu de la xeneral. File:Conjunto español 1995 Viena 01.PNG|El conxuntu español cola plata nel podiu de la final de 5 aros. File:Conjunto español 1995 Viena 10.PNG|El conxuntu col oru nel podiu de pelotes y cintes. </gallery> == Filmografía == === Programes de televisión === {| style="font-size: 90%; margin-bottom: 10px;" {{tablaguapa}} cellpadding="4" border="2" ! style="background:#B0C4DE;" colspan="4" | Programes de televisión |- ! style="background: #CCCCCC;" | Añu ! style="background: #CCCCCC;" | Títulu ! style="background: #CCCCCC;" | Cadena ! style="background: #CCCCCC;" | Notes |- | [[2012]] | ''Equipu d'investigación'' | [[Antena 3]] | Entrevistada nel reportaxe «El métodu Tarrés»<ref>{{cita web |url=http://www.dailymotion.com/video/x5jn18m|editor=dailymotion.com |títulu=Equipo de Investigación: El método Tarrés (parte 2) 9-11-2012 |fechaaccesu=10 de febreru de 2018}}</ref> |} === Publicidá === * Dos anuncios de Cola Cao (1996). Apaición xunto al restu del equipu español en dos ''spots'' televisivos pa Cola Cao, entós patrocinador del Programa ADO. == Ver tamién == * Seleición nacional de ximnasia rítmica d'España * [[Les Neñes d'Oru]] == Notes aclaratories == {{llistaref|grupu="nota"}} == Referencies == {{llistaref}} === Bibliografía === * Fernández del Valle, Aurora (1995). Ximnasia rítmica deportiva: aspeutos y evolución. ESM. <small>[[ISBN]]</small> {{cita llibru |apellíu=Fernández del Valle |nome=Aurora|enllaceautor= |títulu=Gimnasia rítmica deportiva: aspectos y evolución|url=https://books.google.es/books?id=PS9HCSj6PkcC&pg=PA5&lpg=PA5&dq=gimnasia+ritmica+deportiva+aspectos+evolucion&source=bl&ots=37KEVnAjGS&sig=K205TmSMT24NYC6qv39eQCun5R0&hl=es&ei=CJHRS5-tA9qJOJ2euawO&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=3&ved=0CBIQ6AEwAg#v=onepage&q&f=false |fechaaccesu=|idioma=|otros=|edición= |añu=1995|editor=|editorial=ESM|ubicación=|isbn=978-84-85977-60-4|capítulu= |páxinas=|cita=}}  * Gallo, Cristina (2008). ''Lágrimas por una medalla.'' Temas de Hoy. {{cita llibru |apellíu=Gallo |nome=Cristina|enllaceautor= |títulu=Lágrimas por una medaya|url= |fechaaccesu=|otros=|edición= |añu=2008|editor=|editorial=Temas de Hoy|ubicación=|isbn=9788484607007|capítulu= |páxinas=|cita=}} {{cita llibru |apellíu=Gallo |nome=Cristina|enllaceautor= |títulu=Lágrimas por una medaya|url= |fechaaccesu=|otros=|edición= |añu=2008|editor=|editorial=Temas de Hoy|ubicación=|isbn=9788484607007|capítulu= |páxinas=|cita=}}  == Enllaces esternos == {{twitter|mariapardorojo1}} {{instagram|mariapardorojo}} * [http://www.valledebuelnafm.com/index.php/features/features/audios/item/17373-maria-pardo-rojo-en-el-colegio-besaya-y-la-radio-con-clase Entrevista a María Pardo para Radio Valle de Buelna (2018)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180316024841/http://www.valledebuelnafm.com/index.php/features/features/audios/item/17373-maria-pardo-rojo-en-el-colegio-besaya-y-la-radio-con-clase |date=2018-03-16 }} * Retransmisiones televisivas ** [http://www.youtube.com/watch?v=mFndcOTB4dQ Ejercicio de 5 aros en el concurso general del Mundial de Viena en 1995] ** [http://www.youtube.com/watch?v=KWC6kzSiT-k Ejercicio de 3 pelotas y 2 cintas en el concurso general del Mundial de Viena en 1995] {{NF|1979||Pardo, Maria}} [[Categoría:Persones de Cantabria]] [[Categoría:Ximnastes d'España]] [[Categoría:Ximnastes de Cantabria]] [[Categoría:Entrenadores de ximnasia d'España]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]] 1v48ufh5qgavpebe4ennqnu21shbcku 0 130866 4502189 4302798 2026-07-01T22:42:04Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 5 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502189 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''María Delgado Nadal''' {{nym}} ye una nadadora [[Xuegos Paralímpicos|paralímpica]] [[España|española.]] Doble medayista nos Xuegos Paralímpicos de Rio 2016 en 100 metros #espalda categoría S12. Compite na categoría S12 (defectu visual) nes pruebes de caparina, llibres y llombu. == Biografía == A los 10 años, empezó a tomase en serio el deporte, practicando asiduamente tanto atletismu como natación mientres el so tiempu llibre y fines de selmana, llegando a competir a nivel nacional en dambos deportes. Empezó nadando pa l'Asociación Deportiva Aragua, que tien por oxetivu la inclusión social de les persones con diversidá funcional y la prevención de la dependencia al traviés del deporte. Darréu compitió pal equipu del colexu Corazonistas de Zaragoza. Anguaño forma parte del equipu de natación del Stadium Casablanca, compitiendo en campeonatos nacionales pa nadadores ensin discapacidá, entrenando nel Centru d'Altu Rendimientu Deportivu asitiáu en [[Madrid]], gracies a una beca del plan ADOP pa deportistes d'altu nivel discapacitaos. Poro, podría dicise que la vida de la moza nadadora paralímpica siempres tuvo amestada al deporte. La familia paterna de la deportista ye orixinaria de [[Monleras]], un pueblu asitiáu na provincia de [[Provincia de Salamanca|Salamanca]], [[España]], nel cual suel esfrutar de les vacaciones branices y les sos fiestes patronales de la virxe de l'Asunción. N'ochobre de 2016 concédese-y la medaya de la Real Orde del Méritu Deportivu, cola que s'estrema a aquelles persones o entidaes que merecen una reconocencia polos sos destacaos ésitos deportivos o pola so aportación al desenvolvimientu del deporte español. Coles mesmes, en febreru de 2017 concédese-y el diploma al Méritu Deportivu de la ciudá de Zaragoza.<ref>{{cita web |url=http://www.elperiodicodearagon.com/noticias/deportes/toni-abadia-recibe-medalla-merito-deportivo-ciudad-zaragoza_1178934.html|autor=Heraldo.es|fecha=6 de febreru de 2017 |títulu=Medayes al merito deportivo de la ciudad de Zaragoza}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.elperiodicodearagon.com/noticias/deportes/ciudad-zaragoza-distingue-mejores-deportistas-2016_1178974.html|autor=Heraldo.es|fecha=7 de febreru de 2017 |títulu=La ciudad de Zaragoza distingue a los mejores deportistas del 2016}}</ref> Ta considerada como la socesora de [[Teresa Perales]], por nacer dambes na ciudá de [[Zaragoza]].<ref>{{cita web |url=https://www.heraldo.es/noticias/deportes/2014/08/15/presente_futuro_maria_delgado_304969_307.html|autor=Heraldo.es|fecha=15 d'agostu de 2014 |títulu=Presente y futuro... María Delgado}}</ref> == Trayeutoria deportiva == === Campeonatu Mundial Montreal 2013 === María participó nel Mundial de natación afecha celebráu en [[Montreal]], [[Canadá]] (12-18 d'agostu de 2013). A pesar de ser la más nueva de la espedición española, con tan solo 15 años, consiguió un meritoriu 4ᵘ puestu na final de 100 m caparina S12, amás de dos 6º puestos (100 m llombu y 200 m estilos), un 8º (100 m llibres) y un 10º (50 m llibres).<ref>{{cita web|url=https://www.heraldo.es/noticias/deportes/mas_deportes/2013/08/19/cuatro_finales_cuarto_puesto_para_maria_delgado_mundial_natacion_paralimpica_246088_1101034.html|autor=Heraldo.es|fecha=19 d'agostu de 2013|títulu=Cuatro finales y un cuarto puesto para María Delgado en el Mundial de Montreal|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160304102549/http://www.heraldo.es/noticias/deportes/mas_deportes/2013/08/19/cuatro_finales_cuarto_puesto_para_maria_delgado_mundial_natacion_paralimpica_246088_1101034.html|fechaarchivu=2016-03-04}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.dxtadaptado.com/blog/2013/09/13/maria-delgado-este-mundial-ha-servido-para-aprender-mucho-en-todos-los-aspectos/|autor=Dxtadaptado.com|fecha=13 de setiembre de 2013|títulu=Entrevista a María Delgado para Dxt adaptado|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180702204952/http://www.dxtadaptado.com/blog/2013/09/13/maria-delgado-este-mundial-ha-servido-para-aprender-mucho-en-todos-los-aspectos/|fechaarchivu=2018-07-02}}</ref> === Campeonatu Européu Eindhoven 2014 === Nel branu de 2014, María participó nel Campeonatu Européu de natación afecha celebráu en [[Eindhoven]], Holanda, consiguiendo dos medayes de bronce en 200 m estilos y en 100 m caparina, amás d'un 4ᵘ puestu en 400 m llibres y dos 6º puestos en 100 m llibres y 100 m llombu.<ref>{{cita web|url=https://www.heraldo.es/noticias/deportes/mas_deportes/2014/08/08/la_zaragozana_maria_delgado_logra_segundo_bronce_303898_1101034.html|autor=Heraldo.es|fecha=11 d'agostu de 2014|títulu=La zaragozana María Delgado logra su segundo bronce|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180906231000/https://www.heraldo.es/noticias/deportes/mas_deportes/2014/08/08/la_zaragozana_maria_delgado_logra_segundo_bronce_303898_1101034.html|fechaarchivu=2018-09-06}}</ref> === Campeonatu Mundial Glasgow 2015 === Darréu, participó nel Campeonatu Mundial de 2015 celebráu na ciudá de [[Glasgow]], [[Escocia]] consiguiendo la medaya de bronce na final de 100 m llombu de la categoría S12, con un tiempu de 1:14.51, siendo'l so récor personal nesta disciplina. Tamién consiguió un meritoriu 4ᵘ puestu na final de 100 m caparina S13, compitiendo fora de la so categoría contra nadadores con un menor grau de discapacidá, llogrando la so meyor marca personal y el récor d'España de 100 m caparina S12 con un tiempu de 1:08.69. D'últimes consiguió otru 4ᵘ puestu na final de los 50 m llibres S12 con un tiempu de 29.32<ref>{{cita web|url=https://www.heraldo.es/noticias/deportes/mas_deportes/2015/07/15/las_aragonesas_teresa_perales_maria_delgado_logran_dos_medallas_bronce_392497_1101034.html|autor=Heraldo.es|fecha=15 de xunetu de 2015|títulu=Las aragonesas María Delgado y Teresa Perales logran dos medayes de bronce|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180906231003/https://www.heraldo.es/noticias/deportes/mas_deportes/2015/07/15/las_aragonesas_teresa_perales_maria_delgado_logran_dos_medallas_bronce_392497_1101034.html|fechaarchivu=2018-09-06}}</ref><ref>{{cita web |url=https://www.marca.com/2015/07/15/mas_deportes/paralimpicos/1436993927.html|autor=MARCA|fecha=19 de xunetu de 2015 |títulu=Bronces de María Delgado y Teresa Perales en la tercera jornada}}</ref> === Campeonatu Européu Funchal 2016 === Formó parte de la espedición española que compitió nel Campeonatu Européu de Funchal, [[Portugal]] celebráu nel mes de mayu de 2016. Consiguió dos cuartos puestos; el primeru en 50 llibres con una marca de 29.28" y 100 llombu con una marca de 1:16.27.<ref>{{cita web |url=https://www.heraldo.es/noticias/deportes/2016/05/06/teresa-perales-logra-tercer-oro-europeo-funchal-847177-307.html|autor=Heraldo.es|fecha=7 de mayu de 2016 |títulu=Teresa Perales logra su tercer oro}}</ref> === Xuegos Paralímpicos de Rio 2016 === Participó nos [[Xuegos Paralímpicos]] de Rio 2016 que tuvieron llugar ente'l 7 y 18 de setiembre de 2016. Consiguió un meritoriu octavu puestu na final de 100 m caparina S13 con un tiempu de 1:08.44, siendo la única participante de la categoría S12 que llogró clasificase pa la final. Nes series del 400 m llibres S13 nun llogró clasificase pa la final por una décimes. Darréu, nel 100 m llombu S12, ganó'l bronce paralímpicu con un tiempu de 1:12.73 quedando a menos d'un segundu de la plata y realizando la so meyor marca personal nesta categoría. A lo último, llogró'l so segundu bronce nos Xuegos Paralimpicos nel 50 m llibres S12 realizando una marca de 29.03, quedando mui cerca de la plata y consiguiendo la so meyor marca personal.<ref>{{cita web|url=https://www.heraldo.es/noticias/deportes/mas-deportes/2016/07/19/aragon-estara-representada-rio-por-cuatro-deportistas-paralimpicos-973090-1101034.html|autor=Heraldo.es|fecha=19 de xunetu de 2016|títulu=Aragón estará respresentada por cuatro deportistas paralímpicos|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160815191248/http://www.heraldo.es/noticias/deportes/mas-deportes/2016/07/19/aragon-estara-representada-rio-por-cuatro-deportistas-paralimpicos-973090-1101034.html|fechaarchivu=2016-08-15}}</ref><ref>{{cita web |url=https://www.marca.com/paralimpicos/2016/09/15/57d9d8ee268e3e94658b45c0.html|autor=Marca.com|fecha=15 de setiembre de 2016 |títulu=Delgado y Luque completan la lluvia de medayes}}</ref><ref>{{cita web |url=https://www.heraldo.es/noticias/deportes/2016/09/14/la-zaragozana-maria-delgado-cuelga-bronce-los-100-metros-espalda-s12-1059823-307.html|autor=Heraldo.es|fecha=15 de setiembre de 2016 |títulu=La zaragozana María Delgado se cuelga la medaya de bronce en Río}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.elperiodicodearagon.com/noticias/deportes/maria-delgado-gana-primera-medaya-100-espalda_1141572.html|autor=Elperiodicodearagon.com|fecha=15 de setiembre de 2016 |títulu=María Delgado gana su primera medaya en los 100 espalda}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.dxtadaptado.com/blog/2016/09/15/maria-delgado-se-cuelga-el-bronce-en-el-100-espalda/|autor=Dxtadaptado.com|fecha=15 de setiembre de 2016|títulu=María Delgado se cuelga el bronce en el 100 espalda|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180324101926/http://www.dxtadaptado.com/blog/2016/09/15/maria-delgado-se-cuelga-el-bronce-en-el-100-espalda/|fechaarchivu=2018-03-24}}</ref><ref>{{cita web |url=https://www.marca.com/paralimpicos/2016/09/17/57ddb8f4e5fdeab23f8b46ae.html|autor=Marca|fecha=18 de setiembre de 2016 |títulu=María Delgado, bronce en 50 libres}}</ref><ref>{{cita web |url=http://masdeporte.as.com/masdeporte/2016/09/17/polideportivo/1474149187_220551.html|autor=AS|fecha=18 de setiembre de 2016 |títulu=María Delgado gana el bronce en el 50 libres S12}}</ref><ref>{{cita web|url=https://www.heraldo.es/noticias/deportes/mas-deportes/2016/09/18/jornada-historica-para-aragon-rio-janeiro-1064068-1101034.html|autor=Heraldo.com|fecha=18 de setiembre de 2016|títulu=Jornada histórica para Aragón en Rio de Janeiro|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180907095531/https://www.heraldo.es/noticias/deportes/mas-deportes/2016/09/18/jornada-historica-para-aragon-rio-janeiro-1064068-1101034.html|fechaarchivu=2018-09-07}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.elperiodicodearagon.com/noticias/deportes/aragonesas-despiden-rio-dos-nuevas-medallas_1142495.html|autor=El Periodico de Aragón|fecha=18 de setiembre de 2016 |títulu=Las aragonesas se despiden de Río con dos nuevas medayes}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.dxtadaptado.com/blog/2016/09/18/maria-delgado-se-cuelga-nuevo-bronce/|autor=Dxteadaptado.com|fecha=18 de setiembre de 2016|títulu=María Delgado se cuelga un nuevo bronce|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180326085958/http://www.dxtadaptado.com/blog/2016/09/18/maria-delgado-se-cuelga-nuevo-bronce/|fechaarchivu=2018-03-26}}</ref><ref>{{cita web |url=https://www.paralympic.org/news/maria-delgado-nadal-fulfils-her-paralympic-dream-rio|autor=Paralympic.com|fecha=15 d'ochobre de 2016 |títulu=María Delgado fulfils her paralympic dream in Rio}}</ref> === Campeonatu Mundial Méxicu 2017 === Participó nel campeonatu mundial celebráu en [[Ciudá de Méxicu]], [[Méxicu]] n'Avientu de 2017, siendo'l so tercer mundial. Nesta competición nun pudo participar na so prueba fuerte, los 100m llombu, onde fuera bronce nos xuegos paralímpicos de Rio 2016, por problemes estomacales. A otru día, entá ensin recuperase por completu, compitió nos 100m llibres, llogrando la medaya de bronce con un tiempu 1:05.42. Darréu, participó na prueba de 50m llibres, llogrando la plata con un tiempu de 29.34, siendo la so meyor posición hasta'l momentu en competición internacional.<ref>{{cita web |url=http://www.elperiodicodearagon.com/noticias/deportes/maria-delgado-logra-bronce-espana-acaba-segunda-jornada-5-medallas_1247597.html|autor=Elperiodicodearagon.com|fecha=4 d'avientu de 2017 |títulu=María Delgado logra un bronce y España acaba la segunda jornada con 5 medayes}}</ref><ref>{{cita web |url=https://www.heraldo.es/noticias/deportes/2017/12/04/la-zaragozana-maria-delgado-bronce-mundial-natacion-paralimpica-1211935-307.html|autor=Heraldo.es|fecha=4 d'avientu de 2017 |títulu=La zaragozana María Delgado, bronce en el mundial de natación paralímpica}}</ref><ref>{{cita web |url=https://www.marca.com/paralimpicos/2017/12/06/5a27bbcfca4741ae348b45d7.html|autor=MARCA|fecha=6 d'avientu de 2017 |títulu=Teresa Perales y Óscar Salguero lideran una jornada con ¡12 medayes españolas!}}</ref><ref>{{cita web |url=https://www.heraldo.es/noticias/deportes/2017/12/06/oro-para-teresa-perales-plata-para-maria-delgado-cuarta-jornada-del-mundial-1212431-307.html|autor=Heraldo.es|fecha=6 d'avientu de 2017 |títulu=Oro para Teresa Perales y plata para María Delgado, en la cuarta jornada del Mundial}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.elperiodicodearagon.com/noticias/deportes/teresa-perales-oscar-salguero-suman-dos-oros-jornada-12-medallas_1248158.html|autor=Elperiodicodearagon.com|fecha=6 d'avientu de 2017 |títulu=Teresa Perales y Oscar Salguero suman dos oros en una jornada con 12 medayes}}</ref> == Premios, reconocencies y distinciones == * [[Ficheru:Badge_of_the_Royal_Order_of_Sports_Merit_(Spain).svg|19x19px]] Medaya de Bronce de la Real Orde del Méritu Deportivu, dada pol Conseyu Cimeru de Deportes (2016) * Diploma al Méritu Deportivu de la ciudá de [[Zaragoza]] (2017) == Referencies == {{llistaref|2}} {{NF|1997||Delgado Nadal, Maria}} [[Categoría:Deportistes d'Aragón]] [[Categoría:Deportistes paralímpicos d'España]] [[Categoría:Nadadores olímpicos d'España]] [[Categoría:Medayistes paralímpicos d'España]] [[Categoría:Deportistes d'España nos Xuegos Paralímpicos de Rio de Janeiro 2016]] [[Categoría:Persones de Zaragoza]] dyfr94lpgph2k5plhtj4tshsfsgeiv7 0 131246 4502200 4312861 2026-07-02T01:15:29Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 2 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502200 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''María Victoria dal Pozzo della Cisterna''', VI princesa de La Cisterna y de Belriguardo, nacida ''Maria Vittoria Carlotta Enrichetta Giovanna<ref>CASALEGNO, CARLA: Maria Vittoria, Il sogno di una principessa in un regno di fuoco. Effata Editrice, 2003.</ref>'' {{nym}}, foi reina consorte d'España y duquesa consorte de Aosta, pol so matrimoniu con [[Amadéu I d'España|Amadéu de Saboya]]. == Infancia == Nació en [[París]], el [[9 d'agostu]] de [[1847]], siendo la fía primoxénita de Carlo Emanuele dal Pozzo, V príncipe de La Cisterna, y de Luisa Carolina Ghislaine de Mérode, condesa de Mérode-Westerloo. La so familia paterna yera una antigua familia aristocrática orixinaria del [[Reinu de Cerdeña]], principalmente de [[Biella]], ente que por parte materna, los condes de Mérode-Westerloo, taba emparentada colos Grimaldi de [[Mónacu|Mónaco.]] El Príncipe Soberanu Alberto I de Mónaco yera primu hermanu so. Goció d'una formación bien completa gracies a los medios de la so familia, y falaba seis idiomes.<ref>[http://www.elcultural.es/noticias/BUENOS_DIAS/4187/Carmen_Gallardo El Cultural]</ref> María moraba colos sos padres y hermana la mayor parte del tiempu nel Palaciu della Cisterna, en [[Turín]], y tamién nel Castiellu de Reano, onde recibió la so primer comunión y braniaba cola so familia.<ref>GALLARDO, CARMEN. La Reina de las Lavanderas. El trágico destino de la reina María Victoria dal Pozzo, la esposa de Amadéu I de Saboya. La Esfera de los Libros, 2012.</ref> Tres la muerte del so padre, senador del Reinu de Cerdeña dende [[1848]] (''Senato Subalpino''), asocedida en [[Turín]], el [[26 de marzu]] de [[1864]], la so madre perdió'l xuiciu y negóse a soterrar el cadabre del so maríu, pasando les nueches velando'l cuerpu acompañada de los sos dos fíes (la diferencia d'edá de los cónyuges yera de 32 años).<ref name="Carlo Emanuele dal Pozzo">[http://www.treccani.it/enciclopedia/dal-pozzo-della-cisterna-emanuele-principe/ Carlo Emanuele dal Pozzo]</ref><ref>BALANSÓ, JUAN: Las Coronas Huecas. Plaza & Janés, 2003.</ref> De resultes, la so fía pequeña, Beatrice Giuseppa Antonia Luisa (1851–1864), morrería un mes dempués, el [[27 d'abril]], de [[tifus]], agraváu por ''consumición emocional.'' La muerte de Beatrice nun fixo más qu'amontar el desequilibriu de la condesa de Mérode-Westerloo, qu'ordenó cerrar de trancón el Palaciu della Cisterna de Turín, la so residencia familiar, y arrodió a la so fía de rigorosu llutu y silenciu que namái se rompió cuando María conoció al que se convertiría nel so maríu, el príncipe Amadeo, I duque de Aosta. == Matrimoniu y reináu == María casóse col príncipe [[Amadéu I d'España|Amadéu de Saboya]], I duque de Aosta, el [[30 de mayu]] de [[1867]], na capiya del Palaciu Real de Turín.<ref>[http://www.geneall.net/I/per_page.php?id=18035 Geneall]</ref> Al ser Amadeo fíu del rei d'Italia, Víctor Manuel II, tres l'anunciu del so compromisu, María y la so madre recibieron por real decretu del [[19 de febreru]] de [[1867]] el tratamientu de ''La so Alteza.''<ref>[https://books.google.es/books?id=wsr8Jleg5eAC&pg=PA57&lpg=PA57&dq=19+febbraio+1867+Vittoria+dal+Pozzo&source=bl&ots=L8V7DxkRnk&sig=NGSe-rZkR-Swxj5aX0XiBCElJqg&hl=es&sa=X&ei=5J7QUIvUF9KIhQfRnYDYBA&sqi=2&ved=0CEgQ6AEwAw#v=onepage&q=19%20febbraio%201867%20&f=false Maria Vittoria, Il sogno di una principessa in un regno di fuoco (en] [//es.wikipedia.org/wiki/Idioma_italiano italiano]<span>)</span></ref> Amás, n'honor al rei, María añadió al so nome'l de ''Vittoria.'' Tres ''la so'' boda, el so nome pasó a ser La so Alteza Real, la Princesa Maria Vittoria d'Italia, duquesa de Aosta. Foi reina consorte d'España ente 1870 y [[1870|1873]], cuando'l so home ocupó'l tronu vacante que-y ufiertara'l #general [[Juan Prim y Prats|Juan Prim]] antes del asesinatu d'ésti. Al llegar, hispanizó el so nome y el de los sos trés fíos, que llegaron a ostentar les dignidaes de [[príncipe d'Asturies]] ya infantes d'España, respeutivamente. La reina causa nos diputaos españoles meyor impresión que'l so maríu. Recibieron la prestosa sorpresa de comprobar que la moza soberana saludó-yos y paroló con ellos en correutu [[Castellanu|castellán]], ensin apenes acentu. Víctor Balaguer escribe sobre ella: {{Cita|Tiene un rostro de rasgos pronunciados y bellamente correutos, el brillo de sus ojos es especial y su mirada penetrante, su voz es dulce y cariñosa, y la conversación instructiva y amena, e inspira su presencia, al par que el más profundo respeto, la más afectuosa simpatía. Aunque todos hemos oído hablar las grandes cualidades que la adornan, la realidad supera nuestras esperanzas y todos salimos prendados de la que había de ser la Reina de España.<ref>{{Cita web |url=http://mujeresdeleyenda.blogspot.com/2011/08/maria-victoria-dal-pozzo-reina-de_25.html |títulu=Mujeres de leyenda |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20111011094034/http://mujeresdeleyenda.blogspot.com/2011/08/maria-victoria-dal-pozzo-reina-de_25.html |fechaarchivu=2011-10-11 }}</ref>}}Moteyada «la Virtuosa» y casi desconocida n'España pola falta d'afitamientu políticu y pola brevedá del reináu de don Amadeo, la reina María Victoria foi, nel so tiempu, oxetu de respetu pol so comportamientu exemplar y discreción. Los sos dos fíos mayores nacieron n'Italia, ente que'l menor nació en Madrid. Na capital española centró tolos sos esfuercios nes diverses obres de caridá típiques de les consortes de la dómina, y enxamás s'interesó en política. Impulsó la creación ya inauguró l'Asilu de Llavanderes, la primer «guardería infantil» que se #abrir n'España, dedicada a los fíos de les llavanderes que trabayaben nes riberes del ríu Manzanares.<ref>{{cita web |url=https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=5352019|apellíu={{versalita|Azorín}}|enllaceautor=Francisco Azorín|nome=Francisco|añu=2007|títulu=Huellas Madrileñas de una reina olvidada. El asilo de lavanderas, primera guardería de la Villa y Corte (en «Madrid Histórico»)|obra=Dialnet}}</ref> #Inaugurar col nome de «Casa del Príncipe», sol patronalgu del príncipe d'Asturies, quien, como herederu, dedicó'l so asignación a dicha obra.<ref>[http://mcv.revues.org/1743#sthash.FhhAhxfw.dpuf Revues.org]</ref> María Victoria nunca escaeció faer numberosos legaos pa obres benéfiques, y al traviés de la escritora española Concepción Arenal, qu'actuó como intermediaria, siguió hasta l'últimu intre de la so vida mandando munches ayudes pa españoles precisaos, cola esixencia de que los donativos fixérense anónimamente. Mientres llargos meses, Concepción Arenal recibió frecuentes xiros de dineru con notes roblaes por ''V.P.M.'', iniciales de ''Victoria dal Pozzo Mérode''.<ref name="Mujeres de leyenda">{{Cita web |url=http://mujeresdeleyenda.blogspot.com.es/2011/09/maria-victoria-dal-pozzo-reina-de_04.html |títulu=Mujeres de leyenda |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120706173815/http://mujeresdeleyenda.blogspot.com.es/2011/09/maria-victoria-dal-pozzo-reina-de_04.html |fechaarchivu=2012-07-06 }}</ref> Nuna ocasión, María Victoria escribió a una amiga española: {{Cita|En España no deseé más que una cosa: cumplir con mi deber, y de ella conservaré siempre un bueno y un triste recuerdo. Bueno, porque hay ellí personas muy estimables a las que nunca olvidaré, y triste, porque España no encontró con nosotros la tranquilidad y la prosperidad que deseábamos darle.<ref name="Mujeres de leyenda" />}} == Orde Civil de María Victoria == Mientres el so reináu como consorte creóse la Orde Civil de María Victoria, instituyida por Real Decretu de [[7 de xunetu]] de [[1871]], que premiaba los eminentes servicios emprestaos a la instrucción pública, bien creando, dotando o ameyorando establecimientos d'enseñanza, publicando obres científiques, lliteraries o artístiques de reconocíu méritu, o fomentando de cualesquier otra manera les ciencies, les artes, la lliteratura o la industria. Nestes feches, el ministru de Fomentu yera Manuel Ruiz Zorrilla, que foi gran impulsor de la creación d'esta orde. La Orde Civil de María Victoria tuvo una vida bien corta siendo eslleida tres la proclamación de la [[Primer República Española|Primer República]] por Decretu de [[7 de mayu]] de [[1873]], que lleva la firma del entós ministru de #Fomento Eduardo Chao Fernández.<ref>[http://www.boe.es/datos/pdfs/BOE/1873/128/A00347-00347.pdf Gaceta de Madrid]</ref> Ente otros prohomes de la dómina a los que se-y dieron esta condecoración destaquen na so clase de Gran Cruz: Juan Manuel de Manzanedo, [[Miguel Hilarión Eslava|Hilarión Eslava]], Rafael Martínez Molina, Cesáreo Fernández, Juan Eugenio Hartzenbusch, Juan Valera, Ángel Fernández de los Ríos, [[José Zorrilla]], Emilio Arrieta, Francisco Asenjo Barbieri, Segismundo Moret, Antonio Bergnes de Les Cases, Antonio Romero, Ramón de Campoamor, Adelardo López de Ayala, Federico de Madrazo, Santiago Diego de Madrazo, Patricio de la Escosura, Luis de la Escosura, Nicolás María Rivero, Miguel Colmeiro, Eulogio Florentino Sanz, Juan de Ariza o Francisco Jareño.<ref name="Orden Civil de María Victoria">{{Cita web |url=http://www.panoramanumismatico.com/articulos/la_orden_civil_de_maria_victoria_1871_1873_id00171.html |títulu=Orden Civil de María Victoria |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160303174654/http://www.panoramanumismatico.com/articulos/la_orden_civil_de_maria_victoria_1871_1873_id00171.html |fechaarchivu=2016-03-03 }}</ref><ref>{{Cita web |url=http://bibdigital.rjb.csic.es/Imagenes/P0011_04/P0011_04_589.pdf |títulu=Biblioteca Digital |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160303210915/http://bibdigital.rjb.csic.es/Imagenes/P0011_04/P0011_04_589.pdf |fechaarchivu=2016-03-03 }}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.bne.es/es/Micrositios/Exposiciones/PasadizoPalacio/resources/docs/Dos_apuntes_biogrxficos.pdf |títulu=Bne |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160303204734/http://www.bne.es/es/Micrositios/Exposiciones/PasadizoPalacio/resources/docs/Dos_apuntes_biogrxficos.pdf |fechaarchivu=2016-03-03 }}</ref><ref>[http://pendientedemigracion.ucm.es/info/especulo/numero37/euflsanz.html Universidad Complutense de Madrid]</ref><ref>{{Cita web |url=http://bibdigital.rjb.csic.es/Imagenes/P0011_01/P0011_01_449.pdf |títulu=Biblioteca Digital |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160303221824/http://bibdigital.rjb.csic.es/Imagenes/P0011_01/P0011_01_449.pdf |fechaarchivu=2016-03-03 }}</ref><ref>[https://books.google.es/books?id=vJ73_QAhP-UC&pg=PA1549&lpg=PA1549&dq=Gran+Cruz+Orden+Civil+de+Mar%C3%ADa+Victoria&source=bl&ots=UraTHWLxxP&sig=EwRxjHmFj7O5c1s1fGej1LMTJkI&hl=es&sa=X&ei=vh7KUfjnI7SV0QWbkYHQDw&ved=0CEEQ6AEwBDge#v=onepage&q=Gran%20Cruz%20Orden%20Civil%20de%20Mar%C3%ADa%20Victoria&f=false República de Motril]</ref> Esta orde (daqué inusual pa la dómina) nun yera puramente masculina, pos-yos foi concedida a dos muyeres la cruz de segunda clase; una d'elles foi María Báscuas y Colón, profesora de primera enseñanza en [[Pontevedra]], que publicó un tratáu d'[[aritmética]], ''Aritmética pa usu de les escueles d'instrucción primaria'', obra na so clase de reconocida importancia.<ref>[http://www.boe.es/datos/pdfs/BOE/1873/041/A00471-00471.pdf Boletín Oficial del Estado]</ref> == Descendencia == Tuvo tres fíos con Amadeo: * Manuel Filiberto (1869-1913), II duque de Aosta. Mariscal d'Italia. Casáu cola princesa Elena d'Orleans. Con descendencia. * Víctor Manuel (1870-1946), I conde de [[Turín]]. * Luis Amadeo (1873-1933), I duque de los [[Abruzzo]]. Vicealmirante de la Real Armada Italiana. == Fallecimientu == Tres la cayida de la monarquía saboyana n'España, la reina partió al exiliu per Portugal, pocos díes dempués de dar a lluz al so últimu renuevu. Finó en Villa Dufour, [[Sanremo]], a los ventinueve años, consumida pola [[Tuberculosis|tuberculosis.]] Foi soterrada na Basílica de Superga de [[Turín]], onde'l so epitafiu reza: {{Cita|En prueba de respetuoso cariño a la memoria de doña María Victoria, las lavanderas de [[Madrid]], [[Barcelona]], [[Valencia]], [[Alicante]], [[Tarragona]], a tan virtuosa Señora.<ref>[https://www.elmundo.es/suplementos/magazine/2006/366/1159285359.html Mi galería de favoritos]</ref>}}El periódicu ''La Ilustración Español y Americano'' dedicó-y pallabres d'aponderamientu, tales como: {{Cita|Madrid no puede olvidarse de aquel ángel de virtud y de caridad, a quien el pueblo concedió el sencillo título de Madre de los pobres.<ref name="Mujeres de leyenda" />}} == Títulos y estilos == * 9 d'agostu de 1847 – 26 de marzu de 1864: Donna Maria dal Pozzo della Cisterna. * 26 de marzu de 1864 – 19 de febreru de 1867: Donna Maria dal Pozzo della Cisterna, VI princesa de La Cisterna y de Belriguardo.<ref>[https://books.google.es/books?id=gyWlj4M3L4EC&pg=PA196&lpg=PA196&dq=carlo+emanuele+dal+pozzo&source=bl&ots=_sjiD-uW2b&sig=10zc5fFoXs9i8icY192g6zsTZHs&hl=es&sa=X&ei=uMbNUPKJBdOWhQfm94DgBA&ved=0CIYBEOgBMA8#v=onepage&q=carlo%20emanuele%20dal%20pozzo&f=false Fecha de concesión del tratamiento de Su Alteza Real]</ref> * 19 de febreru de 1867 – 30 de mayu de 1867: ''La so Alteza'', Maria Vittoria dal Pozzo della Cisterna, VI princesa de La Cisterna y de Belriguardo. * 30 de mayu de 1867 – 6 de payares de 1870: ''La so Alteza Real'', la princesa Maria Vittoria d'Italia, duquesa de Aosta. * 6 de payares de 1870 – 11 de febreru de 1873: ''La so Maxestá'', la reina María Victoria d'España. * 11 de febreru de 1873 – 8 de payares de 1876: ''La so Alteza Real'', la duquesa de Aosta. Por matrimoniu, María Victoria ostentó los títulos de ''Duquesa consorte de Aosta'' y de ''Reina consorte d'España'', pero amás, tres la muerte del so padre en 1864, heredó la estensa llista de títulos d'ésti. D'esa manera, foi amás: * ''VI Princesa de'' ''La Cisterna'' * ''VI Princesa de'' ''Belriguardo'' * ''VII Marquesa de'' ''Voghera'' * ''VII Condesa de'' ''Reano'' * ''IX Condesa de'' ''Ponderano'' * ''IX Condesa de'' ''Bonvicino'' * ''VII Condesa de'' ''Neive'' * ''VII Condesa de'' ''Perno'' * ''Señora de'' ''Quagliuzzo'', ''Grinzane'' ''y'' ''Vestignè'' * ''Co-Señora de'' ''Romagnano'', ''Borriana'', ''Beatino'', ''Strambinello'', ''Quaregna'', ''Cerretto'' ''y'' ''Castellengo''.<ref>[http://www.genmarenostrum.com/pagine-lettere/letterap/dal%20Pozzo/dal%20pozzo2.htm Dal Pozzo]</ref> Arriendes de la muerte de María Victoria, los sos propios títulos revirtieron a la Corona d'Italia, pola so pertenencia a la [[Casa de Saboya]], y fuéronse heredando xunto al Ducáu de Aosta. A día de güei, Amadéu III de Saboya-Aosta, V duque de Aosta y Xefe de la Casa de Saboya-Aosta, utiliza los títulos más carauterísticos tresmitíos por María Victoria: el principáu de La Cisterna y de Belriguardo, el marquesáu de Voghera y condáu de Ponderano. == Distinciones honorífiques == * [[Ficheru:Kennedy_Center_Ribbon.png|50x50px]] Soberana Gran Maestre de la Orde Civil de María Victoria (Reinu d'España, 07/07/1871). * [[Ficheru:Ordre_de_la_Croix_étoilée_autro-hongrois.jpg|50x50px]] Dama de la Orde de la Cruz Estrellada (Imperiu Austrohúngaru).<ref name="Nobleza Mediterránea">[http://www.genmarenostrum.com/Savoia/savoia-carignano.htm Nobleza Mediterránea]</ref> * [[Ficheru:Cavaliere_di_gran_Croce_Regno_SSML_BAR.svg|50x50px]] Dama Gran Cruz de la Orde de los Santos Mauricio y Lázaro (Reinu d'Italia). == Otros datos == * María Victoria foi descendiente per #llinia paterna d'un Grande d'España, Carmine Nicola Caracciolo, que recibió dicha dignidá pol so defensa de la [[Casa de Borbón]]. * Al nun tener María Victoria fíes con Amadeo, nin sobrines carnales pos la so hermana morriera, y los sos fíos nun se casaren entá, ella había dispuestu que, en casu de morrer, bona parte de les sos xoyes pasaren a propiedá de la so sobrina política María Leticia Bonaparte, fía de la so cuñada María Clotilde. María Victoria nunca supo que dicha sobrina acabaría convirtiéndose na segunda esposa del so home, anque lo foi per curtiu espaciu de tiempu. * Nel añu [[2012]], la escritora y #periodista Carmen Gallardo Durán publica una novela histórica dedicada a #doña María Victoria, titulada "La Reina de les llavanderes" ISBN 9788499704647.<ref>[https://www.europapress.es/cultura/libros-00132/noticia-carmen-gallardo-recupera-reina-maria-victoria-dal-pozzo-reina-lavanderas-20121211180338.html La Reina de las lavanderas]</ref> * Nel añu [[2014]], el direutor Luis Miñarro estrena'l so llargumetraxe tituláu ''Stella cadente'' (''Estrella fugaz''), basada na vida de los reis Amadeo y María Victoria d'España. El papel de María Victoria ye interpretáu pola actriz Bárbara Lennie.<ref>[http://www.fotogramas.es/Noticias/Estrella-fugaz-primer-largo-de-ficcion-de-Luis-Minarro Fotogramas]</ref><ref>[http://www.elcultural.es/version_papel/CINE/34759/Luis_Minarro-_Con_Stella_cadente_he_liberado_fantasmas_propios El Cultural]</ref> * Foi la primer reina consorte d'España que'l so maríu aportó al tronu de forma democrática. == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == * [https://web.archive.org/web/20080313093353/http://www.provincia.torino.it/urp/palazzo_cisterna/palazzo/albero Xenealoxía de la Familia Dal Pozzo] {{NF|1847|1876|}} [[Categoría:Persones de París]] 0llugb7ki0obw0vuv6nuzaup3qyo8tt 0 131698 4502229 4494912 2026-07-02T08:50:26Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 7 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502229 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Michael Steven Bublé''' {{nym}} ye un [[cantante]] y [[actor]] canadianu. Ganó diversos premios, incluyendo cuatro [[Premiu Grammy|Grammy]] y dellos Juno Awards. Los llogros llograos algamaron modestes posiciones nes llistes de los [[Estaos Xuníos]], pero'l so álbum homónimu tuvo ente los diez primeros d'[[El Líbanu]], del [[Reinu Xuníu]] y nel so propiu país. Pero nun foi hasta [[2005]] onde se convirtió en tou un ésitu comercial nos Estaos Xuníos col so álbum ''[[It's Time (álbum)|It's time]]'', del que vendió 8 millones de copies. Ta casáu cola actriz y cantante arxentina [[Luisana Lopilato]]. Michael tamién apaeció na serie ''Rove'' en cuatro causes. == Biografía == Michael Steven Buble nació en Burnaby, Columbia Británica en Canadá, fíu de Lewis Bublé, un pescador de salmón.<ref>{{cita web | url=http://www.people.com/people/archive/article/0,,20062032,00.html | editorial=''[[People (magacín)|People]]''. Vol. 67,Non. 17 | títulu=Pop Crooner Michael Bublé|autor=Jason Lynch and Stacey Wilson|fecha=30 d'abril de 2007}}</ref> Bublé tien ascendencia [[Italia|italiana]] y [[franco-canadiana]]. Tien dos hermanes menores,<ref name=youngswinger>{{cita noticia | autor = Alan Jackson | títulu = The youngest swinger in town | editorial = The Times | fecha = 28 d'abril de 2007 | url = http://entertainment.timesonline.co.uk/tol/arts_and_entertainment/music/article1698446.ece | fechaaccesu = 6 de xunu de 2009 | location = London | archiveurl = https://web.archive.org/web/20110615055911/http://entertainment.timesonline.co.uk/tol/arts_and_entertainment/music/article1698446.ece | archivedate = 2011-06-15 }}</ref> Cyrstal (una actriz) y Brandee.<ref>{{enllaz rotu|{{cita web | url=http://www.rovedaily.com.au/the-show-guest-michael-buble.htm | fechaaccesu=9 de xunu de 2009 | títulu=Guest: Michael Bublé | editorial=''[[Rove (TV series)|Rove]]'' ([[Network Ten]]) | location=Australia | añu=2007 | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090729104423/http://www.rovedaily.com.au/the-show-guest-michael-buble.htm | fechaarchivu=2009-07-29 }}|http://www.rovedaily.com.au/the-show-guest-michael-buble.htm}}</ref> Asistió a Seaforth Elementary School y Cariboo Hill Secondary School.<ref>[http://www.michaelbuble.de/steckbrief Michael Bublé (Steckbrief)] MichaelBuble.de (Official German site)</ref> Acordies con una entrevista d'[[Oprah]] el 9 d'ochobre de 2009, Bublé suañó con convertise nun cantante famosu dende los dos años. Cuando yera adolescente, dormía cola so Biblia y rezaba pa convertise en cantante.<ref name="OprahOct9">[http://www.oprah.com/oprahshow/Measuring-Michael-Bubles-Success-Video ''Oprah'' interview video, "Measuring Michael Buble's success"]. ''Oprah.com''. 9 October 2009.</ref><ref>ye bien feu Fekadu, Mesfin. [http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/n/a/2009/10/21/entertainment/y071442D53.DTL Q&A: Michael Buble talks new CD, love and religion]. ''SFGate.com''. 21 October 2009.</ref> L'interés de Bublé pola música jazz empezó alredor de los cinco años cuando la so familia tocaba l'álbum ''White Christmas'' por Bing Crosby nos tiempos de [[Navidá]].<ref name=ctvbing>{{cita web|títulu=Michael Buble delivers the old-fashioned goods|url=http://www.ctv.ca/servlet/ArticleNews/story/CTVNews/1047339541736_98/?hub=Entertainment/|fecha=10 de marzu de 2003|autor=Canadian Press|editorial=CTV News|cita=Five years old and I listened to that thing through July|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.ctv.ca/servlet/ArticleNews/story/CTVNews/1047339541736_98/?hub=Entertainment/|fechaarchivu=28 de payares de 2015}}</ref><ref>[http://www.nst.com.my/Current_News/NST/articles/20090716174423/Article/index_html MUSIC: Meeting Michael Buble] ''[[New Straits Times]]'' 16 July 2009</ref><ref name="nctimes.com">Hiltbrand, David. [https://web.archive.org/web/http://www.nctimes.com/entertainment/music/article_832ee0b2-6y74-5cc4-96b9-d92f4y528c22.html Croon prince: Canada's young Michael Buble is an heir to Sinatra] ''[[Knight Ridder]]/[[The San Diego Union-Tribune|Tribune]]''. NCTimes.com. 24 March 2004.</ref> La primer vegada que la so familia notó'l so talentu musical foi en Navidá cuando Bublé tenía trece años, y escuchar cantar la frase "May your days be merry and bright" (n'español "Que los tos díes sían felices y brillosos") cuando la familia taba cantando'l cantar "White Christmas" nel autu.<ref name=takeovertheworld>{{cita noticia | apellíu = Posner | nome = Michael | títulu = Michael Bublé wants to take over the world | editorial = [[The Globe and Mail]] | fecha = 22 de setiembre de 2007 | url = https://web.archive.org/web/http://www.theglobeandmail.com/servlet/story/RTGAM.20070922.wbuble0922/BNStory/Entertainment/home | archiveurl=https://web.archive.org/web/20080115044811rn_1/www.theglobeandmail.com/servlet/Page/document/v5/content/subscribe?user_URL=http://www.theglobeandmail.com/servlet/story/RTGAM.20070922.wbuble0922/BNStory/Entertainment/home&ord=12755215&brand=theglobeandmail&force_login=true | archivedate=15 de xineru de 2008 | fechaaccesu = 6 de xunu de 2009}}</ref> Bublé tenía una fuerte pasión pol [[ḥoquei sobre xelu]] y quería convertise nun xugador profesional de ḥoquei pa [[Vancouver Canucks]], pero creyó que nun yera bonu pa ello.<ref name="projo">{{cita web | autor = Bream, Jon | títulu = He didn't cut it as a ḥoquei player, so Michael Bublé became a pop star | editorial = [[Minneapolis Star Tribune]] | fecha = 28 de marzu de 2010 | url = http://www.projo.com/music/content/Arts_Michael_Buble_03-28-10_TPHSHVQ_v12.19b7c4f.html | fechaaccesu = 1 d'abril de 2010 | cita = He has sold more than 25&nbsp;million albums worldwide.}}</ref> En 2010, con conciertos llogró una tasa de $65 millones en tol mundu,<ref>[http://www.pollstar.comblogsnews/archive/2010/12/29/751701.aspx]</ref> <ref name=notime>Armstrong, Denis. [http://jam.canoe.ca/Music/Artists/B/Buble_Michael/2005/06/03/1069801.html No time like now for Buble]. ''Ottawa Sun'', Jam.canoe.ca.</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20110205123602/http://www.canadianmusicnews.com/2008/12/michael-bubl-becomes-part-owner-of-whl-giants/ Michael Bublé Can't Live Without Music or Ḥoquei] ''CanadianMusicNews.com''. 18 December 2008</ref> diciendo "Quería ser xugador de ḥoquei. Sí fuera bonu xugando al ḥoquei, probablemente nun taría cantando agora." Bublé de cutiu xugaba ḥoquei na so mocedá,<ref>Gold, Kerry. [http://www.ctvolympics.ca/news-centre/newsid=28900.html Michael Bublé's Olympic gig] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100204081519/http://www.ctvolympics.ca/news-centre/newsid=28900.html |date=2010-02-04 }} CTV Olympics. 1 February 2010.</ref> miraba los xuegos de Vancouver Canucks col so padre,<ref>Canadian Press.[https://web.archive.org/web/http://www.sportingnews.com/nhl/article/2008-12-11/singer-michael-buble-named-minority-owner-vancouver-giants Singer Michael Buble named minority owner of Vancouver Giants] SportingNews.com 11 December 2008.</ref> y dixo qu'él "diba a cualquier xuegu en casa de neñu... Alcordanza que quería ser Gary Lupul, quería ser Patrik Sundstrom y Ivan Hlinka. Solía pensar que ser nomáu Michael Bublé yera xenial porque yera cercanu a llamase Jiri Bubla."<ref name=papelliott>Pap, Elliott. [http://www.vancouversun.com/sports/Giants+owner+Buble+eats+drinks+ḥoquei/1063503/story.html New Giants co-owner Buble 'eats, drinks' ḥoquei] ''Vancouver Sun''. 8 December 2008.</ref> Bublé tamién compartía'l so interés pol ḥoquei col so güelu.<ref>Harvey, Alec.[http://www.nola.com/entertainment/t-p/index.ssf?/base/living-6/115294334137240.xml&coll=1 Crooner Buble flying high, as is his popularity] Nola.com 15 July 2006.</ref> Dende los catorce a los venti años, Michael pasó los sos branos trabayando como pescador comercial col so padre y compañeros de tripulación.<ref name=nightline>[http://abcnews.go.com/Nightline/Playlist/story?id=3713739&page=1 Nightline Playlist: Michael Bublé] ''ABC News'' 11 October 2007.</ref><ref name="EWSixThings">Bierly, Mandi. [https://web.archive.org/web/20141129041001/http://www.ew.com/ew/article/0,,20037737,00.html Six Things You Should Know About Michael Bublé] ''Entertainment Weekly''. Posted 4 May 2007. Published in issue #933; 11 May 2007.</ref> Bublé describió la so esperiencia de trabayu como "El trabayu físicu más mortal que voi saber na mio vida. Díbamos por dos, dacuando tres meses y la esperiencia de vivir y trabayar ente homes del doble de la mio edá enseñóme munches responsabilidaes y lo que significa ser un home." Los sos primeros compromisos como cantante yeren en clubes nocherniegos a los 16 años y yeren facilitaos pol so güelu italianu Demetrio Santagà, un chomberu natural d'una pequeña ciudá de [[Preganziol]], cerca de 20 quilómetros de [[Venecia]], qu'ufiertaba los sos servicios de chomberu en cuenta de tiempu n'escenariu pal so nietu. El güelu de Bublé tamién pagaba poles sos clases de cantar. Unu de los sos instructores vocales yera Joseph Shore, el barítonu de la ópera. Bublé creció escuchando la coleición de jazz del so güelu y acredita al so güelu por animalo a la música jazz. "El mio güelu realmente yera'l mio meyor amigu. Foi l'únicu que m'abrir un mundu enteru de música que paecía pasar na mio xeneración. Anque me gusta la música rock 'n' roll y moderna, la primer vegada que'l mio güelu punxo [[Mills Brothers]], daqué máxicu asocedió. La lletra yera tan romántica, tan real, la forma en qu'un cantar tendría de ser por mi. Yera como ver un ''flax'' del mio futuru ante mi. Quería ser cantante y sabía qu'esta sería la música que quería cantar."<ref>[http://icliverpool.icnetwork.co.uk/entertainment/previewsandreviews/tm_objectid=14386818&method=full&siteid=50061&headline=bubling-along-nicely-name_page.html Bubling along nicely] icLiverpool. 2 July 2004.</ref> Bublé nunca paró de creer que se convertiría nuna estrella, pero almitió qu'él probablemente sería l'únicu que creía nel so suañu, diciendo qu'inclusive'l so güelu maternu pensó que Bublé sería "un actu d'apertura pa daquién en Las Vegas".<ref>[http://sixtyminutes.ninemsn.com.au/stories/873276/smooth-operator Smooth Operator] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20141129075405/http://sixtyminutes.ninemsn.com.au/stories/873276/smooth-operator |date=2014-11-29 }}. ''sixtyminutes.ninemsn.com.au''. 8 October 2009.</ref> La güela materna de Bublé, Iolanda Moscone,<ref name=iltempo>{{cita web|títulu=Da Carrufo ad Ancona per consegnare il quadro a Michael Bublè|url=http://iltempo.ilsole24ore.com/abruzzo/2005/11/30/421864-carrufo_ancona_consegnare_quadro_michael_buble.shtml|fecha=30 de payares de 2005|editorial=Il Tempo.it (Italian)|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://iltempo.ilsole24ore.com/abruzzo/2005/11/30/421864-carrufo_ancona_consegnare_quadro_michael_buble.shtml|fechaarchivu=28 de payares de 2015}}</ref><ref>{{cita web|títulu=Michael Bublé: «Questo mio swing non vi annoierà mai»|url=http://giornaleonline.unionesarda.ilsole24ore.com/Articolo.aspx?Data=20091019&Categ=28&Voce=1&IdArticolo=2391638|editorial=''L'Unione Sarda'' (Italian)|fecha=19 ottobre 2009}}</ref> tamién yera italiana, de Carrufo, [[Villa Santa Lucia degli Abruzzi]], Italia.<ref>{{cita noticia |títulu=MICHAEL BUBLE' , La voce che sembra Sinatra 'Per me è tutto un sogno' |editorial=''ricerca.repubblica.it'' (Italian) |páxina=10 |url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/2007/10/24/michael-buble-la-voce-che-sembra.html |autor=Andrea Morandi |fecha=24 d'ochobre de 2007}}</ref> Bublé dixo que nunca aprendió a lleer o escribir música, utilizando solo la emoción pa llevar la so habilidá como compositor.<ref>Nunez, Mike. [https://web.archive.org/web/20100313135222/http://brevard.metromix.com/music/article/q-and-a-michael/1806139/content Q&A: Michael Buble] ''Metromix Brevard''. 10 March 2010.</ref><ref>Abram, Malcolm X. [https://web.archive.org/web/20100324193023/http://www.ohio.com/entertainment/music/88201182.html Michael Buble turns on charm] Ohio.com. 17 March 2010.</ref> A los 18 años, Bublé entró nun concursu de talentos locales y ganó. Pero dempués de ganar, foi descalificáu pola organizadora Beverly Delich porque yera menor d'edá. Dempués d'eso, Delich inscribió a Bublé nel Canadian Youth Talent Search, y ganó. Siguíu a esa victoria, Bublé pidió-y a Delich que sía'l so mánager. Delich aceptó y representó a Bublé polos siguiente siete años non tan granibles. D'alcuerdu a Delich, Bublé fadría cada conciertu imaxinable, incluyendo concursos de talentu, convenciones, cruceros, centros comerciales, salones d'hoteles, chigres, clubes, conciertos, revistes musicales, ya inclusive cantares ocasionales de Santa Claus.<ref>[https://www.imdb.com/name/nm0117826/bio IMDb Biography/trivia]</ref><ref>{{Cita web |url=http://podcasts.magic.co.uk/magic/interviews/michael_buble_podcast_02.mp3 |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121018143432/http://podcasts.magic.co.uk/magic/interviews/michael_buble_podcast_02.mp3 |fechaarchivu=2012-10-18 }}</ref> En 1996, Bublé apaeció en ''Death Game'' (tamién conocíu como ''Mortal Challenge'') como Drome Groupie. Tamién en 1996, apaeció (ensin creitos) en dos episodios de ''[[The X-Files]]'' como marineru de submarín.<ref name=IMDbfilmography>[https://www.imdb.com/name/nm0117826/ IMDb Filmography]</ref> La so primer actuación en televisión nacional foi en 1997, nel documental ''Bravo!'' tituláu ''Big Band Boom!'', dirixíu por Mark Glover Masterson. A empiezos de 1997, Bublé convertir nun invitáu frecuente nel programa de Vicki Gabereau en [[CTV Television Network|CTV]]. Mientres la so primer temporada'l programa salía en vivu, lo que trabayó a favor de Bublé. Cuando un invitáu regular viose obligáu a atayar, el productor musical del programa (Mark Fuller) de cutiu pidía-y a Bublé qu'apaeciera a últimu momentu. Nuna ocasión, Bublé compartió l'escenariu con [[Diana Krall]], que taba nomada a un Grammy por jazz. D'alcuerdu a Fuller, Krall tuvo impresionada cola actuación de Bublé. Les apaiciones de Gabereau dexáron-y a Bublé a tener gran esposición, pero tamién ayudaron al cantante a perfeccionar les sos habilidaes en televisión como cantante y como convidáu n'entrevistes. Nuna muestra d'agradecimientu mutuu, Bublé apaeció nel final del programa de Gabereau en 2005, xunto a Jann Arden y [[Elvis Costello]]. Bublé recibió dos nominaciones al Premiu Genie en 2000 por dos cantares qu'escribió pa la película ''Here's to Life!'' ("I've Never Been In Love Before", "Dumb ol' Heart").<ref name=IMDBawards>[https://www.imdb.com/name/nm0117826/awards IMDb Awards for Michael Bublé]</ref> Grabó tres álbumes independientes (''First Dance, Babalu, Dream'').<ref>{{cita web|autor=Greenwich 2000 Limited |url=http://wwp.millennium-dome.com/concerts/michael-buble-concert.htm |títulu=Michael Buble at The O2 sable |editorial=Wwp.millennium-dome.com |fecha= |fechaaccesu=7 d'avientu de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://wwp.millennium-dome.com/concerts/michael-buble-concert.htm|fechaarchivu=28 de payares de 2015}}</ref> Pero a los 25 años d'edá Bublé camudar de Columbia Británica a [[Toronto]], [[Ontario]] y taba llistu p'arrenunciar el suañu de músicu profesional pa camudase a Vancouver, Columbia Británica, pa escorrer una carrera en periodismu cuando llegó un golpe de suerte en 2000.<ref>{{cita web | url=http://ca.askmen.com/celebs/men/entertainment_150/193_michael_buble.html | editorial=AskMen.com | títulu=Michael Bublé Biography | fechaaccesu=9 de xunu de 2009 | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090724012214/http://ca.askmen.com/celebs/men/entertainment_150/193_michael_buble.html | fechaarchivu=2009-07-24 }}</ref> == Carrera musical == === 2000-02: Entamos musicales === En 2000, la carrera de Bublé llegó a una cadena d'acontecimientos sorprendentes. Un ayudante del ex-ministru [[Brian Mulroney]], Michael McSweeney, vio l'actuación de Bublé nuna fiesta de negocios, y recibió una copia del álbum independiente de Bublé. McSweeney amosó l'álbum a Mulroney y a la so esposa y Bublé foi convidáu a cantar na boda de la fía de Mulroney, Caroline, onde cantó "[[Mack the Knife]]" de [[Kurt Weill]]. Na boda, Bublé foi presentáu a David Foster, un productor ganador de premios Grammy quien trabayara primeramente con artistes como [[Madonna]], [[Whitney Houston]], [[Michael Jackson]], [[Céline Dion]], [[Barbra Streisand]], [[Kenny G]]., [[Cher]], [[Josh Groban]], y [[Andrea Bocelli]].<ref name=takeovertheworld /><!-- http://www.peermusic.com/artistpage/David_Foster.htm David Foster - deadlink --><ref>{{cita web|autor=Jeff Bateman |url=http://www.thecanadianencyclopedia.com/index.cfm?PgNm=TCE&Params=A1ARTA0002992 |títulu=Encyclopedia of Music in Canada: David Foster |editorial=Thecanadianencyclopedia.com |fecha= |fechaaccesu=7 d'avientu de 2010}}</ref> Primeramente, Foster amosóse ronciegu a roblar con Bublé al so sellu [[143 Records]] porque él "nun sabía cómo comerciar esti tipu de música." Bublé camudar a [[Los Angeles]] mientres un curtiu periodu, col so axente, pa convencer a Foster a que lo aceptara. Eventualmente, Foster aceptó en producir un álbum pa él sí recaldaba $500,000 pa cubrir los costos de la producción, y Bublé facer. Foster terminó cubriendo los costos de producción a la fin sol so sellu, ensin garantíes de sofitu de [[Warner Brothers]], y dempués que Bublé recibiera'l sellu personal d'aprobación y sofitu del amigu de Foster, [[Paul Anka]]. Dempués que David Foster púnxose acordies con producir l'álbum debú de Bublé, Bruce Allen, quien Bublé escorriera mientres años por que sía el so mánager, tamién robló a Bublé.<ref>{{Cita web |url=http://www.michaelbuble.jazzyutopia.com/videos/wfive.html |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130607185729/http://www.michaelbuble.jazzyutopia.com/videos/wfive.html |fechaarchivu=2013-06-07 }}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.michaelbuble.jazzyutopia.com/videos/wfive2.html |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160107094817/http://www.michaelbuble.jazzyutopia.com/videos/wfive2.html |fechaarchivu=2016-01-07 }}</ref> Bublé fixo delles actuaciones nesti periodu; en 2000, como un cantante de karaoke en ''Duets'' xunto a [[Gwyneth Paltrow]] y [[Huey Lewis]], y en 2001, como Van Martin (un propietariu de club), en ''Totally Blonde''. === 2003-04: ''Michael Bublé'' === ''[[Michael Bublé (álbum)|Michael Bublé]]'', l'álbum debú, foi llanzáu'l 11 de febreru de 2003 por 143 Records/[[Reprise Records]]. L'álbum cunta con una serie de ''standards'' de diverses dómines incluyendo "Fever," "The Way You Look Tonight", "For One in My Life", "Moondace" y "You'll Never Find Another Love Like Mine". Tamién nel álbum ta "[[How Can You Mend a Broken Heart?]]", con [[Barry Gibb]] faciendo coros. L'álbum tuvo nel top 10 en Canadá, Reinu Xuníu, Sudáfrica, y llegó al númberu unu n'Australia. Tuvo nel númberu 33 n'ARIA Top 100, Álbumes de 2003.<ref name=ARIAyearend>{{cita web | url=http://www.aria.com.au/pages/aria-charts-end-of-year-charts-top-100-albums-2003.htm | títulu=ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Albums 2003 | fechaaccesu=10 de xunu de 2009 | añu=2003 | editorial=[[Australian Recording Industry Association]] }}</ref> Tuvo ésitu marxinal n'Estaos Xuníos llegando al top 50 en ''[[Billboard 200]]''.<ref>{{enllaz rotu|1=[http://www.billboard.com/bbcom/esearch/chart_display.jsp?cfi=305&cfgn=Albums&cfn=The+Billboard+200&ci=3052358&cdi=8098238&cid=01%2F17%2F2004 Billboard 200 – Michael Bubblé]|http://www.billboard.com/bbcom/esearch/chart_display.jsp?cfi=305&cfgn=Albums&cfn=The+Billboard+200&ci=3052358&cdi=8098238&cid=01/17/2004}}</ref> Tres canciones del álbum ("[[Kissing a Fool]]", "How Can You Mend a Broken Heart?", "Sway") llegaron al top 30 en ''Billboard Hot Adult Contemporarty Tracks''. [[Ficheru:NapoleonBuble.jpg|thumbnail|200px|left|Bublé y [[Randy Napoleon]], en Caught in the Act]] Bublé apaeció a nivel nacional nel programa de NBC de los Estaos Xuníos ''Today'' el 14 de febreru de 2003.<ref name=CTV10Mar2003>{{cita publicación | url=http://www.ctv.ca/servlet/ArticleNews/story/CTVNews/1047339541736_98/?hub=Entertainment/ | títulu=Michael Buble delivers the old-fashioned goods | fecha=10 de marzu de 2003 | editorial=[[CTV News]] | autor=[[The Canadian Press]] | fechaaccesu=16 de marzu de 2009 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20210224121547/https://www.ctv.ca/servlet/ArticleNews/story/CTVNews/1047339541736_98?hub=Entertainment%2F | archivedate=2021-02-24 }}</ref> Una campaña con "Fever" foi llanzada antes del Día de San Valentín con una pequeña campaña que dicía "You pronounce it Boo-blay" (n'español: "Pronúnciase Boo-blay.") L'álbum foi Oru ellí. Depués empezó a viaxar en tol mundu pa promocionar l'álbum. La xira incluyía [[Singapur]], [[Sudáfrica]], [[Filipines]], [[Reinu Xuníu]], [[Canadá]], [[América del Sur]], y finalmente Estaos Xuníos. En payares de 2003, Bublé llanzó un EP de Navidá llamáu ''Let It Snow'', conteniendo 5 temes inédites, que llegaron al númberu 56 en ''[[Billboard 200]]''. "Let It Snow" algamó'l top 40 de la llista de senciellos d'Australia. Un DVD/CD en direuto llamáu ''[[Come Fly with Me (álbum de Michael Bublé)|Come Fly with Me]]'' foi llanzáu a principios de 2004. El CD foi númberu 99 n'Aria Top 100 Álbumes de 2004. El DVD incluyía imáxenes en direuto y detrás d'escenes de la primer xira mundial de Bublé. El CD incluyía tres canciones inédites d'estudiu, dos canciones nueves, y tres canciones en direuto del álbum ''Michael Bublé''. L'álbum llegó al númberu 55 en ''Billboard 200''. En payares de 2004, la edición de Navidá del so álbum debú foi llanzada como un set de dos discos qu'incluyía ''Michael Bublé'' y ''Let It Snow''.<ref>{{cita web | url=http://www.amazon.com/dp/B000088Y6D | editorial=[[Amazon.com]] | títulu=Let It Snow EP | fechaaccesu=6 de xunu de 2009 }}</ref> Bublé ganó'l premiu "Nuevu Artista del Añu" nos [[Premios Juno]] 2004 y el so álbum tuvo nomáu por "Álbum del Añu", pero perdió con Sam Roberts. Bublé apaeció na película de 2003 ''[[The Snow Walker]]''. Tamién en 2003 interpretó a un artista nun episodiu de ''Days of Our Lives''. En 2003, apaeció como sí mesmu na serie ''[[Las Vegas (serie de televisión)|Las Vegas]]''. Los cantares del álbum debú de Bublé ("For One in My Life", "Kissing a Fool") fueron llanzaes na banda sonora de la película ''[[Down with Love]]'' en 2003. La banda sonora tamién incluyía un dueto inéditu con Holly Palmer de la tema de la película. Fízose un remix por Junkie XL pa los creitos finales de la edición especial de ''[[Spider-Man 2]]'' en 2004, y esta versión tamién foi llanzada como senciellu. Foi llanzáu un CD en 2003 de siete canciones que Bublé cantó pa ''[[Totally Blonde]]'', llamándolo ''Totally Bublé''.<ref>{{cita web | url=http://www.amazon.co.uk/dp/B0002LP2R8 | editorial=[[Amazon.com]] (UK) | títulu=Totally Buble: Totally Blonde Soundtrack | fechaaccesu=6 de xunu de 2009 }}</ref> Dempués del ésitu del álbum homónimu de Bublé, DRG Recrods llanzó la banda sonora de jazz de la película ''Totally Blonde'' en que Bublé tenía un papel protagonista como un cantante de club nocherniegu y un propietariu de club. DRG Records básicamente ignoró la conexón musical a la película al camuda-y el títulu y asitiando una fotografía na portada faciéndolo apaecer como sí se tratara d'una versión fayadiza de Michael Bublé. La distorsión ye menor y Bublé dixo na so páxina oficial que nun quería qu'estos cantares fueren llanzaes, pero que taba fuera del so control.<ref name=billboarddiscography>{{cita web | url=http://www.billboard.com/bbcom/discography/index.jsp?pid=510186&aid=594654 | editorial=Billboard'' | títulu=Discography – Michael Bublé | autor=Allmusic | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20060317042802/http://www.billboard.com/bbcom/discography/index.jsp?pid=510186&aid=594654 | fechaarchivu=2006-03-17 }}</ref> La so versión de "Come Fly with Me" ye utilizada en ''[[Looney Tunes: Back in Action]]''. === 2005-06: ''It's time'' ''(Yá ye hora)'' === El segundu álbum d'estudiu de Bublé, ''[[It's Time (álbum)|It's Time]]'', foi llanzáu'l 15 de febreru de 2005, de nuevu por 143/Reprise Records. L'álbum incluyía cantares como "You Don't Know Me", "[[Feeling Good]]", "[[Can't Buy Me Love]]", "Save the Last Dance for Me", "Song for You", y "Quando, Quando, Quando" (un dúu cola cantante canadiana pop [[Nelly Furtado]]). Tamién incluyía un cantar orixinal, "[[Home (cantar de Michael Bublé)|Home]]", co-escrita por Bublé, el so direutor musical Alan Chang, y Amy Foster-Gilles (la fía de David Foster). L'álbum algamó'l númberu 1 en Canadá, Italia, Xapón, y la llista ''Billboard Top Jazz'', númberu 2 n'Australia, y númberu 7 en ''[[Billboard 200]]''. Amás llegó al top 10 de [[Reinu Xuníu]], Suiza, Noruega, Austrai, y Suecia. L'álbum pasó 104 selmanes en ''Billboard Top Jazz Charts'', incluyendo un récor de 78 selmanes nel puestu númberu 1.<ref>{{cita web | autor = Bobby D. | títulu = 'It's Time' Celebrates Second Anniversary On Top | editorial = The Daily Bublé | fecha = 12 de febreru de 2007 | url = https://web.archive.org/web/http://thedailybuble.spaces.live.com/?_c11_BlogPart_BlogPart=blogview&_c=BlogPart&partqs=amonth%3d2%26ayear%3d2007 | fechaaccesu = 6 de xineru de 2009}}</ref> ''It's Time'' tuvo en ''Billboard Top Jazz Album'' en 2005 y 2006. El primer senciellu, "Feeling Good", tuvo un pocu d'ésitu comercial. Sicasí, el segundu senciellu del álbum, "Home" llegó al puestu 1 en ''Billboard Adult Contemporary Tracks'' y 72 en ''[[Billboard Hot 100]]''. El tercer senciellu, "Save the Last Dance for Me", llegó al númberu 5 de ''Billboard AC Track Chart'' y 99 en ''Billboard Hot 100''.<ref name=billboardsingles>{{enllaz rotu|{{cita web | url=http://www.billboard.com/bbcom/retrieve_chart_history.do?model.vnuArtistId=510186&model.vnuAlbumId=666164 | títulu=Artist Chart History – Michael Bublé | editorial=Billboard | fechaaccesu=6 de xunu de 2009 | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20060317042815/http://www.billboard.com/bbcom/retrieve_chart_history.do?model.vnuArtistId=510186&model.vnuAlbumId=666164 | fechaarchivu=2006-03-17 }}|http://www.billboard.com/bbcom/retrieve_chart_history.do?model.vnuArtistId=510186&model.vnuAlbumId=666164#}}</ref> En 2005, tamién apaeció nun anunciu pa la llinia Starbucks Frappucino, cantando'l so senciellu "Come Fly with Me". El senciellu apaeció como bonus track na edición de Starbucks de ''It's Time''.<ref>{{cita noticia |títulu=Products are now being placed in other products' ads |url=http://www.usatoday.com/money/advertising/adtrack/2005-09-11-starbucks_x.htm |autor=Howard, Theresa |fecha=11 de setiembre de 2005 |editorial=USA Today}}</ref> Bublé ganó cuatro [[Premios Juno]] en 2006 por Álbum Pop del Añu - ''It's Time'', Senciellu del Añu - "Home", Álbum del Añu - ''It's Time'', Artista del Añu, y tuvo nomáu pal Premiu Juno Fan Choice, pero perdió cola banda canadiana de punk rock [[Simple Plan]].<ref name=Juno>{{cita web | títulu = Juno Awards Artist Summary | obra = Juno Archives | editorial = Juno: Canada's Official Music Awards – official site | url = http://junoawards.ca/archives/ | fechaaccesu = 20 de xunu de 2008 | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20100924144206/http://junoawards.ca/archives/ | fechaarchivu = 2010-09-24 }} (search results for Michael Bublé: Juno Awards Artist Summary)</ref> Tuvo nomáu dos veces pa un Grammy na categoría Meyor Álbum Tradicional de Pop en 2006 (''It's Time'') y 2007 (''Caught in the Act''), pero perdió, en dambos casos, con [[Tony Bennett]]. En 2007, Bublé recibió una nominación pa un premiu Juno, por eleición de los almiradores, pero perdió contra Nelly Furtado.<ref>{{cita noticia | url=http://www.canada.com/topics/entertainment/story.html?id=db653y27-7f45-48cf-b5d8-5y580fc97bbe | títulu=The 2007&nbsp;JUNO Nominations & Winners | fecha=1 d'abril de 2007 | fechaaccesu=6 de xunu de 2009 | editorial=[[Canwest News Service]] }}</ref> === 2007-08: ''Call Me Irresponsible'' === El tercer álbum d'estudiu de Bublé, ''[[Call Me Irresponsible (álbum)|Call Me Irresponsible]]'' foi llanzáu'l 1 de mayu de 2007 por 143/Reprise Records. El so tercer álbum incluyía cantares como "Always On My Mind," "Dream", "I've Got The World On A String", y "Comin' Home Baby" (un dueto con [[Boyz II Men]]). Nos Estaos Xuníos, l'álbum debutó nel númberu dos en ''[[Billboard 200]]'' y llegó al númberu unu na so segunda selmana. Unos pocos artistes fueron capaces de llograr esto, como Michael Jackson Hilary Duff y Sugarland.<ref>{{cita noticia | nome=Katie | apellíu=Hasty | fechaaccesu=6 de xunu de 2009 | url=http://www.billboard.com/bbcom/news/article_display.jsp?vnu_content_id=1003585672 | títulu=Buble Sidesteps Bone Thugs To Claim Non. 1 | editorial=Billboard | fecha=16 de mayu de 2007}}</ref> L'álbum vendió cerca de 2 millones de copies solo n'Estaos Xuníos. Internacionalmente, l'álbum debutó na posición top, y foi l'álbum meyor vendíu del añu 2007. En Reinu Xuníu, la versión estándar y la Edición Especial fueron los meyores vendíos (Estándar con 300,000, y la Edición Especial con 462,000). Amás, l'álbum foi certificáu Doble Platín n'Europa con más de dos millones de copies vendíes. ''Call Me Irresponsible'' vendió más de 5 millones de copies en tol mundu. El primer senciellu del álbum foi "Everything". Tien un soníu más d'adultu contemporaneu en llugar del so estilu ''[[big band]]'' y foi llanzáu en mayu de 2007. El cantar convertir n'unu de los meyores ésitos de Bublé, llegando al númberu 46 en ''Billboard Hot 100'', númberu 1 en ''Hot Adult Contemporary Tracks'', y númberu 10 en Canadá. "Me and Mrs. Jones" foi afitada a llanzase como'l segundu senciellu del álbum, pero foi atayáu a pesar de que se fixo un videu musical. El siguiente senciellu, llanzáu en payares de 2007, foi "Lost", un ésitu nel puestu 97 en ''Hot 100'' y 19 en Reinu Xuníu. "It Had Better Be Tonight" foi llanzáu como un senciellu remix, con munchos remixes por Eddie Amador. El cantar llegó a la posición 89 en Canadá. El senciellu final del álbum, "Comin' Home Baby", foi llanzáu n'abril de 2008.<ref>{{cita web | url=http://web.3uk.groovemobile.net/webstore/index.htm?cc=main&ca=displayalbum&lang=en&aid=2881&albumid=502005&gid=2&mediaType=0&gmroute=Sb2As2881 | fechaaccesu=6 de xunu de 2009 | títulu=Album – Comin' Home Baby | editorial=[[Hutchison 3G|3 Music Store]] | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20250120200228/http://web.3uk.groovemobile.net/webstore/index.htm?cc=main&ca=displayalbum&lang=en&aid=2881&albumid=502005&gid=2&mediaType=0&gmroute=Sb2As2881 | fechaarchivu=2025-01-20 }}</ref> === 2009-presente: ''Crazy love'' ''(Llocu amor)'' === El tercer DVD de Michael Bublé (dempués de ''[[Caught in the Act (álbum de Michael Bublé)|Caught in the Act]]'' y ''[[Come Fly with Me (álbum de Michael Bublé)|Come Fly with Me]]'') tituláu ''[[Michael Bublé Meets Madison Square Garden]]'' foi llanzáu'l 16 de xunu de 2009. Estrenar na so páxina oficial un tráiler esclusivu. El DVD ye una escoyeta d'eventos nes actuaciones más importantes en direuto de Bublé. El CD estándar contién 10 cantares en direuto y tien una portada anaranxada. La edición en llinia contién dos canciones amestaes ("Sway" y "That's Life") y tien una portada alternativa color azul. N'América, la edición azul pue ser solo mercada al traviés de la so tienda en llinia-sicasí, la edición especial ta disponible pa mercar en cualquier llugar. En 2009, Bublé foi amosáu en ''My Musical Brain'' col escritor y neurocientífico Daniel Levitin, basáu nel llibru de Levitin ''This Is Your Brain On Music''. El cuartu álbum d'estudiu de Bublé, ''[[Crazy Love (álbum)|Crazy Love]]'', foi llanzáu por 143/Reprise Records el 13 d'ochobre de 2009.<ref>{{cita noticia | url=http://www.billboard.com/news/michael-buble-to-unleash-crazy-love-in-october-1004006978.story#/news/michael-buble-to-unleash-crazy-love-in-october-1004006978.story | títulu=Michael Buble To Unleash 'Crazy Love' In October | editorial=Billboard | fecha=27 d'agostu de 2009 | fechaaccesu=31 d'agostu de 2009 | nome=Mónica | apellíu=Herrera }}</ref> Sicasí, asocedió nos Estaos Xuníos un llanzamientu antemanáu'l 9 d'ochobre de 2009,<ref>{{cita noticia | url=http://www.michaelbuble.com/news#newsitemid598.story | títulu=MichaelBuble.com | fecha=28 d'agostu de 2009 | fechaaccesu=6 de setiembre de 2009 | nome=Michael| apellíu=Buble}}</ref> en que Bublé apaeció en ''Oprah'' esi mesmu día y cantó el primer senciellu del álbum, "[[Haven't Met You Yet]]".<ref name="crazylovepopcharts">{{enllaz rotu|{{cita web|títulu=Michael Bublé's "Crazy Love" Kisses the Non.1 Spot on Billboard's Pop Charts|editorial=Daily Buble|url=http://thedailybuble.spaces.live.com/?_c11_BlogPart_BlogPart=blogview&_c=BlogPart&partqs=amonth%3d10%26ayear%3d2009|fecha=17 d'ochobre de 2009}}|http://thedailybuble.spaces.live.com/?_c11_BlogPart_BlogPart=blogview&_c=BlogPart&partqs=amonth%3d10%26ayear%3d2009}}</ref> L'álbum foi promocionáu nuna entrevista con George Stroumboulopoulos en ''The Hour'' el 17 d'ochobre de 2009,<ref>{{cita noticia| url=http://www.cbc.ca/video/#/Shows/The_Hour/Full_Episodes/Season_6 | obra=CBC News}}</ref> y el 22 d'avientu en ''The Gleen Beck Program''.<ref>{{cita web|url=http://www.michaelbuble.com/news/2009/12/22/michael-glenn-beck-program |títulu=Michael Buble Official Site |editorial=Michaelbuble.com |fecha= |fechaaccesu=7 d'avientu de 2010}}</ref> L'álbum contién doce canciones (y 1 bonus track), incluyendo dos canciones orixinales co-escrites por Bublé, "Haven't Met You Yet" (cantar dedicáu a la so esposa Luisana Lopilato) y "Hold On".<ref>{{cita web|url=http://www.michaelbuble.com/news#newsitemid571 |títulu=Michael Buble Official Site |editorial=Michaelbuble.com |fecha= |fechaaccesu=7 d'avientu de 2010}}</ref> El so primer senciellu, "Haven't Met You Yet" foi llanzáu'l 31 d'agostu de 2009,<ref>{{cita web |autor=Latest activity 5 minutes ago |url=http://www.amazon.com/dp/B002M9P6FG |títulu=Haven't Met You Yet: Michael Bublé: MP3 Downloads |editorial=Amazon.com |fecha= |fechaaccesu=7 d'avientu de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160115095256/http://www.amazon.com/dp/B002M9P6FG |fechaarchivu=2016-01-15 }}</ref> ónde foi númberu 1 en ''Adult Contemporary'' en Canadá.<ref>{{cita web|títulu=Chart Beat Wednesday: Tim McGraw, Michael Buble, Owl City |url=http://www.billboard.com/column/chartbeat/chart-beat-wednesday-tim-mcgraw-michael-1004060422.story#/column/chartbeat/chart-beat-wednesday-tim-mcgraw-michael-1004060422.story|fecha=20 de xineru de 2010|autor=Trust, Gary|editorial=Billboard}}</ref> La mayoría de los cantares fueron grabaes en direuto por cuenta de que Bublé nun quería sonar bien sobreproducido y resbalizu.<ref>{{cita noticia|títulu =Michael Bublé's take on love goes to the top|url=https://www.cnn.com/2009/SHOWBIZ/Music/10/15/michael.buble/index.html#cnnSTCText|fecha=15 d'ochobre de 2009|autor=Cook, Shannon|editorial=CNN}}</ref>Bublé tamién escribió la introducción pa la so ''cover'' de "[[Cry M'a River]]", por cuenta de que quería que'l cantar sonara bien cinematográfica y grandilocuente.<ref>{{cita noticia|títulu=Crooner Michael Buble considers himself an interpreter|url=http://www.post-gazette.com/pg/10073/1042114-388.stm?cmpid=newspanel0|fecha=14 de marzu de 2010|autor=Mervis, Scott|editorial=''Pittsburgh Post-Gazette}}''</ref> ''Crazy Love'' debutó nel númberu 1 en ''Billboard 200''<ref>{{cita web|títulu=Michael Buble on 'Crazy Love,' '30 Rock,' and his shower song|url=http://music-mix.ew.com/2009/10/14/michael-buble-crazy-love-30-rock/|fecha=14 d'ochobre de 2009|autor=Bierly, Mandi|editorial=[[Entertainment Weekly]]|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130606202351/http://music-mix.ew.com/2009/10/14/michael-buble-crazy-love-30-rock/|fechaarchivu=2013-06-06}}</ref> y foi álbum númberu 1 en ''Top Jazz Album''. Tamién debutó nel númberu 1 n'Australia y Canadá, ónde se vendió como l'álbum más rápido vendíu. L'álbum sería sofitáu por una xira llamada ''[[Crazy Love Tour]]''. Mientres la xira, Michael tocó dos nueches nel [[Estadiu Aviva]] en Dublín, Irlanda. L'estadiu tien 51,700 y toles entraes vender nun día. La primer nueche de la xira Michael tuvo la mayor audiencia. Bublé participó en ''The X Factor'' en 2009. Foi'l mentor pa los finalistes na selmana trés y tamién apaeció na final, con un dueto con Stacey Solomon.<ref>{{cita web|url=http://en.wikipedia.org/wiki/The_X_Factor_%28UK_series_6%29 |títulu=The X Factor (UK series 6) - Wikipedia, the free encyclopedia |editorial=En.wikipedia.org |fecha= |fechaaccesu=7 d'avientu de 2010}}</ref> Bublé foi l'invitáu musical en ''[[Saturday Night Live]]'' el 30 de xineru de 2010. Cantó "Haven't Met You Yet", "Baby (You've Got What It Takes)" con Sharon Jones, y fixo un ''sketch'' con [[Jon Hamm]] pa "Hamm & Bublé Restaurant". [[Ficheru:Michael Buble and Meredith Vieira.jpg|thumb|right|Bublé con Meredith Vieira en ''Today''.]] Bublé participó nos Xuegos Olímpicos d'Iviernu de 2010 en Vancouver antes de la ceremonia d'apertura.<ref>{{cita noticia|títulu=Schwarzenegger, Buble to carry torch|fecha=9 de febreru de 2010|nome=Marsha|apellíu=Lederman|newspaper=The Globe and Mail}}</ref> Actuó en ''Today'' de NBC el 12 de febreru, el día de la ceremonia d'apertura y mientres la tresmisión nel [[Monte Grouse]]. "Cry M'A River" foi escoyida como'l cantar temáticu pa la cobertoria de los xuegos.<ref>{{cita web|url=http://today.msnbc.msn.com/id/35234228/ns/today-countdown_to_vancouver/|títulu=TODAY joins Olympics action in Vancouver|fechaaccesu=8 de febreru de 2010|cita=|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100209062658/http://today.msnbc.msn.com/id/35234228/ns/today-countdown_to_vancouver|fechaarchivu=2010-02-09}}</ref> Bublé apaeció nun especial sobre él mesmu que salió al aire na televisión australiana en xineru.<ref>{{cita web|títulu=Michael Bublé show Australia best of Canada.|url=http://mediacentre.canada.travel/content/ctc_news/michael-buble-canada-australia-foxtel-2010-winter-games|autor=CTC News|editorial=Canadian Tourism Commission|fecha=8 de xineru de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100122065443/http://mediacentre.canada.travel/content/ctc_news/michael-buble-canada-australia-foxtel-2010-winter-games|fechaarchivu=2010-01-22}}</ref> Bublé actuó xunto con otros artistes de Canadá (incluyendo [[Michael J. Fox]]) na ceremonia de clausura cantando una versión de "Maple Leaf Forever", orixinalmente apaeciendo como "Mountie", pero depués esgañándose l'uniforme pa revelar un esmoquin blancu per debaxo.<ref>{{cita web |títulu=Winter Olympics Closing Ceremony Diary (Live Blog) |url=http://blogs.wsj.com/dailyfix/2010/02/28/winter-olympic-closing-ceremony-diary/ |editorial=Wall Street Journal |fecha=28 de febreru de 2010 |fechaaccesu=1 de marzu de 2010}}</ref> Tamién apaeció na comedia ''[[The Colbert Report]]''.<ref>{{cita web|url=http://www.colbertnation.com/the-colbert-report-videos/265454/march-01-2010/olympics-wrap-up---michael-buble |títulu=Olympics Wrap-Up - Michael Buble - The Colbert Report - 3/1/10 - Video Clip &#124; Comedy Central |editorial=Colbertnation.com |fecha=1 de marzu de 2010 |fechaaccesu=7 d'avientu de 2010}}</ref> El 18 d'abril de 2010, Bublé llevar a casa cuatro premios Juno por Eleición Juno, Senciellu del Añu - "Haven't Met You Yet", Álbum del Añu - ''Crazy Love'', y Álbum Pop del Añu - ''Crazy Love'', y dos nominaciones por Artista del Añu y Compositor del Añu. Los productores de ''Crazy Love'', David Foster y Bob Rock recibieron nominaciones por separáu por Premiu Jack Richardson Productor del Añu, con Bob Rock ganando'l premiu.<ref name=Juno /><ref>[https://web.archive.org/web/20100310201318/http://www.canadianbusiness.com/markets/cnw/article.jsp?content=20100303_112504_6_cnw_cnw 2010 JUNO Awards nominees are announced!] 3 March 2010.</ref> Warner Records anunció que Bublé re-llanzaría ''Crazy Love'' el 25 d'ochobre de 2010 nos Estaos Xuníos, con una anterior fecha de llanzamientu'l 15 d'ochobre de 2010 pa Europa. Esta edición especial va llamase, ''Crazy Love Hollywood Edition''.<ref name=buble20100906>{{cita web|url=http://www.michaelbuble.com/news/2010/09/06/michael-buble-goes-hollywood-and-sold-out-tour-continues|títulu=Michael Buble Goes Hollywood and Sold- Out Tour Continues|obra=michaelbuble.com|fecha=6 de setiembre de 2010|fechaaccesu=8 de setiembre de 2010}}</ref> Va Contener dellos bonus track incluyendo'l postreru senciellu de Bublé, "[[Hollywood (cantar de Michael Bublé)|Hollywood]]", que foi co-escrita pol compositor y pianista canadiente Robert G. Scott.<ref>{{cita web|url=http://www.michaelbuble.com/news/2010/08/23/sold-out-canadian-tour-wraps-donation-bc-childrens-hospital |títulu=Sold- Out Canadian Tour Wraps With A Donation To The B.C. Children's Hospital &#124; Michael Buble Official Site |editorial=Michaelbuble.com |fecha=23 d'agostu de 2010 |fechaaccesu=7 d'avientu de 2010}}</ref> El 7 de setiembre de 2010, "Hollywood" foi llanzáu en tol mundu en radios y como senciellu dixital en [[iTunes]]. Apocayá tocó pa 100,000 persones nel Estadiu Aviva en Dublín como'l so conciertu más grande hasta la fecha y fixéronse rumores que va haber un DVD del conciertu. Michael va apaecer nun especial d'ITV llamáu ''This Is Michael Bublé''. L'especial va contener escenes de conciertos nel Estadiu Aviva. El 23 de febreru de 2011, Michael apaeció como'l narrador de ''Song Stories'': [[My Way (cantar de Frank Sinatra)|My Way]].<ref>[https://www.bbc.co.uk/programmes/b00yrh6v BBC page for the programme.]</ref> == Vida personal == Michael Bublé tuvo comprometíu cola so novia d'enforma tiempu Debbie Timuss, una actriz de teatru, baillarina y cantante. Dambos tuvieron nos musicales ''Red Rock Diner'' en 1996, y ''Forever Swing'' en 1998.<ref>{{cita noticia |títulu=In the mood for jazz joy |editorial=North Shore News |fecha=16 de payares de 1998 |url=http://www.nsnews.com/issues98/w111698/thea.html |archiveurl =https://web.archive.org/web/20051108013540/http://www.nsnews.com/issues98/w111698/thea.html |archivedate = 8 de payares de 2005}}</ref><ref>{{cita noticia |títulu=Swinging to great heights |editorial=[[Ottawa Sun]] |fecha=1 de febreru de 2001 |nome=Denis |apellíu=Armstrong |url=http://jam.canoe.ca/Theatre/Reviews/F/Forever_Swing/2001/02/01/pf-741973.html}}</ref> Timuss foi enlistada como una de les dedicatories del álbum homónimu ''[[Michael Bublé (álbum)|Michael Bublé]]'' y ''[[It's Time (álbum)|It's Time]]'', y como corista en ''It's Time''. Mientres taba n'[[Italia]], Bublé coescribió el senciellu "[[Home (cantar de Michael Bublé)|Home]]" pa Timuss.<ref name=CAQ&A>{{cita noticia |nome=Cameron |apellíu=Adams |títulu=Cameron Adams discovers singer Michael Bublé really enjoys bad reviews |url=http://www.newstext.com.au/pages/s.asp?source=newstext&indexkey=12182718281828459050&_P=1&ResultMaxDocs=20&ResultCount=20&summreqd=yes&pubsel=DHS&SrchText=michael+buble+really+enjoys+bad+reviews&QueryText=%28michael+buble+really+enjoys+bad+reviews%29 |editorial=Newstext.com.au subscription required |obra=[[Herald Sun]] |páxina=3 |fecha=28 d'abril de 2005 }}</ref><ref>{{cita noticia |nome=Ken |apellíu=MacQueen |títulu=Break Out the Bublé |url=http://www.macleans.ca/article.jsp?content=20050207_99980_99980 |editorial=[[Maclean's]] |fecha=4 de febreru de 2005 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110728071026/http://www.macleans.ca/article.jsp?content=20050207_99980_99980 |archivedate=2011-07-28 |fechaaccesu=2018-03-31 }}</ref> Timuss tamién apaez nel videu musical pa "Home".<ref name=CAQ&A/><ref name=Bublerapt>{{cita noticia |nome=Cameron |apellíu=Adams |fecha=3 de mayu de 2007 |títulu=Buble rapt |url=http://www.news.com.au/heraldsun/story/0,21985,21664293-5006024,00.html |editorial=[[Herald Sun]]|urlarchivu=https://archive.today/25dMD|fechaarchivu=30 d'avientu de 2012}}</ref> El so compromisu terminó en payares de 2005. La so rotura inspiró a Bublé a coescribir el cantar "[[Lost (cantar de Michael Bublé)|Lost]]".<ref>{{cita noticia |títulu=Michael Buble does it his way |editorial=[[Edmonton Journal]] |url=http://www.canada.com/edmontonjournal/news/culture/story.html?id=c00b42d6-8907-4955-8d58-c0fa1ce0f578 |nome=Bernard |apellíu=Perusse |fecha=30 d'abril de 2007}}</ref> Mientres una apaición nos Premios Logie en 2005, conoció a l'actriz británica [[Emily Blunt]] y de nuevu atopar con ella detrás d'escenariu en [[Los Angeles]], terminando nuna rellación. Él pensó qu'ella yera una productora de [[British Broadcasting Corporation|BBC]].<ref>{{cita noticia |títulu=Michael Buble gets irresponsible |fecha=10 de mayu de 2007 |editorial=Daily Telegraph |url=http://www.dailytelegraph.com.au/entertainment/music/michael-buble-gets-irresponsible/story-y6frexl9-1111113502640}}</ref>Ella cantó los coros del ''cover'' "Me and Mrs. Jones" nel álbum ''[[Call Me Irresponsible (álbum)|Call Me Irresponsible]]''. El cantar "Everything" foi escrita escontra Blunt.<ref>{{cita web |títulu=Emily Blunt: Naughty but nice |fecha=6 de marzu de 2009 |nome=Susan |apellíu=Daly |editorial=Independent.ie |url=http://www.independent.ie/entertainment/day-and-night/features/emily-blunt-naughty-but-nice-1663391.html}}</ref> El publicista de Bublé confirmó'l 11 de xunetu de 2008 qu'él terminara con Blunt.<ref>{{cita web | autor = Kristen Mascia | títulu = Emily Blunt and Michael Bublé Split | editorial = ''[[People (magacín)|People]]'' | fecha = 11 de xunetu de 2008 | url = http://www.people.com/people/article/0,,20211997,00.html | fechaaccesu = 11 de xunetu de 2008}}</ref> En payares de 2008 nuna fiesta fecha pola compañía discográfica de Bublé dempués d'unu de los sos conciertos en [[Buenos Aires]] conoz a [[Luisana Lopilato]]. Ella ye una actriz, cantante y modelu arxentina.<ref name="engagedlui">NewsCore.[http://www.news.com.au/entertainment/celebrity/michael-buble-to-wed-argentinian-soap-star-luisana-loreley-lopilato-de-la torre/story-y6frfmqi-1225818157453Michael Buble to wed Argentinian soap star Luisana Loreley Lopilato de la Torre] ''News.com.au'' 11 January 2010.</ref><ref name="divorcemag">{{cita web|url=http://www.divorcemag.com/news/michael-buble-lost-home-everything-havent-met-you-yet.shtml|títulu=He's no longer lost: Canadian singer Michael Bublé engaged to Argentine actor-singer|fecha=11 de xineru de 2010|autor=Cottrill, Jeffrey|editorial=Divorce Magacín.com|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110722144619/http://www.divorcemag.com/news/michael-buble-lost-home-everything-havent-met-you-yet.shtml|fechaarchivu=2011-07-22}}</ref> Comprometer n'[[Arxentina]] en payares de 2009. Bublé coescribió el senciellu "[[Haven't Met You Yet]]"<ref>{{cita noticia |títulu=Call him irresistible |url=http://www.theage.com.au/executive-style/culture/call-him-irresistible-20091102-hswe.html |editorial=TheAge.com.au |fecha=2 de payares de 2009 |nome=Shelly |apellíu=Horton | location=Melbourne}}</ref> y ella apaeció nel videu musical del cantar. La pareya casó'l 31 de marzu de 2011 en [[Buenos Aires]].<ref>{{cita noticia|url=http://www.canada.com/entertainment/Michael+Bubl%c3%a9+marries+Argentine+sweetheart+Buenos+Aires+video/4536354/story.html|títulu=Michael Bublé marries Argentine sweetheart in Buenos Aires|apellíu=Jackson|nome=Bart|obra=[[Vancouver Sun]]|fecha=31 de marzu de 2011|fechaaccesu=31 de marzu de 2011}}</ref> El 2 d'abril foi la boda relixosa y el 31 de mayu de 2011 foi'l segundu casoriu en Canadá. El 27 d'agostu de 2013 nació'l primer fíu de la pareya, Noah Luis Eduardo Bublé Lopilato, en Canadá y el 22 de xineru de 2016 nació en Canadá'l segundu fíu de la pareya Elías Dario Dimitri Bublé Lopilato.<ref>http://www.lacapital.com.ar/escenariu/Nacio-Noah-Buble-el fíu-de-Luisana-Lopilato-y-Michael-Buble-20130827-0074.html</ref> Dende 2005, Bublé tuvo la doble nacionalidá, italiano-canadiana.<ref name=italianalmanac>{{cita noticia |títulu=Italian Citizenship for Michael Bublé |url=http://italianalmanac.org/05nov/buble.htm |editorial=Italian Almanac.org |fecha=26 de payares de 2005 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110720174956/http://italianalmanac.org/05nov/buble.htm |archivedate=2011-07-20 |fechaaccesu=2018-03-31 }}</ref><ref>{{Cita web |url=http://virtualglobetrotting.com/map/michael-bubles-house-2/ |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121205202950/http://virtualglobetrotting.com/map/michael-bubles-house-2/ |fechaarchivu=2012-12-05 }}</ref><ref name=Florentine>{{cita noticia | url=http://www.theflorentine.net/articles/article-view.asp?issuetocId=2128 | títulu=Singer Bublé Tours Italy as New Citizen | fechaaccesu=6 de xunu de 2009 | fecha=1 d'avientu de 2005 | editorial=[[The Florentine]] }}</ref> Siendo un gran fanáticu del ḥoquei dende la so mocedá, Bublé rique "un discu de ḥoquei del equipu llocal" nel so camerín como parte del so contratu pa promotores de conciertos en cada ciudá.<ref>Francis, Eric.[http://www.calgarysun.com/sports/columnists/eric_francis/2009/11/23/11879871-sun.html Reynolds' last run in city?] ''Calgary Sun'' 23 November 2009.</ref><ref>Johnson, Glenn. [http://www.vancouversun.com/sports/a9+want+sing+give+puck/2233090/story.htmlMichael Bublé: If you want me to sing, give m'a puck] VancouverSun.com 17 November 2009.</ref> Dende avientu de 2008, foi'l copropietariu de los Vancouver Giants.<ref>[http://www.vancouvergiants.com/team_owners.htm Vancouver Giants Team Owners]Retrieved 1 May 2010 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100323005511/http://www.vancouvergiants.com/team_owners.htm |date=2010-03-23 }}</ref> El 12 de febreru de 2009, Bublé prometió una donación de 50 mil dólares a les víctimes de los [[Quemes forestales en Victoria de febreru de 2009]].<ref>{{cita noticia | url=http://www.abs-cbnnews.com/entertainment/02/13/09/australias-hollywood-stars-dig-deep-fire-relief | títulu=Australia's Hollywood stars dig deep for fire relief | fecha=13 de febreru de 2009 | editorial=[[ABS-CBN News and Current Affairs|ABS-CBN News]] | fechaaccesu=31 d'agostu de 2009 | autor=[[Agence France-Presse]] | archiveurl=https://web.archive.org/web/20100126110448/http://www.abs-cbnnews.com/entertainment/02/13/09/australias-hollywood-stars-dig-deep-fire-relief | archivedate=2010-01-26 }}</ref> Los rumores sobre una posible separación ente Michael Bublé y Luisana Lopilato amontáronse estos últimos díes depués de que se viera a l'actriz festexando la llegada del 2018 ensin la presencia del cantante. Les semeyes tán disponibles na cuenta de Instagram de l'arxentina. '''''El cantante canadianu Michael Bublé (42) y l'actriz arxentina Luisana Lopilato (30) esperen el so tercer fíu, según avanzaron dellos medios de comunicación d'Arxentina. La bona noticia llega dempués d'un 2017 difícil, nel que dambos artistes pararon temporalmente les sos carreres cuando al so fíu mayor, Noah, diagnosticáren-y cáncer. Agora, el neñu atópase "bien", según afirmó l'actriz el pasáu xunetu. Nengún de los dos haber confirmáu la noticia entá. El cantante y l'actriz pasaron les fiestes en Miami y ellí dieron la noticia a los sos familiares y amigos, según avanzó una periodista d'espectáculos arxentina, qu'aseguró que Lopilato ta embarazada de dos meses. La pareya yá tien dos fíos: Noah, de cuatro años, y Elías, de dos. El cantante y l'actriz conociéronse cuando ella actuó nun videoclip del músicu. Empecipiaron la so rellación en 2008 y trés años dempués contraxeron matrimoniu. "Brindo por un 2018 llenu d'amor, paz y bendiciones. #Familia, #AñoNuevo", escribió l'actriz arxentina como lleenda a una fotografía na que se lluz na so casa de Miami xunto a los sos hermanos Darío y Daniela.'''''Testu en cursiva'''' == Filmografía == * 2000: ''Duets'' * 2001: ''Totally Blonde'' * 2003: ''[[The Snow Walker]]'' * 2004: ''[[Las Vegas (serie de televisión)|Las Vegas]]'' – "Catch of the Day" == Discografía == {{AP|Discografía de Michael Bublé}} * ''[[Michael Bublé (álbum)|Michael Bublé]]'' (2003) * ''[[It's Time (álbum)|It's Time]]'' (2005) * ''[[Call Me Irresponsible (álbum)|Call Me Irresponsible]]'' (2007) * ''[[Crazy Love (álbum)|Crazy Love]]'' (2009) * ''[[Christmas (álbum de Michael Bublé)|Christmas]]'' (2011) * ''[[To Be Loved (álbum)|To Be Loved]]'' (2013) * ''[[Nobody But Me (álbum)|Nobody But Me]]'' (2016) == Gira == * Michael Bublé: Live in Concert (2004) * It's Time Tour (2005-06) * Irresponsible Tour (2007-08) * [[Crazy Love Tour]] (2010-12) * Los 40 music Awards 2016 (spain) == Premios y nomamientos == {| {{tablaguapa}}|width=100% |- style="background:grey;" !align="left"|Añu !align="left"|Premiu !align="left"|Categoría !align="left"|Resultáu |- |2001 |Genie |Meyor Llogru en Músicu - Cantar Orixinal - "I've Never Been in Love Before" |Nom. |- style="background:silver;" |2001 |Genie |Meyor Llogru en Músicu - Cantar Orixinal - "Dumb ol' Heart" |Nom. |- |2004 |[[Premios Juno|Juno]] |Meyor Nuevu Artista |Ganador |- style="background:silver;" |2004 |Juno |Álbum del Añu – ''[[Michael Bublé (álbum)|Michael Bublé]]'' |Nom. |- |2005 |[[World Music Award]]<ref name="World Music Awards 2005">{{cita web|url=http://www.popstarsplus.com/awards_worldmusicawards.htm|títulu=World Music Awards 2005 |editorial=Popstarsplus.com |fecha= |fechaaccesu=7 d'avientu de 2010}}</ref> |Artista que Más viende nel Mundu/Canadá |Ganador |- style="background:silver;" |2005 |[[World Music Award]]<ref name="World Music Awards 2005"/> |Artista Masculín que Más viende nel Mundu |Nom. |- |2006 |Juno |Álbum Pop del Añu – ''[[It's Time (álbum)|It's Time]]'' |Ganador |- style="background:silver;" |2006 |Juno |Senciellu del Añu – "[[Home (cantar de Michael Bublé)|Home]]" |Ganador |- |2006 |Juno |Álbum del Añu – ''It's Time'' |Ganador |- style="background:silver;" |2006 |Juno |Artista del Añu Ganador |- |2006 |Juno |Juno Fan Choice Award |Nom. |- style="background:silver;" |2006 |[[Premios ECHO|ECHO]]<ref>{{cita web | títulu = Jazz-Produktion des Jahres national/international | obra = ECHO 2006: 12.03.2006, Estrel Convention Center Berlin | editorial = ECHO 2006 Deutscher Musikpreis – die offizielle Homepage | fecha = 12 de marzu de 2006 | idioma = alemán | url = http://www.echo-deutscher-musikpreis.de/kategorie/kat936.htm | fechaaccesu = 26 de xunu de 2008|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.echo-deutscher-musikpreis.de/kategorie/kat936.htm|fechaarchivu=28 de payares de 2015}}</ref> |Producción de Jazz del Añu – ''[[It's Time (álbum)|It's Time]]'' |Ganador |- |2006 |ECHO |Bienveníu Internacional del Añu – ''It's Time'' |Nom. |- style="background:silver;" |2006 |Grammy |Meyor Álbum Tradicional de Pop – ''It's Time'' |Nom. |- |2006 |MuchMusic Video Awards |MuchMoreMusic Award – "Save the Last Dance for Me" |Ganador |- style="background:silver;" |2006 |MuchMusic Video Awards |MuchMoreMusic Award – "Home" |Nom. |- |2006 |[[American Music Awards]] |Artista Adultu Favoritu Contemporaneu |Nom. |- style="background:silver;" |2007 |National Jazz Awards |Vocalista Masculín del Añu Ganador |- |2007 |MuchMusic Video Awards |MuchMoreMusic Award – "Everything" |Ganador |- style="background:silver;" |2007 |[[Premios Gemini|Gemini]] |Meyor Actuación o Anfitrión nun Programa de Variedá o Serie – "How About You?" (con Lou Pomanti) |Nom. |- |2007 |Grammy |Meyor Álbum Tradicional de Pop – ''[[Caught in the Act (álbum de Michael Bublé)|Caught in the Act]]'' |Nom. |- style="background:silver;" |2007 |[[People's Choice Awards]] |Remake Favoritu – "Save the Last Dance for Me" |Nom. |- |2007 |Juno |Juno Fan Choice Award |Nom. |- style="background:silver;" |2008 |ECHO |Artista Masculín Internacional Pop/Rock del Añu – ''Call Me Irresponsible'' |Nom. |- |2008 |[[Brit Awards]] |Artista Masculín Internacional Solista |Nom. |- style="background:silver;" |2008 |Grammy<ref name=grammy2008cbc>{{cita noticia | títulu = Winehouse, West big winners at Grammys as Feist shut out | editorial = [[CBC News]] | fecha = 6 de xunu de 2009 | url = http://www.cbc.ca/arts/music/story/2008/02/10/grammys-awards.html | fechaaccesu = 20 de xunu de 2008|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080212185050/http://www.cbc.ca/arts/music/story/2008/02/10/grammys-awards.html|fechaarchivu=12 de febreru de 2008}}</ref> |Meyor Álbum Tradicional de Pop – ''Call me Irresponsible'' |Ganador |- |2008 |Grammy<ref>{{cita web | títulu = 50th Annual Grammy Awards Winners List | editorial = Entertainment Tonight | fecha = 10 de febreru de 2008 | url = http://www.etonline.com/news/2008/02/56200/index.html | fechaaccesu = 20 de xunu de 2008 | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20080418015444/http://www.etonline.com/news/2008/02/56200/index.html | fechaarchivu = 2008-04-18 }}</ref> |Meyor Actuación de Cantante Masculín Pop – "Everything" |Nom. |- style="background:silver;" |2008 |Juno |Artista del Añu |Nom. |- |2008 |Juno |Álbum del Añu – ''Call Me Irresponsible'' |Nom. |- style="background:silver;" |2008 |Juno |Álbum Pop del Añu – ''Call Me Irresponsible'' |Nom. |- |2008 |Juno |Senciellu del Añu – "Everything" |Nom. |- style="background:silver;" |2008 ||Juno |Juno Fan Choice Award |Ganador |- |2008 |Canadian Smooth Jazz Awards<ref name=Canadianjazzawards>{{cita noticia | títulu = Buble comes out on top at Canadian jazz awards | editorial = CBC News | fecha = 8 de marzu de 2008 | url = http://www.cbc.ca/news/story/2008/03/08/canadian-jazz-awards.html | fechaaccesu = 3 de xineru de 2009}}</ref> |Meyor Vocalista Masculín |Ganador |- style="background:silver;" |2008 |Canadian Smooth Jazz Awards<ref name=Canadianjazzawards /> |Meyor Composición Orixinal – "Everything" |Ganador |- |2009 |Juno<ref>{{cita noticia | títulu = The nominees for the 2009&nbsp;JUNO Awards are... | editorial = [[National Post]] | fecha = 3 de febreru de 2009 | url = http://network.nationalpost.com/npblogstheampersand/archive/2009/02/03/2009-juno-award-nominations-announced.aspx | fechaaccesu = 29 de marzu de 2009 }}</ref> |Senciellu del Añu – "Lost" |Nom. |- style="background:silver;" |2010 |Grammy<ref name="grammy2010ctv">{{cita noticia|títulu=Neil Young and Michael Buble among Grammy winners|url=http://www.ctv.ca/servlet/ArticleNews/story/CTVNews/20100131/grammy_awards2_100131/20100131?hub=TopStoriesV2|editorial=[[CTV News]]|autor=[[The Canadian Press]]|fecha=31 de xineru de 2010|archiveurl=https://web.archive.org/web/20191221152538/https://www.ctv.ca/servlet/ArticleNews/story/CTVNews/20100131/grammy_awards2_100131/20100131%3Fhub%3DTopStoriesV2|archivedate=2019-12-21|fechaaccesu=2018-03-31}}</ref> |Meyor Álbum Pop Tradicional – ''[[Michael Bublé Meets Madison Square Garden]]'' |Ganador |- |2010 |[[Brit Awards]] |Artista Internacional Masculín |Nom. |- style="background:silver;" |2010 |Meteor Awards<ref>{{cita web |títulu=Meteor Music Awards : Winners (Fully Updated) |url=http://www.goldenplec.com/2010/02/19/meteor-music-awards-winners-live-updates/ |editorial=GoldenPlec.com |fecha=19 de febreru de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20111007044428/http://www.goldenplec.com/2010/02/19/meteor-music-awards-winners-live-updates/ |fechaarchivu=2011-10-07 }}</ref> |Artista Internacional Masculín |Ganador |- |2010 |Juno |Álbum Pop del Añu – ''[[Crazy Love (álbum)|Crazy Love]]'' |Ganador |- style="background:silver;" |2010 |Juno |Senciellu del Añu – "[[Haven't Met You Yet]]" |Ganador |- |2010 |Juno |Álbum del Añu – ''Crazy Love'' |Ganador |- style="background:silver;" |2010 |Juno |Juno Fan Choice Award |Ganador |- |2010 |Juno |Artista del Añu |Nom. |- style="background:silver;" |2010 |Juno |Compositor del Añu |Nom. |- |2010 |[[American Music Awards]] |Artista Favoritu Adultu Contemporaneu |Ganador |- style="background:silver;" |2011 |Grammy |Meyor Álbum Internacional Pop - ''Crazy Love'' |Ganador |- |2011 |Grammy |Meyor Actuación Masculina Pop - "Haven't Met You Yet" |Pend. |- style="background:silver;" |2011 |Juno |Juno Fan Choice Award |Pend. |- |} == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == * [http://www.michaelbuble.com/ Sitiu oficial de Michael Bublé] * [https://web.archive.org/web/http://primiciasya.com/esplegue.php?idnoticia=11888 Michael Bublé merca casa en Buenos Aires xunto a la so novia Arxentina] * {{IMDb nome|id=0117826|name=Michael Bublé}} * Michael Bublé en [https://web.archive.org/web/20141011053744/http://www.northernstars.ca/actorsabc/buble_michael.html Northern Stars] * [http://www.vh1.com/artists/az/buble_michael/albums.jhtml Michael Bublé en VH1] * [http://web.rehearsals.com/news/article.jsp?ymd=20070806&content_id=2087&vkey=news&fext=.jsp Michael Bublé en Rehearsals.com] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080122134828/http://web.rehearsals.com/news/article.jsp?ymd=20070806&content_id=2087&vkey=news&fext=.jsp |date=2008-01-22 }} * [https://web.archive.org/web/20080917064845/http://www.pbs.org/wnet/gperf/shows/michaelbuble/index.html Notes y semeyes de ''Caught in the Act''] * [https://web.archive.org/web/20210224121547/https://www.ctv.ca/servlet/ArticleNews/story/CTVNews/1047339541736_98?hub=Entertainment%2F artículu de CTV] * [http://sessions.aol.ca/?id=628&xtraid=AOLMUS00050000000009 Actuación en AOL Sessions ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181215224524/http://sessions.aol.ca/?id=628&xtraid=AOLMUS00050000000009 |date=2018-12-15 }} * [http://www.cbc.ca/thehour/video.php?id=1581 Michael Bublé en The Hour] * [https://web.archive.org/web/20160303223712/http://www.michaelbubletribute.net/ Michael Bublé - ''Going Home''] * [http://www.michaelbuble-tribute.com/ Actuando xunto a la [[Big Band]]] * [http://www.redlasso.com/ClipPlayer.aspx?id=2b92627f-d5a4-4ed5-8c6b-ed81ca9971de Perfil de Michael Bublé en Sunday Morning de CBS - 20 d'abril de 2008] * [http://www.bublemania.com Bublémania] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110208090618/http://bublemania.com/ |date=2011-02-08 }} * [https://web.archive.org/web/20080917064845/http://www.pbs.org/wnet/gperf/shows/michaelbuble/index.html Especial de Televisión] {{NF|1975||Buble, Michael}} {{Tradubot|Michael Bublé}} [[Categoría:Cantantes de pop de Canadá]] [[Categoría:Barítonos de Canadá]] [[Categoría:Músicos y músiques de Columbia Británica]] q31yxuuqa1ci2ykqfpw3fg0cimu8jyv 0 132493 4502215 4449680 2026-07-02T04:52:11Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502215 wikitext text/x-wiki {{Ficha xenérica}} Una '''megalópolis''' (del [[griegu]] Μεγάλη (''Megáli'') -gran- [[polis|πόλις]] (''pólis'') -ciudad-) ye una agrupación urbana qu'aveza a ser definida como una cadena d'árees metropolitanes axacentes, bien con continuidá espacial ente elles o con pequeños espacios ente elles, que pol so crecimientu espacial acaben poniéndose en contautu y formando una rexón urbana continua. El términu tien un significáu asemeyáu al de megaciudá, magar que nun son equivalentes. El términu utilizolu por primer vegada en [[1915]] [[Patrick Geddes]], nel so llibru ''Cities in Evolution'',<ref>{{cita llibru|url=https://archive.org/details/citiesinevolutio00gedduoft|títulu=Cities in Evolution|last=Geddes|first=Patrick|publisher=Williams & Norgate|añu=1915|isbn=|location=London|pages=|via=Internet Archive}}</ref>, y dempués por [[Oswald Spengler]] en ''La decayencia d'Occidente'' ([[1918]]) y por [[Lewis Mumford]] en ''The culture of cities'' ([[1938]]), que les describía como la primer etapa nel sobredesarrollu urbanu y el so declive social. Sicasí, el que-y dio'l so significáu actual foi [[Jean Gottmann]] nel so llibru de [[1961]] ''Megalopolis: The Urbanized Northeastern Seaboard of the United States'', nel que lu usó pa describir la cadena d'árees metropolitanes de la costa nororiental d'Estaos Xuníos (nomada ''BosWash''), estendida dende [[Boston]] a [[Washington D.C.]] y qu'inclúi tamién a [[Nueva York]], [[Filadelfia]] y [[Baltimore]]<ref>{{cita llibru|last=Gottmann|first=Jean|títulu=L'Amerique|añu=1954|publisher=Hachette|location=Paris}}</ref><ref>{{cite journal|last=Gottmann|first=Jean|títulu=Megalopolis, or the urbanization of the Northeastern Seaboard|journal=Economic Geography|añu=1957|volume=33|issue=3|pages=189–200|doi=10.2307/142307}}</ref><ref>{{cita llibru|last=Gottmann|first=Jean|títulu=Megalopolis. The Urbanized Northeastern seaboard of the United States|añu=1961|publisher=The Twentieth Century Fund|location=New York}}</ref>. Nun hai una definición clara y consensuada de cuála ye la población qu'una cadena de ciudaes tien qu'axuntar pa poder ser definida como una megalópolis o megarrexón. Gottman consideraba que lo yeren si había nella una población de 25 millones de persones<ref>{{cita llibru|last=Gottmann|first=Jean|títulu=Since Megalopolis. The Urban Writings of Jean Gottmann|añu=1989|publisher=The Johns Hopkins University Press|location=Baltimore and London|page=163}}</ref>, mentantu que Doxiadis, qu'estudió la megalópolis de los Grandes Llagos, consideraba que bastaba qu'una agrupación similar tuviera 10 millones d'habitantes pa poder considerala una megalópolis pequeña<ref name="megaregions">{{cita web |last=Taylor |first=Matt |url=http://www.america2050.org/megaregions.html |títulu=Megaregions |publisher=America 2050 |date= |fechaaccesu=4 d'abril de 2018 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170516142109/http://www.america2050.org/megaregions.html |fechaarchivu=2017-05-16 }}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.bnet.com/2403-13070_23-192951.html|títulu=Who's Your City?: What Is a Megaregion?|date=19 de marzu de 2008|publisher=|fechaaccesu=4 d'abril de 2018}}</ref><ref name="Doxiodis">[http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,842940,00.html Cities: Capital for the New Megalopolis] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130827193412/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,842940,00.html |date=2013-08-27 }}.''Time magazine'', 4 de payares de 1966. Consultáu'l 4 d'abril de 2018.</ref>. Ye fácil atopar exemplos d'elles, pues cualquier ciudá grande acaba arrodiada por ciudaes satélites, más pequeñes. Cuando la rede s'estiende alcontramos ciudaes que son a la so vegada satélites de varies d'eses ciudaes, y fórmase una megalópolis, un conceptu útil pa la planificación rexonal de les víes de comunicación y el tresporte. ==África== {| class="wikitable sortable" |- !Nome de la megalópolis !País !Población !Ciudaes principales |- | '''[[Gran El Cairo]]''' ||[[Exiptu]]||20.500.000 (2012)|| [[El Cairu]], [[Guiza]], [[Banha]], [[Helwan]], [[6 d'ochobre (ciudá)|6 d'ochobre]] |- |'''Rexón del Delta'''||Exiptu||41.045.135||[[Alexandría]], [[Shubra El Kheima]], [[Port Said]], [[El Mansura]], [[El Mahalla El Kubra]], [[Tanta]], [[Zaqaziq]] |- |'''[[Gauteng]]'''||[[Sudáfrica]]||14.278.700 (2017)||[[Pretoria]], [[Johannesburgu]], [[Vereeniging]], [[Vanderbijlpark]], [[Sasolburg]] |- |'''Rabat-Casablanca'''||[[Marruecos]]||11.000.000||[[Rabat]], [[Casablanca]], [[El Yadida]], [[Salé]], [[Kenitra]] |- |'''Gran Nairobi'''||[[Kenia]]||8.000.000||[[Nairobi]], [[Ngong]], [[Kajiado]], [[Kiambu]], [[Thika]], [[Machakos]], [[Muranga]] |} ==América== ===Megalópolis tresnacionales=== {| class="wikitable sortable" |- !Nome de la megalópolis !Población<br />en millones<br />2011 !Población<br />en millones<br />2025 ''(proyeición)'' !Población<br /> porcentaxe de crecimientu 2011-2025 ''(proyeición)'' !Ciudaes principales |- |'''[[Noroeste del Pacíficu|Cascadia]]''' || 8,4 || 8,8 || 5% || {{CAN}}: [[Abbotsford (Columbia Británica)|Abbotsford]], [[Vancouver]], [[Victoria (Columbia Británica)|Victoria]] <br/>{{USA}}: [[Boise (Idaho)|Boise]], [[Eugene (Oregón)|Eugene]], [[Portland (Oregón)|Portland]], [[Salem (Oregón)|Salem]], [[Seattle]], [[Tacoma (Washington)|Tacoma]], [[Spokane (Washington)|Spokane]], [[Tri-Cities (Washington)|Tri-Cities]], [[Vancouver (Washington)]] |- |'''[[Megalópolis de los Grandes Llagos|Grandes Llagos]]''' || 55,5 || 60,7 || 9,4% || {{CAN}}: [[Hamilton (Ontario)|Hamilton]], [[London (Ontario)|London]], [[Montreal]], [[Niagara Falls (Ontario)|Niagara Falls]], [[Oshawa]], [[Ottawa]], [[Québec (ciudá)]], [[Toronto]], [[Vaughan (Ontario)|Vaughan]], [[Windsor (Ontario)|Windsor]] <br/>{{USA}}: [[Akron (Ohio)|Akron]], [[Ann Arbor (Michigan)|Ann Arbor]], [[Buffalo (Nueva York)|Buffalo]], [[Chicago]], [[Cincinnati]], [[Cleveland (Ohio)|Cleveland]], [[Columbus (Ohio)|Columbus]], [[Dayton (Ohio)|Dayton]], [[Des Moines (Iowa)|Des Moines]], [[Detroit]], [[Duluth (Minnesota)|Duluth]], [[Erie (Pennsylvania)|Erie]], [[Flint (Michigan)|Flint]], [[Fort Wayne (Indiana)|Fort Wayne]], [[Green Bay (Wisconsin)|Green Bay]], [[Grand Rapids (Michigan)|Grand Rapids]], [[Indianapolis]], [[Kalamazoo (Michigan)|Kalamazoo]], [[Kansas City (Missouri)|Kansas City]], [[Lansing (Michigan)|Lansing]], [[Louisville (Kentucky)|Louisville]], [[Madison (Wisconsin)|Madison]], [[Milwaukee]], [[Minneapolis]], [[Omaha (Nebraska)|Omaha]], [[Pittsburgh]], [[Quad Cities]], [[Rochester (Nueva York)]], [[Rochester (Minnesota)]], [[Rockford (Illinois)|Rockford]], [[Traverse City (Michigan)|Traverse City]], [[Saginaw (Michigan)|Saginaw]], [[Saint Louis (Missouri)|Saint Louis]], [[Saint Paul (Minnesota)|Saint Paul]], [[South Bend (Indiana)|South Bend]], [[Toledo (Ohio)|Toledo]] |- |'''[[Sur de California]]''' || 24,4 || 29 || 18,9% || {{MEX}}: [[Tijuana]] <br/>{{USA}}: [[Anaheim (California)|Anaheim]], [[Bakersfield (California)|Bakersfield]], [[Las Vegas]], [[Long Beach (California)|Long Beach]], [[Los Angeles]], [[Riverside (California)|Riverside]], [[San Bernardino (California)|San Bernardino]], [[San Diego]] |} ===Arxentina=== [[File:NASA ISS006-E-24987.jpg|thumb|Imaxe satelital nocturna del [[Gran Buenos Aires]]. La dispersión urbana orixinó una gran conurbación de más de 13 millones d'habitantes, un terciu del total del país.]] {| class="wikitable sortable" |- !Nome de la megalópolis !Población<br />en<br />2013 !Ciudaes principales !Otres ciudaes |- | '''[[Gran Buenos Aires]]''' ||13.641.973|| [[Buenos Aires]], [[Merlo (Buenos Aires)|Merlo]], [[Quilmes]], [[Banfield]] ||[[Lanús]], [[Ciudá de Hurlingham]], [[Avellaneda (Buenos Aires)|Avellaneda]] |} ===Brasil=== [[File:São Paulo metropolitan area at night.jpg|thumb|Imaxe satelital nocturna de la [[Macrometrópolis Paulista]].]] {| class="wikitable sortable" |- !Nome de la megalópolis !Población<br />en<br />2015<ref>[http://saladeimprensa.ibge.gov.br/noticias?view=noticia&id=1&busca=1&idnoticia=2972 Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística, Brazil, 2015]</ref> !Ciudaes principales !Otres ciudaes |- | '''[[Macrometrópolis Paulista]]''' ||32.200.000|| [[São Paulo (ciudá)|São Paulo]], [[Campinas]] || [[Sorocaba]], [[Jundiaí]], [[São José dos Campos]], [[Piracicaba]], [[Santos]] |- | '''[[Rexón metropolitana de Rio de Janeiro]]''' ||12.000.000 || [[Rio de Janeiro]] and [[São Gonçalo (Rio de Janeiro)|São Gonçalo]] || [[Nova Iguaçu]], [[Duque de Caxias]], [[Niterói]], [[Belford Roxo]], [[São João de Meriti]] |- | '''[[Rexón metropolitana de Belo Horizonte]]''' ||5.800.000|| [[Belo Horizonte]], [[Contagem]] || [[Betim]], [[Nova Lima]], [[Sete Lagoas]] |- | '''[[Rexón metropolitana de Porto Alegre]]''' ||4.200.000|| [[Porto Alegre]], [[Canoas]] || [[São Leopoldo]], [[Novo Hamburgo]], [[Gravataí]] |- | '''[[Rexón metropolitana de Recife]]''' ||3.900.000|| [[Recife]], [[Jaboatão dos Guararapes]] || [[Olinda]], [[Paulista (Pernambuco)|Paulista]], [[Cabo de Santo Agostinho]], [[Camaragibe]], [[Igarassu, Brazil|Igarassu]], [[São Lourenço da Mata]], [[Abreu e Lima]], [[Ipojuca]], [[Moreno (Pernambuco)|Moreno]], [[Itapissuma]], [[Ilha de Itamaracá]], [[Araçoiaba]] |- |'''[[Rexón metropolitana de Curitiba]]''' | 3.500.000 |[[Curitiba]] and [[São José dos Pinhais]] |[[Araucária (Paraná)|Araucária]], [[Colombo (Paraná)|Colombo]], [[Fazenda Rio Grande]], [[Lapa (Paraná)|Lapa]] and [[Pinhais]] |} ===Canadá=== {| class="wikitable sortable" |- !Nome de la megalópolis !Población<br />en millones<br />2011 !Población<br />en millones<br />2025 ''(proyeición)'' !Población:<br /> porcentaxe de crecimientu 2011-2025 ''(proyeición)'' !Ciudaes principales |- | '''[[Corredor Québec-Windsor]]''' ||18,4|| 21 || 14,1% || [[Hamilton (Ontario)|Hamilton]], [[Kingston (Ontario)|Kingston]], [[Kitchener]], [[London (Ontario)|London]], [[Mississauga (Ontario)|Mississauga]], [[Montreal]], [[Oshawa]], [[Ottawa]], [[Peterborough (Ontario)|Peterborough]], [[Québec (ciudá)|Québec]], [[Toronto]], [[Trois-Rivières]], [[Vaughan]], [[Windsor (Ontario)|Windsor]] |- | '''[[Corredor Calgary–Edmonton]]''' ||2,7|| 4 || 48,1% || [[Calgary]], [[Edmonton]], [[Red Deer (Alberta)|Red Deer]], [[Saint Albert (Alberta)|St. Albert]], [[Airdrie (Alberta)|Airdrie]] |} ===Colombia=== Hai cuatro megarrexones en Colombia, na que viven anguaño'l 72% de los habitantes del país. Espérase qu'en 2030 la so población conxunta seya de 55 millones d'habitantes, el 93% del total del país. {| class="wikitable sortable" |- !Nome de la megalópolis !Población en 2015 !Población en 2030 ''(proyeición)'' !Ciudaes principales |- | '''[[Bogotá|Metrópolis de Bogotá]]''' || 17.000.000 || 26.500.000 || [[Bogotá]], [[Soacha]], [[Facatativá]], [[Chía (Cundinamarca)|Chía]], [[Tunja]], [[Fusagasugá]], [[Zipaquirá]], [[Madrid (Cundinamarca)|Madrid]], [[Funza]], [[Cajicá]], [[Ubaté]], [[Sibaté]], [[Guaduas]], [[Villa de Leyva]], [[Tocancipá]] |- | '''Cinturón del Pacíficu''' || 9.000.000 || 14.000.000 || [[Medellín (Colombia)|Medellín]], [[Cali]], [[Bello (Antioquia)|Bello]], [[Pereira]], [[Manizales]], [[Armenia (Quindío)|Armenia]], [[Itagüí]], [[Yumbo]], [[Palmira (Valle del Cauca)|Palmira]] |- | '''Rexón atlántica del Nordeste''' || 6.000.000 || 10.500.000 || [[Barranquilla]], [[Cartagena de Indias]], [[Santa Marta (ciudá)|Santa Marta]], [[Ciénaga (Magdalena)|Ciénaga]], [[Malambo (Atlántico)|Malambo]], [[Baranoa]], [[Turbaco]] |- | '''Cinturón de Santander''' || 3.000.000 || 5.200.000 || [[Bucaramanga]], [[Cúcuta]], [[Ocaña (Colombia)|Ocaña]], [[Pamplona (Colombia)|Pamplona]] |} ===Méxicu=== [[File:Megapolis_Mexico_Nombres.png|thumb|right|Megalópolis de la Ciudá de Méxicu]] {| class="wikitable sortable" |- !Nome de la megalópolis !Población2015 !Ciudaes principales |- | '''[[El Bajío (Méxicu)|El Bajío]]''' ||11.000.000|| [[León (Méxicu)|León]], [[Santiago de Querétaro]], [[Aguascalientes (ciudá)|Aguascalientes]], [[Celaya]], [[Irapuato]], [[San Juan del Río]], [[Salamanca (Méxicu)|Salamanca]] |- | '''[[Corona rexonal del centru de Méxicu|Megalópolis de la Ciudá de Méxicu]]''' ||28.000.000|| [[Ciudá de Méxicu]], [[Puebla]], [[Cuernavaca]], [[Toluca de Lerdo|Toluca]], [[Pachuca de Soto|Pachuca]], [[Tula de Allende|Tula]], [[Tlaxcala (ciudá)|Tlaxcala]], [[Cuautla de Morelos|Cuautla]], [[Tulancingo de Bravo|Tulancingo]] |} ===Perú=== {| class="wikitable sortable" |- !Nome de la megalópolis !Población<br />en<br />2013 !Ciudaes principales !Otres ciudaes |- | '''Megalópolis Lima-Callao''' ||10.523.796 || [[Lima]] y [[Callao]] ||[[Cono Norte (Lima)|Cono Norte]], [[Cono Sur (Lima)|Cono Sur]], and [[Cono Este (Lima)|Cono Este]] |} ===Estaos Xuníos=== La enumeración de les árees urbanes de cada megalópolis básense na estimación d'una organización d'Estaos Xuníos, la Regional Plan Association. Hai que facer notar que Houston, según los criterios de la RPA, ta incluyida en dos megalópolis diferentes, la de la Costa del Golfu y el [[Texas Triangle|Triángulu de Texas]]<ref name="megaregions" /><ref>Regional Plan Association (2008). ''America 2050: An Infrastructure Vision for 21st Century America''. New York: [[Regional Plan Association]].</ref>, y Pensacola nes de la Costa del Golfu y la Megalópolis de Florida. [[File:Phoenix skyline Arizona USA.jpg|thumb|Phoenix, nel Corredol del Sol d´Arizona]] [[File:TampaAerial-02.JPG|thumb|Tampa, na Megalópolis de Florida]] [[File:MapofEmergingUSMegaregions.png|400px|center]] [[File:Downtown San Bernardino.jpg|thumb|San Bernardino, en Sur de California]] [[File:Atlanta Skyline from Buckhead.jpg|thumb|225px|Atlanta, Georgia, na Megarrexón Piedmont Atlantic]] [[File:View of Austin From Congress Street Bridge.jpg|thumb|Austin, nel Triángulu de Texas]] {| class="wikitable sortable" |- !Nome de la megalópolis !Población<br />en millones<br />2010 !Porcentaxe de la población d'EEXX (2010) !Población<br />en millones<br />2025 ''(proyeición)'' !Población:<br /> porcentaxe de crecimientu 2010-2025 ''(proyeición)'' !Ciudaes principales |- |'''[[Corredor del Sol d'Arizona]]'''<ref>{{cita web |títulu=Megapolitan: Arizona's Sun Corridor |url=http://www.asu.edu/copp/morrison/megapolitan.htm |publisher=[[Morrison Institute|Morrison Institute for Public Policy]] |date=Mayu 2008 |fechaaccesu=5 d'abril de 2018 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080615013443/http://www.asu.edu/copp/morrison/megapolitan.htm |fechaarchivu=2008-06-15 }}</ref><ref>{{cita web |títulu=When Phoenix, Tucson Merge |url=http://archive.azcentral.com/12news/news/articles/0409merge0409-CP.html |autor=Catherine Reagor |publisher=[[The Arizona Republic]] |date=9 d'abril de 2006 |fechaaccesu=5 d'abril de 2018}}</ref> || 5,6 || 2% || 7,8 || 39.3% || [[Mesa (Arizona)|Mesa]], [[Phoenix]], [[Tucson (Arizona)|Tucson]], [[Prescott (Arizona)|Prescott]], [[Scottsdale (Arizona)|Scottsdale]] |- |'''Megalópolis de Florida'''|| 17,3 || 6% || 21,5 || 24,3% || [[Fort Lauderdale (Florida)|Fort Lauderdale]], [[Jacksonville (Florida)|Jacksonville]], [[Miami]], [[Orlando (Florida)|Orlando]], [[St. Petersburg (Florida)|St. Petersburg]], [[Tampa]], [[Sarasota (Florida)|Sarasota]], [[Fort Myers (Florida)|Fort Myers]], [[Gainesville (Florida)|Gainesville]], [[Palm Bay (Florida)|Palm Bay]], [[Pensacola (Florida)|Pensacola]] |- |'''[[Corredor Front Range]]'''|| 5,5 || 2% || 6,9 || 26% || [[Albuquerque (Nuevu Méxicu)|Albuquerque]], [[Cheyenne (Wyoming)|Cheyenne]], [[Colorado Springs (Colorado)|Colorado Springs]], [[Denver]], [[Pueblo (Colorado)|Pueblo]], [[Rio Rancho (Nuevu Méxicu)|Rio Rancho]], [[Santa Fe (Nuevu Méxicu)|Santa Fe]], [[Taos (Nuevu Méxicu)|Taos]] |- |'''[[Costa del Golfu (Estaos Xuníos)|Costa del Golfu]]''' || 13,4 || 4% || 16,3 || 21,6% || [[Baton Rouge]], [[Corpus Christi (Texas)|Corpus Christi]], [[Houston]], [[Mobile (Alabama)|Mobile]], [[Gulfport (Mississippi)|Gulfport]], [[Biloxi (Mississippi)|Biloxi]], [[Nueva Orleans]], Pensacola |- |'''[[Megalópolis del Nordeste|Megalópolis del Nordeste (BosWash)]]''' || 52,3 || 17% || 58,4 || 11,7% || [[Allentown (Pennsylvania)|Allentown]]-[[Bethlehem (Pennsylvania)|Bethlehem]], [[Atlantic City (Nueva Jersey)|Atlantic City]], [[Baltimore]], [[Boston]], [[Harrisburg (Pennsylvania)|Harrisburg]], [[Hazleton (Pennsylvania)|Hazleton]], [[Nashua (New Hampshire)|Nashua]], [[Newark (Nueva Jersey)|Newark]], [[Nueva York]], [[Norfolk (Virxinia)|Norfolk]], [[Ocean City (Maryland)|Ocean City]], [[Filadelfia]], [[Portland (Maine)]], [[Pottsville (Pennsylvania)|Pottsville]], [[Providence (Rhode Island)|Providence]], [[Richmond (Virxinia)|Richmond]], [[Scranton (Pennsylvania)|Scranton]], [[Wilkes-Barre]], [[Springfield (Massachusetts)|Springfield]], [[Hartford (Connecticut)|Hartford]]), [[Trenton (Nueva Jersey)|Trenton]], [[Virginia Beach (Virxinia)|Virginia Beach]], [[Washington DC|Washington]], [[Wilmington (Delaware)|Wilmington]], [[Worcester (Massachusetts)|Worcester]] |- ||'''[[Norte de California|Norte de California (NorCal)]]'''|| 14 || 5% || 16,4 || 17,1% || [[Fresno (California)|Fresno]], [[Modesto]], [[Oakland (California)|Oakland]], [[San Francisco (California)|San Francisco]], [[San José (California)|San José]], [[Stockton (California)|Stockton]], [[Berkeley (California)|Berkeley]], [[Cupertino (California)|Cupertino]], [[Fremont (California)|Fremont]], [[Reno (Nevada)|Reno]], [[Sacramento]] |- ||'''Sur de California''' || 24,4 || 8% || 29 || 18,9% || Los Angeles, San Diego, [[Santa Barbara (California)|Santa Barbara]], San Bernardino, Riverside, Bakersfield, Las Vegas, Long Beach, Tijuana (Méxicu) |- |'''[[Megarrexón Piedmont Atlantic]]''' || 17,6 || 6% || 21,7 || 23,3% ||[[Atlanta]], [[Birmingham (Alabama)|Birmingham]], [[Charlotte (Carolina del Norte)|Charlotte]], [[Durham (Carolina del Norte)|Durham]], [[Chapel Hill (Carolina del Norte)|Chapel Hill]], [[Greensboro (Carolina del Norte)|Greensboro]], [[Greenville (Carolina del Sur)|Greenville]], [[Huntsville (Alabama)|Huntsville]], [[Chattanooga (Tennessee)|Chattanooga]], [[Knoxville (Tennessee)|Knoxville]], [[Memphis (Tennessee)|Memphis]], [[Montgomery (Alabama)|Montgomery]], [[Nashville (Tennessee)|Nashville]], [[Raleigh (Carolina del Norte)|Raleigh]], [[Winston-Salem (Carolina del Norte)|Winston-Salem]] |- |'''[[Texas Triangle|Triángulu de Texas]]''' || 19,7 || 6% || 24,8 || 25,9% || [[Austin (Texas)|Austin]], [[Dallas]], [[Fort Worth]], [[Houston]], [[San Antonio (Texas)|San Antonio]] |- |'''Grandes Llagos''' || 59,1 ||18% || 65,7 ||10% || Buffalo, Chicago, Cincinnati, Cleveland, Columbus, Detroit, Indianapolis, Kansas City (Missouri), Louisville, Milwaukee, Minneapolis, Pittsburgh, Saint Louis, Ottawa (Canadá), Montreal (Canadá), Toronto (Canadá) |} ===Venezuela=== {| class="wikitable sortable" |- !Nome de la megalópolis !Población<br />en<br />2013 !Ciudaes principales !Otres ciudaes |- | '''Megalópolis Caracas-Valencia''' || 9.000.000 || [[Caraques]], [[Valencia (Venezuela)|Valencia]] y [[Maracay]] ||[[Cagua]], [[Maiquetía]] y [[Guatire]] |} ==Asia== ===China=== {| {{tablaguapa}} ! Árees y rexones metropolitanes ! Nome en chinu<br />[[Hanyu Pinyin]] ! Ciudaes ! Población ! Provincies |- | '''[[Delta del ríu Yangtsé|Rexón metropolitana del Delta del Ríu Yangtsé]]''' * [[Área metropolitana de Shanghai]] * [[Cinturón metropolitanu Jiangsu Yangtze]] * [[Área de la badea de Zhejiang Hangzhou]] | 长三角城市群 (长江三角洲)<ref>{{cita web|url=http://www.china.com.cn/chinese/zhuanti/qy/550016.htm |títulu= 关于长江三角洲构建世界第六大城市群的思考 |publisher=China.com.cn |date= |fechaaccesu=5 d'abril de 2018}}</ref><br />{{nowrap|Chángjiāng Chéngshì Qún}}<br />{{nowrap|(Chángjiāng Sānjiǎozhōu)}} * 上海城市圈<br />Shànghǎi Chéngshì Quān * 江苏沿江城市带<br />Jiāngsū Yánjiāng Chéngshì Dài * 浙江杭州大湾区<br />Zhèjiāng Hángzhōu Wān Dàwān Qū | [[Shanghai]], [[Jiaxing]], [[Suzhou]], [[Wuxi]], [[Changzhou]], [[Hangzhou]], [[Ningbó]], [[Shaoxing]], [[Zhoushan]], [[Nankín]], [[Zhenjiang]], [[Maanshan]], [[Nantong]], [[Zhangjiagang]], [[Jiāngyīn]], [[Haimen]], [[Jingjiang]] | 88.000.000<br />~<br />92.582.426 | Municipalidá de Shanghai<br />[[Jiangsu]]<br />[[Zhejiang]]<br />[[Anhui]] |- | '''[[Delta del ríu de les Perlles|Rexón metropolitana del Delta del Ríu de les Perlles]] (Zhusanjiao)''' * [[Delta del ríu de les Perlles|Área de la badea de Yuegang'ao]] | 珠三角城市群 (珠江三角洲)<ref>{{cite news |url = https://www.theguardian.com/world/2010/mar/22/un-cities-mega-regions |location=London |work=The Guardian |títulu= UN report: World's biggest cities merging into 'mega-regions' |first=John |last=Vidal |date=22 de marzu de 2010}}</ref><br />Zhūjiāng Chéngshì Qún<br />(Zhūjiāng Sānjiǎozhōu) * 粤港澳大湾区<br />Yuègǎng'ào Dàwān Qū | [[Cantón (China)|Cantón]], [[Foshán]], [[Zhaoqing]], [[Ḥong Kong]], [[Shenzhen]], [[Dongguan]], [[Huizhou]], [[Macáu]], [[Zhuhai]], [[Jiangmen]], [[Zhongshán]] | 63.724.157<br />~<br />120.000.000 | [[Guangdong]]<br />Rexón alministrativa especial (RAE) de Hong Kong<br />RAE de Macáu |- | '''[[Jingjinji|Rexón metropolitana Jingjinji]]''' * [[Área metropolitana de Beijing]] * [[Área metropolitana de Tianjin]] | 京津冀城市群<br />Jīngjīnjì Chéngshì Qún * 北京城市圈<br />Běijīng Chéngshì Quān * 天津城市圈<br />Tiānjīn Chéngshì Quān | [[Beijing]], [[Tianjin]], [[Xiongán]], [[Tangshan]], [[Báoding]], [[Shijiazhuang]], [[Langfang]], [[Zhangjiakou]], [[Chengdé]], [[Cangzhou]], [[Xingtái]], [[Handan]], [[Hengshui]] | 130.000.000 | Municipalidá de Beijing<br />Municipalidá de Tianjin<br />[[Hebei]] |- | '''[[Rexón metropolitana de la península de Shandong]]'''<br />(Parte de la rexón del [[Delta del ríu Mariellu y Mar de Bohai]]) * [[Área metropolitana de Jinan]] * [[Área metropolitana de Qingdao]] | 山东半岛城市群<br />Shāndōng Bàndǎo Chéngshì Qún * 济南城市圈<br />Jǐnán Chéngshì Quān * 青岛城市圈<br />Qīngdǎo Chéngshì Quān | [[Jinan]], [[Qingdao]], [[Yantái]], [[Weihai]], [[Zibo]], [[Binzhóu]], [[Dongying]], [[Tai'an]], [[Weifang]], [[Rizhao]], [[Linyi]] | 28.000.000 | [[Shandong]] |- | '''[[Rexón metropolitana del centru y el sur de Liaoning]]'''<br />(Parte de la rexón del Delta del ríu Mariellu y Mar de Bohai) * [[Área metropolitana de Shenyang]] * [[Área metropolitana de Dalian]] | 辽中南城市群<br />Liáo Zhōngnán Chéngshì Qún * 沈阳城市圈<br />Shěnyáng Chéngshì Quān * 大连城市圈<br />Dàlián Chéngshì Quān | [[Shenyang]], [[Dalián]], [[Benxí]], [[Liaoyang]], [[Anshán]], [[Yingkóu]], [[Pulandian]], [[Gaizhou]] | 27.000.000 | [[Liaoning]] |- | '''[[Rexón metropolitana de Chengyu]]''' * [[Área metropolitana de Chengdu]] * [[Área metropolitana de Chongqing]] | 成渝城市群<br />Chéngyú Chéngshì Qún * 成都城市圈<br />Chéngdū Chéngshì Quān * 重庆城市圈<br />Chóngqìng Chéngshì Quān | [[Chengdu]], [[Chongqing]], [[Leshán]], [[Luzhóu]], [[Mianyang]], [[Nanchong]], [[Yibín]], [[Meishán]], [[Ziyang]], [[Deyang]], [[Suining]], [[Neijiang]], [[Zigong]], [[Yongchuan District|Yongchuan]], [[Dazhou]], [[Guang'an]] | 90.940.000 | Municipalidá de Chongqing<br />[[Sichuan]] |- | '''[[Rexón metropolitana de Zhongyuan]]''' * [[Área metropolitana de Zhengzhou]] * [[Área metropolitana de Kaifeng]] * [[Área metropolitana de Luoyang]] | 中原城市群<br />Zhōngyuán Chéngshì Qún * 郑州城市圈<br />Zhèngzhōu Chéngshì Quān * 开封城市圈<br />Kāifēng Chéngshì Quān * 洛阳城市圈<br />Luòyáng Chéngshì Quān | [[Zhengzhou]], [[Kaifeng]], [[Luoyang]], [[Zhumadian]], [[Nanyang]], [[Shangqiu]], [[Zhoukou]], [[Xuchang]], [[Heze]], [[Xinxiang]] | | [[Henán]] |- | '''[[Rexón metropolitana del Valle del Ríu Yangtsé]]''' * [[Área metropolitana de Wuhan]] * [[Área metropolitana de Changzhutan]] * [[Área metropolitana del llagu Poyang]] | 长江中游城市群<br />Chángjiāng Zhōngyóu Chéngshì Qún * 武汉城市圈<br />Wǔhàn Chéngshì Quān * 长株潭城市圈<br />Chángzhūtán Chéngshì Quān * 鄱阳湖城市圈<br />Póyáng Hú Chéngshì Quān | [[Wuhan]], [[Changshá]], [[Nanchang]] | | [[Hubei]]<br />[[Hunan]]<br />[[Jiangxi]] |- | [[Rexón metropolitana de Hachang]] * [[Área metropolitana de Harbin]] * [[Área metropolitana de Changchun]] | 哈长城市群<br />Hācháng Chéngshì Qún * 哈尔滨城市圈<br />Hā'ěrbīn Chéngshì Quān * 长春城市圈<br />Chángchūn Chéngshì Quān | [[Harbin]], [[Changchun]], [[Ciudá de Jilin|Jilin]] | | [[Heilongjiang]]<br />[[Jilin]] |} ===Xapón=== [[File:Megalopolis.png|thumb|342px|right|Imáxenes satelitales nocturnes a escala que comparen la BosWash|Megalópolis del Nordeste d'Estaos Xuníos y el Cinturón de Taiheiyō.]] [[File:Major metropolitan employment areas of Taiheiyō Belt.svg|thumb|342px|Ciudaes principales del Cinturón de Taiheiyō.]] La '''[[Megalópolis Xaponesa]]''' o 太平洋ベルト (''Taiheiyō beruto'', lliteralmente "cinturón del Pacíficu"), nomada Cinturón de Taiheiyō o Corredor de Tokaido, estiéndese a lo llargo de cuasi 1.200 km dende la [[prefeutura d'Ibaraki]] al norte a la [[prefeutura de Fukuoka]] al sur. Les principales árees metropolitanes que lu conformen son, de norte a sur: {| class="wikitable sortable" |- ! Área metropolitana<ref>{{cita web|títulu = Urban Employment Area|url = http://www.csis.u-tokyo.ac.jp/UEA/index_e.htm|publisher = Center for Spatial Information Science de la Univérsidá de Tokyo|fechaaccesu = 5 d'abril de 2018|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20151208165305/http://www.csis.u-tokyo.ac.jp/UEA/index_e.htm|fechaarchivu = 2015-12-08}}</ref> ! Rexón ! Ciudaes incluyíes ! Población<br />(2010) ! [[Productu Interior Brutu]]<br />(en millones de [[Dólar d'Estaos Xuníos|dólares]]) |- | Gran [[Mito (Ibaraki)|Mito]] | [[Rexón de Kantō|Kantō]] | [[Hitachinaka (Ibaraki)|Hitachinaka]] | style="text-align:right;"| 678.969 | style="text-align:right;"| 30.258 |- | Gran [[Tsukuba (Ibaraki)|Tsukuba]] | Kantō | [[Tsuchiura (Ibaraki)|Tsuchiura]] | style="text-align:right;"| 847.292 | style="text-align:right;"| 37.132 |- | [[Área del Gran Tokiu|Gran Tokiu]] | Kantō | [[Saitama (ciudá)|Saitama]], [[Chiba]], [[Yokohama]], [[Kawasaki (Kanagawa)|Kawasaki]], [[Sagamihara]] | style="text-align:right;"| 34.834.167 | style="text-align:right;"| 1.797.899 |- | Gran [[Numazu (Shizuoka)|Numazu]] | [[Rexón de Chūbu|Chūbu]] | [[Mishima (Shizuoka)|Mishima]] | style="text-align:right;"| 509.249 | style="text-align:right;"| 22.888 |- | Gran [[Shizuoka]] | Chūbu | [[Yaizu]], [[Fujieda]] | style="text-align:right;"| 1.001.597 | style="text-align:right;"| 45.840 |- | Gran [[Hamamatsu (Shizuoka)|Hamamatsu]] | Chūbu | [[Iwata (Shizuoka)|Iwata]], [[Fukuroi]] | style="text-align:right;"| 1.133.879 | style="text-align:right;"| 54.258 |- | Gran [[Toyohashi (Aichi)|Toyohashi]] | Chūbu | [[Toyokawa]] | style="text-align:right;"| 676.333 | style="text-align:right;"| 31.001 |- | Gran [[Área metropolitana de Chūkyō|Gran Nagoya]] | Chūbu | [[Ichinomiya (Aichi)|Ichinomiya]], [[Kasugai]], [[Kuwana]], [[Kani]] | style="text-align:right;"| 5.490.453 | style="text-align:right;"| 256.290 |- | Gran [[Yokkaichi]] | Chūbu | [[Suzuka]] | style="text-align:right;"| 621.689 | style="text-align:right;"| 29.072 |- | [[Keihanshin|Gran Kyoto]] | [[Rexón de Kansai|Kansai]] | [[Uji (Kyoto)|Uji]], [[Ōtsu]], [[Kusatsu (Shiga)|Kusatsu]] | style="text-align:right;"| 2.679.094 | style="text-align:right;"| 115.258 |- | [[Keihanshin|Gran Osaka]] | Kansai | [[Sakai (Osaka)|Sakai]], [[Higashiosaka]], [[Nishinomiya]], [[Nara]] | style="text-align:right;"| 12.273.041 | style="text-align:right;"| 516.775 |- | [[Keihanshin|Gran Kobe]] | Kansai | [[Akashi (Hyōgo)|Akashi]], [[Kakogawa]], [[Takasago]] | style="text-align:right;"| 2.431.076 | style="text-align:right;"| 96.004 |- | Gran [[Himeji]] | Kansai | [[Tatsuno]] | style="text-align:right;"| 784.365 | style="text-align:right;"| 33.587 |- | Gran [[Wakayama]] | Kansai | [[Iwade]] | style="text-align:right;"| 584.852 | style="text-align:right;"| 24.592 |- | Gran [[Tokushima]] | [[Rexón de Shikoku|Shikoku]] | [[Anan (Tokushima)|Anan]] | style="text-align:right;"| 680.467 | style="text-align:right;"| 28.384 |- | Gran [[Okayama]] | [[Rexón de Chūgoku|Chūgoku]] | [[Kurashiki]], [[Sōja]] | style="text-align:right;"| 1.532.146 | style="text-align:right;"| 63.101 |- | Gran [[Takamatsu]] | Shikoku | [[Marugame]] | style="text-align:right;"| 830.040 | style="text-align:right;"| 34.722 |- | Gran [[Fukuyama (Hiroshima)|Fukuyama]] | Chūgoku | [[Onomichi]] | style="text-align:right;"| 764.838 | style="text-align:right;"| 31.518 |- | Gran [[Hiroshima]] | Chūgoku | [[Hatsukaichi]], [[Fuchū (Aki)|Fuchu-cho]] | style="text-align:right;"| 1.141.848 | style="text-align:right;"| 61.345 |- | Gran [[Matsuyama]] | Shikoku | [[Iyo]] | style="text-align:right;"| 642.841 | style="text-align:right;"| 24.509 |- | Gran [[Kitakyushu]] | [[Rexón de Kyushu|Kyushu]] | [[Yukuhashi]], [[Nōgata]] | style="text-align:right;"| 1.370.169 | style="text-align:right;"| 55.693 |- | Gran [[Fukuoka]] | Kyushu | [[Kasuga]], [[Chikushino]], [[Itoshima]] | style="text-align:right;"| 2.495.552 | style="text-align:right;"| 101.644 |- | Gran [[Ōita]] | Kyushu | [[Beppu]] | style="text-align:right;"| 743.323 | style="text-align:right;"| 28.881 |- | Gran [[Kumamoto]] | Kyushu | [[Uki]], [[Kōshi]] | style="text-align:right;"| 1.102.398 | style="text-align:right;"| 39.763 |} ===Corea del Sur=== [[File:Seoul, nighttime.jpg|thumb|Imaxe satelital nocturna de Seúl y el so área metropolitana.]] {| class="wikitable sortable" |- !Nome de la megalópolis !Población<br />en<br />2010 !Ciudaes principales |- | '''[[Sudogwon|Área de la Capital Nacional de Seúl (Sudogwon)]]''' ||25.000.000<ref>Una publicación del gobiernu surcoreanu afita que, el 1 de payares de 2010, la población de la nomada Área metropolitana de Seúl yera de 23.616.000 habitantes, resultáu de sumar los habitantes de la provincia de Gyeonggi (11.270.000) a los de Seúl (9.708.000) ya Incheon (2.638.000), aparentemente incluyendo la periferia d'elles.<br />Source: [http://kostat.go.kr/portal/english/news/1/1/index.board?aSeq=245048&bmode=download&ord=1 "Preliminary Results of the 2010 Population and Housing Census"] (PDF). Statistics Korea. 21 de xineru de 2011.</ref> || [[Seúl]], [[Incheon]], [[Suwon]], [[Goyang]], [[Yongin]], [[Seongnam]] y el restu la provincia de [[Gyeonggi]] |} ===Taiwán=== {| class="wikitable sortable" |- !Nome de la megalópolis !Población !Ciudaes principales |- | '''Costa Oeste de Taiwán''' ||18.000.000 || [[Taipéi]], [[Nuevu Taipéi]], [[Keelung]], [[Taoyuan]], [[Hsinchu]], [[Taichung]], [[Chiayi]], [[Tainan]] y [[Kaohsiung]] |} ===Sri Lanka=== La '''[[Megalópolis de Colombo]]''' abarca 3.687 km², que pertenecen a diverses entidaes alministratives de nivel diferente (municipios, ciudaes), y nella viven más de siete millones d'habitantes. Ye una ciudá planificada pa ser una megaciudá moderna y espaciosa, al empar d'otres como [[Singapur]], [[Dubái]], Seúl y Tokiu y con intención de competir con elles p'atraer inversiones, con zones específiques estremaes pa les actividaes financieres, comerciales, industriales, educatives, loxístiques, de tresporte, de salú, deportives, recreatives y de servicios. Una y bones el proyeutu se complete, alredor de [[2030]] si se cumplen les previsiones, surdirá una de les ciudaes más habitables del mundu. ===India=== {| class="wikitable sortable" |- !Nome de la megalópolis !Estaos !Población !Ciudaes principales |- | '''[[Rexón metropolitana de Mumbai]]''' || [[Maharastra]] || 18.000.000 || [[Mumbai]], [[Thane]], [[Navi Mumbai]], [[Panvel]], [[Kalyan-Dombivali]], [[Ulhasnagar]], [[Vasai-Virar]], [[Ambarnath]] y [[Badlapur]] |- | '''[[Rexón metropolitana de Pune]]''' || Maharastra || 7.541.946<ref>{{cite news|títulu=Expansion plans: PMRDA wants 800 villages within limits |url=http://timesofindia.indiatimes.com/city/pune/Expansion-plans-PMRDA-wants-800-villages-within-limits/articleshow/47476408.cms|fechaaccesu=6 d'abril de 2018|work=Times of India|date=30 de mayu de 2015|location=Pune}}</ref> || [[Pune]], [[Pimpri-Chinchwad]], [[Aurangabad (Maharashtra)|Aurangabad]], [[Solapur]], [[Nashik]] , [[Nashik Road]]), [[Ahmednagar]], [[Alibag]] |- | '''[[Área metropolitana de Chennai]]''' || [[Tamil Nadu]] || 10.265.000<ref>{{cita web|títulu=World Urban Areas 13th Annual Edition|url=http://www.demographia.com/db-worldua.pdf|website=Demographia|date=Abril 2017}}</ref> || [[Chennai]] , [[Kanchipuram]], [[Thiruvallur]], [[Coimbatore]],[[Tiruppur]], [[Puducherry]], [[Erode]], [[Salem (Tamil Nadu)|Salem]], [[Tiruchirapalli]], [[Madurai]] y [[Hosur]] |- | '''[[Rexón de la Capital Nacional (India)|Rexón de la Capital Nacional]]''' || [[Delhi]], [[Haryana]], [[Rayastán]] y [[Uttar Pradesh]] || 46.069.000<ref>{{cita web|títulu=Census 2011|url=http://ncrpb.nic.in/pdf_files/Annual%20Report%202014-15.pdf|website=National Capital Region Planning Board|publisher=National Informatics Centre|fechaaccesu=8 d'abril de 2018|page=3}}</ref> || Territoriu de la Capital Nacional ([[Delhi]], qu'inclúi la ciudá de [[Nueva Delhi]]) , [[Jaipur]], [[Muzaffarnagar]], [[Ghaziabad]], [[Faridabad]], [[Gurgaon]], [[Rewari]], [[Jhajjar]] y [[Palwal]] |- | '''[[Área metropolitana de Calcuta|Cinturón de Calcuta]]''' || [[Bengala Occidental]] || 14.112.536<ref>http://censusindia.gov.in/2011-prov-results/paper2/data_files/india2/Million_Plus_UAs_Cities_2011.pdf</ref> || [[Calcuta]], [[Barrackpore]], [[Dum Dum]], [[Bidhannagar]], [[Naihati]], [[Kanchrapara]], [[Bhatpara]], [[Kalyani]], [[Rajarhat]], [[Ichapore]], [[Halisahar]] [[Howrah]] y [[Dankuni]] |- | '''Megalópolis de Gujarat''' || [[Gujarat]] || 19.200.000 || [[Ahmedabad]], [[Gandhinagar]], [[Surat]], [[Vadodara]], [[Rajkot]], [[Anand]], [[Nadiad]], [[Bharuch]], [[Anklesvar]] |} ===Bangladex=== * El '''[[Gran Dakha]]''', metrópolis formada alredor de [[Dhaka|la capital del país]] abarca cuatro corporaciones urbanes ([[Dhaka Sur]], [[Dhaka Norte]], [[Gazipur]] y [[Narayanganj]]) y cinco municipales ([[Savar]], [[Dohar]], [[Dhamrai]], [[Tongi]] y [[Sonargaon]]), con una población total de 17.000.000<ref>[http://www.adb.org/sites/default/files/linked-documents/42169-013-ban-ssa.pdf Documentu sobro'l tresporte urbanu de Dhaka del Asian Development Bank]</ref> d'habitantes. * L''''área metropolitana de [[Chittagong]]''' tien una población de 4.009.423<ref>{{cita web |url=http://www.bbs.gov.bd/ebTestApplication/userfiles/Image/National%20Reports/Union%20Statistics.pdf |títulu=Population & Housing Census-2011: Union Statistics |publisher=Bangladesh Bureau of Statistics |page=39 |fechaaccesu=8 d'abril de 2018 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20151208044832/http://www.bbs.gov.bd/WebTestApplication/userfiles/Image/National%20Reports/Union%20Statistics.pdf |archivedate=8 d'avientu de 2015 |df=dmy }}</ref> habitantes. ===Paquistán=== L''''área metropolitana de [[Karachi]]''' abarca seis corporaciones municipales de distritu (Karachi Este, Karachi Oeste, Karachi Central, Karachi Sur, Malir y Korangi) nes que viven 14.910.352<ref>{{cita web|url=http://www.pbs.gov.pk/content/provisional-summary-results-6th-population-and-housing-census-2017-0 |títulu=Resultaos provisionales del sestu censu de población (2017) |publisher=Pakistan Bureau of Statistics |fechaaccesu=8 d'abril de 2018}}</ref> habitantes. ===Nepal=== L''''área metropolitana de [[Katmandú]]''' fórmenla les cinco municipalidaes del valle homónimu (Katmandú, [[Patan (Nepal)|Lalitpur]], [[Bhaktapur]], [[Kirtipur]] and [[Madhyapur Thimi]]) xunto con trés ciudaes perifériques: [[Banepa]], [[Panauti]] and [[Dhulikhel]]. El total de la so población supera los 3.000.000 d'habitantes- ===Megalópolis del sureste asiáticu=== [[Imaxe:Manila_Aerial.jpg|thumb|right|Mega Manila, vista aérea.]] {| class="wikitable sortable" |- !Nome de la megalópolis !País(es) !Población<br /> !Ciudaes principales |- | '''[[Xava]]''' | {{bandera|Indonesia}} | 145.000.000<ref>{{Cite news|url=https://www.google.com/culturalinstitute/beta/entity/m0j1_3|títulu=Java - Google Arts & Culture|work=Google Cultural Institute|fechaaccesu=7 d'abril de 2018|language=en}}</ref> | [[Jakarta]], [[Bandung]], [[Surabaya]], [[Yogyakarta]], [[Bekasi]], [[Bogor]], [[Depok]], [[Malang]], [[Semarang]], [[Tasikmalaya]], [[Tangerang]], [[Cirebon]] |- | '''[[Mega Manila]]''' | {{bandera|Filipines}} | 35.607.000<ref>[https://www.census.gov.ph/data/sectordata/popproj_tab3r.html Proyeición de la población de Mega Manila en 2010]</ref> | [[Manila]], [[Calambá]], [[Ángeles (Filipines)|Ángeles]], [[Baguio]], [[Batangas]], [[Dagupán]], [[Olóngapo]], [[Bacoor]] |- | '''[[Área metropolitana de Hanoi]]''' | {{bandera|Vietnam}} | 17.000.000 | [[Ḥanói]], [[Hai Phong]], [[Hải Dương]], [[Hạ Long]], [[Nam Định]], [[Bắc Ninh]], [[Phủ Lý]] |- | '''[[Rexón metropolitana de Bangkok]]''' | {{bandera|Tailandia}} | 15.931.300<ref>{{cita web|títulu=Thailand: Division (Planning Regions and Provinces) - Population Statistics, Charts and Map|url=http://citypopulation.de/php/thailand-prov-admin.php|website=citypopulation.de|fechaaccesu=7 d'abril de 2018|language=en}}</ref> | [[Bangkok]], [[Nonthaburi]], [[Mueang Nakhon Pathom]], [[Mueang Samut Prakan]] |- |'''[[Zona económica del Sureste]]''' | {{bandera|Vietnam}} | 14.025.387 | [[Đồng Nai]], [[Bình Dương]], [[Ciudá Ho Chi Minh]], [[Bà Rịa–Vũng Tàu]], [[Long An]], [[Tiền Giang]] |- | '''SIJORI Growth Triangle''' | {{bandera|Malasia}} {{bandera|Indonesia}} {{bandera|Singapur}} | 9.000.000 | [[Kulai]], [[Johor Bahru]], [[Singapur]] |- | '''[[Gran Kuala Lumpur]]''' |{{bandera|Malasia}} | 8.000.000 | [[Kuala Lumpur]] y los ciudaes de la so rodiada del estáu de [[Selangor]] |} ===Megalópolis del Asia suroccidental=== * '''[[Gran Teḥrán]]'''. Esta megalópolis [[Irán|iraní]], una de les mayores concentraciones de población del [[Oriente Mediu]], abarca les provincies de [[Provincia de Teḥrán|Teḥrán]] y [[Provincia d'Elburz|Elburz]], y partes de les provincies de la rodiada ([[Provincia de Qom|Qom]], [[Provincia de Qazvín|Qazvín]] y [[Mazandarán]]), y axunta un total de más de 15 millones d'habitantes (2016). * '''Gran Estambul'''. Esta megalópolis turca inclúi la propia ciudá d'[[Estambul]], que s'estiende ensin discontinuidá poles provincies vecines, y delles zones perpoblaes ya industrializaes de la so rodiada. El conxuntu d'Estambul, los condaos más orientales de la provincia de [[Tekirdağ]], la costa de la badea d'[[İzmit]] y la ciudá d'[[Adapazarı]] suma cuasi 17,5 millones d'habitantes. ==Europa== [[Ficheru:Blue Golden Green Bananas in Europe.svg|miniaturadeimagen|Banana Azul, Banana Dorada y Banana Verde]] ===Megalópolis tresnacionales=== {| class="wikitable sortable" |- ! !Nome de la megalópolis !Población (en millones) !Países y ciudaes que la formen |- | 1 | '''[[Banana Azul]]''' | 110–130<ref>{{cita web|url=http://www.eu-partner.com/index.php?option=com_content&view=article&id=9:the-blue-banana&catid=1:news&Itemid=16 |títulu=The European Blue Banana |autor=Ina Schmidt |publisher= |fechaaccesu=8 d'abril de 2018 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20141006102312/http://www.eu-partner.com/index.php?option=com_content&view=article&id=9%3Athe-blue-banana&catid=1%3Anews&Itemid=16 |archivedate=6 d'ochobre de 2014 |df= }}</ref> | {{GBR}}: [[Liverpool]], [[Mánchester]], [[Leeds]], [[Sheffield]], [[Birmingham]], [[Londres]]<br />{{BEL}}: [[Rexón de Bruxeles-Capital|Bruxeles]], [[Amberes]], [[Gante]], [[Bruxes]], [[Liexa]]<br />{{NLD}}: [[Ámsterdam]], [[Rotterdam]], [[L'Haya]], [[Utrecht]]<br />{{LUX}}: [[Luxemburgu]]<br />{{GER}}: [[Rin-Ruhr]], [[Frankfurt]], [[Munich]], [[Stuttgart]], [[Núremberg]]<br />{{FRA}}: [[Estrasburgu]], [[Lille]]<br />{{SUI}}: [[Zúrich]], [[Basilea]]<br />{{ITA}}: [[Turín]], [[Milán]], [[Xénova]] |- | 2 | '''[[Banana Dorada]]''' | 40–45<ref name="European megalopolises">{{cita llibru|url=https://books.google.com/books?id=arH5Ag1T1OcC&pg=PA69&lpg=PA69&dq=%22blue+banana%22+%22european+sunbelt%22&source=bl&ots=0RAXXgjPqP&sig=vxFKLMfswRX3K32kmVtAJ_RsE48&hl=ca&sa=X&ei=ZGSlUJ2lN8m2hQfHg4HYAw&ved=0CC8Q6AEwAw#v=onepage&q=%22blue%20banana%22%20%22european%20sunbelt%22&f=false|títulu=From Territorial Cohesion to the New Regionalized Europe|publisher=|fechaaccesu=8 d'abril de 2018}}</ref> | {{ITA}}: [[Turín]], [[Xénova]]<br />{{FRA}}: [[Lyon]], [[Niza]], [[Tolón]], [[Marsella]], [[Nimes]], [[Montpellier]], [[Narbona]], [[Perpignan]], [[Toulouse]]<br />{{MON}}: [[Mónacu]]<br />{{AND}}: [[Andorra]]<br />{{ESP}}: [[Manresa]], [[Girona]], [[Vic]], [[Barcelona]], [[Tarragona]], [[Castellón de la Plana]], [[Sagunto]], [[Valencia]], [[Alicante]], [[Murcia]], [[Cartagena (España)|Cartagena]] |- | 3 | '''[[Banana Verde]]''' | 40 | {{POL}}: [[Gdansk]], [[Varsovia]], [[Cracovia]], [[Katowice]]<br />{{CZE}}: [[Ostrava]], [[Praga]], [[Olomouc]], [[Brno]]<br />{{AUT}}: [[Viena]]<br />{{SVK}}: [[Bratislava]], [[Žilina]]<br />{{HUN}}: [[Budapest]], [[Győr]]<br />{{SLO}}: [[Liubliana]], [[Koper]]<br />{{CRO}}: [[Zagreb]]<br />{{ITA}}: [[Trieste]] |- | 4 | '''STRING''' | 11,5<ref>{{cita web|url=http://www.stringnetwork.org/about-string/what-is-string#.WpNGQBPwa7o|publisher=STRING|títulu=What is STRING?|fechaaccesu=8 d'abril de 2018|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180226092144/http://www.stringnetwork.org/about-string/what-is-string#.WpNGQBPwa7o|fechaarchivu=2018-02-26}}</ref> | {{GER}}: [[Hamburgu]]<br />{{DEN}}: [[Copenḥague]]<br />{{SWE}}: [[Malmö]], [[Gotemburgu]]<br />{{NOR}}: [[Oslu]] |- | 5 | '''[[Golfu de Finlandia]]''' | 9 | {{RUS}}: [[Gátchina]], [[San Petersburgu]], [[Víborg]]<br />{{FIN}}: [[Lappeenranta]], [[Kotka]], [[Kouvola]], [[Lahti]], [[Vantaa]], [[Ḥélsinki]], [[Espoo]], [[Hämeenlinna]], [[Tampere]], [[Turku]]<br />{{EST}}: [[Tallín]] |- | 6 | '''Exa atlántica''' | 4<ref>{{cita web |apellíu1= Lois-González |nome1= Rubén C. |títulu=A Model of Spanish-portuguese Urban Growth: the Atlantic Axis |url= https://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:DOC-E1MX7TB4/5207a7d0-12a5-4538-89aa-0a15e948b888/PDF |publisher= Universidad de Santiago de Compostela |page= 7(287) |date= 7 d'ochobre de 2004}}</ref> | {{POR}}: [[Setúbal]], [[Lisboa]], [[Santarém]], [[Leiria]], [[Coímbra]], [[Viseu]], [[Aveiro]], [[Porto]], [[Braga]], [[Viana do Castelo]]<br />{{ESP}}: [[Vigo]], [[Ourense]], [[Pontevedra]], [[Santiago de Compostela]], [[A Coruña]] |} ===Escandinavia=== [[Imaxe:Oresund_Region-en.svg|right|thumb|Mapa de la rexón del Gran Copenhague. En colloráu, la fastera danesa de la rexón; en verde, la fastera sueca.]] {| class="wikitable sortable" |- !Megalopolis Name !Population<br />in millions !Major cities |- | '''[[Gran Copenhague]]''' | 4<ref>{{cita web|url=http://www.danmarksstatistik.dk/da/Statistik/emner/befolkning-og-befolkningsfremskrivning/folketal|títulu=Danmarks Statistik|publisher=Danmarks Statistik|fechaaccesu=8 d'abril de 2018}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/sv/ssd/START__BE__BE0101__BE0101A/BefolkningNy/table/tableViewLayout1/?rxid=f61e4564-bd48-4040-a3b1-a1d08620e1ab|títulu=Statistics Sweden|publisher=Statistics Sweden|fechaaccesu=8 d'abril de 2018}}</ref> | [[Copenḥague]], [[Malmö]], [[Helsingborg]], [[Lund]], and [[Roskilde]] |} ===Francia=== {| class="wikitable sortable" |- !Rank !Nome de la megalópolis !Población<br />en millones !Ciudaes principales |- | 1 | '''[[Área metropolitana de París]]''' | 12,3<ref>{{cita web|url=http://insee.fr/fr/themes/tableau_local.asp?ref_id=TER&millesime=2011&typgeo=AU2010&typesearch=territoire&codgeo=AU2010+-+Paris+%28001%29&territoire=OK|títulu=INSEE - Paris|publisher=|fechaaccesu=8 d'abril de 2018|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141006092440/http://insee.fr/fr/themes/tableau_local.asp?ref_id=TER&millesime=2011&typgeo=AU2010&typesearch=territoire&codgeo=AU2010+-+Paris+%28001%29&territoire=OK|fechaarchivu=2014-10-06}}</ref> | [[París]] y la [[Islla de Francia]] |- | 2 | '''[[Lyon|Rexón económica de Lyon]]''' | 5,5<ref name="European megalopolises" /> | [[Lyon]] y la rexón [[Ródanu-Alpes]] |- | 3 | '''[[Marsella|Rexón metropolitana de Marsella]]''' | 1.8<ref name="European megalopolises" /> | [[Marsella]], [[Aix-en-Provence]] |- | 4 | '''[[Toulouse|Rexón económica de Toulouse]]''' | 1,5<ref name="European megalopolises" /> | [[Toulouse]], [[Andorra]] (estáu independiente) |- | 5 | '''[[Niza|Rexón económica de Niza]]''' | 1,1<ref name="European megalopolises" /> | [[Niza]], [[Mónacu]] (ciudá-estáu independiente) |} ===Alemaña<ref name="European megalopolises" /><ref>{{cita web |url=http://www.deutsche-metropolregionen.org/fileadmin/ikm/IKM-Veroeffentlichungen/IKM-Monitoring2008_lite.pdf |format=PDF |títulu=Regionales Monitoring 2008 |website=Deutsche-metropolregionen.org |fechaaccesu=8 d'abril de 2018 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160729035026/http://www.deutsche-metropolregionen.org/fileadmin/ikm/IKM-Veroeffentlichungen/IKM-Monitoring2008_lite.pdf |fechaarchivu=2016-07-29 }}</ref>=== [[Imaxe:Region_München_-_Satellitenbild.jpg|right|thumb|Imaxe satelital del área metropolitana de Munich.]] {| class="wikitable sortable" |- ! !Nome de la megalópolis !Población<br />en millones !Ciudaes principales |- | 1 | '''[[Rin-Ruhr]]''' | 13,5 | [[Colonia]], [[Düsseldorf]], [[Dortmund]], [[Essen]] |- | 2 | '''[[Área metropolitana de Berlín]]''' | 5,95 | [[Berlín]], [[Potsdam]] |- | 3 | '''[[Rexón Rin-Meno]]''' | 5,52 | [[Frankfurt]], [[Wiesbaden]], [[Mainz]] |- | 4 | '''[[Área metropolitana de Stuttgart]]''' | 5,29<ref name="European megalopolises" /> | [[Stuttgart]] |- | 5 | '''[[Área metropolitana de Munich]]''' | 5,2<ref name="European megalopolises" /> | [[Munich]] |- | 6 | '''[[Área metropolitana d'Hamburgu]]''' | 5,0 | [[Hamburgu]] |- | 7 | '''[[Rexón metropolitana de l'Alemaña central]]''' | 4,36<ref name="European megalopolises" /> | [[Leipzig]], [[Halle (Saxonia-Anhalt)|Halle]], [[Dresde]] |- | 8 | '''[[Área metropolitana de Hannover]]''' | 3,91<ref name="European megalopolises" /> | [[Hannover]], [[Braunschweig]], [[Göttingen]], [[Wolfsburgu]] |- | 9 | '''[[Área metropolitana de Núremberg]]''' | 3.5<ref name="European megalopolises" /> | [[Núremberg]] |- | 10 | '''[[Rexón metropolitana de Bremen/Oldemburgu]]''' | 2.37<ref name="European megalopolises" /> | [[Bremen]], [[Oldemburgu]] |} ===Italia<ref name="European megalopolises" /><ref>{{cita web|url=http://www.brookings.edu/research/interactives/global-metro-monitor-3 |títulu=Brookings |date=30 de payares de 2012 |work=The Brookings Institution |fechaaccesu=5 October 2014 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130106102340/http://www.brookings.edu/research/interactives/global-metro-monitor-3 |archivedate=6 de xineru de 2013 |df= }}</ref>=== {| class="wikitable sortable" |- ! !Nome de la megalópolis !Población<br />en millones !Ciudaes principales |- | 1 | '''[[Área metropolitana de Milán|Grande Milano]]''' | 8,2 | [[Milán]] |- | 2 | '''[[Área metropolitana de Nápoles]]''' | 4,46 | [[Nápoles]] |- | 3 | '''[[Área metropolitana de Roma]]''' | 4,3 | [[Roma]] |- | 4 | '''[[Área metropolitana de Turín]]''' | 4,1 | [[Turín]] y [[El Piamonte]] central y meridional |- | 5 | '''[[Área metropolitana de Venecia|Área metropolitana de Venecia (PaTreVe)]]''' | 2,6 | [[Padua]], [[Treviso]] y [[Venecia]] |- | 6 | '''[[Ciudá metropolitana de Xénova]]''' | 1,5 | [[Xénova]] |- | 7 | '''[[Ciudá Metropolitana de Palermu|Conca d'Oro]] | 1,1 | [[Palermu]] and les ciudaes de la provincia homónima que l'arrodien |} ===Benelux<ref name="European megalopolises" />=== [[Bélxica]], [[Países Baxos]] y [[Luxemburgu]]. {| class="wikitable sortable" |- ! !Nome de la megalópolis !Población<br />en millones !Ciudaes principales |- | 1 | '''[[Randstad]]''' | 7,5 | [[Ámsterdam]], [[Rotterdam]], [[L'Haya]], [[Utrecht]] |- | 2 | '''[[Diamante Flamencu]]''' | 5,5 | [[Bruxeles]], [[Amberes]], [[Gante]], [[Lovaina]] |- | 3 | '''[[Brabantse Stedenrij]]''' | 2,0 | [[Eindhoven]], [[Tilburgu]], [[Breda]], [['s-Hertogenbosch]], [[Helmond]] |} ===Polonia y Chequia=== {| class="wikitable sortable" |- ! !Nome de la megalópolis !Población<br />en millones !Ciudaes principales |- | | '''[[Xuntanza Metropolitana d'Alta Silesia|Metrópolis d'Alta Silesia]]''' | 5,3 | [[Katowice]], [[Ostrava]] |} ===España<ref name="European megalopolises" />=== {| class="wikitable sortable" |- ! !Nome de la megalópolis !Población<br />en millones !Ciudaes principales |- | 1 | '''[[Área metropolitana de Madrid]]''' | 6,3 | [[Madrid]], [[Alcalá de Henares]], [[Fuenlabrada]], [[Getafe]], [[Alcobendas]], [[Alcorcón]], [[Leganés]], [[Móstoles]] |- | 2 | '''[[Área metropolitana de Barcelona]]''' | 5 | [[Barcelona]], [[L'Hospitalet de Llobregat]], [[Badalona]], [[Terrassa]], [[Sabadell]], [[Mataró]], [[Santa Coloma de Gramenet|Santa Coloma]] |- | 3 | '''[[Valencia]]''' | 3 | [[Valencia]], [[Alicante]], [[Elx]], [[Benidorm]], [[Sagunto]], [[Gandia]], [[Castellón de la Plana|Castellón]], [[Vinaròs]], [[Borriana]], [[Alcoi]], [[Dénia]] |- | 4 | '''[[Sevilla]]''' | 1,3 | [[Sevilla]], [[Dos Hermanas]], [[Utrera]] |- | 5 | '''[[Bilbao]]''' | 0,9 | [[Gran Bilbao]], [[Getxo]], [[Portugalete]] |} ===Reinu Xuníu=== {| class="wikitable sortable" |- ! !Nome de la megalópolis !Población<br />en millones !Ciudaes principales |- | 1 | '''[[Área metropolitana de Londres]]''' | 14<ref>{{cita web|url=http://appsso.eurostat.ec.europa.eu/nui/show.do?dataset=met_pjanaggr3&lang=en|format=PDF|títulu=Population on 1 January by broad age group, sex and metropolitan regions|website=Appsso.eurostat.ec.europa.eu|fechaaccesu=9 d'abril de 2018}}</ref> | [[Londres]], [[Medway]], [[Southend-on-Sea]], [[Chelmsford]], [[Basildon]], [[Luton]], [[Reading]] |- | 2 | '''[[Norte d'Inglaterra]]''' | 9,4<ref name="European megalopolises" /><ref name="ESPON">{{cita web |url=http://www.espon.eu/export/sites/default/Documents/Projects/ESPON2006Projects/StudiesScientificSupportProjects/UrbanFunctions/fr-1.4.3_April2007-final.pdf#page=119 |format=PDF |títulu=3.29.2 British urban pattern: population data |website=Espon.eu |fechaaccesu=9 d'abril de 2018 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20150924002318/http://www.espon.eu/export/sites/default/Documents/Projects/ESPON2006Projects/StudiesScientificSupportProjects/UrbanFunctions/fr-1.4.3_April2007-final.pdf#page=119 |archivedate=24 de setiembre de 2015 |df= }}</ref> | [[Mánchester]], [[Leeds]], [[Liverpool]], [[Sheffield]], [[Warrington]], [[Bradford]], [[Birkenhead]], [[Preston]], [[Blackburn]], [[Blackpool]] |- | 3 | '''[[Tierres Medies (Inglaterra)|English midlands]]''' | 6,3<ref name="European megalopolises" /><ref name="ESPON"/> | [[Birmingham]], [[Nottingham]], [[Coventry]], [[Leicester]], [[Wolverhampton]], [[Derby]], [[Stoke-on-Trent]] |- | 4 | '''[[Central Belt]]''' | 3,6<ref name="ESPON"/> | [[Glasgow]], [[Edimburgu]] |- | 5 | '''[[South Hampshire]]-[[Brighton]]''' | 2,8<ref name="European megalopolises" /><ref name="ESPON"/> | [[Southampton]], [[Portsmouth]], [[Brighton]], [[Worthing]], [[Littlehampton]], [[Bournemouth]] |- | 6 | '''[[Tyne y Wear|Rexón de Tyne y Wear]]''' | 2,2<ref name="European megalopolises" /><ref name="ESPON"/> | [[Newcastle]], [[Sunderland]], [[Middlesbrough]] |- | 7 | '''[[Cardiff]]-[[Bristol]]-[[Swansea]]''' | 2,2<ref name="European megalopolises" /><ref name="ESPON"/> | [[Cardiff]], [[Bristol]], [[Swansea]], [[Newport, Wales|Newport]] |} ==Oceanía== ===Australia=== {| class="wikitable sortable" |- !Nome de la megalópolis !Población<br />en millones !Ciudaes principales |- | '''Rexón de Sydney''' || 5,77<ref name="AustRegions">{{Citation|títulu=3218.0 - Regional Population Growth, Australia, 2014-15|publisher=Australian Bureau of Statistics|date=30 de marzu de 2016|url= http://www.abs.gov.au/AUSSTATS/abs@.nsf/Latestproducts/3218.0Main%20Features12014-15|}}</ref> || [[Sydney|Gran Sydney]] (including [[Central Coast (Nueva Gales del Sur)|Central Coast]] and [[City of Blue Mountains|Blue Mountains]]) (4,97 millones), [[Newcastle (Australia)|Newcastle y Lake Macquarie]] (501.000), [[Illawarra]] (300.000) |- | '''Área de la badea de Port Phillip''' || 4,98<ref name="AustRegions"/> || [[Melbourne|Gran Melbourne]] (incluyendo la [[Península de Mornington]]) (4,7 million), [[Ciudá del Gran Geelong|Greater Geelong]] (233.429), [[Melton (Australia)|Melton]] (54.455) |- | '''[[South East Queensland]]''' || 3,45<ref name="AustRegions"/> || [[Brisbane|Gran Brisbane]] (2,3 million), [[Gold Coast (Australia)|Gold Coast]]-[[Tweed Heads]] (662.000), [[Sunshine Coast]] (341.000), [[Toowoomba]] (152.000) |- |} [[Categoría:Xeografía]] [[Categoría:Demografía]] == Referencies == {{llistaref}} alramvxs3cakkste6opbdg3ft3uisvo 0 136542 4502220 4335152 2026-07-02T06:43:42Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502220 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Mercedes Cabrera}} {{persona}} '''Mercedes Cabrera Calvo-Sotelo''' {{nym}} ye una [[política]], [[Ciencia política|politóloga]] ya [[historiadora]] [[España|española]]. Ente 2008 y 2009 foi [[Ministeriu d'Educación, Política Social y Deporte|Ministra d'Educación, Política Social y Deporte]], ente 2006 y 2008 foi [[Ministeriu d'Educación y Ciencia (España, 2004-2008)|ministra d'Educación y Ciencia]] y foi diputada del Congresu de 2004 a 2011 por [[Circunscripción eleutoral de Madrid|Madrid]]. == Biografía == Ye doctora en Ciencies Polítiques y Socioloxía pola [[Universidá Complutense]] de Madrid y dende 1996 catedrática d'Historia del Pensamientu y de los Movimientos Sociales y Políticos na [[Universidá Complutense]]. Tuvo casada col [[Filosofía|filósofu]] y [[Lóxica|lóxicu]] [[Alfredo Deaño]], quien morrió prematuramente, y col que tuvo un fíu, tamién llamáu Alfredo. Darréu casóse con [[Carlos Arenuces]], ex vicepresidente de la [[CNMV]], col que tien una fía. Foi escoyida diputada del [[PSOE]], pola [[Circunscripción eleutoral de Madrid|circunscripción de Madrid]], ente 2004 y 2011. En 2004 foi escoyida como Presidenta de la Comisión d'Educación y Ciencia del [[Congresu de los Diputaos]]. El 7 d'abril de 2006 foi designada pa dirixir el [[Ministeriu d'Educación y Ciencia (2004-2008)|Ministeriu de Educacíón y Ciencia]] a propuesta del [[Presidencia del Gobiernu d'España|Presidente del Gobiernu]] [[José Luis Rodríguez Zapatero]]. Al frente del Ministeriu desenvolvió [[Llei Orgánica d'Educación (España)|Llei Orgánica d'Educación]], aprobada poles Cortes a instancies de la so predecesora, [[María Jesús San Segundu|Maria Jesús Sansegundo]]. Al so pasu pol Ministeriu desenvolvió una ambiciosa reforma universitaria, col respaldu de [[Miguel Ángel Quintanilla]] na [[Secretaría d'Estáu d'Universidaes ya Investigación]], que la so pieza esencial foi la Llei Orgánica de Cambéu de la [[Llei Orgánica d'Universidaes]]. La LOMLOE modificó radicalmente'l sistema universitariu español. Adapató les universidaes españoles al [[Espaciu Européu d'Educación Cimera]]. Estableció'l principiu d'autonomía universitaria, suprimiendo'l catálogu zarráu de títulos y dexando a les universidaes que definieren el nome y conteníu de los títulos universitarios qu'imparten, que darréu tienen de ser evaluaos y ratificaos pola Axencia Nacional d'Evaluación de la Calidá ([[Axencia Nacional d'Evaluación de la Calidá y Acreditación|ANECA]]). Tamién remplazó el sistema de habilitación pal accesu a les places de profesoráu universitariu pol de acreditación, evaluáu coles mesmes por ANECA. [[Ficheru:Mercedes Cabrera.jpg|thumb|left|Fotografiada en 2009]] Tres les eleiciones xenerales del 9 de marzu de 2008, el [[Presidente del Gobiernu]] [[José Luis Rodríguez Zapatero]] nomar, el 12 d'abril, titular del [[Ministeriu d'Educación, Política Social y Deporte|Ministeriu d'Educación,Política Social y Deporte]]. El nuevu ministeriu perdió les sos competencies n'universidaes ya investigación, y sumó les relatives a la política social. Dexó de ser ministra na remodelación gubernamental del 7 d'abril de 2009, siendo sustituyida por [[Ángel Gabilondo]] nes competencies d'Educación, ente que les amestaes a les polítiques sociales xunir al [[Ministeriu de Sanidá d'España|Ministeriu de Sanidá]], encabezáu por [[Trinidad Jiménez]].<ref>[https://www.elmundo.es/elmundo/2009/04/07/espana/1239101703.html Zapatero camuda'l Gobiernu un añu dempués d'estrenar la so segunda llexislatura], ''El Mundo'', 7 d'abril de 2009.</ref> == Familia == Tien ente la so familia a diverses figures históriques y políticos. Por parte paterna, ye nieta del científicu canariu [[José Cabrera Felipe]], que'l so nome lleva la primer central nuclear construyida n'[[España]] (en [[Zorita de los Canes]]) y sobrina-nieta del físicu y académicu canariu [[Blas Cabrera Felipe]]. Por parte materna, ye sobrina de los políticos españoles [[Leopoldo Calvo-Sotelo]], ex-presidente del Gobiernu (1981-1982), y de [[Fernando Morán López|Fernando Morán]], ex ministru d'Esteriores (1982-1985), y sobrina-nieta del líder monárquicu mientres la [[Segunda República Española|II República]] [[José Calvo Sotelo]] y del escritor y académicu de la llingua [[Joaquín Calvo Sotelo]]. == Obres publicaes == * ''La patronal ante la Segunda República. Organizaciones y estratexa (1931-1936)''. Editorial Sieglu XXI. 1983.ISBN 84-323-0469-7 * ''La industria, la prensa y la política: Nicolás María de Urgoiti (1869-1951)'' Alianza Editorial. 1994. ISBN 84-206-9406-1 * ''Con lluz y taquígrafos:el Parllamentu na Restauración (1913-1923)''. Editorial Taurus. 1998. ISBN 84-306-0293-3 * ''Santiago Alba (1872-1949): un lliberal en tiempos difíciles'', en F. Comín, [[Pablo Martín-Aceña|P. Martín-Aceña]] y M. Martorell Llinares (eds.): La facienda dende los sos ministros. Del 98 a la guerra civil, Zaragoza, Prenses Universitaries de Zaragoza, páxs. 221-247.2000 ISBN 84-7733-540-0 * ''El poder de los empresarios. Política y economía na España contemporánea (1875-2000)'' Editorial Taurus. 2002. ISBN 84-306-0439-1 * ''Juan March (1880-1962).'' Marcial Pons, Ediciones d'Historia. 2011. ISBN 9788492820405 * ''Jesús de Polanco, capitán d'empreses'', Galaxa Gutenberg, 2015. [[ISBN|ISBN 9788416252855]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{enllaces persona}} * [http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Diputados/BusqForm?_piref73_1333155_73_1333154_1333154.next_page=/wc/fichaDiputado&idDiputado=133&idLegislatura=9 Ficha nel Congresu de los Diputaos] * {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=Artículu n'''El País'' sobre'l so nomamientu, 23 d'abril de 2006 |2=http://www.uib.es/premsa/abril06/dia-23/1072787.pdf |date=July 2026 |bot=InternetArchiveBot }} {{socesión|fila 1 | títulu = [[Ficheru:Escudo de España (mazonado).svg|35px|center]][[Ministeriu d'Educación, Política Social y Deporte|Ministra d'Educación y Ciencia]] | periodu = 11 d'abril de 2006-14 d'abril de 2008<br /><small>([[Composición del primer Gobiernu de José Luis Rodríguez Zapatero|I Gobiernu Rodríguez Zapatero]])</small> | predecesor = [[María Jesús San Segundu]] | socesor = {{Ensin negrina|''Ella mesma''}}<br /><small>{{Ensin negrina|([[Historia de los ministerios d'Educación d'España|Educación, Política Social y Deporte]])}}</small><br />[[Cristina Garmendia]]<br /><small>{{Ensin negrina|([[Ministeriu de Ciencia ya Innovación|Ciencia ya Innovación]])}}</small> }} {{Socesión|última fila | títulu = [[Ficheru:Escudo de España (mazonado).svg|35px|center]][[Ministeriu d'Educación, Política Social y Deporte|Ministra d'Educación, Política Social y Deporte]] | periodu = 14 d'abril de 2008-7 d'abril de 2009<br /><small>([[Composición del segundu Gobiernu de José Luis Rodríguez Zapatero|II Gobiernu Rodríguez Zapatero]])</small> | predecesor = {{Ensin negrina|''Ella mesma''}}<br /><small>{{Ensin negrina|([[Historia de los ministerios d'Educación d'España|Educación y Ciencia]])}}</small><br />[[Jesús Caldera]]<br /><small>{{Ensin negrina|([[Ministeriu de Trabayu y Asuntos Sociales|Trabayu y Asuntos Sociales]])}}</small> | socesor = [[Ángel Gabilondo]]<br /><small>{{Ensin negrina|([[Historia de los ministerios d'Educación d'España|Educación]])}}</small><br />[[Trinidad Jiménez]]<br /><small>{{Ensin negrina|([[Ministeriu de Sanidá, Política Social ya Igualdá|Sanidá y Política Social]])}}</small> }} {{NF|1951||Cabrera Calvo-Sotelo, Mercedes}} [[Categoría:Políticos y polítiques de la Comunidá de Madrid]] [[Categoría:Políticos y polítiques del Partíu Socialista Obreru Español]] [[Categoría:Ministros y ministres d'Educación d'España]] [[Categoría:Diputaos y diputaes d'España]] [[Categoría:Historiadores d'España]] [[Categoría:Politólogos y politólogues d'España]] [[Categoría:Escritores de Madrid]] rixxemat5iaxzhu8lb237wl41aavem9 0 136977 4502174 4372211 2026-07-01T20:06:34Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502174 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Mark Schwarzer}} {{persona}} '''Mark Schwarzer''' {{nym}} ye un ex-futbolista [[australia|australianu]]. Xugaba de porteru y retiróse en 2016, siendo'l [[Leicester City Football Club|Leicester City]] d'[[Inglaterra]] el so últimu equipu. Schwarzer tamién foi un veteranu miembru de la seleición de fútbol de {{sel|Australia}}, xugando más partíos colos ''socceroos'' que nengún otru xugador con un total de 118 (110 seleición absoluta y 8 sub-20).<ref>[http://www.transfermarkt.es/mark-schwarzer/profil/spieler/3357|títulu= Perfil del xugador]</ref> == Trayeutoria == === Inicio === Schwarzer usó'l mesmu par de espinilleras desque empezó la so carrera profesional a los 19 años col equipu australianu [[Marconi Stallions]], na [[National Soccer League]].<ref>{{Cita web |url=http://www.news.com.au/heraldsun/story/0,21985,24984762-11088,00.html |títulu=Goalkeeper Mark Schwarzer pads stand test of time |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090131084125/http://www.news.com.au/heraldsun/story/0,21985,24984762-11088,00.html |fechaarchivu=2009-01-31 }}</ref> Dexó'l club de [[Sydney]] pa xugar n'[[Alemaña]] col [[Dynamo Dresden]], el [[Kaiserslautern]] y el [[Bradford City]], Schwarzer fichó más tarde pol [[Middlesbrough]] en febreru de 1997. Foi consideráu un gran contribuyente al ésitu recién de Middlesbrough y una parte importante del equipu. === Middlesbrough === Scharwzer xunir al [[Middlesbrough Football Club]] d'Inglaterra en febreru de 1997.<ref>{{cita web |url=http://www.migrationheritage.nsw.gov.au/exhibitions/worldcup/family-schwarzer.shtml|títulu=The World Cup Dream - Entrevista con Doris y Hans Schwarzer|obra=migrationheritage.nsw.gov.au|autor=The World Cup Dream|fechaaccesu=4 de xunetu de 2012|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120323202636/http://www.migrationheritage.nsw.gov.au/exhibitions/worldcup/family-schwarzer.shtml|fechaarchivu=23 de marzu de 2012}}</ref> Fixo'l so debú nun partíu contra'l [[Stockport County]] nes semifinales de la [[Football League Cup|Copa de la Lliga]] de final. Xugó na final contra'l [[Leicester City]], un empate de 1-1, pero una mancadura caltúvolu fora de la repetición, que'l Middlesbrough perdió. Sicasí, foi parte de la seleición que venció a [[Bolton Wanderers]] pa ganar la final de la Copa 2004, produciendo a una gran muestra de recuperar dempués del so error al dexar que nun tiru nidiu. Nel añu de 2005 llegó a xugar la final de la UEFA frente al Sevilla FC siendo'l so club arolláu pol conxuntu andaluz por 0-4. === Fulham FC === [[Ficheru:MarkSchwarzer.JPG|left|thumb|130px|Mark Schwarzer xugando pal [[Fulham F.C.]]]] A principios de la temporada 2008-2009 Schwarzer xunir al [[Fulham FC]] de [[Londres]], terminando la so presencia de 11 años col Middlesbrough.<ref>{{cita web |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/f/fulham/7414143.stm|títulu=Fulham complete Schwarzer signing|obra=BBC Sport|fecha=22 de mayu de 2008|fechaaccesu=4 de xunetu de 2012|idioma=inglés}}</ref> Fixo'l so debú col club el 16 d'agostu de 2008, na derrota 2-1 ante l'apocayá xubíu Hull City FC.<ref name= partíos>{{cita web |url=http://www.transfermarkt.co.uk/en/mark-schwarzer/besondere-spiele/spieler_3357.html|títulu=Perfil de Mark Schwarzer en transfermrkt.co.uk - Partíos importantes|obra=transfermrkt.co.uk|fechaaccesu=4 de xunetu de 2012|idioma=inglés}}</ref> Schwarzer foi un elementu fundamental mientres la so primer temporada col Fulham, ayudando al so equipu a llograr un históricu séptimu puestu na Premier League d'esi añu y siendo nomáu como'l Xugador del Añu.<ref name=Fulham>{{cita web |url=http://www.fulhamfc.com/MatchAndTeam/PlayerProfiles/ProfileDetails/MarkSchwarzer.aspx|títulu=Perfil de Mark Schwarzer na páxina oficial del Fulham FC|obra=Fulham FC|fechaaccesu=4 de xunetu de 2012|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120814034710/http://www.fulhamfc.com/MatchAndTeam/PlayerProfiles/ProfileDetails/MarkSchwarzer.aspx|fechaarchivu=14 d'agostu de 2012}}</ref> Mientres la temporada 2009-2010, foi una pieza fundamental na esitosa campaña na cual el so equipu algamó la final de la [[UEFA Europa League]], que terminaríen perdiendo en tiempu extra contra'l [[Atlético de Madrid]].<ref name=Fulham></ref> El 6 de xunu de 2013, Schwarzer anunció que taría dexando'l club depués de la llegada de Maarten Stekelenburg al Fulham.<ref>{{cita web |url=http://www1.skysports.com/football/news/11681/8759863/Mark-Schwarzer-to-leave-Fulham-following-arrival-of-Maarten-Stekelenburg|títulu=Mark Schwarzer to leave Fulham following arrival of Maarten Sketelenburg|idioma=inglés|fechaaccesu=24 d'abril de 2014|fecha=6 de xunu de 2013|obra=Sky Sports}}</ref> === Chelsea === El 9 de xunetu del añu 2013 Mark fichó por una temporada pa ser parte de la plantía del [[Chelsea FC]].<ref>{{cita web |url=http://www.chelseafc.com/news-article/article/3233254|títulu=Chelsea sign Mark Schwarzer|idioma=inglés|fechaaccesu=24 d'abril de 2014|obra=[[Chelsea FC]]|fecha=21 d'ochobre de 2013|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140220202253/http://www.chelseafc.com/news-article/article/3233254|fechaarchivu=20 de febreru de 2014}}</ref> El 22 d'abril del 2014 tuvo qu'entrar al campu pa sustituyir al titular del Chelsea FC nel partíu de semifinal d'ida de la [[Lliga de Campeones de la UEFA]] ante'l [[Atlético de Madrid]], realizando un bonu llabor y ayudando al so club a caltener l'empate 0-0.<ref>{{cita web |url=http://metro.co.uk/2014/04/22/petr-cech-injury-chelsea-forced-to-use-mark-schwarzer-against-atletico-madrid-liverpool-lick-their-lips-4705879/|títulu=Petr Cech injury: Chelsea forced to use Mark Schwarzer against Atlético de Madrid, Liverpool lick their lips|obra=Metro.co.uk|fecha=22 d'abril de 2014|idioma=inglés|fechaaccesu=24 d'abril de 2014}}</ref> === Leicester City === Pel branu de 2015 vence contratu col Chelsea y ficha pol [[Leicester City]]. En terminar la temporada'l porteru nun goció de minutos y desvencéyase del club, eso si con una Premier League. == Seleición nacional == Cola [[Seleición de fútbol d'Australia|seleición d'Australia]] xugó un récor de 110 partíos internacionales y participó de los Campeonatos Mundiales de [[Copa Mundial de Fútbol de 2006|2006]] y [[Copa Mundial de Fútbol de 2010|2010]]. Foi titular na final de la [[Copa Asiática 2011]], que perdieron 0-1 frente a la [[Seleición de fútbol de Xapón|seleición xaponesa]].<ref>{{cita web |url=http://www.the-afc.com/en/component/joomleague/?view=report&compID=242&matchId=2908|títulu=AFC ASIAN CUP- QATAR 2011 MATCH SUMMARY|obra=Asian Football Confederation|fechaaccesu=18 d'ochobre de 2012|idioma=inglés|urlarchivu=https://archive.today/20121205084738/http://www.the-afc.com/en/component/joomleague/?view=report&compID=242&matchId=2908|fechaarchivu=5 d'avientu de 2012}}</ref> Foi mientres esta edición de la Copa Asiática que Schwarzer superó'l récor de partíos xugaos colos ''socceroos'' qu'antes tenía [[Alex Tobin]]. Schwarzer anunció en xunu de 2013 que siempres y cuando Australia clasifique pal tornéu, retirar en forma definitiva de la seleición depués de la Copa Mundial de Fútbol de 2014. L'equipu algamó la clasificación el 18 de xunu de 2013 en venciendo 1-0 a Iraq como llocal. Sicasí, Schwarzer anunció'l so retiru de la seleición el 5 de payares de 2013.<ref>{{cita web |url=http://theworldgame.sbs.com.au/news/1172637/Schwarzer-retires-from-Socceroos|títulu=Schwarzer retires from Socceroos|fechaaccesu=24 d'abril de 2014|fecha=5 de payares de 2013 |publicación=SBS}}</ref> == Clubes == {| {{tablaguapacentrada}} |- !width="190"|Club !width="170"|País !width="120"|Añu |-align=center |[[Marconi Stallions]] |{{bandera2|Australia}} |[[1990]]-[[1994]] |-align=center |[[Dynamo Dresden]] |{{bandera2|Alemaña}} |[[1994]]-[[1995]] |-align=center |[[FC Kaiserslautern]] |{{bandera2|Alemaña}} |[[1995]]-[[1996]] |-align=center |[[Bradford City AFC]] |{{bandera2|Inglaterra}} |[[1996]]-[[1997]] |-align=center |[[Middlesbrough Football Club|Middlesbrough]] |{{bandera2|Inglaterra}} |[[1997]]-[[2008]] |-align=center |[[Fulham Football Club|Fulham FC]] |{{bandera2|Inglaterra}} |[[2009]]- [[2013]] |-align=center |[[Chelsea Football Club|Chelsea FC]] |{{bandera2|Inglaterra}} |[[2013]]-[[2015]] |-align=center |[[Leicester City Football Club|Leicester City FC]] |{{bandera2|Inglaterra}} |[[2015]]-[[2016]] |} == Palmarés == === Campeonatos nacionales === {| {{tablaguapacentrada}} |- !width="140"|Títulu !width="160"|Club !width="140"|País !width="95"|Añu |-align=center |[[National Soccer League|Lliga Australiana]] |[[Marconi Stallions Football Club|Marconi Stallions]] |{{AUS}} |[[1993]] |-align=center |[[Copa d'Alemaña]] |[[1. FC Kaiserslautern|FC Kaiserslautern]] |{{ALE}} |[[1996]] |-align=center |[[Copa de la Lliga d'Inglaterra]] |[[Middlesbrough]] |{{ING}} |[[2004]] |-align=center |[[Copa de la Lliga d'Inglaterra]] |[[Chelsea Football Club|Chelsea F.C]] |{{ING}} |[[Copa de la Lliga d'Inglaterra 2014-15|2015]] |-align=center |[[Premier League]] |[[Chelsea Football Club|Chelsea F.C]] |{{ING}} |[[Premier League 2014-15|2015]] |-align=center |[[Premier League]] |[[Leicester City Football Club|Leicester City]] |{{ING}} |[[Premier League 2015-16|2016]] |} === Campeonatos internacionales === {| {{tablaguapacentrada}} |- !width="140"|Títulu !width="160"|Club !width="140"|País !width="95"|Añu |-align=center |[[Copa de les Naciones de la OFC]] |{{sel|Australia}} |{{AUS}} |[[Copa de les Naciones de la OFC 2004|2004]] |} == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{enllaces deportista}} {{NF|1972||Schwarzer, Mark}} [[Categoría:Futbolistes del Fulham Football Club]] [[Categoría:Futbolistes de la seleición masculina d'Australia]] [[Categoría:Futbolistes na Copa Mundial de 2006]] [[Categoría:Futbolistes na Copa Mundial de 2010]] [[Categoría:Futbolistes del Chelsea Football Club]] [[Categoría:Porteros de fútbol]] hla5ky1bfm5tsnoww98g5fzti1y758m 0 138007 4502260 4495025 2026-07-02T10:55:14Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 6 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502260 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Miguel Induráin Larraya'''<ref>{{Cita web |url=http://indurain.miguel.free.fr/ |títulu=Robla de Miguel Induráin |fechaaccesu=28 d'agostu de 2009 |editor=indurain.miguel.free.fr}}</ref>{{nym}} ye un [[ciclismu en ruta|ciclista]] [[España|español]], profesional ente [[1984]] y [[1996]]. Foi ganador del [[Tour de Francia]] mientres cinco años consecutivos (de 1991 a 1995) y del [[Giro d'Italia]] en dos causes consecutives ([[Giro d'Italia 1992|1992]] y [[Giro d'Italia 1993|1993]]); foi amás [[Campeonatu Mundial de Ciclismu en Ruta|campeón del mundu contrarreló]] (1995), [[Ciclismu nos Xuegos Olímpicos d'Atlanta 1996|campeón olímpicu contrarreló]] ([[Xuegos Olímpicos d'Atlanta 1996|1996]])<ref name="palmarés" /> y posesor del [[récor de la hora]] ([[1994]]) mientres dos meses. Amás, ganó delles vueltes per etapes d'una selmana y clásiques d'un día, destacando ente elles la [[Volta a Cataluña]] (1988, 1991 y 1992), la [[París-Niza]] (1989 y 1990), la [[Clásica de San Sebastián]] (1990), el [[Campeonatu d'España de Ciclismu en Ruta|Campeonatu d'España en Ruta]] ([[Campeonatu d'España de Ciclismu en Ruta 1992|1992]]) y la [[Dauphiné Libéré]] (1995 y 1996),<ref name="palmarés" /> destacando sobremanera nes etapes [[Contrarreló (ciclismu)|contrarreló]] pa consiguir eses victories, siendo simultáneamente unu de los meyores escaladores del panorama ciclista.<ref>{{Cita web |url=https://www.elpais.com/articulo/deportes/Escaladores/contrarrelojistas/elpepidep/20090724elpepidep_5/Tes |títulu=Escaladores contrarrelojistas |fecha=24 de xunetu de 2009 |fechaaccesu=27 de payares de 2009 |editor=[[El País (España)|El País]]}}</ref> Según el [[Cycling Hall of Fame]] ta consideráu unu de los meyores ciclistes de la hestoria (xunto a [[Eddy Merckx]], [[Bernard Hinault]], [[Jacques Anquetil]] y [[Fausto Coppi]])<ref>{{Cita web |url=http://www.cyclinghalloffame.com/riders/rankings/ranking_combined_overall.txt |títulu=COMBINED OVERALL RANKING-ALL-TIME LIST |fechaaccesu=9 de marzu de 2010 |editor=cyclinghalloffame.com |fecha=17 d'ochobre de 2009 |idioma=inglés}}</ref> y l'octavu meyor del [[Tour de Francia]] según un xuráu compuestu por cinco especialistes [[Francia|franceses]] y escoyíu pola organización del propiu Tour.<ref name="ranking Tour">{{Cita web |url=http://hemeroteca.elmundodeportivo.es/preview/2003/07/05/pagina-5/540082/pdf.html?search=indurain%20ciclistes%20d'el%20sieglu |fechaaccesu=23 de marzu de 2010 |títulu=A Induráin nun-y quita'l suañu'l 'ranking' del Tour |editor=[[El Mundo Deportivo]] |fecha=5 de xunetu de 2003}}</ref> El palmarés de Miguel Induráin acredíta-y como'l meyor ciclista español de tolos tiempos y unu de los meyores deportistes de la historia del país, destacando pola so capacidá de sacrificiu y pol so saber ganar.<ref>{{Cita web |url=http://hemeroteca.elmundodeportivo.es/preview/2006/03/05/pagina-47/416607/pdf.html?search=indurain%20ciclistes%20d'el%20sieglu |títulu=La fiesta del pedal |fecha=9 de setiembre de 1999 |fechaaccesu=26 de marzu de 2010 |editor=[[El Mundo Deportivo]]}}</ref><ref name="sieglu XX Mundo Deportivo">{{Cita web |url=http://hemeroteca.elmundodeportivo.es/preview/2006/12/31/pagina-2/857804/pdf.html?search=Indurain |títulu=los 4 FANTÁSTICOS |fecha=31 d'avientu de 2006 |fechaaccesu=26 de marzu de 2010 |editor=[[El Mundo Deportivo]]}}</ref><ref name="meyor ciclista español de tolos tiempos">{{Cita web |url=http://espaciodeportes.com/miguel-indurin-el meyor ciclista-espaol-de-todos-los-tiempos/ |títulu=Miguel Induráin, el meyor ciclista español de tolos tiempos |fecha=20 d'abril de 2009 |fechaaccesu=2 d'avientu de 2009 |editor=espaciodeportes.com}}</ref><ref name="biografía lanacion.cl" /><ref name="biografía gentedigital.es">{{Cita web |url=http://www.gentedigital.es/deportes/lleendes/noticia/2795/miguel-indurain-enforma-mas-que-un-campeon/ |títulu=Miguel Induráin, muncho más qu'un campeón |fechaaccesu=13 d'ochobre de 2009 |editor=gentedigital.es}}</ref> Foi gallardoniáu col [[Premiu Príncipe d'Asturies de los Deportes]],<ref name="PrincipeAsturias">{{Cita web |url=http://www.fundacionprincipedeasturias.org/premios/1992/miguel-indurain/ |títulu=Premiu Príncipe d'Asturies de los deportes 1992 |fecha=1992 |fechaaccesu=9 de xunetu de 2009 |editor=Fundación Príncipe d'Asturies |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20091009132955/http://www.fundacionprincipedeasturias.org/premios/1992/miguel-indurain/ |fechaarchivu=9 d'ochobre de 2009 }}</ref> <ref>{{Cita web |url=https://www.elpais.com/fotogaleria/Premios/Principe/Asturies/Deporte/4346-6/?ctn=fglContent4346&aP=modulo%3DFGL%26params%3Did_galeria%253D4346%2526idfoto%253D6%2526position%253D7%2526context%253Dnoticia%2526anchor%253Delpfot%2526idfotosel%253D6%2526especiales%253D |títulu=Premiu Príncipe d'Asturies del Deporte-1992: Miguel Induráin |fechaaccesu=25 de xunu de 2009 |editor=[[El País]]}}</ref> ente otros premios en reconocencia a la so carrera deportiva.<ref name="distinciones y cargos" /> El so hermanu menor, [[Prudencio Induráin]], tamién foi ciclista profesional. == Trayeutoria deportiva == === Entamos nel ciclismu Segundu de cinco hermanos d'una familia de llabradores de [[Villava]] (llocalidá asitiada a 4&nbsp;km de [[Pamplona]]). Dio les sos primeres pedalaes a la edá de nueve años en compañía de trés de los sos hermanos.<ref Name = "Biografía Terra" /><ref Name = "biografía lanacion.cl" /> Empecipiar nel ciclismu al cumplir los diez años, cuando-y regalaron una bicicleta de segunda mano pa percorrer los 20 km que dixebren Villava del pueblu de la so madre ([[Unciti|Alzórriz]]).<ref Name = "Biografía edeporte" /> Con once años, dispunxo de la so primer bicicleta de carreres mercada pol so padre pa compensa-y pol robu de la primer bicicleta, robu sufiertu mientres lu ayudar nel campu. Con ella, en [[1975]], participó nuna carrera d'esquiles en [[Luquin]] na que terminó segundu; a la selmana siguiente na so segunda carrera, en [[Elizondo]], consiguió la so primer victoria.<ref Name="Biografía edeporte">{{Cita web |url=http://www.edeporte.com/conoceme-a-fondu/miguel-indurain.html |títulu=Miguel Induráin |fechaaccesu=21 d'ochobre de 2009 |editor=edeporte.com |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090717233559/http://www.edeporte.com/conoceme-a-fondu/miguel-indurain.html |fechaarchivu=17 de xunetu de 2009 }}</ref><ref name="Biografía vueltaciclistaespana">{{Cita web |url=http://www.vueltaciclistaespana.com/ViejasGlorias/miguel_indurain.htm |fechaaccesu=8 de payares de 2009 |editor=vueltaciclistaespana.com |títulu=Miguel Induráin Larraya |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120302090532/http://www.vueltaciclistaespana.com/ViejasGlorias/miguel_indurain.htm |fechaarchivu=2 de marzu de 2012 }}</ref> Eses carreres apostar col acabante fundar [[Club Ciclista Villavés]] a manera de prueba, nel que s'inscribiera xunto a unos amigos de la llocalidá; a partir de [[1976]] ingresó nel equipu empezando a correr con regularidá.<ref Name = "Biografía Terra">{{Cita web |url=http://www.terra.com/especiales/iconos/indurain.html |títulu=Ciclismu: Miguel Induráin |fechaaccesu=19 de payares de 2009 |editor=[[Terra Networks]]}}</ref><ref name="biografía lanacion.cl" /><ref name="categoríes inferiores">{{Cita web |url=http://www.pobladores.com/channels/ciclismo/Miguel_Indurain/area/2 |títulu=AÑU 1975 ALEVÍN CLUB CICLISTA VILLAVÉS |fechaaccesu=19 de payares de 2009 |editor=pobladores.com}}</ref> Puede considerase que la práutica de deportes de manera competitiva yera casual. Tou empezó cuando los sos padres decidieron qu'estudiara en Pamplona, nel mesmu colexu que los sos primos. Como'l cambéu nun foi del so presto, protestó enriando les sos enerxíes escontra'l deporte, practicando ensame d'ellos hasta qu'a la fin atopó unu nel cual destacaba, el ciclismu.<ref Name = "Biografía Terra" /><ref name="biografía lanacion.cl" /> === Categoríes inferiores === Mientres el so primer añu completu d'esquil, en [[1976]], consiguió un total de trece victories incluyendo'l Campeonatu de Navarra de la categoría, la so progresión en nengún momentu estancóse y yá nos dos años de categoría infantil facer con un total de venti victories. Mientres los sos dos años de cadete participó en diverses pruebes del circuitu navarru y [[País Vascu|vascu]], anque con esmolición de los sos padres yá que el modestu equipu onde taba nun podía asegurar agospiamientu y comida, y dependíen de los resultaos que llograra Miguel.<ref name="biografía lanacion.cl" /> Nesa categoría foi consideráu unu de los ciclistes con más futuru del ciclismu navarru, consiguiendo un total de catorce victories nesos dos años, anque se dixo que nun tenía posibilidaes de destacar nel altu monte.<ref name="llibru83"/> En [[1981]], xubió a categoría xuvenil, categoría onde los equipos grandes suélense afitar pa siguir a futures figures, onde consiguió cinco victories nel so primer añu.<ref name="categoríes inferiores" /> ==== Ciclismu amateur: ingresu nel Reynolds ==== Al traviés de [[Pepe Barruso]], direutor del Club Ciclista Villavés, foi afayáu pol equipu profesional [[Navarra|navarru]] [[Reynolds (equipu ciclista)|Reynolds]]. [[Eusebio Unzué]] y [[José Miguel Echávarri]]<ref>{{Cita web |url=http://www.revistadesdelacuneta.com/tengopagina.php?page=historiamiguelindurain |títulu=Historia completa de Miguel Induráin |fechaaccesu=13 de marzu de 2013 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150924090454/http://www.revistadesdelacuneta.com/tengopagina.php?page=historiamiguelindurain |fechaarchivu=24 de setiembre de 2015 }}</ref> direutor de la seición aficionada del equipu, reparar en diverses pruebes del circuitu navarru, y en [[1982]], en llogrando otros once victories nel so últimu añu xuvenil, ingresó nel equipu filial (de categoría aficionáu) dexando los estudios y dedicándose dafechu al ciclismu. El primer añu foi d'adautación, non ensin dificultaes, a la categoría, yá que nun llogró nenguna victoria nos pocos meses que corrió pal equipu. Nel so segundu añu na categoría consiguió'l so primeres grandes victories: el Campeonatu de Navarra y España de Ciclismu aficionáu.<ref name="biografía gentedigital.es" /> El Campeonatu d'España ganar amás impresionando al so direutor, Eusebio Unzué, tando presente en toles cortes que se producieron en carrera y batiendo al [[Esprínter|sprint]] a [[Jokin Mujika]], quedando terceru Guillermo Arenas.<ref name="llibru83">{{Cita llibru |autor=Javier García Sánchez |títulu=Induráin: una pasión templada |páxina=83}}</ref> L'añu terminar con una victoria na Vuelta a Salamanca onde amás ganó una etapa.<ref name="categoríes inferiores" /> Yá yera daquella una de les más firmes promeses del ciclismu español, anque se-y consideraba un bon [[esprínter]] y [[clasicómano]] poles sos cualidaes como rodador, pero con ciertes llimitaciones nel monte.<ref>{{Cita web |url=http://deportes.es.msn.com/reportajes/galeria.aspx?cp-documentid=148583500&imageindex=2 |títulu=Primer dómina como 'sprinter' |fechaaccesu=22 d'ochobre de 2009 |editor=deportes.es.msn.com |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090811095438/http://deportes.es.msn.com/reportajes/galeria.aspx?cp-documentid=148583500 |fechaarchivu=2009-08-11 }}</ref> A mediaos del 84, antes de fichar pol so primer equipu profesional y completando un total de 19 victories en categoría aficionáu,<ref name="categoríes inferiores" /> foi escoyíu pa participar nos [[Xuegos Olímpicos de Los Angeles 1984|Xuegos Olímpicos de Los Angeles]] (que daquella lo apostaben corredores non profesionales), anque nun terminó la prueba.<ref name="Biografía msn:Saltu a la profesionalidá" /> === Ciclismu profesional === ==== Debú ==== ===== 1984: primer victoria ===== Debutó como profesional el 7 de setiembre de [[1984]], fichando pol equipu profesional del Reynolds (que la so estructura pasó darréu a formar l'equipu [[Banesto (equipu ciclista)|Banesto]]) p'apostar el [[Tour de l'Avenir]]. Estos debúes a finales de temporada son bien habituales nel ciclismu, faciendo contratu a les nueves promeses dende'l 1 d'agostu o setiembre (casu de Miguel) p'apostar unes poques carreres, dacuando solo una, a manera de prueba, pa ver la so adautación al profesionalismo, teniendo una primera toma de contautu colos sos posibles futuros compañeros d'equipu, situación que se conoz como ''stagiaire''. Nesa primer carrera como profesional yá consiguió la so primer victoria na [[Contrarreló (ciclismu)|contrarreló]] de la décima etapa, pero al igual que nos [[Xuegos Olímpicos]] nun consiguió terminar la carrera.<ref name="palmarés" /><ref name="biografía lanacion.cl">{{Cita web |url=http://www.lanacion.cl/prontus_trunfo/site/artic/20090521/pags/20090521145830.html |títulu=Miguel Induráin: Un ‘Estraterrestre' que vieno dende marte a quedase nesti mundu en dos ruedes |fechaaccesu=26 d'agostu de 2009 |editor=La Nación |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20091013155159/http://www.lanacion.cl/prontus_trunfo/site/artic/20090521/pags/20090521145830.html |fechaarchivu=13 d'ochobre de 2009 }}</ref><ref name="Biografía msn:Saltu a la profesionalidá">{{Cita web |url=http://deportes.es.msn.com/reportajes/galeria.aspx?cp-documentid=148583500&imageindex=3 |títulu=Salto a la profesionalidá |fechaaccesu=22 d'ochobre de 2009 |editor=deportes.es.msn.com |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090811095438/http://deportes.es.msn.com/reportajes/galeria.aspx?cp-documentid=148583500 |fechaarchivu=2009-08-11 }}</ref> ===== 1985: líder na Vuelta ===== En [[1985]], con solo unos pocos meses nel profesionalismo, yá destacó na [[Vuelta a España 1985|Vuelta a España]] na que foi líder mientres cuatro etapes (hasta la sesta etapa con final en [[Llagos de Cuadonga]]), siendo dende entós el ciclista más nuevu en portar el maillot mariellu na Vuelta, en quedando segundu nel prólogu y aprovechase del altu ritmu qu'impunxo'l so equipu na segunda etapa pa descolgar al que daquella yera'l líder de la xeneral, [[Bert Oosterbosch]].<ref>{{Cita web |url=http://hemeroteca.elmundodeportivo.es/preview/1985/04/26/pagina-29/1123992/pdf.html |fechaaccesu=27 de payares de 2009 |fecha=26 d'abril de 2009 |editor=[[Mundo Deportivo]] |títulu=INDURAIN: SER LIDER A LOS 20 AÑOS}}</ref> Anque pudo acabar la Vuelta finalmente nun consiguió nenguna victoria y en nengún momentu tuvo nos puestos delanteros nes demás etapes por cuenta de la so mocedá ya inesperiencia. Dempués participó nel so primer [[Tour de Francia 1985|Tour de Francia]], anque nun-y foi tan bien como na Vuelta, yá que se vio obligáu a abandonar al cuartu día por cuenta de un procesu víricu.<ref name="biografía gentedigital.es" /><ref name="Biografía msn:Un ganador precoz">{{Cita web |url=http://deportes.es.msn.com/reportajes/galeria.aspx?cp-documentid=148583500&imageindex=4 |títulu=Un ganador precoz |fechaaccesu=22 d'ochobre de 2009 |editor=deportes.es.msn.com |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090811095438/http://deportes.es.msn.com/reportajes/galeria.aspx?cp-documentid=148583500 |fechaarchivu=2009-08-11 }}</ref> Les sos victories llegaron nel Tour de l'Avenir (una [[Contrarreló (ciclismu)|contrarreló]] y una etapa en llinia) anque de nuevu nun acabó la prueba. Tamién xubió al podiu con un segundu puestu na [[Vuelta a Andalucía 1985|Vuelta a Andalucía-Ruta del Sol]] y al vencer na clasificación de meter volantes de la [[Vuelta a Burgos]].<ref name="palmarés" /> ==== Progresión nel Reynolds ==== ===== 1986: Tour de l'Avenir y pruebes médiques ===== En [[1986]] llegaron los sos primeros grandes ésitos como profesional al ganar los dos [[Contrarreló (ciclismu)|contrarrelós]] del [[Tour de l'Avenir]] (el prólogu y la décima etapa), consiguiendo la victoria na clasificación final n'aguantando nel monte. Amás, consiguió bones resultancies en pruebes non oficiales pero de ciertu prestíu como'l tercer puestu nel [[G. P. Zizurkil]] y el trunfu final na [[Vuelta Ciclista a Murcia]] en ganando'l prólogu contrarreló.<ref name="biografía lanacion.cl" /> De nuevu allegó al Tour, dexándose ver más que nel añu anterior, siendo terceru na séptima etapa anque de nuevu abandonó la carrera.<ref name="palmarés" /> Los ésitos collechaos a lo llargo de la temporada sorprendieron a los sos direutores, que decidieron analizar les sos posibilidaes na clínica del médicu italianu [[Francesco Conconi]] (de la [[Universidá de Ferrara]]), consultes que fueron frecuentes hasta l'añu [[1991]].<ref name="Padilla y Conconi">{{Cita web |url=https://www.elpais.com/articulo/deportes/INDURAIN/_MIGUEL/FRANCIA/TOUR_DE_FRANCIA_1995/TOUR_DE_FRANCIA/respeto/esquema/trabajo/elpepidep/19950721elpepidep_19/Tes/ |títulu=El respetu a un esquema de trabayu |fecha=21 de xunetu de 1995 |fechaaccesu=16 de febreru de 2010 |editor=[[El País]]}}</ref> Les primeres pruebes médiques determinaron que tenía un potencial físicu ilimitáu y que pa desenvolvese como ganador de [[Grandes Vueltes]] per etapes tenía d'endelgazar y entrenar duramente en monte.<ref name="biografía lanacion.cl" /><ref name="máquina">{{Cita web |url=https://www.elmundo.es/papel/hemeroteca/1996/06/16/larevista/235278.html |títulu=La máquina |fecha=21 de xunetu de 1995 |fechaaccesu=16 de xunu de 1996 |editor=[[elmundo.es]]}}</ref> A partir d'esi momentu la so formación y evolución pasó a ser la gran esperanza de los sos direutores.<ref name="Biografía msn:Potencial físicu ilimitáu">{{Cita web |url=http://deportes.es.msn.com/reportajes/galeria.aspx?cp-documentid=148583500&imageindex=5 |títulu=Potencial físicu ilimitáu |fechaaccesu=22 d'ochobre de 2009 |editor=deportes.es.msn.com |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090811095438/http://deportes.es.msn.com/reportajes/galeria.aspx?cp-documentid=148583500 |fechaarchivu=2009-08-11 }}</ref> ===== 1987: primer Tour rematáu ===== En [[1987]] empezó a imponese en pruebes de monte, como la carrera [[Principáu d'Asturies|asturiana]] [[Vuelta a los Valles mineros]] onde ganó la carrera, pero nun basándose nes sos bones contrarrelós (anque foi segundu na contrarreló prólogu) sinón ganando n'otru tipu d'etapes nes cualos consiguió tres victories, lo que-y fixo amás ganar la clasificación de la regularidá. Mientres esa temporada tamién venció nel [[G. P. Miguel Induráin|G. P. Navarra]], [[Vuelta a Galicia]] y [[Selmana Catalana]] (nesta postrera venciendo na clasificación de la regularidá). Tamién destacó en pruebes non oficiales ganando la [[Xubida al Txitxarro]] (ganando amás la etapa contrarreló) una etapa de la [[Vuelta a Murcia]] y siendo segundu nel [[G. P. Bilbao]]<ref name="palmarés" /> Amás, nesi añu consiguió terminar el so primer [[Tour de Francia 1987|Tour de Francia]] con tan solo 22 años.<ref name="biografía lanacion.cl" /> Eso sí, facer bien lloñe de los puestos de cabeza, esautamente nel puestu 97,<ref name="palmarés" /> a casi dos hores del vencedor final: l'irlandés [[Stephen Roche]].<ref name="Biografía msn:Victories y formación">{{Cita web |url=http://deportes.es.msn.com/reportajes/galeria.aspx?cp-documentid=148583500&imageindex=6 |títulu=Victories y formación |fechaaccesu=22 d'ochobre de 2009 |editor=deportes.es.msn.com |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090811095438/http://deportes.es.msn.com/reportajes/galeria.aspx?cp-documentid=148583500 |fechaarchivu=2009-08-11 }}</ref> D'últimes participó nel so primer [[Campeonatu Mundial de Ciclismu en Ruta]] que tamién lo llogró acabar, pero al igual que nel Tour con una discreta actuación, rematando nel puestu 64.<ref name="Mundiales Real Federación Española de Ciclismu" /> ===== 1988: estancamientu y duldes ===== El [[1988]] supunxo un llixeru estancamientu na so progresión. Los problemes coles alerxes torgar rindir nes pruebes de principiu de temporada. Ante l'ausencia de [[Pedro Delgado]] (esi añu volviera al Reynolds) que prefirió correr el [[Giro d'Italia|Giro]], allegó a la [[Vuelta a España 1988|Vuelta España]] p'ayudar del so compañeru [[Julián Gorospe]], líder del equipu naquella vuelta.<ref name="Vuelta 88">{{Cita web |url=http://hemeroteca.elmundodeportivo.es/preview/1988/04/09/pagina-39/1178273/pdf.html |títulu=DELGADO: "IRE A ITALIA GANAR" |fecha=9 d'abril de 1988 |fechaaccesu=12 de payares de 2009 |editor=[[El Mundo Deportivo]]}}</ref> Nun consiguió terminar la prueba y en nengún momentu amosar nos puestos de cabeza. Sicasí, nel [[Tour de Francia 1988|Tour de Francia]] desenvolvió un importante llabor en sofitu de Delgado, que ganó la carrera; y terminó la temporada col trunfu na prestixosa [[Volta a Cataluña]] venciendo na etapa contrarreló. Otres victories fueron en dos tales etapes de la [[Vuelta a Cantabria]] y [[Vuelta a Galicia]] (nesta última faciéndose cola clasificación de la regularidá).<ref name="palmarés" /> Nesos momentos empezó a ser consideráu como eterna promesa, yá que se dicía que nun tenía posibilidaes de destacar nes [[Grandes Vueltes]] per etapes, por cuenta de la so irregularidá nel monte.<ref name="biografía lanacion.cl" /><ref name="Biografía msn:Puntu d'inflexón en Parir-Niza">{{Cita web |url=http://deportes.es.msn.com/reportajes/galeria.aspx?cp-documentid=148583500&imageindex=7 |títulu=Puntu d'inflexón en Parir-Niza |fechaaccesu=22 d'ochobre de 2009 |editor=deportes.es.msn.com |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090811095438/http://deportes.es.msn.com/reportajes/galeria.aspx?cp-documentid=148583500 |fechaarchivu=2009-08-11 }}</ref> ==== Confirmación ==== ===== 1989: primer victoria d'etapa nel Tour ===== En [[1989]] empezó a estenar les duldes imponiéndose na prestixosa [[París-Niza]],<ref name="biografía lanacion.cl" /> encimentando'l so trunfu nel monte (cuatro segundos puestos n'etapes) y per delantre del irlandés [[Stephen Roche]] (dos años antes ganara'l primer Tour qu'acabó Miguel);<ref>{{Cita web |url=http://www.sitiodeciclismo.net/ritficheuitslag.php?ritid=33915 |editor=sitiodeciclismo.net |títulu=Resultáu Paris - Nice 1989 |fechaaccesu=15 de payares de 2009 }}</ref> llogrando asina l'honor de ser el primer español en llograr el trunfu nesta prueba. La prensa internacional empezó a considerar al navarru como una de les principales promeses del pelotón internacional.<ref name="Biografía msn:Puntu d'inflexón en Parir-Niza" /> Poco dempués fíxose cola victoria nel [[Criterium Internacional]] ganando la etapa contrarreló una prueba a priori más afecha a les sos carauterístiques. Finalmente nes [[Clásiques de les Ardenas]] foi séptimu na [[Liexa-Bastogne-Liexa]] y décimu na [[Flecha Valona]].<ref name="palmarés" />[[Ficheru:Pédro DELGADO.jpg|thumb|200px|left|[[Pedro Delgado]], corredor pal que Induráin trabayó nos sos primeros años.]] La victoria de Parir-Niza dexó-y presentase na salida de la [[Vuelta a España 1989|Vuelta a España]] como un corredor importante del [[Reynolds (equipu ciclista)|Reynolds]], inclusive de teóricu líder per delantre de [[Pedro Delgado]] que'l so oxetivu yera'l [[Tour de Francia 1989|Tour de Francia]] yá que este llegaba solo con mires de preparar la ronda francesa, nun llogrando nenguna victoria antes d'empezar la carrera (al contrariu de Induráin que yá ganara 3 carreres), anque finalmente ganó esa Vuelta. El corredor navarru sufrió una cayida baxando'l [[puertu del Fitu]] na etapa de monte que remataba en [[Los Llagos de Cuadonga]] que-y obligó a abandonar (como asocedería 7 años dempués nel mesmu puertu), con un doble quebra na manzorga. Anque remató la etapa, nun pudo siguir por cuenta de les mancadures na muñec diagnostiques nél, daquella, Policlínico de [[Les Arriondes]] (dempués d'un fuerte discutiniu por non querer atende-y nun primer momentu).<ref>{{Cita web |url=https://elpais.com/diario/1989/05/12/deportes/610927210_850215.html |fecha=12 de mayu de 1989 |editor=[[El País]] |títulu=Delgado aguantó en Payares los ataques de Pinu y Parra, y afitóse como líder de la Vuelta}}</ref><ref>{{Cita web |url=http://hemeroteca.elmundodeportivo.es/preview/1989/05/12/pagina-49/1186124/pdf.html |fechaaccesu=23 de payares de 2009 |fecha=12 de mayu de 1989 |editor=[[Mundo Deportivo]] |títulu=CICLISMU/VUELTA-89 - EL MOMENTÓ CLAVE, DEL DÍA CLAVE}}</ref>Nes etapes anteriores nun destacar, ensin nengún puestu ente los meyores<ref name="palmarés" /> anque nel día de la cayida taba novenu na clasificación xeneral a 3 minutos de Delgado,<ref>{{Cita web |url=http://hemeroteca.elmundodeportivo.es/preview/1989/05/11/pagina-46/1185166/pdf.html |fechaaccesu=23 de payares de 2009 |fecha=11 de mayu de 1989 |editor=[[Mundo Deportivo]] |títulu=CICLISMU/VUELTA-89 - CLASIFICACIONES}}</ref> con opciones de poder ganar la carrera, o siquier entrar nel podiu, yá que dos díes depués de la etapa onde se cayó tenía una contrarreló de 47 km que lu favorecía. Llegó xusto de forma a la salida del [[Tour de Francia 1989|Tour]], magar ello consiguió faer un importante llabor en sofitu de [[Pedro Delgado]] y llogró ganar la so primer etapa na ronda francesa, tres una llarga escapada con final en [[Cauterets]].<ref name="biografía gentedigital.es" /> Pocos díes dempués, foi terceru nuna etapa [[contrarreló (ciclismu)|cronoescalada]]. Acabó la carrera nel puestu 17 siguiendo la so progresión nes clasificaciones xenerales de les [[Grandes Vueltes]].<ref name="palmarés" /> Otres resultancies destacaes anque de menor nivel llograr na [[Bol d'Or de Chaumeil]] onde foi cuartu y na [[Vuelta a la Comunidad Valenciana]] y [[G. P. Navarra]] onde foi quintu.<ref name="palmarés" /> ===== 1990: eclosión definitiva nel Tour ===== La temporada de [[1990]] supunxo la so confirmación como ciclista al más altu nivel nel equipu [[Banesto (equipu ciclista)|Banesto]] (dende'l [[Tour de Francia 1989|Tour de 1989]] foi copatrocinador del equipu). Repitió trunfu na [[París-Niza]] (ganando una etapa), ganó dos tales etapes na [[Vuelta a la Comunidad Valenciana]] y [[Vuelta al País Vascu]] onde acabó terceru, mesmos puestos que llogró na [[Vuelta a Burgos]] (onde ganó la clasificación de la regularidá) y [[Campeonatu d'España de Ciclismu en Ruta 1990|Campeonatu d'España en Ruta]]. Amás, destacó nes clásiques más importantes del calendariu internacional col trunfu na [[Clásica de San Sebastián]] y el tercer puestu final na [[Flecha Valona]];<ref name="biografía lanacion.cl" /> y n'otres menores como nel [[Trofeo Luis Puig]] onde foi quintu. Na [[Vuelta a España 1990]], consiguió per primer vegada terminar ente los diez primeros nuna ronda de tres selmanes, acabando séptimu.<ref name="palmarés" />[[Ficheru:LuzArdidien2003.jpg|thumb|200px|Puertu de [[Luz Ardiden]], onde Induráin confirmóse como líder del [[Banesto (equipu ciclista)|Banesto]].]] Allegó al [[Tour de Francia 1990|Tour]] como [[Gregariu (ciclismu)|gregariu]] de luxu de [[Pedro Delgado]].<ref name="Biografía msn:Escudero de luxu de Pedro Delgado" /> Na primer contrarreló llarga terminó en segunda posición, per delantre de tolos favoritos al trunfu final, y por ello empezaron a oyese voces aldericando'l lideralgu de Delgado nel Banesto. Sicasí, na primer etapa de monte Induráin foi obligáu a sacrificase en favor de Delgado,<ref name="Biografía msn:Escudero de luxu de Pedro Delgado">{{Cita web |url=http://deportes.es.msn.com/reportajes/galeria.aspx?cp-documentid=148583500&imageindex=8 |títulu=Escudero de luxu de Pedro Delgado |fechaaccesu=22 d'ochobre de 2009 |editor=deportes.es.msn.com |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090811095438/http://deportes.es.msn.com/reportajes/galeria.aspx?cp-documentid=148583500 |fechaarchivu=2009-08-11 }}</ref> perdiendo toles sos opciones al trunfu final. Nel restu del Tour amosóse como l'home más fuerte nel monte, con un tercer puestu na cronoescalada a [[Villard-de-Lans]], un segundu puestu dos díes depués n'otra etapa de monte y finalmente consiguiendo bater a [[Greg Lemond]] nel visu de [[Luz-Ardiden]] na etapa 16ª. Quedó claro qu'en 1991 tenía de partir como xefe de files al mesmu nivel que Delgado, yá que, según les cróniques, perdió 12 minutos y 50 segundos n'ayudar al so xefe de files tiempo que-y bastaría pa ganar el Tour, yá que acabó nel décimu puestu a 12 minutos y 47 segundos del ganador. A pesar de les crítiques escontra'l direutor del equipu, [[José Miguel Echavarri]] defendió en tou momentu que'l so oxetivu nel Tour yera fialo tou a un líder únicu, que nesi casu yera Delgado, anque darréu vistu la resultancia final almitió que tendría que cavilgar sobre asoceder dando a Miguel un ''status'' de líder pa siguientes ediciones de la ronda gala.<ref name="CONFLICTOS DE PAREYA (I) | DELGADO-INDURAIN (1990)">{{Cita web |url=https://www.elmundo.es/elmundodeporte/2008/12/01/ciclismo/1228124670.html |títulu=Un partu prematuru |fecha=2 d'avientu de 2008 |fechaaccesu=8 de payares de 2009 |editor=[[elmundo.es]]}}</ref> Pa rematar la temporada acabó'l so segundu [[Campeonatu Mundial de Ciclismu en Ruta|Campeonatu del Mundu en Ruta]], empezando a apaecer nos primeros puestos y acabando docenu.<ref name="Mundiales Real Federación Española de Ciclismu" /> Nesos últimos meses del añu incorporar al equipu'l médicu [[Sabino Padilla]], que sería importante na so trayeutoria deportiva. A pesar de ser médicu del equipu la so misión principal foi dedicase a él porque según el direutor Echavarri "''podía faer grandes coses''", basándose nos datos de Conconi.<ref name="Padilla y Conconi" /> Padilla incorporóse asina a la estructura médica del Banesto na que yá trabayaba'l valencianu [[José Calabuig Nogués]] (especialista en [[cardioloxía]] de la [[Clínica Universidá de Navarra]])<ref name="máquina" /> quien fuera médicu de referencia de Miguel y pasaría a ser conocíu por ello.<ref>{{Cita web |url=https://www.abc.es/20080911/deportes-ciclismo/medico-indurain-pueden-dudas-20080911.html |títulu=Al médicu de Induráin puéden-y les duldes |fecha=11 de setiembre de 2008 |fechaaccesu=16 de febreru de 2009 |editor=[[ABC (diariu)|ABC]]}}</ref> ==== Los años gloriosos ==== ===== 1991: primer Tour ===== La preparación de [[1991]] foi similar a la del añu anterior. Destacó na clásica [[Liexa-Bastogne-Liexa]] onde acabó cuartu y dempués ganó'l [[Tour de Vaucluse]] (ganando amás una etapa contrarreló). Ante l'ausencia de Delgado que prefirió apostar el [[Giro d'Italia]] como preparación al Tour, presentar na [[Vuelta a España 1991]] como xefe de files de Banesto y principal favoritu a la victoria final. Sorprendentemente viose batíu nes [[Contrarreló (ciclismu)|contrarreló]] pol mozu y desconocíu [[Melchor Mauri]], quien se vio beneficiáu pola supresión debíu al mal tiempu de la etapa reina de los [[Pirineos]] (qu'escurría por [[Andorra]] y acababa nel puertu inéditu de Pla de Beret) y por un trazáu escasu en monte. Terminó segundu na clasificación final, y dende los medios especializaos y aficionaos volvió duldar de la so capacidá pa consiguir la victoria nes grandes vueltes per etapes. Poco dempués ganó dos etapes na [[Bicicleta Vasca]] onde acabó terceru na clasificación xeneral.<ref name="palmarés" /><ref name="biografía lanacion.cl" /><ref name="Biografía msn:Primer victoria nel Tour" /> [[Ficheru:Col tourmalet 03.jpg|thumb|left|275px|Nel descensu del míticu [[Col du Tourmalet]] (na imaxe) Induráin cuayó'l so lideralgu nel [[Tour de Francia 1991|Tour de 1991]].]] Na salida del [[Tour de Francia 1991|Tour de Francia]], [[José Miguel Echavarri]], direutor de Banesto, informó de que Induráin y Delgado partíen como líderes n'igualdá de condiciones.<ref name="biografía lanacion.cl" /> Nes etapes llanes y de mediu monte los líderes españoles recibieron fuertes crítiques de la prensa por cuenta de la so falta de combatividad. Teóricos favoritos a la victoria final como [[Charly Mottet]] o [[Greg Lemond]] alloñar na clasificación xeneral y tanto Delgado como Induráin empezaron a ser consideraos valores a la baxa pola prensa especializada. Sicasí, Miguel presentó la so candidatura al bater a Lemond na primer contrarreló llarga del Tour, 73 km en redol a la llocalidá d'[[Alençon]]. Na etapa reina de los Pirineos Delgado nun aguantó'l ritmu de los meyores na xubida al [[Col du Tourmalet|Tourmalet]] quedándose retrasáu, mientres el corredor navarru formaba parte del amenorgáu grupu de corredores favoritos a la victoria final. Nos últimos metros de l'ascensión, Lemond dexó unos metro, y nesi intre Induráin llanzar nuna baxada vertixinosa abriendo buecu col restu de candidatos. Nel llanu ente puertos xunióse-y l'[[Italia|italianu]] [[Claudio Chiappucci]] (al que-y venció la victoria),<ref name="Biografía nuevoportal" /> y dambos empecipiaron una escapada, na qu'entá teníen que xubir los puertos d'[[Col d'Aspin|Aspin]] y [[Val Louron]],<ref name="El ciclismu según Miguel Induráin">{{Cita web |url=https://www.elpais.com/articulo/deportes/INDURAIN/_MIGUEL/ciclismo/Miguel/Indurain/elpepidep/19970103elpepidep_8/Tes/ |títulu=El ciclismu según Miguel Induráin |fecha=3 de xineru de 1997 |fechaaccesu=15 de payares de 2009 |editor=[[El País (España)|El País]]}}</ref> sentenciando a Lemond y dexando a [[Gianni Bugno]] como únicu rival na clasificación xeneral, a más de tres minutos.<ref>{{cita llibru |autor=Javier García Sánchez |títulu=Induráin: una pasión templada |páxina=157}}</ref> Nes siguientes etapes aguantó ensin dificultaes los ataques de Bugno nel [[Alpe d'Huez]] con un estilu que la prensa francesa calificó como maxestosu, y consiguió ensin respigos convertise nel cuartu español en llograr la victoria na ronda francesa.<ref name="Biografía msn:Primer victoria nel Tour">{{Cita web |url=http://deportes.es.msn.com/reportajes/galeria.aspx?cp-documentid=148583500&imageindex=9 |títulu=Primer victoria nel Tour |fechaaccesu=1 d'agostu de 2009 |editor=deportes.es.msn.com |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090811095438/http://deportes.es.msn.com/reportajes/galeria.aspx?cp-documentid=148583500 |fechaarchivu=2009-08-11 }}</ref> Como colofón de la temporada preparó a conciencia'l [[Campeonatu Mundial de Ciclismu en Ruta|Mundial]] apostáu en [[Stuttgart]],<ref name="biografía lanacion.cl" /> magar que'l circuitu nun yera lo suficientemente duru pa faer una gran seleición. Amosar de los más fuertes en carrera y aguantó toos atacar pero nun pudo bater nel sprint a Bugno nin a [[Steven Rooks]], teniéndose que conformar cola medaya de bronce.<ref name="Mundiales mural.uv.es">{{Cita web |url=http://mural.uv.es/jogiol/otros.htm |títulu=OTROS ÉSITOS |fechaaccesu=8 de payares de 2009 |editor=mural.uv.es}}</ref> ===== 1992: doblete Giro y Tour ===== En [[1992]] empecipió la temporada a un ritmu más baxu que les anteriores, por cuenta de que los sos oxetivos taben centraos nel Tour de Francia, magar ello acabó terceru na clasificación xeneral de la [[París-Niza]]. Aconseyáu pol so direutor Echavarri, arrenunció a participar na [[Vuelta a España]] y escoyó el [[Giro d'Italia 1992|Giro d'Italia]] como preparación pal Tour.<ref name="Xiros">{{Cita web |url=http://www.diariodenavarra.es/20090507/deportes/indurain-correr-primer-vegada-xiro-ganalo-foi-daqué-bien-guapu.html?not=2009050702195758&idnot=2009050702195758&dia=20090507&seccion=deportes&seccion2=masNavarra&chnl=20 |fechaaccesu=15 de payares de 2009 |títulu=Induráin: "Correr per primer vegada'l Giro y ganalo foi daqué bien guapu" |editorial=[[Diario de Navarra]] }}</ref> Poco primero de la carrera italiana destacó nel [[Tour de Romandía]] ganando una etapa contrarreló y acabando segundu na clasificación xeneral. Nel Giro coyó la [[Maglia#Maglia rosa|maglia rosa]] na segunda etapa y alloñó a los sos rivales en ganando la contrarreló de [[Sansepolcro]] na cuarta. Defendió'l lideralgu a lo llargo de la carrera en respondiendo con autoridá a los ataques de Chiapucci y [[Franco Chioccioli|Chioccioli]] nos [[Dolomites]], magar que los sos direutores aconseyáronlu que dexara'l lideralgu yá que tenía a favor la [[Contrarreló (ciclismu)|contrarreló]] final en [[Milán]]. Nun foi asina y col Giro yá nes sos manes naquella contrarreló final dobló al segundu clasificáu que saliera 3 minutos primero qu'él, Chiappucci,<ref name="El ciclismu según Miguel Induráin" /><ref name="Induráin, a pola maglia rosa">{{Cita web |url=http://hemeroteca.elmundodeportivo.es/preview/1993/06/02/pagina-40/1486151/pdf.html |fechaaccesu=15 de payares de 2009 |títulu=Induráin, a pola maglia rosa |editorial=[[El Mundo Deportivo]]}}</ref> dexándo-y na clasificación xeneral a más de cinco minutos y ganando amás la clasificación del Intergiro.<ref name="palmarés" /> Convertir d'esta forma nel primer corredor español en ganar el [[Giro d'Italia]] (darréu, 16 años dempués, llograr [[Alberto Contador]]).<ref name="L'estraterrestre"/><ref name="Biografía nuevoportal" /> Poco antes del [[Tour de Francia 1992|Tour de Francia]], onde acopó los apuestes de favoritos xunto al italianu Bugno, quedó quintu na [[Xubida al Naranco]]. Yá na carrera francesa, en acutándose mientres la primer selmana, marcó un finxu na contrarreló de [[Luxemburgu]] dexando al restu de favoritos a una distancia d'ente trés y diez minutos en ganando la etapa;<ref name="El ciclismu según Miguel Induráin" /> la prensa francesa empezó a nomalo como ''"l'estraterrestre"''.<ref>{{cita llibru |autor=Javier García Sánchez |títulu=Induráin: una pasión templada |páxines=127-128}}</ref> El Tour convertir nun "toos contra Induráin". Na primer etapa de monte, por cuenta de un ataque de Chiapucci a más de 200 km de la meta camino de la estación de [[Sestriere]], sufrió más que nunca teniendo hasta un desfallecimiento, que-y obligó a balerase pa consiguir el [[maillot mariellu]]. Na etapa de Alpe d'Huez caltúvose cerca de Chiapucci, realizando una gran ascensión y consiguiendo finalmente la victoria na ronda francesa ensin mayores contratiempos.<ref name="El ciclismu según Miguel Induráin" /><ref name="L'estraterrestre">{{Cita web |url=http://deportes.es.msn.com/reportajes/galeria.aspx?cp-documentid=148583500&imageindex=10 |fechaaccesu=23 d'ochobre de 2009 |títulu='L'estraterrestre' |editor=deportes.es.msn.com |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090811095438/http://deportes.es.msn.com/reportajes/galeria.aspx?cp-documentid=148583500 |fechaarchivu=2009-08-11 }}</ref> En rematando'l Tour venció nuna etapa del [[Vuelta a Castiella y Llión|Trofeo Castiella y Llión]], na clasificación xeneral de la [[Volta a Cataluña]] y nel [[Boucles de l'Aulne|Circuit de l'Aulne]].<ref name="palmarés" /> Nel Mundial de [[Benidorm]], al igual que nel anterior en [[Stuttgart]], amosar de los más fuertes pero de nuevu foi perxudicáu por un percorríu non demasiáu duru pa les sos carauterístiques, siendo esta vegada sestu nel sprint del grupu de favoritos.<ref name="Mundiales mural.uv.es" /> Les bones actuaciones a llongura de la temporada fixéron-y proclamase ganador de la clasificación del [[Ranking UCI|Ranking FICP]] (a partir de [[1993]] llamáu [[Ranking UCI]]), una clasificación de poco prestíu pero que galardonaba al meyor corredor a lo llargo de la temporada, clasificación na que yá foi segundu un añu antes y cuartu en [[1990]].<ref name="clasificacionesUCI"/> ===== 1993: segundu doblete Giro y Tour consecutivu ===== [[Ficheru:Miguel INDURAIN.jpg|thumb|250px|Miguel Induráin mientres una contrarreló nel [[Tour de Francia 1993]].]][[Ficheru:Miguel Indurain (Tour de France 1993).jpg|thumb|250px|Miguel Induráin nel [[Tour de Francia 1993]].]] En [[1993]] tuvo una preparación idéntica a la del añu anterior.<ref>{{Cita web |url=https://www.elpais.com/articulo/deportes/INDURAIN/_MIGUEL/ITALIA/BANESTO_/EQUIPO_CICLISTA/VUELTA_CICLISTA_A_ESPAnA/GIRO_DE_ITALIA_1993/Indurain/escueye/Giro/deja/decision/definitiva/manos/Banesto/elpepidep/19930113elpepidep_2/Tes/ |fecha=13 de xineru de 1993 |fechaaccesu=19 de payares de 2009 |títulu=Miguel Induráin ganó'l Giro con una de les diferencies más curties de la historia |editor=[[El País (España)|El País]]}}</ref> Dempués d'acutar mientres la primavera, ganando solo una etapa na [[Vuelta a Murcia]] y siendo terceru na [[Vuelta a Valencia]] (con un segundu puestu nuna etapa), allegó al [[Giro d'Italia 1993|Giro d'Italia]], nun percorríu que nun-y beneficiaba polos pocos quilómetros contrarreló. En ganando la contrarreló de [[Senigallia]] asitiar col xerséi de líder y metióse na llucha pola victoria. Aguantó a tolos ataques nel monte, y sufrió nel últimu puertu de la prueba, el [[Santuariu de Oropa]], onde'l letón [[Piotr Ugriúmov]] atacó-y constantemente poniendo en peligru'l so maglia rosa. Aguantó y consiguió trunfar nel so segundu Giro,<ref name="El ciclismu según Miguel Induráin" /><ref>{{cita llibru |autor=Javier García Sánchez |títulu=Induráin: una pasión templada |páxina=192}}</ref> en parte, gracies a les diferencies llograes nes etapes contrarreló (tamién ganó na etapa cronoescalada a [[Sestriere]] un día antes de dicha etapa de Oropa). Remató con una de les menores diferencies de la hestoria respeuto al segundu (58 segundos al respeutive de Ugriúmov), en cierta manera xustificable por dedicar el Giro como una preparación al Tour y yá que nun llegaba al 100% de forma a la ronda italiana<ref>{{Cita web |url=http://canales.nortecastilla.es/canales_provinciales/php2/web/portal/castilla/sitios/25aniversarioestatuto/1993/pdf/1993induraingiro.pdf |fecha=14 de xunetu de 1993 |fechaaccesu=15 de payares de 2009 |títulu=Miguel Induráin ganó'l Giro con una de les diferencies más curties de la historia |editor=[[El Norte de Castilla]]}}</ref> nun queriendo forzar como lo fixo nel so primer trunfu. Dempués ganó dos etapes y llogró un segundu puestu n'otra etapa na [[Vuelta a los Valles mineros]] lo que lu sirvió pa llograr la clasificación de la regularidá d'esa carrera.<ref name="palmarés" /> Nel [[Tour de Francia 1993|Tour de Francia]] repitió esquema con respectu al añu anterior. Trunfó na contrarreló de ''Lac du Madine'' y caltuvo la diferencia col so máximu rival, [[Tony Rominger]] (que perdiera enforma tiempu na contrarreló por equipos) nel monte.<ref name="El ciclismu según Miguel Induráin" /> Los últimos díes del Tour pasar con fiebre y catarru, y viose obligáu a dexar ante Rominger na última contrarreló.<ref name="llibru203">{{cita llibru |autor=Javier García Sánchez |títulu=Induráin: una pasión templada |páxina=203}}</ref><ref name="biografía biografiasyvidas" /> Magar ello fixo valir la importante diferencia que llograra na primer selmana pa salir victoriosu per tercer añu consecutivu.<ref name="Nuevos retos y récor de la hora">{{Cita web |url=http://deportes.es.msn.com/reportajes/galeria.aspx?cp-documentid=148583500&imageindex=11 |fechaaccesu=23 d'ochobre de 2009 |títulu=Nuevos retos y récor de la hora |editor=deportes.es.msn.com |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090811095438/http://deportes.es.msn.com/reportajes/galeria.aspx?cp-documentid=148583500 |fechaarchivu=2009-08-11 }}</ref> Convertir d'esta forma nel primer corredor de la hestoria en consiguir dos dobletes Giro-Tour consecutivos.<ref name="biografía lanacion.cl" /> Aprovechando'l gran estáu de forma apostó y ganó'l [[Vuelta a Castiella y Llión|Trofeo Castiella Llión]] (ganando la contrarreló de la primer etapa) y la [[Clásica de los Puertos Vuelta a los Puertos]].<ref name="palmarés" /> A final de temporada volvió preparar a conciencia'l [[Campeonatu Mundial de Ciclismu en Ruta|Mundial]], celebráu nesta ocasión n'[[Oslu]]. Un mozu [[Lance Armstrong]] sorprendió a los favoritos con un ataque alloñáu y Induráin tuvo de conformase cola segunda plaza, ganando sorprendentemente'l sprint a los [[esprínter]]es [[Olaf Ludwig]] y [[Johan Museeuw]] respeutivamente,<ref name="Mundiales mural.uv.es" /> siendo naquella dómina, el segundu español en consiguir tal ésitu tres [[Luciano Montero]] que lo fixo en [[1935]].<ref name="llibru203" /> Les bones actuaciones a lo llargo de la temporada fixéron-y proclamase primero del acabante estrenar Ranking UCI.<ref name="clasificacionesUCI"/> ===== 1994: fin de la racha ganadora nel Giro, cuartu Tour y nuevos retos ===== Nel [[1994]], pa poder ayudar a Miguel nos sos oxetivos, l'equipu reforzóse notablemente con corredores nuevos como [[Melcior Mauri]], [[Mikel Zarrabeitia]] y [[Jesús Montoya]] que se xuníen a los yá veteranos [[Julián Gorospe]] y [[Pedro Delgado]]. Formación que dellos aficionaos calificar como "Super-equipu" con un presupuestu de 2.000 millones de [[peseta|pesetes]] pa les temporaes 94-95.<ref>{{Cita web |url=https://www.elmundo.es/papel/hemeroteca/1994/01/17/deportes/6013.html |fechaaccesu=9 de payares de 2009 |fecha=17 de xineru de 1994 |editor=[[elmundo.es]] |títulu Tou depende de Induráin}}</ref> La so preparación pal Giro viose perxudicada por una [[tendinitis]] que se manifestó na [[Vuelta al País Vascu]]. Antes de la carrera vasca consiguió vencer nuna etapa de la [[Vuelta a la Comunidad Valenciana]] y ganó [[Tour de Picardie|Tour de l'Oise]] onde amás ganó una etapa contrarreló. Por cuenta de la mancadura llegó al [[Giro d'Italia 1994|Giro d'Italia]] más xustu que nunca, pagándolo con una "mala" actuación na contrarreló de [[Follonica]] (siendo cuartu), ganada pol rusu [[Yevgeni Berzin]]. Na etapa reina, ente [[Merano]] y [[Aprica]], consiguió dexar tras a Berzin nel [[Puertu del Mortirolo]] y xunise al nuevu [[Marco Pantani]] nel ataque al líder. Sicasí, cuando yá se xubiera lo más duro de la etapa, y xubiendo l'últimu puertu de la mesma, catalogáu de segunda categoría (el ''Válico de Santa Cristina''), sufrió una páxara y perdió les sos opciones de ganar el Giro (remató en tercer posición), que finalmente s'axudicó'l rusu Berzin. Nin siquier pudo algamar a Pantani (magar que quedó segundu na última etapa de monte, una cronoescalada de 35 km)<ref name="palmarés" /> una y bones l'italianu quedó 32 segundos meyor que'l navarru na clasificación xeneral. Trátase de la primera [[Grandes Vueltes|gran ronda]] que nun consiguió ganar dende'l Tour de 1991 y nin siquier una etapa dende'l Tour del 1990, por ello en munchos medios especializaos consideróse qu'entrara na cuesta abaxo de la so carrera. Inclusive na salida del Tour los apuestes tuvieron con Rominger, segundu l'añu anterior y qu'acababa de ganar con gran facilidá la so tercer [[Vuelta a España]] consecutiva.<ref name="Añu 94" /><ref>{{Cita web |url=https://www.elmundo.es/papel/hemeroteca/1994/05/16/deportes/714838.html |títulu=Rominger, dispuestu a destronar a Induráin |fechaaccesu=11 de payares de 2009 |fecha=16 de mayu de 1994 |editor=[[elmundo.es]]}}</ref> Amás d'esa derrota nel Giro, en dicha edición del Tour primó'l monte al respeutive de la contrarreló, perxudicando supuestamente los sos intereses.<ref name="Biografía nuevoportal">{{Cita web |url=http://www.nuevoportal.com/ciclismo/historia/indurain.html |fechaaccesu=10 de payares de 2009 |editor=nuevoportal.com |títulu=MIGUEL INDURAIN |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20190722225736/http://www.nuevoportal.com/ciclismo/historia/indurain.html |fechaarchivu=2019-07-22 }}</ref><ref name="El ciclismu según Miguel Induráin" /> Tres la so retirada quitó importancia a esa derrota achacando que nun taba nes sos meyores condiciones y que al igual que n'ediciones anteriores, el Giro nun yera'l so oxetivu yá que lu utilizaba como preparación al Tour.<ref name="Xiros" /> Nel [[Tour de Francia 1994|Tour de Francia]] llueu acallantó les duldes venciendo na primer contrarreló llarga con final en [[Bergerac]]: exhibióse nuevamente sentenciando'l Tour, sacando dos minutos a Rominger y más de siete minutos a Chiapucci (amás, yá foi segundu na contrarreló prólogu). Ratificó'l lideralgu dos díes depués na primer etapa de monte, cola xubida a [[Hautacam]]: atacó ente la borrina y alloñó a les sos más inmediatos rivales a más de 5 minutos, solo aguantó'l so ritmu [[Luc Leblanc]] al que dexó la victoria d'etapa. El restu del Tour llindar a asistir a la llucha pola segunda plaza, con un segundu y un quintu puestu en diverses etapes de monte y dexándose el luxu de "solo" ser terceru na última contrarreló (na especialidá de cronoescalada),<ref name="palmarés" /> que tres l'abandonu de Rominger por enfermedá consiguir el [[Letonia|letón]] Piotr Ugriúmov.<ref name="Añu 94">{{cita llibru |autor=Javier García Sánchez |títulu=Induráin: una pasión templada |páxina=215}}</ref><ref name="El ciclismu según Miguel Induráin" /> Na última parte de la temporada arrenunció a participar nos mundiales d'[[Agrigento]] ([[Italia]]) pa intentar bater el [[récor de la hora]]. Tres diverses pruebes, y estrenando un innovador modelu de bicicleta, la "espada", encaró la prueba nel [[velódromu]] de [[Burdeos]], onde consiguió superar la marca del inglés [[Chris Boardman]], ello a pesar de que les sos carauterístiques físiques nun yeren les más aparentes pal exerciciu en pista. Dos meses dempués, el suizu [[Tony Rominger]] batió'l récord establecíu pol ciclista navarru.<ref name="El ciclismu según Miguel Induráin" /><ref>{{Cita web |url=https://www.elmundo.es/papel/hemeroteca/1994/10/23/deportes/10194.html |títulu=La Espada n'alto |fechaaccesu=3 d'abril de 2009 |fecha=23 d'ochobre de 1994 |editor=[[elmundo.es]]}}</ref><ref name="Nuevos retos y récor de la hora" /> Tamién aprovechó pa bater los récores d'España de 5, 10 y 20 km.<ref name="palmarés" /> Finalmente foi segundu nel [[Ranking UCI]].<ref name="clasificacionesUCI">{{Cita web |url=http://www.memoire-du-cyclisme.net/annuaires/uci2009.php |títulu=Clasificaciones FICP, UCI, UCI ProTour y UCI World Ranking (de 1986 a 2009) |fechaaccesu=17 de xineru de 2010 |editor=memoire-du-cyclisme.net |idioma=francés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121023231357/http://www.memoire-du-cyclisme.net/annuaires/uci2009.php |fechaarchivu=2012-10-23 }}</ref> ===== 1995: quintu Tour y deterioru de rellaciones col equipu ===== En [[1995]] arrenunció como venía siendo habitual a participar na [[Vuelta ciclista a España 1995|Vuelta]], arrenunciando tamién al [[Giro d'Italia 1995|Giro d'Italia]] variando'l so calendariu respeuto de los dos años anteriores, pero siempres coles mires de llegar al Tour na meyor forma posible. Nes primeres carreres de la temporada ganó una etapa contrarreló na [[Vuelta a Aragón]], una etapa de la Vuelta a los Valles mineros y la clasificación xeneral, de la regularidá más una etapa de la [[Vuelta a la Rioja]]. La so preparación pal Tour pasó por apostar la [[Vuelta a Asturies]], la [[Gran Premiu de Midi Libre|Midi Libre]] y la [[Dauphiné Libéré]], llogrando vencer nes dos últimes,<ref name="biografía lanacion.cl" /> consiguiendo, amás, dos victories d'etapa na carrera asturiana (la primera d'elles cronoescalada) y otra na Dauphiné.<ref name="palmarés" /> [[Ficheru:Miguel Indurain.jpg|thumb|250px|Miguel Induráin mientres el XXI Criterium Ciudá d'[[Hospitalet de Llobregat|Hospitalet]] que ganó, en [[1996]].]] Empezó'l [[Tour de Francia 1995|Tour]] con un sorprendente ataque nuna etapa de mediu monte, con un percorríu más típicu d'una [[Ciclismu en ruta#Les clásiques|clásica]] que d'una etapa d'una gran vuelta, camín de [[Liexa]], na que l'equipu [[ONCE (equipu ciclista)|ONCE]] rompió la carrera y Miguel aprovechar pa escapase y consiguir 50 segundos de ventaya sobre los sos rivales y favoreciéndo-yos un importante golpe moral.<ref name="El ciclismu según Miguel Induráin" /><ref name="Tour95">{{Cita web |url=https://www.elpais.com/articulo/deportes/INDURAIN/_MIGUEL/FRANCIA/TOUR_DE_FRANCIA/Indurain/tirante/cuerda/elpepidep/19950724elpepidep_4/Tes/ |títulu=Induráin enterria la cuerda |editor=[[El País]] |fecha=24 de xunetu de 1995 |fechaaccesu=10 de payares de 2009}}</ref><ref>{{Cita web |url=https://www.elpais.com/especiales/2001/25aniversariu/especial/05/deportes/p6.html |títulu=05 Golpe de Miguel Induráin en Liexa |editor=[[El País]] |fechaaccesu=22 d'ochobre de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130620215142/https://www.elpais.com/especiales/2001/25aniversariu/especial/05/deportes/p6.html |fechaarchivu=20 de xunu de 2013 }}</ref><ref>{{cita llibru |autor=Javier García Sánchez |títulu=Induráin: una pasión templada |páxina=232}}</ref> A otru día, na contrarreló de [[Seraing]], venció la etapa y asitióse como líder, magar qu'en esta ocasión el danés [[Bjarne Riis]] terminó a solu 12 segundos so. Na primer etapa de monte, con xubida final a [[La Plagne]], terminó de sentenciar el Tour con un ataque que dexó a los sos más direutos rivales a más de dos minutos na etapa.<ref>{{cita llibru |autor=Javier García Sánchez |títulu=Induráin: una pasión templada |páxines=239-240}}</ref> Solo'l suizu [[Alex Zülle]] entró per delantre tres una escapada de más de 100 km.<ref name="Tour95"/> El restu del Tour trescurrió tranquil pa los sos intereses, ensin ataques serios per parte de Zülle. En imponiéndose de nuevu na contrarreló final ganó'l so quintu Tour de Francia, igualando a [[Jacques Anquetil]], [[Eddy Merckx]] y [[Bernard Hinault]], siendo l'únicu que lo fixo de manera consecutiva hasta esa fecha<ref>{{Cita web |url=https://www.publico.es/deportes/436908/lance-armstrong-podria-perder-los sos-siete-tour-de-francia-por dopaxe |títulu=Lance Armstrong podría perder los sos siete Tour de Francia por dopaxe |editor=[[Público (España)]] |fechaaccesu=(13 de xunu de 2012)}}</ref> (dempués llograr y superó la marca [[Lance Armstrong]] qu'apocayá foi acusáu formal y seriamente de dopaxe pola axencia antidopaxe d'[[Estaos Xuníos]](lo que foi confirmáu pol mesmu Armstrong) lo que lo llevó a perder el so trunfos en la ronda gala).<ref name="biografía lanacion.cl" /> Asina se consagró como unu de los meyores ciclistes de tolos tiempos.<ref name="Primer ciclista en ganar cinco Tours consecutivos">{{Cita web |url=http://deportes.es.msn.com/reportajes/galeria.aspx?cp-documentid=148583500&imageindex=12 |títulu=Primer ciclista en ganar cinco Tours consecutivos |fechaaccesu=23 d'ochobre de 2009 |editor=deportes.es.msn.com |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090811095438/http://deportes.es.msn.com/reportajes/galeria.aspx?cp-documentid=148583500 |fechaarchivu=2009-08-11 }}</ref> Tres la victoria nel Tour ganó la [[Vuelta a Galicia]] más una etapa.<ref name="palmarés" /> Al términu del añu preparóse duramente en [[Colorado]] p'asaltar un triple oxetivu: el [[Campeonatu Mundial de Ciclismu en Ruta|Campeonatu del Mundu Contrarreló]], el [[Campeonatu Mundial de Ciclismu en Ruta|Campeonatu del Mundu en Ruta]] y el [[récor de la hora]]. Ganó con facilidá nel [[Campeonatu Mundial de Ciclismu en Ruta|Campeonatu del Mundu Contrarreló]] nun duru circuitu ente los conceyos [[Colombia|colombianos]] de [[Tunja]] y [[Paipa]]. Na prueba de ruta, nel tamién perduru circuitu na ciudá de [[Duitama]] ([[Boyacá]], [[Colombia]]), el so compañeru de seleición [[Abraham Olano]] llogró la victoria en solitariu, consiguiendo Miguel la medaya de plata venciendo'l sprint pel segundu puestu encabezando'l tercetu persiguidor.<ref name="Mundiales mural.uv.es" /><ref name="Duitama">{{Cita web |url=https://www.elmundo.es/papel/hemeroteca/1995/10/09/deportes/15630.html |títulu=#Los conquistadores |fechaaccesu=10 de payares de 2009 |fecha=9 d'ochobre de 1995 |editor=[[elmundo.es]]}}</ref> Sicasí, nun tuvo ésitu nel so intentu de bater el récor de la hora: la fatiga acumulada na concentración n'altitú en Coloráu, xunida a les males condiciones del velódromu de [[Bogotá]] (nel qu'entraba vientu) obligar a suspender l'intentu. La insistencia de los sos direutores por que realizara un nuevu intentu de bater el récor en [[Cali]], provocó les sos primeres diferencies cola cúpula del equipu. El médicu de Banesto, [[Sabino Padilla]], sofitó-y y desvenceyar del equipu, trabayando puramente pa él a partir d'entós.<ref name="biografía lanacion.cl" /><ref name="Primeros tropiezos">{{Cita web |url=http://deportes.es.msn.com/reportajes/galeria.aspx?cp-documentid=148583500&imageindex=13 |fechaaccesu=23 d'ochobre de 2009 |títulu=Primeros tropiezo |editor=deportes.es.msn.com |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090811095438/http://deportes.es.msn.com/reportajes/galeria.aspx?cp-documentid=148583500 |fechaarchivu=2009-08-11 }}</ref><ref name="El ciclismu según Miguel Induráin" /> De nuevu acabó nos primeros puestos del [[Ranking UCI]], siendo esta vegada terceru.<ref>{{Cita web |url=http://62.50.72.82/english/road/rankings/index_1995.htm |fechaaccesu=17 de xineru de 2010 |títulu=UCI Road/Route Rankings/classements - 31.12.1995 - end of year / fin de 1995: |fecha=31 d'avientu de 1995 |editor=[[Xunión Ciclista Internacional|UCI]] |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20111007020100/http://62.50.72.82/english/road/rankings/index_1995.htm |fechaarchivu=2011-10-07 }}</ref> ==== 1996: el final ==== [[Ficheru:Arcs 1950.jpg|thumb|250px|Vista del ascensu a la estación de [[-yos Arcs (estación d'esquí)|Les Arcs]], onde Induráin sufrió'l primera desfallecimiento nel [[Tour de Francia|Tour]] tres cinco victories consecutives.]] [[Ficheru:Miguel Indurain 2.jpg|thumb|Induráin nuna rueda de prensa tres el XXI Criterium Ciutat de L'Hospitalet.]] En [[1996]] realizó una preparación idéntica al añu anterior, arrenunciando a participar nel [[Giro d'Italia 1996|Giro d'Italia]], compitiendo como preparación al Tour na [[Gran Premiu de Midi Libre|Midi Libre]], na [[Bicicleta Vasca]] y na [[Dauphiné Libéré]], destacando nes dos últimes onde venció les clasificaciones xenerales y de la regularidá, amás de dos etapes na Dauphiné Lliberé y una na Bicicleta Vasca.<ref name="Fracasu nel so intentu por ganar el sestu Tour" /> Antes d'eses carreres de preparación yá ganó la clasificación xeneral y dos etapes de la [[Vuelta al Alentejo]] y la clasificación xeneral y una etapa de la [[Vuelta a Asturies]].<ref name="palmarés" /> Presentar nel [[Tour de Francia 1996|Tour de Francia]] a lo más favoritu y los sos rivales paecíen el suizu [[Alex Zülle]], el francés [[Laurent Jalabert]] y el danés [[Bjarne Riis]]. A diferencia de les anteriores ediciones, el Tour esanició la primer contrarreló llarga de la primer selmana sustituyéndola por una cronoescalada tres el primer bloque [[Alpes|alpín]]. Mientres esta primer selmana'l tiempu foi bien malu, con agua y fríu que lu afectaron, yá que el so rendimientu óptimo siempres lo llograba col calor. Na primer etapa de monte, con final en [[-yos Arcs (estación d'esquí)|Les Arcs]], sufrió un desfallecimiento nos postreros 4 km que lo alloñar a más de cuatro minutos del restu de favoritos.<ref>{{cita llibru |autor=Javier García Sánchez |títulu=Induráin: una pasión templada |páxina=285}}</ref> Amosó síntomes de recuperación nes otres dos etapes de los [[Alpes]] pero nun consiguió gatuñar tiempu a los otros favoritos, ente los que s'empezar a destacar el danés Riis, qu'una década dempués almitió que se dopó.<ref name="biografía gentedigital.es" /><ref>{{Cita web |url=http://www.diariocritico.com/2007/Mayu/deporte/ciclismo/23265/riis-doping-96.html |títulu=Rijs almite que se dopó nel Tour que ganó a Induráin |fechaaccesu=12 d'ochobre de 2009 |fecha=25 de mayu de 2007 |editor=diariocritico.com }}</ref> El 16 de xunetu, na primer etapa pirenaica camín de [[Hautacam]], intentó aguantar los perduros ataques de [[Bajrne Riis|Riis]], pero acabó pagando l'esfuerciu perdiendo definitivamente les sos opciones de ganar el sestu [[Tour de Francia|Tour]] consecutivu. Inclusive na etapa de la contrarreló llarga, nel penúltimu día, foi batíu por un mozu alemán, [[Jan Ullrich]], que, a lo postrero, acabaría 2º na xeneral tres [[Bjarne Riis|Riis]]. Curiosamente este mesmu añu'l Tour rindió-y un homenaxe pasando la carrera delantre de la so casa natal en [[Villava]], na etapa que remataba en [[Pamplona]].<ref name="Biografía nuevoportal" /> Acabó nel puestu once y almitió que'l fríu y l'agua pasáron-y factura, inclusive llegó a declarar que:<ref name="Riss Tour 98" /><ref name="palmarés" /> :"''Ensin quitar valor a lo que fizo Riis, más que ganame, tengo la sensación de que fui yo quien perdió'l Tour''" Como colofón de la temporada decidió asistir a los [[Xuegos Olímpicos d'Atlanta]], onde consiguió la medaya d'oru na prueba [[Contrarreló (ciclismu)|contrarreló]].<ref name="El ciclismu según Miguel Induráin" /><ref name="Fracasu nel so intentu por ganar el sestu Tour">{{Cita web |url=http://deportes.es.msn.com/reportajes/galeria.aspx?cp-documentid=148583500&imageindex=14 |fechaaccesu=23 d'ochobre de 2009 |títulu=Fracaso nel so intentu por ganar el sestu Tour |editor=deportes.es.msn.com |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090811095438/http://deportes.es.msn.com/reportajes/galeria.aspx?cp-documentid=148583500 |fechaarchivu=2009-08-11 }}</ref> Magar que da per rematada la temporada, los compromisos del equipu obligar a participar na [[Vuelta ciclista a España 1996|Vuelta]], onde se vio obligáu a abandonar camín de los [[Llagos de Cuadonga]] ([[Asturies]]) por falta de fuercies<ref name="biografía gentedigital.es" /> el 19 de setiembre, mientres la decimotercer etapa.<ref>{{cita llibru |autor=Javier García Sánchez |títulu=Induráin: una pasión templada |páxina=310}}</ref><ref name="biografía lanacion.cl" /> Respectu al récor de la hora, mientres el so postreru Tour, cuando-y plantegaron la opción de volver batelo de nuevu, negar a intentalo yá que según les sos pallabres: ''"Yá lo fixi tou nesti apartáu, batelo y perdelo"'' sentenció.<ref name="Biografía nuevoportal" /> ===== Rotura definitiva col equipu y retirada ===== Amosó públicamente'l so descontentu col equipu por cuenta de les obligaciones de correr ciertes pruebes (ente otres la Vuelta a España de 1996 y el segundu intentu del récor de la hora nel 95) por ello rompió les sos rellaciones colos direutores de Banesto, Echavarri y Unzué. Duldó entós si retirase o intentar l'asaltu al sestu Tour. Fueron meses de negociaciones públiques col [[ONCE (equipu ciclista)|equipu ONCE]], que nun llegaron a bon puertu.<ref>{{Cita web |url=https://www.elmundo.es/papel/hemeroteca/1996/11/13/deportes/178873.html |títulu=L'ONCE torna'l fichaxe «multimillonariu» de Induráin |fechaaccesu=29 de marzu de 2009 |fecha=13 de payares de 1996 |editor=[[elmundo.es]]}}</ref> Finalmente decidió retirase del ciclismu profesional. Primero faciéndo-y lo saber a la so familia, dempués a los direutores del Banesto (a pesar de rematar el so contratu col equipu)<ref name="Biografía vueltaciclistaespana" /><ref name="Biografía edeporte" />y finalmente con un comunicáu públicu nun hotel en [[Pamplona]] el 2 de xineru de [[1997]] con estes pallabres:<ref name="biografía gentedigital.es" /><ref name="Biografía nuevoportal" /><ref name="retirada1">{{Cita web |url=https://www.elmundo.es/1997/01/03/deportes/03N0002.html |títulu=Induráin retírase anque diz tar 'en condiciones de llograr un sestu Tour' |fechaaccesu=3 de payares de 2008 |fecha=3 de xineru de 1997 |editor=[[elmundo.es]]}}</ref><ref name="retirada2">{{Cita web |url=https://www.elpais.com/articulo/deportes/INDURAIN/_MIGUEL/Indurain/diz/adios/solu/cansáu/elpepidep/19970103elpepidep_1/Tes |títulu=Induráin diz adiós solu y cansáu |fechaaccesu=17 de payares de 2009 |fecha=3 de xineru de 1997 |editor=[[El País]]}}</ref><ref name="biografía lanacion.cl" /> {{Cita|Güei, 2 de xineru de 1997, quiero anunciar públicamente la mio retirada del ciclismu profesional.}} :De siguío esplicó los motivos: {{Cita|Esta foi una decisión llarga y fondamente meditada. Como bien ye sabíu, precisé tres meses pa poder tomala. Falóse y especulóse enforma sobre la tema. Lo cierto ye que me resultó tremendamente difícil decidime yá que físicamente toi bien y piensu qu'inda podría tar en condiciones de llograr el tan deseyáu sestu Tour. Per otra parte, yá nos primeros meses d'esta temporada empezó a rondame la idea de que col 96 llegara la hora de dexalo y dedicame a otres facetes de la mio vida; ello ye qu'asina lo tenía entamáu. Intenté ganar el Tour con toles mios fuercies y nun lo consiguí, pero gané la medaya d'oru n'Atlanta, lo que me paecía'l broche ideal pa la mio carrera deportiva. Corrí la Vuelta a España y, bien a pesar mio, tuvi qu'abandonar por cuenta de una infeición viral. Esti fechu camudó la mio visión de les coses. Nun podía despidime con un abandonu. Na mio redolada animábenme a siguir, tenía que ganar el sestu Tour de Francia. Coles mesmes, acaldía que pasaba resultábame más difícil ver con claridá cuál yera'l meyor camín a siguir. Llevo doce años nel ciclismu profesional, corrí vueltes grandes, pequeñes, campeonatos nacionales, del mundu y hasta unes Olimpiaes. Nestos años tuvi grandes prestos polos trunfos llograos pero tamién me costó enforma esfuerciu y sacrificiu el llogralos. Tar al máximu nivel esixe enforma d'unu mesmu y cada añu que pasa resulta más difícil consiguilo.}} :Miguel, casáu en [[1992]] y que tuvo un fíu n'avientu de [[1995]],<ref name="Biografía vueltaciclistaespana" /> non quixo escaecese de la so familia: {{Cita|Creo que yá -y dediqué'l tiempu abondu al ciclismu de competición y agora deseyo esfrutar d'esti deporte como afición. A última hora, y en meditándolo minuciosamente, pienso que tomé la meyor decisión pa mi y pa la mio familia. Ellos tamién me tán esperando.}} :D'últimes dedicó unes pallabres a la prensa, el so equipu y aficionaos polo xeneral: {{Cita|Finalmente, quiero aprovechar la ocasión pa espresar la mio más sinceru agradecimientu a tolos medios de comunicación que con tanto interés siguistis tola mio carrera deportiva, a Banesto pol so sofitu y, bien especialmente, a tola afición que sigue esti deporte con tanto entusiasmu.<br /> Gracies per tou y hasta puestu.}} === Mandáu === ==== Epílogu y homenaxes ==== [[Ficheru:Carlos Beltrán, Miguel Indurain, Estela Giménez y Paco Fernández Ochoa.PNG|thumb|325px|Induráin xunto a [[Carlos Beltrán Castillón|Carlos Beltrán]] y los campeones olímpicos [[Estela Giménez]] y [[Francisco Fernández Ochoa]], na grabación d'un programa de ''[[Escuela del deporte]]'' nel añu 2000.]] Amás de les sos escelentes cualidaes como ciclista foi almiráu polos sos compañeru y rivales como un gran deportista, destacáu pola diplomacia exercida en carrera, dexando ganar etapes a munchos de los sos rivales, y el so educáu tratu colos medios.<ref name="biografía biografiasyvidas">{{Cita web |url=http://www.biografiasyvidas.com/biografia/i/indurain.htm |títulu=Biografíes y vides: Miguel Induráin |fechaaccesu=3 de payares de 2008 |editor=biografiasyvidas.com}}</ref> Anguaño una fundación de sofitu al deporte en Navarra lleva'l so nome, na que Miguel ye presidente honorariu.<ref>{{Cita web |url=http://www.fundacionmiguelindurain.com/ |títulu=Fundación Miguel Induráin |fechaaccesu=4 de payares de 2004 |editor=Fundación Miguel Induráin}}</ref> Na so llocalidá natal [[Villava]], dedicóse-y una plaza, un polideportivu (xunto col so hermanu [[Prudencio Induráin|Prudencio]]) y una escultura.<ref name="Polémica retirada">{{Cita web |url=http://deportes.es.msn.com/reportajes/galeria.aspx?cp-documentid=148583500&imageindex=15 |fechaaccesu=23 d'ochobre de 2009 |títulu=Polémica retirada |editor=deportes.es.msn.com |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090811095438/http://deportes.es.msn.com/reportajes/galeria.aspx?cp-documentid=148583500 |fechaarchivu=2009-08-11 }}</ref> Coles mesmes dende l'añu [[1999]] el [[Trofeo Comunidad Foral de Navarra]] lleva'l so nome,<ref>{{Cita web |url=http://www.clubciclistaestella.com |títulu=Web oficial Club Ciclista Estella-GP Miguel Induráin |fechaaccesu=26 de marzu de 2007 |editor=Web oficial Club Cicilista Estella |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100110052407/http://www.clubciclistaestella.com/ |fechaarchivu=10 de xineru de 2010 }}</ref> y dada cuenta la so trayeutoria deportiva la so presencia ye reclamu pa promocionar distintos actos culturales,<ref>{{Cita web |url=http://www.hoymujer.com/famosos/el-cotilleo/Miguel,Indurain,caballeru,honor,83263,05,2009.html |títulu=Miguel Induráin, caballeru d'honor de la Orde del Volatín |fechaaccesu=26 d'agostu de 2009 |editor=Mujer Güei }}</ref> participar en charres y firmes d'autógrafos, allegar o participar n'actos benéficos,<ref>{{Cita web |url=http://www.pedalea.cl/index.php?option=com_content&view=article&id=552:el-espanol-miguel-indurain-volvera-a-competir-en-carrera-ente-londres-y-paris&catid=17:protour&Itemid=32 |títulu=L'español Miguel Induraín volverá competir en carrera ente Londres y París |editor=pedalia.cl |fechaaccesu=17 de payares de 2009 }}</ref><ref>{{Cita web |url=http://es.globedia.com/indurain-delgado-valverde-sanchez-apostaren-partido-benefico-unicef |títulu=Induráin, Delgado, Valverde o Sánchez van apostar un partíu benéficu de Unicef |editor=globedia.com |fechaaccesu=27 de payares de 2009 |fecha=28 d'ochobre de 2009 }}</ref> y grabar spots publicitarios,<ref>{{Cita web |url=http://www.youtube.com/watch?v=kaiZ0jcuE5g |títulu=Spot Esparrago de Navarra (Reyno Gourmet) |editor=Imaginarteestudio |fechaaccesu=24 de marzu de 2010 |fecha=22 de xineru de 2009}}</ref> ente otros (como yá faía cuando taba n'activu pero en menor midida). A pesar de tar retiráu entá sigui recibiendo premios pola so carrera deportiva.<ref name="marca lleenda" /><ref name="español universal" /> ==== Tres la retirada ==== Anque nun se prodiga enforma n'apaecer nos medios participa viviegamente en distintos actos deportivos por casu allegando a diverses carreres ciclistes tanto como convidáu nel coche del direutor de carrera<ref name="Barcelona" /><ref>{{Cita web |url=http://hemeroteca.elmundodeportivo.es/preview/1999/09/20/pagina-50/418246/pdf.html |títulu=Induráin: Vuelta a España: Miguel Induráin sigue la undécima etapa en el coche de director deportivo |fechaaccesu=18 de payares de 2009 |editor=[[El Mundo Deportivo]]}}</ref> como allegando direutamente a la mesma ciudá onde escurre la carrera.<ref name="Vigo" />Tamién participa en diverses decisiones d'estamentos deportivos siendo miembru de distintes organizaciones y xuráu de premios.<ref name="distinciones y cargos" /> A pesar de ser una persona discreto y ayeno a los discutinios nun manifestando abiertamente les sos opiniones personales, tres la so retirada dalguna vegada sí dio dalguna opinión personal sobre'l ciclismu que podría catalogase de discutiniu. Ente elles podríase mentar la crítica escontra los ciclistes por llantase en circuitos qu'ellos consideren peligrosos;<ref name="Barcelona">{{Cita web |url=http://hemeroteca.elmundodeportivo.es/preview/1999/09/20/pagina-50/418246/pdf.html |títulu=Induráin: "Los ciclistes nun tienen arreglu" |fecha=20 de setiembre de 1999 |fechaaccesu=17 de payares de 2009 |editor=[[Mundo Deportivo]]}}</ref> la crítica escontra un ranking de los meyores del [[Tour de Francia]] nel qu'él apaecía octavu cuando al so entender tendría de tar más palantre;<ref name="ranking Tour" /> el sofitu al polémicu circuitu [[UCI ProTour]]; la crítica que-y fixo al corredor que rompió la so hexemonía nel Tour, [[Bjarne Riis]], por almitir que se dopó once años dempués del so trunfu;<ref name="Riss Tour 98">{{Cita web |url=http://www.elcorreodigital.com/vizcaya/prensa/20070529/deportes/indurain-entiende-confesion-dopaxe_20070529.html |fechaaccesu=7 de xineru de 2010 |editor=El Correo (España) |títulu=Induráin nun entiende la confesión de dopaxe de Riis once años dempués}}</ref>o'l dir en contra de la [[Xunión Ciclista Internacional|UCI]] (de la que ye miembru) por distintes decisiones, como'l vetu que quixeron impone-y a [[Alejandro Valverde]] nel [[Campeonatu Mundial de Ciclismu en Ruta 2007|Mundial 2007]] o la esclusión de [[Michael Rasmussen]] nel [[Tour de Francia 2007|Tour 2007]].<ref name="Vigo">{{Cita web |url=http://www.elperiodico.com/default.asp?idpublicacio_PK=46&idioma=CAS&idnoticia_PK=437692&idseccio_PK=1011 |fechaaccesu=18 de payares de 2009 |títulu=Induráin tamién españa contra la direición de la UCI |editor=[[El Periódico de Catalunya]] |fecha=2 d'agostu de 2007 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20220331124955/http://www.elperiodico.com/default.asp?idpublicacio_PK=46&idioma=CAS&idnoticia_PK=437692&idseccio_PK=1011 |fechaarchivu=2022-03-31 }}</ref> === Acusaciones de dopaxe ==== Falsu positivu por salbutamol ==== En 1994 publicóse la noticia d'un posible positivu por [[salbutamol]] mientres la celebración del [[Tour de Picardie|Tour de l'Oise]]. Al conocese la noticia, los médicos de Banesto alegaron que yá echaren voz del usu de salbutamol pa usu terapéuticu antes del empiezu de la carrera. Per otru llau la UCI nun consideraba esta sustancia como dopante. De resultes, Induráin foi absueltu por falta de pruebes, yá que non pudo demostrase que pudiera utilizar el salbutamol p'ameyorar el so rendimientu.<ref>{{Cita web |url=http://hemeroteca.mundodeportivo.com/preview/1994/08/29/pagina-45/1306952/pdf.html |fechaaccesu=26 de febreru de 2013 |títulu=Absuelven a Induráin por falta de pruebes |editor=mundodeportivo.com |fecha=7 de setiembre de 1994}}</ref> ==== Acusaciones al equipu Banesto ==== Nel añu 2000 l'equipu Banesto foi acusáu de dopaxe entamáu pol so ex compañeru d'equipu [[Thomas Davy]] cuando declaraba como testigu pol [[Casu Festina]].<ref>{{Cita web |url=https://www.elmundo.es/2000/10/27/deportes/27N0007.html |fechaaccesu=6 de xineru de 2010 |títulu=Un compañeru de Induráin declara al xuez que médicos de Banesto suministraben EPO |editor=[[elmundo.es]] |fecha=27 d'ochobre de 2000}}</ref> Induráin desmintió tales acusaciones.<ref>{{Cita web |url=http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=38746 |fechaaccesu=6 de xineru de 2010 |títulu=Les consecuencies de la EPO |editor=lanacion.com.ar |fecha=29 d'ochobre de 2000 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20230519182944/https://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=38746 |fechaarchivu=2023-05-19 }}</ref> En 2013 Sandro Donati, asesor de l'[[Axencia Mundial Antidopaxe]], aseguró tener evidencia de que l'equipu Banesto solicitó nos años noventa los servicios del médicu [[Francesco Conconi]], unu de los pioneros nel tratamientu con [[Eritropoyetina|EPO]] de ciclistes, en cuenta de grandes sumes de dineru.<ref>{{Cita web |url=http://nos.nl/artikel/478351-indurain-betaalde-voor-doping.html |fechaaccesu=26 de febreru de 2013 |títulu=Indurain betaalde voor doping |editor=nos.nl |fecha=26 de febreru de 2013 }}</ref> [[Erwin Nijboer]] confirmó la contratación de servicios al doctor per parte de Banesto, pero aseguró que la rellación col equipu llindar al usu del [[Francesco Conconi#Test de Conconi|Test de Conconi]], a pesar de que Donati considera que les cantidaes de dineru remanaes difícilmente pueden xustificase como un pagu por realizar una prueba a los ciclistes.<ref>{{Cita web |url=http://www.cyclingnews.com/news/report-indurain-and-banesto-were-conconi-clients |fechaaccesu=26 de febreru de 2013 |títulu=Report: Indurain and Banesto were Conconi clients |editor=cyclingnews.com |fecha=26 de febreru de 2013}}</ref> ==== Potencia desenvuelta ==== En 2013 Antoine Vayer publicó'l llibru ''La Preuve par 21'' nel que fai una repasada a los vencedores del Tour de Francia nos postreros 30 años. Nél afírmase que la potencia desenvuelta por Induráin llegó a algamar una media de 455 vatios, superando asina a otros ganadores d'esa carrera como [[Bjarne Riis]] (449 W), [[Marco Pantani]] (446 W), [[Alberto Contador]] (439 W), [[Jan Ullrich]] (441 W) o [[Lance Armstrong]] (438 W).<ref>{{Cita web |url=http://www.lemonde.fr/sport/visuel_interactif/2013/06/06/-yos-vainqueurs-du-tour-de-france-les-plus-puissants-depuis-trente-ans_3425582_3242.html |fechaaccesu=12 de xunu de 2013 |títulu=Les vainqueurs du Tour de France les plus puissants depuis trente ans |editor=lemonde.fr |fecha=12 de xunu de 2013}}</ref> Por cuenta de la publicación del so llibru, concedió una entrevista na que sostién que, a la vista d'estes cifres, [[Sabino Padilla]] foi muncho meyor médicu que [[Michele Ferrari]], y llantadera duldes sobre'l maratoniano [[Martín Fiz]], tamién veceru de Padilla.<ref>{{Cita web |url=http://www.lemonde.fr/sport/article/2013/06/06/antoine-vayer-armstrong-presque-un-petit-joueur-a-cote-du-roi-miguel_3425660_3242.html |fechaaccesu=12 de xunu de 2013 |títulu=Antoine Vayer : "Armstrong ? Presque un petit joueur à côté du roi Miguel" |editor=lemonde.fr |fecha=12 de xunu de 2013}}</ref> == Palmarés == {| width="100%" | valign="top" width="50%" | '''1984''' * 1 etapa del [[Tour de l'Avenir]] * [[Trofeo Iberdrola]] (amateur) '''1985''' * 2 etapes del [[Tour de l'Avenir]] '''1986''' * [[Tour de l'Avenir]], más 2 etapes '''1987''' * [[Vuelta a los Valles mineros]], más 3 etapes * [[G. P. Miguel Induráin|Troféu C.F. de Navarra]] * 2 etapes de la [[Selmana Catalana]] * Xubida al Txitxarro, más 1 etapa '''1988''' * [[Volta a Cataluña 1988|Volta a Cataluña]], más 1 etapa [[Ficheru:MaillotVolta.png|20px|Guanyador Volta a Catalunya]] * 1 etapa de la [[Vuelta a Cantabria]] * 1 etapa de la [[Vuelta a Galicia]] '''1989''' * [[París-Niza 1989|París-Niza]] * [[Critérium Internacional]], más 1 etapa * 1 etapa del [[Tour de Francia 1989|Tour de Francia]] '''1990''' * [[París-Niza 1990|París-Niza]], más 1 etapa * [[Clásica de San Sebastián 1990|Clásica de San Sebastián]] * 1 etapa del [[Tour de Francia 1990|Tour de Francia]] * 3º nel [[Campeonatu d'España de Ciclismu en Ruta 1990|Campeonatu d'España en Ruta]] [[Ficheru:Bronze medal with cup.svg|15px]] * 1 etapa de la [[Vuelta al País Vascu 1990|Vuelta al País Vascu]] * 1 etapa de la [[Vuelta a la Comunidad Valenciana]] * 1 etapa de la [[Vuelta a Burgos]] '''1991''' * [[Tour de Vaucluse]], más 1 etapa * 2º na [[Vuelta a España 1991|Vuelta a España]] * 2 etapes de la [[Bicicleta Vasca]] (incluyida [[Xubida a Arrate]]) * [[Tour de Francia 1991|Tour de Francia]] [[Ficheru:Jersey yellow.svg|20px]], más 2 etapes * [[Volta a Cataluña 1991|Volta a Cataluña]], más 1 etapa [[Ficheru:MaillotVolta.png|20px|Guanyador Volta a Catalunya]] * 3º nel [[Campeonatu Mundial de Ciclismu en Ruta|Campeonatu del Mundu de Ciclismu en Ruta]] [[Ficheru:Bronze medal with cup.svg|15px]] * 2º nel [[Ranking UCI|Ranking FICP]] '''1992''' * 1 etapa del [[Tour de Romandía 1992|Tour de Romandía]] * [[Giro d'Italia 1992|Giro d'Italia]] [[Ficheru:MaillotRosa.PNG|20px]], más 2 etapes y [[Clasificación del Intergiro del Giro d'Italia|clasificación del intergiro]] [[Ficheru:Jersey blue.svg|20px]] * [[Campeonatu d'España de ciclismu en ruta 1992|Campeonatu d'España en Ruta]] [[Ficheru:Gold medal with cup.svg|15px]] [[Ficheru:MaillotEspaña.PNG|20px]] * [[Tour de Francia 1992|Tour de Francia]] [[Ficheru:Jersey yellow.svg|20px]], más 3 etapes * 1 etapa del [[Vuelta a Castiella y Llión|Trofeo Castiella y Llión]] * [[Volta a Cataluña 1992|Volta a Cataluña]] [[Ficheru:MaillotVolta.png|20px|Guanyador Volta a Catalunya]] * [[Boucles de l'Aulne|Circuit de l'Aulne]] * [[Ranking UCI|Ranking FICP]] | valign="top" width="50%" | '''1993''' * 1 etapa de la [[Vuelta a Murcia]] * [[Giro d'Italia 1993|Giro d'Italia]] [[Ficheru:MaillotRosa.PNG|20px]], más 2 etapes * 2 etapes de la [[Vuelta a los Valles mineros]] * [[Tour de Francia 1993|Tour de Francia]] [[Ficheru:Jersey yellow.svg|20px]], más 2 etapes * 2º nel [[Campeonatu Mundial de Ciclismu en Ruta de 1993|Campeonatu del Mundu en Ruta]] [[Ficheru:Silver medal with cup.svg|15px]] * 2º nel [[Campeonatu d'España de Ciclismu en Ruta 1993|Campeonatu d'España en Ruta]] [[Ficheru:Silver medal with cup.svg|15px]] * [[Vuelta a Castiella y Llión|Trofeo Castiella y Llión]], más 1 etapa * [[Clásica de los Puertos]] * [[Ranking UCI]] '''1994''' * 1 etapa de la [[Vuelta a la Comunidad Valenciana]] * [[Tour de Picardie|Tour de l'Oise]], más 1 etapa * 3º nel [[Giro d'Italia 1994|Giro d'Italia]] * [[Tour de Francia 1994|Tour de Francia]] [[Ficheru:Jersey yellow.svg|20px]], más 1 etapa * 1 etapa de la [[Vuelta a Castiella y Llión|Trofeo Castiella y Llión]] * [[Récor de la hora]]: 53,040 km (darréu "Meyor esfuerciu humanu según la UCI")<ref>{{Cita web |url=http://archivo.marca.com/ciclismo/record_hora00/index.html |títulu=Boardman midir a Eddy Merckx nel récor de la hora |fechaaccesu=29 de marzu de 2009 |editor=[[Marca (periódicu)|Marca]]}}</ref> * Récor d'España 5 km: 5 min 43,947 s * Récor d'España 10 km: 11 min 20,097 s * Récor d'España 20 km: 22 min 38,510 s * 2º nel [[Ranking UCI]] '''1995''' * 1 etapa de la [[Vuelta a Aragón]] * 1 etapa de la [[Vuelta a los Valles mineros]] * [[Vuelta a La Rioxa]], más 1 etapa * 2 etapes de la [[Vuelta a Asturies]] * [[Gran Premiu de Midi Libre|Midi Libre]] * [[Dauphiné Libéré]], más 1 etapa * [[Tour de Francia 1995|Tour de Francia]] [[Ficheru:Jersey yellow.svg|20px]], más 2 etapes * 2º nel [[Campeonatu Mundial de Ciclismu en Ruta de 1995|Campeonatu del Mundu en Ruta]] [[Ficheru:Silver medal with cup.svg|15px]] * [[Campeonatu Mundial de Ciclismu en Ruta de 1995|Campeonatu del Mundu Contrarreló]] [[Ficheru:Gold medal with cup.svg|15px]] [[Ficheru:MaillotMundialCrono.PNG|20px]] * [[Vuelta a Galicia]], más 1 etapa * 3º nel [[Ranking UCI]] '''1996''' * [[Vuelta al Alentejo]], más 2 etapes * [[Vuelta a Asturies]], más 1 etapa * [[Bicicleta Vasca]], más 1 etapa * [[Dauphiné Libéré]], más 2 etapes * [[Ciclismu nos Xuegos Olímpicos d'Atlanta 1996|Campeonatu Olímpicu Contrarreló]] [[Ficheru:Gold medal olympic.svg|15px]] |} == Resultaos en Grandes Vueltes y Campeonatos del Mundu == Mientres la so carrera deportiva consiguió los siguientes puestos nes [[Grandes Vueltes]] y nos [[Campeonatu Mundial de Ciclismu en Ruta|Campeonatu del Mundu en carretera]]:<ref name="palmarés">{{Cita web |url=http://www.urtekaria.com/asp/verPalmExciclC.asp?idVeterano=2079&letraEle=i&pagina=lstExciclistasC.asp |títulu=Palmarés completu de Miguel Induráin |fechaaccesu=22 de payares de 2006 |editor=Urtekaria |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090214105823/http://www.urtekaria.com/asp/verPalmExciclC.asp?idVeterano=2079&letraEle=i&pagina=lstExciclistasC.asp |fechaarchivu=14 de febreru de 2009 }}</ref><ref name="Mundiales Real Federación Española de Ciclismu"> {{enllaz rotu|1={{Cita web |url=https://docs.google.com/gview?a=v&q=cache:GlzcRL5eG5UJ:rfec.trackglobe.com/families/Ciclistes%2520espa%25C3%25B1oles%2520en%2520los%2520Campeonatos%2520d'el%2520Mundu.pdf+gorospe+campeonato+del+mundo+de+benidorm&hl=es&gl=es&sig=AFQjCNHE99FYGvop9LJIGOXweS4zaleldA |títulu=Españoles nos Mundiales |fechaaccesu=15 de payares de 2009 |editor=Real Federación Española de Ciclismu }} |2=https://docs.google.com/gview?a=v&q=cache%3AGlzcRL5eG5UJ%3Arfec.trackglobe.com%2Ffamilias%2FCiclistas%2520espa%25C3%25B1oles%2520en%2520los%2520Campeonatos%2520d'el%2520Mundu.pdf+gorospe+campeonato+del+mundo+de+benidorm&hl=es&gl=es&sig=AFQjCNHE99FYGvop9LJIGOXweS4zaleldA |bot=InternetArchiveBot }}</ref> <div style="overflow:auto"> {| cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; border: #aaa solid 1px; border-collapse: collapse;" |- bgcolor="#eeeeee" !align="center"|Carrera !1984 !1985 !1986 !1987 !1988 !1989 !1990 !1991 !1992 !1993 !1994 !1995 !1996 |- |align="center" style="background:pink;"|[[Giro d'Italia]] |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- |align="center" style="background:pink;"|[[Giro d'Italia 1992|'''1º''']] |align="center" style="background:pink;"|[[Giro d'Italia 1993|'''1º''']] |align="center" style="background:burlywood;"|[[Giro d'Italia 1994|'''3º''']] |align="center"|- |align="center"|- |- |align="center" style="background:yellow;"|[[Tour de Francia]] |align="center"|- |align="center"|[[Tour de Francia 1985|Ab.]] |align="center"|[[Tour de Francia 1986|Ab.]] |align="center"|[[Tour de Francia 1987|97º]] |align="center"|[[Tour de Francia 1988|47º]] |align="center"|[[Tour de Francia 1989|17º]] |align="center"|[[Tour de Francia 1990|'''10º''']] |align="center" style="background:yellow;"|[[Tour de Francia 1991|'''1º''']] |align="center" style="background:yellow;"|[[Tour de Francia 1992|'''1º''']] |align="center" style="background:yellow;"|[[Tour de Francia 1993|'''1º''']] |align="center" style="background:yellow;"|[[Tour de Francia 1994|'''1º''']] |align="center" style="background:yellow;"|[[Tour de Francia 1995|'''1º''']] |align="center"|[[Tour de Francia 1996|11º]] |- |align="center" style="background:red;"|[[Vuelta a España]] |align="center"|- |align="center"|[[Vuelta a España 1985|84º]] |align="center"|[[Vuelta a España 1986|92º]] |align="center"|[[Vuelta a España 1987|Ab.]] |align="center"|[[Vuelta a España 1988|Ab.]] |align="center"|[[Vuelta a España 1989|Ab.]] |align="center"|[[Vuelta a España 1990|'''7º''']] |align="center" style="background:silver;"|[[Vuelta a España 1991|'''2º''']] |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|[[Vuelta a España 1996|Ab.]] |- |[[Campeonatu Mundial de Ciclismu en Ruta]] [[Ficheru:MaillotMundial.PNG|24px]] |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|[[Campeonatu Mundial de Ciclismu en Ruta de 1987|64º]] |align="center"|[[Campeonatu Mundial de Ciclismu en Ruta de 1988|Ab.]] |align="center"|[[Campeonatu Mundial de Ciclismu en Ruta de 1989|Ab.]] |align="center"|[[Campeonatu Mundial de Ciclismu en Ruta de 1990|12º]] |align="center" style="background:burlywood;"|[[Campeonatu Mundial de Ciclismu en Ruta de 1991|'''3º''']] |align="center"|[[Campeonatu Mundial de Ciclismu en Ruta de 1992|'''6º''']] |align="center" style="background:silver;"|[[Campeonatu Mundial de Ciclismu en Ruta de 1993|'''2º''']] |align="center"|- |align="center" style="background:silver;"|[[Campeonatu Mundial de Ciclismu en Ruta de 1995|'''2º''']] |align="center"|- |- |[[Contrarreló élite masculina nel Campeonatu Mundial de Ruta|Mundial Contrarreló]] [[Ficheru:MaillotMundialCrono.PNG|24px]] |align="center"|X |align="center"|X |align="center"|X |align="center"|X |align="center"|X |align="center"|X |align="center"|X |align="center"|X |align="center"|X |align="center"|X |align="center"|- |align="center" style="background:gold;"|[[Campeonatu Mundial de Ciclismu en Ruta de 1995|'''1º''']] |align="center"|- |} </div> <small>-: nun participa<br /> Ab.: abandonu<br /> X: nun s'apostó; el Mundial Contrarreló celebrar a partir de 1994</small> == Medayeru == {| {{tablaguapa}} ! colspan=1 |Competición ! colspan=1 |Añu ! colspan=1 |Sede ! colspan=1 |Medaya ! colspan=1 |Modalidá |- |[[Xuegos Olímpicos]] |[[Ciclismu nos Xuegos Olímpicos d'Atlanta 1996|1996]] |[[Atlanta]] |[[Ficheru:Gold medal olympic.svg|17px]] Oru |[[Contrarreló (ciclismu)|CRI]] |- |rowspan=4 | [[Campeonatu Mundial de Ciclismu en Ruta|Campeonatu del Mundu]] |1991 |[[Stuttgart]] |[[Ficheru:Bronze medal with cup.svg|17px]] Bronce |Ruta |- |1993 |[[Oslu]] |[[Ficheru:Silver medal with cup.svg|17px]] Plata |Ruta |- |1995 |[[Duitama]] |[[Ficheru:Gold medal with cup.svg|17px]] Oru |[[Contrarreló (ciclismu)|CRI]] |- |1995 |[[Duitama]] |[[Ficheru:Silver medal with cup.svg|17px]] Plata |Ruta |- |rowspan=3 | [[Campeonatu d'España de Ciclismu en Ruta|Campeonatu d'España]] |align="center" |[[Campeonatu d'España de Ciclismu en Ruta 1990|1990]] |[[Vitoria]] |[[Ficheru:Bronze medal with cup.svg|17px]] Bronce |Ruta |- |align="center" |[[Campeonatu d'España de Ciclismu en Ruta 1992|1992]] |[[Uviéu]] |[[Ficheru:Gold medal with cup.svg|17px]] Oro |Ruta |- |align="center" |[[Campeonatu d'España de Ciclismu en Ruta 1993|1993]] |[[Vigo]] |[[Ficheru:Silver medal with cup.svg|17px]] Plata |Ruta |- |} == Equipos == * [[Banesto (equipu ciclista)|Reynolds/Banesto]] ([[1984]]-[[1996]]) ** ''Reynolds'' ([[1984]]-[[1986]]) ** ''Reynolds-Seur'' ([[1987]]) ** ''Reynolds'' ([[1988]]-[[1989]]) (hasta xunu) ** ''Reynolds-Banesto'' ([[1989]]) ** ''Banesto'' ([[1990]]-[[1993]]) (hasta abril) ** ''Banesto-Xacobeo'' ([[1993]]) ** ''Banesto'' ([[1994]]-[[1996]]) == Premios y reconocencies == * [[Mendrisio d'Oru]] [[1992]]<ref>{{Cita web |url=http://www.vcmendrisio.ch/nuova_pagina_4.htm |títulu=Mendrisio d'Oru |fechaaccesu=26 d'agostu de 2009 |editor=Páxina oficial premios Mendrisio d'Oro |idioma=italianu |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20060203064853/http://www.vcmendrisio.ch/nuova_pagina_4.htm |fechaarchivu=3 de febreru de 2006 }}</ref> * [[Bicicleta d'Oru]] [[1992]] y [[1993]]; y 2º en [[1994]] y [[1995]]; (primero en recibir esti premiu)<ref>{{Cita web |url=http://archivo.marca.com/edicion/marca/ciclismo/es/desarrollo/1062786.html |títulu=Contador gana la 'Bicicleta d'Oru' |fecha=28 de payares de 2007 |fechaaccesu=26 d'agostu de 2009 |editor=[[Marca (periódicu)|Marca]]}}</ref> * Atleta del añu [[1993]] ([[United Press International]]); (únicu ciclista en recibir esti gallardón)<ref>{{Cita web |url=http://www.hickoksports.com/history/upiaoy.shtml |títulu=UPI International Athletes of the Year |fechaaccesu=7 de marzu de 2010 |editor=hickoksports.com |idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.hickoksports.com/history/upiaoy.shtml|fechaarchivu=30 de payares de 2015}}</ref> * Medaya d'oru y brillantes de la [[Real Federación Española de Ciclismu]] en [[1997]] * [[Ficheru:Olympic Rings black.svg|30px]] Orde Olímpica de plata del [[COI]] en [[1995]]<ref>{{Cita web |url=https://elpais.com/diario/1995/12/21/deportes/819500408_850215.html |títulu=Orde Olímpica de plata de manes del presidente del COI, Juan Antonio Samaranch |fechaaccesu=6 de marzu de 2012 |editor=elpais.es}}</ref> * [[Ficheru:Olympic Rings black.svg|30px]] Orde Olímpica del [[Comité Olímpicu Español]] en [[1997]]<ref>{{Cita web |url=https://www.coe.es/web/COEHOME.nsf/VClasificacionTercerMenu/F2A6166AEB22CEBDC1256Y280046C4C2?opendocument&Query=ORGANIZACI%C3%93N*3*-Distinciones?Llistáu+de+distinciones+COE |títulu=Llistáu de distinciones COE |fechaaccesu=6 de marzu de 2012 |editor=coe.es}}</ref> * Medaya d'Oru al Méritu Deportivu de Navarra<ref>{{Cita web |url=http://www.diariodenavarra.es/20101129/navarra/que-te-reconozan-la%20to-tierra-sabe-ent%C3%A1-meyor.html?not=2010112903085752&idnot=2010112903085752&dia=20101129&seccion=navarra&seccion2=socied%C3%A1&chnl=10&ph=14 |títulu=Que te reconozan na to tierra sabe entá meyor |fechaaccesu=29 de payares de 2010 |editor=[[Diario de Navarra]] |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140110223821/http://www.diariodenavarra.es/20101129/navarra/que-te-reconozan-la |fechaarchivu=2014-01-10 }}</ref> * [[Marca Lleenda]] [[1997]]<ref name="marca lleenda">{{Cita web |url=http://archivo.marca.com/marcaleyenda//index.html |títulu=MARCA LLEENDA |fechaaccesu=26 d'agostu de 2009 |editor=[[Marca (periódicu)|Marca]]}}</ref> * Meyor deportista español del sieglu XX ([[El Mundo Deportivo]])<ref name="sieglu XX Mundo Deportivo" /> * Premiu [[Español Universal]] [[2002]]<ref name="español universal">{{Cita web |url=http://www.fundacionindependiente.es/?p=599 |títulu=Rafa Nadal, “Español Universal” 2009 |fechaaccesu=1 d'avientu de 2009 |fecha=14 d'ochobre de 2009 |editor=fundacionindependiente.es |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160304171748/http://fundacionindependiente.es/?p=599 |fechaarchivu=2016-03-04 }}</ref><ref name="distinciones y cargos" /> * Acordies col so palmarés, figura nel [[Cycling Hall of Fame#Top 100|{{lleenda|yellow||color2=black|testu2='''Nᵘ5'''|cantu=black solid 1px|vertical=0|tamañu=120%}}]] de la "Clasificación de los 100 meyores ciclistes de tolos tiempos" del '''[[Cycling Hall of Fame]]''' de la UCI.<ref>[http://www.cyclinghalloffame.com/riders/alltime25.asp''Cycling Hall of Fame TOP 100'' (Consultáu'l 3/12/2017. N'inglés)]</ref> === Condecoraciones === {|align="center" bgcolor="#f7f8ff" cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;" |- align=center bgcolor=#DDDDDD style="color:black;" !Distinción !width="95"|Añu |-align=center |[[Ficheru:REAL ORDEN DEL MÉRITO DEPORTIVO ribbon.jpg|40px]] [[Real Orde del Méritu Deportivu|Gran Cruz de la Real Orde del Méritu Deportivu]]<ref>{{Cita web |url=http://www.boe.es/boe/dias/1993/07/22/pdfs/A22498-22498.pdf |títulu=Gran Cruz de la Real Orde del Méritu Deportivu |editor=boe.es |fechaaccesu=6 de marzu de 2012}}</ref> |[[1993]] |-align=center |[[Ficheru:Order_of_Civil_Merit_(Spain)_GC.svg|40px]] [[Orde del Méritu Civil (España)|Gran Cruz de la Orde del Méritu Civil]]<ref>{{Cita web |url=http://www.boe.es/diario_boe/txt.php?id=BOE-A-1995-22891 |títulu=Gran Cruz de la Orde del Méritu Civil |fechaaccesu=6 de marzu de 2012 |editor=boe.es}}</ref> |[[1995]] |-align=center |[[Ficheru:Legion Honneur Chevalier ribbon.svg|40px]] [[Lexón de Honor|Caballeru de la Lexón d'Honor]] de la [[República Francesa]]<ref>{{Cita web |url=https://elpais.com/diario/1993/11/21/deportes/753836416_850215.html |títulu=Induráin recibe la Lexón d'honor francés |fechaaccesu=4 de marzu de 2012 |editor=elpais.es}}</ref> |[[1993]] |- align=center bgcolor=#DDDDDD style="color:black;" !width="300"|Gallardón !width="130"|Añu |-align=center |{{bandera|España}} [[Premios Nacionales del Deporte|Premiu Nacional del Deporte]]<br>«[[Premiu Rei Felipe|Meyor deportista español del añu]]»<ref>[http://www.csd.gob.es/csd/sociedad/06distincionesDeporte/historico-de-premiaos Llistáu de premiaos, Premios Nacionales del Deporte] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160529142452/http://www.csd.gob.es/csd/sociedad/06distincionesDeporte/historico-de-premiaos |date=2016-05-29 }} mecd.gob.es</ref> |[[1992]], [[1995]] |-align=center |[[Ficheru:Princess of Asturias Foundation Emblem.svg|20px]] [[Premiu Príncipe d'Asturies de los Deportes]]<ref>{{Cita web |url=http://www.fpa.es/es/premios-principe-de-asturias/premiaos/1992-miguel-indurain.html?especifica=0 |títulu=Premiu Príncipe d'Asturies de los Deportes 1992 |editor=fpa.es |fechaaccesu=2 de mayu de 2013 }}</ref> |[[1992]] |} {{Socesión | predecesor = [[Sergéi Bubka]]<br />{{UKR}} | títulu = [[Ficheru:Princess of Asturias Foundation Emblem.svg|40px]]<br />[[Premiu Príncipe d'Asturies de los Deportes|6º Premiu Príncipe d'Asturies de los Deportes]] | socesor = [[Javier Sotomayor]]<br />{{CUB}} | periodu = [[1992]] }} == Cargos institucionales == Miguel Induráin tien los siguientes cargos n'organizaciones:<ref name="distinciones y cargos">{{Cita web |url=http://www.fundacionmiguelindurain.com/index.php?id=20 |títulu=Miguel Induran Larraya-DISTINCIONES |fechaaccesu=26 d'agostu de 2009 |editor=Fundación Miguel Induráin |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160303175820/http://www.fundacionmiguelindurain.com/index.php?id=20 |fechaarchivu=2016-03-03 }}</ref> * Miembru del Xuráu de los [[Premiu Príncipe d'Asturies]] * Miembru del [[Comité Olímpicu Español]] (C.O.E.) * Presidente Honorariu de la Fundación Miguel Induráin (fundación promovida pol [[Gobiernu Foral de Navarra]] que'l so oxetivu ye optimizar la preparación de los deportistes navarros d'altu rendimientu) * Miembru del Conseyu de Ciclismu Profesional (organismu de la [[Xunión Ciclista Internacional]]) * Miembru del Xuráu de los [[Premios Laureus]] Amás, tamién foi:<ref>{{Cita web |url=http://www.as.com/ciclismo/articulo/espanol-mendiburu-entra-conseyu-uci/dasclm/20091106dasdascic_2/Tes |títulu=L'español Mendiburu entra nel conseyu de la UCI ProTour y sale Induráin |fecha=6 de payares de 2009 |fechaaccesu=17 de payares de 2009 |editor=[[As (España)|As]]}}</ref> * Miembru del Conseyu del [[UCI ProTour]] (organismu de la [[Xunión Ciclista Internacional]]) == Ver tamién == * [[G. P. Miguel Induráin]] == Notes y referencies == {{llistaref|2}} == Bibliografía == * {{cita llibru |apellíos=Elizalde Blasco |nome=Javier |títulu=La lleenda de Miguel |editorial=Edición d'autor |añu=2012 |isbn=978-84-92870-94-3 |páxina=64}} * {{cita llibru |apellíu= García Sánchez |nome=Javier |títulu=Induráin: una pasión templada |editorial=Plaza & Janés |añu=1998 |isbn=84-605-7844-5 ISBN 84-01-54050-X |páxina=320}} * {{cita llibru |apellíu=Muñoz |nome=Pablo |títulu=Miguel Induráin una vida sobre ruedes |editorial=Prensa Ibérica| |añu=1994 |isbn=978-84-87657-66-5 |páxina=158}} * {{cita llibru |apellíos=Urraburu |nome=Benito |títulu=Miguel Induráin: corazón de ciclista editorial=Dorleta S.A. |añu=1993 |isbn=8487812112 |páxina=152}} == Videoteca == ;Retresmisiones televisives: * [http://www.youtube.com/watch?v=07TIoCrou7c Últimos quilómetros de la victoria d'etapa nel Tour en Cauterets (1989)] * [http://www.youtube.com/watch?v=702mu0o3xXY Últimos quilómetros de la victoria d'etapa nel Tour en Luz Ardiden (1990)] * [http://www.youtube.com/watch?v=iOB89nuUn-Y&feature=player_embedded Resumen de la victoria d'etapa nel Tour en Alençon (1991)] * [http://www.youtube.com/watch?v=BzYyap8SPQ0 Resume de la etapa onde sentenció'l so primer Tour en Val Louron (1991)] * [http://www.youtube.com/watch?v=tVswAZcLI1s&feature=player_embedded Resumen de la victoria d'etapa nel Tour en Luxemburgu (1992)] * [https://web.archive.org/web/20100324161931/http://www.kewego.es/video/iLyROoaftKfE.html Minutos finales del récor de la hora (1994)] * [http://www.youtube.com/watch?v=LwsTV2zCsI0 Resume del Campeonatu del Mundu contrarreló y en ruta de Duitama (1995)] * [http://www.tu.tv/videos/PantaniIndurainWorldChampionship Resume del Campeonatu del Mundu en Ruta de Duitama (1995)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20091006082255/http://www.tu.tv/videos/PantaniIndurainWorldChampionship |date=2009-10-06 }} * [http://www.youtube.com/watch?v=VnKhhfX5tEQ Desfallecimiento nel Tour (1996)] * [http://www.youtube.com/watch?v=p286gWjiVJg&feature=player_embedded Resumen de los 5 Tour] * [http://www.youtube.com/watch?v=ONievkZQdIQ Tributo a Miguel Induráin] ;Entrevistes: * [http://www.youtube.com/watch?v=yPIy--bnaiw Entrevista a Induráin nel programa "De frente" (Canal 6 Navarra, 16 d'avientu de 2009)] == Enllaces esternos == {{wikiquote|Miguel Indurain}} {{commonscat|Miguel Indurain}} * {{ProCyclingStats}} * {{Enllaz rotu|1=rei humilde y manso/ Historia completa de Miguel Induráin (DLC) |2=http://www.dlcmagazine.com/miguel-indurain-el |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} * [https://web.archive.org/web/20090214105823/http://www.urtekaria.com/asp/verPalmExciclC.asp?idVeterano=2079&letraEle=i&pagina=lstExciclistasC.asp Palmarés completu de Miguel Induráin (Urtekaria)] * [http://www.pobladores.com/channels/ciclismo/Miguel_Indurain/area/2 Toles victories y pódiums en toles categoríes de Miguel Induráin (pobladores.com)] * [https://web.archive.org/web/20070314173134/http://www.fundacionmiguelindurain.com/miguel-indurain/index.html Palmarés, distinciones y cargos institucionales de Miguel Induráin (Fundación Miguel Induráin)] * {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=Ficha de Miguel Induráin (sitiodeciclismo.net) |2=http://www.sitiodeciclismo.net/coureuruitslagenfiche.php?coureurid=1291 |date=August 2025 |bot=InternetArchiveBot }} * [https://www.elmundo.es/papel/hemeroteca/1996/06/27/docume/122453.html Les iniciales de la lleenda (elmundo.es)] {{NF|1964||Induráin, Miguel}} {{Tradubot|Miguel Induráin}} [[Categoría:Ciclistes de Navarra]] [[Categoría:Medayistes olímpicos d'España]] [[Categoría:Medayistes olímpicos d'oru]] [[Categoría:Medayistes olímpicos d'Atlanta 1996]] [[Categoría:Medayistes olímpicos de ciclismu]] [[Categoría:Premiu Princesa d'Asturies de los Deportes]] [[Categoría:Ganadores del Tour de Francia]] [[Categoría:Ganadores del Giro d'Italia]] [[Categoría:Ganadores d'etapa nel Tour de Francia]] [[Categoría:Ganadores d'etapa nel Giro d'Italia]] [[Categoría:Deportistes nos Xuegos Olímpicos de Los Angeles 1984]] [[Categoría:Deportistes nos Xuegos Olímpicos d'Atlanta 1996]] [[Categoría:Ganadores de la Vuelta a Asturies]] mpucig9gmx2owfltscfdwpv9xp02nzh 0 138011 4502270 4399772 2026-07-02T11:19:10Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502270 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Mijaíl Lérmontov}} {{persona}} '''Mijaíl Yúrievich Lérmontov''' ({{lang-ru|Михаи́л Ю́рьевич Ле́рмонтов}}; {{nym|paréntesis=non}}), [[escritor]] y [[poeta]] [[romanticismu|románticu]] [[Rusia|rusu]], dacuando llamáu "el poeta d'[[El Cáucasu]]". Foi la figura más importante de la poesía rusa dende la muerte en duelu d'[[Aleksandr Pushkin]] hasta la suya propia, cuatro años más tarde, nes mesmes circunstancies. == Biografía == Nació en [[Moscú]], descendiente d'una familia escocesa establecida en [[Rusia]] dende'l [[sieglu XVI]] (la familia Learmount, descendiente d'un poeta escocés Thomas Learmonth of Erceldoune, y, d'oyíes [[Casa de Lerma]]), residente na provincia de [[Penza]], vivió na aldega de [[Tarjany]], onde se caltienen los sos restos. Perteneció a la mesma xeneración que [[Vasili Zhukovski]] y [[Aleksandr Pushkin]]. Por causa de la muerte prematura de la so madre, y el cumplimientu militar del so padre, quedó al cuidu de la so güela que-y procuró la meyor educación posible: con tutores estranxeros y profesores particulares, aprendió dende la infancia francés, alemán ya inglés; pero la so infancia viose atristayada polos constantes enfrentamientos ente'l so padre y la so güela. L'atmósfera intelectual na que se desenvolvió mientres la so mocedá foi la mesma na que vivió Pushkin, anque l'usu del francés (nos escritores) empezaba a dexar terrén en favor del inglés, cuando [[Alphonse de Lamartine]] compartía la so estima con [[lord Byron]], a quien lleía na so llingua orixinal, xunto a otros autores como [[Shakespeare]], [[Chateaubriand]], [[Rousseau]], [[Goethe]] y [[Ferdinand Canning Scott Schiller|Schiller]], ente otros. Llueu espuntó nél la sensibilidá y el talentu pa les artes y les lletres; empecipiar na poesía y na pintura —dibuxaba perbién—, na música y nel teatru. Del Llicéu de Moscú pasó en 1830 a matriculase na Facultá de Ciencies Polítiques y Morales de la [[Universidá de Moscú]]; pero la so carrera viose sópito atayada por cuenta de la intervención que tuvo en determinaos actos de insubordinación estudiantil contra les autoridaes académiques. En 1832 ingresó na Academia Militar y a partir d'entós la so vida taría venceyada al exércitu. Hasta 1834 perteneció a la escuela de los oficiales de la Guardia de [[San Petersburgu]], dende onde foi destináu al reximientu de húsares en [[Tsárskoye Seló]]. El mozu militar manifestó abiertamente la so roxura según la de la nación ante la perda de Pushkin (1837) al traviés d'un poema apasionáu empobináu al zar Nicolás I, ''[[La muerte del poeta]]'', una de les poesíes más brilloses de la lliteratura rusa y nel que pidía vengación pol asesinatu del poeta nun duelu nel que la so pistola fuera alteriada por que nun pudiera disparar. Sicasí'l zar, atopó nel poema más impertinencia qu'inspiración y Lérmontov foi unviáu a [[El Cáucasu]] como oficial de los dragones pa intentar apoderar a los rebeldes de [[Chechenia]], abellugaos nos montes. Él viviera n'El Cáucasu cola so güela, polo que nun se sintió estrañu nunes tierres llenes d'alcordances de la so infancia. Les cualidaes austeru y rigorosu de los montañeses a los que tenía que combatir, según el paisaxe montascoso y predreso, yéren-y familiares: l'emperador unviára-y a la so verdadera tierra. Ellí conoció a inconformistes desterraos ya intelectuales xeorxanos rebalbos. [[Ficheru:Lermontov TiflisGLM.jpg|thumb|350px|"Tbilisi", cuadru por Lérmontov, 1837.]] Lérmontov vuelve a San Petersburgu en 1838 y, en 1839 ye desterráu otra vegada a El Cáucasu por causa de un duelu contra Ernest de Barante, fíu del embaxador francés. Ye cuando escribe la novela ''[[Un héroe del nuesu tiempu]]'' (Герой нашего времени), que'l so protagonista, [[Grigori Pechorin|Pechorin]], el desengañáu, ye un reflexu de sigo mesmu. Dolíu y despechado pol amor non correspondíu escontra delles muyeres, home de calter focicón y llingua afilada, retó y foi retáu a dellos duelos y aportó a mancáu en más d'una ocasión, hasta que finalmente muerre en [[Piatigorsk]], con 27 años, en xunetu de 1841, nun duelu calteníu con Nikolái Martýnov. Pa esti duelu escueye, espresamente, el cantu d'un derribadoriu con cuenta de que, «si unu de los combatientes cai mancáu mortalmente, el so destín quede selláu». Lérmontov publicó, solamente, una pequeña seleición de poemes en 1840. Tres volúmenes considerablemente tullíos pola censura fueron publicaos por [[Glazunov]] y dos ediciones completes de les sos obres apaecieron en 1860 y 1863. La traducción alemana de Bodenstedt de los sos poemes (''Michail Lermontov poetischer Nachlass'', [[Berlín]], 1842, dos volúmenes), foi, ello ye que la primer coleición satisfactoria per mediu de la cual Lérmontov foi conocíu fora de Rusia. Los sos poemes tuvieron dellos traductores ([[August Boltz]], Berlín, 1852, etc.) Lérmontov describe la traxedia de la mocedá de la so dómina, mocedá de pensamientu lliberal ya instruyida que taba disconforme cola situación social, sentíase abandonada y consideraba que la so vida nun tenía sentíu. Con esta obra él crea les premises iniciales pal desenvolvimientu de la novela psicolóxica en Rusia, lo que lo califica como'l fundador del realismu rusu. Nos sos primeros poemes asonsañó a Pushkin y a Byron, pero'l so estilu poéticu afitóse aína, percíbese claramente nel cambéu de temes como, por casu, nel poema ''La vela'' nel que fala d'un bienestar que namái se consigue lluchando. N'otros poemes reflexa con vehemencia el pensamientu y los sentimientos de los mozos estudiantes que se remonten y amuesen la so indignación ante la situación del siervu, el refugu del despotismu zarista y l'aspiración apasionada pola llibertá. Na novela inacabada ''Vadim'' escrita en 1832-1834, defende, con tou convencimientu, a los primíos llabradores y fala sobre la insurrección de [[Yemelián Pugachov]]. Nel drama ''Baille de mázcares'', prohibíu pola [[censura]], Lérmontov ataca a la nobleza. Ente los sos poemes más conocíos tán ''El demoniu'', ''El noviciu'' y una memorable imitación de la [[balada rusa]], ''El cantar del zar [[Iván IV de Rusia|Iván Vasílievich]], del nuevu [[oprichnik|opríchnik]] y del gayardu mercader Kaláshnikov''.<br /> [[Ficheru:Vrubel Demon.jpg|thumb|350px|"El Demoniu", cuadru de [[Mijaíl Vrúbel]] (1890).]] Bautizar col so nome a un planeta menor ''2222 Lérmontov'', afayáu pol astrónomu soviéticu [[Nikolái Chernyj|Nikolái Stepánovich Chernyj]] en 1977. == Dalgunes obres == * Versos 1828-1841 * ''El prisioneru del Cáucasu'', (Kavkazski plénnik - 1828), poema. * ''El corsariu'', (Korsar - 1828), poema * ''Los circasianos'', (Cherkesy - 1828), poema. * ''Julio'' (Julio de 1830), poema * ''Los españoles'', (Ispantsy - 1830s), drama inacabado. * ''Ismail-Bey'' (Izmail-Bei - 1832), poema * ''Vadim el gorrumbu'', (Vadim - 1832 - ), novela incabada. * ''Jadzhí-Abrék'' (Jadzhí-Abrek - 1834) [[Ficheru:Kalashnikov by Repin.jpg|thumb|350px|right|Ilustración pal poema "El Cantar del mercader Kaláshnikov", acuarela d'[[Iliá Repin]].]] * ''El baille de mázcares'', drama, (Maskarad - 1835) * ''El boyardo Orsha'' (Boiarin Orsha - 1836) * ''[[La muerte del poeta]]'' (Smert poeta - 1837) * ''Ashik Kerib'' (1837) * ''Borodinó'' (Borodinó - 1837) * ''El cantar del zar Iván Vasílievich, del mozu opríchnik y del gayardu mercader Kaláshnikov'' (Pesnia pro tsariá Ivana Vasílievicha, molodogo opríchnika i udalogo kuptsá Kaláshnikova - 1837), balada. * ''El demoniu'' (Demon - 1837), poema. * ''El noviciu'' (Mtsyri - 1839), poema. * ''Valerík'' (Valerik - 1840) * ''El suañu'' (Son - 1841) * ''Patria'', (Ródina - 1841) * ''Tamara'', (Tamara - 1841), poema. * ''[[Un héroe del nuesu tiempu]]'' (Guerói náshego vrémeni - 1839-1840), novela. * ''La princesa Ligovskaya'', (Kniaguinia Ligovskaia - 1836 - ), novela incabada. == Bibliografía / Referencies == * ''Un héroe del nuesu tiempu. Mijaíl Y. Lérmontov''. Solodelibros, 2007. * Lérmontov, M. Iu. ''Un héroe del nuesu tiempu''. Barcelona, Destinolibro, 2002. * Liermontov, Miguel Yurevich, 1814-1841. Vadim el gorrumbu .— 2. ed. . — Madrid : Aguilar, 1961 . — 588 p. * María Sánchez Puig, ''Diccionariu d'autores rusos'', Madrid: Ediciones del Orto, 1995, p. 130. * Grandes escritores rusos: Pushkin, Gógol, Lérmontov .— 4. ed. . — Buenos Aires : W. M. Jackson, 1956 . — 495 p. * ''La vela'', n'español, traducción en versu de Oleg Shatrov: [[Ficheru:La vela.pdf]] == Adautaciones cinematográfiques == La vida del poeta * [https://www.imdb.com/title/tt0091399/ Lérmontov (1986)] * [https://www.imdb.com/title/tt0037015/ Lérmontov (1944)] Les sos obres * [https://www.imdb.com/name/nm0503581/ Toles películes basaes nes sos obres] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} * [http://www.garageblog.com/?p=200 ''La despidida''] * [http://www.garageblog.com/?p=204 ''Salgo solo al camín…''] * [http://www.tarhany.ru/ Sitiu oficial del muséu en Tarjany] (en rusu) * [http://www.russianmuseums.info/M1909 State Lermontovskiy Museum-Preserv "Tarhany"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180617134608/http://www.russianmuseums.info/M1909 |date=2018-06-17 }} (n'inglés) * [http://lermontov.niv.ru/lermontov/kavkaz/domik-muzej.htm Sitiu oficial de la casa de Lérmontov en Piatigorsk] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161214040122/http://lermontov.niv.ru/lermontov/kavkaz/domik-muzej.htm |date=2016-12-14 }} (en rusu) * [http://www.kuban-tourism.ru/katalog/012/main.htm Muséu de Lérmontov en Tamán] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180121072426/http://www.kuban-tourism.ru/katalog/012/main.htm |date=2018-01-21 }} (en rusu) * [http://www.lermontow.org.ru/ Sitio sobre Lérmontov - vida, obres, crítica lliteraria, testos completos] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080228203120/http://www.lermontow.org.ru/ |date=2008-02-28 }} (en rusu) * [http://lermontov.niv.ru/ Sitio sobre Lérmontov - vida, obres, crítica lliteraria, testos completos, museos] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170604062308/http://lermontov.niv.ru/ |date=2017-06-04 }} (en rusu) * [http://www.mlermontov.ru/ Sitio sobre Lérmontov - vida, obres, crítica lliteraria, testos completos] (en rusu) * [http://www.mihail-lermontov.ru/ Sitio sobre Lérmontov - vida, obres, crítica lliteraria, testos completos ] (en rusu) {{NF|1814|1841|Lermontov, Mijail}} [[Categoría:Poetes de Rusia]] [[Categoría:Dramaturgos y dramaturgues de Rusia]] [[Categoría:Escritores en rusu]] [[Categoría:Lliteratura del Romanticismu]] [[Categoría:Persones de Moscú]] ft31rulrd699436y519me64k3axc4o3 0 139788 4502191 4446973 2026-07-01T23:21:04Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 2 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502191 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''María Luisa Mendoza''', más conocida como '''''La China Mendoza''''' o '''María Luisa ''La China'' Mendoza''' {{nym}},<ref>{{Cita noticia|apellíos={{versalita|Redacción}}|nome=|títulu=Fina la periodista María Luisa "La China" Mendoza|url=http://www.eluniversal.com.mx/cultura/letra/fina-la periodista-maria-luisa-la china-mendoza#imaxe-1|fecha=29 de xunu de 2018|fechaaccesu=29 de xunu de 2018|periódicu=El Universal|allugamientu=Ciudá de Méxicu|páxina=|númberu=}}</ref> foi una periodista y escritora [[Méxicu|mexicana]] que s'estremó pol estilu de la so prosa, puestu a valir en noveles, cuentos, biografíes y reportaxes qu'escribió a lo llargo de 60 años d'exerciciu profesional.<ref>{{cita web |url=http://www.arts-history.mx/sitios/index.php?id_sitiu=7851&id_seccion=3426&id_subseccion=4237&id_documentu=1451 |títulu=Diccionariu d'escritores mexicanos |fechaaccesu=6 d'avientu de 2010 |autor= |fecha= |editorial= |idioma= |cita=Mendoza, María Luisa: Periodista, ensayista y narradora mexicana, nacida en Guanajuato, Guanajuato, el 17 de mayu de 1930. }}</ref> == Biografía == Estudió lletres españoles na [[Universidá Nacional Autónoma de Méxicu]] (UNAM) y tamién [[escenografía]] na Escuela d'Arte Teatral del [[Institutu Nacional de Belles Artes]] (INBA). Foi maestra d'escenografía y periodismu. Foi comentarista en televisión. Participó de volao na política del so país aportando a [[Diputáu|diputada]] federal pol [[estáu de Guanajuato]] na [[LIII Llexislatura del Congresu de la Unión de Méxicu|LIII Llexislatura del Congresu de la Unión]]. Collaboró con diverses publicaciones periódiques y fíxose notar polos sos reportaxes en [[Chile]] na dómina del presidente [[Salvador Allende]]. Empezó escribiendo pa ''El Zócalo''. Foi collaboradora y fundadora de ''El Día'' y la so páxina cultural ''El Gallu Ilustráu''. Tamién escribió pa ''[[Excélsior]]'' y ''[[El Universal (Méxicu)|El Universal]]''. == Obra publicada == * [[Antoloxía]]: : ''La O por lo redondo'', Méxicu, Grijalbo, [[1971]]. : ''Trompu a la uña'', artículos periodísticos de 1981 a 1989, Méxicu, Gobiernu del estáu de [[Tabasco]], Los qu'Escriben la Hestoria, [[1989]]. * [[Biografía]]: : ''Tris de sol'' (sobre [[Carmen Serdán]]), Méxicu, Presidencia de la República, [[1976]]. : ''María Luisa Mendoza. De cuerpu enteru: Mengües y contrafuertes'' (autobiografía), Méxicu, UNAM/Corunda, [[1991]]. * [[Cuentu]]: : ''Güeyos de papel volando'', Méxicu, [[Joaquín Mortiz]], [[1985]] * [[Ensayu]]: : ''Crítica de la crítica'', Méxicu, [[Universidá Nacional Autónoma de Méxicu|UNAM]], [[1966]]. : ''Qué pasa col teatru en Méxicu?'', Méxicu, Novaro, [[1971]]. : ''2 pallabres 2'' (en collaboración con [[Edmundo Domínguez Aragonés]]), Méxicu, Presidencia de la República, [[1972]]. : ''Oya usté!'', Samo, [[1973]]. : ''Maquinita de faer ruíu'' (dibuxos de Carmen Parra), edición del autor, [[1973]]. : ''Les coses'', Méxicu, Joaquín Mortiz, [[1976]]. : ''El teatru Juárez'', Méxicu, [[Universidá de Guanajuato]], [[1978]]. : ''La semeya de la mio gentedad'', Méxicu, Guanajuato, [[Institutu Nacional d'Antropoloxía y Hestoria]] (INAH)/Muséu de la Alhóndiga de Granaditas, [[1980]]. * [[Guión cinematográficu]]: : ''Compañeru Presidente'' (sobre [[Salvador Allende]]), curtiumetraxe, [[Festival Cervantín]], [[1975]]. : ''Carta a una amiga'', curtiumetraxe, [[1973]]. : ''[[Guanajuato]] a la vista!'', curtiumetraxe, Festival Cervantín [[1974]]. : ''Guanajuato a tiru de sangre'', curtiumetraxe, Festival Cervantín [[1975]]. * [[Novela]]: : ''Con él, conmigo, con nós trés'', Méxicu, Joaquín Mortiz, [[1971]]. : ''D'ausencia'', Méxicu, Joaquín Mortiz, [[1974]]. : ''El perru de la escribana'', Méxicu, Joaquín Mortiz, 1980. * [[Reportaxe]]: : ''Cróniques de [[Chile]]'', Méxicu, El Día, [[1972]]. : ''Allende el bravu (en collaboración con Edmundo Domínguez Aragonés), Méxicu, Diana, [[1973]]. : ''Ra, Re, Ri, Ro, Rusia! la [[XRSS]]'', Méxicu, [[Fondu de Cultura Económica]] (FCE), [[1974]]. == Reconocencies == * ''Premiu Magda Donato'', [[1971]], por ''Con él, conmigo, con nós trés.'' * ''Premiu Nacional de Periodismu'' y ''Premiu Bernal Díaz del Castillo'', [[1972]], por Cróniques de Chile. * Premiu con mención honorífica [[Francisco Zarco]], pa trabayu periodísticu de mayor interés nacional, [[1975]]. * [[Premiu Nacional de Periodismu (Méxicu)|Premiu Nacional de Periodismu]], pol so programa ''Un día un escritor'', na televisión mexicana, y pola so trayeutoria profesional, [[1984]]. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [http://www.uam.mx/difusion/casadeltiempo/21_iv_jul_2009/casa_del tiempu_eIV_num21_101_104.pdf Les coses de la China Mendoza. [[Elena Poniatowska]].] * {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=Honren a la escritora y periodista María Luisa Mendoza. |2=http://www.justa.com.mx/?p=27245 |date=July 2026 |bot=InternetArchiveBot }} * [http://feria.mineria.unam.mx/index.php?opcion=3&opcionprensaydifusion=164 María Luisa “La china” Mendoza, la escritora de Méxicu que toos tienen de lleer: Enrique Mendoza.] * [http://excelsior.com.mx/PlugIn/flipbook/periodico.php?seccion=comunidá&fecha=30-10-2010 Un domingu cola China (Excélsior).] {{socesión |títulu=[[Premiu Nacional de Novela José Rubén Romero]] | periodu=[[2001]] | predecesor= [[Humberto Guzmán (escritor)|Humberto Guzmán]] | socesor= [[Alejandro García (escritor)|Alejandro García]] }} {{NF|1930|2018|Mendoza, Maria Luisa}} {{Tradubot|María Luisa Mendoza}} [[Categoría:Escritores de Méxicu]] [[Categoría:Periodistes de Méxicu]] [[Categoría:Novelistes de Méxicu]] [[Categoría:Diputaos y diputaes de Méxicu]] [[Categoría:Premiu Nacional de Periodismu de Méxicu]] [[Categoría:Persones de Guanajuato]] 0p8y7zuwj2w6ss1ktgqj8wff0x0sclv 0 140042 4502244 4491220 2026-07-02T10:38:17Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502244 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Migración humana}} {{ficha xenérica}} [[Ficheru:Net Migration Rate.svg|right|390px|thumb|Tases de '''[[migración]]''' en [[2016]]: positiva (azul), negativa (naranxa), estable (verde), ensin datos (gris)<ref>Ellaboración derivada de: [[w:File:BlankMap-World-Microstates.svg|File:BlankMap-World-Microstates.svg]]; usando: [https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/rankorder/2112rank.html CIA Factbook source] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181224210148/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/rankorder/2112rank.html |date=2018-12-24 }}</ref>]] La '''migración humana''' referir a la [[migración]] de les [[poblaciones]] de [[homo sapiens|seres humanos]] y tien dos acepciones: una amplia qu'inclúi a tolos tipos de desplazamientos de los seres humanos, y otra, más acutada, que namái toma en cuenta aquellos desplazamientos qu'arreyen un cambéu de residencia de quien los realicen.<ref>{{cita llibru|urlcapítulu=https://books.google.es/books?id=34h_B17CzAAC&pg=PA540&dq=migraci%C3%B3n+humana&hl=es&sa=X&ei=SL1sT6eXE8nK8gO289y_DQ&ved=0CDwQ6AEwAQ#v=onepage&q=migraci%C3%B3n%20humana&f=false|capítulu=Las migraciones humanas|títulu=La construcción del presente: el mundo desde 1848 hasta nuestros días|nome=Jordi|apellíos=Casassas i Ymbert|coautores=Juan Avilés Farré|allugamientu=Barcelona|editorial=Ariel|añu=2005|idioma=castellán}}</ref> El desplazamientu de persones al traviés de fronteres remontar a la creación d'estes. Na actualidá la migración forma parte del procesu de globalización. Siendo un importante componente del desenvolvimientu de los países industrializaos, plantega retos que [[Naciones Xuníes]] encamienta a solucionar nel marcu de los derechos humanos, la igualdá y la sostenibilidá.<ref>Naciones Xuníes - ACNUDH (2013) p 7.</ref> {{cita| La busca de meyores condiciones de vida y de trabayu, el mercáu mundial del trabayu, les desigualdaes económiques, sociales y demográfiques persistentes, les violaciones de los derechos humanos, los cambeos ambientales según los conflictos y la violencia son impulsores de la migración. Cerca de 214 millones de persones, vale dicir, el 3% de la población mundial, de les cualos práuticamente la metá son muyeres, viven fora del so país d'orixe. La migración forma parte integral del procesu de desenvolvimientu. La migración Sur-Sur ye casi tan frecuente como la migración sur-norte y ye probable qu'aumente nel futuru próximu.|Naciones Xuníes - 2013. .<ref>Naciones Xuníes - ACNUDH (2013) Anexu 3, nota 1. ''La migración internacional ye una carauterística importante de la globalización nel sieglu XXI''. p 46.</ref>}} == Emigración ya inmigración == Cualquier procesu migratoriu implica dos conceutos: * '''[[Emigración]]''' ye la salida de persones d'un [[país]], llugar o [[rexón]], pa establecese n'otru país, llugar o rexón. La emigración implica una estimación negativa del nivel de vida d'una persona y de la so redolada familiar y una perceición de que al establecese n'otra parte van aumentar les sos perspectives económiques, sociales o d'otru tipu o, a lo menos, de que les sos esperances d'una vida meyor van faese efeutives nel futuru. * '''[[Inmigración]]''' ye la llegada a un país o llugar de persones procedentes d'otru país o llugar. La forma de migración más importante dende'l [[sieglu XIX]] hasta la dómina actual ye la que se conoz como [[éxodu rural]], que ye'l desplazamientu masivu d'habitantes dende'l mediu rural al urbanu: millones de persones treslládense añalmente del campu a la ciudá en tolos países del mundu (sobremanera, nos países [[subdesarrollu|subdesendolcaos]]) en busca de meyores condiciones de vida y, sobremanera, de mayores oportunidaes d'emplegu y d'educación pa los fíos. == Creencies == Munches cultures y grupos relixosos tienen mitos y referencies a les migraciones, que se remonten a tiempos bien antiguos: * El [[éxodu]] del pueblu [[xudíu]] dende [[Exiptu]]. * Los viaxes de [[Simón Pedro|san Pedro]], [[Pablo de Tarsu|san Pablo]] y [[Santiago'l Mayor]] nos primeros tiempos del [[cristianismu]]. * La [[Hégira]] de [[Mahoma]]. * Les migraciones de los [[sefardita|sefardites]] al traviés de cuatro continentes. * La migración dende'l [[llagu Titicaca]] al [[Cusco]] na [[Lleendes sobre l'orixe del Imperiu Inca#lleenda de Mancu Cápac y Mama Ocllo|lleenda de Mancu Cápac y Mama Ocllo]] nel orixe del [[Imperiu inca]], etc. == Historia == La migración de los seres humanos ye un fenómenu mundial y ta presente en toles dómines de la hestoria y perdayuri del nuesu planeta. La [[historia]] y la [[prehistoria]] de la humanidá fai referencia a los grandes movimientos culturales, económicos, xeográficos y políticos que dieron orixe a desplazamientos en masa de la población, tanto bonales como forzaos. * Les [[migraciones humanes prehistóriques]] del [[paleolíticu]], constituyeron el primer procesu efeutivu na espansión de la humanidá hai más de 60&nbsp;000 años, tomando en cuenta les diverses hipótesis del [[orixe de los humanos modernos]]. * N'América, a partir del ingresu de los primeros seres humanos, produciéronse amplies migraciones que poblaron toles rexones del continente (<ref name="Canals Frau">{{cita llibru |autor=Canals Frau, Salvador|títulu=Prehistoria d'América|editorial=Suramericana|añu=1976|allugamientu=Buenos Aires}}</ref>). Anque paeza paradóxicu, el poblamientu inicial d'América travesando l'estrechu de Bering, nun se realizó mientres un periodu interglacial, cuando se rexistraben temperatures más templaes y apropiaes pa les grandes migraciones, sinón mientres la última glaciación, una y bones l'acumuladura de xelu nos continentes fixo menguar el nivel del mar, creando una ponte natural ente Asia y América y aprovechando la esistencia d'un corredor natural llibre de xelos ente'l glaciar laurentiano (llamáu asina pel ríu San Llorienzo) y el glaciar esistente sobre los montes occidentales d'América del Norte (Montes d'Alaska, cordal de les Cascaes, Montes Rocosos, etc.), como señalaba Gwen Schultz nun testu de 1963.<ref>Schultz, Gwen. ''Glaciers and the ice age. Earth and its inhabitants during the Pleistocene''. New York: Holt, Rinehart & Winston, 1963.</ref> Ello ye que la llende d'esti estensu glaciar que cubría la mayor parte del Canadá y terminaba pol nordeste de los Estaos Xuníos ta marcáu pelos Grandes Llagos (drenados agora pol [[ríu San Llorienzo]]) y los llagos occidentales canadienses, drenados agora pol [[ríu Mackenzie]]: esta amplia zona taba cubierta por un casquete de xelu d'unos 3000 m d'espesura que los sos cantos formen anguaño los llagos señalaos amás de la badea de Hudson, ente que'l corredor llibre de xelos allugar al oeste del ríu Mackenzie y empobinábase escontra'l sur, polo que'l solazu yera abondosu casi tol añu. * La [[revolución neolítica]] d'África-Eurasia d'hai unos 9000 años y que consistió básicamente nel desenvolvimientu de l'[[agricultura]] intensiva baxu riego, traxo consigo un desplazamientu enorme de les poblaciones, nel que millones de persones abandonaron la so manera de vida [[nómada]] pa faese [[Sedentarismu (prehistoria)|sedentarios]]. El procesu d'esta primer revolución asocedida na historia de la humanidá ta bien esplicáu en delles obres de [[V. Childe|V. Gordon Childe]] (especialmente en ''Los oríxenes de la civilización'' (<ref>Gordon Childe, V. ''Los oríxenes de la civilización''. Madrid: F. C. Y., 1978. ISBN 84-375-0015-X.</ref>) * La [[revolución neolítica]] americana d'hai unos 7000 años impulsó grandes migraciones estremaes escontra [[Centroamérica]], les árees andines suramericanes y les amplies llanures orientales.<ref name="Canals Frau"/> * Nel [[Oriente Mediu]] y nel Mediterraneu oriental ([[Mesopotamia]], [[Exiptu]], [[Persia]], [[Media (Cercanu Oriente)|Media]], [[Grecia]], [[Reinu de Macedonia|Macedonia]], [[Fenicia]]) y nel Mediterraneu occidental ([[Cartago]] y [[Roma]]) la formación de los primeros imperios traxo consigo grandes desplazamientos de pobladores y soldaos, que s'encargaron d'ocupar, tanto llibremente como pola fuercia, nueves tierres. El casu de los colonos romanos que s'establecieron na antigua [[Dacia]] (actual [[Rumanía]]) puede sirvir d'exemplu d'estos desplazamientos. * N'América, la formación de los imperios andín y centroamericanu, impulsaron movimientos poblacionales na rexón del [[océanu Pacíficu]], provenientes del norte y del sur del continente, qu'espublizaron descubrimientos como'l del [[maíz]]. Nel área del [[océanu Atlánticu]] el poblamientu foi influyíu poles grandes migraciones de la civilización non urbana [[Llingües tupí-guaraní|tupí-guaraní]].<ref name="Canals Frau"/> * El [[periodu de les grandes migraciones]] sirvió por que munchos [[indoeuropéu|pueblos indoeuropeos]] estableciérense a entrambos llaos de los antiguos ''[[limes]]'' (llendes) del [[Imperiu romanu]]. * N'Europa, el [[feudalismu]] tuvo un efeutu dual en cuanto refierse a les migraciones de población: per una parte afitó a los llabradores al suelu, esto ye, a la tierra y [[aldega|aldegues]] de los distintos [[feudu|feudos]]. Pola otra, anque amenorgó'l comerciu, aumentó descomanadamente les guerres de conquista ente los feudos esistentes, lo cual dio orixe a verdaderes invasiones y desplazamientos masivos de la población, que fueron creciendo col aumentu y tresformamientu de dellos feudos nos [[Estáu nación|Estaos Nacionales]] a fines de la Edá Media lo que, de la mesma, determinó la decadencia definitiva del sistema feudal. * Na [[Baxa Edá Media]] desenvolviéronse les redes de les [[Ciudá estáu|ciudaes estáu]], como la [[Lliga Hanseática]] nel noroeste européu y les ciudaes surdíes a entrambos llaos de los pasos al traviés de los [[Alpes]] y nes ciudaes del norte d'Italia, col predominiu de [[Venecia]], que aportó a la mayor ciudá d'Europa gracies al desenvolvimientu del comerciu. Estes ciudaes crecieron descomanadamente pol desenvolvimientu del comerciu y dieron llugar a grandes desplazamientos o migraciones ente'l mundu rural y dicir ciudaes, según el surdimientu d'otres aldegues tresformaes en [[burgu|burgos]] dedicaos a la manufactura artesanal qu'alimentaba esi comerciu. * Los empiezos de la [[Edá Moderna]] marquen l'entamu de los [[Era de los descubrimientos|viaxes de descubrimientu]], la formación d'Imperios d'ultramar, la colonización d'otros continentes y países per parte, principalmente, de los países europeos. El desenvolvimientu de la navegación dio llugar a unos desplazamientos masivos de millones de persones que, coles mesmes que dieron orixe a una verdadera despoblación en munchos países europeos, sirvieron pa fundar y poblar munchos países nuevos, sobremanera n'América, al traviés d'un procesu que puede considerase, coles mesmes, como una invasión y hasta xenocidiu (especialmente nos primeros tiempos) pero tamién como la fundación y desenvolvimientu d'un nuevu mundu con una mayor calidá de vida. La ocupación progresiva de l'[[América del Norte]] per parte de los españoles, franceses ya ingleses (nesti orde) fíxose más intensa col descubrimientu d'[[oru]] y [[plata]] nel Oeste del territoriu en [[1848]], pero esta ocupación, sobremanera nel [[sieglu XIX]], tuvo calteres bien distintos a la espansión colonial en Hispanoamérica mientres la dómina colonial. * Rellacionáu cola [[colonialismo|ocupación colonial d'América]], nos sieglos XVII y XVIII, delles monarquíes europees impulsaron el secuestru y la migración forzada de millones de persones africanes escontra'l continente americanu, pa ser utilizaes como [[esclavitú|esclavos]]. * El desenvolvimientu de la [[Revolución Industrial]] dio orixe al mayor procesu migratoriu de tola historia que nun terminó entá, sinón que ta tomando nueves formes: el llamáu [[éxodu rural]], qu'arreyó a miles de millones de llabradores en tol mundu que fueron dando orixe, de la mesma, a la crecedera desafranao y escesivo de ciudaes enormes. * [[Migración na Unión Europea#Emigración|La Gran Emigración europea (1800-1950)]]. Rellacionáu col [[éxodu rural]] dende empiezos del sieglu XIX y mientres casi un sieglu y mediu, millones d'europeos probes emigraron principalmente escontra [[América]] y [[Australia]]. Simultáneamente, América recibió grandes cantidaes d'inmigrantes provenientes del [[Oriente Mediu]]. * A partir de 1950 d'equí p'arriba viénose desenvolviendo un procesu emigratoriu de dimensiones incalculables nos países del tercer mundu, especialmente nos más poblaos. Tamién rellacionáu col [[éxodu rural]], que nel [[tercer mundu]] empezó dempués que n'Europa, millones de persones de los países ensin desenvolver empecipiaron un procesu de migraciones escontra Estaos Xuníos, Europa, Canadá, Xapón y Australia, principalmente. Y la dimensión interna d'esta gran emigración siempres foi enforma mayor que la internacional, lo que ta respondíu por pol fechu bultable de que les grandes ciudaes más poblaes del mundu actual surdieron, precisamente, en países del tercer mundu (Shanghai, Mumbai, Méxicu). * Mientres los años trescurríos del sieglu XXI, apináronse los problemes de toa índole nel Mediu Oriente, principalmente, problemes políticos, relixosos, terrorismu, guerres, crisis económiques qu'esplotaron en proporciones nunca antes vistes en 2015, cuando se produció la llamada [[crisis migratoria n'Europa]] y que siguió ensin que s'acolumbre nenguna solución efeutiva que, necesariamente, tien que tener calter global, o a lo menos, européu. == Tipos de migraciones == [[Ficheru:New Harmony, Indiana, por F. Bates.jpg|thumb|right|350 px|La ciudá nueva New Harmony, Indiana, Estaos Xuníos, planiada según los lineamientos del socialista utópicu [[Robert Owen]] en 1838, que diba ser fundada con inmigrantes.]] Según el tiempu: * Migración temporal: cuando'l migrante va tar nel llugar de destín por un periodu de tiempu y dempués torna al so llugar d'orixe. * Migración permanente: cuando'l migrante va tar nel llugar de destín de manera permanente o pa tola vida. Según el so calter: * Migración forzada: cuando'l migrante parte del so llugar de residencia por situaciones qu'amenacien la so vida o en contra de la so voluntá. Por casu, un conflictu armáu o los desastres naturales. * Migración voluntaria: cuando'l migrante parte del so llugar de residencia por voluntá propia en busca d'una meyor calidá de vida. Según el so destín: * Migración interna: cuando'l llugar de destín del migrante ye dientro del mesmu país, esto ye, treslládase a otra rexón o llugar. * Migración internacional: cuando'l llugar de destín del migrante ye otru país distintu. Les migraciones pueden considerase según el llugar de procedencia y según la duración del procesu migratoriu. Si hai encruz de fronteres ente dos países, la migración denominar ''esterna'' o ''internacional'' y ''interna'' o ''nacional'' en casu contrariu. Les migraciones pueden considerase como [[emigración]] dende'l puntu de vista del llugar de salida y como [[inmigración]] nel llugar de llegada. Denominar balanza migratoria o [[saldu migratoriu]] a la diferencia ente emigración ya inmigración. Asina, el saldu migratoriu va poder ser positivu cuando la inmigración ye mayor que la emigración y negativu en casu contrariu. En dellos testos denominar emigración neta al saldu migratoriu negativu ya inmigración neta al saldu migratoriu positivu. L'emplegu d'estes últimes denominaciones facer pa evitar el tracamundiu ente'l significáu cuantitativu del términu positivu (más habitantes) y el significáu cualitativu de dicha pallabra (meyor). Podemos dicir, en sentíu inversu, la mesma idea con respectu al saldu migratoriu negativu. La imaxe amuésanos el diseñu d'una ciudá nueva (New Harmony) planiada pol socialista utópicu d'orixe galés [[Robert Owen]] que se diba a construyir nun terrenal despobláu d'[[Indiana]], n'[[Estaos Xuníos]], col fin d'apurrir una residencia y distintos tipos de trabayu pa inmigrantes procedentes d'otros llugares. Anque esti proyeutu nun llegó a realizase, la hestoria ta llena de proyeutos más o menos similares y muncho más afortunaos que vinieron ser, coles mesmes, una especie de señuelo pa nuevos inmigrantes y una solución económica pal desenvolvimientu económicu de les nueves tierres. Ente estos proyeutos pueden citase: * La planificación de les ciudaes iberoamericanes (principalmente, hispanoamericanes) d'alcuerdu a les [[Ordenances de Felipe II]], qu'establecíen nel sieglu XVI les carauterístiques que teníen de tener toles ciudaes españoles d'América; * El diseñu del Enanche en [[Barcelona]] según les idees d'[[Ildefonso Cerdá]], que recoyía dalgunes de les propuestes de Owen con al respeutive de la construcción de viviendes alredor con una zona central común pa pequeñes [[industria|industries]], institutos educativos y comercios, * La idea de les ciudaes-satélite (soviétiques y de munchos otros países), etc. * El poblamientu de les zones fronterices con [[Haití]] per parte de la [[República Dominicana]] mientres los años de posguerra (Guerra Civil española y Segunda Guerra mundial). Aceptáronse colonos procedentes d'España y d'otros países, col fin d'establecer una cierta presión en contra de la inmigración illegal de la población haitiana, muncho más numberosa y en peor estáu de superpoblación y de probeza, que venía fuxendo de la so situación desaxeradamente precaria. Y toes estes idees teníen de mancomún que se vinieron desenvolviendo col apurra mayoritariu d'inmigrantes. [[Ficheru:Lange-MigrantMother02.jpg|thumb|200px|right|''Migrant Mother'' (''Madre migrante''), semeya de [[Dorothea Lange]], amuesa a Florence Owens Thompson, de 32 años, una cosechadora d'arbeyos y madre de siete fíos, mientres la dómina de la Gran Depresión, en Nipomo, California (marzu de 1936).]] Tocantes a la duración de les migraciones pueden considerase les migraciones temporales, que dacuando son migraciones estacionales pa trabayar nes [[collecha|colleches]], tornando dempués a los sos llugares d'orixe; y les migraciones definitives, cuando los emigrantes establecer nel país o llugar de llegada per tiempu indefiníu. Una situación entá más dura ye la que teníen que soportar los trabayadores de les xeres agrícoles mientres la dómina de la Gran Depresión, puesta de relieve pola imaxe de la ''Madre migrante'' (Florence Owens Thompson) tomada por [[Dorothea Lange]], destacada fotógrafa y fotoperiodista famosa pol so trabayu periodísticu sobre la [[Gran Depresión]]. N'efeutu, los llabradores quitaos mientres esta dómina, que coincidió colos años 30 del sieglu XX, víense obligaos a movese de cutio en busca de trabayu, polo que la so esistencia yera bien precaria. El nome de la fotografía, ''Migrant Mother'' (''Madre migrante''), esclaria perbién esta situación, yá que, en realidá, yera coles mesmes emigrante ya inmigrante, yá que tenía que movese como [[nómada]] en busca de trabayu por distintos estaos norteamericanos. Los habitantes de delles comunidaes llatinoamericanes (especialmente de Méxicu) trabayen nos Estaos Xuníos y tornen añalmente a les sos poblaciones d'orixe al vencese'l so contratu. A esto llámase-y ''migración cíclica'', porque realicen el mesmu desplazamientu de manera regular y constante. Munchos d'ellos migren a los Estaos Xuníos pela vía illegal, pagando los servicios de «polleros» o «coyotes» (traficantes de persones) y viaxando en condiciones nes que ponen n'alto riesgu la so vida. Lo mesmo asocede n'otros continentes y países anque los traficantes de persones, según los medios d'emigración y el tratamientu de la inmigración illegal nos distintos países reciben otros nomes y los problemes varien a lo llargo del tiempu (les polítiques migratories pueden variar) y del espaciu: les polítiques migratories pueden variar, y de fechu varien, de país en país. L'Altu Comisionado de les Naciones Xuníes pa los Refuxaos ([[Acnur]]), una axencia de les Naciones Xuníes allugada en Xinebra que s'encarga de la situación mundial de los refuxaos y de los sos problemes humanitarios cada vez más graves, editó numberosos trabayos sobre esta tema.<ref>Por casu: «Trata y tráficu de persones.» [http://www.acnur.org/index.php?id_pag=2038]</ref> == Causes de les migraciones == Les migraciones constitúin un fenómenu demográficu por demás complexu que respuende a causes diverses y bien difíciles de determinar, cuantimás porque por cuenta de les migraciones irregulares o amarutaes d'actividaes turístiques o d'otra índole, los datos cuantitativos son difíciles de llograr, especialmente nel casu de los países subdesendolcaos. Les principales causes de les migraciones son: === Causes polítiques === Por persecución y vengación política abandonen un país pa residenciarse n'otru o, siquier, intenten abandonalo, anque de cutiu pueden llegar inclusive a perder la vida cuando se trata de rexímenes totalitarios. Cuando les persones emigren por persecuciones polítiques nel so propiu país, falar d'[[Exiliu|exiliaos]] políticos, como asocedió nel casu de los españoles que fuxíen de la persecución del dempués de la [[Guerra Civil]], según munchos otros que se dirixeron a otros países. En gran parte, la [[crisis migratoria n'Europa]] qu'algamó'l so nivel más grave nel 2015, tuvo y sigue teniendo motivos políticos y confrontaciones internes que s'apinó pol impautu nes poblaciones vulnerables, como les muyeres y, sobremanera, los neños, como puede trate nun blogue de la UNICEF (<ref>Neños en situaciones d'emerxencia [https://blogues.unicef.org/es/blog/category/ninos-en-situaciones-de-emerxencia/]</ref>) === Causes culturales === La base cultural d'una población determinada ye un factor bien importante a la de decidir a qué país o llugar va emigrase. La cultura (relixón, idioma, tradiciones, costumes, etc.) tien enforma pesu na decisión de quedase nun país o emigrar d'ésti. Les posibilidaes educatives son bien importantes a la de decidir les migraciones d'un llugar a otru, hasta'l puntu de que, nel éxodu rural, esti factor ye de cutiu determinante, una y bones los qu'emigren del mediu rural al urbanu suelen ser adultos mozos, que tienen mayores probabilidaes de tener fíos pequeños. === Causes sociu-económiques === Son les causes fundamentales en cualquier procesu migratoriu. Ello ye que esiste una rellación direuta ente desenvolvimientu socioeconómico ya inmigración y, poro, ente subdesarrollu y emigración. La mayor parte de los qu'emigren facer por motivos económicos, fuxendo de la probeza, buscando accesu al trabayu, un meyor nivel de vida, meyores condiciones de trabayu y remuneración, o en casos más críticos, por cuestiones de sobrevivencia. La situación de [[fame]] y miseria en munchos países subdesendolcaos obliga a munchos emigrantes a arriesgar la so vida (y hasta perdela n'ensame d'ocasiones), con tal de salir de la so situación. === Causes familiares === Los venceyos familiares tamién resulten un factor importante na decisión d'emigrar, '''Migración infantil'''. Nel mundu actual non solo esiste la migración d'adultos, sinón tamién de menores d'edá. Les principales causes d'esti fechu son: * El tener familiares que yá migraron. * El deséu de los padres de querer tener meyor nivel económicu pa la familia (la mayoría solo viven cola madre, que de cutiu suel tener dellos fíos). * La busca d'una meyor calidá de vida per parte de los sos padres o familiar a cargu. === Causes béliques y otros conflictos internacionales === [[Ficheru:20101009 Arrested refugees immigrants in Fylakio detention center Thrace Evros Greece restored.jpg|thumb|300px|[[Migración|Migrantes]] y [[refuxáu|refuxaos]] internaos nel centru de detención de Fylakio en [[Macedonia Oriental y Tracia|Tracia]], Grecia.]] Constitúin una verdadera fonte de migraciones forzaes, que dieron orixe a desplazamientos masivos de la población, fuxendo del estermín o de la persecución del país o exércitu vencedor. La [[Segunda Guerra Mundial]] n'[[Europa]] (y tamién n'[[Asia]]), según guerres posteriores n'[[África]] ([[Biafra]], [[Uganda]], [[Somalia]], [[Sudán]], etc.) y n'otres partes del mundu, dieron orixe a enormes desplazamientos de la población o, como podemos dicir tamién, migraciones forzaes. === Catástrofes xeneralizaes === Los efeutos de grandes [[terremotu|terremotos]], hinchentes, seques enllargaes, ciclones, [[tsunami]]s, [[epidemia|epidemies]] y otres catástrofes tanto naturales como sociales (o una combinación de dambes, que ye muncho más frecuente) causaron grandes desplazamientos de seres humanos (tamién podríamos consideralos como migraciones forzoses) mientres toles dómines, pero viniéronse agravando nos últimos tiempos pola crecedera de la población y la ocupación d'árees de mayor riesgu d'escurrimientu d'eses catástrofes. Esti panorama fai que sía bien difícil, si non imposible, discriminar ente les causes de les migraciones debíes a catástrofes naturales de les d'otru tipu. Un terremotu d'escasa intensidá, por casu, pue ser bien destructivu n'árees subdesendolcaes con viviendes precaries y ensin una organización social y económico importante; ente que n'otros países más desenvueltos y culturalmente más avanzaos, otru terremotu de la mesma intensidá puede nun tener casi nenguna consecuencia negativa en materia de la infraestructura del país y de la perda de vides. == Efeutos de la migración == La migración humana contemporánea produz efeutos significativos nes sociedaes emisor y receptor, de mayor o menor transcendencia dependiendo de múltiples factores: la so magnitú, tipu de migración, estructura socioeconómica de los países implicaos… === Efeutos de la migración nos países d'orixe === Nun siendo posible xeneralizar, nos países d'orixe, entender nos países con una economía débil, tiense la perceición de que la emigración ye positiva.<ref>Gómez Walteros (2010). p 88</ref> Nestos países, la migración supón un aliviu ante una fuerte demanda d'emplegu que'l so texíu económico nun puede absorber, en casos, apangando problemes de superpoblación, desaniciando tamién situaciones de probeza nes families migrantes o con miembros migrantes. Como más direutu efeutu positivu considérense les remeses», les cantidaes de dineru que los emigrantes unvien a los sos países d'orixe. Estes remeses pueden llegar a suponer una de les más importantes partíes entrantes de la so Balanza de Pagos. Nel casu estudiáu de [[Méxicu]], representen el 2,1% del PIB nacional (2010), asitiándose en 2008 en segundu llugar como fonte de divises, por detrás de les esportaciones de petroleu y per delantre de partíes importantes como'l turismu o la inversión estranxera direuta.<ref>Conseyu Nacional de Población (COPANO) Méxicu. p 22.</ref> Otru importante efeutu positivu sería la torna de los emigrantes, «Los emigrantes pueden retornar a xenerar fechos importantes pa la vida económica y política del so país d'orixe debíu al cúmulu d'esperiencies recoyíes y capacitación adquirida».<ref>Gómez Walteros (2010). p 90</ref> Esistiríen tamién efeutos sociales que podríen ser positivos o negativos, probablemente prevaleciendo los negativos. Como efeutos negativos cabría señalar la desestructuración de les families xenerando problemes afeutivos nos sos miembros. Cuando los emigrantes son los padres podría sumase una desaparente atención de los fíos que podría llevalos a la marginalidad o la delincuencia. Por contrariu, les families podríen adquirir una conciencia solidaria más acentuada, ampliando los venceyos en modelos de familia más estensos. {{cita|De resultes de la migración internacional, cada vez son más frecuentes los llares en que los miembros viven en siquier dos países distintos. Ello dio orixe a un nuevu tipu d'arreglu denomináu “families transnacionales”. Trátase d'unidaes familiares que los sos miembros viven una parte o la mayor parte del tiempu separaos los unos de los otros, siendo capaces de crear venceyos que dexen que'l so miembros siéntanse parte d'una unidá y perciban el so bienestar dende una dimensión coleutiva, a pesar de la distancia física.| Conseyu Nacional de Población (COPANO) Méxicu.<ref>COPANO p 22.</ref>}} Tamién, dependiendo de la so magnitú, pue ser importante la so incidencia na demografía de los países. Siendo los emigrantes fundamentalmente nuevos, la población de los países emisores vese avieyada, pudiendo influyir nel desequilibriu ente sexos según la migración sía masculina o femenina. Si'l desequilibriu ye bien acusáu, va traer un cambéu de «roles y rellaciones de xéneru, según nes actividaes doméstiques y extradomésticas que desempeñen les persones migrantes y non migrantes», en casos condució a una mayor participación de la muyer nel mercáu de trabayu.<ref>Conseyu Nacional de Población (COPANO) Méxicu. p 23.</ref> Otru efeutu negativu ye la salida de persones cualificaes, anque esta migración sía la de sur-norte. Sía que non, los emigrantes son miembros que la comunidá invirtió na so formación (los emigrantes vanse yá siendo mozos, n'edá de trabayar, dempués yá del so periodu de formación), xenerando una posible perda de la fuercia de trabayu del país. La emigración supón un drama pa les persones y families que se ven obligaes a emigrar yá sía por problemes económicos o políticos. Sufren la esraizadura diendo integrase en sociedaes que-yos van ser estrañes cuando non contraries, na mayoría de los casos a ocupar los puestos más baxos d'eses sociedaes, con problemes d'integración nes mesmes y dificultaes en caltener les sos costumes y cultura, probablemente sufriendo la incomprensión de les sociedaes receptores. === Efeutos de la migración nos países de destín === Tradicionalmente, los estudios sobre los efeutos de la migración nos países receptores centráronse nos sos efeutos negativos.<ref>Serviciu d'Estudios Económicos del Grupu BBVA, p 3.</ref> «Esti tratamientu ta llaráu de munchos prexuicios infundaos que son esplotaos nel conciertu eleutoral, remanando comentarios sobre la inmigración como causante del aumentu del desemplegu, cayida de los salarios, disputa de los servicios sociales, ablayar los precios de bienes muebles ya inmuebles nos sos llugares de residencia ya infestar de plagues y enfermedaes la so redolada, como tamién el de xenerar violencia y delincuencia».<ref>Gómez Walteros (2010). p 86</ref> Anguaño (2017), la mayoría de los estudios conclúin en que l'impautu de la migración en términos macroeconómicos ye “más bien exiguo”. Sobre l'impautu nel nivel salarial los estudios son discrepantes, unos reflexen un impautu negativu y n'otros positivu. Un estudiu (Hotchliss y Quispe-Agnokli (2008) conclúi qu'una medría de la población d'emigrante del 10% el nivel salarial de los nativos escai ente'l 1 y 4% nos EEXX. En cuantes que Butcher y Card (1991) n'otru estudiu atopen que l'efeutu de la migración nos salarios de los trabayadores nativos d'Estaos Xuníos, inclusive de los menos calificaos, ye práuticamente nulu. En cuantes que según Ottaviano y Peri (2006), la inmigración rexistrada n'EEXX nel periodu 1980-2000 influyó na medría de los salarios de los nativos nun 2%, «onde los más favorecíos fueron los trabayadores con siquier educación preparatoria».<ref>Serviciu d'Estudios Económicos del Grupu BBVA, p 4.</ref> {{cita|Otru de los argumentos al respeutive de los efeutos negativos de la migración nel país receptor ye que los migrantes y les sos families demanden beneficios de la seguridá social como salú y educación, colo cual alcen los costos de la seguridá social ya impacten na calidá de los servicios. Sobre esto, Tapinos (1993, citáu en Comisión Interamericana de Derechos Humanos, 2005) al faer una revisión de la lliteratura sobre los efeutos de la migración nos países de destín indica que nun esiste evidencia concluyente en redol a la incidencia negativa de la presencia d'inmigrantes nel sistema de bienestar de los países receptores| Serviciu d'Estudios Económicos del Grupu BBVA}} La División de Población de les Naciones Xuníes alvierte sobre l'avieyamientu de la población nos países desenvueltos, señalando que nel añu 2000 el 20% de la población tenía 60 o más años d'edá, envalorando que pa 2050 la proporción sráa d'un terciu.<ref>{{cita|Les estimaciones de la División de Población de les Naciones Xuníes señalen que nes rexones más desenvueltes, casi una quinta parte de la población tenía 60 o más años nel 2000; pa 2050, espérase qu'esta proporción sía d'un terciu. Nes rexones menos desenvueltes namái'l 8% de la población tien anguaño más de 60 años y espérase pa 2050 que les persones n'edá avanzada representen una proporción similar a l'alcanzada pelos países desenvueltos nel añu 2000, ye dicir de 30%. (División de Población de la ONX, 2009). De los 10 principales países receptores de migrantes: Estaos Xuníos, Rusia, Alemaña, Ucrania, Francia, Arabia Saudita, Canadá, India, Reinu Xuníu y España, en 8 d'ellos la tasa de dependencia n'edá adulta va amontar en más de 2 vegaes ente l'añu 2000 y el 2050 y en 5 d'ellos esi indicador sería de siquier 40% nel 2050, acordies con proyeiciones de la División de Población de la ONX, 2009.| Serviciu d'Estudios Económicos del Grupu BBVA. p 4}}</ref> Esti avieyamientu de la población, la menor proporción de población activa, fai probable que nun futuru más o menos cercanu los sistemes de seguridá social nos países desenvueltos, principales receptores de la migración, tengan problemes pa caltener la so viabilidá. «La inmigración que reciben estos países puede ayudar a caltener l'equilibriu en tales sistemes al amontar la proporción de trabayadores activos y con ello les contribuciones a los sistemes de seguridá social».<ref>Serviciu d'Estudios Económicos del Grupu BBVA. p 4.</ref> La migración, nos países receptores, contribúi a minorar los efeutos negativos de los ciclos económicos. El fluxu d'emigrantes aumenta en tiempos d'espansión y escai en tiempos de recesión. Nos ciclos espansivos, contribúi al desenvolvimientu económicu del país de la qu'amenorga les tensiones que se dan nestos ciclos. Al sumase a la ufierta llaboriar tiende a evitar sobrecostos llaborales que repercutiríen na inflación de precios, comprometiendo los llogros del ciclu.<ref>«Sobre esti posible resultáu esiste evidencia. Por casu, nel boom económicu que se reparó na década de los noventa n'EEXX la crecedera de la productividá y de la fuercia llaboral fueron factores clave. Dambos caltuvieron los costos llaborales unitarios en niveles baxos y dexaron que la economía creciera más rápido con menos inflación, quiciabes amenorgando la necesidá de que la Reserva Federal (Fed) interviniera forzando les tases d'interés a l'alza (Orrenius, 2003)». Serviciu d'Estudios Económicos del Grupu BBVA. p 6</ref> En cuantes que nel ciclu de recesión, son los emigrantes los más vulnerables, en casos viéndose obligaos a tornar a los sos países, influyendo favorablemente nes tases de desemplegu. Igualmente positiva ye la migración nel texíu económico de los países receptores, desenvolviendo un llabor granible y, tamién importante, demandando bienes, alzando'l consumu agregáu.<ref name="Gomezp87"> Gómez Walteros (2010). p 87</ref> Los inmigrantes suponen una fuercia llaboral na que'l país nun tuvo qu'invertir, viniendo n'edá d'incorporase al mercáu llaboral,<ref>Serviciu d'Estudios Económicos del Grupu BBVA, p 7.</ref> y nun futuru con menores costos sociales que los nativos yá que, en parte, pasáu un tiempu retornen al so país antes d'acabar la so edá llaboral. Los inmigrantes, lloñe de suponer un costu pa los servicios sociales, sistema d'educación… «col pasu del tiempu vuélvense contribuyentes netos, yá que son más nuevos que la población nativa» .<ref name="Gomezp87" /> {{cita|Como resultáu de los efeutos económicos positivos que la inmigración puede tener nos llugares de destín tales como un impautu favorable en remocicar a encomalo llaboral, n'ameyorar les finances de los sistemes de seguridá social, en facilitar el quefer de la política económica, n'aumentar nel consumu, y en favorecer la xeneración d'emplegos, ente otros; la inmigración puede impautar positivamente na crecedera económica del país receptor.| Serviciu d'Estudios Económicos del Grupu BBVA}} == Teoríes migratories == A les traces, les teoríes migratories constitúin una astraición de los principales ''modelos'' de comportamientu ante la decisión de migrar a escala individual o familiar. === Tipos de teoríes === Les migraciones fueron analizaes dende'l puntu de vista de distintes disciplines académiques, esistiendo güei un conxuntu de teoríes altamente especializaes sobre les mesmes. Esta especialización non siempres foi en provechu del diálogu interdisciplinariu y una visión más holística del procesu migratoriu.<ref>Pa bones introducciones a los enfoques esistentes veanse PNUD (2009), Superando barreres: Movilidá y desenvolvimientu humanos (http://hdr.undp.org/en/media/HDR_2009_YE_Complete.pdf); Joan Lacomba (2001), «Teoríes y práutiques de la inmigración: De los modelos esplicativos a los rellatos migratorios.» ''Scripta Nova'' 94/11 (http://www.ub.edu/geocrit/sn-94-3.htm); y Bob Sutcliffe (1998), ''Nacíu n'otra parte'', Bilbao: Hegoa (http://www.bantaba.ehu.es/obs/ocont/obsinter/doc/nacotrpar/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190627031657/http://www.bantaba.ehu.es/obs/ocont/obsinter/doc/nacotrpar/ |date=2019-06-27 }}).</ref> En particular, los enfoques económicos, cola so aplicación de modelos fuertemente sofisticaos y formalizaos matemáticamente, tendieron a crear un campu d'estudios práuticamente separáu del restu de les otres disciplines.<ref>Una amplia presentación de les teoríes económiques y les sos resultancies empíriques atopar en Guillermo de la Devesa (2008), ''Entender la inmigración'', Madrid: Alianza Editorial.</ref> [[Ficheru:Finca Roja de Valencia, España.jpg|thumb|350 px|right|La Finca Colorada construyir en Valencia en 1930 como un edificiu destináu a múltiples viviendes pa obreros, con espacios interiores (mercáu, escueles, xardinos) comunes pa tolos sos habitantes. Ocupaba una mazana y cada unu de los accesos dende los cuatro calles tenía la so escalera y ascensor, amás d'un accesu al patiu internu común, lo cual faía posible aportar a cada escalera tantu dende l'esterior como dende l'interior. Foi un diseñu del arquiteutu [[Enrique Viedma Vidal]] inspiráu nel Plan del enanche barcelonés d'[[Ildefonso Cerdá]]. La Finca Colorada venía satisfaer una necesidá de vivienda de la dómina pol enorme puxanza de la inmigración creada pol [[éxodu rural]] debíu a la enorme meyora de la industrialización.]] A pesar d'esta diversificación y especialización pueden establecese ciertos parámetros p'arrexuntar los distintos enfoques n'usu. Una forma simple de clasificar estos enfoques ye atendiendo al énfasis que se pon en distintos aspeutos de los fenómenos migratorios. Asina, por casu, hai enfoques qu'acentúen los asina llamaos '''factores d'espulsión''' (''push factors'' na terminoloxía académica) qu'emburrien a los migrantes a dexar les sos respeutives rexones o países (guerres, dificultaes económiques, persecuciones relixoses, desastres medioambientales, etc.). Per otra parte, tán los enfoques qu'acentúen los '''factores d'atraición''' (''pull factors'') que llamen a los migrantes escontra determinaes rexones o países (meyores salarios, democracia, paz, accesu a la tierra y condiciones favorables de vida polo xeneral, cuantimás, al accesu a les viviendes urbanes cola so dotación de servicios, tal como se ve representáu na [[Finca Colorada]] de Valencia). == Enfoques migratorios según el nivel d'analís == {{aldericáu}} Otra forma d'arrexuntar los diversos enfoques ye emprestando atención al nivel del analís ufiertáu. Asina por casu, tenemos analís qu'enfoquen prioritariamente los aspeutos agregaos o estructurales (niveles comparativos de desenvolvimientu, estándares de vida, condiciones demográfiques, grandes cambeos socioculturales, les teunoloxíes de la comunicación y el tresporte, etc.) y que por ello pueden ser llamaes esplicaciones o enfoque «[[macro]]». Estes fueron les primeres teoríes sobre'l fenómenu migratoriu y la so fuercia esplicativo ye notable a un nivel xeneral. Sicasí, la decisión de migrar nin arreya a tolos que se ven afeutaos polos mesmos factores macro nin puede deducise de manera axomática de ciertes disparidades estructurales. Ye por ello qu'otros enfoques trataron d'entender la decisión mesma de migrar a un nivel individual o de la redolada humana que direutamente la influencia. Tamos por tanto frente a enfoques que pueden ser llamaos «[[micro]]» o empobinaos a entender el por qué de la decisión particular de migrar. Sicasí, mientres les últimes décades viénose poniendo mayor interés nel nivel entemediu, o mediador ente les condiciones estructurales y les decisiones individuales, que por ello podemos llamar perspeutiva «meso». Trátase d'entender fundamentalmente les redes sociales y les organizaciones ya instituciones concretes que faen posible la migración. Les redes o cadenes migratories fueron, cuantimás, un focu de gran interés dientro d'esta perspeutiva meso.<ref>Vease: Rocío García Abá (2001), «El papel de les redes migratories nes migraciones de curtia y media distancia.»» ''Scripta Nova'' Non 94/11 ([http://www.ub.edu/geocrit/sn-94.htm])</ref><ref>Graciela Malgesini (1998), Cruciando fronteres, Barcelona: ''Icaria''.</ref> Tamién les organizaciones de calter criminal fueron estudiaes a esti nivel.<ref>Vease por casu Francisco Javier Vélez Alcalde (2008), ''Pateres, cayucos y mafies tresfronterices n'África: el negociu de les rutes atlántiques escontra les Islles Canaries'', Madrid: Real Institutu Elcano.</ref> De siguío van dase exemplos d'estos trés tipos d'enfoques, macro, micro y meso, tratando d'esta manera d'entender apurrir que cada unu d'ellos fai, a la so manera, a la comprensión de les migraciones. === Enfoques migratorios a nivel macro === El '''enfoque demográficu''' ye carauterísticu d'esti nivel d'analís, poniendo l'acentu sobre les disparidades en cuanto al desenvolvimientu poblacional ente diverses rexones y países. Esta ye, ensin dulda, la base de too analís seriu de los fenómenos migratorios qu'algama una importancia cuantitativa yá que nos da una visión xeneral sobre la esistencia d'un potencial o d'una demanda migratoria. Esto rellaciónase, polo xeneral, cola fase en que diverses zones del mundu atopar na asina llamada «[[transición demográfica]]», esto ye, nos cambeos na rellación ente la [[tasa de natalidá]] y de [[mortalidá]] qu'espliquen la gran espansión demográfica de los últimos dos sieglos. Nesti sentíu, les sociedaes europees entraron nuna fase pos transición demográfica, en qu'esta tiende inclusive a revertise nel sentíu de que la tasa de mortalidá supera a la de natalidá, xenerando por ello un decrecimiento poblacional. El contraste más bultable con esta situación atopar nel continente africanu, onde'l diferencial ente natalidá y mortalidá ye, a pesar de les altes tases de mortalidá, bien grande, dando orixe a una estraordinaria medría poblacional. Asina por casu, ente 2010 y 2050 la Comisión de [[Naciones Xuníes]] pa la Población agora una cayida na población n'edá activa (15 a 64 años) europea d'un 20 % (de 500 a 398 millones) ente que l'africana más que se doblaría (de 581 a 1310 millones).<ref>Vease Naciones Xuníes (2011): {{enllaz rotu|1=http://esa.un.org/unpp/p2k0data.asp |2=http://esa.un.org/unpp/p2k0data.asp |bot=InternetArchiveBot }}.</ref> Estes diferencies tan evidentes danlu de por sí una posición muncho más competitiva nel so mercáu de trabayu a la población n'edá activa que s'atopa n'Europa respeuto d'aquella que s'atopa n'África. Esto debe, poques gracies, combinase cola disposición de recursos naturales y el nivel de desenvolvimientu alcanzáu pa poder cubicar con mayor exactitú'l significáu de les disparidades demográfiques esistentes. Un '''enfoque sociolóxicu''' a nivel macro ye aquel qu'acostuma llamase «paradigma de la [[modernización]]», qu'acomuña les migraciones con procesos de cambéu socioculturales que predisponen a aumentar la movilidá humana. Pasaríase asina d'una situación de mayor sedentariedad y fuerte adscripción a la redolada llocal, mesma d'una «[[sociedá tradicional]]», a una situación d'alta movilidá y adscripciones difuses a distintos niveles, mesma d'una sociedá moderna». Estos cambeos potenciaríen primero les migraciones internes ysobremanera, el procesu d'urbanización, pa depués pasar a una fase de migraciones de más llargu algame incluyendo les internacionales. A '''nivel económicu''', la economía ortodoxa o «[[economía neoclásica]]» acentuó les diverses dotaciones de [[factores granibles]] (recursos naturales, trabayu, capital, etc.) en diverses árees y países, lo que da una retribución económica distinta al usu d'esos factores.<ref>Los primeros analises neoclásicos aplicaos a les migraciones fueron realizaos por Ernest-George Ravenstein a fines del sieglu XIX, que dieron orixe a les asina llamaes «lleis de Ravenstein». Economistes como Michael Todaro y George Borjas desenvolvieron darréu esti enfoque con amplitú.</ref> Nel casu de les migraciones la bayura de fuercia de trabayu en rellación a otros factores granibles potenciaría la emigración por cuenta de los baxos salarios d'un trabayu superabundante. Pela so parte, rexones con, por casu, enforma capital o tierra en rellación a la población activa disponible tenderíen a xenerar unos ingresos más altos al trabayu y ser, por ello, curiosos como llugares d'inmigración. Este sería'l casu típicu d'Estaos Xuníos nel sieglu XIX, con muncha tierra accesible y poca población, respectu d'una Europa con poca tierra en rellación a la so población. Lo mesmo asocedería güei ente les rexones más desenvueltes con muncho capital y relativamente pocos trabayadores respectu de munches árees menos desenvueltes qu'amuesen la situación inversa. En bones cuentes, los fluxos migratorios, según otros fluxos económicos, tenderíen a crear una situación de mayor equilibriu na dotación y remuneración de los factores granibles a nivel global. Esti equilibriu implicaría un meyor usu de los mesmos, xenerando grandes ventayes globales y abriendo oportunidaes sustanciales de meyoramientu de les condiciones de trabayu y de vida de los migrantes en rellación a la so situación nel país d'orixe, magar les mesmes pueden paecer desventayoses en comparanza coles condiciones imperantes ente los trabayadores y les población de los países d'acoyida. Esta perspeutiva macroeconómica enfatiza tamién les torgues a la inmigración provenientes de les organizaciones de los trabayadores de los países más desenvueltos que veríen debilitáu'l so poder de negociación y per ende los sos ascensos salariales al aumentar la cantidá de mano d'obra ufiertada nel so mercáu de trabayu. Este ye un típicu exemplu de lo que se conoz como conflictu ente los ''insiders'' (grupos que tán yá adientro) y los ''outsiders'' (nuevos grupos que primen por entrar nun mercáu de trabayu más favorable). Dende un '''puntu de vista dinámicu''' la economía ortodoxa ellaboró una serie de teoríes alrodiu de les rellaciones ente migración, probeza y desenvolvimientu.<ref>Vease la obra yá citada de Guillermo de la Devesa al respeutu.</ref> Partir d'una rellación inversa ente probeza y migraciones de medianu y, cuantimás, migraciones internacionales de llargu algame. Esti tipu de migraciones son, davezu, bien costoses en rellación a los recursos disponibles polos sectores más probes de la población mundial. Esto ye lo que se conoz como «trampa de la probeza» qu'enzanca o torga qu'aquellos que más tendríen que ganar migrando nun puedan encarar la inversión qu'ello supón. Los que de normal migren nun son, según esta perspeutiva, los más probes sinón sectores medios o relativamente privilexaos de sociedá en desenvolvimientu. Ye por ello que se fala d'una «autoselección» social y educativamente positiva de los emigrantes respectu del total de la población del país d'orixe. Esto mesmu esplica'l fechu de que la emigración tienda a crecer, contrariamente a lo que davezu se cree, cuando s'empecipia un procesu esitosu de desenvolvimientu yá que el mesmu abre posibilidaes por que más y más persones puedan invertir na migración escontra países onde'l so «[[capital humanu]]» sería entá más rentable. Esta emigración vien de la mesma a potenciar, per mediu de les [[remeses]], el desenvolvimientu del país d'orixe, xenerándose asina un círculu virtuosu» ente desenvolvimientu, emigración y más desenvolvimientu. Cuando'l nivel de desenvolvimientu del país d'emigración averar al del país d'inmigración el fluxu tiende a ralentizase pa depués detenese y, finalmente, invertise, formando aquello que se llamó la «O invertida». Un exemplu bultable d'esti procesu ye la [[emigración española]] escontra'l norte d'Europa, que foi fuertemente potenciada pol desenvolvimientu económicu español de los años 1960 pa depués, nos 70, detenese ya invertise cuando España algamó niveles de bienestar que magar entá yeren inferiores a los del norte européu nun compensaben yá los costos de too tipu qu'impon la emigración. L'enfoque económicu antagónicu al recién espuestu proponer diverses '''escueles de pensamientu neomarxistes''', qu'acentúen la polarización internacional que vendría emprobecer crecientemente les asina llamaes «periferies» del sistema capitalista mundial, forzando a les sos poblaciones a emigrar pa subsistir creando d'esta manera una especie de «tercer» o «cuartu mundu» migrante que s'ufierta por baxos salariu y aceptando condiciones de «sobresplotación» nos mercaos de trabayu del mundu desarrolláu. Estes perspectives tienen el so orixe na Escuela o [[teoría de la Dependencia]], popularizada por autores como [[André Gunder Frank]] yá nos años 1960. Immanuel Wallerstein publicó una gran cantidá de llibros y ensayos, ente ellos cuatro tomo sobre'l desenvolvimientu del sistema-mundu» capitalista. Pa conocer la so perspeutiva puede consultase Immanuel Wallerstein (2006), Analís de sistemes-mundo. Una introducción, Madrid: Sieglu XXI.</ref> D'alcuerdu a esti enfoque taríamos frente a un círculu viciosu d'esplotación, empobrecimiento, emigración y mayor empobrecimiento. Esta perspeutiva xeneral foi complementada poles teoríes del mercáu dual» o «segmentado» de trabayu, acomuñaes a los nomes de Michael Piore, Stephen Castles y Godula Kosak. Pa estos autores esisten dos tipos de mercaos llaborales y, ello ye que dos tipos de clases trabayadores nos países desenvueltos: una compuesta fundamentalmente polos autóctonos, que comparten condiciones regulares y aceptables de trabayu, y otra formada polos inmigrantessobremanera aquellos en diverses situaciones d'irregularidá, qu'escarecen de condiciones segures y dignes de trabayu.<ref>La obra clásica de M. Piore (1979) ye ''Birds of Passage: Migrant Labour in Industrial Societies'', New York: [[Cambridge University Press]]; la de S. Castle y G. Kosak (1973) ye ''Immigrant Workers and Class Structure in Western Europe''. London: [[Oxford University Press]].</ref> === Enfoques migratorios a nivel micro === Enfocar micro surden de la necesidá d'esplicar les decisiones reales de los suxetos de les migraciones, esto ye, de los migrantes mesmos. El puntu de partida d'estes reflexones ye que realmente esiste una decisión migratoria y que nun se trata d'un fechu puramente forzosu, como sería'l tráficu d'esclavos o les deportaciones masives de población. Estes situaciones estremes esclúin por cierto toa decisión del individuu migrante que, ello ye que nun ye suxetu de l'aición de migrar sinón víctima o oxetu de la decisión d'otros. Sicasí, na gran mayoría de los casos esiste un momentu de voluntariedá y decisión que tien de ser esplicáu, entá so condiciones bien penoses. De fechu non toos, nin siquier la mayoría d'una población sometida a persecuciones polítiques intenses o a condiciones económiques desventayoses dexen los sos países d'orixe. Facer dalgunos y non otros qu'opten, por más dura que sía esa opción, por quedase y aguantar a les condiciones adverses. Esto fai relevante la entruga pola decisión de migrar en circunstancies bien variaes. La '''teoría económica ortodoxa''' enfoca esta tema como si l'emigrante fora un inversor cualesquier, que fai una evaluación de costos y beneficios y escueye, d'alcuerdu a esi cálculu y buscando maximizar los sos beneficios, si emigrar o non. Trátase d'un cálculu difícil d'evaluar en términos exactos yá que implica una serie d'incertidumes y de costos que escasamente déxense sopesar (dexar a la familia, a los conocíos y a lo conocío, etc.). La decisión racional» puede, amás, ser perfectamente «irracional» nel sentíu de que'l cálculu puede basase n'informaciones erraes. Tou esto non obsta pa considerar al migrante como un «[[homo oeconomicus]]» de testu yá que estos fallos d'información pueden dase nel casu de cualquier consumidor o inversor. Según esti aproximamientu, unu de los factores decisivos de la decisión d'emigrar ye la rentabilidá potencial del capital humanu del migrante nun nuevu mercáu de trabayu, a lo que se -y contraponen, como costos, el so ingresu actual y otres perdes» de la emigración. Esto ye lo que vendría esplicar la observación incontrovertible de que, a falta de torgues mayores y teniendo los recursos pa migrar, los fluxos migratorios tiendan a dir de países de menores salarios a aquellos de mayores salarios. Contrapuestu a esti puntu de vista explícitamente individualista surdió l'asina llamáu paradigma de la '''nueva economía de la migración'''.<ref>Una bona esposición d'esti paradigma atopar nel capítulu II de Bob Sutcliffe (1998), ''Nacíu n'otra parte'', Bilbao: Hegoa. El creador d'esti enfoque ye Oded Stark y ta notablemente espuestu na so obra de 1991 ''The Migration of Labor''. Oxford: Blackwell.</ref> Nesta perspeutiva muévese'l focu d'atención de la decisión individual a la del grupu humanu que forma la redolada orixinal del migrante (la so familia nuclear o estendida, los sos vecinos, el so pueblu, etc.). Coles mesmes ponse l'acentu non sobre la maximización del beneficiu sinón sobre la minimización de los riesgos, que se llogra al mover miembros (davezu nuevos) d'un grupu a diversos nichos económicos. Trátase, en resume, d'una decisión de migrar qu'atañe a un individuu pero que foi tomada y financiada colectivamente como parte d'una estratexa de sobrevivencia de too un grupu humanu, lo qu'implica que'l migrante lleva consigo y tien de responder a una serie de compromisos y llealtaes col so grupu d'orixe. La so conducta debe por ello ser grupal y non individualista, especialmente en cuanto al usu de los beneficios económicos de migración (obligación d'unviar remeses) y a los compromisos de llargu plazu, como por casu la eleición d'esposa o maríu o'l compromisu d'ayudar a nuevos migrantes del mesmu grupu d'orixe. Fórmense asina tanto cadenes migratories como fuertes solidaridaes transnacionales que condicionen vitalmente la vida del inmigrante. A pesar de les sos evidentes diferencies cabo destacar una semeyanza básica ente l'enfoque micro de la economía ortodoxa y el de la nueva economía de la migración: dambos parten de la esistencia d'un cálculu racional como fundamentu del fechu migratoriu. Nun casu realizáu por un individuu que busca'l so máximu provechu y nel otru por un grupu que tamién lo busca. Frente a estos enfoques racionalistes» esiste'l «'''misteriu de los pioneros'''», aquellos individuos o pequeños grupos qu'abren un nuevu horizonte migratoriu y a los que depués van siguir munchos otros por motivos bien distintos y, davezu, más esplicables que los de los pioneros. Estos aventureros migratorios» son difíciles d'encuadrar nuna teoría más xeneral, siendo munches vegaes los distintos ya inclusive los disidentes d'una comunidá o sociedá determinada, que la dexen impulsaos por una busca incierta d'una vida distinta o, dacuando, pol simple refugu social ante les sos conductes inconformistes o «socialmente esviaes». D'esta manera partieron, por casu, los primeres disidentes relixosos d'Europa escontra Norteamérica. Otres causes igualmente difíciles de encasillar en teoríes xenerales son les del amor, que lleven a una persona a siguir a otra empecipiando una migración que seique otros sigan por razones bien distintes esplicando asina, al menor en parte, la estraña xeografía de munchos fluxos migratorios que la so concentración en ciertos llugares d'orixe o de llegada paecen ser puramente aleatorios. === Enfoques migratorios a nivel meso === Les perspectives macro y micro fueron severamente criticaes mientres los últimos decenios del sieglu pasáu yá que escaecíen qu'ente los factores xenerales y los más particulares esisten una serie d'estructures que faen posible la migración, abaratando les sos costos y, ello ye qu'enriándola escontra ciertes zones, nichos llaborales y llocalidaes concretes. Surdió asina l'analís de les '''redes migratories''' que parte de la creación d'un «[[capital social]] migratoriu» que se va amontando na midida na que fortalezse la migración.<ref>Esti enfoque provién de conceutos introducíos pol economista Glenn Loury en 1977 y desenvueltu depués por sociólogos como Pierre Bourdieu y James Coleman.</ref> Esti capital social inclúi dende recursos materiales pa faer posible la partida y l'insertamientu na nueva sociedá hasta contactos ya información de decisiva importancia pal ésitu del proyeutu migratoriu. Trátase d'una perspeutiva en que l'esfuerciu y los elevaos costos de los pioneros van formando un capital que fai más accesible la migración pa otros, davezu con menos recursos o circunstancies menos favorables o afortunaes que les de los pioneros esitosos. Coles mesmes, los pioneros tender a convertir en líderes del nuevu grupu inmigrante, teniendo nes sos manes les claves del insertamientu na sociedá d'acoyida y buscando sacar ventayes de les mesmes. Fórmense asina cadenes de migrantes que, nes sos espresiones más notables, lleven a la formación de los asina llamaos «enclaves étnicos» de gran vitalidá económica pero que munches vegaes xeneren fuertes rellaciones d'esplotación dientro del grupu respeutivu.<ref>Sobre esta tema puede consultase Alberto Riesco Sanz (2003), «Enclaves y economíes étnicos dende la perspeutiva de les rellaciones salariales.» En ''Cuadiernos de Rellaciones Llaborales'' 21/2 y, más apocayá (2010) «Inmigración y trabayu per cuenta propia. 'Economíes inmigrantes' en Lavapiés (Madrid)», Madrid: Y-prints UCM (http://eprints.ucm.es/11412/).</ref> Clásicos exemplos d'ello diéronse, y danse inda, n'Estaos Xuníos, esplicando dende la vitalidá empresarial de parte significativa de la comunidá xudía establecida ellí mientres el sieglu XIX hasta los «chinatowns» o'l puxante enclave cubanu de Miami. Estos enclaves amosaron que, a pesar de les sos traces d'abusu intraétnico, nel llargu plazu fueron trampolinos del progresu de práuticamente tola comunidá étnica arreyada, tal como lo amuesen los notables progresos económicos de los descendientes de los inmigrantes xudíos y chinos que güei cunten con niveles d'ingresu y educación bien cimeres a la media de la población d'Estaos Xuníos d'orixe anglosaxón. L'estudiu de les redes migratories inclúi tamién aquelles que decididamente actúen fora y en contra de la llei, davezu calificaes como mafies onde l'asina llamáu «tráficu» con fines d'esplotación sexual ye una fonte de ingentes ganancies pa dalgunos y de gran sufrimientu pa munchos. Tamién se debe incluyir nesti enfoque meso l'estudiu de lo que podríamos llamar la industria de la migración», que va dende les empreses de viaxes de «baxu costu» especializaes nel tresporte de migrantes a empreses que dan creitos pa faer posible la migración o aquelles que faen posible les comunicaciones o la unviada de remeses. Toos estos son elementos esenciales de proyeutos migratorios qu'ensin ellos seríen desaxeradamente difíciles y costosos. == La globalización y les migraciones actuales == La globalización de la economía ta íntimamente rellacionada coles migraciones modernes. L'establecimientu de [[imperiu colonial|colonies]] [[Europa|europees]] perdayuri del mundu a partir del [[sieglu XVI]] llevó a una primera gran fola d'emigración d'europeos escontra toes partes del mundu, qu'ente otres coses xeneralizó los idiomes europeos n'América, África, Oceanía y partes d'Asia. Mientres la [[revolución industrial|industrialización europea]] (1800-1930) l'escedente de población foi resueltu por aciu la segunda gran fola d'emigración d'europeos, esta vegada escontra América y Australia. El procesu de globalización contemporánea, empecipiáu depués de la [[Segunda Guerra Mundial]] y consolidáu tres el colapsu de la [[Xunión Soviética]], estableció un sistema mundial de llibre circulación de capitales, bienes y persones. Naturalmente, la globalización impulsó trés grandes procesos migratorios: * d'executivos y empresarios dende y escontra toes partes del mundu * «[[fuga de celebros]]», artistes y deportistes de los países más probes escontra los más desenvueltos * de trabayadores ensin calificar de los países probes pa emplegase nos puestos de trabayu infravalorados poles poblaciones natives de los países ricos (emplegu domésticu, recoyida de [[basura]], construcción, servicios de [[gastronomía]], etc.). Simultáneamente, los fluxos globales del capital y el so efeutu inmediatu de creación-destrucción d'emplegu, según sía qu'ente o sala de ciertos países, promueve tamién naturalmente un fluxu del [[Trabayu (socioloxía)|trabayu]] siguiendo al capital. Esti fluxu del trabayu, espresáu en forma de migraciones internacionales, vese amontáu poles desigualdaes sociales estremes xeneraes mientres el procesu de globalización. Ello llevó a tolos países ricos a imponer crecientes restricciones a la inmigración de trabayadores ensin calificar (anque siguen promoviendo la llibre circulación d'empresarios y científicos, según la de capitales). Sía comoquier nenguna de les sociedaes riques puede prescindir de los inmigrantes porque amplios segmentos de los mercaos de trabayu solo pueden emplegar inmigrantes, yá que nin entá los más descalificaos trabayadores nativos tán dispuestos a desempeñar ciertos emplegos. Nes condiciones de la globalización, estes restricciones primen entá más sobre la probeza de les sociedaes probes, aumentando entá más la desigualdá nos países d'orixe, y amás promueven, per un sitiu la [[trata de persones]] y pol otru la esplotación de los trabayadores inmigrantes, amenorgando entá más los salarios de los emplegos refugaos polos trabayadores nativos. D'esta miente, la globalización creó un círculu viciosu de circulación del capital, probeza y emigración forzada, que les restricciones inmigratorias de los países ricos paecen incentivar entá más. === Perspectives === Les situaciones sociales xeneraes poles migraciones son difíciles y bien complexes, especialmente nos momentos actuales. Sicasí, una idea fundamental tien de resaltase: el fenómenu de la migración tien d'atendese tantu nel llugar o país d'emigración (orixe) como nel d'inmigración (destín). Los países desenvueltos resulten favorecíos cola situación d'atrasu del mundu subdesendolcáu: tienen mercáu pa la so producción, consiguen precios bien baxos pa les sos importaciones de los países probes, el so [[moneda]] ye más estable porque s'aprovechen de la mayor inestabilidá nos otros países, etc. Y asina socesivamente. Per otra parte, la desigualdá social y económico vieno creciendo d'una manera esaxerada nel postreru mediu sieglu, tanto si referímonos a la qu'esiste ente los países como la qu'esiste ente les persones y grupos sociales. L'aumentu del bienestar socioeconómico (esto ye, del nivel de vida de la población) nos países ricos implica una enorme carga económica nos países más probes porque son aquellos los que se beneficien más de la crecedera del [[comerciu]] mundial y del abaratamientu relativu de los productos agrícoles, y agora industriales, de los países más probes. L'aumentu de los precios del [[petroleu]] ye una manifestación d'esta situación: los países desérticos del [[Oriente Mediu]] y d'África tienen miles de quilómetros d'[[oleoductu|oleoductos]] y [[gasoductu|gasoductos]] (inclusive ente países engarraos ente sigo) y, sicasí, nun tienen nin siquier una cantidá enforma menor d'acueductos, a pesar de que l'agua ye muncho más cara y necesaria que los hidrocarburos. Per otra parte, nos países del [[Sahel]] podría impulsase el desenvolvimientu agrícola de munches zones desérticas con acueductos per tubería procedentes de les rexones ecuatoriales, onde s'atopa'l [[ríu Congo]], que ye'l segundu nel mundu pol so caudal. Pero ello paez una [[utopía]], non por razones téuniques, sinón por motivos políticos, culturales y comerciales. Amás, hemos de tener en cuenta qu'anguaño se puede llegar en bien pocu tiempu, a la [[Sobreproducción|superproducción]] en casi cualquier ramu de la economía, tantu agrícola ([[café]], [[azucre]], [[bananas]] y otres frutes, etc.) como industrial (máquines, automóviles, camiones, autobuses, testiles, productos electrónicos, etc.) y, anque esa superproducción tien llugar en munchos países probes, los precios baxos de dichos productos (por dicha superproducción) favorecen, evidentemente, a los más ricos. Debe enfatizarse la idea de que'l desenvolvimientu agropecuariu de munchos países subsaḥarianos (los qu'usemos como exemplu, y que sufren unos masivos procesos d'éxodu escontra los países europeos) exercería rápido una aición estabilizadora y positiva que se traduciría nuna mayor crecedera económica del área y una menor necesidá d'emigración. Y ello podría faese coles téuniques qu'esisten anguaño ya inclusive con una especie de «importación» del suministru d'agua de los países con superávit a los que tienen un déficit perenne d'esti recursu que, resumides cuentes, ye muncho más necesariu y pervalible que'l petroleu. Per otra parte los países desenvueltos siguen una política dual frente a les migraciones provenientes de los países ensin desenvolver, promoviendo y fomentando la inmigración de científicos, téunicos, personal capacitáu, empresarios, artistes y deportistes ([[fuga de celebros]] nel país d'orixe), agravando asina entá más el subdesarrollu, y estremando les restricciones pa la inmigración de trabayadores ensin calificar. Sintetizando, na era de la globalización, de la [[economía mundial]] y de la llibre circulación global de bienes y capitales, les migraciones globales son una consecuencia natural. La xestión de les migraciones actuales ([[sieglu XXI]]) pasa por garantizar dafechu'l [[llibertá de circulación derechu a la llibre circulación]] empezando per garantizar el derechu a nun emigrar, detener la promoción de la fuga de celebros per parte de los países desenvueltos, amenorgar la desigualdá ente países ricos» y «países probes» ya impulsar amplies campañes antidiscriminatorias empobinaes a la construcción de [[Diversidá cultural|sociedaes culturalmente plurales]]. == Ver tamién == * [[Concentración de la población]] * [[Crisis migratoria n'Europa]] * [[Demografía]] * [[Dispersión de la población]] * [[Emigración]] * [[Ernst Georg Ravenstein]] * [[Éxodu rural]] * [[Espansión de la humanidá]] * [[Xeografía de la población]] * [[Globalización]] * [[Inmigración]] * [[Migración]] * [[Migración na Unión Europea]] * [[Población y recursos]] * [[Llista de países por población inmigrante]] == Bibliografía == *{{cita web |url=http://www.ohchr.org/Documents/Issues/Migration/MigrationHR_improvingHR_ReporSPt.pdf |títulu= Migración y derechos humanos |fechaaccesu=24 d'ochobre de 2017 |autor= [http://www.ohchr.org/SP/Pages/Home.aspx Naciones Xuníes] - [http://www.ohchr.org/SP/Pages/Home.aspx Oficina del Altu Comisionado pa los Derechos Humanos] |fecha=2013 |formatu= pdf |editorial= |sitiuweb= }} *{{cita web |url=http://www.acnur.org/fileadmin/Documentos/BDL/2014/9735.pdf?view=1 |títulu= Derechos humanos de los migrantes (informe a l'Asamblea Xeneral) |fechaaccesu=24 d'ochobre de 2017 |autor=François Crépeau |fecha=7 d'agostu de 2013 |formatu= pdf |editorial= [http://www.ohchr.org/SP/Pages/Home.aspx Naciones Xuníes] |sitiuweb= }} * BOSERUP, Ester: ''Los determinantes del desenvolvimientu na agricultura''. Madrid: Tecnos, 1967. * DE CASTRO, Josué: ''Xeopolítica de la fame''. Buenos Aires: Cortil-Hachette, 1962. * CAPEL SÁEZ, Horacio: «Los estudios alrodiu de les migraciones interiores n'España» (páxs. 77-101). Barcelona: ''Revista de xeografía de la Universidá de Barcelona'', vol.&nbsp;1, nᵘ&nbsp;1, xunetu-avientu 1967. * [[Jordi Casassas|CASASSAS i YMBERT, J]]; [[Juan Avilés Farré|AVILÉS FARRÉ, J]], 'La construcción del presente: el mundu dende 1848 hasta los nuesos díes'', Ariel, Barcelona, 2005 * KISER, Clyde V.: ''Estudios de demografía''. Buenos Aires: Milbank Memorial Fund, 1967. * BREESE, G.: ''La urbanización nos países de desenvolvimientu recién''. Méxicu: UTEHA, 1968. * GEORGE, Pierre: ''Xeografía de la población''. Barcelona: Oikos-Tau, 1971. * [[Vere G. Childe|GORDON CHILDE, V.]]: ''Qué asocedió na hestoria''. Buenos Aires: La Pléyade, 1973. * RAVENSTEIN, Y. G.: «The laws of migration.» Londres: ''Journal of the Royal Statistical Society'' (páxs. 167-227), vol. 48, xunu de 1885. * RAVENSTEIN, Y. G.: «The laws of migration.» Londres: ''Journal of the Royal Statistical Society'' (páxs. 241-301), vol. 52, xunu de 1889. * III Coloquiu Internacional de Geocrítica. «[http://www.ub.es/geocrit/sn-94.htm Migración y cambéu social]» (contién los 109 artículos presentaos nel Coloquiu sobre esta tema). Barcelona: ''Scripta Nova'' (revista electrónica de xeografía y ciencies sociales). Cataluña: Universidá de Barcelona, nᵘ 94, 1 d'agostu de 2001. * Andebeng Alingé, M. (compiladora): ''Migraciones Internacionales: un mundu en movimiento - Bondad y retos de les migraciones''. Universidá Externado de Colombia. 2004. ISBN 958-616-731-3 Contién, ente otros trabayos: ** Villa, M. y J. Martínez. ''El mapa migratoriu internacional d'América Llatina y el Caribe: patrones, perfiles, repercusiones ya incertidumes''. ** Legomsky, S. H..: ''Política migratoria n'Estaos Xuníos''. ** Wendwn, C.: ''Los fenómenos migratorios n'Europa''. ** Asis, M. M.: ''Migraciones internacionales n'Asia: Aspeutos nuevos y vieyos''. *{{cita web |url=http://www.redalyc.org/pdf/1650/165014341004.pdf |títulu=La Migración Internacional: Teoríes y Enfoques, Una Mirada Actual |fechaaccesu=26 d'ochobre de 2017 |autor= Jaime Alberto Gómez Walteros |fecha=2010 |formatu= pdf |editor= |editorial= Universidá de Medellín. ''Semestre Económicu'', vol. 13, núm. 26, pp 81-99 |sitiuweb= }} *{{cita web |url=http://archivos.diputados.gob.mx/Centros_Estudio/ceameg/Inv_Finales_08/DP2/2_2.pdf |títulu=Estudio Sobre Los Efeutos De La Migración En Les Muyeres |fechaaccesu=26 d'ochobre de 2017 |autor=Cámara de Diputaos LX llexislatura |fecha= |formatu=pdf |editorial=[http://www3.diputaos.gob.mx/camara/001_diputaos/006_centros_de_estudiu/05_centru_de_estudios_pa_l'adelantu_de_les muyeres_y_la_equidad_de_xenero CEAMEG] Congresu de la Unión (Méxicu) |sitiuweb= |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180416143123/http://archivos.diputados.gob.mx/Centros_Estudio/ceameg/Inv_Finales_08/DP2/2_2.pdf |fechaarchivu=2018-04-16 }} *{{cita web |url=http://eprints.ucm.es/6730/1/0106.pdf |títulu=Efeuto de la inmigración sobre la crecedera del país receptor |fechaaccesu=26 d'ochobre de 2017 |autor=Alberto Alonso González; Virginia Villaamil Cabezudo |fecha= |formatu=pdf |editorial=Facultá de Ciencies Económiques y Empresariales. Universidá Complutense |sitiuweb= |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170809181243/http://eprints.ucm.es/6730/1/0106.pdf |fechaarchivu=2017-08-09 }} *{{Enllaz rotu|1=Les migraciones internacionales y los sos efeutos económicos n'El Salvador |2=http://ns.ccp.ucr.ac.cr/llibros/psm1/pdf/orivera.pdf |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} *{{cita web |url=https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/5109453.pdf |títulu=La migración y el so efeutu económicu social |fechaaccesu=26 d'ochobre de 2017 |autor=Jennifer Yadira Prau Membreño |fecha=2014 |formatu= pdf |editorial=''Abriendo Camín a la Conocencia'' Facultá de Ciencies Económiques, XUNAN-Managua |sitiuweb= }} *{{cita web |url=https://www.bbvaresearch.com/KETD/fbin/mult/WP_1117_Mexico_tcm346-257505.pdf |títulu=Los efeutos económicos de la Migración nel país de destín. Los beneficios de la migración mexicana pa Estaos Xuníos |fechaaccesu=26 d'ochobre de 2017 |autor=Servicio Económicos del Grupu BBVA |fecha=2011 |formatu= pdf |editorial= |sitiuweb= }} *{{Enllaz rotu|1=Dalgunos efeutos de la migración internacional nos llugares d'orixe y destín |2=http://www.conapo.gob.mx/work/models/CONAPO/intensid%C3%A1_migratoria/pdf/Efeutos.pdf |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [http://www.bradshawfoundation.com/journey/? BradshawFoundation.com] (Hestoria de les migraciones del ser humanu: animación). * [https://web.archive.org/web/20130520054458/http://www.siemmes.una.ac.cr/ Siemmes.una.ac.cr] (Sistema d'información estadística alrodiu de les migraciones en Mesoamérica; puede atopase el cálculu de los diversos indicadores sobre migraciones correspondientes a los países de la rexón, dende Méxicu hasta Panamá). * [http://www.infomigrante.org Infomigrante] (Portal d'información y ayuda pa migrantes en castellán). * [http://www.global-migration.info/ Global migration - The global flow of people] {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Xeografía de la población]] [[Categoría:Términos de xeografía]] [[Categoría:Xeografía humana]] [[Categoría:Demografía]] [[Categoría:Migración]] [[Categoría:Xenealoxía xenética]] ru7alod3f0aq0lr764e1flwkg47hxys 0 140354 4502163 4050314 2026-07-01T16:25:57Z Hindsight10 103750 4502163 wikitext text/x-wiki {{Avisu médicu}} {{referencies adicionales|medicina|t=20180126205948}} {{Ficha d'enfermedá | nome = Úlcera | imaxe = Crohnie sores 4.JPG| pie = [[Eritema nodoso]] - Úlceras qu'apaecen na piel de dellos pacientes con [[enfermedá inflamatoria intestinal]].| DiseasesDB = | CIE-10 = {{CIE-10|L|88||l|80}}-{{CIE-10|L|89||l|80}} | CIE-9 = {{CIE-9|707.00}}| CIE-O = | OMIM = | MedlinePlus = | eMedicineSubj = | eMedicineTopic = | MeshID = D012883 | }} Una '''úlcera''', '''úrzula''' o '''llaga''' (del llatín ''ulcus'') ye toa [[mancadura]] abierta de la [[piel]] o membrana mucosa con perda de sustancia. Les úlceras pueden tener orixe y llocalización bien variada. Les más frecuentes son les qu'afecten a la paré del estómagu o duodenu, llamaes [[úlcera péptica|úlceras pépticas]]. == Tipos de úlcera == === Úlcera péptica === Afecta a la mucosa estomacal (úlcera gástrica) o [[duodenu]] (úlcera duodenal). Dacuando prodúcense tamién úlceras d'esófagu en pacientes afeutaos por [[esófagu de Barrett]]. La mayoría de les úlceras asoceden na primer capa del revestimiento interior. Al furu que traviesa por completu l'estómagu o'l duodenu llámase-y perforación y ye una urxencia. Ye verdaderamente incómoda pa munches persones. === Úlceras cutanees === La úlcera cutanea ye una mancadura de la piel qu'implica perda de la epidermis, parte de la dermis, ya inclusive de la hipodermis; puede tratase d'una firida namái superficial o d'una afectación más fonda. Afecten a la piel y pueden aportar a bien fondes. Estrémense dellos tipos según el so orixe: por resfregón, por presión o mistes. Esisten distintos oríxenes y en munchos casos acostumen a tener una evolución crónica. [[Ficheru:Masculino 25 años 392015.jpg|miniaturadeimagen|Úlcera por presión en [[escápula]].]] ==== Úlceras por presión ==== [[Ficheru:Úlcera sacra.jpeg|thumb|Úlcera sacra.]] Les úlceras por presión (UPP) son una mancadura d'orixe isquémicu alcontrada na piel y/o texíu subxacente. Constitúin un tipu especial de mancadures causaes pola mala regación sanguínea y nutrición tisular, producida pola aición combinada de factores estrínsecos, ente los que destaquen les fuercies de presión, resfregón y cizallamiento, siendo determinante la rellación presión-tiempo. Les UPP son un problema evitable nun 95&nbsp;% de los casos y constitúin l'entueyu más prevenible y tratable que puede presentar cualesquier paciente con movilidá amenorgada. Preséntense principalmente en pacientes postraos, yá sía por obesidá, con sofitu ventilatorio, rixidez ósea, etc. '''Mécanismos''' La integridá de la piel puede vese alteriada por cuatro factores: ; Presión: Fuercia qu'actúa perpendicularmente a la piel, provoca un achaplamientu hístico ente dos planos, unu perteneciente al paciente y otru estremu a él (sillón, cama, sondes, etc.). ; Resfregón: Fuercia tanxencial qu'actúa paralelamente a la piel, produciendo fregadures por movimientos o arrastres. ; Cizallamiento: Combina los efeutos de presión y resfregón. ; Mugor: Un control ineficaz del mugor provoca l'apaición de problemes cutaneos, como la maceración. La incontinencia mista, sudoración profusa, mal ensugáu de la piel tres la hixene y el exudado de les firíes producen deterioru de la piel y edema, mengüen la so resistencia faciéndola predispuesta a la erosión y ulceración. '''Clasificación de les úlceras por presión''' ; Estadiu I: Piel íntegro non blanqueable, piel eritematosa que al exercer presión nun blanquiar. En pieles fosques preséntense tonos coloraos, azulaos o moraos. ; Estadiu II: Úlcera superficial qu'afecta la epidermis y dermis visible en forma de abrasión o flictena. ; Estadiu III: Perda de la grosez de la piel qu'afecta Al texíu subcutáneo y músculu. ; Estadiu IV: Perda parcial de la espesura de la piel qu'afecta a texíu subcutáneo, músculu, tendones y llega hasta'l güesu. '''Midíes preventives en pacientes d'altu riesgu''' * Caltener la piel llimpio, seca. * Valoración del estáu del paciente per mediu de la escala de [http://www.ulceras.net/monografico/111/99/ulceras-por-presion-escales.html Braden] * Usu d'ácidos grasos hiperoxigenados na piel. * Movilización cada 2 o 3 hores.<ref>[[Mec%C3%A1nica corporal]]</ref> * Sábanes de la cama ensin arrugues. * Elevación de la cama a non más de 30°. * Usu d'almaes que lliberen la presión del cuerpu. * Colchones de presión alterna. * Usu de apósitos hidrocelulares en prominencies ósees.<ref>[[Ap%C3%B3sito]]</ref> === Úlcera xenital === Asitiaes na rexón xenital, en munches ocasiones tán causaes por [[enfermedaes de tresmisión sexual]], como la [[sífilis]], el [[chancroide]] y el [[linfogranuloma venéreo]].<ref>Campbell-Walsh: Uroloxía, 9ª edición. Editorial médica panamericana S.A., ISBN 978-050-06-8267-1. Consultáu'l 17 de mayu de 2012.</ref> === Úlcera corneal === {{AP |Úlcera corneal}} Esti tipu de úlceras tien llugar na [[córnea]]. Puede ser consecuencia d'infecciones, [[queratitis]] o traumatismos sobre'l [[güeyu humanu|güeyu]] y n'ocasiones provoquen remortines consistentes en déficit de visión. Una de les úlceras corneales más frecuentes ye la producida pol virus del [[herpes simple]], llamada úlcera dendrítica pola so forma ramificada.<ref>''Diccionariu Oxford-Complutense: Medicina''. Editorial Complutense, 2001, ISBN 978-84-7491-601-0. Consultáu'l 17 de mayu de 2012</ref> === Úlcera bucal === Les úlceras bucales son [[mancadura|manques]] abiertes causaes por distintos factores: * [[Gingivitis]] * [[Herpes]] simple * [[Intubación]] enllargada * [[Cáncer de boca]] * [[Candidiasis]] bucal La sintomatoloxía ye dolor bucal, mancadures visibles na boca y perda de mambís. El tratamientu más eficaz son los [[colutorios]] de Labardini, constituyíos por melox, [[xilocaína]] 2%, [[difenhidramina]], [[nistatina]], [[agua destilao]] y [[agua osixenada]]. == Referencies == {{llistaref}} {{ORDENAR:Ulcera}} {{Tradubot|Úlcera}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Terminoloxía médica]] [[Categoría:Enfermedaes cutanees]] [[Categoría:Signos clínicos]] 5o1jd8toktykmnqxub3u23at97dftj3 0 142117 4502208 4260379 2026-07-02T03:45:01Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502208 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Mayuko Hagiwara''' en [[idioma xaponés|xaponés]]: 萩原麻由子, {{nym}} ye una ciclista profesional [[Xapón|xaponesa]]. Empezó a destacar nel [[Institutu Nacional de Fitness y Deportes en Kanoya]]<ref name="datos">{{Cita web |url=http://www.london2012.com/athlete/hagiwara-mayuko-1021936/ |títulu=Ficha de Mayuko Hagiwara (web oficial de los Juegos Olímpicos de Londres 2012) |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130404025730/http://www.london2012.com/athlete/hagiwara-mayuko-1021936/ |fechaarchivu=2013-04-04 }}</ref> llogrando delles viictorias n'[[Asia]]<ref>[http://www.sitiodeciclismo.net/coureurfiche.php?coureurid=24495 Mayuko Hagiwara]</ref> que la dieron la oportunidá de participar na [[Ciclismu en ruta femenín nos Xuegos Olímpicos de Londres 2012|prueba en ruta]] de los [[Xuegos Olímpicos de Londres 2012]] anque nun remató la prueba.<ref>[https://archive.today/6UYW Women's Road Race-Result]</ref> Por cuenta de patrociniu de [[Honda]] llogró debutar como profesional nel 2013 como miembru del equipu [[Wiggle Honda]].<ref>{{Cita web |url=http://wigglehonda.com/the-team/mayuko-hagiwara-jpn/ |títulu=Mayuko Hagiwara |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150913070036/http://wigglehonda.com/the-team/mayuko-hagiwara-jpn/ |fechaarchivu=2015-09-13 }}</ref><ref>[http://wigglehonda.com/mayuko-hagiwara-on-a-mission/ Mayuko Hagiwara “On a mission”]</ref> La so meyor temporada foi la 2016 na que ganó una etapa del [[Giro d'Italia Femenín]]<ref>[http://cyclingtips.com.au/2015/07/mayuko-hagiwara-wins-xiro-rosa-stage-six/ Mayuko Hagiwara wins Giro Rosa stage six to become first Japanese rider to win at Italian Grand Tour]</ref> y amás ganó una etapa del [[Tour de Bretaña Femenín]] ente otres resultancies destacaes fora d'Asia.<ref>[http://www.cqranking.com/women/asp/gen/rider_palm.asp?riderid=435&year=0&all=1&current=0 HAGIWARA Mayuko-All]</ref> == Palmarés == {| width="70%" | valign="top" width="50%" | '''2005 ''(como amateur)'''''<ref name=amateur1>Esti resultancia profesional consiguir como amateur pero indícase yá que ye d'especial relevancia.</ref>''' * 2ª nel Campeonatu de Xapón Contrarreló [[Ficheru:Silver medal with cup.svg|15px]] '''2006 ''(como amateur)'''''<ref name=amateur>Estes resultancies profesionales consiguir como amateur pero indíquense yá que son d'especial relevancia.</ref>''' * [[Xuegos Asiáticos de 2006|Xuegos Asiáticos en Ruta]] [[Ficheru:Gold medal.svg|15px]] * 2ª nel Campeonatu de Xapón en Ruta [[Ficheru:Silver medal with cup.svg|15px]] '''2008 ''(como amateur)'''''<ref name=amateur/> * 3ª nel [[Campeonatu Asiáticu de Ciclismu en Ruta#Competiciones femenines|Campeonatu Asiáticu Contrarreló]] [[Ficheru:Bronze medal with cup.svg|15px]] * 3ª nel Campeonatu de Xapón en Ruta [[Ficheru:Bronze medal with cup.svg|15px]] * Campeonatu de Xapón Contrarreló [[Ficheru:Gold medal with cup.svg|15px]] [[Ficheru:MaillotJapón.PNG|20px]] '''2009 ''(como amateur)'''''<ref name=amateur2>Esta victoria profesional consiguir como amateur pero indícase yá que ye d'especial relevancia.</ref> * Campeonatu de Xapón Contrarreló [[Ficheru:Gold medal with cup.svg|15px]] [[Ficheru:MaillotJapón.PNG|20px]] '''2010 ''(como amateur)'''''<ref name=amateur/> * 2ª nel [[Campeonatu Asiáticu de Ciclismu en Ruta#Competiciones femenines|Campeonatu Asiáticu Contrarreló]] [[Ficheru:Silver medal with cup.svg|15px]] * Campeonatu de Xapón Contrarreló [[Ficheru:Gold medal with cup.svg|15px]] [[Ficheru:MaillotJapón.PNG|20px]] * Campeonatu de Xapón en Ruta [[Ficheru:Gold medal with cup.svg|15px]] [[Ficheru:MaillotJapón.PNG|20px]] '''2011 ''(como amateur)'''''<ref name=amateur3>Estes victories profesionales consiguir como amateur pero indíquense yá que son d'especial relevancia.</ref> * Campeonatu de Xapón Contrarreló [[Ficheru:Gold medal with cup.svg|15px]] [[Ficheru:MaillotJapón.PNG|20px]] * Campeonatu de Xapón en Ruta [[Ficheru:Gold medal with cup.svg|15px]] [[Ficheru:MaillotJapón.PNG|20px]] | valign="top" width="50%" | '''2012 ''(como amateur)'''''<ref name=amateur2/> * Campeonatu de Xapón en Ruta [[Ficheru:Gold medal with cup.svg|15px]] [[Ficheru:MaillotJapón.PNG|20px]] '''2013''' * 2ª nel Campeonatu de Xapón Contrarreló [[Ficheru:Silver medal with cup.svg|15px]] * 3ª nel Campeonatu de Xapón en Ruta [[Ficheru:Bronze medal with cup.svg|15px]] '''2014''' * Campeonatu de Xapón Contrarreló [[Ficheru:Gold medal with cup.svg|15px]] [[Ficheru:MaillotJapón.PNG|20px]] * Campeonatu de Xapón en Ruta [[Ficheru:Gold medal with cup.svg|15px]] [[Ficheru:MaillotJapón.PNG|20px]] '''2015''' * 2ª nel [[Campeonatu Asiáticu de Ciclismu en Ruta#Competiciones femenines|Campeonatu Asiáticu Contrarreló]] [[Ficheru:Silver medal with cup.svg|15px]] * 2ª nel Campeonatu de Xapón Contrarreló [[Ficheru:Silver medal with cup.svg|15px]] * Campeonatu de Xapón en Ruta [[Ficheru:Gold medal with cup.svg|15px]] [[Ficheru:MaillotJapón.PNG|20px]] * 1 etapa del [[Giro d'Italia Femenín]] * 1 etapa del [[Tour de Bretaña Femenín]] '''2016''' * [[Campeonatu Asiáticu de Ciclismu en Ruta#Competiciones femenines|Campeonatu Asiáticu Contrarreló]] [[Ficheru:Gold medal with cup.svg|15px]] * 3ª nel [[Campeonatu Asiáticu de Ciclismu en Ruta#Competiciones femenines|Campeonatu Asiáticu en Ruta]] [[Ficheru:Bronze medal with cup.svg|15px]] * 3ª nel Campeonatu de Xapón Contrarreló [[Ficheru:Bronze medal with cup.svg|15px]] * 2ª nel Campeonatu de Xapón en Ruta [[Ficheru:Silver medal with cup.svg|15px]] |} == Resultaos en Grandes Vueltes y Campeonatos del Mundu == Mientres la so carrera deportiva consiguió los siguientes puestos nes [[Grandes Vueltes#Grandes Vueltes femenines|Grandes Vueltes femenines]] y nos [[Campeonatu Mundial de Ciclismu en Ruta|Campeonatu del Mundu en carretera]]: {| cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; border: #aaa solid 1px; border-collapse: collapse;" |- bgcolor="#eeeeee" !align="center"|Carrera !2008 !2009 !2010 !2011 !2012 !2013 !2014 !2015 !2016 !2017 |- |align="center" style="background:pink;"|[[Giro d'Italia Femenín|Giro d'Italia]] |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|66ª |align="center"|19ª |align="center"|17ª |align="center"|36ª |align="center"|- |- |align="center" style="background:yellow;"|[[Tour de l'Aude Femenín|Tour de l'Aude]] |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|X |align="center"|X |align="center"|X |align="center"|X |align="center"|X |align="center"|X |align="center"|X |- |align="center" style="background:yellow;"|[[Grande Boucle]] |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|X |align="center"|X |align="center"|X |align="center"|X |align="center"|X |align="center"|X |align="center"|X |align="center"|X |- |[[Campeonatu Mundial de Ciclismu en Ruta]] [[Ficheru:MaillotMundial.PNG|20px]] |align="center"|[[Campeonatu Mundial de Ciclismu en Ruta de 2008|Ab.]] |align="center"|- |align="center"|[[Campeonatu Mundial de Ciclismu en Ruta de 2010|38ª]] |align="center"|[[Campeonatu Mundial de Ciclismu en Ruta de 2011|50ª]] |align="center"|[[Campeonatu Mundial de Ciclismu en Ruta de 2012|Ab.]] |align="center"|- |align="center"|[[Campeonatu Mundial de Ciclismu en Ruta de 2014|52ª]] |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- |- |[[Campeonatu Mundial de Ciclismu en Ruta|Mundial Contrarreló]] [[Ficheru:MaillotMundialCrono.PNG|24px]] |align="center"|[[Campeonatu Mundial de Ciclismu en Ruta de 2008|35ª]] |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|[[Campeonatu Mundial de Ciclismu en Ruta de 2014|18ª]] |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- |} <small>-: nun participa<br /> Ab.: abandonu<br /> X: ediciones ensin celebrar</small> == Equipos == * [[Wiggle Honda|Wiggle]] (2013-2017) ** ''Wiggle Honda'' (2013-2015) ** ''Wiggle High5'' (2017) * [[Alé Cipollini]] (2018) == Notes y referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * {{ProCyclingStats}} * [http://www.cqranking.com/women/asp/gen/rider.asp?riderid=435 Ficha de Mayuko Hagiwara (cqranking.com)] * [http://www.sitiodeciclismo.net/coureurfiche.php?coureurid=24495 Ficha de Mayuko Hagiwara (sitiodeciclismo.net)] {{NF|1986||Hagiwara, Mayuko}} {{Tradubot|Mayuko Hagiwara}} [[Categoría:Ciclistes de Xapón]] [[Categoría:Ganadores d'etapa nel Giro d'Italia]] go7q9his0xlavabdfb2arsmm6rthowl 0 143052 4502230 4480167 2026-07-02T08:56:27Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502230 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Michael Fassbender''' {{nym}} ye un actor y productor de cine [[República d'Irlanda|irlandés]]. El so debú nel cine foi cola película ''[[300 (película)|300]]'' (2007). En 2008 col filme ''[[Hunger (película de 2008)|Hunger]]'' (2008) llogró'l so primer papel protagonista, que foi bien recibíu per parte de la crítica y col cual ganó'l so primer British Independent Film Award. En 2009 participó en dos películes que d'igual manera fueron bien recibíes polos críticos, ''[[Fish Tank]]'' (2009) d'[[Andrea Arnold]] y ''[[Inglourious Basterds]]'' (2009) de [[Quentin Tarantino]]. En 2010 actuó na so primer película de superhéroes, ''[[Jonah Hex (película)|Jonah Hex]]'' (2010) na que dio vida al villanu Burke. 2011 foi un añu bien granible pal actor, yá que actuó en películes poles cualos llogró enforma reconocencia; ''[[Jane Eyre (película de 2011)|Jane Eyre]]'' (2011) la cual ta basada na aclamada novela homónima de [[Charlotte Brontë]], ''[[X-Men: First Class]]'' (2011) na cual interpretó unu de los sos papeles más emblemáticos, al famosu villanu [[Magnetu (cómic)|Magnetu]] de la franquicia [[X-Men]], ''[[A Dangerous Method]]'' (2011) y ''[[Shame (película)|Shame]]'' (2011) pola cual llogró múltiples nominaciones a prestixosos premios incluyendo'l [[Globu d'Oru]] y los [[premios BAFTA]]. En 2012 actuó nuna de les sos películes más taquilleres, la precuela de la saga d'alíen ''[[Prometheus (película)|Prometheus]]'' (2012). Con ''12 Years a Slave'' (2013), película ganadora al [[Premiu Oscar|premiu Óscar]], llogró la so primer nominación en dichos premios, na categoría d'actor de repartu, al interpretar al esclavista Edwin Epps. En 2014, retomó'l so papel como Erik Lehnsherr / Magnetu en ''[[X-Men: Days of Future Past]]'' (2014). Nuevamente foi nomáu a los [[Premiu Oscar|Premiu Óscar]] en 2015, pero esta vegada na categoría de meyor actor principal pol so papel na película ''[[Steve Jobs (película)|Steve Jobs]]'' (2015). Tamién interpretó al rei Macbeth na [[Macbeth (película de 2015)|adautación de 2015]] de la obra homónima de William Shakespeare, ganándose numberoses crítiques positives. En 2016 interpretó per tercer vegada a Magnetu nel filme ''[[X-Men: Apocalypse]]'' y participó como protagonista na película ''[[Assassin's Creed (película)|Assassin's Creed]]'' nel papel de Callum Lynch y el so antepasáu Aguilar. == Primeros años == Michael Fassbender ye fíu d'una [[Irlanda del Norte|norirlandesa]] (sobrina nieta de [[Michael Collins (líder irlandés)|Michael Collins]]) y de un alemán. Nació n'[[Alemaña Occidental]], pero na so niñez treslladar a [[Irlanda]], país nel que la so familia rexentó un restorán. Estudió nel prestixosu Central School of Speech and Drama, y empezó la so carrera como actor na televisión cola miniserie sobre la [[Segunda Guerra Mundial]] ''[[Band of Brothers]]'', que los sos productores executivos fueron [[Steven Spielberg]] y [[Tom Hanks]]. == Carrera == [[Ficheru:Michael Fassbender Cannes 2009.jpg|thumb|Fassbender nel [[Festival de Cannes]] de 2009.]] El so primer llargumetraxe cinematográficu foi la épica histórica ''[[300 (película)|300]]'' (2006), película de [[Zack Snyder]] na qu'interpretaba a Stelios. Un añu dempués trabayó col francés [[François Ozon]] en ''[[Angel (película de 2007)|Angel]]'' (2007). Llogró'l so primer papel protagonista de la mano de [[Steve McQueen (artista)|Steve McQueen]] na so ópera prima cinematográfica ''[[Hunger (película de 2008)|Hunger]]'' (2008). Nesta película l'actor germanoirlandés interpreta a [[Bobby Sands]], un miembru del [[IRA]] y diputáu del Parllamentu británicu que llevó a cabu una fuelga de fame de gran repercusión internacional. Esti papel valió-y a Fassbender l'aplausu unánime de la crítica. Volvió trabayar con McQueen en ''[[Shame (película)|Shame]]'' (2011), na qu'interpretó a un trentenu de Nueva York con serios problemes pa controlar y esfrutar la so vida sexual. Nel 2009 estrena'l drama británicu con triángulu amorosu ''[[Fish Tank]]'' (2009), onde compartió protagonismu con Katie Jarvis y [[Kierston Wareing]]. Darréu realizó otros trabayos ente los que destaquen ''[[Inglourious Basterds]]'' (2009), de [[Quentin Tarantino]]; ''[[Centurión (película)]]'' (2010), de Neil Marshall; ''[[Jonah Hex (película)|Jonah Hex]]'' (2010), de Jimmy Hayward; ''[[X-Men: First Class]]'' (2011), de [[Matthew Vaughn]]; ''[[A Dangerous Method]]'' (2011), de [[David Cronenberg]]; o ''[[Prometheus (película)|Prometheus]]'' (2012), de [[Ridley Scott]]. En 2013 apaeció na cinta ''[[The Counselor]]'' de [[Ridley Scott]]. Más tarde actuó na película ''[[12 Years a Slave]]'', interpretando a Edwin Epps, un plantador cruel que cree que'l derechu a abusar de los sos esclavos ta autorizáu pola Biblia, papel que-y valió'l so primer nominación a los [[Premios Oscar]] y numberoses reconocencies de los críticos. Protagonizó la cinta ''[[Frank (película)|Frank]]'' empobinada por Lenny Abrahamson basada na hestoria del músicu Frank Sidebottom, que la so première tuvo llugar nel Festival de Cine Sundance en xineru de 2014. Tamién retomó'l so papel de [[Magnetu (cómic)|Magnetu]] na secuela de la cinta ''[[X-Men: First Class]]''; ''[[X-Men: Days of Future Past]]'' onde volvió compartir pantalla con [[James McAvoy]], [[Jennifer Lawrence]] y [[Nicholas Hoult]] y cola repartu de la saga orixinal, la película estrenar en 2014. Nel teatru, Fassbender llogró un gran ésitu pola interpretación del so familiar [[Michael Collins (líder irlandés)|Michael Collins]] na obra ''Allegiance''. La obra foi unu de los grandes ésitos nel [[Festival d'Edimburgu]] del 2006. En 2014 Fassbender ye escoyíu pa llevar al cine l'adautación del famosu xuegu de Ubisoft ''Assassin's Creed'', que'l so rodaxe empezaría en setiembre del 2015 y estrenaríase nes navidaes de 2016. == Vida privada == Fala alemán, a pesar de que tuvo que repasar un pocu'l so alemán faláu yá que taba un pocu ferruñosu antes de filmar ''[[Inglourious Basterds]]''. Tamién espresó'l so interés na realización d'una película o producción teatral n'alemán. Fassbender ye un fan de [[Fórmula 1]], y asistió a delles carreres. En [[Top Gear]] afirmó que yera un fan de [[Michael Schumacher]] y conocer nel [[Gran Premiu de Gran Bretaña]].<ref>{{cita noticia|títulu=Speedy star Michael Fassbender Shames The Stig on Top Gear|url=http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/showbiz/tv/4138339/Michael-Fassbender-news-Hollywood-actor-outspeeds-Top-Gears-The-Stig.html|fechaaccesu=5 de xineru de 2013|newspaper=[[The Sun]]|date=20 de febreru de 2012}}</ref> Dende 2006 hasta 2008 caltuvo una rellación sentimental cola cantante y baillarina Maiko Spencer, fiyasca de [[Sam Neill]].<ref>{{cita web|url= http://www.thestar.ie/star/michael-fassbender-has-a-model-girlfriend-39607/|títulu= Michael Fassbender has a model girlfriend|fechaaccesu= 4 d'abril de 2014|apellíu= ROGERS|nome= KATHRYN|idioma= inglés|urlarchivu= https://web.archive.org/web/20140419012901/http://www.thestar.ie/star/michael-fassbender-has-a-model-girlfriend-39607/|fechaarchivu= 2014-04-19}}</ref> En 2009 sale a la lluz la so difícil rotura con Sunawin Andrews.<ref>{{cita web|url=http://jstationx.com/serial-misogynist-michael-fassbender-to-work-on-assassins-creed-movie/|títulu=Serial Misogynist Michael Fassbender to Work on Assassin's Creed Movie|fechaaccesu=4 d'abril de 2014|apellíu=HENRY|nome=JASMINE|fecha=9 de xunetu de 2012|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140419011832/http://jstationx.com/serial-misogynist-michael-fassbender-to-work-on-assassins-creed-movie/|fechaarchivu=19 d'abril de 2014}}</ref> Fassbender empezó a salir cola tamién actriz [[Zoë Kravitz]] mientres el rodaxe de ''[[X-Men: First Class]]'', y terminaron pel branu de 2011.<ref>{{cita web |url=http://www.celebitchy.com/183154/michael_fassbender_is_single_zoe_kravitz_takes_her_game_back_to_penn_badgley/ |títulu=Michael Fassbender is single: Zoe Kravitz takes her game back to Penn Badgley |fechaaccesu=4 d'abril de 2014 |nome= Kaiser|fecha=29 de setiembre de 2011 |idioma= inglés}}</ref> Empezó una rellación cola so coprotagonista de ''[[Shame (película)|Shame]]'' [[Nicole Beharie]]; sicasí, terminó'l mes de xineru de 2013 cuando l'actriz anunció que tres tres selmanes de vacaciones xunto al actor, haber dexáu.<ref>{{Cita web |url=http://www.celebitchy.com/273805/michael_fassbender_is_single_again_nicole_beharie_confirms_their_split_via_twitter/ |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140323173028/http://www.celebitchy.com/273805/michael_fassbender_is_single_again_nicole_beharie_confirms_their_split_via_twitter/ |fechaarchivu=2014-03-23 }}</ref> En 2013, tuvo un curtiu romance cola atleta Louise Hazel<ref>{{cita web |url=http://www.nydailynews.com/entertainment/gossip/michael-fassbender-british-olympian-louise-hazel-dating-report-article-1.1359843 |títulu=Michael Fassbender dating British Olympian Louise Hazel: report |fechaaccesu= 4 d'abril de 2014|fecha= Friday, May 31, 2013, 2:23 PM|idioma=inglés}}</ref>y más tarde cola modelu Madalina Diana Ghenea. Dende avientu de 2014 hasta l'actualidá caltién una rellación cola actriz [[Alicia Vikander]], con quien se casó en 2017. == Filmografía == === Cine === [[Ficheru:12 Years a Slave 18 (9733817928).jpg|derecha|miniatura|220px|'''Fassbender''' roblando un autógrafu na premiere de ''[[12 Years a Slave]]'']] {| class="wikitable sortable" |- bgcolor="#CCCCCC" ! Añu!! Títulu!! Papel!! class="unsortable" | Notes |- | rowspan=2| 2007 || ''[[300 (película)|300]]'' || Stelios || |- | ''[[Angel (película de 2007)|Angel]]'' || Esmé Howe-Nevinson || |- |rowspan=2| 2008 || ''[[Hunger (película de 2008)|Hunger]]'' || [[Bobby Sands]] || |- | ''[[Eden Lake]]'' || Steve || |- |rowspan=3| 2009 || ''[[Blood Creek]]'' || Richard Wirth || |- | ''[[Fish Tank]]'' || Connor || |- | ''[[Inglourious Basterds]]'' || Archie Hicox || |- |rowspan=2| 2010 || ''[[Centurión (película)|Centurión]]'' || Quintus Dias || |- | ''[[Jonah Hex (película)|Jonah Hex]]'' || Burke || |- |rowspan=5| 2011 || ''[[Jane Eyre (película de 2011)|Jane Eyre]]'' || Mr. Rochester || |- | ''[[X-Men: First Class]]'' || [[Magnetu (cómic)|Erik Lehnsherr/Magnetu]] || |- | ''[[A Dangerous Method]]'' || [[Carl Gustav Jung]] || |- | ''[[Shame (película)|Shame]]'' || Brandon || |- | ''Pitch Black Heist'' || Michael || Curtiumetraxe, tamién productor executivu |- |rowspan=2| 2012 || ''[[Haywire]]'' || Paul || |- | ''[[Prometheus (película)|Prometheus]]'' || David || |- |rowspan=3| 2013 || ''[[12 Years a Slave]]'' || Edwin Epps|| |- | ''[[The Counselor]]''|| Counselor|| |- | ''1 (documental)'' || Narrador || |- |rowspan=2| 2014 || ''[[Frank (película)|Frank]]''|| Frank|| |- | ''[[X-Men: Days of Future Past]]'' || [[Magnetu (cómic)|Erik Lehnsherr/Magnetu]]|| |- |rowspan=3| 2015 || ''[[Slow West]]''|| Silas|| |- | ''[[Macbeth (película de 2015)|Macbeth]]'' || [[Macbeth d'Escocia|Macbeth]]|| |- | ''[[Steve Jobs (película)|Steve Jobs]]'' || [[Steve Jobs]] || |- |rowspan=4| 2016 || ''[[X-Men: Apocalypse]]''||[[Magnetu (cómic)|Erik Lehnsherr/Magnetu]] || |- | ''[[Trespass Against Us]]'' || Chad Cutler || |- | ''[[The Light Between Oceans]]'' || Tom Sherbourne || |- | ''[[Assassin's Creed (película)|Assassin's Creed]]'' ||Callum Lynch/Aguilar de Nerja|| |- |rowspan=3| 2017 || ''[[Alien: Covenant]]''|| David/Walter || |- | ''[[The Snowman (película de 2017)|The Snowman]]'' || Harry Hole || |- | ''[[Song to Song]]''|| Cook || |- | 2018 || ''[[X-Men: Dark Phoenix]]'' || [[Magnetu (cómic)|Erik Lehnsherr/Magnetu]] || ''En producción'' |} === Televisión === {| class="wikitable sortable" |- bgcolor="#CCCCCC" ! Añu!! Títulu!! Papel!! class="unsortable" | Notes |- | rowspan=2| 2001 || ''Hearts and Bones'' || Geoff Posner ||3 episodios |- |''[[Band of Brothers]]'' || Sarxentu Burton 'Pat' Christenson || [[Miniserie]], 7 episodios |- | rowspan=2| 2002 || ''NCS Manhunt'' || Jack Silver || 1 episodiu |- | ''[[Holby City]]''|| Christian Connolly || Episodiu: "Ghosts" |- | 2003 || ''Carla'' || Rob || Película |- | rowspan=4| 2004 || ''Gunpowder, Treason & Plot'' || [[Guy Fawkes]] || Película |- | ''Julian Fellowes Investigates: A Most Mysterious Murder - The Case of Charles Bravo'' || Charles Bravu || Película |- | ''A Bear Named Winnie'' || Teniente Harry Colebourn || Película |- | ''[[Sherlock Holmes y el casu de la media de seda|Sherlock Holmes and the Case of the Silk Stocking]]'' || Charles Allen || Película |- | rowspan=4| 2005 || ''William and Mary''|| Lukasz || Episodiu: #3.3 |- | ''Murphy's Law'' || Caz Miller || 5 episodios |- | ''Our Hidden Lives'' || Prisioneru de guerra alemán || Película |- | ''[[Hex (serie de televisión)|Hex]]'' || Azazeal || 19 episodios; 2 temporaes, 2004-2005 |- | rowspan=2| 2006 || ''[[Agatha Christie's Poirot]]'' || George Abernethie || Episodiu: "Dempués del funeral" |- | ''Trial & Retribution: Sins of the Father''|| Douglas Nesbitt || 2 episodios |- |2007 ||''Wedding Belles'' || Barney || Película |- |2008 || ''The Devil's Whore'' || Thomas Rainsborough ||Miniserie, 4 episodios |} === Creitos como productor === {| class="wikitable sortable" |- ! Añu !Títulu !class="unsortable" | Notes |- | 2011 || ''Pitch Black Heist'' || Productor executivu, tamién actor |- | 2014|| ''Slow West'' || Productor executivu |- | 2015|| ''Zero Project (Serie YouTube)'' || Productor executivu |- | 2016|| ''Assassin's Creed'' || Productor, preproducción |} == Videoxuegos == {| {{tablaguapa}} |- style="background:#B0C4DE;" ! Añu !Videoxuegu !Personaxe !Notes |- | 2010 || ''[[Fable III]]'' || Logan || |} == Teatru == {| class="wikitable sortable" |- ! Añu !Producción ! Dramaturgu !Papel ! class="unsortable" | Notes |- | 1994 | ''Fairytales Fairytales 123'' | Donie Courtney | Hermana fea de la Cenicienta | * Etapa de debú<ref name="JaneEyreinterview">[http://www.telegraph.co.uk/culture/film/starsandstories/8706510/Jane-Eyre-Michael-Fassbender-interview.html Jane Eyre: Michael Fassbender interview] The Telelegraph. Retrieved October 21, 2011</ref> |- | 1995 | ''[[Reservoir Dogs]]'' | Basáu nel guión de [[Quentin Tarantino]] | Mr. Pink | * Tamién productor y direutor<ref name="JaneEyreinterview"/> |- | 1999 | ''[[Les tres hermanes|Three Sisters]]'' | [[Anton Chekhov]] | Alexei Petrovich Fedotik | * Actuaciones: The Oxford Stage Company |- | 2006 | ''Allegiance'' | Mary Kenny | [[Michael Collins (líder irlandés)|Michael Collins]] | * Actuaciones: [[Edinburgh Fringe|The Edinburgh Fringe Festival]]<ref>[https://web.archive.org/web/20120425063708/http://www.onstagescotland.co.uk/reviews/allegiance/ Allegiance], OnstageScotland</ref> |} == Reconocencies artístiques (parcial, hasta 2014) == {| class="wikitable sortable" |- style="background:#b0c4de; text-align:center;" !Añu !Premiu !Categoría !Película !Resultáu |- | rowspan="5" | 2008 || Stockholm Film Festival || Meyor actor || rowspan="9" |''[[Hunger (película de 2008)|Hunger]]'' || {{Celda|Ganador}} |- | Montréal Festival of New Cinema || Premiu d'actuación || {{Celda|Ganador}} |- | [[Premios del Cine Européu]] || [[Premiu del Cine Européu al meyor actor européu|Meyor actor]] || {{Celda|Nomáu}} |- | Chicago International Film Festival || Hugo de plata al meyor actor || {{Celda|Ganador}} |- | [[British Independent Film Awards]] || Meyor actor || {{Celda|Ganador}} |- | rowspan="9" | 2009 || Toronto Film Critics Association Awards || Meyor actor || {{Celda|Nomáu}} |- | London Critics' Circle Film Awards || Actor británicu del añu || {{Celda|Ganador}} |- | Evening Standard British Film Awards || Meyor actor || {{Celda|Nomáu}} |- | rowspan="3" | Irish Film and Television Awards ||Meyor actor nun papel principal nuna película || {{Celda|Nomáu}} |- |Meyor actor nun papel de repartu en televisión || ''The Devil's Whore'' || {{Celda|Ganador}} |- | Premiu Rising Star || || {{Celda|Ganador}} |- | [[Premios BAFTA]] || [[Premiu Orange a la estrella emerxente|Premiu Rising Star]] || || {{Celda|Nomáu}} |- | Chicago International Film Festival || Placa d'oru al meyor actor secundariu ||rowspan="4" | ''[[Fish Tank]]'' ||{{Celda|Ganador}} |- | [[British Independent Film Awards]] || Meyor actor de repartu || {{Celda|Nomáu}} |- | rowspan="4" | 2010 || London Critics' Circle Film Awards || Actor británicu de repartu del añu || {{Celda|Ganador}} |- | Irish Film and Television Awards || Meyor actor nun papel de repartu nuna película || {{Celda|Nomáu}} |- | [[Premios del Sindicatu d'Actores de Cine|Screen Actors Guild Awards]] || Meyor interpretación d'un repartu nuna película ||rowspan="2" | ''[[Inglourious Basterds]]'' ||{{Celda|Ganador}} |- | Central Ohio Film Critics Association || Meyor del conxuntu || {{Celda|Ganador}} |- | rowspan="23" | 2011 || [[Premiu Chlotrudis]] || Meyor actor de repartu || ''Fish Tank'' || {{Celda|Nomáu}} |- | rowspan="3" | Scream Award || Meyor actor de fantasía ||rowspan="4" | ''[[X-Men: First Class]]'' || {{Celda|Nomáu}} |- | Interpretación sobresaliente – Masculina || {{Celda|Nomáu}} |- | Meyor del conxuntu ||{{Celda|Nomáu}} |- | [[Premios People's Choice]] || [[Peoples_Choice_Awards_de_2012#Pel.C3.ADculas|Favoritu del conxuntu de repartu de película]]|| {{Celda|Nomáu}} |- | [[National Board of Review]] || Premiu del proyeutor || ''[[A Dangerous Method]]'', ''[[Jane Eyre (película de 2011)|Jane Eyre]]'', <br/> ''Shame'', ''X-Men: First Class'' || {{Celda|Ganador}} |- | [[LAFCA|LAFCA Award]] || Meyor actor || ''A Dangerous Method'', ''Jane Eyre'', <br/>''Shame'', ''X-Men: First Class'' || {{Celda|Ganador}} |- | [[Festival Internacional de Cine de Venecia]] || [[Copa Volpi]] || rowspan="15" |''[[Shame (película)|Shame]]'' || {{Celda|Ganador}} |- | [[British Independent Film Awards]] || Meyor actor || {{Celda|Ganador}} |- | [[Festival de Cine Européu de Sevilla 2011]] || Meyor actor || {{Celda|Ganador}} |- | [[Premios Satellite|Satellite Awards]] || [[Satellite al meyor actor - Drama|Meyor actor nuna película]] || {{Celda|Nomáu}} |- | [[Chicago Film Critics Association|Chicago Film Critics Association Awards]] || Meyor actor || {{Celda|Nomáu}} |- | WAFCA Award || Meyor actor || {{Celda|Nomáu}} |- | Houston Film Critics || Meyor actor || {{Celda|Ganador}} |- | Detroit Film Critics Society || Meyor actor || {{Celda|Ganador}} |- | Florida Film Critics Circle Awards || Meyor actor || {{Celda|Ganador}} |- | St. Louis Gateway Film Critics Association || Meyor actor || {{Celda|Nomáu}} |- | [[Premios Phoenix Film Critics Society|Phoenix Film Critics Society]] || Meyor actor || {{Celda|Nomáu}} |- | [[Sociedá de Críticos de Cine Online|Online Film Critics Society Awards]] || Meyor actor || {{Celda|Ganador}} |- | Critics' Choice Movie Awards || Meyor actor || {{Celda|Nomáu}} |- | [[Golden Globes]] || [[Globu d'Oru al meyor actor - Drama]] || {{Celda|Nomáu}} |- | rowspan="2" | London Critics' Circle Film Awards || Actor del añu || {{Celda|Nomáu}} |- |Actor británicu del añu || ''A Dangerous Method'', ''Shame'' || {{Celda|Ganador}} |- | rowspan="18" | 2012 | rowspan="2" | Central Ohio Film Critics Association || Actor del añu || ''A Dangerous Method'', ''Jane Eyre'', <br/>''Shame'', ''X-Men: First Class'' || {{Celda|Nomáu}} |- | Meyor actor || rowspan="16" | ''Shame'' || {{Celda|Nomáu}} |- | Capri, Hollywood - The International Film Festival Award || Meyor actor || {{Celda|Ganador}} |- | Vancouver Film Critics Circle || Meyor actor || {{Celda|Ganador}} |- | Indie Wire Critics Survey || Meyor interpretación principal || {{Celda|Ganador}} |- | [[Denver Film Critics Society]] || Meyor actor || {{Celda|Nomáu}} |- | Village Voice Film Poll || Meyor actor || {{Celda|Nomáu}} |- | Toronto Film Critics Association Awards || Meyor actor || {{Celda|Nomáu}} |- | Irish Film and Television Awards || Meyor actor nun papel principal nuna película || {{Celda|Ganador}} |- | [[Alliance of Women Film Journalists|Alliance of Women Film Journalists Award]] || Meyor actor || {{Celda|Ganador}} |- | The Gay and Lesbian Entertainment Critics Association Film And TV Award || Interpretación del añu || {{Celda|Nomáu}} |- | The Gay and Lesbian Entertainment Critics Association Award || Figura emerxente || {{Celda|Ganador}} |- | Australian Academy of Cinema and Television Arts Award || Premiu AACTA internacional al meyor actor || {{Celda|Nomáu}} |- | [[Premios BAFTA]] || [[BAFTA al meyor actor|Meyor actor protagonista]] || {{Celda|Nomáu}} |- | Sant Jordi Award|| Meyor actor estranxeru || {{Celda|Ganador}} |- | The Richard Attenborough UK Regional Film Awards || Meyor actor ||{{Celda|Ganador}} |- | Evening Standard British Film Awards || Meyor actor || {{Celda|Ganador}} |- | Genie Awards || Meyor actor nun papel principal || ''A Dangerous Method'' || {{Celda|Nomáu}} |- | rowspan="12" | 2013 || London Critics' Circle Film Awards || Meyor actor de repartu || rowspan="2" |''[[Prometheus (película)|Prometheus]]'' || {{Celda|Nomáu}} |- | [[Saturn Awards]] || Meyor actor de repartu || {{Celda|Nomáu}} |- | Capri, Hollywood - The International Film Festival Award|| Meyor actor de repartu || rowspan="29" |''[[12 Years a Slave]]'' || {{Celda|Ganador}} |- | Dallas-Fort Worth Film Critics Association Awards || Meyor actor de repartu || {{celda|Ganadora|Subcampeón}} |- | Florida Film Critics Circle Awards || Meyor actor de repartu ||{{celda|Ganadora|Subcampeón}} |- | Kansas City Film Critics Circle Awards || Meyor actor de repartu || {{Celda|Ganador}} |- | [[New York Film Critics Circle Awards]] || Meyor actor de repartu || {{celda|Ganadora|Subcampeón}} |- | [[Premios Phoenix Film Critics Society|Phoenix Film Critics Society]] || Meyor actor de repartu || {{Celda|Nomáu}} |- | San Diego Film Critics Society Awards || Meyor actor de repartu || {{Celda|Nomáu}} |- | San Francisco Film Critics Circle || Meyor actor de repartu || {{Celda|Nomáu}} |- | [[Southeastern Film Critics Association Awards]] || Meyor actor de repartu || {{celda|Ganadora|Subcampeón}} |- | Washington DC Area Film Critics Association AwardsF || Meyor actor de repartu || {{Celda|Nomáu}} |- | rowspan="20" | 2014 ||[[Premiu Óscar|Academy Awards]] || [[Óscar_al meyor actor_de_repartida#D.C3.A9cada_de_2010|Meyor actor de repartu]] || {{Celda|Nomáu}} |- | Australian Academy of Cinema and Television Arts Award || Meyor actor de repartu || {{Celda|Ganador}} |- | Premios BAFTA || [[BAFTA_al meyor actor_de_repartida#D.C3.A9cada_de_2010|Meyor actor de repartu]] || {{Celda|Nomáu}} |- | Central Ohio Film Critics Association || Meyor actor de repartu || {{Celda|Nomáu}} |- | Chicago Film Critics Association Awards || Meyor actor de repartu || {{Celda|Nomáu}} |- | Critics' Choice Movie Award || Meyor actor de repartu || {{Celda|Nomáu}} |- | [[Independent Spirit Awards]] || [[Independent Spirit Award al meyor actor de repartu|Meyor actor de repartu]] || {{Celda|Nomáu}} |- | Golden Globes || [[Globu_de_Oru_al meyor actor_de_repartida#D.C3.A9cada_de_2010|Meyor actor de repartu]] || {{Celda|Nomáu}} |- | Online Film Critics Society Awards || Meyor actor de repartu || {{Celda|Ganador}} |- | Satellite Awards || [[Satellite al meyor actor de repartu - drama|Meyor actor de repartu]] || {{Celda|Nomáu}} |- | rowspan="2" |[[Screen Actors Guild Awards]] || [[Premiu_del Sindicatu_de_Actores_al meyor actor_de_repartida#D.C3.A9cada_d'el_2010|Meyor actor de repartu]]|| {{Celda|Nomáu}} |- | [[Premiu del Sindicatu d'Actores al meyor repartu|Meyor interpretación por un cast nuna película]] || {{Celda|Nomáu}} |- | Stockholm Film Festival || Meyor actor de repartu || {{celda|Ganadora|Subcampeón}} |- | Vancouver Film Critics Circle || Meyor actor de repartu || {{Celda|Nomáu}} |- | Empire Awards || Meyor actor de repartu || {{celda|Ganador}} |- | Toronto Film Critics Association Awards || Meyor actor de repartu || {{celda|Ganadora|Subcampeón}} |- | Irish Film and Television Awards|| Meyor actor de repartu || {{Celda|Ganador}} |- | MTV Movie Awards || Meyor Villanu || {{celda|Nomáu}} |- | rowspan="2" |London Critics' Circle Film Awards || Meyor actor de repartu || {{Celda|Nomáu}} |- | Actor inglés del añu || ''12 Years a Slave, [[The Counselor]]'' || {{Celda|Nomáu}} |} === [[Premiu Óscar]] === {| border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%;" |- bgcolor="#B0C4DE" align="center" ! '''Añu''' || '''Categoría''' || '''Película''' || '''Resultáu''' |- |2016||[[Óscar al meyor actor|Meyor Actor]]||''[[Steve Jobs (película)|Steve Jobs]]''||{{Celda|Nomáu}} |- |2014||[[Óscar al meyor actor de repartu|Meyor Actor de Repartu]]||''[[12 Years a Slave]]''||{{Celda|Nomáu}} |- |} === [[Premiu Globu d'Oru|Globu d'Oru]] === {| border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%;" |- bgcolor="#B0C4DE" align="center" ! '''Añu''' || '''Categoría''' || '''Película''' || '''Resultáu''' |- |2016||[[Globu d'Oru al meyor actor - Drama|Meyor Actor - Drama]]||''[[Steve Jobs (película)|Steve Jobs]]''||{{Celda|Nomáu}} |- |2014||[[Globu d'Oru al meyor actor de repartu|Meyor Actor de Repartu]]||''[[12 Years a Slave]]''||{{Celda|Nomáu}} |- |2012||[[Globu d'Oru al meyor actor - Drama|Meyor Actor - Drama]]||''[[Shame (película)|Shame]]''||{{Celda|Nomáu}} |- |} === [[Premios BAFTA|BAFTA]] === {| border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%;" |- bgcolor="#B0C4DE" align="center" ! '''Añu''' || '''Categoría''' || '''Película''' || '''Resultáu''' |- |2016||[[BAFTA al meyor actor|Meyor Actor]]||''[[Steve Jobs (película)|Steve Jobs]]''||{{Celda|Nomáu}} |- |2014||[[BAFTA al meyor actor de repartu|Meyor Actor de Repartu]]||''[[12 Years a Slave]]''||{{Celda|Nomáu}} |- |2012||[[BAFTA al meyor actor|Meyor Actor]]||''[[Shame (película)|Shame]]''||{{Celda|Nomáu}} |- |2009||colspan=2|[[Premiu Orange a la estrella emerxente|Estrella Emerxente]]||{{Celda|Nomáu}} |- |} === [[Premios del Sindicatu d'Actores|Sindicatu d'Actores]] === {| border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%;" |- bgcolor="#B0C4DE" align="center" ! '''Añu''' || '''Categoría''' || '''Película''' || '''Resultáu''' |- |2016||[[Premiu del Sindicatu d'Actores al meyor actor|Meyor Actor]]''||''[[Steve Jobs (película)|Steve Jobs]]''|| {{Celda|Nomáu}} |- |rowspan=2|2014||[[Premiu del Sindicatu d'Actores al meyor actor de repartu|Meyor Actor de Repartu]]||rowspan=2|''[[12 Years a Slave]]''||{{Celda|Nomáu}} |- |[[Premiu del Sindicatu d'Actores al meyor repartu|Meyor Repartu]]||{{Celda|Nomáu}} |- |'''2010'''||'''[[Premiu del Sindicatu d'Actores al meyor repartu|Meyor Repartu]]'''||'''''[[Inglourious Basterds]]'''''|| {{Celda|Ganador}} |- |} === [[Premios de la Crítica Cinematográfica|Crítica Cinematográfica]] === {| border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%;" |- bgcolor="#B0C4DE" align="center" ! Añu || Categoría || Película || Resultáu'' |- |2016||[[Premiu de la Crítica Cinematográfica al meyor actor|Meyor Actor]]||''[[Steve Jobs (película)|Steve Jobs]]''||{{Celda|Nomáu}} |- |2014||[[Premiu de la Crítica Cinematográfica al meyor actor de repartu|Meyor Actor de Repartu]]||''[[12 Years a Slave]]''||{{Celda|Nomáu}} |- |2012||[[Premiu de la Crítica Cinematográfica al meyor actor|Meyor Actor]]||''[[Shame (película)|Shame]]''||{{Celda|Nomáu}} |- |} == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * {{commonscat}} * {{IMDb|1055413}} * {{tomatazos persona|609/Michael-Fassbender}} {{NF|1977||Fassbender, Michael}} {{Tradubot|Michael Fassbender}} [[Categoría:Actores y actrices de cine d'Irlanda]] [[Categoría:Candidatos al premiu Óscar al meyor actor]] [[Categoría:Candidatos al premiu Óscar al meyor actor de repartu]] [[Categoría:Persones de Heidelberg]] aojgqo3w5mtw07wh2o8vprep2eoav04 0 145500 4502192 4260104 2026-07-01T23:42:10Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502192 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''María Manuela Pignatelli de Aragón y Gonzaga''', [[Ducáu de Villahermosa|Duquesa de Villahermosa]] {{nym}}, foi una noble [[España|española]], considerada una de les Heroínes de los [[Sitiu de Zaragoza (1808)|sitios de Zaragoza]], mientres la [[Guerra de la Independencia Española|Guerra de la Independencia]] de 1808.<ref>{{cita web |url=https://www.abebooks.com/Do%C3%B1a-Mar%C3%ADa-Manuela-Pignatelli-Arag%C3%B3n-Gonzaga/21554812590/bd |títulu=Doña María Manuela Pignatelli de Aragón y Gonzaga, Duquesa de Villahermosa by Vicente Orti y Brull: Vilba y Fíos de M. Tello Holandesa Piel - Librería García Prieto |fechaaccesu=28 d'abril de 2018|sitiuweb=www.abebooks.com|idioma=en}}</ref><ref>{{cita llibru |apellíos=Smith|nome=Theresa Ann|títulu=The Emerging Female Citizen: Gender and Enlightenment in Spain|url=https://books.google.es/books?id=1HskDQAAQBAJ&pg=PA214&lpg=PA214&dq=Mar%C3%ADa+Manuela+Pignatelli+de+Arag%C3%B3n+y+Gonzaga+calle+Madrid&source=bl&ots=aIju_PEA5y&sig=VRcahNvBxebkqTImDPXrxzdnia0&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjrrbSNjN3aAhUHaRQKHSk7COg4ChDoAQgzMAI#v=onepage&q=Mar%C3%ADa%20Manuela%20Pignatelli%20de%20Arag%C3%B3n%20y%20Gonzaga%20cai%20Madrid&f=false |fechaaccesu=28 d'abril de 2018|fecha=15 de mayu de 2006|editorial=University of California Press|isbn=9780520245839|idioma=en}}</ref> == Biografía == Pignatelli foi la cuarta fía de Joaquín Atanasio Pignatelli de Aragón Moncayo (1724-1776), [[Condáu de Fuentes|Conde de Fuentes]], y María Lluisa Gonzaga Caracciolo (1726-1773), [[Ducáu de Solferino|Duquesa de Solferino]]. Casóse'l 1 de xunu de 1769 con Xuan Pablo Aragón-Azlor Zapata de Calatayud (1730-1791), Duque de Villahermosa, a la edá de 16 años.<ref>{{cita web|url=http://www.mipetitmadrid.com/mipetitmadrid/web/seccion-ye/31/detras-de-la|títulu=DETRÁS DE LA FACHADA - La mio Petit Madrid * - DETRÁS DE LA FACHADA (nº20):PASÉU DEL PRAU, 8|fechaaccesu=28 d'abril de 2018|apellíu=www.mipetitmadrid.com|sitiuweb=www.mipetitmadrid.com|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20190722025105/http://www.mipetitmadrid.com/mipetitmadrid/web/seccion-ye/31/detras-de-la|fechaarchivu=2019-07-22}}</ref><ref>{{Cita noticia |apellíu=País|nome=Ediciones El títulu=Reportaxe {{!}} La ciudá de los palacios|url=https://elpais.com/diario/2011/03/05/madrid/1299327865_850215.html|fecha=5 de marzu de 2011 |fechaaccesu=28 d'abril de 2018|periódicu=El País|issn=1134-6582|idioma=es}}</ref> En 1808, al españar la Guerra de la Independencia, tres la masacre del [[llevantamientu del 2 de Mayu]] en Madrid y el llevantamientu de Aragón, y tando yá viuda, Pignatelli dexó la so residencia nel [[Palaciu de Villahermosa (Madrid)|Palaciu de Villahermosa]] de Madrid (actual sede del [[Muséu Thyssen-Bornemisza]]) y treslladóse a [[Zaragoza]] colos sos dos fíos vivos, Xosé Antoniu y Xuan Pablo, llugar onde'l so sobrín [[José de Palafox]] lideraba la resistencia contra los exércitos franceses.<ref>{{cita web |url=http://www.asociacionlossitios.com/ |títulu=ASOCIACIÓN CULTURAL "LOS SITIOS DE ZARAGOZA" |fechaaccesu=28 d'abril de 2018|sitiuweb=www.asociacionlossitios.com}}</ref><ref>{{cita web |url=https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/5296576.pdf|títulu=Una inscripción dieciochesca pa la eternidá d'una dama: Doña María Manuela de Pignatelli, Duquesa de Villahermosa|autor=Javier Álvarez Otero|añu=2015|editor=Ab initio}}</ref> Contribuyó económicamente al desenvolvimientu de la guerra y de los sitios de Zaragoza pal sostenimientu de los voluntarios de les compañíes de Sas y de Cerezo, motivu pol cual los sos restos mortales reposen na cripta de la capiya de Santa Xusta y Rufina na [[Catedral del Salvador de Zaragoza]]. Nel segundu sitiu de Zaragoza, Pignatelli perdió al so fíu menor, Xuan Pablo, por causa de una epidemia qu'afaró la ciudá.<ref>{{cita web|url=http://www.asociacionlossitios.com/boletin6.htm#de|títulu=En memoria de la duquesa de Villahermosa|fechaaccesu=28 d'abril de 2018|sitiuweb=www.asociacionlossitios.com|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20200919022357/https://www.asociacionlossitios.com/boletin6.htm#de|fechaarchivu=2020-09-19}}</ref><ref>{{cita web|url=http://ieselaza.educa.aragon.es/proyectosdehistoriaelaios/Imagenes/semeyes_expo_zara_sitios/los_%20sitios/11Les%20heroinas%20de%20los%20Sitios.pdf|títulu=Les heroínes de los sitios}}</ref> Nel [[Salamanca (Madrid)|distritu de Salamanca]] de Madrid, hai una glorieta dedicada a la so memoria.<ref>{{cita web |url=http://www.madrid.es/UnidadesDescentralizadas/IgualdadDeOportunidades/Publicaciones/MemoriaMujeresEnElCallejero/mujeresreales.pdf |títulu=Mujer, reales o de ficción, nel actual caleyeru madrilanu|editor=[[Conceyu de Madrid]]}}</ref> == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{enllaces persona}} {{NF|1753|1816|Pignatelli de Aragón y Gonzaga, María Manuela}} {{Tradubot|María Manuela Pignatelli de Aragón y Gonzaga}} [[Categoría:Nobles d'España]] nvea058qo522ldqwb26byphtkom9eqy 0 145602 4502193 4454924 2026-07-02T00:09:27Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502193 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''María Vasílievna Oktiábrskaya''' (en rusu ''Мария Васильевна Октябрьская'') (apellíu de soltera ''Garagulia'') ([[1905]]—[[1944]]), tanquista soviética, [[Héroe de la Xunión Soviética|Heroína de la Xunión Soviética]]. Nos años de la [[Gran Guerra Patria]] financió con recursos propios la fabricación d'un [[tanque]] [[T-34]], la Compañera d'Armes» (Боевая подруга), y conducir nel frente. == Biografía == === Primeros años === Nació'l 16 d'agostu de 1905<ref name="донесение">ОБД Мемориал</ref><ref name="Павлов"/><ref name="wh"/> (según otres fontes, el 8 de xunetu de 1902<ref name="Бортаковский">{{cita web|url=http://www.nasledie-smolensk.ru/pkns/index.php?option=com_content&task=view&id=1500&Itemid=49|títulu=Октябрьская Мария Васильевна|autor=Бортаковский Т. В.|fecha=2005|editorial=Культурное наследие земли Смоленской|fechaaccesu=11 de xunu de 2014|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150113120655/http://www.nasledie-smolensk.ru/pkns/index.php?option=com_content&task=view&id=1500&Itemid=49|fechaarchivu=2015-01-13}}</ref><ref>{{cita llibru|apellíu = Н. М. Дмитриенко (ред.)|títulu = Томск от А до Я : краткая энциклопедия города|allugamientu = Томск|editorial = Издательство НТЛ|añu = 2004|páxines = 440|isbn = 5-89503-211-7}}</ref>) na aldega de Kiyat (anguaño [[Blízhneye]], [[Raión de Krasnogvardéyskiy]], [[Crimea]], nuna familia de llabradores. D'etnia [[Ucraínos|ucraniana]].<ref name="wh">{{cita web|url=http://www.warheroes.ru/hero/hero.asp?Hero_id=358|títulu=Октябрьская Мария Васильевна|editorial=Герои страны|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180723182520/http://www.warheroes.ru/hero/hero.asp?Hero_id=358|fechaarchivu=2018-07-23}}</ref> La infancia y la mocedá de María trescurrieron en [[Sebastopol]]. En 1921 treslladar a [[Dzhankoy]], onde terminó'l 6º cursu, y darréu a [[Simferópol]].<ref name="Павлов"/> Los sos padres fueron [[deskulakización|deskulakizados]] y desterraos nos años 30 a los [[Urales]]. Moraron na aldega de [[Bayánovka]], [[Óblast de Sverdlovsk]].<ref name="Серов1"/> Trabayó nuna fábrica de conserves de [[Simferópol]] y como telefonista na central telefónica de la ciudá. En 1925 casóse col cadete de la escuela de caballería Ilyá Fedótovich Riadnenko. Dambos cónyuges tomaron l'apellíu de Oktiábrskiy. Por causa de los cambeos de destín del so home, moró en distintes llocalidaes d'Ucraína. Participó nos conseyos femeninos de les unidaes, completó cursos d'ayuda médica y de conducción, y aprendió a tirar con [[ametralladora]].<ref name="wh"/> Ente les muyeres de los comandantes yera conocida pol so bon gustu nel vistir, l'acomodu del so llar y la so habilidá como artesana.<ref name="Павлов"/> Pel branu de [[1940]], tres l'[[Ocupación soviética de Besarabia y el norte de Bucovina|anexón de Besarabia pola URSS]], treslladar col so home, comisariu del 134º Reximientu d'Obuses, a [[Quixináu]], el nuevu allugamientu de la unidá.<ref name="Павлов"/> === Empiezu de la Gran Guerra Patria === A otru día del españíu de la [[Gran Guerra Patria]], el [[23 de xunu]] de [[1941]], M. V. Oktiábrskaya foi evacuada xunto a la so hermana y otros familiares de comandantes coloraos, y n'agostu llegó a [[Tomsk]], onde trabayó de telefonista nuna academia d'artillería sacupada dende Leningráu.<ref name="Павлов"/> A empiezos del branu de [[1941]] lléga-y la notificación de fallecimientu del so home. Nella informábase de que «el comisariu de reximientu Iliá Fedótovich Oktiábrski cayera como un valiente'l 9 d'agostu de 1941 nos combates per Ucrania». El comisario militar de la 206ª División de Tiradores I. F. Oktiábrski fuera ablayáu por una rabasera d'ametralladora cuando llevaba a los sos combatientes al ataque nun combate cerca de [[Kíev]].<ref name="wh"/> Al conocer la muerte del so home, María Vasílievna dirixir al centru de reclutamiento pa pidir que la unvie al frente pero sufrió dellos refugos por causa de la so enfermedá (tuberculosis de la columna cervical) y la so edá (36 años).<ref name="Павлов"/> Entós decidió intentalo per otru llau. Naquel momentu la URSS taba recoyendo aportaciones populares pa la defensa del país. María y la so hermana vendieron toles sos propiedaes y oxetos de valor y mientres dellos meses dedicar al bordáu, dempués de lo que consiguieron axuntar 50 mil rublo pa la fabricación d'un tanque [[T-34]].<ref name="Павлов"/> De siguío unvió al Kremlin el siguiente telegrama:<ref name="знамя">[http://garagulia.narod.ru/oktiabr/2.jpg Газета «Красное знамя»] del 5 de marzu de 1943</ref> {{cita| Kremlin, Moscú.<br /> A l'atención del Presidente del Comité Estatal de Defensa y del Comandante Supremu.<br /> ¡Queríu Iosif Vissariónovich!<br /> El mio home, el comisariu de reximientu Oktiábrskiy Ilyá Fedótovich, morrió nos combates pola Patria. Pola so muerte, pola muerte de tolos soviéticos torturaos pola barbarie fascista, deseyo vengame de los perros fascistes pa lo cual ingreso nel bancu públicu tolos mios aforros personales (50.000 rublos) pa la fabricación d'un tanque. Solicito que'l tanque llámese «Compañera d'Armes» y yo sía destinada al frente como la so conductora. Tengo formación de conductora, manexu de forma escelente l'ametralladora y fui nomada Tiradora de Voroshílov.<br /> Mándo-y un templáu saludu y deseyar salú por munchos, munchos años, pa mayor terror de los nuesos enemigos y mayor gloria de la nuesa Patria.<br /> |''OKTIÁBRSKAYA María Vasílievna. <br /> cai Belínskovo, 31, [[Tomsk]]'' }} A lo que [[Stalin]] contestó::<ref name="знамя"/> {{cita| cai Belínskovo, 31, [[Tomsk]]<br /> A l'atención de la collacia OKTIÁBRSKAYA María Vasílyevna<br /> Estímolu, María Vasílievna, el so sofitu a les tropes de tanques del Exércitu Coloráu.<br /> va faese como usté desea.<br /> Reciba'l mio saludu.<br /> |''I. STALIN'' }} === Conductora de tanque === {{ multimedia esterna | align = right | width = 250px | imaxe1 = [http://tankfront.ru/semeya/ussr/tank_names/boevaya_podruga-1.jpg «Compañera d'Armes»] de María Oktiábrskaya, 26ª Brigada del 2º Cuerpu de Tanques de la Guardia. }} El [[3 de mayu]] de [[1943]] empezó la so formación como tanquista na [[Academia de Tanquistas de Omsk]] y convirtióse na primer muyer conductora de tanques del país. N'ochobre de [[1943]] yá taba combatiendo col so tanque nel [[Frente Occidental (Xunión Soviética)|Frente Occidental]]. La primera [[tripulación]] de la Compañera d'Armes» taba compuesta pol comandante de la Guardia subteniente Piotr Chebotkó, el tirador de torreta de la Guardia sarxentu Guennádiy Yaskó, el tirador y operador de radio Mijaíl Galkin y la conductora de tanque del 2º Batallón de la [[26ª Brigada de Tanques de la Guardia|26ª Brigada]] del [[2º Cuerpu de Tanques de la Guardia|2º Cuerpu de Tanques]] de la [[Guardia Soviética]] sargento María Oktiábrskaya.<ref name="Павлов"/><ref name="wh"/><ref name="tankfront">{{cita web|url=http://tankfront.ru/ussr/nominal_tanks/boevaya_podruga.html|títulu=Танк «Боевая подруга»|editorial=Танковый фронт|fechaaccesu=11 de xunu de 2014|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140714111327/http://tankfront.ru/ussr/nominal_tanks/boevaya_podruga.html|fechaarchivu=2014-07-14}} que cita a ''М. Коломиец, И. Мощанский.'' Камуфляж танков Красной Армии 1930—1945. ООО Издательский центр «Экспринт», 2003.</ref> El 18 de payares de 1943, nos combates pola aldega [[Nóvoye Seló]], [[Raión de Liozna]], [[Provincia de Vítebsk|Óblast de Vítebsk]], el tanque Compañera d'Armes» foi'l primeru en romper les files del enemigu llogrando destruyir un cañón antitanques y esaniciar a unos 30 soldaos y oficiales alemanes.<ref name="ОВ1"/> El tanque sufrió daños. Magar atopase mancada, M. V. Oktiábrskaya permaneció dos díes más nel tanque sitiáu so fueu enemigo hasta la so evacuación y remisión a la seición médicu-sanitaria.<ref name="ОВ1">Подвиг Народа. Архив ЦАМО, фонд 33, опись 686044, дело 3838, лист 52</ref> El comandante del batallón de tanques animaba a los demás combatientes a siguir el so exemplu: «Combatíi como lo faen los tanquistas del "Compañera d'Armes". Solo nel día de güei la tripulación d'esa gloriosa máquina acabó con tou un pelotón de criminales hitlerianos.»{{sfn|Пока бьётся моё сердце|2006|с=12}}. === L'últimu combate === El [[18 de xineru]] de [[1944]], nun combate na zona de la estación de Krynki, [[Provincia de Vítebsk|Óblast de Vítebsk]], M. V. Oktiábrskaya entartalló col so tanque tres nido d'ametralladora y hasta 20 soldaos y oficiales enemigos.<ref name="ОВ1"/> Un proyeutil estrozó la rueda de tresmisión delantera izquierda del "Compañera d'Armes". La conductora Oktiábrskaya dio en l'arreglu so fueu enemigo pero'l fragmentu d'una mina qu'esplotó nes sos proximidaes mancar nun güeyu.<ref name="wh"/><ref name="Павлов"/> {{cita| ¡Hola, mamá María Vasílievna! Deseyámos-y una puesta recuperación. Creemos firmemente que la nuesa «Compañera d'Armes» va llegar hasta Berlín. Vengaremos ensin piedá del enemigu pola so firida. Nuna hora colamos al combate. Abrazos de toos. Un saludu de la nuesa "Compañera d'Armes".| De les cartes de los sos collacios.{{sfn|Пока бьётся моё сердце|2006|с=14}} }} Nel hospital de campaña nº 478<ref name="Бортаковский"/> foi operada y darréu treslladada per aire al hospital del frente asitiáu en [[Smolensk]]. El so estáu de salú empeoró, yá que el fragmentu de la mina travesára-y el güeyu y llegáu hasta'l celebru{{sfn|Пока бьётся моё сердце|2006|с=12}}. Nel hospital foi visitada pol miembru del conseyu militar del frente [[Lev Mejlis]] qu'ordenó'l so treslláu a Moscú. El postreru en visitala foi'l mayor Tópok que-y fixo entrega de la [[Orde de la Guerra Patria|Orde de la Guerra Patria d'I grau]], de la que-y traía regalos y cartes de los sos collacios.<ref name="wh"/> El [[15 de marzu]] de [[1944]] María Vasílievna Oktiábrskaya finó nel hospital del frente de [[Smolensk]]. Nesa mesma ciudá foi soterrada con honores militares nel paséu de la Memoria de los Héroes.<ref name="wh"/> El [[2 d'agostu]] de [[1944]] conceder a títulu póstumu a M. V. Oktiábrskaya el títulu d'Héroe de la Xunión Soviética.<ref name="wh"/> El dictame de la fueya de condecoración, robláu pol comandante de la 26ª Brigada de Tanques de la Guardia coronel [[Stepán Nésterov]], dicía: «Nel intre de les operaciones de combate y nel periodu de formación de la brigada, la collacia Oktiábrskaya curió y demostró amor pola so máquina de guerra. El so tanque nunca tuvo paraes forzoses o averíes. La collacia Oktiábrskaya vengar de los fascistes pola muerte del so home col tanque adquiríu por cuenta propia. La collacia Oktiábrskaya foi una guerrera coraxosa y desacobardada.».<ref name="ОВ1"/> == Familia == {{External media |image1={{cita web|url=http://garagulia.narod.ru/garag/ded_bab_i.jpg|títulu=Yefrem Garagulia cola so muyer Tatyana Garagulia y el so nietu Serguey Serov, 1978}}}} Los sos padres fueron espropiaos y desterraos nos años 30 a los [[Urales]] onde moraron nel pobláu de [[Bayánovka]], [[Óblast de Sverdlovsk]]. Na so familia de llabradores ucraínos yeren en total 10 fíos. Vivíen austeramente.<ref name="Бортаковский"/> Conócense les identidaes del so hermanu menor, Garagulia Yefrem Vasílyevich (1912—1997),<ref name="Серов1">{{cita web|url=http://garagulia.narod.ru/garag.htm|títulu=Гарагуля Ефрем Васильевич и Гарагуля Татьяна Андреевна (Резник)|autor=Сергей Александрович Серов|editorial=Генеалогическое дерево семьи Гарагуля|fechaaccesu=11 de xunu de 2014}}</ref> y la de la so hermana menor, Schólkova Yevdókiya Yákovlevna.<ref name="донесение"/> Conoció al so home Ilyá Fedótovich Riadnenko (1900-1941) en Simferópol. En 1925 casáronse y tomaron l'apellíu de Oktiábrskiy. Él intervendría na [[Guerra Rusu-finesa]] en 1939-40, na [[Ocupación soviética de Besarabia y el norte de Bucovina|anexón de Besarabia pola URSS]] (1940) y na [[Gran Guerra Patria]]. Comisariu militar de reximientu de la 206ª División de Tiradores, I. F. Oktiábrskiy morrió en combate'l 9 d'agostu de 1941 nes proximidaes de [[Kíev]], na zona de la ''[[dacha]]'' del [[Conseyu de Comisarios del Pueblu]],<ref name="донесение"/> cerca de la estación de [[Kíev-Volýnskiy]]).<ref name="Павлов"/> El so nietu segundu, Serguey Aleksándrovich Serov, ye l'autor de la biografía de M. V. Oktiábrskaya nel portal Héroes del País.<ref name="Серов1"/><ref>{{cita web|url=http://www.warheroes.ru/team.asp|títulu=Команда|editorial=Герои страны|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120524142430/http://www.warheroes.ru/team.asp|fechaarchivu=2012-05-24}}</ref> == Condecoraciones y títulos == * [[Héroe de la Xunión Soviética]] (2 d'agostu de 1944, a títulu póstumu) * La [[Orde de Lenin]] (2 d'agostu de 1944, a títulu póstumu) * La [[Orde de la Guerra Patria|Orde de la Gran Guerra Patria d'I grau]] (1 de febreru de 1944) == Memoria == [[Ficheru:Могила Героя Советского Союза Марии Октябрьской.JPG|mini|Tumba de la Heroína de la Xunión Soviética María Oktiábrskaya en Smolensk]] {{External media |image1=[http://www.warheroes.ru/hero/hero.asp?id=17247 Llábana sepulcral] nel muriu de la fortaleza de Smolensk, nel paséu de la Memoria de los Héroes |image2=[http://smolnecropol.ru/images/stories/9/oktyabrskaya_mv_annotation.jpg Placa d'homenaxe] na cai de María Oktiábrskaya de Smolensk }} En memoria de María Vasílievna Oktiábrskaya el colexu nº 24 de Tomsk (cai Beloziórskaya, 12/1) lleva'l so nome.<ref>{{Cita web |url=http://gim24.tomsk.ru/sitemap |títulu=Муниципальное автономное общеобразовательное учреждение Гимназия № 24 им. М. В. Октябрьской г. Томска |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140814231028/http://gim24.tomsk.ru/sitemap |fechaarchivu=2014-08-14 }}</ref> Na entrada del centru foi asitiáu un monumentu obra del escultor Serguey Danilin y el muséu de la escuela caltién les poques reliquies y materiales que se caltienen de la valerosa muyer.<ref name="wh" /> El testu de la placa d'homenaxe reza: «Nesti llugar atopaba la casa na que de 1941 a 1943 moró María Oktiábrskaya, Heroína de la Xunión Soviética, sarxentu, conductora del tanque "Compañera d'Armes" fabricáu colos sos propios aforros. Cayó nos combates pola Patria en 1944».<ref name="Павлов">{{cita web|url=http://westeast.us/19/article/1045.html|títulu=Танкист по имени Мария|autor=Павлов М.|fecha=7 мая 2007|editorial=Газета “Запад-Восток”|fechaaccesu=11 de xunu de 2014|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090228193121/http://westeast.us/19/article/1045.html|fechaarchivu=2009-02-28}}</ref> En [[Smolensk]], [[Dzhankoy]] y [[Liozno]] esisten cais que lleven el so nome. Coles mesmes, na estación de ferrocarril de Krynki, [[Óblast de Vítebsk]], llugar del so últimu combate, instalóse un monumentu con una inscripción que diz: «Equí, en xineru de 1944, la gloriosa patriota soviética, Heroína de la Xunión Soviética, tanquista María Vasílievna Oktiábrskaya, estrozó con arroxu al enemigu col tanque "Compañera d'Armes" y atopó la muerte de los valientes nel combate colos invasores fascistes»{{sfn|Зайцев|1990}}. En marzu, el mes de la muyer en Rusia según la tradición, el muséu complexu conmemorativo «Hestoria del Tanque T-34» celebra la pequeña esposición añal «Muyeres y tanques», parte de la cual ta dedicada a M. V. Oktiábrskaya.<ref>{{cita web|url=http://www.museum.ru/N48635|títulu=Женщины и танки. Mини-выставка в музее истории танка Т-34|editorial=Музеи России|fechaaccesu=11 de xunu de 2014}}</ref> La escultora ucraniana Oksana Suprún creó una semeya escultórica de Oktiábrskaya.<ref>{{Cita web |url=http://www.ukrainians-world.org.ua/about/45/49/86/105 |títulu=СУПРУН Оксана Олександрівна |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20190121070020/http://www.ukrainians-world.org.ua/about/45/49/86/105 |fechaarchivu=2019-01-21 }}</ref> Un coru femenín de veteranes de la Gran Guerra Patria de Smolensk lleva'l nome de "Compañera d'Armes".<ref>{{cita web|url=http://smolnecropol.ru/index.php?option=com_content&view=article&id=496:oktyabrskaya&catid=27:2012-09-03-15-54-39|títulu=Октябрьская Мария Васильевна|autor=Алексей Мошков|editorial=Смоленский некрополь|fechaaccesu=11 de xunu de 2014}}</ref> El so nome de topa [[Inscripción Permanente (Xunión Soviética)|inscritu de forma permanente]] nes llistes de la so unidá.<ref name="tankfront"/><ref name="Павлов"/> == El tanque Compañera d'Armes» == {{External media |image1={{Enllaz rotu|1=Reporteru gráficu de l'axencia TASS Ye. A. Jaldey (nel centru) na Puerta de Brandenburgu (Berlín). Al fondu de la imaxe, un IS-2 de la 7ª Brigada de Tanques de la Guardia, unu de los trés "Compañera d'Armes" que tuvo la unidá (414, 432 y 434). |2=http://tankfront.ru/semeya/ussr/tank_names/boevaya_podruga-3.jpg |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} |image2={{Enllaz rotu|1="Compañera d'Armes nº 434. |2=http://tankfront.ru/semeya/ussr/tank_names/boevaya_podruga-4.jpg |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} |image3={{Enllaz rotu|1="Compañera d'Armes nº 414. |2=http://tankfront.ru/semeya/ussr/tank_names/boevaya_podruga-6.jpg |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} |image4={{Enllaz rotu|1=Apurre del segundu tanque "Compañera d'Armes" a los tanquistas de la 93 Brigada de Tanques pel hibiernu de 1944. |2=http://tankfront.ru/semeya/ussr/tank_names/boevaya_podruga-5.jpg |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} }} Al pie de la so brigada, el tanque Compañera d'Armes» llegó hasta [[Königsberg]]. Tanques con esi nome fueron ablayaos en trés causes pero los tanquistas volvíen poner el nome de «Compañera d'Armes» a nuevos tanques en memoria de la ma», como llamaben a María Oktiábrskaya. El segundu tanque foi unviáu a arreglu tres la lliberación de [[Minsk]] y recibióse una nueva máquina que tamién foi bautizada col nome de «Compañera d'Armes». El tercer tanque foi destruyíu nes proximidaes de la ciudá prusiana de [[Gumbinnen]]. L'itinerariu bélicu de la cuarta Compañera d'Armes» y la tripulación comandada por P. I. Chebotkó terminó en [[Königsberg]].{{sfn|Зайцев|1990}}. Tamién esistieron otros tanques col mesmu nome. Asina, el coleutivu de muyeres de la fábrica de pasta y pan de Sverdlovsk mercó colos sos aforros un [[T-34]] y púnxolu tamién «Compañera d'Armes». Les muyeres apurrieron el so tanque direutamente na escampada de la fábrica al teniente K. I. Bayda de la [[93ª Brigada de Tanques]] coles pallabres: «Cutíi al desfamáu enemigu». El tanque intervieno en numberoses batalles antes d'amburar, na seronda de 1943, na [[batalla de Kursk]]. Sicasí, la tripulación sobrevivió y los trabayadores volvieron axuntar el dineru pa merca-yos otru tanque. volvieron ponelu «Compañera d'Armes» y facer llegar al comandante de la tripulación K. I. Bayda que percorrió con él, combate tres combate, tol marxe derechu d'Ucraína. Asina, el 20-21 de xunetu de 1944, na batalla de [[Lvov]], la so tripulación acabó con 11 tanques y hasta dos batallones d'infantería enemiga. El 30 de xunetu de 1944 el tanque foi algamáu cerca de la población de [[Lutovisko]] nos [[Cárpatos]] y el comandante del tanque K. I. Bayda morrió.<ref name="tankfront"/> Tres la guerra, la tradición de llamar «Compañera d'Armes» a los tanques siguió nel 68º Reximientu de Tanques de la Guardia.<ref>''Гусев О.'' Три судьбы «Фронтовой подруги». Газета «Правда» от 15 ноября 1973 года.</ref> {{External media | image1 = [https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ru/b/b6/%D0%91%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B0_%D0%9A.%D0%98._%D1%83_%D0%A2-34_%28%D0%91%D0%BE%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D1%80%D1%83%D0%B3%D0%B0%29.jpg El tanque T-34 «Compañera d'Armes] nel momentu de la so entrega a la 93 Brigada de Tanques pol coleutivu de la fábrica de pan y pasta de Sverdlovsk pel hibiernu de 1943. }} [[Ficheru:Знак_отличия_снайпера-танкиста._Байдовский_стрелок..jpg|thumb|right|200px|Distinción del francotirador tanquista «Tirador de Bayda» cola inscripción Compañera de Frente» na torreta del tanque.]] == Otres muyeres tanquistas == El sarxentu de Guardia M. V. Oktiábrskaya nun foi la única muyer tanquista de Rusia qu'intervieno na [[Gran Guerra Patria]]. Asina, por casu, en Moscú ye conocida la combatiente tanquista coronel [[Ludmila Ivánovna Kalínina]]. [[Samara]] tamién tien la so muyer tanquista: la conductora de [[T-34]] [[Aleksandra Mitrofánovna Raschúpkina]].<ref name="Кожуховский">{{cita web|url=http://old.redstar.ru/2006/09/09_09/2_02.html|títulu=Танкист, да Вы - девица!|autor=Вадим Кожуховский|fecha=9 сентября 2006|editorial=Красная Звезда|fechaaccesu=13 de setiembre de 2014}}</ref> En total, les tropes de tanques cuntaron con menos de 20 muyeres tanquistas qu'intervinieron na Gran Guerra Patria. Solo trés d'elles habíense formáu n'academies de tanquistas. La ex instructora sanitaria [[Irina Nikoláyevna Lévchenko]] terminó en 1943 un cursu intensivu de l'[[Academia de Tanquistas de Stalingráu]], sirvió como oficial de comunicación na [[41ª Brigada de Tanques de la Guardia Soviética]] y comandó un grupu de tanques llixeros. La subteniente téunicu [[Aleksandra Leóntyevna Boyko]] llicencióse en 1943 pola [[Academia de Tanquistas de Cheliábinsk]] y combatió con un tanque pesáu [[IS-2]]. La fía de [[Serguéi Kírov]], capitán de Guardia [[Yevguéniya Serguéyevna Kóstrikova]], en terminando l'[[Academia de Tanquistas de Kazán]], comandó un pelotón de tanques y, a finales de la guerra, una compañía.<ref name="Панов">{{cita web|url=http://www.rt-online.ru/aticles/rubric-79/tankistdevica_iz_kazani/|títulu=Танкист-девица из Казани|autor=Евгений Панов|editorial=Республика Татарстан|fechaaccesu=13 de setiembre de 2014}}</ref> : ''Vease tamién: [[:Categoría:Muyeres tanquistas|Muyeres tanquistas]] == Referencies == {{llistaref|2}} == Bibliografía == * {{cita llibru |apellíu=Пред. ред. коллегии И. Н. Шкадов. |títulu=Герои Советского Союза: Краткий биографический словарь |url= |idioma=rusu |otros= |edición= |añu=1988 |editor= |editorial=Воениздат |allugamientu= |isbn=5-203-00536-2 |capítulu= |páxina= |cita= }} * [http://www.hrono.ru/biograf/bio_o/oktyabr_mv.html Октябрьская Мария Васильевна] / Советская военная энциклопедия, т. 6. * ''[[Левченко И. Н.]]'' [http://www.a-z.ru/women_cd2/12/11/i80_132.htm Хозяйка танка] / Героини. Вып. 2. (Очерки о женщинах — Героях Советского Союза). Политиздат, 1969. * Навечно в сердце народном. Изд. 2-е. Минск, 1977. * ''Джога И.'' Хозяйка танка / Звезды немеркнущей славы. Симферополь, 1967. * ''Пологрудов Н.'' Боевая подруга / Слава твоя, Сибирь. Новосибирск, 1964. — С. 72-84. * Звёзды немеркнущей славы. Симферополь, 1984. — С. 169—172. * ''Воробьёв М. В., Усов В. В.'' Подвигам жить в веках. 1985. — С. 286—290. * ''Кузнецов И.'' Золотые Звёзды: Томичи — Герои Советского Союза. Томск, 1987. * {{cita llibru |apellíu=Зайцев А. Д., Рощин И. И., Соловьёв В. Н.|nome= |enllaceautor= |títulu=Зачислен навечно |url= |fechaaccesu=17 de xineru de 2015 |idioma= |otros= |edición= |añu=1990 |editor= |editorial=Политиздат |allugamientu= |isbn= |capítulu=Октябрьская Мария Васильевна |páxina= |cita= }} * {{cita llibru |apellíu= |nome= |enllaceautor= |títulu=«...пока бьётся моё сердце...»: сборник очерков о Герое Советского союза Марии Васильевне Октябрьской. |url=http://gim24.tomsk.ru/files/img/%D0%9C_%D0%92_%20%D0%9Y%D0%BA%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F.doc |fechaaccesu=|idioma= |otros= |edición= |añu=2006 |editor= |editorial=МОУ Гимназия № 24 |allugamientu=Томск |isbn= |capítulu= |páxina=36 |cita= }} * {{cita web|url=http://westeast.us/19/article/1045.html|títulu=Танкист по имени Мария|autor=Павлов М.|fecha=7 мая 2007|editorial=Газета “Запад-Восток”|fechaaccesu=11 de xunu de 2014|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090228193121/http://westeast.us/19/article/1045.html|fechaarchivu=2009-02-28}} == Documentales == * «Дороже золота. Герои Советского Союза. Часть № 1.» Rusia, 2007-2008. Студия «Крылья России». * «Героями не рождаются. История звания. Фильм 1.» Rusia, 2006. Студия «Крылья России». == Enllaces esternos == * [http://www.warheroes.ru/hero/hero.asp?Hero_id=358 Октябрьская, Мария Васильевна] nel portal Héroes del País. * [http://www.garagulia.narod.ru/okt.htm Biografía de María Vasílievna Oktiábrskaya] y material fotográfico. * {{cita web|url=http://www.nasledie-smolensk.ru/pkns/index.php?option=com_content&task=view&id=1500&Itemid=49|títulu=Октябрьская Мария Васильевна|autor=Бортаковский Т. В.|fecha=2005|editorial=Культурное наследие земли Смоленской|fechaaccesu=11 de xunu de 2014|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150113120655/http://www.nasledie-smolensk.ru/pkns/index.php?option=com_content&task=view&id=1500&Itemid=49|fechaarchivu=2015-01-13}} * [http://www.museum.ru/N45237 Exposición «Mujer y tanques»] nel muséu Historia del Tanque T-34. * {{cita web|url=http://ria.ru/ocherki/20100414/222121628.html|títulu=Военная история женщины и её танка «Боевая подруга»|autor=Ольга Алдонина, Ольга Балахнина|fecha=14 d'abril de 2010|editorial=РИА Новости|fechaaccesu=7 de xunetu de 2014}} * {{YouTube|1hH3_zIM7RU|Capítulu de la serie documental «Más pervalible que l'oru dedicáu a María Oktiábrskaya}} {{NF|1905|1944|Oktiábrskaya, María}} {{Tradubot|María Oktiábrskaya}} [[Categoría:Muyeres tanquistas]] [[Categoría:Tanquistas de la II Guerra Mundial]] [[Categoría:Militares de la Xunión Soviética]] [[Categoría:Militares de la Segunda Guerra Mundial]] [[Categoría:Héroes de la Xunión Soviética]] [[Categoría:Orde de la Guerra Patria]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Persones ensin plantía nym]] fvjbdxri8yqo0zow9fn9sdq8ev6h9yh 0 145650 4502195 4444624 2026-07-02T00:28:48Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502195 wikitext text/x-wiki {{referencies|t=20201013172200}} {{persona}} '''María Peláez Navarrete''' {{nym}} ye una [[Deporte|ex-deportista]] [[natación|nadadora]] [[España|española]], especializada nel estilu caparina. Retirada en [[2010]], participó en cinco [[Xuegos Olímpicos|Olimpiaes]] y conquistó 52 campeonatos españoles. == Biografía == Fía de Miguel Ángel Peláez González , abogáu, y d'Esperanza Navarrete Merín, A.T.S. Ye la cuarta de cinco hermanos: Esperanza, Cristina, Miguel Ángel, María y Alicia. Estudió na Guardería Infantil San Ignacio, Colexu de l'Asunción y Colexu Zarráu de Calderón, toos de Málaga. Estudió INEF en Madrid, onde moró na residencia Joaquín Blume, arcea pola Real Federación Española de Natación. Tuvo'l so primer contautu cola natación nel Club el Candáu, onde asistió, “de la mano” de les sos hermanes mayores, entós nadadores, Esperanza y Cristina, a un cursín de deprendimientu a los cinco años. Tres un periodu nel equipu de dichu club, con 10 años pasó al [[Real Club Mediterraneu]], onde más tarde el so entrenador, D. Antonio Luis Gómez Moreno, aconseyó-y solicitar y xestionó una beca d'estudios y entrenamientu nel entós Centru d'Altu Rendimientu pa nadadores de categoríes Junior ya Infantil de la Federación Española de Natación nel Colexu Zarráu de Calderón, onde entrenó con D. Fernando Tejero Vivó y permaneció hasta la temporada 96-97, tres la que se treslladó a Madrid, entrenando siempres dende entós so les órdenes d'ésti téunicu, nomáu en repitíes ocasiones Meyor Entrenador Nacional L'añu 2001 y 2002 pasó a entrenar con Juan Carlos Gutiérrez, y nel 2003 María treslladar a Verona (Italia) pa entrenar col téunicu del país Castagnetti, y asina volver rellanzar la so carrera. Les resultancies dieron el so frutu al consiguir la participación del Mundial de Barcelona 2003 y na olimpiada d'Atenes 04, la que sería la so 4a olimpiada. La temporada 04-05 María entrenó col equipu de Paulus Wildeboer, ente que la temporada 05-06 facer xunto al equipu de Joan Fortuny, entrenadores daquella de la RFEN na Blume de Madrid, retirándose de la competición en [[2010]]. La deportista foi gallardoniada cola [[Real Orde del Méritu Deportivu]] na categoría de Medaya d'Oru (2011), Medaya de la Provincia de Málaga (2009), Medaya d'Andalucía (2010), y nomada Fía Predilecta de Málaga (1998). == Premios, reconocencies y distinciones == * [[Ficheru:Badge of the Royal Order of Sports Merit (Spain).svg|15px]] Medaya d'Oru de la [[Real Orde del Méritu Deportivu]], dada pol [[Conseyu Cimeru de Deportes]] (2011) == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [http://www.mariapelaez.com Sitiu oficial] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170924015022/http://mariapelaez.com/ |date=2017-09-24 }} {{NF|1977||Peláez Navarrete, María}} {{Tradubot|María Peláez Navarrete}} [[Categoría:Persones de Málaga]] [[Categoría:Nadadores d'Andalucía]] [[Categoría:Deportistes nos Xuegos Olímpicos de Beixín 2008]] q2qfwk535cn6gjxnww7nqbli0g4tq9j 0 145660 4502196 4330840 2026-07-02T00:33:48Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 2 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502196 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''María Pilar Fumanal''' {{nym}}, geomorfóloga, xugó un papel esencial na nacencia y desenvolvimientu de la Geoarqueología nel País Valencià, convirtiéndose nuna figura destacada de los primeros años de l'arqueoloxía valenciana. == Trayeutoria profesional == Llicenciada en Filosofía y Lletres, Seición Historia, pola Universitat de València (1971-1976), especializar en sedimentología<ref>"Estudiu sedimentológico de la Cueva de la Cocina (Dos Aguas, Valencia)" (1978), empobinada per Vicenç M. Rosselló</ref> y llueu s'incorporó al Departament de Geografia de la Facultat de Geografia i Història (UV), onde impartió clases práutiques en 1978. Presentó la so memoria de llicenciatura sobre la Cueva de la Cocina en 1978, llogrando'l premiu estraordinariu de llicenciatura.<ref>ROSELLÓ I VEGER, V.M. (1999): María Pilar Fumanal, Cuadiernos de Xeografía, 65-66, 1-11.</ref> Dende 1979 foi profesora ayudante de [[Xeomorfoloxía]], mientres desenvolvía la so tesis doctoral, lleida en xunu de 1985.<ref>"Sedimentos Wurmienses nes cueves valencianes" (1985), empobinada per Vicenç M. Rosselló y Manuel Hoyos</ref> A finales d'esi añu foi nomada encargada de cursu y en payares de 1986 consiguió la plaza como profesora titular de Xeografía Física. Dende entós y hasta la so prematura muerte, dedicó'l so tiempu a la docencia y a la investigación. La so investigación centrar na Geoarqueología, con trabayos en distintes cronoloxíes, anque con especial atención a la Prehistoria, y na xeomorfoloxía mariniega del Cuaternariu. La so actividá carauterizar pola collaboración con munchos especialistes de múltiples disciplines y centros d'investigación, arriqueciendo mutuamente les sos investigaciones. Trabayó en diversos xacimientos arqueolóxicos del País Valencià, ente los que podemos destacar Cova de l'Or, Cova Negra, Cova Beneito, Cova de les Cendres, Cova de Bolomor, la Ereta del Pedregal, Cabezo Redondo y Lloma de Betxí, según nel restu d'España y del Mediterraneu, destacando los sos trabayos na mariña meridional gallega, Knossos (Grecia), Castelcivita (Italia) y Makri (Grecia). Amás, desenvolvió estudios de xeomorfoloxía mariniega na Marjal d'Oliva-Pego, nos Estanys de Formentera, nes güelgues de Xàbia, Moraira y Mallorca, según nel tramu costeru ente Gandia y Santa Pola, col proyeutu La Nao.<ref>{{Cita publicación|url=http://tierra.rediris.es/CuaternarioyGeomorfologia/images/vol9_2/cuaternariu9(3-4)_06-.pdf|títulu=Evolución Cuaternaria del dominiu marín-continental asitiáu ente'l Puntal de Moraria y Serrar de Bèrnia (Alicante, España).|apellíu=Martínez Gallego|nome=Julio|apellíos2=Rei Saláu|nome2=Jorge|fecha=1995|publicación=Cuaternariu y Xeomorfoloxía|fechaaccesu=8 de marzu de 2016|doi=|pmid=|apellíos3=Fumanal García|nome3=María Pilar|apellíos4=Somoza|nome4=Luis}}</ref> Promovió la formación del Grup Valencià de Quaternari<ref>{{Cita web |url=http://tierra.rediris.es/aequa/gvalenciano.html |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170517192814/http://tierra.rediris.es/aequa/gvalenciano.html |fechaarchivu=2017-05-17 }}</ref> en 1991 y foi nomada vicepresidenta de l'[[Asociación Española pal Estudiu del Cuaternariu]] (AEQUA) en 1997. Foi la principal responsable de la edición d'El Cuaternariu del País Valencianu en 1995.<ref>{{cita llibru|apellíos=Varios Autores|nome=|enllaceautor=|títulu=El Cuaternariu del País Valencianu|url=|fechaaccesu=|añu=1995|editorial=Universitat de València. Servei de Publicacions|isbn=9788437023168|editor=Grup Valencià de Quaternari de la AEQUA|allugamientu=|páxina=|idioma=Castellanu|capítulu=}}</ref> El Departamentu de Xeografía con financiamientu de la so familia publicó en 1999 el llibru homenaxe ''Geoarqueologia i Quaternari mariniegu''. == Publicaciones más destacaes == * FUMANAL, M. P. (1978): ''Estudiu sedimentológico de la Cueva de la Cocina (Dos Aguas, Valencia)''. Tesis de llicenciatura empobinada por Vicent M. Rosselló, Universitat de València. * CACHU, C.; FUMANAL, M. P.; LÓPEZ, P.; LÓPEZ, N. (1983): Contribution du Tossal de la Roca à la chronostratigraphie du Paléolithique supérieur final dans la région de Valence. ''Actes du Colloque International La position taxonomique et chronologique des industries à pointes à dos autour de la Méditerranée européenne'', Siena, 3-6 novembre 1983, ''Rivista di Scienze Preistoriche Firenze'' 38 (1-2), 69-90. * FUMANAL, M. P. (1985): ''Sedimentos Wurmienses nes cueves valencianes''. Tesis doctoral dirixida por Vicent M. Rosselló y Manuel Hoyos. * FUMANAL, M.P. (1986): ''[http://www.museuprehistoriavalencia.es/web_mupreva/publicaciones/?q=va&id=114 Sedimentología y clima nel País Valencianu: les cueves habitaes nel cuaternariu recién]'', Diputación de Valencia. * CALVO, A.; DUPRÉ, M.; FUMANAL, M.P.; LA ROCA, N.; PÉREZ, A. (1986): Evolución holocena del paisaxe nel País Valencianu, ''Estudios de Xeomorfoloxía del Sur d'España'', Murcia, 31-36. * FUMANAL, M.P.; VILLAVERDE, V. (1988): Cova Negra et le milieu du Paleolithique moyen dans le region du Pays Valencien (Espagne), ''L’homme de Néandertal'', 2, 73-85. * FUMANAL, M.P.; VIÑALS, M. (1989): Albufera residual de Moraira (Alicante). Evolución xeomorfolóxica, ''Actes XI Congresu Nacional de Xeografía'', Vol. 2, 391-400. * FUMANAL, M.P. (1990): {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=L'hábitat del Bronce Valenciano: aspeutos geoarqueológicos |2=http://www.museuprehistoriavalencia.es/web_mupreva/publicaciones/?q=ye&id=692 |date=July 2026 |bot=InternetArchiveBot }}, ''Archivu de Prehistoria Llevantina'' 20, 317-325. * FUMANAL, M.P (1993). [http://www.uv.es/cuadernosgeo/CG54_223_248.pdf El xacimientu premusteriense de la Cova de Bolomor], ''Cuadiernos de Xeografía'' 54, 223-248. * FUMANAL, M.P. (1995): Los depósitos cuaternarios en cueves y abrigos. Implicaciones sedimentoclimáticas, ''El Cuaternariu del País Valencianu'', 115-124. * FUMANAL, M.P. (1997): Secuencia sedimentoclimática del Pleistocenu cimeru final nel País valencianu (18.000 al 12.000 BP), ''Centre d'investigacions arqueològiques'', 321-327. * EFSTRATIOU, N.; FUMANAL, M.P.; FERRER, C.; UREM KOTSOS, D.; CURCI, A.; TAGLIACOZZO, A.; STRATOULI, G.; VALOMOTI, S.M.; NTINOU, M.; BADAL, Y.; MADELLA, M.; SKOURTOPOULOU,K. (1998): Excavations at the Neolitihic settlement of Makri, Thrace, Greece (1988-1996): A preliminary report, ''SAGVNTVM. Papeles del Llaboratoriu d'Arqueoloxía de Valencia'' 31, 11-62. * FUMANAL ,M.P.; MORALES, J.; MOLINA, A.; MURÉLAGA, J; ALBERDI, M.T.; BLAZQUEZ, A.M.; VAN DER MADE, J.; BARBADILLO, L.J.; MARÍN, J.M.; MONTOYA, P. (1999): [http://estudiosgeol.revistas.csic.es/index.php/estudiosgeol/article/view/171/171 La fauna del pleistocenu inferior de la Sierra de Quibas (Abanilla, Murcia)], ''Estudios xeolóxicos'' 55, 127-162. * FUMANAL, M.P. (dir. congr.) (1999): ''Geoarqueología quaternari mariniegu: memorial María Pilar Fumanal'', Universitat de València, Facultat de Xeografía i História. * FUMANAL, M.P. (2005): Estudiu paleoambiental de la Cova de les Bruixes, ''La cova de les Bruixes (Rosell, Castellón)'' / Norberto Mesado Oliver (aut.), 111-118. * BERNABEU, J.; FUMARAL, M.P. (2009): La escavación. Estratigrafía y dataciones C14, ''La Cova de les Cendres: (Moraira-Teulada, Alicante)'' / coord. por Joan Bernabeu y Lluís Molina, 31-54. * FUMANAL, M.P.; BADAL, Y. (2009): Estudiu xeomorfolóxicu y paleográficu, ''La Cova de les Cendres: (Moraira-Teulada, Alicante)'' / coord. Joan Bernabeu y Lluís Molina, 17-30. == Referencies == {{llistaref}} == Bibliografía == * ''Geoarqueologia i Quaternari Mariniegu. Memorial María Pilar Fumanal'', València 1999. * VIZCAÍN, A.; MACHAUSE, S.; ALBELDA, V.; REAL, C. (coords.) (2014): ''[https://ojs.uv.es/index.php/saguntumextra/article/view/3807/3372 Desmuntant Lara Croft. Dones, Arqueologia I Universitat] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230616212057/https://ojs.uv.es/index.php/saguntumextra/article/view/3807/3372 |date=2023-06-16 }}'', SAGVNTVM-Extra 15. {{NF|1940|1998|Fumanal Garcia, Maria Pilar}} {{Tradubot|María Pilar Fumanal García}} [[Categoría:Persones de València]] [[Categoría:Geomorfólogos]] [[Categoría:Arqueólogos y arqueólogues]] [[Categoría:Arqueólogos y arqueólogues d'España]] dgot9efgba0nbudnyne34intg9qvhh2 0 145675 4502197 4342761 2026-07-02T00:39:35Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502197 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''María Puchol Butier''' {{nym}} foi una [[actriz]] española.<ref>[https://www.findagrave.com/memorial/86784467/Mar%C3%ADa-Puchol%20Butier Find a Grave]</ref> == Biografía == Nació en [[Valencia]], siendo fía del direutor musical de zarzuela Antonio Puchol Ávila<ref>{{Cita web |url=http://bivaldi.gva.es/es/catalogo_imagenes/grupo.cmd?path=1011920 |títulu=Bivaldi |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20241227215502/https://bivaldi.gva.es/es/catalogo_imagenes/grupo.cmd?path=1011920 |fechaarchivu=2024-12-27 }}</ref> y de l'[[actriz]] [[Claudia Butier]]. Hermana de la tamién [[actriz]] [[Luisa Puchol]]. Con catorce años d'edá debutó en Toledo nel Teatru de Rojas. Foi delles temporaes nos principales teatros d'España y América, como tiple risible y cantante. Perteneció como la mayor parte de la so familia a la compañía de Ramón Peña y el 1922 ingresó na de Puchol-Ozores formada pola so hermana Luisa. Nel so maduror fixo papeles secundarios nel cine y la televisión, como ''La mano en la trampa'' (1961) del direutor arxentín [[Leopoldo Torre Nilsson]]. Antes actuara (1960) faciendo'l rol de madre superiora na serie de televisión ''La hermana San Sulpicio'' y nel filme ''Manos sucias'' (1957) de los direutores [[José Antonio de la Loma]] y [[Marcello Balde]]. == Filmografía == * ''{{lang|es|Manos sucias}}'' (1957) * ''{{lang|es|La hermana San Sulpicio}}'' (serie de televisión, 19 episodios, 1960) * ''{{lang|es|La mano en la trampa}}'' (1961) == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{enllaces persona}} {{NF|1899||Puchol, María}} {{Tradubot|María Puchol}} [[Categoría:Actores y actrices de la Comunidá Valenciana]] [[Categoría:Actores y actrices de cine d'España]] [[Categoría:Actores y actrices de teatru d'España]] [[Categoría:Actores y actrices d'España]] [[Categoría:Persones de València]] 80fbpbd3jfe0oz1j6jm7lumjg8njy68 0 145767 4502198 4260198 2026-07-02T00:55:36Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502198 wikitext text/x-wiki {{persona}} ''' María Rosario Lucas Pellicer'''{{nym}} foi una [[Arqueoloxía|arqueóloga]] y [[prehistoria]]dora [[España|española]], catedrática de Prehistoria de la [[Universidá Autónoma de Madrid]] ente 1991 y 2004.<ref name="guo">{{cita publicación |títulu=Fina pillada l'arqueóloga turolense Rosario Lucas Pellicer |url=http://www.elperiodicodearagon.com/noticias/escenarios/fina-atropellada-arqueologa-turolense-rosariu-lucas-pellicer_115578.html |publicación=El Periódico de Aragón |fecha=29 d'abril de 2004 |autor=R.M. Zaragoza |fechaaccesu=25 de marzu de 20018}}</ref><ref>{{cita web |títulu=Perfil del investigador: María Rosario Lucas Pellicer |obra=Portal de Producción Científica-UAM |editor=[[Universidá Autónoma de Madrid]] |url=https://portalcientifico.uam.es/ipublic/agent-personal/profile/iMarinaID/04-259965/name/ |fechaaccesu=23 de marzu de 2018 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20190718222424/https://portalcientifico.uam.es/ipublic/agent-personal/profile/iMarinaID/04-259965/name/ |fechaarchivu=2019-07-18 }}</ref><ref>{{cita publicación |apellíu=Blasco |nome=Mª Concepción |enllaceautor=Concepción Blasco Bosqued |títulu=Mª Rosario Lucas Pellicer (1937-2004):''In memoriam'' |editorial=Universidá de Salamanca |publicación=Zephyrvs |issn=0514-7336 |volume=57 |añu=2004 |páxines=399-400 |url=https://gredos.usal.es/jspui/bitstream/10366/71598/1/Maria_Rosario_Lucas_Pellicer.pdf |formatu=PDF |fechaaccesu=24 de marzu de 2018}}</ref> Participó, a les órdenes de [[Martín Almagro Basch]], nes campañes de la [[UNESCO]], empezaes en 1959, pa salvar dellos monumentos del [[Nubia|Exiptu nubiu]], que s'atopaben amenaciaos de desapaición pola construcción de la [[presa d'Asuán]].<ref name="guo" /> Foi cofundadora, en 1968, de l'Asociación Española d'Amigos de l'Arqueoloxía.{{Harvnp|Rubio de Miguel|2006|p=14}} == Obra == * {{cita llibru |autor=María Rosario Lucas Pellicer y otros títulu=Dibuxos na roca:L'arte rupestre na Comunidá de Madrid |formatu=PDF |url=http://www.madrid.org/bvirtual/BVCM002430.pdf |fechaaccesu=24 de marzu de 2018}} * {{cita publicación |títulu=La Edá del Fierro na Rexón de Madrid |apellíu=Blasco |nome=Concepción |enllaceautor=Concepción Blasco Bosqued |apellíu2=Lucas Pellicer |nome2=María Rosario |publicación=Boletín de l'Asociación Española d'Amigos de l'Arqueoloxía |issn=0210-4741 |númberu=39-40 |añu=1999 |páxines=177-196}} === Bibliografía === * {{cita llibru |apellíu=Rubio de Miguel |nome=Isabel |añu=2006 |capítulu="''In memoriam''". Mª Rosario Lucas y l'arte prehistórico |editor=Comunidad de Madrid |títulu=Dibujo na roca:L'arte rupestre na Comunidá de Madrid |páxines=13-20 |ubicación=Madrid |formatu=PDF |url=http://www.madrid.org/bvirtual/BVCM002430.pdf |fechaaccesu=24 de marzu de 2018}} == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * {{cita web |títulu=Web oficial de l'Asociación Española d'Amigos de l'Arqueoloxía |url=http://www.amigosarqueologia.com/ |fechaaccesu=24 de marzu de 2018 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20240128141707/http://www.amigosarqueologia.com/ |fechaarchivu=2024-01-28 }} {{NF|1938|2004|Lucas Pellicer, Maria Rosario}} {{Tradubot|María Rosario Lucas Pellicer}} [[Categoría:Prehistoriadores d'España]] [[Categoría:Arqueólogos y arqueólogues d'España]] h89lfe3uws6thc2525rcrjwuwey34e7 0 145854 4502164 4494811 2026-07-01T18:12:15Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 4 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502164 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Marina Lambrini Diamandis''' ({{lang-el|Μαρίνα Λαμπρινή Διαμαντής}}; {{nym|paréntesis=non}}), más conocida pol so [[nome artísticu]] '''Marina and the Diamonds''', ye una [[cantautora]] [[Reinu Xuníu|británica]]-[[Grecia|griega]]. Alredor de 2005, empezó a [[Composición musical|escribir]] y [[Productor discográficu|producir]] el so primeres [[maqueta (música)|deamos]], y a publicar de forma independiente en [[Myspace]].<ref name=MarinaBCCBio/><ref name=MVS/> Tres años dempués robló un contratu con 679 Artists.<ref name=MVS/> El so primer [[álbum d'estudiu]] ''[[The Family Jewels]]'', publicáu en febreru de 2010, cuntó con una receición comercial media llegando al quintu puestu nel Reinu Xuníu,<ref name=Diamond1st/> y acreditando un discu d'oru pola [[British Phonographic Industry]].<ref name="BPI"/> Pela so parte, los seis senciellos llanzaos, llograron una receición casi baxa.<ref name=UKCharts/><ref name=HungMedienCharts/> El so segundu álbum, ''[[Electra Heart]]'' de 2012, foi meyor recibíu que l'anterior, debutando nel primer puestu nel país, y con un discu de plata.<ref name=1stNo1/><ref name="BPI"/> El primer senciellu, «[[Primadonna]]» llogró un ésitu notable entrando a los quince primeros de nueve países, y siendo certificáu n'[[Australia]], [[Dinamarca]], [[Nueva Zelanda]] y el Reinu Xuníu.<ref name=PrimadonnaACharts.us/><ref name=PMDNAARIA/><ref name=DenmarkPMDNA/><ref name=BPI/><ref name=PMDNANZ/> El so tercer trabayu, ''[[Froot (álbum)|Froot]]'' de 2015, amosó un cambéu d'estilu de los sos predecesores,<ref name="FrootC"/> amás de consagrar el primer ''top'' diez de la intérprete nos [[Estaos Xuníos]].<ref name=USFroot/> En creando una estratexa de publicación, Diamandis estrenó cinco senciellos pal álbum, que nun cuntaron con nenguna posición nos conteos.<ref name=SinglesFroot/><ref name=IARsinglerelease/><ref name=FORGETrelease/><ref name=orangefroot/> Comparada de cutiu coles cantantes [[Regina Spektor]], [[Kate Bush]], y [[Florence Welch]],<ref name=ClashMusic/> Diamandis unificó'l so estilu estravagante»;<ref name=DJABC/><ref name=ShineDiamond/><ref name=BBCIntro/><ref name=GuardianStyleReview/> al recibir influencia d'artistes como [[Britney Spears]] y [[Gwen Stefani]].<ref name=BBCIntro/> == Vida y carrera == === 1985-2008: primeros años de vida y entamos de la so carrera === [[Ficheru:Heavy frost at the park - geograph.org.uk - 1124221.jpg|200px|miniaturadeimagen|left|[[Brynmawr]], llugar de nacencia de Diamandis.]] Marina Lambrini Diamandis nació'l [[10 d'ochobre]] de [[1985]] en [[Brynmawr]], una [[ciudá de mercáu]] allugada en [[Blaenau Gwent]], [[Gales]], [[Reinu Xuníu]].<ref>{{cita web |apellíos1=Wright|nome1=Jade|títulu=Marina and the Diamonds on why Liverpool is the perfect place to play a gig|url=http://www.liverpoolecho.co.uk/news/liverpool-news/marina-diamonds-liverpool-perfect-place-3335509|obra=[[Liverpool Echo]]|editorial=Trinity Mirror|idioma=inglés|fecha=21 de setiembre de 2012|fechaaccesu=2 de mayu de 2015}}</ref> Ye fía del [[Grecia|griegu]] Demos Diamandis y la británica Esther Diamandis, y hermana de Lafina Diamandis.<ref name=MediaWales>{{cita web |títulu=I knew I'd be famous - Marina Diamandis|url=http://www.walesonline.co.uk/lifestyle/showbiz/knew-id-famous---marina-1933260|obra=Media Wales|idioma=inglés|fecha=6 de febreru de 2010|fechaaccesu=2 de mayu de 2015}}</ref><ref>{{cita web |apellíos1=Savage|nome1=Mark|títulu=Shine on, Marina Diamond|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/8337991.stm|obra=[[BBC News]]|editorial=[[BBC]]|idioma=inglés|fecha=3 de payares de 2009|fechaaccesu=2 de mayu de 2015}}</ref><ref>Folletu de ''The Family Jewels'' de 2010 distribuyíu por [[Atlantic Records]]. (n'inglés)</ref><ref name=TheGuardianDressLikeYourMum/> Creció na [[aldega]] de [[Pandy (Monmouthshire)|Pandy]] en [[Monmouthshire]], y asistió a la Haberdashers' Monmouth School for Girls mientres tola so infancia. Mientres esti tiempu, foi en que Diamandis foi diagnosticada con sinestesia, una condición que consiste na asociación de ciertu colores con notes musicales.<ref name=MediaWales/><ref>{{cita web |apellíos1=Usinger|nome1=Mike|títulu=Marina and the Diamonds messes with the formula|url=http://www.straight.com/music/377356/marina-and-diamonds-messes-formula|obra=The Georgia Straight|editorial=Vancouver Free Press|idioma=inglés|fecha=2 de mayu de 2013|fechaaccesu=2 de mayu de 2015}}</ref><ref>{{cita web|títulu=Marina and the Diamonds on Having Synesthesia|url=http://on.aol.com/video/marina-and-the-diamonds-on-having-synesthesia-517439533|obra=AOL On Entertainment|editorial=[[AOL]]|idioma=inglés|fecha=12 d'agostu de 2012|fechaaccesu=2 de mayu de 2015|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140427210252/http://on.aol.com/video/marina-and-the-diamonds-on-having-synesthesia-517439533|fechaarchivu=2014-04-27}}</ref> Cuando tenía dieciséis años, los sos padres dixebráronse, polo que se treslladó al pie del so padre a Grecia, pero volvió a Gales dos años dempués.<ref name=MediaWales/> Diamandis empezó a escribir música cuando tenía dieciocho años, ente que se camudó a [[Londres]] p'asistir a una escuela de baille, anque arrenunció dos meses dempués.<ref>{{cita web |apellíos1=Levine|nome1=Nick|títulu=Ones To Watch: Marina and the Diamonds|url=http://www.digitalspy.com/music/interviews/a192242/ones-to-watch-marina-and-the-diamonds.html#~oCF7KsFCT9iYix#ixzz3071CEe00|obra=[[Digital Spy]]|editorial=[[Hearst Corporation]]|idioma=inglés|fecha=26 d'avientu de 2009|fechaaccesu=2 de mayu de 2015}}</ref> Estudió música na [[Universidá de East London]] y foi tresferida a la [[Universidá de Middlesex (Londres)|Universidá de Middlesex]] nel so segundu añu.<ref>{{cita web |apellíos1=Fulron|nome1=Rick|títulu=SPARKLING DIAMOND|url=http://www.dailyrecord.co.uk/news/uk-world-news/sparkling-diamond-1018896|obra=[[Daily Record (Escocia)|Daily Record]]|editorial=Trinity Mirror|idioma=inglés|fecha=17 d'abril de 2009|fechaaccesu=2 de mayu de 2015}}</ref> Darréu, Diamandis fizo una audición para distintes persones, con oportunidaes como'l musical de ''[[The Lion King (musical)|The Lion King]]'' y una ''[[boy band]]'' entamada por [[Virgin Records]].<ref name=MarinaBCCBio>{{cita web |títulu=Marina And The Diamonds|url=https://www.bbc.co.uk/wales/music/sites/marina-and-the-diamonds/|obra=BCC|idioma=inglés|fecha=28 d'ochobre de 2009|fechaaccesu=2 de mayu de 2015}}</ref><ref>{{cita web |títulu=Marina Diamandis' boy band audition|url=http://music.uk.msn.com/news/articles.aspx?cp-documentid=151941786|obra=[[MSN]]|editorial=[[Microsoft]]|idioma=inglés|fecha=29 de xineru de 2010|fechaaccesu=2 de mayu de 2015|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100202160514/http://music.uk.msn.com/news/articles.aspx?cp-documentid=151941786|fechaarchivu=2 de febreru de 2010}}</ref> En 2005, creo'l so [[nome artísticu]] «Marina and the Diamonds», estableciendo a «the Diamonds» como los sos siguidores, y non la so banda de sofitu.<ref name=StageNameBlog>{{cita web |títulu=NOW REAL LIFE HAS NON APPEAL.|url=http://www.marinaandthediamonds.com/blogue,now-real-life-has-non-appeal_108.htm|obra={{ensin cursiva|MarinaAndTheDiamonds.com}}|editor=Marina and the Diamonds|idioma=inglés|fecha=20 de xunu de 2010|fechaaccesu=2 de mayu de 2015|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120330123806/http://www.marinaandthediamonds.com/blogue,now-real-life-has-non-appeal_108.htm|fechaarchivu=30 de marzu de 2012}}</ref> Diamandis empezó a escribir y producir el so primeres [[maqueta (música)|deamos]] cola aplicación [[GarageBand]],<ref name=MarinaBCCBio/> y publicó'l so primer [[Extended play|EP]] ''Mermaid vs. Sailor'', de forma independiente en [[Myspace]] nel 2007.<ref name=MVS>{{cita web |apellíos1=Fulron|nome1=Rick|títulu=I once played to seven people in Aberdeen but things have got better, says music newcomer Marina Diamandis|url=http://www.dailyrecord.co.uk/entertainment/celebrity/once-played-seven-people-aberdeen-1050381|obra=Daily Record|editorial=Trinity Mirror|idioma=inglés|fecha=12 de febreru de 2010|fechaaccesu=2 de mayu de 2015}}</ref> Al siguiente añu, atraxo l'atención del fundador de [[Neon Gold Records]] Derek Davies, y foi contratada pa ser la [[telonero|telonera]] del cantante [[australia|australianu]] [[Gotye]]. Finalmente n'ochobre, robló un [[contratu de publicación]] con 679 Artists—enantes 679 Recordings— una subdivisión de [[Warner Music Group]].<ref name=MVS/> === 2009-10: ''The Family Jewels'' === {{caxa de cita|«Creé'l nome "Marina And The Diamonds" hai 5 años y nunca prevía d'un calter, proyeutu pop, banda o solista. Vi un simple grupu formáu por munches persones que teníen los mesmos corazones. Un espaciu pa les persones con ideales similares, que nun podíen encaxar nel molde pre-fechu de la vida. ¡Yo tuvi terriblemente incómoda mientres enforma tiempu! Realmente naguaba por ser parte de daqué, porque nunca me sentí demasiáu coneutada a naide y agora siento que tengo tou esto al mio alredor».|Diamandis en 2010, describiendo'l conceutu del [[nome artísticu]] «Marina and the Diamonds».<ref name=StageNameBlog/>}} El 14 de febreru de 2009, Neon Gold publicó'l so [[senciellu]] debú «Obsessions»,<ref>{{cita web |títulu=OBSESSIONS/MOWGLI'S ROAD 7"||url=http://neongold.bigcartel.com/product/obsessions-mowglis-road-7|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090120032228/http://neongold.bigcartel.com/product/obsessions-mowglis-road-7|fechaarchivu=29 de xineru de 2009|obra=Neon Gold Shop|idioma=inglés|fechaaccesu=2 de mayu de 2015}}</ref> siguíu del EP ''The Crown Jewels EP'' el 1 de xunu.<ref>{{cita web |url=http://neon-gold-shop.myshopify.com/collections/catalog/products/the-crown-jewels-ep |títulu=THE CROWN JEWELS EP |fechaaccesu=2 de mayu de 2015 |obra=Neon Gold Records |idioma=inglés}}</ref> Mentanto, esi branu presentar na [[Radio 1's Big Weekend]], el [[Festival de Glastonbury]] y el [[Festivales de Reading y de Leeds]].<ref>{{cita web |títulu=LINE UP / MARINA AND THE DIAMONDS|url=https://www.bbc.co.uk/radio1/bigweekend/2009/artists/marinaandthediamonds/|obra=[[BBC Radio 1]]|editorial=BCC|idioma=inglés|fechaaccesu=2 de mayu de 2015}}</ref><ref>{{cita web |títulu=Marina And The Diamonds: 'I almost strangled myself at Glastonbury' – video|url=http://www.nme.com/news/marina-and-the-diamonds/45731|obra=[[NME]]|editorial=[[Time Inc.]]|idioma=inglés|fecha=29 de xunu de 2009|fechaaccesu=2 de mayu de 2015}}</ref><ref>{{cita web |títulu=Marina And The Diamonds cover Late At The Pier at Reading Festival|url=http://www.nme.com/news/marina-and-the-diamonds/47020|obra=NME|editorial=Time Inc.|idioma=inglés|fecha=29 d'agostu de 2009|fechaaccesu=2 de mayu de 2015}}</ref> Más tarde, quedó en segundu llugar na encuesta de «[[Sound of...|Sound of 2010]]» realizada por [[BBC]], namái detrás d'[[Ellie Goulding]].<ref name=BCCSound>{{cita web |títulu=BBC Sound of 2010: Marina and the Diamonds|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/8437856.stm|obra=BCC News|editorial=BCC|idioma=inglés|fecha=7 de xineru de 2010|fechaaccesu=2 de mayu de 2015}}</ref> El 13 de payares de 2009, llanzó'l so segundu senciellu «[[Mowgli's Road]]», xunto col so [[versión (música)|versión]] del cantar «Space and the Woods» (2007) de [[Late of the Pier]].<ref>{{cita web |títulu=Mowgli's Road / Space and the Woods — Single|url=https://itunes.apple.com/gb/album/mowglis-road-space-woods-single/id339149219|obra=[[iTunes Store]]|editor=[[Apple|Apple Inc.]]|idioma=inglés|fecha=13 de payares de 2009|ubicación=Reinu Xuníu|fechaaccesu=2 de mayu de 2015}}</ref> Darréu, n'avientu, anunció'l so primer álbum ''[[The Family Jewels]]'', xunto col so tercer senciellu «[[Hollywood (cantar de Marina and the Diamonds)|Hollywood]]», que s'estrenó'l 1 de febreru de 2010 y algamó la décima segunda posición nel [[Reinu Xuníu]], marcando la so primer entrada a la [[UK Singles Chart|llista]].<ref>{{cita web |títulu=Marina And The Diamonds announce debut album details and release date |url=http://www.nme.com/news/marina-and-the-diamonds/48651|obra=NME|editorial=Time Inc.|idioma=inglés|fecha=1 d'avientu de 2009|fechaaccesu=2 de mayu de 2015}}</ref><ref name=UKCharts>{{cita web |títulu=Official Charts {{!}} Marina & The Diamonds|url=http://www.officialcharts.com/artist/6053/marina-and-the-diamonds/|obra=[[The Official UK Charts Company]]|idioma=inglés|fechaaccesu=2 de mayu de 2015}}</ref> Finalmente, ''The Family Jewels'' salió a la venta'l 15 de febreru n'[[Irlanda]].<ref>{{cita web |títulu=The Family Jewels |url=https://itunes.apple.com/ie/album/the-family-jewels/id347700339|obra=iTunes Store|editor=Apple Inc.|ubicación=Irlanda|fechaaccesu=29 de marzu de 2015|idioma=inglés|fecha=15 de febreru de 2010}}</ref> El discu debutó nel quintu puestu nel Reinu Xuníu, acreditando 27&nbsp;618 copies na so primer selmana.<ref name=Diamond1st>{{cita web |títulu=Derulo and GaGa take chart honours|url=http://www.musicweek.com/news/read/derulo-and-gaga-take-chart-honours/041986|obra=Music Week|editorial=Intent Media|idioma=inglés|fecha=1 de marzu de 2010|fechaaccesu=2 de mayu de 2015}}</ref> Eventualmente, foi certificáu con un discu d'oru pola [[British Phonographic Industry]].<ref name="BPI">Pa ver les certificaciones, tien d'asitiase'l nome de la cantante na barra de «Keywords» y depués primir «Search»: {{cita web|url=http://www.bpi.co.uk/certified-awards/search.aspx|títulu=Certified Award|fechaaccesu=2 de mayu de 2015|obra=[[British Phonographic Industry]]|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170801142929/http://www.bpi.co.uk/certified-awards/Search.aspx|fechaarchivu=2017-08-01}}</ref> Pela so parte nos [[Estaos Xuníos]], Chop Shop Records publicar el 25 de mayu.<ref>{{cita web |títulu=The Family Jewels Marina and the Diamonds {{!}} Format: Audiu CD|url=http://www.amazon.com/The-Family-Jewels-Marina-Diamonds/dp/B003HARV98|obra=[[Amazon.com]]|editor=Amazon.com, Inc.|idioma=inglés|fechaaccesu=2 de mayu de 2015}}</ref> L'álbum pasó la so primer selmana na posición 138 pola venta de 24&nbsp;000 exemplares.<ref name=BillboardCharts>{{cita web |títulu=Marina and the Diamonds - CHART HISTORY|url=http://www.billboard.com/artist/309458/marina-and-diamonds/chart?f=305|obra=[[Billboard]]|editorial=[[Prometheus Global Media]]|idioma=inglés|fechaaccesu=2 de mayu de 2015}}</ref><ref>{{cita web |títulu=Billboard's Women In Music 2011: Alexandra Patsavas|url=http://www.billboard.com/biz/articles/news/1158865/billboards-women-in-music-2011-alexandra-patsavas|obra=Billboard.biz|editorial=Prometheus Global Media|idioma=inglés|fecha=1 d'ochobre de 2011|fechaaccesu=2 de mayu de 2015}}</ref> Primeramente, el 23 de marzu la discográfica comercializara'l so cuartu EP ''The American Jewels EP''.<ref>{{cita web |títulu=American Jewels de Marina and the Diamonds |url=http://itunes.apple.com/us/album/american-jewels-ep/id360763974 |obra=iTunes Store|editor=Apple Inc.|fechaaccesu=2 de mayu de 2015|idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100326152858/http://itunes.apple.com/us/album/american-jewels-ep/id360763974 |fechaarchivu=26 de marzu de 2010}}</ref> Pela so parte, «[[I Am Not a Robot]]» sirvió como'l cuartu corte, y estrenóse el 26 d'abril.<ref name=RobotRelease>{{cita web |títulu=I AM NOT A ROBOT WILL BE MARINA'S NEXT SINGLE IN THE UK!|url=http://www.marinaandthediamonds.com/news,i-am-not-a-robot-will-be-marines-next-single-in-the-uk_37.htm|idioma=inglés|fecha=12 de marzu de 2010|fechaaccesu=2 de mayu de 2015|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141019190832/http://www.marinaandthediamonds.com/news,i-am-not-a-robot-will-be-marines-next-single-in-the-uk_37.htm|fechaarchivu=19 d'ochobre de 2014|obra={{ensin cursiva|MarinaAndTheDiamonds.com}}|editor=Marina and the Diamonds}}</ref> Orixinalmente incluyida en ''The Crown Jewels EP'', Diamandis decidió volver llanzar el cantar, yá que según ella «la xente paez rellacionase y sentir empatía col cantar, independientemente del so sexu o edá».<ref name=RobotRelease/> Llogró'l númberu ventiséis nel Reinu Xuníu y el seis en [[Noruega]].<ref name=UKCharts/><ref name=HungMedienCharts>{{cita web |títulu=DISCOGRAPHIE MARINA AND THE DIAMONDS|url=http://austriancharts.at/showinterpret.asp?interpret=Marina+And+The+Diamonds|obra=Austriancharts.at|editorial=Hung Medien|idioma=alemán|fechaaccesu=3 de mayu de 2015}}</ref> «[[Oh No!]]» y «[[Shampain]]», desempeñáronse como'l quintu y postreru senciellu, respeutivamente.<ref>{{cita web |títulu=OH YES!|url=http://www.marinaandthediamonds.com/blogue,oh-yes_93.htm|idioma=inglés|fecha=25 de mayu de 2010|fechaaccesu=3 de mayu de 2015|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141021233833/http://www.marinaandthediamonds.com/blogue,oh-yes_93.htm|fechaarchivu=21 d'ochobre de 2014|obra={{ensin cursiva|MarinaAndTheDiamonds.com}}|editor=Marina and the Diamonds}}</ref><ref>{{cita web |apellíos1=Cragg|nome1=Michael|títulu=New music: Marina and the Diamonds – Shampain (Pictureplane's Deep Dolphin Remix)|url=http://www.theguardian.com/music/musicblog/2010/sep/14/marina-diamonds-shampain-pictureplane|obra=[[The Guardian]]|editorial=Guardian Media Group|idioma=inglés|fecha=14 de setiembre de 2010|fechaaccesu=3 de mayu de 2015}}</ref> Namái'l primeru d'estos, llegó al trenta y ocho nel Reinu Xuníu.<ref name=UKCharts/> Col fin de promover el discu, Diamandis embarcar nel so [[The Family Jewels Tour]] que percorrió Europa y Norteamérica mientres 2010 y 2011.<ref>{{cita web |títulu=PAST SHOWS|url=http://www.marinaandthediamonds.com/live,past.htm|idioma=inglés|fechaaccesu=3 de mayu de 2015|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110717143303/http://www.marinaandthediamonds.com/live,past.htm|fechaarchivu=17 de xunetu de 2011|obra={{ensin cursiva|MarinaAndTheDiamonds.com}}|editor=Marina and the Diamonds}}</ref> === 2011-13: ''Electra Heart'' === Nel branu de 2011, Diamandis fungió xunto a DJ Skeet Skeet como unu de los actos d'apertura de la etapa norteamericana del [[California Dreams Tour]] de [[Katy Perry]].<ref>{{cita web|apellíos1=Vozick-Levinson|nome1=Simon|títulu=Robyn opening for Katy Perry on summer tour|url=http://www.ew.com/article/2011/01/20/robyn-katy-perry-tour|obra=[[Entertainment Weekly]]|editorial=Time Inc.|idioma=inglés|fecha=18 de xineru de 2015|fechaaccesu=5 de mayu de 2015|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180828071042/https://ew.com/article/2011/01/20/robyn-katy-perry-tour/|fechaarchivu=2018-08-28}}</ref> El 30 de setiembre d'esi añu, publicó'l [[senciellu#promocional|senciellu promocional]] «[[Radioactive (cantar de Marina and the Diamonds)|Radioactive]]» al traviés d'[[iTunes Store|iTunes]];<ref>{{cita web |títulu=Radioactive|url=https://itunes.apple.com/ie/album/radioactive/id459788787|obra=iTunes Store|editor=Apple Inc.|idioma=inglés|fecha=30 de setiembre de 2011|fechaaccesu=22 de mayu de 2015|ubicación=Irlanda}}</ref> que llogró'l ventenu quintu puestu nel Reinu Xuníu.<ref name=UKCharts/> Darréu'l 20 de marzu de 2012, Diamandis sacó «[[Primadonna]]» nos Estaos Xuníos como'l primer senciellu del so segundu álbum d'estudiu, ente que tuvo disponible'l 2 d'abril nel Reinu Xuníu.<ref>{{cita web |títulu=Primadonna — Single|url=http://itunes.apple.com/us/album/primadonna-single/id509710794|obra=iTunes Store|editor=Apple Inc.|idioma=inglés|fecha=20 de marzu de 2012|fechaaccesu=22 de mayu de 2015|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120324071740/http://itunes.apple.com/us/album/primadonna-single/id509710794|fechaarchivu=24 de marzu de 2012|ubicación=Estaos Xuníos}}</ref><ref>{{cita web |títulu=Primadonna — Single|url=https://itunes.apple.com/gb/album/primadonna-single/id516000952|obra=iTunes Store|editor=Apple Inc.|idioma=inglés|fecha=20 de marzu de 2012|fechaaccesu=22 de mayu de 2015|ubicación=Reinu Xuníu}}</ref> El cantar consiguió un ésitu notable a comparanza de los sos antecesores, entró a los quince primeros de nueve países, y foi [[certificación de ventes discográfiques|certificáu]] n'[[Australia]], [[Dinamarca]], [[Nueva Zelanda]] y el Reinu Xuníu.<ref name=PrimadonnaACharts.us>{{cita web |títulu=Marina And The Diamonds - Primadonna|url=http://acharts.us/song/70126|obra=aCharts.us|idioma=inglés|fechaaccesu=22 de mayu de 2015}}</ref><ref name=PMDNAARIA>{{cita web |url=http://www.aria.com.au/pages/httpwww.aria.com.aupagesSINGLEaccreds2012.htm|títulu=ARIA Charts - Accreditations - 2012 Singles|fechaaccesu=22 de mayu de 2015|obra=[[Australian Recording Industry Association]]|idioma=inglés}}</ref><ref name=DenmarkPMDNA>{{cita web |url=http://www.ifpi.dk/?q=content/marina-and-diamonds-primadonna-wmg-0|títulu=MARINA AND THE DIAMONDS "PRIMADONNA" (WMG)|fechaaccesu=22 de mayu de 2015|obra=[[Federación Internacional de la Industria Fonográfico|IFPI Denmark]]|idioma=danés}}</ref><ref name=BPI/><ref name=PMDNANZ>{{cita web|url=http://nztop40.co.nz/chart/singles?chart=1960|títulu=NZ Top 40 Singles Chart|fecha=6 d'agostu de 2012|fechaaccesu=22 de mayu de 2015|obra=[[Recorded Music NZ]]|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131012040146/http://nztop40.co.nz/chart/singles?chart=1960|fechaarchivu=2013-10-12}}</ref> [[Ficheru:Marina and The Diamonds.jpg|thumb|left|185px|Diamandis en ''[[Sommarkrysset]]'' en Suecia, en setiembre de 2012.]] El so segundu trabayu resultó como ''[[Electra Heart]]'', un [[álbum conceptual]] líricamente xuníu poles idees de la «[[Identidá (ciencies sociales)|identidá femenina]]» y «una rotura recién».<ref name=BBCElectra>{{cita web |apellíos1=Cragg|nome1=Michael|títulu=Marina and the Diamonds Electra Heart Review|url=https://www.bbc.co.uk/music/reviews/fbrj|obra=[[BBC Music]]|editorial=BBC|idioma=inglés|fechaaccesu=22 de mayu de 2015}}</ref> Diamandis creó un personaxe homónimu, Electra Heart, como un vehículu pa representar distintos [[arquetipu|arquetipos]] femeninos de la estereotipada cultura d'Estaos Xuníos.<ref>{{cita web |apellíos1=Levine|nome1=Nick|títulu=Marina Diamandis releases cathartic concept album|url=http://www.thenational.ae/arts-culture/music/marina-diamandis-releases-cathartic-concept-album#ixzz3069fhHxl|obra=The National|editorial=Abu Dhabi Media|idioma=inglés|fecha=26 d'abril de 2012|fechaaccesu=22 de mayu de 2015}}</ref> El discu foi publicáu per primer vegada'l 27 d'abril d'esi añu;<ref>{{cita web |títulu=New Releases – Friday 27.04.12|url=http://warnermusic.ie/forthcoming.html|obra=[[Warner Music Group]]|idioma=inglés|fechaaccesu=22 de mayu de 2015|urlarchivu=http://www.webcitation.org/67F6PYi3m|fechaarchivu=27 d'abril de 2012}}</ref> debutando nel primer puestu del Reinu Xuníu con 21&nbsp;358 copies.<ref name=LowestSelling>{{cita web |url=http://www.digitalspy.com/music/news/a393502/newton-faulkner-sells-just-16k-to-get-number-one-album.html#~oCv69qxTB7hDil|títulu=Newton Faulkner sells just 16k to get number one album|apellíu=Eames|nome=Tom|idioma=inglés|obra=Digital Spy|editorial=Hearst Corporation|fecha=16 de xunetu de 2012|fechaaccesu=22 de mayu de 2015}}</ref> A pesar de que se convirtió nel primer trabayu de Diamandis n'encabezar el conteo británicu,<ref name=1stNo1>{{cita web |url=http://www.officialcharts.com/chart-news/marina-the-diamonds-claim-first-official-number-1-album__2079/|títulu=Marina & The Diamonds claim first Official Number 1 album|apellíu=Kreisler|nome=Lauren|idioma=inglés|obra=The Official UK Charts Company|fecha=6 de mayu de 2012|fechaaccesu=22 de mayu de 2015}}</ref> foi'l discu del sieglu XXI con ventes más baxes reportaes n'algamar dichu puestu.<ref name=LowestSelling/> Eventualmente, la [[British Phonographic Industry]] dio-y un discu de plata por entepasar les 60&nbsp;000 unidaes vendíes nel país.<ref name=BPI/> «[[Power & Control]]» llanzóse como'l segundu senciellu de ''Electra Heart'' nel Reinu Xuníu el 20 de xunetu como un [[extended play|EP]] de [[remix|remezclas]].<ref>{{cita web |títulu=Power & Control (Remix Bundle) — EP|url=https://itunes.apple.com/gb/album/power-control-remix-bundle-ep/id538834147|obra=iTunes Store|editor=Apple Store|idioma=inglés|fecha=20 de xunetu de 2012|fechaaccesu=22 de mayu de 2015}}</ref> Esi mes, anuncióse que «[[How to Be a Heartbreaker]]» sería publicáu como'l segundu senciellu del álbum nos Estaos Xuníos y como'l terceru nel Reinu Xuníu. Diamandis comentó qu'escribiera'l cantar mientres imprimíen los folletos pa la edición británica del discu y por consecuencia nun pudo incluyila nel material orixinal; per otru llau, el cantar foi incluyida na llista de cantar pa la edición norteamericana.<ref>{{cita web |url=http://www.digitalspy.com/music/news/a391343/marina-and-the-diamonds-talks-new-uk-single-how-to-be-a-heartbreaker.html#~oCutSKhxGErRJ6|títulu=Marina and the Diamonds talks new UK single 'How To Be A Heartbreaker'|apellíu1=Corner|apellíu2=Parker-Williams|nome1=Lewis|nome2=Annie|idioma=inglés|obra=Digital Spy|editorial=Hearst Corporation|fecha=3 de xunetu de 2012|fechaaccesu=22 de mayu de 2015}}</ref> Algamó'l dieciocho en Dinamarca.<ref name=HungMedienCharts/> Mientres 2012, dio entamu a la so segunda xira musical, [[The Lonely Hearts Club Tour]], según tamién sirvió de telonera del [[Mylo Xyloto Tour]] de [[Coldplay]].<ref>{{cita web |apellíos1=Schurhoff|nome1=Angela|títulu=Marina and the Diamonds bring Lonely Hearts Club to North America|url=http://www.soundspike.com/story/4171/marina-and-the-diamonds-bring-lonely-hearts-club-to-north-america/|obra=SoundSpike|editorial=SoundSpike Media, LLC|idioma=inglés|fecha=4 d'abril de 2012|fechaaccesu=22 de mayu de 2015}}</ref> En mayu de 2013 publicó «Just Desserts», una collaboración cola cantante [[Charli XCX]], nes sos cuentes de [[YouTube]] y [[SoundCloud]].<ref>{{cita web |url=http://www.nme.com/news/marina-and-the-diamonds/70063|títulu=Marina And The Diamonds and Charli XCX give away 'Just Desserts' collaboration - listen|fechaaccesu=22 de mayu de 2015|fecha=1 de mayu de 2013|obra=NME|editorial=Time Inc.|idioma=inglés}}</ref> El 3 d'agostu, Diamandis estrenó'l [[videoclip]] del ''[[toma refugada|outtake]]'' «Electra Heart»,<ref>{{cita web |editor=Marina and the Diamonds|títulu=MARINA AND THE DIAMONDS {{!}} PART 11: ♡ "ELECTRA HEART" ♡|url=https://www.youtube.com/watch?v=mhHrrVlshQ8|obra=[[YouTube]]|editorial=[[Google|Google Inc.]]|idioma=inglés|fecha=8 d'agostu de 2013|fechaaccesu=22 de mayu de 2015}}</ref> dando asina fin a la campaña de publicación de videos promocionales titulada ''Electra Heart: The Archetypes''.<ref>{{cita web |editor=Marina and the Diamonds|títulu="ELECTRA HEART": THE ARCHETYPES|url=https://www.youtube.com/playlist?list=PLFE36A3Y9ACC0F14C|obra=YouTube|editorial=Google Inc.|idioma=inglés|fecha=14 d'ochobre de 2014|fechaaccesu=22 de mayu de 2015}}</ref> El videu representa la muerte del personaxe, y simbólicamente el fin de la [[era (cronoloxía)|era]].<ref>{{cita web |apellíos1=Benjamin|nome1=Jeff|títulu=Marina & the Diamonds Kills "Electra Heart" Alter-Ego in New Video|url=http://www.fuse.tv/videos/2013/08/marina-the-diamonds-electra-heart-video|obra=Fuse|editorial=The Madison Square Garden Company|idioma=inglés|fecha=8 d'agostu de 2013|fechaaccesu=22 de mayu de 2015}}</ref> Tres el fin de la promoción del álbum, la cantante introdució la so propia [[Coleición (moda)|coleición de moda]], 11 Diamonds. La primer llinia de [[camiseta|camisetes]] foi diseñada por Diamandis en xunto con DEER DANA, Francisco Canton y Yippy Whippy, y distribuyida por Neon Gold Records.<ref>{{cita web |títulu=Marina and the Diamonds unveils new fashion project "11 Diamonds"|url=http://www.josepvinaixa.com/blog/marina-and-the-diamonds-unveils-new-project-11-fashion-diamonds/|obra=Ultimate Music|idioma=inglés|fecha=29 de xunetu de 2013|fechaaccesu=23 de mayu de 2015|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130801101545/http://www.josepvinaixa.com/blog/marina-and-the-diamonds-unveils-new-project-11-fashion-diamonds|fechaarchivu=1 d'agostu de 2013}}</ref> === 2014-2016: ''Froot'' === En febreru de 2013, Diamandis anunció qu'empezara a escribir cantares pal so tercer álbum d'estudiu.<ref>{{cita web |url=http://www.billboard.com/biz/articles/backbeat/1549758/backbeat-billboard-relaunch-party-with-ludacris-neon-trees-uestlove|títulu=Backbeat: Billboard Relaunch Party With Ludacris, Neon Trees, ?uestlove, Timeflies|fechaaccesu=22 de mayu de 2015 |apellíu=Hampp|nome=Andrew|fecha=22 de febreru de 2013|obra=Billboard Biz|editorial=Prometheus Global Media|idioma=inglés}}</ref> Tiempu dempués, confirmó a David Kosten como'l [[productor discográficu|productor]] del proyeutu,<ref>{{cita web |url=http://www.popjustice.com/thenews/some-more-information-has remanecéi-about-marina-the-diamonds-new-album/129260/|títulu=Some more information has remanecéi about Marina & The Diamonds' new album|fechaaccesu=22 de mayu de 2015|apellíu=O'Mance|nome=Brad|fecha=17 de xunetu de 2014|obra=Popjustice|editorial=Peter Robinson|idioma=inglés}}</ref> según reveló que'l nome del álbum sería ''[[Froot (álbum)|Froot]]'' y sería llanzáu'l 6 d'abril del 2015.<ref name=F&S>{{cita web|url=http://www.fashionnstyle.com/articles/30589/20141110/marin-and-thediamonds-reveals-new-album-froot-tracklist-and-cover-art.htm|títulu=Marina And The Diamonds Reveals New Album 'Froot' Tracklist And Cover Art|fechaaccesu=22 de mayu de 2015|apellíu=Mojica|nome=Nicholas|fecha=10 de payares de 2014|obra=[[Fashion & Style]]|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141112000917/http://www.fashionnstyle.com/articles/30589/20141110/marin-and-thediamonds-reveals-new-album-froot-tracklist-and-cover-art.htm|fechaarchivu=2014-11-12}}</ref><ref name="NME1">{{cita web |url=http://www.nme.com/news/marina-and-the-diamonds/81009|títulu=Marina And The Diamonds to release 'reflective' new album 'Froot' in April|fechaaccesu=22 de mayu de 2015|apellíu=Britton|nome=Luke Morgan|fecha=11 de payares de 2014|obra=NME|editorial=Time Inc.|idioma=inglés}}</ref> L'anunciu vieno acompañáu de la [[portada (discu)|portada]] y de la llista de cantares.<ref name=F&S/> En febreru de s'añu, entá faltando dos meses pal so llanzamientu, el discu penerar a Internet; por tanto, Diamandis adelantró la fecha de llanzamientu a un mes antes en tol mundu.<ref>{{cita web |url=https://twitter.com/MarinasDiamonds/status/570570124937338881|títulu=Twitter / MarinasDiamonds: @sheazusxcx everywhere...|fechaaccesu=22 de mayu de 2015|apellíu=Diamandis|nome=Marina|fecha=25 de febreru de 2015|obra=[[Twitter]] |editorial=Twitter Inc|idioma=inglés}}</ref> Estrenáu per primer vegada n'Alemaña'l 13 de marzu, ''Froot'' representa un cambéu llíricu y musical» de ''Electra Heart'';<ref name="FrootC">{{cita web |autor=JB|títulu=Marina and the Diamonds / FROOT|url=http://jenesaispop.com/2015/03/24/220609/marina-and-the-diamonds-froot/|obra=Jenesaispop|fechaaccesu=22 de mayu de 2015}}</ref> amás mientres la so primer selmana nel mercáu recibió una receición comercial media, llogrando ente otres coses, el so primer ''top'' diez nel ''[[Billboard 200]]'' d'Estaos Xuníos con 46&nbsp;000 copies.<ref name=USFroot>{{cita web |url=http://variety.com/2015/music/news/kendrick-lamar-to-pimp-a-butterfly-album-sales-1201460202/|títulu=Kendrick Lamar's 'To Pimp a Butterfly' Flutters to No. 1 on U.S. Album Chart|fechaaccesu=22 de mayu de 2015|apellíu=Zumberge|nome=Marianne |fecha=25 de marzu de 2015|obra=[[Variety]]|idioma=inglés|editorial=[[Penske Media Corporation]]}}</ref><ref>{{cita web |apellíu=Caulfield|nome=Keith|url=http://www.billboard.com/articles/columns/chart-beat/6509621/kendrick-lamar-earns-first-non-1-album-billboard-200|títulu=Kendrick Lamar Earns His First Non. 1 Album on Billboard 200 Chart|obra=Billboard|editorial=Prometheus Global Media|fecha=25 de marzu de 2015|fechaaccesu=22 de mayu de 2015|idioma=inglés}}</ref> Pal llanzamientu de senciellos, Diamandis creó una estratexa col nome de «Froot del Mes»,<ref>{{cita web |url=https://twitter.com/MarinasDiamonds/status/532176802761146368|títulu=Twitter / MarinasDiamonds: I've comi up with...|fechaaccesu=22 de mayu de 2015|apellíu=Diamandis|nome=Marina|fecha=11 de payares de 2014|obra=Twitter|editorial=Twitter Inc|idioma=inglés}}</ref> esta consiste en que cada mes antes de la publicación del álbum, Diamandis lliberaría una pista, polo qu'a la fin seríen llanzaos seis senciellos.<ref>{{cita web |url=https://twitter.com/MarinasDiamonds/status/532177069640536064|títulu=Twitter / MarinasDiamonds: When you pre-order...|fechaaccesu=22 de mayu de 2015|apellíu=Diamandis|nome=Marina|fecha=11 de payares de 2014|obra=Twitter|editorial=Twitter Inc|idioma=inglés}}</ref> Estos fueron «[[Froot (cantar)|Froot]]», «Happy», «[[Immortal (cantar)|Immortal]]», «I'm a Ruin», «Forget» y «Blue», qu'a pesar de la so respeutiva promoción nun consiguieron entrar en nengún conteo internacional.<ref name=SinglesFroot>{{cita web |apellíos1=Holmes|nome1=Henry|títulu=Marina and the Diamonds' recent singles are looking Frootful|url=http://oxfordstudent.com/2015/01/03/marina-and-the-diamonds-recent-singles-are-looking-frootful/|obra=[[The Oxford Student]]|editorial=Oxford Student Services Ltd|idioma=inglés|fecha=3 de xineru de 2015|fechaaccesu=22 de mayu de 2015}}</ref><ref name=IARsinglerelease>{{cita web |url=http://all-noise.co.uk/single-review-%E2%80%9Ci%E2%80%99m-ruin%E2%80%9D-marina-diamonds/10255/|títulu=Single Review: “I'm Ruin” by Marina and the Diamonds|fechaaccesu=22 de mayu de 2015|apellíu=Watt|nome=David |fecha=23 de xineru de 2015|obra=[[Noise (sitiu web)|Noise]]|idioma=inglés}}</ref><ref name=FORGETrelease>{{cita web |url=http://www.spin.com/articles/marina-and-the-diamonds-forget-music-video/|títulu=Watch Marina and the Diamonds' Final 'Froot' of the Month, 'Forget'|fechaaccesu=22 de mayu de 2015|apellíu=Carley|nome=Brennan|fecha=4 de marzu de 2015|obra=[[Spin (revista)|Spin]]|idioma=inglés|editorial=SpinMedia}}</ref><ref name=orangefroot>{{cita web |títulu=FINAL “FROOT OF THE MONTH” : ORANGE|url=http://www.marinaandthediamonds.com/final-froot-month-orange/|idioma=inglés|fecha=4 d'abril de 2015|fechaaccesu=22 de mayu de 2015|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150522233750/http://www.marinaandthediamonds.com/final-froot-month-orange/|fechaarchivu=22 de mayu de 2015|obra={{ensin cursiva|MarinaAndTheDiamonds.com}}|editor=Marina and the Diamonds}}</ref> Amás de diverses presentaciones en vivu, Diamandis embarcar na so tercer xira titulada [[Neon Nature Tour]] (2015-16).<ref>{{cita web|url=http://www.idolator.com/7579642/marina-and-the-diamonds-froot-american-tour-dates|títulu=Marina And The Diamonds Announces North American Tour Dates|fechaaccesu=22 de mayu de 2015|apellíu=Wass|nome=Mike|fecha=4 de febreru de 2015|obra=[[Idolator (sitiu web)|Idolator]]|editorial=SpinMedia|idioma=inglés|urlarchivu=https://archive.today/20150209060648/http://www.idolator.com/7579642/marina-and-the-diamonds-froot-american-tour-dates|fechaarchivu=2015-02-09}}</ref> === 2017: Próximu cuartu álbum d'estudiu === En [[xunu]] de [[2016]], Diamandis díxo-y a la canal de televisión Fuse qu'empezara a escribir nuevu material<ref>{{cita web|url=http://www.fuse.tv/2016/06/marina-and-the-diamonds-new-music-lgbtq-pride-orlando-shooting-interview|títulu=MARINA AND THE DIAMONDS ON LGBTQ PRIDE, WRITING NEW MUSIC & FUTURE PLANS: EXCLUSIVE|fechaaccesu=24 de xunetu de 2017|apellíu=Gracie|nome=Bianca|fecha=24 de xunu de 2016|obra=Fuse|editorial=Fuse|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180722011407/https://www.fuse.tv/2016/06/marina-and-the-diamonds-new-music-lgbtq-pride-orlando-shooting-interview|fechaarchivu=2018-07-22}}</ref> y cinco meses dempués escribió en [[Twitter]] que taba nel estudiu trabayando nel so nuevu álbum.<ref>{{cita web |url=https://twitter.com/MarinaDiamandis/status/784417779428519937|títulu= Writing/Studio|fechaaccesu=24 de xunetu de 2017|fecha=7 d'ochobre de 2016|editorial=Twitter|idioma=inglés}}</ref> N'avientu, el grupu electrónicu [[Clean Bandit]] confirmó que "[[Disconnect (cantar)|Disconnect]]", un cantar qu'interpretaren con Diamandis nel [[Festival de Música y Artes de Coachella Valley]] en [[2015]], sería llanzáu nel so nuevu álbum.<ref>{{cita web |url=http://www.officialcharts.com/chart-news/clean-bandit-confirm-marina-the-diamonds-will-appear-on-their-new-album__17387/|títulu=Clean Bandit confirm Marina & The Diamonds will appear on their new album|fechaaccesu=24 de xunetu de 2017|apellíu=White|nome=Jack|fecha=6 d'avientu de 2016|obra=Official Charts|editorial=Official Charts|idioma=inglés}}</ref> Esta finalmente foi llanzada como un single en [[xunu]] de [[2017]] y Marina cantar con ellos nel [[Festival de Glastonbury]].<ref>{{cita web |url=http://www.bbc.com/news/entertainment-arts-40384969|títulu=Glastonbury 2017: Clean Bandit release song after 'abusive' tweets|fechaaccesu=24 de xunetu de 2017|apellíu=Savage|nome=Mark|fecha=23 de xunu de 2017|obra=BBC|editorial=BBC|idioma=inglés}}</ref> == Estilu musical, influencies ya imaxe pública == [[Ficheru:BritneyPOM6.jpg|250px|miniaturadeimagen|derecha|Diamandis citó a [[Britney Spears]] (''na imaxe'') como la so mayor influencia musical, según tamién el so ídolu adolescente».<ref name=BBCIntro/><ref name=IdolatorBS>{{cita web|apellíos1=Stern|nome1=Bradley|títulu=Marina And The Diamonds Cancelled Her Own Show To Meet Britney Spears At 'Piece Of Me': See The Cute Photo|url=http://www.idolator.com/7589201/marina-and-the-diamonds-canciellu-show-meet-greet-britney-spears-las-vegas-photo|obra=Idolator|editorial=SpinMedia|idioma=inglés|fecha=16 d'abril de 2015|fechaaccesu=23 de mayu de 2015}}</ref>]] Descrita por si mesma como una «[[músicu|música]] [[Fáigalo usté mesmu|DIY]]» y «aresta [[Indie pop|indie]] con llogros [[pop]]»;<ref name=DJABC>{{cita web |apellíos1=Rowe|nome1=Zan|títulu=Marina Diamandis talks pop, Daniel Johnston and cuckoo-ing, with Zan in Texas...|url=https://www.abc.net.au/triplej/zan/blog/s2872633.htm|obra=ABC Online|editorial=[[Australian Broadcasting Corporation]]|idioma=inglés|fecha=14 d'abril de 2010|fechaaccesu=23 de mayu de 2015}}</ref><ref name=ShineDiamond>{{cita web |apellíos1=Salmon|nome1=Chris|títulu=Marina Diamandis: shine on you crazy diamond|url=http://www.theguardian.com/music/2009/nov/12/marina-dimandis-interview|obra=The Guardian|editorial=Guardian Media Group|idioma=inglés|fecha=12 de payares de 2009|fechaaccesu=23 de mayu de 2015}}</ref> Diamandis considera a la so música como «[[música alternativa|pop alternativu]]».<ref name=BBCIntro>{{cita web |apellíos1=Crowley|nome1=Gary|títulu=Marina and The Diamonds in the BBC Introducing hotseat|url=http://news.bbc.co.uk/local/london/hi/people_and_places/music/newsid_8083000/8083745.stm|obra=BBC News|editorial=BBC|idioma=inglés|fecha=9 de xunu de 2009|fechaaccesu=23 de mayu de 2015}}</ref> Ente que ''[[The Family Jewels]]'' incorporó elementos prominentes del ''[[new wave]]'';<ref>{{cita web |apellíos1=Petridis|nome1=Alexis|títulu=Marina and the Diamonds: The Family Jewels|url=http://www.theguardian.com/music/2010/feb/18/marina-and-the-diamonds-cd-review|obra=The Guardian|editorial=Guardian Media Group|idioma=inglés|fecha=18 de febreru de 2010|fechaaccesu=23 de mayu de 2015}}</ref> ''[[Electra Heart]]'' ta fuertemente inspiráu nos estilos musicales del [[electropop]].<ref name=BBCElectra/> Pela so parte, ''[[Froot (álbum)|Froot]]'' retoma los estilos de dambos álbumes, siendo principalmente de [[xéneru musical|xéneros]] indie pop y ''[[synth pop]]''.<ref>{{cita web |url=http://www.discogs.com/Marina-And-The-Diamonds-Froot/release/6770050|títulu=Marina And The Diamonds* – Froot|fechaaccesu=22 de mayu de 2015|fecha=13 de marzu de 2015|obra=[[Discogs]]|editorial=[[Zink Media Inc.]]|idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.discogs.com/Marina-And-The-Diamonds-Froot/release/6788365|títulu=Marina And The Diamonds* – Froot|fechaaccesu=22 de mayu de 2015|fecha=16 de marzu de 2015|obra=Discogs|editorial=Zink Media Inc.|idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita web |apellíu=Collar|nome=Matt|fecha=16 de marzu de 2015|url=http://www.allmusic.com/album/froot-mw0002788720|títulu=Marina and The Diamonds: Froot|obra=[[Allmusic]]|editorial=[[All Media Networks]]|fechaaccesu=21 de marzu de 2015|idioma=inglés}}</ref> Faciendo referencia a la so falta de formación musical formal: Diamandis bromió sobre que «probablemente tengo un pocu d'un soníu distintu, porque yo realmente ¡nun sé lo que toi faciendo!».<ref name=ClashMusic>{{cita web |títulu=Ones To Watch 2010: Marina And The Diamonds|url=http://www.clashmusic.com/feature/ones-to-watch-2010-marina-and-the-diamonds|obra=[[Clash (revista)|Clash]]|editor=Simon Harper|idioma=inglés|fecha=26 de xineru de 2010|fechaaccesu=23 de mayu de 2015}}</ref> El conteníu llírico de Diamandis «de normal analiza los componentes de la conducta humana»; amás señaló que se convertiría en [[psicólogu|psicóloga]] de nun ser cantante.<ref>{{cita web |apellíos1=Diamandis|nome1=Marina|títulu=TwitPic / MarinaDiamonds: GOODBYE TO SIZE ZERO...|url=http://twitpic.com/195xao|obra=[[TwitPic]]|editorial=Noé Everett|idioma=inglés|fechaaccesu=23 de mayu de 2015}}</ref> La so [[voz (música)|voz]] foi de cutiu comparada cola de les cantantes [[Karen O]], [[Regina Spektor]], [[Kate Bush]], y [[Florence Welch]].<ref name=ClashMusic/> Al revisar ''The Family Jewels'', Joe Copplestone de [[PopMatters]] señaló que la so entrega vocal de xemes en cuando apodera les melodíes «maxinos» exhibíos nos sos cantares.<ref>{{cita web |apellíos1=Copplestone|nome1=Joe|títulu=Marina & The Diamonds {{!}} The Family Jewels|url=http://www.popmatters.com/review/123324-marina-the-diamonds-the-family-jewels/|obra=[[PopMatters]]|editorial=Sarah Zupko|idioma=inglés|fecha=11 d'abril de 2010|fechaaccesu=23 de mayu de 2015}}</ref> Paul Lester de ''[[The Guardian]]'' indicó que la direición musical de Diamandis ye «malo d'entender», dada la frecuencia cola que s'alterna «teclaos basaos en simples balaes» y «nuevos númberos con una onda d'inflexón estravagante».<ref name=GuardianStyleReview>{{cita web |apellíos1=Lester|nome1=Paul|títulu=Non 395: Marina and the Diamonds|url=http://www.theguardian.com/music/2008/sep/23/marina.and.the.diamonds|obra=The Guardian|editorial=Guardian Media Group|idioma=inglés|fecha=23 de setiembre de 2008|fechaaccesu=23 de mayu de 2015}}</ref> En diverses ocasiones citó, ente munches otres, a [[Brody Dalle]], [[Patti Smith]], [[Madonna]] y [[Britney Spears]] como les sos influencies musicales,<ref>{{cita web |apellíos1=Richardson Andrews|nome1=Charlotte|títulu=Brody Dalle interview: 'I'm not going to be held down'|url=http://www.theguardian.com/music/2014/apr/10/brody-dalle-interview-im-not-going-to-be-held-down|obra=The Guardian|editorial=Guardian Media Group|idioma=inglés|fecha=10 d'abril de 2014|fechaaccesu=23 de mayu de 2015|cita=Long-time Dalle fan Marina Diamandis is in attendance, tweeting her praise}}</ref><ref name=ShineDiamond/><ref name=PlanetNotion>{{cita web |apellíos1=Davidson-Vidavski|nome1=Daron|títulu=Interview: Marina & The Diamonds|url=http://www.planetnotion.com/2012/03/16/marina-the-diamonds/|obra=Planet Notion|editorial=Attic London|idioma=inglés|fechaaccesu=23 de mayu de 2015}}</ref><ref name=BBCIntro/><ref name=IdolatorBS/> y a [[The Misshapes|Leigh Lezark]], [[Gwen Stefani]], y [[Shirley Manson]] como los sos «iconos de la moda».<ref>{{cita web|autor1=Fotografía por Candice Lake|títulu=Accessories Special: Marina Diamandis, Singer, Marina And The Diamonds|url=http://www.glamourmagazine.co.uk/fashion/street-style-photo-blogue/2011/04/marina-diamandis-singer|obra=[[Glamour (revista)#Reinu Xuníu|Glamour]]|editorial=[[Condé Nast Publications]]|ubicación=Reinu Xuníu|idioma=inglés|fecha=4 d'abril de 2011|fechaaccesu=23 de mayu de 2015}}</ref> Tamién amosó un particular interés nel enfoque ''[[Lo-fi (música)|lo-fi]]'' de [[Daniel Johnston]].<ref name=DJABC/> Eventualmente señaló a la so madre como'l so «iconu de la moda», y principal influencia estética en ''Froot''.<ref name=TheGuardianDressLikeYourMum>{{cita web |apellíos1=Cartner-Morley|nome1=Jess|títulu=How to rock the 70s look: dress like your mum|url=http://www.theguardian.com/fashion/2015/mar/21/how-to-rock-the-70s-look-dress-like-your-mum|obra=The Guardian|editorial=Guardian Media Group|idioma=inglés|fecha=21 de marzu de 2015|fechaaccesu=23 de mayu de 2015}}</ref> Diamandis ye notable pola so ropa «esperimental»,<ref>{{cita web |apellíos1=Sthepens|nome1=Kate|títulu=Style Spy: Marina And The Diamonds|url=http://www.look.co.uk/fashion/style-spy-marina-and-the-diamonds|obra=Look|editorial=Time Inc.|idioma=inglés|fecha=7 d'abril de 2010|fechaaccesu=23 de mayu de 2015|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.look.co.uk/fashion/style-spy-marina-and-the-diamonds|fechaarchivu=27 de payares de 2015}}</ref> descrita por ella mesma como «[[vintage]], ''[[Animación (deporte)|cheerleading]]'' y [de] [[Dibuxu humorísticu|caricatura]]»;<ref>{{cita web |apellíos1=Kwak|nome1=Minji|títulu=What Would They Wear: Marina and the Diamonds|url=http://www.thewalkmagazine.com/?p=25734|obra=The Walk|idioma=inglés|fecha=16 d'avientu de 2013|fechaaccesu=23 de mayu de 2015|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150101115326/http://www.thewalkmagazine.com/?p=25734|fechaarchivu=1 de xineru de 2015}}</ref> identificándose con [[Sophia Loren]] y Gwen Stefani.<ref>{{cita web|apellíos1=Valencia|nome1=Karen|títulu=STYLE PROFILE: MARINA AND THE DIAMONDS|url=http://www.stitchfashion.com/style-profile-marina-and-the-diamonds/|obra=Stitch Fashion|idioma=inglés|fecha=28 de mayu de 2013|fechaaccesu=23 de mayu de 2015|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150101124454/http://www.stitchfashion.com/style-profile-marina-and-the-diamonds/|fechaarchivu=2015-01-01}}</ref> Como parte de [[Selfridges]] «Sound of Music», Diamandis diseñó'l so propiu [[escaparate]] pa la sucursal d'[[Oxford Street]] en Londres en mayu de 2010.<ref>{{cita web |títulu=Selfridges Launch 'Sounds of the Mind' Window Displays|url=http://ftape.com/media/?p=9020|obra=FTape|idioma=inglés|fechaaccesu=23 de mayu de 2015|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150101120406/http://www.ftape.com/media/?p=9020|fechaarchivu=1 de xineru de 2015}}</ref> Amás apaeció como un «[[maniquín]] vivu» pa la exhibición.<ref>{{cita web|apellíos1=McCafferty|nome1=Nicola|títulu=Paloma Faith and Marina Diamandis spend a day in the life of shop dummies|url=http://www.ok.co.uk/celebrity-news/Palombu-Faith-and-Marina-Diamandis-spend-a-day-in-the-life-of-shop-dummies|obra=[[OK!]]|editorial=Northern & Shell|idioma=inglés|fecha=10 de mayu de 2010|fechaaccesu=23 de mayu de 2015}}</ref> En payares d'esi añu, contribuyó a la [[Columna (prensa)|columna]] mensual «Today I'm Wearing», de la edición británica de la [[Vogue (revista)|revista ''Vogue'']].<ref>{{cita web|títulu=Marina Diamandis' fashion and style choices, day 1|url=http://www.vogue.co.uk/photo-blogs/marina-diamandis/marina-diamandis-day-1|obra=[[Vogue (revista)|Vogue]]|editorial=Condé Nast Publications|idioma=inglés|fechaaccesu=23 de mayu de 2015|ubicación=Reinu Xuníu|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160803093141/http://www.vogue.co.uk/photo-blogs/marina-diamandis/marina-diamandis-day-1|fechaarchivu=2016-08-03}}</ref> == Discografía == {{AP|Discografía de Marina and the Diamonds|l1=Discografía de Marina and the Diamonds|Cantares interpretaos por Marina and the Diamonds|l2=Cantares interpretaos por Marina and the Diamonds}} ;[[Álbum d'estudio|Álbumes d'estudiu]] * ''[[The Family Jewels]]'' (2010) * ''[[Electra Heart]]'' (2012) * ''[[Froot (álbum)|Froot]]'' (2015) == Xires == {{Columnes}} ;Como artista principal * [[The Family Jewels Tour]] (2010-11) * [[The Lonely Hearts Club Tour]] (2012-13) * [[Neon Nature Tour]] (2015-16) {{Nueva columna}} ;Como actu d'apertura o invitada * NME Radar Tour (2009) * [[California Dreams Tour]] (2011) * [[Mylo Xyloto Tour]] (2011-12) {{Final columnes}} == Premios y nomamientos == <center> {| {{tablaguapa}} |- !style="width: 2em"| Añu !style="width: 18em"|Ceremonia !! style="width: 19em"|Nomáu !!style="width: 19em"|Premiu !! style="width: 6em"|Resultáu || style="width: 3em"|Ref. |- |rowspan=6|2010 |<center>[[BBC News]] |rowspan="8"|<center>Marina and the Diamonds |<center>[[Sound of...]]|| {{celda|incluyida|Segundu llugar}}|| |<center><ref name=BCCSound/> |- |<center>[[Brit Awards]] |<center>Critics' Choice|| {{celda|nomada}}|| |<center><ref>{{cita web |títulu=Marina & The Diamonds|url=http://www.brits.co.uk/artist/marina-the-diamonds|obra={{ensin cursiva|[[Brit Awards]]}}|idioma=inglés|fechaaccesu=23 de mayu de 2015|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140120234645/http://www.brits.co.uk/artist/marina-the-diamonds|fechaarchivu=20 de xineru de 2014}}</ref> |- |<center>[[NME|NME Awards]] |<center>Muyer más ''hot''|| {{celda|nomada}}|| |<center><ref>{{cita web |títulu=Shockwaves NME Awards 2010 - nominations revealed|url=http://www.nme.com/photos/shockwaves-nme-awards-2010-nominations-revealed/163405|obra=NME|editorial=Time Inc.|idioma=inglés|fechaaccesu=23 de mayu de 2015}}</ref><ref>{{cita web |títulu=Shockwaves NME Awards 2010: all the winners|url=http://www.nme.com/news/various-artists/49955|obra=NME|editorial=Time Inc.|idioma=inglés|fecha=24 de febreru de 2010|fechaaccesu=23 de mayu de 2015}}</ref> |- |<center>BT Digital Music Awards |<center>Nuevu artista del añu|| {{celda|nomada}}|| |<center><ref>{{cita web |títulu=BT Digital Music Awards winners|url=http://www.musicweek.com/news/read/bt-digital-music-awards-winners/043757|obra=Music Week|editorial=Intent Media|idioma=inglés|fecha=1 d'ochobre de 2010|fechaaccesu=23 de mayu de 2015|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.musicweek.com/news/read/bt-digital-music-awards-winners/043757|fechaarchivu=27 de payares de 2015}}</ref> |- |<center>[[MTV Europe Music Awards]] |<center>Meyor artista — Reinu Xuníu ya Irlanda|| {{celda|ganadora}}|| |<center><ref>{{cita web|títulu=Marina and The Diamonds with guests Little Daylight|url=http://events.wycd.cbslocal.com/vancouver_bc/events/marina-and-diamonds-guests-little-daylight-/Y0-001-054212611-7|obra=WYCD|editorial=[[CBS]]|idioma=inglés|fechaaccesu=23 de mayu de 2015}}</ref> |- |<center>[[Virgin Media Music Awards]] |<center>Meyor recién llegáu|| {{celda|ganadora}}|| |<center><ref>{{cita web |apellíos1=Roberts|nome1=Soraya|títulu=Christina Aguilera wins Virgin Media Music Awards Best Comeback prize after Super Bowl flub|url=http://www.nydailynews.com/entertainment/music-arts/christina-aguilera-wins-virgin-media-music-awards-best-comeback-prize-super-bowl-flub-article-1.133903|obra=[[Daily News]]|editorial=[[Mortimer Zuckerman]]|idioma=inglés|fecha=10 de febreru de 2011|fechaaccesu=23 de mayu de 2015}}</ref> |- |rowspan=3|2012 |<center>NME Awards |<center>Muyer más ''hot''|| {{celda|nomada}}|| |<center><ref>{{cita web |apellíos1=Eames|nome1=Tom|títulu=NME Awards 2012 nominations in full: Muse, Kasabian, Hurts, more|url=http://www.digitalspy.co.uk/music/news/a362948/nme-awards-2012-nominations-in-full-muse-kasabian-hurts-more.html#~pdtf7liFXPnbXK|obra=Digital Spy|editorial=Hearts Corporation|idioma=inglés|fecha=30 de xineru de 2012|fechaaccesu=23 de mayu de 2015}}</ref> |- |<center>[[Attitude]] |<center>Meyor música|| {{celda|ganadora}}|| |<center><ref name=smart>{{cita web |apellíu=Smart|nome=Gordon|títulu=Piers Morgan slammed for giving Donald Trump an easy time The Sun Recommended by Leigh-Anne Pinnock shows a Little bit of flesh in daring thigh-split dress|url=http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/showbiz/bizarre/4595443/Little-Mix-Leigh-Anne-Pinnock-wears-daring-thigh-split-dress-at-Attitude-mag-awards.html|fechaaccesu=28 de marzu de 2016|obra=[[The Sun]]|fecha=18 d'ochobre de 2012}}</ref> |- |<center>[[Popjustice]] |<center>«[[Power & Control]]» |<center>Popjustice £20 Music Prize|| {{celda|nomada}}|| |<center><ref>{{cita web |títulu=The 2012 Popjustice Twenty Inquiz Music Prize|url=http://www.popjustice.com/twentyquidmusicprize/|obra=[[Popjustice]]|editor=Peter Robinson|idioma=inglés|fechaaccesu=23 de mayu de 2015|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121022154723/http://www.popjustice.com/twentyquidmusicprize/|fechaarchivu=22 d'ochobre de 2012}}</ref> |} </center> == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{enllaces persona}} {{NF|1985||Diamandis, Marina}} {{Tradubot|Marina and the Diamonds}} [[Categoría:Cantantes n'inglés]] [[Categoría:Cantantes de pop del Reinu Xuníu]] [[Categoría:Cantautores del Reinu Xuníu]] [[Categoría:Mezzosopranos del Reinu Xuníu]] gl85pawripuy8e7xtk4gfdyyyum8etm 0 145881 4502166 4411856 2026-07-01T18:46:59Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502166 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Marion Pritchard''' {{nym}}, que'l so [[nome de soltera]] ye '''Marion van Binsbergen''', foi una [[Trabayu social|trabayadora social]] [[Países Baxos|neerlandesa]] nacionalizada d'[[Estaos Xuníos]]. Mientres la ocupación alemana na [[Segunda Guerra Mundial]] destacó poles sos actividaes na [[resistencia holandesa]] y por salvar la vida de siquier 150 xudíos neerlandeses, la mayoría neños, razón pola que foi condecorada «[[Xustos ente les Naciones xusta ente les Naciones]]» en [[1981]].<ref name=":0">{{Cita noticia|apellíos=Sandomir|nome=Richard|títulu=Marion Pritchard, Who Risked Her Life to Rescue Jews From Nazis, Dies at 96|url=http://www.nytimes.com/2016/12/23/world/europe/marion-pritchard-rescuer-of-jews.html|fecha=23 d'avientu de 2016|fechaaccesu=26 d'avientu de 2016|periódicu=The New York Times|páxina=|issn=0362-4331|idioma=en}}</ref> == Biografía == Marion Philippina van Binsbergen nació n'[[Ámsterdam]] y vivió la so infancia ente [[Países Baxos]] y [[Reinu Xuníu]] por razones familiares. El so padre Jacob yera un reconocíu [[xuez]] lliberal neerlandés, ente que la so madre Grace yera un [[ama de casa]] británica.<ref name=":0" /> En completando la educación secundaria, llogró'l graduáu na Escuela de Trabayu Social d'Ámsterdam.<ref name=":1">{{Cita web|url=http://www.ad.nl/dossier-amsterdam/amsterdamse-verzetsvrouw-marion-pritchard-overleden~a1da7a91/|títulu=Amsterdamse verzetsvrouw Marion Pritchard overleden|fechaaccesu=29 d'avientu de 2016|autor=|enllaceautor=|fecha=23 d'avientu de 2016|idioma=nl|sitiuweb=Algemeen Dagblad|editorial=}}</ref> La so etapa académica tuvo marcada pol españíu de la [[Segunda Guerra Mundial]] y la posterior ocupación nazi de los Países Baxos. En [[1941]], les tropes alemanes arrestaron a Marion so l'acusación de contautar con miembros de la [[resistencia holandesa]], y condergar a seis meses de prisión pola presunta espardimientu de boletinos impresos de la BBC, daqué qu'ella siempres había negáu.<ref name=":0" /> La reclusión nun-y torgó aportar a un emplegu como trabayadora social nun centru de rehabilitación.<ref name=":0" /> === Segunda Guerra Mundial === Na primavera de [[1942]], Marion decidió dar abellugu a [[Pueblu xudíu|ciudadanos xudíos]] dempués de ver en persona cómo los nazis cargaben a neños en camiones escontra los campos de concentración.<ref name=":2">{{Cita noticia|apellíos=Moehringer|nome=J. R.|títulu=A Hidden and Solitary Soldier|url=http://articles.latimes.com/2002/jan/20/magazine/tm-24149|fecha=20 de xineru de 2002|fechaaccesu=27 d'avientu de 2016|periódicu=Los Angeles Times|páxina=|issn=0458-3035|idioma=en}}</ref> Aprovechando la so condición de trabayadora social, empezó a rexistrar a neños xudíos como si fueren los sos propios fíos, pa dempués da-yos abellugu nuna rede de llares d'acoyida [[Goy|xentiles]].<ref name=":0" /> Amás facilitába-yos documentación falsificada, accesu a les [[Racionamiento|cartilla de racionamientu]] y asistencia médica, tou ello en collaboración de la [[resistencia holandesa]] y d'otros neerlandeses contrarios a la invasión nazi.<ref name=":0" /><ref name=":2" /> Ente les families a les qu'ayudó destaca la del sociólogu [[Fred Polak]], miembru del [[Partíu del Trabayu (Países Baxos)|Partíu del Trabayu]].<ref name=":2" /> La so implicación cola resistencia intensificar nel intre del conflictu. Sicasí, nunca comentó detalles a la so familia pa nun ponela en peligru, pos les lleis antisemites consideraben delitu ayudar a los xudíos. A finales de [[1944]] llegó inclusive a matar a un collaborador del réxime nazi que pretendía delatar a una familia de xudíos, evitando que trescendiera gracies a l'ayuda de los sos amigos: «''Volvería faer lo mesmo, so les mesmes circunstancies, pero sigue esmoliéndome''».<ref>{{Cita noticia|apellíos=Staff|nome=Legacy.com|títulu=Marion Pritchard (1920 - 2016)|url=http://www.legacy.com/news/celebrity-deaths/notable-deaths/article/marion-pritchard-1920-2016|fecha=21 d'avientu de 2016|fechaaccesu=21 d'avientu de 2016|periódicu=Legacy.com|páxina=|idioma=en}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.washingtonpost.com/world/europe/marion-pritchard-dutch-rescuer-of-jewish-children-during-the-holocaust-dies-at-96/2016/12/20/d5ca50y0-c61b-11e6-bf4b-2c064d32a4bf_story.html|títulu=Marion Pritchard, Dutch rescuer of Jewish children during the Holocaust, dies at 96|fechaaccesu=29 d'avientu de 2016|autor=|enllaceautor=|fecha=21 d'avientu de 2016|idioma=en|sitiuweb=Washington Post|editorial=}}</ref> A lo llargo de cuatro años, hasta la finalización de la guerra en [[1945]], Marion salvó la vida de siquier 150 xudíos neerlandeses, na so mayoría neños. Tou ello foi reconocíu por numberosos organismos internacionales, ente los cualos destaquen la institución israelina [[Yad Vashem]], que-y concedería'l títulu de «[[Xustos ente les Naciones xusta ente les Naciones]]» en [[1981]];<ref name=":0" /> la medaya de la Fundación [[Raoul Wallenberg]] en [[1996]],<ref name=":0" /> y la medaya al valor del [[Centru Simon Wiesenthal]] en [[2009]].<ref>{{Cita noticia|apellíos=|nome=|títulu=Actor Will Smith Wins Jewish Group's Highest Honor|url=http://www.haaretz.com/news/actor-will-smith-wins-jewish-group-s-highest-honor-1.275681|fecha=8 de mayu de 2009|fechaaccesu=29 d'avientu de 2016|periódicu=Haaretz|páxina=|idioma=en|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161230160529/http://www.haaretz.com/news/actor-will-smith-wins-jewish-group-s-highest-honor-1.275681|archivedate=2016-12-30}}</ref> === Vida posterior === Dende [[1946]] hasta [[1947]], Marion tuvo trabayando na [[Alministración de les Naciones Xuníes pal Auxiliu y la Rehabilitación]] (UNRRA), dedicada a l'asistencia na repatriación de les persones movíes pola [[Segunda Guerra Mundial]]. Nesa dómina conocería a Anton Pritchard (1917-1991), un militar del [[Exércitu de los Estaos Xuníos]].<ref name=":1" /> Cuando la UNRRA foi eslleida, dambos contraxeron matrimoniu y ella adoptó l'apellíu del home, pasando a llamase Marion Pritchard.<ref name=":0" /> La pareya establecer nos [[Estaos Xuníos]], primero en [[Cambridge (Massachusetts)]] y dempués nuna granxa de [[Vermont]].<ref name=":2" /> Marion siguió trabayando como psicoanalista infantil ya impartió conferencies sobre l'holocaustu.<ref name=":2" /><ref>{{Cita noticia|apellíos=|nome=|títulu=Pritchard, who rescued Dutch Jews during Holocaust, dies|url=http://www.gettysburgtimes.com/news/national/article_1033fcad-0b5d-5a51-979f-20da7cd31768.html|fecha=21 d'avientu de 2016|fechaaccesu=29 d'avientu de 2016|periódicu=The Gettysburg Times|páxina=|idioma=en}}</ref> Nel añu [[2000]] foi una de les figures públiques que defendió la [[Matrimoniu ente persones del mesmu sexu en Vermont|llei d'uniones civiles del mesmu sexu en Vermont]], el primer estáu de EE. XX. n'estableceles, lo cual llevólu a ser amenazada de muerte por grupos d'estrema derecha.<ref name=":2" /> Nueve años más tarde, Vermont sería'l cuartu tao en llegalizar el [[Matrimoniu ente persones del mesmu sexu nos Estaos Xuníos|matrimoniu ente persones del mesmu sexu]].<ref name=":2" /> Marion Pritchard finó'l [[11 d'avientu]] de [[2016]] en [[Washington D. C.]], a los 96 años, de resultes d'una [[Ateroesclerosis|ateroesclerosis cerebral]]. Sobreviviéron-y el so trés fíos.<ref name=":0" /> == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [http://www.raoulwallenberg.net/es/destacados/marion-pritchard-salvadora/ Perfil de Marion Pritchard] nel sitiu web de la Fundación Raoul Wallenberg {{NF|1920|2016|Pritchard, Marion}} {{Tradubot|Marion Pritchard}} [[Categoría:Persones d'Ámsterdam]] [[Categoría:Xustos ente les Naciones]] 1mrnqj5vv2ksv5fb5cv4a2cws2s3i40 0 145896 4502167 4460604 2026-07-01T18:50:31Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 2 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502167 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Marion Woodman}} {{persona}} '''Marion Woodman''', que'l so nome de nacencia yera '''Marion Jean Boa''' {{nym}} foi una [[escritor|escritora]] [[Mitopoeia (xéneru)|mitopoética]] [[Canadá|canadiana]], [[poeta]], [[sicoloxía analítica|analista junguiana]] y figura representativa del movimientu de la muyer. Escribió y faló estensamente sobre la [[Interpretación de los suaños#Psicoloxía analítica|interpretación de los suaños]] del siquiatra suizu [[Carl Gustav Jung]].<ref>[https://www.thecanadianencyclopedia.ca/en/article/marion-woodman-profile/ "Woodman, Marion (Profile)"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180117015934/http://thecanadianencyclopedia.ca/en/article/marion-woodman-profile/ |date=2018-01-17 }}. ''Maclean's Magacín'' Marci McDonald, 03/17/2003</ref><ref name="Inc.1988">Active Interest Media, Inc. ''[https://books.google.com/books?id=6esDAAAAMBAJ&pg=PA51 Yoga Journal]''. Active Interest Media, Inc.; November 1988. {{ISSN|0191-0965}}. p. 51–.</ref> == Biografía == === Primeros años y formación === Woodman nació'l 15 d'agostu de 1928 en [[London (Ontario)|London]], [[Ontario]], llicenciándose darréu en [[Lliteratura en llingua inglesa|lliteratura inglesa]].<ref name="Kirsch2000">Thomas Kirsch. ''[https://books.google.com/books?id=sEQCuLDBOKEC&pg=PA114 The Jungians: A Comparative and Historical Perspective]''. Psychology Press; 2000. {{ISBN|978-0-415-15860-2}}. p. 114–.</ref> Más tarde estudió [[sicoloxía analítica]] nel [[C.G. Jung-Institut Zürich]], [[Suiza]]. === Carrera === [[Ficheru:WoodmanPublicProgram.jpg|thumb|[[Pacifica Graduate Institute]]. Programa públicu en Pacifica empobináu por Marion Woodman.]] Woodman enseñó [[Idioma inglés|inglés]] na [[Educación secundaria|escuela secundaria]] mientres más de venti años. Sufriendo d'[[Anorexa nerviosa|anorexa]] tomóse un [[añu sabáticu]] y viaxó primero a la [[India]]<ref name="Peay2015">Pythia Peay. ''[https://books.google.com/books?id=_3KZCAAAQBAJ&pg=PT166 America on the Couch: Psychological Perspectives on American Politics and Culture]''. Lantern Books; 1 April 2015. {{ISBN|978-1-59056-448-6}}. p. 166–.</ref> y depués a [[Inglaterra]], onde s'interesó pol marcu teóricu del siquiatra y sicólogu suizu [[Carl Gustav Jung]]; depués matriculóse nel [[C.G. Jung-Institut Zürich]], entrenándose pa ser [[sicoloxía analítica|analista]].<ref>[https://www.huffingtonpost.com/pythia-peay/jungian-analysis-eating-d_b_578890.html "Jungian Analysis, Eating Disorders and the 'Great Work'"]. ''Huffington Post'', 05/21/2010. By Pythia Peay</ref> En 1982, Woodman escribió un llibru sobre [[sicoloxía analítica]], ''Addiction to Perfection: The Still Unravished Bride'' (''Adicción a la perfeición''), que foi publicáu pola nuevu compañía Inner City Books, creada pol so colega Daryl Sharp.<ref name="Kirsch2000"/> Woodman siguió escribiendo sobre sicoloxía femenina, centrándose na [[sique]] y el [[Soma (neuroloxía)|soma]].<ref name="Kalsched2014">Donald Kalsched. ''[https://books.google.com/books?id=Ap3rAgAAQBAJ&pg=PA109 The Inner World of Trauma: Archetypal Defences of the Personal Spirit]''. Taylor & Francis; 25 February 2014. {{ISBN|978-1-317-72544-2}}. p. 109–.</ref><ref>[https://parabola.org/2016/01/29/marion-woodman-and-the-search-for-the-conscious-feminine-by-patty-de-llosa/ "Marion Woodman and the Search for the Conscious Feminine"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20201111043007/https://parabola.org/2016/01/29/marion-woodman-and-the-search-for-the-conscious-feminine-by-patty-de-llosa/ |date=2020-11-11 }}, by Patty de Llosa, ''Parabola'', January 29, 2016</ref> Tamién dio conferencies internacionalmente. Escribió en collaboración con [[Thomas Moore]], Jill Mellick y [[Robert Bly]]. Woodman foi incluyida na revista Watkins' ''Mind Body Spirit'' de 2012 como una de les cien persones más influyentes espiritualmente.<ref>[https://www.watkinsmagazine.com/watkins-spiritual-100-list-2012 "Watkins' Spiritual 100 List for 2012"]. ''Watkins Mind Body Spirit'', 12 February 2012</ref> La so coleición d'audiu y videoconferencias, correspondencia y manuscritos caltener nel [[Pacifica Graduate Institute#Archivos OPUS|OPUS Archives and Research Center]], allugáu nel campus del [[Pacifica Graduate Institute]] en [[Carpinteria (California)|Carpinteria]], [[California]].<ref>[http://www.opusarchives.org/marion-woodman-collection/ The Marion Woodman Collection]</ref> === Vida personal === El so home Ross Woodman foi profesor eméritu na [[Universidá de Western Ontario]]. Foi autor de ''The Apocalyptic Vision in the Poetry of Shelley'' y ''Sanity, Madness, Transformation: The Psyche in Romanticism'', dambes publicaes por University of Toronto Press. Ross Woodman morrió na so casa en Londres, Ontario, el 20 de marzu de 2014. Los sos hermanos son el fináu actor canadianu [[Bruce Boa]] y l'analista junguiano Fraser Boa. El 7 de payares de 1993, Woodman foi diagnosticada de [[cáncer uterín|cáncer d'úteru]]. Los siguientes dos años al tratamientu contra'l cáncer rexistrar nun diariu, que más tarde foi publicáu como ''Bone: Dying into Life''. Finó'l 9 de xunetu de 2018 a la edá de 89 años.<ref>{{cita publicación |apellíu= Carey |nome=Benedict |enllaceautor= |añu=19 de xunetu de 2018 |títulu=Marion Woodman, Explorer of the Feminine Mind, Dies at 89 |publicación= |volumen= |número= |páxina= |allugamientu= |editorial= [[The New York Times]] |issn= |url=https://www.nytimes.com/2018/07/19/obituaries/marion-woodman-explorer-of-the-feminine-mind-dies-at-89.html |fechaaccesu=19 de xunetu de 2018}}</ref> == Obra == * ''The Owl Was a Baker's Daughter: Obesity, Anorexa Ñervosa, and the Repressed Feminine'', 1980 Inner City Books. ISBN 0-919123-03-1 * ''Addiction to Perfection: The Still Unravished Bride'', 1982 Inner City Books. ISBN 0-919123-11-2 * ''The Pregnant Virgin: A Process of Psychological Transformation'', 1985 Inner City Books. ISBN 0-919123-20-1 * ''The Ravaged Bridegroom: Masculinity in Women'', 1990 Inner City Books. ISBN 0-919123-42-2 * ''Leaving My Father's House: A Journey to Conscious Femininity'' (coautora con Kate Danson, Mary Hamilton, Rita Greer Allen), 1992 Shambhala Publications. ISBN 0-87773-896-3 (PB edition). * ''Conscious Femininity: Interviews With Marion Woodman'', 1993 Inner City Books. ISBN 0-919123-59-7 * ''Dancing in the Flames: The Dark Goddess in the Transformation of Consciousness'' (coautora con Elinor Dickson), 1996 Shambhala Publications. ISBN 1-57062-313-9 (PB edition). * ''Coming Home to Myself: Daily Reflections for a Woman's Body and Soul'' (coautora con Jill Mellick), Abril 2001 (paperback ed.) Conari Press. ISBN 1-57324-566-6 * ''The Art of Dreaming'', por Jill Mellick (con un prólogu de Woodman). * ''The Maiden King: The Reunion of Masculine and Feminine'' (coautora con Robert Bly), payares 1998, Henry Holt & Co; ISBN 0-8050-5777-3 * ''Bone: Dying into Life'', 2000 Viking Press; ISBN 0-670-89374-9 == Bibliografía n'español == * {{cita llibru |autor=Carl G. Jung, Marion Woodman, Joseph Campbell, M. Scott Peck, June Singer, Ursula K. LeGuin, Ralph Metzner, Marie-Louise von Franz, Erik Erikson y otros editor=Jeremiah Abrams|títulu=Recuperar el neñu interior |añu=2006 |editorial=[[Editorial Kairós]] |ubicación=Barcelona |isbn= 9788472452664}} * {{cita llibru |apellíu=Qualls-Corbett |nome=Nancy |enllaceautor= |títulu=La prostituta sagrada: un aspeutu eternu de lo femenino, una imaxe provocadora de l'alma |url= |fechaaccesu= |idioma= |otros=Prólogu de Marion Woodman, segunda edición |edición= |añu=2004 |editor= |editorial=Obelisco |ubicación=Barcelona |isbn= 9788497770620 |capítulu= |páxina= |cita=}} * {{cita llibru |apellíu=Bly |nome=Robert|apellíu2=Woodman | nome2=Marion | títulu=La doncella rei: la xunta de lo masculino y lo femenín |url= |fechaaccesu=|idioma= |otros= |edición= |añu=2000 |editor= |editorial=Edaf |ubicación=Barcelona |isbn=9788441407305|capítulu= |páxina= |cita=}} * {{cita llibru |apellíu=Dickson |nome=Elinor |enllaceautor= | apellíu2=Woodman | nome2=Marion | enllaceautor2= | títulu=Baillando ente llapaes: la diosa negra nel tresformamientu de la conciencia |url= |fechaaccesu=|idioma= |otros= |edición= |añu=1999 |editor= |editorial=Luciérnaga |ubicación=Barcelona |isbn=9788489957015 |capítulu= |páxina= |cita=}} * {{cita llibru |apellíu=Woodman |nome=Marion |enllaceautor= |títulu=Adicción a la perfeición |url= |fechaaccesu= |idioma= |otros= |edición= |añu=1994 |editor= |editorial=Luciérnaga |ubicación=Barcelona |isbn=978-84-87232-45-9 |capítulu= |páxina= |cita=}} * {{cita llibru |apellíu=Woodman |nome=Marion |enllaceautor= |títulu=Ser muyer |url=https://books.google.es/books?id=mfGpl2mJlQcC&lpg=PP1&hl=es&pg=PP1#v=onepage&q&f=false |fechaaccesu= |idioma= |otros= |edición= |añu=1993, 2007 |editor=Connie Zweig |editorial=Kairós |ubicación=Barcelona |isbn=9788472452640 |capítulu= |páxina= |cita=}} * {{cita llibru |apellíu=– |nome= |enllaceautor= |títulu=Los frutos de la virxinidá |url= |fechaaccesu= |idioma= |otros=Segunda edición |edición= |añu=1990 |editor= |editorial=Luciérnaga |ubicación=Barcelona |isbn=9788487232077 |capítulu= |páxina= |cita=}} == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{enllaces persona}} * [http://www.mwoodmanfoundation.org/ Marion Woodman Foundation] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190129151649/https://mwoodmanfoundation.org/ |date=2019-01-29 }} * [http://www.opusarchives.org OPUS Archives and Research Center] * [http://www.menweb.org/woodiv.htm MenWeb - Entrevista con Marion Woodman] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181118142117/http://www.menweb.org/woodiv.htm |date=2018-11-18 }} (n'inglés). * [http://www.bodysouleurope.org/ BodySoul Europe - The European Marion Woodman-related Communication Network] (n'inglés). * [http://www.springjournalandbooks.com/cgi-bin/ecommerce/ac/agora.cgi?p_id=00928&xm=on&ppinc=search1 Spring Journal #72 Body & Soul: Honoring Marion Woodman] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160501163915/http://www.springjournalandbooks.com/cgi-bin/ecommerce/ac/agora.cgi?p_id=00928&xm=on&ppinc=search1 |date=2016-05-01 }} * [http://www.youtube.com/results?search_query=Marion+Woodman&aq=f Videos de Marion Woodman] {{NF|1928|2018|Woodman, Marion}} [[Categoría:Sicólogos y sicólogues de Canadá]] [[Categoría:Feministes de Canadá]] [[Categoría:Escritores de Canadá]] [[Categoría:Escritores n'inglés]] [[Categoría:Sobrevivientes de cáncer]] dj43ee5v4icxs2dc81n7aixkw6kugh1 0 145920 4502168 4489009 2026-07-01T18:59:19Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 2 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502168 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Marisa Dippe''' {{nym}} foi una [[actriz]] de cine y teatru, [[direutora de teatru]] y [[titiritera]] [[arxentina]].<ref name=LaCapital>[http://archivo.lacapital.com.ar/2001/11/10/articulo_176.html «El tempranu adiós de Marisa Dippe»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304141750/http://archivo.lacapital.com.ar/2001/11/10/articulo_176.html |date=2016-03-04 }}, artículu nel diariu [[La Capital (Rosario)|''La Capital'']] (Rosario) del sábadu 10 de payares de 2001. Menta que Dippe finó'l xueves anterior, pela tarde. Consultáu'l 9 d'abril de 2013.</ref> Estudió nel Centru Rosarino d'Investigación Teatral, nel Institutu Provincial d'Arte y na carrera de Pedagoxía de la Escuela Nacional de Teatru.<ref name=LaCapital/> En [[1988]] filmó ―xunto col actor [[Carlos Resta]]― un curtiumetraxe llamáu ''Nueche de ronda'', del direutor rosarino [[Héctor Molina]].<ref>[http://elgritourbano.blogspot.com.ar/2009/11/nueche-de-ronda-la-proxima-pelicula-de.html «“Nueche de ronda”: la próxima película d'Héctor Molina»], artículu del 25 de payares de 2009 nel sitiu web El Berru Humanu. Menta qu'en 2010 se filmó la continuación de la película que protagonizó Marisa Dippe. Consultáu'l 9 d'abril de 2013.</ref> Perteneció a un grupu autogestionado sobre téunica de clown, nel que participaron [[Gustavo Viale]], [[Salvador Trapani]], [[Elena Guillén]] y [[Celia Parola]], ente otros. A principios de los [[años 1990|años noventa]] realicen presentaciones en chigres de la ciudá.<ref>[http://www.academiadelhumor.com.ar/?page_id=6 «Adrian Giampagni»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120916095835/http://www.academiadelhumor.com.ar/?page_id=6 |date=2012-09-16 }}, artículu biográficu nel sitiu web Academia del Humor. Consultáu'l 9 d'abril de 2013.</ref> Dippe participó como actriz n'obres teatrales rosarinas y foi coautora de ''¿Aú va la razón cuando se pierde?'', y ''L'humor nos tiempos del cólera''. Dirixó obres infantiles y actuó en [[radioteatros]] y [[cine]].<ref name=LaCapital/> En 1998 dirixó al titiriteru rosarino Budinetta, del grupu Los Estrellaos, na obra pa títeres ''La tisoria''.<ref>[http://notastitiriteros.blogspot.com.ar/ «Qué cuntamos sobre los títeres»], artículu nel sitiu web Notes Titiriteros. Consultáu'l 9 d'abril de 2013.</ref> En 1998 Dippe conoció a [[Cecilia Piazza]] (quien yera titiritera dende 1984, y qu'en 1994 fundara'l teatru de títeres La Formiga). Xuntes crearon la obra de títeres ''Oliverio, el de la vuelta'', na que Dippe foi la direutora y Piazza la titiritera.<ref name=Formiga>[http://titereslahormiga.blogspot.com.ar/2009/03/hestoria-del grupu resumida-titiritera.html Hestoria del grupu La Formiga], artículu nel sitiu web Títeres La Formiga. Consultáu'l 9 d'abril de 2013.</ref> Esta obra representó a la provincia de Santa Fe na Cuarta Fiesta Nacional de Títeres, celebrada na [[provincia de Misiones]] nel añu 2000.<ref name=LaCapital/> En 1998 y 1999 dirixó a la titiritera [[Yeni Matu]] en ''Cuentos rodantes'', un unipersonal de teatru y títeres.<ref>[http://cuentosrodantes.blogspot.com.ar/2010/07/sobre-el grupu-cuentos-rodantes.html «Cuentos rodantes»], artículu nel sitiu web Cuentosrodantes.blogspot.com.ar. Consultáu'l 9 d'abril de 2013.</ref><ref>[http://www.enlahoguera.com.ar/index.php?option=com_content&view=article&id=66:titeres&catid=.. «Teatru de Títeres en Rosario»], artículu escritu por [[Adriana Bragañolo]] (y actualizáu por Cecilia Piazza), publicáu en ''La hestoria de Rosario''. Rosario: Biblioteca Ele Editorial, y Editorial del Llibru Electrónicu, 1996. Consultáu'l 9 d'abril de 2013.</ref> En mayu de 2001 estrenó con Cecilia Piazza ''La hestoria del xigante'', escrita, empobinada ya interpretada por dambes. Esta obra resultó escoyida pa representar a la ciudá de Rosario nel Alcuentru Nacional de Títeres de [[Cosquín]]. Na Fiesta Provincial de Teatru (2001) llogró una mención por interpretación y manipulación. L'Institutu Nacional del Teatru premiar pola so calidá, al considerala «bien bona», y dio-y al grupu un subsidiu por actividá.<ref name=Wix>[http://titereslahormiga.wix.com/titereslahormiga#!news/c1vud Hestoria del grupu La Formiga] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304105718/http://titereslahormiga.wix.com/titereslahormiga#!news/c1vud |date=2016-03-04 }}, artículu nel sitiu web Títeres La Formiga. Consultáu'l 9 d'abril de 2013.</ref><ref>[http://www.teatroenrosario.com/obres/la hestoria-del-xigante.html «La hestoria del xigante»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20250129162143/http://www.teatroenrosario.com/obres/la |date=2025-01-29 }}, artículu sobre la obra de títeres, con dos fotos de los títeres. Consultáu'l 9 d'abril de 2013.</ref> El 30 d'ochobre de 2001 teníen de presentase na ciudá de Santa Fe pero tuvieron de retardalo al siguiente domingu (13 de payares) por cuenta de una enfermedá de Dippe.<ref>[http://gobierno.santafe.gov.ar/prensa/mitemplate.php?idnoticia=145592&mostrarmenu=si&include=noticies_prensa/2011/271011s16.htm&ptitulo=Noticia%20d'el%20domingu%2030%20de%20ochobre%20de%202011%20%28271011s16.htm%29&fechanoticia=&volverurl=&pDescDiaMax=Domingo&intvalDiaMax=4&pDescMesMax=payares&A%F1oMax=2011&DiaMax=04&MesMax=11&pdia=30&pmes=10&panio=2011 «Nueva fecha pa la presentación de “La hestoria del xigante”»], artículu nel sitiu web del Gobiernu de la provincia de Santa Fe. Consultáu'l 9 d'abril de 2013.</ref><ref>[http://www.ellitoral.com/index.php/diarios/2011/10/29/escenariosysociedad/SOCI-04.html «Nueva fecha pa la presentación de “La hestoria del xigante”»], artículu nel sitiu web del Gobiernu de la provincia de Santa Fe. Consultáu'l 9 d'abril de 2013.</ref> Dippe finó inesperadamente na ciudá de Rosario'l [[8 de payares]] de [[2001]], a los 37&nbsp;años.<ref name=LaCapital/> == Obres<ref>[http://www.alternativateatral.com/persona119051-marisa-dippe Ficha de Marisa Dippe] nel sitiu web Alternativa Teatral. Consultáu'l 9 d'abril de 2013.</ref> == * 1998: ''Oliverio, el de la vuelta'' (idea, direutora)<ref>[http://www.alternativateatral.com/obra17040-oliverio-el-de-la vuelta «Oliverio, el de la vuelta»], artículu sobre la obra de títeres, con dos fotos de los títeres, nel sitiu web Alternativa Teatral. Consultáu'l 9 d'abril de 2013.</ref><ref>[http://www.viarosario.com/teatru/t%C3%ADteres-oliverio-el-de-la vuelta «Oliverio, el de la vuelta»], artículu sobre la obra de títeres nel sitiu web Vía Rosario. Consultáu'l 9 d'abril de 2013.</ref> * ''La hestoria del xigante'' (coautora, titiritera), escritu por Marisa Dippe y Cecilia Piazza, interpretáu por [[Diego Percik]] y Cecilia Piazza, del grupu La Formiga Teatru.<ref>[http://www.alternativateatral.com/obra14902-la hestoria-del-xigante «La hestoria del xigante»], artículu sobre la obra de títeres, con dos fotos de los títeres, nel sitiu web Alternativa Teatral. Consultáu'l 9 d'abril de 2013.</ref> == Referencies == {{llistaref}} {{NF|1964|2001|Dippe, Marisa}} {{Tradubot|Marisa Dippe}} [[Categoría:Actores y actrices de teatru d'Arxentina]] [[Categoría:Actores y actrices de cine d'Arxentina]] [[Categoría:Direutores de teatru d'Arxentina]] 1fnx60mhxvvhklxur1fdhcjc40aa0l6 0 145964 4502169 4418349 2026-07-01T19:14:40Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 3 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502169 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Adriana Marisel Zambrano''', conocida como '''Marisel Zambrano''' o '''"Lili" Zambrano''' {{nym}} foi una muyer [[arxentina]] asesinada por José Manuel Alejandro Zerda, expareja y padre de la so fía. Zerda foi condergáu a 5 años de prisión efectiva, por cuenta de que'l tribunal que lu enxuició consideró que nun tuviera la intención de matar a Marisel, encuadrando asina'l crime na figura atenuada d'[[Homicidiu_(Arxentina)#Emocion_violenta_y_Homicidiu_preterintencional|homicidiu preterintencional]]. El casu de Marisel Zambrano nun recibió cobertoria de la prensa provincial nin nacional, fechu atribuyíu a la intención d'[[invisibilización|invisibilizar]] la [[violencia de xéneru]] polo xeneral y la impunidá cola que se cometen [[feminicidios]]sobremanera. Por dicha razón, la organización feminista La Casa del Alcuentru, decidió espublizar el casu y denominar al Observatoriu de Femicidios n'Arxentina que sostién, como Observatoriu de Femicidios Adriana Marisel Zambrano. == Crime y muerte == El 13 de xunetu de 2008 Adriana Marisel Zambrano foi atacada pol so expareja y padre de la so fía menor, José Manuel Alejandro Zerda, cutiéndola na so cama, onde tamién s'atopaba la fía de dambos de nueve meses, con un [[Nivel (preséu)|nivel de construcción]] y a golpes de puñu y puntapiés. Depués de cutila na cara y nel craniu, Zerda retiróse dexando a Marisel muerta na cama, con perda de [[encéfalo|masa encefálica]], al llau de beber.<ref name="Sabés">{{cita web|url=http://www.clarin.com/sociedad/Sabes-mama-salia-munchu sangre_0_645535473.html|editorial=Clarín|títulu=“¿Sabés qué me dixo pá?, qu'a ma -y salía munchu sangre”|fecha=13 de febreru de 2012|fechaaccesu=4 d'abril de 2013|autor=}}</ref> Marisel fuera afrellada por Zerda reiteradamente con anterioridá, incluyendo quemadures con pitos y golpes en tol cuerpu.<ref name="Sabés"/> La so hermana rellata nuna nota periodística que: {{cita|Marisel tenía otra fía d'una pareya anterior, qu'agora tien 14 años. La nena cúntame que la mio hermana pidía-y por favor que nun dixera nada. Marisel pidíalu que quedar en silenciu, tenía mieu.<ref name="Sabés"/>}} == El xuiciu == José Manuel Alejandro Zerda foi enxuiciáu pola Sala III de la Cámara no Penal de Jujuy, pero condergar a solu cinco años de prisión efectiva, por cuenta de que los xueces consideraron que se trató d'un [[Homicidiu_(Arxentina)#Emocion_violenta_y_Homicidiu_preterintencional|"homicidiu preterintencional"]], esto ye, que l'atacante nun tuviera cuenta de matala.<ref name="Indignante">{{cita web |url=http://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/las12/13-4926-2009-05-15.html|editorial=Página 12 (Les 12)|autor=La Casa del Atopo|títulu=El femicidio d'Adriana Zambrano y una condena indignante|fecha=15 de mayu de 2009|fechaaccesu=2 d'abril de 2013}}</ref> Los medios de comunicación nun cubrir el casu. == La tenencia de los fíos == Nel casu de Marisel Zembrano presentóse una tema colateral a los feminicidios,<ref name="BBC">{{cita web |url=https://www.bbc.co.uk/mundo/noticias/2013/03/121114_femicidio_feminicidio_arxentina.shtml|editorial=BBC|autor=Smink, Verónica|títulu=Les víctimes colaterales” del feminicidio|fecha=8 de marzu de 2013|fechaaccesu=9 d'abril de 2013}}</ref> que se rellaciona cola [[patria potestá]] de los fíos que l'asesín y la víctima pudieron tener de mancomún.<ref name="BBC"/> La llei y los xueces, n'Arxentina y otros países, desconecten el fechu de que'l padre mató a la madre, de la capacidá del padre pa faese cargu de los fíos, depués d'asesinar a la madre. Por esta razón, como la patria potestá de los fíos sigue quedando en cabeza del padre depués d'asesinar a la madre, puede presentase el casu de que'l padre sía la persona que tien a cargu a los fíos.<ref name="BBC"/> Este ye la situación nel casu Zembrano, porque como en xunetu de 2013 cumpliría la so pena y quedaría en llibertá, llegal y judicialmente ye posible que la [[custodia llegal|tenencia]] de la fía de Marisel Zembrano con Zerda, quede al cargu de esti postreru. Tanto la familia de Marisel como les organizaciones feministes oponer a esta posibilidá y critiquen el fechu de que la llei dexar.<ref name="BBC"/> == La movilización feminista == En 2009 la organización feminista [[La Casa del Alcuentru]] publicó un informe sobre ''Femicidios n'Arxentina en 2008'', sobre la base de la información arrexuntada en [[periódicu|periódicos]] nacionales y [[Provincies d'Arxentina|provinciales]] y les [[Axencia d'información|axencies de noticies]] DYN y [[Télam]], por cuenta de que nun esistíen hasta esi momentu estadístiques oficiales sobre la tema. La familia de Marisel Zambrano comunicóse entós cola Casa del Alcuentru ya informólos del casu. La organización decidió espublizar el casu, movilizase pa esixir "verdadera Xusticia p'Adriana Marisel Zambrano" y denominar al Observatoriu de Femicidios n'Arxentina que sostién, como Observatoriu de Femicidios Adriana Marisel Zambrano. L'acción punxo de relieve la [[violencia de xéneru]], la gravedá del [[feminicidio]] y la esistencia d'una "xusticia machista"<ref name="BBC"/> n'[[Arxentina]], según les implicancias pa la [[impunidá]] d'estos crímenes, de la invisibilización y del usu como recursu jutificador, del estáu d'[[Homicidiu_(Arxentina)#Emocion_violenta_y_Homicidiu_preterintencional|emoción violenta y la preterintención]], como [[atenuantes]]. Coles mesmes, diverses organizaciones y referentes del movimientu feminista cuestionaron la sentencia por recurrir al atenuante del homicidiu preterintencional y les cobertories mediátiques del casu y la reproducción de los [[Estereotipu de género|estereotipo de xéneru]].<ref name="Artemisa">{{cita web|url=http://www.artemisanoticias.com.ar/site/notes.asp?id=29&idnota=7454|editorial=Artemisa Noticies|autor=Waigandt,Alejandra|títulu=Impunidad en Jujuy favorez al femicida de Marisel Zambrano|fecha=27 d'abril de 2011|fechaaccesu=9 d'abril de 2013|idioma=|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20250909154643/https://www.artemisanoticias.com.ar/site/notes.asp?id=29&idnota=7454|fechaarchivu=2025-09-09}}</ref> == Llei estableciendo'l delitu de feminicidio == Les denuncies del movimientu feminista sobre la impunidá y la llexitimación que'l conceutu de "emoción violenta" y "homicidiu preterintencional" xeneraba nos feminicidios, llevó a un cambéu del Códigu Penal con cuenta de qu'esaniciar la figura de la emoción violenta del feminicidio, que se concretó cola Llei 26.791 sancionada'l 14 de payares de 2012.<ref>{{cita web |url=http://www.infoleg.gov.ar/infolegInternet/anexos/205000-209999/206018/norma.htm|editorial=Infoleg|títulu=Ley 26791|fecha=14 de payares de 2012|fechaaccesu=3 de marzu de 2013}}</ref><ref>{{enllaz rotu|1={{cita web|url=http://www.agenciacomunas.com.ar/nota.php?ID=2598|editorial=Axencia Comuna|títulu=El Senáu aprobó por unanimidá la tipificación del femicidio|fecha=14 de payares de 2012|fechaaccesu=3 de marzu de 2013}} |2=http://www.agenciacomunas.com.ar/nota.php?ID=2598 |bot=InternetArchiveBot }}</ref><ref name="Artemisa"/> == Ver tamién == * [[Feminismu]] * [[Feminicidio]] * [[Violencia de xéneru]] === Otros feminicidios n'Arxentina === * [[Alicia Muñiz]] * [[María Soledad Morales]] * [[María Marta García Belsunce]] * [[Wanda Taddei]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == *{{cita web|url=http://www.lacasadelencuentro.org/prensa2009.html|editorial=La Casa del Atopo|autor=|títulu=La Casa del Alcuentru : 26/ 11 BsAs Informe Femicidios n'Arxentina y llanzamientu del Observatoriu de la sociedá civil|fecha=13 de payares de 2009|fechaaccesu=1 d'abril de 2013|idioma=|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130126173515/http://www.lacasadelencuentro.org/prensa2009.html|fechaarchivu=2013-01-26}} * {{cita web |url=http://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/las12/13-4926-2009-05-15.html|editorial=Página 12 (Les 12)|autor=La Casa del Atopo|títulu=El femicidio d'Adriana Zambrano y una condena indignante|fecha=15 de mayu de 2009|fechaaccesu=2 d'abril de 2013}} * {{cita web |url=http://www.insurrectasypunto.org/index.php?option=com_content&view=article&id=1232:fallu-indignante-en-jujuy-el-femicidio-de-adriana-zambrano-&catid=4:notes&Itemid=4|editorial=Insurrectes y Puntu|autor=Axencia Walsh|títulu=Fallo indignante en Jujuy: El Femicidio d'Adriana Zambrano|fecha=18 de mayu de 2009|fechaaccesu=2 d'abril de 2013}} *{{cita web |url=http://www.pagina12.com.ar/diario/sociedad/3-128149-2009-07-13.html|editorial=Página 12|autor=Mariana Carbajal|títulu=Contra la indiferencia xudicial|fecha=13 de xunetu de 2009|fechaaccesu=2 d'abril de 2013}} *{{cita web |url=http://agenciadenoticasjohnreed.blogspot.com.ar/2009/08/femicidio-de-adriana-marisel-zambrano.html|editorial=Axencia de Noticia John Reed|autor=|títulu=Femicidio d'Adriana Marisel Zambrano|fecha=13 d'agostu de 2009|fechaaccesu=1 d'abril de 2013|idioma=}} *{{cita web|url=http://www.artemisanoticias.com.ar/site/notes.asp?id=29&idnota=7454|editorial=Artemisa Noticies|autor=Waigandt,Alejandra|títulu=Impunidad en Jujuy favorez al femicida de Marisel Zambrano|fecha=27 d'abril de 2011|fechaaccesu=9 d'abril de 2013|idioma=}} {{NF|1980|2008|Zambrano, Marisel}} {{Tradubot|Marisel Zambrano}} [[Categoría:Asesinatos n'Arxentina]] [[Categoría:Feminicidios n'Arxentina]] [[Categoría:Historia del feminismu n'Arxentina]] gjqc9dd7ovwvzl3c25py1qbs6i4effk 0 145971 4502170 4494828 2026-07-01T19:19:26Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 3 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502170 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Marisela Morales Ibáñez''' nacida'l [[1 de marzu]] de [[1970]] en [[Ciudá de Méxicu]],<ref>{{cita noticia|url= http://excelsior.com.mx/index.php?m=nota&id_nota=726543|títulu= Marisela Morales, a un pasu de faer hestoria como procuradora|fechaaccesu= 8 d'abril de 2011|autor= ''[[Excélsior]]''|fecha= 1 d'abril de 2011|obra= |idioma= castellanu|cita= }}</ref><ref>{{cita noticia|url= http://ntrzacatecas.com/noticies/mexico/2011/04/07/apunten-ratificacion-de-morales-en-pgr/|títulu= Apunten ratificación de Morales en PGR|fechaaccesu= 8 d'abril de 2011|autor= ''ntrzacatecas.com''|fecha= 7 d'abril de 2011|obra= |idioma= castellanu|cita= }}</ref> ye una abogada egresada en [[derechu]] de la [[Universidá Nacional Autónoma de Méxicu]] con una maestría en ciencies penales del Institutu Nacional de Ciencies Penales,<ref>{{cita noticia|url= http://www.pgr.gob.mx/prensa/2007/bol11/Abr/b358a11.shtm|títulu= Marisela Morales, Titular de la Procuradoría Xeneral de la República|fechaaccesu= 7 d'abril de 2011|autor= [[Procuradoría Xeneral de la República (Méxicu)|Procuradora Xeneral de la República]]|fecha= 7 d'abril de 2011|obra= |idioma= castellanu|cita= |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20110410120416/http://www.pgr.gob.mx/prensa/2007/bol11/Abr/b358a11.shtm|fechaarchivu= 10 d'abril de 2011}}</ref> tuvo al cargu de la [[Subprocuraduría d'Investigación Especializada en Delincuencia Entamada]] hasta'l [[31 de marzu]] de [[2011]],<ref>{{cita noticia |url= https://www.cnn.com/2011/WORLD/americas/03/31/mexico.attorney.general/|títulu= Mexican president nominates Marisela Morales as attorney general|fechaaccesu=7 d'abril de 2011|autor= ''[[CNN]]''|fecha= [[31 de marzu]] de [[2011]]|obra= |idioma= inglés|cita= }}</ref><ref>{{cita noticia |url= http://www.nytimes.com/2011/04/01/world/americas/01briefs-ART-Mexico.html?_r=1|títulu= Méxicu: Woman Picked to Fight Cartels|fechaaccesu=7 d'abril de 2011|autor= ''[[The New York Times]]''|fecha= 31 de marzu de 2011|obra= |idioma= inglés|cita= }}</ref> cuando foi nomada pol [[presidente de Méxicu]], [[Felipe Calderón Hinojosa]] pa sustituyir a [[Arturo Chávez Chávez]] como [[Procuradoría Xeneral de la República (Méxicu)|Procurador Xeneral de la República]], foi ratificada pa esti cargu'l [[7 d'abril]] de [[2011]] pol [[Senáu de Méxicu|Senáu]],<ref>{{cita noticia |url= http://mexico.cnn.com/nacional/2011/04/07/el senáu-respuende por-el nomamientu-de-marisela-morales-como-fiscal-general|títulu= El Senáu respuende por a Marisela Morales como procuradora xeneral de Méxicu|fechaaccesu=7 d'abril de 2011|autor= ''[[CNN|CNN Méxicu]]''|fecha= [[7 d'abril]] de [[2011]]|obra= |idioma= castellanu|cita= }}</ref><ref>{{cita noticia|url= http://www.eluniversal.com.mx/notas/757538.html|títulu= Senáu ratifica a Marisela Morales na PGR|fechaaccesu= 7 d'abril de 2011|autor= ''[[El Universal (Méxicu)|El Universal]]''|fecha= 7 d'abril de 2011|obra= |idioma= castellanu|cita= |archiveurl= https://web.archive.org/web/20150610193141/http://www.eluniversal.com.mx/notas/757538.html|archivedate= 2015-06-10}}</ref> con ello convirtióse na 42ª procuradora xeneral y la primer muyer n'ocupar el cargu. Enantes foi galardonada'l [[8 de marzu]] de [[2011]] col Premiu Internacional al Valor de la Muyer nos [[Estaos Xuníos]] pola secretaria d'estáu [[Hillary Clinton]] y la primer dama [[Michelle Obama]].<ref>{{cita noticia |url= http://www.state.gov/r/pa/prs/ps/2011/03/157710.htm|títulu= Secretary Clinton to Host the 2011 International Women of Courage Awards With Special Guest First Lady Michelle Obama on March 8|fechaaccesu=7 d'abril de 2011|autor= ''[[Departamentu d'Estáu de los Estaos Xuníos]]''|fecha= |obra= |idioma= inglés|cita= }}</ref><ref>{{cita noticia|url= http://www.eluniversal.com.mx/nacion/184081.html|títulu= Fiscal antimafia de Méxicu recibe premiu per valor n'EU|fechaaccesu= 7 d'abril de 2011|autor= ''[[El Universal (Méxicu)|El Universal]]''|fecha= [[9 de marzu]] de [[2011]]|obra= |idioma= castellanu|cita= |archiveurl= https://web.archive.org/web/20150610214247/http://www.eluniversal.com.mx/nacion/184081.html|archivedate= 2015-06-10}}</ref> El 16 de mayu de 2013, l'entós secretariu de Rellaciones Esteriores, [[José Antonio Meade Kuribreña]], designar cónsul titular de carrera de Méxicu en [[Milán]], [[Italia]].<ref>{{cita noticia|URL=https://direutoriu.sre.gob.mx/index.php/consulaos-de-mexico-en-l'esterior/milan|títulu=Direutoriu de la SRE, Consulaos de Méxicu nel esterior/Milán|fechaaccesu=11 de xineru de 2018|obra=|idioma=castellanu|cita=}}</ref><ref>{{cita noticia|url= http://www.sinembargo.mx/16-05-2013/623521|títulu= Marisela Morales, criticada pol so fracasu na PGR de Calderón, ye nomada Cónsul en Milán, Italia|fechaaccesu= 11 de xineru de 2018|autor= "[[sinembargo.mx]]"|fecha= 16 de mayu de 2013|obra= |idioma= castellanu|cita= }}</ref> == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == *[https://web.archive.org/web/20121017113148/http://pgr.gob.mx/que%20ye%20pgr/los%20procuradores/titular.asp?id=41 PGR - Semblanza de la procuradora] {{Socesión | títulu = [[Procuradoría Xeneral de la República (Méxicu)|Procuradora Xeneral de la República de Méxicu]] | periodu = [[2011]] - [[2012]] | predecesor = [[Arturo Chávez Chávez]] | socesor = [[Jesús Murillo Karam]] }} {{NF|1970||Morales Ibannez, Marisela}} {{Tradubot|Marisela Morales}} [[Categoría:Procuradores Xenerales de la República (Méxicu)]] [[Categoría:Abogaos y abogaes de Méxicu]] [[Categoría:Persones de Ciudá de Méxicu]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Persones ensin plantía nym]] 7yq5qk8l7kxz7ayk7hlvumydtb53ppl 0 145975 4502171 4360018 2026-07-01T19:21:42Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 3 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502171 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Marisela del Carmen Santibáñez Novoa''' {{nym}}<ref>[[Serviciu de Rexistru Civil ya Identificación de Chile|Serviciu de Rexistru Civil ya Identificación]], República de Chile, Circunscripción: Franklin</ref> ye una [[actriz]], [[presentadora de televisión]], [[llocutor|llocutora de radio]] y política [[chile|chilena]]. Dende marzu de 2018 exerz como Diputada pol distritu 14 de la Rexón Metropolitana. == Biografía == Nacida en 1975, Marisela ye la menor de 2 fíes, de Rosario Novoa y Ricardo Santibañez. Creció nun popular barriu d'[[Avenida Les Rexes]] en [[Estación Central]]. L'añu 2003 convertir en madre, de la so primer y única fía Rafaella. El [[28 de xunu]] de [[2011]], depués de cuarenta díes de llucha contra una repentina [[Leucemia|leucemia aguda]], anuncióse que la fía de siete años de Marisela, finara por cuenta de un [[shock séptico]] reflectivo a les 11:25 hores.<ref>{{cita publicación|apellíos=|nome=|títulu=Esta mañana finó la fía de Marisela Santibáñez|url=http://www2.latercera.com/noticia/esta-manana-fallecio-la fía-de-marisela-santibanez/|fecha=28 de xunu de 2011|fechaaccesu=13 de febreru de 2018|periódicu=La Tercer|páxina=|idioma=es}}</ref> == Carrera mediática == Estudió teatru so la orientación de [[Patricio Achurra]], y realizó estudios de comunicación social. En 2000 protagonizó un [[anunciu]] de la marca Tapsin que recibió premios internacionales.<ref>{{cita publicación|apellíos=Godoy S.|nome=Carlos|títulu=¡Anda a dici-y daqué a la muyer del sal!|url=http://www.lacuarta.com/noticia/anda-a dici-y-daqué-a-la muyer-de-el sal/|fecha=5 de xunu de 2010|fechaaccesu=13 de febreru de 2018|periódicu=La Cuarta|páxina=|idioma=es-ES}}</ref> Condució y participó como panelista en distintos programes de televisión. En 2004 foi panelista nel programa d'entrevistes ''[[Acoso testual]]''. Depués foi [[opinóloga]] nel programa de farándula ''[[SQP]]'', hasta 2008.<ref>{{cita web |url=http://www.terra.cl/entretencion/index.cfm?id_cat=2471&id_reg=1016203|títulu=MARISELA Y EL SO DESPIDU DE SQP: “LLORÉ MÁS QU'EN LA GRANXA”|fechaaccesu=13 de febreru de 2018|fecha=13 d'agostu de 2008|sitiuweb=Terra|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080905003122/http://www.terra.cl/entretencion/index.cfm?id_cat=2471&id_reg=1016203|fechaarchivu=5 de setiembre de 2008}}</ref> Participó en dos ocasiones en [[reality show]]s; ''[[La granxa VIP (Chile)|La granxa VIP]]'' (2005) y ''[[1910 (reality show)|1910]]'' (2009), dambos de Canal 13; Ye reconocida hincha del club de fútbol [[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo Colo]]. Participó en programes de televisión referíos a esi deporte, como ''[[Show de goles]]'' y ''[[Xugaos]]''. Como llocutora de radio, condució mientres casi una década'l programa ''Tornando la tarde'' en [[radio Carolina]], pol cual llogró en 2001 recibió'l [[Premiu APES]] a la Revelación Radial». En 2008 tornó con esi programa en radio Píntame.<ref>{{cita web|url=http://www.glamorama.cl/articulo/noticias/2012/09/10-1863-9-marisela-santibanez-vuelve-a-la%20radio-ye-un%20regalu-del%20cielu-ye-una-bendicion.shtml|títulu=Marisela Santibáñez vuelve a la radio: 'Ye un regalu del cielu, ye una bendición'|fechaaccesu=13 de febreru de 2018|fecha=14 de setiembre de 2012|sitiuweb=Glamorama|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120920025138/http://www.glamorama.cl/articulo/noticias/2012/09/10-1863-9-marisela-santibanez-vuelve-a-la|fechaarchivu=2012-09-20}}</ref> == Carrera política == Participó viviegamente na candidatura presidencial de [[Marco Enríquez-Ominami]] en 2009.{{ensin referencies}} Darréu ingresó como militante al [[Partíu Progresista (Chile)|Partíu Progresista]] (PRO), partíu creáu por Enríquez-Ominami en 2010. En xunu de 2013 el PRO proclamar como candidata a [[Cámara de Diputaos de Chile|diputada]] nel distritu 30 ([[San Bernardo (Chile)|San Bernardo]], [[Calera de Tango]], [[Paine]] y [[Buin (Chile)|Buin]]) pa les [[Eleiciones parllamentaries de Chile de 2013|eleiciones parllamentaries]] de payares d'esi añu,<ref>{{cita publicación|apellíos=|nome=|títulu=Proclamen a Marisela Santibañez como candidata a diputada pol distritu 30|url=http://www.elobservatodo.cl/noticia/politica/proclamen-marisela-santibanez-como-candidata-diputada-pol distritu-30|fecha=24 de xunu de 2013|fechaaccesu=13 de febreru de 2018|periódicu=El Observatodo.cl|páxina=|idioma=es}}</ref> llogrando la primer mayoría de votos populares, mas nun siendo electa yá que poles regles del [[sistema binominal#Ejemplo|sistema binominal]], que ente otres coses premia a les dos llistes más votaes, la so llista foi la tercera más votada del so distritu, perdiendo frente a los candidatos de la [[Nueva Mayoría (Chile)|Nueva Mayoría]] y l'[[Alianza (Chile)|Alianza]]. En 2016 foi candidata a alcaldesa de San Bernardo nes eleiciones municipales de 2016, siendo ganada pola UDI Nora Cuevas. Volvió competir por un cupu na Cámara de Diputaos, esta vegada pol nuevu distritu 14, nes [[Eleiciones parllamentaries de Chile de 2017|eleiciones parllamentaries de 2017]]. En dichos comicios llogró 35&nbsp;913 votos, equivalentes al 11,9&nbsp;% de les preferencies, colo que resultó escoyida, siendo la primer diputada del PRO y única representante del partíu nel [[LV periodu llexislativu del Congresu Nacional de Chile|periodu llexislativu]] qu'empezó'l 11 de marzu de 2018.<ref>{{cita web|url=http://www.t13.cl/noticia/politica/marisela-santibanez-tresfórmase-primer-diputada-del pro-ye-justicia|títulu=Marisela Santibáñez tresformar na primer diputada del PRO: Ye xusticia|fechaaccesu=13 de febreru de 2018|apellíu=|nome=|sitiuweb=Tele13|idioma=es-LA}}</ref> == Historial eleutoral == === Eleiciones parllamentaries de 2013 === * '''[[Eleiciones parllamentaries de Chile (2013)|Eleiciones parllamentaries de 2013]] a Diputáu pol distritu 30 ([[Buin (Chile)|Buin]], [[Calera de Tango]], [[Paine]] y [[San Bernardo (Chile)|San Bernardo]]) '''<ref>[https://web.archive.org/web/20230408190236/http://www.eleccionservel.cl/ELECCIONES2013/diput%C3%A1u Votación candidatos por distritu 30] diputaos 2013, en servel.cl</ref> {| class=sortable {{tablaguapa}} !Candidatu !Pactu !Partíu !Votos !% !Resultáu |- |'''Marisela Santibáñez Novoa''' |[[Si tu quies, Chile camuda]] |[[Partíu Progresista (Chile)|PRO]] |align=right|38&nbsp;809 |align=right|26,75 | |- bgcolor=#DDEEFF |[[Leonardo Sotu Ferrada]] |[[Nueva Mayoría (Chile)|Nueva Mayoría]] |[[Partíu Socialista de Chile|PS]] |align=right|36&nbsp;393 |align=right|25,08 |Diputáu |-bgcolor=#DDEEFF |[[Jaime Bellolio|Jaime Bellolio Avaria]] |[[Alianza (Chile)|Alianza]] |[[Unión Demócrata Independiente|UDI]] |align=right|32&nbsp;096 |align=right|22,12 |Diputáu |- |[[David Morales|David Morales Nordetti]] |[[Nueva Mayoría (Chile)|Nueva Mayoría]] |[[Partíu Demócrata Cristianu (Chile)|PDC]] |align=right|13&nbsp;703 |align=right|9,44 | |- |Carlos Cruz-Coke Carvallo |[[Alianza (Chile)|Alianza]] |[[Renovación Nacional|RN]] |align=right|12&nbsp;085 |align=right|8,33 | |- |Carlos Mancilla Ortíz |[[Nueva Constitución pa Chile]] |[[Partíu Ecoloxista Verde de Chile|ECOV]] |align=right|3219 |align=right|2,21 | |- |Félix Marinao Flores |[[Nueva Constitución pa Chile]] |[[Partíu Igualdá|IGUAL]] |align=right|2686 |align=right|1,85 | |- |Henry Rutconsky Figueroa |[[Partíu Humanista (Chile)|Partíu Humanista]] |[[Partíu Humanista (Chile)|PH]] |align=right|2137 |align=right|1,47 | |- |Ignacio Seguel Carbayos |[[Partíu Humanista (Chile)|Partíu Humanista]] |[[Partíu Humanista (Chile)|PH]] |align=right|2134 |align=right|1,47 | |- |Nicolás Henríquez Suazo |[[Si tu quies, Chile camuda]] |[[Partíu Progresista (Chile)|PRO]] |align=right|1808 |align=right|1,24 | |} === Eleiciones municipales de 2016 === * '''[[Eleiciones municipales de Chile de 2016|Eleiciones municipales de 2016]], pa l'alcaldía de [[San Bernardo (Chile)|San Bernardo]]'''.<ref>{{cita web |url=http://www.emol.com/especiales/2016/actualidad/nacional/eleiciones-municipales/resultancies.asp#a4301|títulu=Resultaos de les Eleiciones Municipales 2016 – Especial de Emol.com|fechaaccesu=31 d'ochobre de 2017|apellíu=Emol.com|nome=Equipu|sitiuweb=www.emol.com}}</ref> {| {{tablaguapa}} !Candidatu !Pactu !Partíu !Votos !% !Resultáu |-bgcolor=#DDEEFF |Nora Cuevas Contreras |[[Chile Vamos]] |[[Unión Demócrata Independiente|UDI]] |24.039 |46.6 |Alcaldesa |- |'''Marisela Santibáñez Novoa''' |[[Yo Marco pol Cambéu]] |[[Partíu Progresista (Chile)|PRO]] |13.103 |25.4 | |- |Christopher White Bahamondes |[[Nueva Mayoría (Chile)|Nueva Mayoría]] |[[Partíu Socialista de Chile|PS]] |10.906 |21.1 | |- |Manuel Afumada Lillo |[[Pueblu Xuníu (Chile)|Pueblu Xuníu]] |IND |1.962 |3.8 | |- |Víctor Martínez Ñanco |[[Poder Ecoloxista y Ciudadanu]] |IND |1.562 |3.0 | |- | colspan="3" |Participación eleutoral |53.929 |100.0 |Astención: 75.3% |} === Eleiciones parllamentaries de 2017 === * '''[[Eleiciones parllamentaries de Chile de 2017|Eleiciones parllamentaries de 2017]] a diputáu pol distritu 14 ([[Alhué]], [[Buin (Chile)|Buin]], [[Calera de Tango]], [[Curacaví]], [[El Monte (Chile)|El Monte]], [[Isla de Maipo]], [[María Pinto]], [[Melipilla]], [[Padre Hurtado (comuña)|Padre Hurtado]], [[Paine]], [[Peñaflor (Chile)|Peñaflor]], [[San Bernardo (Chile)|San Bernardo]], [[San Pedro (Chile)|San Pedro]] y [[Talagante]])'''<ref>{{cita web |url=http://www.emol.com/especiales/2017/actualidad/nacional/eleiciones/resultados.asp#d6014|títulu=Resultaos de les Eleiciones Presidenciales, Parllamentaries y Cores 2017 en Chile – Especial de Emol.com|fechaaccesu=25 de payares de 2017|apellíu=Emol.com|nome=Equipu|sitiuweb=www.emol.com}}</ref> {| {{tablaguapa}} !Candidatu !Pactu !Partíu !Votos !% !Resultaos |-bgcolor=#DDEEFF |Raúl Leiva Carvajal |[[Nueva Mayoría (Chile)|La Fuercia de la Mayoría]] |[[Partíu Socialista de Chile|PS]] |44.650 |14.7 |Diputáu |-bgcolor=#DDEEFF |'''Marisela Santibáñez Novoa''' |[[Por Tou Chile]] |[[Partíu Progresista (Chile)|PRO]] |35.913 |11.9 |Diputada |-bgcolor=#DDEEFF |[[Juan Antonio Coloma Álamos]] |[[Chile Vamos]] |[[Unión Demócrata Independiente|UDI]] |35.690 |11.8 |Diputáu |-bgcolor=#DDEEFF |[[Jaime Bellolio|Jaime Bellolio Avaria]] |[[Chile Vamos]] |[[Unión Demócrata Independiente|UDI]] |31.929 |10.5 |Diputáu |-bgcolor=#DDEEFF |[[Leonardo Soto|Leonardo Sotu Ferrara]] |[[Nueva Mayoría (Chile)|La Fuercia de la Mayoría]] |[[Partíu Socialista de Chile|PS]] |22.125 |7.3 |Diputado |- |Alejandra Novoa Sandoval |[[Chile Vamos]] |[[Renovación Nacional|RN]] |17.118 |5.7 | |-bgcolor=#DDEEFF |Renato Garín González |[[Frente Ampliu (Chile)|Frente Ampliu]] |[[Revolución Democrática|RD]] |11.572 |3.8 |Diputado |- |Paula Zuñiga Calderón |[[Nueva Mayoría (Chile)|Converxencia Democrática]] |[[Partíu Demócrata Cristianu (Chile)|DC]] |9.901 |3.3 | |- |Mario Gebauer Bringas |[[Nueva Mayoría (Chile)|La Fuercia de la Mayoría]] |[[Partíu pola Democracia|PPD]] |9.763 |3.2 | |- |Angélica Pino San Martín |[[Chile Vamos]] |[[Renovación Nacional|RN]] |9.268 |3.1 | |- |Antonio Horvath Gutiérrez |[[Chile Vamos]] |[[Renovación Nacional|RN]] |8.277 |2.7 | |- |[[David Morales|David Morales Nordetti]] |[[Nueva Mayoría (Chile)|Converxencia Democrática]] |[[Partíu Demócrata Cristianu (Chile)|DC]] |6.640 |2.2 | |} == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{Twitter|mariseka}} * [https://www.facebook.com/marisela.santibanez Perfil en Facebook] {{Tradubot|Marisela Santibáñez}} {{NF|1975||Santibanzzez, Marisela}} [[Categoría:Actores y actrices de televisión de Chile]] [[Categoría:Presentadores de televisión de Chile]] [[Categoría:Llocutores de radio de Chile]] [[Categoría:Persones de Santiagu]] [[Categoría:Diputaos y diputaes de Chile]] tutz68sm3apts6wj4o985xt0ymbo9ql 0 146010 4502172 4259860 2026-07-01T19:34:39Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502172 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Marisol Turres Figueroa''' {{nym}}<ref>{{cita web |url=http://www.diariollanquihue.cl/prontus4_nots/site/artic/20060429/pags/20060429230645.html |títulu="Aproveché les oportunidaes de la vida" |obra=Diariu El Llanquihue |fecha=30 d'abril de 2006 |fechaaccesu=19 de payares de 2013 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150923214453/http://www.diariollanquihue.cl/prontus4_nots/site/artic/20060429/pags/20060429230645.html |fechaarchivu=2015-09-23 }}</ref> ye una [[abogada]] y [[políticu|política]] [[chile|chilena]], militante de la [[Unión Demócrata Independiente]] (UDI). Ente 2006 y 2018 desempéñose como [[Cámara de Diputaos de Chile|diputada]] pol Distritu Nᵘ57 correspondiente a les comuñes de [[Calbuco]], [[Cochamó]], [[Maullín]] y [[Puerto Montt]]. == Biografía == Nació'l 13 de xunetu de 1964. Fía de Jorge Armando Turres Mery y Lucy Eliana Figueroa López. Realizó los sos estudios primarios nel colexu de les Relixoses Carmelites en [[San Felipe (Chile)|San Felipe]], y los secundarios nel Colexu San Felipe Benicio en [[Coyhaique]] y nel [[Llicéu 7 de niño Luisa Saavedra de González|Llicéu Nᵘ7]] de [[Providencia (Chile)|Providencia]]. Darréu ingresó a la [[Facultá de Derechu de la Universidá de Chile|Facultá de Derechu]] de la [[Universidá de Chile]], titulándose como abogada. Dedicar al exerciciu llibre del oficiu hasta la so candidatura en 2001. Tuvo casada col ex-conceyal de Puerto Montt y abogado Marcos Velásquez Macías, con quien tien cuatro fíos. == Carrera política == Empecipió la so carrera política como presidenta distrital de la [[Unión Demócrata Independiente]] nel Distritu Nᵘ57 que correspuende a les comuñes de Calbuco, Cochamó, Maullín y Puerto Montt. Nel 2001 foi candidata a diputada pola UDI en dichu distritu, perdiendo ante [[Carlos Kuschel Silva]] (RN) y [[Eduardo Lago Herrera]] (PRSD). Pa les siguientes eleiciones parllamentaries que se celebraron n'avientu de 2005 foi nuevamente candidata pol so partíu siendo electa pal periodu 2006 al 2010, asumiendo'l 11 de marzu de 2006. Integró les comisiones permanentes de Constitución, Llexislación y Xusticia; de Gobiernu Interior; y de Seguridá Ciudadana y Drogues. Xunto coles comisiones especiales qu'Establez Beneficios pa los Discapacitaos; y de Seguridá Ciudadana y Drogues. Amás de les comisiones investigadores sobre Central Pangue; sobre Irregularidaes en Ferrocarriles del Estáu; y sobre el Serviciu Nacional de Menores (SENAME), que presidió. En 2009 foi reelixida pol mesmu distritu, nel periodu llexislativu 2010 a 2014. Integró les comisiones permanentes de Constitución, Llexislación y Xusticia; y de Salú; y formó parte del comité parllamentariu de la UDI. Nes eleiciones parllamentaries de payares de 2013, foi reelixida nuevamente como diputada pol Distritu Nᵘ57, pol periodu 2014-2018. El 19 d'agostu de 2014 integrar a la Comisión Permanente de Defensa Nacional. Ente'l 18 de marzu y el 12 d'agostu de 2014 integró la Comisión Permanente de Salú. Tamién ye integrante de les comisiones permanentes de Familia y Adultu Mayor. == Historial eleutoral == === Eleiciones parllamentaries de 2001 === * '''[[Eleiciones parllamentaries de Chile de 2001|Eleiciones parllamentaries de 2001]] a Diputaos pol distritu 57 ([[Calbuco]], [[Cochamó]], [[Maullín]] y [[Puerto Montt]])'''<ref>[https://web.archive.org/web/20120418003718/http://www.eleiciones.gov.cl/SitioHistorico/index2001_dipu.htm Votación candidatos por distritu 57] diputaos 2001, n'eleiciones.gov.cl</ref> {| class=sortable {{tablaguapa}} !Candidatu !Pactu !Partíu !Votos !% !Resultáu |-bgcolor=#DDEEFF |[[Eduardo Lago Herrera]] |[[Concertación de Partíos pola Democracia|Concertación pola Democracia]] |[[Partíu Radical Social Demócrata|PR]] |align=right|20.565 |align=right|27,37 |Diputáu | |-bgcolor=#DDEEFF |[[Carlos Kuschel|Carlos Kuschel Silva]] |[[Alianza per Chile]] |[[Renovación Nacional|RN]] |align=right|19.004 |align=right|25,29 |Diputáu |- |'''Marisol Turres Figueroa''' |[[Alianza per Chile]] |[[unión Demócrata Independiente|UDI]] |align=right|17.594 |align=right|23,42 | |- |Sergio Elgueta Barrientos |[[Concertación de Partíos pola Democracia|Concertación pola Democracia]] |[[Partíu Demócrata Cristianu de Chile|DC]] |align=right|14.545 |align=right|19,36 | |- |Maria Alvarado Barria |[[Partíu Comunista de Chile]] |[[Partíu Comunista de Chile|PC]] |align=right|2.112 |align=right|2,81 | |- |Guido Ojeda Bertin |[[Partíu Comunista de Chile]] |[[Partíu Comunista de Chile|ILC]] |align=right|1312 |align=right|1,75 | |} === Eleiciones parllamentaries de 2005 === * '''[[Eleiciones parllamentaries de Chile de 2005|Eleiciones parllamentaries de 2005]] a Diputaos pol distritu 57 ([[Maullín]], [[Puerto Montt]], [[Calbuco]], [[Cochamó]])'''<ref>[https://web.archive.org/web/20120419151557/http://www.eleiciones.gov.cl/SitioHistorico/index2005_dipu.htm Votación candidatos por distritu 57] diputaos 2005, n'eleiciones.gov.cl</ref> {| class=sortable {{tablaguapa}} !Candidatu !Pactu !Partíu !Votos !% !Resultáu |-bgcolor=#DDEEFF |'''Marisol Turres Figueroa''' |[[Alianza per Chile|Alianza]] |[[Unión Demócrata Independiente|UDI]] |align=right|22.614 |align=right|26,66 |Diputada |-bgcolor=#DDEEFF |[[Patriciu Vallespin|Patriciu Vallespin López]] |[[Concertación|Concertación Democrática]] |[[Partíu Demócrata Cristianu de Chile|DC]] |align=right|22.322 |align=right|26,31 |Diputáu |- |[[Sergio Galilea|Sergio Galilea Ocon]] |[[Concertación|Concertación Democrática]] |[[Partíu pola Democracia|PPD]] |align=right|21.712 |align=right|25,59 | |- |Eduardo Becker Marshall |[[Alianza per Chile|Alianza]] |[[Renovación Nacional|RN]] |align=right|11.622 |align=right|13,70 | |- |Renato Alvarado Vidal |[[Xuntos Podemos Más]] |[[Partíu Comunista de Chile|PC]] |align=right|4.376 |align=right|5,16 | |- |Pablo Augusto Muñoz Candia |[[Fuercia Rexonal Independiente]] |[[Fuercia Rexonal Independiente|ILA]] |align=right|2.192 |align=right|2,58 | |- |} === Eleiciones parllamentaries de 2009 === * '''[[Eleiciones parllamentaries de Chile de 2009|Eleiciones parllamentaries de 2009]] a Diputaos pol distritu 57 ([[Maullín]], [[Puerto Montt]], [[Calbuco]], [[Cochamó]])'''<ref>[https://web.archive.org/web/20110902115732/http://www.eleiciones.gov.cl/SitioHistorico/index2009_dipu.htm Votación candidatos por distritu 57] diputaos 2009, n'eleiciones.gov.cl</ref> {| class=sortable {{tablaguapa}} !Candidatu !Pactu !Partíu !Votos !% !Resultáu |-bgcolor=#DDEEFF |[[Patriciu Vallespín|Patriciu Vallespín López]] |[[Concertación de Partíos pola Democracia|Concertación]] y [[Xuntos Podemos Más|Xuntos Podemos]] por más Democracia |[[Partíu Demócrata Cristianu de Chile|DC]] |align=right|33.782 |align=right|38,60 |Diputáu |-bgcolor=#DDEEFF |'''Marisol Turres Figueroa''' |[[Coalición pol Cambéu]] |[[Unión Demócrata Independiente|UDI]] |align=right|28.552 |align=right|32,62 |Diputado |- |José Segura Díaz |[[Coalición pol Cambéu]] |[[Renovación Nacional|RN]] |align=right|13.773 |align=right|15,74 | |- |Eric Vargas Quinchaman |Independiente (Fora de pactu) |IND |align=right|5.556 |align=right|6,35 | |- |José Ortiz Arcos |[[Concertación de Partíos pola Democracia|Concertación]] y [[Xuntos Podemos Más|Xuntos Podemos]] por más Democracia |[[Partíu Comunista de Chile|PC]] |align=right|3.523 |align=right|4,03 | |- |Jorge Cumming Ibar |[[Chile Llimpiu. Vote Feliz]] |[[Chile Llimpiu. Vote Feliz|ILD]] |align=right|1.238 |align=right|1,41 | |- |Luis Felipe Zúñiga Obando |[[Chile Llimpiu. Vote Feliz]] |[[Partíu Rexonalista de los Independientes|PRI]] |align=right|1.102 |align=right|1,26 | |} === Eleiciones parllamentaries de 2013 === * '''[[Eleiciones parllamentaries de Chile de 2013|Eleiciones parllamentaries de 2013]] a Diputaos pol distritu 57 ([[Maullín]], [[Puerto Montt]], [[Calbuco]], [[Cochamó]])'''<ref>[https://web.archive.org/web/20230408190236/http://www.eleccionservel.cl/ELECCIONES2013/diput%C3%A1u Votación candidatos por distritu 57] diputaos 2013, en servel.cl</ref> {| class=sortable {{tablaguapa}} !Candidatu !Pactu !Partíu !Votos !% !Resultáu |-bgcolor=#DDEEFF |[[Patriciu Vallespín|Patriciu Vallespín López]] |[[Nueva Mayoría (Chile)|Nueva Mayoría]] |[[Partíu Demócrata Cristianu de Chile|PDC]] |align=right|37.960 |align=right|45,23 |Diputáu |-bgcolor=#DDEEFF |'''Marisol Turres Figueroa''' |[[Alianza (Chile)|Alianza]] |[[Unión Demócrata Independiente|UDI]] |align=right|19.216 |align=right|22,90 |Diputado |- |José Aburto Barría |[[Partíu Rexonalista de los Independientes]] |[[Partíu Rexonalista de los Independientes|PRI]] |align=right|6.101 |align=right|7,27 | |- |Luis Masferrer Farías |[[Alianza (Chile)|Alianza]] |[[Renovación Nacional|RN]] |align=right|5.701 |align=right|6,79 | |- |Gonzalo Valenzuela Oyarzo |[[Si tu quies, Chile camuda]] |[[Candidatu independiente|ILI]] |align=right|5.420 |align=right|6,45 | |- |Leopoldo Pineda Herrera |[[Nueva Mayoría (Chile)|Nueva Mayoría]] |[[Candidatu independiente|ILC]] |align=right|4.870 |align=right|5,80 | |- |Mario Pared López |[[Nueva Constitución pa Chile]] |[[Candidatu independiente|ILH]] |align=right|2.808 |align=right|3,34 | |- |Carol Vukasovic Montt |[[Partíu Rexonalista de los Independientes]] |[[Partíu Rexonalista de los Independientes|PRI]] |align=right|1.835 |align=right|2,18 | |- |} == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{enllaces persona}} {{NF|1964||Turres, Marisol}} {{Tradubot|Marisol Turres}} [[Categoría:Abogaos y abogaes de Chile]] [[Categoría:Diputaos y diputaes de Chile]] [[Categoría:Políticos y polítiques del Partíu Unión Demócrata Independiente]] [[Categoría:Persones de Valparaíso]] 5rymnstkonkmnjtg5sfrcxvhbll3i3m 0 150355 4502268 4495038 2026-07-02T11:07:20Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 2 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502268 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Miguel Ángel Osorio Chong''' {{nym}} ye un políticu [[Méxicu|mexicanu]], miembru del [[Partíu Revolucionariu Institucional]] y llicenciáu en derechu per parte de la [[Universidá Autónoma del Estáu d'Hidalgo]]. Foi [[Secretaría de Gobernación (Méxicu)|Secretariu de Gobernación]] de [[Méxicu]] del [[1 d'avientu]] de [[2012]] al [[10 de xineru]] de [[2018]], mientres el mandatu del presidente [[Enrique Peña Nieto]].<ref>{{cita web |títulu=Miguel Ángel Osorio Chong|url=http://www.presidencia.gob.mx/gabinete/miguel-angel-osorio-chong/|fechaaccesu=23 de setiembre de 2013|obra=Secretaría de Gobernación|fecha=15 de xineru de 2013}}</ref><ref>{{cita web |títulu=Datos xenerales del servidor públicu|url=http://www.presidencia.gob.mx/patrimonio/UGIENMIK.htm|fechaaccesu=23 de setiembre de 2013|obra=Secretaria de Gobernación}}</ref> Desempeñóse tamién como [[Gobernador del Estáu d'Hidalgo]] de 2005 a 2011. Foi [[Cámara de Diputaos (Méxicu)|diputáu federal]] na [[LIX Llexislatura del Congresu de la Unión de Méxicu|LIX Llexislatura]] de 2003 a 2005. Dientro del gobiernu estatal d'Hidalgo ocupó los cargos de Secretariu de Gobiernu, Secretariu de Desenvolvimientu Social y Secretariu de Desenvolvimientu Rexonal. Ye maríu de Laura Vargas Llicenciada en Derechu, quien funge como direutora del [[Sistema Nacional pal Desenvolvimientu Integral de la Familia]] (DIF).<ref>{{cita web|url=http://www.sinembargo.mx/09-01-2013/486114|títulu=Angélica Rivera nun va ser la direutora del DIF; la esposa de Osorio Chong, Laura Vargas, asume'l cargu|autor=Sinembargo|fecha=9 de xineru de 2013|fechaaccesu=28 de febreru de 2013|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20171221012228/http://www.sinembargo.mx/09-01-2013/486114|fechaarchivu=2017-12-21}}</ref> == Primeros años == Nació na ciudá de Pachuca nel estáu mexicanu d'Hidalgo'l [[5 d'agostu]] de [[1964]]. Ye fíu d'Eduardo Osorio Hernández y María Luisa Chong Chávez d'ascendencia china, dambos trabayadores del [[Institutu Mexicanu del Seguru Social]] y padres tamién d'Eduardo, Luis Jaime, Lourdes y Édgar.<ref name=BioExc>{{cita web|url=http://www.excelsior.com.mx/2012/12/16/nacional/875142|títulu=Miguel Osorio Chong escucha, analiza y resuelve|autor=Becerril, Andrés|editorial=Excelsior|fecha=16 d'avientu de 2012|fechaaccesu=28 de febreru de 2013|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20171010053023/http://www.excelsior.com.mx/2012/12/16/nacional/875142|fechaarchivu=2017-10-10}}</ref> Nació y creció en Pachuca, Hidalgo, onde conoció a la so esposa Laura Vargas Carrillo cola cual darréu casóse y procrearía dos fíos: Miguel y Laura. Osorio Chong asistió a la Secundaria Federal Non. 1 de Pachuca, siguió la so formación de bachilleratu na Escuela Preparatoria Non. 1 dependiente de la [[Universidá Autónoma del Estáu d'Hidalgo]] onde foi dirixente de la [[Federación d'Estudiantes d'Hidalgo]],<ref name=BioExc/> darréu realizó la llicenciatura en derechu na Universidá Autónoma del Estáu d'Hidalgo de 1983 a 1986. == Entamu na política == La so carrera nel [[Partíu Revolucionariu Institucional]] empezó en 1991, cuando s'encargó del área de prensa y propaganda del entós candidatu priista a l'[[Conceyu de Pachuca de Soto|alcaldía de Pachuca]], Mario Viornery Mendoza.<ref name=ADN>{{cita web |url=http://www.adnpolitico.com/2012/2012/11/29/osorio-chong-l'operador-que-supo-ganase-a-los-priistas|títulu=Osorio Chong, d'operador del PRI a titular de Gobernación|autor=Zavala, Misael|publicación=ADNpolítico|fecha=30 de payares de 2012|fechaaccesu=3 de marzu de 2013}}</ref> Dempués ocupó la oficialía mayor de Pachuca nel trieniu 1991-1993.<ref name=ADN /> Dientro del PRI, foi Delegáu en gran parte de los 84 conceyos del estáu d'Hidalgo conociendo llargamente los retos qu'había en cada rincón del Estáu. Foi Secretariu d'Aición Eleutoral; tamién, ente 1993 y 1994 foi Presidente del Comité Direutivu Estatal d'Hidalgo, siendo'l políticu más nuevu en presidilo y que mientres el so periodu'l Priismo ganó tolos procesos eleutorales.<ref>{{cita web|url=http://www.lasillarota.com/index.php?option=com_k2&view=item&id=45002:perfil-miguel-osorio-chong&Itemid=189|títulu=Perfil: Miguel Ángel Osorio Chong|autor=La siella rota|fecha=30 de payares de 2012|fechaaccesu=3 de marzu de 2013|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141209135935/http://lasillarota.com/index.php?option=com_k2&view=item&id=45002:perfil-miguel-osorio-chong&Itemid=189|fechaarchivu=2014-12-09}}</ref> == Diputáu federal y Secretariu Xeneral de Gobiernu del Estáu d'Hidalgo == En 1998, trabayó nel equipu de campaña de [[Manuel Ángel Núñez Soto]], na alministración estatal Secretariu de Desenvolvimientu Social y Secretariu de Desenvolvimientu Rexonal.<ref name=chong>{{cita web|títulu=El Titular - Miguel Ángel Osorio Chong|url=http://www.gobernacion.gob.mx/es_mx/SEGOB/El Titular|fechaaccesu=5 d'avientu de 2014|obra=[[Secretaría de Gobernación (Méxicu)]]|fecha=14 d'agostu de 2014}}</ref> Foi Subsecretariu de Gobiernu, [[Manuel Ángel Núñez Soto]] yá como gobernador designar como titular de la secretaría de Gobiernu del estáu.<ref name=ADN /><ref>{{cita web |url=http://2012.los300.com.mx/miguel-angel-osorio-chong/|títulu=Miguel Ángel Osorio Chong|autor=Los 300 líderes más influyentes de Méxicu|fecha=2012|fechaaccesu=28 de febreru de 2013}}</ref> Ente 2003 y 2005 foi diputáu federal pol [[VI Distritu Eleutoral Federal d'Hidalgo]], onde coordinó la fraición priista del estáu d'Hidalgo y foi vicecoordinador del so grupu parllamentariu na LIX Llexislatura, onde presentó ya impulsó ente otres la iniciativa de proteición a víctimes del delitu y la iniciativa de rindición de cuentes pa llexisladores federales.<ref>{{cita web|url=http://noticias.terra.com.mx/mexico/politica/miguel-angel-osorio-chong-un home-de-enfotu-pa-la-politica-interna,99d47ba3d7c4b310VgnCLD2000000ec6eb0aRCRD.html|títulu=Miguel Ángel Osorio Chong, un home d'enfotu pa la política interna|autor=EFE / Terra noticies|fecha=30 de payares de 2012|fechaaccesu=3 de marzu de 2013}}</ref> Como secretariu de gobiernu arregló los problemes estudiantiles na Normal Luis Villarreal d'[[El Mexe]], que mientres el so gubernatura tresformaría na [[Universidá Politéunica Francisco I. Madero]].<ref>{{cita web |url=http://www.politicayempresas.com/notes/miguel-angel-osorio-chong-secretariu-de-gobernacion-2846376.htm|títulu=Miguel Ángel Osorio Chong - Secretariu de Gobernación|autor=Política y empreses|fechaaccesu=28 de febreru de 2013}}</ref> La policía estatal entró a la escuela y, desmantélose sel movimientu, estos fechos provocaron violencia.<ref>{{cita web |url=http://www.jornada.unam.mx/2008/07/07/index.php?section=estaos&article=034n1est|títulu=Adiós a la normal rural d'El Mexe|obra=[[La Jornada]]|fechaaccesu=26 de xunu de 2017|nome=Carlos|apellíu=Camacho|fecha=7 de xunetu de 2008}}</ref><ref>{{cita publicación |apellíos=Camargo|nome=Siddharta|títulu=La combativa hestoria de les Normales Rurales|url=http://www.milenio.com/tribunamilenio/onde_naz_la violencia_en_guerreru/violencia_Guerrero-normales_rurales-normalistas-guerrilleros-Ayotzinapa_13_393690630.html|fechaaccesu=27 de xunu de 2017|periódicu=[[Mileniu Diariu]]|}}</ref> == Gobernador del estáu d'Hidalgo == === Eleiciones estatales de 2005 === {{VT|Eleiciones estatales d'Hidalgo de 2005}} Tres la campaña desenvuelta mientres 2004 como candidatu de l'alianza del Partíu Revolucionariu Institucional (PRI) y el [[Partíu Verde Ecoloxista de Méxicu]] (PVEM) denominada "Alianza por Hidalgo" al gobiernu de dicha entidá y de les eleiciones del 20 de febreru de 2005, Osorio Chong foi electu gobernador d'Hidalgo col 51.8% de los votos, nuna guerra na que participó contra [[José Guadarrama Márquez]] del [[Partíu de la Revolución Democrática]] (PRD), [[José Antonio Haghenbeck]] del [[Partíu Aición Nacional]] (PAN) y [[Arturo Aparicio]] del [[Partíu del Trabayu (Méxicu)|Partíu del Trabayu]] (PT).<ref>{{cita web |url=http://mensual.prensa.com/mensual/contenido/2005/02/20/güei/mundo/139545.html|títulu=El PRI ye favoritu en comicios de Fidalgu|autor=La Prensa|fecha=20 de febreru de 2005|fechaaccesu=3 de marzu de 2013}}</ref> === Xestión como gobernador === {{VT|Gobernadores d'Hidalgo|Política y Gobiernu del Estáu d'Hidalgo}} Asumió'l cargu de gobernador el 1 d'abril de 2005 y remató el 31 de marzu de 2011.<ref name=chong /> Mientres la so alministración diose, la construcción de 3 nueves Instituciones d'Educación Cimera, llogrando'l primer llugar estatal en cobertoria universal d'educación básica, construcción de 13 nuevos centros de salú municipales, 6 hospitales rexonales y l'Hospital del Neñu DIF.<ref name=chong /> Tamién la inversión en más de 8700 km d'infraestructura carretera, la implementación del programa de nutrición y el programa integral alimenticiu que na última midida amenorgó en gran parte'l nivel de desnutrición en zones d'alta marxinación.<ref name=chong /> Amás, implementóse'l programa de preseos escolares beneficiando a tolos alumnos de les escueles públiques de preescolar, primaria y secundaria del Estáu.<ref name=chong /> Al rematar el so mandatu como Gobernador nel estáu d'Hidalgo, fungió como Delegáu Xeneral del Comité Executivu Nacional (CEN) del PRI nel Estáu de Méxicu pa la campaña de Gobernador de Eruviel Ávila Villegas, onde los resultaos de la eleición dieron al candidatu priista la votación histórica. En 2012 foi nomáu Secretariu d'Operación Política del CEN del PRI y Secretariu d'Organización del CEN del PRI. === Discutinios como gobernador === La oposición acusar de faer usu de programes sociales y recursos públicos a favor de candidatos del PRI nes eleiciones municipales, estatales y federales.<ref name=ADN /> A pesar de rexistrase impugnaciones en tribunales locales y federales, nun foi comprobada nenguna violación a les lleis eleutorales.<ref name=ADN /> El 10 abril de 2010; la revista [[Proceso (revista)|Proceso]], publicó que la [[Procuradoría Xeneral de la República (Méxicu)|Procuradoría Xeneral de la República]] empecipió averiguación previa na so contra, por tener rellación con grupos delictivos amestándolo direutamente con grupos del crime entamáu, específicamente'l denomináu cartelu de [[Los Zetas]], con señalamientos de delincuencia entamada y [[llaváu de dineru]].<ref name=zetas>{{cita publicación|títulu=Hidalgo: Los Zetas nel poder|publicación=Proceso|fecha=1 de mayu de 2010|url=http://www.proceso.com.mx/?p=105730|fechaaccesu=3 d'avientu de 2012|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210309163619/https://www.proceso.com.mx/?p=105730|archivedate=2021-03-09}}</ref> La [[Secretaría de Gobernación (Méxicu)|Secretaría de Gobernación (SEGOB)]], por aciu un comunicáu afirmó que la citada averiguación previa nun esistía.<ref>{{cita publicación |títulu=Aclaración de SEGOB a PROCESU|fecha=18 d'abril de 2010|fechaaccesu=4 d'avientu de 2014|url=http://www.proceso.com.mx/?page_id=278958&a51dc26366d99bb5fa29cea4747565fec=82558|editorial=Proceso}}</ref> En marzu de 2011 la [[Subprocuraduría d'Investigación Especializada en Delincuencia Entamada]] (SIEDO) exoneró a Osorio Chong de tener presuntos nexos col narcotráficu.<ref name=ADN /> Coles mesmes, acusóse-y de nun rematar los estudios correspondientes y tener documentos falsos de acreditación de grau.<ref name=UAEH>{{cita web |títulu=Falsu, el títulu profesional del priísta Osorio Chong|url=http://www.eluniversal.com.mx/cobertories/esp664.html|fechaaccesu=7 d'avientu de 2012|obra=[[El Universal (Méxicu){{!}}L'Universal]]|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140116221253/http://www.eluniversal.com.mx/cobertories/esp664.html|fechaarchivu=16 de xineru de 2014}}</ref><ref name=":9">{{cita web|títulu='Fui abogáu ensin selo': Osorio Chong|url=http://www.eluniversal.com.mx/estados/56490.html|fechaaccesu=12 d'agostu de 2013|obra=[[El Universal (Méxicu)|El Universal]]|fecha=25 de febreru de 2005|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140224195138/http://www.eluniversal.com.mx/estados/56490.html|fechaarchivu=2014-02-24}}</ref> El presentó una copia del so títulu expedíu pola UAEH nel añu 2000 y con cédula profesional federal otorgada'l 20 d'ochobre de 2002 sol númberu 3732239.<ref name=pri>{{cita web|títulu=Ye parte d'una guerra puerca, dicen priístas|url=http://www.eluniversal.com.mx/estados/56492.html|fechaaccesu=23 de setiembre de 2013|obra=[[El Universal (Méxicu){{!}}L'universal]]|fecha=25 de febreru de 2005|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140116194841/http://www.eluniversal.com.mx/estados/56492.html|fechaarchivu=2014-01-16}}</ref> Acordies con miembros del so partíu políticu'l [[Partíu Revolucionariu Institucional]], esto ye parte d'una ''guerra puerca'' per parte d'otros partíos políticos.<ref name=pri /> == Secretariu de Gobernación == === Eleiciones federales 2012 === {{VT|Eleiciones federales en Méxicu de 2012}} Nel procesu eleutoral pa la presidencia de Méxicu nel 2012, desempeñóse como Secretariu d'Organización del Comité Executivu Nacional del PRI en compañía del Presidente del Partíu [[Pedro Joaquín Coldwell]] y el coordinador de campaña [[Luis Videgaray Caso]], na cual, llanzóse como candidatu de dichu partíu a la presidencia de Méxicu a [[Enrique Peña Nieto]], quien tres les eleiciones del 1 de xunetu de 2012 y les resoluciones emitíos pol [[Tribunal Eleutoral del Poder Xudicial de la Federación (Méxicu)|Tribunal Federal Eleutoral]] foi declaráu presidente electu. === Transición Gubernamental === El 11 de xunetu de 2012 el presidente electu Enrique Peña Nieto dexa a Osorio Chong al cargu de la Coordinación de Diálogu y Alcuerdu Políticu xunto con Luis Videgaray, encargáu d'Oficina de Polítiques Públiques y [[Jesús Murillo Karam]] como Coordinador d'Asuntos Xurídicos cola cuenta de la defensa de los resultaos eleutorales. Darréu, el 4 de setiembre de 2012 foi designáu por Peña Nieto como responsable del área de Diálogu y Alcuerdu Políticu del equipu de transición, lo que lo asitió a la cabeza del equipu pa llograr alcuerdos políticos tales como'l [[Pactu per Méxicu]] qu'integró a los trés principales partíos de Méxicu.<ref name=ADN/><ref>{{cita web |url=http://pactopormexico.org/como/|títulu=¿Cómo se llogró?|autor=Apauto per Méxicu|fecha=29 d'avientu de 2012|fechaaccesu=22 de febreru de 2013}}</ref> Foi nomáu por Enrique Peña Nieto como Coordinador Xeneral de Política y Seguridá. Como parte de la so xera política, tuvo la responsabilidá de dialogar y xenerar alcuerdos colos distintos grupos políticos y sociales pa l'aprobación d'iniciatives que se riquir dende l'entamu de la nueva Alministración. Foi nomáu pol presidente de la república Enrique Peña Nieto como embaxador de les rellaciones internacionales de Méxicu conxuntu col Secretariu de rellaciones internacionales de la CNOP Lic Miguel Ángel Aguilar Villanueva En materia de seguridá, encargóse principalmente d'establecer les nueves bases pa la organización de la Secretaría de Gobernación, mesma qu'absorbería a la Secretaría de Seguridá Pública pa integrase a una Subsecretaría del Interior que tuviera al so cargu tolos llabores d'intelixencia, lo mesmo que de les corporaciones policiaques, incluyendo la nueva Xendarmería Nacional. === Secretariu de Gobernación === El 30 de payares de 2012, un día anterior a tomar de mandu d'Enrique Peña Nieto como presidente, ésti anunció'l so gabinete federal, onde designó a Osorio Chong como [[Secretaría de Gobernación (Méxicu)|Secretariu de Gobernación]].<ref>{{cita web|url=http://mx.noticias.yahoo.com/osorio-chong-ser%C3%A1-secretariu-de-gobernaci%C3%B3n--videgaray--de-facienda-212328967.html|títulu=Osorio Chong va ser secretariu de Gobernación; Videgaray, d'Hacienda|autor=Yahoo noticies|fecha=30 de payares de 2012|fechaaccesu=3 de marzu de 2013}}</ref> Como tal, foi unu de los principales actores políticos na execución de les polítiques públiques implementaes mientres el gobiernu de Peña Nieto como la de seguridá,<ref>{{cita web|url=http://www.eluniversal.com.mx/notas/890477.html|títulu=EPN presenta plan de seguridá pa encarar crime|autor=Gómora, Doris & Cortés, Nayeli|fecha=17 d'avientu de 2012|fechaaccesu=3 de marzu de 2013|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140116190636/http://www.eluniversal.com.mx/notas/890477.html|fechaarchivu=2014-01-16}}</ref> la [[cruzada nacional contra la fame]] y les [[Reforma educativa (Méxicu)|reformes en materia d'educación]]. Igualmente, mientres la so xestión tuvo que confrontar los escándalos derivaos de la [[Esplosión de la Torre Executiva Pemex|esplosión de la torre de Petróleos Mexicanos]] en xineru de 2013; la detención de la presidenta del [[Sindicatu Nacional de Trabayadores de la Educación]], [[Elba Esther Gordillo|Elba Esther Gordillo Morales]] a finales de febreru del mesmu añu y la segunda fuga de Joaquín "El Chapo" Guzmán Loera la nueche del sábadu 12 de xunetu de 2015, un añu y mediu dempués de que'l narcotraficante fuera deteníu per segunda ocasión.<ref>{{cita web |url=http://sipse.com/mexico/oficial-25-muertos-y-101-mancaos-por-explosion-en-torre-de-pemex-13309.html|títulu=Oficial: 25 muertos y 101 mancaos por esplosión en Torre de Pemex|autor=SIPSE|fecha=31 de xineru de 2013|fechaaccesu=3 de marzu de 2013}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.eluniversal.com.mx/nacion/204383.html|títulu="El dineru nun ye de los líderes", Peña|autor=Reséndiz, Francisco|publicación=L'Universal|fecha=28 de febreru de 2013|fechaaccesu=3 de marzu de 2013|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140116201531/http://www.eluniversal.com.mx/nacion/204383.html|fechaarchivu=2014-01-16}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.eluniversal.com.mx/notas/906345.html|títulu=Osorio Chong axuntar cola fía de Gordillo|autor=Jiménez, Horacio|publicación=L'Universal|fecha=26 de febreru de 2013|fechaaccesu=3 de marzu de 2013|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140116180058/http://www.eluniversal.com.mx/notas/906345.html|fechaarchivu=2014-01-16}}</ref> El 10 de xineru del 2018, Osorio Chong presentó'l so arrenunciu al cargu de la Secretaría de Gobernación pa buscar una nueva responsabilidá política.<ref>{{cita publicación|apellíos=|nome=|títulu=Osorio Chong anuncia que va arrenunciar a Segob|url=http://www.eluniversal.com.mx/nacion/politica/osorio-chong-anuncia-que-arrenunciara-la|fecha=10 de xineru de 2018|fechaaccesu=10 de xineru de 2018|periódicu=El Universal|páxina=|archiveurl=https://web.archive.org/web/20211110023830/https://www.eluniversal.com.mx/nacion/politica/osorio-chong-anuncia-que-arrenunciara-la|archivedate=2021-11-10}}</ref> == Ver tamién == * [[Gobernadores de Méxicu|Llista de gobernadores mexicanos]] * [[Eleiciones estatales d'Hidalgo de 2005]] * [[Gabinete d'Enrique Peña Nieto]] == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == * [http://www.gobernacion.gob.mx Páxina oficial de la Secretaría de Gobernación] * [https://twitter.com/osoriochong Miguel Ángel Osorio Chong] en [[Twitter]] * [https://www.facebook.com/MiguelOsorioChong Miguel Ángel Osorio Chong] en [[Facebook]] * [http://www.cidob.org/es/documentacion/biografias_lideres_politicos/america_del norte/mexico/miguel_angel_osorio_chong Biografía por CIDOB] {{socesión | títulu = [[Ficheru:Seal of the Government of Mexico.svg|28px]]<br />[[Secretaría de Gobernación (Méxicu)|Secretariu de Gobernación de Méxicu]] | periodu = [[2012]]-[[2018]] | predecesor = [[Alejandro Poiré Romero]] | socesor = Alfonso Navarrete Prida | títulu2 = [[Ficheru:Escudo de Armas Oficial del Estado de Hidalgo.png|28px]]<br />[[Gobernador del estáu d'Hidalgo]] | periodu2 = [[2005]]-[[2011]] | predecesor2 = [[Manuel Ángel Núñez Soto]] | socesor2 = [[Francisco Olvera Ruiz]] }} {{NF|1964||Osorio Chong, Miguel Ángel}} {{Tradubot|Miguel Ángel Osorio Chong}} [[Categoría:Gobernadores del estáu d'Hidalgo]] [[Categoría:Políticos y polítiques de Méxicu]] [[Categoría:Miembros del PRI]] [[Categoría:Abogaos y abogaes de Méxicu]] [[Categoría:Persones de Pachuca de Soto]] 0ryd97zcy2wx08d079wu38se9l6fq7g 0 151472 4502269 4460804 2026-07-02T11:10:25Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 12 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502269 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Miguel Ángel Pichetto}} {{persona}} '''Miguel Ángel Pichetto''' {{nym}} ye un [[abogáu]] y [[políticu]] [[Arxentina|arxentín]] del [[Partíu Xusticialista]]. Ye Senador de la Nación pola [[Provincia de Río Negro]] y Xefe del interbloque Arxentina Federal.<ref>{{Cita web|url=http://www.telam.com.ar/notas/201712/229524-bloque-peronista-senado-miguel-angel-pichetto-cristina-kirchner.html|títulu=Un grupu peronista va conformar el interbloque Arxentina Federal ensin Cristina Kirchner|fechaaccesu=14 d'avientu de 2017|sitiuweb=www.telam.com.ar|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20210921212029/https://www.telam.com.ar/notas/201712/229524-bloque-peronista-senado-miguel-angel-pichetto-cristina-kirchner.html|fechaarchivu=2021-09-21}}</ref> == Formación educativa == Nació en Banfield, [[Provincia de Buenos Aires]] el [[24 d'ochobre]] de [[1950]]. Estudió [[derechu]] na Facultá de Ciencies Xurídiques y Sociales de la [[Universidá Nacional de La Plata]], onde se recibió d'[[abogáu]] a los 26 años en 1976. A partir d'entós anicióse na [[provincia de Río Negro]]. En [[Sierra Grande]], llocalidá de dicha provincia, fundó'l so propiu [[Estudiu Xurídicu]] onde se dedicó de llenu a l'[[abogacía]], especializándose en pleitos llaborales, per dellos años, ente [[1976]] y [[1983]]. == Carrera política == Foi electu como conceyal d'en el conceyu de [[Sierra Grande]] ente [[1983]]-[[1985]]. Depués nel periodu [[1985]]-[[1987]] foi intendente de la ciudá. Ente [[1987]] y [[1993]] foi llexislador provincial por [[Provincia de Río Negro|Río Negro]].<ref name="senáu">{{Cita web |url=http://www.senado.gov.ar/senador/senador/311 |títulu=Biografía na páxina web del Senáu de la Nación Arxentina |fechaaccesu=28 de febreru de 2013 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130831024716/http://www.senado.gov.ar/senador/senador/311 |fechaarchivu=31 d'agostu de 2013 }}</ref> Mientres la década de los 90 sofitaba al [[menemismo]].<ref>[http://www.urgente24.com/224271-la-otra-gran-frustracion-de-miguel-pichetto La otra gran frustración de Miguel Pichetto]</ref><ref name="sumisu">{{Cita web |url=http://edant.clarin.com/diario/2009/11/29/elpais/p-02051079.htm |títulu=Pichetto, "pa lo qu'usté guste mandar, Xefe |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140421082443/http://edant.clarin.com/diario/2009/11/29/elpais/p-02051079.htm |fechaarchivu=2014-04-21 }}</ref>Foi presidente del Partíu Xusticialista en Río Negro pol periodu 1991-1995 y presidente del Congresu partidariu provincial. Foi llexislador provincial per Río Negro, en dos ocasiones: dende l'añu 1987 hasta l'añu 1991, y dende 1991 hasta 1993.<ref name="senáu"/> Asitiar so l'ala d'[[Eduardo Duhalde]], que yera nesi entós presidente interín.<ref name="5665984a">{{Cita web|url=http://vientosurnoticias.com.ar/opinion-quien-ye-miguel-angel-pichetto/|títulu=Opinión: ¿Quién ye Miguel Ángel Pichetto? {{!}} Vientu Sur Noticies|fechaaccesu=20 d'agostu de 2017|apellíu=Carrasco|nome=Elio|sitiuweb=vientosurnoticias.com.ar|idioma=es-ES}}</ref> Col pasu del tiempu, y col trunfu kirchnerista nes urnes en 2003 volvióse cada vez más allegada a [[Néstor Kirchner]], anque ye sabíu que nunca-y perdonó al ex mandatariu que nun lo sofitara na eleición a gobernador de Río Negro en 2007, cuando perdiendo en dicha eleición con [[Miguel Saiz]], esti sofitáu pol ex-presidente Kirchner.{{ensin referencies}} === Carrera llexislativa === En [[1993]] foi escoyíu diputáu nacional con mandatu hasta [[1997]].<ref name="senáu"/> Anovó mandatu hasta [[2001]] y foi vicepresidente del bloque del PX na [[Camara de Diputaos de la Nación Arxentina]], onde defendió les reformes del Estáu menemista.<ref>{{Cita noticia|apellíos=tiempoar.com.ar|títulu=Vieyes idees d'un soldáu del poder|url=https://www.tiempoar.com.ar/articulo/view/61973/vieyes-idees-de-un soldáu-del-poder#.WZpKaLI1F3I|fechaaccesu=21 d'agostu de 2017|periódicu=tiempoar.com.ar}}</ref> Presentó proyeutos de llei rellacionaos col derechu penal y constitucional, amás d'investigar fechos ilícitos y los atentaos de la AMIA y la Embaxada d'Israel.{{ensin referencies}} En mayu de 2001, foi sofitáu por [[Carlos Menem]] pa ser candidatu a Senador pola so fidelidá al ex-presidente. Foi llexislador provincial per Río Negro, en dos ocasiones: dende l'añu 1987 hasta l'añu 1991, y dende 1991 hasta 1993. Miembru titular d'Asuntos Xurídicos del Parllamentu Llatinoamericanu nel añu 1996. Electu diputáu nacional pol periodu 1993-1997 -añu ésti postreru en que fuera escoyíu Vicepresidente del Bloque Xusticialista de la Cámara de Diputaos de la Nación- la so actividá llexislativa tuvo referida al ámbitu de los derechos penal, constitucional, del xuiciu políticu, y de la investigación de fechos ilícitos y de los atentaos terroristes sufiertos pel nuesu país, ente otros, centrándose coles mesmes la so actividá política nel ámbitu de les polítiques públiques. Paralelamente, foi nomáu miembru del Conseyu de la Maxistratura de la Nación, pol periodu 1998-2001, pa ser reelecto pol periodu 2001-2005. Na so esfera, foi presidente de la Comisión d'Acusación, nel añu 2000, ya integrante de les Comisiones de Selección de Maxistraos y Escuela Xudicial, y Auxiliar Permanente de Reglamentos, como vocal.<ref>http://www.senado.gov.ar/senador/senador/311/proyeutos</ref> Dende'l 30 d'avientu de 2002 ye'l presidente del bloque Xusticialista de la Honorable Cámara de Senadores de la Nación. Integra como vocal les Comisiones d'Asuntos Constitucionales, Derechos y Garantíes, Defensa Nacional, Llexislación Xeneral, Interior y Xusticia, Revisora de Cuentes, de Fiscalización de los Organismos y Actividaes d'Intelixencia, Pesca y Enerxía. Ye Congresal Nacional del [[Partíu Xusticialista]]. Na so esfera, foi presidente de la Comisión d'Acusación, nel añu 2000, ya integrante de les Comisiones de Selección de Maxistraos y Escuela Xudicial, y Auxiliar Permanente de Reglamentos, como vocal. Na actualidá, integra les Comisiones de Disciplina, como presidente, y d'Alministración y Financiera, de Selección de Maxistraos y Escuela Xudicial y Auxiliar Permanente de Reglamentos, como vocal. Foi electu Senador Nacional pol periodu 2001-2007.<ref name="senáu"/> Foi reelecto en dos causes, polos periodos 2007-2013 y 2013-2019. == Candidatures perdíes a la gobernación de Río Negro == El les eleiciones a la gobernación provincial de 2007 perdió col candidatu sofitáu pol presidente d'esi entós [[Nestor Kirchner]], [[Miguel Saiz]] ([[Radical K]]) 46,1% a 40,2%. de los votos. En 2011 quedóse fora de la gobernación de la provincia a manes de [[Carlos Ernesto Soria|Carlos Soria]], por esi entós titular del PX rionegrino. Nes eleiciones de [[2015]] presentóse como candidatu a gobernador nuevamente, perdiendo les eleiciones con [[Alberto Weretilneck]] 52,7% a 33,9% quien se presentaba a la reelección per Río Negro. Tres la derrota eleutoral de 2015 perdió la xefatura del [[Partíu Xusticialista]] de Río Negro.<ref>{{Cita web|url=https://www.clarin.com/politica/eleccPerdi%C3%B3%20y%20pag%C3%B3:%20Pichetto%20yá%20non%20ye%20m%C3%A1s%20el%20xefe%20d'el%20PJ%20de%20R%C3%ADo%20Negru%20-%20iones_2015-pichetto-soria-pj_0_rkOJ8rKvXe.html|títulu=Perdió y pagó: Pichetto yá nun ye más el xefe del PX de Río Negro|fechaaccesu=22 d'agostu de 2017|apellíu=Andrade|nome=Claudio|sitiuweb=www.clarín.com|idioma=es}}</ref> == Canon dixital == El [[28 de xunu]] de [[2011]], xunto con [[Rubén Giustiniani]], Pichetto presentó un [[proyeutu de llei]] pa imponer un [[canon dixital]] nel país. El mesmu tuvo a puntu de tratase nel [[Senáu de la Nación Arxentina|Senáu]].<ref>{{Cita web |url=http://www.redusers.com/noticies/el senáu-trata-llei-de canon dixital-que-haria-xubir-75-los-cd-virgenes/ |títulu=El Senáu arxentín trata un polémicu "impuestu dixital" |fechaaccesu=4 de xunetu de 2011 |editorial=Rede Users |idioma=castellanu }}</ref> Foi la resultancia del [[lobby]] exercíu por [[SADAIC]] y [[CAPIF]], ente otres entidaes privaes que representen a autores y editores nel país y nel estranxeru.<ref>{{Cita web |url=http://www.pagina12.com.ar/diario/economia/2-171036-2011-06-29.html |títulu=Canon dixital nel Senáu |fechaaccesu=4 de xunetu de 2011 |editorial=Página 12 |idioma=castellanu}} </ref> Diches asociaciones seríen les principales beneficiaes pola nuevu tasa.<ref>{{Cita web |url=http://www.lanacion.com.ar/1385120-avanza-una-polemica-norma-antipirateria-en-el-senado |títulu=Un posible impuestu sobre productos electrónicos xenera discutiniu na Rede |fechaaccesu=4 de xunetu de 2011 |editorial=La Nación |idioma=castellanu |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110701092222/http://www.lanacion.com.ar/1385120-avanza-una-polemica-norma-antipirateria-en-el-senado |fechaarchivu=2011-07-01 }}</ref>La iniciativa xeneró un fuerte refugu, espresáu al traviés de les [[redes sociales]] [[Facebook]] y [[Twitter]].<ref>{{Cita web |url=http://www.cronista.com/tecnologia/Esplotaron-les redes sociales-en-contra-del canon dixital-20110629-0112.html |títulu=Esplotaron les redes sociales en contra del canon dixital” |fechaaccesu=4 de xunetu de 2011 |editorial=El Cronista Comercial |idioma=castellanu}} </ref><ref>{{Cita web |url=http://www.lagaceta.com.ar/nota/443002/Tucumanos/Indignaos-arxentinos-dicen-NON-al canon dixital-Twitter.html |títulu="Indignaos" arxentinos dícen-y NON al canon dixital en Twitter |fechaaccesu=4 de xunetu de 2011 |editorial=La Gaceta |idioma=castellanu}} </ref> La [[Fundación Vía Llibre]] tamién s'opunxo al canon, esplicando'l so [[Constitucionalidá|anticonstitucional]]idad.<ref>{{Cita web |url=http://www.pagina12.com.ar/diario/sociedad/subnotas/3-54503-2011-07-04.html |títulu=“Ye un actu priváu” |fechaaccesu=5 de xunetu de 2011 |editorial=Página 12 |idioma=castellanu}} </ref> El coleutivu [[Hacktivismo|hacktivista]] [[Anonymous]] inutilizó los servidores del Senáu na madrugada del [[29 de xunu]], como protesta pol fechu.<ref>{{Cita web |url=http://www.lagaceta.com.ar/nota/443164/Tucumanos/Anonymous-Twitter-frenaron-Canon-Dixital-Arxentina.html |títulu=Anonymous y Twitter frenaron el Canon Dixital n'Arxentina |fechaaccesu=4 de xunetu de 2011 |editorial=La Gaceta |idioma=castellanu}} </ref><ref>{{enllaz rotu|1={{Cita web |url=http://www.plusinformacion.com.ar/nota.asp?Id=24042 |títulu=L'amenaza de Anonymous pol "canon dixital" contra la piratería |fechaaccesu=4 de xunetu de 2011 |editorial=Plus Información |idioma=castellanu }} |2=http://www.plusinformacion.com.ar/nota.asp?Id=24042 |bot=InternetArchiveBot }}</ref> Finalmente'l proyeutu retornó a la Comisión de Llexislación Xeneral del Senáu, onde sería analizáu con mayor fondura.<ref>{{Cita web |url=http://www.lavoz.com.ar/noticias/tecnologia/retarden-tratamientu-canon-dixital-senáu |títulu=Retarden el tratamientu del canon dixital nel Senáu |fechaaccesu=4 de xunetu de 2011 |editorial=La Voz del Interior |idioma=castellanu }}</ref> == Discutinios por espresiones xenófobes y discriminatories == === Discriminación ente arxentinos en función de la relixón xudía === El 21 de febreru de 2013, mientres l'alderique nel Senáu pola aprobación del [[Memorándum de Entendimiento Arxentina-Irán]], Pichetto fixo esta declaración sobre les víctimes del [[atentáu a la AMIA]]: {{cita|L'atentáu a la AMIA costó-y la vida a ''arxentinos de relixón xudía'' y a ''arxentinos arxentinos'' que taben nesi llugar.<ref>[http://www.eldia.com.ar/edis/20130222/La-DAIA-refugo-espresiones-sobre-comunidad-judia-Pichetto-quien-debio-pidir-sides-20130222181427.htm La DAIA refugó espresiones sobre la comunidá xudía de Pichetto, quien tuvo de pidir "sides"]</ref> }} Estos comentarios fueron refugaos pola [[DAIA]] por considerales discriminatories. El senador esculpóse públicamente por aciu un documentu unviáu al titular de dichu organismu: {{cita|“De xuru cometí un error, en virtú del calor del alderique. Ye'l mio deséu pidir esculpes a usté, y pol so entemediu a tola coleutividá xudía, por esta desafortunada frase”<ref>[http://www.pagina12.com.ar/diario/elpais/1-214477-2013-02-23.html Pichetto esculpóse]</ref>}} === Xenofobia contra inmigrantes === En 2016 Pichetto fixo una critica contra la inmigración dende los años 1990 y los subsidios pa estranxeros nel programa de televisión ''La Mirada'': {{cita|"...funcionamos como axuste social de Bolivia, ye bien interesante, y axuste delictivu de Perú... ellos resuelven el problema dende'l puntu de vista de la so realidá y ameyoren, inclusive, el funcionamientu de los sos países, y l'Arxentina incorpora toa esta matinada onde nun tenemos control migratoriu, onde nun tuvimos... esto ye una situación que tamos abasnando dende la década de los noventa..."<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=tM3ykFIAXpchttps://www.youtube.com/watch?v=tM3ykFIAXpc#t=17m31s]</ref><ref>{{Cita noticia|apellíu=Tiempo Arxentín|nome=|títulu=Pichetto, contra la inmigración:|url=http://tiempoar.com.ar/articulo/view/61834/pichetto-contra-la-inmigracia-n-argentina-incorpora-la matinada|fecha=|fechaaccesu=26 d'avientu de 2016|periódicu=Tiempu Arxentín|páxina=}}</ref>}} Les sos declaraciones fueron calificaes como [[Xenofobia|xenófobes]], y refugaes con vehemencia.<ref>{{Cita noticia|apellíos=Rexistráu|nome=La Redaición de Diariu|títulu=Les increíbles espresiones xenófobes del senador Pichetto|url=http://www.diarioregistrado.com/politica/les-increibles-espresiones-xenofobas-del senador-pichetto_a5819y64c0c297bac2b688d56|fechaaccesu=28 de febreru de 2017|periódicu=Diariu Rexistráu|idioma=es-LA}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.pagina12.com.ar/diario/elpais/1-313333-2016-11-03.html|títulu=Páxina/12 :: El país :: Discursu xenófobu|fechaaccesu=28 de febreru de 2017|idioma=es|sitiuweb=www.pagina12.com.ar|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170808193312/https://www.pagina12.com.ar/diario/elpais/1-313333-2016-11-03.html|fechaarchivu=2017-08-08}}</ref> Inclusive collechó refugos nel senu del so partíu, el [[Frente pa la Victoria|Frente Pa la Victoria]].<ref>{{Cita noticia|títulu=Rebelión interna nel bloque de senadores del FPV poles declaraciones xenófobes de Miguel Pichetto|url=http://www.lanacion.com.ar/1954411-rebelion-interna-en-el bloque-de-senadores-del-fvp-poles declaraciones-xenofobas-de-miguel-pichetto|fechaaccesu=28 de febreru de 2017}}</ref> El diputáu del [[Parllamentu del Mercosur|Parlasur]] y ex embaxador del [[Ciudá del Vaticanu|Vaticanu]], [[Eduardo Valdés]], solicitó la espulsión de Pichetto como presidente de bloque del partíu.<ref name=":0" /> L'[[INADI|Inadi]] anunció qu'empecipiaría aiciones llegales nel marcu de la Llei Antidiscrimatoria, depués de les denuncies recibíes per parte del consuláu de Bolivia y de la embaxada de Perú.<ref name=":0">{{cita noticia|títulu=Folada de denuncies contra la xenofobia de Pichetto|url=http://www.pagina12.com.ar/diario/ultimas/20-313369-2016-11-03.html|fechaaccesu=4 de payares de 2016|obra=Página/12|fecha=3 de payares de 2016}}</ref> Per otra parte, el principal dirixente [[Neonazismu|neonazi]] d'Arxentina, [[Alejandro Biondini]], manifestó sentise ''"un moderáu"'' frente a les espresiones de Pichetto.<ref>{{Cita noticia|títulu=El neonazi Biondini: "Soi un moderáu al llau de Pichetto"|url=http://www.bigbangnews.com/politica/El neonazi-Biondini-Soi-un-moderáu-al llau-de-Pichetto-20161102-0022.html|fechaaccesu=28 de febreru de 2017|periódicu=Big Bang|idioma=es-LA}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.pagina12.com.ar/diario/elpais/1-313375-2016-11-04.html|títulu=Páxina/12 :: El país :: El día qu'hasta Biondini sintióse un moderáu|fechaaccesu=28 de febreru de 2017|idioma=es|sitiuweb=www.pagina12.com.ar}}</ref><ref>{{Cita noticia|apellíos=Rexistráu|nome=La Redaición de Diariu|títulu=Biondini diz sentise "un moderáu" al llau de Lanata y Pichetto|url=http://www.diarioregistrado.com/politica/biondini-diz-sentise--un-moderáu--al llau-de-lanata-y-pichetto_a5819fca20c297bac2b688df0|fechaaccesu=28 de febreru de 2017|periódicu=Diariu Rexistráu|idioma=es-LA}}</ref><ref>{{Cita noticia|títulu=Xenofobia: Biondini diz que se siente "un moderáu" al llau de Lanata y Pichetto|url=http://www.infonews.com/nota/303175/xenofobia-biondini-diz-que se siente-un|fechaaccesu=28 de febreru de 2017|periódicu=INFOnews|idioma=es}}</ref> A pesar de les fuertes crítiques recibíes, Pichetto nun se retrató nin pidió esculpes polos sos dichos, y declaró nuna entrevista: ''"Nun m'importa que me digan xenófobu"''.<ref>{{Cita noticia|títulu=Pichetto: “Nun m'importa que me digan xenófobu" - L'Intransixente|url=http://www.elintransigente.com/politica/2017/1/16/pichetto-importa-digan-xenofobo-419199.html|fechaaccesu=28 de febreru de 2017}}</ref> Coles mesmes, sostuvo'l so cuestionamiento a la política migratoria d'Arxentina, llamando a ''"reparar qué migrantes entren"'' y a ''"curiar les fronteres"''.<ref>{{Cita web|url=https://www.pagina12.com.ar/14430-micky-pichetto-fai-escuela-en-la so-provincia|títulu=Micky Pichetto fai escuela na so provincia {{!}} Páxina12 {{!}} La otra mirada|fechaaccesu=28 de febreru de 2017|sitiuweb=www.pagina12.com.ar}}</ref> Con anterioridá, Pichetto tamién se refiriera a los [[Senegal|senegaleses]] en similares términos despreciatibles, al afirmar que'l país ''“ta llenu de senegaleses”'' pero ''“nengún n'actividá lícita”'',<ref name=":1" /><ref>{{Cita noticia|títulu=Los 3 videos onde Pichetto discrimina senegaleses y xudíos|url=http://www.eldestapeweb.com/los-3-videos-que-recuerden-pichetto-discriminando-senegaleses-y-judios-n22387|fechaaccesu=31 d'avientu de 2017|periódicu=El Destape Web|idioma=en-US}}</ref><ref>{{Cita noticia|títulu=Los 3 videos qu'amuesen a Pichetto discriminando a xudíos ya inmigrantes|url=http://www.infonews.com/nota/303216/los-3-videos-que-amuesen-a-pichetto-discriminando|fechaaccesu=31 d'avientu de 2017|periódicu=INFOnews|idioma=es|archiveurl=https://web.archive.org/web/20241227092943/https://www.infonews.com/nota/303216/los-3-videos-que-amuesen-a-pichetto-discriminando|archivedate=2024-12-27}}</ref> llomándolos amás de ''"mafia senegalesa".''<ref>{{Cita noticia|títulu=Discursu xenófobu {{!}} Pichetto, contra los inmigrantes|url=https://www.pagina12.com.ar/1136-discursu-xenofobo|fecha=1478148334|fechaaccesu=31 d'avientu de 2017|periódicu=PAGINA12|idioma=es-AR}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://www.agenciapacourondo.com.ar/opinion/pichetto-racismu-y-xenofobia-en-el-senado-de-la-nacion|títulu=Pichetto: racismu y xenofobia nel Senáu de la Nación|fechaaccesu=31 d'avientu de 2017|sitiuweb=www.agenciapacourondo.com.ar|idioma=es}}</ref> === Comentariu misóxinu === En 2017, Pichetto sofitó'l proyeutu de llei pa [[Reforma previsional n'Arxentina de 2017|reformar el sistema previsional]], qu'implicó un retayu d'aproximao un terciu nos haberes de futuros xubilaos. Magar la llei nun establecía l'aumentu de la edá jubilatoria obligatoria, implementóse una edá optativa mayor de 70 años (sobre la obligatoria de 65), creando un condicionamientu económicu pa retardar el retiru. Nel marcu d'esti alderique pola edá, y defendiendo la postura d'alzala, Pichetto realizó un comentariu que foi calificáu como [[Misoxinia|misóxinu]]:<ref name=":1">{{Cita noticia|apellíos=Rexistráu|nome=La Redaición de Diariu|títulu=Pichetto sofitó la reforma llaboral macrista con un chiste misóxinu|url=https://www.diarioregistrado.com/politica/pichetto-sofito-la reforma llaboral-macrista-con-un chiste-misogino_a59fcc29f469c062c48782a0a|fechaaccesu=31 d'avientu de 2017|periódicu=Diariu Rexistráu|idioma=es-LA}}</ref><ref>{{Cita noticia|títulu=El chiste misóxinu de Pichetto pa defender la baxa de la edá jubilatoria|url=http://www.perfil.com/politica/el chiste-misogino-de-pichetto-pa-defender-la baxa-de-la edá-jubilatoria.phtml|fecha=November, 02 2017 16:24:16 -0300|fechaaccesu=31 d'avientu de 2017|periódicu=Perfil.com|idioma=es-ES}}</ref> {{cita|"...Hai muncha xente que nun quier xubilase a los 65. Perhí na casa ta la muyer, ye meyor quedase fuera..."}} El senador del peronismu conservador argumentó entós qu'en realidá tratar de ''"un chiste"''.<ref>{{Cita web|url=http://www.politicargentina.com/notas/201711/23395-el chiste-misogino-de-pichetto-pa-xustificar-l'aumentu-en-la edá-jubilatoria.html|títulu=El chiste misóxinu de Pichetto pa xustificar l'aumentu na edá jubilatoria|fechaaccesu=1 de xineru de 2018|sitiuweb=www.politicargentina.com|idioma=en}}</ref> == Interbloque Arxentina Federal == Pichetto formalizó'l bloque dialoguista col gobiernu de [[Mauricio Macri]]. Los senadores del peronismu conservador y los que respuenden a los gobernadores del PX van quedar sol mandu de Pichetto, no que va ser una ponte direuta cola [[Casa Rosada]]; pudiendo, n'alianza con [[Camudemos]], aprobar los proyeutos de llei que sían necesarios pal gobiernu.<ref>{{Cita noticia|apellíos=IP|nome=Redaición|títulu=Senáu: Pichetto formalizó'l bloque dialoguista con Macri|url=http://informepolitico.com.ar/senado-pichetto-formalizo-el bloque dialoguista-con-macri/|fecha=7 d'avientu de 2017|fechaaccesu=27 d'avientu de 2017|periódicu=Informe Políticu|idioma=es-ES}}</ref> Ente que los integrantes del [[Frente pa la Victoria]], incluyida les ex-presidenta [[Cristina Fernández de Kirchner]] van siguir nel bloque del Frente pa la Victoria-PX presidíu pol senador por Neuquén [[Marcelo Jorge Fuentes]].<ref>{{Cita noticia|títulu=Picheto armó'l so propiu bloque de senadores|url=https://www.adnrionegro.com.ar/2017/12/picheto-armo-el so-propiu-bloque-de-senadores/|fecha=7 d'avientu de 2017|fechaaccesu=29 d'avientu de 2017|periódicu=ADN|idioma=es-ES}}</ref> == Distinciones == En 2018 la [[Fundación Konex]] dio-y el Diploma al Méritu a la disciplina Llexisladores pol Periodu 2008-2017.<ref>{{Cita web|url=http://www.fundacionkonex.org/b5009-miguel-ngel-pichetto|títulu=Miguel Ángel Pichetto Premiu Konex 2018: Llexisladores}}</ref> == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} * [http://www.senado.gov.ar/senador/senador/311 Datos nel sitiu del Honorable Senáu de la Nación Arxentina] {{NF|1950||Pichetto, Miguel Angel}} [[Categoría:Senadores d'Arxentina]] [[Categoría:Diputaos y diputaes d'Arxentina]] [[Categoría:Políticos y polítiques del Partíu Xusticialista]] [[Categoría:Persones de Banfield]] 2kkfvarx9hbqnl4h24n0wfbirjvyl0v 0 152628 4502202 4479303 2026-07-02T01:44:49Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502202 wikitext text/x-wiki Les '''masacres hamidianes''', conocíes tamién como les '''masacres armenies de 1894-1896''', faen referencia a les distintes matances y asesinatos coleutivos que, nesos años, sufrieron los [[Población armenia otomana|armenios]] del [[Imperiu otomanu]] y que les sos baxes envalórense entre unes 200.000 y 300.000 persones. Reciben esti nome del sultán reinante nesos años, [[Abdul Hamid II]], quien nel so esfuerciu de caltener la integridá territorial del imperiu adoptó'l [[panislamismu]] como ideoloxía d'estáu. Anque les masacres taben destinaes mayoritariamente a los armenios, delles poblaciones cristianes como los [[xenocidiu asiriu|asirios]] tamién fueron víctimes. La crisis política, social y económica que travesó l'Imperiu otomanu nel postreru terciu del [[sieglu XIX]] foi'l caldu de cultivu qu'afaló l'enfrentamientu ente la población musulmana y les minoríes cristianes, y especialmente contra la comunidá armenia. El gobiernu autoritariu del sultán Abdul Hamid II tuvo qu'enfrentase a les crecientes demandes ya inxerencies de les potencies europees, y nesi contestu los pidimientos de la comunidá armenia de mayor democracia y derechos sociales fueron reprimíes cola mayor durez por aciu matances y masacres coleutives contra'l gruesu de la población armenia. Les revueltes o protestes entamaes o empobinaes por miembros de los partíos nacionalistes armenios sirvieron de xustificación pa usar la violencia tanto contra los activistes o disidentes armenios como sobro la población polo xeneral.<ref>Robert Melson "''A Theoretical Inquiry into the Armenian Massacres of 1894-1896''", p. 481</ref> Sicasí, dalgunes d'eses rebeliones sirvieron sicasí pa evitar esi tipu de castigos indiscriminaos contra los pueblos y comunidaes onde habitaben los armenios. == Antecedentes == [[Archivu:Ahamid.jpg|thumb|200px|Sultán [[Abdul Hamid II]].]] Tres la derrota del [[Imperiu otomanu]] na [[Guerra Ruso-Turca (1877-1878)|guerra ruso-turca]], [[1877]]-[[1878]], y les condiciones impuestes nel posterior [[Tratáu de Berlín (1878)|Tratáu de Berlín]] ([[1878]]), el sultán [[Abdul Hamid II]] viose obligáu a realizar concesiones a les minoríes cristianes del imperiu. Ello xeneró un gran descontentu ente la población musulmana que vio como perdía'l so papel dominante na sociedá otomana. A la inxerencia de les potencies europees hubo que sumar la llegada masiva de decenes de miles de [[musulmanes]] que fueron espulsaos, o escaparon, de los [[Balcanes]] y de [[Rusia]] pa establecese n'[[Anatolia]]. Los [[Población armenia otomana|armenios]] llueu empezaron a protestar contra lo que consideraben una maniobra del gobiernu pa primi-yos o forzar un desallugu gradual. Esta situación envelenó les rellaciones ente la comunidá armenia y les autoridaes otomanes a lo llargo del postreru cuartu del [[sieglu XIX]]. Aquel día los armenios yá nun yeren mayoría poblacional en nenguna de les seis provincies nes que se concentraben ([[Erzurum]], [[Van]], [[Bitlis]], [[Diyarbakır]], [[Mamuret ül-Aziz]] y [[Sivas]]).<ref name=Veiga>{{cita llibru | apellíos = Veiga | nome = Francisco | enllaceautor = | coautor = | editor = Editorial Debate | otros = | títulu = El turcu. Diez sieglos a les puertes d'Europa | edición = 1ª edición | fecha = | añu = 2006 | mes = | editorial = Madrid: Editorial Alderica | allugamientu = | id = ISBN 978-84-8306-670-6 | páxines = 574 páxs. | capítulu = | urlcapítulu = | cita = }}</ref> Otru aspeutu qu'afaló l'enfrentamientu ente comunidaes vieno motiváu pol reclutamiento militar. Ente que les minoríes cristianes, con más medios económicos, podíen pagar la exención, los musulmanes perdíen nes guerres a los sos mozos y la posibilidá d'ameyorar económicamente.<ref name="Akçam">Taner Akçam, “''From Empire to Republic''”.</ref> El territoriu otomanu sufrió amás una serie de [[hinchentes]] y [[Sequía|sequía]] que causaron [[fames]] y la despoblación de les árees rurales, y motiváu por ello una medría insoportable de los impuestos sobro la población que permaneció.<ref name="Zürcher">{{cita llibru | apellíos = Zürcher | nome = Erik J. | enllaceautor = | coautor = | editor = | otros = | títulu = Turkey: A Modern History | edición = Revised edition | fecha = 2005 | añu = ochobre | mes = 1997 | editorial = I. B. Tauris; | allugamientu = | id = ISBN 1-86064-222-5 | páxines = 424 páxina | capítulu = | urlcapítulu = | cita = }}</ref> El creciente descontentu de los musulmanes y la descomposición del Imperiu, que perdía territorios a midida que les potencies imperialistes diben aumentando les sos esferes d'influencia, foi'l caldu de cultivu d'una nueva ideoloxía qu'abanderó'l movimientu de los [[Mozos Otomanos]]. Una corriente de pensamientu nacionalista puramente turcu que sopelexaba un sentimientu de superioridá y el deséu de que tolos pueblos del Imperiu someter al papel dominante que teníen d'asumir los turcos. Les crecientes demandes de mayor democracia per parte de les minoríes cristianes, y n'especial de la población armenia, xeneró una fonda hostilidá ente los ideólogos del nuevu movimientu. [[Archivu:Armenianwomena.JPG|thumb|left|200px|Muyer armenia en [[1896]].]] Estes minoríes empezaron a vese como sucursales del [[imperialismu]] y como una amenaza qu'acabaría col Imperiu. Arriendes d'ello, la imaxe d'una burguesía armenia [[collaboracionista]] colos intereses estranxeros foi treslladada al restu de la comunidá, tresformando'l xerme d'una [[llucha de clases]] nun choque ente comunidaes relixoses. Como resultancia, el principiu d'igualdá ente los ciudadanos empezó a percibise con barruntu y como una coartada pa les intrigues imperialistes qu'había de fondu.<ref name="Akçam" /> A partir de [[1890]] la comunidá armenia empezó a reivindicar mayores cuotes d'[[autogobiernu]] y a esixir el cumplimientu d'alcordar nel [[Congresu de Berlín]], que nin fuera puestu en práutica pol sultán nin garantizáu polos firmantes del tratáu. Los pidimientos que recurrentemente demandar nesos años faíen referencia a: la restitución de les 6 provincies armenies a les sos llendes naturales; la eleición en caúna d'elles d'un gobernador que fuera refrendáu poles potencies europees; la reforma del sistema tributariu; la reforma de la xusticia; la creación d'una xendarmería mista, con accesu a los armenios; y representación proporcional nos conseyos locales. Estes reivindicaciones yeren, básicamente, les que componíen el cuerpu de les denominaes [[Reformes de mayu]] de [[1895]].<ref name="Pasdermadjian">{{cita llibru | apellíos = Pasdermadjian | nome = Hrand | enllaceautor = | coautor = | editor = | otros = | títulu = Histoire de l'Arménie: depuis anícieslos jusqu'au Traité de Lausanne. | edición = 4. éd. rev | fecha = | añu = 1986. | mes = | editorial = Librairie Orientale H. Samuelian | allugamientu = Paris | id = ISBN 2-903914-01-X | páxines = | capítulu = | urlcapítulu = | cita = }}</Ref> En consecuencia les rebeliones y aiciones de protesta que se llevaron a cabu por tal motivu fueron reprimíes de manera sangrienta ya indiscriminada contra la población. Los disturbios asocedíos en [[Erzurum]] ([[1890]]), [[Marsovan]] ([[1892]]) y [[Tokat]] ([[1893]]), marcaron l'entamu d'una serie d'asesinatos en masa que se daríen nos años siguientes.<ref>{{Cita web |url=http://www.unitedhumanrights.org/Genocide/armenian_genocide.htm |títulu=Conseyu Xuníu de Derechos Humanos |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160303181947/http://www.unitedhumanrights.org/Genocide/armenian_genocide.htm |fechaarchivu=2016-03-03 }}</ref> Sicasí, y magar la respuesta violenta per parte del estáu énte talos actos reivindicativos, dalgunes de les revueltes sirvieron pa protexer d'esos castigos coleutivos a pueblos nos qu'habitaben comunidaes d'armenios. == Insurrección en Sasun == {{AP|Insurreccción de Sasun (1894)}} [[Archivu:Sultan Hamid.jpg|thumb|Una caricatura política francesa contemporánea retrata al sultán [[Abdul Hamid II]] como un carniceru de los armenios.]] [[Sasun]] yera un cantón qu'axuntaba unos 100 pueblos, y taba amestáu alministrativamente al distritu de [[Siirt]] na provincia del mesmu nome. A principios de [[1894]], trés villes de monte aguantar al pagu d'impuestos énte lo que denominaben una doble cotización. Como n'otres partes d'[[Anatolia oriental]], taben suxetos a un sistema por él teníen que pagar per una parte a propietarios de tierres y xefes tribales y por otra a los funcionarios del estáu. Los habitantes de Sasun preferíen pagar al poder central pos los xefes curdos de la zona esixíen altos tributos.<ref name="Dadrian">Vahakn N. Dadrian, “''Warrant for Genocide: Key Elements of Turko-Armenian Conflict''”, p. 207.</ref> Metanes esi clima de protesta, el partíu [[Henchakian]] afaló una insurrección y entamó un llevantamientu armáu, buscando llamar l'atención y l'ayuda de les potencies europees. Los militantes nacionalistes consiguieron axuntar a unos 400 combatientes armenios los cualos, comandados por [[Hampartsoum Boyadjian]], preparar pa la resistencia. Tamién la [[Federación Revolucionaria Armenia]] desempeñó un papel importante al armar a la población de la rexón. A mediaos de xunu de [[1894]], unidaes del exércitu imperial y tropes irregulares curdes integraes per dellos miles de soldaos rexuntar na villa de [[Dalvorik]]. Los combates que se desencadenaron nesa zona de monte causaron numberoses baxes a les tropes gubernamentales y estendiéronse a los pueblos cercanos de [[Shenik]] y [[Semal]], pero a midida que los rebeldes, acorrexaos y escorríos, fuéronse abellugando nos altos d'[[Andok]], l'exércitu entró nos pueblos y empezó a castigar a la población.<ref name="Rouben">Rouben Ter-Minassian, “''Mémoires d'un cadre révolutionnaire arménien''", páxs. 248-252.</ref> El [[15 d'agostu]] unos 200 combatientes armenios rindir énte la promesa de perdón, pero fueron fusilaos na llocalidá de Semal. L'últimu combate llibróse'l [[22 d'agostu]], dos díes depués les desimíes y abrasaes fuercies armenies, comandadas por [[Mossé Kerko]] fueron arrodiaes y masacradas. Con ello punxo fin a a la insurrección de Sasun.<ref name="Rouben" /> Una parte de la población buscó abellugu nos montes, cueves y montes, mientres llargu tiempu, tratando de fuxir de les tropes curdes.<ref name="Rouben" /> Mentanto nos pueblos desencadenóse la represión ente'l [[18 d'agostu]] y el [[10 de setiembre]]. Según l'informe del vice-consul británicu [[H. Hallward]] una gran parte de la población de 25 pueblos de la zona foi asesinada. Los soldaos llevaben material combustible p'amburar propiedaes y viviendes, en munchos casos con persones nel so interior. El diplomáticu rellató igualmente les numberoses otomíes cometíes contra la población hasta causa-yos la muerte. Pa la realización del informe cuntó principalmente colos testimonios procedentes de los mesmos soldaos que participaron nos fechos.<ref name="Dadrian" /> De los 12 mil [[armenios]] qu'habitaben en Sasun, unos 3 mil quinientos fueron asesinaos.<ref name="Pasdermadjian" /> === Reaición internacional === Énte la dimensión de los crímenes [[Gran Bretaña]] esixó l'apertura d'una comisión d'investigación na que tuvieren presentes delegaos británicos, franceses y rusos. El sultán aportó a llevala a cabu pero coles mires de “investigar la conducta criminal de los bandíos armenios”. La comisión foi retrasada nel tiempu y finalmente nun llogró nenguna conclusión relevante.<ref name="Miller">William Miller “The Ottoman Empire and its succesors 1801-1927”.</ref> El castigu a los culpables saldar coles condecoraciones que Abdul Hamid II dio al [[muftí]] de [[Muş]] y al xefe de les tropes turques que dirixera los asesinatos, [[Zekki Paşa]].<ref name="Pasdermadjian" /> Pela so parte, los delegaos estranxeros que participaron na comisión atestiguaron que nin el baturiciu políticu foi tan grande, nin el pueblu sofitó mayoritariamente la sulevación. Les tropes imperiales namái toparon una llixera resistencia y en concencia en nengún casu una revuelta abierta tal que la presentaron les autoridaes.<ref name="Dadrian" /> Magar lo cual, espunxeron la complicidá de l'autoridá imperial, o más bien del Palaciu y del sultán, nel desencadenamiento d'una masacre empobinada “ensin distinción de sexu nin edá, contra persones vieyes, enfermes y neños incapaces de fuxir”. Si na viéspora de les matances Zekki Paşa fuera condecoráu polos sos servicios fieles y dignos d'allabancies”, a la so vuelta dir nuevamente cola medaya de la [[Orde de Liyakat]] que la so inscripción rezaba “por llealtá y valentía”.<ref name="Dadrian" /> Los diplomáticos estranxeros amosaron la so oposición énte esi desenllaz, pero nin esixeron el cumplimientu del alcuerdu robláu en Berlín nin exercieron la so responsabilidá como garantes de la seguridá de la comunidá armenia. Como respuesta, prepararon un nuevu paquete de midíes, denomináu “[[Programa de reformes de mayu]]”, que foi presentáu mientres esi mes de [[1895]] al gobiernu otomanu. Pero'l sultán, aprovechando'l conflictu d'intereses esistente ente les potencies, retrasó la firma de la propuesta hasta'l [[17 d'ochobre]] de [[1895]].<ref name="Dadrian" /> En [[París]] y [[Londres]] llevar a cabu grandes xuntes col fin de percanciar sofitu pal pueblu armeniu. == Manifestación en Constantinopla == [[Archivu:Abdullah frères - Sulemaniye camii, Istanbul.jpg|thumb|left|400px|Panorámica d'Istambul escontra 1895.]] Como respuesta al informe oficial sobro los sucesos de Sasun, el partíu [[Henchakian]] entamó una manifestación en [[Constantinopla]] el [[30 de setiembre]] de [[1895]]. Con ella quíxose llamar l'atención de les delegaciones estranxeres presentes na capital del Imperiu, según denunciar la situación de la población armenia nes provincies orientales y reclamar los sos derechos civiles. Unes 3 ó 4 mil persones rexuntar col fin de llegar hasta la sede del gobiernu otomanu. Yera una convocatoria histórica, pos per primer vegada una ensame non musulmán entamaba na mesma capital una gran manifestación de protesta. La policía interponer énte la marcha y poco dempués empecipióse un tirotéu que dio entamu a una selvaxe represión. Numberosos observadores diplomáticos dieron fe d'asoceder a plenu día y rellataron el xabacismu y la brutaliad de les fuercies policiales contra la población, achacando a les autoridaes los escesos sanguinarios de la población musulmana que fuera afalada pa desamarrar la so roxura contra los [[armenios]]. == La sulevación de Zeitun == La tercer tentativa del partíu [[Henchakian]] escontra'l réxime otomanu tuvo llugar en [[Zeitun]] ente'l [[24 d'ochobre]] de [[1895]] y el [[2 de febreru]] de [[1896]]. Zeitun topar a unos 60 quilómetros al noroeste de [[Maraş]], na rexón de [[Cilicia]]. Como asocedía en Sasun, la contorna ufiertaba una posición ventaxosa pa la resistencia armada por causa de los montes que lu arrodiaben. Tamién nesta zona la población armenia quería poner fin a los abusos de los que yeren víctima. Zeitun, sicasí, gociaba d'un estatutu de semi-autonomía adquiríu a lo llargo del tiempu y cuntaba con esperiencia en pequeños llevantamientos mientres la segunda metá del [[sieglu XIX]].<ref name="Dadrian" /> La insurrección movilizó a unos mil quinientos armenios que tuvieron qu'enfrentase a un exércitu d'unos 20 mil homes sofitaos por 35 mil integrantes de les fuercies irregulares. Miles d'estos morrieron por cuenta de les baxes temperatures del iviernu na zona, les enfermedaes y los combates. Les fuercies armenies aguantaron los ataques mientres más de trés meses, ayudaos pola orografía y la durez del clima. Sicasí, a principios de febreru, escosaes pol esfuerciu, les baxes, la falta de descansu, de suministros y de refuerzos, solicitaron la mediación de les potencies estranxeres. Estes intercedieron ante Abdul Hamid II, algamando un alcuerdu'l [[12 de febreru]] de [[1896]].<ref name="Dadrian" /> El sultán aceptó rebaxar los impuestos, que los habitantes locales ocuparen los emplegos públicos, con esceición de los xueces, ya integraren les fuercies del orde locales. Prometió amás introducir nueves reformes encamentaes poles [[Cancillería|cancilleríes]] estranxeres, según designar un gobernador cristianu pa la rexón (''[[Kaza]]'').<ref name="Dadrian" /> El [[6 de xineru]] de 1896, un mes primero que remataren los enfrentamientos, el cónsul británicu [[Henry Barnham]] llevó a cabu un informe nel qu'envaloraba les perdes otomanes en 5 ó 10 mil baxes, ente que pol bandu armeniu unes 6 mil persones finaron víctimes de los combates, les enfermedaes o la fame. La villa, que cuntaba con una población d'unos 7 mil 500 quinientos habitantes al entamu de la revuelta, tuvo qu'acoyer a unos 12 mil refuxaos veníos de la contorna escapando de les masacres y la destrucción.<ref name="Dadrian" /> == Conflictu de Van == {{AP|Conflictu de Van (1895)}} La provincia de [[Van]] yera'l llugar, dientro del territoriu otomanu, con mayor concentración de población armenia. El territoriu fuera dende l'antigüedá una zona onde se desenvolviera la [[Cultura d'Armenia|cultura y la civilización armenia]]. Nel conflictu de Van los nacionalistes [[Hentchaks]], [[Dashnak|Dachnaks]] y [[Armenakans]], el partíu con mayor implantación local, llucharon xuníos nel movimientu de resistencia entamáu contra les tropes otomanes. [[Archivu:Comerciovan.JPG|thumb|400px|left|Comerciu d'armenios na ciudá de Van (finales del sieglu XIX).]] == Nueves masacres == La peor otomía producióse cuando la catedral d'Urfa, na que trés mil [[Pueblu armeniu|armenios]] abellugárense, foi amburada.<ref>[http://www.armenian-genocide.org/hamidian.html Armeniangenocide.org: Hamidian Massacres]</ref> L'historiador turcu Osman Nuri reparó: "La mera mención de la pallabra 'reforma' agafaba a [Abdul Hamit], afalando'l so instintu criminal.<ref>The History of the Armenian Genocide: Ethnic Conflict from the Balkans to Anatolia to the Caucasus - Page 163 by Vahakn N. Dadrian</ref> [[Archivu:1895erzurum-victims.jpg|thumb|left|300px|Masacre en Erzurum, 30 d'ochobre de 1895.]] En respuesta, decenes de miles d'[[Pueblu armeniu|armenios]] fueron masacrados, dos mil n'Istambul y n'otros llugares del [[Imperiu otomanu]]. El secretariu priváu d'Abdul Hamid escribió nes sos memories sobro [[Abdul Hamid]] qu'él "decidió siguir una política de severidá y de terror contra los armenios, col fin de tener ésitu nesti sentíu que'l métodu escoyíu ocupar d'ellos un golpe económicu ... Ordenó evitar absolutamente de negociación o aldericar cualquier cosa colos [[Pueblu armeniu|armenios]] y para infligir nellos de manera decisiva a la fuelga d'afaer cuentes'. L'embaxador francés describió a Turquía como "lliteralmente en llapaes", con "les matances perdayuri" y que se ta asesinando a tolos cristianos, ensin distinción." ."<ref>Paul Cambon, ''Tome Premier (1870–1908): L'etablissement d'a'l Republique – -y Protectorat Tunisien – La regence en Espagne – La Turquie d'Abd Ul Hamid'', vol. 1 of Correspondance, 1870–1924 (Paris: Grasset, 1940), p. 395</ref><ref>Sebastien de Courtois, ''The Forgotten Genocide: The Eastern Christians, the Last Arameans'' (Piscataway, NJ: Gorgias Press, 2004), páxs. 106-110</ref> Un vice-cónsul francés declaró que l'oxetivu del [[Imperiu otomanu]] foi "aniquilar gradualmente a los elementos cristianos". Por "dar a los caciques curdos carta blanca pa faer lo que quieran, p'arriquecese de los bienes de los cristianos y pa satisfaer los sos caprichos masculinos.."<ref>Diplomatic Dispatch 2, Vice-Consul of Diyarbekir to Mr. Constans, French Ambassador to Constantinople, 9 January 1901, quoted in de Courtois, ''Forgotten Genocide'', p. 138</ref> La correspondencia diplomática francesa amuesa que mientres les masacres hamidianes non yá cometiéronse matances d'[[Pueblu armeniu|armenios]] sinón tamién d'[[Nestorianismu|asirios]] y griegos del Ponto. <ref>Diplomatic Dispatch 17, Vice-Consul of Diyarbekir to Mr. Constans, French Ambassador to Constantinople, 13 August 1902, quoted in de Courtois, ''Forgotten Genocide'', p. 144; Diplomatic Dispatch 10, Vice-Consul of Diyarbekir to Mr. Constans, French Ambassador to Constantinople, 2 June 1904, quoted in de Courtois, ''Forgotten Genocide'', p. 137; Diplomatic Dispatch 12, Vice-Consul of Diyarbekir to Mr. Constans, French Ambassador to Constantinople, 27 July 1904, quoted in de Courtois, ''Forgotten Genocide'', p. 145.</ref><ref>{{Cita web |url=http://utpjournals.metapress.com/content/yv544142p5rnx055/ |títulu=Hannibal Travis, ''"Native Christians Massacred": The Ottoman Genocide of the Assyrians During World War I'', Genocide Studies and Prevention: An International Journal, vol. 1.3 (2006) |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20260314203731/http://utpjournals.metapress.com/content/yv544142p5rnx055/ |fechaarchivu=2026-03-14 }}</ref> Los asesinatos producir a partir de [[1895]] hasta [[1897]]. Nesi últimu añu, el Sultán Hamid declaró que la cuestión armenia concluyera. Tolos revolucionarios [[Pueblu armeniu|armenios]] fueren asesinaos o fuxeren a Rusia. El gobiernu otomanu cerró les sociedaes armenies y acutó los movimientos políticos d'Armenia. La formación de grupos revolucionarios [[Pueblu armeniu|armenios]] empezó aproximao en redol a la fin de la guerra ruso-turca de [[1878]] ya intensificóse cola introducción del artículu 166 nel Códigu Penal otomanu, y l'incursión na [[Catedral d'Erzerum]]. L'artículu 166 tenía como oxeto'l control de la posesión d'armes, pero s'utilizó p'acutar la posesión d'armes de los [[Pueblu armeniu|armenios]]. De siguío, tribus curdes fueron armaes p'atacar a la indefensa población armenia. Dellos diplomáticos creíen que l'oxetivu d'estos grupos yera'l de cometer masacres con cuenta d'afalar contra-midíes, y pa convidar a les potencies estranxeres a intervenir", como l'embaxador británicu n'Istambul Sir Philip Currie reparó en marzu de [[1894]]. Estos asesinatos en masa son consideraos por dellos estudiosos, como Yehuda Bauer, como una verdadera fase previa del [[xenocidiu armeniu]], que la mayoría de los estudiosos cinxen puramente a los años [[1915]]-[[1917]]. == Reporte imprecisu per parte del gobiernu otomanu == Dempués de que [[George Hepworth]], un periodista destacáu de finales de [[sieglu XIX]], viaxara al traviés de l'[[Armenia otomana]] en [[1897]], escribió "al traviés d'Armenia, a caballu, esamínense les causes y efeutos de les recién matances". Nun capítulu Hepworth describi la disparidad ente la realidá de la masacre en Bitlis y la de los informes oficiales que s'unviaron a la Sublime Puerta. Dempués de cuntar cola versión turca de los fechos qu'asitiaben la culpa namái nos [[Pueblu armeniu|armenios]] de Bitlis, Hepworth escribe: {{cita| "....Esa ye la cuenta de la rellación que s'unvió a Yildiz, y esa hestoria contién tolo que'l sultán tien dalgún mediu de saber sobro ella. Ye una hestoria bien notable, y les discrepancies son tan grueses como les fueyes en Valambrosa. A la primer vista, nun puede ser ciertu, y énte un xuráu nun tendría apenes valor como evidencia. Ye por demás importante, sicasí, por cuenta de que ye probable que sía una representación xusta de los fechos de los últimos años. Que se trata d'una falsedá, hasta'l puntu de poder ser llamáu fabricación, faise evidente si nos afitamos una segunda vegada ... Y, sicasí, ye a partir d'esti documentu oficial que l'historiador futuru va lleer cuando quiera compilar los fechos relativos a estes masacres."<ref>Hepworth, George. ''Through Armenia on Horseback''. London: Isbister and Company Limited, 1898. pg. 239-241</ref>}} == Referencies == {{Llistaref|2}} == Bibliografía == *{{cita llibru | apellíos = Akçam | nome = Taner | títulu = From empire to republic: Turkish nationalism and the Armenian genocide | añu = 2004 | editorial = London ; New York: Zed Books | id = {{OCLC|54407599}} }} *{{cita llibru | apellíos = Dadrian | nome = Vahakn N. | títulu = Warrant for genocide: key elements of Turko-Armenian conflict | añu = 2004 | editorial = New Brunswick, N.J.: Transaction Publishers | id = {{OCLC|39962248}} }} *{{cita llibru | autor = Melson, Robert | capítulu = A Theoretical Inquiry into the Armenian Massacres of 1894-1896 | títulu = Comparative Studies in Society and History, Vol. 24, Non. 3, páxs. 481-509 | añu = 1982 | editorial = Cambridge: [[Cambridge University Press]] | id = {{OCLC|48536082}} }} *{{cita llibru | apellíos = Miller | nome = William | títulu = The Ottoman Empire and its successors 1801-1927 | añu = 1966 | editorial = Londres: Frank Cass & Co | id = {{OCLC|174298323}} }} *{{cita llibru | apellíos = Ter-Minassian | nome = Rouben | títulu = Mémoires d'un cadre révolutionnaire arménien | añu = 1994 | editorial = Publications de la FRA Dachnaktsoution | id = }} *{{cita llibru | apellíos = Veiga | nome = Francisco | títulu = El turcu. Diez sieglos a les puertes d'Europa | añu = 2007 | editorial = Barcelona: Editorial Debate | id = ISBN 978-84-8306-670-6 }} *{{cita llibru | apellíos = Zürcher | nome = Erik J. | títulu = Turkey a modern history | añu = 2005 | editorial = Londres: I.B. Tauris | id = {{OCLC|179806162}} }} == Ver tamién == *[[Toma del Bancu Otomanu (1896)]] *[[Atentáu de Yildiz]] *[[Masacre d'Adana]] *[[Xenocidiu armeniu]] *[[Antiarmenianismu]] == Enllaces esternos == {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Historia del Imperiu otomanu]] [[Categoría:Historia d'Armenia]] [[Categoría:Xenocidiu armeniu]] [[Categoría:Antiarmenismu]] sdwdd1p8qt2vwac9rz84dazfzkm7i63 0 152641 4502201 4494868 2026-07-02T01:40:39Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 2 referencia(es) y marcando 3 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502201 wikitext text/x-wiki {{ficha d'eventu}} Col nome de '''xenocidiu de Khojaly''' conócese a la matanza<ref>{{cita llibru |títulu=Black garden: Armenia and Azerbaijan through peace and war |apellíu=de Waal |nome=Thomas |enllaceautor= |coautor= |año=2004 |editorial=ABC-CLIO |allugamientu= |isbn=0313336210 |páxina =|páxina=172–173 |url=https://books.google.com/books?id=pletup86PMQC&pg=PA172 |isbn=0-8147-1945-7 |fechaaccesu=}}</ref> de cientos de civiles [[Azerbaixán|azerbaixanos]]<ref>{{cita llibru |títulu=Hot spot: North America and Europe |apellíos=Randolph |nome=Joseph Russell |enllaceautor= |coautor= |año=2008 |editorial=ABC-CLIO |allugamientu= |isbn=0313336210 |páxina=191 |páxines= |url=https://books.google.com/books?id=io6T82jEoK8C&pg=PA191 |fechaaccesu=}}</ref> na ciudá de [[Khojaly]] n'[[Azerbaixán]] el [[25 de febreru|25]] y [[26 de febreru]] de [[1992]] mientres la [[Guerra del Altu Karabakh|guerra de Nagorno Karabakh]] per parte de les fuercies armaes d'[[Armenia]] y [[Rusia]]. Según versión del bandu azerbaixanu y d'observadores internacionales como [[Human Rights Watch]] y [[Memorial (asociación)|Memorial]]<ref>{{Cita web |url=http://select.nytimes.com/gst/abstract.html?res=F10611FF3C5D0C708CDDAA0894DA494D81 |títulu=New York Times - Massacre by Armenians Being Reported |fechaaccesu=25 de mayu de 2006 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070311133234/http://select.nytimes.com/gst/abstract.html?res=F10611FF3C5D0C708CDDAA0894DA494D81 |fechaarchivu=11 de marzu de 2007 }}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.time.com/time/archive/preview/0,10987,975096,00.html |títulu=TIME Magazine - Tragedy Massacre in Khojaly |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20050228104647/http://www.time.com/time/archive/preview/0,10987,975096,00.html |fechaarchivu=2005-02-28 }}</ref> la masacre cometer les fuercies armaes armenies, con ayuda del Reximientu de fusileros motorizados 366 del [[exércitu rusu]], actuando aparentemente ensin órdenes del so comandu.<ref>Small Nations and Great Powers: A Study of Ethnopolitical Conflict in the Caucasus By Svante Y. Cornell</ref><ref>''Bloodshed in the Caucasus: escalation of the armed conflict in Nagorno Karabakh'', vol. 1245 of Human rights documents, Human Rights Watch, 1992, p. 24</ref> Les baxes informaes poles autoridaes azerbaixanes contabilizaron 613 civiles muertos, incluyendo 108 muyeres y 83 neños.<ref>{{Cita web |url=http://www.unhchr.ch/Huridocda/Huridoca.nsf/0/7c3561y40d2d3d07c1256bae00447b7f?Opendocument |títulu=Letter from the Charge d'affaires a.i. of the Permanent Mission of Azerbaijan to the United Nations Office |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20060622205534/http://www.unhchr.ch/Huridocda/Huridoca.nsf/0/7c3561y40d2d3d07c1256bae00447b7f?Opendocument |fechaarchivu=2006-06-22 }}</ref> La matanza pasó a ser la mayor nel cursu del conflictu de Nagorno Karabakh.<ref>Human Rights Watch / Helsinki Azerbaijan. ''Seven Years of Conflict in Nagorno-Karabakh''. New York • Washington • Los Angeles • London • Brussels: 1994, p. 6. ISBN 1-56432-142-8</ref> La renovación de la [[Plaza Tlaxcoaque]] en Ciudá de [[Méxicu]] incluyó l'allugamientu d'un monumentu con estampa femenina de Victoria y la Paz cola pallabra “Khojaly”<ref>''Ivan Sosa''. [http://softec.com.mx/index.php/noticias/single/españen_en_el centru_desenvuelvo_inmobiliariu/ Españen nel Centru desenvuelvo inmobiliariu] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160308011151/http://softec.com.mx/index.php/noticias/single/espa%C3%B1en_en_el |date=2016-03-08 }}. «Reforma». — 25.08.2012</ref> == Contestu == {{AP|Guerra del Altu Karabakh}} En [[1988]] la ciudá tenía aproximao 2.000 habitantes. Por cuenta de la guerra, y a los intercambios de población ente Armenia y Azerbaixán, según los refuxaos [[meskh]] qu'abandonaben Asia central y asitiábense nel llugar, la población algamó les 6.000 persones pa [[1991]]. La ciudá de [[Khojaly]] allugar sobro la ruta que coneuta [[Khankendi]] y [[Agdam]], y tien l'únicu aeropuertu de la rexón. Acordies colos informes de [[Human Rights Watch]], la ciudá foi utilizada como base pa les fuercies azerbaixanes qu'atacaben la ciudá de Stepanakert, les que de la mesma fueron atacaes polos armenios.<ref>Human Rights Watch. Bloodshed in the Caucasus: Escalation of the Armed Conflict in Nagorno Karabakh. ISBN 1-56432-081-2</ref> Mientres la guerra de Nagorno Karabakh tanto armenios como azerbaixanos fueron oxetu de llimpieces étniques y ''[[pogromos]]'', lo que produció numberoses víctimes y el desplazamientu de grandes grupos de persones.<ref>Thomas De Waal. Black Garden: Armenia and Azerbaijan through Peace and War, NYU Press, 2004. ISBN 0-8147-1945-7.</ref> N'[[ochobre]] de 1991 les fuercies de defensa de Nagorno Karabakh cortaron la ruta entre Khojaly y Agdam, colo que la única forma de llegar a la ciudá yera n'helicópteru. La ciudá foi defendida por fuercies de la [[OMON]] sol comandu d'Alif Hajiev, quien cuntaba con unos 160 homes llixeramente armaos. La ciudá escarecía dende dellos meses antes del ataque d'electricidá o gas.<ref>Hugh Pope, "Sons of the conquerors: the rise of the Turkic world", New York: The Overlook Press, 2006, p. 59, ISBN 1-58567-804-X</ref> == La masacre == Según ''Human Rights Watch'' la traxedia asocedió cuando ''«una gran columna de residentes, acompañada d'una docena de combatientes en retirada, abandonó la ciudá al cayer les fuercies armenies. Al averase a la frontera con Azerbaixán, atopar con un puestu militar d'Armenia que los disparó cruelmente»''.<ref>[http://www.hrw.org/reports/1993/WR93/Hsw-07.htm Human Rights Watch World Report 1993 - The Former Soviet Union.]</ref> El bandu armeniu sostién que les muertes asocedieron como resultáu d'operaciones militares de guerra, y produciéronse en parte al prevenir la evacuación de los habitantes de la ciudá por fuercies azerbaixanes. Oficiales del gobiernu armeniu aseguren que'l númberu de víctimes tan eleváu deber al fechu de que los civiles de [[Khojaly]] entemecer coles tropes azerbaixanes en retirada, y cuando les fuercies armenies fixeron fueu, mataron a soldaos y civiles por igual. [[Helsinki Watch]] pela so parte, concluyo que ''«la milicia, inda n'uniforme y dalgunos inda armaos, entemecer coles mases de civiles»''.<ref>Helsinki Watch. ''"Bloodshed in the Caucasus: Escalation of the Armed Conflict in Nagorno-Karabakh" New York, September 1992'' p. 21</ref> Sicasí [[Human Rights Watch]] y [[Memorial (asociación)|Memorial]] atoparon estes esplicaciones poco convincentes, sosteniendo que l'asesinatu masivu de civiles nun puede xustificase en nenguna circunstancia. Human Rights Watch destacó que'l bandu atacante (les fuercies armenies) atopábense obligaes a tomar midíes de procuru pa evitar o embrivir les víctimes civiles. N'especial, el bandu atacante tuvo de suspender el fueu si resultaba evidente que causaría daños colaterales escesivos en rellación a la ventaya militar a llograr.<ref>[http://hrw.org/english/docs/1997/03/24/azerba16933.htm Letter to the Minister of Foreign Affairs of Armenia from the Executive Direutor of Human Rights Watch dated March 24, 1997]</ref> == Reconocencia como xenocidiu == Na actualidá, estos acontecimientos utilizar na campaña internacional y los marcos políticu-ideolóxica d'estáu azerbaixanu,el principal oxetivu del que ye la prueba de la tesis sobro'l xenocidiu de munchos sieglos realizáu al pueblu azerbaixanu. El [[26 de febreru]] de [[2007]], l'[[Asamblea Nacional de la República d'Azerbaixán]] aprobó la solicitú por unanimidá a les organizaciones internacionales, a los parllamentos y a los gobiernos de los países a reconocer la traxedia de Khocalí como actu de xenocidiu contra'l pueblu d'Azerbaixán. En 2012, el comité de rellaciones internacionales de la cámara alta del parllamentu de [[Paquistán]], qu'inclúi a representantes de tolos 12 de los partíos políticos representaos nel senáu, , aprobar por unanimidá una resolución que reconoz la masacre de Khocalí como'l xenocidiu. En 2015, el [[Congresu de Guatemala]] reconoció la masacre de Khocalí como'l xenocidiu. === Monumentu en Méxicu === El 22 d'agostu de 2012 dempués de la renovación a cuenta d'Azerbaixán la Plaza Tlaxcoaque nel centru de Méxicu (capital de Méxicu) foi nomada Plaza Tlaxcoaque «Khojaly». La renovación incluyó l'allugamientu d'un monumentu de 3,60 metros d'altor con estampa femenina de Victoria y la Paz. El monumentu taba dedicada a les víctimes de la Masacre de Khojaly y representaba a una muyer en llutu pola muerte de los sos fíos. La pallabra «Khojaly» ta escritu nel pedestal y embaxo los eventos tán calificaos como “xenocidiu.” El vice primer ministru d'Azerbaixán, Ali Hasanov, l'embaxador d'Azerbaixán en Méxicu, Ilgar Mujtarov, xefe de Gobiernu de la ciudá de Méxicu, Marcelo Ebrard, senadores y diputaos mexicanos asistieron la inauguración del monumentu.<ref>Елена Остапенко [http://www.1news.az/society/20120823121817715.html В Мехико возведен памятник жертвам Ходжалы] // 1news.az, = 23.08.2012</ref> Nel Paséu de la Reforma foi asitiada la estatua a Heydar Aliyev, quien se caracteriza como “un gran políticu” y “fundador de República Democrática d'Azerbaixán.” Les estatues causaron protesta de los intelectuales mexicanos.<ref name="Vanguardia_26.10.2012">[[José Sarukhán Kermez|José Sarukhán]]. [http://www.vanguardia.com.mx/unaciudaddevanguardia-1403751-columna.html ¿Una ciudá de vanguardia?] // Vanguardia. 26.10.2012 ([http://comunicacampeche.com.mx/Php/evidencies.php?id=121632] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20250422095528/http://comunicacampeche.com.mx/Php/evidencies.php?id=121632 |date=2025-04-22 }})</ref><ref name="Animal_Politico_30.10.2012">DANIEL GERSHENSON. [http://www.animalpolitico.com/blogueros-entropista/2012/10/30/el cultu-a-marcelo-ebraliyev/ El Cultu a Marcelo Ebraliyev] // Animal Politico. 30.10.2012</ref><ref name="Aristegui_Noticies"> [http://aristeguinoticias.com/1910/mexico/de-marmol-y-bronce-articulo-de-carmen-aristegui/ “De mármole y bronce”, artículu de Carmen Aristegui] // Aristegui Noticies</ref> Por eso'l xefe de Gobiernu de la ciudá de Méxicu, Marcelo Ebrard, tuvo que crear una comisión pola definición del futuru de los monumentos.<ref>MARK STEVENSON {{Enllaz rotu|1=[http://www.mercurynews.com/breaking-news/ci_21673160/mexicans-puzzled-by-azerbaijan-leader-monument Mexicans puzzled by Azerbaijan leader monument] |2=http://www.mercurynews.com/breaking-news/ci_21673160/mexicans-puzzled-by-azerbaijan-leader-monument |bot=InternetArchiveBot }} // Associated Press. 10/01/2012 ([https://www.cnbc.com/id/100125056])</ref><ref>[http://india.nydailynews.com/newsarticle/604472ffcc78264f341badb1228fdc27/statue-of-azerbaijan-dictator-brings-distant-conflict-to-mexico-city-park Statue of Azerbaijan dictator brings distant conflict to Mexico City park] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121028072838/http://india.nydailynews.com/newsarticle/604472ffcc78264f341badb1228fdc27/statue-of-azerbaijan-dictator-brings-distant-conflict-to-mexico-city-park |date=2012-10-28 }} // NYDailyNews.com. — 24 октября 2012. ([http://archive.today/UoiYz])</ref><ref>ELISABETH MALKIN. [http://www.nytimes.com/2012/11/13/world/americas/statue-of-azerbaijan-leader-at-issue-in-mexico-city.html Statue of a Foreign Autocrat Sits Uneasily With Some] // The New York Times. November 12, 2012</ref><ref>[http://www.proceso.com.mx/?p=325391 Van Definir la próxima selmana'l futuru de monumentos d'Azerbaixán nel DF] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210518144904/http://www.proceso.com.mx/?p=325391 |date=2021-05-18 }} // Procesu.com.mx. 16.11.2012</ref> Jacobo Dayan, direutor del Muséu Memoria y Tolerancia, señaló que ye inaceptable usar el términu “xenocidiu” pa describir los eventos de Khojaly.<ref>[https://web.archive.org/web/20121023091406/http://noticias.terra.com.mx/mexico/df/carmen-aristegui-de-marmol-y-bronce,a89eb1cecc87a310VgnVCM20000099cceb0aRCRD.html Carmen Aristegui: De mármol y bronce] // Terra Méxicu. 19.10.2012</ref> El famosu historiador mexicanu, Jean Meyer, sofito esta opinión, señalando qu'un monumentu a los armenios asesinaos n'Azerbaixán tenía de ser asitiáu cerca del monumentu a les víctimes de Khojaly. El [[23 de payares]] de [[2012]] la comisión urbana de Méxicu formulo encamientos pa desmontar el monumentu a Aliyev y renomar la Plaza de Khojaly n'honor a les víctimes d'arbitrariedá de policía mexicana y tamién señalo que'l términu “xenocidiu” emprestar a tracamundiu.<ref>Tracy Wilkinson. [http://www.latimes.com/news/world/worldnow/la-fg-wn-mexico-statue-20121123,0,2196147.story Mexico City committee: Boot out statue of Azerbaijan strongman] // Los Angeles Times. November 23, 2012</ref><ref>MARK STEVENSON. [https://www.google.com/hostednews/ap/article/ALeqM5gda2-Gd8l1qUXQG3hLsQPSLVzyUw?docId=ab70d99042994f869y28hala0ce20bc3df Mexico panel rejects Azerbaijan leader's statue] // Associated Press. 23.11.2012 ([http://www.breitbart.com/news/da2o1sag0/])</ref> L'embaxador d'Azerbaixán en Méxicu, Ilgar Mujtarov, interpreto esos eventos como una provocación empecipiada pol Gobiernu d'Armenia y la diáspora armenia<ref>ADRIANA ESTHELA FLORES Y FRANCISCO MEJÍA «{{Enllaz rotu|1=[http://www.milenio.com/cdb/doc/noticias2011/6f884837c88479918936c0bbebfb7041 Azerbaixán va revisar alcuerdu sobro estatua] |2=http://www.milenio.com/cdb/doc/noticias2011/6f884837c88479918936c0bbebfb7041 |bot=InternetArchiveBot }}» // Mileniu. 24 PAYARES 2012 ([https://www.pressreader.com/mexico/mileniu/20121124/281883000630416])</ref> y critico al famosu científicu mexicanu d'orixe armeniu, ex rector de la Universidá Nacional Autónoma de Méxicu, José Saruján, quien nun taba acordies con l'allugamientu de los monumentos.<ref>Ильгар Мухтаров. [http://1news.az/politics/20130409083234017.html В мексиканской газете опубликована статья под названием «Армянское двуличие»] // 1NEWS.AZ. 09.04.2013. ([http://www.peeep.us/y4b9b9d3 копия])</ref> Al comentar la declaración de Mujtarov, el secretariu xeneral de la Cámara de Diputaos del Congresu Mexicanu, Fernando Serrano Migallón, espresó la so sorpresa pola argumentación de Mujtarov que llevo la esencia del problema al orixe étnicu del so oponente, y considero esos argumentos unos prexuicios inorantes.<ref>[[Fernando Serrano Migallón|FERNANDO SERRANO MIGALLÓN]]. «[http://www.excelsior.com.mx/fernando-serrano-migallon/2013/05/02/897024 José Saruján]» // Excelsior. 02/05/2013. ([http://www.peeep.us/412ebde0] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160309082007/http://www.peeep.us/412ebde0 |date=2016-03-09 }})</ref> Baxu la influencia de la protesta pública, la estatua de Heydar Aliyev nel famosu Paséu de la Reforma y la pallabra “xenocidiu” na Plaza Tlaxcoaque fueron esaniciaos.<ref>FRANCISCO SONÍ SOLCHAGA «''[http://revistafal.com/mexico-y-su-abaruyamientu-caucasico/ Pel otru llau, Méxicu tamién quedó mal con Azerbaixán, cuando por cuenta de les protestes correutes a la mio paecer— de diversos líderes d'opinión túvose que retirar la estatua de Heydar Aliyev de Paséu de la Reforma y la pallabra „xenocidiu“ del monumentu a les víctimes de Jodyalíъ'']» // Foreign Affairs Latinoamerica, 2 MARZU, 2015 ([https://web.archive.org/web/20150305202607/http://revistafal.com/mexico-y-su-abaruyamientu-caucasico/ копия])</ref> Rodrigo Gómez de la [[Universidá Autónoma Metropolitana]] (Méxicu) considera que la campaña pola reconocencia d'eventos nel xenocidiu de Khojaly ye un exemplu de "diplomacia del caviar" (la estratexa d'Azerbaixán) por aciu el cual el Gobiernu d'Azerbaixán ta tratando d'aburuyar los fechos, y que esta campaña de mesma República d'Azerbaixán niega'l xenocidiu de los armenios.<ref>Rodrigo Gómez García. [http://www.sinembargo.mx/opinion/26-02-2016/46703 «Diplomacia del caviar» en Méxicu] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180825214041/http://www.sinembargo.mx/opinion/26-02-2016/46703 |date=2018-08-25 }} // SinEmbargo, febreru 26, 2016</ref> == La evaluación xurídica ya internacional == Según una serie de los medios de comunicación canadienses y d'otros países occidentales trataben d'embrivir la magnitú de la traxedia y la importancia de, despintaben los datos reales sobro esti fechu y nun declaraben el númberu de víctimes, trataben de nun comentar la masacre, a la que se referíen como a un fechu d'importancia secundaria, y xeneralmente punxeron a finales de los artículos. Cada añu en munchos países de tol mundu tienen lugar actividaes dedicaes a la conmemoración de la masacre de Khocali. En 2010, l'Asamblea Parllamentaria de la [[Organización pa la Cooperación Islámica]] aprobó'l documentu, según el cual afalóse a los parllamentos de los 51 estaos a reconocer la traxedia de Khocalí como un crime de lesa humanidá. El 28 de xineru de 2013, el Senáu del Estáu de [[Nuevu Méxicu]] aprobó una resolución en memoria de les víctimes de la traxedia de Khocali. La resolución de la traxedia de Khocali aprobaron tamién parllamentos de los estaos d'[[Arkansas]], [[Massachusetts]], [[Texas]], [[Nueva Jersey]], [[Georgia]], [[Maine]], [[Virxinia Occidental]], [[Tennessee]], [[Connecticut]], [[Pennsylvania]] y [[Oklahoma]]. == Galería d'imáxenes == <center> <gallery> Archivu:Xojali agdam1.jpg Archivu:02 xojali ilgar.jpg Archivu:03 xojali ilgar.jpg Archivu:06 xojali ilgar.jpg Archivu:16 xojali ilgar.jpg Archivu:18 xojali ilgar.jpg </gallery> </center> == Referencies == {{llistaref|2|}} == Enllaces esternos == === Fontes neutrales === *[http://www.un.org/documents/ga/docs/51/c3/ac351-9.htm/ Letter of UN Human rights center] *[http://www.memo.ru/hr/hotpoints/karabah/Hojaly/ Report of Memorial Human rights center (In Russian)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060628005358/http://www.memo.ru/hr/hotpoints/karabah/hojaly/ |date=2006-06-28 }} *Thomas De Waal, ''Black Garden: Armenia and Azerbaijan through Peace and War'', NYU Press, 2004, ISBN 0-8147-1945-7. Chapter 11. August 1991 – May 1992: War Breaks Out. '''Online''' (In Russian): {{enllaz rotu|1=[http://news8.thdo.bbc.co.uk/hi/russian/in_depth/newsid_4673000/4673953.stm] |2=http://news8.thdo.bbc.co.uk/hi/russian/in_depth/newsid_4673000/4673953.stm |bot=InternetArchiveBot }} === Puntu de vista armeniu === *[http://xocali.net/ Xocali.The chronicle of unseen forgery and falsification] *[http://www.un.org/documents/ga/docs/52/plenary/a52-85.htm Letter to the UN from Armenia in response to Azeri accusations] === Puntu de vista azerbaixanu === *[http://www.un.org/documents/ga/docs/51/c3/ac351-9.htm Letter to the UN from Azerbaijan condemning the events] *[https://web.archive.org/web/20141217135927/http://khojaly.org/ Khojaly.org] {{Commonscat|Khojaly massacre}} {{ORDENAR:Xocali}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Guerra del Altu Karabakh]] [[Categoría:Historia d'Azerbaixán]] [[Categoría:Historia d'Armenia]] [[Categoría:Víctimes de les guerres]] [[Categoría:Crímenes de guerra]] [[Categoría:Sentimientu antiazerbaixanu]] [[Categoría:Masacres]] 0sg4ultztlsgbva9vpwjf0cwhlhbc53 0 153292 4502212 4491790 2026-07-02T04:04:28Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502212 wikitext text/x-wiki {{vehículu}} El '''McDonnell Douglas AV-8B Harrier II''' ye un [[avión d'ataque a tierra]] con capacidá de [[V/STOL|despegue y aterrizaxe vertical y/o curtiu]]. Ye un desenvolvimientu conxuntu de les compañíes [[British Aerospace]] y [[McDonnell Douglas]], basáu nel modelu [[Hawker Siddeley Harrier]]. Trátase de la última aeronave de la saga d'aviones Harrier, que s'empecipió col desenvolvimientu del [[Hawker Siddeley P.1127]] a empiezos de los años 1960. El AV-8B emplégase principalmente pa misiones d'ataque llixeru o como [[caza polivalente]], siendo operáu davezu dende pequeños [[portaviones]], [[buque d'asaltu anfibiu|buques d'asaltu anfibiu]] grandes y dende [[Base operativa avanzada|bases operatives avanzaes]]. Anque'l AV-8B Harrier II comparte la designación col anterior AV-8A/C Harrier, foi rediseñáu casi por completu pola compañía d'Estaos Xuníos [[McDonnell Douglas]] a partir del [[Hawker Siddeley Harrier#Harrier GR.1A|Harrier GR.1A / AV-8A/C]] de la primer xeneración. [[British Aerospace]] xunir al proyeutu del Harrier ameyoráu a principios de los [[años 1980]], y a partir de los años 1990 el proyeutu foi xestionáu por [[Boeing]] y [[BAE Systems]] dempués de la integración de los fabricantes orixinales nestes compañíes. El AV-8B utilizar el [[Cuerpu de Marines de los Estaos Xuníos]], siendo esportáu pa l'[[Armada Española]] y la ''[[Marina Militara]]'' [[Italia|italiana]]. Del Harrier II llegar a desenvolver tamién les versiones britániques [[BAE Harrier II]], que fueron emplegaes [[Real Fuercia Aérea Británica]] y la [[Marina Real Británica]]. Los AV-8B participaron en numberoses operaciones y conflictos, ufiertando [[sofitu aereu cercanu]] a les tropes terrestres y realizando [[reconocencia aérea]]. Los Harrier II d'Estaos Xuníos participaron na [[Guerra del Golfu]] (1990-1991) y el subsiguiente patrullaje de les zones d'esclusión aérea n'Iraq; nel [[bombardéu de la OTAN sobre Yugoslavia]] de 1999, marginalmente na [[Operación Llibertá Duradera|Guerra d'Afganistán]] (a partir de 2001), na [[invasión d'Iraq de 2003]] y na [[intervención militar en Libia de 2011]]. Los Harrier II italianos y españoles tamién participaron en misiones nel esterior, en coalición coles fuercies de la [[OTAN]]. Tanto los Estaos Xuníos como Italia tienen previstu sustituyir los sos AV-8B nel futuru pol [[Lockheed Martin F-35 Lightning II|Lockheed Martin F-35B Lightning II]]. == Desenvolvimientu == === Orixe del programa === [[Ficheru:AV-8A VMA-513.jpg|thumb|Un [[Hawker Siddeley Harrier|Hawker Siddeley AV-8A]] del [[Cuerpu de Marines de los Estaos Xuníos]] en 1970. Al poco d'entrar en serviciu atalantar# que esti modelu sufría de diverses faltes, polo que propunxo'l desenvolvimientu d'una versión con meyores prestaciones.]] El Harrier II ye un exemplu de cooperación en materia militar ente británicos y americanos mientres la [[Guerra Fría]].<ref name="USUK Cooperation">{{Cita web|url=http://www.airpower.maxwell.af.mil/airchronicles/apj/apj04/win04/finn.html|títulu=Anglo-American Strategic Air Power Co-operation in the Cold War and Beyond|autor=Christopher Finn|editorial=Air & Space Power Journal|fecha=1 d'avientu de 2004|fechaaccesu=13 d'abril de 2012|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090312085746/http://www.airpower.maxwell.af.mil/airchronicles/apj/apj04/win04/finn.html|fechaarchivu=2009-03-12}}</ref> A finales de los años 1960 y principios de los años 1970, coincidiendo cola entrada en serviciu de la primer xeneración del [[Hawker Siddeley Harrier|Harrier]] cola [[Royal Air Force]] (RAF) y el [[Cuerpu de Marines de los Estaos Xuníos]] (USMC), atalantar# que estes aeronaves escarecíen del suficiente radiu de combate y capacidá de carga. El AV-8A, denominación pola que se conocía a los [[Hawker Siddeley Harrier]] nos Estaos Xuníos, en configuración de vuelu vertical, tan solo disponía de menos de la metá de la capacidá de carga que'l [[Douglas A-4 Skyhawk]], amás de disponer d'un radiu d'aición inferior comparáu a esta aeronave de menor tamañu que'l Harrier.<ref>Donald and March 2004, p.&nbsp;55.</ref> Pa resolver esti problema, en 1973 Hawker Siddeley y McDonnell Douglas empezaron a desenvolver conxuntamente una versión del Harrier con meyores prestaciones. Los primeros trabayos centrar na meyora del motor [[Rolls-Royce Pegasus|Pegasus]], denomináu ''Pegasus 15'', que taba siendo desenvueltu pola compañía [[Bristol Siddeley]].<ref name=Wilson_p26>Wilson 2000, p.&nbsp;26.</ref> El motor disponía de más potencia, pero'l so diámetru yera {{Convert|2.75|in|mm|sigfig=2|sp=us}} mayor que nes versiones del AV-8A, lo que lo faía demasiao grande pa poder ser instaláu na primer xeneración del Harrier.<ref name=Jenkins_p69-0>Jenkins 1998, pp.&nbsp;69–70.</ref> L'equipu formáu por británicu y americanos completaron n'avientu de 1973 l'informe que definía'l futuru "Harrier Avanzáu" forníu col motor Pegasus 15. Taba previstu que'l "Harrier Avanzáu" sustituyera a los Harrier de primer xeneración na RAF y el USMC, según a los [[A-4 Skyhawk]].<ref name=Jenkins_p69-0/><ref name=Nordeen_p41>Nordeen 2006, p.&nbsp;41.</ref> Esti nuevu modelu tenía como meta doblar la capacidá de carga y de radiu d'aición del AV-8A, siendo denomináu dende un principiu como "AV-16" de manera non oficial. El [[gobiernu británicu]] retirar del proyeutu en marzu de 1975, debíu al retayu del gastu en materia de defensa, la medría de costos del programa, y de que'l requerimientu de la RAF yera tan solo de 60 aeronaves.<ref name=Wilson_p26/><ref name=Nordeen_p41/><ref>Eden 2004, p.&nbsp;288.</ref> Los Estaos Xuníos nun deseyaben financiar el desenvolvimientu en solitariu, rematando'l proyeutu del "AV-16" a finales d'esi mesmu añu.<ref>Jackson 1987, p.&nbsp;138.</ref> Les dos compañíes tomaron caminos distintos en desenvolvimientu del la nueva xeneración del Harrier. [[Hawker Siddeley]] centrar nel desenvolvimientu d'una ala de mayor tamañu, que pudiera ser instalada nes aeronaves esistentes, ente que [[McDonnell Douglas]] llevó a cabu un proyeutu de desenvolvimientu menos ambiciosu que'l AV-16, pa satisfaer les necesidaes de les fuercies armaes de los Estaos Xuníos. Emplegando les conocencies adquiríes del estudiu del AV-16, anque dexando pel camín delles meyores previstes nel mesmu, McDonnell Douglas utilizó la estructura básica y el motor pa una versión diseñada específicamente pal USMC.<ref name=Wilson_p26/><ref>Jenkins 1998, pp.&nbsp;70–72.</ref> Esti desenvolvimientu del Harrier II recibió'l vistu bonu per parte del [[Departamentu de Defensa de los Estaos Xuníos]] (DoD) nel añu 1976.<ref>Nordeen 2006, pp. 42–44, 48–49.</ref> === Desenvolvimientu === [[Ficheru:YAV-8B construction NAN11-78.jpg|thumb|Construcción del primer McDonnell Douglas YAV-8B Harrier (BuNo 158348) en 1978.]] [[Ficheru:YAV-8B Harrier testing a ski jump.jpg|thumb|YAV-8B realizando una prueba de despegue en rampla ''sky jump''.]] Nel añu 1981, el [[Departamentu de Defensa de los Estaos Xuníos]] (DoD) incluyó al Harrier II dientro del presupuestu añal y del plan quinquenal de defensa, a pesar de que'l mesmu DoD y l'[[Armada de los Estaos Xuníos]] (USN) intentaron dar per rematáu'l programa ente los años 1978 y 1980. L'Armada tornó participar nel programa d'alquisición, alegando que'l Harrier II ufiertaba un radiu de combate y una capacidá de carga menor a otres aeronaves convencionales.<ref>Lehman 2001, p.&nbsp;157.</ref> Sicasí, el [[Cuerpu de Marines de los Estaos Xuníos]] siguió alantre, cola previsión d'incorporar un total de 336 unidaes.<ref>Nordeen 2006, p.&nbsp;52.</ref> N'agostu del añu 1981, el programa recibió un impulsu significativu, cuando los fabricantes aeronáuticos [[British Aerospace]] (BAe) y McDonnell Douglas roblaron un [[memorándum d'entendimientu]], que significaba'l reingreso del Reinu Xuníu nel programa de desenvolvimientu.<ref name=Wilson_p26/> So esti memorándum, BAe quedó apostrada a una posición de subcontratista, en llugar de la condición de sociu de plenu derechu, posición na que s'atopara de nun ser el casu d'abandonu previu del programa. Arriendes d'ello, la compañía tan solo recibió, n'hores de trabayu, un 40 per cientu del trabayu nel [[fuselaje]] de l'aeronave.<ref name=Wilson_p26/> L'ensamblaxe final de los Harrier II realizar nes instalaciones de McDonnell Douglas asitiaes en [[St. Louis, Missouri]], ente que les aeronaves fabricaes pal Reinu Xuníos, rematar nes instalaciones de BAe alcontraes en [[Kingston upon Thames|Kingston]] y [[Dunsfold]], en [[Surrey]], Inglaterra.<ref>{{cita publicación |url=http://www.flightglobal.com/pdfarchive/view/1985/1985%20-%201756.html|apellíu=Gaines |nome=Mike |títulu=AV-8B—mean Marine V/Stol machine |publicación=[[Flight International]] |fecha=1 de xunu de 1985 |page=148 |fechaaccesu=6 de xunetu de 2011}}</ref> Mentanto, el 75 per cientu de carga de trabayu de la planta motriz foi asumida por [[Rolls-Royce plc|Rolls-Royce]] ente que el 25 per cientu restante foi para [[Pratt & Whitney.]] Rolls-Royce absorbiera primeramente Bristol Siddeley, el fabricante del motor [[Rolls Royce Pegasus|Pegasus]], que monta'l AV-8B.<ref name=Wilson_p26/> [[Ficheru:Harrier hover demo.ogg|thumb|left|Un AV-8B Harrier II del USMC demostrando les sos capacidaes de vuelu.]] L'Armada de los EE.XX., que tradicionalmente adquiría los aviones militares que yeren operaos polos Marines, aportunó en que'l nuevu diseñu tenía de ser verificáu por aciu pruebes de vuelu.<ref>Nordeen 2006, pp.&nbsp;41–43.</ref> Pa ello, el fabricante McDonnell Douglas modificó dos AV-8A con nueves ales, tomes d'aire modificaes, toberas rediseñaes y otres meyores aerodinámiques, ente que la seición delantera del fuselaje según la cabina nun sufrieron cambeos nestos dos prototipos.<ref>Jenkins 1998, pp.&nbsp;72–73.</ref><ref name=Jenkins_p69-0/><ref name=Wilson_p28>Wilson 2000, p.&nbsp;28.</ref> Estes aeronaves fueron denominaes cola designación ''YAV-8B''; el primeru de los prototipos realizó'l so [[primer vuelu]] el 9 de payares de 1978, siguíu pol segundu prototipu'l 19 de febreru de 1979.<ref name=Wilson_p28/> Estes aeronaves fueron emplegaes en diveras pruebes mientres los años 1978 y 1979.<ref>Nordeen 2006, pp.&nbsp;42–44, 48–49.</ref> Estes pruebes amosaron que'l Harrier II amosaba una mayor [[Arrastre (física)|resfregón]] a la primeramente prevista, lo que perxudicaba a la velocidá de l'aeronave. Arriendes de esto enllantáronse diverses meyores aerodinámiques, que producieron meyores pocu significatives.<ref name=Wilson_p28/> Sicasí, el Harrier II amosó resultancies positives n'otres árees, ente les que s'incluyía la carga útil, l'algame y el rendimientu en despegue y aterrizaxe, lo cual condució en 1979 a l'axudicación d'un contratu de desenvolvimientu, que constaba de 12 aviones nun primer llote, siguíos de 324 a mayores a incorporar a posteriori.<ref name=Wilson_p29/><ref>Nordeen 2006, pp.&nbsp;48–49.</ref> Tres la firma d'esti contratu, dar# en la construcción de 4 aeronaves de desenvolvimientu a escala real. La primera d'estes aeronaves (BuNo 161396), que s'emplegó principalmente pa realizar pruebes de rendimientu y de cualidaes de vuelu, realizó'l so primer vuelu'l 5 de payares de 1981. El segundu y tercer exemplar de desenvolvimientu, nos que se-yos instalaron les [[estensión del cantu d'ataque]] (LERX) pa satisfaer les necesidaes [[Royal Air Force]], según realizáronse cambeos a tomar d'almisión d'aire de motor, volaron per primer vegada n'abril del añu siguiente, ente que la cuarta aeronave facer en xineru de 1984.<ref name=Wilson_p29/> El primeru de los AV-8B del llote de producción apurrir al escuadrón d'entrenamientu [[VMAT-203]] de los Marines asitiáu na [[Base Aeronaval de Cherry Point]] (MCAS Cherry Point) el 12 d'avientu de 1983,<ref>Nordeen 2006, p.&nbsp;59.</ref> siendo apurríu de manera oficial un mes más tarde.<ref>Jenkins 1998, p.&nbsp;76.</ref> El postreru de los 12 exemplares del llote inicial apurrir en xineru de 1985 al escuadrón [[VMA-331]].<ref name=Wilson_p29/><ref name=Nordeen_p61>Nordeen 2006, p.&nbsp;61.</ref> El motor emplegáu nestes primeres aeronaves yera'l F402-RR-404A, de 21&nbsp;450&nbsp;lb (95,4&nbsp;kN) d'emburrie; ente que les aeronaves apurríes de 1990 d'equí p'arriba recibieron una planta motriz ameyorada de mayor potencia.<ref name=Wilson_p29/> === Desenvolvimientos posteriores === Mientres el cursu inicial d'entrenamientu de pilotos, fíxose evidente que los AV-8B teníen carauterístiques de vuelu distintos a los AV-8A, y que la instalación d'[[aviónica]] dixital en llugar de los sistemes analóxicos emplegaos nel TAV-8A tamién riquía de nuevos métodos de formación.<ref name=Jenkins_p76-7>Jenkins 1998, pp.&nbsp;76–77.</ref> De resultes d'esto, nel añu 1984, el presupuestu pa ocho de los AV-8B esviar pal desenvolvimientu d'una versión d'entrenamientu biplaza, denominada TAV-8B. El primeru de los 28 TAV-8B que fueron mercaos pol USMC realizó'l so primer vuelu'l 21 d'ochobre de 1986.<ref name=Jenkins_p76-7/><ref name=Wilson_p39/>{{#tag:ref|According to Lon Nordeen, the first TAV-8B flew on 21 November 1986.<ref name=Nordeen_p60>Nordeen 2006, p.&nbsp;60.</ref>|group="N"}} Esta aeronave apurrir al escuadrón VMAT-203 el 24 de xunetu de 1987.<ref name=Jenkins_p76-7/><ref name=Nordeen_p60/> El TAV-8B sería una versión que darréu tamién encargaríen [[España]] ya [[Italia]].<ref name=Wilson_p39>Wilson 2000, p.&nbsp;39.</ref> En 1985, McDonnell Douglas empezó a trabayar nuna variante d'ataque nocherniegu del Harrier II.. La empresa y BAe afalara pa siguir el desenvolvimientu pa la so esportación, tres l'interés amosáu per parte de [[Brasil]], [[Xapón]] ya [[Italia]].<ref>Grove 1990, pp.&nbsp;141–142.</ref> El USMC realizó un pidíu por 66 AV-8B(NA).<ref name=Nordeen_p92>Nordeen 2006, p.&nbsp;92.</ref> La 87ª unidá del AV-8B convertir nel primerHarrier II en ser modificáu col equipu parade ataque nocherniegu, y salió de la llinia de producción del McDonnell Douglas en xunu de 1987. Les pruebes de vuelu fueron un ésitu y la capacidá d'ataque validándose la so capacidá d'ataque nocherniegu. En setiembre de 1989, los primeres AV-8B (NA) apurrir a la Infantería de Marina. Desenvolvióse una versión equivalente a los AV-8B(NA) pa la [[Royal Air Force]] so la denominación GR Mk.7, siendo darréu actualizaos tolos GR Mk.5 al estándar GR.Mk.7.<ref name=Nordeen_p92/> En xunu de 1987, BAe, McDonnell Douglas y Smiths Industries roblaron un [[memorando d'entendimientu]] pal desenvolvimientu de lo que diba convertise nel AV-8B Plus. Esti memorando foi aprobáu pol Cuerpu de Marines de los Estaos Xuníos, y, dempués de muncha considerancia, les Armaes de guerra española ya italiana desenvolvieron un requisitu común pa fornise con una flota de Harrier con capacidá de defensa aérea.<ref>Nordeen 2006, pp.&nbsp;98–99.</ref> Los Estaos Xuníos, España ya Italia roblaron un memorando d'entendimientu en setiembre de 1990 pa definir les responsabilidaes de cada unu de los trés países y establecer un organismu conxuntu pa l'alministración del programa.<ref name=Nordeen_p99>Nordeen 2006, p.&nbsp;99.</ref> El 30 de payares de 1990, l'Armada d'EE.XX., actuando como axente de los trés países participantes, escoyó a McDonnell Douglas como la contratista principal pa desenvolver la variante Harrier Plus.<ref name=Nordeen_p99/> A esti anunciu tamién se-y xuniría un pidíu per parte del USMC n'avientu de 1990, qu'incluyó 30 nuevos aviones, según la reconstrucción de 72 de los aparatos esistentes.<ref>Wilson 2000, pp.&nbsp;30–31.</ref> Los italianos realizaron un pidíu por 16 Harrier II Plus y dos unidaes biplaza TAV-8B, ente que los españoles roblaron un contratu por ocho aviones.<ref name=Nordeen_p100/> La construcción de los AV-8B Harrier II Plus llevar a cabu, amás d'en la planta de McDonnell Douglas, nes instalaciones de [[Construcciones Aeronáutiques S.A.|CASA]] en [[Sevilla]], y na planta de producción d'[[Alenia]] en [[Turín]].<ref name=Nordeen_p100>Nordeen 2006, p.&nbsp;100.</ref> [[Ficheru:AV-8B Harrier II Plus spanish navy (cropped).jpg|thumb|left|Un AV-8B Plus de la [[Flotilla d'Aeronaves Armada Española]] en vuelu. El radomo alluga al [[radar d'impulsos doppler]] Hughes [[APG-65 y APG-73|APG-65]].]] La producción de la variante Plus autorizóse'l 3 de xunu de 1992, llevándose a cabu'l primer vuelu del prototipu'l 22 de setiembre del mesmu añu, marcando l'entamu de del programa de vuelos de prueba.<ref name=Nordeen_p100/> El primer avión de fabricación en serie voló per primer vegada'l 17 de marzu de 1993.<ref>Nordeen 2006, p.&nbsp;101.</ref> Ente 1993 y 1995 apurriéronse estes nueves aeronaves direutamente dende la llinia de producción.<ref>Wilson 2000, p.&nbsp;31.</ref> Coles mesmes, dar# en la conversión de los AV-8B esistentes a la versión Plus. El 11 de marzu de 1994, la [[Xunta d'Alquisiciones de Defensa]] aprobó'l programa, que primeramente tenía previstu modificar 70 aeronaves, empezando los cambeos en 4 d'elles mientres l'intre del añu 1994.<ref name=Nordeen_p103>Nordeen 2006, p.&nbsp;103.</ref><ref name=AV-8B_remanufacture>{{cita publicación|url=http://www.flightglobal.com/pdfarchive/view/1993/1993%20-%201156.html |nome=Ramon |apellíu=Lopez |títulu=US Marines to target 70 AV-8Bs for upgrade |publicación=[[Flight International]] |fecha=19–25 May 1993 |fechaaccesu=22 de xunetu de 2011 |page=17}}</ref> Esti programa tenía como oxetivu la instalación de nuevos componentes con pieces yá esistentes, pa construyir los Harrier a un costu menor qu'una aeronave de nueva construcción.<ref name=AV-8B_remanufacture/> Estes conversiones empecipiar n'abril de 1994, apurriéndose la primera d'estes aeronaves a la Infantería de Marina de los Estaos Xuníos en xineru de 1996.<ref name=Remanufacture_scrapping>{{cita publicación|url=http://www.flightglobal.com/pdfarchive/view/1996/1996%20-%200639.html |nome=Ramon|apellíu=Lopez |títulu=USMC told to scrap its AV-8B upgrade plans |publicación=[[Flight International]] |fecha=20–26 March 1996 |fechaaccesu=22 de xunetu de 2011 |page=19}}</ref> A pesar de les aparentes ventayes del programa, en marzu de 1996, la [[General Accounting Office]] declaró que yera financieramente más sensatu a mercar los Harrier II Plus nuevos so un programa d'alquisiciones, en cuenta de reacondicionar los AV-8B esistentes. Mientas que l'Armada de los Estaos Xuníos envaloró que'l costu unitariu de reacondicionamiento de cada aeronave taría en redol los 23 a 30 millones de dólares, en llugar de 30 millones pa cada aeronave de nueva construcción, la GAO envaloraba que'l costu de cada aparatu nuevu asítiase nos 24 millones de dólares.<ref name=Remanufacture_scrapping/> Sicasí, el programa siguió'l so cursu, apurriéndose nel añu 2003 la 72ª y última unidá de AV-8B reacondicionada a la Infantería de Marina.<ref name=Nordeen_p103/> España tamién participó nel programa, recibiendo'l so últimu avión restauráu n'avientu de 2003.<ref name=Nordeen_p103/> Ente los años 1969 y 2003, llegar a fabricar un total de 824 Harrier dientro de les distintes variantes. Anque la fabricación d'aparatos de nueva construcción terminó nel añu 1997, nun foi hasta l'añu 2003 cuando s'apurrió la última aeronave reacondicionada a la versión Harrier II Plus a España, lo que marcó'l fin de la producción del Harrier.<ref>{{Cita web|url=http://www.airforce-technology.com/projects/harrier/|títulu=Harrier Projects|fechaaccesu=5 de xunetu de 2011|editorial=Airforce-technology.com}}</ref> En 2001, la revista especializada ''[[Flight International]]'' informó que [[Taiwán]] podría optar pol Harrier como aeronave que cumpliera coles sos necesidaes STOVL, siendo forníu col radar [[AN/APG-66|APG-66]] del [[General Dynamics F-16 Fighting Falcon|F-16 Fighting Falcon]], lo que podría dexar enllargar la producción d'esta aeronave hasta l'añu 2005.<ref>{{cita publicación |nome= Andrew|apellíu= Doyle |url= http://www.flightglobal.com/pdfarchive/view/2001/2001%20-%202862.html |títulu= Taiwan's STOVL need could extend Harrier production |publicación=[[Flight International]] |fecha=21–27 August 2001 |page=26 |fechaaccesu=18 de xunetu de 2011}}</ref> A pesar de que s'ufiertó la posibilidá d'arrendar los AV-8B,<ref>{{cita publicación |url=http://www.flightglobal.com/news/articles/taiwan-eyes-apaches-for-army-requirement-215464/|publicación=[[Flight International]] |fecha=11 de xunetu de 2007 |apellíu=Govindasamy |nome=Siva |títulu=Taiwan eyes Apaches for army requirement|fechaaccesu=21 d'ochobre de 2011}}</ref> l'interés de Taiwán pol Harrier esmorecióse cuando'l país camudó la so preferencia pol F-35.<ref>{{cita noticia |apellíu=Chen |nome=Edward |títulu=China's big mouth may have helped Taiwan out |fecha=5 Octover 2011 |obra=The Taipei Times|url=http://www.taipeitimes.com/News/editorials/archives/2011/10/05/2003514939 |fechaaccesu=21 d'ochobre de 2011}}</ref> == Diseñu == [[Ficheru:BAE-McDonnell-Douglas AV8B-01.jpg|thumb|250px|Un AV-8B Harrier II en 2003]] El AV-8B Harrier II ye un avión d'ataque [[Aeronave subsónica|subsónicu]].<ref name=Jenkins_p69>{{cita Harvard|Jenkins|1998|pp=69-74}}</ref> Cuenta con un motor [[turbofán]] [[Rolls-Royce Pegasus]] con dos entraes d'almisión d'aire y cuatro [[toberas]] orientables de salíes de gases que pueden movese de forma sincronizada pa consiguir l'[[emburrie vectorial]]. Les toberas tán allugaes nos llaterales del avión —les delantreres son d'aire frío y les traseres d'aire caliente— y asitiaes mui cerca de la turbina, a diferencia de la mayoría de los aviones de reaición, que tienen les toberas na parte trasera del avión. El Harrier II tamién dispón d'unes salíes d'aire más pequeñu y controlaes por válvules nel morru, na cola y les puntes alares pa un meyor control de l'aeronave a baxes velocidaes.<ref name="harrier.org.uk">[http://www.harrier.org.uk/technical/How_Hovers.htm How the Harrier hovers] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100707235558/http://www.harrier.org.uk/technical/How_Hovers.htm |date=2010-07-07 }} ''Harrier.org.uk''. Consultáu: 17 d'abril de 2010.</ref> El [[tren d'aterrizaxe]] ta formáu por una doble rueda central y una rueda delantera nel fuselaje como tren principal y dos ruedes secundaries nes [[ala (aeronáutica)|ales]]. Ta forníu con seis puntos de anclaje nes ales y trés nel fuselaje pa portar un cañón [[GAU-12 Equalizer]] de 25&nbsp;mm, otres armes qu'inclúin misiles, bombes y cohetes, y tanques de combustible esternos.<ref name=spick_p366-09>{{cita Harvard|Spick|Gunston|2000|pp=366–370, 387-409}}</ref> La capacidá de carga d'armamentu casi dobla la del AV-8A. La cabina de pilotaje foi rediseñada respectu al AV-8A. El sistema de pilotaje fíxose dixital, reemplazando'l sistema mecánicu del AV-8A, bien malo de controlar y causa de gran númberu d'accidentes.<ref name=wired>{{cita noticia|nome=Alex|apellíos=Davies|títulu=It's Not Surprising Two Harrier Jets Have Crashed in a Month|url=http://www.wired.com/2014/06/why-harrier-jets-crash/|editorial=Wired|fecha=6 de xunu de 2014|fechaaccesu=16 de xunu de 2014}}</ref> Los sistemes d'ataque y guerra electrónica modernícense: sistema Hughes AN/ASB-19, contramedidas AN/ALE-39, posibilidá d'emplegu de contenedor de contramedidas electróniques AN/ALQ-126C. Emplegu de sonda ríxida de reabastecimiento en vuelu, montada nel llau esquierdu del fuselaje. == Evolución == El diseñu foi ameyoráu adulces, asina en 1987 voló'l primera AV-8B Night Attack. El Night Attack entró en serviciu en setiembre de 1989, tresformándose 61 exemplares de AV-8B de los Marines. Otra meyora sustancial realizar en 1992, col AV-8B Harrier II Plus, un Night Attack forníu con radar multifunción AN/APG-65 (el mesmu qu'emplega'l F/A-18 Hornet). El USMC mercó 27 AV-8B Harrier II Plus nuevos y convirtió 74 d'otres versiones. Italia y España tamién, dotando a los sos pequeños portaviones d'un componente aereu bien capaz y potente. == Operadores == [[Ficheru:AV-8B Harrier II landing on USS Essex ID 080429-N-5253W-002.jpg|thumb|Un AV-8B Harrier de los [[Cuerpu de Marines de los Estaos Xuníos|Marines]] apontando nel [[buque d'asaltu anfibiu]] [[USS Essex (LHD-2)|USS ''Essex'' (LHD-2)]].]] Esisten delles versiones del Harrier II utilizaes por cuatro países. Los Harrier II AV-8B+ españoles ya italianos, a diferencia de los de los Marines, pueden utilizar el misil empuestu por radar AIM-120 AMRAAM. === Estaos Xuníos === Antes de la entrega de los AV-8B al Cuerpu de Marines de los Estaos Xuníos, realizáronse delles evaluaciones col fin de preparar l'aeronave. Na evaluación operativa (OPEVAL), que tuvo llugar dende'l [[31 d'agostu]] de [[1984]] hasta'l [[30 de marzu]] de [[1985]], cuatro piloto y un grupu de personal de caltenimientu y sofitu realizaron maniobres nes que punxeron a l'aeronave en condiciones de combate.<ref name=Nordeen_p57>Nordeen 2006, p.&nbsp;57.</ref> L'avión poner a prueba pa evaluar la so capacidá pa cumplir colos requisitos operativos, tocantes a la navegación, alquisición d'oxetivos, llanzamientu d'armes y aiciones de fuximientu y sobrevivencia a ataques enemigos, dientro de tolos posibles perfiles de misión y de capacidá de carga.<ref name=Nordeen_p57/> La primer fase de la OPEVAL, que duró hasta'l [[1 de febreru]] de [[1985]], esixía que los AV-8B pa volar misiones de sofitu aereu tanto cercanu como de llarga distancia, en compañía d'otres aeronaves de [[sofitu aereu cercanu]], en misiones d'[[interdicción aérea]] y de [[reconocencia aérea]]. Pa la realización d'estes misiones, los AV-8B treslladar a la [[Camp Pendleton|Base del Cuerpu de Marines de Camp Pendleton]], a la [[Base Aeronaval de China Lake]], a la [[Base Aérea de Cold Lake]] y a la [[Base Aérea de Yuma]].<ref name=Nordeen_p57/> La segunda fase evaluativa realizar na Base Aérea de Yuma del 25 de febreru al 8 de marzu, na que'l AV-8B emplegar en misiones d'escolta, de [[patrulla aérea de combate]] y misiones de intercepción. La evaluación identificó dellos puntos débiles nel diseñu que darréu fueron rectificaos, anque sicasí, la evaluación OPEVAL resultó ser esitosa.<ref name=Nordeen_p58>Nordeen 2006, p&nbsp;58.</ref> El AV-8B Harrier II llogró llograr la so capacidá operativa inicial (IOC) n'agostu de 1985 col escuadrón [[VMA-331]] del Cuerpu de Marines de los Estaos Xuníos.<ref name=Nordeen_36>Nordeen 2006, pp.&nbsp;36, 61.</ref> [[Ficheru:AV-8B VMA-331 on USS Nassau (LHA-4) during 1991 Gulf War.jpeg|thumb|left|Un AV-8B del escuadrón [[VMA-331]] del Cuerpu de Marines a bordu del buque d'asaltu anfibiu [[USS Nassau (LHA-4)|USS ''Nassau'']], mientres la Guerra del Golfu.]] El AV-8B entró n'aición mientres la [[Guerra del Golfu]] nos años [[1990]] y [[1991]]. Mientres los preparativos a la guerra, los Harrier II tuvieron basaos nos buques d'asaltu anfibiu [[USS Nassau (LHA-4)|USS ''Nassau'']] y [[USS Tarawa (LHA-1)|USS ''Tarawa'']], según en bases en tierra firme, realizando salíes d'entrenamientu xunto con otres aeronaves de la coalición internacional. Los AV-8B permanecieron na reserva mientres la fase inicial del asaltu aereu de la conocida como [[Operación Nube del Desiertu]]. El AV-8B entró en combate na mañana del [[17 de xineru]] de [[1991]], respondiendo a una llamada pidiendo sofitu aereu de parte d'un [[control aereu avanzáu|controlador aereu avanzáu]], pa faer frente al fueu d'artillería que taba atacando la llocalidá de [[Khafji]] y una refinería de petroleu que s'asitiaba nes sos cercaníes.<ref name=Nordeen_p81>Nordeen 2006, p.&nbsp;81.</ref> A otru día, los AV-8B del Cuerpu de Marines atacaron a les posiciones iraquines asitiaes al sur de [[Kuwait]]. Mientres la guerra, los AV-8B trabayaron xunto coles fuercies de la coalición na destrucción d'oxetivos, según na realización de misiones de reconocencia aérea.<ref name=Nordeen_p81/> Mientres les operaciones Escudo del Desiertu y Nube del Desiertu, los AV-8B atroparon un total de 3.380 vuelos, realizando 4.083 hores de vuelu,<ref name=Nordeen_p87>Nordeen 2006, p.&nbsp;87.</ref> con un ratio de disponibilidad pal combate mayor del 90 per cientu.<ref>{{Cita web|url=http://www.fas.org/programs/ssp/man/uswpns/air/attack/av8b_harrier.html|títulu=AV-8B Harrier|fechaaccesu=18 de xunetu de 2011|obra=[[Federation of American Scientists]]|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130927174554/http://www.fas.org/programs/ssp/man/uswpns/air/attack/av8b_harrier.html|fechaarchivu=27 de setiembre de 2013}}</ref> Mientres la guerra un total de cinco AV-8B d'Estaos Xuníos fueron baltaos por [[misíl tierra-aire|misiles tierra-aire]]; dos pilotos morrieron y otros dos fueron fechos prisioneros.<ref name=latimes>{{cita noticia|nome=Alan C.|apellíos=Miller|títulu=Far From Battlefield, Marines Lose One-Third of Harrier Fleet|url=http://www.pulitzer.org/archives/6722/|editorial=Los Angeles Times|fecha=15 d'avientu de 2002|fechaaccesu=16 de xunu de 2014|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180825133751/http://www.pulitzer.org/archives/6722|archivedate=2018-08-25}}</ref> El AV-8B tuvo un ratio de perdíes de 1,5 aeronaves por cada 1.000 salíes, lo cual convertir nel avión d'Estaos Xuníos más vulnerable, con más del doble de perdes que'l siguiente modelu.<ref name=latimes/> Dempués de la guerra, el xeneral del [[Exércitu de los Estaos Xuníos]] [[Norman Schwarzkopf]], nomó al AV-8B como unu de los 7 principales sistemes d'armes xunto al [[Lockheed F-117 Nighthawk|F-117 Nighthawk]] y al [[McDonnell Douglas AH-64 Apache|AH-64 Apache]]— que xugaron un papel crucial mientres el desenvolvimientu del conflictu.<ref name="LATimes"/><ref name=Wilson_p43>Wilson 2000, p.&nbsp;43.</ref> Nel periodu posterior a la guerra, dende'l [[27 d'agostu]] de [[1992]] hasta [[2003]], los AV-8B del Cuerpu de Marines xunto con otres aeronaves patrullaron l'espaciu aereu d'Iraq en sofitu a la denominada [[Operación Southern Watch]]. Los AV-8B operaron dende los buques d'asaltu anfibiu asitiaos nel [[Golfu Pérsicu]], según dende bases en tierra, como por casu la [[Base Aérea Ali Al Salem]].<ref>Nordeen 2006, pp&nbsp;127–128.</ref> En toes estes operaciones los Harrier operaron como aviones convencionales, ensin precisar les sos habilidaes de despegue vertical o vuelu estacionariu.<ref name=latimes/> El AV-8B participó tamién nel [[bombardéu de la OTAN sobre Yugoslavia]] nel añu [[1999]], dientro de la Operación Fuercia Aliada. Intervinieron un total de 12 aviones Harrier, pertenecientes a les 24ª y 26ª Unidaes Espedicionaries de Marines. Los AV-8B de la 24ª Unidá entraron en combate'l 14 d'abril, y mientres los siguientes 14 díes volaron un total de 34 misiones de sofitu aéro sobre [[Kosovu]]. Mientres el so esplegue de seis meses de duración, operando dende'l USS ''Nassau'', La 24ª Unidá de Harrier tuvo un ratio de disponibilidad del 91,8 per cientu.<ref name=Nordeen_p111/> El 28 d'abril, la 24ª Unidá foi relevada pola 26ª Unidá, basada nel buque d'asaltu anfibiu [[USS Kearsarge (LHD-3)|USS ''Kearsarge'']]. La primer salida de combate de los AV-8B de la unidá tuvo lugar dos díes más tarde. Esta unidá caltener nel campu de batalla hasta'l 28 de mayu, fecha na que foi treslladada a la llocalidá de [[Brindisi]], Italia.<ref name=Nordeen_p111>Nordeeen 2006, p.&nbsp;111.</ref> En 2001, el Cuerpu de Marines movilizar p'actuar nel territoriu d'[[Afganistán]] dientro de la denominada [[Operación Llibertá Duradera]]. La 15ª Unidá Espedicionaria de Marines llegó a la mariña de Paquistán n'ochobre de 2001. Los primeros cuatro AV-8B entraron en combate en territoriu afganu'l 3 de payares de 2001, operando dende'l navío de la unidá. A esta unidá xuniríase-y un mes más tarde la 26ª Unidá Espedicionaria. N'avientu de 2001, dos Harrier II aterrizaron en tierra firme, nuna base avanzada instalada nel [[Aeropuertu Internacional de Kandahar]] pero esti esplegue duró solo una nueche y foi calificáu de mera "sesión de semeyes" por un pilotu.<ref name="latimes" /> Llegar a esplegar más unidaes del AV-8B con otres unidaes de los Marines mientres l'añu 2002.<ref name=Nordeen_p144-51>Nordeen 2006, pp.&nbsp;144–51.</ref> L'esplegue del Harrier n'Afganistán terminó'l 2 d'ochobre de 2010, cuando un AV-8B Harrier II aterrizó na cubierta del [[USS Peleliu (LHA-5)|USS ''Peleliu'']].<ref>{{Cita web|url=http://www.public.navy.mil/surfor/lha5/Pages/OperationEnduringFreedom.aspx#.TpHwl0isAZE|títulu=USS ''Peleliu'' (LHA 5) Operation Enduring Freedom|fechaaccesu=24 de payares de 2011|fecha=12 d'ochobre de 2010|editorial=US Navy|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20200717032415/https://www.public.navy.mil/surfor/lha5/Pages/OperationEnduringFreedom.aspx#.TpHwl0isAZE|fechaarchivu=2020-07-17}}</ref> === España === [[Ficheru:R11-Portavions.jpg|thumb|Dos aeronaves EAV-8B Harrier II Plus na cubierta del portaviones ''[[Príncipe d'Asturies (R-11)|Príncipe d'Asturies]]''.]] España, que yá incorporara enantes a la so flota'l [[AV-8S Matador]], convertir nel primer usuariu internacional del AV-8B, al realizar un pidíu por un total de 12 aeronaves en marzu del añu [[1983]].<ref name=Wilson_p46/> Estes aeronaves designáronse como VA-2 Matador II pol [[Arma Aérea de l'Armada]], siendo de la mesma conocida como "EAV-8B" pol fabricante McDonnell Douglas.<ref name=Eden_p294>Eden 2004, p.&nbsp;294.</ref> Les trés primeres unidaes del EAV-8B apurrir na [[Base Aeronaval de Rota]] el [[6 d'ochobre]] de [[1987]], rematándose toles entregues nel añu [[1988]].<ref name=Eden_p294/> Estes aeronaves taben pintaes nun esquema de dos tonalidad de gris, similar al emplegáu nes aeronaves de l'Armada de los Estaos Xuníos.<ref name=Eden_p294/> Los pilotos de prueba de la compañía [[British Aerospace]] fueron los encargaos de preparar el portaviones ''[[Príncipe d'Asturies (R-11)|Príncipe d'Asturies]]'' pa la operatividad del Harrier en xunetu de [[1989]]. Esti portaviones, que reemplazó al portaviones de la segunda guerra mundial ''[[Dédalu (R-01)|Dédalu]]'', tenía instaláu un ''[[ski-jump]]'' de 12°.<ref name=Wilson_p46>Wilson 2000, p.&nbsp;46.</ref><ref name=Eden_p294/> Taba previstu qu'estes aeronaves operaren dientro de la 8^a Escuadrilla. Sicasí, esta unidá dar de baxa'l [[24 d'ochobre]] de [[1986]] tres la venta de los AV-8S Matador a Tailandia.<ref name=Eden_p294/> Nel so llugar, decidió crease la 9^a Escuadrilla el [[29 de setiembre]] de [[1987]] col fin d'operar el EAV-8B.<ref name=Eden_p294/> [[Ficheru:150515-M-ZB219-268 cropped.jpg|thumb|Un EAV-8B llistu pa recargar en vuelu]] En setiembre de 1990, España robló un [[memorándum d'entendimientu]] tripartitu pal desenvolvimientu de la versión "Plus". En marzu de 1993 realizóse la compra d'ocho unidad adicionales de la variante EAV-8B Plus, xunto con un TAV-8B biplaza.<ref name=Wilson_p46/><ref name=Eden_p294/> Les entregues de la versión "Plus" dieron empiezu nel añu 1996.<ref name=Wilson_p46/> El 11 de mayu de 2000, Boeing y el ''[[Naval Air Systems Command]]'' roblaron un contratu pa empezar los trabayos d'actualización de los EAV-8B españoles al estándar "Plus". Boeing afirmó que l'alcuerdu incluyía la reconstrucción de dos EAV-8B, con opción a otros siete unidaes;<ref name=EAV-8B_remanufacture>{{Cite press release |url=http://www.boeing.com/news/releases/2000/news_release_000511n.htm |títulu=Boeing to Produce Remanufactured Harriers for Spanish Navy |publisher=Boeing |fecha=11 de mayu de 2000 |fechaaccesu=6 de xunetu de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120123123401/http://www.boeing.com/news/releases/2000/news_release_000511n.htm |fechaarchivu=23 de xineru de 2012 }}</ref> anque otres fontes señalen que la cifra final alzar a once aeronaves.<ref name=Wilson_p46/> La reconstrucción dexaría a les aeronaves el poder tresportar cuatro misiles [[AIM-120 AMRAAM]], aumentaba la capacidá situacional del pilotu al traviés de la instalación de nuevos radares y aviónica, y apurría una aeronave de mayor potencia gracies a la instalación d'un nuevu motor.<ref name=Wilson_p46/><ref name=EAV-8B_remanufacture/> Sicasí, tan solo cinco de les aeronaves recibieron estos cambeos, apurriéndose la postrera'l [[5 d'avientu]] de [[2003]].<ref>{{Cite press release |url=http://www.boeing.com/defense-space/military/av8b/news/2003/q4/nr_031205m.html |títulu=Nations Pursue Joint Program Office to Manage Global Boeing Harrier II Fleet |publisher=Boeing |fecha=5 d'avientu de 2003 |fechaaccesu=2 d'agostu de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110914225239/http://www.boeing.com/defense-space/military/av8b/news/2003/q4/nr_031205m.html |fechaarchivu=14 de setiembre de 2011 }}</ref> Los restantes cuatro AV-8B quierse que sían tresformaos a la versión SNUG (Spanish Navy Upgrade). Los EAV-8B españoles participaron na [[Operación Deny Flight]], collaborando nel cumplimientu del mandatu de les Naciones Xuníes de crear una [[zona d'esclusión aérea]] sobre [[Bosnia y Herzegovina]].<ref name=Wilson_p46/> Sicasí, nun participaron los Harrier nin el so portaviones, el ''Príncipe d'Asturies'', na [[invasión d'Iraq de 2003]], entamando nel so llugar esplegar a los [[F/A-18 Hornet]] y a otres aeronaves de sofitu.<ref>{{cita noticia |apellíu=Goodman |nome=A el|url=http://articles.cnn.com/2003-03-18/world/sprj.irq.spain_1_spanish-troops-minister-jose-maria-aznar-combat-troops?_s=PM:WORLD |títulu=Spain: Non combat role in Iraq war | obra=CNN |fecha=18 de marzu de 2003 |fechaaccesu=20 de xunetu de 2011}}</ref> Nel añu 2007, España empezó un estudiu contractual col fin de buscar un futuru sustitutu de los sos EAV-8B, nel que se concluyía que la opción más vidable pa la so sustitución ye'l [[F-35B Lightning II]].<ref>{{Cita web|nome=Jim|apellíu=Wolf|url=http://uk.reuters.com/article/2009/02/27/fighter-lockheed-buyers-idUKN2735708720090227|títulu=Lockheed says interest growing in F-35 fighter|obra=Reuters|fecha=27 de febreru de 2009|fechaaccesu=20 de xunetu de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130704203809/http://uk.reuters.com/article/2009/02/27/fighter-lockheed-buyers-idUKN2735708720090227|fechaarchivu=2013-07-04}}</ref> D'alcuerdu a unes declaraciones del vicepresidente de la compañía [[Lockheed Martin]], España tuvo evaluando'l F-35B como'l posible sustitutu del Harrier.<ref>{{cita publicación |apellíu=Hoyle |nome=Craig |títulu=Farnborough: Face the Facts with Steve O'Bryan |work=Flight International |fecha=20 de xunetu de 2010 |url=http://www.flightglobal.com/news/articles/farnborough-face-the-facts-with-steve-obryan-344745/|fechaaccesu=31 d'ochobre de 2011}}</ref> === Italia === [[Ficheru:Italian TAV-8B Harrier II.jpg|thumb|left|Un TAV-8B Harrier II de la ''Marina Militara'' a bordu del ''[[Giuseppe Garibaldi (C 551)]]'']] A finales de los años 1960, dempués d'una demostración del [[Hawker Siddeley Harrier]] nel [[portahelicópteros]] ''Andrea Doria'' de la ''[[Marina Militara]]'', empezar a evaluar la posibilidá d'adquirir el Harrier.<ref name=Eden_p295>Eden 2004, p.&nbsp;295.</ref> Los primeros esfuercios nesta llinia paralizáronse por cuenta de una llei italiana de 1937 que torgaba la operación d'[[aeronave d'ala fixa|aeronaves d'ala fixa]] na armada, por cuenta de que esta otorgaba competencia esclusiva pa operales a l'[[Aeronautica Militara]]. A empiezos del añu 1989 dar# en un cambéu llexislativu que dexó a l'armada operar cualquier tipu d'aeronaves que'l so peso máximu al despegue entepasara los 1&nbsp;500 kilogramos.<ref name="Law change">{{cita publicación |nome=Stefan|apellíu=Geisenheyner |títulu=Harriers for the Garibaldi? |publicación=[[Flight International]] |fecha= 9 d'agostu de 1986|url=http://www.flightglobal.com/pdfarchive/view/1986/1986%20-%201900.html |fechaaccesu=6 de xunetu de 2011}}</ref><ref name=Wilson_p44>Wilson 2000, p.&nbsp;44.</ref> Dempués d'una llarga evaluación de los modelos [[Sea Harrier]] y AV-8B, dar# en realizar un pidíu por dos unidaes del TAV-8B en mayu de 1989, al cual añader darréu otru pidíu por 16 unidaes del AV-8B Plus.<ref name=Wilson_p44/> Quitando los TAV-8B y los trés primeros AV-8B, tolos demás Harriers italianos se ensamblaron nes instalaciones del fabricante aeronáuticu [[Alenia Aeronautica]] a partir de pieces procedentes de los Estaos Xuníos.<ref name=Wilson_p45>Wilson 2000, p.&nbsp;45.</ref> Los biplaces fueron les primeres unidaes en llegar a [[Grottaglie]] nel añu [[1991]]. Emplegar pa realizar vuelos de prueba nos portahelicópteros de l'armada y nel [[portaviones]] ''[[Giuseppe Garibaldi (C 551)]]''.<ref name=Eden_p295/><ref>{{cita publicación |url=http://www.flightglobal.com/pdfarchive/view/1992/1992%20-%200661.html |títulu=Naval Air Revolution |publicación=[[Flight International]] |fecha=18–24 March 1992 |fechaaccesu=6 de xunetu de 2011}}</ref> Les entregues de les aeronaves fabricaes nos Estaos Xuníos empezaron a empiezos del añu [[1994]], siendo esplegaos primeramente na [[Base Aérea de Cherry Point]] pal entrenamientu de les tripulaciones italianes. Nel añu [[1995]] presentóse'l primeru de los Harrier ensamblados n'Italia.<ref name=Wilson_p45/> A mediaos de xineru d'esi mesmu añu, el ''Giuseppe Garibaldi'' partió dende [[Taranto]] escontra [[Somalia]], con trés Harriers a bordu, cola cuenta de cooperar nel caltenimientu de la estabilidá del país, tres la retirada del les tropes de [[Naciones Xuníes]].<ref>{{cita publicación |url=http://www.flightglobal.com/pdfarchive/view/1995/1995%20-%200436.html |nome=Andrea |apellíu=Spinelli |títulu=Italy deploys Harrier II Plus for first time |publicación=[[Flight International]] |fecha=25–31 January 1995 |fechaaccesu=6 de xunetu de 2011}}</ref> Los Harrier, pilotaos por cinco pilotos italianos, realizaron más de 100 hores de vuelu, algamando'l 100% de disponibilidad mientres los 3 meses que permanecieron como parte del contingente, realizando misiones de [[reconocencia aérea]] y otros roles. Esti escuadrón retornó a puertu'l 22 de marzu de 1995.<ref name=Eden_p295/><ref name=Wilson_p45/><ref>Nordeen 2006, p.&nbsp;102.</ref> Nel añu 2000, l'Armada d'Italia intentó adquirir siete aeronaves procedentes de los escedentes de los Estaos Xuníos, pa incorporase a la flota del ''Giuseppe Garibaldi'' y de un nuevu portaviones que se taba construyendo, el ''[[Cavour (550)|Cavour]]''. Mentanto, les aeronaves que yá formaben parte de la flota fueron sometíes a un procesu d'actualización que-yos dexara utilizar el misil [[AIM-120 AMRAAM]] y les bombes de precisión [[JDAM]].<ref name=Wilson_p45/><ref>{{cita publicación|url=http://www.flightglobal.com/news/articles/italy-navy-eyes-aircraft-options-120147/ |nome=Andy |apellíu=Nativi |títulu=Italy navy eyes aircraft options |publicación=[[Flight International]] |fecha=12–18 September 2000|fechaaccesu=31 d'ochobre de 2011}}</ref> Los Harrier italianos participaron dende'l ''Giussepe Garibaldi'', como parte de les operaciones de la [[intervención militar en Libia de 2011]].<ref name=AV8B_OUP>{{cita publicación |url=http://www.flightglobal.com/news/articles/libya-italian-eurofighters-harriers-fly-first-combat-air-patrol-354948/|apellíu=Peruzzi|nome=Luca |títulu=Libya: Italian Eurofighters, Harriers fly first combat air patrol missions |publicación=[[Flight International]] |fecha=31 de marzu de 2011 |fechaaccesu=31 d'ochobre de 2011}}</ref> Los Harrier realizaron misiones de reconocencia sobre'l territoriu libiu, emplegando [[contenedor de busca de blancos|contenedores de busca de blancos]] [[LITENING|Litening]], forníos coles mesmes con misiles [[AIM-120 AMRAAM]] y [[AIM-9 Sidewinder]] pa faer frente al bloquéu aereu del citáu país.<ref name=AV8B_OUP/> Ta previstu que los AV-8B de la ''Marina Militara'' sían reemplazaos por un total de 15 F-35B, la versión de despegue vertical del [[F-35 Lightning II]], operando dende'l portaviones ''Cavour''.<ref>{{cita publicación |url=http://www.aviationweek.com/aw/generic/story_generic.jsp?channel=aerospacedaily&id=news/asd/2010/04/01/01.xml |nome=Andrea |apellíu=Nativi |títulu=Italy Pressuring U.S., Lockheed Over JSF Work |publicación=[[Aviation Week & Space Technology|Aviation Week]] |fecha=1 d'abril de 2010 |fechaaccesu=5 d'agostu de 2011 }}</ref> == Variantes == === AV-8B Harrier II === Los primeres '''AV-8B Harrier II''' fueron conocíos comúnmente como la variante d'ataque diurnu y nun permanecen en serviciu. La mayoría fueron actualizaos a la versión '''Harrier II Plus''' o variante d'ataque nocherniegu (''Night Attack Harrier'') que se sigue utilizando anque tamién empieza a ser retirada. Fabricáronse 174 unidaes, de les que 72 convirtiéronse darréu en Harrier II Plus. La variante d'ataque nocherniegu o '''Night Attack Harrier''' apaeció en 1991 y taba forníu con una cámara d'infrarroxos de busca frontera (NAVFLIR). La cabina tamién fuera actualizada, incluyendo la capacidá d'utilizar gafes de visión nocherniega. Amás fornióse con un nuevu motor Rolls-Royce Pegasus II más potente. Fabricáronse 61 unidaes. El '''Harrier II Plus''' (AV-8B+) ye bien similar a la variante d'ataque nocherniegu, col agregu d'un radar APG-65 (el mesmu utilizáu polos primeres [[F/A-18 Hornet]]) y un morru allargáu y la capacidá d'utilizar misiles avanzaos como los [[AIM-120 AMRAAM]]. Son utilizaos per España (12 unidaes), Estaos Xuníos (142 unidaes) ya Italia (16 unidaes). === AV-8C Harrier === Una versión actualizada desenvuelta a partir del modelu AV-8A mientres se realizaba la entrega del AV-8B. La so estructura nun ta basada nel AV-8B. === TAV-8B Harrier II === Variante d'entrenamientu biplaza. Fabricáronse 22 unidaes. === EAV-8B Matador II === [[Ficheru:AV-8B Harrier landing aboard Principe de Asturias (R11).jpg|thumb|250px|right|Un AV-8B Harrier II de l'[[Armada Española]] realizando un apontaje vertical nel portaviones [[Príncipe d'Asturies (R11)]] nel añu [[2007]].]] Versión especial pa l'Armada d'España. Fabricáronse 12 unidaes. Darréu se remanufacturaron 5 d'estos aviones AV-8B Harrier II pa convertilos a la nueva versión Plus, y mercáronse 8 unidaes adicionales del nuevu modelu AV-8B Plus. Toos estos aviones atopar na 9ª escuadrilla de la Flotilla d'Aeronaves, xunto a los 4 restantes AV-8B; basaos na [[Base Naval de Rota|Base Aeronaval de Rota]]. Anguaño dispónse de 12 EAV-8 Bravu Plus, 4 EAV-8B "Cobres" y un TAV-8B (biplaza d'entrenamientu).<ref name="dgam">{{Cita web|url=http://www.mde.es/dgam/principalesprogramasaym.htm#HALA9|títulu=AVIONES AV-8B PLUS|fechaaccesu=19 de mayu de 2009|autor=Direición Xeneral d'Armamentu y Material (DGAM)|editorial=Ministeriu de Defensa|fecha=10 de mayu de 2008|idioma=castellanu|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20081227195842/http://www.mde.es/dgam/principalesprogramasaym.htm#HALA9|fechaarchivu=27 d'avientu de 2008}}</ref> El [[22 d'avientu]] de [[2006]], el Conseyu de Ministros aprobó la conversión a la versión Plus de los 4 EAV-8B restantes qu'entá nun fueren actualizaos,<ref name="dgam" /> pero ésta nun se llevó finalmente a cabu al dase de baxa'l portaviones Príncipe d'Asturies y entendese les 12 unidaes abondes pal LHD Xuan Carlos I. === Variantes britániques === {{AP|BAE Harrier II}} * Harrier GR5 * Harrier GR5A * Harrier GR7 * Harrier GR7A * Harrier GR9 * Harrier G9A * Harrier T10 * Harrier T12 == Operadores == ;{{bandera2|España}} * [[Armada Española]]. 13 (12 EAV-8B+ y 1 TAV-8B en serviciu n'avientu de 2010).<ref name=FI_AirForces_2010/> ** 9ª Escuadrilla ;{{bandera2|USA}} * [[Cuerpu de Marines d'Estaos Xuníos]]. 142 (126 AV-8B+ y 16 TAV-8B en serviciu n'avientu de 2010) nos siguientes escuadrones:<ref name=FI_AirForces_2010/> ** VMA-211 ** VMA-214 ** VMA-223 ** VMA-231 ** VMA-311 ** VMA-513 ** VMA-542 ** VMAT-203 ;{{bandera2|Italia}} * [[Marina Militara]]. 16 (14 AV-8B+ y 2 TAV-8B en serviciu n'avientu de 2010).<ref name=FI_AirForces_2010>"Directory: World Air Forces". ''[[Flight International]]'', 14–20 December 2010.</ref> ** Gruppo Aerei Imbarcati "The Wolves" == Especificaciones (AV-8B+ Harrier II Plus) == {{Especificaciones d'aeronave |referencia = Norden,{{harvnp|Norden|2006|p=Appendix C}} Aerospaceweb.<ref name="aweb">{{Cita web|url=http://www.aerospaceweb.org/aircraft/attack/av8/|títulu=McDonnell Douglas/British Aerospace AV-8B Harrier II Attack Fighter|autor=Aircraft Museum|editorial=Aerospaceweb.org|fecha=1 d'abril de 2006|fechaaccesu=29 d'ochobre de 2006|idioma=inglés}}</ref> |imaxe = McDONNELL DOUGLAS, BAe AV-8B HARRIER II.png |descripción imaxe = |tamañu imaxe = |avión o helicópteru? = avión |reactor o hélice? = reactor |tripulación = 1× pilotu. |capacidá = |carga = |carga más = |llargor = 14.12 |llargor unidá = |llargor más = |altor = 3.55 |altor unidá = |altor más = |valumbu = 9.2 |valumbu unidá = |valumbu más = |superficie alar = 22.61 |superficie alar más = |perfil alar = |peso vacíu = 6340 |pesu vacíu unidá = |peso vacíu más = |pesu cargáu = 10410 |pesu cargáu unidá = |peso cargáu más = |pesu útil = 3075 |pesu útil unidá = |peso preséu más = |pesu máximu = 9415 |pesu máximu unidá = |peso máximu más = en despegue vertical, 14 100 kg en despegue curtiu. |númberu reactores = 1 |tipu reactor = [[turboventilador]] d'[[emburrie vectorial]] |modelu reactor = [[Rolls-Royce Pegasus|Rolls-Royce F402-RR-408]] (Mk 107) |emburrie = 23500 |emburrie unidá = lbf |emburrie más = |emburrie/pesu = |emburrie/pesu más = |postquemador = |postquemador unidá = |postquemador más = |emburrie/pesu postquemador = |emburrie/pesu postquemador más = |otros xeneral = <!-- (Testu llibre). Si uses imáxenes, métiles dientro d'una caxa llexada a la derecha: <div class="floatright">imaxe 1, img 2...</div> p'aforrar entueyos con munches imáxenes. --> |vnexceder = |vnexceder unidá = |vnexceder más = |vnormal = 1170 |vnormal unidá = |vnormal más = al nivel del mar. |vcrucero = |vcrucero unidá = |vcrucero más = |vpérdida = |vpérdida unidá = |vpérdida más = |vmcontrol = |vmcontrol unidá = |vmcontrol más = |autonomía = 2200000 |autonomía unidá = |autonomía más = |autonomía combati = |autonomía combati unidá = |autonomía combati más = 1,5 hores de vuelu aproximao. |autonomía ferry = 3300000 |autonomía ferry unidá = |autonomía ferry más = |radiu aición = 556000 |radiu aición unidá = |radiu aición más = |techu vuelu = 15196 |techu vuelu unidá = |techu vuelu más = |réxime ascensu = 460.4 |réxime ascensu más = |carga alar = |carga alar más = |armes de proyectil = |númberu ametralladores = |ametralladores = |número cañones = 1 |cañones = [[cañón rotativu]] [[GAU-12 Equalizer]] de 25 mm montáu nun contenedor sol fuselaje a la izquierda y 300 municiones n'otru contenedor a la derecha (configuración d'Estaos Xuníos, española ya italiana). |bombes = <br> *** Bombes de recímanu [[GBU-100]]. *** Bombes de cayida llibre de la serie Mark 80 (Mark 81, 82 y 83), incluyendo bombes de práctica de 3 y 14 kg. *** Bombes empuestes por láser de la serie [[Paveway]]. *** Bombes incendiaries [[Mark 77]]. |misiles = <br> *** 2× misiles aire-aire de curtiu algame [[AIM-9 Sidewinder]]. *** 6× misiles aire-aire de mediu algame [[AIM-120 AMRAAM]] (nos AV-8B+ forníos con radar). *** 6× misiles aire-superficie [[AGM-65 Maverick]]. |cohetes = 4× Contenedores LAU-5003 con 19× cohetes [[CRV7]] de 70 mm. |otres armes = 4× [[tanque de combustible esternu|Tanques de combustible esternos]] de 1.135, 1.250, o 1.400 [[llitru|llitros]] (en pilones Nº. 2, 3, 4 y 5) pa vuelu en ferry, llargu algame o más tiempu de abeyo per. |puntos anclaje = 6× pilones subalares |capacidá anclaje = 5 988 kg |puntu cañón = |punto bomba = |puntu cohete = |puntu misil = |puntu otres armes = |armamentu = |aviónica = * [[Radar]] [[Raytheon]] [[APG-65]]. * Pods de designación d'oxetivos AN/AAQ-28V [[LITENING]] (nos AV-8B+ forníos con radar). |otros datos = }} == Costu == L'armada d'Estaos Xuníos gastó unos 9.000 millones de [[Dólar d'Estaos Xuníos|dólares]] en mercar y modificar los Harriers orixinales mas unos 4.100 millones adicionales n'operalos y reparalos ente 1986 y 2002. La reconstrucción de cada unu de los 74 AV-8B costó 28,2 millones per aparatu. La inversión total en cada avión hasta 2002 cifrar en más de 50 millones de dólares. El presupuestu inicial del programa Harrier d'Estaos Xuníos yera de 6.500 millones de dólares.<ref>http://www.flightglobal.com/pdfarchive/view/1987/1987%20-%200501.html</ref> El sobrecostu final del AV-8B xeneró resfregones ente'l cuerpu de Marines y el restu de l'armada d'Estaos Xuníos.<ref name="latimes"/> == Ver tamién == * [[Harrier]], artículu principal * [[V/STOL]] * [[Avión embarcáu]] * [[Landing Helicopter Dock]] * [[BAE Harrier II]] * [[BAE Sea Harrier]] * [[Hawker Siddeley Harrier]] * [[Hawker P.1127]] * {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Boeing X-32]] * {{bandera|Estaos Xuníos}} [[F-35 Lightning II]] * {{bandera|XRSS}} [[Yakovlev Yac-38]] * {{bandera|XRSS}} [[Yakovlev Yac-141]] == Notes == {{llistaref|group=N}} == Referencies == {{llistaref|3}} == Bibliografía == * {{cita llibru |apellíos=Cordesman |nome=Anthony H. |títulu= The Iraq War: strategy, tactics, and military lessons |url=https://books.google.com/?id=7cU8Kpzu9osC&printsec=frontcover&dq=The+Iraq+War:+strategy,+tactics,+and+military+lessons.#v=onepage&q&f=false |editorial=Centre for Strategic and International Studies |añu=2003 |ubicación=Washington, D.C. |isbn=0-89206-432-3}} * {{cita llibru |apellíu-editor1=Donald |nome-editor1=David |apellíu-editor2=March |nome-editor2=Daniel J. |títulu= Modern Battlefield Warplanes|capítulu=Boeing/BAE systems AV-8B Harrier II |allugamientu=Norwalk, Connecticut |editorial=AIRtime Publishing |añu=2004 |isbn=1-880588-76-5}} * {{cita llibru |apellíu-editor=Eden |nome-editor=Paul |capítulu=USMC Harrier IIs|títulu=The Encyclopedia of Modern Military Aircraft|allugamientu=London, UK |editorial=Amber Books |añu=2004 |isbn=1-904687-84-9}} * {{cita llibru |apellíos=Epstein |nome=David G. |títulu=Making and Doing Deals: Contracts in Context ''(second edition)''. |allugamientu=Newark, New Jersey |editorial=LexisNexis |añu=2006 |isbn=0-8205-7044-3}} * {{cita llibru |apellíos=Evans |nome=Andy |títulu=BAE / McDonnell Douglas Harrier |añu=1998 |editorial=The Crowood Press |allugamientu=Ramsbury, UK|isbn=1-86126-105-5}} * {{cita llibru |apellíos=Grove |nome=Eric |títulu=The Future of Sea Power |url=https://books.google.com/?id=qM4OAAAAQAAJ&printsec=frontcover&dq=The+Future+of+Sea+Power#v=onepage&q&f=false |editorial=Routledge |añu=1990 |allugamientu=London, UK|isbn=0-4150-0482-9}} * {{cita llibru |apellíos=Jackson |nome=Robert |títulu=NATO air power |allugamientu=Shrewsbury, UK |editorial=Airlife Publishing |añu=1987|isbn=0-9063-9380-9}} * {{cita llibru |apellíos=Jenkins |nome= Dennis R. |títulu=Boeing / BAe Harrier |series=Warbird Tech |volume=21 |allugamientu= North Branch, Minnesota|editorial=Specialty Press |añu=1998 |isbn=1-58007-014-0}} * {{cita llibru |apellíos=Lambert |nome=Mark |títulu=Jane's All The World's Aircraft 1993–94 |editorial=[[Jane's Information Group]] |añu=1993|allugamientu=Coulsdon, UK |isbn=0-7106-1066-1}} * {{cita llibru |nome=John F. |apellíos=Lehman |títulu=Command of the Seas |url=https://books.google.com/?id=VDy6Ub4B5fkC&printsec=frontcover&dq=Command+of+the+Seas#v=onepage&q&f=false |allugamientu=Annapolis, Maryland |editorial=[[United States Naval Institute|Naval Institute Press]] |añu=2001 |isbn=1-5575-0534-9}} * {{cita llibru |apellíos=Markman |nome=Steve and Bill Holder |capítulu=MAC-DAC/BAe AV-8 Harrier Vectored Thrust VTOL |títulu=Straight Up: A History of Vertical Flight |allugamientu=Atglen, Pennsylvania |editorial=Schiffer Publishing |añu=2000 |isbn=0-7643-1204-9}} * {{cita llibru |apellíos=Nordeen |nome=Lon O. |títulu=Harrier II, Validating V/STOL |url=https://books.google.com/?id=m9aQXZ5rsLYC&printsec=frontcover&dq=Harrier#v=onepage&q&f=false |allugamientu=Annapolis, Maryland |editorial=[[United States Naval Institute|Naval Institute Press]] |añu=2006 |isbn=1-59114-536-8}} * {{cita llibru |apellíos=Polmar |nome=Norman |títulu=The Naval Institute guide to the ships and aircraft of the U.S. fleet|url=https://books.google.com.au/books?id=8MwyTX-iA2wC&printsec=frontcover#v=onepage&q&f=false |allugamientu=Annapolis, Maryland |editorial=[[United States Naval Institute|Naval Institute Press]] |añu=2005 |isbn=1-59114-685-2}} * {{cita llibru |apellíos=Spick |nome=Mike (general editor) |títulu=Great Book of Modern Warplanes |editorial=MBI Publishing |añu=2000|allugamientu=Osceola, Minnesota |isbn=0-7603-0893-4}} * {{cita llibru |apellíos=Taylor |nome=John W. R. |enllaceautor=John W. R. Taylor |títulu=Jane's All The World's Aircraft 1988–89 |allugamientu=Coulsdon, UK |editorial=Jane's Defence Data |añu=1988 |isbn= 0-7106-0867-5}} * {{cita llibru |apellíos=Walker |nome=Karen |títulu=V/STOL Comes of Age |journal=[[Flight International]] |fecha=19 de xunetu de 1986|url=http://www.flightglobal.com/pdfarchive/view/1986/1986%20-%201660.html |páxines=23–25 |fechaaccesu=22 de xunetu de 2011}} * {{cita llibru |apellíos=Wilson |nome= Stewart |títulu=BAe / McDonnell Douglas Harrier |allugamientu=Shrewsbury, UK |editorial=Airlife Publishing|añu=2000 |isbn=1-84037-218-4}} * {{cita llibru |apellíos= |nome= |títulu= Fuercies de Defensa y Seguridá. Númberu 397 |ubicación= Madrid |añu= Mayu de 2011 |editorial= Grupu EDEFA |idioma= castellanu |id= {{ISSN|1887-9144}} |páxina= página 24-33 }} == Enllaces esternos == * {{Commonscat|Harrier II|AV-8B Harrier II}} * [https://web.archive.org/web/20070301094448/http://www.boeing.com/defense-space/military/av8b/index.htm AV-8B Harrier II] na web de [[Boeing]]. * [https://web.archive.org/web/20070401062508/http://www.history.navy.mil/planes/av8.htm AV-8B Harrier II en Naval Historical Center] (n'inglés) * [http://www.fas.org/man/dod-101/sys/ac/av-8.htm AV-8B Harrier en Federation of American Scientists] (n'inglés) * [http://www.revistanaval.com/armada/flotaero/av8plus.htm AV-8B Plus] {{Tradubot|McDonnell Douglas AV-8B Harrier II}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Aeronaves de McDonnell Douglas|V-08]] [[Categoría:Aeronaves de Boeing|V-08]] [[Categoría:Aeronaves d'ala alta]] [[Categoría:Aviones monomotores a reaición]] [[Categoría:Aviones d'ataque de los años 1970 d'Estaos Xuníos]] kpzg00fw8xozyk6vrt8z55ewgtoc1m3 0 156147 4502252 4498214 2026-07-02T10:47:16Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502252 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Miguel García Granados''' {{nym}} foi un políticu y militar guatemalianu. Tres la [[Reforma Lliberal|revolución lliberal de 1871]], de que foi líder, foi [[presidente de Guatemala|presidente]] ''de facto'' de [[Guatemala]] (1871-1873). == Biografía == Cuando tenía dos años d'edá la so familia emigró a Guatemala. Estudió na Escuela Eclesiástica de Primeres Lletres «San José de Calazans», una de les dos escueles primaries fundaes pol arzobispu de Guatemala [[Cayetano Francos y Monroy]] na [[Nueva Guatemala de la Asunción]] a finales del sieglu {{versalita|[[sieglu XVIII|xviii]]}}. En 1821 intentó ingresar al Exércitu en clase de Cadete, nos cuerpos de Llinia, pero nun foi aceptáu pola so curtia edá;{{harvnp|Revista Militar|1 de xunetu de 1899|p=249}} nesa dómina, había un puestu entemediu ente l'oficial y el sarxentu primeru, a la que namái podíen optar aquellos que yeren fíos de los militares españoles nes provincies coloniales.{{harvnp|Revista Militar|1 de xunetu de 1899|p=249}} Con namái la educación de la escuela de primeres lletres, la so familia unviar a estudiar al estranxeru en 1823, visitando [[Nueva York]]{{refn|group=lower-alpha|En Nueva York estudió col escritor y pedagogu Velásquez de la Cadena.<ref name=museoejercito/>}}, [[Filadelfia]] y [[Londres]], onde empecipió l'estudiu del Arte de la Guerra en 1825.{{harvnp|Revista Militar|1 de xunetu de 1899|p=250}} Tornó a Guatemala en 1827, y de momentu incorporóse a les files del exércitu conservador del Estáu de Guatemala, que yá s'atopaba somorguiáu na [[Guerra Civil Centroamericana]], como subteniente del Batallón de Milicies N.ᵘ1.{{harvnp|Revista Militar|1 de xunetu de 1899|p=250}} Nesta campaña tuvo en prisión casi un añu n'[[El Salvador]] xunto con [[José Batres Montúfar]], insigne poeta guatemalianu.<ref name=memories/> {{caxa de cita|alliniación=esquierda|García Granados refier na primer parte de les sos Memories dellos detalles de la estancia de los dos prisioneros de San Salvador y de los sos entretenimientos lliterarios:<br /> ''«Los [[José Batres Montufar|Montúfares]] teníen bonos llibros y yo toos lleer. Como dalgunos d'éstos taben en francés, que yo entós nun entendía, [[José Batres Montufar|Pepe Batres]] diome lleiciones de traducción y en pocos díes pudi yá lleelos. Sicasí, yo dába-y d'inglés y almiré la facilidá y prontitud con qu'aprendió a traducir esa llingua.»''<br /> ''Tomáu de: García Granados, M. ''Memories''<ref name=memories>{{harvnb|García Granados|1894|p=}}</ref>}} Tornó a Guatemala, onde foi siguió prisioneru hasta que foi lliberáu pocos díes dempués; sicasí, cola derrota del gobiernu conservador de [[Mariano de Aycinena y Piñol]] a manes del xeneral lliberal honduranu [[Francisco Morazán]] en 1829, el conservador [[Clan Aycinena]] del que yera miembru la familia García Granados foi espulsáu de Centroamérica, los sos bienes confiscados y munchos tuvieron que devolver los sueldos qu'habíen devengado mientres el gobiernu conservador ente 1825 y 1829.{{harvnp|Batres Jáuregui|1896|p=185}} La familia de García Granados práuticamente pasó de la opulencia a la miseria nesi tiempu;{{harvnp|García Granados|1894|p=4}} acusaos de participar nuna supuesta rebelión contra'l gobiernu del doctor [[Pedro Molina]], foi lleváu a unos cuartones infestaos de formigues venenoses xunto col so hermanu Manuel, onde tuvieron prisioneros hasta que la causa foi tornada, el 24 d'avientu de 1829.{{harvnp|García Granados|1894|p=15}} El so hermanu mayor se exilió en [[Méxicu]], dende onde llamó a la so familia por que se treslladara a Chiapas; sicasí, la familia escarecía de recursos y tuvo que quedase en Guatemala, na facienda de la familia Alvarado en [[Bárcenas]].{{harvnp|García Granados|1894|p=16}} A dicha facienda llegó a vivir tamién la so hermana María Josefa, quien yá tenía doce años de casada.{{harvnp|García Granados|1894|p=16}} Depués de que les fuercies del xeneral [[Rafael Carrera]] retomaron el control de Guatemala en 1840, mientres el curtiu exiliu d'este a Méxicu ente 1848 y 1849, García Granados tuvo encargáu d'escorrer al caudiellu conservador cuando ésti ingresó de nuevu a Guatemala; les tropes de García Granados escorrieron a Carrera na rexón de [[Estáu de Los Altos|Los Altos]], pero Carrera rehuyó el combate por non tener suficientes efectivos nin pertrechos de guerra.{{harvnp|González Davison|2008|p=278}} === Exiliu a Europa === {{AP|Rafael Carrera}} García Granados yera primu hermanu de [[José Víctor Zavala]] y cuñáu de [[Luis Batres Juarros]], y siempres foi un brillante diputáu opositor al réxime de Carrera. Nuna oportunidá en qu'atacó al gobiernu, aseguró «que prevalecía'l militarismu más escandalosu con quinientos soldaos na capital y otros mil nos departamentos, ganándose dos reales diarios cada unu, en cuenta de trabayar na agricultura y que la culpa de too esto tener Carrera que gustaba de tanta tropa».{{harvnp|Zavala Urtecho|1970|p=145}} D'alcuerdu al historiador guatemalianu [[Antonio Batres Jáuregui]] na so obra ''América Central ante la Historia'', Carrera resolvió l'asuntu de la siguiente forma: {{caxa de cita|alliniación=center|anchu=90%|Pocos díes dempués convidó el presidente Carrera a dellos a una comida na so casa, y tuvo convidáu «Chafandin», como-y dicíen a don Miguel. Reinaba tola cordialidá. A los postres, dirigióse Carrera [a don] [[José Víctor Zavala]] diciéndo-y:<br /> «Oya coronel, ¿usté cree en suaños? Esto ye, ¿que si va resultar ciertu lo qu'apaez cuando suaña?»<br /> [...] Contestóle [Zavala] nel actu:<br /> «Pos señor, hai munchos exemplos de realizase los suaños; [...] pero tamién ye verdá que non tolos suaños tienen efeutu real y apaecen dempués como un sucesu positivu.»<br /> «Preguntaba yo esto —siguió Carrera diciendo—, porque voi cuntar a usté un suañu tarrecible que tuvi anueche y que me trescaló bien de. Figúrese que suañé de sópitu, que me llevantara de la mio cama, y dirixéndome a la guardia del Cuartelito ([...] pela parte de tras cola casa de Carrera y tenía cien homes [...]), tomé una escolta, mandé a sentase nun bancu al nuesu bon amigu, l'intelixente don '''Miguel García Granados''', a quién apreciamos, y di la orde de face-y fueu, pasándolo poles armes... Entós esperté azarientu, me palpitaba reciu'l corazón, y dixi: ¡Qué ye lo que fixi! Inda, al recordalo, axorizo. Vamos tomar esta copa, por que nin en suaños vuelva yo a tener una velea tan grande. Salú, señores.»<br /> Toos entendieron el sentíu d'aquel suañu, pero siguieron cola mesma cordialidá que reinaba na llacuada. El mesmu Carrera, con xenial benevolencia, embromaba y ríase. García Granados, naturalmente, non se dio por entendíu; pero, al siguiente día, don Luis Batres Juarros, que yera mentor de Carrera, foi a ver al so hermanu políticu don Miguel que taba inda na cama, como acostumaba, hasta los dolce del día — y díxo-y:<br /> «Ye precisu que se cole a Europa, porque al menor barruntu que diera, o discursu que volviera dicir, realizaríase'l suañu.»|[[Antonio Batres Jáuregui]]{{harvnp|Zavala Urtecho|1970|p=147}} }} Dos selmanes dempués yá taba García Granados, xunto cola so esposa, en camín escontra París.{{harvnp|Zavala Urtecho|1970|p=147}} === Exiliu n'El Salvador y ayuda a Gerardo Barrios === Escontra'l final del gobiernu de Carrera, se exilió n'[[El Salvador]] onde foi asesor del presidente lliberal [[Gerardo Barrios]] -acérrimo enemigu de Carrera y convencer de que pa llevar el progresu a Guatemala teníen que derrocar a Carrera y esaniciar les polítiques d'ésti que protexíen les tierres ejidales de los nativos guatemalianos.{{harvnp|González Davison|2008|p=368}} García Granados consideraba que'l progresu pa Guatemala consistía en confiscar les tierres d'indios pa convertiles en finques privaes pal cultivu de café y nel usu de la mano d'obra indíxena pa dichu cultivo.{{harvnp|González Davison|2008|p=368}} Foi diputáu de l'Asamblea Llexislativa de Guatemala; depués de la muerte del presidente vitaliciu conservador xeneral [[Rafael Carrera]]{{refn|group=lower-alpha|[[Rafael Carrera]] yera un magníficu estratega militar que tuvo a raya non yá a los lliberales guatemalianos, sinón a tol restu de Centro América.{{harvnp|González Davison|2008|p=4-425}}}} en 1865, convertir nel principal dirixente del partíu lliberal, que s'oponía al gobiernu conservador del mariscal [[Vicente Cerna y Cerna]]; tuvo que colase al exiliu en [[Méxicu]] tres el movimientu revolucionariu que fracasó en Palencia, nel añu de 1870, cola muerte del Mariscal [[Serapio Cruz]].{{harvnp|Revista Militar|1 de xunetu de 1899|p=250}} Aniciáu en Méxicu, aliar con [[Justo Rufino Barrios]], dando asina entamu a la fase militar del movimientu lliberal de 1871, cola compra d'armamentu nos Estaos Xuníos. Entamó una fuercia invasor na Facienda «La Ponte» ya ingresó a Guatemala el 28 de marzu del mesmu añu. Pal 3 de xunu depués d'allugase en [[Patzicía]], emitióse l'acta en que, a nome de la nación, desconoció al Mariscal [[Vicente Cerna]] como gobernante y proclamóse Presidente Provisional.{{harvnp|Revista Militar|1 de xunetu de 1899|p=251}} Depués d'una serie d'aiciones el Movimientu Lliberal trunfó ya ingresó a la [[Ciudá de Guatemala]] el 30 de xunu de 1871. == Ascensu al poder y gobiernu == {{AP|Revolución Lliberal de 1871}} [[Ficheru:Castillo_de_San_Jos%C3%A9_1907.jpg|miniaturadeimagen|200px|[[Fuerte de San José Buena Vista]]. Construyíu por Rafael Carrera y Turcios, sirvió como cárcel de presos políticos mientres el so gobiernu y el del mariscal [[Vicente Cerna y Cerna]]. García Granados tuvo prisioneru nes bartolinas d'esti fuerte.]] El 30 de xunu de 1871, l'exércitu lliberal entró na [[Ciudá de Guatemala]] y García Granados convertir en presidente provisional, gobernando hasta'l 4 de xunu de 1873.{{harvnp|Hernández de León|1930|p=}} Los sos ministros d'estáu fueron: [[José Víctor Zavala]] —nel ministeriu de la Guerra—, Felipe Gálvez —nel ministeriu de Rellaciones Esteriores y nel d'Instrucción Públca—, J.M. Samayoa —nel ministeriu de Fomentu—, y Francisco Alburez —nel de Gobernación, Xusticia y Asuntos Eclesiásticos.{{harvnp|Gobiernu de Guatemala|1881|p=41}} Dende los primeros díes del so gobiernu, empecipiáronse los decretos que modificaron radicalmente la política económica y diplomática del réxime guatemalianu. Por casu, el ministeriu de Fomentu foi creáu por García Granados el 25 d'agostu de 1871, según el decretu N.°14 del gobiernu lliberal, en sustitución del Consuláu de Comerciu que funcionara mientres los gobiernos conservadores; esti nuevu ministeriu quedó encargáu de promover y ameyorar el comerciu, l'agricultura, ganadería, artes, industries, obres públiques, llinies telegráfiques y demás medios de comunicación.{{harvnp|Gobiernu de Guatemala|1881|p=13}} Tamién hubo otros decretos, destinaos a esaniciar cualquier muerte conservadora de los emblemes nacionales; el decretu N.°12 del gobiernu lliberal instituyó la nueva bandera nacional de Guatemala el 17 d'agostu de 1871, revirtiendo a los colores aprobaos el 21 d'agostu de 1823{{harvnp|Gobiernu de Guatemala|1881|pp=11-12}} y esaniciando les franxes coloráu y mariellu que fueren instituyíes pol gobiernu de [[Rafael Carrera]] como referencies a España.{{refn|group=lower-alpha|L'escudu lliberal nun fai referencia a la creación de la República conservadora de Guatemala, fundada pol conservador Carrera'l 21 de marzu de 1847.{{harvnp|González Davision|2008|p=415}}}}<ref name=museohistoria>Muséu Nacional d'Historia de Guatemala.</ref> A principios d'ochobre de 1871 producióse una revuelta conservadora nel oriente del país, qu'obligó a García Granados a salir de la ciudá a aselala; entós, aprovechando la so ausencia, los ministros d'Estáu emitieron los decretos N.° 21 y 22 del 14 d'ochobre de 1871, nomar a él como Capitán Xeneral del Exércitu y al entós mariscal [[Justo Rufino Barrios]] como Teniente Xeneral del Exércitu, polos sos servicios en favor de los pueblos».{{harvnp|Gobiernu de Guatemala|1881|pp=40-41}} El 17 d'ochobre tornó García Granados y ratificó esos decretos y tamién emitió'l decretu N.° 23 pol cual espulsó al arzobispu de Guatemala —[[Bernardo Piñol y Aycinena]]— y el N.°24 col qu'espulsó al obispu de Teya —Mariano Ortiz Urruela— por dirixir la revolución conservadora n'oriente.{{harvnp|Gobiernu de Guatemala|1881|p=41}} La so política amenorgó la educación relixosa ya impulsando la [[educación llaica]], y esaniciando munchos de los privilexos que tenía'l [[cleru regular]], principal llatifundista conservador y aliáu del gobiernu de Carrera y de Cerna. El 8 de mayu de 1872 españó la guerra contra Honduras, y el capitán xeneral García Granados foi en persona a encargase de les tropes guatemalianes;{{harvnp|Gobiernu de Guatemala|1881|p=102}} tolos guatemalianos entendíos ente los 18 y los 50 años d'edá tenía la obigación de enlistarse.{{harvnp|Gobiernu de Guatemala|1881|p=115}} Namái los emplegaos municipales, los bequistas del [[Colegio San José de los Infantes]] y los alumnos del Colexu de San Vicente de Paul,{{harvnp|Gobiernu de Guatemala|1881|p=128}} y les persones con mires d'aniciase nos puertos de [[Puerto San José|San José]], [[Champerico]] y [[Livingston (Guatemala)|Livingston]], rexones que los lliberales queríen poblar pola so importancia estratéxica na esportación del café.{{harvnp|Gobiernu de Guatemala|1881|p=135}} Nel so llugar quedó como presidente provisional interín el teniente xeneral Justo Rufino Barrios, quien aprovechó los díes d'ausencia de García Granados pa implementar los cambeos qu'él quixo: Agora bien, García Granados magar la so educación esmerada, nun foi capaz de gobernar al pueblu guatemalianu, conformáu na so mayoría por indíxenes analfabetos que nun teníen trabayu pos el añil yá nun se producía por cuenta de la invención de los tintes sintéticos. Mientres la so casa yera un cenáculo nel que s'axuntaben los lliteratos más famosos d'aquella dómina en Guatemala{{refn|group=lower-alpha|Ente los intelectuales que frecuentaben la conxusta de García Granados taben: [[Antonio Batres Jáuregui]], [[José Joaquín Palma]] y [[Ramón Rosa]].<ref name=barrientos107/>}} y entreteníense lleendo les sos creaciones o xugando a la ruleta, los dados o los naipes, los indíxenes taben alzándose en Mataquescuintla y otros llugares del occiones guatemalianu.<ref name=barrientos107/> García Granados, víctima de los desvelos yá nin se presentaba a la Casa Presidencial nin tanto al so despachu.<ref name=barrientos107>{{harvnb|Barrientos|1948|p=107}}</ref> Por cuenta de que la vida disipada de García Granados punxo en peligru la xestión lliberal en Guatemala, foi forzáu a convocar a eleiciones presidenciales nes que resultó electu'l xeneral [[Justo Rufino Barrios]];<ref name=barrientos107/> al apurrir el poder, l'[[Congresu de la República de Guatemala|Asamblea Nacional Llexislativa]], per mediu d'un decretu robláu pol Xeneral Barrios y tolos diputaos, declaró «Beneméritu de la Patria» a García Granados. == Dempués del gobiernu == [[Ficheru:José Martí retrato hecho en México 1875.jpg|miniaturadeimagen|200px|[[José Martí]] en 1875. En 1877 llegó a Guatemala y cortexó a María García Granandos, fía del xeneral, a quien eventualmente inmortalizó nel so poema ''La Neña de Guatemala''.]] [[Ficheru:Maria_Garcia_Granados.jpg|miniaturadeimagen|200px|[[María García Granados y Saborío]], fía del xeneral Miguel García Granados y sobrina/nieta de la hermana del xeneral, la periodista y poeta [[María Josefa García Granados]]<ref group=lower-alpha>Nel sieglu {{versalita|xix}} yera práutica común que les families aristocrátiques realizaren matrimonios ente familiares cercanos.</ref> Namorar de Martí cuando ésti llegó a [[Guatemala]], y la so temprana muerte dio orixe a la lleenda de ''La Neña de Guatemala''.]] N'apurriendo'l poder, García Granados retirar de la vida pública dedicándose a escribir numberosos artículos sobre temes diverses en periódicos y revistes; un álbum de pensamientos políticos; delles proclames de la dómina na cual figuró como caudiellu revolucionariu y gobernante de Guatemala; un folletu sobre cuestión monetaria; dos tomos que contienen les sos Memories, chiscaes d'agudu inxeniu y llenes d'interesantes datos históricos.<ref name=museoejercito>{{cita web |url=http://museo.mil.gt/v1/index.php/miguel-garcia-granados|títulu=Miguel García Granados|website=Muséu Militar de Guatemala|allugamientu=Guatemala|fechaaccesu=6 de marzu de 2016|ref=harv|urlarchivu=https://archive.today/20140811232030/http://museo.mil.gt/v1/index.php/miguel-garcia-granados|fechaarchivu=11 d'agostu de 2014}}</ref> Tamién siguió coles sos conxustes nocturas a les qu'allegaben los intelectuales guatemalianos.{{sfn|Barrientos|1948|p=107}} [[Ficheru:Monumento MG Granados.jpg|miniaturadeimagen|200px|Monumentu al xeneral García Granados. Ta na Avenida La Reforma, frente a l'antigua [[Escuela Politéunica (Guatemala)|Escuela Politéunica]]. Foi inauguráu'l 30 de xunu de 1896, pol gobiernu del xeneral [[Edificios construyíos pol presidente José María Reyna Barrio|José María Reyna Barrios]].{{sfn|La Ilustración Guatemaliana|1896|p=14}}]] En 1877 llegó a Guatemala l'insigne poeta [[José Martí]], quien empezó a dar clases nos acabante fundar [[Institutu Nacional Central pa Homes]] y [[Escuela Normal pa Homes]]. Nesi tiempu, tolos catedráticos d'estes instituciones yeren intelectuales d'altos quilates, incluyendo al español [[Valero Pujol]], l'alemán [[Edwin Rockstroh]] y el poeta cubanu [[José Joaquín Palma]], quien s'axuntaben en conxustes intelectuales peles nueches. Nuna d'eses conxustes, Martí conoció a María García Granados y Saborío, fía del xeneral García Granados y, a pesar de tar yá comprometíu con una dama Cubana, empezó a visitala a la so residencia, onde xugaba frecuentemente al axedrez col xeneral. María namorar de Martí, pero esti nun pudo corresponde-y y tres un viaxe a Méxicu a principios de 1878, tornó yá casáu con Carmen. Distintes hestories esisten de lo que pasó dempués, pero lo cierto ye que pocos meses dempués finaron María y el xeneral García Granados. Años más tarde, en 1891, Martí escribió'l formosu poema homenaxe ''[[María García Granados y Saborío|La Neña de Guatemala]]'', onde dexa entever que María morrió de murnia pol so abandonu. == Muerte == García Granados finó'l 8 de setiembre de 1878, a la edá de 69 años. Al so cortexu aciagu asistieron miembros del Gobiernu, Exércitu, Asamblea Nacional, Municipalidá y persones particulares que lo acompañaron al Campusantu San Juan de Dios;<ref group=lower-alpha>Campusantu que taba allugáu onde anguaño s'atopa'l [[Hospital San Juan de Dios de Guatemala|Hospital San Juan de Dios]] na zona 1 de la [[Ciudá de Guatemala]]</ref> la so oración aciaga foi pronunciada'l Doctor [[Lorenzo Montúfar]], reconocíu ministru del gabinete, catedráticu ya historiador lliberal.<ref name=museoejercito/> === Treslláu de los sos restos al Campusantu Xeneral === {{AP|Campusantu de la Ciudá de Guatemala}} El 30 de xunu de 1894, los sos restos fueron treslladaos del so antiguu y senciellu mausoléu nel campusantu de San Juan de Dios a un monumentu conmemorativo nel nuevu [[Campusantu de la Ciudá de Guatemala|Campusantu Xeneral]], treslláu que se verificó con tolos honores d'ordenanza correspondiente; el renomáu orador y diputáu [[Rafael Spínola]] tuvo a cargu del discursu d'honor pronunciáu primero que se dar# en la solemne inhumación de los restos.{{harvnp|Spínola|1897|p=88}} === Segundu treslláu de los sos restos por llavuquies nel campusantu === Los restos de García Granados fueron desenterraos el 10 de xunetu de 2015 una y bones la so tumba y monumentu taben nuna parte del área considerada de riesgu nel Campusantu Xeneral de la [[Ciudá de Guatemala]], onde se tuvieren rexistrando llavuquies dende marzu. Pa les xeres de exhumación fueron unviaos elementos del Exércitu de Guatemala, quien removieron les pieces de llosa, lladriyu y tierra; nos trabayos tamién participó personal del Institutu d'Antropoloxía y Historia (IDAEH). Los restos del ex-presidente guatemalianu fueron depositaos temporalmente nel nichu de párvulos N.° 630 de dichu campusantu temporalmente.<ref>{{cita publicación |autor=Emisores Xuníes|títulu=Desatierren los restos del ex-presidente García Granados|url=http://noticias.emisorasunidas.com/noticias/nacionales/desatierren-restos-ex-presidente-miguel-garcia-granados|fecha=10 de xunetu de 2015|fechaaccesu=10 de xunetu de 2015|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150710185012/http://noticias.emisorasunidas.com/noticias/nacionales/desatierren-restos-ex-presidente-miguel-garcia-granados|fechaarchivu=10 de xunetu de 2015|publicación=Emisores Xuníes|allugamientu=Guatemala|ref=harv}}</ref> == Reconocencies == * La efixe de Miguel García Granados atopar nel billete de 10 [[Quetzal (moneda)|Quetzales]]. * El 13 de xineru de 1893 foi creáu'l conceyu de [[Granados (Baxa Verapaz)|Granados]] nel so honor, por un decretu robláu pol xeneral [[José María Reina Barrios]].{{harvnp|Escalante Herrera|s.f.|p=}} * El 30 de xunu de 1896 inauguróse un monumentu nel so honor frente al [[Escuela Politéunica (Guatemala)|Cuartel d'Artillería]] de l'avenida Reforma, tamién pol gobiernu del xeneral Reyna Barrios.{{harvnp|La Ilustración Guatemaliana|1896|p=14}} * Hermanu de la escritora guatemaliana [[María Josefa García Granados]], quien foi amiga y maestra de pianu de José Batres Montúfar. == Ver tamién == * [[Alejandro M. Sinibaldi]] * [[Historia de Guatemala]] * [[José María Orantes]] * [[José Martí]] * [[Justo Rufino Barrios]] * [[Manuel Lisandro Barillas]] * [[María Josefa García Granados]] * [[María García Granados y Saborío]] * [[Presidentes de Guatemala]] * [[Rafael Carrera y Turcios]] * [[Revolución Lliberal de 1871]] * [[Vicente Cerna y Cerna]] == Notes y referencies == {{llistaref|group=lower-alpha}} === Referencies === {{llistaref|2}} === Bibliografía === {{refcomienza}} * {{cita publicación|apellíu=Barrientos|nome=Alfonso Enrique|títulu=Ramón Rosa y Guatemala|publicación=Revista del archivu y biblioteca nacionales|volume=27|númberu=3-4|añu=1948|ubicación=Hondures|url=http://descargascdihh.ihah.hn/pdf/biblioteca/658/tomu_27/n03_04/rabv27p105a108.pdf|ref=harv}} * {{cita llibru |url=https://archive.org/stream/literatosguatem00landgoog#page/n6/mode/2up|apellíu=Batres Jáuregui|nome=Antonio|enllaceautor=Antonio Batres Jáuregui|títulu=Literato guatemalianos: Landívar y Irisarri, con un discursu preliminar sobre'l desendolque de les ciencies y les lletres en Guatemala|editorial=[[Tipografía Nacional de Guatemala|Tipografía Nacional]]|allugamientu=Guatemala|añu=1896|ref=harv}} * {{cita web|apellíu=Escalante Herrera|nome=Marco Antonio|añu=s.f.|títulu=Municipio de Guatemala: Granandos, Baxa Verapaz|url=http://www.pbase.com/m_escalante_ferrera/granados|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20250222175353/https://www.pbase.com/m_escalante_ferrera/granados|fechaarchivu=2025-02-22|fechaaccesu=17 d'abril de 2015|allugamientu=Guatemala|ref=harv}} * {{cita llibru |url=https://archive.org/stream/recopilacinde01unseguat|autor=Gobierno de Guatemala|títulu=Recopilación de les Lleis emitíes pol Gobiernu Democráticu de la República de Guatemala, dende'l 3 de xunu de 1871, hasta'l 30 de xunu de 1881|añu=1881|volume=I|allugamientu=Guatemala|editorial=El Progresu|ref=harv}} * {{cita llibru |apellíu=González Davison|nome=Fernando|añu=2008|títulu=El monte infinitu; Carrera, caudiellu de Guatemala|editorial=Artemis y Edinter|allugamientu=Guatemala|isbn=84-89452-81-4|ref=harv}} * {{cita llibru |apellíu=Hernández de León|nome=Federico|enllaceautor=Federico Hernández de León|títulu=El llibru de les efemérides|volume=Tomo III|allugamientu=Guatemala|editorial=Tipografía Sánchez y de Guise|añu=1930|ref=harv}} * {{cita publicación|autor=La Ilustración Guatemaliana|añu=1896|volume=1|númberu=1|títulu=Los nuesos grabaos: Miguel García Granados|publicación=[[La Ilustración Guatemaliana]]|allugamientu=Guatemala|ref=harv|url=https://archive.org/stream/ilustracionguate00guat#page/22/mode/2up}} * {{cita publicación|apellíu=García Aguilar|nome=Adolfo|url=https://archive.org/stream/revistamilitar00guat#page/284/mode/1up|títulu=El xeneral don Miguel García Granados|publicación=Revista Militar: órganu de los intereses del Exércitu|allugamientu=Guatemala|fecha=1 de xunetu de 1899|volume=I|númberu=15|ref=harv}} * {{cita llibru |apellíu=García Granados|nome=Miguel|url=https://archive.org/details/memoriasdelgener02guat|añu=1894|editorial=[[Tipografía Nacional de Guatemala|Tipografía Nacional]]|allugamientu=Guatemala|títulu=Memories del xeneral Don Miguel García Granados|volume=Tomo 2|ref=harv}} * {{cita llibru |apellíu=Spínola|nome=Rafael|enllaceautor=Rafael Spínola|añu=1897|títulu=Artículo y discursos|editorial=[[Tipografía Nacional de Guatemala|Tipografía Nacional]]|url=http://hdl.handle.net/2027/inu.30000132543574|allugamientu=Guatemala|ref=harv}} * {{cita publicación|apellíu=Zavala Urtecho|nome=Joaquín|añu=1970|url=http://www.enriquebolanos.org/data/media/magazine/RC_1970_01_N112.pdf|allugamientu=Managua, Nicaragua|volume=2|númberu=112|títulu=Huella d'una familia vasca-centroamericana en cinco sieglos d'historia|ref=harv|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170919034522/http://www.enriquebolanos.org/data/media/magazine/RC_1970_01_N112.pdf|archivedate=2017-09-19|fechaaccesu=2022-06-08}} {{reftermina}} == Bibliografía adicional == * {{cita llibru |url=https://archive.org/details/gobiernodelcapit00josguat|títulu=Gobierno del Capitán Xeneral D. Miguel García Granados|añu=1979|autor=Santacruz Noriega, José|editorial=Talleres Delgado Impresos y Cía.|ref=harv}} == Enllaces esternos == {{Commonscat}} * [https://web.archive.org/web/20121118030728/http://www.deguate.com/personajes/article_760.shtml Perfil biográficu] * [http://www.lexenesis.com/lexenesis/Paginas/historia/lliberal.htm La Reforma Lliberal de 1871] * [https://web.archive.org/web/20150710185638/http://noticias.emisorasunidas.com/multimedia/fotos/fueron-desenterraos-restos-ex-presidente-miguel-garcia-granados Imáxenes de la exhumación practicada'l 10 de xunetu de 2015 pa protexer los sos restos mortales] {{socesión | títulu = [[Ficheru:Coat of arms of Guatemala.svg|35px|center]][[Presidente de Guatemala]] | periodu = 1871-1873 | predecesor = [[Vicente Cerna y Cerna]] | socesor = [[Justo Rufino Barrios]]}} {{Presidente de Guatemala}} {{NF|1809|1878|Garcia Granados, Miguel}} {{Tradubot|Miguel García Granados}} [[Categoría:Presidentes de Guatemala]] [[Categoría:Militares de Guatemala]] [[Categoría:Políticos y polítiques de Guatemala]] [[Categoría:Lliberales de Guatemala]] [[Categoría:Dictadores de Guatemala]] 4k69fl4uk339y01bjfsute1ul2u40db 0 159086 4502182 4494843 2026-07-01T21:55:44Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502182 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Mary Elizabeth Barber''' {{nym}} foi una pionera [[científica]] amateur del sieglu decimonovenu. Ensin educación formal, fíxose un nome en [[botánica]], [[ornitoloxía]] y [[entomoloxía]]. Tamién foi poeta y pintora, ya ilustró les sos contribuciones científiques que se publicar en Sociedaes científiques como Royal Entomological Society en Londres, los [[Kew Gardens]], y la [[Sociedá Linneana de Londres]]. == Biografía == Nació Mary Elizabeth Bowker en South Newton, Wiltshire, en 1818. Foi novena d'once fíos<ref name="bowker"/><ref name="AUTOR1-1"/> y la primer fía<ref name="ladies"/> de Miles y Anna Maria Bowker de [[Gateshead]], Northumberland.<ref name="Cohen"/> El so padre yera un moderadamente ricu llabrador y oveyeru, teniendo'l so propiu negociu de llanes.<ref name="Cohen"/> En 1820 camudar cola so familia a [[Colonia del Cabu]], [[Sudáfrica]] xunto con otros británicos quien deseyaben aprovechar la ufierta del gobiernu sudafricano de 100 acres de tierra pa cada home de más de 18 años.<ref name=ladies/> La familia Bowker recibió terrenes en Albany, cerca de [[Grahamstown]]. Ellí Bowker instaló una escuela pa los sos neños y los de los sos trabayadores, y la so afinidá pola historia natural fuertemente influyó poles lleición que los neños recibíen.<ref name=ladies/><ref name="Cohen"/> Mary y tolos sos hermanos compartíen l'amor pola historia natural, pero foi en 1838 cola publicación del llibru "Los xéneros de plantes sudafricanas, iguaos según el Sistema Natural" pol botánicu irlandés [[harv.|William Henry Harvey]]<ref name="AUTOR1-2"/> aquello camudó la so vida. Estelar colos capítulos d'estructures de plantes y el Sistema linneano de clasificación, y respondíu al pidimientu del autor sobre especímenes de cuenta que pudo empezar a documentar la [[flora]] del Cabu.<ref name=ladies/> La so correspondencia con Harvey tuvo llugar mientres un tiempu cuándo nun yera xeneralmente aceptáu que muyeres se comprometieren en discutinios científicos; ello ye que nun principiu nun reveló'l fechu de ser una muyer<ref name="Cohen"/> Esfrutó de llibertá ensin precedentes al respeutu, en parte porque taba lliberada de la relativamente apremiante cultura [[Dómina victoriana|victoriana]] del so país natal, y tamién debíu al ánimu del so padre y los sos xeneralmente relaxaos previctorianos ideales ([[dómina xeorxana]]) llevando una vida onde les muyeres esfrutaben d'una voz más llibre.<ref name=ladies/> Aportó nuna de los provisores principales de Harvey de plantes de Sudáfrica<ref name="Cohen"/> y tamién-y asistió nel nomando y clasificación de numberoses especies.<ref name="beinart"/> Sobre una correspondencia de 30 años, unviólu a Harvey aproximao 1.000 especies con notes en caúna.<ref name=ladies/> Tamién estableció correspondencia col botánicu británicu [[hook.f.|Joseph Dalton Hooker]].<ref name=beinart/> En 1842, casóse con Frederick William Barber, un farmacéuticu analíticu<ref name=ladies/> quién estableciera una granxa en Sudáfrica. Tuvieron dos fíos y una fía.<ref name="AUTOR1-3"/> Mary yera la güela del escultor, [[Ivan Mitford-Barberton]] == Contribuciones a la ciencia Botánica === Barber fixo contribuciones sustanciales a la ciencia botánica, al traviés de les sos coleiciones y observaciones científiques de fauna y flora sudafricanas. Eso resultó en delles especies de plantes col so epónimu.<ref name="AUTOR1-4"/> Ella y el so hermanu más nuevu, el naturalista [[James Henry Bowker]], unvió munches especies desconocíes de plantes al [[Yerbariu]] en Trinity Universidá, Dublín, y a los Xardinos Botánicos Reales en Kew.<ref name="abs"/> ''[[Aloe barberae]]'' (árbol aloe) foi'l primeru descubiertu por Barber, quién recoyía plantes na ex [[Transkei]] de Sudáfrica. Unvió especímenes de fanerógames a los Xardinos Botánicos Reales en Kew, onde en 1874 foi nomáu por [[William Turner Thiselton Dyer]] (1843–1928) nel so honor. === Entomoloxía === Barber desenvolvió un interés n'entomoloxía mientres el so home tuvo comprometíu na creciente guerilla ente los colonos y los nativos africanos. Col so hermanu, James Henry Bowker, empezó a documentar caparines y poliyes africanes, y contactándose col entomólogu [[Roland Trimen]] (1840–1916) dende 1863 pa compartir los sos descubrimientos.<ref name=ladies/> Les sos observaciones informar pa dar contribuciones a les deliberaciones de [[Charles Darwin]] na función de poliyes en polinización d'orquídees.<ref name="Cohen"/> Barber foi introducida a Charles Darwin por Roland Trimen, un amigu británicu entomólogu en Sudáfrica en 1863. Barber intercambió lletres y observaciones con Darwin y otros xentiles naturalistes na so rede científica.<ref name="AUTOR1-5"/> La so influencia nel trabayu de Darwin tuvo comunicáu indireutamente, vía Trimen. En 1865, Mary declarara escribi-y a Darwin sobre "llagostes y aves llagostes ", pero nun hai rexistru d'eso, a pesar de que Darwin mesmu yera un archivista meticuloso de la so correspondencia".<ref name="Cohen"/> N'otres lletres, Barber paecía coincidir cola teoría de Darwin de [[seleición natural]], citando la dominancia de colonos europeos en Colonia de Cabu.<ref name="AUTOR1-6"/> === Sociedaes científiques === Les contribuciones de Barber a la ciencia finalmente premiáronse en 1878 con una invitación p'aportar miembru de la Sociedá Filosófica Sudafricana &#x2013; un honor singular nel tiempu. La Sociedá Linneana de Londres nun dio la bienvenida a muyeres como miembros hasta 1905, enfatizando la naturaleza progresiva d'esa sociedá sudafricana, y l'impautu que Barber tuviera na so disciplina. La so respuesta a estes sumes d'invitación enriba de les actitúes del tiempu:<blockquote>"Nun tengo nenguna oxeción ... y nun veo nenguna razón pola qu'una Señora tendría de ser, de manera sele, miembru de dalguna sociedá científica ... Nun toi de nenguna manera acordies con que les dames vaigan públicamente alantre y usurpando llugares de los homes per mediu de la predicación, discursos, etc., pero nun veo por qué nun tienen de pertenecer a dalguna sociedá pa la cual califícquense, y de una manera sele gociar de los privilexos [sic?] tamién"<ref name="Cohen"/><br> </blockquote>Barber xunióse la Sociedá Filosófica Sudafricana el 26 de xunu de 1878. El so papel nos peculiares colores d'animales en rellación a los sos vezos de vida publicóse más tarde esi añu.<ref name="Barber"/> Esi artículu escribir en respuesta a otru d'[[Alfred Russel Wallace]] en qu'aldericó la teoría de Darwin na eleición de femes na selección sexual.<ref name="AUTOR1-7"/> Barber dafechu apreciaba (y tuvo les observaciones pa probar) que les femes escueyen a los machos basaos nos sos [[fenotipu|fenotipos]]: novialgos vistosos, plumaxe polencu.<ref name="Barber"/> Convertir na primer miembru muyer del Ornithologischer Verein en Viena,<ref name="Cohen"/> la principal sociedá ornitolóxica n'Austria, y dellos papeles sos fueron traducíos al húngaru.<ref name=abs/> == Otres actividaes == En 1850s Barber asistió al so hermanu mayor, Thomas Holden Bowker, nel so trabayu arrexuntando la primer coleición de la [[Edá de Piedra]] implementada en Sudáfrica.<ref name="AUTOR1-8"/><ref name="AUTOR1-9"/> Nos 1870s Barber escribió una coleición d'artículos sobre'l descubrimientu de diamantes y oru en Sudáfrica. Tamién ilustró escenes de los campos de diamante en delles pintures.<ref name="AUTOR1-10"/> == Vida más tardía == Barber finalmente tuvo abondo dineru pa financiar una visita a Europa en 1889, onde visitó los Xardinos Botánicos Reales en Kew per primer vegada,<ref name="Cohen"/> según a amigos científicos, que visitó alredor d'Europa. Finó en Malvern, Provincia Natal, en 1899.<ref name="Cohen"/><ref name="online"/> == Notes y referencies == {{llistaref|30em|refs=<ref name=bowker>{{Cita web|url=http://www.bowker.info/BowkerChildrenJamesHenryBowker.htm|títulu=The Bowker Children: Colonel James Henry Bowker (1814&ndash;1899)|editorial=bowker.info|fecha=16 de setiembre de 2007|fechaaccesu=10 de payares de 2012|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120209171821/http://www.bowker.info/BowkerChildrenJamesHenryBowker.htm|fechaarchivu=9 de febreru de 2012}}</ref><ref name="AUTOR1-1">{{Cita web|url=http://www.bowker.info/BowkerChildrenIndex.htm|títulu=The Bowker Children: Index|editorial=bowker.info|fecha=16 de setiembre de 2007|fechaaccesu=10 de payares de 2012|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20081231202452/http://www.bowker.info/BowkerChildrenIndex.htm|fechaarchivu=31 d'avientu de 2008}}</ref><ref name=ladies>{{Cita llibru |url=https://books.google.com/books?id=hjAvK_5V1FEC&pg=PA9&dq=Mary+Elizabeth+Barber+naturalist&hl=en&sa=X&ei=UIyeUMyfHYf14QSxqYEo&redir_esc=y#v=onepage&q=mary%20barber&f=false|páxines=9&ndash;12|títulu=Ladies in the Laboratory III: South African, Australian, New Zealand, and Canadian Women in Science &ndash; Nineteenth and Early Twentieth Centuries|nome1=Mary R. S. |apellíu1=Creese |nome2=Thomas M. |apellíu2=Creese |editorial=Scarecrow Press |añu=2010 |isbn=0810872889}}</ref><ref name="Cohen">{{Cita publicación|apellíu= Cohen |nome=Alan|añu=2000|títulu=Mary Elizabeth Barber: South Africa's first lady natural historien|publicación=Archives of Natural History|númberu=27|páxines=187&ndash;208|doi=10.3366/anh.2000.27.2.187 |issn=0260-9541}}</ref><ref name="AUTOR1-2">Harvey W.H. (1838). ''The genera of South African plants, arranged according to the natural system''. Cape Town: A.S. Roberson.</ref><ref name=beinart>{{Cita llibru|url=https://books.google.com/books?id=VBPFyx5WlwwC&pg=PA117&dq=Mary+Elizabeth+Barber&hl=en&sa=X&ei=YoieUIqeLYrN4QSK8oGwBA&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|títulu=The Rise of Conservation in South Africa: Settlers, Livestock, and the Environment 1770–1950|páxina=117 |nome=William |apellíu=Beinart|añu=2008|editorial=[[Oxford University Press]] |isbn=0199541221}}</ref><ref name="AUTOR1-3">{{Cita web|url=http://www.bowker.info/BowkerChildrenMaryElizabethBowker.htm|títulu=The Bowker Children: Mary Elizabeth Bowker (1818-4/9/1899)|editorial=bowker.info|fecha=16 de setiembre de 2007|fechaaccesu=10 de payares de 2012|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120316140951/http://www.bowker.info/BowkerChildrenMaryElizabethBowker.htm|fechaarchivu=16 de marzu de 2012}}</ref><ref name="AUTOR1-4">{{cita llibru|títulu=Women Marching Into the 21st Century: Wathint' Abafazi, Wathint' Imbokodo|añu=2000|editorial=Human Sciences Research Council|isbn=978-0-7969-1966-3|url=https://books.google.com/books?id=YgzGqNhLY1UC&lpg=PA225&ots=jnex2tTTdc&dq=%22Mary%20Barber%22%201818%201899&pg=PA225#v=onepage&q&f=false|páxina=225}}</ref><ref name=abs>{{Cita web |url=http://www.euppublishing.com/doi/abs/10.3366/anh.2000.27.2.187 |títulu=Abstract: Mary Elizabeth Barber: South Africa's first lady natural historien |editorial=Edinburgh University Press |añu=2012 |fechaaccesu=10 de payares de 2012}}</ref><ref name="AUTOR1-5">http://www.darwinproject.ac.uk/entry-5745</ref><ref name="AUTOR1-6">{{Cita publicación |url=http://www.scielo.org.za/scielo.php?pid=S0038-23532009000600009&script=sci_arttext |títulu=Darwin's Legacy in South African Evolutionary Biology |nome=S. D |apellíu=Johnson |publicación=South African J. of Science |volume=105 |númberu=11&ndash;12 |fecha=nov–dic 2009 |páxines=403&ndash;409 |issn=0038-2353 }}</ref><ref name="Barber">Barber, M. Y. (1878). "On the peculiar colours of animals in relation to habits of life". ''Transactions of the South African Philosophical Society'' 4: 27-45.</ref><ref name="AUTOR1-7">Wallace, A. R. (1877). "Colours of animals and plants". ''MacMillans magacín'' 36: 384&ndash;371.</ref><ref name="AUTOR1-8">Creese and Creese (2010), ''Ladies in the Laboratory III'', p. 10.</ref><ref name="AUTOR1-9">{{Cita llibru |url= https://books.google.com/books?id=V6Gx5pSpkioC&pg=PA2&dq=Thomas+Holden+Bowker+stone+age&hl=en&sa=X&ei=7reeUJ2MEoT04QS8ioCwDQ&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false |títulu= Human Beginnings in South Africa: Uncovering the Secrets of the Stone Age |nome1= Hilary John |apellíu1= Deacon|nome2=Janette|apellíu2=Deacon |páxines=2&ndash;3|editorial=New Africa Books |añu=1999 |isbn=0864864175}}</ref><ref name="AUTOR1-10">Creese and Creese (2010), ''Ladies in the Laboratory III'', p. 29, ft. 32.</ref><ref name=online>{{Cita web |url=http://www.sahistory.org.za/dated-event/mary-elizabeth-barber-pioneer-naturalist-dies |títulu=Mary Elizabeth Barber, pioneer naturalist, dies|editorial=South African History Online|fechaaccesu=10 de nov 2012}}</ref>}} == Otres llectures == * {{Cita publicación |títulu=Thinking with birds: Mary Elizabeth Barber's advocacy for gender equality in ornithology |nome=Tanja |apellíu=Hammel |publicación=Kronos |issn=2309-9585 |fecha=2015 |volume=41 |númberu=1 |páxines=85–111 |fechaaccesu=20 de febreru de 2016 |allugamientu=Cape Town |url=http://www.scielo.org.za/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0259-01902015000100004&lng=en&nrm=iso&tlng=en |idioma=en |archiveurl=https://web.archive.org/web/20170703012000/http://www.scielo.org.za/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0259-01902015000100004&lng=en&nrm=iso&tlng=en |archivedate=2017-07-03 }} * {{Cita publicación|apellíos1=Cohen|nome1=Alan|títulu=Mary Elizabeth Barber, some early South African geologists and the discoveries of gold|publicación=South African Journal of Economic History|volume=15|númberu=1-2|añu=2000|páxines=1–19|issn=1011-3436|doi=10.1080/10113430009511122}} * {{cita llibru|apellíu1=Hilton-Barber|nome1=David|títulu=The Saint, the Surgeon and the Unsung Botanist: A tribute to my remarkable ancestors. |añu=2014|editorial=Footprints Press|isbn=978-0-620-61401-6 }} == Enllaces esternos == * [http://www.s2a3.org.za/bio/Biograph_final.php?serial=147 Mary Y. Barber en s2a3 147.] {{traducíu ref|en|Mary Elizabeth Barber|729780949}} {{NF|1818|1899|Barber, Mary}} {{Tradubot|Mary Elizabeth Barber}} [[Categoría:Científicos y científiques del Reinu Xuníu]] [[Categoría:Escritores d'Inglaterra]] [[Categoría:Botánicos y botániques de Kew Gardens]] [[Categoría:Biólogos y biólogues d'Inglaterra]] [[Categoría:Botánicos y botániques d'Inglaterra]] [[Categoría:Entomólogos y entomólogues d'Inglaterra]] [[Categoría:Naturalistes d'Inglaterra]] [[Categoría:Ornitólogos y ornitólogues d'Inglaterra]] [[Categoría:Ilustradores d'Inglaterra]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Botánicos ensin plantía botánicu]] qoweear3c6r998wn7ibc2x3w275priw 0 159092 4502183 4461556 2026-07-01T21:59:21Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502183 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Mary Gordon Calder''' {{nym}} foi una [[paleobotánica]] [[Escocia|escocesa]]. Ye conocida pol so trabayu nes plantes fósiles del [[Carboníferu]] y les [[conífera|coníferes]] del [[Xurásicu]]. == Primeros años == Yera aborixe d'[[Uddingston]], [[South Lanarkshire]], [[Escocia]] de William Calder, un xerente xeneral d'un almacén. Contraxo poliomielitis cuando yera neña, polo cual llevó aparatos ortopédicos pol restu de la so vida.<ref name="fraser">{{cita publicación |autor= H.Y. Fraser and C.J. Cleal|añu=2007|capítulu=The contribution of British women to Carboniferous palaeobotany during the first half of the 20th century|títulu=The role of women in the history of geology|publicación=Geological Society, London, Special Publications|volume=281|páxines=51&ndash;82|editorial=The Geological Society of London|doi= 10.1144/SP281.4 |isbn =978-1-86239-227-4|url=https://books.google.com.ph/books?id=9Pc-KlQ3I54C&lpg=PP1&pg=PA69#v=onepage&q&f=false|fechaaceso= }}</ref> == Vida en Glasgow == Calder taba interesada nes ciencies biolóxicu y químicu, y na edá de 18 años, entró na [[Universidá de Glasgow]] pa estudiar botánica. La so madre, un botánicu aficionada supuestamente apasionada, puede influyir nella nesto. Graduóse en 1929 con honores y pasó a trabayar como investigadora en [[Glasgow]]. Primero escorrió'l so [[doctoráu]] so la direición de [[James Montague Frank Drummond]] (nun confundise col botánicu australianu [[James Drummond]] ), qu'entós yera [[Cátedra real de Botánica de la Universidá de Glasgow|Regius Profesor de Botánica na Universidá de Glasgow]].<ref name="fraser"/><ref name="regius">{{cita web|url=http://www.universitystory.gla.ac.uk/chair-and-lectureship/?id=730|títulu=The University of Glasgow Story: Botany (Regius Chair)|editorial=The University of Glasgow|fechaaccesu=18 de payares de 2011}}</ref> El so primer trabayu foi sobre los tomates, una eleición influyida por Drummond. Sicasí, nunca foi publicáu, yá que Drummond foi sustituyíu como ''Regius Profesor de Botánica'' por [[John Walton]] en 1930.<ref name="regius"/> Walton, un paleobotánico reconocíu internacionalmente,<ref name="Walton">{{cita web|url=http://www.universitystory.gla.ac.uk/biography/?id=WH1430&type=P|títulu=John Walton (1895-1971) |editorial=The University of Glasgow|fechaaccesu=18 de payares de 2011}}</ref> animar nel estudiu de les plantes fósiles, un campu en que Calder taba bien comenenciuda. Ella abandonó'l so trabayu anterior nos tomates y empezó a trabayar nun catálogu de la gran coleición de [[Bola de carbón|boles de carbón]] llévase'l paleobotánico escocés [[Robert Kidston]]. Publicó'l so primer artículu sobre los árboles de [[Carboníferu]] ''[[Lepidodendron]]'' (clase [[Isoetopsida]] de división [[Lycopodiophyta]] ) y recibió el so doctoráu en 1933.<ref name="fraser"/> Calder siguió trabayando en Glasgow y publicó dellos trabayos sobre más licopodios del Carboníferu en 1933 pa 1934. En 1935, publicó un documentu sobre [[Pteridospermatophyta|Pteridospermatophytes]] petrificados ([[felechu|felechos]] con grana), utilizando les revolucionaries téuniques de peláu de celulosa desenvueltos por Walton en 1928. A diferencia de les téuniques anteriores qu'utilicen seiciones delgaes de roca, el métodu del pulgu de celulosa dexó más detalles de los fósiles que se caltienen. Tamién se convirtió en profesor en Glasgow en 1936, lo que-y dexa escorrer los sos propios estudios.<ref name="fraser"/> En 1938, trabayó na [[fanerógama]] ''[[Calymmatotheca kidstonii]]'' y ''[[Samaropsis scotica]]'' , tantu dende'l [[Tournaisiense]] edá (345,3 a 359,2 millones d'años tras) del [[Carboníferu Inferior]] ( [[Misisípico]] ).<ref name="xen">{{cita web|url=http://paleodb.org/cgi-bin/bridge.pl?a=checkTaxonInfo&taxon_name=Genomosperma&is_real_user=1|títulu=''Genomosperma''|editorial=Paleobiology Database|fechaaccesu=18 de payares de 2011}}</ref><ref name="lyr">{{cita web|url=http://paleodb.org/cgi-bin/bridge.pl?a=checkTaxonInfo&taxon_non=157159&is_real_user=1|títulu=''Lyrasperma''|editorial=Paleobiology Database|fechaaccesu=18 de payares de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20250125165947/https://paleodb.org/cgi-bin/bridge.pl?a=checkTaxonInfo&taxon_non=157159&is_real_user=1|fechaarchivu=2025-01-25}}</ref> Les dos especies estudiáronse más tarde entá más refechamente por [[Albert G. Long]] en 1959 y corrixó a ''[[Genomosperma kidstonii]]'' y ''[[Lyrasperma scotica]]''. Elles aportaron a importantes como una de les plantes con granes conocíes más antigües descubiertes con fosilizaos óvulos, apurriendo un importante primer niciu na evolución de la reproducción nes plantes de grana.<ref name="fraser"/> == Vida en Londres y Manchester == En 1940, treslladar a [[Londres]] y trabayó como profesora en [[Westfield College]] (entós namái almitía muyeres). Dempués de la guerra, foi nomada como caderalga de paleobotánica na [[Universidá de Mánchester]] en 1950. Asina asocedió al botánicu británicu [[William Henry Lang]] nel so puestu. Publicó un artículu más en 1953 sobre ''[[Araucaria mirabilis]]'', ''[[Araucarites sanctaecrucis]]'', y ''[[Pararaucaria patagonica]]''; los cualos yeren coníferes de araucarias de los montes petrificados del [[Xurásicu mediu]] n'[[Arxentina]]. Yá nun publicar más papeles mientres el so mandatu, posiblemente por cuenta de una dificultá na adautación a la vida en [[Manchester]]. Salió de la Universidá de Mánchester en 1964 y retiróse oficialmente en 1966 a la ciudá de [[Milngavie]] n'Escocia, cerca de Glasgow, onde morrió en 1992. == Legáu == Dexó un legáu importante a la [[Universidá de Glasgow]]. Los fondos utilizar p'ameyorar les instalaciones del Institutu de Ciencies Biomédiques y de la Vida de la Universidá. Una placa na so memoria atopar nel Edificiu Joseph Black. {{botánicu|M.G.Calder|Calder, Mary Gordon}} == Referencies == {{llistaref}} * {{IPNI autor|Mary G. Calder|33970-1}} == Enllaces esternos == {{traducíu ref|en|Mary Gordon Calder}} {{Link|inglés|2=http://viaf.org/viaf/217599702/#Calder,_Mary_Gordon|3=[[Control d'autoría]]|4=- en [[VIAF]]}} {{NF|1906|1992|Calder}} {{Tradubot|Mary Gordon Calder}} [[Categoría:Paleobotánicos y paleobotániques]] [[Categoría:Botánicos y botániques d'Escocia]] kikgtk5scd0we56wry1m2zgum23y7bt 0 159121 4502187 3833316 2026-07-01T22:37:24Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502187 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|María Cordero Hardy}} {{persona}} '''María Cordero de Hardy''',<ref group=nota>Esti nome usa'l costume del matrimoniu español de nomar primeru: l'apellíu de soltera '''"Cordero"''' y el segundu o matrimonial ye '''"Hardy"'''.</ref> M.D., a.k.a. '''Mary Hardy''' {{nym}} ye una [[científica]], [[fisioloxía|fisióloga]], y [[profesora]] [[boricua|portorricana]], que la so investigación sobre la [[vitamina E]] ayudó a otros científicos a entender cómo les vitamines afecten el cuerpu humanu.<ref name="SPR">"Scientist from Puertu Ricu, Maria Cordero Hardy (American Women in Science Biography)" por: Mary Ellen Verheyden-Hilliard; editor: Equity Institute; 1ª ed. (xunu de 1985); ISBN 0-932469-02-7; ISBN 978-0-932469-02-1</ref><ref name="MCH">[http://www.zoominfo.com/#!search/profile/person?personId=555280875&targetid=profile Maria Cordero Hardy]</ref> == Biografía == Cordero Hardy (nome de soltera: María Cordero) ye orixinaria y creció en [[San Xuan (Puertu Ricu)|San Xuan]]. Ellí recibió la so educación primaria nun internáu. Como fía única, foi criada pola so madre dempués de que los sos padres divorciáronse. En 1947, a la edá de 15 años, treslladar a [[Nebraska]] cola so madre y el so padrastru. Ellí aprendió a falar [[idioma inglés|inglés]]. Dempués de la so graduación de la escuela media, foi aceptada y estudió na [[Universidá de Fordham]].<ref name="SPR"/><ref name="MCH"/> == Estudios sobre la vitamina E == Cordero Hardy llogró en Fordham, el so [[doctoráu]] en fisioloxía. Cola so investigación na [[vitamina E]], ayudó a otros científicos a entender cómo les vitamines afecten el cuerpu humanu. Según les sos conclusiones, la vitamina E ye un antioxidante bien eficaz nel tratamientu de la [[hepatitis B]] crónica, como s'indica en ''New Medicine: Complete Family Health Guide.''<ref>{{Versalita|david Peters, kenneth r. Pelletier}}. [[2009]]. ''New Medicine: Complete Family Health Guide: Intergrating Complementary, Alternative, and Conventional Medicine for the Safest and Most Effective Treatment''. DK Complete Family Health Guides. Edición reimpresa de Dorling Kindersley, 512 pp. ISBN 0756651891, ISBN 9780756651893 (2009)</ref> Y esa vitamina, tamién amosó capacidá de protexer al fégadu del dañu que puede asoceder en persones con [[hepatitis C]].<ref name="SPR"/> Foi direutora de proyeutu del Programa qu'estudió l'efectu de suplementos d'antioxidantes [[vitamina|vitamínicos]] [[Vitamina C|C]], [[Vitamina E|E]], y la [[coenzima Q10]] pa la prevención y el tratamientu de la enfermedá cardiovascular. Les resultancies d'esos grupos, publicaríense los títulos: ''Evidence Reports/Technology Assessments (Informes de les pruebes d'Evaluación de Teunoloxía) Nº. 83''.<ref name="ncbi.nlm.nih.gov">[http://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK37059/ Evidence Reports/Technology Assessments]</ref> Tamién informó d'un estudiu que reveló que Vitex puede afectar los niveles d'hormones qu'inflúin nel ciclu menstrual, y nel amenorgamientu de los síntomes del [[síndrome premenstrual]] ([[acrónimu]] PMS).<ref name="A EL">.{{cita web|url= http://www.jacketflap.com/bookdetail.asp?bookid=0932469027|títulu= Scientist from Puertu Ricu, Maria Cordero Hardy The Equity Institute, 1985|fechaaccesu= 8 d'agostu de 2013|apellíu= Verheyden-Hilliard|nome= Mary Ellen|fecha= 2011|obra= JacketFlap|idioma= inglés|isbn= 0-932469-02-7; ISBN 978-0-932469-02-1cita=}}</ref> Foi direutora asociada nel Centru de Nutrición Humana, del Centru d'Investigación Botánica, UCLA (2004)<ref name="lifeextensionvitamins.com">[http://www.lifeextensionvitamins.com/vieissagetfa.html Council for Responsible Nutrition - payares de 2004]</ref><ref name="SG"/> María foi nomada direutora médica del Grupu Médicu Cedars-Sinai de Medicina Integrativa, en Los Angeles.<ref name="A EL"/> == Últimos años == María conoció a Anthony Hardy, con quien finalmente se casó, mientres unes vacaciones n'Inglaterra. Na actualidá enseña teunoloxía médica na [[Universidá Estatal de Luisiana]]. Nel so llibru ''Scientist from Puertu Ricu, Maria Cordero Hardy (American Women in Science Biography)'', l'autora Mary Ellen Verheyden-Hilliard afirmó que Cordero Hardy tuvo qu'aprender un nuevu idioma, y tuvo de superar les baxes mires, de los que nun creíen nel so xéneru y llugar d'orixe, que llindaríen el so futuru.<ref name="SPR"/><ref name="MCH"/><ref name="SG">[http://www.loc.gov/rr/scitech/tracer-bullets/womensciencetb.html Science reference guide]</ref> == Ver tamién == * [[Muyeres na ciencia]] == Referencies == {{llistaref}} == Notes == {{llistaref|grupu="nota"}} == Enllaces esternos == {{Traducíu ref|en|María Cordero Hardy|566455922|7 d'agostu de 2013}} {{commonscat}} * {{Link|1= inglés|2= http://viaf.org/viaf/70338072/#Hardy,_Maria_Corderu |3= [[Control d'autoría]] |4=- en [[VIAF]] =70338072}} {{NF|1932||Cordero Hardy, Maria}} [[Categoría:Científicos y científiques de Puertu Ricu]] [[Categoría:Fisiólogos y fisiólogues]] [[Categoría:Escritores de Puertu Ricu]] [[Categoría:Escritores en castellanu]] [[Categoría:Escritores n'inglés]] [[Categoría:Persones de San Xuan]] 4hb9ji9o3jarwjexo053k6btdd21urt 0 159133 4502190 4260060 2026-07-01T22:53:03Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502190 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Maria Elizabeth del Carmen Ramírez Medina''' {{nym}} ye una [[taxonomía|taxónoma]], [[bióloga]], [[Orchidaceae|orquideóloga]], [[Coleiciones, especímenes voucher y curadores|curadora]], [[profesora]],<ref>{{cita web | url = http://coeston.ceti.mx/riosantiago/files/info/extras/TQ.pdf | títulu = CENTRO D'ENSEÑANZA TECNICA INDUSTRIAL | fecha = xineru de 2016 | fechaaccesu = 28 de marzu de 2016 | idioma = castellanu | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20160820130102/http://coeston.ceti.mx/riosantiago/files/info/extras/TQ.pdf | fechaarchivu = 2016-08-20 }}</ref>[[ficoloxía|algóloga]],<ref>{{cita web | url = http://www.cucba.udg.mx/sites/default/files/publicaciones1/botanica/10.htm | títulu = "D'algues verdes a plantes terrestres: una transición evolutiva" | fecha = xineru de 2002 | fechaaccesu = 9 d'abril de 2016 | idioma= castellanu}}</ref>y [[botánica]] [[Méxicu|mexicana]].<ref name=lem>{{cita web | url =http://plants.jstor.org/stable/10.5555/al.ap.person.bm000053961 | títulu = De la Cerda Lemus, Margarita Elia (1944-)| fecha = xineru de 2016 | fechaaccesu = 28 de marzu de 2016 | idioma= inglés}}</ref><ref>{{cita web | url = http://kiki.huh.harvard.edu/databases/botanist_search.php?mode=details&id=60485 | títulu = Harvard University Herbaria & Libraries. Margarita Elia De la Cerda-Lemus| fecha = xineru de 2016 | fechaaccesu = 28 de marzu de 2016 | idioma= inglés}}</ref> == Carrera == Nació nel Distritu Federal y asistió a la [[Universidá Nacional Autónoma de Méxicu]] ente 1991 y 1997. Con una tesis sobre la ''Florística de les caesalpiniaceae nel occidente de Méxicu'', y graduóse como botánica en 1997.<ref>{{cita web | url = http://biblioteca.cucba.udg.mx:8080/xmlui/handle/123456789/2921 | títulu = Florística de les caesalpiniaceae nel occidente de Méxicu | fecha = xineru de 2016 | fechaaccesu = 28 de marzu de 2016 | idioma = castellanu | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20160420191904/http://biblioteca.cucba.udg.mx:8080/xmlui/handle/123456789/2921 | fechaarchivu = 2016-04-20 }}</ref> Pa la so tesis de maestría pola [[Universidá de Guadalaxara]], volvió la so atención al ''Inventariu de briofitos de la cara norte del Volcán Tequila, Jalisco, Méxicu '', en [[2005]].<ref>{{cita web | url = http://www.remeri.org.mx/tesis/INDIXE-TESIS.jsp?id=oai:biblioteca.cucba.udg.mx:5188 | títulu = Rexistro nel INDIXE de Tesis Dixitales de REMERI | fecha = xineru de 2016 | fechaaccesu = 28 de marzu de 2016 | idioma = castellanu | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20160420131251/http://www.remeri.org.mx/tesis/INDIXE-TESIS.jsp?id=oai:biblioteca.cucba.udg.mx:5188 | fechaarchivu = 2016-04-20 }}</ref> Ye autora na identificación y nomamientu de nueves especies pa la ciencia, a abril de [[2016]], tien dos rexistros d'[[especies]] nueves pa la ciencia, especialmente de la [[familia (bioloxía)|familia]] [[Orchidaceae]], y con énfasis del [[genus|xéneru]] ''[[Malaxis]]'' (vease más embaxo'l venceyu a [[IPNI]]). == Delles publicaciones == * {{Versalita|roberto González Tamayo, lizbeth Hernández Hernández, maría elizabeth del carmen Ramírez Medina}}. [[2007]]. [http://ibugana.cucba.udg.mx/pdf/Ibugana_15(1-2).pdf ''Delles novedaes del xéneru "Malaxis" ("Orchidaceae") nel occidente de Méxicu'']. Ibugana, ISSN 0187-7054, 15 (1-2): 35 - 64. * {{Versalita|roberto González Tamayo, lizbeth Hernández Hernández, maría elizabeth del carmen Ramírez Medina, j. jacqueline Reynoso-Dueñes}}. 1999. [http://www.cucba.udg.mx/sites/default/files/boletin_botanica/Boletin_del Institutu_Botanica_vol_7.pdf ''Riqueza y distribución de Caesalpiniaceae nel occidente de Méxicu'']. Ibugana 7 (1-3): 1- 38. == Honores == === Membresías === * Sociedá Botánica de Méxicu. * International Association for Plant Taxonomy (IAPT). * American Society of Plant Taxonomists (ASPT). {{botánicu|Y.Ramírez|Ramirez Medina}} == Ver tamién == * [[Botánica]] * [[Profesoráu]] == Fuentes == * {{Versalita|R. K. Brummitt, C. E. Powell}}. [[1992]]. ''Authors of plant names: a list of authors of scientific names of plants, with recommended standard forms of their names, including abbreviations''. Edición reimpresa de [[Royal Botanic Gardens, Kew]], 732 p. ISBN 0947643443 * {{Versalita|josé Luis Villaseñor}}. [[2001]]. ''Catálogu d'autores de plantes vasculares de Méxicu''. Editor UNAM, 40 p. ISBN 968-36-9091-2, ISBN 978-968-36-9091-3 == Referencies == {{llistaref}} :* {{IPNI autor|Maria Elisabeth del Carmen Ramírez Medina|20015932-1}} == Enllaces esternos == {{wikispecies}} {{commonscat|botanists|Botánicos}} * [https://dialnet.unirioja.es/servlet/autor?codigo=2888965 Bibliografía de l'autora en Dialnet] {{NF|1974||Ramirez Medina}} {{Tradubot|María Elisabeth del Carmen Ramírez Medina}} [[Categoría:Botánicos y botániques de Méxicu]] [[Categoría:Algólogos y algólogues de Méxicu]] [[Categoría:Taxónomos y taxónomes de Méxicu]] [[Categoría:Curadores de Méxicu]] [[Categoría:Esploradores de Méxicu]] [[Categoría:Orquideólogos de Méxicu]] [[Categoría:Escritores de divulgación científica]] [[Categoría:Escritores en castellanu]] [[Categoría:Escritores n'inglés]] [[Categoría:Escritores en llatín]] [[Categoría:Persones de Ciudá de Méxicu]] nmk47ey1rw3t48l39582ex8ydjflndl 0 159181 4502209 4489051 2026-07-02T03:53:53Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502209 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Mazlan Binti Othman''' {{nym}} ye una [[astrofísica]] [[malaya]] qu'ocupó dellos puestos d'importancia nel so país, según el de direutora de la [[Oficina de Naciones Xuníes p'Asuntos del Espaciu Esterior]] en [[Viena]] ente 2010 y 2014.<ref>{{cita web|url=http://www.oosa.unvienna.org/oosa/OOSA/heads.html|títulu=Past and Present Heads of the United Nations Office for Outer Space Affairs (UNOOSA)|fechaaccesu=30 de mayu de 2009|deadurl=yes|urlarchivu=https://archive.today/20120524135739/http://www.oosa.unvienna.org/oosa/OOSA/heads.html|fechaarchivu=24 de mayu de 2012}}</ref> == Vida temprana y educación == Nació en [[Seremban]], en [[Malasia]], y asistió al [[Kolej Tunku Kurshiah]], un destacáu internáu en Seremban. Les sos aptitúes en [[matemátiques]] llevar a siguir una carrera de ciencies. Anque'l so familia animar a convertise en [[médica]], decidió estudiar [[física]]. Asistió a la [[Universidá de Otago]] en [[Dunedin]], [[Nueva Zelanda]], con una beca del [[plan Colombo]], graduándose con honores en 1975. Xunióse entós a la [[Universidá Nacional de Malasia]] como tutora, pero axustó una estensión de la so beca pa volver a Otago y llograr un [[doctoráu]] en física en 1981, siendo la primer muyer en consiguilo dende la fundación de la universidá en 1869.<ref>{{cita web|url=http://www.otago.ac.nz/about/history/index.html|títulu=Our History, University of Otago, New Zealand|fechaaccesu=27 de setiembre de 2010}}</ref><ref>{{cita web|url=https://otago150years.wordpress.com/category/mystery-photographs/|títulu=mystery photographs {{!}} University of Otago 1869-2019|website=otago150years.wordpress.com|fechaaccesu=30 de mayu de 2016}}</ref> == Carrera == Dato' Mazlan Othman volvió a Malasia como la primera [[astrofísica]] del país, y trabayó pa crear un plan d'estudios en [[astrofísica]] na universidá nacional, según pa crear conciencia y conocencia d'astronomía y d'asuntos del espaciu. Tamién realizó investigación mientres un semestre nel [[Observatoriu Kiso]] en [[Xapón]].<ref>{{cita publicación|títulu=Surface distribution of M stars with different IRAS colour|bibcode=1988Ap&SS.148..239I|autor1=Ishida|nome1=K.|last2=Othman|nome2=M.|volume=148|fecha=1988|páxines=239|publicación=Astrophysics and Space Science|doi=10.1007/BF00645963|númberu=2}}</ref> El so interés na educación pública foi compensáu en 1990 cuando'l primer ministru [[Mahathir bin Mohamad]], un firme defensor de la educación y la ciencia, asitiar al cargu de la la división del planetariu del departamentu del primer ministru, supervisando'l desenvolvimientu del [[Planetariu Negara]], el planetariu nacional de Malasia en [[Kuala Lumpur]].<ref>{{cita web|url=http://www.astrosociety.org/pubs/mercury/9405/malaysia.html|títulu=ASP: World Beat: Malaysia|fecha=1994|fechaaccesu=30 de mayu de 2009|deadurl=yes|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20081110115330/http://www.astrosociety.org/pubs/mercury/9405/malaysia.html|fechaarchivu=10 de payares de 2008}}</ref> Tres l'apertura del planetariu en 1993, Mazlan pasó a ser direutora xeneral de la nueva División d'Estudios de la Ciencia del Espaciu del gobiernu, dende onde desenvolvió un programa de desenvolvimientu de microsatélites. Recibió una [[cátedra]] al añu siguiente. En payares de 1999, [[Kofi Annan]], [[Secretariu xeneral de la ONX|Secretariu Xeneral de les Naciones Xuníes]], nomó a Mazlan direutora de la [[Oficina de Naciones Xuníes p'Asuntos del Espaciu Esterior]] (UNOOSA) en [[Viena]].<ref>{{cita web|url=http://www.unis.unvienna.org/unis/pressrels/1999/bio533.html|títulu=Secretary-General Appoints Mazlan Othman Direutor of Office for Outer Space Affairs|fecha=26 de payares de 1999|fechaaccesu=30 de mayu de 2009}}</ref> A solicitú del primer ministru Mahathir, volvió a Malasia en xunetu de 2002 pa sirvir mientres cinco años como direutora xeneral fundadora de Angkasa, l'[[Axencia Espacial Nacional Malasia]], onde'l so trabayu llevó al llanzamientu del primer astronauta malayu, [[Sheikh Muszaphar Shukor]]. Mazlan foi reelixida direutora de UNOOSA en 2007 pol secretariu xeneral [[Ban Ki-moon]], y dexó Angkasa pa volver a dichu puestu esi avientu.<ref>{{cita web|url=http://thestar.com.my/metro/story.asp?file=/2007/12/12/central/19733547&sec=central|títulu=Mazlan Othman retires as DG of Angkasa on Dec 10|fecha=12 d'avientu de 2007|fechaaccesu=30 de mayu de 2009|deadurl=yes|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110604015448/http://thestar.com.my/metro/story.asp?file=%2F2007%2F12%2F12%2Fcentral%2F19733547&sec=central|fechaarchivu=4 de xunu de 2011}}</ref> En UNOOSA llevó asuntos de cooperación internacional nel espaciu, prevención de choques y basura espacial, usu de plataformes de sensor remotu nel espaciu pa desenvolvimientu sostenible, coordinación de la llei espacial ente países y riesgos d'asteroides cercanos a la Tierra, ente otres temes. En setiembre de 2010 delles fontes periodístiques informaron de que les Naciones Xuníes podríen nomar llueu a Othman embaxadora pa contactos estraterrestres,<ref>{{cita noticia|url=http://www.telegraph.co.uk/science/space/8025832/UN-to-appoint-space-ambassador-to-greet-alien-visitors.html|títulu=UN 'to appoint space ambassador to greet alien visitors'|fechaaccesu=26 de setiembre de 2010|allugamientu=London|obra=The Daily Telegraph|nome=Heidi|apellíu=Blake|fecha=26 de setiembre de 2010}}</ref><ref>{{cita noticia|url=http://www.dailymail.co.uk/sciencetech/article-1315336/United-Nations-appoint-space-ambassador-act-contact-aliens-visiting-Earth.html?ito=feeds-newsxml|títulu=United Nations to appoint space ambassador to act as first contact for aliens visiting Earth|fechaaccesu=26 de setiembre de 2010|allugamientu=London|obra=Daily Mail|fecha=26 de setiembre de 2010}}</ref> aparentemente basándose en declaraciones que realizó suxiriendo que la ONX coordinaría cualquier respuesta internacional a tales contactos, y na so apaición programada na [[Royal Society]] esi ochobre, «Escontra una axenda científico y social sobre la vida estraterrestre».<ref>{{cita web|url=http://royalsociety.org/extra-terrestrial-life|títulu=Towards a scientific and societal axenda on extra-terrestrial life|fechaaccesu=27 de setiembre de 2010}}</ref> Sicasí, un voceru de la ONX desmintió los informes como una xirigonza», negando cualquier plan pa estender les funciones de UNOOSA,<ref>{{cita web|url=http://newslite.tv/2010/09/27/un-reported-alien-ambassador-r.html|títulu=UN: Reported alien ambassador role is "nonsense"|fechaaccesu=27 de setiembre de 2010|deadurl=yes|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100929204921/http://newslite.tv/2010/09/27/un-reported-alien-ambassador-r.html|fechaarchivu=29 de setiembre de 2010}}</ref> y nun corréu a [[The Guardian]], Othman afirmó, d'alcuerdu a los deseos de les Naciones Xuníes que «suena realmente bien, pero tengo que negalo».<ref>{{cita noticia|títulu=UN plan for 'alien ambassador' a case of science fiction?|url=https://www.theguardian.com/news/blog/2010/sep/27/un-alien-ambassador-mazlan-othman|obra=The Guardian|fechaaccesu=27 de setiembre de 2010|allugamientu=London|nome=Matthew|apellíu=Weaver|fecha=28 de setiembre de 2010}}</ref> Esplicó más tarde que la so charra ilustraría cómo los asuntos estraterrestres podríen convertise nuna tema de discutiniu na ONX, usando l'exemplu de la defensa que llevó al discutiniu de la ONX sobre [[oxetos próximos a la Tierra]] y [[basura espacial]].<ref>{{citation|títulu=M. Othman, personal communication|fecha=29 de setiembre de 2010.}}</ref> En retirándose de les Naciones Xuníes, Othman sirvió en comités consultivos y meses sobre la ciencia y l'espaciu, impartió clase como profesora visitante y convirtióse en miembru de l'[[Academia de Ciencies de Malasia]]. En setiembre de 2017, foi nomada direutora de la Oficina Rexonal p'Asia y el Pacíficu del [[Conseyu Internacional pa la Ciencia]] (ICSU).<ref>{{cita web|url=https://www.icsu.org/current/news/professor-mazlan-othman-appointed-as-new-director-of-icsu-roap|títulu=Professor Mazlan Othman appointed as new Director of ICSU ROAP|fechaaccesu=19 de setiembre de 2017}}</ref> == Condecoraciones == Na [[llista de condecoraciones de Agong]] de 1997, [[Tuanku Ja'afar]], el décimu [[Yang di-Pertuan Agong]] de Malasia, confirió-y la condecoración federal y nomar miembru de la orde [[Panglima Jasa Negara]] (por servicios meritorios), dándo-y el tratu honoríficu de «[[Datuk]]».<ref>{{cita web|url=http://www.malaysianmonarchy.org.my/portal_bi/rk6/rk6b_1997.php|títulu=List of Award Recipients|fechaaccesu=30 de mayu de 2009}}</ref> Tamién en 1997, la ''[[alma mater]]'' de Othman, la [[Universidá de Otago]], dio-y el títulu de Doctor Honorariu en Ciencies.<ref>{{cita web|url=http://www.alumni.otago.ac.nz/Page.aspx?pid=337|títulu=Alumni Profile: Professor Datuk Dr Mazlan Othman|fechaaccesu=30 de mayu de 2009|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100522055612/http://www.alumni.otago.ac.nz/Page.aspx?pid=337|fechaarchivu=2010-05-22}}</ref> En 2009, pol so trabayu nel desenvolvimientu de la educación n'astronomía en Malasia y el so papel nacional ya internacional líder en ciencia espacial», el [[Institute of Physics]] concediólu a Othman la so Medaya Presidencial.<ref>{{cita web|url=http://www.iop.org/activity/awards/The_President's_Medal/Presidents_medal_recipients/page_35471.html|títulu=2009 President's Medal|fechaaccesu=3 de marzu de 2010}}</ref> En 2013, recibió'l «[[Polastern-Preis]]» (Premiu Polastarn) del [[Foru Espacial Austriacu]] pol so compromisu con estelar col espaciu percima y más allá del deber.<ref>{{cita web|url=http://blog.oewf.org/2013/04/jubilaums-polarsternpreis-2013-ergeht-an-dr-mazlan-othman/|títulu=Jubiläums-Polarsternpreis 2013 ergeht an Dr. Mazlan Othman|fechaaccesu=13 d'abril de 2013|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141129031523/http://blog.oewf.org/2013/04/jubilaums-polarsternpreis-2013-ergeht-an-dr-mazlan-othman/|fechaarchivu=2014-11-29}}</ref> == Vida personal == Datu' Mazlan Othman tien dos fíos y dos nietos. Vive cola so fía menor en [[Viena]], [[Austria]].{{ensin referencies}} == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == * [http://www.iafastro.org/index.php?id=564 Entrevista con Dr. Mazlan Othman] * [http://www.pacificscience.org/pdf/OthmanCV.pdf Currículum de Mazlan Othman] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160808233929/http://www.pacificscience.org/pdf/OthmanCV.pdf |date=2016-08-08 }} na Pacific Science Association. * [https://web.archive.org/web/20050105185127/http://www.psn.gov.my/program/saintiswanita/UKM/sc_mazlan_othman.html Perfil de Mazlan Othman] nel Centru Nacional de Ciencies, Malasia. * {{Enllaz rotu|1="Supra-Earth Affairs - The United Nations Scenario" |2=http://downloads.royalsociety.org/audiu/DM/DM2010_01/Othman.mp3 |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} audiu grabáu de la charra dada nel Royal Society Scientific Discussion Meeting, «The detection of extra-terrestrial life and the consequences for science and society», Royal Society, Londres, 25–26 de xineru de 2010. {{NF|1951||Othman, Mazlan}} {{Tradubot|Mazlan Othman}} [[Categoría:Astrónomos y astrónomes de Malasia]] [[Categoría:Científicos y científiques de Malasia]] [[Categoría:Astrofísicos y astrofísiques de Malasia]] oby7wfs7ag5l8vwymeu80ht5dxlobvn 0 159225 4502251 4408134 2026-07-02T10:46:24Z Omarete 35 4502251 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Nadia Pinardi}} {{persona}} '''Nadia Pinardi''' {{nym}} ye una académica y [[Oceanografía|oceanógrafa italiana]]. == Biografía == Estudió física na [[Universidá de Boloña]]. Pinardi siguió pa recibir el grau d'un maestru en física aplicada y un [[Philosophiæ doctor|PhD]] en física aplicada (oceanografía física) de[[ Universidá de Harvard]]. De 1986 a 1988, foi becaria postdoctoral n'oceanografía física en Harvard. En 1999, convertir en profesora acomuñada d'oceanografía física na Universidá de Boloña. Foi una investigadora acomuñada nel Institutu Nacional de Xeofísica y Vulcanoloxía y nel Centru Euromediterráneo del Cambéu Climáticu. Dende mediaos de la década de 1990, Pinardi coordinó l'aplicación de la oceanografía operacional nel mar Mediterraneu pal Sistema Mundial d'Observación de los Océanos de la UNESCO. Ye direutora del Grupu Nacional d'Oceanografía Operacional nel Istituto Nazionale di Oceanografia y copresidenta del Comité Conxuntu d'Oceanografía y Meteoroloxía Marina de la Organización Meteorolóxica Mundial. En 2007, Pinardi recibió la Medaya Fridtjof Nansen de la Unión Europea de Geociencias (EGU) y, en 2008, la Medaya UNESCO de Roger Revelle. En 2015, foi gallardoniada cola Orde del Méritu de la República Italiana. Ella ye una miembru de la xunta editorial del diariu de la Universidá de Yale pa investigación marina "The Sea". Ella ye editora del Journal of Geophysical Research: Oceans. Foi editora acomuñada del Journal of Operational Oceanography y foi editora de temes pa delles revistes de EGU( Unión Europea de Geociencias). El so llibru ''Misurare il mare'' (2009) foi gallardoniáu col premiu Sanremo al meyor llibru científicu popular sobre'l mar.<ref>{{Cita web|url=http://www.magazine.unibo.it/calendariu/2009/09/11/misurare_il_mare?d=2009-09-11|títulu=Misurare il mare|fecha=11 de setiembre de 2009|editorial=Unibo magacín|idioma=it}}</ref> == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{enllaces persona}} {{NF|1956||Pinardi, Nadia}} [[Categoría:Científicos y científiques d'Italia]] [[Categoría:Oceanógrafos y oceanógrafes]] [[Categoría:Persones de Boloña]] 2ujl3chz0a4t48y867bftvg0sucwoi3 0 160845 4502175 4460652 2026-07-01T20:31:37Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 4 referencia(es) y marcando 4 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502175 wikitext text/x-wiki {{Ficha de títulu nobiliariu |imaxe=COA marquis de ferrera.png |primer titular=[[Juan Alonso de Navia y Arango]] |rei=[[Carlos II d'España]] |fecha= 22 de febreru de [[1700]] |dinastía(s)= <small>'''• Navia Arango''' ([[Palaciu del Marqués de La Ferrera (Ḷḷuarca)|casa de Ḷḷuarca]], llinia primoxénita del [[llinaxe de Navia]], con varonía Fuertes, de [[Cangas de Tinéu]], y entronques Navia, Arango, por onde-yos tocaba la [[torre d'Arangu]] y señoríu de [[Villavaler]], y [[Marquesáu de La Ferrera#Los Llión|Llión]], llinia menor de la [[Palaciu de los Rodríguez de León|casa de Trasona]], por onde-yos tocaba'l [[palaciu de La Ferrera]])<br/> '''• Navia Osorio''' (llinia menor de la [[Palaciu d'Anlleo|casa d'Anlleo]], con igual varonía y entronques [[Casa de Osorio|Osorio]] y Vigil de Quiñones, por onde-yos tocaba la [[Marquesáu de Santa Cruz de Marcenao|casa de Marcenao]])<br/> '''• Santa Cruz''' ([[Marquesáu de San Muñoz|casa de San Muñoz]])<br/> '''• Llano Ponte''' (con varonía [[Condáu de Toreno#Los Queipo de Llano|Queipo de Llano]], de la casa de [[Cangas de Tinéu]], y entronque Ponte por onde-yos tocaba la casa de [[La Corrada]] en [[Sotu'l Barcu]])</small> |actual titular= [[Genaro de Llano Ponte y Navia Osorio]] <small>(XI marqués dende 1976)</small> }} El '''marquesáu de La Ferrera''' ye un [[títulu nobiliariu español]], de [[Corona de Castiella|Castiella]]. Foi concedíu pol rei [[Carlos II d'España|Carlos II]], col [[vizcondáu previu]] de la Ferrería<ref name=herreria/> y por aciu Real Decretu de 1697 y Real Despachu del 22 de febreru de [[1700]], en favor de [[Juan Alonso de Navia y Arango]], caballeru de la [[Orde de Santiago]], [[alférez mayor]] de [[Ḷḷuarca]], rexidor perpetuu d'[[Uviéu]] y d'[[Avilés]].<ref name=morrison/><ref name=dipu>{{cita web |url=http://www.diputaciondelagrandeza.es/guiadetitulo/?b |títulu=Guía de títulos |fechaaccesu=13 de setiembre de 2017 |apellíu=[[Diputación del Grandor]] |nome= |fecha= |idioma= |cita= |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20190327090421/http://www.diputaciondelagrandeza.es/guiadetitulo/?b |fechaarchivu=2019-03-27 }}</ref> La denominación orixinal foi de marqués del [[Palaciu de La Ferrera]], embrivida na forma actual pocu dempués de la creación. Con anterioridá, el concesionariu alzara al rei un memorial xenealóxicu solicitando la mercé de marqués de [[Villavaler]], cotu del conceyu de [[Pravia]] que la so xurisdicción perteneció a los Navia Arango hasta que foi redimida polos vecinos a mediaos del [[sieglu XVII]]. Estos opunxéronse en 1695 a que se creara un títulu con tal denominación, polo que Juan Alonso de Navia escoyó la del palaciu que tenía n'[[Avilés]] pol so mayoralgu de los Llión.<ref>''Gran Enciclopedia Asturiana'' (Xixón: S. Cañada, 1971), s.v. «Villavaler, v. 14, p. 232.</ref> == El palaciu y mayoralgu de La Ferrera == {{Retayar Imaxe |Imaxe = Avilés, Palaciu de La Ferrera, escudu.JPG |bSize = 420 |cWidth = 300 |cHeight = 240 |oTop = 25 |oLeft = 56 |Description = El [[Palaciu de La Ferrera]] atopar na plaza mayor de la villa d'[[Avilés]] (llamada d'España o ''del Parche''), y faciendo esquina cola cai de San Franciscu.<p> Nos sos dos fachaes ostenta dos tales piedres armeres d'igual composición: [[Escudu (heráldica)|escudu]] sobre cartela de rollos cuartelado por una cruz flordelisada. Nos [[cuartel (heráldica)|cuarteles]], les armes de Rodríguez de León, Avilés, Hevia y Estrada, y en [[escusón]], les d'Uviéu.<ref name=sarandeses>[[Franciscu Sarandeses]] describe por separáu estes cinco armeríes na so obra ''Heráldica de los apellíos asturianos'' (Uviéu: [[Real Institutu d'Estudios Asturianos|IDEA]], 1966; reimp. 1994). Rodríguez de León: «Un árbol con un lleón rampante al so tueru pola banda derechu; otru lleón cabeza abaxo a la banda esquierda. Bordura con ocho candaos abiertos. [...] Asina les vemos nel Palaciu de La Ferrera n'Avilés.» (páxs. 318-319); Avilés: «De gules con un navío armáu, d'oru, que'l so palu mayor va rematáu por una cruz. Lleva una sierra na proa cola que fraya una cadena de fierro suxeta a dos torres d'oru puestes sobre peñascos del so natural color, a la vera d'ondes de azur y plata. Armes concedíes a la villa d'Avilés y a los d'esti apellíu, con ocasión de la parte tomada por ellos na conquista de la ciudá de Sevilla. Asina les vemos nel Palaciu de los Marqueses de La Ferrera y casa próxima a él, n'Avilés.» (p. 70); Hevia: «D'oru, con una caldera de sable, pendiente d'una cadena de lo mesmo, sobre llames de fueu. Bordura de gules con ocho castiellos d'oru. Asina se ven en dos escudos del Palaciu de La Ferrera, n'Avilés.» (p. 196); Estrada: «D'oru, con una águila de sable, exployada» (p. 147); Uviéu: «De azur, con dos ánxeles que sostienen una cruz d'oru (la Cruz de los Ánxeles). Asina se ven en dos piedres d'armes del Palaciu de La Ferrera, n'Avilés.» (p. 267).</ref> Dambos escudos tán [[Timbre (heráldica)|timbrados]] de [[yelmu]] empenachado, y solo estrémense en que'l de la fachada principal ta sosteníu por dos lleones como [[Soporte (heráldica)|soportes]].<p> Diches armeríes correspuenden a les bandes de Pedru de León y Menéndez d'Avilés, que foi quien mandó construyir el palaciu a mediaos del [[sieglu XVII]]. Esti señor (güelu maternu del primer marqués de La Ferrera) foi n'efeutu fíu del capitán Pedru Alonso de León, rexidor d'Avilés y [[Patronatu de legos|patronu]] del [[Hospital de San Xuan (Avilés)|Hospital de San Xuan]], y de Mayor de Hevia, la so muyer; nietu paternu de Simón de Lleón de Quirós (descendiente de los [[Palaciu de los Rodríguez de León|Rodríguez de León]] pero con varonía González d'Uviéu) y de María Alfonso d'Arangu, la so segunda muyer, que yera [[Hermanu#Medios hermanos|hermana uterina]] del [[Adelantado mayor de la Florida|adelantado]] [[Pedro Menéndez de Avilés]]. Y per llinia materna, nietu de Diego de Hevia ''el Peco'' y de Sancha d'Estrada, dueños de la [[Casa de los Hevia (Villaviciosa)|casa de los Hevia]] de [[Villaviciosa]] y señores del cotu de [[Poreño]] nel mesmu conceyu.<ref name=vigil8991/> }} {{AP|Palaciu de La Ferrera}} Esti títulu nobiliariu toma denominación del [[Palaciu de La Ferrera]], bellu edificiu [[barrocu]] que puede contemplase na [[Avilés|avilesina]] plaza d'España, enfrente del Conceyu. Foi edificáu a mediaos del [[sieglu XVII]] por Pedru de León y Menéndez d'Avilés, güelu maternu del primer marqués, quien encargó'l proyeutu al arquiteutu llocal [[Bartolomé Velasco]]. La cortil onde foi construyíu —probablemente en reemplazu d'una casa anterior más modesta— taba venceyáu al [[mayoralgu]] de los Llión, y yera allegante al conxuntu d'[[arquiteutura gótica]] que formaben l'[[Hospital de San Xuan (Avilés)|Hospital de San Xuan]] y la so capiya aneja d'igual advocación, de los que yera [[Patronatu de legos|patronu]] el comitente.<ref>Ángel Garralda García, ''Avilés: la so fe y les sos obres'' (Avilés, 1970), p. 77. El P. Garralda comprobó nel Rexistru de la Propiedá (t. I, f. 386, finca nᵘ 101) que la finca nᵘ 16 de la plaza d'España, inmediata al palaciu y entós propiedá de M.ª del Carmen García de Castro y González, yera la cortil del edificiu que «antes d'agora sirvía de cárcel pública», que foi l'últimu usu que tuvo l'antiguu Hospital de San Xuan, en pasando a dominiu del conceyu.</ref> Estos Llión avilesinos baxaben por muyer de los Rodríguez de Lleón de la [[Palaciu de los Rodríguez de León|casa de Trasona]], pero teníen varonía González d'Uviéu.<ref name=vigil8991/> El so mayoralgu incluyía'l patronatu de dichu hospital y capiya, otra capiya con enterramientos na [[Ilesia de los Padres Franciscanos|antigua ilesia parroquial de San Nicolás]], dellos [[rexidor perpetuu|reximientos]] d'esta villa y conceyu, y otros de la ciudá d'[[Uviéu]] y de los conceyos de [[Gozón]] y [[Corvera]]. Fuera fundáu nos primeros años del sieglu XVII pol capitán de la [[Carrera d'Indies]] Bartolomé de León, que morrió al serviciu de S.M. en [[Sicilia]], sobrín carnal del [[Adelantado mayor de la Florida|adelantado]] [[Pedro Menéndez de Avilés]].<ref name=parentescu>El fundador del mayoralgu de La Ferrera, Bartolomé de León, y los dos primeros posesores del mesmu, los sos hermanos enteros, yeren n'efeutu sobrinos carnales de [[Pedro Menéndez de Avilés]]. Fíos los trés de Simón de Lleón de Quirós, rexidor d'Avilés, patronu del Hospital de San Xuan y depositariu xeneral de Gozón, y de María Alfonso d'Arangu, la so segunda muyer, que yera [[Hermanu#Medios hermanos|hermana uterina]] del conquistador de [[Florida española|la Florida]]: fía de la mesma de María Alfonso d'Arangu (la madre de Pedru Menéndez) y de Xuan Martínez de Cuideiru ''el Viejo'', el so segundu home, vecín de [[Sabugo (Avilés)|Sabugo]]. C.M. Vigil, [https://archive.org/stream/noticiasbiogrfi00vigigoog#page/n95/mode/2up op. cit., páxs. 89-91]; F. Mellén, op. cit. 2011, p. 79.</ref> El fundador dispunxo nel so testamentu que col so caudal mercara un xuro de 1.100 ducaos, mandándolo con venceyu al so hermanu Simón de León. Este foi'l primer posesor y tamién capitán de la Carrera d'Indies, pero morrió coles mesmes ensin descendencia, polo qu'asocedió na casa un tercer hermanu y capitán: Pedru Alonso de León, que dempués de sirvir al rei [[Felipe II d'España|Felipe II]] en [[Florida española|la Florida]] y na [[Xornada d'Inglaterra]], casó con Mayor de Hevia y Estrada y tuvo por fíu a [[Marquesáu de La Ferrera#Constructor del palaciu|Pedru de León y Menéndez d'Avilés]], que foi quien edificó'l palaciu.<ref name=vigil8991>C.M. Vigil, [https://archive.org/stream/noticiasbiogrfi00vigigoog#page/n95/mode/2up op. cit., páxs. 89-91].</ref> El constructor del palaciu casó con María de Inclán Arango y tuvo por fía y socesora a Mayor de León y Menéndez d'Avilés, que foi la segunda muyer d'Álvaro Pérez de Navia y Arango, últimu señor de [[Villavaler]], posesor de [[Palaciu del Marqués de La Ferrera (Ḷḷuarca)|la casa de los Navia]] en [[Ḷḷuarca]], [[alférez mayor]] d'esta villa y pariente mayor del llinaxe. Y de esti matrimoniu nació [[Juan Alonso de Navia y Arango]], qu'axuntó les cases de los sos padres y en 1700 foi creáu marqués de La Ferrera, mercé del rei [[Carlos II d'España|Carlos II]] que premiaba los servicios emprestaos polos sos mayores a la [[Monarquía Hispánica]].<ref>Vidal de la Madrid, op. cit.</ref> Yá n'en el sieglu XIX, y en virtú del parentescu que teníen los sos antepasaos los Llión con [[Pedro Menéndez de Avilés]],<ref name=parentescu/> el IV marqués de La Ferrera litigaría pol [[mayoralgu]] que fundó l'Adelantado en 1574 y polos títulos de [[Condáu de Canalejas|conde de Canalejas]] y [[adelantado mayor de la Florida]], arriendes de qu'en 1814 escastárase la llinia direuta d'esta casa por muerte de [[Josefa Dominga Catalá de Valeriola]], III [[Ducáu de Almodóvar del Río|duquesa de Almodóvar del Río]].<ref name=canalejas/> Dende la so construcción, el palaciu de La Ferrera foi escoyíu como agospiamientu pola [[familia real española]] siempres que dalgún de los sos miembros pernoctaba n'Avilés. N'agostu de 1858 el V marqués de La Ferrera agospió nél a los reis [[Sabela II d'España|Sabela II]] y [[Franciscu d'Asís de Borbón|Franciscu d'Asís]] y a los sos fíos la infanta [[Sabela de Borbón y Borbón|Sabela]] y el pequeñu [[príncipe d'Asturies]], d'ocho meses d'edá.<ref name=remueyo/> Venti años dempués, aquel neñu —yá flamante rei [[Alfonso XII d'España|Alfonso XII]]— honró a esta familia con un nuevu títulu nobiliariu: el de [[Marquesáu de San Muñoz|marqués de San Muñoz]], concedíu en [[1878]] a [[Lorenzo de Santa Cruz y Múxica]], [[senador del Reinu]] per Asturies y consorte de la VI marquesa de La Ferrera.<ref name=sanmuñoz/> Dempués de qu'en 1974 finara'l X marqués de La Ferrera, los sos fíos vendieron al [[Conceyu d'Avilés]] l'estensu parque del palaciu, axardináu [[Xardín inglés|a la inglesa]], cola condición de que fora de llibre accesu pal públicu y acutar el xardín inmediatu a la casa, [[Xardín francés|d'estilu francés]]. El [[Parque de La Ferrera]] —ocho hectárees de monte nel nucleu urbanu de la villa— foi inauguráu pol rei [[Xuan Carlos I]] en 1976.<ref name=parque>{{cita publicación |apellíu= Río Legazpi |nome= Alberto del |enllaceautor= |fecha= 20 de xineru de 2013 |títulu= Parque de La Ferrera, benditu monte plantáu nel centru d'Avilés |publicación= Los episodios avilesinos |allugamientu= |editorial= blogue de [[El Comercio (España)|''El Comercio'']] |issn= |url= http://blogs.elcomercio.es/episodios-avilesinos/2013/01/20/parque-de-ferrera-benditu-monte-plantáu-en-el centru-de-aviles/ |fechaaccesu= 27 de febreru de 2018 }}</ref> En 1998 l'actual marqués esprender del palaciu, que perteneciera a la so familia mientres tres sieglos y mediu. El xardín francés pasó a ser tamién propiedá municipal, amestándose al parque, y l'edificiu foi adquiríu pol grupu [[NH Hoteles]], que nos años siguiente reformar pa destinalo a hotel de luxu.<ref name=ureña/> Arriendes de la venta, el marqués treslladó l'archivu familiar al so [[Palaciu La Ferrera (Báscones)|palaciu de Báscones]], nel conceyu de [[Grau (Asturies)|Grau]].<ref>«L'archivu de los Marqueses de La Ferrera, que s'atopaba nel palaciu d'Avilés, dempués de la so venta caltiénse güei día na casa que tien el Marqués en Báscones. Esti archivu nun tien llibros d'índices, y polo que yo conozo d'él, ye principalmente alministrativu.» [[Xosé María Patac|J. M.ª Patac de les Travieses]], «Los archivos privaos asturianos», en R. Rodríguez Álvarez y M. Llordén Miñambres (coord.), ''Patrimoniu documental y bibliográficu asturianu'' (Uviéu: Universidá, 1998, <small>ISBN: 84-8317-035-3</small>), páxs. 141-163, [https://books.google.es/books?id=Fudx7mugxPIC&pg=PA161#v=onepage&q&f=false p. 161].</ref> == Llista de marqueses == <center> {| {{tablaguapa}} |- ! !!<small>Titular !!<small>Periodu |-bgcolor="#dddddd" | ! colspan="3" | Marqueses de La Ferrera <small>Creación por [[Carlos II d'España|Carlos II]] |- |<center>I ||[[Juan Alonso de Navia y Arango]] ||[[1700]]-1731 |- |<center>II ||[[Juan Alonso de Navia-Arango y Navia-Osorio|Juan Alonso de Navia Arango y Osorio]] ||1731-1777 |- |<center>III ||María del Carmen de Navia Osorio y Arango ||1777-1820 |- |<center>IV || Cayetano de Navia Osorio y Menéndez d'Avilés ||1820-1846 |- |<center>V ||Álvaro de Navia Osorio y Navia Osorio ||1848-1861 |- |<center>VI || Remedios de Navia Osorio y Sánchez Arjona ||1862-1881 |- |<center>VII ||Álvaro de Santa Cruz y Navia Osorio ||1883-1891 |- |<center>VIII ||Antoniu de Santa Cruz y Navia Osorio ||1892-1897 |- |<center>IX ||María de Santa Cruz y Navia Osorio ||1900-1932 |- |<center>X ||Álvaro de Llano Ponte y Santa Cruz ||1935-1974 |- |<center>XI ||Genaro de Llano Ponte y Navia Osorio ||[[1976]]-güei |} </center> == Historia xenealóxica == === Los Llión === Los Llión d'Avilés, como los Rodríguez de Lleón de [[Trasona]], adoptaron el so apellíu con sentíu de oriundez, pos desciendían de [[Llinaxe de Lprenzana|los Lorenzana]] de la ciudá de [[Llión (España)|Llión]]. Esti antiguu fonduxe ye tenida comúnmente por orixinaria de la villa gallega de [[Lorenzana (Llugo)|Lorenzana]], pero más probablemente ser de [[Lorenzana (Llión)|la lleonesa d'igual nome]], nel actual conceyu de [[Cuadros]] y contorna de [[Bernesga de Arriba]]. Los Lorenzana de León figuraben yá na [[Baxa Edá Media]] ente los [[llinaxe]]s más poderosos de la ciudá, repetidamente emparentaos colos [[Casa de Quiñones|Quiñones]] y alliniaos nel so [[Guerres de bando|bando nobiliariu]].<ref name=senen42>[[Senén Álvarez de la Rivera|S. Álvarez de la Rivera]], [https://bibliotecadigital.jcyl.es/es/catalogo_imagenes/grupo.cmd?path=10078805 op. cit. 1924] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190110073935/https://bibliotecadigital.jcyl.es/es/catalogo_imagenes/grupo.cmd?path=10078805 |date=2019-01-10 }}, n. 2, p. 42.</ref><p> A mediaos del [[sieglu XV]] yera cabeza d'esti llinaxe:<p> '''•''' Rodrigo (o Ruy) Pérez de Lorenzana, caballeru principal y ricu de la ciudá de León, llamáu ''el de la Rúa'' por tener la so casa nella. Xaz soterráu na [[capiya mayor]] de la [[Conventu de San Franciscu (Llión)|ilesia conventual de San Franciscu]], llenzu [[Llau del evanxeliu|del evanxeliu]], nun sepulcru col so epitafiu y escudu d'armes. Casó con Catalina Alfonso de Carbayos, d'antigua familia lleonesa, y tuvieron, ente otros fíos, a<ref name=senen42/> # Lope Rodríguez de Lorenzana, el primoxénitu y socesor, llamáu tamién ''el de la Rúa''. Casó con María de Quiñones, fía de Velasco Pérez de Quiñones, señor de la villa d'[[Alcedo d'Alba|Alcedo]] y otros vasallos nel [[reinu de León]], y nieta de [[Pedru Álvarez de Quiñones]], [[merín mayor]] d'Asturies. La descendencia d'esti matrimoniu quedó en Llión y caltuvo l'apellíu Lorenzana. Ilustrada nel sieglu XVIII pol [[cardenal]] [[Francisco de Lorenzana]], arzobispu de Méxicu y de Toledo.<ref name=senen42/> # Juan Rodríguez de la Rúa de León, fíu segundu del matrimoniu. Pasó de León a Asturies por cuenta de la persecución que'l rei [[Xuan II de Castiella|Xuan II]] llanzó contra la so familia por siguir la parcialidá de los [[Infantes d'Aragón]]. Nesta tierra, onde yera advenedizu, empezaron a apellidarle ''de la Rúa de León'', perdiendo'l de Lorenzana. Se avecindó n'[[Avilés]], onde casó con una señora principal y rica: María Fernández d'Avilés, y fueron padres de Rodrigo Alonso de León ''el Viejo'', primero del llinaxe que tuvo'l [[Palaciu de los Rodríguez de León|palaciu de Trasona]] nel vecín conceyu de [[Corvera]], y güelos de Rodrigo Alonso de León ''el Mozu'' que fundó'l mayoralgu en 1539, con Facultá Real.<ref name=senen42/> # Y María Fernández de León, que sigue. <br/> La proxenitora de los Llión d'Avilés foi<p> '''•''' María Fernández de León, que pasó a Asturies col so hermanu Juan Rodríguez, y equí tomó por home a Gonzalo Alonso Rodríguez d'Uviéu, descendiente del llinaxe uvieín de los González d'Uviéu. Fueron padres de # Nicolás Alonso de León y de # Rodrigo Alonso de León. Dambos hermanos yeren vecinos d'Avilés, gociaben de la calidá de «honraos» y quedaron por testamentarios del [[protonotariu]] apostólicu Don Pedru de Solís, el so sobrín segundu,<ref>Protonotariu y [[Camareru secretu de La so Santidá|cubiculario]] del papa español [[Alexandru VI]], abá de [[Colexata de Santa María d'Arbas|Santa María d'Arbas]], [[maestrescuela]] de la catedral de León, canónigu de la d'Uviéu cola dignidá d'arcedianu de Babia y dempués de la primada de Toledo y arcedianu de Madrid. Yera fíu de Pedru Rodríguez de León (hermanu de Rodrigo Alonso de León ''el Viejo'', primero d'esti llinaxe que moró en Trasona) y de Xuana González de Solís, la so muyer, de la casa corverana de [[Solís (Corvera)|Solís]]. senén p. 132.</ref> que los encargó de la construcción en dicha villa d'un hospital de pelegrinos, al que destinó'l so heriedu. Esti hospital, advocáu a l'Asunción y llamáu de Rivero o de Caridá, nun tien de confundir se col de San Xuan de la Plaza, del que más tarde fueron patronos precisamente los Llión. Les obres empezaron en 1515, entá en vida del fundador. Esti tamién nomó a los sos primos, respeutivamente, prior y mayordomu perpetuos de la capiya que fundó pal so enterramientu na antigua ilesia parroquial de San Nicolás ([[Ilesia de los Padres Franciscanos|actual de los Franciscanos]]), dedicada a l'Asunción y comúnmente llamada de los Ánxeles.<ref>La construcción d'esta capiya empecipiar en 1499, y en 1507 aprobáronse les sos ordenances y constitución, según documentu obrante nel archivu de la casa de Solís. El fundador mandó treslladar a esta capiya los restos de los sos padres y güelos, que taben soterraos na ilesia conventual de San Franciscu ([[Ilesia de San Franciscu (Avilés)|actual parroquial de San Nicolás]]). [[Senén Álvarez de la Rivera]], [https://bibliotecadigital.jcyl.es/es/catalogo_imagenes/grupo.cmd?path=10078805 op. cit. 1924] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190110073935/https://bibliotecadigital.jcyl.es/es/catalogo_imagenes/grupo.cmd?path=10078805 |date=2019-01-10 }}, p. 132, n. 76; Ángel Garralda García, ''Avilés: la so fe y les sos obres'' (Avilés, 1970), p. 73.<p> ... Llábana en C.M. Vigil, ''Asturies monumental'', [https://books.google.es/books?id=EbVKxRPhNA4C&pg=PA272#v=onepage&q&f=false p. 272].</ref> <br/> '''•''' Nicolás Alonso de León (o d'Uviéu), que casó con María González d'Uviéu, la so delda. El so fíu<p> <br/> '''•''' Pedru Rodríguez de León foi vecín d'[[Avilés]] y en 1544 mercó un [[Rexidor perpetuu|reximientu]] d'esta villa y conceyu.<ref>Unu de los nueve qu'aquel añu vendió la Real Facienda al preciu de 150 ducaos cada unu. M.ª Ángeles Faya Díaz, [http://hispania.revistas.csic.es/index.php/hispania/article/viewFile/235/237 «Gobiernu municipal y venta d'oficios na Asturies de los sieglos XVI y XVII»], en [[Hispania. Revista Española d'Historia|''Hispania'']], v. LXIII, nᵘ 213 (2003), p. 118.</ref> Casó en primeres nupcias con Lleonor de Quirós y Valdés. Paez qu'esta señora heredó'l [[patronatu de legos]] del [[Hospital de San Xuan (Avilés)|Hospital de San Xuan]] d'Avilés y de la so capiya aneja d'igual advocación, sitos na plaza mayor de la villa. Esti patronatu foi instituyíu ente'l [[sieglu XV]] y [[sieglu XVI|el XVI]] pol so antepasáu Bartolomé de Valdés arriendes de faer nueva y llarga dotación en favor de dichu hospital, que yera de fundación bien anterior. Del primer matrimoniu nacieron dos fíos: # Simón de Lleón de Quirós, que sigue, # y Pedru de León, que casó cola so sobrina tercer Madalena de Carreño, hermana de la primer muyer de Simón. Con socesión femenina. <br/> Nel patronatu del Hospital asocedió<p> '''•''' Simón de Lleón de Quirós, que foi rexidor perpetuu d'Avilés y patronu del Hospital y capiya de San Xuan. En 1557 adquirió dos reximientos d'Avilés (que sumaba al que yá tenía, mercáu pol so padre) y poner en cabeza de los sos fíos Bartolomé y Simón, anque nun podíen sirvilos por ser entá neños.<ref name=reximientu1557>En 1557 la Real Facienda ayenó seis regimiento d'Avilés, al preciu de 200 ducaos cada unu: dos d'ellos en favor de Bartolomé y Simón de León, fíos de pocu tiempu de Simón de León y de María Alfonso d'Arangu. Y otros dos fueron mercaos por [[Pedro Menéndez de Avilés]] y por Álvaro Sánchez d'Avilés, el so hermanu mayor y entero, que yeren tíos de dichos neños, hermanos uterinos de la so madre. M.ª Á. Faya, [http://hispania.revistas.csic.es/index.php/hispania/article/viewFile/235/237 op. cit.], p. 118.</ref> Y en 1567 l'oficiu de depositariu xeneral del conceyu de [[Gozón]], con vara de rexidor.<ref>Al preciu de 133 ducaos. M.ª Á. Faya, [http://hispania.revistas.csic.es/index.php/hispania/article/viewFile/235/237 op. cit.], p. 131. L'autora (p. 89, testu y n. 40) enmarca esta enayenadura na «cuarta miedra d'oficios» que tuvo llugar ente 1562 y 1568; precisa que s'dio por dos vides, con voz y votu nel conceyu, y que nun incluyó como n'otros casos la receptoría de [[penes de cámara]], y remite como fonte al [[Archivu Xeneral de Simancas|AGS]], Direición Xeneral de l'Ayalga, legs. 492, 493, 494 y 321.</ref> En 1573 figuró ente los rexidores que revisaron l'erariu públicu de la villa d'Avilés.<p> Casó dos veces: primer con Marquesa de Carreño (o de Carrió), la so sobrina tercer, fía de Xuan de Carreño y de Mencía de Hevia, fía de la mesma de Rodrigo Alonso de León ''el Mozu'', señor de la [[Palaciu de los Rodríguez de León|casa de Trasona]]. Y segunda vegada casó con María Alfonso d'Arangu, hermana uterina de [[Pedro Menéndez de Avilés]], conquistador y adelantado de La Florida. Fía de Xuan Martínez de Cuideiru ''el Viejo'' y de María Alfonso d'Arangu, que del so anterior matrimoniu, con Xuan Alfonso Sánchez d'Avilés, tuvo por fíu a dicho Pedru Menéndez. Por causa de esti parentescu los sos descendientes solíen añader l'apellíu Menéndez d'Avilés, anque nun compartíen l'ascendencia agnada del Adelantado.<ref>En realidá, paez que Pedru Menéndez tenía varonía Valdés, y que l'apellíu Avilés tocaría-y por dalgún de les sos bandes, si nun yera solu alusivu a la so naturaleza y oriundez; sobre esto veanse les obres de [[Franciscu Mellén Blanco]].</ref><p> :: De la primera tuvo un solu fíu: # Rodrigo de Carreño, que morrió mozu.<br/><br/> Y del segundu matrimoniu nacieron otros ocho:<ref>Espuestos por C.M. Vigil ([https://archive.org/stream/noticiasbiogrfi00vigigoog#page/n97/mode/2up op. cit., p. 90]), por S. Álvarez de la Rivera ([https://bibliotecadigital.jcyl.es/es/catalogo_imagenes/grupo.cmd?path=10078805 op. cit. 1924] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190110073935/https://bibliotecadigital.jcyl.es/es/catalogo_imagenes/grupo.cmd?path=10078805 |date=2019-01-10 }}, p. 65) y por F. Mellén (op. cit. 2011, páxs. 79-82).</ref> # Pedru Alonso de León y Menéndez d'Avilés, o Pedru Menéndez de León, primoxénitu, de quien se va tratar más embaxo como segundu posesor del mayoralgu fundáu pol so hermanu siguiente. # Bartolomé de León y Menéndez d'Avilés, rexidor perpetuu d'Avilés,<ref name=reximientu1557/> capitán de la [[Carrera d'Indies]], «que sirvió nes guerres d'Indies y n'otres partes» y morrió solteru en [[Sicilia]], dexando dos fíos naturales.<ref>Tanto C.M. Vigil como F. Mellén (op. cit. 2011, p. 81) informen de que tuvo dos fíos naturales, ensin citar los sos nomes. Mellén precisa que morrió solteru, datu que toma del [[Xosé María Patac|P. Patac]] y de un árbol obrante nel [[Archivu de los Condes de Revillaxixéu|ACR]], Casa de Canalejas, leg. 1, nᵘ 1.</ref> Nel so testamentu, fechu nos primeros años del [[sieglu XVII]], dispunxo que colos sos bienes mercárense 1.100 ducaos de xuro, y mandar con venceyu al so hermanu siguiente:<ref name=vigil90>[[Ciriaco Miguel Vigil|C.M. Vigil]], [https://archive.org/stream/noticiasbiogrfi00vigigoog#page/n97/mode/2up op. cit., p. 90].</ref> # Simón de León Quirós, rexidor perpetuu d'Avilés<ref name=reximientu1557/> y primer posesor del mayoralgu fundáu pol anterior. Sirvió tamién a S.M. como capitán de la Carrera d'Indies y moró por un tiempu en Sevilla, onde foi testigu del testamentu d'Álvaro Flórez de Quiñones, deudo de la so muyer, almirante y caballeru de Santiago, dau'l 22 d'ochobre de 1590. Casó en 1574 con Lleonor de Valdés, que yera hermana del xeneral [[Diego Flórez de Valdés]], comendador d'Oreya na [[Orde de Santiago]]. Fía de Xuan Flórez de Quiñones, señor d'[[Aguino|Aguino y Perlunes]] nel conceyu de [[Somiedo]] y de la torre de [[Carbayeda de Babia|Carbayeda]] en [[Babia]], y d'Urraca de Valdés, la so muyer, de la [[Palaciu de Doriga|casa de Doriga]].<ref>[[Ciriaco Miguel Vigil|C.M. Vigil]] diz lleer nun papel xenealóxicu qu'esti Simón de León, primer posesor del mayoralgu, casó en Sevilla con Lleonor de Peramoto, señora principal, de la cual nun tuvo socesión; pero que n'otru documentu figuren trés fíos sos llamaos Simón, María y Lleonor ([https://archive.org/stream/noticiasbiogrfi00vigigoog#page/n97/mode/2up op. cit., p. 90]). En tou ello paez haber un cúmulu d'errores. Sía que non morrió ensin dexar fíos llexítimos, pos nel mayoralgu asocedió-y un hermanu. L'añu del matrimoniu y la filiación de la so muyer como hermana del xeneral Diego Flórez, en [[Franciscu Mellén|F. Mellén]], op. cit. 2011, p. 81, con remisión al [[Archivu de los Condes de Revillaxixéu|ACR]], Casa de les Morteres, leg. 4, nᵘ 2.</ref> Morrió ensin fíos llexítimos supérstites, dexando por herederu y socesor a Pedru, el primoxénitu, que sigue. # Sebastián de León, # Catalina Alonso de León o de Quirós. El 6 de mayu de 1605 dio escritura de transaición col so hermanu Pedru, a fe del escribán Lluis de Valdés Bango, sobre la partición que fixeren poco primero de l'heriedu del so padre y de la llexítima d'otros hermanos sos.<ref name=vigil91/><ref>F. Mellén, op. cit. 2011, p. 81. Dicha escritura de transaición obra nel [[Archivu de los Condes de Revillaxixéu|ACR]], Casa de Canalejas, leg. 11, nᵘ 4.</ref> Daquella yá yera vilba del escribán d'Avilés Xuan González Cascos, terceru d'esti nome, que foi sobrín carnal de María de Solís, la muyer del [[Adelantado Mayor de la Florida|adelantado]] [[Pedro Menéndez de Avilés]]. Fíu de Xuan González Cascos ''el Viejo'' (hermanu de ''l'Adelantrada'') y d'otra María de Solís, la so muyer y delda,<ref>Estos cónyuges figuren en 1569 na repartu de dineros del [[Fernando de Valdés y Sales|arzobispo Valdés]], con espresión de que les sos fíes Catalina, Beatriz y Elvira, entós doncelles, yeren parientes del causante en 5ᵘ grau y descendientes de Menén Suárez de Valdés, hermanu de Catalina de Valdés, la güela materna del inquisidor. Recibieron cien ducaos en total p'ayuda de les sos dotes per partes iguales. [[Juan Uría Ríu]], «Les reparties de dineros ente los parientes del arzobispu Valdés Salas y delles observaciones a la historia del so llinaxe», en ''Simposio Valdés-Salas: conmemorativo del IV centenariu de la muerte del so fundador D. Fernando de Valdés (1483-1568): la so personalidá, la so obra, el so tiempu: Uviéu, 8-11 avientu 1968'' (Uviéu: Universidá, 1970, páxs. 291-345), [https://books.google.es/books?id=JBY6uDWDNkUC&pg=PA327#v=onepage&q=solis%20cascos&f=false p. 327].</ref> y nietu de Juan González de Avilés y de Catalina de Solís.<ref>Citen a esti señores como suegros de Pedro Menéndez de Avilés [[Ciriaco Miguel Vigil|C.M. Vigil]] ([https://archive.org/stream/noticiasbiogrfi00vigigoog#page/n49/mode/2up/ op. cit., p. 43], llamándo-y a él Juan González de Avilés) y F. Mellén (op. cit. 2011, p. 50).</ref> Tuvieron por fíos a Gonzalo, Simón y Xuan Cascos de Solís.<ref name=vigil90/><ref name=vigil90/><ref name=esmornien82>F. Mellén, op. cit. 2011, p. 82.</ref> # Esteban de León, # Lleonor de Quirós, [[Orde del Císter|monxa bernarda]] nel [[Monesteriu de las Huelgas Reales d'Avilés]],<ref name=vigil90/><ref name=esmornien82/> # y María d'Arangu, monxa tamién en dichu monesteriu.<ref name=vigil90/><ref name=esmornien82/> <br/> El segundu posesor del mayoralgu foi<p> '''•''' Pedru Alonso de León y Menéndez d'Avilés, o Pedru Menéndez de León y Quirós, rexidor perpetuu d'[[Uviéu]] y d'Avilés y tamién capitán de la [[Carrera d'Indies]]. Asocedió primero al so padre nel patronatu del Hospital y capiya d'Avilés y nos oficios perpetuos de rexidor d'esta villa y depositariu xeneral de Gozón, y dempués —por muerte del so hermanu Simón— foi'l segundu posesor del mayoralgu fundáu por Bartolomé. A esti venceyu quedaríen amestaos los reximientos qu'heredó del so padre y hermanos y otros que foi mercando. Sirvió al rei [[Felipe II d'España|Felipe II]] en [[Florida española|la Florida]] y na [[Armada Invencible|Xornada d'Inglaterra]], onde se topó al mandu de 108 soldaos na nave capitana del xeneral asturianu [[Pedru de Valdés|Don Pedru de Valdés]]. En 1614 y 1630 adquirió siendes vares de rexidor d'Avilés, que sumaba a les que tenía pola so casa; en 1636 una del conceyu de [[Corvera]], y en 1639 la de la ciudá d'Uviéu.<ref>En 1614 mercó unu de los dolce reximientos d'Avilés ayenaos aquel añu pola Real Facienda, al preciu de 75 ducaos cada unu. En 1630, l'únicu que se vendió de la mesma villa, na crecida suma de 1.285 ducaos (en 16 años el preciu multiplicárase por 17). En 1636 el de Corvera, por 300 ducaos, y en 1639 el d'Uviéu, por 2.500. Nos cuatro enayenadures figura como comprador Pedru Menéndez de León Quirós. M.ª Á. Faya, [http://hispania.revistas.csic.es/index.php/hispania/article/viewFile/235/237 op. cit.], páxs. 124, 127 y 128 (2 ítems).</ref><p> Casó con Mayor de Hevia, fía de Diego de Hevia ''el Peco'', mayoralgu de la [[Casa de los Hevia (Villaviciosa)|casa principal del so apellíu]] en Villaviciosa y señor del cotu de [[Poreño]] nel mesmu conceyu, y de Sancha d'Estrada la so muyer; nieta de Gutierre de Hevia, señor de la mesma casa y xurisdicción, y de Lucía d'Argüelles, la so primer muyer, de la casa de [[Samartino]], y materna de Fabián Bernardo d'Estrada, segundón de la [[Conxuntu Históricu de Lluniego|casa de Lluniego]], y de Catalina de Valdés Cuaya, de la casa de [[Mazaneda (Gozón)|Mazaneda]] nel conceyu de [[Gozón]], y biznieta sacrílega del famosu [[chantre]] Rodrigo de Hevia, qu'en 1517 aposentó na so citada casa de de la cai de l'Agua de Villaviciosa al emperador [[Carlos I d'España|Carlos I]], que per primer vegada triaba tierra española. Pedru Alonso de León y Mayor de Hevia fueron padres de<ref name=vigil91>[[Ciriaco Miguel Vigil|C.M. Vigil]], [https://archive.org/stream/noticiasbiogrfi00vigigoog#page/n97/mode/2up op. cit., p. 91].</ref> # Pedru de León y Menéndez d'Avilés, que sigue; # Simón de León y Menéndez d'Avilés, que nun dexó descendencia;<ref name=esmornien83>F. Mellén, op. cit. 2011, p. 83.</ref> # Mayor de León, que foi bautizada en San Nicolás el 22 de payares de 1600 y entró en relixón;<ref name=esmornien83/> # María de León, que casó con Domingo de la Ren,<ref name=esmornien83/> # y otros fíos.<ref name=vigil91/> === Constructor del palaciu === El palaciu foi edificáu por<p> '''•''' Pedru de León y Menéndez d'Avilés, tercer posesor del mayoralgu fundáu pol so tíu Bartolomé, patronu del Hospital y capiya de San Xuan, natural y rexidor perpetuu d'Avilés, depositariu del conceyu de Gozón. Recibió'l bautismu na [[Ilesia de los Padres Franciscanos|parroquial de San Nicolás]] el 8 d'ochobre de 1608, finó na mesma villa'l 13 de setiembre de 1653 y foi soterráu na capiya de Don Pedru de Solís de la so ilesia natal.<ref>Archivu parroquial de San Nicolás, lib. I de bautismos, f. 32v, y lib. II de difuntos, f. 254v, ápud F. Mellén, op. cit. 2011, páxs. 82-83.</ref><p> Edificó'l palaciu barrocu de La Ferrera a mediaos del [[Sieglu XVII|XVII]]. L'escudu de la fachada principal (y otru d'igual composición asitiáu na de la cai San Franciscu, que namái s'estrema en nun tar sosteníu por lleones) representa les armes de les sos bandes: Llión, Avilés, Hevia, Estrada, y en escusón, Uviéu, que yeren les de la so varonía.<ref name=sarandeses/><p> Casó con María de Inclán y Arango, descendiente de los Inclán de la casa de [[Belandres (Cuideiru)|Belandres]] nel actual conceyu de [[Cuideiru]] (entós Pravia). Yera fía d'Alonso o de Fernando de Inclán,<ref name=esmornien83/> y nieta d'Álvaro de Inclán, segundón de dicha casa que casó n'Avilés. D'esti matrimoniu nació una fía:<ref name=vigil91/> # Mayor de León y Menéndez d'Avilés, que sigue.<br/><br/>Y amás Pedru de León tuvo una fía natural: # Margarita de León Menéndez y Quirós, que casó en San Nicolás d'Avilés el 8 de setiembre de 1647 con Gregorio de Llano y Osorio. Tuvieron siquier dos fíos:<ref name=esmornien85>F. Mellén, op. cit. 2011, p. 85.</ref> ## Pedru de Llano Menéndez de León y Quirós, natural d'Avilés, bautizáu en San Nicolás el 7 de xunetu de 1648. Morrió mozu'l 14 de xunetu de 1669 «d'una firida que-y dieron nuna pendencia na plaza d'esta villa».<ref name=esmornien85/> ## Y Antoniu de Llano Menéndez de Quirós, bautizáu en San Nicolás el 21 de setiembre de 1655.<ref name=esmornien85/> === Los Navia Arango === La cuarta posesora del mayoralgu foi<p> '''•''' Mayor de León y Menéndez d'Avilés, señora del [[palaciu de La Ferrera]] d'[[Avilés]], [[Patronatu de legos|patrona]] del [[Hospital de San Xuan (Avilés)|Hospital de San Xuan d'esta villa]] y de la so capiya aneja d'igual advocación. Nacería hacia 1633, y mediu sieglu dempués reedificó la capiya del hospital, que foi bendicida en 1684.<ref>Ángel Garralda García, ''Avilés: la so fe y les sos obres'' (Avilés, 1970), p. 77.</ref><p> Casó n'Avilés el 20 de setiembre de 1655<ref>Archivu parroquial de San Nicolás, lib. II de matrimonios, f. 192v, ápud F. Mellén, op. cit. 2011, p. 84.</ref> con Álvaro Pérez de Navia y Arango, [[mayoralgu]] de la casa de los Navia de [[Ḷḷuarca]], natural y [[alférez mayor]] d'esta villa, señor de la [[torre d'Arangu]] y cotu de [[Villavaler]] nel conceyu de [[Pravia]], escolín del [[Colexu Mayor d'Uviéu (Salamanca)|Mayor d'Uviéu]] en [[Universidá de Salamanca|Salamanca]]. Esti señor yera primoxénitu o «pariente mayor» del so llinaxe, y el primer home llaicu del mesmu que tuvo tratamientu de Don.<ref>Mentáu dos veces por [[Felipe Bernardo de Quirós]] nel so ''Cortil de Lluniego'': na [http://bvpb.mcu.es/es/catalogo_imagenes/grupo.cmd?path=8332&internu=S&presentacion=pagina&posicion=98 p. 98] como «Don Álvaro Pérez de Nabia» y na [http://bvpb.mcu.es/es/catalogo_imagenes/grupo.cmd?path=8332&internu=S&presentacion=pagina&posicion=102 p. 102] como «Don Álvaro de Nabia». Nel segundu pasaxe se -y filia como fíu de Juan Alonso de Navia y nietu d'otru Álvaro Pérez, quien sicasí figuren ensin el tratamientu.</ref> Tuviera antes casáu con Sabela de Maeza y Cienfuegos, la so tía segunda, de la qu'enviudó ensin prole, fía de los señores del cotu de [[Cortina (Naves)|Cortina]] nel [[conceyu de Tudela]] (güei Uviéu) y de la [[Palaciu del Conde de Toreno (Maeza)|casa de Maeza]] n'[[Salas (Asturies)|el de Salas]]. Foi bautizáu en [[Ilesia de Santolaya (Ḷḷuarca)|Santolaya de Ḷḷuarca]] el 4 de marzu de 1626 y yera fíu del capitán Juan Alonso de Navia y Arango, señor de Villavaler y de les cases de los sos apellíos, y d'Elvira de Navia y Valdés, la so primer muyer y delda; nietu del capitán Álvaro Pérez de Navia y Arango, señor del mesmu cotu y cases, y de María de Maeza y Bernardo de Quirós, la so segunda muyer,<ref>[[Felipe Bernardo de Quirós]] solo menta un matrimoniu d'esti Álvaro Pérez, con «Doña María Bernardo y Maeza» ([http://bvpb.mcu.es/es/catalogo_imagenes/grupo.cmd?path=8332&internu=S&presentacion=pagina&posicion=102 op. cit., p. 102]). Pero [[Franciscu Mellén]], minuciosu investigador de la xenealoxía de los Menéndez d'Avilés, revela qu'antes tuvo casáu con una nieta del [[Pedro Menéndez de Avilés|Adelantado]]: con Toribia Menéndez Valdés o Menéndez de Miranda, nacida hacia 1566 y que morrió antes de xineru de 1601 con pocu más de trenta d'edá, fía de [[Hernando de Miranda]], natural de [[San Tisu (parroquia)|San Tisu]] de Candamu, y de Catalina Menéndez d'Avilés, litigantes mientres munchos años pol heriedu del padre d'ella (op. cit. 2011, p. 60). Añade Mellén que d'esta unión foi unigénita Mencía de Valdés, que nació hacia 1590 y morrió neña, escastándose asina la descendencia llexítima del Adelantado. Esta Mencía tuvo capitulada pa casóse col so primu Pedro Menéndez de Avilés, caballeru de Santiago, posesor del mayoralgu que litigaba la so güela materna, fíu de Pedro Menéndez de Avilés ''el Mozu'', y de Mayor d'Arangu. Vease la voz [[Condáu de Canalejas]].</ref> de la casa de Maeza, y maternu d'Alonso López de Navia y Bolaño, señor de la [[Palaciu de Lienes|casa de Lienes]] nel conceyu de [[Navia (Asturies)|Navia]], y de Catalina de Navia Moscoso y Castrillón.<ref>[[Felipe Bernardo de Quirós]], [http://bvpb.mcu.es/es/catalogo_imagenes/grupo.cmd?path=8332&internu=S&presentacion=pagina&posicion=102 op. cit., p. 102].</ref><p> Tuvieron por fíos<ref>Enunciaos por [[Felipe Bernardo de Quirós]], [http://bvpb.mcu.es/es/catalogo_imagenes/grupo.cmd?path=8332&internu=S&presentacion=pagina&posicion=103 op. cit., p. 103].</ref> a # Juan Alonso de Navia Arango y Menéndez d'Avilés, que sigue; # Fernando Domingo de Navia Arango, qu'hacia 1688 yera relixosu de la Compañía de Xesús<ref>[[Felipe Bernardo de Quirós]] ([http://bvpb.mcu.es/es/catalogo_imagenes/grupo.cmd?path=8332&internu=S&presentacion=pagina&posicion=103 op. cit., p. 103]) da-y nuna mesma páxina dos nomes distintos: Franciscu Domingo y Fernando Domingo, ensin dulda por mala llectura d'una abreviatura. Siguiendo un criteriu [[Antroponimia|antroponímicu]], inclinamos pol nome de Fernando, pos asina se llamaba un tíu güelu so, que de la mesma hubo'l nome de Hernando de Maeza, el so güelu maternu (tatarabuelo del xesuita). Yera yá relixosu —anque probablemente legu— hacia 1688, cuando s'escribió'l ''Cortil de Lluniego''. Daquella yá taba casáu'l so hermanu mayor, pero nengunu de los menores había tomáu estáu. Unos años dempués, yá [[Presbíteru|ordenáu ''in sacris'']], foi presentáu pol so padre pa los citaos curatos. Ignoramos si dexara la Compañía o si pudo compaxinar el so oficiu relixosu col gocie de [[Beneficiu eclesiásticu|beneficios]], nomando [[drae:excusador|excusador]] que los sirvieren.</ref> y más tarde foi cura de la ilesia de Santolaya de Ḷḷuarca y la so hijuela de [[Ilesia de Santiago de riba (Valdés)|Santiago de riba]] por presentación del so padre, que tenía ésta y les d'otros munchos curatos nos conceyos de Valdés, Pravia y Cuaña; # Álvaro de Navia Arango, que dende 1692 foi como'l so padre colexal del [[Colexu Mayor d'Uviéu (Salamanca)|Mayor de San Salvador de Salamanca, llamáu d'Uviéu]], y dempués pasó [[Colexu Mayor de Santiago'l Cebedeo|al del Arzobispu]]. Foi caderalgu de Prima de Cánones d'[[Universidá de Salamanca|esta Universidá]] y [[oidor]] en [[Real Audiencia de Galicia|la Coruña]] y figuró como testigu na boda de la so sobrina Francisca, fía del primer marqués.<ref>Navia Osorio, op. cit., t. I, p. 340.</ref> # José de Navia Arango, canónigu de la [[catedral d'Uviéu]]; # Elvira de Navia Arango; # Mayor d'Arangu, que dio la so mano a Isidoro García d'Herrera, rexidor de [[Llión (España)|Llión]], de noble familia d'esta ciudá. Fueron güelos del [[Marquesáu de Villadangos|primer marqués de Villadangos]], a quien volveremos citar como xenru del II marqués de La Ferrera. # Lluisa de Navia Arango; # María Antonia de Navia Arango, monxa en [[Monesteriu de San Pelayo (Uviéu)|San Pelayo d'Uviéu]]; # Josefa de Navia Arango, que casó ilustremente en Galicia, # y Sabela Rosa de Navia Arango. === Primer marqués de La Ferrera === El títulu foi creáu en favor de<p> '''•''' [[Juan Alonso de Navia y Arango]], '''primer marqués de La Ferrera''', [[alférez mayor]] de [[Ḷḷuarca]], posesor de la [[Palaciu del Marqués de La Ferrera (Ḷḷuarca)|casa solar de los Navia nesta villa]], del [[palaciu de La Ferrera]] na d'[[Avilés]] y de la [[torre d'Arangu]] nel conceyu de [[Pravia]], rexidor perpetuu d'Uviéu y d'Avilés, [[Patronatu de legos|patronu]] del [[Hospital de San Xuan (Avilés)|Hospital de San Xuan]] d'esta villa, etc., caballeru de la [[Orde de Santiago]]. Recibió'l bautismu na [[Ilesia de los Padres Franciscanos|ilesia de San Nicolás d'Avilés]] el 18 de setiembre de 1657<!--Non 1659 como diz Vigil p.92--><ref>Archivu parroquial de San Nicolás, lib. II de bautismos, f. 65. Fueron padrino Antoniu de Inclán y Teresa Pérez de Navia. Ápud F. Mellén, op. cit. 2011, p. 84.</ref> y testó nel so palaciu de La Ferrera el 3 de setiembre de 1731 a fe de Martín Fernández de Villa del Rey.<ref>Marqués de Jaureguízar, op. cit. 1971, páxs. 168-169.</ref><p> Casó dos veces: la primera con María Madalena de Montenegro Pimentel y Sotomayor, fía ya inmediata socesora de Pedru de Montenegro Lantoira y Núñez Sanjurjo, a quien premurió, señor de les cases de los sos apellíos nel conceyu de [[Castropol]], y de Francisca Cadórniga Pimentel y Sotomayor, la so muyer, de los señores del [[Palaciu de la Mezquita|palaciu]] y xurisdicción de [[la Mezquita]] en Galicia;<ref>Pa los señores de la Mezquita, vease Ana Eulalia Goy Diz, [https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/2011206.pdf «El conxuntu de La Mezquita»], en ''Porta da aira: revista d'historia del arte ourensano'', <small>ISSN 0214-4964</small>, nᵘ 7 (1996), páxs. 29-60.</ref> nieta del capitán Fernando de Lantoira y Sanjurjo, señor d'estes cases, caballeru de Santiago, y de María Marques Valdepares Omaña, señora de [[Palaciu de Montenegro (Castropol)|la de Montenegro]].<ref name=trelles7980>[[José Manuel Trelles Villademoros|J.M. Trelles]], [https://books.google.es/books?id=Bkj9xRLJFmQC&pg=PA79#v=onepage&q=cador op. cit., II-3ª, páxs. 79-80].</ref><p> Contraxo segundes nupcias en San Nicolás d'Avilés el 25 de febreru de 1701 con Rosa Francisca de Navia Osorio y Vigil de Quiñones, la so delda, que traxo en dote 10.000 ducaos según consta de les capitulaciones daes el mesmu día a fe de Rodrigo Mieres Cuervo. Fía de Juan Antonio de Navia Osorio y Argüelles, señor de les cases d'[[Palaciu d'Anlleo|Anleo]] y [[Palaciu de la Torre de Ceis|Ceis]], caballeru de Santiago, nacíu n'Uviéu'l 25 de setiembre de 1656 y fináu en Valladolid el 27 de xineru de 1708, y de Jacinta Vigil de Quiñones y la Rúa, la so muyer, II [[Marquesáu de Santa Cruz de Marcenao|marquesa de Santa Cruz de Marcenao]], señora del [[Marcenao|cotu d'igual denominación]] y de la casa y torre de [[Santolaya de Vixil]], tou nel conceyu de [[Siero]], y tamién posesora de la [[Casa de la Rúa (Uviéu)|casa de la Rúa]] d'Uviéu, a la que yera aneja la xurisdicción del cotu de [[Puerto (parroquia)|Puerto]] nel conceyu de la [[Ribera de baxo]] (güei Uviéu), que nació na [[La Pola Siero]] el 30 de marzu de 1664, casó col desusdichu'l 7 d'abril de 1682 y morrió n'Uviéu'l 10 de xunu de 1717 so testamentu fechu l'anterior día 6 a fe de Tomás Pérez del Busto; nieta de Juan Alonso de Navia Osorio, señor de la casa d'Anlleo, y de Xuana Teresa d'Argüelles y Valdés, señora de la torre de Ceis, y materna de Sebastián Vigil de Quiñones, primer marqués de Santa Cruz de Marcenao, caballeru de Calatrava, y de Isabel de la Rúa, señores de les cases de los sos apellíos.<p> ::Del primer matrimoniu nacieron: # Fernando de Navia Arango, que morrió neñu, y la so hermana ximielga # Francisca de Navia Arango Montenegro y Lantoira, que nació'l 3 d'ochobre de 1680 nel [[Palaciu de Montenegro (Castropol)|palaciu del Campu]], sito na villa de [[Castropol]] y venceyáu na casa de Montenegro. Asocedió nésti y demás [[mayoralgu|mayoralgos]] del so güelu maternu, finó en Valladolid el 3 de setiembre de 1706 y foi soterrada na capiya de San Joaquín del [[Conventu de la Concepción del Carmen (Valladolid)|conventu de Carmelites Descalces]] d'esta ciudá, d'onde-y la treslladó a la so capiya llateral de la [[Ilesia de Santiago Apóstol (Castropol)|parroquial]] de Castropol. Casó en San Nicolás d'Avilés el 21 de xunu de 1701, previes capitulaciones daes el 25 de febreru a fe de Rodrigo Mieres Cuervo, con un hermanu de la so madrasca: el [[teniente xeneral]] [[Álvaro Navia Osorio y Vigil|Álvaro José de Navia Osorio y Vigil de Quiñones]], III [[Marquesáu de Santa Cruz de Marcenao|marqués de Santa Cruz de Marcenao]], natural del [[Veiga]] nel conceyu de [[Navia (Asturies)|Navia]], bautizáu en [[Ilesia de Santa Marina (Veiga)|Santa Marina]] el 21 d'avientu de 1684, embaxador de S.M.C. en delles cortes europees, unviáu estraordinariu nel [[Congresu de Soissons]] (1727) y celebráu tratadista militar, que se topó na [[Espedición española a Orán|toma d'Orán]], quedando por gobernador d'[[Orán|esta plaza]], y morrió defendiéndola en 1732 mientres el contraataque turcu, so testamentu fechu en Barcelona'l 17 d'abril de 1718 a fe de Tomás Pérez. La so filiación quedó espuesta al tratar de la so hermana Rosa Francisca, que casó col I marqués de La Ferrera. Tuvieron descendencia varonil en que siguieron títulu y mayoralgos. Tres enviudar de Francisca de Navia Arango, el marqués casó dos veces más con señores catalanes, de les que tamién tuvo prole: en segundes nupcias con María Teresa Roig de Magriñá, y en terceres con María Antonia Bellet y Valencia.<ref name=trelles7980/><ref>[[José Manuel Trelles Villademoros|J.M. Trelles]], [https://books.google.es/books?id=Bkj9xRLJFmQC&pg=PA95 op. cit., II-3ª, páxs. 95-97].</ref><br/><br/> Del segundu matrimoniu fueron fíos: # Juan Alonso de Navia Arango y Osorio, que sigue; # otru Fernando de Navia Arango, canónigu y dignidá de [[deán]] de la [[Catedral de Lleón]], # Álvaro de Navia Arango, # Josefa de Navia Arango, # Mayor Francisca de Navia Arango, nacida en Ḷḷuarca el 3 d'abril de 1708 y bautizada en Santolaya'l 15 de mayu. Dio la so mano a Gregorio de Jove Dasmariñas, señor del cotu de [[Priañes]] y casa de [[Peñaflor (Grau)|Peñaflor]] nel conceyu de [[Grau (Asturies)|Grau]], [[alférez mayor]] de [[Sariegu]], rexidor perpetuu d'Uviéu y de [[Xixón]], que nesta villa tenía la [[Torre de los Jove Hevia|torre de Jove]] y [[Capiya de San Llorienzo (Xixón)|capiya de San Llorienzo]] xunto a la [[Sablera de San Llorienzo|sablera epónima]], y [[mayoralgu]] n'otres partes d'Asturies y Galicia. Fíu y socesor de Baltasar de Jove Dasmariñas, que testó en 1738, y d'Ana Flórez Bernardo. Padres del primer [[Vizcondáu de Campo Grande|vizconde de Campo Grande]].<ref name=vigil92>[[Ciriaco Miguel Vigil|C.M. Vigil]], [https://archive.org/stream/noticiasbiogrfi00vigigoog#page/n99/mode/2up op. cit., p. 92].</ref> # Rosa de Navia Arango, # Gertrudis de Navia Arango, # Mayor Lluisa de Navia Arango,<ref name=homonima>Que'l so primer nome de pila llevaba yá otra hermana entera so.</ref> que casó con Pedru de Valdés Prada y Heredia, señor de la casa d'[[Argame]] nel conceyu de [[Morcín]], rexidor d'Uviéu y patronu de la [[capiya mayor]] de la [[Ilesia de Santu Domingu (Uviéu)|conventual de Santu Domingu]] d'esta ciudá, fíu y socesor de Melchor de Valdés Prada y de Melchora de Heredia y Valdés. Con prole en que siguió la casa de Argame. # Y Rosa Ventura de Navia Arango,<ref name=homonima/> nacida en Ḷḷuarca el 22 de xunetu de 1711.<ref name=vigil92/> En 1731 asocedió'l so fíu<p> '''•''' Juan Alonso de Navia Arango y Osorio, '''II marqués de La Ferrera''', señor de les cases de [[Palaciu del Marqués de La Ferrera (Ḷḷuarca)|Ḷḷuarca]], [[Palaciu de La Ferrera|La Ferrera]] y [[Torre d'Arangu|Arangu]], rexidor perpetuu d'Uviéu y d'Avilés, [[Patronatu de legos|patronu]] del [[Hospital de San Xuan (Avilés)|hospital d'esta villa]]. Natural, patronu y [[alférez mayor]] de [[Ḷḷuarca]], foi bautizáu en [[Ilesia de Santolaya (Ḷḷuarca)|Santolaya]] el 22 de marzu de 1703 y morrió en 1777.<ref name=ureña/> Nel exerciciu del so reximientu d'[[Avilés]] foi bien celosu de los privilexos d'esta villa, y en 1741, siendo presidente del so Conceyu, oponer a una orde del almirante xeneral de l'Armada que prohibía a les xusticies locales nomar [[alcalde de mar|alcaldes de mar]].<p> Casó en [[Ilesia de San Isidoro (Uviéu)|San Isidoro]] d'[[Uviéu]] el 6 de febreru de 1724 con Joaquina de la Rivera y Cabeza de Vaca,<ref name=repartu/> señora del cotu de [[Sena (Ibias)|San Agustín de Sena]] nel conceyu d'[[Ibias]],<ref name=sena>El [[Marquesáu de Castrillón|marqués de Castrillón]] recueye interesantes datos estadísticos sobre esti señoríu xurisdiccional, sacaos del [[Catastru del Marqués de la Ensenada]] y referíos al añu 1752, cuando na parroquia de San Agustín de Sena practicóse la encuesta pa imponer la Contribución Única. Tenía'l cotu daquella sesenta vecinos, incluyíes dos viudes, y midía «una [[llegua]] d'oriente a poniente y otra de norte a sur. La so circunferencia yera d'unos trés llegües y esixía seis hores pa caminala a cuerpu, polo aspro y montascoso del terrén. La estensión del cotu yera de 3.334 [[Fanega|fanegues]] de sembradura. D'elles, 20 yeren de tierres de llabor que producíen centenu, maíz y fabones ensin [[Abarbecho|descansu]], y 27 fanegues de tierra que producíen centenu y fabones soles, tamién ensin fuelgu. Dedicar a llantadera de centenu, con un añu de descansu, una estensión de 220 midíes (o fanegues). Los praos ocupaben 40 midíes de tierra de secanu y regadío, por metá. Había tamién 80 jornales d'homes de [[drae:cava|caba]] dedicaos a [[Viña|cepes]]. El restu yeren tierres de monte.» A mediaos del sieglu XVIII, esta xurisdicción pertenecía a doña Joaquina Álvarez de la Rivera y Doriga, casada col marqués de La Ferrera. «Percibía, por razón de señoríu, ocho reales de vellón cada añu, de cada matrimoniu de los del [[Tercer Estáu|tao xeneral]]. Nomaba los cargos de xusticia y tenía la [[Presentación de beneficio|presentación]] del curato, polo que percibía'l [[Prestamero|préstamo]] y [[Beneficiu eclesiásticu|el simple]]. De los 60 vecinos, había 50 del estáu xeneral, obligaos a pagar en razón de vasallaxe.» Tocantes a los [[diezmu|diezmos]] que se cobraben nel cotu, los «de centenu, miyu, maíz, fabones, castañes y vinu, partir en siete abrases, de les que correspondíen una y media al cura, trés al marqués de La Ferrera, media al simple (qu'esfrutaba'l capellán del marqués) y el restu estremar ente dellos partes. De los cabritos, corderos, [[Truébanu|ensames]], llana y mantega, el cura percibía una parte de abrasar, otra'l marqués de La Ferrera y el restu varios particulares.» El marqués yera tamién el mayor hacendado del cotu. «Envaloróse'l productu de les sos heredaes en 1.647 reales y 17 maravedinos y mediu, la renta de les sos cases en siete reales y la d'horros en trés reales y mediu. Los réditos de [[Contratu de censo|censo]] redimibles xubíen a 43 reales, la de los foros vitalicios a 42 reales y la de los perpetuos a 38 reales y mediu. El derechu de diezmos na parroquia de San Agustín valorar en 677 reales y 24 maravedinos. Tenía dada en renta la [[Barquería|barca]] que nel llugar de Ríu de Porcos utilizar pa cruciar el ríu Navia. Percibía por dicha barca 290 reales, de los qu'había que descontar 40 reales al añu pol so [[Caltenimientu|''reedificio'']]. Los derechos de señoríu importaben 400 reales de vellón.» [[Gonzalo Anes y Álvarez de Castrillón]], ''Los señoríos asturianos: discursu lleíu'l día 14 d'avientu de 1980 nel actu de la so receición pública'' (Madrid: [[Real Academia de la Historia]], 1980), [https://books.google.es/books?id=9qzJyviuVJwC&pg=PA117 páxs. 117-118].</ref> de la [[Palaciu La Ferrera (Báscones)|casa y torre de los Álvarez de la Rivera]] en [[Báscones (Grau)|Báscones]], conceyu de [[Grau (Asturies)|Grau]],<ref name=bascones>Pal llinaxe Álvarez de la Rivera y el mayoralgu de la casa y torre de Báscones, veanse: [[Senén Álvarez de la Rivera]], [https://bibliotecadigital.jcyl.es/es/catalogo_imagenes/grupo.cmd?path=10078805 op. cit. 1924] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190110073935/https://bibliotecadigital.jcyl.es/es/catalogo_imagenes/grupo.cmd?path=10078805 |date=2019-01-10 }}, páxs. 51-52, 55-63 y 119-121; Marqués de Jaureguízar, op. cit. 1971, páxs. 141 y 164-171; [[Miguel Lasso de la Vega y López de Tejada|Marqués del Saltillo]] y Marqués de Jaureguízar, [https://books.google.es/books?hl=es&id=AyEKEmzEVF4C&pg=PA151 op. cit. 1992, páxs. 151-158]; J. Junquera Prats, op. cit., páxs. 47-49, y [[Elviro Martínez]], «Álvarez de la Rivera» en ''La Nueva Quintana'' (suplementu del diariu ''[[La Nueva España]]''), 23 de xunu de 1998, p. VII.</ref> y de les sos agregaes d'[[Andayón]] en [[Les Regueres]],<ref name=andallon>Casa sita na aldega d'Andayón, parroquia de [[Santullano (Les Regueres)|Santullano]] y conceyu de [[Les Regueres]]. Fundada a finales del sieglu XV por Diego de Valdés (fíu de Menén Suárez, [[Ilesia de San Xuan Bautista (L'Abadía Cenero)|abá de L'Abadía Cenero]]) y por Sancha de las Alas la so muyer. A principios del siguiente amestar a la casa de Báscones pol matrimoniu de Francisca de Valdés, fía de los fundadores, con Fernando Álvarez de la Rivera. [[Jesús Antoniu González Calle]], [https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/5528264.pdf «Diego de Valdés y Sancha de las Alas: l'orixe de la Casa de Andayón nel conceyu de les Regueres (finales sieglu XV): parte I»], en ''La Piedriquina: anuariu'', <small>ISSN 1888-5578</small>, nᵘ 8 (2015), páxs. 98-112.</ref> [[Fresnéu (parroquia de Cabranes)|Fresnéu]] en [[Cabranes]]<ref name=fresnedo>Casa sita na aldega y parroquia de Santa María de Fresnéu, conceyu de [[Cabranes]]. Fundada por Jerónimo del Riego a principios del sieglu XVI, llueu recayó nos Hevia. A finales del mesmu, yera señor d'ella y rexidor perpetuu de Cabranes Gutierre de Hevia de Fresnéu, que casó con Teresa de Cifuentes y Lorenzana, hermana de [[Baltasar de Lorenzana]], presidente de la [[Real Chancillería de Granada]]. Recayó nos Rivera pol matrimoniu de Sabela de Hevia y Lorenzana, fía de los anteriores, con Toribio Álvarez de la Rivera y Miranda, señor de la casa de Báscones. Y estos fueron güelos del vizconde de Castaosa, suegru del II marqués de La Ferrera. Ostenta escudu cuartelado coles armes de Llames, Cabranes, Hevia y Riego, y una llábana cola inscripción: «Esta Casa hízola don Gerónimo del Riego a la so mariña. Añu de 1794». L'añu mentáu ye'l d'una vasta reforma que mandaron faer los III marqueses de La Ferrera. Veanse fotografíes en [https://www.asturnatura.com/turismo/fresnedo-de-cabranes/2374.html Asturnatura.com].</ref> y otres. Nacida en [[Llión (España)|Llión]] el 16 de xunetu de 1704, foi bautizada na [[Ilesia de San Pedru (Llión)|parroquial de San Pedru]] el siguiente día 23 y morrió n'Avilés el 10 de febreru de 1766. Única fía supérstite de Xosé Álvarez de la Rivera y Doriga, [[Vizcondáu de Castaosa|vizconde de Castaosa]],<ref>El de Castaosa yera un [[vizcondáu previu]] creáu a favor d'esti señor el 17 de payares de 1685 por Real Decretu de [[Carlos II d'España|Carlos II]], y que nun llegó a convertise en títulu de marqués o conde por non satisfaer el concesionariu los impuestos correspondientes. Dempués de los díes del únicu titular, la so fía Joaquina, marquesa de La Ferrera, solicitó la supresión de la mercé y la cancelación de les deldes de llances y media annata, lo que se-y alcordó en 1741, llibrándose'l correspondiente Decretu de Gracia ([[Archivu Históricu Nacional|AHN]], Conseyos, lib. 2753, fol. 143, nᵘ 60). Castaosa yera una aldega perteneciente al cotu xurisdiccional de Sena nel conceyu de Ibias, venceyáu dende 1585 na casa de Báscones. [[Elviro Martínez]], «Álvarez de la Rivera» en ''La Nueva Quintana'' (suplementu del diariu ''[[La Nueva España]]''), 23 de xunu de 1998, p. VII.</ref> señor de dicha xurisdicción y mayoralgos y de la [[Palaciu de Doriga|casa de Doriga]], [[caballeru de Santiago]],<ref>El so espediente de pruebes, formáu en 1677, obra nel [[Archivu Históricu Nacional|AHN]], Órdenes, exp. de Santiago nᵘ 358.</ref> [[paxe]] de guión del rei [[Carlos II d'España|Carlos II]], rexidor perpetuu de les ciudaes d'Uviéu y Llión, correxidor de León y de [[Segovia]], que foi bautizáu'l 10 d'abril de 1661 en [[Ilesia de Santiso (Uviéu)|Santiso'l Real d'Uviéu]] y morrió nesta ciudá'l 3 de xunu de 1734, otorgando poder pa testar a la so muyer dos díes antes, por ante Javier Rabanal, y de Melchora Cabeza de Vaca, cola que casó n'Avilés el 25 de febreru de 1701 previes capitulaciones daes el mesmu día a fe d'Antoniu Morán de la Riva; nieta de Fernando Álvarez de la Rivera y Hevia, señor d'aquelles cases, y de Guiomar de Doriga y Maeza, de los señores d'estes, y materna de Xosé Ramiro Cabeza de Vaca y Ruiz de Velasco, caballeru de Santiago, [[gentilhombre de boca]] de S.M., rexidor de les ciudaes d'Uviéu y Llión y correxidor de les de Palencia y Valladolid, y de Sabela Vázquez de Prada y Heredia, de la [[Palaciu del Valletu|casa del Valleto]] en [[Mieres]].<ref>[[José Manuel Trelles Villademoros|J.M. Trelles]], [https://books.google.es/books?id=Bkj9xRLJFmQC&pg=PA81 op. cit., II-3ª, p. 81].</ref><ref name=vigil93/><p> Tuvieron siquier estes fíes:<ref>[[José Manuel Trelles Villademoros|J.M. Trelles]] menta a trés d'elles: «De presente tienen trés fíos, que los sos nomes son Doña Manuela, Doña María Theresa y Doña María Josepha de Navia y Rivera» ([https://books.google.es/books?id=Bkj9xRLJFmQC&pg=PA82#v=onepage&q=etimó+joepha op. cit., II-3ª, p. 82]), y n'otru llugar espresa que Manuela yera la primoxénita ([https://books.google.es/books?id=Bkj9xRLJFmQC&pg=PA98#v=onepage&q=exempto p. 98]). Sicasí, C.M. Vigil, que solo noma a les dos primeres, tien por primoxénitu a Teresa ([https://archive.org/stream/noticiasbiogrfi00vigigoog#page/n99/mode/2up op. cit., p. 93]), error al que quiciabes-y indució'l fechu de que litigara pola casa d'Avilés. Pero la primoxénita yera ensin dulda Manuela, que como inmediata socesora del so padre yera llamada «vizcondesa de la Ferrería», y en que la so descendencia siguió la casa. Tocantes a María del Rosario, omitida por Trelles, ye sicasí bien conocida como ascendiente de los actuales [[Marquesáu de Campu Sagrao|marqueses de Campu Sagrao]]. Mentar, por casu, colos datos del so bautismu y matrimoniu, el Marqués de Jaureguízar, op. cit. 1971, p. 125.</ref> # María Manuela de Navia Arango y Rivera, que como primoxénita ya inmediata socesora na casa usaba'l dictáu de «vizcondesa de la Ferrería».<ref name=herreria>El títulu de vizconde de la Ferrería, dau al primer marqués de La Ferrera como [[vizcondáu previu]], quedó canceláu al expedir la Real Carta de creación del títulu principal. Por tanto, conforme a dereches nobiliariu español, nun podía volver ser usáu salvu nueva concesión o autorización regia. Sicasí, n'Asturies y mientres l'Antiguu Réxime, taba bien estendida'l costume de dar a los primoxénitos de cases titulaes, como dictáu de cortesía o «d'espera», el correspondiente vizcondáu previu. Asina, a los primoxénitos de la casa de La Ferrera solíase-yos llamar «vizcondes de la Ferrería»: un abusu toleráu que se reflexaba en documentos de too tipu como escritures, testamentos, partíes de matrimoniu, etc. D'especial notoriedá ye la buelga d'esti usu que dexó Manuela de Navia Arango y Rivera, primoxénita del II marqués de La Ferrera, pol concursu de tres circunstancies: qu'esta señora premurió al so padre, y por tanto nun aportar# a marquesa; que'l [[Álvaro de Navia Osorio y Bellet|so home]] tuvo misiones diplomátiques de máximu relieve, nes que se dio a conocer como vizconde de la Ferrería, y qu'él siguió usando dichu dictáu entá dempués de enviudar y volver casar.</ref> Nun llegó a tener títulu nin mayoralgos porque premurió al so padre.<ref>Prevenimos al llector d'un error bien espublizáu na bibliografía sobre esta casa. Magar que Manuela de Navia Arango nun foi marquesa de La Ferrera, numberosos autores tener por tercera titular del marquesáu. Asina la nomen, por casu, A. Alonso de Cadenas y [[Vicente de Cadenes y Vicent|V. de Cadenes]] (''Repartu'' de 1994, p. 394), Junquera Prats (op. cit., p. 48), [[Xustu Ureña y Hevia|Ureña y Hevia]] ([https://www.elcomercio.es/gijon/20071112/aviles/marqueses-palaciu-ferrera-residencia-20071112.html op. cit.]) o Á. Bueres (op. cit., p. 52, § 15-6, al paecer siguiendo al [[Xosé María Patac|P. Patac]]). Nun se salva nin [[Jaime de Salazar y Acha|Salazar y Acha]] ([https://books.google.es/books?hl=es&id=kf-TgsREcFoC&q=%22arango%20iii%22 op. cit., páxs. 68 y 100]). Sicasí evitar [[Ciriaco Miguel Vigil|C.M. Vigil]] ([https://archive.org/stream/noticiasbiogrfi00vigigoog#page/n99/mode/2up op. cit., p. 93]), Jaureguízar (op. cit. 1971, p. 37), [[Miguel Lasso de la Vega y López de Tejada|Saltillo]] y Jaureguízar ([https://books.google.es/books?hl=es&id=AyEKEmzEVF4C&pg=PA30 op. cit. 1992, p. 30]), Navia Osorio (op. cit., II, p. 210) o'l mesmu Bueres (op. cit., p. 32, onde sigue a Jaureguízar). Por causa de esti error, tamién difier el cómputu del númberu de titulares y l'ordinal asignáu a cada unu.</ref><ref>Manuela de Navia Arango sí sobrevivió sicasí a la so madre, anque por curtiu tiempu. De cuenta que foi fugazmente señora de [[Sena (Ibias)|Sena]] y mayoralga de les cases de [[Palaciu La Ferrera (Báscones)|Báscones]], [[Andayón]], [[Fresnéu (parroquia de Cabranes)|Fresnéu]] y agregaes, anque nun tomó posesión d'estos estaos por topase en Rusia.</ref> Nació hacia 1730 y morrió prematuramente en [[Rusia]], onde yera embaxadora, añu de 1767. Casó hacia 1755 con [[Álvaro de Navia Osorio y Bellet]], el so tíu segundu, llamáu «vizconde de la Ferrería» (tamién mientres el so segundu matrimoniu),<ref name=herreria/> [[teniente xeneral]] de los Reales Exércitos,<ref>Siendo entá de tienra edá llogró'l nomamientu honorariu de [[capitán]] del [[Reximientu d'Infantería de Murcia]] por títulu del rei Felipe V (1732). Dempués foi [[cadete]] de Reales Guardias d'Infantería Española, alférez en 1743. Combatió n'[[Italia]] mientres la [[Guerra de Socesión Austriaca]], siendo mancáu na batalla de [[Piacenza]] y nel alcuentru de Ghidone (nel [[Milanesado]]). Pasó a la [[Guardia de corps|Real Guardia de Corps]] y tuvo l'emplegu d'exentu d'esti cuerpu ([[José Manuel Trelles Villademoros|Trelles]], [https://books.google.es/books?id=Bkj9xRLJFmQC&pg=PA98#v=onepage&q=exempto op. cit., II-3ª, p. 98]). Yera [[brigadier]] en 1761 (al ser destináu a Suecia), [[mariscal de campu]] en 1769 (al casar segunda vegada), y algamó l'emplegu de teniente xeneral pocu dempués. [[Miguel Lasso de la Vega y López de Tejada|Saltillo]] y Jaureguízar, [https://books.google.es/books?id=AyEKEmzEVF4C&pg=PA30 op. cit., p. 30].</ref> destacáu [[diplomáticu]] y caballeru de la [[Orde de Carlos III]]. Desempeñó misiones d'[[embaxador]] estraordinariu de S.M.C. n'[[Reinu de Suecia|Estocolmu]], [[ministru plenipotenciario]] en [[Imperiu rusu|San Petersburgu]]<ref>La misión de Ferrería en Rusia (1764-1767)... El fin de la so misión coincidió col fallecimientu de la so muyer, asocedíu ellí en 1767.</ref> y [[Provincies Xuníes de los Países Baxos|Haber]], y embaxador en [[Reinu de Cerdeña|Turín]] y [[Reinu de Portugal|Lisboa]].<ref name=saltillo30/> En 1769 contraxo segundes nupcias en Madrid, [[Ilesia de San Martín (Madrid)|San Martín]], con Javiera de Güemes y Padilla, de los [[Condáu de Revilla Gigedo|condes de Revilla Gigedo]], con quien tuvo más fíos.<ref>El casoriu, inscritu nel lib. 26 de matrimonios de dicha parroquia, al fol. 471v. La esposa yera natural de [[la Habana]] y fía de [[Xuan Franciscu de Güemes|Xuan Franciscu de Güemes y Horcasitas]], primer [[Condáu de Revilla Gigedo|conde de Revilla Gigedo]], [[virréi de Nueva España]] y [[capitán xeneral de Cuba]], y d'Antonia de Padilla y Guardiola, la so muyer, natural de Granada. Tuvieron una fía llamada María que nació'l 5 de marzu de 1770 na cai ancha de San Bernardo. Matías Fernández García, ''Parroquies madrilanes de San Martín y San Pedru'l Real: dellos personaxes del so archivu'' (Madrid: Caparrós, 2004), [https://books.google.es/books?hl=es&id=v5vuUBmvrMMC&pg=PA237#v=snippet&q=navia p. 237].<!-- Navia Osorio, II, p. 148 enuncia siete fíos: 1) La de 1770 sería M.ª Donata; 2) Álvaro M.ª, n. 1771, traductor en Turín, mentáu nesta tesis: http://biblioteca.ucm.es/tesis/19972000/H/3/H3054401.pdf ; 3) Fernando, 4) M.ª Xuana, c.c. Joaquín López, marqués de Gallegos; 5) M.ª Lluisa (L'Haya, 22.08.1776 † Madrid, 05.01.1828 Geneall), dama OML, que c.c. Ventura Ortiz; 6) Antonia, c.c. Joaquín Luján, y 7) M.ª Concepción Francisca ¿EusebiaI? de Navia y Güemes c.c. Pedru del Castillo Almunia, II marqués de Xura Real. --></ref> Nació esti señor en 1728 en [[París]] —onde'l so padre yera embaxador ante [[Lluis XV de Francia|Lluis XV]]— y finó en [[Burgos]] el 29 de payares de 1788.<ref name=repartu/> Yera fíu del teniente xeneral [[Álvaro Navia Osorio y Vigil|Álvaro José de Navia Osorio y Vigil de Quiñones]], III [[Marquesáu de Santa Cruz de Marcenao|marqués de Santa Cruz de Marcenao]], y de María Antonia Bellet y Valencia, la so tercer muyer, [[Dama de Reinar|dama d'honor de la reina]] [[Sabela de Farnesio]], natural de [[Barcelona]]; nietu de los II marqueses de Santa Cruz de Marcenao, y maternu del tamién teniente xeneral Xuan Esteban Bellet de Miporquer y Sampsó, decanu del [[Conseyu Supremu de Guerra (España)|Supremu Conseyu de la Guerra]], natural de [[Castellfullit de la Roca]], y de Manuela de Valencia y Gabar, que lo yera de Barcelona.<ref>[[José Manuel Trelles Villademoros|J.M. Trelles]], [https://books.google.es/books?id=Bkj9xRLJFmQC&pg=PA98#v=onepage&q=exempto op. cit., II-3ª, p. 98].</ref><ref name=saltillo30>[[Miguel Lasso de la Vega y López de Tejada|Saltillo]] y Jaureguízar, [https://books.google.es/books?id=AyEKEmzEVF4C&pg=PA30 op. cit., p. 30].</ref> Tuvieron dos fíos: ##María del Carmen Francisca de Navia Osorio y Arango, que sigue, ##y María Antonia de Navia Osorio y Arango, finada en [[Fregenal de la Sierra]] el 2 de setiembre de 1834 y que casó en Madrid, [[Ilesia de San Martín (Madrid)|parroquia de San Martín]], el 8 d'ochobre de 1788 con Cristóbal Xuan de Jaraquemada Quirós Sotomayor y Velasco, [[maestrante de Sevilla]] y señor del mayoralgu de la Granxa.<ref>Mayoralgu que los sos bienes asitiar en Fregenal, [[Higuera la Real]] y [[Jerez de los Caballeros]]. Foi fundáu en 1566 polos cónyuges Fernando de Xaraquemada del Castillo y Sabela Martínez Parreño. [[Jaime de Salazar y Acha|Salazar y Acha]], [https://books.google.es/books?hl=es&id=kf-TgsREcFoC&pg=PA98 op, cit., p. 98].</ref> Natural de Fregenal, foi bautizáu en [[Ilesia de Santa Ana (Fregenal de la Sierra)|Santa Ana]] el 19 de xunetu de 1765 y morrió na mesma villa'l 10 d'ochobre de 1825, testando'l 8 ante Antoniu de Sotu. Fíu primoxénitu del teniente coronel Xosé Antoniu de Jaraquemada y Gutiérrez de la Barreda, señor de dicha casa, caballeru de Santiago, y d'Ana Gregoria de Velasco y Arjona, la so muyer, de los señores de la casa de Velasco de Feregenal. Con descendencia que volveremos citar.<ref name=salazar100/><br/><br/> # María Teresa de Navia Arango y Rivera (n.c. 1738), que siendo yá vieya litigó pol mayoralgu de Menéndez d'Avilés y [[condáu de Canalejas]] al vacar esta casa en 1814. Nesti pleitu tuvo por opositor, ente otros, al so sobrín nietu Cayetano de Navia Osorio, el IV marqués de La Ferrera.<ref name=canalejas/> Casó con Jacinto García d'Herrera y Lorenzana, el so deudo, primer [[Marquesáu de Villadangos|marqués de Villadangos]], natural, vecín y rexidor perpetuu de León, [[procurador en Cortes]] per esta ciudá, coronel del Reximientu Provincial, fundador y primer direutor de la [[Real Sociedá Patriótica d'Amigos del País de León]], fíu de Jacinto García d'Herrera y Navia, señor de [[Villadangos del Pandorial|Villadangos]], [[Celadilla del Pandorial|Celadilla]] y [[Sardón de Duero]] nel [[reinu de León]], y de Gertrudis de Lorenzana y Salazar, la so muyer, que yera hermana del [[cardenal]] [[Francisco de Lorenzana]], [[arzobispu de Toledo]]; nietu de Isidoro García d'Herrera y de Mayor d'Arangu, yá citaos, ella hermana del primer marqués de La Ferrera. Tuvieron por fía única ya inmediata socesora a #::[[Ramona Villadangos|Ramona d'Herrera y Navia]], dama de notable talentu, cultura y virtúes que morrió doncella primero que'l so padre. En 1795 tenía pocu más de venti años y yera cortexada simultáneamente por dos caballeros maduros: unu yera Xosé María de Tinéu y Ulloa, coles mesmes viudu, señor de dellos venceyos y xurisdicciones en Galicia, Llión y Asturies, y l'otru pretendiente yera'l obstinado solteru [[Gaspar Melchor de Xovellanos]], quien manifiesta nos sos ''Diarios'' gran interés por esta moza a quien llamaba ''la Maxestosa''. Más tarde pretender Nicolás de Llano Ponte...<br/><br/> # María del Rosario de Navia Arango y Rivera, natural d'Avilés, que foi bautizada en San Nicolás el 18 de febreru de 1741 y premurió al so padre. Casó na mesma ilesia'l 29 d'avientu de 1759 con Tomás Bernaldo de Quirós y Miranda, señor de la [[Palaciu de Camposagráu (Llangréu)|casa de Villa]] na parroquia de [[Riañu (Llangréu)|Riañu]], [[Llangréu]], rexidor perpetuu d'esti conceyu y de la ciudá d'Uviéu, natural de la so [[palaciu de San Feliz (Ḷḷena)|palaciu de San Feliz]] na [[La Pola Ḷḷena]], fíu d'Andrés Bernaldo de Quirós y Valdés, natural y señor de la casa de Villa, y d'Ángela de Miranda y Vigil, la so muyer, señora del [[Palaciu de Camposagráu (Siero)|palaciu de les Villa Hevia]] na parroquia de [[Santa Marina de Cuquiellos]] y nacida na d'[[Aramil]], dambes del conceyu de [[Siero]], y posesora tamién del dichu palaciu de San Feliz. Con descendencia na que recayó y sigue anguaño'l [[marquesáu de Campu Sagrao]].<ref>Marqués de Jaureguízar, op. cit. 1971, p. 125; L. Navia Osorio, op. cit., II, p. 664.</ref> # Y María Josefa de Navia Arango y Rivera. === Los Navia Osorio === El casoriu de Manuela de Navia Arango con [[Álvaro de Navia Osorio y Bellet]] foi probablemente alcordáu pa caltener la casa de La Ferrera na so varonía orixinal de Fuerte-Navia, pero nun dio l'esperáu frutu d'un herederu home. Y en la xeneración siguiente repitióse l'intentu por aciu la boda de Carmen de Navia Osorio, la III marquesa, col so primu Cayetano de Navia Osorio, quien daría varonía a los trés siguientes titulares de la casa de La Ferrera.<p> <br/> En 1777, al II marqués asocedió-y el so nieta<p> '''•''' ''María del Carmen'' Francisca de Navia Osorio y Arango, '''III marquesa de La Ferrera''', señora de [[Sena (Ibias)|Sena]] y de les cases de [[Palaciu del Marqués de La Ferrera (Ḷḷuarca)|Navia de Ḷḷuarca]], [[Torre d'Arangu|Arangu]], [[Palaciu de La Ferrera|La Ferrera]], [[Palaciu La Ferrera (Báscones)|Báscones]], [[Andayón]], [[Fresnéu (parroquia de Cabranes)|Fresnéu]], etc. Nació en Madrid el 26 d'abril de 1758 y finó en 1820.<p> Casó en Madrid el 9 de setiembre de 1783 con Cayetano de Navia Osorio y Boil de Arenós, el so primu carnal, [[mariscal de campu]] de la Real Guardia Española y gobernador de [[Pamplona]], nacíu en [[Barcelona]]'l 4 de payares de 1753 y fináu en [[Fregenal de la Sierra]] el 12 de febreru de 1811,<ref name=repartu/> fíu de Lucas de Navia Osorio y Bellet (hermanu enteru del padre de la marquesa), coronel del [[Reximientu d'Infantería «Saboya» nᵘ 6|Reximientu de Saboya]] y [[brigadier]] de los Reales Exércitos, que morrió en 1759, y de Tecla Boil de Arenós;<ref>Al tratar d'esta señora'l Marqués de Jaureguízar confunde'l so apellíu col de la segunda muyer del [[Álvaro Navia Osorio y Vigil|III marqués de Marcenao]], convirtiéndola en «doña Tecla Roig» (op. cit. 1971, páxs. 38 y 170, y [https://books.google.es/books?id=AyEKEmzEVF4C&pg=PA31#v=onepage&q=tecla&f=false 1992, p. 31]). Síguen-y otros autores, como [[Jaime de Salazar y Acha|Salazar y Acha]] ([https://books.google.es/books?id=kf-TgsREcFoC&pg=PA68#v=onepage&q=tecla+roig op. cit., p. 68]), pero l'apellíu correutu figura nel ''Repartu'' de 1994 (p. 394) y en Navia Osorio, quien precisa que foi fía del marqués de Boil (op. cit., II, p. 143).</ref> nietu del III marqués de Santa Cruz de Marcenao y de la so tercer consorte, yá citaos nel párrafu anterior, y maternu de Xosé Vicente Boil de Arenós y Balaguer, [[Marquesáu de Boil|marqués de Boil]], natural de [[Valencia]], y de María de Figuerola y Blanes. Por aciu esti nuevu matrimoniu con un Navia Osorio, la casa de La Ferrera volvía tomar varonía d'una caña menor del so propiu tueru. Fueron padres de # Cayetano de Navia Osorio y Menéndez d'Avilés, que sigue, # y Álvaro de Navia Osorio y Navia Osorio, que va siguir. <br/> En 1820 asocedió'l so fíu<p> '''•''' Cayetano de Navia Osorio y Menéndez d'Avilés, o de Navia Osorio y Navia Osorio, '''IV marqués de La Ferrera''', senador del Reinu, que nació en Madrid el 12 de marzu de 1792 y morrió'l 20 de payares de 1846.<ref name=repartu>''Repartu'' 1994, p. 394.</ref> Foi'l postreru señor del cotu de [[Sena (Ibias)|Sena]]<ref name=sena/> y posesor de los [[mayoralgu|mayoralgos]] de [[Palaciu del Marqués de La Ferrera (Ḷḷuarca)|Navia de Ḷḷuarca]], [[Torre d'Arangu|Arangu]], [[Palaciu de La Ferrera|Llión d'Avilés]], [[Palaciu La Ferrera (Báscones)|Rivera de Báscones]],<ref name=bascones/> [[Andayón]],<ref name=andallon/> [[Fresnéu (parroquia de Cabranes)|Fresnéu]],<ref name=fresnedo/> etc., colos sos patronatos y oficios perpetuos.<ref name=salazar100/><p> Interesóse como parte nel pleitu pola socesión de la casa de Menéndez d'Avilés, [[Adelantado mayor de la Florida|adelantamientu de la Florida]] y [[condáu de Canalejas]], amenáu arriendes de qu'en 1814 morriera ensin descendencia [[Josefa Dominga Catalá de Valeriola|Josefa Dominga Catalá de Valeriola Luján y Góngora]], III [[Ducáu de Almodóvar del Río|duquesa de Almodóvar del Río]], VII condesa de Canalejas, etc., con quien s'escastó la llinia direuta de la casa de Canalejas.<ref name=canalejas>El pleitu siguió ante la [[Real Chancillería de Valladolid]], y nél llegaron a interesase siete pretendientes. Cayetano de Navia Osorio, qu'asocedió como IV marqués de La Ferrera nel intre, tuvo por principales opositores a la so tía güela María Teresa de Navia Arango, fía del II marqués; a Matías Menéndez de Ḷḷuarca Tinéu y Abella, mayoralgu en Ḷḷuarca; a Xosé de Valdés Flórez Bazán, señor d'[[Palaciu de Valdés-Bazán#Historia xenealóxica|esta casa en Candamu]]; al coronel Menendo de Llanes Campumanes y Cienfuegos, señor del [[palaciu del Rebollín]] en [[Noreña]], y a [[Benita de Inclán Valdés y Mier]], vilba del señor de la [[Palaciu de Valdés|casa de Valdés de Xixón]] y posesora d'otres por derechu propiu, qu'en 1821 llogró sentencia favorable y convirtióse en VIII condesa de Canalejas. D'esta señora baxen los [[Condáu de Revilla Gigedo|condes de Revillaxixéu]], adelantraos de la Florida. C.M. Vigil, [https://archive.org/stream/noticiasbiogrfi00vigigoog#page/n83/mode/2up op. cit., p. 76]. Esti autor espón el parentescu que tenía cada unu de los litigantes col primer adelantado.</ref> Por razón d'esta pretensión, Cayetano de Navia Osorio adoptó en segundu llugar l'apellíu del [[Pedro Menéndez de Avilés|Adelantado]].<ref name=vigil93>C.M. Vigil, [https://archive.org/stream/noticiasbiogrfi00vigigoog#page/n99/mode/2up op. cit., p. 93].</ref> <p> Mientres les discordias civiles del so tiempu abrazó la causa lliberal, y foi presidente del Conseyu de Subordinación qu'entamó les [[Milicia Nacional (España)|Milicies Nacionales]] d'Avilés. Lo que na [[Década Ominosa|Reacción de 1823]] acarretó-y persecución y perda d'honores. En 1833 foi escoyíu xunto con [[Franciscu Julián de Sierra Avello]] pa representar a Avilés na Xunta Xeneral qu'había de nomar los diputaos a Cortes.<p> Casó con María Antonia de Jaraquemada y Navia Osorio, la so prima carnal, nacida en [[Fregenal de la Sierra]] el 20 d'abril de 1791, fía de Cristóbal de Jaraquemada y Velasco, señor de la casa de la Granxa, y de María Antonia de Navia Osorio y Arango, yá citaos (ella hermana de la III marquesa y fía de Manuela, la vizcondesa de la Ferrería»). Pero nun tuvieron descendencia.<ref name=salazar100>[[Jaime de Salazar y Acha|Salazar y Acha]], [https://books.google.es/books?hl=es&id=kf-TgsREcFoC&pg=PA100 op. cit., p. 100].</ref> <br/><br/> Per Real Carta dada en [[Real Sitio de San Ildefonso|San Ildefonso]] el 30 de xunetu de 1848 asocedió'l so hermanu<p> '''•''' Álvaro de Navia Osorio y Navia Osorio, '''V marqués de La Ferrera''', [[brigadier]] d'Infantería de los [[Exércitu español (Guerra de la independencia)|Exércitos Nacionales]]<ref>Dende'l 4 de xunu de 1834. Nel añu de la so muerte permanecía con dichu emplegu, y destín de cuartel ([[Guía Oficial d'España|GOE]] 1861, p. 40 del ''Estáu Militar'').</ref> y [[senador del Reinu]], que nació en [[Barcelona]]'l 12 de marzu de 1799 y foi bautizáu en [[Ilesia de Santa María del Pino Santa María del Pino]] el siguiente día 17; morrió'l 9 de mayu de 1861 n'Uviéu, [[Ilesia de Santiso (Uviéu)|parroquia de Santiso]], so testamentu fechu nesta ciudá'l 8 de xineru de 1849 a fe de Pedru Barreda, y foi soterráu en [[Báscones (Grau)|Báscones]].<ref name=salazar67/><ref>Basándose en papeles de la testamentaría d'esti marqués, Xuan de la Madrid remembra la vida cotidiana de la familia nel palaciu de La Ferrera pel añu 1861. {{cita web|url= https://www.lne.es/pi-noticies-que-faen-historia/2012/08/06/la casa-de-la marquesa/1280742.html|títulu= La casa de la marquesa|sitiuweb= [[La Nueva España]]|fechaaccesu= 20 de febreru de 2018|apellíu= Madrid|nome= Xuan de la fecha=7 d'agostu de 2012|cita= }}</ref><p> N'agostu de 1858 agospió nel so palaciu d'Avilés a los reis [[Sabela II d'España|Sabela II]] y [[Franciscu d'Asís de Borbón|Franciscu d'Asís]] y a los sos fíos la infanta [[Sabela de Borbón y Borbón|Sabela]] y [[Alfonso XII d'España|l'entós príncipe d'Asturies]], inda en mantielles.<ref name=remueyo>{{cita publicación |apellíu= Madrid |nome= Xuan de la fecha= 13 de xunetu de 2012 |títulu= La reina a remueyu |publicación= [[La Nueva España]] |allugamientu= |url= https://www.lne.es/pi-noticies-que-faen-historia/2012/06/18/reina-remueyo/1258374.html |fechaaccesu= 19 de febreru de 2018 }}</ref><p> Casó en [[Fregenal de la Sierra]] el 20 d'ochobre de 1843, con Real Llicencia del 31 d'agostu, con María Ramona Sánchez Arjona y Jaraquemada, la so sobrina segunda, dama de la [[Orde de María Lluisa]],<ref>Nomada pola reina Sabela II el 24 d'agostu de 1858 ([[Guía Oficial d'España|GOE]] 1862, [https://books.google.es/books?hl=es&id=d87bJYxbsb4C&pg=PA204#v=snippet&q=perrera+24 p. 204]).</ref> natural de Fregenal, bautizada en [[Ilesia de Santa Ana (Fregenal de la Sierra)|Santa Ana]] el 25 de setiembre de 1821 y finada na mesma villa'l 12 de payares de 1894. Esta señora tenía dende'l primer añu de la so edá los [[mayoralgu|mayoralgos]] de la caña mayor de los Sánchez Arjona de Fregenal, como fía única supérstite de García Sánchez Arjona y Ponce de León, señor de dichos venceyos y últimu varón de la so caña, [[alguacil mayor]] perpetuu de Fregenal, onde nació'l 5 de febreru de 1787, alumnu del [[Seminariu de Nobles de Madrid]], fináu en Sevilla'l 1ᵘ de xunu de 1822 y soterráu na ermita de San Sebastián, y d'Elena de Jaraquemada y Navia Osorio, la so muyer y prima segunda, hermana de l'anterior marquesa de La Ferrera, nacida en Fregenal el 11 d'agostu de 1792 y finada en 1857; nieta de Matías Sánchez Arjona, anterior mayoralgu y alguacil mayor de Fregenal, [[maestrante de Ronda]], y de María Ponce de León y Escalante, y materna de Cristóbal de Jaraquemada y de María Antonia de Navia Osorio y Arango, yá citaos (ella hermana de la III marquesa y fía de Manuela, la vizcondesa de la Ferrería»).<ref name=salazar67>[[Jaime de Salazar y Acha|Salazar y Acha]], [https://books.google.es/books?hl=es&id=kf-TgsREcFoC&pg=PA67 op. cit., p. 67].</ref><p> Tuvieron un varón, que morrió prematuramente,<ref name=ureña>Ureña y Hevia, [https://www.elcomercio.es/gijon/20071112/aviles/marqueses-palaciu-ferrera-residencia-20071112.html op. cit.]</ref> y cinco fíos:<ref name=salazar68>[[Jaime de Salazar y Acha|Salazar y Acha]], [https://books.google.es/books?hl=es&id=kf-TgsREcFoC&pg=PA68 op. cit., p. 68].</ref> # María de los Remedios de Navia Osorio y Sánchez Arjona, que sigue. # María del Amparo de Navia Osorio y Sánchez Arjona, que llogró Real Llicencia de 10 d'agostu de 1880 pa casóse con Ricardo Bermúdez de Castro y Suárez de Deza, fíu de Franciscu Bermúdez de Castro y de Aurelia Suárez de Deza y Tinéu. # María de la Concepción de Navia Osorio y Sánchez Arjona, que nació n'Avilés el 22 de xunu de 1855 y morrió'l 6 de xunu de 1912. Casó'l 10 d'ochobre de 1888, con Real Llicencia dada'l 11 de setiembre, con Xosé María de Tinéu y Casanova, V [[Marquesáu de Casa Tremañes|marqués de Casa Tremañes]], nacíu n'Uviéu'l 14 de xunu de 1861 y fináu en Madrid el 8 d'agostu de 1821, fíu de Manuel de Tinéu y Martínez del Monte, nacíu'l 3 de xunetu de 1820 y fináu el 13 de mayu de 1870, y de Castora de Casanova y Rodríguez, la so segunda muyer, nacida'l 3 de febreru de 1838 y difunta el 13 d'ochobre de 1920, casaos el 2 de xunu de 1858; nietu y socesor de Pedru de Tinéu y Montero d'Espinosa, IV marqués de Casa Tremañes, señor de la casa de Villaoril, y de Trinidad Martínez del Monte y Azpillaga. D'esti matrimoniu solo nació un fíu, llamáu Xosé y que morrió neñu, polo que al marqués asocediólu'l so hermana Trinidá, casada con Xosé de Santiago Concha, [[Marquesáu del Dragón de San Miguel de Híjar|marqués del Dragón de San Miguel de Híjar]]. # María Antonia de Navia Osorio y Sánchez Arjona, natural d'Avilés, que morrió soltera. # Y Elena de Navia Osorio y Sánchez Arjona, d'igual naturaleza, que morrió en [[Báscones (Grau)|Báscones]] el 18 de payares de 1930. Casó con Manuel Vázquez de Quiroga y Quiroga, [[Direutor xeneral (Alministración Xeneral del Estáu)|direutor xeneral]] y [[diputáu a Cortes]], nacíu'l 17 d'abril de 1879. Con prole. === Los Santa Cruz === Per Real Carta del 10 de marzu de 1862 asocedió la so fía<p> '''•''' María de los Remedios de Navia Osorio y Sánchez Arjona, '''VI marquesa de La Ferrera''', natural d'Avilés y finada el 12 de xunu de 1881.<ref name=salazar69>[[Jaime de Salazar y Acha|Salazar y Acha]], [https://books.google.es/books?hl=es&id=kf-TgsREcFoC&pg=PA69 op. cit., p. 69].</ref><p> Casó con [[Lorenzo de Santa Cruz y Múxica]], I [[Marquesáu de San Muñoz|marqués de San Muñoz]] dende [[1878]] por mercé del rei [[Alfonso XII d'España|Alfonso XII]],<ref name=sanmuñoz>Concesión del rei Alfonso XII por Real Decretu del 26 de payares de 1877 y Real Despachu del 11 de payares de 1878. R. Moreno Mórrison, op. cit., p. 358. La socesión completa, tamién nel ''Repartu'' de 1994, páxs. 863-864.</ref> [[senador del Reinu]] per Asturies,<ref>Foi senador pola provincia d'Uviéu electu en trés causes: 1876, 1877 y 1881. Con espediente personal nel [http://www.senado.es/web/conocersenado/senadohistoria/senáu18341923/senadores/fichasenador/index.html?id1=2646 Archivu del Senáu].</ref> que morrió vilbu'l 26 de xunu de 1882, fíu de N. de Santa Cruz y Blasco y de N. de Múxica y Villar; nietu de Gregorio Santa Cruz y de Sabela Blasco, vecinos de la ciudá de [[Cádiz]], onde casaron en 1787, y sobrín carnal del tamién senador [[Antoniu de Santa Cruz y Blasco]] (1798-1865), teniente xeneral de l'Armada y [[Ministeriu de Marina (España)|ministru de Marina]] (1854–1856),<ref>La so biografía en [http://www.todoavante.es/index.php?title=Santa_Cruz_y_Blasco,_Antoniu_Biografia ''Historia Naval d'España''].</ref> natural de Cádiz, que foi bautizáu nel [[Parroquia del Sagrariu (catedrales)|Sagrariu]] d'[[Catedral de la Santa Cruz de Cádiz|esta Catedral]] el 1ᵘ d'abril de 1798.<ref>Obra la partida nel so espediente personal de senador, y ta publicada na [http://www.senado.es/cgi-bin/verdocweb?tipu_bd=HI20&PWIndice=65&Signatura=HIS-0426-04&Conteníu=2 web del Senáu]. Por ella consta'l matrimoniu de los sos padres.</ref><p> Tuvieron estos fíos:<ref name=salazar69/> # Álvaro de Santa Cruz y Navia Osorio, que sigue, # Antoniu de Santa Cruz y Navia Osorio, que va siguir, # y María de la Concepción de Santa Cruz y Navia Osorio, que tamién va siguir. <br/> Per Real Carta del 19 d'abril de 1883 asocedió'l so fíu<p> '''•''' Álvaro de Santa Cruz y Navia Osorio, '''VII marqués de La Ferrera''' y II de San Muñoz. Morrió solteru en 1891.<ref name=salazar69/> <br/><br/> Per Real Carta del 19 d'abril de 1892 asocedió'l so hermanu<p> '''•''' Antoniu de Santa Cruz y Navia Osorio, '''VIII marqués de La Ferrera''' y III de San Muñoz. Nació en 1881 y morrió solteru n'Avilés el 7 d'ochobre de 1897.<ref name=salazar69/> <br/> === Los Llano Ponte === En 1900 asocedió la so hermana<p> '''•''' ''María'' de la Concepción de Santa Cruz y Navia Osorio, '''IX marquesa de La Ferrera''' y IV de San Muñoz, [[dama noble de María Lluisa]],<ref>Nomada pola reina Victoria Eugenia'l 2 de xunu de 1919 ([[Guía Oficial d'España|GOE]] 1929, p. 232).</ref> finada en Madrid el 7 de xunetu de 1932.<ref name=salazar69/><p> Casó n'Avilés el 22 d'agostu de 1895 con Genaro de Llano Ponte y Prada, natural de dicha villa, primoxénitu del llinaxe asturianu de Ponte, dueñu del [[Palaciu de la Madalena (Asturies)|palaciu de la Madalena]] na parroquia de Sotu y de la [[Palaciu de Ponte (La Corrada)|casa y torre de Ponte]] na de [[La Corrada]], dambes del conceyu de [[Sotu'l Barcu]], caballeru gran cruz de la [[Orde del Méritu Naval]] con distintivu blancu,<ref>Condecoráu en 1918. [[Guía Oficial d'España|GOE]] 1929, p. 612.</ref> que morrió en Madrid el 7 de mayu de 1936; fíu de Rodrigo de Llano Ponte y Maqua, [[diputáu provincial]] [[Diputación Provincial d'Uviéu|d'Asturies]], fináu n'Avilés en 1924, y de Sabela de Prada y Maqua, la so muyer y prima carnal,<ref name=salazar69/> quien amás de los de Sotu'l Barcu tuvieron y habitaron el [[Palaciu de Llano Ponte]] d'Avilés, sito como'l de La Ferrera na plaza d'España; nietu de [[Xuan Nepomuceno de Llano Ponte y Cienfuegos]], escritor localista y tamién diputáu provincial, gran impulsor de la meyora de les comunicaciones del Principáu y del desenvolvimientu urbanu d'Avilés,<ref>Asiduo collaborador de la prensa rexonal, especialmente del ''Faro de Asturias''. Sol seudónimu de ''Juan de las Carreteras'' defendió toa clase d'obres públiques p'ameyorar les comunicaciones de la rexón, siempres con gran independencia, elegancia y erudición. Tenía una vasta cultura adquirida nes sos munches llectures, frecuentes viaxes per Europa, y estudios de Derechu y Economía Política cursaos nes universidaes d'Uviéu, Valladolid, Salamanca y París. La so obra lliteraria foi arrexuntada pola [[Diputación Provincial d'Uviéu|Diputación]] a instancia de [[Gumersindo Laverde]]. A'l so iniciativa debe la carretera d'Avilés a [[Grau (Asturies)|Grau]]. Construyó a la so mariña sobre'l mar la cai avilesina que lleva'l so nome, pa dar pasu a la carretera d'Uviéu, y edificó xunto a ella un barriu de cases pa obreros. (L. Navia Osorio, op. cit., t. II, páxs. 588-589).</ref> que nació en 1808 y morrió nel so palaciu de la Madalena'l 7 d'agostu de 1866, y de Xulia de Maqua y Fernández del Valle, naturales d'Avilés y casaos en París en 1845.<p> Genaro de Llano Ponte empecipiaba la tercera y actual varonía de la casa de La Ferrera, non menos pernomada que la orixinal de Fuertes y tamién natural de [[Cangas del Narcea|Cangas de Tinéu]], pos yera descendiente agnado de los [[Condáu de Toreno#Los Queipo de Llano|Queipo de Llano]].<ref name=salazar70/><p> Fueron padres de<ref name=salazar70>[[Jaime de Salazar y Acha|Salazar y Acha]], [https://books.google.es/books?hl=es&id=kf-TgsREcFoC&pg=PA70 op. cit., p. 70].</ref> # María de los Remedios de Llano Ponte y Santa Cruz, V marquesa de San Muñoz dende 1935, que morrió ensin descendencia en Madrid el 21 d'abril de 1983. Casó con Galu Oria y García-Soncines, que finó en [[Salinas (Castrillón)|Salinas]], conceyu de [[Castrillón]], el 18 de payares de 1996.<ref name=salazar70/> # Sabela de Llano Ponte y Santa Cruz, que nació n'Avilés el 12 de mayu de 1899 y morrió en Madrid el 26 d'ochobre de 1983. Casó n'Avilés el 7 d'agostu de 1930 con Faustino de Navia Osorio y Rodríguez San Pedru, el so deudo, XII [[Marquesáu de Santa Cruz de Marcenao|marqués de Santa Cruz de Marcenao]], doctor en Derechu, que finó en [[Xixón]] el 24 de xineru de 1966 y foi soterráu nel campusantu de les Caldas de [[San Xuan de Priorio]]. Fíu de Xosé María de Navia Osorio y Castropol, l'anterior marqués, que nació nes Caldas el 14 de setiembre de 1872 y morrió nel so [[Casa de la Rúa (Uviéu)|casa de la Rúa]] d'Uviéu'l 22 d'ochobre de 1953, diputáu a Cortes per Ḷḷuarca, caballeru [[gran cruz de Sabela la Católica]] y de la [[Lexón d'Honor]], y de Romano Rodríguez San Pedru y Alvargonzález, nacida en Madrid el 31 d'agostu de 1872 y finada n'Uviéu'l 4 de febreru de 1963, casaos en Madrid, San Xosé, el 11 de payares de 1897 y soterraos dambos nel campusantu de les Caldas; nietu per llinia paterna de Xosé María de Navia Osorio y Campumanes, marqués de Santa Cruz de Marcenao, natural de Madrid, y de Josefa de Castropol y Trelles, que lo yera de [[Miudes]], y pola materna, de [[Faustino Rodríguez-San Pedru|Faustino Rodríguez San Pedru y Díaz Argüelles]], diputáu a Cortes per Asturies y por Cuba, senador vitaliciu del Reinu y vicepresidente del Senáu, ministru d'Estáu y dos veces de Facienda, y de María del Carmen Alvargonzález y Menéndez del Pino, naturales de Xixón. Padres de l'actual marquesa de Santa Cruz de Marcenao. # Y Álvaro de Llano Ponte y Santa Cruz, que sigue, <br/>. Por alcuerdu de la [[Diputación del Grandor]] de 1935<ref name=morrison>R. Moreno Mórrison, loc. cit.</ref> y Carta del 10 de xunetu de 1953<ref name=repartu/> asocedió'l so fíu<p> '''•''' Álvaro de Llano Ponte y Santa Cruz, '''X marqués de La Ferrera''', inxenieru de mines, direutor xeneral de la [[Unión Española d'Esplosivos]]. Nació n'Avilés el 2 d'agostu de 1902 y finó en Madrid el 21 de setiembre de 1974.<ref name=salazar70/><p> Casó en Cartaxena, [[Ilesia de Santu Domingu (Cartaxena)|parroquial de Santu Domingu]], el 6 de xunetu de 1931 con María Lluisa de Navia Osorio y Aguirre, la so delda, nacida en Cartaxena'l 11 de marzu de 1908, fía de Ramón de Navia Osorio y Castropol, contralmirante de l'Armada, nacíu nes Caldas de San Xuan de Priorio el 9 de febreru de 1877 y que morrió asesináu en Cartaxena en 1937, y de María del Amparo Aguirre Girón, la so muyer;<ref name=salazar70/> nieta de Xosé María de Navia Osorio y Campumanes, marqués de Santa Cruz de Marcenao, natural de Madrid, y de María Josefa de Castropol y Trelles, nacida nel [[palaciu de Miudes]] y dambos soterraos nes Caldas. Tuvieron por fíos a # Genaro de Llano Ponte y Navia Osorio, que sigue, # María del Amparo de Llano Ponte y Navia Osorio, nacida en Cartaxena'l 6 de xunu de 1933. Casó en San Nicolás d'Avilés el 5 d'agostu de 1959 con Álvaro González de Castejón y Argüelles, nacíu en San Sebastián el 3 d'agostu de 1931, fíu de Miguel González de Castejón y Chacón, de los [[Condáu de Aybar|condes de Aybar]], y de María Josefa d'Argüelles y Armada. Con socesión. # Y María de la Concepción de Llano Ponte y Navia Osorio, que nació n'[[Aldea Moret]] ([[Provincia de Cáceres|Cáceres]]) el 16 de febreru de 1935 y casó na [[Basílica de la Concepción de La nuesa Señora|ilesia de la Concepción]] de Madrid el 29 de xunu de 1960 col so concuñáu Rafael Coello de Portugal y Contreras, [[maestrante de Granada]], nacíu'l 18 de febreru de 1931, hermanu de la muyer d'Álvaro, que la so filiación ver nel párrafu siguiente. Con posteridá. === Actual titular === Per Real Carta del 15 d'avientu de 1976,<ref name=dipu/> asocedió<p> '''•''' Genaro de Llano Ponte y Navia Osorio, '''XI y actual marqués de La Ferrera''' y VI [[Marquesáu de San Muñoz|de San Muñoz]], inxenieru agrónomu,<ref name=ureña/> primoxénitu de los llinaxes asturianos de Navia, Arango, Ponte y Rivera,<ref name=bascones/> y de los Sánchez Arjona de [[Fregenal de la Sierra]], que nació n'Avilés el 16 de xunetu de 1939.<ref name=salazar71>[[Jaime de Salazar y Acha|Salazar y Acha]], [https://books.google.es/books?hl=es&id=kf-TgsREcFoC&pg=PA71 op. cit., p. 71].</ref><p> Dempués de los díes del so padre, en 1975, esti señor y les sos hermanes vendieron al Conceyu d'[[Avilés]] la mayor parte de los estensos xardinos anexos al [[Palaciu de La Ferrera]], cola única condición de que quedaren abiertos al públicu. El [[Parque de La Ferrera]] foi inauguráu pol rei [[Xuan Carlos I]] el 19 de mayu de 1976. El marqués caltuvo'l palaciu y el [[xardín francés]] hasta 1998, añu en que'l xardín pasó tamién a propiedá municipal, y l'edificiu foi adquiríu pol grupu [[NH Hoteles]].<ref name=parque/><ref name=ureña/><p> Casó na madrilana [[ilesia de San Antoniu de los Alemanes]] el 22 de marzu de 1969 con Sabela Coello de Portugal y Contreras, dueña del [[Castillo de la Encomienda, Villanueva de la Sele|castiellu de la Encomienda o de Castilnovo]] en [[Villanueva de la Serena]] (Badayoz), nacida en [[Porto]] el 24 de setiembre de 1936, hermana del so cuñáu Rafael y fía d'Alonso Coello de Portugal y Bermúdez de Castro, caballeru de Calatrava y [[maestrante de Granada]], [[mayordomu de selmana]] de S.M., y de María de Contreras y Solís, finada en Madrid el 13 de xunetu de 2003; nieta de Xosé Ignacio Coello de Portugal y Pérez del Pulgar, maestrante de Granada, de los [[Condáu de Pozu Anchu del Rei|condes de Pozu Anchu del Rei]], y de María de los Dolores Bermúdez de Castro y O’Lawlor, de los [[Marquesáu de Lema|marqueses de Lema]]; y materna de Fernando de Contreras y Pérez de Herrasti y de María de Gracia de Solís Beaumont y Desmaissières, de los [[Marquesáu de Valencina|marqueses de Valencina]] y [[Marquesáu de la Motilla|de la Motilla]].<ref name=salazar71/> Tienen cuatro fíos:<ref name=salazar71/> # María Sabela de Llano Ponte y Coello de Portugal, nacida en Madrid el 13 de febreru de 1970, # Alejandro de Llano Ponte y Coello de Portugal, nacíu en Madrid el 22 d'ochobre de 1971, # Xosé Manuel de Llano Ponte y Coello de Portugal, nacíu en Madrid el 3 de payares de 1973, # y Alonso de Llano Ponte y Coello de Portugal, nacíu en Madrid el 24 d'ochobre de 1976. == Bibliografía == * [[Senén Álvarez de la Rivera|Álvarez de la Rivera, Senén]] (ed.) ''Biblioteca históricu-xenealóxica asturiana'', v. I [volume que contién como 1ª parte la so edición d'un manuscritu anónimu del s. XVIII obrante nel [[Real Institutu Xovellanos]] de Xixón y procedente de la biblioteca personal de [[Gaspar Melchor de Xovellanos|Xovellanos]], tituláu «Apuntamientos xenealóxicos pa la intelixencia de les cases nobles d'Asturies», con introducción, amplies notes y árboles xenealóxicos del editor y otru prólogu de J.L. Espejo. El testu, nel que s'echa de ver la falta de les primeres páxines, paez ser una versión ampliada d'otru redactáu hacia 1620 por Alonso Rodríguez de León, señor de la [[Palaciu de los Rodríguez de León|casa de Trasona]], alrodiu de esta cortil: la mesma fonte que [[Ciriaco Miguel Vigil|C.M. Vigil]] cita nes sos obres como ''Xenealoxía de la casa de Trasona'', y de la que'l mesmu Vigil conseña como posibles copies o versiones hasta cuatro manuscritos, enunciaos por Espejo nel prólogu.] (Santiago de Chile, 1924; visible na [https://bibliotecadigital.jcyl.es/es/catalogo_imagenes/grupo.cmd?path=10078805 Biblioteca Dixital de Castiella y Llión]y, por aciu suscripción, en {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190110073935/https://bibliotecadigital.jcyl.es/es/catalogo_imagenes/grupo.cmd?path=10078805 |fecha=2019-01-10 }}). * [[Felipe Bernardo de Quirós|Bernardo de Quirós, Felipe]]. ''Cortil de la casa de Lluniego: distintos varonías qu'entraron nella y descendencia sucessiva de dozientos años, comprobada con preseos y papeles auténticos'' [obra terminada en 1688, publicar Álvaro Bernardo de Quirós, fíu del autor, precedida d'un Discursu gloriador»] (Madrid, s.a. [c. 1689], visible na [http://bvpb.mcu.es/es/catalogo_imagenes/grupo.cmd?path=8332&internu=S&presentacion=pagina&posicion=13 Biblioteca Virtual del Patrimoniu Bibliográficu]), [http://bvpb.mcu.es/es/catalogo_imagenes/grupo.cmd?path=8332&internu=S&presentacion=pagina&posicion=102 páxs. 102-105]. Hai una 2ª ed. na ''Biblioteca históricu-xenealóxica asturiana'', II, con prólogu y notes de [[Senén Álvarez de la Rivera|S. Álvarez de la Rivera]] y distinta paxinación (Santiago de Chile, 1925), y una ed. facsimilar na ''Biblioteca d'autores asturianos'', 16, con introducción de P. Pardo Naredo y el prólogu a la ed. chilena (Xixón: Auseva, 1992, {{ISBN|84-86904-23-4}}). * Bueres y Santolaya, Ángel: ''Apuntes históricos sobre la casa de Navia: marquesáu de Santa Cruz de Marcenao: llinaxes, entronques y solares. Discursu lleíu en [...] tomar de posesión como colexáu de númberu'' (Madrid: Colexu Heráldicu d'España y de les Indies y Academia Asturiana d'Heráldica y Xenealoxía, 1996, {{ISBN|84-920016-6-6}}). * ''Repartu de grandores y títulos nobiliarios españoles: 1994'' (Madrid: [[Real Asociación de Fidalgos d'España|Fidalguía]], 1994, {{ISBN|84-87204-60-0}}), páxs. 393-394 y 863-864. * [[Jesús Antoniu González Calle|González Calle, Jesús Antoniu]]. ''Historia de Corvera d'Asturies y el so área'' (Corvera: Conceyu, 1996, {{ISBN|84-922179-0-1}}). * Jaureguízar, Marqués de [Javier Pérez de Rada y Díaz Rubín]. ''Rellación de los posesores del castru y palaciu de Priaranza del Bierzo, de dalgún de los sos allegaos y descendencia d'ellos'' (Madrid, 1971), páxs. 33, 35, 37, 124-126, 168-171, 352-353 y 417. * Junquera Prats, Jesús. ''La casa Díaz-Miranda'' (Madrid: Academia Asturiana d'Heráldica y Xenealoxía, 1995, <small>ISBN 84-920016-4-X</small>), páxs. 47-49. * Madrid Álvarez, Vidal de la. ''El Palaciu del Marqués de La Ferrera: historia y tresformamientu n'hotel'' (Xixón: Trea, 2003, {{ISBN|84-9704-110-0}}). * [[Franciscu Mellén Blanco|Mellén Blanco, Franciscu]]. ''Avilés: llinaxes y blasones'' (Madrid, 2003, {{ISBN|84-607-7486-4}}). * Mellén Blanco, Franciscu. ''Heráldica d'Avilés'' (Madrid, 2007, {{ISBN|978-84-611-9617-3}}). * Mellén Blanco, Franciscu. ''Pedro Menéndez de Avilés, Adelantado de la Florida: datos xenealóxicos y nuevos documentos'' (Madrid, 2011, {{ISBN|978-84-615-1667-7}}). * Moreno Mórrison, Roberto. ''Guía nobiliaria d'España: 1945-1947'' (Madrid: [[Diputación del Grandor]], 1947), páxs. 246-247. * Navia Osorio y Castropol, Lluis de. [''Historia del conceyu y casa de Navia'']. Tomu I: ''Datos pa la historia del conceyu de Navia'' (Uviéu, 1976, {{ISBN|84-400-2322-7}}; edición, prólogu, notes y índices de J.L. Pérez de Castro), páxs. 62-64, 103-119, 125-134, 194-206 y 225-251. Tomu II: ''Casa de Navia: la so historia y la de les sos agregaes'' (Madrid: Fundación Jaureguízar, 2000, {{ISBN|84-930886-3-3}}; edición y notes de Í. Pérez de Rada y Cavanilles), páxs. 11-20, 37-48, 82-94, 208-214, 231-242 y 569-598. * [[Jaime de Salazar y Acha|Salazar y Acha, Jaime de]]. ''Estudiu históricu sobre una familia estremeña: los Sánchez Arjona'' (Madrid: [[Real Academia Matritense d'Heráldica y Xenealoxía]], 2000, {{ISBN|84-88833-01-6}}; vista parcial en [https://books.google.es/books?id=kf-TgsREcFoC&pg=PA3 Google Books]), pp. [https://books.google.es/books?hl=es&id=kf-TgsREcFoC&pg=PA67 67-71] y [https://books.google.es/books?hl=es&id=kf-TgsREcFoC&pg=PA100 100]. * [[Miguel Lasso de la Vega y López de Tejada|Saltillo, Marqués del [Miguel Lasso de la Vega y López de Tejada<nowiki>]</nowiki>]] y Marqués de Jaureguízar [Javier Pérez de Rada y Díaz Rubín]. ''Linajes y palacios ovetenses: datos para su historia'' (Madrid: [[Real Asociación de Fidalgos d'España|Fidalguía]], 1992, {{ISBN|84-87204-43-0}}; vista parcial en [https://books.google.es/books?id=AyEKEmzEVF4C&pg=PA3 Google Books]), [https://books.google.es/books?hl=es&id=AyEKEmzEVF4C&pg=PA27 páxs. 27-30]. * [[José Manuel Trelles Villademoros|Trelles Villademoros, Xosé Manuel]]. ''Asturies ilustrada: primitivu orixe de la nobleza d'España: la so antigüedá, clases y diferencies, cola descendencia sucessiva de les principales families del Reyno'', t. II, parte 3ª (Madrid, 1760; visible en [https://books.google.es/books?id=Bkj9xRLJFmQC&pg=PP5 Google Books]), [https://books.google.es/books?id=Bkj9xRLJFmQC&pg=PA70 páxs. 70-82]. * [[Xustu Ureña y Hevia|Ureña y Hevia, Xusto]]. [https://www.elcomercio.es/gijon/20071112/aviles/marqueses-palaciu-ferrera-residencia-20071112.html «Cróniques avilesines: Los marqueses del Palaciu de La Ferrera y la so residencia n'Avilés (I)»], en ''[[El Comercio (España)|El Comercio]]'' (ed. electrónica, 12 de payares de 2007). * [[Ciriaco Miguel Vigil|Vigil, Ciriaco Miguel]]. ''Noticies biográficu-xenealóxiques de Pedro Menéndez de Avilés, primer adelantado y conquistador de la Florida, siguíes coles d'otros asturianos que figuraron nel descubrimientu y colonización de les Amériques'' (Avilés, 1892; visible en [https://archive.org/stream/noticiasbiogrfi00vigigoog#page/n9/mode/2up/ Open Library], y parcialmente en [https://books.google.es/books?id=8OAQAwAAQBAJ&pg=PA3 Google Books]), pp. [https://archive.org/stream/noticiasbiogrfi00vigigoog#page/n81/mode/2up/ 75-76], [https://archive.org/stream/noticiasbiogrfi00vigigoog#page/n95/mode/2up/ 89-93] y [https://archive.org/stream/noticiasbiogrfi00vigigoog#page/n131/mode/2up 125-126]. Hai una ed. recién na ''Biblioteca d'Autores Asturianos'', 3 (Xixón: Auseva, 1987, {{ISBN|84-404-9692-4}}), con distinta paxinación: páxs. 69-70, 82-86 y 115-116. * [[Xuan de Dios Miguel Vigil|Vigil, Xuan de Dios Miguel]]. ''Historia xenealóxica de la casa de Navia nel valle d'Anlleo y de les sos agregaes: Ceis y Vigil en Siero, Lantoira y Montenegro en Castropol y Rúa n'Uviéu: el so posesor, don Manuel de Navia Osorio, IX marqués de Santa Cruz de Marcenao'' [obra escrita hacia 1830, cuando l'autor ordenó l'archivu del marqués de Santa Cruz de Marcenao, siguida y publicada por Javier Pérez de Rada, marqués de Jaureguízar] (Madrid, 1961), páxs. 21-37, 54-58, 79-10 y 142. == Referencies y notes == {{llistaref}} {{Tradubot|Marquesado de Ferrera}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Marquesaos d'España|La Ferrera]] [[Categoría:Marquesaos creaos por Carlos II|La Ferrera]] [[Categoría:Títulos nobiliarios d'Asturies]] [[Categoría:Avilés]] [[Categoría:Valdés]] [[Categoría:Wikipedia:Artículos con referencies a la RAE]] 5hxlgb99t4c6zvlelni7f2v2c0a7b7h 0 160846 4502176 4489017 2026-07-01T20:32:25Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502176 wikitext text/x-wiki {{Ficha de títulu nobiliariu |imaxe=Corona de marqués.svg |texto imagen='''Corona marquesal''' |primer titular= [[Franciscu de Valdés y Cardona]] |rei=[[Felipe IV d'España|Felipe IV]] |fecha=[[14 de xunetu]] de [[1625]] |dinastía(s)= <small>'''• Valdés''' ([[Torre de los Valdés|casa de Salas]], con varonía Salas, o Valdés, y entronque Llanu-Valdés, por onde-yos tocaba'l señoríu de [[Mirallo]])<p> '''• [[Casa de Guzmán|Guzmán]]''' (llinia menor de la [[casa d'Olivares]])<p> '''• [[Casa de Enríquez|Enríquez]]''' (llinia menor de los [[Almirante de Castiella|almirantes de Castiella]] y [[Ducáu de Medina de Rioseco|duques de Medina de Rioseco]])<p> '''• [[Casa de Zúñiga|Zúñiga]]''' ([[Ducáu de Peñaranda de Duero|casa de Peñaranda de Duero]] y de [[Condáu de Miranda del Castañar|Miranda del Castañar]])</p> '''• Chaves''' ([[Condáu de Casarrubios del Monte|casa de Casarrubios]])<p> '''• Palafox Portocarrero''' ([[Condáu de Montijo|casa del Montijo]], llinia menor de la [[Marquesáu de Ariza|casa de Ariza]], con varonía Rebolledo y entronques Palafox y [[Casa de Portocarrero|Portocarrero]])<p> '''• [[Casa de Fitz-James Stuart|Fitz-James Stuart]]''' ([[Ducáu de Berwick|casa de Berwick]], descendiente per llinia agnada ya ilexítima del rei [[Xacobu II d'Inglaterra]], de la [[dinastía Estuardo]], y a la que s'amestó por entronque la [[casa d'Alba]])<p> '''• Martínez de Irujo''' (llinia menor de los [[Ducáu de Sotomayor|duques de Sotomayor]], antes [[Marquesáu de Casa Irujo|marqueses de Casa Irujo]])</small><p> |actual titular= [[Carlos Fitz-James Stuart y Martínez de Irujo]], [[Ducáu d'Alba de Tormes|duque d'Alba de Tormes]] (XIX marqués dende [[2015]]) | }} El '''marquesáu de Mirallo''' ye un títulu nobiliariu español creáu nel 14 de xunetu de 1625 a favor de [[Franciscu de Valdés y Cardona]]. El so nome fai referencia a la llocalidá de Mirallo, asitiada nel conceyu asturianu de [[Tinéu]].<ref>Repartu de Grandores y Títulos Nobiliarios Españoles. Institutu "Salazar y Castro", C.S.I.C.</ref> == Llista de señores y marqueses de Mirallo == <center> {| {{tablaguapa}} |- ! !! <small>Titular !! <small>Periodu |-bgcolor="#dddddd" | ! colspan="3" | Señores de Mirallo |- | I|| Xuan de Llanu || |- | II|| Mencía de Llanu y Valdés || |- | III|| Xuan de Llano Valdés de Salas || |- | IV|| Fernando de Valdés Llanu y Sales || |- | V|| Fernando Osorio de Valdés || |- | VI|| [[Franciscu de Valdés y Cardona]] || |- |- bgcolor="#dddddd" | ! colspan="3" | Marqueses de Mirallo (creación por [[Felipe IV d'España|Felipe IV]]) |- | I || [[Franciscu de Valdés y Cardona]] || <center>[[1625]]- |- | II || [[Francisca de Valdés Osorio y Acevedo]] || |- | III || [[Fernando de Guzmán Osorio y Valdés]] || |- | IV || [[Ana Enríquez de Acevedo Valdés y Osorio]] ||<center>-1683 |- | V || [[Isidro de Zúñiga y Enríquez de Acevedo]] ||<center>1683-1691 |- | VI || [[Isidro de Zuñiga Valdés]] ||<center>1691- |- | VII || [[Ana María de Zúñiga y Enríquez de Acevedo]] ||<center>-1700 |- | VIII || [[Joaquín José de Chaves y Zúñiga]] ||<center>1700-1725 |- | IX || [[Pedru Regalado de Zúñiga y Ayala]] ||<center>1725- |- | X || [[Antoniu de Zúñiga y Ayala]] ||<center>-1765 |- | XI || [[Pedru de Alcántara de Zúñiga y Girón]] ||<center>1765-1790- |- | XII || [[María del Cármen de Zúñiga y Fernández de Velasco]] ||<center>1790-1829 |- | XIII || [[Eugenio de Palafox y Portocarrero]] ||<center>1829-1834 |- | XIV || [[Cipriano Palafox y Portocarrero|Cipriano de Palafox y Portocarrero]] ||<center>1834-1839 |- | XV || [[María Francisca de Sales Portocarrero|María Francisca de Sales de Palafox Portocarrero y Kirkpatrick]] ||<center>1839-1860 |- | XVI || [[Carlos María Fitz-James Stuart y Palafox]] ||<center>1860-1901 |- | XVII || [[Jacobo Fitz-James Stuart y Falcó]] ||<center>1901-1953 |- | XVIII || [[Cayetana Fitz-James Stuart|Cayetana Fitz-James Stuart y Silva]] ||<center>1954-2014 |- | XIX || [[Carlos Fitz-James Stuart y Martínez de Irujo]] ||<center>[[2015]]-güei |} </center> ==Historia de los marqueses de Mirallo== [[Ficheru:CiprianoPalafoxPortocarrero.jpg|thumb|<center>[[Cipriano Palafox y Portocarrero|XIV Marqués de Mirallo]]]] [[Ficheru:Mariafranciscaportocarrero.jpg|thumb|<center>[[María Francisca de Sales Portocarrero|XV Marquesa de Mirallo]]]] [[Ficheru:Duques de Alba.jpg|thumb|<center>[[Jacobo Fitz-James Stuart y Falcó|XVII Marqués de Mirallo]]]] *[[Franciscu de Valdés y Cardona]] (1606- ¿? ), '''I marqués de Mirallo'''. #Casáu con ''Sabela Pacheco de Mendoza y Aragón'', fía del III [[Condáu de La Puebla de Montalbán|conde de La Puebla de Montalbán]]. Ensin descendencia. Asocedió-y la so hermana consanguínea: *[[Francisca de Valdés Osorio y Acevedo]] ( ¿? - ¿? ), '''II marquesa de Mirallo''' y I [[Marquesáu de Valdunquillo|marquesa de Valdunquillo]]. #Casada en primeres nupcias con ''Pedru de Guzmán'', fíu del I [[Condáu d'Olivares|conde d'Olivares]]. #Casada en segundes nupcias con ''Rodrigo Enríquez de Cabrera y Mendoza'', fíu del VII [[Almirante de Castiella]], arcedianu de Madrid, y mayordomu del rei [[Felipe IV d'España]]. Asocedió-y el so fíu del primer matrimoniu: *[[Fernando de Guzmán Osorio y Valdés]] ( ¿? - ¿? ), '''III marqués de Mirallo''' y II [[Marquesáu de Valdunquillo|marqués de Valdunquillo]]. #Casáu con ''Sabela de Zúñiga y Clärhout'', VII [[Condáu de Monterrey (títulu nobiliariu)|condesa de Monterrey]], III [[Condáu de Fuentes de Valdepero|condesa de Fuentes de Valdepero]], I [[Marquesáu de Tarazona|marquesa de Tarazona]], [[Grande d'España]]. Ensin posteridá. Asocedió-y la so hermana uterina: *[[Ana Enríquez de Acevedo Valdés y Osorio]] (1630-1683), '''IV marquesa de Mirallo''' y III [[Marquesáu de Valdunquillo|marquesa de Valdunquillo]]. #Casada con ''Franciscu de Zúñiga y Ablanéu'' (1630-1662), III [[Marquesáu de La Bañeza|marqués de La Bañeza]], III [[Ducáu de Peñaranda de Duero|duque de Peñaranda de Duero]], X [[Condáu de Miranda del Castañar|conde de Miranda del Castañar]], X [[Vizcondáu de los Palacios de la Valduerna|vizconde de los Palacios de la Valduerna]] y [[Grande de Castiella]]. Asocedió-y el so fíu: *[[Isidro de Zúñiga y Enríquez de Acevedo]] (1652-1691), '''V marqués de Mirallo''', IV [[Marquesáu de Valdunquillo|marqués de Valdunquillo]], VII [[Marquesáu de La Bañeza|marqués de La Bañeza]], VI [[Ducáu de Peñaranda de Duero|duque de Peñaranda de Duero]], VII [[Condáu de Miranda del Castañar|conde de Miranda del Castañar]], VII [[Vizcondáu de los Palacios de la Valduerna|vizconde de los Palacios de la Valduerna]] y [[Grande de Castiella]]. #Casáu en primeres nupcias con ''Ana de Zúñiga y Guzmán'', fía del III [[Marquesáu de La Puebla de Ovando|marqués de La Puebla de Ovando]] y de la VI [[Marquesáu de Baides|marquesa de Baides]]. #Casáu en segundes nupcias con ''Catalina Colón de Portugal y de la Cueva'' (1660-1700), fía del VI [[Ducáu de Veragua|duque de Veragua]]. Asocedió-y el so fíu del primer matrimoniu: *[[Isidro de Zuñiga Valdés]], '''VI marqués de Mirallo''', V [[Marquesáu de Valdunquillo|marqués de Valdunquillo]], VIII [[Marquesáu de La Bañeza|marqués de La Bañeza]], VII [[Ducáu de Peñaranda de Duero|duque de Peñaranda de Duero]], VIII [[Condáu de Miranda del Castañar|conde de Miranda del Castañar]], VIII [[Vizcondáu de los Palacios de la Valduerna|vizconde de los Palacios de la Valduerna]] y [[Grande de Castiella]]. Finó na infancia y asocedió-y el so tía: *[[Ana María de Zúñiga y Enríquez de Acevedo]] (1642-1700), '''VII marquesa de Mirallo''', VI [[Marquesáu de Valdunquillo|marquesa de Valdunquillo]], IX [[Marquesáu de La Bañeza|marqués de La Bañeza]], VIII [[Ducáu de Peñaranda de Duero|duquesa de Peñaranda de Duero]], IX [[Condáu de Miranda del Castañar|condesa de Miranda del Castañar]], IX [[Vizcondáu de los Palacios de la Valduerna|vizcondesa de los Palacios de la Valduerna]] y [[Grande de Castiella]]. #Casada con ''Xuan de Chaves y Chacón'' (1650-1696), II [[Vizcondáu de la Calzada|vizconde de la Calzada]] y V [[Condáu de Casarrubios del Monte|conde de Casarrubios del Monte]]. Asocedió-y el so fíu: *[[Joaquín José de Chaves y Zúñiga]] (1670-1725), '''VIII marqués de Mirallo''' VII [[Marquesáu de Valdunquillo|marqués de Valdunquillo]], X [[Marquesáu de La Bañeza|marqués de La Bañeza]], IX [[Ducáu de Peñaranda de Duero|duque de Peñaranda de Duero]], X [[Condáu de Miranda del Castañar|conde de Miranda del Castañar]], X [[Vizcondáu de los Palacios de la Valduerna|vizconde de los Palacios de la Valduerna]] y [[Grande de Castiella]]. #Casáu con ''Sabela Rosa de Ayala y Fajardo'' (1660-1717), fía del II [[Condáu de Ayala|conde de Ayala]]. Asocedió-y el so fíu: *[[Pedru Regalado de Zúñiga y Ayala]] ( ¿? - ¿? ), '''IX marqués de Mirallo''', VIII [[Marquesáu de Valdunquillo|marqués de Valdunquillo]], XI [[Marquesáu de La Bañeza|marqués de La Bañeza]], X [[Ducáu de Peñaranda de Duero|duque de Peñaranda de Duero]], XI [[Condáu de Miranda del Castañar|conde de Miranda del Castañar]], XI [[Vizcondáu de los Palacios de la Valduerna|vizconde de los Palacios de la Valduerna]] y [[Grande de Castiella]]. Ensin descendencia, asocedió-y el so hermanu. *[[Antoniu de Zúñiga y Ayala]] (1669-1765), '''X marqués de Mirallo''', IX [[Marquesáu de Valdunquillo|marqués de Valdunquillo]], XII [[Marquesáu de La Bañeza|marqués de La Bañeza]], XI [[Ducáu de Peñaranda de Duero|duque de Peñaranda de Duero]], XII [[Condáu de Miranda del Castañar|conde de Miranda del Castañar]], XII [[Vizcondáu de los Palacios de la Valduerna|vizconde de los Palacios de la Valduerna]] y [[Grande de Castiella]]. #Casáu con ''María Teresa Girón Sandoval Toledo y Portugal'' (1706-1755), fía del V [[Ducáu de Uceda|Duque de Uceda]]. Asocedió-y el so fíu: *[[Pedru de Alcántara de Zúñiga y Girón]] (1730-1790), '''XI marqués de Mirallo''', X [[Marquesáu de Valdunquillo|marqués de Valdunquillo]], XIII [[Marquesáu de La Bañeza|marqués de La Bañeza]], XII [[Ducáu de Peñaranda de Duero|duque de Peñaranda de Duero]], XIII [[Condáu de Miranda del Castañar|conde de Miranda del Castañar]], XIII [[Vizcondáu de los Palacios de la Valduerna|vizconde de los Palacios de la Valduerna]] y [[Grande de Castiella]]. #Casáu con ''Ana María Fernández de Velasco'', fía del XI [[Ducáu de Frías|duque de Frías]]. Asocedió-y la so fía: *[[María del Carmen de Zúñiga y Fernández de Velasco]] (1774-1829), '''XII marquesa de Mirallo''', XI [[Marquesáu de Valdunquillo|marqués de Valdunquillo]], XIV [[Marquesáu de La Bañeza|marquesa de La Bañeza]], XIII [[Ducáu de Peñaranda de Duero|duquesa de Peñaranda de Duero]], XIV [[Condáu de Miranda del Castañar|condesa de Miranda del Castañar]], XIV [[Vizcondáu de los Palacios de la Valduerna|vizcondesa de los Palacios de la Valduerna]] y [[Grande de Castiella]]. #Casada en primeres nupcias con ''Pedru de Alcántara Álvarez de Toledo y Gonzaga'' (1765-1824), fíu del X [[Marquesáu de Villafranca del Bierzo|marqués de Villafranca del Bierzo]]. #Casada en segundes nupcias con ''Xosé Martínez Yanguas''. Ensin descendencia de nengunu. Asocedió-y el fíu de la so prima. *[[Eugenio Eulalio de Palafox y Portocarrero]] (1773-1834), '''XIII marqués de Mirallo''', XII [[Marquesáu de Valdunquillo|marqués de Valdunquillo]], XV [[Marquesáu de La Bañeza|marqués de La Bañeza]], XIV [[Ducáu de Peñaranda de Duero|duque de Peñaranda de Duero]], XV [[Condáu de Miranda del Castañar|conde de Miranda del Castañar]], XV [[Vizcondáu de los Palacios de la Valduerna|vizconde de los Palacios de la Valduerna]] y [[Grande de Castiella]]. Ensin descendencia, asocedió-y el so hermanu. *[[Cipriano Palafox y Portocarrero|Cipriano de Palafox y Portocarrero]] (1784-1839), '''XIV marqués de Mirallo''', XIII [[Marquesáu de Valdunquillo|marqués de Valdunquillo]], XVI [[Marquesáu de La Bañeza|marqués de La Bañeza]], XV [[Ducáu de Peñaranda de Duero|duque de Peñaranda de Duero]], XVI [[Condáu de Miranda del Castañar|conde de Miranda del Castañar]], XVI [[Vizcondáu de los Palacios de la Valduerna|vizconde de los Palacios de la Valduerna]] y [[Grande de Castiella]]. #Casáu con [[María Manuela Kirkpatrick|María Manuela KirkPatrick de Closeburn y de Grevignée]] (1794-1879). Asocedió-y la so fía: *[[María Francisca Palafox Portocarrero y KirkPatrick]] (1825-1860), '''XV marquesa de Mirallo''', XIV [[Marquesáu de Valdunquillo|marqués de Valdunquillo]], XVII [[Marquesáu de La Bañeza|marquesa de La Bañeza]], XVI [[Ducáu de Peñaranda de Duero|duquesa de Peñaranda de Duero]], XVII [[Condáu de Miranda del Castañar|condesa de Miranda del Castañar]], XVII [[Vizcondáu de los Palacios de la Valduerna|vizcondesa de los Palacios de la Valduerna]] y [[Grande de Castiella]]. #Casada con ''[[Jacobo Fitz-James Stuart y Ventimiglia]]'' (1821-1881), XV [[Ducáu d'Alba de Tormes|duque d'Alba]]. Asocedió-y el so fíu: *[[Carlos María Fitz-James Stuart y Palafox]] (1849-1901), '''XVI marqués de Mirallo''', XV [[Marquesáu de Valdunquillo|marqués de Valdunquillo]], XVII [[Ducáu de Peñaranda de Duero|duque de Peñaranda de Duero]], XVIII [[Condáu de Miranda del Castañar|conde de Miranda del Castañar]], XVIII [[Vizcondáu de los Palacios de la Valduerna|vizconde de los Palacios de la Valduerna]], XVI [[Ducáu d'Alba de Tormes|duque d'Alba]] y [[Grande de Castiella]]. #Casáu con ''María del Rosario Falcó y Osorio'' (1854-1904). Asocedió-y el so fíu: *[[Jacobo Fitz-James Stuart y Falcó]] (1878-1953), '''XVII marqués de Mirallo''', XVI [[Marquesáu de Valdunquillo|marqués de Valdunquillo]], XIX [[Condáu de Miranda del Castañar|conde de Miranda del Castañar]], XIX [[Vizcondáu de los Palacios de la Valduerna|vizconde de los Palacios de la Valduerna]], XVII [[Ducáu d'Alba de Tormes|duque d'Alba]] y [[Grande de Castiella]]. #Casáu con ''María del Rosario Silva y Guturbay'' (1900-1934), X [[Marquesáu de San Vicente del Barcu marquesa de San Vicente del Barcu]] y XV [[Ducáu d'Árgoma|duquesa d'Árgoma]]. Asocedió-y la so fía: *[[Cayetana Fitz-James Stuart|Cayetana Fitz-James Stuart y Silva]] (1926-2014), '''XVIII marquesa de Mirallo''', XVII [[Marquesáu de Valdunquillo|marquesa de Valdunquillo]], XX [[Condáu de Miranda del Castañar|condesa de Miranda del Castañar]], XX [[Vizcondáu de los Palacios de la Valduerna|vizcondesa de los Palacios de la Valduerna]], XVIII [[Ducáu d'Alba de Tormes|duquesa d'Alba]], XI [[Marquesáu de San Vicente del Barcu marquesa de San Vicente del Barcu]], XVI [[Ducáu d'Árgoma|duquesa d'Árgoma]] y [[Grande de Castiella]]. #Casada en primeres nupcias con ''Lluis Martínez de Irujo y Artazcoz'' (1919-1972). #Casada en segundes nupcias con ''Jesús Aguirre y Ortiz de Zárate'' (1934-2001). #Casada en primeres nupcias con ''Alfonso Díez'' ( ¿? - ¿? ). Asocedió-y el so fíu del primer matrimoniu: *[[Carlos Fitz-James Stuart y Martínez de Irujo]] (1948- ), '''XIX marqués de Mirallo''', XVIII [[Marquesáu de Valdunquillo|marqués de Valdunquillo]], XXI [[Condáu de Miranda del Castañar|conde de Miranda del Castañar]], XXI [[Vizcondáu de los Palacios de la Valduerna|vizconde de los Palacios de la Valduerna]], XIX [[Ducáu d'Alba de Tormes|duque d'Alba]] y [[Grande de Castiella]]. #Casáu con ''Matilde Solís y Martínez-Campos'' (1963- ). == Árbol xenealóxicu == <center><div align=center style="padding: 0.5em; font-size:90%;"> {{familytree/start}} {{familytree |a|a='''[[Fernando de Valdés y Velázquez]]'''<br />señor de Mirallo<br /><small>( ¿? - ¿? )</small>}} {{familytree | |)|-|-|-|.| | | |-} {{familytree |a| |ba|a='''[[Fernando Osorio de Valdés]]'''<br />señor de Mirallo<br /><small>(1562- ¿? )</small>|ba='''[[Francisca de Valdés Osorio y Acevedo]]'''<br />II marquesa de Mirallo<br /><small>( ¿? - ¿? )</small>|estilocaja_ba =background-color:#CCCCFF}} {{familytree | |!| | | |)|-|-|-|.|}} {{familytree |a| |ba| |bc|a='''[[Franciscu de Valdés y Cardona]]'''<br />I marqués de Mirallo<br /><small>(1606- ¿? )</small>|estilocaja_a =background-color:#CCCCFF|ba='''[[Fernando de Guzmán Osorio y Valdés]]'''<br />III marqués de Mirallo<br /><small>( ¿? - ¿? )</small>|estilocaja_ba =background-color:#CCCCFF|bc='''[[Ana Enríquez de Acevedo Valdés y Osorio]]'''<br />IV marquesa de Mirallo<br /><small>(1630-1683)</small>|estilocaja_bc =background-color:#CCCCFF}} {{familytree | | | | | | | | | |)|-|-|-|.|}} {{familytree | | | | | | | | |a| |ba|a='''[[Isidro de Zúñiga y Enríquez de Acevedo]]'''<br />V marqués de Mirallo<br /><small>(1652-1691)</small>|estilocaja_a =background-color:#CCCCFF|ba='''[[Ana María de Zúñiga y Enríquez de Acevedo]]'''<br />VII marquesa de Mirallo<br /><small>(1642-1700)</small>|estilocaja_ba =background-color:#CCCCFF}} {{familytree | | | | | | | | | |!| | | |!|}} {{familytree | | | | | | | | |a| |ba|a='''[[Isidro de Zuñiga Valdés]]'''<br />VI marqués de Mirallo<br /><small>( ¿? - ¿? )</small>|estilocaja_a =background-color:#CCCCFF|ba='''[[Joaquín José de Chaves y Zúñiga]]'''<br />VIII marqués de Mirallo<br /><small>(1670-1725)</small>|estilocaja_ba =background-color:#CCCCFF}} {{familytree | | | | | | | | | | | | | |)|-|-|-|.|}} {{familytree | | | | | | | | | | | | |a| |ba|a='''[[Pedru Regalado de Zúñiga y Ayala]]'''<br />IX marqués de Mirallo<br /><small>( ¿? - ¿? )</small>|estilocaja_a =background-color:#CCCCFF|ba='''[[Antoniu de Zúñiga y Ayala]]'''<br />X marqués de Mirallo<br /><small>(1669-1765)</small>|estilocaja_ba =background-color:#CCCCFF}} {{familytree | | | | | | | | | | | | | | | | | |)|-|-|-|.|}} {{familytree | | | | | | | | | | | | | | | | |a| |ba|a='''[[Pedru de Alcántara de Zúñiga y Girón]]'''<br />XI marqués de Mirallo<br /><small>(1730-1790)</small>|estilocaja_a =background-color:#CCCCFF|ba='''[[María Josefa de Zúñiga y Girón]]'''<br />VI [[Vizcondáu de la Calzada|vizcondesa de la Calzada]]<br /><small>(1733-1796)</small>}} {{familytree | | | | | | | | | | | | | | | | | |!| | | |!|}} {{familytree | | | | | | | | | | | | | | | | |a| |ba|a='''[[María del Cármen de Zúñiga y Fernández de Velasco]]'''<br />XII marquesa de Mirallo<br /><small>(1774-1829)</small>|estilocaja_a =background-color:#CCCCFF|ba='''[[María Francisca de Sales Portocarrero de Guzmán y Zúñiga]]'''<br />X [[Marquesáu de la Algaba|marquesa de la Algaba]]<br /><small>(1754-1808)</small>}} {{familytree | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |)|-|-|.|}} {{familytree | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |a| |ba|a='''[[Eugenio Eulalio de Palafox y Portocarrero]]'''<br />XIII marqués de Mirallo<br /><small>(1773-1834)</small>|estilocaja_a =background-color:#CCCCFF|ba='''[[Cipriano de Palafox y Portocarrero]]'''<br />XIV marqués de Mirallo<br /><small>(1754-1808)</small>|estilocaja_ba =background-color:#CCCCFF}} {{familytree | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |!|}} {{familytree | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |a| |a='''[[María Francisca Palafox Portocarrero y KirkPatrick]]'''<br />XV marquesa de Mirallo<br /><small>(1825-1860)</small>|estilocaja_a =background-color:#CCCCFF}} {{familytree | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |!|}} {{familytree | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |a| |a='''[[Carlos María Fitz-James Stuart y Palafox]]'''<br />XVI marqués de Mirallo<br /><small>(1849-1901)</small>|estilocaja_a =background-color:#CCCCFF}} {{familytree | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |!|}} {{familytree | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |a| |a='''[[Jacobo Fitz-James Stuart y Falcó]]'''<br />XVII marqués de Mirallo<br /><small>(1878-1953)</small>|estilocaja_a =background-color:#CCCCFF}} {{familytree | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |!|}} {{familytree | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |a| |a='''[[Cayetana Fitz-James Stuart y Silva]]'''<br />XVIII marqués de Mirallo<br /><small>(1926-2014)</small>|estilocaja_a =background-color:#CCCCFF}} {{familytree | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |!|}} {{familytree | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |a| |a='''[[Carlos Fitz-James Stuart y Martínez de Irujo]]'''<br />XIX marqués de Mirallo<br /><small>(1948- )</small>|estilocaja_a =background-color:#CCCCFF}} {{familytree/end}} </center> == Referencies == {{llistaref}} ==Bibliografía y enllaces esternos== * [[Xosé María Patac|Xosé M.ª Patac de les Travieses]]. «Árbol xenealóxicu de la casa de Valdés-Salas», publicáu como apéndiz VII nel so ed. de los ''Llinaxes Asturianos'' de [[Lluis Alfonso de Carvallo]] (Xixón, Auseva, 1987, en ''Monumenta Historica Asturiensia'', XX), páxs. 103-111. * Pantxike Contreras. «Los Valdés de Salas, Marqueses de Mirallo», na so web {{Enllaz rotu|1=''Los nuesos escudos'' |2=https://pantxike.wordpress.com/2013/08/14/sales/ |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} (copia d'esti artículu nel espeyu [https://web.archive.org/web/20130617193300/http://pantxike.wordpress.com/asturias/2429-2/ Archive.is]). * «Caña del marquesáu de la Bañeza» en [http://www.apellidochacon.es/baneza.htm Apellidochacon.es] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304082855/http://www.apellidochacon.es/baneza.htm |date=2016-03-04 }}. {{Tradubot|Marquesado de Mirallo}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Marquesaos d'España|Valdunquillo]] [[Categoría:Títulos nobiliarios d'Asturies]] [[Categoría:Señoríos xurisdiccionales d'Asturies]] [[Categoría:Casa de Valdés]] [[Categoría:Casa de Zúñiga]] [[Categoría:Casa d'Alba]] nylbhs46i3dq5q6atqoio56qjro13q1 0 161348 4502238 4238779 2026-07-02T10:24:06Z Omarete 35 /* Ver tamién */ 4502238 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Antonio Rodríguez García''', ''Antón'' {{nym}}, foi un escultor y pintor asturianu autodidacta que la so carrera ver atayada pola [[Guerra Civil Española|Guerra Civil]]. [[Ficheru:Candás-museoAntón (El hombre bueno, 1932)6174.jpg|thumb|Antonio Rodríguez García, "Antón": fotografiáu xunto a la so obra "Al home bonu la casa Alba", 1932 [Tomada d'un panel a la entrada del Centru d'Escultura de Candás. Museo Antón (2018)].]] == Vida == Nació nel senu d'una familia humilde. En [[1918]] empecipió los sos estudios nes escuela pública de Candás. En [[1923]], con doce años, empezó a trabayar nel [[Casino de Candás]]. [[Ficheru:Candás Statue.JPG|thumb|Estatua d'una muyer y el so fíu esperando'l regresu d'un marineru nel puertu de Candás.]] En [[1925]] remató los estudios dexando'l casino y empezó a trabayar de peón d'arbañil al pie del so padre. En [[1930]] presentar con una obra n'escayola denominada ''"Arrapiezo dormíu"'' al V Certame Provincial del Trabayu, en [[La Felguera (Llangréu)|La Felguera]]. Equí conoció al pintor asturianu [[Evaristo Valle]], que yera miembru del xuráu. Gracies al pintor xixonés entró en contautu col empresariu Alfonso Albu, dueñu de conserves Albu, que lu acompañó a Madrid pa pone-y en contautu con [[José Francés]]. En [[1931]] instalar en Madrid, asistiendo como alumnu a la Escuela Cimera de Belles Artes de San Fernando y a les clases de dibuxu del Círculu de Belles Artes. Nesi mesmu añu l'escultor [[Juan Cristóbal]] contratólu como ayudante nel so taller d'escultura. La so vida dende entós trescurrió ente Madrid y la so ciudá natal, ónde pasaba los branos. En [[1933]] xunto con [[Alejandro Metallo]] creó'l so propiu estudiu Tres un intensu y provechosu cursu académicu en Madrid –Escuela de Belles Artes, Muséu del Prado y d'Arte Moderno...-, nel branu de [[1936]] tornó a Candás, ellí coyó-y l'empiezu de la [[Guerra Civil Española]] ([[1936]]-[[1939]]). El día [[2 d'agostu]], ensin motivu aparente, pos nun participaba en política, foi deteníu por elementos republicanos del [[Frente Popular]], zarrándo-y na ilesia de San Félix, que faía de cárcel. Prueba d'ello ye que na acta de detención roblada pol Delegáu de Guerra del Comité de Candás, los apartaos: ''Sindicáu en, Filiación política, Causa de la detención''... figuren en blancu. Mientres cincuenta díes «Antón» permaneció recluyíu n'ilesia parroquial, tando ellí llegó a pintar en servilletas de papel hasta diecinueve retrato a llápiz de compañeros de prisión.{{sfn|Vallejo García-Hevia|2009|pp=42-47}} Con fecha de [[21 de setiembre]] de [[1936]] foi puestu en llibertá condicional, «pa trabayar onde se-y diga». A pidimientu del [[Frente Popular]] riquióse-y pa trabayar nuna serrería de Candás. Nesi tiempu llabró una imaxe en madera de «La Milagrosa», «obligáu a quemar, dempués d'ayudar él mesmu a tresportala» al llugar onde foi xamuscada.{{sfn|Vallejo García-Hevia|2009|pp=42-47}} Darréu foi treslladáu al frente republicanu, siendo confináu nel campu de trabayu de [[Murias (Candamo)|Murias de Candamo]], onde foi [[fusiláu]] el día [[19 de mayu]] de [[1937]], «en desconocíes circunstancies, que quiciabes tuvieren que ver tamién cola so homosexualidá», cuando apenes tenía 26 años cumplíos. Foi asesináu «en plena actividá creadora, cola incógnita, yá pa siempres, de saber hasta ónde podríen evolucionar les sos escepcionales dotes artístiques».{{sfn|Vallejo García-Hevia|2009|pp=42-47}} == Obra == La so obra ye escasa por cuenta del so fallecimientu prematuru a los 26 años según a la destrucción de la mayoría de les sos obres realizaes en Madrid. De les obres calteníes bona parte pertenecen a les realizaes mientres el branu na so llocalidá natal. Munches de les sos obres caltiénense anguaño nel [[Centru d'Escultura de Candás Museo Antón]]. Ente la so obres calteníes pueden atopase: === Pintura === * ''Semeya de Goya'', 1928. Oleu sobre llenzu. 35x22 cm. * ''La mio hermana Concha'', 1934. Oleu sobre llenzu. 163x98 cm. === Escultura === * ''Bustu de [[José González Longoria]]'' , 1935. Bronce. 37x19x25 cm. * ''El mio Güela'', 1932. Madera. 34x28x25 cm. * ''Marinera'', 1933. Madera. 135x63x59 cm. == Ver tamién == * [[Centru d'Escultura de Candás Muséu Antón]]. == Referencies == {{llistaref}} == Bibliografía == * Villameriel Fernández, Dolores. ''Antonio Rodríguez García, Antón, escultor: vida y obra, n'Antonio Rodríguez García'', «Antón» (1911-1937). Escultures. Esposición inaugural del Centru d'Escultura de Candás (Museo Antón), en xunetu de 1989, Candás, Asturies, 1989, pp. 21-43. * Villameriel Fernández, Dolores. ''Antonio Rodríguez García, 1911-1937''. «Antón». Escultures. Fondos del Centru d'Escultura de Candás-Museo Antón. Esposición nel Real Alcázar de Sevilla, del 24 de setiembre al 25 d'ochobre de 1998, Candás, 1998, p. 103. * {{cita publicación |apellíu=Vallejo García-Hevia|nome=José Mª |enllaceautor= |añu=2009 |títulu= La Guerra Civil y los sos discutinios: Idees ya ideoloxía, fechu y biografíes |publicación= Revista d'Inquisición (Intolerancia y derechos humanos) |volume=13 |númberu=|páxina=25-115 |allugamientu= |editorial=Universidá de Castiella-La Mancha |issn=1131-5571 |url= |fechaaccesu=2 de mayu de 2018}} * Dialnet: Testu completu del trabayu de Vallejo García-Hevia (2009): [https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=3602384 ''La guerra civil y los sos discutinios: idees ya ideoloxíes, fechos y biografíes''.] == Enllaces esternos == * {{commonscat|Antonio Rodríguez García }} *[http://www.esculturaurbana.com/paginas/rod.htm Escultura Urbana] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160517141859/http://www.esculturaurbana.com/paginas/rod.htm |date=2016-05-17 }} *[http://museoanton.com/ Museo Antón] *{{Enllaz rotu|1=[http://www.ayto-carreno.es/es/index.asp?MP=31&MS=122&MN=3&TR=C&IDR=42 Conceyu de Carreño] |2=http://www.ayto-carreno.es/es/index.asp?MP=31&MS=122&MN=3&TR=C&IDR=42 |bot=InternetArchiveBot }} *[https://www.lne.es/sociedad-cultura/2011/07/01/madrid-candas/1097039.html La Nueva España] {{NF|1936|1937|Rodriguez Garcia, Antonio}} {{Tradubot|Antonio Rodríguez García}} [[Categoría:Escultores d'Asturies]] [[Categoría:Pintores d'Asturies]] [[Categoría:Persones de Carreño]] [[Categoría:Pintores d'España]] 7d95rkvw3um3b1b2gqb9loa6vyk50df 4502239 4502238 2026-07-02T10:24:40Z Omarete 35 removed [[Category:Pintores d'España]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]] 4502239 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Antonio Rodríguez García''', ''Antón'' {{nym}}, foi un escultor y pintor asturianu autodidacta que la so carrera ver atayada pola [[Guerra Civil Española|Guerra Civil]]. [[Ficheru:Candás-museoAntón (El hombre bueno, 1932)6174.jpg|thumb|Antonio Rodríguez García, "Antón": fotografiáu xunto a la so obra "Al home bonu la casa Alba", 1932 [Tomada d'un panel a la entrada del Centru d'Escultura de Candás. Museo Antón (2018)].]] == Vida == Nació nel senu d'una familia humilde. En [[1918]] empecipió los sos estudios nes escuela pública de Candás. En [[1923]], con doce años, empezó a trabayar nel [[Casino de Candás]]. [[Ficheru:Candás Statue.JPG|thumb|Estatua d'una muyer y el so fíu esperando'l regresu d'un marineru nel puertu de Candás.]] En [[1925]] remató los estudios dexando'l casino y empezó a trabayar de peón d'arbañil al pie del so padre. En [[1930]] presentar con una obra n'escayola denominada ''"Arrapiezo dormíu"'' al V Certame Provincial del Trabayu, en [[La Felguera (Llangréu)|La Felguera]]. Equí conoció al pintor asturianu [[Evaristo Valle]], que yera miembru del xuráu. Gracies al pintor xixonés entró en contautu col empresariu Alfonso Albu, dueñu de conserves Albu, que lu acompañó a Madrid pa pone-y en contautu con [[José Francés]]. En [[1931]] instalar en Madrid, asistiendo como alumnu a la Escuela Cimera de Belles Artes de San Fernando y a les clases de dibuxu del Círculu de Belles Artes. Nesi mesmu añu l'escultor [[Juan Cristóbal]] contratólu como ayudante nel so taller d'escultura. La so vida dende entós trescurrió ente Madrid y la so ciudá natal, ónde pasaba los branos. En [[1933]] xunto con [[Alejandro Metallo]] creó'l so propiu estudiu Tres un intensu y provechosu cursu académicu en Madrid –Escuela de Belles Artes, Muséu del Prado y d'Arte Moderno...-, nel branu de [[1936]] tornó a Candás, ellí coyó-y l'empiezu de la [[Guerra Civil Española]] ([[1936]]-[[1939]]). El día [[2 d'agostu]], ensin motivu aparente, pos nun participaba en política, foi deteníu por elementos republicanos del [[Frente Popular]], zarrándo-y na ilesia de San Félix, que faía de cárcel. Prueba d'ello ye que na acta de detención roblada pol Delegáu de Guerra del Comité de Candás, los apartaos: ''Sindicáu en, Filiación política, Causa de la detención''... figuren en blancu. Mientres cincuenta díes «Antón» permaneció recluyíu n'ilesia parroquial, tando ellí llegó a pintar en servilletas de papel hasta diecinueve retrato a llápiz de compañeros de prisión.{{sfn|Vallejo García-Hevia|2009|pp=42-47}} Con fecha de [[21 de setiembre]] de [[1936]] foi puestu en llibertá condicional, «pa trabayar onde se-y diga». A pidimientu del [[Frente Popular]] riquióse-y pa trabayar nuna serrería de Candás. Nesi tiempu llabró una imaxe en madera de «La Milagrosa», «obligáu a quemar, dempués d'ayudar él mesmu a tresportala» al llugar onde foi xamuscada.{{sfn|Vallejo García-Hevia|2009|pp=42-47}} Darréu foi treslladáu al frente republicanu, siendo confináu nel campu de trabayu de [[Murias (Candamo)|Murias de Candamo]], onde foi [[fusiláu]] el día [[19 de mayu]] de [[1937]], «en desconocíes circunstancies, que quiciabes tuvieren que ver tamién cola so homosexualidá», cuando apenes tenía 26 años cumplíos. Foi asesináu «en plena actividá creadora, cola incógnita, yá pa siempres, de saber hasta ónde podríen evolucionar les sos escepcionales dotes artístiques».{{sfn|Vallejo García-Hevia|2009|pp=42-47}} == Obra == La so obra ye escasa por cuenta del so fallecimientu prematuru a los 26 años según a la destrucción de la mayoría de les sos obres realizaes en Madrid. De les obres calteníes bona parte pertenecen a les realizaes mientres el branu na so llocalidá natal. Munches de les sos obres caltiénense anguaño nel [[Centru d'Escultura de Candás Museo Antón]]. Ente la so obres calteníes pueden atopase: === Pintura === * ''Semeya de Goya'', 1928. Oleu sobre llenzu. 35x22 cm. * ''La mio hermana Concha'', 1934. Oleu sobre llenzu. 163x98 cm. === Escultura === * ''Bustu de [[José González Longoria]]'' , 1935. Bronce. 37x19x25 cm. * ''El mio Güela'', 1932. Madera. 34x28x25 cm. * ''Marinera'', 1933. Madera. 135x63x59 cm. == Ver tamién == * [[Centru d'Escultura de Candás Muséu Antón]]. == Referencies == {{llistaref}} == Bibliografía == * Villameriel Fernández, Dolores. ''Antonio Rodríguez García, Antón, escultor: vida y obra, n'Antonio Rodríguez García'', «Antón» (1911-1937). Escultures. Esposición inaugural del Centru d'Escultura de Candás (Museo Antón), en xunetu de 1989, Candás, Asturies, 1989, pp. 21-43. * Villameriel Fernández, Dolores. ''Antonio Rodríguez García, 1911-1937''. «Antón». Escultures. Fondos del Centru d'Escultura de Candás-Museo Antón. Esposición nel Real Alcázar de Sevilla, del 24 de setiembre al 25 d'ochobre de 1998, Candás, 1998, p. 103. * {{cita publicación |apellíu=Vallejo García-Hevia|nome=José Mª |enllaceautor= |añu=2009 |títulu= La Guerra Civil y los sos discutinios: Idees ya ideoloxía, fechu y biografíes |publicación= Revista d'Inquisición (Intolerancia y derechos humanos) |volume=13 |númberu=|páxina=25-115 |allugamientu= |editorial=Universidá de Castiella-La Mancha |issn=1131-5571 |url= |fechaaccesu=2 de mayu de 2018}} * Dialnet: Testu completu del trabayu de Vallejo García-Hevia (2009): [https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=3602384 ''La guerra civil y los sos discutinios: idees ya ideoloxíes, fechos y biografíes''.] == Enllaces esternos == * {{commonscat|Antonio Rodríguez García }} *[http://www.esculturaurbana.com/paginas/rod.htm Escultura Urbana] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160517141859/http://www.esculturaurbana.com/paginas/rod.htm |date=2016-05-17 }} *[http://museoanton.com/ Museo Antón] *{{Enllaz rotu|1=[http://www.ayto-carreno.es/es/index.asp?MP=31&MS=122&MN=3&TR=C&IDR=42 Conceyu de Carreño] |2=http://www.ayto-carreno.es/es/index.asp?MP=31&MS=122&MN=3&TR=C&IDR=42 |bot=InternetArchiveBot }} *[https://www.lne.es/sociedad-cultura/2011/07/01/madrid-candas/1097039.html La Nueva España] {{NF|1936|1937|Rodriguez Garcia, Antonio}} {{Tradubot|Antonio Rodríguez García}} [[Categoría:Escultores d'Asturies]] [[Categoría:Pintores d'Asturies]] [[Categoría:Persones de Carreño]] kjnyyekkz3dza8vukh8w8ij7lrfr85p 4502240 4502239 2026-07-02T10:25:11Z Omarete 35 /* Obra */ 4502240 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Antonio Rodríguez García''', ''Antón'' {{nym}}, foi un escultor y pintor asturianu autodidacta que la so carrera ver atayada pola [[Guerra Civil Española|Guerra Civil]]. [[Ficheru:Candás-museoAntón (El hombre bueno, 1932)6174.jpg|thumb|Antonio Rodríguez García, "Antón": fotografiáu xunto a la so obra "Al home bonu la casa Alba", 1932 [Tomada d'un panel a la entrada del Centru d'Escultura de Candás. Museo Antón (2018)].]] == Vida == Nació nel senu d'una familia humilde. En [[1918]] empecipió los sos estudios nes escuela pública de Candás. En [[1923]], con doce años, empezó a trabayar nel [[Casino de Candás]]. [[Ficheru:Candás Statue.JPG|thumb|Estatua d'una muyer y el so fíu esperando'l regresu d'un marineru nel puertu de Candás.]] En [[1925]] remató los estudios dexando'l casino y empezó a trabayar de peón d'arbañil al pie del so padre. En [[1930]] presentar con una obra n'escayola denominada ''"Arrapiezo dormíu"'' al V Certame Provincial del Trabayu, en [[La Felguera (Llangréu)|La Felguera]]. Equí conoció al pintor asturianu [[Evaristo Valle]], que yera miembru del xuráu. Gracies al pintor xixonés entró en contautu col empresariu Alfonso Albu, dueñu de conserves Albu, que lu acompañó a Madrid pa pone-y en contautu con [[José Francés]]. En [[1931]] instalar en Madrid, asistiendo como alumnu a la Escuela Cimera de Belles Artes de San Fernando y a les clases de dibuxu del Círculu de Belles Artes. Nesi mesmu añu l'escultor [[Juan Cristóbal]] contratólu como ayudante nel so taller d'escultura. La so vida dende entós trescurrió ente Madrid y la so ciudá natal, ónde pasaba los branos. En [[1933]] xunto con [[Alejandro Metallo]] creó'l so propiu estudiu Tres un intensu y provechosu cursu académicu en Madrid –Escuela de Belles Artes, Muséu del Prado y d'Arte Moderno...-, nel branu de [[1936]] tornó a Candás, ellí coyó-y l'empiezu de la [[Guerra Civil Española]] ([[1936]]-[[1939]]). El día [[2 d'agostu]], ensin motivu aparente, pos nun participaba en política, foi deteníu por elementos republicanos del [[Frente Popular]], zarrándo-y na ilesia de San Félix, que faía de cárcel. Prueba d'ello ye que na acta de detención roblada pol Delegáu de Guerra del Comité de Candás, los apartaos: ''Sindicáu en, Filiación política, Causa de la detención''... figuren en blancu. Mientres cincuenta díes «Antón» permaneció recluyíu n'ilesia parroquial, tando ellí llegó a pintar en servilletas de papel hasta diecinueve retrato a llápiz de compañeros de prisión.{{sfn|Vallejo García-Hevia|2009|pp=42-47}} Con fecha de [[21 de setiembre]] de [[1936]] foi puestu en llibertá condicional, «pa trabayar onde se-y diga». A pidimientu del [[Frente Popular]] riquióse-y pa trabayar nuna serrería de Candás. Nesi tiempu llabró una imaxe en madera de «La Milagrosa», «obligáu a quemar, dempués d'ayudar él mesmu a tresportala» al llugar onde foi xamuscada.{{sfn|Vallejo García-Hevia|2009|pp=42-47}} Darréu foi treslladáu al frente republicanu, siendo confináu nel campu de trabayu de [[Murias (Candamo)|Murias de Candamo]], onde foi [[fusiláu]] el día [[19 de mayu]] de [[1937]], «en desconocíes circunstancies, que quiciabes tuvieren que ver tamién cola so homosexualidá», cuando apenes tenía 26 años cumplíos. Foi asesináu «en plena actividá creadora, cola incógnita, yá pa siempres, de saber hasta ónde podríen evolucionar les sos escepcionales dotes artístiques».{{sfn|Vallejo García-Hevia|2009|pp=42-47}} == Obra == La so obra ye escasa por cuenta del so fallecimientu prematuru a los 26 años según a la destrucción de la mayoría de les sos obres realizaes en Madrid. De les obres calteníes bona parte pertenecen a les realizaes mientres el branu na so llocalidá natal. Munches de les sos obres caltiénense anguaño nel [[Centru d'Escultura de Candás Muséu Antón]]. Ente la so obres calteníes pueden atopase: === Pintura === * ''Semeya de Goya'', 1928. Oleu sobre llenzu. 35x22 cm. * ''La mio hermana Concha'', 1934. Oleu sobre llenzu. 163x98 cm. === Escultura === * ''Bustu de [[José González Longoria]]'' , 1935. Bronce. 37x19x25 cm. * ''El mio Güela'', 1932. Madera. 34x28x25 cm. * ''Marinera'', 1933. Madera. 135x63x59 cm. == Ver tamién == * [[Centru d'Escultura de Candás Muséu Antón]]. == Referencies == {{llistaref}} == Bibliografía == * Villameriel Fernández, Dolores. ''Antonio Rodríguez García, Antón, escultor: vida y obra, n'Antonio Rodríguez García'', «Antón» (1911-1937). Escultures. Esposición inaugural del Centru d'Escultura de Candás (Museo Antón), en xunetu de 1989, Candás, Asturies, 1989, pp. 21-43. * Villameriel Fernández, Dolores. ''Antonio Rodríguez García, 1911-1937''. «Antón». Escultures. Fondos del Centru d'Escultura de Candás-Museo Antón. Esposición nel Real Alcázar de Sevilla, del 24 de setiembre al 25 d'ochobre de 1998, Candás, 1998, p. 103. * {{cita publicación |apellíu=Vallejo García-Hevia|nome=José Mª |enllaceautor= |añu=2009 |títulu= La Guerra Civil y los sos discutinios: Idees ya ideoloxía, fechu y biografíes |publicación= Revista d'Inquisición (Intolerancia y derechos humanos) |volume=13 |númberu=|páxina=25-115 |allugamientu= |editorial=Universidá de Castiella-La Mancha |issn=1131-5571 |url= |fechaaccesu=2 de mayu de 2018}} * Dialnet: Testu completu del trabayu de Vallejo García-Hevia (2009): [https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=3602384 ''La guerra civil y los sos discutinios: idees ya ideoloxíes, fechos y biografíes''.] == Enllaces esternos == * {{commonscat|Antonio Rodríguez García }} *[http://www.esculturaurbana.com/paginas/rod.htm Escultura Urbana] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160517141859/http://www.esculturaurbana.com/paginas/rod.htm |date=2016-05-17 }} *[http://museoanton.com/ Museo Antón] *{{Enllaz rotu|1=[http://www.ayto-carreno.es/es/index.asp?MP=31&MS=122&MN=3&TR=C&IDR=42 Conceyu de Carreño] |2=http://www.ayto-carreno.es/es/index.asp?MP=31&MS=122&MN=3&TR=C&IDR=42 |bot=InternetArchiveBot }} *[https://www.lne.es/sociedad-cultura/2011/07/01/madrid-candas/1097039.html La Nueva España] {{NF|1936|1937|Rodriguez Garcia, Antonio}} {{Tradubot|Antonio Rodríguez García}} [[Categoría:Escultores d'Asturies]] [[Categoría:Pintores d'Asturies]] [[Categoría:Persones de Carreño]] dqdboxtr3ijmb7el0v1298amef4mg0b 0 161478 4502160 3919876 2026-07-01T15:28:34Z Hindsight10 103750 /* Biografía */ 4502160 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Fabriciano González García''', ''Fabricio'' {{nym}} foi un escritor asturianu. == Biografía == Maestru, alumnu de [[Leopoldo Alas "Clarín"]] na carrera de Derechu. Collaboró en [[Prensa escrita|prensa]] y escribe poesía, tanto en [[asturianu]] como en [[castellanu]], autos sacramentales, zarzueles... Usó dacuando'l [[pseudónimu]] de ''Miranda''. En 1898, mientres yera redactor xefe del periódicu xixonés [[El Comercio (España)|El Comercio]], llogra'l cargu de Secretariu del Conceyu del Conceyu de Llaviana, onde va vivir hasta la xubilación. Daquella, en pallabres del propiu Fabricio escribía “una tonelada de poesíes, artículos y cuentos en prosa”. Cronista oficial de [[Xixón]] dende [[1943]] hasta la so muerte, escribió numberosos artículos en prensa sobre cultura y hestoria ''playa'', alcordances, personaxes (gran parte d'ellos dedicaos al prócer asturianu Xovellanos),... Foi Fabricio activu promotor d'una autonomía asturiana dende les páxines d'[[El Rexonalista Ástur]], fundáu por él mesmu en [[1919]], y del selmanariu rexonalista ''Asturies'' ([[1934]]). La idea d'autonomía que defendía Fabricio yera bien amplia, y non yá de les rexones sinón tamién de los conceyos, pa los que pidía independencia fiscal y municipalización total de los servicios. Con Fabricio y otros pocos interesaos del Institutu Asturianu naz en [[Xixón]] tamién en [[1919]] la [[Real Academia Asturiana de les Artes y les Lletres]] colos oxetivos d'“espardimientu y caltenimientu d'un Diccionariu y de una Gramática bables y la creación d'un teatru rexonal”. Defendió tamién la personalidá de la [[Idioma asturianu|llingua asturiana]], quexándose nuna serie d'artículos publicaos en 1926 n'[[El Comercio (España)|El Comercio]] de que fuera precisamente na [[Universidá d'Uviéu]] onde'l [[asturianu]] atopara más detractores. Traduxo al asturianu a autores como Campoamor, Heine, Curros Enríquez o Teócrito. Escribió una bona cantidá d'obres teatrales que se representaron pero que nun se llegaron a publicar. Atópense poemes de so nun gran númberu de publicaciones periódiques rexonales y d'[[Hispoanoemérica]], comúnmente col títulu d'''Asturianaes''. De la so obra poética, namás se publicó en formatu llibru'l volume ''Munchu güeyu cola xente de casa'' ([[1925]]), que contién más de cien sonetos onde l'autor reseña tou tipu de persones, más o menos conocíes, incluyíu a él mesmu y el monólogu en prosa ''Un alcalde de montera''. == Obres == * ''Munchu güeyu cola xente de casa. Un alcalde de montera'' / Fabriciano González ''Fabricio''. — Xixón : s.n., 1925. * ''Rosina : cuentu asturianu'' /Fabriciano González. — Xixón : [s.n.], 1943 (Compañía Asturiana d'Artes Gráfiques). — Premiáu nel concursu lliterariu d'Uviéu nel añu de 1941. * ''Poesíes asturianes'' / Fabriciano González, “Fabricio” ; edición ya introducción al cargu de Luciano Castañón. — Uviéu : Institutu d'Estudios Asturianos, 1987. * ''Poesíes sueltes : (1899-1932)'' / Fabriciano González "Fabricio" ; edción iguada por Xosé Luis Campal. - Uviéu : Academia de la Llingua Asturiana, 1999. == Ver tamién == * [[Rexonalismu]] ==Bibliografía== * [[Luciano Castañón]], “Biografía”. En: Fabriciano González “Fabricio”, Poesíes asturianes, Uviéu, IDEA, 1987. * [[José Luis Campal]], “La poesía non recuperada de Fabriciano González ‘Fabricio’: Una cala”. En: Lletres asturianes, LXII, 1997, páxs. 113–117. * Carmen Díaz Castañón, Llingua y lliteratura, Xixón, Júcar, 1981, páxs. 280–281. * Carmen Díaz Castañón, Lliteratura asturiana en bable, Salinas, Ayalga, 1980, páxs. 157–158. * [[Antón García]] (ed.), El cuentu asturianu (1860–1939), Uviéu, Trabe, 1992, páxs. 43–47. *Antón García, Lliteratura asturiana nel tiempu, Uviéu, Conseyería d'Educación, 1994, páxs. 104–106. * Milio Rodríguez Cueto, Introducción a : Fabriciano González García (Fabricio), Munchu güeyu cola xente de casa, Xixón, vtp, 1999. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [https://web.archive.org/web/20110908075637/http://www.araz.net/escritores/fabricio.htm Páxina de Araz.net sobre l'escritor Fabricio] (n'asturianu) {{NF|1868|1950|Gonzalez Garcia, Fabriciano}} {{Tradubot|Fabriciano González García}} [[Categoría:Escritores n'asturianu]] [[Categoría:Escritores d'Asturies]] [[Categoría:Periodistes d'Asturies]] [[Categoría:Persones de Xixón]] ph7rgz2fjbuwhfo20u30tpxb8qzlypv 4502242 4502160 2026-07-02T10:32:32Z Omarete 35 4502242 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Fabriciano González García}} {{persona}} '''Fabriciano González García''' {{nym}} conocíu como ''Fabricio'', foi un escritor [[Asturies|asturianu]]. == Biografía == Maestru, alumnu de [[Leopoldo Alas "Clarín"]] na carrera de Derechu. Collaboró en [[Prensa escrita|prensa]] y escribe poesía, tanto en [[asturianu]] como en [[castellanu]], autos sacramentales, zarzueles... Usó dacuando'l [[pseudónimu]] de ''Miranda''. En 1898, mientres yera redactor xefe del periódicu xixonés [[El Comercio (España)|El Comercio]], llogra'l cargu de Secretariu del Conceyu del Conceyu de Llaviana, onde va vivir hasta la xubilación. Daquella, en pallabres del propiu Fabricio escribía “una tonelada de poesíes, artículos y cuentos en prosa”. Cronista oficial de [[Xixón]] dende [[1943]] hasta la so muerte, escribió numberosos artículos en prensa sobre cultura y hestoria ''playa'', alcordances, personaxes (gran parte d'ellos dedicaos al prócer asturianu Xovellanos),... Foi Fabricio activu promotor d'una autonomía asturiana dende les páxines d'[[El Rexonalista Ástur]], fundáu por él mesmu en [[1919]], y del selmanariu rexonalista ''Asturies'' ([[1934]]). La idea d'autonomía que defendía Fabricio yera bien amplia, y non yá de les rexones sinón tamién de los conceyos, pa los que pidía independencia fiscal y municipalización total de los servicios. Con Fabricio y otros pocos interesaos del Institutu Asturianu naz en [[Xixón]] tamién en [[1919]] la [[Real Academia Asturiana de les Artes y les Lletres]] colos oxetivos d'“espardimientu y caltenimientu d'un Diccionariu y de una Gramática bables y la creación d'un teatru rexonal”. Defendió tamién la personalidá de la [[Idioma asturianu|llingua asturiana]], quexándose nuna serie d'artículos publicaos en 1926 n'[[El Comercio (España)|El Comercio]] de que fuera precisamente na [[Universidá d'Uviéu]] onde'l [[asturianu]] atopara más detractores. Traduxo al asturianu a autores como Campoamor, Heine, Curros Enríquez o Teócrito. Escribió una bona cantidá d'obres teatrales que se representaron pero que nun se llegaron a publicar. Atópense poemes de so nun gran númberu de publicaciones periódiques rexonales y d'[[Hispoanoemérica]], comúnmente col títulu d'''Asturianaes''. De la so obra poética, namás se publicó en formatu llibru'l volume ''Munchu güeyu cola xente de casa'' ([[1925]]), que contién más de cien sonetos onde l'autor reseña tou tipu de persones, más o menos conocíes, incluyíu a él mesmu y el monólogu en prosa ''Un alcalde de montera''. == Obres == * ''Munchu güeyu cola xente de casa. Un alcalde de montera'' / Fabriciano González ''Fabricio''. — Xixón : s.n., 1925. * ''Rosina : cuentu asturianu'' /Fabriciano González. — Xixón : [s.n.], 1943 (Compañía Asturiana d'Artes Gráfiques). — Premiáu nel concursu lliterariu d'Uviéu nel añu de 1941. * ''Poesíes asturianes'' / Fabriciano González, “Fabricio” ; edición ya introducción al cargu de Luciano Castañón. — Uviéu : Institutu d'Estudios Asturianos, 1987. * ''Poesíes sueltes : (1899-1932)'' / Fabriciano González "Fabricio" ; edción iguada por Xosé Luis Campal. - Uviéu : Academia de la Llingua Asturiana, 1999. == Ver tamién == * [[Rexonalismu]] == Bibliografía == * [[Luciano Castañón]], “Biografía”. En: Fabriciano González “Fabricio”, Poesíes asturianes, Uviéu, IDEA, 1987. * [[José Luis Campal]], “La poesía non recuperada de Fabriciano González ‘Fabricio’: Una cala”. En: Lletres asturianes, LXII, 1997, páxs. 113–117. * Carmen Díaz Castañón, Llingua y lliteratura, Xixón, Júcar, 1981, páxs. 280–281. * Carmen Díaz Castañón, Lliteratura asturiana en bable, Salinas, Ayalga, 1980, páxs. 157–158. * [[Antón García]] (ed.), El cuentu asturianu (1860–1939), Uviéu, Trabe, 1992, páxs. 43–47. *Antón García, Lliteratura asturiana nel tiempu, Uviéu, Conseyería d'Educación, 1994, páxs. 104–106. * Milio Rodríguez Cueto, Introducción a : Fabriciano González García (Fabricio), Munchu güeyu cola xente de casa, Xixón, vtp, 1999. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{enllaces persona}} * [https://web.archive.org/web/20110908075637/http://www.araz.net/escritores/fabricio.htm Páxina de Araz.net sobre l'escritor Fabricio] (n'asturianu) {{NF|1868|1950|Gonzalez Garcia, Fabriciano}} [[Categoría:Escritores d'Asturies]] [[Categoría:Escritores n'asturianu]] [[Categoría:Periodistes d'Asturies]] [[Categoría:Persones de Xixón]] rhq4xx4545vzbmjv6uo63bv3omh5gtp 0 162728 4502226 4461963 2026-07-02T08:21:50Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502226 wikitext text/x-wiki [[Ficheru:Beckswimbledon.jpg|thumb|210px|right|[[David Beckham]] en 2014, consideráu por [[Mark Simpson]] como'l mayor metrosexual d'Inglaterra.<ref name="salon">[http://www.salon.com/2002/07/22/metrosexual/ ''Meet the Metrosexual''] Artículu por Mark Simpson en [[Salon.com]] (22 de xunetu de 2002).</ref>]] El términu '''metrosexual''' describe a un home de la [[Sociedá posindustrial|sociedá post-industrial]] [[Espaciu urbanu|urbana]], que se caracteriza por un desenvueltu interés pol cuidu personal, l'apariencia y l'estilu de vida sofisticáu, marcáu fuertemente pola cultura del consumu y el [[mercadéu]] empobináu.<ref>[http://dictionary.reference.com/browse/metrosexual Metrosexual] ''The Dictionary of American Slang, Fourth Edition'' por Barbara Ann Kipfer, PhD. y Robert L. Chapman, Ph.D.</ref> El términu ye acuñáu en 1994 pol periodista [[Mark Simpson]] pa describir un creciente enclín de la [[Fisicoculturismo|cultura física]] y la [[vanidá]] en homes [[heterosexual]]es qu'apoderaben aspeutos [[estereotipu|estereotípicamente]] acomuñaos dende tiempu tras cola [[cultura homosexual]], anque esta definición perdiera vixencia, según l'autor del términu, por cuenta de la separación del enclín metrosexual de la [[orientación sexual]] de la persona, convirtiéndose nun términu de mayor estensión que nun estrema orientación sexual.<ref name= "mirror">[http://www.marksimpson.com/here-come-the-mirror-men/ ''Here Come the Mirror Men''] Ensayu escritu por Mark Simpson, orixinalmente publicáu en ''[[The Independent]]'' (15/11/94)</ref><ref>[http://www.out.com/news-commentary/2011/06/08/mark-simpsons-metrosexual-reflections ''Mark Simpson's Metrosexual Reflections''] Artículu por Mark Simpson (2011) na revista ''[[OUT]]''.</ref> == Etimoloxía == {{rquote|'''El típicu metrosexual ye un home nuevu con dineru que gastar, viviendo n'o con bon accesu d'una metrópolis — porque ende atópense les meyores tiendes, clubes, ximnasios y salones. Puede ser oficialmente homosexual, heterosexual o bisexual, pero esto ye totalmente inmaterial porque claramente tomóse a sigo mesmu como'l so propiu oxetu d'amor y al prestar como la so preferencia sexual.'''|[[Mark Simpson]] (''Meet the Metrosexual'', 2002)}} El términu '''''metrosexual''''' ye una [[Composición (llingüística)|composición llingüística]] de la pallabra ''[[Área metropolitana|metropolitanu]]'' y la pallabra ''[[sexual]]''.<ref name = "wordspy">[http://wordspy.com/index.php?word=metrosexual ''Metrosexual''] Definición de metrosexual en ''Wordspy''</ref> La pallabra apaez per primer vegada nel artículu ''"Here Come the Mirror Men"'' pol periodista de moda [[Mark Simpson]], publicáu nel añu 1994 nel periódicu británicu ''[[The Independent]]''.<ref name="mirror" /> El términu foi orixinalmente acuñáu pa describir a la naciente cultura de consumu nel home heterosexual urbanu, caracterizándose por un estilu de vida luxosu y apreciación del aséu masculino y la cultura física, estilu que Simpson describi como propiu de la cultura gai.<ref name="mirror" /> Anque'l términu orixinal qu'apaeció en 1994 suxería que la metrosexualidad implicaba necesariamente heterosexualidá, Simpson reformula'l términu nel añu 2002 pal artículu ''Meet the Metrosexual'' pa la revista online ''[[Salon.com]]'', artículu nel que redefine al metrosexual como l'home urbanu (homosexual, bisexual o heterosexual) que los sos intereses recayen nel consumu y el cuidu personal.<ref name="salon" /> Nel mesmu artículu, Simpson describe a [[David Beckham]] como un estandarte de la metrosexualidad, dando pie a la popularidá del términu n'años posteriores.<ref name="salon" /> Nel añu 2003, la periodista [[Alexa Hackbarth]] describe al metrosexual como un home heterosexual que se porta como "estereotípicamente gai".<ref name="wordspy" /> Nel mesmu añu, el periódicu ''[[The Sydney Morning Herald]]'' publica un artículu sobre la tema sol títulu ''The Rise of the Metrosexual'', y meses dempués el periódicu ''[[The New York Times]]'' publica un artículu sobre la tema col títulu ''Metrosexuals Come Out''. El conceutu apaeció por enforma tiempu nos medios, pero yera amenorgáu a un conceutu erróneo y peyorativo definíu poles traces acomuñaos cola [[feminidad]], identificáu n'homes con ciertes vanidaes y gustos como los productos pa la piel y el pelo, les veles arumaes y la ropa de diseñador d'estilu ''[[camp]]'' o en colores abigarrados y brillosos.<ref>[http://www.nytimes.com/2003/06/22/fashion/22METR.html?scp=1&sq=metrosexuals%20come%20out&st=cse Metrosexuals Come Out] Artículu WARREN ST. JOHN (Xunu 2003) nel periódicu [[The New York Times]], consultáu 28 de xineru de 2015</ref> Fueron estes definiciones les que producieron un ciertu refugu del términu por homes qu'a cencielles queríen tener la llibertá de procurar la so apariencia física y el so estilu de vistimienta.<ref name="postcloset">{{cita llibru |autor=James Joseph Dean|títulu=Straights: Heterosexuality in Post-Closeted Culture|añu=2014|editorial=NYU Press|idioma=inglés|isbn=0814764592}}</ref> == Terminoloxía == Dientro de la popularidá ya investigación cultural de la metrosexualidad apaecieron diversidá de términos que sustitúin al términu metrosexualidad, o que deriven d'ésti. Estos términos pretenden subcategorizar a la metrosexualidad d'alcuerdu a carauterístiques o oríxenes comunes, basándose nes normes de guapura y curiáu que caúna d'estes categoríes tien. Cada unu d'estos términos tuvo orixe en diversos artículos periodísticos al traviés de los años qu'analicen nuevos enclinos de la metrosexualidad, al traviés d'observaciones sobre "nueves masculinidades".<ref name="uber">{{cita llibru |autor=Marian Salzman, Roxura Matathia, Ann O'Reilly|títulu=The Future of Men: The Rise of the Übersexual and What He Means for Marketing Today|añu=2006|editorial=Palgrave Macmillan Trade|idioma=inglés|isbn=1403975485}}</ref> === [[Retrosexual]] === {{AP|Retrosexual}} El términu '''retrosexual''', acuñáu tamién pol periodista Mark Simpson, describe a los homes que nun s'identifiquen por completu colos enclinos propuestos pola metrosexualidad, describiendo asina a homes heterosexuales que tienen un sentíu estéticu non desenvueltu y que nun basen el so estilu de vida nel consumu.<ref name="retrow">[http://wordspy.com/index.php?word=retrosexual Retrosexual] Definición de retrosexual en ''Wordspy''</ref> Simpson utiliza'l términu pa describir lo qu'él considera como antónimu del "uber-metrosexual", términu qu'utiliza pa definir a David Beckham nel añu 2003.<ref>Mark Simpson, “Beckham, the virus,” Salon.com, June 28, 2003</ref> Simpson describe al uber-sexual como una estategia de mercáu d'estilu heterocéntrico que pretendía vender un nuevu estilu de vida al mercáu pocu esplotáu de los homes heterosexuales que los sos intereses non basar nel cuidu personal, nin l'apariencia física (retrosexuales).<ref name="retrow" /><ref name="uberdaddy">[http://www.3ammagazine.com/litarchives/2005/dec/interview_mark_simpson.shtml METRODADDY V. UBERMUMMY] Mark Simpson en ''3AM Magazie'', consultáu 28 de xineru de 2015</ref> El términu retrosexual remaneció en diverses ocasiones con diversos significaos que s'averen o alloñen dafechu del conceutu orixinal. El términu remanez alredor del añu 2008 pa describir a los homes metrosexuales que rixen los sos vezos de guapura según normes de décades anteriores.<ref>[http://www.dailymail.co.uk/femail/article-1022932/The-return-real-men-Ladies-ready-meet-Mr-Retrosexual.html ''The return of real men: Ladies, get ready to meet Mr Retrosexual''] (2008)</ref> La serie ''[[Mad Men]]'' ye considerada como un iconu de la retrosexualidad debíu al diseñu de vestuariu y al peñáu impecable nos sos personaxes masculinos, basaos nel mundu empresarial de los años 1960. Nesti sentíu, empieza a apaecer una naciente cultura de la retro-masculinidad (nociones de masculinidad pertenecientes a décades anteriores, afeches a la vida actual del home modernu). Deriváu d'esta corriente empieza a surdir una cultura bohemia que revalora el consumu de implementos que perdieron popularidá ente los años 1970 hasta los años 2000, como [[barbería|barberíes]], [[cera|ceres]] pa peñar y los manuales de masculinidad basaos nel formatu de ''Book for Men'' (1953) de Bert Bacharach.<ref>[http://www.wwd.com/menswear-news/lifestyle/mens-trend-the-retrosexual-revolution-3124969 Men's: The Retrosexual Revolution] (Xunu 2010) Artículu de David Lipke y Brenner Thomas en ''WWD'', consultáu 28 de xineru de 2015</ref><ref name="manliness">{{cita llibru |autor=Brett McKay, Kate McKay|títulu=The Art of Manliness: Classic Skills and Manners for the Modern Man|añu=2009|editorial=HOW Books|idioma=inglés|isbn=1600614620}}</ref> Otra definición pa esti términu refier a un sinónimu pa lo que na cultura gai yá se conocía como ''silver fox'' o ''daddy'', refiriendo a homes curiosos n'edá madura.<ref>[https://www.elpais.com.co/elpais/entretenimiento/noticias/conoza-home-retrosexual ''Conoza al Home Retrosexual''] Artículu nel periódicu ''El País''; consultáu 28 de xineru de 2015</ref><ref>[http://www.caffmoscommunity.com/gayglossary.asp Gai Lifestyle and gay dating glossary for mature gay men & admirers]</ref> === Übersexual === El términu '''uber-sexual''' ye utilizáu por Mark Simpson pa describir la estratexa de mercáu detrás de la metrosexualidad, definiendo'l términu como una "metrosexualidad mal empaquetada". Simpson suxer que la ''uber-sexualidá'' foi un intentu fallíu de desapartar a la metrosexualidad de los sos raigaños homosexuales por que ésta fora del presto pa los homes heterosexuales ayenos a la metrosexualidad (retrosexuales), y que se convirtiera nun nuevu ideal de la masculinidad heterosexual.<ref name="retrow" /><ref name="uberdaddy" /> Simpson considera a David Beckham como un iconu de la metrosexualidad por cuenta de les sos carauterístiques heterocéntricas como un home heterosexual dedicáu a un deporte masculino, que la so metrosexualidad tenía resonancia ente los aficionaos al fútbol d'asociación. Cola puxanza de la metrosexualidad nos años 1980 y los años 1990, les empreses de cosméticos y productos de guapura ven la oportunidá de vender dos versiones distintes del mesmu productu, unu pa muyeres y unu pa homes, que regularmente namái s'estremaben nel tipu d'arume y nel empaquetado. Los productos destinaos pal consumu masculín regularmente tienen frangancias amargoses o mederosas y tán empaquetados n'envases de colores grises o negros, ente que los productos femeninos regularmente tienen arumes duces o florales y tán empaquetados n'envases de colores claros o color rosado.<ref name ="malemarket">{{cita llibru |autor=Mark Tungate |títulu=Branded Male: Marketing to Men|añu=2008|editorial=Kogan Page|idioma=inglés|isbn=0749450118}}</ref> '''Übersexual''' apaez como un términu reformuláu nel llibru ''The Future of Men: The Rise of the Übersexual and What He Means for Marketing Today'' por Marian Salzman, Roxura Matathia y Ann O'Reilly, basándose nel términu propuestu por Mark Simpson. El llibru describe la naciente cultura de consumu masculín y esplora les posibilidaes del mercadéu empobináu al xéneru masculín.<ref>{{cita llibru |autor=Marian Salzman, Roxura Matathia, Ann O'Reilly |títulu=The Future of Men: The Rise of the Übersexual and What He Means for Marketing Today|añu=2006|editorial=Palgrave Macmillan Trade|idioma=inglés|isbn=1403975485}}</ref> === [[Spornosexual]] === El términu '''spornosexual''' ye una contraición del términu ''sportman'' (español: [[Deporte|deportista]]), del términu ''[[Pornografía|porno]]'' y del términu ''sexual''. El términu ye introducíu por Mark Simpson nel artículu ''Sporno'' (2006), publicáu orixinalmente na revista ''[[OUT]]'', términu qu'utiliza pa describir el [[homoerotismu]] de la cultura del deporte al traviés de los sos protagonistes heterosexuales que vienden la so imaxe a firmes de ropa interior y cases de moda que se dirixen principalmente al [[mercáu rosa]]. Simpson describe al spornosexual como un home heterosexual con cuerpu de deportista d'altu rendimientu o estrella de la [[pornografía gay]] que tien una intención "homoprovocativa", ye dicir que busca l'adoración homosexual (téunica de mercáu conocida como ''gaybaiting'').<ref>[http://www.marksimpson.com/blog/2010/04/17/sporno/ Sporno] Artículu por Mark Simpson en ''marksimpson.com''</ref><ref>[http://www.esquire.co.uk/culture/features/7063/rise-of-the-spornosexual/ The Terrible Rise Of The 'Spornosexual'] Artículu de Ellie Peters en ''[[Esquire]]'' (UK)</ref><ref>[http://www.out.com/entertainment/2015/01/06/objectify-yourself-why-straight-young-men-crave-gai-adulation Objectify Yourself-Why straight young men crave gai adulation] Articulo por Mark Simpson na revista ''OUT''; consultáu 28 de xineru de 2015</ref> El términu esperimenta un resurdimientu como una nueva metrosexualidad nel añu 2014 pa describir a homes con cuerpos exercitaos, interés pol arreglu personal y dacuando con barbes, depilación llixera, vellu trasquilado y tatuaxes, aludiendo a un aspeutu llixeramente desdexáu, aspeutos que fueron propios de los actores de la era dorada de la pornografía gai nos años 1970 y los años 1980.<ref>[http://www.queerty.com/photos-is-spornosexual-the-new-metrosexual-20140611 Is ‘Spornosexual' The New ‘Metrosexual'?] Artículu por DAN TRACER en Queerty</ref><ref>{{cita llibru |autor=Kevin Clarke, Nicholas Andrews |títulu=Beards: An Unshaved History|añu=2013|editorial=Bruno Gmunder Verlag|idioma=inglés|isbn= 3867876347}}</ref> === [[Tecnosexual]] === {{AP|Tecnosexual}} El términu ''tecnosexual'' (inglés: ''technosexual'') ye una contraición del términu ''[[tecnofilia|tecnófilo]]'' y el términu ''sexual''. Nel so significáu rellacionáu cola metrosexualidad, refier a un conceutu introducíu a mediaos de los años 2000 utilizáu pa describir a una estratexa de mercáu pa vender electrónicos a los homes metrosexuales. Nos años 1990, les compañíes d'electrónicos como televisiones, sistemes de soníu y videoxuegos, empiecen a enfocar los sos mercaos al consumu masculín con electrónicos "grandes y potentes", introduciendo l'actualización teunolóxica como un ideal masculín, asina, munches revistes pa caballeros como [[GQ]] convertir en plataformes de publicidá pa empreses d'electrónicos.<ref name="malemarket" /> El términu ta rexistráu como propiedá la empresa [[Calvin Klein]].<ref>[http://www.nytimes.com/2007/03/08/fashion/08CALVIN.html?ei=5090&en=949c6648y45y850y&ex=1331010000&partner=rssuserland&emc=rss&pagewanted=all&_r=0 How to Bottle a Generation] Artículu por ERIC WILSON en [[The New York Times]].</ref> El términu esperimenta un resurdimientu nos años 2010 por cuenta de la popularidá de los dispositivos electrónicos portátiles y la telefonía móvil desechable. === Lumbersexual === El términu '''lumbersexual''' ye una contraición del términu ''lumber'' (español: lleña) y el términu ''sexual''. El términu describe la estética de los homes de la [[Osu (xíriga gai)|cultura ''bear'']] (osos), cultura gay qu'aprecia homes de cuerpos forníos o robustos con abondosu vellu facial y vellu corporal. Esta corriente de la metrosexualidad basa'l so estilu nuna apariencia aparentemente desiguada, pero non del tou, que s'anicia nos clixés de la pornografía gai d'osos nos años 1980, que arreyaben escenes sexuales ente lleñadores n'escenes montiegues. El términu surde nos años 2010 por cuenta de la popularidá del movimientu [[Movember]] y a aplicaciones como ''[[Scruff]]''.<ref>[http://www.salon.com/2003/08/01/bears/ I am bear, hear me roar!] Articulo de ANDREW SULLIVAN en ''Salon.com''</ref><ref>[http://dish.andrewsullivan.com/2014/11/18/lumbersexuals-the-triumph-of-the-bears/ Lumbersexuals: The Triumph Of The Bears] Artículu por Andrew Sullivan</ref> === Gastrosexual === El términu '''gastrosexual''' vien del prefixu gastro aniciar de la pallabra griega gastē (γαστηρ), que significa 'estómagu' y apaez en pallabres acomuñaes con alimentos y comíes (por casu, gástricu, gastronómicu) y del [[Idioma llatín|llatín]] sexuālliriu-, "sexual.<ref>{{cita web|url=https://www.macmillandictionary.com/buzzword/entries/gastrosexual.html|títulu=Definition of gastrosexual, BuzzWord from Macmillan Dictionary|fechaaccesu=19 de xunetu de 2018|sitiuweb=www.macmillandictionary.com|idioma=en|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180719054529/https://www.macmillandictionary.com/buzzword/entries/gastrosexual.html|fechaarchivu=2018-07-19}}</ref> La pallabra Gastrosexual ye un términu que s'usa pa describir a una persona, especialmente un home, qu'utiliza habilidaes de cocina pa impresionar a amigos y posibles pareyes.<ref>{{cita web |url=https://www.urbandictionary.com/define.php?term=gastrosexual|títulu=Urban Dictionary: gastrosexual|fechaaccesu=19 de xunetu de 2018|sitiuweb=Urban Dictionary|idioma=en-US}}</ref> === Ecosexual === El términu '''ecosexual''' vien del prefixu eco {{etimoloxía|grc|οἶκος|tr=oikos|sig=non}} ("[[casa]]", "[[morada]]") prefixu que fai referencia a la caña de la [[bioloxía]] qu'estudia les rellaciones de los distintos [[Ser vivu|seres vivos]] ente sigo y cola so redolada: «la [[bioloxía]] de los [[ecosistema|ecosistemes]]» {{Cita Harvard|Margalef|1998|p=2}}. La pallabra Ecosexual ye un términu qu'apaeció nes comunidaes d'internet afalaes pol [[Posporno]] y describe a una persona, home o muyer, qu'utiliza l'activismu medioambiental nudista cola cuenta de promover la preservación y/o promoción medioambiental d'ecosistemes respetuosos y sostenedores de la vida humana. == Referencies == {{llistaref|2}} == Ver tamién == * [[Narcisismu]] {{Tradubot|Metrosexual}} [[Categoría:Cuidu personal]] [[Categoría:Personaxe tipu]] [[Categoría:Orientación sexual y sociedá]] colh7zdcoyaegf6nl39wpfnax77o5b3 0 163306 4502211 4317606 2026-07-02T03:59:56Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502211 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Mbuyi Kabunda Badi}} {{persona}} '''Mbuyi Kabunda Badi''' {{nym}} foi un profesor ya investigador especializáu nos problemes d'integración rexonal, desenvolvimientu, xéneru, derechos humanos y conflictos n'África<ref>Ficha en casa d'África de Mbuyi Kabunda: http://www.casafrica.es/detalle-who-is-who.jsp?DS7.PROID=48826 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190718074010/http://www.casafrica.es/detalle-who-is-who.jsp?DS7.PROID=48826 |date=2019-07-18 }}</ref>. == Biografía == Yera Doctor en Ciencia Política pola [[Universidá Complutense de Madrid]] (1992) y Llicenciáu en Ciencies Polítiques (1976) y en Rellaciones Internacionales (1982) pola [[Universidá de Lubumbashi]], [[República Democrática d'El Congu]]. Na actualidá ye profesor y miembru del Institutu Internacional de Derechos Humanos d'Estrasburgu y del Máster y Doctoráu de Rellaciones Internacionales y Estudios Africanos de la Universidá Autónoma de Madrid.<ref>CV. Universidá Autónoma de Madrid: http://Facultá%20de%20Derechu%20de%20la%20UAM.%20Teaching%20Staff. https://www.uam.es/ss/Satellite/Derechu/en/1242660189179/1242660190766/persona/detallePDI/Kabunda_Badi._Mbuyi.htm</ref> Realizó amás el Posgráu en «Altos Estudios Internacionales» na Sociedá d'Altos Estudios Internacionales (Madrid, 1988) y una Especialización en Derechu Constitucional y Ciencia Política» nel Centru d'Estudios Constitucionales (Madrid, 1989). Ente otros puestos, foi profesor de Rellaciones Internacionales y xefe del Departamentu de Rellaciones Internacionales de la [[Universidá de Lubumbashi]] (1985-1986); Responsable del Centru de Documentación y Estudios Africanos (CEDEAF) del [[Colexu Mayor Nuesa Señora d'África]] (1989-1994); profesor de Rellaciones Internacionales na Universidá Autónoma de Madrid y na d'Universidá de Basilea; profesor nel Institutu de Derechos Humanos Pedro Arrupe de la [[Universidá de Deusto]] (1999-2002); y del máster européu de Derechos Humanos y Democratización de la [[Università Ca' Foscari]].<ref>Docencia y Actividaes en Gloobal.net: http://www.gloobal.net/iepala/gloobal/fichas/ficha.php?entidá=Persones&id=809&opcion=trayeutoria#ficha_gloobal</ref> Presidente de l'[[Asociación Española d'Africanistes]] dende 2015; ex-Presidente de la ONG Sodepaz (Solidaridá pal Desenvolvimientu y la Paz), con sede en Madrid; direutor de los cursos de «Introducción a la realidá africana: más allá de la cooperación», que se celebren añalmente na Casa Encendida; y miembru del [[Grupu d'Estudios Africanos]] de la UAM. == Llinies d'investigación == Les sos principales temes d'investigación son les rellaciones interafricanas, África nel sistema internacional, África y la cooperación Sur-Sur, migraciones africanes, conflictos armaos y construcción de la paz n'África, integración rexonal. Publicó más d'un centenar d'artículos en revistes especializaes y n'obres coleutives sobre los problemes d'integración rexonal, desenvolvimientu, xéneru, derechos humanos y conflictos n'África.<ref>Ficha en Dialnet de Mbuyi Kabunda: http://dialnet.unirioja.es/servlet/autor?codigo=107139</ref> Ente les sos obres destaquen ''Les ideoloxíes unitaristas y desarrollistas n'África, El nuevu conflictu del Congo. Dimensión, internacionalización y claves'' y ''Los derechos humanos n'África''. == Bibliografía == * Kabunda Badi, Mbuyi, ''La Integración africana''. Madrid: Axencia Española de Cooperación Internacional pal Desenvolvimientu, 1993. ISBN 978-84-7232-973-7 * Kabunda Badi, Mbuyi, ''El nuevu conflictu del Congo: dimensión, internacionalización y claves''. Madrid: Sial/Casa d'África, 1998. ISBN 978-84-95140-09-8 * Kabunda Badi, Mbuyi, ''Derechos humanos en Africa''. Bilbao: Universidá de Deusto, 2000. ISBN 9788474856972 * Kabunda Badi, Mbuyi, ''África subsaḥariana ante'l nuevu mileniu''. Madrid: Pirámide, 2002. ISBN 84-368-1696-X * Kabunda Badi, Mbuyi (coord.), ''{{Enllaz rotu|1=Mito y realidaes d'África Subsaḥariana |2=http://grupodeestudiosafricanos.org/publicaciones/mito-realidad |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }}''. Madrid: Los Llibros del Tabayón , 2009. ISBN 978-84-8319-458-4 ISBN 84-457-2137-2 * Kabunda Badi, Mbuyi y Carlo A. Caranci (coord.), ''Etnies, Estáu y poder n'África''. Vitoria-Gasteiz: Serviciu Central de Publicaciones del Gobiernu Vascu, 2005 * Kabunda Badi, Mbuyi, ''Mitos y realidaes d'África Subsaḥariana''. Madrid: Los Llibros del Tabayón, 2009. ISBN 978-84-8319-458-4 * Kabunda Badi, Mbuyi, ''[África y la cooperación col Sur dende'l sur http://grupodeestudiosafricanos.org/publicaciones/africa-cooperacion-sur-sur]''. Madrid: Los Llibros del Tabayón/Fundación Carlos d'Amberes, 2011. ISBN 978-84-87369-70-4 * Kabunda Badi, Mbuyi, ''{{Enllaz rotu|1=África en movimientu: migraciones internes y esternes |2=http://grupodeestudiosafricanos.org/publicaciones/africa-movimiento-migraciones-internes-esternes |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }}''. Madrid: Los Llibros del Tabayón/Fundación Carlos d'Amberes, 2012. ISBN 978-84-8736-975-9 * Kabunda Badi, Mbuyi, ''Les rellaciones interafricanas o l'apueste polos saberes y práutiques domésticos''. Madrid: Los Llibros del Tabayón, 2013. * Kabunda Badi, Mbuyi, ¿Una nueva era pa África? Nuevos desafíos y perspectives sobre paz y seguridá n'África''. Madrid: Los Llibros del Tabayón, 2015. == Otros documentos == * {{Enllaz rotu|1=Entrevista con Jordi Évole: «La cooperación utilizóse como preséu de la política esterior pa consiguir oxetivos económicos». La Sexta, Salvados. |2=http://www.lasexta.com/programas/salvados/mejores-momentos/mbuyi-kabunda-%E2%80%9Cla-cooperacion-utilizado-como-pres%C3%A9u-politica-esterior-conseguir-objetivos-economicos%E2%80%9D_2014040600154.html |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} Mbuyi Kabunda: “Lo que fracasó n'África nun ye la cooperación sinón la occidentalización” * [http://guinguinbali.com/index.php?lang=es&mod=news&task=view_news&cat=2&id=3297 Entrevista con Silvia Arjona Martín: «Lo que fracasó n'África nun ye la cooperación sinón la occidentalización». GuinGuinBali, Una ventana a África, 2012.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130317160407/http://www.guinguinbali.com/index.php?lang=es&mod=news&task=view_news&cat=2&id=3297 |date=2013-03-17 }} * [http://www.pazcondignidad.org/videoteca/?Entrevista-a-Mbuyi-Kabunda-Badi Entrevista a Mbuyi Kabunda Badi. Paz con Dignidá. Recursos pa la educación en derechos humanos. ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304092759/http://www.pazcondignidad.org/videoteca/?Entrevista-a-Mbuyi-Kabunda-Badi |date=2016-03-04 }} == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{enllaces persona}} {{NF|1955|2022|Badi, Mbuyi}} [[Categoría:Africanistes]] [[Categoría:Rellaciones internacionales]] [[Categoría:Activistes polos derechos humanos]] [[Categoría:Politólogos y politólogues]] [[Categoría:Persones de República Democrática d'El Congu]] 5cxkfanaljy7nmp7vxa4ournvp2wfot 0 165529 4502276 4434298 2026-07-02T11:34:22Z ~2026-37702-36 150360 4502276 wikitext text/x-wiki La '''fonoloxía del alemán''' describe la fonoloxía del [[idioma alemán|alemán]] estándar. Una y bones l'alemán ye un idioma pluricéntrico, hai delles pronunciaciones del alemán estándar, que, sicasí, concuerden en munchos aspeutos. Amás la fonoloxía alemana ye en ciertu puntu complicada. == Vocales == Fonolóxicamente l'alemán estrema ente vocales llargues o tirantes {{IPA|/iː, yː, yː, (ɛː), øː, oː, oː/}} y curties o laxas {{IPA|/ɪ, ʏ, ɛ, œ, ɔ, ʊ/}}. Esiste ciertu discutiniu sobre si'l contraste ye más de duración o de tensión muscular (nesti artículu vamos falar indistintamente d'una forma o otra). Na escritura la [[cantidá vocálica]] non siempres se marca claramente, polo qu'estes vocales represéntense frecuentemente namái por aciu los siguientes signos <''i, ü, y, ö, ä, a, o, o''> [les vocales en [[sílaba abierta]] tónica suelen ser llargues, ente que les vocales en sílaba trabada suelen ser curties, dacuando en sílaba trabada escríbese un ''-h'' tres la vocal pa indicar que se trata d'una vocal llarga (''Mehr'' 'más', ''Sohn'' 'fíu', etc.), amás el dígrafu ''ie'' n'alemán modernu ye siempres una /iː/). Nuna sílaba átona esiste'l alófono {{IPA|[ə]}} de /y/, pero nun ye un fonema distintu. Igualmente n'alemán estándar en delles redolaes /r/ realizar por aciu el alófono vocálicu {{IPA|[ɐ]}} (tamién escritu como {{IPA|[r̩]}}) que tampoco ye un fonema independiente, sinón namái una rellación fonética de /r/. El siguiente cuadru recueye los [[alófonos]] vocálicos del alemán (el númberu de fonemes ye más amenorgáu): :{| class=wikitable ! rowspan="3" | &nbsp; ! colspan="4" | [[vocal anterior]] ! rowspan="2" colspan="2" | [[Vocal central|vocal<br> central]] ! rowspan="2" colspan="2" | [[Vocal posterior|vocal<br> posterior]] |- ! colspan="2" | [[vocal#Redondeamiento|non arrondada]] ! colspan="2" | [[vocal#Redondeamiento|arrondada]] |- ! <small>[[Vocal curtiu|curtiu]]</small> ! <small>[[Vocal llarga|llarga]]</small> ! <small>curtiu</small> ! <small>llarga</small> ! <small>curtiu</small> ! <small>llarga</small> ! <small>curtiu</small> ! <small>llarga</small> |- ! [[Vocal zarrada|zarrada]] | style="font-size:larger;"| {{IPA|i}}¹ | style="font-size:larger;"| {{IPA|iː}} | style="font-size:larger;"| {{IPA|y}}¹ | style="font-size:larger;"| {{IPA|yː}} | colspan="2" | &nbsp; | style="font-size:larger;"| {{IPA|o}}¹ | style="font-size:larger;"| {{IPA|oː}} |- ! [[vocal cuasi cerrada|cuasi zarrada]] | style="font-size:larger;"| {{IPA|ɪ}} | &nbsp; | style="font-size:larger;"| {{IPA|ʏ}} | &nbsp; | colspan="2" | &nbsp; | style="font-size:larger;"| {{IPA|ʊ}} | &nbsp; |- ! [[vocal semicerrada|semicerrada]] | style="font-size:larger;"| {{IPA|y}}¹ | style="font-size:larger;"| {{IPA|yː}} | style="font-size:larger;"| {{IPA|ø}}¹ | style="font-size:larger;"| {{IPA|øː}} | colspan="2" | &nbsp; | style="font-size:larger;"| {{IPA|o}}¹ | style="font-size:larger;"| {{IPA|oː}} |- ! [[vocal media|media]] | colspan="4" | &nbsp; | style="font-size:larger;"| {{IPA|ə}}² | &nbsp; | colspan="2" | &nbsp; |- ! [[vocal semiabierta|semiabierta]] | style="font-size:larger;"| {{IPA|ɛ}} | style="font-size:larger;"| {{IPA|ɛː}}³ | style="font-size:larger;"| {{IPA|œ}} | &nbsp; | colspan="2" | &nbsp; | style="font-size:larger;"| {{IPA|ɔ}} | &nbsp; |- ! [[vocal abierta|abierta]] | colspan="4" | &nbsp; | style="font-size:larger;"| {{IPA|a}} | style="font-size:larger;"| {{IPA|aː}} | colspan="2" | &nbsp; |} :¹ Les curties [ i y o y ø o ] namái apaecen en sílabes átones de préstamos, como ''Ps'''y'''ch'''o'''m'''y'''trie'' {{IPA|[psyçomeˈtriː]}}'psicometría'. Considérense usualmente como alófonos complementarios de los sos contrapartes llargues que nun pueden apaecer nuna sílaba átona. :² El schwa {{IPA|[ə]}} apaez solamente en sílabes átones, como en ''b'''y'''setz'''y'''n'' {{IPA|[bəˈzɛt͡sən]}} 'ocupar'. De cutiu considérase un alófono complementariu de {{IPA|[ɛ]}} que nun puede apaecer en sílabes átones. :Si una tónica ta siguida pola coda de la sílaba, el schwa de cutiu sume, asina la tónica tresformar en silábica, como en ''Kiss'''en''''' {{IPA|[ˈkʰɪsn̩]}}"almada", ''Ye'''el''''' {{IPA|[ˈyːzl̩]}} "pollín", ''bess'''er''''' {{IPA|[ˈbɛsr̩]}} "meyor". Note que la silábica {{IPA|[r̩]}} ye realizada como {{IPA|[ɐ]}} en munches variedaes, como ''bess'''er''''' {{IPA|[ˈbɛsɐ]}} "meyor". :³ La vocal non arrondada anterior semiabierta {{IPA|[ɛː]}} foi oxetu de munchos discutinios. Na actualidá la mayor parte de los falantes a cencielles realizar como vocal non arrondada anterior semicerrada {{IPA|[yː]}}. Otros autores llegaron a considerar que /ɛː/ ye una sobrecorrección. Exemplos: '''''Äh'''re'' {{IPA|[ɛːrə]}} 'espiga' (de trigu, etc.)—'''''Eh'''re'' {{IPA|[yːrə]}} 'honor', y ''B'''ä'''ren'' {{IPA|[bɛːrən]}} 'osos'—''B'''ee'''ren'' {{IPA|[beːrən]}} 'bayes' suenen igual pa munchos falantes qu'usen [y:rə] y [be:rən] indistintamente.— L'estatus fonolóxicu de [εː] foi la fonte de munchos discutinios na lliteratura fonolóxica por delles razones: * L'insertamientu del fonema /εː/ ye una irregularidá nun sistema vocálicu que tien pares de vocales llargues y tirantes contra vocales curtios y relaxaes, como [o:] vs. [ɔ] * Constatóse que [ɛː] n'alto alemán débese más a una pronunciación hipercorrectiva empobinada (''Bühnendeutsch'') vista como una distinción consistente na real llingua vernácula, ente que dellos dialeutos (''Mundarten'') tienen una oposición de [y:] contra [ɛ:]; hai un pequeñu alcuerdu ente dialeutos de qu'esactamente los ítems léxicos fueren pronunciaos con [y:] y [ε:]. * Ye posible suponer que [ε:] ye 'solamente' una [[pronunciación ortográfica]] (más qu'una traza orixinal' del idioma), esto ye, un intentu por parte de los falantes de 'falar como s'escribe' (''sprechen wie gedruckt'') y estremar les grafíes ''y'' y ''ä'' (esto ye, los usuarios del idioma dexen la esistencia de ''y'' y ''ä'' nel idioma escritu pa faeles distintes nel idioma faláu) * Munchos falantes con otru [[idioleutu]] estándar atopen muncha dificultá pa pronunciar pasaxes llargos con tolos [y:]s y [ε:]s nos llugares correutos; tales persones aparentemente tienen qu'imaxinase la ortografía de les pallabres en cuestión, lo que torga'l fluxu del discursu. * Les vocales anteriores arrondaes (sacante {{IPA|/ʏ/}}) centralícense; adicionalmente, {{IPA|/øː œ/}} báxense ({{IPA|[ø̞̈ː œ̞̈]}}).<ref name="Mangold37">Vease'l gráficu de vocales en {{Harvcoltxt|Mangold|2005|p=37}}.</ref> Les vocales de cutiu analícense acordies con el contraste na tensión, siendo /i y o y ø o/ les vocales tirantes y {{IPA|/ɪ ʏ ʊ ɛ œ ɔ/}} les sos contrapartes relaxaes. Como les vocales checked del inglés, les vocales relaxaes del alemán riquen ser siguíes d'una consonante, cola notable esceición de [ε:](que, sicasí, ta ausente en munchos dialeutos). Con cuenta de aplicar la distinción en pareyes de tirantes y relaxaes a toles vocales alemanes, dacuando [a] ye considerada la contraparte relaxada de la tirante [a:]. ===Diptongos=== ====Fonémicos==== [[Imaxe:Northern Standard German diphthong chart.svg|thumb|250px|Los [[diptongu|diptongos]] del alemán estándar, de {{Harvcoltxt|Dudenredaktion|Kleiner|Knöbl|2015|p=35}}]] {|{{tablaguapa}} !rowspan="2" | !colspan="2" | Puntu final |-align=center !Anteriores !Posteriores |-align=center !Semiabiertas | |{{IPA|ɔʏ̯}} |-align=center |-align=center !Abiertes |{{IPA|aɪ̯}} |{{IPA|aʊ̯}} |} Los diptongos alemanes son {{IPA|/a͡ɪ a͡ʊ ɔ͡ʏ/}}, como en '''''Ei''''' {{IPA|/a͡ɪ/}} "güevu", ''S'''au''''' {{IPA|/za͡ʊ/}} "gocha", ''n'''eu''''' {{IPA|/nɔ͡ʏ/}} "nuevu". Dacuando, éstos trescríbense como {{IPA|/a͡e a͡o ɔ͡ø/}}. . En llugar de la trescripción {{IPA|/ɔ͡ʏ/}}, tamién s'usa {{IPA|/ɔ͡ɪ/}}. * {{IPA|/aɪ̯/}} foi descritu como {{IPA|[äɪ]}},<ref name="Mangold37"/><ref name="WieseDiph">Fonte: {{Harvcoltxt|Wiese|1996|pp=11 y 14}}. Na páxina 14, l'autor afirma que {{IPA|/aɪ̯/}}, {{IPA|/aʊ̯/}} y {{IPA|/ɔʏ̯/}} son de la mesma calidá que les vocales de les que tán formaes. Na páxina 8, afirma que {{IPA|/a/}} ye central baxa.</ref> {{IPA|[äe̠]}}<ref name="Kohler87D">Vease'l gráficu de vocales en {{Harvcoltxt|Kohler|1999|p=87}}. Nótese qu'a pesar de los sos puntos finales tura, Kohler inda los trescribe como {{IPA|/aɪ̯ aʊ̯ ɔɪ̯/}}, esto ye, con compensaciones más altes que les que realmente tienen.</ref> y {{IPA|[aɛ]}}.<ref>Fonte: {{Harvcoltxt|Krech|Stock|Hirschfeld|Anders|2009|p=72}}. Los autores nun apurren un gráficu de vocales. Otra manera, afirmen que más bien vagamente "el diptongu {{IPA|[aɛ̯]}} ye un compuestu monosilábicu que consiste na vocal abierta non arrondada {{IPA|[a]}} y la vocal anterior mediana non arrondada {{IPA|[ɛ]}}."</ref> * {{IPA|/aʊ̯/}} foi descritu como {{IPA|[äʊ]}},<ref name="WieseDiph"/> {{IPA|[äʊ̞]}},<ref name="Mangold37"/> {{IPA|[äo̟]}}<ref name="Kohler87D"/> y {{IPA|[aɔ]}}.<ref>Fonte: {{Harvcoltxt|Krech|Stock|Hirschfeld|Anders|2009|pp=72–73}}. Los autores nun apurren un gráficu de vocales. Otra manera, afirmen que más bien vagamente "el diptongu {{IPA|[aɔ̯]}} ye un compuestu monosilábicu que consiste na vocal abierta non arrondada {{IPA|[a]}} y la vocal posterior mediana arrondada {{IPA|[ɔ]}}."</ref> * {{IPA|/ɔʏ̯/}} foi descritu como {{IPA|[ɔʏ]}},<ref name="WieseDiph"/> {{IPA|[ɔʏ̞]}},<ref name="Mangold37"/> {{IPA|[ɔ̝y̠]}}<ref name="Kohler87D"/> and {{IPA|[ɔœ]}}.<ref>{{Harvcoltxt|Krech|Stock|Hirschfeld|Anders|2009|p=73}}. Los autores nun apurren un gráficu de vocales. Otra manera, afirmen que más bien vagamente "el diptongu {{IPA|[ɔœ̯]}} ye un compuestu monosilábicu que consiste na vocal posterior mediana arrondada {{IPA|[ɔ]}} y la vocal frontera mediana arrondada {{IPA|[œ]}}."</ref> El procesu de [[lenición]] ta ausente del alemán estánda; poro, les secuencies {{IPA|/aɪ̯ə aʊ̯ə ɔʏ̯ə/}} nunca se pronuncien *{{IPA|[aə̯ aə̯ ɔə̯]}} nin *{{IPA|[aː aː ɔː]}}. ====Fonéticos==== Marginalmente, apaecen otros diptongos más, como por casu: * {{IPA|[ʊɪ̯]}} en [[interjección]] tales como ''pf'''ui''''' {{IPA|[p͡fʊɪ̯]}}, O en [[Préstamu llingüísticu|préstamos]], ente otros, {{IPA|[œɪ̯ ɔʊ̯ ɛɪ̯ o̯a]}} como en * ''F'''euille'''ton'' {{IPA|[fœɪ̯ˈtɔ̃], frecuentemente [føːiˈtʰɔŋ], [føːjiˈtʰɔŋ]}}, * ''H'''o'''mep'''a'''gue'' {{IPA|[ˈhɔʊ̯mˌpʰɛɪ̯d͡ʒ], frecuentemente [ˈho:mˌpʰy:t͡ʃ]}}, * ''Cr'''oi'''ssant'' {{IPA|[kro̯aˈsɑ̃], [krwaˈsɑ̃], [krwaˈsaŋ]}}. Usualmente estos nun se cunten como diptongos ente los falantes alemanes, quien frecuentemente sienten que son marques distintes de "pallabres estranxeres" (''Fremdwörter''). * {{Harvcoltxt|Wiese|1996}} afirma que munchos falantes d'alemán van utilizar la espresión ''ok'' con {{IPA|[ɔʊ̯ˈkɛɪ̯]}} como una pronunciación posible con bastante frecuencia,<ref name="Wiese12">{{Harvcoltxt|Wiese|1996|p=12}}</ref> y qu'alternativamente, {{IPA|[ɔʊ̯]}} y {{IPA|[ɛɪ̯]}} pueden ser monoptonguizados a {{IPA|[oː]}} y {{IPA|[yː]}}, respeutivamente.<ref name="Wiese12"/> Sicasí, nin {{Harvcoltxt|Mangold|2005}} nin {{Harvcoltxt|Krech|Stock|Hirschfeld|Anders|2009}} reconocen estos como fonemes. Nel so llugar, prescríbense pronunciaciones con, respeutivamente, {{IPA|/oː/}} y {{IPA|/yː/}} en cada préstamu del inglés que contengan {{IPA|/oʊ/}} y {{IPA|/yɪ/}}. Nos dialeutos onde {{IPA|/r/}} se vocaliza en {{IPA|[ɐ]}} na coda de la sílaba (ver embaxo), un diptongu termináu en {{IPA|[ɐ̯]}} puede formase, virtualmente, con cualesquier vocal, por casu en ''T'''or''''' {{IPA|[tʰoːɐ̯]}} «puerta» or in ''W'''ür'''de'' {{IPA|[ˈvʏɐ̯də]}} «dignidá». [[Imaxe:German ɐ diphthongs chart - part 1.svg|thumb|250px|Diptongos alemanes que terminen en {{IPA|[ɐ̯]}} (parte 1), de {{Harvcoltxt|Kohler|1999|p=88}}]] [[Imaxe:German ɐ diphthongs chart - part 2.svg|thumb|250px|Diptongos alemanes que terminen en {{IPA|[ɐ̯]}} (parte 2), de {{Harvcoltxt|Kohler|1999|p=88}}]] {| {{tablaguapa}} style="text-align: center;" ! colspan="2" | Diptongu !colspan="3" | Exemplu |- ! Fonémicamente ! Fonéticamente ! AFI ! Ortografía !Traducción |- | {{IPA|/iːr/}} | {{IPA|[iːɐ̯]}} | {{IPA|[viːɐ̯]}} | ''wir'' | nós |- | {{IPA|/yːr/}} | {{IPA|[yːɐ̯]}} | {{IPA|[fyːɐ̯]}} | ''für'' | pa |- | {{IPA|/oːr/}} | {{IPA|[oːɐ̯]}} | {{IPA|[ˈʔoːɐ̯laʊ̯pʰ]}} | ''<o>Ur</o>laub'' | vacaciones |- | {{IPA|/ɪr/}} | {{IPA|[ɪɐ̯]}} | {{IPA|[vɪɐ̯tʰ]}} | ''wird'' | él/ella conviértese |- | {{IPA|/ʏr/}} | {{IPA|[ʏɐ̯]}} | {{IPA|[ˈvʏɐ̯də]}} | ''W<o>ür</o>de'' | dignidá |- | {{IPA|/ʊr/}} | {{IPA|[ʊɐ̯]}} | {{IPA|[ˈvʊɐ̯də]}} | ''w<o>ur</o>de'' | Yo me/Él se/Ella convirtióse |- | {{IPA|/yːr/}} | {{IPA|[yːɐ̯]}} | {{IPA|[meːɐ̯]}} | ''mehr'' | más |- | {{IPA|/øːr/}} | {{IPA|[øːɐ̯]}} | {{IPA|[høːɐ̯]}} | ''hör!'' | ¡(Tu) escucha! |- | {{IPA|/oːr/}} | {{IPA|[oːɐ̯]}} | {{IPA|[tʰoːɐ̯]}} | ''Tor'' | puerta |- | {{IPA|/ɛːr/}} | {{IPA|[ɛːɐ̯]}} | {{IPA|[bɛːɐ̯]}} | ''Bär'' | osu |- | {{IPA|/ɛr/}} | {{IPA|[ɛɐ̯]}} | {{IPA|[ʔɛɐ̯ftʰ]}} | ''[[Erft]]'' | Erft |- | {{IPA|/œr/}} | {{IPA|[œɐ̯]}} | {{IPA|[dœɐ̯tʰ]}} | ''dörrt'' | Él/Ella ensuga |- | {{IPA|/ɔr/}} | {{IPA|[ɔɐ̯]}} | {{IPA|[ˈnɔɐ̯dn̩]}} | ''N<o>or</o>dean'' | norte |- | {{IPA|/aːr/}} | {{IPA|[aːɐ̯]}} | {{IPA|[vaːɐ̯]}} | ''wahr'' | verdaderu |- | {{IPA|/ar/}} | {{IPA|[aɐ̯]}} | {{IPA|[haiɐ̯tʰ]}} | ''hart'' | duru |} :{{Harvcoltxt|Wiese|1996}} nota que'l contraste de llargor nun ye bien estable antes non prevocálica {{IPA|/r/}}<ref name="Wiese198">{{Harvcoltxt|Wiese|1996|p=198}}</ref> y que "{{Harvcoltxt|Meinhold|Stock|1980|p=180}}, siguiendo los diccionarios que pronuncien ({{Harvcoltxt|Mangold|1990}}, {{Harvcoltxt|Krech|Stötzer|1982}}) xulguen la vocal en ''Art'', ''Schwert'', ''Fahrt'' a ser llargues, ente que la vocal en ''Ort'', ''Furcht'', ''hart'' supónse que ye curtiu. La base fáctica d'esta supuesta distinción paez bien cuestionable."<ref name="Wiese198"/><ref>Tamién sofitáu por {{Harvcoltxt|Tröster-Mutz|2011|p=20}}.</ref> Sigue afirmando que nel so propiu dialeutu, nun hai diferencia de llargor nestes pallabres, y que los xuicios sobre llargor de la vocal delantre de non prevocálica {{IPA|/r/}} que sí mesmu se vocalizados son problemáticossobremanera, si {{IPA|/a/}} preciede.<ref name="Wiese198"/> :Acordies con l'analís curtiu», los mentaos diptongos «llargos» analícense como {{IPA|[iɐ̯]}}, {{IPA|[yɐ̯]}}, {{IPA|[oɐ̯]}}, {{IPA|[yɐ̯]}}, {{IPA|[øɐ̯]}}, {{IPA|[oɐ̯]}}, {{IPA|[ɛɐ̯]}} y {{IPA|[aɐ̯]}}. Esto fai que {{IPA|/aːr/}} non prevocálica y {{IPA|/ar/}} homófonos como {{IPA|[aɐ̯]}} o {{IPA|[aː]}}. {{IPA|/ɛːr/}} y {{IPA|/ɛr/}} non prevocálicas tamién puede fundise, pero'l gráficu vocal en {{Harvcoltxt|Kohler|1999|p=88}} amuesa que tienen en daqué distintos puntos de partida. :{{Harvcoltxt|Wiese|1996}} tamién afirma que "la debilidá de la vocal prevese que tenga llugar nes vocales más curties; que n'efeutu, paecen dir de la mano cola vocal, encurtiándose en munchos casos."<ref name="Wiese198"/> == Consonantes == Con aproximao 25 [[fonema|fonemes]], el sistema consonánticu alemán presenta un númberu permediu de fonemes en comparanza con otros idiomes. Unu de los más dignos de mención ye la [[consonante africada]] inusual {{IPA|/p͡f/}}. El siguiente cuadru representa los [[alófonos]] consonánticos (non toos son fonemes distintos): :{| {{tablaguapa}} style="text-align: center;" ! &nbsp; ! [[consonante billabial|Billabial]] ! [[consonante labiodental|Llabiu-<br />dental]] ! [[consonante alveolar|Alveolar]] ! [[consonante postalveolar|Post-<br />alveolar]] ! [[consonante palatal|Palatal]] ! [[consonante velar|Velar]] ! [[consonante uvular|Uvular]] ! [[consonante glotal|Glotal]] |- ! '''[[consonante plosiva|Oclusiva]]''' | style="font-size:larger;"| {{IPA|p}}&nbsp;&nbsp;{{IPA|b}} | &nbsp; | style="font-size:larger;"| {{IPA|t}}&nbsp;&nbsp;{{IPA|d}} | &nbsp; | &nbsp; | style="font-size:larger;"| {{IPA|k}}&nbsp;&nbsp;{{IPA|ɡ}} | | style="font-size:larger;"| {{IPA|(ʔ)}}¹ |- ! '''[[consonante africada|Africada]]''' | style="font-size:larger;"| {{IPA|pf͡ }} | &nbsp; | style="font-size:larger;"| {{IPA|ts͡}} | style="font-size:larger;"| {{IPA|tʃ ͡ }}&nbsp;&nbsp;{{IPA|dʒ͡}}² | &nbsp; | &nbsp; | | &nbsp; |- ! '''[[consonante nasal|Nasal]]''' | style="font-size:larger;"| {{IPA|m}} | &nbsp; | style="font-size:larger;"| {{IPA|n}} | &nbsp; | &nbsp; | style="font-size:larger;"| {{IPA|ŋ}}⁵ | &nbsp; | |- ! '''[[consonante fricativa|Fricativa]]''' | &nbsp; | style="font-size:larger;"| {{IPA|f}}&nbsp;&nbsp;{{IPA|v}}⁶ | style="font-size:larger;"| {{IPA|s}}&nbsp;&nbsp;{{IPA|z}} | style="font-size:larger;"| {{IPA|ʃ}}&nbsp;&nbsp;{{IPA|ʒ}}² | style="font-size:larger;"| {{IPA|ç}}³ | style="font-size:larger;"| {{IPA|x}}³ | style="font-size:larger;"| {{IPA|ʁ}}⁴ | style="font-size:larger;"| {{IPA|h}} |- ! '''[[Aproximante]]''' | &nbsp; | &nbsp; | &nbsp; | &nbsp; | style="font-size:larger;"| {{IPA|j}} | | &nbsp; | &nbsp; |- ! '''[[consonante líquida|Líquida]]''' | &nbsp; | &nbsp; | style="font-size:larger;"| {{IPA|r}}⁴&nbsp;&nbsp;{{IPA|l}} | &nbsp; | &nbsp; | &nbsp; | style="font-size:larger;"| {{IPA|ʀ}}⁴ | &nbsp; |} # Nos dialeutos septentrionales, {{IPA|[ʔ]}} apaez antes de raigaños con vocal inicial. De cutiu nun se considera un fonema sinón una marca opcional de llende de raigaños. # {{IPA|[d͡ʒ]}} y {{IPA|[ʒ]}} apaecen solo en pallabres d'orixe estranxeru (''Journal'' {{IPA|[ʒ̊ʊʁˈnaːl]}} 'diariu', ''Jeans'' {{IPA|[ʤ̥iːns]}} 'pantalones'). En dellos dialeutos, reemplazar por {{IPA|[t͡ʃ]}} y {{IPA|[ʃ]}} respeutivamente. # {{IPA|[ç]}} y {{IPA|[x]}} considérense tradicionalmente como alófonos dempués de vocales anteriores y posteriores, comoquiera qu'haya a lo menos mínimu una pareya, gracies a la composición. Pa un analís más detalláu ver embaxo en [[#Ich-Laut y ach-Laut|''ich-Laut'' y ''ach-Laut'']]. Acordies con dellos analises, {{IPA|[χ]}} ye un alófono de {{IPA|[x]}} dempués de {{IPA|/a aː/}} y acordies con dalgunos tamién dempués de {{IPA|/ʊ ɔ a͡ʊ/}}. # {{IPA|[r]}}, {{IPA|[ʁ]}} y {{IPA|[ʀ]}} son alófonos llibres ente sigo. {{IPA|[r]}} úsase solamente nos dialeutos meridionales. Na [[coda silábica]], el alófono {{IPA|[ɐ]}} usar en munchos dialeutos, sacante nel suroeste. # Dellos fonólogos refuguen {{IPA|/ŋ/}} y en cuenta de ésti usen {{IPA|/nɡ/}}, y{{IPA|/nk/}} en cuenta de {{IPA|/ŋk/}}. La secuencia fonémica {{IPA|/nɡ/}} realízase como {{IPA|[ŋɡ]}} cuando {{IPA|/ɡ/}} puede empecipiar un empiezu válidu de la siguiente sílaba que'l so nucleu ye otra vocal átona {{IPA|/ə/}}, {{IPA|/ɪ/}}, o {{IPA|/ʊ/}}. Convertir en {{IPA|[ŋ]}} d'otra manera. Exemplu: #* ''dipthong'' {{IPA|/dɪftɔnɡ/ [dɪftɔŋ]}} : ''diphthongieren'' {{IPA|/dɪftɔnɡdirən/ [dɪftɔŋɡiːʁn̩]}} #* ''Englisch'' {{IPA|/ɛnɡlɪʃ/ [ɛŋlɪʃ]}} : ''Anglu'' {{IPA|/anɡlo/ [aŋɡlo]}} #* ''Ganges'' {{IPA|/ɡanɡəs/ [ɡaŋəs]}} ~ {{IPA|/ɡanɡɛs/ [ɡaŋɡɛs]}} # {{IPA|[ʋ]}} considérase dacuando como alófono de [v], especialmente nos dialeutos meridionales del alemán. Nun hai un alcuerdu completu sobre la naturaleza de {{IPA|/j/}}; describióse como una fricativa {{IPA2|ʝ}},<ref>{{Harvcoltxt|Krech|Stock|Hirschfeld|Anders|2009|pp=83–84}}</ref><ref>{{Harvcoltxt|Morciniec|Prędota|2005|pp=77–78}}. Los autores trescribir como {{IPA|/j/}}, esto ye, como aproximante.</ref><ref>{{Harvcoltxt|Wiese|1996|p=12}}. L'autor trescribir como {{IPA|/j/}}, esto ye, como un aproximante.</ref> Una fricativa, que puede ser fricada menos fuertemente que {{IPA|/ç/}},<ref>{{Harvcoltxt|Mangold|2005|p=51}}. L'autor trescribir como {{IPA|/j/}}, esto ye, como un aproximante.</ref> y un aproximante {{IPA2|j}}.<ref name="Kohler86">{{Harvcoltxt|Kohler|1999|p=86}}</ref> Les oclusives sordes {{IPA|/t/}}, {{IPA|/p/}}, {{IPA|/k/}} son [[Aspiración (fonética)|aspiraes]], sacante cuando van precedíes por una [[Consonante sibilante|sibilante]]. Les obstruyentes {{IPA|/b d ɡ z ʒ/}} son sordes {{IPA|[b̥ d̥ ɡ̊ z̥ ʒ̊]}} nos dialeutos meridionales. Teniendo en cuanta les considerancies anteriores el cuadru fonémico de les pallabres patrimoniales del alemán sería: :{| {{tablaguapa}} style="text-align: center;" |+ Fonemes constrastantes n'alemán estándar ! &nbsp; ! [[consonante billabial|Billabial]] ! [[consonante labiodental|Llabiu-<br>dental]] ! [[consonante alveolar|Alveolar]] ! [[consonante postalveolar|Post-<br>alveolar]] ! [[consonante palatal|Palatal]] ! [[consonante velar|Velar]] ! [[consonante uvular|Uvular]] ! [[consonante glotal|Glotal]] |- ! '''[[consonante plosiva|Oclusiva]]''' | style="font-size:larger;"| {{IPA|/p/}}&nbsp;&nbsp;{{IPA|/b/}} | &nbsp; | style="font-size:larger;"| {{IPA|/t/}}&nbsp;&nbsp;{{IPA|/d/}} | &nbsp; | &nbsp; | style="font-size:larger;"| {{IPA|/k/}}&nbsp;&nbsp;{{IPA|/ɡ/}} | | |- ! '''[[consonante africada|Africada]]''' | style="font-size:larger;"| {{IPA|/p͡f/}} | &nbsp; | style="font-size:larger;"| {{IPA|/t͡s/}} | style="font-size:larger;"| {{IPA|/t͡ʃ/}} | &nbsp; | &nbsp; | | &nbsp; |- ! '''[[consonante nasal|Nasal]]''' | style="font-size:larger;"| {{IPA|/m/}} | &nbsp; | style="font-size:larger;"| {{IPA|/n/}} | &nbsp; | &nbsp; | | &nbsp; | |- ! '''[[consonante fricativa|Fricativa]]''' | &nbsp; | style="font-size:larger;"| {{IPA|/f/}}&nbsp;&nbsp;{{IPA|/v/}} | style="font-size:larger;"| {{IPA|/s/}}&nbsp;&nbsp;{{IPA|/z/}} | style="font-size:larger;"| {{IPA|/ʃ/}} | colspan="2" style="font-size:larger;"| {{IPA|/x/}} | | style="font-size:larger;"| {{IPA|/h/}} |- ! '''[[Aproximante]]''' | &nbsp; | &nbsp; | &nbsp; | &nbsp; | style="font-size:larger;"| {{IPA|/j/}} | | &nbsp; | &nbsp; |- ! '''[[consonante líquida|Líquida]]''' | &nbsp; | &nbsp; | style="font-size:larger;"| {{IPA|l}} | &nbsp; | &nbsp; | &nbsp; | style="font-size:larger;"| {{IPA|/r/}} | &nbsp; |} === ''Ich-Laut'' y ''ach-Laut'' === El términu '''ich-Laut''' referir a la [[fricativa palatal sorda]] {{IPA|[ç]}}; el términu '''ach-Laut''' a la [[fricativa velar sorda]] {{IPA|[x]}}. N'alemán estos dos soníos son [[alófonos]] qu'apaecen en [[distribución complementaria]] . El alófono {{IPA|[x]}} apaez dempués de vocales posteriores y {{IPA|/a aː/}} (por casu, en ''Buch'' {{IPA|[buːx]}} ‘llibru'); el alófono{{IPA|[ç]}} dempués de vocales anteriores (por casu, en ''ich'' {{IPA|[ɪç]}} ‘yo') y consonantes (por casu, en ''Furcht'' {{IPA|[fʊrçt]}} ‘mieu') (Kohler 1977, 1990; Wiese 1996: 210). En [[Préstamu llingüísticu|préstamos]], varia la pronunciación de les fricatives potenciales nel empiezu de les sílabes acentuaes: nos dialeutos septentrionales del alemán estándar ye {{IPA|[ç]}}, ente que nos dialeutos meridionales ye {{IPA|[kʰ]}} (por casu, en ''China'': {{IPA|[ˈçiːna]}} vs. {{IPA|[ˈkʰiːna]}}). El [[sufixu]] [[diminutivu]] ''-chen'' siempres se pronuncia con un ''ich-Laut'' {{IPA|[-çən]}}. Usualmente, esta terminación provoca'l [[umlaut]] (comparar, por casu, ''Hund'' 'perru' con ''Hündchen'' ‘perrín');asina teóricamente podría apaecer solo dempués de vocales anteriores. Sicasí, en dellos acuñamientos relativamente recién, nun hai más llargu qu'un umlaut, por casu, na pallabra ''Frauchen'' {{IPA|[ˈfra͡ʊçən]}} ‘female dog master' (diminutivu de ''Frau'' ‘muyer'), de cuenta que una vocal anterior ye siguida por {{IPA|[ç]}}, anque de normal tendría de ser siguida d'un it {{IPA|[x]}}, como en ''rauchen'' {{IPA|[ˈraʊxən]}} ‘fumar'. Hai inclusive una pareya pa {{IPA|[ç]}} y{{IPA|[x]}} por cuenta de esti efeutu: {{IPA|[kuːçən]}} ''Kuhchen'' ‘vaquita' vs. {{IPA|[kuːxən]}} ''Kuchen'' ‘pastel'. Esta esceición a la distribución alofónica ye considerada por dalgunos como un efeutu de la llende morfémico. Sicasí, munchos fonetistas creen qu'esto ye un exemplu de ''[[diferenciación fonémica#Divisiones fonémicas|fonemicización]]'', onde los alófonos esperimenten una dixebra en fonemes separaos. La distribución alofónica de {{IPA|[ç]}} dempués de vocales anteriores y {{IPA|[x]}} dempués d'otres vocales tamién s'atopa n'otros idiomes, como [[Escocés (llingua xermánica)|escocés]], na pronunciación de ''light''. Sicasí, nun ye per nengún mediu inevitable: l'[[Idioma holandés|holandés]], el [[yidis]] y munchos dialeutos meridionales del alemán caltienen {{IPA|[x]}} en toles posiciones. Asina ye razonable suponer que nel [[antiguu altu alemán]] ''ih'', l'antepasáu del actual ''ich'', pronunciar con {{IPA|[x]}} más que con {{IPA|[ç]}}. Y mientres seya imposible saber con certeza si delles pallabres del [[Idioma anglosaxón|anglosaxón]] como ''niht'' (actual ''night'') pronunciar con {{IPA|[x]}} o {{IPA|[ç]}}, {{IPA|[ç]}} dambes pronunciaciones son válides (ver [[Fonoloxía del inglés antiguu|Alófonos consonánticos]]). A pesar de la hestoria fonética, la distribución complementaria de {{IPA|[ç]}} y {{IPA|[x]}} nel alemán estándar modernu descríbese meyor como la posteriorización de {{IPA|/ç/}} dempués d'una vocal posterior, más que la anteriorización de {{IPA|/x/}} dempués d'una vocal anterior, porque {{IPA|[ç]}} usar n'empiezos (''Chemie'' {{IPA|[çemiː]}}) y dempués de consonantes (''Molch'' {{IPA|[mɔlç]}}), y ye asina consideráu'l soníu básicu. Acordies con ciertos analises, el ''ach-Laut'' alemán estrémase entá más en dos alófonos, {{IPA|[x]}} y {{IPA|[χ]}}. Dalgunos dicen que {{IPA|[x]}} apaez {{IPA|/oː oː/}} (por casu, en ''Buch'' {{IPA|[buːx]}} ‘llibru') y {{IPA|[χ]}} dempués de {{IPA|/ʊ ɔ a aː a͡ʊ/}} (por casu, en ''Bach'' {{IPA|[baχ]}} ‘regueru'), otros dicen que {{IPA|[x]}} apaez dempués de {{IPA|/oː oː ʊ ɔ a͡ʊ/}} y {{IPA|[χ]}} dempués de {{IPA|/a aː/}}. === Pareyes fortis-lenis === Diverses consonantes alemanes apaecen en pareyes nel mesmu puntu d'articulación y na mesma manera d'articulación, esto ye, les pareyes{{IPA|/p-b/}}, {{IPA|/t-d/}}, {{IPA|/k-g/}}, {{IPA|/s-z/}}, /{{IPA|ʃ-ʒ}}/. Estes pareyes frecuentemente denominar pareyes [[Fortis y lenis|fortis-lenis]], yá que describiles como pareyes sorda/sonora nun ye fayadizu. Con ciertes calificaciones, {{IPA|/t͡ʃ-d͡ʒ, f-v/}} tamién se consideren pareyes fortis-lenis. Les plosivas fortis {{IPA|/p, t, k/}} son aspiraes en munchos dialeutos (les esceiciones inclúin los dialeutos bávaru-austriacos). L'aspiración ye más fuerte nel empiezu d'una sílaba tónica (como Taler {{IPA|[tʰɑːlər]}}), más débil nel empiezu d'una sílaba átona (como Vater {{IPA|[fɑːtʰər]}}), y bien débil na coda (como en Saat {{IPA|[zɑːtʰ]}}). Les consonantes lenis {{IPA|/b, d, ɡ, z, ʒ/}} son sordes en munchos dialeutos meridionales del alemán. Por claridá, frecuentemente trescríbense como {{IPA|[b̥, d̥, ɡ̊, z̥, ʒ̊]}}. La naturaleza de la diferencia fonética ente les consonantes lenis sordes y les similares consonantes fortis sordes ye controversial. Xeneralmente descríbese como una diferencia na fuercia articulatorio y dacuando como una diferencia nel llargor articulatoriu; polo xeneral, supónse qu'una de les carauterístiques implica a la otra. En munchos dialeutos del alemán, la oposición ente fortis y lenis [[Phoneme#Neutralization, archiphoneme, underspecification|neutralizaes]] na coda silábica, deber a un [[asordamientu final|asordamientu terminal]] (Auslautverhärtung). Pocos dialeutos del alemán, como l'alemán suizu, presenten una esceición a esto. En dellos dialeutos central y meridional, la oposición ente fortis y lenis neutralízase tamién nel empiezu de la sílaba; dacuando solo nel empiezu de sílabes tóniques, dacuando en tolos casos. La pareya {{IPA|/f-v/}} nun se considera una pareya fortis-lenis, sinón una simple pareya sorda-sonora, como {{IPA|/v/}} permanez sonora en tolos dialeutos, incluyendo los dialeutos meridionales qu'ensorden les lenis. Xeneralmente, el meridional {{IPA|/v/}} realízase como la sonora [[aproximante]] {{IPA|[ʋ]}}. Sicasí, los dialeutos meridionales estremen ente un fortis {{IPA|/f/}} (como en sträflich {{IPA|[ˈʃtrɛːflɪç]}} del [[mediu altu alemán]] stræflich) y un lenis {{IPA|/f/}} ({{IPA|[v̥]}}, como en höflich {{IPA|[ˈhøːv̥lɪç]}} del mediu altu alemán hovelîch); esto ye análogu a la oposición de fortis {{IPA|/s/}} ({{IPA|[s]}}) y lenis {{IPA|[z̥]}}. == Acentu == [[Acentu léxicu|L'acentu]] n'alemán recái usualmente na primera sílaba, coles siguientes esceiciones: * Munchos [[Préstamu llingüísticu|préstamos]], especialmente nomes propios, caltienen el so acentu orixinal. * Los verbos del grupu "-ieren" ("studieren", "kapitulieren", "stolzieren", etc.) reciben acentu na penúltima sílaba. * Alverbios compuestos, con '''her''', '''hin''', '''da''', o '''wo''' como la so primer parte de la sílaba, reciben acentu na segunda sílaba. Amás, l'alemán fai distinción d'acentu ente prefixos xebrables (acentu en prefixu) y prefixos indixebrables (acentu nel raigañu) en verbos y pallabres derivaos de tales verbos. Polo tanto: * Pallabres qu'empiecen con '''be-''', '''gue-''', '''er-''', '''ver-''', '''zer-''', '''ent-''', '''emp-''' y delles otres reciben acentu na segunda sílaba. * Pallabres qu'empiecen con '''ab-''', '''auf-''', '''ein-''', '''vor-''' y munchos otros alverbios preposicionales reciben acentu na primera sílaba. * Dellos prefixos, notablemente '''über-''', '''unter-''' y '''um-''', pueden funcionar como prefixos xebrables ya indixebrables, y son tónicos y átonos, respeutivamente. * Raramente fórmense dos homógrafos con tales prefixos. Nun son puramente homófonos. Considérese la pallabra ''umschreiben''. Como ''um•schreiben'' (prefixu xebrable), que significa "reescribir", y pronúnciase {{IPA|['ʊmʃʀaɪbən]}}, y el so sustantivu rellacionáu, ''die Umschreibung'' tamién recibe acentu na primera sílaba. Per otra parte, ''umschreiben'' (prefixu indixebrable) pronúnciase {{IPA|[ʊm'ʃʀaɪbən]}}. Esta pallabra significa "circunscribir", y el so sustantivu rellacionáu, ''die Umschreibung'' ("circunscripción", "circunlocución") tamién recibe acentu na segunda sílaba. Otru exemplu ye la pallabra ''umfahren''. Con acentu nel raigañu ({{IPA|[ʊmˈfaːʀən]}}) significa "circunvalar (una torga na cai)", y con acentu nel prefixu ({{IPA|[ˈʊmfaːʀən]}}) significa "topetar con (un oxetu na cai)". == Cambeos fonéticos históricos == La pareya de vocales del [[altu alemán mediu|altu alemán medieval]] {{IPA|[ei]/[iː]}} y {{IPA|[ou]/[oː]}} fundiéronse en {{IPA|[ai]}} y {{IPA|[au]}}, respeutivamente, nel alemán estándar modernu, anque munchos dialeutos caltienen esa distinción. Por casu, mientres ''heiß'' 'caliente' (mediu altu alemán ''heiz'') y ''Eis'' 'xelu' (mediu altu alemán ''îs'') riman nel [[idioma estándar]], non asina nos dialeutos [[idioma bávaru|austru-bávaros]] (''hoaß''/''äis''), nin nos dialeutos [[alemánicus]] (''heiß''/''iis''), nin nel [[yidis]] (''heys''/''ayz''), tamién descendientes del mediu altu alemán. ==Fusiones fonémicas== Una fusión atopada en munchos acentos del alemán ye la de {{IPA|/ɛː/}} (escrita ''ä(h)'') con {{IPA|/yː/}} (escrita ''y'', ''ee'', o ''eh''). Dellos falantes funden los dos perdayuri, dalgunos estremar perdayuri, otros caltienen {{IPA|/ɛː/}}, estremen namái nel [[manera condicional|condicional]] formes de la [[inflexón fuerte|fuerte]] [[verbu|verbos]] (por casu ellos estremen ''ich gäbe'' 'daría' vs. ''ich gebe'' 'doi', pero non ''Bären'' 'osos' vs. ''Beeren'' 'bayes'). Otra fusión común ye la de {{IPA|/ɡ/}} nel final d'una sílaba {{IPA|/ç/}} (dempués d'una vocal anterior) o, menos común, {{IPA|/x/}} (dempués d'una vocal posterior o {{IPA|/a/}}). Nel casu de la terminación ''-ig'', esta pronunciación ye prescrita pol estándar Siebs, por casu ''wichtig'' {{IPA|[ˈvɪçtɪç]}}. La fusión nun apaez nin n'[[Idioma bávaru|alemán austrobávaru]] nin en [[alemánicu]] nin nos dialeutos correspondientes del alemán estándar. ==Amuesa== El testu de la muestra ye una llectura d'[[El vientu del Norte y el Sol]]. La trescripción fonolóxica trata a cada instancia de {{IPA|/ɐ/}} y {{IPA|/ɐ̯/}} como {{IPA|/ər/}} y {{IPA|/r/}}, respeutivamente. La trescripción fonética ye una trescripción bastante estricta del acentu septentrional formal.<ref name="Kohler86"/> El falante trescritu na trescripción narrativa tien 62 años, y ta lleendo nun estilu coloquial.<ref name="Kohler86"/> Nun tán trenscrites aspiraciones, paraes glotales y asordamientos de la lente dempués de consonantes sordes. ===Trescripción fonémica=== {{IPA|/aɪ̯nst ˈʃtrɪtən zɪç ˈnɔrtvɪnt ʊnt ˈzɔnə {{!}} veːr fɔn iːm ˈbaɪ̯dən voːl deːr ˈʃtɛrkərə vɛːrə {{!}} als aɪ̯n ˈvandərər {{!}} deːr ɪn aɪ̯n ˈvarm ˈmantəl gəˌhʏlt var {{!}} dɛs ˈveːgəs daˈheːrkaːm {{!}}{{!}} ziː vʊrdən ˈaɪ̯nɪç {{!}} das ˈdeːrˌjeːnɪgə fyːr deːn ˈʃtɛrkərən ˌɡɛltən zɔltə {{!}} deːr deːn ˈvandərər ˈt͡svɪŋən vʏrdə {{!}} zaɪ̯n ˈmantəl ˈapt͡suːˌneːmən {{!}}{{!}} deːr ˈnɔrtvɪnt bliːs mɪt ˈalər ˈmaxt {{!}} aːbər jeː ˈmeːr eːr ˈbliːs {{!}} dɛstoː ˈfɛstər ˈhʏltə zɪç deːr ˈvandərər ɪn zaɪ̯nən ˈmantəl aɪ̯n {{!}}{{!}} ˈɛntlɪç gaːp deːr ˈnɔrtvɪnt deːn ˈkamp͡f ˈaʊ̯f {{!}}{{!}} nuːn ɛrˈvɛrmtə diː ˈzɔnə diː ˈlʊft mɪt iːrən ˈfrɔʏ̯ntlɪçən ˈʃtraːlən {{!}} ʊnt ˈʃoːnax ˈveːnɪgən ˈaʊ̯gənˌblɪkən t͡soːk deːr ˈvandərər zaɪ̯nən ˈmantəl aʊ̯s {{!}}{{!}} da mʊstə deːr ˈnɔrtvɪnt ˈt͡suːgeːbən {{!}} das diː ˈzɔnə fɔn iːm baɪ̯dən deːr ˈʃtɛrkərə var/}}<ref>Nel alemán suizu estándar, ''sich'', ''Nordwind'', ''und'', ''endlich'', ''gab'', ''einig'', ''freundlichen'' y ''zog'' pronúnciense {{IPA|/zɪx/}}, {{IPA|/ˈnɔrdvɪnd/}}, {{IPA|/ʊnd/}}, {{IPA|/ˈɛndlɪx/}}, {{IPA|/gaːb/}}, {{IPA|/ˈaɪ̯nɪg/}}, {{IPA|/ˈfrɔʏ̯ndlɪxən/}} y {{IPA|/t͡soːg/}}, respeutivamente. Nel alemán austriacu estándar, ''Nordwind'', ''und'', ''endlich'', ''gab'', ''einig'', ''freundlichen'' y ''zog'' pronúnciense {{IPA|/ˈnɔrdvɪnd/}}, {{IPA|/ʊnd/}}, {{IPA|/ˈɛndlɪç/}}, {{IPA|/gaːb/}}, {{IPA|/ˈaɪ̯nɪg/}}, {{IPA|/ˈfrɔʏ̯ndlɪçən/}} y {{IPA|/t͡soːg/}}, respeutivamente.</ref> ===Trescripción fonética=== {{IPA|[aɪ̯ns ˈʃtʁɪtn̩ zɪç ˈnɔɐ̯tvɪnt ʊn ˈzɔnə {{!}} veːɐ̯ fən iːm ˈbaɪ̯dn̩ voːl dɐ ˈʃtɛɐ̯kəʁə veːʁə {{!}} als aɪ̯n ˈvandəʁɐ {{!}} dɛɐ̯ ɪn aɪ̯n ˈvaɐ̯m ˈmantl̩ gəˌhʏlt vaɐ̯ {{!}} dəs ˈveːgəs daˈheːɐ̯kaːm {{!}}{{!}} zɪ vʊɐ̯dn̩ ˈaɪ̯nɪç {{!}} das ˈdeːɐ̯ˌjeːnɪgə fʏɐ̯ dən ˈʃtɛɐ̯kəʁən ˌɡɛltn̩ zɔltə {{!}} dɛɐ̯ dən ˈvandəʁɐ ˈt͡svɪŋː vʏɐ̯də {{!}} zaɪ̯m ˈmantl̩ ˈapt͡suːˌneːmː {{!}}{{!}} dɛɐ̯ ˈnɔɐ̯tvɪm ˈbliːs mɪt ˈalɐ ˈmaχt {{!}} abɐ jeː ˈmeːɐ̯ ɛɐ̯ ˈbliːs {{!}} dɛstoː ˈfɛstɐ ˈhʏltə zɪç dɐ ˈvandəʁɐ ɪn zaɪ̯m ˈmantl̩ aɪ̯n {{!}}{{!}} ˈɛntlɪç gaːp dɐ ˈnɔɐ̯tvɪn dəŋ ˈkamp͡f ˈaʊ̯f {{!}}{{!}} nuːn ɛɐ̯ˈvɛɐ̯mtə dɪ ˈzɔnə dɪ ˈlʊfp mɪt iːɐ̯n ˈfʁɔʏ̯ntlɪçn̩ ˈʃtʁaːln {{!}} ʊn ˈʃoːnaχ ˈveːnɪgŋ̍ ˈaʊ̯gŋ̍ˌblɪkŋ̍ t͡soːk dɐ ˈvandəʁɐ zaɪ̯m ˈmantl̩ aʊ̯s {{!}}{{!}} da mʊstə dɐ ˈnɔɐ̯tvɪn ˈt͡suːgeːbm̩ {{!}} das dɪ ˈzɔnə fən iːm baɪ̯dn̩ dɐ ˈʃtɛɐ̯kəʁə vaɐ̯]}}<ref>Source:{{Harvcoltxt|Kohler|1999|p=88}}. Notar que na trescripción orixinal nun s'indica'l llargor de la vocal, amás d'onde ye fonémica — esto ye, pa los pares {{IPA|/a/}} - {{IPA|/aː/}} y {{IPA|/ɛ/}} - {{IPA|/ɛː/}}.</ref> ===Versión ortográfica=== Einst stritten sich Nordwind und Sonne, wer von ihnen beiden wohl der Stärkere wäre, als ein Wanderer, der in einen warmen Mantel gehüllt war, des Weges daherkam. Sie wurden einig, dass derjenige für den Stärkeren gelten sollte, der den Wanderer zwingen würde, seinen Mantel abzunehmen. Der Nordwind blies mit aller Macht, aber je mehr er blies, desto fester hüllte sich der Wanderer in seinen Mantel ein. Endlich gab der Nordwind den Kampf auf. Nun erwärmte die Sonne die Luft mit ihren freundlichen Strahlen, und schon nach wenigen Augenblicken zog der Wanderer seinen Mantel aus. Da musste der Nordwind zugeben, dass die Sonne von ihnen beiden der Stärkere war.<ref>{{Harvcoltxt|Kohler|1999|p=89}}</ref> ===Traducción=== Hai enforma tiempu, aldericaben el Vientu del Norte y el Sol por saber cuál de los dos yera'l más fuerte. Al pasar pel camín un viandante bien abrigáu, decidieron que'l primeru que-y fixera quitar se l'abrigu sería'l más fuerte. El Vientu del Norte sopló con toles sos fuercies, pero cuanto más soplaba, más se tapaba'l caminante. En viendo que los sos esfuercios nun daben resultancia, el Vientu del Norte rindióse. Darréu, el Sol empezó a calecer l'aire colos sos prestosos rayos, y nunos curtios intres, el senderista empezó a esgobetase l'abrigu. Nesi momentu, al Vientu del Norte nun-y quedó más remediu qu'almitir que, de los dos, el Sol yera'l más fuerte. == Ver tamién == *[[Ortografía del alemán]] == Referencies == {{llistaref|2}} === Bibliografía === * {{citation |author1=Dudenredaktion |apellíu2=Kleiner |nome2=Stefan |apellíu3=Knöbl |nome3=Ralf |añu=2015 |orig-year=First published 1962 |títulu=Das Aussprachewörterbuch |language=German |edition=7th |location=Berlin |publisher=Dudenverlag |isbn=978-3-411-04067-4 }} *{{cita llibru |apellíu=Kohler |nome=Klaus J. |authorlink=Klaus J. Kohler |añu=1977 |títulu=Einführung in die Phonetik des Deutschen |allugamientu=Berlin |editorial=Y. Schmidt }} *{{cita llibru |apellíu=Kohler |nome=Klaus J. |authorlink=Klaus J. Kohler |añu=1990 |títulu=German |journal=Journal of the International Phonetic Association |volume=20 |issue=1 |páxines=48–50 |doi=10.1017/S0025100300004084 }} * {{cita llibru |apellíu=Kohler |nome=Klaus J. |authorlink=Klaus J. Kohler |añu=1999 |chapter=German |títulu=Handbook of the International Phonetic Association: A guide to the use of the International Phonetic Alphabet [With [https://www.internationalphoneticassociation.org/content/ipa-handbook-downloads accompanying German audiu files] by the author] |allugamientu=Cambridge |editorial=[[Cambridge University Press]] |páxines=86–89 |isbn=0-521-65236-7 |doi=10.1017/S0025100300004874 }} * {{cita llibru |apellíu=Rues |nome=Beate |apellíu2= Redecker |nome2= Beate |apellíu3=Koch |nome3=Evelyn |apellíu4= Wallraff |nome4=Uta |apellíu5= Simpson |nome5 = Adrian P. |añu= 2007 |títulu= Phonetische Transkription des Deutschen |allugamientu= Tübingen |editorial= Gunter Narr Verlag |páxines=86–89 |isbn=978-3-8233-6291-3 |doi= }} ===Llectura adicional=== *{{Citation |apellíu1=Odom |nome1=William |apellíu2=Schollum |nome2=Benno |añu=1997 |títulu=German for Singers |edition=2nd |location=New York |publisher=Schirmer Books |isbn=978-0028646015 }} *{{Citation |last=Siebs |first=Theodor |añu=1969 |títulu=Deutsche Aussprache |location=Berlin |publisher=Walter de Gruyter |isbn=978-3110003253 }} === Enllaces esternos === *[http://www.nordicnames.de/Aussprache.html Escucha la pronunciación de nomes alemanes] (n'inglés) {{Tradubot|Fonología del alemán}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Idioma alemán|Fonologia]] [[Categoría:Fonoloxía por idioma|Alemán]] ccbgoitz1m7pje1gws2pf0nmma0v58o 0 165540 4502272 4425461 2026-07-02T11:21:09Z ~2026-37702-36 150360 4502272 wikitext text/x-wiki La '''fonoloxía del [[Idioma noruegu|noruegu]]''' ye paecida a la del [[Idioma suecu|suecu]]. Esisten importantes variaciones ente los distintos dialeutos, y toles pronunciaciones considérense correutes según la política oficial. La variante que xeneralmente s'enseña a los estranxeros ye'l noruegu oriental estándar ({{Lang-no|[[standard østnorsk]]}}), basáu nel llinguaxe de les clases más alfabetizadas del área d'[[Oslu]]. Magar que nun esiste una variedá estándar de noruegu, el ''standard østnorsk'' utilizóse tradicionalmente n'eventos públicos como'l teatru o la televisión, anque anguaño los dialeutos locales usar de forma habitual na fala cotidiana y nos medios de comunicación. Sacantes s'indique lo contrario, esti artículu describe la fonoloxía del noruegu oriental estándar. == Consonantes == {|class=wikitable style=text-align:center |+Fonemes consonánticos del noruegu oriental estándar |- ! colspan=2| ! [[Consonante billabial|Billabial]] ! [[Consonante labiodental|Labiodental]] ! [[Consonante dental|Dental]]/<br/>[[Consonante alveolar|alveolar]] ! [[Consonante retroflexa|Retroflexa]] ! [[Consonante dosal|Dorsal]] ! [[Consonante glotal|Glotal]] |- !colspan=2| [[Consonante nasal|Nasal]] | {{AFI|m}} | || {{AFI|n}} | | {{AFI|ŋ}} | |- !colspan=2| [[Consonante oclusiva|Oclusiva]] | {{AFI|p}} {{AFI|b}} | | {{AFI|d}} {{AFI|t}} | | {{AFI|k}} {{AFI|ɡ}} | |- !colspan=2| [[Consonante fricativa|Fricativa]] | | {{AFI|f}} | {{AFI|s}} | {{AFI|ʂ}} | {{AFI|ç}} | {{AFI|h}} |- ! colspan=2| [[Consonante aproximante|Aproximante]] | | {{AFI|ʋ}} | {{AFI|l}} | | {{AFI|j}} | |- ! colspan=2| [[Consonante vibrante simple|Vibrante simple]] | | | {{AFI|ɾ}} | {{AFI|ɽ}} | | |- |} * {{AFI|/ʋ, l, j, ɾ/}} pierden la so sonoridá parcial o totalmente y conviértense en {{AFI|[{{AFI|f}}, {{AFI|l̥}}, {{AFI|ç}}, {{AFI|ɾ̥}}]}} dempués de {{AFI|/p, t, k, f/}}. Amás, la {{AFI|/ɾ/}} posvocálica pierde la so sonoridá antes de {{AFI|/p, k, f/}}. * {{AFI|/n, t, d/}} son [[Consonante laminal|laminales]] {{AFI|[n̻, t̻, d̻]}}, bien [[Consonante alveolar|alveolares]] {{AFI|[{{AFI|n}}, {{AFI|t}}, {{AFI|d}}]}} o [[Consonante dental|dentales]] {{AFI|[{{AFI|n̪}}, {{AFI|t̪}}, {{AFI|d̪}}]}}. * {{AFI|/p, t, k/}} son aspiraes sordes {{AFI|[pʰ, tʰ, kʰ]}}, ente que {{AFI|/b, d, ɡ/}} son non aspiraes y sordes {{AFI|[b̥˭, d̥˭, ɡ̊˭]}} o parcialmente sonores {{AFI|[b˭, d˭, ɡ˭]}}. * {{AFI|/s/}} ye alveolar llaminar dentalizada {{AFI|s̪}} o (non bien frecuente) alveolar apical non retraída {{AFI|s̺}}. * {{AFI|/l/}} ta en procesu de cambéu d'alveolar laminal dental {{AFI|l̪}} a alveolar apical {{AFI|l|l̺}}, lo que lleva a la neutralización col alófonu retrofejo {{AFI|[ɭ]}}. La realización laminal ye inda posible antes de vocales y dempués de vocales zarraes y [[Vocal anterior|anteriores]] que nun sían [[Consonante coronal|coronales]], y ye obligatoria dempués de paraes coronales. La {{AFI|ɫ|ɫ̪}} laminal velar tien llugar dempués de vocales medies [[Vocal posterior|posteriores]] y abiertes posteriores, dacuando tamién dempués de {{AFI|/o/}}. Sicasí, en zones como Oslo la variante laminal non se velariza, y la diferencia ye solo ente la realización laminal y apical. * {{AFI|/ɾ/}} ye una consonante alveolar apical [[Consonante vibrante simple|vibrante simple]] {{AFI|ɾ|ɾ̺}}. Dacuando pronúnciase como {{AFI|r}}, por casu na fala enfática. * Los alófonos retroflexos {{AFI|[ɳ, ʈ, ɖ]}} fueron descritos de delles formes como alveolar apical {{AFI|[{{AFI|n|n̺}}, {{AFI|t|t̺}}, {{AFI|d|d̺}}]}} y apical [[Consonante postalveolar|postalveolar]] {{AFI|[{{AFI|ɳ|ɳ̺}}, {{AFI|ʈ|ʈ̺}}, {{AFI|ɖ|ɖ̺}}]}}. * La {{AFI|/ɽ/}} alternar con {{AFI|/ɾ/}} en munches pallabres, pero inda esiste un númberu pequeñu d'elles nes que solo esiste'l soníu {{AFI|/ɽ/}}. * {{AFI|/n, k, ɡ/}} son [[Consonante velar|velares]], ente que {{AFI|/j/}} ye [[Consonante palatal|palatal]]. ** {{AFI|/j/}} ye labializada a {{AFI|ɥ}} tres vocales arrondaes. * {{AFI|/ç/}} puede ser palatal, pero de cutiu ye [[Consonante postalveolar|palatoalveolar]] {{AFI|ɕ}}. Ye inestable en munchos deialectos, y los falantes más nuevos de Bergen, Stavanger y Oslo entemecen {{AFI|/ç/}} con {{AFI|/ʂ/}} en {{AFI|ʂ}}. * La [[Oclusiva glotal|oclusiva glotal sorda]] {{AFI|ʔ}} pue ser inxertada antes de vocales d'entamu de pallabra. En llinguaxe bien enfáticu, tamién puede ser inxertada en metá de la pallabra en sílabes tóniques qu'empiecen con vocal. La mayoría de les [[Consonante retroflexa|consonantes retroflexes]] (y [[Consonante postalveolar|postalveolares]]) son mutaciones de {{AFI|[ɾ]}}+cualesquier otra consonante [[Consonante alveolar|alveolar]] o [[Consonante dental|dental]]; por casu: rn {{AFI|/ɾn/}} > {{AFI|[ɳ]}}, rt {{AFI|/ɾt/}} > {{AFI|[ʈ]}}, rl {{AFI|/ɾl/}} > {{AFI|[ɭ]}}, rs {{AFI|/ɾs/}} > {{AFI|[ʂ]}}, etc. {{AFI|/ɾd/}} ente llendes de pallabres ("[[sandhi]]"), en [[Préstamu llingüísticu|préstamos llingüísticos]] y en grupos de pallabres lliteraries pue ser pronunciada {{AFI|[ɾd]}}, por casu ''{{lang|non|verden}}'' {{AFI|[ˈʋæɾdn̩]}}, pero tamién puede ser pronunciada {{AFI|[ɖ]}} en dellos dialeutos. La mayoría de los dialeutos del este, centru y norte de Noruega utilicen les consonantes retroflexes. La mayoría de los dialeutos del sur y del oeste non nun tienen estos soníos, yá que ye habitual una realización gutural del fonema {{AFI|/r/}}, y paez tar espandiéndose. Dependiendo del contestu fonéticu úsense la [[fricativa uvular sorda]] ({{AFI|[χ]}}) o la [[fricativa uvular sonora]] ({{AFI|[ʁ]}}). Otres pronunciaciones posibles inclúin la [[fricativa uvular aproximante]] {{AFI|[ʁ̞]}} o, menos comúnmente, la [[vibrante múltiple uvular]] {{AFI|[ʀ]}}. Esiste, sicasí, un pequeñu númberu de dialeutos qu'usen tantu la {{AFI|/r/}} uvular como los alófonos retroflexos. La consonante retroflexa vibrante simple {{AFI|[ɽ]}}, coloquialmente conocida polos noruegos como ''tjukk l'' («l gruesa»), ye una traza de les llingües escandinaves qu'esiste nel noruegu oriental (incluyíu'l ''[[Trøndersk]]''), nos dialeutos del norte más meridionales y nos dialeutos occidentales falaos más al este. Esti soníu nun esiste na mayoría de los dialeutos del oeste y del norte de Noruega. Anguaño hai una oposición ente {{AFI|/ɽ/}} y {{AFI|/l/}} nos dialeutos que tienen dambos soníos, por casu ''gard'' {{AFI|/gɑ:ɽ/}} «granxa» o ''gal'' {{AFI|/gɑ:l/}} «llocu» en munchos dialeutos orientales. Anque tradicionalmente yera un fenómenu carauterísticu d'estos dialeutos, yera consideráu vulgar, polo que mientres enforma tiempu evitaba'l so usu. Anguaño considérase l'estándar nos dialeutos oriental y central, pero sigue evitándose na alta sociedá y nel llinguaxe estándar. Esta evitación pon en cuestión l'estatus de {{AFI|/ɽ/}} como fonema. Según la fonetista danesa Nina Grønnum, ''tjukk l'' en ''Trøndersk'' ye en realidá vibrante simple llateral postalveolar {{AFI|ɺ|ɺ̠}}. == Vocales == === Monoptongos === [[Image:Urban East Norwegian vowel chart.svg|thumb|250px|[[Monoptongos]] del noruegu oriental estándar]] [[Image:Formant values of Urban East Norwegian monophthongs.svg|thumb|250px|[[Monoptongos]] del noruegu oriental estándar]] Sacantes preciedan a otra vocal, toles vocales non tóniques son curties. {| {{tablaguapa}} style=text-align:center |+Fonemes de los monoptongos !rowspan=3| !colspan=4| [[Vocal anterior|Anterior]] !colspan=2 rowspan=2| [[Vocal central|Central]] !colspan=2 rowspan=2| [[Vocal posterior|Posterior]] |-class=small !colspan=2| [[Redondeamiento vocálicu|non arrondada]] !colspan=2| [[Redondeamiento vocálicu|arrondada]] |-class=small ! [[Vocal curtia|curtia]] ! [[Vocal llarga|llarga]] ! curtia !llarga !curtia !llarga !curtia !llarga |- ! [[Vocal zarrada|Zarrada]] | {{AFI|ɪ}} | {{AFI|iː}} | {{AFI|ʏ}} | {{AFI|yː}} | {{AFI|ʉ}} | {{AFI|ʉː}} | {{AFI|ʊ}} | {{AFI|oː}} |- ! [[Vocal media|Media]] | {{AFI|ɛ̝|ɛ}} | {{AFI|yː}} | {{AFI|œ}} | {{AFI|øː}} | {{AFI|ə}} | | {{AFI|ɔ}} | {{AFI|o̞|oː}} |- ! [[Vocal abierta|Abierta]] | {{AFI|æ}} | {{AFI|æː}} | colspan=2| | colspan=2| | {{AFI|ɑ}} | {{AFI|ɑː}} |} * {{AFI|/ɑ, ɑː/}} son abiertes, anteriores y non arrondaes {{AFI|[{{AFI|ɑ}}, {{AFI|ɑː}}]}}. Delles fontes antigües describir como centrales {{AFI|ä}}, {{AFI|ä|äː}}. Otros autores dicen que la variante central de {{AFI|/ɑ/}} puede ser daqué [[Articulación relativa#Adelantrada y retraída|anterior]] —más cercana a {{AFI|a}}— o [[Articulación relativa#Adelantrada y retraída|posterior]] —más cercana a {{AFI|ɑ}}—. Pa dellos falantes más mayores pue ser fronteru {{AFI|a}}, {{AFI|aː}}. * {{AFI|/æ, æː/}} son semiabiertas, fronteros y non arrondaes {{AFI|æ}}, {{AFI|æː}}. * {{AFI|/ɛ/}} ye central, fronteru y non arrondada {{AFI|ɛ̝}}. * {{AFI|/yː/}} ye fronteru, non arrondada, y foi descrita de formes diverses como semicerrada {{AFI|yː}} y media {{AFI|y̞|y̞ː}}. Suelse convertir nel diptongu {{AFI|[yə]}}. * {{AFI|/œ/}} ye arredondiada, central, y foi descrita como semiabierta {{AFI|œ|œ̈}} y media {{AFI|ø̞|œ̝̈}}. * {{AFI|/øː/}} ye arredondiada, central y foi descrita como semicerrada {{AFI|ø|ø̈ː}} y media {{AFI|ø̞|ø̞̈ː}}. Suelse convertir nel diptongu {{AFI|[øə]}}. * {{AFI|/ə/}} ye media, central y non arrondada {{AFI|ə}}. * {{AFI|/ɔ/}} ye arredondiada, central y foi descrita como semiabierta {{AFI|ɒ|ɒ̝̈}} y abierta-media {{AFI|ɔ|ɔ̈}}. * {{AFI|/oː/}} ye media, posterior, arrondada {{AFI|o̞ː}} y puede convertise nel diptongu {{AFI|[o̞ə]}}. * {{AFI|/ɪ/}} ye fronteru, non arrondada, y foi descrita como semicerrada {{AFI|ɪ|ɪ̟}} y zarrada {{AFI|i}}. * {{AFI|/iː/}} ye cerrada, frontal, non arrondada {{AFI|iː}} y puede convertise nel diptongu {{AFI|[iə]}}. * {{AFI|/ʏ/}} ye semicerrada, arrondada y foi descrita como frontera {{AFI|ʏ|ʏ̟}} y semifrontal {{AFI|ʏ}}. * {{AFI|/yː/}} ye arredondiada y describióse como zarrada frontera {{AFI|yː}} y semicerrada semifrontal {{AFI|ʏː}}. Puede convertise nel diptongu {{AFI|[yə]}}. * {{AFI|/ʉ/}} ye arredondiada y describióse como semicerrada semifrontal {{AFI|ʊ̈|ʏ}} y zarrada central {{AFI|ʉ}}. * {{AFI|/ʉː/}} ye zarrada arrondada y describióse como semifrontal {{AFI|ʉ|ʉ̟ː}} y central {{AFI|ʉː}}. * {{AFI|/o/}} ye arredondiada y describióse como central-posterior semicerrada {{AFI|ʊ}} y posterior zarrada {{AFI|o}}. * {{AFI|/oː/}} ye cerrada, posterior {{AFI|oː}} y puede convertise nel diptongu {{AFI|[oə]}}. En cuasi tolos demás artículos de Wikipedia omítense los diacríticos. Equí amuésense pa clarificar. {{AFI|/yː/}} ye arredondiada {{AFI|[iʷ]}}, ente que {{AFI|/ʉː/}} y {{AFI|/o estrúyense en {{AFI|[ɨᵝ]}}, {{AFI|[ɯᵝ]}}.{{ensin referencies}} L'estatus de los fonemas de la {{AFI|[æ]}} llarga y curtia nel noruegu oriental estándar nun ta claro, yá que ye un [[alófonu]] de {{AFI|/yː/}} y {{AFI|/ɛ/}} antes de [[Consonante líquida|consontantes líquides]] y [[Consonante aproximante|aproximantes]], anque la introducción de préstamos llingüísticos creó dellos contrastes delantre de {{AFI|/j/}} como ''tape'' {{AFI|[tɛjp]}} («cinta») y ''sleip'' {{AFI|[ʂɭæjp]}} («limoso») y [[Par mínimu|pares mínimos]] como ''hacke'' {{AFI|[ˈhækə]}} («''hackear''») y ''hekke'' {{AFI|[ˈhɛkə]}} («añerar»). {{AFI|[ə]}} solo asocede en sílabes átones. === Diptongos === [[Image:Urban East Norwegian diphthong chart.svg|thumb|250px|[[Diptongu|Diptongos]] del noruegu oriental estándar]] [[Image:Formant values of Urban East Norwegian diphthongs.svg|thumb|250px|[[Diptongu|Diptongos]] del noruegu oriental estándar]] Los fonemes de los diptongos noruegos son {{AFI|/œɪ, æɪ, æʉ/}}. Los diptongos marxinales son {{AFI|/ʉɪ, ɛɪ, ɔɪ, ɑɪ/}}. Los sos puntos d'entamu y fin tienen una calidá similar a les vocales curties trenscrites de la mesma forma. * {{AFI|/ʉɪ/}} solo apaez na pallabra ''hui''. * {{AFI|/ɛɪ, ɔɪ, ɑɪ/}} apaecen solo en [[Préstamu llingüísticu|préstamos llingüísticos]]. * {{AFI|/ɛɪ/}} solo ye utilizáu por dellos falantes nuevos, en contraste con {{AFI|/æɪ/}}. Los falantes que nun utilicen {{AFI|/ɛɪ/}} sustituyir por {{AFI|/æɪ/}}. * El puntu final de {{AFI|/ɪ/}} puede convertise en {{AFI|[j]}}, especialmente na pronunciación enfática. * La compensación de {{AFI|/æʉ/}} suelse realizar como una aproximante labiodental, que convierte a esti diptongu na secuencia {{AFI|[æʋ]}}. * Nel casu de los diptongos {{AFI|/œɪ/}} y {{AFI|/ɔɪ/}}, dellos estudiantes describen el so puntu final como arrondáu, esto ye, {{AFI|[ʏ]}}. Dellos autores analizaron los diptongos noruegos como secuencies de vocales curties y les semivocales {{AFI|/j/}} o {{AFI|/w/}} —la postrera correspuende a la vocal central {{AFI|/ʉ/}}, non a l'anterior {{AFI|/ʊ/}}—. == Acentu == El noruegu ye un idioma con dos patrones d'[[acentu tonal]] distintos. Utilizar pa estremar pallabres de dos sílabes con, d'otra forma, idéntica pronunciación. Por casu, na mayoría de los dialeutos, la pallabra {{lang|non|landet}} («el país») pronúnciase utilizando'l tonu 1, ente que {{lang|non|lande}} («aterrizar») utiliza'l tonu 2. Anque la diferencia d'escritura dexa estremar les pallabres nel llinguaxe escritu, en munchos casos los [[Par mínimu|pares mínimos]] escríbense otramiente, porque'l noruegu escritu nun tien [[Acentu gráficu|tildes]] esplícites. Esisten variaciones significatives ente acentos tonales ente los distintos dialeutos. Na mayor parte de [[Østlandet]], incluyida la capital [[Oslu]], fálense los llamaos «dialeutos d'acentu baxu». Nellos, l'acentu 1 utiliza un acentu plano y baxo na primera sílaba, ente que l'acentu 2 utiliza un acentu altu que cai sópito na primera sílaba y un acentu baxu de primeres de la segunda sílaba. En dambos, estos cambeos son siguíos d'un aumentu de la [[Entonación (llingüística)|entonación]], que la so amplitú marca un énfasis, y correspuenden a la función de los acentos normales n'idiomes ensin [[Tonu (llingüística)|tonos léxicos]] como'l [[Idioma inglés|inglés]]. Esti aumentu remata na postrera sílaba, ente que la cayida na postrera sílaba, bien habitual na mayoría de los idiomes, ye bien pequeña o inesistente. Per otru llau, na mayoría de los dialeutos del norte y oeste de Noruega, los llamaos «dialeutos d'acentu altu», l'acentu 1 ye descendente, ente que l'acentu 2 ye ascendente na primera sílaba y descendente na segunda o en dalgún puntu ente les llendes de dambes sílabes. Los dos tonos pueden ser trescritos na primer vocal como {{AFI|/à/}} pal acentu 1 y {{AFI|/â/}} pal acentu 2; la llectura moderna del [[Alfabetu Fonéticu Internacional|AFI]] —baxa y descendente— correspuende a la Noruega oriental, ente que l'antigua tradición d'utilizar diacríticos pa representar la forma de los acentos —descendente y ascendente-descendente— correspuende a la parte occidental. Los acentos tonales —según los acentos de frase nos dialeutos d'acentu baxu— dan-y al noruegu una carauterística musical que la fai fácilmente diferenciable d'otros idiomes. De forma interesante, l'acentu 1 asocede xeneralmente en pallabres que yeren monosilábiques en [[nórdicu antiguu]] y l'acentu 2 en pallabres que yeren polisilábiques. === Acentos tonales y morfoloxía === En munchos dialeutos, los acentos desempeñen un papel importante a la de marcar les categoríes gramaticales. Asina, la terminación ''(T1)—en'' implica la forma determinada d'un sustantivu masculín monosilábicu ({{lang|non|''båten'', ''bilen'', ''(dean store) skjelven''}}), ente que ''(T2)-en'' denota o bien la forma determinada d'un sustantivu masculín bisilábicu, o bien un verbu o nome axetiváu ({{lang|non|''(han var) skjelven'', ''moden''}}). Otramiente, la terminación ''(T1)—a'' denota un nome femenín, singular, monosilábicu y determináu ({{lang|non|''boka'', ''rota''}}) o un nome determináu, neutru y plural ({{lang|non|''husa'', ''lysa''}}), ente que ''(T2)—a'' implica la forma en [[pretéritu]] de verbos débiles ({{lang|non|''rota'', ''husa''}}) o un nome bisilábicu, determináu, femenín y singular ({{lang|non|''bøtta'', ''ruta'', ''jenta''}}). === En pallabres compuestes === Nuna pallabra compuesta, l'acentu tonal perder n'unu de los elementos del compuestu —aquel col acentu más débil o con acentu secundariu—, pero la duración de l'antigua sílaba tónica permanez inalterada na sílaba tónica. === Acentos tonales monosilábicos === En dellos dialeutos del noruegu, sobremanera los de [[Nordmøre]] y [[Trøndelag]] hasta [[Lofoten]], puede haber tamién oposición tonal en pallabres monosilábiques, como en {{AFI|[bîːl]}} («coche») y {{AFI|[bìːl]}} («hachu»). Nunos pocos dialeutos, principalmente en [[Nordmøre]] y la so contorna, la oposición tonal monosilábica tamién apaez nes sílabes finales de pallabres con más d'un acentu. Na práctica, esto significa que se llogren [[Par mínimu|pares mínimos]] como: {{AFI|[hɑ̀ːninɲː]}} («el gallu») y {{AFI|[hɑ̀ːnîɲː]}} («tráilo adientro»); {{AFI|[brŷɲːa]}} («nel pozu») 'y {{AFI|[brŷɲːâ]}} («el so pozu»); {{AFI|[læ̂nsmɑɲː]}} («''xérif''») y {{AFI|[læ̂nsmɑ̂ɲː]}} («el ''xérif''»). Ente los múltiples puntos de vista alrodiu de cómo interpretar esto, el más acertáu pue ser que les pallabres con estos tonos complexos son aquelles que tienen una [[Mora (llingüística)|mora]] adicional. Esta mora puede tener bien pocu o nengún efeutu sobre la duración y l'acentu dinámicu, pero represéntase como una cayida tonal. Otros dialeutos con oposición tonal en pallabres monosilábiques esaniciaron la oposición de duración de vocales. Asina, les pallabres {{AFI|[vɔ̀ːɡ]}} («atrevese») y {{AFI|[vɔ̀ɡː]}} («trubiecu») fundiéronse en {{AFI|[vɔ̀ːɡ]}} nel dialeto d'[[Oppdal]]. === Perda d'acentos tonales === Delles formes del noruegu perdieron la oposición d'acentos tonales. Esto inclúi munchos dialeutos de les zones de [[Bergen]], [[Brønnøysund]], [[Bodø]] y dellos dialeutos ente [[Tromsø]] y la frontera [[Rusia|rusa]]. El [[Idioma feroés|feroés]] y l'[[Idioma islandés|islandés]], que proceden tamién del [[nórdicu antiguu]], tampoco tienen acentos tonales. Sicasí, nun ta claru si perder col intre del tiempu o inda nun esistía cuando empezaron el so desenvolvimientu independiente. El danés, sacante dellos dialeutos del sur, según el [[suecu de Finlandia]], tampoco tienen oposición tonal. === Soníu ingresivo === La pallabra {{lang|non|ja}} («sí») pronúnciase dacuando esneldando aire ([[soníu ingresivo]]), lo que puede ser confusu pa los estranxeros. El mesmu fenómenu asocede en [[Idioma danés|danés]], [[Idioma islandés|islandés]] y [[Idioma suecu|suecu]], y puede tamién atopase n'[[Idioma alemán|alemán]] y en [[Idioma finés|finés]]. == Amuesa == El siguiente testu de muestra ye un fragmentu de ''[[Bóreas y Helios]]'' lleíu por un profesor de 47 años del barriu de [[Nordstrand]], [[Oslu]].<ref name="ntnu">{{cita web|url=http://www.ling.hf.ntnu.no/nos/?k=Oslo|títulu=Dialektprøver fra Oslo kommune|fechaaccesu=10 de xunetu de 2015|fecha=5 d'avientu de 2000|obra=ling.hf.ntnu.non|editorial=Institutt for språk og litteratur|idioma=noruegu|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160304023311/http://www.ling.hf.ntnu.no/nos/?k=Oslo|fechaarchivu=2016-03-04}}</ref> === Versión ortográfica === Nordavinden og solen kranglet om hvem av dem som var den sterkeste. Da kom det en mann gående med en varm frakk på seg. De blei enige om at den som først kunne få mannen til å ta av seg frakken skulle gjelde for den sterkeste av dem. Så blåste nordavinden av all si makt, men jo mer han blåste, jo tettere trakk mannen frakken rundt seg, og til sist måtte nordavinden gi opp. Da skinte solen fram så godt og varmt at mannen straks måtte ta av seg frakken. Og så måtte nordavinden innrømme at solen var den sterkeste av dem. === Trescripción fonémica === {{AFI|/²nuːɾɑˌʋɪnən ɔ ˈsuːlən ²kɾɑŋlət ɔm ʋɛm ɑː dɛm səm ˈʋɑːɾ dən ²stæɾkəstə {{!}}{{!}} ˌdɑː ˈkɔm deː ən ˈmɑn ˌgoːənə meː ən ˈʋɑɾm ˈfɾɑk pɔ ˌsæ {{!}}{{!}} diː bleː ²eːnjə ɔm ɑt ˈdɛn səm ˈfœʂt ˌkʉnə fɔ ˈmɑnən tɔ ²tɑː ɑː sæ ˈfɾɑkən ˌskʉlə ²jɛlə fɔɾ dən ²stæɾkəstə ɑː ˌdɛm {{!}}{{!}} ˈsoː ²bloːstə ²nuːɾɑˌʋɪnən ɑː ˈɑl sɪn ˈmɑkt {{!}} mɛn ju ˈmeːɾ han ²bloːstə {{!}} ju ²tɛtəɾə ˌtɾɑk ˈmɑnən ˈfɾɑkən ˈɾʉnt sæ {{!}} ɔ tə ˈsɪst ˌmɔtə ²nuːɾɑˌʋɪnən ²jiː ˌɔp {{!}}{{!}} ˌdɑː ²ʂɪntə ˈsuːlən ˈfɾɛm ˌsoː ˈgɔt ɔ ˈʋɑɾmt ɑt ˈmɑnən ˈstɾɑks ˌmɔtə ²tɑː ɑː sæ ˈfɾɑkən {{!}}{{!}} ɔ ˈsoː ˌmɔtə ²nuːɾɑˌʋɪnən ˈɪnˌɾœmə ɑt ˈsuːlən ˈʋɑːɾ ən ²stæɾkəstə ɑː ˈdɛm/}} === Trescripción fonética === {{AFI|[²nuːɾɑˌʋɪnˑn̩ ɔ ˈsuːln̩ ²kɾɑŋlət ɔm ʋɛm ɑ dɛm sɱ̍ ˈʋɑː ɖɳ̩ ²stæɾ̥kəstə {{!}}{{!}} ˌdɑˑ ˈkʰɔmː de n ˈmɑnː ˌgoˑənə me n ˈʋɑɾm ˈfɾɑkː pɔ ˌsæ {{!}}{{!}} di ble ²eːnjə ɔm ɑt ˈdɛnː sɱ̍ ˈfœʂt̠ ˌkʰʉnˑə fɔ ˈmɑnːn̩ tɔ ²tʰɑː ɑ sæ ˈfɾɑkːən ˌskʉlˑə ²jɛlːə fɔ ɖɳ̩ ²stæɾkəstə ɑː ˌdɛmˑ {{!}}{{!}} ˈsoː ²bloːstə ²nuːɾɑˌʋɪnːn̩ ɑ ˈʔɑlː sɪn ˈmɑkʰtʰ {{!}} mɛn ju ˈmeːɾ ɦam ²bloːstə {{!}} ju ²tʰɛtːəɾə ˌtɾɑkˑ ˈmɑnːn̩ ˈfɾɑkːən ˈɾʉnt sæ {{!}} ɔ tə ˈsɪst ˌmɔtˑə ²nuːɾɑˌʋɪnˑn̩ ²jiː ˌɔpʰ {{!}}{{!}} ˌdɑː ²ʂɪntə ˈsuːln̩ ˈfɾɛm ˌsoˑ ˈgɔtʰː ɔ ˈʋɑɾmtʰ ɑt̚ ˈmɑnːən ˈstɾɑks ˌmɔtˑə ²tɑː ɑ sæ ˈfɾɑkːən {{!}}{{!}} ɔ ˈsoː ˌmɔtˑə ²nuːɾɑˌʋɪnˑn̩ ˈɪnːˌɾœmˑə ɑt ˈsuːln̩ ˈʋɑːɾ n̩ ²stæɾ̥kəstə ʔɑ ˈdɛmː]}}<ref name="ntnu"/> == Ver tamién == * [[Idioma noruegu]] * [[Dialeutos del noruegu]] * [[Fonoloxía del suecu]] * [[Fonoloxía del danés]] == Referencies == {{llistaref}} == Bibliografía == * {{citation |apellíu=Endresen |nome=Rolf Theil |añu=1990 |títulu=Svar på anmeldelser av ''Fonetikk. Ei elementær innføring.''. |publicación=Norsk Tidsskrift for Sprogvidenskap |editorial=Novus forlag |place=Oslo |páxines=169–192 }} * {{citation |apellíu=Grønnum |nome=Nina |añu=2005 |títulu=Fonetik og fonologi, Almen og Dansk |edición=3ª |editorial=Akademisk Forlag |place=Copenhague |isbn=87-500-3865-6 |url=https://books.google.com/books?id=9RtCAgAAQBAJ }} * {{citation |apellíu=Gussenhoven |nome=Carlos |añu=2004 |títulu=The Phonology of Tone and Intonation |editorial=[[Cambridge University Press]] }} * {{citation |apellíu=Kristoffersen |nome=Gjert |añu=2000 |títulu=The Phonology of Norwegian |editorial=[[Oxford University Press]] |isbn=978-0-19-823765-5 |url=http://ukcatalogue.oup.com/product/9780198237655.do }} * {{citation |apellíu=Skaug |nome=Ingebjørg |añu=2003 |añu-orixinal=First published 1996 |títulu=Norsk språklydlære med øvelser |edición=3rd |editorial=Cappelen Akademisk Forlag AS |place=Oslo |isbn=82-456-0178-0 }} * {{citation |apellíu=Strandskogen |nome=Åse-Berit |títulu=Norsk fonetikk for utlendinger |añu=1979 |editorial=Gyldendal |place=Oslo |isbn=82-05-10107-8 }} * {{citation |apellíu=Vanvik |nome=Arne |títulu=Norsk fonetikk |añu=1979 |editorial=Universitetet i Oslo |place=Oslo |isbn=82-990584-0-6 }} ==Further reading== * {{citation |apellíu=Berulfsen |nome=Bjarne |títulu=Norsk Uttaleordbok |añu=1969 |editorial=[[Aschehoug|H. Aschehoug & Co (W Nygaard)]] |allugamientu=Oslo }} * {{citation |apellíu=Endresen |nome=Rolf Theil |añu=1977 |títulu=An Alternative Theory of Stress and Tonemes in Eastern Norwegian |publicación=Norsk Tidsskrift for Sprogvidenskap |volume=31 |páxines=21–46 }} * {{citation |apellíu = Torp |nome = Arne |capítulu = Retroflex consonants and dorsal {{AFI|/r/}}: mutually excluding innovations? On the diffusion of dorsal {{AFI|/r/}} in Scandinavian |pages = 75-90 |editor-last2 = van Hout |editor-first2 = Roeland |editor-last1 = Van de Velde |editor-first1 = Hans |añu = 2001 |títulu = &#39;r-atics |publisher = Etudes & Travaux |place = Brussels |issn = 0777-3692 |url = http://www.hum.uu.nl/medewerkers/h.vandevelde/onderzoek/%27r-atics.pdf |archiveurl = https://web.archive.org/web/20150413011639/http://www.hum.uu.nl/medewerkers/h.vandevelde/onderzoek/%27r-atics.pdf |archivedate = 13 d'abril de 2015 }} * {{citation |apellíu=Vanvik |nome=Arne |títulu=Norsk Uttaleordbok: A Norwegian pronouncing dictionary |añu=1985 |editorial=Fonetisk institutt, [[University of Oslo|Universitetet i Oslo]] |allugamientu=Oslo |isbn=978-8299058414 }} {{Tradubot|Fonología del noruego}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Fonoloxía por idioma|Noruegu]] [[Categoría:Idioma noruegu]] bgf97wd5zrh12459va9edltp1wqbaqw 4502273 4502272 2026-07-02T11:24:41Z ~2026-37702-36 150360 4502273 wikitext text/x-wiki La '''fonoloxía del [[Idioma noruegu|noruegu]]''' ye paecida a la del [[Idioma suecu|suecu]]. Esisten importantes variaciones ente los distintos dialeutos, y toles pronunciaciones considérense correutes según la política oficial. La variante que xeneralmente s'enseña a los estranxeros ye'l noruegu oriental estándar ({{Lang-no|[[standard østnorsk]]}}), basáu nel llinguaxe de les clases más alfabetizadas del área d'[[Oslu]]. Magar que nun esiste una variedá estándar de noruegu, el ''standard østnorsk'' utilizóse tradicionalmente n'eventos públicos como'l teatru o la televisión, anque anguaño los dialeutos locales usar de forma habitual na fala cotidiana y nos medios de comunicación. Sacantes s'indique lo contrario, esti artículu describe la fonoloxía del noruegu oriental estándar. == Consonantes == {|class=wikitable style=text-align:center |+Fonemes consonánticos del noruegu oriental estándar |- ! colspan=2| ! [[Consonante billabial|Billabial]] ! [[Consonante labiodental|Labiodental]] ! [[Consonante dental|Dental]]/<br/>[[Consonante alveolar|alveolar]] ! [[Consonante retroflexa|Retroflexa]] ! [[Consonante dosal|Dorsal]] ! [[Consonante glotal|Glotal]] |- !colspan=2| [[Consonante nasal|Nasal]] | {{AFI|m}} | || {{AFI|n}} | | {{AFI|ŋ}} | |- !colspan=2| [[Consonante oclusiva|Oclusiva]] | {{AFI|p}} {{AFI|b}} | | {{AFI|d}} {{AFI|t}} | | {{AFI|k}} {{AFI|ɡ}} | |- !colspan=2| [[Consonante fricativa|Fricativa]] | | {{AFI|f}} | {{AFI|s}} | {{AFI|ʂ}} | {{AFI|ç}} | {{AFI|h}} |- ! colspan=2| [[Consonante aproximante|Aproximante]] | | {{AFI|ʋ}} | {{AFI|l}} | | {{AFI|j}} | |- ! colspan=2| [[Consonante vibrante simple|Vibrante simple]] | | | {{AFI|ɾ}} | {{AFI|ɽ}} | | |- |} * {{AFI|/ʋ, l, j, ɾ/}} pierden la so sonoridá parcial o totalmente y conviértense en {{AFI|[{{AFI|f}}, {{AFI|l̥}}, {{AFI|ç}}, {{AFI|ɾ̥}}]}} dempués de {{AFI|/p, t, k, f/}}. Amás, la {{AFI|/ɾ/}} posvocálica pierde la so sonoridá antes de {{AFI|/p, k, f/}}. * {{AFI|/n, t, d/}} son [[Consonante laminal|laminales]] {{AFI|[n̻, t̻, d̻]}}, bien [[Consonante alveolar|alveolares]] {{AFI|[{{AFI|n}}, {{AFI|t}}, {{AFI|d}}]}} o [[Consonante dental|dentales]] {{AFI|[{{AFI|n̪}}, {{AFI|t̪}}, {{AFI|d̪}}]}}. * {{AFI|/p, t, k/}} son aspiraes sordes {{AFI|[pʰ, tʰ, kʰ]}}, ente que {{AFI|/b, d, ɡ/}} son non aspiraes y sordes {{AFI|[b̥˭, d̥˭, ɡ̊˭]}} o parcialmente sonores {{AFI|[b˭, d˭, ɡ˭]}}. * {{AFI|/s/}} ye alveolar llaminar dentalizada {{AFI|s̪}} o (non bien frecuente) alveolar apical non retraída {{AFI|s̺}}. * {{AFI|/l/}} ta en procesu de cambéu d'alveolar laminal dental {{AFI|l̪}} a alveolar apical {{AFI|l|l̺}}, lo que lleva a la neutralización col alófonu retrofejo {{AFI|[ɭ]}}. La realización laminal ye inda posible antes de vocales y dempués de vocales zarraes y [[Vocal anterior|anteriores]] que nun sían [[Consonante coronal|coronales]], y ye obligatoria dempués de paraes coronales. La {{AFI|ɫ|ɫ̪}} laminal velar tien llugar dempués de vocales medies [[Vocal posterior|posteriores]] y abiertes posteriores, dacuando tamién dempués de {{AFI|/o/}}. Sicasí, en zones como Oslo la variante laminal non se velariza, y la diferencia ye solo ente la realización laminal y apical. * {{AFI|/ɾ/}} ye una consonante alveolar apical [[Consonante vibrante simple|vibrante simple]] {{AFI|ɾ|ɾ̺}}. Dacuando pronúnciase como {{AFI|r}}, por casu na fala enfática. * Los alófonos retroflexos {{AFI|[ɳ, ʈ, ɖ]}} fueron descritos de delles formes como alveolar apical {{AFI|[{{AFI|n|n̺}}, {{AFI|t|t̺}}, {{AFI|d|d̺}}]}} y apical [[Consonante postalveolar|postalveolar]] {{AFI|[{{AFI|ɳ|ɳ̺}}, {{AFI|ʈ|ʈ̺}}, {{AFI|ɖ|ɖ̺}}]}}. * La {{AFI|/ɽ/}} alternar con {{AFI|/ɾ/}} en munches pallabres, pero inda esiste un númberu pequeñu d'elles nes que solo esiste'l soníu {{AFI|/ɽ/}}. * {{AFI|/n, k, ɡ/}} son [[Consonante velar|velares]], ente que {{AFI|/j/}} ye [[Consonante palatal|palatal]]. ** {{AFI|/j/}} ye labializada a {{AFI|ɥ}} tres vocales arrondaes. * {{AFI|/ç/}} puede ser palatal, pero de cutiu ye [[Consonante postalveolar|palatoalveolar]] {{AFI|ɕ}}. Ye inestable en munchos deialectos, y los falantes más nuevos de Bergen, Stavanger y Oslo entemecen {{AFI|/ç/}} con {{AFI|/ʂ/}} en {{AFI|ʂ}}. * La [[Oclusiva glotal|oclusiva glotal sorda]] {{AFI|ʔ}} pue ser inxertada antes de vocales d'entamu de pallabra. En llinguaxe bien enfáticu, tamién puede ser inxertada en metá de la pallabra en sílabes tóniques qu'empiecen con vocal. La mayoría de les [[Consonante retroflexa|consonantes retroflexes]] (y [[Consonante postalveolar|postalveolares]]) son mutaciones de {{AFI|[ɾ]}}+cualesquier otra consonante [[Consonante alveolar|alveolar]] o [[Consonante dental|dental]]; por casu: rn {{AFI|/ɾn/}} > {{AFI|[ɳ]}}, rt {{AFI|/ɾt/}} > {{AFI|[ʈ]}}, rl {{AFI|/ɾl/}} > {{AFI|[ɭ]}}, rs {{AFI|/ɾs/}} > {{AFI|[ʂ]}}, etc. {{AFI|/ɾd/}} ente llendes de pallabres ("[[sandhi]]"), en [[Préstamu llingüísticu|préstamos llingüísticos]] y en grupos de pallabres lliteraries pue ser pronunciada {{AFI|[ɾd]}}, por casu ''{{lang|non|verden}}'' {{AFI|[ˈʋæɾdn̩]}}, pero tamién puede ser pronunciada {{AFI|[ɖ]}} en dellos dialeutos. La mayoría de los dialeutos del este, centru y norte de Noruega utilicen les consonantes retroflexes. La mayoría de los dialeutos del sur y del oeste non nun tienen estos soníos, yá que ye habitual una realización gutural del fonema {{AFI|/r/}}, y paez tar espandiéndose. Dependiendo del contestu fonéticu úsense la [[fricativa uvular sorda]] ({{AFI|[χ]}}) o la [[fricativa uvular sonora]] ({{AFI|[ʁ]}}). Otres pronunciaciones posibles inclúin la [[fricativa uvular aproximante]] {{AFI|[ʁ̞]}} o, menos comúnmente, la [[vibrante múltiple uvular]] {{AFI|[ʀ]}}. Esiste, sicasí, un pequeñu númberu de dialeutos qu'usen tantu la {{AFI|/r/}} uvular como los alófonos retroflexos. La consonante retroflexa vibrante simple {{AFI|[ɽ]}}, coloquialmente conocida polos noruegos como ''tjukk l'' («l gruesa»), ye una traza de les llingües escandinaves qu'esiste nel noruegu oriental (incluyíu'l ''[[Trøndersk]]''), nos dialeutos del norte más meridionales y nos dialeutos occidentales falaos más al este. Esti soníu nun esiste na mayoría de los dialeutos del oeste y del norte de Noruega. Anguaño hai una oposición ente {{AFI|/ɽ/}} y {{AFI|/l/}} nos dialeutos que tienen dambos soníos, por casu ''gard'' {{AFI|/gɑ:ɽ/}} «granxa» o ''gal'' {{AFI|/gɑ:l/}} «llocu» en munchos dialeutos orientales. Anque tradicionalmente yera un fenómenu carauterísticu d'estos dialeutos, yera consideráu vulgar, polo que mientres enforma tiempu evitaba'l so usu. Anguaño considérase l'estándar nos dialeutos oriental y central, pero sigue evitándose na alta sociedá y nel llinguaxe estándar. Esta evitación pon en cuestión l'estatus de {{AFI|/ɽ/}} como fonema. Según la fonetista danesa Nina Grønnum, ''tjukk l'' en ''Trøndersk'' ye en realidá vibrante simple llateral postalveolar {{AFI|ɺ|ɺ̠}}. == Vocales == === Monoptongos === [[Image:Urban East Norwegian vowel chart.svg|thumb|250px|[[Monoptongos]] del noruegu oriental estándar]] [[Image:Formant values of Urban East Norwegian monophthongs.svg|thumb|250px|[[Monoptongos]] del noruegu oriental estándar]] Sacantes preciedan a otra vocal, toles vocales non tóniques son curties. {| {{tablaguapa}} style=text-align:center |+Fonemes de los monoptongos !rowspan=3| !colspan=4| [[Vocal anterior|Anterior]] !colspan=2 rowspan=2| [[Vocal central|Central]] !colspan=2 rowspan=2| [[Vocal posterior|Posterior]] |-class=small !colspan=2| [[Redondeamiento vocálicu|non arrondada]] !colspan=2| [[Redondeamiento vocálicu|arrondada]] |-class=small ! [[Vocal curtia|curtia]] ! [[Vocal llarga|llarga]] ! curtia !llarga !curtia !llarga !curtia !llarga |- ! [[Vocal zarrada|Zarrada]] | {{AFI|ɪ}} | {{AFI|iː}} | {{AFI|ʏ}} | {{AFI|yː}} | {{AFI|ʉ}} | {{AFI|ʉː}} | {{AFI|ʊ}} | {{AFI|uː}} |- ! [[Vocal media|Media]] | {{AFI|ɛ̝|ɛ}} | {{AFI|eː}} | {{AFI|œ}} | {{AFI|øː}} | {{AFI|ə}} | | {{AFI|ɔ}} | {{AFI|o̞|oː}} |- ! [[Vocal abierta|Abierta]] | {{AFI|æ}} | {{AFI|æː}} | colspan=2| | colspan=2| | {{AFI|ɑ}} | {{AFI|ɑː}} |} * {{AFI|/ɑ, ɑː/}} son abiertes, anteriores y non arrondaes {{AFI|[{{AFI|ɑ}}, {{AFI|ɑː}}]}}. Delles fontes antigües describir como centrales {{AFI|ä}}, {{AFI|ä|äː}}. Otros autores dicen que la variante central de {{AFI|/ɑ/}} puede ser daqué [[Articulación relativa#Adelantrada y retraída|anterior]] —más cercana a {{AFI|a}}— o [[Articulación relativa#Adelantrada y retraída|posterior]] —más cercana a {{AFI|ɑ}}—. Pa dellos falantes más mayores pue ser fronteru {{AFI|a}}, {{AFI|aː}}. * {{AFI|/æ, æː/}} son semiabiertas, fronteros y non arrondaes {{AFI|æ}}, {{AFI|æː}}. * {{AFI|/ɛ/}} ye central, fronteru y non arrondada {{AFI|ɛ̝}}. * {{AFI|/eː/}} ye fronteru, non arrondada, y foi descrita de formes diverses como semicerrada {{AFI|eː}} y media {{AFI|e̞|e̞ː}}. Suelse convertir nel diptongu {{AFI|[eə]}}. * {{AFI|/œ/}} ye arredondiada, central, y foi descrita como semiabierta {{AFI|œ|œ̈}} y media {{AFI|ø̞|œ̝̈}}. * {{AFI|/øː/}} ye arredondiada, central y foi descrita como semicerrada {{AFI|ø|ø̈ː}} y media {{AFI|ø̞|ø̞̈ː}}. Suelse convertir nel diptongu {{AFI|[øə]}}. * {{AFI|/ə/}} ye media, central y non arrondada {{AFI|ə}}. * {{AFI|/ɔ/}} ye arredondiada, central y foi descrita como semiabierta {{AFI|ɒ|ɒ̝̈}} y abierta-media {{AFI|ɔ|ɔ̈}}. * {{AFI|/oː/}} ye media, posterior, arrondada {{AFI|o̞ː}} y puede convertise nel diptongu {{AFI|[o̞ə]}}. * {{AFI|/ɪ/}} ye fronteru, non arrondada, y foi descrita como semicerrada {{AFI|ɪ|ɪ̟}} y zarrada {{AFI|i}}. * {{AFI|/iː/}} ye cerrada, frontal, non arrondada {{AFI|iː}} y puede convertise nel diptongu {{AFI|[iə]}}. * {{AFI|/ʏ/}} ye semicerrada, arrondada y foi descrita como frontera {{AFI|ʏ|ʏ̟}} y semifrontal {{AFI|ʏ}}. * {{AFI|/yː/}} ye arredondiada y describióse como zarrada frontera {{AFI|yː}} y semicerrada semifrontal {{AFI|ʏː}}. Puede convertise nel diptongu {{AFI|[yə]}}. * {{AFI|/ʉ/}} ye arredondiada y describióse como semicerrada semifrontal {{AFI|ʊ̈|ʏ}} y zarrada central {{AFI|ʉ}}. * {{AFI|/ʉː/}} ye zarrada arrondada y describióse como semifrontal {{AFI|ʉ|ʉ̟ː}} y central {{AFI|ʉː}}. * {{AFI|/u/}} ye arredondiada y describióse como central-posterior semicerrada {{AFI|ʊ}} y posterior zarrada {{AFI|u}}. * {{AFI|/uː/}} ye cerrada, posterior {{AFI|uː}} y puede convertise nel diptongu {{AFI|[uə]}}. En cuasi tolos demás artículos de Wikipedia omítense los diacríticos. Equí amuésense pa clarificar. {{AFI|/yː/}} ye arredondiada {{AFI|[iʷ]}}, ente que {{AFI|/ʉː/}} y {{AFI|/uː/}} estrúyense en {{AFI|[ɨᵝ]}}, {{AFI|[ɯᵝ]}}.{{ensin referencies}} L'estatus de los fonemas de la {{AFI|[æ]}} llarga y curtia nel noruegu oriental estándar nun ta claro, yá que ye un [[alófonu]] de {{AFI|/yː/}} y {{AFI|/ɛ/}} antes de [[Consonante líquida|consontantes líquides]] y [[Consonante aproximante|aproximantes]], anque la introducción de préstamos llingüísticos creó dellos contrastes delantre de {{AFI|/j/}} como ''tape'' {{AFI|[tɛjp]}} («cinta») y ''sleip'' {{AFI|[ʂɭæjp]}} («limoso») y [[Par mínimu|pares mínimos]] como ''hacke'' {{AFI|[ˈhækə]}} («''hackear''») y ''hekke'' {{AFI|[ˈhɛkə]}} («añerar»). {{AFI|[ə]}} solo asocede en sílabes átones. === Diptongos === [[Image:Urban East Norwegian diphthong chart.svg|thumb|250px|[[Diptongu|Diptongos]] del noruegu oriental estándar]] [[Image:Formant values of Urban East Norwegian diphthongs.svg|thumb|250px|[[Diptongu|Diptongos]] del noruegu oriental estándar]] Los fonemes de los diptongos noruegos son {{AFI|/œɪ, æɪ, æʉ/}}. Los diptongos marxinales son {{AFI|/ʉɪ, ɛɪ, ɔɪ, ɑɪ/}}. Los sos puntos d'entamu y fin tienen una calidá similar a les vocales curties trenscrites de la mesma forma. * {{AFI|/ʉɪ/}} solo apaez na pallabra ''hui''. * {{AFI|/ɛɪ, ɔɪ, ɑɪ/}} apaecen solo en [[Préstamu llingüísticu|préstamos llingüísticos]]. * {{AFI|/ɛɪ/}} solo ye utilizáu por dellos falantes nuevos, en contraste con {{AFI|/æɪ/}}. Los falantes que nun utilicen {{AFI|/ɛɪ/}} sustituyir por {{AFI|/æɪ/}}. * El puntu final de {{AFI|/ɪ/}} puede convertise en {{AFI|[j]}}, especialmente na pronunciación enfática. * La compensación de {{AFI|/æʉ/}} suelse realizar como una aproximante labiodental, que convierte a esti diptongu na secuencia {{AFI|[æʋ]}}. * Nel casu de los diptongos {{AFI|/œɪ/}} y {{AFI|/ɔɪ/}}, dellos estudiantes describen el so puntu final como arrondáu, esto ye, {{AFI|[ʏ]}}. Dellos autores analizaron los diptongos noruegos como secuencies de vocales curties y les semivocales {{AFI|/j/}} o {{AFI|/w/}} —la postrera correspuende a la vocal central {{AFI|/ʉ/}}, non a l'anterior {{AFI|/ʊ/}}—. == Acentu == El noruegu ye un idioma con dos patrones d'[[acentu tonal]] distintos. Utilizar pa estremar pallabres de dos sílabes con, d'otra forma, idéntica pronunciación. Por casu, na mayoría de los dialeutos, la pallabra {{lang|non|landet}} («el país») pronúnciase utilizando'l tonu 1, ente que {{lang|non|lande}} («aterrizar») utiliza'l tonu 2. Anque la diferencia d'escritura dexa estremar les pallabres nel llinguaxe escritu, en munchos casos los [[Par mínimu|pares mínimos]] escríbense otramiente, porque'l noruegu escritu nun tien [[Acentu gráficu|tildes]] esplícites. Esisten variaciones significatives ente acentos tonales ente los distintos dialeutos. Na mayor parte de [[Østlandet]], incluyida la capital [[Oslu]], fálense los llamaos «dialeutos d'acentu baxu». Nellos, l'acentu 1 utiliza un acentu plano y baxo na primera sílaba, ente que l'acentu 2 utiliza un acentu altu que cai sópito na primera sílaba y un acentu baxu de primeres de la segunda sílaba. En dambos, estos cambeos son siguíos d'un aumentu de la [[Entonación (llingüística)|entonación]], que la so amplitú marca un énfasis, y correspuenden a la función de los acentos normales n'idiomes ensin [[Tonu (llingüística)|tonos léxicos]] como'l [[Idioma inglés|inglés]]. Esti aumentu remata na postrera sílaba, ente que la cayida na postrera sílaba, bien habitual na mayoría de los idiomes, ye bien pequeña o inesistente. Per otru llau, na mayoría de los dialeutos del norte y oeste de Noruega, los llamaos «dialeutos d'acentu altu», l'acentu 1 ye descendente, ente que l'acentu 2 ye ascendente na primera sílaba y descendente na segunda o en dalgún puntu ente les llendes de dambes sílabes. Los dos tonos pueden ser trescritos na primer vocal como {{AFI|/à/}} pal acentu 1 y {{AFI|/â/}} pal acentu 2; la llectura moderna del [[Alfabetu Fonéticu Internacional|AFI]] —baxa y descendente— correspuende a la Noruega oriental, ente que l'antigua tradición d'utilizar diacríticos pa representar la forma de los acentos —descendente y ascendente-descendente— correspuende a la parte occidental. Los acentos tonales —según los acentos de frase nos dialeutos d'acentu baxu— dan-y al noruegu una carauterística musical que la fai fácilmente diferenciable d'otros idiomes. De forma interesante, l'acentu 1 asocede xeneralmente en pallabres que yeren monosilábiques en [[nórdicu antiguu]] y l'acentu 2 en pallabres que yeren polisilábiques. === Acentos tonales y morfoloxía === En munchos dialeutos, los acentos desempeñen un papel importante a la de marcar les categoríes gramaticales. Asina, la terminación ''(T1)—en'' implica la forma determinada d'un sustantivu masculín monosilábicu ({{lang|non|''båten'', ''bilen'', ''(dean store) skjelven''}}), ente que ''(T2)-en'' denota o bien la forma determinada d'un sustantivu masculín bisilábicu, o bien un verbu o nome axetiváu ({{lang|non|''(han var) skjelven'', ''moden''}}). Otramiente, la terminación ''(T1)—a'' denota un nome femenín, singular, monosilábicu y determináu ({{lang|non|''boka'', ''rota''}}) o un nome determináu, neutru y plural ({{lang|non|''husa'', ''lysa''}}), ente que ''(T2)—a'' implica la forma en [[pretéritu]] de verbos débiles ({{lang|non|''rota'', ''husa''}}) o un nome bisilábicu, determináu, femenín y singular ({{lang|non|''bøtta'', ''ruta'', ''jenta''}}). === En pallabres compuestes === Nuna pallabra compuesta, l'acentu tonal perder n'unu de los elementos del compuestu —aquel col acentu más débil o con acentu secundariu—, pero la duración de l'antigua sílaba tónica permanez inalterada na sílaba tónica. === Acentos tonales monosilábicos === En dellos dialeutos del noruegu, sobremanera los de [[Nordmøre]] y [[Trøndelag]] hasta [[Lofoten]], puede haber tamién oposición tonal en pallabres monosilábiques, como en {{AFI|[bîːl]}} («coche») y {{AFI|[bìːl]}} («hachu»). Nunos pocos dialeutos, principalmente en [[Nordmøre]] y la so contorna, la oposición tonal monosilábica tamién apaez nes sílabes finales de pallabres con más d'un acentu. Na práctica, esto significa que se llogren [[Par mínimu|pares mínimos]] como: {{AFI|[hɑ̀ːninɲː]}} («el gallu») y {{AFI|[hɑ̀ːnîɲː]}} («tráilo adientro»); {{AFI|[brŷɲːa]}} («nel pozu») 'y {{AFI|[brŷɲːâ]}} («el so pozu»); {{AFI|[læ̂nsmɑɲː]}} («''xérif''») y {{AFI|[læ̂nsmɑ̂ɲː]}} («el ''xérif''»). Ente los múltiples puntos de vista alrodiu de cómo interpretar esto, el más acertáu pue ser que les pallabres con estos tonos complexos son aquelles que tienen una [[Mora (llingüística)|mora]] adicional. Esta mora puede tener bien pocu o nengún efeutu sobre la duración y l'acentu dinámicu, pero represéntase como una cayida tonal. Otros dialeutos con oposición tonal en pallabres monosilábiques esaniciaron la oposición de duración de vocales. Asina, les pallabres {{AFI|[vɔ̀ːɡ]}} («atrevese») y {{AFI|[vɔ̀ɡː]}} («trubiecu») fundiéronse en {{AFI|[vɔ̀ːɡ]}} nel dialeto d'[[Oppdal]]. === Perda d'acentos tonales === Delles formes del noruegu perdieron la oposición d'acentos tonales. Esto inclúi munchos dialeutos de les zones de [[Bergen]], [[Brønnøysund]], [[Bodø]] y dellos dialeutos ente [[Tromsø]] y la frontera [[Rusia|rusa]]. El [[Idioma feroés|feroés]] y l'[[Idioma islandés|islandés]], que proceden tamién del [[nórdicu antiguu]], tampoco tienen acentos tonales. Sicasí, nun ta claru si perder col intre del tiempu o inda nun esistía cuando empezaron el so desenvolvimientu independiente. El danés, sacante dellos dialeutos del sur, según el [[suecu de Finlandia]], tampoco tienen oposición tonal. === Soníu ingresivo === La pallabra {{lang|non|ja}} («sí») pronúnciase dacuando esneldando aire ([[soníu ingresivo]]), lo que puede ser confusu pa los estranxeros. El mesmu fenómenu asocede en [[Idioma danés|danés]], [[Idioma islandés|islandés]] y [[Idioma suecu|suecu]], y puede tamién atopase n'[[Idioma alemán|alemán]] y en [[Idioma finés|finés]]. == Amuesa == El siguiente testu de muestra ye un fragmentu de ''[[Bóreas y Helios]]'' lleíu por un profesor de 47 años del barriu de [[Nordstrand]], [[Oslu]].<ref name="ntnu">{{cita web|url=http://www.ling.hf.ntnu.no/nos/?k=Oslo|títulu=Dialektprøver fra Oslo kommune|fechaaccesu=10 de xunetu de 2015|fecha=5 d'avientu de 2000|obra=ling.hf.ntnu.non|editorial=Institutt for språk og litteratur|idioma=noruegu|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160304023311/http://www.ling.hf.ntnu.no/nos/?k=Oslo|fechaarchivu=2016-03-04}}</ref> === Versión ortográfica === Nordavinden og solen kranglet om hvem av dem som var den sterkeste. Da kom det en mann gående med en varm frakk på seg. De blei enige om at den som først kunne få mannen til å ta av seg frakken skulle gjelde for den sterkeste av dem. Så blåste nordavinden av all si makt, men jo mer han blåste, jo tettere trakk mannen frakken rundt seg, og til sist måtte nordavinden gi opp. Da skinte solen fram så godt og varmt at mannen straks måtte ta av seg frakken. Og så måtte nordavinden innrømme at solen var den sterkeste av dem. === Trescripción fonémica === {{AFI|/²nuːɾɑˌʋɪnən ɔ ˈsuːlən ²kɾɑŋlət ɔm ʋɛm ɑː dɛm səm ˈʋɑːɾ dən ²stæɾkəstə {{!}}{{!}} ˌdɑː ˈkɔm deː ən ˈmɑn ˌgoːənə meː ən ˈʋɑɾm ˈfɾɑk pɔ ˌsæ {{!}}{{!}} diː bleː ²eːnjə ɔm ɑt ˈdɛn səm ˈfœʂt ˌkʉnə fɔ ˈmɑnən tɔ ²tɑː ɑː sæ ˈfɾɑkən ˌskʉlə ²jɛlə fɔɾ dən ²stæɾkəstə ɑː ˌdɛm {{!}}{{!}} ˈsoː ²bloːstə ²nuːɾɑˌʋɪnən ɑː ˈɑl sɪn ˈmɑkt {{!}} mɛn ju ˈmeːɾ han ²bloːstə {{!}} ju ²tɛtəɾə ˌtɾɑk ˈmɑnən ˈfɾɑkən ˈɾʉnt sæ {{!}} ɔ tə ˈsɪst ˌmɔtə ²nuːɾɑˌʋɪnən ²jiː ˌɔp {{!}}{{!}} ˌdɑː ²ʂɪntə ˈsuːlən ˈfɾɛm ˌsoː ˈgɔt ɔ ˈʋɑɾmt ɑt ˈmɑnən ˈstɾɑks ˌmɔtə ²tɑː ɑː sæ ˈfɾɑkən {{!}}{{!}} ɔ ˈsoː ˌmɔtə ²nuːɾɑˌʋɪnən ˈɪnˌɾœmə ɑt ˈsuːlən ˈʋɑːɾ ən ²stæɾkəstə ɑː ˈdɛm/}} === Trescripción fonética === {{AFI|[²nuːɾɑˌʋɪnˑn̩ ɔ ˈsuːln̩ ²kɾɑŋlət ɔm ʋɛm ɑ dɛm sɱ̍ ˈʋɑː ɖɳ̩ ²stæɾ̥kəstə {{!}}{{!}} ˌdɑˑ ˈkʰɔmː de n ˈmɑnː ˌgoˑənə me n ˈʋɑɾm ˈfɾɑkː pɔ ˌsæ {{!}}{{!}} di ble ²eːnjə ɔm ɑt ˈdɛnː sɱ̍ ˈfœʂt̠ ˌkʰʉnˑə fɔ ˈmɑnːn̩ tɔ ²tʰɑː ɑ sæ ˈfɾɑkːən ˌskʉlˑə ²jɛlːə fɔ ɖɳ̩ ²stæɾkəstə ɑː ˌdɛmˑ {{!}}{{!}} ˈsoː ²bloːstə ²nuːɾɑˌʋɪnːn̩ ɑ ˈʔɑlː sɪn ˈmɑkʰtʰ {{!}} mɛn ju ˈmeːɾ ɦam ²bloːstə {{!}} ju ²tʰɛtːəɾə ˌtɾɑkˑ ˈmɑnːn̩ ˈfɾɑkːən ˈɾʉnt sæ {{!}} ɔ tə ˈsɪst ˌmɔtˑə ²nuːɾɑˌʋɪnˑn̩ ²jiː ˌɔpʰ {{!}}{{!}} ˌdɑː ²ʂɪntə ˈsuːln̩ ˈfɾɛm ˌsoˑ ˈgɔtʰː ɔ ˈʋɑɾmtʰ ɑt̚ ˈmɑnːən ˈstɾɑks ˌmɔtˑə ²tɑː ɑ sæ ˈfɾɑkːən {{!}}{{!}} ɔ ˈsoː ˌmɔtˑə ²nuːɾɑˌʋɪnˑn̩ ˈɪnːˌɾœmˑə ɑt ˈsuːln̩ ˈʋɑːɾ n̩ ²stæɾ̥kəstə ʔɑ ˈdɛmː]}}<ref name="ntnu"/> == Ver tamién == * [[Idioma noruegu]] * [[Dialeutos del noruegu]] * [[Fonoloxía del suecu]] * [[Fonoloxía del danés]] == Referencies == {{llistaref}} == Bibliografía == * {{citation |apellíu=Endresen |nome=Rolf Theil |añu=1990 |títulu=Svar på anmeldelser av ''Fonetikk. Ei elementær innføring.''. |publicación=Norsk Tidsskrift for Sprogvidenskap |editorial=Novus forlag |place=Oslo |páxines=169–192 }} * {{citation |apellíu=Grønnum |nome=Nina |añu=2005 |títulu=Fonetik og fonologi, Almen og Dansk |edición=3ª |editorial=Akademisk Forlag |place=Copenhague |isbn=87-500-3865-6 |url=https://books.google.com/books?id=9RtCAgAAQBAJ }} * {{citation |apellíu=Gussenhoven |nome=Carlos |añu=2004 |títulu=The Phonology of Tone and Intonation |editorial=[[Cambridge University Press]] }} * {{citation |apellíu=Kristoffersen |nome=Gjert |añu=2000 |títulu=The Phonology of Norwegian |editorial=[[Oxford University Press]] |isbn=978-0-19-823765-5 |url=http://ukcatalogue.oup.com/product/9780198237655.do }} * {{citation |apellíu=Skaug |nome=Ingebjørg |añu=2003 |añu-orixinal=First published 1996 |títulu=Norsk språklydlære med øvelser |edición=3rd |editorial=Cappelen Akademisk Forlag AS |place=Oslo |isbn=82-456-0178-0 }} * {{citation |apellíu=Strandskogen |nome=Åse-Berit |títulu=Norsk fonetikk for utlendinger |añu=1979 |editorial=Gyldendal |place=Oslo |isbn=82-05-10107-8 }} * {{citation |apellíu=Vanvik |nome=Arne |títulu=Norsk fonetikk |añu=1979 |editorial=Universitetet i Oslo |place=Oslo |isbn=82-990584-0-6 }} ==Further reading== * {{citation |apellíu=Berulfsen |nome=Bjarne |títulu=Norsk Uttaleordbok |añu=1969 |editorial=[[Aschehoug|H. Aschehoug & Co (W Nygaard)]] |allugamientu=Oslo }} * {{citation |apellíu=Endresen |nome=Rolf Theil |añu=1977 |títulu=An Alternative Theory of Stress and Tonemes in Eastern Norwegian |publicación=Norsk Tidsskrift for Sprogvidenskap |volume=31 |páxines=21–46 }} * {{citation |apellíu = Torp |nome = Arne |capítulu = Retroflex consonants and dorsal {{AFI|/r/}}: mutually excluding innovations? On the diffusion of dorsal {{AFI|/r/}} in Scandinavian |pages = 75-90 |editor-last2 = van Hout |editor-first2 = Roeland |editor-last1 = Van de Velde |editor-first1 = Hans |añu = 2001 |títulu = &#39;r-atics |publisher = Etudes & Travaux |place = Brussels |issn = 0777-3692 |url = http://www.hum.uu.nl/medewerkers/h.vandevelde/onderzoek/%27r-atics.pdf |archiveurl = https://web.archive.org/web/20150413011639/http://www.hum.uu.nl/medewerkers/h.vandevelde/onderzoek/%27r-atics.pdf |archivedate = 13 d'abril de 2015 }} * {{citation |apellíu=Vanvik |nome=Arne |títulu=Norsk Uttaleordbok: A Norwegian pronouncing dictionary |añu=1985 |editorial=Fonetisk institutt, [[University of Oslo|Universitetet i Oslo]] |allugamientu=Oslo |isbn=978-8299058414 }} {{Tradubot|Fonología del noruego}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Fonoloxía por idioma|Noruegu]] [[Categoría:Idioma noruegu]] 4zevmumdgq81m4mpej232ae4bdexi5g 4502274 4502273 2026-07-02T11:28:17Z ~2026-37702-36 150360 4502274 wikitext text/x-wiki La '''fonoloxía del [[Idioma noruegu|noruegu]]''' ye paecida a la del [[Idioma suecu|suecu]]. Esisten importantes variaciones ente los distintos dialeutos, y toles pronunciaciones considérense correutes según la política oficial. La variante que xeneralmente s'enseña a los estranxeros ye'l noruegu oriental estándar ({{Lang-no|[[standard østnorsk]]}}), basáu nel llinguaxe de les clases más alfabetizadas del área d'[[Oslu]]. Magar que nun esiste una variedá estándar de noruegu, el ''standard østnorsk'' utilizóse tradicionalmente n'eventos públicos como'l teatru o la televisión, anque anguaño los dialeutos locales usar de forma habitual na fala cotidiana y nos medios de comunicación. Sacantes s'indique lo contrario, esti artículu describe la fonoloxía del noruegu oriental estándar. == Consonantes == {|class=wikitable style=text-align:center |+Fonemes consonánticos del noruegu oriental estándar |- ! colspan=2| ! [[Consonante billabial|Billabial]] ! [[Consonante labiodental|Labiodental]] ! [[Consonante dental|Dental]]/<br/>[[Consonante alveolar|alveolar]] ! [[Consonante retroflexa|Retroflexa]] ! [[Consonante dosal|Dorsal]] ! [[Consonante glotal|Glotal]] |- !colspan=2| [[Consonante nasal|Nasal]] | {{AFI|m}} | || {{AFI|n}} | | {{AFI|ŋ}} | |- !colspan=2| [[Consonante oclusiva|Oclusiva]] | {{AFI|p}} {{AFI|b}} | | {{AFI|d}} {{AFI|t}} | | {{AFI|k}} {{AFI|ɡ}} | |- !colspan=2| [[Consonante fricativa|Fricativa]] | | {{AFI|f}} | {{AFI|s}} | {{AFI|ʂ}} | {{AFI|ç}} | {{AFI|h}} |- ! colspan=2| [[Consonante aproximante|Aproximante]] | | {{AFI|ʋ}} | {{AFI|l}} | | {{AFI|j}} | |- ! colspan=2| [[Consonante vibrante simple|Vibrante simple]] | | | {{AFI|ɾ}} | {{AFI|ɽ}} | | |- |} * {{AFI|/ʋ, l, j, ɾ/}} pierden la so sonoridá parcial o totalmente y conviértense en {{AFI|[{{AFI|f}}, {{AFI|l̥}}, {{AFI|ç}}, {{AFI|ɾ̥}}]}} dempués de {{AFI|/p, t, k, f/}}. Amás, la {{AFI|/ɾ/}} posvocálica pierde la so sonoridá antes de {{AFI|/p, k, f/}}. * {{AFI|/n, t, d/}} son [[Consonante laminal|laminales]] {{AFI|[n̻, t̻, d̻]}}, bien [[Consonante alveolar|alveolares]] {{AFI|[{{AFI|n}}, {{AFI|t}}, {{AFI|d}}]}} o [[Consonante dental|dentales]] {{AFI|[{{AFI|n̪}}, {{AFI|t̪}}, {{AFI|d̪}}]}}. * {{AFI|/p, t, k/}} son aspiraes sordes {{AFI|[pʰ, tʰ, kʰ]}}, ente que {{AFI|/b, d, ɡ/}} son non aspiraes y sordes {{AFI|[b̥˭, d̥˭, ɡ̊˭]}} o parcialmente sonores {{AFI|[b˭, d˭, ɡ˭]}}. * {{AFI|/s/}} ye alveolar llaminar dentalizada {{AFI|s̪}} o (non bien frecuente) alveolar apical non retraída {{AFI|s̺}}. * {{AFI|/l/}} ta en procesu de cambéu d'alveolar laminal dental {{AFI|l̪}} a alveolar apical {{AFI|l|l̺}}, lo que lleva a la neutralización col alófonu retrofejo {{AFI|[ɭ]}}. La realización laminal ye inda posible antes de vocales y dempués de vocales zarraes y [[Vocal anterior|anteriores]] que nun sían [[Consonante coronal|coronales]], y ye obligatoria dempués de paraes coronales. La {{AFI|ɫ|ɫ̪}} laminal velar tien llugar dempués de vocales medies [[Vocal posterior|posteriores]] y abiertes posteriores, dacuando tamién dempués de {{AFI|/o/}}. Sicasí, en zones como Oslo la variante laminal non se velariza, y la diferencia ye solo ente la realización laminal y apical. * {{AFI|/ɾ/}} ye una consonante alveolar apical [[Consonante vibrante simple|vibrante simple]] {{AFI|ɾ|ɾ̺}}. Dacuando pronúnciase como {{AFI|r}}, por casu na fala enfática. * Los alófonos retroflexos {{AFI|[ɳ, ʈ, ɖ]}} fueron descritos de delles formes como alveolar apical {{AFI|[{{AFI|n|n̺}}, {{AFI|t|t̺}}, {{AFI|d|d̺}}]}} y apical [[Consonante postalveolar|postalveolar]] {{AFI|[{{AFI|ɳ|ɳ̺}}, {{AFI|ʈ|ʈ̺}}, {{AFI|ɖ|ɖ̺}}]}}. * La {{AFI|/ɽ/}} alternar con {{AFI|/ɾ/}} en munches pallabres, pero inda esiste un númberu pequeñu d'elles nes que solo esiste'l soníu {{AFI|/ɽ/}}. * {{AFI|/n, k, ɡ/}} son [[Consonante velar|velares]], ente que {{AFI|/j/}} ye [[Consonante palatal|palatal]]. ** {{AFI|/j/}} ye labializada a {{AFI|ɥ}} tres vocales arrondaes. * {{AFI|/ç/}} puede ser palatal, pero de cutiu ye [[Consonante postalveolar|palatoalveolar]] {{AFI|ɕ}}. Ye inestable en munchos deialectos, y los falantes más nuevos de Bergen, Stavanger y Oslo entemecen {{AFI|/ç/}} con {{AFI|/ʂ/}} en {{AFI|ʂ}}. * La [[Oclusiva glotal|oclusiva glotal sorda]] {{AFI|ʔ}} pue ser inxertada antes de vocales d'entamu de pallabra. En llinguaxe bien enfáticu, tamién puede ser inxertada en metá de la pallabra en sílabes tóniques qu'empiecen con vocal. La mayoría de les [[Consonante retroflexa|consonantes retroflexes]] (y [[Consonante postalveolar|postalveolares]]) son mutaciones de {{AFI|[ɾ]}}+cualesquier otra consonante [[Consonante alveolar|alveolar]] o [[Consonante dental|dental]]; por casu: rn {{AFI|/ɾn/}} > {{AFI|[ɳ]}}, rt {{AFI|/ɾt/}} > {{AFI|[ʈ]}}, rl {{AFI|/ɾl/}} > {{AFI|[ɭ]}}, rs {{AFI|/ɾs/}} > {{AFI|[ʂ]}}, etc. {{AFI|/ɾd/}} ente llendes de pallabres ("[[sandhi]]"), en [[Préstamu llingüísticu|préstamos llingüísticos]] y en grupos de pallabres lliteraries pue ser pronunciada {{AFI|[ɾd]}}, por casu ''{{lang|non|verden}}'' {{AFI|[ˈʋæɾdn̩]}}, pero tamién puede ser pronunciada {{AFI|[ɖ]}} en dellos dialeutos. La mayoría de los dialeutos del este, centru y norte de Noruega utilicen les consonantes retroflexes. La mayoría de los dialeutos del sur y del oeste non nun tienen estos soníos, yá que ye habitual una realización gutural del fonema {{AFI|/r/}}, y paez tar espandiéndose. Dependiendo del contestu fonéticu úsense la [[fricativa uvular sorda]] ({{AFI|[χ]}}) o la [[fricativa uvular sonora]] ({{AFI|[ʁ]}}). Otres pronunciaciones posibles inclúin la [[fricativa uvular aproximante]] {{AFI|[ʁ̞]}} o, menos comúnmente, la [[vibrante múltiple uvular]] {{AFI|[ʀ]}}. Esiste, sicasí, un pequeñu númberu de dialeutos qu'usen tantu la {{AFI|/r/}} uvular como los alófonos retroflexos. La consonante retroflexa vibrante simple {{AFI|[ɽ]}}, coloquialmente conocida polos noruegos como ''tjukk l'' («l gruesa»), ye una traza de les llingües escandinaves qu'esiste nel noruegu oriental (incluyíu'l ''[[Trøndersk]]''), nos dialeutos del norte más meridionales y nos dialeutos occidentales falaos más al este. Esti soníu nun esiste na mayoría de los dialeutos del oeste y del norte de Noruega. Anguaño hai una oposición ente {{AFI|/ɽ/}} y {{AFI|/l/}} nos dialeutos que tienen dambos soníos, por casu ''gard'' {{AFI|/gɑ:ɽ/}} «granxa» o ''gal'' {{AFI|/gɑ:l/}} «llocu» en munchos dialeutos orientales. Anque tradicionalmente yera un fenómenu carauterísticu d'estos dialeutos, yera consideráu vulgar, polo que mientres enforma tiempu evitaba'l so usu. Anguaño considérase l'estándar nos dialeutos oriental y central, pero sigue evitándose na alta sociedá y nel llinguaxe estándar. Esta evitación pon en cuestión l'estatus de {{AFI|/ɽ/}} como fonema. Según la fonetista danesa Nina Grønnum, ''tjukk l'' en ''Trøndersk'' ye en realidá vibrante simple llateral postalveolar {{AFI|ɺ|ɺ̠}}. == Vocales == === Monoptongos === [[Image:Urban East Norwegian vowel chart.svg|thumb|250px|[[Monoptongos]] del noruegu oriental estándar]] [[Image:Formant values of Urban East Norwegian monophthongs.svg|thumb|250px|[[Monoptongos]] del noruegu oriental estándar]] Sacantes preciedan a otra vocal, toles vocales non tóniques son curties. {| {{tablaguapa}} style=text-align:center |+Fonemes de los monoptongos !rowspan=3| !colspan=4| [[Vocal anterior|Anterior]] !colspan=2 rowspan=2| [[Vocal central|Central]] !colspan=2 rowspan=2| [[Vocal posterior|Posterior]] |-class=small !colspan=2| [[Redondeamiento vocálicu|non arrondada]] !colspan=2| [[Redondeamiento vocálicu|arrondada]] |-class=small ! [[Vocal curtia|curtia]] ! [[Vocal llarga|llarga]] ! curtia !llarga !curtia !llarga !curtia !llarga |- ! [[Vocal zarrada|Zarrada]] | {{AFI|ɪ}} | {{AFI|iː}} | {{AFI|ʏ}} | {{AFI|yː}} | {{AFI|ʉ}} | {{AFI|ʉː}} | {{AFI|ʊ}} | {{AFI|uː}} |- ! [[Vocal media|Media]] | {{AFI|ɛ̝|ɛ}} | {{AFI|eː}} | {{AFI|œ}} | {{AFI|øː}} | {{AFI|ə}} | | {{AFI|ɔ}} | {{AFI|o̞|oː}} |- ! [[Vocal abierta|Abierta]] | {{AFI|æ}} | {{AFI|æː}} | colspan=2| | colspan=2| | {{AFI|ɑ}} | {{AFI|ɑː}} |} * {{AFI|/ɑ, ɑː/}} son abiertes, anteriores y non arrondaes {{AFI|[{{AFI|ɑ}}, {{AFI|ɑː}}]}}. Delles fontes antigües describir como centrales {{AFI|ä}}, {{AFI|ä|äː}}. Otros autores dicen que la variante central de {{AFI|/ɑ/}} puede ser daqué [[Articulación relativa#Adelantrada y retraída|anterior]] —más cercana a {{AFI|a}}— o [[Articulación relativa#Adelantrada y retraída|posterior]] —más cercana a {{AFI|ɑ}}—. Pa dellos falantes más mayores pue ser fronteru {{AFI|a}}, {{AFI|aː}}. * {{AFI|/æ, æː/}} son semiabiertas, fronteros y non arrondaes {{AFI|æ}}, {{AFI|æː}}. * {{AFI|/ɛ/}} ye central, fronteru y non arrondada {{AFI|ɛ̝}}. * {{AFI|/eː/}} ye fronteru, non arrondada, y foi descrita de formes diverses como semicerrada {{AFI|eː}} y media {{AFI|e̞|e̞ː}}. Suelse convertir nel diptongu {{AFI|[eə]}}. * {{AFI|/œ/}} ye arredondiada, central, y foi descrita como semiabierta {{AFI|œ|œ̈}} y media {{AFI|ø̞|œ̝̈}}. * {{AFI|/øː/}} ye arredondiada, central y foi descrita como semicerrada {{AFI|ø|ø̈ː}} y media {{AFI|ø̞|ø̞̈ː}}. Suelse convertir nel diptongu {{AFI|[øə]}}. * {{AFI|/ə/}} ye media, central y non arrondada {{AFI|ə}}. * {{AFI|/ɔ/}} ye arredondiada, central y foi descrita como semiabierta {{AFI|ɒ|ɒ̝̈}} y abierta-media {{AFI|ɔ|ɔ̈}}. * {{AFI|/oː/}} ye media, posterior, arrondada {{AFI|o̞ː}} y puede convertise nel diptongu {{AFI|[o̞ə]}}. * {{AFI|/ɪ/}} ye fronteru, non arrondada, y foi descrita como semicerrada {{AFI|ɪ|ɪ̟}} y zarrada {{AFI|i}}. * {{AFI|/iː/}} ye cerrada, frontal, non arrondada {{AFI|iː}} y puede convertise nel diptongu {{AFI|[iə]}}. * {{AFI|/ʏ/}} ye semicerrada, arrondada y foi descrita como frontera {{AFI|ʏ|ʏ̟}} y semifrontal {{AFI|ʏ}}. * {{AFI|/yː/}} ye arredondiada y describióse como zarrada frontera {{AFI|yː}} y semicerrada semifrontal {{AFI|ʏː}}. Puede convertise nel diptongu {{AFI|[yə]}}. * {{AFI|/ʉ/}} ye arredondiada y describióse como semicerrada semifrontal {{AFI|ʊ̈|ʏ}} y zarrada central {{AFI|ʉ}}. * {{AFI|/ʉː/}} ye zarrada arrondada y describióse como semifrontal {{AFI|ʉ|ʉ̟ː}} y central {{AFI|ʉː}}. * {{AFI|/u/}} ye arredondiada y describióse como central-posterior semicerrada {{AFI|ʊ}} y posterior zarrada {{AFI|u}}. * {{AFI|/uː/}} ye cerrada, posterior {{AFI|uː}} y puede convertise nel diptongu {{AFI|[uə]}}. En cuasi tolos demás artículos de Wikipedia omítense los diacríticos. Equí amuésense pa clarificar. {{AFI|/yː/}} ye arredondiada {{AFI|[iʷ]}}, ente que {{AFI|/ʉː/}} y {{AFI|/uː/}} estrúyense en {{AFI|[ɨᵝ]}}, {{AFI|[ɯᵝ]}}.{{ensin referencies}} L'estatus de los fonemas de la {{AFI|[æ]}} llarga y curtia nel noruegu oriental estándar nun ta claro, yá que ye un [[alófonu]] de {{AFI|/yː/}} y {{AFI|/ɛ/}} antes de [[Consonante líquida|consontantes líquides]] y [[Consonante aproximante|aproximantes]], anque la introducción de préstamos llingüísticos creó dellos contrastes delantre de {{AFI|/j/}} como ''tape'' {{AFI|[tɛjp]}} («cinta») y ''sleip'' {{AFI|[ʂɭæjp]}} («limoso») y [[Par mínimu|pares mínimos]] como ''hacke'' {{AFI|[ˈhækə]}} («''hackear''») y ''hekke'' {{AFI|[ˈhɛkə]}} («añerar»). {{AFI|[ə]}} solo asocede en sílabes átones. === Diptongos === [[Image:Urban East Norwegian diphthong chart.svg|thumb|250px|[[Diptongu|Diptongos]] del noruegu oriental estándar]] [[Image:Formant values of Urban East Norwegian diphthongs.svg|thumb|250px|[[Diptongu|Diptongos]] del noruegu oriental estándar]] Los fonemes de los diptongos noruegos son {{AFI|/œɪ, æɪ, æʉ/}}. Los diptongos marxinales son {{AFI|/ʉɪ, ɛɪ, ɔɪ, ɑɪ/}}. Los sos puntos d'entamu y fin tienen una calidá similar a les vocales curties trenscrites de la mesma forma. * {{AFI|/ʉɪ/}} solo apaez na pallabra ''hui''. * {{AFI|/ɛɪ, ɔɪ, ɑɪ/}} apaecen solo en [[Préstamu llingüísticu|préstamos llingüísticos]]. * {{AFI|/ɛɪ/}} solo ye utilizáu por dellos falantes nuevos, en contraste con {{AFI|/æɪ/}}. Los falantes que nun utilicen {{AFI|/ɛɪ/}} sustituyir por {{AFI|/æɪ/}}. * El puntu final de {{AFI|/ɪ/}} puede convertise en {{AFI|[j]}}, especialmente na pronunciación enfática. * La compensación de {{AFI|/æʉ/}} suelse realizar como una aproximante labiodental, que convierte a esti diptongu na secuencia {{AFI|[æʋ]}}. * Nel casu de los diptongos {{AFI|/œɪ/}} y {{AFI|/ɔɪ/}}, dellos estudiantes describen el so puntu final como arrondáu, esto ye, {{AFI|[ʏ]}}. Dellos autores analizaron los diptongos noruegos como secuencies de vocales curties y les semivocales {{AFI|/j/}} o {{AFI|/w/}} —la postrera correspuende a la vocal central {{AFI|/ʉ/}}, non a l'anterior {{AFI|/ʊ/}}—. == Acentu == El noruegu ye un idioma con dos patrones d'[[acentu tonal]] distintos. Utilizar pa estremar pallabres de dos sílabes con, d'otra forma, idéntica pronunciación. Por casu, na mayoría de los dialeutos, la pallabra {{lang|non|landet}} («el país») pronúnciase utilizando'l tonu 1, ente que {{lang|non|lande}} («aterrizar») utiliza'l tonu 2. Anque la diferencia d'escritura dexa estremar les pallabres nel llinguaxe escritu, en munchos casos los [[Par mínimu|pares mínimos]] escríbense otramiente, porque'l noruegu escritu nun tien [[Acentu gráficu|tildes]] esplícites. Esisten variaciones significatives ente acentos tonales ente los distintos dialeutos. Na mayor parte de [[Østlandet]], incluyida la capital [[Oslu]], fálense los llamaos «dialeutos d'acentu baxu». Nellos, l'acentu 1 utiliza un acentu plano y baxo na primera sílaba, ente que l'acentu 2 utiliza un acentu altu que cai sópito na primera sílaba y un acentu baxu de primeres de la segunda sílaba. En dambos, estos cambeos son siguíos d'un aumentu de la [[Entonación (llingüística)|entonación]], que la so amplitú marca un énfasis, y correspuenden a la función de los acentos normales n'idiomes ensin [[Tonu (llingüística)|tonos léxicos]] como'l [[Idioma inglés|inglés]]. Esti aumentu remata na postrera sílaba, ente que la cayida na postrera sílaba, bien habitual na mayoría de los idiomes, ye bien pequeña o inesistente. Per otru llau, na mayoría de los dialeutos del norte y oeste de Noruega, los llamaos «dialeutos d'acentu altu», l'acentu 1 ye descendente, ente que l'acentu 2 ye ascendente na primera sílaba y descendente na segunda o en dalgún puntu ente les llendes de dambes sílabes. Los dos tonos pueden ser trescritos na primer vocal como {{AFI|/à/}} pal acentu 1 y {{AFI|/â/}} pal acentu 2; la llectura moderna del [[Alfabetu Fonéticu Internacional|AFI]] —baxa y descendente— correspuende a la Noruega oriental, ente que l'antigua tradición d'utilizar diacríticos pa representar la forma de los acentos —descendente y ascendente-descendente— correspuende a la parte occidental. Los acentos tonales —según los acentos de frase nos dialeutos d'acentu baxu— dan-y al noruegu una carauterística musical que la fai fácilmente diferenciable d'otros idiomes. De forma interesante, l'acentu 1 asocede xeneralmente en pallabres que yeren monosilábiques en [[nórdicu antiguu]] y l'acentu 2 en pallabres que yeren polisilábiques. === Acentos tonales y morfoloxía === En munchos dialeutos, los acentos desempeñen un papel importante a la de marcar les categoríes gramaticales. Asina, la terminación ''(T1)—en'' implica la forma determinada d'un sustantivu masculín monosilábicu ({{lang|no|''båten'', ''bilen'', ''(den store) skjelven''}}), ente que ''(T2)-en'' denota o bien la forma determinada d'un sustantivu masculín bisilábicu, o bien un verbu o nome axetiváu ({{lang|no|''(han var) skjelven'', ''moden''}}). Otramiente, la terminación ''(T1)—a'' denota un nome femenín, singular, monosilábicu y determináu ({{lang|no|''boka'', ''rota''}}) o un nome determináu, neutru y plural ({{lang|no|''husa'', ''lysa''}}), ente que ''(T2)—a'' implica la forma en [[pretéritu]] de verbos débiles ({{lang|no|''rota'', ''husa''}}) o un nome bisilábicu, determináu, femenín y singular ({{lang|no|''bøtta'', ''ruta'', ''jenta''}}). === En pallabres compuestes === Nuna pallabra compuesta, l'acentu tonal perder n'unu de los elementos del compuestu —aquel col acentu más débil o con acentu secundariu—, pero la duración de l'antigua sílaba tónica permanez inalterada na sílaba tónica. === Acentos tonales monosilábicos === En dellos dialeutos del noruegu, sobremanera los de [[Nordmøre]] y [[Trøndelag]] hasta [[Lofoten]], puede haber tamién oposición tonal en pallabres monosilábiques, como en {{AFI|[bîːl]}} («coche») y {{AFI|[bìːl]}} («hachu»). Nunos pocos dialeutos, principalmente en [[Nordmøre]] y la so contorna, la oposición tonal monosilábica tamién apaez nes sílabes finales de pallabres con más d'un acentu. Na práctica, esto significa que se llogren [[Par mínimu|pares mínimos]] como: {{AFI|[hɑ̀ːniɲː]}} («el gallu») y {{AFI|[hɑ̀ːnîɲː]}} («tráilo adientro»); {{AFI|[brŷɲːa]}} («nel pozu») 'y {{AFI|[brŷɲːâ]}} («el so pozu»); {{AFI|[læ̂nsmɑɲː]}} («''xérif''») y {{AFI|[læ̂nsmɑ̂ɲː]}} («el ''xérif''»). Ente los múltiples puntos de vista alrodiu de cómo interpretar esto, el más acertáu pue ser que les pallabres con estos tonos complexos son aquelles que tienen una [[Mora (llingüística)|mora]] adicional. Esta mora puede tener bien pocu o nengún efeutu sobre la duración y l'acentu dinámicu, pero represéntase como una cayida tonal. Otros dialeutos con oposición tonal en pallabres monosilábiques esaniciaron la oposición de duración de vocales. Asina, les pallabres {{AFI|[vɔ̀ːɡ]}} («atrevese») y {{AFI|[vɔ̀ɡː]}} («trubiecu») fundiéronse en {{AFI|[vɔ̀ːɡ]}} nel dialeto d'[[Oppdal]]. === Perda d'acentos tonales === Delles formes del noruegu perdieron la oposición d'acentos tonales. Esto inclúi munchos dialeutos de les zones de [[Bergen]], [[Brønnøysund]], [[Bodø]] y dellos dialeutos ente [[Tromsø]] y la frontera [[Rusia|rusa]]. El [[Idioma feroés|feroés]] y l'[[Idioma islandés|islandés]], que proceden tamién del [[nórdicu antiguu]], tampoco tienen acentos tonales. Sicasí, nun ta claru si perder col intre del tiempu o inda nun esistía cuando empezaron el so desenvolvimientu independiente. El danés, sacante dellos dialeutos del sur, según el [[suecu de Finlandia]], tampoco tienen oposición tonal. === Soníu ingresivo === La pallabra {{lang|no|ja}} («sí») pronúnciase dacuando esneldando aire ([[soníu ingresivo]]), lo que puede ser confusu pa los estranxeros. El mesmu fenómenu asocede en [[Idioma danés|danés]], [[Idioma islandés|islandés]] y [[Idioma suecu|suecu]], y puede tamién atopase n'[[Idioma alemán|alemán]] y en [[Idioma finés|finés]]. == Amuesa == El siguiente testu de muestra ye un fragmentu de ''[[Bóreas y Helios]]'' lleíu por un profesor de 47 años del barriu de [[Nordstrand]], [[Oslu]].<ref name="ntnu">{{cita web|url=http://www.ling.hf.ntnu.no/nos/?k=Oslo|títulu=Dialektprøver fra Oslo kommune|fechaaccesu=10 de xunetu de 2015|fecha=5 d'avientu de 2000|obra=ling.hf.ntnu.non|editorial=Institutt for språk og litteratur|idioma=noruegu|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160304023311/http://www.ling.hf.ntnu.no/nos/?k=Oslo|fechaarchivu=2016-03-04}}</ref> === Versión ortográfica === Nordavinden og solen kranglet om hvem av dem som var den sterkeste. Da kom det en mann gående med en varm frakk på seg. De blei enige om at den som først kunne få mannen til å ta av seg frakken skulle gjelde for den sterkeste av dem. Så blåste nordavinden av all si makt, men jo mer han blåste, jo tettere trakk mannen frakken rundt seg, og til sist måtte nordavinden gi opp. Da skinte solen fram så godt og varmt at mannen straks måtte ta av seg frakken. Og så måtte nordavinden innrømme at solen var den sterkeste av dem. === Trescripción fonémica === {{AFI|/²nuːɾɑˌʋɪnən ɔ ˈsuːlən ²kɾɑŋlət ɔm ʋɛm ɑː dɛm səm ˈʋɑːɾ dən ²stæɾkəstə {{!}}{{!}} ˌdɑː ˈkɔm deː ən ˈmɑn ˌgoːənə meː ən ˈʋɑɾm ˈfɾɑk pɔ ˌsæ {{!}}{{!}} diː bleː ²eːnjə ɔm ɑt ˈdɛn səm ˈfœʂt ˌkʉnə fɔ ˈmɑnən tɔ ²tɑː ɑː sæ ˈfɾɑkən ˌskʉlə ²jɛlə fɔɾ dən ²stæɾkəstə ɑː ˌdɛm {{!}}{{!}} ˈsoː ²bloːstə ²nuːɾɑˌʋɪnən ɑː ˈɑl sɪn ˈmɑkt {{!}} mɛn ju ˈmeːɾ han ²bloːstə {{!}} ju ²tɛtəɾə ˌtɾɑk ˈmɑnən ˈfɾɑkən ˈɾʉnt sæ {{!}} ɔ tə ˈsɪst ˌmɔtə ²nuːɾɑˌʋɪnən ²jiː ˌɔp {{!}}{{!}} ˌdɑː ²ʂɪntə ˈsuːlən ˈfɾɛm ˌsoː ˈgɔt ɔ ˈʋɑɾmt ɑt ˈmɑnən ˈstɾɑks ˌmɔtə ²tɑː ɑː sæ ˈfɾɑkən {{!}}{{!}} ɔ ˈsoː ˌmɔtə ²nuːɾɑˌʋɪnən ˈɪnˌɾœmə ɑt ˈsuːlən ˈʋɑːɾ ən ²stæɾkəstə ɑː ˈdɛm/}} === Trescripción fonética === {{AFI|[²nuːɾɑˌʋɪnˑn̩ ɔ ˈsuːln̩ ²kɾɑŋlət ɔm ʋɛm ɑ dɛm sɱ̍ ˈʋɑː ɖɳ̩ ²stæɾ̥kəstə {{!}}{{!}} ˌdɑˑ ˈkʰɔmː de n ˈmɑnː ˌgoˑənə me n ˈʋɑɾm ˈfɾɑkː pɔ ˌsæ {{!}}{{!}} di ble ²eːnjə ɔm ɑt ˈdɛnː sɱ̍ ˈfœʂt̠ ˌkʰʉnˑə fɔ ˈmɑnːn̩ tɔ ²tʰɑː ɑ sæ ˈfɾɑkːən ˌskʉlˑə ²jɛlːə fɔ ɖɳ̩ ²stæɾkəstə ɑː ˌdɛmˑ {{!}}{{!}} ˈsoː ²bloːstə ²nuːɾɑˌʋɪnːn̩ ɑ ˈʔɑlː sɪn ˈmɑkʰtʰ {{!}} mɛn ju ˈmeːɾ ɦam ²bloːstə {{!}} ju ²tʰɛtːəɾə ˌtɾɑkˑ ˈmɑnːn̩ ˈfɾɑkːən ˈɾʉnt sæ {{!}} ɔ tə ˈsɪst ˌmɔtˑə ²nuːɾɑˌʋɪnˑn̩ ²jiː ˌɔpʰ {{!}}{{!}} ˌdɑː ²ʂɪntə ˈsuːln̩ ˈfɾɛm ˌsoˑ ˈgɔtʰː ɔ ˈʋɑɾmtʰ ɑt̚ ˈmɑnːən ˈstɾɑks ˌmɔtˑə ²tɑː ɑ sæ ˈfɾɑkːən {{!}}{{!}} ɔ ˈsoː ˌmɔtˑə ²nuːɾɑˌʋɪnˑn̩ ˈɪnːˌɾœmˑə ɑt ˈsuːln̩ ˈʋɑːɾ n̩ ²stæɾ̥kəstə ʔɑ ˈdɛmː]}}<ref name="ntnu"/> == Ver tamién == * [[Idioma noruegu]] * [[Dialeutos del noruegu]] * [[Fonoloxía del suecu]] * [[Fonoloxía del danés]] == Referencies == {{llistaref}} == Bibliografía == * {{citation |apellíu=Endresen |nome=Rolf Theil |añu=1990 |títulu=Svar på anmeldelser av ''Fonetikk. Ei elementær innføring.''. |publicación=Norsk Tidsskrift for Sprogvidenskap |editorial=Novus forlag |place=Oslo |páxines=169–192 }} * {{citation |apellíu=Grønnum |nome=Nina |añu=2005 |títulu=Fonetik og fonologi, Almen og Dansk |edición=3ª |editorial=Akademisk Forlag |place=Copenhague |isbn=87-500-3865-6 |url=https://books.google.com/books?id=9RtCAgAAQBAJ }} * {{citation |apellíu=Gussenhoven |nome=Carlos |añu=2004 |títulu=The Phonology of Tone and Intonation |editorial=[[Cambridge University Press]] }} * {{citation |apellíu=Kristoffersen |nome=Gjert |añu=2000 |títulu=The Phonology of Norwegian |editorial=[[Oxford University Press]] |isbn=978-0-19-823765-5 |url=http://ukcatalogue.oup.com/product/9780198237655.do }} * {{citation |apellíu=Skaug |nome=Ingebjørg |añu=2003 |añu-orixinal=First published 1996 |títulu=Norsk språklydlære med øvelser |edición=3rd |editorial=Cappelen Akademisk Forlag AS |place=Oslo |isbn=82-456-0178-0 }} * {{citation |apellíu=Strandskogen |nome=Åse-Berit |títulu=Norsk fonetikk for utlendinger |añu=1979 |editorial=Gyldendal |place=Oslo |isbn=82-05-10107-8 }} * {{citation |apellíu=Vanvik |nome=Arne |títulu=Norsk fonetikk |añu=1979 |editorial=Universitetet i Oslo |place=Oslo |isbn=82-990584-0-6 }} ==Further reading== * {{citation |apellíu=Berulfsen |nome=Bjarne |títulu=Norsk Uttaleordbok |añu=1969 |editorial=[[Aschehoug|H. Aschehoug & Co (W Nygaard)]] |allugamientu=Oslo }} * {{citation |apellíu=Endresen |nome=Rolf Theil |añu=1977 |títulu=An Alternative Theory of Stress and Tonemes in Eastern Norwegian |publicación=Norsk Tidsskrift for Sprogvidenskap |volume=31 |páxines=21–46 }} * {{citation |apellíu = Torp |nome = Arne |capítulu = Retroflex consonants and dorsal {{AFI|/r/}}: mutually excluding innovations? On the diffusion of dorsal {{AFI|/r/}} in Scandinavian |pages = 75-90 |editor-last2 = van Hout |editor-first2 = Roeland |editor-last1 = Van de Velde |editor-first1 = Hans |añu = 2001 |títulu = &#39;r-atics |publisher = Etudes & Travaux |place = Brussels |issn = 0777-3692 |url = http://www.hum.uu.nl/medewerkers/h.vandevelde/onderzoek/%27r-atics.pdf |archiveurl = https://web.archive.org/web/20150413011639/http://www.hum.uu.nl/medewerkers/h.vandevelde/onderzoek/%27r-atics.pdf |archivedate = 13 d'abril de 2015 }} * {{citation |apellíu=Vanvik |nome=Arne |títulu=Norsk Uttaleordbok: A Norwegian pronouncing dictionary |añu=1985 |editorial=Fonetisk institutt, [[University of Oslo|Universitetet i Oslo]] |allugamientu=Oslo |isbn=978-8299058414 }} {{Tradubot|Fonología del noruego}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Fonoloxía por idioma|Noruegu]] [[Categoría:Idioma noruegu]] psdku0yg1emt1ct4csoyjqo075hw973 0 250993 4502236 4502139 2026-07-02T10:18:55Z Omarete 35 Revertíes les ediciones de [[Special:Contributions/~2026-37660-99|~2026-37660-99]] ([[User talk:~2026-37660-99|alderique]]) hasta la cabera versión de [[User:Limotecariu|Limotecariu]] 4493257 wikitext text/x-wiki [[Ficheru:Aquired Lands of the US.svg|miniaturadeimagen|330x330px|Mapa qu'espeya les socesives ampliaciones de territoriu de los Estaos Xuníos al traviés de la so historia. En blancu, territorios adquiríos na Compra de Luisiana (1803).]] La '''Compra de Luisiana''' (n'[[Idioma inglés|inglés]] ''Louisiana Purchase'', y en [[Idioma francés|francés]] ''Vente de la Louisiane'') foi l'alcuerdu pol qu'[[Estaos Xuníos d'América|Estaos Xuníos]] compró el territoriu de [[Luisiana (Nueva Francia)|Luisiana]] a [[Francia]] en [[1803]]. A cambiu de 15 millones de [[Dólar d'Estaos Xuníos d'América|dólares]], esto ye, a un preciu de 46,5 dólares el kilómetru cuadráu, los Estaos Xuníos adquirieron la propiedá nominal d'un territoriu de 2.140.000 km² d'estensión. D'ellos, nostante, namái una pequeña parte taben efeutivamente controlaes por Francia; lo que consiguió Estaos Xuníos, pa la mayoría del territoriu, foi'l derechu preferente, qu'escluyía a toles demás potencies coloniales, de consiguir tierres de los indios mediante trataos o por conquista<ref name="lee-2017-slate">{{cita web|url=http://www.slate.com/articles/news_and_politics/history/2017/03/how_much_did_the_louisiana_purchase_actually_cost.html|date=March 1, 2017|title=The True Cost of the Louisiana Purchase|work=Slate|apellíu1=Lee|nome1=Robert|fechaaccesu=1 October 2019}}</ref><ref name="lee-2017-jahist">{{cite journal|apellíu1=Lee|nome1=Robert|title=Accounting for Conquest: The Price of the Louisiana Purchase of Indian Country|journal=Journal of American History|date=1 March 2017|volume=103|issue=4|pages=921–942|doi=10.1093/jahist/jaw504}}</ref>. El coste total de tolos trataos que completaron la compra y de los acuerdos económicos que compensaron a Francia y los franceses polos sos bienes nel territoriu tien estimáose en 2.600 millones de dólares<ref name="lee-2017-slate" /><ref name="lee-2017-jahist" />. El reinu de Francia controlara'l territoriu de Luisiana de magar [[1699]] hasta que, en [[1762]], cediéralu a [[España]]. En [[1800]] [[Napoleón Bonaparte]], Primer Cónsul de la República Francesa, volvió a tomar el control de la Luisiana col envís de facela'l centru del so proyeutu de reestablecer un imperiu colonial francés n'[[América del Norte]]. Sicasí, el fracasu francés a la hora de sofocar la [[Revolución haitiana|revuelta qu'acabaría dando la independencia a Haití]], xunto cola evidencia del próximu españíu d'una guerra col [[Reinu Xuníu de Gran Bretaña ya Irlanda|Reinu Xuníu]], llevaron a Napoleón a considerar la posibilidá de vendé-y la Luisiana a Estaos Xuníos. La so compra yera un vieyu oxetivu del presidente d'Estaos Xuníos [[Thomas Jefferson]], que taba especialmente interesáu en consiguir el control del estratéxicu puertu de [[Nueva Orleans]], que controlaba la desembocadura del [[ríu Mississippi]]. Jefferson encargó-yos a [[James Monroe]] (que sería dempués presidente del país) y al embaxador en Francia, [[Robert R. Livingston]], que negociaran la compra; de parte francesa negoció, en representación de Napoleón, el so ministru del Tesoru, [[François Barbé-Marbois]]. Los americanos aceptaron bien llueu la compra en cuantes que se-yos ofreció'l tratu, y Jefferson y el so secretariu d'estáu, [[James Madison]], convencieron al [[Congresu de los Estaos Xuníos|Congresu]], pese a la oposición del [[Partíu Federalista]], pa que ratificaran y dieran fondos pa facer la compra. La Compra de Luisiana estendió la soberanía d'Estaos Xuníos más allá del ríu Mississippi, cuasi doblando'l so tamañu nominal. El territoriu de Luisiana incluyía tierres qu'anguaño pertenecen a quince estaos d'Estaos Xuníos y dos provincies canadianes: el territoriu completu de los estaos d'[[Arkansas]], [[Missouri]], [[Iowa]], [[Oklahoma]], [[Kansas]] y [[Nebraska]]; gran parte del de les actuales [[Dakota del Norte]] y [[Dakota del Sur]]; la faza de tierra de [[Montana]], [[Wyoming]] y [[Colorado]] asitiada al este de la [[divisoria continental d'América]]; la fastera occidental de [[Minnesota]], asitiada al oeste del ríu Mississippi; la fastera nororiental de [[Nuevu Méxicu]]; zones del norte de [[Texas]]; Nueva Orleans y les tierres asitiaes al oeste del Mississippi que formen parte anguaño del estáu de [[Louisiana]]; y pequeñes faces de terrenu de les actuales provincies canadienses d'[[Alberta]] y [[Saskatchewan]]. Nel momentu de la compra la población non nativa de la Luisiana yera d'unos 60.000 habitantes, la metá de los cualos yeren esclavos d'orixe africanu<ref>{{cita web|url=https://books.google.com/books?id=PHhHAQAAIAAJ&pg=RA5-PA56|date=1864|title=Congressional series of United States public documents|publisher=U.S. Government Printing Office|via=Google Books}}</ref>. La llende occidental del territoriu afitose en dellos trataos posteriores: el [[Tratáu de Londres (1818)|tratáu de Londres]] de 1818, robláu con Gran Bretaña, axustó la llende septentrional, y el [[tratáu d'Adams-Onís]], de [[1819]], robláu con España, axustó la occidental. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Historia d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Historia de Francia]] 8zhfajfh2sgkwfsgfogzyvyrambwz86 0 274360 4502214 4235902 2026-07-02T04:26:15Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502214 wikitext text/x-wiki {{llocalidá}} '''Medby''' ye una localidá del conceyu de [[Senja (municipio)|Senja]], provincia de [[Troms]], [[Noruega]]. Asitiase nel Veidmannsfjorden, na zona suroeste de la islla de [[Islla Senja|Senja]]. Esiste un camín que xune el pobláu con Grunnfarnes y Sifjord. El territoriu conocíu como Kaldfarnes estiéndese nel llau oeste de Medby y del parque nacional Ånderdalen, tando a unos 5 km al este de la villa. La capiya de Medby tien la so sede equí.<ref>[https://www.routeyou.com/en-no/location/view/50618011?toptext=5766823 Medby chapel, {{en}}]</ref><ref>{{Cita web |url=https://www.viamichelin.es/itinerarios/resultados/r%C3%B8dsand-9392-troms_og_finnmark-_-noruega-to-medby-9395-troms_og_finnmark-_-noruega |títulu=itinerarios alredor de Medby |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20240806095216/https://www.viamichelin.es/itinerarios/resultados/r%C3%B8dsand-9392-troms_og_finnmark-_-noruega-to-medby-9395-troms_og_finnmark-_-noruega |fechaarchivu=2024-08-06 }}</ref> == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{enllaces llocalidá}} *[https://www.foreca.es/Norway/Troms-og-Finnmark/Medby https://www.foreca.es/Norway/Troms-og-Finnmark/Medby, {{es}}] {{Control d'autoridaes}} [[Categoría:Llocalidaes de Noruega]] k224dkzogll9v3aen7lle6gkjdk5k3n 0 282595 4502245 4462431 2026-07-02T10:39:44Z Omarete 35 added [[Category:Persones de Puertu Príncipe]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]] 4502245 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Eddy Antoine''' {{nym}} foi un {{futbolista}}. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{enllaces deportista}} {{NF|1949|2026|Antoine, Eddy}} [[Categoría:Persones de Puertu Príncipe]] qzjafhwqv8d3l10ayca67m2t3e5ygl6 0 283774 4502180 4495843 2026-07-01T21:39:28Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502180 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Maruja Mallo''' {{nym}}, nacida como '''Ana María Gómez González''', foi una [[Pintura|pintora]] [[Surrealismu|surrealista]] española. Ta considerada como artista de la xeneración del 27 dientro de la denominada vanguardia interior [[España|española]].<ref name="mujer"/><ref name="mujer" /> == Trayectoria == Foi la cuarta fía de los catorce que tuvo el matrimoniu formáu pol madrilanu María del Pilar González Lorenzo y Xustu Gómez Mallo (funcionariu del Cuerpu d'Aduanes). L'escultor Cristino Mallo (nacíu en [[Tui|Tuy]] en 1905) yera unu de los sos hermanos. Dambos utilizaron el segundu apellíu del so padre nel so nome artísticu. Debíu al trabayu del so padre la familia treslladose con frecuencia y, por ello, dempués de la nacencia del so hermanu, la familia foi a [[Avilés]], onde permanecieron dende 1913 hasta 1922. D'esta manera, Mallo empezó la so formación na Escuela d'Artes y Oficios y n'estudios particulares. Ellí trabó amistá col pintor avilesín Luis Bayón.<ref name="mujer"/> En 1922, con venti años, y nun nuevu treslláu de la familia a Madrid, entró a formase na Real Academia de Belles Artes de San Fernando onde tuvo hasta 1926, como tamién fixo el so hermanu Cristino dende 1923, mientres asistíen tamién a l'Academia Llibre de Julio Moisés. En Madrid caltuvo un romance con Emilio Aladrén, que la dexó por García Lorca, y rellacionóse con artistes, escritores y cineastes de la Xeneración del 27 como [[Concha Méndez]], [[Salvador Dalí]], [[Ernesto Giménez Caballero]] , Gregorio Prieto , Federico [[Federico García Lorca|García Lorca]], Margarita Mansu, [[Luis Buñuel]], [[María Zambrano]] o [[Rafael Alberti]], col que va caltener una relación hasta qu'él conoza a María Teresa León. Pintora de talentu, excéntrica, fervosu republicana y encarnación de la nueva muyer llibre y desafiada, Dalí definiose como "mitad ángel, mitad marisco”. Frecuentaba el [[Lyceum Club Femenino]].<ref name="mujer"/> Una anécdota rellatada por ella dio llugar a la denominación de delles d'estes muyeres como Les ensin sombreru; dixo: "Un bon día, a Federico, a Dalí, a Margarita Mansu —otra estudiante— y a mi asocediónos quitanos el sombreru. Y al travesar la Puerta del Sol apedriáronnos, faltándonos como si fixéramos un descubrimientu como Copérnico o Galiléu."<ref>{{Cita web|url=https://www.eldiario.es/cultura/feminismo/Sinsombrero-artistas-olvidadas-generacion_0_488551823.html|títulu=Sin nombre y sin sombrero: las artistas borradas de la Generación del 27|último=Mendoza|primero=Sofía Pérez|idioma=es|obra=eldiario.es|fechaaccesu=27 de abril de 2020}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://elle.com/es/star-style/noticias-famosos/a39087358/maruja-mallo-artista-historia-vida/|títulu=Flasback: Maruja Mallo, la artista a la que Dalí definió como "mitad ángel, mitad marisco"|fecha=16 de febrero de 2022}}</ref> En 1927, añu en que morrió la so madre, tomó parte activa na primer Escuela de Vallecas, una propuesta 'plásticu-poética' del escultor Alberto Sánchez y el pintor Benjamín Palencia. [[Ficheru:1928-06-15,_La_Gaceta_Literaria,_Maruja_Mallo.jpg|izquierda|miniaturadeimagen|Semeya de Maruja Mallo en ''La Gaceta Lliteraria'' (1928)]] Mientres la década de 1920 trabayó para numberoses publicaciones lliteraries como la Revista d'Occidente, ''La Gaceta Lliteraria'' o l'Almanaque Lliterariu, y realizó portaes de dellos llibros.<ref name="mujer" /> Ortega y Gasset entamó la so primer esposición en 1928 nos salones de la ''Revista d'Occidente'', que llogró un gran ésitu. Esibió diez olios que representaben poblaos llenos de sol, toreros y manolas, según estampes coloriaes de maquinaria, deportes y cine de principios de sieglu. La esposición foi tou un acontecimientu cultural en Madrid. Nesta dómina la pintura de Mallo siguía la llinea de la nueva oxetividá o realismu máxicu, teorizado por Franz Roh nun llibru d'esti títulu de 1925.<ref name="mujer" /> === Años trenta y Guerra civil === Collaboró intensamente con Alberti, con quien caltuvo una relación amorosa de cinco años, hasta 1931, quedando constancia d'esti trabayu conxuntu los decoraos del drama ''Santa Casilda'' (1930) y ''La páxara Pinta'' (publicada en 1932), testimonios en llibros como ''Yo yera un tontu y lo que vi fíxome dos tontos'' (1929) y en ''Sermones y moraes'' (1930). Nestos años pintó la serie ''Cloaques y Campanarios'', cercana a los planteamientos de la Escuela de Vallecas de la que formó parte.<ref name="mujer"/> En 1932 llogró una pensión de la Xunta para Ampliación d'Estudios para dir a París onde conoció a René Magritte, Max Ernst, [[Joan Miró]] y [[Giorgio de Chirico]] y participó en conxustes con André Breton y Paul Éluard. La so primer esposición en París tuvo llugar en 1932 na Galería Pierre. Ellí empezó la so [[Surrealismu|etapa surrealista]]. La so pintura camudó radicalmente y algamó una gran maestría, tantu que Breton mercólu en 1932 el cuadru tituláu ''Espantuxu'', obra pintada en 1929, poblada d'espectros, que güei ye considerada una de les grandes obres del [[surrealismu]]. Surdió una amistá entre Mallo y Breton, quien lu punxo en contactu con Jean Cassou, [[Pablo Picasso|Picasso]], Aragon, Jean Arp, [[René Magritte]] y el grupu Astracción-Création, del que formaba [[París|parte]] Joaquín Torres García.<ref name="mujer">{{Cita web|url=http://www.ciudaddemujeres.com/mujeres/Pintura/MalloMaruja.htm|títulu=Maruja Mallo|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070129050722/http://www.ciudaddemujeres.com/mujeres/Pintura/MalloMaruja.htm|fechaarchivu=29 de enero de 2007|fecha=29 de enero de 2007|obra=Ciudad de Mujeres|fechaaccesu=4 de enero de 2019}}</ref><ref name="mujer" /> Tornó a Madrid en 1933 y participó viviegamente na Sociedá d'Artistes Ibéricos. Aquel día el gobiernu francés mercara unu de los sos cuadros para esponelo nel Muséu Nacional d'Arte Moderno. Empecipió una etapa na que destaca l'interés pol orde xeométricu ya internu de la naturaleza.<ref name=":0">{{Cita llibru|título=Fuera de orden : mujeres de la vanguardia española : Madrid, 10 de febrero - 18 de abril de 1999: María Blanchard, Norah Borjes, Maruja Mallo, Olga Sacharoff, Ángeles Santos, Remedios Varo.|URL=https://www.worldcat.org/oclc/41406707}}</ref> N'ese mesmu añu, Maruxa Mallo, comprometida cola República, desenvolvió una triple dedicación docente como profesora de Dibuxu nel Institutu de Arévalo (onde ganó la cátedra de dibuxu), nel Institutu Escuela de Madrid y na Escuela de Cerámica de Madrid, pa la que diseñó una serie de platos que nun se caltienen, y pa la realización de los cualos tuviera estudiando [[matemátiques]] y [[xeometría]], cola cuenta d'utilizar eses conocencies na [[cerámica]].<ref name="mujer"/> Frecuentó a [[Miguel Hernández]], con quien caltuvo una relación amorosa. Amás, xuntos entamaron el drama ''Los fíos de la piedra'', inspiráu nos sucesos de Cases Vieyes y d'Asturies. A la influencia de Mallo débense les cuatro composiciones que'l poeta esgazó d'El rayu que nun cesa , sol nome d'Imaxe de la to buelga, 18 de los 30 poemes d'esa obra. En 1934 volvió tratar a [[Pablo Neruda]], a quien yá conociera en [[París]].<ref name="mujer"/> Mientres 1935 preparó la escenografía y los figurines de la ópera de Rodolfo Halffter ''Clavileño'', que nun llegó a estrenase.<ref name=":0">{{Cita llibru|título=Fuera de orden : mujeres de la vanguardia española : Madrid, 10 de febrero - 18 de abril de 1999: María Blanchard, Norah Borjes, Maruja Mallo, Olga Sacharoff, Ángeles Santos, Remedios Varo.|URL=https://www.worldcat.org/oclc/41406707|fecha=[1999]}}</ref> A partir de 1936, empezó la so etapa constructiva, mientres siguía esponiendo con los pintores surrealistes en Londres y [[Barcelona]]. Participó como docente nes Misiones Pedagóxiques, que la averaron a la so tierra natal, [[Galicia]], onde a los pocos meses sosprendiólu la [[Guerra Civil Española|Guerra Civil]]. En mayu de 1936 tuvo llugar la so tercer esposición individual entamada por ADLAN nel Centru d'Estudios ya Información de la Construcción na Carrera de San Jerónimo de Madrid cola serie ''Cloaques y Campanarios'', la serie de dolce obres d'Arquitectures minerales y vexetales, y dieciséis dibuxos de ''Construcciones rurales'', que publicaría en 1949 la Llibrería Cla, con prólogu de Jean Cassou. Realizó daquella con Ánxel Planells una esposición de surrealismu internacional nes New Burlington Galleries de [[Londres]].<ref name="mujer"/> Al españar la [[Guerra Civil Española|Guerra civil]], fuxó a Portugal, onde foi recibida por [[Gabriela Mistral]] quien naquel momentu yera embaxadora de [[Chile]] en [[Portugal]]. Tola so obra de cerámica d'esta dómina foi destruyida na guerra. Poco tiempu dempués, Mistral ayudóla a treslladase a Bonos Aires, en recibiendo una invitación de l'Asociación d'Amigos del Arte pa dar una serie de conferencies sobro la temática popular na plástica española, ''Procesu históricu de la forma nes artes plástiques'', en [[Montevidéu|Montevideo]] y depués en [[Buenos Aires]], empecipiando asina el so esiliu.<ref name=":0">{{Cita llibru|título=Fuera de orden : mujeres de la vanguardia española : Madrid, 10 de febrero - 18 de abril de 1999: María Blanchard, Norah Borjes, Maruja Mallo, Olga Sacharoff, Ángeles Santos, Remedios Varo.|URL=https://www.worldcat.org/oclc/41406707}}</ref> === Esiliu === [[Ficheru:Maruja_Mallo_Cine_Los_Ángeles.jpg|miniaturadeimagen|Mural de Maruxa Mallo nel cine Los Ánxeles, Bonos Aires, 1945.]] N'Arxentina recibió una rápida reconocencia, collaboró na revista de vanguardia ''Sur'', dirixida por Victoria Ocampo, na que tamién participaba [[Jorge Luis Borges|Borges]]. Dedicose a viaxar, viviendo ente [[Uruguái|Uruguai]] y Bonos Aires, a diseñar y pintar. Tamién realizó esposiciones en París, [[Brasil]] y [[Nueva York]]. Siguió la vía empecipiada con ''Sorpresa del trigu'' con obres como ''Arquitectura humana'', ''Cantar de les espigues'' y ''Mensaxe del mar''. Pintó ''La Serie Marina'' , harmoníes llunares en color plata y gris. Otra influencia d'esta dómina ye el sol que queda reflexada en ''La Serie Terrestre'', harmoníes solares, n'ocres y doraos. Na serie de ''Les Mázcares'', inspiróse directamente nos cultos sincréticos de les Américas.<ref name="mujer"/> Nos primeros años de la década de los '40 collaboró con la revista ''Unidá pola Defensa de la Cultura'', órganu de l'Agrupación d'Intelectuales Artistes Periodistes y Escritores.<ref>{{Cita web|url=https://americalee.cedinci.org/portfolio-items/unidad-por-la-defensa-de-la-cultura/|títulu=UNIDAD. Por la defensa de la cultura - AméricaLee|idioma=es|obra=americalee|fechaaccesu=2025-23-08|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20241109180403/https://americalee.cedinci.org/portfolio-items/unidad-por-la-defensa-de-la-cultura/|fechaarchivu=2024-11-09}}</ref> Atopose col so amigu Alfonso Reyes, embaxador de México n'Arxentina, con quien permaneció hasta 1938, añu en qu'él tornó a [[Méxicu|México]]. El 2 d'agostu de 1938 estrenóse la ''Cantata na tumba de'' ''Federico García Lorca'', d'Alfonso Reyes, con música de Jaime Pahissa y escenografía so. Ese mesmu añu la revista ''Sur'' publicó la so conferencia ''Lo popular na plástica española al traviés de la mio obra'', que al añu siguiente foi publicáu en llibru pola editorial Losada.<ref name=":0">{{Cita llibru|título=Fuera de orden : mujeres de la vanguardia española : Madrid, 10 de febrero - 18 de abril de 1999: María Blanchard, Norah Borjes, Maruja Mallo, Olga Sacharoff, Ángeles Santos, Remedios Varo.|URL=https://www.worldcat.org/oclc/41406707|fecha=[1999]}}</ref><ref name=":1">{{Cita llibru|título=Maruja Mallo : Casa das Artes, Vigo, 10 de septiembre de 2009-10 de enero de 2010, Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, Madrid, 26 de enero - 4 de abril de 2010.|URL=https://www.worldcat.org/oclc/955146874|fecha=D.L. 2010}}</ref> En 1939 viaxó a [[Santiagu|Santiago de Chile]], onde foi convidada pa pronunciar un ciclu de conferencies. Aprovechó la so estancia nesti país pa visitar [[Valparaíso]] y conocer les sableres de [[Chile]]. Del so pasu per Bonos Aires, el Muséu del Dibuxu y l'Ilustración, tien na so colección dos témperas sobro papel, representando animales metá real y metá fantásticos. Empezó a pintar especialmente semeyes de muyeres, que'l so estilu ye precursor del [[arte pop]] d'Estaos Xuníos. En 1940 viaxó nuevamente a [[Montevidéu|Montevideo]] y visitó les sableres atlántiques de Punta del Este y Punta Ballena. En 1942 publicóse el llibru ''Maruja Mallo'', con un testu previu de Ramón Gómez de la Serna y onde se reproducen testos de l'autora. En 1945, viaxó a Chile y treslladóse a Viña del Mar y l'Isla de Pascua, al pie de el so amigu Pablo Neruda, buscando inspiración pa realizar l'encargu d'un mural nun cine de Bonos Aires, que s'inauguraría n'ochobre d'esi mesmu añu. El 11 d'ochobre de 1948 realizó una esposición na galería Carroll Carstairs de Nueva York. En 1949 Mallo dexó Arxentina y treslladóse a vivir a [[Nueva York]]. En marzu de 1950 espunxo na Galerie Silvagni de [[París]] y, en 1959, na galería Bonino de [[Buenos Aires|Bonos Aires]]. Finalmente tornó a España en 1962, tres venticinco años d'esiliu.<ref name="mujer"/> === Regresu a España === Instalose en Madrid, onde, nel mes d'ochobre, realizó una esposición na galería Mediterráneu. Retomó el dibuxu de viñetes pa la ''Revista de Occidente''. Foi incluyida en delles esposiciones sobro la pintura española y volvió ser figura asidua de les conxustes y el mundu cultural del momentu. En 1979 realizóse una esposición antolóxica de la so obra , na qu'amosó cuadros de la so última serie pictórica, ''Los moradores del vacíu.''<ref name=":0">{{Cita llibru|título=Fuera de orden : mujeres de la vanguardia española : Madrid, 10 de febrero - 18 de abril de 1999: María Blanchard, Norah Borjes, Maruja Mallo, Olga Sacharoff, Ángeles Santos, Remedios Varo.|URL=https://www.worldcat.org/oclc/41406707|fecha=[1999]}}</ref> Morrió en Madrid el 6 de febreru de 1995 a los 93 años. == Reconocencies == * En 1982, Medaya d'Oru al méritu nes Belles Artes, concedida pol Ministeriu de Cultura<ref>{{Cita web|url=https://www.boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-1982-5337|títulu=BOE.es - Documento BOE-A-1982-5337|obra=www.boe.es|fechaaccesu=27 de abril de 2020}}</ref> y el Premiu d'Artes Plástiques de Madrid. * En 1990, Medaya d'Oru de la Comunidá de Madrid. * En 1991 la Medaya de Galicia. * En 1992, por cuenta del so 90 cumpleaños, celebróse una esposición na galería Guillermo de Osma de Madrid, qu'amosaba, per primer vegada, series de los cuadros pintaos na so dómina d'esiliu n'América. * En 1993 tuvo llugar una gran esposición antolóxica en [[Santiago de Compostela]] qu'inauguró el Centru Gallego d'Arte Contemporaneo. Más tarde, la esposición foi treslladada al Muséu de Belles Artes de Bonos Aires.<ref name="mujer"/> * En 2010 la Casa das Artes de Vigo entamó una esposición antolóxica en xunto cola Real Academia de Belles Artes de San Fernando.<ref name=":1">{{Cita llibru|título=Maruja Mallo : Casa das Artes, Vigo, 10 de septiembre de 2009-10 de enero de 2010, Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, Madrid, 26 de enero - 4 de abril de 2010.|URL=https://www.worldcat.org/oclc/955146874|fecha=D.L. 2010}}</ref> * En 2017 foi reconocida cola dedicatoria del Día de les Artes Gallegues 2017 otorgada pola Real Academia Galega de Belas Artes (Ragba).<ref>{{Cita web|url=https://www.laopinioncoruna.es/cultura/2016/07/05/maruja-mallo-homenajeada-dia-das/1085896.html|títulu=Maruja Mallo, homenajeada en el Día das Artes Galegas de 2017|último=Coruña|primero=La Opinión de A.|idioma=es|obra=www.laopinioncoruna.es|fechaaccesu=7 de septiembre de 2019}}</ref> * Hai cais col so nome en Viveru, nel distritu madrilanu de Hortaleza, en [[Almería]], Estepona, [[Mérida]], Boadilla del Monte, [[Guadalajara|Guadalaxara]] y Alcázar de San Juan.<ref>{{Cita web|url=http://www.cartogiraffe.com/espa%C3%B1a/extremadura/provincia+de+badajoz/m%C3%A9rida/calle+maruja+mallo/|títulu=Copia archivada|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150404060729/http://www.cartogiraffe.com/espa%C3%B1a/extremadura/provincia+de+badajoz/m%C3%A9rida/calle+maruja+mallo/|fechaarchivu=4 de abril de 2015|fechaaccesu=2 de abril de 2015}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.google.es/maps/search/Maruja+Mallo/@40.4031134,-3.75404,12z/data=!3m1!4b1|títulu=Google Maps|idioma=es-US|obra=Google Maps|fechaaccesu=27 de abril de 2020}}</ref> * En febreru de 2023 Correos emitió un [[sellu postal]] nel so honor. Inclúyese dientro de la serie ''Muyeres nel arte'' y pertenez a la colección de #8MTodoElAño.<ref>{{Cita web|url=https://www.correos.com/sala-prensa/correos-emite-un-sello-dedicado-a-maruja-mallo-dentro-de-la-coleccion-8mtodoelano/#:~:text=El%20sello%20dedicado%20a%20Maruja,llamando%20al%20915%20197%20197.|títulu=Correos emite un sello dedicado a Maruja Mallo, dentro de la colección #8MTodoElAño}}</ref> * En 2024 la Fundación Ortega-Marañón instaura los Premios Maruxa Mallo pa reconocer la trayectoria profesional y el compromisu social de muyeres españoles nes categoríes de pensamientu, arte y vanguardia, igualdá, narrativa, educación, ciencia, globalización y democracia.<ref>{{Cita web|url=https://ortegaygasset.edu/premios-maruja-mallo/|títulu=Premios Maruja Mallo|idioma=es|obra=FOM|fechaaccesu=2026-02-12}}</ref> == Obres == {{Llista de columnes|3|* ''La verbena'' (1927)<ref name=mrs>{{Cita web |url=http://www.museoreinasofia.es/coleccion/obra/canto-espigas |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180717185610/http://www.museoreinasofia.es/coleccion/obra/canto-espigas |fechaarchivu=2018-07-17 }}</ref> * ''La kermesse'' (1928)<ref>{{cita web |url=http://www.ville-castres.fr:8040/musee_goya/Peintures%20hisp.%20Auteur/index.html |título=Copia archivada |fechaacceso=23 de agosto de 2008 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20081118062140/http://www.ville-castres.fr:8040/musee_goya/Peintures%20hisp.%20Auteur/index.html |fechaarchivo=18 de noviembre de 2008 |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20081118062140/http://www.ville-castres.fr:8040/musee_goya/Peintures%20hisp.%20Auteur/index.html |fechaarchivu=2008-11-18 }}</ref><ref>[https://www.pop.culture.gouv.fr/search/list?auteur=%5B%22MALLO%20Maruja%22%5D&ou=%5B%22mus%C3%A9e%20Goya%22%5D La kermesse], 1928, [[Museo Goya]], Castres (en francés).</ref> * ''La huella'' (1929) * ''[[Antro de fósiles]]'' (1930)<ref>[https://www.museoreinasofia.es/coleccion/obra/antro-fosiles Antro de fósiles] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20240211131228/https://www.museoreinasofia.es/coleccion/obra/antro-fosiles |date=2024-02-11 }}, 1930, [[Museo Reina Sofia]]</ref> * ''[[Tierra y excrementos]]'' (1932)<ref name=mrs/> * ''[[Sorpresa del trigo (Maruja Mallo)]]'' (1936)<ref name=mrs/> * ''Figuras'' (1937)<ref name=mrs/> * ''[[Canto de las espigas]]'' (1939)<ref name=mrs/> * ''Cabeza de mujer'' (1941) * ''Máscaras'' (1942) * Serie ''Las naturalezas vivas'' (1940) * ''El racimo de uvas'' (1944) * ''Oro'' (1951) * ''Agol'' (1969) * ''Geonauta'' (1975) * ''Selvatro'' (1979)<ref name=mrs/> * ''Concorde'' (1979)<ref name=mrs/> * ''[[Máscara tres-veinte]]'' (1979)<ref name=mrs/> * ''Airagu'' (1979)<ref name=mrs/> * ''Acróbatas macro y microcosmos'' (1981)<ref name=mrs/> * ''Acróbatas'' (1981)<ref name=mrs/> * ''Protozaorios'' (1981)<ref name=mrs/> * ''Panteo'' (1982)<ref name=mrs/> * ''Acróbata'' (1982)<ref name=mrs/> * ''Protoesquema'' (1982)<ref name=mrs/> O * ''Razas'' (1982)<ref name=mrs/> * ''Viajeros del éter'' (1982)<ref name=mrs/>}} == Referencies == {{Llistaref|2}} == Bibliografía == * {{Cita llibru|título=Fuera de orden. Mujeres de la Vanguardia Española. Catálogo de la exposición.}} * {{Cita publicación|fecha=octubre de 1979|título=La vuelta de Maruja Mallo}} * {{Cita publicación|fecha=agosto/septiembre de 2009|título=De la verbena a Vallecas: Divagaciones en torno a la primera Maruja Mallo}} * {{Cita publicación|fecha=25 de octubre de 1983|título=Maruja Mallo, pura y genial paradoja|url=}} * {{Cita publicación||fecha=25 de septiembre de 1983|título=Maruja Mallo, invencible en su sueño|url=}} * {{Cita llibru|título=Maruja Mallo: la gran ignorada en Galicia}} * {{Cita publicación|título=Maruja Mallo}} * {{Cita publicación|fecha=9 de noviembre de 1939|título=Una inteligencia a la caza de la armonía: Maruja Mallo}} * {{Cita llibru|título=Maruja Mallo, cat. exp.}} * {{Cita llibru|título=Maruja Mallo}} * Escribano, María (1993). «Maruja Mallo. Una bruja moderna», en cat. exp. ''Maruja Mallo.'' Santiago de Compostela: Dirección Xeraco de Cultura. * Escribano, María (2009). «Maruja clara», en cat. exp. ''Maruja Mallo''. Madrid: Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales. * {{Cita llibru|título=Maruja Mallo, la gran transgresora del 27}} * {{Cita llibru|título=Maruja Mallo, 1928-1942}} * {{Cita llibru|título=Maruja Mallo}} * {{Cita publicación|fecha=marzo de 1935|título=Plástica escenográfica}} * {{Cita publicación|fecha=25 de septiembre de 1941|título=Entrevista}} * {{Cita publicación|título=La ciencia de la medida y otros temas}} * {{Cita publicación|fecha=agosto-septiembre de 1936|título=La plástica}} * {{Cita publicación|fecha=noviembre-diciembre de 1937|título=Proceso histórico de la forma en las artes plásticas}} * {{Cita llibru|título=Maruja Mallo y la vanguardia española}} * {{Cita llibru|título=Mujeres españolas en las artes plásticas. Pintura y escultura}} * {{Cita publicación|fecha=abril-mayo de 1993|título=Maruja Mallo, entre la tradición y la vanguardia}} * {{Cita llibru|título=Maruja Mallo. Naturalezas vivas 1941-1944}} * {{Cita llibru|título=Maruja Mallo, cat. exp.}} * {{Cita llibru|título=Maruja Mallo}} * {{Cita publicación|título=El arte de Maruja Mallo y sus obras en el Museo de Lugo}} * {{Cita llibru|título=La otra cara de la vanguardia. Estudio comparativo de la obra artística de Maruja Mallo, Ángeles Santos y Remedios Varo}} * Zanetta, M. A. (2014) La subversión enmascarada: análisis de la obra de Maruja Mallo. Madrid: Editorial Biblioteca Nueva. == Enllaces esternos == {{enllaces persona}} * [https://web.archive.org/web/20080924165133/http://www.escritorasypensadoras.com/fichatecnica.php/218 Artículu d'Isabel Rubín Vázquez de Parga] * [http://www.fundacioncaixagalicia.org/portal/site/WINS001/menuitem.c880ceb66ab3416b791a53a451d001ca/?vgnextoid=283831b04f376210VgnVCM100000140d10acRCRD&i18n.http.lang=es Retrospectiva de Maruxa Mallo na Real Academia de Belles Artes de San Fernando , Madrid] * [http://www.rtve.es/alacarta/videos/programas-y-concursos-en-el-archivo-de-rtve/imagenes-artes-visuales-maruja-mallo/4995589/ Entrevista de Palombu Chamorro a Maruxa Mallo en RTVE (1979).] * [https://www.youtube.com/watch?v=Nf3TVRjPuXc Maruxa Mallo] na edición del 14 d'abril de 1980 del programa de [[La 2]] ([[Televisión Española|TVE]] ) ''A xeitu'', con Joaquín Soler Serrano . {{NF|1902|1995|Mallo, Maruja}} [[Categoría:Artistes d'España]] rj1ot38zy966ujn2lubvkwoa7kg2esv 0 283813 4502237 4502138 2026-07-02T10:23:21Z Omarete 35 4502237 wikitext text/x-wiki {{Edificiu}} El '''Centru d'Escultura de Candás Muséu Antón''' ye un muséu asitiáu na localidá [[Principáu d'Asturies|asturiana]] de [[Candás (parroquia)|Candás]], nel conceyu de [[Carreño]]. El muséu ta dedicáu a la figura d'[[Antonio Rodríguez García|Antonio Rodríguez García "Antón"]]. Foi inauguráu'l [[13 de xunetu]] de [[1989]]. [[Ficheru:Candás-museoAntón_(2018)6147.jpg|miniaturadeimagen|Sala del Centru d'Escultura de Candás dedicada a la obra d'[[Antonio Rodríguez García]], "Antón" (2018).]] [[Ficheru:Candás-museoAntón_(2018)6150.jpg|izquierda|miniaturadeimagen|Detalle de vitrina nel Centru d'Escultura de Candás con obres d'Antonio Rodríguez García, "Antón" (2018).]] == Cadarma == L'edificiu nel que ta instaláu'l muséu ye la casa-palaciu de la familia Estrada-Nora ({{Sieglu|XVIII||s}}) y consta de planta baxa, onde ta allugáu l'almacén y trés sales para esposiciones temporales, la primer planta, onde ta l'espaciu dedicáu a la esposición de les obres d'[[Antonio Rodríguez García]], y segunda planta, qu'alluga la biblioteca y sales polivalentes. == Esposición == Les obres del muséu tán rellacionaes coles coleiciones, documentación y estudiu de la escultura d'esti artista candasino. Los sos fondos provienen na so mayoría de la donación de la obra per parte de los sos familiares y la heriede. La obra espuesta d'Antón entiende les creaciones de los años 1928 y 1936 y pueden destacase les obres: «Mi Güela», «La Seña Isabel», «Rapacina», «Antroxu» o «Fin de Romería». El fondu del muséu conformase de 350 obres. El Muséu concede añalmente una beca con una dotación de 6000 euros. == Ver tamién == * [[Antonio Rodríguez García]] . == Bibliografía == * Villameriel Fernández, Dolores. Antonio Rodríguez García , Antón, escultor: vida y obra , n'Antonio Rodríguez García , «Antón» (1911-1937). Escultures. Esposición inaugural del Centru d'Escultura de Candás (Museo Antón), en xunetu de 1989, Candás, Asturies, 1989, pp. 21-43. * Villameriel Fernández, Dolores. Antonio Rodríguez García , 1911-1937. «Antón». Escultures. Fondos del Centru d'Escultura de Candás-Museo Antón. Esposición nel Real Alcázar de Sevilla , del 24 de setiembre al 25 d'ochobre de 1998, Candás, 1998, p. 103. * {{Cita publicación|apellidos=Vallejo García-Hevia|nombre=José Mª|enlaceautor=|título=La Guerra Civil y sus polémicas: Ideas e ideología, hecho y biografías|publicación=Revista de Inquisición (Intolerancia y derechos humanos)|volumen=13|número=|páginas=25-115|ubicación=|editorial=Universidad de Castilla-La Mancha|issn=1131-5571|url=|fechaacceso=2 de mayo de 2018}} Vallejo García-Hevia (2009): La guerra civil y los sos discutinios: idees ya ideoloxíes, fechos y biografíes. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} {{Control d'autoridaes}} [[Categoría:Museos d'Asturies]] [[Categoría:Carreño]] ogzouds6e3g8b9nhl4jhehnso3spclm 0 283927 4502246 4499637 2026-07-02T10:40:44Z Omarete 35 Plantía: {{equipu}}, usando [[:ast:Wikipedia:FastButtons|FastButtons]] 4502246 wikitext text/x-wiki {{equipu}} '''Obradoiro Clube de Amigos do Baloncesto''', conocíu por motivos de patrociniu '''Monbus Obradoiro''', ye un equipu de baloncestu con sede na ciudá de gallega de [[Santiago de Compostela]]. l4n5vh7neiw6n4me23uzuqugwy1dukg 4502247 4502246 2026-07-02T10:41:50Z Omarete 35 4502247 wikitext text/x-wiki {{equipu}} '''Obradoiro Clube de Amigos do Baloncesto''', conocíu por motivos de patrociniu '''Monbus Obradoiro''', ye un equipu de baloncestu con sede na ciudá de gallega de [[Santiago de Compostela]]. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} {{Control d'autoridaes}} [[Categoría:Equipos de baloncestu d'España]] [[Categoría:Deporte en Galicia]] rx4jluihwphm2lw0puze34n1sjp9m0e 4502248 4502247 2026-07-02T10:41:59Z Omarete 35 Plantía: {{referencies|t={{subst:CURRENTTIMESTAMP}}}}, usando [[:ast:Wikipedia:FastButtons|FastButtons]] 4502248 wikitext text/x-wiki {{referencies|t=20260702104159}} {{equipu}} '''Obradoiro Clube de Amigos do Baloncesto''', conocíu por motivos de patrociniu '''Monbus Obradoiro''', ye un equipu de baloncestu con sede na ciudá de gallega de [[Santiago de Compostela]]. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} {{Control d'autoridaes}} [[Categoría:Equipos de baloncestu d'España]] [[Categoría:Deporte en Galicia]] ilml2ej7kls1nhe01brdedtrthcdu71 14 284002 4502249 2026-07-02T10:44:48Z Omarete 35 Páxina creada con «[[Categoría:Wikipedia:Artículos que necesiten referencies dende 2026|06]]» 4502249 wikitext text/x-wiki [[Categoría:Wikipedia:Artículos que necesiten referencies dende 2026|06]] l5ui0slck7fpz4ck1s7cn8ppfeebtf8 14 284003 4502250 2026-07-02T10:45:04Z Omarete 35 Páxina creada con «[[Categoría:Wikipedia:Artículos que necesiten referencies dende 2026|07]]» 4502250 wikitext text/x-wiki [[Categoría:Wikipedia:Artículos que necesiten referencies dende 2026|07]] nbyfizcncrvld8bnik7mk1rct44gr6r