Wikipedia astwiki https://ast.wikipedia.org/wiki/Portada MediaWiki 1.47.0-wmf.9 first-letter Medios Especial Alderique Usuariu Usuariu alderique Wikipedia Wikipedia alderique Ficheru Ficheru alderique MediaWiki MediaWiki alderique Plantía Plantía alderique Ayuda Ayuda alderique Categoría Categoría alderique TimedText TimedText talk Módulu Módulu alderique Event Event talk 0 1308 4502910 4502792 2026-07-06T15:29:38Z Cardoso 182 /* Fechos */ 4502910 wikitext text/x-wiki {{añu}} '''Abreviatures''' ° : fecha de nacencia † : fecha de la muerte '''1968''' (MCMLXVIII) foi un [[añu bisiestu entamáu en llunes]] del [[calendariu gregorianu]]. == Fechos == === Xineru-abril === * [[5 de xineru]] – Entama en [[Checoslovaquia]] la ''[[Primavera de Praga]].'' [[Alexander Dubcek]] ye elexíu primer secretariu del Partíu comunista checoslovacu. * [[15 de xineru]] – Terremotu del Belice de 1968 en [[Sicilia]]. El terremotu, con un seísmu principal de 6,4 graos na [[escala sismolóxica de Richter]] y cinco répliques de más de 5 graos, dexó 380 muertos y alredor de 1.000 firíos<ref>{{Cite news|title=Italy: The Day the Earth Shook|url=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,837724,00.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20080306025845/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,837724,00.html|url-status=dead|archive-date=March 6, 2008|newspaper=[[Time (magazine)|Time]]|date=January 26, 1968|access-date=August 2, 2011}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://emidius.mi.ingv.it/CPTI99/CPTI_finestre.html|title=CPTI – catalogo (per finestre temporali)|website=emidius.mi.ingv.it}}</ref>. * [[25 de xineru]] – El submarín israelín ''INS Dakar'' fúndese nel mar Mediterraneu: morrieron 69 persones<ref>{{Cite news|last=Gross|first=Judah Ari|date=2018-05-28|title=50 years after enigmatic sinking, Israel releases footage of search for lost sub|url=https://www.timesofisrael.com/50-years-after-enigmatic-sinking-israel-releases-footage-of-search-for-lost-sub/|access-date=2025-09-04|work=The Times of Israel|language=en-US|issn=0040-7909}}</ref>. * [[28 de xineru]] – El submarín francés ''Minerve'' fúndese nel mar Mediterraneu: morrieron 52 persones. * 30 de xineru – [[Guerra del Vietnam]]: Entama la ofensiva del Tet con una serie de ataques por sospresa del [[Frente Nacional de Lliberación del Vietnam|Viet Cong]] en [[Vietnam del Sur]]. * [[31 de xineru]] – El presidente de [[Nauru]], [[Hammer DeRoburt]], proclama la independencia de su país con respeutu a [[Australia]], [[Gran Bretaña]] y [[Nueva Zelanda]]<ref>{{Cite web|url=https://www.dailytelegraph.com.au/news/today-in-history/nauru-gained-its-independence-50-years-ago-but-remains-dependent-on-australia/news-story/b45c07e47c4e695430aa447ab0b620b1|title=Nauru: How Pleasant Island became world's smallest republic}}</ref>. * 31 de xineru – Guerra del Vietnam: Soldaos del Viet Cong ataquen la embaxada de los Estaos Xuníos en [[Ciudá Ho Chi Minh|Saigón]]. * 6 a 18 de febreru – Cellébrense, na ciudá francesa de [[Grenoble]], los [[Xuegos Olímpicos d'Iviernu]]. * [[8 de febreru]] – Masacre de Orangeburg, n'Estaos Xuníos. Una manifestación polos derechos civiles, desendolcada nún campus universitariu pa protestar escontra la segregación racial en Carolina del Sur, ye disuelta pola policía estatal. Morrieron trés estudiantes afroamericanos, na que foi la primer vegada na que la policía mató estudiantes dientro d'instalaciones universitaries. * [[1 de marzu]] – La Llei de los Inmigrantes de la Commonwealth restrinxe'l derechu d'entrada de los ciudadanos de la [[Commonwealth]] al [[Reinu Xuníu]]. * [[3 de marzu]] – El vuelu d'[[Air France]] númberu 212, un [[Boeing 707]], estréllase en [[Guadalupe (Francia)|Guadalupe]] na maniobra d'aprosimación al aeropuertu, causando 63 víctimes. * [[8 de marzu]] – El submarinu soviéticu K-129, con 98 tripulantes, fúndese a unes 90 milles al suroeste de [[Ḥawai]]. * [[12 de marzu]] – [[Mauriciu]] algama la independencia. * 22 de marzu – [[Daniel Cohn-Bendit]] (''Danny el Roxu'') y otros siete estudiantes ocupen l'edificiu alministrativu del nuevu campus de Nanterre, de la [[Universidá de París]], nel contestu d'unes protestes escontra'l ríxidu sistema educativu, y esto marca'l niciu de los socesos conocíos como [[Mayu de 1968 en Francia|Mayu del 68]], que punxeron a Francia a la vera d'una revolución. * [[24 de marzu]] – El vuelu 712 d'[[Aer Lingus]], que volaba de [[Cork]] a [[Londres]], estréllase nel condáu inglés de Wexford: morrieron los 61 pasaxeros y tripulantes que viaxaben nelli. * [[28 de marzu]] – L'estudiante brasileñu Edson Luis de Lima Souto ye abatíu pola policía nuna manifestación que pedía precios más baxos pal menú nos restoranes pa estudiantes de ingresos baxos. Los disturbios que siguieron la so muerte foron uno de los primeros escontra la dictadura militar del país. * [[4 d'abril]] – Asesinatu de [[Martin Luther King|Martin Luther King Jr]]. El cabezaleru de la llucha polos derechos civiles ye asesináu por [[James Earl Ray]] nel motel Lorraine, en [[Memphis]] (EEXX). Los disturbios que siguieron afectaron a les principales ciudaes estauxunidenses demientres varios díes. * [[6 d'abril]] – Cellébrase, en Londres, la 13ª edición del Festival de la Canción d'Eurovisión, que gana la canción que representa a España, ''[[La, la, la]]'', interpretada por [[Massiel]]. * [[7 d'abril]] – El pilotu d'automovilismu [[Jim Clark]] muerre nún accidente nuna carrera de [[Fórmula 2]] nel circuitu alemán de [[Circuitu de Hockenheim|Hockenheim]]. * [[23 d'abril]] – Ciruxanos del Hospital de la Piedá, en [[París]], tresplanten por primer vez un corazón. * 23 a 30 d'abril – Estudiantes que protestaben escontra la guerra del Vietnam na [[Universidá de Columbia]], en [[Nueva York]], ocupen los edificios alministrativos y obliguen a la universidá a pesllar. === Mayu-agostu === * [[1 de mayu]] – Fórmase oficialmente l'[[Asociación Caribeña de Llibre Comerciu]] (CARIFTA), de la que formen parte [[Antigua y Barbuda]], [[Barbados]], [[Guyana]] y [[Trinidá y Tobagu]]<ref>{{cite book|first=Vincent R.|last=McDonald|title=The Caribbean Economies|publisher=Ardent Media|year=1973|page=73}}</ref>. * [[2 de mayu]] – Mayu del 68: Les autoridaes piesllen el campus de Nanterre de la Universidá de París, y les protestes treslládense a la [[Sorbona]]. * [[3 de mayu]] – El vuelu 352 de la compañía Braniff International Airways estréllase cerca de Dawson ([[Texas]]), y muerren los 85 pasaxeros y tripulantes que viaxaben nelli. * [[6 de mayu]] – Mayu del 68: Estudiantes manifestándose enfréntense violentamente a la policía nes cais de París. * [[13 de mayu]] – Mayu del 68: Los principales sindicatos d'izquierdes de Francia convoquen un día de fuelga xeneral, y axúntense colos estudiantes nuna manifestación qu'axunta a un millón de persones nes cais de París<ref>{{Cite news|date=2018-05-11|title=May 1968: The protests that changed the world|url=https://www.abc.net.au/news/2018-05-12/may-1968-protests-changed-the-world-explainer/9752206|access-date=2025-03-27|work=ABC News|language=en-AU}}</ref>. * [[19 de mayu]] – [[Guerra civil de Nixeria]]: L'exércitu nixerianu captura [[Port Harcourt]], sitiando a los biafreños. De resultes, producirase un desastre humanitariu, con miles de muertos por fame ente los sitiaos. * [[22 de mayu]] – El submarín nuclear estauxunidense ''Scorpion'' fúndese a 400 milles al suroeste de les [[Azores]] colos sos 99 tripulantes. * [[29 de mayu]] – El presidente francés [[Charles de Gaulle]] abandona París ensin dicí-y al so primer ministru, [[Georges Pompidou]], aú va. Dafechu, diríxese al cuartel xeneral de les tropes del exércitu francés en Alemaña, en [[Baden-Baden]], p'asegurase'l so respaldu. * [[30 de mayu]] – Con milles de manifestantes nes cais de París, el presidente De Gaulle convoca eleiciones, y consigue calmar la situación<ref name="Dogan">{{Cite journal|last=Dogan|first=Mattei|title=How Civil War Was Avoided in France|journal=International Political Science Review|year=1984|volume=5|issue=3|pages=245–277|jstor=1600894|doi=10.1177/019251218400500304|s2cid=144698270}}</ref>. * [[3 de xunu]] – La feminista radical Valerie Solanas dispára-y a Andy Warhol nel so estudiu neoyorkinu, The Factory: l'artista sobrevive tres d'una operación de cinco hores. * [[5 de xunu]] – El senador y posible futuru candidatu demócrata a les eleiciones presidenciales, [[Robert F. Kennedy]], muerre asesináu nel hotel Ambassador de [[Los Angeles]]. * [[17 de xunu]] – [[Malasia]]: El Partíu Comunista de Malasia entama una segunda revuelta escontra'l gobiernu, y declárase l'estáu d'emerxencia nel país. * [[21 de xunu]] – Brasil: Una manifestación d'estudiantes enfrente del edificiu del Jornal do Brasil acaba con 28 muertos y mnás de mil deteníos. * [[23 de xunu]] – Traxedia de la puerta 12: Una estampida nel estadiu de [[Club Atlético River Plate|River Plate]], en [[Buenos Aires]], fina con 74 muertos, tóos ellos aficionaos de [[Boca Juniors]], y 150 firíos. * 23 y 30 de xunu – Eleiciones llexislatives en Francia. El partíu gaullista Unión por la Defensa de la República conviértese nel primeru na historia de Francia en consiguir una mayoría absoluta na [[Asamblea Nacional de Francia|Asamblea Nacional]]<ref>{{cite web|url=http://archive.ipu.org/parline-e/reports/arc/FRANCE_1968_E.PDF|title=France|website=Inter-Parliamentary Union}}</ref>. Georges Pompidou, que lliderara'l partíu demientres la campaña eleutoral, dimite como primer ministro tres les eleiciones, y esto desactiva les protestes populares. * [[26 de xunu]] – Les [[islles Ogasawara]], tres de 23 años d'ocupación pola marina de los Estaos Xuníos, son devueltes a [[Xapón]]. * [[1 de xunetu]] – Pónese a la firma'l [[Tratáu de Non Proliferación Nuclear]]. * [[17 de xunetu]] – [[Sadam Husein|Saddam Husein]] conviértese, tres d'un [[Golpe d'Estáu|golpe d'estáu]], en vicepresidente del Conseyu Revolucionariu iraquín.[[Ficheru:František Dostál Srpen 1968 3.jpg|izquierda|miniaturadeimagen|209x209px|20-21 d'agostu. Tropes del Pautu de Varsovia invaden Checoslovaquia.]] * [[18 de xunetu]] – Fúndase, en [[California]], la compañía fabricante de semiconductores [[Intel Corporation]]. * [[20 de xunetu]] – Entamen, nel estadiu Soldier Field de [[Chicago]] (EEXX), los primeros Xuegos de Verano organizaos por [[Special Olympics]]: compiten alredor de mil atletes con discapacidá intelectual. * [[25 de xunetu]] – [[Pablo VI]] asoleya la [[encíclica]] ''Humana vitae'', na que reafirma'l refugu de la contracepción artificial por parte de la [[Ilesia Católica]]. * [[11 d'agostu]] – Caberu viaxe d'un tren de vapor con serviciu de pasaxeros en [[Gran Bretaña]]: un grupu de llocomotores de la compañía [[British Rail]] faen el viaxe d'ida y vuelta dende [[Liverpool]] a [[Carlisle (Cumbria)|Carlisle]]. * 20 y 21 d'agostu – [[Invasión de Checoslovaquia pol Pautu de Varsovia]]. 750.000 soldaos, 6.500 tanques y 800 aviones del [[Pautu de Varsovia]] invaden, na mayor movilización de soldaos n'Europa de magar el final de la [[Segunda Guerra Mundial]], [[Checoslovaquia]], finando cola lliberalización política que traxera la nomada Primavera de Praga. * [[24 d'agostu]] – [[Francia]] realiza'l so primer ensayu de la [[bomba d'hidróxenu]] nel atolón de [[Fangataufa]], na [[Polinesia Francesa]]. === Setiembre-avientu === [[Ficheru:1968_Mexico_emblem.svg|izquierda|miniaturadeimagen|241x241px|12-27 d'ochobre. Cellébrense, en Ciudá de Méxicu, los [[Xuegos Olímpicos de Méxicu 1968|Xuegos Olímpicos de Veranu Méxicu-68]].]] * [[6 de setiembre]] – [[Suazilandia]] (anguaño Eswatini) algama la independencia. * [[7 de setiembre]] – Accidente del vuelu 1611 d'Air France, que volaba de [[Córcega]] a [[Niza]]: muerren los 95 ocupantes del avión. * [[13 de setiembre]] – [[Albania]], que yá dexara de participar activamente nel Pautu de magar 1962, abandona formalmente'l Pautu de Varsovia tres de la invasión de Checoslovaquia. * [[27 de setiembre]] – [[Marcelo Caetano]] conviértese en primer ministru de [[Portugal]]. * [[2 d'ochobre]] – [[Masacre de Tlatelolco]]. Una manifestación d'estudiantes desarrollada en La Plaza de las Tres Culturas, en [[Ciudá de Méxicu]], diez díes enantes de la inauguración de los Xuegos Olímpicos acaba con un bañu de sangre: muerren ente 300 y 400 estudiantes. * [[11 d'ochobre]] – La [[NASA]] llanza'l [[Apollo 7]], la primer misión tripulada del [[programa Apollo]]. Ente los oxetivos de la misión tán facer la primer tresmisión de televisión en directu dende l'espaciu, y simular l'encuentru y l'acoplamientu d'un módulu lunar. * 11 d'ochobre – [[Panamá]]. Un golpe d'estáu, dirixíu polos coroneles Boris Martínez ya [[Omar Torrijos]], depón al gobiernu democráticu (magar que de llexitimidá perdiscutida) del presidente [[Arnulfo Arias Madrid|Arnulfo Arias]]. Menos d'un añu dempués Torrijos conviértese nel xefe de gobiernu del país. * [[12 d'ochobre]] – Independícense les provincies españoles de [[Fernando Poo]] y [[Río Muni]], que pasen a ser la República de [[Guinea Ecuatorial]]. * 12 a 27 d'ochobre – Cellébrense, en Ciudá de Méxicu, los [[Xuegos Olímpicos de Méxicu 1968|Xuegos Olímpicos de Veranu]]. * [[16 d'ochobre]] – Xuegos Olímpicos: Los atletes afroamericanos [[Tommie Smith]] y [[John Carlos]], medalla d'oru y bronce respeutivamente na prueba olímpica de los 200 metros, saluden col puñu en altu (saludu típicu del movimientu ''Black Power'') na ceremonia d'entrega de les sos medalles. Son sofitaos, na acción, pol medallista de plata, l'australianu Peter Norman. * [[18 d'ochobre]] – Xuegos Olímpicos: L'atleta estauxunidense [[Bob Beamon]] ruempe'l récord mundial de saltu de llonxitú. La so marca, de 8,90 m, sedrá imposible de superar nos siguientes 23 años.[[Ficheru:NIXONcampaigns.jpg|izquierda|miniaturadeimagen|November 5: Richard Nixon elected United States President]] * [[25 d'ochobre]] – Primer conciertu en directu de la banda de rock [[Led Zeppelin]] na Universidá de Surrey (Inglaterra)<ref>{{Cite web|url=http://rockandrollgarage.com/back-time-led-zeppelin-members-talk-beatles/|last=Polcaro|first=Rafael|date=November 22, 2017|title=Back In Time: Led Zeppelin members talk about The Beatles}}</ref>. * [[31 d'ochobre]] – Guerra del Vietnam. Los progresos de les conversaciones de paz desarrollaes en París de magar el 13 de mayu, el presidente d'Estaos Xuníos [[Lyndon B. Johnson]] da anuncia a la nación de que tien ordenao'l cese de les operaciones militares en Vietnam del Norte, que se fadrá efectivu al día siguiente. * [[5 de payares]] – Eleiciones presidenciales nos Estaos Xuníos. El candidatu republicanu [[Richard Nixon]] derrota al candidatu demócrata, [[Hubert Humphrey]], y al candidatu del [[Partíu Independiente Americanu]], [[George Wallace]]. * [[7 de payares]] – Entama la [[revolución pakistaní de 1968]], que finará cola dimisión del xeneral [[Ayub Khan]] y, finalmente, cola ruptura del país en dos y la formación del estáu de [[Bangladesh|Bangladex]]. * [[19 de payares]] – [[Malí|Mali]]: Final'l réximen del presidente [[Modibo Keïta]] tres d'un golpe militar non sangrientu llideráu por [[Moussa Traoré]]<ref>{{citation|url=http://lcweb2.loc.gov/frd/cs/profiles/Mali.pdf|title=Mali country profile|publisher=[[Library of Congress]] [[Federal Research Division]]|location=Washington, D.C.|page=3|date=January 2005}}</ref>. * [[22 d'avientu]] – [[Mao Zedong]] establez que los xóvenes educaos nes ciudaes tienen que ser unviaos a les zones rurales pa ser reeducaos. Ye l'aniciu del "Movimientu Baxar al Campu" (上山下郷運動). * [[24 d'avientu]] – Programa Apollo. La nave tripulada [[Apollo 8]] orbita alredor de la Lluna. Los astronautas Frank Borman, Jim Lovell y William Anders conviértense nos primeros humanos en ver la cara oculta de la Lluna y el planeta Tierra completu, amás de ser los humanos que viaxaran de magar más lloñe de la Tierra. == Nacencies == * [[18 de febreru]] – [[Molly Ringwald]], actriz d'Estaos Xuníos. * [[4 de marzu]] – [[Patsy Kensit]], actriz y cantante Inglesa. * [[6 de marzu]] – [[Moira Kelly]], actriz d'Estaos Xuníos. * [[30 de marzu]] – [[Céline Dion]], cantante canadiana. * [[7 de mayu]] – [[Traci Lords]] (''Nora L. Kuzma''), actriz y cantante d'Estaos Xuníos. * [[28 de mayu]] – [[Kylie Minogue]], actriz y cantante australiana. * [[1 de xunu]] – [[Jason Donovan]], actor y cantante australianu. * [[21 de xunetu]] – [[Brandi Chastain]], futbolista d'[[Estaos Xuníos]]. * [[24 de xunetu]] – [[Xuan Santori]], escritor asturianu. * [[6 de setiembre]] – [[Xavier Escaich]], futbolista español. * [[25 de setiembre]] – [[Will Smith]], actor d'Estaos Xuníos. * [[6 d'ochobre]] – [[Hugo Leonardo Pérez|Hugo Pérez]], futbolista arxentín. * [[27 d'ochobre]] – [[Juan Orlando Hernández]], presidente d'Hondures. * [[7 de payares]] – [[Antonella Bellutti]], ciclista italiana. == Muertes == * [[9 de febreru]] – [[Pedro Masaveu Masaveu]], empresariu asturianu. * [[15 de febreru]] – [[Adolfo Suárez Morán]], futbolista asturianu. * [[4 d'abril]] – [[Memphis]] ([[Tennessee]]): [[Martin Luther King]], pastor baptista, militante polos derechos civiles de los afroamericanos, [[premiu Nobel de la Paz]] en [[1964]] (° [[15 de xineru]] de [[1929]]). == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:1968]] [[Categoría:Sieglu XX]] 4qtb1kzl2mrtknvtpcil6cobk5fgu1m 0 18385 4502935 4213553 2026-07-06T20:58:49Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 2 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502935 wikitext text/x-wiki {{Organización}} '''Ràdio Nou''' ye la primera emisora de radio de la [[Ràdio Valenciana]] que pertenez al grupu [[Ràdio Televisió Valenciana]] (RTVV). Carauterízase pola so programación esportiva y polos informativos. Emite tola programación en catalán cola esceición de la publicidá. La sede de Ràdio Nou alcuéntrase na avenida Blasco Ibáñez de Valencia. Pero nun futuru intalaránse en Burjassot, al llau de les instalaciones de [[TVV]], dempués de la contruición del nuevu edificiu de [[Punt 2]], Ràdio Nou y [[Sí Ràdio]]. == Internet == Na páxina web de Ràdio Nou, [http://www.radionou.com/ www.radionou.com] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060813101413/http://www.radionou.com/ |date=2006-08-13 }} pue siguise la emisión en direutu de la emisora. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [http://www.radionou.com/ Ràdio Nou (En catalán)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060813101413/http://www.radionou.com/ |date=2006-08-13 }} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Emisores de radio d'España]] [[Categoría:Comunidá Valenciana]] rxte3a9whh5h5m73m2tekm0z4dxu37i 0 25226 4502999 4442457 2026-07-07T03:32:33Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502999 wikitext text/x-wiki {{llocalidá |partíu=Castropol }} '''San Xuán de Prendonés'''{{toponimia|El Franco}} ye una [[Parroquies d'Asturies|parroquia]] del [[Conceyos d'Asturies|conceyu]] [[Asturies|asturianu]] d'[[El Franco]]. Asitiada na zona centruoccidental del conceyu, tien una estensión de {{Superficie}}<ref>[https://sadei.es/sadei/Resources/PX/Databases/02/12/Ajuste%20del%20mapa%20de%20parroquias.pdf Ajuste del mapa de parroquias. Mapa de entidades colectivas de población]. Uviéu, [[Sociedá Asturiana d'Estudios Económicos ya Industriales|SADEI]], 2012. Actualizáu'l 1 de febreru de 2024.</ref> y una población de {{persones}}<ref>[https://www.ine.es/nomen2/index.do Nomenclátor del INE: Población del padrón continuo por unidad poblacional.] (Institutu Nacional d'Estadística).</ref>. == Xeografía == === Llocalidaes === {{llista de sitios|1256|San Xuan de Prendonés|A Rebollada (San Xuan de Prendonés)|Arbedeiras|Boimouro|Carbexe|El Llouredal|Nenín|Prendonés|San Xuan (San Xuan de Prendonés)|Sueiro|Zarredo}} === Sitios === {{llista de columnes|3| * A Guarda * A Peruyeira * As Barreiras * As Casúas * As Quintas * Casarrica * Cuviyedo * El Castro * El Molieiro * El Penedo * El Veyal * Meisnado * Os Cabenzos * Pilande * Piñeira * Riobón }} == Parroquia eclesiástica == La parroquia eclesiástica tien la so sede nel templu dedicáu a [[Xuan el Bautista|san Xuan Bautista]], que s'atopa na casería de [[San Xuan (Prendonés)|San Xuan]]. La parroquia pertenez al arciprestalgu de [[Villaoril]] de la vicaría Avilés-Occidente de l'[[archidiócesis d'Uviéu]].<ref>{{Cita web |url=https://www.iglesiadeasturias.org/guia-diocesana/parroquias/aviles-occidente/arciprestazgo-de-villaoril/el-franco/ |títulu=Arciprestazgo de Villaoril. El Franco |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20240302022507/https://www.iglesiadeasturias.org/guia-diocesana/parroquias/aviles-occidente/arciprestazgo-de-villaoril/el-franco/ |fechaarchivu=2024-03-02 }}</ref> El templu allugó l'arca del conceyu tres la emancipación del "conceyu y villa de Suero" (actual conceyu d'[[El Franco]]), a finales del sieglu XVI. Asitiáu na tribuna de la ilesia, nella conservávense los documentos públicos del conceyu baxo tres llaves custodiaes pol alcalde mayor, el rexidor de Valdepares y l'escribán del conceyu.<ref>''El Franco y su concejo'', por Marcelino Fernández y Fernández (1898), páx. 62</ref> == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{enllaces llocalidá}} {{Parroquies d'El Franco}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Parroquies d'El Franco]] gtaszypq2a7f694t6yw0s58xdfb2rrr 0 28863 4503056 4038269 2026-07-07T10:15:10Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4503056 wikitext text/x-wiki {{documentu}} La '''Segunda epístola de Clemente''', tamién conocida como '''secunda clementis''' o '''II Clemente''', ye una obra de la lliteratura [[homilética]] cristiana del [[sieglu II]], encadarmada anguaño ente los escritos de los [[Padres Apostólicos]]. Trátase d'una obra na que'l títulu se mantién pol pesu de la tradición, magar de ser notablemente enquívocu. En contra de lo qu'enuncia, el so autor nun ye [[Clemente de Roma]].<ref>Clemente de Roma sí parez l'autor de la [[Primera epístola de Clemente]], tamién conocida como '''I Clemente'''. Tien, arriendes d'eso, otros escritos [[seudoepigrafía|pseudoepigráficos]], señal de la estima que se-y teníen.</ref> Mal pue ser, en consecuencia, la so ''segunda epístola''. Pero, tampoco se trata nin siquiera d'una [[epístola]], sinón d'una [[homilía]] que se supón lleída por un presbíteru ante la so comunidá. Taríamos en presencia d'un escritu que la tradición atribuyó enquivocadamente al tercer socesor de [[Simón Pedro|San Pedro]]. No tocante a la so datación y autoría, acéptase que foi escrita nel sieglu II pero, más allá d'eso, nun se sabe nada a ciencia cierta. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [http://www.mercaba.org/Tesoro/427-8.htm Dellos fragmentos del testu] * [http://escrituras.tripod.com/Textos/EpClemente2.htm El testu completu] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100217123656/http://escrituras.tripod.com/Textos/EpClemente2.htm |date=2010-02-17 }} * [http://www.holytrinitymission.org/books/spanish/patrologia_j_quasten_1.htm#_Toc23391142 El comentariu de Quasten] [[Categoría:Cristianismu]] 7og001naw6ezs9dc9mo3a0cpid1it2g 0 36243 4502901 3830558 2026-07-06T13:32:28Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502901 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Riederalp}} {{llocalidá}} '''Riederalp''' ye una [[comuñes de Suiza|comuña]] [[suiza]] del [[cantón del Valais]], allugada nel [[distritu de Raruña oriental]]. Linda al oeste y al norte cola comuña de [[Naters]], al este con [[Betten]] y [[Mörel-Filet]], y al sur con [[Termen]] y [[Bitsch]]. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat|Riederalp}} * [http://www.riederalp.ch/ Sitiu oficial de la comuña de Riederalp] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110217053000/http://www.riederalp.ch/ |date=2011-02-17 }} * {{DHS|36301}} {{entamu}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Comuñes del Valais]] 8pbx8bi4goqm7hohdxubj5ee92qtqck 0 36777 4503015 3948880 2026-07-07T04:30:25Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4503015 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Santa Apolonia (Mérida)}} {{llocalidá}} '''Santa Apolonia''' ye una llocalidá de [[Venezuela]] allugada nel [[Conceyu Tuliu Febres Cordero]] del [[estáu de Mérida]] nos [[Andes venezolanos]]. El so población algama los 2.000 habitantes. Atopar a 180&nbsp;[[km]] de la ciudá de [[Mérida (Venezuela)|Mérida]]. Santa Apolonia foi fundada en [[1878]] por Mateo Centenu nuna escampada de la Sierra de La Culata, mientres la puxanza cafetalera d'esa zona. Güei cultívase además de café, caña de azúcar, maíz, cacáu y cítricos. El pobláu ta allugáu a 760&nbsp;[[msnm]] y presenta una temperatura permediu añal de 23[[°C]] con precipitaciones añales de 1.400&nbsp;[[mm]]. == Curiosos turísticos == * Monte Aventino * Agües termales Santa María Agües Termales El Jagüey [http://www.termaleseljaguey.com] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120624085109/http://www.termaleseljaguey.com/ |date=2012-06-24 }} * Ilesia de Santa Apolonia * [[Plaza Bolívar]] == Ver tamién == * [[Estáu Mérida]] * [[Santa Apolonia (Trujillo)]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} {{entamu}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Llocalidaes de Venezuela]] [[Categoría:Estáu de Mérida]] suurxxar4dabdjj2ztxo7zahs4cw5ys 3 44433 4502931 2474477 2026-07-06T20:47:03Z Ontzak 6784 Ontzak treslladó la páxina "[[Usuariu alderique:Manoletito]]" a "[[Usuariu alderique:TerzaLoggia]]": Páxina treslladada automáticamente al renomar l'usuariu "[[Special:CentralAuth/Manoletito|Manoletito]]" a "[[Special:CentralAuth/TerzaLoggia|TerzaLoggia]]" 2474477 wikitext text/x-wiki {{bienvenida}} --[[Usuariu:Vsuarezp|Vítor Suárez]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) 09:54, 21 agostu 2014 (UTC) 6omfhaobmfldte9zw7mgdeeudrvezcg 0 47753 4503041 4502723 2026-07-07T09:01:11Z Omarete 35 Revertíes les ediciones de [[Special:Contributions/~2026-38306-51|~2026-38306-51]] ([[User talk:~2026-38306-51|alderique]]) hasta la cabera versión de [[User:InternetArchiveBot|InternetArchiveBot]] 4495048 wikitext text/x-wiki {{videoxuegu}} '''Minecraft''' ye un [[videoxuegu]] de construcción, de tipu [[Xéneru de videoxuegos#Sandbox|«mundu abiertu»]] o ''sandbox'' creáu orixinalmente pol suecu [[Markus Persson]] (conocíu comúnmente como "Notch"),<ref name="Merireview">Vease reseñar en {{Harvsp|Arribas|2011}}</ref> y darréu desenvueltu pola so empresa, [[Mojang AB]]. Foi llanzáu públicamente'l 17 de mayu de 2009, dempués de diversos cambeos foi llanzada la so versión completa'l 18 de payares de 2011. [[Ficheru:Markus Persson at GDC 2011.jpg|thumb|200px|[[Markus Persson]], el creador de Minecraft.]] Un mes antes del llanzamientu de la so versión completa, el 18 d'ochobre de 2011, foi estrenada una versión p'[[Android]], y el 17 de payares del mesmu añu foi llanzada la versión pa [[iOS]]. El 9 de mayu de 2012 foi llanzada la versión del xuegu pa [[Xbox 360]] y [[PS3]]. Toles versiones de Minecraft reciben actualizaciones constantes dende'l so llanzamientu. El 11 de payares de 2014, Minecraft llanzó la so edición pal apartáu de [[PlayStation Vita]], desenvuelta por [[Mojang]] y [[4J Studios]], esta versión presenta les mesmes actualizaciones y similares carauterístiques que les otres versiones de consola; amás, cuenta col sistema de [[venta cruciada]], ye dicir que al mercar la versión de [[PlayStation 3]] adquierse tamién la de [[PlayStation Vita]]. A setiembre de 2014 vendiérense más de 54 millones de copies.<ref name="lanacion" /> El 15 de setiembre del 2014, foi adquiríu pola empresa [[Microsoft]] por un valor de 2500 millones USD. Esti sucesu provocó l'alloñamientu de [[Markus Persson]] de la compañía.<ref name="lanacion">{{cita web |url=http://www.lanacion.com.ar/m1/1727404-microsoft-mercara-a-el creadores-del-minecraft-por-2500-millones-de-dolares |títulu=Qué merca Microsoft al pagar 2.500 millones de dólares pol Minecraft |fechaaccesu=16 de setiembre de 2014 }}</ref> El 1 de payares de 2016 Microsoft anunció'l llanzamientu de la versión completa de Minecraft Education Edition. == Xugabilidá == Minecraft ye un xuegu de mundu abiertu, polo que nun tener un oxetivu específicu, dexándo-y al xugador una gran llibertá tocantes a la eleición de la so forma de xugar. A pesar d'ello, el xuegu tien un sistema de llogros.<ref name="IGN review">{{cita web |url=http://uk.ign.com/articles/2011/11/24/minecraft-review |títulu=Minecraft Review&nbsp;— PC Review at IGN |editor=[[IGN (sitiu web)|IGN]] |fechaaccesu=18 d'avientu de 2011 |nome=Anthony| apellíu=Gallegos |idioma=inglés }}</ref><ref>{{cita web |apellíu=Romero |nome=Josh |títulu=Minecraft Achievements Guied. |url=http://www.videogamesblogger.com/2011/05/06/minecraft-achievements-guide-pc.htm| editor=Video Games Blogger |fechaaccesu=3 de payares de 2012 |idioma=inglés}}</ref> La manera de xuegu predeterminado ye en primer persona, anque los xugadores tienen la posibilidá de camudalo a tercer persona.<ref>{{cita web |url=http://www.eurogamer.net/articles/2011-11-23-minecraft-1-0-launch-patch-notes |títulu=Minecraft 1.0 launch patch notes |publicación=Eurogamer Network |editor=[[Eurogamer]] |fechaaccesu=23 de payares de 2011 |apellíu=Purchese |nome=Robert |idioma=inglés }}</ref> El xuegu centrar nel allugamientu y destrucción de bloques, siendo qu'esti componer d'oxetos tridimensionales cúbicos, asitiaos sobre un patrón de rejilla fixa. Estos cubos o bloques representen principalmente distintos elementos de la naturaleza, como tierra, piedra, minerales, tueros, ente otros.<ref name="Guide/FAQ" /> Los xugadores son llibres de movese pola so redolada y modificar por aciu la creación, recoyida y tresporte de los bloques que componen al xuegu, que solo pueden ser asitiaos respetando la rejilla fixa del xuegu.<ref name="Guide/FAQ" /><ref>{{cita web |url=http://www.ign.com/articles/2010/11/11/this-is-minecraft |títulu=Esto ye Minecraft |editor=[[IGN (sitiu web)|IGN]] |fecha = payares de 2010 |fechaaccesu=2 de xineru de 2013 |apellíu=Ashdown| nome=Jeremy |idioma=inglés }}</ref> === Entamu === Al entamu del xuegu, el xugador atopar nun mundu xeneráu por aciu un algoritmu, lo que dexa qu'esti sía infinitu y nunca se xeneren dos mundos iguales.<ref name="Beginner's guide">{{cita web |apellíu=Miller-Watt |nome=Josh |títulu=Minecraft beginner's guide |url=http://www.gamesradar.com/minecraft-beginners-guide/ |editor=[[GamesRadar]] |publicación=[[Future plc]] |fechaaccesu=24 d'ochobre de 2012 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120711051549/http://www.gamesradar.com/minecraft-beginners-guide/ |fechaarchivu=2012-07-11 }}</ref> El xugador ye llibre de movese pel terrén, conformáu por distintos biomas, ente los que s'atopen ermos, sabanes, selves, océanos, llanures, tundras, etc.<ref name="Beginner's guide"/><ref>{{cita web |url=http://www.rockpapershotgun.com/2010/10/27/biomeshock-the-new-minecraft-worlds/ |títulu=BiomeShock: The New Minecraft Worlds |editor=[[Rock, Paper, Shotgun]] |fecha = ochobre de 2010 |fechaaccesu=2 de xineru de 2013 |apellíu=Meer |nome=Alec |idioma=inglés }}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.eurogamer.net/articles/2012-01-20-minecraft-jungle-biome-creatures-coming-soon |títulu=Minecraft jungle biome, creatures coming soon |publicación=Eurogamer Network |editor=[[Eurogamer]] |fecha = xineru de 2012 |fechaaccesu=2 de xineru de 2013 |apellíu=Phillips |nome=Tom |idioma=inglés }}</ref> El xuegu tien el so propiu ciclu de tiempu de día y nueche, siendo qu'un día nel xuegu equival a 20 minutos na realidá.<ref name="Guide/FAQ">{{cita web |url=http://www.gamesradar.com/cheats/19703/ | títulu=Minecraft (PC) Guide/FAQ |publicación=[[Future plc]] |editor=[[GamesRadar]] |fecha = payares de 2010 |fechaaccesu=15 d'avientu de 2012 |apellíu=Garvani |nome=Stephen}}</ref> === Criatures === El xuegu tamién inclúi animales, denominaos nel so conxuntu como criatures (''mobs'' n'inglés), estes criatures pueden ser pacífiques, como gochos, caballos, pites, oveyes, etc. de les cualos el xugador puede llograr alimentu y recursos fácilmente, pero tamién apaecen nel xuegu criatures contraries, como zombis, cadarmes, etc. Estes criatures namái apaecen na nueche o en zones escures. Ente elles atópense a les criatures úniques del xuegu, como los ''creepers'', qu'esploten al tar cerca del xugador, criatures neutrales como los ''enderman'', que pueden recoyer bloques y tele tresportase ya inclusive criatures xefe (''boss'' n'inglés) como'l ''wither''. Tamién hai animales domesticables como'l llobu y criatures que pueden invocase como'l ''golem'' de fierro y ''golem'' de nieve. === Mapeado === El mapeado nun se xenera por completu simultáneamente, sinón que ta estremáu en ''[[chunks]]'' («cachos», traducíu lliteralmente al asturianu) de 16 × 16 bloques n'horizontal. Los ''chunks'' cercanos al xugador cargar na [[memoria RAM|memoria]]. A midida que esti muévese, xenérense y añaden nuevos ''chunks'' al mapa.<ref>{{cita web|url=http://notch.tumblr.com/post/3746989361/terrain-generation-part-1|fecha=9 de marzu de 2010|fechaaccesu=21 de payares de 2011|títulu=Generación del terrén (primer parte)|obra=[http://notch.tumblr.com The Word of Notch]|autor=Markus Persson|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110312082752/http://notch.tumblr.com/post/3746989361/terrain-generation-part-1|fechaarchivu=2011-03-12}}</ref> === Dificultá === Independientemente de les varies maneres de xuegu tamién puede definise la dificultá del xuegu, siendo la manera más sele'l pacíficu, qu'a diferencia de les demás dificultaes, nun dexa qu'apaezan bisarmes nel xuegu que puedan interactuar col xugador. == Maneres de xuegu == {{Referencies adicionales|videoxuegos|t=20160425}} === Sobrevivencia === La manera sobrevivencia (''survival'' n'inglés) basar na vida real combinada con un pocu de fantasía y trátase de la sobrevivencia al ataque de les múltiples criatures que surden na escuridá o de nueche. La máxima aguantadera que tienen los personaxes consta de 10 corazones, (20 puntos de salú). === Estremu === La manera estrema (''hardcore'' n'inglés) ye idénticu a la manera sobrevivencia, cola diferencia de que tres la muerte del xugador borra'l mundu xeneráu y la dificultá ta afitada en difícil. === Creativu === Na manera creativa (''creative'' n'inglés) céntrase dafechu nel aspeutu de la construcción llibre. Los xugadores tienen un suministru ilimitáu de tolos bloques y oxetos del xuegu, que pueden asitiar y destruyir de forma instantánea. Amás, nun son atacaos poles bisarmes, nun pueden recibir dañu (anque pueden morrer cayendo al vaciu) y pueden volar llibremente pol escenariu. Nesta manera non pueden rompese bloques con nengún tipu d'espada, esto pa prevenir la destrucción de la redolada cuando'l xugador cute o ataca. === Espectador === La manera espectadora dexa a los xugadores volar al traviés de bloques y ver el xuegu ensin interactuar. Nesta manera, la barra d'accesu rápido conviértese nun menú que dexa al xugador teletransportarse a los xugadores nel mundu. Tamién ye posible ver dende'l puntu de vista d'otru xugador o criatura. Delles coses pueden paecer distintes dende'l puntu de vista d'otra criatura. === Aventura === La manera aventura (''adventure'' n'inglés) ta destináu a los xugadores que se dediquen a crear mapes pa usuarios que deseyen xugar en llinia o solos. Esta manera de xuegu basar nos siguientes criterios qu'afecten al xugador en distintos sentíos: * El xugador solo puede romper un bloque si tien la ferramienta fayadizo, y esta programada con comandos por que pueda ser rota. * Si'l creador especificar con comandos, la dificultá nun puede ser modificada. === Maneres de xuegu personalizaos === Dellos usuarios o desarrolladores avanzaos opten por crear les sos propies maneres de xuegu y aplicalos en servidores o mapes d'aventura pa xugar en manera d'un xugador. Sicasí, estes maneres de xuegu suelen trate pocu y la mayoría de los servidores modifiquen delles estensiones pa faer paecer que tienen una manera de xuegu personalizáu. Nes primeres versiones preliminares de ''Minecraft'', la única manera de xuegu disponible yera similar al creativu actual. En particular, la versión clásica (que yá nun recibe actualizaciones) entá puede xugase gratuitamente dende'l [[navegador web|navegador]].<ref name="Merireview"/> == Ediciones de Minecraft == La edición principal ye la versión JAVA de PC, pero entá asina esisten otros trés ediciones, que son Pocket Edition (o Windows 10 Edition), Console Edition y Education Edition. === Pocket Edition (W10Y) === {{AP|Minecraft Pocket Edition}} Esta edición de Minecraft desenvolvióse principalmente pa ser una edición de bolsu, siendo la edición disponible pa teléfonos y tabletas. Tamién hai una edición llamada Windows 10 Edition que se basa na mesma llinia de desenvolvimientu y el mesmu códigu de Pocket Edition, anque namái ta disponible pa Windows 10 y ta preparada pa funcionar tamién n'[[Windows Holographic|Holo Lens]], dispositivos de realidá virtual de Microsoft y Oculus Rift. Tamién la Pocket Edition normal tien el so soporte pa estos dispositivos como col Samsung Gear VR. Otres variantes d'esta edición son Apple TV Edition y Fire TV Edition. Puede xugase multixugador por aciu Xbox LIVE de forma gratuita. === Console Edition === {{AP|Minecraft Console Edition}} Esta edición del xuegu ta preparada pa funcionar en consoles como Xbox 360, Xbox One, Wii U , Nintendo Switch, PS3 y PS4. La edición ye bien similar a la edición java y puede xugase multixugador ente distintes consoles con suscripciones, como ye'l casu de Xbox, col so serviciu Xbox LIVE Gold. === Education Edition === {{AP|Minecraft Education Edition}} Esta edición de Minecraft ta preparada pa les escueles y tien les sos propies carauterístiques, como los PNJ y la manera de clase. Lleva la mesma llinia de desenvolvimientu de Minecraft PE, sacante'l so códigu, yá que, anque tán amestaos, Education Edition tien funciones esclusives pa la redolada escolar. == Minecraft: Story Mode == {{AP|Minecraft Story Mode}} ''Minecraft: Story Mode'' ye un xuegu point-and-click desenvueltu y publicáu por [[Telltale Games]], basáu nel videoxuegu [[Xéneru_de_videoxuegos#Sandbox|sandbox]] Minecraft. El xuegu foi llanzáu para [[Microsoft Windows]], [[OS X]], [[PlayStation 3]], [[PlayStation 4]], [[PlayStation Vita]], [[Wii U ]], [[Xbox 360]], [[Xbox One]], [[Android]] y [[iOS]]. El xuegu foi desenvueltu n'asociación con Mojang, el desarrollador orixinal de Minecraft. El xuegu sigue'l formatu episódicu que [[Telltale Games]] utilizó nos sos títulos [[The Walking Dead (videoxuegu)|The Walking Dead]], [[The Wolf Among Us]], [[Tales from the Borderlands]] y [[Game of Thrones]]. El xuegu céntrase en redol a un nuevu personaxe, llamáu Jesse, que puede ser tantu home o muyer, esto a eleición del xugador. El protagonista y los sos aliaos intenten salvar el so mundu al ganar al Wither Storm. == Ver tamién == * ''[[Minecraft Story Mode]]'' * ''[[Minecraft Pocket Edition]]'' * ''[[Minecraft: The Story of Mojang]]'' * ''[[Minecraft Pi Edition]]'' == Referencies == {{llistaref|2}} == Bibliografía == * {{cita web|url=http://www.meristation.com/es/pc/minecraft/analisis-juego/1534444|títulu=''Minecraft''|obra=[http://www.meristation.com Meristation]|autor=Alfonso Arribas|fecha=18 de payares de 2011|fechaaccesu=22 de payares de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120625113427/http://www.meristation.com/es/pc/minecraft/analisis-juego/1534444|fechaarchivu=2012-06-25}} Reseña de ''Minecraft'' en [[Meristation]]. * {{Enllaz rotu|1=''Minecraft'' |2=http://www.meristation.com/es/pc/minecraft/meyora-xuego/1595094 |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} Meyora de ''Minecraft'' en [[Meristation]]. * Sáez, J.M. & Domínguez, C. (2014) Integración Pedagóxica de l'aplicación Minercraft Edu n'Educación Primaria:Estudiu d'un casu. Nª45, páxs. 95-110. Universidá de Murcia. Departamentu d'Educación de Facultá d'Educación d'Universidá de Murcia y UNED. Madrid. http://acdc.sav.us.es/pixelbit/images/stories/p45/07.pdf {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160120034516/http://acdc.sav.us.es/pixelbit/images/stories/p45/07.pdf |date=2016-01-20 }} == Enllaces esternos == {{commonscat}} * [http://www.minecraft.net Web oficial de Minecraft] (n'inglés) * [http://minecraftedu.com Minecraft edu pa ser usáu nos salones de clase] (n'inglés) {{Tradubot|Minecraft}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Minecraft]] [[Categoría:Videoxuegos de 2011]] [[Categoría:Videoxuegos non lliniales]] [[Categoría:Videoxuegos pixelados]] [[Categoría:Videoxuegos pa GNU/Linux]] [[Categoría:Videoxuegos pa Mac]] [[Categoría:Videoxuegos pa Windows]] [[Categoría:Videoxuegos pa iOS]] [[Categoría:Videoxuegos p'Android]] [[Categoría:Videoxuegos pa Xbox 360]] [[Categoría:Videoxuegos pa Xbox One]] [[Categoría:Videoxuegos de Xbox 360 Live Arcade]] [[Categoría:Videoxuegos pa PlayStation 3]] [[Categoría:Videoxuegos pa PlayStation 4]] [[Categoría:Videoxuegos pa PlayStation Vita]] [[Categoría:Videoxuegos pa Nintendo Switch]] [[Categoría:Videoxuegos de PlayStation Network]] [[Categoría:Videoxuegos de Microsoft]] [[Categoría:Videoxuegos de construcción]] [[Categoría:Videoxuegos d'esploración]] ak7m2se3j22hk3lnnvwds7hn9b8lkx0 0 56097 4502925 4499007 2026-07-06T18:32:57Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502925 wikitext text/x-wiki {{revisáu}} {{persona}} '''Rosario Dawson''' {{nym}} ye una [[actriz]] y escritora d'[[Estaos Xuníos]], que trabayó en películes como ''[[Sin City (película)|Sin City]]'' y ''[[Men in Black II]]''. == Primeros años == Dawson nació en [[Nueva York]]. La so madre, Isabel Celeste, que yera fontanera, escritora y cantante, tenía diecisiete años cuando tuvo a Rosario, y nunca se casó con Patrick Harris, el so padre biolóxicu. Rosario ye d'ascendencia [[Puertu Ricu|portorricana]], [[Pueblos nativos de los Estaos Xuníos|nativu americana]]/[[taíno|taína]], [[Cuba|cubana]] y [[Afroamericanu|afroamericana]].<ref name=mols>{{cita web |url=http://surlafilms.com/thecity/characters/isabel/ |títulu=Isabel Celeste |editor=Surlafilms.com |idioma=inglés |fechaaccesu=8 de payares de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160409205736/http://surlafilms.com/thecity/characters/isabel/ |fechaarchivu=2016-04-09 }}</ref><ref name=liml>{{cita web |url=http://www.dailymail.co.uk/home/you/article-481825/Rosario-Dawson-grabs-life-horns.html |títulu= Rosario Dawson grabs life by the horns |autor=Nancy Mills |editor=Thedailymail.co.uk|idioma= inglés |fecha= 23 de setiembre de 2007|fechaaccesu= 8 de payares de 2010}}</ref> Cuando la so madre tenía dieciocho años, casóse col so noviu Greg Dawson, un carpinteru que "quería a Rosario y crióla como la so propia fía". D'esti matrimoniu nació l'hermanu menor de Rosario, Clay, en 1983. Cuidao que'l so padre biolóxicu sumió de la so vida, Dawson declaró que Greg "siempres foi'l mio padre". Con poco dineru decidieron vivir nun edificiu abandonáu nel [[Lower East Side]] de [[Manhattan]], cuando Rosario tenía seis años y el so hermanu Clay dos. Ellí crecieron ensin pagar renta; instalaron tuberíes y cable eléctricu pa convertir l'edificiu nun ''[[Movimientu okupa|squat]]''. Foi entós cuando la carrera d'actriz de Rosario empezó. Taben rodando un anunciu nel so bloque, y ella taba fuera mirando a un miembru del equipu del cual taba namorada, cuando un vagamundu entrugó-y si había dalgún apartamentu abiertu nel so ''squat'', y ella echóse a rir de forma bien fuerte. [[Larry Clark]] averóse y pensó que-y diba a dicir que se callara. Nel so llugar, entrugó-y si prestaría-y apaecer na so película ''[[Kids (película)|Kids]]'', que trataba sobre los adolescentes, el sexu y el [[VIH]]. Yeren coses xubíes de tonu, pero la so familia nun s'opunxo. "Yo namái trabayé cuatro díes", diz Rosario.<ref name=liml/> De les sos ganancies usaron el dineru pa dir de vacaciones a ver a la familia del so padre en [[Texas]], y terminó emigrando hacia pa ellí. Al añu siguiente, Rosario recibió una llamada de Larry na que-y dicía que fora de nuevu a [[Nueva York]], una y bones la película taba saliendo, y queríen faer una sesión de semeyes pa la revista [[Harper's Bazaar]]. La crítica comentó abondo sobre la so actuación desinhibida. A los 16 años, treslladóse a Nueva York ya inscribióse nel [[Lee Strasberg Theatre and Film Institute|Lee Strasberg Theatre & Film Institute]].<ref name=liml/> Dempués de 25 años d'un matrimoniu tempestuosu, los sos padres Greg ya Isabel, divorciáronse.<ref name=mols/> [[Archivu:Rosario Dawson Cannes 2011.jpg|left|thumb|200px|Rosario Dawson en Cannes 2011]] == Carrera == Dawson empieza bien nuevu la so carrera como actriz de manera casual, n'aceutando la propuesta de Larry Clark -quien s'afitó nella nes cais de la so ciudá natal- de participar na so primer película ''[[Kids (película)|Kids]]'', en [[1995]]. Dos años más tarde, el direutor [[Spike Lee]] xunióse a [[Denzel Washington]] en ''[[He Got Game]]'', y la so carrera medró. Pero nun foi un camín fácil. "Atopé con [[Racismu n'Estaos Xuníos|racismu]]", comentó Rosario al ''[[Daily Mail]]'', "pero los tiempos tán camudando. Conocí a dellos direutores de casting cuando taba en [[Londres]], y si yes un gran actor nel Reinu Xuníu, llógrase'l papel."<ref name=liml/> Tien la intención de producir una película basada nun cómic creáu por ella, "The Occult Crimes Taskforce", protagonizáu por Sophia Ortiz, una policía encargada d'investigar crímenes sobrenaturales.<ref name=liml/> Produxo una película llamada ''[[Descent (película)|Descensu]]'', na qu'interpreta a una víctima violada tratando de componer la so vida nuevamente. esti, como n'otros proyeutos, Rosario fai usu del cine p'amosar a les muyeres que de normal nun tienen voz.<ref name=liml/> Supo combinar actuaciones tanto en películes comerciales como n'otres dientro del cine más independiente, trabayando con direutores como [[Robert Rodríguez]], [[Kevin Smith]], [[Oliver Stone]] o [[Spike Lee]]. Parte del so tiempu dedícalu a facer obres de caridá, como [[Global Cool]], que fai campaña pa la concienciación sobre'l [[cambéu climáticu]], y ye particularmente activa en [[Voto Latino|''Voto Latino'']], un grupu que co-fundó p'afalar a los mozos [[Llatín (Estaos Xuníos)|Llatinos d'Estaos Xuníos]] a rexistrase y votar.<ref name=liml/> == Vida privada == La so familia nun podía permitise pagar los estudios universitarios de los sos fíos, pero una vegada que Rosario empezó a faer películes, pudo da-yos dineru por que'l so hermanu Clay fora a la [[Universidá George Washington]].<ref name=liml/> Rosario Dawson tuvo saliendo col actor de ''[[Sex and the City]]'', [[Jason Lewis]], mientres dos años, hasta que rompieron en payares de 2006. == Filmografía == [[Archivu:Rosario Dawson SDCC 2014.jpg|thumb|Rosario Dawson na [[Convención Internacional de Cómics de San Diego]] en 2014]] === Cine === {| class="wikitable sortable" ! Añu ! Títulu ! Papel ! class="unsortable" | Notes |- | 1995 | ''[[Kids (película)|Kids]]'' | Ruby | |- | 1997 | ''Girls' Night Out'' | Girl | Curtiumetraxe |- | 1998 | ''[[He Got Game]]'' | Lala Bonilla | |- | 1998 | ''Side Streets'' | Marisol Hidalgo | |- | 1999 | ''Light It Up'' | Stephanie Williams | |- | 2000 | ''[[Down to You]]'' | Lana | |- | 2000 | ''King of the Jungle '' | Veronica | |- | 2001 | ''[[Josie and the Pussycats (película)|Josie and the Pussycats]]'' | Valerie Brown | |- | 2001 | ''[[Sidewalks of New York]]'' | Maria Tedesko | |- | 2001 | ''Trigger Happy'' | Dee | |- | 2001 | ''Chelsea Walls'' | Audrey | |- | 2002 | ''[[Ash Wednesday (película de 2002)|Ash Wednesday]]'' | Grace Quinonez | |- | 2002 | ''The First $20 Million Is Always the Hardest'' | Alisa | |- | 2002 | ''[[Men in Black II]]'' | Laura Vasquez | |- | 2002 | ''[[The Adventures of Pluto Nash]]'' | Dina Lake | |- | 2002 | ''[[Love in the Time of Money]]'' | Anna | |- | 2002 | ''[[25th Hour]]'' | Naturelle Riviera | |- | 2003 | ''V-Day: Until the Violence Stops'' | Ella mesma | Documental |- | 2003 | ''This Girl's Life'' | Martine | |- | 2003 | ''[[Shattered Glass (película)|Shattered Glass]]'' | Andy Fox | |- | 2003 | ''[[The Rundown]]'' | Mariana | |- | 2004 | ''[[Alexander (película de 2004)|Alexander]]'' | [[Roxana]] | |- | 2005 | ''This Revolution'' | Tina Santiago | |- | 2005 | ''[[Sin City (película)|Sin City]]'' | Gail | |- | 2005 | ''Little Black Dress'' | Haley | Curtiumetraxe |- | 2005 | ''[[Rent (película)|Rent]]'' | Mimi Marquez | |- | 2006 | ''[[Clerks II]]'' | Rebecca "Becky" Scott | |- | 2006 | ''[[A Guide to Recognizing Your Saints]]'' | Laurie | |- | 2007 | ''[[Death Proof]]'' | Abernathy Ross | |- | 2007 | ''[[Descent (película)|Descent]]'' | Maya | Tamién productora |- | 2008 | ''Explicit Ills'' | Babo's Mom | |- | 2008 | ''[[Eagle Eye]]'' | Zoe Perez | |- | 2008 | ''Killshot'' | Donna | |- | 2008 | ''[[Seven Pounds]]'' | Emily Posa | |- | 2009 | ''[[Wonder Woman (película)|Wonder Woman]]'' | Artemis of Bana-Mighdall (voz) | |- | 2009 | ''The Haunted World of El Superbeasto'' | Velvet Von Black (voz) | |- | 2009 | ''The People Speak'' | Ella mesma | Documental |- | 2010 | ''Awake'' | Robin | Curtiumetraxe |- | 2010 | ''[[Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief]]'' | [[Perséfone]] | |- | 2010 | ''[[Unstoppable (película de 2010)|Unstoppable]]'' | Connie Hooper | |- | 2011 | ''Miss Representation'' | Ella mesma | Documental |- | 2011 | ''Girl Walks into a Bar'' | June | |- | 2011 | ''[[Zookeeper]]'' | Kate | |- | 2011 | ''10 Years'' | Mary | |- | 2012 | ''Fire with Fire'' | Talia Durham | |- | 2013 | ''[[Trance (película de 2013)|Trance]]'' | Elizabeth Lamb | |- | 2013 | ''[[Gimme Shelter (película de 2013)|Gimme Shelter]]'' | June Bailey | |- | 2013 | ''Cesar Chavez'' | [[Dolores Huerta]] |<ref name="Wilkinson">[https://www.latimes.com/entertainment/movies/la-xpm-2012-jul-01-la-ca-cesar-chavez-film-20120701-story.html Wilkinson, Tracy. "Diego Luna's Cesar Chavez Movie Coles in Mexico."] ''[[Los Angeles Times]].'' 1 de xunetu de 2012. Consultáu'l 4 de mayu de 2019.</ref> |- | 2013 | ''Parts Per Billion'' | Mia | |- | 2013 | ''Raze'' | Rachel | |- | 2014 | ''[[Sin City: A Dame to Kill For]]'' | Gail | |- | 2014 | ''[[The Captive]]'' | Nicole | |- | 2014 | ''[[Top Five]]'' | Chelsea Brown | |- | 2015 | ''[[Tinker Bell and the Legend of the NeverBeast]]'' | Nyx (voz) | |- | 2015 | ''[[Justice League: Throne of Atlantis]]'' | [[Wonder Woman]] (voz) | |- | 2015 | ''[[Puerto Ricans in Paris]]'' | Vanessa | |- | 2016 | ''[[Ratchet & Clank (película)|Ratchet & Clank]]'' | Elaris (voz) | ''Posproducción'' |- | 2017 |''[[Justice League Dark]]'' |Wonder Woman (voz) | |- | 2017 |''[[Unforgettable]]'' |Julia Banks | |- | 2018 |''[[Death of Superman]]'' |Wonder Woman (voz) | |- |2019 |''[[Zombieland: Double Tap]]'' |Nevada<ref>{{cita web |url=https://deadline.com/2019/01/rosario-dawson-zombieland-2-sequel-joins-cast-1202544766/|títulu=Rosario Dawson Set To Co-Star In Sony’s ‘Zombieland’ Sequel|fechaaccesu=7 de marzu de 2019|autor=N'Duka|nome=Amanda|fecha=29 de xineru de 2019|sitiuweb=[[Deadline Hollywood]]}}</ref> | |} === Televisión === {| class="wikitable sortable" ! Añu ! Títulu ! Papel ! class="unsortable" | Notes |- | 2003 | ''[[Punk'd]]'' | Ella mesma | (temporada 1: episodiu 8) |- | 2007 | ''[[Robot Chicken]]'' | Clara Palmer / Novia de Dean / Muyer | "More Blood, More Chocolate" (temporada 3: episodiu 8) |- | 2008 | ''Gemini Division'' | Anna Diaz | Serie web; 50 episodios; productora executiva |- | 2009 | ''[[Saturday Night Live]]'' | Ella mesma | "Rosario Dawson/Fleet Foxes" (temporada 34: episodiu 13) |- | 2009 | ''[[Bob Esponxa]]'' | Ella mesma | "[[Truth or Square]]" (temporada 6: episodiu 23-24) |- | 2011 | ''Five'' | Lili | Telefilme |- | 2015 | ''[[Daredevil (serie de televisión)|Daredevil]]'' | Claire Temple / Night Nurse | Personaxe principal; serie de TV de [[Netflix]] |- | 2015 | ''[[Jessica Jones (serie de televisión)|Jessica Jones]]'' | Claire Temple | Estrella invitada; 1 episodiu; serie de TV de [[Netflix]] |- | 2016 | ''[[Luke Cage (serie de televisión)|Luke Cage]]'' | Claire Temple | 7 episodios; serie de TV de [[Netflix]] |- | 2017 | ''[[Iron Fist (serie de televisión)|Iron Fist]]'' | Claire Temple | 6 episodios; serie de TV de [[Netflix]] |- | 2017 | ''[[The Defenders (serie de televisión)|The Defenders]]'' | Claire Temple | 6 episodios; serie de TV de [[Netflix]] |} === Videoxuegos === {| class="wikitable sortable" ! Añu ! Títulu ! Papel ! class="unsortable" | Notes |- | 2006 | ''[[Marc Eckō's Getting Up: Contents Under Pressure]]'' | Tina (voz) | |- | 2012 | ''[[Syndicate (Videoxuegu de 2012)|Syndicate]]'' | Lily Drawl (voz) | |} == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [http://rosario-dawson.net Páxina de l'actriz] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151020065835/http://rosario-dawson.net/ |date=2015-10-20 }} *[http://www.fametown.com/fams/rosariodawson/fotos/ Galería fotográfica de Rosario Dawson] * {{IMDb nome}} {{NF|1979||Dawson, rosariu}} [[Categoría:Persones de Nueva York]] glvbz1dhtim7pof40ih3znmnatwtnw0 0 56250 4502898 4456015 2026-07-06T13:03:59Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502898 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Richard Dreyfuss}} {{persona}} '''Richard Dreyfuss''' {{nym}} ye un actor d'[[Estaos Xuníos]]. Nació na ciudá de [[Nueva York]], fíu d'un abogáu. Los primeros años de la so vida trescurrieron en Nueva York, hasta que, a la edá de nueve años, treslladóse cola so familia a [[Los Angeles]]. La carrera de Dreyfuss como actor empezó tan llueu llegó a Los Angeles. Participaba n'obres teatrales nel centru xudíu de Beverly Hills. A los 15 años d'edá foi escoyíu p'actuar en televisión. Matricular na universidá, pero al añu siguiente foi llamáu a files pa dir a [[Guerra de Vietnam|Vietnam]]. Declaróse [[oxetor de conciencia]] y realizó un serviciu alternativu como auxiliar nun hospital. Coles mesmes intervieno en pequeños papeles de series de televisión. Mientres los años siguientes actuó en dellos teatros de Nueva York, tantu en [[Broadway]], como n'otros teatros. La primer participación de Dreyfuss nuna película de cine foi bien curtia, en ''[[The Graduate]]'', na que tuvo que dicir una sola frase. Poco dempués intervieno en ''Dillinger'' y, sobremanera, en ''[[American Graffiti]]'' (1973), película que tuvo un considerable ésitu, y na que participó tamién [[Harrison Ford]]. El so primer papel protagonista tener Dreyfuss nun filme [[Canadá|canadiense]], y dempués yá foi contratáu por [[Steven Spielberg]] pa ''[[Tiburón (película)|Tiburón]]'', película cola que Dreyfuss dar a conocer a les grandes audiencies. Dos años dempués Spielberg cuntó con él de nuevu pa ''[[Close Encounters of the Third Kind]]'' (En castellán, "Alcuentros En La Tercer Fase" o "Alcuentros Cercanos del Tercer Tipu"), que tuvo un ésitu comparable a l'anterior. A partir d'entós la carrera de Dreyfuss siguió una trayeutoria ascendente. En 1977 interpretó ''The Goodbye Girl'', película pola que ganó un [[Premios Óscar|Óscar]] como meyor actor principal. Foi l'actor más nuevu en recibir esti gallardón na historia de los Óscar. Mientres los siguientes años, Dreyfuss intervieno en delles películes, pero nenguna d'elles tuvo un ésitu significativu de taquilla. Esto contribuyó posiblemente a que tomara drogues en dosis crecientes, hasta que sufrió un accidente d'automóvil. Arriendes de ello ingresó nun centru de desintosicación y consiguió llibrase de les drogues. Volvió entós al cine y actuó en delles películes, nes que demostró que siguía siendo'l mesmu gran actor. Dende entós foi apaeciendo de forma regular non yá nel cine, sinón tamién en televisión y nel teatru, y ye consideráu como unu de los actores más sólidos y apreciaos del momentu actual. En 1995 foi Nomáu al Óscar como Meyor actor y al Globu d'Oru: Meyor actor pola so actuación en [[Mr. Holland's Opus]] (Trunfu a la Vida). La película foi escrita por Patrick Sheane Duncan (pola cual recibió la nominación Premiu Globu d'Oru al meyor guión) y empobinada por Stephen Herek. Dreyfuss tuvo casáu per primer vegada ente 1983 y 1995, de que'l so matrimoniu tien tres fíos. En 1999 casar por segunda vegada. Dreyfuss carez de [[trestornu bipolar]]. En 2006, apaeció nel documental de Stephen Fry, ''Stephen Fry: The Secret Life of the Manic Depressive'' (La Vida Secreta de los Maniacu Depresivos), onde Fry (quien tamién carez d'esti desorde) entrevistar en rellación a la so vida cola enfermedá. [https://web.archive.org/web/20100112172759/http://www.bbc.co.uk/health/tv_and_radio/secretlife_documentary.shtml] == Filmografía == * 2014 [[Intrusos]] * 2013 ''[[El poder del dineru]]'' * 2010 ''[[Piranha 3D]]'' * 2010 ''[[REDE: Retiraos Desaxeradamente Duros]]'' * 2009 ''[[Leaves of Grass]]'' * 2009 ''[[La mio vida en ruines]]'' * 2008 ''[[W. (película)|W.]]'' * 2006 ''[[Poseidón (película)|Poseidón]]'' * 2001 ** ''[[Who Is Cletis Tout?]]'' ** ''[[The Old Man Who Read Love Stories]]'' * 1998 - ''[[La tribu de los Krippendorf]]'' * 1997 - ''[[Night Falls on Manhattan]]'' * 1996 ** ''[[Mad Dog Time]]'' ** ''[[James and the Giant Peach (película)|James y el piescu xigante]]'' (voz) * 1995 ** ''[[Mr. Holland's Opus]]'' ** ''[[The American President]]'' ** ''[[The Last Word]]'' * 1994 - ''[[Silent Fall]]'' * 1993 ** ''[[Procedimientu illegal II]]'' ** ''[[Lost in Yonkers]]'' * 1991 ** ''[[What About Bob?]]'' ** ''[[Once Around]]'' * 1990 ** ''[[Postcards from the Edge]]'' ** ''[[Rosencrantz and Guildenstern Are Dead]]'' * 1989 ** ''[[Always (película)|Always]]'' ** ''[[Let It Ride]]'' ** ''[[Moon Over Parador]]'' * 1987 ** ''[[Nuts]]'' ** ''[[Procedimientu illegal]]'' ** ''[[Tin Men]]'' * 1986 ** ''[[Stand by Me (película)|Stand by Me]]'' ** ''[[Down and Out in Beverly Hills]]'' * 1984 - ''[[The Buddy System]]'' * 1981 - ''[[La mio vida ye mio]]'' * 1980 - ''[[El concursu]]'' * 1978 - ''[[The Big Fix]]'' * 1977 ** ''[[The Goodbye Girl]]'' ** ''[[Close Encounters of the Third Kind]]'' * 1975 ** ''[[Tiburón (película)|Tiburón]]'' ** ''[[Inserts]]'' * 1974 ** ''[[The Second Coming of Suzanne]]'' ** ''[[The Apprenticeship of Duddy Kravitz]]'' * 1973 ** ''[[Dillinger]]'' ** ''[[American Graffiti]]'' * 1969 - ''[[Hello Down There]]'' * 1968 - ''[[The Young Runaways]]'' * 1967 - ''[[The Graduate]]'' == Premios == === [[Premios Óscar|Óscar]] === {| border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" |- bgcolor="#CCCCCC" ! '''Añu''' || '''Categoría''' || '''Película'''|| '''Resultáu''' |- |1995||[[Óscar al meyor actor|Meyor Actor]]||[[Profesor Holland]]||Candidatu |- |'''1977'''||'''[[Óscar al meyor actor|Meyor Actor]]'''||'''[[La moza del adiós]]'''||'''Ganador''' |- |} === [[Premios Globu d'Oru|Globu d'Oru]] === {| border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" |- bgcolor="#CCCCCC" ! '''Añu''' || '''Categoría''' || '''Película'''|| '''Resultáu''' |- |1995||[[Globu d'Oru al meyor actor - Drama|Meyor Actor - Drama]]||[[Profesor Holland]]||Candidatu |- |1987||[[Globu d'Oru al meyor actor de repartu|Meyor Actor de Repartu]]||[[Lloca (película)|Lloca]]||Candidatu |- |'''1977'''||'''[[Globu d'Oru al meyor actor - Comedia o musical|Meyor Actor - Comedia o Musical]]'''||'''[[La moza del adiós]]'''||'''Ganador''' |- |1973||[[Globu d'Oru al meyor actor - Comedia o musical|Meyor Actor - Comedia o Musical]]||[[American Graffiti]]||Candidatu |- |} == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * {{IMDb nome}} {{NF|1946||Dreyfuss, Richard}} [[Categoría:Actores y actrices d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Ganadores del premiu Óscar al meyor actor]] [[Categoría:Ganadores del Globu d'Oru al meyor actor de comedia o musical]] [[Categoría:Persones de Brooklyn]] [[Categoría:Ganadores del premiu BAFTA]] 77kzpzns8w4r9nkxr7n0ryfz6sfo28c 0 56646 4503025 4470710 2026-07-07T06:49:58Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4503025 wikitext text/x-wiki {{Correxir}} {{Tradubot|Sarah Michelle Gellar}} {{persona}} '''Sarah Michelle Gellar'''<ref name=lastnamepost>Kaplan, Don. [http://www.nypost.com/seven/11162007/tv/fresh_prinze_296175.htm FRESH PRINZE: 'BUFFY' TAKES HER HUBBY'S NAME] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090528091739/http://www.nypost.com/seven/11162007/tv/fresh_prinze_296175.htm |date=2009-05-28 }}. (Buffy adopta'l nome del so maríu)''[[New York Post]]''. [[16 de payares]] de [[2007]].</ref><ref name=lastnamesfgate>[http://www.sfgate.com/cgi-binblogssfgate/detail?blogid=7&entry_id=21980 Gellar Takes Prinze's Name]. (Gellar toma'l nome de Prinze) [[SFGate.com]]. 16 de payares de 2007.</ref> {{AFI|(/ˈɡɛlər/)}} {{nym}} ye una [[actriz]], [[dobladora]] y [[Productor de televisión|productora]] d'[[Estaos Xuníos]]. Ye conocida pol so personaxe [[Buffy Summers]] na [[serie de televisión]] ''[[Buffy the Vampire Slayer]]'', pola que ganó seis [[Teen Choice Awards]] y el [[Premiu Saturn]] a la Meyor Actriz de Televisión del Xéneru y recibió una nominación a un [[Premios Globu d'Oru|Premiu Globu d'Oru]]. Tamién llogró un [[Premios Daytime Emmy|Premiu Daytime Emmy]] pol so papel na serie ''[[All My Children]]'' como Kendall Hart, la fía perdida d'[[Erica Kane]]. Gellar tuvo papeles protagonistes en ''[[I Know What You Did Last Summer]]'' (1997), ''[[Cruel Intentions]]'' (1999), ''[[Scooby-Doo (película)|Scooby-Doo]]'' (2002), el remake d'Estaos Xuníos de les película xaponeses ''[[The Grudge]]'' (2004) y ''[[The Return (película de 2006)|The Return]]'' (2006). Gellar desempeñó a una ex-estrella porno na película ''[[Southland Tales]]'' (2007), y foi parte del repartu de ''[[The Air I Breathe]]'' (2008). Tamién protagoniza ''[[Possession (2009)|Possession]]'' y ''[[Veronika Decides to Die]]'' (2009). == Infancia == Gellar nació'l 14 d'abril de [[1977]] en [[Nueva York]], [[Estaos Xuníos]]. Única fía de Rosellen (de soltera Greenfield), profesora nuna escuela de párvulos, y Arthur Gellar, un trabayador de [[ropa]]. Anque los sos padres yeren xudíos, en Navidá poníen l'árbol mientres la infancia de Gellar,<ref name="Gellar3">{{cita web | títulu=The Jewish News Weekly of Northern California| obra=Celebrity Jews| url=http://www.jewishsf.com/content/2-0-/module/displaystory/story_id/30578/edition_id/574/format/html/displaystory.html | fechaaccesu=2 de xineru de 2007}}</ref> Los sos padres divorciáronse en 1984, y Gellar marchó a vivir cola so madre, que la crió en [[Upper East Side]]. Dende entós foi alloñada del so padre, quien morrió de [[cáncer de fégadu]]'l 9 d'ochobre de [[2001]]. == Carrera == === Empecipio === A los cuatro años d'edá, Gellar foi afayada por un axente nun restorán de [[Manhattan]]. Fízose-y una prueba p'actuar en ''An Invasion Of Privacy'', un telefilme protagonizáu por Valerie Harper, [[Carol Kane]] y [[Jeff Daniels]]. Gellar lleó les sos llinies y les de Harper, y los direutores sorprender pola so actuación. Amás, apaeció n'anuncios de televisión, como un polémicu spot de [[Burger King]], nel que se criticaba a [[McDonald's]]. Lo que produció una demanda contra Burger King per parte del segundu, polo que Gellar tuvo que declarar ante'l tribunal como testigu de la defensa. El pleitu foi resueltu fora de los tribunales. Gellar apaeció nun episodiu de la serie ''Spenser: For Hire'' como Emily, tamién nun episodiu de la serie Crossbow como Sara Guidotti, tuvo un papel secundariu na película ''[[Funny Farm]]'' protagonizada por [[Chevy Chase]] y na película ''High Stakes'', y apaeció en ''[[A Woman Named Jackie]]'' (1991), como [[Jacqueline Bouvier]] adolescente. La meyora pa la carrera de Gellar foi cuando protagonizó la serie ''Swans Crossing'' (1992). En 1993 ingresó como parte del repartu de la serie ''[[All My Children]]'', como Kendall Hart, pola so actuación ganó un [[Premios Daytime Emmy|Premiu Daytime Emmy]]. Na serie conoció a l'actriz [[Michelle Trachtenberg]], que más tarde actuó en ''[[Buffy the Vampire Slayer (serie de televisión)|Buffy the Vampire Slayer]]'', protagonizada pola mesma Sarah Michelle Gellar. === Periodu (1997–2003) === En 1997, Gellar protagonizó ''[[I Know What You Did Last Summer]]'', como Helen Shivers, apaeció na película de terror ''[[Scream 2]]'', protagonizada por [[Nieve Campbell]] y protagonizó la famosa serie de televisión ''[[Buffy the Vampire Slayer]]''. Na serie representó a una adolescente cola responsabilidá de lluchar contra dellos enemigos de la [[mística]], na so mayoría vampiros. La serie tuvo crítiques positives y una bona audiencia, xenerando una serie spin-off (''[[Angel (serie de televisión)|Angel]]''), qu'incluyía a Gellar como actriz convidada en dos episodios. A lo llargo de los sos siete temporaes y de un total de 144 episodios, Buffy, desempeñada por Gellar, convertir nun iconu de cultu nos [[Estaos Xuníos]], [[Reinu Xuníu]] y [[Australia]]. Por esta serie l'actriz foi nomada a un [[Globu d'Oru a la meyor actriz de serie de TV - Drama |Globu d'Oru a la meyor actriz de serie de TV - Drama]] y ganó seis [[Teen Choice Awards]] y un [[Premiu Saturn]] a la meyor actriz de serie de televisión–Drama. En 2001, Gellar protagonizó la comedia romántica ''[[Harvard Man]]''. Depués protagonizó ''[[Scooby-Doo (película)|Scooby-Doo]]'' (2002) y la so secuela ''[[Scooby-Doo 2: Monsters Unleashed]]''. En dambes interpretó al personaxe de ''Daphne Blake'' y actuó al pie del so maríu Freddie Prinze Jr. Tuvieron gran ésitu en taquilla, anque la crítica polo xeneral foi negativa. Mientres la continuación de la serie, la so carrera cinematográfica foi a más. Sicasí, mientres los últimos años del programa, espresó la so insatisfaición alrodiu de ciertos aspeutos d'esta serie. Poco dempués del final de la serie, Gellar dixo que nun tenía nengún interés n'apaecer nuna película de ''Buffy'', anque dende entós dixo que lo consideraría si'l guión fuera lo suficientemente bonu. Na revista ''[[Esquire]]'' manifestó'l so arguyu pol so trabayu en Buffy: "Bonalmente, creo que ye unu de los mayores espectáculos de tolos tiempos y que va pasar a la hestoria como eso. Y nun creo que sea una declaración arrayante. Camudemos la manera de lo que la xente espera de la televisión". La imaxe de Gellar utilizar na continuación de [[historietes]] de la serie. El so sueldu en ''Buffy la Caza Vampiros'' yera aceptable, amontando'l so salariu cada temporada. Estes son los rexistros selmanales que recibía: 1ª temporada: en 1997 per cada dos selmanes mientres 3 meses y les películes ''[[I know what you did last summer]]'', (recibió DS$2,5 millones de dólares) [[Scream 2]] (recibió 1,5 millones). $75.000 (más les ventes en DVD de la temporada, esi añu recibió $7.567.890). 2ª temporada: en 1998 per cada dos selmanes mientres 6 meses recibió $350.000 (más les ventes en DVD de la temporada). Esi mesmu añu la so magnífica actuación como [[Helen Shivers]] produció que'l direutor interesar en qu'ella interpretara'l papel de Sasha en [[Urban Legend (película)|Lleenda Urbana]] pero terminó protagonizándolo [[Tara Reid]] yá que Sarah taba bastante atareada. === Periodu (2004–2009) === [[Ficheru:Sarah Michelle Gellar.jpg|thumb|left|Gellar nel Festival de Cine Internacional de Dubái en 2004.]] [[Ficheru:Freddie Prinze Jr and Sarah Michelle Gellar by David Shankbone.jpg|thumb|right|Gellar y el so maríu nel [[Festival de Cine de Tribeca]], mayu de 2007.]] En 2004 protagonizó'l remake de la película xaponesa ''[[The Grudge]]''. La película foi un gran ésitu de taquilla, estrenar en 3348 sales de cine d'América del Norte. La película recaldó 39.1 millones de dólares d'Estaos Xuníos na so primer fin de selmana (22 d'ochobre - 24 de 2004). Amenorgar al 43% nel so segundu fin de selmana, pol que ganó 21,8 millones de dólares d'Estaos Xuníos, convirtiéndose na película más taquillera de terror del añu. Gellar apaeció na secuela, ''[[The Grudge 2]]'', que s'estrenó n'ochobre de 2006, onde ella tien un papel menor. La protagonista foi l'actriz [[Amber Tamblyn]]. Gellar apaeció na película de suspense ''[[The Return (película de 2006)|The Return]]'', que s'estrenó'l mes siguiente. Desempeñó'l papel d'una empresaria encegolada pola alcordanza de la so infancia y de la misteriosa muerte d'una muyer nueva. Gellar emprestó la so voz pa les películes animaes ''[[Happily N'Ever After]]'' y ''[[Teenage Mutant Ninja Turtles]]''. Depués protagonizó ''[[Southland Tales]]'', ''[[The Air I Breathe]]'', ''[[Suburban Girl]]'' (enantes conocíu como ''A Girl's Guide to Caza y Pesca''), y ''Possession'' (un thriller sobrenatural basada na película de [[Corea del Sur]] ''Jungdok'' enantes conocíu como ''Addicted''). ''Southland Tales'' abrió nel [[Festival de Cine de Cannes]] en mayu de 2006 y foi puestu en llibertá nos [[EE. XX.]] en payares de 2007.<ref>[http://www.variety.com/article/VR1117969084.html?categoryid=13&cs=1 'Southland Tales' opens November 9 - Entertainment News, Film News, Media - Variety<!-- Bot generated title -->]</ref> ''[[Suburban Girl]]'' y ''[[The Air I Breathe]]'' van proyeutar en 2007 nel [[Festival de Cine de Tribeca]]. ''[[Suburban Girl]]'' finalmente foi direutamente a videu a principios de 2008. Foi descrita como "un amiestu de ''[[Sex and the City]]'' y ''[[The Devil Wears Prada (película)|The Devil Wears Prada]]'' y una "sofisticada comedia romántica", acordies con Variety.com. La so química en pantalla con [[Alec Baldwin]] foi bien criticada, diciendo, "La película funciona meyor cuando Baldwin y Gellar tán xuntos." Gellar protagoniza la película ''Possession'', basada na película de Corea del Sur ''[[Addicted (película de 2002)|Addicted]]'', que tuvo una serie de feches de llanzamientu por cuenta de problemes col Grupu de Cine Yari, la lliberación foi una vegada más impulsada. En marzu de 2009 anuncióse que la película estrenar en sales de cine del tou, y dir direutamente a DVD / Blu-Ray. Informóse que'l so estrenu sería'l 12 de mayu de 2009. Anque tres dellos de meses de inconclusiones, a principios del 2010 dar a conocer que finalmente, Possession va ver la lluz el próximu 9 de marzu de 2010, anque la película va dir direuta a DVD y Blu-ray<ref>{{Cita web |url=http://www.cinematical.com/2009/03/13/yaris-woes-threaten-assassination-of-a-high-school-president |títulu=Cinematical |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090722164748/http://www.cinematical.com/2009/03/13/yaris-woes-threaten-assassination-of-a-high-school-president/ |fechaarchivu=2009-07-22 }}</ref> Gellar amás, protagoniza ''[[Veronika Decides to Die]]'' (2009) la cual ye considerada una de les sos meyores actuaciones hasta la fecha. La producción de la película empezó'l 12 de mayu de 2008 hasta finales de xunu, en [[Nueva York]]. El so estrenu dar en [[Brasil]] el 21 d'agostu de 2009, el so estrenu nos Estaos Xuníos taba previstu pa payares de 2009, pero foi retrasáu delles vegaes. Agora mesmu namái se conoz la so fecha de llanzamientu en formatos caseros (agostu 2010) y síguese esperando una fecha de confirmación pa estrenase nos cines d'EEXX. Pela so parte, n'España, la distribuidora encargada de llevar la película a los cines ye Wide Pictures, entá con fecha indefinida. Informóse que Kate Bosworth ye adxunta al proyeutu. El 12 de mayu de 2009, Sarah empezó'l rodaxe del episodiu piloto de de la serie de televisión de [[HBO]] ''[[The Wonderful Maladys (serie de televisión)|The Wonderful Maladys]]'', en [[Nueva York]], Gellar, amás de ser la protagonista, exerz como productora executiva xunto a Charles Randolph. Finalmente, y tres dellos meses ensin haber nada, dar a conocer que la serie nun foi aprobada. === Maternidá y Televisión (2009-presente) === [[Ficheru:Sarah Michelle Gellar Comic-Con 2011.jpg|250px|thumb|left|Sarah Michelle Gellar nel Comic-Con de San Diego en [[2011]].]] [[Ficheru:Sarah Michelle Gellar 2012.jpg|thumb|right|Sarah Michelle Gellar na gala añal nᵘ69 de los Globos d'Oru en [[2012]].]] Dempués de la nacencia de la fía de Gellar, Charlotte Grace Prinze, el [[19 de setiembre]] de [[2009]], Gellar tomóse un descansu del trabayu pa pasar más tiempu con ella. En 2011, Gellar robló un contratu pa protagonizar y producir una nueva serie llamada ''[[Ringer]]'', na qu'interpreta a una muyer qu'intenta vivir la vida de la so hermana ximielga rica. El show foi fechu orixinalmente para [[CBS]], pero foi recoyíu pola so canal hermana [[The CW]] en mayu de 2011. Gellar dixo que parte de la so decisión de tornar como protagonista d'una serie de televisión ye porque-y dexa trabayar y criar a la so fía. En mayu de 2012 la serie foi atayada por falta d'audiencia. Tamién, Gellar confirmó que va apaecer como estrella convidada nun episodiu de la comedia d'[[American Broadcasting Company|ABC]] ''[[All My Children]]'', pero non como Kendall Hart. L'episodiu foi emitíu'l [[21 de setiembre]] de [[2011]]. El [[15 de febreru]] de [[2013]] informóse que Gellar volvería a la televisión con una serie pa [[CBS]] llamada ''The Crazy Ones'' xunto a [[Robin Williams]]. L'espectáculu ye una comedia d'una sola cámara, alrodiu de una axencia de publicidá al cargu de un padre (Williams) y la so fía (Gellar). Apocayá la CBS informó de que ''The Crazy Ones'' nun sería anovada por una segunda temporada. == Ingresos y estáu == Sarah Michelle Gellar ye considerada una de les actrices más versátiles y esitoses de Hollywood por cuenta de la so implacable profesionalidá y la so habilidá d'interpretar distintos y variaos personaxes. Collaboró con reconocíos actores como: [[Brendan Fraser]], [[Reese Witherspoon]], [[Dwayne Johnson]], [[Alicia Silverstone]], [[Selma Blair]], [[Alec Baldwin]], [[Jennifer Love Hewitt]], [[Ryan Phillippe]], [[Robin Williams]], ente otros. Informóse en setiembre de 2008 que les películes de Gellar recaldaron más de 627.3 millones de dólares.<ref>[http://www.boxofficemojo.com/people/chart/?id=sarahmichellegellar.htm Sarah Michelle Gellar at] [[Box Office Mojo]]</ref> El so papel con más ésitu foi en ''[[The Grudge]]'' (2004), que recaldó 39.1 millones de dólares na so primer fin de selmana y 110 millones namái nos [[Estaos Xuníos]]. == Otros proyeutos == Gellar ye tamién una activa promotora de diverses organizaciones caritatives como de la investigación del [[cáncer de mama]], el proyeutu Angel Food, Hábitat pa la Humanidá y CARE, una organización humanitaria líder na llucha contra la [[probeza]] mundial, que diz llegar a "faer daqué físicamente". Ella diz: "Empecé porque la mio madre enseñóme hai enforma tiempu que, inclusive cuando nun tienes nada, nun hai formes de da-y el llombu. Y lo que se llogra a cambéu ye diez veces mayor de lo que das."<ref>{{cita web |url = http://www.radiofree.com/profiles/sarah_michelle_gellar/interview02.shtml|títulu = Interview with Sarah Michelle Gellar (2 of 2)}}</ref> == Vida privada == Gellar conoció al so home [[Freddie Prinze, Jr.]] na película de 1997 ''[[I Know What You Did Last Summer]]'' anque la so rellación nun se consolidó hasta años más tarde na entrega de premios de la MTV, na qu'asistieron como pareya. Comprometiéronse mientres rodaben xuntos Scooby Doo y casáronse en Méxicu, el 1 de setiembre de 2002 nuna ceremonia civil oficiada por, ''[[Adam Shankman]]''. En 2007, Gellar camudó llegalmente el so nome a Sarah Michelle Prinze n'honor del quintu añu del so matrimoniu. Ye amiga d'actrices conocíes, tales como: [[Michelle Trachtenberg]], [[Shannen Doherty]], [[Lindsay Sloane]] y [[Kristin Chenoweth]]. Gellar dixo n'entrevistes que cree en [[Dios]], pero nun pertenez a una relixón entamada. Tamién cuntó en dalguna ocasión que colecciona ediciones rares de los clásicos de la lliteratura infantil. Tien cinco tatuaje: un símbolu d'integridá na so parte inferior del llombu, un corazón, una daga y un florecimientu de les zrezales nel so todíu, dos libélulas nel llombu y les iniciales de los sos dos fíos nel brazu. Gellar y Prinze tienen una fía llamada Charlotte Grace Prinze, nacida'l 19 de setiembre de 2009, y un fíu llamáu Rocky James, nacíu en 2012.<ref>{{cita web |nome=David |apellíu=Caplan |títulu=Sarah Michelle Prinze and Freddie Prinze Jr. Have a Girl! |url=http://www.people.com/people/article/0,,20307514,00.html |obra=[[People (magacín)|People]] |fecha=22 de setiembre de 2009 |fecha=22 de setiembre de 2009}}</ref> La familia vive en [[Los Angeles]], [[California]]. == Filmografía == {| class="wikitable sortable" |- |+ Cine ! Añu ! Títulu ! Personaxe ! class="unsortable" | Notes |- | 1983 | ''[[An Invasion of Privacy]]'' | Jennifer Bianchi |Debú |- | 1984 | ''[[Over the Brooklyn Bridge]]'' | Phil's daughter | rowspan="2" | Non Acreditada |- | 1988 | ''[[Funny Farm]]'' | Estudiante Elizabeth |- | 1989 | ''[[Melanie Rose]]'' | Karen Rose | Principal; acreditada como '''Sarah Gellar''' |- |rowspan=3|1997 | ''[[Beverly Hills Family Robinson]] | Jane Robinson |Principal |- | ''[[I Know What You Did Last Summer]]'' | [[Helen Shivers]] | Principal [[Blockbuster Inc.|Blockbuster Entertainment Awards for Favorite Supporting Actress&nbsp;– Horror]]<br />Nomada–[[MTV Movie Award for Best Breakthrough Performance]] |- | ''[[Scream 2]]'' | Casey "Cici" Cooper |Personaxe secundariu |- | 1998 | ''[[Small Soldiers]]'' | Gwendy Doll (Voz) | Personaxe secundariu |- |rowspan=3|1999 | ''[[She's All That]]'' | Moza na Cafetería | Caméu |- | ''[[Simply Irresistible]]'' | Amanda Shelton |Protagonista |- | ''[[Cruel Intentions]]'' | [[Kathryn Merteuil]] | Protagonista [[MTV Movie Award for Best Kiss]] <small>(con [[Selma Blair]])</small><br />[[MTV Movie Award for Best Performance - Female]]<br />Nomada–[[MTV Movie Award for Best Villain]] |- | 2001 | ''[[Harvard Man]]'' | Cindy Bandolini |Protagonista |- | 2002 |''[[Scooby-Doo (película)|Scooby-Doo]]'' |rowspan=2|[[Daphne Blake]] | Protagonista [[Teen Choice Awards|Teen Choice Awards for Film&nbsp;– Choice Actress, Comedy]]<br />Nomada–[[Teen Choice Awards|Teen Choice Awards for Film&nbsp;– Choice Chemistry]] <small>(Sale col so maríu [[Freddie Prinze, Jr.]])</small> |- |rowspan=2|2004 | ''[[Scooby-Doo 2: Monsters Unleashed]]'' |Protagonista |- | ''{{sortname|The|Grudge|sort=Grudge 1, The}}'' | Karen Davis | Protagonista Nomada–[[MTV Movie Award for Best Frightened Performance]]<br />Nomada–[[Teen Choice Award|Teen Choice Award for Choice Movie Actress: Action Adventure/Thriller]] |- |rowspan=4|2006 | '' [[Southland Tales]]'' | Krysta Now | Papel Principal |- | ''{{sortname|The|Grudge 2}}'' | Karen Davis |Protagonista |- | ''[[The Return (película de 2006)|El Regresu]]'' | Joanna Mills |Protagonista |- | ''[[Happily N'Ever After]]'' | Ceni | rowspan="2" |Papel Principal, Voz |- |rowspan=2|2007 | ''[[TMNT]]'' | [[April O'Neil]] |- | ''[[Suburban Girl]]'' | Brett Eisenberg | Protagonista |- | 2008 | ''{{sortname|The|Air I Breathe}}'' | Sorrow | Papel Principal |- |rowspan=2|2009 | ''[[Veronika Decides to Die]]'' | Veronika |Protagonista |- | ''[[Possession (2009)|Possession]]'' | Jessica | Protagonista |- | 2013 | ''[[Freedom Force]]'' | Nicole | Papel Secundariu, Voz |} {| class="wikitable sortable" |- |+ Televisión ! Añu ! Títulu ! Personaxe ! class="unsortable" | Notes |- | 1988 | ''[[Spenser: For Hire]]'' | Emily | Episodiu: "[[Company Man]]" |- | 1988 | ''[[Crossbow]]'' | Sara Guidotti | Episodiu: "[[Actors]]" |- | 1991 | ''[[A Woman Named Jackie]]'' | Jacqueline Bouvier | Episodiu: "[[The Bouvier Years]]" |- | 1992 | ''[[Swans Crossing]]'' | Sydney Orion Rutledge | Protagonista; 63 episodios<br />Nomada–[[Young Artist Award|Young Artist Award for Best Young Actress in a New Television Series]]<br />Nomada–[[Young Artist Award|Young Artist Award for Best Young Actress in an Off-Primetime Series]] |- | 1993–1995 | ''[[All My Children]]'' | [[Kendall Hart]] | Recurrente, 27 episodios<br />[[Daytime Emmy Award for Outstanding Younger Actress in a Drama Series]] (1995)<br />Nomada–[[Daytime Emmy Award for Outstanding Younger Actress in a Drama Series]] (1994)<br />Nomada–[[Young Artist Award|Young Artist Award for Best Performance by a Youth Actress in a Daytime Series]] (1994, 1995) |- | 1997–2003 | ''[[Buffy the Vampire Slayer]]'' | [[Buffy Summers]] | Protagonista, 145 episodios<br />[[Saturn Award for Best Actress on Television]] (1999)<br />[[Teen Choice Awards|Teen Choice Awards for Television&nbsp;– Choice Actress]] (1999, 2000, 2002, 2003)<br />Nomada–[[Golden Globe Award for Best Performance by an Actress In A Television Series - Drama]]<br />Nomada–[[Satellite Award for Best Actress&nbsp;– Television Series Drama]] (2003)<br />Nomada–[[Saturn Award for Best Actress on Television]] (1998, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004)<br />Nomada–[[Teen Choice Awards|Teen Choice Awards for Television&nbsp;– Choice Actress]] (2001)<br />Nomada–[[Television Critics Association Awards|Television Critics Association Awards for Individual Achievement in Drama]] (2001)<br />Nomada–[[Young Artist Award|Young Artist Award for Best Performance in a TV Drama or Comedy Series&nbsp;– Leading Young Actress]]<br />Nomada–[[Television Critics Association|Television Critics Association for Individual Achievement in Drama]] |- | 1998–2002 | ''[[Saturday Night Live]]'' | Ella mesma Invitada, 3 episodios<ref>{{cita web| url = https://www.imdb.com/title/tt0694730/ | títulu = "Saturday Night Live" Sarah Michelle Gellar/Portishead (1998) | obra = [[Internet Movie Database]]}}</ref><ref>{{cita web| url = https://www.imdb.com/title/tt0694758/ | títulu = "Saturday Night Live" Sarah Michelle Geller/Backstreet Boys (1999) | obra = [[Internet Movie Database]]}}</ref><ref>{{cita web| url = https://www.imdb.com/title/tt0694838/ | títulu = "Saturday Night Live" Sarah Michelle Gellar/Faith Hill (2002) | obra = [[Internet Movie Database]]}}</ref> |- | 1998 | ''[[King of the Hill]]'' | Marie | Voz, Episodiu: "[[And They Call It Bobby Love]]" |- | 1999–2000 | ''[[Angel (serie de televisión)|Angel]]'' | [[Buffy Summers]] | Recurrente, 3 episodios |- | 2000 | ''[[Sex and the City]]'' | Debbie | Episodiu: "[[List of Sex and the City episodes|Escape from New York]]" |- | 2001 | ''[[God, the Devil and Bob]]'' | That Actress on That Show | Voz, Episodiu: ''There's Too Much Sex on TV'' |- | 2001 | ''[[Grosse Pointe]]'' | Ella mesmu Episodiu: "Passion Fish" |- | 2004-2012 | ''{{sortname|The|Simpsons}}'' | Gina Vendetti | Recurrente, 2 episodios |- | 2005–2014 | ''[[Robot Chicken]]'' | Sarah Connor / Daphne Blake | Voz, 13 episodios |- | 2009 | ''{{sortname|The|Wonderful Maladys}}''<ref>{{cita web| url = https://www.imdb.com/title/tt1299395/releaseinfo | títulu = The Wonderful Maladys Release Dates | obra = [[Internet Movie Database]]}}</ref> | Alice Malady | Unsold HBO Pilot |- | 2011-2012 | ''[[American Dad]]'' | Phyllis / Jenny | Voz, 2 episodios |- | 2011 | ''[[All My Children]]'' | Paciente | Caméu |- | 2011-2012 | ''[[Ringer]]'' | Bridget/Siobhan | Protagonista / Productora; 22 episodios |- | 2013-2014 | ''[[The Crazy Ones]]'' | Sydney Roberts | Protagonista; 22 episodios |- | 2015 | ''[[Princess Rap Battle]]'' | Cenicienta | Voz; Episodiu: "[[Cinderella vs. Belle]]" |- | 2015 | ''[[Star Wars Rebels]]'' | | Voz, segunda temporada |- | 2015 | ''[[Scream Queens]]'' | | Desconocíu |} {| class="wikitable sortable" |- |+ Otres Apaiciones ! Añu ! Títulu ! Personaxe ! class="unsortable" | Notes |- | 2011 | '' [[Call of Duty: Black Ops #Downloadable content|Call of Duty: Black Ops]]'' | Ella mesma | 'Call of the Dead' Escalation pack (videoxuegu) |- | 2015 | ''Princess Rap Battle'' | [[Cenicienta]] | [[YouTube]] serie online; 1 episodiu |} === Actuación de voz en TV === {|{{tablaguapa}} style="font-size: 100%;" border="2" cellpadding="4" background: #f9f9f9; |- align="center" ! style="background:#B0C4DE;" | Añu ! style="background:#B0C4DE;" | Títulu ! style="background:#B0C4DE;" | Personaxe |- | rowspan="2"| 1998 | ''[[Hércules (serie de televisión de 1998)|Hércules]]'' |[[Andrómeda (mitoloxía)|Andrómeda]] (voz) |- | ''[[King Of The Hill]]'' | Marie (voz) |- | 2000 | ''God, The Devil And Bob'' | Actriz nel programa |- | 2004-2012 | ''[[The Simpsons]]'' | Gina Vendetti (voz) |- | 2005─2009 | ''[[Robot Chicken]]'' | Delles |- | 2010 | ''[[American Dad]]'' | Stan (neña) |} == Premios y nomamientos == {{AP|Premios y Nominaciones de Sarah Michelle Gellar|l1=Premios y Nominaciones de Sarah Michelle Gellar}} == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{enllaces persona}} {{NF|1977||Gellar, Sarah Michelle}} [[Categoría:Actores y actrices d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Actores y actrices de doblaxe d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Persones de Nueva York]] 0vgqrze5agmk2wy75lfzh4epwtkw1h8 0 57455 4502908 4468771 2026-07-06T15:20:35Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502908 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Robert Knepper}} {{persona}} '''Robert Lyle Knepper''' {{nym}} ye un actor d'[[Estaos Xuníos]]. El so papel más conocíu ye'l del [[sicópata]] [[Theodore "T-Bag" Bagwell]] na serie de [[Fox Broadcasting Company|FOX]], ''[[Prison Break]]''. Anguaño trabaya pa la serie [[Breakout Kings]] de la canal [[A&Y TV.]] == Biografía == === Primeros años === Nacíu en [[Fremont (Ohio)|Fremont]], [[Ohio]], Knepper amosábase interesáu pola actuación dende pequeñu, principalmente por cuenta de que la so madre actuaba nun teatru de la comunidá onde vivía. Crióse en [[Maumee]], cerca de [[Toledo (Ohio)|Toledo]], pola so madre y el so padre, quien yera [[veterinariu]]. Na so mocedá, Knepper pasó munchos años faciendo papeles n'obres nel teatru de la so comunidá y n'obres de secundaria. Depués de graduase na Secundaria Maumee en [[1977]], ingresó na [[Universidá Northwestern]] pa estudiar [[Arte dramáticu]]. Mientres esi tiempu, Knepper consiguió trabayos profesionales n'obres de [[Chicago]]. Cerca de graduase, Knepper dir de [[Northwestern]] y camudóse a [[Nueva York]], onde siguió trabayando en teatros. Anque nunca s'amosó interesáu n'actuar en películes y series de televisión, empezó a consiguir papeles pa faelo en [[1986]], los sos primeros trabayos fueron en ''[[The Paper Chase]]'' y ''[[That's Life]]''. === Carrera === Faciendo'l so debú en ''That's Life'' de [[Blake Edwards]], Knepper empezó a consiguir papeles pa películes y series de televisión. Vale mentar que dempués del so debú, consiguió diverses apaiciones como actor invitáu nes series ''[[Law & Order|Llei y Orde]]'', ''[[Law & Order: Criminal Intent|Llei y Orde: Aición Criminal]]'', ''[[La Femme Nikita]]'', ''[[New York Undercover]]'', ''[[Star Trek The Next Generation]]'', ''[[Star Trek: Voyager]]'', ''[[ER (serie de televisión)|ER]]'', ''[[L.A. Law]]'', ''[[Profiler]]'', ''[[South Beach (1993)|South Beach]]'', ''[[Murder, She Wrote]]'', ''[[CSI: Miami]]'' y ''[[The West Wing]]''. Dempués d'actuar na serie de la [[HBO]], ''[[Carnivàle]]'', entró a formar parte del repartu de ''[[Prison Break]]'' interpretando al psicópata [[Theodore "T-Bag" Bagwell]] no qu'a lo postrero sería'l so papel más conocíu. En xunu de [[2009]] y dempués del fin de ''Prison Break'' na [[Fox Broadcasting Company|FOX]], Robert Knepper xunir a la cuarta temporada de la famosa serie de la [[National Broadcasting Company|NBC]] ''[[Heroes (serie de televisión)|Heroes]]''.<ref>{{Cita web |url=http://www.zonaheroes.com/3411/robert-knepper-en-heroes.html |títulu=Robert Knepper en ''Heroes'' |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090613003340/http://www.zonaheroes.com/3411/robert-knepper-en-heroes.html |fechaarchivu=2009-06-13 }}</ref> Mientres l'añu [[2010]], Knepper xunióse como personaxe recurrente a la serie [[Stargate Universe]] de la franquicia [[Stargate]], nun ralu de seis a siete episodios.<ref>[http://www.gateworld.net/news/2010/03/robert-knepper-cast-on-stargate-universe/ Robert Knepper cast on Stargate Universe]</ref> == Filmografía y participaciones en series televisives == *Izombie (2015) temporada 2 * ''[[The Hunger Games: Mockingjay – Part 2]]'' (2015)<ref name="Arrow"/> * ''[[The Hunger Games: Mockingjay – Part 1]]'' (2014) * ''[[Arrow]]''<ref name="Arrow">{{cita web|url=http://tvline.com/2013/12/11/arrow-cast-robert-knepper-clock-king-william-tockman/|títulu=Exclusive: Arrow Casts Prison Break Baddie Robert Knepper as DC Villain [Spoiler]|last=Webb Mitovich|first=Matt|fecha=11 d'avientu de 2013|obra=TV Line|idioma=inglés|fechaaccesu=11 d'avientu de 2013|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20151119230517/http://tvline.com/2013/12/11/arrow-cast-robert-knepper-clock-king-william-tockman/|fechaarchivu=2015-11-19}}</ref> (2014) * ''[[Mob City]]'' (2013) * ''[[The Blacklist]]'' (2013) * ''[[Cult (serie de televisión)|Cult]]'' (2013) * ''[[:en:R.I.P.D.|R.I.P.D.]] (2013) * ''[[Percy Jackson & the Olympians 2: The Sea of Monsters]]'' (2013) * ''[[Chase (serie de televisión)|Chase]]'' (2011) * ''[[Breakout Kings]]'' (2011) * ''[[Stargate Universe]]'' (2010) * ''[[Heroes (serie de televisión)|Heroes]]'' (2009) * ''[[The Day the Earth Stood Still (2008)|The Day the Earth Stood Still]]'' ([[2008]]) * ''[[Transporter 3]]'' (2008) * ''[[Hitman (película)|Hitman]]'' ([[2007]]) * ''[[Prison Break]]'' ([[2005]]-[[2009]]) * ''[[Point_Pleasant_(serie_de_TV)|Point Pleasant]]'' (2005) * ''[[Good Night, and Good Luck]]'' (2005) * ''[[Hostage]]'' (2005) * ''[[Carnivàle]]'' (2004) * ''[[Species III]]'' ([[2004]]) * ''The Pennsylvania Miners' Story'' ([[2002]]) * ''Atopa Atopa Bluffs'' (2002) * ''Swatters'' (2002) * ''Lady in the Box'' ([[2001]]) * ''Jackie, Ethel, Joan: The Women of Camelot'' (2001) * ''Love & Sex'' ([[2000]]) * ''Absence of the Good'' ([[1999]]) * ''Kidnapped in Paradise'' (1999) * ''The Stringer'' ([[1998]]) * ''Phantoms'' (1998) * ''You Are Here'' (1998) * ''Everyone Says I Love You'' ([[1996]]) * ''Under Heat'' (1996) * ''Voice from the Grave'' (1996) * ''Desert Breeze'' (1996) * ''Jaded'' (1996) * ''The Undercover Kid'' (1996) * ''Dead of Night'' (1996) * ''[[Search and Destroy]]'' ([[1995]]) * ''MugShot'' (1995) * ''Getting Out'' ([[1994]]) * ''Pointman'' (1994) * ''Zelda'' ([[1993]]) * ''When the Bough Breaks'' (1993) * ''Doorways'' (1993) * ''Where the Day Takes You'' ([[1992]]) * ''Gas, Food Lodging'' (1992) * ''Perry Mason: The Case of the Fatal Fashion'' ([[1991]]) * ''Session Man'' (1991) * ''[[Young Guns II]]'' ([[1990]]) * ''Renegades'' ([[1989]]) * ''D.O.A.'' ([[1988]]) * ''Made in Heaven'' ([[1987]]) * ''Police Story: The Freeway Killings'' (1987) * ''Wild Thing'' (1987) * ''That's Life!'' ([[1986]]) * Shameless (2013) == Actuaciones teatrales == * [[1981]] - "Ties" - [[Chicago]] * 1981 - "Class Enemy" - [[Evanston]] * [[1982]] - "Lakeboat" - Chicago * 1982 - "The Life and Adventures of Nicholas Nickleby" - Chicago * [[1983]] - "The Philanthropist" - [[Nueva York]] * [[1984]] - "Savage Amusement" - Nueva York * 1984 - "Romance" - Nueva York * [[1985]] - "The Very Last Lover of the River Cane" - [[Louisville]] * 1985 - "Available Light" - Louisville * [[1987]] - "A Midsummer Night's Dream" - Nueva York * [[1988]] - "Romeo and Juliet" - Nueva York * 1988 - "The Legend of Oedipus" - [[Williamstown]] * 1988 - "Les liaisons dangereuses" - Williamstown * [[1989]] - "Nebraska" - [[La Jolla]] * [[1990]] - "Ice Cream With Hot Fudge" - Nueva York * 1990 - "Bobby, Can You Hear Me?" - Waterford * 1990 - "Buster Comes Through" - Waterford * 1990 - "Lake Non Bottom" - Nueva York * [[1991]] - "Dinosaur Dreams" - Waterford * 1991 - "Home Grown" - Waterford * [[1992]] - "Pal Joey" - [[Boston]] * [[1994]] - "[[Sweet Bird of Youth (obra de teatru)|Sweet Bird of Youth]]" - [[Londres]] ([[Reinu Xuníu]]) * [[1997]] - "Pride's Crossing" - [[San Diego (California)|San Diego]] * [[1998]] - "The Summer Moon" - [[Seattle]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [http://www.tv.com/person/14501/summary.html Robert Knepper] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100523082524/http://www.tv.com/person/14501/summary.html |date=2010-05-23 }} en TV.com * [http://www.fox.com/prisonbreak/bios/bio_knepper.htm Biografía de Robert Knepper] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090402064944/http://www.fox.com/prisonbreak/bios/bio_knepper.htm |date=2009-04-02 }} nel sitiu oficial de ''Prison Break'' * [http://www.cynbythesea.com/Press/interviews/Knepper.html Entrevista a Robert Knepper] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151105201847/http://www.cynbythesea.com/Press/interviews/Knepper.html |date=2015-11-05 }} en CynbytheSea.com * [http://www.robertknepperfans.com Robert Knepper Fans] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080221175727/http://www.robertknepperfans.com/ |date=2008-02-21 }} {{NF|1959||Knepper, Robert}} [[Categoría:Persones d'Ohio]] [[Categoría:Actores y actrices d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]] accf8ijcb9ehlexl2x7acojwelyx9q9 0 57852 4502900 4045269 2026-07-06T13:23:24Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502900 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Rick Malambri}} {{persona}} '''Rick Malambri''' {{nym}} ye un [[actor]] y [[modelu (persona)|modelu]] d'Estaos Xuníos, conocíu pol so papel principal na película xuvenil [[Step Up 3D]] de 2010. == Biografía == Malambri nació'l 7 de payares de 1982 en Florida, los sos padres son Jeannie Marie y Timothy Michael Malambri. Empezó la so carrera como modelu, dempués de ser presentáu nos anuncios de [[Abercrombie & Fitch]] en 2004. == Carrera == En 2004 treslladóse a Nueva York pa empezar la so carrera como modelu y baillarín.<ref name="A&F Model">[http://abercrombieandfitchmodels.blogspot.mx/2008/04/rick-malambri-ny-models.html A&F Model Rick Malambri], consultáu'l 19 de marzu de 2012. (Inglés).</ref> Empezó la so carrera como actor con pequeños papeles en series de televisión como ''[[How I Met Your Mother]]'' (2007), ''[[Criminal Minds]]'' (2009) y ''Party Down'' (2009)., y pasóse al cine en 2010. A pesar de la so incipiente carrera, Rick foi selectivu colos papeles qu'aceptó, señalando qu'él s'esforcia por escoyer papeles que non lu encaxellen. Otros proyeutos de Malambri son el drama ''We Are Champions'' (2010), del guionista y direutor de cine Mark Cross; la cinta de terror ''10.000 Doors'' (2010); y la comedia romántica ''A Holiday Heist'' (2011), col personaxe principal, llamáu Duncan, qu'al pie de un grupu d'estudiantes universitarios van trabayar mientres les Navidaes nuna galería especial de belles artes de la universidá.<ref name="poptower">[http://www.poptower.com/rick-malambri.htm Rick Malambri stars in "Step Up 3D" as Luke], consultáu'l 19 de marzu de 2012. (Inglés).</ref> == Filmografía == *''[[Non Memories About You]]'' (2015) - Nicolas Perron *''[[The Lying Game]]'' (2011) - Eduardo Diaz *''A Holiday Heist'' (2011) - Duncan *''We Are Champions'' (2010) - Kevin McDonald *''10,000 Doors'' (2010) - Steven Talbert *''[[Step Up 3D]]'' (2010) - Luke *''Britney Spears If O Seek Amy'' (2009) - Maríu de Britney *''[[Surrogates]]'' (2009) - Clerk *''Party Down'' (1 ep, 2009) - Bran *''[[Criminal Minds]]'' (1 ep, 2009) - Dan Keller *''[[Universal Soldiers]]'' (2007) - Teniente Ash *''[[How I Met Your Mother]]'' (1 ep, 2007) - Floppy Haired Guy == Ver tamién == * [[Step Up 3D]] * [[How I Met Your Mother]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{IMDB|2463696|Rick Malambri}} *{{Twitter|rickmalambri|@RickMalambri}}, Cuenta en Twitter. *[https://www.facebook.com/RickMalambriSupport facebook.com/RickMalambriSupport], Pagin en Facebook. *[http://biografias.estamosrodando.com/ricky-malambri/ biografias.com/RickyMalambri] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304212120/http://biografias.estamosrodando.com/ricky-malambri/ |date=2016-03-04 }}, Biografía de Rick Malambri. {{NF|1982||Malambri, Rick}} [[Categoría:Actores y actrices d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Baillarinos y baillarines d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Modelos]] g5tvz56oa9ftyf0uuj11ekzqvttzqv2 0 58061 4502934 3999200 2026-07-06T20:48:19Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502934 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Ryan Merriman}} {{persona}} {{Intro bio}} El so espolleta carrera empezó de pequeñu, realizando spots y publicidaes televisives ya impreses. == Biografía == === Vida personal === A los 27 años asumió numberosos trabayos, principalmente pa televisión. Les sos últimes apaiciones más destacaes fueron nel telefilme The Colt, onde encarna a un mozu soldáu de caballería llamáu Jim Rabb na Guerra de la Independencia; y les taquilleres [[Final Destination 3]], de [[James Wong]], y, xunto con [[Naomi Watts]], La Llamada 2 de [[Hideo Nakata]]. Nel añu 2002 participó na película Hallowen Resurrection, de Rick Rosenthal, y en 1999 impresionó al públicu cola so interpretación n'En Lo Fondo del Océanu con [[Michelle Pfeiffer]]. Nesi mesmu añu llogró'l papel protagonista de la producción independiente La Moza De Los mios Suaños. Tocantes a la so amplia llista de trabayos y apaiciones televisives cabo destacar les realizaes en Night Ride Home y Lansky (dambes de la cadena HBO), pa la NBC, Pretender, na cual realizó 4 temporaes, na serie Veritas y na miniserie Taken, producida pol brillante [[Steven Spielberg]]. Faciendo énfasis nel so telefilmes aprófiense'l so interpretaciones en Everything That Rises y Un Mar D'Esperances de Disney Channel. Recibió'l premiu Young Hollywood nel 2005 y enantes recibió, en 1999 y 2000, los premios Nuevu Artistes polos sos trabayos nes yá mentaes En Lo Fondo Del Océanu y Everything That Rises y por Pretender llevóse bien merecidamente en 1997 y 1998 premios sobresalientes, ente ellos, el Hollywood Reporter. == Trabayos == === TV y cine === *[[Scream 5]] 2014 *[[Pretty Little Liars]] (TV) 2010 (N'emisión) *[[Lluna del Comanche]] (TV) 2006 *[[Llar de los xigantes]] 2006 *[[Final Destination 3]] 2006 *[[L'Aru 2]] 2005 *[[Aniellos]] 2005 *[[Smallville]] (TV) 2004 *[[Vuelta]] 2003 *[[Veritas: The Quest|Veritas: La busca (TV)]] 2003 *[[Abducíos (Taken)]] (TV) 2002 [[Taken (serie de televisión)]] *[[Un aniellu de la lluz ensin fin]] (TV) 2002 *[[Halloween: Resurrección]] 2002 *[[Neñu peligrosu]] (TV) 2001 *[[Tocáu por un ánxel]] (TV) 2001 *[[La suerte del irlandés]] (TV) 2001 *[[Reblaneda colorao del cohete]] (TV) 2000 *[[El pretendiente]] (TV) 1999-2000 *[[Malapenes mirando]] 1999 *[[Casa elegante]] (TV) 1999 *[[No fondo del océanu]] 1999 *[[Lanksy]] (TV) 1999 *[[Paséu de la nueche caseru]] (TV) 1999 *[[Tou que se llevanta]] (TV) 1998 *[[Cuál correutu con América]] (TV) 1997 *[[El veceru]] (TV) 1995 *[[The Mommies]] (TV) 1993 '''Menciones Honorífiques:''' *''Concesión del artista de 2005 mozos de Hollywood.'' *''Concesión del artista de 2002 mozos de Hollywood.'' *''Concesión del artista de 2001 mozos de Hollywood.'' *''Concesión del artista de 1999 mozos de Hollywood.'' *''Concesión del artista de 1998 mozos de Hollywood.'' *''Concesión del artista de 1997 mozos de Hollywood.'' *''Vida personal de Sinai de 2008 moces de Hollywood.'' == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{IMDb|nm0581365}} *[http://www.ryanmerrimanweb.com Sitiu web oficial] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170527232652/http://www.ryanmerrimanweb.com/ |date=2017-05-27 }} {{NF|1983||Merriman, Ryan}} [[Categoría:Persones d'Oklahoma]] [[Categoría:Actores y actrices d'Oklahoma]] rul8qqmcwargvgr49tmljo5oaalqpb2 0 58131 4502909 4319539 2026-07-06T15:27:04Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502909 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Robert Mitchum}} {{persona}} '''Robert Charles Durman Mitchum''' {{nym}} foi un prolíficu [[actor]] de cine y cantante d'[[Estaos Xuníos]] nomáu al [[Premios Óscar|Premiu Óscar]]. Mitchum ye recordáu principalmente polos sos papeles como protagonista en delles de les obres más importantes del xéneru conocíu como [[cine negru]], y consideráu como'l precursor del [[antihéroe]] prevalente nel cine de los [[años 1950]] y [[Años 1960|1960]]. == Vida y carrera == Mitchum nació en Bridgeport, Connecticut. La so madre, Ann (de soltera Gunderson), descendiente de noruegos, y el so padre, James Thomas Mitchum, trabayó nos estelleros y nel ferrocarril. [1] Una hermana, Annette, (conocida como Julie Mitchum) nació en 1913. James Mitchum morrió nun accidente na terminal ferroviaria en Charleston, Carolina del Sur, en febreru de 1919. Robert tenía entós 2 años d'edá. Dempués de la muerte del so padre a Ann Mitchum foi-y concedida una pensión del gobiernu y llueu se dio cuenta de que taba embarazada. Tornó cola so familia en Connecticut y casóse con un ex mayor del Exércitu británicu que lu ayudar a curiar a los neños. En setiembre de 1919 nació'l so fíu, John. Cuando los sos neños teníen edá abonda p'asistir a la escuela, Ann atopó emplegu como [[Linotipia|linotipista]]. A lo llargo de la infancia Mitchum, yera conocíu como un chanciosu y camorrero, de cutiu arreyáu n'engarradielles y travesuras. Cuando tenía 12 años, la so madre Ann unviólu a vivir colos sos güelos, de Felton, Delaware, onde foi prontamente espulsáu de la so escuela secundaria por engarrar con un direutor. === Mocedá problemática === Dempués de ser espulsáu del ''High School'', viaxó per tol país en vagones de ferrocarril, ocupándose en dellos trabayos inclusive como boxeador profesional. Fueron numberoses les sos aventures mientres los años de la [[Gran Depresión]]. A los 14 años en Savannah (Georgia), foi arrestáu por vagancia. Mitchum escapó y tornó cola so familia en Delaware. Foi mientres esti tiempu, mientres se recuperaba de les mancadures que casi-y fixeron perder una pierna, que conoció a la muyer con quien se casaría, l'adolescente Dorothy Spence. Pero llueu volvió a la carretera y a viaxar nos vagones de ferrocarril tresformándolo nun mozu ensin destín y con personalidá de sesgu rebalbu ya inestable. Dizse qu'una engarradiella de boxéu causó-y una mancadura que la dexó con una mirada semi-dormiyosa que yera bien carauterística del actor.<ref>[http://www.biografiasyvidas.com/biografia/m/mitchum.htm Biografía de Robert Mitchum]</ref> === Entamos como actor === A los 25 años per mediu d'un axente de talentos, amigu de la so hermana convencer de convertise n'actor ya ingresó al Long Beach Theater Guild, tando entá en formación, por cuenta del so físicu y particular tipu foi contratáu en Hollywood pa papeles curtios de rufianes. La so oportunidá llegó en 1943 nuna serie de Westerns llamada ''Hopalong Cassidy'' de 1943, saltó a papeles más importantes como en ''30 segundos sobre Tokiu'' de Mervyn LeRoy y ye nomáu al Óscar pola so interpretación en ''Tamién eramos seres humanos'' de 1945 col direutor William A. Wellman. === Principales trabayos === Mitchum foi encasillándose en papeles del cine negru interpretándose práuticamente a si mesmu en personaxes inespresivos, lacónicos, inestructurados y rebalbos, personificando soldaos, marines y oficiales participando en filmes de corte bélicos, gangsters, westerns y dramáticos ente 1946 y 1957. Coincidió cuatro veces cola afamada actriz [[Deborah Kerr]], en ''El cielu foi testigu, Mr. Allison'' (1957), ''Páxina en blancu'' (1960), ''The Sundowners'' (1960) y ''Xunta en Fairborough'' (1985). Les sos meyores actuaciones allugar en ''Encruciada d'odios'' (1947) de Jacques Tourneur, ''El Gran Robu'' (1949) y ''Cape Fear'' (''El cabu del mieu'', 1962). Tres décades dempués, participó nel ''[[remake]]'' d'esti últimu filme que dirixó [[Martin Scorsese]]. Otros filmes que se recuerden dientro del so historial son: ''[[River of Non Return]]'', con [[Marilyn Monroe]]; ''[[Home from the Hill]]'', xunto a un mozu [[George Peppard]]; ''[[Ryan's Daughter]]'' (''Ryan's Daughter'', 1970), dirixíu por [[David Lean]]; y ''Embaxador n'Oriente Mediu'' (''The Ambassador'', 1984), xunto a [[Rock Hudson]]. === Vida personal === En 1940 casóse con Dorothy Spence y tuvo dos fíos: James y Chris Mitchum. Tuvo fora del matrimoniu una fía a la que llamó Petrina. Dorothy Spence nunca se divorció de Mitchum a pesar de que'l so nome tuvo acomuñáu al escándalu y l'esquiciadura del mundín hollywodense, conociéronse-y espublizaos affaires con [[Carroll Baker]] en Cannes, [[Marilyn Monroe]], [[Rita Hayworth]] y [[Ava Gardner]], foi lleváu en delles oportunidaes a los tribunales por posesión ilícita de drogues. <ref>{{Cita web |url=http://www.alohacriticon.com/elcriticon/article273.html |títulu=Bio- Robert Mitchum |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150512085742/http://www.alohacriticon.com/elcriticon/article273.html |fechaarchivu=2015-05-12 }}</ref> === Fallecimiento === Robert Mitchum finó'l 1 de xunetu de 1997 d'un cáncer de pulmón en Santa Barbara, California, poco primero de cumplir 80 años. == Filmografía == * ''[[The Magic of Make-Up]]'' ([[1942]]) (documental) * ''[[The Human Comedy]]'' (1943]) * ''[[Hoppy Serves a Writ]]'' (1943) * ''[[Aerial Gunner]]'' (1943) * ''[[Border Patrol]]'' (1943) * ''[[Follow the Band]]'' (1943) * ''[[The Leather Burners]]'' (1943) * ''[[Colt Comrades]]'' (1943) * ''[[We've Never Been Licked]]'' (1943) * ''[[Lone Star Trail]]'' (1943) * ''[[Beyond the Last Frontier]]'' (1943) * ''[[Corvette K-225]]'' (1943) * ''[[Bar 20]]'' (1943) * ''[[Doughboys in Ireland]]'' (1943) * ''[[seFalse Colors]]'' (1943) * ''[[Minesweeper]]'' (1943) * ''[[The Dancing Masters]]'' (1943) * ''[[Cry 'Havoc']]'' (1943) * ''[[Riders of the Deadline]]'' (1943) * ''[[Toos a una]]'' (1943) * ''[[Johnny Doesn't Live Here Anymore]]'' ([[1944]]) * ''[[Mr. Winkle Goes to War]]'' (1944) * ''[[When Strangers Marry]]'' (1944) * ''[[Girl Rush]]'' (1944) * ''[[Thirty Seconds over Tokyo]]'' (1944) * ''[[Nevada (película)|Nevada]]'' (1944) * ''[[The Story of G.I. Joe]]'' ([[1945]]) * ''[[West of the Pecos]]'' (1945) * ''[[Till the End of Time]]'' ([[1946]]) * ''[[Corrientes ocultes|Undercurrent]]'' (1946) * ''[[The Locket]]'' (1946) * ''[[Pursued]]'' ([[1947]]) * ''[[Crossfire (película)|Crossfire]]'' (1947) * ''[[Desire Me]]'' (1947) * ''[[Out of the Past]]'' (1947) * ''[[Rachel and the Stranger]]'' ([[1948]]) * ''[[Blood on the Moon]]'' (1948) * ''[[The Red Pony]]'' ([[1949]]) * ''[[The Big Steal]]'' (1949) * ''[[Holiday Affair]]'' (1949) * ''[[Where Danger Lives]]'' ([[1950]]) * ''[[Hollywood Goes to Bat]]'' (1950) * ''[[My Forbidden Past]]'' ([[1951]]) * ''[[His Kind of Woman]]'' (1951) * ''[[The Racket]]'' (1951) * ''[[Macáu (película)|Macáu]]'' ([[1952]]) * ''[[One Minute to Zero]]'' (1952) * ''[[The Lusty Men]]'' (1952) * ''[[Angel Face]]'' (1952) * ''[[White Witch Doctor]]'' ([[1953]]) * ''[[Second Chance]]'' (1953) * ''[[She Couldn't Say No]]'' ([[1954]]) * ''[[River of Non Return]]'' (1954) * ''[[Track of the Cat]]'' (1954) * ''[[Not as a Stranger]]'' ([[1955]]) * ''[[The Night of the Hunter]]'' (1955) * ''[[Man with the Gun]]'' (1955) * ''[[Foreign Intrigue]]'' ([[1956]]) * ''[[Bandíu (película de 1956)|Bandíu]]'' (1956) * ''[[Heaven Knows, Mr. Allison]]'' ([[1957]]) * ''[[Fire Down Below]]'' (1957) * ''[[The Enemy Below]]'' (1957) * ''[[Thunder Road]]'' ([[1958]]) * ''[[The Hunters]]'' (1958) * ''[[The Angry Hills]]'' ([[1959]]) * ''[[The Wonderful Country]]'' (1959) * ''[[Home from the Hill]]'' ([[1960]]) * ''[[A Terrible Beauty]]'' (1960) * ''[[The Sundowners]]'' (1960) * ''[[The Grass Is Greener]]'' (1960) * ''[[The Last Time I Saw Archie]]'' ([[1961]]) * ''[[Cape Fear (1962)|Cape Fear]]'' ([[1962]]) * ''[[The Longest Day]]'' (1962) * ''[[Two for the Seesaw]]'' (1962) * ''[[The List of Adrian Messenger]]'' ([[1963]]) ([[Caméu]]) * ''[[Rampage]]'' (1963) * ''[[Man in the Middle (película)|Man in the Middle]]'' ([[1964]]) * ''[[Ella y los sos homes]]'' (1964) * ''[[Mister Moses]]'' ([[1965]]) * ''[[El Dorado (1966)|El Dorado]]'' ([[1966]]) * ''[[The Way West]]'' ([[1967]]) * ''[[Villa Rides]]'' ([[1968]]) * ''[[Anzio (película)|Anzio]]'' (1968) * ''[[El póker de la muerte]]'' (1968) * ''[[Secret Ceremony]]'' (1968) * ''[[Young Billy Young]]'' ([[1969]]) * ''[[The Good Guys and the Bad Guys]]'' (1969) * ''[[Ryan's Daughter]]'' ([[1970]]) * ''[[La casina nel árbol]]'' / ''Going Home'' ([[1971]]) * ''[[The Wrath of God]]'' ([[1972]]) * ''[[The Friends of Eddie Coyle]]'' ([[1973]]) * ''[[Yakuza (película)|The Yakuza]]'' ([[1975]]) * ''[[Adiós, muñeca|Farewell, My Lovely]]'' (1975) * ''[[Midway (película)|Midway]]'' ([[1976]]) * ''[[The Last Tycoon]]'' (1976) * ''[[The Amsterdam Kill]]'' ([[1977]]) * ''[[Matilda (película)|Matilda]]'' ([[1978]]) * ''[[The Big Sleep (película de 1978)|The Big Sleep]]'' (1978) * ''[[Breakthrough]]'' ([[1979]]) * ''[[Agency (película)|Agency]]'' ([[1980]]) * ''[[Nightkill]]'' (1980) * ''[[That Championship Season]]'' ([[1982]]) * ''[[The Winds of War]]'' ([[1983]]) ([[Miniseris]]) * ''[[The Ambassador]]'' ([[1984]]) * ''[[Maria's Lovers]]'' (1984) * ''[[Xunta en Fairborough]]'' (1985) * ''[[North and South (serie de televisión)|North and South]]'' ([[1985]]) ([[Miniserie]]) * ''[[Remembering Marilyn]]'' ([[1987]]) (documental) * ''[[Marilyn Monroe: Beyond the Legend]]'' (1987) (documental) * ''[[Mr. North]]'' ([[1988]]) * ''[[War and Remembrance]]'' ([[1988]]) ([[Miniserie]]) * ''[[Scrooged]]'' (1988) * ''[[John Huston: The Man, the Movies, the Maverick]]'' ([[1989]]) (documental) * ''[[The Brotherhood of the Rose]]'' ([[1989]]) * ''[[Midnight Ride]]'' ([[1990]]) * ''[[Waiting for the Wind]]'' ([[1990]]) * ''[[Believed Violent]]'' (1990) * ''[[Cape Fear (1991)|Cape Fear]]'' ([[1991]]) * ''[[The Seven Deadly Sins]]'' ([[1992]]) * ''[[Woman of Desire]]'' ([[1993]]) * ''[[Tombstone (película)|Tombstone]]'' (1993) (narrador) * ''[[Backfire!]]'' ([[1995]]) * ''[[Dead Man]]'' (1995) * ''[[Pakten|Waiting for Sunset]]'' (1995) * ''[[Wild Bill: Hollywood Maverick]]'' ([[1996]]) (documental) * ''[[James Dean: Race with Destiny]]'' ([[1997]]) == Discografía == * ''Calypso - Is Like So...'' (1957, Capitol) * ''That Man, Robert Mitchum, Sings'' (1967, Monument) == Bibliografía == * Lee Server, ''Robert Mitchum: "Baby, I don't care"'', ''St Martin's'', 2001, ISBN 0-312-26206-X * Mike Tomkies, ''The Robert Mitchum Story, "It Sure Beats Working"'', Ballantine Books, 1972, ISBN 0-345-23484-7 * John Mitchum, ''Them Ornery Mitchum Boys, The Adventures of Robert and John Mitchum'', Creatures at Large, 1989, ISBN 0-940064-07-3 == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * {{IMDb nome|0000053|Robert Mitchum}} * [http://www.cinearchivo.com/site/Fiches/Ficha/FichaPerson.asp?IdPerson=739 Robert Mitchum en Cinearchivo.com (español)] * {{Enllaz rotu|1=nueche-del cazador/ La nueche del cazador |2=http://reivindicalobello.es/2008/04/24/la |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} {{Commonscat|Robert Mitchum|Robert Mitchum}} {{NF|1917|1997|Mitchum, Robert}} [[Categoría:Persones de Connecticut]] [[Categoría:Actores y actrices de wéstern]] hg75zo645s9lzmogk8i4klaze9ubybj 0 58786 4502903 4496550 2026-07-06T13:51:59Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 8 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502903 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Rihanna}} {{persona}} '''Robyn Rihanna Fenty''' {{nym}}, más conocida pol so [[nome artísticu]] '''Rihanna''', ye una [[cantante]], [[modelu (moda)|modelu]], [[empresaria]] y [[diseñadora de moda]] [[Barbados|barbadiana]]. Nació na [[Parroquia de Saint Michael (Barbados)|parroquia de Saint Michael]] y crióse en [[Bridgetown]]. Atendió a la escuela primaria Charles F. Broome Memorial y a la Combermere High School onde formó un tríu musical con dos de les sos compañeres de clase. A finales de 2003, Rihanna fizo una audición pal productor musical [[Evan Rogers]]. Impresionáu pol so talentu, Rogers, decidió llevar a Rihanna a los Estaos Xuníos pa grabar [[Maqueta (música)|maquetes]]. Darréu realizó una audición pa [[Jay-Z]] y robló un contratu de seis álbumes con [[Def Jam Recordings]]. Los sos primeros materiales discográficos, ''[[Music of the Sun]]'' (2005) y ''[[A Girl Like Me]]'' (2006), llograron algamar gran ésitu comercial. Senciellos como «[[Pon de Replay]]» y «[[Unfaithful]]» algamaron los primeros puestos de les llistes de ventes. Per otru llau, «[[SOS (cantar de Rihanna)|SOS]]», foi'l primer senciellu de Rihanna n'asitiase nel visu del ''[[Billboard Hot 100]]''. Adquirió fama mundial tres el llanzamientu del so tercer álbum d'estudiu, ''[[Good Girl Gone Bad]]'' (2007). Ésitos tales como «[[Umbrella]]», «[[Don't Stop the Music]]», «[[Take a Bow (cantar de Rihanna)|Take a Bow]]» y «[[Disturbia (cantar)|Disturbia]]» fueron grandes meyores na so carrera. Dende'l 2009 al 2012 llanzó un álbum añal y toos [[Certificación de la RIAA|certificaos platín]] pola [[Recording Industry Association of America|Asociación d'Industria Discográfico d'Estaos Xuníos]]. ''[[Rated R (álbum de Rihanna)|Rated R]]'' (2009), produció'l so sestu senciellu númberu unu nel ''[[Hot 100]]'', «[[Rude Boy]]». El so quintu discu, ''[[Loud]]'' (2010), tuvo ésitu comercial asitiándose nos primeres luegares de les llistes de ventes. L'álbum contién cantares como «[[Only Girl (In the World)]]», «[[What's My Name? (cantar de Rihanna)|What's My Name?]]» y «[[S&M (cantar)|S&M]]»; los trés algamaron el primer puestu nel ''Billboard Hot 100''. ''[[Talk That Talk]]'' (2011) asítiase nos primeros llugares de les llistes musicales, anque recibió crítiques mistes. Del álbum llanzáronse senciellos como «[[Where Have You Been]]» y «[[We Found Love]]», que convirtióse n'unu de los sos mayores ésitos. El so séptimu material discográficu, ''[[Unapologetic]]'' (2012), foi'l so primer álbum n'algamar la posición númberu unu nel ''[[Billboard 200]]''. Ésitos como «[[Diamonds]]» y «[[Stay (cantar de Rihanna)|Stay]]» fueron llanzaos como senciellos del discu. Amás del so trabayu como solista ye conocida por haber collaboráu en cantares como «[[Live Your Life]]» (con [[T.I.]]), «[[Love the Way You Lie]]» y «[[The Monster (cantar)|The Monster]]» (dambos con [[Eminem]]). En [[2015]], al terminar el so contratu con [[Def Jam]], robló como artista nel [[sellu discográficu]] del so mentor, el raperu [[Jay-Z]], pasando a ser parte de [[Roc Nation]]. Rihanna ye reconocida por reinventar constantemente'l so estilu ya imaxe.<ref name="Hebert">{{cita noticia|url=http://www.elle.com/beauty/hair/rihannas-hairstyles-385221|títulu=Rihanna's Hairstyles Gallery|apellíu=Hebert|nome=Emily|fecha=3 de xunu de 2010|obra=[[Elle (magacín)|Elle]]|fechaaccesu=19 d'ochobre de 2012}}</ref><ref name="Rihanna's hairstyles in pictures">{{cita noticia|url=http://fashion.telegraph.co.uk/galleries/TMG8426687/Rihannas-hairstyles-in-pictures.html|títulu=Rihanna's hairstyles in pictures|fecha=7 de setiembre de 2012|obra=[[The Daily Telegraph]]|editorial=[[Telegraph.co.uk]]|fechaaccesu=19 d'ochobre de 2012|location=London}}</ref>Vendió más de 191 millones de grabaciones en tol mundu, lo que la convierte n'unu de los [[Artistes musicales con mayores ventes|artistes más vendíos de tolos tiempos]].<ref>{{cita web|autor=Shanaaz, Prince|url=http://www.dispatchlive.co.za/news/rihanna-ticket-fever-gathers-pace-in-sa/|títulu=Rihanna ticket fever gathers pace in SA|fechaaccesu=19 de xunetu de 2015|editorial=Daily Dispatch|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20151016003714/http://www.dispatchlive.co.za/news/rihanna-ticket-fever-gathers-pace-in-sa|fechaarchivu=2015-10-16}}</ref> Dolce de los sos senciellos atopar ente [[Senciellos más vendíos nel mundu|los senciellos más vendíos del mundu]]. El so trabayu musical recibió numberosos [[Premios y nominaciones de Rihanna|premios y reconocencies]], incluyendo 8 [[Premios Grammy]], 8 [[American Music Awards]], 22 [[Billboard Music Awards]], 6 [[NRJ Music Awards]], 2 [[Premios Brit]], 4 [[BET Awards]], 15 [[Premios de MTV|Premios MTV]], 7 [[People's Choice Awards]], ente otros prestixosos premios. Rihanna llogró asitiar catorce senciellos númberu unu nel ''[[Billboard Hot 100]]'', convirtiéndose na solista más nueva y más rápidu en llograr la fazaña. La revista, ''[[Billboard]]'', nomar «artista dixital» de la década de 2000, «artista ''Hot 100''» de la década década de 2010 y «artista ''Pop Songs''» de los postreros 20 años.<ref name="billboard1">{{cita web|url=http://www.billboard.com/charts-decade-end#/charts-decade-end/digital-songs-artists?year=2009|títulu=Digital Songs Artist of the Decade|fechaaccesu=29 de xunetu de 2010|obra=[[Billboard (magacín)|Billboard]]|editorial=[[Prometheus Global Media]]|urlarchivu=https://archive.today/20120728124527/http://www.billboard.com/charts-decade-end%23/charts-decade-end/digital-songs-artists?year=2009#/charts-decade-end/digital-songs-artists?year=2009|fechaarchivu=2012-07-28}}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.idolator.com/7076891/rihanna-non-1-pop-songs-billboard |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://archive.today/20151023125327/http://www.idolator.com/7076891/rihanna-non-1-pop-songs-billboard |fechaarchivu=2015-10-23 }}</ref><ref name="billboard2">{{cita web|url=http://www.billboard.com/#/charts-decade-end/artists-of-the-decade?year=2009&begin=11&order=position|títulu=Artists Of The Decade Music Chart|fechaaccesu=11 de xunetu de 2011|obra=Billboard|editorial=Prometheus Global Media}}</ref><ref name="Hot1002010s">{{cita web|url=http://www.billboard.com/articles/columns/chart-beat/5557804/hot-100-55th-anniversary-top-100-songs-word-cloud-top-artists|títulu=Hot 100 55th Anniversary: Top 100 Songs Word Cloud, Top Artists Map & More|fechaaccesu=4 d'agostu de 2013|obra=Billboard|editorial=Prometheus Global Media}}</ref> Del 2012 al 2014 foi l'artista femenina más escuchada nel mundu y nel 2015 foi nomada l'artista femenina más escuchada de tolos tiempos, según ''[[Spotify]]''.<ref>http://www.factmag.com/2015/03/06/rihanna-is-spotifys-most-streamed-woman-of-all-time/</ref><ref>{{Cita web |url=https://press.spotify.com/se/2013/12/17/spotify-reveals-macklemore-ryan-lewis-are-2013s-most-streamed-artists/ |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20151208053854/https://press.spotify.com/se/2013/12/17/spotify-reveals-macklemore-ryan-lewis-are-2013s-most-streamed-artists/ |fechaarchivu=2015-12-08 }}</ref><ref>http://www.musicweek.com/news/read/gotye-david-guetta-and-rihanna-named-spotify-s-biggest-artists-of-the-year/052736</ref> Foi nomada muyer del añu en dos veces consecutives pola revista ''[[Vogue Italia|Vogue]]'', nel 2011 y 2012.<ref>{{cita web|autor=Dyke, Peter|url=http://www.hollywoodreporter.com/fash-track/rihanna-harpers-bazaar-vogue-italia-345999|títulu=RIHANNA NAMED VOGUE ITALIA'S 'WOMAN OF THE YEAR' THE SECOND TIME IN A ROW|editorial=hollywoodreporter.com|idioma=inglés}}</ref>Dende'l 2012 al 2014 ''[[Forbes]]'' nomó a Rihanna como una de les celebridaes más poderoses del mundu.<ref>[http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-2145372/Forbes-Celebrity-100-list-2012-Jennifer-Lopez-takes-spot-Kim-Kardashian-enters-seventh-place.html The Celebrity 100, 2012]</ref><ref>[http://www.ibtimes.com/forbes-lists-top-100-most-powerful-celebrities-2013-oprah-winfrey-takes-number-one-spot-full-list The Celebrity 100, 2013]</ref><ref>[http://www.forbes.com/celebrities/ 2014 Celebrity Home]</ref> La revista ''[[Time]]'' nomar una de les 100 persones más influyentes del mundu. Ye l'artista más escuchada na historia de la música según Spotify.<ref>http://content.time.com/time/specials/packages/article/0,28804,2111975_2111976_2111948,00.html</ref> A Rihanna galardonóse-y col «Icon Award», mientres los [[Premiu American Music de 2013|American Music Awards de 2013]], pola so trayeutoria musical. Nel 2014 foi-y apurríu'l «Fashion Icon Award» del Conseyu de Diseñadores de Moda d'América (CFDA poles sos sigles n'inglés), pol so impautu na industria de la moda, al igual que Lady Gaga quien recibio dichu premiu nel 2011 (Siendo dambes les unicas cantantes n'adquirilo).<ref>http://cfda.com/the-latest/introducing-the-2014-cfda-fashion-icon-of-the-year</ref> == Biografía == === 1988-2004: primeros años de vida === [[Ficheru:Bridgetown1.jpg|right|280px|thumb|Rihanna creció na capital de la isla caribeña de [[Barbados]], [[Bridgetown]].]] Robyn Rihanna Fenty nació'l 20 de febreru de 1988, en [[Saint Michael (Barbados)|Saint Michael, Barbados]]. La so madre ye Mónica Braithwaite, una [[contable]] afroguyanesa retirada, y el so padre ye Ronald Fenty, un supervisor d'almacén d'ascendencia [[barbadense]] y [[Irlanda|irlandesa]].<ref>{{cita publicación|apellíu=Spivey|nome=Lisa|títulu=Rihanna, The New Cover Girl|newspaper=[[Los Angeles Sentinel]]|volume=72|númberu=23|fecha=January 2007|page=B.5|issn=08904340}}</ref><ref name="People">{{cita noticia|url=http://www.people.com/people/rihanna/biography|títulu=Rihanna: Biography&nbsp;— Part 1 & 2|obra=[[People (magacín)|People]]|editorial=[[Time Inc]]|fechaaccesu=16 d'avientu de 2008}}</ref> Rihanna tien dos hermanos, Rorrey y Raxái Fenty. Tamién dos mediu hermanes y un mediohermanu de parte de padre, cada unu de distintes madres.<ref name="ew">{{cita noticia|apellíu=Watson|nome=Margeaux|url=http://www.ew.com/ew/article/0,,20043393,00.html|títulu=Caribbean Queen: Rihanna|obra=[[Entertainment Weekly]]|editorial=Time Inc|fecha=22 de xunu de 2007|fechaaccesu=27 de payares de 2008|archiveurl=https://web.archive.org/web/20141021171420/http://www.ew.com/ew/article/0,,20043393,00.html|archivedate=2014-10-21}}</ref><ref>{{cita noticia|apellíu=Clark|nome=Noelene|url=http://latimesblogs.latimes.com/gossip/2011/04/rihanna-half-siblings-family-sisters-brother.html|títulu=Rihanna's secret family: two half-sisters, a half-brother&nbsp;— and two nieces|obra=[[Los Angeles Times]]|editorial=[[Tribune Company]]|fecha=18 d'abril de 2011|fechaaccesu=21 de xunetu de 2011}}</ref> Creció nun [[bungalow]] de tres dormitorios en [[Bridgetown]] y vendía ropa col so padre nun puestu na cai. La infancia de Rihanna viose fondamente afeutada pola adicción del so padre a la [[cocaína]], el [[alcohol]] y la [[mariguana]], y l'aturbolináu matrimoniu de los sos padres el cual terminó cuando tenía 14 años.<ref name="People"/><ref name="Biography Today">{{cita publicación|apellíu1=|nome1=|apellíu2=|nome2=|añu=2008|títulu=Rihanna 1988–|publicación=Biography Today|volume=17|númberu=2|page=90|editorial=Omnigraphics|issn=1058-2347|doi=|url=}}</ref> Rihanna creció escuchando [[reggae]] y empezó a cantar a la edá de siete.<ref name="ew"/><ref>{{cita web|url=http://www.mtv.com/news/articles/1652415/rihanna-louds-man-down-gangsta.jhtml|títulu=Rihanna Says Loud's 'Man Down' Is 'Gangsta'|fechaaccesu=27 de xunetu de 2011|apellíu=Vena|nome=Jocelyn|fecha=16 de payares de 2010|editorial=[[MTV News]]. [[Viacom]]|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110806073208/http://www.mtv.com/news/articles/1652415/rihanna-louds-man-down-gangsta.jhtml|fechaarchivu=2011-08-06}}</ref> Foi a la escuela Charles F. Broome y a la escuela primaria Combermere Memorial, onde formó un tríu musical con dos de les sos compañeres de clase.<ref name="ew"/> Rihanna foi un cadete del exércitu nun programa submilitar. La cantautora [[Shontelle]] yera'l so sarxentu d'instrucción.<ref>{{cita noticia|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/7880732.stm|títulu=Talking Shop: Shontelle|fecha=5 de marzu de 2009|editorial=BBC News. [[BBC]]|fechaaccesu=5 de marzu de 2009}}</ref>A pesar de que primeramente quería graduase de la escuela secundaria, decidió siguir una carrera musical nel so llugar.<ref>{{cita noticia|apellíu=DePaulo|nome=Lisa|url=http://www.gq.com/women/photos/201001/rihanna-video-photos?currentPage=2|títulu=Good Girl Gone Badass|obra=[[GQ]]|editorial=[[Conde Nast Publications]]|fecha=January 2010|fechaaccesu=27 de xunetu de 2011|archiveurl=https://web.archive.org/web/20111123063012/http://www.gq.com/women/photos/201001/rihanna-video-photos?currentPage=2|archivedate=2011-11-23}}</ref> === 2003-2006: entamos y primeros ésitos === La carrera de Rihanna empezó al traviés de la so asociación colos productores d'Estaos Xuníos Carl Sturken y Evan Rogers. Rogers conocer al traviés d'amigos de mancomún n'avientu de 2003. Ella llamó l'atención de Rogers, quien pidió a Rihanna que fora a la so habitación d'hotel, onde interpretó versiones de los cantares «Emotion» y «[[Hero (cantar de Mariah Carey)|Hero]]». Esto impresionó a Rogers, quien entós llevó á Rihanna y la so madre a Nueva York pa grabar delles [[Maqueta (música)|maquetes]].<ref name="TheGuardian1">{{cita noticia|apellíu=Patterson|nome=Sylvia|url=http://www.guardian.co.uk/music/2007/aug/26/popandrock|títulu=Singing in the rain|obra=[[The Guardian]]|editorial=Guardian News and Media|fecha=27 d'agostu de 2007|fechaaccesu=29 de xineru de 2012|location=London}}</ref>Rihanna robló cola compañía productora de Rogers y Sturken, Syndicated Rhythm Productions, que-y asignó un abogáu y xerente. A finales de 2004, la so maqueta foi distribuyida a distintos sellos discográficos alredor del mundu.<ref name="TheGuardian1"/>La cantante prindó l'atención de Jay Brown, un executivu de [[Def Jam Recordings]], quien-y presentó la maqueta al presidente y CEO de Def Jam, [[Jay-Z]].<ref>{{cita noticia|apellíu=Eells|nome=Josh|url=http://www.rollingstone.com/music/news/rihanna-queen-of-pain-rolling-stones-2011-cover-story-20110606?páxina=3|títulu=Rihanna, Queen of Pain: Rolling Stone's 2011 Cover Story|obra=[[Rolling Stone]]|editorial=[[Jann Wenner|Wenner Media]]|fecha=1 de xunu de 2011|fechaaccesu=21 de xunetu de 2013}}</ref> En febreru de 2005, Rihanna voló hasta la ciudá de Nueva York pa una audición con Jay -Z y [[L.A. Reid]], interpretando la versión de [[Whitney Houston]] de «For the Love of You» y los sos cantares orixinales «[[Pon de Replay]]» y «The Last Time».<ref name="TheGuardian1"/><ref name="USAToday1">{{cita noticia|apellíu=Jones|nome=Steve|url=http://www.usatoday.com/life/music/news/2005-08-01-otv-rihanna_x.htm|títulu=Rihanna has her day in the sun|obra=[[USA Today]]|editorial=[[Gannett Company]]|fecha=1 d'agostu de 2008|fechaaccesu=29 de xineru de 2012}}</ref> Esi mesmu día, Rihanna robló un contratu de grabación de seis discos con [[Def Jam Recordings]]. Más tarde treslladóse a Nueva York pa vivir con Rogers y la so esposa.<ref name="TheGuardian1"/><ref name="RollingStone1">{{cita noticia|apellíu=Eells|nome=Josh|url=http://www.rollingstone.com/music/news/rihanna-queen-of-pain-rolling-stones-2011-cover-story-20110606?páxina=5|títulu=Rihanna, Queen of Pain: Rolling Stone's 2011 Cover Story|obra=[[Rolling Stone]]|editorial=[[Jann Wenner|Wenner Media]]|fecha=1 de xunu de 2011|fechaaccesu=29 de xineru de 2012}}</ref> {{Caxa de cita |alliniación=esquierda| «La pallabra Sol (Sun) representa la cultura d'onde vengo, el Caribe. Represéntame a mi. Asina que l'álbum componer de la formosa música del sol. (''Music of the Sun'')». —Rihanna comentando sobre'l títulu del álbum<ref name="Kidzworld">{{cita web|url=http://www.kidzworld.com/article/5853-rihanna-interview|títulu=Rihanna Interview|editorial=Kidzworld|fechaaccesu=16 d'agostu de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090131012131/http://kidzworld.com/article/5853-rihanna-interview|fechaarchivu=2009-01-31}}</ref> }} Rihanna pasó tres meses collaborando col [[raperu]] [[Memphis Bleek]] nel so cuartu álbum d'estudiu ''534'' y grabando el so álbum debú.<ref name="Jay-Zpicks">{{cita noticia |url=http://www.mtv.com/news/yhif/jayz_picks/ |títulu=Jay-Z's Picks: Teairra Mari, Rihanna and Ne-Yo |apellíu1=Reid |nome1=Shaheem |apellíu2=Paco |nome2=Matt |obra=[[MTV News]] |fechaaccesu=6 de xunu de 2009 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110830053302/http://www.mtv.com/news/yhif/jayz_picks/ |archivedate=2011-08-30 }}</ref>El so álbum cuntó cola producción de Rogers, Sturken, [[Stargate (equipu de producción)|Stargate]] y de Poke & Tone.<ref name="SlantMag1">{{cita noticia|url=http://www.slantmagazine.com/music/review/rihanna-music-of-the-sun/619 |títulu=Rihanna: Music Of The Sun {{!}} Music Review |last=Cinquemani |first=Sal |fecha=31 d'agostu de 2005 |work=[[Slant Magazine]] |fechaaccesu=29 de mayu de 2009}}</ref>El so primer senciellu, «[[Pon de Replay]]», foi llanzáu n'agostu de 2005. Tuvo ésitu mundialmente, llegando ente los cinco primeros puestos en quince países, ente ellos nel númberu dos nel [[Billboard Hot 100]] y el [[UK Singles Chart]]. El so álbum debú, ''[[Music of the Sun]]'', foi llanzáu a finales d'esi mes. Algamó'l puestu númberu diez nel ''[[Billboard 200]]'' y recibió una certificación d'oru de la [[Recording Industry Association of America]] (RIAA), que denota les unviaes de más de 500 000 unidaes.<ref name="RIAA-albums">{{cita web|url=http://riaa.com/goldandplatinumdata.php?resultpage=1&table=SEARCH_RESULTS&artist=Rihanna&format=ALBUM&perPage=25|títulu=RIAA&nbsp;— Gold & Platinum|fechaaccesu=28 de payares de 2010|editorial=Recording Industry Association of America}}</ref> L'álbum vendió más de dos millones de copies en tol mundu. Recibió crítiques mistes. El segundu senciellu, «[[If It's Lovin' That You Want]]», nun foi tan esitosu como'l so predecesor, pero algamó'l top ten n'Australia, Irlanda y Nueva Zelanda.<ref>{{cita noticia |url=http://www.mtv.com/news/articles/1508016/20050819/rihanna.jhtml |títulu=Rihanna Insists She's Got What You Need In 'Pon De Replay' Follow-Up |apellíu=Tecson |nome=Brandee |fecha=19 d'agostu de 2005 |editorial=MTV News |fechaaccesu=2 de xunu de 2009 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20090306212203/http://www.mtv.com/news/articles/1508016/20050819/rihanna.jhtml |archivedate=2009-03-06 }}</ref> Amás de la música, Rihanna fixo'l so debú como actriz nun [[caméu]] na película ''[[Bring It On: All or Nothing]]'', llanzada n'agostu de 2006.<ref name="BringsOnActing">{{cita noticia |url=http://www.mtv.com/movies/news/articles/1512953/20051103/story.jhtml |títulu=Rihanna Brings On Acting Career With New 'Bring It On' Flick |apellíu=Tecson |nome=Brandee J. |fecha=3 de payares de 2005 |editorial=MTV News |fechaaccesu=23 de mayu de 2009 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20090104093324/http://www.mtv.com/movies/news/articles/1512953/20051103/story.jhtml |archivedate=2009-01-04 }}</ref> Un mes dempués del llanzamientu del so álbum debú, Rihanna empezó a trabayar nel so segundu álbum d'estudiu.<ref name="HerRockSide">{{cita noticia |url=http://www.mtv.com/news/articles/1524534/20060217/rihanna.jhtml |títulu=Rihanna Getting In Touch With Her Rock Side For Next LP |apellíu=Tecson |nome=Brandee J. |fecha=22 de febreru de 2006 |obra=[[MTV News]] |fechaaccesu=2 de xunu de 2009 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20081226231134/http://www.mtv.com/news/articles/1524534/20060217/rihanna.jhtml |archivedate=2008-12-26 }}</ref> Rogers, Sturken, Stargate, JR Rotem y el cantautor [[Ne-Yo]], trabayaron na producción y l'escritura del álbum.<ref name="DoneCrying">{{cita noticia |url=http://www.mtv.com/news/articles/1527788/20060404/rihanna.jhtml |títulu=Rihanna Hooking Up With Ne-Yo When She's Done Crying 'S.O.S.' |apellíu=Kaufman |nome=Gil |fecha=5 d'abril de 2006 |obra=[[MTV News]] |fechaaccesu=2 de xunu de 2009 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20090629010135/http://www.mtv.com/news/articles/1527788/20060404/rihanna.jhtml |archivedate=2009-06-29 }}</ref> ''[[A Girl Like Me]]'' foi llanzáu n'abril de 2006.Les crítiques al álbum fueron mistes. l'álbum foi un ésitu comercial, entrando nos diez primeros puestos en trece países. L'álbum algamó'l númberu unu en Canadá y el númberu cinco nel [[UK Albums Chart]] y ''Billboard 200'', onde vendió 115 000 copies na so primer selmana.<ref name="RIAA-albums"/><ref name="acharts">{{cita web|url=http://acharts.us/album/14395|títulu=Rihanna&nbsp;– A Girl like Me&nbsp;– Music Charts|fechaaccesu=21 d'agostu de 2009|obra=αCharts.us}}</ref> El so primer senciellu, «[[SOS (cantar de Rihanna)|SOS]]», foi un ésitu internacional, llogró los cinco primeros n'once países, incluyendo Canadá, Alemaña, Nueva Zelanda y el Reinu Xuníu. El cantar algamó'l númberu unu nel Billboard Hot 100 y n'Australia.<ref name="SOSAcharts">{{cita noticia|url=http://acharts.us/song/7805 |títulu=Rihanna&nbsp;– SOS&nbsp;– Music Charts |obra=[[Music Charts]] |fechaaccesu=24 d'agostu de 2009}}</ref> «[[Unfaithful]]», el segundu senciellu del álbum, algamó'l top ten en dieciocho países, ente ellos el númberu unu en Canadá y Suiza.<ref name="UnfaithfulAcharts">{{cita noticia|url=http://acharts.us/song/8433 |títulu=Rihanna&nbsp;– Unfaithful&nbsp;– Music Charts |obra=[[Music Charts]] |fechaaccesu=24 d'agostu de 2009}}</ref>«[[We Ride]]» y «[[Break It Off]]» (con [[Sean Paul]]), tamién fueron llanzaos como senciellos.<ref>{{cita noticia |url=http://www.mtv.com/news/articles/1535606/20060705/rihanna.jhtml |títulu=Rihanna Lets Fans Be Her Guide, Selects Summer Jam 'We Ride' As Next Single |apellíu=Moss |nome=Corey |fecha=6 de xunetu de 2006 |obra=[[MTV News]] |fechaaccesu=2 de xunu de 2009 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20070214131234/http://www.mtv.com/news/articles/1535606/20060705/rihanna.jhtml |archivedate=2007-02-14 }}</ref><ref>Katie Hasty, [http://www.billboard.com/articles/news/1054358/mims-puts-the-hot-in-the-hot-100-at-non-1 "Mims Puts The 'Hot' In The Hot 100 At Non. 1"], Billboard.com, March 1, 2007</ref> Dempués del llanzamientu del álbum, Rihanna embarcar na so primer xira, [[Rihanna: Live In Concert Tour]], tamién actuó xunto a [[Jay-Z]] y [[Ne-Yo]] nel Rock Tha Block tour. Amás, xunir a [[The Pussycat Dolls]] nel so [[PCD World Tour]]. === 2007-2009: fama mundial con ''Good Girl Gone Bad'' y ''Rated R'' === A pesar de Rihanna tenía dellos senciellos famosos faltába-y un álbum d'ésitu. Ye cuando naz Good Girl Gone Bad. Pal so tercer álbum d'estudiu, ''[[Good Girl Gone Bad]]'', Rihanna tomó una nueva direición musical, cola producción de cantares ''[[Dance]]'' por [[Timbaland]], [[will.i.am]] y [[Sean Garrett]].<ref name="LosesGoodImage">{{Enllaz rotu|{{cita web|url=http://www.mtv.com/news/articles/1558496/20070501/rihanna.jhtml|títulu=Rihanna Loses Good Girl Image, Thanks To Jay-Z, Justin, Timbaland, Ne-Yo|fechaaccesu=1 de xunu de 2009|fecha=2 de mayu de 2007|obra=MTV News|nome1=Shaheem|nome2=Yasmine|apellíu1=Reid|apellíu2=Richard|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090220135412/http://www.mtv.com/news/articles/1558496/20070501/rihanna.jhtml|fechaarchivu=2009-02-20}}</ref><ref name="VoiceLessons"/> Llanzáu en mayu de 2007, l'álbum llegó al númberu dos n'Australia y el ''[[Billboard 200]]''. Encabezó les llistes en dellos países, ente ellos Brasil, Canadá, Irlanda, Xapón, Rusia y Reinu Xuníu.<ref name="GGGBcharts">{{cita noticia|url=http://acharts.us/album/26334 |títulu=Rihanna&nbsp;– Good Girl Gone Bad&nbsp;– Music Charts |obra=[[Music Charts]] |fechaaccesu=24 d'agostu de 2009}}</ref> L'álbum recibió comentarios positivos de los críticos.<ref name="metacritic">{{cita web|url=http://www.metacritic.com/music/artists/rihanna/goodgirlgonebad|títulu=Rihanna:Good Girl Gone Bad (2007): Reviews|fechaaccesu=24 de marzu de 2009|obra=[[Metacritic]]|editorial=CNET Networks, Inc|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090226235849/http://www.metacritic.com/music/artists/rihanna/goodgirlgonebad|fechaarchivu=2009-02-26}}</ref> El primer senciellu, «[[Umbrella]]», encabezó les llistes en trece países y nel Reinu Xuníu caltener nel númberu unu mientres diez selmanes consecutives. Siendo'l simple que más permaneció nesa posición dende «[[Love Is All Around]]» de [[Wet Wet Wet]] que pasó quince selmanes nel visu en 1994.<ref>{{cita noticia|url=http://acharts.us/song/16150|títulu=Rihanna and Jay-Z&nbsp;– Umbrella&nbsp;– Music Charts |obra=[[Music Charts]] |fechaaccesu=24 d'agostu de 2009}}</ref><ref>{{cita noticia|url=http://www.billboard.com/articles/news/1050626/rihanna-makes-it-10-weeks-atop-uk-singles-chart|títulu=Rihanna Makes It 10 Weeks Atop UK Singles Chart|apellíu=Sexton|nome=Paul|fecha=23 de xunetu de 2007|obra=Billboard|fechaaccesu=8 de febreru de 2009}}</ref> Foi'l primer senciellu de Rihanna en ser nomáu unu de los simples más vendíos en tol mundu, con ventes de más de 6,6 millones de copies.<ref name="ifpi2007">{{cita web|url=http://www.ifpi.org/content/library/DMR2008.pdf|títulu=Top 10 Global Dixital Singles 2007|fechaaccesu=13 de payares de 2010|editorial=[[International Federation of the Phonographic Industry]]|páxina=6|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080306023416/http://www.ifpi.org/content/library/DMR2008.pdf|fechaarchivu=2008-03-06}}</ref><ref>{{cita noticia|url=http://www.ifpi.org/content/library/DMR2008.pdf|títulu=Top 10 Digital Songs 2009|fecha=15 de febreru de 2012|obra=IFPI|archiveurl=https://web.archive.org/web/20080306023416/http://www.ifpi.org/content/library/DMR2008.pdf|archivedate=2008-03-06|fechaaccesu=2015-10-22}}</ref>Los cantares «[[Shut Up and Drive]]», «[[Hate That I Love You]]» (con Ne-Yo) y «[[Don't Stop the Music]]» tamién fueron llanzaos como senciellos promocionales. En sofitu del álbum, la cantante empecipió'l [[The Good Girl Gone Bad Tour]] en setiembre del 2007, con 80 espéctaculos nos Estaos Xuníos, Canadá y Europa y Méxicu.<ref>{{cita noticia|url=http://www.mtvasia.com/Review/Event/Y20081117001729.html |títulu=Rihanna's Good Girl Gone Bad Tour |apellíu=Leong |nome=Cheryl |fecha=13 de payares de 2008 |obra=[[MTV Southeast Asia]] |fechaaccesu=31 de mayu de 2009}}|http://acharts.us/album/26334}}</ref> Rihanna foi nomada a dellos [[Premios Grammy]] nel 2008, ganando Meyor Collaboración Rap/cantada por «[[Umbrella]]», xunto a [[Jay-Z]].<ref>{{cita noticia|url=http://www.ew.com/ew/article/0,,1567466_20010832_20177185,00.html|títulu=The 2008 Grammy Winners Are...|fecha=8 de febreru de 2008|editorial=EW|fechaaccesu=23 d'abril de 2009|archiveurl=https://web.archive.org/web/20080212091054/http://www.ew.com/ew/article/0,,1567466_20010832_20177185,00.html|archivedate=2008-02-12}}</ref> [[Ficheru:Rihanna-brisbane.jpg|thumb|190px|right|Rihanna cantando mientres la so xira [[The Good Girl Gone Bad Tour]], n'Australia.]] A lo llargo de 2008, Rihanna actuó nel [[Glow in the Dark Tour]] xunto a [[Kanye West]], [[Lupe Fiascu]] y [[N.Y.R.D]].<ref name="mtv">{{cita web|url=http://www.mtv.com/news/articles/1580653/20080130/west_kanye.jhtml|títulu=Kanye West's Glow In The Dark Tour Will Feature Rihanna, Lupe Fiascu, N.Y.R.D.|fechaaccesu=11 de payares de 2008|apellíu=Rodriguez|nome=Jayson|fecha=30 de xineru de 2008|editorial=MTV News|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20081228075443/http://www.mtv.com/news/articles/1580653/20080130/west_kanye.jhtml|fechaarchivu=2008-12-28}}</ref> Rihanna realizó una reedición del so tercer álbum llamándolo ''Good Girl Gone Bad: Reloaded'', foi llanzada en xunu de 2008 con tres canciones nueves: «[[Disturbia (cantar)|Disturbia]]», «[[Take a Bow (cantar de Rihanna)|Take a Bow]]» y «[[If I Never See Your Face Again]]» (con [[Maroon 5]]). Los trés fueron llanzaos como senciellos, siendo grandes ésitos internacionales.<ref>{{cita web|url=http://acharts.us/song/34994|títulu=Rihanna&nbsp;– Take A Bow&nbsp;– Music Charts|fechaaccesu=23 d'ochobre de 2008|editorial=Acharts.us}}</ref><ref>{{cita web|url=http://acharts.us/song/35570|títulu=Maroon 5 and Rihanna&nbsp;– If I Never See Your Face Again&nbsp;– Music Charts|fechaaccesu=23 d'ochobre de 2008|editorial=Acharts.us}}</ref><ref>{{cita web|url=http://acharts.us/song/36121|títulu=Rihanna&nbsp;– Disturbia&nbsp;– Music Charts|fechaaccesu=23 d'ochobre de 2008|editorial=Acharts.us}}</ref> «[[Live Your Life]]», un dueto ente [[T.I.]] y Rihanna, foi llanzáu en payares de 2008. Algamó los diez primeros en trece países, llegando a númberu unu nel [[Billboard Hot 100]]. Un álbum de remixes, ''Good Girl Gone Bad: The Remixes'', foi llanzáu a finales del 2008. ''[[Good Girl Gone Bad]]'' vendió más de 2,8 millones d'unidaes namái nos Estaos Xuníos, recibiendo una certificación de dos veces platín pola [[RIAA]]. Ye l'álbum más vendíu, de Rihanna, nel país hasta la fecha.<ref name="RIAA-albums"/><ref name="May 2013 Sales">{{cita web|url=http://www.billboard.com/articles/news/1565445/rihanna-earns-sixth-million-selling-album|títulu=Rihanna Earns Sixth Million-Selling Album|fechaaccesu=30 de mayu de 2013|editorial=''[[Billboard (magacín)|Billboard]]''}}</ref> L'álbum vendió más de siete millones de copies en tol mundu.<ref>{{cita noticia|url=http://www.independent.co.uk/arts-entertainment/music/news/beyonc-lady-gaga-rihanna-albums-to-hit-shelves-november-23-1821889.html|títulu=Beyoncé, Lady Gaga, Rihanna albums to hit shelves November 23|fecha=17 de payares de 2009 | location=London|obra=The Independent}}</ref> Rihanna foi'l personaxe central nel clip de [[Kanye West]], «Paranoid».<ref>{{cita publicación|títulu=Rihanna Vamps It Up In New Video |url=http://www.okmagazine.com/2009/05/rihanna-vamps-it-up-in-new-video-14495/ |editorial=[[OK!]]|fecha=27 de mayu de 2009|fechaaccesu=11 de febreru de 2010}}</ref> Tamién collaboró con [[Jay-Z]] y [[Kanye West]] en «[[Run This Town]]», el segundu senciellu del oncenu álbum d'estudiu de [[Jay-Z]], [[The Blueprint 3]]. El cantar algamó'l númberu dos nel [[Billboard Hot 100]] y algamó el top ten n'otros diez países.<ref name="RTTcharts">{{cita noticia|url=http://acharts.us/song/48646 |títulu=Jay-Z featuring Rihanna and Kanye West&nbsp;— Run This Town|obra=[[Music Charts]] |fechaaccesu=24 d'agostu de 2009}}</ref> Nel 2009, Rihanna empezó a trabayar nel so cuartu álbum d'estudiu, ''[[Rated R (álbum de Rihanna)|Rated R]]''.<ref>{{cita noticia|títulu=Rihanna Recording 'Inspiring' New Tracks With Producers Stargate|url=http://www.mtv.com/news/articles/1609873/20090423/rihanna.jhtml|editorial=MTV News. Viacom|apellíu=Vena|nome=Jocelyn|fecha=23 d'abril de 2009|fechaaccesu=18 d'avientu de 2013|archiveurl=https://web.archive.org/web/20101211073701/http://www.mtv.com/news/articles/1609873/20090423/rihanna.jhtml|archivedate=2010-12-11}}</ref>El discu foi llanzáu en payares de 2009,<ref name=album2ew>{{Enllaz rotu|{{cita web|url=http://music-mix.ew.com/category/rihanna/|títulu=Rihanna's new album: What can we expect?|apellíu=Lynch|nome=Joseph Brannigan|fecha=14 d'ochobre de 2009|obra=Entertainment Weekly|fechaaccesu=15 d'ochobre de 2009|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100212025452/http://music-mix.ew.com/category/rihanna/|fechaarchivu=2010-02-12}}</ref> y foi descritu con un tonu bien escuru y una atmósfera murnia por cuenta de los eventos de violencia doméstica. ''[[Rolling Stone]]'' dio una crítica favorable al álbum comentando que Rihanna tresformó'l so soníu y fixo unu de los meyores discos [[pop]] del añu.<ref name="Rosen">{{cita web |apellíu=Rosen |nome=Jody |url=http://www.rollingstone.com/artists/rihanna/albums/album/30956463/review/31053793/rated_r |títulu=Rated R: Rihanna: Review |obra=Rolling Stone |fecha=23 de payares de 2009 |fechaaccesu=23 de payares de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20091201014642/http://www.rollingstone.com/artists/rihanna/albums/album/30956463/review/31053793/rated_r |fechaarchivu=2009-12-01 }}|http://www.rollingstone.com/artists/rihanna/albums/album/30956463/review/31053793/rated_r}}</ref> L'álbum debutó nel númberu cuatro nel ''[[Billboard 200]]'' y foi certificáu platín pola [[RIAA]] pola unviada de más d'un millón de copies.<ref name="RIAA-albums"/> El so primer senciellu, «[[Russian Roulette]]», recibió un bon ésitu comercial, algamando'l númberu unu en Noruega y Suiza. Tamién entró ente los meyores diez puestos n'otros dieciséis países, incluyendo nel Reinu Xuníu nel númberu dos y nel númberu nueve nel [[Billboard Hot 100]]. El segundu senciellu, «[[Hard]]» foi llanzáu nos Estaos Xuníos solamente. Sicasí, amás de llegar a los diez primeros nel país, sinón que tamién trazó n'otros países como Australia, Canadá, Nueva Zelanda y el Reinu Xuníu. «[[Rude Boy (cantar)|Rude Boy]]», convertir nel mayor ésitu a nivel mundial del álbum, encabezó la llista Billboard Hot 100 mientres cinco selmanes, según entró nos diez primeres posiciones en ventidós de países.<ref>{{cita web|url=http://www.billboard.com/song/rihanna/rude-boy/14322977#/news/rihanna-rules-hot-100-with-rude-boy-track-1004076296.story|títulu=Rihanna Rules Hot 100 With 'Rude Boy' Track|fecha=17 de marzu de 2010|obra=Billboard|fechaaccesu=18 de marzu de 2010|urlarchivu=https://archive.today/DcIg|fechaarchivu=29 de xunu de 2012}}</ref> Dos otros senciellos fueron llanzaos, «[[Rockstar 101]]» y «[[Te Amo (cantar de Rihanna)|Te Amo]]». ''Rated R: Remixed'' foi llanzáu na primavera de 2010 y cuntó con diez canciones [[remix]]es del álbum, feches por Chew Fu.<ref>{{cita web|url=http://www.mtv.com/music/artist/rihanna/artist.jhtml#biographyEnd|títulu=Rihanna Biography|fecha=Febuary 16, 2012|obra=[[MTV]]|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120511145509/http://www.mtv.com/music/artist/rihanna/artist.jhtml#biographyEnd|fechaarchivu=2012-05-11}}</ref> Pa promover entá más l'álbum, embarcar na so tercer xira mundial, [[The Last Girl On Earth Tour]], con 67 espectáculos. Rihanna ganó dos ''[[Barbados Music Awards]]'', «Cantar de la Década» con «[[Umbrella]]» y «Artista de la Década». Tamién foi nomada «Artista Internacional Femenina del Añu» nos [[NRJ Music Awards]].<ref>{{cita web|autor=HoodHollywood.com |url=http://vodpod.com/watch/2920899-rihanna-takes-home-best-international-female-artist-award-at-2010-nrj-awards |títulu=Rihanna Takes Home 'Best International Female Artist' Award At 2010 NRJ Awards Video |editorial=Vodpod.com |fechaaccesu=29 de xunetu de 2010}}</ref> === 2010-2011: cambéu de direición, ''Loud'' y ''Talk That Talk'' === Nel branu de 2010, Rihanna collaboró col raperu [[Eminem]] en «[[Love the Way You Lie]]», que foi un gran ésitu internacional, algamando'l númberu unu en más de venti países.<ref name="LTWYLcharts">{{cita noticia|url=http://acharts.us/song/55808 |títulu=Eminem and Rihanna&nbsp;— Love The Way You Lie&nbsp;– Music Charts |obra=[[Music Charts]] |fechaaccesu=8 de xunu de 2012}}</ref> El cantar foi'l séptimu númberu unu, de Rihanna, nos Estaos Xuníos. Convirtiéndola na quinta artista femenina con más númberos unu nel [[Hot 100]].<ref name="BB-ReplacePerry">{{cita web|url=http://www.billboard.com/articles/news/957270/eminem-and-rihanna-replace-katy-perry-atop-hot-100|títulu=Eminem and Rihanna Replace Katy Perry Atop Hot 100|fechaaccesu=22 de xunetu de 2010|apellíu=Pietroluongo|nome=Silvio|fecha=21 de xunetu de 2010|obra=Billboard}}</ref> Algamó'l númberu dos nel Reinu Xuníu y convirtióse nel cantar más vendíu de 2010 nesi país.<ref name="official charts end of 2010">{{cita web|url=http://www.theofficialcharts.com/chart-news/cardle-at-non-1-again-eminemrihanna-take-that-scoop-2010-crowns/|títulu=Eminem/Rihanna & Take That scoop 2010 crowns|fechaaccesu=29 de xineru de 2011|fecha=2 de xineru de 2011|editorial=[[The Official Charts Company]]|urlarchivu=http://www.webcitation.org/636SFuSqZ|fechaarchivu=11 de payares de 2011}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.musicweek.com/story.asp?sectioncode=1&storycode=1048481&c=1|títulu=Official Chart Analysis: Lana Del Rey scores biggest-selling album of 2012, Gotye shifts another 83k|fechaaccesu=13 de febreru de 2012|apellíu=Jones|nome=Alan|fecha=13 de febreru de 2012|obra=[[Music Week]]|editorial=Intent Media}}</ref>Tamién collaboró nel cantar «[[All of the Lights]]» xunto a [[John Legend]], [[The-Dream]], [[Elly Jackson]], [[Alicia Keys]], [[Fergie]], [[Kid Cudi]], y [[Elton John]].<ref name="Rihanna,[object Object],&nbsp;,[object Object],— All Of The Lights (MTV)">{{cita web|url=http://www.mtv.com/news/articles/1651991/20101110/rihanna.jhtml|títulu=Rihanna 'Loved' Working With Kanye West On 'All Of The Lights'|fechaaccesu=7 d'avientu de 2010|apellíu=Montgomery|nome=James|obra=MTV News|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20101219101412/http://www.mtv.com/news/articles/1651991/20101110/rihanna.jhtml|fechaarchivu=2010-12-19}}</ref>N'ochobre de 2010, Rihanna camudó de xerente, xuniéndose a [[Roc Nation]] de [[Jay-Z]].<ref name="Rleaves">{{cita noticia|url=http://www.billboard.com/articles/news/953181/rihanna-leaves-manager-now-under-jay-zs-umbrella|títulu=Rihanna leaves manager, now under Jay-Z's umbrella|apellíu=FEKADU|nome=MESFIN|fecha=20 d'ochobre de 2010|obra=Billboard|fechaaccesu=23 de febreru de 2011}}</ref> [[Ficheru:Rihanna, LOUD Tour, Minneapolis 2 crop.jpg|180px|thumb|left|Rihanna cantando mientres la so xira [[The Loud Tour]].]] ''[[Loud]]'', el so quintu álbum d'estudiu, foi llanzáu en payares de 2010.<ref name="NewLoud">{{cita noticia|url=http://www.mtv.com/news/articles/1647244/20100907/rihanna.jhtml|títulu=Rihanna Reveals Title of New Album: Loud|apellíu=Kaufman|nome=Gil|fecha=7 de setiembre de 2010|obra=MTV|fechaaccesu=7 de setiembre de 2010|archiveurl=https://archive.today/20120906230959/http://www.mtv.com/news/articles/1647244/rihanna-reveals-title-new-album-loud.jhtml|archivedate=2012-09-06}}</ref>El so primer senciellu, «[[Only Girl (In the World)]]», algamó'l númberu unu en quince países, ente ellos Australia, Canadá, Reinu Xuníu y los Estaos Xuníos.<ref>{{cita web|url=http://www.billboard.com/charts/canadian-hot-100#/charts/canadian-hot-100?chartDate=September 25, 2010|títulu=Canadian Hot 100: Week of September 25, 2010|fechaaccesu=25 de setiembre de 2010|obra=Billboard}}</ref><ref>{{cita web|url=http://australian-charts.com/showitem.asp?interpret=Rihanna&titel=Only+Girl+%28In+The+World%29&cat=s|títulu=Rihanna&nbsp;— Only Girl (In The World)|fechaaccesu=27 de payares de 2010|obra=australian-charts.com|editorial=Hung Medien}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.theofficialcharts.com/archive-chart/_/1/2010-11-13/|títulu=Archive Chart|fechaaccesu=27 de payares de 2010|obra=theofficialcharts.com|editorial=The Official UK Charts Company}}</ref>El segundu senciellu del álbum, «[[What's My Name?]]» (con [[Drake (raperu)|Drake]]) tamién algamó'l númberu unu nos Estaos Xuníos y el Reinu Xuníu, polo que Rihanna foi la primer artista femenina en tener cinco senciellos númberu unu nel Reinu Xuníu en cinco años consecutivos.<ref>{{cita web|url=http://music-mix.ew.com/2010/11/11/rihanna-whats-my-name-non-1-billboard-hot-100/|títulu=Rihanna's 'What's My Name?' jumps to No. 1 on Billboard Hot 100 chart|fechaaccesu=11 de payares de 2010|apellíu=Wete|nome=Brad|obra=Entertainment Weekly}}</ref>El cantar algamó'l númberu unu nel [[Billboard Hot 100]] primero que «Only Girl (In the World)», asina que ye la primer vegada na historia de la llista que'l primer senciellu algama'l númberu unu dempués del segundu.<ref>{{cita web|url=http://www.billboard.com/articles/news/950345/rihannas-only-girl-rebounds-to-non-1-on-hot-100|títulu=Rihanna's 'Only Girl' Rebounds to No.1 on Hot 100|fechaaccesu=24 de payares de 2010|obra=Billboard}}</ref> El tercer simple, «[[S&M (cantar)|S&M]]», algamó'l númberu unu nos Estaos Xuníos dempués de la publicación de la so [[remix]] con [[Britney Spears]]. Foi'l décimu númberu unu de Rihanna nel Hot 100, empatando con Janet Jackson nel cuartu llugar de les solistes femenines con más númberos unu. Con namái cuatro años, once meses y dos selmanes ente'l primeru y décimu númberu unu na llista, Rihanna estableció un récor como l'artista más rápidu na llista en llograr diez números unu.<ref name="'S&M'Reigns">{{cita web|url=http://www.billboard.com/articles/news/471954/rihannas-sm-reigns-on-hot-100-lady-gagas-judas-debut|títulu=Rihanna's 'S&M' Reigns on Hot 100, Lady Gaga's 'Judas' Debúes|fechaaccesu=29 de xineru de 2012|apellíu=Trust|nome=Gary|fecha=20 d'abril de 2011|obra=Billboard|editorial=Prometheus Global Media}}</ref> «[[Man Down]]» y «[[California King Bed]]» fueron llanzaos como senciellos en mayu de 2011 con un ésitu moderáu.<ref>{{cita web|url=http://www.aolradioblog.com/new-song/rihanna-man-down/|títulu=Rihanna, 'Man Down'&nbsp;– New Song|fechaaccesu=26 d'abril de 2011|fecha=25 d'abril de 2011|editorial=[[AOL Music]]}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.digitalspy.co.uk/music/news/a308595/rihanna-announces-next-single.html|títulu=Rihanna announces next single|fechaaccesu=2 d'abril de 2011|apellíu=Copsey|nome=Robert|fecha=12 de marzu de 2011|obra=[[Digital Spy]]|editorial=[[Hachette Filipacchi Médias|Hachette Filipacchi (UK) Ltd]]}}</ref> «[[Cheers (Drink to That)]]» foi llanzáu como'l sestu y postreru senciellu del álbum, algamando los venti primeros nel Reinu Xuníu y nos diez primeros nos Estaos Xuníos. En febreru de 2011, «Only Girl (In the World)», ganó'l premiu a la Meyor Grabación Dance nos [[Premios Grammy]].<ref name=Grammy2011>{{cita noticia|url=http://theenvelope.latimes.com/news/breaking/newsletter/la-et-env-grammys-nominees-2010-list,0,4822287.htmlstory|títulu=53rd Annual Grammy Awards nominees list|fechaaccesu=2 d'avientu de 2010|obra=Los Angeles Times|editorial=Tribune Company}}</ref> En xunu de 2011, Rihanna embarcar na so xira [[Loud Tour]], diez nueches dafechu vendíes nel [[The O2 Arena]] en Londres, siendo l'artista femenina con más espectáculos vendisos na historia del llugar.<ref>{{cita web|url=http://www.billboard.com/articles/columns/the-juice/473127/rihanna-to-kick-off-north-american-loud-tour-in-june|títulu=Rihanna To Kick Off North American 'Loud' Tour in June|fechaaccesu=23 de febreru de 2011|autor=Concepcion, Mariel|fecha=10 de febreru de 2011|obra=Billboard}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.capitalfm.com/artists/rihanna/news/o2-sable-record/|títulu=Rihanna Breaks O2 Arena Record With Final 'Loud' Tour Gig|fechaaccesu=22 d'avientu de 2011|fecha=15 de febreru de 2012|obra=Capital FM}}</ref>La xira foi la séptima xira más taquillera en tol mundu de 2011.<ref name="PSP">{{cita web|url=http://www.pollstarpro.com/charts/2011YearEndTop25WorldwideTours.pdf|títulu=Pollstar: Top 25 Worldwide Tours (1/1/2011 – 12/31/2011)|fechaaccesu=29 d'avientu de 2011|fecha=28 d'avientu de 2011|obra=Pollstar|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20151027033258/http://www.pollstarpro.com/charts/2011YearEndTop25WorldwideTours.pdf|fechaarchivu=2015-10-27}}</ref>Los trés últimos conciertos en Londres n'avientu de 2011 fueron filmaos pal segundu álbum de videu en vivu, de la cantante, tituláu ''[[Loud Tour Live at the O2]]'', que foi llanzáu'l 18 d'avientu de 2012.<ref>{{cita web|url=http://www.capitalfm.com/artists/rihanna/news/loud-tour-live-dvd/|títulu=Rihanna To Film Final Three Shows Of 'Loud' Tour For Live DVD|fechaaccesu=1 de xineru de 2013|fecha=19 d'avientu de 2011|editorial=[[Capital (radio network)|Capital FM]]}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.amazon.com/Rihanna-Loud-Tour-Live-O2/dp/B00AAQ7LP6/ref=sr_1_2?ie=UTF8&qid=1358979371&sr=8-2&keywords=loud+tour|títulu=Rihanna: Loud Tour Live at the O2 (2012)|fechaaccesu=18 d'avientu de 2012|fecha=23 de xineru de 2013|editorial=[[Amazon.com]]}}</ref> N'ochobre de 2011, [[Nicki Minaj]] llanzó la collaboración «[[Fly (cantar de Nicki Minaj)|Fly]]», con Rihanna.<ref>{{cita web|url=http://www.theofficialcharts.com/archive-chart/_/1/2011-10-15|títulu=UK Singles Chart 2011-10-15|fecha=15 de febreru de 2012|editorial=The Official Charts Company}}</ref> ''[[Talk That Talk]]'' foi llanzáu en payares de 2011.<ref>{{cita web|url=http://www.digitalspy.co.uk/music/news/a345070/rihanna-unveils-new-album-talk-that-talk-cover.html|títulu=Rihanna unveils new album 'Talk That Talk' cover|fechaaccesu=25 d'ochobre de 2011|autor=Fowler, Tara|fecha=11 d'ochobre de 2011|editorial=[[Digital Spy]]}}</ref>L'álbum debutó nel númberu trés nel ''[[Billboard 200]]'' con ventes de 198 000 copies<ref>Caulfield, Keith (November 30, 2011). "[http://www.billboard.com/articles/news/464922/michael-buble-bests-nickelback-rihanna-on-billboard-200 Michael Buble Bests Nickelback, Rihanna on Billboard 200]". Billboard. Nielsen Business Media. Retrieved November 30, 2011.</ref> y el númberu unu nel Reinu Xuníu, vendiendo 163 000. El primer senciellu, «[[We Found Love]]», encabezó les llistes en ventisiete países de tol mundu, ente los diez primeros en trenta países y rompió delles marques en tol mundu.<ref name="wflcharts">{{cita noticia|url=http://acharts.us/song/65699 |títulu= Rihanna Calvin Harris&nbsp;— We Found Love |obra=[[Music Charts]] |fechaaccesu=8 de xunu de 2012}}</ref> Encabezó la llista [[Billboard Hot 100]] mientres diez selmanes non consecutives, convirtiéndose nel senciellu de la cantante con más selmanes nel númberu unu y el númberu unu de más llarga duración del 2011.<ref name="wflcharts2">{{cita noticia|url=http://www.billboard.com/articles/news/465364/rihannas-found-her-way-back-to-hot-100-summit|obra=[[Billboard (magacín)|Billboard]]|títulu=Rihanna's 'Found' Her Way Back to Hot 100 Summit|editorial=[[Prometheus Global Media]]|nome=Gary|apellíu=Trust|fecha=2 de payares de 2011|fechaaccesu=7 de setiembre de 2012}}</ref><ref name="wflcharts3">{{cita noticia|url=http://www.billboard.com/articles/news/464691/rihannas-love-her-longest-leading-hot-100-non-1|obra=Billboard|títulu=Rihanna's 'Love' Her Longest-Leading Hot 100 Non. 1|editorial=Prometheus Global Media|nome=Gary|apellíu=Trust|fecha=21 d'avientu de 2011|fechaaccesu=7 de setiembre de 2012}}</ref> Más tarde el cantar foi nomada nel puestu 24 na llista de los grandes ésitos de tolos tiempos nel [[Billboard Hot 100]].<ref name=":0" /> «[[You Da One]]» y «[[Talk That Talk]]» (con Jay- Z) fueron llanzaos como'l segundu y tercer senciellu del álbum teniendo un ésitu moderáu. «[[Where Have You Been]]», el cuartu senciellu, llogró ésitu internacional, algamando'l númberu cinco nel [[Hot 100]] y seis nel Reinu Xuníu.<ref name="USHot100July7Peak">{{cita web|url=http://www.billboard.com/charts/hot-100#/charts/hot-100?chartDate=July 07, 2012|títulu=Hot 100 – Week of July 7, 2012|fechaaccesu=10 d'agostu de 2012|fecha=7 de xunetu de 2012|obra=Billboard|editorial=Prometheus Global Media}}</ref><ref name="WHYBPeakUK">{{cita web|url=http://www.theofficialcharts.com/archive-chart/_/1/2012-05-26/|títulu=Archive Chart|fechaaccesu=26 de mayu de 2012|fecha=7 de xunetu de 2012|obra=[[The Official Charts Company]]}}</ref> «[[Cockiness (Love It)]]» foi llanzáu como sestu y postreru senciellu del álbum con un [[remix]], col raperu [[ASAP Rocky]].<ref>{{cita web|url=http://www.rap-up.com/2012/09/04/new-music-rihanna-f-asap-rocky-cockiness-love-it-remix/#more-134429|títulu=New Music: Rihanna f/ A$AP Rocky&nbsp;– 'Cockiness (Remix)���|fechaaccesu=24 d'ochobre de 2012|editorial=Rap-Up.com}}</ref> === 2012-2014: actuación y ''Unapologetic'' === A principios de 2012, dos collaboraciones con Rihanna fueron llanzaes: «[[Princess of China]]» de [[Coldplay]] y «[[Take Care]]» de [[Drake (raperu)|Drake]].<ref>{{cita noticia|url=http://www.billboard.com/articles/news/465620/coldplays-paradise-video-stars-globe-trotting-elephant|títulu=Coldplay's 'Paradise' Video Stars Globe-Trotting Elephant|obra=[[Billboard (magacín)|Billboard]]|editorial=[[Prometheus Global Media]]|fecha=19 d'ochobre de 2011|fechaaccesu=25 d'ochobre de 2011}}</ref><ref>{{cita noticia|url=http://www.allaccess.com/urban/future-releases|títulu=Take Care O.S. urban radio release|obra=Web citation|editorial=Web citation|fecha=15 de febreru de 2012|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151019091733/http://www.allaccess.com/urban/future-releases|archivedate=2015-10-19|fechaaccesu=2015-10-22}}</ref> En febreru de 2012, foi escoyida como la Meyor Artista femenina Internacional nos [[Brit Awards]], per segundu añu consecutivu.<ref>{{cita web|url=http://www.capitalfm.com/artists/kanye-west/news/rihanna-best-rap-song-grammy-awards-2012/|títulu=Kanye West And Rihanna Win Best Rap Song And Collaboration At Grammy Awards 2012|fechaaccesu=1 de setiembre de 2012|fecha=12 de febreru de 2012|editorial=[[Capital (radio network)|Capital FM]]}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.brits.co.uk/news/2012/rihanna-wins-brits-2012-international-female-artist|títulu=Rihanna wins BRITs 2012 International Female Artist|fechaaccesu=1 de setiembre de 2012|fecha=21 de febreru de 2012}}</ref> En marzu de 2012 foi llanzamientu simultáneu de collaboraciones ente Rihanna y Chris Brown: un [[remix]] de «[[Birthday Cake]]» y «[[Turn Up the Music]]». Les grabaciones recibieron respuestes principalmente negatives debíu al casu de violencia doméstica ente la pareya.<ref>{{cita web|url=http://www.digitalspy.co.uk/music/news/a385634/rihanna-didnt-expect-negative-chris-brown-duet-reaction.html|títulu=Rihanna 'didn't expect negative Chris Brown duet reaction'|fechaaccesu=14 de xunu de 2012|autor=Corner, Lewis|fecha=6 de xunu de 2012|editorial=[[Digital Spy]]}}</ref> En setiembre de 2012, «[[We Found Love]]», ganó'l MTV Video Music Award por Meyor Video del Añu, polo que Rihanna ye la primer muyer en recibir el gallardón más d'una vegada.<ref name="2012 VMA">{{cita web|url=http://music.yahoo.com/blogs/awards/rihanna-one-direution-top-vmas-022745243.html|títulu=Rihanna, One Direution Top VMAs|fechaaccesu=7 de setiembre de 2012|fecha=6 de setiembre de 2012|editorial=[[Yahoo]]}}</ref> [[Ficheru:Rihanna concert in Washington DC (2).jpg|thumb|320px|right|Rihanna cantando en The Concert for Valor en Washington, D.C.]] Rihanna interpretó a la suboficial (GM2) Cora Raikes na so primer película teatral ''[[Battleship (película)|Battleship]]'', que foi llanzada'l 18 de mayu de 2012.<ref>{{cita noticia|url=http://www.mtv.com/news/articles/1647050/20100902/rihanna.jhtml|títulu=Rihanna Begins Filming 'Battleship' In Hawaii|apellíu=Dinh|nome=James|fecha=2 de setiembre de 2010|editorial=MTV|fechaaccesu=6 de setiembre de 2010|archiveurl=https://web.archive.org/web/20100904235102/http://www.mtv.com/news/articles/1647050/20100902/rihanna.jhtml|archivedate=2010-09-04}}</ref> Basada nel xuegu del mesmu nome. La película y l'actuación de Rihanna recibieron crítiques negatives. Rihanna recibió'l premiu Golden Raspberry a la peor actriz de repartu<ref>{{cita web|url=http://www.digitalspy.co.uk/movies/news/a461205/twilight-breaking-dawn-part-2-kristen-stewart-rihanna-win-razzies.html|títulu=Twilight Breaking Dawn – Part 2, Kristen Stewart, Rihanna win Razzies|fechaaccesu=24 de febreru de 2013|apellíu=Daniels|nome=Colin|fecha=24 de febreru de 2013|obra=[[Digital Spy]]}}</ref> y recibió un [[Teen Choice Award]] a l'actriz revelación. Ella apaeció en ''[[Katy Perry: Part of Me]]'' un [[documental]] en [[3D]] sobre la cantante de [[Katy Perry]]. El 19 d'agostu de 2012, Rihanna apaeció nel primer episodiu de la segunda temporada del programa de televisión d'[[Oprah Winfrey]].<ref name="Oprah">{{cita noticia|url=http://www.huffingtonpost.com/2012/08/20/rihanna-forgives-still-loves-chris-brown-oprah-video_n_1809431.html|títulu=Rihanna Says She's Forgiven Chris Brown And Still Loves Him On 'Oprah's Next Chapter' (VIDEO)|editorial=Huffington Post|fecha=20 d'agostu de 2012|fechaaccesu=1 de setiembre de 2012|nome=Jason|apellíu=Hughes}}</ref> L'episodiu ye'l segundu más altu en cuotes de pantalla na historia del programa.<ref>[http://www.thefutoncritic.com/ratings/2012/08/21/oprahs-next-chapter-rihanna-interview-ranks-number-1-in-key-women-deamos-in-time-period-and-number-2-in-all-of-primetime-among-all-ad-supported-cable-delivering-25-million-viewers-337112/20120821own01/ 'Ratings- ''Oprah's Next Chapter'' '] ''The Futon Critic'' August 21, 2012</ref> El Séptimu álbum d'estudiu de Rihanna, ''[[Unapologetic]]'', foi llanzáu en payares de 2012<ref>{{cita web|url=http://www.vancouversun.com/entertainment/celebrity/Rihanna+clearly+Unapologetic+about+Tour+stop/7560994/story.html|títulu=Rihanna clearly Unapologetic about 777 Tour stop in Toronto|fechaaccesu=16 de payares de 2012|editorial=[[Vancouver Sun]]|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180915210816/http://www.vancouversun.com/entertainment/celebrity/Rihanna+clearly+Unapologetic+about+Tour+stop/7560994/story.html|fechaarchivu=2018-09-15}}</ref> Como promoción, enantes del llanzamientu del álbum, Rihanna embarcar nel [[777 Tour]], una mini xira de siete conciertos en siete países en siete díes.<ref>{{cita noticia|url=http://articles.nydailynews.com/2012-11-15/news/35139367_1_rihanna-fan-plane-bloggers|obra=New York Daily News|títulu=Rihanna takes fans, media on party plane trip to 7 countries|nome=Joyce|apellíu=Chen|fecha=23 de payares de 2012|fechaaccesu=15 de payares de 2012|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150926181156/http://www.nydailynews.com/entertainment/gossip/rihanna-takes-fans-media-party-plane-trip-7-countries-article-1.1202950|archivedate=2015-09-26}}</ref> Un documental de la xira foi llanzáu más tarde. Nos Estaos Xuníos, l'álbum debutó nel númberu unu nel ''[[Billboard 200]]'' con ventes de 238 000, siendo'l primer álbum númberu unu de Rihanna nel país. L'álbum foi'l tercer álbum consecutivu númberu unu de Rihanna nel Reinu Xuníu y el quintu en Suiza.<ref>{{cita web|url=http://hitparade.ch/showitem.asp?interpret=Rihanna&titel=Unapologetic&cat=a|títulu=Rihanna – Unapologetic|fechaaccesu=28 de payares de 2012|fecha=2 d'avientu de 2012|obra=hitparade.ch}}</ref> El primer senciellu del álbum, «[[Diamonds]]», algamó'l númberu unu en más de venti países de tol mundu, incluyendo nel [[Billboard Hot 100]], el so docenu númberu unu na llista que la empató con [[Madonna]] y [[The Supremes]] nel cuartu llugar de los artistes con más númberos unu na historia de la llista.<ref name="Trust">{{cita noticia|url=http://www.billboard.com/articles/news/474056/rihannas-diamonds-shines-atop-hot-100|obra=Billboard|títulu= Rihanna's 'Diamonds' Shines Atop Hot 100 |editorial=Nielsen Business Media, Inc|nome=Gary|apellíu=Trust|fecha=21 de payares de 2012|fechaaccesu=21 de payares de 2012}}</ref> El segundu senciellu, «[[Stay (cantar de Rihanna)|Stay]]» (con Mikky Ekko), llegó a los cinco primeros en más de venti países, incluyendo'l númberu trés nel Billboard Hot 100.<ref>{{cita web|url=http://www.billboard.com/biz/articles/news/chart-alert/1549395/baauers-harlem-shake-debúes-atop-revamped-hot-100|títulu=Baauer's 'Harlem Shake' Debúes Atop Revamped Hot 100|fechaaccesu=21 de febreru de 2013|apellíu=Trust|nome=Gary|fecha=21 de febreru de 2013|obra=Billboard|editorial=Prometheus Global Mediu|allugamientu=New York, NY}}</ref> «[[Pour It Up]]» foi llanzáu como'l tercer senciellu, algamando'l númberu 19 nel Hot 100.<ref name="billboard.com">http://www.billboard.com/artist/365068/Rihanna/chart?f=379</ref> «[[Right Now (cantar de Rihanna)|Right Now]]», con [[David Guetta]], foi'l cuartu simple del álbum. Tuvo poco desempeñu comercial por cuenta de la nula promoción d'este y a l'ausencia de videoclip. El quintu y postreru senciellu del álbum foi «[[What Now]]», algamando la posición 25 nel [[Billboard Hot 100]]. ''[[Forbes]]'' empezó a informar sobre los ingresos de Rihanna nel 2012, calculando que llogró $53 millones de dólares pola so música, xira y productos.<ref name="autogenerated1">{{cita noticia|apellíu=Pomerantz|nome=Dorothy |url=http://www.forbes.com/celebrities/#p_1_s_a0_All%20categories_|títulu=The World's Most Powerful Celebrities|obra=[[Forbes]]|editorial=Forbes, Inc|fecha=16 de mayu de 2012|fechaaccesu=18 d'ochobre de 2012}}</ref> En febreru de 2013 nos [[Premios Grammy]], Rihanna ganó'l so sestu premiu Grammy, na categoría Meyor video musical versión curtia por «[[We Found Love]]» (2011).<ref>{{cita noticia|url=http://www.rollingstone.com/music/news/early-grammy-winners-include-rihanna-jay-z-and-kanye-west-20130210|títulu=Early Grammy Winners Include Rihanna, Jay-Z and Kanye West|editorial=Rolling Stone|fecha=10 de febreru de 2013|fechaaccesu=11 de febreru de 2013}}</ref>La quinta xira de conciertos de la cantante, [[Diamonds World Tour]], empezaron en marzu de 2013, en sofitu a ''Unapologetic''.<ref>{{cita web|url=http://www.mtv.com/news/articles/1693402/rihanna-tour-dates-vma-2012.jhtml|títulu=Rihanna Unveils Diamonds Tour Dates After Big VMA Night|fechaaccesu=9 de setiembre de 2012|apellíu=Vena|nome=Jocelyn|fecha=7 de setiembre de 2012|obra=[[MTV]]|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120909225914/http://www.mtv.com/news/articles/1693402/rihanna-tour-dates-vma-2012.jhtml|fechaarchivu=2012-09-09}}</ref> Rihanna apaeció na película de [[Seth Rogen]] y [[Evan Goldberg]], ''[[This Is the End]]'', llanzada en xunu de 2013.<ref>{{cita web|url=http://www.digitalspy.co.uk/movies/news/a469803/this-is-the-end-rihanna-doesnt-make-it-in-red-band-trailer.html|títulu='This Is the End': Rihanna doesn't make it in red band trailer|fechaaccesu=2 d'abril de 2013|fecha=2 d'abril de 2013|obra=Digital Spy}}</ref>Esi mesmu mes, l'artista de hip hop d'Estaos Xuníos [[Wale]] llanzó una versión [[remix]] del so senciellu «[[Bad (cantar de Michael Jackson)|Bad]]», con Rihanna.<ref>{{cita web|url=https://itunes.apple.com/us/album/bad-remix-feat.-rihanna/id657264827?i=657264828|títulu=iTunes – Music – Bad [Remix] (feat. Rihanna) – Single by Wale|fechaaccesu=3 de xunu de 2013|fecha=5 de xunu de 2013|editorial=iTunes}}</ref> N'ochobre de 2013, [[Eminem]] llanzó'l so senciellu con Rihanna, «[[The Monster (cantar)|The Monster]]». Col cantar llegando númberu unu nel [[UK Singles Chart]], Rihanna xunir a [[Elvis Presley]] y [[The Beatles]] como unu de los trés artistes que llograron un númberu unu cada añu mientres siete años consecutivos.<ref>[http://www.officialcharts.com/chart-news/eminem-and-rihanna-deny-one-direution-their-fourth-number-1-2585/]</ref> El cantar algamó'l númberu unu nel [[Billboard Hot 100]], siendo'l simple númberu 13 de Rihanna en llegar a esa posición, empatándola con [[Michael Jackson]] nel tercer puestu de los artistes con más númberos unu nos 55 años d'historia de la llista. Amás, Rihanna convertir na artista solista más rápida en llograr 13 grandes ésitos, superando'l récor anterior de [[Mariah Carey]] (siete años, ocho meses y 19 díes ), con namái [[The Beatles]] algamando 13 númberos unu con mayor rapidez.<ref>{{cita web|url=http://www.billboard.com/articles/news/5820081/eminem-rihanna-rule-hot-100-with-the-monster|títulu=Eminem, Rihanna Rule Hot 100 With 'The Monster'|fechaaccesu=11 d'avientu de 2013|apellíu=Trust|nome=Gary|fecha=11 d'avientu de 2013|obra=[[Billboard (magacín)|Billboard]]|editorial=Nielson Soundscan, Inc}}</ref> El raperu [[Pitbull (cantante)|Pitbull]] reveló mientres una entrevista n'avientu de 2013 que l'artista que collaboraría nel so cantar «[[Timber]]» orixinalmente diba ser Rihanna, sicasí, afirmó que la cantante taba trabayando nel primer senciellu del próximu discu de [[Shakira]] y nun tenía tiempu pa grabar «Timber».<ref>http://au.news.yahoo.com/a/20285847/rihanna-teams-with-shakira-for-duet/</ref>El primer simple del próximu álbum de Shakira foi programáu pa salir a finales de 2013,<ref>http://www.billboard.com/biz/articles/5763194/q4-label-special-rcas-tom-corson-and-peter-edge-on-miley-britney-jt-the-adult</ref> pero retardar hasta xineru de 2014.<ref>http://www.eltiempo.com/elenco/shakira-y-rihanna-faen-una-cancion_13254221-4</ref>El 6 de xineru Rihanna y Shakira revelaron que'l senciellu, «[[Can't Remember to Forget You]]», sería llanzáu'l 13 de xineru de 2014.<ref>http://www.eonline.com/news/496274/rihanna-reveals-duet-with-shakira-teases-release-date-for-can-t-remember-to-forget-you</ref>Rihanna y Eminem tuvieron presentándose en Los Angeles, New Jersey y Detroit como parte la xira [[The Monster Tour]].<ref>http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-2604147/Rihanna-Eminem-delight-A-list-crowd-2014-MTV-Movie-Awards-perform-The-Monster-live-time.html</ref> En mayu de 2014, Rihanna dexó la so discográfica [[Def Jam Recordings]] pa xunise dafechu a [[Roc Nation]], discográfica que representara a la cantante dende ochobre de 2010.<ref>http://www.complex.com/music/2014/05/rihanna-roc-nation-management-label-deal</ref> === 2015-presente: octavu álbum d'estudiu ''(R8)'' y ''Home'' === El 24 de xineru de 2015, Rihanna llanzó al mercáu dixital el cantar «[[FourFiveSeconds]]» con [[Kanye West]] y [[Paul McCartney]].<ref>{{Cita web |url=http://time.com/3681571/rihanna-kanye-west-paul-mccartney-fourfiveseconds/ |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150814104925/http://time.com/3681571/rihanna-kanye-west-paul-mccartney-fourfiveseconds/ |fechaarchivu=2015-08-14 }}</ref><ref>http://www.forbes.com/sites/hughmcintyre/2015/01/24/rihanna-releases-new-song-featuring-paul-mccartney-and-kanye-west/</ref> La cantante afirmó al traviés de la so cuenta oficial de twitter que «FourFiveSeconds» ye'l so nuevu senciellu. El [[3 de febreru]] llanzóse'l video oficial del senciellu.<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=kt0g4dWxEBo Rihanna And Kanye West And Paul McCartney - FourFiveSeconds]</ref> Rihanna presentar xunto a Kanye West y Paul McCartney na 57 edición de los [[Premios Grammy]], que se celebraró el domingu 8 de febreru. El día [[26 de marzu]] foi puesta a la venta en [[iTunes]], [[Bitch Better Have My Money]] o como ye embrivíu BBHMM, como segundu senciellu del so próximu álbum y el [[2 de xunetu]] del 2015 llanzóse'l videu.<ref>{{cita web|url = https://www.youtube.com/watch?v=B3eAMGXFw1o|títulu = Rihanna - Bitch Better Have My Money (Explicit)|fechaaccesu = 2015-07-02}}</ref> Rihanna va emprestar la so voz pa la película animada, ''[[Home (película de 2015)|Home]]'', que va ser llanzada'l 27 de marzu de 2015.<ref>http://www.mtv.co.uk/rihanna/news/watch-trailer-for-rihannas-new-animated-movie-home</ref> La cantante va tener el papel principal, xunto a [[Steve Martin]] y [[Jennifer Lopez]]. Amás confirmóse que la cantante ta trabayando nun [[álbum conceptual]] basáu nel filme.<ref>http://www.theguardian.com/music/2014/feb/27/rihanna-concept-album-dreamworks-animated-film</ref><ref>http://www.billboard.com/articles/columns/pop-shop/5915806/rihanna-to-make-concept-album-for-animated-film</ref> El primer senciellu, «[[Towards the Sun]]» del álbum. álbum foi llanzáu'l 24 de febreru. El [[14 d'abril]] foi llanzáu a la venta'l senciellu, [[American Oxygen]] que foi escrita por Alex da Kid, Candice Pillay, Sam Harris y Rihanna, ente que la producción foi realizada por Kid xunto col raperu [[Kanye West]], que ye perteneciente al so próximu octavu álbum d'estudiu. El so octavu album d'estudiu llámase "Anti" ella revelo'l nome nuna esposición d'arte d'este mesmu discu, que según ella va salir llueu. == Arte == === Estilu musical === Mientres Rihanna grababa pistes pal so tercer álbum d'estudiu, ''[[Good Girl Gone Bad]]'', tomó clases de cantar de [[Ne-Yo]].<ref name="VoiceLessons"/> La so actuación vocal en ''[[Loud]]'' (2010), recibió comentarios positivos de los críticos. James Skinner de la [[BBC]] emponderó la voz de Rihanna nel cantar «Love the Way You Lie (Part II)». Escribió que la so voz ye poderosa y que se trata de les vocales de Rihanna al mandu, lo que fondia'l cantar.<ref name="BBCLoudReview">{{cita noticia|apellíu=Skinner|nome=James|url=https://www.bbc.co.uk/music/reviews/x5fd |títulu=Music – Review of Rihanna – Loud|editorial=BBC Music. BBC|fecha=15 de payares de 2010|fechaaccesu=29 de xineru de 2011}}</ref> Andy Gill de ''[[The Independent]]'' cunta que «[[California King Bed]]» cuenta cola so meyor interpretación vocal.<ref>{{cita noticia|apellíu=Gill|nome=Andy|url=http://www.independent.co.uk/arts-entertainment/music/reviews/album-rihanna-loud-mercury-2131509.html|títulu=Album: Rihanna, ''Loud'' (Mercury)|obra=[[The Independent]]|editorial=Independent Print Limited|fecha=12 de payares de 2010|fechaaccesu=25 d'ochobre de 2012|location=London}}</ref>Nuna revisión de ''[[Unapologetic]]'', la revista ''[[Billboard]]'' escribió, En Diamonds atópense ye les vocales de Rihanna más apasionaes hasta la fecha.<ref>{{cita web|url=http://www.billboard.com/articles/review/1066751/rihanna-unapologetic-track-by-track-review|títulu=Rihanna, 'Unapologetic': Track-By-Track Review|fechaaccesu=10 de xunetu de 2013|apellíu=Hampp|nome=Andrew|fecha=17 de payares de 2012|obra=Billboard|editorial=Prometheus Global Media}}</ref>Jon Caramanica de ''[[The New York Times]]'' afirmó que nos últimos años la so voz foi una arma de frialdá emocional ya indiferencia estratéxica. Ye decididamente pocu amistosa, fecha pa dar órdenes.<ref>{{cita noticia|apellíu=Caramanica|nome=Jon|url=http://www.nytimes.com/2012/11/21/arts/music/rihannas-album-unapologetic-makes-most-of-her-talent.html?pagewanted=all&_r=0|títulu=Rihanna's Album 'Unapologetic' Makes Most of Her Talent |obra=The New York Times|editorial=Critic's Notebook Music|fecha=20 de payares de 2012|fechaaccesu=10 de xunetu de 2013}}</ref>El volume 65 de la serie de llibros ''Contemporary Black Biography'' señala que Rihanna ye la rara diva de [[R&B]] en remanecer del mundu del Caribe.<ref>{{Cita llibru|añu=2008|títulu=Contemporary Black biography|volume=65|páxines=136(?)|editorial=[[Gale (Cengage)|Gale]]/University of Michigan|isbn=978-0-7876-9542-2}}</ref> Nel momentu del so debú, foi comercializada como una cantante de [[reggae]] por causa de la so ascendencia caribeña.<ref name="AllmusicMusicSun">{{cita web|url=http://www.allmusic.com/album/music-of-the-sun-r783863/credits|títulu=Music of the Sun – Rihanna|fechaaccesu=25 d'ochobre de 2011|apellíu=Birchmeier|nome=Jason|editorial=[[Allmusic]]. [[Rovi Corporation]]}}</ref>Ella empezó a grabar cantares que fueron inspiraes polos xéneros de la música del Caribe, tales como la soca, [[dancehall]] y reggae. Más tarde coló a una amplia gama de xéneros musicales como'l [[dance-pop]], [[hip hop]], [[dubstep]], [[rock]] y [[house (música)|house]].<ref>{{cita noticia|url=http://entertainment.timesonline.co.uk/tol/arts_and_entertainment/article561412.ece|títulu=The Times/Universal new talent: Rihanna|apellíu=Jelbert|nome=Steve|fecha=2 de setiembre de 2005|obra=The Times|location=UK|fechaaccesu=3 de setiembre de 2009|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110615163517/http://entertainment.timesonline.co.uk/tol/arts_and_entertainment/article561412.ece|archivedate=2011-06-15}}</ref>Dalgunes de los sos cantares tamién s'inspiren al traviés de [[samples]], teniendo samples d'otros artistes.<ref>{{cita web|url=http://www.artistdirect.com/entertainment-news/article/rihanna-samples-avril-lavigne-on-loud/7709017|títulu=Rihanna Samples Avril Lavigne on 'Loud'|fechaaccesu=27 de setiembre de 2012|apellíu=Sciarretto|nome=Amy|fecha=21 d'ochobre de 2010|editorial=[[Artistdirect]]|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121022123420/http://www.artistdirect.com/entertainment-news/article/rihanna-samples-avril-lavigne-on-loud/7709017|fechaarchivu=2012-10-22}}</ref>La combinación de xéneros como'l dancehall y reggae nel so álbum debú, ''[[Music of the Sun]]'' (2005), foi complementedo por Kelefa Sanneh de ''The New York Times'', que dixo: "El dancehall y reggae paez dacuando como una forma furiosamente insular de la música, pero... Rihanna ye namái la postrera cantante n'afayar la versatilidad que pueden tener los ritmos electrónicos".<ref>{{cita noticia|apellíu=Sanneh|nome=Kelefa|url=http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9F03EFDD1531F936A3575AC0A9639C8B63|títulu=Critics Choice: new CDs|obra=[[The New York Times]]|editorial=[[Arthur Ochs Sulzberger, Jr.]]|fechaaccesu=27 de setiembre de 2012|fecha=5 de setiembre de 2005}}</ref> El so álbum debú cuntó cola producción de [[Stargate (equipu de producción)|Stargate]] y dúu de productores Carl Sturken y Evan Rogers.<ref name="VoiceLessons">{{cita noticia |apellíu=Moss |nome=Corey |títulu=Rihanna Gets Voice Lessons From Ne-Yo For 'Fresh, Uptempo' New Tracks |url=http://www.mtv.com/news/articles/1553347/20070226/rihanna.jhtml |obra=MTV News |editorial=MTV Networks and TM MTV Networks |fecha=27 de febreru de 2006 |fechaaccesu=27 de setiembre de 2012 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20090104042919/http://www.mtv.com/news/articles/1553347/20070226/rihanna.jhtml |archivedate=2009-01-04 }}</ref> ''[[A Girl Like Me]]'' (2006) vio a Rihanna infundir un pocu de la música rock na pista «Kisses Don't Lie»,<ref name="RockSideLP">{{cita web|url=http://www.mtv.com/news/articles/1524534/20060217/rihanna.jhtml|títulu=Rihanna Getting In Touch With Her Rock Side For Next LP|fechaaccesu=27 de setiembre de 2012|apellíu=Tecson|nome=Brandee J.|fecha=22 de febreru de 2006|editorial=[[MTV News]]. [[Viacom]]|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20081226231134/http://www.mtv.com/news/articles/1524534/20060217/rihanna.jhtml|fechaarchivu=2008-12-26}}</ref>un soníu que tamién usaría en temes como «[[Shut Up and Drive]]» y «[[Rockstar 101]]». L'álbum incluyía ritmos [[pop]] y R&B. Rihanna trabayó pal so segundu discu con Sturken y Rogers, JR Rotem y Ne-Yo.<ref name="SOSsampled">{{cita publicación |url=http://www.ew.com/ew/article/0,,1193596,00.html |títulu=Rihanna is Having a Moment |apellíu=Greenblatt |nome=Leah |fecha=12 de mayu de 2006 |work=Entertainment Weekly |fechaaccesu=1 de xunu de 2009 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20180915210555/https://www.ew.com/ew/article/0,,1193596,00.html |archivedate=2018-09-15 }}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.mtv.com/news/articles/1527788/20060404/rihanna.jhtml|títulu=Rihanna Hooking Up With Ne-Yo When She's Done Crying 'S.O.S.'|fechaaccesu=28 de setiembre de 2012|apellíu=Kaufman|nome=Gil|fecha=5 d'abril de 2006|editorial=MTV News. Viacom|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090629010135/http://www.mtv.com/news/articles/1527788/20060404/rihanna.jhtml|fechaarchivu=2009-06-29}}</ref>Les balaes del álbum fueron descrites como elegantes y madures, amosando crecedera artística.<ref>{{cita web|url=http://www.allmusic.com/album/a-girl-like-me-mw0000348566|títulu=Review: A Girl like Me|fechaaccesu=28 de setiembre de 2012|apellíu=Jeffries|nome=David|fecha=25 d'abril de 2006|editorial=[[Allmusic]]}}</ref> Con ''[[Good Girl Gone Bad]]'' (2007) tomó una direición distinta, del dancehall de los sos materiales anteriores a cantares uptempo.<ref>{{cita noticia|url=http://news.bbc.co.uk/cbbcnews/hi/newsid_6690000/newsid_6690400/6690467.stm |títulu=Album Review: Rihanna&nbsp;— Good Girl Gone Bad |fecha=25 de mayu de 2007 |obra=[[BBC Online]] |fechaaccesu=1 de xunu de 2009}}</ref> Trabayó con nuevos productores nel álbum, incluyendo [[Timbaland]], [[Sean Garrett]] y [[Christopher Stewart]], quien produció l'ésitu internacional de «[[Umbrella]]».<ref>{{cita noticia|apellíu=Rodriguez|nome=Jayson|títulu=Rihanna's 'Umbrella' Was 'The Perfect Storm' That Almost Didn't Happen: Behind The Grammys|url=http://www.mtv.com/news/articles/1580820/20080201/rihanna.jhtml|editorial=MTV News. Viacom|fecha=6 de febreru de 2007|fechaaccesu=28 de setiembre de 2012|archiveurl=https://web.archive.org/web/20090909141200/http://www.mtv.com/news/articles/1580820/20080201/rihanna.jhtml|archivedate=2009-09-09}}</ref> Rihanna volvió entrar nuna nueva direición musical y llírica con ''[[Rated R (álbum de Rihanna)|Rated R]]'', saliendo del dance-pop a un estilu con elementos de [[hip hop]], [[rock]], [[dubstep]] y [[dancehall]].<ref name="VentedOnLP">{{cita web|url=http://www.mtv.com/news/articles/1626934/rihanna-vented-on-her-just-released-rated-r-album.jhtml|títulu=Rihanna 'Vented' On Her Just-Released Rated R Album|fechaaccesu=27 de setiembre de 2012|apellíu=Vena|nome=Jocelyn|fecha=24 de payares de 2009|editorial=[[MTV News]]. [[Viacom]]|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121113001754/http://www.mtv.com/news/articles/1626934/rihanna-vented-on-her-just-released-rated-r-album.jhtml|fechaarchivu=2012-11-13}}</ref>Grabáu dempués d'incidente col so entós noviu, [[Chris Brown (cantante)|Chris Brown]], l'álbum tuvo un tonu muncho más escuru y taba llenu de diverses emociones qu'esperimentó a lo llargo de 2009.<ref name="VentedOnLP"/>Siguió reinventando la so música y soníu con ''[[Loud]]'' (2010). Quería tener más diversión cola so música ya imaxe, ente qu'esperimentaba con material nuevo. L'álbum ye un amiestu de balaes, himnos de fiesta y el empoderamiento de cantares d'amor con elementos pop, que van dende'l dance-pop al R&B.<ref>{{cita web|url=http://www.mtv.com/news/articles/1651058/rihannas-loud-preview-eminem-gets-dark-on-otherwise-light-lp.jhtml|títulu=Rihanna's Loud Preview: Eminem Gets Dark On Otherwise Light LP|fechaaccesu=28 de setiembre de 2012|apellíu=Vena|nome=Jocelyn|fecha=29 d'ochobre de 2010|editorial=MTV News|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120825082709/http://www.mtv.com/news/articles/1651058/rihannas-loud-preview-eminem-gets-dark-on-otherwise-light-lp.jhtml|fechaarchivu=2012-08-25}}</ref>Descritu como una grabación sexy y sexual, ''[[Talk That Talk]]'' (2011) foi similar a ''Rated R'', una y bones dambos contienen hip hop, R&B, dancehall y xéneros dubstep.<ref>{{cita web|url=http://popcrush.com/rihanna-talk-that-talk-album-review/|títulu=Rihanna&nbsp;– 'Talk That Talk'&nbsp;– Album Review|fechaaccesu=1 d'avientu de 2011|apellíu=Sciarretto|nome=Amy|editorial=Popcrush}}</ref> ''Loud'' y ''Talk That Talk'' tamién dieron el so regresu a los sos raigaños dancehall, evidente nes pistes como «[[Man Down]]» y «Watch n' Learn».<ref>{{cita web|url=http://www.mtv.com/news/articles/1651820/rihannas-loud-continues-leak-online.jhtml|títulu=Rihanna's Loud Continues To Leak Online|fechaaccesu=28 de setiembre de 2012|apellíu=Vena|nome=Jocelyn|fecha=9 de payares de 2009|editorial=MTV News|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130514133358/http://www.mtv.com/news/articles/1651820/rihannas-loud-continues-leak-online.jhtml|fechaarchivu=2013-05-14}}</ref>Tamién se diversificó na música [[house (música)|house]] con temes como «We Found Love», «Only Girl (In the World)» y «Complicated».<ref name="NewMadonna">{{cita web|url=http://newsroom.mtv.com/2011/10/20/is-rihanna-really-the-new-madonna/|títulu=Is Rihanna Really The New Madonna?|fechaaccesu=24 de setiembre de 2012|apellíu=Vena|nome=Jocelyn|fecha=20 d'ochobre de 2011|obra=MTV|urlarchivu=https://archive.today/20130129134415/http://newsroom.mtv.com/2011/10/20/is-rihanna-really-the-new-madonna/|fechaarchivu=2013-01-29}}</ref> === Inflúis === {{Imaxe múltiple|posición_tabla = right|direición = horizontal|testu = [[Madonna]] y [[Bob Marley]] fueron grandes influencies pa Rihanna. |semeya1 =MDNA à l'Olympia 10.jpg|anchu1 = 160|semeya2 = Bob-Marley.jpg|anchu2 = 143}} Rihanna nomó a [[Madonna]] como'l so ídolu y mayor influencia, diciendo que la so meta ye ser la "Madonna negra".<ref name="biggest"/><ref>{{cita noticia|url=http://www.askmen.com/celebs/entertainment-news/rihanna/rihannas-acting-plans.html|títulu=Rihanna's acting plans|apellíu=Showbiz|nome=Bang|obra=''[[AskMen.com]]''|editorial=[[IGN (sitiu web)|IGN Entertainment, Inc.]]|fecha=27 d'agostu de 2007|fechaaccesu=22 de payares de 2010}}</ref> Rihanna espresó: "Creo que Madonna foi una gran inspiración pa mi, especialmente nel mio trabayu anterior. Si tuviera qu'esaminar la so evolución, creo que reinventó'l so estilu de vistir y la música exitosamente.<ref name="biggest">{{cita noticia|url=http://www.digitalspy.co.uk/music/news/a330967/rihanna-madonna-is-my-biggest-inspiration.html|títulu=Rihanna: 'Madonna is my biggest inspiration'|nome=Lewis|apellíu=Corner|editorial=[[Digital Spy]]|fecha=21 de xunetu de 2011|fechaaccesu=14 d'agostu de 2011}}</ref> Coles mesmes, sigue siendo una fuercia real nel entretenimientu en tol mundu". Rihanna tamién cita a [[Whitney Houston]] como una influencia importante y un ídolu. Nun artículu de revista ''InStyle'', dixo: "Ella ye un gran ídolu pal mio y bien influyente". Rihanna tamién cantó'l cantar de Houston, «[[For The Love Of You]]», na audición pal so contratu discográficu con [[Jay-Z]].<ref>{{Cita web |url=http://www.teenhollywood.com/2006/05/05/rihanna-ill-learn-from-whitneys-mistakes |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141226154801/http://www.teenhollywood.com/2006/05/05/rihanna-ill-learn-from-whitneys-mistakes |fechaarchivu=2014-12-26 }}</ref> Rihanna tamién citó a [[Mariah Carey]] como la so influencia y ídolu y dixo: "Almiraba enforma a Mariah ya inda lo faigo. Almirar como artista, y competir con ella ye un momentu que nunca voi escaecer mientres el restu de la mio vida".<ref name="BringsOnActing"/><ref>{{Enllaz rotu|{{cita web|url=http://www.artistdirect.com/nad/news/article/0,,3655378,00.html|títulu=Exclusive Interview With Rihanna|obra=[[Artistdirect]]|editorial=[[Peer Media Technologies]]|fecha=12 de mayu de 2006|fechaaccesu=13 d'agostu de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080423045459/http://www.artistdirect.com/nad/news/article/0%2C%2C3655378%2C00.html|fechaarchivu=2008-04-23}}</ref><ref>{{cita noticia|url=http://www.askmen.com/celebs/interview_200/206_rihanna_interview.html|títulu=Inerview: Rihanna|obra=''[[AskMen.com]]''|editorial=[[IGN (sitiu web)|IGN Entertainment, Inc.]]|fecha=27 d'agostu de 2007|fechaaccesu=22 de payares de 2010}}</ref> De [[Janet Jackson]], Rihanna comentó que foi unu de los mios primeros iconos del pop femenín. "Ella yera tan vibrante, tenía muncha enerxía. Ella inda tien el poder. Ver nel escenariu y puede permanecer ellí mientres 20 minutos".<ref>{{cita publicación|apellíu=Collins|nome=Hattie|títulu=Janet Jackson on surviving the family circus and missing Michael|url=http://entertainment.timesonline.co.uk/tol/arts_and_entertainment/music/article6931756.ece|work=The Sunday Times|allugamientu=UK|fecha=29 de payares de 2009|fechaaccesu=28 de payares de 2009|archiveurl=https://web.archive.org/web/20100601052847/http://entertainment.timesonline.co.uk/tol/arts_and_entertainment/music/article6931756.ece|archivedate=2010-06-01}}</ref> [[Beyoncé]] foi nomada como una gran influencia,<ref>{{cita noticia|url=http://www.teenmusic.com/2005/08/20/rihanna-upstaged-by-beyonce|títulu=Rihanna Upstaged By Beyoncé |fecha=20 d'agostu de 2005 |editorial=TeenMusic.com |fechaaccesu=23 de febreru de 2011}}</ref><ref name="BringsRiddims">{{cita noticia |apellíu=Hoard |nome=Christian |títulu=Rihanna Brings Riddims |url=http://www.rollingstone.com/news/story/7567167/rihanna_brings_riddims |obra=Rolling Stone |fecha=18 d'agostu de 2005 |fechaaccesu=23 de mayu de 2009 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20090222020244/http://www.rollingstone.com/news/story/7567167/rihanna_brings_riddims |archivedate=2009-02-22 }}|http://www.askmen.com/celebs/interview_200/206_rihanna_interview.html}}</ref> citando qu'ella la inspiró pa empezar la so carrera dempués de ver Knowles na televisión como parte de [[Destiny's Child]].<ref>{{cita noticia |títulu=Rihanna advises Idols to work like they have a hit |url=http://www.ctv.ca/servlet/ArticleNews/story/CTVNews/20070717/CI5_rihanna/20070717/?s_name=idol2007 |obra=[[CTV.ca]] |fechaaccesu=23 de mayu de 2009 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080519000337/http://www.ctv.ca/servlet/ArticleNews/story/CTVNews/20070717/CI5_rihanna/20070717/?s_name=idol2007 |archivedate=2008-05-19 }}</ref> Les sos otres influencies musicales inclúin a [[Bob Marley]],<ref>{{Enllaz rotu|{{cita web|títulu=Rihanna builds shrine to Bob Marley|url=http://www.iol.co.za/news/back-page/rihanna-builds-shrine-to-bob-marley-1.731261|editorial=Independent Online (Independent Newspapers (Pty) Limited)|fechaaccesu=24 de febreru de 2011|fecha=8 de payares de 2010}}</ref> [[Alicia Keys]],<ref name="Sixshot">{{cita noticia |títulu=Jay-Z's Latest Def Jam Artist 'Rihanna' Ready To Take Over! |url=http://www.sixshot.com/articles/5228/ |obra=SixShot.com |fecha=8 de xunu de 2005 |fechaaccesu=23 de mayu de 2009}} |http://www.iol.co.za/news/back-page/rihanna-builds-shrine-to-bob-marley-1.731261}}</ref> [[Destiny's Child]], [[Celine Dion]],<ref name=artistdirect>{{cita web|url=http://www.artistdirect.com/nad/news/article/0,,3655378,00.html|títulu=ARTISTdirect's Exclusive Interview With Rihanna!|editorial=[[Artistdirect]]|cita=those were the kinds of artists that always influenced me. Celine Dion, Mandy Moore, Mariah Carey, Whitney Houston, Destiny's Child.|fecha=12 de mayu de 2006|fechaaccesu=23 de mayu de 2008|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080423045459/http://www.artistdirect.com/nad/news/article/0%2C%2C3655378%2C00.html|fechaarchivu=2008-04-23}}</ref> [[Brandy (cantante)|Brandy]]<ref>{{cita web|url=http://www.ew.com/ew/article/0,,20043289_20043293_20043298,00.html|títulu=Caribbean Queen|obra=Entertainment Weekly|fecha=21 de xunu de 2007|fechaaccesu=3 de payares de 2008|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110818211832/http://www.ew.com/ew/article/0,,20043289_20043293_20043298,00.html|fechaarchivu=2011-08-18}}</ref> y [[Gwen Stefani]].<ref>{{cita web|títulu="Coming from Barbados, I really had not heard that much rock music," Rihanna confesses. "Touring with Gwen changed my perspective."|url=http://www.myspace.com/rihanna|editorial=MySpace|fechaaccesu=23 de mayu de 2009}}</ref> La música de Rihanna contién fuertes influencies de la música caribeña qu'inclúin reggae y el dancehall. El video de «[[Rude Boy (cantar)|Rude Boy]]» foi inspiráu polos sos raigaños caribeñes.<ref>{{Enllaz rotu|{{cita web|url=http://www.mtv.com/news/articles/1632454/20100223/rihanna.jhtml|títulu=Rihanna Says Clip For 'Rude Boy' Is 'A Pop Art Video'|apellíu=Rodriguez|nome=Jayson|fecha=23 de febreru de 2010|editorial=MTV|fechaaccesu=14 d'abril de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100331233816/http://www.mtv.com/news/articles/1632454/20100223/rihanna.jhtml|fechaarchivu=2010-03-31}}</ref> Nuna entrevista, dixo que mientres crecía en [[Barbados]], creció escuchando la música reggae y cuando vieno a los Estaos Xuníos tuvo espuestu a distintos tipos de música.<ref>{{cita web| url=http://music.aol.com/video/qanda-whats-the-first-record-that-made-a-big-impact-on-you/rihanna/bc:15598608001| títulu=Q&A: What's the first record that made a big impact on you?| obra=[[AOL]]| fecha=3 de marzu de 2009| fechaaccesu=16 de mayu de 2009| urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110818130020/http://music.aol.com/video/qanda-whats-the-first-record-that-made-a-big-impact-on-you/rihanna/bc:15598608001| fechaarchivu=2011-08-18}}</ref> Mientres la so xira [[The Good Girl Gone Bad Tour]], fixo una [[cover|versión]] de «Is This Love», onde rindió tributu a Marley, más tarde versionó «[[Redemption Song]]»,de Bob Marley & The Wailers.<ref>{{cita web|apellíu=Kreps|nome=Daniel|url=http://www.rollingstone.com/rockdaily/index.php/2010/01/20/rihanna-covers-bob-marleys-redemption-song-for-haiti-relief/|títulu=Rihanna Covers Bob Marley's "Redemption Song" for Haiti Relief|obra=Rolling Stone|fecha=20 de xineru de 2010|fechaaccesu=14 d'abril de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100126074058/http://www.rollingstone.com/rockdaily/index.php/2010/01/20/rihanna-covers-bob-marleys-redemption-song-for-haiti-relief/|fechaarchivu=2010-01-26}}|http://music.aol.com/video/qanda-whats-the-first-record-that-made-a-big-impact-on-you/rihanna/bc:15598608001}}</ref> Rihanna comentó que [[Marilyn Monroe]] y la so ropa sirviéronlu d'inspiración visual pa videos musicales de «[[Hate That I Love You]]» y «[[Rehab (cantar de Rihanna)|Rehab]]», sicasí, les espeluznantes escenes de «[[Disturbia (cantar)|Disturbia]]» llamaron la comparanza con «[[Thriller (cantar)|Thriller]]» de [[Michael Jackson]].<ref>{{cita noticia |apellíu1= Wener |nome1=Ben|apellíu2= Fadroski |nome2=Kelli Skye | títulu = Making mix discs for your creeptastic party? Pick from our Halloween 50 | newspaper=[[The Orange County Register]] |fecha = 2 d'ochobre de 2008}}</ref> === Videos musicales y actuaciones === [[Ficheru:Rihanna with dancers live at Kollen Music Festival 2012.jpg|thumb|300px|left|Rihanna xunto a los sos baillarinos nel Kollen Music Festival 2012, en Noruega.]] Rihanna trabayó col direutor de videos musicales [[Anthony Mandler]] en más d'una docena de videos, siendo'l primeru «[[Unfaithful]]» (2006).<ref name="ManDownVid">{{cita web|url=http://www.mtv.com/news/articles/1663924/rihanna-man-down-music-video.jhtml|títulu=Rihanna Direutor Talks Upcoming 'Man Down' Video|fechaaccesu=24 de setiembre de 2012|apellíu=Vena|nome=Jocelyn|fecha=16 de mayu de 2011|obra=MTV|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140215120128/http://www.mtv.com/news/articles/1663924/rihanna-man-down-music-video.jhtml|fechaarchivu=2014-02-15}}</ref> "Fiximos 16 videos xuntos, non toos son fuertes. Yo soi conocíu por videos como «[[Disturbia (cantar)|Disturbia]]», «[[Russian Roulette]]» y coses pol estilu, pero «[[Only Girl (In the World)]]» ye ensin dulda un video llenu de guapura", dixo Mandler.<ref name="ManDownVid"/> Jocelyn Vena de ''[[MTV]]'' escribió: "Rihanna, como [[Madonna]], tamién tien un enclín a faer de verdá videos musicales que s'afaen a los cantares que representen. «Unfaithful», «[[Love The Way You Lie]]», «[[Man Down]]» y «[[We Found Love]]» fueron filmaos como películes curties esplorando cuestiones como triángulos amorosos, maltratu, abusu de sustancies y el romance.<ref name="NewMadonna"/> El so video musical de «[[Umbrella]]», amuesa la transición de Rihanna a la edá adulta y la so acabante adoptar imaxe.<ref>{{cita noticia|url=http://www.mtv.com/news/articles/1568860/20070904/rihanna.jhtml|títulu=Rihanna's 'Painful' 'Umbrella' Shoot Kept Her On Her Toes: VMA Lens Recap|apellíu=Rodriguez|nome=Jayson|obra=MTV|fecha=5 de setiembre de 2007|fechaaccesu=24 de setiembre de 2012|archiveurl=https://web.archive.org/web/20070907192218/http://www.mtv.com/news/articles/1568860/20070904/rihanna.jhtml|archivedate=2007-09-07}}</ref> Tamar Anitai de ''MTV Buzzworthy'' llista a «Disturbia» nel númberu cinco nel "Buzzworthy's Top 5 Most Paranoid Music Videos", comentando que "La paranoya nunca se vio tan sobrenaturalmente sexy".<ref>{{cita web|url=http://buzzworthy.mtv.com/2009/05/22/buzzworthys-top-5-most-paranoid-music-videos/|títulu=Buzzworthy's Top 5 Most Paranoid Music Videos|fechaaccesu=30 d'agostu de 2011|apellíu=Anitai|nome=Tamar|fecha=24 de xunetu de 2008|obra=MTV|editorial=Viacom|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110514194957/http://buzzworthy.mtv.com/2009/05/22/buzzworthys-top-5-most-paranoid-music-videos/|fechaarchivu=2011-05-14}}</ref> El video de «Russian Rulette» cunta con Rihanna nuna habitación acolchada xugando la ruleta rusa cola so pareya. Tamién una escena onde la cantante ye pillada por un autu lo que se comparó col fregáu con [[Chris Brown (cantante)|Chris Brown]].<ref name="Top5MostVids">{{cita noticia|apellíu=Graham|nome=Charne|url=http://blogs.houstonpress.com/rocks/2011/10/rihanna_we_found_love.php?páxina=2|títulu=Rihanna's Top 5 Most Controversial Videos|obra=[[Houston Press]]|fecha=25 d'ochobre de 2011|fechaaccesu=26 de setiembre de 2012}}</ref> El video musical de «[[Rude Boy (cantar)|Rude Boy]]» que foi inspiráu na cultura caribeña, foi comparáu col videu de la rapera [[M.I.A. (cantante)|M.I.A.]], «Boyz». En 2011, Rihanna llanzó trés polémicos videos musicales sobre'l sadomasoquismu, violación y violencia doméstica. El video de «[[S&M (cantar)|S&M]]» foi prohibíu n'once países pol so conteníu sexual.<ref>{{cita web|url=http://www.mirror.co.uk/celebs/news/2011/02/02/rihanna-causes-controversy-with-s-m-video-115875-22892349/|títulu=Rihanna causes controversy with S&M video|fechaaccesu=25 de setiembre de 2012|apellíu=Rainbird|nome=Ashleigh|fecha=2 de febreru de 2011|obra=[[Daily Mirror]]|editorial=[[Trinity Mirror]]}}</ref> «[[Man Down]]», que presenta a Rihanna disparándo-y a un home nuna estación de tren, foi criticáu pol [[Parents Television Council]].<ref>{{cita web|url=http://www.mtv.com/news/articles/1664864/rihanna-man-down-video.jhtml|títulu=Rihanna Pulls The Trigger In 'Man Down' Video|fechaaccesu=25 de setiembre de 2012|apellíu=Dinh|nome=James|fecha=31 de mayu de 2011|editorial=MTV News. Viacom|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140101123153/http://www.mtv.com/news/articles/1664864/rihanna-man-down-video.jhtml|fechaarchivu=2014-01-01}}</ref> «[[We Found Love]]», qu'amuesa a Rihanna y el so interés amorosu nuna rellación non saludable y llena de drogues, provocó crítiques per parte del Tosquile Crisis Centre pol so mensaxe desaveniente.<ref>{{cita noticia|url=http://www.nme.com/news/rihanna/60035|títulu=Rihanna's video for 'We Found Love' is "a disgrace", say anti-tosquile campaigners|obra=[[NME]]|editorial=[[IPC Media]]|fecha=26 d'ochobre de 2011|fechaaccesu=25 de setiembre de 2012}}</ref>Charne Graham de ''Houston Press'' dixo: "¿Por qué los videos musicales de Rihanna saquen a toos de quicio cuando los videos igualmente sexuales y revesosos de los demás tán en rotación?". Y añadió: "ella namái-y gusta faer videos musicales que nos dean daqué de que falar".<ref>{{cita noticia|apellíu=Graham|nome=Charne|url=http://blogs.houstonpress.com/rocks/2011/10/rihanna_we_found_love.php|títulu=Rihanna's Top 5 Most Controversial Videos|obra=Houston Press|fecha=25 d'ochobre de 2011|fechaaccesu=25 de setiembre de 2012|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120226104835/http://blogs.houstonpress.com/rocks/2011/10/rihanna_we_found_love.php|archivedate=2012-02-26}}</ref>Rihanna ye la primer muyer que pasa los dos mil millones de visites nel sitiu web de videos musicales, [[VEVO]].<ref>{{cita web|url=http://www.entertainmentwise.com/news/68140/Rihanna-Beats-Lady-GaGa-To-2-Billion-YouTube-Hits|títulu=Rihanna Beats Lady GaGa To 2 Billion YouTube Hits|fechaaccesu=24 de xineru de 2012|fecha=4 de mayu de 2013|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120128094252/http://www.entertainmentwise.com/news/68140/Rihanna-Beats-Lady-GaGa-To-2-Billion-YouTube-Hits|fechaarchivu=2012-01-28}}</ref> Hasta setiembre de 2013, había acumuláu más de cuatro mil millones de visites nel sitiu.<ref>{{cita web|url=http://www.mtv.co.uk/news/rihanna/390267-rihanna-passes-4-billion-views-on-vevo-most-certified-artist|títulu=Rihanna Cracks Four Billion Views On VEVO|fechaaccesu=5 de setiembre de 2013|fecha=5 de setiembre de 2013}}</ref> Denis Armstrong de ''Canadian Online Explorer'' comentó sobre la so actuación en [[Ottawa Bluesfest]], diciendo que'l so programa yera una fantasía de Disney, actitú coqueta y afalagos personales.<ref name="JamCanoe">{{cita noticia|url=http://jam.canoe.ca/Music/Artists/R/Rihanna/ConcertReviews/2006/07/15/1685868.html |títulu=CANOE&nbsp;— JAM! Music&nbsp;— Artists&nbsp;— ConcertReviews&nbsp;— Concert Review |apellíu=Armstrong |nome=Denis |fecha=14 de xunetu de 2006 |obra=[[Canoe.ca]] |fechaaccesu=4 de xunu de 2009}}</ref> La so interpretación de «[[Disturbia (cantar)|Disturbia]]» nos [[MTV Video Music Awards]] 2008 foi clasificada la décimu meyor actuación de los premios, según una encuesta de la revista [[Billboard]].<ref>{{cita noticia|url= http://www.billboard.com/articles/photos/live/467799/mtv-vmas-10-best-performances-ever-poll-results|títulu= MTV VMAs' 10 Best Performances Ever: Poll Results|obra= Billboard|editorial= Prometheus Global Media|fecha= 23 d'agostu de 2011|fechaaccesu=24 de setiembre de 2012|apellíu= Mapes|nome=Jillan}}</ref> Los sos revelandores traxes de cueru mientres [[The Good Girl Gone Bad Tour]] fueron altamente criticaos pol partíu islámicu conservador de Malasia, quien encamentaron prohibir la so xira de conciertos.<ref>{{cita noticia|url=http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/asia/malaysia/4314175/Malaysia-Muslims-want-Rihanna-concert-banned-because-she-is-too-sexy.html |títulu=Malaysia Muslims want Rihanna concert banned because 'she is too sexy' |apellíu= |nome= |fecha=22 de xineru de 2009 |obra=[[The Daily Telegraph]] |fechaaccesu=24 de setiembre de 2012 |location=London}}</ref> ===Imaxe pública=== En 2009 la revista ''New York'' describió a Rihanna, nos sos entamos, como una reina adolescente, y señaló que tien la capacidá de camudar d'aspeutu de forma espectacular y con gran facilidá.<ref>{{cita web|url=http://nymag.com/daily/fashion/2009/06/rihannas_beauty_evolution.html|títulu=Rihanna: Beauty Chameleon|fechaaccesu=5 de xunu de 2009|apellíu=Mangum|nome=Folia|fecha=3 de xunu de 2009|obra=[[New York (magacín)]]}}</ref>Depués del llanzamientu del so segundu álbum d'estudiu, ''[[A Girl Like Me]]'' (2006), munchos críticos sentíen que l'estilu de Rihanna, el soníu y material musical yeren demasiáu similares a los de [[Beyoncé]].<ref name="Washingtonpost">{{cita noticia|url=http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2006/04/25/AR2006042501896.html |títulu=Quick Spin |apellíu=Charnas |nome=Dan |fecha=26 d'abril de 2006 |obra=The Washington Post |fechaaccesu=23 de mayu de 2009}}</ref>Apaecieron comentarios negativos cola so música,<ref>{{cita noticia |url=http://www.hippopress.com/music/rihanna05915.html |títulu=CD Reviews |apellíu=Diaz |nome=Amy |fecha=15 de setiembre de 2005 |editorial=HippoPress.com |fechaaccesu=24 de mayu de 2009 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20091020111145/http://www.hippopress.com/music/rihanna05915.html |archivedate=2009-10-20 }}</ref>videos musicales, actuaciones<ref>{{cita noticia |url=http://www.mtv.com/news/articles/1530426/20060508/yankee_daddy.jhtml?headlines=true |títulu=Daddy Yankee, Kanye, Mary J. Keep Hits Coming At Wango Tango |apellíu=Richard |nome=Yasmine |fecha=8 de mayu de 2006 |obra=MTV News |fechaaccesu=24 de mayu de 2009 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20070818050321/http://www.mtv.com/news/articles/1530426/20060508/yankee_daddy.jhtml?headlines=true |archivedate=2007-08-18 }}</ref> y la so imaxe onde desfavorablemente comparar coles de [[Beyoncé]].<ref>{{cita noticia|url=http://www.guardian.co.uk/music/2005/nov/25/popandrock2 |títulu=Move over, Beyoncé |apellíu=Taylor |nome=Amina |fecha=25 de payares de 2005 |obra=The Guardian |location=UK |fechaaccesu=1 de xunu de 2009}}</ref><ref>{{cita noticia|url=http://www.virginmedia.com/music/reviews/singlereviews/rihanna_sos.php |títulu=Rihanna&nbsp;— SOS review |obra=[[Virgin Media]] |fechaaccesu=24 de mayu de 2009}}</ref>Dellos medios de comunicación llegaron a afirmar que [[Jay-Z]] formar pa ser un retruque de Beyoncé.<ref>{{cita noticia |url=http://moreresults.factiva.com/results/index/index.aspx?ref=SLMO000020060509y2590005n |títulu=Same old song, same old singer |apellíu=Johnson |nome=Kevin C. |fecha=9 de mayu de 2006 |editorial=[[St. Louis Post-Dispatch]] |fechaaccesu=24 de mayu de 2009 }}</ref> Rihanna dixo a la revista ''Look'': "Beyoncé ye una gran artista y siéntome honrada de ser mentada con ella, pero somos distintos artistes con distintos estilos".<ref name="MyLeague">{{cita noticia|url=http://www.digitalspy.com/music/news/a359052/rihanna-theres-nobody-really-in-my-league.html|títulu=Rihanna: "There's nobody really in my league"|editorial=[[Digital Spy]]|fecha=9 de xineru de 2012|fechaaccesu=17 de xunu de 2012}}</ref>El video musical de «[[Umbrella]]» introduz una nueva imaxe de Rihanna, col so pelo curtiu y negru. Rihanna inspirar nel peñáu de [[Charlize Theron]] na película de ciencia ficción ''[[Aeon Flux]]'' (2005).<ref>{{cita web|url=http://www.usmagazine.com/celebrity-beauty/pictures/rihannas-hair-through-the-years-2012172/20926|títulu=Rihanna's Hair Through The Years|fechaaccesu=19 d'ochobre de 2012|editorial=[[Us Magacín]]}}</ref>Nun artículu pa [[MTV News]], Rob Markmanm escribió: "El so álbum ''[[Good Girl Gone Bad]]'' (2007) paecía sirvir como precursor de lo que taba por venir. Non yá una estrella de pop impecable, Rihanna convirtióse nuna heroína en fueu pa les moces rebalbes perdayuri".<ref>{{cita web|url=http://www.mtv.com/news/articles/1692110/rihanna-oprah-def-jam.jhtml|títulu=Rihanna 'Felt Stifled' By Def Jam's Pop-Princess Blueprint|fechaaccesu=18 d'ochobre de 2012|apellíu=Markman|nome=Rob|fecha=20 d'agostu de 2012|editorial=[[MTV News]]. [[Viacom]]|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140106041147/http://www.mtv.com/news/articles/1692110/rihanna-oprah-def-jam.jhtml|fechaarchivu=2014-01-06}}</ref> [[Ficheru:Rihanna AMA 2009 Red carpet.jpg|thumb|190px|right|Rihanna na alfombra colorada de los [[American Music Awards]], nel 2009.]] Conocida por reinventar el so estilu ya imaxe, yá que camudó la so apariencia personal delles vegaes, anotando distintes peñaos dende'l llanzamientu del so tercer álbum. Falando del so guardarropa, afirmó: "Convirtióse más en tomar un riesgu... siempres busco la figura más interesante o daqué que ta un pocu apartáu".<ref>{{cita noticia|url=http://www.digitalspy.com/celebrity/news/a309551/rihanna-i-take-risks-with-fashion.html|títulu=Rihanna: 'I take risks with fashion'|apellíu=Harp|nome=Justin|fecha=17 de marzu de 2011|obra=Digital Spy|fechaaccesu=18 d'ochobre de 2012}}</ref>Jess Cartner de ''[[The Guardian]]'' escribió que'l vestuariu de Rihanna ye del que más se fala, influyente y diseicionáu nel pop, agora mesmu. Tou lo qu'ella usa reproduzse darréu na cai, yá que viende".<ref>{{cita noticia|url=http://www.guardian.co.uk/music/2012/jul/17/rihanna-evolution-style-icon|títulu=Rihanna: evolution of a style icon|apellíu=Cartner-Morley|nome=Jess|fecha=17 de xunetu de 2012|obra=[[The Guardian]]|fechaaccesu=18 d'ochobre de 2012|location=London}}</ref>Sicasí, la so evolución d'estilu foi criticáu por munchos críticos pol so fuertes mensaxes y traxes reveladores.<ref>{{cita noticia|url=http://www.huffingtonpost.com/2012/05/19/cher-defends-rihanna-twitter_n_1529828.html|títulu=Cher Defends Rihanna On Twitter After Critics Slam Star's Style (NSFW) (TWEETS)|fecha=19 de mayu de 2012|obra=Huffington Post|fechaaccesu=18 de xunetu de 2013}}</ref> ''People'' llistu a Rihanna en segundu llugar en "10 Best Dressed Stars of 2008", escribiendo: "Rihanna cutió toles notes correutes nel so sofisticáu amiestu de vistíos glamorosos".<ref>{{cita web|url=http://www.peoplestylewatch.com/people/stylewatch/gallery/0,,20226392_2,00.html|títulu=PEOPLE'S 10 Best Dressed Stars of 2008|fechaaccesu=26 de mayu de 2009|apellíu=Liebling-Goldberg|nome=Melissa|fecha=17 de setiembre de 2008|obra=People}}</ref>L'artista de [[country]] [[Miranda Lambert]] almira la moda y l'estilu de Rihanna. "Yo non necesariamente inspiro en tol asuntu ensin suxetador, pero encántame que nunca se sabe lo que va llevar. Siempres caltién en fierros, lo que fai que sea atrevida ya interesante.<ref>{{cita noticia|url=http://www.okmagazine.com/blogs/miranda-lambert-almires-rihanna%E2%80%99s-fashion-risks|títulu=Miranda Lambert Almires Rihanna's Fashion Risks|apellíu=Nome|nome=Valerie|fecha=2 d'ochobre de 2009|obra=[[OK!]]|fechaaccesu=18 d'ochobre de 2012}}</ref>Al comentar sobre les mires culturales de les estrelles [[pop]] como modelos a siguir, ella dixo: "Ser un modelu a siguir fíxose más del mio trabayu de lo que yo quería que fuera. Pero non, yo namái quiero faer música. Eso ye tou".Nun mayu 2013 entrevista con [[MTV]], l'escritor y feminista Eve Ensler emponderó al cantante, diciendo: "Yo soi un gran fan de Rihanna, creo que tien una especie d'axencia sobre la so sexualidá y ta abierta alrodiu de la so sexualidá, ella tien una enorme gracia y ye inmensamente talentosu".<ref name="PraisedVagina">{{cita web|url=http://www.digitalspy.co.uk/music/news/a480105/rihannas-daring-sexuality-praised-by-natura-monologues-writer.html|títulu=Rihanna's 'daring sexuality' praised by 'Natura Monologues' writer|fechaaccesu=9 de mayu de 2013|fecha=11 de mayu de 2013|obra=[[Digital Spy]]}}</ref> Nun artículu de para la revista [[Vogue (revista)|Vogue]], l'escritor Plum Sykes, dixo que Rihanna convirtióse na más escitante musa de la moda.<ref>{{cita web|url=http://www.vogue.com/magazine/article/rihanna-fashions-most-exciting-new-muse/#1|títulu=The Rihanna Effect: Fashion's Most Exciting Muse, On Her Third Vogue Cover|fechaaccesu=13 de marzu de 2014|obra=[[Vogue]]|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140806203816/http://www.vogue.com/magazine/article/rihanna-fashions-most-exciting-new-muse/#1|fechaarchivu=2014-08-06}}</ref> A pesar de ser reconocida pol so curiosu sexual, reveló que ser un símbolu sexual nun ye una prioridá y que definitivamente ye falagador, pero tamién incómodu.<ref>{{cita web|url=http://www.mtv.co.uk/news/rihanna/263029-rihanna-sex-symbol|títulu=Rihanna "Uncomfortable" Being A Sex Symbol|fechaaccesu=11 d'agostu de 2013|fecha=21 de marzu de 2011|obra=[[MTV]] UK}}</ref> Emily Hewett de ''Metro'' escribió: "Rihanna ye, posiblemente, la muyer más sexy del mundu. Puede sacar una provocatible pose meyor qu'una profesional de Playboy... Rihanna vese bien en cualquier cosa, sí, en cualquier cosa, inclusive-y les iguar pa llucir sexy en ''[[Battleship (película)|Battleship]]''.<ref>{{cita web|url=http://metro.co.uk/2013/05/11/miley-cyrus-v-rihanna-maxims-hot-100-face-off-3754863/|títulu=Miley Cyrus v Rihanna: Maxim's Hot 100 Face Off|fechaaccesu=17 d'agostu de 2013|apellíu=Hewett|nome=Emily|fecha=11 de mayu de 2013|obra=[[Metro (British newspaper)|Metro]]}}</ref> Tuvo na portada de revistes como ''[[Maxim (revista)|Maxim]]'', ''[[FHM]]'', ''[[Vogue (revista)|Vogue]]'', ''[[Glamour (revista)|Glamour]]'', ''[[Billboard]]'', ''[[Esquire]]'', ''[[Elle]]'', ''[[Complex]]'', ''[[Seventeen (revista)|Seventeen]]'', ''[[Rolling Stone]]'' y ''[[GQ]]''<ref name="BET20Covers">{{cita web|url=http://www.bet.com/news/fashion-and-beauty/photos/2012/11/rihanna-top-20-hottest-magazine-covers.html#!111312-fashion-beauty-rihanna-mag-covers-gq-5|títulu=Rihanna 'Felt Stifled' By Def Jam's Pop-Princess Blueprint|fechaaccesu=11 d'agostu de 2013|editorial=[[Black Entertainment Television|BET]]}}</ref>Apaeció ente los diez primeros na llista de "Maxim Hot 100" y en "FHM 100 Sexiest Women in the World" delles vegaes.<ref>{{cita web|url=http://www.maxim.com/girls/2010-hot-100|títulu=2010 Hot 100|fechaaccesu=18 d'ochobre de 2012|autor=Maxim Staff|obra=[[Maxim (magacín)|Maxim]]}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.fhm.com/girls/news/02---rihanna-83882#pagetitle|títulu=FHM 100 Sexiest Women In The World 2013: The full list|fechaaccesu=29 d'abril de 2013|autor=Ally Sinyard|fecha=2 de mayu de 2013|obra=[[FHM]]}}</ref>Foi nomada la celebridá con piernes de diosa por [[Global Gillette|Gillette]] en 2007 y diva del añu pola revista ''[[Entertainment Weekly]]'' en 2008.<ref>{{cita web|url=http://www.music-juice.com/celebrity-news/rihanna-wins-celebrity-legs-of-a-goddess-award.html|títulu=Rihanna wins Celebrity Legs of a Goddess Award|fechaaccesu=8 de mayu de 2009|fecha=8 de xunu de 2007|obra=MusicJuice|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100506040602/http://www.music-juice.com/celebrity-news/rihanna-wins-celebrity-legs-of-a-goddess-award.html|fechaarchivu=2010-05-06}}</ref><ref>{{cita web|url=http://music-mix.ew.com/2008/12/29/rihanna-diva-of/|títulu=Rihanna: Diva of the year|fechaaccesu=11 d'agostu de 2013|fecha=29 d'avientu de 2008|obra=[[Entertainment Weekly]]|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131202231635/http://music-mix.ew.com/2008/12/29/rihanna-diva-of/|fechaarchivu=2013-12-02}}</ref>En 2009, la revista ''[[Glamour]]'' dio-y la posición nel númberu 17 de les 50 muyeres más glamurosas y ''[[Esquire]]'' nomar la muyer más sexy de 2011.<ref>{{cita web|url=http://www.glamour.com/fashion/2009/05/the-50-most-glamorous-women-of-2009#slide=34|títulu=The 50 Most Glamorous Women of 2009|fechaaccesu=28 de marzu de 2010|obra=Glamour}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.esquire.com/women/the-sexiest-woman-alive/rihanna-naked-1111|títulu=Rihanna Is the Sexiest Woman Alive|fechaaccesu=15 d'ochobre de 2011|fecha=11 d'ochobre de 2011|obra=[[Esquire (magacín)|Esquire]]}}</ref>N'avientu de 2012, Rihanna convertir na primer muyer n'apaecer na portada de la revista ''GQ'' "Homes del Añu" y ocupa el quintu llugar na llista "100 Hottest Female Singers of All Time" de la revista ''Complex''.<ref name="BET20Covers"/><ref name="ComplexSingers">{{cita web|url=http://www.complex.com/music/2012/12/the-100-hottest-female-singers-of-all-time/llisa-loeb#./rihanna?&_suid=1376241379128009237337561526393|títulu=The 100 Hottest female Singers of All Time|fechaaccesu=11 d'agostu de 2013|autor=Lauren Nostro, Julian Patterson|fecha=10 d'avientu de 2012|obra=[[Complex (magacín){{!}}Complex]]|editorial=Complex Media}}</ref> L'añu siguiente, [[VH1]] asitió a Rihanna segunda na so llista de los 100 artistes más sexys.<ref>{{cita web|url=http://www.vh1.com/music/tuner/2013-03-05/vh1-100-sexiest-artists-complete-list/97/|títulu=VH1′s 100 Sexiest Artists [Complete List&#93;&nbsp;– &#124; VH1 Tuner|fechaaccesu=11 d'agostu de 2013|autor=Bené Viera|fecha=5 de marzu de 2013|editorial=VH-1. Viacom International, Inc.}}</ref> Rihanna tien dellos tatuaxes en tol so cuerpu. Tien una [[nota musical]] nel so todíu, un signu de [[Piscis (astroloxía)|piscis]] detrás de la so oreya derecha, una oración en sánscritu nel cadril, una estrella na so oreya esquierda, la pallabra "Love" nel so deu mediu esquierdu, la frase "Freedom in Messiah" (llibertá nel Mesíes) n'árabe na so caxa torácica, una constelación d'estrelles na parte posterior del so pescuezu, un craniu con un llazu de color rosa'l pelo na parte posterior del so pie, la pallabra "Shhh..." nel so furabollos derechu, la fecha 4.11.1986 en [[numberación romana|númberos romanos]] na parte cimera del so costazu esquierdu, una garra de dragón al estilu henna na so mano, una arma de fueu na so caxa torácica, el lema "never a failure, always a lesson" (Nunca un fracasu, siempres una lleición) cerca del costazu derechu, la frase "rebelle fleur" (flor rebalba) nel pescuezu, les pallabres "Thug Life" nos sos nudiellos, una pequeña cruz na clavícula, un ferre exipciu con forma de pistola nel so pie derechu y la diosa [[Isis]] sobre'l so estómagu.<ref>{{cita noticia|url=http://fashionista101.com/home/2008/06/21/how-many-tattoos-does-rihanna-have-nineteen/|títulu=How many tattoos does Rihanna have?&nbsp;— Nineteen!|fecha=21 de xunu de 2008|editorial=fashionista101|fechaaccesu=18 d'ochobre de 2012}}</ref> == Influencia na cultura popular == {{VT|Premios y nominaciones de Rihanna|}} {{Caxa de cita |alliniación=esquierda| «El "Icon Award" crear pa honrar a un artista que la so obra fixo una fonda inflúi sobre la música pop nivel mundial... el soníu emblemáticu ya innovador de Rihanna dexó-y convertise n'unu de los artistes más influyentes y de mayor venta de tolos tiempos». —Larry Klein sobre la entrega del "Icon Award".<ref>{{cita web|url=http://www.billboard.com/articles/news/5793154/rihanna-to-receive-ama-icon-award|títulu=Rihanna to Receive 'AMA Icon Award'|fechaaccesu=22 de payares de 2013|fecha=15 de payares de 2013|editorial=Billboard}}</ref><ref>{{cita web|url=http://au.ibtimes.com/articles/523962/20131121/rihanna-icon-award-american-music-awards-live.htm#.Uo6o0-Iast0|títulu=Rihanna to Perform and Receive First Ever Icon Award at the 2013 American Music Awards|fechaaccesu=22 de payares de 2013|apellíu=Tewari|nome=Nidhi|fecha=21 de payares de 2012|editorial=International Business Times|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140106032237/http://au.ibtimes.com/articles/523962/20131121/rihanna-icon-award-american-music-awards-live.htm#.Uo6o0-Iast0|fechaarchivu=2014-01-06}}</ref>}} Los primeros discos de Rihanna establecer como la princesa del Pop/R&B.<ref>{{cita web|url=http://www.mtv.com/news/articles/1692970/rihanna-video-music-awards-performance-history.jhtml|títulu=Rihanna's Road To 2012 VMAs: From Pop Princess To Good Girl Gone Bad|fechaaccesu=15 de xunu de 2013|apellíu=Alexis|nome=Nadeska|fecha=31 d'agostu de 2012|editorial=MTV News. Viacom|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120902192742/http://www.mtv.com/news/articles/1692970/rihanna-video-music-awards-performance-history.jhtml|fechaarchivu=2012-09-02}}</ref><ref>{{cita web|url=http://randb.about.com/od/industrynews/ss/Fall2010MusicPreview_2.htm|títulu=Fall 2010 R&B/Soul Preview|fechaaccesu=15 de xunu de 2013|apellíu=Edward Nero|nome=Mark|editorial=[[About.com]]. [[The New York Times Company]]|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130404034901/http://randb.about.com/od/industrynews/ss/Fall2010MusicPreview_2.htm|fechaarchivu=2013-04-04}}</ref>Nick Levine de ''[[Digital Spy]]'' describió'l so tercer álbum d'estudiu ''[[Good Girl Gone Bad|Good Girl Gone Bad: Reloaded]]'', como lo más paecío a ''[[Thriller (álbum)|Thriller]]'' que'l 2007/8 podía producir.<ref name="dixital spy">{{cita web|url=http://www.digitalspy.co.uk/music/albumreviews/a98660/rihanna-good-girl-gone-bad-reloaded.html|títulu=Rihanna: 'Good Girl Gone Bad Reloaded'|fechaaccesu=11 d'abril de 2013|apellíu=Levine|nome=Nick|fecha=10 de xunu de 2008|editorial=Digital Spy. Hearst Magazines UK}}</ref>El so senciellu «[[Umbrella]]», ye consideráu pola revista ''[[Rolling Stone]]'' como una de les 500 meyores cantares de tolos tiempos y recibió aponderamientos de los críticos.<ref>{{cita web|url=http://www.rollingstone.com/music/lists/the-500-greatest-songs-of-all-time-20110407/rihanna-featuring-jay-z-umbrella-20110527|títulu=500 Greatest Songs of All Time: Rihanna Featuring Jay-Z, 'Umbrella'|fechaaccesu=15 de xunu de 2013|obra=Rolling Stone|editorial=Jann Wenner}}</ref> El so simple «[[We Found Love]]» foi clasificáu por ''[[Billboard]]'' como l'ésitu númberu 24 más grande del [[Billboard Hot 100]] de tolos tiempos.<ref name=":0">Bronson, Fred. "[http://www.billboard.com/articles/list/2155531/the-hot-100-all-time-top-songs?list_page=7 Hot 100 55th Anniversary: The All-Time Top 100 Songs]". ''Billboard''. Retrieved August 2, 2013.</ref> El video musical del cantar tamién foi recibíu con aplausos, ganando'l Grammy por Meyor video Musical Versión Curtia y el MTV VMA como video del añu.<ref>{{cita web|url=http://www.digitalspy.co.uk/music/news/a443317/grammy-awards-2013-the-major-nominees.html|títulu=Grammy Awards 2013: The major nominees|fechaaccesu=12 d'avientu de 2012|apellíu=Goodacre|nome=Kate|fecha=6 d'avientu de 2012|editorial=Digital Spy. Hearst Magazines UK}}</ref><ref name="Nominees">{{cita web|url=http://www.mtv.co.uk/news/vmas/363457-rihanna-wins-mtv-vma-video-of-the-year|títulu=Rihanna Wins MTV VMA Video Of The Year|fechaaccesu=16 de xunu de 2013|fecha=7 de setiembre de 2012|editorial=MTV News. Viacom}}</ref>La revista ''[[Time]]'' incluyó a Rihanna n'ente les 100 persones más influyentes en 2012,<ref>{{cita noticia|url=http://www.time.com/time/specials/packages/article/0,28804,2058044_2061021_2061023,00.html|títulu=The 2011 Time Pool|obra=[[Time (magacín)|Time]]|editorial=Time Inc|fechaaccesu=22 de febreru de 2013|fecha=4 d'abril de 2011|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121028100708/http://www.time.com/time/specials/packages/article/0,28804,2058044_2061021_2061023,00.html|archivedate=2012-10-28}}</ref> cola [[diseñadora de moda]] Stella McCartney diciendo: "Ella ye una de les más cheveres, más calientes, más talententosas, más gustada, más escuchada, la más siguida, l'artista más impresionante nel trabayu güei, pero facer al so propiu pasu. Trabaya duru, bien duru".<ref>{{cita noticia|url=http://www.time.com/time/specials/packages/article/0,28804,2111975_2111976_2111948,00.html|títulu=The World's 100 Most Influential People: 2012|obra=Time|editorial=Time Inc|fechaaccesu=22 de febreru de 2013|fecha=18 d'abril de 2012|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130501183410/http://www.time.com/time/specials/packages/article/0,28804,2111975_2111976_2111948,00.html|archivedate=2013-05-01}}</ref> Al mes siguiente, la revista ''[[Forbes]]'' clasificar la cuarta celebridá más poderosa, con ganancies de $53 millones de dólares ente mayu de 2011 y mayu 2012.<ref name="autogenerated1"/>En payares de 2013, Rihanna recibió'l "Icon Award" nos 2013 [[American Music Awards]].<ref>{{cita web|url=http://www.billboard.com/articles/news/5793154/rihanna-to-receive-ama-icon-award|títulu=Rihanna to Receive 'AMA Icon Award'|fechaaccesu=22 de payares de 2013|fecha=15 de payares de 2013|editorial=Billboard}}</ref><ref>{{cita web|url=http://au.ibtimes.com/articles/523962/20131121/rihanna-icon-award-american-music-awards-live.htm#.Uo6o0-Iast0|títulu=Rihanna to Perform and Receive First Ever Icon Award at the 2013 American Music Awards|fechaaccesu=22 de payares de 2013|apellíu=Tewari|nome=Nidhi|fecha=21 de payares de 2012|editorial=International Business Times|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140106032237/http://au.ibtimes.com/articles/523962/20131121/rihanna-icon-award-american-music-awards-live.htm#.Uo6o0-Iast0|fechaarchivu=2014-01-06}}</ref> Mientres la entrega del premiu'l presentador de televisión d'Estaos Xuníos [[Bill Maher]] referir a Rihanna como "la voz de la nuesa xeneración". {{Imaxe múltiple|posición_tabla = right|direición = horizontal|testu = [[Demi Lovato]] (esquierda) y [[Justin Bieber]] (derecha) son dalgunos de los nuevos cantantes [[pop]] que fueron grandemente influyíos por Rihanna. |semeya1 = Demi Lovato performing beautiful eyes.JPG|anchu1 = 160|semeya2 = Believe Tour 17, 2012.jpg|anchu2 = 174}} Rihanna vendió más de 41 millones d'álbumes y 150 millones de senciellos en tol mundu,<ref>{{cita web|url=http://www.rollingstone.co.za/musicrev/item/2290-rihanna-heads-to-south-africa|títulu=Rihanna Heads To South Africa|fechaaccesu=12 d'avientu de 2013|obra=ROLLING STONE|idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.emirates247.com/entertainment/rihanna-returns-to-abu-dhabi-for-eid-concert-2013-05-02-1.504928|títulu=Rihanna returns to Abu Dhabi for Eid concert|fechaaccesu=12 d'avientu de 2013|obra=emirates24/7|idioma=inglés}}</ref>lo que la fai una [[Artistes musicales con mayores ventes|artistes más vendíos de tolos tiempos]]. Nos Estaos Xuníos, Rihanna vendió más de 10 millones d'álbumes,<ref>{{cita web|url=http://www.billboard.com/articles/columns/chart-beat/5793204/rihanna-hits-10-million-in-us-album-sales|títulu=Rihanna Hits 10 Million in U.S. Album Sales|fechaaccesu=22 de payares de 2013|apellíu=Caulfield|nome=Keith|editorial=Billboard}}</ref> mientres [[Nielsen SoundScan]] clasificar como l'artista dixital más vendida nel país, rompiendo un récor mundial Guinness por ventes dixitales de más de 58 millones hasta'l 2012.<ref name="billboard cover story 2012">{{cita web|url=http://www.billboard.com/articles/news/474075/rihannas-unapologetic-the-billboard-cover-story|títulu=Rihanna's 'Unapologetic': The Billboard Cover Story|fechaaccesu=20 de payares de 2012|apellíu=Hampp|nome=Andrew|fecha=20 de payares de 2012|obra=Billboard|editorial=Prometheus Global Media}}</ref><ref name="DigitalSales">{{cita noticia|url=http://www.businesswire.com/news/home/20120105005547/en/Nielsen-Company-Billboard%E2%80%99s-2011-Music-Industry-Report|títulu=The Nielsen Company & Billboard's 2011 Music Industry Report|editorial=[[Business Wire]]|archiveurl=https://web.archive.org/web/20211114003255/https://www.businesswire.com/news/home/20120105005547/en/Nielsen-Company-Billboard%E2%80%99s-2011-Music-Industry-Report|fechaarchivu=6 de xineru de 2012|archivedate=2021-11-14|fechaaccesu=2021-11-08}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.guinnessworldrecords.com/news/2012/9/rihanna-lady-gaga-and-adele-break-world-records-with-digital-music-sales-44685/|títulu=Rihanna, Lady Gaga and Adele break World Records with digital music sales|fechaaccesu=22 de febreru de 2013|fecha=9 de setiembre de 2012|editorial=[[Guinness World Records]]}}</ref> Ella llanzó seis álbumes certificaos platín y multiplatín pola [[RIAA]] nos Estaos Xuníos.<ref>{{cita web|url=http://www.gigwise.com/news/81992/rihannas-unapologetic-becomes-stars-sixth-platinum-album|títulu=Rihanna's Unapologetic becomes star's sixth platinum album|fechaaccesu=10 de xunu de 2013|apellíu=Trendell|nome=Andrew|editorial=Gigwise}}</ref>La so collaboración con [[Eminem]], «[[Love the Way You Lie]]», xunto con «[[Umbrella]]», «[[Don't Stop the Music]]», «[[Take A Bow (cantar de Rihanna)|Take A Bow]]», «[[Disturbia (cantar)|Disturbia]]», «[[Only Girl (In the World)]]», «[[S&M (cantar)|S&M]]», «[[We Found Love]]», «[[Diamonds]]» y «[[Stay (cantar de Rihanna)|Stay]]», son dalgunos de [[Senciellos más vendíos nel mundu|los senciellos más vendíos del mundu]]. La cantante atropó trelce senciellos númberu unu nel [[Billboard Hot 100]], empatando con [[Michael Jackson]] nel tercer puestu de los artistes cola mayoría de los númberos unu.<ref>{{cita web|url=http://www.billboard.com/articles/news/5820081/eminem-rihanna-rule-hot-100-with-the-monster|títulu=Eminem, Rihanna Rule Hot 100 With 'The Monster'|fechaaccesu=11 d'avientu de 2013|autor=Trust, Gary|fecha=11 d'avientu de 2013|obra=Billboard|editorial=Prometheus Global Media}}</ref> Foi nomada l'artista [[Pop Songs]] de los últimos venti años por ''[[Billboard]]''. Ocupa'l primer llugar cola mayoría de les entraes (36), la mayoría de "top ten" (23) y la mayoría de los númberos unu (10).<ref>{{cita web|url=http://www.billboard.com/articles/news/1566408/macklemore-ryan-lewis-make-history-on-pop-songs-chart|títulu=Macklemore & Ryan Lewis Make History On Pop Songs Chart|fechaaccesu=10 de xunu de 2013|obra=Billboard|editorial=Prometheus Global Media}}</ref> En 2012, Rihanna convertir na tercera más tocada nel ''Top 40'' basáu en [[Mediabase]] de Clear Channel Communications.<ref>{{cita web|url=http://pdf.mediabase.com/YearEnd12/YearEnd12.pdf|títulu=TOP 40 MOST PLAYED ARTISTS|fechaaccesu=16 de setiembre de 2013|editorial=[[Mediabase]]}}</ref> En xunu de 2012, Rihanna vendiera más de 14 millones de senciellos y seis millones d'álbumes nel Reinu Xuníu.<ref name="UKRecordSales">{{cita web|url=http://www.officialcharts.com/chart-news/rihanna-racks-up-20-million-record-sales-in-the-uk-1462/|títulu=Rihanna racks up 20 million record sales in the UK!|fechaaccesu=26 de xunu de 2012|fecha=12 d'abril de 2013|editorial=[[Official Charts Company]]}}</ref> Ye la décima artista de mayor venta<ref>{{cita web|url=http://www.officialcharts.com/chart-news/the-official-singles-charts-biggest-selling-artists-of-all-time-revealed-1431/|títulu=The Official Singles Charts' biggest selling artists of all time revealed!|fechaaccesu=4 de xunu de 2012|fecha=12 d'abril de 2013|editorial=Official Charts Company}}</ref> y la segunda artista femenia con mayores ventes de senciellos nel país, namái por detrás de [[Madonna]].<ref>{{cita web|url=http://www.officialcharts.com/chart-news/the-official-top-10-biggest-selling-female-singles-artists-of-all-time-revealed-1670/|títulu=The Official Top 10 biggest selling female singles artists of all time revealed!|fechaaccesu=27 d'ochobre de 2012|fecha=12 d'abril de 2013|editorial=Official Charts Company}}</ref>N'agostu de 2013, Rihanna foi nomada l'artista númberu 15 más grande de tolos tiempos, nel [[Billboard Hot 100]].<ref>Billboard staff. "[http://www.billboard.com/articles/columns/chart-beat/5557800/hot-100-55th-anniversary-by-the-numbers-top-100-artists-most-non?page=0%2C0 Hot 100 55th Anniversary By The Numbers: Top 100 Artists, Most Non. 1s, Biggest Non. 2s & More]". ''Billboard''. Retrieved August 2, 2013.</ref> Convirtiéndose na más alta posición d'un artista recién puestu na llista dende la última vegada que se fixo nel 2008.<ref>Trust, Gary. "[http://www.billboard.com/articles/news/5557801/hot-100-55th-anniversary-chubby-checker-rihanna-lmfao-highlight-new-all-time Hot 100 55th Anniversary: Chubby Checker, Rihanna, LMFAO Highlight New All-Time Rankings]". Billboard. Retrieved August 2, 2013.</ref>Nel mesmu mes, la revista ''Billboard'' clasificó Rihanna l'artista Hot 100 de la década década de 2010.<ref name="Hot1002010s"/> El trabayu de Rihanna influyó direutamente nuna serie d'artistes contemporáneos tales como [[Little Mix]],<ref>{{cita web|url=http://www.pressparty.com/pg/newsdesk/londonnewsdesk/view/62148/|títulu=Little Mix cite Rita Ora and Rihanna as style influences|fechaaccesu=22 de payares de 2013|fecha=22 de payares de 2012|editorial=Press Party|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20190412025712/http://www.pressparty.com/pg/newsdesk/londonnewsdesk/view/62148/|fechaarchivu=2019-04-12}}</ref> [[Selena Gomez]],<ref>{{cita web|url=http://www.disneydreaming.com/2009/12/01/selena-gomez-looks-up-to-rihanna/|títulu=Selena Gomez Looks Up To Rihanna|fechaaccesu=22 de payares de 2013|fecha=1 d'avientu de 2009|editorial=Disney Dreaming}}</ref> [[Justin Bieber]],<ref>{{cita web|url=http://musica.univision.com/premios-musicales/billboard-music-awards/article/2011-05-25/rihanna-nun quixo-falar-con-justin-bieber-billboard|títulu=Rihanna nun quixo falar con Justin Bieber nos Billboard|fechaaccesu=23 de febreru de 2013|idioma=Spanish}}</ref> [[Ellie Goulding]],<ref>{{cita web|url=http://www.usmagazine.com/entertainment/news/meet-brit-pop-star-ellie-goulding-2011125|títulu=Meet Brit Pop Star Ellie Goulding|fechaaccesu=25 de marzu de 2013|fecha=12 de mayu de 2011|obra=[[Us Weekly]]|editorial=Wenner Media}}</ref> [[Demi Lovato]],<ref name="Demi Lovato influence">{{cita web|url=http://www.digitalspy.co.uk/music/news/a257783/lovato-inspired-by-rihanna-rb-sound.html|títulu=Lovato 'inspired by Rihanna R&B sound'|fechaaccesu=15 de xunu de 2013|editorial=Digital Spy. Hearst Magazines UK}}</ref> [[Willow Smith]],<ref name="billboard16">{{cita web|url=http://www.billboard.com/articles/columns/the-juice/956438/willow-smith-earns-rihanna-comparisons-for-whip-my-hair-single|títulu=Willow Smith Earns Rihanna Comparisons For 'Whip My Hair' Single|fechaaccesu=23 de febreru de 2013|apellíu=Concepcion|nome=Mariel|obra=Billboard|editorial=Prometheus Global Media}}</ref> [[Rita Ora]],<ref>{{cita web|url=http://www.digitalspy.co.uk/music/news/a395193/rita-ora-i-almire-rihannas-hardcore-work-ethic.html|títulu=Rita Ora: 'I almire Rihanna's hardcore work ethic'|fechaaccesu=10 de setiembre de 2012|obra=DigitalSpy}}</ref> y [[Jessie J]].<ref>[[Jessie J Inspired By Rihanna's 'Swagger'|http://guestlist.net/features/2785/jessie-j-inspired-by-rihanna-s-swagger/]]</ref> Amás, munchos otros artistes emponderaron y/o almiráu l'arte y la moda de Rihanna, incluyendo a [[Eminem]],<ref>{{cita web |url=http://www.capitalfm.com/artists/eminem/news/rihanna-the-monster-perfect/ |títulu=Eminem Says Rihanna Was Perfect For New Song 'The Monster': "She Smashed It" |editorial=Capital FM |fecha=5 de payares de 2013 |fechaaccesu=8 de marzu de 2014}}</ref> [[Kesha]],<ref>{{cita web |url=http://www.pressparty.com/pg/newsdesk/kesha/view/60444/ |títulu=Ke$hai praises Rihanna: 'She has been a mentor to me' |editorial=Pressparty.com |fecha=26 d'ochobre de 2012 |fechaaccesu=8 de marzu de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160331170237/http://www.pressparty.com/pg/newsdesk/kesha/view/60444/ |fechaarchivu=2016-03-31 }}</ref> [[Christina Aguilera]],<ref>{{cita web |url=http://thatgrapejuice.net/2013/04/christina-aguilera-declares-love-rihanna/|títulu=Christina Aguilera Declares “Love” For Rihanna |editorial=That Grape Juice |fecha=10 d'abril de 2013 |fechaaccesu=8 de marzu de 2014}}</ref> [[Shakira]],<ref>{{cita web |url=http://www.toobigradio.com/entertainment/shakira-praises-rihanna-working-with-her-was-utopia/ |títulu=Shakira Praises Rihanna: 'Working With Her Was Utopia' |editorial=Too Big Radio |fecha=8 de xineru de 2014 |fechaaccesu=8 de marzu de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140309030912/http://www.toobigradio.com/entertainment/shakira-praises-rihanna-working-with-her-was-utopia/ |fechaarchivu=2014-03-09 }}</ref> [[Mary J. Blige]],<ref>{{cita web |url=http://www.capitalfm.com/artists/rihanna/news/mary-j-blige-american-music-awards/|títulu=Mary J Blige On Rihanna Winning The Ames 2013 Icon Award: "She Deserves That!" - Audiu |editorial=Capital FM |fecha=24 de payares de 2013 |fechaaccesu=8 de marzu de 2014}}</ref> [[Cheryl Cole]],<ref>{{cita web |url=http://www.digitalspy.co.uk/music/news/a380395/cheryl-cole-rihanna-is-the-perfect-pop-star.html|títulu=Cheryl Cole: 'Rihanna is the perfect pop star' |editorial=Digital Spy |fecha=7 de mayu de 2012 |fechaaccesu=8 de marzu de 2014}}</ref> [[Toni Braxton]],<ref>{{cita web|url=http://www.pinkisthenewblog.com/2014-01-26/exclusive-interview-toni-braxton-talks-rihanna-reality-tv-and-of-course-scandal-with-pitnb|títulu=Exclusive Interview: Toni Braxton Talks Rihanna, Reality TV, And Of Course 'Scandal' With PITNB|fecha=26 de xineru de 2014|fechaaccesu=8 de marzu de 2014|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160529225407/http://www.pinkisthenewblog.com/2014-01-26/exclusive-interview-toni-braxton-talks-rihanna-reality-tv-and-of-course-scandal-with-pitnb|fechaarchivu=2016-05-29}}</ref> y [[Chris Martin]].<ref>{{cita web |url=http://www.entertainmentwise.com/news/64364/1/Coldplays-Chris-Martin-Rihanna-Is-The-Best-Singer-In-The-World |títulu=Coldplay's Chris Martin: 'Rihanna Is The Best Singer In The World' |editorial=Entertainment Wise |fecha=25 d'ochobre de 2011 |fechaaccesu=8 de marzu de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150317123045/http://www.entertainmentwise.com/news/64364/1/Coldplays-Chris-Martin-Rihanna-Is-The-Best-Singer-In-The-World |fechaarchivu=2015-03-17 }}</ref> Rihanna tien el títulu honoríficu d'Embaxador de la Cultura y Mocedá de Barbados.<ref>{{cita noticia |url=http://www.nationnews.com/story/295723732175256.php |títulu=All hail Rihanna |fechaaccesu=22 de febreru de 2008 |nome=C |apellíu=G |fecha=22 de febreru de 2008 |obra=[[The Daily Nation (Barbados)|Nation Newspaper]] |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130203022554/http://www.nationnews.com/story/295723732175256.php |fechaarchivu=13 de xunetu de 2009 |cita= |archivedate=2013-02-03 }}</ref> Amás, Rihanna convirtióse nuna figura dominante nos medios sociales y espardimientu en continuu d'Internet, asitiándose nel númberu unu na llista, de ''Forbes'', de artitas nes redes sociales.<ref>{{cita noticia|url = http://www.forbes.com/sites/dorothypomerantz/2012/08/09/rihanna-tops-our-list-of-social-networking-superstars/|títulu = Rihanna Tops Our List Of Social Networking Superstars|fecha = 9 d'agostu de 2012|fechaaccesu = 19 d'agostu de 2013|apellíu = Pomerantz|nome = Dorothy|editorial = Forbes}}</ref> Ye la persona más popular na red social [[Facebook]],<ref>{{cita web|url=http://www.digitalspy.co.uk/music/news/a426518/rihanna-overtakes-eminem-as-most-liked-person-on-facebook.html|títulu=Rihanna overtakes Eminem as most liked person on Facebook|fechaaccesu=23 de febreru de 2012|apellíu=Copsey|nome=Robert|editorial=Digital Spy. Hearst Magazines UK}}</ref>tien el sestu llugar de los más de siguíos en [[Twitter]] y ye l'artista más vistu y suscritu en [[YouTube]].<ref>{{cita web|url=http://www.billboard.com/articles/news/1567318/rihanna-passes-justin-bieber-as-most-viewed-artist-on-youtube|títulu=Rihanna Passes Justin Bieber as Most Viewed Artist on YouTube|fechaaccesu=19 de xunu de 2013|fecha=18 de xunu de 2013|editorial=Billboard}}</ref> El 7 de marzu de 2013, Spotify anunció que Rihanna ye la más escuchada en tol mundu.<ref>{{cita web|url=http://www.stereoboard.com/content/view/177760/9|títulu=Rihanna Announced As Most Streamed Female Artist In The World|fechaaccesu=7 de marzu de 2013|fecha=7 de marzu de 2013|editorial=Stereoboard UK}}</ref> En 2013, Rihanna tamién foi nomada l'artista más influyente nel Reinu Xuníu y la celebridá más influyente n'Internet.<ref>{{cita web|url=http://www.contactmusic.com/news/rihanna-named-britain-s-most-influential-pop-star_3581506|títulu=Rihanna Named Britain's Most Influential Pop Star|fechaaccesu=23 de xunu de 2013|fecha=29 de marzu de 2013|editorial=Contact Music}}</ref><ref>Reiher, Andrea. "Rihanna, Justin Bieber top list of Most Influential Celebrities on the Web". Zap2it. Retrieved August 2, 2013. URL: http://blog.zap2it.com/pop2it/2013/07/rihanna-justin-bieber-top-list-of-most-influential-celebrities-on-the-web.html {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140222020639/http://blog.zap2it.com/pop2it/2013/07/rihanna-justin-bieber-top-list-of-most-influential-celebrities-on-the-web.html |date=2014-02-22 }}</ref> En marzu de 2014, Spotify, per segundu añu consecutivu, volvió nomar a Rihanna como l'artista más escuchada en tol mundu.<ref>{{cita web|url=http://www.nme.com/news/rihanna/75939|títulu=Rihanna named the most streamed female artist in the world|fechaaccesu=7 de marzu de 2014|fecha=7 de marzu de 2014|editorial=NME}}</ref><ref>{{cita web|url=https://www.bbc.co.uk/newsbeat/26482885|títulu=Rihanna is Spotify's most streamed female artist again|fechaaccesu=7 de marzu de 2014|fecha=7 de marzu de 2014|editorial=NME}}</ref> == Otros proyeutos == === Productos y promociones === Rihanna hai incursionado n'otros negocios ya industries. N'ochobre de 2005, Rihanna robló un contratu de patrociniu (el so primeru de munchos) con Secret Body Esprái.<ref>{{cita noticia |apellíu=Block |nome=Valerie |títulu=Record biz's new threat: advertising; Brands use spots to promote artists, cut out middleman; licensing fees drop.(News) |url=http://www.highbeam.com/doc/1G1-138070371.html |obra=AccessMyLibrary.com |fecha=24 d'ochobre de 2005 |fechaaccesu=23 de mayu de 2009 |archiveurl=https://archive.today/20120703145136/http://www.highbeam.com/doc/1G1-138070371.html |archivedate=2012-07-03 }}</ref>La cantante tamién foi la imaxe de [[Covergirl]] nel 2008.<ref>http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-1195407/CoverGirl-Rihanna-reinstated-face-make-brand-just-days-lover-pleads-guilty-assaulting-her.html</ref> En 2010 Rihanna apaeció nel comercial d'[[Optus]], mientres el mesmu apoyab la so xira [[The Last Girl On Earth Tour]].<ref name="optus">{{cita web|url=http://www.campaignbrief.com/2010/08/optus-penguins-to-rock-rihanna.html|títulu=Optus penguins to rock Rihanna's Last Girl on Earth Tour in February/March, starting tonight|fechaaccesu=7 de marzu de 2012|editorial=Campaign Brief|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160303230507/http://www.campaignbrief.com/2010/08/optus-penguins-to-rock-rihanna.html|fechaarchivu=2016-03-03}}</ref>Nesi mesmu añu, Rihanna tamién apaeció nel comercial de [[Kodak]] xunto col [[raperu]] [[Pitbull (cantante)|Pitbull]].<ref>{{cita web|url=http://www.rap-up.com/2010/10/15/video-rihannas-so-kodak-commercial/|títulu=Video: Rihanna's 'So Kodak' Commercial|fechaaccesu=15 d'ochobre de 2010|obra=Rap-Up|editorial=Aporté Lazerine}}</ref>N'ochobre de 2010, la cantante publicó'l llibru, ''[[Rihanna (llibru)|Rihanna]]''.<ref>{{cita web|url=http://www.rizzoliusa.com/book.php?isbn=9780847835102|títulu=Rihanna (trade paperback)|fechaaccesu=6 de setiembre de 2010|obra=Rizzoli USA|editorial=[[Angelo Rizzoli|Rizzoli New York]]}}</ref> El llibru cuntó coles semeyes de la so xira The Last Girl On Earth Tour y sirvió como acompañamientu del so cuartu d'estudiu álbum ''[[Rated R (álbum de Rihanna)|Rated R]]'' (2009). Primer arume de Rihanna, "Reb'l Fleur", foi llanzada en xineru de 2011.<ref name="cocoperez1">{{cita web|url=http://cocoperez.com/2010-10-20-rihannas-rebl-fleur-arume-packaging-and-bottle-revealed-in-cannes|títulu=Coco Perez A Sneak Peek At Rihanna's Arume!|fechaaccesu=18 d'avientu de 2010|fecha=20 d'ochobre de 2010|editorial=cocoperez.com}}</ref>El productu convertir nun gran ésitu, según la revista ''[[Rolling Stone]]'', Reb'l Fleur foi un ésitu financieru y esperábase que recaldara más de 80 millones dólares al per menor, a finales de 2011.<ref name="RS">{{cita web|url=http://www.rollingstone.com/musicblogsthread-count/rihanna-rebels-with-new-fragrance-shocking-shoes-20111121|títulu=Rihanna Rebels With New Fragrance, Shocking Shoes|fechaaccesu=16 de xunetu de 2012|apellíu=Nika|nome=Colleen|fecha=21 de payares de 2011|obra=[[Rolling Stone]]}}</ref> En 2011, [[Nivea]] en celebró los sos "100 años de cuidu de la piel" y la campaña cuntó con delles promociones onde apaecía Rihanna.<ref name="popcrush1">{{cita web|url=http://popcrush.com/rihanna-cruise-nivea-campain/|títulu=Long-Haired Rihanna Boards Cruise for Nivea Campaign|fechaaccesu=30 de mayu de 2011|editorial=PopCrush}}</ref> El cantar de Rihanna, «[[California King Bed]]» foi presentada como parte de la promoción de los "100 Años de Cuidu de la Piel".<ref name="rihannanow1">{{cita web|url=http://www.rihannanow.com/story/news/california-king-bed-featured-niveas-tv-ad|títulu=California King Bed Featured in Nivea's TV AD!|fechaaccesu=24 de mayu de 2011|editorial=Rihannanow.com|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110725072949/http://www.rihannanow.com/story/news/california-king-bed-featured-niveas-tv-ad|fechaarchivu=2011-07-25}}</ref> Rihanna tamién se convirtió na cara de [[Vita Cocu]] en 2011.<ref>http://www.idolator.com/6572392/rihanna-vita-cocu-terry-richardson</ref> El so segundu arume, "Rebelle", foi llanzada en febreru de 2012.<ref>{{cita web|url=http://www.bet.com/news/fashion-and-beauty/2011/11/21/rihanna-to-launch-new-fragrance-rebelle.html|títulu=Rihanna to Launch New Fragrance Rebelle|fechaaccesu=21 de payares de 2011|fecha=16 de febreru de 2012|editorial=BET}}</ref>La promoción de "Rebelle", foi rodada pol direutor, [[Anthony Mandler]], que tamién filmó la campaña promocional de "Reb'l Fleur".<ref name="billboard">{{cita web|url=http://www.billboard.com/articles/columns/the-hook/465780/meet-rebelle-rihannas-new-fragrance|títulu=Meet Rebelle, Rihanna's New Fragrance - The Hook|fechaaccesu=29 de mayu de 2012|editorial=Billboard.com}}</ref> En payares de 2012, Rihanna llanzó'l so tercer arume, "Nude".<ref name=Nude>{{cita noticia|url=http://www.huffingtonpost.com/2012/11/23/black-friday-2012-rihanna-mac_n_2155112.html?dir=Style|títulu=Black Friday Deals 2012: Rihanna's New Fragrance Plus Big Deals On Smashbox, MAC Cosmetics And More (PHOTOS)|editorial=Huffington Post|fecha= 23 de payares de 2012|nome=Simone|apellíu=Kitchens}}</ref> En 2013, la cantante collaboró con [[MAC Cosmetics]] y llanzó la so propiu llinia de maquillaxe llamada "RiRi hearts MAC".<ref>http://globalgrind.com/2013/10/21/rihanna-holiday-mac-cosmetics-makeup-collection-photos/</ref> En xunetu de 2013, la compañía de producción de cerveza [[Budweiser]] anunció que Rihanna convirtiérase en parte de la so campaña mundial "Made For Music", co-protagonizada con [[Jay-Z]]. Un comercial foi llanzáu cola cantante y el cantar «[[Right Now (cantar de Rihanna)|Right Now]]».<ref>{{cita web|url=http://www.vibe.com/article/rihanna-and-jay-z-partner-budweiser-global-made-music-campaign|títulu=Rihanna And Jay-Z Partner With Budweiser For Global 'Made For Music' Campaign - See more at: http://www.vibe.com/article/rihanna-and-jay-z-partner-budweiser-global-made-music-campaign#sthash.M25EUYs5.dpuf|fechaaccesu=10 de xunetu de 2013|editorial=VIBE}}</ref> El cuartu arume de Rihanna, titulada "Rogue", foi llanzada'l 14 de setiembre de 2013. La cantante anunció que va llanzar la versión pa homes l'añu siguiente.<ref>http://www.rap-up.com/2013/07/17/rihanna-unveils-rogue-fragrance-ad/</ref> === Moda === La so primer llinia de ropa, d'[[Armani]], tuvo disponible en payares de 2011.<ref name="armani">{{cita noticia|url=http://www.vogue.co.uk/news/2011/11/22/rihanna-launches-armani-fashion-collection|títulu=Rihanna Designs |obra=[[Vogue (British magacín)|Vogue]] |fechaaccesu=8 de xunu de 2012}}</ref> El cantar de Rihanna «Skin», foi utilizada na campaña de Armani Jeans y Emporio Armani Underwear.<ref name="brand">{{cita noticia|apellíu=Radović|nome=Katarina|url=http://www.brandingmagazine.com/2011/10/09/rihanna-for-armani/|títulu=Rihanna For Armani|editorial=Branding Magacín|fecha=9 d'ochobre de 2011 |fechaaccesu=27 d'ochobre de 2011}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.rap-up.com/2011/10/06/rihanna-flirts-with-danger-in-armani-jeans-short-filme-video/|títulu=Rihanna Flirts with Danger in Armani Jeans Short Film (Video)|fechaaccesu=6 d'ochobre de 2011|fecha=6 d'ochobre de 2011|obra=[[Rap-Up]]|editorial=Devin Lazerine}}</ref>El so primer programa de televisión, Styled To Rock, foi estrenáu nel Reinu Xuníu n'agostu de 2012 en Sky Living. Na serie de diez selmanes, Rihanna, [[Nicola Roberts]], [[Lysa Cooper]] y [[Henry Holland]] ayuden a diseñadores británicos coles sos llinies de ropa.<ref>{{cita noticia|url=http://www.hollywoodreporter.com/fash-track/rihanna-styled-rock-uk-fashion-series-348677 |títulu=Rihanna to Appear on UK Fashion Series 'Styled to Rock' – Hollywood Reporter | obra=The Hollywood Reporter | nome=Arati |apellíu=Patel |fecha=12 de xunetu de 2012}}</ref>En febreru de 2013, Rihanna presentó la so primer coleición de moda, en [[London Fashion Week]] pa la marca de moda urbana [[River Island]], en collaboración col so estilista personal Adam Selman.<ref>{{cita web|url=http://www.mtv.co.uk/news/rihanna/375531-rihanna-launches-river-island-collection-london-fashion-week|títulu=Rihanna launches River Island collection|fechaaccesu=17 de febreru de 2013|fecha=17 de febreru de 2013|editorial=MTV}}</ref>Publicaron dos coleiciones más pa la marca, una edición de branu publicáu'l 25 de mayu de 2013 y una edición de seronda'l 10 de setiembre de 2013.<ref>{{cita noticia|url=http://www.rte.ie/ten/news/2013/0515/450394-rihanna-on-her-second-river-island-line/|títulu=Rihanna on her second River Island line|editorial=RTE|fecha=15 de mayu de 2013|fechaaccesu=15 de mayu de 2013}}</ref>La cuarta y última coleición de River Island, la edición d'iviernu foi llanzada'l 7 de payares de 2013.<ref>http://www.vogue.co.uk/news/2013/10/21/rihanna-for-river-island-final-christmas-collection---pictures-and-videos</ref>Mentanto, la versión d'Estaos Xuníos de Styled To Rock estrenóse'l 25 d'ochobre de 2013 en [[Bravo (canal de televisión d'Estaos Xuníos)|Bravo]].<ref>http://www.digitalspy.co.uk/ustv/news/a519696/rihannas-fashion-show-styled-to-rock-to-air-on-bravu.html</ref>N'avientu de 2013, anuncióse que Rihanna va ser la nueva cara de la próxima campaña de 2014 de la casa de moda francesa [[Balmain]].<ref>http://www.vogue.co.uk/news/2013/12/17/rihanna-for-balmain---campaign-star</ref> === Filantropía === {{Caxa de cita |alliniación=derecha| «Cuando yo yera nuevu y gústame ver la televisión, vía a tolos neños que sufren, siempres dixi cuando sea grande quiero ayudar. Non muncho tiempu dempués de que yo taba na posición na que podía ayudar. Empecé a visitar los hospitales de toos estos neños y tengo una debilidá polos neños. Namái quiero ayudar y asegurme de que son felices. Ellos pueden venir a los mios conciertos o tener xuguetes o regalos en Navidá». —Rihanna sobre les razones pola cual creó la fundación Believe. }} En 2006, creó la fundación Believe p'ayudar a neños con enfermedaes terminales.<ref>{{cita noticia|url=http://www.people.com/people/article/0,,20186594,00.html |títulu=Rihanna Touring for Kids in Need |apellíu=Silverman |nome=Stephen M. |fecha=27 de marzu de 2008 |obra=People |fechaaccesu=9 de xunu de 2009}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.believerihanna.com|títulu=The Believe Foundation&nbsp;— founded by Rihanna|fechaaccesu=27 d'agostu de 2010|editorial=Believerihanna.com}}</ref>En 2007 Rihanna foi nomada como unu de los Cartier Love Charity Bracelet Ambassadors, con cada celebridá que representando a una organización de caridá mundial distinta.<ref>http://www.tmz.com/2007/06/02/new-love-bracelet-celebs-announced/</ref> P'ayudar a conciencitizar y combatir el [[VIH]]/[[SIDA]], Rihanna y otres figures públiques diseñadaron ropa pa la llinia de [[H&M]] Fashion Against AIDS, en febreru de 2008.<ref>{{cita noticia |url=http://buzzworthy.mtv.com/2007/12/20/rihanna-good-charlotte-timbaland-team-up-with-hm-to-fight-aids/ |títulu=Rihanna, Good Charlotte & Timbaland Team Up With H&M To Fight AIDS |apellíu=Tamar |nome=Anitai |fecha=20 d'avientu de 2007 |editorial=MTV |fechaaccesu=14 de mayu de 2009 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20090525104018/http://buzzworthy.mtv.com/2007/12/20/rihanna-good-charlotte-timbaland-team-up-with-hm-to-fight-aids |archivedate=2009-05-25 }}</ref><ref>{{cita noticia|url=http://www.etonline.com/news/2008/01/56917/index.html|archiveurl=https://web.archive.org/web/20080418011652/http://www.etonline.com/news/2008/01/56917/index.html|fechaarchivu=18 d'abril de 2008 |títulu=Rihanna Hooks Up With H&M For New Line |fecha=1 de xineru de 2008 |obra=[[Entertainment Tonight]] |fechaaccesu=25 de xunu de 2009}}</ref>En 2008 Rihanna realizó una serie de conciertos de caridá titulaos [[A Girl's Night Out]] en beneficiu de la fundación Believe.<ref name="people">{{cita web|url=http://www.people.com/people/article/0,,20186594,00.html|títulu=Rihanna Touring for Kids in Need|fechaaccesu=23 de febreru de 2010|apellíu=Silverman|nome=Stephen M.|fecha=28 de marzu de 2008|obra=People ''Magacín''|editorial=Time, Inc.}}</ref> Los conciertos realizáronse llibre pal públicu. El dineru de los patrocinadores y anunciantes fueron donaos p'apurrir suministros médicos, preseos escolares y xuguetes pa los neños precisaos.<ref>{{cita web|url=http://www.nme.com/news/rihanna/35467|títulu=Rihanna kicks off series of charity shows|fechaaccesu=23 de febreru de 2010|fecha=27 de marzu de 2008|obra=NME|editorial=IPC Media}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.cbsnews.com/stories/2008/03/27/entertainment/main3972034.shtml|títulu=Buzz Briefs: Remy Ma, Rihanna|fechaaccesu=23 de febreru de 2010|fecha=27 de marzu de 2008|obra=CBS News|editorial=CBS Interactive Inc}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.theinsider.com/news/766157_Rihanna_Plans_Charity_Concerts|títulu=Rihanna Plans Charity Concerts|fechaaccesu=23 de febreru de 2010|fecha=30 de marzu de 2008|obra=The Insider|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100215141712/http://www.theinsider.com/news/766157_Rihanna_Plans_Charity_Concerts|fechaarchivu=2010-02-15}}</ref> En setiembre de 2008, Rihanna contribuyó al cantar «[[Just Stand Up!]]» con otros quince muyeres artistes, que compartieron l'escenariu pa interpretar el cantar en vivu'l 5 de setiembre de 2008, mientres l'especial de televisión "Stand Up to Cáncer". Les ganancies del senciellu foi dada a la fundación.<ref>{{cita noticia|url=http://www.mtv.com/news/articles/1593043/20080819/carey_mariah.jhtml|títulu=Mariah Carey, Beyonce, Rihanna, Fergie, Miley Cyrus, More Collaborate On Cancer Benefit Single|apellíu=Kaufman|nome=Gil|fecha=19 d'agostu de 2008|obra=[[MTV News]]|editorial=[[MTV Networks]]|fechaaccesu=20 d'agostu de 2008|archiveurl=https://web.archive.org/web/20101224015644/http://www.mtv.com/news/articles/1593043/20080819/carey_mariah.jhtml|archivedate=2010-12-24}}</ref> L'especial de televisión ayudó a recaldar $100 millones pa la investigación del cáncer.<ref>{{cita web|url=http://www.billboard.com/articles/news/1044410/female-stars-team-for-cancer-charity-tune 15|títulu=Singers Stand Up To Cancer|fechaaccesu=8 d'ochobre de 2010|obra=Billboard}}</ref> En 2010 Rihanna fixo un [[cover]] del cantar «[[Redemption Song]]» de [[Bob Marley]], que foi llanzada pa campaña [[Hope For Haiti Now]] en xineru de 2010.<ref>{{cita noticia|url=http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-1244963/Rihanna-covers-Bob-Marleys-Redemption-song-Simon-Cowell-gathers-Brit-singers-raise-money-ravaged-Haiti.html|títulu=Rihanna covers Bob Marley's Redemption song while Simon Cowell gathers Brit singers to raise money for ravaged Haiti|obra=[[Daily Mail]]|editorial=[[Associated Newspapers]]|fecha=21 de xineru de 2010|fechaaccesu=17 de febreru de 2012}}</ref> El 12 de febreru 2012 Rihanna realizó un conciertu benéficu nel House of Blues en Los Angeles pa recaldar fondos pal Children's Orthopaedic Center y el The Mark Taper-Johnny Mercer Artists Program nel Children's Hospital Los Angeles.<ref>http://www.huffingtonpost.com/2012/02/01/rihanna-calvin-harris-oth_n_1245427.html</ref> En payares de 2012, Rihanna dio $100,000 pa bancu d'alimentos pa los afeutaos pol furacán Sandy,<ref>http://www.billboard.com/articles/news/1481248/taylor-swift-named-2012s-most-charitable-star-rihanna-gives-175-million</ref> el mes siguiente, Rihanna donó $1.75 millones pal Hospital Queen Elizabeth en [[Bridgetown]], [[Barbados]].<ref>http://uk.eonline.com/news/373760/rihanna-donates-1-75-million-to-barbaos-hospital-in-honor-of-her-late-grandma</ref>En payares de 2013 Rihanna dio £61,000 a [[UNICEF]], p'ayudar a les víctimes del tifón en Filipines.<ref>http://www.express.co.uk/news/showbiz/445389/Rihanna-donates-money-to-Philippines-relief-effort</ref>El 3 de xineru 2014 Rihanna foi parte de la campaña de MAC Viva Glam, que beneficia a les muyeres, homes y neños que viven col [[VIH]]/[[SIDA]].<ref>http://www.rap-up.com/2014/01/03/rihanna-strips-down-for-mac-viva-glam/</ref> == Discografía == {{AP|Discografía de Rihanna|l1=Discografía de Rihanna}} {{Columnes}} ;'''Álbumes d'estudiu''' * 2005: ''[[Music Of The Sun]]'' * 2006: ''[[A Girl Like Me]]'' * 2007: ''[[Good Girl Gone Bad]]'' * 2009: ''[[Rated R (álbum de Rihanna)|Rated R]]'' * 2010: ''[[Loud (álbum de Rihanna)|Loud]]'' * 2011: ''[[Talk That Talk]]'' * 2012: ''[[Unapologetic]]'' * 2015: ''[[Anti (álbum de Rihanna)|Anti]]'' {{Nueva columna}} ;'''Álbumes recopilatorios, remixes y otros''' * 2008: ''[[Good Girl Gone Bad#Good Girl Gone Bad: Reloaded|Good Girl Gone Bad: Reloaded]]'' * 2009: ''[[Good Girl Gone Bad: The Remixes]]'' * 2009: ''[[3 CD Collector's Set]]'' * 2010: ''[[Rated R: Remixed]]'' * 2015: ''[[Home (banda sonora)|Home]]'' {{Final columnes}} == Filmografía == {{AP|Videografía de Rihanna|l1=Videografía de Rihanna}} {{Columnes}} ;Películes *2006: ''[[Bring It On: All or Nothing]]'' *2012: ''[[Battleship (película)|Battleship]]'' *2012: ''[[Katy Perry: Part of Me]]'' *2013: ''[[This Is the End]]'' *2014: ''[[Annie (película de 2014)|Annie]]'' *2015: ''[[Happy Smekday!|Home]]'' {{Nueva columna}} ;Televisión *2005: ''[[Las Vegas (serie de televisión)|Las Vegas]]'' *2006: ''[[My Super Sweet 16]]'' *2006: ''[[All My Children]]'' *2006: ''[[Punk'd]]'' *2009-2010, 2012: ''[[Saturday Night Live]]'' *2011: ''[[Chelsea Lately]]'' *2011: ''[[Extreme Makeover: Reconstrucción Total]]'' *2011: ''[[Factor X (programa de televisión)|The X Factor]]'' *2012: ''[[Nuesa Guapura Llatina 2012]]'' *2012-2013: ''Styled To Rock'' *2012: ''Oprah's Next Chapter'' {{Final columnes}} == Xires == {{Columnes}} ;Principales * 2006: [[Rihanna: Live In Concert Tour]] * 2007-2009: [[The Good Girl Gone Bad Tour]] * 2010-2011: [[The Last Girl On Earth Tour]] * 2011: [[Loud Tour]] * 2013: [[Diamonds World Tour]] {{Nueva columna}} ;Otres * 2005: Rihanna's Secret Body Esprái Tour * 2006: PCD World Tour <small>([[Pussycat Dolls]])</small> * 2006: Rock Tha Tour * 2008: A Girl's Night Out * 2008: Glow In The Dark Tour <small>([[Kayne West]], [[Lupe Fiascu]], [[N.Y.R.D]] y [[Nasir bin Olu Dara Jones|Nas]])</small> * 2012: Watch The Truene Tour <small>([[Kayne West]] y [[Jay-Z]])</small> * 2012: Talk That Talk Summer Tour <small>(Festivales)</small> * 2012: [[777 Tour]] * 2014: [[The Monster Tour]] <small>(con [[Eminem]])</small> {{Final columnes}} == Ver tamién == * * [[Alies honoríficos na música popular]] * [[Artistes musicales con mayores ventes]] * [[Artistes musicales femenines con mayores ventes]] * [[Artistes qu'algamaron el númberu unu nel Billboard Hot 100]] *[[Artistes musicales con mayores ventes nel Reinu Xuníu]] * [[Ésitos y trivialidades del Hot 100]] * [[Cultura de Barbados]] == Referencies == {{llistaref|3}} == Ver tamién == * [[Rihanna (llibru)]] * [[Artistes qu'algamaron el númberu unu nel Billboard Hot 100]] * [[Discografía de Rihanna]] * [[Senciellos más vendíos nel mundu]] * [[Artistes musicales con mayores ventes]] == Enllaces esternos == {{commons|Rihanna}} {{wikiquote}} {{facebook|rihanna}} {{twitter|RIHANNA}} {{myspace|rihanna}} * [http://www.rihannanow.com Sitiu web oficial de Rihanna] * [http://www.rihannadaily.com/ www.rihannadaily.com FanSite] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151022152203/http://rihannadaily.com/ |date=2015-10-22 }} * [http://www.believerihanna.com Rihanna's Believe Foundation] * [http://www.islanddefjam.com/artist/home.aspx?artistID=7366 Rihanna] en [[Island Def Jam Music Group]] * {{Allmusic|class=artist|id=p704560|label=Rihanna}} * [http://open.spotify.com/artist/5pKCCKE2ajJHZ9KAiaK11H Rihanna] en [[Spotify]] {{NF|1988||Rihanna}} [[Categoría:Cantantes de Barbados]] [[Categoría:Cantantes de pop]] [[Categoría:Cantantes de rhythm and blues]] [[Categoría:Cantantes n'inglés]] [[Categoría:Ganadores del premiu Grammy]] [[Categoría:Actores y actrices de Barbados]] [[Categoría:Diseñadores de moda]] [[Categoría:Mezzosopranos]] [[Categoría:Músicos y músiques de hip hop]] mra9u7ii9ido6ju4o8xpff4d1gzyg7k 0 58853 4503022 4470709 2026-07-07T06:24:28Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 2 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4503022 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Saoirse Ronan}} {{persona}} '''Saoirse Una Ronan''' {{nym}} ye una [[Actuación|actriz]] de [[cine]] y [[televisión]] [[Irlanda|irlandesa]].<ref>{{Cita web |url=http://www.alohacriticon.com/elcriticon/article5072.html |títulu=Saoirse Ronan. Biografía, filmografía y semeyes - El Criticon |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150513000359/http://www.alohacriticon.com/elcriticon/article5072.html |fechaarchivu=2015-05-13 }}</ref> Fía del tamién actor Paul Ronan. Foi nomada al [[Premios Óscar|Óscar]], al [[BAFTA]] y a los [[Premios Globos d'Oru|Globu d'oru]]. == Biografía == Saoirse ye una actriz irlandesa. Nació en [[Nueva York]]. El so primer nome ye irlandés y significa ‘llibertá’. El so apellíu significa ‘sellu pequeñu’. Ye la única fía de Paul Ronan, un actor irlandés conocíu por películes como ''[[The Devil's Own]]'' (1997) y ''Verónica Guerin, en busca de la verdá'' (2003), y de Mónica Ronan. Cuando Saoirse tenía tres años, la familia camudar a [[Irlanda]]. Saoirse crióse nel condáu de [[Carlow]], [[Irlanda]]. Cuando yera un ñácaru acompañaba al so padre nos set de grabación. == Carrera == === 2003-2008 === Saoirse fixo'l so debú en televisión con un pequeñu papel na serie ''The Clinic'' (2003) y en ''Proof'' (2004-2005). Mientres el mesmu tiempu, Ronan fizo una audición pa interpretar a ''Lluna Lovegood'' en ''[[Harry Potter and the Order of the Phoenix (película)|Harry Potter and the Order of the Phoenix]]'', un papel que finalmente perdió frente a [[Evanna Lynch]]. [[Ficheru:Saoirse Ronan cropped.jpg|180px|thumb|izquierda|Saoirse na premiere de ''City Of Ember'' en [[Belfast]].]] Saoirse recibió la fama internacional dempués d'apaecer en ''[[Atonement (película)|Atonement]]'' (2007), que foi dirixida por [[Joe Wright]]. Audicionó pa esta película a la edá de doce años; nella interpreta a ''Briony Tallis'', una aspirante a escritora de trece años d'edá, que irrevocablemente camuda'l cursu de delles vides cuando acusa al amigu de la so hermana mayor d'un crime que nun cometió. La película ta protagonizada por [[Keira Knightley]] y [[James McAvoy]]. Con un presupuestu de trenta millones de dólares, la película foi un ésitu tantu de crítica como comercialmente, y Saoirse llogró una nominación al [[Premios Óscar|Óscar]] pol so papel.<ref name="Saoirse Ronan nomada a meyor actriz de repartu">{{cita web |url=http://www.terra.com/entretenimiento/cine/noticias/saoirse_ronan_nomada_a_meyor_actriz_de_repartida/oci244031|fechaaccesu=1 de febreru de 2008| títulu=Saoirse Ronan nomada a meyor actriz de repartu}}</ref> Asina se convirtió nuna de les actrices más nueves en ser nomada a un Óscar xunto a otros actores como: [[Tatum O'Neal]], Mary Badham, Quinn Cummings, [[Abigail Breslin]], Patty McCormack y [[Anna Paquin]]. Tamién en 2007, apaeció en ''[[I Could Never Be Your Woman]]'', interpretando'l personaxe de ''Izzie Grossman'', la fía púber d'una guionista de series de televisión, interpretada por [[Michelle Pfeiffer]]; esta namórase d'un home más nuevu ([[Paul Rudd]]), ente que Izzie namorar por primer vegada. Tres el so llanzamientu, el proyeutu independiente llogró crítiques pocu entusiastes polo xeneral. En 2008, interpretó a la fía del personaxe de [[Catherine Zeta-Jones]] en ''[[El postreru gran magu]]'' (2008). La película nun foi un ésitu en taquilla, recaldando apenes 8,3 millones de dólares en tol mundu. Esi mesmu añu, Ronan protagonizó ''City of Ember'', basada na novela de Jeanne DuPrau, que recibió crítiques mistes y recaldó diecisiete millones de dólares en tol mundu, bien per debaxo del so presupuestu que foi de cincuenta y cinco millones. Igualmente, valió-y una nominación al ''Premiu Irlandés de Cine y Televisión''. === 2009-presente === [[Ficheru:Saoirse Ronan TIFF 2012.jpg|180px|thumb|derecha|right|Ronan nel [[Festival Internacional de Cine de Toronto]] en 2012.]] En 2009, Ronan apaeció xunto a [[Rachel Weisz]] y [[Stanley Tucci]] nel filme de [[Peter Jackson]], ''[[The Lovely Bones (película)|The Lovely Bones]]'' una adautación de la ([[The Lovely Bones|novela homónima]]) d'[[Alice Sebold]]. Na película, Ronan interpreta a una adolescente de catorce años d'edá, ''Susie Salmon'', quien dempués de ser asesinada, alcuéntrase nel llimbu ente'l Cielu y la Tierra y ve como la so familia y amigos lluchen por siguir alantre coles sos vides, mientres ella llega a un alcuerdu cola so propia muerte. Ronan y la so familia de primeres tuvieron duldes de que Ronan aceptara'l papel na película por cuenta de la so temática, pero ella tuvo d'alcuerdu dempués d'axuntase con Jackson, quien la describió como "increíble na pantalla". ''The Lovely Bones'' foi estrenada con crítiques mistes sobre la trama y el so mensaxe. La película llogró dellos gallardones, ganando Ronan un premiu [[Broadcast Film Critics Association Awards|Critics' Choice]]. Por esti papel foi nomada al [[Óscar a la meyor actriz de repartu|Óscar a la Meyor actriz de repartu]], al [[BAFTA a la meyor actriz de repartu|BAFTA a la Meyor actriz de repartu]] y al [[Globu d'Oru a la meyor actriz de repartu|Globu d'oru a la Meyor actriz de repartu]]. En 2010, apaeció en ''[[The Way Back]]'', dirixida por [[Peter Weir]], na cual interpretó'l personaxe de ''Irena'', una güérfana de [[Polonia]], que se xune a un grupu de prisioneros qu'escapen d'un gulag en [[Siberia]] en [[1940]], y traten de faer una caminada de cuatro mil milles a la [[India]]. Foi rodada en [[Bulgaria]], la [[India]] y [[Marruecos]], xunto a [[Jim Sturgess]], [[Colin Farrell]] y [[Ed Harris]]. La película de drama de la guerra recibió crítiques xeneralmente positives, pola que Ronan ganó'l ''Premiu Irlandés de Cine y Televisión a la Meyor Actriz nun Papel Secundariu''. [[Ficheru:Saoirse Ronan TIFF 2, 2012.jpg|180px|thumb|izquierda|Saoirse na premiere de ''Byzantium'', nel [[Festival Internacional de Cine de Toronto]] en 2012.]] En 2011, Ronan protagonizó'l thriller d'aición ''[[Hanna (película)|Hanna]]'', xunto a [[Eric Bana]], que marcó'l so realcuentru col direutor de ''Atonement'', [[Joe Wright]]. Esi añu, Ronan desempeñó'l papel d'una asesina adolescente, per primer vegada so la direición de Geoffrey Fletcher, en ''Violet y Daisy''. En payares de 2011, Ronan participó nuna promoción pa la película irlandesa ''Institute Archive Preservation Fund'', na que fueron editaes digitalmente populares películes irlandeses del pasáu, como ''[[Once (película)|Once]]'' y ''[[My Left Foot]]'', lo mesmo que de material d'archivu documental sobre la llegada de [[John F. Kennedy]] nel aeropuertu de [[Dublín]] y de la final de la [[GAA]] de too-Irlanda. Tamién en 2011, anuncióse que Ronan protagonizaría l'adautación d'[[Andrew Niccol]] de la novela de [[Stephenie Meyer]], ''[[The Host (película de 2013)|La güéspede]]'' (2013) interpretando a ''Melanie Stryder''.<ref name="Saoirse Ronan va protagonizar The Host, lo nuevo de la creadora de Tapecer">{{cita web|url=https://www.europapress.es/cultura/cine-00128/noticia-saoirse-ronan-protagonizara-the-host-nuevu-creadora-crepusculo-20110505113231.html|títulu=Saoirse Ronan va protagonizar The Host, lo nuevo de la creadora de Tapecer|fechaaccesu=5 de mayu de 2011}}</ref><ref name="Saoirse Ronan protagonitzarà 'The Host'">{{cita web|url=http://es-us.noticias.yahoo.com/saoirse-ronan-protagonitzar%C3%A0-the-host-103110578.html|títulu=Saoirse Ronan protagonitzarà 'The Host'|fechaaccesu=5 de mayu de 2011|idioma=catalán|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140305133236/http://es-us.noticias.yahoo.com/saoirse-ronan-protagonitzar%C3%A0-the-host-103110578.html|fechaarchivu=2014-03-05}}</ref> Amás, el filme cuntó cola actuación de [[Diane Kruger]], [[Max Irons]], [[Jake Abel]], ente otros. Saoirse taba en conversaciones pa interpretar el papel de la [[elfo]] ''Itaril'' en ''[[The Hobbit: An Unexpected Journey]]'' (2012) de [[Peter Jackson]], pero más tarde afirmó qu'ella nun apaecería na película. Ella dixo que taba "bien decepcionada" de tener que refugar el papel "pero hai otros proyeutos, asina que tuvi que consideralo - y filmar ''The Hobbit: An Unexpected Journey'' por más d'un añu, nun me dexaría tiempu pa faer otres coses", refiriéndose a la película ''La güéspede''.<ref name="Saoirse Ronan diz non a El Hobbit de Peter Jackson por La Güéspede de Stephenie Meyer">{{cita web |url=http://www.objetivofamosos.com/2011/05/10/saoirse-ronan-diz-non-a-el-hobbit-de-peter-jackson-por-la-huesped-de-stephenie-meyer/ |títulu=Saoirse Ronan diz non a El Hobbit de Peter Jackson por La Güéspede de Stephenie Meyer }}</ref> Tamién se-y ufiertó'l papel de ''Kitty'' en ''[[Anna Karenina (película de 2012)|Anna Karenina]]'' (2012), pero refugar pa protagonizar ''Byzantium'' (2012), del direutor [[Neil Jordan]].<ref name="Saoirse Ronan va protagonizar la vampírica Byzantium empobinada por Neil Jordan">{{cita web |url=http://www.elmulticine.com/noticies2.php?orde=432955 |títulu=Saoirse Ronan va protagonizar la vampírica Byzantium empobinada por Neil Jordan|fechaaccesu= 15 de mayu de 2011}}</ref> El filme ''[[How I Live Now]]'' (2013) tamién cunta col protagonismu de Saoirse. La película ye l'adautación pa la gran pantalla de la célebre novela xuvenil de Meg Roskoff, ''How I Live Now'', que dirixó [[Kevin Macdonald]]. Nella, Ronan interpreta a ''Daisy'', una adolescente neoyorquina que pasa un branu n'[[Inglaterra]], onde se namora del so primu Edmond. Sicasí, la rellación vese cortada de raigañu cuando españa la Tercer Guerra Mundial ya [[Inglaterra]] ye invadida pol enemigu, obligando a ''Daisy'' a abellugase nun monte.<ref name="Saoirse Ronan va protagonizar l'adautación de How I Live Now">{{cita web|url=http://www.cineuropa.org/nw.aspx?t=newsdetail&l=es&did=213385|títulu=Saoirse Ronan va protagonizar l'adautación de How I Live Now|fechaaccesu=15 d'avientu de 2011}}</ref> Amás, el compositor de la banda sonora d'esta película, [[Jon Hopkins]], collaboró con [[Bat_for_Lashes|Natasha Khan]], conocida por [[Bat_for_Lashes|Bat for Lashes]], pa crear la tema principal de la película, que'l so video cuenta con Saoirse como protagonista. A fines del añu 2012 Ronan xunir al repartu de la película de [[Wes Anderson]], ''[[The Grand Budapest Hotel]]''. L'estrenu de la película foi'l 21 de marzu de 2014 y cuenta cola participación de [[Jude Law]], [[Bill Murray]], [[Ralph Fiennes]], [[Jason Schwartzman]], ente otros.<ref name="Saoirse Ronan integrar a repartu de 'Grand Budapest Hotel'">{{cita web|url=http://entretenimiento.terra.com.mx/cine/saoirse-ronan-integrar a-repartu-de-grand-budapest-hotel,f7cb578y023ca310VgnVCM4000009bcceb0aRCRD.html|títulu=Saoirse Ronan integrar a repartu de 'Grand Budapest Hotel'|fechaaccesu=2 de payares de 2012}}</ref><ref name="Wes Anderson revela la llista de güéspedes de 'The Grand Budapest Hotel'">{{cita web |url=https://www.europapress.es/cultura/cine-00128/noticia-wes-anderson-revela-llista-huespedes-the-grand-budapest-hotel-20121227135756.html |títulu=Wes Anderson revela la llista de güéspedes de 'The Grand Budapest Hotel' |fechaaccesu=27 d'avientu de 2012}}</ref> A empiezos del mes de febreru del añu 2013 confirmóse la participación de Saoirse en ''How to Catch a Monster''. El filme narra la hestoria d'una madre soltera con dos fíos que ye abasnada a un submundo de fantasía escuru y macabru, ente que'l so fíu adolescente afaya una carretera secreta faía una ciudá somorguiada. La película va ser el debú na direición del actor [[Ryan Gosling]] y va cuntar cola actuación de [[Christina Hendricks]], [[Matt Smith]], [[Eva Mendes]], ente otros. La filmación empezó nel mes de mayu del 2013 en [[Detroit (Michigan)|Detroit]] y prevese el so estrenu pal añu 2014.<ref name="Saoirse Ronan añader al repartu del debú como direutor de Ryan Gosling">{{cita web |url=https://www.europapress.es/cultura/cine-00128/noticia-saoirse-ronan-anade-reparto-debut-director-ryan-gosling-20130209173657.html|títulu=Saoirse Ronan añader al repartu del debú como direutor de Ryan Gosling|fechaaccesu= 9 de febreru de 2013}}</ref><ref name="Saoirse Ronan la postrera n'apuntase a ‘How To Catch A Monster’ de Ryan Gosling">{{cita web |url=http://metonima.com/saoirse-ronan-peracabar en-apuntase-a-how-to-catch-a-monster-de-ryan-gosling/ |títulu=Saoirse Ronan la postrera n'apuntase a ‘How To Catch A Monster’ de Ryan Gosling|fechaaccesu= 10 de febreru de 2013}}</ref> Amás, a empiezos del 2014, Saoirse empecipió la filmación de ''Stockholm, Pennsylvania'' en [[Los Angeles]] xunto a [[Jason Isaacs]], [[Cynthia Nixon]] y David Warshofsky. La película narra la hestoria d'una moza que foi secuestrada de neña y que, venti años dempués del so secuestru, ye rescatada y vuelve colos sos padres, intentando reconstruyir la rellación con ellos.<ref name="Saoirse Ronan, Cynthia Nixon cast in thriller Stockholm, Pennsylvania">{{cita web |url=http://www.digitalspy.co.uk/movies/news/a549962/saoirse-ronan-cynthia-nixon-cast-in-thriller-stockholm-pennsylvania.html |títulu=Saoirse Ronan, Cynthia Nixon cast in thriller Stockholm, Pennsylvania|fechaaccesu=9 de febreru de 2014|idioma=inglés}}</ref> <ref name="Saoirse Ronan to star in ‘Stockholm, Pennsylvania’ & ‘How to Catch a Monster’">{{cita web |url=http://www.iftn.ie/news/?act1=record&only=1&aid=73&rid=4286843&tpl=archnews&force=1 |títulu=Saoirse Ronan to star in ‘Stockholm, Pennsylvania’ & ‘How to Catch a Monster’|fechaaccesu= 10 de febreru de 2014|idioma=inglés}}</ref> == Filmografía == {| border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%;" |- bgcolor="#ADD8e6" align="center"|- ! Añu ! Títulu ! Personaxe ! class="unsortable" | Notes |- | 2003–2004 | ''The Clinic'' | Rhiannon Geraghty | 4 Episodios |- | 2005 | ''Proof'' | Orla Kelly | 4 Episodios |- | rowspan=3 | 2007 | ''The Christmas Miracle of Jonathan Toomey'' | Celia Hardwick | |- | ''[[Atonement (película)|Atonement]]'' | Briony Tallis | |- | ''[[I Could Never Be Your Woman]]'' | Izzie | |- | rowspan=2 | 2008 | ''[[El postreru gran magu]]'' | Benji | |- | ''[[City of Ember]]'' | Lina Mayfleet | |- | 2009 | ''[[The Lovely Bones (película)|The Lovely Bones]]'' | Susie Salmon | |- | rowspan=2 | 2010 | ''[[The Way Back]]'' | Irena | |- | ''Arrietty'' | Arrietty | Voz versión [[Reinu Xuníu]] |- | rowspan=2 | 2011 | ''[[Hanna (película)|Hanna]]'' | Hanna | |- | ''Violet & Daisy'' | Daisy | |- | rowspan=1 | 2012 | ''Byzantium'' | Eleanor | |- | rowspan=3|2013 |''[[The Host (película de 2013)|La güéspede]]'' | Melanie Stryder/Wanderer | |- | ''[[How I Live Now]]'' | Daisy | |- | ''Justin and the Knights of Valour'' |Talia | Voz |- |rowspan=3|2014 |''[[The Grand Budapest Hotel]]'' |Agatha | |- |''Lost River'' |Rat | |- |''[[Robot Chicken]]'' |Mérida / Aurora / Jasmine |2 episodios |- |rowspan=2|2015 |''Stockholm, Pennsylvania'' |Leia | |- |''Brooklyn'' |Ellis Lacey | |- |rowspan=2|2016 | ''Loving Vincent'' |Margaret Gachet | |- | ''The Seagull'' |Nina Zarechnaya | |} == Premios y nomamientos == {| border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%;" |- bgcolor="#B0C4DE" align="center" ! Añu ! Premiu ! Categoría ! Títulu ! Resultancia |- |rowspan=4|2007 |[[Dallas-Fort Worth Film Critics Association Award]] |Meyor actriz de repartu |rowspan=12|''[[Atonement (película)|Atonement]]'' |style="background-color: #FDD" | Nomada |- |[http://www.lvfcs.org/lvfcs/Home.html Las Vegas Film Critics Society Award] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120723082631/http://www.lvfcs.org/lvfcs/Home.html |date=2012-07-23 }} |Mocedá nel cine Femenín |style="background-color:#CFC" | '''Ganadora''' |- |[[Premios Phoenix Film Critics Society]] |Meyor interpretación xuvenil de repartu Femenina |style="background-color:#CFC" | '''Ganadora''' |- |[[Satellite Awards]] ||Meyor actriz de repartu |style="background-color: #FDD" | Nomada |- |rowspan=10|2008 |[[Broadcast Film Critics Association]] |Meyor actriz nueva |style="background-color: #FDD" | Nomada |- |[[Premios Empire]] |Meyor artista revelación |style="background-color: #FDD" | Nomada |- |Evening Standard British Film Awards |Actor más prometedor |style="background-color: #FDD" | Nomada |- |rowspan=2|London Critics Circle Film Awards |Actuación británica revelación |style="background-color: #FDD" | Nomada |- |L'actriz británica de repartu del añu |style="background-color: #FDD" | Nomada |- |[[Young Artist Award]] |Meyor actriz protagonista moza nun llargumetraxe |style="background-color: #FDD" | Nomada |- |[[Sociedá de Críticos de Cine Online]] |rowspan=2|Meyor actriz de repartu |style="background-color: #FDD" | Nomada |- |rowspan=2|[[Cine d'Irlanda|Irish Film and Television Awards]] |style="background-color:#CFC" | '''Ganadora''' |- |colspan=2|Premiu estrella creciente |style="background-color:#CFC" | '''Ganadora''' |- |[[Institutu de Cine Australianu|Australian Film Institute]] |rowspan=3|Meyor actriz de repartu |rowspan=3|''[[El postreru gran magu]]'' |style="background-color: #FDD" | Nomada |- |rowspan=8|2009 |Film Critics Circle of Australia Awards |style="background-color: #FDD" | Nomada |- |rowspan=2|[[Cine d'Irlanda|Irish Film and Television Awards]] |style="background-color:#CFC" | '''Ganadora''' |- |Meyor actriz nun papel principal nuna película |''City of Ember'' |style="background-color: #FDD" | Nomada |- |[http://www.lvfcs.org/lvfcs/Home.html Las Vegas Film Critics Society Award] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120723082631/http://www.lvfcs.org/lvfcs/Home.html |date=2012-07-23 }} |Mocedá nel cine |rowspan=12|''[[The Lovely Bones (película)|The Lovely Bones]]'' |style="background-color:#CFC" | '''Ganadora''' |- |[[Premios Phoenix Film Critics Society]] |Meyor actuación por una moza - Femenín |style="background-color:#CFC" | '''Ganadora''' |- |Detroit Film Critics Society Awards |rowspan=3|Meyor actriz |style="background-color: #FDD" | Nomada |- |Houston Film Critics Society |style="background-color: #FDD" | Nomada |- |St. Louis Gateway Film Critics Association Award |style="background-color: #FDD" | Nomada |- |rowspan=7|2010 |[[Saturn Award]] |Meyor actuación por un actor nuevu |style="background-color:#CFC" | '''Ganadora''' |- |rowspan=2|[[Broadcast Film Critics Association Awards]] |Meyor actriz nueva |style="background-color:#CFC" | '''Ganadora''' |- |rowspan=2|Meyor actriz |style="background-color: #FDD" | Nomada |- |[[Cine d'Irlanda|Irish Film and Television Awards]] |style="background-color:#CFC" | '''Ganadora''' |- |London Critics Circle Film Awards |Nuevu intérprete británicu del añu |style="background-color: #FDD" | Nomada |- |[[Festival Internacional de cine de Santa Bárbara]] |Premios Virtuosu |style="background-color:#CFC" | '''Ganadora''' |- |[[Young Artist Awards]] |Meyor actuación nuna película - Actriz protagonista moza |style="background-color: #FDD" | Nomada |- |rowspan=5|2011 |[[Cine d'Irlanda|Irish Film and Television Awards]] |Meyor actriz de repartu nuna película |rowspan=2|''[[The Way Back]]'' |style="background-color:#CFC" | '''Ganadora''' |- |London Critics Circle Film Awards |Nuevu intérprete británicu del añu |style="background-color: #FDD" | Nomada |- |[[Premios Phoenix Film Critics Society]] |Meyor actuación d'un actor xuvenil nun papel de repartu Femenina |rowspan=8|''[[Hanna (película)|Hanna]]'' |style="background-color:#CFC" | '''Ganadora''' |- |[http://awfj.org/ Alliance of Women Film Journalists] |Actriz d'aición favorita <small>(empatáu con [[Rooney Mara]])</small> |style="background-color: #FDD" | Nomada |- |St. Louis Gateway Film Critics Association |Meyor actriz |style="background-color: #FDD" | Nomada |- |rowspan=5|2012 |[[Saturn Award]] |Meyor actuación por un actor nuevu |style="background-color: #FDD" | Nomada |- |[[Broadcast Film Critics Association Awards]] |Meyor actriz nueva |style="background-color: #FDD" | Nomada |- |[[Cine d'Irlanda|Irish Film and Television Awards]] |Meyor actriz nun papel principal |style="background-color:#CFC" | '''Ganadora''' |- |London Critics Circle Film Awards |Nuevu intérprete británicu del añu |style="background-color: #FDD" | Nomada |- |[[Young Artist Awards]] |Meyor actriz protagonista moza nuna película<ref name="Young Artist Awards">{{cita web|url=http://www.youngartistawards.org/noms33.html|títulu=33rd Annual Young Artist Awards|fechaaccesu=31 de marzu de 2012|obra=YoungArtistAwards.org}}</ref> |style="background-color: #FDD" | Nomada |- |rowspan=2|2013 |[[Teen Choice Awards]] |Meyor actriz de ciencia ficción/fantasía |''[[The Host (película de 2013)|La güéspede]]'' |style="background-color: #FDD" | Nomada |- |[[British Independent Film Awards]] |Meyor actriz |''How I Live Now'' |style="background-color: #FDD" | Nomada |} === [[Premios Óscar|Premiu Óscar]] === {| border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%;" |- bgcolor="#B0C4DE" align="center" ! '''Añu''' || '''Categoría''' || '''Película''' || '''Resultancia''' |- |2008|| [[Óscar a la meyor actriz de repartu|Meyor actriz de repartu]] || ''[[Atonement (película)|Atonement]]'' ||style="background-color: #FDD" | Nomada |- |} === [[Premios BAFTA]] === {| border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%;" |- bgcolor="#B0C4DE" align="center" ! '''Añu''' || '''Categoría''' || '''Película''' || '''Resultancia''' |- |2008||[[BAFTA a la meyor actriz de repartu|Meyor actriz de repartu]] || ''[[Atonement (película)|Atonement]]'' ||style="background-color: #FDD" | Nomada |- |2010||[[BAFTA a la meyor actriz|Meyor actriz]]|| ''[[The Lovely Bones (película)|The Lovely Bones]]'' ||style="background-color: #FDD" | Nomada |- |} === [[Premios Globu d'Oru]] === {| border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%;" |- bgcolor="#B0C4DE" align="center" ! '''Añu''' || '''Categoría''' || '''Película''' || '''Resultancia''' |- |2008||[[Globu d'Oru a la meyor actriz de repartu|Meyor actriz de repartu]]||''[[Atonement (película)|Atonement]]'' ||style="background-color: #FDD" | Nomada |- |} == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * {{enllaces persona}} {{NF|1994||Ronan, Saoirse}} [[Categoría:Actores y actrices d'Irlanda]] [[Categoría:Persones del Bronx]] 1w5jbwbtk7aih80lu8k8qdoninz77dn 0 58904 4502930 4339457 2026-07-06T20:28:22Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502930 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Russell Wong}} {{persona}} '''Russell Girard Wong''' (王盛德, [[pinyin]]: Wáng Shengde) {{nym}} ye un actor d'Estaos Xuníos, según l'hermanu del actor/modelu [[Michael Wong]]. Nació en Troy, Nueva York.<ref name="nacencia">{{cita web |títulu=Información básica|url=http://www.nndb.com/people/135/000109805/ |editorial=nndb.com |fechaaccesu=16-03-15}}</ref> Ente los sos trabayos cinematográficos más conocíos atópense [[Romeo Must Die]] o [[New Jack City]]. == Primeros años y educación == El sestu de siete hermanos, Wong nació en [[Troy, Nueva York]]; fíu del restaurador William Wong y de Connie Van Yserloo, una artista d'Estaos Xuníos de descendencia holandesa y francesa.<ref>http://www.accessmylibrary.com/coms2/summary_0286-6324330_ITM</ref> La so familia treslladóse a [[Albany (Nueva York)|Albany]]]] cuando yera un ñácaru. Cuando Wong tenía siete años d'edá, los sos padres divorciáronse, y treslladóse cola so madre a California, instalándose cerca de [[Yosemite]]. En [[1981]], Wong graduóse de Caparina County High School. == Carrera profesional == Wong sobrevivió como fotógrafu y como baillarina (apaeciendo en videos de rock con [[David Bowie]], [[Donna Summer]] y [[Janet Jackson]], ente otros) enantes de tener los sos primeros papeles de la gran pantalla en [[1985]], apaeciendo nun musical de [[Ḥong Kong]] llamáu ''Gue wu sheng ping'' y nuna adautación cinematográfica del best-seller de [[James Clavell]]; ''Tai-Pan'' (como Gordon Chen). Siguiéron-y una serie de papeles na televisión y el cine, incluyida una apaición na serie de los 80 [[The Equalizer]], pero Wong empezó rompiendo en meyores papeles en [[1989]] cuando fixo una apaición memorable na serie dramática de [[21 Jump Street]] (como Locke nel episodiu "El Dragón y l'ánxel") y ganó un papel protagonista na aclamada comedia romántica independiente de Wayne Wang; ''Eat a Bowl of Tea'' como Ben Loy. Él polo tanto tuvo un papel como gángster d'Estaos Xuníos d'orixe chinu llamáu Yung Gan en ''China Girl'' d'Abel Ferrara, una película de la hestoria d'amor estilu [[Romeo y Julieta]] sobre los conflictos ente mafiosos chinos y la mafia italiana en Nueva York.<ref>http://www.filmreference.com/film/70/Russell-Wong.html</ref> Papeles secundarios en China Cry (como Lam Cheng Shen), China White (como Bobby Ray) y [[New Jack City]] (como Park). Wong atopóse trabayando con [[Wayne Wang]] de nuevu cuando interpretó a Lin Xiao na adautación de la esitosa novela de Amy Tan; ''The Joy Luck Club''. Wong finalmente consiguió un primer papel importante en [[1994]] cuando llogró'l papel na serie de televisión Vanishing Son, na qu'interpretó a un activista políticu chinu exiliáu n'[[Estaos Xuníos]]. El showfue lo suficientemente popular como pa xenerar tres secuela y, más tarde, otra serie de televisión . La revista [[People]] nomar unu de los cincuenta personaxes más curiosos de [[1995]].<ref name="llista">{{cita web |títulu=Llista de 1995|url=http://www.people.com/people/archive/article/0,,20105679,00.html |editorial=people.com |fechaaccesu=16-03-15}}</ref> Wong pasó a trabayu pa la gran pantalla, incluyendo los principales papeles na ''Profecía II'' (como Danyael), ''The Tracker'' (como Rick Tsung) y [[Romeo Must Die]] (como l'antagonista Kai), collaborando per primer vegada con [[Jet Li]]. Tamién participó en producciones televisives; ''The Lost Empire'', onde interpretó al El Rei Monu. Asina interpretó al teniente Tong na película [[Twisted]] protagonizada por [[Ashley Judd]], [[Samuel L. Jackson]], [[Andy García]] y empobinada por [[Philip Kaufman]]. En [[2003]] foi escoyíu como protagonista nuna serie de televisión creada por Robert Mark Kamen y Carlton Cuse tituláu ''Black Sash'', onde interpretó a un ex policía de narcóticos llamáu Tom Chang qu'abre una escuela d'artes marciales en [[San Francisco]] que-y dexó'l so profesor, el Maestru Li (interpretáu por [[Mako]]) pa enseñar a un númberu de mozos estudiantes "l'arte de 8 cambeos de palma" o Baguazhang. Anque se realizaron 8 episodios, 6 terminaron a tresmitise en [[The WB]]. Wong punxo la voz al personaxe principal, nel videoxuegu [[True Crime: Streets of LA]] (2003), al policía tapáu llamáu Nick Kang . Amás interpretó a Ming Guo (tamién conocíu como xeneral Yang) xunto a [[Michelle Yeoh]] y [[Jet Li]] (per segunda vegada)) en [[The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor]] (2008), dirixida por [[Rob Cohen]]. A partir d'equí surdieron papel en series y filmes independientes. Nel [[2010]], Wong apaeció na serie de televisión [[Nikita]] (como Victor Han), [[Hawaii Five-0]] (como Kong Liang, el yá apaeció como Nick Wong na película pa televisión de [[1997]] de Hawaii Five-O)y como Pedro na nueva versión en chinu de la película ''What Women Want'' (2011), protagonizada por Andy Lau y Gong Li. En [[2014]], Wong terminar el rodaxe de Grace, serie de terror que se rodó en Singapur por [[HBO]] [[Asia]]. Él interpreta al personaxe padre de la familia; Roy Chan.<ref name="raru">{{cita web |títulu=Papel recién|url=http://variety.com/2014/tv/news/grace-horror-series-underway-at-hbo-asia-1201127472/ |editorial=variety.com |fechaaccesu=16-03-15}}</ref> == Filmografía == <ref name="filmes">{{cita web |títulu=Filmografía|url=https://www.imdb.com/name/nm5568/ |editorial=imdb.com |fechaaccesu=16-03-15}}</ref> * ''[[Snow Flower and the Secret Fan]]'' (2011) *''[[What Women Want]]'' (2011) *''Unshakable'' (2010) *''The Sanctuary'' (2009) *''[[Dim Sum Funeral]]'' (2008) *''[[The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor]]'' (2008) *''[[Stranglehold]]'' (2007) (videoxuegu) *''[[Undoing]]'' (2007) *''Honor'' (2006) *''[[Twisted]]'' (2004) *''[[Black Sash]]'' (2003) *''[[True Crime: Streets of LA]]'' (2003) (videoxuegu) *''[[Romeo Must Die]]'' (2000) *''[[Takedown]]'' (2000) *''[[The Prophecy II]]'' (1998) *''[[Vanishing Son]]'' (1994) *''[[The Joy Luck Club]]'' (1993) *''[[New Jack City]]'' (1991) *''[[China Cry]]'' (1990) *''[[China Girl]]'' (1987) == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=Web oficial de Russell Wong |2=http://www.russellwong.com/ |date=July 2026 |bot=InternetArchiveBot }} {{NF|1963||Wong, Russell}} [[Categoría:Actores y actrices d'Estaos Xuníos]] 8jboj31orq04okc3imbdjy7ter4110b 0 58911 4502924 3880880 2026-07-06T18:27:38Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502924 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Rosalind Russell}} {{persona}} '''Rosalind Russell''' {{nym}} foi una actriz d'Estaos Xuníos. == Biografía == Rosalind Russell foi la mediana de siete hermanos nuna familia acomodada al ser el so padre un prestixosu abogáu y la so madre una conocida periodista de modes. Estudió nun colexu católicu y dempués asistió a l'[[American Academy of Dramatic Arts]] de Nueva York. Nel principiu de los 30, Russell empezó a faer papeles en [[Broadway]], hasta qu'en [[1934]] entra nel mundu del cine al roblar un contratu cola [[Metro Goldwyn Mayer]], nun duru bracéu con [[Universal Studios|Universal]]. Mientres esa dómina, intervieno en películes con papeles secundarios. D'esta dómina destaquen les películes ''China Seas'' (1935), de Tay Garnett; ''La muyer ensin alma'' (1936), de Dorothy Arzner; ''El club de los suicidas'' (1936,) de J. Walter Ruben; ''So dos banderes'' (1936), de Frank Lloyd; ''Al anochecerín'' (1937), de Richard Cabileñu; ''La ciudadela'' (1938), de [[King Vidor]], o ''Muyeres'' (1939), títulu empobináu por [[George Cukor]]. Nun va ser hasta'l so papel na película de [[Howard Hawks]] ''Lluna nueva'' (1940), cuando'l nome de Rosalind Russell salte al panorama internacional como estrella de primer orde faciendo pareya con [[Cary Grant]]. Siguieron títulos de tanto ésitu como ''Buelgues femenines'' (1941), de Van Dyke; ''This thing called love'' ([[1941]]), d'[[Alexander Hall]]; ''Take a Letter, Darling'' (1942,) de Mitchell Leisen, o ''Amor sublime'' (1946), de Dudley Nichols. Na década de los [[años 1940]], entrepoló los sos papeles nel cine col so regresu al teatru, destacando en ''Bell, Book and Candle'' (1951), onde ganó un [[Premiu Tony]]. Na década de los 50, destaquen los sos papeles en ''[[Picnic (película)|Picnic]]'' (1955) o ''Tía y ma'' (1958), que sería unu de los sos últimos ésitos y que-y valió'l so última candidatura al Óscar. Tres ''Ánxeles rebalbos'' (1966), d'[[Ida Lupino]]; ''Rosie, una señora perrica'' (1967), de David Lowell Rich, y la fluexa comedia ''Cómo fixi axente de la CIA'' (1971), de Leslie H. Martinson, retirar del cine, dedicándose a actividaes humanitaries, cosa que-y valió'l [[premiu Jean Hersholt]] en [[1972]]. L'actriz recibió 5 [[Globos d'Oru]] pero nengún Óscar. Rosalind Russell morrió'l [[28 de payares]] de [[1976]] en [[Los Angeles]] por causa de un [[cáncer de mama]]. == Filmografía == * [[1934]] - ''[[La tela d'araña]]'' (''Evelyn prentice''), de [[William K. Howard]]. ** ''[[Forsaking All Others]]'' (''Forsaking all others''), de [[W.S. Van Dyke]]. * [[1935]] - ''[[El crime del casino]]'' (''The casino murder case''), d'[[Edwin L. Marin]]. ** ''[[China Seas]]'' (''China seas''), de [[Tay Garnett]]. ** ''[[Nos tiempos del valse]]'' (''The night is young''), de [[Dudley Murphy]]. ** ''[[La cerbuna]]'' (''Reckless''), de [[Victor Fleming]]. ** ''[[Códigu secretu (película)|Códigu secretu]]'' (''Rendezvous''), de [[William K. Howard]] y [[Sam Wood]]. ** ''[[Nial d'águiles (película)|Nial d'águiles]]'' (''West Point of the air''), de [[Richard Rosson]]. * [[1936]] - ''[[La muyer ensin alma]]'' (''Craig's wife''), de [[Dorothy Arzner]]. ** ''[[Querer el destín]]'' (''It had to happen''), de [[Roy Del Ruth]]. ** ''[[El club de los suicidas (película de 1936)|El club de los suicidas]]'' (''Trouble for two''), de [[J. Walter Ruben]]. ** ''[[Baxu dos banderes]]'' (''Under two flags''), de [[Frank Lloyd]]. * [[1937]] - ''[[Al anochecerín (película de 1937)|Al anochecerín]]'' (''Night Must Fall''), de [[Richard Thorpe]]. * [[1938]] - ''[[La ciudadela (película)|La ciudadela]]'' (''The Citadel''), de [[King Vidor]]. * [[1939]] - ''[[Invitación peligrosa]]'' (''Fast and loose''), d'[[Edwin L. Marin]]. ** ''[[Muyeres (película)|Muyeres]]'' (''The Women''), de [[George Cukor]]. * [[1940]] - ''[[Lluna nueva (película de 1940)|Lluna nueva]]'' (''His Girl Friday''), de [[Howard Hawks]]. ** ''[[This Thing Called Love]]'' (''This Thing Called Love''), d'[[Alexander Hall]]. * [[1941]] - ''[[Buelgues femenines]]'' (''The feminine touch''), de [[W.S. Van Dyke]]. * [[1942]] - ''[[My Sister Eileen]]'' (''My Sister Eileen''), de Alexander Hall. ** ''[[Take a Letter, Darling]]'' (''Take a letter, darling''), de [[Mitchell Leisen]]. * [[1943]] - ''[[Flight For Freedom]]'' (''Flight for freedom''), de [[Lothar Mendes]]. * [[1945]] - ''[[La dama nun se rinde]]'' (''She wouldn't say yes''), de Alexander Hall. * [[1946]] - ''[[Amor sublime]]'' (''Sister Kenny''), de [[Dudley Nichols]]. * [[1948]] - ''[[Hedda Gabler]]'' (''The velvet touch''), de [[Jack Gage]]. * [[1950]] - ''[[Los escándalos de la profesora]]'' (''A woman of distinction''), d'[[Edward Buzzell]]. * [[1952]] - ''[[Nunca salúes a un soldáu]]'' (''Never Wave at a WAC''), de [[Norman Z. McLeod]]. * [[1955]] - ''[[Picnic (película)|Picnic]]'' (''Picnic''), de [[Joshua Logan]]. * [[1958]] - ''[[Auntie Mame (película)|Auntie Mame]]'' (''Auntie mame''), de [[Morton DaCosta]]. * [[1962]] - ''[[Exerciciu pa cinco deos]]'' (''Five Finger Exercise''), de [[Daniel Mann]]. ** ''[[La reina del vaudeville]]'' (''Gypsy''), de [[Mervyn LeRoy]]. * [[1966]] - ''[[Ánxeles rebalbos]]'' (''The Trouble with Angels''), d'[[Ida Lupino]]. * [[1967]] - ''[[Rosie, una señora perrica]]'' (''Oh Dad, Poor Dad, Mama's Hung You in the Closet and I'm Feeling So Sad''), de [[David Lowell Rich]]. * [[1971]] - ''[[Cómo fixi axente de la CIA]]'' (''Mrs. Pollifax -- Spy''), de [[Leslie H. Martinson]]. == Premios == === [[Premios Óscar|Premiu Óscar]] === {| border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" |- bgcolor="#CCCCCC" ! '''Añu'''||'''Categoría'''||'''Película'''||'''Resultáu''' |- |'''1972'''||'''colspan=2|[[Premiu Humanitariu Jean Hersholt]]'''|| ||'''Ganadora''' |- |1958||[[Óscar a la meyor actriz|Meyor Actriz]]||[[Auntie Mame (película)|Auntie Mame]]||Candidata |- |1947||[[Óscar a la meyor actriz|Meyor Actriz]]||[[Mourning Becomes Electra]]||Candidata |- |1946||[[Óscar a la meyor actriz|Meyor Actriz]]||[[Amor sublime]]||Candidata |- |1942||[[Óscar a la meyor actriz|Meyor Actriz]]||[[My Sister Eileen]]||Candidata |- |} == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{Commons|Rosalind Russell}} * {{IMDb nome|0751426|Rosalind Russell}} * {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=Rosalind Russell, biografía |2=http://www.alohacriticon.com/elcriticon/article283.html |date=July 2026 |bot=InternetArchiveBot }} {{NF|1907|1976|Russell, Rosalind}} [[Categoría:Actores y actrices d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Persones de Connecticut]] n7ows2lizb363h41cwslf4objz2i2dp 0 59930 4502967 4496714 2026-07-07T01:28:50Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502967 wikitext text/x-wiki {{persona}} {{Tradubot|Sam Witwer}} '''Samuel Stewart Witwer''' {{nym}} ye un actor y músicu d'Estaos Xuníos. Ye conocíu pol so papel de [[Davis Bloome]], [[Doomsday]], na serie d'Estaos Xuníos ''[[Smallville (serie de televisión)|Smallville]]''. Anguaño co-protagoniza la versión canadiense de la serie ''[[Being Human (serie de televisión de 2011)|Being Human]]''.<ref name=SamJoinsBeing>{{cita web|autor=InsideTV|títulu=Smallville baddie joins Syfy Being Human remake|url=http://insidetv.ew.com/2010/06/28/syfy-being-human-sam-witwer/|fechaaccesu=2 de setiembre de 2012|idioma=Inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141112225755/http://insidetv.ew.com/2010/06/28/syfy-being-human-sam-witwer/|fechaarchivu=2014-11-12}}</ref> [[Ficheru:Being Human Cast.jpg|thumb|Protagonistes de ''Being Human'', 2012.]] [[Ficheru:Sam Witwer at Comic-Con 2011.jpg|thumb|Sam Witwer nel ''Comic-Con'' de 2011.]] [[Ficheru:Sam Witwer (2007).jpg|thumb|Sam Witwer nel ''Star Wars Celbration'' de 2007.]] == Biografía == Sam Witwer creció en Glenview, [[Illinois]], nes contornes de [[Chicago]]. Asistió a la Glenbrook South High School na cual tuvo arreyáu nel teatru, tomando clases d'actuación, según ye cantante d'una banda de la escuela secundaria. Asistió a la [[Juilliard School]] de Drama en Nueva York.<ref name=IMDB-SWBio>{{cita web|autor=IMDb|títulu=Sam Witwer Biography|url=https://www.imdb.com/name/nm1022429/bio|fechaaccesu=2 de setiembre de 2012|idioma=Inglés}}</ref><ref name=Bio.es-SamW>{{cita web|autor=Biografias.es|títulu=Biografía de Sam Witwer|url=http://www.biografias.es/famosos/sam-witwer.html|fechaaccesu=2 de setiembre de 2012|idioma=castellanu}}</ref> == Carrera == === Cine === En [[2009]], Witwer interpretó al soldáu Jessup na película ''[[The Mist]]'', y a Crashdown en ''[[Battlestar Galáctica (Reimaginada)|Battlestar Galáctica]]''. Tuvo un pequeñu papel na película ''[[Gamer (película)|Gamer]]'', actuando xunto a [[Michael C. Hall]] con quien tamién trabayu na serie ''[[Dexter]]''. {| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |- bgcolor="#CCCCCC" ! Añu !! Película !! Personaxe !! Direutor !! Notes |- | [[2013]] || ''Fighting Back'' || Detective Green || Martin J. Thomas || ''Rumor'' |- | [[2011]] || ''The Return of Joe Rich '' || Joe Neiderman || Sam Auster || |- | [[2011]] || ''Non God, Non Master '' || Eugenio Ravarini || Terry Green || |- | [[2010]] || ''The United Monster Talent Agency'' || Dracula || Gregory Nicotero || [[Curtiumetraxe]] |- | [[2010]] || ''The Quinn-tuplets'' || Pat Quinn || [[Mimi Leder]] || [[Telefilme]] |- | [[2009]] || ''[[Gamer (película)|Gamer]]'' || Asistente social || [[Mark Neveldine]], Brian Taylor || |- | [[2008]] || ''[[Pathology]]'' || Mozu na fiesta || Marc Schölermann || |- | [[2007]] || ''[[The Mist]]'' || Soldáu Jessup || [[Frank Darabont]] || |- | [[2006]] || ''[[Crank (película)|Crank]]'' || Secuaz || [[Mark Neveldine]], Brian Taylor || |- |} === Televisión === Participó en numberoses series destacando la so participación en ''[[Dexter]]'', onde interpreta a Neil Perry, un brillosu pero venáu analista informáticu con una obsesión por matar animales, y, na serie ''[[Being Human (serie de televisión de 2011)|Being Human]]'', interpreta al vampiru Aidan.<ref name=ExclusiveInterview>{{cita web|autor=Collider|títulu=Sam Witwer Exclusive Interview|url=http://collider.com/sam-witwer-interview-being-human/70634/|fechaaccesu=2 de setiembre de 2012|idioma=Inglés}}</ref> {| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |- bgcolor="#CCCCCC" ! Añu !! Programa !! Personaxe |- | [[2015]] || ''[[Star Wars Rebels]]'' || L'Emperador Palpatine |- | [[2013]] || ''[[Grimm (3x16 The show must go on)]]'' || Max |- | [[2011]] - [[2012]] || ''[[Being Human (serie de televisión de 2011)|Being Human]]'' || Aidan |- | [[2011]] - [[2012]] || ''[[Star Wars: The Clone Wars (serie de televisión de 2008)|Star Wars: The Clone Wars]]'' || Darth Maul / El fíu |- | [[2010]] || ''[[The Walking Dead (serie de televisión)|The Walking Dead]]'' || Caminante en tanque |- | [[2008]] - [[2009]] || ''[[Smallville (serie de televisión)|Smallville]]'' || [[Davis Bloome]], [[Doomsday]] |- | [[2008]] || ''X-Play'' || L'aprendiz |- | [[2007]] - [[2008]] || ''[[CSI: Crime Scene Investigation]]'' || Oficial Casella |- | [[2007]] || ''[[Shark]]'' || Richard Lee Franco |- | [[2007]] || ''[[It's Always Sunny in Philadelphia]]'' || Mozu musculosu |- | [[2006]] || ''[[Dexter]]'' || Neil Perry |- | [[2006]] || ''[[Bones]]'' || Mitchell Downs |- | [[2004]] - [[2005]] || ''[[Battlestar Galactica (Reimaginada)|Battlestar Galactica]]'' || Crashdown |- | [[2004]] || ''[[NCIS (serie de televisión)|NCIS]]'' || Sargento Rafael |- | [[2004]] || ''[[Cold Case]]'' || James Creighton |- | [[2001]] - [[2003]] || ''[[JAG]]'' || Beasley / Operador del sonar |- | [[2002]] || ''[[Dark Angel (serie de televisión)|Dark Angel]]'' || Marrow |- | [[2001]] || ''[[ER (serie de televisión)|ER]]'' || Tommy |- |} === Música === Witwer asegura que'l so primer amor ye la música, siendo'l vocalista de la so propia banda, The Crashtones. Llanzaron el so primer álbum llamáu ''Colorful of the Stereo'' en 2006. === Otros trabayos === Emprestó la so voz y apariencia nos videoxuegos [[Star Wars: The Force Unleashed]] y [[Star Wars: The Force Unleashed II]] al personaxe protagonista [[Galen Marek (Star Wars)|Starkiller]]. == Premios y nomamientos == {| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |- bgcolor="#CCCCCC" | bgcolor="#BFCDFF" colspan="4"|<center>'''[[Premios Gemini|Gemini Awards]]''' |- ! bgcolor="CCCCCC"|Añu !! bgcolor="CCCCCC"|Categoría !! bgcolor="CCCCCC"|Títulu !! bgcolor="CCCCCC"|Resultancia |- | [[2011]] || Best Performance by an Actor in a Continuing Leading Dramatic Role || ''[[Being Human (serie de televisión de 2011)|Being Human]]'' || Nomáu |- |} == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == *[http://samwitwerfans.com/ SamWitwerFans.com] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150922090308/http://samwitwerfans.com/ |date=2015-09-22 }}, Fansite Oficial. {{IMDB|1022429|Sam Witwer}} {{NF|1977||Witwer, Sam}} [[Categoría:Actores y actrices d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Actores y actrices de doblaxe d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Persones d'Illinois]] pb4oxlk6l8cl85vlne8o66199p7i9au 0 66053 4502895 4222467 2026-07-06T12:04:48Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502895 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Rhus microphylla}} {{Ficha de taxón | ''Rhus microphylla'' | image = Rhus microphylla fruta.jpg | image_caption = ''Rhus microphylla'' fruta |regnum = [[Plantae]] |unranked_divisio = [[Angiosperms]] |unranked_classis = [[Eudicots]] |unranked_ordo = [[Rosids]] |ordo = [[Sapindales]] |familia = [[Anacardiaceae]] | genus = ''[[Rhus]]'' | species = '''''R. microphylla''''' | binomial = ''Rhus microphylla'' | binomial_authority = [[George Engelmann|Engelm.]]<ref>{{cita web |url=http://www.ars-grin.gov/cgi-bin/npgs/html/taxon.pl?25621 |títulu=''Rhus microphylla'' Englm. |work= |publisher=United States Department of Agriculture |date= |fechaaccesu=2010-05-13}}</ref> }} <!--| binomial_authority = [[Rusti Gray|A.Gray]], 1854<ref>{{cita web |url=http://www.ars-grin.gov/cgi-bin/npgs/html/taxon.pl?25621 |títulu=''Olneya tesota'' A. Gray |work=Germplasm Resources Information Network |publisher=United States Department of Agriculture |date=2007-05-14 |fechaaccesu=2009-10-13}}</ref> }}--> '''''Rhus microphylla''''' ('''Agritos''', '''guaño''', '''Correosa''') ye una [[especie]] de planta [[fanerógama]] perteneciente a la familia [[Anacardiaceae]], nativa d'[[América del Norte]], nel suroeste de los [[Estaos Xuníos]] y centru y norte de [[Méxicu]]. == Descripción == Ye un arbustu ramificáu qu'algama un tamañu de 1 a 2 m d'altor, raramente un arbolín. Les cañes tienden a terminar n'escayos, Les fueyes son compuestes, alternes y caducifolies con 5 a 9 foliolos sésiles. Floria primero qu'apaezan les fueyes nuna inflorescencia de 5 cm con munches floruques. Ye frutu torna a colloráu cuando madura. == Propiedaes == Nel [[estáu de Chihuahua]] usóse pal tratamientu de la [[leucemia]].<ref>Gonzalez Elizondo, Martha Lopez Enriquez, I. Lorena Gonzalez Elizondo, M. Socorru y Tena Flores,-Plantes melecinales del estáu de Durango y zones aledañas</ref> == Taxonomía == ''Rhus microphylla'' describióse por [[George Engelmann]] y espublizóse en ''[[Smithsonian Contributions to Knowledge]]'' 3(5): 31. 1852. <ref name = Trop>{{cita web |url=http://www.tropicos.org/Name/1300831 |títulu= ''{{PAGENAME}}''|fechaaccesu=10 de mayu de 2015 |formatu= |obra= Tropicos.org. [[Missouri Botanical Garden]]}}</ref> ;[[Etimoloxía]]: '''''Rhus''''': nome xenéricu que deriva de la pallabra [[idioma griegu|griega]] pa "coloráu", una alusión a los llamativos colores de seronda de delles especies. '''''microphylla''''': [[epítetu]] [[llatín]] que significa "con fueyes pequeñes".<ref>[http://www.winternet.com/~chuckg/dictionary/dictionary.121.html N'Epítetos Botánicos]</ref> == Ver tamién == * [[Terminoloxía descriptiva de les plantes]] * [[Cronoloxía de la botánica]] * [[Historia de la botánica]] == Referencies == {{llistaref}} == Bibliografía == * Little. ''Atlas of United States Trees, Volume 3, Minor Western Hardwoods'', Little, Elbert L, 1976, US Government Printing Office. Library of Congress Non. 79-653298. Map 159, ''Rhus microphyll''. == Enllaces esternos == {{wikispecies|{{PAGENAME}}|''{{PAGENAME}}''}} {{commonscat|{{PAGENAME}}|''{{PAGENAME}}''}} * [http://www.wildflower.org/plants/result.php?id_plant=RHMI3 Lady Bird Johnson database, w/ gallery] * [http://calphotos.berkeley.edu/cgi/img_query?query_src=photos_index&where-taxon=Rhus+microphylla CalPhotos gallery] * [http://plants.usda.gov/java/profile?symbol=RHMI3 NRCS: USDA Plants Profile] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130531144943/http://plants.usda.gov/java/profile?symbol=RHMI3 |date=2013-05-31 }} * [http://www.plantmaps.com/nrm/rhus-microphylla-littleleaf-sumac-native-range-map.php Interactive Distribution Map of ''Rhus microphylla''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150518102624/http://www.plantmaps.com/nrm/rhus-microphylla-littleleaf-sumac-native-range-map.php |date=2015-05-18 }} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Rhus|microphylla]] [[Categoría:Plantes melecinales]] [[Categoría:Flora d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Flora de Méxicu]] [[Categoría:Flora del Desiertu de Chihuahua]] [[Categoría:Plantes descrites en 1852]] [[Categoría:Plantes descrites por Engelmann]] [[Categoría:TBSpecies]] hta9rts7u9apcxn8s3o1poc4qkelhxl 0 66055 4502899 4222527 2026-07-06T13:20:20Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502899 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Richeria grandis}} {{Ficha de taxón | ''Richeria grandis'' | regnum = [[Plantae]] | phylum = [[Magnoliophyta]] | classis = [[Magnoliopsida]] | ordo = [[Malpighiales]] | familia = [[Phyllanthaceae]] | tribus = [[Antidesmeae]] | subtribus = [[Scepinae]] | genus = [[Richeria]] | species = '''''R. grandis''''' | binomial = '''''Richeria grandis''''' | binomial_authority = [[Vahl]] }} [[Ficheru: Richeria grandis MHNT.BOT.2005.0.1001.jpg|thumb| [[ron|Ron]] de '' Richeria grandis '']] [[Ficheru:Richeria grandis Vahl 4.jpg|thumb|Vista de la planta]] [[Ficheru:Richeria grandis Vahl.jpg|thumb|Detalle]] '''''Richeria grandis''''' ye una [[especie]] de [[planta melecinal]] perteneciente a la familia [[Phyllanthaceae]]. Ye orixinaria de les islles del [[Antilles|Caribe]] ==Descripción== ''Richeria grandis'' ye un árbol de [[fueya perenne]] cola corteza de color marrón y una corteza interior de color marrón-naranxa. Tien fueyes simples, alternes con un marxe enteru. Les fueyes son grandes,<ref name="Marshall1939">{{cita llibru|last=Marshall|first=R.C.|títulu=Silviculture of the Trees of Trinidad and Tobago, British West Indies|publisher=Oxford University Press|location=London|añu=1939}}</ref> xeneralmente de 10-20 centímetros de llargu<ref name="Macbride">{{cita llibru|last=Macbride|first=J. Francis|títulu=Flora of Peru|publisher=Field Museum Press|añu=1951|series=Botanical Series, Field Museum of Natural History|volume=XIII, Part IIIA, Number 1|pages=48–49}}</ref> hasta 30 centímetros de llargu y 13 centímetros d'anchu.<ref name="Marshall1939"/> La especie ye dioica, onde les flores masculín y femenín son producíes en plantes separaes. Les inflorescencies masculines miden 3.10 centímetros de llargu, con 3-7 flores; les inflorescencies femenines miden 5.3 centímetros de llargu. El frutu ye una cápsula, aproximao de 1 centímetru de llargu.<ref name="Macbride"/> ==Ecoloxía== ''Richeria grandis'' ye una especie común nos montes montanos en partes del Caribe y [[América del Sur]].<ref>{{cita llibru|last=Beard|first=John S.|títulu=The Natural Vegetation of Trinidad|publisher=The Clarendon Press|location=Oxford|añu=1946|series=Oxford Forestry Memoirs}}</ref><ref name="Cuenca1990">{{cita publicación|last=Cuenca|first=Gisela|author2=Rafael Herrera |author3=Ernesto Medina |añu=1990|títulu=Aluminium tolerance in trees of a tropical cloud forest|journal=Plant and Soil|volume=125|pages=169–175|doi=10.1007/bf00010654}}</ref> [[Ariel Lugo]] y los sos colegues informaron qu'estes especies sufrieron mayores niveles de dañu que la mayoría de los árboles dempués de que'l [[furacán David]] azotara la [[islla de Dominica]] en 1979.<ref name="Llugo1983">{{cita publicación|last=Lugo|first=Ariel Y.|author2=Milton Applefield |author3=Douglas J. Pool |author4=Robert B. McDonald |añu=1983|títulu=The impact of Hurricane David on the forests of Dominica|journal=Canadian Journal of Forest Research|volume=13|issue=2|pages=201–211|doi=10.1139/x83-029}}</ref> La especie ye un acumulador d'[[aluminiu]] y ye capaz d'atropar tanto como 15.000 ppm d'aluminiu nes sos fueyes.<ref name="Cuenca1990"/> La planta foi capaz de tolerar los niveles potencialmente tóxicos d'aluminiu principalmente por depositar el metal nes célules de les parés de les sos fueyes.<ref name="Cuenca1991">{{cita publicación|last=Cuenca|first=G.|author2=R. Herrera |author3=T. Mérida |añu=1991|títulu=Distribution of aluminium in accumulator plants by X-ray microanalysis of ''Richeria grandis'' Vahl leaves from a cloud forest in Venezuela|journal=Plant, Cell and Environment|volume=14|pages=437–441|doi=10.1111/j.1365-3040.1991.tb00954.x}}</ref> == Propiedaes == ''Richeria grandis'' ye una de delles especies, incluyendo ''[[Parinari campestris]]'' y ''[[Roupala montana]]'' que se conocen col nome común '''bois bandé''', ye un potente [[afrodisiacu]]. Idealmente débese introducir en [[llicor]] de [[ron]] mientres delles selmanes y depués dar nel so consumu.<ref name = Winer>{{cita llibru|last=Winer|first=Lise|títulu=Dictionary of the English/Creole of Trinidad & Tobago: On Historical Principles|publisher=McGill-Queen's University Press|location=Montreal|añu=2009}}</ref> == Taxonomía == ''Richeria grandis'' describióse por [[Martin Vahl]] y espublizóse en ''[[Eclogae Americanae]]'' 1: 30, pl. 4. 1796.<ref name = Trop/> ;Variedá aceptada: * ''[[Richeria grandis var. gardneriana]]'' (Baill.) Müll.Arg. ;[[sinonimia (bioloxía)|Sinónimos]]: * ''Amanoa divaricata'' [[Poepp.]] * ''Guarania laurifolia'' [[Baill.]] * ''Guarania ramiflora'' [[Wedd.]] ex Baill. * ''Richeria laurifolia'' (Baill.) Baill. * ''Richeria obovata'' ([[Müll.Arg.]]) [[Ferdinand Albin Pax|Pax]] & [[K.Hoffm.]] * ''Richeria racemosa'' (Poepp. & [[Endl.]]) Pax & K. Hoffm. * ''Richeria submembranacea'' [[Steyerm.]]<ref name = Trop>{{cita web |url=http://www.tropicos.org/NameSynonyms.aspx?nameid=12801757 |títulu= ''Richeria grandis''|fechaaccesu=11 de payares de 2009 |formatu= |obra= Tropicos.org. Missouri Botanical Garden}}</ref> * ''Amanoa purpurascens'' Poepp. ex Baill. * ''Amanoa racemosa'' Poepp. * ''Antidesma longifolium'' Decne. ex Baill. * ''Guarania purpurascens'' Wedd. ex Baill. * ''Guarania ramiflora'' Wedd. ex Baill. * ''Guarania spruceana'' Baill. * ''Richeria grandis var. divaricata'' (Poepp.) Müll.Arg. * ''Richeria grandis var. grandis * ''Richeria grandis var. laurifolia'' (Baill.) Müll.Arg. * ''Richeria grandis var. racemosa'' (Poepp.) Müll.Arg. * ''Richeria olivieri'' Philcox * ''Richeria purpurascens'' (Wedd. ex Baill.) Baill. ex Müll.Arg. * ''Richeria spruceana'' (Baill.) Baill. ex Müll.Arg.<ref>{{cita web |url= http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/kew-178544 |títulu= ''{{PAGENAME}}''|formatu= |obra= [[The Plant List]] |fechaaccesu=25 de xineru de 2015}}</ref> == Ver tamién == * [[Afrodisiacu]] * [[Terminoloxía descriptiva de les plantes]] * [[Cronoloxía de la botánica]] * [[Historia de la botánica]] == Referencies == {{llistaref}} ==Bibliografía== # Forzza, R. C. 2010. Llista de espécies Flora do Brasil http://floradobrasil.jbrj.gov.br/2010. Jardim Botânico do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro. # Funk, V. A., P. E. Berry, S. Alexander, T. H. Hollowell & C. L. Kelloff. 2007. Checklist of the Plants of the Guiana Shield (Venezuela: Amazonas, Bolivar, Delta Amacuro; Guyana, Surinam, French Guiana). Contr. U.S. Natl. Herb. 55: 1–584. View in Biodiversity Heritage Library # Hokche, O., P. E. Berry & O. Huber. (eds.) 2008. Nuevu Cat. Fl. Vasc. Venez. 1–859. Fundación Instituto Botánicu de Venezuela, Caracas. # Idárraga-Piedrahita, A., R. D. C. Ortiz, R. Callejas Posada & M. Merello. (eds.) 2011. Fl. Antioquia: Cat. 2: 9–939. Universidá d'Antioquia, Medellín. # Jørgensen, P. M. & S. León-Yánez. (eds.) 1999. Cat. Vasc. Pl. Ecuador. Monogr. Syst. Bot. Missouri Bot. Gard. 75: i–viii, 1–1181. # Jørgensen, P. M., M. H. Nee & S. G. Beck. (eds.) 2014. Catálogu de les plantes vasculares de Bolivia. Monogr. Syst. Bot. Missouri Bot. Gard. 127(1–2): i–viii, 1–1744. # Killeen, T. J. & T. S. Schulenberg. 1998. A biological assessment of Parque Nacional Noel Kempff Mercado, Bolivia. RAP Working Papers 10: 1–372. # Macbride, J. F. 1951. Euphorbiaceae. 13(3A/1): 3–200. In J. F. Macbride (ed.) Fl. Peru. Publ. Field Mus. Nat. Hist., Bot. Ser.. Field Museum, Chicago. View in Biodiversity Heritage LibraryView in Biodiversity Heritage LibraryView in Biodiversity Heritage Library ==Enllaces esternos== {{wikispecies|{{PAGENAME}}|''{{PAGENAME}}''}} {{commonscat|{{PAGENAME}}|''{{PAGENAME}}''}} * [http://www.tropicos.org/Name/50262277 Tropicos|Name-Richeria grandis var. longifolia (Baill.) Müll. Arg.] * [http://herbaria.plants.ox.ac.uk/vfh/image/index.php?item=1480 Euphorbiaceae Richeria grandis M.Vahl.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160303230420/http://herbaria.plants.ox.ac.uk/vfh/image/index.php?item=1480 |date=2016-03-03 }} * [http://ecflora.cavehill.uwi.edu/plantdetails.php?pid=945&sn=Richeria+grandis&cn=Bois+bande,+bois+bande+rouge,+bwa+bandé,+mang+blanc,+mountain+almond,+zabricot+grandes+feuilles,+zabuco&gh=tree+or+tree-like Plants of the Eastern Caribbean - Details for Richeria grandis] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304120938/http://ecflora.cavehill.uwi.edu/plantdetails.php?pid=945&sn=Richeria+grandis&cn=Bois+bande%2C+bois+bande+rouge%2C+bwa+band%C3%A9%2C+mang+blanc%2C+mountain+almond%2C+zabricot+grandes+feuilles%2C+zabuco&gh=tree+or+tree-like |date=2016-03-04 }} * [http://www.discoverlife.org/mp/20o?search=Richeria+grandis Discover Life - Euphorbiaceae: Richeria grandis Vahl etc.] {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Plantes descrites en 1796]] [[Categoría:Richeria|grandis]] [[Categoría:Plantes melecinales]] [[Categoría:Flora del Caribe]] [[Categoría:Plantes descrites por Vahl]] [[Categoría:TBSpecies]] 6bkzvg3gdeloyqbsn9jyvc2gg98i3nw 0 66061 4502921 4435322 2026-07-06T18:09:44Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 2 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502921 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Rosa californica}} {{ficha de taxón | regnum = [[Plantae]] | unranked_divisio = [[Angiosperms]] | unranked_classis = [[Eudicots]] | unranked_ordo = [[Rosids]] | ordo = [[Rosales]] | familia = [[Rosaceae]] | genus = ''[[Rosa]]'' | species = '''''Rosa californica''''' | binomial_authority = [[Adelbert von Chamisso|Cham.]] & [[Schltdl.]] }} '''''Rosa californica''''', ye una [[especie]] d'[[arbustu]] perteneciente a la familia de les [[rosácees]]. Ye orixinaria de [[California]] y [[Oregón]] y norte de [[Baxa California]], [[Méxicu]]. Alcuéntrase en rexones grebes como'l [[chaparral]] y les llombes de [[Sierra Nevada (Estaos Xuníos)|Sierra Nevada]], onde puede sobrevivir a la seca, a pesar de que crez a esgaya en suelos húmedos cerca de les fontes d'agua.<ref name="jep">http://ucjeps.berkeley.edu/cgi-bin/get_JM_treatment.pl?6677,6887,6889</ref><ref>{{Cita web |url=http://plants.usda.gov/java/profile?symbol=ROCA2 |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121103183129/http://plants.usda.gov/java/profile?symbol=ROCA2 |fechaarchivu=2012-11-03 }}</ref> [[Ficheru:Rosacalifornica1.jpg|thumb|Detalle de la flor]] [[Ficheru:Rosacalifornica.jpg|thumb|Artuganciu]] [[Ficheru:Rosa californica.jpg|thumb|Vista de la planta]] == Descripción == ''Rosa californica'' ye un [[arbustu]] que forma [[carba]] con tarmos espinosos y curvos. Les fragantes flores pueden crecer solitaries o n'[[inflorescencia|inflorescencies]] de delles flores. Cada rosa ta abierta de cara y plana polo xeneral, con cinco pétalos en cualquier tonu de color rosa de casi blancu a magenta fondu. Produz típicos [[artuganciu|artugancios]] que contienen granes de color mariellu.<ref name="jep"/> == Cultivu == ''Rosa californica'' usar en [[California]] en xardinos nativos y xardinos del so hábitat, formando colonies, y ye l'atracción de la fauna montesa coles brilloses flores rosa na seronda.<ref>{{cita llibru|apellíu1=Keator|nome1=Glenn|apellíu2=Middlebrook|nome2=Alrie|títulu=Designing California native gardens: the plant community approach to artful, ecologial gardens|url=https://books.google.com/books?id=lEVYNrF6kHYC&pg=PA290|añu=2007|editorial=University of California Press|isbn=978-0-520-25110-6|páxina=290}}</ref> == Usos == Los artugancios utilizar mientres la [[Segunda Guerra Mundial]] pol so altu conteníu en [[vitamina|vitamines]], mayormente [[vitamina C]]. Ensugar pal té, o pal so usu en gelatinas y mueyos. Los [[Cahuilla]] comíen les yemes de la rosa crudes o papaes n'agua. Un té tamién se fixo a partir de los raigaños, y utilízase pa los [[resfriáu|resfriaos]]. Por cuenta de que los artugancios permanecen na planta mientres tol iviernu, apurren alimentu pa la fauna mientres la dómina cuando'l forraxe ye escasu.<ref>{{Cita llibru|autor=Clarke, Charlotte Bringle|títulu=Edible and Useful Plants of California (California Natural History Guides (Paperback))|editorial=University of California Press|allugamientu=Berkeley|añu=1977|páxina=81|isbn=0-520-03267-5|url=https://books.google.com/books?id=fzckXaQgsDEC&pg=PA81}}</ref> == Taxonomía == ''Rosa californica'' describióse por [[Adelbert von Chamisso|Cham.]] & [[Schltdl.]] y espublizóse en ''[[Linnaea (revista)|Linnaea]]'' 2(1): 35–36. 1827.<ref name = Trop>{{cita web |url=http://www.tropicos.org/Name/27801136 |títulu= ''{{PAGENAME}}''|fechaaccesu=15 d'avientu de 2012 |obra= Tropicos.org. [[Missouri Botanical Garden]]}}</ref><ref>[http://www.theplantlist.org/tpl/record/tro-27801136 ''{{PAGENAME}}'' en PlantList]</ref> ;[[Etimoloxía]]: '''''Rosa''''': nome xenéricu que provién direutamente y ensin cambeos del [[llatín]] ''rosa'' que deriva de la mesma del [[griegu antiguu]] ''rhódon'',, col significáu que conocemos: «la rosa» o «la flor de la rosal» '''''californica''''': [[epítetu]] xeográficu qu'alude a la so llocalización en [[California]]. ;Variedaes: * ''[[Rosa californica f. añada]]'' (Bean) Rehder * ''[[Rosa californica var. añada]]'' Bean * ''[[Rosa californica var. ultramontana]]'' S.Watson ;Sinonimia: * ''Rosa aldersonii'' Greene * ''Rosa spithamea'' A.Gray<ref>{{cita web|url=http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/rjp-6024|títulu=''{{PAGENAME}}''|fechaaccesu=10 d'agostu de 2014|obra=[[The Plant List]]}}</ref> == Ver tamién == * [[Terminoloxía descriptiva de les plantes]] * [[Cronoloxía de la botánica]] * [[Historia de la botánica]] * [[Rosaceae#Descripción|Carauterístiques de les rosácees]] == Referencies == {{llistaref}} == Bibliografía == # Abrams, L. 1944. Buckwheats to Kramerias. 2: 635 pp. In L. Abrams Ill. Fl. Pacific States. Stanford University Press, Stanford. # Anonymous. 1986. List-Based Rec., Soil Conserv. Serv., U.S.D.A. Database of the U.S.D.A., Beltsville. # Hickman, J. C. 1993. Jepson Man.: Higher Pl. Calif. i–xvii, 1–1400. University of California Press, Berkeley. # Munz, P. A. 1974. Fl. S. Calif. 1–1086. University of California Press, Berkeley. # Munz, P. A. & D. D. Keck. 1959. Cal. Fl. 1–1681. University of California Press, Berkeley. == Enllaces esternos == {{commonscat}} * [http://ucjeps.berkeley.edu/cgi-bin/get_JM_treatment.pl?6677,6887,6889 Jepson Manual Treatment - ''Rosa californica'] * [http://plants.usda.gov/java/profile?symbol=ROCA2 USDA Plants Profile: ''Rosa californica''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121103183129/http://plants.usda.gov/java/profile?symbol=ROCA2 |date=2012-11-03 }} * [http://calphotos.berkeley.edu/cgi/img_query?query_src=photos_index&where-taxon=Rosa+californica ''Rosa californica'' - Photos gallery, flowers and hips] {{wikispecies}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Rosa|californica]] [[Categoría:Plantes melecinales]] [[Categoría:Flora de California]] [[Categoría:Plantes descrites en 1827]] [[Categoría:Plantes descrites por Chamisso]] [[Categoría:Plantes descrites por Schlechtendal]] [[Categoría:TBSpecies]] btsvlcacxo7ww1ecv16ahlyqht8preq 0 66065 4502922 3974572 2026-07-06T18:13:19Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502922 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Rosa majalis}} {{Ficha de taxón | regnum = [[Plantae]] | divisio = [[Magnoliophyta]] | classis = [[Magnoliopsida]] | ordo = [[Rosales]] | familia = [[Rosaceae]] | subfamilia = [[Rosoideae]] | genus = ''[[Rosa]]'' | subgenus = ''Rosa'' | sectio = ''Rosa'' | species = '''''Rosa majalis''''' | binomial_authority = [[Herrm.]] }} '''''Rosa majalis''''' <small>[[Herrm.]]</small> ([[sin.]] ''R. cinnamomea'' <small>sensu [[L.]] 1759, non 1753</small>;<ref group=nota>Nun confunda con ''[[Rosa pendulina|R. pendulina]]'' <small>[[L.]]</small> (= ''R. cinnamomea'' <small>sensu [[L.]] 1753</small>).</ref> ''R. cinnamomea'' <small>auct. non [[L.]]</small>; '''Cinnamon Rose'''; '''Double Cinnamon Rose''') ye una [[especie]] [[fanerógama]] d'[[arbustu]] [[deciduo]] del [[genus|xéneru]] ''[[Rosa]]'', de los montes nativos d'[[Europa]] y [[Siberia]]. [[Ficheru:Rosa-majalis-habit.JPG|thumb|''Rosa majalis'']] == Descripción == Crez hasta 2 [[metru|m]] y da [[artuganciu|cinorrodones]] [[comestible]]s ricos en [[vitamina C]], que s'empleguen igual qu'otres especies de fármacos. == Taxonomía == ''Rosa majalis'' describióse por [[Johann Hermann]] y espublizóse en ''[[De Rosa]]'' 8. 1762.<ref name = Trop>{{cita web |url=http://www.tropicos.org/Name/27802424 |títulu= ''{{PAGENAME}}''|fechaaccesu=11 d'agostu de 2014 |obra= Tropicos.org. [[Missouri Botanical Garden]]}}</ref> ;[[Etimoloxía]]: '''''Rosa''''': nome xenéricu que provién direutamente y ensin cambeos del [[llatín]] ''rosa'' que deriva de la mesma del [[griegu antiguu]] ''rhódon'',, col significáu que conocemos: «la rosa» o «la flor de la rosal» '''''majalis''''': [[epítetu]] [[llatín]] que significa "de mayu".<ref>[http://www.winternet.com/~chuckg/dictionary/dictionary.117.html N'Epítetos Botánicos]</ref> ;Sinonimia: * ''Rosa balloniana'' Kirschl. * ''Rosa cinnamomea'' (L. 1759) * ''Rosa collincola'' Ehrh. * ''Rosa fischeriana'' Besser ex Link * ''Rosa foecundissima'' Münchh. * ''Rosa fraxinifolia'' Borkh. * ''Rosa granulienta'' R.Keller * ''Rosa microphylla'' Willd. ex Spreng. * ''Rosa olgae'' Chrshan. & Barbar. * ''Rosa pavlovii'' Chrshan. * ''Rosa spinosissima'' Rydb. * ''Rosa willdenowii'' Spreng.ref>{{cita web |url=http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/rjp-6041|títulu=''{{PAGENAME}}''|fechaaccesu=10 d'agostu de 2014|obra=[[The Plant List]]}}</ref> == Ver tamién == * [[Terminoloxía descriptiva de les plantes]] * [[Cronoloxía de la botánica]] * [[Historia de la botánica]] * [[Rosaceae#Descripción|Carauterístiques de les rosácees]] == Notes == {{llistaref|grupu=nota}} == Referencies == {{llistaref}} == Bibliografía == # Gleason, H. A. & A.J. Cronquist. 1991. Man. Vasc. Pl. N.E. U.S. (ed. 2) i–910. New York Botanical Garden, Bronx. == Enllaces esternos == {{commonscat}} {{wikispecies}} * [http://plants.usda.gov/java/profile?symbol=ROMA81 USDA PLANTS Profile] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130425072700/http://plants.usda.gov/java/profile?symbol=ROMA81 |date=2013-04-25 }} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Rosa|majalis]] [[Categoría:Plantes melecinales]] [[Categoría:Flora d'Europa]] [[Categoría:Plantes descrites en 1762]] [[Categoría:Plantes descrites por Hermann]] [[Categoría:TBSpecies]] exapugaowo4001qru21dj0ph507gc9u 0 66094 4502946 4489756 2026-07-06T23:06:50Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502946 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Saccharum officinarum}} {{Ficha de taxón | regnum = [[Plantae]] | divisio = [[Magnoliophyta]] | classis = [[Liliopsida]] | subclassis = [[Commelinidae]] | ordo = [[Poales]] | familia = [[Poaceae]] | subfamilia = [[Panicoideae]] | tribus = [[Andropogoneae]] | genus = [[Saccharum]] | species = '''''S. officinarum''''' | binomial = '''''Saccharum officinarum''''' | binomial_authority = [[L.]] }} La {{iniTaxon}} ye una [[especie]] de planta perteneciente a la familia de les [[Poaceae|poacees]]. [[Ficheru:Saccharum officinarum Blanco1.18-cropped.jpg|thumb|240px|Ilustración]] == Descripción == Son plantes [[cespitosa|cespitoses]] con tarmos d'hasta 5 ó 6 m x 2-5 cm, con numberosos entrenudos allargaos vegetativamente, duces y jugosos y dures , desnudos embaxo. [[Vaina|Vaines]] glabres o peloses; [[ligula]] de 2-4 mm; llámines 1-2 m x 2-6 cm, glabres o la costiella media pelosa. [[Panícula]] 25-50 cm; pedúnculu glabro o densamente puberulento; exa glabro o pelosu; entrenudos del [[raquis]] de 5 mm, glabros. Espiguillas 3-4 mm, agudes, con [[tricoma|tricomes]] d'hasta 7 mm; [[gluma]] inferior glabra; lema inferior ciliada in el 1/ 2 superior; lema cimeru y aresta xeneralmente ausentes; anteres 3, 1.5-2 mm.<ref name = Trop/> Distintos microorganismos acomuñaos a los sos raigaños y dalgunos que crecen dientro de los texíos de la planta ([[endófitos]]), como nel tarmu y les fueyes, pueden afitar el [[nitróxenu]] atmosféricu, lo que dexa'l so cultivu en munches zones ensin apurra d'abonos nitrogenaos. == Distribución == La {{iniTaxon}} ye una planta proveniente del [[sureste asiáticu]]. La [[espansión musulmana]] supunxo la introducción de la planta en territorios onde hasta entós nun se cultivaba. Asina llegó al [[Europa|continente européu]], más en concretu a la zona costera ente les ciudaes de [[Málaga]] y [[Motril]], siendo esta franxa la única zona d'Europa onde enraigonó. Darréu los españoles llevaron la planta, primero a les [[Islles Canaries]], y depués a [[América]]. Dizse que la primera que se llevó a América foi por [[Pedro de Atienza]], nel [[segundu viaxe de Colón]] a la [[Isla Española]] . Asina, esti cultivu desenvolver en países como [[El Salvador]], [[Cuba]], [[Guatemala]], [[Brasil]], [[Méxicu]], [[Arxentina]], [[Perú]], [[Ecuador]], [[República Dominicana]], [[Colombia]]<ref name="test">http://www.asocana.org/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140528142715/http://www.asocana.org/ |date=2014-05-28 }}, Asociación de cultivadores de caña d'azucre de Colombia.</ref> y [[Venezuela]], que s'atopen ente los mayores productores d'azucre del mundu. == Usos == El zusmiu del so tarmu ye la principal fonte d'[[azucre]]. Dempués de collechar la caña, pasa so unes cuchielles desmenuzadoras, pa depués pasar al [[trapiche]]. Esti zusmiu ye depurando por una serie de filtros; de siguío, someter a un tratamientu clarificante y de ende asítiase en depósitos de cocción al vaciu, onde se concentra'l zusmiu; a lo último, cristalízase l'azucre del zusmiu. Una vegada cristalizáu l'azucre, estrayer l'agua restante quedando asina l'azucre blanco común que se conoz davezu. Nes zones onde se collecha, tamién se masca la caña fresca, pol so zusmiu; pero tamién el zusmiu duce vender en vasos o conos de papel pocu dempués de ser estrayíu emplegando una máquina con esi fin. En dellos países como [[Cuba]], [[Colombia]], [[República Dominicana]] y [[Venezuela]] esti zusmiu conozse como [[Guarapo]]. == Cultivo == La caña ye un cultivu de zones tropicales o subtropicales del mundu. Rique agua y [[suelos]] fayadizos pa crecer bien. Ye una planta qu'asimila perbién la radiación solar, teniendo una eficiencia cercana a 2% de conversión de la enerxía incidente en [[biomasa]]. Un cultivu eficiente puede producir 100 a 150 [[tonelada|tonelaes]] de caña por [[hectárea]] per añu (con 14% a 17% de sacarosa, 14% a 16% de fibra y 2% d'otros productos solubles). La caña arrobinar por aciu el plantíu de cachos de caña, de cada nuedu sale una planta nueva idéntica a la orixinal; una vegada llantada la planta crez y atropa azucre nel so tarmu, que córtase cuando ta maduru. La planta retoña delles vegaes y puede siguir siendo collechada. Estos tayos socesivos llámense "[[zafra azucrera|zafras]]". La planta deteriorar col tiempu y pol usu de la maquinaria que tría los raigaños, asina que se debe replantar cada siete a diez años, anque esisten cañaverales de 25 o más años d'edá. La caña rique d'abondosa agua. El so periodu de crecedera varia ente 11 y 17 meses, dependiendo de la variedá de caña y de la zona. Rique de [[nitróxenu]], [[fósforu]], [[potasiu]] y ciertos [[oligoelementu|oligoelementos]] pa la so fertilización. En zones salines amiéstase [[azufre]] pa controlar el [[sodiu]]. La caña puede collechase a mano o a máquina. La collecha manual faise a base de persones con [[machete]] o rulas que corten los tarmos (xeneralmente dempués de quemada la planta pa faer más eficiente'l llabor) y entamar en chorras pal so tresporte. Una persona puede collechar ente 5 y 7 [[tonelada|t]] per día de caña quemada y 40% menos de caña ensin quemar. La collecha mecánica facer con [[cosechadora|cosechadores]] que corten el matu y dixebren los tarmos de les fueyes con ventiladores. Una máquina puede collechar 30 tonelaes per hora, pero col inconveniente de qu'estropia'l raigañu o soca, menguando en gran midida la nacencia de nueves plantes por esti métodu siendo munches vegaes necesaria la replantación. Una vegada cortada la caña tien de tresportase rápido al inxeniu pa evitar el so deterioru por [[lleldu|lleldos]] y [[microbiu|microbios]]. El tresporte facer en [[Vagón|vagones]] por [[vía ferrial]], o tiraos por un [[camión]] o [[tractor]]. Los vagones tienen capacidaes ente 5 y 20 tonelaes cada unu. La producción mundial de caña d'azucre en 2005 foi de 1,267 millones de tonelaes, siendo'l principal productor [[Brasil]] con 34 % de la producción mundial, [[India]] 18 %, [[República Popular China|China]] 7 %, [[Paquistán]] 4 %, [[Méxicu]] 4 %, [[Tailandia]] 3%, [[Colombia]] 3%, otros países representen el 27% (FAO, 2005); pa la India, Paquistán y [[Cuba]], representa la base fundamental de la so economía.{{ensin referencies}} El lideralgu de Brasil nel mercáu mundial anguaño básase nos menores costos de producción y a l'activa presencia del sector alcoholero como una importante alternativa de los subproductos de la caña nesi país. Pa concluyir esti apartáu, sería bonu recordar que, a pesar del lideralgu granible americanu, el cultivu de la caña n'[[España]] tamién xugó un importante papel na zona de la Costa del Sol. La economía agraria de dicha contorna tuvo basada, hasta va poques décades, nel cultivu de la caña d'azucre. Tal importancia dexó nos pueblos y ciudaes que la componen un importante patrimoniu industrial. Finalmente, el cultivu de la caña d'azucre español sumió nel añu 2006, tres el zarru de la última fábrica d'azucre que quedaba nesti país nel conceyu de [[Salobreña]]. Añadir tamién que la ciudá de [[Motril]], dada la so especial vinculación cola caña d'azucre, qu'inda puede comprobase nel abondosu patrimoniu que tien, aspira a convertise en Ciudá Patrimonial y Monumental del Azucre. Pueden sacase dos tonelaes d'azucre de 19 tonelaes de caña d'azucre. == Procesu industrial == [[Ficheru:Sugarcane juice vendors, Dhaka.jpg|230px|left|thumb|Estracción artesanal del zusmiu.]] La caña llega al inxeniu onde s'estrayi'l zusmiu, ésti se clarifica y depués cristalízase pa dixebrar l'azucre. La estracción faise xeneralmente nun [[molín]] que pasa la caña ente trés o cuatro mases d'aceru, qu'estrumen los tarmos y saquen tol zusmiu. P'ameyorar la estracción añade agua qu'esllee y llogra sacar más azucre. La residuu sólida fibrosu llámase [[poxa]] y ye usáu pa faer [[papel]] y pa quemar na [[caldera (máquina)|caldera]] qu'utiliza tol procesu del inxeniu. El zusmiu estrayíu (llamáu «guarapo») tien de 10 a 14 % de sacarosa. Ésti entemezse con [[cal]] pa evitar la acidificación y pásase por diversos clarificadores pa estrayer los residuos sólides. Una vegada clarificáu se evapora parte de l'agua pa llevar la concentración d'azucre a 60 %. Equí empecípiase un procesu de cocción al vaciu (pa caltener la temperatura más baxo y amenorgar la caramelización) hasta llegar a sobresaturar la masa. Depués introduzse polvillo d'azucre que funciona como grana alredor del cual crecen los cristales d'azucre. La masa depués pasa a una [[centrífuga]] que tien una malla nes sos parés; al xirar bien rápido, la fuercia centrífuga emburria'l miel al traviés de la malla y dexa namái l'azucre. L'azucre resultante ye crudu y contién 97 % de sacarosa. Esti azucre puede unviase a una refinería pa llograr azucre blanco o azucre blancuco. El miel resultante puede volvese a cristalizar y centrifugar un par de vegaes pa recuperar más azucre. Alternativamente, n'años recién volvióse posible lleldar estos zusmios produciendo menos azucre y más [[Etanol (combustible)|etanol]]. Les ventayes del etanol como [[combustible]] son tanto ambientales como d'amenorgar la dependencia de [[gasolina]]. En dellos países el xarabe se sulfita, que ye una manera de blanquiar l'azucre al añader [[dióxidu d'azufre]]. Esti azucre, llamáu sulfitáu, ye similar al crudu, pero de color más blancu (el crudu ye habanu) pos les impureces fueron destiñíes. D'esti procesu queda azucre y un miel final llamada [[melaza]]. La melaza usar p'alimentu animal y pa producir [[alcohol]]. L'azucre crudo refinar pa remover toles impureces y dexar el cristal de la molécula de [[sacarosa]] lo más puro posible. El procesu empecipiar cola afinación, na cual los cristales son llavaos pa remover la melaza xuntada. L'azucre resultante eslleir y se clarifica más. Depués añader [[ácidu fosfóricu]] y [[sacarato de calciu]] por que formen [[fosfatu de calciu]] que se bastia y abasna otres impureces. Alternativamente puede usase un procesu de carbonatación nel cual el [[dióxidu de carbonu]], reacciona col [[calciu]] pa formar [[carbonatu de calciu]] que produz el mesmu efeutu. El líquidu resultante escolorar y penera en [[carbón activáu]] (carbón vexetal o de güesu) qu'absuerbe les impureces. Depués, concéntrase y cuezse en tachos (tanques de cocimientu al vaciu), a lo último, dixébrase l'azucre del miel en centrífugues. Otru productu que s'estrayi de la caña d'azucre ye la panela que ye una especie d'azucre ensin refinar que sirve p'adulzar bébores. == Taxonomía == ''Saccharum officinarum'' describióse por [[Carlos Linneo]] y espublizóse en ''[[Species Plantarum]]'' 1: 54. 1753.<ref name = Trop>{{cita web |url=http://www.tropicos.org/Name/25512479 |títulu= ''{{PAGENAME}}''|fechaaccesu=11 de marzu de 2013 |obra= Tropicos.org. [[Missouri Botanical Garden]]}}</ref> ;[[Etimoloxía]] '''''Saccharum''''': nome xenéricu que remanez del [[idioma griegu|griegu]] ''sakcharon'', "azucre", y otres pallabres similares en [[idioma malayu|malayu]] y [[sánscritu]] pa "azucre o'l zusmiu de la caña d'azucre".<ref>[http://www.calflora.net/botanicalnames/pageSA-SH.html En Nomes Botánicos]</ref> '''''officinarum''''': [[epítetu]] [[llatín]] que significa "vendíu como floritu".<ref>[http://www.winternet.com/~chuckg/dictionary/dictionary.132.html N'Epítetos Botánicos]</ref> ;[[sinonimia (bioloxía)|Sinonimia]]: * ''Arundo saccharifera'' Garsault * ''Saccharifera officinalis'' Stokes * ''Saccharum atrorubens'' Cuzent & Pancher ex Drake * ''Saccharum fragile'' Cuzent & Pancher ex Drake * ''Saccharum glabrum'' Cuzent & Pancher ex Drake * ''Saccharum hybridum'' R.M.Grey * ''Saccharum infirmum'' Steud. * ''Saccharum luzonicum'' Cuzent & Pancher ex Drake * ''Saccharum monandrum'' Rottb. * ''Saccharum obscurum'' Cuzent & Pancher ex Drake * ''Saccharum occidentale'' Sw. * ''Saccharum officinale'' Salisb. * ''Saccharum rubicundum'' Cuzent & Pancher ex Drake * ''Saccharum spontaneum subsp. luzonicum'' Hack. * ''Saccharum violaceum'' Tussac<ref>[http://www.theplantlist.org/tpl/record/kew-439977 ''{{PAGENAME}}'' en PlantList]</ref><ref>{{cita web|url=http://apps.kew.org/wcsp/namedetail.do?name_id=439977|títulu=''{{PAGENAME}}''|work=World Checklist of Selected Plant Families|fechaaccesu=11 de marzu de 2013|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170227162827/http://apps.kew.org/wcsp/namedetail.do?name_id=439977|fechaarchivu=2017-02-27}}</ref> == Ver tamién == * [[Terminoloxía descriptiva de les plantes]] * [[Cronoloxía de la botánica]] * [[Historia de la botánica]] * [[poaceae#Descripción|Carauterístiques de les poacees]] * [[Remolacha azucrera]] * [[Azucre]] * [[Etanol (combustible)|Etanol]] * [[Industria azucrero]] == Referencies == {{llistaref}} == Bibliografía == # CONABIO. 2009. Catálogo taxonómico de especies de México. 1. In Capital Nat. Méxicu. CONABIO, Méxicu City. # Correa A., M.D., C. Galdames & M. Stapf. 2004. Cat. Pl. Vasc. Panamá 1–599. Smithsonian Tropical Research Institute, Panamá. # Cowan, C. P. 1983. Flora de Tabasco. Llistaos Floríst. Méxicu 1: 1–123. # Darke, R. 1999. Color Encycl. Ornam. Grasses 1–325. Timber Press, Portland. # Davidse, G. & R. W. Pohl. 1994. 146. Saccharum L. 6: 378–379. In G. Davidse, M. Sousa Sánchez & A.O. Chater (eds.) Fl. Mesoamer.. Universidá Nacional Autónoma de Méxicu, Méxicu, D. F. # Davidse, G., M. Sousa Sánchez & A.O. Chater. 1994. Alismataceae a Cyperaceae. 6: i–xvi, 1–543. In G. Davidse, M. Sousa Sánchez & A.O. Chater (eds.) Fl. Mesoamer.. Universidá Nacional Autónoma de Méxicu, Méxicu, D. F. # Dodson, C.H. & A.H. Gentry. 1978. Flora of the Río Palenque Science Center: Los Ríos Province, Ecuador. Selbyana 4(1–6): i–xxx, 1–628. # Dodson, C.H., A.H. Gentry & F.M. Valverde Badillo. 1985. Fl. Jauneche 1–512. Bancu Central del Ecuador, Quito. # Espejo Serna, A., A. R. López-Ferrari & J. Valdés-Reyna. 2000. Poaceae. Monocot. Mexic. Sinopsis Floríst. 10: 7–236 [and index]. # Filgueiras, T. S. 1991. A floristic analysis of the Gramineae of Brasil's Distritu Federal and a list of the species occurring in the área. Edinburgh J. Bot. 48: 73–80. # Filgueiras, T. S. 2003. Saccharum. In Catalogue of New World Grasses (Poaceae): III. Subfamilies Panicoideae, Aristidoideae, Arundinoideae, and Danthonioideae. Contr. U.S. Natl. Herb. 46: 550–557. # Flora of China Editorial Committee. 1988-2013. Flora of China (Checklist & Addendum). Unpaginated. In C. Y. Wu, P. H. Raven & D. Y. Hong (eds.) Fl. China. Science Press & Missouri Botanical Garden Press, Beijing & St. Louis. # Flora of China Editorial Committee. 2006. Flora of China (Poaceae). 22: 1–733. In C. Y. Wu, P. H. Raven & D. Y. Hong (eds.) Fl. China. Science Press & Missouri Botanical Garden Press, Beijing & St. Louis. # Forzza, R. C. & et al. et al. 2010. 2010 Llista de espécies Flora do Brasil. http://floradobrasil.jbrj.gov.br/2010/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100526002559/http://floradobrasil.jbrj.gov.br/2010/ |date=2010-05-26 }}. == Enllaces esternos == {{commonscat}} {{wikispecies}} * {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=Sucropedia.com |2=http://www.sucropedia.com/ |date=July 2026 |bot=InternetArchiveBot }}, an encyclopedia about sugar production * [http://wwf.panda.org/about_our_earth/all_publications/?22255/Sugar-and-the-Environment-Encouraging-Better-Management-Practices-in-Sugar-Production-and-Processing Sugar and the Environment] from the [[World Wide Fund for Nature]] * [http://www.caneinfo.nic.in/ CaneInfo] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120328074205/http://www.caneinfo.nic.in/ |date=2012-03-28 }} from India's [[National Informatics Centre]] * [http://english.unica.com.br/ Brazilian Sugarcane Industry Association] ÚNICA) * [http://www.nfsp-philippines.org/ National Federation of Sugarcane Planters] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120402224012/http://www.nfsp-philippines.org/ |date=2012-04-02 }}, Philippines * [http://www.bettersugarcane.org/ The Better Sugar Cane Initiative] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150912014142/http://www.bettersugarcane.org/ |date=2015-09-12 }} * [http://www.sucre-ethique.org/?lang=en Ethical Sugar], a French NGO * {{Enllaz rotu|1=Azucre n'América |2=http://digital.csic.es/bitstream/10261/60263/1/1.pdf |date=September 2024 |bot=InternetArchiveBot }} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Cultivos]] [[Categoría:Saccharum]] [[Categoría:Plantes melecinales]] [[Categoría:Ingredientes culinarios]] [[Categoría:Plantes descrites en 1753]] [[Categoría:Plantes descrites por Linnaeus]] [[Categoría:TBSpecies]] mbtn76hoyy9srizpjt9p7i4617zs8cq 0 66100 4502951 4453460 2026-07-07T00:09:29Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502951 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Salix alba vitellina}} {{Ficha de taxón | Sauce blima mariellu | image = P1000669 Salix alba (Vitellina) (Salicaceae) Plant.JPG | status = | regnum = [[Plantae]] | divisio = [[Fanerógama]] / [[Magnoliophyta]] | classis = [[Dicotiledónea]] / [[Magnoliopsida]] | ordo = [[Malpighiales]] | familia = [[Salicaceae]] | genus = ''[[Salix]]'' | species = '''''S. alba''''' | binomial = ''Salix alba'' | subspecies = ''Salix alba'' subsp. ''vitellina'' | subspecies_authority = (L.) Arcang. | synonyms = }} '''''Salix alba'' 'Vitellina'''' (n'[[Idioma inglés|inglés]], ''Golden Willow'', lliteralmente, "Sauce doráu"); [[Sinonimia (bioloxía)|sin.]] ''Salix alba'' var. ''vitellina'' (L.) Stokes y ''Salix vitellina'' ye una variedá del [[Salix alba|sauce blancu]]. Ye un [[árbol]] [[caducifoliu]] de vezu argutu y estensu, anque daqué pendilexu, algamando a lo más 18 [[metru|m]] d'altor. Les cañes, marielles, son bien ornamentales. Con bona fradadura puede portase como arbustu. Pel hibiernu les sos cañes desnudes realcen más el tonu mariellu. Ye un [[cultivar]] que se planta en [[Xardín|xardinos]] poles sos cañes, que son mariellu doráu mientres dos años enantes de volvese pardos. Ye particularmente decorativu pel hibiernu; el meyor efeutu llógrase [[Renuevu|cortando]] cada 2&ndash;3 años p'aguiyar la producción de renuevos nuevos más llargos con un color meyor. Dientro de la variedá ''vitellina'' hai cultivares específicos como ''Salix alba'' var. ''vitellina'' 'Britzensis' o ''Salix alba'' var. ''vitellina'' 'Yelverton'. Otros cultivares similares son 'Cardinal' o 'Chermesina', escoyíos pa llograr biltos d'un colloráu anaranxáu inda más brillosu. == Taxonomía == ''Salix alba vitellina'' describiólu [[Carlos Linneo]] [[Jonathan S. Stokes|Stokes]] y espublizóse n{{'}}''[[A Botanical Materia Medica]] 4: 506'', nel añu 1812.<ref>[http://www.tropicos.org/Name/28300345 ''{{PAGENAME}}'' en Trópicos]</ref> ;[[sinonimia (bioloxía)|Sinonimia]]: *''Salix alba'' var. ''vitellina''<br />''Salix vitellina''<ref>[http://www.theplantlist.org/tpl/record/tro-28300345 ''{{PAGENAME}}'' en PlantList]</ref> == Referencies == {{llistaref}} == Bibliografía == # Fernald, M. 1950. Manual (ed. 8) i–lxiv, 1–1632. American Book Co., New York. # Great Plains Flora Association. 1986. Fl. Great Plains i–vii, 1–1392. University Press of Kansas, Lawrence. # Scoggan, H. J. 1978. Dicotyledoneae (Saururaceae to Violaceae). 3: 547–1115. In Fl. Canada. National Museums of Canada, Ottawa. # Voss, E. G. 1985. Michigan Flora. Part II Dicots (Saururaceae-Cornaceae). Bull. Cranbrook Inst. Sci. 59. xix + 724. == Enllaces esternos == * [http://www.alpine-plants-jp.com/botanical_name/list_of_japanese_wild_plants_sabia_syzygium.htm Taxonomía de la sp.] * {{Enllaz rotu|1=Imáxenes de la sp. |2=http://www.viverovanheden.com/gendata/detalle.php?especie=843&action=detalle&headerimg=list |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} * [http://www.bluestem.ca/salix-alba-vitellina.htm Salix alba 'Vitellina' / Golden willow] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100903121630/http://www.bluestem.ca/salix-alba-vitellina.htm |date=2010-09-03 }} (n'inglés) * [http://plants.usda.gov/java/profile?symbol=SAAL2 Salix alba] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130603004432/http://plants.usda.gov/java/profile?symbol=SAAL2 |date=2013-06-03 }} en Plants.USDA; contién la distribución de ''Salix alba'' L. ssp. ''vitellina'' (L.) Arcang. y ''Salix alba'' L. var. ''vitellina'' (L.) Stokes nos Estaos Xuníos (n'inglés) {{traducíu ref|en|Salix alba}} {{wikispecies}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Salix|alba vitellina]] [[Categoría:Plantes melecinales]] [[Categoría:Árboles de Rusia]] [[Categoría:Árboles de Xapón]] [[Categoría:TBSpecies]] gngq7m6enelpioocqa19silt8ylnmgf 0 66105 4502953 4351704 2026-07-07T00:17:39Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502953 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Salix nigra}} {{Ficha de taxón |Sauce negru | image = Salix nigra Morton 180-88-3.jpg | image_caption =Exemplar cultiváu<br />[[Morton Arboretum|Arboreto de Morton]] acc. 180-88-3 | status = G5 | status_system = TNC | status_ref =<ref name=natureserve>{{cita web | editorial = NatureServe | títulu = Salix nigra | obra = NatureServe Explorer | url = http://www.natureserve.org/explorer/servlet/NatureServe?searchName=Salix+nigra+ | fechaaccesu = 22 de xunetu de 2007 | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20081030060310/http://www.natureserve.org/explorer/servlet/NatureServe?searchName=Salix+nigra+ | fechaarchivu = 2008-10-30 }}</ref> | regnum = [[Plantae]] | divisio = [[Magnoliophyta]] | classis = [[Magnoliopsida]] | ordo = [[Malpighiales]] | familia = [[Salicaceae]] | genus = ''[[Salix]]'' | species = '''''S. nigra''''' | binomial = '''''Salix nigra''''' | binomial_authority = [[Humphry Marshall|Marshall]] | range_map = Salix nigra range map 1.png }} '''''Salix nigra''''', el '''sauce negru''', ye un [[árbol]] orixinariu del este d'[[América del Norte]], dende [[Nueva Brunswick]] y el sur d'[[Ontario]] escontra l'oeste hasta [[Minnesota]], y escontra el sur hasta'l norte de [[Florida]] y [[Texas]].<ref name=grin>Germplasm Resources Information Network: [http://www.ars-grin.gov/cgi-bin/npgs/html/taxon.pl?102718 ''Salix nigra'']</ref> [[Ficheru:2013-05-04 15 59 14 Black Willow catkins along Colonial Lake in Colonial Lake Park in Lawrence, New Jersey.jpg|thumb|Vista de la planta]] == Descripción == [[Ficheru:Salix nigra catkins 8001.JPG|thumb|Amentos florales.]]Ye un [[árbol]] [[caducifoliu]] de mediu tamañu, la especie más grande de [[Salix|sauce]] en Norteamérica, algamando los 10-30 m d'altu, escepcionalmente hasta 45 m, con un tueru de diámetru 50–80 cm. La [[corteza]] ye pardu escura a corita, fisurándose nos árboles más vieyos y con frecuencia encrúciense cerca de la base.<ref>Peattie, Donald Culross. Trees You Want to Know. Whitman Publishing Company, Racine, Wisconsin, 1934</ref> Los biltos son delgaos, de color variable dende'l verde al marrón, mariellu o púrpura; son, como'l so pariente européu la [[blimal fráxil]] ''(Salix fragilis)'', débiles na base, rompiéndose de manera uniforme na unión de tosquilar si dóblase fuertemente. Les yemes de les fueyes son pequeñes, de 2-4 mm de llargu, con una sola escala pardu acoloratada apuntada. Les [[fueya|fueyes]] son alternes, llargues, delgaes, de 5-15 cm de llargu y 0.5-2 cm d'anchu, polo xeneral daqué [[Forma de fueyes|falcadas]], de color verde escuru, brillante en dambos llaos o con un [[viesu]] d'un verde más claru, con un cantu finamente dentáu, un curtiu [[peciolu]] y un par de pequeñes [[estípula|estípules]]. Ye una planta [[dioica]], con [[flor|flores]] pequeñes, de mariellu verdoso a mariellu que nacen sobre [[amentos]] de 2.5-7.5 cm de llongura a principios de la primavera, coles mesmes qu'apaecen les fueyes nueves. El [[frutu]] ye una [[Cápsula (frutu)|cápsula]] de 5 mm que s'abrir al maurecer pa lliberar numberoses [[grana|granes]] pequeñes, cubiertes per debaxo. Les fueyes volver d'un color mariellu llimón na seronda.<ref>Peattie, Donald Culross. Trees You Want to Know. Whitman Publishing Company, Racine, Wisconsin, 1934</ref> Alcuéntrase de normal a lo llargo de los regueros y nos banzaos.<ref name=borealforest>Tree Species of the World's Boreal Forests: [http://www.borealforest.org/world/trees/black_willow.htm ''Salix nigra''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150923193801/http://www.borealforest.org/world/trees/black_willow.htm |date=2015-09-23 }}</ref><ref name=ncp>Trees of the North Carolina Piedmont: [http://www.ibiblio.org/openkey/intkey/web/SANI.htm ''Salix nigra'']</ref><ref name=nb>New Brunswick tree and shrub species of concern: [http://cfs.nrcan.gc.ca/subsite/mx-212/blackwillow ''Salix nigra''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071106044252/http://cfs.nrcan.gc.ca/subsite/mx-212/blackwillow |date=2007-11-06 }}</ref> [[Ficheru:Salix-nigra(01).jpg|thumb|Ilustración]] ''[[Salix gooddingii]]'' (n'[[Idioma inglés|inglés]], ''Goodding's Willow'', lliteralmente, "sauce de Goodding") dacuando ta consideráu un ''S. nigra'' como una [[Variedá (botánica)|variedá]], como ''S. nigra'' var. ''vallicola'' Dudley; cuando s'inclúi, esto estiende l'área de distribución de la especie escontra l'oeste de Norteamérica. Sicasí, los dos de normal son trataos como especies distintes.<ref name=usda>USDA Plants Profile: [http://plants.usda.gov/java/profile?symbol=SAGO ''Salix gooddingii''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130602183852/http://plants.usda.gov/java/profile?symbol=SAGO |date=2013-06-02 }}</ref> == Mayores exemplares == Según el Rexistru Nacional de Grandes Árboles de los EE.XX. el sauce negru más grande del país alcuéntrase en [[Hennepin]], [[Minnesota]]. Tien un altor de 63 pies, y una circunferencia de 32 pies y una copa de 73 pies.<ref>{{Cita web |url=http://www.americanforests.org/resources/bigtrees/register.php?details=4344 |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100621022307/http://americanforests.org/resources/bigtrees/register.php?details=4344 |fechaarchivu=2010-06-21 }}</ref> El ''Marlboro Tree'' ("Árbol de Marlboro") que s'atopa en [[Marlboro]], [[Nueva Jersey]] ta certificáu pol [[Nueva Jersey|Estáu de Nueva Jersey]] como l'exemplar más grande conocíu d'esti árbol nesi estáu. Tien una edá d'aproximao 152 años y mide 76 pies d'altu y 19' 8" de circunferencia. Tienen De coyer les manes cinco adultos pa poder arrodiar tol árbol.<ref>http://lcweb2.loc.gov/diglib/legacies/NJ/200003335.html</ref> == Usos == Los raigaños del sauce negru son bien amargoses, y usáronse como sustitutu de la [[quinina]] nel pasáu. Los [[Ojibwa]] de los Grandes Llagos usaben les cañes nueves y les ramines pa faer cestos y otres partes usar pa tratar la [[indixestión]]. La corteza del árbol puede usase tamién pa faer un té amargoso con componentes químicos paecencies a los de l'[[aspirina]]. == Taxonomía == ''Salix nigra'' describióse por [[Humphry Marshall]] y espublizóse en ''[[Arbustrum Americanum]]'' 139–140. 1785.<ref>[http://www.tropicos.org/Name/28300177 ''{{PAGENAME}}'' en Trópicos]</ref> ;[[Etimoloxía]]: '''''Salix''''': nome xenéricu [[llatín]] pal [[sauce]], les sos cañes y madera.<ref>[http://www.floravascular.com/index.php?xenero=Salix en Flora Vascular]</ref> '''''nigra''''': [[epítetu]] [[llatín]] que significa "negra".<ref>[http://www.winternet.com/~chuckg/dictionary/dictionary.127.html N'Epítetos Botánicos]</ref> ;[[sinonimia (bioloxía)|Sinonimia]]: * ''Amerina caroliniana'' Raf. * ''Amerina houstoniana'' Raf. * ''Amerina nigra'' Raf. * ''Nectolis ambigua'' Raf. * ''Nestylix falcata'' Raf. * ''Pleiarina nigra'' (Marshall) N.Chao & G.T.Gong * ''Salix ambigua'' Pursh * ''Salix denudata'' Raf. * ''Salix dubia'' Trautv. * ''Salix falcata'' Pursh * ''Salix flavovirens'' Hornem. * ''Salix gongylocarpa'' Shuttlew. ex Andersson * ''Salix houstoniana'' Pursh * ''Salix ligustrina'' F.Michx. * ''Salix ludoviciana'' Raf. * ''Salix marginata'' Wimm. ex Andersson * ''Salix purshiana'' Spreng. * ''Salix testacea'' Wright ex Andersson * ''Salix vulgaris'' J.Clayton ex Gronov.<ref>[http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/kew-5002754 ''{{PAGENAME}}'' en PlantList]</ref> == Ver tamién == * [[Terminoloxía descriptiva de les plantes]] * [[Cronoloxía de la botánica]] * [[Historia de la botánica]] * [[Salicaceae#Descripción|Carauterístiques de les salicacees]] == Referencies == {{llistaref}} == Bibliografía == # Correll, D. S. & M. C. Johnston. 1970. Man. Vasc. Pl. Texas i–xv, 1–1881. The University of Texas at Dallas, Richardson. # Fernald, M. 1950. Manual (ed. 8) i–lxiv, 1–1632. American Book Co., New York. # Flora of North America Editorial Committee, e. 2010. Magnoliophyta: Salicaceae to Brassicaceae. Fl. N. Amer. 7: i–xxii, 1–797. # Gleason, H. A. 1968. The Choripetalous Dicotyledoneae. vol. 2. 655 pp. In H. A. Gleason Ill. Fl. N. U.S. (ed. 3). New York Botanical Garden, New York. # Gleason, H. A. & A.J. Cronquist. 1991. Man. Vasc. Pl. N.E. U.S. (ed. 2) i–910. New York Botanical Garden, Bronx. # Godfrey, R. K. & J. W. Wooten. 1981. Aquatic Wetland Pl. S.E. U.S. Dicot. 1–944. Univ. Georgia Press, Athens. # Great Plains Flora Association. 1986. Fl. Great Plains i–vii, 1–1392. University Press of Kansas, Lawrence. # Radford, A. E., H. E. Ahles & C. R. Bell. 1968. Man. Vasc. Fl. Carolinas i–lxi, 1–1183. University of North Carolina Press, Chapel Hill. # Scoggan, H. J. 1978. Dicotyledoneae (Saururaceae to Violaceae). 3: 547–1115. In Fl. Canada. National Museums of Canada, Ottawa. # Small, J. K. 1933. Man. S.E. Fl. i–xxii, 1–1554. Published by the Author, New York. View in BotanicusView in Biodiversity Heritage Library # Voss, E. G. 1985. Michigan Flora. Part II Dicots (Saururaceae-Cornaceae). Bull. Cranbrook Inst. Sci. 59. xix + 724. # Wunderlin, R. P. 1998. Guide Vasc. Pl. Florida i–x, 1–806. University Press of Florida, Gainesville. == Enllaces esternos == {{traducíu ref|en|Salix nigra}} {{wikispecies|{{PAGENAME}}|''{{PAGENAME}}''}} {{commonscat|{{PAGENAME}}|''{{PAGENAME}}''}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Salix|nigra]] [[Categoría:Plantes melecinales]] [[Categoría:Árboles de Méxicu]] [[Categoría:Árboles d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Árboles de Canadá]] [[Categoría:Flora d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Árboles de Michigan]] [[Categoría:Árboles de clima continental húmedu]] [[Categoría:Plantes descrites en 1785]] [[Categoría:Plantes descrites por Marshall]] [[Categoría:TBSpecies]] jpao2rmyjrr2lq3dlgrs7knk58n37d6 0 66108 4502954 4481721 2026-07-07T00:20:51Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502954 wikitext text/x-wiki {{ficha de taxón |regnum = [[Plantae]] |unranked_divisio = [[Angiosperms]] |unranked_classis = [[Eudicots]] |unranked_ordo = [[Rosids]] |ordo = [[Malpighiales]] |familia = [[Salicaceae]] |genus = ''[[Salix]]'' |species = '''''S. scouleriana''''' |binomial = '''''Salix scouleriana''''' |binomial_authority = [[Joseph Barratt|Barratt]] ex [[William Jackson Hooker|Hook.]] |}} '''''Salix scouleriana''''', ye una [[especie]] de [[sauce]] perteneciente a la familia de les [[salicacees]]. Ye nativa del oeste d'[[América del Norte]], dende'l sur d'[[Alaska]] y oeste de [[Territorios del Noroeste]], a [[Manitoba]], y les [[Black Hills]] de [[Dakota del Sur]], al sur al traviés de los [[Montes Rocosos]] hasta [[Coahuila]], y a lo llargo de [[Columbia Británica]], [[Washington (estáu)|Washington]], [[Oregón]], y [[Sierra Nevada (Estaos Xuníos)|Sierra Nevada]] en [[California]].<ref>(Germplasm Resources Information Network 1997)</ref> == Descripción == Ye un [[arbustu]] o pequeñu [[árbol]] de [[fueya caduca]], polo xeneral con múltiples tarmos qu'algamen los 2-7 m d'altor, en llugares secos, fríos, altos, y otros ambientes difíciles, y de 10 a 20 m en sitios favorables. Los [[Tarmu|tarmos]] son reutos con poques cañes que formen corones estreches. El sistema del raigañu ye fibrosu, fondu y xeneralizáu. L'[[albura]] ye casi blanca, y el durame tíñise de color marrón claro con colloráu. La corteya del tarmu ye delgáu, de color buxu o marrón escuru, con cantos anchos y planos. Les cañes son fuertes y de color ablancazáu-verde. La fueyes son oblanceolaes a elíptiques, de 5-12.5 cm de llargu, sobremanera agudes nel ápiz y cóniques escontra la base, con tou a pocu ondulaes con dientes nos márxenes. Son de color verde escuru y casi ensin pelo pol fexe y pol viesu blancu o gris peludu. Ye [[dioica]], con flores masculines y femenines en distintos árboles. Les flores son pequeñes, arrexuntaes n'[[Amentu|amentos]]. Les anteres, dos per cada flor, de color mariellu, dacuando cola punta colorada; los [[Pistilu|pistilos]] son de color coloráu. El [[frutu]] ye una cápsula de color marrón acoloratáu, con alredor de 0,75 cm de llargu. Nel maduror, ábrise pa lliberar una pelusa blanca con granes pequeñes, que tán incorporaes. == Ecoloxía == Ye'l sauce de monte más común na mayor parte de la so gama. Invade rápido y a esgaya dempués de los quemes y la tala.<ref>(Viereck and Little 1972)</ref> Pebidales de suelos minerales son necesarios pal establecimientu de plántules (Forest Poder Práutiques 1997). Nes zones del norte, prodúcense en [[mofu|mofos]], carbes de sauces, les árees alteriaes, y los montes.<ref>(Welsh 1974)</ref> En [[Llatitú|llatitúes]] más baxes, la especie xorrez en zones talaes enantes, les árees quemaes, montes amenorgaos, y les árees de les perturbaciones naturales, como zones d'[[Argayu|ábanos]] y en zones d'hinchente de los ríos. Estos llugares son toos húmedos, bien drenaos. A pesar de qu'esti sauce tolera condiciones más seques que la mayoría de los otros sauces, nun tolera condiciones [[xerófita|xerófites]]. Trátase d'un componente nun gran númberu de tipos de vexetación en tol so rangu.<ref>(Anderson 2001)</ref> Con poques esceiciones, el sauce namái s'atopa en crecedera xunta con otros árboles nos montes de les tierres altes occidentales.<ref>(Johnson 1995)</ref> == Reproducción == [[Archivu:Salix scouleriana.seed.jpg|thumb|[[Grana]] de ''Salix scouleriana'']] Floria de mediaos a finales de la [[primavera]], les flores apaecen primero que les [[Fueya|fueyes]], de cutiu ente que la [[ñeve]] ta inda nel suelu, y la fructificación produzse dende finales de primavera hasta mediaos del branu, dependiendo de la zona. Les flores son polinizaes polos [[inseutu|inseutos]]. Hai alredor de 14.300 granes / g. La guañada empieza a asoceder en 12 a 24 hores dempués de posase les granes na tierra húmeda. La guañada xeneralmente llega al 95% n'unu o dos díes.<ref>(Brinkman 1974)</ref> Les granes son esperdigaes pol vientu. == Usos == ''Salix scouleriana'' protexe'l suelu y ayuda a recuperar la cubierta forestal destruyida. Cuando se producen a lo llargo de los regueros, ayuden a protexer los calces de la erosión y da solombra al cursu d'agua, calteniendo asina la temperatura más frío de l'[[agua]]. La cobertoria qu'apurre ye importante pa los mamíferos y les aves. Les flores ufierten [[polen]] y [[néctar (botánica)|néctar]] pa les [[abeya|abeyes]] de [[miel]] a principios de primavera.<ref>(Anderson 2001)</ref> Ye una especie importante como fonte d'alimentación pa los animales domésticos y animales xabaces, ganáu, [[oveya|oveyes]] y [[cabra|cabres]] una y bones toos lo utilicen como alimentu. La madera, que ye nidia y trupa de granu, nun ye serruchada en tablones, sinón que s'usa de forma llindada pa lleña y talla de madera.<ref>(Viereck and Little 1972).</ref> El pueblu [[Secwepemc]] de la [[Columbia Británica]] usa la madera p'afumar el [[pexe]], ensugáu de la carne, y la construcción de preseos de pesca, la corteya interna pal amarre, cuerdes y cintes pal pelo, y les decocciones de les ramines pal tratamientu de granos, el mal golor corporal y la [[dermatitis]] producida pol pañal.<ref>(Secwepemc Cultural and Education Society 2003)</ref> == Taxonomía == ''Salix scouleriana'' describióse por [[Joseph Barratt]] ex [[William Jackson Hooker]] y espublizóse en ''[[Flora Boreali-Americana]] 2(10): 145'', nel añu 1838.<ref>[http://www.tropicos.org/Name/28300072 ''{{PAGENAME}}'' en Trópicos]</ref> ;[[Etimoloxía]] '''''Salix''''': nome xenéricu [[llatín]] pal [[sauce]], les sos cañes y madera.<ref>[http://www.floravascular.com/index.php?xenero=Salix en Flora Vascular]</ref> '''''scouleriana''''': [[epítetu]] ;[[Citoloxía]] La especie tien 2n = 76 ó 114 [[cromosoma|cromosomes]].<ref>(Anonymous 2003, Department of Ecology 2003, Harrington 1964, Peattie 1953, Sargent 1923, Viereck and Little 1972)</ref> ;[[sinonimia (bioloxía)|Sinonimia]]: {| |-valing=top | * ''Salix brachystachys'' Benth. * ''Salix brachystachys var. crassijulis'' Andersson * ''Salix brachystachys var. scouleriana'' (Barratt ex Hook.) Andersson * ''Salix capreoides'' Andersson * ''Salix flavescens'' Nutt. * ''Salix flavescens var. capreoides'' (Andersson) Bebb * ''Salix flavescens var. scouleriana'' (Barratt ex Hook.) Bebb * ''Salix nuttallii'' Sarg. * ''Salix nuttallii var. brachystachys'' (Benth.) Sarg. * ''Salix nuttallii var. capreoides'' (Andersson) Sarg. | * ''Salix pattersonii'' M.C. Johnst. * ''Salix scouleriana var. brachystachys'' (Benth.) M.Y. Jones * ''Salix scouleriana var. coetanea'' C.R. Ball * ''Salix scouleriana var. crassijulis'' (Andersson) C.K. Schneid. * ''Salix scouleriana var. flavescens'' J.K. Henry * ''Salix scouleriana f. poikila'' (C.K. Schneid.) C.K. Schneid. * ''Salix scouleriana var. poikila'' C.K. Schneid. * ''Salix scouleriana var. thompsonii'' C.R. Ball * ''Salix stagnalis'' Nutt. * ''Salix wendtii'' M.C. Johnst.<ref>[http://www.theplantlist.org/tpl/record/tro-28300072 ''{{PAGENAME}}'' en PlantList]</ref> |} == Ver tamién == * [[Terminoloxía descriptiva de les plantes]] * [[Cronoloxía de la botánica]] * [[Historia de la botánica]] * [[Salicaceae#Descripción|Carauterístiques de les salicacees]] == Referencies == {{llistaref}} == Bibliografía == {{traducíu ref|en|Salix scouleriana}} * Anderson, M.D. 2001. [http://www.fs.fed.us/database/feis/plants/tree/salsco/all.html ''Salix scouleriana'']. In: U.S. Department of Agriculture, Forest Service, [[Rocky Mountain Research Station]], Fire Sciences Laboratory, Missoula, MT.. * Hickman, edit. 2003. Jepson Manual: [http://ucjeps.berkeley.edu/cgi-bin/get_JM_treatment.pl?Salix+scouleriana ''Salix scouleriana''] University of California, Berkeley, CA. * Brinkman, K.A. 1974. Salix L., willow. In: C.S. Schopmeyer, tech. coord. Seeds of woody plants in the United States. Agriculture Handbook 450. * U.S. Department of Agriculture, Forest Service, Washington, DC. p. 746-750. * Department of Ecology. 2003. [http://www.ecy.wa.gov/programs/sea/pubs/93-30/table3.html Plant selection guide]. State of Washington, Department of Ecology, Olympia, WA. * Forest Practices Branch. 1997. Operational summary for vegetation management: willow complex. ISBN 0-7726-3166-2. Forest Practices Branch, Ministry of Forests, Victoria, British Columbia, Canada. * Germplasm Resources Information Network. 1997. [http://www.ars-grin.gov/cgi-bin/npgs/html/taxon.pl?32767 ''Salix scouleriana''] * Harrington, H.D. 1964. Manual of the plants of Colorado. Sage Books, Denver, CO. * Johnson, F.D. 1995. Wild trees of Idaho. University of Idaho Press, Moscow, ID. * Natural Resources Conservation Service. 2003. USDA Plants profile: [http://plants.usda.gov/java/profile?symbol=SASC ''Salix scouleriana''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130616111505/http://plants.usda.gov/java/profile?symbol=SASC |date=2013-06-16 }} * Peattie, D.C. 1953. A natural history of western trees. Houghton Mifflin Company, Boston, MA. * Sargent, C.S. 1923. Manual of the trees of North America (exclusive of Mexico). Houghton Mifflin, Boston, MA. * Secwepemc Cultural and Education Society. 2003. Secwepemc Nation, Kamloops, BC, Canada. [http://www.secwepemc.org/SECethnogardens2/flood_plain_garden.htm Flood plain garden] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071027094023/http://www.secwepemc.org/SECethnogardens2/flood_plain_garden.htm |date=2007-10-27 }}. * Treeguide.com. 2003. [http://www.treeguide.com/Species.asp?Region=NorthAmerican&amp;SpeciesID=996 Scouler willow, Salix scouleriana Barratt ex Hook.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120208052425/http://www.treeguide.com/Species.asp?Region=NorthAmerican&SpeciesID=996 |date=2012-02-08 }} * Viereck, L.A. and E.L. Little, Jr. 1972. Alaska trees and shrubs. Agriculture Handbook 410. Forest Service, U.S. Department of Agriculture, Washington, DC. * Welsh, S.L. 1974. Anderson's flora of Alaska and adjacent parts of Canada. Brigham Young University Press, Provo, UT. * John K. Francis, Research Forester, U.S. Department of Agriculture, Forest Service, International Institute of Tropical Forestry, Xardín Botánicu, 1201 Calle Ceiba, San Juan, PR 009261119. in cooperation with the University of Puerto Rico, Río Piedras, PR 00936-4984 == Enllaces esternos == {{wikispecies|{{PAGENAME}}|''{{PAGENAME}}''}} {{commonscat|{{PAGENAME}}|''{{PAGENAME}}''}} * [http://ucjeps.berkeley.edu/cgi-bin/get_JM_treatment.pl?Salix+scouleriana Jepson Manual Treatment - ''Salix scouleriana''] * [http://www.fs.fed.us/database/feis/plants/tree/salsco/all.html USDA: ''Salix scouleriana'] {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Plantes melecinales]] [[Categoría:Salix|scouleriana]] [[Categoría:Flora d'América del Norte]] [[Categoría:Plantes descrites en 1838]] [[Categoría:Plantes descrites por Barratt]] [[Categoría:Plantes descrites por Hooker]] [[Categoría:TBSpecies]] 0x1m9g9vxlfvgu3vzcoaencmmzslhqf 0 66112 4502957 4354210 2026-07-07T00:56:33Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502957 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Salvia aethiopis}} {{ficha de taxón | regnum = [[Plantae]] | divisio = [[Magnoliophyta]] | classis = [[Magnoliopsida]] | ordo = [[Lamiales]] | familia = [[Lamiaceae]] | subfamilia = [[Nepetoideae]] | tribus = [[Mentheae]] |genus = ''[[Salvia]]'' |species = '''''S. aethiopis''''' |binomial = ''Salvia aethiopis'' |binomial_authority = [[Carolus Linnaeus|L.]] |}} La {{iniTaxon}} ye una [[especie]] de [[planta yerbácea]] perteneciente a la [[familia (bioloxía)|familia]] de les [[lamiacees]]. Ye orixinaria d'[[Eurasia]]. == Descripción == Ye una [[yerba]] robusta, con [[fueya|fueyes]] basales de gran tamañu y daqué engrosaes, col cantu incisu-crenáu y el llimbu ovao y peloso. La [[inflorescencia]] ye ancha, bien ramosa, nun presenta pelos glandulosos y ta compuesta por numberosos [[verticilu|verticilos]]s de ramificaciones, con un par d'anches [[bráctea|bráctees]] y flores blanques d'unos 10-15 mm. == Distribución y hábitat == Distribúise per toa [[Europa]] hasta'l centru d'[[Asia]], onde s'atopa en yerbazales nitrófilos y terrenes alteriaos. == Usos == Ye una [[meruxa]] de los [[campera (ganadería)|camperes]] y [[pacional]]es. Ye malo d'aceptar pol [[ganáu]], alteria les comunidaes natives de flores, y conviértese nuna molestia física, pol so vezu de convertise nuna abondosa maleza. El [[gorgoyu]] ''[[Phrydiuchus tau]]'' úsase como un axente de [[control biolóxicu]] de [[plaga|plagues] nesta planta. == Propiedaes == Utilízase como [[planta melecinal]] como [[cicatrizante]], [[antihemorroidal]], [[astrinxente]].<ref name = Lin>{{cita web|url=http://www.plantasutiles.info/plut.html|títulu=''{{PAGENAME}}''|fechaaccesu=15 d'abril de 2010|obra=Plantes útiles: Linneo}}</ref> == Fitoquímica == Boya y Valderde estudiaron les partes aérees de ''Salvia aethiopis''. Los estractos d'acetona del raigañu conteníen un secoabietano al que denominaron '''etiopinona''' (4,5-secu-5,10-friedo-abieta-4(18),5,6,8,13-pentaeno-l1,12-diona).<ref> Ma Teresa Boya, Serafin Valverde "AN ORTHOQUINONE ISOLATED FROM SALVlA AETHIOPIS". ''Phytochemistry'', Vol. 20, Non. 6, pp. 1367-1368, 1981.</ref> [[Ficheru:Aethiopinone.svg|center|thumb|Etiopinona]] == Taxonomía == [[Ficheru:Salviaaethiopis.jpg|thumb|240px|Vista de la planta]] ''Salvia aethiopis'' describióse por [[Carlos Linneo]] y espublizóse en ''[[Species Plantarum]]'' 1: 27. 1753.<ref name = Trop>{{cita web |url=http://www.tropicos.org/Name/17600565 |títulu= ''{{PAGENAME}}''|fechaaccesu=6 d'avientu de 2012 |obra= Tropicos.org. [[Missouri Botanical Garden]]}}</ref> ;[[Etimoloxía]]: '''Salvia''': nome [[llatín]] de la "salvia", que procede del [[llatín]] ''salvus'', que significa "salú" o ''salveo'', que significa a "curar", aludiendo a les virtúes melecinales de les plantes d'esti xéneru. '''aethiopis''': [[epítetu]] xeográficu qu'alude a la so llocalización n'[[África]]. ;[[sinonimia (bioloxía)|Sinonimia]]: * ''Sclarea aethiopis'' (L.) [[Mill.]], Gard. Dict. ed. 8: 2 (1768). * ''Sclarea lanata'' [[Moench]], Methodus: 374 (1794). * ''Salvia lanata'' [[Jonathan S. Stokes|Stokes]], Bot. Mat. Med.: 52 (1812), nom. illeg. * ''Salvia kochiana'' [[Kunze]], Index Seminum (LZ) 1847: 4 (1847). * ''Salvia leuconeura'' [[Boiss.]], Diagn. Pl. Orient., II, 4: 20 (1859). * ''Aethiopis vera'' [[Fourr.]], Ann. Soc. Linn. Lyon, n.s., 17: 134 (1869). * ''Salvia idanensis'' [[Gand.]], Fl. Lyon.: 171 (1875).<ref>[http://www.theplantlist.org/tpl/record/kew-181903 ''{{PAGENAME}}'' en PlantList]</ref><ref>{{cita web|url=http://apps.kew.org/wcsp/namedetail.do?name_id=181903|títulu=''{{PAGENAME}}''|fechaaccesu=6 d'avientu de 2012|obra=World Checklist of Selected Plant Families}}</ref> == Nome común == {{nome común taxón}} == Ver tamién == * [[Terminoloxía descriptiva de les plantes]] * [[Cronoloxía de la botánica]] * [[Historia de la botánica]] * [[Lamiaceae#Descripción|Carauterístiques de les lamiacees]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} * [http://ucjeps.berkeley.edu/cgi-bin/get_JM_treatment.pl?4745,4865,4866 Jepson Manual Treatment] * [http://plants.usda.gov/java/profile?symbol=SAAE USDA Plants Profile] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130425155551/http://plants.usda.gov/java/profile?symbol=SAAE |date=2013-04-25 }} * [http://calphotos.berkeley.edu/cgi/img_query?query_src=photos_index&where-taxon=Salvia+aethiopis Photo gallery] * [http://herbarivirtual.uib.es/cas-med/especie/6600.html ''Salvia aethiopis'' en Herbario virtual] {{wikispecies}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Flora d'Asia]] [[Categoría:Flora d'Europa]] [[Categoría:Plantes invasores]] [[Categoría:Plantes melecinales]] [[Categoría:Salvia|aethiopis]] [[Categoría:Plantes descrites en 1753]] [[Categoría:Plantes descrites por Linnaeus]] [[Categoría:TBSpecies]] 5hgcp69ing2fvemgv6q7map5ydhxu91 0 66116 4502958 4223172 2026-07-07T00:58:54Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502958 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Salvia coccinea}} {{ficha de taxón | regnum = [[Plantae]] | divisio = [[Magnoliophyta]] | classis = [[Magnoliopsida]] | ordo = [[Lamiales]] | familia = [[Lamiaceae]] | subfamilia = [[Nepetoideae]] | tribus = [[Mentheae]] |genus = ''[[Salvia]]'' |species = '''''Salvia coccinea''''' |binomial_authority = [[Pierre Joseph Buchoz|Buc'focete]] ex [[Andreas Ernst Etlinger|Etl.]], [[1777]]<ref>''Commentatio Botanico-Melecina de Salvia'' 23.</ref> |}} La '''flor de Xericó''' o '''flor de colibrí''' (''Salvia coccinea'') ye una planta [[yerbácea]] perenne, de la familia de les [[lamiacees]], que s'atopa nel sur d'[[Estaos Xuníos]], [[Méxicu]], [[Centroamérica]], les [[Antilles]], [[Colombia]], [[Perú]] y [[Brasil]].<ref name="GRIN">[http://www.ars-grin.gov/cgi-bin/npgs/html/taxon.pl?32923 ''Salvia coccinea'' Buc'focete ex Etl.]; ''Germplasm Resources Information Network''. United States Department of Agriculture (1995-04-07). Consultáu'l 15 d'avientu de 2009.</ref> L'estudiu de los sos [[cromosoma|cromosomes]], apunta a Méxicu como'l so llugar d'orixe.<ref name="Clebsch">Clebsch, Betsy and Carol D. Barner (2003) ''The New Book of Salvias'': 82–84. Timber Press. ISBN 978-0-88192-560-9</ref> [[Ficheru:Salvia coccinea.jpg|thumb|Inflorescencia]] [[Ficheru:Salvia coccinea 125.jpg|thumb|Vista de la planta]] [[Ficheru:Salvia coccinea 1.jpg|thumb|Inflorescencia]] == Descripción == El so altor permediu ye de 76 [[cm]],<ref name=GN/> pero puede algamar hasta 95 cm.<ref name=arb>[http://www.arboretum.ufm.edu/plantas/catalogo.asp?id=236 Salvia coccinea]; ''Arboretum''. UFN</ref> Les fueyes son peludas, verdes, serruchaes, triangulares, opuestes y miden hasta 7,6 cm de llongura por 5,1 cm d'anchu. Les flores de les variedaes naturales son xeneralmente de color coloráu intensu brillante, de 3,2 cm de llonxitú permediu.,<ref name=GN>Nelson, Gil (2005) ''East Gulf Coastal Plain Wildflowers'': 212. Globe Pequot. ISBN 978-0-7627-2718-6</ref> pero la so coloración y tamañu pueden variar nes variedaes cultivaes, que la so coloración inclúi anaranxáu, rosáu, salmón, blancu, colloráu y escarlata, según flores bicolores.<ref name="Clebsch" /> La polenización cuerre por cuenta de distintes especies de [[colibrí]] y [[caparina|caparines]], que son atraíos poles flores.<ref name="Floridata">[http://www.floridata.com/ref/S/salv_coc.cfm ''Salvia coccinea'']; ''Floridata''. Consultáu'l 29 de xineru de 2009.</ref> == Cultivo == Les plantes crecen meyor con muncho sol y suelos fértiles y bien drenaos. Hai una amplia variedá de cultivares disponibles. Cultívase como añal. En climes llibres de xelaes, produz flores dende principios de febreru y sigue hasta avientu. N'otres árees, el floriamientu sigue namái hasta la primer xelada de seronda. Les xelaes ensuguen la xamasca y si la temperatura baxo de -6 [[Graos centígraos|C°]], mata la planta. == Propiedaes == Usar con mayor frecuencia contra carecimientos dixestivos, ente los que s'atopen: dolor d'estómagu o dolor de "barriga", cólicu, [[disentería]] y [[foria]] ([[Morelos]] y [[Tabasco]]). Tamién se-y utiliza en trestornos ginecobstétricos, pa regular la [[menstruación]] y les hemorraxes vaxinales; en delles afecciones de la piel, como [[sarampión]] y manches na cara; como antiespasmódico, tranquilizante, en dolores musculares, y contra el "mal de vientu". Les formes de preparación inclúin les fueyes y el raigañu o'l frutu en cocimientu o fervinchu con plantes acompañantes. ;Química: Na planta completa identificáronse la beta-[[sitosterol]], los triterpenoides uvaol y el compuestu dehidro; y el [[diterpeno]] [[salviacoccín]]. Les flores contienen dos [[flavonoide]]s derivaos de [[cianidín]], derivaos [[glucosilados]] del [[pelargonidín]].<ref>{{Cita web |url=http://www.medicinatradicionalmexicana.unam.mx/monografia.php?l=3&t=Mirto_color%C3%A1u&id=7721 |títulu=En Medicina tradiconal mexicana |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160309171142/http://www.medicinatradicionalmexicana.unam.mx/monografia.php?l=3&t=Mirto_color%C3%A1u&id=7721 |fechaarchivu=2016-03-09 }}</ref> == Taxonomía == ''Salvia coccinea'' describióse por [[Pierre Joseph Buchoz|Buc'focete]] ex [[Andreas Ernst Etlinger|Etl.]] y espublizóse en ''[[Commentatio Botanico-Medica de Salvia]]'' 23. 1777.<ref name = Trop>{{cita web |url=http://www.tropicos.org/Name/17603423 |títulu= ''{{PAGENAME}}''|fechaaccesu=6 d'avientu de 2012 |obra= Tropicos.org. [[Missouri Botanical Garden]]}}</ref> ;[[Etimoloxía]]: '''''Salvia''''': nome [[llatín]] de la "salvia", que procede del [[llatín]] ''salvus'', que significa "salú" o ''salveo'', que significa a "curar", aludiendo a les virtúes melecinales de les plantes d'esti xéneru. '''''coccinea''''': [[epítetu]] [[llatín]] que significa "escarlata".<ref>[http://www.winternet.com/~chuckg/dictionary/dictionary.63.html n'Epítetos Botánicos]</ref> ;[[sinonimia (bioloxía)|Sinonimia]]: * ''Horminum coccineum'' (Buc'focete ex Etl.) Moench * ''Salvia ciliata'' Benth. * ''Salvia ciliata'' Pers. * ''Salvia coccinea'' L.f. * ''Salvia filamentosa'' Tausch * ''Salvia galeottii'' M.Martens * ''Salvia glaucescens'' Pohl * ''Salvia mollissima'' M.Martens & Galeotti * ''Salvia pseudococcinea'' Jacq. * ''Salvia rosea'' Vahl * ''Salvia superba'' Vilm.<ref>[http://www.theplantlist.org/tpl/record/kew-182380 ''{{PAGENAME}}'' en PlantList]</ref><ref>{{cita web|url=http://apps.kew.org/wcsp/namedetail.do?name_id=182380|títulu=''{{PAGENAME}}''|work=World Checklist of Selected Plant Families|fechaaccesu=6 d'avientu de 2012}}</ref> == Ver tamién == * [[Terminoloxía descriptiva de les plantes]] * [[Cronoloxía de la botánica]] * [[Historia de la botánica]] * [[Lamiaceae#Descripción|Carauterístiques de les lamiacees]] == Referencies == {{llistaref}} {{traducíu ref|en|Salvia coccinea}} == Bibliografía == # Davidse, G., M. Sousa Sánchez, S. Knapp & F. Chiang Cabrera. (editores xenerales) 2012. Rubiaceae a Verbenaceae. Fl. Mesoamer. 4(2): 1–533. # Flora of China Editorial Committee. 1994. Fl. China 17: 1–378. Science Press & Missouri Botanical Garden Press, Beijing & St. Louis. # Forzza, R. C. & et al. 2010. 2010 Llista de espécies Flora do Brasil. http://floradobrasil.jbrj.gov.br/2010/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100526002559/http://floradobrasil.jbrj.gov.br/2010/ |date=2010-05-26 }}. # Hokche, O., P. E. Berry & O. Huber. 2008. 1–860. In O. Hokche, P. E. Berry & O. Huber Nuevu Cat. Fl. Vasc. Venezuela. Fundación Instituto Botánicu de Venezuela, Caracas. # Idárraga-Piedrahita, A., R. D. C. Ortiz, R. Callejas Posada & M. Merello. 2011. Flora d'Antioquia. Catálogu de les Plantes Vasculares, vol. 2. Llistáu de les Plantes Vasculares del Departamentu d'Antioquia. Pp. 1-939. # Pérez, A., M. Sousa Sánchez, A. M. Hanan-Alipi, F. Chiang Cabrera & P. Tenorio L. 2005. Vexetación terrestre. 65–110. In Biodivers. Tabasco. CONABIO-UNAM, Méxicu. # Pool, A. 2007. Lamiaceae. In: Manual de Plantes de Costa Rica. Vol. 6. B.E. Hammel, M.H. Grayum, C. Herrera & N. Zamora (eds.). Monogr. Syst. Bot. Missouri Bot. Gard. 111: 49–89. # Schatz, G. Y., S. Andriambololonera, Andrianarivelo, M. W. Callmander, Faranirina, P. P. Lowry, P. B. Phillipson, Rabarimanarivo, J. I. Raharilala, Rajaonary, Rakotonirina, R. H. Ramananjanahary, B. Ramandimbisoa, A. Randrianasolo, N Ravololomanana, Z. S. Rogers, C. M. Taylor & G. A. Wahlert. 2011. Catalogue of the Vascular Plants of Madagascar. Monogr. Syst. Bot. Missouri Bot. Gard. 0(0): 0–0. # Stevens, W. D., C. Ulloa Ulloa, A. Pool & O. M. Montiel Jarquin. 2001. Flora de Nicaragua. Monogr. Syst. Bot. Missouri Bot. Gard. 85: i–xlii,. # Zuloaga, F. O., O. Morrone, M. J. Belgrano, C. Marticorena & E. Marchesi. (eds.) 2008. Catálogo de las plantas vasculares del Cono Sur (Arxentina, Sur de Brasil, Chile, Paraguay y Uruguái). Monogr. Syst. Bot. Missouri Bot. Gard. 107(1): i–xcvi, 1–983; 107(2): i–xx, 985–2286; 107(3): i–xxi, 2287–3348. == Enllaces esternos == {{Commonscat}} {{wikispecies}} * [http://plants.usda.gov/java/profile?symbol=SACO5 ''Salvia coccinea''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130506034453/http://plants.usda.gov/java/profile?symbol=SACO5 |date=2013-05-06 }}; ''UDSA PLANTS Database'' * [http://www.wildflower.org/plants/result.php?id_plant=SACU5 ''Salvia coccinea'']; ''Native Plant Database''. Lady Bird Johnson Wildflower Center. * [http://edis.ifas.ufl.edu/FP519 ''Salvia coccinea'']. University of Florida Extension. {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Salvia|coccinea]] [[Categoría:Flora de Brasil]] [[Categoría:Flora del Caribe]] [[Categoría:Flora d'América Central]] [[Categoría:Flora de Colombia]] [[Categoría:Flora d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Flora de Méxicu]] [[Categoría:Flora de Perú]] [[Categoría:Plantes melecinales]] [[Categoría:Plantes descrites en 1777]] [[Categoría:Plantes descrites por Etlinger]] [[Categoría:Plantes descrites por Buc'focete]] [[Categoría:TBSpecies]] lp5cewhwrlp9bidrz5znl6mqt0ackkt 0 66121 4502959 4223177 2026-07-07T01:03:20Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502959 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Salvia dorrii}} {{ficha de taxón | regnum = [[Plantae]] | subregnum = [[Tracheobionta]] | divisio = [[Magnoliophyta]] | classis = [[Magnoliopsida]] | subclassis = [[Asteridae]] | ordo = [[Lamiales]] | familia = [[Lamiaceae]] | subfamilia = [[Nepetoideae]] | tribus = [[Mentheae]] |genus = ''[[Salvia]]'' |species = '''''S. dorrii''''' |binomial = ''Salvia dorrii'' |binomial_authority = ([[Kellogg]]) [[Abrams]]<ref>{{cita web | url = http://www.ars-grin.gov/cgi-bin/npgs/html/taxon.pl?447574 | títulu = ''Salvia dorrii'' (Kellog) Abrams | editorial = ARS-GRIN | fechaaccesu=10 de marzu de 2008 }} </ref> |}} '''''Salvia dorrii'''''<ref>{{cita web | url = http://plants.usda.gov/java/profile?symbol=SADO4 | títulu = Plants Profile - ''Salvia dorrii'' (Kellog) Abrams - (Purple Sage) | editorial = USDA | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20220227015653/https://plants.usda.gov/java/profile?symbol=SADO4 | fechaarchivu = 2022-02-27 }}</ref><ref>{{cita web | url = http://www.catalogueoflife.org/details/species/id/7045012 | títulu = Catalogue of Life : 2011 Annual Checklist : ''Salvia dorrii'' (Kellogg) Abrams }}</ref> ye una [[planta perenne]] perteneciente a la familia de les [[lamiacees]]. Ye orixinaria de les árees montascoses del oeste de los [[Estaos Xuníos]] y noroeste d'[[Arizona]], endontrándose principalmente na [[Gran Cuenca]] y sur del [[Desiertu de Mojave]], onde crez nos suelos secos y bien drenaos. Dalgunes d'estes especies atópense tamién en [[Aquarius Plateau]] region del sur d'[[Utah]]. [[Ficheru:purple_sage_Salvia_dorii_plant.jpg|thumb|240px|''Salvia dorii'' en habitat montascosu]] == Descripción == [[Ficheru:Salvia dorrii var clokeyi 10.jpg|thumb|240px|''Salvia dorii'', flor]] ''Salvia dorrii'' ye un subarbusto maderizu qu'algama los 30-90 cm d'altor y anchor. Les fueyes de color verde buxu son estreches y llanceolaes, cóniques na base y arrondaes na punta, y tien un marxe llisu y redondu. Son xeneralmente basales, y con un llargor de 1-3 cm. Tienen un intensu pero prestosu y llixeramente embriagador arume a menta, l'arume llibérase cuando la xamasca remanar o se ruempe. La inflorescencia ta formada por recímanos de numberoses flores de color púrpura que son billaterales. Les flores permanecen nes plantes dempués de la polinización, les flores restante queden disecaes mientres delles selmanes o meses dempués del floriamientu. Les inflorescencies tienen un gran paecíu colos pequeños sauces de color púrpura.<ref>{{cita web | títulu = ''Salvia Dorrii'' | url = http://www.hort.usu.edu/PlantGuide/html/Shrubs_and_Trees/Salvia_dorii.htm | editorial = Utah State University }}</ref><ref>{{Cita llibru | apellíos = Ward | nome = B. J. |títulu = The Plant Hunter's Garden: The New Explorers and Their Discoveries | editorial = Timber Press | fecha = 2004 | isbn = 978-0-88192-696-5 | url = https://books.google.com/books?id=FQIIHEHu1EQC&pg=PA101 }}</ref> [[Ficheru:Salvia dorrii 10.jpg|thumb|240px|Inflorescencia]] Les plantes de ''Salvia dorrii'' formen grandes y fuertemente ramificaos montículos hemisféricos de 90 a 120 cm de diámetru en suelos drenaos de sable a lo llargo del sureste de Escalante, Utah.Escalante, Utah.<ref>{{cita web | títulu = Hole in the Rock Road | url = http://www.americansouthwest.net/utah/grand_staircase_escalante/hole_in_the_rock_road.html }}</ref> == Ecoloxía y reproducción == ''Salvia dorrii'' ye una planta pocu común y con poblaciones aisllaes en tola so área de distribución que rique un suelu bien drenáu y secu, plenu sol, poca agua y altes temperatures pel branu. N'[[Utah]], que namái apaez en poblaciones acutaes y aisllaes, en abruptos cañones y regueros cerca de [[Moab (Utah)]] y [[Escalante (Utah)]]. Ye muncho más común nel sur d'Utah y norte d'Arizona. Producir nes fasteres seques de les zones con suelos arenosos llavadures y riberes de regueros en tol Oeste de los Montes, col agua bien poco frecuente en tola temporada de crecedera. == Usos y toxicidá == Dalgunos de los componentes químicos que s'atopen en ''Salvia dorrii'' inclúi [[salvidorol]] y dos [[epímeros]] [[abietano]] [[diterpenos]].<ref>Ahmed, A. A.; Mohamed, A. el-H. H.; Karchesy, J.; Asakawa, Y. (2006). "Salvidorol, a nor-abietane diterpene with a rare carbon skeleton and two abietane diterpene derivatives from Salvia dorrii". Phytochemistry 67 (5): 424–428.</ref> == Taxonomía == ''Salvia dorrii'' describióse por ([[Kellogg]]) [[Abrams]] y espublizóse en ''[[Illustrated Flora of the Pacific States]]'' 3: 639. 1951.<ref name = Trop>{{cita web |url=http://www.tropicos.org/Name/17601694 |títulu= ''{{PAGENAME}}''|fechaaccesu=11 d'avientu de 2012 |formatu= |obra= Tropicos.org. [[Missouri Botanical Garden]]}}</ref> ;[[Etimoloxía]]: '''''Salvia''''': nome [[llatín]] de la "salvia", que procede del [[llatín]] ''salvus'', que significa "salú" o ''salveo'', que significa a "curar", aludiendo a les virtúes melecinales de les plantes d'esti xéneru. '''''dorrii''''': [[epítetu]] ;Variedaes: * ''[[Salvia dorrii subsp. dorrii]]'' * ''[[Salvia dorrii var. incana]]'' (Benth.) Strachan * ''[[Salvia dorrii subsp. mearnsii]]'' (Britton) D.C.McClint. * ''[[Salvia dorrii var. pilosa]]'' (A.Gray) Strachan & Reveal ;[[sinonimia (bioloxía)|Sinonimia]]: * ''Audibertia dorrii'' Kellogg [[basónimu]] * ''Audibertiella dorrii'' (Kellogg) Briq. * ''Ramona dorrii'' (Kellogg) Briq.<ref>[http://www.theplantlist.org/tpl/record/kew-182545 ''{{PAGENAME}}'' en PlantList]</ref><ref>{{cita web|url=http://apps.kew.org/wcsp/namedetail.do?name_id=182545|títulu=''{{PAGENAME}}''|work=World Checklist of Selected Plant Families|fechaaccesu=11 d'avientu de 2012}}</ref> ;''var. incana'' (Benth.) Strachan * ''Audibertia incana'' Benth. * ''Audibertiella incana'' (Benth.) Briq. * ''Ramona incana'' (Benth.) Briq. * ''Salvia carnosa'' Douglas ex Greene ;''subsp. mearnsii'' (Britton) D.C.McClint. * ''Audibertia mearnsii'' Britton * ''Salvia carnosa subsp. mearnsii'' (Britton) Epling * ''Salvia carnosa var. mearnsii'' (Britton) Epling * ''Salvia dorrii var. mearnsii'' (Britton) L.D.Benson ;''var. pilosa'' (A.Gray) Strachan & Reveal * ''Audibertia incana var. pilosa'' A.Gray * ''Ramona pilosa'' (A.Gray) Abrams * ''Salvia carnosa subsp. pilosa'' (A.Gray) Epling * ''Salvia carnosa var. pilosa'' (A.Gray) H.M.Hall == Ver tamién == * [[Terminoloxía descriptiva de les plantes]] * [[Cronoloxía de la botánica]] * [[Historia de la botánica]] * [[Lamiaceae#Descripción|Carauterístiques de les lamiacees]] == Referencies == {{llistaref}} == Bibliografía == # Cronquist, A. J., A. H. Holmgren, N. H. Holmgren, J. L. Reveal & P. K. Holmgren. 1984. Vascular Plants of the Intermountain West, U.S.A. 4: 1–573. In A. J. Cronquist, A. H. Holmgren, N. H. Holmgren, J. L. Reveal & P. K. Holmgren (eds.) Intermount. Fl.. Hafner Pub. Co., New York. # Hickman, J. C. 1993. Jepson Man.: Higher Pl. Calif. i–xvii, 1–1400. University of California Press, Berkeley. # Hitchcock, C. H., A. J. Cronquist, F. M. Ownbey & J. W. Thompson. 1984. Ericaceae through Campanulaceae. PartIV: 1–510. In Vasc. Pl. Pacif. N.W.. University of Washington Press, Seattle. == Enllaces esternos == {{Commonscat}} {{wikispecies}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Salvia|dorrii]] [[Categoría:Flora d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Plantes descrites en 1951]] [[Categoría:Plantes melecinales]] [[Categoría:Plantes descrites por Kellogg]] [[Categoría:Plantes descrites por Abrams]] [[Categoría:TBSpecies]] cmhofsy7qe41c6e55ll423ue0c4tpw6 0 66122 4502960 4435353 2026-07-07T01:05:14Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502960 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Salvia elegans}} {{ficha de taxón | regnum = [[Plantae]] | divisio = [[Magnoliophyta]] | classis = [[Magnoliopsida]] | ordo = [[Lamiales]] | familia = [[Lamiaceae]] | subfamilia = [[Nepetoideae]] | tribus = [[Mentheae]] |genus = ''[[Salvia]]'' |species = '''''Salvia elegans''''' |binomial_authority = [[Martin Vahl|Vahl]] |synonyms = |}} '''''Salvia elegans''''',<ref>[http://greenwalks.wordpress.com/2008/10/10/tangerine-sage/ Greenwalks: Tangerine Sage]</ref> ye un arbustu perenne orixinariu de [[Méxicu]] y [[Guatemala]]. Habita nos montes de pinu-encino de [[Mesoamérica]] ente los 1.800 y 2.700 [[msnm|metros]].<ref name="Clebsch">{{cita llibru|apellíu1=Clebsch|nome1=Betsy|apellíu2=Barner|nome2=Carol D.|títulu=The New Book of Salvias|editorial=Timber Press|añu=2003|páxines=115–117|isbn=978-0-88192-560-9|url=https://books.google.com/?id=NM0iwB8GrQYC&pg=PA115&dq=%22salvia+elegans%22}}</ref> [[Ficheru:Gardenology.org-IMG 2864 rbgs11jan.jpg|thumb|Vista de la planta]] [[Ficheru:Salvia elegans 1.JPG|thumb|Fueyes]] [[Ficheru:Flowering pineapple sage.jpg|thumb|Como planta ornamental]] [[Ficheru:Salvia elegans1.jpg|thumb|Flores]] [[Ficheru:Salvia elegans0.jpg|thumb|Detalle de la flor]] == Descripción == ''S. elegans'' tien flores coloraes tubulares y un arume curioso nes fueyes que ye similar a la [[Ananas comosus|piña]]. Produz numberosos y frondosos tarmos erectos y floria a finales de seronda. Les flores coloraes son curiosos pa los [[colibrí]]es y [[caparina|caparines]]. Nel monte templáu de les tierres altes nel centru de [[Méxicu]], ''S. elegans'' resultó ser una de les trés especies más visitaes polos colibríes.<ref>{{cita publicación|apellíu=Lara|nome=Carlos|fecha=Mar 2006|títulu=Temporal dynamics of flower use by hummingbirds in a highland temperate forest in Mexico|publicación=Ecoscience|volume=13|númberu=1|añu=2006|páxines=23|doi=10.2980/1195-6860(2006)13[23:TDOFUB]2.0.CO;2}}</ref> Trátase d'una planta de día. La dómina de floriamientu en Méxicu ye d'agostu d'equí p'arriba; más al norte, ye posible que nun florie la flor hasta'l final de seronda, y si nun hai xelaes, puede floriar hasta la primavera. == Cultivu == En cultivu, ''S. elegans'' algama un tamañu de 1,2 a 1,5 m d'altor, colos raigaños que s'estienden so tierra pa formar un grupu grande. Les pálides fueyes de color mariellu-verde tán veteaes, y cubiertes de pelos finos. Tien de seis a doce flores escarlates que crecen en verticilos, con una llarga inflorescencia que floria gradualmente y mientres un periodu de tiempu enllargáu. Con una fuerte xelada, la planta va morrer hasta'l suelu y volver crecer na primavera siguiente. ''S. elegans'' introducir na horticultura de 1870.<ref name="Clebsch"/> La variedá "melón del miel", que tien el mesmu arume de la piña nes fueyes, los floriamientos prodúcense tempranes nel branu, en llugar de na seronda.<ref name="Clebsch"/> == Usos == Les fueyes y flores de ''S. elegans'' son comestibles.<ref>{{Cita llibru|nome=Beth|apellíos=Hanson|títulu=Gourmet Herbs|añu=2001|editorial=Broolyn Botanic Garden|isbn=978-1-889538-21-1|páxina=90}}</ref> La planta utilízase llargamente na medicina tradicional mexicana, especialmente pal tratamientu de l'ansiedá, y tamién pal amenorgamientu de la presión arterial. Anque la información científica sobre estes propiedaes melecinales ye escasa, un estudiu preliminar sobre los mures atopó sofitu pa la planta potencialmente por tener propiedaes antidepresives y ansiolíticas.<ref>{{cita publicación|apellíu1=Herrera-Ruiza|nome1=Maribel|apellíu2=García-Beltrána|nome2=Yolanda|apellíu3=Morab|nome3=Sergio|apellíu4=Díaz-Véliz|nome4=Gabriela|apellíu5=Vianac|nome5=Glauce S.B.|apellíu6=Tortorielloa|nome6=Jaime|apellíu7=Ramíreza|nome7=Guillermo|fecha=Aug 2006|títulu=Antidepressant and anxiolytic effects of hydroalcoholic extract from Salvia elegans|publicación=Journal of Ethnopharmacology|volume=107|númberu=1|url=http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0378874106000808|doi=10.1016/j.jep.2006.02.003|pmid=16530995}}</ref> ''S. elegans'' tamién se demostró que tienen un efeutu, dependiente de la dosis, [[antihipertensivo]], atribuyíu a la so aición como un [[antagonista de los receptores de angiotensina II]] y el inhibidor de la [[enzima convertidora de angiotensina]].<ref>{{cita publicación | apellíu1 = Jiménez-Ferrer | nome1 = Enrique | last2 = Hernández Badillo | nome2 = Fidel | apellíu3 = González-Cortazar | nome3 = Esquitares | apellíu4 = Tortoriello | nome4 = Jaime | last5 = Herrera-Ruiz | nome5 = Maribel | títulu = Antihypertensive activity of Salvia elegans Vahl. (Lamiaceae): ACE inhibition and angiotensin II antagonism | doi = 10.1016/j.jep.2010.05.013 | publicación = Journal of Ethnopharmacology | volume = 130 | númberu = 2 | páxines = 340–346 | añu = 2010 | pmid = 20488233 |url=http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0378874110003193 }} </ref> == Taxonomía == ''Salvia elegans'' describióse por [[Martin Vahl]] y espublizóse en ''[[Enumeratio Plantarum]]''... 1: 238. 1804.<ref name = Trop>{{cita web |url=http://www.tropicos.org/Name/50147217 |títulu= ''{{PAGENAME}}''|fechaaccesu=10 d'avientu de 2012 |obra= Tropicos.org. [[Missouri Botanical Garden]]}}</ref><ref>{{cita web |url=http://apps.kew.org/wcsp/namedetail.do?name_id=182583 |títulu=''{{PAGENAME}}'' |work=World Checklist of Selected Plant Families |fechaaccesu=10 d'avientu de 2012 }}</ref> ;[[Etimoloxía]]: '''''Salvia''''': nome [[llatín]] de la "salvia", que procede del [[llatín]] ''salvus'', que significa "salú" o ''salveo'', que significa a "curar", aludiendo a les virtúes melecinales de les plantes d'esti xéneru. '''''elegans''''': [[epítetu]] [[llatín]] que significa "elegante, espodada".<ref>[http://www.winternet.com/~chuckg/dictionary/dictionary.80.html n'Epítetos Botánicos]</ref> ;Sinonimia: * ''Salvia camertonii'' Regel * ''Salvia incarnata'' Cav. * ''Salvia longiflora'' Sessé & Moc. * ''Salvia microcalyx'' Scheele * ''Salvia microculis'' Poir. * ''Salvia punicea'' M.Martens & Galeotti * ''Salvia rutilans'' Carrière<ref>[http://www.theplantlist.org/tpl/record/kew-182583 ''{{PAGENAME}}'' en ''[[The Plant List]]'']</ref> == Ver tamién == * [[Terminoloxía descriptiva de les plantes]] * [[Cronoloxía de la botánica]] * [[Historia de la botánica]] * [[Lamiaceae#Descripción|Carauterístiques de les lamiacees]] == Referencies == {{llistaref}} == Bibliografía == # CONABIO. 2009. Catálogo taxonómico de especies de México. 1. In Capital Nat. Méxicu. CONABIO, Mexico City. # Epling, C. 1951. Supplementary notes on American Labiatae - V. Brittonia 7(3): 129–142. == Enllaces esternos == {{wikispecies|{{PAGENAME}}|''{{PAGENAME}}''}} {{commonscat|{{PAGENAME}}|''{{PAGENAME}}''}} * [http://www.floridata.com/ref/S/salv_ele.cfm ''S. elegans''] from [http://www.floridata.com/index.cfm Floridata] * [http://plants.usda.gov/java/profile?symbol=SAEL6 USDA Plants Profile] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121110021854/http://plants.usda.gov/java/profile?symbol=SAEL6 |date=2012-11-10 }} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Salvia|elegans]] [[Categoría:Flora de Méxicu]] [[Categoría:Flora de Guatemala]] [[Categoría:Plantes melecinales]] [[Categoría:Plantes descrites en 1836]] [[Categoría:Plantes descrites por Forsskal]] [[Categoría:TBSpecies]] lkk9fv56qf4vhslk3tt43dw6w8clzyz 0 66123 4502961 4223179 2026-07-07T01:07:25Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502961 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Salvia fruticosa}} {{ficha de taxón | regnum = [[Plantae]] | subregnum = [[Tracheobionta]] | divisio = [[Magnoliophyta]] | classis = [[Magnoliopsida]] | subclassis = [[Asteridae]] | ordo = [[Lamiales]] | familia = [[Lamiaceae]] | subfamilia = [[Nepetoideae]] | tribus = [[Mentheae]] |genus = ''[[Salvia]]'' |species = '''''S. fruticosa''''' |binomial = ''Salvia fruticosa'' |binomial_authority = [[Philip Miller|Mill.]] |synonyms = |}} '''''Salvia fruticosa''''' ye una [[planta perenne]] perteneciente a la familia de les [[lamiacees]]. Ye orixinaria del este de la [[rexón mediterránea]]<ref>Near the limits of its cold-hardiness, woody stems of ''Salvia fruticosa'' may die back almost to the ground.</ref> incluyendo'l sur d'[[Italia]]. les [[Islles Canaries]] y el [[Norte d'África]]. Ye especialmente abondosu n'[[Israel]].<ref name="Clebsch"/> [[Ficheru:Salvia fruticosa 3.jpg|thumb|240px|Vista de la planta]] [[Ficheru:Yagur – Nesher, the Green Path – Mount Carmel 074.JPG|thumb|240px|Cultivu n'Israel]] == Descripción == ''Salvia fruticosa'' algama un tamañu de 60 cm d'altu y anchu, con un tarmu de flores erecto de (0,30 m) o más percima de la xamasca. Tola planta ta cubierta de pelos, con numberoses fueyes de dellos tamaños que crecen en recímanos, dándo-y un aspeutu platiada y tupia . Les flores son de color rosado-lavanda, de 1,3 cm de llargu, que crecen n'espirales a lo llargo de la inflorescencia. Nel so ambiente nativo que crez como parte del [[carba]] y n'otres comunidaes vexetales abiertes, pero les poblaciones compuestes dafechu de ''Salvia fruticosa'' nun son pocu comunes.<ref name="Clebsch"/> Tamién se cultiva como un arbustu con flores ornamentales que prefier plenu sol, bon drenaxe del suelu, y bona circulación d'aire. Ye bien resistente a la seca. Les fueyes tienen un altu conteníu d'aceite, con dalgunos de los mesmos productos químicos que la [[lavanda]].<ref name="Clebsch"/> == Taxonomía == Por cuenta de la so amplia variación na forma de la fueya, producióse un gran tracamundiu taxonómicu nos últimos años, con munches variaciones de les fueyes de ''Salvia fruticosa'' son nomaes como especies distintes. Estes inclúin ''S. libanotica , S. triloba , S. lobryana , y S. cypria'' , qu'agora se considera como ''Salvia fruticosa''.<ref>"A number of taxa described from the Y Mediterranean are nowadays considered as synonyms of ''Salvia fruticosa'' (Greuter & al. 1986). Their orixinal descriptions suggest that they are characterized either by three lobed leaves (''S. triloba'' L. fil.), or very small leaves (''S. libanotica'' Boiss & Gaill.; ''S. cypria'' Kotschy; ''S. lobryana'' Aznav.)." {{cita publicación|apellíu=Karousou|nome=Regina|coautores=Stella Kokkini|fecha=setiembre de 1999|títulu=Distribution and clinal variation of Salvia fruticosa Mill. (Labiatae) |publicación=Biochemical Systematics and Ecology|volume=27|númberu=6|páxines=559–568|url=http://www.sciencedirect.com/science?_ob=ArticleURL&_udi=B6T4R-3WDM0FF-2&_user=10&_rdoc=1&_fmt=&_orig=search&_sort=d&view=c&_acct=C000050221&_version=1&_urlVersion=0&_userid=10&md5=381ef65eb713736cff409be6cf1c8640|doi=10.1016/S0305-1978(98)00122-7}}</ref><ref>Kintzios, pp. 35–36.</ref> La variación de la fueya depende de la zona xeográfica, con plantes que crecen na parte occidental de [[Creta]], que tien fueyes enteres con cabeza plana y márxenes y llaterales superiores verdes. Les plantes que crecen nel llau oriental de la islla tienen fueyes muncho más pequeñes, y son fondamente trilobulaes mariellu-verde y márxenes ondulaos. La variación sigue al traviés de les distintes partes de [[Grecia]].<ref name="Kintzios"/> Amestando al tracamundiu sobre'l nome, la planta tamién foi llamada ''Salvia triloba'', según lo nomao por [[Carl Linnaeus]] en 1781, hasta que s'afayó que yera la mesma planta nomada por [[Philip Miller]] en 1768, col nome anterior y con preferencia pol alcuerdu de les convenciones de nomenclaturad.<ref name="Clebsch"/> == Usos == Tien una llarga tradición d'usu en Grecia, onde ye apreciáu pola so guapura, el valor melecinal, y usu culinariu, xunto col so dulce [[Néctar (botánica)|néctar]] y [[polen]]. ''Salvia fruticosa'' foi representada nun frescu [[minoicu]] en 1400 e.C. nun circu de [[Knossos]] na [[isla de Creta]].<ref name="Clebsch">{{Cita llibru|apellíu=Clebsch|nome=Betsy|coautores=Carol D. Barner|títulu=The New Book of Salvias|editorial=Timber Press|añu=2003|páxines=125–127|isbn=978-0-88192-560-9|url=https://books.google.com/?id=NM0iwB8GrQYC&pg=PA125}}</ref> Los antiguos [[fenicios]] y griegos probablemente introducieron la planta pal cultivu de la [[península Ibérica]], con poblaciones remanentes d'estes plantes introducíes qu'inda s'atopen en delles zones costeres.<ref name="Kintzios">{{Cita llibru|apellíu=Kintzios|nome=Spiridon Y.|títulu=Sage: The Genus Salvia|editorial=CRC Press|añu=2000|páxines=30–31|isbn=978-90-5823-005-8|url=https://books.google.com/?id=iE7-nuI9S7UC&pg=PA30}}</ref> ''Salvia fruticosa'' suma'l 50-95% de la salvia seca vendida n'[[América del Norte]],<ref>{{Cita llibru|apellíu=Hanson|nome=Beth|títulu=Designing an Herb Garden|editorial=Brooklyn Botanic Garden|añu=2004|páxines=58|isbn=978-1-889538-63-1|url=https://books.google.com/?id=JLHt5zaEWnoC&pg=PA58}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.pfaf.org/database/plants.php?Salvia+fruticosa|títulu=Salvia fruticosa|obra=Plants for a Future|fechaaccesu=23 de xineru de 2009}}</ref> y cultívase comercialmente pal so [[aceite esencial]].<ref>{{cita publicación|fecha=12 d'abril de 1998|títulu=Composition of the Essential Oils of Commercial Samples of Salvia officinalis L. and S. fruticosa Miller: A Comparison of Oils Obtained by Extraction and Steam Distillation|publicación=Phytochemical Analysis|volume=7|númberu=6|páxines=289–293|url=http://www3.interscience.wiley.com/journal/22900/abstract|doi=10.1002/(SICI)1099-1565(199611)7:6<289::AID-PCA318>3.0.CO;2-7|autor=Länger, R.|last2=Mechtler|first2=Ch.|last3=Jurenitsch|first3=J.|archiveurl=https://archive.today/20130105123050/http://www3.interscience.wiley.com/journal/22900/abstract|archivedate=2013-01-05|fechaaccesu=2015-10-28}}</ref> Tamién cunta con una llarga tradición d'usu en dellos ritos musulmanes pa los neños naciellos, nes bodes, nos entierros, y quemada como [[inciensu]].<ref>{{cita publicación|apellíu=Dafni|nome=Amots|coautores=Efraim Lev, Sabine Beckmann, Christian Eichberger|fecha=9 d'ochobre de 2006|títulu=Ritual plants of Muslim graveyards in northern Israel|publicación=Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine|volume=2|númberu=38|pmc=1584233|pmid=16961931|doi=10.1186/1746-4269-2-38}}</ref> Nel so hábitat natural, desenvuelve con frecuencia agalles lanudas de cerca de 2,5 cm de diámetru, que se llamen 'mazanes'. Estes 'mazanes' púlguense y cómense cuando tean nidios, y descríbense como fragantes, jugosas y sabroses.<ref name="Clebsch"/> La formación de les agalles se pensabra que orixinalmente taba llindáu a ''[[Salvia pomifera]]'', que condució a la identificación errónea de ''Salvia fruticosa''.<ref>{{Cita llibru|apellíos=Tsekos|nome=Ioannes|coautor=Michael Moustakas|títulu=Progress in Botanical Research|editorial=Springer|añu=1998|páxines=66|isbn=978-0-7923-5305-8|url=https://books.google.com/?id=PQvHIz3xLAkC&pg=PA66}}</ref> En 2001 afayóse que les agalles en ''Salvia fruticosa'' fueron causaes por un xéneru primeramente desconocíu d'[[Cynipidae|aviespes de les agalles]].<ref>{{cita publicación|apellíu=Zerova|nome=Marina Dmitrievna|coautores= Ludmila Yakovlevna Seryogina, George Melika, Tomáš Pavlicek, Eviatar Nievo|añu=2003|títulu=New Genus and New Species of Cynipid Gall Inducing Wasp |publicación=Journal of the Entomological Research Society|volume=5|númberu=1|páxines=35–49|url=http://www.entomol.org/Issues/pdf/v5(1)-5.pdf}}</ref> ;Melecinales: Utilizar na medicina popular dende la dómina romana onde se mentó nel contestu del so usu médicu por [[Assaf Harofeh]]. Polos sos munchos usos n'[[Oriente Mediu]] ye consideráu como una de les yerbes más importantes. La planta utilizar pa fortalecer el cuerpu apurriendo [[siliciu]] y pa los los problemes menstruales y el dolor abdominal, hemorroides y detener el sangráu. Les fueyes contienen un aceite esencial y [[tanín]]s qu'apurren desinfeición y llimpieza y aselen los nervios, torgando la formación de cálculos renales, agregamientu, etc == Taxonomía == ''Salvia fruticosa'' describióse por [[Philip Miller]] y espublizóse en ''[[Gard. Dict.]]'' ed. 8 5 1768.<ref name = Trop>{{cita web |url=http://www.tropicos.org/Name/17600584 |títulu= ''{{PAGENAME}}''|fechaaccesu=12 d'avientu de 2012 |formatu= |obra= Tropicos.org. [[Missouri Botanical Garden]]}}</ref> ;[[Etimoloxía]]: '''''Salvia''''': nome [[llatín]] de la "salvia", que procede del [[llatín]] ''salvus'', que significa "salú" o ''salveo'', que significa a "curar", aludiendo a les virtúes melecinales de les plantes d'esti xéneru. '''''fruticosa''''': [[epítetu]] [[llatín]] que significa "arbustiva".<ref>[http://www.winternet.com/~chuckg/dictionary/dictionary.90.html N'Epítetos Botánicos]</ref> ;[[sinonimia (bioloxía)|Sinonimia]]: * ''Salvia baccifera'' Etl. * ''Salvia clusii'' Jacq. * ''Salvia cypria'' Unger & Kotschy * ''Salvia fruticosa subsp. cypria'' (Unger & Kotschy) Holmboe * ''Salvia fruticosa subsp. thomasii'' (Lacaita) Brullo & al. * ''Salvia incarnata'' Etl. * ''Salvia libanotica'' Boiss. & Gaill. * ''Salvia lobryana'' Azn. * ''Salvia marrubioides'' Vahl * ''Salvia ovata'' F.Dietr. * ''Salvia sipylea'' Lam. * ''Salvia subtriloba'' Schrank * ''Salvia sypilea'' Lam. * ''Salvia thomasii'' Lacaita * ''Salvia triloba'' L.f. * ''Salvia triloba var. calpeana'' Dautez & Debeaux * ''Salvia triloba subsp. calpeana'' (Dautez & Debeaux) P.Silva * ''Salvia triloba subsp. libanotica'' (Boiss. & Gaill.) Holmboe * ''Sclarea triloba'' (L.f.) Raf.<ref>[http://www.theplantlist.org/tpl/record/kew-182683 ''{{PAGENAME}}'' en PlantList]</ref><ref>{{cita web|url=http://apps.kew.org/wcsp/namedetail.do?name_id=182683|títulu=''{{PAGENAME}}''|work=World Checklist of Selected Plant Families|fechaaccesu=12 d'avientu de 2012}}</ref> == Ver tamién == * [[Terminoloxía descriptiva de les plantes]] * [[Cronoloxía de la botánica]] * [[Historia de la botánica]] * [[Lamiaceae#Descripción|Carauterístiques de les lamiacees]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{Commonscat}} * {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=USDA Plants Profile |2=http://plants.usda.gov/java/profile?symbol=SAFR10 |date=July 2026 |bot=InternetArchiveBot }} * [http://www.ipni.org:80/ipni/idPlantNameSearch.do?id=456249-1&back_page=%2Fipni%2FeditSimplePlantNameSearch.do%3Ffind_wholeName%3DSalvia%2Bfruticosa%26output_format%3Dnormal IPNI] * [http://www.ars-grin.gov/cgi-bin/npgs/html/taxon.pl?318127 GRIN Taxonomy] {{wikispecies}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Salvia|fruticosa]] [[Categoría:Plantes melecinales]] [[Categoría:Aceite esencial]] [[Categoría:Flora de Canaries]] [[Categoría:Flora de la cuenca mediterránea]] [[Categoría:Plantes descrites en 1768]] [[Categoría:Plantes descrites por Miller]] [[Categoría:TBSpecies]] ob00dxqmt9ic1i5c7r547xiu1c4c072 0 66133 4502962 4223189 2026-07-07T01:11:03Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502962 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Salvia microphylla}} {{ficha de taxón | regnum = [[Plantae]] | divisio = [[Magnoliophyta]] | classis = [[Magnoliopsida]] | ordo = [[Lamiales]] | familia = [[Lamiaceae]] | subfamilia = [[Nepetoideae]] | tribus = [[Mentheae]] |genus = ''[[Salvia]]'' |species = '''''Salvia microphylla''''' |binomial_authority = [[Carl Sigismund Kunth|Kunth]] |synonyms = |}} '''''Salvia microphylla''''' ('''Baby sage''', '''Graham's sage''') ye una [[especie]] d'[[arbustu]] perenne perteneciente a la [[familia (bioloxía)|familia]] de les [[lamiacees]]. Ye orixinaria del sureste d'[[Arizona]] y de los montes del este, oeste y sur de [[Méxicu]]. Ye una especie que fácilmente [[Híbridu (bioloxía)|hibrida]], resultando numberosos cultivares qu'apaecen na horticultura dende 1990. En Méxicu ye llamada '''mirto de montes''', o '''mirto de los montes'''.<ref name="Clebsch">{{Cita llibru|apellíos=Clebsch|nome=Betsy|coautores=Carol D. Barner|títulu=The New Book of Salvias|editorial=Timber Press|fecha=2003|páxines=192–193|isbn=9780881925609}}</ref> == Descripción == [[Ficheru:Baby Sage (Salvia microphylla).jpg|thumb|''S. Microphylla'' var. "Hot Lips"]]''Salvia microphylla'' ye un [[arbustu]] bien ramificáu que puede algamar los 120 cm d'altor. Les [[fueya|fueyes]] son más o menos ovalaes con golor a [[menta]]. Los [[tarmu|tarmos]] son pubescentes y pueden presentar coloraciones acolorataes. Les flores, de color coloráu intensu, disponer de forma opuesta en [[recímanu|recímanos]] allargaos d'hasta 20 cm. [[Ficheru:Salvia microphylla2.jpg|thumb|''S. Microphylla'']]El botánicu [[Carl Epling]] considera que ''Salvia microphylla'' tien trés variantes, anque la so amplia variación sigue causando tracamundiu anguaño. ''Salvia microphylla'' confundir de cutiu con ''[[Salvia greggii]]'', cola que con frecuencia hibrida. Epling estrema ente los dos porque les fueyes de ''S. microphylla'' tienen cantos dentaos, en comparanza coles fueyes estreches, elíptiques, llises y con filu de ''S. greggii''.<ref name="Clebsch"/> [[Ficheru:Flowers 2007-1.jpg|thumb|Flores]] [[Ficheru:Salvia microphylla Hot Lips2.jpg|thumb|Vista de la planta]] == Usos == ''Salvia microphylla'' cultivar nel centru de Méxicu como [[planta melecinal]], y dacuando úsase pa faer té.<ref>{{Cita llibru|apellíos=Hanelt|nome=Peter|coautores=R. Büttner|otros=Rudolf Mansfeld, Ruth Kilian|títulu=Mansfeld's Encyclopedia of Agricultural and Horticultural Crops|editorial=Springer|fecha=2001|páxines=2022|isbn=9783540410171}}</ref> L'empléu primordial d'esta planta ye como [[somníferu]] na zona centro del país, nos estaos de [[Morelos]], [[Puebla]], [[Estáu de Veracruz|Veracruz]] y [[Estáu de Méxicu]]. Sicasí namái en Puebla faise referencia del usu melecinal pal tratamientu de problemes de la muyer como cólicos premenstruales, hemorraxa vaxinal, pa llimpiar a les muyeres de partu recién y namái nel Estáu de Méxicu ye mentada pa enfriamientos dempués del partu. Dizse que ye útil en problemes dérmicos como granos, salpullido, sarampión y escarlatina con calentura, usando pa la cura d'estos dos últimes el cocimientu de fueyes de tisimbaregne xunto con rambaregne y bombaregne (spp. n/ r), aplicáu en baños dos vegaes al día. Sirve en trestornos dixestivos como "[[fiel]]", [[foria]], [[disentería]], empache, infeiciones estomacales, inflamación del estómagu y vultura. ;Hestoria: Les úniques referencies atopaes correspuenden a [[Paul Stanley]] y [[Alfonso Herrera Fernández]], yá nel sieglu XX y nengún describe usos melecinales. ;Química: Lo poco que se conoz de la química del mirto deber a tres investigaciones recién realizaes en Méxicu. Les partes aérees (tallo hoja y flores) contienen un [[aceite esencial]] del que s'aislló'l [[tereftalato de dimetilo]]. Contién amás los diterpenos neo-7-alfa-hidroxi-sandaracopimárico. Na variedá neurepia d'orixe mexicanu identificáronse los triterpenoides: [[acedu ursólico]] y beta [[sitosterol]]. Detectóse la presencia d'alcaloides, aceites esenciales, taninos, azucres y triterpenos nesta especie.<ref>{{Cita web |url=http://www.medicinatradicionalmexicana.unam.mx/monografia.php?l=3&t=Mirto&id=7720 |títulu=''{{PAGENAME}}'' en Medicina tradicional mexicana |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131014221837/http://www.medicinatradicionalmexicana.unam.mx/monografia.php?l=3&t=Mirto&id=7720 |fechaarchivu=2013-10-14 }}</ref> Tamién se cultiva como [[planta ornamental]] pal so usu en xardinos. == Taxonomía == ''Salvia microphylla'' describióse por [[Carl Sigismund Kunth]] y espublizóse en ''[[Nova Genera et Species Plantarum (quarto ed.)]]'' 2: 295. 1817[1818].<ref name = Trop>{{cita web |url=http://www.tropicos.org/Name/17603325 |títulu= ''{{PAGENAME}}''|fechaaccesu=8 d'avientu de 2012 |formatu= |obra= Tropicos.org. [[Missouri Botanical Garden]]}}</ref> ;[[Etimoloxía]]: '''Salvia''': nome llatín de la "salvia", que procede del [[llatín]] ''salvus'', que significa salú o salveo, que significa a curar, aludiendo a les virtúes melecinales de les plantes d'esti xéneru. '''microphylla''': [[epítetu]] [[llatín]] que significa con "fueyes pequeñes". ;Variedaes y [[Sinonimia (bioloxía)|sinonimia]]: '''''var. microphylla'''''. Dende [[Arizona]] hasta [[Guatemala]]. * ''Salvia grahamii'' [[Benth.]], Edwards's Bot. Reg. 16: t. 1370 (1831). * ''Lesemia coccinea'' [[Raf.]], Fl. Tellur. 3: 91 (1837). * ''Salvia obtusa'' [[M.Martens]] & [[Galeotti]], Bull. Acad. Roy. Sci. Bruxelles 11(2): 72 (1844). * ''Salvia lemmonii'' [[A.Gray]], Proc. Amer. Acad. Arts 20: 309 (1885). * ''Salvia odoratissima'' [[Sessé]] & [[Moc.]], Fl. Mexic.: 7 (1892). * ''Salvia gasterantha'' [[Briq.]], Bull. Herb. Boissier 4: 858 (1896). '''''var. neurepia''''' ([[Merritt Lyndon Fernald|Fernald]]) [[Epling]], Repert. Spec. Nov. Regni Veg. Beih. 110: 278 (1939). De [[Méxicu]]. * ''Salvia neurepia'' Fernald, Proc. Amer. Acad. Arts 35: 535 (1900).<ref name = Kew>{{cita web |url=http://apps.kew.org/wcsp/namedetail.do?accepted_id=183202&repSynonym_id=-9998&name_id=183202&status=true |títulu=''{{PAGENAME}}'' |fechaaccesu=15 d'abril de 2010 |formatu= |obra=[[Royal Botanic Gardens, Kew]]: World Checklist of Selected Plant Families }}</ref> == Ver tamién == * [[Terminoloxía descriptiva de les plantes]] * [[Cronoloxía de la botánica]] * [[Historia de la botánica]] * [[Lamiaceae#Descripción|Carauterístiques de les lamiacees]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} * [http://plants.usda.gov/java/profile?symbol=SAMI20 USDA Plants Profile] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130505125927/http://plants.usda.gov/java/profile?symbol=SAMI20 |date=2013-05-05 }} * [http://ucjeps.berkeley.edu/cgi-bin/get_cpn.pl?43074 Jepson manual] * [http://herbarivirtual.uib.es/cas-med/especie/5901.html ''Salvia microphylla'' en Herbario virtual] {{wikispecies}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Salvia|microphylla]] [[Categoría:Flora d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Flora de Méxicu]] [[Categoría:Plantes melecinales]] [[Categoría:Plantes descrites en 1817]] [[Categoría:Plantes descrites por Kunth]] [[Categoría:TBSpecies]] ackk69oonncsahqs83mnzxzts260rjn 0 66136 4502963 4223193 2026-07-07T01:13:28Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502963 wikitext text/x-wiki {{Ficha de taxón | Salvia parryi | image = | regnum = [[Plantae]] | subregnum = [[Tracheobionta]] | divisio = [[Magnoliophyta]] | classis = [[Magnoliopsida]] | subclassis = [[Asteridae]] | ordo = [[Lamiales]] | familia = [[Lamiaceae]] | subfamilia = [[Nepetoideae]] | tribu = [[Mentheae]] | genus = ''[[Salvia]]'' | species = '''''S. parryi''''' | binomial_authority = [[A.Gray]] }} '''''Salvia parryi''''' ('''Salvia de Parry''') ye un subarbusto perenne [[Endemismu|endémicu]] del norte de Méxicu (Estáu de [[Sonora]]), el suroeste de [[Nuevu Méxicu]] y el sur d'[[Arizona]]. Crez a elevaciones de 3500-5000 m.<ref name="IPNI">{{cita web|url=http://plants.usda.gov/java/profile?symbol=SAPA6|títulu=Salvia parryi|obra=USDA Plants Profile|editorial=United States Department of Agriculture|fechaaccesu=29 de xineru de 2012|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070211034127/http://plants.usda.gov/java/profile?symbol=SAPA6|fechaarchivu=2007-02-11}}</ref><ref>{{Cita llibru | autor =Thomas Henry, Robert Hibbs Peebles | títulu =Arizona Flora | editorial =University of California Press | añu =1960 | isbn =0470741686, 9780470741689 }}</ref> == Principios activos == Los habitantes utilicen preparaciones aguacientes del raigañu pa tratar desórdenes gástricos. La '''Parryína''' ye un deriváu del [[pimarano]] aislláu d'esta planta. Otros compuestos aisllaos d'esta especie son la isopimara-8(14),15-dien-7-ona, el isopimara-6,8(14),15-trieno y la isopimara-8,15-dien-7-ona<ref>Touché et al. ''Phytochemistry'', Vol. 45, Non. 2, pp. 387-390, 1997</ref> [[Archivu:Parryin.svg|thumb|center|Parryína]] == Taxonomía == ''Salvia parryi'' describióse por [[Asa Gray]] y espublizóse en ''[[Proceedings of the American Academy of Arts and Sciences]]'' 8: 369. 1872.<ref name = Trop>{{cita web |url=http://www.tropicos.org/Name/17601720 |títulu= ''{{PAGENAME}}''|fechaaccesu=8 d'avientu de 2012 |formatu= |obra= Tropicos.org. [[Missouri Botanical Garden]]}}</ref> ;[[Etimoloxía]]: '''''Salvia''''': nome [[llatín]] de la "salvia", que procede del [[llatín]] ''salvus'', que significa "salú" o ''salveo'', que significa a "curar", aludiendo a les virtúes melecinales de les plantes d'esti xéneru. '''''parryi''''': [[epítetu]] ;[[sinonimia (bioloxía)|Sinonimia]]: * ''Salvia confinis'' Fernald * ''Salvia spicata'' Torr.<ref>[http://www.theplantlist.org/tpl/record/kew-183442 ''{{PAGENAME}}'' en PlantList]</ref><ref>{{cita web|url=http://apps.kew.org/wcsp/namedetail.do?name_id=183442|títulu=''{{PAGENAME}}''|work=World Checklist of Selected Plant Families|fechaaccesu=8 d'avientu de 2012}}</ref> == Ver tamién == * [[Terminoloxía descriptiva de les plantes]] * [[Cronoloxía de la botánica]] * [[Historia de la botánica]] * [[Lamiaceae#Descripción|Carauterístiques de les lamiacees]] == Referencies == {{llistaref}} == Bibliografía == # Anonymous. 1986. List-Based Rec., Soil Conserv. Serv., U.S.D.A. Database of the U.S.D.A., Beltsville. # Shreve, F. & I. L. Wiggins. 1964. Veg. Fl. Sonoran Des. 2 vols. Stanford University Press, Stanford. == Referencies == {{llistaref}} {{wikispecies}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Salvia|parryi]] [[Categoría:Flora de Méxicu]] [[Categoría:Flora d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Plantes melecinales]] [[Categoría:Plantes descrites en 1872]] [[Categoría:Plantes descrites por Asa Gray]] 830n7k0k6e0gm38ho5t823eyer66lm0 0 66143 4502964 4160387 2026-07-07T01:16:51Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502964 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Salvia verbenaca}} {{Ficha de taxón | ''Salvia verbenaca'' | regnum = [[Plantae]] | divisio = [[Magnoliophyta]] | classis = [[Magnoliopsida]] | ordo = [[Lamiales]] | familia = [[Lamiaceae]] | subfamilia = [[Nepetoideae]] | tribus = [[Mentheae]] | genus = ''[[Salvia]]'' | species = '''''Salvia verbenaca''''' | binomial_authority = [[Carolus Linnaeus|L.]]}} La {{iniTaxon}} ye una planta de la [[familia (bioloxía)|familia]] de les [[lamiacees]]. [[Ficheru:Salvia verbenaca — Flora Batava — Volume v16.jpg|thumb|Ilustración]] [[Ficheru:Salvia verbenaca Habitus 2009-4-11 DehesaBoyalPuertollano.jpg|thumb|Nel so hábitat]] [[Ficheru:Salvia verbenaca Habitus 2010-4-02 SierraMadrona.jpg|thumb|Vista de la planta]] [[Ficheru:Salvia verbenaca HojasyTallo 2009-4-11 CampoCalatrava.jpg|thumb|Fueyes y tarmu]] ==Descripción== ''Salvia verbenaca'' estremar de ''[[Salvia pratensis]]'' nos sos [[fueya|fueyes]] estremaes y flores muncho más pequeñes, azules, lila o blanques de 6-10 mm. Erecta, [[Planta perenne|perenne]] de 20-80 cm. Tarmu rectu, simple o ramificáu. [[Fueya|Fueyes]] verdoses engurriaes pol [[fai (botánica)|fai]], les inferiores en [[roseta|rosetes]] basales, largamente peciolaes, oblongues hasta ovales, más o menos lobulaes hasta [[pinnada|pinnaes]], toscamente incisas, de 5-10 cm de llargu y 2-4 cm d'anchu, fueyes caulinares opuestes, más o menos [[sésil]]es. [[Verticilos]] de 4 hasta 10 flores n'[[espiga|espigues]] fluexes o trupes, con frecuencia ramificaes, terminales. [[Esporófilu|Esporófilos]] verdes, ovalaos, apuntiaos d'unos 6 mm de llargu, más curtios que'l [[mota]] de 8-10 mm de llargu y cubiertu de [[fueya|pubescencia]] blanca. [[Corola]] violeta, raramente azulada o rosa. Especie variable. Floria de primavera a branu. ==Hábitat== Habita en camperes seques, riberes predreses y [[duna|dunes]]. ==Distribución== En países [[mediterraneu|mediterráneos]], [[Gran Bretaña]], [[Irlanda]], [[Portugal]] y [[Rusia]]. == Taxonomía == ''Salvia verbenaca'' describióse por [[Carlos Linneo]] y espublizóse en ''[[Species Plantarum]]'' 1: 25. 1753.<ref name = Trop>{{cita web |url=http://www.tropicos.org/Name/17600312 |títulu= ''{{PAGENAME}}''|fechaaccesu=8 d'avientu de 2012 |formatu= |obra= Tropicos.org. [[Missouri Botanical Garden]]}}</ref> ;[[Etimoloxía]]: '''''Salvia''''': nome [[llatín]] de la "salvia", que procede del [[llatín]] ''salvus'', que significa "salú" o ''salveo'', que significa "curar", aludiendo a les virtúes melecinales de les plantes d'esti xéneru. '''''verbenaca''''': [[epítetu]] ;[[sinonimia (bioloxía)|Sinonimia]]: [[Ficheru:Salvia verbenaca (flower spike).jpg|thumb|Flores]] [[Ficheru:Salvia verbenaca Enfoque 2013-3-28 SierraMadrona.jpg|thumb|Detalle de la flor]] [[Ficheru:Salvia verbenaca Habitat 2010-4-02 SierraMadrona.jpg|thumb|Hábitat]] *''Horminum verbenacum'' (L.) [[Mill.]], Gard. Dict. ed. 8: 1 (1768). *''Larnastyra verbenaca'' (L.) [[Raf.]], Fl. Tellur. 3: 92 (1837). *''Gallitrichum verbenacum'' (L.) [[Fourr.]], Ann. Soc. Linn. Lyon, n.s., 17: 134 (1869). *''Sclarea verbenaca'' (L.) [[Soják]], Cas. Nár. Mus., Odd. Prír. 152: 22 (1983). *''Salvia pyrenaica'' L., Sp. Pl.: 25 (1753). *''Salvia clandestina'' L., Sp. Pl. ed. 2: 36 (1762). *''Salvia agrestis'' [[Vill.]], Hist. Pl. Dauphiné 2: 402 (1787), nom. illeg. *''Salvia horminioides'' Pourr., Mém. Acad. Sci. Toulouse 3: 327 (1788). *''Salvia betonicifolia'' [[Lam.]], Tabl. Encycl. 1: 70 (1791), nom. illeg. *''Sclarea decidua'' [[Moench]], Methodus: 375 (1794). *''Sclarea viscosissima'' Moench, Methodus: 376 (1794). *''Salvia verbenifolia'' [[Salisb.]], Prodr. Stirp. Chap. Allerton: 73 (1796). *''Salvia praecox'' [[Savi]], Fl. Pis. 1: 22 (1798). *''Salvia oblongata'' [[Vahl]], Enum. Pl. 1: 256 (1804). *''Salvia verbenacoides'' [[Brot.]], Fl. Lusit. 1: 17 (1804). *''Salvia disermas'' [[Sm.]] in [[J.Sibthorp]] & [[J.Y.Smith]], Fl. Graec. Prodr. 1: 16 (1806), nom. illeg. *''Salvia multifida'' Sm. in J.Sibthorp & J.Y.Smith, Fl. Graec. Prodr. 1: 17 (1806). *''Salvia spielmanniana'' [[M.Bieb.]], Fl. Taur.-Caucas. 1: 21 (1808). *''Salvia illyrica'' [[Schult.]], Observ. Bot.: 8 (1809). *''Salvia spielmannii'' [[Willd.]], Enum. Pl.: 38 (1809). *''Salvia polymorpha'' [[Hoffmanns.]] & [[Heirich Friedrich Link|Link]], Fl. Portug. 1: 149 (1810). *''Salvia laciniata'' Willd., Enum. Pl., Suppl.: 2 (1814). *''Salvia erosa'' [[Desf.]], Tabl. École Bot., ed. 2: 68 (1815). *''Salvia acutata'' [[Brot.]], Phytogr. Lusit. Select. 1: 203 (1816). *''Salvia claytonii'' [[Elliott]], Sketch Bot. S. Carolina 1: 32 (1816). *''Salvia obtusata'' [[Brot.]], Phytogr. Lusit. Select. 1: 203 (1816), nom. illeg. *''Salvia parviflora'' Brot., Phytogr. Lusit. Select. 1: 203 (1816). *''Salvia clandestinoides'' Link, Jahrb. Gewächsk. 1(3): 169 (1820). *''Horminum sylvestre'' [[Samuel Frederick Gray|Gray]], Nat. Arr. Brit. Pl. 2: 388 (1821). *''Salvia pallidiflora'' [[St.-Amans]], Fl. Agen.: 10 (1821). *''Salvia hiemalis'' Brot., Phytogr. Lusit. Select. 2: 3 (1827). *''Salvia vivianii'' [[Sieber]] ex [[Rchb.]], Iconogr. Bot. Pl. Crit. 6: 18 (1828). *''Salvia neglecta'' [[Ten.]], Index Seminum (NAP) 1829: 18 (1829). *''Salvia ceratophylla'' [[C.A.Mey.]], Verz. Pfl. Casp. Meer.: 68 (1831), nom. illeg. *''Salvia collina'' [[Lowe]], Trans. Cambridge Philos. Soc. 4: 18 (1831), nom. illeg. *''Salvia controversa'' Ten., Syll. Pl. Fl. Neapol.: 18 (1831). *''Salvia variabilis'' [[Loisel.]] ex [[Benth.]], Labiat. Xen. Spec.: 241 (1833). *''Salvia dubia'' [[Lowe]], J. Bot. (Hooker) 1: 37 (1834). *''Flipanta ovata'' Raf., Fl. Tellur. 3: 92 (1837). *''Larnastyra claytonii'' ([[Nutt.]]) [[Raf.]], Fl. Tellur. 3: 92 (1837). *''Salvia sibthorpii'' [[Bory]] & [[Chaub.]], Nouv. Fl. Pélop.: 2 (1838), nom. illeg. *''Salvia lowei'' [[Steud.]], Nomencl. Bot., ed. 2, 2: 506 (1841). *''Salvia rugosissima'' [[Zucc.]], Abh. Math.-Phys. Cl. Königl. Bayer. Akad. Wiss. 3: 244 (1843). *''Salvia ambigua'' [[Rochebr.]] & [[Sav.]], Cat. Pl. Phan. Charente: 167 (1860), nom. illeg. *''Gallitrichum rubellum'' [[Jord.]] & Fourr., Icon. Fl. Eur.: 20 (1867). *''Gallitrichum stereocaulon'' Jord. & Fourr., Icon. Fl. Eur.: 19 (1867). *''Salvia cleistogama'' [[de Bary]] & [[Paul]], Index Seminum (HAL) 1867: 6 (1867). *''Gallitrichum anglicum'' Jord. & Fourr., Icon. Fl. Eur. 2: 19 (1869). *''Gallitrichum arvale'' Jord. & Fourr., Icon. Fl. Eur. 2: 18 (1869). *''Gallitrichum clandestinum'' (L.) Fourr., Ann. Soc. Linn. Lyon, n.s., 17: 134 (1869). *''Gallitrichum dichroanthum'' Jord. & Fourr., Icon. Fl. Eur. 2: 18 (1869). *''Gallitrichum maculatum'' Jord. & Fourr., Icon. Fl. Eur. 2: 19 (1869). *''Gallitrichum pallidiflorum'' (St.-Amans) Jord. & Fourr., Icon. Fl. Eur. 2: 18 (1869). *''Gallitrichum ptychophyllum'' Jord. & Fourr., Icon. Fl. Eur. 2: 17 (1869). *''Gallitrichum rosulatum'' Jord. & Fourr., Icon. Fl. Eur. 2: 17 (1869). *''Gallitrichum virgatum'' Jord. & Fourr., Icon. Fl. Eur. 2: 18 (1869). *''Gallitrichum candollei'' [[Timb.-Lagr.]], Mém. Acad. Sci. Toulouse, VII, 2: 238 (1870). *''Gallitrichum horminioides'' (Pourr.) Timb.-Lagr., Mém. Acad. Sci. Toulouse, VII, 2: 241 (1870). *''Salvia candollei'' (Timb.-Lagr.) Timb.-Lagr., Bull. Trimestriel Comice Agric. Arrondissement Toulon 1: 285 (1873). *''Salvia ochroleuca'' [[Coss.]] & [[Balansa]], Bull. Soc. Bot. France 20: 254 (1873), nom. nud. *''Salvia sabulicola'' [[Pomel]], Nouv. Mat. Fl. Atl.: 121 (1874). *''Salvia anglica'' (Jord. & Fourr.) Verl., Arv.-Touv. & Faure, Bull. Soc. Dauphin. Échange Pl. 1876: 77 (1876). *''Salvia clandestina var. hiemalis'' (Brot.) Nyman, Consp. Fl. Eur.: 570 (1881). *''Salvia clandestina subsp. multifida'' (Sm.) Nyman, Consp. Fl. Eur.: 570 (1881). *''Salvia clandestina var. obtusata'' Nyman, Consp. Fl. Eur., Suppl. 2: 248 (1889). *''Salvia clandestina var. pallidiflora'' (St.-Amans) Nyman, Consp. Fl. Eur., Suppl. 2: 248 (1889). *''Salvia oblongata'' [[De Not.]] ex [[Briq.]], Lab. Alp. Mar.: 515 (1895), nom. illeg. *''Salvia linnaei'' [[Georges C.Chr. Rouy|Rouy]] in [[G.Rouy]] & [[J.Foucaud]], Fl. France 11: 327 (1909). *''Salvia domenechii'' [[Sennen]], Bull. Acad. Int. Géogr. Bot. 24: 245 (1914). *''Salvia multifida var. delicatula'' Sennen, Exsicc. (Pl. Esp.) 1924: 5085 (1924). *''Salvia sennenii'' [[Font Quer]] ex Sennen, Diagn. Nouv.: 38 (1936). *''Salvia rhodantha'' [[Zefir.]], Bot. Mater. Gerb. Bot. Inst. Komarova Akad. Nauk S.S.S.R. 20: 277 (1960). *''Sclarea rhodantha'' (Zefir.) [[Soják]], Cas. Nár. Mus., Odd. Prír. 152: 22 (1983).<ref name = Kew>{{cita web |url=http://apps.kew.org/wcsp/synonomy.do?accepted_id=184123&repSynonym_id=-9998&name_id=184123&status=true |títulu= ''{{PAGENAME}}''|fechaaccesu=14 de bril de 2010 |formatu= |obra= [[Royal Botanic Gardens, Kew]]: World Checklist of Selected Plant Families}}</ref> == Nome común == {{nome común taxón}} == Referencies == {{llistaref}} ==Bibliografía== # AFPD. 2008. African Flowering Plants Database - Base de Donnees des Plantes a Fleurs D'Afrique. # Gibbs Russell, G. E., W. G. Welman, E. Reitief, K. L. Immelman, G. Germishuizen, B. J. Pienaar, M. v. Wyk & A. Nicholas. 1987. List of species of southern African plants. Mem. Bot. Surv. S. Africa 2(1–2): 1–152(pt. 1), 1–270(pt. 2). # Gleason, H. A. 1968. The Sympetalous Dicotyledoneae. vol. 3. 596 pp. In H. A. Gleason Ill. Fl. N. U.S. (ed. 3). New York Botanical Garden, New York. # Jørgensen, P. M. & C. Ulloa Ulloa. 1994. Seed plants of the high Andes of Ecuador---A checklist. AAU Rep. 34: 1–443. # Jørgensen, P. M. & S. León-Yánez. (eds.) 1999. Catalogue of the vascular plants of Ecuador. Monogr. Syst. Bot. Missouri Bot. Gard. 75: i–viii, 1–1181. # Zuloaga, F. O., O. Morrone, M. J. Belgrano, C. Marticorena & E. Marchesi. (eds.) 2008. Catálogo de las plantas vasculares del Cono Sur (Arxentina, Sur de Brasil, Chile, Paraguay y Uruguái). Monogr. Syst. Bot. Missouri Bot. Gard. 107(1): i–xcvi, 1–983; 107(2): i–xx, 985–2286; 107(3): i–xxi, 2287–3348. ==Enllaces esternos== *http://www.ibiblio.org/pfaf/cgi-bin/arr_html?Salvia+verbenaca *http://plantnet.rbgsyd.nsw.gov.au/cgi-bin/NSWfl.pl?page=nswfl&lvl=sp&name=Salvia~verbenaca *http://www.floralimages.co.uk/psalviverbe.htm *http://plants.usda.gov/java/profile?symbol=SAVE12 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130506031317/http://plants.usda.gov/java/profile?symbol=SAVE12 |date=2013-05-06 }} {{commonscat}} {{wikispecies}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Plantes melecinales]] [[Categoría:Salvia|verbenaca]] [[Categoría:Flora d'Europa]] [[Categoría:Flora de la cuenca mediterránea]] [[Categoría:Plantes descrites en 1753]] [[Categoría:Plantes descrites por Linnaeus]] [[Categoría:TBSpecies]] 7svg8iitln04z5pgxcp76698o34lo3q 0 66150 4503014 4223324 2026-07-07T04:06:51Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4503014 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Sanguinaria canadensis}} {{Ficha de taxón | Sanguinaria | image = Bloodroot (Sanguinaria canadensis).jpeg | regnum = [[Plantae]] | divisio = [[Magnoliophyta]] | classis = [[Magnoliopsida]] | ordo = [[Ranunculales]] | familia = [[Papaveraceae]] | genus = [[Sanguinaria (xéneru)|Sanguinaria]] | genus_authority = [[Carolus Linnaeus|L.]] | species = '''''S. canadensis''''' | binomial = '''''Sanguinaria canadensis''''' | binomial_authority = [[Carolus Linnaeus|L.]] }} La '''sanguinaria''' (''Sanguinaria canadensis'') ye una planta con flores [[Planta perenne|perenne]], [[yerbácea]] natural del este d'[[América del Norte]] de [[Nueva Escocia]] , [[Canadá]] a la [[Florida]] , [[Estaos Xuníos]]. Ye la única [[especie]] del [[genus|xéneru]] [[monotípicu]] '''''Sanguinaria''''' de la familia [[Papaveraceae]]. [[Ficheru:Bloodwort - Project Gutenberg eText 19123.jpg|thumb|Ilustración]] [[Ficheru:Sanguinaria canadensis 3.jpg|thumb|Detalle de les fueyes]] [[Ficheru:(Root) wildflower.JPG|thumb|Raigañu]] [[Ficheru:Bloodroot in April.JPG|thumb|Nel so hábitat]] [[Ficheru:Sanguinaria canadensis-4, by Mary Vaux Walcott.jpg|thumb|Ilustración]] ==Descripción == ''Sanguinaria canadensis'', ye una especie variable qu'algama un tamañu de 20-50 centímetros d'altor, de normal con una gran vaina de carauterístiques basales, una fueya multilobulada d'hasta 12 centímetros de diámetru. Tien un rizoma nun color naranxa , que crez superficialmente debaxo o na superficie del suelu. Mientres munchos años de crecedera, la ramificación de los rizomas puede convertise nuna gran colonia. Les plantes empiecen a floriar primero que la xamasca desenvolver a principios de la primavera y dempués del floriamientu les fueyes espandir al so tamañu completu. Les flores producir a partir de marzu a mayu, con 8-12 pétalos blancos delicaos y materiales de reproducción de color mariellu. Les flores apaecen sobre xuntando les fueyes mientres floria. Les flores son polinizaes por abeyes pequeñes y les mosques, les granes desenvolver nes vaines verdes allargaos 40 a 60 mm de llargor y maurecen primero que la xamasca calténgase latente. Les granes tienen forma redonda y cuando tán madures son de color negru a naranxa coloráu en color. == Propiedaes == === Principios activos === Contién [[alcaloide]]s, especialmente nel [[rizoma]] (4-7%). El componente principal ye la [[sanguinarina]] (50%), acompañada de derivaos del mesmu tipu: [[queleritrina]] (25%), [[sanguilutina]], [[sanguirubina]], [[quelirubina]], [[quelilutina]] y otros alcaloides isoquinoleínicos.<ref name = Lin>{{cita web |url=http://www.linneo.net/plut/index2.htm |títulu= ''Sanguinaria canadensis''|fechaaccesu=11 de payares de 2009 |formatu= |obra= Plantes útiles: Linneo}}</ref><ref>{{cita publicación |autor=Alcantara J, Bird DA, Franceschi VR, Facchini PJ |títulu=Sanguinarine biosynthesis is associated with the endoplasmic reticulum in cultured opium poppy cells after elicitor treatment |publicación=Plant Physiol. |volume=138 |númberu=1 |páxines=173–83 |añu=2005 |mes=May |pmid=15849302 |pmc=1104173 |doi=10.1104/páxs.105.059287 |url=}}</ref><ref>[http://www.genome.ad.jp/dbget-bin/show_pathway?map00950+1.5.3.12 KEGG PATHWAY: Alkaloid biosynthesis I - Reference pathway<!-- Bot generated title -->]</ref><ref>[http://www.plantphysiol.org/cgi/content/abstract/138/1/173 Sanguinarine Biosynthesis Is Associated with the Endoplasmic Reticulum in Cultured Opium Poppy Cells after Elicitor Treatment - Alcantara et al. 138 (1): 173 - PLANT PHYSIOLOGY<!-- Bot generated title -->]</ref> === Indicaciones === Los raigaños tienen efeutu [[expectorante]], [[llaxante]], [[emenagogo]], [[narcóticu]], [[afrodisiacu]], tónicu, [[estimulante]], [[sedante]], [[estornutatorio]], [[vermífugo]]. La sanguinarina tien propiedaes d'[[antimicrobiano]], [[antifúngico]] y [[antiinflamatoriu]]. El cloruru de sanguinarina usar n'enxagües de boca y en [[dentífricos]], afitar a la placa bacteriana tornando un 98% de les [[bacteria|bacteries]].<ref name = Lin/> ==Planta colorante== La sanguinaria ye un popular tinte natural colloráu usáu polos artistes nativu-americanos , especialmente ente los texedores de cañes del sureste.<ref>Nolan, Justin. [http://ethnobiology.org/node/168 "Northeast Oklahoma, USA."] ''Society of Ethnobotany.'' 2007 (retrieved 9 Jan 2011)</ref> La cazumbre del raigañu (cuando se corta) foi utilizada como colorante. Un frayatu na superficie de la planta, especialmente de los raigaños, revela una cazumbre de color acoloratáu. == Taxonomía == ''Sanguinaria canadensis '' describióse por [[Carlos Linneo]] y espublizóse en ''[[Species Plantarum]]'' 1: 505. 1753.<ref name = Trop>{{cita web |url=http://www.tropicos.org/Name/24000151 |títulu= ''{{PAGENAME}}''|fechaaccesu=9 de xineru de 2013 |formatu= |obra= Tropicos.org. [[Missouri Botanical Garden]]}}</ref> ;[[Etimoloxía]]: '''''Sanguinaria''''': nome xenéricu significa ''de sangre'', en referencia a la so [[látex]] coloráu. '''''canadensis''''': [[epítetu]] xeográficu qu'alude a la so llocalización en [[Canadá]]. ;[[sinonimia (bioloxía)|Sinónimos]]: * ''Belharnosia canadensis'' (L.) Nieuwland, Amer. Midl. Naturalist 3: 350. 1914. * ''Belharnosia mesochora'' (Greene) Nieuwland * ''Sanguinaria acaulis'' Moench * ''Sanguinaria australis'' Greene * ''Sanguinaria dilleniana'' Greene, Fl. Amer. Sept. (Pursh) 2: 366. 1814. * ''Sanguinaria grandiflora'' Rosc. * ''Sanguinaria major'' Dill. * ''Sanguinaria mesochora'' Greene * ''Sanguinaria rotundifolia'' Greene * ''Sanguinaria stenopetala'' Steudel * ''Sanguinaria vernalis'' Salisbury * ''Sanguinaria virginiana'' Gaertn<ref>Sinónimos en [//species.wikimedia.org/wiki/Sanguinaria_canadensis wikispecies]</ref> == Referencies == {{llistaref}} ==Bibliografía== # Correll, D. S. & M. C. Johnston. 1970. Man. Vasc. Pl. Texas i–xv, 1–1881. The University of Texas at Dallas, Richardson. # Fernald, M. 1950. Manual (ed. 8) i–lxiv, 1–1632. American Book Co., New York. # Flora of North America Editorial Committee, e. 1997. Magnoliidae and Hamamelidae. 3: i–xxiii, 1–590. In Fl. N. Amer.. Oxford University Press, New York. # Gleason, H. A. 1968. The Choripetalous Dicotyledoneae. vol. 2. 655 pp. In H. A. Gleason Ill. Fl. N. U.S. (ed. 3). New York Botanical Garden, New York. # Gleason, H. A. & A. J. Cronquist. 1991. Man. Vasc. Pl. N.E. U.S. (ed. 2) i–910. New York Botanical Garden, Bronx. # Great Plains Flora Association. 1986. Fl. Great Plains i–vii, 1–1392. University Press of Kansas, Lawrence. # Radford, A. E., H. E. Ahles & C. R. Bell. 1968. Man. Vasc. Fl. Carolinas i–lxi, 1–1183. University of North Carolina Press, Chapel Hill. # Scoggan, H. J. 1978. Dicotyledoneae (Saururaceae to Violaceae). 3: 547–1115. In Fl. Canada. National Museums of Canada, Ottawa. # Small, J. K. 1933. Man. S.E. Fl. i–xxii, 1–1554. Published by the Author, New York. # Voss, E. G. 1985. Michigan Flora. Part II Dicots (Saururaceae-Cornaceae). Bull. Cranbrook Inst. Sci. 59. xix + 724. # Wunderlin, R. P. 1998. Guide Vasc. Pl. Florida i–x, 1–806. University Press of Florida, Gainseville. == Enllaces esternos == {{wikispecies|{{PAGENAME}}|''{{PAGENAME}}''}} {{commonscat|{{PAGENAME}}|''{{PAGENAME}}''}} * [http://plants.usda.gov/java/profile?symbol=SACA13 USDA Plants Profile: ''Sanguinaria canadensi'' (Bloodroot)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130611001609/http://plants.usda.gov/java/profile?symbol=SACA13 |date=2013-06-11 }} * Flora of North America: [http://www.efloras.org/florataxon.aspx?flora_id=1&taxon_id=220011939 Flora profile of ''Sanguinaria canadensi''] * Flora of North America: [http://www.efloras.org/object_page.aspx?object_id=5418&flora_id=1 Distribution map] * [http://www.ct-botanical-society.org/galleries/sanguinariacana.html CT Botanical Society - ''Sanguinaria canadensi'' photographs and information] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150730015455/http://www.ct-botanical-society.org/galleries/sanguinariacana.html |date=2015-07-30 }} * [http://www.floridanature.org/species.asp?species=Sanguinaria_canadensis Floridanature.org: Bloodroot pictures and information] * [http://www.genome.ad.jp/dbget-bin/show_pathway?map00950+1.5.3.12 KEGG (Kyoto Encyclopedia of Genes and Genomes) - Alkaloid biosynthesis I - Reference pathway] {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Papaveroideae]] [[Categoría:Plantes de flor]] [[Categoría:Plantes melecinales]] [[Categoría:Plantes descrites en 1753]] [[Categoría:Plantes descrites por Linnaeus]] [[Categoría:TBSpecies]] tja7jqay4pj3zvgl0cy528ly520dgk0 0 66158 4503021 4223415 2026-07-07T05:58:35Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4503021 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Santolina chamaecyparissus}} {{Ficha de taxón | ''Abrótano fema'' | superregnum = [[Eukaryota]] | regnum = [[Plantae]] | subregnum = [[Tracheobionta]] | divisio = [[Magnoliophyta]] | classis = [[Magnoliopsida]] | subclassis = [[Asteridae]] | ordo = [[Asterales]] | familia = [[Asteraceae]] | subfamilia = [[Asteroideae]] | tribus = [[Anthemideae]] | subtribus = [[Santolininae]] | genus = [[Santolina]] | species = '''Santolina chamaecyparissus''' | species_authority = [[Linneo|L.]] | subdivision_ranks = Variedaes | subdivision = }} El {{iniTaxon}} ye una [[especie]] de [[subarbusto]] o planta [[yerbácea]], perteneciente a la [[familia (bioloxía)|familia]] de les [[Asteracees]]. [[Ficheru:Cotton Lavender, Gray Santolina (Santolina chamaecyparissus).jpg|thumb|240px|Vista de la planta]] [[Ficheru:Santolinachamae.jpg|thumb|240px|Detalle de la flor]] [[Ficheru:Santoline petit-cyprès FR 2012.jpg|thumb|240px|Vista de la planta]] Tamién ye conocíu como '''cipresilla''', '''yerba lombriguera''', '''boja''', '''guardarropa''', '''manzanillera''', '''ontina de cabezueles''', '''té d'Aragón''', '''manzanilla de Mahón'''<ref name=Almunia>[http://enebro.pntic.mec.es/~gcorrali/manzani.htm Manzanilla de Mahón] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160120025833/http://enebro.pntic.mec.es/~gcorrali/manzani.htm |date=2016-01-20 }} nel Seminariu de botánica del CPR de la Almunia</ref> o '''manzanilla Mahón'''.<ref name=Casapia>[http://www.casapia.com/Paginacast/Paginas/Paginasdemenus/MenudeInformaciones/PlantasMedicinales/ManzanillaMahon.htm Manzanilla Mahón] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121030161714/http://www.casapia.com/Paginacast/Paginas/Paginasdemenus/MenudeInformaciones/PlantasMedicinales/ManzanillaMahon.htm |date=2012-10-30 }} en casa Pià</ref> Cultivar poles sos propiedaes melecinales o con fines ornamentales. == Descripción == Tien numberosos [[tarmu|tarmos]] delgaos sobre'l que crecen [[fueya|fueyes]] de color verde buxu, estreches, lliniales, estremaes, carnoses y arumoses. esprenden un intensu golor arumoso que recuerda a la [[chamaemelum nobile|manzanilla]], anque daqué desagradable. A lo cimero broten cabezueles hemisfériques con [[flor|flores]] tubulosas de color mariellu. El so altor puede bazcuyar ente los 20 y 70 cm. El so [[frutu]] ye cuadrangular. == Hábitat == La planta ye orixinaria del sur d'[[Europa]], atopándose tamién nel norte d'[[África]] y n'[[América del Norte]]. Criar en collaes y fasteres magrices o cascayoses. == Propiedaes == * Utilizar pa evitar les [[poliya|polilles]] poniéndolo dientro de los caxones de [[ropa]]. * Ye rica n'[[aceite esencial|aceites arumosos]]. * Puede sirvir como [[vermífugo]]. * Tien propiedaes [[estómagu|estomacales]]. * Antibióticu y desinfestante.<ref name="GEPM ">{{cita web |títulu = ''{{PAGENAME}}'' | autor = Dr. Berdonces I Serra |obra = Gran Enciclopedia de les Plantes Melecinales |editorial = Tikal ediciones ISBN 84-305-8496-X |añu= 1ª edición: 1998 |páxines = 43-44}}</ref> == Taxonomía == ''Santolina chamaecyparissus'' describióse por [[Carlos Linneo]] y espublizóse en ''[[Species Plantarum]]'' 2: 842. 1753.<ref name = Trop>{{cita web |url=http://www.tropicos.org/Name/2701201 |títulu= ''{{PAGENAME}}''|fechaaccesu=7 de payares de 2013 |obra= Tropicos.org. [[Missouri Botanical Garden]]}}</ref> ;[[Etimoloxía]]: '''''Santolina''''': nome xenéricu que remanez del [[llatín]] ''sanctus'' = "sagráu" y ''linum'' = "llinu", basada nun antiguu nome d'una especie d'esti xéneru.<ref>[http://www.calflora.net/botanicalnames/pageSA-SH.html En Nomes Botánicos]</ref> '''''chamaecyparissus''''': nome xenéricu emprestáu del [[idioma llatín|llatín]] ''chǎmaecŷpǎrissos'', de la mesma deriváu del [[idioma griegu|griegu]] ''χαμαιχνπαρισσοξ'', y yá usáu na roma antigüedá ([[Pliniu'l Vieyu]], ''[[Historia naturalis]]'', ''24, 136'') pa nomar la especie,<ref>[http://www.lexilogos.com/latin/gaffiot.php?q=chamaecyparissos Gafiot F., Dictionnaire Latin-Français, Hachette, Paris, 1944]</ref> y que significa "similar a ''[[Chamaecyparis]]'', un xéneru de [[Cupressaceae]]. ;[[Sinonimia (bioloxía)|Sinonimia]]: * ''Santolina chamaecyparissus'' subsp. ''chamaecyparissus * ''Santolina chamaecyparissus'' subsp. ''insularis'' ([[Gennari]] ex [[Fiori]]) [[Yeo]] * ''Santolina chamaecyparissus'' subsp. ''pecten'' [[Georges C.Chr. Rouy|Rouy]] * ''Santolina chamaecyparissus'' subsp. ''squarrosa'' ([[DC.]]) [[Nyman]] * ''Santolina chamaecyparissus'' subsp. ''tomentosa'' ([[Pers.]]) [[Arcang.]] * ''Santolina chamaecyparissus'' var. ''insularis'' [[Gennari]] ex [[Fiori]] * ''Santolina pectinata'' [[Benth.]], non [[Lag.]] * ''Santolina pinnata'' [[Viv.]]<ref>Sinónimos en [http://www.anthos.es/v22/index.php?set_locale=es Real Xardín Botánicu]</ref> * ''Abrotanum foemina'' Garsault * ''Santolina marchii'' Arrigoni<ref>[http://www.theplantlist.org/tpl/record/gcc-143604 ''{{PAGENAME}}'' en PlantList]</ref> == Ver tamién == * [[Terminoloxía descriptiva de les plantes]] * [[Cronoloxía de la botánica]] * [[Historia de la botánica]] * [[asteraceae#Descripción|Carauterístiques de les asteracees]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{wikispecies|{{PAGENAME}}|''{{PAGENAME}}''}} {{commonscat|{{PAGENAME}}|''{{PAGENAME}}''}} * [http://rbg-web2.rbge.org.uk/cgi-bin/nph-readbtree.pl/feout?FAMILY_XREF=&GENUS_XREF=Santolina&SPECIES_XREF=&TAXON_NAME_XREF=&RANK=species Flora Europaea: ''Santolina''] {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Santolina|chamaecyparissus]] [[Categoría:Plantes melecinales]] [[Categoría:Flora d'Europa]] [[Categoría:Plantes descrites en 1753]] [[Categoría:Plantes descrites por Linnaeus]] [[Categoría:TBSpecies]] 7ezuujxy7w0u0mdc5hl3ksdxeqga3jd 0 66178 4503032 4223526 2026-07-07T08:03:27Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4503032 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Saxifraga stolonifera}} {{Ficha de taxón | ''Saxifraga stolonifera'' | image = Saxifraga stolonifera Harvest Moon 2.jpg | regnum = [[Plantae]] | divisio = [[Magnoliophyta]] | classis = [[Magnoliopsida]] | ordo = [[Saxifragales]] | familia = [[Saxifragaceae]] | genus = ''[[Saxifraga]]'' | subgenus = ''[[Saxifraga subg. Saxifraga|Saxifraga]]'' | sectio = '''''[[Saxifraga sect. Irregulares|Irregulares]]''''' | species = '''''S. stolonifera''''' | binomial = ''Saxifraga stolonifera'' | binomial_authority = [[William Curtis|Curtis]] | synonyms = }} '''''Saxifraga stolonifera''''' ye una [[especie]] de [[planta]] [[fanerógama]] perteneciente a la familia [[Saxifragaceae]], ye nativa d'[[Asia]] pero estendióse a otros continentes.<ref>http://www.saxifraga.org/plants/saxbase/taxon.asp?Taxon=441</ref> [[Ficheru:Saxifraga stolonifera Harvest Moon 1.jpg|thumb|]] [[Ficheru:Haruyukinoshita.JPG|thumb|Detalle de la flor]] [[Ficheru:Saxifraga stolonifera1.JPG|thumb|Nel so hábitat]] ==Descripción== Ye una [[planta perenne]] bien conocida como [[planta ornamental]] poles sos curioses flores blanques con [[pétalu|pétalos]] pintaos y ovariu de color mariellu brillante. ''S. stolonifera'' tamién s'usa como planta de llar. Reproducir por aciu estolones. ==Usos== La planta ye usada como alimentu na cocina xaponesa y como floritu, pos contién [[quercetina]] que ''[[in vitro]]'' demostró propiedaes anticancerígenas. == Taxonomía == ''Saxifraga stolonifera'' describióse por [[William Curtis]] y espublizóse en ''[[Philosophical Transactions of the Royal Society of London]] 64(1): 308, non. 2541. 1774.<ref name = Trop>{{cita web |url=http://www.tropicos.org/Name/29101500 |títulu= ''{{PAGENAME}}''|fechaaccesu=20 de febreru de 2013 |formatu= |obra= Tropicos.org. [[Missouri Botanical Garden]]}}</ref> ;[[Etimoloxía]]: '''''Saxifraga''''': nome xenéricu que vien del [[llatín]] ''saxum'', ("piedra") y ''frangere'', ("romper, quebrar"). Estes plantes llámense asina pola so capacidá, según los antiguos, de romper les piedres colos sos fuertes raigaños. Asina lo afirmaba [[Pliniu'l Vieyu|Plinio]], por casu. '''''stolonifera''''': [[epítetu]] [[llatín]] que significa "con estolones".<ref>[http://www.winternet.com/~chuckg/dictionary/dictionary.171.html N'Epítetos Botánicos]</ref> ;[[sinonimia (bioloxía)|Sinonimia]]: * ''Adenogyna sarmentosa'' (L.f.) Raf. * ''Aphomonix hederacea'' Raf. * ''Diptera cuscutiformis'' (Lodd.) Heynh. * ''Diptera sarmentosa'' (L.f.) Borkh. * ''Diptera sarmentosa'' (L. f.) Losinsk. * ''Ligularia sarmentosa'' (L.f.) Duval * ''Ligularia sarmentosa'' (L. f.) Haw. * ''Robertsonia sarmentosa'' (L.f.) Link * ''Rupifraga cuscutiformis'' (Lodd.) Raf. * ''Rupifraga sarmentosa'' (L.f.) Raf. * ''Saxifraga chaffanjonii'' H. Lév. * ''Saxifraga chinensis'' Lour. * ''Saxifraga cuscutiformis'' Lodd. * ''Saxifraga dumetorum'' Balf. f. * ''Saxifraga fortunei var. tricolor'' Lem. * ''Saxifraga iochanensis'' H. Lév. * ''Saxifraga ligulata'' Murray * ''Saxifraga sarmentosa'' L.f. * ''Saxifraga sarmentosa var. cuscutiformis'' (Lodd.) Ser. * ''Saxifraga sarmentosa var. immaculata'' Diels * ''Saxifraga sarmentosa var. tricolor'' (Lem.) Maxim. * ''Saxifraga stolonifera'' Meerb. * ''Saxifraga stolonifera f. cuscutiformis'' (Lodd.) Tebbitt * ''Saxifraga stolonifera var. immaculata'' (Diels) Hand.-Mazz. * ''Saxifraga veitchiana'' Balf. f. * ''Sekika cyclaminea'' Medik. * ''Sekika sarmentosa'' (L.f.) Moench<ref>[http://www.theplantlist.org/tpl/record/kew-2584890 ''{{PAGENAME}}'' en PlantList]</ref> == Ver tamién == * [[Terminoloxía descriptiva de les plantes]] * [[Cronoloxía de la botánica]] * [[Historia de la botánica]] * [[saxifragaceae#Descripción|Carauterístiques de les saxifragacees]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == *[http://plants.usda.gov/java/profile?symbol=SAST6 USDA Plants Profile] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130505143730/http://plants.usda.gov/java/profile?symbol=SAST6 |date=2013-05-05 }} *[http://www.pfaf.org/database/plants.php?Saxifraga+stolonifera Plants for a Future] *[http://ucjeps.berkeley.edu/cgi-bin/get_JM_treatment.pl?7088,7147,7163 Jepson Manual Treatment] *[http://www.botgard.ucla.edu/html/botanytextbooks/generalbotany/typesofshoots/stolon/b0724tx.html Photo: Plant with plantlet] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20010430030120/http://www.botgard.ucla.edu/html/botanytextbooks/generalbotany/typesofshoots/stolon/b0724tx.html |date=2001-04-30 }} {{commonscat}} {{wikispecies}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Plantes melecinales]] [[Categoría:Plantes descrites en 1774]] [[Categoría:Saxifraga|stolonifera]] [[Categoría:Flora de Xapón]] [[Categoría:Plantes descrites por Curtis]] [[Categoría:TBSpecies]] hhfk8s2w2f7859sujryapiz6t39m2a4 0 66182 4503034 4223548 2026-07-07T08:27:37Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4503034 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Schinopsis balansae}} {{Ficha de taxón | Quebracho coloriáu | image = Schinopsis_balansae.jpg | status = EN | regnum = [[Plantae]] | divisio = [[Magnoliophyta]] | classis = [[Magnoliopsida]] | ordo = [[Sapindales]] | familia = [[Anacardiaceae]] | genus = ''[[Schinopsis]]'' | species = '''''S. balansae''''' | binomial = ''Schinopsis balansae'' | binomial_authority = [[Engl.]] [[1885]] }} El '''quebracho coloráu chaqueño''' ('''''Schinopsis balansae''''') ye un [[árbol]] nativu de [[Suramérica]], bien apreciáu pol so [[madera]], utilizada en [[ebanistería]], y pol so altu conteníu en [[tanín]]s. Crez na zona oriental de la [[rexón chaqueña]], tomando los departamentos [[paraguái|paraguayos]] d'[[Alto Paraguay]] y [[Presidente Hayes]], los departamentos [[bolivianu|bolivianos]] de [[Departamentu de Tarija|Tarija]] y [[Departamentu de Chuquisaca|Chuquisaca]] y les provincies [[República Arxentina|arxentines]] de [[provincia de Formosa|Formosa]] y [[Provincia del Chaco|Chaco]], anque por cuenta de la bien intensa esplotación del pasáu sieglu y a la bien amenorgada tasa de crecedera la población amenorgóse de manera alarmante. Ye un árbol de gran tamañu; precisa temperatures elevaes y muncha lluz solar pal so desenvolvimientu. Tien raigaños pivotantes fondes, y un tueru rectu, en que los sos nódulos formar ramificaciones en forma d'escayu. La copa tien forma de conu invertíu. La madera, de color castañu a acoloratáu, ye bien dura, pesada —la so [[pesu específicu]] algama 1.39— y fuerte; ye por demás resistente al mugor, polo que s'emplega en muebles calidable, y foi la principal madera pa iguar los rectangulares y longilíneos ''"[[traviesa|durmientes]]"'' que soporten los rieles de los ferrocarriles en gran parte d'[[Arxentina]]. Ye bien ricu nel [[astrinxente]] [[tanín]], usáu principalmente pa la [[curtiembre]]. Ye posible estrayer 1200 a 1250 [[kg]]/[[metru cúbicu|m³]] de tanín d'ella, un rendimientu d'un 38% del so pesu total.<br /> Esto provocó una balta indiscriminada de los quebrachales mientres los cuarenta primeros años del [[sieglu XX]] hasta que se sustituyó por ''[[Acacia mearnsii]]'' como principal fonte d'esti productu. En [[1956]] foi declaráu "Arbol Forestal Nacional" de la [[República Arxentina]]<ref>{{Cita web |url=http://www.ambiente.gov.ar/?aplicacion=normativa&IdNorma=795&IdSeccion=0 |títulu=Declárase “Arbol Forestal Nacional” al “Quebracho coloráu chaqueño”. |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120310214749/http://dgrinkraut@ambiente.gov.ar/?aplicacion=normativa&IdNorma=795&IdSeccion=0 |fechaarchivu=2012-03-10 }}</ref> [[Ficheru:Quebracho colorado wood.jpg|thumb|240px|Madera]] == Etimoloxía == Esti árbol como tolos llamaos [[quebrachos]] recibe'l so nome de les pallabres españoles "quiebra-[[hachu]]"<ref>[http://lema.rae.es/drae/?val=quebracho]</ref> por cuenta de la suma durez de les sos maderes. === Nomes comunes en Paraguái === * quebracho coloriáu, urunde’y-pytá, yvyra jy’y, quebracho variedá tupí, quebracho variedá jakaré. == Descripción == El so tueru ye rectu y tien un diámetru mayor a un metro. La copa ye pocu desenvuelta y tien la forma d'un conu invertíu. La corteza ye gruesa, pardu-abuxada, con resquiebros fondos que formen plaques irregulares. Les ramines nueves tienen un color abuxáu y tán provistes dacuando d'escayos. Los escayos tienen un llargor de 2 cm, son rectes y agudes. Les fueyes son simples y alternes. El fexe tien un color verde intensu y el viesu ye verde-buxu. Les nervaduras son más prominentes nel viesu de la fueya. Los márxenes de la fueya son llevemente ondulaos y la base ye arredondiada. Les inflorescencies son panojas terminales y panículas axilares. Les flores son diminutes de color blancu-verdosu o acoloratáu. Los frutos tienen una ala llateral, la parte seminífera ye romboidal. Los raigaños pivotantes y fuertes, que n'arbolinos nuevos lleguen yá a grandes fondures, enzancando la so tresplante. La esplotación de manera industrial empezó a fines de s. XIX nel nordeste de l'arxentina [[Provincia de Santa Fe]], onde esistíen concentraciones importantes de montes de quebracho coloráu, árbol que por cuenta de la durez de la madera emplegar pa durmientes de ferrocarril y postes y del que s'estrayi'l tanín, sustancia usada nel curtido de cueros. == Fenoloxía == Les sos carauterístiques de [[fenoloxía]]: floria de payares a marzu y fructifica de febreru a abril. Ye la especie dominante nes isletas montiegues del [[Chaco húmedu]]. == Distribución xeneral == Atopar al Quebracho Coloriáu nel oeste y centru del Paraguái, [[nordés arxentín]], oriente de Bolivia y sureste del Brasil. == Usos del quebracho coloriáu == El quebracho coloráu tien una madera persistente, casi imputrescible. El so nome ye deducíu posiblemente de la idea de “quiebra hachu”. El duramen contién estractu de tanín nun 38 % del pesu total. L'estractu de tanín sirve para [[curtiembre|curtir]] diversos [[cueru|cueros]], razón pola cual esta especie esplotóse masivamente. Pola esplotación indiscriminada y deforestación masiva de la que foi oxetu'l Quebracho Coloriáu non pueda definise claramente l'área da distribución orixinal de la especie, pero sábese a les traces qu'habitaba'l Chaco húmedu y zones aledañas al ríu Paraguái. Ye un árbol carauterísticu de Brasil, Arxentina y Paraguái. L'árbol, con tantes propiedaes significatives, tamién ye usáu na medicina popular. Les fueyes tienen munches aplicaciones. Los [[Llingua-Maskoy]] tienen la creencia que la madera puede estornar a l'alma del enemigu que foi matáu porque «''La madera [del quebracho] al quemar crepita tan fuerte que l'alma [del enemigu asesináu] asústase y [asina] l'[[alma en pena]] nun fai nengún dañu''». '''Usu melecinal''' El cocimientu de la madera ye astrinxente y úsase pa tratar [[foria|fories]] y [[disentería]], externamente pa llavar [[firida|firíes]] y [[úlcera|úlceras cutanees]] y nel [[llavadura vaxinal]]; el cocimientu del raigañu usar pa tratar fories y disentería y como [[depurativu]]. '''Usu forrajero''' Les fueyes constitúin un bon recursu [[forraxe]]ro, siendo de gran provechu pal ganáu. '''Usu ritual''' Esti árbol tamién representa de manera importante la cultura indíxena, sabiendo que pa los pueblos orixinarios qu'habiten el Paraguái los árboles y otres plantes tienen un orixe místicu. Por casu, delles etnies falen d'homes que se volvieron árboles por cuenta de un acontecimientu, polo xeneral, tráxicu. Les Llingua-Maskoy faen fueu coles cañes d'esta especie pa protexer a una persona que matara a otra o a un [[yaguar]], yá que de lo contrario l'alma d'éstos vendrá atacalo. Anguaño, la madera del quebracho coloriáu ye apreciada como carbón pa prender el fueu del famosu ‘‘[[asáu]]” o barbacoa. Tamién los [[ayoreos]] usen la so lleña tradicionalmente pa rustir la carne nel fornu soterrañu. == El coronillo == Una especie de quebracho coloriáu ye tamién conocida col nome de [[coronillo]], ''Schinopsis quebracho-coloriáu'' <small>([[Schltdl.]]) [[F.A.Barkley]] & [[T.Mey.]]</small>,<ref>Bol. Soc. Argent. Bot. iii. 156 1950 (IK)</ref> pero'l so tueru suel ser más trabancosu que'l del quebracho coloráu común, polo cual ye menos aptu pa usu en construcciones. Les fueyes del coronillo son compuestes y por tanto bien distintos a les del quebracho coloráu. Les sos flores son pequeñes y amarellentaes. Les granes presenten un color coloráu bien curiosu cuando tán verdes. Muncha xente confundir pol so floriamientu similar. Esti árbol conocer n'Arxentina (en delles rexones) como quebracho coloriáu. D'ende'l so nome científicu. El coronillo ye propiu del monte chaqueño. == Taxonomía == ''Schinopsis balansae'' describióse por [[engl.|Heinrich Gustav Adolf Engler]] y espublizóse en ''[[Botanische Jahrbücher für Systematik, Pflanzengeschichte und Pflanzengeographie]]'' 6: 286. 1885.<ref name = Trop>{{cita web |url=http://www.tropicos.org/Name/1300194 |títulu= ''{{PAGENAME}}''|fechaaccesu=16 de xunetu de 2013 |obra= Tropicos.org. [[Missouri Botanical Garden]]}}</ref> ;[[sinonimia (bioloxía)|Sinonimia]]: * ''Quebrachia morongii'' <small>[[Britton]]</small> * ''Schinopsis balansae'' var. ''pendula'' <small>[[Tortorelli]]</small><ref>[http://www.theplantlist.org/tpl/record/tro-1300194 ''{{PAGENAME}}'' en PlantList]</ref> == Ver tamién == * [[Terminoloxía descriptiva de les plantes]] * [[Historia de la botánica]] * [[anacardiaceae#Descripción|Carauterístiques de les anacardiacees]] == Referencies == {{llistaref}} == Bibliografía == * Peña-Chocarro, M., J. D'Exea, M. Vera, H. Maturo y S. Knapp. 2006. GUÍA D'ÁRBOLES Y ARBUSTOS DEL CHACO HÚMEDU (ed. J. D'Exea y M. Peña-Chocarro). The Natural History Museum, Guyra Paraguái, Fundación Moisés Bertoni y Fundación Hábitat y Desenvolvimientu. Asunción, Paraguái. 291pp. * Ulmke, C. y L. August. 2004. UNA GUÍA PA LES PLANTES NATIVES DEL CHACO PARAGUAYU. Iniciativa pa la Investigación y Tresferencia de Teunoloxía Agraria Sostenible (INTTAS). Loma Plata, Paraguái. 243pp. * Tostaren, V. 2004. UNA GUÍA PA PLANTES MADERICES DEL CHACO. Iniciativa pa la Investigación y Tresferencia de Teunoloxía Agraria Sostenible (INTTAS). Loma Plata, Paraguái. 120pp. * USDA, ARS, National Genetic Resources Program. GRIN. National Germplasm Resources Laboratory, Beltsville, Maryland. http://www.ars-grin.gov/cgi-bin/npgs/html/taxon.pl?70657 (24 dic 2007) * {{Cita llibru|autor=López, J. A; Little, Y.; Ritz, G.; Rombold, J.; Hahn, W.|añu=1987|títulu=Árboles comunes del Paraguái: Ñande yvyra mata kuera|editorial=Asunción del Paraguái: Cuerpu de Paz}} == Enllaces esternos == * {{commonscat}} {{wikispecies|Anacardiaceae}} * Catálogo Web d'Especies Forestales, O.N.A. ''Schinopsis balansae''. http://www.agr.una.py/cgi-cef/cef.cgi?rm=detalle&ID=49 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081002125738/http://www.agr.una.py/cgi-cef/cef.cgi?rm=detalle&ID=49 |date=2008-10-02 }} * Catálogo Web d'Especies Forestales, O.N.A. ''Schinopsis quebracho-coloriáu'' http://www.agr.una.py/cgi-cef/cef.cgi?rm=detalle&ID=27 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140902132831/http://www.agr.una.py/cgi-cef/cef.cgi?rm=detalle&ID=27 |date=2014-09-02 }}. {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Schinopsis|balansae]] [[Categoría:Flora de Bolivia]] [[Categoría:Flora de Brasil]] [[Categoría:Flora d'Arxentina]] [[Categoría:Flora de Paraguái]] [[Categoría:Árboles d'Arxentina]] [[Categoría:Árboles tolerantes a la seca]] [[Categoría:Maderes]] [[Categoría:Símbolos oficiales d'Arxentina]] [[Categoría:Plantes descrites en 1885]] [[Categoría:Plantes melecinales]] [[Categoría:Plantes descrites por Engler]] [[Categoría:TBSpecies]] [[Categoría:Wikipedia:Artículos con referencies a la RAE]] 4w10ox7nlab3e9mm0dvia56hy3sjncp 0 66206 4503055 4223630 2026-07-07T09:59:56Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4503055 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Sedum dendroideum}} {{ficha de taxón | image_caption = ''Sedum dendroideum'' at the [[San Francisco Botanical Garden]] | regnum = [[Plantae]] | subregnum = [[Tracheobionta]] | divisio = [[Magnoliophyta]] | classis = [[Magnoliopsida]] | ordo = [[Saxifragales]] | familia = [[Crassulaceae]] | subfamilia = [[Sedoideae]] | genus = ''[[Sedum]]'' | species = '''''S. dendroideum''''' | binomial = '''''Sedum dendroideum''''' | binomial_authority = [[José Mariano Mociño|Moc.]] & [[Martín Sessé y Lacasta|Sessé]] ''ex'' [[Augustin Pyramus de Candolle|DC.]]&nbsp;<ref>{{ITIS |id=507165 |taxon=''Sedum dendroideum'' Moc. & Sessé ex A. DC. |fechaaccesu=26 d'ochobre de 2011}}</ref> }} '''''Sedum dendroideum''''', ye una [[especie (bioloxía)|especie]] de la [[familia (botánica)|familia]] de les [[crasulácees]]. Ye orixinaria de [[Méxicu]],<ref name="NativeTo">[http://www.ars-grin.gov/cgi-bin/npgs/html/taxon.pl?33492 United States Department of Agriculture], Germplasm Resources Information Network</ref> ''Sedum dendroideum'' crez en climes templaos y grebos, según en climes más fríos. Naturalizóse en [[California]],<ref name="Calflora">[http://www.calflora.org/cgi-bin/species_query.cgi?where-calrecnum=8532 Calflora] Calflora Taxon Report</ref> y [[Ohio]].<ref name="USDA1">[http://plants.usda.gov/java/profile?symbol=SEE8 United States Department of Agriculture] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20250123155156/https://plants.usda.gov/java/profile?symbol=SEE8 |date=2025-01-23 }}, ''Sedum dendroideum'' Moc. & Sessé ex A. DC. tree stonecrop</ref> [[Ficheru:Sedum dendroideum.jpg|thumb|Nel so hábitat]] [[Ficheru:Sedum dendroideum 2.jpg|thumb|Detalle de les fueyes]] == Usos == ;Ornamentales: Por cuenta de la so apariencia y resistencia, al igual que munches plantes de la familia de ''sedum'', cultívase como planta de xardín. Pel hibiernu, les sos fueyes tornar de color coloráu. ;Melecinales: Na medicina tradicional brasilana, el zusmiu fresco de les fueyes de la planta utilizar pal tratamientu de los trestornos gástricos y inflamatorios. En 2005, un artículu d'investigación médica publicóse l'estudiu de los sos usos, atopando que yera antinociceptivo y anti- -inflamatorio en mures.<ref name="medpaper1">{{cita publicación |autor=Giany O. De Melo, David do C. Malvar, Frederico A. Vanderlinde, Priscilla A. Pires, Wellington S. Côrtes, Pedro Germano Filho, Michelle F. Muzitano, Carlos R. Kaiser & Sônia S. Costa |añu=2005 |títulu=Phytochemical and pharmacological study of ''Sedum dendroideum'' leaf juice |publicación=[[Journal of Ethnopharmacology]] |volume=102 |númberu=2 |páxines=217–220 |pmid=16054793 |doi=10.1016/j.jep.2005.06.015}}</ref> == Taxonomía == ''Sedum dendroideum'' describióse por [[José Mariano Mociño|Moc.]] & [[Martín Sessé y Lacasta|Sessé]] ''ex'' [[Augustin Pyramus de Candolle|DC.]] y espublizóse en ''[[Prodromus Systematis Naturalis Regni Vegetabilis]]'' 3: 409. 1828.<ref name = Trop>{{cita web |url=http://www.tropicos.org/Name/8900108 |títulu= ''{{PAGENAME}}''|fechaaccesu=22 de febreru de 2013 |formatu= |obra= Tropicos.org. [[Missouri Botanical Garden]]}}</ref> ;[[Etimoloxía]]: '''''Sedum''''': nome xenéricu, mera transposición del llatín ''sedum-i'' qu'en dómines romanes designaba ciertes Crassulaceae (''Sempervivum tectorum'', ''Sedum album'' y ''Sedum acre''), y usáu por [[Pliniu'l Vieyu]] nel so ''Hist. Nat'', 18, 159.<ref name = FLIB>[http://www.floraiberica.es/floraiberica/testu/pdfs/05_085_07%20Sedum.pdf Aedo, C. 1997. ''Sedum'' L. ''in'' Castroviejo, S., Aedo, C., Laínz, M., Muñoz Garmendia, F., Nieto Feliner, G., Paiva, J. & Benedí, C. (eds.). ''Flora iberica'', vol. 5, p. 121-159. Real Xardín Botánicu, CSIC, Madrid, 1997-2002]</ref> '''''dendroideum''''': [[epítetu]] [[llatín]] que significa "como un árbol".<ref>[http://www.winternet.com/~chuckg/dictionary/dictionary.76.html N'Epítetos Botánicos]</ref> ;[[sinonimia (bioloxía)|Sinonimia]]: * ''Sedum monticola'' Brandegee<ref>[http://www.theplantlist.org/tpl/record/kew-2483060 ''{{PAGENAME}}'' en PlantList]</ref> == Ver tamién == * [[Terminoloxía descriptiva de les plantes]] * [[Cronoloxía de la botánica]] * [[Historia de la botánica]] * [[Crassulaceae#Descripción|Carauterístiques de les crassulacees]] == Referencies == {{llistaref}} == Bibliografía == # Breedlove, D. E. 1986. Flora de Chiapas. Llistaos Floríst. Méxicu 4: i–v, 1–246. # Chazaro Basanez, M. J. 1990. Crassulaceae del Centru de Veracruz y Zona Limitrofe de Puebla, II. Cact. Suc. Mex. 35(4): 83–90. # Clausen, R. T. 1959. Sedum of the Trans-Mexican Volcanic Belt: an exposition of taxonomic methods. Sedum Trans-Mex. Volcanic Belt 380 pp. # Clausen, R. T. 1984. Sedum (Crassulaceae) of the Mexican Cordilleran Plateau. Xentes Herb. 12(3): 8–48. # Clausen, R. T. 1981. Variat. Sp. Sedum Mex. Cordill. Plateau 1–27. # CONABIO. 2009. Catálogo taxonómico de especies de México. 1. In Capital Nat. Méxicu. CONABIO, Mexico City. # Hokche, O., P. E. Berry & O. Huber. 2008. 1–860. In O. Hokche, P. E. Berry & O. Huber Nuevu Cat. Fl. Vasc. Venezuela. Fundación Instituto Botánicu de Venezuela, Caracas. # Morales, J. F. 2010. Crassulaceae. En: Manual de Plantes de Costa Rica. Vol. 5. B.E. Hammel, M.H. Grayum, C. Herrera & N. Zamora (eds.). Monogr. Syst. Bot. Missouri Bot. Gard. 119: 132–136. == Enllaces esternos == * {{Commonscat|Sedum dendroideum|''Sedum dendroideum''}} {{wikispecies|Sedum dendroideum|''Sedum dendroideum''}} * [http://www.drought-smart-plants.com Drought Smart Plants] * [http://www.desert-tropicals.com/Plants/Crassulaceae/Sedum_dendroideum.html ''Sedum dendroideum''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160202114758/http://www.desert-tropicals.com/Plants/Crassulaceae/Sedum_dendroideum.html |date=2016-02-02 }} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Sedum|dendroideum]] [[Categoría:Plantes melecinales]] [[Categoría:Cactus y suculentes]] [[Categoría:Plantes descrites en 1828]] [[Categoría:Plantes descrites por Mociño]] [[Categoría:Plantes descrites por Sessé]] [[Categoría:Plantes descrites por de Candolle]] [[Categoría:TBSpecies]] 0nvc949uz7o8oawexjl2du25q3snmpv 0 68051 4502929 4159422 2026-07-06T20:21:17Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502929 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Ruscus hypoglossum}} {{Ficha de taxón | ''Ruscus hypoglossum'' | regnum = [[Plantae]] | subregnum = [[Tracheobionta]] | divisio = [[Magnoliophyta]] | classis = [[Liliopsida]] | subclassis = [[Liliidae]] | ordo = [[Asparagales]] | familia = [[Asparagaceae]] | subfamilia = [[Nolinoideae]] | genus = [[Ruscus]] | species = '''''Ruscus hypoglossum''''' | binomial_authority = [[Carlos Linneo|L.]] }} [[Ficheru:Ruscus hypoglossum MHNT.BOT.2009.13.62.jpg|thumb|''Ruscus hypoglossum'']] El {{iniTaxon}} ye una planta de la [[familia (bioloxía)|familia]] de les [[asparagacees]], enantes nes [[ruscacees]]. [[Ficheru:Ruscus hypoglossum at The Grand Canyon Of Crimea.jpg|thumb|240px|Detalle del frutu]] ==Descripción== Ye un [[arbustu]] con cañes de consistencia [[yerbácea]], bien ramificáu, con [[rizoma]], qu'algama un tamañu de 0,5-1 m d'altor.  Persistente, con fueyes insignificantes, y tarmos esplanaos asemeyaos a una fueya (cladodio o filocladio) que sustitúin a la mesma nes sos funciones. Los [[Cladodio|cladodios]] son llanceolaos o oblongo-llanceolaos, acuminaos, de color verde escuru, glabros. Ye una planta [[dioica]] coles flores na parte central del tarmu esplanáu, na axila d'una bráctea tresparente. El frutu una [[baga]] globosa de color coloráu brillante, de 1 cm de diámetru. ==Distribución== Distribúise per [[Turquía]], [[Austria]], [[Checoslovaquia]], [[Hungría]], [[Bulgaria]], ex [[Yugoslavia]], [[Grecia]], [[Italia]] y [[Rumanía]]. == Taxonomía == ''Ruscus hypoglossum'' describióse por [[Carlos Linneo]] y espublizóse en ''[[Species Plantarum]] 1041'', nel añu 1753.<ref>[http://www.tropicos.org/Name/18400317 ''{{PAGENAME}}'' en Trópicos]</ref> ;[[sinonimia (bioloxía)|Sinonimia]]: *''Platyruscus hypoglossum'' (L.) A.P.Khokhr. & V.N.Tikhom. *''Ruscus alexandrinus'' Garsault [Invalid] *''Ruscus humilis'' Salisb. *''Ruscus hypoglossum var. laticladodia'' Yalt. *''Ruscus hypophyllum var. hypoglossum'' (L.) Baker *''Ruscus troadensis'' Y.D.Clarke<ref>[http://www.theplantlist.org/tpl/record/kew-286774 ''{{PAGENAME}}'' en PlantList]</ref> == Nome común == {{nome común taxón}} == Ver tamién == * [[Historia de la botánica]] * [[Terminoloxía descriptiva de les plantes]] * [[Asparagaceae#Descripción|Descripción de les asparagacees]] == Referencies == {{llistaref}} http://www.jardinenuruguay.com/mosquita.htm {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304221253/http://www.jardinenuruguay.com/mosquita.htm |date=2016-03-04 }} ==Bibliografía== # Aldén, B., S. Ryman & M. Hjertson. 2009. Våra kulturväxters namn - ursprung och användning. Formes, Stockholm (Handbook on Swedish cultivated and utility plants, their names and origin). (Vara kulturvaxt namn) #Czerepanov, S. K. 1995. Vascular plants of Russia and adjacent states (the former USSR). (L USSR) #Davis, P. H., ed. 1965–1988. Flora of Turkey and the east Aegean islands. (F Turk) #Encke, F. et al. 1993. Zander: Handwörterbuch der Pflanzennamen, 14. Auflage. (Zander ed14) #Fouché, J.-G. 1999. pers. comm. [re. French common names]. #Huxley, A., ed. 1992. The new Royal Horticultural Society dictionary of gardening. (Dict Gard) #Komarov, V. L. et al., eds. 1934–1964. Flora SSSR. (F USSR) #Stace, C. 1995. New flora of the British Isles. (F BritStace) #Tutin, T. G. et al., eds. 1964–1980. Flora europaea. (F Eur) #Walters, S. M. et al., eds. 1986–. European garden flora. (Eur Gard F) == Enllaces esternos == {{commonscat}} * {{GRIN| nome = ''Ruscus hypoglossum''|id=32569}} {{wikispecies}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Ruscus|hypoglossum]] [[Categoría:Flora d'Europa]] [[Categoría:Plantes descrites en 1753]] [[Categoría:Plantes descrites por Linnaeus]] [[Categoría:TBSpecies]] 0d0wfd13hcaaj0r6csqtw7zez2iwn2v 0 68060 4502952 4279190 2026-07-07T00:15:01Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502952 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Salix herbacea}} {{Ficha de taxón | Sauce nanu | status = secure | image = Salix herbacea dvärgvide.jpg | image_caption = Dibuxo del sauce herbal | regnum = [[Plantae]] | divisio = [[Magnoliophyta]] | classis = [[Magnoliopsida]] | ordo = [[Malpighiales]] | familia = [[Salicaceae]] | genus = ''[[Salix]]'' | species = '''''S. herbacea''''' | binomial = '''''Salix herbacea''''' | binomial_authority = [[Carolus Linnaeus|L.]] }} '''''Salix herbacea''''', el '''sauce nanu''', ye la especie más común d'un grupu de [[Salix|sauces]] miniatures de la familia [[botánica]] de les [[Salicaceae]]. [[Ficheru:Salix herbacea 1.JPG|thumb|Nel so hábitat]] [[Ficheru:Salix herbacea fruits.jpg|thumb|Frutos]] ==Distribución y hábitat== Sería'l [[árbol]] más baxu del mundu. Ta afechu a sobrevivir n'ambientes árticu y subárticu, y tien una amplia distribución a entrambos llaos del [[océanu Atlánticu|Atlánticu Norte]], nel noroeste árticu d'[[Asia]], norte d'[[Europa]], [[Groenlandia]], esti de [[Canadá]], más al sur na alta [[monte]] del sur de los [[Pirineos]], [[Alpes]], [[Rila]] n'Europa; norte de los [[Apalaches]] en [[Nueva York]]. Crez na [[tundra]] y en [[turba]]-yos, usualmente a más de 1.500 [[msnm]]. ==Descripción== Típicamente crez solo 1-6 cm d'altor, con [[fueya|fueyes]] arrondaes, brillantes, anches, de 1-2 cm de llargu. Como'l restu de los sauces, ye [[dioicu]], coles [[flor|flores]] masculines y femenines en distintes plantes; resultando en varación na apariencia; la fema ye acoloratada, el machu mariellu. == Taxonomía == ''Salix herbacea'' describióse por [[Carlos Linneo]] y espublizóse en ''[[Species Plantarum]]'' 2: 1018. 1753.<ref>[http://www.tropicos.org/Name/28300168 ''{{PAGENAME}}'' en Trópicos]</ref> ;[[Etimoloxía]]: '''''Salix''''': nome xenéricu [[llatín]] pal [[sauce]], les sos cañes y madera.<ref>[http://www.floravascular.com/index.php?xenero=Salix en Flora Vascular]</ref> '''''herbacea''''': [[epítetu]] [[llatín]] que significa "como yerba"<ref>[http://www.winternet.com/~chuckg/dictionary/dictionary.98.html N'Epítetos Botánicos]</ref> ;Sinonimia: * ''Ripselaxis herbacea'' Raf. * ''Salix herbacea f. herbacea * ''Salix onychiophylla'' Andersson ex Nyman * ''Salix pumila'' Salisb.<ref>{{cita web |url= http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/kew-5000781 |títulu= ''{{PAGENAME}}''|formatu= |obra= [[The Plant List]] |fechaaccesu=28 de xineru de 2015}}</ref> == Ver tamién == * [[Terminoloxía descriptiva de les plantes]] * [[Cronoloxía de la botánica]] * [[Historia de la botánica]] == Referencies == {{llistaref}} ==Bibliografía== # Böcher, T. W., K. Holmen & K. Jacobsen. 1968. Fl. Greenland (ed. 2) 312 pp. # Fernald, M. 1950. Manual (ed. 8) i–lxiv, 1–1632. American Book Co., New York. # Flora of North America Editorial Committee, e. 2010. Magnoliophyta: Salicaceae to Brassicaceae. Fl. N. Amer. 7: i–xxii, 1–797. # Gleason, H. A. 1968. The Choripetalous Dicotyledoneae. vol. 2. 655 pp. In H. A. Gleason Ill. Fl. N. U.S.. New York Botanical Garden, New York. # Gleason, H. A. & A.J. Cronquist. 1991. Man. Vasc. Pl. N.E. U.S. (ed. 2) i–910. New York Botanical Garden, Bronx. # Porsild, A. E. & W. Cody. 1980. Vasc. Pl. Continental Northw. Terr. Canada i–viii, 1–607. National Museum of Natural Sciences, Ottawa. # Scoggan, H. J. 1978. Dicotyledoneae (Saururaceae to Violaceae). 3: 547–1115. In Fl. Canada. National Museums of Canada, Ottawa. # Tolmatchev, A. I. 1960. Arktic. Fl. SSSR 5: 1–208. ==Enllaces esternos== {{wikispecies|{{PAGENAME}}|''{{PAGENAME}}''}} {{commonscat|{{PAGENAME}}|''{{PAGENAME}}''}} * [http://www.mun.ca/biology/delta/arcticf/sal/www/wlsahe.htm Salicaceae del Archipiélagu Árticu Canadiense: ''Salix herbacea''] * [http://plants.usda.gov/java/profile?symbol=SAHE2 NRCS: USDA Perfil de Plantes: ''Salix herbacea''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130531223309/http://plants.usda.gov/java/profile?symbol=SAHE2 |date=2013-05-31 }} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Salix|herbacea]] [[Categoría:Flora del Árticu]] [[Categoría:Árboles de Canadá]] [[Categoría:Árboles d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Árboles de Groenlandia]] [[Categoría:Flora de los Alpes]] [[Categoría:Flora d'Europa]] [[Categoría:TBSpecies]] 2jss4u7g24ig2ar2n3ecoz5sicarts3 0 73581 4502943 4474284 2026-07-06T21:48:25Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502943 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Yangtsé}} {{1000}} {{Xeografía}} El '''ríu Yangtsé''' ({{zh|s=长江|t=長江|p=Cháng Jiāng|l=río llargu}}; en [[idioma tibetanu|tibetanu]], ''Bri-chu'') ye unu de los ríos más importantes del mundu, por llargor, el [[Ríos más llargos del mundu|terceru del mundu]] —tres l'[[ríu Amazones|Amazones]] y el [[Nilu]]—, el [[Ríos d'Asia|más llargu d'Asia]] y el [[Ríos de China|más llargu de China]], escurriendo íntegramente per territoriu de la [[República Popular de China]]. Tien un llargor d'aproximao {{unidá|6300|km}}, descarga {{unidá|31900|m³/s}} y drena una peramplia [[Cuenca hidrográfica|conca]] de {{unidá|1800000|km²}}, mayor que países como [[Irán]], [[Libia]] o [[Mongolia]]. El ríu dende la so nacencia na [[pandu tibetanu]] na provincia de [[Qinghai]], flúi principalmente en direición este, cruciando les provincies, rexones autónomes y municipalidaes chines de Qinghai, Tíbet, [[Yunnan]], [[Sichuan]], [[Chongqing]], [[Hubei]], [[Hunan]], [[Jiangxi]], [[Anhui]], [[Jiangsu]] y [[Shanghai]], hasta desaguar nel [[mar de la China Oriental]]. El Yangtsé alimenta d'agua al 40% del territoriu chinu y al 70% de la producción rizícola.<ref name="dupont">(en francés) Gaëlle Dupont, «Environnement: menaces sur les grands fleuves», en ''[[Le Monde]]'' del 06/04/2007.</ref> Una de les preses nel ríu, el [[Banzáu de les Trés Foces]], ye la más grande del mundu<ref>{{cita web |url=http://earthobservatory.nasa.gov/IOTD/view.php?id=38879 |títulu=Three Gorges Dam, China : Image of the Day |publisher=earthobservatory.nasa.gov |fechaaccesu=3 de payares de 2009 }} </ref> (non el banzáu) y coles mesmes alimenta la mayor central hidroeléctrica.<ref>[http://internationalrivers.org/node/356 International Rivers, Three Gorges Dam profile] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090420125825/http://internationalrivers.org/node/356 |date=2009-04-20 }}, Consultáu'l 3 d'agostu de 2009.</ref> El ríu ye navegable nuna gran parte del so percorríu y los buques tresatlánticos pueden llegar hasta [[Wuhan]] ente qu'otros barcos de menor caláu saleen hasta [[Yichang]]. La seición na provincia de Yunnan en que'l ríu que fluye al traviés de fondes foces forma parte de les árees protexíes de los [[tres ríos paralelos de Yunnan]], un llugar declaráu [[Patrimoniu de la Humanidá]] de la [[UNESCO]]. De cutiu considérase'l Yangtsé como llinia divisoria ente'l Norte y el Sur de China, anque los xeógrafos chinos consideren polo xeneral que la llinia [[montes Qinling]]-[[ríu Huai He]] ye la llinia oficial de la división xeográfica.{{ensin referencies}} Siendo'l mayor ríu de la rexón, el Yangtsé ye histórica, cultural y económicamente bien importante en China. == Etimoloxía == La forma tradicional y encamentao n'español poles academies ye '''Yangtsé''', con tilde por ser pallabra aguda y tratase d'una trescripción d'una llingua d'alfabetu non llatín,<ref name="DPD"/> anque tamién s'hai treslliteráu como ''Yangtse'' o ''Yangtze'', y, dacuando, con un guión dixebrando les dos sílabes, ''Yang-tse'' o ''Yang-tze''. Amás, nos países hispanofalantes, lo mesmo qu'en Francia ya Italia, llamóse-y en dellos atles antiguos '''ríu Azul''', nome ensin xustificación histórica, probablemente inventáu en Francia por analoxía col nome del otru gran ríu de China, el [[ríu Mariellu]]. El nome «río Yangtsé», según otros nomes similares, como ''ríu Yangzi'' o ''Yangtze Kiang'', deriva de ''Yangzi Jiang'' ({{zh|s= 扬子江|t=揚子江|p=Yángzǐ Jiāng}}) {{Audiu|Zh-Yángzǐ Jiāng.oga|Yángzǐ Jiāng}}. El nome supuestamente provién de l'antigua travesía de ferry de ''Yangzi Jin'' (扬子 津, que significa «encruz del Yangzi»).{{ensin referencies}} Dende la [[dinastía Ming]], el nome escríbese dacuando como 洋子 (yángzĭ). Por cuenta de que foi'l primer nome escucháu polos misioneros y los comerciantes europeos, esti nome, que s'aplicaba solamente al cursu baxu del ríu, foi aplicáu n'inglés pa tol ríu.{{ensin referencies}} El nome chinu modernu, ''Chang Jiang'' ({{zh|s=长江|t=長江|p=Yángzǐ Jiāng|l=río llargu}}) (Jiang, en [[chinu clásicu]], ye ríu), delles vegaes tamién s'utiliza n'inglés ya inclusive en cartografía xeneralista n'español. Tamién ye conocíu por munchos como la ''cai Principal de China'' (''Main Street'') {{ensin referencies}} o la ''hidrovía Dorada''. Al igual que munchos otros grandes ríos, tien nomes distintos a lo llargo del so cursu: nel so orixe, llámase-y en chinu '''Dangqu''' (当曲, del tibetanu pa «ríu de los banzaos»); agües embaxo, llámase '''ríu Tuotuo''' (沱沱河) y depués '''ríu Tongtian''' (通天河, lliteralmente «ríu que pasa pel cielu»); cuando cuerre al traviés de fondes foces paraleles a les del [[Mekong]] y el [[Salween]] enantes de remanecer nes llanures de Sichuan, ye conocíu como'l '''ríu Jinsha''' (金沙江 ''Jīnshā Jiāng'', lliteralmente «ríu de sables d'oru»). El Yangtsé yera conocíu d'antiguo polos chinos a cencielles como ''Jiang'' (江 ''Jiāng''), que se convirtió nun nome xenéricu que significa «ríu», o ''Da Jiang'' (大江 ''Dà Jiāng'', lliteralmente «gran ríu»). El nome tibetanu pal ríu ye '''Drichu''' ({{bo|t=འབྲི་ཆུ་<ref>{{Cita web |url=http://www.khoryug.org/id63.html |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110726220025/http://www.khoryug.org/id63.html |fechaarchivu=2011-07-26 }}</ref>|w='bri chu|l=Río de los yac fema}}). == Xeografía == El ríu Yangtsé formar pola unión de delles importantes cabeceres, siendo la principal, la más alloñada, científicamente, la que debería de llevar el nome del propiu ríu Yangtsé. Esta ye la cabecera occidental, la del ríu Jinsha, que de la mesma sigue agües enriba como ríu Tongtian y depués como ríu Tuotu. A partir de la ciudá de [[Yibin]], onde se xunen el ríu Jinsha y el [[ríu Min]] —la cabecera septentrional del Yangtsé—, el ríu adopta yá definitivamente'l nome de Yangtsé. De la mesma el mesmu Yangtsé, tradicionalmente, consideróse estremáu en tres tramos: el cursu cimeru, que se considera la seición que va dende Yibin a la ciudá de [[Yichang]]; el cursu mediu, el que correspuende a la seición ente Yichang y el condáu de [[Hukou]], en que'l ríu atopar col [[llagu Poyang]]; y el cursu inferior, el tramu que va dende Hukou a [[Shanghai]], la desaguada nel mar. === Ríu Tongtian === [[Ficheru:长江源头.jpg|thumb|220px|right|Glaciar nel la cabecera del Tuotuo (fonte más alloñada del Yangtsé)]] [[Ficheru:Yangtze at First Bridge.jpg|thumb|220px|El ríu Qumar nel pandu tibetanu (Qinghai), vistu dende'l ferrocarril Qinghai-Tíbet, na zona llamada ''la primer ponte''.]] La fonte más alloñada del Yangtsé formar pola unión de cinco importantes corrientes d'agua que cuerren pela parte oriental de la [[pandu tibetanu]], nel oeste de la provincia de Qinghai, al sur de los montes Kunlun, y na aguada norte de los [[montes Tanggula]], alcontraes na frontera cola [[Rexón Autónoma del Tíbet]]. Esos ríos, nel so orixe d'altu monte, van confluyendo nel pandu tibetanu hasta dar llugar al ríu Tongtian: son los ríos Qumar, Tuotuo, Garqu, Danqu y Buqu. * ríu Tuotuo ({{zh|s=沱沱河|p=Tuótuó hé}}), la fonte más alloñada del Yangtsé, de {{unidá|375|km}}, que naz nos montes [[montes Tanggula|cordal Dangla]], nun glaciar que s'estiende al oeste del [[monte Geladandong]], a unos {{unidá|5500|m}} d'altitú. Primero escurre en direición norte y vira escontra la metá 90º pa volvese en direición este. La nacencia del ríu ye una reserva natural ecolóxica de nivel estatal, establecida'l 5 de xunu 1999. El [[ferrocarril Qinghai-Tíbet]] traviesa'l valle y el ríu ye una gran ponte d'unos {{unidá|400|m}} d'anchor, dempués de devasar el pasu Tanggula, a {{unidá|5231|m}}, el pasu ferroviariu más altu del mundu. * ríu Danqu o Dan Qu ({{zh|s=当曲|t=当 曲|p=Dāngqū}}, del tibetanu «ríu de los banzaos»), a una altitú d'unos {{unidá|4500|m}} El Danqu tien {{unidá|352|km}} y drena unos {{unidá|30220|km²}}. * el ríu Tongtian ({{zh|s=通天河|p=Tongtian He}}, o Moron Us, lliteralmente en tibetanu, «ríu que pasa pel cielu»), ye una seición de {{unidá|813|km}} qu'escurre pola provincia de Qinghai. Formar pola confluencia de los ríos Tuotuo y Dan qu. * el ríu Qumar o Qu Mar ({{zh|t=玛尔 |s=玛尔|p=Chŭmǎĕr hé}})，que n'idioma tibetanu significa «ríu Coloráu», ye'l principal afluente del Tongtian.Naz nos montes de l'aisllada rexón de [[Hoh Xil]] y cuerre en direición este a lo llargo de los montes Kunlun. Tien un llargor de {{unidá|527|km}} y tamién ye cruciáu pol ferrocarril Qinghai-Tíbet (por aciu una llarga ponte de {{unidá|2565|m}}) y pela carretera Qinghai-Tíbet. El ríu Tongtian dirixir escontra l'este al traviés de la provincia de [[Qinghai]], xirando adulces al suroeste y escurriendo por un fondu valle o gargüelu, un momentu nel qu'escurre paralelu a unu de los sos principales afluentes, el [[ríu Yalong]], col que nun va confluyir más que centenares de kilómetros alantre. El Tongtian pasa cerca de la ciudá de [[Yushu]], asitiada a veres d'unu de los sos afluentes de la marxe derecha. Depués el ríu vuélvese más al sur y llega a Daingkok, nun pequeñu enanche del valle, a partir de ehí el ríu ye conocíu como Jinsha que va ser dende esi puntu una llarga frontera natural ente provincies. El tramu del ríu Tongtian tien un llargor de {{unidá|813|km}}. === Ríu Jinsha === [[Ficheru:Jinsha River.JPG|220px|thumb|Seición del ríu Jinsha en Yunnan]] [[Ficheru:Tiger Leaping Gorge.jpg|thumb|right|220px|Vista del cañón del Saltu del Tigre, colos montes [[Yulong Xue Shan]], esquierda, y [[Fabona Xue Shan]], derecha.]] [[Ficheru:Yunnan Terraces.jpg|thumb|right|220px|Cultivos en terraces nel gargüelu del Saltu del Tigre]] [[Ficheru:Cn1202-03.jpg|right|thumb|220px|La primer vuelta del Jinsha en Shigu (石鼓), provincia de Yunnan, onde'l ríu xira 180 graos, y dempués de dir mientres cientos de kilómetros al sur, entama aldu norte]] [[Ficheru:Panzhihua20071028.jpg |right|thumb|220px|El Jinsha al so pasu pela ciudá de Panzhihua, la primer ciudá d'importancia qu'atopa nel so cursu]] [[Ficheru:Yibin Yangtze Begins Here.jpg |right|thumb|220px|El Yangtsé formar en Yibin, pola confluencia del Jinsha y el ríu Min]] El ríu Jinsha ({{zh|s=金沙江|p=Jīnshā Jiāng|l=río de sables doraos}}) ye'l nome col que ye conocida la más occidental de les grandes cabeceres del ríu Yangtsé, en puridad, Jinsha-Tongtian, que tien un llargor total de {{unidá|2308|km}}, drena una conca de {{unidá|340000|km²}}, y cai unes {{unidá|3300|m}}.<ref>{{cita web|url=http://www.yn.gov.cn/yunnan,china/74593067851579392//3845.html|títulu=水系湖泊|idioma=zh-cn|añu=2005|editorial=云南省电子政务网|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080907032828/http://www.yn.gov.cn/yunnan,china/74593067851579392//3845.html|fechaarchivu=2008-09-07}}</ref> Yá como Jinsha, el ríu sigue escontra'l sur al traviés d'un fondu escobiu, nun llargu tramu d'unes {{unidá|400|km}} nel que forma frontera natural, primero ente la provincia de [[Sichuan]], al oeste, y la [[Rexón Autónoma del Tíbet]], al este; y depués ente Sichuan y la provincia de [[Yunnan]]. El ríu Jinsha recibe nesti llargu tramu fronterizu dellos afluentes, nengunu d'importancia, como los ríos Baiqu, Yuebaxiang y Zhenqu, pela esquierda; depués el Zangqu y el Requ, pela derecha; y nuevamente pela esquierda, a los ríos Gaiyu Xiang, Dingqu (col so afluente Dongwang) y Gangqu, que la so confluencia marca'l fin del tramu fronterizo y dempúes el Jinsha entra, pel norte, na provincia de [[Yunnan]]. Nesti tramu'l Jinsha coincide, na mesma direición, coles foces del cursu cimeru del [[Salween]] —del que ta dixebráu pelos montes Ningjing— y del [[Mekong]], un área protexida y llugar declaráu [[Patrimoniu de la Humanidá]] pola UNESCO col nome de [[Tres ríos paralelos de Yunnan]]. Ye especialmente conocida la [[Foz del Saltu del Tigre]], un tramu d'unes {{unidá|16|km}} asitiáu ente dos altes montes —el [[Yulong Xue Shan]] de {{unidá|5596|m}} y el [[Fabona Xue Shan]] de {{unidá|5396|m}}—, en que'l ríu escurre por una serie de rabiones arrodiáu d'empinaos escarpes de más de {{unidá|1000|m}} de desnivel, siendo'l cañón de ríu más fondu del mundu. El so nome fai referencia a la lleenda que cunta cómo pa escapar d'un cazador, un [[tigre]] saltó'l cañón nel so puntu más estrechu ({{unidá|25-30|m}}). Yá na provincia de Yunnan, el ríu describe un llargu llazu en que se vuelve escontra'l norte na prefeutura autónoma de Dali Bai pa retornar n'otru xiru l'aldu sur, un bucle d'unes {{unidá|320|km}}. Equí recibe dellos pequeños afluentes: pela derecha, al Zhubalong y depués al Xiashu, xustu enantes de la primer revuelta; pela esquierda, nel tramu en direición norte, al Yangila y al Geji; na segunda revuelta, al Shwiluo (col so afluente'l Niru); nel tramu yá nuevamente al sur, pela marxe esquierda, al Quingshui; y finalmente, pela derecha, a los ríos Zhongjiang, Hechuan y Houshan. Depués el Jinsha volver al oeste, un tramu nel que recibe a los ríos Luolou y Naxi, pela derecha; al Sandao, pela esquierda; y al Yupao, pela derecha. Vuelve virar escontra'l noroeste, y recibe primero a la Bala y al Wanna, que lleguen del sur, pela derecha; y depués al Renji, pela esquierda. Abandona'l Jinsha la provincia de Yunnan y de siguío enfusar nun curtiu tramu na provincia de Sichuan, onde recibe pela derecha a los ríos Tongda y Baguan, y depués, pela esquierda, al ríu Dongqu, xusto na ciudá de [[Panzhihua]] ({{unidá|787177|hab.}} en 2010), sede de la homónima [[ciudá-prefeutura]] de [[Panzhihua]] y la primer ciudá d'importancia qu'atopa'l ríu. Apenes pasada Panzhihua, el Jinsha recibe pela marxe esquierda a la so más importante afluente, el llargu [[ríu Yalong]], con un llargor de {{unidá|1637|km}} y una amplia conca drenada de {{unidá|128444|km²}}. Dempués el Jinsha vira de nuevu al sur y percuerre un curtiu tramu pa dar entamu a otru llargu tramu, preferentemente en direición noreste, en que'l ríu va ser de nueva llende provincial, esta vegada ente Sichuan, al nordeste, y Yunnan, al suroeste. Aína recibe, pela derecha y xustu enantes de virar al noroeste, al [[ríu Longchuan]] —un afluente que llega dende la ciudá de [[Chuxiong]], una importante ciudá d'una población envalorada en 2003 d'unes {{unidá|480000|hab.}}, que ye la sede de la homónima [[Prefeutura Autónoma de Chuxiong]] y que tien una importante rede d'afluentes (ríos Dahe-Yangtjiang, Banguo y Menggang-Shizhe)— y al poco, tamién pela derecha, al ríu Xialu (col so afluente'l Shala). Depués el Jinsha volver al nordeste, recibiendo primero, pela esquierda, al ríu Chenghe, y depués, pela esquierda, a los ríos Taipingxiao, Baishui, Pudu (unu de los principales afluentes del Jinsha, con un llargor de {{unidá|294|km}}, que llega del sur) y XiaoJiang. Vuélvese'l Jinsha escontra'l norte y recibe pela derecha al ríu Yili (col so afluente Mashu), llegando del este, y darréu tres la confluencia, la ciudá de [[Qiaojia]], sede del xian (condáu) homónimu. Sigue'l ríu recibiendo más afluentes: al Heishui y al Xixi, llegando dende'l norte, pela esquierda; dempués al principal afluente del Jinsha, el [[ríu Niulan]] o Kraal, que llega pela derecha, con un llargor de {{unidá|461|km}} y que drena una conca de {{unidá|13787|km²}}; a los ríos Liutong, Xisujiao, Xining y Zhongdu, pela esquierda; y pela derecha, al Chestnut (en que la so desaguada ta la ciudá de [[Suijiang]]) y depués al [[ríu Guan]] (Guan He o Yokoe), otru de los principales afluentes del Jinsha, con un llargor de {{unidá|305|km}}, que drena una amplia conca de {{unidá|14870|km²}}. Na confluencia col Guan, acaba'l tramu en que'l ríu ye frontera provincial y el Jinsha entra yá na provincia de Sichuan. Nesti tramu empecipiar en 2006 la construcción de la presa de Xiangjiaba, qu'una vegada acabada en 2015 va ser la 3ª mayor central hidroeléctrica de China y la 4ª del mundu. Al poco, el Jinsha algama la importante ciudá de [[Yibin]] ({{unidá|281019|hab.}} en 1999), onde se xune col [[ríu Min]], la cabecera septentrional del Yangtsé que llega dende'l norte y encétalu pela marxe esquierda (tien un llargor de {{unidá|735|km}} y una conca de {{unidá|140000|km²}}). La confluencia de dambos ríos da llugar nominalmente a la nacencia del Yangtsé. El cursu cimeru del Jinsha cai cerca de {{unidá|2.7|m/km}}. De siguío de [[Batang]] (Sichuan), el gradiente mengua gradualmente a alredor de {{unidá|1.5|m/km}}, pero'l Jinsha ye innavegable, y nel so cursu cimeru, al traviés del gargüelu, ye más una torga qu'una ayuda pal tresporte. Nel Jinsha hai una importante aición del gobiernu chinu, con más de dieciséis proyeutos de preses en diverses fases de desenvolvimientu: les mayores son la de Xiluodu (n'estudiu, que de construyise va ser la 3ª mayor del mundu) y la yá citada de Xiangjiaba. Nel cursu d'esti llargu valle, la elevación del ríu cai dende daqué menos de {{unidá|5000|m}} (la cabecera del ríu atopar a unes {{unidá|4900|m}}) a menos de {{unidá|1000|m}}. {{AP|Foz del Saltu del Tigre}} === Ríu Yangtsé: cursu cimeru === [[Ficheru:Bird's Eye View of Xiling Yangtze Bridge.jpg |right|thumb|220px|Vista de la nueva ponte Xiling, un pocu más embaxo de les Trés Foces]] [[Ficheru:Changjiang-in-Yichang-below-Gezhouba-4826.jpg |right|thumb|220px|Vista de la [[presa de Gezhouba]], non lloñe de les Trés Foces]] [[Ficheru:Yichang.jpg |right|thumb|220px|El Yangtsé al so pasu por [[Yichang]]]] Yá como Yangtsé y mientres escurre pola conca de Sichuan, el ríu recibe innumberables afluentes, munchos d'ellos caudalosos, qu'aumenten el so fluxu de manera significativa: empieza na mesma Yibin, onde recibe pela esquierda al ríu Nanguang y al poco, na mano opuesta, al ríu Jiaju. Siguen el Changning, pela derecha, y depués un destacáu afluente pela esquierda, el [[ríu Tuo]] (de {{unidá|655|km}} y una conca de {{unidá| 27500|km²}}), en que la so confluencia alcuéntrase la importante ciudá de Jiangyang (el nucleu históricu de la gran ciudá de Luzhou) (aproximao {{unidá|625000|hab.}} en 2008), capital de la [[ciudá-prefeutura]] de [[Luzhou]]. {{wide image|View of Luzhou, Sichuan.jpg|850px|Panorámica de Jiangyang (centru históricu de Luzhou) (a la izquierda, el Yangtsé; a la derecha, el ríu Tuo}} Sigue depués, recibiendo pela derecha al ríu Chishui-Gaodong enantes d'abandonar Sichuan y entrar na provincia de [[Chongqing]]. Recibe pela esquierda al ríu Shenshui-Shangpo, depués pela derecha al Shangxi y nuevamente pela esquierda al Meijiang-Binen. Siguen el Qiljiang y el Jiantan, dambos pela derecha, y llega el ríu a la importante ciudá de [[Chongqing]], onde recibe pela esquierda al [[ríu Jialing]] ({{unidá|1119|km}} y una conca de {{unidá|160000|km²}}). Sigue'l ríu agües abaxo, con un calce cada vegada más anchu nel qu'empieza a haber islles, delles grandes, de {{unidá|5|km}} de llongura por casi dos d'anchu. Recibe nesti tramu al ríu Wubu (derecha), Yulin y Longxi (esquierda), Lontan (derecha, col so afluente'l Youjiang) y otru destacáu afluente, el [[ríu Wujiang]], tamién pela derecha y procedente del sur. Continua agües embaxo, describiendo grandes curves y amplios meandros, recibiendo más afluentes: el Nanbin, pela derecha, un llargu ríu qu'escurre ente importantes escobios y continuos cambeos d'aldu; el Gold, el Zhuxi, el Pengxi, y el Tangxi, pela esquierda; el Sibu y l'Huohe, pela derecha; el Meixi y Daning. Abandona la provincia de Sichuan ya intérnase pel oeste na [[provincia de Hubei]]. Continua recibiendo más afluentes: el Wanfu, pela derecha; el Yandu, el Shennongxi y el Banquiao, pela esquierda; el Quinggan (col so afluente Luogudong) y el Tongzhuang, pela derecha; el Xiangxi, pela esquierda; y acaba esti tramu ente foces col [[Banzáu de les Trés Foces]], la mayor presa hidroeléctrica del mundu. Namás pasar la presa, construyóse apocayá (1993-1996) una ponte colgante de {{unidá|900|m}} de vanu central, la [[ponte Xiling]]. Sigue depués el ríu agües abaxo, recibiendo al Huangbo (o Huangbai), pela esquierda, xustu enantes de la [[presa de Gezhouba]] construyida ente 1970-1988 —con un altor de {{unidá|47|m}} y una potencia instalada de {{unidá|3115|MW}}— nes proximidaes de la ciudá de [[Yichang]] ({{unidá|427300|hab.}} en 2004), capital de la homónima ciudá-prefeutura de Yichang, frente a la desaguada d'otru afluente, el ríu Qiabian. En Yichang terminar el cursu cimeru del Yangtsé. Nel so escurrir, el ríu baxa dende una altitú de {{unidá|305|m}} en Yibin, provincia de Sichuan, la cabecera de la navegación de los barcos fluviales, hasta les {{unidá|192|km}} en Chongqing. Ente Chongqing y Yichang (I-ch'ang), a una altitú de 40 m y una distancia d'unes {{unidá|320|km}}, pasa al traviés de los espectaculares Foces del Yangtsé, que destaquen pola so guapura natural, anque son peligroses pa la navegación. === Cursu mediu === [[Ficheru:Wuhan from YellowCraneTower.jpg|right|thumb|220px|El Yangtsé al so pasu por [[Wuhan]]]] [[Ficheru:Yangzi Wuhan Second Bridge.jpg|right|thumb|220px|Segunda ponte en [[Wuhan]]]] Continua'l Yangtsé el so llentu descensu al mar, enfusándose na gran llanada a la que da nome, nun escurrir típicu de llanura, con munchos meandros, vueltes y revueltes y cambeos d'aldu aunquo empobináu al este, y recibiendo cada vegada más agua de los miles de llagos de la gran llanura. El Yangtsé recibe al entamu d'esti tramu al Bailin pela esquierda, y depués al Qingjiang y al Songzi, dambos importantes afluentes, pela derecha. Pasa peles ciudaes de [[Zhijiang]] (más de {{unidá|500000|hab.}} en 2004 nel distritu) y [[Jingzhou]] (ciudá-prefeutura con una población metropolitana de {{unidá|350000|hab.}} en 2000), [[Sishou]] ({{unidá|650000|hab.}} nel distritu). Sigue'l Yangtsé el so escurrir y de nuevu forma llende provincial, esta vegada ente Hubei, al norte, y [[Hunan]], al sur. Pasa nesti tramu fronterizu mui cerca del [[llagu Dongting]], ente {{unidá|5-10|km}} al norte, un gran llagu de {{unidá|2820|km²}}, qu'enría les agües de dellos grandes afluentes meridionales del Yangtsé: el [[ríu Xiang]] ({{unidá|856|km}}), el [[ríu Zi]] ({{unidá|653|km}}), el [[ríu Li]] ({{unidá|437|km}}) y el [[Ríu Yuan (Yangtsé)|ríu Yuan]] ({{unidá|1033|km}}). El llagu ye usáu pol mesmu Yangtsé como llanada d'hinchente, llegando a ocupar en dómina de crecíes hasta {{unidá|20000|km²}} de superficie anubierta. El llagu Dongting alcuéntrase dafechu na provincia de Hunan y ye la salida de la mayoría de los ríos de la provincia. Vuélvese'l ríu nun curtiu tramu escontra'l noroeste, pasando al sur del llagu Hongku ({{unidá|384|km²}}) y dexa de ser llende provincial, enfusándose nuevamente n'Hubei. Recibe pela esquierda al ríu Dongjing y al Huangsi y depués llega a la gran ciudá de [[Wuhan]] (más de seis millones d'habitantes nel área urbana en 2006), capital provincial de Hubei y principal ciudá de la zona central de China, onde lu enceta pel norte unu de los sos mayores afluentes, el [[ríu Han (Hanshui)|ríu Han]] (de {{unidá|1532|km}} y una conca de {{unidá|174300|km²}}), que trai agua de la so conca norte hasta [[Shaanxi]]. Sigue depués el Yangtsé el so escurrir en direición suroeste, flanqueando per innumberables llagos, y llega a un tramu onde nuevamente va ser llende provincial: primero, ente Hubei, al norte, y [[Jiangxi]], al sur, y de siguío, ente [[Anhui]], al norte, y tamién Jiangxi, al sur. Nesti segundu tramu'l ríu llega a [[Hukou]], onde conflúi col [[llagu Poyang]], que marca'l fin del cursu mediu. === Cursu inferior === [[Ficheru:Shanghai Landsat-7 2005-08-15.jpg|thumbnail|220px|Vista de satélite de la desaguada.]] {{VT|Delta del ríu Yangtsé}} Nel estremu norte de Jiangxi, el [[llagu Poyang]], el llagu d'agua duce más grande de China, xunir al ríu. Continua'l Yangtsé al traviés de les provincies de Anhui y [[Jiangsu]], recibiendo más agua d'innumberables llagos y ríos más pequeños, y finalmente llega al [[mar de la China Oriental]] en [[Shanghai]]. Cuatro de los cinco llagos principales d'agua duce de China contribúin nesti tramu final coles sos agües al ríu Yangtsé. Nesti tramu final ta la rexón del [[Delta del ríu Yangtsé]], un área de {{unidá|99600|km²}}, que coincide más o menos col delta xeográficu, na que vivíen en 2013 más de 115 millones de persones. == Carauterístiques == El Yangtsé ta flanqueado per zones industriales —metalurxa, enerxía, química, automoción, materiales de construcción y maquinaria industrial— y zones de desenvolvimientu d'alta teunoloxía. Ta desempeñando un papel cada vegada más crucial na crecedera económica del valle del ríu y convirtióse nun eslabón vital pal tresporte marítimu internacional de les provincies del interior. El ríu ye una arteria importante del tresporte pa China, que coneuta l'interior cola mariña. El ríu ye una de les víes navegables más allegaes del mundu. El tráficu inclúi tanto tráficu comercial de tresporte de mercancíes a granel, como de carbón, lo mesmo que de productos manufacturaos y pasaxeros. El tresporte de carga llegó a los 795 millones de tonelaes en 2005.<ref>[http://news.xinhuanet.com/english/2006-01/23/content_4089542.htm Xinhua - English<!-- Bot generated title -->]</ref><ref>[http://news.xinhuanet.com/english/2006-02/04/content_4133140.htm Xinhua - English<!-- Bot generated title -->]</ref> Hai cruceros fluviales de dellos díes, especialmente al traviés de la formosa y pintoresca zona de les [[Tres Foces]], que se tán convirtiendo en populares a midida que la industria del turismu crez en China. Los hinchentes a lo llargo del ríu foi un problema bien importante. La temporada d'agües en China ye de mayu a xunu, nes zones alcontraes al sur del ríu Yangtsé, y de xunetu a agostu nes árees al norte. L'enorme sistema fluvial del ríu recibe agua de dambos lladrales sur y norte, lo que provoca que la so temporada d'hinchentes estender de mayu a agostu. Amás, al ser una zona relativamente trupa y rica en ciudaes a lo llargo del ríu, fai que los hinchentes seyan más mortales y costoses. Los grandes hinchentes más recién fueron les [[hinchentes del ríu Yangtsé de 1998]], pero entá fueron más desastroses les [[hinchentes del ríu Yangtsé de 1954]], que mataron a unes 30.000 persones. Otros graves hinchentes fueron les de 1911, que mató alredor de 100.000 persones, les de 1931 (145.000 muertos) y 1935 (142.000 muertos). El Yangtsé ta bien contamináu, especialmente en [[Hubei]] ([[distritu de Shashi]]). == Banzáu de les Trés Foces == [[Ficheru:YangtzeInThreeGorges.jpg|thumbnail|220px|El ríu Yangtsé al so pasu poles Trés Foces.]] {{AP|Banzáu de les Trés Foces}} En [[1994]], el gobiernu chinu decidió acometer la construcción de la presa más grande del mundu na rexón de les Trés Foces, una zona de gran valor paisaxísticu y ecolóxicu, qu'arrodia al ríu nuna estensión de {{unidá|200|km}} nel so pasu de la municipalidá de Chongqing a la provincia de Hubei. La presa terminar de construyir nel añu [[2009]]. Esti proyeutu foi bien criticáu dende fora de China pol so eleváu costu ecolóxicu y social, cuidao que'l llagu artificial anubrió numberosos poblaos de Hubei. Primero que'l [[Banzáu de les Trés Foces]] fuera construyida, el ríu yera navegable por barcos tresoceánicos agües enriba hasta inclusive unes mil milles de la so boca. En xunu de 2003, la presa cerró'l ríu, provocando l'hinchente de [[Fengjie]], la primer d'una serie de ciudaes afeutaes pol proyeutu de control de los hinchentes masivos y de xeneración d'enerxía. Ye'l mayor proyeutu global de riego nel mundu y va tener un impautu significativu na agricultura de China. Los sos defensores argumenten que les ciudaes a lo llargo del ríu agües abaxo van vese llibres de los hinchentes que los amenaciaron en repitíes ocasiones nel pasáu y ufiertará-yos lletricidá y tresporte per vía acuática; los detractores, que se va consiguir por cuenta del hinchente de forma permanente de munches otres ciudaes esistentes (incluyíes numberoses reliquies culturales antigües) y de causar cambeos a gran escala na ecoloxía local. L'opositores a la presa puntualicen qu'hai tres clases distintes d'hinchentes nel ríu Yangtsé: los hinchentes que s'anicien nes partes altes, los hinchentes que s'anicien nes partes baxes, y los hinchentes a lo llargo de toa'l llargor del ríu. Alieguen que'l Banzáu de les Trés Foces va faer realmente frente a los hinchentes na parte cimera, pero que tien pocu o nengún impautu sobre los hinchentes que s'anicien na parte baxa. Hai marques d'agua de mil doscientos años nel cursu baxu rexistraes nes inscripciones y les talles de la carpa en [[Baiheliang]], agora somorguiaes. == Hidrometría == El caudal del Yangtsé foi reparáu mientres 64 años (1923-1986) en Datong, una llocalidá asitiada {{unidá|511|km}} agües enriba de la desaguada nel mar de la China Oriental.<ref>[http://www.grdc.sr.unh.edu/html/Polygons/P2181900.html GRDC - -y Yangzi Jiang à Datong ]</ref> En Datong, el caudal añal mediu reparáu nesti periodu foi de {{unidá|28811|m³/s}}, pa una superficie drenada de {{unidá|1712673|km²}}, más o menos el 95% del total de la conca del ríu Yangtsé (aproximao, de {{unidá|1800000|km²}}), y apenes difier del caudal final na desaguada. La llámina d'agua cayida na conca del ríu llega asina a la cifra de {{unidá|531|mm}} per añu, que puede considerase como elevada. El Yangtsé ye un cursu d'agua bien caudaloso, abondo regular con un periodu de crecíes dende mayu a ochobre. El caudal máximu mensual reparáu rexistráu na ciudá de Datong mientres esti llargu periodu d'observación, foi de {{unidá|84200|m³/s}}, ente que'l caudal mínimu foi de {{unidá|1110|m³/s}}. <center> {{Gráfica d'evolución|nome_completu = Caudal mediu mensual del ríu Yantgsé na estación hidrolóxica de Datong<br />(Datos calculaos nel periodu de 1923-86, 64 años) (en m³/s) |altor =300 |anchor =550 |posición = center |escala_mayor =10000 |escala_menor =5000 | color_1=blue | color_7=blue | Xineru | 10099 | Febreru | 11265 | Marzu | 15300 | Abril | 23208 | Mayu | 34947 | Xunu | 40641 | Xunetu | 49266 | Agostu | 44572 | Sept. | 41568 | Och. | 35547 | Pay. | 24515| Avi. | 14808 }} </center> == Contaminación de l'agua == En mayu de 2006, dellos espertos chinos emitieron informes alarmantes sobre l'estáu de polución del ríu. El suministru d'agua potable de l'aglomeración de [[Shanghai]] podría aportar a problemáticu si nun s'atopa solución. Según Lu Jianjian, profesor d'una universidá nel este de China, el 40% de los residuos del país descargar nel ríu, unos 25 mil millones de tonelaes al añu.<ref name="dupont" /> Un terciu de la contaminación provendría de los fertilizantes y productos químicos, plaguicies y residuos agrícoles; el restu vendría de les ciudaes, del sector industrial y de los barcos que saleen pel ríu. Amás, estes agües considérense les más turbies del planeta, con un tresporte de sedimentos que s'envalora en 680 millones de tonelaes al añu.<ref>{{Cita web|títulu=-yos eaux de Chine centrale observées au radar depuis l'espace|url=http://www.techno-science.net/?onglet=news&news=6843|fechaaccesu=22 juillet 2009.}}</ref> 320 millones de persones nes zones rurales del país nun tienen accesu a agua potable, según 400 ciudaes sufren d'un suministru d'agua insuficiente. A finales de mayu de 2006, [[Zhou Shengxian]], direutor de l'alministración del estáu pa la proteición del mediu ambiente, llanzó una llamada pal bloquéu de tolos proyeutos de construcción que puedan afectar al mediu ambiente. === Fauna acuática === Otru grave problema referir al númberu d'especies animales qu'habiten nes veres del ríu, yá que'l so númberu pasó de 126 a mediaos de 1980 a tan solo 52 en 2002. El Yangtsé ye llar de, siquier, dos especies en peligru d'estinción: l'[[Alligator#Aligátor chinu|aligátor chinu]] y el [[Psephurus gladius|pez espátula del Yangtze]]. (Este ye l'únicu llugar, amás de los EE.XX., del que ye nativa una especie de cocodrilu.) La [[botu ensin aleta]] tamién s'atopa nel ríu. Ente la fauna acuática del ríu destacaba hasta apocayá'l [[baiji]] (''Lipotes vexillifer'' o delfín del ríu Yangtsé o delfín de China), pero n'avientu de 2006 una estensa busca nel ríu nun reveló signos de delfines y foi declaráu funcionalmente estinguíu. Sicasí, un exemplar foi columbráu un pocu dempués.<ref>[http://sciencemode.com/2007/09/02/river-dolphin-thought-to-be-extinct-spotted-again-in-china/ ScienceMode » River Dolphin Thought to be Extinct Spotted Again in China]</ref> Lamentablemente sumió oficialmente a finales del últimu trimestre de 2008. Anque entá hai un gran númberu d'especies que pueblen el ríu, toes elles tán potencialmente amenaciaes si nun se tomen midíes col fin de caltener la riqueza de la fauna. == Principales ciudaes a lo llargo del ríu == Les principales ciudaes alcontraes nes veres del ríu son les siguientes: {{llista de columnes|2| * [[Panzhihua]], en Sichuan, sede de la [[ciudá-prefeutura]] de Panzhihua (aprox. {{unidá|300000|hab.}} en 2004); * [[Yibin]], en Sichuan, sede de la ciudá-prefeutura de Yibin ({{unidá|281019|hab.}} en 1999); * [[Jiangyang]] (el nucleu históricu de la gran ciudá de [[Luzhou]]) (aproximao {{unidá|625000|hab.}} en 2008); * [[Chongqing]] * [[Fengdu]] * [[Yichang]] * [[Jingzhou]] * [[Shashi]] * [[Shishou]] * [[Yueyang]] * [[Xianning]] * [[Wuhan]] * [[Ezhou]] * [[Huangshi]] * [[Huanggang, Hubei|Huanggang]] * [[Chaohu]] * [[Chizhou]] * [[Jiujiang]] * [[Anqing]] * [[Tongling]] (aprox. {{unidá|260000|hab.}}) * [[Wuhu City|Wuhu]] * [[Hefei]] * [[Chuzhou]] * [[Maanshan]] * [[Taizhou, Jiangsu|Taizhou]] * [[Yangzhou]] * [[Zhenjiang]] * [[Nanjing]] * [[Jiangyin]] * [[Nantong]] * [[Shanghai]] }} == Cruces del ríu == {{AP|:en:Yangtze River bridges and tunnels|l1=Pontes y túneles del ríu Yangtze (n'inglés)|:en:Yangtze River Power Line Crossings|l2=Llinies d'alta tensión sobre'l Yangtsé (n'inglés)}} {{Mapa llista de coordenaes|article=Yangtze River bridges and tunnels|articlee=Yangtze River bridges and tunnels}} Hasta 1957, nun había nenguna ponte que cruciara'l ríu Yangtze dende Yibin hasta Shanghai. Mientres milenios, los viaxeros tuvieron de cruciar el ríu en tresbordadores. N'ocasiones, esi encruz yera peligrosu, como lo demuestra'l desastre de Zhong'anlun (15 d'ochobre 1945). El ríu presentóse como una importante barrera xeográfica qu'estrema'l norte y el sur de China. Na primer metá del sieglu XX, los viaxeros del ferrocarril de [[Beijing]] a [[Guangzhou]] y [[Shanghai]] teníen que desembarcar, respeutivamente, en [[Hanyang]] y [[Pukou]], y cruciar el ríu en ferry de vapor enantes de volver a entamar los viaxes en tren dende [[Wuchang]] o [[Nanjing West]]. Dempués de la fundación de la República Popular en 1949, los inxenieros soviéticos ayudaron nel diseñu y construcción de la [[ponte de Wuhan sobre'l ríu Yangtsé|ponte de Wuhan]], una ponte de doble uso carretera-ferrocarril, construyíu ente 1955 y 1957 que foi la primer ponte sobre'l Yangtsé. La segunda ponte sobre'l ríu foi una ponte de ferrocarril de vía única construyíu agües enriba en Chongqing en 1959. La [[ponte de Nankín sobre'l ríu Yangtsé|ponte de Nankín]], tamién una ponte de carretera-ferrocarril, foi la primer ponte que crució'l cursu inferior del ríu Yangtsé, en Nanjing. Foi construyíu dempués de la [[rotura chino-soviética]] y nun recibió ayuda estranxera. Otres pontes de carretera-ferrocarril fueron construyíes en [[Zhicheng]] (1971) y Chongqing (1980). La construcción de pontes se desaceleró na década de 1980 enantes de volver# a entamar na década de 1990 y acelerase na primer década del sieglu XXI. La [[Ponte de Jiujiang sobre'l ríu Yangtsé|Ponte de Jiujiang]] foi construyíu en 1992 como parte del [[ferrocarril Beijing-Jiujiang]]. Una segunda ponte en Wuhan completar en 1995. Nel añu 2005, yá había un total de 56 pontes y un túnel que travesaben el ríu Yangtze ente Yibin y Shanghai. Ente estes pontes, nel delta del Yangtze, atopábense dalgunos de les pontes colgantes y pontes atirantaes más llargos del mundu: la [[Ponte colgante de Jiangyin]] ({{unidá|1385|m}}, inauguráu en 1999), la [[ponte Runyang]] ({{unidá|1490|m}}, abiertu en 2005), la [[ponte Sutong]] ({{unidá|1088|m}}, abiertu en 2008). El rápidu ritmu de construcción de pontes siguió y solo la ciudá de Wuhan tien agora seis puente y un túnel que traviesen el Yangtsé. Tamién se construyeron cruciando'l ríu una serie de llinies d'alta tensión. <gallery mode=packed caption="Pontes sobre'l Yangtze" heights="120px"> File:Wuhan Yangtze River Bridge-1.jpg|[[Ponte de Wuhan sobre'l ríu Yangtsé|Ponte de Wuhan]], la primer ponte que crució'l Yangtze, completáu en 1957. File:First Nanjing Yangtze River Bridge.JPG|[[Ponte de Nankín sobre'l ríu Yangtsé|Ponte de Nankín]], una ponte viga, completáu en 1968. File:Jiujiang Yangtze River Bridge.jpg|[[Ponte de Jiujiang sobre'l ríu Yangtsé|Ponte de Jiujiang]], una ponte d'arcu, completáu en 1992. File:Yichang Yangtze Highway Bridge.JPG|[[Ponte de Yichang]], una [[ponte colgante]] cerca de la esclusa de la presa Gezhouba, completáu en 1996. File:Sutong Yangtze River Bridge.JPG|[[Ponte Sutong]], ente [[Nantong]] y [[Suzhou]], foi una de les [[ponte atirantado|pontes atirantaes]] más llargos del mundu cuando foi completáu en 2008. File:Caiyuanba bridge.jpg|[[Ponte Caiyuanba]], una ponte d'arcu en Chongqing, completáu en 2007. </gallery> {{CP|Categoría:Pontes sobre'l ríu Yangtsé}} == Rede hidrográfica == El ríu Yangtsé cuenta con más de 700 afluentes d'importancia. Los principales afluentes (numberaos de la fonte a la boca), colos llugares onde se xunen al Yangtsé, recoyer na Tabla siguiente. {| class="sortable" border="0" align="center" valign="top" style="vertical-align:top; border: 1px solid #999; background-color:#FFFFFF;" |+ style="background:DarkSlateBlue; color:white" |El ríu Yangtsé y los sos afluentes |-bgcolor="#CEDAF2" align=center ! &nbsp; ! ! ! width=15px| ! width=15px| ! width=15px| ! width=15px| ! width=15px| ! ! width=80px| ! width=90px| ! width=90px| ! width=80px| ! width=120px| ! |- bgcolor="#CEDAF2" align=center | | colspan=2|Ramal | colspan=6| Nome del afluente | Chinu | Llargor (km) | Cuenca (km²) | Caudal (m³/s) | Desembocadura | Provincies que traviesa |- |- valign="top" bgcolor=#C3DED5 | rowspan=15 | Cabeceres || - || D || colspan=6| Sistema [[Ríu Jinsha|Jinsha]]–[[Ríu Tongtian|Tongtian]]–[[Ríu Tuotuo|Tuotuo]]<ref>la cabecera principal del Yangtsé, formada pol Jinsha, que continua agües enriba llamándose ríu Tongtian ({{unidá|813|km}}) y que la so fonte más alloñada ye'l ríu Tuotuo ({{unidá|375|km}}).</ref> || || align=right | {{formatnum: }} || align=right | {{formatnum: 340000 }} || align=right| {{formatnum: }} || align=right | Yangtsé || |- valign="top" bgcolor=#C3DED5 | - || - || colspan=6| [[Ríu Jinsha|Jinsha]] (Chang Jiang) || 长江 - 金沙江|| align=right | {{formatnum:2308}} || align=right | {{formatnum:340000}} || align=right| {{formatnum:31900 }} || align=right | Yangtsé || |-valign=top bgcolor=#C3DED5 | - || - || bgcolor=#FFFFFF | - || colspan=5| [[Ríu Guan]] (Guan He o Yokoe) || 横江 || {{formatnum:305}} || {{formatnum:14780}} || {{formatnum: }} || Ríu Jisha || |-valign=top bgcolor=#C3DED5 | - || - || bgcolor=#FFFFFF | - || colspan=5| [[Ríu Niulan]] (o Kraal) || 牛栏江 || {{formatnum:461}} || {{formatnum:13787 }} || {{formatnum: }} || Ríu Jisha || |-valign=top bgcolor=#C3DED5 | - || - || bgcolor=#FFFFFF | - || colspan=5| [[Ríu Pudu]] || 普渡河 || {{formatnum:294}} || {{formatnum:}} || {{formatnum: }} || Ríu Jisha || |-valign=top bgcolor=#C3DED5 | - || - || bgcolor=#FFFFFF | - || colspan=5| [[Ríu Yalong]] || 雅砻江|| {{formatnum:1323}} || {{formatnum:128444}} || {{formatnum: }} || Ríu Jisha || Yunnan |-valign=top bgcolor=#C3DED5 | - || - || colspan=2 bgcolor=#FFFFFF | - || colspan=4| [[Ríu Xianshui]] || 鲜水河 || {{formatnum:680}} || {{formatnum:}} || {{formatnum: }} || Ríu Yalong || Sichuan |-valign=top bgcolor=#C3DED5 | - || - || colspan=2 bgcolor=#FFFFFF | - || colspan=4| [[Ríu Anning]] || 安寧河 || {{formatnum:320}} || {{formatnum:11000}} || {{formatnum: }} || Ríu Yalong || |-valign=top bgcolor=#C3DED5 | - || - || bgcolor=#FFFFFF | - || colspan=5| [[Ríu Tongtian]] || 通天河 || {{formatnum:813}} || {{formatnum:138000}} || {{formatnum: }} || Ríu Jisha || |-valign=top bgcolor=#C3DED5 | - || - || colspan=2 bgcolor=#FFFFFF | - || colspan=4| [[Ríu Qumar]] (o Qu Mar o Chumar) || 玛尔|| {{formatnum:527}} || {{formatnum:20800}} || {{formatnum: }} || Ríu Tongtian || |-valign=top bgcolor=#C3DED5 | - || - || colspan=2 bgcolor=#FFFFFF | - || colspan=4| [[Ríu Tuotuo]] || 沱沱河 || {{formatnum:375}} || {{formatnum:}} || {{formatnum: }} || Ríu Tongtian || |-valign=top bgcolor=#C3DED5 | - || - || colspan=2 bgcolor=#FFFFFF | - || colspan=4| [[Ríu Danqu]] || 当 曲 || {{formatnum:352 }} || {{formatnum:30220}} || {{formatnum: }} || Ríu Tongtian || |-valign=top bgcolor=#C3DED5 | I || - || colspan=6| [[Ríu Min]] || 岷江|| align=right | {{formatnum:735}} || align=right | {{formatnum: 140000}} || align=right | {{formatnum: }} || Ríu Jisha || Sichuan |-valign=top bgcolor=#C3DED5 | - || - || bgcolor=#FFFFFF | - || colspan=5| [[Ríu Dadu]] || 大渡河 || {{formatnum:1155}} || {{formatnum:92000 }} || {{formatnum: }} || Ríu Min || |-valign=top bgcolor=#C3DED5 | - || - || colspan=2 bgcolor=#FFFFFF | - || colspan=4| [[Ríu Qingyi]] || || {{formatnum:284}} || {{formatnum: 12897 }} || {{formatnum: }} || Ríu Dadu|| |-valign=top bgcolor=#E6E6FA | rowspan=21 | Cursu Cimeru || - || D || colspan=6| [[Ríu Nanguang]] || || align=right | {{formatnum: }} || align=right | {{formatnum: }} || align=right | {{formatnum: }} || align=right | Yangtsé || |-valign=top bgcolor=#E6E6FA | - || D || colspan=6| [[Ríu Changning]] || || align=right | {{formatnum:}} || align=right | {{formatnum: }} || align=right | {{formatnum: }} || align=right | Yangtsé || |-valign=top bgcolor=#E6E6FA | - || D || colspan=6| [[Ríu Yongning]] || || align=right | {{formatnum:}} || align=right | {{formatnum: }} || align=right | {{formatnum: }} || align=right | Yangtsé || |-valign=top bgcolor=#E6E6FA | I || - || colspan=6| [[Ríu Tuo]] || 沱江|| align=right | {{formatnum:655}} || align=right | {{formatnum: 27 500}} || align=right | {{formatnum: }} || align=right | Yangtsé (en [[Luzhou]]) || Sichuan |-valign=top bgcolor=#E6E6FA | - || D || colspan=6| [[Ríu Chishui]] || || align=right | {{formatnum:436}} || align=right | {{formatnum:20400}} || align=right | {{formatnum:430}} || align=right | Yangtsé || |-valign=top bgcolor=#E6E6FA | - || D || colspan=6| [[Ríu Shangxi]] || || align=right | {{formatnum:}} || align=right | {{formatnum: }} || align=right | {{formatnum: }} || align=right | Yangtsé || |-valign=top bgcolor=#E6E6FA | - || D || colspan=6| [[Ríu Qijiang]] || || align=right | {{formatnum:}} || align=right | {{formatnum: }} || align=right | {{formatnum: }} || align=right | Yangtsé || |-valign=top bgcolor=#E6E6FA | I || - || colspan=6| [[Ríu Jialing]] || 嘉陵江 || align=right | {{formatnum:1119}} || align=right | {{formatnum:230000 }} || align=right | {{formatnum: }} || align=right | Yangtsé || [[Chongqing]] |-valign=top bgcolor=#E6E6FA | - || - || bgcolor=#FFFFFF | - || colspan=5| [[Ríu Fu]] || 涪江|| {{formatnum:700}} || {{formatnum: 36400}} || {{formatnum:572 }} || Ríu Jialing || |-valign=top bgcolor=#E6E6FA | - || - || bgcolor=#FFFFFF | - || colspan=5| [[Ríu Qu]] || 渠江|| {{formatnum:720}} || {{formatnum: 39200}} || {{formatnum:663 }} || Ríu Jialing || |-valign=top bgcolor=#E6E6FA | - || - || bgcolor=#FFFFFF | - || colspan=5| [[Ríu Bailong]] || 白龙江|| {{formatnum:576}} || {{formatnum:31800}} || {{formatnum: }} || Ríu Jialing || Gansu <br />Sichuan |-valign=top bgcolor=#E6E6FA | - || - || bgcolor=#FFFFFF | - || colspan=5| [[Ríu Baishui]] || 白水|| {{formatnum:}} || {{formatnum: }} || {{formatnum: }} || Ríu Jialing || |-valign=top bgcolor=#E6E6FA | - || D || colspan=6| [[Ríu Wu]] (xunto col Sancha y el Yachi) || 乌江|| align=right | {{formatnum:1150}} || align=right | {{formatnum:80300 }} || {{formatnum: }} || align=right | Yangtsé || Guizhou <br /> Chongqing |-valign=top bgcolor=#E6E6FA | I || - || colspan=6| [[Ríu Pengxi]] || || align=right | {{formatnum:}} || align=right | {{formatnum: }} || align=right | {{formatnum: }} || align=right | Yangtsé || |-valign=top bgcolor=#E6E6FA | I || - || colspan=6| [[Ríu Tangxi]] || || align=right | {{formatnum:}} || align=right | {{formatnum: }} || align=right | {{formatnum: }} || align=right | Yangtsé || |-valign=top bgcolor=#E6E6FA | I || - || colspan=6| [[Ríu Meixi]] || || align=right | {{formatnum:}} || align=right | {{formatnum: }} || align=right | {{formatnum: }} || align=right | Yangtsé || |-valign=top bgcolor=#E6E6FA | I || - || colspan=6| [[Ríu Shennongxi]] || || align=right | {{formatnum:}} || align=right | {{formatnum: }} || align=right | {{formatnum: }} || align=right | Yangtsé || |-valign=top bgcolor=#E6E6FA | I || - || colspan=6| [[Ríu Longmen Xia]] || || align=right | {{formatnum:}} || align=right | {{formatnum: }} || align=right | {{formatnum: }} || align=right | Yangtsé || |-valign=top bgcolor=#E6E6FA | I || - || colspan=6| [[Ríu Shennongxi]] || || align=right | {{formatnum:}} || align=right | {{formatnum: }} || align=right | {{formatnum: }} || Ríu Yangtsé || Hubei |-valign=top bgcolor=#E6E6FA |- || D || colspan=6| [[Ríu Qinggan]] || || align=right | {{formatnum:}} || align=right | {{formatnum: }} || align=right | {{formatnum: }} || Ríu Yangtsé || |-valign=top bgcolor=#E6E6FA | I || - || colspan=6| [[Ríu Huangbo]] (o Huangbai) || || align=right | {{formatnum:}} || align=right | {{formatnum: }} || align=right | {{formatnum: }} || align=right | Yangtsé || |-valign=top bgcolor=#E6E6FA | I || - || colspan=6| [[Ríu Qingjiang]] || 沱江 || align=right | {{formatnum:423}} || align=right | {{formatnum:16700}} || align=right | {{formatnum: }} || align=right | Yangtsé || |-valign=top bgcolor=#FBEFFB | rowspan=20 | Cursu Mediu|| - || D || colspan=6| [[Llagu Dongting]] || || align=right | {{formatnum: }} || align=right | {{formatnum: 162225}} || align=right | {{formatnum: }} || align=right | Yangtsé || |-valign=top bgcolor=#FBEFFB | - || - || bgcolor=#FFFFFF | - || colspan=5| [[Ríu Li]] (o Lishui) || 澧水 || {{formatnum:388}} || {{formatnum:18500 }} || {{formatnum: }} || Llagu Dongting || [[Hunan]] |-valign=top bgcolor=#FBEFFB | - || - || bgcolor=#FFFFFF | - || colspan=5| [[Ríu Yuan (Yangtsé)|Ríu Yuan]] (inclúi al Qingshui) (o Yuanjiang) || 沅江|| {{formatnum:1033}} || {{formatnum:89 163 }} || {{formatnum: }} || Llagu Dongting || |-valign=top bgcolor=#FBEFFB | - || - || colspan=2 bgcolor=#FFFFFF | - || colspan=4| [[Ríu You]] (o Youshui) || 酉水) || {{formatnum:477}} || {{formatnum: 18350 }} || {{formatnum: }} || Ríu Yuan || |-valign=top bgcolor=#FBEFFB | - || - || colspan=2 bgcolor=#FFFFFF | - || colspan=4| [[Ríu Wu (Yuan)]] || 巫水 || {{formatnum:168}} || {{formatnum: }} || {{formatnum: }} || Ríu Yuan || |-valign=top bgcolor=#FBEFFB | - || - || bgcolor=#FFFFFF | - || colspan=5| [[Ríu Zi]] (Zijiang) || 资江|| {{formatnum:653}} || {{formatnum: 28100}} || {{formatnum: }} || Llagu Dongting || |-valign=top bgcolor=#FBEFFB | - || - || bgcolor=#FFFFFF | - || colspan=5| [[Ríu Miluo]] || 汨罗江 || {{formatnum:400}} || {{formatnum: }} || {{formatnum: }} || Llagu Dongting || |-valign=top bgcolor=#FBEFFB | - || - || bgcolor=#FFFFFF | - || colspan=5| [[Ríu Xiang]] || 湘江|| {{formatnum:856}} || {{formatnum: 96400}} || {{formatnum: }} || Llagu Dongting || [[Guangxi]] <br /> [[Hunan]] |-valign=top bgcolor=#FBEFFB | - || - || colspan=2 bgcolor=#FFFFFF | - || colspan=4| [[Ríu Xiao]] || 瀟水 || {{formatnum:354}} || {{formatnum: 12099}} || {{formatnum: }} || Ríu Xiang || |-valign=top bgcolor=#FBEFFB | - || - || colspan=2 bgcolor=#FFFFFF | - || colspan=4| [[Ríu Liuyang]] || || {{formatnum:234}} || {{formatnum: 4665}} || {{formatnum: }} || Ríu Xiang || |-valign=top bgcolor=#FBEFFB | - || - || colspan=2 bgcolor=#FFFFFF | - || colspan=4| [[Ríu Lian]] || 涟水 || {{formatnum:232}} || {{formatnum: 7150}} || {{formatnum: }} || Ríu Xiang || |-valign=top bgcolor=#FBEFFB | - || - || colspan=2 bgcolor=#FFFFFF | - || colspan=4| [[Ríu El mio]] || 洣水 || {{formatnum:296}} || {{formatnum: 10305}} || {{formatnum: }} || Ríu Xiang || |-valign=top bgcolor=#FBEFFB | - || - || colspan=2 bgcolor=#FFFFFF | - || colspan=4| [[Ríu Zheng]] || 蒸水 || {{formatnum:}} || {{formatnum: }} || {{formatnum: }} || Ríu Xiang || |-valign=top bgcolor=#FBEFFB | - || - || colspan=2 bgcolor=#FFFFFF | - || colspan=4| [[Ríu Lei]] || 耒水|| {{formatnum:439}} || {{formatnum: 11905}} || {{formatnum: }} || Ríu Xiang || |-valign=top bgcolor=#FBEFFB | I || - || colspan=6| [[Ríu Dongjing]] || || align=right | {{formatnum: }} || align=right | {{formatnum: }} || align=right | {{formatnum: }} || Ríu Yangtsé || |-valign=top bgcolor=#FBEFFB | I || - || colspan=6| [[Ríu Huangsi]] || || align=right | {{formatnum: }} || align=right | {{formatnum: }} || align=right | {{formatnum: }} || Ríu Yangtsé || |-valign=top bgcolor=#FBEFFB | I || - || colspan=6| [[Ríu Han (Hanshui)|Ríu Han]] (Hànshǔi) || 汉江 - 汉水 || align=right | {{formatnum:1532}} || align=right | {{formatnum:176000}} || align=right | {{formatnum: 1200}} || Ríu Yangtsé || [[Shaanxi]] <br /> [[Hubei]] |-valign=top bgcolor=#FBEFFB | - || - || bgcolor=#FFFFFF | - || colspan=5| [[Ríu Dan]] || 丹江 || {{formatnum:443}} || {{formatnum:16810}} || {{formatnum: }} || Ríu Han || [[Shaanxi]] |-valign=top bgcolor=#FBEFFB | - || - || bgcolor=#FFFFFF | - || colspan=5| [[Ríu Tangbai]] || 唐白河 || {{formatnum: }} || {{formatnum:24215}} || {{formatnum: }} || Ríu Han || |-valign=top bgcolor=#FBEFFB | I || - || colspan=6| [[Ríu Fushui]] || 富水 || align=right | {{formatnum:196}} || align=right | {{formatnum:}} || align=right | {{formatnum: }} || align=right | Yangtsé || [[Hubei]] |-valign=top bgcolor=#E1F6F1 | rowspan=16 | Cursu inferior || - || D || colspan=6| [[Llagu Poyang]] || || align=right | {{formatnum: }} || align=right | {{formatnum: }} || align=right | {{formatnum: }} || align=right | Yangtsé || [[Jiangxi]] |-valign=top bgcolor=#E1F6F1 | - || - || bgcolor=#FFFFFF | - || colspan=5| [[Ríu Xiushui]] || || {{formatnum:357}} || {{formatnum: 14793}} || {{formatnum: }} || Llagu Poyang || |-valign=top bgcolor=#E1F6F1 | - || - || bgcolor=#FFFFFF | - || colspan=5| [[Ríu Gan]] (o Ganjiang) || 赣江|| {{formatnum:991}} || {{formatnum: 81600}} || {{formatnum: }} || Llagu Poyang || [[Jiangxi]] |-valign=top bgcolor=#E1F6F1 | - || - || colspan=2 bgcolor=#FFFFFF | - || colspan=4| [[Ríu Heshui]] || || {{formatnum:}} || {{formatnum: }} || {{formatnum: }} || Ríu Gan || |-valign=top bgcolor=#E1F6F1 | - || - || colspan=2 bgcolor=#FFFFFF | - || colspan=4| [[Ríu Zhang]] || 章江 || {{formatnum:466}} || {{formatnum: }} || {{formatnum: }} || Ríu Gan || |-valign=top bgcolor=#E1F6F1 | - || - || colspan=2 bgcolor=#FFFFFF | - || colspan=4| [[Río Gong]] || 貢水 || {{formatnum:278}} || {{formatnum:26589 }} || {{formatnum: }} || Ríu Gan || |-valign=top bgcolor=#E1F6F1 | - || - || colspan=3 bgcolor=#FFFFFF | - || colspan=3| [[Ríu Meihe]] || 梅河 || {{formatnum:}} || {{formatnum: }} || {{formatnum: }} || Río Gong || |-valign=top bgcolor=#E1F6F1 | - || - || colspan=3 bgcolor=#FFFFFF | - || colspan=3| [[Ríu Xiang (Jiangxi)|Ríu Xiang]] || 湘水 || {{formatnum:}} || {{formatnum: }} || {{formatnum: }} || Río Gong || |-valign=top bgcolor=#E1F6F1 | - || - || bgcolor=#FFFFFF | - || colspan=5| [[Ríu Xiu]] || 修水 || {{formatnum:357}} || {{formatnum: 14793}} || {{formatnum: 483}} || Llagu Poyang || Jiangxi |-valign=top bgcolor=#E1F6F1 | - || - || bgcolor=#FFFFFF | - || colspan=5| [[Ríu Fu]] (o Fuhe) || 抚河 || {{formatnum:312}} || {{formatnum: 15800}} || {{formatnum: 483}} || Llagu Poyang || Jiangxi |-valign=top bgcolor=#E1F6F1 | - || - || bgcolor=#FFFFFF | - || colspan=5| [[Ríu Shun]] || 信江 || {{formatnum:360}} || {{formatnum: 17600}} || {{formatnum: }} || Llagu Poyang || Jiangxi |-valign=top bgcolor=#E1F6F1 | - || - || bgcolor=#FFFFFF | - || colspan=5| [[Ríu Xinjiang]] || || {{formatnum:}} || {{formatnum: }} || {{formatnum: }} || Llagu Poyang || |-valign=top bgcolor=#E1F6F1 | - || - || bgcolor=#FFFFFF | - || colspan=5| [[Ríu Raohe]] || || {{formatnum:40}} || {{formatnum: 15000}} || {{formatnum: }} || Llagu Poyang || |-valign=top bgcolor=#E1F6F1 | - || - || colspan=2 bgcolor=#FFFFFF | - || colspan=4| [[Ríu Changjiang]] || || {{formatnum:267}} || {{formatnum: 7036}} || {{formatnum: 181}} || Ríu Raohe || |-valign=top bgcolor=#E1F6F1 | - || - || colspan=2 bgcolor=#FFFFFF | - || colspan=4| [[Ríu -y'an]] || || {{formatnum:279}} || {{formatnum: 8456}} || {{formatnum: 489}} || Ríu Raohe || |-valign=top bgcolor=#E1F6F1 | I || - || colspan=6| [[Ríu Huai He]]-llagos Shaobohu-Gaoyou-Hongze || || align=right | {{formatnum: 1100}} || align=right | {{formatnum:174000}} || align=right | {{formatnum: }} || align=right | Yangtsé || |} == Ver tamién == * [[Delta del ríu Yangtsé]] * [[Ponte Sutong]] == Bibliografía == * Van Slyke, Lyman P. 1988. ''Yangtze: naturaleza, hestoria, y el ríu''. Stanford Book. ISBN 0-201-08894-0 * Winchester, Simon. 1996. ''The River at the Center of the World: A Journey up the Yangtze & Back in Chinese Time'', Holt, Henry & Company, 1996, hardcover, ISBN 0-8050-3888-4; trade paperback, Owl Publishing, 1997, ISBN 0-8050-5508-8; trade paperback, St. Martins, 2004, 432 pages, ISBN 0-312-42337-3 == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Ríos de China|Yangtse]] 2zxb3lw37skvtsilnsvgsrnqb2hu0gm 0 73584 4502938 4474272 2026-07-06T21:26:41Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 2 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502938 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Río Amarillo}} {{1000}} {{xeografía}} El '''ríu Mariellu''' o '''Huang He''', d'antiguo, ''Hwang-ho'', ({{zh|c=黃河 | s=黄 河 | t=黃 河| p=Huáng Hé|w=Huang-ho}}) ye un llargu ríu d'Asia Oriental qu'escurre íntegramente por [[China]], con 5.464 [[quilómetru|km]], el [[Ríos más llargos del mundu|sestu más llargu de la Tierra]] y el segundu del país, namái superáu pol [[Yangtsé]].<ref>[http://www.geol.lsu.edu/WDD/ASIAN/Huanghe/huange_he.htm Yellow River (Huang He) Delta, China, Asia]</ref> Orixinariu de los [[montes de Bayan Har]], nel oeste de China, flúi al traviés de siete provincies —[[Qinghai]], Gansu, [[Shanxi]], [[Shaanxi]], [[Henan]] y [[Shandong]] —y dos rexones autónomes —[[Ningxia]] y [[Mongolia Interior]]— y desagua nel [[mar de Bohai]]. La cuenca del ríu Mariellu tien una estensión, d'este a oeste, de 1.900 km, y, de norte a sur, de 1.100 km, drenando 742.443 km² (la [[Cuenques del mundu por superficie|33ª del mundu]], similar a países como Turquía, Chile o Zambia). Históricamente, ye'l ríu más importante de China y na so cuenca afayáronse numberosos xacimientos arqueolóxicos que demuestren la presencia humana ininterrumpida dende la prehistoria. En redol a él, na [[llanura del Norte de China]], surdió la civilización de los [[etnia han|han]], el principal grupu étnicu del país, que'l so territoriu dir espandiendo dempués escontra'l sur. El ríu Mariellu ye consideráu por ello «el trubiecu de la civilización china», yá que la so cuenca —en concretu, el valle del [[ríu Wei]] que corta al traviés de la llongura [[bucle de Ordos]]— foi'l trubiecu de les antigües civilizaciones chines y la rexón más próspera de la temprana [[historia de China]]. Sicasí, les frecuentes y devastadores hinchentes y los cambeos d'aldu producíos pola elevación continua del llechu del ríu, dacuando percima del nivel de los campos circundantes, tamién lu sirvieron pa ser llamáu la Murnia de China» y «Azote de los fíos d'Han».<ref>''New York Times'', "[http://www.nytimes.com/2006/11/19/world/asia/19yellowriver.html A Troubled River Mirrors China's Path to Modernity]". 19 de payares de 2006, p. 4.</ref> El so nome deber a la gran cantidá de materiales en suspensión qu'abasnen les sos aturbolinaes agües, [[folla|folles]] y [[loess]] —partícules d'[[arena]] bien fines, con predominiu de [[cuarzu]]—, que-y dan el so carauterísticu color, amás de les partícules en suspensión que provienen del ensame de cultivos de maíz alredor del calce a lo llargo de cientos de kilómetros nel so cursu mediu. == Etimoloxía == La temprana lliteratura china referir al ríu Mariellu a cencielles como 河 (en chinu antiguu: ''*C.gˤaj''<ref name="BaxSag">Baxter, Wm. H. & Sagart, Laurent. ''[http://crlao.ehess.fr/docannexe.php?id=1207 Baxter–Sagart Old Chinese Reconstruction] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120425064509/http://crlao.ehess.fr/docannexe.php?id=1207 |date=2012-04-25 }}''</ref>), un personaxe que llegó a significar a cencielles «ríu» nel usu modernu. La primer apaición del nome 黄河 (en chinu antiguu: ''*N-kʷˤaŋ C.gˤaj''; chinu mediu: ''Hwang Hai''<ref name="BaxSag"/>) atopar nel [[Llibru d'Han]] escritu mientres la [[dinastía Han Occidental]] (206 e.C. - 9&nbsp;d.&nbsp;C.). L'epítetu mariellu» describe'l color perenne de l'agua turbio nel cursu inferior del ríu, que ye debíu al [[loess]] qu'acarreta agües embaxo. Otra hestoria, cuenta que, el dragón K'au-fu intentó travesar el cielu montáu n'unu de los diez soles, al mediudía'l dragón esbarrumbar nel primeru ríu que vio. Y bebióse hasta la última gota, nun quedó más qu'un llargu llechu de folla mariello. Unu de los nomes más antiguos en mongol yera'l de ''ríu Negru'',<ref>Parker, Edward H. ''[http://www.archive.org/details/chinaherhistoryd00park China: Her History, Diplomacy, and Commerce, from the Earliest Times to the Present Day]'', p. 11. Dutton (New York), 1917.</ref> yá que cuerre claru enantes de la so entrada na [[pandu d'Aponderes]], pero'l nome actual del ríu ente los habitantes de Mongolía Interior ye ''Ȟarreyen Gol'' (Хатан гол}}, "ríu Reina").<ref name="geonames">[http://www.geonames.de Geonames.de]. "[http://www.geonames.de/water3.html#hua geonames.de: Huang He]".</ref> Na mesma Mongolia, llámase-y a cencielles ''Šar Mörön'' (Шар мөрөн, "ríu Mariellu"). En [[Qinghai]], el nome tibetanu del ríu ye «ríu del Pavu Real» ({{bo|t= རྨ་ཆུ |w= Ma Chu}}; {{zh| s= 玛 曲 |t= 玛 曲 |p =Mǎ Qū}}). == Historia == === Los hinchentes === [[Ficheru:Ma Yuan - Water Album - The Yellow River Breaches its Course.jpg|thumb|right|250px|''The Yellow River Breaches its Course'', de [[Ma Yuan (pintor)|Ma Yuan]] (1160–1225), Dinastía Song]] Antes de la construcción de les preses modernes, el ríu Mariellu yera bien propensu a los hinchentes. Nos 2.540 años enantes de 1946, rexistráronse 1.593 hinchentes, amás de 26 cambeos notables de cursu<ref>[[Bo Yang|Boyang]].</ref> y nueve cambios drásticos.<ref name="Treg">Tregear, T.R. ''A Geography of China'', p. 218. 1965.</ref> Dalgunes d'estos hinchentes fueron los peores desastres naturales de los qu'hai constancia. Antes de la moderna xestión de desastres, cuando se producíen los hinchentes una parte de la población morría de primeres por afogamientu, pero munchos más se víen afeutaos pola fame y l'espardimientu d'enfermedaes que siguíen dempués.<ref>{{cita web |url=http://www.who.int/hac/techguidance/ems/flood_cds/en/index.html|títulu=Flooding and communicable diseases fact sheet|editorial=World Health Organization|páxina=2|fechaaccesu=27 de xunetu de 2011}}</ref> La causa de los hinchentes ye la gran cantidá de [[loess]] que tresporta'l ríu dende la [[pandu d'Aponderes]], un loess que depués se deposita na parte inferior del so cursu. La sedimentación provoca que se creen, por lenta acumuladura, preses naturales y, sobremanera, [[dique natural (hidrografía)|diques naturales]], colo que les veres del ríu van creciendo sobre la llanura d'hinchente quedando munches vegaes el nivel cimeru de les agües percima del nivel permediu de dicha llanura. Los diques naturales sufren alteraciones continues ya impredicibles pola mesma [[dinámica fluvial]] de los ríos d'escasa rimada, agraváu nesti casu pola finura y cantidá de los sedimentos acarrados pel ríu Mariellu. Finalmente, la enorme cantidá d'agua tien qu'atopar una manera nueva d'algamar el mar y énchese al traviés de la [[llanura del Norte de China]], dacuando atopando un cursu nuevu. La respuesta tradicional china de dir construyendo diques a lo llargo de les veres cada vegada más altos, tamién contribuyó dacuando a la gravedá de los hinchentes: cuando les agües rompíen los diques el mayor altor de los mesmos torgaba que l'agua pudiera volver nuevamente al calce, como fadría dempués d'un hinchente normal, una y bones el llechu termina per tar inclusive más altu que'l campu que lo arredolaba. Ye l'exemplu descritu nos casos de los ríos de tipu [[Ríu Yazoo|Yazoo]]. Otra fonte histórica d'hinchentes devastadores foi'l colapsu repentín de [[preses de xelu]] que s'alcontraben nel so cursu altu, en [[Mongolia Interior]], cola lliberación sópita de grandes cantidaes d'agua embalsada. Nel sieglu pasáu hai constancia de 11 hinchentes importantes d'éstes, que provocaron terribles perdes de vides y bienes. Anguaño, pa evitales, utilícense esplosivos que se refundien dende un avión pa romper los diques de xelu primero que se vuelvan peligrosos. {{ensin referencies}} {{VT|:en:List of natural disasters by death toll|l1=Desastres naturales según víctimes (na Wikipedia n'inglés)}} === Tiempos antiguos === [[Ficheru:Yellow River, Qing Dynasty.jpg|thumb|250px|El ríu Mariellu, como se representa nun mapa ilustráu dinastía Qing (seiciones)]] [[Ficheru:Portrait map of China.jpg|thumb|right|250px| Un mapa de principios del sieglu XIX de China representa'l cursu del ríu Mariellu (n'azul na parte cimera del mapa).]] Dellos mapes históricos del periodu de les [[Primaveres y Serondes]]<ref name="Gernet p59?">Gernet, Jacques. ''Monde chinois'', p. 59. Map "4. Major states of the Chunqiu period (Spring and Autumn)". (en francés)<br /> English version: {{citation |apellíu=Gernet |nome=Jacques|añu=1996|url=https://books.google.com/books?id=jqb7L-pKCV8C|títulu=A History of Chinese Civilization|edition=Second edition |publicación=Cambridge, England: Cambridge University Press|isbn=0-521-49781-7|isbn2=9780521497817}}</ref> y de la [[Dinastía Qin]]<ref>Vease por casu en: [http://homepages.stmartin.edu/fac_staff/rlangill/HIS%20217%20maps/Qin%20dynasty%20map.JPG «Qin Dynasty Map»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171123035038/http://homepages.stmartin.edu/Fac_Staff/rlangill/HIS%20217%20maps/Qin%20dynasty%20map.JPG |date=2017-11-23 }}.</ref> reflexen que'l ríu Mariellu neses dómines escurría considerablemente al norte del so cursu actual. Esos mapes amuesen que dempués de que'l el ríu superara la ciudá de [[Luoyang]], fluyía a a lo llargo de la frontera ente les actuales provincies de [[Shanxi]] y [[Henan]], y depués siguía a lo llargo de la frontera ente les de [[Hebei]] y [[Shandong]], pa desaguar finalmente na [[badea de Bohai]], cerca de l'actual [[Tianjin]]. Otra desaguada del ríu siguía esencialmente'l cursu actual.<ref name="Treg"/> El ríu dexó estos cursos nel añu 602 e.C.<ref name="Gernet p59?"/> y camudó dafechu al sur de la [[península de Shandong]].<ref name="Treg"/> El sabotaxe de diques, canales y banzaos, y los hinchentes apostaos provocaes polos estaos rivales, convertir nuna táctica militar habitual mientres el periodu de los [[Reinos Combatientes]].<ref name="Floods">Allaby, Michael & Garrat, Richard. ''Facts on File Dangerous Weather Series: [https://books.google.com/books?id=QTKbcWwJ90MC&pg=PA142 Floods]'', p. 142. Infobase Pub., 2003. ISBN 0-8160-5282-4. Accessed 15 October 2011.</ref>Hai acreditaes un gran hinchente nel añu 11 e.C. —a la que se-y atribúi la cayida de la [[dinastía Xin]], de curtia duración— y otra nel añu 70&nbsp;d.&nbsp;C., cuando'l ríu volvió al norte de Shandong, n'esencia, al cursu actual. === Edá Media === En 923, [[Tuan Ning]], un xeneral [[Later Liang|Liang]] desesperáu, volvió romper los diques, anubriendo unos 2.600 km² de tierres nun intentu fallíu de protexer la capital Liang de la [[dinastía Tang tardía]]. Una propuesta similar del inxenieru [[Southern Song|Song]] [[Li Chun]] p'anubrir les partes baxes del ríu y asina protexer les llanures centrales de los [[Khitai]] foi revocada en 1020: el [[Tratáu de Shanyuan]] ente los dos estaos prohibiera espresamente a los Song establecer nuevos fosos o camudar el cursu del ríu.<ref name="Sedtime">Elvin, Mark & Liu Cuirong<!--sic--> (eds.) ''Studies in Environment and History:'' ''[https://books.google.com/books?id=tAxmcRXKpaUC&pg=PA554 Sediments of Time: Environment and Society in Chinese History]'', páxs. 554 ff. Cambridge Uni. Press, 1998. ISBN 0-521-56381-X. Accessed 15 Oct. 2011.</ref> Les rotures produciéronse con too y con eso: una en 1034, en [[Henglong]], estremó'l cursu en trés y anubrió repetidamente les rexones del norte de [[Dezhou]] y de [[Liaocheng|Bozhou (Song)]].<ref name="Sedtime"/> Los Song trabayaron en devanéu —con más de 35.000 emplegaos, 100.000 reclutes, y 220.000 tonelaes de madera y bambú nun solu añu<ref name="Sedtime"/>— mientres cinco años intentando restablecer el cursu anterior enantes d'abandonar el proyeutu en 1041. L'entós más llentu ríu causó una fienda en [[Shanghu]] que causó que la salida principal fora escontra'l norte escontra [[Tianjin]] en 1048<ref name="Treg"/> y qu'en 1194 bloquiara la desaguada del [[ríu Huai]].<ref name="R. Grousset">Grousset, Rene. ''The Rise and Splendour of the Chinese Empire'', p. 303. University of California Press, 1959.<!--Although note material error in source's claim the river remained on only this path until 1853--></ref> L'acumuladura de depósitos de llimu foi tal qu'inclusive dempués de que'l ríu Mariellu camudara más palantre el so cursu, l'Huai yá nun foi capaz de fluyir a lo llargo del so únicu calce históricu. Sicasí, les sos agües formaron les piscines del [[llagu Hongze]] y depués escurrieron escontra'l sur, escontra'l [[ríu Yangtze]].{{ensin referencies}} Una [[hinchente en 1344]] devolvió'l ríu Mariellu al sur de Shandong. El cursu volvió camudar en 1391, cuando'l ríu anubrió dende Kaifeng hasta Fengyang, n'Anhui. Foi finalmente estabilizáu pol eunucu [[Li Xing]] mientres les obres públiques que siguieron a la [[hinchente de 1494]].<ref name="eunuch"/> La [[hinchente de 1642]] foi provocada pol home, nun intentu del gobernador Ming de [[Kaifeng]] de destruyir a los llabradores rebalbos, lideraos por [[Li Zicheng]], que sitiaben la ciudá dende diba seis meses.<ref>Lorge, Peter Allan. ''[https://books.googleco.uk/books?id=SE2Gw8rjuXQC&pg=PA147 War, Politics and Society in Early Modern China, 900–1795]'', p. 147. Routledge, 2005. ISBN 978-0-415-31691-0.</ref> Dirixó a los sos homes pa romper los diques y afogar a los rebeldes, pero nel so llugar destruyó la so propia ciudá: l'hinchente, y la fame y la peste que siguieron, envalórase que mató a unes 300.000 persones d'una ciudá que cuntaba entós con 378.000 habitantes.<ref>Xu Xin.<!--This order--> ''[https://books.google.com.hk/books?id=GAAWkYBNu5sC&pg=PA47 The Jews of Kaifeng, China: History, Culture, and Religion]'', p. 47. Ktav Publishing Inc, 2003. ISBN 978-0-88125-791-5.</ref> La entós próspera ciudá foi casi abandonada hasta la so reconstrucción sol emperador [[Kangxi]] de la [[dinastía Qing]]. === Tiempos recién === [[Ficheru:1938 June Yellow River.gif|thumb|200px|left|Soldaos mientres l'hinchente de 1938 del ríu Mariellu]] En 1851,<ref name="Treg"/> 1853,<ref name="R. Grousset"/> o 1855,<ref name="eunuch">Tsai, Shih-Shan Henry.<!--sic--> ''SUNY Series in Chinese Local Studies'': ''[https://books.googleco.uk/books?id=Ka6jNJcX_ygC&pg=PA200 The Eunuchs in the Ming Dynasty]''. SUNY Press, 1996. ISBN 0791426874, 9780791426876. Consultáu'l 16 d'ochobre de 2012.</ref> el ríu volvió de nuevu escontra'l norte metanes los hinchentes que provocó la [[Rebelión Nien]]. L'hinchente de 1887 envaloróse que mató ente 900.000 y 2.000.000 persones,<ref name="internationalrivers.org">International Rivers Report. "[http://internationalrivers.org/files/Deluge2007_full.pdf Before the Deluge] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080704083330/http://internationalrivers.org/files/Deluge2007_full.pdf |date=2008-07-04 }}". 2007.</ref> y ta consideráu'l segundu peor desastre natural na hestoria (salvu fames y epidemies). El ríu Mariellu adoptó esencialmente'l so cursu actual mientres la [[hinchente de 1897]].<ref name="R. Grousset"/><ref>Needham, Joseph. ''Science and Civilization in China''. Vol. 1. ''Introductory Orientations'', p. 68. Caves Books Ltd. (Taipei), 1986.</ref> La [[hinchente de 1931]] envalórase que mató ente 1.000.000 y 4.000.000 de persones,<ref name="internationalrivers.org"/> y ye'l peor desastre natural rexistráu salvu fames y epidemies). El 9 de xunu de 1938, mientres la [[Segunda Guerra Sino-Xaponesa]], les tropes nacionalistes de [[Chiang Kai-Shek]] rompieron una vegada más los diques que reteníen el ríu cerca de l'aldega d'[[Huayuankou, Henan|Huayuankou]], n'Henan, causando lo que se llamó «un desastre natural inducíu bélicamente». L'oxetivu de la operación yera detener a les tropes xaponeses qu'avanzaben, siguiendo una estratexa de «utilizar l'agua como un sustitutu de los soldaos» (''yishui daibing''). Quedó anubierta una superficie d'unos 54.000 km², causando la muerte d'unes 500.000 a 900.000 vides chines, xunto con un númberu desconocíu de soldaos xaponeses. L'hinchente torgó que l'exércitu xaponés tomara la ciudá de [[Zhengzhou]], pero nun-yos torgó algamar el so oxetivu de prindar la ciudá de [[Wuhan]], la entós capital provisional de China.<ref>Lary, Diana. ''The Waters Covered the Earth: China's War-Induced Natural Disaster''. Op. cit. in Selden, Mark & So, Alvin Y., eds. ''War and State Terrorism: The United States, Japan, and the Asia-Pacific in the Long Twentieth Century'', páxs. 143–170. Rowman & Littlefield, 2004.</ref> == Xeografía == [[Ficheru:九曲黄河第一湾1.JPG|thumb|right|250px|[[Zoigê County]], [[Sichuan Province]].]] [[Ficheru:YellowRiver.jpg|thumb|right|250px|[[Guide County|Guide]], [[Qinghai Province]] upstream from the [[Loess Plateau]].]] Acordies cola [[Sociedá d'Investigación y Esploración de China]], la nacencia del ríu Mariellu ta nos [[montes de Bayan Har]], cerca del cantu oriental de la [[prefeutura autónoma tibetana de Yushu]] (34°29'31.1"N, 96°20' 24,6"Y). Les principales fontes drenan nel [[llagu Gyaring]] y nel [[llagu Ngoring]], nel estremu occidental de la [[Prefeutura autónoma tibetana de Golog]] nos montes de Bayan Har, na provincia de [[Qinghai]], nel estremu oeste de China. Na cuenca del Zoige, a lo llargo de la llende cola provincia de Gansu, el ríu Mariellu describe un bucle escontra'l noroeste y depués al nordeste enantes de xirar escontra'l sur, creando'l conocíu como ''[[bucle de Ordos]]'', y depués flúi en direición xeneralmente esti al traviés del norte de China hasta algamar el golfu de Bohai, drenando una cuenca de 752.443 km² qu'alimenta 140 millones de persones con agua potable y riego.<ref name="video.nytimes.com"/> El ríu Mariellu traviesa siete provincies y dos rexones autónomes actuales, a saber (d'oeste a este): [[Qinghai]], Gansu, [[Ningxia]], [[Inner Mongolia]], [[Shaanxi]], Shanxi, [[Henan]] y [[Shandong]]. Les principales ciudaes a lo llargo del cursu actual del ríu Mariellu son, tamién d'oeste a este: [[Lanzhou]], [[Yinchuan]], [[Wuhai]], [[Baotou]], [[Luoyang]], [[Zhengzhou]], [[Kaifeng]] y [[Jinan]]. La desaguada actual del ríu Mariellu alcuéntrase en [[Dongying]], Shandong. El ríu considérase estremáu davezu en tres seiciones, aproximao coincidentes col nordeste de la [[pandu tibetanu]], el [[bucle de Ordos]] y la [[llanura del Norte de China]]. Sicasí, los espertos tienen distintes opiniones sobre cómo estremar eses seiciones.{{ensin referencies}} Nesti artículu adopta la división utilizada pola Comisión de Caltenimientu del Ríu Mariellu.[[Yellow River Conservancy Commission]].<ref>[http://www.yellowriver.gov.cn/ [[Yellow River Conservancy Commission]]].</ref> === Cursu cimeru === [[Ficheru:Yellow river - A. Holdrinet.jpg|thumb|200px|right|Cerca de [[Xunhua]], nel este de la provincia de [[Qinghai]]]] [[Ficheru:VM 6056 Liujiaxia Town.jpg|thumb|right|250px|[[Liujiaxia]], provincia de Gansu. El cursu cimeru o parte alta del ríu Mariellu constitúi'l tramu o seición qu'empieza nel so orixe nos [[montes de Bayan Har]], na llende del pandu tibetanu, y termina na ciudá de Hekou ([[condáu de Togtoh]]), en Mongolia Interior, nel tramu conocíu como'l [[bucle de Ordos]], xusto primero que'l ríu xire sópito escontra'l sur. Esta seición tien un llargor total de 3.472 km, siendo l'área total de la cuenca drenada de 386.000 km², el 51,4% del total de la cuenca. Nesti percorríu'l ríu baxa 3.496 m, con una pendiente media del 0,10%. ==== Provincia de Qinghai ==== Les fontes del ríu Mariellu alcontrar na parte centroseptentrional de la [[pandu tibetanu]], nuna una rexón de pacionales, banzaos y montículos alcontrada ente los montes de Bayan Har, alcontraes al suroeste y d'orientación NE-SO, y los [[montes Anemaqen]] (Amne Machin), paraleles a les anteriores pel noroeste. L'agua d'estes fontes ye clara y flúi constantemente. Aína arrexuntar en llagos cristalinos, carauterísticos d'esta parte de la cuenca alta, que drenan polo xeneral al traviés de pequeñes canales escontra'l Mariellu. Amás, dalgunos d'estos llagos son travesaos pol mesmu ríu, como'l [[llagu Zaling]] (扎陵湖) —con una superficie de 526 km² y un volume de 4.700 hm³— y el [[llagu Eling]] (o llagu Ngoring) (鄂陵湖) —con 610,7 km² y un volume de 10.800 hm³—, qu'asitiaos a más de 4.250 m, son los dos mayores llagos de pandu d'agua duce del país. Una parte significativa de la rexón na zona d'orixe del ríu Mariellu foi designada como [[Reserva Natural Nacional Sanjiangyuan]] [Fontes de los Trés Ríos], pa protexer una zona na que nacen amás otros dos grandes ríos: el [[Yangtsé]] (de 6.300 km), que tamién flúi escontra l'este, y el [[Mekong]] (de 4.880 km), que va correr en direición sur. Primero'l ríu dirixir en direición sureste, escurriendo mientres dellos cientos de kilómetros pola aguada suroeste de los montes Amne Machin, cruciando tou a lo llargo la [[prefeutura autónoma tibetana de Golog]]. Pasa peles llocalidaes de Maduo, Darlag y algama la frontera suroriental de Qinghai, pa enfusase nun curtiu tramu na provincia de Gansu. Nesti tramu, na [[Prefeutura autónoma tibetana de Gannan]], el ríu describe una zarrada curva de casi 180° que lo emponer escontra'l noroeste, siendo en dellos trechos el ríu frontera provincial: en dellos tramos, ente Qinghai-Gansú y, tamién en dellos, ente Gansú-Sichuan. Prosigue'l ríu escontra al noroeste, pasando por Maqu y volviendo internase na provincia de Qinghai, escurriendo primeru pol fondu del valle de l'aguada nordeste de los mesmos montes Amne Machin y depués travesándoles por cerrraos y tropezosos gargüelos. Ye un tramu de 200-300 km al traviés de les prefeutures d'[[prefeutura autónoma tibetana de Huangnan|Huangnan|]], [[Prefeutura autónoma tibetana de Hainan|Hainan]] y [[Haidong]], con serrapatosos y altos cantiles a entrambos llaos del ríu. El calce ye estrechu y el descensu mediu ye grande, polo que'l fluxu nesta seición ye desaxeradamente aturbolináu y rápídu. Hai 20 gargüelos nel tramu, siendo les más famoses les de Longyang, Jishi, Liujia, Bapan y Qingtong, con condicionesóptimas pa construyir plantes hidroeléctriques. Nesti tramu'l ríu va virando adulces de nuevu escontra'l nordés, cruciando los montes Amne Machin y entrando nuna zona na que se construyeron delles preses. Primero algama la llarga cola del banzáu de la [[presa de Longyangxia]] —construyida ente 1976-1992, de 178 m d'altor, con un área embalsada de 383 km² y qu'alimenta una central hidroeléctrica con una potencia instalada de 1.280 MW—, y depués avanza escontra l'este, llegando a la [[presa de Lijiaxia]] —acabada en 1997, nel [[condáu de Jainca]], con un altor de 165 m, una superficie embalsada de 383 km² y una potencia instalada de 1.648 MW;— a la [[presa de Gonboxia]] —construyida ente 2002-06, con un altor de 132 m, una superficie embalsada de 143,6 km² y una potencia instalada de 1.500 MW— y a la [[presa de Jishixia]] —acabada en 2010, nel [[condáu de Longhua]], con un altor de 101 m y una potencia instalada de 1.020 MW—. El ríu Mariellu abandona Qinghai pa internase de nuevu na provincia de Gansu, na [[Prefeutura autónoma hui de Linxia]]. ==== Provincia de Gansu ==== [[Ficheru:5922-Daxia-River-fall-into-Liujiaxia-Reservoir.jpg|thumb|right|250px|La desaguada del [[ríu Daxia]] nel banzáu de la [[presa de Liujiaxia]]]] [[Ficheru:Landzhou 07-2005.jpg|right|thumb|250px|El ríu en [[Lanzhou]], capital provincial de Gansu, a la fin de la parte montascosa del cursu altu]] De nuevu en Gansu, el ríu sigue entá en terrén montascosu y llega la zona del [[templu Bingling]], onde s'atopen una serie de covarones que tienen grandioses escultures budistes escavaes na roca. Aína algama la postrera de les preses d'esta seición, la [[presa de Liujiaxia]] (gargüelu de Liujia) —acabada en 1974, nel [[condáu de Yongjing]], con una superficie embalsada de 130 km²— onde recibe pela derecha al ríu Daxia (de 203 km de llargor) y depués aína a la llongura [[río Tau]] (de 673 km). Sigue'l ríu escontra l'este hasta algamar [[Lanzhou]], la capital provincial de Gansu, con 3.616.163 d'habitantes en 2010, la mayor ciudá del cursu altu del ríu y la ciudá más occidental de les grandes ciudaes del norte de China. Hai un pequeñu entamo enantes de llegar a Lanzhou nel que'l valle ye parte de la ruta tradicional p'algamar la ciudá de [[Xining]], puntu del que partíen les caravanes (y agora el [[ferrocarril Qinghai–Tíbet]]) escontra [[Lhasa]]. Al norte de Xining, el [[corredor de Hexi]] o de Gansu escurre a lo llargo de la llende norte del pandu tibetanu y, xunto col valle de Wei, foi la principal [[ruta de la seda]] dende la [[mesma China]] hasta algamar la [[cuenca del Tarim]] y depués dir más al oeste. Agües embaxo de Lanzhou, el ríu Mariellu sigue escontra'l norte, por un gargüelu que traviesa los condaos de [[condáu de Gaolan|Gaolan]] y [[condáu de Baiyin|Baiyin]], [[condáu de Jingyuan|Jingyuan]] y [[condáu de Jingtai|Jingtai]]. Inda en zona montascosa entra na [[Rexón Autónoma Hui de Ningxia]]. ==== Rexón Autónoma Hui de Ningxia ==== [[Ficheru:Shapotou.jpg|right|250px|thumb|El ríu en [[Shapotou]], [[Ningxia]]]] Entra en Nixia y al poco remanez de los montes y algama la ciudá de [[Zhongwei]]. Sigue por un curtiu entamo aldu al este, col [[desiertu de Tengger]], en Mongolia Interior, nel norte, y zones de llombes al sur. Xira escontra'l norte, yá nuna amplia zona de vastes llanures aluviales, la [[pandu de Hetao]], una rexón desértica de pandu d'unos de 900 km de llargor y de 30 a 50 km d'anchor. Avanza al traviés d'un país secu hasta pasar la presa de [[Qingtongxia]] (gargüelu de Qingtong), qu'irriga amplies zones de regadío en redol a la ciudá de [[Wuzhong]]. Sigue escontra'l norte pola [[llanura de Yinchuan]], dexando tres la ciudá de [[Yinchuan]], la capital de Ningxia, colos [[montes Helan]], al oeste, y el gran [[desiertu de Ordos]], al este. El ríu percuerre la punta norte de Ningxia y en pasando pela ciudá de [[Shizuishan]] y cruciar les últimes estribaciones de los montes Helan entra na rexón autónoma de [[Mongolia Interior]]. {{VT|Bucle de Ordos|Pandu de Ordos}} ==== Rexón Autónoma de Mongolia Interior ==== Entra na [[pandu de Hetao]], una zona desértica y de praderíes, con bien pocos afluentes y un escurrir llentu, algamando llueu la gran ciudá de [[Wuhai]], con un importante aeropuertu y un nuedu ferroviariu que la coneuta col restu de ciudaes de Mongolia Interior. Sigue dempués el ríu Mariellu na so meyora al norte al traviés d'una gran área irrigada en redol a [[condáu de Dengkou|Dengkou]] y [[Bayannur]], otra importante ciudá que cuntaba con 520.300 habitantes en 2010. El ríu vira depués al este cerca de [[distritu de Linhe|Linhe]], al atopase colos [[montes Lang]], que lo cierren pel noroeste. Sigue'l ríu escontra l'este pasando al sur del llagu [[Ulansuhai Nur]] (233 km²), per otra zona de regadío ente los montes y desiertu escontra'l sureste. Nel centru d'esta franxa ta la gran ciudá de [[Baotou]], dende onde parte la principal carretera al sur, a [[Xian]], y otra a [[Hohot]], la capital de Mongolia Interior, alcontrada a unos 110 km al nordeste. Agües embaxo, inda escurriendo escontra l'este, el Mariellu llegar a la fin del so cursu altu, xusto cuando pasa la ciudá de Hekou (nel [[condáu de Togtoh]]) onde'l ríu vuélvese de secute escontra'l sur y entra na gran [[pandu de Loess]]. {{VT|pandu de Loess}} === Cursu mediu === [[Ficheru:Hukou Waterfall.jpg|250px|thumbr|right|thumb|La [[cascada Hukou]] nel cursu mediu.]] [[Ficheru:Smxgongcheng.jpg |thumb|250px|[[Presa de Sanmexia]], agües embaxo de [[Sanmexia]]]] [[Ficheru:Luoyang-most.przez.rzeke.LuoHe.przed.ujsciem.do.HuangHe.jpg|thumb|right|250px|El ríu en [[Luoyang]], provincia de [[Henan]]]] El cursu mediu del ríu Mariellu ye la parte ente la ciudá de Hekou ([[condáu de Togtoh]]), en Mongolia Interior, y [[Zhengzhou]], n'Henan. Tien 1.206 km de llargu, con una cuenca de 344.000 km² (el 45,7% del total), y con un desnivel acumuláu de 890 m, siendo la pendiente media del 0,074 %. Nesti tramu entemediu'l ríu recibe 30 grandes tributarios y el so caudal amontar nun 43,5%. El cursu mediu contribúi col 92% de los sedimentos del ríu. La enorme cantidá de folla y sable descargaes nel ríu fai que sía'l ríu con más carga de sedimentos del mundu. El nivel añal de sedimentos más altu rexistráu ye de 3.910 millones de tonelaes en 1933. El nivel de concentración de llimu más alto rexistróse en 1977, con 920 kg/m³. Estos sedimentos darréu deposítense nes partes más lentes del ríu, nel so cursu inferior, alzando'l [[llechu del ríu]] y creando el famosu «ríu sobre tierra». Empecípiase esti cursu mediu cuando'l Mariellu enfusar na [[pandu d'Aponderes]], escurriendo en direición sur pol fondu d'un gargüelu de siquier 60 m per debaxo de les llombes circundantes nuna rexón ensin apenes ciudaes importantes. El ríu llega llueu a la llende provincial, siendo nun tramu la frontera ente Mongolia Interior y la provincia de Shaanxi. Nesti tramu fronterizu llega primero al banzáu de la [[presa de Wanjia]] —construyida ente 1994-986, con un altor de 105 m, una potencia instalada de 1.080 MW, y onde hai una importante derivación d'agües conocida como «Proyeutu d'esviación del ríu Mariellu Wanjiazhai Shanxi» pa suministrar agua a les ciudaes de [[Taiyuan]], [[Shuozhou]] y [[Datong]], alcontraes al este— y depués al banzáu de Longkou. Nuna zona ancha dempués de pasar el llargu cañón, hai un llargu ya importante ponte, el de Longkou, que crucia'l ríu. Empecípiase de siguío otru tramu nel que'l Mariellu va ser llende fronteriza, esta vegada ente les provincies de Shanxi (Y) y Shaanxi (O). Sigue escontra'l sur, pola aguada occidental de los montes Lüliang y pasa peles pequeñes ciudaes de Jia Xian y Wubu y depués recibe, pela derecha, al [[ríu Wuding]] (无定河/無定河), d'unos 170 km. Sigue al sur al traviés de la serie continua más llarga de valles del so cursu principal, llamaos colectivamente valle de Jinshan. Los abondosos recursos hidrodinámicos d'esta seición convertir nel segundu ámbitu más fayadizu pa la construcción de plantes hidroeléctriques. La famosa [[tabayón de Hukou]], por volume d'agua la segunda mayor del país, ta na parte inferior d'esti valle, una zona protexida como [[Parque nacional Tabayón de Hukou]]. El ríu sale del gargüelu y de la zona montascosa cerca de la ciudá [[Hancheng, Shaanxi|Hancheng]], enfusándose na [[llanura de Guanzhong]]. Pasa pela ciudá de Sunji y depués recibe pela derecha al [[ríu Fen]] (de 694 km), procedente del noroeste, y depués al [[ríu Wei]], el más llargu de tolos sos tributarios (con 818 km), que llega dende l'oeste. Na so unión col Wei, el ríu Mariellu xira al este, y casi darréu llega a un [[puntu trifinio]] ente les provincies de Sanxi, Saanxi y Henan. El ríu sigue siendo frontera, ta vegada ente Sanxi y Henan, y algama llueu'l [[pasu de Hangu]], un pasu estratéxicu na antigua China, ente les antigües tierres del estáu de Qin y les llanures centrales del país nel que se celebraron munches antigües batalles famoses. Llega depués el ríu a [[Sanmexia]], con una población de 284.312 habitantes en 2010, yá na llarga cola (d'unos 250 km) del banzáu de la [[presa de Sanmexia]] (acabada en 1960, de 106 m d'altor, con una potencia instalada de 400 MW y 2.350 km² de superficie embalsada). El ríu entra nun nuevu tramu montascosa y metanes él dexa de ser frontera ya intérnase na provincia de Henan. Llega a una nueva zona embalsada, la de la [[presa de Xiaolangdi]] (acabada en 2000, de 154 m d'altor, con una potencia instalada de 1.836 MW y 277.88 km² de superficie embalsada), con una cola d'unos 130 km. Sale de la zona montascosa ya intérnase na llanada del norte de China. Depués recibe pela derecha al [[ríu Luo]] y pasa pela antigua ciudá de Chenggao. El ríu, yá dafechu de llanura, empieza a tener grandes y cambiantes islles fluviales nel so cursu y llega llueu a [[Zhengzhou]], la gran capital de Henan que cuntaba con 3.132.000 habitantes en 2010 y que marca'l final del cursu mediu. === Cursu baxu === Nel cursu inferior o parte baxa, dende Zhengzhou al mar, con una distancia de 786 km, el ríu ta confináu nun cursu formáu por diques a midida que flúi escontra'l nordés al traviés de la [[llanura del Norte de China]], enantes de desaguar nel golfu de Bohai. L'área de la cuenca nesti tramu ye de 23.000 km², namái'l 3% del total, con pocos afluentes añader a la corriente principal. Casi tolos ríos cercanos que desaguan en direición sur facer nel [[ríu Huai]], ente que los que s'emponer al norte facer nel [[ríu Hai]]. La cayida total del cursu baxu ye de 93,6 m, con una rimada media de solamente'l 0,012%. Los llimos recibíos del cursu mediu formen sedimentos equí, alzando'l llechu del ríu. Mientres 2.000 años de construcción de diques, el depósitu escesivu de sedimentos alzó'l llechu del ríu varios metros percima del suelu circundante. Empieza'l tramu baxu dempués Zhengzhou lmanteniendo el ríu la so direición escontra l'este y llegando aína a [[Kaifeng]], que cuntaba con más de 5 millones d'habitantes nel so área metropiltana en 2010, y onde el cursu ta 10 m eleváu sobre'l nivel del suelu circundante.<ref>{{Cita web |url=http://www.cis.umassd.edu/~gleung/geofo/geogren.html |títulu=Yellow River: Geographic and Historical Settings |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20101030041743/http://www.cis.umassd.edu/~gleung/geofo/geogren.html |fechaarchivu=2010-10-30 }}</ref> Depués el ríu vira escontra'l nordés, una direición que va caltener polo xeneral hasta la so desaguada. Al poco vuelve ser llende provincial, ta vegada ente Henán (NON) y [[Sandong]] (NE), onde s'interna a acontinuación. Cerca de la llende provincial, el Mariellu pasa mui cerca, pel noroeste del [[llagu Dongping]] (de 148 km²), que desagua nel Mariellu por un emisariu de curtiu llargor. Sigue'l ríu na so meyora al NE, llegando a la gran ciudá de [[Jinan]], la capital provincial, que cuntaba en 2010 con una población de 4.335.900 d'habitantes que viven en seis distritos urbanos. Una autopista crucia'l ríu Mariellu al traviés d'una ponte atirantada rematáu en 1982 (, na Wikipedia n'inglés) qu tien un llargor de 488 m, con un vanu central de 220 m. Llega dempués a la ciudá de [[Binzhou]] y al poco a [[Lijin]], y en pasando daqué al norte de la ciudá de [[Dongying]], desagua en [[Huanghe Kou]], na [[badea de Laizhou]], nel [[mar de Bohai]]. [[Ficheru:Major cities along the Yellow River.svg|center|thumb|650px|Principales ciudaes a lo llargo del ríu Mariellu]] === Afluentes === Los principales afluentes del ríu Mariellu, en direición agües abaxo, son: * [[río Blanco (China)|río Blanco]] (白河) * [[ríu Ejin]] (黑河) * [[ríu Star]] (湟水) * [[ríu Daxia]] (大夏河), afluente pela derecha de 203 km de llargor; * [[río Tau]] (洮河), afluente pela derecha de 673 km; * [[ríu Zuli]] (祖厉河/祖厲河) * [[ríu Qingshui]] (清水河) * [[ríu Dahei]] (大黑河) * [[ríu Kuye]] (窟野河) * [[ríu Wuding]] (无定河/無定河), d'unos 170 km; * [[ríu Fen]] (汾河), de 694 km y con una cuenca de 39 417 km²; * [[ríu Wei]] (渭河), el más llargu de tolos tributarios, con 818 km y una cuenca de 135.000 km²; * [[ríu Luo]] (洛河), afluente pela derecha de 420 km; * [[ríu Qin]] (沁河) * [[ríu Dawen]] (大汶河) * [[ríu Kuo]] == Carauterístiques == [[Ficheru:Yellow River Delta Animation.gif|thumb|right|250px|La espansión del delta del ríu Mariellu 1989 a 2009 n'intervalos de cinco años.]] El ríu Mariellu destaca pola gran cantidá de llimu que tresporta —1,6 millones de tonelaes añalmente nel puntu en que baxa de la [[pandu d'Aponderes]]. Si lleva l'abondu volume d'agua p'algamar el mar, deposita nél 1,4 millones de tonelaes cada añu. Una estimación del llimu da unos 34 kg/m³, que tienen de comparase colos 10 kg/m³ del [[ríu Colorado]] y los solamente 1 kg/m³ del [[ríu Nilu]].<ref>Tregear, T.R. ''A Geography of China'', páx. 219. 1965.</ref> El so caudal mediu dizse que ye 2.110 m³/s (32.000 m³/s nel Yangtzé), con un máximu de 25.000 m³/s y un mínimu de 245 m³/s. Sicasí, dende 1972, de cutiu ensúgase enantes de llegar al mar. El baxu volume ye debíu al creciente riego agrícola, qu'aumentó nun factor de cinco dende 1950. L'agua esviada del ríu a partir de 1999 sirvió p'apurrir agua a 140 millones de persones y regar 74.000 km² de tierra.<ref name="video.nytimes.com">New York Times http://video.nytimes.com/video/2006/11/17/world/1194817103057/china-s-yellow-river-part-1.html {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110714220939/http://video.nytimes.com/video/2006/11/17/world/1194817103057/china-s-yellow-river-part-1.html |date=2011-07-14 }}.</ref> El [[delta del ríu Mariellu]] contién unos 8.000 km². Sicasí, col amenorgamientu de los llimos que lleguen al mar, informóse tamién de que mengua llixeramente cada añu dende 1996 pola erosión.<ref>"Yellow River Delta Shrinking 7.6 Square Kilometers Annually", ''China Daily'' 1 February 2005, retrieved 14 September 2006 from http://china.org.cn/english/2005/Feb/119497.htm.</ref> El mayor volume producir mientres la temporada d'agües, de xunetu a ochobre, cuando flúi'l 60% del volume añal del ríu. La demanda máxima pal riego dar ente marzu y xunu. Col fin d'almacenar l'escesu d'agua pal so usu cuando seya necesariu y pal control d'hinchentes y la xeneración d'electricidá, construyéronse delles preses, pero la so mira de vida ye llindada por cuenta de l'alta carga de sedimentos. Propúnxose un [[Proyeutu de Tresferencia d'Agua sur-norte]] qu'arreya dellos planes pa esviar agua del ríu Yangtze: unu nes cabeceres occidentales de los ríos, onde s'atopen más cercanes; otru dende los tramos cimeros del [[ríu Han (Hanshui)|ríu Han]]; y un terceru utilizando'l trazáu del antiguu [[Gran Canal de China]].{{ensin referencies}} Por cuenta de la so pesada carga de sedimentos el ríu Mariellu ye una [[corriente depositaría]] —esto ye, deposita parte de la so carga llevada de suelu na so cama en tramos nos que flúi amodo. Estos depósitos alzar el llechu del ríu que flúi ente diques naturales nel so cursu inferior. En casu d'asoceder un hinchente, el ríu puede romper los diques y anubrir la llanura d'hinchente circundante y adoptar un nuevu aldu. Históricamente esto asocedió una vegada cada cien años. Nos tiempos modernos, fíxose un considerable esfuerciu pa reforzar los diques y el control de los hinchentes.{{ensin referencies}} == Preses hidroeléctriques == [[Ficheru:6058-Liujiaxia-Dam.jpg|thumb|250px|[[Presa de Liujiaxia]]]] [[Ficheru:Smxgongcheng zengmian.jpg|thumb|250px|right|[[Presa de Sanmenxia]]]] Se listan de siguío les centrales hidroeléctriques construyíes nel ríu Mariellu, ordenaes según l'añu en qu'empezaron a operar (ente paréntesis): * [[presa de Sanmenxia]] (1960), de 106 m d'altor, con una potencia instalada de 400 MW y 2.350 km² de superficie embalsada; * central hidroeléctrica de Sanshenggong (1966); * central hidroeléctrica de la [[gargüelu de Qingtong]] (1968) ([[Qingtongxia City]], Ningxia); * [[presa de Liujiaxia]] (gargüelu de Liujia) (1974) ([[condáu de Yongjing]], Gansu); * [[presa de Yanguoxia]] (gargüelu de Yanguo) (1975) ([[condáu de Yongjing]], Gansu); * central hidroeléctrica de Tianqiao (1977); * [[presa de Bapanxia]] (gargüelu de Bapan) (1980) ([[Distritu de Xigu]], Gansu); * [[presa de Longyangxia]] (1992) ([[condáu de Gonghe]], Qinghai), con un altor de 178 m, y una potencia instalada de 1.320 MW; * [[presa de Lijiaxia]] (1997) ([[condáu de Jainca]], Qinghai), con un altor de 165 m, una superficie embalsada de 383 km² y una potencia instalada de 1.648 MW; * central hidroeléctrica de la [[gargüelu de Da]] (1998); * central hidroeléctrica de la [[gargüelu de Li]] (1999); * [[presa de Wanjiazhai]] (1999); * [[presa de Xiaolangdi]] (2001) ([[Jiyuan]], Henan), de 154 m d'altor, una superficie embalsada de 277,88 km² y una potencia instalada de 1.836 MW; * [[presa de Gonboxia]] (2006), ([[condáu de Longhua]], Qinghai), con un altor de 132 m, una superficie embalsada de 143,6 km² y una potencia instalada de 1.500 MW. * [[presa de Laxiwa]] (2010) ([[condáu de Guide]], Qinghai), con un altor de 250 m, y una potencia instalada de 4.266 MW; * [[presa de Jishixia]] (2010), ([[condáu de Longhua]], Qinghai), con un altor de 101 m y una potencia instalada de 1.020 MW. Según informóse nel añu 2000, les 7 mayores plantes hidroeléctriques (Longyangxia, Lijiaxia, Liujiaxia, Yanguoxia, Bapanxia, ​​Daxia y Qinglongxia) teníen yá en funcionamientu una capacidá instalada total de 5.618 MW.<ref>[http://english.people.com.cn/english/200012/14/eng20001214_57817.html Yellow River Upstream Important to West-East Power Transmission] People's Daily, 14 December 2000</ref> == Cruces == Les principales pontes y tresbordadores, por provincia, en sentíu agües enriba son:<ref>[http://baike.baidu.com/view/470993.htm Yellow River Bridges (Baidu Encyclopedia)] (in Chinese)</ref><ref>[http://image.baidu.com/i?tn=baiduimage&ct=201326592&lm=-1&cl=2&fm=ps&word=%BB%C6%BA%D3%B4%F3%C7%C5 Yellow River Bridge Photos (Baidu)] (in Chinese</ref><ref>[http://image.baidu.com/i?ct=201326592&cl=2&lm=-1&tn=baiduimage&pv=&word=%BB%C6%BA%D3%B9%AB%C2%B7%B4%F3%C7%C5&z=0&fm=rs8 Yellow River Highway Bridge Photos (Baidu)] (in Chinese)</ref> * [[Shandong]]: :* [[Ponte Río Mariellu Shengli]] :* [[Puente Autopista Río Mariellu Binzhou]] :* [[Puente Autopista Río Mariellu Sunkou]] :* [[Ponte Zhongshan]] :* [[Ponte Río Mariellu Jinan]] ({{zh |s= 济 南 黄 河 大 桥 |t= 濟南黃河大橋 |p=Jǐnán Huánghé Dà Qiáo}}, {{coord|36|45|23.49|N|117|1|54.54|E|region:CN_type:landmark|display=inline}}) * [[Henan]] : * [[Ponte Río Mariellu Kaifeng]] ([[Kaifeng]]) :* [[Ponte Río Mariellu Zhengzhou]] ([[Zhengzhou]]) * [[Shanxi]] y [[Henan]]: [[Ponte Río Mariellu Sanmen]] ([[Sanmenxia]]) * [[Shaanxi]] y [[Henan]]: [[Ponte Río Mariellu Hancheng Yumenkou]] * [[Ningxia]]: [[Ponte Río Mariellu Yinchuan]] ([[Yinchuan]]) * [[Mongolia Interior]]: [[Ponte Río Mariellu Baotou]] ([[Baotou]]) * Gansu :* [[Ponte Río Mariellu Lanzhou]] ([[Lanzhou]]) :* [[Ponte Lanzhou Zhongshan]] (Lanzhou) * [[Qinghai]] :* [[Ponte Río Mariellu Dari]] ([[Dari County|Dari]]) : * Encruz de Zalinghu == Polución == {{AP|:en:Water pollution in China|l1=Contaminación de l'agua en China (na Wikipedia n'inglés)}} El 25 de payares de 2008, Tania Branigan de ''[[The Guardian]]'' presentó un informe "[China's Mother River: the Yellow River]" (El ríu madre de China: el ríu Mariellu), alegando que la severa contaminación fixo un terciu del ríu Mariellu inservible inclusive pa usu agrícola o industrial, por cuenta de los arramaos de fábriques y agües residuales de ciudaes en rápida espansión.<ref>{{cita publicación |url=http://www.guardian.co.uk/environment/2008/nov/25/water-china|títulu= One-third of China's Yellow River 'unfit for drinking or agriculture' Factory waste and sewage from growing cities has severely polluted major waterway, according to Chinese research|apellíu=Tania Branigan |fecha=25 de payares de 2008|obra=The Guardian |allugamientu=UK|fechaaccesu=14 de marzu de 2009}}</ref> La Comisión pal Caltenimientu del Ríu Mariellu reconoció en 2007 más de 13.493 km del ríu y señaló que'l 33,8% del sistema fluvial rexistraba un nivel peor que'l nivel cinco», acordies colos criterios utilizaos pol Programa Ambiental de la ONX (''[[UN Environmental Program]]''). El nivel cinco ye aptu pa beber, pa l'acuicultura, l'usu industrial o inclusive agricultura. Según l'informe, los residuos y les agües residuales arramaes al sistema l'añu anterior xubieren a 4,29 billones de tonelaes. La industria y les manufactures representaron el 70% de les descargues nel ríu, representando los llares el 23% y daqué más del 6% d'otres fontes. == El ríu Mariellu na cultura == [[Ficheru:MotherHuanghe2.jpg|right|thumb|250px|Monumentu a «el ríu Madre»]] En tiempos antiguos creíase que'l ríu Mariellu fluyía dende'l cielu como una continuación de la [[Vía Láctea]]. Nuna lleenda china, cúntase que [[Zhang Qian]] foi l'encargáu d'atopar la fonte del ríu Mariellu. Dempués de navegar ríu arriba mientres munchos díes, vio un fatáu de vaques y a una neña filando. Al preguntar a la neña ónde taba, ella apurrió-y unes indicaciones por que-y les amosara al astrólogu Yen Chun-p'ing. Cuando tornó, l'astrólogu reconocer como'l serviciu de tresporte de la Filandera ([[Vega (estrella)|Vega]]), y, per otra parte, dixo que nel momentu que Zhang recibió les indicaciones, viera una estrella errante interponese ente la neña y el fatáu ([[Altair]]). Les provincies de [[Hebei]] y [[Henan]] deriven los sos nomes del ríu Mariellu. Los sos nomes signifiquen, respeutivamente, «Norte del Ríu» y «Sur del Ríu». ;Río Madre, Dolor de China. Tradicionalmente, créese que la civilización china aniciar na cuenca del ríu Mariellu. Los chinos referir al ríu como «el ríu Madre» y «el trubiecu de la civilización china». Mientres la llarga historia china, el ríu Mariellu foi consideráu tantu una bendición como una maldición, siendo tamién moteyáu «arguyu de China» ({{zh|t= 中國的驕傲 |s=中国的骄傲|p=Zhōngguó de Jiāo'ào}}) y «dolor de China».<ref>Berkshire encyclopedia of China, page 1125 ISBN 978-0-9770159-4-8</ref> ({{zh|t= 中國的痛|s=中国的痛 |p= Zhōngguó de Tòng }}). ;Cuando'l ríu Mariellu fluya claru Dacuando, el ríu Mariellu ye llamáu poéticamente «corriente magriza» ({{zh|s= 浊 流 |t= 濁 流 |p= Zhuó Liú}}). La espresión china «cuando'l ríu Mariellu fluya claro utilízase pa referise a un acontecimientu que nunca va asoceder, y ye similar a la espresión inglesa «cuando los gochos vuelen». La espresión yera usada como un bon presaxu mientres el reináu del [[emperador Yongle]], xunto cola apaición d'animales auspiciosos llexendarios como'l ''[[qilin]]'' (una xirafa africana llevada a China por una embaxada de Bengala a bordu de los barcos de [[Zheng He]] en 1414), el ''[[zouyu]]'' (ensin identificar de forma clara) y otros fenómenos naturales estraños.<ref name=duy>{{Citation |nome=J.J.L. |apellíu=Duyvendak|url=http://www.jstor.org/stable/4527170 |títulu=The True Dates of the Chinese Maritime Expeditions in the Early Fifteenth Century The True Dates of the Chinese Maritime Expeditions in the Early Fifteenth Century |publicación=T'oung Pao, Second Series| volume= 34|issue= 5|añu=1939 |páxines=401–403}}</ref> == Ver tamién == * [[Pandu d'Aponderes]] * [[Meandro de Ordos]] * [[Delta del ríu Mariellu]] * [[Llanura del Norte de China]] * [[Llanura Central de China]] * [[Gran Canal de China]] * [[Mar Mariellu]] * [[Ríos de China]] * [[Hinchentes del ríu Mariellu de 1938]] * [[Recursos hídricos de China]] == Referencies == {{llistaref|2}} {{traducíu ref|en|Yellow River}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} * [http://www.ibiblio.org/chinese-music/Pre_Liberation/D03.Yellow_River_Ballad.au Listen to the ''Yellow River Ballade''] from the [[Yellow River Cantata]] * [http://www.shangri-la-river-expeditions.com/1stdes/yellow/yellowsummary.html First raft descent] of the Yellow River from its source in Qinghai to its mouth (1987) * [http://www.hydrology.nl/ihppublications/374-climate-change-impacts-and-adaptation-strategies-in-the-yellow-river-basin.html Climate Change Impacts and Adaptation Strategies in the Yellow River Basin – UNESCO report] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171106064936/http://www.hydrology.nl/ihppublications/374-climate-change-impacts-and-adaptation-strategies-in-the-yellow-river-basin.html |date=2017-11-06 }} * [http://www.wdl.org/es/item/11387/ Ilustraciones de la supervisión del ríu Mariellu] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170917230130/https://www.wdl.org/es/item/11387/ |date=2017-09-17 }} * {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=Obra ilustrada sobre les actividaes de canalización y almacenamientu nos llagos y nos ríos del ríu Mariellu y de la Gran Canal |2=http://www.wdl.org/es/item/11388/ |date=July 2026 |bot=InternetArchiveBot }} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Ríos de China]] cs7yzkaczt30t4ohtxslj9zx079leow 0 75838 4503035 4496844 2026-07-07T08:29:42Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4503035 wikitext text/x-wiki {{Ficha de taxón | Esquisandracees | image_caption = ''[[Illicium anisatum]]'' | regnum = [[Plantae]] | divisio = [[Magnoliophyta]] | classis = [[Magnoliopsida]] | ordo = [[Austrobaileyales]] | familia = '''Schisandraceae''' | familia_authority = [[Carl(Karl) Ludwig von Blume|Blume]], 1830 | subdivision_ranks = Xéneros | subdivision = * ''[[Illicium]]'' [[Carlos Linneo|L.]], 1759 * ''[[Kadsura]]'' [[Engelbert Kaempfer|Kaempf.]] ex [[Antoine Laurent de Jussieu|Juss.]], 1810 * ''[[Schisandra]]'' [[André Michaux|Michx.]], 1803 | synonyms = *Kadsuraceae *[http://biopl-a-181.plantbio.cornell.edu/] }} Les esquisandracees ('''Schisandraceae''') son una familia d'[[Anxospermes]] del Orde [[Austrobaileyales]]. Consta de trés [[xéneru (bioloxía)|xéneros]] con unes 84 [[especie|especies]], que se distribúin principalmente pol sureste d'[[Asia]], [[Siberia]] occidental y [[Xapón]]; dalgunes [[especie|especies]] nel sureste de los [[Estaos Xuníos]], [[Méxicu]] oriental, [[Cuba]], [[Haití]] y la [[República Dominicana]]. El conceutu qu'equí s'amuesa inclúi les antigües Illiciaceae. == Descripción == * [[Árbol|Árboles]] pequeños, [[arbustu|arbustos]] y [[bejucos]] o [[trepadora|trepadores]] sarmentosas, arumoses, glabres, d'hasta 25 m. * [[Fueya|Fueyes]] simples, ovaes a ováu-oblongues, alternes, espirales (escasamente dísticas), dacuando arrexuntaes apicalmente, peciolaes, ensin [[estípula|estípules]], coriacees a cartacees, marxe denticuláu a sinuáu, dacuando enteru. * [[Tarmu|Tarmos]] con nodos [[unilacunares]], con cilindru vascular, elementos del esclerénquima fibrosos, con o ensin ramificaciones. * [[Inflorescencia|Inflorescencies]] axilares, supraaxilares o subterminales, flores solitaries, pareaes o dacuando en [[Glomérulo (inflorescencia)|glomérulo]]. * [[Planta|Plantes]] monoicas o dioicas, con flores unisexuales o hermafrodites, actinomorfes. * [[Flor|Flores]] pequeñes, blanques, verdoses, mariellu crema, anaranxaes, dacuando roses o coloraes, [[receptáculu]] cónicu, curtiu, dacuando bien modificáu, [[tépalu|tépalos]] 5-30(-33), en (1-)2-3 verticilos, elípticos a obovaos, los más esternos ya internos frecuentemente amenorgaos en tamañu y de testura distinta, [[estame]]s 4-50(-80), de desenvolvimientu centrípetu, [[filamentu (botánica)|filamentos]] curtios, soldaos na base o llibres, [[antera|anteres]] tetrasporangiaes, basifijas, ováu-oblongues a llanceoláu-oblongues, antrorsas a latrorsas, [[Teca (botánica)|teques]] lateralmente dehiscentes llonxitudinalmente, [[conectivu]] de llixeramente enchíu a bien ampliáu, dacuando apicalmente sobresaliente; [[xinecéu]] cimeru, (5-)7-100(-300) [[carpelu|carpelos]] ovoides a obovoides, n'espiral sobre'l receptáculu, formando una masa elipsoidal a subglobosa, o bien nun [[verticilu]], [[Estilu (botánica)|estilu]] subuláu a cónicu, [[estigma (botánica)|estigma]] subpeltáu con un par de crestes ventrales, 1-5(-11) [[Óvulu (botánica)|óvulos]] por carpelu, anátropos, crasinucelaos, bitégmicos, pendilexos o xuníos ventralmente. * [[Frutu]] en [[baga]] o [[Folículu (frutu)|folículo]] múltiple, cada baga subglobosa a elipsoide; [[pericarpo]] ensundiosu, colloráu o púrpura escuru. * [[Grana|Granes]] 1-5(-11) por frutu, subglobosas a ovoides o reniformes, esplanaes, cola [[testa]] dura o argayadiza, llisa, rugulosa o tuberculada, [[endospermu]] abondosa, oleosu, [[embrión]] pequeñu. * [[Polen]] globular a oblato, hexacolpáu, dacuando tricolpáu, 3 colpos converxentes (sincolpado) nel polu distal; [[exina]] semitectada-reticulada, murios altos, [[endexina]] continua. * [[Cromosoma|Númberu cromosómico]]: ''n'' = 14, ''2n'' = 28; ''n'' = 13 (''Schisandra coccinea'', ''Illicium floridanum''); ''x'' = 7 probablemente. == Ecoloxía == Atópase nes [[selva|selves]] perennifolias de rexones templaes y subtropicales n'Asia y América, llegando delles especies a colonizar [[monte|montes]] de caducifolies y aciculifolias de zones templaes nel nordeste d'Asia o [[selva|selves]] húmedes d'altor (1000-2400 m) en Java y en Malasia. Les flores de ''I. floridanum'' son llamatives, coloraes o púrpures y güelen a pexe, siendo polinizaes por diversos [[inseutu|inseutos]], particularmente [[Diptera|dípteros]]. Otres especies tienen flores menos curioses y los sos axentes polinizadores son desconocíos, magar se presume que sían inseutos. Les granes de ''[[Illicium]]'' son espulsaes de los [[Folículu (frutu)|folículos]], presentando [[hidrocoria]] o posiblemente [[zoocoria]]. == Fitoquímica == [[Alcaloide]]s, monu- y sesqui[[Terpenu|terpenos]] (particularmente del tipu de l'[[anisatina]] en ''[[Illicium]]''), [[neolignanos]] del tipu del dibenzociclooctano y [[alilfenol]]es presentes; escasos [[flavonoide]]s, [[lignanos]] y [[neolignanos]] del tipu del dibenzilbutano y del diariltetrahidrofurano. [[Flavona|Flavones]] ausentes. Secotriterpenoides d'interés quimiotaxonómico tipu '''arisanlactonas''', por casu la Arisanlactona A:<ref>Cheng, Y.-B. et al., J. Nat. Prod., 2010, 73, 1228- 1233</ref>. [[Ficheru:Arisanlactone A.svg|center|250px|thumb|Arisanlactona A, un secotriterpenoide de ''Schisandra arisanensis'']] == Usos == La única especie con interés económicu ye'l [[badián]], que los sos frutos conocer como [[anís estrelláu]], [[badiana]] o [[badiana de China]], ''Illicium verum'', orixinaria d'[[Asia]] oriental, que los sos frutos, de sabor a anís, úsense como condimento y en fervinchu. Veanse los datos sobre toxicidá d'otres especies nel xéneru ''[[Illicium]]''. D'otros dos especies, ''Kadsura heteroclita'' y ''[[Schisandra chinensis]]'', úsense los frutos secos na medicina tradicional asiática. Delles especies tienen usu como ornamentales. == Posición sistemática == La división actual de la familia nun dexa estremar con claridá ente los xéneros ''Kadsura'' y ''Schisandra'', polo que son d'esperar cambeos sistemáticos. Tradicionalmente, estos trés xéneros incluyir nes Magnoliaceae en sentíu ampliu, pero depués dixebráronse en dos families, les Illiciaceae (con ''[[Illicium]]'') y les Schisandraceae (con ''[[Schisandra]]'' y ''[[Kadsura]]'') nun Orde Magnoliales o Annonales. Nos sistemes modernos xuntar coles Illiciaceae pa formar un orde Illiciales o, como se sigue equí, combinar con esta postrera pa formar una única familia. La familia sería'l grupu hermanu de les [[Trimeniaceae]]. El APW (Angiosperm Phylogeny Website) considera que se trata d'una familia del Orde Austrobaileyales, xunto coles families [[Trimeniaceae]] y [[Austrobaileyaceae]] (cf. [http://www.mobot.org/MOBOT/Research/APweb/welcome.html AP-website]). == Taxones incluyíos == :''Introducción teórica en [[Taxonomía]] [[Imaxe:Kadsura japonica SZ17.png|thumb|right|Fueyes y infrutescencia de ''K. japonica'']] * Arbustu o arbolín. Flores hermafrodites. Carpelos (5-)7-15(-21) nun verticilu. Óvulu 1 por carpelu. Frutu en folículo múltiple. :Xéneru ''[[Illicium]]'' [[Carlos Linneo|L.]], 1759 ::Unes 45 especies del sureste d'[[Asia]], sureste d'[[Estaos Xuníos]], [[Méxicu]] oriental, [[Cuba]], [[Haití]] y la [[República Dominicana]]. *Bejuco o trepadora sarmentosa. Flores unisexuales. Carpelos 12-100(-300) n'espiral. Óvulos 2-5(-11) por carpelu. Frutu en baga múltiple. :*[[Receptáculu]] obovoide, claváu o elipsoide, engrandáu en frutu; baga múltiple globosa o elipsoide; (1-)2-5(-11) granes per baga simple. ::Xéneru ''[[Kadsura]]'' [[Engelbert Kaempfer|Kaempf.]] ex [[Antoine Laurent de Jussieu|Juss.]], 1810 :::Unes 16 especies n'[[Asia]] oriental y meridional. :*[[Receptáculu]] cónicu a cilíndricu, bien allargáu en frutu, les bagues arrexuntaes o espardíes sobre él; (1-)2(-3) granes per baga simple. ::Xéneru ''[[Schisandra]]'' [[André Michaux|Michx.]], 1803 :::Unes 23 especies n'[[Asia]] oriental y meridional, sacante una especie nel sureste d'[[Estaos Xuníos]]. == Referencies == {{llistaref}} * Keng, H. 1993. Illiciaceae. En: Kubitzki, K., Rohwer, J.G. & Bittrich, V. (Editores). The Families and Genera of Vascular Plants. II. Flowering Plants - Dicotyledons. Springer-Verlag. * Keng, H. 1993. Schisandraceae. En: Kubitzki, K., Rohwer, J.G. & Bittrich, V. (Editores). The Families and Genera of Vascular Plants. II. Flowering Plants - Dicotyledons. Springer-Verlag. * Saunders, R.M.K. 2001. Schisandraceae. ''Species plantarum: Flora of the World''. Part 4. Canberra, Australian Biological Resources Study. v + 62 páxs. * Watson, L., and Dallwitz, M.J. 1992 onwards. The families of flowering plants: descriptions, illustrations, identification, and information retrieval. Version: 29th July 2006. http://delta-intkey.com == Enllaces esternos == {{commonscat}} {{wikispecies}} [http://www.botany.hawaii.edu/faculty/carr/images/ill_sp_cu.jpg Flor de ''Illicium''].<br /> [http://digitalis.mobot.org/mrsid/193/MOA-04680_001.jpg Frutu de ''Illicium''].<br /> [http://www.ubcbotanicalgarden.org/potd/kadsura_interior.jpg Flor de ''Kadsura''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060317062603/http://www.ubcbotanicalgarden.org/potd/kadsura_interior.jpg |date=2006-03-17 }}.<br /> {{Enllaz rotu|1=Frutu de ''Kadsura japonica'' |2=http://hai2.seikyou.ne.jp/home/koso/tbinank.jpg |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }}.<br /> [http://www.arborea.se/Y315_14i.jpg Flores de ''Schisandra rubriflora''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20250603053200/http://www.arborea.se/Y315_14i.jpg |date=2025-06-03 }}.<br /> [http://www.rz.uni-karlsruhe.de/~db26/Semeyes-Knoch/Schisandra%20chinensis%20Schisandraceae%201.jpg Frutu de ''Schisandra chinensis''].<br /> [http://www.mobot.org/MOBOT/research/APweb/maps/illiciaceaeweb.gif Mapa de distribución de ''Illicium''].<br /> [http://www.mobot.org/MOBOT/research/APweb/maps/schizandraceaemap.gif Mapa de distribución de ''Kadsura'' + ''Schisandra''].<br /> {{Tradubot|Schisandraceae}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Schisandraceae| ]] [[Categoría:Esguiladores]] [[Categoría:TBSpecies]] kln48qohga4hmlgmtijgysnj4dzfb5q 0 79421 4502975 4502682 2026-07-07T01:32:15Z ListeriaBot 32147 Wikidata list updated [V2] 4502975 wikitext text/x-wiki {{Wikidata list |sparql=SELECT ?item ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P19 ?pob . ?pob wdt:P131* wd:Q25 . OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob . BIND(YEAR(?dob) as ?yob) } OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod . BIND(YEAR(?dod) as ?yod) } . } |wdq=. |sort=569 |section=31 |columns=number:#,P18,label,description,?yob:Year of birth,?yod:Year of death,P19 }} == caballu == {| class='wikitable sortable' ! # ! imaxe ! label ! description ! Year of birth ! Year of death ! llugar de nacimientu |- | style='text-align:right'| 12328 | | ''[[:d:Q111462365|Glassalt]]'' | | 1891 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12768 | | ''[[:d:Q140131966|Gstaad]]'' | | 2023 | | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |} == human whose existence is disputed == {| class='wikitable sortable' ! # ! imaxe ! label ! description ! Year of birth ! Year of death ! llugar de nacimientu |- | style='text-align:right'| 2254 | [[Ficheru:01madog07.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1883439|Madog ab Owain Gwynedd]]'' | | 1150 | | ''[[:d:Q2369922|Dolwyddelan Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 10363 | | ''[[:d:Q13127568|Y Crythor Du]]'' | | | | ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]'' |} == humanu == {| class='wikitable sortable' ! # ! imaxe ! label ! description ! Year of birth ! Year of death ! llugar de nacimientu |- | style='text-align:right'| 1 | | ''[[:d:Q268875|Herbert Bowden, Baron Aylestone]]'' | políticu galés (1905–1994) | 1905 | 1994 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2 | [[Ficheru:Peter Lely (1618-1680) (attributed to) - Lucy Walter (c.1630–1658) - SCO.FA.Op.188 - Scolton Manor Museum.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q272539|Lucy Walter]]'' | | 1630 | 1658 | ''[[:d:Q7353760|Roch Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 3 | | ''[[:d:Q272575|Ethel Lina White]]'' | | 1876 | 1944 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 4 | [[Ficheru:Gwen John - Self-portrait (1900).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q274339|Gwen John]]'' | | 1876 | 1939 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 5 | [[Ficheru:Admiral Thomas Mathews.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q278125|Thomas Mathews]]'' | | 1676 | 1751 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 6 | [[Ficheru:Evan John Roberts.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q278385|Evan Roberts]]'' | clérigu británicu (1878–1951) | 1878 | 1951 | [[Casllwchwr]] |- | style='text-align:right'| 7 | | ''[[:d:Q282493|Edmund Mortimer, 3rd Earl of March]]'' | | 1352 | 1382 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8 | [[Ficheru:Official portrait of Ann Clwyd crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q285249|Ann Clwyd]]'' | política británica | 1937 | 2023 | ''[[:d:Q650682|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 9 | | ''[[:d:Q287791|Gary Owen]]'' | xugador de snooker galés (1929–1995) | 1929 | 1995 | ''[[:d:Q7852544|Tumble]]'' |- | style='text-align:right'| 10 | [[Ficheru:George Twyber Travers.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q289332|George Travers]]'' | xugador de rugbi union británicu (1877–1945) | 1877 | 1945 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11 | | ''[[:d:Q289342|Sylvia Sleigh]]'' | pintora d&#39;Estaos Xuníos (1916–2010) | 1916 | 2010 | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 12 | [[Ficheru:Bp John Owen NPG.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q290367|John Owen]]'' | sacerdote galés (1854–1926) | 1854 | 1926 | ''[[:d:Q731669|Caernarfonshire]]'' |- | style='text-align:right'| 13 | [[Ficheru:Hester Thrale (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q291322|Hester Thrale]]'' | | 1741 | 1821 | ''[[:d:Q731669|Caernarfonshire]]'' |- | style='text-align:right'| 14 | [[Ficheru:Hugh griffith publicity photo.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q310934|Hugh Griffith]]'' | | 1912 | 1980 | ''[[:d:Q6761826|Marian-glas]]'' |- | style='text-align:right'| 15 | [[Ficheru:John Charles, Wales versus Scotland, Ninian Park, 1954.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q312404|John Charles]]'' | | 1931 | 2004 | ''[[:d:Q5197236|Cwmbwrla]]'' |- | style='text-align:right'| 16 | [[Ficheru:Clive Granger by Olaf Storbeck.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q312575|Clive Granger]]'' | economista británicu | 1934 | 2009 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 17 | [[Ficheru:Bartholomew Roberts.png|center|128px]] | ''[[:d:Q313430|Bartholomew Roberts]]'' | | 1682 | 1722 | ''[[:d:Q13126879|Little Newcastle]]'' |- | style='text-align:right'| 18 | | ''[[:d:Q314929|Dick Francis]]'' | | 1920 | 2010 | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 19 | [[Ficheru:Owain Glyndŵr at Cardiff City Hall.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q317279|Owain Glyndŵr]]'' | monarca galés (1359–1416) | 1354 | 1415 | ''[[:d:Q7659623|Sycharth Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 20 | [[Ficheru:George Herbert.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q317887|George Herbert]]'' | | 1593 | 1633 | ''[[:d:Q1311946|Montgomery]]'' |- | style='text-align:right'| 21 | [[Ficheru:Robert Recorde (uncropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q318192|Robert Recorde]]'' | | 1510 | 1558 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 22 | [[Ficheru:Thomas Barker, Barker of Bath - Self Portrait.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q321465|Thomas Barker]]'' | pintor galés (1769–1847) | 1769 | 1847 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 23 | [[Ficheru:Kim Simmonds 2002 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q322303|Kim Simmonds]]'' | | 1947 | 2022 | ''[[:d:Q3401149|Newbridge]]'' |- | style='text-align:right'| 24 | [[Ficheru:Roy Jenkins 1977 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q323488|Roy Jenkins]]'' | historiador, Reinu Xuníu | 1920 | 2003 | ''[[:d:Q3304459|Abersychan]]'' |- | style='text-align:right'| 25 | [[Ficheru:Aneurin Bevan (1943).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q325403|Aneurin Bevan]]'' | sindicalista, Reinu Xuníu | 1897 | 1960 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 26 | | ''[[:d:Q325417|Gareth Williams]]'' | xuez, Reinu Xuníu | 1941 | 2003 | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 27 | | ''[[:d:Q325437|Vernon Watkins]]'' | | 1906 | 1967 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 28 | [[Ficheru:Hugh Llewellyn Glyn Hughes 1945.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q325881|Hugh Llewellyn Glyn Hughes]]'' | | 1892 | 1973 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 29 | | ''[[:d:Q327410|John Graham Chambers]]'' | | 1843 | 1883 | ''[[:d:Q6661303|Llanelly House]]'' |- | style='text-align:right'| 30 | [[Ficheru:1894. Portrait of John Hughes, founder of Hughesovka (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q328225|John Hughes]]'' | | 1814 | 1889 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 31 | | ''[[:d:Q328421|Ricky Valance]]'' | cantante galés | 1936 | 2020 | ''[[:d:Q8054074|Ynysddu]]'' |- | style='text-align:right'| 32 | [[Ficheru:Richard Roberts portrait.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q329017|Richard Roberts]]'' | | 1789 | 1864 | ''[[:d:Q3397480|Llanymynech]]'' |- | style='text-align:right'| 33 | [[Ficheru:Saint Non's Chapel - Fenster 5 St.David top.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q331697|Saint David]]'' | | 512 | 589 | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 34 | [[Ficheru:Geoffrey Howe (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q332323|Geoffrey Howe]]'' | xurista, Reinu Xuníu | 1926 | 2015 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 35 | [[Ficheru:John Prescott official portrait (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q332393|John Prescott]]'' | sindicalista, Reinu Xuníu | 1938 | 2024 | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 36 | [[Ficheru:Francis Pym (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q332759|Francis Pym]]'' | políticu galés (1922–2008) | 1922 | 2008 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 37 | [[Ficheru:Elwyn Jones in Romania (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q332851|Elwyn Jones, Baron Elwyn-Jones]]'' | xuez, Reinu Xuníu | 1909 | 1989 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 38 | [[Ficheru:Urdd National Eisteddfod, Lampeter 1959 (1467023) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q333132|Gwynfor Evans]]'' | | 1912 | 2005 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 39 | [[Ficheru:Cropped image of Rhodri Morgan at The Celebration of the Mace 5840623762 b47ba98d73 o.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q333141|Rhodri Morgan]]'' | políticu galés (1939–2017) | 1939 | 2017 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 40 | | ''[[:d:Q333309|Ivor Richard, Baron Richard]]'' | diplomáticu, Reinu Xuníu | 1932 | 2018 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 41 | [[Ficheru:Lord Macdonald.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q333437|Gordon Macdonald, 1st Baron Macdonald of Gwaenysgor]]'' | | 1888 | 1966 | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 42 | [[Ficheru:Peter Thomas MP, Secretary of State for Wales, opening Bryn y Neuadd Hospital, Llanfairfechan (1588098) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q333616|Peter Thomas]]'' | políticu británicu (1920–2008) | 1920 | 2008 | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 43 | [[Ficheru:Eisteddfod Genedlaethol Cymru 1979, Caernarfon (1555539).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q333639|Emlyn Hooson, Baron Hooson]]'' | | 1925 | 2012 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 44 | [[Ficheru:Cledwyn Hughes MP the Anglesey NFU (1532816) Crop.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q333652|Cledwyn Hughes, Baron Cledwyn of Penrhos]]'' | políticu galés (1916–2001) | 1916 | 2001 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 45 | [[Ficheru:Gwilym Lloyd George cropped.png|center|128px]] | ''[[:d:Q333823|Gwilym Lloyd George]]'' | políticu galés (1894–1967) | 1894 | 1967 | ''[[:d:Q1139893|Criccieth]]'' |- | style='text-align:right'| 46 | | ''[[:d:Q333834|Jim Griffiths]]'' | políticu galés (1890–1975) | 1890 | 1975 | ''[[:d:Q850566|Betws]]'' |- | style='text-align:right'| 47 | [[Ficheru:Official portrait of Lord Elis-Thomas crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q333841|Dafydd Elis-Thomas]]'' | políticu galés | 1946 | 2025 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 48 | [[Ficheru:Official portrait of Rt Hon Dame Cheryl Gillan MP crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q333852|Cheryl Gillan]]'' | política británica | 1952 | 2021 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 49 | [[Ficheru:Portrait of Mr. D. A. Thomas (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q333863|Thomas, D. A.]]'' | | 1856 | 1918 | ''[[:d:Q8059773|Ysguborwen]]'' |- | style='text-align:right'| 50 | | ''[[:d:Q333876|Leo Abse]]'' | | 1917 | 2008 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 51 | [[Ficheru:Richard Livsey.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q333882|Richard Livsey, Baron Livsey of Talgarth]]'' | políticu británicu (1935–2010) | 1935 | 2010 | ''[[:d:Q631340|Talgarth]]'' |- | style='text-align:right'| 52 | [[Ficheru:George Thomas (Lord Tonypandy) and his mother (1460789).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q333919|George Thomas, 1st Viscount Tonypandy]]'' | políticu galés (1909–1997) | 1909 | 1997 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 53 | | ''[[:d:Q333924|Elystan Morgan, Baron Elystan-Morgan]]'' | políticu británicu | 1932 | 2021 | ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 54 | [[Ficheru:Official portrait of Lord Morris of Aberavon crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q333932|John Morris]]'' | políticu galés | 1931 | 2023 | ''[[:d:Q3404518|Capel Bangor]]'' |- | style='text-align:right'| 55 | | ''[[:d:Q545109|Huw Ceredig]]'' | actor británicu (1942–2011) | 1942 | 2011 | ''[[:d:Q2733944|Brynamman]]'' |- | style='text-align:right'| 56 | [[Ficheru:Thomas Pennant.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q545123|Thomas Pennant]]'' | | 1726 | 1798 | ''[[:d:Q5303195|Downing]]'' |- | style='text-align:right'| 57 | [[Ficheru:Ray Reardon 1949.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q545289|Ray Reardon]]'' | xugador de snooker británicu | 1932 | 2024 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 58 | | ''[[:d:Q545363|Henry Vaughan]]'' | | 1621 | 1695 | ''[[:d:Q6661758|Llansantffraed]]'' |- | style='text-align:right'| 59 | | ''[[:d:Q545471|Philip Madoc]]'' | | 1934 | 2012 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 60 | [[Ficheru:Richard Meade 1973.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q547154|Richard Meade]]'' | | 1938 | 2015 | [[Cas-gwent]] |- | style='text-align:right'| 61 | [[Ficheru:Portrait of Edward Williams, bardd braint a defod (4672175).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q547716|Iolo Morganwg]]'' | | 1747 | 1826 | ''[[:d:Q1027137|Llancarfan]]'' |- | style='text-align:right'| 62 | | ''[[:d:Q548671|Johnny Williams]]'' | boxeador galés (1926–2007) | 1926 | 2007 | [[Abermaw]] |- | style='text-align:right'| 63 | [[Ficheru:Paul Radmilovic 1909.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q551257|Paul Radmilovic]]'' | | 1886 | 1968 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 64 | [[Ficheru:E.E. Clive in The Little Princess.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q556552|E. E. Clive]]'' | | 1883<br/>1879 | 1940 | [[Blaenafon]] |- | style='text-align:right'| 65 | [[Ficheru:Dr Richard Price, DD, FRS - Benjamin West.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q561101|Richard Price]]'' | | 1723 | 1791 | ''[[:d:Q6661452|Llangeinor]]'' |- | style='text-align:right'| 66 | [[Ficheru:William Robert Grove 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q561117|William Robert Grove]]'' | | 1811 | 1896 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 67 | | ''[[:d:Q561168|Roy Clarke]]'' | futbolista británicu (1925–2006) | 1925 | 2006 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 68 | | ''[[:d:Q561383|Brian Hibbard]]'' | | 1946 | 2012 | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 69 | [[Ficheru:Augustus John by George Charles Beresford (1902) (NPG x13487).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q562540|Augustus John]]'' | | 1878 | 1961 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 70 | | ''[[:d:Q564059|Annabel Schofield]]'' | | 1963 | 2026 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 71 | [[Ficheru:Tony Atkinson - Festival Economia 2015.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q564905|Anthony Barnes Atkinson]]'' | economista británicu | 1944 | 2017 | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 72 | [[Ficheru:Prof. Anne Rasa, Kalahari Trails, Red Dune Route, Northern Cape, South Africa.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q565725|Anne Rasa]]'' | | 1940 | 2020 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 73 | [[Ficheru:John Edward Jones, governor of Nevada.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q567826|John Edward Jones]]'' | políticu d&#39;Estaos Xuníos (1840–1896) | 1840 | 1896 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 74 | [[Ficheru:Anthony George Lyster, dock engineer.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q573284|Anthony George Lyster]]'' | arquiteutu británicu | 1852 | 1920 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 75 | [[Ficheru:Emrys Hughes (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q574920|Emrys Hughes]]'' | | 1894 | 1969 | ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]'' |- | style='text-align:right'| 76 | | ''[[:d:Q581084|Robert d'Escourt Atkinson]]'' | | 1898 | 1982 | ''[[:d:Q1681386|Rhayader]]'' |- | style='text-align:right'| 77 | [[Ficheru:Emlyn Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q581262|Emlyn Williams]]'' | | 1905 | 1987 | ''[[:d:Q2424760|Mostyn]]'' |- | style='text-align:right'| 78 | | ''[[:d:Q584317|Mervyn Davies]]'' | xugador de rugbi union británicu (1946–2012) | 1946 | 2012 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 79 | [[Ficheru:Jack Williams 1905.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q585747|Jack Williams]]'' | | 1882 | 1911 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 80 | [[Ficheru:Abraham Matthews (ca.1870).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q589424|Abraham Matthews]]'' | agricultor arxentín (1832–1899) | 1832 | 1899 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 81 | | ''[[:d:Q592561|Dafydd ap Gruffudd]]'' | | 1238 | 1283 | ''[[:d:Q21496553|Gwynedd]]'' |- | style='text-align:right'| 82 | | ''[[:d:Q595372|Bob John]]'' | futbolista británicu | 1899 | 1982 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 83 | [[Ficheru:Mrschippy.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q599469|Perce Blackborow]]'' | | 1894 | 1949 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 84 | [[Ficheru:Teddy Morgan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q602404|Teddy Morgan]]'' | xugador de rugbi union británicu (1880–1949) | 1880 | 1949 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 85 | [[Ficheru:Stapleton Cotton, 1st Viscount Combermere by Mary Martha Pearson (née Dutton).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q607265|Stapleton Cotton, 1st Viscount Combermere]]'' | | 1773 | 1865 | ''[[:d:Q6662131|Lleweni Hall]]'' |- | style='text-align:right'| 86 | | ''[[:d:Q608262|George Vaughan Maddox]]'' | | 1802 | 1864 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 87 | [[Ficheru:Edward Wingfield Humphreys.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q611441|Edward Wingfield Humphreys]]'' | | 1841 | 1892 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 88 | [[Ficheru:Tommy Cooper.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q612027|Tommy Cooper]]'' | | 1921 | 1984 | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 89 | [[Ficheru:Saint Beuno Window.png|center|128px]] | ''[[:d:Q612390|Beuno]]'' | santu patrón galés (501–640) | 570 | 640 | [[Reinu de Powys]] |- | style='text-align:right'| 90 | [[Ficheru:Dai Rees in 1936.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q613119|Dai Rees]]'' | golfista británicu (1913–1983) | 1913 | 1983 | ''[[:d:Q5465078|Font-y-Gary]]'' |- | style='text-align:right'| 91 | [[Ficheru:Gary Hocking (1961).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q614845|Gary Hocking]]'' | | 1937 | 1962 | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 92 | | ''[[:d:Q614928|Cliff Morgan]]'' | | 1930 | 2013 | ''[[:d:Q7837340|Trebanog]]'' |- | style='text-align:right'| 93 | | ''[[:d:Q626445|Llewelyn Davies]]'' | as de l&#39;aviación galés (1889–1918) | 1889 | 1918 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 94 | [[Ficheru:Ernest Norton.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q626472|Ernest Norton]]'' | as de l&#39;aviación galés (1893–1966) | 1893 | 1966 | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 95 | [[Ficheru:Film actress Mary Glynne (SAYRE 2893).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q627588|Mary Glynne]]'' | actriz galesa (1895–1954) | 1895 | 1954 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 96 | | ''[[:d:Q628479|Terry Nation]]'' | | 1930 | 1997 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 97 | | ''[[:d:Q632606|Francis Kitto]]'' | | 1897 | 1926 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 98 | | ''[[:d:Q633039|Richard Amerike]]'' | esplorador galés (1440–1503) | 1440 | 1503 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 99 | | ''[[:d:Q634238|Ewart Jones]]'' | químicu galés (1911–2002) | 1911 | 2002 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 100 | [[Ficheru:Saint-Pol-de-Léon - Chapelle Notre-Dame du Kreisker - Sept saints fondateurs bretons - St Pol.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q634405|Paul Aurelian]]'' | sacerdote galés (492–573) | 492 | 573 | ''[[:d:Q13131807|Kingdom of Morgannwg]]'' |- | style='text-align:right'| 101 | | ''[[:d:Q634827|Caradoc of Llancarfan]]'' | haxógrafu galés (1150–1156) | 1150 | 1147<br/>1156 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 102 | [[Ficheru:Charles Somerset, 4th Duke of Beaufort.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q642090|Charles Somerset, 4th Duke of Beaufort]]'' | | 1709 | 1756 | ''[[:d:Q722585|Caldicot]]'' |- | style='text-align:right'| 103 | | ''[[:d:Q642630|Harry Payne]]'' | xugador de rugbi union británicu (1907–2000) | 1907 | 2000 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 104 | [[Ficheru:Harold Day.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q646592|Harold Day]]'' | as de l&#39;aviación galés (1897–1918) | 1897 | 1918 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 105 | [[Ficheru:Phil Woosnam, NASL 1975 media guide page 4.png|center|128px]] | ''[[:d:Q646614|Phil Woosnam]]'' | futbolista británicu | 1932 | 2013 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]''<br/>''[[:d:Q635169|Caersws]]'' |- | style='text-align:right'| 106 | | ''[[:d:Q655506|Mervyn Stockwood]]'' | | 1913 | 1995 | [[Pen-y-bont ar Ogwr]] |- | style='text-align:right'| 107 | [[Ficheru:Max Horton 1943 IWM A 20789.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q657148|Max Kennedy Horton]]'' | | 1883 | 1951 | ''[[:d:Q7321494|Rhosneigr]]'' |- | style='text-align:right'| 108 | [[Ficheru:Statue of John Davies, Translators' Memorial, St Asaph 12.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q661947|John Davies]]'' | | 1567 | 1644 | ''[[:d:Q650682|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 109 | [[Ficheru:MatthewHenry.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q663216|Matthew Henry]]'' | teólogu galés (1662–1714) | 1662 | 1714 | ''[[:d:Q6089564|Isycoed]]'' |- | style='text-align:right'| 110 | [[Ficheru:Enrique VII de Inglaterra, por un artista anónimo.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q675493|Henry VII of England]]'' | monarca galés (1457–1509) | 1457 | 1509 | ''[[:d:Q1422235|Pembroke Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 111 | | ''[[:d:Q676629|Kenneth Griffith]]'' | | 1921 | 2006 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 112 | [[Ficheru:Llandaf, yr eglwys gadeiriol Llandaf Cathedral De Cymru South Wales 96.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q680538|Teilo]]'' | | 600 | 560 | ''[[:d:Q7162166|Penally]]'' |- | style='text-align:right'| 113 | [[Ficheru:JohnForstChartist.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q686947|John Frost]]'' | | 1784 | 1877 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 114 | [[Ficheru:David Jacobs 1913.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q690597|David Jacobs]]'' | velocista británicu (1888–1976) | 1888 | 1976 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 115 | [[Ficheru:Bernard Fox Werner Klemperer Hogan's Heroes 1968.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q707734|Bernard Fox]]'' | | 1927 | 2016 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 116 | | ''[[:d:Q709999|Arthur Herbert]]'' | | 1855 | 1921 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 117 | [[Ficheru:Donald Swann (1966 publicity photo).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q710220|Donald Swann]]'' | | 1923 | 1994 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 118 | | ''[[:d:Q710460|Arthur Loveridge]]'' | zoólogu británicu (1891–1980) | 1891 | 1980 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 119 | [[Ficheru:Arthur Symons.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q711666|Arthur Symons]]'' | poeta británicu | 1865 | 1945 | [[Aberdaugleddau]] |- | style='text-align:right'| 120 | [[Ficheru:Terry Griffith 1991 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q713009|Terry Griffiths]]'' | xugador de snooker británicu | 1947 | 2024 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 121 | [[Ficheru:Glyn Daniel at Tinkinswood.png|center|128px]] | ''[[:d:Q713440|Glyn Daniel]]'' | | 1914 | 1986 | ''[[:d:Q15958998|Lampeter Velfrey]]'' |- | style='text-align:right'| 122 | | ''[[:d:Q713489|David Kelly]]'' | biólogu británicu (1944–2003) | 1944 | 2003 | ''[[:d:Q6662915|Llwynypia]]'' |- | style='text-align:right'| 123 | [[Ficheru:Henry Stafford.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q714480|Henry Stafford, 2nd Duke of Buckingham]]'' | políticu galés (1455–1483) | 1455 | 1483 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 124 | | ''[[:d:Q714976|Leon Pownall]]'' | actor británicu | 1943 | 2006 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 125 | [[Ficheru:CecilGriffiths.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q717007|Cecil Griffiths]]'' | atleta británicu (1900–1945) | 1900 | 1945 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 126 | | ''[[:d:Q334627|Wyn Roberts, Baron Roberts of Conwy]]'' | | 1930 | 2013 | ''[[:d:Q13644942|Llansadwrn]]'' |- | style='text-align:right'| 127 | [[Ficheru:1stLordAberdare.png|center|128px]] | ''[[:d:Q335550|Henry Bruce, 1st Baron Aberdare]]'' | abogáu, Reinu Xuníu de Gran Bretaña ya Irlanda | 1815 | 1895 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 128 | [[Ficheru:Francis Wallace Grenfell c.1900 ver 02.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q335773|Francis Grenfell, 1st Baron Grenfell]]'' | | 1841 | 1925 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 129 | [[Ficheru:Lord-justice-lawrence-at-nuremberg-72-867.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q336459|Geoffrey Lawrence, 1st Baron Oaksey]]'' | | 1880 | 1971 | ''[[:d:Q1003123|Builth Wells]]'' |- | style='text-align:right'| 130 | [[Ficheru:Merlyn Rees appearing on "After Dark", 16 July 1988.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q336534|Merlyn Rees]]'' | políticu galés (1920–2006) | 1920 | 2006 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 131 | [[Ficheru:George, 1st Baron Jeffreys of Wem, by John Riley.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q336556|George Jeffreys, 1st Baron Jeffreys]]'' | xuez galés (1645–1689) | 1645 | 1689 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 132 | [[Ficheru:Bundesarchiv B 145 Bild-F021984-0013, Auswärtiges Amt, Staatsminister Großbritannien.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q336837|Alun Gwynne Jones, Baron Chalfont]]'' | políticu británicu | 1919 | 2020 | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 133 | | ''[[:d:Q337590|Alan Williams]]'' | políticu galés (1930–2014) | 1930 | 2014 | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 134 | [[Ficheru:Vernon Hartshorn MP.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q337822|Vernon Hartshorn]]'' | sindicalista, Reinu Xuníu | 1872 | 1931 | ''[[:d:Q5188698|Crosskeys]]'' |- | style='text-align:right'| 135 | | ''[[:d:Q338044|Denzil Davies]]'' | políticu galés (1938–2018) | 1938 | 2018 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 136 | [[Ficheru:James Henry Thomas (1874-1949) portrait.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q338294|James Henry Thomas]]'' | sindicalista, Reinu Xuníu | 1874 | 1949 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 137 | [[Ficheru:VCBernardArmitageWarburtonWarburton-Lee.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q346518|Bernard Warburton-Lee]]'' | oficial naval galés (1895–1940) | 1895 | 1940 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 138 | [[Ficheru:Map of Missouri River and Vicinity.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q348948|John Evans]]'' | esplorador galés (1770–1799) | 1770 | 1799 | [[Caernarfon]]<br/>''[[:d:Q2983932|Waunfawr]]'' |- | style='text-align:right'| 139 | | ''[[:d:Q351606|Walley Barnes]]'' | futbolista británicu | 1920 | 1975 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 140 | | ''[[:d:Q351615|Dan Lewis]]'' | futbolista británicu (1902–1965) | 1902 | 1965 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 141 | [[Ficheru:St.David's Cathedral - Dreieinigkeitskapelle 5 Giraldus Cambrensis.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q357824|Gerald of Wales]]'' | | 1146 | 1220 | ''[[:d:Q1508342|Manorbier Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 142 | [[Ficheru:Finding of Taliesin.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q357835|Taliesin]]'' | | 534<br/>518 | 599 | [[Powys]] |- | style='text-align:right'| 143 | [[Ficheru:Johnny Owen Merthyr Boxer by Aberdare Blog.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q360522|Johnny Owen]]'' | boxeador galés (1956–1980) | 1956 | 1980 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 144 | | ''[[:d:Q361128|Owen Tudor]]'' | | 1400 | 1461 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 145 | | ''[[:d:Q363711|John Penry]]'' | | 1563 | 1593 | ''[[:d:Q17740348|Cefn Brith]]'' |- | style='text-align:right'| 146 | [[Ficheru:David Edward Hughes.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q366078|David Edward Hughes]]'' | | 1831 | 1900 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 147 | [[Ficheru:Motorhead-johngullo-photograph-sofajockey-com.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q366807|Phil Campbell]]'' | | 1961 | 2026 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 148 | | ''[[:d:Q367554|John Gwilliam]]'' | xugador de rugbi union británicu (1923–2016) | 1923 | 2016 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 149 | [[Ficheru:Valentine Henry Baker.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q369985|Valentine Baker]]'' | | 1888 | 1942 | ''[[:d:Q787395|Llanfairfechan]]'' |- | style='text-align:right'| 150 | [[Ficheru:William Jones, the Mathematician.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q371877|William Jones]]'' | | 1675 | 1749 | ''[[:d:Q13129642|Llanfihangel Tre'r Beirdd]]'' |- | style='text-align:right'| 151 | | ''[[:d:Q377361|Fanny Parkes]]'' | | 1794 | 1875 | ''[[:d:Q634054|Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 152 | | ''[[:d:Q377872|Ivor Powell]]'' | futbolista británicu | 1916 | 2012 | [[Bargoed]] |- | style='text-align:right'| 153 | | ''[[:d:Q380860|Derek Tapscott]]'' | futbolista británicu (1932–2008) | 1932 | 2008 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 154 | | ''[[:d:Q380912|Neil Aspinall]]'' | | 1941 | 2008 | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 155 | [[Ficheru:Cardiff Bay Rugby Codebreakers (1).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q385839|Clive Sullivan]]'' | | 1943 | 1985 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 156 | [[Ficheru:David Williams historian Screenshot 2024-03-05-14-51-53-91 965bbf4d18d205f782c6b8409c5773a4.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q386316|David Williams]]'' | historiador británicu (1900–1978) | 1900 | 1978 | ''[[:d:Q20594376|Llanycefn]]'' |- | style='text-align:right'| 157 | | ''[[:d:Q387265|Vic Crowe]]'' | futbolista británicu | 1932 | 2009 | ''[[:d:Q3404663|Abercynon]]'' |- | style='text-align:right'| 158 | | ''[[:d:Q390611|Paul Flynn]]'' | | 1935 | 2019 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 159 | | ''[[:d:Q390825|Hywel Francis]]'' | | 1946 | 2021 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 160 | | ''[[:d:Q393069|Dai Llewellyn]]'' | | 1946 | 2009 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 161 | [[Ficheru:Raymond Williams At Saffron Walden.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q394628|Raymond Williams]]'' | | 1921 | 1988 | ''[[:d:Q7130788|Pandy]]'' |- | style='text-align:right'| 162 | | ''[[:d:Q428905|Asser]]'' | | 900 | 909 | ''[[:d:Q648732|St Davids]]'' |- | style='text-align:right'| 163 | | ''[[:d:Q430968|Elwyn Hartley Edwards]]'' | | 1927 | 2007 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 164 | [[Ficheru:Martha M Hughes Cannon.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q433736|Martha Hughes Cannon]]'' | | 1857 | 1932 | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 165 | | ''[[:d:Q436394|Paula Yates]]'' | | 1959 | 2000 | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 166 | [[Ficheru:Richey Edwards (7227817420).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q436648|Richey Edwards]]'' | | 1967 | 2008 | [[Caerffili]] |- | style='text-align:right'| 167 | [[Ficheru:Novello LCCN2014715473.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q436693|Ivor Novello]]'' | | 1893 | 1951 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 168 | [[Ficheru:Peggy Cummins. Promotion 1950.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q441467|Peggy Cummins]]'' | actriz británica | 1925 | 2017 | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 169 | [[Ficheru:DWDavis.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q442086|David William Davis]]'' | políticu galés (1873–1959) | 1873 | 1959 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 170 | [[Ficheru:Billy meredith city.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q444611|Billy Meredith]]'' | futbolista británicu (1874–1958) | 1874 | 1958 | [[Y Waun]] |- | style='text-align:right'| 171 | | ''[[:d:Q447945|Alun Hoddinott]]'' | compositor británicu (1929–2008) | 1929 | 2008 | [[Bargoed]] |- | style='text-align:right'| 172 | | ''[[:d:Q447951|Alun Owen]]'' | guionista galés (1925–1994) | 1925 | 1994 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 173 | | ''[[:d:Q447948|Alun Morgan]]'' | | 1928 | 2018 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 174 | | ''[[:d:Q448515|David Nash]]'' | | 1939 | 2016 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 175 | | ''[[:d:Q449028|Bernice Rubens]]'' | | 1923 | 2004 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 176 | [[Ficheru:Nina Hamnett by Roger Fry 1917.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q449054|Nina Hamnett]]'' | | 1890 | 1956 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 177 | | ''[[:d:Q449114|Laura Ashley]]'' | | 1925 | 1985 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 178 | [[Ficheru:Notable women authors of the day - Rhoda Broughton.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q449136|Rhoda Broughton]]'' | | 1840 | 1920 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 179 | | ''[[:d:Q449142|Gwladus Ddu]]'' | | 1300 | 1251 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 180 | [[Ficheru:Elaine Morgan in 1998.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q449734|Elaine Morgan]]'' | | 1920 | 2013 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 181 | [[Ficheru:IsabelaMarshall.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q449884|Isabel Marshal]]'' | | 1200 | 1240 | ''[[:d:Q1422235|Pembroke Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 182 | | ''[[:d:Q449926|Alwyn Williams]]'' | | 1921 | 2004 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 183 | | ''[[:d:Q450826|Gwenllian ferch Gruffydd]]'' | monarca galesa (1097–1136) | 1097 | 1136 | ''[[:d:Q319576|Aberffraw]]'' |- | style='text-align:right'| 184 | [[Ficheru:Glen Kidston, vainqueurs des 24 Heures du Mans 1930 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q452696|Glen Kidston]]'' | pilotu d&#39;automovilismu británicu (1899–1931) | 1899 | 1931 | [[Londres]]<br/>''[[:d:Q1003123|Builth Wells]]'' |- | style='text-align:right'| 185 | [[Ficheru:Henry Somerset (1629–1699), 1st Duke of Beaufort, KG, PC.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q456519|Henry Somerset, 1st Duke of Beaufort]]'' | políticu galés (1629–1700) | 1629 | 1700 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 186 | [[Ficheru:Evans W.png|center|128px]] | ''[[:d:Q456905|William Davies Evans]]'' | | 1790 | 1872 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 187 | | ''[[:d:Q459155|Edward Youde]]'' | | 1924 | 1986 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 188 | [[Ficheru:Penn Lewis.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q459764|Jessie Penn-Lewis]]'' | | 1861 | 1927 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 189 | [[Ficheru:Duster Bennett 1970.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q460654|Duster Bennett]]'' | | 1946 | 1976 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 190 | [[Ficheru:Sandy Griffiths, Estadio, 1951-05-19 (418) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q465029|Sandy Griffiths]]'' | árbitru de fútbol británicu (1909–1974) | 1909 | 1974 | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 191 | [[Ficheru:Harold Lowe.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q466171|Harold Lowe]]'' | marineru galés (1882–1944) | 1882 | 1944 | ''[[:d:Q6661729|Llanrhos]]'' |- | style='text-align:right'| 192 | | ''[[:d:Q466632|Terry Hennessey]]'' | futbolista británicu | 1942 | 2025 | ''[[:d:Q6661943|Llay]]'' |- | style='text-align:right'| 193 | [[Ficheru:Pen Llywelyn ab Iorwerth, Castell Criccieth.png|center|128px]] | ''[[:d:Q467685|Llywelyn ab Iorwerth]]'' | monarca galés (1173–1240) | 1173 | 1240 | ''[[:d:Q5289699|Dolwyddelan]]'' |- | style='text-align:right'| 194 | | ''[[:d:Q467755|Ruth Ellis]]'' | modelu británica (1926–1955) | 1926 | 1955 | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 195 | | ''[[:d:Q468004|Margaret John]]'' | actriz británica | 1926 | 2011 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 196 | | ''[[:d:Q468060|Helen Watts]]'' | cantante d&#39;ópera británica (1927–2009) | 1927 | 2009 | [[Aberdaugleddau]] |- | style='text-align:right'| 197 | [[Ficheru:Saint Malo (engraving).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q468195|Malo]]'' | sacerdote galés (487–565) | 520 | 621 | ''[[:d:Q1027137|Llancarfan]]'' |- | style='text-align:right'| 198 | | ''[[:d:Q469952|Gwenllian of Wales]]'' | monxa galesa (1282–1337) | 1282 | 1337 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 199 | [[Ficheru:Mengs - Richard Wilson.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q471387|Richard Wilson]]'' | | 1713 | 1782 | ''[[:d:Q3404986|Penegoes]]'' |- | style='text-align:right'| 200 | | [[Richard Marquand]] | | 1937 | 1987 | ''[[:d:Q3397990|Llanishen]]'' |- | style='text-align:right'| 201 | [[Ficheru:SamEdwardsBetter.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q472382|Sam Edwards]]'' | | 1928 | 2015 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 202 | [[Ficheru:Cyril-John-Radcliffe-1st-Viscount-Radcliffe.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q472691|Cyril Radcliffe, 1st Viscount Radcliffe]]'' | | 1899 | 1977 | ''[[:d:Q6661917|Llanychan]]'' |- | style='text-align:right'| 203 | [[Ficheru:Roger-Livesey-Storm-Over-Patsy-Stage-1937.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q490072|Roger Livesey]]'' | | 1906 | 1976 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 204 | [[Ficheru:Sir Tannatt William Edgeworth David (1858-1934).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q498915|Edgeworth David]]'' | | 1858 | 1934 | ''[[:d:Q390036|St Fagans]]''<br/>[[Cárdif]]<br/>[[Organización territorial de Gales|divisiones alministratives de Gales]] |- | style='text-align:right'| 205 | | ''[[:d:Q503493|John Bevan]]'' | xugador de rugbi union británicu (1948–1986) | 1948 | 1986 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 206 | [[Ficheru:George Strong Nares. Photograph. Wellcome V0026912.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q504761|George Nares]]'' | | 1831 | 1915 | ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 207 | [[Ficheru:John James Williams 2014.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q512413|J. J. Williams]]'' | | 1948 | 2020 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 208 | [[Ficheru:Kenneth Jeffrey Jones 1950.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q513201|Ken Jones]]'' | | 1921 | 2006 | [[Blaenafon]] |- | style='text-align:right'| 209 | [[Ficheru:Sir-john-meurig-thomas rare-book-room.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q514935|John Meurig Thomas]]'' | | 1932 | 2020 | ''[[:d:Q7852544|Tumble]]'' |- | style='text-align:right'| 210 | [[Ficheru:Dafydd ap Gwilym at Cardiff City Hall.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q517287|Dafydd ap Gwilym]]'' | | 1320 | 1370<br/>1380 | ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]''<br/>''[[:d:Q29506026|Brogynin Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 211 | | ''[[:d:Q518175|Doris Hare]]'' | actriz británica | 1905 | 2000 | [[Bargoed]] |- | style='text-align:right'| 212 | [[Ficheru:Rear-admiral Sir Hugh Evan-thomas Kcb Mvo- 1917 Art.IWMART1734.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q520341|Hugh Evan-Thomas]]'' | oficial británicu (1862–1928) | 1862 | 1928 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 213 | [[Ficheru:Dewi Wyn o Eifion.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q525803|David Owen]]'' | | 1784 | 1841 | ''[[:d:Q1866857|Llanystumdwy]]'' |- | style='text-align:right'| 214 | | ''[[:d:Q528311|Owain Cyfeiliog]]'' | | 1130 | 1197 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 215 | [[Ficheru:Eve de Braose.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q530524|Eva Marshal]]'' | | 1203 | 1246 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 216 | | ''[[:d:Q530921|Naunton Wayne]]'' | | 1901 | 1970 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 217 | | ''[[:d:Q533591|Hue de Rotelande]]'' | poeta galés (1150–1190) | 1150 | 1190 | ''[[:d:Q650682|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 218 | [[Ficheru:Petroc-vit.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q534049|Saint Petroc]]'' | monxu galés (450–564) | 450 | 564 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 219 | [[Ficheru:Gwendoline Davies Amgueddfa Genedlaethol Cymru - National Museum of Wales (cropped).png|center|128px]] | ''[[:d:Q539515|Gwendoline Davies]]'' | coleicionista d&#39;arte galesa (1882–1951) | 1882 | 1951 | ''[[:d:Q6661212|Llandinam]]'' |- | style='text-align:right'| 220 | | ''[[:d:Q539596|Tessie O'Shea]]'' | | 1913 | 1995 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 221 | [[Ficheru:Arthur Machen - ImgID14891187.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q540166|Arthur Machen]]'' | | 1863 | 1947 | [[Caerllion]]<br/>''[[:d:Q111907546|Caerleon]]'' |- | style='text-align:right'| 222 | | ''[[:d:Q540181|Margaret Davies]]'' | comisaria d&#39;arte galesa (1884–1963) | 1884 | 1963 | ''[[:d:Q6661212|Llandinam]]'' |- | style='text-align:right'| 223 | | ''[[:d:Q541502|Glyn Simon]]'' | sacerdote británicu (1903–1972) | 1903 | 1972 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 224 | [[Ficheru:John Prichard, Welsh architect.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q541594|John Prichard]]'' | arquiteutu británicu | 1817 | 1886 | ''[[:d:Q6661429|Llangan]]'' |- | style='text-align:right'| 225 | [[Ficheru:AnneWarwick1483.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q543665|Anne de Beauchamp, 15th Countess of Warwick]]'' | política galesa (1444–1449) | 1444 | 1449 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 226 | | ''[[:d:Q544397|Angus Charles Graham]]'' | | 1919 | 1991 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 227 | [[Ficheru:Brynle Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q544524|Brynle Williams]]'' | | 1949 | 2011 | ''[[:d:Q5119934|Cilcain]]'' |- | style='text-align:right'| 228 | [[Ficheru:Glyndwr Michael.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3404928|Glyndwr Michael]]'' | | 1909 | 1943 | ''[[:d:Q2564732|Aberbargoed]]'' |- | style='text-align:right'| 229 | | ''[[:d:Q3405552|W. J. Gruffydd]]'' | poeta galés (1916–2011) | 1916 | 2011 | ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]'' |- | style='text-align:right'| 230 | [[Ficheru:Pepsitate GoM 2007.png|center|128px]] | ''[[:d:Q3405562|Pepsi Tate]]'' | guitarrista galés (1965–2007) | 1965 | 2007 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 231 | | ''[[:d:Q3406018|Mary Vaughan Jones]]'' | | 1918 | 1983 | ''[[:d:Q1883614|Maenan]]'' |- | style='text-align:right'| 232 | | ''[[:d:Q3406160|Emyr Humphreys]]'' | | 1919 | 2020 | ''[[:d:Q7837982|Trelawnyd]]'' |- | style='text-align:right'| 233 | | ''[[:d:Q3406223|Arthur Owens]]'' | | 1899 | 1957 | ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]'' |- | style='text-align:right'| 234 | | ''[[:d:Q3420485|Ray Cale]]'' | | 1922 | 2006 | [[Brynbuga]] |- | style='text-align:right'| 235 | [[Ficheru:Rees Stephens 1950.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3423032|Rees Stephens]]'' | xugador de rugbi union británicu (1922–1998) | 1922 | 1998 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 236 | | ''[[:d:Q3423320|Reg Skrimshire]]'' | xugador de rugbi union británicu (1878–1963) | 1878 | 1963 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 237 | [[Ficheru:Reggie Gibbs.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3423421|Reggie Gibbs]]'' | | 1882 | 1938 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 238 | [[Ficheru:Rex Willis 1950.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3428841|Rex Willis]]'' | xugador de rugbi union británicu (1924–2000) | 1924 | 2000 | ''[[:d:Q8059804|Ystrad]]'' |- | style='text-align:right'| 239 | [[Ficheru:Lewis Morris 1701-1765.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q3398347|Lewis Morris]]'' | | 1701 | 1765 | ''[[:d:Q13129642|Llanfihangel Tre'r Beirdd]]'' |- | style='text-align:right'| 240 | [[Ficheru:Dic Tryfan (Cymeriadau TGJ).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3398381|Richard Hughes Williams]]'' | | 1878 | 1919 | ''[[:d:Q3396925|Rhosgadfan]]'' |- | style='text-align:right'| 241 | [[Ficheru:D. J. Williams conversing at a CND rally at Aberystwyth (6773943208) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3398425|D. J. Williams]]'' | | 1885 | 1970 | ''[[:d:Q3406111|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 242 | [[Ficheru:Parch Lewis Valentine yn ifanc.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3398434|Lewis Valentine]]'' | | 1893 | 1986 | ''[[:d:Q6661173|Llanddulas]]'' |- | style='text-align:right'| 243 | [[Ficheru:Dyfnallt.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3398467|John Dyfnallt Owen]]'' | | 1873 | 1956 | ''[[:d:Q11157973|Llan-giwg]]'' |- | style='text-align:right'| 244 | | ''[[:d:Q3398669|Jon Lee]]'' | músicu galés (1968–2002) | 1968 | 2002 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 245 | | ''[[:d:Q3398798|Richard I. Aaron]]'' | | 1901 | 1987 | ''[[:d:Q7457421|Seven Sisters]]'' |- | style='text-align:right'| 246 | [[Ficheru:National Eisteddfod of Wales 1950, Caerphilly (1449776).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3398931|Euros Bowen]]'' | poeta británicu (1904–1988) | 1904 | 1988 | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 247 | [[Ficheru:Eisteddfod Rhuthun, 1973, at Rhuthun (1580971).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3398951|Urien Wiliam]]'' | escritor galés (1929–2006) | 1929 | 2006 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 248 | | ''[[:d:Q3399070|Llywarch y Nam]]'' | | 1150 | 1160 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 249 | | ''[[:d:Q3399200|April Jones]]'' | | 2007 | 2012 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 250 | [[Ficheru:William Roos - Christmas Evans (1835).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3399253|Christmas Evans]]'' | | 1766 | 1838 | ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]'' |- | style='text-align:right'| 251 | [[Ficheru:Rice Grug.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3399280|Rhys Gryg]]'' | | 1160 | 1234 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 252 | | ''[[:d:Q3399335|D. Gwenallt Jones]]'' | | 1899 | 1968 | ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]'' |- | style='text-align:right'| 253 | [[Ficheru:Eglwys Sant Beuno, St Beuno's Church, Penmorfa, Eifionydd, Gwynedd, Cymru Wales 46.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q3399340|Cybi]]'' | sacerdote galés (483–555) | 483 | 555 | [[Cornualles]]<br/>''[[:d:Q7163120|Penmon]]'' |- | style='text-align:right'| 254 | [[Ficheru:John Parry (Bardd Alaw) The Welsh Harper (1848) 02.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q3399352|John Parry]]'' | | 1776 | 1851 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 255 | [[Ficheru:Eifion Wyn 01(dg).JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q3399383|Eliseus Williams]]'' | poeta galés (1867–1926) | 1867 | 1926 | ''[[:d:Q950671|Porthmadog]]'' |- | style='text-align:right'| 256 | [[Ficheru:Owen Edwards yn olynu ei dad yn yr Urdd (1493170).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3399427|Ifan ab Owen Edwards]]'' | historiador galés (1895–1970) | 1895 | 1970 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 257 | [[Ficheru:John Roberts (martyr).webp|center|128px]] | ''[[:d:Q3399552|John Roberts]]'' | sacerdote galés (1577–1610) | 1577<br/>1576 | 1610 | ''[[:d:Q3398853|Trawsfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 258 | [[Ficheru:Portrait of Rowland Williams (4671222) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3399695|Rowland Williams]]'' | | 1817 | 1870 | ''[[:d:Q5642527|Halkyn]]'' |- | style='text-align:right'| 259 | | ''[[:d:Q3399737|Wilf Wooller]]'' | futbolista británicu | 1912 | 1997 | ''[[:d:Q2075495|Rhos-on-Sea]]'' |- | style='text-align:right'| 260 | | ''[[:d:Q3399746|Rhys H. Williams]]'' | xugador de rugbi union británicu (1930–1993) | 1930 | 1993 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 261 | [[Ficheru:Portrait of Thomas Gee (4672372).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3399836|Thomas Gee]]'' | periodista británicu | 1815 | 1898 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 262 | [[Ficheru:Alun Lewis.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3399847|Alun Lewis]]'' | | 1915 | 1944 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 263 | | ''[[:d:Q3399895|Dafydd ab Edmwnd]]'' | poeta galés (1450–1497) | 1450 | 1497 | ''[[:d:Q5648626|Hanmer]]'' |- | style='text-align:right'| 264 | | ''[[:d:Q3400194|William Evans]]'' | poeta galés (1883–1968) | 1883 | 1968 | ''[[:d:Q6661877|Llanwinio]]'' |- | style='text-align:right'| 265 | [[Ficheru:Revd John Roberts (Ieuan Gwyllt) - cropped, retouched.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3400203|John Roberts]]'' | | 1822 | 1877 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 266 | | ''[[:d:Q3400343|Eluned Phillips]]'' | | 1914 | 2009 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 267 | [[Ficheru:Memorial at Rhosddu Road Graveyard, Wrexham (1).JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q3400408|Morgan Llwyd]]'' | | 1619 | 1659 | ''[[:d:Q6729249|Maentwrog]]'' |- | style='text-align:right'| 268 | | ''[[:d:Q3400435|Keidrych Rhys]]'' | | 1915 | 1987 | ''[[:d:Q4898006|Bethlehem]]'' |- | style='text-align:right'| 269 | [[Ficheru:Portrait of Parch. Daniel Rowland, Llangeitho (4674724).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3400440|Daniel Rowland]]'' | pastor galés (1713–1790) | 1713 | 1790 | ''[[:d:Q16542738|Nantcwnlle]]'' |- | style='text-align:right'| 270 | | ''[[:d:Q3400456|John Robert Jones]]'' | filósofu británicu | 1911 | 1970 | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 271 | | ''[[:d:Q3400520|Vavasor Powell]]'' | | 1617 | 1670 | ''[[:d:Q6423716|Knucklas]]'' |- | style='text-align:right'| 272 | [[Ficheru:Owen Edwards yn olynu ei dad yn yr Urdd (1493150).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3400599|Owen Edwards]]'' | mánager galés (1933–2010) | 1933 | 2010 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 273 | | ''[[:d:Q3400605|Idris Davies]]'' | poeta galés (1905–1953) | 1905 | 1953 | ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]'' |- | style='text-align:right'| 274 | [[Ficheru:1952OG-Llewellyn-Foxhunter.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3400624|Sir Harry Llewellyn, 3rd Baronet]]'' | | 1911 | 1999 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 275 | | ''[[:d:Q3400660|Rhygyfarch]]'' | | 1057<br/>1056 | 1099 | ''[[:d:Q648732|St Davids]]'' |- | style='text-align:right'| 276 | [[Ficheru:Thomas Stephens (1821–1875) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3400718|Thomas Stephens]]'' | | 1821 | 1875 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 277 | [[Ficheru:Escutcheon of Elystan Glodrydd.svg|center|128px]] | ''[[:d:Q3400896|Elystan Glodrydd]]'' | | 975 | 1010 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 278 | | ''[[:d:Q3401013|Powys Thomas]]'' | actor británicu (1925–1977) | 1925 | 1977 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 279 | [[Ficheru:Lewis Jones (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3401048|Lewis Jones]]'' | periodista arxentín (1836–1904) | 1836 | 1904 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 280 | [[Ficheru:John-jones.png|center|128px]] | ''[[:d:Q3401261|John Jones]]'' | monxu galés | | 1598 | ''[[:d:Q3399377|Clynnog Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 281 | [[Ficheru:Howard-Winstone-boxer.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3401313|Howard Winstone]]'' | boxeador galés (1939–2000) | 1939 | 2000 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 282 | | ''[[:d:Q3401348|Arwel Hughes]]'' | | 1909 | 1988 | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 283 | [[Ficheru:Rhys Gabe.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3401357|Rhys Gabe]]'' | xugador de rugbi union británicu (1880–1967) | 1880 | 1967 | [[Gales]]<br/>''[[:d:Q13644933|Llangennech]]'' |- | style='text-align:right'| 284 | | ''[[:d:Q3401572|Robert ap Huw]]'' | poeta británicu (1580–1665) | 1580 | 1665 | ''[[:d:Q17742498|Plas Penmynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 285 | [[Ficheru:Islwyn Ffowc Elis (1451056) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3401615|Islwyn Ffowc Elis]]'' | | 1924 | 2004 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 286 | [[Ficheru:Waldo Williams dim dyddiad gwella contrast crop.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3401655|Waldo Williams]]'' | | 1904 | 1971 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 287 | | ''[[:d:Q3401662|Pennar Davies]]'' | poeta británicu (1911–1996) | 1911 | 1996 | ''[[:d:Q27556140|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 288 | | ''[[:d:Q3401718|John Prise]]'' | | | 1555 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 289 | [[Ficheru:Emrys ap Iwan (cropped).JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q3401736|Emrys ap Iwan]]'' | escritor británicu | 1848 | 1906 | [[Abergele]] |- | style='text-align:right'| 290 | | ''[[:d:Q3401751|Irma Chilton]]'' | escritora galesa (1930–1990) | 1930 | 1990 | [[Casllwchwr]] |- | style='text-align:right'| 291 | [[Ficheru:Grave of Dic Penderyn.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3402075|Dic Penderyn]]'' | | 1808<br/>1807 | 1831 | ''[[:d:Q2588227|Aberavon]]'' |- | style='text-align:right'| 292 | [[Ficheru:John Jones (Jac Glanygors).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3402110|John Jones]]'' | | 1766 | 1821 | ''[[:d:Q5064823|Cerrigydrudion]]'' |- | style='text-align:right'| 293 | [[Ficheru:Iorwerth C Peate gyda'i greadigaeth, Amgueddfa Werin Cymru yn Sain Ffagan (1465876).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3402172|Iorwerth Peate]]'' | poeta galés (1901–1982) | 1901 | 1982 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 294 | [[Ficheru:Twm Sion Cati - geograph.org.uk - 6025919 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3402227|Twm Siôn Cati]]'' | | 1532<br/>1530 | 1608 | ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]'' |- | style='text-align:right'| 295 | | ''[[:d:Q3402307|Gwyn Jones]]'' | escritor británicu | 1907 | 1999 | ''[[:d:Q880986|Blackwood]]'' |- | style='text-align:right'| 296 | [[Ficheru:Kate Roberts 1923.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3402447|Kate Roberts]]'' | | 1891 | 1985 | ''[[:d:Q29499111|Cae'r Gors]]'' |- | style='text-align:right'| 297 | | ''[[:d:Q3402507|Gwynn ap Gwilym]]'' | | 1950 | 2016 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 298 | [[Ficheru:Rhys Davies 1921.png|center|128px]] | ''[[:d:Q3402530|Rhys Davies]]'' | escritor galés (1901–1978) | 1901 | 1978 | ''[[:d:Q20161307|Blaenclydach]]'' |- | style='text-align:right'| 299 | [[Ficheru:Charles Ashton.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3402590|Charles Ashton]]'' | | 1848 | 1899 | ''[[:d:Q11130142|Llawryglyn]]'' |- | style='text-align:right'| 300 | [[Ficheru:Love Jones Parry.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3402767|Sir Love Jones-Parry, 1st Baronet]]'' | políticu galés (1832–1891) | 1832 | 1891 | [[Nefyn]] |- | style='text-align:right'| 301 | [[Ficheru:Vulcana1900.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3402902|Vulcana]]'' | actriz galesa (1875–1946) | 1874 | 1946 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 302 | | ''[[:d:Q3403081|Allan Watkins]]'' | | 1922 | 2011 | [[Brynbuga]] |- | style='text-align:right'| 303 | | ''[[:d:Q3403131|Theophilus Evans]]'' | historiador | 1693 | 1767 | ''[[:d:Q20598147|Cwm-cou]]''<br/>''[[:d:Q11932059|Llandygwydd]]'' |- | style='text-align:right'| 304 | [[Ficheru:William Abraham - Mabon.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q3403145|William Abraham]]'' | | 1842 | 1922 | ''[[:d:Q5197219|Cwmavon]]'' |- | style='text-align:right'| 305 | [[Ficheru:Leslie Thomas, John Kirkham, Henry Buckton 50796451733) (Thomas cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3403159|Leslie Thomas]]'' | escritor galés (1931–2014) | 1931 | 2014 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 306 | [[Ficheru:Portrait of Ann Griffiths (1776-1805).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3403496|Ann Griffiths]]'' | | 1776 | 1805 | ''[[:d:Q10989923|Llanfihangel-yng-Ngwynfa]]'' |- | style='text-align:right'| 307 | | ''[[:d:Q3403511|Llew Smith]]'' | políticu británicu | 1944 | 2021 | ''[[:d:Q3401149|Newbridge]]'' |- | style='text-align:right'| 308 | | ''[[:d:Q3403520|Tom Ellis]]'' | políticu británicu (1924–2010) | 1924 | 2010 | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 309 | | ''[[:d:Q3403524|Eurig Wyn]]'' | | 1944 | 2019 | ''[[:d:Q5741986|Hermon]]'' |- | style='text-align:right'| 310 | | ''[[:d:Q3403530|Jack Jones]]'' | | 1884 | 1970 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 311 | [[Ficheru:Griffith Jenkins Griffith.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3403537|Griffith J. Griffith]]'' | periodista galés (1850–1919) | 1850 | 1919 | ''[[:d:Q4898674|Bettws]]'' |- | style='text-align:right'| 312 | [[Ficheru:Johndillwyn thoughful.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3403542|John Dillwyn Llewelyn]]'' | | 1810 | 1882 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 313 | [[Ficheru:John Thomas (Photographer).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3403561|John Thomas]]'' | fotógrafu galés (1838–1905) | 1838 | 1905 | [[Llanbedr Pont Steffan]] |- | style='text-align:right'| 314 | [[Ficheru:John Blackwell.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3403756|John Blackwell]]'' | escritor británicu | 1797 | 1840 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 315 | [[Ficheru:Elizabeth Phillips Hughes.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3404038|Elizabeth Phillips Hughes]]'' | pedagoga galesa (1851–1925) | 1851 | 1925 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 316 | [[Ficheru:James Dickson Innes.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3404191|James Dickson Innes]]'' | pintor galés (1887–1914) | 1887 | 1914 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 317 | [[Ficheru:Michael Daniel Jones (1822-1898).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3404290|Michael D. Jones]]'' | | 1822 | 1898 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 318 | [[Ficheru:David Davies, Esquire (5294050).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3404390|David Davies, 1st Baron Davies]]'' | políticu británicu (1880–1944) | 1880 | 1944 | ''[[:d:Q6661212|Llandinam]]'' |- | style='text-align:right'| 319 | | ''[[:d:Q3404451|George Fisher]]'' | | 1909 | 1970 | [[Bargoed]] |- | style='text-align:right'| 320 | [[Ficheru:Canna (santez) Santes Canna Llangan disc-headed cross slab (cropped).PNG|center|128px]] | ''[[:d:Q3404543|Canna]]'' | monxa galesa (600–501) | 600 | 501 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 321 | | ''[[:d:Q3404550|Elis Gruffydd]]'' | | 1490 | 1552 | ''[[:d:Q5623571|Gwespyr]]'' |- | style='text-align:right'| 322 | | ''[[:d:Q3404614|Dilys Cadwaladr]]'' | poeta británica | 1902 | 1979 | ''[[:d:Q13129672|Llanrhychwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 323 | | ''[[:d:Q3404816|Tudur Aled]]'' | | 1465 | 1525 | ''[[:d:Q3406313|Llansannan]]'' |- | style='text-align:right'| 324 | | ''[[:d:Q3404909|Ray Gravell]]'' | xugador de rugbi union británicu (1951–2007) | 1951 | 2007 | ''[[:d:Q3395358|Kidwelly]]'' |- | style='text-align:right'| 325 | [[Ficheru:Daisy von Pless.jpg|center|128px]] | [[Daisy Cornwallis West]] | | 1873 | 1943 | ''[[:d:Q3403676|Ruthin Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 326 | [[Ficheru:Charles Warren carbon print portrait by Herbert Rose Barraud of London.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q74338|Charles Warren]]'' | | 1840 | 1927 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 327 | [[Ficheru:Admiral Sir Erasmus Gower.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q74563|Erasmus Gower]]'' | soldáu galés (1742–1814) | 1742 | 1814 | ''[[:d:Q5119942|Cilgerran]]'' |- | style='text-align:right'| 328 | | ''[[:d:Q74605|W. F. Grimes]]'' | | 1905 | 1988 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 329 | | ''[[:d:Q75658|John Hefin]]'' | direutor de televisión británicu (1941–2012) | 1941 | 2012 | ''[[:d:Q3405993|Tre-Taliesin]]'' |- | style='text-align:right'| 330 | [[Ficheru:Michael Bogdanov Portrait.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q116496|Michael Bogdanov]]'' | | 1938 | 2017 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 331 | [[Ficheru:Sir Thomas Picton by Sir Martin Archer Shee.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q121734|Thomas Picton]]'' | | 1758 | 1815 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 332 | [[Ficheru:Henry V Miniature.jpg|center|128px]] | [[Enrique V d'Inglaterra]] | políticu británicu (1386–1422) | 1386 | 1422 | ''[[:d:Q525635|Monmouth Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 333 | | ''[[:d:Q132259|David Crighton]]'' | | 1942 | 2000 | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 334 | [[Ficheru:Richard Burton - The Robe.jpg|center|128px]] | [[Richard Burton]] | | 1925 | 1984 | ''[[:d:Q3072939|Pontrhydyfen]]'' |- | style='text-align:right'| 335 | [[Ficheru:David Griffith (Clwydfardd, 1800-94) NLW3364606 retouched (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q152720|David Griffith]]'' | poeta galés (1800–1894) | 1800 | 1894 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 336 | [[Ficheru:Alfred-Russel-Wallace-c1895.jpg|center|128px]] | [[Alfred Russel Wallace]] | bc p to t Ty iin. we in mo I&#39;m oC | 1823 | 1913 | [[Brynbuga]] |- | style='text-align:right'| 337 | [[Ficheru:Terry Jones Monty Python O2 Arena (cropped) (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q166159|Terry Jones]]'' | | 1942 | 2020 | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 338 | [[Ficheru:Presidente Abugattás recibió a Parlamentario Británico (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q168235|Tristan Garel-Jones]]'' | críticu taurín, Reinu Xuníu | 1941 | 2020 | ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]'' |- | style='text-align:right'| 339 | [[Ficheru:Te lawrence.jpg|center|128px]] | [[Thomas Edward Lawrence]] | | 1888 | 1935 | ''[[:d:Q2035368|Tremadog]]'' |- | style='text-align:right'| 340 | [[Ficheru:Henry Morton Stanley 1.jpg|center|128px]] | [[Henry Morton Stanley]] | | 1841 | 1904 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 341 | | ''[[:d:Q172273|Alan Rees]]'' | pilotu de carreres británicu | 1938 | 2024 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 342 | [[Ficheru:Tom Pryce 1975 Watkins Glen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q172835|Tom Pryce]]'' | | 1949 | 1977 | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 343 | | ''[[:d:Q173689|Shane Summers]]'' | pilotu d&#39;automovilismu galés (1936–1961) | 1936 | 1961 | ''[[:d:Q7369807|Rossett]]'' |- | style='text-align:right'| 344 | | ''[[:d:Q175294|Charles Robert Harington]]'' | químicu británicu (1897–1972) | 1897 | 1972 | ''[[:d:Q6661318|Llanerfyl]]'' |- | style='text-align:right'| 345 | [[Ficheru:Clive Rowlands.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q176596|Clive Rowlands]]'' | | 1938 | 2023 | ''[[:d:Q3008014|Cwmtwrch]]'' |- | style='text-align:right'| 346 | [[Ficheru:Robert Owen by William Henry Brooke.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q179374|Robert Owen]]'' | | 1771 | 1858 | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 347 | [[Ficheru:Ray Milland by A. L. Whitey Schafer, 1947.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q181774|Ray Milland]]'' | | 1907 | 1986 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 348 | [[Ficheru:Sir John Conroy, 1st Bt by Henry William Pickersgill.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q185188|John Conroy]]'' | | 1786 | 1854 | ''[[:d:Q3400184|Caerhun]]'' |- | style='text-align:right'| 349 | [[Ficheru:Cotton Claudius B VII f.224 Merlin Vortigern.jpg|center|128px]] | [[Godofredo de Monmouth]] | | 1100 | 1155 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 350 | [[Ficheru:Dylan Thomas icon Blashford 1937.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q191023|Dylan Thomas]]'' | | 1914 | 1953 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 351 | | ''[[:d:Q194621|Edith Austin]]'' | tenista británica (1867–1953) | 1867 | 1953 | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 352 | [[Ficheru:Gary Speed 2011.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q202153|Gary Speed]]'' | futbolista británicu | 1969 | 2011 | ''[[:d:Q3405295|Mancot]]'' |- | style='text-align:right'| 353 | [[Ficheru:Morgan,Henry.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q215502|Henry Morgan]]'' | | 1631 | 1688 | ''[[:d:Q1403122|Llanrumney]]'' |- | style='text-align:right'| 354 | [[Ficheru:Andy Whitfield in 2010 by Gage Skidmore 02.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q219700|Andy Whitfield]]'' | | 1971 | 2011 | [[Amlwch]] |- | style='text-align:right'| 355 | [[Ficheru:Ernest Jones 1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q221870|Ernest Jones]]'' | | 1879 | 1958 | ''[[:d:Q3401198|Gowerton]]'' |- | style='text-align:right'| 356 | [[Ficheru:Francis Lewis.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q223235|Francis Lewis]]'' | políticu d&#39;Estaos Xuníos (1713–1803) | 1713 | 1802<br/>1803 | ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]'' |- | style='text-align:right'| 357 | [[Ficheru:Portrait of Henry, Duke of Lancaster - William Bruges's Garter Book (c.1440-1450), f.8 - BL Stowe MS 594 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q225604|Henry of Grosmont, 1st Duke of Lancaster]]'' | | 1310 | 1361 | ''[[:d:Q731439|Grosmont]]'' |- | style='text-align:right'| 358 | [[Ficheru:Lilian of Sweden 1940s as Mrs. Craig.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q234171|Princess Lilian, Duchess of Halland]]'' | modelu sueca (1915–2013) | 1915 | 2013 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 359 | [[Ficheru:Thomas Gainsborough 015.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q234746|Sarah Siddons]]'' | actriz británica (1755-1831) | 1755 | 1831 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 360 | | ''[[:d:Q251038|Peter George]]'' | | 1924 | 1966 | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 361 | [[Ficheru:6702 Victor Spinetti.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q253813|Victor Spinetti]]'' | | 1929 | 2012 | ''[[:d:Q5197175|Cwm]]'' |- | style='text-align:right'| 362 | | ''[[:d:Q254781|Margaret Price]]'' | | 1941 | 2011 | ''[[:d:Q880986|Blackwood]]'' |- | style='text-align:right'| 363 | [[Ficheru:Rachel Roberts.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q254828|Rachel Roberts]]'' | actriz británica (1927-1980) | 1927 | 1980 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 364 | [[Ficheru:NeudeBunny.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q257113|Barry Flanagan]]'' | escultor británicu | 1941 | 2009 | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 365 | | ''[[:d:Q258600|Barbara Margaret Trimble]]'' | escritora británica (1915–1995) | 1915 | 1995 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 366 | [[Ficheru:23Zeruk Green-from sitebuilder 1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q259185|Peg Entwistle]]'' | | 1908 | 1932 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 367 | | ''[[:d:Q259988|John Disley]]'' | atleta británicu (1928–2016) | 1928 | 2016 | ''[[:d:Q3398830|Corris]]'' |- | style='text-align:right'| 368 | [[Ficheru:Violet Mary Firthova (1890 1946).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q260670|Dion Fortune]]'' | | 1890 | 1946 | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 369 | [[Ficheru:Thomas Lewis (cardiologist).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q262827|Thomas Lewis]]'' | | 1881 | 1945 | ''[[:d:Q1401784|Taff's Well]]'' |- | style='text-align:right'| 370 | [[Ficheru:I. D. Hooson.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q264107|Isaac Daniel Hooson]]'' | escritor británicu | 1880 | 1948 | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 371 | [[Ficheru:Tom Carpenter headshot.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4215697|Tom Carpenter]]'' | xugador de snooker galés | 1887 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 372 | | ''[[:d:Q4731649|Allen Forward]]'' | xugador de rugbi union británicu (1921–1994) | 1921 | 1994 | ''[[:d:Q5197227|Cwmavon]]'' |- | style='text-align:right'| 373 | [[Ficheru:Allen Raine (1836–1908).png|center|128px]] | ''[[:d:Q4731836|Allen Raine]]'' | | 1836 | 1908 | ''[[:d:Q2273077|Newcastle Emlyn]]'' |- | style='text-align:right'| 374 | [[Ficheru:Alun Evans.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4737495|Alun Evans]]'' | deportista galés (1942–2011) | 1942 | 2011 | ''[[:d:Q3404200|Porth]]'' |- | style='text-align:right'| 375 | | ''[[:d:Q4737508|Alun Richards]]'' | novelista británicu (1929–2004) | 1929 | 2004 | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 376 | | ''[[:d:Q4020156|William Squire]]'' | actor británicu (1917–1989) | 1917 | 1989 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 377 | [[Ficheru:Portrait of Nimrod (4671244).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4068173|Charles James Apperley]]'' | | 1778 | 1843 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 378 | [[Ficheru:Frederick Birks VC AWM P02939.023.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q4087034|Frederick Birks]]'' | militar galés (1894–1917) | 1894 | 1917 | ''[[:d:Q2019227|Buckley]]'' |- | style='text-align:right'| 379 | | ''[[:d:Q4101408|Tommy Bamford]]'' | futbolista británicu | 1905 | 1967 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 380 | | ''[[:d:Q4111556|Greville Wynne]]'' | espía británicu (1919–1990) | 1919 | 1990 | ''[[:d:Q1774850|Ystrad Mynach]]'' |- | style='text-align:right'| 381 | | ''[[:d:Q4134498|Gwilym Ddu o Arfon]]'' | poeta galés (1250–1400) | 1250 | 1400 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 382 | | ''[[:d:Q4201328|Joseph Murray Ince]]'' | | 1806 | 1859 | [[Llanandras]] |- | style='text-align:right'| 383 | | ''[[:d:Q4212534|Maud Cunnington]]'' | | 1869 | 1951 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 384 | | ''[[:d:Q4220725|Wiliam Cynwal]]'' | | | 1587 | ''[[:d:Q650682|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 385 | | ''[[:d:Q4249810|John Richards]]'' | políticu d&#39;Estaos Xuníos (1765–1850) | 1765 | 1850 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 386 | | ''[[:d:Q4252416|Elizabeth Howard]]'' | | 1497<br/>1494 | 1558<br/>1559 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 387 | [[Ficheru:The Most Reverend Francis Mostyn (5292133).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4304585|Francis Mostyn]]'' | sacerdote galés (1860–1939) | 1860 | 1939 | ''[[:d:Q17743247|Talacre Hall]]'' |- | style='text-align:right'| 388 | [[Ficheru:Newton Heath - Jack Powell - First Incarnation.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4347281|Jack Powell]]'' | futbolista británicu (1860–1947) | 1860 | 1947 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 389 | | ''[[:d:Q4354797|Aubrey Powell]]'' | futbolista británicu | 1918 | 2009 | ''[[:d:Q3008014|Cwmtwrch]]'' |- | style='text-align:right'| 390 | [[Ficheru:Belle Moore, Jennie Fletcher, Annie Speirs, Irene Steer 1912.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4355198|Irene Steer]]'' | nadadora galesa (1889–1977) | 1889 | 1977 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 391 | [[Ficheru:Lord Edmund Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4360990|Edmund Davies, Baron Edmund-Davies]]'' | | 1906 | 1992 | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 392 | [[Ficheru:David Powell Price.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4376401|David Price]]'' | militar galés (1790–1854) | 1790 | 1854 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 393 | | ''[[:d:Q4470042|Cliff Wilson]]'' | xugador de snooker galés (1934–1994) | 1934 | 1994 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 394 | | ''[[:d:Q4476244|Walter Watkins]]'' | futbolista británicu (1880–1942) | 1880 | 1942 | ''[[:d:Q635169|Caersws]]'' |- | style='text-align:right'| 395 | | ''[[:d:Q4502691|William John Hewlett]]'' | sindicalista galés (1876–1921) | 1876 | 1921 | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 396 | | ''[[:d:Q4505352|Arthen ap Seisyll]]'' | rei galés (750–807) | 750 | 807 | ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 397 | | ''[[:d:Q4529658|Clive Everton]]'' | xugador de snooker inglés | 1937 | 2024 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 398 | [[Ficheru:Griffith-John-China.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4569597|Griffith John]]'' | | 1831 | 1912 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 399 | | ''[[:d:Q4647963|A. J. R. Russell-Wood]]'' | historiador d&#39;Estaos Xuníos (1940–2010) | 1940<br/>1939 | 2010 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 400 | | ''[[:d:Q4661931|Aaron Cook]]'' | futbolista británicu | 1979 | 2026 | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 401 | | ''[[:d:Q4666174|Abdulrahim Abby Farah]]'' | | 1919 | 2018 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 402 | [[Ficheru:Abel Christmas Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4666550|Abel Davies]]'' | | 1861 | 1914 | ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]'' |- | style='text-align:right'| 403 | | ''[[:d:Q4666582|Abel J. Jones]]'' | | 1878 | 1949 | ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]'' |- | style='text-align:right'| 404 | [[Ficheru:Abraham Garrod Thomas2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4668868|Abraham Garrod Thomas]]'' | políticu galés (1853–1931) | 1853 | 1931 | ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]'' |- | style='text-align:right'| 405 | [[Ficheru:Adrian and Pat Dingle Wedding 1941-12-15.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4684982|Adrian Dingle]]'' | | 1911 | 1974 | [[Abermaw]] |- | style='text-align:right'| 406 | [[Ficheru:Adrian Street.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4685382|Adrian Street]]'' | lluchador profesional británicu | 1940 | 2023 | ''[[:d:Q1980175|Brynmawr]]'' |- | style='text-align:right'| 407 | | ''[[:d:Q4706576|Alan Edwards]]'' | | 1943 | 1987 | ''[[:d:Q6389163|Kenfig Hill]]'' |- | style='text-align:right'| 408 | | ''[[:d:Q4706594|Alan Evans]]'' | xugador de dardos galés (1949–1999) | 1949 | 1999 | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 409 | | ''[[:d:Q4706644|Alan Fox]]'' | futbolista británicu | 1936 | 2021 | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 410 | | ''[[:d:Q4706822|Alan Harrington]]'' | futbolista británicu | 1933 | 2019 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 411 | | ''[[:d:Q4706994|Alan Jones]]'' | futbolista británicu | 1945 | 2023 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 412 | | ''[[:d:Q4707362|Alan Morgan]]'' | sacerdote británicu (1940–2011) | 1940 | 2011 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 413 | | ''[[:d:Q4707517|Alan Petherbridge]]'' | yudoca galés | 1927 | 2020 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 414 | | ''[[:d:Q4707597|Alan Rees]]'' | | 1938 | 2022 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 415 | | ''[[:d:Q4707674|Alan Rowlands]]'' | pianista británicu (1929–2012) | 1929 | 2012 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 416 | [[Ficheru:AlanRudkin.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4707682|Alan Rudkin]]'' | boxeador galés (1941–2010) | 1941 | 2010 | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 417 | | ''[[:d:Q4707899|Alan Thompson]]'' | | 1963 | 2017 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 418 | | ''[[:d:Q4708093|Alan Wood]]'' | | 1941 | 2018 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 419 | | ''[[:d:Q4708724|Alastair Hetherington]]'' | periodista galés (1919–1999) | 1919 | 1999 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 420 | | ''[[:d:Q4709005|Alban Hill]]'' | médicu galés | | 1559 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 421 | | ''[[:d:Q4709696|Albert Barnes]]'' | boxeador británicu (1913–1990) | 1913 | 1990 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 422 | [[Ficheru:Albert Bruntnell.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4709825|Albert Bruntnell]]'' | políticu australianu (1866–1929) | 1866 | 1929 | ''[[:d:Q6661614|Llanigon]]'' |- | style='text-align:right'| 423 | | ''[[:d:Q4709940|Clifford Williams]]'' | | 1905 | 1987 | ''[[:d:Q3404671|Blaina]]'' |- | style='text-align:right'| 424 | [[Ficheru:Cynan 1956 Aberdar.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4710162|Albert Evans-Jones]]'' | poeta galés (1895–2005) | 1895 | 1970 | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 425 | | ''[[:d:Q4710188|Albert Fear]]'' | | 1907 | 2000 | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 426 | | ''[[:d:Q4710243|Albert Freethy]]'' | | 1885 | 1966 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 427 | | ''[[:d:Q4710365|Albert Groves]]'' | | 1886 | 1960 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 428 | | ''[[:d:Q4710369|Albert Gubay]]'' | | 1928 | 2016 | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 429 | | ''[[:d:Q4710405|Albert Hall]]'' | futbolista británicu (1918–1998) | 1918 | 1998 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 430 | | ''[[:d:Q4710519|Albert Hybart]]'' | xugador de rugbi galés (1865–1945) | 1865 | 1945 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 431 | [[Ficheru:Albertjenkinsrugby.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4710573|Albert Jenkins]]'' | xugador de rugbi union británicu (1895–1953) | 1895 | 1953 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 432 | | ''[[:d:Q4710747|Albert Love]]'' | boxeador galés (1911–1943) | 1911 | 1943 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 433 | | ''[[:d:Q4711030|Albert Powell]]'' | xugador de críquet galés (1893–1979) | 1893 | 1979 | [[Llanandras]] |- | style='text-align:right'| 434 | | ''[[:d:Q4711276|Albert Stitfall]]'' | | 1924 | 1998 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 435 | | ''[[:d:Q4711277|Albert Stock]]'' | xugador de rugbi union británicu (1897–1969) | 1897 | 1969 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 436 | | ''[[:d:Q4711320|Albert Thomas]]'' | xugador de críquet galés (1893–1965) | 1893 | 1965 | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 437 | | ''[[:d:Q4711432|Albert Wardell]]'' | futbolista británicu | 1908 | 1987 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 438 | | ''[[:d:Q4711486|Albert Willis]]'' | políticu australianu (1876–1954) | 1876 | 1954 | ''[[:d:Q7823763|Tonyrefail]]'' |- | style='text-align:right'| 439 | | ''[[:d:Q4711516|Albert Young]]'' | futbolista británicu (1917–2013) | 1917 | 2013 | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 440 | | ''[[:d:Q4714175|Alec James]]'' | xugador de críquet australianu (1889–1961) | 1889 | 1961 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 441 | | ''[[:d:Q4714181|Alec Jones]]'' | políticu británicu (1924–1983) | 1924 | 1983 | ''[[:d:Q3400833|Clydach Vale]]'' |- | style='text-align:right'| 442 | [[Ficheru:AlecTempleton.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q4714268|Alec Templeton]]'' | compositor británicu | 1910<br/>1909 | 1963 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 443 | | ''[[:d:Q4714338|Aled Owen]]'' | futbolista británicu | 1934 | 2022 | ''[[:d:Q4981044|Brynteg]]'' |- | style='text-align:right'| 444 | | ''[[:d:Q4714343|Aled Williams]]'' | futbolista británicu (1933–2005) | 1933 | 2005 | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 445 | | ''[[:d:Q4717057|Alex Givvons]]'' | | 1913 | 2002 | ''[[:d:Q7194170|Pillgwenlly]]'' |- | style='text-align:right'| 446 | | ''[[:d:Q4717296|Alex Kersey-Brown]]'' | | 1942 | 2015 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 447 | | ''[[:d:Q4718381|Alexander Bland]]'' | xugador de rugbi union británicu (1866–1947) | 1866 | 1947 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 448 | | ''[[:d:Q4719014|Alexander Griffith]]'' | | 1601 | 1676 | ''[[:d:Q6662969|Llysfaen]]'' |- | style='text-align:right'| 449 | | ''[[:d:Q4719968|Alexander Rolls]]'' | | 1818 | 1882 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 450 | | ''[[:d:Q4721654|Alf Day]]'' | futbolista británicu (1907–1997) | 1907 | 1997 | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 451 | [[Ficheru:Alf Morgans (1850-1933).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4721725|Alf Morgans]]'' | | 1850 | 1933 | ''[[:d:Q6723489|Machen]]'' |- | style='text-align:right'| 452 | | ''[[:d:Q4721734|Alf Pugh]]'' | futbolista británicu (1869–1942) | 1869 | 1942 | ''[[:d:Q5397307|Esclusham]]'' |- | style='text-align:right'| 453 | | ''[[:d:Q4721754|Alf Sherwood]]'' | futbolista británicu | 1923 | 1990 | ''[[:d:Q2821566|Aberaman]]'' |- | style='text-align:right'| 454 | | ''[[:d:Q4721752|Alf Shea]]'' | xugador de críquet galés (1898–1969) | 1898 | 1969 | ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 455 | | ''[[:d:Q4722523|Alfred Davies]]'' | futbolista británicu | 1850 | 1891 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 456 | [[Ficheru:Alfred Dillon.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4722542|Alfred Dillon]]'' | | 1847 | 1915 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 457 | | ''[[:d:Q4722541|Alfred Dickinson]]'' | futbolista británicu | 1914 | 1998 | [[Saltney]] |- | style='text-align:right'| 458 | | ''[[:d:Q4722679|Alfred Francis]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1885–1968) | 1885 | 1968 | ''[[:d:Q7837902|Treherbert]]'' |- | style='text-align:right'| 459 | | ''[[:d:Q4722738|Alfred Gooding]]'' | entamador galés (1932–2018) | 1932 | 2018 | ''[[:d:Q1814569|Risca]]'' |- | style='text-align:right'| 460 | | ''[[:d:Q4722846|Alfred Higgs]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1904–1931) | 1904 | 1931 | ''[[:d:Q13131732|Talywain]]'' |- | style='text-align:right'| 461 | | ''[[:d:Q4722948|Alfred Janes]]'' | | 1911 | 1999 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 462 | [[Ficheru:Portrait of Sir Alfred Lewis Jones. Wellcome L0050182.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4723069|Alfred Lewis Jones]]'' | armador galés (1845–1909) | 1845 | 1909 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 463 | [[Ficheru:Albert Agustus Mathews.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4723134|Alfred Mathews]]'' | xugador de rugbi union británicu (1864–1946) | 1864 | 1946 | ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]'' |- | style='text-align:right'| 464 | | ''[[:d:Q4723318|Alfred Pullin]]'' | periodista galés (1860–1934) | 1860 | 1934 | ''[[:d:Q4667107|Abergwili]]'' |- | style='text-align:right'| 465 | [[Ficheru:1906 Sir Alfred Thomas MP.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4723516|Alfred Thomas, 1st Baron Pontypridd]]'' | políticu británicu (1840–1927) | 1840 | 1927 | ''[[:d:Q7165413|Penylan]]'' |- | style='text-align:right'| 466 | | ''[[:d:Q4724154|Algernon Islay de Courcy Lyons]]'' | fotógrafu galés (1922–1993) | 1922 | 1993 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 467 | | ''[[:d:Q4730737|Allan Jones]]'' | futbolista británicu | 1940 | 1993 | ''[[:d:Q1428848|Flint]]'' |- | style='text-align:right'| 468 | [[Ficheru:British Labour MEP Allan R. Rogers.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4730947|Allan Rogers]]'' | políticu británicu | 1932 | 2023 | ''[[:d:Q3401140|Gelligaer]]'' |- | style='text-align:right'| 469 | | ''[[:d:Q5134124|Clinton Greyn]]'' | actor británicu | 1936<br/>1933 | 2019 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 470 | | ''[[:d:Q5134498|Clive Best]]'' | | 1931 | 2013 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 471 | | ''[[:d:Q5134585|Clive Griffiths]]'' | futbolista británicu | 1955 | 2022 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 472 | | ''[[:d:Q4980876|Bryn Jones]]'' | futbolista británicu | 1939 | 2025 | ''[[:d:Q3401133|Bagillt]]'' |- | style='text-align:right'| 473 | | ''[[:d:Q4980877|Bryn Jones]]'' | futbolista británicu (1931–1990) | 1931 | 1990 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 474 | | ''[[:d:Q4980880|Bryn Jones]]'' | futbolista británicu (1912–1985) | 1912 | 1985 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 475 | | ''[[:d:Q4980884|Bryn Lewis]]'' | | 1891 | 1917 | ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]'' |- | style='text-align:right'| 476 | | ''[[:d:Q4980907|Bryn Merrick]]'' | guitarrista galés (1958–2015) | 1958 | 2015 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 477 | | ''[[:d:Q4980910|Bryn Phillips]]'' | | 1900 | 1980 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 478 | | ''[[:d:Q4981007|Brynley F. Roberts]]'' | críticu lliterariu británicu | 1931 | 2023 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 479 | [[Ficheru:Lt-Col-W-Buckley-Roderick.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4983367|Buckley Roderick]]'' | | 1862 | 1908 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 480 | | ''[[:d:Q4984762|Buddug Williams]]'' | | 1932 | 2021 | ''[[:d:Q1033068|Cefneithin]]'' |- | style='text-align:right'| 481 | | ''[[:d:Q5006278|C. Anne Wilson]]'' | historiadora social británica | 1927 | 2023 | ''[[:d:Q1141148|Gower Peninsula]]'' |- | style='text-align:right'| 482 | [[Ficheru:C E Wynn Williams 1927.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5006423|C. E. Wynn-Williams]]'' | físicu galés (1903–1979) | 1903 | 1979 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 483 | | ''[[:d:Q5006871|C. Stewart Sheppard]]'' | profesor galés (1915–2002) | 1915 | 2002 | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 484 | | ''[[:d:Q5016641|Cadwaladr Bryner Jones]]'' | | 1872 | 1954 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 485 | | ''[[:d:Q5016647|Cadwgan of Llandyfai]]'' | | 1150 | 1241 | ''[[:d:Q6482424|Lamphey]]'' |- | style='text-align:right'| 486 | | ''[[:d:Q5016650|Cadwgan ap Meurig]]'' | | | 1074 | ''[[:d:Q13131807|Kingdom of Morgannwg]]'' |- | style='text-align:right'| 487 | [[Ficheru:David brewster group.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5024269|Calvert Jones]]'' | | 1804 | 1877 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 488 | | ''[[:d:Q5026420|Cameron Wright]]'' | inxenieru galés (1901–1979) | 1901 | 1979 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 489 | | ''[[:d:Q5032084|Candy Evans]]'' | | 1903 | 1952 | ''[[:d:Q3304459|Abersychan]]'' |- | style='text-align:right'| 490 | [[Ficheru:Capt J Treasure Jones, Queen Mary 1966.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5036445|John Treasure Jones]]'' | | 1905 | 1993 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 491 | [[Ficheru:Caradoc Evans.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5037598|Caradoc Evans]]'' | escritor galés (1878–1945) | 1878 | 1945 | ''[[:d:Q3404590|Llanfihangel-ar-Arth]]'' |- | style='text-align:right'| 492 | [[Ficheru:Caradog Roberts as Young Man.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5037600|Caradog Roberts]]'' | compositor galés (1878–1935) | 1878 | 1935 | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 493 | [[Ficheru:Carey-Morris.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5039201|Carey Morris]]'' | pintor galés (1882–1968) | 1882 | 1968 | ''[[:d:Q2204179|Llandeilo]]'' |- | style='text-align:right'| 494 | [[Ficheru:Carl Sargeant.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5040766|Carl Sargeant]]'' | políticu galés (1968–2017) | 1968 | 2017 | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 495 | | ''[[:d:Q5040764|Carl Sargent]]'' | escritor británicu (1952–2018) | 1952 | 2018 | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 496 | | ''[[:d:Q5044318|Carol Evans]]'' | | 1938 | 2007 | ''[[:d:Q634054|Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 497 | | ''[[:d:Q5044730|Carole Seymour-Jones]]'' | | 1943 | 2015 | ''[[:d:Q2272941|Tywyn]]'' |- | style='text-align:right'| 498 | [[Ficheru:Portrait of Mrs. Gladstone (4670770).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5052698|Catherine Gladstone]]'' | política galesa (1812–1900) | 1812 | 1900 | ''[[:d:Q370127|Hawarden Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 499 | | ''[[:d:Q5055956|Cecil Biggs]]'' | | 1881 | 1944 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 500 | [[Ficheru:Cecil Raleigh (1856–1914).png|center|128px]] | ''[[:d:Q5056292|Cecil Raleigh]]'' | | 1856 | 1914 | ''[[:d:Q4667220|Aberystruth]]'' |- | style='text-align:right'| 501 | | ''[[:d:Q5056310|Cecil Smith]]'' | futbolista británicu (1904–1977) | 1904 | 1977 | ''[[:d:Q6757051|Marchwiel]]'' |- | style='text-align:right'| 502 | | ''[[:d:Q5056313|Cecil Spiller]]'' | xugador de críquet galés (1900–1974) | 1900 | 1974 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 503 | | ''[[:d:Q5056381|Cecil Woodham-Smith]]'' | | 1896 | 1977 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 504 | [[Ficheru:Cedric Morris, circa 1920.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5057131|Cedric Morris]]'' | pintor británicu (1889–1982) | 1889 | 1982 | ''[[:d:Q7534773|Sketty]]'' |- | style='text-align:right'| 505 | | ''[[:d:Q5058868|Cennydd Traherne]]'' | hacendado galés (1910–1995) | 1910 | 1995 | ''[[:d:Q5140546|Coedarhydyglyn]]''<br/>''[[:d:Q7590820|St Nicholas]]'' |- | style='text-align:right'| 506 | | ''[[:d:Q5064236|Ceri Peach]]'' | xeógrafu británicu (1939–2018) | 1939 | 2018 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 507 | | ''[[:d:Q5064237|Ceri Morgan]]'' | xugador de dardos galés | 1947 | 2020 | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 508 | | ''[[:d:Q5064241|Ceri Richards]]'' | pintor británicu (1903–1971) | 1903 | 1971 | ''[[:d:Q5315782|Dunvant]]'' |- | style='text-align:right'| 509 | [[Ficheru:Sir Charles Alexander Harris (1855-1947).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5075044|Charles Alexander Harris]]'' | políticu canadianu (1855–1947) | 1855 | 1947 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 510 | [[Ficheru:C A Duval.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5075082|Charles Allen Duval]]'' | | 1810 | 1872 | [[Biwmares]] |- | style='text-align:right'| 511 | [[Ficheru:US1047839-Figure 1.png|center|128px]] | ''[[:d:Q5075534|Charles Benjamin Redrup]]'' | inxenieru británicu | 1878 | 1961 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 512 | | ''[[:d:Q5076594|Charles Curran]]'' | políticu británicu (1903–1972) | 1903 | 1972 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 513 | | ''[[:d:Q5076911|Charles Dolman]]'' | | 1807 | 1863 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 514 | | ''[[:d:Q5077255|Charles Edward Breese]]'' | políticu británicu (1867–1932) | 1867 | 1932 | ''[[:d:Q950671|Porthmadog]]'' |- | style='text-align:right'| 515 | [[Ficheru:Sir Charles Edwards.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5077316|Charles Edwards]]'' | políticu británicu (1867–1954) | 1867 | 1954 | ''[[:d:Q60845686|Gravel]]'' |- | style='text-align:right'| 516 | | ''[[:d:Q5077323|Charles Edwards]]'' | | 1628 | 1691 | ''[[:d:Q3402947|Rhydycroesau]]'' |- | style='text-align:right'| 517 | [[Ficheru:Charles Lionel Gibbs.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q5078021|Charles Gibbs]]'' | | 1877 | 1934 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 518 | [[Ficheru:Charles Gresford Edmondes.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5078428|Charles Gresford Edmondes]]'' | | 1838 | 1893 | ''[[:d:Q2145305|Cowbridge]]'' |- | style='text-align:right'| 519 | | ''[[:d:Q5079440|Charles James Jackson]]'' | | 1846 | 1923 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 520 | [[Ficheru:CJWatkinWilliamsAS.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5079461|Watkin Williams]]'' | | 1827 | 1884 | ''[[:d:Q3399915|Llangar]]'' |- | style='text-align:right'| 521 | | ''[[:d:Q5081077|Charles Morgan]]'' | actor británicu (1909–2000) | 1909 | 2000 | ''[[:d:Q4879473|Bedwellty]]'' |- | style='text-align:right'| 522 | [[Ficheru:Octavius Morgan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5081341|Octavius Morgan]]'' | políticu galés (1803–1888) | 1803 | 1888 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 523 | | ''[[:d:Q5081561|Charles Peart]]'' | escultor galés (1759–1798) | 1759 | 1798 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 524 | | ''[[:d:Q5081757|Charles Prestwood Lucas]]'' | | 1853 | 1931 | ''[[:d:Q2536016|Crucywel]]'' |- | style='text-align:right'| 525 | | ''[[:d:Q5082587|Charles Spencer]]'' | xugador de críquet galés (1903–1941) | 1903 | 1941 | ''[[:d:Q6661223|Llandough]]'' |- | style='text-align:right'| 526 | | ''[[:d:Q5082610|Charles St John David]]'' | | 1855 | 1924 | [[Cas-gwent]] |- | style='text-align:right'| 527 | [[Ficheru:Charles-Butt-Stanton.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5082639|Charles Stanton]]'' | | 1873 | 1946 | ''[[:d:Q2821566|Aberaman]]'' |- | style='text-align:right'| 528 | [[Ficheru:Reverend Dr Charles Symmons, by William Beechey (1753-1839).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5082797|Charles Symmons]]'' | | 1749 | 1826 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 529 | | ''[[:d:Q5083599|Charles Williams]]'' | | 1807<br/>1804 | 1877 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 530 | | ''[[:d:Q5083602|Charles Williams]]'' | | 1906 | 1961 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 531 | | ''[[:d:Q5084581|Charli Britton]]'' | batería británicu | 1952 | 2021 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 532 | | ''[[:d:Q5085086|Charlie Jones]]'' | | 1911 | 1985 | ''[[:d:Q6947883|Mynyddislwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 533 | | ''[[:d:Q5085196|Charlie Martin]]'' | pilotu de carreres galés (1913–1998) | 1913 | 1998 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 534 | [[Ficheru:Parry 180395.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5085359|Charlie Parry]]'' | futbolista británicu | 1870 | 1922 | ''[[:d:Q6661768|Llansilin]]'' |- | style='text-align:right'| 535 | | ''[[:d:Q5085395|Charlie Phillips]]'' | futbolista británicu (1910–1969) | 1910 | 1969 | ''[[:d:Q7926510|Victoria]]'' |- | style='text-align:right'| 536 | | ''[[:d:Q5085414|Charlie Pugh]]'' | xugador de rugbi union británicu (1896–1951) | 1896 | 1951 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 537 | | ''[[:d:Q5085603|Charlie Thomas]]'' | xugador de rugbi union británicu (1864–1948) | 1864 | 1948 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 538 | | ''[[:d:Q5085718|Charlie Winslade]]'' | | 1931 | 1993 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 539 | [[Ficheru:Charlotte Godley sketch, 1877.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5085957|Charlotte Godley]]'' | | 1821 | 1907 | ''[[:d:Q7165298|Pentrefoelas]]'' |- | style='text-align:right'| 540 | | ''[[:d:Q5086967|Charubel]]'' | | 1826 | 1908 | ''[[:d:Q16548107|Castle Caereinion]]'' |- | style='text-align:right'| 541 | | ''[[:d:Q5096125|Chick Jenkins]]'' | | 1882 | 1932 | ''[[:d:Q5197175|Cwm]]'' |- | style='text-align:right'| 542 | | ''[[:d:Q5105819|Chris Barnard]]'' | futbolista británicu | 1947 | 2025 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 543 | | ''[[:d:Q5107359|Chris Marustik]]'' | futbolista británicu (1961–2015) | 1961 | 2015 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 544 | | ''[[:d:Q5107567|Chris Needs]]'' | músicu y llocutor de radio galés | 1954 | 2020 | ''[[:d:Q5197219|Cwmavon]]'' |- | style='text-align:right'| 545 | | ''[[:d:Q5111419|Christmas Samuel]]'' | | 1674 | 1764 | ''[[:d:Q6661278|Llanegwad]]'' |- | style='text-align:right'| 546 | | ''[[:d:Q5111917|Christopher Bassett]]'' | | 1752 | 1784 | ''[[:d:Q4667189|Aberthaw]]'' |- | style='text-align:right'| 547 | | ''[[:d:Q5112292|Christopher Evans]]'' | | 1931 | 1979 | ''[[:d:Q319536|Aberdyfi]]'' |- | style='text-align:right'| 548 | [[Ficheru:Christopher J. Yorath.png|center|128px]] | ''[[:d:Q5112621|Christopher J. Yorath]]'' | inxenieru canadianu | 1879 | 1932 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 549 | [[Ficheru:Christopher Rice Mansel Talbot by Alfred Count D'Orsay in 1834.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5113133|Christopher Rice Mansel Talbot]]'' | | 1803 | 1890 | ''[[:d:Q7164590|Penrice Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 550 | [[Ficheru:Self Portrait (gcf02743).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5113432|Christopher Williams]]'' | pintor galés (1873–1934) | 1873 | 1934 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 551 | [[Ficheru:ClaraNovelloDavies.tiff|center|128px]] | ''[[:d:Q5126032|Clara Novello Davies]]'' | | 1861 | 1943 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 552 | | ''[[:d:Q5129068|Claude Warner]]'' | xugador de críquet galés (1882–1965) | 1882 | 1965 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 553 | | ''[[:d:Q5131184|Clem Lewis]]'' | xugador de rugbi union británicu (1890–1944) | 1890 | 1944 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 554 | [[Ficheru:Clement Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5131308|Clement Davies]]'' | | 1884 | 1962 | ''[[:d:Q2588223|Llanfyllin]]'' |- | style='text-align:right'| 555 | [[Ficheru:Clem-Edwards-AS.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5131317|Clement Edwards]]'' | | 1869 | 1938 | [[Knighton|Tref-y-clawdd]] |- | style='text-align:right'| 556 | | ''[[:d:Q5132540|Cliff Birch]]'' | futbolista británicu | 1928 | 1990 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 557 | | ''[[:d:Q5132577|Cliff Curvis]]'' | boxeador galés (1927–2009) | 1927 | 2009 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 558 | | ''[[:d:Q5132650|Cliff Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu (1914–1990) | 1914 | 1990 | ''[[:d:Q3404200|Porth]]'' |- | style='text-align:right'| 559 | | ''[[:d:Q5132743|Cliff Richards]]'' | xugador de rugbi union galés (1901–1964) | 1901 | 1964 | ''[[:d:Q5638416|Hafodyrynys]]'' |- | style='text-align:right'| 560 | | ''[[:d:Q5132760|Cliff Sear]]'' | futbolista británicu | 1936 | 2000 | ''[[:d:Q7321505|Rhostyllen]]'' |- | style='text-align:right'| 561 | | ''[[:d:Q5132796|Cliff Williams]]'' | xugador de rugbi union británicu (1898–1930) | 1898 | 1930 | ''[[:d:Q13644933|Llangennech]]'' |- | style='text-align:right'| 562 | | ''[[:d:Q5132853|Clifford Allen, 1st Baron Allen of Hurtwood]]'' | políticu galés (1889–1939) | 1889 | 1939 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 563 | [[Ficheru:Clifford Evans.png|center|128px]] | ''[[:d:Q5132938|Clifford Evans]]'' | | 1912 | 1985 | ''[[:d:Q3404686|Senghenydd]]'' |- | style='text-align:right'| 564 | | ''[[:d:Q5132939|Clifford Evans]]'' | | 1913 | 1982 | ''[[:d:Q7315716|Resolven]]'' |- | style='text-align:right'| 565 | | ''[[:d:Q5133076|Clifford Williams]]'' | | 1939 | 2014 | [[Abercarn]] |- | style='text-align:right'| 566 | | ''[[:d:Q5133077|Clifford Williams]]'' | | 1926 | 2005 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 567 | | ''[[:d:Q5133081|Clifford Wright]]'' | sacerdote galés (1922–2014) | 1922 | 2014 | ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 568 | [[Ficheru:Tewdrig Sant.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q1088014|Tewdrig]]'' | monarca galés | 550 | | ''[[:d:Q2253783|Kingdom of Glywysing]]''<br/>[[Gales]] |- | style='text-align:right'| 569 | [[Ficheru:Richard Garnons Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3431329|Richard Garnons Williams]]'' | | 1856 | 1915 | ''[[:d:Q6662218|Llowes]]'' |- | style='text-align:right'| 570 | [[Ficheru:Rita Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3433248|Rita Morgan Williams]]'' | llingüista inglesa | 1933 | 2018 | ''[[:d:Q5197248|Cwmgors]]'' |- | style='text-align:right'| 571 | | ''[[:d:Q3436446|Ray Bennion]]'' | futbolista británicu | 1896 | 1968 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 572 | | ''[[:d:Q3437797|Bertrand Turnbull]]'' | | 1887 | 1943 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 573 | | ''[[:d:Q3438077|Robert Lyne]]'' | xugador de ḥoquei británicu (1885–1957) | 1885 | 1957 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 574 | | ''[[:d:Q3439676|Graham Dadds]]'' | xugador de ḥoquei galés (1911–1980) | 1911 | 1980 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 575 | | ''[[:d:Q3439724|William Griffiths]]'' | xugador de ḥoquei británicu (1922–2010) | 1922 | 2010 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 576 | | ''[[:d:Q3441369|Ron Burgess]]'' | futbolista británicu | 1917 | 2005 | ''[[:d:Q5197175|Cwm]]'' |- | style='text-align:right'| 577 | [[Ficheru:Rowe Harding (football) (joueur de rugby gallois), CNews - btv1b53156639n.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3445568|Rowe Harding]]'' | | 1901 | 1991 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 578 | | ''[[:d:Q3445577|Rowland Griffiths]]'' | | 1886 | 1914 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 579 | | ''[[:d:Q3445664|Rowley Thomas]]'' | xugador de rugbi union británicu (1864–1949) | 1864 | 1949 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 580 | [[Ficheru:Rugby Roy Bish stadio Flaminio.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3445745|Roy Bish]]'' | xugador de rugbi union británicu (1929–2006) | 1929 | 2006 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 581 | | ''[[:d:Q3445756|Roy Burnett]]'' | xugador de rugbi union británicu (1926–1998) | 1926 | 1998 | [[Caerffili]] |- | style='text-align:right'| 582 | [[Ficheru:Ernest Raymond John 1950.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3445784|Roy John]]'' | xugador de rugbi union británicu (1925–1981) | 1925 | 1981 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 583 | | ''[[:d:Q3445807|Roy Paul]]'' | futbolista británicu (1920–2002) | 1920 | 2002 | ''[[:d:Q3399891|Ton Pentre]]'' |- | style='text-align:right'| 584 | [[Ficheru:Tom -gt.jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3449512|Tom Parry Jones]]'' | químicu galés (1935–2013) | 1935 | 2013 | ''[[:d:Q5046060|Carreglefn]]'' |- | style='text-align:right'| 585 | [[Ficheru:Gareth Miles.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3462680|Gareth Miles]]'' | | 1938 | 2023 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 586 | [[Ficheru:Sculpture of St Congar of Congresbury at the Museum of Somerset 4.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q3463717|Saint Congar]]'' | sacerdote galés (470–520) | 470 | 520 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 587 | [[Ficheru:San-Maglorio di Dol.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q3463964|Magloire]]'' | sacerdote galés (550–575) | 535 | 575 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 588 | [[Ficheru:Ninnoc.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3464537|Ninnoc]]'' | | 450 | 467 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 589 | [[Ficheru:Sir Samuel Walker Griffith.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3471137|Samuel Griffith]]'' | políticu australianu | 1845 | 1920 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 590 | [[Ficheru:Selwyn Biggs.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3478230|Selwyn Biggs]]'' | | 1872 | 1943 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 591 | [[Ficheru:Paul Chapman playing a gig with Dave Currey and Blake Foster.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3497115|Paul Chapman]]'' | | 1954 | 2020 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 592 | | ''[[:d:Q3498839|Steve Aizlewood]]'' | futbolista británicu (1952–2013) | 1952 | 2013 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 593 | | ''[[:d:Q3499185|Steve Blackmore]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1962 | 2020 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 594 | | ''[[:d:Q3499351|Steve Llewellyn]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1924–2002) | 1924 | 2002 | ''[[:d:Q596885|Blaenau Gwent]]'' |- | style='text-align:right'| 595 | | ''[[:d:Q3501939|Wilfred Abse]]'' | | 1915 | 2005 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 596 | [[Ficheru:1846 SelfPortrait detail byJohnPlumbe.png|center|128px]] | ''[[:d:Q3512144|John Plumbe]]'' | | 1809 | 1857 | ''[[:d:Q16548107|Castle Caereinion]]'' |- | style='text-align:right'| 597 | [[Ficheru:Terence Graham Price 1966.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3518922|Terry Price]]'' | | 1945 | 1993 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 598 | | ''[[:d:Q3524912|Thomas Bevan]]'' | | 1796 | 1819 | ''[[:d:Q55868756|Neuadd-Lwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 599 | [[Ficheru:Thomas Foley2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3525120|Thomas Foley]]'' | | 1757 | 1833 | ''[[:d:Q29485358|Ridgeway]]'' |- | style='text-align:right'| 600 | [[Ficheru:Sir Thomas Hanmer by Godfrey Kneller.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3525188|Sir Thomas Hanmer]]'' | | 1677 | 1746 | ''[[:d:Q16245967|Bettisfield]]'' |- | style='text-align:right'| 601 | [[Ficheru:Dr T J Pryce-Jenkins.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3525255|Thomas Pryce-Jenkins]]'' | | 1862 | 1922 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 602 | | ''[[:d:Q3526537|Gilbert Parkhouse]]'' | | 1925 | 2000 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 603 | | ''[[:d:Q3526728|Hugh Morris]]'' | xugador de críquet galés | 1963 | 2025 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 604 | [[Ficheru:Cyril Walters 1933.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3526811|Cyril Walters]]'' | xugador de críquet británicu (1905–1992) | 1905 | 1992 | ''[[:d:Q3910782|Bedlinog]]'' |- | style='text-align:right'| 605 | | ''[[:d:Q3526860|Maurice Turnbull]]'' | | 1906 | 1944 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 606 | [[Ficheru:Timothy Richards Lewis.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3529077|Timothy Richards Lewis]]'' | | 1841 | 1886 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 607 | | ''[[:d:Q3530718|Tom Evans]]'' | xugador de rugbi union británicu (1882–1955) | 1882 | 1955 | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 608 | | ''[[:d:Q3530807|Tom Morgan]]'' | | 1866 | 1899 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 609 | [[Ficheru:Tom Williams WRU.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3530926|Tom Williams]]'' | | 1859 | 1913 | ''[[:d:Q6662915|Llwynypia]]'' |- | style='text-align:right'| 610 | | ''[[:d:Q3538565|Trevor Brewer]]'' | xugador de rugbi union británicu (1930–2018) | 1930 | 2018 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 611 | [[Ficheru:Young vr portrait 3.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3555997|Vernon R. Young]]'' | bioquímicu británicu (1937–2004) | 1937 | 2004 | ''[[:d:Q650682|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 612 | | ''[[:d:Q3561558|Vivian Jenkins]]'' | | 1911 | 2004 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 613 | [[Ficheru:Will Joseph (WRU).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3568294|Will Joseph]]'' | xugador de rugbi union británicu (1877–1959) | 1877 | 1959 | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 614 | [[Ficheru:Billy Bancroft.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3568414|Billy Bancroft]]'' | | 1871 | 1959 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 615 | [[Ficheru:William Bowen (Rygbi).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3568451|William Bowen]]'' | | 1862 | 1925 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 616 | [[Ficheru:William Dowell.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3568566|William Dowell]]'' | | 1885 | 1949 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 617 | | ''[[:d:Q3568591|William Edward de Winton]]'' | | 1856 | 1922 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 618 | [[Ficheru:William Ouseley.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3568860|William Ouseley]]'' | | 1767 | 1842 | ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 619 | [[Ficheru:Billy Trew 1905.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3569004|Billy Trew]]'' | | 1879 | 1926 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 620 | [[Ficheru:Willie Llewellyn.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3569085|Willie Llewellyn]]'' | xugador de rugbi union británicu (1878–1973) | 1878 | 1973 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 621 | | ''[[:d:Q3570190|Wyatt Gould]]'' | | 1879 | 1960 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 622 | | ''[[:d:Q3611713|Alice de Lacy, 3rd Countess of Lincoln]]'' | aristócrata galesa (1281–1348) | 1281 | 1348 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 623 | [[Ficheru:Arthur E. Powell.png|center|128px]] | ''[[:d:Q3624264|Arthur E. Powell]]'' | escritor galés (1882–1969) | 1882 | 1969 | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 624 | | ''[[:d:Q3634630|Barbara Sidney, Countess of Leicester]]'' | | 1563 | 1621 | ''[[:d:Q1107288|Coity Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 625 | [[Ficheru:Benjamin Piercy.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3638260|Benjamin Piercy]]'' | | 1827 | 1888 | ''[[:d:Q7837767|Trefeglwys]]'' |- | style='text-align:right'| 626 | | ''[[:d:Q3646166|Brynley Allen]]'' | futbolista británicu (1921–2005) | 1921 | 2005 | ''[[:d:Q3401786|Gilfach Goch]]'' |- | style='text-align:right'| 627 | [[Ficheru:John Petherick.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3656278|John Petherick]]'' | | 1813 | 1882 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 628 | | ''[[:d:Q3681914|Ruth Dunning]]'' | actriz británica (1911–1983) | 1911 | 1983 | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 629 | | ''[[:d:Q3682628|Colin Baker]]'' | futbolista británicu | 1934 | 2021 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 630 | [[Ficheru:Constance Edwina, Duchess of Westminster.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3687588|Constance Lewis]]'' | regatista británica (1876–1970) | 1876 | 1970 | ''[[:d:Q3403676|Ruthin Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 631 | | ''[[:d:Q3701618|Daniel Gooch]]'' | esplorador galés (1869–1926) | 1869 | 1926 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 632 | [[Ficheru:Eddie Butler and Iqwal.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3718921|Eddie Butler]]'' | xugador de rugbi union galés | 1957 | 2022 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 633 | | ''[[:d:Q3740753|Penelope Mortimer]]'' | | 1918 | 1999 | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 634 | | ''[[:d:Q3743241|William Simons]]'' | actor galés (1940-2019) | 1940 | 2019 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 635 | | ''[[:d:Q3751249|Henry Habberley Price]]'' | filósofu británicu | 1899 | 1984 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 636 | | ''[[:d:Q3751833|Frank Hauser]]'' | direutor de teatru galés (1922–2007) | 1922 | 2007 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 637 | | ''[[:d:Q3771885|Glan Letheren]]'' | futbolista británicu | 1956 | 2024 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 638 | | ''[[:d:Q3773585|Goronwy Owen]]'' | poeta galés (1723–1769) | 1723 | 1769 | ''[[:d:Q13129624|Llanfair-Mathafarn-Eithaf]]'' |- | style='text-align:right'| 639 | | ''[[:d:Q3774223|Graham Vearncombe]]'' | futbolista británicu (1934–1992) | 1934 | 1992 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 640 | [[Ficheru:Michael Dahl (1656-1659-1743) - Henry Somerset (1684–1714), 2nd Duke of Beaufort, KG, in Ducal Robes - 1180909 - National Trust.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3784998|Henry Somerset, 2nd Duke of Beaufort]]'' | | 1684 | 1714 | ''[[:d:Q525635|Monmouth Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 641 | [[Ficheru:Genoa 1893.png|center|128px]] | ''[[:d:Q3787233|Howard Passadoro]]'' | futbolista británicu | 1871 | 1921 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 642 | | ''[[:d:Q3791526|Russell Lloyd]]'' | montador galés (1916–2008) | 1916 | 2008 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 643 | | ''[[:d:Q3806461|James Berkeley, 1st Baron Berkeley]]'' | | 1394 | 1463 | ''[[:d:Q2630723|Raglan Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 644 | | ''[[:d:Q3814488|Ken Leek]]'' | futbolista británicu (1935–2007) | 1935 | 2007 | ''[[:d:Q3399762|Ynysybwl]]'' |- | style='text-align:right'| 645 | | ''[[:d:Q3814797|Kevin Bowring]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1954 | 2024 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 646 | [[Ficheru:Leigh Richmond Roose.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3830019|Leigh Richmond Roose]]'' | futbolista británicu | 1877 | 1916 | ''[[:d:Q5884520|Holt]]'' |- | style='text-align:right'| 647 | | ''[[:d:Q3852373|Maud Chaworth]]'' | | 1282 | 1322 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 648 | [[Ficheru:Portrait of D. Jones, Dolau Bach (4670288) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3896362|Dafydd Jones]]'' | | 1803 | 1868 | ''[[:d:Q2044159|Llanybydder]]'' |- | style='text-align:right'| 649 | | ''[[:d:Q3897540|Pat Glover]]'' | futbolista británicu (1910–1971) | 1910 | 1971 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 650 | | ''[[:d:Q3951052|Innes Lloyd]]'' | productor de televisión británicu (1925–1991) | 1925 | 1991 | ''[[:d:Q2653611|Penmaenmawr]]'' |- | style='text-align:right'| 651 | | ''[[:d:Q3960034|Sibyl de Neufmarché]]'' | | 1100 | 1143 | ''[[:d:Q15107961|Brecon Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 652 | | ''[[:d:Q3990627|George Baker]]'' | futbolista británicu | 1936 | 2024 | ''[[:d:Q2051921|Maerdy]]'' |- | style='text-align:right'| 653 | | ''[[:d:Q3992473|Tom Griffiths]]'' | futbolista británicu (1906–1981) | 1906 | 1981 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 654 | | ''[[:d:Q3998498|Trevor Edwards]]'' | futbolista británicu | 1937 | 2024 | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 655 | | ''[[:d:Q4010127|Vernon Pugh]]'' | xugador de rugbi union galés (1945–2003) | 1945 | 2003 | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 656 | | ''[[:d:Q4020019|William George Trice]]'' | organista galés (1848–1920) | 1848 | 1920 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 657 | [[Ficheru:William Henry Gladstone, Vanity Fair, 1882-02-11.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4020043|William Henry Gladstone]]'' | | 1840 | 1891 | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 658 | [[Ficheru:Beau-Nash.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q717787|Beau Nash]]'' | | 1674 | 1761 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 659 | [[Ficheru:BpThomasCoke.png|center|128px]] | ''[[:d:Q718439|Thomas Coke]]'' | | 1747 | 1814 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 660 | [[Ficheru:Walter Devereux, 1st Earl of Essex from NPG.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q719792|Walter Devereux, 1st Earl of Essex]]'' | militar galés (1541–1576) | 1541<br/>1539 | 1576 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 661 | [[Ficheru:Wingfield.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q725054|Walter Clopton Wingfield]]'' | | 1833 | 1912 | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 662 | [[Ficheru:Charles Kemble (1775–1854) Henry Wyatt (1794–1840) Royal Shakespeare Theatre.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q725104|Charles Kemble]]'' | actor de teatru galés (1775–1854) | 1775 | 1854 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 663 | [[Ficheru:J. P. R. Williams 2014.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q725555|J. P. R. Williams]]'' | | 1949 | 2024 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 664 | | ''[[:d:Q725556|Roy Vernon]]'' | futbolista británicu (1937–1993) | 1937 | 1993 | ''[[:d:Q5446245|Ffynnongroyw]]'' |- | style='text-align:right'| 665 | | ''[[:d:Q725570|Byron Stevenson]]'' | futbolista británicu (1956–2007) | 1956 | 2007 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 666 | [[Ficheru:Reverend R S Thomas being interviewed for 'Y Cymro' (1468612).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q725745|R. S. Thomas]]'' | | 1913 | 2000 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 667 | [[Ficheru:Edward Stafford 3rd Duke of Buckingham 1520.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q726243|Edward Stafford, 3rd Duke of Buckingham]]'' | duque galés (1478–1521) | 1478 | 1521 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 668 | [[Ficheru:GruffuddapLlywelyn historieofcambria.png|center|128px]] | ''[[:d:Q727897|Gruffydd ap Llywelyn]]'' | | 1000 | 1063 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 669 | | ''[[:d:Q730668|Lewys Glyn Cothi]]'' | poeta galés (1420–1490) | 1420 | 1490 | ''[[:d:Q2044159|Llanybydder]]'' |- | style='text-align:right'| 670 | | ''[[:d:Q730721|Iolo Goch]]'' | | 1320 | 1398 | ''[[:d:Q7909529|Vale of Clwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 671 | [[Ficheru:Jimmy Murphy statue.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q735062|Jimmy Murphy]]'' | futbolista británicu | 1910 | 1989 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 672 | [[Ficheru:Notre-Dame des Fleurs Plouharnel Saint-Armel Droit.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q737268|Armel]]'' | | 482 | 570 | ''[[:d:Q13131807|Kingdom of Morgannwg]]'' |- | style='text-align:right'| 673 | | ''[[:d:Q740632|William Mathias]]'' | | 1934 | 1992 | ''[[:d:Q1996667|Whitland]]'' |- | style='text-align:right'| 674 | [[Ficheru:Gareth-jones (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q741120|Gareth Jones]]'' | periodista británicu (1905–1935) | 1905 | 1935 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 675 | | ''[[:d:Q741130|Michael Baxandall]]'' | | 1933 | 2008 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 676 | [[Ficheru:Alfred George Edwards by Solomon J Solomon.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q741437|Alfred Edwards]]'' | sacerdote galés (1848–1937) | 1848 | 1937 | ''[[:d:Q3402405|Llanymawddwy]]'' |- | style='text-align:right'| 677 | | ''[[:d:Q746920|Owen Thomas Jones]]'' | xeólogu británicu (1878–1967) | 1878 | 1967 | ''[[:d:Q3402099|Beulah]]'' |- | style='text-align:right'| 678 | | ''[[:d:Q747068|David Rees]]'' | | 1918 | 2013 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 679 | | ''[[:d:Q762958|Harry Secombe]]'' | | 1921 | 2001 | ''[[:d:Q7595549|St Thomas]]'' |- | style='text-align:right'| 680 | | ''[[:d:Q763721|Haydn Tanner]]'' | xugador de rugbi union británicu (1917–2009) | 1917 | 2009 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 681 | [[Ficheru:Saint Mellon.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q767764|Mellonius]]'' | sacerdote francés | 229 | 314 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 682 | [[Ficheru:Vannes - cathédrale, vitrail des saints Patern et Mériadec Detail Padarn.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q770633|Padarn]]'' | sacerdote católicu galés (500–510) | 500 | 510 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 683 | [[Ficheru:Anna Williams by Frances Reynolds.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q772966|Anna Williams]]'' | | 1706 | 1783 | ''[[:d:Q7368291|Rosemarket]]'' |- | style='text-align:right'| 684 | [[Ficheru:Barry John.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q775742|Barry John]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1945 | 2024 | ''[[:d:Q1033068|Cefneithin]]'' |- | style='text-align:right'| 685 | | ''[[:d:Q776095|Joseph Pugsley]]'' | | 1885 | 1976 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 686 | [[Ficheru:Sid Bevan rugby player.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q780557|Sid Bevan]]'' | xugador de rugbi union británicu (1877–1933) | 1877 | 1933 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 687 | | ''[[:d:Q829262|Berwyn Jones]]'' | | 1940 | 2007 | ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]'' |- | style='text-align:right'| 688 | [[Ficheru:Timothy-Richard-at-34.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q837541|Timothy Richard]]'' | misioneru galés (1845–1919) | 1845 | 1919 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 689 | | ''[[:d:Q839022|Donald Houston]]'' | actor de cine británicu (1923–1991) | 1923 | 1991 | ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]'' |- | style='text-align:right'| 690 | [[Ficheru:Ffefrynnau Cymraeg A Saesneg Stuart Burrows- Stuart Burrows Sings Welsh And English Favourites, album cover.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q847735|Stuart Burrows]]'' | | 1933 | 2025 | ''[[:d:Q5119940|Cilfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 691 | | ''[[:d:Q849718|Brinley Newton-John]]'' | | 1914 | 1992 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 692 | | ''[[:d:Q862305|Bill Meilen]]'' | | 1932 | 2006 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 693 | | ''[[:d:Q869503|Ted Vizard]]'' | futbolista británicu | 1889 | 1973 | ''[[:d:Q5141073|Cogan]]'' |- | style='text-align:right'| 694 | | ''[[:d:Q869553|Billy Jennings]]'' | | 1893 | 1968 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 695 | [[Ficheru:Bleddyn Williams 1950.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q883404|Bleddyn Williams]]'' | | 1923 | 2009 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 696 | | ''[[:d:Q896857|Leighton Durham Reynolds]]'' | | 1930 | 1999 | ''[[:d:Q4666797|Abercanaid]]'' |- | style='text-align:right'| 697 | [[Ficheru:William Hallowes Miller.png|center|128px]] | ''[[:d:Q908116|William Hallowes Miller]]'' | | 1801 | 1880 | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 698 | | ''[[:d:Q910728|Dudley Lloyd-Evans]]'' | as de l&#39;aviación galés (1895–1972) | 1895 | 1972 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 699 | | ''[[:d:Q912228|Brian Godding]]'' | | 1945 | 2023 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 700 | | ''[[:d:Q912373|Brian Huggett]]'' | golfista galés | 1936 | 2024 | ''[[:d:Q39480|Porthcawl]]'' |- | style='text-align:right'| 701 | | ''[[:d:Q913050|Brian Savegar]]'' | | 1932 | 2007 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 702 | | ''[[:d:Q919835|Eric Linklater]]'' | | 1899 | 1974 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 703 | [[Ficheru:Abraham Rees by James Lonsdale.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q922838|Abraham Rees]]'' | botánicu galés (1743–1825) | 1743 | 1825 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 704 | | ''[[:d:Q924074|Angus McBean]]'' | fotógrafu galés (1904–1990) | 1904 | 1990 | ''[[:d:Q3401149|Newbridge]]''<br/>''[[:d:Q11017004|Newbridge-on-Wye]]'' |- | style='text-align:right'| 705 | | ''[[:d:Q925761|Eric Griffiths]]'' | | 1940 | 2005 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 706 | [[Ficheru:Christopher Jones with Wales logo - England Olympic polo team 1920 Antwerp (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q927275|Christopher Jones]]'' | nadador galés (1886–1937) | 1886 | 1937 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 707 | | ''[[:d:Q928575|Derrick Sullivan]]'' | futbolista británicu | 1930 | 1983 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 708 | [[Ficheru:Reginald Brooks-King.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q929046|Reginald Brooks-King]]'' | arqueru británicu (1861–1938) | 1861 | 1938 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 709 | | ''[[:d:Q929691|Rupert Charles Barneby]]'' | | 1911 | 2000 | ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 710 | [[Ficheru:Isaac Roberts.png|center|128px]] | ''[[:d:Q934428|Isaac Roberts]]'' | | 1829 | 1904 | ''[[:d:Q650682|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 711 | [[Ficheru:Jimmy Michael.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q935055|Jimmy Michael]]'' | | 1877 | 1904 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 712 | | ''[[:d:Q939952|Maud de Braose, Baroness Wigmore]]'' | | 1224 | 1301 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 713 | [[Ficheru:Fred Welsh LCCN2014697376 (3x4a).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q942249|Freddie Welsh]]'' | boxeador británicu (1886–1927) | 1886 | 1927 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 714 | | ''[[:d:Q942385|Jack Kelsey]]'' | futbolista británicu (1929–1992) | 1929 | 1992 | ''[[:d:Q6661746|Llansamlet]]'' |- | style='text-align:right'| 715 | [[Ficheru:Swansea Town Football Club (20740154461).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q944231|Ivor Allchurch]]'' | futbolista británicu (1929–1997) | 1929 | 1997 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 716 | [[Ficheru:Histoire des Jésuites II p130 Complot de William Parry par T Fragonard.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q944974|William Parry]]'' | | | 1585 | ''[[:d:Q2573736|Northop]]'' |- | style='text-align:right'| 717 | [[Ficheru:BartleFrere.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q950220|Henry Bartle Frere]]'' | | 1815 | 1884 | ''[[:d:Q17743864|Clydach House]]'' |- | style='text-align:right'| 718 | [[Ficheru:Hugh Hamshaw Thomas British Mycological Society 1913 a.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q950806|Hugh Hamshaw Thomas]]'' | | 1885 | 1962 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 719 | | ''[[:d:Q953078|Roger Mortimer, 4th Earl of March]]'' | militar galés (1374–1398) | 1374 | 1398 | [[Brynbuga]] |- | style='text-align:right'| 720 | [[Ficheru:J Conway Rees.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q958919|Conway Rees]]'' | | 1870 | 1932 | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 721 | | ''[[:d:Q967593|Jimmy Sangster]]'' | | 1927 | 2011 | ''[[:d:Q13125694|Kinmel Bay]]'' |- | style='text-align:right'| 722 | | ''[[:d:Q968698|Thomas Tomkins]]'' | | 1572 | 1656 | ''[[:d:Q648732|St Davids]]'' |- | style='text-align:right'| 723 | [[Ficheru:Peter Carpenter.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q970171|Peter Carpenter]]'' | aviador británicu (1891–1971) | 1891 | 1971 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 724 | [[Ficheru:James Ira Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q970206|James Ira Thomas Jones]]'' | as de l&#39;aviación galés (1896–1960) | 1896 | 1960 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 725 | | ''[[:d:Q975285|Percy Mansell Jones]]'' | | 1889 | 1968 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 726 | | ''[[:d:Q977667|Noel Kinsey]]'' | futbolista británicu (1925–2017) | 1925 | 2017 | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 727 | | ''[[:d:Q979098|Craig Thomas]]'' | | 1942 | 2011 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 728 | | ''[[:d:Q979163|Carwyn James]]'' | | 1929 | 1983 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 729 | [[Ficheru:John Dawes.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q979301|John Dawes]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1940 | 2021 | [[Abercarn]] |- | style='text-align:right'| 730 | [[Ficheru:Edgar Evans.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q979325|Edgar Evans]]'' | | 1876 | 1912 | ''[[:d:Q2148317|Rhossili]]'' |- | style='text-align:right'| 731 | [[Ficheru:Sir Henry Jones (1852-1922) NLW3364587.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q979372|Henry Jones]]'' | filósofu galés (1852–1922) | 1852 | 1922 | ''[[:d:Q781725|Llangernyw]]'' |- | style='text-align:right'| 732 | | ''[[:d:Q981494|John of Wales]]'' | | 1300 | 1285 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 733 | [[Ficheru:Ranulf de Blondeville.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q984430|Ranulf de Blondeville, 6th Earl of Chester]]'' | | 1170 | 1232 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 734 | [[Ficheru:William Henry Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q985138|W. H. Davies]]'' | | 1871 | 1940 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 735 | [[Ficheru:AnthonyLlewellyn.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q986620|Anthony Llewellyn]]'' | astronauta galés (1933–2013) | 1933 | 2013 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 736 | | ''[[:d:Q1025409|Caerwyn Roderick]]'' | | 1927 | 2011 | [[Ystradgynlais]] |- | style='text-align:right'| 737 | [[Ficheru:CaesarJenkyns.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1025420|Caesar Jenkyns]]'' | futbolista británicu (1866–1941) | 1866 | 1941 | ''[[:d:Q1003123|Builth Wells]]'' |- | style='text-align:right'| 738 | | ''[[:d:Q1035345|Caradoc Freichfras]]'' | rei galés (470–500) | 470 | 500 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 739 | | ''[[:d:Q1063375|Madog ap Llywelyn]]'' | | | 1312 | ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]'' |- | style='text-align:right'| 740 | [[Ficheru:Bp Charles Green NPG.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1063535|Charles Green]]'' | sacerdote galés (1864–1944) | 1864 | 1944 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 741 | | ''[[:d:Q1064759|C. H. Dodd]]'' | | 1884 | 1973 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 742 | [[Ficheru:Thomas Richards.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1065207|Tom Richards]]'' | | 1910 | 1985 | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 743 | | ''[[:d:Q1088032|Llywelyn Bren]]'' | revolucionariu galés (1267–1318) | 1267 | 1318 | ''[[:d:Q3404686|Senghenydd]]'' |- | style='text-align:right'| 744 | | ''[[:d:Q1101282|John Gow]]'' | árbitru de fútbol británicu | 1930 | 2017 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 745 | [[Ficheru:C.W. Nicol - Headshot in Afan Woodland.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1102013|C. W. Nicol]]'' | | 1940 | 2020 | ''[[:d:Q748078|Neath Port Talbot]]'' |- | style='text-align:right'| 746 | | ''[[:d:Q1103370|Stuart Robbins]]'' | xugador de baloncestu británicu (1976–2010) | 1976 | 2010 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 747 | [[Ficheru:Terry Yorath, Wales Team, 1988.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1103503|Terry Yorath]]'' | futbolista británicu | 1950 | 2026 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 748 | [[Ficheru:Sydenham Edwards1592.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1118055|Sydenham Edwards]]'' | | 1768 | 1819 | [[Brynbuga]] |- | style='text-align:right'| 749 | | ''[[:d:Q1125037|John Elsworthy]]'' | futbolista británicu | 1931 | 2009 | ''[[:d:Q6964261|Nant-y-derry]]'' |- | style='text-align:right'| 750 | | ''[[:d:Q1129178|Leo Callaghan]]'' | árbitru de fútbol británicu (1924–1987) | 1924 | 1987 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 751 | | ''[[:d:Q1130154|Gwilym Jenkins]]'' | | 1932 | 1982 | ''[[:d:Q3401198|Gowerton]]'' |- | style='text-align:right'| 752 | | ''[[:d:Q1130431|Grace Williams]]'' | compositora galesa (1906–1977) | 1906 | 1977 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 753 | | ''[[:d:Q1131742|Lorwerth Price Jones]]'' | | 1927 | 2023 | ''[[:d:Q7837990|Trelewis]]'' |- | style='text-align:right'| 754 | | ''[[:d:Q1148624|Cyril Frank Colebrook]]'' | físicu británicu (1910–1997) | 1910 | 1997 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 755 | | ''[[:d:Q1157152|Dafydd Llywelyn]]'' | | 1939 | 2013 | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 756 | | ''[[:d:Q5582130|Roy Booth]]'' | | 1938 | 2024 | ''[[:d:Q505610|Flintshire]]'' |- | style='text-align:right'| 757 | | ''[[:d:Q5584853|Gordon Bastian]]'' | | 1902 | 1987 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 758 | | ''[[:d:Q5585440|Gordon Lang]]'' | políticu galés (1893–1981) | 1893 | 1981 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 759 | | ''[[:d:Q5585653|Gordon Parry, Baron Parry]]'' | | 1925 | 2004 | ''[[:d:Q177165|Narberth]]'' |- | style='text-align:right'| 760 | | ''[[:d:Q5585662|Gordon Pembery]]'' | futbolista británicu (1926–2013) | 1926 | 2013 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 761 | | ''[[:d:Q5585685|Gordon Pritchard]]'' | | 1974 | 2006 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 762 | | ''[[:d:Q5585732|Gordon Richards]]'' | futbolista británicu (1933–1993) | 1933 | 1993 | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 763 | [[Ficheru:Goronwy Roberts.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5586826|Goronwy Roberts, Baron Goronwy-Roberts]]'' | políticu galés (1913–1981) | 1913 | 1981 | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 764 | | ''[[:d:Q5592776|Graham Dixon-Lewis]]'' | | 1922 | 2010 | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 765 | | ''[[:d:Q5593084|Graham Moore]]'' | futbolista británicu (1941–2016) | 1941 | 2016 | ''[[:d:Q3401108|Hengoed]]'' |- | style='text-align:right'| 766 | | ''[[:d:Q5593167|Graham Rathbone]]'' | futbolista británicu | 1942 | 2012 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 767 | | ''[[:d:Q5593171|Graham Rees]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1936–1987) | 1936 | 1987 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 768 | | ''[[:d:Q5593294|Graham Sutton]]'' | | 1903 | 1977 | ''[[:d:Q5197235|Cwmcarn]]'' |- | style='text-align:right'| 769 | | ''[[:d:Q5593359|Graham Williams]]'' | | 1936 | 2018 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 770 | | ''[[:d:Q5593419|Grahame Hodgson]]'' | xugador de rugbi union británicu (1936–2016) | 1936 | 2016 | ''[[:d:Q7080139|Ogmore Vale]]'' |- | style='text-align:right'| 771 | | ''[[:d:Q5596915|Granville James]]'' | | | 2008 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 772 | | ''[[:d:Q5596946|Granville Smith]]'' | futbolista británicu | 1937 | 2024 | ''[[:d:Q7164562|Penrhiwceiber]]'' |- | style='text-align:right'| 773 | | ''[[:d:Q5607529|Grenville Millington]]'' | futbolista británicu | 1951 | 2025 | [[Queensferry]] |- | style='text-align:right'| 774 | | ''[[:d:Q5608863|Griffith Arthur Jones]]'' | | 1827 | 1906 | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 775 | [[Ficheru:Portrait of Griffith Davies, F.R.S. 1788-1855 (4671504) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5608882|Griffith Davies]]'' | | 1788 | 1855 | ''[[:d:Q3398294|Llandwrog]]'' |- | style='text-align:right'| 776 | [[Ficheru:Griffith Hartwell Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5608888|Griffith Hartwell Jones]]'' | | 1859 | 1944 | ''[[:d:Q1026572|Llanrhaeadr-ym-Mochnant]]'' |- | style='text-align:right'| 777 | | ''[[:d:Q5608910|Griffith Powell]]'' | filósofu británicu | 1561 | 1620 | ''[[:d:Q3406111|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 778 | [[Ficheru:GriffithRhysJonesCaradogAberdare.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5608920|Griffith Rhys Jones]]'' | direutor d&#39;orquesta galés (1834–1897) | 1834 | 1897 | ''[[:d:Q7837453|Trecynon]]'' |- | style='text-align:right'| 779 | | ''[[:d:Q5611974|Gruffudd Gryg]]'' | poeta galés (1310–1380) | 1310 | 1380 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 780 | | ''[[:d:Q5611979|Gruffudd ab Owain Glyndŵr]]'' | | 1375 | 1412 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 781 | | ''[[:d:Q5611977|Gruffudd Hiraethog]]'' | | | 1564 | [[Llangollen]] |- | style='text-align:right'| 782 | | ''[[:d:Q5616240|Ormonde Maddock Dalton]]'' | | 1866 | 1945 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 783 | [[Ficheru:T Witton Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5617820|Thomas Witton Davies]]'' | | 1851 | 1923 | ''[[:d:Q6964399|Nantyglo]]'' |- | style='text-align:right'| 784 | | ''[[:d:Q5620625|Gus Broughton]]'' | xugador de rugbi union británicu (1904–1981) | 1904 | 1981 | ''[[:d:Q13644928|Llandough]]'' |- | style='text-align:right'| 785 | [[Ficheru:Cardiff Bay Rugby Codebreakers (1).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5620755|Gus Risman]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1911–1994) | 1911 | 1994 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 786 | | ''[[:d:Q5621832|Guto'r Glyn]]'' | | 1430 | 1490 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 787 | | ''[[:d:Q5622295|Guy Griffiths]]'' | militar galés (1915–1999) | 1915 | 1999 | ''[[:d:Q784824|Pembroke Dock]]'' |- | style='text-align:right'| 788 | | ''[[:d:Q5622477|Guy Morgan]]'' | | 1907 | 1973 | ''[[:d:Q3405497|Garnant]]'' |- | style='text-align:right'| 789 | [[Ficheru:Gwenlyn Parry at Caernarfon (1537229).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5623526|Gwenlyn Parry]]'' | guionista galés (1932–1991) | 1932 | 1991 | ''[[:d:Q2173658|Deiniolen]]'' |- | style='text-align:right'| 790 | | ''[[:d:Q5623555|Gwerful Mechain]]'' | | 1460 | 1502 | ''[[:d:Q6804459|Mechain]]'' |- | style='text-align:right'| 791 | | ''[[:d:Q5623556|Gwerful Fychan]]'' | | 1450 | 1490 | ''[[:d:Q7163095|Penllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 792 | [[Ficheru:Parchedig Gwilym Arthur Edwards, MA, DD, Athro yng Ngholeg y Bala (1929–1939), Prifathro yng Ngholeg Diwinyddol Aberystwyth (1939–1949) (gcf10121).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5623621|Gwilym Edwards]]'' | | 1881 | 1963 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 793 | | ''[[:d:Q5623630|Gwilym Puw]]'' | | 1618 | 1689 | ''[[:d:Q5184753|Creuddyn peninsula]]'' |- | style='text-align:right'| 794 | | ''[[:d:Q5623632|Gwilym R. Jones]]'' | | 1903 | 1993 | ''[[:d:Q3396911|Talysarn]]'' |- | style='text-align:right'| 795 | [[Ficheru:National Eisteddfod of Wales 1950, Caerphilly (1449778).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5623638|Gwilym Tilsley]]'' | | 1911 | 1997 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 796 | | ''[[:d:Q5623636|Gwilym Tew]]'' | | 1450 | 1401 | ''[[:d:Q7809073|Tir Iarll]]'' |- | style='text-align:right'| 797 | | ''[[:d:Q5623767|Gwyn A. Williams]]'' | historiador galés (1925–1995) | 1925 | 1995 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 798 | | ''[[:d:Q5623765|Gwyn Davies]]'' | | 1908 | 1992 | ''[[:d:Q4667120|Aberkenfig]]'' |- | style='text-align:right'| 799 | | ''[[:d:Q5623771|Gwyn Francis]]'' | xugador de rugbi union británicu (1896–1987) | 1896 | 1987 | ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]'' |- | style='text-align:right'| 800 | | ''[[:d:Q5623777|Gwyn Hughes]]'' | futbolista británicu | 1922 | 1999 | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 801 | | ''[[:d:Q5623786|Gwyn Jones]]'' | | 1917 | 2006 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 802 | | ''[[:d:Q5623785|Gwyn Jones]]'' | futbolista británicu | 1935 | 2020 | ''[[:d:Q3398294|Llandwrog]]'' |- | style='text-align:right'| 803 | | ''[[:d:Q5623788|Gwyn Manning]]'' | futbolista británicu | 1915 | 2003 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 804 | | ''[[:d:Q5623794|Gwyn Richards]]'' | | 1905 | 1985 | ''[[:d:Q4980933|Bryncethin]]'' |- | style='text-align:right'| 805 | | ''[[:d:Q5623795|Gwyn Richards]]'' | xugador de críquet galés | 1951 | 2023 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 806 | | ''[[:d:Q5623807|Gwyn Thomas]]'' | | 1892 | 1984 | ''[[:d:Q7837902|Treherbert]]'' |- | style='text-align:right'| 807 | | ''[[:d:Q5623808|Gwyn Thomas]]'' | escritor galés (1913–1981) | 1913 | 1981 | ''[[:d:Q5199740|Cymmer]]'' |- | style='text-align:right'| 808 | | ''[[:d:Q5623809|Gwyn Thomas]]'' | poeta británicu (1936–2016) | 1936 | 2016 | ''[[:d:Q3398814|Tanygrisiau]]'' |- | style='text-align:right'| 809 | | ''[[:d:Q5623859|Gwynfor Davies]]'' | xugador de críquet galés (1908–1972) | 1908 | 1972 | ''[[:d:Q7417111|Sandy]]'' |- | style='text-align:right'| 810 | | ''[[:d:Q5623872|Gwynn Evans]]'' | xugador de críquet galés (1915–2001) | 1915 | 2001 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 811 | | ''[[:d:Q5623877|Gwynn Parry Jones]]'' | cantante d&#39;ópera británicu (1891–1963) | 1891 | 1963 | ''[[:d:Q3404671|Blaina]]'' |- | style='text-align:right'| 812 | | ''[[:d:Q5638528|Hagan Evans]]'' | | | 1977 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 813 | [[Ficheru:Harold Bird-Wilson by Cuthbert Orde.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5660102|Harold Bird-Wilson]]'' | as de l&#39;aviación galés (1919–2000) | 1919 | 2000 | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 814 | | ''[[:d:Q5660294|Harold Charles]]'' | | 1914 | 1987 | ''[[:d:Q1807193|Rhuddlan]]'' |- | style='text-align:right'| 815 | | ''[[:d:Q5660453|Harold Davies]]'' | xugador de rugbi union británicu (1898–1976) | 1898 | 1976 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 816 | | ''[[:d:Q5660490|Harold Dickinson]]'' | xugador de críquet galés (1911–1997) | 1911 | 1997 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 817 | | ''[[:d:Q5660587|Harold Edwards]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1909–1993) | 1909 | 1993 | ''[[:d:Q1814569|Risca]]'' |- | style='text-align:right'| 818 | | ''[[:d:Q5661301|Harold Jones]]'' | | 1907 | 1955 | ''[[:d:Q7080139|Ogmore Vale]]'' |- | style='text-align:right'| 819 | | ''[[:d:Q5661519|Harold Lloyd]]'' | futbolista británicu | 1920 | 1984 | ''[[:d:Q1428848|Flint]]'' |- | style='text-align:right'| 820 | | ''[[:d:Q5662786|Harold Williams]]'' | futbolista británicu | 1924 | 2014 | ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 821 | [[Ficheru:Harry Bowcott 1930.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5667442|Harry Bowcott]]'' | xugador de rugbi galés (1907–2004) | 1907 | 2004 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 822 | | ''[[:d:Q5669252|Harry Greene]]'' | actor galés (1923–2013) | 1923 | 2013 | ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]'' |- | style='text-align:right'| 823 | | ''[[:d:Q5669304|Harry Griffiths]]'' | | 1931 | 1978 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 824 | [[Ficheru:Harry 3 001.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5669329|Harry Guest]]'' | poeta galés | 1932 | 2021 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 825 | | ''[[:d:Q5669515|Harry Harris]]'' | futbolista británicu | 1933 | 2004 | ''[[:d:Q6732359|Magor]]'' |- | style='text-align:right'| 826 | | ''[[:d:Q5669781|Harry Holt]]'' | futbolista británicu (1889–1956) | 1889 | 1956 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 827 | | ''[[:d:Q5670114|Harry Jones]]'' | xugador de críquet galés (1922–1995) | 1922 | 1995 | ''[[:d:Q13644933|Llangennech]]'' |- | style='text-align:right'| 828 | | ''[[:d:Q5670133|Harry Judge]]'' | académicu galés (1928–2019) | 1928 | 2019 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 829 | | ''[[:d:Q5670978|Harry McDaniel]]'' | | | 1932 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 830 | [[Ficheru:Last Ministers UFO 1955.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5671113|Harry Mills]]'' | políticu canadianu (1874–1959) | 1874 | 1959 | ''[[:d:Q4879473|Bedwellty]]'' |- | style='text-align:right'| 831 | | ''[[:d:Q5671513|Harry Peacock]]'' | xugador de rugbi union británicu (1909–1996) | 1909 | 1996 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 832 | | ''[[:d:Q5671568|Harry Phillips]]'' | xugador de rugbi union británicu (1903–1978) | 1903 | 1978 | ''[[:d:Q5188698|Crosskeys]]'' |- | style='text-align:right'| 833 | | ''[[:d:Q5671750|Harry Pugh]]'' | futbolista británicu (1875–1945) | 1875 | 1945 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 834 | | ''[[:d:Q5672058|Harry Royal]]'' | xugador de rugbi galés | 1914 | 1995 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 835 | | ''[[:d:Q5686436|Haydn Dackins]]'' | futbolista británicu (1912–1943) | 1912 | 1943 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 836 | | ''[[:d:Q5686444|Haydn Davies]]'' | xugador de críquet galés (1912–1993) | 1912 | 1993 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 837 | [[Ficheru:Algoma Blue - Haydn Llewellyn Davies 1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5686464|Haydn Llewellyn Davies]]'' | escultor galés (1921–2008) | 1921 | 2008 | ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]'' |- | style='text-align:right'| 838 | | ''[[:d:Q5686472|Haydn Price]]'' | futbolista británicu | 1883 | 1964 | ''[[:d:Q2051921|Maerdy]]'' |- | style='text-align:right'| 839 | | ''[[:d:Q5703235|Helen Sutermeister]]'' | historiadora canadiana | 1943 | 1979 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 840 | | ''[[:d:Q5717896|Henry Bayly]]'' | | 1769 | 1846 | ''[[:d:Q7201721|Plas Newydd]]'' |- | style='text-align:right'| 841 | [[Ficheru:Oswald Hornby Joseph Birley (1880–1952) - Henry Campbell Bruce (1851–1929), 2nd Baron Aberdare - NMW A 1705 - National Museum Cardiff.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5718742|Henry Bruce, 2nd Baron Aberdare]]'' | | 1851 | 1929 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 842 | | ''[[:d:Q5720203|Henry Davies]]'' | xugador de críquet galés (1865–1934) | 1865 | 1934 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 843 | [[Ficheru:Henry Thomas Edwards.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5720773|Henry Edwards]]'' | | 1837 | 1884 | ''[[:d:Q3402405|Llanymawddwy]]'' |- | style='text-align:right'| 844 | | ''[[:d:Q5720858|Henry English Fulford]]'' | diplomáticu galés (1859–1929) | 1859 | 1929 | [[Cas-gwent]] |- | style='text-align:right'| 845 | [[Ficheru:Henry-Haydn-Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5722774|Henry Haydn Jones]]'' | políticu galés (1863–1950) | 1863 | 1950 | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 846 | [[Ficheru:Henry Hicks (geologist).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5722978|Henry Hicks]]'' | | 1837 | 1899 | ''[[:d:Q648732|St Davids]]'' |- | style='text-align:right'| 847 | | ''[[:d:Q5724046|Henry Jones]]'' | chef galés (1812–1891) | 1812 | 1891 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 848 | | ''[[:d:Q5724643|Henry Lannigan]]'' | entrenador de baloncestu d&#39;Estaos Xuníos (1863–1930) | 1863 | 1930 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 849 | | ''[[:d:Q5724892|Henry Lewis]]'' | | 1889 | 1968 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 850 | | ''[[:d:Q5724898|Henry Lewis Guy]]'' | inxenieru británicu | 1887 | 1956 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 851 | | ''[[:d:Q5725614|Henry Maurice]]'' | | 1634 | 1682 | ''[[:d:Q2556821|Aberdaron]]'' |- | style='text-align:right'| 852 | | ''[[:d:Q5726020|Henry Morgan]]'' | | | 1560 | ''[[:d:Q5268253|Dewisland Hundred]]'' |- | style='text-align:right'| 853 | [[Ficheru:Portrait of Rev. Henry Owen, M.D (4671718) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5726568|Henry Owen]]'' | matemáticu galés (1716–1795) | 1716 | 1795 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 854 | [[Ficheru:Henry Paget, 1st Earl of Uxbridge Romney.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5726649|Henry Paget]]'' | | 1744 | 1812 | ''[[:d:Q3404314|Llanddaniel Fab]]'' |- | style='text-align:right'| 855 | [[Ficheru:Professor David Jenkins (1848–1915) (gcf02646).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5235615|David Jenkins]]'' | | 1848 | 1915 | ''[[:d:Q7837433|Trecastle]]'' |- | style='text-align:right'| 856 | [[Ficheru:JudgeDavidJenkins.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5235613|David Jenkins]]'' | xuez galés (1582–1663) | 1582 | 1663 | ''[[:d:Q7162500|Pendoylan]]'' |- | style='text-align:right'| 857 | | ''[[:d:Q5134608|Clive Jenkins]]'' | sindicalista galés (1926–1999) | 1926 | 1999 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 858 | | ''[[:d:Q5134670|Clive Shell]]'' | xugador de rugbi union galés (1947–2012) | 1947 | 2012 | ''[[:d:Q3400823|Y Pîl]]'' |- | style='text-align:right'| 859 | | ''[[:d:Q5145044|Colin Dixon]]'' | | 1943 | 1993 | ''[[:d:Q5002508|Butetown]]'' |- | style='text-align:right'| 860 | | ''[[:d:Q5145075|Colin Evans]]'' | | 1936 | 1992 | [[Blaenafon]] |- | style='text-align:right'| 861 | | ''[[:d:Q5145089|Colin Fletcher]]'' | escritor galés (1922–2007) | 1922 | 2007 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 862 | | ''[[:d:Q5145124|Colin Gale]]'' | futbolista británicu | 1932 | 2008 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 863 | | ''[[:d:Q5145170|Colin H. Williams]]'' | académicu británicu | 1950 | 2026 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 864 | | ''[[:d:Q5145200|Colin Hillman]]'' | | 1961 | 2009 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 865 | | ''[[:d:Q5145355|Colin McCormack]]'' | actor galés (1941–2004) | 1941 | 2004 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 866 | | ''[[:d:Q5145479|Colin Phipps]]'' | | 1934 | 2009 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 867 | | ''[[:d:Q5157987|Con Murphy]]'' | | 1908 | 1964 | [[Aberfan]] |- | style='text-align:right'| 868 | | ''[[:d:Q5167027|Cooke Davies]]'' | políticu canadianu (1897–1970) | 1897 | 1970 | [[Aberaeron]] |- | style='text-align:right'| 869 | | ''[[:d:Q5196810|Cuthbert Taylor]]'' | boxeador británicu (1909–1977) | 1909 | 1977 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 870 | | ''[[:d:Q5200745|Cyril Gwynn]]'' | | 1897 | 1988 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 871 | [[Ficheru:Cyril Lakin.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5200787|Cyril Lakin]]'' | | 1893 | 1948 | ''[[:d:Q13132002|Cadoxton]]'' |- | style='text-align:right'| 872 | | ''[[:d:Q5200865|Cyril Rowland]]'' | xugador de críquet galés (1905–1971) | 1905 | 1971 | ''[[:d:Q2075495|Rhos-on-Sea]]'' |- | style='text-align:right'| 873 | | ''[[:d:Q5200900|Cyril Trailor]]'' | futbolista británicu (1919–1986) | 1919 | 1986 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 874 | | ''[[:d:Q5208339|Daffyd Dyvyr]]'' | futbolista británicu | 1919 | 1991 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 875 | [[Ficheru:Eglwys Corpus Christi, Tremeirchion Sir Ddinbych Church Denbighshire, North Wales 35.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5208379|Dafydd Ddu o Hiraddug]]'' | | 1350 | 1371<br/>1400 | ''[[:d:Q16068256|Cwm]]'' |- | style='text-align:right'| 876 | | ''[[:d:Q5208382|Dafydd Gorlech]]'' | | 1410 | 1490 | ''[[:d:Q13125329|Abergorlech]]'' |- | style='text-align:right'| 877 | | ''[[:d:Q5208385|Dafydd Nanmor]]'' | | 1420 | 1485 | ''[[:d:Q3401919|Nantmor]]'' |- | style='text-align:right'| 878 | | ''[[:d:Q5208983|Dai Davies]]'' | | 1896 | 1976 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 879 | | ''[[:d:Q5208986|Dai Davies]]'' | futbolista británicu | 1948 | 2021 | [[Glanaman|Glanamman]] |- | style='text-align:right'| 880 | [[Ficheru:David Maldwyn Davies 1950.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5208987|Dai Davies]]'' | xugador de rugbi union galés (1925–2003) | 1925 | 2003 | ''[[:d:Q7165408|Penygraig]]'' |- | style='text-align:right'| 881 | | ''[[:d:Q5208985|Dai Davies]]'' | | 1880 | 1944 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 882 | | ''[[:d:Q5208990|Dai Edwards]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1896–1960) | 1896 | 1960 | ''[[:d:Q1930405|Glynneath]]'' |- | style='text-align:right'| 883 | | ''[[:d:Q5208994|Dai Evans]]'' | futbolista británicu (1902–1951) | 1902 | 1951 | ''[[:d:Q4666797|Abercanaid]]'' |- | style='text-align:right'| 884 | [[Ficheru:Cymro front page, 2-10-55, showing a picture of Dai Dower, Abercynon, and his fiancé, Evelyn Trapp (1469059) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5208992|Dai Dower]]'' | boxeador galés (1933–2016) | 1933 | 2016 | ''[[:d:Q3404663|Abercynon]]'' |- | style='text-align:right'| 885 | | ''[[:d:Q5208993|Dai Evans]]'' | | 1872 | 1912 | ''[[:d:Q6729228|Maenclochog]]'' |- | style='text-align:right'| 886 | | ''[[:d:Q5209000|Dai Francis]]'' | | 1911 | 1981 | ''[[:d:Q7457421|Seven Sisters]]'' |- | style='text-align:right'| 887 | | ''[[:d:Q5209004|Dai Hiddlestone]]'' | | 1890 | 1973 | ''[[:d:Q5714075|Hendy]]'' |- | style='text-align:right'| 888 | | ''[[:d:Q5209014|Dai Lawrence]]'' | futbolista británicu | 1947 | 2009 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 889 | [[Ficheru:Dai Lewis (Rygbi).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5209015|Dai Lewis]]'' | xugador de rugbi union galés (1866–1943) | 1866 | 1943 | ''[[:d:Q7281814|Radyr]]'' |- | style='text-align:right'| 890 | | ''[[:d:Q5209023|Dai Nicholas]]'' | futbolista británicu (1897–1982) | 1897 | 1982 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 891 | | ''[[:d:Q5209027|Dai Prosser]]'' | | 1912 | 1973 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 892 | [[Ficheru:Dai Parker 1930.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5209025|Dai Parker]]'' | xugador de rugbi union británicu (1904–1965) | 1904 | 1965 | ''[[:d:Q6661746|Llansamlet]]'' |- | style='text-align:right'| 893 | | ''[[:d:Q5209035|Dai Royston Bevan]]'' | | 1928 | 2008 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 894 | | ''[[:d:Q5209032|Dai Richards]]'' | futbolista británicu | 1906 | 1969 | ''[[:d:Q4666797|Abercanaid]]'' |- | style='text-align:right'| 895 | | ''[[:d:Q5209039|Dai Thomas]]'' | | 1879 | 1958 | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 896 | | ''[[:d:Q5209043|Dai Ward]]'' | futbolista británicu (1934–1996) | 1934 | 1996 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 897 | | ''[[:d:Q5209044|Dai Westacott]]'' | xugador de rugbi galés (1882–1917) | 1882 | 1917 | ''[[:d:Q5595745|Grangetown]]'' |- | style='text-align:right'| 898 | [[Ficheru:Dan Beddoe facing left in 1918 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5213131|Dan Beddoe]]'' | | 1863 | 1937 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 899 | | ''[[:d:Q5213612|Dan Griffiths]]'' | xugador de rugbi union británicu (1857–1936) | 1857 | 1936 | ''[[:d:Q5197243|Cwmduad]]'' |- | style='text-align:right'| 900 | [[Ficheru:Daniel Ddu.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q5217090|Daniel Evans]]'' | poeta británicu | 1792 | 1846 | ''[[:d:Q6661375|Llanfihangel Ystrad]]'' |- | style='text-align:right'| 901 | | ''[[:d:Q5217091|Daniel Evans]]'' | | 1774 | 1835 | ''[[:d:Q5348103|Eglwyswrw]]'' |- | style='text-align:right'| 902 | | ''[[:d:Q5217665|Daniel James]]'' | poeta galés (1848–1920) | 1848 | 1920 | ''[[:d:Q7837402|Treboeth]]'' |- | style='text-align:right'| 903 | | ''[[:d:Q5217713|Daniel Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu (1875–1959) | 1875 | 1959 | ''[[:d:Q7675879|Taibach]]'' |- | style='text-align:right'| 904 | | ''[[:d:Q5218391|Daniel Pascoe]]'' | | 1900 | 1971 | ''[[:d:Q6661593|Llanharan]]'' |- | style='text-align:right'| 905 | [[Ficheru:Daniel Protheroe.png|center|128px]] | ''[[:d:Q5218493|Daniel Protheroe]]'' | | 1866 | 1934 | [[Ystradgynlais]] |- | style='text-align:right'| 906 | [[Ficheru:Portrait of Daniel Silvan Evans (4674117).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5218767|Daniel Silvan Evans]]'' | | 1818 | 1903 | ''[[:d:Q3401566|Llanarth]]'' |- | style='text-align:right'| 907 | [[Ficheru:Daniel Williams (1643-1716).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5219099|Daniel Williams]]'' | teólogu galés (1643–1716) | 1643 | 1716 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 908 | | ''[[:d:Q5220206|Danny Canning]]'' | futbolista británicu (1926–2014) | 1926 | 2014 | ''[[:d:Q7164562|Penrhiwceiber]]'' |- | style='text-align:right'| 909 | | ''[[:d:Q5220344|Danny Ferguson]]'' | | 1903 | 1971 | ''[[:d:Q505610|Flintshire]]'' |- | style='text-align:right'| 910 | | ''[[:d:Q5220457|Danny Hurcombe]]'' | | 1895 | 1965 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 911 | | ''[[:d:Q5220672|Danny Newall]]'' | futbolista británicu | 1991 | 1997 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 912 | [[Ficheru:Dave Colclough.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5228567|Dave Colclough]]'' | | 1964 | 2016 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 913 | | ''[[:d:Q5229055|Dave Jones]]'' | futbolista británicu | 1932 | 2022 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 914 | | ''[[:d:Q5230110|Dave Williams]]'' | futbolista británicu | 1942 | 2015 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 915 | | ''[[:d:Q5230426|David Davies]]'' | inxenieru británicu | 1935 | 2025 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 916 | [[Ficheru:1906 Sir David Brynmor Jones MP.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5231862|David Brynmor Jones]]'' | políticu británicu | 1852<br/>1851 | 1921 | [[Londres]]<br/>[[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 917 | [[Ficheru:Portrait of David Charles (4674418).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5232309|David Charles]]'' | | 1762 | 1834 | ''[[:d:Q10987143|Llanfihangel Abercywyn]]'' |- | style='text-align:right'| 918 | [[Ficheru:Revd David Charles Davies (1826-91) (1864) NLW3362033.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5232316|David Charles Davies]]'' | | 1826 | 1891 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 919 | [[Ficheru:David Daniel (rygbi).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5232811|David Daniel]]'' | xugador de rugbi union galés (1871–1948) | 1871 | 1948 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 920 | | ''[[:d:Q5232812|David Daniel Davis]]'' | | 1777 | 1841 | ''[[:d:Q6661270|Llandyfaelog]]'' |- | style='text-align:right'| 921 | | ''[[:d:Q5232850|David Davies]]'' | | 1742 | 1819 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 922 | | ''[[:d:Q5232851|David Davies]]'' | políticu galés (1870–1958) | 1870 | 1958 | ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]'' |- | style='text-align:right'| 923 | [[Ficheru:Trydedd gân David Davies, (Dai'r Cantwr) - yn gosod allan ei alar dwys a'i hiraeth am ei wlad enedigol, yn nghyd â rhybuddion i bawb ochelyd pechod - a dderbyniwyd mewn llythyr at gyfaill (IA wg35-2-181).pdf|center|128px]] | ''[[:d:Q5232848|David Davies]]'' | | 1812 | 1874 | ''[[:d:Q1027137|Llancarfan]]'' |- | style='text-align:right'| 924 | | ''[[:d:Q5232854|David Davies]]'' | futbolista británicu (1879–1956) | 1879 | 1956 | ''[[:d:Q631340|Talgarth]]'' |- | style='text-align:right'| 925 | | ''[[:d:Q5232858|David Davies]]'' | | 1905 | 1992 | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 926 | [[Ficheru:David Davies industrialist.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5232857|David Davies]]'' | | 1818 | 1890 | ''[[:d:Q6661212|Llandinam]]'' |- | style='text-align:right'| 927 | [[Ficheru:Portrait of Revd. David Davis (4673253) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5232862|David Davis]]'' | poeta galés (1745–1827) | 1745 | 1827 | ''[[:d:Q3401686|Llangybi]]'' |- | style='text-align:right'| 928 | [[Ficheru:David R Edwards, Datblygu (3890950400).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5233299|David Edwards]]'' | | 1964 | 2021 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 929 | | ''[[:d:Q5233354|David Ellis]]'' | | 1736 | 1795 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 930 | | ''[[:d:Q5233447|David Evans]]'' | sacerdote galés (1830–1910) | 1830 | 1910 | ''[[:d:Q13644939|Llanrhystud]]'' |- | style='text-align:right'| 931 | | ''[[:d:Q5233450|David Evans]]'' | | 1705 | 1788 | ''[[:d:Q6661589|Llangynyw]]'' |- | style='text-align:right'| 932 | | ''[[:d:Q5233461|David Evans]]'' | compositor galés (1874–1948) | 1874 | 1948 | ''[[:d:Q7315716|Resolven]]'' |- | style='text-align:right'| 933 | | ''[[:d:Q5233851|David Freeman]]'' | | 1928 | 2015 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 934 | [[Ficheru:David Fulker, geneticist headshot.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5233893|David Fulker]]'' | xenetista galés (1937–1998) | 1937 | 1998 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 935 | | ''[[:d:Q5233969|David Gadsby]]'' | | 1947 | 2019 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 936 | [[Ficheru:David Galloway2.1.png|center|128px]] | ''[[:d:Q5233996|David Galloway]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1884–1913) | 1884 | 1913 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 937 | | ''[[:d:Q5234177|David Glyndwr Tudor Williams]]'' | | 1930 | 2009 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 938 | | ''[[:d:Q5234352|David Green]]'' | xugador de críquet galés (1939–2016) | 1939 | 2016 | ''[[:d:Q3400567|Llanengan]]'' |- | style='text-align:right'| 939 | [[Ficheru:David Grenfell.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5234398|David Grenfell]]'' | políticu británicu (1881–1968) | 1881 | 1968 | ''[[:d:Q7165418|Penyrheol]]'' |- | style='text-align:right'| 940 | [[Ficheru:David Griffiths.png|center|128px]] | ''[[:d:Q5234415|David Griffiths]]'' | | 1792 | 1863 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 941 | | ''[[:d:Q5234490|Gwyn Williams]]'' | | 1904 | 1990 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 942 | | ''[[:d:Q5234488|David Gwilym Morris Roberts]]'' | | 1925 | 2020 | ''[[:d:Q1024935|Harlech]]'' |- | style='text-align:right'| 943 | | ''[[:d:Q5234492|David Gwynn]]'' | | 1861 | 1910 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 944 | | ''[[:d:Q5234493|David Gwynne]]'' | xugador de críquet galés (1904–1934) | 1904 | 1934 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 945 | | ''[[:d:Q5234669|David Hamer]]'' | futbolista británicu | 1869<br/>1866 | 1948 | ''[[:d:Q1681386|Rhayader]]'' |- | style='text-align:right'| 946 | | ''[[:d:Q5234750|David Harris Davies]]'' | xugador de rugbi union galés (1877–1944) | 1877 | 1944 | ''[[:d:Q16248422|Tonna]]'' |- | style='text-align:right'| 947 | | ''[[:d:Q5234749|David Harris]]'' | | 1879 | 1958 | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 948 | | ''[[:d:Q5235221|David Hughes]]'' | | 1785 | 1850 | ''[[:d:Q15963888|Trefilan]]'' |- | style='text-align:right'| 949 | | ''[[:d:Q5235233|David Hughes Parry]]'' | | 1893 | 1973 | ''[[:d:Q3398834|Llanaelhaearn]]'' |- | style='text-align:right'| 950 | | ''[[:d:Q5235562|David James]]'' | | 1906 | 1981 | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 951 | [[Ficheru:David James, rugby player.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q5235561|David James]]'' | | 1866 | 1929 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 952 | | ''[[:d:Q5235566|David James Davies]]'' | | 1893 | 1956 | ''[[:d:Q5043238|Carmel]]'' |- | style='text-align:right'| 953 | | ''[[:d:Q5235575|David James Jones]]'' | filósofu británicu (1886–1947) | 1886 | 1947 | ''[[:d:Q3397684|Pontarddulais]]'' |- | style='text-align:right'| 954 | | ''[[:d:Q6084469|Islwyn Morris]]'' | actor británicu (1920–2011) | 1920 | 2011 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 955 | [[Ficheru:Sir Ivor Atkins.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6099316|Ivor Atkins]]'' | | 1869 | 1953 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 956 | [[Ficheru:Portrait of Revd. Henry Parry (4671746) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5726737|Henry Parry]]'' | | 1766 | 1854 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 957 | [[Ficheru:Henry Richard Esq MP.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5727523|Henry Richard]]'' | | 1812 | 1888 | ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]'' |- | style='text-align:right'| 958 | | ''[[:d:Q5727766|Henry Rowlands]]'' | | 1551 | 1616 | ''[[:d:Q3398367|Sarn Meyllteyrn]]'' |- | style='text-align:right'| 959 | | ''[[:d:Q5729799|Henry Walter]]'' | | 1611 | 1678 | ''[[:d:Q7191844|Piercefield House]]'' |- | style='text-align:right'| 960 | [[Ficheru:Henry Weale (1897–1959).png|center|128px]] | ''[[:d:Q5729939|Henry Weale]]'' | militar galés (1897–1959) | 1897 | 1959 | ''[[:d:Q2355142|Shotton]]'' |- | style='text-align:right'| 961 | [[Ficheru:Mr. J Herbert Lewis Y.H.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5734947|Herbert Lewis]]'' | políticu británicu (1858–1933) | 1858 | 1933 | ''[[:d:Q2424760|Mostyn]]'' |- | style='text-align:right'| 962 | [[Ficheru:Isambard Owen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5735196|Isambard Owen]]'' | | 1850 | 1927 | [[Cas-gwent]] |- | style='text-align:right'| 963 | | ''[[:d:Q5735948|Herbert Wilson]]'' | físicu galés (1929–2008) | 1929 | 2008 | [[Nefyn]] |- | style='text-align:right'| 964 | [[Ficheru:Evans, Herbie.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5736088|Herbie Evans]]'' | futbolista británicu | 1894 | 1982 | ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]'' |- | style='text-align:right'| 965 | | ''[[:d:Q5736164|Herbie Williams]]'' | futbolista británicu | 1940 | 2026 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 966 | | ''[[:d:Q5761498|Hilda Vaughan]]'' | | 1892 | 1985 | ''[[:d:Q1003123|Builth Wells]]''<br/>[[Gales]] |- | style='text-align:right'| 967 | | ''[[:d:Q5800336|David Rowland]]'' | | 1568 | 1576 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 968 | | ''[[:d:Q5901548|Horace Blew]]'' | futbolista británicu (1878–1957) | 1878 | 1957 | ''[[:d:Q5397307|Esclusham]]'' |- | style='text-align:right'| 969 | | ''[[:d:Q5901653|Horace Cumner]]'' | futbolista británicu (1918–1999) | 1918 | 1999 | ''[[:d:Q3365170|Cwmaman]]'' |- | style='text-align:right'| 970 | | ''[[:d:Q5901709|Horace Evans, 1st Baron Evans]]'' | | 1903 | 1963 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 971 | | ''[[:d:Q5902209|Horace Viner]]'' | futbolista británicu | 1880 | 1955 | [[Y Waun]] |- | style='text-align:right'| 972 | | ''[[:d:Q5907734|Ian Michael]]'' | | 1936 | 2020 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 973 | | ''[[:d:Q5919459|Howard Davies]]'' | xugador de rugbi union británicu (1916–1987) | 1916 | 1987 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 974 | | ''[[:d:Q5920440|Howard Morgan]]'' | xugador de críquet galés | 1931 | 2019 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 975 | | ''[[:d:Q5920501|Howard Nicholls]]'' | xugador de rugbi union galés (1931–2011) | 1931 | 2011 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 976 | | ''[[:d:Q5920514|Howard Norris]]'' | xugador de rugbi union británicu (1934–2015) | 1934 | 2015 | ''[[:d:Q3404200|Porth]]'' |- | style='text-align:right'| 977 | | ''[[:d:Q5920696|Howard Radford]]'' | futbolista británicu | 1930 | 2022 | ''[[:d:Q3404663|Abercynon]]'' |- | style='text-align:right'| 978 | [[Ficheru:Arfbais Syr Hywel y Fwyall.png|center|128px]] | ''[[:d:Q5921646|Syr Hywel y Fwyall]]'' | condestable galés (1330–1381) | 1330 | 1381 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 979 | [[Ficheru:Howell Arthur Gwynne (1865–1950).png|center|128px]] | ''[[:d:Q5921673|Howell Arthur Gwynne]]'' | escritor británicu | 1865 | 1950 | ''[[:d:Q6408281|Kilvey Hill]]'' |- | style='text-align:right'| 980 | | ''[[:d:Q5921699|Howell Davies]]'' | | 1885 | 1961 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 981 | | ''[[:d:Q5921707|Howell Evans]]'' | actor galés (1928–2014) | 1928 | 2014 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 982 | [[Ficheru:Rev H Elvet Lewis (5185309).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5921714|Howell Elvet Lewis]]'' | | 1860 | 1953 | ''[[:d:Q4923824|Blaenycoed]]'' |- | style='text-align:right'| 983 | | ''[[:d:Q5921716|Howell Glynne]]'' | | 1906 | 1969 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 984 | [[Ficheru:Howel-Jones-NeathRFC.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5921747|Howell Jones]]'' | | 1882 | 1908 | ''[[:d:Q7228314|Pontneddfechan]]'' |- | style='text-align:right'| 985 | | ''[[:d:Q5921750|Howell Lewis]]'' | xugador de rugbi union galés (1888–1971) | 1888 | 1971 | ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]'' |- | style='text-align:right'| 986 | | ''[[:d:Q5925776|James Iliff]]'' | botánicu galés (1923–2014) | 1923 | 2014 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 987 | | ''[[:d:Q5927246|Hubert Day]]'' | | 1908 | 1977 | ''[[:d:Q5608946|Griffithstown]]'' |- | style='text-align:right'| 988 | | ''[[:d:Q5927578|Hubert Rees]]'' | actor británicu (1928–2009) | 1928 | 2009 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 989 | | ''[[:d:Q5927583|Hubert Rhys]]'' | xugador de críquet galés (1897–1970) | 1897 | 1970 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 990 | [[Ficheru:Guggs.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q5927683|Hubert William Lewis]]'' | militar galés (1896–1977) | 1896 | 1977 | [[Aberdaugleddau]] |- | style='text-align:right'| 991 | | ''[[:d:Q5927692|Hubert Winthrop Young]]'' | políticu galés (1885–1950) | 1885 | 1950 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 992 | | ''[[:d:Q5930459|Hugh Cudlipp]]'' | periodista galés (1913–1998) | 1913 | 1998 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 993 | | ''[[:d:Q5930505|Hugh David]]'' | | 1925 | 1987 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 994 | [[Ficheru:J-Hugh-Edwards.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5930657|Hugh Edwards]]'' | | 1869 | 1945 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 995 | | ''[[:d:Q5930689|Hugh Evans]]'' | futbolista británicu | 1919 | 2010 | ''[[:d:Q3399762|Ynysybwl]]'' |- | style='text-align:right'| 996 | | ''[[:d:Q5931218|Hugh Ingledew]]'' | xugador de críquet británicu (1865–1937) | 1865 | 1937 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 997 | | ''[[:d:Q5931495|Hugh Lloyd-Davies]]'' | | 1926 | 1986 | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 998 | | ''[[:d:Q5932035|Hugh Morris]]'' | futbolista británicu | 1872 | 1897 | [[Y Waun]] |- | style='text-align:right'| 999 | [[Ficheru:Sir Hugh Myddelton, 1st Bt by Cornelius Johnson.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5932086|Hugh Myddelton]]'' | | 1560 | 1631 | ''[[:d:Q650682|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 1000 | [[Ficheru:Portrait of Sir Hugh Owen (4671720) Exposure.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5932209|Hugh Owen]]'' | | 1804 | 1881 | ''[[:d:Q13129635|Llangeinwen]]'' |- | style='text-align:right'| 1001 | [[Ficheru:Hugh Price.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5932383|Hugh Price]]'' | | 1495 | 1574 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 1002 | [[Ficheru:Hugh Rowlands (1828–1909).png|center|128px]] | ''[[:d:Q5932551|Hugh Rowlands]]'' | militar galés (1828–1909) | 1828 | 1909 | ''[[:d:Q3401562|Llanrug]]'' |- | style='text-align:right'| 1003 | | ''[[:d:Q5932957|Hugh Vincent]]'' | | 1862 | 1931 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 1004 | [[Ficheru:Two boys with a stuffed cockatoo (3947812678) (cropped - John Traherne Moggridge).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5932997|John Traherne Moggridge]]'' | | 1842 | 1874 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1005 | | ''[[:d:Q5941416|Humphrey Foulkes]]'' | | 1673 | 1737 | ''[[:d:Q13129615|Llannefydd]]'' |- | style='text-align:right'| 1006 | [[Ficheru:Bp Humphrey Humphreys.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5941466|Humphrey Humphreys]]'' | sacerdote británicu (1648–1712) | 1648 | 1712 | ''[[:d:Q1071035|Penrhyndeudraeth]]'' |- | style='text-align:right'| 1007 | | ''[[:d:Q5941475|Humphrey Jones]]'' | futbolista británicu | 1862 | 1946 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 1008 | [[Ficheru:Humphrey.Llwyd.png|center|128px]] | ''[[:d:Q5941507|Humphrey Llwyd]]'' | | 1527 | 1568 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 1009 | | ''[[:d:Q5941550|Humphrey Owen]]'' | | 1702 | 1768 | ''[[:d:Q3363693|Meifod]]'' |- | style='text-align:right'| 1010 | | ''[[:d:Q5951270|Huw Morus]]'' | | 1622 | 1709 | [[Llangollen]] |- | style='text-align:right'| 1011 | | ''[[:d:Q5951279|Huw Menai]]'' | poeta galés (1886–1961) | 1888<br/>1886 | 1961 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 1012 | | ''[[:d:Q5951303|Huw T. Edwards]]'' | | 1892 | 1970 | ''[[:d:Q3399502|Rowen]]'' |- | style='text-align:right'| 1013 | | ''[[:d:Q5962726|Hywel Bennett]]'' | actor británicu (1944–2017) | 1944 | 2017 | ''[[:d:Q3405497|Garnant]]'' |- | style='text-align:right'| 1014 | | ''[[:d:Q5962743|Hywel Coetmor]]'' | | | 1440 | ''[[:d:Q13130344|Nant Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 1015 | | ''[[:d:Q5962754|Hywel David Lewis‏]]'' | | 1910 | 1992 | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 1016 | [[Ficheru:Revd John Evans (I D Ffraid or Adda Jones, 1814-75) NLW3364082.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5967953|John Evans]]'' | | 1814 | 1875 | ''[[:d:Q5566589|Llansanffraid Glan Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 1017 | | ''[[:d:Q5974169|Lewis Owen]]'' | | 1572 | 1629 | ''[[:d:Q577711|Merionethshire]]'' |- | style='text-align:right'| 1018 | [[Ficheru:Parry Thomas.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5978031|John Godfrey Parry-Thomas]]'' | inxenieru galés (1884–1927) | 1884 | 1927 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 1019 | | ''[[:d:Q5978168|William Frost]]'' | científicu británicu (1848–1935) | 1848 | 1935 | ''[[:d:Q3405190|Saundersfoot]]'' |- | style='text-align:right'| 1020 | | ''[[:d:Q5981455|Ian Easton]]'' | | 1917 | 1989 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 1021 | | ''[[:d:Q5981894|Ian Jenkins]]'' | médicu militar galés (1944–2009) | 1944 | 2009 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1022 | | ''[[:d:Q5983385|Ianto Davies]]'' | xugador de rugbi union británicu (1892–1946) | 1892 | 1946 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 1023 | | ''[[:d:Q5989198|Idloes Owen]]'' | | 1894 | 1964 | ''[[:d:Q6820697|Merthyr Vale]]'' |- | style='text-align:right'| 1024 | | ''[[:d:Q5989587|Idris Cox]]'' | | 1899 | 1989 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 1025 | | ''[[:d:Q5989612|Idris Hopkins]]'' | futbolista británicu (1910–1994) | 1910 | 1994 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 1026 | | ''[[:d:Q5989657|Idris Jones]]'' | | 1900 | 1971 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 1027 | | ''[[:d:Q5989707|Idris Towill]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1909–1988) | 1909 | 1988 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 1028 | | ''[[:d:Q5989861|Idwal Davies]]'' | | 1915 | 1990 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 1029 | | ''[[:d:Q5989871|Idwal Fisher]]'' | | 1935 | 2012 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1030 | | ''[[:d:Q5989872|Idwal Jones]]'' | escritor galés (1887–1964) | 1888 | 1964 | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 1031 | | ''[[:d:Q5989881|Idwal Pugh]]'' | | 1918 | 2010 | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 1032 | | ''[[:d:Q5989892|Idwal Jones]]'' | poeta británicu | 1895 | 1937 | [[Llanbedr Pont Steffan]] |- | style='text-align:right'| 1033 | | ''[[:d:Q5990126|Ieuan Ddu ap Dafydd ab Owain]]'' | | 1440 | 1480 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 1034 | | ''[[:d:Q5990154|Ieuan Rhys Williams]]'' | | 1909 | 1973 | ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]'' |- | style='text-align:right'| 1035 | | ''[[:d:Q5991239|Ifor Owen]]'' | | 1915 | 2007 | ''[[:d:Q5057281|Cefnddwysarn]]'' |- | style='text-align:right'| 1036 | | ''[[:d:Q5991237|Ifor Davies]]'' | políticu británicu (1910–1982) | 1910 | 1982 | ''[[:d:Q3401198|Gowerton]]'' |- | style='text-align:right'| 1037 | | ''[[:d:Q5991242|Ifor Leslie Evans]]'' | | 1897 | 1952 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 1038 | | ''[[:d:Q5995606|Ike Fowler]]'' | | 1894 | 1981 | ''[[:d:Q7131949|Pantyffynnon]]'' |- | style='text-align:right'| 1039 | | ''[[:d:Q5995656|Ike Owens]]'' | | 1918 | 1998 | ''[[:d:Q7228399|Pontycymer]]'' |- | style='text-align:right'| 1040 | | ''[[:d:Q6000246|Illtyd Buller Pole-Evans]]'' | | 1879 | 1968 | ''[[:d:Q13644937|Llanmaes]]'' |- | style='text-align:right'| 1041 | | ''[[:d:Q6061783|Ioan Evans]]'' | políticu británicu (1927–1984) | 1927 | 1984 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 1042 | | ''[[:d:Q6061870|John Jones]]'' | | 1792 | 1852 | ''[[:d:Q14508553|Llanycil]]'' |- | style='text-align:right'| 1043 | | ''[[:d:Q6063933|Iorrie Isaacs]]'' | | 1911 | 1966 | ''[[:d:Q5119940|Cilfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 1044 | | ''[[:d:Q6063946|Iorwerth Evans]]'' | xugador de rugbi union galés (1906–1985) | 1906 | 1985 | ''[[:d:Q7837990|Trelewis]]'' |- | style='text-align:right'| 1045 | | ''[[:d:Q6063954|Iorwerth Jones]]'' | | 1903 | 1983 | [[Casllwchwr]] |- | style='text-align:right'| 1046 | [[Ficheru:Iorwerth Thomas.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6063957|Iorwerth Thomas]]'' | políticu británicu (1895–1966) | 1895 | 1966 | ''[[:d:Q5197252|Cwmparc]]'' |- | style='text-align:right'| 1047 | | ''[[:d:Q6073462|Peter Penry-Jones]]'' | actor galés (1938–2009) | 1938 | 2009 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1048 | | ''[[:d:Q6076157|Isaac Cohen]]'' | rabín israelín (1914–2007) | 1914 | 2007 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 1049 | | ''[[:d:Q6076220|Isaac Davis]]'' | | 1758 | 1810 | [[Aberdaugleddau]] |- | style='text-align:right'| 1050 | | ''[[:d:Q6076478|Isaac Hayward]]'' | políticu británicu | 1884 | 1976 | [[Blaenafon]] |- | style='text-align:right'| 1051 | | ''[[:d:Q6084453|Islwyn Davies]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1912–1997) | 1912 | 1997 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 1052 | | ''[[:d:Q6084457|Islwyn Evans]]'' | xugador de rugbi union británicu (1898–1974) | 1898 | 1974 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 1053 | | ''[[:d:Q4886365|Ben Roberts]]'' | | 1950 | 2021 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 1054 | [[Ficheru:Eisteddfod Genedlaethol Cymru 1979, Caernarfon (1555513).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4737514|Alun Williams]]'' | | 1920 | 1992 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 1055 | | ''[[:d:Q4737513|Alun Talfan Davies]]'' | | 1913 | 2000 | ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]'' |- | style='text-align:right'| 1056 | | ''[[:d:Q4737658|Alvan Williams]]'' | futbolista británicu | 1932 | 2003 | [[Biwmares]] |- | style='text-align:right'| 1057 | | ''[[:d:Q4738519|Alwyn Harris]]'' | xugador de críquet galés (1936–2018) | 1936 | 2018 | ''[[:d:Q4667051|Aberdulais]]'' |- | style='text-align:right'| 1058 | | ''[[:d:Q4738533|Alwyn Rice Jones]]'' | | 1934 | 2007 | ''[[:d:Q3400769|Capel Curig]]'' |- | style='text-align:right'| 1059 | [[Ficheru:Alwyn Sheppard Fidler in 1952.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4738536|Alwyn Sheppard Fidler]]'' | arquiteutu británicu | 1909 | 1990 | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 1060 | | ''[[:d:Q4741760|Ambrose Baker]]'' | xugador de lliga de rugbi británicu (1897–1976) | 1897 | 1976 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1061 | | ''[[:d:Q4746125|Amice de Clare]]'' | | 1220 | 1284 | ''[[:d:Q207176|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 1062 | [[Ficheru:Harry and Amy Dillwyn (children of Lewis Llewelyn Dillwyn) by M. D. 1853 (3947813464).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4749165|Amy Dillwyn]]'' | | 1845 | 1935 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1063 | [[Ficheru:AmyEvans1911.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4749176|Amy Evans]]'' | | 1884 | 1983 | ''[[:d:Q8054077|Ynyshir]]'' |- | style='text-align:right'| 1064 | | ''[[:d:Q4757162|Andrew Gray]]'' | antropólogu galés (1955–1999) | 1955 | 1999 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1065 | | ''[[:d:Q4757535|Andrew Jones]]'' | | 1983 | 2023 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1066 | | ''[[:d:Q4757840|Andrew MacLachlan]]'' | actor británicu | 1941 | 2019 | ''[[:d:Q628633|Trearddur]]'' |- | style='text-align:right'| 1067 | [[Ficheru:Andrew Richmond (Tyree, cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4758389|Andrew Richmond]]'' | políticu neozelandés (1832–1880) | 1832 | 1880 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1068 | [[Ficheru:Andrew Vicari at the Celtic Manor (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4758799|Andrew Vicari]]'' | pintor galés (1938–2016) | 1932 | 2016 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 1069 | | ''[[:d:Q4761606|Aneirin Talfan Davies]]'' | | 1909 | 1980 | ''[[:d:Q5441898|Felindre]]'' |- | style='text-align:right'| 1070 | | ''[[:d:Q4761764|Aneurin Rees]]'' | xugador de rugbi union británicu (1858–1932) | 1858 | 1932 | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 1071 | | ''[[:d:Q4761765|Aneurin Williams]]'' | políticu británicu | 1859 | 1924 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 1072 | | ''[[:d:Q4763159|Angharad James]]'' | | 1677 | 1749 | ''[[:d:Q3404501|Nantlle]]'' |- | style='text-align:right'| 1073 | [[Ficheru:Portrait of Angharad Llwyd (4670528) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4763157|Angharad Llwyd]]'' | anticuaria galesa (1780–1866) | 1780 | 1866 | ''[[:d:Q3401109|Caerwys]]'' |- | style='text-align:right'| 1074 | [[Ficheru:Gwyneth Vaughan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4766441|Ann Harriet Hughes]]'' | | 1852 | 1910 | ''[[:d:Q7680325|Talsarnau]]'' |- | style='text-align:right'| 1075 | [[Ficheru:Portrait of Ann Thomas (4674199) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4766531|Ann Maddocks]]'' | | 1704 | 1727 | ''[[:d:Q29489729|Cefn-ydfa]]'' |- | style='text-align:right'| 1076 | | ''[[:d:Q4767193|Anna Laetitia Waring]]'' | | 1823 | 1910 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 1077 | | ''[[:d:Q4767676|Annabel Giles]]'' | | 1959 | 2023 | ''[[:d:Q5608946|Griffithstown]]'' |- | style='text-align:right'| 1078 | [[Ficheru:Anne Griffith-Jones01.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4768405|Anne Griffith-Jones]]'' | | 1890 | 1973 | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 1079 | [[Ficheru:Anne Johnston, Salute to Seniors Event 2003 (S2311 fl1573 it0019) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4768477|Anne Johnston]]'' | política canadiana | 1932 | 2019 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1080 | | ''[[:d:Q4769415|Annie Powell]]'' | política galesa (1906–1986) | 1906 | 1986 | ''[[:d:Q8059804|Ystrad]]'' |- | style='text-align:right'| 1081 | | ''[[:d:Q4772713|Anthony Hicks]]'' | musicólogu galés (1943–2010) | 1943 | 2010 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1082 | [[Ficheru:Anthony Howells.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q4772751|Anthony Howells]]'' | políticu galés (1832–1915) | 1832 | 1915 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 1083 | | ''[[:d:Q4772758|Anthony Hulme]]'' | actor galés (1910–2007) | 1910 | 2007 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 1084 | | ''[[:d:Q4772937|Anthony Leonard Harris]]'' | xeólogu británicu | 1935 | 2025 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1085 | | ''[[:d:Q4772944|Anthony Ling]]'' | xugador de críquet galés (1910–1987) | 1910 | 1987 | ''[[:d:Q3396741|Skewen]]'' |- | style='text-align:right'| 1086 | | ''[[:d:Q4773224|Anthony Oliver]]'' | actor galés (1922–1995) | 1922 | 1995 | ''[[:d:Q3304459|Abersychan]]'' |- | style='text-align:right'| 1087 | | ''[[:d:Q4773726|Anthony Windham Jones]]'' | xugador de rugbi union galés (1879–1959) | 1879 | 1959 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 1088 | [[Ficheru:Richard George William Pitt Booth.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4782136|Richard Booth]]'' | | 1938 | 2019 | [[Y Gelli Gandryll]] |- | style='text-align:right'| 1089 | [[Ficheru:Arabella Elizabeth Roupell13.png|center|128px]] | [[Arabella Elizabeth Roupell]] | | 1817 | 1914 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1090 | | ''[[:d:Q4786506|Archibald Rowlands]]'' | | 1892 | 1953 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 1091 | [[Ficheru:Portrait of One Evins a Welch man was lately comited to New Gate for saying hee was Christ (4670716) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4790887|Arise Evans]]'' | | 1607 | 1660 | ''[[:d:Q6661464|Llangelynnin]]'' |- | style='text-align:right'| 1092 | | ''[[:d:Q4793810|Frances Hoggan]]'' | | 1843 | 1927 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 1093 | | ''[[:d:Q4795190|F. Gwendolen Rees]]'' | zoóloga galesa (1906–1994) | 1906 | 1994 | ''[[:d:Q3404663|Abercynon]]'' |- | style='text-align:right'| 1094 | | ''[[:d:Q4795256|Arnold Silverstone, Baron Ashdown]]'' | entamador galés (1911–1977) | 1911 | 1977 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 1095 | | ''[[:d:Q4797913|Arthur Banks]]'' | militar galés (1923–1944) | 1923 | 1944 | ''[[:d:Q6661173|Llanddulas]]'' |- | style='text-align:right'| 1096 | | ''[[:d:Q4797944|Arthur Bassett]]'' | | 1914 | 1999 | ''[[:d:Q6389163|Kenfig Hill]]'' |- | style='text-align:right'| 1097 | [[Ficheru:Arthur Brown Port Vale footballer.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4798110|Arthur Brown]]'' | futbolista británicu (1903–1971) | 1903 | 1971 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 1098 | | ''[[:d:Q4798124|Arthur Buckler]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1882–1921) | 1882 | 1921 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1099 | | ''[[:d:Q4798130|Arthur Bulkeley]]'' | sacerdote galés (1445–1553) | 1445 | 1553 | [[Biwmares]] |- | style='text-align:right'| 1100 | | ''[[:d:Q4798338|Arthur Cornish]]'' | xugador de rugbi union británicu (1897–1948) | 1897 | 1948 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1101 | | ''[[:d:Q4798355|Arthur Creber]]'' | xugador de críquet galés (1909–1966) | 1909 | 1966 | ''[[:d:Q7534773|Sketty]]'' |- | style='text-align:right'| 1102 | | ''[[:d:Q4798409|Arthur Daniels]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1922–2001) | 1922 | 2001 | ''[[:d:Q7228397|Pontyberem]]'' |- | style='text-align:right'| 1103 | [[Ficheru:Arthur Edward Hardinge - retouched.png|center|128px]] | ''[[:d:Q4798571|Arthur Edward Hardinge]]'' | | 1828 | 1892 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1104 | | ''[[:d:Q4798875|Arthur Granville]]'' | futbolista británicu | 1911 | 1987 | ''[[:d:Q6662915|Llwynypia]]'' |- | style='text-align:right'| 1105 | [[Ficheru:Portrait of Sir Arthur Griffith Boscawen Wellcome M0003100.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4798898|Arthur Griffith-Boscawen]]'' | políticu británicu (1865–1946) | 1865 | 1946 | ''[[:d:Q7838916|Trevalyn Hall]]'' |- | style='text-align:right'| 1106 | | ''[[:d:Q4798904|Arthur Griffiths]]'' | futbolista británicu (1908–1995) | 1908 | 1995 | ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]'' |- | style='text-align:right'| 1107 | | ''[[:d:Q4799042|Arthur Henry Williams]]'' | | 1894 | 1968 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 1108 | | ''[[:d:Q4799063|Arthur Hickman]]'' | | 1910 | 1995 | ''[[:d:Q3396741|Skewen]]'' |- | style='text-align:right'| 1109 | | ''[[:d:Q4799128|Arthur Horner]]'' | sindicalista galés (1894–1968) | 1894 | 1968 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 1110 | [[Ficheru:Arthur James Mason by George Henry.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4799230|Arthur James Mason]]'' | | 1851 | 1928 | ''[[:d:Q1965490|Laugharne]]'' |- | style='text-align:right'| 1111 | [[Ficheru:General Sir Arthur Herbert KCB (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4799229|Arthur James Herbert]]'' | | 1820 | 1897 | ''[[:d:Q36789652|Llansantffraed]]'' |- | style='text-align:right'| 1112 | | ''[[:d:Q4799265|Arthur John Ensor]]'' | pintor galés (1905–1995) | 1905 | 1995 | ''[[:d:Q3397990|Llanishen]]'' |- | style='text-align:right'| 1113 | [[Ficheru:Arthur John Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4799273|Arthur John Williams]]'' | | 1834 | 1911 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 1114 | | ''[[:d:Q4799341|Arthur Kelton]]'' | escritor británicu | | 1549<br/>1550 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1115 | | ''[[:d:Q4799469|Arthur Lea]]'' | futbolista británicu (1866–1945) | 1866 | 1945 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 1116 | | ''[[:d:Q4799486|Arthur Lemon]]'' | xugador de rugbi union galés (1905–1982) | 1905 | 1982 | ''[[:d:Q16248422|Tonna]]'' |- | style='text-align:right'| 1117 | | ''[[:d:Q4799506|Arthur Lever]]'' | futbolista británicu (1920–2004) | 1920 | 2004 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1118 | | ''[[:d:Q4799542|Arthur Lloyd]]'' | | | 1992 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1119 | | ''[[:d:Q4800100|Arthur Rees]]'' | | 1912 | 1998 | ''[[:d:Q3401549|Llangadog]]'' |- | style='text-align:right'| 1120 | [[Ficheru:Arthur Rosser.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4800175|Arthur Rosser]]'' | | 1864 | 1954 | ''[[:d:Q13656930|Oystermouth]]'' |- | style='text-align:right'| 1121 | | ''[[:d:Q4800443|Arthur Thomas]]'' | xugador de críquet galés (1895–1953) | 1895 | 1953 | ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 1122 | | ''[[:d:Q4800445|Arthur Thomas]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1901–1970) | 1901 | 1970 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 1123 | | ''[[:d:Q4800586|Arthur Wade-Evans]]'' | historiador británicu (1875–1964) | 1875 | 1964 | [[Abergwaun]] |- | style='text-align:right'| 1124 | | ''[[:d:Q4800617|Arthur Waters]]'' | | 1888 | 1953 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 1125 | | ''[[:d:Q4800631|Arthur Weare]]'' | futbolista británicu | 1912 | 1994 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1126 | [[Ficheru:Artie Moore plaque - close up - geograph.org.uk - 7660451.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4800988|Artie Moore]]'' | | 1887 | 1949 | ''[[:d:Q7228311|Pontllanfraith]]'' |- | style='text-align:right'| 1127 | | ''[[:d:Q4812804|Atarah Ben-Tovim]]'' | música británica | 1940 | 2022 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 1128 | | ''[[:d:Q4815657|Atholl Oakeley]]'' | | 1900 | 1987 | ''[[:d:Q3401042|Rhoscolyn]]'' |- | style='text-align:right'| 1129 | | ''[[:d:Q4819086|Aubrey Casewell]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1909–1974) | 1909 | 1974 | ''[[:d:Q2588223|Llanfyllin]]'' |- | style='text-align:right'| 1130 | | ''[[:d:Q4819096|Aubrey Davies]]'' | xugador de críquet galés (1915–1994) | 1915 | 1994 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1131 | | ''[[:d:Q4819135|Aubrey Jones]]'' | | 1911 | 2003 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 1132 | | ''[[:d:Q4819183|Aubrey Richards]]'' | actor galés (1920–2000) | 1920 | 2000 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1133 | | ''[[:d:Q4821153|Augustine Baker]]'' | escritor británicu | 1575 | 1641 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 1134 | [[Ficheru:Augustus Anson VC IWM Q 80462.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4821369|Augustus Anson]]'' | | 1835 | 1877 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 1135 | | ''[[:d:Q4840761|Baden Powell]]'' | políticu australianu (1900–1955) | 1900 | 1955 | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 1136 | | ''[[:d:Q4846432|Frederick Bowley]]'' | xugador de críquet británicu (1873–1943) | 1873 | 1943 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 1137 | [[Ficheru:David Bailey Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4848345|Bailey Davies]]'' | xugador de rugbi union galés (1884–1968) | 1884 | 1968 | ''[[:d:Q15963885|Llanwenog]]'' |- | style='text-align:right'| 1138 | [[Ficheru:Portrait of Brinley Richards, composer (4670494).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4850963|Henry Brinley Richards]]'' | | 1819 | 1885 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 1139 | | ''[[:d:Q4858774|Barbara Brooke, Baroness Brooke of Ystradfellte]]'' | política galesa (1908–2000) | 1908 | 2000 | ''[[:d:Q6661867|Llanwern]]'' |- | style='text-align:right'| 1140 | [[Ficheru:Barnett Janner.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4861635|Barnett Janner]]'' | políticu británicu (1892–1982) | 1892 | 1982 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 1141 | [[Ficheru:Barrie Hole.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4863526|Barrie Hole]]'' | futbolista británicu | 1942 | 2019 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1142 | | ''[[:d:Q4863573|Barrie Williams]]'' | | 1955<br/>1939 | 2018 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 1143 | | ''[[:d:Q4864430|Barry Livesey]]'' | | 1905 | 1959 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 1144 | | ''[[:d:Q4864433|Barry Lloyd]]'' | xugador de críquet galés (1953–2016) | 1953 | 2016 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 1145 | | ''[[:d:Q4864878|Barry Watkins]]'' | futbolista británicu (1921–2004) | 1921 | 2004 | ''[[:d:Q3910782|Bedlinog]]'' |- | style='text-align:right'| 1146 | [[Ficheru:Rhyl National Eisteddfod, 1985 (1512958) (Beata Brooks).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4877002|Beata Brookes]]'' | política británica (1931–2015) | 1930 | 2015 | ''[[:d:Q1807193|Rhuddlan]]'' |- | style='text-align:right'| 1147 | [[Ficheru:William Beddoe Rees.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4879027|Beddoe Rees]]'' | políticu británicu (1877–1931) | 1877 | 1931 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 1148 | [[Ficheru:Ben Beynon rugby player.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4885297|Ben Beynon]]'' | futbolista británicu | 1894 | 1969 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1149 | [[Ficheru:Leadership, Paris - UNESCO - PHOTO0000003811 0001.tiff|center|128px]] | ''[[:d:Q4885324|Ben Bowen Thomas]]'' | | 1899 | 1977 | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 1150 | [[Ficheru:Ben Davies (1873-1930).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4885512|Ben Davies]]'' | xugador de rugbi union británicu (1873–1930) | 1873 | 1930 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 1151 | | ''[[:d:Q4885596|Ben Ellis]]'' | futbolista británicu | 1906 | 1968 | ''[[:d:Q2564732|Aberbargoed]]'' |- | style='text-align:right'| 1152 | | ''[[:d:Q5235616|David Jenkins]]'' | | 1912 | 2002 | ''[[:d:Q3400833|Clydach Vale]]'' |- | style='text-align:right'| 1153 | | ''[[:d:Q5235622|David Jenkins]]'' | | 1904 | 1951 | ''[[:d:Q7315716|Resolven]]'' |- | style='text-align:right'| 1154 | | ''[[:d:Q5235621|David Jenkins]]'' | | 1914 | 1979 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1155 | [[Ficheru:Dai Bowen 2013-10-04 23-18.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5235657|David John Bowen]]'' | | 1891 | 1912 | ''[[:d:Q7837902|Treherbert]]'' |- | style='text-align:right'| 1156 | | ''[[:d:Q5235664|David John Hayward]]'' | xugador de rugbi union galés (1934–2003) | 1934 | 2003 | ''[[:d:Q3404679|Crumlin]]'' |- | style='text-align:right'| 1157 | | ''[[:d:Q5235681|David John Thomas]]'' | | 1879 | 1925 | ''[[:d:Q5315782|Dunvant]]'' |- | style='text-align:right'| 1158 | | ''[[:d:Q5235729|David Jones]]'' | | 1765 | 1816 | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 1159 | | ''[[:d:Q5235732|David Jones]]'' | xugador de dardos galés (1949–1995) | 1949 | 1995 | ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]'' |- | style='text-align:right'| 1160 | [[Ficheru:David Jones (1793-1873).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5235741|David Jones]]'' | | 1793 | 1873 | ''[[:d:Q2204179|Llandeilo]]'' |- | style='text-align:right'| 1161 | | ''[[:d:Q5236556|David Lewis]]'' | clérigu galés (1760–1850) | 1762 | 1850 | ''[[:d:Q4667107|Abergwili]]'' |- | style='text-align:right'| 1162 | | ''[[:d:Q5236563|David Lewis]]'' | | 1520 | 1584 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 1163 | | ''[[:d:Q5236567|David Lewis]]'' | | 1682 | 1760 | ''[[:d:Q6661158|Llanddewi Velfrey]]'' |- | style='text-align:right'| 1164 | | ''[[:d:Q5236568|David Lewis]]'' | sacerdote galés (1814–1884) | 1814 | 1895 | ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 1165 | | ''[[:d:Q5236686|David Llewellyn]]'' | políticu británicu (1916–1992) | 1916 | 1992 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 1166 | | ''[[:d:Q5236703|David Lloyd]]'' | | 1656 | 1731 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]''<br/>''[[:d:Q3285155|Manafon]]'' |- | style='text-align:right'| 1167 | [[Ficheru:Y Caneuon Cynnar (1940-41), album cover.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5236710|David Lloyd]]'' | | 1912 | 1969 | ''[[:d:Q7838021|Trelogan]]'' |- | style='text-align:right'| 1168 | | ''[[:d:Q5237142|David Marquand]]'' | políticu galés | 1934 | 2024 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1169 | | ''[[:d:Q5237240|David Maurice]]'' | | 1626 | 1702 | ''[[:d:Q650682|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 1170 | [[Ficheru:David McNaught.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5237447|David McNaught]]'' | políticu canadianu (1839–1922) | 1839 | 1922 | ''[[:d:Q7164556|Pen-pont]]'' |- | style='text-align:right'| 1171 | [[Ficheru:David Morgan, Welsh rugby.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5237715|David Morgan]]'' | xugador de rugbi union británicu (1872–1933) | 1872 | 1933 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 1172 | | ''[[:d:Q5237721|David Morgan Evans]]'' | | 1911 | 1941 | ''[[:d:Q1930405|Glynneath]]'' |- | style='text-align:right'| 1173 | | ''[[:d:Q5237724|David Morgan Jenkins]]'' | | 1901 | 1968 | ''[[:d:Q3400823|Y Pîl]]'' |- | style='text-align:right'| 1174 | | ''[[:d:Q5237764|David Moses]]'' | | 1925 | 1999 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 1175 | [[Ficheru:David Nicholl (rygbi).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5238012|David Nicholl]]'' | | 1871 | 1918 | ''[[:d:Q6661278|Llanegwad]]'' |- | style='text-align:right'| 1176 | | ''[[:d:Q5238263|David Oswald Thomas]]'' | filósofu británicu (1924–2005) | 1924 | 2005 | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 1177 | | ''[[:d:Q5238274|David Owen]]'' | | 1796 | 1866 | ''[[:d:Q3272480|Llanpumsaint]]'' |- | style='text-align:right'| 1178 | | ''[[:d:Q5238279|David Owen]]'' | | 1712 | 1741 | ''[[:d:Q20602435|Ynyscynhaearn]]'' |- | style='text-align:right'| 1179 | | ''[[:d:Q5238403|David Parry-Jones]]'' | | 1933 | 2017 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 1180 | | ''[[:d:Q5238411|David Parry]]'' | | 1682 | 1714 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 1181 | | ''[[:d:Q5238466|David Pearce]]'' | boxeador galés (1959–2000) | 1959 | 2000 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1182 | | ''[[:d:Q5238564|David Phillips Jones]]'' | xugador de rugbi union galés (1881–1936) | 1881 | 1936 | ''[[:d:Q7228398|Pontymoile]]'' |- | style='text-align:right'| 1183 | | ''[[:d:Q5238682|David Powell]]'' | futbolista británicu | 1944 | 2023 | ''[[:d:Q3399645|Dolgarrog]]'' |- | style='text-align:right'| 1184 | | ''[[:d:Q5238710|David Price]]'' | | 1762 | 1835 | ''[[:d:Q3404562|Merthyr Cynog]]'' |- | style='text-align:right'| 1185 | | ''[[:d:Q5238746|David Pugh]]'' | | 1806 | 1890 | ''[[:d:Q2204179|Llandeilo]]'' |- | style='text-align:right'| 1186 | [[Ficheru:David Rees.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5238958|David Rees]]'' | | 1801 | 1869 | ''[[:d:Q7837984|Trelech]]'' |- | style='text-align:right'| 1187 | [[Ficheru:Lord Ogmore.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5238956|David Rees-Williams, 1st Baron Ogmore]]'' | | 1903 | 1976 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 1188 | [[Ficheru:David Richards (Dafydd Ionawr, 1751-1827) (print) NLW3362443 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5239033|David Richards]]'' | | 1751 | 1827 | ''[[:d:Q7830339|Towyn]]'' |- | style='text-align:right'| 1189 | | ''[[:d:Q5239157|David Rocyn-Jones]]'' | | 1862 | 1953 | ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]'' |- | style='text-align:right'| 1190 | [[Ficheru:David samwell.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5239456|David Samwell]]'' | | 1751 | 1798 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1191 | | ''[[:d:Q5239892|David C. Smith]]'' | | 1930 | 2018 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 1192 | [[Ficheru:Photolithograph of Archdeacon D R Thomas, 1897..jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q5240335|David Thomas]]'' | | 1833 | 1916 | ''[[:d:Q6661359|Llanfechain]]'' |- | style='text-align:right'| 1193 | | ''[[:d:Q5240339|David Thomas]]'' | políticu británicu (1892–1954) | 1892 | 1954 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 1194 | [[Ficheru:Dewi Hefin.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5240340|David Thomas]]'' | poeta galés (1828–1909) | 1828 | 1909 | ''[[:d:Q15963885|Llanwenog]]'' |- | style='text-align:right'| 1195 | [[Ficheru:Portrait of The Editor of 'The Homilist' (4672059).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5240346|David Thomas]]'' | | 1813 | 1894 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 1196 | | ''[[:d:Q5240350|David John Thomas]]'' | | 1881 | 1928 | ''[[:d:Q5197219|Cwmavon]]'' |- | style='text-align:right'| 1197 | | ''[[:d:Q5240355|David Thomas]]'' | misioneru galés (1829–1905) | 1829 | 1905 | [[Llanbedr Pont Steffan]] |- | style='text-align:right'| 1198 | [[Ficheru:Industrialist David Thomas.png|center|128px]] | ''[[:d:Q5240352|David Thomas]]'' | metalúrxicu galés (1794–1882) | 1794 | 1882 | ''[[:d:Q5016593|Cadoxton-juxta-Neath]]'' |- | style='text-align:right'| 1199 | | ''[[:d:Q5240743|David W. Spencer]]'' | | 1837 | 1920 | ''[[:d:Q3400328|St Athan]]'' |- | style='text-align:right'| 1200 | | ''[[:d:Q5240883|David Watts]]'' | | 1886 | 1916 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 1201 | [[Ficheru:David Watts Morgan 1923.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5240884|David Watts Morgan]]'' | | 1867 | 1933 | ''[[:d:Q3396741|Skewen]]'' |- | style='text-align:right'| 1202 | | ''[[:d:Q5241114|David William Evans]]'' | | 1866 | 1926 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 1203 | | ''[[:d:Q5241124|David William Thomas]]'' | | 1876 | 1961 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1204 | | ''[[:d:Q5241128|David Williams]]'' | | 1709 | 1784 | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 1205 | [[Ficheru:David-Williams-Castell-Deudraeth.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5241134|David Williams]]'' | | 1800<br/>1799 | 1869 | ''[[:d:Q3404510|Llangian]]'' |- | style='text-align:right'| 1206 | | ''[[:d:Q5241137|David Williams]]'' | políticu británicu (1865–1941) | 1865 | 1941 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1207 | | ''[[:d:Q5241141|David Williams]]'' | escritor galés (1926–2003) | 1926 | 2003 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 1208 | | ''[[:d:Q5241167|David Willicombe]]'' | | 1951 | 2023 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1209 | | ''[[:d:Q5241336|David Wynne]]'' | compositor británicu (1900–1983) | 1900 | 1983 | ''[[:d:Q2567716|Pencoed]]'' |- | style='text-align:right'| 1210 | | ''[[:d:Q5247441|Gareth Williams]]'' | matemáticu británicu (1978–2010) | 1978 | 2010 | ''[[:d:Q3400948|Valley]]'' |- | style='text-align:right'| 1211 | | ''[[:d:Q5249315|Declan Affley]]'' | cantante australianu (1939–1985) | 1939 | 1985 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1212 | [[Ficheru:Killag Church SE 2010 09 27.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5249703|Decuman]]'' | médicu galés (700–706) | 700 | 706 | ''[[:d:Q7321488|Rhoscrowther]]'' |- | style='text-align:right'| 1213 | | ''[[:d:Q5249730|Deddie Davies]]'' | actriz británica | 1938 | 2016 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 1214 | [[Ficheru:Leonard 2015-09-12.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q5252782|Deke Leonard]]'' | | 1944 | 2017 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 1215 | | ''[[:d:Q5254281|Delme Bryn-Jones]]'' | cantante d&#39;ópera galés (1934–2001) | 1934 | 2001 | ''[[:d:Q2733944|Brynamman]]'' |- | style='text-align:right'| 1216 | | ''[[:d:Q5254967|Delwyn Williams]]'' | políticu británicu | 1938 | 2024 | ''[[:d:Q5468045|Forden]]'' |- | style='text-align:right'| 1217 | | ''[[:d:Q5257247|Denis Galloway]]'' | | 1878 | 1957 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1218 | | ''[[:d:Q5257297|Denis John Boocker]]'' | xugador de lliga de rugbi australianu (1922–1987) | 1922 | 1987 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 1219 | [[Ficheru:Deniseidrisjones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5257685|Denise Idris Jones]]'' | | 1950 | 2020 | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 1220 | | ''[[:d:Q5258121|Dennis A'Court]]'' | xugador de críquet británicu | 1937 | 2021 | ''[[:d:Q6770972|Markham]]'' |- | style='text-align:right'| 1221 | | ''[[:d:Q5258163|Dennis Avoth]]'' | boxeador galés | 1947 | 2023 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1222 | | ''[[:d:Q5258237|Dennis Burgess]]'' | | 1926 | 1980 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 1223 | | ''[[:d:Q5258574|Dennis John]]'' | futbolista británicu | 1935 | 2013 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1224 | | ''[[:d:Q5258650|Dennis Lewis]]'' | futbolista británicu | 1925 | 1996 | ''[[:d:Q7837902|Treherbert]]'' |- | style='text-align:right'| 1225 | | ''[[:d:Q5258685|Dennis Madden]]'' | | 1913 | 1967 | ''[[:d:Q2588227|Aberavon]]'' |- | style='text-align:right'| 1226 | | ''[[:d:Q5258940|Dennis Selby]]'' | futbolista británicu | 1920 | 1969 | ''[[:d:Q990946|Broughton]]'' |- | style='text-align:right'| 1227 | | ''[[:d:Q5258949|Dennis Shea]]'' | xugador de críquet galés (1924–1982) | 1924 | 1982 | ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 1228 | | ''[[:d:Q5259321|Densey Clyne]]'' | naturalista (1922–2019) | 1922 | 2019 | ''[[:d:Q1814569|Risca]]'' |- | style='text-align:right'| 1229 | | ''[[:d:Q5259851|Denys Graham]]'' | actor británicu | 1926 | 2024 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1230 | | ''[[:d:Q5259856|Denys Irving]]'' | cineasta galés (1944–1976) | 1944 | 1976 | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 1231 | | ''[[:d:Q5261835|Derek Brewer]]'' | oficial británicu (1923–2008) | 1923 | 2008 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1232 | | ''[[:d:Q5261927|Derek Draper]]'' | futbolista británicu | 1943 | 2024 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1233 | | ''[[:d:Q5262285|Derek Prag]]'' | políticu galés (1923–2010) | 1923 | 2010 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 1234 | | ''[[:d:Q5262465|Derek Williams]]'' | | 1924 | 2014 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1235 | | ''[[:d:Q5263436|Des Case]]'' | | 1918 | 1997 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1236 | | ''[[:d:Q5263461|Des Harlock]]'' | futbolista británicu | 1922 | 1981 | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 1237 | | ''[[:d:Q5263558|Des Tennant]]'' | futbolista británicu (1925–2009) | 1925 | 2009 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 1238 | | ''[[:d:Q5264803|Desmond Skirrow]]'' | | 1923 | 1976 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 1239 | [[Ficheru:David Roberts (Dewi Havhesp, 1831-84) NLW3361824.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5268239|David Roberts]]'' | | 1831 | 1884 | ''[[:d:Q6661145|Llandderfel]]'' |- | style='text-align:right'| 1240 | | ''[[:d:Q5268240|Dewi Morgan]]'' | | 1877 | 1971 | ''[[:d:Q5320352|Dôl-y-bont]]'' |- | style='text-align:right'| 1241 | | ''[[:d:Q5271247|Diana Morgan]]'' | | 1908 | 1996 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1242 | [[Ficheru:Dic Aberdaron 1823.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5272311|Dic Aberdaron]]'' | | 1780 | 1843 | ''[[:d:Q2556821|Aberdaron]]'' |- | style='text-align:right'| 1243 | [[Ficheru:Youngtaid.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5272316|Dic Goodman]]'' | poeta británicu (1920–2013) | 1920 | 2013 | ''[[:d:Q13651447|Mynytho]]'' |- | style='text-align:right'| 1244 | | ''[[:d:Q5273043|Dick Huxtable]]'' | xugador de rugbi británicu (1890–1970) | 1890 | 1970 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1245 | | ''[[:d:Q5273569|Dick Yates]]'' | futbolista británicu (1921–1976) | 1921 | 1976 | [[Queensferry]] |- | style='text-align:right'| 1246 | | ''[[:d:Q5273682|Dickie David]]'' | | 1879 | 1939 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1247 | | ''[[:d:Q5273702|Dickie Morris]]'' | futbolista británicu | 1879 | 2000 | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 1248 | | ''[[:d:Q5273709|Dickie Williams]]'' | | 1925 | 1997 | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 1249 | | ''[[:d:Q5273850|Dicky Ralph]]'' | | 1908 | 1989 | [[Abercarn]] |- | style='text-align:right'| 1250 | | ''[[:d:Q5276961|Dillwyn Miles]]'' | | 1915 | 2007 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1251 | | ''[[:d:Q6201287|Jimmy Singer]]'' | futbolista británicu | 1937 | 2010 | ''[[:d:Q5057266|Cefn Hengoed]]'' |- | style='text-align:right'| 1252 | | ''[[:d:Q6099383|Ivor Emmanuel]]'' | | 1927 | 2007 | ''[[:d:Q6759079|Margam]]'' |- | style='text-align:right'| 1253 | | ''[[:d:Q6099393|Ivor Griffiths]]'' | futbolista británicu (1918–1993) | 1918 | 1993 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 1254 | [[Ficheru:Ivor John Caradoc Herbert.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6099414|Ivor Herbert, 1st Baron Treowen]]'' | políticu británicu (1851–1933) | 1851 | 1933 | ''[[:d:Q6661073|Llanarth Court]]'' |- | style='text-align:right'| 1255 | [[Ficheru:Ivor Jones 1930.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6099424|Ivor Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu (1901–1982) | 1901 | 1982 | [[Casllwchwr]] |- | style='text-align:right'| 1256 | | ''[[:d:Q6099429|Ivor Jones]]'' | futbolista británicu | 1899 | 1974 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 1257 | [[Ficheru:Ivor Lewis.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6099434|Ivor Lewis]]'' | escultor británicu (1882–1958) | 1882 | 1958 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1258 | | ''[[:d:Q6099547|Ivor Watts]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1924–2006) | 1924 | 2006 | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 1259 | | ''[[:d:Q6100567|Iwan Edwards]]'' | | 1937 | 2022 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1260 | | ''[[:d:Q6105857|J. Gwyn Griffiths]]'' | | 1911 | 2004 | ''[[:d:Q3404200|Porth]]'' |- | style='text-align:right'| 1261 | | ''[[:d:Q6106368|J. Lloyd Williams]]'' | | 1854 | 1945 | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 1262 | [[Ficheru:Picture Portrait of John M. Llyod.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6106503|J. Meirion Lloyd]]'' | | 1913 | 1998 | ''[[:d:Q3398830|Corris]]'' |- | style='text-align:right'| 1263 | [[Ficheru:The Archivist at Work, J. S. Matthews, 1941.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6107038|J. S. Matthews]]'' | | 1878 | 1970 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1264 | [[Ficheru:John Wallace Linton.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6109742|John Wallace Linton]]'' | oficial galés (1905–1943) | 1905 | 1943 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1265 | [[Ficheru:M. Jack Anthony (jockey) - btv1b53098957c.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6111026|Jack Anthony]]'' | | 1890 | 1954 | ''[[:d:Q3395358|Kidwelly]]'' |- | style='text-align:right'| 1266 | [[Ficheru:Jack Bassett 1930.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6111191|Jack Bassett]]'' | xugador de rugbi union galés (1905–1989) | 1905 | 1989 | ''[[:d:Q7837340|Trebanog]]'' |- | style='text-align:right'| 1267 | | ''[[:d:Q6111207|Jack Beames]]'' | | 1890 | 1970 | ''[[:d:Q4666790|Aberbeeg]]'' |- | style='text-align:right'| 1268 | | ''[[:d:Q6111561|Jack Capper]]'' | futbolista británicu (1931–2009) | 1931 | 2009 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 1269 | | ''[[:d:Q6111669|Jack Chilcott]]'' | | 1885 | 1973 | ''[[:d:Q6964400|Nant-y-moel]]'' |- | style='text-align:right'| 1270 | | ''[[:d:Q6111849|Jack Court]]'' | futbolista británicu | 1919 | 1975 | ''[[:d:Q7809064|Tir-Phil]]'' |- | style='text-align:right'| 1271 | | ''[[:d:Q6112296|Jack Edwards]]'' | militar galés (1918–2006) | 1918 | 2006 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1272 | | ''[[:d:Q6112306|Jack Edwards]]'' | | 1929 | 2014 | ''[[:d:Q1814569|Risca]]'' |- | style='text-align:right'| 1273 | | ''[[:d:Q6112343|Jack Elwyn Evans]]'' | | 1897 | 1941 | ''[[:d:Q2733944|Brynamman]]'' |- | style='text-align:right'| 1274 | | ''[[:d:Q6112380|Jack Evans]]'' | futbolista británicu (1889–1971) | 1889 | 1971 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 1275 | | ''[[:d:Q6112390|Jack Evans]]'' | xugador de ḥoquei sobre xelu canadianu (1928–1996) | 1928 | 1996 | ''[[:d:Q3405497|Garnant]]'' |- | style='text-align:right'| 1276 | | ''[[:d:Q6112394|Jack Evans]]'' | | 1871 | 1924 | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 1277 | | ''[[:d:Q6112392|Jack Evans]]'' | | 1922 | 1993 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1278 | | ''[[:d:Q6112570|Jack Fowler]]'' | futbolista británicu (1899–1975) | 1899 | 1975 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1279 | | ''[[:d:Q6112751|Jack Gore]]'' | | 1899 | 1971 | ''[[:d:Q3404671|Blaina]]'' |- | style='text-align:right'| 1280 | | ''[[:d:Q6113228|Jack Howells]]'' | | 1913 | 1990 | ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]'' |- | style='text-align:right'| 1281 | | ''[[:d:Q6113340|Jack Jenkins]]'' | xugador de rugbi union galés (1880–1971) | 1880 | 1971 | ''[[:d:Q3401149|Newbridge]]'' |- | style='text-align:right'| 1282 | | ''[[:d:Q6113547|Jack L. Jones]]'' | futbolista británicu | 1869 | 1931 | ''[[:d:Q1807193|Rhuddlan]]'' |- | style='text-align:right'| 1283 | [[Ficheru:Jack Morley 1930.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6114189|Jack Morley]]'' | | 1909 | 1972 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1284 | | ''[[:d:Q6114314|Jack Newnes]]'' | futbolista británicu (1895–1969) | 1895 | 1969 | ''[[:d:Q14477598|Trefnant]]'' |- | style='text-align:right'| 1285 | | ''[[:d:Q6114325|Jack Nicholls]]'' | futbolista británicu (1898–1970) | 1898 | 1970 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1286 | | ''[[:d:Q6114593|Jack Petersen]]'' | boxeador galés (1911–1990) | 1911 | 1990 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1287 | [[Ficheru:Jack Powell, rugby player.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6114657|Jack Powell]]'' | xugador de rugbi union galés (1882–1941) | 1882 | 1941 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 1288 | | ''[[:d:Q6114816|Jack Rhapps]]'' | | 1876 | 1950 | ''[[:d:Q2821566|Aberaman]]'' |- | style='text-align:right'| 1289 | | ''[[:d:Q6114855|Jack Rippon]]'' | xugador de críquet galés (1918–1994) | 1918 | 1994 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1290 | | ''[[:d:Q6115221|Jack Smith]]'' | | 1911 | 1975 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 1291 | | ''[[:d:Q6115670|Jack Warner]]'' | futbolista británicu | 1911 | 1980 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1292 | | ''[[:d:Q6115734|Jack Wetter]]'' | xugador de rugbi union británicu (1887–1967) | 1887 | 1967 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1293 | | ''[[:d:Q6115766|Jack Whitfield]]'' | xugador de rugbi union británicu (1892–1927) | 1892 | 1927 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1294 | | ''[[:d:Q6115803|Jack Williams]]'' | | 1886 | 1953 | [[Y Gelli Gandryll]] |- | style='text-align:right'| 1295 | | ''[[:d:Q6116226|Jackie Benyon]]'' | futbolista británicu (2000–1937) | 1909 | 1937 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 1296 | | ''[[:d:Q6116246|Jackie Bowen]]'' | | 1915 | 2009 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 1297 | | ''[[:d:Q6116543|Jackie Mittell]]'' | futbolista británicu (1906–1976) | 1906 | 1976 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 1298 | | ''[[:d:Q6116619|Jackie Roberts]]'' | futbolista británicu (1918–2001) | 1918 | 2001 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1299 | | ''[[:d:Q6119347|Jacob Thomas]]'' | oficial galés (1833–1911) | 1833 | 1911 | ''[[:d:Q6661877|Llanwinio]]'' |- | style='text-align:right'| 1300 | [[Ficheru:Comte. S. J. Bynon.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6120960|Santiago Jorge Bynnon]]'' | militar arxentín (1798–1883) | 1798 | 1883 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1301 | | ''[[:d:Q6128579|Jim Alford]]'' | mediofondista galés (1913–2004) | 1913 | 2004 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1302 | | ''[[:d:Q6128991|James Augustus St. John]]'' | | 1795 | 1875 | ''[[:d:Q1965490|Laugharne]]'' |- | style='text-align:right'| 1303 | | ''[[:d:Q6131297|James Childs Gould]]'' | políticu británicu (1882–1944) | 1882 | 1944 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1304 | | ''[[:d:Q6131667|James Conway Davies]]'' | historiador británicu | 1891 | 1971 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 1305 | [[Ficheru:James Davies Lewin.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6132403|James Davies Lewin]]'' | políticu canadianu (1812–1900) | 1812 | 1900 | [[Powys]] |- | style='text-align:right'| 1306 | | ''[[:d:Q6135632|James Harrison]]'' | militar británicu (1880–1957) | 1880 | 1957 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 1307 | [[Ficheru:James Howell.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6136324|James Howell]]'' | | 1594 | 1666 | ''[[:d:Q6661427|Llangammarch]]'' |- | style='text-align:right'| 1308 | | ''[[:d:Q6136411|James Humphreys]]'' | | 1768 | 1830 | ''[[:d:Q1311946|Montgomery]]'' |- | style='text-align:right'| 1309 | | ''[[:d:Q6136538|James Idwal Jones]]'' | políticu británicu (1900–1982) | 1900 | 1982 | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 1310 | [[Ficheru:J Kitchener Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6137411|James Kitchener Davies]]'' | poeta galés (1902–1952) | 1902 | 1952 | ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]'' |- | style='text-align:right'| 1311 | | ''[[:d:Q6138128|James Llewellyn Davies]]'' | militar galés (1886–1917) | 1886 | 1917 | ''[[:d:Q7080139|Ogmore Vale]]'' |- | style='text-align:right'| 1312 | [[Ficheru:Portrait of James Milo Griffith (4670005).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6139826|James Milo Griffith]]'' | escultor galés (1843–1897) | 1843 | 1897 | ''[[:d:Q4941233|Boncath]]'' |- | style='text-align:right'| 1313 | | ''[[:d:Q6140907|James Parfitt]]'' | xugador de críquet galés (1857–1926) | 1857 | 1926 | ''[[:d:Q5003693|Bwlch]]'' |- | style='text-align:right'| 1314 | | ''[[:d:Q6141972|James Relly]]'' | | 1722 | 1778 | ''[[:d:Q6176372|Jeffreyston]]'' |- | style='text-align:right'| 1315 | | ''[[:d:Q6142239|James Roberts]]'' | | 1878 | 2000 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1316 | | ''[[:d:Q6142792|James Sauvage]]'' | | 1849 | 1922 | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 1317 | | ''[[:d:Q6143570|James Stephens]]'' | sindicalista galés (1821–1889) | 1821 | 1889 | [[Cas-gwent]] |- | style='text-align:right'| 1318 | [[Ficheru:JamesTrow23.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6144426|James Trow]]'' | políticu canadianu (1826–1892) | 1826 | 1892 | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 1319 | [[Ficheru:James Wiegold.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6145491|James Wiegold]]'' | | 1934 | 2009 | ''[[:d:Q16897451|Trecenydd]]'' |- | style='text-align:right'| 1320 | | ''[[:d:Q6145614|James William Richards]]'' | políticu canadianu (1850–1915) | 1850 | 1915 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1321 | | ''[[:d:Q6145643|James Williams]]'' | | 1885<br/>1880 | 1916 | ''[[:d:Q2019227|Buckley]]'' |- | style='text-align:right'| 1322 | | ''[[:d:Q6145721|James Winstone]]'' | | 1863 | 1921 | ''[[:d:Q1814569|Risca]]'' |- | style='text-align:right'| 1323 | | ''[[:d:Q6151119|Jane Arden]]'' | | 1927 | 1982 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 1324 | | ''[[:d:Q6151191|Jane Brereton]]'' | | 1685 | 1740 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 1325 | | ''[[:d:Q6152242|Jane Freeman]]'' | actriz galesa (1921–2017) | 1921 | 2017 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1326 | | ''[[:d:Q6172646|Jed Williams]]'' | | 1952 | 2003 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1327 | | ''[[:d:Q6174369|Jeff Linton]]'' | xugador de críquet galés (1909–1989) | 1909 | 1989 | ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]'' |- | style='text-align:right'| 1328 | [[Ficheru:Flag of the British Union of Fascists.svg|center|128px]] | ''[[:d:Q6176030|Jeffrey Hamm]]'' | | 1915 | 1994 | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 1329 | [[Ficheru:Jehoida Brewer Wyatt.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6176481|Jehoiada Brewer]]'' | | 1752 | 1817 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1330 | | ''[[:d:Q6177041|Jem Evans]]'' | xugador de rugbi union galés (1867–1942) | 1867 | 1942 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1331 | | ''[[:d:Q6177165|Jemima Nicholas]]'' | | 1750 | 1832 | ''[[:d:Q6661716|Llanrhian]]'' |- | style='text-align:right'| 1332 | | ''[[:d:Q6177538|Jenkin Alban Davies]]'' | xugador de rugbi union galés (1885–1976) | 1885 | 1976 | [[Aberaeron]] |- | style='text-align:right'| 1333 | [[Ficheru:Dr. Jenkin Lloyd Jones LCCN2014700500 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6177549|Jenkin Lloyd Jones]]'' | | 1843 | 1918 | ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]'' |- | style='text-align:right'| 1334 | | ''[[:d:Q6177967|Jennie Eirian Davies]]'' | periodista galesa (1925–1982) | 1925 | 1982 | ''[[:d:Q3272480|Llanpumsaint]]'' |- | style='text-align:right'| 1335 | | ''[[:d:Q6178238|Jennifer Daniel]]'' | actriz británica | 1936 | 2017 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 1336 | | ''[[:d:Q6178528|Jennifer Leak]]'' | actriz canadiana | 1947 | 2024 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1337 | [[Ficheru:Jere Blake 2.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q6180635|Jere Blake]]'' | xugador de rugbi union británicu (1875–1933) | 1875 | 1933 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1338 | | ''[[:d:Q6184422|Jerry Shea]]'' | | 1892 | 1947 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1339 | | ''[[:d:Q6193473|Jim Bacon]]'' | | 1896 | 1968 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1340 | | ''[[:d:Q6194264|Jim Cole]]'' | futbolista británicu (1925–1997) | 1925 | 1997 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 1341 | | ''[[:d:Q6194552|Jim Davies]]'' | | 1886 | 1971 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1342 | | ''[[:d:Q6196282|Jim Lang]]'' | xugador de rugbi union británicu (1909–1991) | 1909 | 1991 | ''[[:d:Q3405497|Garnant]]'' |- | style='text-align:right'| 1343 | | ''[[:d:Q6197427|Jim Pearce]]'' | futbolista británicu | 2000<br/>1909 | 1986 | [[Y Waun]] |- | style='text-align:right'| 1344 | | ''[[:d:Q6197530|Jim Pleass]]'' | xugador de críquet galés (1923–2016) | 1923 | 2016 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1345 | | ''[[:d:Q6197601|Jim Pressdee]]'' | xugador de críquet sudafricanu (1933–2016) | 1933 | 2016 | ''[[:d:Q24639697|Mumbles Head]]'' |- | style='text-align:right'| 1346 | [[Ficheru:Jimmy Austin baseball card.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6199547|Jimmy Austin]]'' | xugador de béisbol galés (1879–1965) | 1879 | 1965 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1347 | | ''[[:d:Q6199562|Jimmy Baker]]'' | futbolista británicu | 1904 | 1979 | ''[[:d:Q11020503|Trethomas]]'' |- | style='text-align:right'| 1348 | | ''[[:d:Q6200082|Jimmy Evans]]'' | futbolista británicu (1894–1975) | 1894 | 1975 | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 1349 | | ''[[:d:Q5345919|Edward Williams]]'' | | 1890 | 1963 | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 1350 | | ''[[:d:Q5346009|Edward Wynne]]'' | abogáu galés (1681–1755) | 1681 | 1755 | ''[[:d:Q11138487|Llantrisant]]'' |- | style='text-align:right'| 1351 | | ''[[:d:Q5346324|Edwin Cross]]'' | futbolista británicu | 1859 | 1924 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 1352 | [[Ficheru:Balaclavaned.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5346531|Edwin Hughes]]'' | militar galés (1830–1927) | 1830 | 1927 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 1353 | | ''[[:d:Q5346733|Edwin Pain]]'' | xugador de críquet galés (1891–1947) | 1891 | 1947 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1354 | [[Ficheru:Edwin Thomas Maynard.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5346868|Edwin Thomas Maynard]]'' | xugador de rugbi union británicu (1878–1961) | 1878 | 1961 | ''[[:d:Q7898590|Upper Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 1355 | | ''[[:d:Q6114479|Jack Owen]]'' | futbolista británicu | 1866 | | [[Y Waun]] |- | style='text-align:right'| 1356 | | ''[[:d:Q5276963|Dillwyn Thomas]]'' | | 1905 | 1996 | ''[[:d:Q1973162|Neath Abbey]]'' |- | style='text-align:right'| 1357 | | ''[[:d:Q5277103|Dilwyn Lewis]]'' | | 1924 | 2000 | [[Pen-y-bont ar Ogwr]] |- | style='text-align:right'| 1358 | | ''[[:d:Q5277105|Dilys Breese]]'' | | 1932 | 2007 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 1359 | | ''[[:d:Q5277110|Dilys Elwyn-Edwards]]'' | | 1918 | 2011 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 1360 | | ''[[:d:Q5277723|Dimmy Franks]]'' | | 1876 | 1954 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1361 | | ''[[:d:Q5287114|Doc Sarpolis]]'' | | 1897 | 1967 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1362 | | ''[[:d:Q5292506|Don Dearson]]'' | futbolista británicu (1914–1990) | 1914 | 1990 | ''[[:d:Q3399762|Ynysybwl]]'' |- | style='text-align:right'| 1363 | | ''[[:d:Q5292513|Don Devereux]]'' | | 1932 | 1995 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 1364 | | ''[[:d:Q5292576|Don Emery]]'' | futbolista británicu | 1920 | 1993 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1365 | [[Ficheru:Don Hayward 1950.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5292760|Don Hayward]]'' | | 1925 | 1999 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 1366 | | ''[[:d:Q5293242|Don Oakes]]'' | futbolista británicu (1928–1977) | 1928 | 1977 | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 1367 | [[Ficheru:Don Shepherd.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5293514|Don Shepherd]]'' | xugador de críquet galés (1927–2017) | 1927 | 2017 | ''[[:d:Q7230620|Port Eynon]]'' |- | style='text-align:right'| 1368 | | ''[[:d:Q5294021|Donald Baverstock]]'' | | 1924 | 1995 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1369 | | ''[[:d:Q5294060|Donald Braithwaite]]'' | boxeador galés | 1937 | 2017 | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 1370 | | ''[[:d:Q5294183|Donald Coleman]]'' | políticu británicu (1925–1991) | 1925 | 1991 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 1371 | | ''[[:d:Q5294449|Donald Gullick]]'' | | 1924 | 2000 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 1372 | | ''[[:d:Q5294516|Donald Holroyde Hey]]'' | químicu galés (1904–1987) | 1904 | 1987 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1373 | | ''[[:d:Q5295244|Donald Vines]]'' | | 1932 | 1989 | ''[[:d:Q3401149|Newbridge]]'' |- | style='text-align:right'| 1374 | | ''[[:d:Q5298404|Dorothy Edwards]]'' | novelista galesa (1902–1934) | 1902 | 1934 | ''[[:d:Q7080139|Ogmore Vale]]'' |- | style='text-align:right'| 1375 | | ''[[:d:Q5298551|Dorothy Miles]]'' | | 1931 | 1993 | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 1376 | | ''[[:d:Q5298607|Dorothy Rees]]'' | política galesa (1898–1987) | 1898 | 1987 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 1377 | | ''[[:d:Q5298632|Dorothy Simpson]]'' | escritora de ficción de detectives británica | 1933 | 2020 | [[Blaenafon]] |- | style='text-align:right'| 1378 | | ''[[:d:Q5300818|Doug Phillips]]'' | | 1919 | 2000 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 1379 | | ''[[:d:Q5300842|Doug Rees]]'' | futbolista británicu | 1923 | 2000 | ''[[:d:Q5137115|Clyne]]'' |- | style='text-align:right'| 1380 | | ''[[:d:Q5301021|Doug Witcomb]]'' | futbolista británicu | 1918 | 1999 | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 1381 | [[Ficheru:Douglas Bassett.png|center|128px]] | ''[[:d:Q5301238|Douglas Bassett]]'' | | 1927 | 2009 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 1382 | | ''[[:d:Q5301326|Douglas Chamberlain]]'' | | 1931 | 2025 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1383 | | ''[[:d:Q5301413|Douglas Dickinson]]'' | militar británicu (1886–1949) | 1886 | 1949 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1384 | | ''[[:d:Q5301668|Douglas Jones]]'' | futbolista británicu (1914–1997) | 1914 | 1997 | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 1385 | | ''[[:d:Q5301779|Douglas Marsden-Jones]]'' | xugador de rugbi union galés (1893–1955) | 1893 | 1955 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1386 | | ''[[:d:Q5311941|Dudley Peake]]'' | futbolista británicu | 1934 | 2012 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1387 | | ''[[:d:Q5311954|Dudley Price]]'' | futbolista británicu | 1931 | 2021 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1388 | | ''[[:d:Q5314279|Duncan Bush]]'' | poeta británicu | 1946 | 2017 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1389 | | ''[[:d:Q5318721|Dylan Harris]]'' | | 1926 | 1988 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 1390 | [[Ficheru:Eyre Burton Powell.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5321739|E. B. Powell]]'' | | 1819 | 1904 | ''[[:d:Q547052|Brecknockshire]]'' |- | style='text-align:right'| 1391 | | ''[[:d:Q5321815|E. D. Jones]]'' | bibliotecariu galés (1903–1987) | 1903 | 1987 | ''[[:d:Q3397661|Llangeitho]]'' |- | style='text-align:right'| 1392 | [[Ficheru:Eben Fardd.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q5331737|Ebenezer Thomas]]'' | | 1802 | 1863 | ''[[:d:Q6661066|Llanarmon]]'' |- | style='text-align:right'| 1393 | | ''[[:d:Q5336169|Eddie Jones]]'' | | 1914 | 1984 | ''[[:d:Q3404663|Abercynon]]'' |- | style='text-align:right'| 1394 | | ''[[:d:Q5336328|Eddie Morgan]]'' | xugador de rugbi union galés (1913–1978) | 1913 | 1978 | ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]'' |- | style='text-align:right'| 1395 | | ''[[:d:Q5336386|Eddie Parris]]'' | futbolista británicu (1911–1971) | 1911 | 1971 | ''[[:d:Q7262781|Pwllmeyric]]'' |- | style='text-align:right'| 1396 | | ''[[:d:Q5336493|Eddie Smart]]'' | ciclista británicu (1946–2000) | 1946 | 2000 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1397 | [[Ficheru:EddieThomasSculptureMerthyr.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5336533|Eddie Thomas]]'' | boxeador galés (1926–1997) | 1926 | 1997 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 1398 | | ''[[:d:Q5336559|Eddie Watkins]]'' | | 1916 | 1995 | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 1399 | | ''[[:d:Q5337183|Edgar Cooper]]'' | xugador de críquet galés (1891–1959) | 1891 | 1959 | ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 1400 | | ''[[:d:Q5337227|Edgar Evans]]'' | | 1912 | 2007 | ''[[:d:Q13127611|Cwrtnewydd]]'' |- | style='text-align:right'| 1401 | | ''[[:d:Q5337317|Edgar Jones]]'' | | 1910 | 1986 | ''[[:d:Q7534773|Sketty]]'' |- | style='text-align:right'| 1402 | | ''[[:d:Q5337382|Edgar Montford]]'' | futbolista británicu (1865–1940) | 1865 | 1940 | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 1403 | | ''[[:d:Q5337386|Edgar Morgan]]'' | xugador de rugbi union galés (1882–1962) | 1882 | 1962 | ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]'' |- | style='text-align:right'| 1404 | | ''[[:d:Q5337384|Edgar Morgan]]'' | | 1896 | 1983 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 1405 | [[Ficheru:Cyhoeddi Eisteddfod Genedlaethol 1962, Llanelli yn 1961 (1468338).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5337422|Edgar Phillips]]'' | | 1889 | 1962 | ''[[:d:Q7837785|Trefin]]'' |- | style='text-align:right'| 1406 | | ''[[:d:Q5337426|Edgar Purnell Hooley]]'' | inventor galés (1860–1942) | 1860 | 1942 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1407 | | ''[[:d:Q5337424|Edgar Powell]]'' | futbolista británicu (1899–1955) | 1899 | 1955 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1408 | [[Ficheru:Edgar-Jones-AS-Merthyr.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5337436|Edgar Rees Jones]]'' | | 1878 | 1962 | ''[[:d:Q5197221|Cwmamman]]'' |- | style='text-align:right'| 1409 | [[Ficheru:Edith Hannah Gostick.png|center|128px]] | ''[[:d:Q5338553|Edith Gostick]]'' | política canadiana (1894–1984) | 1894 | 1984 | ''[[:d:Q3404200|Porth]]'' |- | style='text-align:right'| 1410 | | ''[[:d:Q5339515|Edmund Griffith]]'' | | 1570 | 1637 | ''[[:d:Q1541249|Llŷn Peninsula]]'' |- | style='text-align:right'| 1411 | [[Ficheru:Unknown artist - Edmund Meyricke (1636–1713) - PCF19 - Jesus College.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5339668|Edmund Meyrick]]'' | | 1636 | 1713 | ''[[:d:Q6661145|Llandderfel]]'' |- | style='text-align:right'| 1412 | [[Ficheru:Edmwnd Edmund Prys ar Gofeb Llanelwy, Sir Ddinbych Bible Translators' Memorial St Asaph 01.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5339760|Edmund Prys]]'' | | 1544<br/>1541 | 1623<br/>1624 | ''[[:d:Q29484380|Gerddi Bluog]]'' |- | style='text-align:right'| 1413 | [[Ficheru:EdmundWSamuel.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5339891|Edmund W. Samuel]]'' | políticu galés (1857–1930) | 1857 | 1930 | [[Blaenafon]] |- | style='text-align:right'| 1414 | | ''[[:d:Q5341722|Edward Baker]]'' | xugador de críquet galés (1892–1969) | 1892 | 1969 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 1415 | [[Ficheru:Edward Bishop rugby player.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5341900|Edward Bishop]]'' | | 1864 | 1919 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1416 | | ''[[:d:Q5341916|Edward Blayney, 1st Baron Blayney]]'' | militar británicu (1570–1629) | 1570 | 1629 | ''[[:d:Q517587|Gregynog Hall]]'' |- | style='text-align:right'| 1417 | | ''[[:d:Q5342184|Edward Cadogan]]'' | remeru galés (1833–1890) | 1833 | 1890 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 1418 | | ''[[:d:Q5342230|Edward Caswell]]'' | | 1895 | 1949 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1419 | | ''[[:d:Q5342535|Edward Davies]]'' | | 1756 | 1831 | ''[[:d:Q20593921|Llanfaredd]]'' |- | style='text-align:right'| 1420 | | ''[[:d:Q5342662|Edward Dumaresq]]'' | | 1802 | 1906 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1421 | | ''[[:d:Q5342738|Edward Edwards]]'' | | 1726 | 1783 | ''[[:d:Q631340|Talgarth]]'' |- | style='text-align:right'| 1422 | | ''[[:d:Q5342788|Edward Ernest Hughes]]'' | historiador británicu | 1877 | 1953 | ''[[:d:Q2272941|Tywyn]]'' |- | style='text-align:right'| 1423 | | ''[[:d:Q5342797|Edward Evans]]'' | | 1716 | 1798 | ''[[:d:Q6662903|Llwydcoed]]'' |- | style='text-align:right'| 1424 | [[Ficheru:Edward Herbert, 2nd Earl of Powis, by Francis Grant.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5343428|Edward Herbert, Earl of Powis]]'' | | 1785 | 1848 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 1425 | | ''[[:d:Q5343522|Edward Howel Francis]]'' | | 1924 | 2014 | ''[[:d:Q5197227|Cwmavon]]'' |- | style='text-align:right'| 1426 | | ''[[:d:Q5343539|Edward Hughes]]'' | poeta británicu | 1772 | 1850 | ''[[:d:Q6963824|Nannerch]]'' |- | style='text-align:right'| 1427 | | ''[[:d:Q5343621|Edward J. Blythin]]'' | políticu d&#39;Estaos Xuníos (1884–1958) | 1884 | 1958 | ''[[:d:Q7837982|Trelawnyd]]'' |- | style='text-align:right'| 1428 | | ''[[:d:Q5343718|Edward James]]'' | xugador de críquet galés (1896–1975) | 1896 | 1975 | ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 1429 | | ''[[:d:Q5343717|Edward James]]'' | | 1569 | 1610 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 1430 | | ''[[:d:Q5343788|Edward John Lewis]]'' | | 1859 | 1925 | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 1431 | | ''[[:d:Q5343822|Edward Jones]]'' | xugador de críquet galés (1896–1978) | 1896 | 1978 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1432 | [[Ficheru:St Etheldreda, Ely Place, London EC1 - Nave statue - geograph.org.uk - 1613372.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5343827|Edward Jones]]'' | | | 1590 | ''[[:d:Q6661284|Llanelidan]]'' |- | style='text-align:right'| 1433 | [[Ficheru:EdwardMorganLewis.png|center|128px]] | ''[[:d:Q5344278|Edward M. Lewis]]'' | xugador de béisbol galés (1872–1936) | 1872 | 1936 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 1434 | | ''[[:d:Q5344507|Edward Moore]]'' | | 1835 | 1916 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1435 | [[Ficheru:Venerable-edward-morgan.png|center|128px]] | ''[[:d:Q5344515|Edward Morgan]]'' | | | 1642 | ''[[:d:Q16245967|Bettisfield]]'' |- | style='text-align:right'| 1436 | [[Ficheru:Edward Owen AM (died 1807).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5344711|Edward Owen]]'' | | 1728 | 1807 | ''[[:d:Q6661527|Llangurig]]'' |- | style='text-align:right'| 1437 | [[Ficheru:Edward Pegge.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5344807|Edward Pegge]]'' | | 1864 | 1915 | ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 1438 | | ''[[:d:Q5344829|Edward Perkins Alexander]]'' | | 1863 | 1931 | ''[[:d:Q7592977|St Donats]]'' |- | style='text-align:right'| 1439 | | ''[[:d:Q5344893|Edward Powell]]'' | | 1478 | 1540 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1440 | | ''[[:d:Q5345094|Edward Roderick Davies]]'' | políticu galés (1915–1992) | 1915 | 1992 | ''[[:d:Q5016879|Caerau]]'' |- | style='text-align:right'| 1441 | [[Ficheru:Edward Lyulph Stanley.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5345410|Edward Stanley, 4th Baron Stanley of Alderley]]'' | | 1839 | 1925 | ''[[:d:Q29502285|Grosvenor Court]]'' |- | style='text-align:right'| 1442 | [[Ficheru:Revd Edward (Jones) Stephen (Tanymarian, 1822-85) NLW3362706.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5345430|Edward Stephen]]'' | | 1822 | 1885 | ''[[:d:Q6729249|Maentwrog]]'' |- | style='text-align:right'| 1443 | | ''[[:d:Q5345588|Edward Thomas Chapman]]'' | militar galés (1920–2002) | 1920 | 2002 | ''[[:d:Q7228312|Pontlottyn]]'' |- | style='text-align:right'| 1444 | | ''[[:d:Q5345705|Edward Vaughan]]'' | políticu galés | | 1683 | ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 1445 | | ''[[:d:Q5345834|Edward Welch]]'' | arquiteutu británicu | 1806 | 1868 | ''[[:d:Q7114024|Overton]]'' |- | style='text-align:right'| 1446 | [[Ficheru:National Library of Ireland MS 700 f77v Raymond de Gros.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1670013|Raymond FitzGerald]]'' | militar galés (1200–1182) | 1200 | 1185 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1447 | [[Ficheru:DAVIS, JAMES. HONORABLE LCCN2016860969.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1680613|James J. Davis]]'' | políticu galés (1873–1947) | 1873 | 1947 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 1448 | | ''[[:d:Q1680829|James Miller]]'' | | 1968 | 2003 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 1449 | [[Ficheru:Llywelyn the Great (Dafydd).JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q1157156|Dafydd ap Llywelyn]]'' | | 1215<br/>1208 | 1246 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1450 | | ''[[:d:Q1160939|Daniel Granville West, Baron Granville-West]]'' | políticu galés (1904–1984) | 1904 | 1984 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1451 | | ''[[:d:Q1161262|Daniel Jones]]'' | | 1912 | 1993 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 1452 | [[Ficheru:Dannie Abse (2014).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1164478|Dannie Abse]]'' | | 1923 | 2014 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1453 | | ''[[:d:Q1173794|David Bowen]]'' | | 1924 | 2011 | [[Pen-y-bont ar Ogwr]] |- | style='text-align:right'| 1454 | [[Ficheru:Saint David Lewis, engraving 1683.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1175222|David Lewis]]'' | sacerdote católicu galés (1616–1679) | 1616 | 1679 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 1455 | [[Ficheru:Stanley Evans (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1176710|David Stanley Evans]]'' | astrónomu galés (1916–2004) | 1916 | 2004 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1456 | [[Ficheru:Lord Stoddart.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1176748|David Stoddart, Baron Stoddart of Swindon]]'' | políticu británicu | 1926 | 2020 | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 1457 | [[Ficheru:Oxford univ afc 1874.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1179945|Frederick Green]]'' | futbolista británicu (1851–1928) | 1851 | 1928 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 1458 | [[Ficheru:Deiniol Sant Cadeirlan Bangor Cathedral St Deiniol - geograph.org.uk - 593071.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1183310|Deiniol]]'' | sacerdote galés (530–584) | 530 | 584 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1459 | [[Ficheru:John Houghton High Wycombe 20050226.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1193243|John Houghton]]'' | | 1931 | 2020 | ''[[:d:Q5319397|Dyserth]]'' |- | style='text-align:right'| 1460 | [[Ficheru:Aled Eames in an exhibition to publicise his book, Ships and Seamen of Anglesey (1551928).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1195620|Aled Eames]]'' | | 1921 | 1996 | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 1461 | | ''[[:d:Q1209771|Dick Richardson]]'' | boxeador galés (1934–1999) | 1934 | 1999 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1462 | | ''[[:d:Q1225513|Dill Jones]]'' | | 1923 | 1984 | ''[[:d:Q2273077|Newcastle Emlyn]]'' |- | style='text-align:right'| 1463 | | [[John Owen]] | | 1564 | 1622 | ''[[:d:Q29497284|Plas Du]]'' |- | style='text-align:right'| 1464 | [[Ficheru:William Cadogan (physician).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1237175|William Cadogan]]'' | | 1711 | 1797 | ''[[:d:Q2145305|Cowbridge]]'' |- | style='text-align:right'| 1465 | | ''[[:d:Q1240231|Donald Peers]]'' | | 1908 | 1973 | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 1466 | | ''[[:d:Q1240482|Donald Davies]]'' | | 1924 | 2000 | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 1467 | [[Ficheru:Richard Maybery aviator.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1249040|Richard Maybery]]'' | militar galés (1895–1917) | 1895 | 1917 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 1468 | | ''[[:d:Q1251830|Doug Mountjoy]]'' | xugador de snooker galés | 1942 | 2021 | ''[[:d:Q105630108|Tir-y-berth]]'' |- | style='text-align:right'| 1469 | | ''[[:d:Q1255546|Samuel Parry]]'' | militar galés (1892–1918) | 1892 | 1918 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 1470 | | ''[[:d:Q1258743|Wenna]]'' | | 500<br/>463 | 544 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 1471 | [[Ficheru:Chapelle-saint-clair 4.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1269091|Samson of Dol]]'' | sacerdote galés (490–565) | 490<br/>485 | 565 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 1472 | [[Ficheru:EbdAlone14012016.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1273470|E. Brian Davies]]'' | matemáticu galés | 1944 | 2025 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1473 | [[Ficheru:Saint Tugdual.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1281133|Tudwal]]'' | sacerdote galés (490–564) | 490 | 564 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 1474 | | ''[[:d:Q1292893|Edward Lord]]'' | | 1781 | 1859 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 1475 | [[Ficheru:Buste reliquaire de saint Suliac, Sizun, France.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1293017|Tysilio]]'' | santu galés (550–640) | 550 | 640 | [[Reinu de Powys]] |- | style='text-align:right'| 1476 | | ''[[:d:Q1293238|George Noakes]]'' | sacerdote galés (1924–2008) | 1924 | 2008 | ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 1477 | [[Ficheru:Edward V Robertson.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1293950|Edward V. Robertson]]'' | | 1881 | 1963 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1478 | [[Ficheru:Karl Wallinger.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1302516|Karl Wallinger]]'' | | 1957 | 2024 | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 1479 | [[Ficheru:Stanley Baker visit Israel 1967.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1306352|Stanley Baker]]'' | | 1928 | 1976 | ''[[:d:Q3401144|Glynrhedynog]]'' |- | style='text-align:right'| 1480 | [[Ficheru:Thomas Olivers.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1320386|Thomas Olivers]]'' | | 1725 | 1799 | ''[[:d:Q7837893|Tregynon]]'' |- | style='text-align:right'| 1481 | | ''[[:d:Q1320398|Thomas Reynolds]]'' | | 1934 | 1993 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1482 | [[Ficheru:Elizabeth griffith.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1331217|Elizabeth Griffith]]'' | | 1727 | 1793 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 1483 | [[Ficheru:Emily Pfeiffer.png|center|128px]] | ''[[:d:Q1337615|Emily Pfeiffer]]'' | | 1827 | 1890 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 1484 | [[Ficheru:Thomas Button.png|center|128px]] | ''[[:d:Q1338420|Thomas Button]]'' | esplorador galés (1575–1634) | 1575<br/>1565 | 1634 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 1485 | | ''[[:d:Q1351086|Eric Barnes]]'' | matemáticu australianu (1924–2000) | 1924 | 2000 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1486 | [[Ficheru:Ernest Howard Griffiths.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1356371|Ernest Howard Griffiths]]'' | físicu galés (1851–1932) | 1851 | 1932 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 1487 | | ''[[:d:Q1360094|Terry Medwin]]'' | futbolista británicu | 1932 | 2024 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1488 | [[Ficheru:The Strange and Dangerous Voyage (Thomas James, 1633) - 3 foldout map The Platt of Sayling - 2 The True Portraict.png|center|128px]] | ''[[:d:Q1369409|Thomas James]]'' | | 1593 | 1635 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 1489 | | ''[[:d:Q1379647|Evan Evans]]'' | científicu galés (1765–1844) | 1765 | 1844 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1490 | | ''[[:d:Q1379655|Evan James Williams]]'' | físicu galés (1903–1945) | 1903 | 1945 | ''[[:d:Q15987289|Cwmsychbant]]'' |- | style='text-align:right'| 1491 | [[Ficheru:Jimmy Wilde.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1380989|Jimmy Wilde]]'' | boxeador británicu (1892–1969) | 1892 | 1969 | ''[[:d:Q7268591|Quakers Yard]]'' |- | style='text-align:right'| 1492 | | ''[[:d:Q1381003|Rhys ap Tewdwr]]'' | rei galés (997–1093) | | 1093 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 1493 | [[Ficheru:Phil Bennett.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1381032|Phil Bennett]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1948 | 2022 | ''[[:d:Q5441920|Felinfoel]]'' |- | style='text-align:right'| 1494 | [[Ficheru:Hedd Wyn 01(a-dg).JPG|center|128px]] | [[Hedd Wyn]] | poeta galés (1887–1917) | 1887 | 1917 | ''[[:d:Q3398853|Trawsfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 1495 | | ''[[:d:Q1397946|Lewis Bayly]]'' | | 1565 | 1631 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 1496 | [[Ficheru:Llywelyn the Great (Gruffudd).JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q1398384|Gruffudd ap Llywelyn ab Iorwerth]]'' | | 1200 | 1244 | ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]'' |- | style='text-align:right'| 1497 | [[Ficheru:Arthur 'Monkey' Gould portrait.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1403116|Arthur Gould]]'' | | 1864 | 1919 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1498 | | ''[[:d:Q1403137|Dewi Bebb]]'' | | 1938 | 1996 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 1499 | | ''[[:d:Q1407412|Watcyn Thomas]]'' | xugador de rugbi union británicu (1906–1977) | 1906 | 1977 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 1500 | | ''[[:d:Q1410416|Jim Sullivan]]'' | | 1903 | 1977 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1501 | [[Ficheru:Geraint Howells cropped.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1418483|Geraint Howells]]'' | políticu británicu (1925–2004) | 1925 | 2004 | ''[[:d:Q3399417|Ponterwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 1502 | | ''[[:d:Q1422009|Valerie Davies]]'' | nadadora galesa (1912–2001) | 1912 | 2001 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1503 | | ''[[:d:Q1432739|Roy Evans]]'' | | 1909 | 1998 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1504 | | ''[[:d:Q1438867|T. G. Jones]]'' | futbolista británicu | 1917 | 2004 | ''[[:d:Q3395452|Connah's Quay]]'' |- | style='text-align:right'| 1505 | | ''[[:d:Q1451848|Brian Godfrey]]'' | futbolista británicu | 1940 | 2010 | ''[[:d:Q1428848|Flint]]'' |- | style='text-align:right'| 1506 | | ''[[:d:Q1463642|Wallace Smart]]'' | militar galés (1898–1943) | 1898 | 1943 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1507 | [[Ficheru:Georgecornwalliswest.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1465068|George Cornwallis-West]]'' | | 1874 | 1951 | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 1508 | | ''[[:d:Q1492803|Nick Whitehead]]'' | atleta británicu (1933–2002) | 1933 | 2002 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 1509 | [[Ficheru:Pete ham.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1493339|Pete Ham]]'' | | 1947 | 1975 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1510 | | ''[[:d:Q1502967|Geoffrey Eglinton]]'' | químicu británicu | 1927 | 2016 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1511 | [[Ficheru:Portrait George Nevill, 5th Baron Bergavenny – Hans Holbein the Younger.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1507985|George Nevill, 5th Baron Bergavenny]]'' | políticu galés (1469–1535) | 1469 | 1535 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 1512 | | ''[[:d:Q1517534|John Rees]]'' | | 1927 | 1994 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1513 | | ''[[:d:Q1523841|Gil Reece]]'' | futbolista británicu (1942–2003) | 1942 | 2003 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1514 | | ''[[:d:Q1528561|Ivor Bulmer-Thomas]]'' | periodista británicu | 1905 | 1993 | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 1515 | | ''[[:d:Q1529691|Tom Burke]]'' | futbolista británicu | 1864 | 1914 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 1516 | | ''[[:d:Q1530769|Glen Garfield Williams]]'' | | 1923 | 1994 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1517 | [[Ficheru:Captain Jenkins shows his ear to Robert Walpole cartoon, 1738 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1536332|Robert Jenkins]]'' | marineru británicu (1700–1745) | 1700 | 1745 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 1518 | [[Ficheru:Richard Bell.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q1536928|Richard Bell]]'' | | 1859 | 1930 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 1519 | [[Ficheru:Howard Saint.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1538550|Howard Saint]]'' | militar galés (1893–1976) | 1893 | 1976 | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 1520 | [[Ficheru:Hubert Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1538588|Hubert Jones]]'' | as de l&#39;aviación galés (1890–1943) | 1890 | 1943 | ''[[:d:Q2204179|Llandeilo]]'' |- | style='text-align:right'| 1521 | | ''[[:d:Q1541902|Graham Bool]]'' | fotógrafu galés (1948–2010) | 1948 | 2010 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1522 | | ''[[:d:Q1543275|Granville Beynon]]'' | | 1914 | 1996 | ''[[:d:Q5315782|Dunvant]]'' |- | style='text-align:right'| 1523 | | ''[[:d:Q1545710|Grenville Morris]]'' | futbolista británicu | 1877 | 1959 | ''[[:d:Q1003123|Builth Wells]]'' |- | style='text-align:right'| 1524 | [[Ficheru:Lord janner.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1546121|Greville Janner, Baron Janner of Braunstone]]'' | políticu galés (1928–2015) | 1928 | 2015 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1525 | [[Ficheru:Lordwilliams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1549580|Michael Williams]]'' | diplomáticu británicu (1949–2017) | 1949 | 2017 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 1526 | | ''[[:d:Q1557879|Gwilym Prys Prys-Davies, Baron Prys-Davies]]'' | políticu británicu (1923–2017) | 1923 | 2017 | ''[[:d:Q13129617|Llanegryn]]'' |- | style='text-align:right'| 1527 | [[Ficheru:Internationale tenniskampioenschappen te Hilversum, G Battrick met beker, Bestanddeelnr 924-7801.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1565118|Gerald Battrick]]'' | tenista británicu (1947–1998) | 1947 | 1998 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 1528 | | ''[[:d:Q1565612|George Henry Powell]]'' | | 1880 | 1951 | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 1529 | [[Ficheru:Portrait of Sir Harford Jones Brydges by Sir Thomas Lawrence.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1585304|Sir Harford Jones-Brydges, 1st Baronet]]'' | | 1764 | 1847 | [[Llanandras]] |- | style='text-align:right'| 1530 | | ''[[:d:Q1585788|Harold Carter]]'' | | 1925 | 2017 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 1531 | | ''[[:d:Q1586685|Harry Parry]]'' | | 1912 | 1956 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 1532 | | ''[[:d:Q1587265|Tom Jones]]'' | futbolista británicu (1899–1978) | 1899 | 1978 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 1533 | | ''[[:d:Q1592323|Ronald Noel Walpole]]'' | | 1903 | 1986 | ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 1534 | | ''[[:d:Q1606988|Henry Lloyd]]'' | | 1720 | 1783 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 1535 | [[Ficheru:Hilary Marquand.png|center|128px]] | ''[[:d:Q1618119|Hilary Marquand]]'' | profesor universitariu, Reinu Xuníu | 1901 | 1972 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1536 | | ''[[:d:Q1620977|Jeff Young]]'' | xugador de rugbi union británicu (1942–2005) | 1942 | 2005 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1537 | [[Ficheru:Dennis Howard Marks (2000).PNG|center|128px]] | ''[[:d:Q1631875|Howard Marks]]'' | | 1945 | 2016 | ''[[:d:Q6389163|Kenfig Hill]]'' |- | style='text-align:right'| 1538 | | ''[[:d:Q1631915|Howard Spring]]'' | escritor galés (1889–1965) | 1889 | 1965 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1539 | [[Ficheru:Hugh Owen Thomas.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1634494|Hugh Owen Thomas]]'' | ciruxanu galés (1834–1891) | 1834 | 1891 | ''[[:d:Q3399236|Bodedern]]'' |- | style='text-align:right'| 1540 | | ''[[:d:Q1650964|Ron Stitfall]]'' | futbolista británicu (1925–2008) | 1925 | 2008 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1541 | | ''[[:d:Q1586858|Harry Thomas]]'' | futbolista británicu | 1901 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1542 | | ''[[:d:Q6242038|John Jones]]'' | futbolista británicu | 1848 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 1543 | | ''[[:d:Q5485025|Frank Andrews]]'' | | 1886 | 1944 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1544 | | ''[[:d:Q5485358|Frank Blew]]'' | futbolista británicu (1902–1968) | 1902 | 1968 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 1545 | [[Ficheru:Portrait of The Reverend John Lloyd Rector of Caerwis (4671619).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6245031|John Lloyd]]'' | | 1733 | 1793 | ''[[:d:Q6661071|Llanarmon-yn-Iâl]]'' |- | style='text-align:right'| 1546 | [[Ficheru:Rev. John Lloyd 1780 by Moses Griffith.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6245033|John Lloyd]]'' | | 1638 | 1687 | ''[[:d:Q3403473|Pendine]]'' |- | style='text-align:right'| 1547 | | ''[[:d:Q6204983|Joan Curran]]'' | | 1916 | 1999 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1548 | | ''[[:d:Q6204998|Joan Davis]]'' | | 1911 | 2004 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 1549 | [[Ficheru:Pettaugh window.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6205148|Joan Howson]]'' | | 1885 | 1964 | ''[[:d:Q505610|Flintshire]]'' |- | style='text-align:right'| 1550 | | ''[[:d:Q6209387|Joe Davies]]'' | futbolista británicu (1864–1943) | 1864 | 1943 | ''[[:d:Q3399883|Cefn Mawr]]'' |- | style='text-align:right'| 1551 | | ''[[:d:Q6209389|Joe Davies]]'' | futbolista británicu (1888–1943) | 1870<br/>1866 | 1943 | [[Y Waun]] |- | style='text-align:right'| 1552 | | ''[[:d:Q6210540|Joe Johns]]'' | boxeador galés (1892–1927) | 1892 | 1927 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 1553 | | ''[[:d:Q6210576|Joe Jones]]'' | futbolista británicu (1887–1941) | 1887 | 1941 | ''[[:d:Q7321514|Rhosymedre]]'' |- | style='text-align:right'| 1554 | | ''[[:d:Q6210580|Joe Jones]]'' | | 1916 | 1974 | ''[[:d:Q5119940|Cilfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 1555 | [[Ficheru:Sir John Trevor.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6215184|John Trevor]]'' | políticu británicu | 1637 | 1717 | [[Y Waun]] |- | style='text-align:right'| 1556 | [[Ficheru:John Alf Brown.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6218655|John Alf Brown]]'' | xugador de rugbi union británicu (1881–1936) | 1881 | 1936 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1557 | [[Ficheru:John Ballinger, S. K. Greenslade, Evan Davies Jones and Sir John Williams with the American Ambassador , the Hon. Whitelaw Reid (5449722).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6220486|John Ballinger]]'' | bibliotecariu galés (1860–1933) | 1860 | 1933 | ''[[:d:Q7228316|Pontnewynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 1558 | | ''[[:d:Q6221041|John Basson Humffray]]'' | políticu galés (1824–1891) | 1824 | 1891 | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 1559 | [[Ficheru:John Batchelor statue, The Hayes, Cardiff.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q6221065|John Batchelor]]'' | políticu británicu | 1820 | 1883 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1560 | [[Ficheru:John Breynton.png|center|128px]] | ''[[:d:Q6223123|John Breynton]]'' | misioneru galés (1719–1799) | 1719 | 1799 | ''[[:d:Q7837767|Trefeglwys]]'' |- | style='text-align:right'| 1561 | | ''[[:d:Q6224066|John Bury]]'' | | 1925 | 2000 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 1562 | [[Ficheru:Revd John Cadvan Davies (Cadvan, 1846-1923) NLW3364602.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6224719|John Cadvan Davies]]'' | | 1846 | 1923 | ''[[:d:Q6661409|Llangadfan]]'' |- | style='text-align:right'| 1563 | | ''[[:d:Q6224716|John Cadogan]]'' | químicu galés | 1930 | 2020 | ''[[:d:Q7161927|Pembrey]]'' |- | style='text-align:right'| 1564 | | ''[[:d:Q6225143|John Cargill Brough]]'' | | 1834 | 1872 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 1565 | | ''[[:d:Q6225585|John Cayo Evans]]'' | matemáticu galés (1879–1958) | 1879 | 1958 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 1566 | [[Ficheru:John Challen c1895cr.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6225635|John Challen]]'' | futbolista británicu | 1863 | 1937 | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 1567 | | ''[[:d:Q6225689|John Chandless]]'' | xugador de críquet galés (1884–1968) | 1884 | 1968 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1568 | | ''[[:d:Q6225882|John Cheshire]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1933 | 2024 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1569 | | ''[[:d:Q6226439|John Coates]]'' | inxenieru británicu (1922–2010) | 1922 | 2010 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1570 | | ''[[:d:Q6226726|John Collins]]'' | futbolista británicu (1949-2020) | 1949 | 2020 | ''[[:d:Q4879473|Bedwellty]]'' |- | style='text-align:right'| 1571 | | ''[[:d:Q6228033|John Cutt]]'' | políticu galés (1613–1681) | 1613 | 1681 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1572 | | ''[[:d:Q6228290|John D. Reese]]'' | | 1855 | 1931 | ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]'' |- | style='text-align:right'| 1573 | [[Ficheru:John Davies (historian).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6228759|John Davies]]'' | | 1938 | 2015 | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 1574 | | ''[[:d:Q6228764|John Davies]]'' | | 1941 | 1969 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 1575 | | ''[[:d:Q6228770|John Davies]]'' | | 1625 | 1693 | ''[[:d:Q3395358|Kidwelly]]'' |- | style='text-align:right'| 1576 | | ''[[:d:Q6229241|John Derrick]]'' | xugador de críquet neozelandés (1963–2017) | 1963 | 2017 | ''[[:d:Q3365170|Cwmaman]]'' |- | style='text-align:right'| 1577 | | ''[[:d:Q6230602|John Dyke]]'' | xugador de rugbi union británicu (1884–1960) | 1884 | 1960 | ''[[:d:Q177165|Narberth]]'' |- | style='text-align:right'| 1578 | [[Ficheru:JEDaniel.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6231293|John Edward Daniel]]'' | | 1902 | 1962 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 1579 | | ''[[:d:Q6231366|John Edwards]]'' | | 1699 | 1776 | ''[[:d:Q5572835|Llansantffraid Glyn Ceiriog]]'' |- | style='text-align:right'| 1580 | | ''[[:d:Q6231368|John Edwards]]'' | | 1747 | 1792 | ''[[:d:Q5572835|Llansantffraid Glyn Ceiriog]]'' |- | style='text-align:right'| 1581 | | ''[[:d:Q6231378|John Edwards]]'' | llingüista galés (1605–1656) | 1605 | 1656 | ''[[:d:Q722585|Caldicot]]'' |- | style='text-align:right'| 1582 | | ''[[:d:Q6231381|John Edwards]]'' | | 1882 | 1960 | ''[[:d:Q3405897|Llanbadarn Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 1583 | [[Ficheru:William Roos - John Elias (1839).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6231573|John Elias]]'' | | 1774 | 1841 | ''[[:d:Q319538|Abererch]]'' |- | style='text-align:right'| 1584 | | ''[[:d:Q6231655|John Ellis]]'' | | 1674 | 1735 | ''[[:d:Q13644927|Llandegwning]]'' |- | style='text-align:right'| 1585 | | ''[[:d:Q6231675|John Ellis]]'' | | 1599<br/>1598 | 1665 | ''[[:d:Q6729249|Maentwrog]]'' |- | style='text-align:right'| 1586 | | ''[[:d:Q6231753|John Emlyn-Jones]]'' | políticu galés (1889–1952) | 1889 | 1952 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1587 | | ''[[:d:Q6231972|John Evan Thomas]]'' | escultor galés (1810–1873) | 1810 | 1873 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 1588 | | ''[[:d:Q6231979|John Evans]]'' | relixosu galés (1767–1827) | 1767 | 1827 | [[Brynbuga]] |- | style='text-align:right'| 1589 | | ''[[:d:Q6231977|John Evans]]'' | políticu canadianu (1816–1879) | 1816 | 1879 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 1590 | [[Ficheru:Rev. John Evans, Llwynfortun.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6231984|John Evans]]'' | | 1779 | 1847 | ''[[:d:Q7162285|Pencader]]'' |- | style='text-align:right'| 1591 | | ''[[:d:Q6231990|John Evans]]'' | políticu canadianu (1867–1958) | 1867 | 1958 | ''[[:d:Q1681386|Rhayader]]'' |- | style='text-align:right'| 1592 | [[Ficheru:Bp John Evans.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6231996|John Evans]]'' | | 1650 | 1724 | ''[[:d:Q6661066|Llanarmon]]'' |- | style='text-align:right'| 1593 | [[Ficheru:Portrait of John Evans, D.D (4673284).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6232005|John Evans]]'' | | 1680 | 1730 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 1594 | | ''[[:d:Q6232015|John Evans]]'' | xugador de rugbi union galés (1911–1943) | 1911 | 1943 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1595 | [[Ficheru:John Evans, Careening, from the Pirates of the Spanish Main series (N19) for Allen & Ginter Cigarettes MET DP835003.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6232012|John Evans]]'' | pirata galés | | 1723 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1596 | | ''[[:d:Q6232013|John Evans]]'' | xugador de lliga de rugbi británicu (1897–1940) | 1897 | 1940 | ''[[:d:Q6662915|Llwynypia]]'' |- | style='text-align:right'| 1597 | | ''[[:d:Q6232017|John Evans]]'' | | 1756 | 1846 | ''[[:d:Q3397480|Llanymynech]]'' |- | style='text-align:right'| 1598 | | ''[[:d:Q6232808|John Faull]]'' | xugador de rugbi union británicu (1933–2017) | 1933 | 2017 | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 1599 | | ''[[:d:Q6233557|John Foley]]'' | | 1878 | 1949 | ''[[:d:Q1980175|Brynmawr]]'' |- | style='text-align:right'| 1600 | | ''[[:d:Q6234190|John Freeman]]'' | | 1934 | 2017 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1601 | | ''[[:d:Q6234314|John Frowen]]'' | futbolista británicu (1931–2011) | 1931 | 2011 | ''[[:d:Q7837990|Trelewis]]'' |- | style='text-align:right'| 1602 | | ''[[:d:Q6235701|John Goodman]]'' | | | 1645 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 1603 | | ''[[:d:Q6235888|John Goulstone Lewis]]'' | xugador de rugbi union galés (1859–1935) | 1859 | 1935 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 1604 | | ''[[:d:Q6236103|John Gray]]'' | diplomáticu galés (1936–2003) | 1936 | 2003 | ''[[:d:Q2253279|Burry Port]]'' |- | style='text-align:right'| 1605 | [[Ficheru:Sir John Purser Griffith.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6236372|John Griffith]]'' | | 1848 | 1938 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 1606 | [[Ficheru:Portrait of John Griffiths (4672891).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6236405|John Griffiths]]'' | | 1837 | 1918 | ''[[:d:Q2666382|Llanfair Caereinion]]'' |- | style='text-align:right'| 1607 | | ''[[:d:Q6236409|John Griffiths]]'' | matemáticu galés (1837–1916) | 1837 | 1916 | ''[[:d:Q3395358|Kidwelly]]'' |- | style='text-align:right'| 1608 | [[Ficheru:J. Gwenogvryn Evans (1852–1930), MA, DLitt (gcf01707).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6236665|John Gwenogvryn Evans]]'' | | 1852 | 1930 | ''[[:d:Q2044159|Llanybydder]]'' |- | style='text-align:right'| 1609 | | ''[[:d:Q6236821|John H. Fisher]]'' | | 1837 | 1895 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 1610 | | ''[[:d:Q6237166|John Habakkuk]]'' | historiador británicu (1915–2002) | 1915 | 2002 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 1611 | | ''[[:d:Q6237949|John Harris]]'' | | 1680 | 1738 | [[Aberdaugleddau]] |- | style='text-align:right'| 1612 | | ''[[:d:Q6238798|John Henry Evans]]'' | | 1872 | 1947 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1613 | [[Ficheru:John Hinds.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6239362|John Hinds]]'' | políticu británicu (1862–1928) | 1862 | 1928 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 1614 | | ''[[:d:Q6240302|John Hughes]]'' | | 1855 | 1914 | ''[[:d:Q3405897|Llanbadarn Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 1615 | [[Ficheru:John Humphreys Davies (5292076).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6240404|John Humphreys Davies]]'' | | 1871 | 1926 | ''[[:d:Q3397661|Llangeitho]]'' |- | style='text-align:right'| 1616 | [[Ficheru:The House of Commons, 1833 by Sir George Hayter.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6240740|John Iltyd Nicholl]]'' | | 1797 | 1853 | ''[[:d:Q13644937|Llanmaes]]'' |- | style='text-align:right'| 1617 | | ''[[:d:Q6240907|John Islan Jones]]'' | escritor británicu | 1874 | 1968 | ''[[:d:Q5184909|Cribyn]]'' |- | style='text-align:right'| 1618 | [[Ficheru:John James Williams (JJ).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6241609|John James Williams]]'' | | 1869 | 1954 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1619 | | ''[[:d:Q6241666|John Jarman]]'' | futbolista británicu | 1931 | 2009 | ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]'' |- | style='text-align:right'| 1620 | | ''[[:d:Q6241779|John Jenkins]]'' | | 1770 | 1829 | ''[[:d:Q3401679|Llangoedmor]]'' |- | style='text-align:right'| 1621 | [[Ficheru:John Gwili Jenkins (5254851).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6241777|John Jenkins]]'' | | 1872 | 1936 | ''[[:d:Q5714075|Hendy]]''<br/>''[[:d:Q3397684|Pontarddulais]]'' |- | style='text-align:right'| 1622 | | ''[[:d:Q6241786|John Jenkins]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1880–1971) | 1880 | 1971 | ''[[:d:Q3401149|Newbridge]]'' |- | style='text-align:right'| 1623 | [[Ficheru:Revd John Jones, Talysarn 1796-1857.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6242001|John Jones]]'' | | 1796 | 1857 | ''[[:d:Q5289699|Dolwyddelan]]'' |- | style='text-align:right'| 1624 | | ''[[:d:Q6242004|John Jones]]'' | | 1775 | 1834 | [[Corwen]] |- | style='text-align:right'| 1625 | | ''[[:d:Q6242009|John Jones]]'' | | 1812 | 1886 | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 1626 | [[Ficheru:Portrait of Mr. John Jones, Plymouth Dock (4673762).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6242023|John Jones]]'' | | 1766 | 1827 | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 1627 | [[Ficheru:Llun johnjones bangor sas1923 tud272.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6242024|John Jones]]'' | astrónomu galés (1818–1898) | 1818 | 1898 | ''[[:d:Q5318367|Dwyran]]'' |- | style='text-align:right'| 1628 | | ''[[:d:Q6242032|John Jones]]'' | | 1700 | 1770 | ''[[:d:Q13129660|Llanilar]]'' |- | style='text-align:right'| 1629 | | ''[[:d:Q6242042|John Jones]]'' | | 1895 | 1962 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 1630 | | ''[[:d:Q6242046|John Jones]]'' | futbolista británicu (1916–1978) | 1916 | 1978 | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 1631 | | ''[[:d:Q6242044|John Jones]]'' | | 1773 | 1853 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 1632 | [[Ficheru:Portrait of John Jones (4671536) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6242062|John Jones]]'' | | 1597 | 1660 | ''[[:d:Q29484376|Maesygarnedd]]'' |- | style='text-align:right'| 1633 | [[Ficheru:Portrait of J. Jones (4674487).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6242066|John Jones]]'' | | 1777 | 1842 | ''[[:d:Q2204179|Llandeilo]]'' |- | style='text-align:right'| 1634 | | ''[[:d:Q6242070|John Jones]]'' | | 1578 | 1658 | ''[[:d:Q8059699|Ysceifiog]]'' |- | style='text-align:right'| 1635 | [[Ficheru:Sir J. J. Guest (?). Mezzotint by W. Walker, 1852, after R. Wellcome V0006515 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6242277|John Josiah Guest]]'' | políticu galés (1785–1852) | 1785 | 1852 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 1636 | | ''[[:d:Q6242653|Daniel P Williams]]'' | | 1882 | 1947 | ''[[:d:Q7162078|Pen-y-groes]]'' |- | style='text-align:right'| 1637 | [[Ficheru:J K Edwards & Dr Roberts (5254811) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6242756|John Kelt Edwards]]'' | humorista gráficu galés (1875–1934) | 1875 | 1934 | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 1638 | | ''[[:d:Q6243125|John King]]'' | | 1933 | 1982 | ''[[:d:Q3401144|Glynrhedynog]]'' |- | style='text-align:right'| 1639 | | ''[[:d:Q6244024|John Lansdown]]'' | | 1929 | 1999 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1640 | | ''[[:d:Q6244480|John Leighton Davies]]'' | | 1927 | 1995 | ''[[:d:Q3396741|Skewen]]'' |- | style='text-align:right'| 1641 | | ''[[:d:Q6244754|John Lewis]]'' | futbolista británicu (1881–1954) | 1881 | 1954 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 1642 | | ''[[:d:Q5346920|Edwin Williams]]'' | | 1898 | 1983 | ''[[:d:Q268367|Cwmllynfell]]'' |- | style='text-align:right'| 1643 | | ''[[:d:Q5348887|Eifion Jones]]'' | | 1925 | 2004 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 1644 | | ''[[:d:Q5349538|Eiluned Lewis]]'' | | 1900 | 1979 | ''[[:d:Q20007204|Penstrowed]]'' |- | style='text-align:right'| 1645 | | ''[[:d:Q5349883|Eirug Wyn]]'' | novelista galés (1950–2004) | 1950 | 2004 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 1646 | | ''[[:d:Q5354271|Eleanor Evans]]'' | | 1893 | 1969 | ''[[:d:Q13635786|Henllan]]'' |- | style='text-align:right'| 1647 | [[Ficheru:Eleazar Roberts.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q5354460|Eleazar Roberts]]'' | | 1825 | 1912 | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 1648 | | ''[[:d:Q5359886|Elfed Morris]]'' | futbolista británicu | 1942 | 2013 | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 1649 | | ''[[:d:Q5359884|Elfed Evans]]'' | futbolista británicu | 1926 | 1988 | ''[[:d:Q3401144|Glynrhedynog]]'' |- | style='text-align:right'| 1650 | [[Ficheru:Elfyn Richards (2010).JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q5359949|Elfyn Richards]]'' | | 1914 | 1995 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 1651 | [[Ficheru:Elias Owen Jr..jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5360574|Elias Owen]]'' | futbolista británicu | 1863 | 1888 | ''[[:d:Q14508552|Llanllechid]]'' |- | style='text-align:right'| 1652 | [[Ficheru:Elias Owen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5360573|Elias Owen]]'' | | 1833 | 1899 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 1653 | | ''[[:d:Q5360783|Eliezer Williams]]'' | | 1754 | 1820 | ''[[:d:Q107032868|Pibwr-lwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 1654 | | ''[[:d:Q5362301|Elizabeth Andrews]]'' | política galesa (1882–1960) | 1882 | 1960 | ''[[:d:Q5771888|Hirwaun]]'' |- | style='text-align:right'| 1655 | | ''[[:d:Q5362547|Elizabeth Casson]]'' | médica galesa (1881–1954) | 1881 | 1954 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 1656 | | ''[[:d:Q5363245|Elizabeth Mortimer]]'' | | 1371 | 1417 | [[Brynbuga]] |- | style='text-align:right'| 1657 | [[Ficheru:Elizabeth Randles.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5363403|Elizabeth Randles]]'' | pianista galesa (1801–1829) | 1801 | 1829 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 1658 | | ''[[:d:Q5363418|Elizabeth Harris Aitken]]'' | actriz británica | 1936 | 2022 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1659 | | ''[[:d:Q5363690|Elizabeth Watkin-Jones]]'' | escritora galesa (1877–1966) | 1877 | 1966 | [[Nefyn]] |- | style='text-align:right'| 1660 | | ''[[:d:Q5365877|Ellis Evans]]'' | | 1930 | 2013 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 1661 | | ''[[:d:Q5368039|Elvet Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu (1912–1989) | 1912 | 1989 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 1662 | | ''[[:d:Q5368267|Elvyn Bowen]]'' | xugador de críquet galés (1907–1965) | 1907 | 1965 | ''[[:d:Q6661651|Llannon]]'' |- | style='text-align:right'| 1663 | | ''[[:d:Q5368370|Elwyn Gwyther]]'' | | 1921 | 1996 | ''[[:d:Q1141148|Gower Peninsula]]'' |- | style='text-align:right'| 1664 | | ''[[:d:Q5368372|Elwyn Jones]]'' | | 1923 | 1982 | ''[[:d:Q3365170|Cwmaman]]'' |- | style='text-align:right'| 1665 | | ''[[:d:Q5368405|Ely Devons]]'' | economista británicu | 1913 | 1967 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 1666 | | ''[[:d:Q5372673|Emlyn Davies]]'' | xugador de rugbi union británicu (1922–2016) | 1922 | 2016 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 1667 | | ''[[:d:Q5372676|Emlyn Gwynne]]'' | | 1898 | 1962 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 1668 | | ''[[:d:Q5372680|Emlyn Jenkins]]'' | | 1910 | 1993 | ''[[:d:Q7837902|Treherbert]]'' |- | style='text-align:right'| 1669 | | ''[[:d:Q5372687|Emlyn Watkins]]'' | | 1904 | 1978 | ''[[:d:Q3404671|Blaina]]'' |- | style='text-align:right'| 1670 | | ''[[:d:Q5372684|Emlyn Walters]]'' | | 1918 | 2001 | ''[[:d:Q1930405|Glynneath]]'' |- | style='text-align:right'| 1671 | | ''[[:d:Q5372690|Emlyn Williams]]'' | | 1912 | 1989 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 1672 | [[Ficheru:Emrys George Bowen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5374802|Emrys G. Bowen]]'' | xeógrafu galés (1900–1983) | 1900 | 1983 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 1673 | | ''[[:d:Q5374803|Emrys Hughes]]'' | | | 1980 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 1674 | | ''[[:d:Q5374801|Emrys Evans]]'' | | 1911 | 1983 | ''[[:d:Q5623368|Gwaun-Cae-Gurwen]]'' |- | style='text-align:right'| 1675 | | ''[[:d:Q5374807|Emrys Roberts]]'' | | 1910 | 1990 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 1676 | | ''[[:d:Q5374804|Emrys James]]'' | actor británicu (1928–1989) | 1928 | 1989 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 1677 | [[Ficheru:Emrys Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5374805|Emrys Jones]]'' | xeógrafu británicu (1920–2006) | 1920 | 2006 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 1678 | | ''[[:d:Q5378861|Enid Charles]]'' | | 1894 | 1972 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 1679 | | ''[[:d:Q5378877|Enid Luff]]'' | compositora británica | 1935 | 2022 | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 1680 | [[Ficheru:Enoch W. Bagshaw.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5379271|Enoch William Bagshaw]]'' | | 1884 | 1930 | ''[[:d:Q1428848|Flint]]'' |- | style='text-align:right'| 1681 | | ''[[:d:Q5379295|Enoch Francis]]'' | | 1688 | 1740 | ''[[:d:Q6661644|Llanllwni]]'' |- | style='text-align:right'| 1682 | | ''[[:d:Q5384966|Erasmus Lewes]]'' | | 1663 | 1745 | ''[[:d:Q6661564|Llangunllo]]'' |- | style='text-align:right'| 1683 | | ''[[:d:Q5384974|Erasmus Saunders]]'' | | 1670 | 1724 | ''[[:d:Q5136827|Clydau]]'' |- | style='text-align:right'| 1684 | | ''[[:d:Q5386383|Eric Dolman]]'' | xugador de críquet galés (1903–1969) | 1903 | 1969 | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 1685 | | ''[[:d:Q5386454|Eric Evans]]'' | | 1894 | 1955 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 1686 | | ''[[:d:Q5386513|Eric Francis]]'' | arquiteutu galés (1887–1976) | 1887 | 1976 | [[Cas-gwent]] |- | style='text-align:right'| 1687 | | ''[[:d:Q5387133|Eric Morris]]'' | futbolista británicu (1940–2011) | 1940 | 2011 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 1688 | | ''[[:d:Q5392768|Ernest Basil Verney]]'' | | 1894 | 1967 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1689 | [[Ficheru:Ernest Evans (5292082).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5393040|Ernest Evans]]'' | | 1885 | 1965 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 1690 | | ''[[:d:Q5393758|Ernest Rowland]]'' | xugador de rugbi union británicu (1864–1940) | 1864 | 1940 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 1691 | | ''[[:d:Q5393924|Ernest Turner]]'' | futbolista británicu (1898–1951) | 1898 | 1951 | ''[[:d:Q10970286|Brithdir]]'' |- | style='text-align:right'| 1692 | | ''[[:d:Q5394048|Ernest Zobole]]'' | pintor galés (1927–1999) | 1927 | 1999 | ''[[:d:Q8059804|Ystrad]]'' |- | style='text-align:right'| 1693 | | ''[[:d:Q5394380|Ernie Bryan]]'' | futbolista británicu | 1926 | 2008 | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 1694 | | ''[[:d:Q5394444|Ernie Curtis]]'' | futbolista británicu (1907–1992) | 1907 | 1992 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1695 | | ''[[:d:Q5394472|Ernie Finch]]'' | xugador de rugbi union británicu (1899–1983) | 1899 | 1983 | ''[[:d:Q784824|Pembroke Dock]]'' |- | style='text-align:right'| 1696 | | ''[[:d:Q5394482|Ernie George]]'' | xugador de rugbi union británicu (1871–1952) | 1871 | 1952 | ''[[:d:Q2347528|Llantwit Major]]'' |- | style='text-align:right'| 1697 | | ''[[:d:Q5394513|Ernie Harris]]'' | xugador de críquet galés (1919–1996) | 1919 | 1996 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1698 | [[Ficheru:Ernie Jenkins.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5394553|Ernie Jenkins]]'' | | 1880 | 1958 | ''[[:d:Q7898590|Upper Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 1699 | | ''[[:d:Q5394565|Ernie Jones]]'' | futbolista británicu (1920–2002) | 1920 | 2002 | ''[[:d:Q5197236|Cwmbwrla]]'' |- | style='text-align:right'| 1700 | | ''[[:d:Q5394569|Ernie Jones]]'' | futbolista galés (1919–2011) | 1919 | 2011 | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 1701 | | ''[[:d:Q5394780|Ernie Walley]]'' | futbolista británicu | 1933 | 2025 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 1702 | | ''[[:d:Q5395517|Errie Ball]]'' | golfista galés (1910–2014) | 1910 | 2014 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 1703 | | ''[[:d:Q5396271|Eryl Thomas]]'' | sacerdote británicu (1910–2001) | 1910 | 2001 | ''[[:d:Q6661405|Llangadwaladr]]'' |- | style='text-align:right'| 1704 | | ''[[:d:Q5413794|Euros Lewis]]'' | xugador de críquet galés (1942–2014) | 1942 | 2014 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 1705 | | ''[[:d:Q5414305|Eustace Hill]]'' | xugador de críquet galés (1869–1933) | 1869 | 1933 | ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]'' |- | style='text-align:right'| 1706 | | ''[[:d:Q5415309|Evan Abraham]]'' | futbolista británicu | 1899 | 1990 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1707 | | ''[[:d:Q5415360|Evan Davies]]'' | misioneru malasiu (1805–1864) | 1805 | 1864 | ''[[:d:Q13644947|Lledrod]]'' |- | style='text-align:right'| 1708 | | ''[[:d:Q5415380|Evan Evans]]'' | | 1804 | 1886 | ''[[:d:Q922270|Llanddewi Brefi]]'' |- | style='text-align:right'| 1709 | | ''[[:d:Q5415381|Evan Evans]]'' | | 1731 | 1788<br/>1789 | ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]''<br/>''[[:d:Q13644947|Lledrod]]'' |- | style='text-align:right'| 1710 | | ''[[:d:Q5415404|Evan Griffiths]]'' | | 1795 | 1873 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 1711 | | ''[[:d:Q5415434|Evan James]]'' | xugador de críquet galés (1918–1989) | 1918 | 1989 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 1712 | [[Ficheru:Evan James, rugby player.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q5415435|Evan James]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1869–1901) | 1869 | 1901 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1713 | | ''[[:d:Q5415438|Evan Jenkins]]'' | futbolista británicu | 1906 | 1990 | ''[[:d:Q8054077|Ynyshir]]'' |- | style='text-align:right'| 1714 | | ''[[:d:Q5415457|Evan Lewis]]'' | | 1818 | 1901 | ''[[:d:Q13129660|Llanilar]]'' |- | style='text-align:right'| 1715 | | ''[[:d:Q5415462|Evan Lloyd]]'' | | 1734 | 1776 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 1716 | | ''[[:d:Q5415460|Evan Llewelyn]]'' | políticu australianu (1875–1967) | 1875 | 1967 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 1717 | | ''[[:d:Q5415464|Evan Lloyd]]'' | xugador de rugbi union británicu (1871–1951) | 1871 | 1951 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 1718 | | ''[[:d:Q5415519|Evan Rees]]'' | | 1896 | 1978 | ''[[:d:Q5197219|Cwmavon]]'' |- | style='text-align:right'| 1719 | | ''[[:d:Q5415523|Evan Richards]]'' | | 1862 | 1931 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1720 | [[Ficheru:Evan Rees (Dyfed).png|center|128px]] | ''[[:d:Q5415524|Evan Rees]]'' | | 1850 | 1923 | ''[[:d:Q7259990|Puncheston]]'' |- | style='text-align:right'| 1721 | [[Ficheru:Evan Roberts (rygbi Llanelli a Chymru).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5415528|Evan Roberts]]'' | xugador de rugbi union galés (1861–1927) | 1861 | 1927 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 1722 | [[Ficheru:Evan W Evans.png|center|128px]] | ''[[:d:Q5415561|Evan W. Evans]]'' | políticu d&#39;Estaos Xuníos | | 1917 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1723 | | ''[[:d:Q5415565|Evan Watkins]]'' | | 1882 | 1956 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 1724 | | ''[[:d:Q5415574|Evan Williams]]'' | | 1906 | 1976 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 1725 | | ''[[:d:Q5415575|Evan Williams]]'' | jockey galés (1912–2001) | 1912 | 2001 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1726 | | ''[[:d:Q5416255|Eveline Willett Cunnington]]'' | escritora neozelandesa (1849–1916) | 1849 | 1916 | ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 1727 | | ''[[:d:Q5418903|Ewan Davies]]'' | xugador de rugbi galés (1887–1979) | 1887 | 1979 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1728 | [[Ficheru:Ewen Macintosh.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5418983|Ewen MacIntosh]]'' | comediante galés | 1973 | 2024 | ''[[:d:Q577711|Merionethshire]]'' |- | style='text-align:right'| 1729 | | ''[[:d:Q5422950|Eynon Evans]]'' | | 1903 | 1989 | ''[[:d:Q3403439|Nelson]]'' |- | style='text-align:right'| 1730 | | ''[[:d:Q5422952|Eynon Hawkins]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1920–2001) | 1920 | 2001 | ''[[:d:Q6661593|Llanharan]]'' |- | style='text-align:right'| 1731 | | ''[[:d:Q5423242|Ezer Griffiths]]'' | físicu británicu (1888–1962) | 1888 | 1962 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 1732 | | ''[[:d:Q5442307|Felix Powell]]'' | compositor británicu (1878–1942) | 1878 | 1942 | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 1733 | | ''[[:d:Q5454825|Fisher Morgan]]'' | | 1908 | 1959 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 1734 | [[Ficheru:W. Bramwell Booth & wife LCCN2014719301.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5460608|Florence Eleanor Soper]]'' | | 1861 | 1957 | ''[[:d:Q3404671|Blaina]]'' |- | style='text-align:right'| 1735 | [[Ficheru:Francis Dodd.png|center|128px]] | ''[[:d:Q5480742|Francis Dodd]]'' | | 1874 | 1949 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 1736 | | ''[[:d:Q5481174|Francis Gulston]]'' | remeru galés (1845–1917) | 1845 | 1917 | ''[[:d:Q2204179|Llandeilo]]'' |- | style='text-align:right'| 1737 | [[Ficheru:Bp Francis Jayne by Bassano.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5481482|Francis Jayne]]'' | sacerdote británicu (1845–1921) | 1845 | 1921 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 1738 | | ''[[:d:Q5481533|Francis Jones]]'' | | 1908 | 1993 | ''[[:d:Q7837785|Trefin]]'' |- | style='text-align:right'| 1739 | | ''[[:d:Q4980860|Bryn Goldswain]]'' | | 1922 | 1983 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 1740 | | ''[[:d:Q4980875|Bryn Howells]]'' | | 1911 | 1983 | ''[[:d:Q5714075|Hendy]]'' |- | style='text-align:right'| 1741 | | ''[[:d:Q4886643|Ben Watts-Jones]]'' | futbolista británicu | 1885 | 1949 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1742 | | ''[[:d:Q4886702|Ben Williams]]'' | futbolista británicu (1900–1968) | 1900 | 1968 | ''[[:d:Q7164562|Penrhiwceiber]]'' |- | style='text-align:right'| 1743 | | ''[[:d:Q4886701|Ben Williams]]'' | actor británicu (1892–1959) | 1892 | 1959 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 1744 | | ''[[:d:Q4887284|Benedict James]]'' | guionista británicu (1871–1957) | 1871 | 1957 | [[Blaenafon]] |- | style='text-align:right'| 1745 | [[Ficheru:Benjamin Barker II, by Benjamin Barker II.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4888246|Benjamin Barker]]'' | | 1776 | 1838 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 1746 | [[Ficheru:Ben Davies as Geoffrey Wilder (Dorothy).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4888470|Benjamin Davies]]'' | | 1858 | 1943 | [[Abertawe]]<br/>''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]'' |- | style='text-align:right'| 1747 | [[Ficheru:Benjamin Gronow.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4888734|Benjamin Gronow]]'' | | 1887 | 1967 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 1748 | [[Ficheru:Portrait of Benjamin Hall, Esqr. M.P (4670824) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4888758|Benjamin Hall]]'' | políticu británicu | 1777 | 1817 | ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]'' |- | style='text-align:right'| 1749 | | ''[[:d:Q4889295|Benjamin Thomas Williams]]'' | políticu británicu | 1832 | 1890 | ''[[:d:Q177165|Narberth]]'' |- | style='text-align:right'| 1750 | | ''[[:d:Q4889329|Benjamin Vaughan]]'' | | 1917 | 2003 | ''[[:d:Q914291|Newport]]'' |- | style='text-align:right'| 1751 | | ''[[:d:Q4891798|Beriah Moore]]'' | futbolista británicu | 1919 | 2005 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1752 | | ''[[:d:Q4893182|Bernard Gould]]'' | | 1893 | 1965 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 1753 | | ''[[:d:Q4893213|Bernard Hedges]]'' | xugador de críquet galés (1927–2014) | 1927 | 2014 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 1754 | | ''[[:d:Q4893711|Bernard Turnbull]]'' | xugador de rugbi británicu (1904–1984) | 1904 | 1984 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1755 | | ''[[:d:Q4895054|Bert Evans]]'' | futbolista británicu (1922–2008) | 1922 | 2008 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1756 | | ''[[:d:Q4895128|Bert Hodgkinson]]'' | futbolista británicu (1884–1939) | 1884 | 1939 | ''[[:d:Q784824|Pembroke Dock]]'' |- | style='text-align:right'| 1757 | | ''[[:d:Q4895132|Bert Hollingdale]]'' | xugador de rugbi union británicu (1889–1961) | 1889 | 1961 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1758 | | ''[[:d:Q4895151|Bert Jenkins]]'' | | 1885 | 1943 | ''[[:d:Q7844935|Troed-y-rhiw]]'' |- | style='text-align:right'| 1759 | | ''[[:d:Q4895159|Bert Jones]]'' | | 1906 | 1982 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 1760 | [[Ficheru:Herbert Samuel ('Bert') Thomas from NPG.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4895337|Bert Thomas]]'' | humorista gráficu galés (1883–1966) | 1883 | 1966 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1761 | [[Ficheru:Bert Turner, Estadio, 1955-01-22 (610).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4895348|Bert Turner]]'' | | 1909 | 1981 | ''[[:d:Q10970286|Brithdir]]'' |- | style='text-align:right'| 1762 | | ''[[:d:Q4895662|Bertie Perkins]]'' | xugador de críquet galés (1905–1992) | 1905 | 1992 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1763 | | ''[[:d:Q4895661|Bertie Williams]]'' | futbolista británicu | 1907 | 1968 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 1764 | | ''[[:d:Q4897594|Beth Morris]]'' | actriz británica (1949–2018) | 1949 | 2018 | ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]'' |- | style='text-align:right'| 1765 | [[Ficheru:Betsi Cadwaladr.JPG|center|128px]] | [[Betsi Cadwaladr]] | enfermera galesa (1789–1860) | 1789 | 1860 | ''[[:d:Q14508553|Llanycil]]'' |- | style='text-align:right'| 1766 | | ''[[:d:Q4908703|Bill Davies]]'' | xugador de críquet galés (1906–1971) | 1906 | 1971 | ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 1767 | | ''[[:d:Q4908899|Bill Emery]]'' | xugador de críquet galés (1897–1962) | 1897 | 1962 | ''[[:d:Q7165293|Pentrebach]]'' |- | style='text-align:right'| 1768 | | ''[[:d:Q4908928|Bill Evans]]'' | xugador de rugbi union británicu (1857–1935) | 1857 | 1935 | ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]'' |- | style='text-align:right'| 1769 | | ''[[:d:Q4908933|Bill Everson]]'' | xugador de rugbi union galés (1906–1966) | 1906 | 1966 | ''[[:d:Q7377542|Rudry]]'' |- | style='text-align:right'| 1770 | | ''[[:d:Q4909319|Bill Harris]]'' | futbolista británicu (1928–1989) | 1928 | 1989 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1771 | | ''[[:d:Q4909481|Bill Hopkin]]'' | | 1914 | 2002 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1772 | | ''[[:d:Q4910257|Bill Morris]]'' | xugador de rugbi union británicu (1869–1946) | 1869 | 1946 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 1773 | | ''[[:d:Q4910477|Bill Perry]]'' | | 1886 | 1970 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 1774 | | ''[[:d:Q4910545|Bill Price]]'' | | 1909 | 1993 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1775 | | ''[[:d:Q4910664|Bill Roberts]]'' | | 1908 | 1976 | [[Bargoed]] |- | style='text-align:right'| 1776 | | ''[[:d:Q4910867|Bill Shortt]]'' | futbolista británicu (1920–2004) | 1920 | 2004 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 1777 | | ''[[:d:Q4911257|Bill Waite]]'' | futbolista británicu (1917–1980) | 1917 | 1980 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1778 | | ''[[:d:Q4911295|Bill Watkins]]'' | | 1923 | 2005 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1779 | | ''[[:d:Q4912140|Billy Baker]]'' | futbolista británicu (1920–2005) | 1920 | 2005 | ''[[:d:Q7164562|Penrhiwceiber]]'' |- | style='text-align:right'| 1780 | | ''[[:d:Q4912156|Billy Bassett]]'' | futbolista británicu (1912–1977) | 1912 | 1977 | ''[[:d:Q10970286|Brithdir]]'' |- | style='text-align:right'| 1781 | | ''[[:d:Q4912241|Billy Bowen]]'' | | 1897 | 1960 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1782 | [[Ficheru:W.C.Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4912428|Billy Davies]]'' | futbolista británicu (1883–1960) | 1883 | 1960 | ''[[:d:Q1681386|Rhayader]]'' |- | style='text-align:right'| 1783 | [[Ficheru:Billy Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4912429|Billy Davies]]'' | políticu australianu (1884–1956) | 1882 | 1956 | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 1784 | | ''[[:d:Q4912481|Billy Douglas]]'' | | 1863 | 1943 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 1785 | | ''[[:d:Q4912558|Billy Foulkes]]'' | futbolista británicu (1926–1979) | 1926 | 1979 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 1786 | [[Ficheru:Billy Geen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4912588|Billy Geen]]'' | | 1891 | 1915 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1787 | | ''[[:d:Q4912622|Billy Gore]]'' | | 1919 | 2010 | ''[[:d:Q3404671|Blaina]]'' |- | style='text-align:right'| 1788 | | ''[[:d:Q4912742|Billy Hughes]]'' | futbolista británicu (1918–1981) | 1918 | 1981 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 1789 | | ''[[:d:Q4912750|Billy Hullin]]'' | xugador de rugbi union británicu (1942–2012) | 1942 | 2012 | [[Casllwchwr]] |- | style='text-align:right'| 1790 | | ''[[:d:Q4912896|Billy Lewis]]'' | futbolista británicu | 1864 | 1935 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 1791 | | ''[[:d:Q4912914|Billy Lucas]]'' | futbolista británicu | 1918 | 1998 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1792 | | ''[[:d:Q4912940|Billy Mainwaring]]'' | xugador de rugbi union galés | 1941 | 2019 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 1793 | | ''[[:d:Q4913055|Billy Moore]]'' | | 1910 | 1976 | ''[[:d:Q7337446|River Garw]]'' |- | style='text-align:right'| 1794 | | ''[[:d:Q4913065|Billy Morris]]'' | futbolista británicu | 1918 | 2002 | ''[[:d:Q6661173|Llanddulas]]'' |- | style='text-align:right'| 1795 | | ''[[:d:Q4913219|Billy Reed]]'' | futbolista británicu | 1928 | 2003 | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 1796 | | ''[[:d:Q4913221|Billy Rees]]'' | futbolista británicu (1924–1996) | 1924 | 1996 | ''[[:d:Q3406145|Blaengarw]]'' |- | style='text-align:right'| 1797 | [[Ficheru:Billy Shergold - Newport County FC.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4913299|Billy Shergold]]'' | futbolista británicu | 1923 | 1968 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1798 | | ''[[:d:Q4913312|Billy Slade]]'' | xugador de críquet galés | 1941 | 2019 | ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 1799 | | ''[[:d:Q4913355|Billy Tabram]]'' | futbolista británicu | 1909 | 1992 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1800 | | ''[[:d:Q4913424|Billy Waith]]'' | boxeador galés | 1950 | 2022 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1801 | | ''[[:d:Q4913438|Billy Watkins]]'' | | 1910 | 1972 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1802 | | ''[[:d:Q4913472|Billy Williams]]'' | | 1905 | 1973 | ''[[:d:Q3404679|Crumlin]]'' |- | style='text-align:right'| 1803 | [[Ficheru:Blake Pelly in 1941.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4924461|Blake Pelly]]'' | aviador australianu (1907–1990) | 1907 | 1990 | ''[[:d:Q2019227|Buckley]]'' |- | style='text-align:right'| 1804 | | ''[[:d:Q4925840|Bleddyn Jones]]'' | | 1948 | 2021 | ''[[:d:Q6693348|Lower Brynamman]]'' |- | style='text-align:right'| 1805 | | ''[[:d:Q4932383|Bob Evans]]'' | futbolista británicu (1881–1962) | 1881 | 1962 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 1806 | | ''[[:d:Q4932881|Bob Humphrys]]'' | periodista galés (1952–2008) | 1952 | 2008 | ''[[:d:Q7578756|Splott]]'' |- | style='text-align:right'| 1807 | | ''[[:d:Q4932960|Bob Jones]]'' | xugador de rugbi union galés (1875–1944) | 1875 | 1944 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 1808 | | ''[[:d:Q4933800|Bob Roberts]]'' | futbolista británicu (1863–1950) | 1863 | 1950 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 1809 | | ''[[:d:Q4934724|Bobby Atherton]]'' | | 1876 | 1917 | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 1810 | | ''[[:d:Q4934923|Bobby Delahay]]'' | xugador de rugbi union británicu (1900–1978) | 1900 | 1978 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 1811 | | ''[[:d:Q4935708|Bobby Weale]]'' | futbolista británicu (1903–1970) | 1903 | 1970 | ''[[:d:Q7844935|Troed-y-rhiw]]'' |- | style='text-align:right'| 1812 | | ''[[:d:Q4935805|Bobi Jones]]'' | | 1929 | 2017 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1813 | | ''[[:d:Q4958557|Brayley Reynolds]]'' | futbolista británicu | 1935 | 2023 | ''[[:d:Q880986|Blackwood]]'' |- | style='text-align:right'| 1814 | [[Ficheru:Brendachamberlain.png|center|128px]] | ''[[:d:Q4960646|Brenda Chamberlain]]'' | | 1912 | 1971 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 1815 | | ''[[:d:Q4963078|Brian Bedford]]'' | futbolista británicu | 1933 | 2022 | ''[[:d:Q3401144|Glynrhedynog]]'' |- | style='text-align:right'| 1816 | | ''[[:d:Q4963131|Brian Blears]]'' | futbolista británicu (1933–2005) | 1933 | 2005 | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 1817 | | ''[[:d:Q4963253|Brian Cairns]]'' | xugador de dardos británicu (1939–1993) | 1939 | 1993 | ''[[:d:Q11020503|Trethomas]]'' |- | style='text-align:right'| 1818 | | ''[[:d:Q4963491|Brian Curvis]]'' | boxeador galés (1937–2012) | 1937 | 2012 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1819 | | ''[[:d:Q4963649|Brian Earnshaw]]'' | escritor de ciencia ficción británicu | 1929 | 2014 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 1820 | | ''[[:d:Q4963686|Brian Evans]]'' | xugador de críquet británicu (1936–2011) | 1936 | 2011 | ''[[:d:Q5136817|Clydach]]'' |- | style='text-align:right'| 1821 | | ''[[:d:Q4963687|Brian Evans]]'' | futbolista británicu (1942–2003) | 1942 | 2003 | ''[[:d:Q1980175|Brynmawr]]'' |- | style='text-align:right'| 1822 | | ''[[:d:Q4964112|Brian Hughes]]'' | futbolista británicu (1937–2018) | 1937 | 2018 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1823 | | ''[[:d:Q4964204|Brian Jenkins]]'' | nadador británicu (1943–2017) | 1943 | 2017 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 1824 | | ''[[:d:Q4964251|Brian Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1935 | 2025 | ''[[:d:Q5197235|Cwmcarn]]'' |- | style='text-align:right'| 1825 | | ''[[:d:Q4964714|Brian McGuinness]]'' | filósofu británicu | 1927 | 2019 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 1826 | | ''[[:d:Q4964811|Brian Morris, Baron Morris of Castle Morris]]'' | | 1930 | 2001 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1827 | | ''[[:d:Q4964875|Brian Nicholas]]'' | futbolista británicu | 1933 | 2021 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 1828 | | ''[[:d:Q4965053|Brian Plummer]]'' | | 1936 | 2003 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 1829 | | ''[[:d:Q4965080|Brian Purcell]]'' | futbolista británicu | 1938 | 1969 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1830 | | ''[[:d:Q4965353|Brian Sparks]]'' | | 1931 | 2013 | ''[[:d:Q6661593|Llanharan]]'' |- | style='text-align:right'| 1831 | | ''[[:d:Q4965445|Ruth Manning-Sanders]]'' | | 1886 | 1988 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1832 | | ''[[:d:Q4965619|Brian Whitcombe]]'' | | 1934 | 2021 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1833 | [[Ficheru:Madam Bevan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4966702|Bridget Bevan]]'' | | 1698 | 1779 | ''[[:d:Q6661653|Llannewydd]]'' |- | style='text-align:right'| 1834 | | ''[[:d:Q4968450|Brinley Williams]]'' | | 1895 | 1987 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 1835 | [[Ficheru:Brinley Richards - cliché Clarkington - btv1b8424143z.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4968451|Brinley Richards]]'' | | 1904 | 1981 | ''[[:d:Q107032717|Nantyffyllon]]'' |- | style='text-align:right'| 1836 | [[Ficheru:BruceGeorge 21 Jan 2008.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4977546|Bruce George]]'' | políticu galés | 1942 | 2020 | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 1837 | | ''[[:d:Q4980282|Bryan Orritt]]'' | futbolista británicu (1937–2014) | 1937 | 2014 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 1838 | | ''[[:d:Q4980848|Bryn Day]]'' | | 1919 | 1977 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 1839 | | ''[[:d:Q4980857|Bryn Evans]]'' | xugador de rugbi británicu (1902–1970) | 1902 | 1970 | ''[[:d:Q3381195|Penclawdd]]'' |- | style='text-align:right'| 1840 | | ''[[:d:Q5486078|Frank Curtis]]'' | futbolista británicu (1890–1957) | 1890 | 1957 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 1841 | | ''[[:d:Q5486265|Frank Donovan]]'' | futbolista británicu | 1919 | 2003 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 1842 | | ''[[:d:Q5486506|Frank Evans]]'' | | 1897 | 1972 | ''[[:d:Q5208304|Dafen]]'' |- | style='text-align:right'| 1843 | | ''[[:d:Q5487506|Frank Jackett]]'' | futbolista británicu | 1927 | 2010 | ''[[:d:Q8059797|Ystalyfera]]'' |- | style='text-align:right'| 1844 | | ''[[:d:Q5488213|Frank Matson]]'' | futbolista británicu (1905–1985) | 1905 | 1985 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1845 | | ''[[:d:Q5488823|Frank Osmond]]'' | | 1920 | 1973 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1846 | | ''[[:d:Q5488892|Frank Parkin]]'' | sociólogu galés (1931–2011) | 1931 | 2011 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 1847 | | ''[[:d:Q5488986|Frank Phillips]]'' | xugador de críquet galés (1873–1955) | 1873 | 1955 | ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 1848 | | ''[[:d:Q5489069|Frank Powell]]'' | futbolista británicu | 1883 | 1946 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1849 | | ''[[:d:Q5489150|Frank Rankmore]]'' | futbolista británicu | 1939 | 2022 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1850 | [[Ficheru:FrankShugars.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q5489556|Frank Shugars]]'' | | 1875 | 1953 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 1851 | | ''[[:d:Q5490110|Frank Vickery]]'' | dramaturgu británicu (1951–2018) | 1951 | 2018 | ''[[:d:Q4923806|Blaencwm]]'' |- | style='text-align:right'| 1852 | | ''[[:d:Q5490126|Frank Vining]]'' | | 1924 | 1989 | [[Aberfan]] |- | style='text-align:right'| 1853 | | ''[[:d:Q5490324|Frank Whitcombe]]'' | | 1913 | 1958 | ''[[:d:Q5595745|Grangetown]]'' |- | style='text-align:right'| 1854 | | ''[[:d:Q5490382|Frank Williams]]'' | futbolista británicu (1906–1982) | 1906 | 1982 | ''[[:d:Q5057245|Cefn-y-bedd]]'' |- | style='text-align:right'| 1855 | | ''[[:d:Q5490423|Frank Wilson]]'' | | 1944 | 2024 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1856 | | ''[[:d:Q5490537|Frank Young]]'' | | 1885 | 1941 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1857 | | ''[[:d:Q5494458|Fred Andrews]]'' | xugador de rugbi británicu (1864–1929) | 1864 | 1929 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1858 | | ''[[:d:Q5494638|Fred Birt]]'' | xugador de rugbi union británicu (1886–1956) | 1886 | 1956 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1859 | | ''[[:d:Q5495274|Fred Godfrey]]'' | compositor de cantares galés (1880–1953) | 1880 | 1953 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1860 | | ''[[:d:Q5495313|Fred Griffiths]]'' | futbolista británicu | 1873 | 1917 | [[Llanandras]] |- | style='text-align:right'| 1861 | | ''[[:d:Q5495365|Fred Hando]]'' | historiador galés (1888–1970) | 1888 | 1970 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1862 | | ''[[:d:Q5495472|Fred Hole]]'' | diseñador de producción galés (1935–2011) | 1935 | 2011 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1863 | [[Ficheru:Fred Hutchinson (rygbi).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5495530|Fred Hutchinson]]'' | xugador de rugbi union británicu (1867–1941) | 1867 | 1941 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 1864 | | ''[[:d:Q5495593|Fred Jones]]'' | | 1867 | 1910 | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 1865 | | ''[[:d:Q5495604|Fred Jones]]'' | | 1938 | 2013 | [[Caerffili]] |- | style='text-align:right'| 1866 | | ''[[:d:Q5495622|Fred Jowett]]'' | | 1879 | 1939 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1867 | | ''[[:d:Q5495881|Fred Mathias]]'' | | 1898 | 1955 | ''[[:d:Q3404663|Abercynon]]'' |- | style='text-align:right'| 1868 | | ''[[:d:Q5496060|Fred Perrett]]'' | | 1891 | 1918 | ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 1869 | | ''[[:d:Q5496211|Fred Samuel]]'' | | 1897 | 1941 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 1870 | | ''[[:d:Q5496283|Fred Smallwood]]'' | futbolista británicu (1910–1965) | 1910 | 1965 | ''[[:d:Q16963321|Brynteg]]'' |- | style='text-align:right'| 1871 | | ''[[:d:Q5496333|Fred Stansfield]]'' | futbolista británicu | 1917 | 2014 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1872 | | ''[[:d:Q5496506|Fred Warren]]'' | futbolista británicu (1907–1986) | 1907 | 1986 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1873 | | ''[[:d:Q5496831|Freddie Williams]]'' | pilotu de motociclismu galés (1926–2013) | 1926 | 2013 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 1874 | | ''[[:d:Q5496892|Freddy Morgan]]'' | boxeador galés (1908–1990) | 1908 | 1990 | ''[[:d:Q3401786|Gilfach Goch]]'' |- | style='text-align:right'| 1875 | [[Ficheru:Frederick Barter.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5497346|Frederick Barter]]'' | militar galés (1891–1952) | 1891 | 1953 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1876 | | ''[[:d:Q5498030|Frederick Higginson]]'' | xugador de rugbi union galés (1913–2003) | 1913 | 2003 | ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]'' |- | style='text-align:right'| 1877 | | ''[[:d:Q5498073|Frederick Hughes]]'' | | | 1976 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 1878 | | ''[[:d:Q5498286|Frederick Llewellyn-Jones]]'' | políticu galés (1866–1941) | 1866 | 1941 | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 1879 | | ''[[:d:Q5498353|Frederick Margrave]]'' | xugador de rugbi union británicu (1858–1946) | 1858 | 1946 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 1880 | [[Ficheru:Engineer Frederick Palmer.png|center|128px]] | ''[[:d:Q5498509|Frederick Palmer]]'' | inxenieru británicu | 1862 | 1934 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 1881 | | ''[[:d:Q5498557|Frederick Phillips]]'' | xugador de ḥoquei británicu (1884–1948) | 1884 | 1948 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1882 | [[Ficheru:Apr 95 Rosiers St Clement Danes cropsm.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5498664|Frederick Rosier]]'' | militar galés (1915–1998) | 1915 | 1998 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 1883 | [[Ficheru:Frederick wilding.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5499041|Frederick Wilding]]'' | xugador de críquet neozelandés (1852–1945) | 1852 | 1945 | ''[[:d:Q1311946|Montgomery]]'' |- | style='text-align:right'| 1884 | [[Ficheru:Gabriel Goodman by GP Harding.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5515655|Gabriel Goodman]]'' | | 1528 | 1601 | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 1885 | | ''[[:d:Q5522758|Garel Rhys]]'' | escritor galés (1940–2017) | 1940 | 2017 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1886 | | ''[[:d:Q5522779|Gareth Alban Davies]]'' | poeta británicu | 1926 | 2009 | ''[[:d:Q3399891|Ton Pentre]]'' |- | style='text-align:right'| 1887 | | ''[[:d:Q5522852|Gareth Griffiths]]'' | xugador de rugbi union británicu (1931–2016) | 1931 | 2016 | ''[[:d:Q7165408|Penygraig]]'' |- | style='text-align:right'| 1888 | [[Ficheru:Garethhughes.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5522872|Gareth Hughes]]'' | | 1894 | 1965 | ''[[:d:Q5208304|Dafen]]'' |- | style='text-align:right'| 1889 | | ''[[:d:Q5522889|Gareth Jones]]'' | xugador de rugbi union galés (1979–2008) | 1979 | 2008 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 1890 | | ''[[:d:Q5522939|Gareth Payne]]'' | xugador de rugbi union británicu (1935–2004) | 1935 | 2004 | ''[[:d:Q7837990|Trelewis]]'' |- | style='text-align:right'| 1891 | | ''[[:d:Q5522947|Gareth Price]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1917–1992) | 1917 | 1992 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 1892 | | ''[[:d:Q5522960|Gareth Roberts]]'' | físicu galés (1940–2007) | 1940 | 2007 | ''[[:d:Q2653611|Penmaenmawr]]'' |- | style='text-align:right'| 1893 | | ''[[:d:Q5522989|Gareth Walters]]'' | compositor británicu | 1928 | 2012 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1894 | [[Ficheru:Geoff Charles self portrait, 1945.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5534081|Geoff Charles]]'' | | 1909 | 2002 | ''[[:d:Q4980803|Brymbo]]'' |- | style='text-align:right'| 1895 | | ''[[:d:Q5534202|Geoff Lewis]]'' | entrenador de caballos británicu | 1935 | 2025 | ''[[:d:Q631340|Talgarth]]'' |- | style='text-align:right'| 1896 | | ''[[:d:Q5534908|Geoffrey Somerset, 6th Baron Raglan]]'' | | 1932 | 2025 | ''[[:d:Q5057283|Cefntilla Court]]'' |- | style='text-align:right'| 1897 | | ''[[:d:Q5536260|George Andrews]]'' | | 1904 | 1989 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1898 | | ''[[:d:Q5536664|George Ballsom]]'' | futbolista británicu (1912–1983) | 1912 | 1983 | ''[[:d:Q7836589|Trealaw]]'' |- | style='text-align:right'| 1899 | | ''[[:d:Q5536893|George Bennet]]'' | | 1913 | 1970 | ''[[:d:Q5468045|Forden]]'' |- | style='text-align:right'| 1900 | | ''[[:d:Q5536905|George Benson]]'' | actor británicu (1911–1983) | 1911 | 1983 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1901 | | ''[[:d:Q5537937|George Clark Williams]]'' | | 1878 | 1958 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 1902 | | ''[[:d:Q5538123|George Cording]]'' | xugador de críquet galés (1878–1946) | 1878 | 1946 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 1903 | [[Ficheru:George Dobson.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5538555|George Dobson]]'' | xugador de rugbi union galés (1873–1917) | 1873 | 1917 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 1904 | | ''[[:d:Q5538902|George Edwards]]'' | futbolista británicu (1920–2008) | 1920 | 2008 | ''[[:d:Q7837902|Treherbert]]'' |- | style='text-align:right'| 1905 | | ''[[:d:Q5539049|George Evans]]'' | futbolista británicu (1935–2000) | 1935 | 2000 | ''[[:d:Q7321505|Rhostyllen]]'' |- | style='text-align:right'| 1906 | [[Ficheru:George Ewart Evans, Stowmarket.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q5539058|George Ewart Evans]]'' | escritor británicu (1909–1988) | 1909 | 1988 | ''[[:d:Q3404663|Abercynon]]'' |- | style='text-align:right'| 1907 | | ''[[:d:Q5539858|George Grant Francis]]'' | | 1814 | 1882 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1908 | [[Ficheru:George Griffith DD, Bp of St Asaph.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5539921|George Griffith]]'' | | 1601 | 1666 | ''[[:d:Q3405864|Llandygai]]'' |- | style='text-align:right'| 1909 | [[Ficheru:1906 George Hay Morgan MP.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5540341|George Hay Morgan]]'' | políticu británicu (1866–1931) | 1866 | 1931 | [[Y Gelli Gandryll]] |- | style='text-align:right'| 1910 | | ''[[:d:Q5540434|George Henry Challenger]]'' | | 1881 | 1947 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 1911 | [[Ficheru:George Henry Hall 1945.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5540460|George Henry Hall, 1st Viscount Hall]]'' | políticu galés (1881–1965) | 1881 | 1965 | ''[[:d:Q7164562|Penrhiwceiber]]'' |- | style='text-align:right'| 1912 | | ''[[:d:Q5540799|George Howells]]'' | | 1871 | 1955 | ''[[:d:Q5197175|Cwm]]'' |- | style='text-align:right'| 1913 | [[Ficheru:George Latham.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5541549|George Latham]]'' | futbolista británicu | 1881 | 1939 | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 1914 | | ''[[:d:Q5541703|George Lewis]]'' | futbolista británicu | 1913 | 1981 | ''[[:d:Q7844935|Troed-y-rhiw]]'' |- | style='text-align:right'| 1915 | | ''[[:d:Q5541706|George Lewis]]'' | | 1901 | 1988 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1916 | | ''[[:d:Q5541768|George Littlewood Hirst]]'' | xugador de rugbi union galés (1890–1967) | 1890 | 1967 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 1917 | [[Ficheru:Bishop Lloyd.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q5541776|George Lloyd]]'' | | 1560 | 1615 | ''[[:d:Q731669|Caernarfonshire]]'' |- | style='text-align:right'| 1918 | [[Ficheru:George Lockwood Morris.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5541799|George Lockwood Morris]]'' | xugador de rugbi union galés (1859–1947) | 1859 | 1947 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1919 | | ''[[:d:Q5541851|George Lowrie]]'' | futbolista británicu (1919–1989) | 1919 | 1989 | ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]'' |- | style='text-align:right'| 1920 | [[Ficheru:George Manning, 1938.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5542118|George Manning]]'' | políticu neozelandés (1887–1976) | 1887 | 1976 | ''[[:d:Q3401198|Gowerton]]'' |- | style='text-align:right'| 1921 | | ''[[:d:Q5542707|George Murphy]]'' | futbolista británicu | 1915 | 1983 | ''[[:d:Q7975053|Wattsville]]'' |- | style='text-align:right'| 1922 | | ''[[:d:Q5543029|George Oliver]]'' | | 1891 | 1977 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 1923 | | ''[[:d:Q5543080|George Owens]]'' | | 1894 | 1978 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1924 | | ''[[:d:Q5543081|George Owen]]'' | naturalista galés (1552–1613) | 1552 | 1613 | ''[[:d:Q1936328|Nevern]]'' |- | style='text-align:right'| 1925 | [[Ficheru:George Prowse VC.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5543567|George Prowse]]'' | militar galés (1886–1918) | 1886 | 1918 | ''[[:d:Q3401786|Gilfach Goch]]'' |- | style='text-align:right'| 1926 | | ''[[:d:Q5543769|George Reed]]'' | xugador de críquet galés (1906–1988) | 1906 | 1988 | ''[[:d:Q390036|St Fagans]]'' |- | style='text-align:right'| 1927 | [[Ficheru:George Robert Wythen Baxter.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5543939|George Robert Wythen Baxter]]'' | escritor británicu | 1814 | 1854 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 1928 | | ''[[:d:Q5544086|George Rowles]]'' | | 1866 | 1922 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 1929 | | ''[[:d:Q5544096|George Ruddick]]'' | | 1881 | 1949 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 1930 | | ''[[:d:Q5544476|George Shaw]]'' | xugador de críquet galés (1931–1984) | 1931 | 1984 | ''[[:d:Q3404051|Treharris]]'' |- | style='text-align:right'| 1931 | | ''[[:d:Q5544970|George Sutton]]'' | boxeador galés (1922–1995) | 1922 | 1995 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1932 | | ''[[:d:Q5545143|George Thomas]]'' | | 1881 | 1916 | ''[[:d:Q7228313|Pontnewydd]]'' |- | style='text-align:right'| 1933 | | ''[[:d:Q5545141|George Thomas]]'' | | 1930 | 2014 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1934 | | ''[[:d:Q5545144|George Thomas]]'' | xugador de rugbi union británicu (1857–1934) | 1857 | 1934 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1935 | [[Ficheru:George-Morgan-Trefgarne-n-Garro-Jones-1st-Baron-Trefgarne.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5545309|George Trefgarne, 1st Baron Trefgarne]]'' | políticu británicu (1894–1960) | 1894 | 1960 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 1936 | | ''[[:d:Q5545378|George Tuxford]]'' | militar galés (1870–1942) | 1870 | 1942 | ''[[:d:Q13130691|Penmorfa]]'' |- | style='text-align:right'| 1937 | [[Ficheru:George Whitcombe.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5546209|George Whitcombe]]'' | futbolista británicu | 1902 | 1986 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1938 | | ''[[:d:Q5546252|George Wightwick]]'' | | 1802 | 1872 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 1939 | | ''[[:d:Q5546680|George de Cantilupe]]'' | | 1252 | 1273 | ''[[:d:Q4667087|Abergavenny Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 1940 | | ''[[:d:Q5548806|Geraint Goodwin]]'' | escritor galés (1903–1942) | 1903 | 1942 | ''[[:d:Q13129664|Llanllwchaiarn]]'' |- | style='text-align:right'| 1941 | | ''[[:d:Q5548821|Geraint Morris]]'' | | 1941 | 1997 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1942 | | ''[[:d:Q5549181|Gerald Gladstone]]'' | | 1901 | 1978 | ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]'' |- | style='text-align:right'| 1943 | | ''[[:d:Q5549216|Gerald Hamer]]'' | | 1886 | 1972 | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 1944 | [[Ficheru:Chaired bard and crowned bard at Eisteddfod Criccieth, 1975 (1517631).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5549841|Gerallt Lloyd Owen]]'' | | 1944 | 2014 | ''[[:d:Q6661145|Llandderfel]]'' |- | style='text-align:right'| 1945 | | ''[[:d:Q5554440|Gethin ap Gruffydd]]'' | políticu galés | 1946 | 2025 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 1946 | | ''[[:d:Q5561126|Gilbert Morgan]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1908–1973) | 1908 | 1973 | ''[[:d:Q6661603|Llanhilleth]]'' |- | style='text-align:right'| 1947 | | ''[[:d:Q5563045|Ginger Jones]]'' | boxeador galés (1905–1986) | 1905 | 1986 | ''[[:d:Q3401144|Glynrhedynog]]'' |- | style='text-align:right'| 1948 | | ''[[:d:Q5563602|Giotto Griffiths]]'' | xugador de rugbi union galés (1864–1938) | 1864 | 1938 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 1949 | [[Ficheru:(Le boxeur) Gibsy (i.e. Gipsy) Daniels - btv1b531593974.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5564080|Gipsy Daniels]]'' | boxeador galés (1903–1967) | 1903 | 1967 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 1950 | | ''[[:d:Q5566441|Gladys Morgan]]'' | comedianta galesa (1898–1983) | 1898 | 1983 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1951 | | ''[[:d:Q5566655|Glanville Williams]]'' | abogáu galés (1911–1997) | 1911 | 1997 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 1952 | | ''[[:d:Q5567906|Glen Moody]]'' | boxeador galés (1909–1989) | 1909 | 1989 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 1953 | | ''[[:d:Q5572834|Glyn Davidge]]'' | xugador de rugbi union británicu (1933–2006) | 1933 | 2006 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1954 | | ''[[:d:Q5572832|Glyn Berry]]'' | diplomáticu galés (1946–2006) | 1946 | 2006 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 1955 | | ''[[:d:Q5572857|Glyn Jones]]'' | | 1905 | 1995 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 1956 | | ''[[:d:Q5572883|Glyn Samuel]]'' | xugador de críquet galés (1917–1985) | 1917 | 1985 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1957 | | ''[[:d:Q5572880|Glyn Prosser]]'' | | 1907 | 1972 | ''[[:d:Q1930405|Glynneath]]'' |- | style='text-align:right'| 1958 | | ''[[:d:Q5572885|Glyn Shaw]]'' | | 1951 | 2022 | ''[[:d:Q258665|Rhigos]]'' |- | style='text-align:right'| 1959 | | ''[[:d:Q5572889|Glyn Stephens]]'' | xugador de rugbi union británicu (1891–1965) | 1891 | 1965 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 1960 | | ''[[:d:Q5572900|Glyn Williams]]'' | futbolista británicu | 1918 | 2011 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 1961 | | ''[[:d:Q5576447|Godfrey Goodman]]'' | | 1583<br/>1582 | 1656 | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 1962 | [[Ficheru:The Viscount Tredegar.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5576507|Godfrey Morgan, 1st Viscount Tredegar]]'' | políticu británicu | 1831 | 1913 | ''[[:d:Q2970467|Ruperra Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 1963 | | ''[[:d:Q5581158|Gomer Gunn]]'' | | 1885 | 1935 | ''[[:d:Q7837902|Treherbert]]'' |- | style='text-align:right'| 1964 | | ''[[:d:Q5581165|Gomer Hughes]]'' | | 1910 | 1974 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 1965 | [[Ficheru:Edward Burne-Jones The Golden Stairs.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6779642|Mary Gladstone]]'' | | 1847 | 1927 | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 1966 | | ''[[:d:Q6779667|Mary Grant Price]]'' | | 1917 | 2002 | ''[[:d:Q4971889|Broad Haven]]'' |- | style='text-align:right'| 1967 | | ''[[:d:Q6779879|Mary Jane Innes]]'' | empresaria neozelandesa (1852–1941) | 1852 | 1941 | ''[[:d:Q6661829|Llanvaches]]'' |- | style='text-align:right'| 1968 | [[Ficheru:Mary Charlotte Lloyd.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6780105|Mary Lloyd]]'' | escultora galesa (1819–1896) | 1819 | 1896 | [[Corwen]] |- | style='text-align:right'| 1969 | | ''[[:d:Q6780377|Mary Morgan]]'' | trabayadora doméstica galesa (1788–1805) | 1788 | 1805 | ''[[:d:Q5566706|Glasbury]]'' |- | style='text-align:right'| 1970 | [[Ficheru:Mary Sophia Allen (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6780744|Mary Sophia Allen]]'' | | 1878 | 1964 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1971 | | ''[[:d:Q6780951|Mary White]]'' | | 1926 | 2013 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1972 | | ''[[:d:Q6790774|Matthew Keating]]'' | políticu británicu | 1869 | 1937 | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 1973 | [[Ficheru:Mr. Vaughan Davies, M.P. for Cardiganshire (5236475).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6791359|Matthew Vaughan-Davies, 1st Baron Ystwyth]]'' | políticu británicu (1840–1935) | 1840 | 1935 | ''[[:d:Q29497855|Tanybwlch]]'' |- | style='text-align:right'| 1974 | | ''[[:d:Q6792322|Maudie Edwards]]'' | | 1906 | 1991 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 1975 | [[Ficheru:Maurice Edelman in 1947.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6793046|Maurice Edelman]]'' | políticu británicu (1911–1975) | 1911 | 1975 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1976 | | ''[[:d:Q6793161|Maurice Griffith]]'' | sacerdote galés (1507–1558) | 1507 | 1558 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 1977 | | ''[[:d:Q6793398|Maurice Orbach]]'' | políticu galés (1902–1979) | 1902 | 1979 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1978 | | ''[[:d:Q6794260|Mavis Nicholson]]'' | periodista británica | 1930 | 2022 | ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 1979 | [[Ficheru:MaxWideman2000R2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6795379|Max Wideman]]'' | | 1927 | 2026 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 1980 | [[Ficheru:The capped tower of Eglwys Mechell Sant.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6804706|Mechell]]'' | | 600 | 501 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1981 | [[Ficheru:Meganlloydgeorge (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6808694|Megan Lloyd George]]'' | política británica (1902–1966) | 1902 | 1966 | ''[[:d:Q1139893|Criccieth]]'' |- | style='text-align:right'| 1982 | [[Ficheru:Michael Povey (1486562).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6809955|Meic Povey]]'' | actor británicu (1950–2017) | 1950 | 2017 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1983 | | ''[[:d:Q6809953|Meic Stephens]]'' | | 1938 | 2018 | ''[[:d:Q478218|Treforest]]'' |- | style='text-align:right'| 1984 | | ''[[:d:Q6810308|Meirion Pennar]]'' | poeta galés (1944–2010) | 1944 | 2010 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1985 | | ''[[:d:Q6810741|Mel James]]'' | | 1948 | 2022 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1986 | | ''[[:d:Q6810830|Mel Rosser]]'' | | 1901 | 1988 | ''[[:d:Q6723489|Machen]]'' |- | style='text-align:right'| 1987 | | ''[[:d:Q6811900|Melbourne Thomas]]'' | xugador de rugbi union británicu (1896–1966) | 1896 | 1966 | ''[[:d:Q6964400|Nant-y-moel]]'' |- | style='text-align:right'| 1988 | | ''[[:d:Q6811901|Melbourne Tierney]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1924 | 2014 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 1989 | | ''[[:d:Q6813870|Melville De Lloyd]]'' | | 1917 | 1985 | ''[[:d:Q7315716|Resolven]]'' |- | style='text-align:right'| 1990 | | ''[[:d:Q6814128|Melvyn Ford]]'' | | 1924 | 2000 | ''[[:d:Q4879473|Bedwellty]]'' |- | style='text-align:right'| 1991 | | ''[[:d:Q6814138|Melvyn Meek]]'' | | | 1997 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1992 | | ''[[:d:Q6817169|Menna Gallie]]'' | escritora galesa (1919–1990) | 1919 | 1990 | [[Ystradgynlais]] |- | style='text-align:right'| 1993 | [[Ficheru:Meredith Edwards in One Step Beyond (Justice).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6818922|Meredith Edwards]]'' | | 1917 | 1999 | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 1994 | | ''[[:d:Q6819009|Meredydd Evans]]'' | | 1919 | 2015 | ''[[:d:Q13129617|Llanegryn]]'' |- | style='text-align:right'| 1995 | | ''[[:d:Q6819086|Merfyn Jones]]'' | futbolista británicu | 1931 | 2016 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 1996 | | ''[[:d:Q6820496|Merryl Wyn Davies]]'' | | 1948 | 2021 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 1997 | | ''[[:d:Q6820867|Mervyn Bennett]]'' | boxeador galés (1960–1999) | 1960 | 1999 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1998 | | ''[[:d:Q6820875|Mervyn Burtch]]'' | compositor galés (1929–2015) | 1929 | 2015 | ''[[:d:Q1774850|Ystrad Mynach]]'' |- | style='text-align:right'| 1999 | | ''[[:d:Q6820908|Mervyn Hill]]'' | xugador de críquet galés (1902–1948) | 1902 | 1948 | ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]'' |- | style='text-align:right'| 2000 | | ''[[:d:Q6820925|Mervyn Levy]]'' | historiador del arte británicu (1914–1996) | 1914 | 1996 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2001 | | ''[[:d:Q6821110|Mesac Thomas]]'' | sacerdote galés (1816–1892) | 1816 | 1892 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 2002 | | ''[[:d:Q6829403|Michael Condon]]'' | | 1919 | 1960 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2003 | | ''[[:d:Q6831441|Michael J. Leahy]]'' | sindicalista británicu (1949–1979) | 1949 | 1979 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 2004 | | ''[[:d:Q6831686|Michael Johnson]]'' | | 1941 | 1991 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2005 | | ''[[:d:Q6832322|Michael Lort]]'' | | 1725 | 1790 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2006 | | ''[[:d:Q6833756|Michael Raven]]'' | | 1938 | 2008 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2007 | | ''[[:d:Q6833909|Michael Roberts]]'' | políticu británicu (1927–1983) | 1927 | 1983 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 2008 | | ''[[:d:Q6838640|Mickey Gee]]'' | guitarrista galés (1944–2009) | 1944 | 2009 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2009 | | ''[[:d:Q6849220|Mike Watkins]]'' | xugador de rugbi union galés | 1952 | 2025 | [[Abercarn]] |- | style='text-align:right'| 2010 | [[Ficheru:Miles Morgan by J. S. Hartley - Springfield, MA - DSC03231.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q6851487|Miles Morgan]]'' | | 1616 | 1699 | ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]'' |- | style='text-align:right'| 2011 | | ''[[:d:Q6851560|Miles Thomas]]'' | mánager galés (1897–1980) | 1897 | 1980 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 2012 | [[Ficheru:Milsom Rees 1931.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6860747|Milsom Rees]]'' | ciruxanu galés (1866–1952) | 1866 | 1952 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 2013 | | ''[[:d:Q6860753|Milson Hunt]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1926 | 1988 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2014 | | ''[[:d:Q6890179|Moelwyn Hughes]]'' | | 1897 | 1955 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 2015 | [[Ficheru:Moelona1917.png|center|128px]] | ''[[:d:Q6890185|Elizabeth Mary Jones]]'' | | 1877 | 1953 | ''[[:d:Q7321606|Rhydlewis]]'' |- | style='text-align:right'| 2016 | | ''[[:d:Q6890208|Moelwyn Merchant]]'' | | 1913 | 1997 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 2017 | [[Ficheru:Molly Parkin (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6896659|Molly Parkin]]'' | | 1932 | 2026 | ''[[:d:Q7228399|Pontycymer]]'' |- | style='text-align:right'| 2018 | [[Ficheru:Archives of American Art - Monty Lewis - 2587.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6906709|Monty Lewis]]'' | artista galés (1907–1997) | 1907 | 1997 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2019 | | ''[[:d:Q6909612|Mordecai Jones]]'' | | 1813 | 1880 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 2020 | | ''[[:d:Q6911506|Morfydd Llwyn Owen]]'' | | 1891 | 1918 | ''[[:d:Q478218|Treforest]]'' |- | style='text-align:right'| 2021 | [[Ficheru:Morgan B. Williams (Pennsylvania Congressman).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6911580|Morgan B. Williams]]'' | políticu galés (1831–1903) | 1831 | 1903 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 2022 | | ''[[:d:Q6911650|Morgan Edwards]]'' | | 1722 | 1795 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 2023 | | ''[[:d:Q6911703|Morgan Hunt]]'' | futbolista británicu | 1931 | 2012 | ''[[:d:Q2330789|Llantrisant]]'' |- | style='text-align:right'| 2024 | | ''[[:d:Q6911720|Morgan John Rhys]]'' | | 1760 | 1804 | ''[[:d:Q3398355|Llanbradach]]'' |- | style='text-align:right'| 2025 | [[Ficheru:Morgan-Lloyd-AS.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6911751|Morgan Lloyd]]'' | | 1820 | 1893 | ''[[:d:Q3398853|Trawsfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 2026 | | ''[[:d:Q6911804|Morgan Owen]]'' | | 1585 | 1645 | ''[[:d:Q6947263|Myddfai]]'' |- | style='text-align:right'| 2027 | | ''[[:d:Q6911815|Morgan Phillips]]'' | | 1902 | 1963 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 2028 | | ''[[:d:Q6911824|Morgan Rhys]]'' | | 1716 | 1779 | ''[[:d:Q13127117|Cilycwm]]'' |- | style='text-align:right'| 2029 | | ''[[:d:Q6915147|Morus Dwyfech]]'' | escritor británicu | 1523 | 1590 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2030 | [[Ficheru:Clynnog by Moses Griffith 1782.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6915789|Moses Griffith]]'' | | 1747 | 1819 | ''[[:d:Q3398974|Bryncroes]]'' |- | style='text-align:right'| 2031 | [[Ficheru:Moses Russell.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6915930|Moses Russell]]'' | futbolista británicu (1888–1946) | 1888 | 1946 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 2032 | | ''[[:d:Q6917024|Mostyn Thomas]]'' | | 1896 | 1984 | ''[[:d:Q3404671|Blaina]]'' |- | style='text-align:right'| 2033 | | ''[[:d:Q6947452|Myfanwy Howell]]'' | presentadora de televisión británica | 1903 | 1988 | [[Llangefni]] |- | style='text-align:right'| 2034 | [[Ficheru:Myfanwy Talog.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6947457|Myfanwy Talog]]'' | actriz galesa (1944–1995) | 1944 | 1995 | ''[[:d:Q3401109|Caerwys]]'' |- | style='text-align:right'| 2035 | | ''[[:d:Q6947663|Myles Davies]]'' | | 1662 | 1715 | ''[[:d:Q3404644|Whitford]]'' |- | style='text-align:right'| 2036 | [[Ficheru:Myrddin Fardd NLW3362574.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6948163|John Jones]]'' | | 1836 | 1921 | ''[[:d:Q3404510|Llangian]]'' |- | style='text-align:right'| 2037 | | ''[[:d:Q6948612|Myrtle Devenish]]'' | actriz galesa (1913–2007) | 1913 | 2007 | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 2038 | [[Ficheru:Mynytho's residents set about fundraising for the Urdd by using the theme 'Taste of the Ancient World' (1527347) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6964248|Nansi Richards]]'' | | 1888 | 1979 | ''[[:d:Q20589424|Pen-y-bont-fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 2039 | [[Ficheru:A young W. Nantlais Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6964330|Nantlais Williams]]'' | | 1874 | 1959 | ''[[:d:Q15407742|Gwyddgrug]]'' |- | style='text-align:right'| 2040 | | ''[[:d:Q6969314|Nathan Rogers]]'' | escritor galés (1638–1708) | 1638 | 1708 | ''[[:d:Q6661829|Llanvaches]]'' |- | style='text-align:right'| 2041 | | ''[[:d:Q6969312|Nathan Rocyn-Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu (1902–1984) | 1902 | 1984 | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 2042 | [[Ficheru:Nathaniel Cynhafal Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6969710|Nathaniel Jones]]'' | | 1832 | 1905 | ''[[:d:Q16540181|Llangynhafal]]'' |- | style='text-align:right'| 2043 | | ''[[:d:Q6969928|Nathaniel Williams]]'' | | 1742 | 1826 | ''[[:d:Q6661877|Llanwinio]]'' |- | style='text-align:right'| 2044 | | ''[[:d:Q6986019|Ned Jenkins]]'' | xugador de rugbi union galés (1904–1990) | 1904 | 1990 | ''[[:d:Q7823763|Tonyrefail]]'' |- | style='text-align:right'| 2045 | | ''[[:d:Q6986087|Ned Roberts]]'' | xugador de rugbi union británicu (1867–1940) | 1867 | 1940 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 2046 | | ''[[:d:Q6989019|Neil McPherson]]'' | xugador de rugbi union galés (1892–1957) | 1892 | 1957 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2047 | [[Ficheru:NoahMMason.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7002124|Noah Morgan Mason]]'' | políticu d&#39;Estaos Xuníos | 1882 | 1965 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 2048 | | ''[[:d:Q7025356|Nicholas Evans]]'' | pintor galés (1907–2004) | 1907 | 2004 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 2049 | | ''[[:d:Q7025584|Nicholas Hunt]]'' | oficial naval galés (1930–2013) | 1930 | 2013 | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 2050 | | ''[[:d:Q7026147|Nicholas Rudall]]'' | | 1940 | 2018 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 2051 | | ''[[:d:Q7031408|Niel Morgan]]'' | xugador de críquet galés (1904–1985) | 1904 | 1985 | ''[[:d:Q5199901|Cyncoed]]'' |- | style='text-align:right'| 2052 | | ''[[:d:Q7032450|Nigel Heseltine]]'' | escritor británicu | 1916 | 1966<br/>1995<br/>1996 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2053 | | ''[[:d:Q7032732|Nigel Yates]]'' | archiveru británicu | 1944 | 2009 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2054 | [[Ficheru:Daly (portrait du boxeur) - btv1b532217994.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7039571|Nipper Pat Daly]]'' | boxeador galés (1913–1988) | 1913 | 1988 | ''[[:d:Q3402341|Abercrave]]'' |- | style='text-align:right'| 2055 | | ''[[:d:Q7045349|Noah Ablett]]'' | sindicalista británicu (1883–1935) | 1883 | 1935 | ''[[:d:Q3404200|Porth]]'' |- | style='text-align:right'| 2056 | [[Ficheru:Noel Humphreys.png|center|128px]] | ''[[:d:Q7046945|Noel Forbes Humphreys]]'' | | 1890 | 1918 | ''[[:d:Q6661429|Llangan]]'' |- | style='text-align:right'| 2057 | | ''[[:d:Q7047028|Noel Jones]]'' | | 1932 | 2009 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2058 | | ''[[:d:Q7047242|Noel Trigg]]'' | boxeador galés | 1934 | 2020 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2059 | | ''[[:d:Q7052107|Norman Coslett]]'' | | 1909 | 1987 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2060 | | ''[[:d:Q7795196|Thomas Williams]]'' | xugador de lliga de rugbi británicu | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2061 | [[Ficheru:Tom Hollingdale 1928.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7790756|Thomas Hollingdale]]'' | | 1900 | 1978 | ''[[:d:Q7975195|Waunarlwydd]]'' |- | style='text-align:right'| 2062 | [[Ficheru:G. H. Hall, Mardy-Jones, Grenfell (de d. à g.) - btv1b531623329.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7791002|Thomas Mardy Jones]]'' | | 1879 | 1970 | ''[[:d:Q2733944|Brynamman]]'' |- | style='text-align:right'| 2063 | | ''[[:d:Q7791373|Thomas Jones]]'' | | 1870 | 1955 | ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]'' |- | style='text-align:right'| 2064 | | ''[[:d:Q7791377|Thomas Jones]]'' | futbolista británicu (1884–1958) | 1884 | 1958 | ''[[:d:Q2821566|Aberaman]]'' |- | style='text-align:right'| 2065 | [[Ficheru:Portrait of Thomas Jones (4673346) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7791382|Thomas Jones]]'' | misioneru galés (1810–1849) | 1810 | 1849 | ''[[:d:Q20600098|Tan-y-ffridd]]'' |- | style='text-align:right'| 2066 | | ''[[:d:Q7791381|Thomas Jones]]'' | bibliotecariu galés (1810–1875) | 1810 | 1875 | ''[[:d:Q6759079|Margam]]'' |- | style='text-align:right'| 2067 | | ''[[:d:Q7791384|Thomas Jones]]'' | xugador de rugbi union galés (1895–1933) | 1895 | 1933 | ''[[:d:Q7228313|Pontnewydd]]'' |- | style='text-align:right'| 2068 | | ''[[:d:Q7791392|Thomas Joseph-Watkin]]'' | | 1856 | 1915 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 2069 | | ''[[:d:Q7791836|Thomas Lewis]]'' | | 1821 | 1897 | ''[[:d:Q3405038|Cemaes]]'' |- | style='text-align:right'| 2070 | | ''[[:d:Q7791887|Thomas Lloyd-Mostyn]]'' | | 1830 | 1861 | ''[[:d:Q2424760|Mostyn]]'' |- | style='text-align:right'| 2071 | | ''[[:d:Q7791891|Thomas Lloyd]]'' | médicu galés (1640–1694) | 1640 | 1694 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 2072 | | ''[[:d:Q7791892|Thomas Lloyd]]'' | xugador de rugbi union británicu (1882–1938) | 1882 | 1938 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 2073 | [[Ficheru:Thomas Monaghan (1833–1895).png|center|128px]] | ''[[:d:Q7792509|Thomas Monaghan]]'' | | 1833 | 1895 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 2074 | | ''[[:d:Q7792550|Thomas Morgan]]'' | | | 1565 | ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 2075 | | ''[[:d:Q7792552|Thomas Morgan]]'' | | 1542<br/>1540 | 1595 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2076 | | ''[[:d:Q7792716|Thomas Neville George]]'' | | 1904 | 1980 | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 2077 | | ''[[:d:Q7792777|Thomas Nowell]]'' | | 1730 | 1801 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2078 | | ''[[:d:Q7792907|Thomas Owen]]'' | | 1749 | 1812 | ''[[:d:Q2278993|Pentraeth]]'' |- | style='text-align:right'| 2079 | | ''[[:d:Q7793019|Thomas Parker]]'' | | 1901 | 1969 | ''[[:d:Q5197219|Cwmavon]]'' |- | style='text-align:right'| 2080 | [[Ficheru:Professor Thomas Parry on his appointment as Principal of Aberystwyth University College (1529363).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7793031|Thomas Parry]]'' | bibliotecariu británicu (1904–1985) | 1904 | 1985 | ''[[:d:Q302496|Carmel]]'' |- | style='text-align:right'| 2081 | [[Ficheru:Thomas Parry.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7793039|Thomas Parry]]'' | | 1768 | 1824 | [[Powys]] |- | style='text-align:right'| 2082 | | ''[[:d:Q7793099|Thomas Penson]]'' | | 1790 | 1859 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 2083 | [[Ficheru:Portrait of Sir Thomas Phillips (4671785).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7793148|Thomas Phillips]]'' | | 1801 | 1867 | ''[[:d:Q6661307|Llanelly]]'' |- | style='text-align:right'| 2084 | [[Ficheru:Professor Thomas Powel (1845-1922) NLW3364243.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7793237|Thomas Powel]]'' | | 1845 | 1922 | ''[[:d:Q15242569|Llanwrtyd]]'' |- | style='text-align:right'| 2085 | | ''[[:d:Q7793241|Thomas Powell]]'' | | 1608 | 1660 | ''[[:d:Q547052|Brecknockshire]]''<br/>[[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 2086 | [[Ficheru:Thomas Price (Australian politician).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7793275|Tom Price]]'' | políticu australianu | 1852 | 1909 | ''[[:d:Q4980803|Brymbo]]'' |- | style='text-align:right'| 2087 | [[Ficheru:Thomas Protheroe (1780-1853).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7793310|Thomas Prothero]]'' | | 1780 | 1853 | [[Brynbuga]] |- | style='text-align:right'| 2088 | | ''[[:d:Q7793450|Thomas Rees]]'' | | 1777 | 1864 | ''[[:d:Q107032579|Gelli-gron]]'' |- | style='text-align:right'| 2089 | | ''[[:d:Q7793451|Thomas Rees]]'' | | 1806 | 1876 | ''[[:d:Q3405168|Mynachlog-Ddu]]'' |- | style='text-align:right'| 2090 | | ''[[:d:Q7793503|Thomas Richard Lloyd]]'' | | 1820 | 1891 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 2091 | | ''[[:d:Q7793510|Thomas Richards]]'' | | 1687 | 1760 | ''[[:d:Q3400212|Llanfarian]]'' |- | style='text-align:right'| 2092 | [[Ficheru:Thomas Richards 1905.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q7793509|Thomas Richards]]'' | | 1859 | 1931 | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 2093 | | ''[[:d:Q7793516|Thomas Richards]]'' | historiador británicu (1878–1962) | 1878 | 1962 | ''[[:d:Q3398810|Tal-y-bont]]'' |- | style='text-align:right'| 2094 | | ''[[:d:Q7793653|T. Rowland Hughes]]'' | | 1903 | 1949 | ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]'' |- | style='text-align:right'| 2095 | [[Ficheru:Thomas Salisbury died 1586 by Moses Griffith 02198.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7793755|Thomas Salisbury]]'' | políticu galés (1564–1586) | 1564 | 1586 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 2096 | [[Ficheru:Thomas Thomas.png|center|128px]] | ''[[:d:Q7794427|Thomas Thomas]]'' | boxeador galés (1880–1911) | 1880 | 1911 | ''[[:d:Q15221773|Glynarthen]]'' |- | style='text-align:right'| 2097 | | ''[[:d:Q7794430|Thomas Thomas]]'' | | 1829 | 1913 | [[Pen-y-bont ar Ogwr]] |- | style='text-align:right'| 2098 | [[Ficheru:Thomas Williams (Christadelphian).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7795183|Thomas Williams]]'' | carpinteru galés (1847–1913) | 1847 | 1913 | ''[[:d:Q15265478|Parkmill]]'' |- | style='text-align:right'| 2099 | | ''[[:d:Q7795190|Thomas Williams]]'' | xugador de críquet galés (1884–1954) | 1884 | 1954 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2100 | | ''[[:d:Q7795189|Thomas Dominic Williams]]'' | sacerdote católicu galés (1660–1740) | 1660 | 1740 | ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 2101 | | ''[[:d:Q7795195|Thomas Williams]]'' | | 1658 | 1726 | ''[[:d:Q3401668|Eglwysbach]]'' |- | style='text-align:right'| 2102 | [[Ficheru:Thomas Williams of Llanidan.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q7795206|Thomas Williams of Llanidan]]'' | | 1737 | 1802 | ''[[:d:Q3402736|Llanidan]]'' |- | style='text-align:right'| 2103 | | ''[[:d:Q7795363|Thomas Wynne]]'' | | 1627 | 1692 | ''[[:d:Q3401109|Caerwys]]'' |- | style='text-align:right'| 2104 | [[Ficheru:The War in the Far East- the Burma Campaign 1941-1945 SE3257.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7795360|Thomas Wynford Rees]]'' | militar galés (1898–1959) | 1898 | 1959 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 2105 | | ''[[:d:Q7795391|Thomas Zacharias]]'' | xugador de béisbol d&#39;Estaos Xuníos (1860–1892) | 1860 | 1892 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2106 | | ''[[:d:Q7795526|Thomas of Monmouth]]'' | monxu galés | 1200 | 1172 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 2107 | [[Ficheru:Tich Gwilym (Aberystwyth, November 1985)-1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7800585|Tich Gwilym]]'' | músicu galés (1950–2005) | 1950 | 2005 | ''[[:d:Q6662915|Llwynypia]]'' |- | style='text-align:right'| 2108 | | ''[[:d:Q7803430|Tim Dinsdale]]'' | | 1924 | 1987 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 2109 | | ''[[:d:Q7804257|Tim Selwood]]'' | xugador de críquet neozelandés | 1944 | 2021 | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 2110 | | ''[[:d:Q7807530|Timothy Stamps]]'' | políticu zimbabuanu (1936–2017) | 1936 | 2017 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2111 | | ''[[:d:Q7808784|Tip Williams]]'' | xugador de críquet galés (1900–1974) | 1900 | 1974 | ''[[:d:Q4942682|Bonvilston]]'' |- | style='text-align:right'| 2112 | | ''[[:d:Q7810316|Titus Lewis]]'' | | 1773 | 1811 | ''[[:d:Q5119942|Cilgerran]]'' |- | style='text-align:right'| 2113 | [[Ficheru:Tom Arthur 1928.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7814803|Tom Arthur]]'' | xugador de rugbi union británicu (1906–1986) | 1906 | 1986 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 2114 | | ''[[:d:Q7815366|Tom Collings]]'' | sacerdote galés (1938–2014) | 1938 | 2014 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 2115 | | ''[[:d:Q7815371|Tom Collins]]'' | | 1895 | 1957 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 2116 | | ''[[:d:Q7815542|Tom Day]]'' | xugador de rugbi británicu (1907–1980) | 1907 | 1980 | [[Glanaman|Glanamman]] |- | style='text-align:right'| 2117 | [[Ficheru:Tom Deacon rugby player.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7815552|Tom Deacon]]'' | | 1868 | 1921 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2118 | | ''[[:d:Q7815721|Tom Emanuel]]'' | futbolista británicu (1915–1997) | 1915 | 1997 | ''[[:d:Q7837402|Treboeth]]'' |- | style='text-align:right'| 2119 | | ''[[:d:Q7815737|Tom Evans]]'' | futbolista galés (1907–1993) | 1907 | 1993 | ''[[:d:Q3399891|Ton Pentre]]'' |- | style='text-align:right'| 2120 | | ''[[:d:Q7816227|Tom Hooson]]'' | políticu británicu (1933–1985) | 1933 | 1985 | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 2121 | | ''[[:d:Q7816231|Tom Horabin]]'' | políticu británicu (1896–1956) | 1896 | 1956 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 2122 | | ''[[:d:Q7816281|Tom Hurry Riches]]'' | | 1846 | 1911 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2123 | | ''[[:d:Q7816308|Tom Jackson]]'' | xugador de rugbi galés (1870–1952) | 1870 | 1952 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2124 | | ''[[:d:Q7816351|Tom Johnson]]'' | xugador de rugbi galés (1893–1948) | 1893 | 1948 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2125 | | ''[[:d:Q7816369|Tom Jones]]'' | xugador de críquet británicu (1901–1935) | 1901 | 1935 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 2126 | | ''[[:d:Q7816582|Tom Lewis]]'' | xugador de rugbi union británicu (1904–1994) | 1904 | 1994 | ''[[:d:Q1401784|Taff's Well]]'' |- | style='text-align:right'| 2127 | [[Ficheru:Tommaynard.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7816749|Tom Maynard]]'' | xugador de críquet galés (1989–2012) | 1989 | 2012 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2128 | [[Ficheru:Tom Parker.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q7817160|Tom Parker]]'' | xugador de rugbi británicu (1891–1967) | 1891 | 1967 | ''[[:d:Q6661746|Llansamlet]]'' |- | style='text-align:right'| 2129 | | ''[[:d:Q7817340|Tom Reason]]'' | | 1890 | 1935 | ''[[:d:Q5016593|Cadoxton-juxta-Neath]]'' |- | style='text-align:right'| 2130 | | ''[[:d:Q7817394|Tom Roberts]]'' | xugador de rugbi union británicu (1897–1972) | 1897 | 1972 | ''[[:d:Q1814569|Risca]]'' |- | style='text-align:right'| 2131 | | ''[[:d:Q7817785|Tom Taylor]]'' | xugador de críquet galés (1911–1970) | 1911 | 1970 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2132 | | ''[[:d:Q7817986|Tom Walters]]'' | futbolista británicu | 1909 | 1968 | ''[[:d:Q7836589|Trealaw]]'' |- | style='text-align:right'| 2133 | | ''[[:d:Q7818044|Tom Whittington]]'' | xugador de críquet galés (1881–1944) | 1881 | 1944 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 2134 | | ''[[:d:Q7819187|Tommy Astbury]]'' | futbolista británicu (1920–1993) | 1920 | 1993 | ''[[:d:Q2019227|Buckley]]'' |- | style='text-align:right'| 2135 | | ''[[:d:Q7819227|Tommy Best]]'' | futbolista británicu (1920–2018) | 1920 | 2018 | [[Aberdaugleddau]] |- | style='text-align:right'| 2136 | | ''[[:d:Q7819339|Tommy Davies]]'' | boxeador galés (1920–1988) | 1920 | 1988 | ''[[:d:Q5197248|Cwmgors]]'' |- | style='text-align:right'| 2137 | | ''[[:d:Q7819500|Tommy Harris]]'' | | 1927 | 2006 | ''[[:d:Q3404679|Crumlin]]'' |- | style='text-align:right'| 2138 | [[Ficheru:Tommy Jones-Davies 1930.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7819577|Tommy Jones-Davies]]'' | | 1906 | 1960 | ''[[:d:Q6964312|Nantgaredig]]'' |- | style='text-align:right'| 2139 | | ''[[:d:Q7819747|Tommy Nutter]]'' | diseñador de moda galés (1943–1992) | 1943 | 1992 | [[Abermaw]] |- | style='text-align:right'| 2140 | | ''[[:d:Q7819800|Tommy Rees]]'' | | 1904 | 1968 | ''[[:d:Q3404556|Pontyclun]]'' |- | style='text-align:right'| 2141 | | ''[[:d:Q7819839|Tommy Scourfield]]'' | | 1909 | 1976 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 2142 | [[Ficheru:Tommy Vile.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7819968|Tommy Vile]]'' | | 1882 | 1958 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2143 | | ''[[:d:Q7819994|Tommy Weale]]'' | | 1910 | 1971 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 2144 | [[Ficheru:Tomos Prys portrait.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7820312|Tomos Prys]]'' | | 1564 | 1634 | ''[[:d:Q20591139|Plas Iolyn]]'' |- | style='text-align:right'| 2145 | | ''[[:d:Q7821745|Tony Adams]]'' | actor galés | 1940 | 2025 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 2146 | | ''[[:d:Q7822985|Tony Millington]]'' | futbolista británicu (1943–2015) | 1943 | 2015 | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 2147 | | ''[[:d:Q7823053|Tony Nelson]]'' | futbolista británicu | 1930 | 2022 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2148 | | ''[[:d:Q7823270|Tony Ridler]]'' | xugador de dardos británicu (1954–2015) | 1954 | 2015 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2149 | | ''[[:d:Q7823324|Tony Rowley]]'' | | 1929 | 2006 | ''[[:d:Q39480|Porthcawl]]'' |- | style='text-align:right'| 2150 | | ''[[:d:Q7823625|Tony Villars]]'' | futbolista británicu | 1952 | 2020 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 2151 | | ''[[:d:Q7827600|Tosh Powell]]'' | | 1908 | 1928 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 2152 | [[Ficheru:Trefor Jenkins00.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7837812|Trefor Jenkins]]'' | xenetista sudafricanu | 1932 | 2025 | ''[[:d:Q6820697|Merthyr Vale]]'' |- | style='text-align:right'| 2153 | | ''[[:d:Q7838982|Trevil Morgan]]'' | xugador de críquet galés (1907–1976) | 1907 | 1976 | ''[[:d:Q5199901|Cyncoed]]'' |- | style='text-align:right'| 2154 | | ''[[:d:Q7839033|Trevor Arnott]]'' | xugador de críquet galés (1902–1975) | 1902 | 1975 | ''[[:d:Q7281814|Radyr]]'' |- | style='text-align:right'| 2155 | | ''[[:d:Q7839139|Trevor Every]]'' | xugador de críquet galés (1909–1990) | 1909 | 1990 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 2156 | | ''[[:d:Q7839152|Trevor Foster]]'' | | 1914 | 2005 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2157 | | ''[[:d:Q7839165|Trevor Gardner]]'' | | 1915 | 1963 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2158 | | ''[[:d:Q7839243|Trevor Jones]]'' | políticu británicu (1926–2016) | 1926 | 2016 | ''[[:d:Q5319397|Dyserth]]'' |- | style='text-align:right'| 2159 | | ''[[:d:Q6253539|John Pullen]]'' | futbolista británicu | 1901 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2160 | [[Ficheru:Joseph Davies (1866-1954) portrait.tif|center|128px]] | ''[[:d:Q6282502|Joseph Davies]]'' | políticu británicu (1866–1954) | 1866 | 1954 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2161 | | ''[[:d:Q6282851|Joseph Edward Crawshay Partridge]]'' | xugador de rugbi union sudafricanu (1879–1965) | 1879 | 1965 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 2162 | [[Ficheru:Joseph Edwards (1814–1882) sculptor.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6282865|Joseph Edwards]]'' | | 1814 | 1882 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 2163 | | ''[[:d:Q6283815|Joseph Harris]]'' | | 1704<br/>1702 | 1764 | ''[[:d:Q7837765|Trefeca]]'' |- | style='text-align:right'| 2164 | | ''[[:d:Q6245044|John Lloyd]]'' | | 1833 | 1915 | ''[[:d:Q29501531|Dinas]]'' |- | style='text-align:right'| 2165 | [[Ficheru:John Lloyd Morgan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6245058|John Lloyd Morgan]]'' | | 1861 | 1944 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 2166 | | ''[[:d:Q6245362|John Love Jones]]'' | futbolista británicu | 1885 | 1913 | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 2167 | [[Ficheru:JP Lyons.png|center|128px]] | ''[[:d:Q6245648|John Lyons]]'' | futbolista británicu (1956–1982) | 1956 | 1982 | ''[[:d:Q2019227|Buckley]]'' |- | style='text-align:right'| 2168 | | ''[[:d:Q6246101|John MacGregor]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1885 | 1940 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 2169 | | ''[[:d:Q6248386|John Meeson Parsons]]'' | | 1798 | 1870 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2170 | | ''[[:d:Q6248405|John Meirion Morris]]'' | escultor galés (1936–2020) | 1936 | 2020 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 2171 | | ''[[:d:Q6248513|John Meredith]]'' | | 1863 | 1920 | ''[[:d:Q4980972|Brynhyfryd]]'' |- | style='text-align:right'| 2172 | | ''[[:d:Q6248845|John Mills]]'' | futbolista británicu | 1920 | 1982 | ''[[:d:Q3401133|Bagillt]]'' |- | style='text-align:right'| 2173 | | ''[[:d:Q6249221|John Montgomery Traherne]]'' | | 1788 | 1860 | ''[[:d:Q5140546|Coedarhydyglyn]]'' |- | style='text-align:right'| 2174 | | ''[[:d:Q6249387|John Morgan]]'' | sacerdote galés (1886–1957) | 1886 | 1957 | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 2175 | | ''[[:d:Q6249396|John Morgan]]'' | | 1855 | 1937 | ''[[:d:Q6661746|Llansamlet]]'' |- | style='text-align:right'| 2176 | | ''[[:d:Q6249412|John Morgan]]'' | | 1688 | 1733 | ''[[:d:Q6661464|Llangelynnin]]'' |- | style='text-align:right'| 2177 | [[Ficheru:Sir John Morris-Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6249473|John Morris-Jones]]'' | poeta galés (1864–1929) | 1864 | 1929 | ''[[:d:Q20593558|Llandrygarn]]'' |- | style='text-align:right'| 2178 | | ''[[:d:Q6250035|John Myles]]'' | ministru galés (1621–1683) | 1621 | 1683 | [[Gales]]<br/>''[[:d:Q3400273|Clifford]]'' |- | style='text-align:right'| 2179 | | ''[[:d:Q6251311|John Ormond]]'' | poeta británicu | 1923 | 1990 | ''[[:d:Q5315782|Dunvant]]'' |- | style='text-align:right'| 2180 | | ''[[:d:Q6251352|John Osborn Williams]]'' | empresariu galés (1886–1963) | 1886 | 1963 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2181 | [[Ficheru:Colonel Sir John Owen of Clenenney, Knt.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6251441|John Owen]]'' | | 1600 | 1666 | ''[[:d:Q13127132|Clenennau]]'' |- | style='text-align:right'| 2182 | | ''[[:d:Q6251444|John Owen]]'' | | 1698 | 1755 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 2183 | [[Ficheru:Ap Ffarmwr.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6251454|John Owen Jones]]'' | periodista británicu | 1861 | 1899 | ''[[:d:Q7837762|Trefdraeth]]'' |- | style='text-align:right'| 2184 | [[Ficheru:John Parry (Mormon).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6251980|John Parry]]'' | direutor d&#39;orquesta d&#39;Estaos Xuníos (1789–1868) | 1789 | 1868 | ''[[:d:Q7837982|Trelawnyd]]'' |- | style='text-align:right'| 2185 | [[Ficheru:John Parry, harpist.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q6251987|John Parry Ddall]]'' | | 1710 | 1782 | [[Nefyn]] |- | style='text-align:right'| 2186 | [[Ficheru:SirJohnPowell.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6253276|John Powell]]'' | | 1633 | 1696 | ''[[:d:Q6661893|Llanwrda]]'' |- | style='text-align:right'| 2187 | | ''[[:d:Q6253393|John Price]]'' | | | 1584 | ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]'' |- | style='text-align:right'| 2188 | [[Ficheru:Portrait of J. Price, B.D., F.S.A (4673426).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6253407|John Price]]'' | | 1735 | 1813 | ''[[:d:Q3107398|Llandegla]]''<br/>[[Llangollen]] |- | style='text-align:right'| 2189 | | ''[[:d:Q6253405|John Price]]'' | | 1854 | 1907 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 2190 | | ''[[:d:Q6253409|John Price Davies]]'' | futbolista británicu (1862–1955) | 1862 | 1955 | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 2191 | | ''[[:d:Q6253502|John Pryce]]'' | | 1828 | 1903 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 2192 | | ''[[:d:Q6253643|John Quantick]]'' | futbolista británicu (1909–1972) | 1909 | 1972 | ''[[:d:Q5197175|Cwm]]'' |- | style='text-align:right'| 2193 | | ''[[:d:Q6254476|John Rees]]'' | | 1857 | 1949 | ''[[:d:Q20598284|Cwmgiedd]]'' |- | style='text-align:right'| 2194 | [[Ficheru:Dad toxedo.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6254706|John Rhys Evans]]'' | | 1930 | 2010 | ''[[:d:Q5900757|Hopkinstown]]'' |- | style='text-align:right'| 2195 | [[Ficheru:Tryfanwy 01.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q6254763|Tryfanwy]]'' | | 1867 | 1924 | ''[[:d:Q11015816|Rhostryfan]]'' |- | style='text-align:right'| 2196 | | ''[[:d:Q6255172|John Roberts]]'' | | 1880 | 1959 | ''[[:d:Q950671|Porthmadog]]'' |- | style='text-align:right'| 2197 | | ''[[:d:Q6255179|John Roberts]]'' | | 1775 | 1829 | ''[[:d:Q650682|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 2198 | [[Ficheru:John Roberts (missionary).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6255191|John Roberts]]'' | | 1853 | 1949 | ''[[:d:Q5319397|Dyserth]]'' |- | style='text-align:right'| 2199 | [[Ficheru:John Robins rugby 1950.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6255264|John Robins]]'' | xugador de rugbi galés (1926–2007) | 1926 | 2007 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2200 | [[Ficheru:John Ross.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6255691|John Ross]]'' | esplorador galés (1817–1903) | 1817 | 1903 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 2201 | | ''[[:d:Q6255826|John Rowland]]'' | | 1936 | 2002 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2202 | | ''[[:d:Q6255842|John Rowlands]]'' | escritor británicu (1938–2015) | 1938 | 2015 | ''[[:d:Q3398853|Trawsfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 2203 | | ''[[:d:Q6255974|John Russell]]'' | médicu militar galés (1893–1917) | 1893 | 1917 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 2204 | [[Ficheru:JOHN SALUSBURY BY ZOFFANY (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6256555|John Salusbury]]'' | | 1707 | 1762 | ''[[:d:Q13125684|Bachegraig]]''<br/>''[[:d:Q1892770|North Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 2205 | [[Ficheru:Sir John Salisbury by Moses Griffith 02197.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6256556|John Salusbury]]'' | | 1565 | 1612<br/>1613 | ''[[:d:Q6662131|Lleweni Hall]]'' |- | style='text-align:right'| 2206 | [[Ficheru:Sir-John-Henry-Philipps-Scourfield.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6257135|Sir John Scourfield, 1st Baronet]]'' | | 1808 | 1876 | ''[[:d:Q123520891|Williamston]]'' |- | style='text-align:right'| 2207 | [[Ficheru:John Chick.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6258851|John Stanley Chick]]'' | as de l&#39;aviación galés (1897–1960) | 1897 | 1960 | ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]'' |- | style='text-align:right'| 2208 | [[Ficheru:J Strand-Jones-1901.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6259367|John Strand-Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu (1877–1958) | 1877 | 1958 | ''[[:d:Q3404900|Caio]]'' |- | style='text-align:right'| 2209 | [[Ficheru:Reverend John Sylvester John Gardiner.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6259875|John Sylvester John Gardiner]]'' | sacerdote d&#39;Estaos Xuníos (1765–1830) | 1765 | 1830 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 2210 | [[Ficheru:John T. Pritchard (1883-1965) (8276639652).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6260079|John T. Pritchard]]'' | políticu d&#39;Estaos Xuníos | 1883 | 1965 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 2211 | | ''[[:d:Q6260494|John Thomas]]'' | | | 1920 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2212 | | ''[[:d:Q6260506|John Thomas]]'' | clérigu galés (1736–1769) | 1736 | 1769 | ''[[:d:Q731669|Caernarfonshire]]'' |- | style='text-align:right'| 2213 | [[Ficheru:John Thomas Job.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6260584|John Thomas Job]]'' | | 1867 | 1938 | ''[[:d:Q6661267|Llandybie]]'' |- | style='text-align:right'| 2214 | | ''[[:d:Q6260713|John Thorley]]'' | | 1927 | 2005 | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 2215 | [[Ficheru:JAPT Karsch.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6261173|John Treasure]]'' | | 1924 | 2004 | [[Brynbuga]] |- | style='text-align:right'| 2216 | | ''[[:d:Q6261246|John Trevor]]'' | | | 1357 | ''[[:d:Q7839020|Trevor]]'' |- | style='text-align:right'| 2217 | | ''[[:d:Q6261280|John Tripp]]'' | poeta británicu | 1927 | 1986 | [[Bargoed]] |- | style='text-align:right'| 2218 | | ''[[:d:Q6261637|John Uzzell Edwards]]'' | pintor galés (1934–2014) | 1934 | 2014 | ''[[:d:Q5262556|Deri]]'' |- | style='text-align:right'| 2219 | | ''[[:d:Q6261849|John Vaughan, 1st Viscount Lisburne]]'' | políticu galés (1667–1721) | 1667 | 1720<br/>1721 | ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]'' |- | style='text-align:right'| 2220 | [[Ficheru:John Vaughan (1603-1674), follower of John Michael Wright.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6261871|John Vaughan]]'' | | 1603 | 1674 | ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]'' |- | style='text-align:right'| 2221 | [[Ficheru:John Viriamu Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6262037|John Viriamu Jones]]'' | | 1856 | 1901 | ''[[:d:Q13130712|Pentre Poeth]]'' |- | style='text-align:right'| 2222 | [[Ficheru:Wisconsin politician John W. Thomas.png|center|128px]] | ''[[:d:Q6262574|John W. Thomas]]'' | políticu d&#39;Estaos Xuníos (1846–1925) | 1846 | 1925 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2223 | | ''[[:d:Q6262923|John Walter Jones]]'' | | 1946 | 2020 | ''[[:d:Q3397276|Moelfre]]'' |- | style='text-align:right'| 2224 | | ''[[:d:Q6262936|John Walters]]'' | | 1760 | 1789 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2225 | [[Ficheru:Portrait of Effigies of the White's in Tenby Church (4672150).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6263796|John White]]'' | | 1590 | 1645 | ''[[:d:Q7321488|Rhoscrowther]]'' |- | style='text-align:right'| 2226 | | ''[[:d:Q6264119|John William Best]]'' | | 1912 | 2000 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2227 | | ''[[:d:Q6264149|John William Evans]]'' | xugador de rugbi union británicu (1875–1947) | 1875 | 1947 | ''[[:d:Q3404671|Blaina]]'' |- | style='text-align:right'| 2228 | [[Ficheru:Jwgreene.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6264172|John William Greene]]'' | políticu galés (1876–1959) | 1876 | 1959 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2229 | | ''[[:d:Q6264334|John Williams]]'' | | 1757 | 1810 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 2230 | | ''[[:d:Q6264332|John Williams]]'' | | | 1613 | ''[[:d:Q3406111|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 2231 | | ''[[:d:Q6264353|John Williams]]'' | | 1762 | 1802 | [[Abergwaun]] |- | style='text-align:right'| 2232 | | ''[[:d:Q6264359|John Williams]]'' | | 1626 | 1673 | ''[[:d:Q1541249|Llŷn Peninsula]]'' |- | style='text-align:right'| 2233 | | ''[[:d:Q6264378|John Williams]]'' | | 1760 | 1826 | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 2234 | | ''[[:d:Q6265051|John Wynne]]'' | | 1650 | 1714 | ''[[:d:Q16934171|Tegeingl]]''<br/>''[[:d:Q7837982|Trelawnyd]]'' |- | style='text-align:right'| 2235 | | ''[[:d:Q6265540|John de Ferrers, 1st Baron Ferrers of Chartley]]'' | | 1271 | 1324 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2236 | [[Ficheru:John de Vere, 15th Earl of Oxford cropped.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6265659|John de Vere, 15th Earl of Oxford]]'' | poeta galés (1488–1540) | 1488 | 1540 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2237 | | ''[[:d:Q6265805|John of Monmouth]]'' | militar galés (1182–1248) | 1184<br/>1182 | 1248 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 2238 | | ''[[:d:Q6266053|Johnnie Clay]]'' | xugador de críquet británicu (1898–1973) | 1898 | 1973 | ''[[:d:Q4942682|Bonvilston]]'' |- | style='text-align:right'| 2239 | [[Ficheru:Johnny Basham 1914.png|center|128px]] | ''[[:d:Q6266298|Johnny Basham]]'' | boxeador galés (1890–1947) | 1890 | 1947 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2240 | | ''[[:d:Q6266931|Johnny Houlston]]'' | boxeador galés (1917–1962) | 1917 | 1962 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2241 | [[Ficheru:Johnny Jenkins (1875–1945).png|center|128px]] | ''[[:d:Q6266963|Johnny Jenkins]]'' | | 1875 | 1945 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2242 | | ''[[:d:Q6267335|Johnny Morris]]'' | presentador de televisión galés (1916–1999) | 1916 | 1999 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2243 | | ''[[:d:Q6267578|Johnny Ring]]'' | | 1900 | 1984 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 2244 | | ''[[:d:Q6267780|Johnny Thomas]]'' | | 1880 | 1954 | ''[[:d:Q4667120|Aberkenfig]]'' |- | style='text-align:right'| 2245 | [[Ficheru:Jon Manchip White171.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q6271197|Jon Manchip White]]'' | | 1924 | 2013 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2246 | | ''[[:d:Q6271440|Jon Raven]]'' | | 2000 | 2015 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2247 | | ''[[:d:Q6273019|Jonathan Edwards]]'' | | 1629 | 1712 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 2248 | | ''[[:d:Q6273443|Jonathan Hughes]]'' | | 1721 | 1805 | ''[[:d:Q29481655|Pengwern Hall]]'' |- | style='text-align:right'| 2249 | [[Ficheru:Jonathan Rogers GC.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6274260|Jonathan Rogers]]'' | militar galés (1920–1964) | 1920 | 1964 | [[Llangollen]] |- | style='text-align:right'| 2250 | | ''[[:d:Q6274785|Jonathan Williams]]'' | | 1754<br/>1752 | 1829 | ''[[:d:Q1681386|Rhayader]]'' |- | style='text-align:right'| 2251 | | ''[[:d:Q6281609|Joseph Booth]]'' | xugador de rugbi union británicu (1873–1958) | 1873 | 1958 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 2252 | | ''[[:d:Q6282275|Joseph Corsi]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1894–1959) | 1894 | 1959 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2253 | [[Ficheru:Portrait of J. D. Jones (4671538).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6282491|Joseph David Jones]]'' | | 1827 | 1870 | ''[[:d:Q2666382|Llanfair Caereinion]]'' |- | style='text-align:right'| 2255 | [[Ficheru:Saint Aaron.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2501319|Aaron of Aleth]]'' | | 550 | 552 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2256 | | ''[[:d:Q2523705|Richard Maldwyn Price]]'' | | 1890 | 1952 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 2257 | | ''[[:d:Q1685695|Jean McFarlane, Baroness McFarlane of Llandaff]]'' | | 1926 | 2012 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2258 | | ''[[:d:Q1686862|Thomas Young]]'' | | 1507 | 1568 | ''[[:d:Q19850630|Hodgeston]]'' |- | style='text-align:right'| 2259 | | ''[[:d:Q1691410|Joe Erskine]]'' | boxeador británicu (1934–1990) | 1934 | 1990 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2260 | [[Ficheru:Joey Jones.png|center|128px]] | ''[[:d:Q1691828|Joey Jones]]'' | futbolista británicu | 1955 | 2025 | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 2261 | [[Ficheru:Butler, Ainsworth-Davis, Lindsay, Griffiths 1920.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1699100|John Ainsworth-Davis]]'' | | 1895 | 1976 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 2262 | | ''[[:d:Q1699421|John Brooks, Baron Brooks of Tremorfa]]'' | políticu británicu (1927–2016) | 1927 | 2016 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2263 | | ''[[:d:Q1700056|John Ffowcs Williams]]'' | | 1935 | 2020 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2264 | [[Ficheru:John Gibson by Margaret Sarah Carpenter (née Geddes).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1700207|John Gibson]]'' | | 1790 | 1866 | ''[[:d:Q634054|Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 2265 | | ''[[:d:Q1700863|John Llewellyn Rhys]]'' | | 1910 | 1940 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 2266 | [[Ficheru:John Lort Stokes.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1700884|John Lort Stokes]]'' | | 1811 | 1885 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 2267 | | ''[[:d:Q1700954|John Maddox]]'' | | 1925 | 2009 | ''[[:d:Q7163093|Penllergaer]]'' |- | style='text-align:right'| 2268 | | ''[[:d:Q1701605|John Rogers Thomas]]'' | compositor galés (1830–1896) | 1830<br/>1829 | 1896 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2269 | | ''[[:d:Q1701635|John Ryan]]'' | xugador de rugbi union galés | 1939 | 2022 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2270 | [[Ficheru:Portrait of John Thomas (4671480).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1701921|John Thomas]]'' | | 1826 | 1913 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 2271 | [[Ficheru:Tudor Walters MP.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1701969|Tudor Walters]]'' | políticu británicu (1868–1933) | 1866 | 1933 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 2272 | | ''[[:d:Q1738621|Ken Jones]]'' | | 1936 | 2013 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 2273 | [[Ficheru:Kenneth Morris.png|center|128px]] | ''[[:d:Q1738888|Kenneth Morris]]'' | escritor británicu | 1879 | 1937 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 2274 | | ''[[:d:Q1743733|Leslie Dilley]]'' | | 1941 | 2025 | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 2275 | [[Ficheru:Giuseppe Filippo Liberati Marchi (c.1735-1808) - Thomas Jones (1742–1803) - NMW A 82 - National Museum Cardiff.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1743855|Thomas Jones]]'' | pintor galés (1742–1803) | 1742 | 1803 | [[Powys]] |- | style='text-align:right'| 2276 | [[Ficheru:Btv1b84489297-p099 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1748013|Tom Linton]]'' | | 1876 | 1914 | ''[[:d:Q2821566|Aberaman]]'' |- | style='text-align:right'| 2277 | [[Ficheru:Roger Rees.jpg|center|128px]] | [[Roger Rees]] | | 1944 | 2015 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 2278 | [[Ficheru:1stLordTrevethin.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1756405|Alfred Lawrence]]'' | | 1843 | 1936 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 2279 | [[Ficheru:Twm o'r Nant (4702939).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1767904|Twm o'r Nant]]'' | | 1739 | 1810 | ''[[:d:Q13129615|Llannefydd]]'' |- | style='text-align:right'| 2280 | | ''[[:d:Q1768572|Mel Rees]]'' | futbolista británicu (1967–1993) | 1967 | 1993 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2281 | [[Ficheru:Portrait of Wm. Edwards Archt (4672851) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1773997|William Edwards]]'' | | 1719 | 1789 | ''[[:d:Q5348100|Eglwysilan]]''<br/>''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 2282 | | ''[[:d:Q1803014|Albert Gladstone]]'' | remeru británicu (1886–1967) | 1886 | 1967 | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 2283 | | ''[[:d:Q1811580|William Cowhig]]'' | ximnasta artísticu galés (1887–1964) | 1887 | 1964 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 2284 | | ''[[:d:Q1815066|Leighton Rees]]'' | xugador de dardos galés (1940–2003) | 1940 | 2003 | ''[[:d:Q3399762|Ynysybwl]]'' |- | style='text-align:right'| 2285 | | ''[[:d:Q1842946|Gareth Wood]]'' | | 1950 | 2023 | ''[[:d:Q5119940|Cilfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 2286 | [[Ficheru:Saint Cado.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q1889720|Cadoc]]'' | monxu galés (600–580) | 497 | 580 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 2287 | | ''[[:d:Q1894812|Margaret Delacourt-Smith, Baroness Delacourt-Smith of Alteryn]]'' | política galesa (1916–2010) | 1916 | 2010 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2288 | | ''[[:d:Q1900176|Mark Kendall]]'' | futbolista británicu (1958–2008) | 1958 | 2008 | ''[[:d:Q880986|Blackwood]]'' |- | style='text-align:right'| 2289 | | ''[[:d:Q1900455|Mark Thomas]]'' | compositor británicu | 1956 | 2023 | ''[[:d:Q3381195|Penclawdd]]'' |- | style='text-align:right'| 2290 | | ''[[:d:Q1921937|Merlyn Oliver Evans]]'' | pintor galés (1910–1973) | 1910 | 1973 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2291 | [[Ficheru:1944TheHalfwayHouseMervynJohns.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1922184|Mervyn Johns]]'' | actor británicu (1899–1992) | 1899 | 1992 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 2292 | | ''[[:d:Q1933109|Mike Davies]]'' | | 1936 | 2015 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2293 | | ''[[:d:Q1933327|Thomas James Powell]]'' | | 1897 | 1965 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 2294 | | ''[[:d:Q1972440|Timothy Evans]]'' | camioneru británicu (1924–1950) | 1924 | 1950 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 2295 | | ''[[:d:Q1974074|Ifor Williams]]'' | | 1881 | 1965 | ''[[:d:Q3398942|Tregarth]]'' |- | style='text-align:right'| 2296 | | ''[[:d:Q1975116|Robert Tear]]'' | | 1939 | 2011 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 2297 | [[Ficheru:Fairs Cup final 1971, Causio, Bremner, Sprake, Juventus v Leeds.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2000214|Gary Sprake]]'' | futbolista británicu (1945–2016) | 1945 | 2016 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2298 | [[Ficheru:Steve Strange at Harrachov World Ski Championships.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2005601|Steve Strange]]'' | | 1959 | 2015 | ''[[:d:Q3401149|Newbridge]]'' |- | style='text-align:right'| 2299 | | ''[[:d:Q2008671|Leslie Palmer]]'' | nadador británicu | 1910 | 1997 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2300 | | ''[[:d:Q2027321|Len Allchurch]]'' | futbolista británicu (1933–2016) | 1933 | 2016 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2301 | | ''[[:d:Q2039045|Wyn Morris]]'' | | 1929 | 2010 | ''[[:d:Q3057926|Trellech]]'' |- | style='text-align:right'| 2302 | [[Ficheru:Sir John Perrot (c. 1527-1592) mezzotint after George Powle.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2058500|John Perrot]]'' | políticu galés (1528–1592) | 1528 | 1592 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 2303 | [[Ficheru:Llandaf, yr eglwys gadeiriol Llandaf Cathedral De Cymru South Wales 98.png|center|128px]] | ''[[:d:Q2062366|Tydfil]]'' | | | 480 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 2304 | [[Ficheru:Rear-admiral Sir Walter Henry Cowan, Kcb, Mvo, Dso - 1920 Art.IWMART3143.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2072451|Walter Cowan]]'' | oficial naval galés (1871–1956) | 1871 | 1956 | ''[[:d:Q2536016|Crucywel]]'' |- | style='text-align:right'| 2305 | | ''[[:d:Q2078620|Peter Temple-Morris, Baron Temple-Morris]]'' | políticu galés (1938–2018) | 1938 | 2018 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2306 | [[Ficheru:Mike Peters of The Alarm.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2084377|Mike Peters]]'' | | 1959 | 2025 | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 2307 | [[Ficheru:Philip Bruce White, microbiologist, 1891-1946.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2086073|Philip Bruce White]]'' | microbiólogu galés (1891–1949) | 1891 | 1949 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 2308 | | ''[[:d:Q2086499|Philip Vaughan]]'' | | 1757 | 1824 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2309 | | ''[[:d:Q2133976|Ray Smith]]'' | | 1936 | 1991 | ''[[:d:Q7836589|Trealaw]]'' |- | style='text-align:right'| 2310 | [[Ficheru:William Henry Preece mca.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2140313|William Henry Preece]]'' | | 1834 | 1913 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 2311 | [[Ficheru:Spencer Davis 08072006 NSU 01.JPG|center|128px]] | [[Spencer Davis]] | guitarrista británicu (1939-2020) | 1939 | 2020 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2312 | [[Ficheru:Rhys Williams in Bonanza episode Bitter Water.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2148362|Rhys Williams]]'' | actor galés (1897–1969) | 1897 | 1969 | ''[[:d:Q577711|Merionethshire]]'' |- | style='text-align:right'| 2313 | | ''[[:d:Q2149093|Richard Bond]]'' | pilotu de carreres británicu (2000–2011) | 2000 | 2011 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2314 | | ''[[:d:Q2150376|Richard Pearson]]'' | | 1918 | 2011 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 2315 | | ''[[:d:Q2159761|Robin Davies]]'' | | 1954 | 2010 | ''[[:d:Q2272941|Tywyn]]'' |- | style='text-align:right'| 2316 | [[Ficheru:Elenor de clare.png|center|128px]] | ''[[:d:Q2160835|Eleanor de Clare]]'' | | 1292 | 1337 | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 2317 | | ''[[:d:Q2165458|Ron Hewitt]]'' | futbolista británicu (1928–2001) | 1928 | 2001 | ''[[:d:Q1428848|Flint]]'' |- | style='text-align:right'| 2318 | [[Ficheru:Robert Jones (1857–1898).png|center|128px]] | ''[[:d:Q2186278|Robert Jones]]'' | soldáu galés (1857–1898) | 1857 | 1898 | ''[[:d:Q744944|Raglan]]'' |- | style='text-align:right'| 2319 | | ''[[:d:Q2187563|Alfred Hazledine]]'' | pintor belxicanu (1876–1957) | 1874 | 1957 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 2320 | [[Ficheru:Trevor Ford (1959).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2196018|Trevor Ford]]'' | futbolista británicu | 1923 | 2003 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2321 | | ''[[:d:Q2271991|Walter Marshall, Baron Marshall of Goring]]'' | | 1932 | 1996 | ''[[:d:Q7379326|Rumney]]'' |- | style='text-align:right'| 2322 | | ''[[:d:Q2280729|Dai Astley]]'' | futbolista británicu | 1909 | 1989 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 2323 | [[Ficheru:General Carl Ap pryce.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2282661|Carol Ap Rhys Pryce]]'' | militar galés (1876–1955) | 1876 | 1955 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2324 | [[Ficheru:View through the ruins of Saint Dwynwen's Church - geograph.org.uk - 5350254.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2287423|Dwynwen]]'' | | 450 | 460 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 2325 | | ''[[:d:Q2293838|Gordon Thomas]]'' | | 1933 | 2017 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2326 | [[Ficheru:Sparta-trainer Barry Hughes, Bestanddeelnr 930-9802 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2354151|Barry Hughes]]'' | futbolista británicu | 1937 | 2019 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 2327 | [[Ficheru:Stuart Cable4.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2355882|Stuart Cable]]'' | batería galés (1970–2010) | 1970 | 2010 | ''[[:d:Q3365170|Cwmaman]]'' |- | style='text-align:right'| 2328 | | ''[[:d:Q2382658|Don Tarr]]'' | xugador de rugbi union británicu (1910–1980) | 1910 | 1980 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2329 | [[Ficheru:Gwynedd Museum and Art Gallery 2019 079.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2383305|T. H. Parry-Williams]]'' | | 1887 | 1975 | ''[[:d:Q1899529|Rhyd-ddu]]'' |- | style='text-align:right'| 2330 | [[Ficheru:Ian Watkins (2010) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2386801|Ian Watkins]]'' | | 1977 | 2025 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 2331 | [[Ficheru:Jim Driscoll 1910s.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2393901|Jim Driscoll]]'' | | 1880 | 1925 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2332 | [[Ficheru:Brychan (straightened) Eglwys Aberhonddu (Brecon, Wales) 02.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2398021|Brychan Brycheiniog]]'' | | 400 | 480 | ''[[:d:Q631340|Talgarth]]'' |- | style='text-align:right'| 2333 | | ''[[:d:Q2413249|Iris Gower]]'' | | 1935 | 2010 | ''[[:d:Q1952591|The Mumbles]]'' |- | style='text-align:right'| 2334 | | ''[[:d:Q2421698|Ron Davies]]'' | futbolista británicu (1942–2013) | 1942 | 2013 | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 2335 | | ''[[:d:Q2422650|Desmond Barrit]]'' | actor galés | 1944 | 2026 | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 2336 | | ''[[:d:Q2423674|George Parsons]]'' | | 1926 | 2009 | ''[[:d:Q3401149|Newbridge]]'' |- | style='text-align:right'| 2337 | | ''[[:d:Q2424156|Thomas Garnet Henry James]]'' | exiptólogu británicu (1923–2009) | 1923 | 2009 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 2338 | [[Ficheru:Thomas Henry (1734-1816).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2424681|Thomas Henry]]'' | | 1734 | 1816 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 2339 | | ''[[:d:Q2424831|James Cellan Jones]]'' | direutor de televisión británicu (1931-2019) | 1931 | 2019 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2340 | | ''[[:d:Q2426055|Thomas McKenny Hughes]]'' | | 1832 | 1917 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 2341 | [[Ficheru:Elizabeth from Rhuddlan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2435894|Elizabeth of Rhuddlan]]'' | | 1282 | 1316 | ''[[:d:Q1585938|Rhuddlan Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 2342 | [[Ficheru:Tommyfarr.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2440993|Tommy Farr]]'' | boxeador británicu (1913–1986) | 1913 | 1986 | ''[[:d:Q3400833|Clydach Vale]]'' |- | style='text-align:right'| 2343 | | ''[[:d:Q2454625|Jack Parry]]'' | | 1924 | 2010 | ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]'' |- | style='text-align:right'| 2344 | | ''[[:d:Q2457794|David Van de Woestijne]]'' | | 1915 | 1979 | ''[[:d:Q6661212|Llandinam]]'' |- | style='text-align:right'| 2345 | | ''[[:d:Q2471118|Colin Webster]]'' | futbolista británicu (1932–2001) | 1932 | 2001 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2346 | [[Ficheru:Portrait of Mr. Christophorus Love (4671633).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2476024|Christopher Love]]'' | | 1618 | 1651 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2347 | [[Ficheru:015 Plonivel Saint Brieuc.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q2476943|Brioc]]'' | sacerdote católicu galés (460–502) | 409 | 502 | ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 2348 | | ''[[:d:Q2480212|Stuart Williams]]'' | futbolista británicu | 1930 | 2013 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 2349 | [[Ficheru:William Boyd Dawkins.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2484394|William Boyd Dawkins]]'' | | 1837 | 1929 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 2350 | [[Ficheru:Dirinon (31) Chapelle Sainte-Nonne.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q2487289|Non]]'' | monxa galesa (500–600) | 500 | 600 | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 2351 | | ''[[:d:Q2487332|Mel Charles]]'' | futbolista británicu | 1935 | 2016 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2352 | | ''[[:d:Q2488951|Cynog ap Brychan]]'' | | 500 | 492 | ''[[:d:Q954585|Teyrnas Brycheiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 2353 | [[Ficheru:Victoria Cross Winners- Pre 1914 Q88647.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2492966|John Williams]]'' | soldáu galés (1857–1932) | 1857 | 1932 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 2354 | | ''[[:d:Q7297733|Ray Lambert]]'' | futbolista británicu (1922–2009) | 1922 | 2009 | ''[[:d:Q505610|Flintshire]]'' |- | style='text-align:right'| 2355 | | ''[[:d:Q7297839|Ray Mielczarek]]'' | futbolista británicu (1946–2013) | 1946 | 2013 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 2356 | | ''[[:d:Q7052209|Norman Fender]]'' | | 1910 | 1983 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2357 | | ''[[:d:Q7052330|Norman Harris]]'' | | 1918 | 2007 | [[Abercarn]] |- | style='text-align:right'| 2358 | | ''[[:d:Q7052397|Norman Jacob]]'' | xugador de críquet galés (1901–1970) | 1901 | 1970 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 2359 | | ''[[:d:Q7052739|Norman Riches]]'' | xugador de críquet galés (1883–1975) | 1883 | 1975 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2360 | | ''[[:d:Q7053254|Norrie Alden]]'' | futbolista británicu | 1909 | 1980 | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 2361 | | ''[[:d:Q7080312|Ogwyn Davies]]'' | artista británicu (1925–2015) | 1925 | 2015 | ''[[:d:Q7837341|Trebanos]]'' |- | style='text-align:right'| 2362 | | ''[[:d:Q7087219|Olive Wheeler]]'' | psicóloga galesa (1886–1963) | 1886 | 1963 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 2363 | | ''[[:d:Q7087668|Oliver Lloyd]]'' | | 1570 | 1625 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 2364 | | ''[[:d:Q7087707|Oliver Morris]]'' | | 1916 | 1944 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 2365 | [[Ficheru:O.J.S. Piper.png|center|128px]] | ''[[:d:Q7087761|Oliver Piper]]'' | xugador de rugbi union galés (1884–1933) | 1884 | 1933 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 2366 | | ''[[:d:Q7087796|Oliver Robert Gould]]'' | políticu canadianu (1874–1951) | 1874 | 1951 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 2367 | | ''[[:d:Q7094141|Onllwyn Brace]]'' | xugador de rugbi union galés (1932–2013) | 1932 | 2013 | ''[[:d:Q3401198|Gowerton]]'' |- | style='text-align:right'| 2368 | | ''[[:d:Q7102440|Orig Williams]]'' | futbolista británicu | 1931 | 2009 | ''[[:d:Q3406271|Ysbyty Ifan]]'' |- | style='text-align:right'| 2369 | | ''[[:d:Q7103444|Ormond Jones]]'' | futbolista británicu | 1910 | 1972 | ''[[:d:Q7830339|Towyn]]'' |- | style='text-align:right'| 2370 | [[Ficheru:Osian Ellis.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7106681|Osian Ellis]]'' | | 1928 | 2021 | ''[[:d:Q5446245|Ffynnongroyw]]'' |- | style='text-align:right'| 2371 | | ''[[:d:Q7106908|Michael Berry, Baron Hartwell]]'' | | 1911 | 2001 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 2372 | | ''[[:d:Q7107483|Ossie Jones]]'' | futbolista británicu | 1909 | 2002 | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 2373 | | ''[[:d:Q7107485|Ossie Male]]'' | xugador de rugbi union británicu (1893–1975) | 1893 | 1975 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2374 | | ''[[:d:Q7108121|Oswald Griffiths]]'' | | 1909 | 1989 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2375 | | ''[[:d:Q7114471|Owen Evans]]'' | | 1876 | 1945 | ''[[:d:Q7162281|Penbryn]]'' |- | style='text-align:right'| 2376 | | ''[[:d:Q7114531|Owen Jones]]'' | futbolista británicu (1871–1955) | 1871 | 1955 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 2377 | [[Ficheru:Owen John Thomas.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7114528|Owen John Thomas]]'' | políticu galés (1939-2024) | 1939 | 2024 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2378 | [[Ficheru:Portrait of Owain Jones, Myfyr (4670959) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7114529|Owen Jones]]'' | | 1741 | 1814 | ''[[:d:Q13129629|Llanfihangel Glyn Myfyr]]'' |- | style='text-align:right'| 2379 | [[Ficheru:Owen Lewis Jones, 1953.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7114532|Owen Jones]]'' | políticu canadianu (1889–1964) | 1889 | 1964 | ''[[:d:Q914316|Newborough]]'' |- | style='text-align:right'| 2380 | | ''[[:d:Q7114543|Owen Lewis]]'' | | 1533 | 1595 | ''[[:d:Q6661405|Llangadwaladr]]'' |- | style='text-align:right'| 2381 | [[Ficheru:Owen Morgan Edwards in 1916 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7114583|Owen Morgan Edwards]]'' | | 1858 | 1920 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 2382 | [[Ficheru:Portrait of E. Owen Phillips (4670553).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7114599|Owen Phillips]]'' | | 1826 | 1897 | ''[[:d:Q13131980|Trecwn]]'' |- | style='text-align:right'| 2383 | | ''[[:d:Q7114710|Owen Wynne]]'' | | 1652 | 1700 | ''[[:d:Q13129688|Llechylched]]'' |- | style='text-align:right'| 2384 | [[Ficheru:Revd Owen Wynne Jones (Glasynys, 1828-70) NLW3365408 Cropped.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7114713|Owen Wynne Jones]]'' | | 1828 | 1870 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 2385 | | ''[[:d:Q7119548|P. K. Thomas]]'' | | 1926 | 2008 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2386 | | ''[[:d:Q7128230|Palmer Griffiths]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1880–1973) | 1880 | 1973 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 2387 | | ''[[:d:Q7138398|Parker Williams]]'' | políticu canadianu (1873–1958) | 1873 | 1958 | ''[[:d:Q547052|Brecknockshire]]'' |- | style='text-align:right'| 2388 | | ''[[:d:Q7143239|Pat Brain]]'' | | 1896 | 1945 | ''[[:d:Q5016880|Caerau]]'' |- | style='text-align:right'| 2389 | | ''[[:d:Q7145521|Patricia Clarke]]'' | bioquímica galesa (1919–2010) | 1919 | 2010 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 2390 | | ''[[:d:Q7145665|Patricia Kane]]'' | actriz británica | 1929 | 2022 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2391 | | ''[[:d:Q7145670|Patricia Kern]]'' | | 1927 | 2015 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2392 | | ''[[:d:Q7146558|Patrick Gibbs]]'' | | 1915 | 2008 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 2393 | | ''[[:d:Q7146653|Patrick Hannan]]'' | | 1941 | 2009 | ''[[:d:Q2821566|Aberaman]]'' |- | style='text-align:right'| 2394 | [[Ficheru:Paul 'Legs' Barrett.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7149243|Paul Barrett]]'' | | 1940 | 2019 | ''[[:d:Q880986|Blackwood]]'' |- | style='text-align:right'| 2395 | | ''[[:d:Q7149548|Paul Brown]]'' | presentador de noticies galés (1950–1997) | 1950 | 1997 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2396 | | ''[[:d:Q7150515|Paul Erickson]]'' | escritor británicu | 1920 | 1991 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2397 | | ''[[:d:Q7150980|Paul Grant]]'' | | 1943 | 2003 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2398 | | ''[[:d:Q7152599|Paul Morgan]]'' | | 1974 | 2015 | ''[[:d:Q2567716|Pencoed]]'' |- | style='text-align:right'| 2399 | | ''[[:d:Q7154348|Paul Whitsun-Jones]]'' | actor galés (1923–1974) | 1923 | 1974 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2400 | | ''[[:d:Q7154476|Paul Woods]]'' | | 1950 | 2007 | ''[[:d:Q7228311|Pontllanfraith]]'' |- | style='text-align:right'| 2401 | | ''[[:d:Q7155074|Pauline Peters]]'' | | 1896 | 1976 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2402 | [[Ficheru:Percy Coldrick.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q7167285|Percy Coldrick]]'' | | 1888 | 1953 | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 2403 | | ''[[:d:Q7167294|Percy Cudlipp]]'' | | 1905 | 1962 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2404 | [[Ficheru:Percy Egerton Herbert.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7167325|Percy Herbert]]'' | políticu galés (1822–1876) | 1822 | 1876 | ''[[:d:Q1377263|Powis Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 2405 | [[Ficheru:British (English) School - Sir Percy Herbert (c.1598–1667), 2nd Baron Powis - 1180923 - National Trust.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7167388|Percy Herbert, 2nd Baron Powis]]'' | | 1598 | 1666 | [[Powys]] |- | style='text-align:right'| 2406 | | ''[[:d:Q7167435|Percy Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu (1887–1969) | 1887 | 1969 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 2407 | | ''[[:d:Q7167433|Percy Jones]]'' | | 1892 | 1922 | ''[[:d:Q3404200|Porth]]'' |- | style='text-align:right'| 2408 | | ''[[:d:Q7167462|Percy Lloyd]]'' | xugador de rugbi union británicu (1871–1959) | 1871 | 1959 | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 2409 | | ''[[:d:Q7167493|Percy Morgan]]'' | xugador de críquet galés (1905–1983) | 1905 | 1983 | ''[[:d:Q3402341|Abercrave]]'' |- | style='text-align:right'| 2410 | [[Ficheru:Portrait of Revd. Peter Bayley Williams (4674737) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7172638|Peter Bailey Williams]]'' | | 1763 | 1836 | ''[[:d:Q6661270|Llandyfaelog]]'' |- | style='text-align:right'| 2411 | | ''[[:d:Q7173295|Peter Clarke]]'' | | 1948 | 2007 | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 2412 | | ''[[:d:Q7173568|Peter Davies]]'' | científicu galés | 1948 | 2020 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2413 | | ''[[:d:Q7174347|Peter Gray]]'' | químicu galés (1926–2012) | 1926 | 2012 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2414 | | ''[[:d:Q7174491|Peter Halliday]]'' | actor británicu (1924–2012) | 1924 | 2012 | ''[[:d:Q3399883|Cefn Mawr]]'' |- | style='text-align:right'| 2415 | [[Ficheru:Peterlaw.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7175376|Peter Law]]'' | políticu galés (1948–2006) | 1948 | 2006 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 2416 | | ''[[:d:Q7175951|Peter Morris]]'' | xugador de béisbol galés (1854–1884) | 1854 | 1884 | ''[[:d:Q1807193|Rhuddlan]]'' |- | style='text-align:right'| 2417 | | ''[[:d:Q7176382|Peter Philp]]'' | dramaturgu británicu (1920–2006) | 1920 | 2006 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2418 | | ''[[:d:Q7176440|Peter Prendergast]]'' | pintor británicu (1946–2007) | 1946 | 2007 | ''[[:d:Q4667208|Abertridwr]]'' |- | style='text-align:right'| 2419 | | ''[[:d:Q7176642|Peter Rodon]]'' | futbolista británicu | 1940 | 2000 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2420 | [[Ficheru:Psr99.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7176650|Peter Rogers]]'' | políticu galés | 1940 | 2025 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 2421 | | ''[[:d:Q7177088|Peter Stead]]'' | escritor británicu | 1943 | 2026 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 2422 | | ''[[:d:Q7179526|Peveril William-Powlett]]'' | xugador de rugbi union galés (1898–1985) | 1898 | 1985 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 2423 | [[Ficheru:Phil Griffiths.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7181939|Phil Griffiths]]'' | futbolista británicu (1905–1978) | 1905 | 1978 | ''[[:d:Q7860286|Tylorstown]]'' |- | style='text-align:right'| 2424 | [[Ficheru:Phil Kerslake MNZM (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7182080|Phil Kerslake]]'' | presentador de televisión neozelandés | 1959 | 2021 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2425 | | ''[[:d:Q7182365|Phil Ryan]]'' | | 1946 | 2016 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 2426 | | ''[[:d:Q7182476|Phil Thomas]]'' | | 1877 | 1915 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2427 | | ''[[:d:Q7182544|Phil Whitlock]]'' | futbolista británicu (1930–2009) | 1930 | 2009 | ''[[:d:Q6661603|Llanhilleth]]'' |- | style='text-align:right'| 2428 | [[Ficheru:Phil Williams.png|center|128px]] | ''[[:d:Q7182555|Phil Williams]]'' | | 1939 | 2003 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 2429 | [[Ficheru:Philip Baxter.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7183190|Philip Baxter]]'' | inxenieru británicu (1905–1989) | 1905 | 1989 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 2430 | [[Ficheru:Portrait of Colonel Philip Jones (1618–1674).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7183865|Philip Jones of Fonmon]]'' | | 1618<br/>1617 | 1674 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2431 | | ''[[:d:Q7184141|Philip Nicholas]]'' | xugador de rugbi union británicu (1876–1952) | 1876 | 1952 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 2432 | [[Ficheru:Portrait of Father Philip Powel (4672675) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7184229|Philip Powell]]'' | | 1594 | 1646 | ''[[:d:Q7833102|Trallong]]'' |- | style='text-align:right'| 2433 | | ''[[:d:Q7184351|Philip Sayer]]'' | | 1946 | 1989 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2434 | [[Ficheru:Thomas Gainsborough (1727-1788) - Philip Yorke I (1743–1804), MP - 1151302 - National Trust.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7184597|Philip Yorke]]'' | políticu galés (1743–1804) | 1743 | 1804 | ''[[:d:Q5385260|Erddig]]'' |- | style='text-align:right'| 2435 | | ''[[:d:Q7184733|Philippa Roles]]'' | | 1978 | 2017 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 2436 | | ''[[:d:Q7186356|Phineas John]]'' | boxeador galés (1910–1985) | 1910 | 1985 | ''[[:d:Q7165282|Pentre]]'' |- | style='text-align:right'| 2437 | [[Ficheru:Phoebe Davies 01.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q7186662|Phoebe Davies]]'' | | 1864 | 1912 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 2438 | | ''[[:d:Q7192602|Piers Griffith]]'' | | 1568 | 1628 | ''[[:d:Q3405864|Llandygai]]'' |- | style='text-align:right'| 2439 | | ''[[:d:Q7199739|Pixie O'Harris]]'' | | 1903 | 1991 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2440 | [[Ficheru:Joshua Pritchard Hughes by Elliott & Fry circa 1910s NPG x159177.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7245941|Pritchard Hughes]]'' | sacerdote galés (1847–1938) | 1847 | 1938 | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 2441 | [[Ficheru:Pryce Pryce-Jones.gif|center|128px]] | ''[[:d:Q7253236|Pryce Pryce-Jones]]'' | políticu galés (1834–1920) | 1834 | 1920 | ''[[:d:Q13129664|Llanllwchaiarn]]'' |- | style='text-align:right'| 2442 | | ''[[:d:Q7273649|R. Geraint Gruffydd]]'' | críticu lliterariu galés (1928–2015) | 1928 | 2015 | ''[[:d:Q3402540|Talybont]]'' |- | style='text-align:right'| 2443 | | ''[[:d:Q7274067|R. Tudur Jones]]'' | teólogu británicu (1921–1998) | 1921 | 1998 | ''[[:d:Q1139893|Criccieth]]'' |- | style='text-align:right'| 2444 | [[Ficheru:R. Williams Parry.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7274124|R. Williams Parry]]'' | | 1884 | 1956 | ''[[:d:Q3396911|Talysarn]]'' |- | style='text-align:right'| 2445 | | [[Rachael Bland]] | | 1978 | 2018 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2446 | [[Ficheru:720.Rahel o Fon photo portrait web.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7279216|Rachel Davies]]'' | | 1846 | 1915 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 2447 | | ''[[:d:Q7279427|Rachel Thomas]]'' | actriz británica | 1905 | 1995 | ''[[:d:Q4733322|Alltwen]]'' |- | style='text-align:right'| 2448 | [[Ficheru:Ralph Champneys Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7287329|Ralph Champneys Williams]]'' | | 1848 | 1927 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 2449 | [[Ficheru:Hancock FRHS.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7287596|Ralph Hancock]]'' | arquiteutu del paisaxe galés (1893–1950) | 1893 | 1950 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2450 | | ''[[:d:Q7287883|Ralph Morgan]]'' | | 1920 | 2009 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2451 | | ''[[:d:Q7297448|Ray Elliott]]'' | futbolista británicu | 1929 | 2006 | ''[[:d:Q8059804|Ystrad]]'' |- | style='text-align:right'| 2452 | | ''[[:d:Q7297530|Ray Glastonbury]]'' | xugador de lliga de rugbi británicu | 1938 | 2026 | ''[[:d:Q4879473|Bedwellty]]'' |- | style='text-align:right'| 2453 | | ''[[:d:Q7297562|Ray Gunter]]'' | | 1909 | 1977 | ''[[:d:Q6661603|Llanhilleth]]'' |- | style='text-align:right'| 2454 | [[Ficheru:William Herbert Waring (1885–1918).png|center|128px]] | ''[[:d:Q8012259|William Herbert Waring]]'' | militar galés (1885–1918) | 1885 | 1918 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 2455 | | ''[[:d:Q7839282|Trevor Llewellyn]]'' | boxeador galés | 1898 | 1981 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2456 | | ''[[:d:Q7839287|Trevor Lloyd]]'' | xugador de rugbi union galés (1924–2015) | 1924 | 2015 | ''[[:d:Q7675879|Taibach]]'' |- | style='text-align:right'| 2457 | | ''[[:d:Q7839340|Trevor Morris]]'' | | 1920 | 2003 | ''[[:d:Q5586893|Gorslas]]'' |- | style='text-align:right'| 2458 | | ''[[:d:Q7839382|Trevor Preece]]'' | xugador de críquet galés (1882–1965) | 1882 | 1965 | ''[[:d:Q2145305|Cowbridge]]'' |- | style='text-align:right'| 2459 | | ''[[:d:Q7839401|Trevor Roberts]]'' | | 1942 | 1972 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 2460 | | ''[[:d:Q7839460|Trevor Thomas]]'' | | 1909 | 1969 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 2461 | | ''[[:d:Q7839477|Trevor Walters]]'' | futbolista británicu | 1916 | 1989 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 2462 | | ''[[:d:Q7851276|Tudor Davies]]'' | cantante d&#39;ópera británicu (1892–1958) | 1892 | 1958 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 2463 | | ''[[:d:Q7851330|Tudor Watkins, Baron Watkins]]'' | políticu británicu (1903–1983) | 1903 | 1983 | ''[[:d:Q3402341|Abercrave]]'' |- | style='text-align:right'| 2464 | [[Ficheru:Tyrone OSullivan by Aberdare Blog.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7861628|Tyrone O'Sullivan]]'' | sindicalista galés | 1945 | 2023 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2465 | | ''[[:d:Q7899835|Urban]]'' | | | 1134 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 2466 | [[Ficheru:Val Feld.png|center|128px]] | ''[[:d:Q7909090|Val Feld]]'' | política galesa (1947–2001) | 1947 | 2001 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 2467 | [[Ficheru:Vernon Hill.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7922142|Vernon Hill]]'' | xugador de críquet galés (1871–1932) | 1871 | 1932 | ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]'' |- | style='text-align:right'| 2468 | | ''[[:d:Q7922194|Vernon Morris]]'' | xugador de críquet galés (1894–1973) | 1894 | 1973 | ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 2469 | | ''[[:d:Q7925889|Victor Erle Nash-Williams]]'' | | 1897 | 1955 | ''[[:d:Q56087668|Fleur-de-Lys]]'' |- | style='text-align:right'| 2470 | | ''[[:d:Q7931505|Vince Griffiths]]'' | xugador de rugbi union británicu (1901–1967) | 1901 | 1967 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 2471 | | ''[[:d:Q7931909|Vincent Lloyd-Jones]]'' | xuez galés (1901–1986) | 1901 | 1986 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2472 | | ''[[:d:Q7937419|Viv Huzzey]]'' | | 1876 | 1929 | ''[[:d:Q7916189|Varteg]]'' |- | style='text-align:right'| 2473 | | ''[[:d:Q7937718|Vivian Harrison]]'' | | 1921 | 1989 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 2474 | | ''[[:d:Q7937766|Vivian Ridler]]'' | editor británicu (1913–2009) | 1913 | 2009 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2475 | [[Ficheru:W. Llewelyn Williams (5254833) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7945802|William Llewelyn Williams]]'' | | 1867 | 1922 | ''[[:d:Q6661743|Llansadwrn]]'' |- | style='text-align:right'| 2476 | [[Ficheru:W S Gwynn Williams, Llangollen (1544595).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7945968|W. S. Gwynn Williams]]'' | compositor británicu (1896–1978) | 1896 | 1978 | [[Llangollen]] |- | style='text-align:right'| 2477 | [[Ficheru:Portrayal of Wil Sam (W S Jones), the Llanystumdwy dramatist (1552990).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7945972|W. S. Jones]]'' | escritor británicu | 1920 | 2007 | ''[[:d:Q1866857|Llanystumdwy]]'' |- | style='text-align:right'| 2478 | | ''[[:d:Q7955445|WR Parry]]'' | | 1890 | 1955 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 2479 | | ''[[:d:Q7964582|Walter Coffin]]'' | | 1784 | 1867 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 2480 | | ''[[:d:Q7964611|Walter Cradock]]'' | | 1606 | 1659 | ''[[:d:Q6661540|Llangwm]]'' |- | style='text-align:right'| 2481 | | ''[[:d:Q7964653|Walter Davis]]'' | futbolista británicu (1888–1937) | 1888 | 1937 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 2482 | [[Ficheru:Walter E Rees.png|center|128px]] | ''[[:d:Q7964728|Walter E. Rees]]'' | secretariu galés (1863–1949) | 1863 | 1949 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 2483 | | ''[[:d:Q7964785|Walter Evans]]'' | | 1867 | 1897 | ''[[:d:Q1003123|Builth Wells]]'' |- | style='text-align:right'| 2484 | [[Ficheru:StateLibQld 1 110840 Honourable Walter Horatio Wilson 1887.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7965162|Walter Horatio Wilson]]'' | políticu australianu (1839–1902) | 1839 | 1902 | ''[[:d:Q7321514|Rhosymedre]]'' |- | style='text-align:right'| 2485 | [[Ficheru:Professor Walter Jenkin Evans (1856–1927), Carmarthen Presbyterian College (gcf02731).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7965269|Walter Jenkin Evans]]'' | historiador británicu | 1856 | 1927 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 2486 | | ''[[:d:Q7965470|Walter Lloyd]]'' | | 1580 | 1662 | ''[[:d:Q6661336|Llanfair Clydogau]]'' |- | style='text-align:right'| 2487 | | ''[[:d:Q7965658|Walter Monslow, Baron Monslow]]'' | | 1895 | 1966 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 2488 | | ''[[:d:Q7965863|Walter Powell]]'' | | 1842 | 1881 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2489 | | ''[[:d:Q7965960|Walter Rice Evans]]'' | | 1863 | 1909 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 2490 | | ''[[:d:Q7965980|Walter Robbins]]'' | futbolista británicu (1910–1979) | 1910 | 1979 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2491 | | ''[[:d:Q7966122|Walter Shaw Sparrow]]'' | | 1862 | 1940 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 2492 | | ''[[:d:Q7966361|Walter W. Thomas]]'' | arquiteutu galés (1849–1912) | 1849 | 1912 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 2493 | | ''[[:d:Q7972932|Wat Jones]]'' | xugador de críquet galés (1917–1994) | 1917 | 1994 | ''[[:d:Q5623368|Gwaun-Cae-Gurwen]]'' |- | style='text-align:right'| 2494 | | ''[[:d:Q7976043|Wayne Bickerton]]'' | | 1941 | 2015 | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 2495 | | ''[[:d:Q7976202|Wayne Edwards]]'' | militar galés (1966–1993) | 1966 | 1993 | ''[[:d:Q3399883|Cefn Mawr]]'' |- | style='text-align:right'| 2496 | | ''[[:d:Q7976216|Wayne Evans]]'' | futbolista británicu | 1971 | 2023 | ''[[:d:Q3404980|Abermule]]'' |- | style='text-align:right'| 2497 | | ''[[:d:Q7990708|Wharton Davies]]'' | | 1873 | 1961 | ''[[:d:Q3403708|St Ishmael's]]'' |- | style='text-align:right'| 2498 | | ''[[:d:Q7998393|Wickham Powell]]'' | | 1892 | 1961 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2499 | | ''[[:d:Q8001663|Wilf Hughes]]'' | xugador de críquet galés (1910–1984) | 1910 | 1984 | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 2500 | | ''[[:d:Q8001666|Wilf Lewis]]'' | | 1903 | 1976 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2501 | | ''[[:d:Q8001693|Wilf Walsh]]'' | | 1917 | 1977 | ''[[:d:Q7228312|Pontlottyn]]'' |- | style='text-align:right'| 2502 | | ''[[:d:Q8001810|Wilfred Hodder]]'' | | 1896 | 1957 | ''[[:d:Q3304459|Abersychan]]'' |- | style='text-align:right'| 2503 | [[Ficheru:Llun o Wilfred Mitford Davies (1451201).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8001847|Wilfred Mitford Davies]]'' | pintor británicu | 1895 | 1966 | [[Porthaethwy]] |- | style='text-align:right'| 2504 | | ''[[:d:Q8001858|Wilfred Pallott]]'' | xugador de ḥoquei británicu (1884–1957) | 1884 | 1957 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2505 | | ''[[:d:Q8001891|Wilfred Trubshaw]]'' | | 1870 | 1944 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 2506 | | ''[[:d:Q8002410|Wiliam Midleton]]'' | | 1550 | 1600 | ''[[:d:Q3406313|Llansannan]]'' |- | style='text-align:right'| 2507 | | ''[[:d:Q8002780|Will Davies]]'' | xugador de rugbi union británicu (1906–1975) | 1906 | 1975 | ''[[:d:Q5197248|Cwmgors]]'' |- | style='text-align:right'| 2508 | | ''[[:d:Q8002998|Will Osborne]]'' | | 1875 | 1942 | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 2509 | | ''[[:d:Q8003009|Will Parker]]'' | xugador de rugbi union galés (1873–1955) | 1873 | 1955 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2510 | [[Ficheru:Will Paynter, the newly elected miners' leader (1453859).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8003012|Will Paynter]]'' | | 1903 | 1984 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2511 | | ''[[:d:Q8003042|Will Roberts]]'' | pintor galés (1907–2000) | 1907 | 2000 | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 2512 | | ''[[:d:Q8004161|William Addams Williams]]'' | | 1787 | 1861 | ''[[:d:Q13129646|Llangybi]]'' |- | style='text-align:right'| 2513 | | ''[[:d:Q8004223|William Albert Jenkins]]'' | | 1878 | 1968 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2514 | | ''[[:d:Q8004251|William Alexander]]'' | xugador de rugbi union británicu (1874–1937) | 1874 | 1937 | ''[[:d:Q1930405|Glynneath]]'' |- | style='text-align:right'| 2515 | [[Ficheru:WilliamAubrey.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8004673|William Aubrey]]'' | | 1529 | 1595 | ''[[:d:Q52158053|Cantref]]'' |- | style='text-align:right'| 2516 | | ''[[:d:Q8005020|William Banks]]'' | | 1925 | 1991 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 2517 | | ''[[:d:Q8005220|William Baxter]]'' | | 1650 | 1723 | ''[[:d:Q13129655|Llanllugan]]'' |- | style='text-align:right'| 2518 | | ''[[:d:Q8005312|William Bedloe]]'' | | 1650 | 1680 | [[Cas-gwent]] |- | style='text-align:right'| 2519 | [[Ficheru:Sir Wm. Berry LCCN2014715089.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8005480|William Berry, 1st Viscount Camrose]]'' | | 1879 | 1954 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 2520 | | ''[[:d:Q8005633|William Blethyn]]'' | | 1501 | 1591 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 2521 | [[Ficheru:William Bloomfield Douglas.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q8005643|William Bloomfield Douglas]]'' | | 1822 | 1906 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 2522 | [[Ficheru:William Brace.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q8005819|William Brace]]'' | | 1865 | 1947 | ''[[:d:Q1814569|Risca]]'' |- | style='text-align:right'| 2523 | [[Ficheru:William Bradshaw by Enoch Seeman.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8005843|William Bradshaw]]'' | | 1671 | 1732 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 2524 | | ''[[:d:Q8006111|William Bulkeley]]'' | | 1691 | 1760 | ''[[:d:Q13129631|Llanfechell]]'' |- | style='text-align:right'| 2525 | | ''[[:d:Q8006477|William Camden Edwards]]'' | | 1777 | 1855 | ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 2526 | [[Ficheru:Lance Corporal Fuller VC. Welsh Regiment.png|center|128px]] | ''[[:d:Q8006723|William Charles Fuller]]'' | militar galés (1884–1974) | 1884 | 1974 | ''[[:d:Q1965490|Laugharne]]'' |- | style='text-align:right'| 2527 | [[Ficheru:Lord Cope.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8007106|William Cope, 1st Baron Cope]]'' | | 1870 | 1946 | ''[[:d:Q7339915|Roath]]'' |- | style='text-align:right'| 2528 | | ''[[:d:Q8007183|William Cove]]'' | políticu británicu (1888–1963) | 1888 | 1963 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 2529 | [[Ficheru:William Crawshay II (1788–1867).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8007280|William Crawshay II]]'' | | 1788 | 1867 | ''[[:d:Q7162500|Pendoylan]]'' |- | style='text-align:right'| 2530 | | ''[[:d:Q8007618|William David Phillips]]'' | | 1855 | 1918 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2531 | | ''[[:d:Q8007617|William David Owen]]'' | escritor británicu | 1874 | 1925 | ''[[:d:Q3399236|Bodedern]]'' |- | style='text-align:right'| 2532 | [[Ficheru:Syr-William-Davies-AS-Sir-Benfro.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8007633|William Davies]]'' | | 1821 | 1895 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 2533 | | ''[[:d:Q8007637|William Davies]]'' | futbolista británicu (1882–1966) | 1882 | 1966 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 2534 | | ''[[:d:Q8007642|William Davies]]'' | | | 1593 | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 2535 | | ''[[:d:Q8007641|William Davies]]'' | | 1890 | 1967 | ''[[:d:Q2588227|Aberavon]]'' |- | style='text-align:right'| 2536 | | ''[[:d:Q8008479|William Edwards]]'' | | 1851 | 1940 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 2537 | | ''[[:d:Q8008480|William Edwards]]'' | | 1938 | 2007 | [[Amlwch]] |- | style='text-align:right'| 2538 | | ''[[:d:Q8008498|William Egan]]'' | futbolista británicu (1872–1946) | 1872 | 1946 | [[Y Waun]] |- | style='text-align:right'| 2539 | | ''[[:d:Q8008562|William Ellis Bailiff]]'' | | 1882 | 1972 | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 2540 | | ''[[:d:Q8008626|William Erbery]]'' | | 1604 | 1654 | ''[[:d:Q39011988|Roath Dogfield]]'' |- | style='text-align:right'| 2541 | | ''[[:d:Q8008690|William Evans]]'' | cardiólogu galés (1895–1988) | 1895 | 1988 | ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]'' |- | style='text-align:right'| 2542 | | ''[[:d:Q8008691|William Evans]]'' | | 1853 | 1919 | [[Brynbuga]] |- | style='text-align:right'| 2543 | [[Ficheru:William George Evans (1883 – 1946).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8008698|William Evans]]'' | | 1883 | 1946 | ''[[:d:Q6964399|Nantyglo]]'' |- | style='text-align:right'| 2544 | | ''[[:d:Q8009059|William Finney]]'' | xugador de críquet galés (1866–1927) | 1866 | 1927 | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 2545 | | ''[[:d:Q8009287|William Foxwist]]'' | | 1610 | 1673 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 2546 | | ''[[:d:Q8009291|William Frame]]'' | arquiteutu galés (1848–1906) | 1848 | 1906 | ''[[:d:Q1035742|Cardiff Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 2547 | [[Ficheru:William Gilbert Rees, July 1853.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8009876|William Gilbert Rees]]'' | xugador de críquet australianu (1827–1898) | 1827 | 1898 | ''[[:d:Q18160141|Haroldston St. Issell's]]'' |- | style='text-align:right'| 2548 | [[Ficheru:Gwynn William.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q8010301|William Gwynn]]'' | | 1856 | 1897 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2549 | | ''[[:d:Q8010926|William Harris]]'' | | 1884 | 1956 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 2550 | [[Ficheru:Bishop Havard by Evan Walters.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8011018|William Havard]]'' | | 1889 | 1956 | ''[[:d:Q5251744|Defynnog]]'' |- | style='text-align:right'| 2551 | | ''[[:d:Q8012147|William Henry Scourfield]]'' | políticu británicu | 1776 | 1843 | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 2552 | [[Ficheru:WHSeager.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8012148|William Henry Seager]]'' | políticu británicu (1862–1941) | 1862 | 1941 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2553 | | ''[[:d:Q7346173|Robert Jones]]'' | futbolista británicu (1868–1939) | 1868 | 1939 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 2554 | [[Ficheru:Robert Jones (surgeon).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7346178|Robert Jones]]'' | | 1857 | 1933 | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 2555 | | ''[[:d:Q7297975|Ray Powell]]'' | políticu galés (1928–2001) | 1928 | 2001 | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 2556 | | ''[[:d:Q7297992|Ray Prosser]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1927 | 2020 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 2557 | | ''[[:d:Q7298291|Ray Wilcox]]'' | futbolista británicu | 1921 | 2003 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2558 | | ''[[:d:Q7298300|Ray Williams]]'' | xugador de rugbi union británicu (1927–2014) | 1927 | 2014 | ''[[:d:Q5441920|Felinfoel]]'' |- | style='text-align:right'| 2559 | | ''[[:d:Q7298707|Raymond Davies Hughes]]'' | | 1923 | 1999 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 2560 | | ''[[:d:Q7298803|Raymond Glendenning]]'' | comentarista deportivu británicu (1907–1974) | 1907 | 1974 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2561 | [[Ficheru:Raymond Gower in 1953.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7298808|Raymond Gower]]'' | | 1916 | 1989 | ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 2562 | | ''[[:d:Q7299084|Raymond Price]]'' | | 1924 | 1988 | ''[[:d:Q4879473|Bedwellty]]'' |- | style='text-align:right'| 2563 | | ''[[:d:Q7299161|Raymond Steed]]'' | militar galés (1928–1943) | 1928 | 1943 | ''[[:d:Q7594726|St Mellons]]'' |- | style='text-align:right'| 2564 | | ''[[:d:Q7306435|Redvers Sangoe]]'' | boxeador galés (1936–1964) | 1936 | 1964 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2565 | | ''[[:d:Q7306966|Rees Davies]]'' | historiador galés (1938–2005) | 1938 | 2005 | ''[[:d:Q6661145|Llandderfel]]'' |- | style='text-align:right'| 2566 | [[Ficheru:Rees G Richards.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7306965|Rees G. Richards]]'' | | 1842 | 1917 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2567 | [[Ficheru:Portrait of R. H. Gronow (4670809).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7306968|Rees Howell Gronow]]'' | políticu británicu | 1794 | 1865 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 2568 | | ''[[:d:Q7306969|Rees Howells]]'' | misioneru galés (1879–1950) | 1879 | 1950 | ''[[:d:Q2733944|Brynamman]]'' |- | style='text-align:right'| 2569 | | ''[[:d:Q7306974|Rees Williams]]'' | futbolista británicu | 1900 | 1963 | ''[[:d:Q3306663|Merthyr Tydfil County Borough]]'' |- | style='text-align:right'| 2570 | | ''[[:d:Q7306975|Rees Thomas]]'' | | 1882 | 1926 | ''[[:d:Q722585|Caldicot]]'' |- | style='text-align:right'| 2571 | | ''[[:d:Q7306973|Rees Thomas]]'' | | 1926 | 1984 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 2572 | | ''[[:d:Q7307724|Reg Anderson]]'' | | 1914 | 1972 | ''[[:d:Q4980972|Brynhyfryd]]'' |- | style='text-align:right'| 2573 | | ''[[:d:Q7307734|Reg Blakemore]]'' | | 1924 | 2006 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2574 | | ''[[:d:Q7307740|Reg Braddick]]'' | ciclista galés (1913–1999) | 1913 | 1999 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2575 | | ''[[:d:Q7307755|Reg Cudlipp]]'' | editor de periódicu británicu (1910–2005) | 1910 | 2005 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2576 | | ''[[:d:Q7307759|Reg Davies]]'' | futbolista británicu (1929–2009) | 1929 | 2009 | ''[[:d:Q5199742|Cymmer]]'' |- | style='text-align:right'| 2577 | | ''[[:d:Q7307835|Reg Parker]]'' | futbolista británicu (1921–1997) | 1921 | 1997 | ''[[:d:Q2330789|Llantrisant]]'' |- | style='text-align:right'| 2578 | [[Ficheru:Reg Plummer (rugby player).png|center|128px]] | ''[[:d:Q7307840|Reg Plummer]]'' | xugador de rugbi union británicu (1888–1953) | 1888 | 1953 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2579 | | ''[[:d:Q7307846|Reg Pugh]]'' | futbolista británicu | 1917 | 1981 | ''[[:d:Q2821566|Aberaman]]'' |- | style='text-align:right'| 2580 | | ''[[:d:Q7307859|Reg Spencer]]'' | futbolista británicu | 1908 | 1981 | [[Queensferry]] |- | style='text-align:right'| 2581 | [[Ficheru:Reginald Thomas 1929.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7307870|Reg Thomas]]'' | mediofondista galés (1907–1946) | 1907 | 1946 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 2582 | | ''[[:d:Q7308838|Reginald Phillips]]'' | xugador de críquet galés (1897–1963) | 1897 | 1963 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2583 | | ''[[:d:Q7308884|Reginald Sutcliffe]]'' | | 1904 | 1991 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 2584 | | ''[[:d:Q7319298|Rex Richards]]'' | | 1934 | 1989 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2585 | | ''[[:d:Q7321764|Rhys Cadwaladr]]'' | | 1666 | 1690 | ''[[:d:Q634054|Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 2586 | | ''[[:d:Q7321781|Rhys Gethin]]'' | | 1350 | 1405 | ''[[:d:Q13130344|Nant Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 2587 | | ''[[:d:Q7321796|Rhys Jones]]'' | | 1941 | 2001 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 2588 | | ''[[:d:Q7321821|Rhys Morgan]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1954 | 2021 | ''[[:d:Q7570735|Southerndown]]'' |- | style='text-align:right'| 2589 | | ''[[:d:Q7321830|Rhys Prichard]]'' | poeta galés (1579–1644) | 1579 | 1644 | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 2590 | | ''[[:d:Q7321835|Rhys Rhys-Williams]]'' | | 1865 | 1955 | ''[[:d:Q6875781|Miskin]]'' |- | style='text-align:right'| 2591 | [[Ficheru:Portrait of Sir Rhys ab Thomas, Knight Banneret & K-G (4672073).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7321859|Rhys ap Thomas]]'' | | 1449 | 1525 | ''[[:d:Q2204179|Llandeilo]]'' |- | style='text-align:right'| 2592 | | ''[[:d:Q7323024|Rice Mansel]]'' | | 1487 | 1559 | ''[[:d:Q645198|Oxwich]]'' |- | style='text-align:right'| 2593 | | ''[[:d:Q7323907|Richard Bagnall-Oakeley]]'' | arqueru galés (1865–1947) | 1865 | 1947 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 2594 | | ''[[:d:Q7324005|Richard Bassett]]'' | | 1777 | 1852 | ''[[:d:Q2347528|Llantwit Major]]'' |- | style='text-align:right'| 2595 | | ''[[:d:Q7324011|Richard Bates]]'' | | 1829 | 1889 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2596 | | ''[[:d:Q7324421|Richard Bryn Williams]]'' | | 1902 | 1981 | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 2597 | [[Ficheru:Sir Richard Clough by Moses Griffith 02188.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7324802|Richard Clough]]'' | | 1539<br/>1530 | 1570 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 2598 | | ''[[:d:Q7324958|Richard Crawley]]'' | | 1840 | 1893 | ''[[:d:Q744944|Raglan]]'' |- | style='text-align:right'| 2599 | [[Ficheru:Richard-Davies-AS-Môn.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7325106|Richard Davies]]'' | políticu galés (1818–1896) | 1818 | 1896 | [[Llangefni]] |- | style='text-align:right'| 2600 | [[Ficheru:Richard Davies Esgob Llanelwy a Thyddewi Bishp of St Davids, Wales (d. 1581) 02.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7325110|Richard Davies]]'' | | 1505<br/>1501 | 1581 | ''[[:d:Q13128908|Gyffin]]'' |- | style='text-align:right'| 2601 | [[Ficheru:Richard Davies, Llanbryn-mair (Mynyddog, 1833-77) NLW3364536.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7325108|Richard Davies]]'' | poeta galés (1833–1877) | 1833 | 1877 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 2602 | | ''[[:d:Q7325109|Richard Davies]]'' | actor galés (1926–2015) | 1926 | 2015 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 2603 | [[Ficheru:Richard Edwards.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7325458|Richard Edwards]]'' | políticu australianu | 1842 | 1915 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 2604 | [[Ficheru:Richard Ellis (Cymeriadau TGJ).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7325487|Richard Ellis]]'' | | 1865 | 1928 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 2605 | | ''[[:d:Q7325626|Richard Farrington]]'' | | 1702 | 1772 | ''[[:d:Q13129688|Llechylched]]'' |- | style='text-align:right'| 2606 | [[Ficheru:Samuel Woodforde (1763-1817) - Richard Fenton (1746–1821) - 732230 - National Trust.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7325647|Richard Fenton]]'' | | 1746 | 1821 | ''[[:d:Q648732|St Davids]]'' |- | style='text-align:right'| 2607 | [[Ficheru:Pfeninger, R. E.; R. Glynn Vivian.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7325950|Richard Glynn Vivian]]'' | | 1835 | 1910 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2608 | | ''[[:d:Q7326090|Richard Griffiths]]'' | | 1756 | 1826 | ''[[:d:Q17715131|Llanwonno]]'' |- | style='text-align:right'| 2609 | | ''[[:d:Q7326420|Richard Herbert]]'' | xugador de dardos galés (1972–2012) | 1972 | 2012 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2610 | | ''[[:d:Q7326925|Richard Jones]]'' | | 1603 | 1650 | ''[[:d:Q13635786|Henllan]]'' |- | style='text-align:right'| 2611 | | ''[[:d:Q7326929|Richard Jones]]'' | | 1757 | 1814 | ''[[:d:Q6661917|Llanychan]]'' |- | style='text-align:right'| 2612 | [[Ficheru:Richard Llwyd.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q7327422|Richard Llwyd]]'' | | 1752 | 1835 | [[Biwmares]] |- | style='text-align:right'| 2613 | | ''[[:d:Q7327487|Richard Lucas]]'' | | 1648 | 1715 | [[Llanandras]] |- | style='text-align:right'| 2614 | | ''[[:d:Q7327908|Richard Morris]]'' | | 1703 | 1779 | ''[[:d:Q13129642|Llanfihangel Tre'r Beirdd]]'' |- | style='text-align:right'| 2615 | [[Ficheru:Richard Mullock.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7327948|Richard Mullock]]'' | árbitru de rugbi a 15 galés (1851–1920) | 1851 | 1920 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2616 | | ''[[:d:Q7328001|Richard Nanney]]'' | | 1691 | 1767 | ''[[:d:Q17744296|Cefndeuddwr Farmhouse]]'' |- | style='text-align:right'| 2617 | [[Ficheru:Portrait of Y Parch. Richard Owen, (y diwygiwr enwog) (4671728) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7328216|Richard Owen]]'' | | 1839 | 1887 | ''[[:d:Q3400997|Llangristiolus]]'' |- | style='text-align:right'| 2618 | | ''[[:d:Q7328276|Richard Parkhouse]]'' | xugador de críquet galés (1910–1984) | 1910 | 1984 | ''[[:d:Q5136817|Clydach]]'' |- | style='text-align:right'| 2619 | [[Ficheru:Professor Richard Parry-Jones CBE.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7328285|Richard Parry-Jones]]'' | | 1951 | 2021 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 2620 | [[Ficheru:Richard Pennant Thomson 1790s.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7328358|Richard Pennant, 1st Baron Penrhyn]]'' | políticu británicu | 1737 | 1808 | ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]'' |- | style='text-align:right'| 2621 | [[Ficheru:Richard Perryn.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7328379|Richard Perryn]]'' | | 1723 | 1803 | ''[[:d:Q1428848|Flint]]'' |- | style='text-align:right'| 2622 | | ''[[:d:Q7328491|Richard Powell]]'' | xugador de rugbi union británicu (1864–1944) | 1864 | 1944 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 2623 | | ''[[:d:Q7328531|Richard Pryse]]'' | | 1501 | 1623 | ''[[:d:Q26212157|Gogerddan Mansion]]'' |- | style='text-align:right'| 2624 | | ''[[:d:Q7328693|Richard Roberts]]'' | | 1884 | 1970 | ''[[:d:Q2733944|Brynamman]]'' |- | style='text-align:right'| 2625 | | ''[[:d:Q7329296|Richard Summers]]'' | xugador de rugbi union británicu (1860–1941) | 1860 | 1941 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 2626 | | ''[[:d:Q7329418|Richard Tecwyn Williams]]'' | bioquímicu galés (1900–1979) | 1909 | 1979 | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 2627 | | ''[[:d:Q7329440|Richard Thomas]]'' | oficial británicu (1932–1998) | 1932 | 1998 | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 2628 | | ''[[:d:Q7329445|Richard Thomas]]'' | | 1753 | 1780 | ''[[:d:Q20602435|Ynyscynhaearn]]'' |- | style='text-align:right'| 2629 | [[Ficheru:Richard Trefor (1558 - 1638).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7329554|Richard Trevor]]'' | políticu galés (1558–1638) | 1558 | 1638 | ''[[:d:Q7369807|Rossett]]'' |- | style='text-align:right'| 2630 | [[Ficheru:Portrait of Ricardvs Vavghanvs (4672123).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7329644|Richard Vaughan]]'' | sacerdote británicu (1550–1607) | 1550 | 1607 | ''[[:d:Q1541249|Llŷn Peninsula]]'' |- | style='text-align:right'| 2631 | | ''[[:d:Q7329946|Richard Whitford]]'' | | 1495 | 1543 | ''[[:d:Q3404644|Whitford]]'' |- | style='text-align:right'| 2632 | | ''[[:d:Q7329983|Richard William Allen]]'' | | 1867 | 1955 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2633 | [[Ficheru:Richard William Leslie Wain (1896–1917).png|center|128px]] | ''[[:d:Q7329992|Richard William Leslie Wain]]'' | militar galés (1896–1917) | 1896 | 1917 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 2634 | | ''[[:d:Q7330013|Richard Williams Morgan]]'' | | 1815 | 1889 | ''[[:d:Q6661559|Llangynfelyn]]'' |- | style='text-align:right'| 2635 | [[Ficheru:Robbie James.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q7340921|Robbie James]]'' | futbolista británicu (1957–1998) | 1957 | 1998 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2636 | [[Ficheru:Robert Armstrong-Jones 1933.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7341588|Robert Armstrong-Jones]]'' | psiquiatra británicu | 1857 | 1943 | ''[[:d:Q20602435|Ynyscynhaearn]]'' |- | style='text-align:right'| 2637 | | ''[[:d:Q7342182|Robert Blythe]]'' | actor galés (1947–2018) | 1947 | 2018 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 2638 | [[Ficheru:Mr. R. Bryan (5292071).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7342477|Robert Bryan]]'' | | 1858 | 1920 | ''[[:d:Q6661071|Llanarmon-yn-Iâl]]'' |- | style='text-align:right'| 2639 | [[Ficheru:Robert Bye VC IWM Q 114616.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7342553|Robert Bye]]'' | soldáu galés (1889–1962) | 1889 | 1962 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 2640 | | ''[[:d:Q7342900|Robert Chester]]'' | | 1566 | 1640 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2641 | | ''[[:d:Q7343089|Robert Cooke]]'' | políticu británicu (1930–1987) | 1930 | 1987 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2642 | [[Ficheru:Robert Daniell.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7343389|Robert Daniell]]'' | políticu galés (1646–1718) | 1646 | 1718 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 2643 | | ''[[:d:Q7343426|Robert Davies]]'' | futbolista británicu (1869–1930) | 1869 | 1930 | ''[[:d:Q2483466|Caergwrle]]'' |- | style='text-align:right'| 2644 | | ''[[:d:Q7343516|Robert Dewi Williams]]'' | | 1870 | 1955 | ''[[:d:Q3406258|Pandy Tudur]]'' |- | style='text-align:right'| 2645 | | ''[[:d:Q7343531|Robert Dickie]]'' | boxeador galés (1964–2010) | 1964 | 2010 | ''[[:d:Q1033068|Cefneithin]]'' |- | style='text-align:right'| 2646 | [[Ficheru:Revd Robert Ellis (Cynddelw, 1812-75) NLW3364283.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7344015|Robert Ellis]]'' | | 1812 | 1875 | ''[[:d:Q20589424|Pen-y-bont-fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 2647 | | ''[[:d:Q7344034|Robert Ellis]]'' | | 1898 | 1966 | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 2648 | [[Ficheru:Robert Harris, C.M.G., R.C.A. (I0007812).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7345286|Robert Harris]]'' | pintor canadianu | 1849 | 1919 | ''[[:d:Q3400184|Caerhun]]'' |- | style='text-align:right'| 2649 | | ''[[:d:Q7345469|Robert Herring]]'' | poeta británicu | 1903 | 1975 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2650 | [[Ficheru:Robert Jermain Thomas.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7346107|Robert Jermain Thomas]]'' | misioneru galés (1840–1866) | 1840 | 1866 | ''[[:d:Q1681386|Rhayader]]'' |- | style='text-align:right'| 2651 | [[Ficheru:Portrait of Joseph Harris, 'Gomer' (4670840) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6283821|Joseph Harris]]'' | | 1773 | 1825 | ''[[:d:Q6661158|Llanddewi Velfrey]]''<br/>''[[:d:Q3460673|Wolf's Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 2652 | [[Ficheru:Joseph Jenkins CC.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q6284379|Joseph Jenkins]]'' | | 1818 | 1898 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2653 | | ''[[:d:Q6287209|Joseph Stone]]'' | médicu militar británicu (1903–1986) | 1903 | 1986 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 2654 | [[Ficheru:Joshua T Owen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6290254|Joshua T. Owen]]'' | | 1821 | 1887 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 2655 | | ''[[:d:Q6290431|Josiah Boydell]]'' | pintor británicu (1752–1817) | 1752 | 1817 | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 2656 | [[Ficheru:JosiahDuaneHicks.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6290468|Josiah Duane Hicks]]'' | | 1844 | 1923 | ''[[:d:Q6723489|Machen]]'' |- | style='text-align:right'| 2657 | | ''[[:d:Q6290548|Josiah Lewis Morgan]]'' | as de l&#39;aviación galés (1893–1982) | 1893 | 1982 | ''[[:d:Q3404200|Porth]]'' |- | style='text-align:right'| 2658 | | ''[[:d:Q6290605|Josiah Rees]]'' | | 1744 | 1804 | ''[[:d:Q3403140|Llanfair-ar-y-bryn]]'' |- | style='text-align:right'| 2659 | [[Ficheru:Josiah Towyn Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6290641|Josiah Towyn Jones]]'' | políticu galés (1858–1925) | 1858 | 1925 | ''[[:d:Q2039004|New Quay]]'' |- | style='text-align:right'| 2660 | | ''[[:d:Q6297402|Joyce Bland]]'' | actriz británica | 1906 | 1963 | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 2661 | [[Ficheru:Julian Cayo-Evans, in 1963.png|center|128px]] | ''[[:d:Q6307044|Julian Cayo-Evans]]'' | | 1937 | 1995 | ''[[:d:Q7514896|Silian]]'' |- | style='text-align:right'| 2662 | | ''[[:d:Q6307098|Julian Davies]]'' | | 1932 | 2025 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2663 | [[Ficheru:Sir Julien Cahn.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6308663|Julien Cahn]]'' | xugador de críquet galés (1882–1944) | 1882 | 1944 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2664 | | ''[[:d:Q6312335|June Knox-Mawer]]'' | novelista galesa (1930–2006) | 1930 | 2006 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 2665 | | ''[[:d:Q6376387|Katherine Grant, 12th Countess of Dysart]]'' | política británica (1918–2011) | 1918 | 2011 | ''[[:d:Q1892770|North Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 2666 | [[Ficheru:Adriaen of Cronenburgh, Katheryn of Berain.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6376590|Katheryn of Berain]]'' | | 1534 | 1591 | ''[[:d:Q17738193|Berain]]'' |- | style='text-align:right'| 2667 | | ''[[:d:Q6376713|Kathleen Freeman]]'' | | 1897 | 1959 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2668 | [[Ficheru:R.J.Berwyn.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6382451|Richard Jones Berwyn]]'' | escritor arxentín (1838–1917) | 1838 | 1917 | ''[[:d:Q7837859|Tregeiriog]]''<br/>''[[:d:Q3406382|Glyndyfrdwy]]'' |- | style='text-align:right'| 2669 | | ''[[:d:Q6384028|Keith Barnes]]'' | xugador de lliga de rugbi australianu | 1934 | 2024 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 2670 | [[Ficheru:Paul Rogers-Keith Baxter in Sleuth.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6384037|Keith Baxter]]'' | actor británicu | 1933 | 2023 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2671 | | ''[[:d:Q6384099|Keith Bradshaw]]'' | xugador de rugbi union británicu (1939–2014) | 1939 | 2014 | ''[[:d:Q5057255|Cefn Cribwr]]'' |- | style='text-align:right'| 2672 | | ''[[:d:Q6384571|Keith Jones]]'' | futbolista británicu (1928–2007) | 1928 | 2007 | ''[[:d:Q6964399|Nantyglo]]'' |- | style='text-align:right'| 2673 | | ''[[:d:Q6384891|Keith Pontin]]'' | futbolista británicu | 1956 | 2020 | ''[[:d:Q3404556|Pontyclun]]'' |- | style='text-align:right'| 2674 | | ''[[:d:Q6384900|Keith Pring]]'' | futbolista británicu | 1943 | 2018 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2675 | | ''[[:d:Q6385127|Keith Todd]]'' | futbolista británicu | 1941 | 2022 | ''[[:d:Q5136817|Clydach]]'' |- | style='text-align:right'| 2676 | | ''[[:d:Q6385196|Keith Webber]]'' | futbolista británicu (1943–1983) | 1943 | 1983 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2677 | | ''[[:d:Q6387293|Ken Barton]]'' | futbolista británicu (1937–1982) | 1937 | 1982 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 2678 | | ''[[:d:Q6387568|Ken Ellis]]'' | | 1928 | 2003 | ''[[:d:Q2019227|Buckley]]'' |- | style='text-align:right'| 2679 | | ''[[:d:Q6387817|Ken Hollyman]]'' | futbolista británicu (1922–2009) | 1922 | 2009 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2680 | | ''[[:d:Q6388362|Ken Richards]]'' | | 1934 | 1972 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 2681 | | ''[[:d:Q6388387|Ken Roberts]]'' | futbolista británicu | 1936 | 2021 | ''[[:d:Q3399883|Cefn Mawr]]'' |- | style='text-align:right'| 2682 | | ''[[:d:Q6388417|Ken Rowlands]]'' | boxeador galés | 1927 | 2011 | ''[[:d:Q2051921|Maerdy]]''<br/>[[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2683 | | ''[[:d:Q6388602|Ken Thomas]]'' | sindicalista galés (1927–2008) | 1927 | 2008 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 2684 | | ''[[:d:Q6388718|Ken Wookey]]'' | | 1922 | 2003 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2685 | | ''[[:d:Q6388720|Ken Wookey]]'' | | 1946 | 1992 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2686 | [[Ficheru:LLwyd Ap Iwan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6389658|Llwyd ap Iwan]]'' | esplorador arxentín (1862–1909) | 1862 | 1909 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 2687 | | ''[[:d:Q6389808|Kenneth Allott]]'' | poeta irlandés | 1912 | 1973 | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 2688 | | ''[[:d:Q6389993|Kenneth Cooper]]'' | militar británicu (1905–1981) | 1905 | 1981 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2689 | [[Ficheru:Kenny Meadows by Lucy Bentley Smith.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6391156|Kenny Meadows]]'' | | 1790 | 1874 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 2690 | | ''[[:d:Q6391211|Kenny Simpkins]]'' | futbolista británicu | 1943 | 2023 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 2691 | | ''[[:d:Q6392945|Kenyon Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu (1911–1998) | 1911 | 1998 | ''[[:d:Q3397990|Llanishen]]'' |- | style='text-align:right'| 2692 | | ''[[:d:Q6413323|Kingsley Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu (1935–2003) | 1935 | 2003 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 2693 | [[Ficheru:Cerflun Kyffin Williams statue.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6450928|Kyffin Williams]]'' | pintor galés (1918–2006) | 1918 | 2006 | [[Llangefni]] |- | style='text-align:right'| 2694 | | ''[[:d:Q6483606|Lancelot Bulkeley]]'' | | 1568 | 1650 | [[Biwmares]] |- | style='text-align:right'| 2695 | | ''[[:d:Q6501718|Laurie Sheffield]]'' | futbolista británicu | 1939 | 2021 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2696 | [[Ficheru:Lawrence Langner portrait.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6504303|Lawrence Langner]]'' | | 1890 | 1962 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2697 | | ''[[:d:Q6519766|Leighton James]]'' | futbolista británicu | 1953 | 2024 | [[Casllwchwr]] |- | style='text-align:right'| 2698 | [[Ficheru:Leila Megane.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6519893|Leila Megane]]'' | cantante d&#39;ópera galesa (1891–1960) | 1891 | 1960 | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 2699 | | ''[[:d:Q6521654|Len Apsey]]'' | futbolista británicu | 1910 | 1967 | ''[[:d:Q8054077|Ynyshir]]'' |- | style='text-align:right'| 2700 | | ''[[:d:Q6521680|Len Beynon]]'' | boxeador galés (1912–1992) | 1912 | 1992 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 2701 | | ''[[:d:Q6521686|Len Blyth]]'' | | 1920 | 1995 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2702 | [[Ficheru:Davies, Len.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6521737|Len Davies]]'' | futbolista británicu | 1899 | 1945 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2703 | | ''[[:d:Q6521762|Len Evans]]'' | futbolista británicu (1903–1977) | 1903 | 1977 | ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]'' |- | style='text-align:right'| 2704 | | ''[[:d:Q6521816|Len Hill]]'' | | 1941 | 2007 | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 2705 | | ''[[:d:Q6522001|Len Trump]]'' | | 1887 | 1948 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2706 | | ''[[:d:Q6522013|Len Weare]]'' | futbolista británicu | 1934 | 2012 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2707 | [[Ficheru:Sir Leoline Jenkins by Herbert Tuer.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6524435|Leoline Jenkins]]'' | | 1625 | 1685 | ''[[:d:Q6661804|Llantrisant]]'' |- | style='text-align:right'| 2708 | [[Ficheru:Leonard Brockington.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6525150|Leonard Brockington]]'' | abogáu galés (1888–1966) | 1888 | 1966 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2709 | | ''[[:d:Q6525189|Leonard Constance]]'' | | 1922 | 1990 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 2710 | | ''[[:d:Q6525197|Leonard Cox]]'' | escritor británicu | 1495 | 1549 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 2711 | | ''[[:d:Q6525258|Leonard Eastment]]'' | políticu australianu (1901–1956) | 1901 | 1956 | ''[[:d:Q7165408|Penygraig]]'' |- | style='text-align:right'| 2712 | | ''[[:d:Q6525823|Leonard Watkins]]'' | | 1859 | 1901 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 2713 | | ''[[:d:Q6529155|Les Anthony]]'' | | 1921 | 2010 | ''[[:d:Q7320729|Rhiwfawr]]'' |- | style='text-align:right'| 2714 | | ''[[:d:Q6529820|Les Owen]]'' | futbolista británicu | 1933 | 2020 | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 2715 | [[Ficheru:The Liberation of Bergen-belsen Concentration Camp, April 1945 BU4270.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6530869|Leslie Hardman]]'' | rabín británicu (1913–2008) | 1913 | 2008 | ''[[:d:Q1930405|Glynneath]]'' |- | style='text-align:right'| 2716 | | ''[[:d:Q6530924|Leslie Jenkins]]'' | xugador de críquet galés (1898–1971) | 1898 | 1971 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2717 | | ''[[:d:Q6530940|Leslie Jones]]'' | futbolista británicu (1911–1981) | 1911 | 1981 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 2718 | | ''[[:d:Q6530999|Leslie Manfield]]'' | xugador de rugbi union británicu (1915–2006) | 1915 | 2006 | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 2719 | | [[Eleanor Mary Wynne-Edwards Reid]] | | 1860 | 1953 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 2720 | | ''[[:d:Q6535418|Levi Gibbon]]'' | | 1807 | 1870 | ''[[:d:Q264304|Cwmfelin Mynach]]'' |- | style='text-align:right'| 2721 | | ''[[:d:Q6535944|Lew Booth]]'' | futbolista británicu (1912–1984) | 1912 | 1984 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 2722 | [[Ficheru:Captain Lewis Roberts.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6536139|Lewes Roberts]]'' | | 1596 | 1641 | [[Biwmares]] |- | style='text-align:right'| 2723 | | ''[[:d:Q6536435|Lewis Cobden Thomas]]'' | xugador de rugbi union galés (1865–1928) | 1865 | 1928 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 2724 | | ''[[:d:Q6536486|Lewis Davies]]'' | | 1913 | 2011 | ''[[:d:Q20161307|Blaenclydach]]'' |- | style='text-align:right'| 2725 | [[Ficheru:Revd Dr Lewis Edwards (1809-87) NLW3363289.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6536522|Lewis Edwards]]'' | | 1809 | 1887 | ''[[:d:Q3405897|Llanbadarn Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 2726 | | ''[[:d:Q6536534|Lewis Evans]]'' | matemáticu galés (1755–1827) | 1755 | 1827 | ''[[:d:Q4868001|Bassaleg]]''<br/>[[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 2727 | | ''[[:d:Q6536537|Lewis Evans]]'' | | 1700 | 1756 | ''[[:d:Q3404407|Llangwnnadl]]'' |- | style='text-align:right'| 2728 | | ''[[:d:Q6536585|Lewis Gilbertson]]'' | | 1814 | 1896 | ''[[:d:Q13131979|Tre'r-ddôl]]'' |- | style='text-align:right'| 2729 | | ''[[:d:Q6536746|Lewis Jones]]'' | escritor galés (1897–1939) | 1897 | 1939 | ''[[:d:Q3400833|Clydach Vale]]'' |- | style='text-align:right'| 2730 | [[Ficheru:Lewis Llewelyn Dillwyn Vanity Fair 13 May 1882.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6536798|Lewis Llewelyn Dillwyn]]'' | políticu británicu | 1814 | 1892 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2731 | | ''[[:d:Q6536796|Lewis Llewellyn]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1881–1931) | 1881 | 1931 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2732 | | ''[[:d:Q6536806|Lewis Lougher]]'' | | 1871 | 1955 | ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]'' |- | style='text-align:right'| 2733 | [[Ficheru:Germany Under Allied Occupation BU8524.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6536811|Lewis Lyne]]'' | | 1899 | 1970 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2734 | [[Ficheru:Lewis Morris woodburytype.png|center|128px]] | ''[[:d:Q6536902|Lewis Morris]]'' | | 1833 | 1907 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 2735 | | ''[[:d:Q6536981|Lewis Pugh Pugh]]'' | | 1837 | 1908 | ''[[:d:Q13129660|Llanilar]]'' |- | style='text-align:right'| 2736 | | ''[[:d:Q6537000|Lewis Rees]]'' | | 1910 | 1976 | ''[[:d:Q7837902|Treherbert]]'' |- | style='text-align:right'| 2737 | | ''[[:d:Q6537243|Lewis Owen]]'' | | 1501 | 1555 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 2738 | | ''[[:d:Q6537490|Lewys Dwnn]]'' | | 1550 | 1616 | ''[[:d:Q4898676|Bettws Cedewain]]'' |- | style='text-align:right'| 2739 | | ''[[:d:Q6537492|Lewys Morgannwg]]'' | | | 1565 | ''[[:d:Q7809073|Tir Iarll]]''<br/>''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 2740 | | ''[[:d:Q6541894|Martin Hinds]]'' | historiador británicu (1941–1988) | 1941 | 1988 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 2741 | [[Ficheru:Lillie Goodisson.png|center|128px]] | ''[[:d:Q6548260|Lillie Goodisson]]'' | enfermera australiana (1860–1947) | 1859 | 1947 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 2742 | | ''[[:d:Q6555628|Lionel Emmitt]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1930 | 2004 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 2743 | [[Ficheru:Lionel Rees VC IWM Q 68027.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6555769|Lionel Rees]]'' | militar galés (1884–1955) | 1884 | 1955 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 2744 | | ''[[:d:Q16943691|Edward Alfred Jones]]'' | | 1872 | 1943 | ''[[:d:Q2588223|Llanfyllin]]'' |- | style='text-align:right'| 2745 | | ''[[:d:Q16943702|Laurence Bedford Potter]]'' | ganaderu canadianu (1883–1943) | 1883 | 1943 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 2746 | [[Ficheru:British School - David Davis (1797–1866), of Blaengarn - NMW A 3806 - National Museum Cardiff.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16973311|David Davis, Blaengwawr]]'' | | 1797 | 1866 | ''[[:d:Q6661154|Llanddeusant]]'' |- | style='text-align:right'| 2747 | | ''[[:d:Q8012638|William Hughes]]'' | futbolista británicu | 1865 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2748 | | ''[[:d:Q8017668|William Robertson]]'' | | 1874<br/>1873 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 2749 | | ''[[:d:Q8020391|William Williams]]'' | futbolista británicu | 1856 | | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 2750 | | ''[[:d:Q8020396|William Williams]]'' | xugador de lliga de rugbi británicu | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2751 | | ''[[:d:Q10495488|Jack Lewis]]'' | | 1902 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2752 | | ''[[:d:Q10517262|David Davies]]'' | futbolista británicu | 1888 | | ''[[:d:Q3404051|Treharris]]'' |- | style='text-align:right'| 2753 | | ''[[:d:Q2575163|Cadell Ddyrnllwg]]'' | soberanu galés | 430 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2754 | [[Ficheru:Portrait of Parchedig John Jones, Llanllyfni (Swydd Gaernarfon) (4673763).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6661978|John Jones]]'' | | 1786 | 1863 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 2755 | | ''[[:d:Q6662032|Llew Ashcroft]]'' | futbolista británicu | 1921 | 2005 | ''[[:d:Q1428848|Flint]]'' |- | style='text-align:right'| 2756 | | ''[[:d:Q6662036|Llew Edwards]]'' | boxeador galés (1894–1965) | 1894 | 1965 | ''[[:d:Q3404200|Porth]]'' |- | style='text-align:right'| 2757 | | ''[[:d:Q6662070|Llewellyn Heycock, Baron Heycock]]'' | políticu británicu (1905–1990) | 1905 | 1990 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 2758 | [[Ficheru:Llewelyn David Bevan.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q6662097|Llewelyn David Bevan]]'' | | 1842 | 1918 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 2759 | [[Ficheru:Eleanor Bufton-3.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16062191|Eleanor Bufton]]'' | actriz galesa (1840–1893) | 1840 | 1893 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2760 | | ''[[:d:Q16062277|Robert J. Davies]]'' | políticu británicu | 1839 | 1892 | ''[[:d:Q3405897|Llanbadarn Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 2761 | | ''[[:d:Q16062575|Enoch Salisbury]]'' | | 1819 | 1890 | ''[[:d:Q3401133|Bagillt]]'' |- | style='text-align:right'| 2762 | | ''[[:d:Q16062627|Samuel Goldsworthy]]'' | | 1855 | 1889 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2763 | [[Ficheru:Reverend J R Kilsby Jones 1813-89.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16062637|James Rhys Jones]]'' | | 1813 | 1889 | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 2764 | | ''[[:d:Q16062664|Thomas Purnell]]'' | | 1834 | 1889 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 2765 | [[Ficheru:StateLibQld 1 131563 Portrait Honourable Henry R. Beor, ca. 1880.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16063361|Henry Beor]]'' | políticu galés (1846–1880) | 1846 | 1880 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2766 | | ''[[:d:Q16065475|John Mills]]'' | | 1812 | 1873 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 2767 | | ''[[:d:Q16065541|Evan Jones]]'' | misioneru | 1788 | 1872 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2768 | [[Ficheru:Portrait of Coll. Lloyd V. Watkins, M.P (4674634) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16065913|John Lloyd Vaughan Watkins]]'' | políticu británicu | 1802 | 1865 | ''[[:d:Q7450887|Sennybridge]]'' |- | style='text-align:right'| 2769 | [[Ficheru:John Williams 'Yr Hen Syr'.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16066202|John Williams]]'' | | 1792 | 1858 | ''[[:d:Q3402138|Ystrad Meurig]]'' |- | style='text-align:right'| 2770 | | ''[[:d:Q16066761|Dai St. John]]'' | boxeador sudafricanu (1871–1899) | 1871 | 1899 | ''[[:d:Q7315716|Resolven]]'' |- | style='text-align:right'| 2771 | [[Ficheru:Dan Jones 1928.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16073356|David Jones]]'' | | 1901 | 1968 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2772 | | ''[[:d:Q16087651|Jackie Sutton]]'' | boxeador galés | 1920 | 2010 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2773 | | ''[[:d:Q16089619|Archie Lamb]]'' | diplomáticu británicu | 1921 | 2021 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2774 | | ''[[:d:Q16090378|Robert Morris]]'' | xugador de críquet galés (1926–2007) | 1926 | 2007 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2775 | | ''[[:d:Q16090862|Haydn Morris]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1928 | 2021 | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 2776 | | ''[[:d:Q16091470|Owen Harries]]'' | | 1930 | 2020 | ''[[:d:Q3405497|Garnant]]'' |- | style='text-align:right'| 2777 | | ''[[:d:Q16091496|Les Jones]]'' | futbolista británicu (1930–2016) | 1930 | 2016 | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 2778 | | ''[[:d:Q16091540|Edward Millward]]'' | | 1930 | 2020 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2779 | | ''[[:d:Q16091844|Ted Grace]]'' | políticu australianu | 1931 | 2020 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2780 | [[Ficheru:Jeffrey-steele-10-2-2014.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q16092037|Jeffrey Steele]]'' | artista británicu | 1931 | 2021 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2781 | | ''[[:d:Q16092619|Hugh Davies]]'' | | 1932 | 2017 | ''[[:d:Q7161927|Pembrey]]'' |- | style='text-align:right'| 2782 | | ''[[:d:Q16097086|Robert Alwyn Hughes]]'' | | 1935 | 2020 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 2783 | | ''[[:d:Q16104421|Billy Davies]]'' | xugador de críquet galés | 1936 | 2022 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 2784 | | ''[[:d:Q16104440|Valerie Ganz]]'' | | 1936 | 2015 | ''[[:d:Q1952591|The Mumbles]]'' |- | style='text-align:right'| 2785 | | ''[[:d:Q16104808|Juliet Ace]]'' | dramaturga británica | 1938 | 2025 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 2786 | | ''[[:d:Q16105402|David Lewis]]'' | xugador de críquet galés | 1940 | 2026 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2787 | [[Ficheru:Judith-lumley.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16105688|Judith M. Lumley]]'' | xinecóloga galesa (1941–2018) | 1941 | 2018 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2788 | | ''[[:d:Q16106989|Neville Hughes]]'' | actor británicu (1945–2015) | 1945 | 2015 | ''[[:d:Q2085995|St Clears]]'' |- | style='text-align:right'| 2789 | | ''[[:d:Q16107553|Lawrence Williams]]'' | xugador de críquet galés | 1946 | 2023 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 2790 | | ''[[:d:Q16148758|Nick Griffiths]]'' | políticu australianu | 1951 | 2025 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 2791 | [[Ficheru:PhilipBounds2011.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16190199|Philip Bounds]]'' | historiador británicu | 1950 | 2020 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2792 | | ''[[:d:Q16190509|Helen Griffin]]'' | | 1958 | 2018 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2793 | | ''[[:d:Q16191353|Thomas Thomas]]'' | políticu canadianu (1899–1980) | 1899 | 1980 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2794 | | ''[[:d:Q16198194|Lew Baker]]'' | policía galés | 1825 | 1870 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2795 | | ''[[:d:Q16199534|Ian Lloyd]]'' | | | 1989 | ''[[:d:Q5197252|Cwmparc]]'' |- | style='text-align:right'| 2796 | | ''[[:d:Q16199645|Jesse Meredith]]'' | | 1906 | 1974 | ''[[:d:Q4879473|Bedwellty]]'' |- | style='text-align:right'| 2797 | | ''[[:d:Q16200395|Rees Hopkin Rhys]]'' | | 1819 | 1899 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 2798 | [[Ficheru:CharletStraton.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16203457|Emmeline Lewis Lloyd]]'' | guía de monte galesa (1827–1913) | 1827 | 1913 | ''[[:d:Q1324865|Elan Valley]]'' |- | style='text-align:right'| 2799 | [[Ficheru:William lathan bevan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16205567|William Latham Bevan]]'' | | 1821 | 1908 | ''[[:d:Q4877452|Beaufort]]'' |- | style='text-align:right'| 2800 | | ''[[:d:Q16205780|Howell de Francis]]'' | | | 1966 | ''[[:d:Q2588227|Aberavon]]'' |- | style='text-align:right'| 2801 | | ''[[:d:Q16205902|Thomas Grey]]'' | | | 1915 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2802 | | ''[[:d:Q16206141|Tom Llewellyn]]'' | | 1882 | 1956 | ''[[:d:Q3398389|Whitchurch]]'' |- | style='text-align:right'| 2803 | | ''[[:d:Q16206326|William Rees]]'' | | 1899 | 1968 | [[Glanaman|Glanamman]] |- | style='text-align:right'| 2804 | | ''[[:d:Q16206367|Johnny Rogers]]'' | | 1892 | 1958 | ''[[:d:Q4667111|Abergwynfi]]'' |- | style='text-align:right'| 2805 | | ''[[:d:Q16206879|Hugh Lloyd]]'' | | 1586 | 1667 | ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]'' |- | style='text-align:right'| 2806 | | ''[[:d:Q16210390|Louisa Henrietta Sheridan]]'' | | 1810 | 1842 | [[Amlwch]] |- | style='text-align:right'| 2807 | | ''[[:d:Q16228121|Brian Radford]]'' | | 1926 | 2007 | ''[[:d:Q6389163|Kenfig Hill]]'' |- | style='text-align:right'| 2808 | | ''[[:d:Q16230200|Thomas Chapman]]'' | futbolista británicu | 1871 | 1929 | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 2809 | | ''[[:d:Q16237410|Wynford Evans]]'' | cantante galés (1946–2009) | 1946 | 2009 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2810 | | ''[[:d:Q16240303|Oliver Lloyd]]'' | | 1520 | 1589 | ''[[:d:Q20600968|Leighton]]'' |- | style='text-align:right'| 2811 | [[Ficheru:Sarah Gwynne Wesley.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16258569|Sarah Wesley]]'' | | 1726 | 1822 | ''[[:d:Q547052|Brecknockshire]]''<br/>''[[:d:Q5524325|Garth]]'' |- | style='text-align:right'| 2812 | | ''[[:d:Q16266578|Ray Henwood]]'' | actor neozelandés | 1937 | 2019 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2813 | | ''[[:d:Q16325363|Frank Spiller Locke]]'' | escritor galés (1866–1949) | 1866 | 1949 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2814 | | ''[[:d:Q16522550|Robert Ernest Smith]]'' | | 1917 | 1986 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2815 | | ''[[:d:Q16524116|Isabella Gifford]]'' | | 1825 | 1891 | ''[[:d:Q5251744|Defynnog]]'' |- | style='text-align:right'| 2816 | [[Ficheru:Edward Owen's photography 'Arrived at Chubut in 1874' (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16559378|Edward Maes Llaned Owen]]'' | inxenieru galés (1846–1931) | 1846 | 1931 | ''[[:d:Q6661145|Llandderfel]]'' |- | style='text-align:right'| 2817 | | ''[[:d:Q16591980|Owen Roberts]]'' | | 1939 | 2012 | ''[[:d:Q914316|Newborough]]'' |- | style='text-align:right'| 2818 | | ''[[:d:Q16623283|William Peart]]'' | futbolista británicu | 1904 | 1991 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2819 | [[Ficheru:National Eisteddfod of Wales 1956, Aberdare (1464449).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16658494|Mathonwy Hughes]]'' | | 1901 | 1999 | ''[[:d:Q3399289|Llanllyfni]]'' |- | style='text-align:right'| 2820 | | ''[[:d:Q16658495|Edward Prosser Rhys]]'' | | 1901 | 1945 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2821 | [[Ficheru:John Ellis Williams, the author, at his desk (1540166).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16658496|J. Ellis Williams]]'' | | 1901 | 1975 | ''[[:d:Q7163099|Penmachno]]'' |- | style='text-align:right'| 2822 | | ''[[:d:Q16707733|Harry Goodwin]]'' | xugador de críquet galés (1870–1955) | 1870 | 1955 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 2823 | | ''[[:d:Q16734442|John Peter]]'' | | 1938 | 2020 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 2824 | [[Ficheru:Aled Roberts (6324905377).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16735288|Aled Roberts]]'' | políticu británicu | 1962 | 2022 | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 2825 | [[Ficheru:Revd Robert Thomas (Ap Vychan, 1809-80) NLW3362405 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16737330|Robert Thomas]]'' | | 1809 | 1880 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 2826 | | ''[[:d:Q16737328|John William Thomas]]'' | | 1805 | 1840 | ''[[:d:Q11012111|Pentir]]'' |- | style='text-align:right'| 2827 | [[Ficheru:Revd William Williams (Caledfryn, 1801-69) NLW3362700.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16737332|William Williams]]'' | | 1801 | 1869 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 2828 | | ''[[:d:Q16737333|John Williams]]'' | | 1801 | 1859 | ''[[:d:Q5566589|Llansanffraid Glan Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 2829 | [[Ficheru:George-lawrence-en-la-imprenta.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16738650|George Lawrence Davis]]'' | misioneru galés (1830–1894) | 1830 | 1894 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 2830 | | ''[[:d:Q16744933|John Bulloch]]'' | periodista británicu (1928–2010) | 1928 | 2010 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 2831 | [[Ficheru:Danny Winter (1947).png|center|128px]] | ''[[:d:Q16745080|Danny Winter]]'' | futbolista británicu | 1918 | 2004 | ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]'' |- | style='text-align:right'| 2832 | | ''[[:d:Q16822099|Preston Austin]]'' | | 1827 | 1908 | ''[[:d:Q6662903|Llwydcoed]]'' |- | style='text-align:right'| 2833 | | ''[[:d:Q16839740|Hugh Foulkes]]'' | futbolista británicu (1909–1981) | 1909 | 1981 | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 2834 | | ''[[:d:Q16840644|Marmaduke Gwynne]]'' | | 1691 | 1769 | ''[[:d:Q6661068|Llanafan Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 2835 | [[Ficheru:The Trial of Queen Caroline 1820 by Sir George Hayter.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16842663|Henry Devereux, 14th Viscount Hereford]]'' | | 1777 | 1843 | [[Powys]] |- | style='text-align:right'| 2836 | [[Ficheru:Hugh Hughes.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16845399|Hugh Hughes]]'' | pintor británicu | 1790 | 1863 | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 2837 | [[Ficheru:Sir John Salisbury by Moses Griffith 02197.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16846411|John Salusbury]]'' | | 1520 | 1578 | ''[[:d:Q6662131|Lleweni Hall]]'' |- | style='text-align:right'| 2838 | | ''[[:d:Q16848905|Ehud Rogers]]'' | futbolista británicu | 1909 | 1996 | [[Y Waun]] |- | style='text-align:right'| 2839 | [[Ficheru:Bishop John Wynne.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16849924|John Wynne]]'' | sacerdote galés (1667–1743) | 1667 | 1743 | ''[[:d:Q3401109|Caerwys]]'' |- | style='text-align:right'| 2840 | [[Ficheru:Er cof am y diweddar Barch D Jones, Llangan .. NLW3365112.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16850823|David Jones]]'' | | 1736 | 1810 | ''[[:d:Q6661644|Llanllwni]]'' |- | style='text-align:right'| 2841 | | ''[[:d:Q16851896|William Jones]]'' | | 1762 | 1846 | ''[[:d:Q3406264|Gresford]]'' |- | style='text-align:right'| 2842 | | ''[[:d:Q16853914|Edward Jones]]'' | | 1741 | 1806 | ''[[:d:Q3406313|Llansannan]]'' |- | style='text-align:right'| 2843 | | ''[[:d:Q16854017|Joshua Parry]]'' | | 1719 | 1776 | ''[[:d:Q6661429|Llangan]]'' |- | style='text-align:right'| 2844 | | ''[[:d:Q16855987|D. Geraint James]]'' | | 1922 | 2010 | ''[[:d:Q7837902|Treherbert]]'' |- | style='text-align:right'| 2845 | | ''[[:d:Q16856736|Albert Purchas]]'' | arquiteutu australianu (1825–1909) | 1825 | 1909 | [[Cas-gwent]] |- | style='text-align:right'| 2846 | [[Ficheru:William Jenkins Rees Hughes.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16858267|William Jenkins Rees]]'' | | 1772 | 1855 | ''[[:d:Q20593537|Llandingad]]'' |- | style='text-align:right'| 2847 | [[Ficheru:Sir John Waters by William Salter.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16859200|John Waters]]'' | líder militar galés (1774–1842) | 1774 | 1842 | ''[[:d:Q5057255|Cefn Cribwr]]'' |- | style='text-align:right'| 2848 | | ''[[:d:Q16859746|Hugh Lloyd]]'' | | 1546 | 1601 | ''[[:d:Q1541249|Llŷn Peninsula]]'' |- | style='text-align:right'| 2849 | | ''[[:d:Q16859745|David Lloyd]]'' | biógrafu galés (1635–1692) | 1635 | 1692 | ''[[:d:Q3398853|Trawsfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 2850 | | ''[[:d:Q16863488|Ellis Price]]'' | políticu galés (1505–1594) | 1505 | 1594 | ''[[:d:Q650682|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 2851 | | ''[[:d:Q16863621|Walter Rumsey]]'' | | 1584 | 1660 | ''[[:d:Q6661701|Llanover]]'' |- | style='text-align:right'| 2852 | | ''[[:d:Q16863901|David Davies]]'' | | 1906 | 1974 | ''[[:d:Q1980175|Brynmawr]]'' |- | style='text-align:right'| 2853 | | ''[[:d:Q16885562|Richard Price]]'' | | 1773 | 1861 | [[Knighton|Tref-y-clawdd]] |- | style='text-align:right'| 2854 | | ''[[:d:Q16933947|Martin Lluelyn]]'' | | 1616 | 1682 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2855 | [[Ficheru:Rosemary Moravec 1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16937524|Rosemary Dorothy Moravec]]'' | | 1946 | 2013 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2856 | | ''[[:d:Q8012504|William Hopper]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1922–2008) | 1922 | 2008 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 2857 | | ''[[:d:Q8013054|Gerry Humphreys]]'' | | 1931 | 2006 | [[Llandrindod]] |- | style='text-align:right'| 2858 | | ''[[:d:Q8013397|William Jackson]]'' | | 1876 | 1954 | ''[[:d:Q1428848|Flint]]'' |- | style='text-align:right'| 2859 | | ''[[:d:Q8013423|William James]]'' | | 1902 | 1972 | ''[[:d:Q2588227|Aberavon]]'' |- | style='text-align:right'| 2860 | [[Ficheru:W. J. Gruffydd.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8013623|William John Gruffydd]]'' | | 1881 | 1954 | ''[[:d:Q3402550|Bethel]]'' |- | style='text-align:right'| 2861 | [[Ficheru:WJParry.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8013655|William John Parry]]'' | | 1842 | 1927 | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 2862 | | ''[[:d:Q8013687|William Johnson]]'' | xugador de rugbi galés | | 1997 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2863 | [[Ficheru:William Lloyd Jones - Illustrated Australian News (1874).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8013723|William Jones]]'' | | 1809 | 1873 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 2864 | | ''[[:d:Q8013720|William Jones]]'' | | 1755 | 1821 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 2865 | [[Ficheru:William Jones AS Arfon.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8013725|William Jones]]'' | políticu galés (1859–1915) | 1859 | 1915 | [[Llangefni]] |- | style='text-align:right'| 2866 | | ''[[:d:Q8013731|William Jones]]'' | direutor galés (1676–1725) | 1676 | 1725 | ''[[:d:Q3395358|Kidwelly]]'' |- | style='text-align:right'| 2867 | | ''[[:d:Q8013728|William Jones]]'' | | 1876 | 1918 | ''[[:d:Q7164562|Penrhiwceiber]]'' |- | style='text-align:right'| 2868 | [[Ficheru:William Jones (1726-1795).jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q8013729|William Jones]]'' | | 1726 | 1795 | ''[[:d:Q6661409|Llangadfan]]'' |- | style='text-align:right'| 2869 | [[Ficheru:William Lewis, 1st Baron Merthyr.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8014533|Lewis, W. T.]]'' | industrial galés (1837–1914) | 1837 | 1914 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 2870 | | ''[[:d:Q8014542|William Lewis]]'' | | 1847 | 1926 | ''[[:d:Q13129674|Llanwyddelan]]'' |- | style='text-align:right'| 2871 | | ''[[:d:Q8014552|William Lewis Thomas]]'' | | 1913 | 1995 | [[Ystradgynlais]] |- | style='text-align:right'| 2872 | | ''[[:d:Q8014626|William Llewellyn Morgan]]'' | xugador de rugbi union galés (1884–1960) | 1884 | 1960 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 2873 | | ''[[:d:Q8014627|William Llewellyn Thomas]]'' | xugador de rugbi union británicu (1872–1943) | 1872 | 1943 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 2874 | | ''[[:d:Q8014630|William Llewelyn Davies]]'' | | 1887 | 1952 | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 2875 | | ''[[:d:Q8014638|William Lloyd]]'' | | 1782 | 1857 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 2876 | | ''[[:d:Q8014765|William Lucas Collins]]'' | | 1815 | 1887 | ''[[:d:Q645198|Oxwich]]'' |- | style='text-align:right'| 2877 | | ''[[:d:Q8015052|William Mainwaring]]'' | | 1884 | 1971 | ''[[:d:Q5446227|Fforestfach]]'' |- | style='text-align:right'| 2878 | [[Ficheru:WilliamLortMansel.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8015101|William Mansel]]'' | | 1753 | 1820 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 2879 | | ''[[:d:Q8015535|William Meggitt]]'' | as de l&#39;aviación galés (1894–1927) | 1894 | 1927 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2880 | [[Ficheru:William M James the judge.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8015629|William Milbourne James]]'' | xuez galés (1807–1881) | 1807 | 1881 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 2881 | | ''[[:d:Q8015715|William Molloy, Baron Molloy]]'' | | 1918 | 2001 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2882 | [[Ficheru:Thomas Lawrence - Portrait of William Morgan (1750-1833).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8015809|William Morgan]]'' | | 1750 | 1833 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 2883 | | ''[[:d:Q8016046|William Nathaniel Jones]]'' | políticu británicu (1858–1934) | 1858 | 1934 | ''[[:d:Q6661267|Llandybie]]'' |- | style='text-align:right'| 2884 | | ''[[:d:Q8016190|William Norton]]'' | xugador de rugbi union galés (1862–1898) | 1862 | 1898 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 2885 | [[Ficheru:William Osborne Smith -Past masters, St Paul's Lodge, 374, ERmontage of 36 photographs (HS85-10-25525) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8016385|William Osborne Smith]]'' | militar canadianu (1833–1887) | 1833 | 1887 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2886 | [[Ficheru:William Owen Pughe.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8016424|William Owen Pughe]]'' | | 1759 | 1835 | ''[[:d:Q3400119|Llanfihangel-y-Pennant]]'' |- | style='text-align:right'| 2887 | | ''[[:d:Q8016742|William Penfro Rowlands]]'' | compositor británicu (1860–1937) | 1860 | 1937 | ''[[:d:Q18160658|Llys-y-frân]]'' |- | style='text-align:right'| 2888 | | ''[[:d:Q8017032|William Powell]]'' | políticu galés | 1948 | 2022 | ''[[:d:Q2536016|Crucywel]]'' |- | style='text-align:right'| 2889 | [[Ficheru:William Price painting (2).jpg|center|128px]] | [[William Price (médicu)|William Price]] | | 1800 | 1893 | ''[[:d:Q7377542|Rudry]]'' |- | style='text-align:right'| 2890 | [[Ficheru:Bro Myrddin National Eisteddfod, 1974 (1551147).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8017260|William R. P. George]]'' | | 1912 | 2006 | ''[[:d:Q1139893|Criccieth]]'' |- | style='text-align:right'| 2891 | [[Ficheru:Dr William Rees (Gwilym Hiraethog, 1802-83) (1870) NLW3364252 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8017443|William Rees]]'' | | 1802 | 1883 | ''[[:d:Q3406313|Llansannan]]'' |- | style='text-align:right'| 2892 | [[Ficheru:William Rees-Davies.png|center|128px]] | ''[[:d:Q8017448|William Rees Morgan Davies]]'' | | 1863 | 1939 | [[Aberdaugleddau]] |- | style='text-align:right'| 2893 | | ''[[:d:Q8017467|William Reid Clanny]]'' | | 1776 | 1850 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 2894 | [[Ficheru:Rhys Herbert headshot.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q8017514|William Rhys-Herbert]]'' | compositor d&#39;Estaos Xuníos (1868–1921) | 1868 | 1921 | ''[[:d:Q7315716|Resolven]]'' |- | style='text-align:right'| 2895 | | ''[[:d:Q8017521|William Richard Arnold]]'' | | 1881 | 1957 | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 2896 | [[Ficheru:William Richards minister.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8017538|William Richards]]'' | escritor galés (1749–1818) | 1749 | 1818 | ''[[:d:Q16898205|Penrydd]]'' |- | style='text-align:right'| 2897 | | ''[[:d:Q8017648|William Roberts]]'' | | 1585 | 1665 | ''[[:d:Q13129677|Llanynys]]'' |- | style='text-align:right'| 2898 | [[Ficheru:William Roberts (physician).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8017657|William Roberts]]'' | | 1830 | 1899 | ''[[:d:Q3399236|Bodedern]]'' |- | style='text-align:right'| 2899 | | ''[[:d:Q8017750|William Roos]]'' | | 1808 | 1878 | [[Amlwch]] |- | style='text-align:right'| 2900 | | ''[[:d:Q8017810|William Rowland]]'' | xugador de críquet galés (1904–1942) | 1904 | 1942 | ''[[:d:Q2075495|Rhos-on-Sea]]'' |- | style='text-align:right'| 2901 | [[Ficheru:William Salesbury on the Translator's Memorial; Llanelwy - St Asaph, Cymru 07.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8018052|William Salesbury]]'' | | 1520 | 1584 | ''[[:d:Q3406313|Llansannan]]'' |- | style='text-align:right'| 2902 | | ''[[:d:Q8018108|William Sandham]]'' | | 1879 | 1961 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2903 | | ''[[:d:Q8018129|William Sarvis]]'' | | 1898 | 1968 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 2904 | [[Ficheru:William Tecumseh Davies (1831–1912), Lieutenant Governor of Pennsylvania from 1887–91.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8019049|William T. Davies]]'' | políticu d&#39;Estaos Xuníos | 1831 | 1912 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 2905 | [[Ficheru:Portrait of William Thomas, 'Islwyn' (4671182).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8019287|William Thomas]]'' | | 1832 | 1878 | ''[[:d:Q8054074|Ynysddu]]'' |- | style='text-align:right'| 2906 | [[Ficheru:Revd William Thomas (Gwilym Marles, 1834-79) (U) NLW3364226.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8019284|William Thomas]]'' | | 1834 | 1879 | ''[[:d:Q2044159|Llanybydder]]'' |- | style='text-align:right'| 2907 | | ''[[:d:Q8019290|William Thomas]]'' | | 1734 | 1799 | ''[[:d:Q6759079|Margam]]'' |- | style='text-align:right'| 2908 | | ''[[:d:Q8019295|William Thomas]]'' | xugador de lliga de rugbi británicu | | 1972 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2909 | [[Ficheru:Portrait of William Watkin Edward Wynne (4674672) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8020060|William Watkin Edward Wynne]]'' | | 1801 | 1880 | ''[[:d:Q11047227|Peniarth]]'' |- | style='text-align:right'| 2910 | [[Ficheru:VCWilliamWilliams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8020386|William Williams]]'' | militar galés (1890–1965) | 1890 | 1965 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 2911 | [[Ficheru:William-Williams-AS.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8020385|William Williams]]'' | | 1840 | 1904 | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 2912 | | ''[[:d:Q8020395|William Williams]]'' | | 1925 | 2007 | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 2913 | | ''[[:d:Q8020392|William Williams]]'' | misioneru galés (1859–1892) | 1859 | 1892 | ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 2914 | | ''[[:d:Q8020402|William Williams]]'' | inxenieru canadianu (1927–2011) | 1927 | 2011 | ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]'' |- | style='text-align:right'| 2915 | [[Ficheru:Revd William Williams (1781-1840) (print) NLW3365416.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8020407|William Williams of Wern]]'' | | 1781 | 1840 | ''[[:d:Q3402212|Llanfachreth]]'' |- | style='text-align:right'| 2916 | [[Ficheru:1882 MHRs William Wynn-Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8020624|William Wynn-Williams]]'' | | 1828 | 1913 | ''[[:d:Q3399915|Llangar]]'' |- | style='text-align:right'| 2917 | | ''[[:d:Q8020631|William Wynter]]'' | políticu galés (1521–1589) | 1521 | 1589 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 2918 | | ''[[:d:Q8020629|William Wynne]]'' | | 1671 | 1704 | ''[[:d:Q17744479|Garthewin]]'' |- | style='text-align:right'| 2919 | | ''[[:d:Q8021458|Willie Davies]]'' | futbolista británicu (1900–1953) | 1900 | 1953 | ''[[:d:Q7844935|Troed-y-rhiw]]'' |- | style='text-align:right'| 2920 | | ''[[:d:Q8021457|Willie Davies]]'' | | 1916 | 2002 | ''[[:d:Q3381195|Penclawdd]]'' |- | style='text-align:right'| 2921 | [[Ficheru:Willie Thomas (Rygbi).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8021846|Willie Thomas]]'' | | 1866 | 1921 | [[Abergwaun]] |- | style='text-align:right'| 2922 | [[Ficheru:1946 AIK-Birmingham ity FC.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8023109|Wilson Jones]]'' | | 1914 | 1986 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 2923 | [[Ficheru:Winifred Maxwell, Countess of Nithsdale.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8025410|Winifred Maxwell, Countess of Nithsdale]]'' | | 1672 | 1749 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 2924 | | ''[[:d:Q8040064|Wyn Davies]]'' | futbolista británicu | 1942 | 2025 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 2925 | [[Ficheru:Wyn Calvin.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8040069|Wyn Calvin]]'' | | 1925 | 2022 | ''[[:d:Q177165|Narberth]]'' |- | style='text-align:right'| 2926 | | ''[[:d:Q8040109|Wyndham Emery]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1897–1969) | 1897 | 1969 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 2927 | [[Ficheru:Answering You- the Production of a Bbc Radio Programme For the United States of America, 1941 D4577.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8040155|Wynford Vaughan-Thomas]]'' | | 1908 | 1987 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2928 | [[Ficheru:Zephaniah Williams - Illustrated Australian News (1874).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8069294|Zephaniah Williams]]'' | artista galés (1795–1874) | 1795 | 1874 | ''[[:d:Q378738|Argoed]]'' |- | style='text-align:right'| 2929 | | ''[[:d:Q9275390|Graham Harcourt]]'' | deportista británicu (1934–2015) | 1934 | 2015 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2930 | | ''[[:d:Q9346589|Evan Jenkins]]'' | | 1895 | 1959 | ''[[:d:Q13128409|Ffair Rhos]]'' |- | style='text-align:right'| 2931 | [[Ficheru:Teresa Helena Higginson Servant of God.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q9357296|Teresa Helena Higginson]]'' | | 1844 | 1905 | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 2932 | [[Ficheru:Lot Jones Footballer.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q10382040|Lot Jones]]'' | futbolista británicu (1882–1941) | 1882 | 1941 | [[Y Waun]] |- | style='text-align:right'| 2933 | | ''[[:d:Q10391964|Billy Thomas]]'' | | 1903 | 1992 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2934 | | ''[[:d:Q10395857|Ivor Perry]]'' | futbolista británicu | 1904 | 1965 | ''[[:d:Q8059804|Ystrad]]'' |- | style='text-align:right'| 2935 | | ''[[:d:Q10409543|Dudley Lewis]]'' | futbolista británicu | 1962 | 2025 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2936 | | ''[[:d:Q10416121|Horace Williams]]'' | | 1900 | 1960 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 2937 | [[Ficheru:Harry Beadles.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q10449958|Harry Beadles]]'' | | 1897 | 1958 | ''[[:d:Q13129664|Llanllwchaiarn]]'' |- | style='text-align:right'| 2938 | | ''[[:d:Q10499403|Robert Roberts]]'' | | 1865 | 1945 | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 2939 | [[Ficheru:James Trainer.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q10501113|James Trainer]]'' | | 1863 | 1915 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 2940 | | ''[[:d:Q10510315|Frank Hoddinott]]'' | | 1894 | 1980 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 2941 | | ''[[:d:Q10510353|Tony James]]'' | | 1919 | 1981 | ''[[:d:Q3399762|Ynysybwl]]'' |- | style='text-align:right'| 2942 | | ''[[:d:Q10511916|Harry Montford]]'' | futbolista británicu (1859–1942) | 1859 | 1942 | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 2943 | | ''[[:d:Q10519662|John Pugsley]]'' | | 1900 | 1976 | ''[[:d:Q5595745|Grangetown]]'' |- | style='text-align:right'| 2944 | | ''[[:d:Q10524861|Bert Gray]]'' | futbolista británicu (1900–1969) | 1900 | 1969 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 2945 | | ''[[:d:Q10525511|Bill Roberts]]'' | futbolista británicu (1859–1945) | 1859 | 1945 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 2946 | | ''[[:d:Q10527809|Idwal Davies]]'' | futbolista británicu (1899–1980) | 1899 | 1980 | ''[[:d:Q3401129|Ewloe]]'' |- | style='text-align:right'| 2947 | | ''[[:d:Q10546480|Harry Hanford]]'' | futbolista británicu (1907–1996) | 1907 | 1996 | ''[[:d:Q4923812|Blaengwynfi]]'' |- | style='text-align:right'| 2948 | | ''[[:d:Q10555802|Roy Finch]]'' | futbolista británicu (1922–2007) | 1922 | 2007 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 2949 | | ''[[:d:Q6759465|Margaret Grey, Lady Bonville]]'' | | 1397 | | ''[[:d:Q3403676|Ruthin Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 2950 | | ''[[:d:Q2526575|Vincent Cronin]]'' | | 1924 | 2011 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 2951 | [[Ficheru:W. Aubrey Thomas 1909.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2536632|W. Aubrey Thomas]]'' | | 1866 | 1951 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 2952 | [[Ficheru:Dic Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2537433|Dic Jones]]'' | | 1934 | 2009 | ''[[:d:Q13131979|Tre'r-ddôl]]'' |- | style='text-align:right'| 2953 | [[Ficheru:Rennes (35) Métropole Saint-Pierre - Intérieur - Procession des saints de Bretagne - Saint Austol et Méen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2565483|Méen]]'' | | 540 | 617 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2954 | | ''[[:d:Q2575137|Cynan Garwyn]]'' | soberanu galés (545–613) | 545 | 613 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2955 | [[Ficheru:John Deffett Francis (1815-1901) - General Sir William Nott (1782–1845) - NMW A 3928 - National Museum Cardiff.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2580155|William Nott]]'' | soldáu galés (1782–1845) | 1782 | 1845 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 2956 | [[Ficheru:Wirth Dr W.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2591794|Wolfgang Wirth]]'' | | 1898 | 1996 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2957 | | ''[[:d:Q2614469|Cadwgan ap Bleddyn]]'' | | 1051 | 1111 | [[Powys]] |- | style='text-align:right'| 2958 | [[Ficheru:BpWilliamMorgan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2624753|William Morgan]]'' | | 1547 | 1604 | ''[[:d:Q14478006|Tŷ Mawr Wybrnant]]'' |- | style='text-align:right'| 2959 | | ''[[:d:Q2641401|Alex Jones]]'' | pilotu d&#39;automovilismu galés | 1988 | 2019 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 2960 | | ''[[:d:Q2662059|Harold Thomas]]'' | | 1914 | 1989 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 2961 | | ''[[:d:Q2663877|Mel Hopkins]]'' | futbolista británicu (1934–2010) | 1934 | 2010 | ''[[:d:Q8059804|Ystrad]]'' |- | style='text-align:right'| 2962 | | ''[[:d:Q2663895|Rosemarie Frankland]]'' | | 1943 | 2000 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 2963 | | ''[[:d:Q2670636|Meilyr Brydydd]]'' | | 1050 | 1137 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2964 | | ''[[:d:Q2682630|Jet Naessens]]'' | actriz belxicana (1915–2010) | 1915 | 2010 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 2965 | | ''[[:d:Q2699091|Hywel Teifi Edwards]]'' | historiador británicu (1934–2010) | 1934 | 2010 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 2966 | [[Ficheru:Christopher Dawson.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2707044|Christopher Dawson]]'' | historiador británicu | 1889 | 1970 | [[Y Gelli Gandryll]] |- | style='text-align:right'| 2967 | [[Ficheru:Eisteddfod Genedlaethol Cymru, Glynebwy, 1958.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2717838|T. Llew Jones]]'' | | 1915 | 2009 | ''[[:d:Q3400302|Pentrecwrt]]'' |- | style='text-align:right'| 2968 | | ''[[:d:Q2717918|Arthur Jenkins]]'' | | 1882 | 1946 | ''[[:d:Q7916189|Varteg]]'' |- | style='text-align:right'| 2969 | [[Ficheru:Major Lord Henry Arthur George Somerset (1851-1926), - Vanity fair nov 19 1887.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2737983|Lord Arthur Somerset]]'' | | 1851 | 1926 | ''[[:d:Q1324473|Troy House]]'' |- | style='text-align:right'| 2970 | [[Ficheru:Tegla.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2741543|Edward Tegla Davies]]'' | | 1880 | 1967 | ''[[:d:Q3107398|Llandegla]]'' |- | style='text-align:right'| 2971 | | ''[[:d:Q2745169|Llywelyn Goch ap Meurig Hen]]'' | | 1335 | 1390 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2972 | [[Ficheru:Anna Maria Bennett portrait (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2827000|Anna Maria Bennett]]'' | | 1746 | 1808 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 2973 | | ''[[:d:Q2840543|Alun Pask]]'' | xugador de rugbi union británicu (1937–1995) | 1937 | 1995 | ''[[:d:Q7228311|Pontllanfraith]]'' |- | style='text-align:right'| 2974 | | ''[[:d:Q2840540|Alun Thomas]]'' | xugador de rugbi union británicu (1926–1991) | 1926 | 1991 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2975 | | ''[[:d:Q2865205|Arthur Lewis]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1941 | 2026 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2976 | [[Ficheru:Augusta Hall.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2870954|Augusta Hall Llanover]]'' | periodista galesa (1802–1896) | 1802 | 1896 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 2977 | [[Ficheru:Portret van Phillipus Evans, RP-P-1921-1870.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2884061|Philip Evans]]'' | misioneru galés (1645–1679) | 1645 | 1679 | [[Trefynwy]]<br/>''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 2978 | | ''[[:d:Q2898051|Ray Daniel]]'' | | 1928 | 1997 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2979 | [[Ficheru:G H Bert Gould.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q2899186|Bert Gould]]'' | | 1870 | 1913 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2980 | [[Ficheru:Bert Dauncey.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2899185|Bert Dauncey]]'' | | 1871 | 1955 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 2981 | | ''[[:d:Q2900084|Charlie Jones]]'' | futbolista británicu (1899–1966) | 1899 | 1966 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 2982 | | ''[[:d:Q2903163|Bill Clement]]'' | xugador de rugbi union británicu (1915–2007) | 1915 | 2007 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 2983 | | ''[[:d:Q2903257|Bill James]]'' | escritor británicu | 1929 | 2023 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2984 | | ''[[:d:Q2903371|Bill Tamplin]]'' | xugador de rugbi union británicu (1917–1989) | 1917 | 1989 | ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 2985 | [[Ficheru:Billy Cleaver 1950.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2903616|Billy Cleaver]]'' | xugador de rugbi union británicu (1921–2003) | 1921 | 2003 | ''[[:d:Q817960|Rhondda Cynon Taf]]'' |- | style='text-align:right'| 2986 | [[Ficheru:William McCutcheon.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2903678|William McCutcheon]]'' | | 1870 | 1949 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2987 | [[Ficheru:Billy O'Neill.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2903688|Billy O'Neill]]'' | xugador de lliga de rugbi británicu (1878–1955) | 1878 | 1955 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2988 | | ''[[:d:Q2903719|Billy Spiller]]'' | | 1886 | 1970 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2989 | | ''[[:d:Q2903745|Billy Williams]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1921 | 2002 | ''[[:d:Q13131732|Talywain]]'' |- | style='text-align:right'| 2990 | | ''[[:d:Q2903748|Billy Williams]]'' | xugador de rugbi union británicu (1929–2013) | 1929 | 2013 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2991 | [[Ficheru:Robert Thomas Evans 1950.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2907653|Bob Evans]]'' | xugador de rugbi union británicu (1921–2003) | 1921 | 2003 | [[Caerffili]] |- | style='text-align:right'| 2992 | [[Ficheru:Robert Bob Gould.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q2907680|Bob Gould]]'' | xugador de rugbi union británicu (1863–1931) | 1863 | 1931 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2993 | [[Ficheru:Charles Nicholl.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2910477|Charles Nicholl]]'' | xugador de rugbi union británicu (1870–1939) | 1870 | 1939 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 2994 | [[Ficheru:Thomas jones at cambridge.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2911997|Thomas Jones]]'' | matemáticu galés (1756–1807) | 1756 | 1807 | ''[[:d:Q3309484|Berriew]]'' |- | style='text-align:right'| 2995 | | ''[[:d:Q2913257|John Roberts]]'' | | 1946 | 2016 | ''[[:d:Q3404663|Abercynon]]'' |- | style='text-align:right'| 2996 | [[Ficheru:Brian Price.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2924982|Brian Price]]'' | | 1937 | 2023 | [[Caerffili]] |- | style='text-align:right'| 2997 | | ''[[:d:Q2925023|Brian Thomas]]'' | xugador de rugbi union británicu (1940–2012) | 1940 | 2012 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2998 | [[Ficheru:William Henry Alexander.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2928014|William Henry Williams]]'' | xugador de rugbi union británicu (1873–1936) | 1873 | 1936 | ''[[:d:Q7228312|Pontlottyn]]'' |- | style='text-align:right'| 2999 | [[Ficheru:Buller stadden.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q2928012|William Stadden]]'' | | 1861 | 1906 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3000 | | ''[[:d:Q2928233|Bunner Travers]]'' | xugador de rugbi union británicu (1913–1998) | 1913 | 1998 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3001 | [[Ficheru:Burke Shelley.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q2928498|Burke Shelley]]'' | | 1950 | 2022 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3002 | [[Ficheru:Burnett Bolloten 1980.tif|center|128px]] | ''[[:d:Q2928553|Burnett Bolloten]]'' | historiador galés (1909–1987) | 1909 | 1987 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 3003 | [[Ficheru:Richard Valentine Pitchford magician.png|center|128px]] | ''[[:d:Q2938073|Richard Valentine Pitchford]]'' | magu británicu (1895–1973) | 1895 | 1973 | ''[[:d:Q1952591|The Mumbles]]'' |- | style='text-align:right'| 3004 | | ''[[:d:Q2959086|Charles Foweraker]]'' | futbolista británicu | 1877 | 1950 | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 3005 | | ''[[:d:Q2959651|Charles Lewis]]'' | | 1852 | 1923 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3006 | [[Ficheru:Charles Henry Newman.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2959898|Charlie Newman]]'' | | 1857 | 1922 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3007 | [[Ficheru:C. G. Taylor.png|center|128px]] | ''[[:d:Q2960293|Charles Taylor]]'' | | 1863 | 1915 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3008 | | ''[[:d:Q2960849|Charlie Faulkner]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1941 | 2023 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3009 | [[Ficheru:Charlie Pritchard.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2960878|Charlie Pritchard]]'' | | 1882 | 1916 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3010 | [[Ficheru:Charlotte Mason.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2961003|Charlotte Mason]]'' | | 1842 | 1923 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 3011 | | ''[[:d:Q2976625|Claude Davey]]'' | xugador de rugbi union británicu (1908–2001) | 1908 | 2001 | ''[[:d:Q3405497|Garnant]]'' |- | style='text-align:right'| 3012 | | ''[[:d:Q2978800|Clem Thomas]]'' | xugador de rugbi union británicu (1929–1996) | 1929 | 1996 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3013 | [[Ficheru:Clifford Alfred Bowen (1875–1929).png|center|128px]] | ''[[:d:Q2979039|Cliff Bowen]]'' | | 1875 | 1929 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3014 | [[Ficheru:Cliff Davies 1950.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2979047|Cliff Davies]]'' | xugador de rugbi union británicu (1919–1967) | 1919 | 1967 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3015 | [[Ficheru:Wales Rugby1905.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2979063|Cliff Pritchard]]'' | xugador de rugbi union británicu (1881–1954) | 1881 | 1954 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 3016 | [[Ficheru:HowellDavies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2989294|Howell Davis]]'' | | 1690 | 1719 | [[Aberdaugleddau]] |- | style='text-align:right'| 3017 | | ''[[:d:Q3001503|Courtney Meredith]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1926 | 2024 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 3018 | | ''[[:d:Q3002796|Crispin Nash-Williams]]'' | matemáticu galés (1932–2001) | 1932 | 2001 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3019 | | ''[[:d:Q3008718|Cynan ab Iago]]'' | | 1014 | 1063 | ''[[:d:Q319576|Aberffraw]]'' |- | style='text-align:right'| 3020 | [[Ficheru:Dai Fitzgerald (rygbi).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3012007|Dai Fitzgerald]]'' | xugador de lliga de rugbi británicu (1872–1951) | 1872 | 1951 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3021 | | ''[[:d:Q3012010|Dai Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu (1916–2000) | 1916 | 2000 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3022 | [[Ficheru:Dai Tarw Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3012009|David Jones]]'' | | 1881 | 1933 | ''[[:d:Q2821566|Aberaman]]'' |- | style='text-align:right'| 3023 | | ''[[:d:Q3017152|W. J. A. Davies]]'' | xugador de rugbi union británicu (1890–1967) | 1890 | 1967 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 3024 | [[Ficheru:Missionary David Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3018170|David Jones]]'' | | 1796 | 1841 | ''[[:d:Q15987529|Pen-rhiw]]'' |- | style='text-align:right'| 3025 | | ''[[:d:Q3018755|David Samuel]]'' | xugador de rugbi union británicu (1869–1943) | 1869 | 1943 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3026 | | ''[[:d:Q3018959|David Watkins]]'' | | 1942 | 2023 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3027 | [[Ficheru:John Hoppner (1758-1810) (attributed to) - Reverend David Williams (1738–1816) - NMW A 5397 - National Museum Cardiff.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3018998|David Williams]]'' | | 1738 | 1816 | [[Caerffili]] |- | style='text-align:right'| 3028 | | ''[[:d:Q3025590|Dewi Zephaniah Phillips]]'' | | 1934 | 2006 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3029 | | ''[[:d:Q3026625|Dick Richards]]'' | futbolista británicu (1890–1934) | 1890 | 1934 | ''[[:d:Q5572835|Llansantffraid Glyn Ceiriog]]'' |- | style='text-align:right'| 3030 | | ''[[:d:Q3026630|Dick Thomas]]'' | | 1881<br/>1880 | 1916 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3031 | | ''[[:d:Q3026655|Dickie Garrett]]'' | | 1865 | 1908 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3032 | [[Ficheru:Dicky Owen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3026670|Dicky Owen]]'' | xugador de rugbi union británicu (1876–1932) | 1876 | 1932 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3033 | | ''[[:d:Q3033499|Wilf Cude]]'' | xugador de ḥoquei sobre xelu canadianu (1910–1968) | 1910 | 1968 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 3034 | | ''[[:d:Q3037194|Dorothy Squires]]'' | cantante británica (1915–1998) | 1915 | 1998 | ''[[:d:Q7228397|Pontyberem]]'' |- | style='text-align:right'| 3035 | | ''[[:d:Q3038019|Douglas McKie]]'' | químicu británicu (1896–1967) | 1896 | 1967 | ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3036 | | ''[[:d:Q3038045|Douglas Vaughan]]'' | xugador de rugbi union británicu (1925–1977) | 1925 | 1977 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 3037 | | ''[[:d:Q3039882|Hugh Percy Wilkins]]'' | | 1896 | 1960 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 3038 | | ''[[:d:Q3048504|Edward Edwards]]'' | | 1803 | 1879 | [[Corwen]] |- | style='text-align:right'| 3039 | [[Ficheru:Edward George Bowen at Parkes Observatory, c. 1961.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3048530|Edward George Bowen]]'' | físicu británicu (1911–1991) | 1911 | 1991 | ''[[:d:Q5139596|Cockett]]'' |- | style='text-align:right'| 3040 | [[Ficheru:Bardd y Brenin, Edward Jones (1752–1824) (gcf10063).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3048577|Edward Jones]]'' | | 1752 | 1824 | ''[[:d:Q6661145|Llandderfel]]'' |- | style='text-align:right'| 3041 | [[Ficheru:Edward Ravenscroft Esqr (BM 1860,1013.73).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3048652|Edward Ravenscroft]]'' | | 1654 | 1707 | ''[[:d:Q684016|Flintshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3042 | [[Ficheru:Dr Edward Llewellyn Treharne.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3048696|Edward Treharne]]'' | | 1862 | 1904 | ''[[:d:Q817960|Rhondda Cynon Taf]]'' |- | style='text-align:right'| 3043 | [[Ficheru:The Right Hon. Sir John Rhŷs, P.C., M.A., D.Litt (5227644) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3050565|John, Sir Rhys]]'' | | 1840 | 1915 | ''[[:d:Q3399417|Ponterwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 3044 | [[Ficheru:Portrait of Evan James (4670936) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3061325|Evan James]]'' | | 1809 | 1878 | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 3045 | [[Ficheru:Portrait of Sir William Goscombe John by Simon Harmon Vedder.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3069617|William Goscombe John]]'' | escultor galés (1860–1952) | 1860 | 1952 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3046 | [[Ficheru:Frank Hill (Rygbi).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3082655|Frank Hill]]'' | | 1866 | 1927 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3047 | [[Ficheru:Fred Parfitt (rygbi).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3086926|Fred Parfitt]]'' | xugador de rugbi union británicu (1869–1953) | 1869 | 1953 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3048 | [[Ficheru:Fred Scrine.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3086951|Fred Scrine]]'' | xugador de rugbi union británicu (1877–1962) | 1877 | 1962 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3049 | | ''[[:d:Q6662102|Llewelyn Davies]]'' | | 1881 | 1961 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 3050 | [[Ficheru:Llewelyn kenrick.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6662110|Llewelyn Kenrick]]'' | | 1847 | 1933 | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 3051 | | ''[[:d:Q6662111|Llewelyn Traherne]]'' | | 1766 | 1842 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3052 | | ''[[:d:Q6662119|Llewelyn Wyn Griffith]]'' | novelista galés (1890–1977) | 1890 | 1977 | ''[[:d:Q2075495|Rhos-on-Sea]]'' |- | style='text-align:right'| 3053 | | ''[[:d:Q6662381|Lloyd Davies]]'' | futbolista británicu (1877–1957) | 1877 | 1957 | ''[[:d:Q3399883|Cefn Mawr]]'' |- | style='text-align:right'| 3054 | [[Ficheru:Lloyd Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6662529|Lloyd Jones]]'' | escritor británicu | 1951 | 2026 | ''[[:d:Q5623909|Gwytherin]]'' |- | style='text-align:right'| 3055 | [[Ficheru:Lloyd Kenyon, 1st Baron Kenyon by William Davison.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6662537|Lloyd Kenyon]]'' | | 1732 | 1802 | ''[[:d:Q5648626|Hanmer]]'' |- | style='text-align:right'| 3056 | | ''[[:d:Q6662819|Lloyd Williams]]'' | xugador de rugbi union británicu (1933–2017) | 1933 | 2017 | ''[[:d:Q1401784|Taff's Well]]'' |- | style='text-align:right'| 3057 | | ''[[:d:Q6662817|Lloyd Williams]]'' | xugador de críquet galés (1925–2007) | 1925 | 2007 | ''[[:d:Q3395358|Kidwelly]]'' |- | style='text-align:right'| 3058 | | ''[[:d:Q6662995|Llywelyn Siôn]]'' | | 1540 | 1615 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''<br/>''[[:d:Q39011804|Llangewydd Castle, Laleston]]'' |- | style='text-align:right'| 3059 | | ''[[:d:Q6674884|Lonza Bowdler]]'' | xugador de rugbi union galés (1901–1962) | 1901 | 1962 | [[Abercarn]] |- | style='text-align:right'| 3060 | [[Ficheru:Louis Dyke.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6687073|Louis Dyke]]'' | xugador de rugbi union británicu (1888–1961) | 1888 | 1961 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3061 | | ''[[:d:Q6688546|Louisa Nott-Bower]]'' | arquera británica (1861–1925) | 1861 | 1925 | ''[[:d:Q13132036|Troedyraur]]'' |- | style='text-align:right'| 3062 | [[Ficheru:Mr. Lyn Harding LCCN2014692774 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6708323|Lyn Harding]]'' | actor británicu (1867–1952) | 1867 | 1952 | ''[[:d:Q7587366|St Brides Wentloog]]'' |- | style='text-align:right'| 3063 | | ''[[:d:Q6708330|Lyn James]]'' | actriz británica (1935–2017) | 1929 | 2017 | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 3064 | | ''[[:d:Q6708817|Lynette Davies]]'' | actriz británica (1948–1993) | 1948 | 1993 | ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]'' |- | style='text-align:right'| 3065 | | ''[[:d:Q6709269|Lynn Ungoed-Thomas]]'' | | 1904 | 1972 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 3066 | | ''[[:d:Q6709334|Lynne Carol]]'' | actriz galesa (1914–1990) | 1914 | 1990 | [[Brynbuga]] |- | style='text-align:right'| 3067 | | ''[[:d:Q6728347|Madoline Thomas]]'' | actriz galesa (1890–1989) | 1890 | 1989 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 3068 | | ''[[:d:Q6735137|Mai Jones]]'' | | 1899 | 1960 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3069 | | ''[[:d:Q6740608|Mal Griffiths]]'' | futbolista británicu | 1919 | 1969 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 3070 | | ''[[:d:Q6742252|Malcolm Collins]]'' | boxeador galés | 1935 | 2021 | ''[[:d:Q5033865|Canton]]'' |- | style='text-align:right'| 3071 | | ''[[:d:Q6742267|Malcolm Davies]]'' | | 1926 | 2011 | ''[[:d:Q5197244|Cwmfelin]]'' |- | style='text-align:right'| 3072 | | ''[[:d:Q6742531|Malcolm Nash]]'' | xugador de críquet galés | 1945 | 2019 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 3073 | | ''[[:d:Q6742570|Malcolm Price]]'' | | 1937 | 2024 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 3074 | | ''[[:d:Q6742678|Malcolm Uphill]]'' | | 1935 | 1999 | [[Caerffili]] |- | style='text-align:right'| 3075 | | ''[[:d:Q6742681|Malcolm Vaughan]]'' | | 1929 | 2010 | ''[[:d:Q3404663|Abercynon]]'' |- | style='text-align:right'| 3076 | | ''[[:d:Q6742895|Maldwyn Evans]]'' | xugador de bolos británicu (1937–2009) | 1937 | 2009 | ''[[:d:Q5530463|Gelli]]'' |- | style='text-align:right'| 3077 | | ''[[:d:Q6742896|Maldwyn James]]'' | xugador de rugbi union galés (1913–2003) | 1913 | 2003 | ''[[:d:Q5119940|Cilfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 3078 | [[Ficheru:Stephen Halden Beattie.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6746179|Stephen Halden Beattie]]'' | militar galés (1908–1975) | 1908 | 1975 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3079 | | ''[[:d:Q6751586|Mansel Thomas]]'' | compositor británicu | 1909 | 1986 | ''[[:d:Q7228404|Pontygwaith]]'' |- | style='text-align:right'| 3080 | | ''[[:d:Q6759490|Margaret Hanmer]]'' | | 1370 | 1420 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3081 | | ''[[:d:Q6759606|Margaret Lacey]]'' | actriz galesa (1910–1989) | 1911<br/>1910 | 1988<br/>1989 | [[Conwy]] |- | style='text-align:right'| 3082 | [[Ficheru:Margaret Lindsay Williams & painting of Warren G. Harding.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6759645|Margaret Lindsay Williams]]'' | | 1888 | 1960 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3083 | [[Ficheru:Marie Novello.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6762973|Marie Novello]]'' | pianista británica (1898–1928) | 1884 | 1928 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 3084 | | ''[[:d:Q6768286|Mark Jones]]'' | | 1965 | 2025 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 3085 | | ''[[:d:Q6768592|Mark Lewis]]'' | xugador de rugbi union británicu (1889–1968) | 1889 | 1968 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 3086 | | ''[[:d:Q6774469|Martha Llwyd]]'' | | 1766 | 1845 | ''[[:d:Q5200192|Cynwyl Elfed]]'' |- | style='text-align:right'| 3087 | | ''[[:d:Q13128702|Goronwy ap Heilin]]'' | | | 1283 | ''[[:d:Q6661279|Llaneilian]]'' |- | style='text-align:right'| 3088 | | ''[[:d:Q13128779|Gruffudd Llwyd]]'' | | 1250 | 1335 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 3089 | | ''[[:d:Q13128786|Gruffudd ab Ieuan ap Llywelyn Fychan]]'' | | 1485 | 1553 | ''[[:d:Q6662131|Lleweni Hall]]'' |- | style='text-align:right'| 3090 | | ''[[:d:Q13128784|Gruffydd Young]]'' | sacerdote galés (1370–1435) | 1370 | 1435 | ''[[:d:Q505610|Flintshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3091 | | ''[[:d:Q13128794|Gruffudd ap Nicolas]]'' | mecenes galés | 1450<br/>1385 | 1461 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3092 | | ''[[:d:Q13128800|Gruffydd Robert]]'' | | 1527 | 1598 | ''[[:d:Q731669|Caernarfonshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3093 | | ''[[:d:Q13128857|Gwilym Owen]]'' | | 1880 | 1940 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 3094 | [[Ficheru:Desmond Brayley.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q10567797|Desmond Brayley, Baron Brayley]]'' | políticu galés (1917–1977) | 1917 | 1977 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 3095 | | ''[[:d:Q10969182|Gwyn Griffiths]]'' | | 1941 | 2018 | ''[[:d:Q15963881|Swyddffynnon]]'' |- | style='text-align:right'| 3096 | | ''[[:d:Q10970620|Nigel Jenkins]]'' | poeta galés (1949–2014) | 1949 | 2014 | ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]'' |- | style='text-align:right'| 3097 | | ''[[:d:Q10978349|Edward Richard]]'' | | 1714 | 1777 | ''[[:d:Q3402138|Ystrad Meurig]]'' |- | style='text-align:right'| 3098 | | ''[[:d:Q10982897|William Williams]]'' | | 1832 | 1900 | ''[[:d:Q23727092|Bontnewydd]]''<br/>''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 3099 | | ''[[:d:Q10994531|Marged ferch Ifan]]'' | strongwoman galesa (1696–1793) | 1768<br/>1699 | 1788 | ''[[:d:Q791811|Beddgelert]]'' |- | style='text-align:right'| 3100 | | ''[[:d:Q10995139|Afan Ferddig]]'' | poeta galés (700–800) | 700 | 800 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3101 | | ''[[:d:Q10997050|Dyddgu Owen]]'' | escritora británica (1906–1992) | 1906 | 1992 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3102 | [[Ficheru:William Crwys Williams (Crwys).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q11003861|William Williams]]'' | poeta británicu (1875–1968) | 1875 | 1968 | ''[[:d:Q5180813|Craig Cefn Parc]]'' |- | style='text-align:right'| 3103 | | ''[[:d:Q11005077|Rhiannon Davies Jones]]'' | | 1921 | 2014 | ''[[:d:Q3395863|Llanbedr]]'' |- | style='text-align:right'| 3104 | | ''[[:d:Q11017673|Humphrey Owen Jones]]'' | | 1878 | 1912 | ''[[:d:Q15427716|Goginan]]'' |- | style='text-align:right'| 3105 | | ''[[:d:Q11024973|John Harries]]'' | | 1785 | 1839 | ''[[:d:Q13127612|Cwrt-y-cadno]]'' |- | style='text-align:right'| 3106 | | ''[[:d:Q11063761|Dafydd Huws]]'' | | 1949 | 2020 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 3107 | | ''[[:d:Q11129881|Ernest Willows]]'' | aviador galés (1886–1926) | 1886 | 1926 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3108 | | ''[[:d:Q11161686|Idwal Robling]]'' | | 1927 | 2011 | ''[[:d:Q8054077|Ynyshir]]'' |- | style='text-align:right'| 3109 | [[Ficheru:ThomasTudor.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q11208643|Thomas Tudor]]'' | pintor galés (1785–1885) | 1785 | 1885 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 3110 | | ''[[:d:Q11246040|Ralph Hancock]]'' | xugador de críquet galés (1887–1914) | 1887 | 1914 | ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]'' |- | style='text-align:right'| 3111 | [[Ficheru:BGE Diwygwyr Cymru (Cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q11280238|Beriah Gwynfe Evans]]'' | periodista galés (1848–1927) | 1848 | 1927 | ''[[:d:Q6964399|Nantyglo]]'' |- | style='text-align:right'| 3112 | | ''[[:d:Q11288719|Walter Gibb]]'' | pilotu de pruebes británicu (1919–2006) | 1919 | 2006 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 3113 | [[Ficheru:Captain Archibald Dickson Uniform cropped.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q11679925|Archibald Dickson]]'' | | 1892 | 1939 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3114 | [[Ficheru:John Daniel Evans (1862-1943).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q11685171|John Daniel Evans]]'' | esplorador arxentín (1862–1943) | 1862 | 1943 | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 3115 | | ''[[:d:Q11685219|John Stone]]'' | actor británicu (1924–2007) | 1924 | 2007 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3116 | | ''[[:d:Q11722962|Ness Edwards]]'' | políticu británicu (1897–1968) | 1897 | 1968 | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 3117 | | ''[[:d:Q11738693|Ken Buffin]]'' | deportista británicu (1923–1972) | 1923 | 1972 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 3118 | [[Ficheru:Portrait of a Man in Black, Follower of Hans Holbein the Younger, c. 1600.png|center|128px]] | ''[[:d:Q11801889|Richard Williams]]'' | | 1510 | 1544 | ''[[:d:Q3397990|Llanishen]]'' |- | style='text-align:right'| 3119 | | ''[[:d:Q11866743|John George Williams]]'' | ornitólogu británicu (1913–1997) | 1913 | 1997 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3120 | [[Ficheru:Esyllt T. Lawrence.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q11921104|Esyllt T. Lawrence]]'' | escritora española (1917–1995) | 1917 | 1995 | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 3121 | | ''[[:d:Q11935381|Maredudd ap Rhys Gryg]]'' | | 1250 | 1271 | ''[[:d:Q3401324|Dryslwyn Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 3122 | | ''[[:d:Q11964288|Cyril Jenkins]]'' | compositor galés (1889–1978) | 1889<br/>1885 | 1978 | [[Abertawe]]<br/>''[[:d:Q5315782|Dunvant]]'' |- | style='text-align:right'| 3123 | [[Ficheru:Portrait of Penry Williams (4671215).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q12065586|Penry Williams]]'' | | 1802 | 1885 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 3124 | [[Ficheru:Henry Hussey Vivian, Vanity Fair, 1886-06-05.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q12072266|Henry Vivian, 1st Baron Swansea]]'' | políticu galés (1821–1894) | 1821 | 1894 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3125 | [[Ficheru:Morgan Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q12072959|Morgan Williams]]'' | | 1878 | 1970 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3126 | | ''[[:d:Q12346622|Douglas B. Gregor]]'' | esperantista británicu (1909–1995) | 1909 | 1995 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3127 | | ''[[:d:Q12407875|Hugh Holland]]'' | poeta galés (1569–1633) | 1569 | 1633 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 3128 | [[Ficheru:OP050 Shelagh ROBERTS 001.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q12740776|Shelagh Roberts]]'' | política británica (1924–1992) | 1924 | 1992 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 3129 | | ''[[:d:Q12784125|Albert Edward Nash]]'' | militar canadianu (1882–1944) | 1882 | 1944 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3130 | | ''[[:d:Q12791934|James Louis Moulton]]'' | militar británicu (1906–1993) | 1906 | 1993 | ''[[:d:Q784824|Pembroke Dock]]'' |- | style='text-align:right'| 3131 | | ''[[:d:Q12794838|Lewis Henry Owain Pugh]]'' | | 1907 | 1981 | ''[[:d:Q5566621|Glandyfi]]'' |- | style='text-align:right'| 3132 | | ''[[:d:Q12795056|Llewellyn Isaac Gethin Morgan-Owen]]'' | militar galés (1879–1960) | 1879 | 1960 | ''[[:d:Q6661212|Llandinam]]'' |- | style='text-align:right'| 3133 | | ''[[:d:Q12813930|Clive Kingston]]'' | | 1915 | 1994 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3134 | | ''[[:d:Q12859012|Margaret Purves]]'' | | 1935 | 2021 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3135 | | ''[[:d:Q12881301|Betty Bartlett-Ambatielos]]'' | periodista británica (1917–2011) | 1917 | 2011 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 3136 | | ''[[:d:Q12899847|Evan Evans Bevan]]'' | | 1855 | 1929 | ''[[:d:Q13132002|Cadoxton]]'' |- | style='text-align:right'| 3137 | | ''[[:d:Q12977437|Kay Green]]'' | | 1927 | 1997 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3138 | [[Ficheru:Jones Hewson (1874–1902) as Luiz in The Gondoliers.png|center|128px]] | ''[[:d:Q13107212|Jones Hewson]]'' | | 1874 | 1902 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3139 | | ''[[:d:Q13125440|Aled Rhys Wiliam]]'' | | 1926 | 2008 | ''[[:d:Q2204179|Llandeilo]]'' |- | style='text-align:right'| 3140 | | ''[[:d:Q13125471|Alun Llywelyn-Williams]]'' | poeta británicu (1913–1988) | 1913 | 1988 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3141 | | ''[[:d:Q13125672|Benjamin Thomas Hopkins]]'' | | 1897 | 1981 | ''[[:d:Q13644947|Lledrod]]'' |- | style='text-align:right'| 3142 | [[Ficheru:Ben Davies, Pant-teg.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13125957|Ben Davies]]'' | | 1864 | 1937 | ''[[:d:Q268367|Cwmllynfell]]'' |- | style='text-align:right'| 3143 | [[Ficheru:Portrait of The Revd. Benjamin Francis, A.M (4670733) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13125985|Benjamin Francis]]'' | | 1734 | 1799 | ''[[:d:Q5058788|Cenarth]]'' |- | style='text-align:right'| 3144 | [[Ficheru:Yr actores Beryl Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13125995|Beryl Williams]]'' | actriz galesa (1937–2004) | 1937 | 2004 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 3145 | | ''[[:d:Q13126247|Brinley Rees]]'' | | 1919 | 2004 | ''[[:d:Q3404696|Tondu]]'' |- | style='text-align:right'| 3146 | | ''[[:d:Q13126322|Bryan Martin Davies]]'' | | 1933 | 2015 | ''[[:d:Q2733944|Brynamman]]'' |- | style='text-align:right'| 3147 | | ''[[:d:Q13126457|Cadwallon ap Gruffydd]]'' | | 1090 | 1132 | ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]'' |- | style='text-align:right'| 3148 | | ''[[:d:Q13126875|Cassie Jane Davies]]'' | profesora británica | 1898 | 1988 | ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]'' |- | style='text-align:right'| 3149 | | ''[[:d:Q13127753|D. J. Davies]]'' | | 1885 | 1970 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3150 | | ''[[:d:Q13127766|Dafydd Nicolas]]'' | | 1705 | 1774 | ''[[:d:Q6661579|Llangynwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 3151 | [[Ficheru:Portrait of Dan Isaac Davies (4669990).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13127784|Dan Isaac Davies]]'' | | 1839 | 1887 | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 3152 | | ''[[:d:Q13127794|D. Simon Evans]]'' | eruditu británicu (1921–1998) | 1921 | 1998 | ''[[:d:Q770818|Llanfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 3153 | [[Ficheru:Daniel Rees (Cymeriadau TGJ).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13127792|Daniel Rees]]'' | | 1855 | 1931 | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 3154 | [[Ficheru:Portrait of David (Dewi Emlyn) Davies (4673062) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13127810|David Davies]]'' | | 1817 | 1888 | ''[[:d:Q5058788|Cenarth]]'' |- | style='text-align:right'| 3155 | [[Ficheru:David Ffrangcon Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13127814|David Ffrangcon-Davies]]'' | | 1855 | 1918 | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 3156 | | ''[[:d:Q13127818|David Mathew Williams]]'' | | 1900 | 1970 | ''[[:d:Q13126981|Cellan]]'' |- | style='text-align:right'| 3157 | [[Ficheru:Revd David Rowlands (Dewi Mon, 1836-1907) NLW3361826.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13127816|David Rowlands]]'' | | 1836 | 1907 | ''[[:d:Q15272454|Rhosybol]]'' |- | style='text-align:right'| 3158 | | ''[[:d:Q13127822|David Myrddin Lloyd]]'' | | 1909 | 1981 | ''[[:d:Q5446227|Fforestfach]]'' |- | style='text-align:right'| 3159 | [[Ficheru:David-Miall-Edwards.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13127823|David Miall Edwards]]'' | | 1873 | 1941 | ''[[:d:Q2588223|Llanfyllin]]'' |- | style='text-align:right'| 3160 | | ''[[:d:Q13127821|David Tecwyn Lloyd]]'' | | 1914 | 1992 | ''[[:d:Q577711|Merionethshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3161 | [[Ficheru:National Eisteddfod of Wales 1948, Bridgend (1585533).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13127867|Dewi Emrys]]'' | poeta británicu (1881–1952) | 1881 | 1952 | ''[[:d:Q2039004|New Quay]]'' |- | style='text-align:right'| 3162 | | ''[[:d:Q13127871|Dewi Nantbrân]]'' | escritor británicu | 1750 | 1781 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 3163 | [[Ficheru:Ras yr Iaith dau ddraig a Dewi Pws 2016 Cei Newydd (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13127868|Dewi 'Pws' Morris]]'' | | 1948 | 2024 | ''[[:d:Q7837402|Treboeth]]'' |- | style='text-align:right'| 3164 | [[Ficheru:Dyfnallt Morgan after visiting Klogenfurt in Holland where he worked with refugees in 1945 (1557527).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13128018|Dyfnallt Morgan]]'' | poeta galés (1917–1994) | 1917 | 1994 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 3165 | | ''[[:d:Q13128086|Edward David Hughes]]'' | | 1906 | 1963 | ''[[:d:Q1139893|Criccieth]]'' |- | style='text-align:right'| 3166 | | ''[[:d:Q13128085|Edward Charles]]'' | | 1757 | 1828 | ''[[:d:Q16071047|Clocaenog]]'' |- | style='text-align:right'| 3167 | | ''[[:d:Q13128122|Eigra Lewis Roberts]]'' | | 1939 | 2026 | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 3168 | [[Ficheru:Fl 1938 corwen elena puw morgan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13128224|Elena Puw Morgan]]'' | | 1900 | 1973 | [[Corwen]] |- | style='text-align:right'| 3169 | | ''[[:d:Q13128258|Emyr Daniel]]'' | | 1948 | 2012 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 3170 | [[Ficheru:Hugh Emyr Davies (Emyr).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13128262|Emyr Davies]]'' | poeta británicu (1878–1950) | 1878 | 1950 | ''[[:d:Q319538|Abererch]]'' |- | style='text-align:right'| 3171 | | ''[[:d:Q13128283|Enid Pierce Roberts]]'' | | 1917 | 2010 | ''[[:d:Q6661409|Llangadfan]]'' |- | style='text-align:right'| 3172 | [[Ficheru:Evan Jones (Ieuan Gwynedd).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13128322|Evan Jones]]'' | | 1820 | 1852 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 3173 | | ''[[:d:Q13128321|Evan Thomas Davies]]'' | | 1878 | 1969 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 3174 | | ''[[:d:Q13128327|Evan Jones]]'' | | 1787 | 1859 | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 3175 | [[Ficheru:Portrait of Evan Davies (4672729).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13128324|Evan Davies]]'' | | 1801 | 1888 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3176 | [[Ficheru:E Keri Evans.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13128330|Evan Keri Evans]]'' | escritor británicu (1860–1941) | 1860 | 1941 | ''[[:d:Q16247790|Pont Ceri]]'' |- | style='text-align:right'| 3177 | [[Ficheru:Ieuan Glan Geirionydd.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q13128331|Evan Evans]]'' | | 1795 | 1855 | ''[[:d:Q29483107|Tan-y-Celyn]]'' |- | style='text-align:right'| 3178 | | ''[[:d:Q13128333|Evan Jenkin Evans]]'' | físicu galés (1882–1944) | 1882 | 1944 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 3179 | [[Ficheru:Gareth Wynn Jones, Ffilmiau'r Tŷ Gwyn.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13128566|Gareth Wynn Jones]]'' | | 1937 | 2007 | ''[[:d:Q2173658|Deiniolen]]'' |- | style='text-align:right'| 3180 | | ''[[:d:Q13128611|George Lewis]]'' | | 1763 | 1822 | ''[[:d:Q7837984|Trelech]]'' |- | style='text-align:right'| 3181 | [[Ficheru:GeraintJarman.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13128619|Geraint Jarman]]'' | | 1950 | 2025 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 3182 | | ''[[:d:Q13128662|Glyn M. Ashton]]'' | | 1910 | 1991 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 3183 | [[Ficheru:Revd Robert Llugwy Owen (1836-1906) (1867) NLW3362143.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20685424|Robert Llugwy Owen]]'' | | 1836 | 1906 | [[Betws-y-Coed]] |- | style='text-align:right'| 3184 | [[Ficheru:David Jones (Dewi Arfon, 1833-1869) NLW3365388.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20687891|D. H. Jones]]'' | | 1833 | 1869 | ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]'' |- | style='text-align:right'| 3185 | [[Ficheru:Revd John Hugh Evans (Cynfaen, 1833-86) NLW3364076.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20688633|John Hugh Evans]]'' | | 1833 | 1886 | ''[[:d:Q8059699|Ysceifiog]]'' |- | style='text-align:right'| 3186 | | ''[[:d:Q20712662|John Rae]]'' | futbolista británicu | 1912 | 2007 | ''[[:d:Q4923162|Blackmill]]'' |- | style='text-align:right'| 3187 | | ''[[:d:Q20713538|P. D. G. Thomas]]'' | | 1930 | 2020 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 3188 | | ''[[:d:Q20713729|Philip Rodgers]]'' | | 1891 | 1966 | ''[[:d:Q13131201|Sandycroft]]'' |- | style='text-align:right'| 3189 | | ''[[:d:Q20724707|Sydney Chappell]]'' | | 1915 | 1987 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 3190 | | ''[[:d:Q20732606|Lemuel John Hopkin James]]'' | | 1874 | 1937 | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 3191 | | ''[[:d:Q20732611|Abel Jones Parry]]'' | | 1833 | 1911 | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 3192 | | ''[[:d:Q20732615|Alcwyn Caryni Evans]]'' | anticuariu galés (1828–1902) | 1828 | 1902 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 3193 | | ''[[:d:Q20732612|Frederick John Alban]]'' | | 1882 | 1965 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 3194 | | ''[[:d:Q20732613|Albert Owen Evans]]'' | | 1864 | 1937 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 3195 | [[Ficheru:Professor Alfred W. Hughes, 1895.png|center|128px]] | ''[[:d:Q20732617|Alfred William Hughes]]'' | | 1861 | 1900 | ''[[:d:Q3398817|Aberllefenni]]'' |- | style='text-align:right'| 3196 | | ''[[:d:Q20732623|Aneurin Jones]]'' | | 1822 | 1904 | ''[[:d:Q3401157|Bedwas]]'' |- | style='text-align:right'| 3197 | | ''[[:d:Q20732620|Alun Herbert Davies]]'' | direutor británicu (1927–2005) | 1927 | 2005 | ''[[:d:Q6661745|Llansamlet]]'' |- | style='text-align:right'| 3198 | | ''[[:d:Q20732626|Annie Foulkes]]'' | editora galesa (1877–1962) | 1877 | 1962 | ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]'' |- | style='text-align:right'| 3199 | | ''[[:d:Q20732625|Annie Davies]]'' | | 1910 | 1970 | ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]'' |- | style='text-align:right'| 3200 | | ''[[:d:Q20732628|Arthur ap Gwynn]]'' | bibliotecariu galés (1902–1987) | 1902 | 1987 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 3201 | | ''[[:d:Q20732629|Arthur Evans]]'' | | 1755 | 1837 | ''[[:d:Q5441898|Felindre]]'' |- | style='text-align:right'| 3202 | | ''[[:d:Q20732634|Arthur Leonard Leach]]'' | | 1869 | 1957 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 3203 | | ''[[:d:Q20732635|Arthur Tudor Edwards]]'' | | 1890 | 1946 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3204 | [[Ficheru:Arthur Jones, Congregationalist minister, Bangor 1776-1860.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732633|Arthur Jones]]'' | | 1776 | 1860 | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 3205 | | ''[[:d:Q20732636|Athelstan Owen]]'' | | 1676 | 1731 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 3206 | [[Ficheru:Ben Davies (Capel Iwan).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732643|Ben Davies]]'' | | 1840 | 1930 | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 3207 | | ''[[:d:Q20732645|Ben Davies]]'' | | 1878 | 1958 | ''[[:d:Q6661117|Llanboidy]]'' |- | style='text-align:right'| 3208 | | ''[[:d:Q20732650|Benjamin Evans]]'' | | 1816 | 1886 | ''[[:d:Q5306194|Dre-fach Felindre]]'' |- | style='text-align:right'| 3209 | | ''[[:d:Q20732651|Benjamin Humphreys]]'' | | 1856 | 1934 | ''[[:d:Q3398810|Tal-y-bont]]'' |- | style='text-align:right'| 3210 | | ''[[:d:Q20732649|Benjamin Davies]]'' | | 1826 | 1905 | [[Abergwaun]] |- | style='text-align:right'| 3211 | | ''[[:d:Q20732655|Benjamin Maelor Jones]]'' | | 1894 | 1982 | ''[[:d:Q6268758|Johnstown]]'' |- | style='text-align:right'| 3212 | | ''[[:d:Q20732652|Benjamin Jones]]'' | | 1756 | 1823 | ''[[:d:Q6661877|Llanwinio]]'' |- | style='text-align:right'| 3213 | | ''[[:d:Q20732653|Benjamin Jones]]'' | | 1788 | 1841 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 3214 | | ''[[:d:Q20732658|Benjamin Morris Williams]]'' | | 1832 | 1903 | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 3215 | | ''[[:d:Q20732656|Benjamin Meredith]]'' | | 1700 | 1749 | ''[[:d:Q6661860|Llanwenarth]]'' |- | style='text-align:right'| 3216 | | ''[[:d:Q20732657|Benjamin Millingchamp]]'' | | 1756 | 1829 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 3217 | [[Ficheru:Benjamin William Chidlaw (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732661|Benjamin William Chidlaw]]'' | | 1811 | 1892 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 3218 | | ''[[:d:Q20732671|Evan Breeze]]'' | | 1798 | 1855 | ''[[:d:Q29504090|Dol-Hywel]]'' |- | style='text-align:right'| 3219 | | ''[[:d:Q20732679|Cadwaladr Evans]]'' | | 1664 | 1745 | ''[[:d:Q3359368|Frongoch]]'' |- | style='text-align:right'| 3220 | | ''[[:d:Q20732676|Fanny Mary Katherine Bulkeley-Owen]]'' | escritora galesa (1845–1927) | 1845 | 1927 | ''[[:d:Q505610|Flintshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3221 | [[Ficheru:Portrait of Cadwaladr Jones (4671525).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732680|Cadwaladr Jones]]'' | | 1783 | 1867 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 3222 | | ''[[:d:Q20732681|Cadwaladr Jones]]'' | | 1794 | 1883 | ''[[:d:Q3398853|Trawsfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 3223 | | ''[[:d:Q20732686|Caleb Rees]]'' | | 1883 | 1970 | ''[[:d:Q3402206|Whitchurch]]'' |- | style='text-align:right'| 3224 | [[Ficheru:Portrait of Caleb Morris (4672653) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732685|Caleb Morris]]'' | | 1800 | 1865 | ''[[:d:Q3402206|Whitchurch]]'' |- | style='text-align:right'| 3225 | | ''[[:d:Q20732690|Ceinwen Rowlands]]'' | cantante galesa (1905–1983) | 1905 | 1983 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 3226 | | ''[[:d:Q20732691|Charles Conway]]'' | | 1820 | 1884 | ''[[:d:Q7228313|Pontnewydd]]'' |- | style='text-align:right'| 3227 | | ''[[:d:Q20732689|Caradog Fynach]]'' | monxu galés (1100–1124) | 1100 | 1124 | ''[[:d:Q954585|Teyrnas Brycheiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 3228 | | ''[[:d:Q20732695|Charles Hassall]]'' | | 1754 | 1814 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 3229 | [[Ficheru:Portrait of Charles Davies (4673058).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732692|Charles Davies]]'' | | 1849 | 1927 | ''[[:d:Q6662916|Llwynhendy]]'' |- | style='text-align:right'| 3230 | | ''[[:d:Q20732696|Charles Hughes]]'' | editor galés (1823–1886) | 1823 | 1886 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 3231 | | ''[[:d:Q20732697|Charles James]]'' | | 1820 | 1890 | ''[[:d:Q13129660|Llanilar]]'' |- | style='text-align:right'| 3232 | | ''[[:d:Q20732703|Charles Thomas Edward Hinde]]'' | | 1820 | 1870 | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 3233 | | ''[[:d:Q20732707|Christopher Mends]]'' | | 1724 | 1799 | ''[[:d:Q5678821|Hasguard]]'' |- | style='text-align:right'| 3234 | | ''[[:d:Q20732705|Charles Winter]]'' | | 1700 | 1773 | ''[[:d:Q4879473|Bedwellty]]'' |- | style='text-align:right'| 3235 | | ''[[:d:Q20732714|Cradock Glascott]]'' | | 1743<br/>1742 | 1831 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3236 | [[Ficheru:Cosslett Cosslett (Carnelian).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732712|Coslett Coslett]]'' | | 1834 | 1910 | ''[[:d:Q6723489|Machen]]'' |- | style='text-align:right'| 3237 | | ''[[:d:Q20732737|Dafydd Cadwaladr]]'' | | 1752 | 1834 | ''[[:d:Q6661536|Llangwm]]'' |- | style='text-align:right'| 3238 | | ''[[:d:Q20732746|Dafydd Jones]]'' | | 1743 | 1831 | ''[[:d:Q3396822|Llandanwg]]'' |- | style='text-align:right'| 3239 | | ''[[:d:Q20732748|Dafydd Llwyd]]'' | poeta galés | | 1469 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3240 | | ''[[:d:Q20732759|Dafydd Rhys ap Thomas]]'' | biblista británicu (1912–2011) | 1912 | 2011 | [[Porthaethwy]] |- | style='text-align:right'| 3241 | | ''[[:d:Q20732760|Dafydd Siencyn Morgan]]'' | músicu galés (1752–1844) | 1752 | 1844 | ''[[:d:Q927739|Llangrannog]]'' |- | style='text-align:right'| 3242 | | ''[[:d:Q20732767|Daniel Davies]]'' | | 1756 | 1837 | ''[[:d:Q5058788|Cenarth]]'' |- | style='text-align:right'| 3243 | [[Ficheru:Portrait of Daniel Evans 'Eos Dâr' (4673945).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732770|Daniel Evans]]'' | | 1846 | 1915 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 3244 | [[Ficheru:Dr Daniel Davies, Swansea (1797-1876) NLW3361967.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732768|Daniel Davies]]'' | ministru galés (1797–1876) | 1797 | 1876 | ''[[:d:Q3403140|Llanfair-ar-y-bryn]]'' |- | style='text-align:right'| 3245 | | ''[[:d:Q20732774|Daniel Jones]]'' | ministru galés (1771–1810) | 1771 | 1810 | ''[[:d:Q6661456|Llangeler]]'' |- | style='text-align:right'| 3246 | | ''[[:d:Q20732775|Daniel Jones]]'' | ministru galés (1788–1862) | 1788 | 1862 | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 3247 | | ''[[:d:Q20732772|Daniel Jones]]'' | poeta galés (1725–1806) | 1725 | 1806 | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 3248 | | ''[[:d:Q20732773|Daniel Jones]]'' | clérigu galés (1757–1821) | 1757 | 1821 | ''[[:d:Q6661117|Llanboidy]]'' |- | style='text-align:right'| 3249 | | ''[[:d:Q20732778|Daniel Lewis Moses]]'' | | 1822 | 1893 | [[Llanbedr Pont Steffan]] |- | style='text-align:right'| 3250 | [[Ficheru:Dan Jones (Mormon).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732776|Daniel Jones]]'' | | 1811 | 1861 | [[Abergele]] |- | style='text-align:right'| 3251 | | ''[[:d:Q20732777|Daniel Jones]]'' | | 1813 | 1846 | ''[[:d:Q13129669|Llanrhaeadr-yng-Nghinmeirch]]'' |- | style='text-align:right'| 3252 | [[Ficheru:D Rowlands NLW3361839.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732782|Daniel Rowlands]]'' | | 1827 | 1917 | [[Llangefni]] |- | style='text-align:right'| 3253 | | ''[[:d:Q20732783|Daniel Williams]]'' | | 1878 | 1968 | ''[[:d:Q787395|Llanfairfechan]]'' |- | style='text-align:right'| 3254 | | ''[[:d:Q20732780|Daniel Owen Jones]]'' | | 1880 | 1951 | ''[[:d:Q20598147|Cwm-cou]]'' |- | style='text-align:right'| 3255 | | ''[[:d:Q20732786|David Alban Davies]]'' | | 1873 | 1951 | ''[[:d:Q13644939|Llanrhystud]]'' |- | style='text-align:right'| 3256 | | ''[[:d:Q20732787|David Bowen]]'' | | 1874 | 1955 | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 3257 | [[Ficheru:Parch. D. Adams, B.A., Lerpwl (5349031).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732785|David Adams]]'' | ministru galés (1845–1922) | 1845 | 1922 | ''[[:d:Q3398810|Tal-y-bont]]'' |- | style='text-align:right'| 3258 | | ''[[:d:Q20732790|David Davies]]'' | | 1764 | 1828 | ''[[:d:Q3406111|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 3259 | | ''[[:d:Q20732788|David David Williams]]'' | | 1862 | 1938 | ''[[:d:Q3398987|Croesor]]'' |- | style='text-align:right'| 3260 | | ''[[:d:Q20732794|David Davies]]'' | | 1791 | 1864 | [[Aberaeron]] |- | style='text-align:right'| 3261 | | ''[[:d:Q20732795|David Davies]]'' | | 1810 | 1875 | ''[[:d:Q2666382|Llanfair Caereinion]]'' |- | style='text-align:right'| 3262 | [[Ficheru:Portrait of David Davies, Swansea (4669729).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732793|David Davies]]'' | | 1763 | 1816 | ''[[:d:Q6661456|Llangeler]]'' |- | style='text-align:right'| 3263 | | ''[[:d:Q20732798|David Davies]]'' | | 1814 | 1891 | ''[[:d:Q2044159|Llanybydder]]'' |- | style='text-align:right'| 3264 | | ''[[:d:Q20732799|David Davies Evans]]'' | | 1787 | 1858 | ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3265 | | ''[[:d:Q20732796|David Davies]]'' | | 1817 | 1855 | ''[[:d:Q3401140|Gelligaer]]'' |- | style='text-align:right'| 3266 | | ''[[:d:Q20732797|David Davies]]'' | | 1849 | 1926 | ''[[:d:Q7321597|Rhydargaeau]]'' |- | style='text-align:right'| 3267 | | ''[[:d:Q20732805|David Eirwyn Morgan]]'' | | 1918 | 1982 | ''[[:d:Q7162078|Pen-y-groes]]'' |- | style='text-align:right'| 3268 | | ''[[:d:Q20732811|David Evans]]'' | | 1793 | 1861 | ''[[:d:Q13129664|Llanllwchaiarn]]'' |- | style='text-align:right'| 3269 | | ''[[:d:Q20732809|David Evans]]'' | | 1740 | 1790 | ''[[:d:Q6751430|Manordeifi]]'' |- | style='text-align:right'| 3270 | [[Ficheru:David Evans, Caerfyrddin.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732815|David Evans]]'' | | 1842 | 1914 | ''[[:d:Q20589424|Pen-y-bont-fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 3271 | | ''[[:d:Q20732812|David Evans]]'' | | 1814 | 1847 | ''[[:d:Q4666801|Abercegir]]'' |- | style='text-align:right'| 3272 | [[Ficheru:Dewi Haran (David Evans) (1812–1885) (gcf10113).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732818|David Evans]]'' | | 1812 | 1885 | ''[[:d:Q6661593|Llanharan]]'' |- | style='text-align:right'| 3273 | [[Ficheru:Portrait of David Evans 'Dewi Dawel' (4674375).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732819|David Evans]]'' | | 1814 | 1891 | ''[[:d:Q770818|Llanfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 3274 | | ''[[:d:Q13128861|Gwilym Thomas Hughes]]'' | | 1895 | 1978 | ''[[:d:Q5572835|Llansantffraid Glyn Ceiriog]]'' |- | style='text-align:right'| 3275 | | ''[[:d:Q13129135|Horace Charles Jones]]'' | poeta británicu (1906–1998) | 1906 | 1998 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 3276 | | ''[[:d:Q13129158|Hugh Bevan]]'' | | 1911 | 1979 | ''[[:d:Q7424466|Saron]]'' |- | style='text-align:right'| 3277 | [[Ficheru:Hugh Evans Cwm eithin.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13129159|Hugh Evans]]'' | | 1854 | 1934 | ''[[:d:Q6661536|Llangwm]]'' |- | style='text-align:right'| 3278 | | ''[[:d:Q13129160|Hugh Brython Hughes]]'' | | 1848 | 1913 | ''[[:d:Q3398942|Tregarth]]'' |- | style='text-align:right'| 3279 | | ''[[:d:Q13129166|Hugh Jones]]'' | | 1749 | 1825 | ''[[:d:Q6744334|Mallwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 3280 | [[Ficheru:Hugh Hughes (Hugh Tegai, 1805-64) (print) NLW3361210.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13129165|Hugh Hughes]]'' | | 1805 | 1864 | ''[[:d:Q3405864|Llandygai]]'' |- | style='text-align:right'| 3281 | | ''[[:d:Q13129169|Hugh Hughes]]'' | | 1693 | 1776 | ''[[:d:Q6661266|Llandyfrydog]]'' |- | style='text-align:right'| 3282 | | ''[[:d:Q13129177|Hugh Hughes]]'' | | 1824 | 1898 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 3283 | | ''[[:d:Q13129194|Hugh Jones]]'' | | 1700 | 1782 | ''[[:d:Q6661536|Llangwm]]'' |- | style='text-align:right'| 3284 | | ''[[:d:Q13129200|Huw Llwyd]]'' | | 1568 | 1630 | ''[[:d:Q29484382|Cynfal-fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 3285 | | ''[[:d:Q13129207|Hydwedd Boyer]]'' | | 1912 | 1970 | ''[[:d:Q4733322|Alltwen]]'' |- | style='text-align:right'| 3286 | | ''[[:d:Q13129235|Idwal Jones]]'' | | 1910 | 1985 | ''[[:d:Q3396911|Talysarn]]'' |- | style='text-align:right'| 3287 | [[Ficheru:Three prominent Welshmen, Ernest Roberts, Sir Idris Foster and the folk-singer Elfed Lewis (1544715).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13129237|Idris Foster]]'' | | 1911 | 1984 | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 3288 | | ''[[:d:Q13129262|Ioan Bowen Rees]]'' | abogáu británicu (1929–1999) | 1929 | 1999 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 3289 | [[Ficheru:Iolo Ceredig Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13129267|Iolo Ceredig Jones]]'' | axedrecista galés | 1947 | 2021 | ''[[:d:Q15987290|Coed-y-bryn]]'' |- | style='text-align:right'| 3290 | | ''[[:d:Q13129264|Ioan Siencyn]]'' | | 1716 | 1796 | ''[[:d:Q6661964|Llechryd]]'' |- | style='text-align:right'| 3291 | | ''[[:d:Q13129276|Isaac Carter]]'' | | | 1741 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3292 | | ''[[:d:Q13129280|Isaac Hughes]]'' | | 1852 | 1928 | ''[[:d:Q7268591|Quakers Yard]]'' |- | style='text-align:right'| 3293 | [[Ficheru:Mr. Isaac Foulkes (Llyfrbryf) ganwyd Tachwedd 9fed, 1836 ; bu farw Tachwedd 2il, 1904 (5294020).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13129281|Isaac Foulkes]]'' | | 1836 | 1904 | ''[[:d:Q2913827|Llanfwrog]]'' |- | style='text-align:right'| 3294 | | ''[[:d:Q13129291|J. Brynach Davies]]'' | | 1873 | 1923 | ''[[:d:Q6661403|Llanfyrnach]]'' |- | style='text-align:right'| 3295 | | ''[[:d:Q13129292|Iwan Llwyd]]'' | poeta (1957–2010) | 1957 | 2010 | ''[[:d:Q3402958|Carno]]'' |- | style='text-align:right'| 3296 | | ''[[:d:Q13129299|Jane Hughes]]'' | | 1811 | 1878 | ''[[:d:Q3403463|Pontrobert]]'' |- | style='text-align:right'| 3297 | [[Ficheru:James Spinther James.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13129296|James Spinther James]]'' | | 1837 | 1914 | ''[[:d:Q3398810|Tal-y-bont]]'' |- | style='text-align:right'| 3298 | | ''[[:d:Q13129297|James Nicholas]]'' | | 1928 | 2013 | ''[[:d:Q648732|St Davids]]'' |- | style='text-align:right'| 3299 | [[Ficheru:Jane Cave from her book.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13129300|Jane Cave]]'' | | 1754 | 1813 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3300 | | ''[[:d:Q13129307|Jenkin Morgan Edwards]]'' | poeta británicu (1903–1978) | 1903 | 1978 | ''[[:d:Q13644939|Llanrhystud]]'' |- | style='text-align:right'| 3301 | [[Ficheru:John Ambrose Lloyd.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13129318|John Ambrose Lloyd]]'' | | 1815 | 1874 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 3302 | | ''[[:d:Q13129319|John Dafydd]]'' | | 1727 | 1783 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3303 | [[Ficheru:John Elwyn Jones (1939).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13129322|John Elwyn Jones]]'' | traductor británicu (1921–2008) | 1921 | 2008 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 3304 | [[Ficheru:John-Jenkins.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13129321|John Barnard Jenkins]]'' | | 1933 | 2020 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3305 | [[Ficheru:John Griffith Williams, the author and carpenter from Cricieth (1511536).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13129327|John Griffith Williams]]'' | | 1915 | 1987 | ''[[:d:Q3404407|Llangwnnadl]]'' |- | style='text-align:right'| 3306 | | ''[[:d:Q13129328|John Geraint Jenkins]]'' | | 1929 | 2009 | ''[[:d:Q927739|Llangrannog]]'' |- | style='text-align:right'| 3307 | | ''[[:d:Q13129334|John Humphreys Parry]]'' | | 1786 | 1825 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 3308 | [[Ficheru:John Griffith (Y Gohebydd, 1821-77) NLW3365401.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13129335|John Griffith]]'' | | 1821 | 1877 | [[Abermaw]] |- | style='text-align:right'| 3309 | | ''[[:d:Q13129332|John Gruffydd Moelwyn Hughes]]'' | | 1866 | 1944 | ''[[:d:Q3398814|Tanygrisiau]]'' |- | style='text-align:right'| 3310 | | ''[[:d:Q13129338|John Lloyd]]'' | | 1797 | 1875 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 3311 | [[Ficheru:Dr John Parry.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13129342|John Parry]]'' | | 1812 | 1874 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 3312 | | ''[[:d:Q13129341|John Lloyd-Jones]]'' | | 1885 | 1956 | ''[[:d:Q5289699|Dolwyddelan]]'' |- | style='text-align:right'| 3313 | | ''[[:d:Q13129347|John Owen Griffith]]'' | | 1828 | 1881 | [[Caernarfon]]<br/>[[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 3314 | | ''[[:d:Q13129344|John Robert Pryse]]'' | poeta galés (1840–1862) | 1840 | 1862 | ''[[:d:Q4657278|Llanrhuddlad]]'' |- | style='text-align:right'| 3315 | | ''[[:d:Q13129345|John Roberts Evans]]'' | escritor británicu (1914–1982) | 1914 | 1982 | [[Llanbedr Pont Steffan]] |- | style='text-align:right'| 3316 | | ''[[:d:Q13129355|John Williams]]'' | | 1728 | 1806 | ''[[:d:Q14508467|Blaenpennal]]'' |- | style='text-align:right'| 3317 | [[Ficheru:Reverend John Williams (1853–1921) (gcf10374).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13129358|John Williams]]'' | | 1854<br/>1853 | 1921 | ''[[:d:Q6661266|Llandyfrydog]]'' |- | style='text-align:right'| 3318 | [[Ficheru:Portrait of Y bardd yn ei wely (4674271).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13129356|John Thomas]]'' | | 1786 | 1859 | ''[[:d:Q3405649|Chwilog]]'' |- | style='text-align:right'| 3319 | | ''[[:d:Q13129357|John Roderick Rees]]'' | | 1920 | 2009 | ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]'' |- | style='text-align:right'| 3320 | [[Ficheru:Portrait of Joshua Thomas (4673043) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13129363|Joshua Thomas]]'' | | 1719 | 1797 | ''[[:d:Q3404900|Caio]]'' |- | style='text-align:right'| 3321 | | ''[[:d:Q13129360|John Rowlands]]'' | militar galés (1915–2006) | 1915 | 2006 | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 3322 | | ''[[:d:Q13129361|John Williams]]'' | | 1811 | 1862 | ''[[:d:Q16540181|Llangynhafal]]'' |- | style='text-align:right'| 3323 | | ''[[:d:Q13129368|Josiah Jones]]'' | escritor d&#39;Estaos Xuníos (1807–1887) | 1807 | 1887 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 3324 | | ''[[:d:Q13129369|Josiah Thomas Jones]]'' | | 1799 | 1873 | ''[[:d:Q5136827|Clydau]]'' |- | style='text-align:right'| 3325 | | ''[[:d:Q13129508|Leah Owen]]'' | cantante británica | 1953 | 2024 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 3326 | [[Ficheru:Lewis William Lewis (Llew Llwyfo, 1831-1901) NLW3364260.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13129535|Llew Llwyfo]]'' | | 1831 | 1901 | ''[[:d:Q20594352|Llanwenllwyfo]]'' |- | style='text-align:right'| 3327 | | ''[[:d:Q13129533|Lewis Davies]]'' | escritor de lliteratura infantil galés (1863–1951) | 1863 | 1951 | ''[[:d:Q5771888|Hirwaun]]'' |- | style='text-align:right'| 3328 | | ''[[:d:Q13129538|Lewis Hopkin]]'' | | 1708 | 1771 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3329 | | ''[[:d:Q13129541|Lewis Holme Lewis]]'' | | 1866 | 1955 | ''[[:d:Q7162285|Pencader]]'' |- | style='text-align:right'| 3330 | [[Ficheru:Bro Myrddin National Eisteddfod, 1974 (1551282).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13130248|Moses Glyn Jones]]'' | | 1913 | 1994 | ''[[:d:Q13651447|Mynytho]]'' |- | style='text-align:right'| 3331 | | ''[[:d:Q13130254|Morys Clynnog]]'' | | 1525 | 1581 | ''[[:d:Q3399377|Clynnog Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 3332 | | ''[[:d:Q13130283|Muriel Drinkwater]]'' | | 1933 | 1946 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 3333 | | ''[[:d:Q13130336|Myron Wyn Evans]]'' | químicu galés | 1950 | 2019 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3334 | | ''[[:d:Q13130346|Nans Jones]]'' | | 1915 | 2009 | ''[[:d:Q22673780|Penrhosgarnedd]]'' |- | style='text-align:right'| 3335 | | ''[[:d:Q13130551|Owain Meirion]]'' | | 1803 | 1868 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 3336 | [[Ficheru:Portrait of Owen Jones, 'Meudwy Môn' (4670352) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13130554|Owen Jones]]'' | | 1806 | 1889 | ''[[:d:Q10987925|Llanfihangel Ysgeifiog]]'' |- | style='text-align:right'| 3337 | [[Ficheru:Owen Gruffydd.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q13130555|Owen Gruffydd]]'' | poeta galés (1643–1730) | 1643 | 1730 | ''[[:d:Q1866857|Llanystumdwy]]'' |- | style='text-align:right'| 3338 | | ''[[:d:Q13130558|Owen Owen]]'' | | 1847 | 1910 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 3339 | [[Ficheru:Owen Williams (Owain Gwyrfai, 1790-1874) NLW3362699.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13130556|Owen Williams]]'' | poeta galés (1790–1874) | 1790 | 1874 | ''[[:d:Q2983932|Waunfawr]]'' |- | style='text-align:right'| 3340 | [[Ficheru:Portrait of Paul Panton Esqre. and his chestnut gelding 'The Marquiss' (4670430).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13130596|Paul Panton]]'' | | 1727 | 1797 | ''[[:d:Q3401133|Bagillt]]'' |- | style='text-align:right'| 3341 | [[Ficheru:Portrait of Peter Jones, Bard, Llynlleifiad (4672939) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13130737|Peter Jones]]'' | poeta galés (1775–1845) | 1775 | 1845 | ''[[:d:Q3398962|Garndolbenmaen]]'' |- | style='text-align:right'| 3342 | | ''[[:d:Q13130915|R. Gerallt Jones]]'' | | 1934 | 1999 | [[Nefyn]] |- | style='text-align:right'| 3343 | | ''[[:d:Q13130916|Ronald Lockley]]'' | ornitólogu neozelandés (1903–2000) | 1903 | 2000 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3344 | | ''[[:d:Q13131044|Rhosier Smyth]]'' | | 1541 | 1625 | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 3345 | | ''[[:d:Q13131071|Rhydwen Williams]]'' | poeta británicu (1916–1997) | 1916 | 1997 | ''[[:d:Q7165282|Pentre]]'' |- | style='text-align:right'| 3346 | | ''[[:d:Q13131078|Rhys Jones]]'' | músicu británicu (1927–2015) | 1927 | 2015 | ''[[:d:Q7837982|Trelawnyd]]'' |- | style='text-align:right'| 3347 | | ''[[:d:Q13131094|Richard Williams]]'' | | 1790 | 1865 | [[Amlwch]] |- | style='text-align:right'| 3348 | | ''[[:d:Q13131102|Robert Alun Roberts]]'' | | 1894 | 1969 | ''[[:d:Q3404501|Nantlle]]'' |- | style='text-align:right'| 3349 | | ''[[:d:Q13131111|Robert Williams]]'' | | 1810 | 1881 | ''[[:d:Q634054|Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 3350 | | ''[[:d:Q13131118|Robyn Léwis]]'' | | 1929 | 2019 | [[Llangollen]] |- | style='text-align:right'| 3351 | [[Ficheru:Rev Robin Williams advising on renovations at Capel Gorphwysa, Penrhyndeudraeth (1492299).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13131119|Robin Williams]]'' | escritor galés (1923–2004) | 1923 | 2004 | ''[[:d:Q14508708|Rhoslan]]'' |- | style='text-align:right'| 3352 | [[Ficheru:Sarah jacob.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13131210|Sarah Jacob]]'' | | 1857 | 1869 | ''[[:d:Q3404590|Llanfihangel-ar-Arth]]'' |- | style='text-align:right'| 3353 | [[Ficheru:Sassie Rees, Caernarfon, cantores gyda'r BBC (1476258).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13131218|Sassie Rees]]'' | cantante británica (1916–2013) | 1916 | 2013 | [[Abermaw]] |- | style='text-align:right'| 3354 | | ''[[:d:Q13131449|Sian Owen]]'' | | 1965 | 2013 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 3355 | | ''[[:d:Q13131459|Simon B. Jones]]'' | | 1894 | 1964 | ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3356 | | ''[[:d:Q13131617|Stephen J. Williams]]'' | | 1896 | 1992 | [[Ystradgynlais]] |- | style='text-align:right'| 3357 | [[Ficheru:Eisteddfod Genedlaethol Cymru 1984, Llanbedr Pont Steffan a'r Fro (1586573) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13131715|Sulwyn Thomas]]'' | periodista | 1943 | 2025 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 3358 | | ''[[:d:Q13131712|Sue Noake]]'' | profesora británica | 1952 | 2004 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3359 | [[Ficheru:Thomas Jacob Thomas (Sarnicol).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13131848|Thomas Jacob Thomas]]'' | | 1873 | 1945 | ''[[:d:Q11054093|Capel Cynon]]'' |- | style='text-align:right'| 3360 | | ''[[:d:Q13131854|Thomas Evans]]'' | | 1840 | 1865 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 3361 | | ''[[:d:Q13131852|Thomas Hudson-Williams]]'' | profesor universitariu d&#39;Estaos Xuníos | 1873 | 1961 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 3362 | | ''[[:d:Q13131853|Thomas James Jenkin]]'' | botánicu galés (1885–1965) | 1885 | 1965 | ''[[:d:Q6729228|Maenclochog]]''<br/>''[[:d:Q29505758|Budloy]]'' |- | style='text-align:right'| 3363 | [[Ficheru:Thomas Iorwerth Ellis (5236476).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13131858|Thomas Iorwerth Ellis]]'' | | 1899 | 1970 | ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]'' |- | style='text-align:right'| 3364 | [[Ficheru:Tudno 00.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q13131856|Thomas Jones]]'' | | 1844 | 1895 | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 3365 | | ''[[:d:Q20732816|David Evans]]'' | | 1879 | 1965 | ''[[:d:Q14508467|Blaenpennal]]'' |- | style='text-align:right'| 3366 | | ''[[:d:Q20732817|David Evans]]'' | ministru galés (1778–1866) | 1778 | 1866 | ''[[:d:Q5200192|Cynwyl Elfed]]'' |- | style='text-align:right'| 3367 | | ''[[:d:Q20732822|David Griffiths]]'' | | 1756 | 1834 | ''[[:d:Q15958998|Lampeter Velfrey]]'' |- | style='text-align:right'| 3368 | | ''[[:d:Q20732820|David Gravell]]'' | | 1787 | 1872 | ''[[:d:Q6661270|Llandyfaelog]]'' |- | style='text-align:right'| 3369 | [[Ficheru:David Griffith, Bethel, Arfon.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732821|David Griffith]]'' | | 1792 | 1873 | ''[[:d:Q4667107|Abergwili]]'' |- | style='text-align:right'| 3370 | | ''[[:d:Q20732824|David Harries]]'' | | 1747 | 1834 | ''[[:d:Q5197239|Cwmdauddwr]]'' |- | style='text-align:right'| 3371 | [[Ficheru:D. J. Williams conversing at a CND rally at Aberystwyth (6773943208) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13131857|Thomas Evan Nicholas]]'' | poeta galés (1879–1971) | 1879 | 1971 | ''[[:d:Q6661403|Llanfyrnach]]'' |- | style='text-align:right'| 3372 | [[Ficheru:Gwilym Morganwg, bard.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13131866|Thomas Williams]]'' | poeta galés (1778–1835) | 1778 | 1835 | ''[[:d:Q19799831|Llanddeti]]'' |- | style='text-align:right'| 3373 | | ''[[:d:Q13131864|Thomas Williams]]'' | | 1848 | 1927 | ''[[:d:Q3365170|Cwmaman]]'' |- | style='text-align:right'| 3374 | | ''[[:d:Q13131865|Thomas Williams]]'' | | 1769 | 1848 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3375 | [[Ficheru:Glan Alun.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q13131882|Thomas Jones]]'' | | 1811 | 1866 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 3376 | | ''[[:d:Q13131944|Tom Parri Jones]]'' | | 1905 | 1980 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 3377 | | ''[[:d:Q13131982|Trebor Lloyd Evans]]'' | | 1909 | 1979 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 3378 | | ''[[:d:Q20733013|Evan Davies]]'' | | 1826 | 1872 | ''[[:d:Q6661911|Llanycrwys]]'' |- | style='text-align:right'| 3379 | [[Ficheru:Evan Davies (Eta Delta).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733016|Evan Davies]]'' | | 1794 | 1855 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 3380 | | ''[[:d:Q20732826|David Herbert]]'' | | 1762 | 1835 | ''[[:d:Q29495299|Rhiwbren Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 3381 | [[Ficheru:D Howells (print) NLW3361223.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732827|David Howell]]'' | sacerdote galés (1797–1873) | 1797 | 1873 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3382 | | ''[[:d:Q20732830|David James]]'' | | 1787 | 1862 | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 3383 | | ''[[:d:Q20732835|David Jehu]]'' | | 1812 | 1840 | ''[[:d:Q3363693|Meifod]]'' |- | style='text-align:right'| 3384 | [[Ficheru:David James Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732833|David James Williams]]'' | | 1870 | 1951 | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 3385 | | ''[[:d:Q20732838|David John Tawe Jones]]'' | | 1885 | 1949 | ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]'' |- | style='text-align:right'| 3386 | | ''[[:d:Q20732839|David John Williams]]'' | | 1886 | 1950 | ''[[:d:Q3398830|Corris]]'' |- | style='text-align:right'| 3387 | | ''[[:d:Q20732842|David Jones]]'' | | 1789 | 1841 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 3388 | | ''[[:d:Q20732847|David Jones]]'' | | 1788 | 1859 | ''[[:d:Q50811580|Llanfihangel-Cilfargan]]'' |- | style='text-align:right'| 3389 | | ''[[:d:Q20732844|David Jones]]'' | | 1741 | 1792 | ''[[:d:Q5197221|Cwmamman]]'' |- | style='text-align:right'| 3390 | [[Ficheru:Portrait of David Jones, Holywell, Flintshire (4673329) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732845|David Jones]]'' | | 1770 | 1831 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 3391 | | ''[[:d:Q20732850|David Jones]]'' | | 1732 | 1782 | ''[[:d:Q3404936|Llanfair Talhaiarn]]'' |- | style='text-align:right'| 3392 | | ''[[:d:Q20732851|David Joshua Davies]]'' | | 1877 | 1945 | ''[[:d:Q15963885|Llanwenog]]'' |- | style='text-align:right'| 3393 | | ''[[:d:Q20732848|David Jones]]'' | | 1793 | 1825 | ''[[:d:Q3404590|Llanfihangel-ar-Arth]]'' |- | style='text-align:right'| 3394 | [[Ficheru:Portrait of Rev. David Jones, Treborth (4670294).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732849|David Jones]]'' | | 1805 | 1868 | ''[[:d:Q5289699|Dolwyddelan]]'' |- | style='text-align:right'| 3395 | | ''[[:d:Q20732854|David Lewis Evans]]'' | | 1813 | 1902 | ''[[:d:Q1807193|Rhuddlan]]'' |- | style='text-align:right'| 3396 | | ''[[:d:Q20732855|David Lewis Jones]]'' | | 1788 | 1830 | ''[[:d:Q3272480|Llanpumsaint]]'' |- | style='text-align:right'| 3397 | | ''[[:d:Q20732852|David Lewis]]'' | | 1828 | 1908 | ''[[:d:Q13644939|Llanrhystud]]'' |- | style='text-align:right'| 3398 | [[Ficheru:Barnwr (Judge) David Lewis.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732853|David Lewis]]'' | | 1848 | 1897 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3399 | | ''[[:d:Q20732859|David Lloyd]]'' | | 1724 | 1779 | ''[[:d:Q15963885|Llanwenog]]'' |- | style='text-align:right'| 3400 | | ''[[:d:Q20732856|David Lewis Jones]]'' | | 1945 | 2010 | [[Aberaeron]] |- | style='text-align:right'| 3401 | | ''[[:d:Q20732857|David Lewis Wooding]]'' | | 1828 | 1891 | ''[[:d:Q4667105|Abergwesyn]]'' |- | style='text-align:right'| 3402 | | ''[[:d:Q20732862|David Lloyd Isaac]]'' | | 1818 | 1876 | ''[[:d:Q15963885|Llanwenog]]'' |- | style='text-align:right'| 3403 | | ''[[:d:Q20732863|David Lloyd Jenkins]]'' | | 1896 | 1966 | ''[[:d:Q922270|Llanddewi Brefi]]'' |- | style='text-align:right'| 3404 | | ''[[:d:Q20732860|David Lloyd Davies]]'' | | 1832 | 1881 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 3405 | | ''[[:d:Q20732861|David Lloyd Evans]]'' | | 1861 | 1912 | ''[[:d:Q1071035|Penrhyndeudraeth]]'' |- | style='text-align:right'| 3406 | | ''[[:d:Q20732866|David Manuel]]'' | | 1625 | 1726 | ''[[:d:Q7837767|Trefeglwys]]'' |- | style='text-align:right'| 3407 | | ''[[:d:Q20732867|David Marks]]'' | | 1788 | 1871 | ''[[:d:Q5120035|Cilrhedyn]]'' |- | style='text-align:right'| 3408 | [[Ficheru:Portrait of D. Morgan, Machynlleth (4669852).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732870|David Morgan]]'' | | 1779 | 1858 | ''[[:d:Q6661372|Llanfihangel y Creuddyn]]'' |- | style='text-align:right'| 3409 | | ''[[:d:Q20732868|David Mervyn Himbury]]'' | | 1922 | 2008 | ''[[:d:Q1774850|Ystrad Mynach]]'' |- | style='text-align:right'| 3410 | | ''[[:d:Q20732874|David Morris]]'' | | 1787 | 1858 | ''[[:d:Q6661267|Llandybie]]'' |- | style='text-align:right'| 3411 | | ''[[:d:Q20732872|Lewis, D. Morgan]]'' | | 1851 | 1937 | ''[[:d:Q5348103|Eglwyswrw]]'' |- | style='text-align:right'| 3412 | | ''[[:d:Q20732878|David Parry]]'' | | 1760 | 1821 | ''[[:d:Q3404900|Caio]]'' |- | style='text-align:right'| 3413 | [[Ficheru:Parch D Onllwyn Brace.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732876|David Onllwyn Brace]]'' | | 1848 | 1891 | ''[[:d:Q7094142|Onllwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 3414 | | ''[[:d:Q20732882|David Pugh Evans]]'' | músicu galés (1866–1897) | 1866 | 1897 | ''[[:d:Q5200192|Cynwyl Elfed]]'' |- | style='text-align:right'| 3415 | | ''[[:d:Q20732880|David Philips]]'' | | 1751 | 1825 | ''[[:d:Q1996667|Whitland]]'' |- | style='text-align:right'| 3416 | [[Ficheru:Reverend David Phillips.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732881|David Phillips]]'' | | 1812 | 1904 | ''[[:d:Q4854175|Bancyfelin]]'' |- | style='text-align:right'| 3417 | | ''[[:d:Q20732886|David Richards]]'' | | 1822 | 1900 | ''[[:d:Q20585238|Brynberian]]'' |- | style='text-align:right'| 3418 | [[Ficheru:D R Daniel.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732887|David Robert Daniel]]'' | | 1859 | 1931 | ''[[:d:Q6661145|Llandderfel]]'' |- | style='text-align:right'| 3419 | | ''[[:d:Q20732884|David Rhys Phillips]]'' | | 1868<br/>1862 | 1952 | ''[[:d:Q107032888|Pontwalby]]'' |- | style='text-align:right'| 3420 | | ''[[:d:Q20732891|David Thomas]]'' | | 1739 | 1788 | ''[[:d:Q7161927|Pembrey]]'' |- | style='text-align:right'| 3421 | | ''[[:d:Q20732888|David Stephen Davies]]'' | | 1841 | 1898 | ''[[:d:Q7201803|Plasmarl]]'' |- | style='text-align:right'| 3422 | | ''[[:d:Q20732889|David Tecwyn Evans]]'' | | 1876 | 1957 | ''[[:d:Q6661176|Llandecwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 3423 | | ''[[:d:Q20732894|David Tyssil Evans]]'' | | 1853 | 1918 | ''[[:d:Q3399272|Penygroes]]'' |- | style='text-align:right'| 3424 | [[Ficheru:D Tudor Evans (ap Tudor).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732893|David Tudor Evans]]'' | | 1822 | 1896 | ''[[:d:Q29502578|Cilgynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 3425 | [[Ficheru:Portrait of David Williams, Troedwhiwdalar (4672170).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732898|David Williams]]'' | | 1779 | 1874 | ''[[:d:Q15242569|Llanwrtyd]]'' |- | style='text-align:right'| 3426 | | ''[[:d:Q20732899|David Wyre Lewis]]'' | | 1872 | 1966 | ''[[:d:Q29488538|Felin Ganol]]'' |- | style='text-align:right'| 3427 | | ''[[:d:Q20732896|David William Lewis]]'' | | 1845 | 1920 | ''[[:d:Q2733944|Brynamman]]'' |- | style='text-align:right'| 3428 | [[Ficheru:William Davies (Western Mail).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732903|William Davies]]'' | | 1863 | 1935 | ''[[:d:Q7680110|Talley]]'' |- | style='text-align:right'| 3429 | | ''[[:d:Q20732900|David Charles]]'' | | 1803 | 1880 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 3430 | | ''[[:d:Q20732911|Ebenezer Gwyn Evans]]'' | | 1898 | 1958 | ''[[:d:Q6661579|Llangynwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 3431 | [[Ficheru:Portrait of Ebenzr. Morris late of Cardiganshire (4669857).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732914|Ebenezer Morris]]'' | | 1790 | 1867 | ''[[:d:Q10989171|Llandyfriog]]'' |- | style='text-align:right'| 3432 | [[Ficheru:Ebenezer Rees (1848-1908).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732915|Ebenezer Rees]]'' | | 1848 | 1908 | ''[[:d:Q7530204|Sirhowy Valley]]'' |- | style='text-align:right'| 3433 | [[Ficheru:Edmund David Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732919|Edmund David Jones]]'' | | 1869 | 1941 | ''[[:d:Q3398853|Trawsfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 3434 | | ''[[:d:Q20732916|Edgar Jones]]'' | | 1912 | 1991 | ''[[:d:Q8054077|Ynyshir]]'' |- | style='text-align:right'| 3435 | | ''[[:d:Q20732917|Edgar William Jones]]'' | | 1868 | 1953 | ''[[:d:Q1026572|Llanrhaeadr-ym-Mochnant]]'' |- | style='text-align:right'| 3436 | | ''[[:d:Q20732922|Edmund Osborne Jones]]'' | | 1858 | 1931 | [[Abermaw]] |- | style='text-align:right'| 3437 | | ''[[:d:Q20732926|Edward Barnes]]'' | | | 1795 | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 3438 | [[Ficheru:Edward Anwyl (1786-1852).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732925|Edward Anwyl]]'' | | 1786 | 1857 | ''[[:d:Q13129617|Llanegryn]]'' |- | style='text-align:right'| 3439 | | ''[[:d:Q20732930|Edward Cynolwyn Pugh]]'' | | 1883 | 1962 | ''[[:d:Q3398874|Abergynolwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 3440 | | ''[[:d:Q20732931|Edward David Rowlands]]'' | | 1880 | 1969 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 3441 | | ''[[:d:Q20732928|Edward Carnes]]'' | | 1772 | 1828 | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 3442 | | ''[[:d:Q20732934|Edward Eddie Thomas]]'' | | 1925 | 1997 | ''[[:d:Q5731588|Heolgerrig]]'' |- | style='text-align:right'| 3443 | | ''[[:d:Q20732935|Edward Edwards]]'' | | 1741 | 1820 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 3444 | | ''[[:d:Q20732939|Edward Gittins]]'' | | 1843 | 1884 | ''[[:d:Q2666382|Llanfair Caereinion]]'' |- | style='text-align:right'| 3445 | [[Ficheru:Edward Edwards (Pencerdd Ceredigion, 1816-97) NLW3364548.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732936|Edward Edwards]]'' | músicu galés (1816–1897) | 1816 | 1897 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 3446 | | ''[[:d:Q20732937|Edward Ellis]]'' | | 1842 | 1892 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 3447 | | ''[[:d:Q20732942|Edward Hamer]]'' | | 1840 | 1911 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 3448 | | ''[[:d:Q20732943|Edward Harker]]'' | | 1866 | 1969 | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 3449 | [[Ficheru:Edward Griffith, Dolgellau.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732940|Edward Griffith]]'' | | 1832 | 1918 | [[Abermaw]] |- | style='text-align:right'| 3450 | | ''[[:d:Q20732944|Edward Harri]]'' | | 1752 | 1837 | ''[[:d:Q13130671|Penderyn]]'' |- | style='text-align:right'| 3451 | | ''[[:d:Q20732955|Edward Jones]]'' | | 1790 | 1860 | ''[[:d:Q3401728|Llandre]]'' |- | style='text-align:right'| 3452 | | ''[[:d:Q20732952|Edward Jones]]'' | | 1768 | 1813 | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 3453 | | ''[[:d:Q20732959|Edward Jones]]'' | | 1782 | 1855 | ''[[:d:Q6661823|Llantysilio]]'' |- | style='text-align:right'| 3454 | [[Ficheru:Revd Edward Matthews (1813-92) NLW3365363.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732962|Edward Matthews]]'' | | 1813 | 1892 | ''[[:d:Q3400328|St Athan]]'' |- | style='text-align:right'| 3455 | | ''[[:d:Q20732963|Edward Meredith Price]]'' | | 1816 | 1898 | ''[[:d:Q20602447|Pant-y-dŵr]]'' |- | style='text-align:right'| 3456 | | ''[[:d:Q20732960|Edward Jones]]'' | | 1824 | 1880 | ''[[:d:Q3404631|Carrog]]'' |- | style='text-align:right'| 3457 | | ''[[:d:Q20732961|Edward Laws]]'' | | 1837 | 1913 | ''[[:d:Q6482424|Lamphey]]'' |- | style='text-align:right'| 3458 | | ''[[:d:Q20732966|Edward Morgan]]'' | | 1783 | 1869 | ''[[:d:Q3400823|Y Pîl]]'' |- | style='text-align:right'| 3459 | [[Ficheru:Rev. Edward Morgan, Dyffryn Ardudwy.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732967|Edward Morgan]]'' | | 1817 | 1871 | ''[[:d:Q20598267|Cwmbelan]]'' |- | style='text-align:right'| 3460 | | ''[[:d:Q20732965|Edward Mills]]'' | | 1802 | 1865 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 3461 | | ''[[:d:Q20732970|Edward Parry]]'' | | 1723 | 1786 | ''[[:d:Q3406313|Llansannan]]'' |- | style='text-align:right'| 3462 | | ''[[:d:Q20732971|Edward Parry]]'' | | 1798 | 1854 | ''[[:d:Q7837982|Trelawnyd]]'' |- | style='text-align:right'| 3463 | | ''[[:d:Q20732968|Edward Oliver]]'' | | 1720 | 1777 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3464 | | ''[[:d:Q20732969|Edward Owen Davies]]'' | | 1864 | 1936 | [[Corwen]] |- | style='text-align:right'| 3465 | | ''[[:d:Q20732975|Edward Stanton Roberts]]'' | | 1878 | 1938 | ''[[:d:Q5200185|Cynwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 3466 | | ''[[:d:Q20732972|Edward Randles]]'' | | 1763 | 1820 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 3467 | | ''[[:d:Q20732973|Edward Roberts]]'' | | 1886 | 1975 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 3468 | | ''[[:d:Q20732979|William Rice Edwards]]'' | ciruxanu galés (1862–1923) | 1862 | 1923 | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 3469 | [[Ficheru:Edwin Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732982|Edwin Davies]]'' | | 1859 | 1919 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 3470 | | ''[[:d:Q20732990|Elizabeth Jane Louis Jones]]'' | erudita galesa (1889–1952) | 1889 | 1952 | ''[[:d:Q13129660|Llanilar]]'' |- | style='text-align:right'| 3471 | [[Ficheru:Portrait of Ellis Evans, D.D., Cefnmawr (4673713) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732998|Ellis Evans]]'' | | 1786 | 1864 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 3472 | [[Ficheru:Portrait of Ellis Edwards (4674351) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732996|Ellis Edwards]]'' | | 1844 | 1915 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 3473 | | ''[[:d:Q20733002|Ellis Thomas Davies]]'' | | 1822 | 1895 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 3474 | [[Ficheru:Ellis Owen Ellis (Ellis Bryn Coch) (print) NLW3363652.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733000|Ellis Owen Ellis]]'' | artista galés (1813–1861) | 1813 | 1861 | ''[[:d:Q319538|Abererch]]'' |- | style='text-align:right'| 3475 | | ''[[:d:Q20733006|Lewis Evan]]'' | | 1720 | 1792 | ''[[:d:Q7837767|Trefeglwys]]'' |- | style='text-align:right'| 3476 | | ''[[:d:Q20733007|Evan Bevan]]'' | | 1803 | 1866 | ''[[:d:Q6661579|Llangynwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 3477 | | ''[[:d:Q20733011|Evan Davies]]'' | | 1694 | 1770 | [[Llanbedr Pont Steffan]] |- | style='text-align:right'| 3478 | | ''[[:d:Q7346179|Robert Jones]]'' | | 1809 | 1879 | ''[[:d:Q2588223|Llanfyllin]]'' |- | style='text-align:right'| 3479 | [[Ficheru:Robert Jones Derfel (1824-1905) NLW3364553.jpg|center|128px]] | [[Robert Jones Derfel]] | | 1824 | 1905 | ''[[:d:Q6661145|Llandderfel]]'' |- | style='text-align:right'| 3480 | | ''[[:d:Q7346820|Robert Lee Roberts]]'' | futbolista británicu (1868–1943) | 1868 | 1943 | [[Biwmares]] |- | style='text-align:right'| 3481 | | ''[[:d:Q7346876|Robert Lewis-Lloyd]]'' | remeru galés (1836–1915) | 1836 | 1915 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 3482 | | ''[[:d:Q7347000|Robert Lougher]]'' | | 1530 | 1585 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 3483 | [[Ficheru:Mansell.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7347323|Robert Mansell]]'' | | 1573 | 1656 | ''[[:d:Q6759079|Margam]]'' |- | style='text-align:right'| 3484 | | ''[[:d:Q7347624|Robert Mends]]'' | militar galés (1767–1823) | 1767 | 1823 | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 3485 | [[Ficheru:Preston north end art (Mills-Roberts).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7347692|Robert Mills-Roberts]]'' | futbolista británicu | 1862 | 1935 | ''[[:d:Q3757704|Ffestiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 3486 | [[Ficheru:Robert Morgan, Bishop of Bangor (1608-73).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7347797|Robert Morgan]]'' | | 1608 | 1673 | ''[[:d:Q6661272|Llandyssil]]'' |- | style='text-align:right'| 3487 | | ''[[:d:Q7348182|Robert Owen]]'' | | 1820 | 1902 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 3488 | | ''[[:d:Q7348749|Robert Parry]]'' | | 1563 | 1613 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3489 | [[Ficheru:Eos Morlais.gif|center|128px]] | ''[[:d:Q7349208|Robert Rees]]'' | cantante galés (1841–1892) | 1841 | 1892 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 3490 | | ''[[:d:Q7349268|Robert Richards]]'' | | 1884 | 1954 | ''[[:d:Q13129653|Llangynog]]'' |- | style='text-align:right'| 3491 | [[Ficheru:Robert Richardson-Gardner Vanity Fair 1877-02-17.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7349272|Robert Richardson-Gardner]]'' | | 1827 | 1898 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3492 | | ''[[:d:Q7349314|Robert Roberts]]'' | | 1864 | 1932 | ''[[:d:Q7165398|Penycae]]'' |- | style='text-align:right'| 3493 | [[Ficheru:Portrait of Robert Shields (4670523) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7349760|Robert Shields]]'' | militar galés (1827–1864) | 1827 | 1864 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3494 | [[Ficheru:Robert Thomas South Australian Register.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q7350340|Robert Thomas]]'' | | 1781 | 1860 | ''[[:d:Q3397480|Llanymynech]]'' |- | style='text-align:right'| 3495 | [[Ficheru:Thefamily-sculpture-robert-thomas-7.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7350341|Robert Thomas]]'' | escultor galés (1926–1999) | 1926 | 1999 | ''[[:d:Q5197252|Cwmparc]]'' |- | style='text-align:right'| 3496 | | ''[[:d:Q7350584|Robert Vaughan]]'' | | 1592 | 1667 | ''[[:d:Q20600573|Hengwrt]]'' |- | style='text-align:right'| 3497 | [[Ficheru:Robert Vaughn - Montana pioneer - 1900.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7350590|Robert Vaughn]]'' | ganaderu galés (1836–1918) | 1836 | 1918 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3498 | [[Ficheru:ONL (1887) 1.066 - Alderman Waithman, from an authentic portrait.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7350786|Robert Waithman]]'' | | 1764 | 1833 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 3499 | | ''[[:d:Q7350851|Robert Wanbon]]'' | | 1943 | 2022 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 3500 | [[Ficheru:RWGriffiths.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7351086|Robert William Griffiths]]'' | agricultor galés (1896–1962) | 1896 | 1962 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3501 | [[Ficheru:Robert Williams (Trebor Mai, 1830-77) NLW3364532.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7351121|Robert Williams]]'' | poeta galés (1830–1877) | 1830 | 1877 | ''[[:d:Q13129672|Llanrhychwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 3502 | [[Ficheru:Rodrogers1999.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7356340|Rod Richards]]'' | políticu galés | 1947 | 2019 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 3503 | [[Ficheru:Rod de'Ath cropped.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7356419|Rod de'Ath]]'' | músicu galés (1950–2014) | 1950 | 2014 | ''[[:d:Q3405190|Saundersfoot]]'' |- | style='text-align:right'| 3504 | | ''[[:d:Q7356486|Roddy Hughes]]'' | | 1891 | 1970 | ''[[:d:Q950671|Porthmadog]]'' |- | style='text-align:right'| 3505 | | ''[[:d:Q7356568|Roderic Bowen]]'' | | 1913 | 2001 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 3506 | | ''[[:d:Q7357782|Roger Addison]]'' | xugador de rugbi union galés (1945–2010) | 1945 | 2010 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3507 | [[Ficheru:Portrait of Roger Edwards (4674356) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7358146|Roger Edwards]]'' | | 1811 | 1886 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 3508 | | ''[[:d:Q7358144|Roger Edgeworth]]'' | | 1485 | 1560 | ''[[:d:Q5884534|Holt Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 3509 | | ''[[:d:Q7358753|Roger Owen]]'' | | 1953 | 2021 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 3510 | | ''[[:d:Q7359001|Roger Thomas]]'' | políticu británicu (1925–1994) | 1925 | 1994 | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 3511 | | ''[[:d:Q7360342|Roland Mathias]]'' | | 1915 | 2007 | ''[[:d:Q7680426|Tal-y-bont on Usk]]'' |- | style='text-align:right'| 3512 | | ''[[:d:Q7360675|Roley Williams]]'' | futbolista británicu | 1927 | 1999 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3513 | | ''[[:d:Q7363525|Ron Berry]]'' | futbolista británicu | 1920 | 1997 | ''[[:d:Q4923806|Blaencwm]]'' |- | style='text-align:right'| 3514 | | ''[[:d:Q7363679|Ron Davies]]'' | futbolista británicu (1932–2007) | 1932 | 2007 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 3515 | [[Ficheru:Ron davies thumbnail.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7363680|Ron Davies]]'' | | 1921 | 2013 | [[Aberaeron]] |- | style='text-align:right'| 3516 | | ''[[:d:Q7363838|Ron Gostick]]'' | políticu canadianu (1918–2005) | 1918 | 2005 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3517 | | ''[[:d:Q7363946|Ron Howells]]'' | futbolista británicu (1927–2011) | 1927 | 2011 | ''[[:d:Q7227990|Pont Henri]]'' |- | style='text-align:right'| 3518 | | ''[[:d:Q7363949|Ron Hughes]]'' | futbolista británicu | 1930 | 2019 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 3519 | | ''[[:d:Q7363996|Ronald Jones]]'' | velocista galés | 1934 | 2021 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 3520 | | ''[[:d:Q7364275|Ron Powell]]'' | futbolista británicu (1929–1992) | 1929 | 1992 | [[Knighton|Tref-y-clawdd]] |- | style='text-align:right'| 3521 | | ''[[:d:Q7364322|Ron Roberts]]'' | futbolista británicu | 1942 | 2026 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 3522 | | ''[[:d:Q7364652|Ronald Atkins]]'' | políticu británicu | 1916 | 2020 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 3523 | | ''[[:d:Q7364676|Ronald Bell]]'' | | 1914 | 1982 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3524 | | ''[[:d:Q7364729|Ronald Cass]]'' | escritor británicu | 1923 | 2006 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 3525 | | ''[[:d:Q7365011|Ronald Karslake Starr Wood]]'' | | 1919 | 2017 | ''[[:d:Q3401144|Glynrhedynog]]'' |- | style='text-align:right'| 3526 | | ''[[:d:Q7365062|Ronald Lewis]]'' | actor británicu (1928–1982) | 1928 | 1982 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 3527 | | ''[[:d:Q7365384|Ronald Waterhouse]]'' | | 1926 | 2011 | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 3528 | | ''[[:d:Q7365803|Ronnie Boon]]'' | | 1909 | 1998 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 3529 | | ''[[:d:Q7365892|Ronnie James]]'' | boxeador galés (1917–1977) | 1917 | 1977 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3530 | | ''[[:d:Q7365964|Ronnie Rees]]'' | futbolista británicu | 1944 | 2023 | [[Ystradgynlais]] |- | style='text-align:right'| 3531 | | ''[[:d:Q7368892|Rosie Harris]]'' | novelista galesa | 1925 | 2024 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3532 | | ''[[:d:Q7371713|Rovi]]'' | | 1919 | 1996 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 3533 | | ''[[:d:Q7372122|Rowland Ellis]]'' | políticu d&#39;Estaos Xuníos (1650–1731) | 1650 | 1731 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 3534 | | ''[[:d:Q7372121|Rowland Ellis]]'' | | 1841 | 1911 | ''[[:d:Q3401109|Caerwys]]'' |- | style='text-align:right'| 3535 | | ''[[:d:Q7372152|Rowland Jones]]'' | llingüista británicu | 1722 | 1774 | ''[[:d:Q1002782|Llannor]]'' |- | style='text-align:right'| 3536 | [[Ficheru:Portrait of Coll. Langhorne (4673350) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7372156|Rowland Laugharne]]'' | | 1607 | 1675 | ''[[:d:Q7592714|St Brides]]'' |- | style='text-align:right'| 3537 | [[Ficheru:Portrait of Mr. Pritchard (4670459).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7372176|Rowland Prichard]]'' | | 1812 | 1887 | ''[[:d:Q13129650|Llangywer]]'' |- | style='text-align:right'| 3538 | [[Ficheru:Caer Gai, Llanuwchllyn, Plasty o'r 17g y tu fewn i gaer Rhufeinig; a grade II* important mid C17 gentry house withing a Roman fort (Caer Gai); Eryri National Park 10.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7372196|Rowland Vaughan]]'' | | 1590 | 1667 | ''[[:d:Q123060428|Caer Gai]]'' |- | style='text-align:right'| 3539 | [[Ficheru:Revd Rowland Williams (Hwfa Mon, 1823-1905) NLW3361827 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7372206|Rowland Williams]]'' | poeta galés (1823–1905) | 1823 | 1905 | ''[[:d:Q7837762|Trefdraeth]]'' |- | style='text-align:right'| 3540 | | ''[[:d:Q7372204|Rowland Williams]]'' | | 1779 | 1854 | ''[[:d:Q6744334|Mallwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 3541 | | ''[[:d:Q7372734|Roy Davies]]'' | | 1928 | 2013 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 3542 | | ''[[:d:Q7372783|Roy Evans]]'' | futbolista británicu (1943–1969) | 1943 | 1969 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3543 | | ''[[:d:Q7372819|Roy Francis]]'' | | 1919 | 1989 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3544 | | ''[[:d:Q7372899|Roy Harris]]'' | inxenieru británicu (1902–1973) | 1902 | 1973 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3545 | | ''[[:d:Q7373003|Roy John]]'' | futbolista británicu (1911–1973) | 1911 | 1973 | ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 3546 | [[Ficheru:Earl of Denbigh Vanity Fair 23 August 1894.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q7377413|Rudolph Feilding, 9th Earl of Denbigh]]'' | | 1859 | 1939 | ''[[:d:Q3404644|Whitford]]'' |- | style='text-align:right'| 3547 | | ''[[:d:Q7380331|Rupert Morris]]'' | | 1843 | 1918 | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 3548 | | ''[[:d:Q7381435|Russell Coughlin]]'' | futbolista británicu (1960–2016) | 1960 | 2016 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3549 | | ''[[:d:Q7381750|Russell Robins]]'' | | 1932 | 2019 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 3550 | | ''[[:d:Q7381817|Russell Taylor]]'' | xugador de rugbi union británicu (1914–1965) | 1914 | 1965 | ''[[:d:Q1814569|Risca]]'' |- | style='text-align:right'| 3551 | | ''[[:d:Q7382906|Ruth Bidgood]]'' | | 1922 | 2022 | ''[[:d:Q7457421|Seven Sisters]]'' |- | style='text-align:right'| 3552 | [[Ficheru:Ffrindiau Ryan, album cover.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7384008|Ryan Davies]]'' | actor británicu | 1937 | 1977 | [[Glanaman|Glanamman]] |- | style='text-align:right'| 3553 | | ''[[:d:Q7385154|Ryland Davies]]'' | cantante d&#39;ópera británicu | 1943 | 2023 | ''[[:d:Q5197175|Cwm]]'' |- | style='text-align:right'| 3554 | | ''[[:d:Q7387186|S.G. Courteen]]'' | | 1864 | 1945 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 3555 | | ''[[:d:Q7387421|Stephen Dewar Holden]]'' | inxenieru galés (1870–1918) | 1870 | 1918 | [[Saltney]] |- | style='text-align:right'| 3556 | [[Ficheru:S.O. Davies portrait 1490010.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7387725|S. O. Davies]]'' | | 1886 | 1972 | ''[[:d:Q4666838|Abercwmboi]]'' |- | style='text-align:right'| 3557 | | ''[[:d:Q7401077|Saint Caradoc]]'' | | | 1124 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3558 | | [[Derfel Gadarn]] | | 566 | 660 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3559 | [[Ficheru:St Eigon, Llanigon - geograph.org.uk - 714248.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7401197|Saint Eigen]]'' | | | 1 | ''[[:d:Q2573736|Northop]]'' |- | style='text-align:right'| 3560 | | ''[[:d:Q7405039|Sally Amis]]'' | | 1954 | 2000 | ''[[:d:Q7898360|Uplands]]'' |- | style='text-align:right'| 3561 | | ''[[:d:Q7407801|Sam Livesey]]'' | actor galés (1873–1936) | 1873 | 1936 | ''[[:d:Q505610|Flintshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3562 | | ''[[:d:Q7407834|Sam Mainwaring]]'' | | 1841 | 1907 | ''[[:d:Q107032804|Penrhiwtyn]]'' |- | style='text-align:right'| 3563 | | ''[[:d:Q7410805|Samuel Augustus Perry]]'' | | 1787 | 1854 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3564 | | ''[[:d:Q7411260|Samuel Devons]]'' | físicu británicu (1914–2006) | 1914 | 2006 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 3565 | [[Ficheru:SamuelGriffithPA.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7411541|Samuel Griffith]]'' | | 1816 | 1893 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 3566 | [[Ficheru:Sienoch.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7411771|Samuel Ifor Enoch]]'' | | 1914 | 2001 | ''[[:d:Q5119956|Ciliau Aeron]]'' |- | style='text-align:right'| 3567 | [[Ficheru:Samuel Jagger (1).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7411824|Samuel Jagger]]'' | xugador de críquet galés (1904–1964) | 1904 | 1964 | [[Llangollen]] |- | style='text-align:right'| 3568 | | ''[[:d:Q7411872|Samuel Jones]]'' | | 1628 | 1697 | [[Y Waun]] |- | style='text-align:right'| 3569 | [[Ficheru:Samuel M Jones.png|center|128px]] | ''[[:d:Q7412071|Samuel M. Jones]]'' | políticu galés (1846–1904) | 1846 | 1904 | ''[[:d:Q731669|Caernarfonshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3570 | | ''[[:d:Q7412239|Samuel Moss]]'' | políticu británicu | 1858 | 1918 | ''[[:d:Q7369807|Rossett]]'' |- | style='text-align:right'| 3571 | [[Ficheru:Samuel Pearse VC (AWM H06653).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7412373|Samuel Pearse]]'' | militar galés (1897–1919) | 1897 | 1919 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 3572 | [[Ficheru:Revd Samuel Roberts (SR, 1800-85) NLW3361790 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7412490|Samuel Roberts]]'' | | 1800 | 1885 | [[Powys]] |- | style='text-align:right'| 3573 | | ''[[:d:Q7412628|Samuel Silkin, Baron Silkin of Dulwich]]'' | | 1918 | 1988 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 3574 | [[Ficheru:The Times history of the war (1914) (14577874670).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7412772|Samuel Evans]]'' | | 1859 | 1918 | ''[[:d:Q3396741|Skewen]]'' |- | style='text-align:right'| 3575 | | ''[[:d:Q18126117|Billy Hough]]'' | | 1908 | | ''[[:d:Q5603927|Greenfield]]'' |- | style='text-align:right'| 3576 | | ''[[:d:Q18535474|Roger Boore]]'' | escritor galés | 1938 | 2021 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3577 | [[Ficheru:Edward Breese.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535478|Edward Breese]]'' | | 1835 | 1881 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 3578 | [[Ficheru:David Thomas, 'Dafydd Ddu Eryri'.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535548|David Thomas]]'' | | 1759 | 1822 | ''[[:d:Q17739482|St Michael's Church, Llanrug]]'' |- | style='text-align:right'| 3579 | | ''[[:d:Q20733018|Evan Edward Morgan]]'' | | 1855 | 1927 | ''[[:d:Q3309494|Bronllys]]'' |- | style='text-align:right'| 3580 | | ''[[:d:Q20733019|Evan Edwards]]'' | | 1734 | 1766 | ''[[:d:Q5064823|Cerrigydrudion]]'' |- | style='text-align:right'| 3581 | | ''[[:d:Q20733022|Evan Evans]]'' | | 1773 | 1827 | ''[[:d:Q6661066|Llanarmon]]'' |- | style='text-align:right'| 3582 | | ''[[:d:Q20733023|Evan Griffiths]]'' | | 1778 | 1839 | ''[[:d:Q3363693|Meifod]]'' |- | style='text-align:right'| 3583 | | ''[[:d:Q20733021|Evan Evans]]'' | | 1758 | 1828 | ''[[:d:Q15242569|Llanwrtyd]]'' |- | style='text-align:right'| 3584 | | ''[[:d:Q20733026|Evan Jenkins]]'' | | 1799 | 1877 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 3585 | | ''[[:d:Q20733027|Evan John Evans]]'' | | 1827 | 1891 | ''[[:d:Q5184878|Cribarth]]'' |- | style='text-align:right'| 3586 | [[Ficheru:Portrait of Y Parch. Evan Jones (Caernarfon) (4670300) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733030|Evan Jones]]'' | | 1836 | 1915 | ''[[:d:Q3404443|Pennal]]'' |- | style='text-align:right'| 3587 | | ''[[:d:Q20733031|Evan Jones]]'' | | 1857 | 1935 | ''[[:d:Q39006543|Moel-y-crio]]'' |- | style='text-align:right'| 3588 | | ''[[:d:Q20733028|Evan Jones]]'' | | 1777 | 1819 | ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]'' |- | style='text-align:right'| 3589 | | ''[[:d:Q20733034|Evan Jones]]'' | | 1850 | 1928 | ''[[:d:Q15242569|Llanwrtyd]]'' |- | style='text-align:right'| 3590 | | ''[[:d:Q20733032|Evan Jones]]'' | | 1793 | 1855 | ''[[:d:Q6661167|Llanddoged]]'' |- | style='text-align:right'| 3591 | [[Ficheru:Evan Gurnos Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733033|Evan Jones]]'' | | 1840 | 1903 | ''[[:d:Q13128837|Gwernogle]]'' |- | style='text-align:right'| 3592 | | ''[[:d:Q20733038|Evan Morgan]]'' | | 1809 | 1853 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3593 | | ''[[:d:Q20733039|Evan Robert Thomas]]'' | | 1891 | 1964 | ''[[:d:Q3406271|Ysbyty Ifan]]'' |- | style='text-align:right'| 3594 | | ''[[:d:Q20733036|Evan Lloyd]]'' | | 1728 | 1801 | ''[[:d:Q13129635|Llangeinwen]]'' |- | style='text-align:right'| 3595 | | ''[[:d:Q20733037|Evan Lloyd]]'' | | 1764 | 1847 | ''[[:d:Q1936328|Nevern]]'' |- | style='text-align:right'| 3596 | [[Ficheru:Evan-William-Evans.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733046|Evan William Evans]]'' | | 1860 | 1925 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 3597 | | ''[[:d:Q20733047|Evan William Pearce]]'' | | 1870 | 1957 | ''[[:d:Q3406126|Llantwit Fardre]]'' |- | style='text-align:right'| 3598 | [[Ficheru:Revd Canon Evan Thomas Davies, Saint David's Church, Liverpool (Dyfrig, 1847-1927) NLW3363074.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733044|Evan Thomas Davies]]'' | | 1847 | 1927 | ''[[:d:Q6661375|Llanfihangel Ystrad]]'' |- | style='text-align:right'| 3599 | | ''[[:d:Q20733050|Griffith Humphrey Pugh Evans]]'' | | 1840 | 1902 | ''[[:d:Q29503858|Lovesgrove]]'' |- | style='text-align:right'| 3600 | | ''[[:d:Q20733048|Evan Williams]]'' | | 1719 | 1748 | ''[[:d:Q3402341|Abercrave]]'' |- | style='text-align:right'| 3601 | | ''[[:d:Q20733049|David Treharne Evans]]'' | | 1849 | 1907 | ''[[:d:Q2330789|Llantrisant]]'' |- | style='text-align:right'| 3602 | | ''[[:d:Q20733055|Thomas Foulkes]]'' | | 1731 | 1802 | ''[[:d:Q772694|Llandrillo]]'' |- | style='text-align:right'| 3603 | | ''[[:d:Q20733052|Fanny Winifred Edwards]]'' | | 1876 | 1959 | ''[[:d:Q1071035|Penrhyndeudraeth]]'' |- | style='text-align:right'| 3604 | | ''[[:d:Q20733058|Francis Pugh]]'' | | 1720 | 1811 | ''[[:d:Q547052|Brecknockshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3605 | | ''[[:d:Q20733059|Frank Vivian Emery]]'' | xeógrafu galés (1930–1987) | 1930 | 1987 | ''[[:d:Q3401198|Gowerton]]'' |- | style='text-align:right'| 3606 | [[Ficheru:Portrait of Revd. Francis Hiley, Llanwenarth (4674791).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733057|Francis Hiley]]'' | | 1781 | 1860 | ''[[:d:Q6661860|Llanwenarth]]'' |- | style='text-align:right'| 3607 | | ''[[:d:Q20733063|Gabriel Rees]]'' | | 1757 | 1807 | ''[[:d:Q17487513|Llanglydwen]]'' |- | style='text-align:right'| 3608 | | ''[[:d:Q20733060|Thomas Mansel Franklen]]'' | | 1840 | 1928 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3609 | [[Ficheru:Fred Evans (Ednyfed) Gweinidog y Bedyddwyr Cymreig yn yr Unol Daleithiau.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733061|Frederick Evans]]'' | | 1840 | 1897 | ''[[:d:Q6661267|Llandybie]]'' |- | style='text-align:right'| 3610 | | ''[[:d:Q20733066|George Humphreys]]'' | | 1747 | 1813 | ''[[:d:Q1026572|Llanrhaeadr-ym-Mochnant]]'' |- | style='text-align:right'| 3611 | | ''[[:d:Q20733064|George Ethelbert Sayce]]'' | | 1875 | 1953 | ''[[:d:Q6661521|Llangua]]'' |- | style='text-align:right'| 3612 | | ''[[:d:Q20733068|George Lewis]]'' | | 1640 | 1709 | ''[[:d:Q6661117|Llanboidy]]'' |- | style='text-align:right'| 3613 | | ''[[:d:Q20733069|George Lewis]]'' | | 1826 | 1858 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3614 | | ''[[:d:Q20733074|George Rees]]'' | | 1873 | 1950 | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 3615 | [[Ficheru:Gethin Davies, Bangor.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733075|Gethin Davies]]'' | ministru galés (1846–1896) | 1846 | 1896 | ''[[:d:Q4667051|Aberdulais]]'' |- | style='text-align:right'| 3616 | | ''[[:d:Q20733072|George Prichard Evans]]'' | | 1820 | 1874 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 3617 | | ''[[:d:Q20733078|Gomer Morgan Roberts]]'' | | 1904 | 1993 | ''[[:d:Q3402396|Llanfihangel Aberbythych]]'' |- | style='text-align:right'| 3618 | | ''[[:d:Q20733079|Grace Wynne Griffith]]'' | novelista galesa (1888–1963) | 1888 | 1963 | ''[[:d:Q914316|Newborough]]'' |- | style='text-align:right'| 3619 | [[Ficheru:Revd Griffith Ellis, Bootle (CM) NLW3365255 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733087|Griffith Ellis]]'' | | 1844 | 1913 | ''[[:d:Q3398830|Corris]]'' |- | style='text-align:right'| 3620 | | ''[[:d:Q20733084|Griffith Anthony]]'' | | 1846 | 1897 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 3621 | [[Ficheru:Griffith Edwards (Gutyn Padarn).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733085|Griffith Edwards]]'' | | 1812 | 1893 | ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]'' |- | style='text-align:right'| 3622 | | ''[[:d:Q20733090|Griffith Griffiths]]'' | | 1799 | 1845 | ''[[:d:Q3401728|Llandre]]'' |- | style='text-align:right'| 3623 | | ''[[:d:Q20733091|Griffith Hugh Jones]]'' | | 1849 | 1919 | ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]'' |- | style='text-align:right'| 3624 | | ''[[:d:Q20733088|Griffith Francis]]'' | | 1876 | 1936 | ''[[:d:Q20598098|Cwm Pennant]]'' |- | style='text-align:right'| 3625 | | ''[[:d:Q20733094|Griffith John Roberts]]'' | | 1912 | 1969 | ''[[:d:Q4689301|Afonwen]]'' |- | style='text-align:right'| 3626 | [[Ficheru:Griffith John Williams (5254831).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733095|Griffith John Williams]]'' | | 1854 | 1933 | ''[[:d:Q13131033|Rhiwbryfdir]]'' |- | style='text-align:right'| 3627 | [[Ficheru:Griffith Hughes (Diwygwyr Cymru) (crop).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733092|Griffith Hughes]]'' | | 1775 | 1839 | ''[[:d:Q20598309|Cwmifor]]'' |- | style='text-align:right'| 3628 | [[Ficheru:Revd Griffith Parry (1827-1901) NLW3361807 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733098|Griffith Parry]]'' | | 1827 | 1901 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 3629 | [[Ficheru:Griffith Pennar Griffiths.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733099|Griffith Pennar Griffiths]]'' | | 1860 | 1918 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 3630 | | ''[[:d:Q20733097|Griffith Jones]]'' | | 1836 | 1906 | ''[[:d:Q787395|Llanfairfechan]]'' |- | style='text-align:right'| 3631 | | ''[[:d:Q20733100|Griffith Wynn]]'' | | 1669 | 1736 | ''[[:d:Q6744334|Mallwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 3632 | | ''[[:d:Q20733114|Gruffydd Evans]]'' | | 1866 | 1930 | ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]'' |- | style='text-align:right'| 3633 | | ''[[:d:Q20733115|Gruffydd Thomas Lewis]]'' | | 1873 | 1964 | ''[[:d:Q6661421|Llangain]]'' |- | style='text-align:right'| 3634 | | ''[[:d:Q20733119|Gwenfron Moss]]'' | | 1898 | 1991 | ''[[:d:Q5140559|Coedpoeth]]'' |- | style='text-align:right'| 3635 | | ''[[:d:Q20733122|Gwilym Howell]]'' | | 1705 | 1775 | ''[[:d:Q6661527|Llangurig]]'' |- | style='text-align:right'| 3636 | | ''[[:d:Q20733123|Gwilym Ieuan Williams]]'' | | 1879 | 1968 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3637 | | ''[[:d:Q20733120|Gwilym Bowyer]]'' | | 1906 | 1965 | ''[[:d:Q7227631|Ponciau]]'' |- | style='text-align:right'| 3638 | [[Ficheru:Gwilym Eirwyn Jones, HYFRYD IAWN.gif|center|128px]] | ''[[:d:Q20733121|Eirwyn Pontshân]]'' | | 1922 | 1994 | ''[[:d:Q7679437|Talgarreg]]'' |- | style='text-align:right'| 3639 | | ''[[:d:Q20733124|John Gwyn]]'' | | | 1574 | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 3640 | | ''[[:d:Q20733128|Gwynne Henton Davies]]'' | | 1906 | 1998 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 3641 | | ''[[:d:Q20733135|John Harries]]'' | | 1722 | 1788 | ''[[:d:Q4741541|Ambleston]]'' |- | style='text-align:right'| 3642 | | ''[[:d:Q20733132|John Dorney Harding]]'' | | 1809 | 1868 | ''[[:d:Q6470937|Rockfield]]'' |- | style='text-align:right'| 3643 | | ''[[:d:Q20733139|Henry Charles]]'' | | 1778 | 1840 | ''[[:d:Q4958467|Brawdy]]'' |- | style='text-align:right'| 3644 | | ''[[:d:Q20733137|Henry Bailey Hughes]]'' | | 1833 | 1887 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 3645 | | ''[[:d:Q20733141|Henry Davies]]'' | | 1753 | 1825 | ''[[:d:Q6533801|Letterston]]'' |- | style='text-align:right'| 3646 | [[Ficheru:Portrait of Henry Griffiths (4669768).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733146|Henry Griffiths]]'' | | 1812 | 1891 | ''[[:d:Q648732|St Davids]]'' |- | style='text-align:right'| 3647 | [[Ficheru:ApHefin.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733151|Henry Lloyd]]'' | | 1870 | 1946 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 3648 | [[Ficheru:Capel Soar Bryncir - geograph.org.uk - 603091.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733149|Henry Hughes]]'' | | 1841 | 1924 | ''[[:d:Q1866857|Llanystumdwy]]'' |- | style='text-align:right'| 3649 | [[Ficheru:Henry Owen (5449771).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733154|Henry Owen]]'' | | 1844 | 1919 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 3650 | | ''[[:d:Q20733158|Henry Rees Davies]]'' | | 1861 | 1940 | [[Porthaethwy]] |- | style='text-align:right'| 3651 | | ''[[:d:Q20733159|Henry Samuel Hayden]]'' | | 1805 | 1860 | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 3652 | | ''[[:d:Q20733156|Henry Phillips]]'' | | 1703 | 1783 | ''[[:d:Q7837984|Trelech]]'' |- | style='text-align:right'| 3653 | | ''[[:d:Q20733163|Henry, Or Harri Sion John]]'' | | 1664 | 1754 | ''[[:d:Q596885|Blaenau Gwent]]'' |- | style='text-align:right'| 3654 | [[Ficheru:Henry Tobit Evans.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733161|Henry Tobit Evans]]'' | | 1844 | 1908 | ''[[:d:Q7162281|Penbryn]]'' |- | style='text-align:right'| 3655 | | ''[[:d:Q20733167|Herbert Benjamin Winfield]]'' | | 1879 | 1919 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3656 | | ''[[:d:Q20733170|Herman Jones]]'' | | 1915 | 1964 | ''[[:d:Q2173658|Deiniolen]]'' |- | style='text-align:right'| 3657 | | ''[[:d:Q20733168|Herbert Jenkins]]'' | | 1721 | 1772 | ''[[:d:Q6947883|Mynyddislwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 3658 | [[Ficheru:The Rev. Herbert Morgan M.A (5349013).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733169|Herbert Morgan]]'' | | 1875 | 1946 | ''[[:d:Q7094142|Onllwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 3659 | | ''[[:d:Q20733178|Hopkin Bevan]]'' | | 1765 | 1839 | ''[[:d:Q13129647|Llangyfelach]]'' |- | style='text-align:right'| 3660 | | ''[[:d:Q20733179|Howel Davies]]'' | | 1716 | 1770 | ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3661 | | ''[[:d:Q20733182|Howell Powell]]'' | | | 1716 | ''[[:d:Q13129883|Maescar]]'' |- | style='text-align:right'| 3662 | | ''[[:d:Q20733181|Howell Howells]]'' | | 1750 | 1842 | [[Ystradgynlais]] |- | style='text-align:right'| 3663 | | ''[[:d:Q20733186|Hugh Davies]]'' | | 1844 | 1907 | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 3664 | | ''[[:d:Q20733185|Hugh Carter]]'' | | 1784 | 1855 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3665 | | ''[[:d:Q20733189|Hugh Evans]]'' | | 1790 | 1853 | ''[[:d:Q4899221|Betws Gwerfil Goch]]'' |- | style='text-align:right'| 3666 | [[Ficheru:Parch Hugh Jones (EF).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733195|Hugh Jones]]'' | | 1837 | 1919 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 3667 | | ''[[:d:Q20733192|Hugh Hughes]]'' | | 1778 | 1855 | ''[[:d:Q1002782|Llannor]]'' |- | style='text-align:right'| 3668 | | ''[[:d:Q20733198|Hugh Maurice]]'' | | 1775 | 1825 | ''[[:d:Q13129629|Llanfihangel Glyn Myfyr]]'' |- | style='text-align:right'| 3669 | [[Ficheru:Hugh Michael Hughes.tif|center|128px]] | ''[[:d:Q20733199|Hugh Michael Hughes]]'' | | 1858 | 1933 | ''[[:d:Q14508552|Llanllechid]]'' |- | style='text-align:right'| 3670 | [[Ficheru:Portrait of Hugh Jones ('Erfyl') (4670306).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733196|Hugh Jones]]'' | | 1789 | 1858 | ''[[:d:Q6661318|Llanerfyl]]'' |- | style='text-align:right'| 3671 | [[Ficheru:Hugh Jones, Caerfyrddin.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733197|Hugh Jones]]'' | | 1800 | 1872 | ''[[:d:Q5058745|Cemmaes]]'' |- | style='text-align:right'| 3672 | | ''[[:d:Q20733203|Hugh Owen]]'' | | 1832 | 1897 | ''[[:d:Q3398878|Botwnnog]]'' |- | style='text-align:right'| 3673 | | ''[[:d:Q20733201|Hugh Owen of Gwenynog]]'' | | 1575 | 1642 | ''[[:d:Q16033793|Llanfflewyn]]'' |- | style='text-align:right'| 3674 | | ''[[:d:Q3378979|Philip Burton]]'' | | 1904 | 1995 | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 3675 | [[Ficheru:Philip Hopkins.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3379022|Phil Hopkins]]'' | xugador de rugbi union británicu (1880–1966) | 1880 | 1966 | ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]'' |- | style='text-align:right'| 3676 | | ''[[:d:Q16973316|David Williams]]'' | industrial galés (1809–1863) | 1809 | 1863 | ''[[:d:Q8059810|Ystradowen]]'' |- | style='text-align:right'| 3677 | | ''[[:d:Q16991664|Evan Edwards]]'' | | 1898 | 1958 | ''[[:d:Q3910782|Bedlinog]]'' |- | style='text-align:right'| 3678 | | ''[[:d:Q17002888|Ewart Lewis]]'' | | 1914 | 1963 | ''[[:d:Q1996667|Whitland]]'' |- | style='text-align:right'| 3679 | | ''[[:d:Q17006607|Frances Williams]]'' | | 1904 | 1978 | ''[[:d:Q2983932|Waunfawr]]'' |- | style='text-align:right'| 3680 | [[Ficheru:Rev Thomas Price.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q17014441|Thomas Price]]'' | | 1820 | 1888 | ''[[:d:Q6661585|Llanhamlach]]'' |- | style='text-align:right'| 3681 | [[Ficheru:Major William Henry Skinner.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q17020455|William Henry Skinner]]'' | arquiteutu neozelandés (1838–1915) | 1838 | 1915 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3682 | | ''[[:d:Q17027823|Chris Williams]]'' | | 1963 | 2024 | ''[[:d:Q5608946|Griffithstown]]'' |- | style='text-align:right'| 3683 | [[Ficheru:Idris Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q17029028|Idris Williams]]'' | | 1836 | 1894 | ''[[:d:Q3404200|Porth]]'' |- | style='text-align:right'| 3684 | [[Ficheru:J.E. Vincent in WT Pike Biographies Berks Bucks & Beds (29).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q17029694|James Edmund Vincent]]'' | periodista británicu | 1857 | 1909 | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 3685 | [[Ficheru:The Rev. William Morris D.D., Treorchy.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q17053621|William Morris]]'' | | 1843 | 1922 | ''[[:d:Q7837402|Treboeth]]'' |- | style='text-align:right'| 3686 | | ''[[:d:Q17141872|Jennette Fothergill]]'' | escritora galesa (1821–1921) | 1821 | 1921 | ''[[:d:Q6176372|Jeffreyston]]'' |- | style='text-align:right'| 3687 | [[Ficheru:Tom Rees 1915.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q17152128|Tom Rees]]'' | | 1895 | 1916 | ''[[:d:Q7450887|Sennybridge]]'' |- | style='text-align:right'| 3688 | | ''[[:d:Q17161194|Anthony Charles]]'' | lluchador profesional xaponés (1936–2015) | 1936 | 2015 | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 3689 | [[Ficheru:Tony Orchard Univ portrait.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q17199130|Tony Orchard]]'' | químicu galés (1941–2005) | 1941 | 2005 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 3690 | | ''[[:d:Q17233261|Ray Desmond]]'' | | 1925 | 2020 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3691 | | ''[[:d:Q17307366|Robert Hughes]]'' | poeta galés (1744–1785) | 1744 | 1785 | ''[[:d:Q3400990|Penmynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 3692 | [[Ficheru:Bankes JE Vanity Fair 1906-03-29.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q17308772|John Eldon Bankes]]'' | | 1854 | 1946<br/>1947 | ''[[:d:Q2573736|Northop]]'' |- | style='text-align:right'| 3693 | [[Ficheru:Arthur D. Houghton, botanist and politician.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q17309155|Arthur D. Houghton]]'' | botánicu galés (1870–1938) | 1870 | 1938 | ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3694 | | ''[[:d:Q17309163|John Hughes]]'' | | 1873 | 1932 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 3695 | | ''[[:d:Q17309161|John Hughes]]'' | | 1872 | 1914 | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 3696 | [[Ficheru:Joseph Munitiz in Oxford in 2012.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q17318796|Joseph A. Munitiz]]'' | | 1931 | 2022 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3697 | | ''[[:d:Q17353645|Catherine Davies]]'' | | 1773 | 1841 | [[Biwmares]] |- | style='text-align:right'| 3698 | | ''[[:d:Q17385896|Jeff Evans]]'' | | 1954 | 2025 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 3699 | | ''[[:d:Q17421625|Lumley Jones]]'' | militar galés (1887–1918) | 1876 | 1918 | ''[[:d:Q6661272|Llandyssil]]'' |- | style='text-align:right'| 3700 | [[Ficheru:WHPowell.png|center|128px]] | ''[[:d:Q17421719|William Henry Powell]]'' | | 1825 | 1904 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 3701 | | ''[[:d:Q17423834|William Williams]]'' | | 1738 | 1817 | ''[[:d:Q7837762|Trefdraeth]]'' |- | style='text-align:right'| 3702 | | ''[[:d:Q17427011|Huw D. Edwards]]'' | físicu galés (1925–2003) | 1925 | 2003 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3703 | | ''[[:d:Q17435926|Merfyn Turner]]'' | | 1915 | 1991 | ''[[:d:Q7165408|Penygraig]]'' |- | style='text-align:right'| 3704 | | ''[[:d:Q17442758|Rae Jenkins]]'' | | 1903 | 1985 | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 3705 | [[Ficheru:Eglwys Sant Beuno, St Beuno's Church, Penmorfa, Eifionydd, Gwynedd, Cymru Wales 47.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q17479540|Cyngar ap Geraint]]'' | monxu galés (490–501) | 490 | 501 | ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]'' |- | style='text-align:right'| 3706 | | ''[[:d:Q17479637|Jack Austin]]'' | | 1917 | 1993 | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 3707 | | ''[[:d:Q17484243|Shaun Pickering]]'' | atleta británicu | 1961 | 2023 | ''[[:d:Q5608946|Griffithstown]]'' |- | style='text-align:right'| 3708 | | ''[[:d:Q17626716|Archie Hughes]]'' | futbolista británicu (1919–1992) | 1919 | 1992 | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 3709 | | ''[[:d:Q17627000|William Pierce Owen]]'' | futbolista británicu (1860–1937) | 1860 | 1937 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3710 | | ''[[:d:Q17984517|Gerard H. L. Fitzwilliams]]'' | espía galés (1882–1968) | 1882 | 1968 | ''[[:d:Q10989171|Llandyfriog]]'' |- | style='text-align:right'| 3711 | | ''[[:d:Q18068338|Clifton Penn-Hughes]]'' | | 1905 | 1939 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 3712 | [[Ficheru:John Jones (Mathetes).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18084617|John Jones]]'' | | 1821 | 1878 | ''[[:d:Q5120035|Cilrhedyn]]'' |- | style='text-align:right'| 3713 | [[Ficheru:T Marchant Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18087866|T. Marchant Williams]]'' | | 1845 | 1914 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 3714 | [[Ficheru:Portrait of Robert Williams (4674647).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18114832|Robert Williams]]'' | | 1766 | 1850 | ''[[:d:Q731669|Caernarfonshire]]''<br/>''[[:d:Q1866857|Llanystumdwy]]'' |- | style='text-align:right'| 3715 | | ''[[:d:Q18123555|Griffith John Williams]]'' | | 1892 | 1963 | ''[[:d:Q13126981|Cellan]]'' |- | style='text-align:right'| 3716 | [[Ficheru:Portrait of T. W. Davids, Colchester (4669724).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18129502|Thomas William Davids]]'' | | 1816 | 1884 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3717 | [[Ficheru:RichardEdwards.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18148391|Richard Edwards]]'' | | 1822 | 1908 | ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 3718 | | ''[[:d:Q18159992|Isaac Clarke]]'' | | 1824 | 1875 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 3719 | | ''[[:d:Q18160397|Arthur James Johnes]]'' | | 1809 | 1871 | ''[[:d:Q20596548|Garthmyl]]'' |- | style='text-align:right'| 3720 | | ''[[:d:Q18162074|Edmund Stonelake]]'' | | 1873 | 1960 | ''[[:d:Q7228312|Pontlottyn]]'' |- | style='text-align:right'| 3721 | [[Ficheru:Charles Davies MLC.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q18164639|Charles Davies]]'' | | 1813 | 1888 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3722 | | ''[[:d:Q18200042|Edward Pugh]]'' | | 1761 | 1813 | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 3723 | | ''[[:d:Q18201527|John Gwilym Jones]]'' | | 1904 | 1988 | ''[[:d:Q3402429|Groeslon]]'' |- | style='text-align:right'| 3724 | | ''[[:d:Q18223030|John Callan James Metford]]'' | | 1916 | 2007 | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 3725 | | ''[[:d:Q18325032|Siôn Dafydd Rhys]]'' | | 1534 | 1620 | ''[[:d:Q2910205|Llanfaethlu]]'' |- | style='text-align:right'| 3726 | | ''[[:d:Q18325685|James Birch]]'' | | 1725 | 1800 | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 3727 | [[Ficheru:The home of Robert Davies (Bardd Nantglyn, 1769-1835) NLW3363888.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18325718|Robert Davies]]'' | | 1769 | 1835 | ''[[:d:Q13651875|Nantglyn]]'' |- | style='text-align:right'| 3728 | [[Ficheru:Portrait of W. E. Jones. Cawrdaf (4671562) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18327524|William Ellis Jones]]'' | | 1795 | 1848 | ''[[:d:Q319538|Abererch]]'' |- | style='text-align:right'| 3729 | | ''[[:d:Q18346805|Azariah Shadrach]]'' | | 1774 | 1844 | ''[[:d:Q51713201|Llanfair Nant y Gôf]]'' |- | style='text-align:right'| 3730 | | ''[[:d:Q18385261|Arnold Williams]]'' | xugador de críquet neozelandés (1870–1929) | 1870 | 1929 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3731 | [[Ficheru:Portrait of Arthur Radclyffe Dugmore.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18385268|Arthur Radclyffe Dugmore]]'' | | 1870 | 1955 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3732 | [[Ficheru:Samuel Tomkinson.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q18391923|Samuel Tomkinson]]'' | | 1816 | 1900 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 3733 | | ''[[:d:Q18440082|Mathau Goch]]'' | | 1390 | 1450 | ''[[:d:Q1770499|Maelor]]'' |- | style='text-align:right'| 3734 | | ''[[:d:Q18509163|William Charles Evans]]'' | bioquímicu galés (1911–1988) | 1911 | 1988 | ''[[:d:Q3402550|Bethel]]'' |- | style='text-align:right'| 3735 | | ''[[:d:Q18510202|Alfred Owen Hughes Jarman]]'' | | 1911 | 1998 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 3736 | | ''[[:d:Q18524054|Isaac Jones]]'' | | 1804 | 1850 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 3737 | | ''[[:d:Q18526294|Ada Vachell]]'' | activista galesa (1866–1923) | 1866 | 1923 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3738 | | ''[[:d:Q18526331|Agnes Mason]]'' | monxa galesa (1849–1941) | 1849 | 1941 | ''[[:d:Q6498065|Laugharne Township]]'' |- | style='text-align:right'| 3739 | | ''[[:d:Q18526437|Alun Oldfield Davies]]'' | | 1905 | 1988 | ''[[:d:Q5136817|Clydach]]'' |- | style='text-align:right'| 3740 | [[Ficheru:Arthur Whitford (1928).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18526570|Arthur Whitford]]'' | ximnasta británicu (1908–1996) | 1908 | 1996 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3741 | | ''[[:d:Q18526694|Cadwaladr Cesail]]'' | | 1614 | 1626 | ''[[:d:Q990100|Dolbenmaen]]'' |- | style='text-align:right'| 3742 | | ''[[:d:Q18526861|Richard Pendrill Llewelyn]]'' | | 1813 | 1891 | ''[[:d:Q3216519|Laleston]]'' |- | style='text-align:right'| 3743 | [[Ficheru:Portrait of John Evans, Eglwysbach (4674386).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18526878|John Evans]]'' | | 1840 | 1897 | ''[[:d:Q3401668|Eglwysbach]]'' |- | style='text-align:right'| 3744 | | ''[[:d:Q18527125|John Jones]]'' | | 1788 | 1858 | ''[[:d:Q6661080|Llanasa]]'' |- | style='text-align:right'| 3745 | | ''[[:d:Q18527386|David Jones]]'' | | 1703 | 1785 | ''[[:d:Q12306663|Conwy Valley]]'' |- | style='text-align:right'| 3746 | | ''[[:d:Q18527701|Dinah Williams]]'' | | 1911 | 2009 | ''[[:d:Q17743941|Crugiau]]'' |- | style='text-align:right'| 3747 | | ''[[:d:Q18527726|Ruby Levick]]'' | escultora galesa (1871–1940) | 1871 | 1940 | ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]'' |- | style='text-align:right'| 3748 | | ''[[:d:Q18527879|Jose Deniz]]'' | | 1913 | 1994 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3749 | | ''[[:d:Q18527918|Samuel Evans]]'' | pintor galés (1829–1904) | 1829 | 1904 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3750 | | ''[[:d:Q18527967|Gruffydd Phylip]]'' | | 1650 | 1666 | ''[[:d:Q3404603|Ardudwy]]'' |- | style='text-align:right'| 3751 | | ''[[:d:Q18528236|Sheila Collins]]'' | | 1921 | 2009 | ''[[:d:Q634054|Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 3752 | | ''[[:d:Q18528438|Laurence Deniz]]'' | | 1924 | 1996 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3753 | | ''[[:d:Q18528453|Eirlys Roberts]]'' | | 1911 | 2008 | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 3754 | [[Ficheru:Lewis Probert.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18528597|Lewis Probert]]'' | | 1837 | 1908 | ''[[:d:Q6661307|Llanelly]]'' |- | style='text-align:right'| 3755 | | ''[[:d:Q18528756|Enid Wyn Jones]]'' | asistenta social galesa (1909–1967) | 1909 | 1967 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 3756 | | ''[[:d:Q18528939|Evan Walters]]'' | pintor galés (1892–1951) | 1893 | 1951 | ''[[:d:Q13129647|Llangyfelach]]'' |- | style='text-align:right'| 3757 | | ''[[:d:Q18529126|Mary Bridges-Adams]]'' | activista británica | 1854 | 1939 | ''[[:d:Q6729370|Maesycwmmer]]'' |- | style='text-align:right'| 3758 | [[Ficheru:Mary Pendrill Llewelyn.png|center|128px]] | ''[[:d:Q18529229|Mary Catherine Pendrill Llewelyn]]'' | traductora galesa (1811–1874) | 1811 | 1874 | ''[[:d:Q2145305|Cowbridge]]'' |- | style='text-align:right'| 3759 | [[Ficheru:Jacob Owen, Principal Architect and Engineer, Department of Public Works, Ireland.png|center|128px]] | ''[[:d:Q18529257|Jacob Owen]]'' | | 1778 | 1870 | ''[[:d:Q10989923|Llanfihangel-yng-Ngwynfa]]'' |- | style='text-align:right'| 3760 | | ''[[:d:Q18529853|James Edwards]]'' | | 1828 | 1896 | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 3761 | | ''[[:d:Q18530096|John ap John]]'' | | 1625 | 1697 | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 3762 | [[Ficheru:Mother aka Pamela Shepherd and brolly.png|center|128px]] | ''[[:d:Q18530551|Pamela Shepherd]]'' | | 1836 | 1930 | ''[[:d:Q13131732|Talywain]]'' |- | style='text-align:right'| 3763 | | ''[[:d:Q18530852|Thomas Powell]]'' | | 1779 | 1863 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 3764 | | ''[[:d:Q18530965|Walter Churchey]]'' | | 1747 | 1805 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 3765 | | ''[[:d:Q18531443|William Morgan Kinsey]]'' | | 1788 | 1851 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 3766 | | ''[[:d:Q18534114|Abel Morgan]]'' | | 1673<br/>1637 | 1722 | ''[[:d:Q15963885|Llanwenog]]'' |- | style='text-align:right'| 3767 | [[Ficheru:Portrait of James Hughes, (Iago Trichrug) Jewin Street, Llundain (4672617) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18534191|James Hughes]]'' | | 1779 | 1844 | ''[[:d:Q5119956|Ciliau Aeron]]'' |- | style='text-align:right'| 3768 | | ''[[:d:Q18534775|Benjamin Phelps Gibbon]]'' | | 1802 | 1851 | ''[[:d:Q7162166|Penally]]'' |- | style='text-align:right'| 3769 | | ''[[:d:Q18535464|R. G. Berry]]'' | | 1869 | 1945 | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 3770 | | ''[[:d:Q20733206|Hugh Roberts]]'' | | 1644 | 1702 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 3771 | | ''[[:d:Q20733204|Hugh Owen]]'' | | 1880 | 1953 | ''[[:d:Q914316|Newborough]]'' |- | style='text-align:right'| 3772 | [[Ficheru:Portrait of Hugh Robert Hughes (of Kinmel and Dinorben, Denbighshire) (4674698).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733205|Hugh Robert Hughes]]'' | | 1827 | 1911 | ''[[:d:Q6413987|Kinmel Hall]]'' |- | style='text-align:right'| 3773 | [[Ficheru:Hugh Tudwal Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733208|Hugh Tudwal Davies]]'' | | 1847 | 1915 | ''[[:d:Q3399377|Clynnog Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 3774 | | ''[[:d:Q3324139|Y Prydydd Bychan]]'' | | 1205 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3775 | | ''[[:d:Q3090747|Fulke Walwyn]]'' | entrenador de caballos británicu (1910–1991) | 1910 | 1991 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 3776 | | ''[[:d:Q3098302|Gareth Gwenlan]]'' | | 1937 | 2016 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 3777 | | ''[[:d:Q3098315|Gareth Williams]]'' | batería galés (1953–2001) | 1953 | 2001 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3778 | | ''[[:d:Q3098316|Gareth Powell Williams]]'' | xugador de rugbi union británicu (1954–2018) | 1954 | 2018 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3779 | | ''[[:d:Q3098336|Garfield Owen]]'' | | 1932 | 2019 | ''[[:d:Q6661593|Llanharan]]'' |- | style='text-align:right'| 3780 | | ''[[:d:Q3101064|Geoff Wheel]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1951 | 2024 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3781 | | ''[[:d:Q3101068|Geoffrey Conway]]'' | xugador de rugbi union británicu (1897–2000) | 1897 | 2000 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3782 | [[Ficheru:George Boots.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q3101430|George Boots]]'' | xugador de rugbi union británicu (1874–1928) | 1874 | 1928 | ''[[:d:Q4666790|Aberbeeg]]'' |- | style='text-align:right'| 3783 | | ''[[:d:Q3101435|George Bowen]]'' | | 1863 | 1919 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3784 | [[Ficheru:George Davies, Rugby player.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q3101517|George Davies]]'' | xugador de rugbi union británicu (1875–1959) | 1875 | 1959 | ''[[:d:Q2204179|Llandeilo]]'' |- | style='text-align:right'| 3785 | | ''[[:d:Q3101615|George Guest]]'' | | 1924 | 2002 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 3786 | [[Ficheru:George Hayward.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3101635|George Hayward]]'' | | 1886 | 1946 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3787 | [[Ficheru:Geraint Evans.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3103853|Geraint Evans]]'' | | 1922 | 1992 | ''[[:d:Q5119940|Cilfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 3788 | | ''[[:d:Q3104447|Gerwyn Williams]]'' | xugador de rugbi union británicu (1924–2009) | 1924 | 2009 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3789 | | ''[[:d:Q3108690|Glen Renfrew]]'' | empresariu australianu (1928–2006) | 1928 | 2006 | ''[[:d:Q817960|Rhondda Cynon Taf]]'' |- | style='text-align:right'| 3790 | | ''[[:d:Q3109363|Glyn Loosmore]]'' | espía británicu (1923–2007) | 1923 | 2007 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 3791 | | ''[[:d:Q3109367|Glyn Moses]]'' | | 1928 | 2021 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3792 | | ''[[:d:Q3109364|Glyn Davies]]'' | xugador de rugbi union británicu (1927–1976) | 1927 | 1976 | ''[[:d:Q817960|Rhondda Cynon Taf]]'' |- | style='text-align:right'| 3793 | | ''[[:d:Q3109365|Glyn Houston]]'' | | 1925 | 2019 | ''[[:d:Q3400833|Clydach Vale]]'' |- | style='text-align:right'| 3794 | | ''[[:d:Q3113252|Graham Jenkins]]'' | | 1927 | 2015 | ''[[:d:Q748078|Neath Port Talbot]]'' |- | style='text-align:right'| 3795 | | ''[[:d:Q3116627|Griffith Hughes]]'' | naturalista galés (1707–1758) | 1707 | 1758<br/>1779 | ''[[:d:Q2272941|Tywyn]]'' |- | style='text-align:right'| 3796 | [[Ficheru:Gwladys Yvonne McKeon.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3122587|Gwladys Yvonne McKeon]]'' | bióloga marina británica (1897–1979) | 1897 | 1979 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 3797 | | ''[[:d:Q3127737|Harri Webb]]'' | | 1920 | 1994 | ''[[:d:Q7534773|Sketty]]'' |- | style='text-align:right'| 3798 | [[Ficheru:Harry bowen, rugby union player.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3127791|Harry Bowen]]'' | | 1864 | 1913 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 3799 | [[Ficheru:Harry Day (rygbi).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3127809|Harry Day]]'' | | 1863 | 1911 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3800 | [[Ficheru:Harry Jarman.png|center|128px]] | ''[[:d:Q3127841|Harry Jarman]]'' | xugador de rugbi union británicu (1883–1928) | 1883 | 1928 | ''[[:d:Q13131732|Talywain]]'' |- | style='text-align:right'| 3801 | | ''[[:d:Q3127937|Harry Vaughan Watkins]]'' | | 1875 | 1945 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3802 | | ''[[:d:Q3128848|Haydn Morgan]]'' | xugador de rugbi union británicu (1936–2018) | 1936 | 2018 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3803 | | ''[[:d:Q3129078|Heather Dohollau]]'' | | 1925 | 2013 | ''[[:d:Q7837902|Treherbert]]'' |- | style='text-align:right'| 3804 | | ''[[:d:Q3129631|Helen Morgan]]'' | xugadora de ḥoquei galesa | 1966 | 2020 | ''[[:d:Q39480|Porthcawl]]'' |- | style='text-align:right'| 3805 | | ''[[:d:Q3133040|Geoff Thomas]]'' | | 1948 | 2013 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3806 | | ''[[:d:Q3133452|Herbert Godwin]]'' | xugador de rugbi union galés (1935–2006) | 1935 | 2006 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 3807 | [[Ficheru:Horace Lyne.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3140461|Horace Lyne]]'' | | 1860 | 1949 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3808 | | ''[[:d:Q3142269|Hugh Iorys Hughes]]'' | | 1902 | 1977 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 3809 | | ''[[:d:Q3147943|Idwal Rees]]'' | xugador de rugbi union británicu (1910–1991) | 1910 | 1991 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3810 | | ''[[:d:Q3148103|Ifor Jenkins]]'' | | 1906 | 1972 | ''[[:d:Q748078|Neath Port Talbot]]'' |- | style='text-align:right'| 3811 | | ''[[:d:Q3156345|Ivor Barry]]'' | actor británicu (1919–2006) | 1919 | 2006 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 3812 | [[Ficheru:Ivor Morgan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3156348|Ivor Morgan]]'' | xugador de rugbi union británicu (1884–1943) | 1884 | 1943 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 3813 | [[Ficheru:Jack bancroft rugby union.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q3157121|Jack Bancroft]]'' | | 1879 | 1942 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3814 | [[Ficheru:Jack Jones.png|center|128px]] | ''[[:d:Q3157222|Jack Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu (1886–1951) | 1886 | 1951 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 3815 | [[Ficheru:Jack Matthews rugby 1950.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3157267|Jack Matthews]]'' | | 1920 | 2012 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 3816 | | ''[[:d:Q3160120|Jacques Vaillant de Guélis]]'' | | 1907 | 1945 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3817 | [[Ficheru:James James composer of the music of 'Hen wlad fy nhadau' (5292122) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3161184|James James]]'' | | 1832 | 1902 | ''[[:d:Q378738|Argoed]]'' |- | style='text-align:right'| 3818 | [[Ficheru:Jehoida Hodges.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3176811|Jehoida Hodges]]'' | xugador de rugbi union británicu (1876–1930) | 1876 | 1930 | ''[[:d:Q1814569|Risca]]'' |- | style='text-align:right'| 3819 | [[Ficheru:Jim Hannan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3178817|Jim Hannan]]'' | | 1864 | 1905 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3820 | | ''[[:d:Q3180936|John Arthur Jones]]'' | | 1856 | 1919 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3821 | | ''[[:d:Q3181171|John Callis]]'' | | | 1576 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3822 | [[Ficheru:John Gwyn Jeffreys cropped.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3181658|John Gwyn Jeffreys]]'' | | 1809 | 1885 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3823 | | ''[[:d:Q3181859|John Kendall-Carpenter]]'' | xugador de rugbi union británicu (1925–1990) | 1925 | 1990 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3824 | | ''[[:d:Q3181992|John Mantle]]'' | xugador de lliga de rugbi británicu (1942–2018) | 1942 | 2018 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3825 | | ''[[:d:Q3182121|John Morgan]]'' | | 1930 | 2004 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 3826 | | ''[[:d:Q3182297|John Phillips]]'' | zoólogu británicu (1933–1987) | 1933 | 1987 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3827 | | ''[[:d:Q3182417|John Samuel]]'' | xugador de rugbi union británicu (1868–1947) | 1868 | 1947 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3828 | | ''[[:d:Q3182436|John Savage]]'' | políticu canadianu (1932–2003) | 1932 | 2003 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3829 | [[Ficheru:Archbishop John Williams 1582 - 1650 portrait.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3182765|John Williams]]'' | | 1582 | 1650 | ''[[:d:Q634054|Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 3830 | [[Ficheru:Johnnie Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3182987|Johnny Williams]]'' | | 1882 | 1916 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3831 | [[Ficheru:Josiah Tucker, Dean of Gloucester 02259.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3186047|Josiah Tucker]]'' | | 1713 | 1799 | ''[[:d:Q1965490|Laugharne]]'' |- | style='text-align:right'| 3832 | | ''[[:d:Q3195050|Ken Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1941 | 2022 | ''[[:d:Q1351146|Cross Hands]]'' |- | style='text-align:right'| 3833 | | ''[[:d:Q3236188|Leslie Williams]]'' | | 1922 | 2006 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3834 | [[Ficheru:Benjamin Lewis Jones 1950.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3237297|Lewis Jones]]'' | | 1931 | 2024 | ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]'' |- | style='text-align:right'| 3835 | [[Ficheru:Eisteddfod Genedlaethol Cymru 1979, Caernarfon (1566017).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3250688|Caradog Prichard]]'' | escritor británicu | 1904 | 1980 | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 3836 | | ''[[:d:Q3251003|Tom Macdonald]]'' | periodista galés (1900–1980) | 1900 | 1980 | ''[[:d:Q3401728|Llandre]]'' |- | style='text-align:right'| 3837 | [[Ficheru:Llewellyn Lloyd.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3257496|Llewellyn Lloyd]]'' | xugador de rugbi union británicu (1877–1957) | 1877 | 1957 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3838 | [[Ficheru:Lou Phillips 1900.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3262891|Lou Phillips]]'' | | 1878 | 1916 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3839 | | ''[[:d:Q3270230|Goronwy Rees]]'' | | 1909 | 1979 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 3840 | [[Ficheru:Dorothea Minola Alice Bate.jpg|center|128px]] | [[Dorothea Bate]] | | 1878 | 1951 | ''[[:d:Q29488358|Napier House]]'' |- | style='text-align:right'| 3841 | [[Ficheru:Malcolm Campbell Thomas 1950.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3281723|Malcolm Thomas]]'' | | 1929 | 2012 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3842 | | ''[[:d:Q3296186|Mary Katherine Herbert]]'' | | 1903 | 1983 | [[Cas-gwent]] |- | style='text-align:right'| 3843 | | ''[[:d:Q3299818|Matthew Watkins]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1978 | 2020 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3844 | [[Ficheru:David Brunt in 1949.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3300771|David Brunt]]'' | meteorólogu galés (1886–1965) | 1886 | 1965 | ''[[:d:Q7605133|Staylittle]]'' |- | style='text-align:right'| 3845 | [[Ficheru:Mel Baker.png|center|128px]] | ''[[:d:Q3304839|Mel Baker]]'' | xugador de rugbi union británicu (1885–2000) | 1885 | 2000 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3846 | | ''[[:d:Q3308132|Michael David]]'' | actor de cine británicu | 1930 | 1999 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3847 | | ''[[:d:Q3309503|Cy Thomas]]'' | xugador de ḥoquei sobre xelu d&#39;Estaos Xuníos (1926–2009) | 1926 | 2009 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 3848 | [[Ficheru:Mike gibbins.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3313332|Mike Gibbins]]'' | | 1949 | 2005 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3849 | | ''[[:d:Q3324117|Llywarch ap Llywelyn]]'' | | 1150 | 1220 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3850 | | ''[[:d:Q3330999|Gwgon ap Meurig]]'' | soberanu galés (808–871) | 808 | 872 | ''[[:d:Q2578706|Reinu de Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 3851 | | ''[[:d:Q3331114|Goronwy Foel]]'' | poeta galés | | 1201 | ''[[:d:Q837136|Kingdom of Deheubarth]]'' |- | style='text-align:right'| 3852 | | ''[[:d:Q3331132|Phylip Brydydd]]'' | | 1200 | 1225 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3853 | | ''[[:d:Q3331138|Bleddyn Fardd]]'' | | 1258 | 1284 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3854 | | ''[[:d:Q3331168|Dafydd Benfras]]'' | poeta galés (1230–1260) | 1230 | 1260 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3855 | | ''[[:d:Q3331180|Llywelyn Fardd I]]'' | poeta galés (1125–1200) | 1125 | 1200 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3856 | | ''[[:d:Q3340532|Nicolas Lloyd]]'' | | 1630 | 1680 | ''[[:d:Q505610|Flintshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3857 | [[Ficheru:Norman Biggs.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3343747|Norman Biggs]]'' | | 1870 | 1908 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3858 | | ''[[:d:Q3343775|Norman Gale]]'' | xugador de rugbi union británicu (1939–2005) | 1939 | 2005 | ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]'' |- | style='text-align:right'| 3859 | | ''[[:d:Q3357354|Ossie Williams]]'' | xugador de rugbi union británicu (1921–1988) | 1921 | 1988 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 3860 | [[Ficheru:Owen Badger.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3358989|Owen Badger]]'' | | 1871 | 1939 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 3861 | | ''[[:d:Q3366739|James Williams]]'' | xugador de ḥoquei galés (1878–1929) | 1878 | 1929 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 3862 | | ''[[:d:Q3367043|Edwin Richards]]'' | xugador de ḥoquei británicu (1879–1930) | 1879 | 1930 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 3863 | | ''[[:d:Q3367054|Philip Turnbull]]'' | xugador de ḥoquei británicu (1879–1930) | 1879 | 1930 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3864 | [[Ficheru:WLA lacma Smibert Scotland portrait of Paul Mascarene.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3371796|Paul Mascarene]]'' | | 1684 | 1760 | ''[[:d:Q5648626|Hanmer]]'' |- | style='text-align:right'| 3865 | | ''[[:d:Q3373812|Kevin Beurle]]'' | | 1956 | 2009 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3866 | [[Ficheru:Percy Bush 1905.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3375183|Percy Bush]]'' | xugador de críquet británicu (1879–1955) | 1879 | 1955 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3867 | | ''[[:d:Q3375217|Percy Phillips]]'' | | 1869 | 1947 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3868 | | ''[[:d:Q3376765|Peter Morgan]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1959 | 2024 | ''[[:d:Q4971889|Broad Haven]]'' |- | style='text-align:right'| 3869 | [[Ficheru:Phil Dwyer.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3378770|Phil Dwyer]]'' | futbolista británicu | 1953 | 2021 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3870 | | ''[[:d:Q18535980|Gwilym Tudur]]'' | | 1941 | 2024 | ''[[:d:Q3405649|Chwilog]]'' |- | style='text-align:right'| 3871 | | ''[[:d:Q18535994|Richard Vaughan]]'' | | 1904 | 1983 | ''[[:d:Q6661154|Llanddeusant]]'' |- | style='text-align:right'| 3872 | | ''[[:d:Q18535993|William Thomas]]'' | | 1843 | 1890 | ''[[:d:Q3399762|Ynysybwl]]'' |- | style='text-align:right'| 3873 | | ''[[:d:Q18536007|Gareth F. Williams]]'' | escritor galés (1955–2016) | 1955 | 2016 | ''[[:d:Q950671|Porthmadog]]'' |- | style='text-align:right'| 3874 | | ''[[:d:Q18536009|Ifor Wyn Williams]]'' | autor británicu | 1923 | 1999 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 3875 | [[Ficheru:John Roberts Williams, Editor of 'Y Cymro' (1457926).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18536013|John Roberts Williams]]'' | | 1914 | 2004 | ''[[:d:Q1866840|Llangybi]]'' |- | style='text-align:right'| 3876 | | ''[[:d:Q18536016|William Morgan Williams]]'' | | 1832 | 1877 | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 3877 | | ''[[:d:Q18536031|Tom Beynon]]'' | | 1886 | 1961 | ''[[:d:Q3395358|Kidwelly]]''<br/>''[[:d:Q6947838|Mynyddygarreg]]'' |- | style='text-align:right'| 3878 | [[Ficheru:Ben Bowen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18536056|Ben Bowen]]'' | poeta galés (1878–1903) | 1878 | 1903 | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 3879 | [[Ficheru:Portrait of Griffith Evans (1835-1935) Wellcome L0002989.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18536061|Griffith Evans]]'' | bacteriólogu galés (1835–1935) | 1835 | 1935 | ''[[:d:Q2272941|Tywyn]]'' |- | style='text-align:right'| 3880 | | ''[[:d:Q18546110|Arthur Roberts]]'' | | 1897 | 1964 | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 3881 | [[Ficheru:Portrait of D. Emlyn Evans (4673959).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18546445|David Emlyn Evans]]'' | | 1843 | 1913 | ''[[:d:Q2273077|Newcastle Emlyn]]'' |- | style='text-align:right'| 3882 | | ''[[:d:Q18546621|John Roland Phillips]]'' | | 1844 | 1887 | ''[[:d:Q5119942|Cilgerran]]'' |- | style='text-align:right'| 3883 | | ''[[:d:Q18546647|John Williams]]'' | | 1727 | 1798 | [[Llanbedr Pont Steffan]] |- | style='text-align:right'| 3884 | | ''[[:d:Q18559339|Valerie Gearon]]'' | actriz británica (1937–2003) | 1937 | 2003 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3885 | [[Ficheru:Benjamin Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18559698|Benjamin Davies]]'' | | 1814 | 1875 | ''[[:d:Q2085995|St Clears]]'' |- | style='text-align:right'| 3886 | | ''[[:d:Q18559723|Edward Le Davis]]'' | | 1640 | 1684 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3887 | | ''[[:d:Q18559733|Frederick Brundrett]]'' | | 1894 | 1974 | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 3888 | | ''[[:d:Q18559825|Marmaduke Matthews]]'' | | 1606 | 1683 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3889 | | ''[[:d:Q18559856|Robert Davies]]'' | | 1816 | 1905 | [[Llangefni]] |- | style='text-align:right'| 3890 | | ''[[:d:Q18559864|Sarah Matthews]]'' | | 1846 | 1929 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 3891 | | ''[[:d:Q18559909|William Davis]]'' | | 1627 | 1690 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 3892 | | ''[[:d:Q18572211|Alice Williams]]'' | artista galesa (1863–1957) | 1863 | 1957 | ''[[:d:Q1071035|Penrhyndeudraeth]]'' |- | style='text-align:right'| 3893 | | ''[[:d:Q18572230|Ann Davies]]'' | traductora británica | 1914 | 1954 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3894 | | ''[[:d:Q18572258|Anne Penny]]'' | | 1729 | 1784 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 3895 | | ''[[:d:Q3379099|Philip Wood]]'' | médicu galés (1928–2008) | 1928 | 2008 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3896 | [[Ficheru:Philip Jones Griffiths in Bali, Fall, 2000AD.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3395389|Philip Jones Griffiths]]'' | | 1936 | 2008 | ''[[:d:Q1807193|Rhuddlan]]'' |- | style='text-align:right'| 3897 | [[Ficheru:Storïau o Hanes Cymru cyf I (Daniel Owen).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3395446|Daniel Owen]]'' | escritor galés (1836–1895) | 1836 | 1895 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 3898 | [[Ficheru:Dr Joseph Parry (Pencerdd America, 1841-1903) NLW3364255 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3395608|Joseph Parry]]'' | compositor galés (1841–1903) | 1841 | 1903 | ''[[:d:Q23540859|Joseph Parry's Cottage]]''<br/>[[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 3899 | | ''[[:d:Q3395749|Robert Morton Nance]]'' | | 1873 | 1959 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3900 | [[Ficheru:Carnhuanawc.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3395909|Thomas Price]]'' | | 1787 | 1848 | ''[[:d:Q56099430|Llanfihangel Bryn Pabuan]]'' |- | style='text-align:right'| 3901 | | ''[[:d:Q3396307|Eileen Beasley]]'' | | 1921 | 2012 | ''[[:d:Q5714715|Henllan Amgoed]]'' |- | style='text-align:right'| 3902 | [[Ficheru:Castell Llanymddyfri Sir Gaerfyrddin gyda cherflun o - LLywelyn ap Gruffydd Fychan 07.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q3396721|Llywelyn ap Gruffydd Fychan]]'' | | 1341 | 1401 | ''[[:d:Q20586538|Caeo]]'' |- | style='text-align:right'| 3903 | | ''[[:d:Q3396852|Geraint Bowen]]'' | | 1915 | 2011 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 3904 | [[Ficheru:William Ambrose Bebb (5236463) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3396876|Ambrose Bebb]]'' | historiador británicu | 1894 | 1955 | ''[[:d:Q15427716|Goginan]]'' |- | style='text-align:right'| 3905 | | ''[[:d:Q3397209|Thomas Vaughan]]'' | | 1621 | 1666 | ''[[:d:Q547052|Brecknockshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3906 | [[Ficheru:Richard Gwyn.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3397314|Richard Gwyn]]'' | poeta galés (1537–1584) | 1537 | 1584 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 3907 | | ''[[:d:Q3397327|Glanmor Williams]]'' | historiador galés (1920–2005) | 1920 | 2005 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 3908 | [[Ficheru:John Dyer Dalziel.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3397435|John Dyer]]'' | poeta galés (1699–1757) | 1699 | 1757 | ''[[:d:Q770818|Llanfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 3909 | [[Ficheru:Portrait of Parch. William Williams, Pant-y-Celyn (4674719) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3397600|William Williams Pantycelyn]]'' | | 1717 | 1791 | ''[[:d:Q3403140|Llanfair-ar-y-bryn]]'' |- | style='text-align:right'| 3910 | [[Ficheru:Howell harris.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3397651|Howell Harris]]'' | predicador galés (1714–1773) | 1714 | 1773 | ''[[:d:Q631340|Talgarth]]'' |- | style='text-align:right'| 3911 | [[Ficheru:Owain Owain Traeth Coch circa 1966 01.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3398027|Owain Owain]]'' | | 1929 | 1993 | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 3912 | | ''[[:d:Q18535562|William John Davies]]'' | | 1888 | 1957 | ''[[:d:Q13130349|Nant Peris]]'' |- | style='text-align:right'| 3913 | | ''[[:d:Q18535563|D. T. Davies]]'' | dramaturgu británicu (1876–1962) | 1876 | 1962 | ''[[:d:Q20644361|Llandyfodwg]]'' |- | style='text-align:right'| 3914 | | ''[[:d:Q18535561|John Davies]]'' | | 1784 | 1864 | ''[[:d:Q6661895|Llanwrthwl]]'' |- | style='text-align:right'| 3915 | | ''[[:d:Q18535570|Jonathan Ceredig Davies]]'' | | 1859 | 1932 | ''[[:d:Q6661564|Llangunllo]]'' |- | style='text-align:right'| 3916 | | ''[[:d:Q18535571|Lewis Davies]]'' | | 1777 | 1828 | ''[[:d:Q3405897|Llanbadarn Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 3917 | | ''[[:d:Q18535569|John Davies]]'' | | 1783 | 1855 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 3918 | [[Ficheru:Hugh Derfel Hughes.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535575|Huw Derfel]]'' | | 1816 | 1890 | ''[[:d:Q6661145|Llandderfel]]'' |- | style='text-align:right'| 3919 | | ''[[:d:Q18535572|Rhisiart Morgan Davies]]'' | físicu galés (1903–1958) | 1903 | 1958 | ''[[:d:Q3398830|Corris]]'' |- | style='text-align:right'| 3920 | | ''[[:d:Q18535573|William Davies]]'' | | 1831 | 1892 | ''[[:d:Q2204179|Llandeilo]]'' |- | style='text-align:right'| 3921 | [[Ficheru:William Thomas Edwards (Gwilym Deudraeth).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535594|William Thomas Edwards]]'' | | 1863 | 1940 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 3922 | | ''[[:d:Q18535598|William Edwards]]'' | | 1790 | 1855 | ''[[:d:Q3401109|Caerwys]]'' |- | style='text-align:right'| 3923 | | ''[[:d:Q18535596|Alun R. Edwards]]'' | bibliotecariu británicu (1919–1986) | 1919 | 1986 | ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]'' |- | style='text-align:right'| 3924 | | ''[[:d:Q18535602|Eirwen Davies]]'' | | 1925 | 2014 | ''[[:d:Q5456119|Five Roads]]'' |- | style='text-align:right'| 3925 | [[Ficheru:(The poet Robert Evans (Cybi), outside his home, Bryn Eithin, Llangybi) (6347476638).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535612|Robert Evans]]'' | | 1871 | 1956 | ''[[:d:Q13129646|Llangybi]]'' |- | style='text-align:right'| 3926 | [[Ficheru:Iolo Morganwg (Cadrawd) (page 18 crop).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535618|Thomas Christopher Evans]]'' | | 1846 | 1918 | ''[[:d:Q6661579|Llangynwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 3927 | | ''[[:d:Q18535623|J. O. Francis]]'' | | 1882 | 1956 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 3928 | | ''[[:d:Q18535631|William Gambold]]'' | | 1672 | 1728 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 3929 | | ''[[:d:Q18535642|Bruce Griffiths]]'' | | 1924 | 1999 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 3930 | [[Ficheru:Robert Arthur Griffith (Elphin).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535641|Robert Arthur Griffith]]'' | | 1860 | 1936 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 3931 | | ''[[:d:Q18535652|Gruffudd de la Pole]]'' | | | 1309 | [[Reinu de Powys]] |- | style='text-align:right'| 3932 | | ''[[:d:Q18535657|Ifan Gruffydd]]'' | escritor galés (1896–1971) | 1896 | 1971 | ''[[:d:Q3400997|Llangristiolus]]'' |- | style='text-align:right'| 3933 | | ''[[:d:Q18535694|William Hughes]]'' | | | 1794 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3934 | [[Ficheru:Hywel Hughes, Bogota (1452212).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535692|Hywel Hughes]]'' | ganaderu galés (1886–1970) | 1886 | 1970 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 3935 | | ''[[:d:Q18535693|Trajan Hughes]]'' | | 1670<br/>1669 | 1743<br/>1779 | ''[[:d:Q3398834|Llanaelhaearn]]'' |- | style='text-align:right'| 3936 | | ''[[:d:Q18535697|Huw Cae Llwyd]]'' | poeta galés (1431–1500) | 1431 | 1500 | ''[[:d:Q6661145|Llandderfel]]'' |- | style='text-align:right'| 3937 | | ''[[:d:Q18535714|Ifor Rees]]'' | | 1921 | 2004 | ''[[:d:Q15987532|Mynydd Bach]]'' |- | style='text-align:right'| 3938 | | ''[[:d:Q18535719|Eldra Jarman]]'' | | 1917 | 2000 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 3939 | [[Ficheru:Robert Isaac Jones (1813 - 1905), Dictionary of Welsh Biography.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535726|Robert Isaac Jones]]'' | | 1813 | 1905 | ''[[:d:Q13130719|Pentrefelin]]'' |- | style='text-align:right'| 3940 | | ''[[:d:Q18535727|Rees Jones]]'' | poeta galés (1797–1844) | 1797 | 1844 | ''[[:d:Q7679437|Talgarreg]]'' |- | style='text-align:right'| 3941 | [[Ficheru:Portrait of David Watkin Jones, 'Dafydd Morganwg' (4670538) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535730|David Watkin Jones]]'' | | 1832 | 1905 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 3942 | [[Ficheru:Ehedydd Iâl.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535731|William Jones]]'' | | 1815 | 1899 | ''[[:d:Q5263315|Derwen]]'' |- | style='text-align:right'| 3943 | [[Ficheru:Edward Jones, Bathafarn.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535728|Edward Jones]]'' | | 1778 | 1837 | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 3944 | [[Ficheru:RJRhoslan.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q18535734|Robert Jones]]'' | | 1745 | 1829 | ''[[:d:Q1866857|Llanystumdwy]]'' |- | style='text-align:right'| 3945 | [[Ficheru:Abel Jones (Y Bardd Crwst).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535735|Abel Jones]]'' | poeta galés (1829–1901) | 1830<br/>1829 | 1901 | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 3946 | | ''[[:d:Q18535732|Thomas Lloyd Jones]]'' | | 1810 | 1834 | ''[[:d:Q505610|Flintshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3947 | | ''[[:d:Q18535733|Dafydd Jones]]'' | | 1881 | 1968 | ''[[:d:Q927739|Llangrannog]]'' |- | style='text-align:right'| 3948 | | ''[[:d:Q18535738|Dafydd Jones]]'' | | 1711 | 1777 | ''[[:d:Q3404900|Caio]]'' |- | style='text-align:right'| 3949 | | ''[[:d:Q18535739|Edward Jones]]'' | | 1761 | 1836 | ''[[:d:Q13130874|Prion]]'' |- | style='text-align:right'| 3950 | | ''[[:d:Q18535736|Aneurin Jones]]'' | | 1930 | 2017 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3951 | | ''[[:d:Q18535743|Gerallt Jones]]'' | poeta galés (1907–1984) | 1907 | 1984 | ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]'' |- | style='text-align:right'| 3952 | [[Ficheru:Evan Pan Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535741|Evan Pan Jones]]'' | | 1834 | 1922 | ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]'' |- | style='text-align:right'| 3953 | | ''[[:d:Q18535747|J. Tywi Jones]]'' | | 1870 | 1948 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3954 | [[Ficheru:Puleston Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535748|John Puleston Jones]]'' | | 1862 | 1925 | ''[[:d:Q6661101|Llanbedr-Dyffryn-Clwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 3955 | | ''[[:d:Q18535749|John Richard Jones]]'' | | 1765 | 1822 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 3956 | | ''[[:d:Q18535754|Mei Jones]]'' | | 1953 | 2021 | ''[[:d:Q3402690|Llanddona]]'' |- | style='text-align:right'| 3957 | [[Ficheru:John Williams Jones (Andronicus).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535752|John William Jones]]'' | autor galés (1842–1895) | 1842 | 1895 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 3958 | | ''[[:d:Q18535753|Kenneth Glyn Jones]]'' | astrónomu galés (1915–1995) | 1915 | 1995 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 3959 | | ''[[:d:Q18535758|Thomas Jones]]'' | | 1910 | 1972 | ''[[:d:Q4733322|Alltwen]]'' |- | style='text-align:right'| 3960 | [[Ficheru:Nesta Wyn Jones (1546023).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535756|Nesta Wyn Jones]]'' | | 1946 | 2025 | ''[[:d:Q4667097|Abergeirw]]'' |- | style='text-align:right'| 3961 | | ''[[:d:Q18535757|Rhydderch Jones]]'' | | 1935 | 1987 | ''[[:d:Q3398817|Aberllefenni]]'' |- | style='text-align:right'| 3962 | [[Ficheru:Portrait of Thomas Levi (4670546) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535765|Thomas Levi]]'' | | 1825 | 1916 | [[Ystradgynlais]] |- | style='text-align:right'| 3963 | | ''[[:d:Q18535771|Lewis Haydn Lewis]]'' | | 1903 | 1985 | [[Aberaeron]] |- | style='text-align:right'| 3964 | | ''[[:d:Q18535773|Roger Lort]]'' | | 1608 | 1664 | ''[[:d:Q7595986|Stackpole Estate]]'' |- | style='text-align:right'| 3965 | | ''[[:d:Q18535782|Robert Lloyd]]'' | escritor galés (1888–1961) | 1888 | 1961 | ''[[:d:Q6661145|Llandderfel]]'' |- | style='text-align:right'| 3966 | | ''[[:d:Q18535784|John Selwyn Lloyd]]'' | escritor británicu | 1931 | 2023 | ''[[:d:Q3396911|Talysarn]]'' |- | style='text-align:right'| 3967 | | ''[[:d:Q18535799|Mari'r Fantell Wen]]'' | santa galesa galesa (1735–1789) | 1735 | 1789 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 3968 | | ''[[:d:Q18535821|Dafydd Morris]]'' | escritor galés (1744–1791) | 1744 | 1791 | ''[[:d:Q13644947|Lledrod]]'' |- | style='text-align:right'| 3969 | [[Ficheru:Bob Owen, Croesor, with his wife and some of his books (8469901287).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535845|Bob Owen, Croesor]]'' | | 1885 | 1962 | ''[[:d:Q10989811|Llanfrothen]]'' |- | style='text-align:right'| 3970 | [[Ficheru:Er cof am y diweddar Barch John Parry (Caer) .. NLW3364386.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535853|John Parry]]'' | | 1775 | 1846 | ''[[:d:Q3398294|Llandwrog]]'' |- | style='text-align:right'| 3971 | | ''[[:d:Q18535874|Stafford Prys]]'' | | 1732 | 1784 | ''[[:d:Q6661879|Llanwnnog]]'' |- | style='text-align:right'| 3972 | [[Ficheru:Revd. John Phillips, Bangor (1810-67) NLW3362029.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535878|John Phillips]]'' | | 1810 | 1867 | ''[[:d:Q3401544|Pontrhydfendigaid]]'' |- | style='text-align:right'| 3973 | [[Ficheru:T-Mardy-Rees.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535890|Thomas Mardy Rees]]'' | | 1871 | 1953 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 3974 | [[Ficheru:Thomas Rees Bala-Bangor.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535888|Thomas Rees]]'' | | 1869 | 1926 | ''[[:d:Q6661403|Llanfyrnach]]'' |- | style='text-align:right'| 3975 | [[Ficheru:Parch. Henry Rees, Lerpwl, 1798-1869.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535889|Henry Rees]]'' | | 1798 | 1869 | ''[[:d:Q3406313|Llansannan]]'' |- | style='text-align:right'| 3976 | [[Ficheru:Professor Melville Richards beginning a series of articles on Welsh place names in Y Cymro (1508965).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535894|Melville Richards]]'' | | 1910 | 1973 | ''[[:d:Q5446198|Ffairfach]]'' |- | style='text-align:right'| 3977 | | ''[[:d:Q18535898|Absalom Roberts]]'' | poeta galés (1780–1864) | 1780 | 1864 | ''[[:d:Q2684439|Trefriw]]'' |- | style='text-align:right'| 3978 | [[Ficheru:Portrait of 'Ellis Wyn o Wyrfai' (4670499) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535896|Ellis Roberts]]'' | | 1827 | 1895 | ''[[:d:Q3398294|Llandwrog]]'' |- | style='text-align:right'| 3979 | | ''[[:d:Q18535908|Wynne Roberts]]'' | hipnotizador británicu (1943–2009) | 1942 | 2009 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 3980 | | ''[[:d:Q18535916|Robert John Rowlands]]'' | | 1880 | 1967 | ''[[:d:Q3396898|Abergwyngregyn]]'' |- | style='text-align:right'| 3981 | | ''[[:d:Q18535939|Edward Samuel]]'' | | 1674 | 1748 | ''[[:d:Q15987287|Penmorfa]]'' |- | style='text-align:right'| 3982 | | ''[[:d:Q18535942|Thomas Shankland]]'' | | 1858 | 1927 | ''[[:d:Q6661566|Llangynin]]'' |- | style='text-align:right'| 3983 | | ''[[:d:Q18535948|Siôn Dafydd Las]]'' | poeta galesa (1650–1694) | 1650 | 1694 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 3984 | [[Ficheru:Marendaz (CN) - btv1b53238255h.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15806311|Donald Marcus Kelway Marendaz]]'' | | 1897 | 1988 | ''[[:d:Q748078|Neath Port Talbot]]'' |- | style='text-align:right'| 3985 | | ''[[:d:Q15954198|Hans Busk]]'' | poeta británicu | 1772 | 1862 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3986 | | ''[[:d:Q15967265|Sir John Beynon, 1st Baronet]]'' | empresariu británicu (1864–1944) | 1864 | 1944 | ''[[:d:Q5050623|Castleton]]'' |- | style='text-align:right'| 3987 | | ''[[:d:Q15967282|Thomas Dalton-Morgan]]'' | aviador galés (1917–2004) | 1917 | 2004 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3988 | [[Ficheru:Denis Crowley-Milling, 1940.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15967649|Denis Crowley-Milling]]'' | | 1919 | 1996 | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 3989 | [[Ficheru:Air Vice-Marshal Meredith Thomas.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15969655|Meredith Thomas]]'' | militar galés (1892–1984) | 1892 | 1984 | ''[[:d:Q5441898|Felindre]]'' |- | style='text-align:right'| 3990 | [[Ficheru:Eisteddfod Genedlaethol Cymru 1979, Caernarfon (1555519).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13132174|Vaughan Hughes]]'' | periodista británicu | 1947 | 2024 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 3991 | | ''[[:d:Q13132190|William Rhys Nicholas]]'' | poeta británicu | 1914 | 1996 | ''[[:d:Q13131775|Tegryn]]'' |- | style='text-align:right'| 3992 | | ''[[:d:Q13132358|William John Griffith]]'' | | 1875 | 1931 | ''[[:d:Q319576|Aberffraw]]'' |- | style='text-align:right'| 3993 | [[Ficheru:Llanrwst Poets (1876) (8363305937).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13132359|William John Roberts]]'' | | 1828 | 1904 | ''[[:d:Q2684439|Trefriw]]'' |- | style='text-align:right'| 3994 | [[Ficheru:Portrait of William Williams, 'Gwilym Cyfeiliog' (4672196) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13132362|William Williams]]'' | | 1801 | 1876 | ''[[:d:Q20601420|Winllan]]'' |- | style='text-align:right'| 3995 | | ''[[:d:Q13132363|William Morris]]'' | botánicu galés (1705–1763) | 1705 | 1763 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 3996 | | ''[[:d:Q13132360|William Jones]]'' | poeta británicu (1896–1961) | 1896 | 1961 | ''[[:d:Q2684439|Trefriw]]'' |- | style='text-align:right'| 3997 | | ''[[:d:Q13132361|William Jones]]'' | | 1764 | 1822 | ''[[:d:Q5200185|Cynwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 3998 | [[Ficheru:Portrait of Y Parch. Wm. Rowlands, 'Gwilym Lleyn' (4671153).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13132366|William Rowlands]]'' | | 1802 | 1865 | ''[[:d:Q3398974|Bryncroes]]'' |- | style='text-align:right'| 3999 | | ''[[:d:Q13132364|William Spurrell]]'' | | 1813 | 1889 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 4000 | [[Ficheru:Portrait of Hon. W. O. Stanley, M.P (4673027).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13132369|William Owen Stanley]]'' | políticu británicu | 1802 | 1884 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 4001 | | ''[[:d:Q13157407|Henry Harries]]'' | | 1821 | 1849<br/>1862 | ''[[:d:Q13127612|Cwrt-y-cadno]]'' |- | style='text-align:right'| 4002 | | ''[[:d:Q13157452|J. E. Caerwyn Williams]]'' | eruditu galés (1912–1999) | 1912 | 1999 | ''[[:d:Q5623368|Gwaun-Cae-Gurwen]]'' |- | style='text-align:right'| 4003 | | ''[[:d:Q13218562|David Griffiths]]'' | botánicu galés (1867–1935) | 1867 | 1935 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 4004 | [[Ficheru:Portrait of Revd. Isaac Williams (4671204).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13341457|Isaac Williams]]'' | | 1802 | 1865 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 4005 | [[Ficheru:Advertising various books and records (1574760) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13405589|Iris Williams]]'' | | 1946 | 2025 | ''[[:d:Q7321615|Rhydyfelin]]''<br/>[[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 4006 | [[Ficheru:Mary Dillwyn M.D. 1853.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13406331|Mary Dillwyn]]'' | | 1816 | 1906 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4007 | | ''[[:d:Q13415127|James Holmes-Siedle]]'' | | 1910 | 1995 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 4008 | | ''[[:d:Q13423692|Mary Letitia Green]]'' | | 1886 | 1978 | ''[[:d:Q547052|Brecknockshire]]'' |- | style='text-align:right'| 4009 | | ''[[:d:Q13445386|Gordon Rowlands]]'' | xugador de bádminton británicu | 1929 | 2015 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4010 | | ''[[:d:Q13522455|Ian Buckett]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1967 | 2024 | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 4011 | [[Ficheru:Judge John Rice Jones.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q13522489|John Rice Jones]]'' | políticu d&#39;Estaos Xuníos | 1759 | 1824 | ''[[:d:Q6744334|Mallwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 4012 | | ''[[:d:Q13530049|John Stradling Thomas]]'' | políticu británicu (1925–1991) | 1925 | 1991 | ''[[:d:Q1067991|Dyfed]]'' |- | style='text-align:right'| 4013 | [[Ficheru:Hugh Price Hughes2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13583800|Hugh Price Hughes]]'' | teólogu galés (1847–1902) | 1847 | 1902 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 4014 | [[Ficheru:E.Morgan Humphreys 002.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13584022|Edward Morgan Humphreys]]'' | | 1882 | 1955 | ''[[:d:Q922365|Dyffryn Ardudwy]]'' |- | style='text-align:right'| 4015 | [[Ficheru:JohnLewis01.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13616740|John T. Lewis]]'' | | 1932 | 2004 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4016 | [[Ficheru:EdwynCynrigRoberts.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13634239|Edwin Cynrig Roberts]]'' | | 1837 | 1893 | ''[[:d:Q5119934|Cilcain]]'' |- | style='text-align:right'| 4017 | [[Ficheru:Ellis Wynne plaque.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13634263|Ellis Wynne]]'' | | 1671 | 1734 | ''[[:d:Q29484377|Y Lasynys Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 4018 | [[Ficheru:Walter Davies (Gwallter Mechain).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13635559|Gwallter Mechain]]'' | | 1761 | 1849 | ''[[:d:Q6661359|Llanfechain]]'' |- | style='text-align:right'| 4019 | [[Ficheru:Portrait of John Ceiriog Hughes (4674472).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13639581|John Ceiriog Hughes]]'' | poeta galés (1832–1887) | 1832 | 1887 | ''[[:d:Q13129603|Llanarmon Dyffryn Ceiriog]]'' |- | style='text-align:right'| 4020 | | ''[[:d:Q13643306|Leslie Norris]]'' | escritor británicu | 1921 | 2006 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 4021 | | ''[[:d:Q13643406|Lewys Daron]]'' | poeta galés (1600–1530) | 1600 | 1530 | ''[[:d:Q2556821|Aberdaron]]'' |- | style='text-align:right'| 4022 | | ''[[:d:Q13703019|Haydn Morris]]'' | direutor d&#39;orquesta británicu (1891–1965) | 1891 | 1965 | ''[[:d:Q6661077|Llanarthney]]'' |- | style='text-align:right'| 4023 | [[Ficheru:Er cof am y diweddar Barch Thos Jones, Dynbych .. NLW3364382.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q14476852|Thomas Jones]]'' | | 1756 | 1820 | ''[[:d:Q3401109|Caerwys]]'' |- | style='text-align:right'| 4024 | [[Ficheru:Revd Williams Ambrose (1813-73) NLW3362510.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q14480365|William Ambrose]]'' | poeta galés (1813–1873) | 1813 | 1873 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 4025 | | ''[[:d:Q14480438|William Glyn]]'' | | 1504 | 1558 | ''[[:d:Q5714157|Heneglwys]]'' |- | style='text-align:right'| 4026 | | ''[[:d:Q14508516|Humphrey Lloyd]]'' | | 1610 | 1689 | ''[[:d:Q3398853|Trawsfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 4027 | | ''[[:d:Q14508527|John Jones]]'' | | 1904 | 1956 | ''[[:d:Q6661740|Llansaint]]'' |- | style='text-align:right'| 4028 | | ''[[:d:Q14593035|Isaac D. Seyburn]]'' | oficial galés (1824–1895) | 1824 | 1895 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4029 | | [[Eleanor Vachell]] | botánica británica (1879–1948) | 1879 | 1948 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4030 | | ''[[:d:Q14918258|John Lloyd]]'' | | 1649 | 1679 | ''[[:d:Q547052|Brecknockshire]]'' |- | style='text-align:right'| 4031 | [[Ficheru:Richard John Lloyd Price of Rhiwlas, Vanity Fair, 1885-10-10.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q14945454|Richard John Lloyd Price]]'' | | 1843 | 1923 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 4032 | | ''[[:d:Q14945647|Arthur Evanson]]'' | xugador de rugbi union británicu (1859–1934) | 1859 | 1934 | ''[[:d:Q11029875|Llansoy]]'' |- | style='text-align:right'| 4033 | [[Ficheru:St Grwst.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q14945657|Hugh Jones]]'' | | 1816 | 1897 | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 4034 | | ''[[:d:Q14945665|John Mason]]'' | | 1920 | 2009 | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 4035 | | ''[[:d:Q14945674|Emlyn Rhoderick]]'' | físicu galés (1920–2007) | 1920 | 2007 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 4036 | [[Ficheru:Owen Owen (arolygydd ysgolion).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q14945672|Owen Owen]]'' | | 1850 | 1920 | ''[[:d:Q3402021|Llaniestyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4037 | | ''[[:d:Q14945676|William Bowen Rowlands]]'' | políticu británicu | 1837 | 1906 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 4038 | | ''[[:d:Q14945684|Hugh Williams]]'' | | 1722 | 1779 | ''[[:d:Q3400567|Llanengan]]'' |- | style='text-align:right'| 4039 | | ''[[:d:Q14949186|Hilary Tann]]'' | compositora británica | 1947 | 2023 | ''[[:d:Q6662915|Llwynypia]]'' |- | style='text-align:right'| 4040 | | ''[[:d:Q14949184|Clement Price Thomas]]'' | | 1893 | 1973 | [[Abercarn]] |- | style='text-align:right'| 4041 | | ''[[:d:Q14982023|John Walters]]'' | | 1721 | 1797 | ''[[:d:Q6661277|Llanedi]]'' |- | style='text-align:right'| 4042 | [[Ficheru:Daniel Lleufer Thomas.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15049074|Daniel Lleufer Thomas]]'' | | 1863 | 1940 | ''[[:d:Q7680110|Talley]]'' |- | style='text-align:right'| 4043 | | ''[[:d:Q15050659|Leo McAuliffe]]'' | | 1933 | 2018 | ''[[:d:Q5136817|Clydach]]'' |- | style='text-align:right'| 4044 | [[Ficheru:H. W. W. C. Dunnico (5349052).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15052587|Herbert Dunnico]]'' | políticu británicu (1876–1953) | 1875 | 1953 | ''[[:d:Q5057245|Cefn-y-bedd]]'' |- | style='text-align:right'| 4045 | | ''[[:d:Q15054657|John Lasarus Williams]]'' | | 1924 | 2004 | ''[[:d:Q3404757|Llangoed]]'' |- | style='text-align:right'| 4046 | [[Ficheru:Watcyn Wyn.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15074921|Watkin Hezekiah Williams]]'' | | 1844 | 1905 | ''[[:d:Q2733944|Brynamman]]'' |- | style='text-align:right'| 4047 | | ''[[:d:Q15109553|Jim Ede]]'' | | 1895 | 1990 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 4048 | [[Ficheru:Illingworth.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15109565|Leslie Gilbert Illingworth]]'' | | 1902 | 1979 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 4049 | [[Ficheru:Gutyn Peris.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q15244394|Griffith Williams]]'' | poeta galés (1769–1838) | 1769 | 1838 | ''[[:d:Q2983932|Waunfawr]]'' |- | style='text-align:right'| 4050 | | ''[[:d:Q15378630|Thomas Davis]]'' | | 1837 | 1919 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 4051 | | ''[[:d:Q15378639|Phil Clift]]'' | | 1918 | 2005 | [[Brynbuga]] |- | style='text-align:right'| 4052 | [[Ficheru:Joseph Davis 1865 public domain USGov.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15378641|Joseph Davis]]'' | soldáu galés | 1838 | 1895 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 4053 | | ''[[:d:Q15427153|Patricia Llewellyn]]'' | direutora de televisión británica (1962–2017) | 1962 | 2017 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 4054 | | ''[[:d:Q15428895|Richard Britnell]]'' | historiador británicu (1944–2013) | 1944 | 2013 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 4055 | [[Ficheru:Reverend Benjamin Evans (Telynfab) (1845–1900) (gcf10105).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15429196|Benjamin Evans]]'' | | 1844 | 1900 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 4056 | | ''[[:d:Q15429403|John Vaughan]]'' | | 1871 | 1956 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 4057 | | ''[[:d:Q15434762|Jack Livesey]]'' | actor galés (1901–1961) | 1901 | 1961 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 4058 | | ''[[:d:Q15435915|Bernard Lloyd]]'' | | 1934 | 2018 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 4059 | | ''[[:d:Q15438714|W. D. Davies]]'' | teólogu británicu (1911–2001) | 1911 | 2001 | [[Glanaman|Glanamman]] |- | style='text-align:right'| 4060 | | ''[[:d:Q15440925|Philip R. Davies]]'' | arqueólogu británicu (1945–2018) | 1945 | 2018 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4061 | | ''[[:d:Q15452420|Louis Barnett Abrahams]]'' | profesor galés (1839–1918) | 1839 | 1918 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4062 | | ''[[:d:Q15453116|Michael Shepherd]]'' | | 1923 | 1995 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4063 | [[Ficheru:John Hughes editor 1985.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15453135|John Hughes]]'' | | 1930 | 2022 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 4064 | [[Ficheru:John Bowen (bishop).png|center|128px]] | ''[[:d:Q15453626|John Bowen]]'' | | 1815 | 1859 | [[Abergwaun]] |- | style='text-align:right'| 4065 | | ''[[:d:Q15453717|Charles Wynford Parsons]]'' | zoólogu galés (1901–1950) | 1901 | 1950 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4066 | | ''[[:d:Q15453874|Paul Ferris]]'' | biógrafu británicu (1929–2018) | 1929 | 2018 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4067 | | ''[[:d:Q15453944|Terence Rees]]'' | historiador británicu (1928–2014) | 1928 | 2014 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 4068 | | ''[[:d:Q15454409|Myfanwy Haycock]]'' | | 1913 | 1963 | ''[[:d:Q7228316|Pontnewynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 4069 | [[Ficheru:Portrait of W. Williams (4673914).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15456236|William Williams]]'' | políticu galés (1788–1865) | 1788 | 1865 | ''[[:d:Q3272480|Llanpumsaint]]'' |- | style='text-align:right'| 4070 | [[Ficheru:Peter Reynolds Korea (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15458784|Peter Reynolds]]'' | compositor galés (1958–2016) | 1958 | 2016 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4071 | | ''[[:d:Q15459489|John James]]'' | poeta británicu (1939–2018) | 1939 | 2018 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4072 | | ''[[:d:Q15460120|T. Harri Jones]]'' | poeta británicu | 1921 | 1965 | ''[[:d:Q6661068|Llanafan Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 4073 | [[Ficheru:Sion Trevor - John Trevor (1563–1630) memorial St Cynfarch Ch, Hope, Flintshire Cymru Wales 08.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15460645|John Trevor]]'' | políticu galés (1563–1630) | 1563 | 1630 | ''[[:d:Q7369807|Rossett]]'' |- | style='text-align:right'| 4074 | [[Ficheru:William Ifor Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15491437|William Ifor Jones]]'' | | 1900 | 1988 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 4075 | | ''[[:d:Q15493820|Howard Thomas]]'' | productor de radio galés (1909–1986) | 1909 | 1986 | ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 4076 | [[Ficheru:Retrato de C. W. King (1847) - Visconde de Meneses.png|center|128px]] | ''[[:d:Q15523834|Charles William King]]'' | escritor británicu | 1818 | 1888 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 4077 | | ''[[:d:Q15619225|William Glynne-Jones]]'' | | 1907 | 1977 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 4078 | [[Ficheru:Bardd Cocos 01.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q15624399|John Evans]]'' | | 1826 | 1888 | [[Porthaethwy]] |- | style='text-align:right'| 4079 | | ''[[:d:Q15637773|Kenneth "Ken" Davies]]'' | | 1916 | 1984 | ''[[:d:Q3406145|Blaengarw]]'' |- | style='text-align:right'| 4080 | | ''[[:d:Q15637838|John Cooke]]'' | oficial galés (1922–2011) | 1922 | 2011 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 4081 | | ''[[:d:Q20733421|John Foulkes Jones]]'' | | 1826 | 1880 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 4082 | | ''[[:d:Q20733211|Humphrey Bromley]]'' | | 1796 | 1876 | ''[[:d:Q1026572|Llanrhaeadr-ym-Mochnant]]'' |- | style='text-align:right'| 4083 | | ''[[:d:Q20733209|Hugh William Jones]]'' | | 1802 | 1873 | ''[[:d:Q7164577|Penrhyn-coch]]'' |- | style='text-align:right'| 4084 | | ''[[:d:Q20733214|Humphrey Gwalchmai]]'' | | 1788 | 1847 | ''[[:d:Q29495708|Dolgar]]'' |- | style='text-align:right'| 4085 | [[Ficheru:Humphrey Jones (Bryfdir).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733215|Humphrey Jones]]'' | | 1867 | 1947 | ''[[:d:Q3398987|Croesor]]'' |- | style='text-align:right'| 4086 | | ''[[:d:Q20733213|Humphrey Edwards]]'' | | 1730 | 1788 | ''[[:d:Q3401562|Llanrug]]'' |- | style='text-align:right'| 4087 | | ''[[:d:Q20733216|Humphrey Parry]]'' | | 1772 | 1809 | ''[[:d:Q3399377|Clynnog Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 4088 | | ''[[:d:Q20733222|Huw Arwystli]]'' | poeta galés (1542–1578) | 1542 | 1578 | ''[[:d:Q7837767|Trefeglwys]]'' |- | style='text-align:right'| 4089 | | ''[[:d:Q20733227|Huw Ellis]]'' | | 1714 | 1774 | ''[[:d:Q3398853|Trawsfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 4090 | | ''[[:d:Q20733248|Hywel David Emanuel]]'' | | 1921 | 1970 | ''[[:d:Q2253279|Burry Port]]'' |- | style='text-align:right'| 4091 | | ''[[:d:Q20733249|Hywel Davies]]'' | broadcaster británicu (1919–1965) | 1919 | 1965 | ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]'' |- | style='text-align:right'| 4092 | | ''[[:d:Q20733254|Idwal Jones]]'' | | 1899 | 1966 | ''[[:d:Q3381195|Penclawdd]]'' |- | style='text-align:right'| 4093 | | ''[[:d:Q20733255|Iestyn Rhys Williams]]'' | direutor galés (1892–1955) | 1892 | 1955 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4094 | | ''[[:d:Q20733253|Idris Thomas]]'' | ministru británicu (1889–1962) | 1889 | 1962 | ''[[:d:Q5119940|Cilfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 4095 | | ''[[:d:Q20733268|Ieuan Brechfa]]'' | | 1430 | 1500 | ''[[:d:Q4959999|Brechfa]]'' |- | style='text-align:right'| 4096 | | ''[[:d:Q20733278|Ieuan Samuel Jones]]'' | ministru británicu (1918–2004) | 1918 | 2004 | ''[[:d:Q17743639|Felin Geri]]'' |- | style='text-align:right'| 4097 | | ''[[:d:Q20733282|Ifan Gruffudd]]'' | | 1655 | 1734 | ''[[:d:Q13132036|Troedyraur]]'' |- | style='text-align:right'| 4098 | | ''[[:d:Q20733286|Ifor Thomas]]'' | | 1877 | 1918 | [[Glanaman|Glanamman]] |- | style='text-align:right'| 4099 | | ''[[:d:Q20733290|Isaac James]]'' | | 1766 | 1840 | ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]'' |- | style='text-align:right'| 4100 | [[Ficheru:Portrait of Isaac Jenkins (4672921).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733291|Isaac Jenkins]]'' | | 1812 | 1877 | ''[[:d:Q3398476|Aberffrwd]]'' |- | style='text-align:right'| 4101 | [[Ficheru:Portrait of Revd. Ishmael Jones (4672932).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733294|Ishmael Jones]]'' | | 1794 | 1876 | ''[[:d:Q7227631|Ponciau]]'' |- | style='text-align:right'| 4102 | | ''[[:d:Q20733295|Ivor Bowen]]'' | xuez galés (1862–1934) | 1862 | 1934 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 4103 | | ''[[:d:Q20733293|Isaac Samuel Lloyd]]'' | | 1875 | 1961 | ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]'' |- | style='text-align:right'| 4104 | | ''[[:d:Q20733296|Ivor James]]'' | | 1840 | 1909 | ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 4105 | | ''[[:d:Q20733297|Jabez Edmund Jenkins]]'' | | 1840 | 1903 | ''[[:d:Q6947883|Mynyddislwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4106 | | ''[[:d:Q20733303|James Bilsland Hughes]]'' | | 1831 | 1878 | ''[[:d:Q2684439|Trefriw]]'' |- | style='text-align:right'| 4107 | | ''[[:d:Q20733306|James Conway Brown]]'' | | 1838 | 1908 | ''[[:d:Q3404671|Blaina]]'' |- | style='text-align:right'| 4108 | | ''[[:d:Q20733310|James Davies]]'' | | 1648 | 1722 | ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]'' |- | style='text-align:right'| 4109 | | ''[[:d:Q20733311|James Davies]]'' | | 1800 | 1869 | ''[[:d:Q7162285|Pencader]]''<br/>[[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4110 | [[Ficheru:Portrait of James Davies (4674063).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733309|James Davies]]'' | | 1765 | 1849 | ''[[:d:Q731439|Grosmont]]'' |- | style='text-align:right'| 4111 | | ''[[:d:Q20733314|James Evan]]'' | | 1814 | 1842 | ''[[:d:Q4958467|Brawdy]]'' |- | style='text-align:right'| 4112 | | ''[[:d:Q20733315|James Evans]]'' | | 1866 | 1931 | ''[[:d:Q8059797|Ystalyfera]]'' |- | style='text-align:right'| 4113 | | ''[[:d:Q20733318|James Henry Howard]]'' | | 1876 | 1947 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4114 | [[Ficheru:Ifano Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733319|James Ifano Jones]]'' | | 1865 | 1955 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 4115 | | ''[[:d:Q20733316|James Griffiths]]'' | | 1782 | 1858 | ''[[:d:Q6809972|Meidrim]]'' |- | style='text-align:right'| 4116 | | ''[[:d:Q20733322|James Jardine]]'' | | | 1737 | ''[[:d:Q6661117|Llanboidy]]'' |- | style='text-align:right'| 4117 | | ''[[:d:Q20733321|James James]]'' | | 1760 | 1831 | ''[[:d:Q4667057|Aberedw]]'' |- | style='text-align:right'| 4118 | | ''[[:d:Q20733326|James Mansel John]]'' | | 1910 | 1975 | ''[[:d:Q7837453|Trecynon]]'' |- | style='text-align:right'| 4119 | | ''[[:d:Q20733325|James Lewis]]'' | | 1674 | 1747 | ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]'' |- | style='text-align:right'| 4120 | | ''[[:d:Q20733330|James Nicholas]]'' | | 1877 | 1963 | ''[[:d:Q264304|Cwmfelin Mynach]]'' |- | style='text-align:right'| 4121 | | ''[[:d:Q20733328|James Morgan Gibbon]]'' | ministru británicu (1855–1932) | 1855 | 1932 | ''[[:d:Q4666839|Abercych]]'' |- | style='text-align:right'| 4122 | | ''[[:d:Q20733329|James Morris]]'' | | 1853 | 1914 | ''[[:d:Q3397684|Pontarddulais]]'' |- | style='text-align:right'| 4123 | | ''[[:d:Q20733334|James Rees]]'' | | 1803 | 1880 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 4124 | | ''[[:d:Q20733335|James Thomas Evans]]'' | | 1878 | 1950 | ''[[:d:Q4666838|Abercwmboi]]'' |- | style='text-align:right'| 4125 | | ''[[:d:Q20733338|Jehoiada Hodges]]'' | | 1877 | 1930 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 4126 | | ''[[:d:Q20733339|Jenkin Davies]]'' | | 1798 | 1842 | ''[[:d:Q13129613|Llandysiliogogo]]'' |- | style='text-align:right'| 4127 | | ''[[:d:Q20733342|Jenkin Lewis]]'' | | 1760 | 1831 | ''[[:d:Q3401140|Gelligaer]]'' |- | style='text-align:right'| 4128 | | ''[[:d:Q20733340|Jenkin Evans]]'' | | 1674 | 1709 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 4129 | | ''[[:d:Q20733341|Jenkin Howell]]'' | | 1836 | 1902 | ''[[:d:Q13130671|Penderyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4130 | | ''[[:d:Q20733346|Jethro Gough]]'' | | 1903 | 1979 | ''[[:d:Q17715131|Llanwonno]]'' |- | style='text-align:right'| 4131 | | ''[[:d:Q20733347|Job David]]'' | | 1746 | 1812 | ''[[:d:Q39480|Porthcawl]]'' |- | style='text-align:right'| 4132 | | ''[[:d:Q20733350|John Arthur Sandbrook]]'' | | 1876 | 1942 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4133 | | ''[[:d:Q20733351|John Ashton]]'' | | 1830 | 1896 | ''[[:d:Q7837767|Trefeglwys]]'' |- | style='text-align:right'| 4134 | [[Ficheru:Revd John Emlyn Jones (Ioan Emlyn, 1820-73) NLW3364395.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733348|John Emlyn Jones]]'' | | 1818 | 1873 | ''[[:d:Q2273077|Newcastle Emlyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4135 | | ''[[:d:Q20733349|John Abel]]'' | | 1770 | 1819 | ''[[:d:Q13129595|Llan-y-bri]]'' |- | style='text-align:right'| 4136 | | ''[[:d:Q20733355|John Bickerton Morgan]]'' | | 1859 | 1894 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 4137 | | ''[[:d:Q20733353|John Bancroft Willans]]'' | | 1881 | 1957 | ''[[:d:Q17738677|Dolforgan Hall]]'' |- | style='text-align:right'| 4138 | [[Ficheru:Portrait of John Bryan (4671299) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733358|John Bryan]]'' | | 1775 | 1856 | ''[[:d:Q2588223|Llanfyllin]]'' |- | style='text-align:right'| 4139 | | ''[[:d:Q20733359|John Bryant]]'' | | 1832 | 1926 | ''[[:d:Q5049689|Castellau]]'' |- | style='text-align:right'| 4140 | | ''[[:d:Q20733356|John Bird]]'' | pintor galés (1768–1829) | 1768 | 1829 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4141 | | ''[[:d:Q20733357|John Breese]]'' | ministru galés (1789–1842) | 1789 | 1842 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 4142 | | ''[[:d:Q20733362|John Daniel]]'' | | 1755 | 1823 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 4143 | | ''[[:d:Q20733363|John David]]'' | | 1701 | 1756 | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 4144 | | ''[[:d:Q20733361|John Ceredig Evans]]'' | | 1855 | 1936 | ''[[:d:Q2039004|New Quay]]'' |- | style='text-align:right'| 4145 | | ''[[:d:Q20733367|John Davies]]'' | | 1750 | 1821 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 4146 | | ''[[:d:Q20733364|John David Davies]]'' | | 1831 | 1911 | ''[[:d:Q645198|Oxwich]]'' |- | style='text-align:right'| 4147 | | ''[[:d:Q20733365|John David Rheinallt Jones]]'' | | 1884 | 1953 | ''[[:d:Q3401562|Llanrug]]'' |- | style='text-align:right'| 4148 | | ''[[:d:Q20733370|John Davies]]'' | | 1737 | 1821 | ''[[:d:Q6661636|Llanllawddog]]'' |- | style='text-align:right'| 4149 | [[Ficheru:Rev. John Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733371|John Davies]]'' | | 1760 | 1843 | ''[[:d:Q13635786|Henllan]]'' |- | style='text-align:right'| 4150 | | ''[[:d:Q20733368|John Davies]]'' | | 1652 | 1716 | ''[[:d:Q13131036|Rhiwlas]]'' |- | style='text-align:right'| 4151 | | ''[[:d:Q20733374|John Davies]]'' | | 1787 | 1855 | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 4152 | | ''[[:d:Q20733372|John Davies]]'' | | 1772 | 1855 | ''[[:d:Q10989923|Llanfihangel-yng-Ngwynfa]]'' |- | style='text-align:right'| 4153 | | ''[[:d:Q20733378|John Davies]]'' | | 1803 | 1854 | ''[[:d:Q7837402|Treboeth]]'' |- | style='text-align:right'| 4154 | [[Ficheru:Reverend John Davies, Cardiff, 1823-1874.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733379|John Davies]]'' | | 1823 | 1874 | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 4155 | | ''[[:d:Q20733377|John Davies]]'' | | 1795 | 1861 | ''[[:d:Q922270|Llanddewi Brefi]]'' |- | style='text-align:right'| 4156 | | ''[[:d:Q20733382|John Davies]]'' | autor británicu (1868–1940) | 1868 | 1940 | ''[[:d:Q4899223|Betws yn Rhos]]'' |- | style='text-align:right'| 4157 | | ''[[:d:Q20733380|John Davies]]'' | | 1843 | 1917 | ''[[:d:Q6947263|Myddfai]]'' |- | style='text-align:right'| 4158 | | ''[[:d:Q20733381|John Davies]]'' | | 1860 | 1939 | ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]'' |- | style='text-align:right'| 4159 | [[Ficheru:John Davies (Gwyneddon).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733386|John Davies]]'' | | 1832 | 1904 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 4160 | [[Ficheru:Portrait of Parchedig John Davies, Narcwys (4672732).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733384|John Davies]]'' | | 1799 | 1879 | ''[[:d:Q6661071|Llanarmon-yn-Iâl]]'' |- | style='text-align:right'| 4161 | | ''[[:d:Q20733390|John Edward Jones]]'' | | 1801 | 1866 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 4162 | [[Ficheru:John Davies (Taliesin Hiraethog, 1841-94) NLW3364595.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733388|John Davies]]'' | | 1841 | 1894 | ''[[:d:Q5064823|Cerrigydrudion]]'' |- | style='text-align:right'| 4163 | | ''[[:d:Q20733394|John Edward Tomley]]'' | | 1874 | 1951 | ''[[:d:Q1311946|Montgomery]]'' |- | style='text-align:right'| 4164 | | ''[[:d:Q20733395|John Edwards]]'' | | 1755 | 1823 | ''[[:d:Q29483994|Ereiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 4165 | | ''[[:d:Q20733398|John Edwards]]'' | | 1799 | 1873 | ''[[:d:Q6661743|Llansadwrn]]'' |- | style='text-align:right'| 4166 | | ''[[:d:Q20733402|John Edward Griffith]]'' | | 1843 | 1933 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 4167 | | ''[[:d:Q20733403|John Elias Davies]]'' | | 1847 | 1883 | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 4168 | | ''[[:d:Q20733406|John Emrys Evans]]'' | banqueru sudafricanu (1853–1931) | 1853 | 1931 | ''[[:d:Q82523917|Bron-y-Berllan]]'' |- | style='text-align:right'| 4169 | | ''[[:d:Q20733407|John Evan Davies]]'' | | 1850 | 1929 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4170 | | ''[[:d:Q20733404|John Ellis]]'' | | 1760 | 1839 | ''[[:d:Q6661536|Llangwm]]'' |- | style='text-align:right'| 4171 | | ''[[:d:Q20733405|John Ellis Meredith]]'' | | 1904 | 1981 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 4172 | | ''[[:d:Q20733410|John Evans]]'' | | 1737 | 1784 | ''[[:d:Q13127117|Cilycwm]]'' |- | style='text-align:right'| 4173 | | ''[[:d:Q20733408|John Evan Hughes]]'' | | 1865 | 1932 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 4174 | [[Ficheru:Mr John Evans, Bala.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733414|John Evans]]'' | | 1723 | 1817 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 4175 | [[Ficheru:John Evans, Abermeurig.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733418|John Evans]]'' | | 1830 | 1917 | ''[[:d:Q15987294|Pennant]]'' |- | style='text-align:right'| 4176 | [[Ficheru:Evans Jones, Yr Herald.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733419|John Evans Jones]]'' | | 1839 | 1893 | ''[[:d:Q3401133|Bagillt]]'' |- | style='text-align:right'| 4177 | | ''[[:d:Q20733416|John Evans]]'' | | 1770 | 1851 | ''[[:d:Q1807193|Rhuddlan]]'' |- | style='text-align:right'| 4178 | [[Ficheru:John Evans, Aberystwyth (5348990).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733417|John Evans]]'' | | 1796 | 1861 | ''[[:d:Q10963324|Blaenplwyf]]'' |- | style='text-align:right'| 4179 | | ''[[:d:Q20733420|John Fisher]]'' | | 1862 | 1930 | ''[[:d:Q6661267|Llandybie]]'' |- | style='text-align:right'| 4180 | | ''[[:d:Q20733728|Joseph Jones]]'' | | 1877 | 1950 | ''[[:d:Q7321606|Rhydlewis]]'' |- | style='text-align:right'| 4181 | [[Ficheru:Portrait of Master Hughes and his brothers (4672622).jpg|center|128px]] | [[Joseph Hughes]] | | 1827 | 1841 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 4182 | | ''[[:d:Q20733422|John Francis]]'' | | 1789 | 1843 | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 4183 | | ''[[:d:Q20733426|John Griffith]]'' | | 1863 | 1933 | ''[[:d:Q3395308|Y Rhiw]]'' |- | style='text-align:right'| 4184 | | ''[[:d:Q20733427|John Griffith Davies]]'' | | 1836 | 1861 | ''[[:d:Q1996667|Whitland]]'' |- | style='text-align:right'| 4185 | [[Ficheru:John Gwynoro Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733430|John Gwynoro Davies]]'' | | 1855 | 1935 | ''[[:d:Q3272480|Llanpumsaint]]'' |- | style='text-align:right'| 4186 | [[Ficheru:Portrait of Y Parchedig John Harris Jones, M.A., Ph.D (4670334).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733434|John Harris Jones]]'' | | 1827 | 1885 | ''[[:d:Q6661456|Llangeler]]'' |- | style='text-align:right'| 4187 | | ''[[:d:Q20733439|John Henry Hughes]]'' | | 1814 | 1893 | ''[[:d:Q3402021|Llaniestyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4188 | | ''[[:d:Q20733437|John Henry]]'' | | 1859 | 1914 | ''[[:d:Q950671|Porthmadog]]'' |- | style='text-align:right'| 4189 | | ''[[:d:Q20733441|John Herbert Jones]]'' | | 1860 | 1943 | ''[[:d:Q7680325|Talsarnau]]'' |- | style='text-align:right'| 4190 | | ''[[:d:Q20733444|John Herring]]'' | | 1789 | 1832 | ''[[:d:Q11138230|Trallwn]]'' |- | style='text-align:right'| 4191 | [[Ficheru:Portrait of Y Parchg. John Hughes, Pont Robert (4670916).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733450|John Hughes]]'' | | 1775 | 1854 | ''[[:d:Q10989923|Llanfihangel-yng-Ngwynfa]]'' |- | style='text-align:right'| 4192 | [[Ficheru:Portrait of John Hughes (4670278) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733455|John Hughes]]'' | | 1827 | 1893 | ''[[:d:Q3401012|Llannerch-y-medd]]'' |- | style='text-align:right'| 4193 | | ''[[:d:Q20733459|John Humphreys]]'' | | 1767 | 1829 | ''[[:d:Q11008013|Bodfari]]'' |- | style='text-align:right'| 4194 | | ''[[:d:Q20733457|John Hughes]]'' | | 1850 | 1932 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4195 | | ''[[:d:Q20733461|John Idris Davies]]'' | | 1821 | 1889 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 4196 | | ''[[:d:Q20733467|John James]]'' | | 1779 | 1864 | ''[[:d:Q6661456|Llangeler]]'' |- | style='text-align:right'| 4197 | [[Ficheru:Portrait of John James (4673313).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733465|John James]]'' | | 1777 | 1848 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 4198 | | ''[[:d:Q20733475|John Jenkins]]'' | | 1656 | 1733 | ''[[:d:Q5120043|Cilymaenllwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 4199 | | ''[[:d:Q20733473|John Jeffreys]]'' | | 1718 | 1798 | ''[[:d:Q13129677|Llanynys]]'' |- | style='text-align:right'| 4200 | | ''[[:d:Q20733478|John Jenkins]]'' | | 1779 | 1853 | ''[[:d:Q6661562|Llangynidr]]'' |- | style='text-align:right'| 4201 | | ''[[:d:Q20733482|John Jenkins]]'' | | 1821 | 1896 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 4202 | | ''[[:d:Q20733480|John Jenkins]]'' | | 1808 | 1884 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4203 | | ''[[:d:Q20733486|John John Evans]]'' | | 1862 | 1942 | ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]'' |- | style='text-align:right'| 4204 | | ''[[:d:Q20733484|John Jeremy]]'' | | 1782 | 1860 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 4205 | [[Ficheru:Portrait of John Johnes (4673754).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733488|John Johnes]]'' | | 1800 | 1876 | ''[[:d:Q5288871|Dolaucothi Estate]]'' |- | style='text-align:right'| 4206 | | ''[[:d:Q20733494|John Jones]]'' | | 1731 | 1813 | ''[[:d:Q20593921|Llanfaredd]]'' |- | style='text-align:right'| 4207 | | ''[[:d:Q20733492|John Jones]]'' | | 1650 | 1727 | ''[[:d:Q17742605|Plas Gwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4208 | | ''[[:d:Q20733498|John Jones]]'' | | 1776 | 1857 | ''[[:d:Q13130691|Penmorfa]]'' |- | style='text-align:right'| 4209 | | ''[[:d:Q20733496|John Jones]]'' | | 1761 | 1822 | ''[[:d:Q3398294|Llandwrog]]'' |- | style='text-align:right'| 4210 | | ''[[:d:Q20733502|John Jones]]'' | | 1801 | 1856 | [[Abergele]] |- | style='text-align:right'| 4211 | [[Ficheru:Mr John Jones, L'pool. printer, preacher.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733500|John Jones]]'' | | 1790 | 1855 | ''[[:d:Q5566589|Llansanffraid Glan Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 4212 | | ''[[:d:Q20733506|John Jones]]'' | impresor galés (1807–1875) | 1807 | 1875 | ''[[:d:Q319538|Abererch]]'' |- | style='text-align:right'| 4213 | | ''[[:d:Q20733504|John Jones]]'' | | 1802 | 1863 | ''[[:d:Q3401566|Llanarth]]'' |- | style='text-align:right'| 4214 | | ''[[:d:Q20733510|John Jones]]'' | | 1820 | 1907 | ''[[:d:Q29488174|Lower Trelowgoed]]'' |- | style='text-align:right'| 4215 | [[Ficheru:Revd. John Jones, Blaenannerch (1807-1875) NLW3362409.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733508|John Jones]]'' | | 1807 | 1875 | ''[[:d:Q3401679|Llangoedmor]]'' |- | style='text-align:right'| 4216 | [[Ficheru:Reverend Dr John Cynddylan Jones (1841–1930) (gcf10082).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733513|John Jones]]'' | | 1840 | 1930 | ''[[:d:Q5035231|Capel Dewi]]'' |- | style='text-align:right'| 4217 | [[Ficheru:Revd John Jones (Humilis, 1818-69) NLW3361063.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733518|John Jones]]'' | | 1818 | 1869 | ''[[:d:Q2330789|Llantrisant]]'' |- | style='text-align:right'| 4218 | | ''[[:d:Q20733516|John Jones]]'' | | 1800 | 1826 | ''[[:d:Q2588223|Llanfyllin]]'' |- | style='text-align:right'| 4219 | [[Ficheru:Revd John Jones (Vulcan, 1825-89) NLW3363082.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733522|John Jones]]'' | ministru galés (1825–1889) | 1825 | 1889 | ''[[:d:Q3398294|Llandwrog]]'' |- | style='text-align:right'| 4220 | [[Ficheru:John Jones (Ivon).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733520|John Jones]]'' | | 1820 | 1898 | ''[[:d:Q15987532|Mynydd Bach]]'' |- | style='text-align:right'| 4221 | | ''[[:d:Q20733527|John Jones]]'' | | 1850 | 1926 | ''[[:d:Q3404757|Llangoed]]'' |- | style='text-align:right'| 4222 | | ''[[:d:Q20733525|John Jones]]'' | | 1831 | 1899 | ''[[:d:Q7678684|Tal-y-llyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4223 | | ''[[:d:Q20733529|John Jones]]'' | | 1868 | 1940 | ''[[:d:Q10989811|Llanfrothen]]'' |- | style='text-align:right'| 4224 | | ''[[:d:Q20733539|John Lewis]]'' | | 1793 | 1816 | ''[[:d:Q15987581|Talsarn]]'' |- | style='text-align:right'| 4225 | | ''[[:d:Q20733543|John Lewis]]'' | | 1836 | 1892 | ''[[:d:Q13644939|Llanrhystud]]'' |- | style='text-align:right'| 4226 | | ''[[:d:Q20733541|John Lewis]]'' | | 1844 | 1914 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 4227 | | ''[[:d:Q20733551|John Lloyd Davies]]'' | | 1801 | 1860 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 4228 | | ''[[:d:Q20733549|John Lloyd]]'' | | 1792 | 1834 | ''[[:d:Q5057359|Ceidio]]'' |- | style='text-align:right'| 4229 | | ''[[:d:Q20733555|John Luther Thomas]]'' | ministru británicu (1881–1970) | 1881 | 1970 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 4230 | | ''[[:d:Q20733553|John Lloyd James]]'' | | 1835 | 1919 | ''[[:d:Q6661429|Llangan]]'' |- | style='text-align:right'| 4231 | [[Ficheru:Portrait of John Matthews Esq. (4670402).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733557|John Matthews]]'' | | 1773 | 1848 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 4232 | | ''[[:d:Q20733563|John Morgan]]'' | | 1827 | 1903 | ''[[:d:Q914291|Newport]]'' |- | style='text-align:right'| 4233 | | ''[[:d:Q20733561|John Morgan]]'' | | 1743 | 1801 | ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]'' |- | style='text-align:right'| 4234 | | ''[[:d:Q20733566|John Morgan Jones]]'' | | 1861 | 1935 | ''[[:d:Q6759079|Margam]]'' |- | style='text-align:right'| 4235 | [[Ficheru:Parchedig John Morgan Jones (1838–1921), Caerdydd (gcf06911).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733565|John Morgan Jones]]'' | | 1838 | 1921 | ''[[:d:Q922270|Llanddewi Brefi]]'' |- | style='text-align:right'| 4236 | [[Ficheru:Rev John Morris, DD, 1813-96.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733571|John Morris]]'' | | 1813 | 1896 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 4237 | | ''[[:d:Q20733569|John Morgan Jones]]'' | ministru británicu (1873–1946) | 1873 | 1946 | ''[[:d:Q5197221|Cwmamman]]'' |- | style='text-align:right'| 4238 | [[Ficheru:J Ossian Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733579|John Ossian Davies]]'' | | 1851 | 1916 | ''[[:d:Q15987524|Pen-dre]]'' |- | style='text-align:right'| 4239 | | ''[[:d:Q20733577|John Oliver Stephens]]'' | | 1880 | 1957 | ''[[:d:Q13131775|Tegryn]]'' |- | style='text-align:right'| 4240 | | ''[[:d:Q20733581|John Owen]]'' | | | 1759 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 4241 | | ''[[:d:Q20733586|John Owen]]'' | | 1757 | 1829 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 4242 | | ''[[:d:Q20733584|John Owen]]'' | | 1733 | 1776 | ''[[:d:Q8059699|Ysceifiog]]'' |- | style='text-align:right'| 4243 | | ''[[:d:Q20733590|John Owen]]'' | | 1833 | 1896 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 4244 | | ''[[:d:Q20733588|John Owen]]'' | | 1788 | 1867 | ''[[:d:Q6661375|Llanfihangel Ystrad]]'' |- | style='text-align:right'| 4245 | | ''[[:d:Q20733593|John Owen]]'' | | 1836 | 1915 | ''[[:d:Q5348103|Eglwyswrw]]'' |- | style='text-align:right'| 4246 | | ''[[:d:Q20733598|John Owen Jones]]'' | cantante británicu (1884–1972) | 1884 | 1972 | ''[[:d:Q6661536|Llangwm]]'' |- | style='text-align:right'| 4247 | [[Ficheru:John Owen Jones (1857-1906).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733596|John Owen Jones]]'' | | 1857 | 1917 | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 4248 | | ''[[:d:Q20733602|John Park Davies]]'' | | 1879 | 1937 | ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]'' |- | style='text-align:right'| 4249 | | ''[[:d:Q20733605|John Parry]]'' | | 1835 | 1897 | ''[[:d:Q6661071|Llanarmon-yn-Iâl]]'' |- | style='text-align:right'| 4250 | [[Ficheru:John Propert. Photograph, 1855 (?). Wellcome V0027046.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733615|John Propert]]'' | | 1793 | 1867 | ''[[:d:Q3401679|Llangoedmor]]'' |- | style='text-align:right'| 4251 | [[Ficheru:Portrait of John Prichard (4672994) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733613|John Prichard]]'' | | 1821 | 1889 | [[Amlwch]] |- | style='text-align:right'| 4252 | | ''[[:d:Q20733619|John Pryse]]'' | | 1826 | 1883 | ''[[:d:Q6661212|Llandinam]]'' |- | style='text-align:right'| 4253 | [[Ficheru:Portrait of The Revd. John Rees (4669902).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733624|John Rees]]'' | | 1770 | 1833 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 4254 | [[Ficheru:Revd Hughes, Tredegar (copy) NLW3362433.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733630|John Richard Hughes]]'' | | 1828 | 1893 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 4255 | | ''[[:d:Q20733636|John Richards Evans]]'' | | 1882 | 1969 | ''[[:d:Q7165408|Penygraig]]'' |- | style='text-align:right'| 4256 | | ''[[:d:Q20733640|John Robert Jones]]'' | | 1800 | 1881 | ''[[:d:Q6661071|Llanarmon-yn-Iâl]]'' |- | style='text-align:right'| 4257 | [[Ficheru:Portrait of John Roberts (4671886).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733645|John Roberts]]'' | | 1806 | 1879 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 4258 | [[Ficheru:John Roberts (1842 - 1908).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733649|John Roberts]]'' | | 1842 | 1908 | ''[[:d:Q5173016|Corris Uchaf]]''<br/>''[[:d:Q1892770|North Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 4259 | | ''[[:d:Q20733655|John Rowland Thomas]]'' | | 1881 | 1965 | ''[[:d:Q1071035|Penrhyndeudraeth]]'' |- | style='text-align:right'| 4260 | | ''[[:d:Q20733659|John Stuart Corbett]]'' | | 1845 | 1921 | ''[[:d:Q3398355|Llanbradach]]'' |- | style='text-align:right'| 4261 | | ''[[:d:Q20733661|John Thomas]]'' | | 1646 | 1695 | ''[[:d:Q13130689|Pennant Melangell]]'' |- | style='text-align:right'| 4262 | | ''[[:d:Q20733667|John Thomas]]'' | | 1757 | 1835 | ''[[:d:Q1002782|Llannor]]'' |- | style='text-align:right'| 4263 | | ''[[:d:Q20733665|John Thomas]]'' | | 1730 | 1804 | ''[[:d:Q6947263|Myddfai]]'' |- | style='text-align:right'| 4264 | | ''[[:d:Q20733671|John Thomas]]'' | | 1857 | 1944 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 4265 | | ''[[:d:Q20733675|John Thomas Griffiths]]'' | inxenieru de mines d&#39;Estaos Xuníos (1824–1895) | 1824 | 1895 | ''[[:d:Q1866857|Llanystumdwy]]'' |- | style='text-align:right'| 4266 | | ''[[:d:Q20733678|John William Hughes]]'' | | 1817 | 1849 | ''[[:d:Q3399236|Bodedern]]'' |- | style='text-align:right'| 4267 | | ''[[:d:Q20733679|John William Jones]]'' | editor de periódicu d&#39;Estaos Xuníos (1827–1884) | 1827 | 1884 | ''[[:d:Q3398834|Llanaelhaearn]]'' |- | style='text-align:right'| 4268 | | ''[[:d:Q20733681|John Williams]]'' | | 1762 | 1823 | ''[[:d:Q6809972|Meidrim]]'' |- | style='text-align:right'| 4269 | | ''[[:d:Q20733691|Jonathan Jones]]'' | | 1745 | 1832 | ''[[:d:Q4667107|Abergwili]]'' |- | style='text-align:right'| 4270 | | ''[[:d:Q20733693|Jonathan Powell]]'' | | 1764 | 1823 | ''[[:d:Q5251744|Defynnog]]'' |- | style='text-align:right'| 4271 | | ''[[:d:Q20733709|Joseph E. Davies]]'' | | 1810 | 1881 | ''[[:d:Q6661077|Llanarthney]]'' |- | style='text-align:right'| 4272 | | ''[[:d:Q20733718|Joseph Hughes]]'' | | 1803 | 1863 | ''[[:d:Q914291|Newport]]'' |- | style='text-align:right'| 4273 | | ''[[:d:Q20733716|Joseph Evans]]'' | | 1832 | 1909 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 4274 | | ''[[:d:Q20733722|Joseph Jenkins]]'' | | 1859 | 1929 | ''[[:d:Q5197262|Cwmystwyth]]'' |- | style='text-align:right'| 4275 | | ''[[:d:Q20733726|Joseph Jones]]'' | | 1787 | 1856 | [[Amlwch]] |- | style='text-align:right'| 4276 | | ''[[:d:Q20733724|Joseph Jenkins]]'' | | 1886 | 1962 | ''[[:d:Q3397975|Pont-rhyd-y-groes]]'' |- | style='text-align:right'| 4277 | | ''[[:d:Q20733730|Joseph Rhys Lewis]]'' | | 1860 | 1920 | ''[[:d:Q13130671|Penderyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4278 | | ''[[:d:Q16030060|Huw Robert Jones]]'' | | 1894 | 1930 | ''[[:d:Q2173658|Deiniolen]]'' |- | style='text-align:right'| 4279 | | ''[[:d:Q16030073|Bobby Lloyd]]'' | | 1888 | 1930 | ''[[:d:Q2536016|Crucywel]]'' |- | style='text-align:right'| 4280 | | ''[[:d:Q16030266|David Morgan]]'' | | 1840 | 1900 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 4281 | [[Ficheru:Arthur Osmond Williams, Vanity Fair, 1909-12-01.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16030721|Sir Osmond Williams, 1st Baronet]]'' | | 1849 | 1927 | ''[[:d:Q10989234|Llanfihangel-y-traethau]]'' |- | style='text-align:right'| 4282 | [[Ficheru:Llawdden.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16030806|David Howell]]'' | | 1831 | 1903 | ''[[:d:Q6661429|Llangan]]'' |- | style='text-align:right'| 4283 | | ''[[:d:Q16030858|Eliezer Pugh]]'' | | 1815 | 1903 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 4284 | | ''[[:d:Q16031163|James Bevan Bowen]]'' | políticu galés (1828–1905) | 1828 | 1905 | ''[[:d:Q914291|Newport]]'' |- | style='text-align:right'| 4285 | [[Ficheru:John Williams 1905.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q16031849|John Williams]]'' | | 1861 | 1922 | ''[[:d:Q2821566|Aberaman]]'' |- | style='text-align:right'| 4286 | [[Ficheru:Hopkin Maddock.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16037803|Hopkin Maddock]]'' | xugador de rugbi union galés (1881–1921) | 1881 | 1921 | ''[[:d:Q7228399|Pontycymer]]'' |- | style='text-align:right'| 4287 | [[Ficheru:Owen Morgan, Morien.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16037844|Owen Morgan]]'' | | 1836 | 1921 | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 4288 | | ''[[:d:Q16041125|Lyndon Sims]]'' | pilotu de rally británicu (1917–1999) | 1917 | 1999 | ''[[:d:Q3404051|Treharris]]'' |- | style='text-align:right'| 4289 | [[Ficheru:Richard Watkins Richards.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16043610|Richard Watkins Richards]]'' | políticu australianu (1863–1920) | 1863 | 1920 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 4290 | [[Ficheru:JohnStevens.png|center|128px]] | ''[[:d:Q16043621|John Stevens]]'' | inventor galés (1840–1920) | 1840 | 1920 | ''[[:d:Q6661964|Llechryd]]'' |- | style='text-align:right'| 4291 | [[Ficheru:HenryBracyAustralia.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16059274|Henry Bracy]]'' | | 1846 | 1917 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 4292 | | ''[[:d:Q16059441|William Creese]]'' | | 1870 | 1918 | [[Brynbuga]] |- | style='text-align:right'| 4293 | | ''[[:d:Q16059767|David Edwards]]'' | | 1841 | 1897 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4294 | [[Ficheru:Archddeacon John Griffiths.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16059778|John Griffiths]]'' | clérigu galés (1820–1897) | 1820 | 1897 | ''[[:d:Q5119956|Ciliau Aeron]]''<br/>[[Aberaeron]] |- | style='text-align:right'| 4295 | | ''[[:d:Q16060029|David Davies]]'' | políticu australianu (1840–1894) | 1840 | 1894 | ''[[:d:Q3404671|Blaina]]'' |- | style='text-align:right'| 4296 | [[Ficheru:Medieval wall paintings and Norman window in the church of St. Thomas a Becket - geograph.org.uk - 1795359.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18810707|Ernest Tristram]]'' | historiador del arte galés (1882–1952) | 1882 | 1952 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 4297 | | ''[[:d:Q18810922|John Salisbury]]'' | | 1575 | 1626 | ''[[:d:Q577711|Merionethshire]]'' |- | style='text-align:right'| 4298 | [[Ficheru:Kathleen Lloyd Jones by unknown in 1920s.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18576619|Kathleen Lloyd Jones]]'' | | 1898 | 1978 | ''[[:d:Q13656930|Oystermouth]]'' |- | style='text-align:right'| 4299 | | ''[[:d:Q18576682|Margaret Davies]]'' | | 1700 | 1785 | ''[[:d:Q3398853|Trawsfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 4300 | | ''[[:d:Q18576757|Michael Williams]]'' | | 1935 | 2009 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4301 | [[Ficheru:Portrait of Morgan Harry, Banbury, Oxfordshire (4674767).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18576797|Nun Morgan Harry]]'' | ministru galés (1800–1842) | 1800 | 1842 | ''[[:d:Q15958998|Lampeter Velfrey]]'' |- | style='text-align:right'| 4302 | [[Ficheru:Thomas Gruffydd (1815 - 30 Awst 1887) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18577073|Thomas Gruffydd]]'' | | 1815 | 1887 | ''[[:d:Q6661562|Llangynidr]]'' |- | style='text-align:right'| 4303 | | ''[[:d:Q18588991|Henry Stanhope Sloman]]'' | oficial galés (1861–1945) | 1861 | 1945 | ''[[:d:Q784824|Pembroke Dock]]'' |- | style='text-align:right'| 4304 | | ''[[:d:Q18593184|Jenkin Jones]]'' | | 1700 | 1742 | ''[[:d:Q15963885|Llanwenog]]'' |- | style='text-align:right'| 4305 | | ''[[:d:Q18603715|Bedo Hafesb]]'' | poeta galés (1568–1585) | 1568 | 1585 | [[Powys]] |- | style='text-align:right'| 4306 | [[Ficheru:Tudor Owen in Perils of the Jungle.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18627269|Tudor Owen]]'' | | 1898 | 1979 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 4307 | | ''[[:d:Q18638518|David Morrell]]'' | actor británicu (1926–1974) | 1926 | 1974 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 4308 | [[Ficheru:Sharon Norman and Gwyn Parry preparing for Cwmni Theatr Cymru's performance of Persi Rygarug (1530487).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18638752|Gwyn Parry]]'' | | 1946 | 2014 | ''[[:d:Q3396843|Rachub]]'' |- | style='text-align:right'| 4309 | | ''[[:d:Q18640326|Les Boulter]]'' | futbolista británicu (1913–1974) | 1913 | 1974 | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 4310 | [[Ficheru:TH Thomas.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18640419|Thomas Henry Thomas]]'' | | 1839 | 1915 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 4311 | | ''[[:d:Q18641449|Dick Hall]]'' | xugador galés de fútbol australianu (1872–1906) | 1872 | 1906 | ''[[:d:Q4879473|Bedwellty]]'' |- | style='text-align:right'| 4312 | | ''[[:d:Q18641986|Edward Abel]]'' | químicu galés | 1931 | 2021 | ''[[:d:Q1191288|Mid Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 4313 | | ''[[:d:Q18645677|Edwin Bickerstaff]]'' | | 1920 | 2007 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 4314 | | ''[[:d:Q18646016|Herbert Buckler]]'' | | 1878 | 1957 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 4315 | | ''[[:d:Q18658485|David Erwyd Jenkins]]'' | | 1864 | 1937 | ''[[:d:Q7228391|Pontyates]]'' |- | style='text-align:right'| 4316 | | ''[[:d:Q18670941|Dafydd William]]'' | | 1720 | 1794 | ''[[:d:Q6661277|Llanedi]]'' |- | style='text-align:right'| 4317 | [[Ficheru:Portrait of D. Hughes, B.A., Tredegar (4672914).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18670974|David Hughes]]'' | | 1813 | 1872 | ''[[:d:Q13129606|Llanddeiniolen]]'' |- | style='text-align:right'| 4318 | [[Ficheru:David Johns, Madagasgar.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18670980|David Johns]]'' | | 1794 | 1843 | ''[[:d:Q27056347|Llanina]]'' |- | style='text-align:right'| 4319 | | ''[[:d:Q18670987|David Lloyd]]'' | | 1597 | 1663 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 4320 | | ''[[:d:Q18670989|David Lloyd]]'' | | 1752 | 1838 | ''[[:d:Q13129609|Llanbister]]'' |- | style='text-align:right'| 4321 | | ''[[:d:Q18671020|Edmund Jones]]'' | | 1702 | 1793 | ''[[:d:Q4667220|Aberystruth]]'' |- | style='text-align:right'| 4322 | | ''[[:d:Q18671358|Griffith Owen]]'' | | 1647<br/>1646 | 1717<br/>1718 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4323 | | ''[[:d:Q18671495|Hugh Owen]]'' | | 1784 | 1861 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 4324 | | ''[[:d:Q18671555|James Gooden]]'' | | 1670 | 1730 | ''[[:d:Q5256625|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 4325 | | ''[[:d:Q18671762|John Griffiths]]'' | | 1731 | 1811 | ''[[:d:Q17487513|Llanglydwen]]'' |- | style='text-align:right'| 4326 | | ''[[:d:Q18671795|John Harris]]'' | | 1802 | 1823 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4327 | | ''[[:d:Q18671846|John Howell]]'' | | 1774 | 1830 | ''[[:d:Q4667107|Abergwili]]'' |- | style='text-align:right'| 4328 | [[Ficheru:John Hughes (1876-1843).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18671850|John Hughes]]'' | | 1776 | 1843 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 4329 | [[Ficheru:Venble John Hughes, Archdeacon of Cardigan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18671851|John Hughes]]'' | | 1787 | 1860 | ''[[:d:Q3401728|Llandre]]'' |- | style='text-align:right'| 4330 | [[Ficheru:Rev. John Hughes.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18671852|John Hughes]]'' | | 1796 | 1860 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 4331 | | ''[[:d:Q18671895|John Jones]]'' | | 1772 | 1837 | ''[[:d:Q6661267|Llandybie]]'' |- | style='text-align:right'| 4332 | | ''[[:d:Q18671893|John Jones]]'' | | 1575 | 1635 | ''[[:d:Q6661382|Llanfrynach]]'' |- | style='text-align:right'| 4333 | | ''[[:d:Q18671898|John Jones]]'' | | 1804 | 1887 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 4334 | | ''[[:d:Q18671990|John Lloyd]]'' | músicu galés (1475–1523) | 1475 | 1523 | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 4335 | | ''[[:d:Q18671991|John Lloyd]]'' | | 1558 | 1603 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 4336 | [[Ficheru:Portrait of Dr. Richardi Lloyd (4673365).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18672119|Richard Lloyd]]'' | | 1595 | 1659 | ''[[:d:Q17742315|Henblas]]'' |- | style='text-align:right'| 4337 | | ''[[:d:Q18672131|Richard Mills]]'' | | 1809 | 1844 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 4338 | | ''[[:d:Q18672164|Robert Griffiths]]'' | | 1805 | 1883 | ''[[:d:Q6662131|Lleweni Hall]]'' |- | style='text-align:right'| 4339 | | ''[[:d:Q18672183|Robert Holland]]'' | | 1557 | 1622 | ''[[:d:Q634054|Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 4340 | [[Ficheru:Henry Roger Ashwell Pocock (1865–1941).png|center|128px]] | ''[[:d:Q18672266|Roger Pocock]]'' | | 1865 | 1941 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 4341 | | ''[[:d:Q18672558|Thomas Jones]]'' | | 1768 | 1828 | ''[[:d:Q6661823|Llantysilio]]'' |- | style='text-align:right'| 4342 | | ''[[:d:Q18672598|Thomas Llewelyn]]'' | | 1720 | 1783 | ''[[:d:Q3401140|Gelligaer]]'' |- | style='text-align:right'| 4343 | | ''[[:d:Q18672685|Trevor Evans]]'' | | 1902 | 1981 | ''[[:d:Q4667208|Abertridwr]]'' |- | style='text-align:right'| 4344 | | ''[[:d:Q18672826|William Holland]]'' | | 1711 | 1761 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 4345 | | ''[[:d:Q18672832|William Hopkins]]'' | | 1706 | 1786 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 4346 | [[Ficheru:Portrait of The Revd. William Howels (4670914).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18672840|William Howels]]'' | | 1778 | 1832 | ''[[:d:Q2145305|Cowbridge]]'' |- | style='text-align:right'| 4347 | | ''[[:d:Q18672847|William Hughes]]'' | | 1856 | 1924 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4348 | | ''[[:d:Q18672856|William Johns]]'' | | 1771 | 1845 | ''[[:d:Q5120043|Cilymaenllwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 4349 | | ''[[:d:Q18674052|Julines Herring]]'' | | 1582 | 1644 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 4350 | | ''[[:d:Q18674094|Lewis Lewis]]'' | | 1793 | 1847 | ''[[:d:Q13130671|Penderyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4351 | | ''[[:d:Q18674333|Peter Williams]]'' | | 1756 | 1837 | ''[[:d:Q2573736|Northop]]'' |- | style='text-align:right'| 4352 | [[Ficheru:Rachel Barrett - Suffragette.png|center|128px]] | ''[[:d:Q18674355|Rachel Barrett]]'' | | 1874 | 1953 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 4353 | | ''[[:d:Q18674374|Rhys Jones]]'' | | 1713 | 1801 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4354 | | ''[[:d:Q18715771|Enoch Jenkins]]'' | tirador galés (1892–1984) | 1892 | 1984 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 4355 | | ''[[:d:Q18715898|William Davies]]'' | tirador canadianu (1881–1942) | 1881 | 1942 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 4356 | | ''[[:d:Q18716154|David Griffiths]]'' | tirador galés (1874–1931) | 1874 | 1931 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 4357 | | ''[[:d:Q18719690|Mark James Elgar Coode]]'' | botánicu galés | 1937 | 2025 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4358 | | ''[[:d:Q18729823|Trystan Edwards]]'' | | 1884 | 1973 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 4359 | | ''[[:d:Q18729849|E. M. Bruce Vaughan]]'' | arquiteutu galés (1856–1919) | 1856 | 1919 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4360 | [[Ficheru:Sint Gertrudiskerk grafmonument Morgan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18730079|Charles Morgan]]'' | soldáu galés (1576–1643) | 1576 | 1643 | ''[[:d:Q207176|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 4361 | | ''[[:d:Q18730434|Henry Salesbury]]'' | | 1561 | 1637 | ''[[:d:Q13635786|Henllan]]'' |- | style='text-align:right'| 4362 | | ''[[:d:Q18734926|Thomas Ellis]]'' | | 1873 | 1936 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 4363 | | ''[[:d:Q18735322|Thomas Nicholas]]'' | | 1816 | 1879 | ''[[:d:Q7837772|Treffgarne]]'' |- | style='text-align:right'| 4364 | | ''[[:d:Q18736094|William Morgan]]'' | | 1623 | 1689 | ''[[:d:Q5119934|Cilcain]]'' |- | style='text-align:right'| 4365 | | ''[[:d:Q18737039|Jack Phillips]]'' | | 1903 | 1985 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 4366 | | ''[[:d:Q18737121|David Eastwood]]'' | militar británicu (1919–2010) | 1919 | 2010 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 4367 | | ''[[:d:Q18737198|Mair Russell-Jones]]'' | criptoanalista galesa (1917–2013) | 1917 | 2013 | ''[[:d:Q7228399|Pontycymer]]'' |- | style='text-align:right'| 4368 | [[Ficheru:Ceridwen Peris.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18756580|Alice Jones]]'' | | 1852 | 1943 | ''[[:d:Q3399289|Llanllyfni]]'' |- | style='text-align:right'| 4369 | [[Ficheru:Portrait of Revd. David Peter, Carmarthen (4671774).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18756644|David Peter]]'' | | 1765 | 1837 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 4370 | | ''[[:d:Q18756688|Emma Maitland]]'' | sufraxista galesa (1844–1923) | 1844 | 1923 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 4371 | | ''[[:d:Q18756705|Francisco Deniz]]'' | | 1912 | 2005 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4372 | | ''[[:d:Q18756798|James Owen]]'' | | 1654 | 1706 | ''[[:d:Q4667135|Abernant]]'' |- | style='text-align:right'| 4373 | | ''[[:d:Q18756803|James Parke]]'' | | 1636 | 1696 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 4374 | | ''[[:d:Q18756845|John Oliver]]'' | poeta galés (1838–1866) | 1838 | 1866 | ''[[:d:Q770818|Llanfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 4375 | | ''[[:d:Q18756964|Mary Nicol]]'' | | 1747 | 1820 | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 4376 | | ''[[:d:Q18757104|Robert Wycherley]]'' | | 1894 | 1965 | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 4377 | | ''[[:d:Q18757146|Thomas Owen]]'' | | 1764 | 1814 | ''[[:d:Q634054|Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 4378 | | ''[[:d:Q18757228|William Parry]]'' | | 1754 | 1819 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 4379 | | ''[[:d:Q18759414|Thomas Powell]]'' | | 1572 | 1635 | ''[[:d:Q5319397|Dyserth]]'' |- | style='text-align:right'| 4380 | | ''[[:d:Q18761925|Clifford Darby]]'' | | 1909 | 1992 | ''[[:d:Q7315716|Resolven]]'' |- | style='text-align:right'| 4381 | | ''[[:d:Q18761942|Ellis Pugh]]'' | | 1656 | 1718 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 4382 | | ''[[:d:Q18762054|Philip Pugh]]'' | | 1679 | 1760 | ''[[:d:Q14508467|Blaenpennal]]'' |- | style='text-align:right'| 4383 | | ''[[:d:Q18762129|William Price]]'' | políticu galés | | 1596 | ''[[:d:Q650682|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 4384 | | ''[[:d:Q18762132|William Probert]]'' | | 1790 | 1870 | ''[[:d:Q7124909|Painscastle]]'' |- | style='text-align:right'| 4385 | | ''[[:d:Q18763709|Peter Davies]]'' | xugador de rugbi union galés (1924–2014) | 1924 | 2014 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 4386 | | ''[[:d:Q18783770|John Rhydderch]]'' | | 1673 | 1735 | ''[[:d:Q3405038|Cemaes]]'' |- | style='text-align:right'| 4387 | [[Ficheru:Revd John Roberts (J.R., 1804-84) NLW3365386.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18783790|John Roberts]]'' | | 1804 | 1884 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 4388 | | ''[[:d:Q18783788|John Roberts]]'' | | 1767 | 1834 | ''[[:d:Q13130168|Mochdre]]'' |- | style='text-align:right'| 4389 | [[Ficheru:Portrait of Revd. Peter Roberts, M.A (4671108).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18783892|Peter Roberts]]'' | | 1760 | 1819 | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 4390 | | ''[[:d:Q18783922|Richard Roberts]]'' | | 1809 | 1883 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 4391 | | ''[[:d:Q18783951|Robert of Shrewsbury]]'' | | | 1168 | ''[[:d:Q505610|Flintshire]]'' |- | style='text-align:right'| 4392 | | ''[[:d:Q18784000|Thomas Redmond]]'' | | 1745 | 1785 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 4393 | | ''[[:d:Q18808855|Len Newcombe]]'' | | 1931 | 1996 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4394 | [[Ficheru:Edward John.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16029927|Edward Thomas John]]'' | políticu británicu (1857–1931) | 1857 | 1931 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 4395 | | ''[[:d:Q16030023|David Davies]]'' | sacerdote galés (1820–1930) | 1858 | 1930 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 4396 | | ''[[:d:Q15971211|Wilfrith Green]]'' | | 1872 | 1937 | ''[[:d:Q648732|St Davids]]'' |- | style='text-align:right'| 4397 | [[Ficheru:Nathaniel Edward Yorke-Davies Vanity Fair 1900-04-12.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15983646|N. E. Yorke Davis]]'' | | 1841 | 1914 | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 4398 | | ''[[:d:Q15983878|Francis James Burgoyne]]'' | | 1858 | 1913 | [[Blaenafon]] |- | style='text-align:right'| 4399 | | ''[[:d:Q15983891|William Retlaw Williams]]'' | | 1863 | 1944 | ''[[:d:Q4666761|Aberclydach]]'' |- | style='text-align:right'| 4400 | [[Ficheru:Leonard Llewelyn Bulkeley Williams.png|center|128px]] | ''[[:d:Q15987407|Leonard Llewelyn Bulkeley Williams]]'' | | 1861 | 1939 | ''[[:d:Q577711|Merionethshire]]'' |- | style='text-align:right'| 4401 | | ''[[:d:Q15989799|James Allen]]'' | | 1802 | 1897 | ''[[:d:Q5000782|Burton]]'' |- | style='text-align:right'| 4402 | | ''[[:d:Q15990059|William Hughes]]'' | | 1535 | 1600 | ''[[:d:Q731669|Caernarfonshire]]'' |- | style='text-align:right'| 4403 | | ''[[:d:Q15990317|Horace Thomas]]'' | | 1890 | 1916 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 4404 | | ''[[:d:Q15990363|Thomas Williams]]'' | sacerdote galés (1725–1770) | 1725 | 1770 | ''[[:d:Q631340|Talgarth]]'' |- | style='text-align:right'| 4405 | | ''[[:d:Q15991633|Robert Williams]]'' | políticu galés (1695–1763) | 1695 | 1763 | ''[[:d:Q5385173|Erbistock]]'' |- | style='text-align:right'| 4406 | | ''[[:d:Q15992732|John Thomas Burton Wollaston]]'' | clérigu galés (1841–1911) | 1841 | 1911 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 4407 | | ''[[:d:Q15993118|Huw Jenkins]]'' | xugador de críquet galés (1944–2013) | 1944 | 2013 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4408 | | ''[[:d:Q15993548|Tony Summers]]'' | nadador galés (1924–2013) | 1924 | 2013 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 4409 | | ''[[:d:Q15994396|William Davies]]'' | paleontólogu galés (1814–1891) | 1814 | 1891 | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 4410 | | ''[[:d:Q15994452|George Phillips Bevan]]'' | | 1830 | 1889 | ''[[:d:Q4877452|Beaufort]]'' |- | style='text-align:right'| 4411 | | ''[[:d:Q15994588|John Lloyd]]'' | | 1750<br/>1749 | 1815 | ''[[:d:Q505610|Flintshire]]'' |- | style='text-align:right'| 4412 | [[Ficheru:Thomas Richard Owen, SWGA president 1966-1968.png|center|128px]] | ''[[:d:Q15994666|Thomas Richard Owen]]'' | | 1918 | 1990 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 4413 | | ''[[:d:Q15994689|William Phillips]]'' | | 1822 | 1905 | [[Llanandras]] |- | style='text-align:right'| 4414 | | ''[[:d:Q15994726|Harry Morrey Salmon]]'' | | 1892<br/>1890 | 1985 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4415 | | ''[[:d:Q15996134|Gus Merry]]'' | | 1888 | 1943 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 4416 | [[Ficheru:The disillusionment of Idris like a cork out of a soda-water bottle! (5236536).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15996281|Thomas Howell Williams Idris]]'' | políticu británicu (1842–1942) | 1842 | 1925 | ''[[:d:Q5000782|Burton]]'' |- | style='text-align:right'| 4417 | | ''[[:d:Q15997566|Herbert Charles Tippet]]'' | arquiteutu del paisaxe galés (1892–1947) | 1892 | 1947 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 4418 | [[Ficheru:James John Thomas.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15997564|James John Thomas]]'' | políticu galés (1868–1947) | 1868 | 1947 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 4419 | | ''[[:d:Q15997578|Job Wilding]]'' | futbolista británicu (1862–1947) | 1862 | 1947 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 4420 | | ''[[:d:Q15998021|Phil Tanner]]'' | cantante galés (1862–1950) | 1862 | 1950 | ''[[:d:Q6661467|Llangennith]]'' |- | style='text-align:right'| 4421 | | ''[[:d:Q15998730|Joe Pullman]]'' | xugador de rugbi union británicu (1876–1955) | 1876 | 1955 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4422 | | ''[[:d:Q15998907|Nathaniel Walters]]'' | xugador de rugbi union galés (1875–1956) | 1875 | 1956 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 4423 | | ''[[:d:Q15999154|Edgar Long]]'' | xugador de rugbi union galés (1907–1958) | 1907 | 1958 | ''[[:d:Q1141148|Gower Peninsula]]'' |- | style='text-align:right'| 4424 | | ''[[:d:Q15999184|Gilbert Rattenbury]]'' | xugador de críquet galés (1878–1958) | 1878 | 1958 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4425 | | ''[[:d:Q15999292|Dick Duckfield]]'' | xugador de críquet galés (1907–1959) | 1907 | 1959 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 4426 | | ''[[:d:Q15999402|Frank Williams]]'' | xugador de rugbi británicu (1910–1959) | 1910 | 1959 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4427 | | ''[[:d:Q15999400|Sir Evan Williams, 1st Baronet]]'' | | 1871 | 1959 | ''[[:d:Q6662916|Llwynhendy]]'' |- | style='text-align:right'| 4428 | | ''[[:d:Q15999467|Joseph Jones]]'' | | 1899 | 1960 | ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]'' |- | style='text-align:right'| 4429 | [[Ficheru:Percy Holland Latham c1905.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15999888|Percy Latham]]'' | | 1873 | 1922 | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 4430 | [[Ficheru:Lewis Pugh Evans VC IWM HU 93411.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16000236|Lewis Pugh Evans]]'' | militar galés (1881–1962) | 1881 | 1962 | ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]'' |- | style='text-align:right'| 4431 | [[Ficheru:Young Allsopp, boxer.png|center|128px]] | ''[[:d:Q16003649|Young Allsopp]]'' | | 1901 | 1964 | ''[[:d:Q7836589|Trealaw]]'' |- | style='text-align:right'| 4432 | | ''[[:d:Q16003708|James Phillips Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu (1883–1964) | 1883 | 1964 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 4433 | | ''[[:d:Q16003922|Billy Tudor]]'' | futbolista británicu (1918–1965) | 1918 | 1965 | ''[[:d:Q2355142|Shotton]]'' |- | style='text-align:right'| 4434 | [[Ficheru:MalcolmMcColm1956.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16004072|Malcolm McColm]]'' | | 1914 | 1966 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4435 | [[Ficheru:Howard Poole 1930.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16004090|Howard Poole]]'' | | 1905 | 1966 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4436 | | ''[[:d:Q16005766|Edward Benson]]'' | xugador de críquet galés (1907–1967) | 1907 | 1967 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4437 | | ''[[:d:Q16005824|Colin Jones]]'' | | 1928 | 1967 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 4438 | | ''[[:d:Q16005835|Ronald Lewis]]'' | | 1916 | 1967 | ''[[:d:Q7162698|Pengam]]'' |- | style='text-align:right'| 4439 | [[Ficheru:Ivor Rees VC IWM Q 70903.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16005869|Ivor Rees]]'' | militar galés (1893–1967) | 1893 | 1967 | ''[[:d:Q5441920|Felinfoel]]'' |- | style='text-align:right'| 4440 | | ''[[:d:Q16005912|Bobbie Williams]]'' | xugador de rugbi galés (1886–1967) | 1886 | 1967 | ''[[:d:Q7821209|Tongwynlais]]'' |- | style='text-align:right'| 4441 | | ''[[:d:Q16006585|Herbert Huntingdon]]'' | xugador d&#39;esgrima británicu (1898–1969) | 1898 | 1968 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 4442 | | ''[[:d:Q16007439|Albert Mays]]'' | | 1929 | 1973 | ''[[:d:Q8054077|Ynyshir]]'' |- | style='text-align:right'| 4443 | | ''[[:d:Q16007473|Wick Powell]]'' | xugador de rugbi union británicu (1905–1973) | 1905 | 1973 | ''[[:d:Q4666790|Aberbeeg]]'' |- | style='text-align:right'| 4444 | | ''[[:d:Q16007476|Kenneth Raikes]]'' | | 1889 | 1973 | ''[[:d:Q6744584|Malpas]]'' |- | style='text-align:right'| 4445 | | ''[[:d:Q16007482|Trevor Rowlands]]'' | futbolista británicu (1922–1973) | 1922 | 1973 | ''[[:d:Q7975052|Wattstown]]'' |- | style='text-align:right'| 4446 | | ''[[:d:Q16007521|Morris Meredith Williams]]'' | | 1881 | 1973 | ''[[:d:Q2145305|Cowbridge]]'' |- | style='text-align:right'| 4447 | | ''[[:d:Q16007647|Bessie Jones]]'' | | 1887 | 1974 | ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]'' |- | style='text-align:right'| 4448 | | ''[[:d:Q16007792|Trevor Edmunds]]'' | | 1903 | 1975 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 4449 | | ''[[:d:Q16007849|Tom Morgan]]'' | | 1893 | 1975 | ''[[:d:Q3404200|Porth]]'' |- | style='text-align:right'| 4450 | | ''[[:d:Q16007857|R. Ifor Parry]]'' | | 1908 | 1975 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 4451 | | ''[[:d:Q16008200|Glyn Gething]]'' | xugador de rugbi union británicu (1892–1977) | 1892 | 1977 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 4452 | | ''[[:d:Q16008355|Owen Davies]]'' | | 1914 | 1978 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4453 | | ''[[:d:Q16008415|William Marsh]]'' | xugador de críquet galés (1917–1978) | 1917 | 1978 | ''[[:d:Q3401149|Newbridge]]'' |- | style='text-align:right'| 4454 | | ''[[:d:Q16008683|Harold Finch]]'' | políticu británicu (1898–1979) | 1898 | 1979 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 4455 | | ''[[:d:Q16008703|Tyssul Griffiths]]'' | | 1919 | 1979 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 4456 | | ''[[:d:Q16008819|Jackie Williams]]'' | | 1911 | 1987 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 4457 | | ''[[:d:Q16009241|Thomas Danter]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1922–1980) | 1922 | 1980 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 4458 | | ''[[:d:Q16009948|George Crisp]]'' | futbolista británicu | 1911 | 1982 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 4459 | | ''[[:d:Q16010271|Len Attewell]]'' | xugador de rugbi union británicu (1895–1983) | 1895 | 1983 | ''[[:d:Q6966749|Nash]]'' |- | style='text-align:right'| 4460 | | ''[[:d:Q16011255|Leslie Harris]]'' | xugador de críquet galés (1915–1985) | 1915 | 1985 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4461 | | ''[[:d:Q16011565|Howard Ford]]'' | atleta galés (1905–1986) | 1905 | 1986 | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 4462 | | ''[[:d:Q16011583|Bert Hodges]]'' | xugador de críquet galés (1905–1986) | 1905 | 1986 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 4463 | | ''[[:d:Q16011855|Ernie Carless]]'' | | 1912 | 1987 | ''[[:d:Q13132002|Cadoxton]]'' |- | style='text-align:right'| 4464 | | ''[[:d:Q16011912|Jimmy Jewell]]'' | montañeru británicu (1953–1987) | 1953 | 1987 | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 4465 | | ''[[:d:Q16012094|David Jones]]'' | | 1914 | 1988 | ''[[:d:Q8054074|Ynysddu]]'' |- | style='text-align:right'| 4466 | | ''[[:d:Q16012333|Wynne Samuel]]'' | | 1911 | 1989 | ''[[:d:Q8059797|Ystalyfera]]'' |- | style='text-align:right'| 4467 | | ''[[:d:Q16012454|David Jones]]'' | xugador de críquet galés (1920–1990) | 1920 | 1990 | ''[[:d:Q4667120|Aberkenfig]]'' |- | style='text-align:right'| 4468 | | ''[[:d:Q16012809|Roderick Jones]]'' | | 1910 | 1992 | ''[[:d:Q3401144|Glynrhedynog]]'' |- | style='text-align:right'| 4469 | [[Ficheru:Boxing - Dennis Powell v Mel Brown (USA).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16013064|Dennis Powell]]'' | boxeador galés (1924–1993) | 1924 | 1993 | ''[[:d:Q6661162|Llanddewi Skirrid]]'' |- | style='text-align:right'| 4470 | | ''[[:d:Q16013604|Thomas Nathaniel Davies]]'' | | 1922 | 1996 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 4471 | | ''[[:d:Q16013662|Willie Jones]]'' | | 1916 | 1996 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 4472 | | ''[[:d:Q16013737|John Roberts]]'' | xugador de críquet galés (1913–1996) | 1913 | 1996 | ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]'' |- | style='text-align:right'| 4473 | | ''[[:d:Q16015013|Walter Vickery]]'' | xugador de rugbi union británicu (1909–2000) | 1909 | 2000 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 4474 | [[Ficheru:National Eisteddfod 1972, Haverfordwest (1580227).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16015267|Dafydd Rowlands]]'' | | 1931 | 2001 | ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]'' |- | style='text-align:right'| 4475 | | ''[[:d:Q16015315|David Thomas]]'' | xugador de críquet galés (1911–2001) | 1911 | 2001 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4476 | | ''[[:d:Q16015743|Leslie James Bennett]]'' | | 1920 | 2003 | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 4477 | | ''[[:d:Q16015797|Graham Davies]]'' | futbolista británicu (1921–2003) | 1921 | 2003 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4478 | | ''[[:d:Q16015856|Norah Isaac]]'' | escritora británica (1914–2003) | 1914 | 2003 | ''[[:d:Q5016879|Caerau]]'' |- | style='text-align:right'| 4479 | | ''[[:d:Q16015862|Michael John]]'' | | 1943 | 2003 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4480 | | ''[[:d:Q16017367|Aubrey Darmody]]'' | futbolista británicu (1921–2006) | 1921 | 2006 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4481 | | ''[[:d:Q16017775|Clive Graham]]'' | actor galés (1937–2007) | 1937 | 2007 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4482 | | ''[[:d:Q16017871|Geoffrey Olsen]]'' | | 1943 | 2007 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 4483 | | ''[[:d:Q16018255|Graham Reynolds]]'' | xugador de críquet galés (1937–2008) | 1937 | 2008 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 4484 | [[Ficheru:Jim Davies 1951.png|center|128px]] | ''[[:d:Q16018720|Jim Davies]]'' | | 1926 | 2010 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4485 | | ''[[:d:Q16018799|Denzil Jones]]'' | | 1926 | 2010 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 4486 | | ''[[:d:Q16018796|Katrina Jacks]]'' | remera británica (1980–2010) | 1986 | 2010 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 4487 | | ''[[:d:Q16019700|Jocelyn Hay]]'' | periodista galesa (1927–2014) | 1927 | 2014 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4488 | [[Ficheru:Major-general James Frederick Noel Birch, Cb Art.IWMART1784.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16022834|Noel Birch]]'' | militar británicu (1865–1939) | 1865 | 1939 | ''[[:d:Q13129669|Llanrhaeadr-yng-Nghinmeirch]]'' |- | style='text-align:right'| 4489 | | ''[[:d:Q16022941|Edwin Rowlands]]'' | misioneru galés (1867–1939) | 1867 | 1939 | ''[[:d:Q775880|Pensarn]]'' |- | style='text-align:right'| 4490 | [[Ficheru:J Aeron Thomas.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16026297|John Aeron Thomas]]'' | | 1850 | 1935 | [[Aberaeron]] |- | style='text-align:right'| 4491 | | ''[[:d:Q16026316|William Arthur Evelyn]]'' | historiador británicu | 1860 | 1935 | [[Llanandras]] |- | style='text-align:right'| 4492 | [[Ficheru:James Watts (rygbi).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16029271|James Watts]]'' | xugador de rugbi union británicu (1878–1933) | 1878 | 1933 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 4493 | | ''[[:d:Q16029495|John Jones]]'' | | 1854 | 1913 | ''[[:d:Q650682|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 4494 | | ''[[:d:Q20748898|William Eifion Powell]]'' | | 1934 | 2009 | ''[[:d:Q5197248|Cwmgors]]'' |- | style='text-align:right'| 4495 | | ''[[:d:Q20748899|William Emrys Evans]]'' | | 1924 | 2004 | ''[[:d:Q20594649|Y Foel]]'' |- | style='text-align:right'| 4496 | [[Ficheru:William Charles Roberts (1832–1903).png|center|128px]] | ''[[:d:Q20748896|William Charles Roberts]]'' | | 1832 | 1903 | ''[[:d:Q13129659|Llanllwchhaearn]]'' |- | style='text-align:right'| 4497 | | ''[[:d:Q20748897|William Craven Llewelyn]]'' | | 1892 | 1966 | ''[[:d:Q5136817|Clydach]]'' |- | style='text-align:right'| 4498 | [[Ficheru:William Meloch Hughes (1860-1926).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20748902|William Meloch Hughes]]'' | | 1860 | 1926 | ''[[:d:Q4899221|Betws Gwerfil Goch]]'' |- | style='text-align:right'| 4499 | [[Ficheru:Revd. William Morris.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20748903|William Morris]]'' | ministru galés (1783–1861) | 1783 | 1861 | ''[[:d:Q5119942|Cilgerran]]'' |- | style='text-align:right'| 4500 | | ''[[:d:Q20748900|William Evans]]'' | escritor d&#39;himnos galés (1800–1880) | 1800 | 1880 | ''[[:d:Q7837772|Treffgarne]]'' |- | style='text-align:right'| 4501 | | ''[[:d:Q20748901|William Lewis Davies]]'' | | 1896 | 1941 | ''[[:d:Q3406111|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 4502 | | ''[[:d:Q20748906|William Roberts]]'' | | 1773 | 1857 | ''[[:d:Q3399377|Clynnog Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 4503 | | ''[[:d:Q20748908|William Thomas]]'' | | 1723 | 1811 | ''[[:d:Q6759079|Margam]]'' |- | style='text-align:right'| 4504 | | ''[[:d:Q20748909|William Thomas]]'' | | 1727 | 1795 | ''[[:d:Q390036|St Fagans]]'' |- | style='text-align:right'| 4505 | | ''[[:d:Q20748912|William Tudor Jones]]'' | | 1865 | 1946 | ''[[:d:Q3401544|Pontrhydfendigaid]]'' |- | style='text-align:right'| 4506 | | ''[[:d:Q20751795|Alan Trevor Jones]]'' | altu cargu galés (1901–1979) | 1901 | 1979 | ''[[:d:Q7162698|Pengam]]'' |- | style='text-align:right'| 4507 | | ''[[:d:Q20751798|David Tegan Davies]]'' | ministru galés (1883–1968) | 1883 | 1968 | ''[[:d:Q4667107|Abergwili]]'' |- | style='text-align:right'| 4508 | | ''[[:d:Q20751796|Benjamin Haydn Williams]]'' | pedagogu galés (1902–1965) | 1902 | 1965 | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 4509 | | ''[[:d:Q20751797|David Glyn Bowen]]'' | | 1933 | 2000 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4510 | | ''[[:d:Q20751802|Edwin Stephen Griffiths]]'' | | 1869 | 1930 | ''[[:d:Q7162698|Pengam]]'' |- | style='text-align:right'| 4511 | | ''[[:d:Q20751803|Ewart Stanley John]]'' | | 1924 | 2007 | ''[[:d:Q1770495|Goodwick]]'' |- | style='text-align:right'| 4512 | | ''[[:d:Q20751807|James Jubilee Young]]'' | ministru galés (1887–1962) | 1887 | 1962 | ''[[:d:Q6729228|Maenclochog]]'' |- | style='text-align:right'| 4513 | | ''[[:d:Q20751810|John Emrys Jones]]'' | | 1914 | 1991 | ''[[:d:Q1077377|Cynon Valley]]'' |- | style='text-align:right'| 4514 | | ''[[:d:Q20751811|John Hugh Michael]]'' | | 1878 | 1959 | ''[[:d:Q3398922|Y Felinheli]]'' |- | style='text-align:right'| 4515 | | ''[[:d:Q20751809|John Daniel Davies]]'' | | 1874 | 1948 | ''[[:d:Q5623864|Gwynfryn]]'' |- | style='text-align:right'| 4516 | | ''[[:d:Q20751812|John James Morgan]]'' | | 1870 | 1954 | ''[[:d:Q3406117|Ysbyty Ystwyth]]'' |- | style='text-align:right'| 4517 | | ''[[:d:Q20751813|John Owen]]'' | | 1864 | 1953 | [[Nefyn]] |- | style='text-align:right'| 4518 | | ''[[:d:Q20751817|Morris Thomas]]'' | | 1874 | 1959 | ''[[:d:Q3396911|Talysarn]]'' |- | style='text-align:right'| 4519 | | ''[[:d:Q20751823|William Rowland]]'' | | 1887 | 1979 | ''[[:d:Q6661331|Llanfaelrhys]]'' |- | style='text-align:right'| 4520 | [[Ficheru:Owain Llew Owain.tif|center|128px]] | ''[[:d:Q20751820|Owain Llewelyn Owain]]'' | | 1877 | 1956 | ''[[:d:Q3396911|Talysarn]]'' |- | style='text-align:right'| 4521 | | ''[[:d:Q20751821|Thomas Perrot]]'' | | | 1733 | ''[[:d:Q13129595|Llan-y-bri]]'' |- | style='text-align:right'| 4522 | | ''[[:d:Q20751826|Stephen Owen Tudor]]'' | | 1893 | 1967 | ''[[:d:Q7605133|Staylittle]]'' |- | style='text-align:right'| 4523 | | ''[[:d:Q20751827|Susannah Jane Rankin]]'' | | 1897 | 1989 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 4524 | | ''[[:d:Q20751828|Thomas Arwyn Watkins]]'' | | 1924 | 2003 | ''[[:d:Q6661746|Llansamlet]]'' |- | style='text-align:right'| 4525 | | ''[[:d:Q20751829|Thomas Richards]]'' | periodista australianu | 1800 | 1877 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 4526 | | ''[[:d:Q20751834|William Jones]]'' | | 1863 | 1946 | ''[[:d:Q13127117|Cilycwm]]'' |- | style='text-align:right'| 4527 | | ''[[:d:Q20751835|William Leslie Richards]]'' | | 1916 | 1989 | ''[[:d:Q2204179|Llandeilo]]'' |- | style='text-align:right'| 4528 | | ''[[:d:Q20751832|Trevor Owen Davies]]'' | | 1895 | 1966 | ''[[:d:Q13644946|Llanwrin]]'' |- | style='text-align:right'| 4529 | [[Ficheru:William Roberts, athrofa Aberhonddu.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20751837|William Roberts]]'' | | 1828 | 1872 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 4530 | | ''[[:d:Q20751841|William Thomas Edwards]]'' | | 1821 | 1915 | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 4531 | | ''[[:d:Q20755087|Helen Thomas]]'' | | 1966 | 1989 | ''[[:d:Q2273077|Newcastle Emlyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4532 | | ''[[:d:Q20758210|Thomas Williams]]'' | | 1761 | 1844 | ''[[:d:Q7162500|Pendoylan]]'' |- | style='text-align:right'| 4533 | | ''[[:d:Q20804657|Mary Jane Evans]]'' | dramaturga galesa (1888–1922) | 1888 | 1922 | ''[[:d:Q7653726|Cwm Tawe]]'' |- | style='text-align:right'| 4534 | | ''[[:d:Q20804660|Alfred Phillips Morgan]]'' | | 1857 | 1942 | ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]'' |- | style='text-align:right'| 4535 | | ''[[:d:Q20804661|Benjamin Jones]]'' | | 1865 | 1953 | ''[[:d:Q6864597|Minffordd]]'' |- | style='text-align:right'| 4536 | [[Ficheru:David Christmas Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20804670|David Christmas Williams]]'' | | 1871 | 1926 | ''[[:d:Q15242569|Llanwrtyd]]'' |- | style='text-align:right'| 4537 | | ''[[:d:Q20804671|David Ffrangcon Thomas]]'' | | 1910 | 1963 | ''[[:d:Q7201803|Plasmarl]]'' |- | style='text-align:right'| 4538 | | ''[[:d:Q20804668|Daniel Evan Jones]]'' | | 1860 | 1941 | ''[[:d:Q6661456|Llangeler]]'' |- | style='text-align:right'| 4539 | | ''[[:d:Q20804669|Daniel Phillips]]'' | | 1826 | 1905 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4540 | | ''[[:d:Q20804675|Richards, D. M.]]'' | | 1853 | 1913 | ''[[:d:Q6661685|Llanon]]'' |- | style='text-align:right'| 4541 | | ''[[:d:Q20804673|David John Lewis]]'' | | 1879 | 1947 | ''[[:d:Q6661403|Llanfyrnach]]'' |- | style='text-align:right'| 4542 | | ''[[:d:Q20804678|David Rees]]'' | | 1751 | 1818 | ''[[:d:Q770818|Llanfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 4543 | | ''[[:d:Q20804679|David Robert Griffiths]]'' | | 1915 | 1990 | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 4544 | | ''[[:d:Q20804676|David Morris Jones]]'' | ministru británicu (1887–1957) | 1887 | 1957 | ''[[:d:Q1883614|Maenan]]'' |- | style='text-align:right'| 4545 | [[Ficheru:Portrait of David Saunders (4670522).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20804682|David Saunders]]'' | | 1831 | 1892 | ''[[:d:Q2273077|Newcastle Emlyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4546 | [[Ficheru:David Stanley Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20804683|David Stanley Jones]]'' | | 1860 | 1919 | ''[[:d:Q3401566|Llanarth]]'' |- | style='text-align:right'| 4547 | [[Ficheru:David Rogers.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20804680|David Rogers]]'' | | 1783 | 1824 | ''[[:d:Q6661345|Llanfair Dyffryn Clwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 4548 | | ''[[:d:Q20804681|David Rowland]]'' | | 1795 | 1862 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 4549 | | ''[[:d:Q20804686|David Williams]]'' | | 1793 | 1845 | ''[[:d:Q6484919|Landore]]'' |- | style='text-align:right'| 4550 | | ''[[:d:Q20804685|David Vaughan Thomas]]'' | | 1873 | 1934 | ''[[:d:Q8059797|Ystalyfera]]'' |- | style='text-align:right'| 4551 | | ''[[:d:Q20804691|Dewi Aled Eirug Davies]]'' | | 1922 | 1997 | ''[[:d:Q268367|Cwmllynfell]]'' |- | style='text-align:right'| 4552 | [[Ficheru:Portrait of Revd. David Young (4671085).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20804688|David Young]]'' | | 1844 | 1913 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 4553 | [[Ficheru:Portrait of Edward Price, Bangor (4670450).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20804693|Edward Price]]'' | | 1797 | 1887 | ''[[:d:Q6661536|Llangwm]]'' |- | style='text-align:right'| 4554 | | ''[[:d:Q20804698|Evan Evans]]'' | | 1671 | 1721 | ''[[:d:Q3402958|Carno]]'' |- | style='text-align:right'| 4555 | | ''[[:d:Q20804699|Evan Owen Allen]]'' | | 1805 | 1852 | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 4556 | | ''[[:d:Q20804696|Edward William Thomas]]'' | | 1814 | 1892 | ''[[:d:Q3398294|Llandwrog]]'' |- | style='text-align:right'| 4557 | | ''[[:d:Q20804703|George Roberts]]'' | ministru d&#39;Estaos Xuníos (1769–1853) | 1769 | 1853 | ''[[:d:Q13130168|Mochdre]]'' |- | style='text-align:right'| 4558 | | ''[[:d:Q20804701|Evan Williams]]'' | | 1816 | 1878 | ''[[:d:Q13644947|Lledrod]]'' |- | style='text-align:right'| 4559 | | ''[[:d:Q20804706|Glanville Rees Jeffreys Jones]]'' | xeógrafu británicu (1923–1996) | 1923 | 1996 | ''[[:d:Q5441898|Felindre]]'' |- | style='text-align:right'| 4560 | | ''[[:d:Q20804707|Griffith Davies]]'' | | 1868 | 1962 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4561 | [[Ficheru:Revd Griffith Williams, Talsarnau (1824-81) NLW3360979.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20804709|Griffith Williams]]'' | | 1824 | 1881 | ''[[:d:Q5289699|Dolwyddelan]]'' |- | style='text-align:right'| 4562 | | ''[[:d:Q20804714|Jenkin James]]'' | | 1875 | 1949 | ''[[:d:Q3401566|Llanarth]]'' |- | style='text-align:right'| 4563 | [[Ficheru:John Cox, died 1870.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20804715|John Cox]]'' | | 1800 | 1870 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 4564 | | ''[[:d:Q20804712|Henry Thomas Jacob]]'' | | 1864 | 1957 | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 4565 | | ''[[:d:Q20804713|James James]]'' | | 1818 | 1843 | ''[[:d:Q5251744|Defynnog]]'' |- | style='text-align:right'| 4566 | [[Ficheru:John Davies, Fronheulog, Llandderfel.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20804716|John Davies]]'' | | 1781 | 1848 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 4567 | | ''[[:d:Q20804717|John Edward Hughes]]'' | | 1879 | 1959 | ''[[:d:Q5064823|Cerrigydrudion]]'' |- | style='text-align:right'| 4568 | | ''[[:d:Q20804722|John Price]]'' | | 1857 | 1930 | ''[[:d:Q6661425|Llangammarch Wells]]'' |- | style='text-align:right'| 4569 | | ''[[:d:Q20804723|John Price Roberts]]'' | | 1854 | 1905 | ''[[:d:Q7163099|Penmachno]]'' |- | style='text-align:right'| 4570 | | ''[[:d:Q20804720|John Powell]]'' | | 1708 | 1795 | ''[[:d:Q547052|Brecknockshire]]'' |- | style='text-align:right'| 4571 | [[Ficheru:John Roberts Llangwm.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20804726|John Roberts]]'' | | 1753 | 1834 | ''[[:d:Q3404501|Nantlle]]'' |- | style='text-align:right'| 4572 | | ''[[:d:Q20804724|John Pugh]]'' | | 1744 | 1799 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 4573 | [[Ficheru:John Pugh.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20804725|John Pugh]]'' | | 1846 | 1907 | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 4574 | | ''[[:d:Q20804731|John Sparks]]'' | | 1726 | 1769 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 4575 | [[Ficheru:Portrait of John Roberts (4670509).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20804728|John Roberts]]'' | | 1807 | 1876 | ''[[:d:Q13635786|Henllan]]'' |- | style='text-align:right'| 4576 | | ''[[:d:Q20804734|John Young Evans]]'' | | 1865 | 1941 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 4577 | | ''[[:d:Q20804735|Joseph Jones]]'' | | 1799 | 1871 | ''[[:d:Q8059699|Ysceifiog]]'' |- | style='text-align:right'| 4578 | | ''[[:d:Q20804733|John Williams Hughes]]'' | | 1888 | 1979 | ''[[:d:Q4980972|Brynhyfryd]]'' |- | style='text-align:right'| 4579 | [[Ficheru:Portrait of Mary Owen (4670421) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20804739|Mary Owen]]'' | escritora d&#39;himnos galesa (1796–1875) | 1796 | 1875 | ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 4580 | [[Ficheru:L. J. Roberts, Esq., M.A. (Oxon) (5236459) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20804737|Lewis Jones Roberts]]'' | | 1866 | 1931 | [[Aberaeron]] |- | style='text-align:right'| 4581 | | ''[[:d:Q20804742|Owen Owens Roberts]]'' | | 1847 | 1926 | ''[[:d:Q7680325|Talsarnau]]'' |- | style='text-align:right'| 4582 | | ''[[:d:Q20804743|Owen Picton Davies]]'' | | 1882 | 1970 | ''[[:d:Q7842265|Trimsaran]]'' |- | style='text-align:right'| 4583 | | ''[[:d:Q20804750|Richard Davies]]'' | | 1887 | 1947 | ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]'' |- | style='text-align:right'| 4584 | | ''[[:d:Q20804751|Richard Roberts]]'' | | 1796 | 1855 | ''[[:d:Q3404603|Ardudwy]]'' |- | style='text-align:right'| 4585 | | ''[[:d:Q20804748|Rhys Thomas]]'' | | 1720 | 1790 | No/unknown value<br/>[[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 4586 | | ''[[:d:Q20804749|John Richard]]'' | | 1720 | 1764 | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 4587 | | ''[[:d:Q20804754|Richard Williams]]'' | | 1802 | 1842 | ''[[:d:Q20601420|Winllan]]'' |- | style='text-align:right'| 4588 | | ''[[:d:Q20804755|Robert Ellis Vaughan Roberts]]'' | | 1888 | 1962 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 4589 | | ''[[:d:Q20804752|Richard Samuel Hughes]]'' | | 1888 | 1952 | ''[[:d:Q11015816|Rhostryfan]]'' |- | style='text-align:right'| 4590 | | ''[[:d:Q20804753|Richard Thomas]]'' | | 1718 | 1807 | ''[[:d:Q13129631|Llanfechell]]'' |- | style='text-align:right'| 4591 | | ''[[:d:Q20804756|Robert Gwilym Hughes]]'' | | 1910 | 1997 | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 4592 | [[Ficheru:Robert Henry Roberts.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20804757|Robert Henry Roberts]]'' | | 1838 | 1900 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 4593 | | ''[[:d:Q20734280|Richard Hughes]]'' | | 1794 | 1871 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 4594 | [[Ficheru:Richd. Humphreys, Dyffryn.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734281|Richard Humphreys]]'' | | 1790 | 1863 | ''[[:d:Q922365|Dyffryn Ardudwy]]'' |- | style='text-align:right'| 4595 | | ''[[:d:Q20734284|Richard Jones]]'' | | 1787 | 1855 | ''[[:d:Q3402560|Bontddu]]'' |- | style='text-align:right'| 4596 | | ''[[:d:Q20734288|Richard Lewis]]'' | | 1817 | 1865 | ''[[:d:Q3402761|Llandegfan]]'' |- | style='text-align:right'| 4597 | | ''[[:d:Q20734338|Robert Humphreys]]'' | poeta galés | | | ''[[:d:Q25556302|Rhagatt Hall]]'' |- | style='text-align:right'| 4598 | | ''[[:d:Q20733739|Joseph William Thomas]]'' | | 1846 | 1914 | ''[[:d:Q7165413|Penylan]]'' |- | style='text-align:right'| 4599 | [[Ficheru:Josiah Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733750|Josiah Jones]]'' | | 1830 | 1915 | ''[[:d:Q20598147|Cwm-cou]]'' |- | style='text-align:right'| 4600 | | ''[[:d:Q20733752|Judith Godwin]]'' | | | 1746 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4601 | | ''[[:d:Q20733758|Leonard Owen]]'' | | 1890 | 1965 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 4602 | | ''[[:d:Q20733766|Henry Lewis]]'' | | 1847 | 1923 | ''[[:d:Q20594352|Llanwenllwyfo]]'' |- | style='text-align:right'| 4603 | [[Ficheru:Llew Tegid.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733774|Lewis Davies Jones]]'' | profesor galés (1851–1928) | 1851 | 1928 | ''[[:d:Q13129650|Llangywer]]'' |- | style='text-align:right'| 4604 | | ''[[:d:Q20733776|Lewis Ellis]]'' | | 1761 | 1823 | ''[[:d:Q6661743|Llansadwrn]]'' |- | style='text-align:right'| 4605 | | ''[[:d:Q20733785|Lewis Jones]]'' | | 1702 | 1772 | ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]'' |- | style='text-align:right'| 4606 | | ''[[:d:Q20733791|Lewis Jones]]'' | | 1835 | 1915 | ''[[:d:Q2913827|Llanfwrog]]'' |- | style='text-align:right'| 4607 | | ''[[:d:Q20733789|Lewis Jones]]'' | | 1808 | 1854 | ''[[:d:Q3400119|Llanfihangel-y-Pennant]]'' |- | style='text-align:right'| 4608 | [[Ficheru:Eden Upton Eddis (1812-1901) - Lewis Lloyd (1767–1858) - No.5 - Harris Manchester College.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733795|Lewis Loyd]]'' | | 1767 | 1858 | ''[[:d:Q6661893|Llanwrda]]'' |- | style='text-align:right'| 4609 | | ''[[:d:Q20733797|Lewis Morris]]'' | | 1760 | 1855 | ''[[:d:Q6661464|Llangelynnin]]'' |- | style='text-align:right'| 4610 | | ''[[:d:Q20733801|Lewis Rees]]'' | | 1710 | 1800 | ''[[:d:Q1930405|Glynneath]]'' |- | style='text-align:right'| 4611 | | ''[[:d:Q20733807|Lewis Thomas]]'' | cantante británicu (1877–1955) | 1877 | 1955 | ''[[:d:Q7228397|Pontyberem]]'' |- | style='text-align:right'| 4612 | | ''[[:d:Q20733815|Lleision ap Thomas]]'' | abá galés (1513–1541) | 1513 | 1541 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 4613 | | ''[[:d:Q20733819|Llewelyn David Howell]]'' | | 1812 | 1864 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4614 | | ''[[:d:Q20733821|Llewelyn Jenkins]]'' | | 1810 | 1878 | No/unknown value<br/>''[[:d:Q3401108|Hengoed]]'' |- | style='text-align:right'| 4615 | | ''[[:d:Q20733839|Robert Lloyd]]'' | | 1716 | 1792 | ''[[:d:Q5119934|Cilcain]]'' |- | style='text-align:right'| 4616 | | ''[[:d:Q20733837|Margaret Lloyd]]'' | | 1709 | 1762 | ''[[:d:Q6661592|Llangystennin]]'' |- | style='text-align:right'| 4617 | | ''[[:d:Q20733843|William Lloyd]]'' | | 1741 | 1808 | ''[[:d:Q3404900|Caio]]'' |- | style='text-align:right'| 4618 | | ''[[:d:Q20733869|John Lynn-Thomas]]'' | | 1861 | 1939 | ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]'' |- | style='text-align:right'| 4619 | [[Ficheru:Yr athrawes o ddifrif (page 6 crop).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733879|Mary Anne Edmunds]]'' | profesora galesa (1813–1858) | 1813 | 1858 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 4620 | [[Ficheru:Mair-Eifion.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733881|Mary Davies]]'' | | 1846 | 1882 | ''[[:d:Q950671|Porthmadog]]'' |- | style='text-align:right'| 4621 | | ''[[:d:Q20733889|Mathew Lewis]]'' | | 1817 | 1860 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 4622 | | ''[[:d:Q20733895|Mathias Maurice]]'' | | 1684 | 1738 | ''[[:d:Q6661158|Llanddewi Velfrey]]'' |- | style='text-align:right'| 4623 | | ''[[:d:Q20733899|Matthew Williams]]'' | | 1760 | 1801 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 4624 | | ''[[:d:Q20733903|Megan Watts Hughes]]'' | | 1842 | 1907 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 4625 | | ''[[:d:Q20733901|Maurice Evans]]'' | | 1765 | 1831 | ''[[:d:Q6661551|Llangwyryfon]]'' |- | style='text-align:right'| 4626 | | ''[[:d:Q20733905|Meirion Williams]]'' | | 1901 | 1976 | ''[[:d:Q922365|Dyffryn Ardudwy]]''<br/>''[[:d:Q29507069|Glanywern]]'' |- | style='text-align:right'| 4627 | | ''[[:d:Q20733911|Herbert Merrett]]'' | | 1886 | 1959 | ''[[:d:Q5033865|Canton]]'' |- | style='text-align:right'| 4628 | | ''[[:d:Q20733915|Meurig Dafydd]]'' | | 1510 | 1595 | ''[[:d:Q3397990|Llanishen]]'' |- | style='text-align:right'| 4629 | | ''[[:d:Q20733923|Michael Pritchard]]'' | | 1709 | 1733 | ''[[:d:Q3399289|Llanllyfni]]'' |- | style='text-align:right'| 4630 | [[Ficheru:Michael Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733921|Michael Jones]]'' | | 1787 | 1853 | ''[[:d:Q55868756|Neuadd-Lwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 4631 | | ''[[:d:Q20733927|Miles Edwards]]'' | | 1743 | 1808 | ''[[:d:Q5590210|Goytre]]'' |- | style='text-align:right'| 4632 | | ''[[:d:Q20733929|Miles Harry]]'' | | 1700 | 1776 | ''[[:d:Q4879473|Bedwellty]]'' |- | style='text-align:right'| 4633 | | ''[[:d:Q20733935|Morgan Albert Ellis]]'' | | 1832 | 1901 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 4634 | | ''[[:d:Q20733939|Morgan Evans]]'' | | 1777 | 1843 | ''[[:d:Q13644939|Llanrhystud]]'' |- | style='text-align:right'| 4635 | | ''[[:d:Q20733946|Morgan Hugh Jones]]'' | historiador británicu (1873–1930) | 1873 | 1930 | ''[[:d:Q7837902|Treherbert]]'' |- | style='text-align:right'| 4636 | | ''[[:d:Q20733948|Morgan Jones]]'' | | 1717 | 1780 | ''[[:d:Q3403140|Llanfair-ar-y-bryn]]'' |- | style='text-align:right'| 4637 | | ''[[:d:Q20733949|Morgan Parry Morgan]]'' | | 1876 | 1964 | ''[[:d:Q3400083|Llanafan]]'' |- | style='text-align:right'| 4638 | | ''[[:d:Q20733955|Morien Mon Huws]]'' | | 1856 | 1932 | [[Amlwch]] |- | style='text-align:right'| 4639 | | ''[[:d:Q20733957|Daniel Morris]]'' | botánicu británicu | 1844 | 1933 | [[Casllwchwr]] |- | style='text-align:right'| 4640 | | ''[[:d:Q20733963|Morris Charles Jones]]'' | | 1819 | 1893 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 4641 | [[Ficheru:Morris Davies (Meurig Ebrill).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733967|Morris Davies]]'' | | 1780 | 1861 | ''[[:d:Q3402212|Llanfachreth]]'' |- | style='text-align:right'| 4642 | [[Ficheru:Portrait of Morris Davies (4672735) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733965|Morris Davies]]'' | | 1796 | 1876 | ''[[:d:Q6744334|Mallwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 4643 | | ''[[:d:Q20733969|Eddie Evans Morris]]'' | | 1890 | 1984 | ''[[:d:Q3396911|Talysarn]]'' |- | style='text-align:right'| 4644 | | ''[[:d:Q20733975|Morris Griffiths]]'' | | 1721 | 1769 | ''[[:d:Q1866840|Llangybi]]'' |- | style='text-align:right'| 4645 | [[Ficheru:Portrait of Morris Roberts (4669920) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733983|Morris Roberts]]'' | | 1799 | 1878 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4646 | | ''[[:d:Q20733996|Moses Davies]]'' | | 1799 | 1866 | ''[[:d:Q5251744|Defynnog]]'' |- | style='text-align:right'| 4647 | [[Ficheru:Moses Owen Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734002|Moses Owen Jones]]'' | | 1842 | 1908 | ''[[:d:Q5278615|Dinorwig]]'' |- | style='text-align:right'| 4648 | | ''[[:d:Q20734008|David Ellis Nanney]]'' | | 1759 | 1819 | ''[[:d:Q3399377|Clynnog Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 4649 | [[Ficheru:Nicholas Bennett.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734018|Nicholas Bennett]]'' | | 1823 | 1899 | ''[[:d:Q7837767|Trefeglwys]]'' |- | style='text-align:right'| 4650 | | ''[[:d:Q20734028|Harri William]]'' | | 1763 | 1844 | ''[[:d:Q13130671|Penderyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4651 | | ''[[:d:Q20734044|Owen Davies]]'' | | 1719 | 1792 | ''[[:d:Q6661893|Llanwrda]]'' |- | style='text-align:right'| 4652 | [[Ficheru:Owen Davies (Caernarfon).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734050|Owen Davies]]'' | ministru británicu (1840–1929) | 1840 | 1929 | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 4653 | | ''[[:d:Q20734054|Owen Evans]]'' | | 1808 | 1865 | ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]'' |- | style='text-align:right'| 4654 | [[Ficheru:Parch Dr Owen Evans DD, Fetter Lane.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734057|Owen Evans]]'' | | 1829 | 1920 | ''[[:d:Q20589424|Pen-y-bont-fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 4655 | [[Ficheru:Owen Griffith (Giraldus 1832 - 1896).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734066|Owen Griffith]]'' | | 1832 | 1896 | ''[[:d:Q3398962|Garndolbenmaen]]'' |- | style='text-align:right'| 4656 | [[Ficheru:Eryr Eryri.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734070|Owen Griffith]]'' | | 1839 | 1903 | ''[[:d:Q3402521|Cwm y Glo]]'' |- | style='text-align:right'| 4657 | | ''[[:d:Q20734079|Owen Humphrey Davies]]'' | | 1828 | 1898 | ''[[:d:Q14508552|Llanllechid]]'' |- | style='text-align:right'| 4658 | | ''[[:d:Q20734076|Owen Hughes]]'' | | 1879 | 1947 | ''[[:d:Q13127599|Cwm Prysor]]'' |- | style='text-align:right'| 4659 | [[Ficheru:Revd Owen Jones, Llanfair Caereinion.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734082|Owen Jones]]'' | | 1787 | 1828 | ''[[:d:Q2272941|Tywyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4660 | | ''[[:d:Q20734086|Owen Jones]]'' | | 1825 | 1900 | ''[[:d:Q26270901|Pontruffydd Hall]]'' |- | style='text-align:right'| 4661 | [[Ficheru:Owen Jones, Chatham Street, Lerpwl.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734088|Owen Jones]]'' | | 1833 | 1899 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4662 | | ''[[:d:Q20734093|Owen Jones]]'' | | 1838 | 1866 | ''[[:d:Q3404510|Llangian]]'' |- | style='text-align:right'| 4663 | | ''[[:d:Q20734099|Owen Owen]]'' | | 1806 | 1874 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 4664 | [[Ficheru:Owen Madoc Roberts.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734096|Owen Madoc Roberts]]'' | | 1867 | 1948 | ''[[:d:Q950671|Porthmadog]]'' |- | style='text-align:right'| 4665 | | ''[[:d:Q20734102|Owen Owen Roberts]]'' | | 1793 | 1866 | ''[[:d:Q3401668|Eglwysbach]]'' |- | style='text-align:right'| 4666 | | ''[[:d:Q20734105|Owen Owens]]'' | | 1792 | 1862 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 4667 | | ''[[:d:Q20734112|Owen Rice]]'' | | 1719 | 1788 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 4668 | | ''[[:d:Q20734127|D. E. Parry-Williams]]'' | | 1900 | 1996 | ''[[:d:Q1930405|Glynneath]]'' |- | style='text-align:right'| 4669 | [[Ficheru:Peter Hughes Griffiths.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734133|Peter Hughes Griffiths]]'' | | 1871 | 1937 | ''[[:d:Q5445551|Ferryside]]'' |- | style='text-align:right'| 4670 | [[Ficheru:Portrait of diweddar Mr. Peter Maelor Evans (4673285).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734137|Peter Maelor Evans]]'' | | 1817 | 1878 | ''[[:d:Q650682|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 4671 | | ''[[:d:Q20734153|Philip Esmonde Phillips]]'' | | 1888 | 1960 | ''[[:d:Q3404679|Crumlin]]'' |- | style='text-align:right'| 4672 | | ''[[:d:Q20734156|Philip James]]'' | | 1664 | 1748 | ''[[:d:Q3397684|Pontarddulais]]'' |- | style='text-align:right'| 4673 | | ''[[:d:Q20734166|Grismond Picton Phillips]]'' | | 1898 | 1967 | ''[[:d:Q13127604|Cwmgwili]]'' |- | style='text-align:right'| 4674 | | ''[[:d:Q20734182|Ieuan Rees-Davies]]'' | | 1894 | 1967 | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 4675 | | ''[[:d:Q20734189|Rees Cribin Jones]]'' | | 1841 | 1927 | ''[[:d:Q7679437|Talgarreg]]'' |- | style='text-align:right'| 4676 | | ''[[:d:Q20734206|Rees Lewis]]'' | | 1828 | 1880 | ''[[:d:Q1980175|Brynmawr]]'' |- | style='text-align:right'| 4677 | | ''[[:d:Q20734208|Rees Morgan]]'' | | 1764 | 1847 | ''[[:d:Q7680110|Talley]]'' |- | style='text-align:right'| 4678 | | ''[[:d:Q20734218|Reuben Davies]]'' | | 1808 | 1833 | ''[[:d:Q5184909|Cribyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4679 | | ''[[:d:Q20734229|Rhisiart Parry]]'' | | 1665 | 1749 | ''[[:d:Q5319397|Dyserth]]'' |- | style='text-align:right'| 4680 | | ''[[:d:Q20734240|Rhys Davies]]'' | | 1772 | 1847 | ''[[:d:Q2273077|Newcastle Emlyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4681 | [[Ficheru:Rhys Jones Huws.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734250|Rhys Jones Huws]]'' | | 1862 | 1917 | ''[[:d:Q3404986|Penegoes]]'' |- | style='text-align:right'| 4682 | | ''[[:d:Q20734248|Rhys Gwesyn Jones]]'' | | 1826 | 1901 | ''[[:d:Q4667105|Abergwesyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4683 | | ''[[:d:Q20734255|Rhys Price]]'' | | 1807 | 1869 | ''[[:d:Q6661425|Llangammarch Wells]]'' |- | style='text-align:right'| 4684 | | ''[[:d:Q20734256|Rhys Prydderch]]'' | | 1620 | 1699 | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 4685 | | ''[[:d:Q20734263|Richard Bennett]]'' | | 1860 | 1937 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 4686 | | ''[[:d:Q20734261|Rice Pryce Buckley Williames]]'' | | 1802 | 1871 | ''[[:d:Q3309484|Berriew]]'' |- | style='text-align:right'| 4687 | | ''[[:d:Q20734270|Richard Davies Griffith]]'' | | 1813 | 1856 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4688 | [[Ficheru:Portrait of Richard (Tafolog) Davies (4673089).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734269|Richard Davies]]'' | | 1830 | 1904 | ''[[:d:Q6744334|Mallwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 4689 | | ''[[:d:Q20734274|Richard Ellis]]'' | | 1784 | 1824 | ''[[:d:Q6661743|Llansadwrn]]'' |- | style='text-align:right'| 4690 | [[Ficheru:Risiart Ddu o Wynedd.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734275|Richard Foulkes Edwards]]'' | | 1836 | 1870 | ''[[:d:Q6661345|Llanfair Dyffryn Clwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 4691 | | ''[[:d:Q20734273|Richard Ellis]]'' | | 1775 | 1855 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 4692 | | ''[[:d:Q20734282|Richard Humphreys Morgan]]'' | | 1850 | 1899 | ''[[:d:Q922365|Dyffryn Ardudwy]]'' |- | style='text-align:right'| 4693 | [[Ficheru:Portrait of Richard Jones, Llwyngwril (4673766) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734283|Richard Jones]]'' | | 1780 | 1853 | ''[[:d:Q6662914|Llwyngwril]]'' |- | style='text-align:right'| 4694 | [[Ficheru:Rhamant Bywyd Lloyd George (page 70 crop).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734290|Richard Lloyd]]'' | | 1834 | 1917 | ''[[:d:Q1866857|Llanystumdwy]]'' |- | style='text-align:right'| 4695 | | ''[[:d:Q20734291|Richard Lowe]]'' | | 1810 | 1853 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 4696 | [[Ficheru:Portrait of R Lumley (4673791).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734292|Richard Lumley]]'' | | 1810 | 1884 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 4697 | | ''[[:d:Q20734298|Richard Morris Lewis]]'' | | 1847 | 1918 | ''[[:d:Q4959999|Brechfa]]'' |- | style='text-align:right'| 4698 | [[Ficheru:Portrait of Richard Newcome (4674540).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734299|Richard Newcome]]'' | | 1779 | 1857 | ''[[:d:Q3406264|Gresford]]'' |- | style='text-align:right'| 4699 | | ''[[:d:Q20734296|Richard Morgan]]'' | | 1743 | 1805 | [[Ystradgynlais]] |- | style='text-align:right'| 4700 | | ''[[:d:Q20734297|Richard Morgan]]'' | | 1854 | 1939 | ''[[:d:Q3398810|Tal-y-bont]]'' |- | style='text-align:right'| 4701 | | ''[[:d:Q20734303|Richard Rees]]'' | ministru galés (1707–1749) | 1707 | 1749 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 4702 | [[Ficheru:Richard Roberts profile.png|center|128px]] | ''[[:d:Q20734304|Richard Roberts]]'' | | 1874 | 1945 | ''[[:d:Q3757704|Ffestiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 4703 | | ''[[:d:Q20734305|Richard Samuel Hughes]]'' | | 1855 | 1893 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 4704 | | ''[[:d:Q20734311|Robert Albert Jones]]'' | | 1851 | 1892 | ''[[:d:Q7165394|Penybryn]]'' |- | style='text-align:right'| 4705 | [[Ficheru:Richard Williams, 'Celynog' (5254841).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734308|Richard Williams]]'' | | 1835 | 1906 | ''[[:d:Q4942605|Bont Dolgadfan]]'' |- | style='text-align:right'| 4706 | [[Ficheru:Robert Dafydd, Brynengan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734314|Robert Dafydd]]'' | | 1747 | 1834 | ''[[:d:Q3401919|Nantmor]]'' |- | style='text-align:right'| 4707 | | ''[[:d:Q20734313|Robert Baugh]]'' | | 1748 | 1832 | ''[[:d:Q6661275|Llandysilio]]'' |- | style='text-align:right'| 4708 | | ''[[:d:Q20734318|Robert Davies]]'' | | 1790 | 1841 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 4709 | [[Ficheru:Revd Robert David Roberts, Llwynhendy (1820-93) NLW3364306.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734316|Robert David Roberts]]'' | | 1820 | 1893 | ''[[:d:Q5278615|Dinorwig]]'' |- | style='text-align:right'| 4710 | | ''[[:d:Q20734320|Robert Davies]]'' | | 1814 | 1867 | ''[[:d:Q13635786|Henllan]]'' |- | style='text-align:right'| 4711 | | ''[[:d:Q20734321|Robert Davies]]'' | | 1834 | 1858 | ''[[:d:Q13126857|Carneddi]]'' |- | style='text-align:right'| 4712 | [[Ficheru:Robert Ellis, Ysgoldy.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734326|Robert Ellis]]'' | | 1808 | 1881 | ''[[:d:Q13129606|Llanddeiniolen]]'' |- | style='text-align:right'| 4713 | | ''[[:d:Q20734325|Robert Edwards]]'' | | 1775 | 1805 | ''[[:d:Q3398853|Trawsfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 4714 | | ''[[:d:Q20734331|Robert Foulkes]]'' | | 1743 | 1841 | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 4715 | [[Ficheru:Portrait of Robert Griffiths (4670251).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734334|Robert Griffiths]]'' | | 1824 | 1903 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 4716 | | ''[[:d:Q20734335|Robert Gruffydd]]'' | | 1753 | 1820 | ''[[:d:Q13129604|Llanbeblig]]'' |- | style='text-align:right'| 4717 | [[Ficheru:Robert Griffith.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734332|Robert Griffith]]'' | | 1847 | 1909 | ''[[:d:Q781725|Llangernyw]]'' |- | style='text-align:right'| 4718 | | ''[[:d:Q20734333|Robert Griffith Roberts]]'' | | 1866 | 1930 | ''[[:d:Q922365|Dyffryn Ardudwy]]'' |- | style='text-align:right'| 4719 | | ''[[:d:Q20734339|Robert James]]'' | | 1825 | 1879 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 4720 | [[Ficheru:Self portrait (4703026).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734336|Robert Hughes]]'' | | 1811 | 1892 | ''[[:d:Q29499117|Bodgarad]]'' |- | style='text-align:right'| 4721 | | ''[[:d:Q20734337|Robert Humphreys]]'' | | 1779 | 1832 | ''[[:d:Q6661284|Llanelidan]]'' |- | style='text-align:right'| 4722 | [[Ficheru:Robert Jones, Llanllyfni.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734342|Robert Jones]]'' | | 1806 | 1896 | ''[[:d:Q3399289|Llanllyfni]]'' |- | style='text-align:right'| 4723 | | ''[[:d:Q20734343|Robert Jones]]'' | | 1891 | 1962 | ''[[:d:Q1139893|Criccieth]]'' |- | style='text-align:right'| 4724 | [[Ficheru:Portrait of Revd. Robert G. Jones (4672941).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734341|Robert Jones]]'' | | 1769 | 1835 | ''[[:d:Q16540181|Llangynhafal]]'' |- | style='text-align:right'| 4725 | | ''[[:d:Q20734346|Robert Llwyd]]'' | | 1565 | 1655 | ''[[:d:Q731669|Caernarfonshire]]'' |- | style='text-align:right'| 4726 | | ''[[:d:Q20734344|Robert Jones]]'' | músicu británicu (1862–1929) | 1862 | 1929 | ''[[:d:Q3396790|Arthog]]'' |- | style='text-align:right'| 4727 | | ''[[:d:Q20734348|Robert Meredith]]'' | | 1823 | 1893 | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 4728 | | ''[[:d:Q20734349|Robert Morgan]]'' | | 1621 | 1710 | ''[[:d:Q3397684|Pontarddulais]]'' |- | style='text-align:right'| 4729 | [[Ficheru:Robert Owen, Pennal.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734354|Robert Owen]]'' | | 1834 | 1899 | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 4730 | [[Ficheru:Robert Owen (Bardd y Môr).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734355|Robert Owen]]'' | | 1858 | 1885 | [[Abermaw]] |- | style='text-align:right'| 4731 | | ''[[:d:Q20734352|Robert Oliver Rees]]'' | | 1818 | 1881 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 4732 | | ''[[:d:Q20734362|Robert Roberts]]'' | | 1762 | 1802 | ''[[:d:Q3404501|Nantlle]]'' |- | style='text-align:right'| 4733 | | ''[[:d:Q20734363|Robert Roberts]]'' | | 1800 | 1878 | ''[[:d:Q13131979|Tre'r-ddôl]]'' |- | style='text-align:right'| 4734 | [[Ficheru:Robert Pugh Rowlands. Photograph by Lafayette Ltd. Wellcome V0027109.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734360|Robert Pugh Rowlands]]'' | | 1874 | 1933 | ''[[:d:Q2272941|Tywyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4735 | | ''[[:d:Q20734361|Robert Richard Hughes]]'' | | 1871 | 1957 | ''[[:d:Q16103637|Brynsiencyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4736 | [[Ficheru:Portrait of Robert Roberts, Y Sgolor Mawr (4671120).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734365|Robert Roberts]]'' | | 1834 | 1885 | ''[[:d:Q781725|Llangernyw]]'' |- | style='text-align:right'| 4737 | | ''[[:d:Q20734368|Robert Williams]]'' | | 1782 | 1818 | ''[[:d:Q13129631|Llanfechell]]'' |- | style='text-align:right'| 4738 | | ''[[:d:Q20734374|Rolant Huw]]'' | | 1714 | 1802 | ''[[:d:Q13129650|Llangywer]]'' |- | style='text-align:right'| 4739 | | ''[[:d:Q20734375|Ronald James Tree]]'' | | 1914 | 1970 | ''[[:d:Q3405497|Garnant]]'' |- | style='text-align:right'| 4740 | [[Ficheru:Portrait of Rev. Rowland Hughes, Wesleyan Minister (4670927) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734378|Rowland Hughes]]'' | | 1811 | 1861 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 4741 | | ''[[:d:Q20734376|Rosser Beynon]]'' | | 1810 | 1876 | ''[[:d:Q1930405|Glynneath]]'' |- | style='text-align:right'| 4742 | | ''[[:d:Q20734383|Samuel Davies]]'' | | 1788 | 1854 | ''[[:d:Q5119934|Cilcain]]'' |- | style='text-align:right'| 4743 | [[Ficheru:Samuel Bowen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734381|Samuel Bowen]]'' | | 1799 | 1887 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 4744 | [[Ficheru:Portrait of Samuel Evans, Zoar, Merthyr Tydfil, South Wales (4674125).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734386|Samuel Evans]]'' | | 1777 | 1833 | ''[[:d:Q5136816|Clydach]]'' |- | style='text-align:right'| 4745 | [[Ficheru:Dr. Samuel Evans (5349058) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734387|Samuel Evans]]'' | | 1859 | 1935 | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 4746 | [[Ficheru:Portrait of Samuel Davies (4673074).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734384|Samuel Davies]]'' | | 1818 | 1891 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 4747 | | ''[[:d:Q20734385|Samuel Ellis]]'' | | 1803 | 1852 | ''[[:d:Q20598999|Cyfronydd]]'' |- | style='text-align:right'| 4748 | | ''[[:d:Q20734390|Samuel James Evans]]'' | | 1870 | 1938 | ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]'' |- | style='text-align:right'| 4749 | | ''[[:d:Q20734388|Samuel Evans]]'' | | 1793 | 1856 | ''[[:d:Q2085995|St Clears]]'' |- | style='text-align:right'| 4750 | [[Ficheru:Portrait of Parchedig Samuel Griffiths, Horeb Llandysul 1855 (4670806).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734389|Samuel Griffiths]]'' | | 1783 | 1860 | ''[[:d:Q5136827|Clydau]]'' |- | style='text-align:right'| 4751 | [[Ficheru:Portrait of Samuel Morris Jones (4674452).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734392|Samuel Maurice Jones]]'' | pintor galés (1853–1932) | 1853 | 1932 | ''[[:d:Q6887543|Mochdre]]'' |- | style='text-align:right'| 4752 | [[Ficheru:Winnie Parry.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734393|Sarah Winifred Parry]]'' | escritora galesa (1870–1953) | 1870 | 1953 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 4753 | | ''[[:d:Q20734396|Siencyn Thomas]]'' | | 1690 | 1762 | ''[[:d:Q15987464|Brongwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4754 | [[Ficheru:Prifathro Silas Morris, Coleg y Bedyddwyr, Bangor (5254799).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734397|Silas Morris]]'' | | 1862 | 1923 | ''[[:d:Q5208304|Dafen]]'' |- | style='text-align:right'| 4755 | | ''[[:d:Q20734403|Thomas David Slingsby-Jenkins]]'' | | 1872 | 1955 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 4756 | | ''[[:d:Q20734407|Stanley Howard Hedley Perry]]'' | | 1911 | 1995 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 4757 | | ''[[:d:Q20734404|Solomon Harris]]'' | | 1726 | 1785 | ''[[:d:Q3401686|Llangybi]]'' |- | style='text-align:right'| 4758 | | ''[[:d:Q20734405|Sorobabel Davies]]'' | | 1806 | 1877 | ''[[:d:Q2204179|Llandeilo]]'' |- | style='text-align:right'| 4759 | | ''[[:d:Q20734410|Stephen Davies]]'' | | 1790 | 1858 | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4760 | [[Ficheru:William Oliver (1823-1901) - Stephen Evans, Esq. (1818–1905), JP - OP76 - Aberystwyth University, School of Art Museum and Galleries.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734411|Stephen Evans]]'' | | 1818 | 1905 | ''[[:d:Q3401566|Llanarth]]'' |- | style='text-align:right'| 4761 | | ''[[:d:Q20734408|Stanley Bligh]]'' | | 1870 | 1949 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 4762 | | ''[[:d:Q20734414|Thomas (Jeremy) Griffiths]]'' | | 1797 | 1871 | ''[[:d:Q6661964|Llechryd]]'' |- | style='text-align:right'| 4763 | | ''[[:d:Q20734412|Stephen Llwyd]]'' | | 1794 | 1854 | ''[[:d:Q1936328|Nevern]]'' |- | style='text-align:right'| 4764 | [[Ficheru:Portrait of Thomas Aubrey (4674307).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734417|Thomas Aubrey]]'' | | 1808 | 1867 | ''[[:d:Q5057243|Cefn-coed-y-cymmer]]'' |- | style='text-align:right'| 4765 | | ''[[:d:Q20734420|Thomas Beynon]]'' | | 1745 | 1833 | ''[[:d:Q6661743|Llansadwrn]]'' |- | style='text-align:right'| 4766 | [[Ficheru:Unknown artist - Thomas David Llewelyn (1828–1879) - OP00304 - Bangor University.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734427|Thomas David Llewelyn]]'' | | 1828 | 1879 | ''[[:d:Q6662903|Llwydcoed]]'' |- | style='text-align:right'| 4767 | [[Ficheru:Thomas Davies, Llandeilo.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734430|Thomas Davies]]'' | | 1820 | 1873 | ''[[:d:Q7837984|Trelech]]'' |- | style='text-align:right'| 4768 | [[Ficheru:Revd Thomas Davies, Llanelli (1823-98) (Cong) NLW3364508.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734431|Thomas Davies]]'' | | 1823 | 1898 | ''[[:d:Q7162296|Pencarreg]]'' |- | style='text-align:right'| 4769 | | ''[[:d:Q20734429|Thomas Davies]]'' | | 1812 | 1895 | ''[[:d:Q7594726|St Mellons]]'' |- | style='text-align:right'| 4770 | | ''[[:d:Q20734432|Thomas Davies]]'' | | 1851 | 1892 | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 4771 | | ''[[:d:Q20734433|Thomas Davies]]'' | | 1810 | 1873 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 4772 | | ''[[:d:Q20734438|Thomas Edwards]]'' | | 1844 | 1924 | ''[[:d:Q5566992|Glasinfryn]]'' |- | style='text-align:right'| 4773 | [[Ficheru:Portrait of Cynonfardd (4673939).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734439|Thomas Edwards]]'' | | 1848 | 1927 | ''[[:d:Q6484919|Landore]]'' |- | style='text-align:right'| 4774 | | ''[[:d:Q20734446|Thomas Evans]]'' | | 1714 | 1779 | ''[[:d:Q6947883|Mynyddislwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4775 | | ''[[:d:Q20734447|Thomas Evans]]'' | | 1625 | 1688 | ''[[:d:Q6661068|Llanafan Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 4776 | | ''[[:d:Q20734450|Thomas Frimston]]'' | | 1854 | 1930 | ''[[:d:Q1807193|Rhuddlan]]'' |- | style='text-align:right'| 4777 | | ''[[:d:Q20734449|Thomas Evans]]'' | | 1897 | 1963 | ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]'' |- | style='text-align:right'| 4778 | | ''[[:d:Q20734455|Thomas Griffiths]]'' | | 1645 | 1725 | ''[[:d:Q6661403|Llanfyrnach]]'' |- | style='text-align:right'| 4779 | | ''[[:d:Q20734453|Thomas Grey]]'' | | 1733 | 1810 | ''[[:d:Q13129647|Llangyfelach]]'' |- | style='text-align:right'| 4780 | | ''[[:d:Q20734458|Thomas Hughes]]'' | | 1758 | 1828 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 4781 | | ''[[:d:Q20734459|Thomas Hughes]]'' | | 1814 | 1884 | ''[[:d:Q13129653|Llangynog]]'' |- | style='text-align:right'| 4782 | | ''[[:d:Q20734456|Thomas Gruffydd Jones]]'' | | 1832 | 1898 | ''[[:d:Q7162069|Pen-y-cae-mawr]]'' |- | style='text-align:right'| 4783 | | ''[[:d:Q20734457|Thomas Harris]]'' | | 1705 | 1782 | ''[[:d:Q631340|Talgarth]]'' |- | style='text-align:right'| 4784 | | ''[[:d:Q20734460|Thomas Hughes]]'' | | 1854 | 1928 | ''[[:d:Q1807193|Rhuddlan]]'' |- | style='text-align:right'| 4785 | | ''[[:d:Q20734461|Thomas Hughes]]'' | | 1803 | 1898 | ''[[:d:Q3398853|Trawsfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 4786 | | ''[[:d:Q20734466|Thomas Hywel Hughes]]'' | | 1875 | 1945 | ''[[:d:Q3381195|Penclawdd]]'' |- | style='text-align:right'| 4787 | | ''[[:d:Q20734467|Thomas Isfryn Hughes]]'' | | 1865 | 1942 | ''[[:d:Q16071047|Clocaenog]]'' |- | style='text-align:right'| 4788 | | ''[[:d:Q20734464|Thomas Huws Davies]]'' | secretariu galés (1882–1940) | 1882 | 1940 | ''[[:d:Q7165358|Penuwch]]'' |- | style='text-align:right'| 4789 | | ''[[:d:Q20734465|Thomas Huxley]]'' | | 1738 | 1792 | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 4790 | [[Ficheru:Portrait of Thomas James M.A (4673953).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734470|Thomas James]]'' | | 1834 | 1915 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 4791 | | ''[[:d:Q20734471|Thomas James]]'' | | 1817 | 1879 | ''[[:d:Q6751430|Manordeifi]]'' |- | style='text-align:right'| 4792 | [[Ficheru:Portrait of Thomas Jerman Jones and his family (4670364).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734472|Thomas Jerman Jones]]'' | | 1833 | 1890 | ''[[:d:Q3400997|Llangristiolus]]'' |- | style='text-align:right'| 4793 | | ''[[:d:Q20821156|John Davies]]'' | | 1882 | 1937 | ''[[:d:Q14508467|Blaenpennal]]'' |- | style='text-align:right'| 4794 | | ''[[:d:Q20821157|John Edward Jones]]'' | | 1886 | 1934 | ''[[:d:Q6729249|Maentwrog]]'' |- | style='text-align:right'| 4795 | | ''[[:d:Q20821163|John James]]'' | | 1815 | 1851 | ''[[:d:Q3403327|Colwinston]]'' |- | style='text-align:right'| 4796 | | ''[[:d:Q20821161|John Ithel Jones]]'' | | 1911 | 1980 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 4797 | | ''[[:d:Q20821166|John Jones Owen]]'' | músicu británicu (1876–1947) | 1876 | 1947 | ''[[:d:Q3396911|Talysarn]]'' |- | style='text-align:right'| 4798 | | ''[[:d:Q20821164|John James Jones]]'' | | 1892 | 1957 | ''[[:d:Q2039004|New Quay]]'' |- | style='text-align:right'| 4799 | [[Ficheru:Portrait of Yr eiddoch yn diffuant Robert Roberts (4673015).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20804759|Robert Roberts]]'' | | 1774 | 1849 | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 4800 | | ''[[:d:Q20804760|Robert Roberts]]'' | | 1777 | 1836 | No/unknown value<br/>[[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 4801 | | ''[[:d:Q20804761|Robert Roberts]]'' | | 1840 | 1871 | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 4802 | [[Ficheru:Robert Thomas, Llidiardau (1796-1866) NLW3365202.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20804764|Robert Thomas]]'' | predicador galés (1796–1866) | 1796 | 1866 | [[Betws-y-Coed]] |- | style='text-align:right'| 4803 | | ''[[:d:Q20804765|Robert William Jones]]'' | | 1899 | 1968 | ''[[:d:Q3399272|Penygroes]]'' |- | style='text-align:right'| 4804 | | ''[[:d:Q20804771|Samuel Thomas]]'' | | 1692 | 1766 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 4805 | | ''[[:d:Q20804768|Benjamin Rowland]]'' | | 1722 | 1763 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 4806 | | ''[[:d:Q20804769|Ellis Rowland]]'' | | 1621 | 1691 | [[Biwmares]] |- | style='text-align:right'| 4807 | | ''[[:d:Q20804775|Joseph Simmons]]'' | | 1694 | 1774 | ''[[:d:Q6661746|Llansamlet]]'' |- | style='text-align:right'| 4808 | | ''[[:d:Q20804790|Thomas Griffiths Jones]]'' | | 1834 | 1884 | ''[[:d:Q3399417|Ponterwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 4809 | | ''[[:d:Q20804788|Thomas Bevan Phillips]]'' | | 1898 | 1991 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 4810 | | ''[[:d:Q20804794|Thomas Jones]]'' | | 1839 | 1916 | ''[[:d:Q16033773|Pen-Lôn]]'' |- | style='text-align:right'| 4811 | | ''[[:d:Q20804795|Thomas Michaeliones]]'' | | 1880 | 1960 | ''[[:d:Q3399272|Penygroes]]'' |- | style='text-align:right'| 4812 | | ''[[:d:Q20804792|Thomas James Rees]]'' | | 1875 | 1957 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4813 | | ''[[:d:Q20804796|Thomas Morgan Thomas]]'' | | 1828 | 1884 | ''[[:d:Q6661593|Llanharan]]'' |- | style='text-align:right'| 4814 | [[Ficheru:Tom Price, Merthyr.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20804797|Thomas Price]]'' | | 1857 | 1925 | ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]'' |- | style='text-align:right'| 4815 | | ''[[:d:Q20804801|Thomas Roberts]]'' | imprentador galés (1735–1804) | 1735 | 1804 | ''[[:d:Q5566589|Llansanffraid Glan Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 4816 | | ''[[:d:Q20804806|Thomas Thomas]]'' | | 1839 | 1888 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 4817 | | ''[[:d:Q20804807|Thomas Walters]]'' | | 1729 | 1794 | ''[[:d:Q6947883|Mynyddislwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4818 | | ''[[:d:Q20804804|Thomas Rowland]]'' | | 1824 | 1884 | ''[[:d:Q10990404|Llanfor]]'' |- | style='text-align:right'| 4819 | | ''[[:d:Q20804810|Tom Bryant]]'' | | 1882 | 1946 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 4820 | | ''[[:d:Q20804808|Timothy Thomas]]'' | | 1694 | 1751 | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 4821 | | ''[[:d:Q20804809|Timothy Thomas]]'' | | 1721 | 1768 | ''[[:d:Q3404900|Caio]]'' |- | style='text-align:right'| 4822 | | ''[[:d:Q20804819|William Arthur Jones]]'' | | 1892 | 1970 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 4823 | | ''[[:d:Q20804822|William Emyr Williams]]'' | | 1889 | 1958 | ''[[:d:Q3405667|Llan Ffestiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 4824 | | ''[[:d:Q20804826|William Gilbert Williams]]'' | | 1874 | 1966 | ''[[:d:Q11015816|Rhostryfan]]'' |- | style='text-align:right'| 4825 | [[Ficheru:William George-brawd DLlG.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20804824|William George]]'' | | 1865 | 1967 | ''[[:d:Q1866857|Llanystumdwy]]'' |- | style='text-align:right'| 4826 | | ''[[:d:Q20804830|William Morgan Roberts]]'' | | 1853 | 1923 | ''[[:d:Q13129653|Llangynog]]'' |- | style='text-align:right'| 4827 | [[Ficheru:William Morris Lewis.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20804831|William Morris Lewis]]'' | | 1839 | 1917 | [[Abergwaun]] |- | style='text-align:right'| 4828 | | ''[[:d:Q20804828|William Griffiths]]'' | llibreru galés (1898–1962) | 1898 | 1962 | ''[[:d:Q3401786|Gilfach Goch]]'' |- | style='text-align:right'| 4829 | | ''[[:d:Q20804834|William Saunders]]'' | | 1871 | 1950 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 4830 | | ''[[:d:Q20804835|William Richard Williams]]'' | | 1879 | 1961 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 4831 | | ''[[:d:Q20804832|William Rhys Watkin]]'' | | 1875 | 1947 | ''[[:d:Q8054082|Ynystawe]]'' |- | style='text-align:right'| 4832 | [[Ficheru:Revd William Roberts, Utica (1809-87) NLW3361775.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20804833|William Roberts]]'' | | 1809 | 1887 | ''[[:d:Q3401012|Llannerch-y-medd]]'' |- | style='text-align:right'| 4833 | | ''[[:d:Q20804838|Winifred Mair Griffiths]]'' | | 1916 | 1996 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4834 | | ''[[:d:Q20807044|Sammy Brett]]'' | | 1879 | 1939 | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 4835 | | ''[[:d:Q20810495|Silvanus Bevan]]'' | | 1661 | 1725 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4836 | | ''[[:d:Q20811066|Richard Lewis Jenkins]]'' | | 1815 | 1883 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 4837 | | ''[[:d:Q20811173|Thomas Lewis]]'' | | 1821 | 1897 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 4838 | | ''[[:d:Q20811188|Lewis Lloyd]]'' | | 1842 | 1902 | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 4839 | | ''[[:d:Q20821090|Bertie George Charles]]'' | archiveru galés (1908–2000) | 1908 | 2000 | ''[[:d:Q7837785|Trefin]]'' |- | style='text-align:right'| 4840 | | ''[[:d:Q20821089|Arthur Hughes]]'' | escritor galés (1878–1965) | 1878 | 1965 | ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]'' |- | style='text-align:right'| 4841 | | ''[[:d:Q20821095|Daniel Howell Williams]]'' | | 1894 | 1963 | ''[[:d:Q3757704|Ffestiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 4842 | [[Ficheru:Plant y Goedwig (Bowen Rees).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20821092|Bowen Rees]]'' | | 1857 | 1929 | ''[[:d:Q6661267|Llandybie]]'' |- | style='text-align:right'| 4843 | | ''[[:d:Q20821093|Clifford Phillips]]'' | | 1914 | 1984 | [[Glanaman|Glanamman]] |- | style='text-align:right'| 4844 | | ''[[:d:Q20821098|David Christopher Davies]]'' | | 1878 | 1958 | ''[[:d:Q5136817|Clydach]]'' |- | style='text-align:right'| 4845 | | ''[[:d:Q20821099|David Cledlyn Evans]]'' | | 1858 | 1940 | ''[[:d:Q15963885|Llanwenog]]'' |- | style='text-align:right'| 4846 | | ''[[:d:Q20821097|David Brynmor Anthony]]'' | | 1886 | 1966 | ''[[:d:Q3395358|Kidwelly]]'' |- | style='text-align:right'| 4847 | | ''[[:d:Q20821102|David Griffith]]'' | | 1841 | 1910 | ''[[:d:Q3396864|Bontnewydd]]'' |- | style='text-align:right'| 4848 | | ''[[:d:Q20821103|David Hughes]]'' | | 1794 | 1862 | ''[[:d:Q12834837|Bryneglwys]]'' |- | style='text-align:right'| 4849 | [[Ficheru:Rev. D. Delta Evans editor of The christian life. (5449744) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20821100|David Delta Evans]]'' | | 1866 | 1948 | ''[[:d:Q5319397|Dyserth]]'' |- | style='text-align:right'| 4850 | | ''[[:d:Q20821101|David Evans]]'' | | 1886 | 1968 | ''[[:d:Q4923809|Blaenffos]]'' |- | style='text-align:right'| 4851 | [[Ficheru:David Owen Jones (1856-1903).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20821106|David Owen Jones]]'' | | 1856 | 1903 | ''[[:d:Q7163099|Penmachno]]'' |- | style='text-align:right'| 4852 | | ''[[:d:Q20821107|David Owen Roberts]]'' | pedagogu británicu (1888–1958) | 1888 | 1958 | ''[[:d:Q7837453|Trecynon]]'' |- | style='text-align:right'| 4853 | | ''[[:d:Q20821104|David Hughes]]'' | | 1800 | 1849 | [[Amlwch]] |- | style='text-align:right'| 4854 | | ''[[:d:Q20821105|David Jones]]'' | | 1834 | 1890 | ''[[:d:Q13129633|Llanblethian]]'' |- | style='text-align:right'| 4855 | | ''[[:d:Q20821110|David Rowland Hughes]]'' | | 1874 | 1953 | ''[[:d:Q6729299|Maesglas]]'' |- | style='text-align:right'| 4856 | | ''[[:d:Q20821109|David Phillips]]'' | | 1874 | 1951 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 4857 | | ''[[:d:Q20821112|David Thomas Glyndŵr Richards]]'' | | 1879 | 1956 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 4858 | | ''[[:d:Q20821113|David Williams]]'' | encuadernador galés (1702–1779) | 1702 | 1779 | ''[[:d:Q3398294|Llandwrog]]'' |- | style='text-align:right'| 4859 | [[Ficheru:Dr Edward Jones Dolgellau.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20821119|Edward Jones]]'' | | 1834 | 1900 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 4860 | | ''[[:d:Q20821117|Edmund Evans]]'' | | 1791 | 1864 | ''[[:d:Q6661176|Llandecwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4861 | | ''[[:d:Q20821122|Edward Owen Humphreys]]'' | | 1899 | 1959 | ''[[:d:Q5057281|Cefnddwysarn]]'' |- | style='text-align:right'| 4862 | | ''[[:d:Q20821123|Edward Williams]]'' | | 1818 | 1880 | [[Blaenafon]] |- | style='text-align:right'| 4863 | | ''[[:d:Q20821120|Edward Lewis Ellis]]'' | | 1922 | 2008 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 4864 | | ''[[:d:Q20821121|Edward Owen]]'' | | 1853 | 1943 | [[Porthaethwy]] |- | style='text-align:right'| 4865 | | ''[[:d:Q20821127|Eurys Rolant]]'' | | 1926 | 2006 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 4866 | | ''[[:d:Q20821124|Edward Williams]]'' | maestru forxador británicu | 1826 | 1886 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 4867 | | ''[[:d:Q20821130|Evan Lewis]]'' | | 1788 | 1864 | ''[[:d:Q55869864|Cwm Gwanas]]'' |- | style='text-align:right'| 4868 | | ''[[:d:Q20821131|Evan Lloyd]]'' | | 1800 | 1879 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 4869 | | ''[[:d:Q20821129|Evan Jenkins]]'' | | 1781 | 1863 | ''[[:d:Q6661746|Llansamlet]]'' |- | style='text-align:right'| 4870 | | ''[[:d:Q20821135|Frank Treharne James]]'' | | 1861 | 1942 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 4871 | | ''[[:d:Q20821132|Evan Roberts]]'' | | 1836 | 1918 | ''[[:d:Q2599085|Gwyddelwern]]'' |- | style='text-align:right'| 4872 | [[Ficheru:Portrait of Griffith Rowlands Esqr (4669928) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20821138|Griffith Rowlands]]'' | | 1761 | 1828 | ''[[:d:Q1024935|Harlech]]'' |- | style='text-align:right'| 4873 | | ''[[:d:Q20821136|Garfield Hopkin Hughes]]'' | | 1912 | 1969 | ''[[:d:Q5714075|Hendy]]'' |- | style='text-align:right'| 4874 | | ''[[:d:Q20821142|Henry Morgan Stafford Thomas]]'' | | 1896 | 1968 | ''[[:d:Q4923162|Blackmill]]'' |- | style='text-align:right'| 4875 | | ''[[:d:Q20821143|Howel Harris Hughes]]'' | | 1873 | 1956 | ''[[:d:Q13129624|Llanfair-Mathafarn-Eithaf]]'' |- | style='text-align:right'| 4876 | | ''[[:d:Q20821141|Henry Gethin Lewis]]'' | | 1872 | 1945 | ''[[:d:Q7228312|Pontlottyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4877 | [[Ficheru:Revd Hugh Jones, Liverpool (1830-1911) NLW3361796.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20821146|Hugh Jones]]'' | ministru galés (1830–1911) | 1830 | 1911 | ''[[:d:Q3401012|Llannerch-y-medd]]'' |- | style='text-align:right'| 4878 | [[Ficheru:Portrait of Dr. Hugh Jones (of Llangollen) (4670596).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20821147|Hugh Jones]]'' | | 1831 | 1883 | ''[[:d:Q3399236|Bodedern]]'' |- | style='text-align:right'| 4879 | [[Ficheru:Howell T. Evans fishing in the Aeron river (5449712).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20821144|Howell Evans]]'' | | 1877 | 1950 | ''[[:d:Q5197236|Cwmbwrla]]'' |- | style='text-align:right'| 4880 | | ''[[:d:Q20821145|Hugh John Owen]]'' | | 1880 | 1961 | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 4881 | | ''[[:d:Q20821150|Hugh Williams]]'' | | 1796 | 1874 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 4882 | | ''[[:d:Q20821151|Hugh Williams]]'' | | 1862 | 1953 | ''[[:d:Q15272454|Rhosybol]]'' |- | style='text-align:right'| 4883 | | ''[[:d:Q20821148|Hugh Jones]]'' | | 1845 | 1891 | ''[[:d:Q13129629|Llanfihangel Glyn Myfyr]]'' |- | style='text-align:right'| 4884 | | ''[[:d:Q20821149|Hugh Thomas Davies]]'' | | 1881 | 1969 | ''[[:d:Q5566589|Llansanffraid Glan Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 4885 | | ''[[:d:Q20821154|James Cornelius Morrice]]'' | | 1874 | 1953 | ''[[:d:Q950671|Porthmadog]]'' |- | style='text-align:right'| 4886 | | ''[[:d:Q20821155|T. I. Jeffreys Jones]]'' | | 1909 | 1967 | ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]'' |- | style='text-align:right'| 4887 | | ''[[:d:Q20821152|Humphrey Rowland Jones]]'' | | 1832 | 1895 | ''[[:d:Q6661559|Llangynfelyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4888 | | ''[[:d:Q20821153|Irwyn Ranald Walters]]'' | | 1902 | 1992 | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 4889 | | ''[[:d:Q20821158|John Eiddon Jones]]'' | | 1841 | 1903 | ''[[:d:Q13131064|Rhydymain]]'' |- | style='text-align:right'| 4890 | [[Ficheru:John Evans, Archddiacon Meirionnydd.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20821159|John Evans]]'' | | 1815 | 1891 | ''[[:d:Q3402179|Llanfair]]'' |- | style='text-align:right'| 4891 | | ''[[:d:Q20734633|William Hope]]'' | | | | ''[[:d:Q2424760|Mostyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4892 | | ''[[:d:Q20734475|Thomas John Evans]]'' | | 1894 | 1965 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 4893 | | ''[[:d:Q20734473|Thomas John]]'' | | 1816 | 1862 | ''[[:d:Q5119942|Cilgerran]]'' |- | style='text-align:right'| 4894 | | ''[[:d:Q20734482|Thomas Jones]]'' | | 1777 | 1847 | ''[[:d:Q2913827|Llanfwrog]]'' |- | style='text-align:right'| 4895 | | ''[[:d:Q20734480|Thomas Jones]]'' | | 1761 | 1831 | ''[[:d:Q3272480|Llanpumsaint]]'' |- | style='text-align:right'| 4896 | | ''[[:d:Q20734486|Thomas Jones]]'' | | 1860 | 1932 | ''[[:d:Q13651875|Nantglyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4897 | | ''[[:d:Q20734487|Thomas Jones]]'' | | 1871 | 1938 | ''[[:d:Q3401544|Pontrhydfendigaid]]'' |- | style='text-align:right'| 4898 | | ''[[:d:Q20734490|Thomas Jones]]'' | | 1823 | 1904 | ''[[:d:Q6963824|Nannerch]]'' |- | style='text-align:right'| 4899 | | ''[[:d:Q20734491|Thomas Jones Hughes]]'' | | 1822 | 1891 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 4900 | [[Ficheru:Portrait of Thomas Jones 'Taliesin o Eifion' (4670540) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734488|Thomas Jones]]'' | poeta galés (1820–1876) | 1820 | 1876 | ''[[:d:Q1866857|Llanystumdwy]]'' |- | style='text-align:right'| 4901 | | ''[[:d:Q20734489|Thomas Jones]]'' | | 1822 | 1854 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 4902 | [[Ficheru:Thomas Jones Humphreys.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734492|Thomas Jones Humphreys]]'' | ministru británicu (1841–1934) | 1841 | 1934 | ''[[:d:Q20589268|Darowen]]'' |- | style='text-align:right'| 4903 | | ''[[:d:Q20734498|Thomas Lewis]]'' | | 1837 | 1892 | ''[[:d:Q13130294|Mydroilyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4904 | | ''[[:d:Q20734499|Thomas Lewis]]'' | misioneru británicu (1859–1929) | 1859 | 1929 | ''[[:d:Q1996667|Whitland]]'' |- | style='text-align:right'| 4905 | | ''[[:d:Q20734496|Thomas Lewis]]'' | | 1759 | 1842 | ''[[:d:Q6661893|Llanwrda]]'' |- | style='text-align:right'| 4906 | | ''[[:d:Q20734497|Thomas Lewis]]'' | | 1823 | 1900 | ''[[:d:Q20593513|Llandeilo'r-fân]]'' |- | style='text-align:right'| 4907 | | ''[[:d:Q20734503|Thomas Lloyd Williams]]'' | | 1830 | 1910 | ''[[:d:Q922365|Dyffryn Ardudwy]]'' |- | style='text-align:right'| 4908 | | ''[[:d:Q20734501|Thomas Lloyd]]'' | | 1765 | 1789 | ''[[:d:Q15963885|Llanwenog]]'' |- | style='text-align:right'| 4909 | | ''[[:d:Q20734506|Thomas Morgan]]'' | | | 1833 | ''[[:d:Q2588227|Aberavon]]'' |- | style='text-align:right'| 4910 | | ''[[:d:Q20734507|Thomas Morgan]]'' | | 1720 | 1799 | ''[[:d:Q5348100|Eglwysilan]]'' |- | style='text-align:right'| 4911 | | ''[[:d:Q20734508|Thomas Morgan]]'' | | 1737 | 1813 | ''[[:d:Q6661651|Llannon]]'' |- | style='text-align:right'| 4912 | | ''[[:d:Q20734509|Thomas Morris]]'' | | 1786 | 1846 | ''[[:d:Q2204179|Llandeilo]]'' |- | style='text-align:right'| 4913 | | ''[[:d:Q20734518|Thomas Powell]]'' | | 1781 | 1842 | ''[[:d:Q7837433|Trecastle]]'' |- | style='text-align:right'| 4914 | | ''[[:d:Q20734519|Thomas Price]]'' | | 1809 | 1892 | ''[[:d:Q24360208|Builth]]'' |- | style='text-align:right'| 4915 | [[Ficheru:Portrait of Parch Thos. Phillips D. D (4673602).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734516|Thomas Phillips]]'' | | 1806 | 1870 | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 4916 | [[Ficheru:Reverend Thomas Rees (1825–1908) (gcf10118).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734523|Thomas Rees]]'' | | 1825 | 1908 | ''[[:d:Q5251744|Defynnog]]'' |- | style='text-align:right'| 4917 | | ''[[:d:Q20734520|Thomas Prichard]]'' | | 1764 | 1843 | ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 4918 | | ''[[:d:Q20734521|Thomas Pryce]]'' | | 1833 | 1904 | ''[[:d:Q13644930|Llandrinio]]'' |- | style='text-align:right'| 4919 | [[Ficheru:Er cof am y diweddar Barch Thomas Richards, Abergwaen .. NLW3364476.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734526|Thomas Richard]]'' | | 1783 | 1856 | ''[[:d:Q7837785|Trefin]]'' |- | style='text-align:right'| 4920 | | ''[[:d:Q20734527|Thomas Rocyn Jones]]'' | | 1822 | 1877 | ''[[:d:Q6751430|Manordeifi]]'' |- | style='text-align:right'| 4921 | | ''[[:d:Q20734524|Thomas Rees Morgan]]'' | | 1834 | 1897 | ''[[:d:Q3406657|Penydarren]]'' |- | style='text-align:right'| 4922 | | ''[[:d:Q20734525|Thomas Rhys Davies]]'' | | 1790 | 1859 | ''[[:d:Q5119942|Cilgerran]]'' |- | style='text-align:right'| 4923 | | ''[[:d:Q20734528|Thomas Saunders]]'' | | 1732 | 1790 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 4924 | | ''[[:d:Q20734529|Thomas Sheen]]'' | | 1718 | 1790 | ''[[:d:Q13128654|Glascwm]]'' |- | style='text-align:right'| 4925 | | ''[[:d:Q20734535|Thomas Twynog Jeffries]]'' | | 1844 | 1911 | ''[[:d:Q6661154|Llanddeusant]]'' |- | style='text-align:right'| 4926 | [[Ficheru:Portrait of Revd. Thomas Thomas, D.D (4672354).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734533|Thomas Thomas]]'' | | 1776 | 1847 | ''[[:d:Q16248463|Tre-Wen]]'' |- | style='text-align:right'| 4927 | | ''[[:d:Q20734539|Thomas William Barker]]'' | | 1861 | 1912 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 4928 | | ''[[:d:Q20734536|Thomas Wallace Fagan]]'' | | 1874 | 1951 | ''[[:d:Q3396911|Talysarn]]'' |- | style='text-align:right'| 4929 | | ''[[:d:Q20734537|Thomas Waterhouse]]'' | | 1878 | 1961 | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 4930 | [[Ficheru:Portrait of T. W. Jenkyn, D.D (4673322) (cropped 3).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734540|Thomas William Jenkyn]]'' | | 1794 | 1858 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 4931 | | ''[[:d:Q20734547|Tom Eirug Davies]]'' | | 1892 | 1951 | ''[[:d:Q13128837|Gwernogle]]'' |- | style='text-align:right'| 4932 | [[Ficheru:Timothy Eynon Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734544|Timothy Eynon Davies]]'' | ministru (1854–1935) | 1854 | 1935 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 4933 | | ''[[:d:Q20734545|Titus Evans]]'' | | 1809 | 1864 | ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]'' |- | style='text-align:right'| 4934 | | ''[[:d:Q20734550|Trefor Richard Morgan]]'' | | 1914 | 1970 | ''[[:d:Q7823763|Tonyrefail]]'' |- | style='text-align:right'| 4935 | | ''[[:d:Q20734548|Tom Pugh Williams]]'' | | 1912 | 1985 | ''[[:d:Q3398853|Trawsfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 4936 | | ''[[:d:Q20734552|Vaughan Lloyd]]'' | | 1736 | 1817 | ''[[:d:Q3402138|Ystrad Meurig]]'' |- | style='text-align:right'| 4937 | | ''[[:d:Q20734556|Walter David Jeremy]]'' | | 1825 | 1893 | ''[[:d:Q7162296|Pencarreg]]'' |- | style='text-align:right'| 4938 | | ''[[:d:Q20734562|Watcyn Clywedog]]'' | | | 1650 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4939 | | ''[[:d:Q20734563|Watkin Jones]]'' | | 1882 | 1967 | ''[[:d:Q3402628|Capel Celyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4940 | | ''[[:d:Q20734561|Walter Phillips John]]'' | | 1910 | 1967 | ''[[:d:Q5561755|Gilfach]]'' |- | style='text-align:right'| 4941 | | ''[[:d:Q20734564|Watkin William Price]]'' | | 1873 | 1967 | ''[[:d:Q2821566|Aberaman]]'' |- | style='text-align:right'| 4942 | | ''[[:d:Q20734565|John Webber]]'' | | 1884 | 1962 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 4943 | | ''[[:d:Q20734570|Robert William]]'' | | 1744 | 1815 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4944 | [[Ficheru:Bust of William Adams, National Museum Cardiff 02.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734571|William Adams]]'' | | 1813 | 1886 | ''[[:d:Q7165398|Penycae]]'' |- | style='text-align:right'| 4945 | | ''[[:d:Q20734575|William Beynon]]'' | | 1884 | 1932 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 4946 | [[Ficheru:William Alonzo Griffiths.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734572|William Alonzo Griffiths]]'' | | 1842 | 1893 | ''[[:d:Q7227989|Pont-ar-Gothi]]'' |- | style='text-align:right'| 4947 | [[Ficheru:William Cadwaladr Davies (1849-1905) NLW3364074.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734579|William Cadwaladr Davies]]'' | pedagogu galés (1849–1905) | 1849 | 1905 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 4948 | | ''[[:d:Q20734583|William Daniel Davies]]'' | | 1838 | 1900 | ''[[:d:Q7162279|Pen-boyr]]'' |- | style='text-align:right'| 4949 | [[Ficheru:Portrait of William Davies (4674071).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734586|William Davies]]'' | | 1785 | 1851 | ''[[:d:Q2796209|Llandyrnog]]'' |- | style='text-align:right'| 4950 | [[Ficheru:William Davies, Ffrwd-y-fâl (1805-1859).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734587|William Davies]]'' | | 1805 | 1859 | ''[[:d:Q6661911|Llanycrwys]]'' |- | style='text-align:right'| 4951 | | ''[[:d:Q20734584|William Davies]]'' | | 1729 | 1787 | ''[[:d:Q770818|Llanfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 4952 | | ''[[:d:Q20734591|William Dykins]]'' | | 1831 | 1872 | ''[[:d:Q5603927|Greenfield]]'' |- | style='text-align:right'| 4953 | | ''[[:d:Q20734588|William Davies]]'' | | 1820 | 1875 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 4954 | | ''[[:d:Q20734595|William Edward Cecil Tregoning]]'' | | 1871 | 1957 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 4955 | | ''[[:d:Q20734593|William Edmunds]]'' | | 1827 | 1875 | [[Llanbedr Pont Steffan]] |- | style='text-align:right'| 4956 | | ''[[:d:Q20734598|William Edwards]]'' | | 1786 | 1857 | ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]'' |- | style='text-align:right'| 4957 | | ''[[:d:Q20734603|William Elias]]'' | | 1708 | 1787 | ''[[:d:Q3399377|Clynnog Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 4958 | | ''[[:d:Q20734600|William Edwards Davies]]'' | | 1851 | 1927 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 4959 | | ''[[:d:Q20734601|William Eilir Evans]]'' | | 1852 | 1910 | ''[[:d:Q5058788|Cenarth]]'' |- | style='text-align:right'| 4960 | | ''[[:d:Q20734607|William Evans]]'' | | 1716 | 1770 | [[Ystradgynlais]] |- | style='text-align:right'| 4961 | | ''[[:d:Q20734604|William Ellis]]'' | | 1752 | 1810 | ''[[:d:Q14508553|Llanycil]]'' |- | style='text-align:right'| 4962 | [[Ficheru:Portrait of The Reverend William Evans (4670714).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734610|William Evans]]'' | | 1795 | 1891 | ''[[:d:Q2330789|Llantrisant]]'' |- | style='text-align:right'| 4963 | [[Ficheru:Canon William Evans.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734611|William Evans]]'' | | 1823 | 1900 | ''[[:d:Q6661456|Llangeler]]'' |- | style='text-align:right'| 4964 | | ''[[:d:Q20734608|William Evans]]'' | | 1734 | 1805 | ''[[:d:Q6661536|Llangwm]]'' |- | style='text-align:right'| 4965 | | ''[[:d:Q20734609|William Evans]]'' | | 1779 | 1854 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 4966 | | ''[[:d:Q20734614|William Evans]]'' | | 1808 | 1860 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 4967 | | ''[[:d:Q20734615|William Evans]]'' | músicu galés (1836–1900) | 1836 | 1900 | ''[[:d:Q3400083|Llanafan]]'' |- | style='text-align:right'| 4968 | | ''[[:d:Q20734613|William Evans]]'' | | 1869 | 1948 | ''[[:d:Q6484919|Landore]]'' |- | style='text-align:right'| 4969 | | ''[[:d:Q20734616|William Frederick Frost]]'' | | 1846 | 1891 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 4970 | | ''[[:d:Q20734620|William Griffith]]'' | | 1719 | 1782 | ''[[:d:Q1964775|Nantlle Valley]]'' |- | style='text-align:right'| 4971 | [[Ficheru:Portrait of W. Griffith, Caergybi (4672889).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734621|William Griffith]]'' | | 1801 | 1881 | ''[[:d:Q3100159|Llanfaglan]]'' |- | style='text-align:right'| 4972 | [[Ficheru:William Griffiths, Pontypridd.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734626|William Griffiths]]'' | | 1859 | 1940 | ''[[:d:Q268367|Cwmllynfell]]'' |- | style='text-align:right'| 4973 | | ''[[:d:Q20734627|William Griffiths]]'' | músicu galés (1830–1910) | 1830 | 1910 | ''[[:d:Q2588227|Aberavon]]'' |- | style='text-align:right'| 4974 | | ''[[:d:Q20734624|William Griffiths]]'' | | 1777 | 1825 | ''[[:d:Q1996667|Whitland]]'' |- | style='text-align:right'| 4975 | [[Ficheru:Portrait of William Griffiths (4672537).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734625|William Griffiths]]'' | | 1788 | 1861 | ''[[:d:Q5136827|Clydau]]'' |- | style='text-align:right'| 4976 | | ''[[:d:Q20734630|William Henry Roberts]]'' | | 1907 | 1982 | ''[[:d:Q2910205|Llanfaethlu]]'' |- | style='text-align:right'| 4977 | [[Ficheru:Parch William Hobley.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734631|William Hobley]]'' | | 1858 | 1933 | ''[[:d:Q3404501|Nantlle]]'' |- | style='text-align:right'| 4978 | | ''[[:d:Q20734628|William Haines]]'' | | 1853 | 1922 | ''[[:d:Q20713979|Penpergwm]]'' |- | style='text-align:right'| 4979 | | ''[[:d:Q20734634|William Hopkyn Rees]]'' | | 1859 | 1924 | ''[[:d:Q5197219|Cwmavon]]'' |- | style='text-align:right'| 4980 | [[Ficheru:Gwyllt y Mynydd.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734638|William Hugh Evans]]'' | | 1831 | 1909 | ''[[:d:Q8059699|Ysceifiog]]'' |- | style='text-align:right'| 4981 | | ''[[:d:Q20734639|William Hughes]]'' | | 1757 | 1846 | ''[[:d:Q3400157|Llanwnda]]'' |- | style='text-align:right'| 4982 | | ''[[:d:Q20734636|William Howells]]'' | clérigu galés (1818–1888) | 1818 | 1888 | ''[[:d:Q2145305|Cowbridge]]'' |- | style='text-align:right'| 4983 | | ''[[:d:Q20734637|William Hubert Davies]]'' | | 1893 | 1965 | ''[[:d:Q3304459|Abersychan]]'' |- | style='text-align:right'| 4984 | | ''[[:d:Q20734642|William Hughes]]'' | | 1849 | 1920 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 4985 | | ''[[:d:Q20734643|William Jacob]]'' | | 1777 | 1845 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 4986 | | ''[[:d:Q20734640|William Hughes]]'' | | 1798 | 1866 | ''[[:d:Q3395924|Llansanffraid-ym-Mechain]]'' |- | style='text-align:right'| 4987 | [[Ficheru:William Hughes, Dolgellau.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734641|William Hughes]]'' | | 1838 | 1921 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 4988 | | ''[[:d:Q20734646|William James]]'' | | 1836 | 1908 | ''[[:d:Q6787320|Mathry]]'' |- | style='text-align:right'| 4989 | [[Ficheru:Revd William James, Manchester (1833-1905) NLW3361817.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734645|William James]]'' | | 1833 | 1905 | ''[[:d:Q29496512|Ty'n Rhos]]'' |- | style='text-align:right'| 4990 | | ''[[:d:Q28361528|John Williams]]'' | | 1811 | 1891 | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 4991 | | ''[[:d:Q28026597|John Roberts]]'' | | 1731 | 1806 | ''[[:d:Q3398834|Llanaelhaearn]]'' |- | style='text-align:right'| 4992 | | ''[[:d:Q28028557|Paul Panton]]'' | | 1758 | 1822 | ''[[:d:Q3401133|Bagillt]]'' |- | style='text-align:right'| 4993 | | ''[[:d:Q28035448|Cecil Smith]]'' | entrenador galés (1936–2016) | 1936 | 2016 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4994 | | ''[[:d:Q28043251|Rachel Owen]]'' | | 1968 | 2016 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4995 | | ''[[:d:Q28044426|Mary Grierson]]'' | ilustradora botánica británica (1912–2012) | 1912 | 2012 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 4996 | | ''[[:d:Q28045011|Terry James]]'' | | 1933 | 2016 | ''[[:d:Q3395358|Kidwelly]]'' |- | style='text-align:right'| 4997 | | ''[[:d:Q28047860|Harry Gould]]'' | | 1914 | 2000 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 4998 | | ''[[:d:Q28065152|Ron Howells]]'' | futbolista británicu (1935–2014) | 1935 | 2014 | ''[[:d:Q3401144|Glynrhedynog]]'' |- | style='text-align:right'| 4999 | | ''[[:d:Q28091599|Trefor Beasley]]'' | | 1918 | 1994 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 5000 | | ''[[:d:Q28115294|Ellis Stanbury]]'' | | 1931 | 2007 | ''[[:d:Q1152204|South Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 5001 | | ''[[:d:Q28160608|Ivor Hughes]]'' | | 1939 | 1966 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 5002 | | ''[[:d:Q28308507|John Haydn Davies]]'' | | 1905 | 1991 | ''[[:d:Q4923806|Blaencwm]]'' |- | style='text-align:right'| 5003 | | ''[[:d:Q28312981|Joseph Davies]]'' | | 1880 | 1954 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 5004 | | ''[[:d:Q28354969|Stewart Williams]]'' | | 1925 | 2011 | ''[[:d:Q7339915|Roath]]'' |- | style='text-align:right'| 5005 | | ''[[:d:Q28354972|R. Elwyn Hughes]]'' | bioquímicu británicu (1928–2015) | 1928 | 2015 | ''[[:d:Q1681386|Rhayader]]'' |- | style='text-align:right'| 5006 | | ''[[:d:Q28356929|Ted Breeze Jones]]'' | | 1929 | 1997 | ''[[:d:Q20597403|Manod]]'' |- | style='text-align:right'| 5007 | | ''[[:d:Q28360693|Thomas Redvers Llewellyn]]'' | | 1901 | 1976 | ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 5008 | | ''[[:d:Q28360696|Eric Sunderland]]'' | | 1930 | 2010 | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 5009 | | ''[[:d:Q28360706|William (John) Morgan]]'' | | 1846 | 1918 | ''[[:d:Q1936328|Nevern]]'' |- | style='text-align:right'| 5010 | | ''[[:d:Q28360712|Thomas Evan Watkins]]'' | | 1801 | 1889 | ''[[:d:Q6661380|Llanfoist]]'' |- | style='text-align:right'| 5011 | | ''[[:d:Q28360713|John Jenkyn Morgan]]'' | | 1875 | 1961 | [[Glanaman|Glanamman]] |- | style='text-align:right'| 5012 | | ''[[:d:Q28360720|Henry John Randall]]'' | | 1877 | 1964 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 5013 | | ''[[:d:Q28360726|David Roberts]]'' | | 1875 | 1956 | ''[[:d:Q3402405|Llanymawddwy]]'' |- | style='text-align:right'| 5014 | | ''[[:d:Q28360731|David John Roberts]]'' | | 1883 | 1956 | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 5015 | [[Ficheru:Bob Roberts, Tai'r Felin, album cover.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28360736|Robert Roberts]]'' | | 1870 | 1951 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 5016 | | ''[[:d:Q28360740|George Isaac Thomas]]'' | | 1895 | 1941 | ''[[:d:Q6661117|Llanboidy]]'' |- | style='text-align:right'| 5017 | | ''[[:d:Q28360744|William Phillip Thomas]]'' | | 1861 | 1954 | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 5018 | | ''[[:d:Q28360754|Thomas Glyn Walters]]'' | | 1890 | 1970 | ''[[:d:Q3401198|Gowerton]]'' |- | style='text-align:right'| 5019 | | ''[[:d:Q28360757|John Williams]]'' | | 1872 | 1944 | ''[[:d:Q11015816|Rhostryfan]]'' |- | style='text-align:right'| 5020 | | ''[[:d:Q28360762|Robert John Williams]]'' | | 1891 | 1967 | ''[[:d:Q3398853|Trawsfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 5021 | | ''[[:d:Q28360793|Alice Matilda Langland Williams]]'' | | 1867 | 1950 | ''[[:d:Q13656930|Oystermouth]]'' |- | style='text-align:right'| 5022 | | ''[[:d:Q28360830|Thomas Oswald Williams]]'' | | 1888 | 1965 | ''[[:d:Q15963885|Llanwenog]]'' |- | style='text-align:right'| 5023 | | ''[[:d:Q28360838|William Owen]]'' | | 1762 | 1853 | ''[[:d:Q11138487|Llantrisant]]'' |- | style='text-align:right'| 5024 | | ''[[:d:Q28360844|Edward Walter Rees]]'' | | 1881 | 1940 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 5025 | | ''[[:d:Q28360848|Howell Roberts]]'' | | 1840 | 1922 | ''[[:d:Q781725|Llangernyw]]'' |- | style='text-align:right'| 5026 | [[Ficheru:Rev. Peter Williams (Pedr Hir), Liverpool (5293994).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28360853|Peter Williams]]'' | | 1847 | 1922 | ''[[:d:Q13129677|Llanynys]]'' |- | style='text-align:right'| 5027 | [[Ficheru:Wynebddalen Hanes Bywyd Thomas Williams, Capelulo.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28360856|Thomas Williams]]'' | | | 1855 | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 5028 | | ''[[:d:Q28360862|Thomas Davies]]'' | | 1851 | 1924 | ''[[:d:Q5201424|Abercywarch]]'' |- | style='text-align:right'| 5029 | | ''[[:d:Q28360860|John Roberts]]'' | | 1899 | 1979 | ''[[:d:Q1071035|Penrhyndeudraeth]]'' |- | style='text-align:right'| 5030 | | ''[[:d:Q28360874|Lewis Meredith]]'' | | 1826 | 1891 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 5031 | | ''[[:d:Q28360879|David Michael]]'' | | 1842 | 1913 | ''[[:d:Q6661307|Llanelly]]'' |- | style='text-align:right'| 5032 | | ''[[:d:Q28360881|Evan Morgan]]'' | | 1846 | 1920 | ''[[:d:Q6911498|Morfa Bychan]]'' |- | style='text-align:right'| 5033 | [[Ficheru:Portrait of John Rhys Morgan, D.D (4670414).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28360885|John Rhys Morgan]]'' | | 1822 | 1900 | ''[[:d:Q6647290|Lisvane]]'' |- | style='text-align:right'| 5034 | | ''[[:d:Q28360890|William Morgan]]'' | | 1819 | 1878 | ''[[:d:Q5057243|Cefn-coed-y-cymmer]]'' |- | style='text-align:right'| 5035 | | ''[[:d:Q28360900|William Moses]]'' | | 1742 | 1824 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 5036 | [[Ficheru:Owen Griffith Owen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28360904|Owen Griffith Owen]]'' | | 1847 | 1916 | ''[[:d:Q7131619|Pant Glas]]'' |- | style='text-align:right'| 5037 | [[Ficheru:Richard Jones Owen, 'Glaslyn' (5449759) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28360913|Richard Jones Owen]]'' | | 1831 | 1909 | ''[[:d:Q10989811|Llanfrothen]]'' |- | style='text-align:right'| 5038 | | ''[[:d:Q28360918|William Owen]]'' | | 1788 | 1838 | ''[[:d:Q3399377|Clynnog Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 5039 | [[Ficheru:Robert Owen (Eyron Gwyllt Walia).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28360916|Robert Owen]]'' | | 1803 | 1870 | ''[[:d:Q3396911|Talysarn]]'' |- | style='text-align:right'| 5040 | | ''[[:d:Q28360923|William Owen]]'' | | 1789 | 1841 | [[Abergwaun]] |- | style='text-align:right'| 5041 | [[Ficheru:Portrait of W. Owen Prysgol (4670429).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28361196|William Owen]]'' | | 1813 | 1893 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 5042 | | ''[[:d:Q28361200|David Parry]]'' | | 1835 | 1870 | ''[[:d:Q3757704|Ffestiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 5043 | | ''[[:d:Q28361205|Harri Parri]]'' | | 1709 | 1800 | ''[[:d:Q10989923|Llanfihangel-yng-Ngwynfa]]'' |- | style='text-align:right'| 5044 | [[Ficheru:Portrait of Robert Parry neu Robyn Ddu Eryri (4673403).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28361334|Robert Parry]]'' | | 1804 | 1892 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 5045 | | ''[[:d:Q28361336|Thomas Parry]]'' | | | 1874 | ''[[:d:Q3401012|Llannerch-y-medd]]'' |- | style='text-align:right'| 5046 | [[Ficheru:Portrait of Benjamin Price Cymro Bach (4671821).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28361346|Benjamin Price]]'' | | 1792 | 1854 | ''[[:d:Q6661860|Llanwenarth]]'' |- | style='text-align:right'| 5047 | | ''[[:d:Q28361349|David Price]]'' | | 1804 | 1874 | ''[[:d:Q13129606|Llanddeiniolen]]'' |- | style='text-align:right'| 5048 | | ''[[:d:Q28361353|Thomas Walter Price]]'' | | 1829 | 1869 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 5049 | | ''[[:d:Q28361357|John Price]]'' | | 1803 | 1887 | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 5050 | | ''[[:d:Q28361361|John William Prichard]]'' | | 1749 | 1829 | ''[[:d:Q3404314|Llanddaniel Fab]]'' |- | style='text-align:right'| 5051 | [[Ficheru:Portrait of William Thomas Rees, 'Alaw Ddu' (4670485).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28361371|William Thomas Rees]]'' | | 1838 | 1904 | ''[[:d:Q20592884|Pwll-y-glaw]]'' |- | style='text-align:right'| 5052 | | ''[[:d:Q28361374|Jonathan Owain Reynolds]]'' | | 1814 | 1891 | ''[[:d:Q6661877|Llanwinio]]'' |- | style='text-align:right'| 5053 | | ''[[:d:Q28361384|John Richards]]'' | | 1843 | 1901 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 5054 | | ''[[:d:Q28361388|Griffith Roberts]]'' | | 1846 | 1915 | ''[[:d:Q5623909|Gwytherin]]'' |- | style='text-align:right'| 5055 | [[Ficheru:Portrait of John Roberts, harpist, of Newtown (4670503) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28361398|John Roberts]]'' | | 1816 | 1894 | ''[[:d:Q13129669|Llanrhaeadr-yng-Nghinmeirch]]'' |- | style='text-align:right'| 5056 | [[Ficheru:Iolo Caernarfon.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28361402|John John Roberts]]'' | | 1840 | 1914 | ''[[:d:Q3399289|Llanllyfni]]'' |- | style='text-align:right'| 5057 | | ''[[:d:Q28361407|Richard Roberts]]'' | | 1818 | 1876 | ''[[:d:Q731669|Caernarfonshire]]'' |- | style='text-align:right'| 5058 | | ''[[:d:Q28361405|Lewis Roberts]]'' | | 1756 | 1844 | ''[[:d:Q6661176|Llandecwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5059 | [[Ficheru:Thomas Rowland Roberts (Asaph).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28361414|Thomas Rowland Roberts]]'' | | 1857 | 1940 | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 5060 | [[Ficheru:Richard Gwylfa Roberts.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28361412|Richard Roberts]]'' | | 1871 | 1935 | ''[[:d:Q2653611|Penmaenmawr]]'' |- | style='text-align:right'| 5061 | [[Ficheru:Thomas Roberts, Scorpion (4974950).png|center|128px]] | ''[[:d:Q28361417|Thomas Roberts]]'' | | 1816 | 1887 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 5062 | | ''[[:d:Q28361425|David Rowland]]'' | | 1782 | 1820 | ''[[:d:Q5446229|Ffos-y-ffin]]'' |- | style='text-align:right'| 5063 | | ''[[:d:Q28361431|Henry Rowlands]]'' | | 1832 | 1903 | ''[[:d:Q2588223|Llanfyllin]]'' |- | style='text-align:right'| 5064 | [[Ficheru:David Samuel.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28361434|David Samuel]]'' | | 1856 | 1921 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 5065 | | ''[[:d:Q28361438|David Saunders]]'' | | 1769 | 1840 | [[Llanbedr Pont Steffan]] |- | style='text-align:right'| 5066 | [[Ficheru:Portrait of D. Rhys Stephen (4672025) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28361446|David Rhys Stephen]]'' | | 1807 | 1852 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 5067 | [[Ficheru:Portrait of R. D. Thomas (4672710).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28361448|Robert David Thomas]]'' | | 1817 | 1888 | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 5068 | | ''[[:d:Q28361459|Thomas Emlyn Thomas]]'' | | 1822 | 1846 | ''[[:d:Q7162281|Penbryn]]'' |- | style='text-align:right'| 5069 | [[Ficheru:Cochfarf.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28361456|Edward Thomas]]'' | | 1853 | 1912 | ''[[:d:Q4898674|Bettws]]'' |- | style='text-align:right'| 5070 | | ''[[:d:Q28361462|Evan Thomas]]'' | | 1795 | 1867 | ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]'' |- | style='text-align:right'| 5071 | | ''[[:d:Q28361464|Hugh Evan Thomas]]'' | | 1830 | 1889 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 5072 | | ''[[:d:Q28361471|Jenkin Thomas]]'' | | 1746 | 1807 | ''[[:d:Q6759079|Margam]]'' |- | style='text-align:right'| 5073 | | ''[[:d:Q28361468|Francis Thomas]]'' | | 1726 | 1796 | ''[[:d:Q15963885|Llanwenog]]'' |- | style='text-align:right'| 5074 | | ''[[:d:Q28361479|John Thomas]]'' | | 1813 | 1866 | ''[[:d:Q13130710|Pentre Gwenlais]]'' |- | style='text-align:right'| 5075 | | ''[[:d:Q28361476|John Thomas]]'' | | 1742 | 1818 | ''[[:d:Q5064823|Cerrigydrudion]]'' |- | style='text-align:right'| 5076 | | ''[[:d:Q28361482|John Thomas]]'' | | 1839 | 1921 | ''[[:d:Q13126078|Blaenannerch]]'' |- | style='text-align:right'| 5077 | [[Ficheru:Portrait of Mr. John Thomas (Eifionydd) (4671487).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28361486|John Thomas]]'' | | 1848 | 1922 | ''[[:d:Q13130691|Penmorfa]]'' |- | style='text-align:right'| 5078 | | ''[[:d:Q28361492|Arthur Simon Thomas]]'' | | 1865 | 1935 | ''[[:d:Q5189931|Crugybar]]'' |- | style='text-align:right'| 5079 | | ''[[:d:Q28361498|Rowland Walter]]'' | | 1819 | 1884 | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 5080 | | ''[[:d:Q28361501|Abraham Williams]]'' | | 1755 | 1828 | ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]'' |- | style='text-align:right'| 5081 | [[Ficheru:Robert Arthur Williams (Berw).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28361504|Robert Arthur Williams]]'' | | 1854 | 1926 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 5082 | [[Ficheru:John Williams (Ceulanydd).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28361511|John Ceulanydd Williams]]'' | | 1851 | 1899 | ''[[:d:Q3398810|Tal-y-bont]]'' |- | style='text-align:right'| 5083 | [[Ficheru:Portrait of 'Gwynionydd' (4672166).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28361508|Benjamin Williams]]'' | | 1821 | 1891 | ''[[:d:Q7162281|Penbryn]]'' |- | style='text-align:right'| 5084 | | ''[[:d:Q28361514|David Williams]]'' | | 1796 | 1823 | ''[[:d:Q15963900|Llanwnnen]]'' |- | style='text-align:right'| 5085 | [[Ficheru:Portrait of R. H. Williams, Menai Bridge (Corfanydd) (4671218).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28361519|Robert Herbert Williams]]'' | | 1805 | 1876 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 5086 | [[Ficheru:H Cernyw Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28361522|Hugh Williams]]'' | | 1843 | 1937 | ''[[:d:Q781725|Llangernyw]]'' |- | style='text-align:right'| 5087 | | ''[[:d:Q28361531|John Williams]]'' | | 1740 | 1821 | ''[[:d:Q6661464|Llangelynnin]]'' |- | style='text-align:right'| 5088 | | ''[[:d:Q19819955|P. Ellis Eyton]]'' | | 1827 | 1878 | ''[[:d:Q1428848|Flint]]'' |- | style='text-align:right'| 5089 | | ''[[:d:Q19820213|Mia Arnesby Brown]]'' | | 1867<br/>1866 | 1931 | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 5090 | | ''[[:d:Q18811029|Lucy Thomas]]'' | | 1781 | 1847 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 5091 | | ''[[:d:Q18811065|Evan Evans]]'' | | 1903 | 1982 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 5092 | | ''[[:d:Q18811222|Rose Davies]]'' | profesora galesa (1882–1958) | 1882 | 1958 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 5093 | | ''[[:d:Q18813249|John Roberts]]'' | | 1749 | 1817 | ''[[:d:Q1866857|Llanystumdwy]]'' |- | style='text-align:right'| 5094 | | ''[[:d:Q18819465|Guildhaume Myrddin-Evans]]'' | | 1894 | 1964 | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 5095 | [[Ficheru:Canon Evan Daniel.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18875883|Evan Daniel]]'' | | 1837 | 1904 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 5096 | | ''[[:d:Q18879144|John Thomas]]'' | | 1795 | 1871 | ''[[:d:Q29488481|Pibwr Lwyd Farmhouse]]'' |- | style='text-align:right'| 5097 | [[Ficheru:Revd Dr John Thomas, Liverpool (1821-92) (1882) NLW3362411.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18879165|John Thomas]]'' | | 1821 | 1892 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 5098 | | ''[[:d:Q18880142|Mildred Riddelsdell]]'' | | 1913 | 2006 | ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]'' |- | style='text-align:right'| 5099 | [[Ficheru:Sir Noah Thomas (1720-92).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18880149|Noah Thomas]]'' | médicu galés (1720–1792) | 1720 | 1792 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 5100 | [[Ficheru:Dr Owen Thomas (1812-91) NLW3362711.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18880154|Owen Thomas]]'' | | 1812 | 1891 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 5101 | | ''[[:d:Q18880164|Pendrill Varrier Jones]]'' | | 1883 | 1941 | ''[[:d:Q7844935|Troed-y-rhiw]]'' |- | style='text-align:right'| 5102 | | ''[[:d:Q18910300|Edith Sophia Hooper]]'' | sufraxista galesa (1868–1926) | 1868 | 1926 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 5103 | | ''[[:d:Q18910435|Edward Edwards]]'' | | 1870 | 1944 | ''[[:d:Q12061339|Llangedwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5104 | | ''[[:d:Q18911657|Robert Warden Lee]]'' | | 1868 | 1958 | ''[[:d:Q5648626|Hanmer]]'' |- | style='text-align:right'| 5105 | [[Ficheru:Revd William Williams, Swansea (1817-1900) NLW3365189.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18911858|William Rees Williams]]'' | | 1817 | 1900 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 5106 | | ''[[:d:Q18912095|Herbert Millingchamp Vaughan]]'' | | 1870 | 1948 | ''[[:d:Q15987287|Penmorfa]]'' |- | style='text-align:right'| 5107 | | ''[[:d:Q18913039|John Howard Purnell]]'' | | 1925 | 1996 | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 5108 | | ''[[:d:Q18913097|Elis Roberts]]'' | | 1712 | 1789 | ''[[:d:Q14508553|Llanycil]]'' |- | style='text-align:right'| 5109 | [[Ficheru:John William Watson Stephens. Photograph. Wellcome V0027757.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18913337|John William Watson Stephens]]'' | profesor galés (1865–1946) | 1865 | 1946 | ''[[:d:Q5445551|Ferryside]]'' |- | style='text-align:right'| 5110 | | ''[[:d:Q18914801|Alis Wen]]'' | | 1520 | 1501 | [[Gales]]<br/>''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 5111 | | ''[[:d:Q18914804|Gwen ferch Ellis]]'' | | 1550 | 1594 | ''[[:d:Q2796209|Llandyrnog]]'' |- | style='text-align:right'| 5112 | | ''[[:d:Q18917139|Abram Wood]]'' | | 1699 | 1799 | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 5113 | | ''[[:d:Q18917172|Norman Allen]]'' | | 1903 | 1972 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 5114 | [[Ficheru:Y Parch Peter Williams o Gaerfyrddin.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18917233|Peter Williams]]'' | | 1723 | 1796 | ''[[:d:Q13129668|Llansadyrnin]]'' |- | style='text-align:right'| 5115 | | ''[[:d:Q18917385|John Harris]]'' | | 1932 | 2009 | ''[[:d:Q7162831|Penhow]]'' |- | style='text-align:right'| 5116 | | ''[[:d:Q18917541|Emlyn Williams]]'' | | 1921 | 1995 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 5117 | | ''[[:d:Q18917654|Lawrence Jenkins]]'' | | 1857 | 1928 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 5118 | | ''[[:d:Q18917778|Zachariah Williams]]'' | | 1673 | 1755 | ''[[:d:Q7368291|Rosemarket]]'' |- | style='text-align:right'| 5119 | | ''[[:d:Q18920464|Roscoe Howells]]'' | escritor galés (1919–2014) | 1919 | 2014 | ''[[:d:Q3405190|Saundersfoot]]'' |- | style='text-align:right'| 5120 | | ''[[:d:Q18922056|Anne Griffith]]'' | | 1734 | 1821 | ''[[:d:Q2556821|Aberdaron]]'' |- | style='text-align:right'| 5121 | [[Ficheru:Dan Davies, Merthyr.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18922147|Daniel Davies]]'' | | 1859 | 1930 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 5122 | | ''[[:d:Q18922178|Percy Watkins]]'' | | 1871 | 1946 | ''[[:d:Q2588223|Llanfyllin]]'' |- | style='text-align:right'| 5123 | | ''[[:d:Q18922208|Richard Davis]]'' | | 1658 | 1714 | ''[[:d:Q6661964|Llechryd]]'' |- | style='text-align:right'| 5124 | | ''[[:d:Q18922225|Evan Evans]]'' | empresariu galés (1882–1965) | 1882 | 1965 | ''[[:d:Q14508465|Betws Lleucu]]'' |- | style='text-align:right'| 5125 | | ''[[:d:Q18934912|Donald Emrys Strong]]'' | | 1927 | 1973 | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 5126 | [[Ficheru:Portrait of Tho. Jones (4674170) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18936277|Thomas Jones]]'' | | 1648 | 1713 | [[Corwen]] |- | style='text-align:right'| 5127 | | ''[[:d:Q18954073|Arthur Lloyd James]]'' | llingüista británicu (1884–1943) | 1884 | 1943 | ''[[:d:Q7165282|Pentre]]'' |- | style='text-align:right'| 5128 | | ''[[:d:Q18954136|David Oliver]]'' | | 1863 | 1947 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 5129 | | ''[[:d:Q18954309|John Bailey]]'' | | 1898 | 1969 | ''[[:d:Q25169445|Miskin]]'' |- | style='text-align:right'| 5130 | [[Ficheru:Portrait of Rev. John Hughes (4670920).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18954350|John Hughes]]'' | | 1842 | 1902 | ''[[:d:Q13127175|Cnwch Coch]]'' |- | style='text-align:right'| 5131 | [[Ficheru:Photograph of William Ick.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18962084|William Ick]]'' | | 1800 | 1844 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 5132 | | ''[[:d:Q19039146|David Owen]]'' | | 1904 | 1970 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 5133 | | ''[[:d:Q19040140|Ezekiel Hughes]]'' | | 1766 | 1849 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 5134 | | ''[[:d:Q19040262|Frances Hughes]]'' | | 1855 | 1927 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 5135 | | ''[[:d:Q19042104|Ivor Broom]]'' | militar galés (1920–2003) | 1920 | 2003 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5136 | | ''[[:d:Q19043535|Robert Jones]]'' | | 1560 | 1615 | [[Y Waun]] |- | style='text-align:right'| 5137 | | ''[[:d:Q19043766|William Evans]]'' | | 1864 | 1934 | [[Abergwaun]] |- | style='text-align:right'| 5138 | | ''[[:d:Q19324971|Morland Lewis]]'' | pintor británicu (1903–1943) | 1903 | 1943 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 5139 | [[Ficheru:Mrs Amy Brook (born Bulley) by Mary Florence Monkhouse.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19324995|Amy Bulley]]'' | activista galesa (1852–1939) | 1852 | 1939 | ''[[:d:Q15261963|New Brighton]]'' |- | style='text-align:right'| 5140 | | ''[[:d:Q19325030|Oliver Thomas]]'' | | 1598 | 1653 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 5141 | | ''[[:d:Q19325183|Rhondda Williams]]'' | ministru británicu (1860–1945) | 1860 | 1945 | ''[[:d:Q2145305|Cowbridge]]'' |- | style='text-align:right'| 5142 | | ''[[:d:Q19325185|Betty Johnston]]'' | | 1916 | 1994 | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 5143 | | ''[[:d:Q19325211|Richard Hughes]]'' | poeta galés (1565–1619) | 1565 | 1619 | ''[[:d:Q1024924|Llanbedrog]]'' |- | style='text-align:right'| 5144 | | ''[[:d:Q19325318|Clara Deniz]]'' | pianista británica (1911–2002) | 1911 | 2002 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5145 | | ''[[:d:Q19325401|David Thomas]]'' | | 1880 | 1967 | ''[[:d:Q6661359|Llanfechain]]'' |- | style='text-align:right'| 5146 | [[Ficheru:Rosina Davies (1863–1949) (gcf02725).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19325414|Rosina Davies]]'' | misionera galesa (1863–1949) | 1863 | 1949 | ''[[:d:Q7837902|Treherbert]]'' |- | style='text-align:right'| 5147 | | ''[[:d:Q19325608|Thomas Hughes]]'' | | 1853 | 1927 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 5148 | | ''[[:d:Q19325627|Ethel Trew]]'' | | 1869 | 1948 | ''[[:d:Q13656930|Oystermouth]]'' |- | style='text-align:right'| 5149 | [[Ficheru:Cofeb Tom Nefyn Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19325687|Thomas Williams]]'' | | 1895 | 1958 | ''[[:d:Q4936754|Boduan]]'' |- | style='text-align:right'| 5150 | | ''[[:d:Q19326557|Samuel Evans]]'' | | 1762 | 1835 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 5151 | [[Ficheru:John Aneurin Grey Griffith, c1980 (4322172360).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19335498|John Aneurin Grey Griffith]]'' | xurista británicu | 1918 | 2010 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5152 | [[Ficheru:Representative John D. Jones, 1971.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19360550|John D. Jones]]'' | políticu galés (1923–2014) | 1923 | 2014 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5153 | | ''[[:d:Q19360836|Roger Cecil]]'' | pintor galés (1942–2015) | 1942 | 2015 | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 5154 | | ''[[:d:Q19364441|Gwynne Edwards]]'' | violista galés (1909–2000) | 1909 | 2000 | ''[[:d:Q7228399|Pontycymer]]'' |- | style='text-align:right'| 5155 | [[Ficheru:Revd John Williams, 'Yr Hen Syr'.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19367438|John Williams]]'' | | 1745 | 1818 | ''[[:d:Q15963881|Swyddffynnon]]'' |- | style='text-align:right'| 5156 | | ''[[:d:Q19368760|William Davies]]'' | escultor galés (1826–1901) | 1826 | 1901 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 5157 | | ''[[:d:Q19396015|Paul Brown]]'' | | 1960 | 2017 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5158 | | ''[[:d:Q19407331|Maureen Guy]]'' | cantante d&#39;ópera galesa (1932–2015) | 1932 | 2015 | ''[[:d:Q3381195|Penclawdd]]'' |- | style='text-align:right'| 5159 | | ''[[:d:Q19513574|Owain Dwnn]]'' | | 1400 | 1460 | ''[[:d:Q3395358|Kidwelly]]'' |- | style='text-align:right'| 5160 | | ''[[:d:Q19518672|Geoffrey Glyn]]'' | | | 1557 | ''[[:d:Q5714157|Heneglwys]]'' |- | style='text-align:right'| 5161 | | ''[[:d:Q19518932|John Goodwin]]'' | tirador británicu (1859–1938) | 1859 | 1938 | ''[[:d:Q6394440|Kerry]]'' |- | style='text-align:right'| 5162 | | ''[[:d:Q19560432|Glyn England]]'' | inxenieru galés (1921–2013) | 1921 | 2013 | ''[[:d:Q2330789|Llantrisant]]'' |- | style='text-align:right'| 5163 | | ''[[:d:Q19560889|David Bevan Jones]]'' | | 1807 | 1863 | ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]'' |- | style='text-align:right'| 5164 | | ''[[:d:Q19560894|Mary Jones]]'' | actriz galesa (1896–1990) | 1915 | 1990 | ''[[:d:Q1681386|Rhayader]]'' |- | style='text-align:right'| 5165 | | ''[[:d:Q19578248|Les Wilkins]]'' | | 1907 | 1979 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 5166 | | ''[[:d:Q19578256|Ralph Williams]]'' | | 1905 | 1985 | ''[[:d:Q2821566|Aberaman]]'' |- | style='text-align:right'| 5167 | | ''[[:d:Q19594785|Ray Williams]]'' | xugador de rugbi union galés (1927–2014) | 1927 | 2014 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 5168 | | ''[[:d:Q19599159|John Jones]]'' | | 1786 | 1865 | ''[[:d:Q2684439|Trefriw]]'' |- | style='text-align:right'| 5169 | [[Ficheru:Thomas Rees, 1904.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q19599359|Thomas Rees]]'' | políticu galés (1844–1921) | 1844 | 1921 | ''[[:d:Q6707738|Lydstep Haven]]'' |- | style='text-align:right'| 5170 | | ''[[:d:Q19605143|Owen Thomas]]'' | | 1858 | 1923 | ''[[:d:Q16246155|Carrog]]'' |- | style='text-align:right'| 5171 | [[Ficheru:Winifred Phillips Hathaway (1870?-1954) (5494411890).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19613712|Winifred Phillips Hathaway]]'' | oftalmóloga d&#39;Estaos Xuníos (1870–1954) | 1871 | 1954 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5172 | | ''[[:d:Q19628748|Cledwyn Hughes]]'' | | 1920 | 1978 | [[Powys]] |- | style='text-align:right'| 5173 | [[Ficheru:Edward Davies (Iolo Trefaldwyn, 1819-87) NLW3364542.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19635477|Edward Davies]]'' | | 1819 | 1887 | ''[[:d:Q2588223|Llanfyllin]]'' |- | style='text-align:right'| 5174 | | ''[[:d:Q19650439|Angus McDermid]]'' | | 1921 | 1988 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 5175 | | ''[[:d:Q19661342|Jeffery Rowthorn]]'' | sacerdote galés | 1934 | 2025 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 5176 | [[Ficheru:Howel-Gwyn-AS.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19664611|Howel Gwyn]]'' | | 1806 | 1888 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 5177 | [[Ficheru:Edward Wienholt - Queensland politician.png|center|128px]] | ''[[:d:Q19665319|Edward Wienholt]]'' | | 1833 | 1904 | ''[[:d:Q1965490|Laugharne]]'' |- | style='text-align:right'| 5178 | [[Ficheru:Edward David Miles - Queensland politician.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19667602|Edward David Miles]]'' | políticu galés (1845–1922) | 1845 | 1922 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 5179 | | ''[[:d:Q19667907|Elias Wynne Cemlyn-Jones]]'' | escritor galés (1888–1966) | 1888 | 1966 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 5180 | | ''[[:d:Q19668413|Glyn Owen]]'' | xugador de críquet galés (1909–1978) | 1909 | 1978 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 5181 | | ''[[:d:Q19694162|Anthony Sweeting]]'' | profesor universitariu galés (1938–2008) | 1938 | 2008 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 5182 | | ''[[:d:Q19760229|Leofric Temple]]'' | abogáu galés (1819–1891) | 1819 | 1891 | ''[[:d:Q13644930|Llandrinio]]'' |- | style='text-align:right'| 5183 | | ''[[:d:Q19790482|John James Hughes]]'' | | 1842 | 1875 | ''[[:d:Q5046060|Carreglefn]]'' |- | style='text-align:right'| 5184 | | ''[[:d:Q19799260|Hugh James]]'' | aviador galés (1922–2015) | 1922 | 2015 | ''[[:d:Q5119940|Cilfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 5185 | | ''[[:d:Q19801208|Mari Ellis]]'' | | 1913 | 2015 | ''[[:d:Q5318814|Dylife]]'' |- | style='text-align:right'| 5186 | | ''[[:d:Q19819921|David Randell]]'' | | 1854 | 1912 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 5187 | [[Ficheru:William Tudor Howell.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19819945|William Tudor Howell]]'' | | 1862 | 1911 | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 5188 | | ''[[:d:Q20738194|William Thomas]]'' | | 1891 | 1958 | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 5189 | [[Ficheru:Samuel Warren by John Linnell.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7412884|Samuel Warren]]'' | | 1807 | 1877 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 5190 | | ''[[:d:Q7417391|Sandy Orford]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1911–1986) | 1911 | 1986 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 5191 | [[Ficheru:Sarah Edith Wynne (Eos Cymru, 1842-97) NLW3362481 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7422270|Sarah Edith Wynne]]'' | | 1842 | 1897 | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 5192 | | ''[[:d:Q7427449|Saunders Davies]]'' | sacerdote británicu (1937–2018) | 1937 | 2018 | [[Abergwaun]] |- | style='text-align:right'| 5193 | | ''[[:d:Q7440197|Seaborne Davies]]'' | | 1904 | 1984 | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 5194 | | ''[[:d:Q7448922|Selwyn Griffith]]'' | escritor británicu | 1928 | 2011 | ''[[:d:Q3402550|Bethel]]'' |- | style='text-align:right'| 5195 | | ''[[:d:Q7456519|Seth Joshua]]'' | | 1858 | 1925 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 5196 | [[Ficheru:Baron Buckland by Goscombe John in Merthyr Tydfil.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7459132|Seymour Berry, 1st Baron Buckland]]'' | | 1877 | 1928 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 5197 | [[Ficheru:Seymour James Farmer 1932-1936.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7459191|Seymour J. Farmer]]'' | políticu canadianu (1878–1951) | 1878 | 1951 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5198 | | ''[[:d:Q7459206|Seymour Morris]]'' | futbolista británicu (1913–1991) | 1913 | 1991 | ''[[:d:Q8054077|Ynyshir]]'' |- | style='text-align:right'| 5199 | | ''[[:d:Q7460864|Shadrach Pryce]]'' | | 1833 | 1914 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 5200 | | ''[[:d:Q7500413|Shoni Sguborfawr]]'' | | 1811 | 1858 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 5201 | | ''[[:d:Q7507823|Sid Judd]]'' | xugador de rugbi union británicu (1928–1959) | 1928 | 1959 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5202 | | ''[[:d:Q7509163|Sidney Jerram]]'' | | 1891 | 1959 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 5203 | | ''[[:d:Q7509422|Sidney Wilcox]]'' | xugador de críquet galés (1893–1973) | 1893 | 1973 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 5204 | | ''[[:d:Q7515728|Silvanus Bevan]]'' | farmacéuticu galés (1691–1765) | 1691 | 1765 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 5205 | [[Ficheru:Silyn 01.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q7517201|R. Silyn Roberts]]'' | poeta galés (1871–1930) | 1871 | 1930 | ''[[:d:Q3399289|Llanllyfni]]'' |- | style='text-align:right'| 5206 | | ''[[:d:Q7518708|Simon Evans]]'' | | 1895 | 1940 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5207 | [[Ficheru:Y Parch Simon Lloyd.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7519221|Simon Lloyd]]'' | | 1756 | 1836 | ''[[:d:Q29502896|Plas-yn-Dre]]'' |- | style='text-align:right'| 5208 | | ''[[:d:Q7526403|Sir David Llewellyn, 1st Baronet]]'' | | 1879 | 1940 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 5209 | | ''[[:d:Q7526659|Sir Evan Davies Jones, 1st Baronet]]'' | | 1859 | 1949 | [[Abergwaun]] |- | style='text-align:right'| 5210 | [[Ficheru:1906 Francis Edwards MP.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7526702|Sir Francis Edwards, 1st Baronet]]'' | | 1852 | 1927 | ''[[:d:Q319536|Aberdyfi]]'' |- | style='text-align:right'| 5211 | [[Ficheru:British School - Admiral Sir Francis Geary (1709-1710–1796) - BHC2706 - Royal Museums Greenwich.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7526707|Sir Francis Geary, 1st Baronet]]'' | oficial naval galés (1709–1796) | 1709 | 1796 | ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 5212 | [[Ficheru:John Dillwyn-Llewelyn Vanity Fair 11 October 1900.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7527724|Sir John Dillwyn-Llewelyn, 1st Baronet]]'' | políticu británicu (1836–1927) | 1836 | 1927 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 5213 | | ''[[:d:Q7527751|Sir John Edwards, 1st Baronet, of Garth]]'' | | 1770 | 1850 | ''[[:d:Q7201716|Plas Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 5214 | [[Ficheru:John Nicholl Owen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7527969|John Nicholl]]'' | políticu galés (1759–1838) | 1759 | 1838 | ''[[:d:Q13644937|Llanmaes]]'' |- | style='text-align:right'| 5215 | [[Ficheru:Sir John Owen 1776 to 1861.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7527984|Sir John Owen, 1st Baronet]]'' | políticu británicu | 1776 | 1861 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5216 | [[Ficheru:Sir John Williams, 1st Baronet.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7528143|Sir John Williams, 1st Baronet, of the City of London]]'' | médicu galés (1840–1926) | 1840 | 1926 | ''[[:d:Q13128899|Gwynfe]]'' |- | style='text-align:right'| 5217 | [[Ficheru:John Wynn, 5th Bt, by English School of the 18th Century.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7528163|Sir John Wynn, 5th Baronet]]'' | | 1628 | 1718<br/>1719 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5218 | | ''[[:d:Q7528418|Owen Wynn]]'' | | 1592 | 1660 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5219 | | ''[[:d:Q7528532|Sir Rhys Llewellyn, 2nd Baronet]]'' | | 1910 | 1978 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 5220 | [[Ficheru:Portrait of Sir Robert Williames Vaughan, Bart. M.P. for the County of Merioneth (4674639) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7528861|Robert Williames Vaughan]]'' | | 1768 | 1843 | ''[[:d:Q20600573|Hengwrt]]'' |- | style='text-align:right'| 5221 | [[Ficheru:Sir Stephen Glynne 01.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q7528986|Sir Stephen Glynne, 9th Baronet]]'' | políticu británicu | 1807 | 1874 | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 5222 | [[Ficheru:Major-General Sir Thomas Morgan 1604-1679.png|center|128px]] | ''[[:d:Q7529216|Sir Thomas Morgan, 1st Baronet]]'' | | 1606<br/>1604 | 1679 | ''[[:d:Q6661439|Llangattock Lingoed]]'' |- | style='text-align:right'| 5223 | [[Ficheru:Sir Thomas Salusbury and Family.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7529259|Sir Thomas Salusbury, 2nd Baronet]]'' | | 1612 | 1643 | ''[[:d:Q6662131|Lleweni Hall]]'' |- | style='text-align:right'| 5224 | [[Ficheru:Syr Walter Vaughan Morgan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7529393|Sir Walter Morgan, 1st Baronet]]'' | políticu británicu | 1831 | 1916 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 5225 | | ''[[:d:Q7529416|Sir Watkin Williams-Wynn, 10th Baronet]]'' | | 1904 | 1988 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5226 | | ''[[:d:Q7529423|Sir Watkin Williams-Wynn, 11th Baronet]]'' | | 1940 | 2023 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5227 | [[Ficheru:Portrait of R. W. Williams-Wynne (4671230).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7529427|Sir Watkin Williams-Wynn, 9th Baronet]]'' | militar galés (1862–1951) | 1862 | 1951 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5228 | [[Ficheru:John Jackson (1778–1831) (by or after) - Sir Watkin Williams Wynn (1772–1840), 5th Bt - PCF200 - Denbighshire Heritage Service Store.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7529424|Sir Watkin Williams-Wynn, 5th Baronet]]'' | | 1772 | 1840 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5229 | [[Ficheru:Sir William James.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7529640|Sir William James, 1st Baronet]]'' | | 1720 | 1783 | [[Aberdaugleddau]] |- | style='text-align:right'| 5230 | [[Ficheru:Portrait of Sir William Williams Bart (4672199) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7529825|Sir William Williams, 1st Baronet, of Gray's Inn]]'' | | 1634 | 1700 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 5231 | | ''[[:d:Q7533472|Siân James]]'' | escritora británica | 1930 | 2021 | ''[[:d:Q15987290|Coed-y-bryn]]'' |- | style='text-align:right'| 5232 | [[Ficheru:Ceinion Llenyddiaeth Cymreig Cyf I (Siôn Cent).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7533490|Siôn Cent]]'' | poeta galés (1367–1430) | 1367 | 1430 | ''[[:d:Q954585|Teyrnas Brycheiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 5233 | | ''[[:d:Q7576045|Spencer Evans]]'' | futbolista británicu | 1911 | 1981 | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 5234 | [[Ficheru:Sir Spencer Summers.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7576189|Spencer Summers]]'' | políticu británicu (1902–1976) | 1902 | 1976 | ''[[:d:Q684016|Flintshire]]'' |- | style='text-align:right'| 5235 | | ''[[:d:Q7597536|Stan Awbery]]'' | | 1888 | 1969 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 5236 | | ''[[:d:Q7597565|Stan Bowsher]]'' | futbolista británicu (1899–1968) | 1899 | 1968 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 5237 | | ''[[:d:Q7597610|Stan Davies]]'' | futbolista británicu | 1898 | 1972 | [[Y Waun]] |- | style='text-align:right'| 5238 | | ''[[:d:Q7597761|Stan Leonard]]'' | futbolista británicu | 1924 | 1995 | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 5239 | | ''[[:d:Q7597805|Stan Morgan]]'' | futbolista británicu | 1920 | 1971 | ''[[:d:Q4667111|Abergwynfi]]'' |- | style='text-align:right'| 5240 | | ''[[:d:Q7597821|Stan Owen]]'' | | 1932<br/>1929 | 2019 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 5241 | | ''[[:d:Q7597848|Stan Richards]]'' | futbolista británicu (1917–1987) | 1917 | 1987 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5242 | [[Ficheru:Stan Stennett.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7597900|Stan Stennett]]'' | comediante galés (1925–2013) | 1925 | 2013 | ''[[:d:Q2567716|Pencoed]]'' |- | style='text-align:right'| 5243 | | ''[[:d:Q7599882|Stanley Powell]]'' | | 1916 | 1995 | ''[[:d:Q1814569|Risca]]'' |- | style='text-align:right'| 5244 | [[Ficheru:Stanley Williams (rugby union).png|center|128px]] | ''[[:d:Q7600045|Stanley Williams]]'' | | 1886 | 1936 | ''[[:d:Q7359368|Rogerstone]]'' |- | style='text-align:right'| 5245 | | ''[[:d:Q7600051|Stanley Winmill]]'' | xugador de rugbi union galés (1889–1940) | 1889 | 1940 | ''[[:d:Q4879473|Bedwellty]]'' |- | style='text-align:right'| 5246 | | ''[[:d:Q7609455|Stephen Healey]]'' | futbolista británicu | 1982 | 2012 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5247 | | ''[[:d:Q7609929|Stephen Maybery]]'' | novelista galés | 1949 | 2020 | ''[[:d:Q39480|Porthcawl]]'' |- | style='text-align:right'| 5248 | | ''[[:d:Q7610673|Stephen Thomas]]'' | xugador de rugbi union británicu (1865–1937) | 1865 | 1937 | ''[[:d:Q3395358|Kidwelly]]'' |- | style='text-align:right'| 5249 | | ''[[:d:Q7612324|Steve Curtis]]'' | boxeador galés (1948–1994) | 1948 | 1994 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5250 | [[Ficheru:Steve Morris -Tom Parker 1922.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7613422|Steve Morris]]'' | xugador de rugbi union británicu (1896–1965) | 1896 | 1964<br/>1965 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 5251 | | ''[[:d:Q7626565|Stuart Gallacher]]'' | | 1946 | 2014 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 5252 | | ''[[:d:Q7626974|Stuart Prosser]]'' | | 1887 | 1939 | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 5253 | | ''[[:d:Q7627026|Stuart Roberts]]'' | futbolista británicu | 1967 | 2023 | [[Y Waun]] |- | style='text-align:right'| 5254 | [[Ficheru:Plaque for Sulien, Llanbadarn Fawr - geograph.org.uk - 2104435.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7636261|Sulien]]'' | | 1012<br/>1011 | 1091 | ''[[:d:Q3405897|Llanbadarn Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 5255 | | ''[[:d:Q7647604|Susan Bradshaw]]'' | pianista británica (1931–2005) | 1931 | 2005 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 5256 | | ''[[:d:Q7651983|Sven Hansen]]'' | | 1876 | 1958 | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 5257 | [[Ficheru:Sybil Burton Christopher.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q7659507|Sybil Christopher]]'' | actriz británica | 1929 | 2013 | ''[[:d:Q7860286|Tylorstown]]'' |- | style='text-align:right'| 5258 | | ''[[:d:Q7659509|Sybil Connolly]]'' | diseñadora de moda galesa (1921–1998) | 1921 | 1998 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 5259 | | ''[[:d:Q7659682|Syd Fursland]]'' | futbolista británicu (1914–1990) | 1914 | 1990 | ''[[:d:Q6662915|Llwynypia]]'' |- | style='text-align:right'| 5260 | | ''[[:d:Q7659721|Syd Reid]]'' | futbolista británicu | 2000 | 1968 | ''[[:d:Q7844935|Troed-y-rhiw]]'' |- | style='text-align:right'| 5261 | | ''[[:d:Q7659740|Syd Worgan]]'' | boxeador galés | 1917 | 1996 | ''[[:d:Q6661593|Llanharan]]'' |- | style='text-align:right'| 5262 | | ''[[:d:Q7659969|Sydney Hinam]]'' | | 1898 | 1982 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 5263 | | ''[[:d:Q7660223|Sydney Williams]]'' | | 1918 | 1976 | ''[[:d:Q2588227|Aberavon]]'' |- | style='text-align:right'| 5264 | [[Ficheru:Tom Ellis 01.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q7668222|T. E. Ellis]]'' | políticu galés (1859–1899) | 1859 | 1899 | ''[[:d:Q5057281|Cefnddwysarn]]'' |- | style='text-align:right'| 5265 | [[Ficheru:Author T Glynne Davies (1553852).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7668266|T. Glynne Davies]]'' | | 1926 | 1988 | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 5266 | [[Ficheru:T. Gwynn Jones (1871–1949) (gcf02648).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7668277|T. Gwynn Jones]]'' | | 1871 | 1949 | ''[[:d:Q4899223|Betws yn Rhos]]'' |- | style='text-align:right'| 5267 | | ''[[:d:Q7668315|T. Ifor Rees]]'' | diplomáticu galés (1890–1977) | 1890 | 1977 | ''[[:d:Q7321618|Rhydypennau]]'' |- | style='text-align:right'| 5268 | | ''[[:d:Q7668365|T. J. Morgan]]'' | | 1907 | 1986 | ''[[:d:Q5566489|Glais]]'' |- | style='text-align:right'| 5269 | | ''[[:d:Q7674966|Taffy O'Callaghan]]'' | futbolista británicu (1906–1946) | 1906 | 1946 | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 5270 | | ''[[:d:Q7674964|Taffy Davies]]'' | futbolista británicu (1910–1995) | 1910 | 1995 | ''[[:d:Q7844935|Troed-y-rhiw]]'' |- | style='text-align:right'| 5271 | | ''[[:d:Q7674969|Taffy Williams]]'' | mercenariu galés (1934–1996) | 1933 | 1996 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 5272 | | ''[[:d:Q7678702|Tal Harris]]'' | xugador de rugbi británicu (1902–1963) | 1902 | 1963 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5273 | | ''[[:d:Q7679434|Talfryn Evans]]'' | xugador de críquet galés (1914–1944) | 1914 | 1944 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 5274 | | ''[[:d:Q7679435|Talfryn Thomas]]'' | actor galés (1922–1982) | 1922 | 1982 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 5275 | [[Ficheru:John Jones, 'Talhaiarn'.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7679452|John Jones]]'' | | 1810 | 1869 | ''[[:d:Q3404936|Llanfair Talhaiarn]]'' |- | style='text-align:right'| 5276 | [[Ficheru:Sir Tasker Watkins VC.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7687359|Tasker Watkins]]'' | xuez galés (1918–2007) | 1918 | 2007 | ''[[:d:Q3403439|Nelson]]'' |- | style='text-align:right'| 5277 | [[Ficheru:Tecwyn Roberts.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7692926|Tecwyn Roberts]]'' | inxenieru galés (1925–1988) | 1925 | 1988 | ''[[:d:Q3404314|Llanddaniel Fab]]'' |- | style='text-align:right'| 5278 | [[Ficheru:Ted Pooley.png|center|128px]] | ''[[:d:Q7693615|Ted Pooley]]'' | xugador de críquet galés (1842–1907) | 1842 | 1907 | [[Cas-gwent]] |- | style='text-align:right'| 5279 | | ''[[:d:Q7693850|Ted Ward]]'' | | 1953 | 1988 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5280 | | ''[[:d:Q7694070|Teddy Peers]]'' | futbolista británicu (1886–1935) | 1886 | 1935 | ''[[:d:Q3395452|Connah's Quay]]'' |- | style='text-align:right'| 5281 | | ''[[:d:Q7701873|Terence Cook]]'' | | 1927 | 2016 | ''[[:d:Q3401157|Bedwas]]'' |- | style='text-align:right'| 5282 | | ''[[:d:Q7703511|Terrence Robbins]]'' | | 1937 | 2015 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 5283 | | ''[[:d:Q7704285|Terry Davies]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1933 | 2021 | ''[[:d:Q6662916|Llwynhendy]]'' |- | style='text-align:right'| 5284 | | ''[[:d:Q7704519|Terry Higgins]]'' | | 1945 | 1982 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 5285 | | ''[[:d:Q7781956|Theodore Price]]'' | | 1570 | 1631 | ''[[:d:Q13129621|Llanenddwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5286 | [[Ficheru:Portrait of Thes. Jones (4672942) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7782307|Theophilus Jones]]'' | historiador galés (1758–1812) | 1759 | 1812 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 5287 | [[Ficheru:Theophilus Redwood.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7782323|Theophilus Redwood]]'' | | 1806 | 1892 | ''[[:d:Q4950529|Boverton]]'' |- | style='text-align:right'| 5288 | | ''[[:d:Q7787281|Thomas Babington Jones]]'' | xugador de críquet galés (1851–1890) | 1851 | 1890 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 5289 | | ''[[:d:Q7787333|Thomas Baker Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu (1862–1959) | 1862 | 1959 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 5290 | | ''[[:d:Q7787443|Thomas Bartley]]'' | futbolista británicu (1874–1951) | 1874 | 1951 | ''[[:d:Q1428848|Flint]]'' |- | style='text-align:right'| 5291 | [[Ficheru:Thomas Brigstocke.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7787897|Thomas Brigstocke]]'' | pintor galés (1809–1881) | 1809 | 1881 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 5292 | | ''[[:d:Q7787900|Thomas Briscoe]]'' | | 1813 | 1895 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 5293 | | ''[[:d:Q7788056|Thomas Burgoyne]]'' | | 1827 | 1920 | ''[[:d:Q5566244|Gladestry]]'' |- | style='text-align:right'| 5294 | [[Ficheru:Thomas Charles, Bala.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7788335|Thomas Charles]]'' | clérigu galés (1755–1814) | 1755 | 1814 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 5295 | [[Ficheru:Principal Thomas Charles Edwards (1837-1900) NLW3362721.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7788342|Thomas Charles Edwards]]'' | | 1837 | 1900 | ''[[:d:Q14508553|Llanycil]]'' |- | style='text-align:right'| 5296 | [[Ficheru:Thomas Crofts 1722 Catalogue.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7788707|Thomas Crofts]]'' | esplorador galés (1722–1781) | 1722 | 1781 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 5297 | | ''[[:d:Q7788864|Thomas David Frank Evans]]'' | oficial británicu (1917–1996) | 1917 | 1996 | ''[[:d:Q15963900|Llanwnnen]]'' |- | style='text-align:right'| 5298 | | ''[[:d:Q7788876|Thomas Davies]]'' | futbolista británicu (1872–1950) | 1872 | 1950 | ''[[:d:Q3399883|Cefn Mawr]]'' |- | style='text-align:right'| 5299 | | ''[[:d:Q7789102|Thomas Duncombe Dee]]'' | empresariu d&#39;Estaos Xuníos (1844–1905) | 1844 | 1905 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 5300 | | ''[[:d:Q7789165|Thomas E. Heywood]]'' | | 1877 | 1953 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5301 | | ''[[:d:Q7789203|Thomas E. Stephens]]'' | pintor d&#39;Estaos Xuníos (1884–1966) | 1884 | 1966 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5302 | | ''[[:d:Q7789287|Thomas Edwards]]'' | | 1779 | 1858 | ''[[:d:Q2573736|Northop]]'' |- | style='text-align:right'| 5303 | | ''[[:d:Q7789292|Thomas Edwards]]'' | | 1652 | 1721 | ''[[:d:Q14508552|Llanllechid]]'' |- | style='text-align:right'| 5304 | | ''[[:d:Q7789331|Thomas Ellis]]'' | | 1625 | 1673 | ''[[:d:Q990100|Dolbenmaen]]'' |- | style='text-align:right'| 5305 | | ''[[:d:Q7789332|Thomas Ellis]]'' | | 1711 | 1792 | ''[[:d:Q6812351|Meliden]]'' |- | style='text-align:right'| 5306 | | ''[[:d:Q7789396|Thomas Evans]]'' | soldáu galés (1824–1866) | 1824 | 1866 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5307 | | ''[[:d:Q7789400|Thomas Evans]]'' | | 1764 | 1833 | ''[[:d:Q13128837|Gwernogle]]'' |- | style='text-align:right'| 5308 | [[Ficheru:John Bettes the Elder Sir Thomas Exmewe.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7789414|Thomas Exmewe]]'' | | 1450 | 1529 | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 5309 | | ''[[:d:Q7789686|Thomas Flynn]]'' | | 1898 | 1974 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5310 | [[Ficheru:Dr T. F. Roberts (1860–1919), MA, LLD, Principal of University of Wales, Aberystwyth (1892–1919) (OP81).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7789785|Thomas Francis Roberts]]'' | | 1860 | 1919 | ''[[:d:Q319536|Aberdyfi]]'' |- | style='text-align:right'| 5311 | [[Ficheru:Tom-Griffiths-AS-Pont-y-pŵl.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7790214|Thomas Griffiths]]'' | | 1867 | 1955 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 5312 | [[Ficheru:BG T Griffiths.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7790212|Thomas Griffiths]]'' | | 1865 | 1947 | [[Llanandras]] |- | style='text-align:right'| 5313 | [[Ficheru:Revd William James, Aberdar (1848-1907) (U) NLW3365166.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734647|William James]]'' | | 1848 | 1907 | ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]'' |- | style='text-align:right'| 5314 | | ''[[:d:Q20734650|William John Hughes]]'' | | 1833 | 1879 | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 5315 | | ''[[:d:Q20734651|William John Hughes]]'' | | 1891 | 1945 | ''[[:d:Q3402429|Groeslon]]'' |- | style='text-align:right'| 5316 | [[Ficheru:Parch William Jenkin Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734648|William Jenkin Davies]]'' | | 1858 | 1919 | ''[[:d:Q7837453|Trecynon]]'' |- | style='text-align:right'| 5317 | | ''[[:d:Q20734649|William John Evans]]'' | | 1866 | 1947 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 5318 | | ''[[:d:Q20734654|William John Roberts]]'' | ministru británicu (1904–1967) | 1904 | 1967 | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 5319 | [[Ficheru:William John Nicholson.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734652|William John Nicholson]]'' | ministru británicu (1866–1943) | 1866 | 1943 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 5320 | | ''[[:d:Q20734657|William Jones]]'' | | 1814 | 1895 | ''[[:d:Q3399236|Bodedern]]'' |- | style='text-align:right'| 5321 | | ''[[:d:Q20734662|William Jones]]'' | | 1790 | 1855 | ''[[:d:Q3401549|Llangadog]]'' |- | style='text-align:right'| 5322 | | ''[[:d:Q20734663|William Jones]]'' | | 1806 | 1873 | ''[[:d:Q914316|Newborough]]'' |- | style='text-align:right'| 5323 | | ''[[:d:Q20734661|William Jones]]'' | | 1784 | 1847 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 5324 | | ''[[:d:Q20734666|William Jones]]'' | ministru británicu (1851–1931) | 1851 | 1931 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 5325 | [[Ficheru:William Jones (Bleddyn, 1829?-1903) (1876) NLW3362448.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734667|William Jones]]'' | | 1829 | 1903 | ''[[:d:Q791811|Beddgelert]]'' |- | style='text-align:right'| 5326 | [[Ficheru:William Jones, Abergwaun.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734665|William Jones]]'' | | 1834 | 1895 | ''[[:d:Q4980803|Brymbo]]'' |- | style='text-align:right'| 5327 | | ''[[:d:Q20734669|William Joseph Rhys]]'' | | 1880 | 1967 | ''[[:d:Q13129647|Llangyfelach]]'' |- | style='text-align:right'| 5328 | | ''[[:d:Q20734674|William Llewelyn]]'' | | 1735 | 1803 | ''[[:d:Q5141668|Coity]]'' |- | style='text-align:right'| 5329 | | ''[[:d:Q20734675|William Lloyd]]'' | | 1717 | 1777 | ''[[:d:Q1428848|Flint]]'' |- | style='text-align:right'| 5330 | [[Ficheru:Portrait of Rev. William Meirion Evans (4670715).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734678|William Meirion Evans]]'' | | 1826 | 1883 | ''[[:d:Q29483949|Isallt-fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 5331 | | ''[[:d:Q20734676|William Lloyd]]'' | | 1901 | 1967 | ''[[:d:Q3406313|Llansannan]]'' |- | style='text-align:right'| 5332 | | ''[[:d:Q20734677|William Matthews Williams]]'' | | 1885 | 1972 | [[Amlwch]] |- | style='text-align:right'| 5333 | [[Ficheru:Portrait of W. Mortimer Lewis (4670575).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734682|William Mortimer Lewis]]'' | | 1840 | 1880 | ''[[:d:Q6809972|Meidrim]]'' |- | style='text-align:right'| 5334 | [[Ficheru:Parch. William Morgan D.D. (1801-1872).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734680|William Morgan]]'' | | 1801 | 1872 | ''[[:d:Q914291|Newport]]'' |- | style='text-align:right'| 5335 | | ''[[:d:Q20734681|William Morgan]]'' | | 1818 | 1884 | ''[[:d:Q5714715|Henllan Amgoed]]'' |- | style='text-align:right'| 5336 | [[Ficheru:William Nicholson (Diwygwyr Cymru) (crop).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734684|William Nicholson]]'' | | 1844 | 1885 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 5337 | | ''[[:d:Q20734685|William Ogwen Williams]]'' | | 1924 | 1969 | ''[[:d:Q787395|Llanfairfechan]]'' |- | style='text-align:right'| 5338 | | ''[[:d:Q20734691|William Owen Jones]]'' | ministru británicu (1861–1937) | 1861 | 1937 | ''[[:d:Q3405649|Chwilog]]'' |- | style='text-align:right'| 5339 | | ''[[:d:Q20734688|William Owen]]'' | | 1785 | 1864 | [[Biwmares]] |- | style='text-align:right'| 5340 | [[Ficheru:William Pari Huws.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734694|William Pari Huws]]'' | | 1853 | 1936 | ''[[:d:Q1071035|Penrhyndeudraeth]]'' |- | style='text-align:right'| 5341 | | ''[[:d:Q20734695|William Philip Jones]]'' | | 1878 | 1955 | ''[[:d:Q7837785|Trefin]]'' |- | style='text-align:right'| 5342 | | ''[[:d:Q20734692|William Owen Jones]]'' | | 1868 | 1928 | ''[[:d:Q3395863|Llanbedr]]'' |- | style='text-align:right'| 5343 | [[Ficheru:Portrait of Wm. Pryderch, Nantcaredig (4670464).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734699|William Prytherch]]'' | ministru galés (1804–1888) | 1804 | 1888 | ''[[:d:Q5200191|Cynwyl Gaeo]]'' |- | style='text-align:right'| 5344 | [[Ficheru:William Richard Jones (Goleufryn 1840-1898).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734702|William Richard Jones]]'' | | 1840 | 1898 | ''[[:d:Q10989811|Llanfrothen]]'' |- | style='text-align:right'| 5345 | [[Ficheru:William Pugh of Brynllywarch, Kerry, D.L., M.A., J.P born 1783 and died 1842 (5236498).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734700|William Pugh]]'' | | 1783 | 1842 | ''[[:d:Q3309484|Berriew]]'' |- | style='text-align:right'| 5346 | | ''[[:d:Q20734701|William Reginald Herbert]]'' | | 1841 | 1929 | ''[[:d:Q5137178|Clytha]]'' |- | style='text-align:right'| 5347 | | ''[[:d:Q20734706|William Roger Hughes]]'' | | 1898 | 1958 | ''[[:d:Q3400997|Llangristiolus]]'' |- | style='text-align:right'| 5348 | | ''[[:d:Q20734704|William Robert Ambrose]]'' | | 1832 | 1878 | ''[[:d:Q3398974|Bryncroes]]'' |- | style='text-align:right'| 5349 | | ''[[:d:Q20734705|William Robert Edwards]]'' | | 1858 | 1921 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 5350 | [[Ficheru:William Thomas, Hendy-Gwyn.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734708|William Thomas]]'' | | 1832 | 1911 | ''[[:d:Q11157973|Llan-giwg]]'' |- | style='text-align:right'| 5351 | [[Ficheru:Portrait of William Thomas Samuel (4670518).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734709|William Thomas Samuel]]'' | | 1852 | 1917 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 5352 | | ''[[:d:Q20734716|John Clough Williams-Ellis]]'' | | 1833 | 1913 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 5353 | | ''[[:d:Q20737453|Bill Bower]]'' | futbolista británicu (1911–1998) | 1911 | 1998 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 5354 | | ''[[:d:Q20737482|Eric Corbett]]'' | militar galés (1917–2002) | 1917 | 2002 | ''[[:d:Q6864241|Minera]]'' |- | style='text-align:right'| 5355 | | ''[[:d:Q20737583|Ingy Norman]]'' | | 1911 | 1990 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 5356 | | ''[[:d:Q20738016|Alun Davies]]'' | | 1924 | 1988 | ''[[:d:Q6661267|Llandybie]]'' |- | style='text-align:right'| 5357 | | ''[[:d:Q20738017|Anthony Powel]]'' | | 1560 | 1618 | ''[[:d:Q17738583|Llwydarth]]'' |- | style='text-align:right'| 5358 | | ''[[:d:Q20738023|Dafydd Roberts]]'' | | 1892 | 1965 | ''[[:d:Q3402628|Capel Celyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5359 | [[Ficheru:David Brazell (5294002) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20738026|David Brazell]]'' | | 1875 | 1959 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 5360 | | ''[[:d:Q20738024|David Bowen]]'' | ministru galés (1774–1853) | 1774 | 1853 | ''[[:d:Q5441920|Felinfoel]]'' |- | style='text-align:right'| 5361 | | ''[[:d:Q20738031|David Emrys Lewis]]'' | | 1887 | 1954 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 5362 | | ''[[:d:Q20738028|David Caxton Davies]]'' | impresor galés (1873–1955) | 1873 | 1955 | [[Llanbedr Pont Steffan]] |- | style='text-align:right'| 5363 | | ''[[:d:Q20738035|David Jones]]'' | | 1803 | 1868 | ''[[:d:Q2044159|Llanybydder]]'' |- | style='text-align:right'| 5364 | | ''[[:d:Q20738033|David Francis Roberts]]'' | | 1882 | 1945 | ''[[:d:Q3396864|Bontnewydd]]'' |- | style='text-align:right'| 5365 | | ''[[:d:Q20738036|David Jones]]'' | | 1808 | 1854 | ''[[:d:Q3272480|Llanpumsaint]]'' |- | style='text-align:right'| 5366 | | ''[[:d:Q20738043|Daniel Thomas Davies]]'' | médicu británicu (1899–1966) | 1899 | 1966 | ''[[:d:Q7228399|Pontycymer]]'' |- | style='text-align:right'| 5367 | | ''[[:d:Q20738041|David Samuel Owen]]'' | | 1887 | 1959 | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 5368 | | ''[[:d:Q20738051|Edward Jones]]'' | | 1838 | 1930 | ''[[:d:Q5276401|Dihewyd]]'' |- | style='text-align:right'| 5369 | | ''[[:d:Q20738055|Edward Pritchard]]'' | | 1839 | 1900 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 5370 | | ''[[:d:Q20738063|Evan Williams]]'' | | 1724 | 1758 | ''[[:d:Q577711|Merionethshire]]'' |- | style='text-align:right'| 5371 | | ''[[:d:Q20738070|George Williams]]'' | | 1879 | 1951 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 5372 | | ''[[:d:Q20738071|Griffith Harris]]'' | | 1811 | 1892 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 5373 | | ''[[:d:Q20738079|Harry Farr]]'' | | 1874 | 1968 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5374 | | ''[[:d:Q20738076|Gwilym Richard Jones]]'' | | 1874 | 1953 | ''[[:d:Q2733944|Brynamman]]'' |- | style='text-align:right'| 5375 | | ''[[:d:Q20738082|Hugh Humphreys]]'' | | 1817 | 1896 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 5376 | | ''[[:d:Q20738081|Hugh Gordon Roberts]]'' | | 1885 | 1961 | ''[[:d:Q29487242|Dolenog]]'' |- | style='text-align:right'| 5377 | [[Ficheru:John Taihirion Davies (5348979).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20738095|John Davies]]'' | | 1825 | 1904 | ''[[:d:Q13129647|Llangyfelach]]'' |- | style='text-align:right'| 5378 | [[Ficheru:John Bowen Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20738092|John Bowen Jones]]'' | | 1829 | 1905 | ''[[:d:Q15963885|Llanwenog]]'' |- | style='text-align:right'| 5379 | [[Ficheru:John Davies (Siôn Gymro).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20738093|John Davies]]'' | | 1804 | 1884 | ''[[:d:Q3401566|Llanarth]]'' |- | style='text-align:right'| 5380 | | ''[[:d:Q20738098|John Edwards]]'' | | 1806 | 1887 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5381 | | ''[[:d:Q20738096|John Edwards]]'' | | 1606 | 1660 | ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 5382 | | ''[[:d:Q20738102|John Evans]]'' | | 1790 | 1856 | ''[[:d:Q8059699|Ysceifiog]]'' |- | style='text-align:right'| 5383 | | ''[[:d:Q20738105|John James]]'' | | 1815 | 1869 | ''[[:d:Q3403327|Colwinston]]'' |- | style='text-align:right'| 5384 | | ''[[:d:Q20738110|John Parry]]'' | | 1770 | 1820 | ''[[:d:Q13129619|Llanelian-yn-Rhos]]'' |- | style='text-align:right'| 5385 | | ''[[:d:Q20738118|John Thomas Pritchard]]'' | | 1859 | 1890 | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 5386 | | ''[[:d:Q20738119|John Williams]]'' | | 1806 | 1856 | ''[[:d:Q3404757|Llangoed]]'' |- | style='text-align:right'| 5387 | | ''[[:d:Q20738116|John Rowland]]'' | | 1816 | 1888 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 5388 | | ''[[:d:Q20738134|Michael Roberts]]'' | | 1780 | 1849 | ''[[:d:Q3399289|Llanllyfni]]'' |- | style='text-align:right'| 5389 | | ''[[:d:Q20738135|Morgan John Lewis]]'' | | 1711 | 1771 | ''[[:d:Q4667220|Aberystruth]]'' |- | style='text-align:right'| 5390 | [[Ficheru:Miss Margaret Jones (Y Gymraes o Gaanan, -1902) NLW3364267 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20738132|Margaret Jones]]'' | escritora galesa (1842–1902) | 1842 | 1902 | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 5391 | [[Ficheru:Portrait of Morgan Jones, Treluach i.e. Trelech, Carmarthenshire (4674166).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20738137|Morgan Jones]]'' | | 1768 | 1835 | ''[[:d:Q6662982|Llywel]]'' |- | style='text-align:right'| 5392 | | ''[[:d:Q20738143|Richard Lloyd]]'' | | 1771 | 1834 | ''[[:d:Q2330789|Llantrisant]]'' |- | style='text-align:right'| 5393 | | ''[[:d:Q20738141|Richard Humphreys Evans]]'' | | 1904 | 1995 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 5394 | | ''[[:d:Q20738146|Richard Prichard]]'' | | 1811 | 1882 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 5395 | | ''[[:d:Q20738145|Richard Newell]]'' | | 1785 | 1852 | ''[[:d:Q4667113|Aberhafesp]]'' |- | style='text-align:right'| 5396 | | ''[[:d:Q20738151|Robert Gruffydd]]'' | | 1832 | 1863 | [[Nefyn]] |- | style='text-align:right'| 5397 | | ''[[:d:Q20738148|Richard Roberts Morris]]'' | | 1852 | 1935 | ''[[:d:Q791811|Beddgelert]]'' |- | style='text-align:right'| 5398 | | ''[[:d:Q20738149|Richard Thomas Evans]]'' | sacerdote galés (1892–1962) | 1892 | 1962 | ''[[:d:Q7165408|Penygraig]]'' |- | style='text-align:right'| 5399 | [[Ficheru:Robert Oliver Hughes (Elfyn).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20738154|Robert Owen Hughes]]'' | | 1858 | 1919 | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 5400 | [[Ficheru:Y Parch. R. Jones, (Trebor Aled), Llansannan (5349003).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20738153|Robert Jones]]'' | | 1866 | 1917 | ''[[:d:Q3406313|Llansannan]]'' |- | style='text-align:right'| 5401 | | ''[[:d:Q20738159|Ronald Cavill Mathias]]'' | | 1912 | 1968 | ''[[:d:Q3397684|Pontarddulais]]'' |- | style='text-align:right'| 5402 | | ''[[:d:Q20738162|Thomas Howells]]'' | | 1839 | 1905 | ''[[:d:Q1930405|Glynneath]]'' |- | style='text-align:right'| 5403 | | ''[[:d:Q20738164|Thomas Jesse Jones]]'' | | 1873 | 1950 | ''[[:d:Q3402212|Llanfachreth]]'' |- | style='text-align:right'| 5404 | | ''[[:d:Q20738170|Thomas Stephen]]'' | | 1856 | 1906 | ''[[:d:Q2733944|Brynamman]]'' |- | style='text-align:right'| 5405 | | ''[[:d:Q20738174|Watcyn Samuel Jones]]'' | | 1877 | 1964 | [[Llanbedr Pont Steffan]] |- | style='text-align:right'| 5406 | | ''[[:d:Q20738175|William Anthony Davies]]'' | | 1886 | 1962 | [[Glanaman|Glanamman]] |- | style='text-align:right'| 5407 | | ''[[:d:Q20738178|Willam Howell Lewis]]'' | | 1793 | 1868 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 5408 | [[Ficheru:Dr. William Bevan-Lewis Medical Director West Riding Asylum, Wakefield 1884-1910 (5294030).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20738177|William Bevan Lewis]]'' | alienista galés (1847–1929) | 1847 | 1929 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 5409 | | ''[[:d:Q20738183|William Lewes]]'' | | 1652 | 1722 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 5410 | | ''[[:d:Q20738180|William James]]'' | | 1761 | 1845 | ''[[:d:Q6661644|Llanllwni]]'' |- | style='text-align:right'| 5411 | | ''[[:d:Q20738190|William Rees]]'' | | 1808 | 1873 | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 5412 | | ''[[:d:Q20738195|William Williams]]'' | | 1625 | 1684 | ''[[:d:Q13129615|Llannefydd]]'' |- | style='text-align:right'| 5413 | | ''[[:d:Q20738197|Zecharias Thomas]]'' | | 1727 | 1816 | ''[[:d:Q3404900|Caio]]'' |- | style='text-align:right'| 5414 | | ''[[:d:Q20738563|John Evan Thomas]]'' | | 1884 | 1941 | ''[[:d:Q3399272|Penygroes]]'' |- | style='text-align:right'| 5415 | | ''[[:d:Q20741167|William Lewis]]'' | políticu australianu | 1818 | 1895 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 5416 | | ''[[:d:Q20746754|Alfred William Sheen]]'' | | 1869 | 1945 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5417 | | ''[[:d:Q20746755|Alun Ogwen Williams]]'' | | 1904 | 1970 | ''[[:d:Q52083626|Gerlan]]'' |- | style='text-align:right'| 5418 | | ''[[:d:Q20746759|Benjamin Waldo Lewis]]'' | | 1877 | 1953 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 5419 | | ''[[:d:Q20746756|Arthur Wynn Williams]]'' | | 1819 | 1886 | ''[[:d:Q731669|Caernarfonshire]]'' |- | style='text-align:right'| 5420 | | ''[[:d:Q20746761|Cliff Prothero]]'' | | 1898 | 1990 | ''[[:d:Q3399762|Ynysybwl]]'' |- | style='text-align:right'| 5421 | | ''[[:d:Q20746767|David Pugh]]'' | | 1739 | 1816 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 5422 | | ''[[:d:Q20746764|Daniel Jenkins]]'' | | 1856 | 1946 | ''[[:d:Q16542738|Nantcwnlle]]'' |- | style='text-align:right'| 5423 | [[Ficheru:Portrait of Revd. Ebenezer Richard, Tregaron, Cardiganshire (4671915).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20746770|Ebenezer Richard]]'' | | 1781 | 1837 | ''[[:d:Q7837785|Trefin]]'' |- | style='text-align:right'| 5424 | | ''[[:d:Q20746769|David Salmon]]'' | | 1852 | 1944 | ''[[:d:Q914291|Newport]]'' |- | style='text-align:right'| 5425 | | ''[[:d:Q20746775|Eliseus Howells]]'' | | 1893 | 1969 | ''[[:d:Q5057255|Cefn Cribwr]]'' |- | style='text-align:right'| 5426 | | ''[[:d:Q20746779|Evan Phillips]]'' | | 1829 | 1912 | ''[[:d:Q2273077|Newcastle Emlyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5427 | | ''[[:d:Q20746777|Evan Hopkins]]'' | | 1801 | 1867<br/>1884 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 5428 | | ''[[:d:Q20746782|Francis Wynn Jones]]'' | | 1898 | 1970 | ''[[:d:Q29481220|Branas Lodge]]'' |- | style='text-align:right'| 5429 | | ''[[:d:Q20746783|George Daniel Jones]]'' | impresor galés (1877–1955) | 1877 | 1955 | [[Llanbedr Pont Steffan]] |- | style='text-align:right'| 5430 | [[Ficheru:Laura Evans-Williams (Musical Advance, 1924).png|center|128px]] | ''[[:d:Q20746780|Laura Evans-Williams]]'' | cantante galesa (1883–1944) | 1883 | 1944 | ''[[:d:Q13635786|Henllan]]'' |- | style='text-align:right'| 5431 | | ''[[:d:Q20746781|Francis Green]]'' | | 1854 | 1942 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 5432 | | ''[[:d:Q20746785|George Henry Parcell]]'' | | 1895 | 1967 | ''[[:d:Q5446227|Fforestfach]]'' |- | style='text-align:right'| 5433 | | ''[[:d:Q20746788|Ebenezer Griffith-Jones]]'' | | 1860 | 1942 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 5434 | | ''[[:d:Q20746789|William Griffith-Jones]]'' | ministru británicu (1895–1961) | 1895 | 1961 | ''[[:d:Q2173658|Deiniolen]]'' |- | style='text-align:right'| 5435 | [[Ficheru:Self portrait by Hugh Jerman.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20746794|Hugh Jerman]]'' | | 1836 | 1895 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 5436 | | ''[[:d:Q20746795|Hugh Pugh]]'' | | 1779 | 1809 | ''[[:d:Q15056704|Brithdir]]'' |- | style='text-align:right'| 5437 | | ''[[:d:Q20746792|Howell Powell]]'' | | 1819 | 1875 | [[Ystradgynlais]] |- | style='text-align:right'| 5438 | [[Ficheru:Revd Hugh Pugh (1803-68) NLW3365418.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20746796|Hugh Pugh]]'' | | 1803 | 1868 | ''[[:d:Q2272941|Tywyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5439 | | ''[[:d:Q20746802|Isaac Price]]'' | | 1735 | 1805 | ''[[:d:Q15242569|Llanwrtyd]]'' |- | style='text-align:right'| 5440 | | ''[[:d:Q20746803|Isaac Thomas]]'' | | 1911 | 2004 | ''[[:d:Q7852544|Tumble]]'' |- | style='text-align:right'| 5441 | | ''[[:d:Q20746800|Idris Lewis]]'' | compositor galés (1889–1952) | 1889 | 1952 | ''[[:d:Q4915735|Birchgrove]]'' |- | style='text-align:right'| 5442 | | ''[[:d:Q20746806|James Meyler]]'' | | 1761 | 1825 | ''[[:d:Q29491175|Penysgwarne]]'' |- | style='text-align:right'| 5443 | [[Ficheru:Ivor Llewelyn Foster (1870–1959).png|center|128px]] | ''[[:d:Q20746804|Ivor Llewelyn Foster]]'' | | 1870 | 1959 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 5444 | [[Ficheru:Plant y Goedwig (John Penry cenhadwr).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20746814|John Penry]]'' | | 1854 | 1883 | ''[[:d:Q2204179|Llandeilo]]'' |- | style='text-align:right'| 5445 | | ''[[:d:Q20746812|John Evans]]'' | | 1858 | 1963 | ''[[:d:Q927739|Llangrannog]]'' |- | style='text-align:right'| 5446 | | ''[[:d:Q20746818|Henry Jones-Davies]]'' | | 1870 | 1955 | ''[[:d:Q6661077|Llanarthney]]'' |- | style='text-align:right'| 5447 | | ''[[:d:Q20746823|Leslie Alun Page]]'' | | 1920 | 1990 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 5448 | | ''[[:d:Q20746821|Kathryn Jenkins]]'' | | 1961 | 2009 | ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]'' |- | style='text-align:right'| 5449 | [[Ficheru:Ieuan Maddock.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20746826|Ieuan Maddock]]'' | | 1917 | 1988 | ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]'' |- | style='text-align:right'| 5450 | | ''[[:d:Q20746827|Maria James]]'' | | 1793 | 1868 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5451 | [[Ficheru:Portrait of Lewis Powell, Caerdydd (4673160).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20746824|Lewis Powell]]'' | | 1788 | 1869 | ''[[:d:Q5251744|Defynnog]]'' |- | style='text-align:right'| 5452 | | ''[[:d:Q20746831|Morgan Watkin]]'' | | 1878 | 1970 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 5453 | | ''[[:d:Q20746829|Meirion Jones]]'' | pedagogu galés (1907–1970) | 1907 | 1970 | ''[[:d:Q285412|Llithfaen]]'' |- | style='text-align:right'| 5454 | | ''[[:d:Q20746834|Owen Prys]]'' | | 1857 | 1934 | ''[[:d:Q15987594|Pen-llwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5455 | | ''[[:d:Q20746839|Robert Piercy]]'' | | 1825 | 1894 | ''[[:d:Q7837767|Trefeglwys]]'' |- | style='text-align:right'| 5456 | | ''[[:d:Q20746842|Sampson Thomas]]'' | ministru galés (1739–1807) | 1739 | 1807 | ''[[:d:Q7837984|Trelech]]'' |- | style='text-align:right'| 5457 | | ''[[:d:Q20746843|Llewellyn Thomas Gordon Soulsby]]'' | | 1885 | 1966 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 5458 | [[Ficheru:Plant y Goedwig (Roger Price).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20746840|Roger Price]]'' | | 1834 | 1900 | ''[[:d:Q3404562|Merthyr Cynog]]'' |- | style='text-align:right'| 5459 | | ''[[:d:Q20746841|Rolant Eames]]'' | músicu galés (1750–1825) | 1750 | 1825 | ''[[:d:Q1071035|Penrhyndeudraeth]]'' |- | style='text-align:right'| 5460 | | ''[[:d:Q20746846|Thomas William]]'' | | 1697 | 1778 | ''[[:d:Q15987532|Mynydd Bach]]'' |- | style='text-align:right'| 5461 | | ''[[:d:Q20746844|Thomas John Jehu]]'' | | 1871 | 1943 | ''[[:d:Q2666382|Llanfair Caereinion]]'' |- | style='text-align:right'| 5462 | | ''[[:d:Q20746845|Thomas Price]]'' | músicu británicu (1860–1933) | 1860 | 1933 | ''[[:d:Q7679221|Talerddig]]'' |- | style='text-align:right'| 5463 | | ''[[:d:Q20748814|Daniel Thomas Phillips]]'' | | 1842 | 1905 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 5464 | | ''[[:d:Q20748815|David James]]'' | autor galés (1865–1928) | 1865 | 1928 | ''[[:d:Q6540364|Libanus]]'' |- | style='text-align:right'| 5465 | | ''[[:d:Q20748812|Abraham Williams]]'' | ministru galés (1720–1783) | 1720 | 1783 | ''[[:d:Q7131674|Panteg]]'' |- | style='text-align:right'| 5466 | [[Ficheru:Professor Bleddyn Jones Roberts (1554584).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20748813|Bleddyn Jones Roberts]]'' | eruditu galés (1906–1977) | 1906 | 1977 | ''[[:d:Q7165398|Penycae]]'' |- | style='text-align:right'| 5467 | | ''[[:d:Q20748816|David John Snell]]'' | | 1880 | 1957 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 5468 | [[Ficheru:Ellen Evans.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20748822|Ellen Evans]]'' | direutora d&#39;escuela galesa (1891–1953) | 1891 | 1953 | ''[[:d:Q5530463|Gelli]]'' |- | style='text-align:right'| 5469 | [[Ficheru:Y Parch Evan Richardson.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20748826|Evan Richardson]]'' | ministru galés (1759–1824) | 1759 | 1824 | ''[[:d:Q3401728|Llandre]]'' |- | style='text-align:right'| 5470 | | ''[[:d:Q20748824|Evan Moses]]'' | predicador galés (1726–1805) | 1726 | 1805 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 5471 | [[Ficheru:Griffith William Hughes.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20748831|Griffith William Hughes]]'' | | 1861 | 1941 | ''[[:d:Q3399883|Cefn Mawr]]'' |- | style='text-align:right'| 5472 | | ''[[:d:Q20748828|Evan Williams]]'' | | 1749 | 1835 | ''[[:d:Q15963881|Swyddffynnon]]'' |- | style='text-align:right'| 5473 | | ''[[:d:Q20748835|Henry Thomas Paine]]'' | | 1759 | 1832 | ''[[:d:Q13129643|Llangattock]]'' |- | style='text-align:right'| 5474 | | ''[[:d:Q20748832|Gwilym Cleaton Jones]]'' | | 1875 | 1961 | ''[[:d:Q3401562|Llanrug]]'' |- | style='text-align:right'| 5475 | | ''[[:d:Q20748833|Gwilym Gwalchmai Jones]]'' | músicu galés (1921–1970) | 1921 | 1970 | ''[[:d:Q6661318|Llanerfyl]]'' |- | style='text-align:right'| 5476 | | ''[[:d:Q20748838|Idris Frederick Parry]]'' | | 1916 | 2008 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 5477 | | ''[[:d:Q20748839|Isaac John Williams]]'' | conservador de muséu galés (1874–1939) | 1874 | 1939 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 5478 | | ''[[:d:Q20748843|James Phillips]]'' | | 1810 | 1877 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 5479 | | ''[[:d:Q20748841|Iwan James Morgan]]'' | | 1904 | 1966 | ''[[:d:Q3404696|Tondu]]'' |- | style='text-align:right'| 5480 | [[Ficheru:Ysgrifau (John Breese Davies) (page 8 crop).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20748847|John Breese Davies]]'' | | 1893 | 1940 | ''[[:d:Q5277968|Dinas Mawddwy]]'' |- | style='text-align:right'| 5481 | | ''[[:d:Q20748845|John Alwyn Charles]]'' | | 1924 | 1977 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 5482 | | ''[[:d:Q20748848|John Daniel Vernon Lewis]]'' | | 1879 | 1970 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 5483 | | ''[[:d:Q20748849|John David Lewis]]'' | | 1859 | 1914 | ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]'' |- | style='text-align:right'| 5484 | | ''[[:d:Q20748854|Joshua Watkins]]'' | | 1769 | 1841 | ''[[:d:Q6661562|Llangynidr]]'' |- | style='text-align:right'| 5485 | | ''[[:d:Q20748862|Morgan Williams]]'' | | 1808 | 1883 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 5486 | | ''[[:d:Q20748860|Micah Thomas]]'' | ministru galés (1778–1853) | 1778 | 1853 | ''[[:d:Q7996795|Whitson]]'' |- | style='text-align:right'| 5487 | | ''[[:d:Q20748866|Owen Rees]]'' | ministru galés (1717–1768) | 1717 | 1768 | ''[[:d:Q3403140|Llanfair-ar-y-bryn]]'' |- | style='text-align:right'| 5488 | | ''[[:d:Q20748864|Owen Davies Tudor]]'' | escritor galés (1818–1887) | 1818 | 1887 | ''[[:d:Q17738143|Garth Isaf]]'' |- | style='text-align:right'| 5489 | | ''[[:d:Q20748865|Owen Herbert Williams]]'' | | 1884 | 1962 | ''[[:d:Q6661329|Llanfaelog]]'' |- | style='text-align:right'| 5490 | | ''[[:d:Q20748868|Richard Powel]]'' | | 1769 | 1795 | ''[[:d:Q13129617|Llanegryn]]'' |- | style='text-align:right'| 5491 | [[Ficheru:Thomas J Wheldon.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20748879|Thomas Jones Wheldon]]'' | | 1841 | 1916 | ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]'' |- | style='text-align:right'| 5492 | | ''[[:d:Q20748882|Thomas Phillips]]'' | | 1772 | 1842 | ''[[:d:Q3404590|Llanfihangel-ar-Arth]]'' |- | style='text-align:right'| 5493 | [[Ficheru:Thomas Phillips.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20748883|Thomas Phillips]]'' | ministru británicu (1868–1936) | 1868 | 1936 | ''[[:d:Q20594376|Llanycefn]]'' |- | style='text-align:right'| 5494 | | ''[[:d:Q20748881|Thomas Mordaf Pierce]]'' | | 1867 | 1919 | ''[[:d:Q319538|Abererch]]'' |- | style='text-align:right'| 5495 | | ''[[:d:Q21030575|Charles Gough Howell]]'' | | 1894 | 1942 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5496 | | ''[[:d:Q20821167|John Lloyd]]'' | | 1885 | 1964 | ''[[:d:Q7680325|Talsarnau]]'' |- | style='text-align:right'| 5497 | | ''[[:d:Q20821165|John John Williams]]'' | | 1884 | 1950 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 5498 | | ''[[:d:Q20821170|John Rhaiadore Evans]]'' | | 1790 | 1850 | ''[[:d:Q1026572|Llanrhaeadr-ym-Mochnant]]'' |- | style='text-align:right'| 5499 | | ''[[:d:Q20821171|John Roberts]]'' | | 1910 | 1984 | ''[[:d:Q3402312|Llanfachraeth]]'' |- | style='text-align:right'| 5500 | | ''[[:d:Q20821168|John Mather Jones]]'' | | 1826 | 1874 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 5501 | | ''[[:d:Q20821169|John Pierce]]'' | | 1889 | 1955 | ''[[:d:Q3402761|Llandegfan]]'' |- | style='text-align:right'| 5502 | | ''[[:d:Q20821178|John Victor Evans]]'' | | 1895 | 1957 | ''[[:d:Q5197238|Cwmdare]]'' |- | style='text-align:right'| 5503 | | ''[[:d:Q20821177|John Thomas]]'' | | 1886 | 1933 | ''[[:d:Q3404644|Whitford]]'' |- | style='text-align:right'| 5504 | | ''[[:d:Q20821182|John Williams]]'' | | 1747 | 1831 | ''[[:d:Q3401544|Pontrhydfendigaid]]'' |- | style='text-align:right'| 5505 | | ''[[:d:Q20821183|John Williams]]'' | ministru d&#39;Estaos Xuníos (1768–1825) | 1768 | 1825 | ''[[:d:Q990100|Dolbenmaen]]'' |- | style='text-align:right'| 5506 | [[Ficheru:Y Fainc Sglodion (page 6 crop).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20821180|John William Jones]]'' | | 1883 | 1954 | ''[[:d:Q3398814|Tanygrisiau]]'' |- | style='text-align:right'| 5507 | | ''[[:d:Q20821186|William Jones]]'' | políticu galés (1888–1961) | 1888 | 1961 | ''[[:d:Q5530467|Gellifor]]'' |- | style='text-align:right'| 5508 | | ''[[:d:Q20821185|John Williams]]'' | | 1856 | 1917 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 5509 | | ''[[:d:Q20821191|Richard Martin]]'' | | 1843 | 1922 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 5510 | | ''[[:d:Q20821189|Lewis John Thomas]]'' | | 1883 | 1970 | [[Llangefni]] |- | style='text-align:right'| 5511 | | ''[[:d:Q20821194|Owen Williams]]'' | | 1774 | 1839 | ''[[:d:Q6661266|Llandyfrydog]]'' |- | style='text-align:right'| 5512 | | ''[[:d:Q20821195|Owen Williams]]'' | | 1865 | 1928 | ''[[:d:Q6661549|Llangwyllog]]'' |- | style='text-align:right'| 5513 | | ''[[:d:Q20821192|Morris Davies]]'' | | 1891 | 1961 | ''[[:d:Q3398853|Trawsfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 5514 | | ''[[:d:Q20821199|Peter Edwards]]'' | | 1854 | 1934 | ''[[:d:Q1807193|Rhuddlan]]'' |- | style='text-align:right'| 5515 | | ''[[:d:Q20821200|Peter Price]]'' | | 1864 | 1940 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 5516 | [[Ficheru:Gilbert Baldry (1876-1928) - Simon Yorke IV (1903–1966), and Philip Yorke III (1905–1978), as Children - 1151358 - National Trust.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20821201|Philip Scott Yorke]]'' | | 1905 | 1976 | ''[[:d:Q5385260|Erddig]]'' |- | style='text-align:right'| 5517 | | ''[[:d:Q20821206|Richard Jones]]'' | | 1838 | 1925 | ''[[:d:Q3402312|Llanfachraeth]]'' |- | style='text-align:right'| 5518 | | ''[[:d:Q20821204|Richard Jenkin Rees]]'' | | 1868 | 1963 | ''[[:d:Q7162075|Pen-y-garn]]'' |- | style='text-align:right'| 5519 | [[Ficheru:Portrait of Rev. Richard Roberts (London) (4670533) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20821208|Richard Roberts]]'' | | 1823 | 1909 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 5520 | | ''[[:d:Q20821209|Richard Samuel Rogers]]'' | | 1882 | 1950 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 5521 | | ''[[:d:Q20821214|Robert Stephen]]'' | | 1878 | 1966 | ''[[:d:Q3399272|Penygroes]]'' |- | style='text-align:right'| 5522 | | ''[[:d:Q20821215|George Fossett Roberts]]'' | | 1870 | 1954 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 5523 | | ''[[:d:Q20821212|Robert Meirion Roberts]]'' | | 1906 | 1967 | ''[[:d:Q772694|Llandrillo]]'' |- | style='text-align:right'| 5524 | | ''[[:d:Q20821213|Robert Rolfe Williams]]'' | | 1870 | 1948 | ''[[:d:Q6661651|Llannon]]'' |- | style='text-align:right'| 5525 | | ''[[:d:Q20821218|Roger Thomas]]'' | | 1886 | 1960 | ''[[:d:Q5137116|Clynderwen]]'' |- | style='text-align:right'| 5526 | | ''[[:d:Q20821219|Thomas Carrington]]'' | | 1881 | 1961 | ''[[:d:Q5623864|Gwynfryn]]'' |- | style='text-align:right'| 5527 | | ''[[:d:Q20821216|John Rowland]]'' | | 1877 | 1941 | ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]'' |- | style='text-align:right'| 5528 | | ''[[:d:Q20821217|Samuel James Leeke]]'' | | 1888 | 1966 | ''[[:d:Q3398810|Tal-y-bont]]'' |- | style='text-align:right'| 5529 | | ''[[:d:Q20821222|Thomas Davies James]]'' | | 1862 | 1927 | ''[[:d:Q3285155|Manafon]]'' |- | style='text-align:right'| 5530 | | ''[[:d:Q20821223|Thomas Ivor Jones]]'' | | 1896 | 1969 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5531 | | ''[[:d:Q20821221|Thomas Arthur Levi]]'' | | 1874 | 1954 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 5532 | | ''[[:d:Q20821225|Thomas Lewis]]'' | | 1868 | 1953 | ''[[:d:Q4923824|Blaenycoed]]'' |- | style='text-align:right'| 5533 | | ''[[:d:Q20821230|Tom Ellis Jones]]'' | | 1900 | 1975 | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 5534 | | ''[[:d:Q20821229|Thomas Williams Chance]]'' | | 1872 | 1954 | ''[[:d:Q5396240|Erwood]]'' |- | style='text-align:right'| 5535 | | ''[[:d:Q20821234|William Ewart Williams]]'' | | 1894 | 1966 | ''[[:d:Q29499117|Bodgarad]]'' |- | style='text-align:right'| 5536 | | ''[[:d:Q20821235|William Gareth Evans]]'' | | 1941 | 2000 | ''[[:d:Q5200185|Cynwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 5537 | | ''[[:d:Q20821233|William Davies]]'' | historiador galés (1874–1949) | 1874 | 1949 | ''[[:d:Q13129617|Llanegryn]]'' |- | style='text-align:right'| 5538 | | ''[[:d:Q20821238|William Hugh Owen]]'' | | 1886 | 1957 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 5539 | | ''[[:d:Q20821239|William Hughes]]'' | | 1779 | 1836 | ''[[:d:Q7162070|Pen-y-clawdd]]'' |- | style='text-align:right'| 5540 | | ''[[:d:Q20821237|William Hubert Vaughan]]'' | | 1894 | 1959 | ''[[:d:Q7359368|Rogerstone]]'' |- | style='text-align:right'| 5541 | | ''[[:d:Q20821242|William Lloyd]]'' | | 1786 | 1852 | ''[[:d:Q3402021|Llaniestyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5542 | | ''[[:d:Q20821243|William Morris Williams]]'' | | 1883 | 1954 | ''[[:d:Q3398814|Tanygrisiau]]'' |- | style='text-align:right'| 5543 | | ''[[:d:Q20821241|William Jones Williams]]'' | | 1891 | 1945 | ''[[:d:Q7162078|Pen-y-groes]]'' |- | style='text-align:right'| 5544 | | ''[[:d:Q20821246|William Robert Hughes]]'' | | 1798 | 1879 | ''[[:d:Q319538|Abererch]]'' |- | style='text-align:right'| 5545 | | ''[[:d:Q20821244|William Prichard Williams]]'' | | 1848 | 1916 | ''[[:d:Q3405667|Llan Ffestiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 5546 | | ''[[:d:Q20821245|William Richard Owen]]'' | | 1906 | 1982 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 5547 | | ''[[:d:Q20821250|William Williams]]'' | | 1748 | 1820 | ''[[:d:Q13127117|Cilycwm]]'' |- | style='text-align:right'| 5548 | | ''[[:d:Q20821251|William Wyn Williams]]'' | | 1876 | 1936 | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 5549 | | ''[[:d:Q20821248|William Thomas]]'' | | 1856 | 1932 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 5550 | | ''[[:d:Q20821249|William Williams]]'' | | 1732 | 1799 | ''[[:d:Q20007214|Llanfair-Nant-Gwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5551 | | ''[[:d:Q20821415|David Jenkins Morgan]]'' | | 1884 | 1949 | ''[[:d:Q922270|Llanddewi Brefi]]'' |- | style='text-align:right'| 5552 | | ''[[:d:Q20821418|David Jones]]'' | | 1836 | 1878 | ''[[:d:Q6744334|Mallwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 5553 | | ''[[:d:Q20821416|David John Evans]]'' | | 1884 | 1965 | ''[[:d:Q14508473|Capel Seion]]'' |- | style='text-align:right'| 5554 | | ''[[:d:Q20821417|David John Lloyd]]'' | | 1886 | 1951 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 5555 | | ''[[:d:Q20821422|Edward Arthur Lewis]]'' | historiador británicu (1880–1942) | 1880 | 1942 | ''[[:d:Q6661527|Llangurig]]'' |- | style='text-align:right'| 5556 | | ''[[:d:Q20821423|Evan Thomas]]'' | | 1733 | 1814 | ''[[:d:Q2666382|Llanfair Caereinion]]'' |- | style='text-align:right'| 5557 | [[Ficheru:Revd. Principal David Lloyd M.A., Ll.D.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20821420|David Lloyd]]'' | | 1805 | 1863 | ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]'' |- | style='text-align:right'| 5558 | | ''[[:d:Q20821421|David William Richards]]'' | | 1893 | 1949 | ''[[:d:Q6661278|Llanegwad]]'' |- | style='text-align:right'| 5559 | | ''[[:d:Q20821426|Griffith Richard Maethlu Lloyd]]'' | | 1902 | 1995 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 5560 | | ''[[:d:Q20821424|Evan Thomas Griffiths]]'' | | 1886 | 1967 | ''[[:d:Q3400083|Llanafan]]'' |- | style='text-align:right'| 5561 | | ''[[:d:Q20821425|George John]]'' | | 1918 | 1994 | ''[[:d:Q5348102|Eglwyswen]]'' |- | style='text-align:right'| 5562 | | ''[[:d:Q20821428|John Castell Evans]]'' | | 1844 | 1909 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5563 | | ''[[:d:Q20821434|John Morgan Lloyd]]'' | | 1880 | 1960 | ''[[:d:Q7165282|Pentre]]'' |- | style='text-align:right'| 5564 | | ''[[:d:Q20821435|John Powell Griffiths]]'' | | 1875 | 1944 | ''[[:d:Q2044159|Llanybydder]]'' |- | style='text-align:right'| 5565 | | ''[[:d:Q20821438|John Williams]]'' | | 1825 | 1904 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 5566 | | ''[[:d:Q20821439|Matthew W. Davies]]'' | | 1882 | 1947 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 5567 | | ''[[:d:Q20821437|John Williams]]'' | | 1754 | 1828 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 5568 | | ''[[:d:Q20821443|Robert Evan Jones]]'' | | 1869 | 1956 | ''[[:d:Q1071035|Penrhyndeudraeth]]'' |- | style='text-align:right'| 5569 | | ''[[:d:Q20821440|Richard Arthur Roberts]]'' | | 1851 | 1943 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 5570 | | ''[[:d:Q20821441|Richard Thomas]]'' | | 1871 | 1950 | [[Llangefni]] |- | style='text-align:right'| 5571 | | ''[[:d:Q20821446|William James Thomas]]'' | | 1867 | 1945 | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 5572 | | ''[[:d:Q20821447|Thomas Hopkin Evans]]'' | | 1879 | 1940 | ''[[:d:Q7315716|Resolven]]'' |- | style='text-align:right'| 5573 | [[Ficheru:Thomas Roberts, Bethesda.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20821450|Thomas Roberts]]'' | | 1835 | 1899 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 5574 | | ''[[:d:Q20821451|Thomas William]]'' | | 1717 | 1765 | ''[[:d:Q5348100|Eglwysilan]]'' |- | style='text-align:right'| 5575 | [[Ficheru:T. Llechid Jones (5236454).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20821448|Thomas Llechid Jones]]'' | | 1867 | 1946 | ''[[:d:Q14508552|Llanllechid]]'' |- | style='text-align:right'| 5576 | | ''[[:d:Q20821449|Thomas Robert Jones]]'' | | 1802 | 1856 | ''[[:d:Q13129615|Llannefydd]]'' |- | style='text-align:right'| 5577 | | ''[[:d:Q20821458|William Thomas]]'' | | 1749 | 1809 | ''[[:d:Q2204179|Llandeilo]]'' |- | style='text-align:right'| 5578 | | ''[[:d:Q20821456|William Saunders]]'' | | 1806 | 1851 | ''[[:d:Q6661644|Llanllwni]]'' |- | style='text-align:right'| 5579 | | ''[[:d:Q20824262|John Thomas Jones]]'' | misioneru británicu (1889–1952) | 1889 | 1952 | ''[[:d:Q6661278|Llanegwad]]'' |- | style='text-align:right'| 5580 | | ''[[:d:Q20859130|Jill Tomlinson]]'' | autora británica (1931–1976) | 1931 | 1976 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5581 | | ''[[:d:Q20860216|Roger Jones]]'' | | 1903 | 1982 | ''[[:d:Q28731132|Rhoshirwaun]]'' |- | style='text-align:right'| 5582 | | ''[[:d:Q20865154|Derek Williams]]'' | | 1942 | 2007 | ''[[:d:Q1139893|Criccieth]]'' |- | style='text-align:right'| 5583 | | ''[[:d:Q20878173|Marcus Owen]]'' | | 1935 | 1987 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 5584 | | ''[[:d:Q20878227|Roy Andrewartha]]'' | | 1938 | 2020 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 5585 | [[Ficheru:Morgan Maddox Morgan-Owen from G ouafc 1899 1 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20888934|Morgan Maddox Morgan-Owen]]'' | | 1877 | 1950 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5586 | | ''[[:d:Q20888933|Owen Morris Roberts]]'' | | 1906 | 1999 | ''[[:d:Q13129606|Llanddeiniolen]]'' |- | style='text-align:right'| 5587 | | ''[[:d:Q20890211|Robert John Pryse]]'' | escritor galés (1807–1889) | 1807 | 1889 | ''[[:d:Q3402694|Llanbadrig]]'' |- | style='text-align:right'| 5588 | [[Ficheru:Catherine Prichard (Buddug).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20890214|Catherine Prichard]]'' | | 1842 | 1909 | ''[[:d:Q4657278|Llanrhuddlad]]'' |- | style='text-align:right'| 5589 | | ''[[:d:Q20942797|Ken Jones]]'' | | 1930 | 2015 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5590 | | ''[[:d:Q20949588|J. Elwyn Hughes]]'' | | 1940 | 2023 | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 5591 | | ''[[:d:Q20962418|Arnold Wienholt]]'' | | 1826 | 1895 | ''[[:d:Q1965490|Laugharne]]'' |- | style='text-align:right'| 5592 | | ''[[:d:Q20985688|Alan Rees]]'' | | 1941 | 2005 | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 5593 | | ''[[:d:Q20988974|Jack Norman]]'' | | 1909 | 1994 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 5594 | | ''[[:d:Q21000502|Geraint Stanley Jones]]'' | | 1936 | 2015 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 5595 | | ''[[:d:Q56885702|William James Orville-Thomas]]'' | | 1921 | 2009 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 5596 | | ''[[:d:Q56186155|John Williams]]'' | | 1761 | 1830 | ''[[:d:Q2968597|Castiellu Bodelwyddan]]'' |- | style='text-align:right'| 5597 | | ''[[:d:Q56186166|Lewis Ambrose Williams]]'' | | 1814 | 1873 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 5598 | | ''[[:d:Q56186189|Morris Thomas Williams]]'' | | 1900 | 1946 | ''[[:d:Q3402429|Groeslon]]'' |- | style='text-align:right'| 5599 | | ''[[:d:Q56186223|Richard Williams]]'' | | 1796 | 1856 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 5600 | | ''[[:d:Q56186220|Rhys Williams]]'' | | 1841 | 1867 | ''[[:d:Q14508467|Blaenpennal]]'' |- | style='text-align:right'| 5601 | | ''[[:d:Q56186231|Robert Williams]]'' | | 1842 | 1913 | ''[[:d:Q14508552|Llanllechid]]'' |- | style='text-align:right'| 5602 | | ''[[:d:Q56186265|Thomas Wiliems]]'' | | 1545 | 1622 | ''[[:d:Q13125597|Arllechwedd Isaf]]''<br/>''[[:d:Q2684439|Trefriw]]'' |- | style='text-align:right'| 5603 | | ''[[:d:Q56186282|William Sylvanus Williams]]'' | | 1829 | 1887 | ''[[:d:Q3405897|Llanbadarn Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 5604 | | ''[[:d:Q56186351|Owen Williamson]]'' | | 1840 | 1910 | ''[[:d:Q914316|Newborough]]'' |- | style='text-align:right'| 5605 | | ''[[:d:Q56186374|Margaret Wingfield]]'' | | 1779 | 1835 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 5606 | | ''[[:d:Q56186690|William Rhys Jones]]'' | | 1868 | 1937 | ''[[:d:Q29499819|Bron Ceris]]'' |- | style='text-align:right'| 5607 | | ''[[:d:Q56186692|Myfanwy Williams Parry]]'' | | 1898 | 1971 | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 5608 | | ''[[:d:Q56186718|Siân Williams]]'' | | 1884 | 1965 | ''[[:d:Q17320940|Cwmbach]]'' |- | style='text-align:right'| 5609 | | ''[[:d:Q56186735|John Pugh]]'' | | 1861 | 1942 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5610 | | ''[[:d:Q56186754|Tydfor Jones]]'' | | 1934 | 1983 | ''[[:d:Q27056926|Cwmtydu]]'' |- | style='text-align:right'| 5611 | | ''[[:d:Q56186763|Owen Owen]]'' | | 1786 | 1867 | ''[[:d:Q3398878|Botwnnog]]'' |- | style='text-align:right'| 5612 | | ''[[:d:Q56186791|Dai Williams]]'' | | 1899 | 1971 | ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]'' |- | style='text-align:right'| 5613 | | ''[[:d:Q56186795|John Williams]]'' | | 1826 | 1898 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 5614 | | ''[[:d:Q56186801|Iorwerth Hughes Jones]]'' | | 1902 | 1972 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 5615 | | ''[[:d:Q56186828|John Buckland Thomas]]'' | | 1887 | 1975 | ''[[:d:Q107032535|Fforddygyfraith]]'' |- | style='text-align:right'| 5616 | | ''[[:d:Q56186834|Giraldus Jones]]'' | | 1895 | 1978 | ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]'' |- | style='text-align:right'| 5617 | | ''[[:d:Q56186848|Rachel Mary Davies]]'' | | 1911 | 1996 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 5618 | [[Ficheru:Dr Robert Roberts (Isallt 1839-1914).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56186852|Robert Roberts]]'' | | 1839 | 1914 | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 5619 | | ''[[:d:Q56186886|Morris Peat]]'' | | 1813 | 1898 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 5620 | | ''[[:d:Q56186920|Griffith Williams]]'' | | 1927 | 1977 | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 5621 | | ''[[:d:Q56186942|Haydn Jones]]'' | | 1920 | 1984 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 5622 | | ''[[:d:Q56186987|William Cosslett]]'' | | 1831 | 1904 | ''[[:d:Q6723489|Machen]]'' |- | style='text-align:right'| 5623 | | ''[[:d:Q56186985|Thomas James Davies]]'' | | 1919 | 2007 | ''[[:d:Q6661372|Llanfihangel y Creuddyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5624 | | ''[[:d:Q56187014|Islwyn Jones]]'' | | 1931 | 2015 | ''[[:d:Q2733944|Brynamman]]'' |- | style='text-align:right'| 5625 | | ''[[:d:Q56187067|Elizabeth Elen Roberts]]'' | | 1891 | 1979 | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 5626 | | ''[[:d:Q56187082|Brinley Jenkins]]'' | | 1926 | 2001 | ''[[:d:Q5197219|Cwmavon]]'' |- | style='text-align:right'| 5627 | | ''[[:d:Q56187112|Richard Ellis Williams]]'' | | 1862 | 1926 | ''[[:d:Q107032857|Pen-y-ffridd]]'' |- | style='text-align:right'| 5628 | | ''[[:d:Q56187113|Thomas Llewellyn Stephens]]'' | | 1897 | 1959 | ''[[:d:Q7679437|Talgarreg]]'' |- | style='text-align:right'| 5629 | | ''[[:d:Q56187126|Evan John Williams]]'' | | | 1993 | ''[[:d:Q15963881|Swyddffynnon]]'' |- | style='text-align:right'| 5630 | | ''[[:d:Q56187127|Ffowc Williams]]'' | | 1897 | 1995 | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 5631 | | ''[[:d:Q56187139|Harri Samuel]]'' | | | 1985 | ''[[:d:Q8059797|Ystalyfera]]'' |- | style='text-align:right'| 5632 | | ''[[:d:Q56187142|Hugh Roberts]]'' | | 1832 | 1907 | ''[[:d:Q3402457|Bryncrug]]'' |- | style='text-align:right'| 5633 | | ''[[:d:Q56187149|Sion Phylip]]'' | | | 1961 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 5634 | | ''[[:d:Q56187160|Cassie Simon]]'' | | 1898 | 1989 | ''[[:d:Q6661893|Llanwrda]]'' |- | style='text-align:right'| 5635 | | ''[[:d:Q56187161|Tom Williams]]'' | | 1899 | 1986 | ''[[:d:Q13131789|Temple Bar]]'' |- | style='text-align:right'| 5636 | | ''[[:d:Q56187176|David Cynddelw Williams]]'' | | 1870 | 1942 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 5637 | | ''[[:d:Q56187190|Annie Julian Parry]]'' | | 1889 | 1972 | ''[[:d:Q3401562|Llanrug]]'' |- | style='text-align:right'| 5638 | | ''[[:d:Q56187231|David Peate]]'' | | 1831 | 1896 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 5639 | | ''[[:d:Q56187241|Mattie Adele Gwynne Evans]]'' | | 1908 | 1994 | ''[[:d:Q3401786|Gilfach Goch]]'' |- | style='text-align:right'| 5640 | | ''[[:d:Q56187272|Glyn Williams]]'' | | 1927 | 1982 | ''[[:d:Q7165424|Penysarn]]'' |- | style='text-align:right'| 5641 | | ''[[:d:Q56187280|Mati Rees]]'' | | 1902 | 1989 | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 5642 | | ''[[:d:Q56187291|David Thomas]]'' | | 1861 | 1933 | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 5643 | | ''[[:d:Q56187302|William Jones]]'' | | 1852 | 1914 | ''[[:d:Q3008014|Cwmtwrch]]'' |- | style='text-align:right'| 5644 | | ''[[:d:Q56187325|Robert D. Edwards]]'' | | 1813 | 1889 | ''[[:d:Q6661145|Llandderfel]]'' |- | style='text-align:right'| 5645 | | ''[[:d:Q56187369|Caleb, Brechfa Verses in praise of Chivers]]'' | | 1819 | 1872 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 5646 | | ''[[:d:Q56187381|John Davies]]'' | | 1740 | 1821 | ''[[:d:Q6661746|Llansamlet]]'' |- | style='text-align:right'| 5647 | | ''[[:d:Q56187415|Daniel Evans]]'' | | 1803 | 1858 | ''[[:d:Q4667107|Abergwili]]'' |- | style='text-align:right'| 5648 | | ''[[:d:Q56187420|John Thomas Evans]]'' | | 1869 | 1940 | [[Abergwaun]] |- | style='text-align:right'| 5649 | | ''[[:d:Q56187424|Joseph Evans]]'' | | 1801 | 1867 | ''[[:d:Q7837984|Trelech]]'' |- | style='text-align:right'| 5650 | | ''[[:d:Q56187471|Ethel Dora Heins]]'' | | 1886 | 1933 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 5651 | | ''[[:d:Q56187527|Evan Jones]]'' | | 1809 | 1855 | ''[[:d:Q7162281|Penbryn]]'' |- | style='text-align:right'| 5652 | | ''[[:d:Q56187543|John Jones]]'' | | 1782 | 1859 | ''[[:d:Q29504273|Ty Poeth Cottage]]'' |- | style='text-align:right'| 5653 | | ''[[:d:Q56187572|William, Llysnewydd Testimonial certificate Lewes]]'' | | 1746 | 1828 | ''[[:d:Q108464343|Llysnewydd]]'' |- | style='text-align:right'| 5654 | | ''[[:d:Q56187576|H. Isgaer Lewis]]'' | | 1852 | 1922 | ''[[:d:Q13129606|Llanddeiniolen]]'' |- | style='text-align:right'| 5655 | | ''[[:d:Q56187626|Job Miles]]'' | | 1841 | 1914 | ''[[:d:Q25172113|St Brides-super-Ely]]'' |- | style='text-align:right'| 5656 | | ''[[:d:Q56187643|Benjamin Joseph Morse]]'' | | 1899 | 1977 | ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]'' |- | style='text-align:right'| 5657 | | ''[[:d:Q56187671|Hugh T. Owen]]'' | | 1837 | 1912 | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 5658 | | ''[[:d:Q56187675|Robert Owen]]'' | | 1796 | 1883 | [[Nefyn]] |- | style='text-align:right'| 5659 | [[Ficheru:Portrait of Dr. David Roberts, 'Dewi Ogwen', of Wrexham (4670497).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56187742|David Roberts]]'' | | 1818 | 1897 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 5660 | | ''[[:d:Q56187751|Roberts, T. Gwynedd]]'' | | 1840 | 1920 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 5661 | | ''[[:d:Q56187761|Lewis Christmas, Rev. Simons]]'' | | 1885 | 1974 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 5662 | | ''[[:d:Q56187789|Richard Tibbott]]'' | | 1719 | 1798 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 5663 | | ''[[:d:Q56187818|Elizabeth Phillipps Williams]]'' | | 1825 | 1872 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 5664 | | ''[[:d:Q56187928|William Wynn]]'' | | 1704 | 1761 | ''[[:d:Q1024935|Harlech]]'' |- | style='text-align:right'| 5665 | | ''[[:d:Q56226224|Steve Kenworthy]]'' | | 1959 | 2001 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 5666 | | ''[[:d:Q56248408|Glyn Hughes]]'' | | 1931 | 1995 | ''[[:d:Q5140559|Coedpoeth]]'' |- | style='text-align:right'| 5667 | | ''[[:d:Q56248566|George Jones]]'' | | 1930 | 2017 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 5668 | | ''[[:d:Q56254513|Dennis Griffiths]]'' | | 1935 | 2005 | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 5669 | | ''[[:d:Q56254683|Joe Lloyd]]'' | | 1910 | 1996 | ''[[:d:Q3395452|Connah's Quay]]'' |- | style='text-align:right'| 5670 | | ''[[:d:Q56291966|Peter Maurice]]'' | | | 1759 | ''[[:d:Q5064823|Cerrigydrudion]]'' |- | style='text-align:right'| 5671 | | ''[[:d:Q56374089|James Alfred Vanes]]'' | | 1853 | 1937 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 5672 | | ''[[:d:Q56423618|J. Spurgeon]]'' | | 1934 | 2008 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5673 | [[Ficheru:Kenneth Bowen (tenor).png|center|128px]] | ''[[:d:Q56448683|Kenneth Bowen]]'' | | 1932 | 2018 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 5674 | [[Ficheru:Alice Bunting (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56517052|Alice Bunting]]'' | | 1881 | 1964 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 5675 | [[Ficheru:Benjamin Roos, Parys.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56569685|Benjamin Roose]]'' | | 1820 | 1879 | [[Amlwch]] |- | style='text-align:right'| 5676 | [[Ficheru:Wynne Brownlow.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56596108|Brownlow Wynne Cumming]]'' | | 1815 | 1882 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 5677 | [[Ficheru:Portrait of Griffith Thomas Esq (4671474).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56597407|Griffith Thomas]]'' | | 1797 | 1873 | ''[[:d:Q2273077|Newcastle Emlyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5678 | [[Ficheru:Portrait of Richard Roberts Esq (4670515).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56598139|Richard Roberts]]'' | | 1819 | 1876 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 5679 | | ''[[:d:Q56599693|Eddie Beynon]]'' | | 1924 | 2002 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 5680 | | ''[[:d:Q56611801|John Henry Davies]]'' | | 1850 | 1893 | ''[[:d:Q648732|St Davids]]'' |- | style='text-align:right'| 5681 | [[Ficheru:Catherine Morgan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56650872|Catherine Lewis]]'' | | 1570 | 1615 | ''[[:d:Q6723489|Machen]]'' |- | style='text-align:right'| 5682 | [[Ficheru:Catherine Owen, daughter Lewis Anwyl.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56651111|Catherine Anwyl]]'' | | 1628 | 1685 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5683 | [[Ficheru:Charles Martin Strick Humphreys.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56651238|Charles Martin Strick Humphreys]]'' | | 1862 | 1934 | ''[[:d:Q5136817|Clydach]]'' |- | style='text-align:right'| 5684 | [[Ficheru:Ebenezer Cooper, Llangollen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56651639|Ebenezer Cooper]]'' | | 1800 | 1863 | [[Llangollen]] |- | style='text-align:right'| 5685 | | ''[[:d:Q56663821|Howell Gwynne]]'' | | 1668 | 1708 | ''[[:d:Q6661068|Llanafan Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 5686 | [[Ficheru:Lady M.E. Hamlyn Williams & Sir H. Drummond.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56676566|Mary Eleanor Hamlyn-Williams]]'' | | 1825 | 1872 | ''[[:d:Q13131061|Edwinsford]]'' |- | style='text-align:right'| 5687 | [[Ficheru:Margaret Wynne (1722 -).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56685080|Margaret Wynne]]'' | | 1722 | 1761 | ''[[:d:Q17744479|Garthewin]]'' |- | style='text-align:right'| 5688 | [[Ficheru:Revd John Wilson.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56739671|John Wilson]]'' | | 1682 | 1728 | ''[[:d:Q7837767|Trefeglwys]]'' |- | style='text-align:right'| 5689 | [[Ficheru:Thos Williams, JP, Gwaelodygarth 1823-03.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56753204|Thomas Williams]]'' | | 1823 | 1903 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 5690 | | ''[[:d:Q56798470|Gareth Crwys-Williams]]'' | | 1907 | 1970 | ''[[:d:Q2536016|Crucywel]]'' |- | style='text-align:right'| 5691 | | ''[[:d:Q56809237|Charlie Kelsall]]'' | futbolista británicu | 1921 | 2019 | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 5692 | | ''[[:d:Q56811976|Gib Bellis]]'' | | 1919 | 2000 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 5693 | | ''[[:d:Q56849322|James Lawton]]'' | | 1943 | 2018 | ''[[:d:Q505610|Flintshire]]'' |- | style='text-align:right'| 5694 | | ''[[:d:Q56868240|Isaac Jones]]'' | | 1835 | 1899 | ''[[:d:Q5200191|Cynwyl Gaeo]]'' |- | style='text-align:right'| 5695 | [[Ficheru:Charles Orme.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20685042|Charles Orme]]'' | productor de cine galés (1918–2007) | 1918 | 2007 | ''[[:d:Q634054|Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 5696 | [[Ficheru:Revd Lot Hughes (W) NLW3362907.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20685186|Lot Hughes]]'' | | 1787 | 1873 | [[Abergele]] |- | style='text-align:right'| 5697 | | ''[[:d:Q19822503|Amy Parry-Williams]]'' | | 1910 | 1988 | ''[[:d:Q7228397|Pontyberem]]'' |- | style='text-align:right'| 5698 | | ''[[:d:Q19829084|Arthur Lewis]]'' | fotógrafu galés (1885–1952) | 1885 | 1952 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 5699 | [[Ficheru:Gwyn Martin.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19829092|Gwyn Martin]]'' | | 1921 | 2001 | ''[[:d:Q7165408|Penygraig]]'' |- | style='text-align:right'| 5700 | | ''[[:d:Q19831778|Robert Lambert Gapper]]'' | | 1897 | 1984 | ''[[:d:Q3398834|Llanaelhaearn]]'' |- | style='text-align:right'| 5701 | [[Ficheru:Portrait of J. Deffett Francis as 'Lord of the Isles' (4670730).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19842165|John Deffett Francis]]'' | | 1815 | 1901 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 5702 | | ''[[:d:Q19843134|Ray Elton]]'' | direutor de fotografía galés (1914–1994) | 1914 | 1994 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5703 | | ''[[:d:Q19844389|Fred Perry]]'' | boxeador británicu (1904–1981) | 1904 | 1981 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5704 | | ''[[:d:Q19845132|Glyn Davies]]'' | | 1932 | 2013 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 5705 | | ''[[:d:Q19873079|Gwyn Evans]]'' | | 1935 | 2000 | ''[[:d:Q3399891|Ton Pentre]]'' |- | style='text-align:right'| 5706 | | ''[[:d:Q19874433|Mike Hughes]]'' | | 1940 | 2018 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 5707 | [[Ficheru:Thomas Llewellyn Jones, 1941.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q19874741|Thomas Llewellyn Jones]]'' | políticu galés (1872–1946) | 1872 | 1946 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 5708 | [[Ficheru:Henry Llewelyn - Queensland Politician.png|center|128px]] | ''[[:d:Q19875292|Henry Llewellyn]]'' | políticu galés (1855–1933) | 1855 | 1933 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 5709 | [[Ficheru:Ernest Purnell, 1938.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q19877328|Ernest Purnell]]'' | políticu galés (1866–1954) | 1866 | 1954 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 5710 | [[Ficheru:H. H. Tilbrook.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19880007|H. H. Tilbrook]]'' | fotógrafu galés (1848–1937) | 1848 | 1937 | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 5711 | [[Ficheru:John Murray Thomas, Y Wladfa, 1894.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19888021|John Murray Thomas]]'' | comerciante galés (1847–1924) | 1847 | 1924 | [[Pen-y-bont ar Ogwr]] |- | style='text-align:right'| 5712 | | ''[[:d:Q19894339|Ralph Bingley]]'' | | 1570 | 1627 | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 5713 | | ''[[:d:Q19904222|Bert Hodson]]'' | golfista galés (1905–1971) | 1905 | 1971 | ''[[:d:Q7359368|Rogerstone]]'' |- | style='text-align:right'| 5714 | | ''[[:d:Q19915198|David Thomas Gwynne-Vaughan]]'' | botánicu galés (1871–1915) | 1871 | 1915 | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 5715 | | ''[[:d:Q19921507|John Wheatley]]'' | | 1892 | 1955 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 5716 | | ''[[:d:Q19959822|Henry Dwnn]]'' | | 1340 | 1416 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 5717 | | ''[[:d:Q19959987|Thomas Jones]]'' | | 1554 | 1604 | ''[[:d:Q20170606|Abermarlais]]'' |- | style='text-align:right'| 5718 | [[Ficheru:John parry portrait arms.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19974211|John Parry]]'' | | 1724 | 1797 | ''[[:d:Q2983932|Waunfawr]]'' |- | style='text-align:right'| 5719 | [[Ficheru:The Right Reverend Benjamin Price .jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19974372|Benjamin Price]]'' | | 1804 | 1896 | ''[[:d:Q24360208|Builth]]'' |- | style='text-align:right'| 5720 | [[Ficheru:Thomas Hughes Jones (of Blaenpennal) (5292090).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19974769|Thomas Hughes Jones]]'' | | 1895 | 1966 | ''[[:d:Q14508467|Blaenpennal]]'' |- | style='text-align:right'| 5721 | | ''[[:d:Q19975142|Fred Robson]]'' | golfista galés (1885–1952) | 1885 | 1952 | ''[[:d:Q2355142|Shotton]]'' |- | style='text-align:right'| 5722 | | ''[[:d:Q19975438|William Napier Bruce]]'' | funcionariu galés (1858–1936) | 1858 | 1936 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 5723 | | ''[[:d:Q19997515|Frederick Norman Pryce]]'' | conservador de muséu británicu (1888–1953) | 1888 | 1953 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 5724 | | ''[[:d:Q20031104|Charles Woolley]]'' | | 1893 | 1981 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 5725 | [[Ficheru:Portrait of vaudeville team George Auger and Ernest Rommel (SAYRE 12097).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20039025|William George Auger]]'' | | 1882<br/>1881 | 1922 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5726 | [[Ficheru:Albert de Belleroche by Sargent.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20051236|Albert de Belleroche]]'' | | 1864 | 1944 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 5727 | | ''[[:d:Q20054436|Gwilym Prichard]]'' | artista galés (1931–2015) | 1931 | 2015 | ''[[:d:Q1866857|Llanystumdwy]]'' |- | style='text-align:right'| 5728 | [[Ficheru:Sarah Edwards (1947).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20109574|Sarah Edwards]]'' | | 1881 | 1965 | ''[[:d:Q5573009|Glyntraian]]'' |- | style='text-align:right'| 5729 | | ''[[:d:Q20109704|Oscar Arthur Rackham]]'' | filósofu británicu (1912–1997) | 1912 | 1997 | ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 5730 | | ''[[:d:Q20128816|Jack Whitford]]'' | ximnasta artísticu británicu | 1924 | 2023 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 5731 | | ''[[:d:Q20160474|Hefina Headon]]'' | | 1930 | 2013 | ''[[:d:Q5277964|Dinas Cross]]'' |- | style='text-align:right'| 5732 | | ''[[:d:Q20201367|Hawys Gadarn]]'' | | 1291 | 1353 | [[Powys]] |- | style='text-align:right'| 5733 | [[Ficheru:Robert Everett.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20202170|Robert Everett]]'' | | 1791 | 1875 | ''[[:d:Q5610201|Gronant]]'' |- | style='text-align:right'| 5734 | [[Ficheru:Edgar L Chappell.tif|center|128px]] | ''[[:d:Q20252475|Edgar Chappell]]'' | | 1879 | 1949 | ''[[:d:Q8059797|Ystalyfera]]'' |- | style='text-align:right'| 5735 | [[Ficheru:John Jones (Idris Vychan, 1825-87) NLW3364537 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20256068|John Jones]]'' | | 1825 | 1887 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 5736 | [[Ficheru:Castle - Statue of Judge Gwilym Williams of Miskin - 20230926170326.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20263530|Gwilym Williams]]'' | xuez galés (1839–1906) | 1839 | 1906 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 5737 | | ''[[:d:Q20266669|Moc Morgan]]'' | | 1928 | 2015 | ''[[:d:Q3401544|Pontrhydfendigaid]]'' |- | style='text-align:right'| 5738 | | ''[[:d:Q20277834|Hafina Clwyd]]'' | | 1936 | 2011 | ''[[:d:Q2599085|Gwyddelwern]]'' |- | style='text-align:right'| 5739 | | ''[[:d:Q20354071|John Langford]]'' | escritor galés (1640–1715) | 1640 | 1715 | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 5740 | | ''[[:d:Q20476511|Evan Tom Davies]]'' | | 1904 | 1973 | ''[[:d:Q7162285|Pencader]]'' |- | style='text-align:right'| 5741 | | ''[[:d:Q20555787|Siôn Llewelyn]]'' | | 1690 | 1776 | ''[[:d:Q5057243|Cefn-coed-y-cymmer]]'' |- | style='text-align:right'| 5742 | | ''[[:d:Q20557508|Abiah Roderick]]'' | poeta galés (1898–1978) | 1898 | 1977 | ''[[:d:Q7653726|Cwm Tawe]]'' |- | style='text-align:right'| 5743 | [[Ficheru:Cymro 'pop' records by Teldisc for the Christmas market (1528985) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20558265|Aled Lloyd Davies]]'' | | 1930 | 2021 | ''[[:d:Q15056704|Brithdir]]'' |- | style='text-align:right'| 5744 | | ''[[:d:Q20558361|Alun 'Sbardun' Huws]]'' | | 1948 | 2014 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 5745 | [[Ficheru:St Gallgo's Church, Llanallgo - geograph.org.uk - 38557.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20558584|Allgo]]'' | santu galés (600–660) | 600 | 660 | ''[[:d:Q6661065|Llanallgo]]'' |- | style='text-align:right'| 5746 | | ''[[:d:Q20558676|Andras Millward]]'' | escritor galés (1966–2016) | 1966 | 2016 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 5747 | | ''[[:d:Q20558732|Aneurin Jenkins Jones]]'' | | 1925 | 1981 | ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]'' |- | style='text-align:right'| 5748 | | ''[[:d:Q20559798|William Griffith]]'' | | 1849 | 1890 | ''[[:d:Q7165424|Penysarn]]''<br/>''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 5749 | | ''[[:d:Q20559811|William Milton Aubrey]]'' | | 1861 | 1889 | ''[[:d:Q3401012|Llannerch-y-medd]]'' |- | style='text-align:right'| 5750 | | ''[[:d:Q20560416|Beti Rhys]]'' | escritora británica (1907–2003) | 1907 | 2003 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 5751 | | ''[[:d:Q20560502|Bethan Phillips]]'' | escritora británica | 1934 | 2019 | [[Llanbedr Pont Steffan]] |- | style='text-align:right'| 5752 | [[Ficheru:Portrait of Andreas o Vôn (4674316) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20561073|Andrew Jones Brereton]]'' | | 1827 | 1885 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 5753 | [[Ficheru:John Davies (Ossian Gwent).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20564443|John Davies]]'' | | 1839 | 1892 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 5754 | | ''[[:d:Q20564458|Richard Owen Davies]]'' | químicu galés (1894–1962) | 1894 | 1962 | ''[[:d:Q3398868|Ganllwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 5755 | [[Ficheru:Meiriadog at the Powys Eisteddfod (1892) NLW3362573.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20565356|John Edwards]]'' | | 1813 | 1906 | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 5756 | | ''[[:d:Q20566517|Hugh Hughes]]'' | | 1830 | 1904 | ''[[:d:Q20593558|Llandrygarn]]'' |- | style='text-align:right'| 5757 | | ''[[:d:Q20566554|Richard Huws]]'' | | 1902 | 1980 | ''[[:d:Q7680421|Talwrn]]'' |- | style='text-align:right'| 5758 | | ''[[:d:Q20566881|Edith Nepean]]'' | escritora galesa (1876–1960) | 1876 | 1960 | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 5759 | [[Ficheru:John Tudor Jones (John Eilien).png|center|128px]] | ''[[:d:Q20567187|John Tudor Jones]]'' | | 1903 | 1985 | ''[[:d:Q6661279|Llaneilian]]'' |- | style='text-align:right'| 5760 | [[Ficheru:David R.Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20567243|David Richard Jones]]'' | | 1832 | 1916 | ''[[:d:Q5289699|Dolwyddelan]]'' |- | style='text-align:right'| 5761 | | ''[[:d:Q20567253|Emyr Jones]]'' | | 1914 | 1999 | ''[[:d:Q2983932|Waunfawr]]'' |- | style='text-align:right'| 5762 | [[Ficheru:Owen Gethin Jones (Gethin, 1816-83) NLW3364544.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20567274|Owen Gethin Jones]]'' | | 1816 | 1883 | ''[[:d:Q7163099|Penmachno]]'' |- | style='text-align:right'| 5763 | | ''[[:d:Q20567285|Robert Lloyd Jones]]'' | | 1878 | 1959 | ''[[:d:Q950671|Porthmadog]]'' |- | style='text-align:right'| 5764 | | ''[[:d:Q20567331|Joseph Seth Jones]]'' | | 1845 | 1912 | ''[[:d:Q3404936|Llanfair Talhaiarn]]'' |- | style='text-align:right'| 5765 | | ''[[:d:Q20567576|Timothy Lewis]]'' | | 1877 | 1958 | ''[[:d:Q13128090|Efail-wen]]'' |- | style='text-align:right'| 5766 | | ''[[:d:Q20567614|Wyn Lodwick]]'' | músicu galés | 1927 | 2024 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 5767 | [[Ficheru:David Lyn young man.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20567671|David Lyn]]'' | | 1927 | 2012 | ''[[:d:Q3404200|Porth]]'' |- | style='text-align:right'| 5768 | | ''[[:d:Q20567746|Dafydd Orwig]]'' | | 1928 | 1996 | ''[[:d:Q2173658|Deiniolen]]'' |- | style='text-align:right'| 5769 | | ''[[:d:Q20567936|Hugh Owen]]'' | | 1835 | 1892 | ''[[:d:Q3405038|Cemaes]]'' |- | style='text-align:right'| 5770 | [[Ficheru:Parchg William Theophilus Thomas (Gwilym Gwenffrwd, 1824-99) NLW3364216 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20568221|William Theophilus Thomas]]'' | | 1824 | 1899 | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 5771 | [[Ficheru:Revd. Richard Parry (Gwalchmai, 1803-97) NLW3364065.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20568247|Richard Parry]]'' | poeta galés (1803–1897) | 1803 | 1897 | ''[[:d:Q3401012|Llannerch-y-medd]]'' |- | style='text-align:right'| 5772 | | ''[[:d:Q20568728|Jac Lewis Williams]]'' | | 1918 | 1977 | ''[[:d:Q3399358|Aberarth]]'' |- | style='text-align:right'| 5773 | [[Ficheru:William Williams (Creuddynfab, 1814-69) NLW3364533.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20568736|William Williams]]'' | | 1814 | 1869 | ''[[:d:Q5184753|Creuddyn peninsula]]'' |- | style='text-align:right'| 5774 | [[Ficheru:John Williams (Ioan Madog, 1812-78) NLW3362407 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20568748|John Williams]]'' | | 1812 | 1878 | ''[[:d:Q3396864|Bontnewydd]]'' |- | style='text-align:right'| 5775 | [[Ficheru:John Prydderch Williams (Rhydderch o Fcircon, 1830-68) NLW3364196 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20568757|John Prydderch Williams]]'' | | 1830 | 1868 | ''[[:d:Q6661152|Llanddeusant]]'' |- | style='text-align:right'| 5776 | | ''[[:d:Q20568941|John Pritchard]]'' | | 1837 | 1898 | ''[[:d:Q3402685|Gaerwen]]'' |- | style='text-align:right'| 5777 | [[Ficheru:Rees Arthur Rees (Rhys Dyfed, 1837-66) (ambrotype) NLW3364105.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20569280|Rees Arthur Rees]]'' | | 1837 | 1866 | ''[[:d:Q7162281|Penbryn]]'' |- | style='text-align:right'| 5778 | | ''[[:d:Q20603878|Hugh Abercrombie]]'' | políticu sudafricanu (1872–1955) | 1872 | 1955 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5779 | | ''[[:d:Q20627091|Morris ap Rhisiart]]'' | | 1674 | 1763 | ''[[:d:Q13129642|Llanfihangel Tre'r Beirdd]]'' |- | style='text-align:right'| 5780 | [[Ficheru:Denise Goddard 1964.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20631120|Denise Goddard]]'' | deportista galesa | 1945 | 2023 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5781 | [[Ficheru:Gwenllian Morgan Mayor of Brecon.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20631337|Gwenllian Elizabeth Fanny Morgan]]'' | | 1852 | 1939 | ''[[:d:Q5251744|Defynnog]]'' |- | style='text-align:right'| 5782 | | ''[[:d:Q20631844|R. K. Penson]]'' | | 1815 | 1885 | ''[[:d:Q7114024|Overton]]'' |- | style='text-align:right'| 5783 | | ''[[:d:Q20639681|Bert Williams]]'' | | 1905 | 1974 | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 5784 | | ''[[:d:Q20641049|Tecwyn Jones]]'' | | 1930 | 2008 | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 5785 | | ''[[:d:Q20641305|Bill Pendergast]]'' | futbolista británicu | 1915 | 2001 | ''[[:d:Q3399272|Penygroes]]'' |- | style='text-align:right'| 5786 | | ''[[:d:Q20641359|Arthur Pritchard]]'' | futbolista británicu | 1917 | 2005 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 5787 | | ''[[:d:Q20641646|Laurence Woodward]]'' | | 1918 | 1997 | ''[[:d:Q7844935|Troed-y-rhiw]]'' |- | style='text-align:right'| 5788 | [[Ficheru:Evan William Evans.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20656901|Evan William Evans]]'' | | 1827 | 1874 | ''[[:d:Q13129647|Llangyfelach]]'' |- | style='text-align:right'| 5789 | | ''[[:d:Q111832695|Effie Spurrell]]'' | | 1849 | 1929 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 5790 | | ''[[:d:Q111859674|Andrew Bond Phipson]]'' | | 1821 | 1903 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5791 | | ''[[:d:Q111869544|Robert Jones]]'' | | 1845 | 1906 | ''[[:d:Q577711|Merionethshire]]'' |- | style='text-align:right'| 5792 | | ''[[:d:Q111912514|Edward David James]]'' | | 1904 | 1934 | ''[[:d:Q177165|Narberth]]'' |- | style='text-align:right'| 5793 | | ''[[:d:Q111913876|John Albert Alexander Williams]]'' | | 1863 | 1944 | ''[[:d:Q13129604|Llanbeblig]]'' |- | style='text-align:right'| 5794 | | ''[[:d:Q111914446|Laura Parry]]'' | | 1835 | 1936 | ''[[:d:Q13644946|Llanwrin]]'' |- | style='text-align:right'| 5795 | | ''[[:d:Q111916128|John Evans]]'' | | 1806 | 1872 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 5796 | | ''[[:d:Q111916310|Morgan Lewis]]'' | | 1797 | 1887 | ''[[:d:Q20593513|Llandeilo'r-fân]]'' |- | style='text-align:right'| 5797 | | ''[[:d:Q111936538|Thomas Woodward]]'' | futbolista británicu (1900–1981) | 1900 | 1981 | ''[[:d:Q7844935|Troed-y-rhiw]]'' |- | style='text-align:right'| 5798 | | ''[[:d:Q111956292|Jude Howell]]'' | | 1956 | 2022 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 5799 | | ''[[:d:Q111972996|William Wynn Jones]]'' | | 1900 | 1950 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 5800 | | ''[[:d:Q111974082|Edward Rumsey Williams]]'' | | 1802 | 1886 | ''[[:d:Q13129604|Llanbeblig]]'' |- | style='text-align:right'| 5801 | | ''[[:d:Q111975531|John Hathren Davies]]'' | | 1855 | 1910 | ''[[:d:Q15987581|Talsarn]]'' |- | style='text-align:right'| 5802 | | ''[[:d:Q111975864|John Bevan Jones]]'' | | 1861 | 1937 | ''[[:d:Q3403140|Llanfair-ar-y-bryn]]'' |- | style='text-align:right'| 5803 | | ''[[:d:Q111976039|William Pugh]]'' | | 1750 | 1845 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 5804 | | ''[[:d:Q111976622|Charles Lloyd]]'' | | 1698 | 1767 | ''[[:d:Q17741174|Dolobran Hall]]'' |- | style='text-align:right'| 5805 | | ''[[:d:Q111983251|John Jenkins]]'' | | 1864 | 1934 | ''[[:d:Q6661375|Llanfihangel Ystrad]]'' |- | style='text-align:right'| 5806 | | ''[[:d:Q111983824|F. W. Dunning]]'' | | 1928 | 2018 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5807 | | ''[[:d:Q111985983|Thomas Hevin Williams]]'' | | 1905 | 1984 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 5808 | | ''[[:d:Q111986142|Henry Wynne Jones]]'' | | 1815 | 1892 | ''[[:d:Q3399236|Bodedern]]'' |- | style='text-align:right'| 5809 | | ''[[:d:Q111986753|William Rees]]'' | | 1887 | 1978 | ''[[:d:Q4667218|Aberyscir]]'' |- | style='text-align:right'| 5810 | | ''[[:d:Q111995663|Francis Gordon Baker]]'' | | 1920 | 2007 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 5811 | | ''[[:d:Q112041592|David Goronwy Griffiths]]'' | | 1882 | 1958 | ''[[:d:Q13127595|Cwmdu]]'' |- | style='text-align:right'| 5812 | | ''[[:d:Q112041644|David Thomas]]'' | | | 1866 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 5813 | | ''[[:d:Q112063783|David Henry Williams]]'' | | 1886 | 1935 | ''[[:d:Q894252|Borth]]'' |- | style='text-align:right'| 5814 | | ''[[:d:Q112064153|Morgan Evans Davies]]'' | | 1882 | 1944 | [[Aberaeron]] |- | style='text-align:right'| 5815 | | ''[[:d:Q112064238|Thomas Hubert John Rees]]'' | | 1904 | 1932 | ''[[:d:Q7593398|St Ishmael]]'' |- | style='text-align:right'| 5816 | | ''[[:d:Q112065060|William Hibbs Bevan]]'' | | 1788 | 1846 | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 5817 | | ''[[:d:Q112065107|Griffith Williams Jones]]'' | | 1871 | 1924 | ''[[:d:Q13129606|Llanddeiniolen]]'' |- | style='text-align:right'| 5818 | | ''[[:d:Q112074369|Gwilym Pugh]]'' | | 1618 | 1689 | ''[[:d:Q731669|Caernarfonshire]]'' |- | style='text-align:right'| 5819 | | ''[[:d:Q112078599|John Owen]]'' | | 1817 | 1886 | ''[[:d:Q5136827|Clydau]]'' |- | style='text-align:right'| 5820 | | ''[[:d:Q112079324|Lewis Griffith Roberts]]'' | | 1916 | 1986 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 5821 | | ''[[:d:Q112080083|John Lloyd Nuttall]]'' | | 1858 | 1929 | ''[[:d:Q3405897|Llanbadarn Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 5822 | | ''[[:d:Q112080160|Oswald Rees Owen]]'' | | 1907 | 1980 | ''[[:d:Q7678684|Tal-y-llyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5823 | | ''[[:d:Q112080183|Owen Davies Thomas]]'' | | 1834 | 1922 | ''[[:d:Q13129647|Llangyfelach]]'' |- | style='text-align:right'| 5824 | | ''[[:d:Q112080194|John Davies]]'' | | 1846 | 1924 | ''[[:d:Q11932059|Llandygwydd]]'' |- | style='text-align:right'| 5825 | | ''[[:d:Q112080260|David Hughes]]'' | | 1839 | 1923 | ''[[:d:Q14508553|Llanycil]]'' |- | style='text-align:right'| 5826 | | ''[[:d:Q112115299|Arthur Rhys Roberts]]'' | | 1872 | 1920 | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 5827 | | ''[[:d:Q112116356|George Baker]]'' | | 1902 | 1982 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 5828 | | ''[[:d:Q112119470|John Williams]]'' | | 1870 | 1929 | ''[[:d:Q3401012|Llannerch-y-medd]]'' |- | style='text-align:right'| 5829 | | ''[[:d:Q112119851|Abel Edmunds]]'' | | 1800 | 1865 | ''[[:d:Q6661562|Llangynidr]]'' |- | style='text-align:right'| 5830 | | ''[[:d:Q112126488|Caradog Tegid Rowlands]]'' | | 1891 | 1968 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5831 | | ''[[:d:Q112127551|William Jones]]'' | | 1821 | 1903 | ''[[:d:Q3399289|Llanllyfni]]'' |- | style='text-align:right'| 5832 | | ''[[:d:Q112127710|Robert Cadwaladr Evans]]'' | | 1857 | 1922 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 5833 | | ''[[:d:Q112127814|Hugh Edwards]]'' | | 1871 | 1941 | ''[[:d:Q6661145|Llandderfel]]'' |- | style='text-align:right'| 5834 | | ''[[:d:Q112127857|Abednego Jenkin]]'' | | 1819 | 1888 | ''[[:d:Q2085995|St Clears]]'' |- | style='text-align:right'| 5835 | | ''[[:d:Q112128015|William Caradog Evans]]'' | | 1848 | 1878 | ''[[:d:Q7680110|Talley]]'' |- | style='text-align:right'| 5836 | | ''[[:d:Q112128209|John Saunders]]'' | | 1798 | 1871 | ''[[:d:Q6661644|Llanllwni]]'' |- | style='text-align:right'| 5837 | | ''[[:d:Q112132303|Walter Hugh James]]'' | | 1845 | 1937 | ''[[:d:Q6661403|Llanfyrnach]]'' |- | style='text-align:right'| 5838 | | ''[[:d:Q112132334|David William Bateman]]'' | | 1898 | 1967 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 5839 | | ''[[:d:Q112132378|Job Richards]]'' | | 1830 | 1890 | ''[[:d:Q6661267|Llandybie]]'' |- | style='text-align:right'| 5840 | | ''[[:d:Q112132441|Henry Howard Evans]]'' | | 1865 | 1935<br/>1936 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 5841 | | ''[[:d:Q112132478|Evan Isaac Thomas]]'' | | 1824 | 1903 | ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]'' |- | style='text-align:right'| 5842 | | ''[[:d:Q112132605|David Davies]]'' | | | 1901 | ''[[:d:Q3402429|Groeslon]]'' |- | style='text-align:right'| 5843 | | ''[[:d:Q112135582|Dyfrig Evans]]'' | | 1978 | 2022 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 5844 | | ''[[:d:Q112147144|Thomas John Williams]]'' | | 1869 | 1944 | ''[[:d:Q20602439|Ynysmeudwy]]'' |- | style='text-align:right'| 5845 | | ''[[:d:Q112224866|Abram Owen Thomas]]'' | | 1876 | 1931 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 5846 | | ''[[:d:Q112355680|Huw Roland Jones]]'' | xeógrafu británicu (1937–2023) | 1937 | 2023 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 5847 | | ''[[:d:Q112359830|Mark Sproule-Jones]]'' | | 1941 | 2025 | ''[[:d:Q731439|Grosmont]]'' |- | style='text-align:right'| 5848 | | ''[[:d:Q112384154|Peter Lowe]]'' | historiador británicu (1941–2012) | 1941 | 2012 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5849 | | ''[[:d:Q112399989|David Russel Gabe]]'' | | 1936 | 2025 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5850 | | ''[[:d:Q112471825|Clifford Naunton Morgan]]'' | | 1901 | 1986 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 5851 | | ''[[:d:Q112474545|Robin Okey]]'' | | 1942 | 2023 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5852 | | ''[[:d:Q112518439|Jeffrey Huw Williams]]'' | | 1956 | 2021 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 5853 | | ''[[:d:Q112519032|John C. Rodda]]'' | | 1934 | 2024 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 5854 | | ''[[:d:Q112552665|David Burns Moffat]]'' | | 1921 | 2017 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 5855 | [[Ficheru:Gwilym Roberts.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q112615363|Gwilym Roberts]]'' | | 1935 | 2025 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5856 | | ''[[:d:Q112672989|Evan Jenkins]]'' | | 1794 | 1849 | ''[[:d:Q3397661|Llangeitho]]'' |- | style='text-align:right'| 5857 | | ''[[:d:Q112686378|Hugh Beaver Roberts]]'' | | 1820 | 1903 | ''[[:d:Q5119934|Cilcain]]'' |- | style='text-align:right'| 5858 | | ''[[:d:Q112947395|William M. Protheroe]]'' | | 1925 | 2012 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 5859 | | ''[[:d:Q112961957|T. W. Allen]]'' | mánager británicu (1864–1943) | 1864 | 1943 | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 5860 | | ''[[:d:Q113026138|John Davies Thomas]]'' | | 1844 | 1893 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 5861 | [[Ficheru:Rosalindmorris.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q113112197|M. Rosalind Morris]]'' | | 1920 | 2022 | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 5862 | | ''[[:d:Q113137714|Harry Owen Roe]]'' | | 1885 | 1962 | ''[[:d:Q7675879|Taibach]]'' |- | style='text-align:right'| 5863 | | ''[[:d:Q113459737|Howard Johns]]'' | | 1892 | 1964 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 5864 | | ''[[:d:Q113510481|Kathleen Mary Williams]]'' | | 1919 | 1974 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5865 | [[Ficheru:Portrait of John Prytherch (4672676).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q113551771|John Prytherch]]'' | ministru galés (1774–1864) | 1774 | 1864 | ''[[:d:Q42617191|Isle of Anglesey]]'' |- | style='text-align:right'| 5866 | | ''[[:d:Q113587569|Arnold Stanley Meara]]'' | | 1914 | 1993 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5867 | | ''[[:d:Q113660811|John Malcom Cherrett]]'' | | 1935 | 2014 | ''[[:d:Q3402761|Llandegfan]]'' |- | style='text-align:right'| 5868 | | ''[[:d:Q113680486|John Morgan Edwards]]'' | | 1868 | 1924 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5869 | [[Ficheru:Thomas Morton (1829-1887).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q113724684|Thomas Morton]]'' | | 1829 | 1887 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5870 | | ''[[:d:Q113805746|Dervis Ward]]'' | | 1923 | 1996 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 5871 | | ''[[:d:Q113808080|Colin Cross]]'' | | 1928 | 1985 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5872 | [[Ficheru:John Davies Bryan from O'r Aifft.png|center|128px]] | ''[[:d:Q113861465|John Davies Bryan]]'' | | 1857 | 1888 | ''[[:d:Q6661071|Llanarmon-yn-Iâl]]'' |- | style='text-align:right'| 5873 | | ''[[:d:Q114261259|Ceridwen Lloyd Davies]]'' | | 1900 | 1983 | ''[[:d:Q5608946|Griffithstown]]'' |- | style='text-align:right'| 5874 | | ''[[:d:Q114458166|Rowland Rowland]]'' | | 1812 | 1882 | ''[[:d:Q3397661|Llangeitho]]'' |- | style='text-align:right'| 5875 | [[Ficheru:William Newzam Prior Nicholson - Canadian Headquarters Staff.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q114529460|Percival Edward Thacker]]'' | oficial canadianu (1873–1945) | 1873 | 1945 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 5876 | | ''[[:d:Q114571030|Amy Laugharne]]'' | cocinera británica (1879–1950) | 1879 | 1950 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5877 | [[Ficheru:Griff Vaughan Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q114608980|Griffith Vaughan Williams]]'' | | 1940 | 2010 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 5878 | [[Ficheru:Beatrice Green (Bruley).png|center|128px]] | ''[[:d:Q114866371|Beatrice Green]]'' | | 1894 | 1927 | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 5879 | | ''[[:d:Q115254921|Alun G. Jones]]'' | profesor británicu (1941–2012) | 1941 | 2012 | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 5880 | | ''[[:d:Q115256986|Edgar Hitchman]]'' | | 1915 | 1983 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5881 | [[Ficheru:(Portrait du coureur cycliste gallois Syd) Jenkins - btv1b53217294r.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q115257191|Sydney Jenkins]]'' | ciclista británicu (1873–1947) | 1873 | 1947 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5882 | | ''[[:d:Q115381177|Eric Hywel Roberts]]'' | | 1930 | 2016 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 5883 | | ''[[:d:Q115616673|Elizabeth May Watkin Jones]]'' | | 1907 | 1965 | ''[[:d:Q3402628|Capel Celyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5884 | | ''[[:d:Q115652166|David Bevan]]'' | | 1829 | 1913 | ''[[:d:Q547052|Brecknockshire]]'' |- | style='text-align:right'| 5885 | [[Ficheru:The Chief Constable (5236540).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q115662147|Steven Jones]]'' | | 1875 | 1938 | ''[[:d:Q3397661|Llangeitho]]'' |- | style='text-align:right'| 5886 | | ''[[:d:Q115687459|William Evan Williams]]'' | | 1896 | 1917 | ''[[:d:Q2173658|Deiniolen]]'' |- | style='text-align:right'| 5887 | | ''[[:d:Q37770200|William James Morgan]]'' | | 1831 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 5888 | | ''[[:d:Q41198636|John Wilkes Poundley]]'' | | 1807 | 1872 | ''[[:d:Q1311946|Montgomery]]'' |- | style='text-align:right'| 5889 | | ''[[:d:Q28361538|John Williams]]'' | | 1800 | 1871 | ''[[:d:Q6661167|Llanddoged]]'' |- | style='text-align:right'| 5890 | [[Ficheru:John Williams (Gorfyniawc o Arfon, 1814-78) NLW3362955.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28361542|John Williams]]'' | | 1814 | 1878 | ''[[:d:Q3398858|Talybont]]'' |- | style='text-align:right'| 5891 | [[Ficheru:Lewis William.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28361547|Lewis William]]'' | | 1774 | 1862 | ''[[:d:Q3404443|Pennal]]'' |- | style='text-align:right'| 5892 | [[Ficheru:Dafydd Rhys Williams (Index).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28361685|Dafydd Rhys Williams]]'' | | 1851 | 1931 | ''[[:d:Q5057243|Cefn-coed-y-cymmer]]'' |- | style='text-align:right'| 5893 | | ''[[:d:Q28361688|Richard Williams]]'' | | 1790 | 1839 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 5894 | | ''[[:d:Q28361695|Foulk Robert Williams]]'' | | 1774 | 1870 | ''[[:d:Q3399289|Llanllyfni]]'' |- | style='text-align:right'| 5895 | | ''[[:d:Q28361692|Richard Williams]]'' | | 1842 | 1917 | ''[[:d:Q2733944|Brynamman]]'' |- | style='text-align:right'| 5896 | | ''[[:d:Q28361697|Robert Williamson]]'' | | 1807 | 1852 | ''[[:d:Q5642527|Halkyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5897 | | ''[[:d:Q28361707|Thomas Williams]]'' | | 1807 | 1894 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 5898 | | ''[[:d:Q28361705|Thomas Williams]]'' | | 1774 | 1814 | ''[[:d:Q1024924|Llanbedrog]]'' |- | style='text-align:right'| 5899 | | ''[[:d:Q28361711|Daniel Thomas Williams]]'' | | 1820 | 1876 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 5900 | | ''[[:d:Q28361719|William Williams]]'' | | 1768 | 1836 | ''[[:d:Q6729249|Maentwrog]]'' |- | style='text-align:right'| 5901 | | ''[[:d:Q28361717|Thomas Williams]]'' | | 1821 | 1855 | ''[[:d:Q11008013|Bodfari]]'' |- | style='text-align:right'| 5902 | | ''[[:d:Q28361723|William Williams]]'' | | 1769 | 1847 | ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]'' |- | style='text-align:right'| 5903 | | ''[[:d:Q28361726|William Williams]]'' | | 1800 | 1868 | ''[[:d:Q14508553|Llanycil]]'' |- | style='text-align:right'| 5904 | | ''[[:d:Q28416510|William Warrington]]'' | | 1735 | 1824 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 5905 | | ''[[:d:Q28509045|Charles Evans]]'' | futbolista británicu | 1897 | 1939 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5906 | | ''[[:d:Q28523296|David Dilwyn John]]'' | zoólogu galés (1901–1995) | 1901 | 1995 | ''[[:d:Q16249962|St Brides Major community]]'' |- | style='text-align:right'| 5907 | | ''[[:d:Q28528581|Arthur Gimblett]]'' | futbolista británicu | 1889 | 1957 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 5908 | | ''[[:d:Q28531012|William Price]]'' | | 1869 | 1937 | [[Cas-gwent]] |- | style='text-align:right'| 5909 | | ''[[:d:Q28531231|Samuel Elliott]]'' | | 1860 | 1933 | ''[[:d:Q7162281|Penbryn]]'' |- | style='text-align:right'| 5910 | [[Ficheru:Mary Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28600790|Mary Williams]]'' | académica británica (1883–1977) | 1887<br/>1883 | 1977 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 5911 | [[Ficheru:Sion Trefor (m. 1589) Gresffordd. John Trevor (d. 1589) Gresford Church, Cymru Wales.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28731295|Sion Trevor]]'' | soldáu galés | | 1589 | ''[[:d:Q7369807|Rossett]]'' |- | style='text-align:right'| 5912 | | ''[[:d:Q28741101|Cyril Lewis]]'' | futbolista británicu | 1909 | 1999 | ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]'' |- | style='text-align:right'| 5913 | | ''[[:d:Q28748041|David Collier]]'' | futbolista británicu | 1957 | 2021 | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 5914 | | ''[[:d:Q28752872|Doreen Vermeulen-Cranch]]'' | profesora universitaria galesa (1915–2011) | 1915 | 2011 | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 5915 | | ''[[:d:Q28777314|André Hue]]'' | | 1923 | 2005 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 5916 | | ''[[:d:Q28823400|Huw O. Pritchard]]'' | químicu canadianu | 1928 | 2019 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 5917 | | ''[[:d:Q28867978|Frank Squires]]'' | futbolista británicu | 1921 | 1988 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 5918 | | ''[[:d:Q28868083|Robert Jones]]'' | | 1803 | 1850 | ''[[:d:Q2684439|Trefriw]]'' |- | style='text-align:right'| 5919 | | ''[[:d:Q28870737|Louis Ford]]'' | futbolista británicu | 1914 | 1980 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5920 | | ''[[:d:Q28922150|Wyn Thomas]]'' | | 1928 | 2017 | ''[[:d:Q7164543|Penparcau]]'' |- | style='text-align:right'| 5921 | | ''[[:d:Q28935566|Leonora Brito]]'' | | 1954 | 2007 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5922 | | ''[[:d:Q28972086|John Audland]]'' | xugador de críquet británicu (1852–1931) | 1852 | 1931 | ''[[:d:Q2243491|Tintern]]'' |- | style='text-align:right'| 5923 | | ''[[:d:Q29021227|Selina Rushbrook]]'' | | 1880 | 1907 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 5924 | | ''[[:d:Q29029634|John Puleston]]'' | | 1401 | 1551 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 5925 | [[Ficheru:Jenkins, Roger 1981-06-20.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q29034214|Roger Jenkins]]'' | pilotu de carreres británicu | 1940 | 2021 | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 5926 | | ''[[:d:Q29447102|Randall Baker]]'' | | 1944 | 2020 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 5927 | | ''[[:d:Q29578277|John Huw Lewis]]'' | | 1931 | 2008 | ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]'' |- | style='text-align:right'| 5928 | | ''[[:d:Q29642353|Beverley Beech]]'' | | 1944 | 2023 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 5929 | | ''[[:d:Q29643012|Jack Howell]]'' | médicu galés (1926–2015) | 1926 | 2015 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 5930 | | ''[[:d:Q29643019|Jeff Hughes]]'' | | 1965 | 2018 | [[Glanaman|Glanamman]] |- | style='text-align:right'| 5931 | | ''[[:d:Q29643376|Michael Oliver]]'' | | 1925 | 2015 | ''[[:d:Q894252|Borth]]''<br/>[[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 5932 | | ''[[:d:Q29643800|Martin Williams]]'' | | 1947 | 2020 | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 5933 | | ''[[:d:Q29869245|Dafydd Dafis]]'' | | 1958 | 2017 | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 5934 | | ''[[:d:Q29904560|John Potter]]'' | impresor galés (1830–1868) | 1830 | 1868 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 5935 | | ''[[:d:Q29948275|Rosalind Rusbridge]]'' | | 1915 | 2004 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 5936 | | ''[[:d:Q29956338|Douglas F. Brewer]]'' | físicu galés (1925–2018) | 1925 | 2018 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5937 | | ''[[:d:Q29966512|Edith Downing]]'' | | 1857 | 1931 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5938 | | ''[[:d:Q30105096|John Thomas]]'' | | 1806 | 1874 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 5939 | | ''[[:d:Q30110173|Jack Windsor Lewis]]'' | | 1926 | 2021 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5940 | | ''[[:d:Q30122806|Albert Derrick]]'' | futbolista británicu | 1939 | 2022 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 5941 | | ''[[:d:Q30344574|Geraint Dyfnallt Owen]]'' | | 1908 | 1993 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 5942 | [[Ficheru:Shipyard Sally Pic.png|center|128px]] | ''[[:d:Q30500638|Joan Cowick]]'' | | 1912 | 2004 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 5943 | | ''[[:d:Q30605435|Brinley Rees]]'' | | 1916 | 2001 | ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]'' |- | style='text-align:right'| 5944 | | ''[[:d:Q30609027|W.E. Williams]]'' | | 1881 | 1962 | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 5945 | | ''[[:d:Q30609165|Billy Hughes]]'' | futbolista británicu (1920-1995) | 1920 | 1995 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5946 | | ''[[:d:Q30609386|Tom Green]]'' | | 1900 | 1974 | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5947 | | ''[[:d:Q30612083|John Davies]]'' | | | 1694 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5948 | | ''[[:d:Q31358714|Hywel Sele]]'' | | 1345 | 1402 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 5949 | | ''[[:d:Q32062166|G. W. Hemans]]'' | | 1814 | 1885 | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 5950 | | ''[[:d:Q32131488|Jane Anne Lloyd]]'' | | 1870 | 1933 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 5951 | | ''[[:d:Q33083014|John Cedric Griffiths]]'' | xeólogu británicu (1912–1992) | 1912 | 1992 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 5952 | | ''[[:d:Q33634794|Alfie Clarke]]'' | | 1914 | 1953 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 5953 | | ''[[:d:Q33712219|Tommy Wolfe]]'' | | 1900 | 1954 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 5954 | | ''[[:d:Q33818814|Estyn Griffths]]'' | | 1927 | 2017 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 5955 | | ''[[:d:Q33821432|Keith Huntley]]'' | futbolista británicu | 1931 | 1995 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 5956 | | ''[[:d:Q33825302|Les Orphan]]'' | | 1923 | 1995 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 5957 | [[Ficheru:John Francon Williams 1854-1911 Commemorative Plaque.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q35160552|John Francon Williams]]'' | | 1854 | 1911 | ''[[:d:Q14508552|Llanllechid]]'' |- | style='text-align:right'| 5958 | | ''[[:d:Q35695307|Enoch Rowland Jones]]'' | músicu galés (1912–1978) | 1912 | 1978 | ''[[:d:Q5623368|Gwaun-Cae-Gurwen]]'' |- | style='text-align:right'| 5959 | | ''[[:d:Q37347750|David Humphrey Jones]]'' | impresor galés (1842–1904) | 1842 | 1904 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 5960 | | ''[[:d:Q37509560|David Rice Rees]]'' | | 1787 | 1856 | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 5961 | | ''[[:d:Q37663328|John Bird]]'' | | 1761 | 1840 | ''[[:d:Q1035742|Cardiff Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 5962 | | ''[[:d:Q37725178|Gary Roach]]'' | | 1933 | 2012 | ''[[:d:Q7164547|Penpedairheol]]'' |- | style='text-align:right'| 5963 | | ''[[:d:Q37804072|Evan Jones]]'' | | 1830 | 1918 | ''[[:d:Q3404510|Llangian]]'' |- | style='text-align:right'| 5964 | | ''[[:d:Q37826665|Josiah Thomas]]'' | | 1830 | 1905 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 5965 | | ''[[:d:Q37892401|Henry Hughes]]'' | | 1808 | 1892 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 5966 | | ''[[:d:Q38009527|David O'Brien Owen]]'' | | 1855 | 1920 | ''[[:d:Q3398294|Llandwrog]]'' |- | style='text-align:right'| 5967 | | ''[[:d:Q38170780|William Watkin Davies]]'' | | 1895 | 1973 | ''[[:d:Q1139893|Criccieth]]'' |- | style='text-align:right'| 5968 | [[Ficheru:Yr Athro Noel Lloyd.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q38209921|Noel Lloyd]]'' | | 1946 | 2019 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5969 | | ''[[:d:Q38216587|Marie Trevelyan]]'' | | 1853 | 1922 | ''[[:d:Q2347528|Llantwit Major]]'' |- | style='text-align:right'| 5970 | | ''[[:d:Q38606122|Emily Davis]]'' | cantante d&#39;ópera galesa (1900–1966) | 1900 | 1966 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5971 | | ''[[:d:Q38686224|Alison Bielski]]'' | | 1925 | 2014 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 5972 | | ''[[:d:Q38898929|Paul Dickson]]'' | realizador galés (1920–2011) | 1920 | 2011 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5973 | | ''[[:d:Q39039624|Billy Moore]]'' | | 1912 | 2002 | ''[[:d:Q3398355|Llanbradach]]'' |- | style='text-align:right'| 5974 | | ''[[:d:Q39039625|Derek Williams]]'' | | 1934 | 2014 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 5975 | | ''[[:d:Q39040013|Peter Elias Jones]]'' | | 1943 | 2010 | [[Llangefni]] |- | style='text-align:right'| 5976 | | ''[[:d:Q39040026|Mary Vaughan Jones]]'' | | 1917 | 2002 | ''[[:d:Q2983932|Waunfawr]]'' |- | style='text-align:right'| 5977 | | ''[[:d:Q39078711|Albert Derrick]]'' | futbolista galés (1908–1975) | 1908 | 1975 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 5978 | | ''[[:d:Q39078898|Sam Davies]]'' | | 1894 | 1972 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 5979 | | ''[[:d:Q39078897|Glyn Davies]]'' | | 1909 | 1985 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 5980 | | ''[[:d:Q39078904|Roy McDonald]]'' | | 1896 | 1970 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 5981 | | ''[[:d:Q39078905|George Wheeler]]'' | futbolista británicu | 1910 | 1995 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 5982 | | ''[[:d:Q39078914|Peter Davies]]'' | futbolista galés | 1936 | 2023 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 5983 | | ''[[:d:Q39078917|Les Jones]]'' | | 1922 | 1983 | ''[[:d:Q3399762|Ynysybwl]]'' |- | style='text-align:right'| 5984 | | ''[[:d:Q39295246|Sir Edmund Buckley, 2nd Baronet]]'' | | 1861 | 1919 | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 5985 | | ''[[:d:Q40889067|Basil Cottle]]'' | | 1917 | 1994 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5986 | | ''[[:d:Q41019354|Mary Collins-Powell]]'' | direutora d&#39;orquesta galesa (1928–1997) | 1928 | 1997 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5987 | | ''[[:d:Q115687922|Frances Williams]]'' | | 1760 | 1801 | ''[[:d:Q3404644|Whitford]]'' |- | style='text-align:right'| 5988 | | ''[[:d:Q115688322|Geoffrey Bilson]]'' | | 1938 | 1987 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5989 | | ''[[:d:Q115747841|Alec Allen]]'' | | 1895 | 1972 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 5990 | | ''[[:d:Q115780417|Bryn Thomas]]'' | | 1912 | 2005 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 5991 | [[Ficheru:Brian Woodward.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q115803662|Brian Woodward]]'' | | 1952 | 2022 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 5992 | | ''[[:d:Q115830694|James Horgan]]'' | | 1867 | 1946 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 5993 | | ''[[:d:Q115839842|Mary Goff Lloyd]]'' | | 1815 | 1907 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 5994 | | ''[[:d:Q115926343|Geraint Vaughan-Jones]]'' | | 1929 | 2002 | ''[[:d:Q6661318|Llanerfyl]]'' |- | style='text-align:right'| 5995 | | ''[[:d:Q115930521|William Henry Hughes]]'' | poeta arxentín (1856–1926) | 1856 | 1926 | ''[[:d:Q13129672|Llanrhychwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5996 | | ''[[:d:Q116199583|Helena Braithwaite]]'' | | 1938 | 2018 | ''[[:d:Q3397684|Pontarddulais]]'' |- | style='text-align:right'| 5997 | | ''[[:d:Q116451856|W. Gwyn Thomas]]'' | | 1928 | 1994 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 5998 | | ''[[:d:Q116739631|James Jones]]'' | | 1860 | 1943 | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 5999 | | ''[[:d:Q116768200|J. Kerry Thomas]]'' | químicu británicu (1934–2015) | 1934 | 2015 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 6000 | | ''[[:d:Q116770788|Thomas Prichard]]'' | | 1846 | 1920 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 6001 | | ''[[:d:Q116783944|Edward Hamilton Acton]]'' | | 1862 | 1895 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 6002 | | ''[[:d:Q116785463|Paul Gyngell]]'' | | 1959 | 2010 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 6003 | [[Ficheru:David R. Davies 1927-2016 (32199158336).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q116880496|David R. Davies]]'' | | 1927 | 2016 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 6004 | | ''[[:d:Q116883186|David Elias]]'' | | 1790 | 1856 | ''[[:d:Q319538|Abererch]]'' |- | style='text-align:right'| 6005 | | ''[[:d:Q116922937|Mary Knibb]]'' | | 1798 | 1866 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 6006 | | ''[[:d:Q116994784|Eileen Mary Rees]]'' | | 1912 | 2008 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6007 | | ''[[:d:Q117251092|George Brown Naysmith]]'' | | 1866 | 1894 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6008 | | ''[[:d:Q117286666|Arnold Alonzo Sheppard]]'' | | 1908 | 1979 | ''[[:d:Q5002508|Butetown]]'' |- | style='text-align:right'| 6009 | | ''[[:d:Q117286914|Morgan Rice Morgan]]'' | | 1806 | 1874 | ''[[:d:Q6661375|Llanfihangel Ystrad]]'' |- | style='text-align:right'| 6010 | | ''[[:d:Q117286952|David Rhagfyr Jones]]'' | | 1858 | 1915 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 6011 | | ''[[:d:Q117286967|Abraham Williams]]'' | | 1816 | 1882 | ''[[:d:Q6809972|Meidrim]]'' |- | style='text-align:right'| 6012 | | ''[[:d:Q117287364|Charles Henry Glascodine]]'' | | 1843 | 1928 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 6013 | [[Ficheru:British School - Gawen Goodman of Ruthin (1526–1604) - NMW A 3453 - National Museum Cardiff.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q117306933|Gawen Goodman]]'' | | 1526 | 1604 | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 6014 | | ''[[:d:Q117313621|Ellis Owen Roberts]]'' | | 1871 | 1959 | ''[[:d:Q5200185|Cynwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 6015 | | ''[[:d:Q117313781|John Watkin Jones]]'' | | 1835 | 1874 | ''[[:d:Q6661318|Llanerfyl]]'' |- | style='text-align:right'| 6016 | [[Ficheru:Portrait of David Davies (4672726).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q117314501|David Davies]]'' | | 1815 | 1887 | ''[[:d:Q7163099|Penmachno]]'' |- | style='text-align:right'| 6017 | | ''[[:d:Q117314527|William Leigh Morgan]]'' | | 1809 | 1899 | ''[[:d:Q6661277|Llanedi]]'' |- | style='text-align:right'| 6018 | | ''[[:d:Q117383847|John Thomas]]'' | | 1720 | 1811 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6019 | | ''[[:d:Q117465300|Nicola Heywood-Thomas]]'' | | 1955 | 2023 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 6020 | | ''[[:d:Q117600065|Gustavus Charles Edward Jones]]'' | | 1912 | 1988 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 6021 | | ''[[:d:Q117600963|Henry Inglis Wynne Williams]]'' | | 1870 | 1942 | ''[[:d:Q4936754|Boduan]]'' |- | style='text-align:right'| 6022 | | ''[[:d:Q117760287|William Headley]]'' | | 1856 | 1915 | ''[[:d:Q3405897|Llanbadarn Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 6023 | | ''[[:d:Q117760674|Alice Jane Jones]]'' | | 1908 | 1971 | ''[[:d:Q5318814|Dylife]]'' |- | style='text-align:right'| 6024 | | ''[[:d:Q117804037|Sarah Williams]]'' | | 1859 | 1920 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 6025 | | ''[[:d:Q117804079|Mary Williams]]'' | | 1868 | 1893 | ''[[:d:Q17015913|Llandissilio]]'' |- | style='text-align:right'| 6026 | | ''[[:d:Q117804180|Morvydd Monica Williams]]'' | | 1902 | 1915 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 6027 | | ''[[:d:Q117804269|David Dalis Davies]]'' | | 1864 | 1936 | ''[[:d:Q5276401|Dihewyd]]'' |- | style='text-align:right'| 6028 | | ''[[:d:Q117815356|Bramwell James Leonard Pearce]]'' | | 1961 | 2021 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6029 | | ''[[:d:Q117832601|Thomas Fanning-Evans]]'' | | 1838 | 1890 | [[Amlwch]] |- | style='text-align:right'| 6030 | | ''[[:d:Q117834659|William Williams]]'' | | 1867 | 1920 | ''[[:d:Q17015913|Llandissilio]]'' |- | style='text-align:right'| 6031 | | ''[[:d:Q117834694|John Jones]]'' | | 1850 | 1912 | ''[[:d:Q781725|Llangernyw]]'' |- | style='text-align:right'| 6032 | | ''[[:d:Q117834799|Geoffrey Woolley]]'' | | 1915 | 2010 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 6033 | | ''[[:d:Q117945973|Morris Jones]]'' | | 1866 | 1944 | ''[[:d:Q3402958|Carno]]'' |- | style='text-align:right'| 6034 | | ''[[:d:Q118067079|Fannie Margaret Thomas]]'' | | 1868 | 1953 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 6035 | | ''[[:d:Q118109189|John Owen]]'' | | 1857 | 1934 | ''[[:d:Q791811|Beddgelert]]'' |- | style='text-align:right'| 6036 | | ''[[:d:Q118164946|David William Jones]]'' | | 1832 | 1900 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 6037 | | ''[[:d:Q118169494|John Mayor]]'' | | 1755 | 1826 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 6038 | | ''[[:d:Q118258969|Jen Wilson]]'' | | 1944 | 2023 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6039 | | ''[[:d:Q118383328|Arthur Jones]]'' | | 1916 | 1988 | ''[[:d:Q3401144|Glynrhedynog]]'' |- | style='text-align:right'| 6040 | | ''[[:d:Q118399149|John Raymond Williams]]'' | | 1928 | 2018 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 6041 | | ''[[:d:Q118399238|John Naish]]'' | | 1923 | 1963 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 6042 | | ''[[:d:Q118430298|Louisa Traherne]]'' | | 1794 | 1870 | ''[[:d:Q7593371|St Hilary]]'' |- | style='text-align:right'| 6043 | | ''[[:d:Q118727707|Alwen Hughes]]'' | | 1931 | 2024 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 6044 | | ''[[:d:Q118869337|Benjamin Evans]]'' | | 1745 | 1834 | ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]'' |- | style='text-align:right'| 6045 | | ''[[:d:Q118900764|Evan Evans]]'' | | 1850 | 1933 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 6046 | | ''[[:d:Q118903180|William Griffith]]'' | | 1597 | 1648 | ''[[:d:Q3405864|Llandygai]]'' |- | style='text-align:right'| 6047 | [[Ficheru:W.T. Pike Contemporary Biographies N & E Ridings of Yorkshire 1903 (43aa).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q119521816|David Evans]]'' | | 1841 | 1905 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 6048 | | ''[[:d:Q119997064|Desmond Healy]]'' | profesor británicu (1930–2021) | 1930 | 2021 | ''[[:d:Q107032187|Bancffosfelen]]'' |- | style='text-align:right'| 6049 | | ''[[:d:Q120069320|Huldah Charles Bassett]]'' | | 1901 | 1982 | ''[[:d:Q11029741|Penparc]]'' |- | style='text-align:right'| 6050 | | ''[[:d:Q120135075|David Aitken]]'' | | 1926 | 2021 | ''[[:d:Q1892770|North Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 6051 | | ''[[:d:Q120164850|Arthur Robinson]]'' | | 1814 | 1893 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 6052 | | ''[[:d:Q120394226|Alan Williams]]'' | | 1934 | 2011 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6053 | [[Ficheru:Stella Musulin.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q120538514|Stella Musulin]]'' | | 1915 | 1996 | ''[[:d:Q3012283|Dale]]'' |- | style='text-align:right'| 6054 | | ''[[:d:Q120754310|John Brown]]'' | | 1932 | 2008 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6055 | | ''[[:d:Q120835093|Erica M. Frank]]'' | | 1921 | 2013 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6056 | | ''[[:d:Q120854861|Gainor Hughes]]'' | | 1745 | 1780 | ''[[:d:Q6661145|Llandderfel]]'' |- | style='text-align:right'| 6057 | | ''[[:d:Q121092322|Robert Brinley Jones]]'' | | 1929 | 2025 | ''[[:d:Q7165408|Penygraig]]'' |- | style='text-align:right'| 6058 | | ''[[:d:Q121918481|Thomas Hutchinson]]'' | | 1815 | 1903 | [[Pencraig]] |- | style='text-align:right'| 6059 | | ''[[:d:Q122750045|Clara Thomas]]'' | | 1841 | 1914 | ''[[:d:Q26212261|Pencerrig]]'' |- | style='text-align:right'| 6060 | | ''[[:d:Q122831816|Glanmor Griffiths]]'' | | 1939 | 2023 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 6061 | | ''[[:d:Q122900265|Jenny James]]'' | | 1927 | 2014 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 6062 | | ''[[:d:Q122932453|David John Lewis]]'' | | 1893 | 1982 | ''[[:d:Q7164543|Penparcau]]'' |- | style='text-align:right'| 6063 | | ''[[:d:Q123004882|John McLaggan]]'' | | 1893 | 1967 | ''[[:d:Q3405926|Deeside]]'' |- | style='text-align:right'| 6064 | | ''[[:d:Q123018814|Charles Dawe]]'' | | 1886 | 1958 | ''[[:d:Q7675879|Taibach]]'' |- | style='text-align:right'| 6065 | | ''[[:d:Q123118389|Marion Welchman]]'' | | 1915 | 1997 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 6066 | | ''[[:d:Q123197640|Alun Carter]]'' | | 1964 | 2024 | ''[[:d:Q6744584|Malpas]]'' |- | style='text-align:right'| 6067 | | ''[[:d:Q123236090|Chris Boss]]'' | | 1928 | 2011 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 6068 | | ''[[:d:Q123252729|Henry Tristram]]'' | | 1881 | 1955 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 6069 | | ''[[:d:Q123415348|Graham Drury]]'' | | 1952 | 2024 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 6070 | | ''[[:d:Q123643783|Richard Flower]]'' | | 1567 | 1588 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 6071 | | ''[[:d:Q123689931|Syd Griffiths]]'' | | 1905 | 1940 | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 6072 | | ''[[:d:Q123735311|Charles Sargeant]]'' | | 1925 | 2023 | ''[[:d:Q6661603|Llanhilleth]]'' |- | style='text-align:right'| 6073 | | ''[[:d:Q123743053|Louisa M. Spooner]]'' | | 1820 | 1886 | ''[[:d:Q6729249|Maentwrog]]'' |- | style='text-align:right'| 6074 | | ''[[:d:Q123744657|Don Evans]]'' | | 1939 | 2023 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6075 | | ''[[:d:Q123762847|Carol Byrne Jones]]'' | | 1943 | 2023 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 6076 | | ''[[:d:Q123974804|Marie Hutcheson]]'' | | 1854 | 1914 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 6077 | | ''[[:d:Q124063038|Frederick Tymms]]'' | | 1889 | 1987 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 6078 | | ''[[:d:Q124219459|Leonard Bailey]]'' | | 1910 | 1997 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 6079 | | ''[[:d:Q124250956|Mary Elizabeth Ellis]]'' | | 1881 | 1974 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 6080 | | ''[[:d:Q124311563|Thomas John Rhys Jones]]'' | | 1916 | 1997 | [[Ystradgynlais]] |- | style='text-align:right'| 6081 | | ''[[:d:Q124316906|Gerald Jones]]'' | profesor universitariu canadianu | 1936 | 2026 | ''[[:d:Q6661267|Llandybie]]'' |- | style='text-align:right'| 6082 | | ''[[:d:Q124351152|Terry Adams]]'' | | 1938 | 2019 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 6083 | | ''[[:d:Q124372795|George Francis Evans]]'' | | 1809 | 1895 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6084 | | ''[[:d:Q124424654|Joshua Philip Turner]]'' | | 1897 | 1949 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 6085 | | ''[[:d:Q124515975|Louisa Beatrice Simmonds]]'' | | 1918 | 2011 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 6086 | [[Ficheru:Dewi Myrddin Hughes.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q124729090|Dewi Myrddin Hughes]]'' | | 1941 | 2026 | ''[[:d:Q3406313|Llansannan]]'' |- | style='text-align:right'| 6087 | | ''[[:d:Q109062193|Ann Griffiths]]'' | | 1934 | 2020 | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 6088 | | ''[[:d:Q109276106|Helen Mackay]]'' | | 1897 | 1973 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6089 | | ''[[:d:Q109278982|Dewi Arwel Hughes]]'' | | 1947 | 2017 | ''[[:d:Q6661536|Llangwm]]'' |- | style='text-align:right'| 6090 | | ''[[:d:Q104945292|Adelaide Eyre]]'' | | 1826 | 1905 | ''[[:d:Q1965490|Laugharne]]'' |- | style='text-align:right'| 6091 | | ''[[:d:Q105047935|John Howell]]'' | | 1871 | 1945 | ''[[:d:Q8059809|Ystradyfodwg]]'' |- | style='text-align:right'| 6092 | | ''[[:d:Q105077276|Evan Prosser]]'' | | 1836 | 1896 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6093 | | ''[[:d:Q105134303|Alan Wynne-Thomas]]'' | regatista británicu (1941–2008) | 1941 | 2008 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 6094 | | ''[[:d:Q105155076|David Graham Jenkins]]'' | | 1933 | 1995 | ''[[:d:Q2253279|Burry Port]]'' |- | style='text-align:right'| 6095 | | ''[[:d:Q105295044|Henry Troadec]]'' | | 1915 | 2017 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 6096 | | ''[[:d:Q105302139|Richard Nicklin Hall]]'' | | 1853 | 1914 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 6097 | | ''[[:d:Q105344677|Rowland James Williams]]'' | | 1919 | 2005 | ''[[:d:Q13130114|Merthyr]]'' |- | style='text-align:right'| 6098 | [[Ficheru:C. R. Jones, Ysw., Y.H., Llanfyllin (5236452).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q105514757|C. R. Jones]]'' | | 1828 | 1902 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 6099 | | ''[[:d:Q105549362|Michael Roberts]]'' | | 1943 | 2014 | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 6100 | | ''[[:d:Q105554307|Harry Thomas Owen, Quaker]]'' | | 1630 | 1686 | ''[[:d:Q2588223|Llanfyllin]]'' |- | style='text-align:right'| 6101 | | ''[[:d:Q105803185|Donald Hoskins]]'' | | 1933 | 2021 | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 6102 | | ''[[:d:Q105824928|Ivan Dale Owen]]'' | | 1924 | 1997 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 6103 | | ''[[:d:Q105883342|Cyril Glyndwr Williams]]'' | | 1921 | 2004 | ''[[:d:Q7228391|Pontyates]]'' |- | style='text-align:right'| 6104 | | ''[[:d:Q105887434|Cliff Tamplin]]'' | | 1920 | 2006 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6105 | | ''[[:d:Q105946804|William Henry Davies]]'' | | 1849 | 1907 | ''[[:d:Q207176|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 6106 | | ''[[:d:Q105993903|William George Conley]]'' | | 1842 | 1924 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 6107 | | ''[[:d:Q106166812|Vernon Stanley Jones]]'' | | 1875 | 1955 | ''[[:d:Q3402138|Ystrad Meurig]]'' |- | style='text-align:right'| 6108 | | ''[[:d:Q106193079|Byron Wozencraft]]'' | xugador de dardos galés (1951–1998) | 1951 | 1998 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6109 | | ''[[:d:Q106193220|Dyfri Jones]]'' | xugador de dardos galés (1943–2011) | 1943 | 2011 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6110 | | ''[[:d:Q106204551|Kenneth Crook]]'' | | 1949 | 2014 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6111 | | ''[[:d:Q106243608|Arthur Walter Powell]]'' | fotógrafu neozelandés (1893–1970) | 1893 | 1970 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6112 | [[Ficheru:EleanorDaniels1914.tif|center|128px]] | ''[[:d:Q106369503|Eleanor Daniels]]'' | | 1886 | 1994 | ''[[:d:Q6661077|Llanarthney]]'' |- | style='text-align:right'| 6113 | [[Ficheru:Amy Noel Morfydd Ballinger (5449693).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q106393535|Amy Noel Morfydd Ballinger]]'' | | 1907 | 1950 | ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]'' |- | style='text-align:right'| 6114 | [[Ficheru:James Hughes (Glanrheidol) first Mayor reformed corporation of Aberystwyth, A.D. 1836 (5349083).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q106418087|James Hughes]]'' | | 1788 | 1858 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 6115 | [[Ficheru:William Jones, 'Monfa' (of Bootle) (5349085).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q106418333|William Jones]]'' | | 1840 | 1918 | ''[[:d:Q13126121|Bodwrog]]'' |- | style='text-align:right'| 6116 | [[Ficheru:The late J. Lloyd Griffith Esq., M.A (5348993).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q106418847|John Lloyd Griffith]]'' | | 1839 | 1902 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 6117 | | ''[[:d:Q106421024|Dai Games]]'' | químicu galés (1938–2018) | 1938 | 2018 | ''[[:d:Q8054074|Ynysddu]]'' |- | style='text-align:right'| 6118 | [[Ficheru:Rev. Cornelius Griffiths born Feb 25th 1829 ; died Nov 6th 1905 (5293977).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q106465233|Cornelius Griffiths]]'' | | 1829 | 1905 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 6119 | [[Ficheru:Miss May John (5294079) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q106465424|May John]]'' | | 1874 | 1962 | ''[[:d:Q3399891|Ton Pentre]]'' |- | style='text-align:right'| 6120 | [[Ficheru:David Charles Davies at Palm Beach, Florida, 1908 (5449735).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q106467715|David Charles Davies]]'' | | 1866 | 1928 | ''[[:d:Q3397661|Llangeitho]]'' |- | style='text-align:right'| 6121 | [[Ficheru:Miss Salusbury (daughter of the late Major Salusbury, owner of the Bachygraig Estate) (5449764) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q106468578|Rosamund Victoria Salusbury]]'' | | 1885 | 1950 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6122 | [[Ficheru:Catherine Miriam Anwyl (5449774) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q106472293|Catherine Miriam Anwyl]]'' | | 1871 | 1953 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6123 | | ''[[:d:Q106501654|Chris Riley]]'' | futbolista británicu | 1939 | 1983 | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 6124 | | ''[[:d:Q106518337|Rachel Howell-Evans]]'' | | 1914 | 2003 | ''[[:d:Q14477598|Trefnant]]'' |- | style='text-align:right'| 6125 | | ''[[:d:Q106574374|Hugh Harrison]]'' | | 1875 | 1912 | ''[[:d:Q5468045|Forden]]'' |- | style='text-align:right'| 6126 | | ''[[:d:Q106588660|Kenneth Davies]]'' | | 1928<br/>1925 | 2015 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 6127 | | ''[[:d:Q106602538|Joan M. Eyles]]'' | | 1907 | 1986 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 6128 | | ''[[:d:Q106635128|Benjamin Thomas]]'' | | 1838 | 1920 | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 6129 | [[Ficheru:Reverend Owen Ellis Evans, director of the new translation of the Welsh Bible from 1974 to 1977 (1548083).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q106636382|Owen E. Evans]]'' | | 1920 | 2018 | [[Abermaw]] |- | style='text-align:right'| 6130 | | ''[[:d:Q106637558|Frank Robinson Brown]]'' | | 1910 | 1981 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6131 | | ''[[:d:Q106638464|Alwyn Owens]]'' | profesor universitariu británicu | 1931 | 2023 | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 6132 | | ''[[:d:Q106669233|Herbert Forsdike]]'' | xinecólogu británicu (1875–1942) | 1875 | 1942 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6133 | | ''[[:d:Q106697312|Patricia Bellotti]]'' | | 1931 | 2017 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 6134 | [[Ficheru:Mrs Packe c1875.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q106705757|Emma Packe]]'' | | 1840 | 1914 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 6135 | | ''[[:d:Q106716134|Caroline Orr]]'' | | 1862 | 1945 | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 6136 | | ''[[:d:Q106763028|Mervyn Davies]]'' | xuez británicu (1918–2015) | 1918 | 2015 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6137 | | ''[[:d:Q106823039|Gwynfryn Morgan Daniel]]'' | | 1904 | 1960 | ''[[:d:Q4980820|Bryn]]'' |- | style='text-align:right'| 6138 | | ''[[:d:Q106827606|Geoffrey Jones]]'' | xuez británicu (1928–2014) | 1928 | 2014 | ''[[:d:Q2253279|Burry Port]]'' |- | style='text-align:right'| 6139 | | ''[[:d:Q106959770|Samuel Islwyn Evans]]'' | | 1914 | 1999 | ''[[:d:Q3395358|Kidwelly]]'' |- | style='text-align:right'| 6140 | | ''[[:d:Q107127836|Nick Laughland]]'' | | 1951 | 2020 | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 6141 | | ''[[:d:Q107182198|Frederick George Albert Stuckey]]'' | | 1870 | 1937 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6142 | | ''[[:d:Q107182592|Elizabeth Jones-Sifford]]'' | | 1861 | 1925 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6143 | [[Ficheru:Gerald Williams, nai Hedd Wyn, y tu allan i'r Ysgwrn (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q107207795|Gerald Williams]]'' | agricultor galés (1928–2021) | 1928 | 2021 | ''[[:d:Q10959753|Yr Ysgwrn]]'' |- | style='text-align:right'| 6144 | | ''[[:d:Q107220523|Philip Harrhy Jones]]'' | | 1931 | 1994 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 6145 | | ''[[:d:Q107242293|John T. Davies]]'' | | 1881 | 1938 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 6146 | | ''[[:d:Q107341053|Morris Baron Cohen]]'' | | 1900 | 1972 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 6147 | | ''[[:d:Q107363545|Wyndham Edwards]]'' | | 1892 | 1961 | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 6148 | [[Ficheru:Evan Pierce. Mezzotint by S. W. Reynolds, junior, 1849, afte Wellcome V0006595.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q107366865|Evan Pierce]]'' | | | 1895 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 6149 | | ''[[:d:Q107368806|Percy Baker]]'' | | 1880 | 1957 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6150 | | ''[[:d:Q107370884|Wyn Jones]]'' | | 1959 | 2021 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 6151 | | ''[[:d:Q107394161|Daniel Tudor]]'' | | 1866 | 1928 | [[Llanbedr Pont Steffan]] |- | style='text-align:right'| 6152 | | ''[[:d:Q107407076|William Lloyd Phillips]]'' | | 1881 | 1966 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 6153 | | ''[[:d:Q107411765|Albert Hawkins]]'' | | 1886 | 1969 | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 6154 | | ''[[:d:Q107464879|Billy Poyntz]]'' | | 1894 | 1966 | ''[[:d:Q7860286|Tylorstown]]'' |- | style='text-align:right'| 6155 | | ''[[:d:Q107485959|Edward Robarts]]'' | marineru galés (1770–1832) | 1770 | 1832 | [[Abermaw]] |- | style='text-align:right'| 6156 | | ''[[:d:Q107500567|Douglas C. Fox]]'' | | 1906 | 1979 | [[Betws-y-Coed]] |- | style='text-align:right'| 6157 | | ''[[:d:Q107504366|Gordon K. Lewis]]'' | historiador británicu | 1919 | 1991 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6158 | | ''[[:d:Q107582050|George Brinley Evans]]'' | | 1925 | 2022 | ''[[:d:Q5318603|Dyffryn Cellwen]]'' |- | style='text-align:right'| 6159 | | ''[[:d:Q107661809|Sir David Nicholas]]'' | periodista británicu (1930–2022) | 1930 | 2022 | ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]'' |- | style='text-align:right'| 6160 | | ''[[:d:Q107691517|Taffy Owen]]'' | | 1936 | 2021 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 6161 | | ''[[:d:Q107697068|Richard Jones]]'' | | 1955 | 2021 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 6162 | | ''[[:d:Q108114994|Benjamin Baynton]]'' | | 1789 | 1854 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6163 | | ''[[:d:Q108136770|Robert Roberts]]'' | | 1674 | 1728 | ''[[:d:Q577711|Merionethshire]]'' |- | style='text-align:right'| 6164 | | ''[[:d:Q108217230|David Vaughan Davies]]'' | anatomista británicu (1911–1969) | 1911 | 1969 | ''[[:d:Q5058745|Cemmaes]]'' |- | style='text-align:right'| 6165 | [[Ficheru:Profile Portrait of Henry Foxall.png|center|128px]] | ''[[:d:Q108224262|Henry Foxall]]'' | | 1758 | 1823 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 6166 | | ''[[:d:Q108243277|Ezzelina Jones]]'' | | 1921 | 2012 | ''[[:d:Q3397684|Pontarddulais]]'' |- | style='text-align:right'| 6167 | | ''[[:d:Q108300147|Derrick Pritchard Webley]]'' | | 1922 | 1994 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 6168 | | ''[[:d:Q108308472|Garnet Rees]]'' | | 1912 | 1990 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6169 | | ''[[:d:Q108386688|Doris Lindner]]'' | | 1896 | 1979 | ''[[:d:Q2742075|Llanyre]]'' |- | style='text-align:right'| 6170 | [[Ficheru:John Fletcher Owen (4050606421).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q108416183|John Fletcher Owen]]'' | | 1839 | 1924 | ''[[:d:Q6661098|Llanbedr-y-Cennin]]'' |- | style='text-align:right'| 6171 | | ''[[:d:Q108525988|John Charles McLean]]'' | | 1875 | 1952 | ''[[:d:Q950671|Porthmadog]]'' |- | style='text-align:right'| 6172 | | ''[[:d:Q108531511|Alun Gibbard]]'' | | 1960 | 2025 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 6173 | | ''[[:d:Q108601753|David Rogers Jones]]'' | puyador británicu (1942–2022) | 1942 | 2022 | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 6174 | [[Ficheru:Florrie Evans missionary.png|center|128px]] | ''[[:d:Q108610241|Annie Florence Evans]]'' | | 1884 | 1967 | ''[[:d:Q2039004|New Quay]]'' |- | style='text-align:right'| 6175 | [[Ficheru:Thomas William Jones.webp|center|128px]] | ''[[:d:Q108678888|Thomas William Jones]]'' | marineru galés (1877–1967) | 1877 | 1967 | ''[[:d:Q3405038|Cemaes]]'' |- | style='text-align:right'| 6176 | | ''[[:d:Q108686833|Thomas Gruffydd Davies]]'' | | 1931 | 2019 | ''[[:d:Q7457421|Seven Sisters]]'' |- | style='text-align:right'| 6177 | | ''[[:d:Q108752958|Joseph Geoffrey Kerfoot Dean]]'' | | 1918 | 2009 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 6178 | | ''[[:d:Q108753145|Robert Morris Evans]]'' | | 1915 | 2008 | ''[[:d:Q5446245|Ffynnongroyw]]'' |- | style='text-align:right'| 6179 | | ''[[:d:Q108753677|Judith Hockaday]]'' | | 1929 | 2019 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6180 | | ''[[:d:Q108753852|John Glyn Penrhyn Jones]]'' | | 1921 | 1973 | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 6181 | | ''[[:d:Q108754117|Hywel Geoffrey Lloyd Lloyd-Thomas]]'' | | 1924 | 2011 | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 6182 | | ''[[:d:Q108754201|Arthur Griffith Maitland-Jones]]'' | | 1890 | 1957 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 6183 | | ''[[:d:Q108754941|Eirwyn Norman Rowlands]]'' | | 1915 | 2003 | ''[[:d:Q4675083|Acrefair]]'' |- | style='text-align:right'| 6184 | | ''[[:d:Q108755272|Reginald Norman Tattersall]]'' | | 1914 | 1974 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 6185 | | ''[[:d:Q108885058|Evan Cambria Thomas]]'' | | 1867 | 1930 | ''[[:d:Q3401566|Llanarth]]'' |- | style='text-align:right'| 6186 | | ''[[:d:Q109037476|George Bowen]]'' | | 1745 | 1814 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6187 | [[Ficheru:Selwyn Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q133269721|Selwyn Williams]]'' | | 1945 | 2025 | ''[[:d:Q12306663|Conwy Valley]]'' |- | style='text-align:right'| 6188 | | ''[[:d:Q133289691|Maggie Eisner]]'' | | 1947 | 2022 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6189 | [[Ficheru:Cecil Day 1925.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q124784741|Sir Cecil Day]]'' | | 1884 | 1963 | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 6190 | | ''[[:d:Q124851999|Lyn Léwis Dafis]]'' | | 1960 | 2022 | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 6191 | [[Ficheru:C. W. Jones portrait.png|center|128px]] | ''[[:d:Q124855174|Charles William Jones]]'' | | 1836 | 1908 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 6192 | | ''[[:d:Q124864171|John Belle]]'' | | 1932 | 2016 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6193 | | ''[[:d:Q124986479|John David Francis Jones]]'' | | 1939 | 2009 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 6194 | | ''[[:d:Q125025293|Thomas D. Evans]]'' | | 1844 | 1903 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6195 | [[Ficheru:Lieut Sydney Kingston GORE, 1st Bn Royal West Kent Regiment - geograph.org.uk - 5252748.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q125121773|Sydney Kingston Gore]]'' | | 1889 | 1914 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 6196 | | ''[[:d:Q125145904|Thomas George John]]'' | | 1880 | 1946 | ''[[:d:Q784824|Pembroke Dock]]'' |- | style='text-align:right'| 6197 | | ''[[:d:Q125324061|George Rudd Thompson]]'' | | 1868 | 1948 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 6198 | | ''[[:d:Q125398598|Austin Anthony]]'' | | 1908 | 1965 | ''[[:d:Q1930405|Glynneath]]'' |- | style='text-align:right'| 6199 | | ''[[:d:Q125510592|Diana Edwards-Jones]]'' | | 1932 | 2024 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6200 | | ''[[:d:Q125536673|Elizabeth Rhŷs]]'' | | 1841 | 1911 | ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]'' |- | style='text-align:right'| 6201 | | ''[[:d:Q125575112|Edgar Spooner]]'' | | 1908 | 1976 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6202 | | ''[[:d:Q125581918|Myra Evans]]'' | | 1883 | 1972 | ''[[:d:Q2039004|New Quay]]'' |- | style='text-align:right'| 6203 | | ''[[:d:Q125593574|Eirian Short]]'' | | 1924 | 2021 | [[Abergwaun]] |- | style='text-align:right'| 6204 | | ''[[:d:Q125620979|Muriel Lavender]]'' | | 1933 | 2018 | ''[[:d:Q7534773|Sketty]]'' |- | style='text-align:right'| 6205 | | ''[[:d:Q125621885|Iris Thomas]]'' | | 1919 | 2012 | ''[[:d:Q2051921|Maerdy]]'' |- | style='text-align:right'| 6206 | | ''[[:d:Q125622230|J. H. Matthews]]'' | | 1930 | 1978 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6207 | | ''[[:d:Q125662553|Dave Thomas]]'' | | 1941 | 2017 | ''[[:d:Q3072939|Pontrhydyfen]]'' |- | style='text-align:right'| 6208 | | ''[[:d:Q125792254|Elvira Gwenllian Payne]]'' | | 1917 | 2007 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 6209 | | ''[[:d:Q125792255|Cyril George Cupid]]'' | | 1908 | 1965 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6210 | | ''[[:d:Q125792258|John Darwin Hinds]]'' | | 1922 | 1981 | ''[[:d:Q2051921|Maerdy]]'' |- | style='text-align:right'| 6211 | | ''[[:d:Q125792263|Ernest Burton]]'' | | 1893 | 1960 | ''[[:d:Q207176|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 6212 | | ''[[:d:Q125792267|Myer Cohen]]'' | | 1904 | 1997 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6213 | | ''[[:d:Q125792264|Neil Sinclair]]'' | | 1944 | 2019 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6214 | | ''[[:d:Q125792270|Montague Black]]'' | | 1917 | 1986 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6215 | | ''[[:d:Q125792273|Gene Latter]]'' | | 1942 | 2004 | ''[[:d:Q5002508|Butetown]]'' |- | style='text-align:right'| 6216 | | ''[[:d:Q125792287|James Sapoe John Mannay]]'' | | 1927 | 2012 | ''[[:d:Q5002508|Butetown]]'' |- | style='text-align:right'| 6217 | | ''[[:d:Q125792284|Robert Owen Pugh]]'' | | 1846 | 1922 | ''[[:d:Q3402212|Llanfachreth]]'' |- | style='text-align:right'| 6218 | | ''[[:d:Q125792285|David Rosser-Owen]]'' | | 1943 | 2021 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6219 | | ''[[:d:Q125792294|Olwen Watkins]]'' | | 1935 | 2018 | ''[[:d:Q3398900|Tiger Bay]]'' |- | style='text-align:right'| 6220 | | ''[[:d:Q125792292|Harold Smart]]'' | | 1899 | 1919 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6221 | | ''[[:d:Q125792297|Henry Joseph Ernest]]'' | | 1929 | 2023 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6222 | | ''[[:d:Q125792302|Jane Leonard]]'' | | 1834 | 1917 | ''[[:d:Q3401566|Llanarth]]'' |- | style='text-align:right'| 6223 | | ''[[:d:Q125792310|Eliza Pughe]]'' | | 1826 | 1847 | ''[[:d:Q7837752|Tref Alaw]]'' |- | style='text-align:right'| 6224 | | ''[[:d:Q125792314|Manikam Susheela Lourie]]'' | | 1941 | 2023 | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 6225 | | ''[[:d:Q125792318|Thomas Charles Jacobsen]]'' | | 1921 | 1973 | ''[[:d:Q7194170|Pillgwenlly]]'' |- | style='text-align:right'| 6226 | | ''[[:d:Q125792320|Mavis Llewellyn]]'' | | 1908 | 1978 | ''[[:d:Q4923812|Blaengwynfi]]'' |- | style='text-align:right'| 6227 | | ''[[:d:Q125792321|Ceridwen Brown]]'' | | 1896 | 1976 | ''[[:d:Q2821566|Aberaman]]'' |- | style='text-align:right'| 6228 | | ''[[:d:Q125792325|Caroline Elizabeth Williams]]'' | | 1823 | 1908 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 6229 | | ''[[:d:Q125948678|David Davies]]'' | | 1837 | 1867 | ''[[:d:Q6661564|Llangunllo]]'' |- | style='text-align:right'| 6230 | | ''[[:d:Q126010568|Richard Jenkin Ellis]]'' | | 1888 | 1976 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 6231 | | ''[[:d:Q126011056|June Gruffydd]]'' | | 1929 | 1989 | ''[[:d:Q3402958|Carno]]'' |- | style='text-align:right'| 6232 | | ''[[:d:Q126083187|Hugh Royston Jenkins]]'' | | 1933 | 2024 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 6233 | | ''[[:d:Q126947966|Elined Prys]]'' | | 1895 | 1983 | ''[[:d:Q7837765|Trefeca]]'' |- | style='text-align:right'| 6234 | | ''[[:d:Q126993139|John Powell]]'' | | | 1743 | ''[[:d:Q4667105|Abergwesyn]]'' |- | style='text-align:right'| 6235 | | ''[[:d:Q126993374|John Powell]]'' | | 1720 | 1766 | ''[[:d:Q6661307|Llanelly]]'' |- | style='text-align:right'| 6236 | | ''[[:d:Q127684880|David Read]]'' | | 1933 | 2024 | ''[[:d:Q3404686|Senghenydd]]'' |- | style='text-align:right'| 6237 | | ''[[:d:Q128506365|Oliver Thomas]]'' | | 1987 | 2014 | [[Powys]] |- | style='text-align:right'| 6238 | | ''[[:d:Q128847459|Anita Bronson]]'' | | 1940 | 2024 | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 6239 | | ''[[:d:Q128934347|Hugh Trollope]]'' | | 1925 | 2011 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6240 | | ''[[:d:Q128995758|Lilian Jane Mason]]'' | | 1874 | 1953 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 6241 | | ''[[:d:Q129312859|Huw Roberts]]'' | | 1921 | 2010 | ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]'' |- | style='text-align:right'| 6242 | | ''[[:d:Q129400724|Ian Hamilton Burton]]'' | | 1915 | 1996 | ''[[:d:Q3404443|Pennal]]'' |- | style='text-align:right'| 6243 | | ''[[:d:Q130238909|Charles Herbert George Martin]]'' | | 1881 | 1915 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 6244 | | ''[[:d:Q130259502|Elias Phillips Jones]]'' | | 1865 | 1937 | ''[[:d:Q5136827|Clydau]]'' |- | style='text-align:right'| 6245 | | ''[[:d:Q130259511|Edith Frances Hopkins]]'' | | 1880 | 1937 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6246 | [[Ficheru:Sir Alfred Bankart.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q130321930|Alfred Seymour Bankart]]'' | | 1870 | 1933 | ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 6247 | | ''[[:d:Q130327532|Mary Jordan]]'' | | 1879 | 1961 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6248 | [[Ficheru:John Sutherland ONZM (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q130355895|John Sutherland]]'' | | 1933 | 2022 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6249 | | ''[[:d:Q130367283|Edward Davies]]'' | | 1618 | 1680 | ''[[:d:Q111328993|Rhiwlas]]'' |- | style='text-align:right'| 6250 | [[Ficheru:Portrait of Dame Brettell (4672793).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q130367508|Mary Brittill]]'' | | 1717 | 1821 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 6251 | | ''[[:d:Q130409503|Thomas Foulkes]]'' | | 1826<br/>1825 | 1900<br/>1901 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6252 | | ''[[:d:Q130453759|Claude Isaac Lewis]]'' | | 1880 | 1924 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6253 | | ''[[:d:Q130736389|Josey Pillon]]'' | | 1876 | 1956 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6254 | | ''[[:d:Q130743648|Moss Williams]]'' | | 1859 | 1944 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 6255 | | ''[[:d:Q130921889|Thomas Dempster Jones]]'' | | 1914 | 1989 | ''[[:d:Q1024935|Harlech]]'' |- | style='text-align:right'| 6256 | | ''[[:d:Q130994182|Verlie Blanch George]]'' | | 1907 | 1981 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 6257 | | ''[[:d:Q130994444|John Charles]]'' | | 1870 | 1941 | ''[[:d:Q4980803|Brymbo]]'' |- | style='text-align:right'| 6258 | | ''[[:d:Q131154389|Ifor Bowen Griffith]]'' | | 1907 | 1990 | ''[[:d:Q3398942|Tregarth]]'' |- | style='text-align:right'| 6259 | | ''[[:d:Q131278513|James Arthur Davies]]'' | | 1923 | 2007 | ''[[:d:Q4941233|Boncath]]'' |- | style='text-align:right'| 6260 | | ''[[:d:Q131288412|Eleanor Dwyryd]]'' | | 1915 | 1978 | ''[[:d:Q3757704|Ffestiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 6261 | | ''[[:d:Q131310255|Arthur John]]'' | | 1900 | 1929 | ''[[:d:Q3401198|Gowerton]]'' |- | style='text-align:right'| 6262 | | ''[[:d:Q131323970|Aaron Rees]]'' | | 1886 | 1950 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 6263 | | ''[[:d:Q131323971|Bill Morris]]'' | | 1894 | 1967 | ''[[:d:Q3405637|Cwmtillery]]'' |- | style='text-align:right'| 6264 | | ''[[:d:Q131323969|Trevor Nicholas]]'' | | 1894 | 1979 | ''[[:d:Q10967145|Sudbrook]]'' |- | style='text-align:right'| 6265 | | ''[[:d:Q131327721|Jim Jones]]'' | | 1893 | 1934 | ''[[:d:Q4667111|Abergwynfi]]'' |- | style='text-align:right'| 6266 | | ''[[:d:Q131342512|Thomas Stanley Thomas]]'' | | 1917 | 2015 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 6267 | | ''[[:d:Q131358247|Diane Tammes]]'' | | 1942 | 2020 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 6268 | [[Ficheru:Caniadau Barlwydon Llyfr 1 (page 4 crop).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q131444573|Robert John Davies]]'' | | 1853 | 1930 | ''[[:d:Q24182555|Llidiardau]]'' |- | style='text-align:right'| 6269 | | ''[[:d:Q131538921|Laurie Webb]]'' | | 1924 | 2026 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 6270 | | ''[[:d:Q131546145|Mary Keir]]'' | | 1912 | 2024 | ''[[:d:Q648732|St Davids]]'' |- | style='text-align:right'| 6271 | [[Ficheru:Harry Douglass Blessley (3a).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q131628715|Harry Douglas Blessley]]'' | | 1873 | 1928 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6272 | [[Ficheru:Edward Jenkin Williams (2a).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q131631312|Edward Jenkin Williams]]'' | | 1864 | 1910 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6273 | | ''[[:d:Q131685576|Joseph Eaton]]'' | | 1679 | 1748 | ''[[:d:Q13130353|Nantmel]]'' |- | style='text-align:right'| 6274 | | ''[[:d:Q131700949|Alice Margaret Evans]]'' | | 1927 | 1981 | ''[[:d:Q13130671|Penderyn]]'' |- | style='text-align:right'| 6275 | | ''[[:d:Q131740105|George Ellis]]'' | | 1837 | 1928 | ''[[:d:Q684016|Flintshire]]'' |- | style='text-align:right'| 6276 | | ''[[:d:Q131749206|Walter Vaughan]]'' | | 1865 | 1922 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6277 | | ''[[:d:Q131915214|John Matthew Jones]]'' | | 1828 | 1888 | ''[[:d:Q1311946|Montgomery]]'' |- | style='text-align:right'| 6278 | | ''[[:d:Q131915215|Zoe Hunter]]'' | | 1940 | 2023 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6279 | | ''[[:d:Q132052207|Sylvia Gyde]]'' | | 1936 | 2024 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 6280 | | ''[[:d:Q132175478|Roger Hopkins]]'' | | 1775 | 1847 | ''[[:d:Q13129647|Llangyfelach]]'' |- | style='text-align:right'| 6281 | | ''[[:d:Q132179728|Ainsleigh Davies]]'' | | 1944 | 2002 | ''[[:d:Q2273077|Newcastle Emlyn]]'' |- | style='text-align:right'| 6282 | | ''[[:d:Q132467967|Thomas J. Egan]]'' | | 1842 | 1914 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6283 | | ''[[:d:Q133056096|Hirwen Jones]]'' | | 1857 | 1928 | ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 6284 | | ''[[:d:Q133215137|William P. Hutchins]]'' | | 1883 | 1941 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 6285 | | ''[[:d:Q22018134|Gertrude Eaton]]'' | | 1863<br/>1861 | 1939 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6286 | | ''[[:d:Q22018632|Job Harris]]'' | | 1840 | 1882 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 6287 | [[Ficheru:William Owen.png|center|128px]] | ''[[:d:Q22019199|William Owen]]'' | | 1825 | 1894 | ''[[:d:Q3399931|Llanelltyd]]'' |- | style='text-align:right'| 6288 | | ''[[:d:Q21030591|Gwenan Jones]]'' | | 1889 | 1971 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 6289 | | ''[[:d:Q21030640|Owen Harris]]'' | políticu galés (1837–1905) | 1837 | 1905 | ''[[:d:Q6661154|Llanddeusant]]'' |- | style='text-align:right'| 6290 | | ''[[:d:Q21034024|Lewis Davis]]'' | | 1829 | 1888 | ''[[:d:Q5771888|Hirwaun]]'' |- | style='text-align:right'| 6291 | | ''[[:d:Q21035496|William Jones]]'' | empresariu galés (1874–1936) | 1874 | 1936 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6292 | | ''[[:d:Q21038704|Illtyd Harrington]]'' | políticu galés (1931–2015) | 1931 | 2015 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 6293 | | ''[[:d:Q21061998|Meredith Etherington-Smith]]'' | periodista galesa | 1946 | 2020 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6294 | [[Ficheru:David James MHA.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21069708|David James]]'' | políticu australianu | 1854 | 1926 | ''[[:d:Q6964399|Nantyglo]]'' |- | style='text-align:right'| 6295 | | ''[[:d:Q21078463|Eddie Dowdall]]'' | xugador de rugbi union galés (1901–1968) | 1901 | 1968 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 6296 | | ''[[:d:Q21078465|Edward Enoch Jenkins]]'' | xuez galés (1895–1960) | 1895 | 1960 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6297 | | ''[[:d:Q21079008|Doug Morgan]]'' | | 1886 | 1958 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 6298 | | ''[[:d:Q21104246|Peter Molan]]'' | científicu neozelandés (1943–2015) | 1943 | 2015 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6299 | | ''[[:d:Q21155105|Charles Cullum]]'' | actor galés (1899–1979) | 1899 | 1979 | ''[[:d:Q17985748|Barry Docks]]'' |- | style='text-align:right'| 6300 | | ''[[:d:Q21165076|Hubert Rees]]'' | | 1923 | 2009 | ''[[:d:Q13644933|Llangennech]]'' |- | style='text-align:right'| 6301 | [[Ficheru:Anthony Trafford James.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21165253|Anthony Trafford James]]'' | | 1922 | 2006 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6302 | | ''[[:d:Q21165886|John Herbert Beynon]]'' | | 1923 | 2015 | ''[[:d:Q8059797|Ystalyfera]]'' |- | style='text-align:right'| 6303 | | ''[[:d:Q21165890|David Roger Jones Owen]]'' | | 1942 | 2020 | ''[[:d:Q5004154|Bynea]]'' |- | style='text-align:right'| 6304 | | ''[[:d:Q21166454|Trevor Evans]]'' | físicu británicu | 1927 | 2010 | ''[[:d:Q3404696|Tondu]]'' |- | style='text-align:right'| 6305 | | ''[[:d:Q21176250|Les Pearce]]'' | deportista galés (1923–2018) | 1923 | 2018 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6306 | | ''[[:d:Q21176559|Reg Davies]]'' | | 1909 | 1987 | ''[[:d:Q7837902|Treherbert]]'' |- | style='text-align:right'| 6307 | | ''[[:d:Q21176942|Richard Methuen Greaves]]'' | | 1852 | 1942 | ''[[:d:Q2035368|Tremadog]]'' |- | style='text-align:right'| 6308 | | ''[[:d:Q21246048|Sarah Savage]]'' | | 1664 | 1752 | ''[[:d:Q684016|Flintshire]]'' |- | style='text-align:right'| 6309 | [[Ficheru:John Evans, astrologer 02354.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21296968|John Evans]]'' | | 1595 | 1659 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6310 | | ''[[:d:Q21338129|Everard Baldwin Britton]]'' | entomólogu británicu (1912–2004) | 1912 | 2004 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6311 | | ''[[:d:Q21345541|Jack Godderis]]'' | pintor belxicanu (1916–1971) | 1916 | 1971 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 6312 | | ''[[:d:Q21387484|David Allen Lewis Davies]]'' | entomólogu galés (1923–2003) | 1923 | 2003 | ''[[:d:Q914291|Newport]]'' |- | style='text-align:right'| 6313 | | ''[[:d:Q21389901|Stanley John Hughes]]'' | micólogu (1918–2019) | 1918 | 2019 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 6314 | | ''[[:d:Q21452756|A. H. Morgan-Hall]]'' | | 1900 | 1984 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6315 | | ''[[:d:Q21454369|Howard J. Morgan]]'' | pintor británicu | 1949 | 2020 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 6316 | [[Ficheru:Self Portrait (gcf02842).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21454373|Howard Lloyd Roberts]]'' | | 1879 | 1935 | ''[[:d:Q894252|Borth]]'' |- | style='text-align:right'| 6317 | | ''[[:d:Q21454550|Hugh Douglas Williams]]'' | | 1917 | 1969 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 6318 | | ''[[:d:Q21455047|Rose Dempster Bonnor]]'' | | 1875 | 1967 | ''[[:d:Q12061339|Llangedwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 6319 | | ''[[:d:Q21455263|Alfred Oliver]]'' | pintor galés (1868–1943) | 1868 | 1943 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6320 | | ''[[:d:Q21455741|Iwan Gwyn Parry]]'' | pintor británicu | 1970 | 2025 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 6321 | [[Ficheru:James Flewitt Mullock (1818-1892) - Self Portrait - LOAN.1995.232 - Newport Museum and Art Gallery.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21456839|James Flewitt Mullock]]'' | pintor galés (1818–1892) | 1818 | 1892 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 6322 | | ''[[:d:Q21457022|Elis Gwyn Jones]]'' | | 1918 | 1999 | ''[[:d:Q1866857|Llanystumdwy]]'' |- | style='text-align:right'| 6323 | | ''[[:d:Q21457633|Elwyn Thomas]]'' | | 1932 | 2019 | ''[[:d:Q7860286|Tylorstown]]'' |- | style='text-align:right'| 6324 | [[Ficheru:Ap Caledfryn.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21458149|William Williams]]'' | | 1837 | 1915 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 6325 | | ''[[:d:Q21458256|Archie Rhys Griffiths]]'' | | 1902 | 1971 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 6326 | | ''[[:d:Q21458479|Arthur C. Michael]]'' | pintor británicu (1881–1965) | 1881 | 1965 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6327 | | ''[[:d:Q21458708|Esther Grainger]]'' | | 1912 | 1990 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6328 | | ''[[:d:Q21458912|Arthur Trevethin Nowell]]'' | pintor británicu (1862–1940) | 1862 | 1940 | ''[[:d:Q5523593|Garndiffaith]]'' |- | style='text-align:right'| 6329 | | ''[[:d:Q21459585|Joan Baker]]'' | pintora galesa (1922–2017) | 1922 | 2017 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6330 | | ''[[:d:Q21459667|Joan Oxland]]'' | | 1920 | 2009 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6331 | | ''[[:d:Q21460388|Nerys Ann Johnson]]'' | | 1942 | 2001 | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 6332 | | ''[[:d:Q21460680|John Cambrian Rowland]]'' | pintor galés (1819–1890) | 1819 | 1890 | ''[[:d:Q13644947|Lledrod]]'' |- | style='text-align:right'| 6333 | | ''[[:d:Q21460963|John Dafydd Evans]]'' | | 1900 | 1984 | ''[[:d:Q2039004|New Quay]]'' |- | style='text-align:right'| 6334 | [[Ficheru:JE painting RM.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21461259|John Elwyn]]'' | pintor británicu (1916–1997) | 1916 | 1997 | ''[[:d:Q3400150|Adpar]]'' |- | style='text-align:right'| 6335 | | ''[[:d:Q21462370|Vera Bassett]]'' | | 1912 | 1997 | ''[[:d:Q13132482|Fforest]]'' |- | style='text-align:right'| 6336 | | ''[[:d:Q21462512|Charles Byrd]]'' | pintor británicu | 1916 | 2018 | ''[[:d:Q6729365|Maesycoed]]'' |- | style='text-align:right'| 6337 | | ''[[:d:Q21462817|Vincent Evans]]'' | pintor galés (1896–1976) | 1896 | 1976 | ''[[:d:Q8059797|Ystalyfera]]'' |- | style='text-align:right'| 6338 | | ''[[:d:Q21463303|George Little]]'' | | 1927 | 2017 | ''[[:d:Q56175744|Dan y Graig]]'' |- | style='text-align:right'| 6339 | | ''[[:d:Q21463897|Wil Jones]]'' | | 1960 | 2020 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6340 | | ''[[:d:Q21463908|Wilf Roberts]]'' | pintor galés (1941–2016) | 1941 | 2016 | ''[[:d:Q6661329|Llanfaelog]]'' |- | style='text-align:right'| 6341 | | ''[[:d:Q21464054|Peter Markey]]'' | | 1930 | 2017 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6342 | | ''[[:d:Q21464720|William Edward Jones]]'' | | 1825 | 1877 | ''[[:d:Q7837982|Trelawnyd]]'' |- | style='text-align:right'| 6343 | | ''[[:d:Q21464853|Glyn Baines]]'' | | 1930 | 2023 | ''[[:d:Q3404631|Carrog]]'' |- | style='text-align:right'| 6344 | | ''[[:d:Q21464876|Glyn Morgan]]'' | pintor británicu | 1926 | 2015 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 6345 | | ''[[:d:Q21464885|Phillida Nicholson]]'' | pintora británica | 1924 | 2021 | ''[[:d:Q11008013|Bodfari]]'' |- | style='text-align:right'| 6346 | | ''[[:d:Q21465300|Graham Bevan]]'' | pintor británicu (1935–2006) | 1935 | 2006 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 6347 | | ''[[:d:Q21465817|Gwenny Griffiths]]'' | | 1867 | 1953 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6348 | | ''[[:d:Q21465999|Reginald Edgar James Bush]]'' | pintor británicu | 1869 | 1956 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6349 | | ''[[:d:Q21466560|Harry Hughes Williams]]'' | | 1892 | 1953 | ''[[:d:Q20593558|Llandrygarn]]'' |- | style='text-align:right'| 6350 | | ''[[:d:Q21467261|David Mainwaring]]'' | | 1933 | 1993 | ''[[:d:Q7837902|Treherbert]]'' |- | style='text-align:right'| 6351 | [[Ficheru:Edward Boulden 1913.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21469892|Edward Boulden]]'' | actor d&#39;Estaos Xuníos (1879-1937) | 1879 | 1937 | ''[[:d:Q7162285|Pencader]]'' |- | style='text-align:right'| 6352 | | ''[[:d:Q21470102|Frank Cox]]'' | cantautor galés | 1920 | 2007 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6353 | | ''[[:d:Q21470103|Fred Cox]]'' | cantautor galés | 1920 | 2013 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6354 | | ''[[:d:Q21479992|Edwin Tanner]]'' | | 1920 | 1980 | ''[[:d:Q7162698|Pengam]]'' |- | style='text-align:right'| 6355 | [[Ficheru:John Pughe (1815-1874).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21480955|John Pughe]]'' | médicu galés (1814–1874) | 1814 | 1874 | ''[[:d:Q7837752|Tref Alaw]]'' |- | style='text-align:right'| 6356 | | ''[[:d:Q21513430|Graham C. D. Griffiths]]'' | | 1937 | 2009 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6357 | | ''[[:d:Q21516459|Richard Henry Roberts]]'' | | 1910 | 2003 | ''[[:d:Q14508552|Llanllechid]]'' |- | style='text-align:right'| 6358 | | ''[[:d:Q21516789|William Edwyn Isaac]]'' | | 1905 | 1995 | ''[[:d:Q7165408|Penygraig]]'' |- | style='text-align:right'| 6359 | | ''[[:d:Q21524435|John F. C. Richards]]'' | | 1897 | 1992 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6360 | | ''[[:d:Q21524668|Peter K. Marshall]]'' | | 1934 | 2001 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6361 | [[Ficheru:Lady Margaret Jane Gordon (1880-1962), singer.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21536459|Margaret Jane Gordon]]'' | cantante galesa (1880–1962) | 1880 | 1962 | ''[[:d:Q2039004|New Quay]]'' |- | style='text-align:right'| 6362 | | ''[[:d:Q21544278|Thomas Howell]]'' | filántropu galés | | 1540 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6363 | | ''[[:d:Q21548870|Wilson Jones]]'' | | 1795 | 1864 | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 6364 | | ''[[:d:Q21597973|Ray Jessel]]'' | | 1929 | 2015 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6365 | | ''[[:d:Q21598040|Ray Weigh]]'' | | 1928 | 2015 | ''[[:d:Q1428848|Flint]]'' |- | style='text-align:right'| 6366 | | ''[[:d:Q21604647|Helen Johnson Houghton]]'' | | 1910 | 2012 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 6367 | | ''[[:d:Q21605189|Lloyd Robinson]]'' | xugador de críquet galés (1912–1996) | 1912 | 1996 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6368 | [[Ficheru:Albert Howard Trow (2c).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21610975|Albert Howard Trow]]'' | | 1863 | 1939 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 6369 | | ''[[:d:Q21612711|Caroline Catharine Wilkinson]]'' | | 1822 | 1881 | ''[[:d:Q6661267|Llandybie]]'' |- | style='text-align:right'| 6370 | | ''[[:d:Q21664555|Edwin Hughes]]'' | futbolista británicu (1885–1949) | 1885 | 1949 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 6371 | | ''[[:d:Q21686810|Mick McLaughlin]]'' | futbolista británicu (1943–2015) | 1943 | 2015 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 6372 | [[Ficheru:Crucifiction found in the wall of the old church at Halkin, c.1795.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21727807|John Ingleby]]'' | | 1749 | 1808 | ''[[:d:Q5642527|Halkyn]]'' |- | style='text-align:right'| 6373 | | ''[[:d:Q21745459|Ernest Vaughan, 7th Earl of Lisburne]]'' | aristócrata británicu (1892–1965) | 1892 | 1965 | ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]'' |- | style='text-align:right'| 6374 | | ''[[:d:Q21751004|Hadyn Ellis]]'' | psicólogu galés (1945–2006) | 1945 | 2006 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 6375 | | ''[[:d:Q21856725|Edward Stanley]]'' | | 1513 | 1564 | ''[[:d:Q1428848|Flint]]'' |- | style='text-align:right'| 6376 | | ''[[:d:Q21997796|Ida Gaskin]]'' | | 1919 | 2016 | ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]'' |- | style='text-align:right'| 6377 | [[Ficheru:Arthur Davies (tenor).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21998348|Arthur Davies]]'' | cantante d&#39;ópera británicu (1941–2018) | 1950<br/>1941 | 2018 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 6378 | | ''[[:d:Q21999647|Ivor Davies]]'' | xugador de rugbi británicu (1892–1959) | 1892 | 1959 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 6379 | | ''[[:d:Q21999673|Jack Hurrell]]'' | | 1933 | 2003 | ''[[:d:Q5197235|Cwmcarn]]'' |- | style='text-align:right'| 6380 | | ''[[:d:Q21999704|Trefor Owen]]'' | | 1933 | 2001 | ''[[:d:Q1428848|Flint]]'' |- | style='text-align:right'| 6381 | | ''[[:d:Q21999728|Hugh Roberts]]'' | | 1882 | 1969 | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 6382 | | ''[[:d:Q22003001|William Dyke]]'' | | 1813 | 1880 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 6383 | | ''[[:d:Q135255923|Henry Jones]]'' | | 1841 | 1936 | ''[[:d:Q1866840|Llangybi]]'' |- | style='text-align:right'| 6384 | | ''[[:d:Q133460164|Lucy Dickenson]]'' | | 1980 | 2012 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 6385 | | ''[[:d:Q133592243|Charles Stuart Murrell]]'' | | 1912 | 1987 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6386 | | ''[[:d:Q133771731|Timothy Lewis]]'' | | 1940 | 2025 | ''[[:d:Q3397684|Pontarddulais]]'' |- | style='text-align:right'| 6387 | | ''[[:d:Q133836929|Joseph Abraham Douglas]]'' | | 1797 | 1866 | [[Cas-gwent]] |- | style='text-align:right'| 6388 | | ''[[:d:Q133932953|John Evans]]'' | | 1830 | 1883 | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 6389 | [[Ficheru:Revd David Jones (Druisyn, 1840-1902) NLW3363086.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q133933489|David Jones]]'' | | 1840 | 1902 | ''[[:d:Q5064823|Cerrigydrudion]]'' |- | style='text-align:right'| 6390 | | ''[[:d:Q133933910|Methuselah Thomas]]'' | | 1803 | 1875 | ''[[:d:Q3401549|Llangadog]]'' |- | style='text-align:right'| 6391 | | ''[[:d:Q134008614|Edith Penissa Wills]]'' | | 1913 | 1994 | [[Llangollen]] |- | style='text-align:right'| 6392 | | ''[[:d:Q134028629|Jonah Roberts]]'' | | 1827 | 1905 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 6393 | [[Ficheru:Revd R Mawddwy Jones NLW3365332.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134028852|Richard Mawddwy Jones]]'' | | 1839 | 1922 | ''[[:d:Q3402405|Llanymawddwy]]'' |- | style='text-align:right'| 6394 | [[Ficheru:Revd Hugh James, Llansanffraid-ym-Mechain (1809-75) NLW3365290.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134029200|Hugh James]]'' | | 1809 | 1875 | ''[[:d:Q5277968|Dinas Mawddwy]]'' |- | style='text-align:right'| 6395 | [[Ficheru:Revd Cadfwlch Davies, St Clears NLW3365286.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134029286|David Cadfwlch Davies]]'' | | 1863 | 1933 | ''[[:d:Q3404590|Llanfihangel-ar-Arth]]'' |- | style='text-align:right'| 6396 | [[Ficheru:Revd S Edwards, Machynlleth (1867) NLW3365285.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134041160|Samuel Edwards]]'' | | 1814 | 1872 | ''[[:d:Q20597374|Glandŵr]]'' |- | style='text-align:right'| 6397 | [[Ficheru:Revd D Oliver, Twrgwyn (CM) NLW3365257.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134043914|David Oliver]]'' | | 1828 | 1913 | ''[[:d:Q6661372|Llanfihangel y Creuddyn]]'' |- | style='text-align:right'| 6398 | [[Ficheru:Revd J C Evans, Lampeter (CM) NLW3365256.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134045431|John Charles Evans]]'' | | 1858 | 1924 | ''[[:d:Q3401544|Pontrhydfendigaid]]'' |- | style='text-align:right'| 6399 | [[Ficheru:Revd H Morgans, Sammah (Cwmlline, A) NLW3365073.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134046625|Hugh Morgans]]'' | | 1799 | 1880 | ''[[:d:Q5058745|Cemmaes]]'' |- | style='text-align:right'| 6400 | [[Ficheru:Mrs Morgans, Sammah (Cwmlline) NLW3365072.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134049818|Rebeccah Morgans]]'' | | 1805 | 1883 | ''[[:d:Q6744334|Mallwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 6401 | [[Ficheru:John Elias, Tre'r-gof NLW3364434.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134060407|John Elias]]'' | | 1800 | 1875 | ''[[:d:Q13129631|Llanfechell]]'' |- | style='text-align:right'| 6402 | [[Ficheru:Robert Hughes (Glan Collen, 1832?- ) NLW3364240.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134061511|Robert Hughes]]'' | | 1823 | 1914 | ''[[:d:Q781725|Llangernyw]]'' |- | style='text-align:right'| 6403 | [[Ficheru:Revd David C Harris (Caeronwy, 1846-85) NLW3364223.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134061758|David C Harris]]'' | | 1844 | 1885 | ''[[:d:Q2204179|Llandeilo]]'' |- | style='text-align:right'| 6404 | [[Ficheru:John Davies (Einion Ddu, 1819-1906) NLW3364236.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134062771|John Davies]]'' | | 1819 | 1906 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 6405 | [[Ficheru:William Jones (Ffestinfab, fl 1872-1915) NLW3364230.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134063673|William Jones]]'' | | 1840 | 1908 | ''[[:d:Q3757704|Ffestiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 6406 | [[Ficheru:Ab Madoc (William Tudor ap Madock, 1844?-1916) NLW3364225.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134065079|William Tudor ap Madock]]'' | | 1844 | 1916 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 6407 | [[Ficheru:Dr Walker, Corwen NLW3364175.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134066009|James Richard Walker]]'' | | 1824 | 1890 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 6408 | [[Ficheru:Henry Jones Williams (Plenydd, 1844-1926) NLW3364264.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134066578|Henry Jones Williams]]'' | | 1844 | 1926 | ''[[:d:Q319538|Abererch]]'' |- | style='text-align:right'| 6409 | [[Ficheru:Portrait of John Williams, 'Llenor o'r Llwyni' (4671208).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134086517|John Williams]]'' | | 1826 | 1909 | ''[[:d:Q781725|Llangernyw]]'' |- | style='text-align:right'| 6410 | [[Ficheru:Revd Selwyn Davies, Swansea NLW3365250.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134100282|William Selwyn Davies]]'' | | 1846 | 1884 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6411 | [[Ficheru:In memory of the Rev John Lewis, Birmingham.. NLW3365213.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134100413|John Lewis]]'' | | 1821 | 1871 | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 6412 | [[Ficheru:Revd Evan Peter, Y Bala (MC) NLW3360974.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134100492|Evan Peter]]'' | | 1821 | 1887 | ''[[:d:Q13129650|Llangywer]]'' |- | style='text-align:right'| 6413 | [[Ficheru:Revd Briwnant Evans, Llangurig (CM) NLW3365158.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134100779|Thomas Briwnant Evans]]'' | | 1854 | 1892 | ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]'' |- | style='text-align:right'| 6414 | [[Ficheru:Lydia Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134103132|Lydia Jones]]'' | | 1797 | 1888 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 6415 | | ''[[:d:Q134308667|Janet Richardson Armstrong]]'' | | 1885 | 1973 | ''[[:d:Q3404936|Llanfair Talhaiarn]]'' |- | style='text-align:right'| 6416 | | ''[[:d:Q134308678|Charlotte Bacon]]'' | | 1884 | 1976 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 6417 | [[Ficheru:Mr Pengwern Jones NLW3363693.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134346679|John Pengwern Jones]]'' | | 1860 | 1927 | [[Llangollen]] |- | style='text-align:right'| 6418 | [[Ficheru:Miss Powell (later Mrs Pengwern Jones) NLW3363695.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134346718|Jane Powell]]'' | | 1866 | 1888 | ''[[:d:Q13130796|Pont-faen]]'' |- | style='text-align:right'| 6419 | [[Ficheru:Revd J H Symond, Tywyn (CM) NLW3365104.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134354116|John Hughes Symonds]]'' | | 1832 | 1921 | ''[[:d:Q16071047|Clocaenog]]'' |- | style='text-align:right'| 6420 | [[Ficheru:Revd Roberts, Pentrefoelas NLW3365059.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134355524|Richard William Roberts]]'' | | 1821 | 1889 | ''[[:d:Q15242552|Llanddyfnan]]'' |- | style='text-align:right'| 6421 | [[Ficheru:Revd Rhys Harries, Narberth NLW3364519.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134370749|Rhys Harries]]'' | | 1863 | 1940 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 6422 | [[Ficheru:Revd David Daniel Walters (Gwallter Ddu, 1862-1934)(Cong) NLW3362429.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134371396|David Daniel Walters]]'' | | 1862 | 1934 | ''[[:d:Q7534773|Sketty]]'' |- | style='text-align:right'| 6423 | [[Ficheru:Revd Noah Stephens, Liverpool NLW3362440.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134373523|Noah Stephens]]'' | | 1823 | 1874 | ''[[:d:Q770818|Llanfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 6424 | [[Ficheru:Revd Francis Jones, Abergele NLW3363287.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134373878|Francis Jones]]'' | | 1834 | 1913 | ''[[:d:Q6661409|Llangadfan]]'' |- | style='text-align:right'| 6425 | [[Ficheru:Revd Newton, Eglwys-bach (W) NLW3362938.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134385487|George Talalun Newton]]'' | | 1853 | 1907 | ''[[:d:Q5623565|Gwernymynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 6426 | [[Ficheru:Revd Ellis Hughes, Pen-maen (Cong) NLW3364489.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134394942|Ellis Hughes]]'' | | 1811 | 1881 | ''[[:d:Q5277968|Dinas Mawddwy]]'' |- | style='text-align:right'| 6427 | [[Ficheru:Revd William Rees Williams, vicar of Gyffylliog and family NLW3364466.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134395364|William Rees Williams]]'' | | 1815 | 1900 | ''[[:d:Q3401566|Llanarth]]'' |- | style='text-align:right'| 6428 | [[Ficheru:Revd William George Jenkins, vicar of Llandysul (Cer) NLW3364456.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134395517|William George Jenkins]]'' | | 1829 | 1903 | ''[[:d:Q11932059|Llandygwydd]]'' |- | style='text-align:right'| 6429 | [[Ficheru:Revd J Robinson, Llansilin NLW3364364.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134395634|John Robinson]]'' | | 1814 | 1886 | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 6430 | [[Ficheru:Revd H Gwerfyl James (Spinther's brother) NLW3364319.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134395716|Humphrey Gwerfyl James]]'' | | 1839 | 1909 | ''[[:d:Q3398810|Tal-y-bont]]'' |- | style='text-align:right'| 6431 | [[Ficheru:Revd Myfenydd Morgan, Llandudoch NLW3364094.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134395805|John Myfenydd Morgan]]'' | | 1852 | 1916 | ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]'' |- | style='text-align:right'| 6432 | [[Ficheru:My mother (sitting) Shan y Lliwdy and Bontfaen maid (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134444485|Jane Thomas]]'' | | 1794 | 1870 | ''[[:d:Q13126981|Cellan]]'' |- | style='text-align:right'| 6433 | [[Ficheru:Revd John Matthews, Neath NLW3364302.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134444853|John Mathews]]'' | | 1810 | 1880 | ''[[:d:Q6947883|Mynyddislwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 6434 | [[Ficheru:Revd H Ellis (1868) (Llangwm, Cong?) NLW3364083.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134444947|Humphrey Ellis]]'' | | 1811 | 1893 | ''[[:d:Q107033050|Tŷ-nant]]'' |- | style='text-align:right'| 6435 | [[Ficheru:Revd Ishmael Evans (W) NLW3362932.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134445081|Ishmael Evans]]'' | | 1843 | 1922 | ''[[:d:Q13129662|Llannerch-y-môr]]'' |- | style='text-align:right'| 6436 | [[Ficheru:Er cof am y diweddar Barch R Bonner .. NLW3362875.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134445102|Richard Bonner]]'' | | 1788 | 1867 | ''[[:d:Q6661367|Llanferres]]'' |- | style='text-align:right'| 6437 | [[Ficheru:Rev R T Owen (W) NLW3362941.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134445155|Robert Thomas Owen]]'' | | 1842 | 1871 | ''[[:d:Q3398830|Corris]]'' |- | style='text-align:right'| 6438 | [[Ficheru:Revd W Emlyn Jones (Cong) (?) NLW3364048.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134476090|William Emlyn Jones]]'' | | 1842 | 1914 | ''[[:d:Q2273077|Newcastle Emlyn]]'' |- | style='text-align:right'| 6439 | [[Ficheru:Revd John Bartley (W) NLW3362841.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134477425|John Bartley]]'' | | 1805 | 1884 | ''[[:d:Q2684439|Trefriw]]'' |- | style='text-align:right'| 6440 | | ''[[:d:Q134481562|John Wyndham Lewis]]'' | | 1837 | 1895 | [[Casllwchwr]] |- | style='text-align:right'| 6441 | | ''[[:d:Q134481728|James Donne]]'' | | 1822 | 1908 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 6442 | [[Ficheru:Revd. Daniel Jenkyns (1815?-1884), Capel y Babell, Cwmfelinfach NLW3362548.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134487387|Daniel Jenkyns]]'' | | 1815 | 1884 | ''[[:d:Q5348100|Eglwysilan]]'' |- | style='text-align:right'| 6443 | [[Ficheru:Revd Abel Green (copy) NLW3362180.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134487580|Abel Green]]'' | | 1816 | 1874 | [[Aberaeron]] |- | style='text-align:right'| 6444 | [[Ficheru:Revd William Morris, Rhuddlan (CM) NLW3361068.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134488243|William Morris]]'' | | 1803 | 1879 | ''[[:d:Q3404644|Whitford]]'' |- | style='text-align:right'| 6445 | [[Ficheru:William J Richards, Glandyfi (1901-1951).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134644535|William J Richards]]'' | | 1901 | 1951 | ''[[:d:Q4667115|Aberhosan]]'' |- | style='text-align:right'| 6446 | | ''[[:d:Q134649880|Valmai Jones]]'' | | 1910 | 1994 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6447 | | ''[[:d:Q134706818|Katherine Charis Davies]]'' | | 1875 | 1949 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 6448 | | ''[[:d:Q134706819|Laura Katharine Davies]]'' | | 1876 | 1967 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 6449 | | ''[[:d:Q134709314|John Penry Hyde 'Luxor' Price]]'' | | 1874 | 1950 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6450 | | ''[[:d:Q134713674|Islwyn Beynon]]'' | | 1920 | 2005 | ''[[:d:Q7227990|Pont Henri]]'' |- | style='text-align:right'| 6451 | | ''[[:d:Q134786484|John Jones]]'' | | 1753 | 1823 | ''[[:d:Q914316|Newborough]]'' |- | style='text-align:right'| 6452 | | ''[[:d:Q134808292|Ebenezer Curig Davies]]'' | | 1895 | 1981 | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 6453 | | ''[[:d:Q134958650|Florence Margaret Sarah Price]]'' | | 1880 | 1957 | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 6454 | | ''[[:d:Q134958653|Laura Williams Pugh]]'' | | 1875 | 1926 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 6455 | | ''[[:d:Q134958658|Myfanwy Dyfed Rees]]'' | | 1883 | 1951 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 6456 | | ''[[:d:Q134959079|Frances Edwards]]'' | | 1838 | 1921 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6457 | | ''[[:d:Q134972267|Jane Jones]]'' | | 1828 | 1878 | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 6458 | | ''[[:d:Q134978997|Morgan Davies]]'' | | 1804 | 1867 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 6459 | | ''[[:d:Q135000709|Linda Llewellyn]]'' | | 1912 | 1943 | ''[[:d:Q2051921|Maerdy]]'' |- | style='text-align:right'| 6460 | | ''[[:d:Q135000917|Mary Enid Williams]]'' | | 1903 | 1971 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 6461 | | ''[[:d:Q135001041|Levi Williams]]'' | | 1870 | 1937 | ''[[:d:Q17015913|Llandissilio]]'' |- | style='text-align:right'| 6462 | | ''[[:d:Q135001989|William Davies]]'' | | 1832 | 1903 | ''[[:d:Q3757704|Ffestiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 6463 | | ''[[:d:Q135002486|Abel Evans]]'' | | 1812 | 1866 | ''[[:d:Q5714715|Henllan Amgoed]]'' |- | style='text-align:right'| 6464 | | ''[[:d:Q135012658|William Grey Hughes]]'' | | 1792 | 1824 | ''[[:d:Q16542738|Nantcwnlle]]'' |- | style='text-align:right'| 6465 | | ''[[:d:Q135012693|John Hughes]]'' | | 1760 | 1813 | ''[[:d:Q14508468|Blaenporth]]'' |- | style='text-align:right'| 6466 | | ''[[:d:Q135016810|John David Jenkins]]'' | | 1868 | 1948 | ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]'' |- | style='text-align:right'| 6467 | | ''[[:d:Q135034025|William Thomas]]'' | | 1836 | 1915 | ''[[:d:Q4657278|Llanrhuddlad]]'' |- | style='text-align:right'| 6468 | | ''[[:d:Q135209813|David Wilfred Lloyd]]'' | | 1898 | 1959 | ''[[:d:Q5566706|Glasbury]]'' |- | style='text-align:right'| 6469 | | ''[[:d:Q135255806|Colin Allen]]'' | | 1927 | 1987 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6470 | | ''[[:d:Q135255805|Frank Alford]]'' | | 1896 | 1962 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 6471 | | ''[[:d:Q135255809|Charles Vivian Appleton]]'' | | 1903 | 1993 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6472 | | ''[[:d:Q135255827|Thomas Boydell]]'' | | 1729 | 1796 | ''[[:d:Q7369807|Rossett]]'' |- | style='text-align:right'| 6473 | | ''[[:d:Q135255825|Richard Emrys Bonsall]]'' | | 1908 | 1982 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 6474 | | ''[[:d:Q135255850|Ronald Cour]]'' | | 1914 | 1978 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6475 | | ''[[:d:Q135255858|David Davies]]'' | | 1755 | 1828 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 6476 | | ''[[:d:Q135255861|Dudley Garnet Davies]]'' | | 1891 | 1981 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6477 | | ''[[:d:Q135255866|Haydn Wyn Davies]]'' | | 1928 | 1990 | ''[[:d:Q3397684|Pontarddulais]]'' |- | style='text-align:right'| 6478 | | ''[[:d:Q135255875|Arthur Lewis Davies]]'' | | 1855 | 1955 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 6479 | | ''[[:d:Q135255872|John Davies]]'' | | 1840 | 1933 | ''[[:d:Q7679437|Talgarreg]]'' |- | style='text-align:right'| 6480 | | ''[[:d:Q135255887|William Davies]]'' | | 1851 | 1939 | ''[[:d:Q3398810|Tal-y-bont]]'' |- | style='text-align:right'| 6481 | | ''[[:d:Q135255895|Lewis Edmunds]]'' | | 1814 | 1903 | ''[[:d:Q4667220|Aberystruth]]'' |- | style='text-align:right'| 6482 | | ''[[:d:Q135255912|David Llewelyn Jones]]'' | | 1898 | 1973 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 6483 | | ''[[:d:Q62468253|Samuel Bevan]]'' | | 1816 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6484 | | ''[[:d:Q110961740|Ted Regan]]'' | | 1900 | | [[Saltney]] |- | style='text-align:right'| 6485 | | ''[[:d:Q22038991|Sampson Lloyd]]'' | | 1664 | 1725 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 6486 | | ''[[:d:Q22098316|John Thomas]]'' | xugador de críquet australianu (1852–1915) | 1852 | 1915 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 6487 | | ''[[:d:Q22117202|Margaret Tisdale]]'' | viróloga galesa (1951–2015) | 1951 | 2015 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 6488 | | ''[[:d:Q22234320|Mary Dilys Glynne]]'' | científica galesa (1895–1991) | 1895 | 1991 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 6489 | | ''[[:d:Q22271913|James Murphy]]'' | políticu australianu | 1801 | 1883 | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 6490 | | ''[[:d:Q22278271|Dafydd Hywel]]'' | | 1945 | 2023 | ''[[:d:Q3405497|Garnant]]'' |- | style='text-align:right'| 6491 | | ''[[:d:Q22280472|Kingsley Whiffen]]'' | | 1950 | 2006 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 6492 | [[Ficheru:Alfred Daniell (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q22312863|Alfred Daniell]]'' | | 1853 | 1937 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 6493 | | ''[[:d:Q22443210|Ruth Frankenberg]]'' | | 1957 | 2007 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6494 | | ''[[:d:Q22583546|Margaret Courtenay]]'' | | 1923 | 1996 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6495 | [[Ficheru:Tomos Efans (Cyndelyn).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q22683128|Tomos Efans]]'' | | 1837 | 1908 | ''[[:d:Q5566589|Llansanffraid Glan Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 6496 | [[Ficheru:Revd Thomas, Landore, Swansea NLW3365348.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q22687967|Thomas Thomas]]'' | | 1817 | 1888 | ''[[:d:Q2204179|Llandeilo]]'' |- | style='text-align:right'| 6497 | | ''[[:d:Q22696572|Owen John]]'' | escritor galés (1918–1995) | 1918 | 1995 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6498 | [[Ficheru:Rehersals for the pantomime Madog (1544855).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q22696579|Gari Williams]]'' | | 1946 | 1990 | ''[[:d:Q3406313|Llansannan]]'' |- | style='text-align:right'| 6499 | | ''[[:d:Q22696576|Harriet Lewis]]'' | | 1911 | 1999 | ''[[:d:Q7837341|Trebanos]]'' |- | style='text-align:right'| 6500 | | ''[[:d:Q22950515|Eirian Llwyd]]'' | | 1950 | 2014 | ''[[:d:Q13130874|Prion]]'' |- | style='text-align:right'| 6501 | | ''[[:d:Q22958000|Lily Tobias]]'' | | 1887 | 1984 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6502 | [[Ficheru:DV307 no.12 On board the Prince Frederick William, Ostend to Dover 25 Aug 1858 detail.png|center|128px]] | ''[[:d:Q22962608|Frances Elizabeth Wynne]]'' | artista galesa (1835–1907) | 1836 | 1907 | ''[[:d:Q17738626|Voelas]]'' |- | style='text-align:right'| 6503 | [[Ficheru:Thereza Dillwyn Llewelyn wearing a Bernese (Swiss) Peasant dress (4032154032).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q23001673|Thereza Dillwyn Llewelyn]]'' | fotógrafa galesa (1834–1926) | 1834 | 1926 | ''[[:d:Q7163093|Penllergaer]]'' |- | style='text-align:right'| 6504 | | ''[[:d:Q23002068|Louie Myfanwy Thomas]]'' | novelista galesa (1908–1968) | 1908 | 1968 | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 6505 | | ''[[:d:Q23020660|David Thomas]]'' | | 1942 | 2017 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 6506 | | ''[[:d:Q23022369|Barbara Hardy]]'' | | 1924 | 2016 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6507 | [[Ficheru:Ursula Masson, International Women's Day 2003.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q23023009|Ursula Masson]]'' | | 1945 | 2008 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 6508 | | ''[[:d:Q23047441|Hugh Morgan-Owen]]'' | futbolista británicu | 1882 | 1953 | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 6509 | | ''[[:d:Q23296584|Michael Farmer]]'' | | 1944 | 2011 | ''[[:d:Q3399272|Penygroes]]'' |- | style='text-align:right'| 6510 | | ''[[:d:Q23511510|Catherine Glyn Davies]]'' | | 1926 | 2007 | ''[[:d:Q7836589|Trealaw]]'' |- | style='text-align:right'| 6511 | [[Ficheru:J. W. Bowen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q23582802|John William Bowen]]'' | | 1876 | 1965 | ''[[:d:Q3401198|Gowerton]]'' |- | style='text-align:right'| 6512 | | ''[[:d:Q23615727|William Field Lloyd]]'' | políticu galés (1873–1965) | 1873 | 1965 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 6513 | [[Ficheru:Llewela Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q23681098|Llewela Davies]]'' | | 1871 | 1952 | ''[[:d:Q631340|Talgarth]]'' |- | style='text-align:right'| 6514 | | ''[[:d:Q23681122|Mary Wynne Warner]]'' | matemática galesa (1932–1998) | 1932 | 1998 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 6515 | | ''[[:d:Q23691969|Louis Hunt]]'' | xugador de críquet galés (1908–2002) | 1908 | 2002 | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 6516 | | ''[[:d:Q23708558|Elen Egryn]]'' | | 1807 | 1876 | ''[[:d:Q13129617|Llanegryn]]'' |- | style='text-align:right'| 6517 | [[Ficheru:John Rowlands (Giraldus).png|center|128px]] | ''[[:d:Q23752368|John Rowlands]]'' | | 1824 | 1891 | ''[[:d:Q3405897|Llanbadarn Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 6518 | [[Ficheru:THE SCOTTISH WOMEN'S HOSPITALS IN THE MACEDONIAN CAMPAIGN, 1915-1918 Q108186.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q23766046|Mary Elizabeth Phillips]]'' | | 1875 | 1956 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6519 | | ''[[:d:Q23806561|Mary Penry]]'' | | 1735 | 1804 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 6520 | | ''[[:d:Q23806567|Robert Francis Jenner]]'' | | 1802 | 1860 | ''[[:d:Q7983058|Wenvoe Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 6521 | [[Ficheru:Gwilym Gwent, aka William Aubrey Williams.tiff|center|128px]] | ''[[:d:Q23806569|Gwilym Gwent]]'' | | 1834 | 1891 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 6522 | | ''[[:d:Q23822310|Jane Helen Rowlands]]'' | | 1891 | 1955 | [[Porthaethwy]] |- | style='text-align:right'| 6523 | | ''[[:d:Q23822716|William Bassett]]'' | | 1507 | 1586 | ''[[:d:Q7083449|Old Beaupre Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 6524 | | ''[[:d:Q23833023|Lowri Gwilym]]'' | | 1954 | 2010 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 6525 | | ''[[:d:Q23856670|Ellis Pierce]]'' | | 1841 | 1912 | ''[[:d:Q5289699|Dolwyddelan]]'' |- | style='text-align:right'| 6526 | [[Ficheru:Miss Ellen Hughes, Llanengan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q23900939|Ellen Hughes]]'' | | 1862 | 1927 | ''[[:d:Q3400567|Llanengan]]'' |- | style='text-align:right'| 6527 | [[Ficheru:Emilia Baeyertz.png|center|128px]] | ''[[:d:Q23900940|Emilia Baeyertz]]'' | misionera galesa (1842–1926) | 1842 | 1926 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 6528 | [[Ficheru:TaliEsenMorgan.tiff|center|128px]] | ''[[:d:Q23901617|Tali Esen Morgan]]'' | músicu galés (1858–1941) | 1858 | 1941 | ''[[:d:Q6661579|Llangynwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 6529 | | ''[[:d:Q23913585|Joseph Arthur Hamilton Beresford]]'' | | 1861 | 1952 | ''[[:d:Q1965490|Laugharne]]'' |- | style='text-align:right'| 6530 | | ''[[:d:Q23924666|Thomas Roberts]]'' | pastor galés (1902–1983) | 1902 | 1983 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6531 | | ''[[:d:Q23945387|Brian Andrew Hills]]'' | fisiólogu galés (1934–2006) | 1934 | 2006 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6532 | | ''[[:d:Q23948107|Richard James Thomas]]'' | | 1908 | 1976 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6533 | | ''[[:d:Q23948108|George Percival Spooner]]'' | | 1850 | 1917 | ''[[:d:Q791811|Beddgelert]]'' |- | style='text-align:right'| 6534 | [[Ficheru:Alfred Week Szlumper.png|center|128px]] | ''[[:d:Q23988324|Alfred Weeks Szlumper]]'' | inxenieru galés (1858–1934) | 1858 | 1934 | [[Aberdaugleddau]] |- | style='text-align:right'| 6535 | | ''[[:d:Q23988325|Sara Maria Saunders]]'' | | 1864 | 1939 | ''[[:d:Q29496455|Cwrt Mawr]]'' |- | style='text-align:right'| 6536 | | ''[[:d:Q23988345|Margaret Townsend Jenkins]]'' | | 1843 | 1923 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 6537 | | ''[[:d:Q23988354|Richard Hersee]]'' | | 1867 | 1922 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6538 | | ''[[:d:Q23988353|John Edward Davies]]'' | | 1862 | 1912 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6539 | | ''[[:d:Q23988358|William Roberts Jones]]'' | | 1870 | 1938 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6540 | | ''[[:d:Q23988356|Richard Owen Jones]]'' | | 1867 | 1936 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6541 | | ''[[:d:Q23988357|William P. Jones]]'' | | 1870 | 1953 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6542 | [[Ficheru:Anne Ceridwen Rees.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q23988363|Anne Ceridwen Rees]]'' | | 1874 | 1905 | ''[[:d:Q13130710|Pentre Gwenlais]]'' |- | style='text-align:right'| 6543 | | ''[[:d:Q23988364|David Morral Lewis]]'' | | 1864 | 1925 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6544 | | ''[[:d:Q23988390|John Owen Vaughan]]'' | | 1863 | 1952 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6545 | | ''[[:d:Q23988391|Price White]]'' | | 1873 | 1952 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6546 | | ''[[:d:Q23988388|Joseph Hudson Turner]]'' | | 1872 | 1937 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6547 | | ''[[:d:Q23991131|Elvet Collins]]'' | | 1902 | 1977 | ''[[:d:Q4879473|Bedwellty]]'' |- | style='text-align:right'| 6548 | | ''[[:d:Q23991128|Dai Collier]]'' | | 1894 | 1972 | ''[[:d:Q6662915|Llwynypia]]'' |- | style='text-align:right'| 6549 | [[Ficheru:Dr John Arthur Eyton-Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q23991142|John Arthur Eyton-Jones]]'' | | 1860 | 1940 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 6550 | | ''[[:d:Q23991140|Fred Dewey]]'' | | 1898 | 1980 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6551 | | ''[[:d:Q23991147|George Godding]]'' | | 1896 | 1960 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6552 | | ''[[:d:Q23991144|William Tanat Foulkes]]'' | | 1863 | 1937 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6553 | | ''[[:d:Q23991152|Uriah Goodwin]]'' | | 1859 | 1924 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6554 | | ''[[:d:Q23991172|Abel Hayes]]'' | | 1866 | 1941 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6555 | | ''[[:d:Q23991193|Malcolm Hersee]]'' | | 1864 | 1922 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6556 | | ''[[:d:Q23991269|Billy Hole]]'' | | 1897 | 1983 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6557 | [[Ficheru:Abel-hughes-1894.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q23991334|Abel Hughes]]'' | | 1869 | 1946 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6558 | | ''[[:d:Q23991354|Iorwerth Hughes]]'' | | 1925 | 1993 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6559 | | ''[[:d:Q23991373|John Iorweth Hughes]]'' | | 1913 | 1993 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6560 | | ''[[:d:Q23991396|Jack Humphreys]]'' | | 1920 | 1954 | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 6561 | | ''[[:d:Q23991430|Reuben Humphreys]]'' | | 1866 | 1900 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6562 | | ''[[:d:Q23991651|Mal Lucas]]'' | | 1938 | 2024 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 6563 | | ''[[:d:Q23991663|Tudor Martin]]'' | | 1904 | 1979 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6564 | | ''[[:d:Q23991660|Bert Lumberg]]'' | | 1901 | 1986 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6565 | | ''[[:d:Q23991670|Ernie Morley]]'' | | 1901 | 1975 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6566 | | ''[[:d:Q23991668|Harry Millership]]'' | | 1889 | 1959 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6567 | | ''[[:d:Q23991674|Albert Pryce-Jones]]'' | | 1870 | 1946 | [[Gales]]<br/>''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 6568 | [[Ficheru:W E Pryce-Jones Newtown 1895.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q23991675|William Pryce-Jones]]'' | | 1867 | 1949 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6569 | | ''[[:d:Q23991682|Herbert Sisson]]'' | | 1862 | 1891 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6570 | | ''[[:d:Q23991683|Sid Thomas]]'' | | 1919 | 2012 | [[Gales]]<br/>''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 6571 | | ''[[:d:Q23991681|Frank Scrine]]'' | | 1925 | 2001 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6572 | [[Ficheru:Harry Trainer in 1896.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q23991687|Harry Trainer]]'' | | 1873 | 1924 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 6573 | | ''[[:d:Q23991688|Jim Vaughan]]'' | | 1868 | 1900 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6574 | | ''[[:d:Q23991689|Alfred Ernest Watkins]]'' | futbolista británicu | 1878 | 1957 | ''[[:d:Q6661879|Llanwnnog]]'' |- | style='text-align:right'| 6575 | | ''[[:d:Q23991695|George Woosnam]]'' | | 1860 | 1935 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6576 | | ''[[:d:Q24004546|Wendy Williams]]'' | | 1942 | 2012 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6577 | [[Ficheru:Margaret Phillips in Tales of Tomorrow (The Evil Within).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q24004608|Margaret Phillips]]'' | | 1923 | 1984 | ''[[:d:Q4923811|Blaengwrach]]'' |- | style='text-align:right'| 6578 | | ''[[:d:Q24004662|Fred Cook]]'' | | 1902 | 1966 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 6579 | | ''[[:d:Q24004663|Charles Edwards]]'' | | 1854 | 1943 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6580 | | ''[[:d:Q24004660|Edward Bowen]]'' | | 1858 | 1923 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6581 | | ''[[:d:Q24004664|Henry Edwards]]'' | | 1856 | 1913 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6582 | | ''[[:d:Q24004671|Albert Jones]]'' | | 1883 | 1963 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6583 | | ''[[:d:Q57156069|William Bernard Ready]]'' | bibliotecariu canadianu (1914–1981) | 1914 | 1981 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6584 | | ''[[:d:Q57239164|Trevor Peck]]'' | | 1938 | 2014 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 6585 | | ''[[:d:Q57293437|Charles Henry Pugh]]'' | | 1840 | 1901 | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 6586 | | ''[[:d:Q57342401|Dennis Callan]]'' | | 1932 | 2006 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 6587 | [[Ficheru:Dr Thomas Eyton-Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q57342446|Thomas Eyton-Jones]]'' | | 1832 | 1893 | ''[[:d:Q3399915|Llangar]]'' |- | style='text-align:right'| 6588 | [[Ficheru:Duncan, John William (1903 cricket first X1 team photo.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q57418933|John William Duncan]]'' | | 1885 | 1963 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6589 | | ''[[:d:Q57449691|Benjamin Parry]]'' | | 1835 | 1910 | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 6590 | | ''[[:d:Q57498379|Joseph Williams]]'' | | | 1903 | ''[[:d:Q2085995|St Clears]]'' |- | style='text-align:right'| 6591 | | ''[[:d:Q57541918|Robin Williams]]'' | xugador de rugbi union británicu (1950–2018) | 1950 | 2018 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 6592 | | ''[[:d:Q57579739|Brian S. Osborne]]'' | | 1938 | 2026 | ''[[:d:Q3404051|Treharris]]'' |- | style='text-align:right'| 6593 | | ''[[:d:Q57725826|Ted Gorin]]'' | | 1924 | 2013 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6594 | | ''[[:d:Q57725863|Stan Griffiths]]'' | | 1911 | 2003 | ''[[:d:Q7165282|Pentre]]'' |- | style='text-align:right'| 6595 | | ''[[:d:Q57725868|Wyn Griffiths]]'' | | 1919 | 2006 | ''[[:d:Q4923812|Blaengwynfi]]'' |- | style='text-align:right'| 6596 | | ''[[:d:Q57729457|Noel Phillips]]'' | | 1883 | 1961 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 6597 | | ''[[:d:Q58174217|Joe Hillier]]'' | | 1907 | 1979 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 6598 | | ''[[:d:Q58174859|Emlyn John]]'' | futbolista galés (1907–1962) | 1907 | 1962 | ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]'' |- | style='text-align:right'| 6599 | | ''[[:d:Q58241482|Wyndraeth Morris-Jones]]'' | politólogu británicu (1918–1999) | 1918 | 1999 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 6600 | | ''[[:d:Q58331721|Margaret Roberts]]'' | | 1833 | 1919 | ''[[:d:Q13129677|Llanynys]]'' |- | style='text-align:right'| 6601 | | ''[[:d:Q58365710|Frank Arthur Morgan]]'' | | 1844 | 1907 | ''[[:d:Q14538499|Llanrhidian]]'' |- | style='text-align:right'| 6602 | | ''[[:d:Q58456635|Dave Ridley]]'' | | 1916 | 1998 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 6603 | | ''[[:d:Q58483511|George G. Bywater]]'' | clérigu d&#39;Estaos Xuníos (1828–1898) | 1828 | 1898 | ''[[:d:Q4879473|Bedwellty]]'' |- | style='text-align:right'| 6604 | | ''[[:d:Q58689968|Thomas Salusbury]]'' | | 1625<br/>1620 | 1665 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6605 | | ''[[:d:Q58756929|Thelma Rodgers]]'' | | 1947 | 2021 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6606 | | ''[[:d:Q58815528|Idris Miles]]'' | | 1908 | 1983 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 6607 | | ''[[:d:Q58815533|Ivor Llewellyn Brace]]'' | | 1898 | 1952 | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 6608 | | ''[[:d:Q58830228|Gwyneth Alva Challis]]'' | | 1930 | 2010 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 6609 | [[Ficheru:Worrall 1899.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q58892217|Thomas Frederick Worrall]]'' | | 1872 | 1957 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 6610 | | ''[[:d:Q58894968|Jim Atherton]]'' | | 1923 | 2010 | [[Queensferry]] |- | style='text-align:right'| 6611 | | ''[[:d:Q58895039|Griff Norman]]'' | | 1926 | 2010 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6612 | | ''[[:d:Q58895046|Ken Oakley]]'' | | 1929 | 2017 | ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]'' |- | style='text-align:right'| 6613 | | ''[[:d:Q58928487|Tommy Paget]]'' | | 1909 | 1960 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6614 | | ''[[:d:Q58973187|Terry Gooding]]'' | | 1931 | 2018 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6615 | | ''[[:d:Q59132436|Harry Parfitt]]'' | | 1929 | 2012 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6616 | | ''[[:d:Q59180819|Tony Pickrell]]'' | | 1942 | 2015 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 6617 | | ''[[:d:Q59205109|Cecil Pritchard]]'' | | 1902 | 1966 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 6618 | | ''[[:d:Q59305320|Flora Forster]]'' | profesora británica (1896–1981) | 1896 | 1981 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6619 | [[Ficheru:Mary Bevan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q59347218|Mary Bevan]]'' | | | 1819 | ''[[:d:Q13128012|Dyffryn Aeron]]'' |- | style='text-align:right'| 6620 | | ''[[:d:Q59463318|Owen Francis]]'' | | 1879 | 1936 | ''[[:d:Q20598098|Cwm Pennant]]'' |- | style='text-align:right'| 6621 | | ''[[:d:Q59529059|Pamela Bacarisse]]'' | | 1934 | 1996 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6622 | | ''[[:d:Q59588469|William Mars-Jones]]'' | | 1915 | 1999 | ''[[:d:Q3406313|Llansannan]]'' |- | style='text-align:right'| 6623 | | ''[[:d:Q59588707|Len Richards]]'' | | 1911 | 1985 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 6624 | | ''[[:d:Q59588770|Bernard Ross]]'' | | 1924 | 1999 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6625 | | ''[[:d:Q59628016|George Lawson Pickard]]'' | | 1913 | 2007 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6626 | | ''[[:d:Q59629779|Arthur Cecil Bining]]'' | | 1893 | 1957 | ''[[:d:Q6661307|Llanelly]]'' |- | style='text-align:right'| 6627 | | ''[[:d:Q59656412|Len Edwards]]'' | futbolista británicu | 1930 | 2024 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 6628 | | ''[[:d:Q59781515|John Jenkins]]'' | | 1807 | 1872 | ''[[:d:Q20597908|Cwm Crawnon]]'' |- | style='text-align:right'| 6629 | | ''[[:d:Q60050765|Terry Parsons]]'' | xugador de snooker galés (1935–1999) | 1935 | 1999 | ''[[:d:Q7836589|Trealaw]]'' |- | style='text-align:right'| 6630 | | ''[[:d:Q60198015|David Gwynne-James]]'' | | 1937 | 2012 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 6631 | | ''[[:d:Q60429542|Olivia Frances Tonge]]'' | | 1858 | 1949 | ''[[:d:Q62029921|Gwenfain]]'' |- | style='text-align:right'| 6632 | | ''[[:d:Q60429570|Eric Richards]]'' | | 1940 | 2018 | ''[[:d:Q5884520|Holt]]'' |- | style='text-align:right'| 6633 | [[Ficheru:Portrait of Mr. James Parry (4671748).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q60580685|James Parry]]'' | | 1712 | 1770 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 6634 | | ''[[:d:Q60632790|Thyrza Anne Leyshon]]'' | | 1892 | 1996 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6635 | | ''[[:d:Q60663044|Len Hewitt]]'' | | 1920 | 1979 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 6636 | | ''[[:d:Q60684771|Dave Griffiths]]'' | | 1963 | 2007 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6637 | | ''[[:d:Q60684870|Bryn Davies]]'' | | 1917 | 1990 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6638 | | ''[[:d:Q60685583|Vince Jones]]'' | | 1900 | 1950 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 6639 | | ''[[:d:Q60685999|Billy Morris]]'' | | 1920 | 1994 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6640 | | ''[[:d:Q60686009|Jerry Murphy]]'' | | 1907 | 1992 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 6641 | | ''[[:d:Q60686073|Cecil Price]]'' | | 1919 | 2008 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6642 | | ''[[:d:Q60693753|Rees Thomas]]'' | | 1934 | 2017 | ''[[:d:Q7165426|Penywaun]]'' |- | style='text-align:right'| 6643 | | ''[[:d:Q60693826|Dave Campbell]]'' | | 1947 | 2013 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 6644 | | ''[[:d:Q60694079|Ray Williams]]'' | | 1931 | 2015 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 6645 | | ''[[:d:Q60694076|Billy Lewis]]'' | | 1923 | 2013 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6646 | | ''[[:d:Q60694141|Ted Morris]]'' | | 1921 | 2000 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 6647 | [[Ficheru:MOMA exhibition.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q60733888|Peter Bishop]]'' | | 1953 | 2022 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 6648 | | ''[[:d:Q60734943|Danny McCarthy]]'' | | 1942 | 2019 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 6649 | | ''[[:d:Q60744121|Roger Ashton]]'' | futbolista galés (1921–1985) | 1921 | 1985 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 6650 | | ''[[:d:Q60746170|William Morgan]]'' | | 1862 | 1914 | ''[[:d:Q13130355|Nantgarw]]'' |- | style='text-align:right'| 6651 | | ''[[:d:Q60750706|Charlie Hill]]'' | | 1918 | 1998 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6652 | | ''[[:d:Q60752582|Lyn Thomas]]'' | futbolista británicu | 1920 | 1993 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6653 | | ''[[:d:Q60761614|William John Philpin Jones]]'' | | 1913 | 1992 | [[Llandrindod]] |- | style='text-align:right'| 6654 | | ''[[:d:Q60764058|Harold Jenkins]]'' | | 1902 | 1981 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 6655 | | ''[[:d:Q60764297|Edward Phillips]]'' | | 1883 | 1915 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 6656 | | ''[[:d:Q60842075|Grace Roberts]]'' | médica d&#39;Estaos Xuníos (1843–1899) | 1843 | 1899 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6657 | | ''[[:d:Q61107860|Andrew Thomas]]'' | llocutor radiofónicu británicu (1967–2020) | 1967 | 2020 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 6658 | | ''[[:d:Q61107892|O. M. Lloyd]]'' | | 1910 | 1980 | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 6659 | | ''[[:d:Q61107977|Guto Roberts]]'' | | 1925 | 1999 | ''[[:d:Q29483949|Isallt-fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 6660 | [[Ficheru:Corffddelw - effigy of Meurig ap Ynyr Fychan, Nannau 14.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q61107990|Meurig ap Ynyr Fechan]]'' | | 1315 | 1347 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 6661 | | ''[[:d:Q61122449|Henry Baird]]'' | | 1878 | 1950 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 6662 | | ''[[:d:Q61341106|Joseph Herbert Morcom]]'' | | 1871 | 1942 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 6663 | | ''[[:d:Q61473813|John David Spillane]]'' | | 1909 | 1985 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6664 | | ''[[:d:Q61595023|Haydn Jones]]'' | | 1946 | 2010 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 6665 | | ''[[:d:Q61607699|Morgan Nicholas]]'' | | 1895 | 1963 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 6666 | | ''[[:d:Q61697219|Helena Jones]]'' | | 1870 | 1946 | ''[[:d:Q634054|Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 6667 | | ''[[:d:Q61698489|Denys Jones]]'' | futbolista británicu | 1930 | 2003 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 6668 | | ''[[:d:Q61739647|Ian Sutherland]]'' | | 1935 | 1999 | ''[[:d:Q4879473|Bedwellty]]'' |- | style='text-align:right'| 6669 | | ''[[:d:Q61742592|Joe Price]]'' | | 1928 | 1992 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 6670 | | ''[[:d:Q61781833|David Brian Barrett]]'' | | 1927 | 2011 | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 6671 | | ''[[:d:Q61842520|Llewellyn Morgan]]'' | | 1909<br/>1905 | 1979 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 6672 | | ''[[:d:Q61855944|William Dickinson]]'' | | 1889 | 1948 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6673 | | ''[[:d:Q61857237|Jimmy Jones]]'' | | 1919 | 1976 | ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]'' |- | style='text-align:right'| 6674 | | ''[[:d:Q61868466|Ruth Price]]'' | | 1924 | 2019 | ''[[:d:Q6787320|Mathry]]'' |- | style='text-align:right'| 6675 | | ''[[:d:Q61882790|Herbert Jones]]'' | futbolista británicu (1929-) | 1929 | 2020 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 6676 | | ''[[:d:Q61890333|Arthur Hawkins]]'' | | 1883 | 1961 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 6677 | | ''[[:d:Q61964521|Denis John Williams]]'' | | 1908 | 1990 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 6678 | | ''[[:d:Q62006906|Selwyn Pemberton]]'' | futbolista galés (1928–2005) | 1928 | 2005 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6679 | [[Ficheru:WH Allen Portrait by CH Parker 1905.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q111540079|William Henry Allen]]'' | | 1844 | 1926 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6680 | [[Ficheru:George Stephen Evans (5292083).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q111577701|George Stephen Evans]]'' | | 1880 | 1936 | ''[[:d:Q2536016|Crucywel]]'' |- | style='text-align:right'| 6681 | | ''[[:d:Q62084118|Irving Davies]]'' | | 1926 | 2002 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 6682 | | ''[[:d:Q62102936|Pryce Hughes]]'' | | 1687 | 1715 | ''[[:d:Q13129655|Llanllugan]]'' |- | style='text-align:right'| 6683 | | ''[[:d:Q62359670|David Edwards]]'' | futbolista galés (1925–2001) | 1925 | 2001 | [[Llangollen]] |- | style='text-align:right'| 6684 | | ''[[:d:Q109339963|Gerard Dynevor]]'' | | 1931 | 1966 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6685 | | ''[[:d:Q109381288|Shirley Dynevor]]'' | actriz británica | 1933 | 2023 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6686 | [[Ficheru:Portrait of NX17395 Warrant-Officer Thomas Fisher, Official Photographer with the Military History and Information Section.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q109479497|Thomas Fisher]]'' | fotógrafu de guerra australianu (1908–1942) | 1908 | 1942 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6687 | | ''[[:d:Q109479931|David Morgan]]'' | | 1833 | 1919 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 6688 | | ''[[:d:Q109606512|David Roberts Sr.]]'' | | 1810 | 1881 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6689 | | ''[[:d:Q109615124|William H. Griffiths]]'' | | 1851 | 1931 | ''[[:d:Q13644947|Lledrod]]'' |- | style='text-align:right'| 6690 | | ''[[:d:Q109630143|Edward Williams]]'' | | 1850 | 1934 | ''[[:d:Q577711|Merionethshire]]'' |- | style='text-align:right'| 6691 | | ''[[:d:Q109630370|J Gwyndud Jones]]'' | | 1831 | 1926 | ''[[:d:Q1071035|Penrhyndeudraeth]]'' |- | style='text-align:right'| 6692 | [[Ficheru:Edmund J. Baillie.png|center|128px]] | ''[[:d:Q109654305|Edmund J. Baillie]]'' | | 1851 | 1897 | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 6693 | | ''[[:d:Q109669301|Rowland Thomas]]'' | | 1789 | 1856 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6694 | | ''[[:d:Q109669500|Edward Foulkes]]'' | | 1850 | 1917 | ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]'' |- | style='text-align:right'| 6695 | | ''[[:d:Q109676105|David Hooson]]'' | | 1926 | 2008 | ''[[:d:Q2745164|Vale of Clwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 6696 | | ''[[:d:Q109681025|Arthur Beacham]]'' | | 1913 | 2012 | ''[[:d:Q5188698|Crosskeys]]'' |- | style='text-align:right'| 6697 | | ''[[:d:Q109700497|Tim Wilkinson]]'' | | 1947 | 2020 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 6698 | | ''[[:d:Q109732636|Peter A. Griffiths]]'' | | 1832 | 1911 | ''[[:d:Q6661345|Llanfair Dyffryn Clwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 6699 | | ''[[:d:Q109735696|Frances Althea Trevor]]'' | | 1848 | 1906 | ''[[:d:Q13644930|Llandrinio]]'' |- | style='text-align:right'| 6700 | | ''[[:d:Q109769748|Robert Gwyneddon Davies]]'' | | 1870 | 1928 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 6701 | | ''[[:d:Q109811832|Edgar Williams Parry]]'' | | 1919 | 2011 | ''[[:d:Q3396764|Betws Garmon]]'' |- | style='text-align:right'| 6702 | [[Ficheru:Portrait of Garibaldi Tyler ca. 1907.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q109824414|Garibaldi Tyler]]'' | | 1866 | 1953 | ''[[:d:Q672693|Carmarthen]]'' |- | style='text-align:right'| 6703 | | ''[[:d:Q109859950|John Richards]]'' | | 1745 | 1836 | ''[[:d:Q3404603|Ardudwy]]'' |- | style='text-align:right'| 6704 | | ''[[:d:Q109894727|Edward Williams]]'' | | 1715 | 1795 | ''[[:d:Q6661223|Llandough]]'' |- | style='text-align:right'| 6705 | | ''[[:d:Q110086719|Dafydd Gwilym Davies]]'' | | 1922 | 2017 | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 6706 | [[Ficheru:"Elwedd" (Rev. D Edmondes-Owen as Elwedd) (4541053364).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q110103399|David Edmondes Owen]]'' | | 1866 | 1922 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6707 | | ''[[:d:Q110107533|Ignatius Williams]]'' | | 1835 | 1905 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 6708 | | ''[[:d:Q110160973|Islwyn Morgan Lake]]'' | | 1925 | 2018 | ''[[:d:Q6661884|Llanwnda]]'' |- | style='text-align:right'| 6709 | | ''[[:d:Q110182617|Rosalie Gertrude Bray]]'' | | 1846 | 1938 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 6710 | | ''[[:d:Q110183271|Winifred Marian Chambers]]'' | | 1888 | 1979 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6711 | | ''[[:d:Q110214233|Cyril Hodges]]'' | | 1915 | 1974 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6712 | | ''[[:d:Q110214251|Llew Morgan]]'' | | 1885 | 1960 | [[Ystradgynlais]] |- | style='text-align:right'| 6713 | [[Ficheru:Y Parch. D. Silyn Evans (5292108).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q110214277|David Silyn Evans]]'' | | 1850 | 1930 | ''[[:d:Q13128837|Gwernogle]]'' |- | style='text-align:right'| 6714 | | ''[[:d:Q110214284|John Owen Williams]]'' | | 1892 | 1973 | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 6715 | | ''[[:d:Q110214288|Leslie Wynne Evans]]'' | | 1911 | 1985 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 6716 | | ''[[:d:Q110214393|Leonard Charles Evetts]]'' | | 1909 | 1997 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 6717 | | ''[[:d:Q110292435|Frank Davies]]'' | futbolista británicu (1903–1970) | 1903 | 1970 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6718 | | ''[[:d:Q110323565|John Timothy Lewis]]'' | | 1845 | 1923 | ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]'' |- | style='text-align:right'| 6719 | | ''[[:d:Q110424746|Owen Jones]]'' | | 1811 | 1862 | ''[[:d:Q5200185|Cynwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 6720 | [[Ficheru:Donald Alister Griffiths.png|center|128px]] | ''[[:d:Q110437612|Donald Alister Griffiths]]'' | zoólogu británicu (1927–2018) | 1927 | 2018 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 6721 | | ''[[:d:Q110439012|Helene Elizabeth Leach]]'' | | 1831 | 1910 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 6722 | | ''[[:d:Q110439382|John Maddocks]]'' | | 1601 | 1662 | ''[[:d:Q11008013|Bodfari]]'' |- | style='text-align:right'| 6723 | | ''[[:d:Q110442060|William Jones]]'' | | 1867 | 1915 | ''[[:d:Q2733944|Brynamman]]'' |- | style='text-align:right'| 6724 | | ''[[:d:Q110442214|Baldwyn Lloyd Roberts]]'' | | 1892 | 1945 | ''[[:d:Q20589424|Pen-y-bont-fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 6725 | | ''[[:d:Q110458257|Samuel Williams]]'' | | | 1876 | ''[[:d:Q3399408|Pontllyfni]]'' |- | style='text-align:right'| 6726 | | ''[[:d:Q110458597|Ivan Thomas Davies]]'' | | 1852 | 1931 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 6727 | | ''[[:d:Q110476831|Ian Price]]'' | actor británicu | 1946 | 2014 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 6728 | | ''[[:d:Q110621082|Taliesin Rees]]'' | | 1883 | 1963 | ''[[:d:Q13644933|Llangennech]]'' |- | style='text-align:right'| 6729 | | ''[[:d:Q110621616|Thomas Lewis Old]]'' | | 1885 | 1958 | ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]'' |- | style='text-align:right'| 6730 | | ''[[:d:Q110621944|John Mortimer Green]]'' | | 1844 | 1864 | [[Aberaeron]] |- | style='text-align:right'| 6731 | [[Ficheru:Ben Morus, of Lampeter (5349014).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q110626749|Ben Morus]]'' | | 1881 | 1913 | ''[[:d:Q6661336|Llanfair Clydogau]]'' |- | style='text-align:right'| 6732 | [[Ficheru:David Owen Thomas (1852–1925).png|center|128px]] | ''[[:d:Q110627723|David Owen Thomas]]'' | | 1852 | 1925 | ''[[:d:Q1936328|Nevern]]'' |- | style='text-align:right'| 6733 | | ''[[:d:Q110627807|Evan Penllyn Jones]]'' | | 1839 | 1902 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 6734 | | ''[[:d:Q110628094|William Saunders Davies]]'' | | 1815 | 1883 | ''[[:d:Q6661644|Llanllwni]]'' |- | style='text-align:right'| 6735 | | ''[[:d:Q110636999|William Pierce Elwy Jones]]'' | | 1875 | 1926 | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 6736 | | ''[[:d:Q110654328|Jabez Evans]]'' | | 1895 | 1966 | ''[[:d:Q2019227|Buckley]]'' |- | style='text-align:right'| 6737 | | ''[[:d:Q110663533|William Lewes]]'' | | 1878 | 1952 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 6738 | | ''[[:d:Q110663635|John Lias Davies]]'' | | 1863 | 1934 | ''[[:d:Q5572835|Llansantffraid Glyn Ceiriog]]'' |- | style='text-align:right'| 6739 | | ''[[:d:Q110722956|John Lewis]]'' | | 1815 | 1873 | ''[[:d:Q14508512|Henfynyw]]'' |- | style='text-align:right'| 6740 | [[Ficheru:Thomas David Evans (Gwernogle 1853-1940).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q110724403|Thomas Gwernogle Evans]]'' | | 1853 | 1940 | ''[[:d:Q15963885|Llanwenog]]'' |- | style='text-align:right'| 6741 | | ''[[:d:Q110726419|Elizabeth Giffard]]'' | | 1766 | 1842 | ''[[:d:Q17737897|Nerquis Hall]]'' |- | style='text-align:right'| 6742 | | ''[[:d:Q110767143|Arthur Foulkes-Roberts]]'' | | 1864 | 1941 | ''[[:d:Q13129615|Llannefydd]]'' |- | style='text-align:right'| 6743 | | ''[[:d:Q110767602|James Ronald Williams]]'' | | 1899 | 1969 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 6744 | | ''[[:d:Q110768012|David Thomas Salathiel]]'' | | 1872 | 1947 | ''[[:d:Q8059809|Ystradyfodwg]]'' |- | style='text-align:right'| 6745 | | ''[[:d:Q110768355|William Evans Jones]]'' | | 1854 | 1938 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 6746 | | ''[[:d:Q110802439|Benjamin Menai Francis]]'' | | 1864 | 1929 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 6747 | | ''[[:d:Q110805638|John Williams]]'' | | 1795 | 1856 | ''[[:d:Q731669|Caernarfonshire]]'' |- | style='text-align:right'| 6748 | | ''[[:d:Q110812845|Thomas Bowen]]'' | | 1792 | 1869 | ''[[:d:Q5047586|Carway]]'' |- | style='text-align:right'| 6749 | | ''[[:d:Q110827530|John Tudor]]'' | | 1877 | 1952 | ''[[:d:Q17487513|Llanglydwen]]'' |- | style='text-align:right'| 6750 | [[Ficheru:Jennifer Toye.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q110863526|Jennifer Toye]]'' | | 1933 | 2022 | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 6751 | | ''[[:d:Q110897698|George Holmes]]'' | funcionariu británicu | 1926 | 2025 | ''[[:d:Q634054|Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 6752 | | ''[[:d:Q110935652|Robert Williams]]'' | | 1848 | 1918 | ''[[:d:Q8059810|Ystradowen]]'' |- | style='text-align:right'| 6753 | | ''[[:d:Q110952047|John Daniel Evans]]'' | | 1869 | 1948 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 6754 | | ''[[:d:Q110952071|Peter Felix]]'' | | 1792 | 1861 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 6755 | | ''[[:d:Q110952124|John Lewis Butler]]'' | | 1791 | 1861 | ''[[:d:Q6661117|Llanboidy]]'' |- | style='text-align:right'| 6756 | | ''[[:d:Q110962956|Robert J. Jones]]'' | | 1899 | 1962 | ''[[:d:Q1892770|North Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 6757 | | ''[[:d:Q110979469|John Evans]]'' | | 1835 | 1888 | ''[[:d:Q15963900|Llanwnnen]]'' |- | style='text-align:right'| 6758 | | ''[[:d:Q110979531|Hugh Charles Howells]]'' | | 1825 | 1880 | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 6759 | | ''[[:d:Q110979757|David Thomas]]'' | | 1823 | 1914 | ''[[:d:Q3757704|Ffestiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 6760 | | ''[[:d:Q110979932|Richard Rhys Hughes]]'' | | 1873 | 1952 | ''[[:d:Q5572835|Llansantffraid Glyn Ceiriog]]'' |- | style='text-align:right'| 6761 | [[Ficheru:Gutyn Ebrill (Griffith Griffiths) (1828-1909).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q111016369|Griffith Griffiths]]'' | | 1828 | 1909 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 6762 | | ''[[:d:Q111016496|Isaac Cheshire]]'' | | 1830 | 1882 | ''[[:d:Q3363693|Meifod]]'' |- | style='text-align:right'| 6763 | | ''[[:d:Q111022163|Mary Ann Finn]]'' | | 1858 | 1885 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6764 | | ''[[:d:Q111040774|Elizabeth Myrtle Evans]]'' | | | 2004 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 6765 | | ''[[:d:Q111088055|John Hughes Williams]]'' | | 1796 | 1868 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 6766 | | ''[[:d:Q111103618|Helen Muscat]]'' | enfermera británica | | 2013 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 6767 | | ''[[:d:Q111137021|William Thomas Parry]]'' | | 1837 | 1896 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 6768 | | ''[[:d:Q111177108|Charles Evans]]'' | políticu d&#39;Estaos Xuníos | 1858 | 1934 | ''[[:d:Q5468045|Forden]]'' |- | style='text-align:right'| 6769 | | ''[[:d:Q111226701|Thomas M. Pugh]]'' | | | 1917 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6770 | | ''[[:d:Q111227982|Daniel T. Davies]]'' | | 1851 | 1899 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6771 | | ''[[:d:Q111228164|Richard Hamer]]'' | | 1858 | 1931 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6772 | | ''[[:d:Q111228303|David C. Evans]]'' | | 1820 | 1910 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6773 | | ''[[:d:Q111230005|Owen Morris]]'' | | 1858 | 1930 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6774 | | ''[[:d:Q111230239|Richard Wigley]]'' | | 1833 | 1902 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6775 | | ''[[:d:Q111272370|Gomer Llewellyn Jones]]'' | | 1911 | 1977 | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 6776 | | ''[[:d:Q111272947|David John Jones]]'' | | 1906 | 1978 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6777 | | ''[[:d:Q111273858|Mary Tharesa Talbot]]'' | | 1795 | 1861 | ''[[:d:Q16855574|Penrice]]'' |- | style='text-align:right'| 6778 | | ''[[:d:Q111274052|Evan Festin Jones]]'' | | 1859 | 1918 | ''[[:d:Q3757704|Ffestiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 6779 | | ''[[:d:Q111311358|David Hancock]]'' | | 1946 | 1976 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6780 | | ''[[:d:Q111425052|Florence Hannah Williams]]'' | | 1882 | 1958 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6781 | [[Ficheru:Tom Hewitt Wales International.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q24004668|Tom Hewitt]]'' | | 1889 | 1980 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6782 | | ''[[:d:Q24004669|Arthur Hughes]]'' | | 1884 | 1970 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6783 | | ''[[:d:Q111586572|Rees Powell]]'' | | 1782 | 1865 | ''[[:d:Q6661441|Llangathen]]'' |- | style='text-align:right'| 6784 | | ''[[:d:Q111589348|Gwilym Thomas Jones]]'' | | 1908 | 1956 | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 6785 | | ''[[:d:Q111593054|Owen Morris Williams]]'' | | 1870 | 1958 | ''[[:d:Q5057359|Ceidio]]'' |- | style='text-align:right'| 6786 | | ''[[:d:Q111594316|Griffith Robert Pierce]]'' | | 1841 | 1915 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 6787 | | ''[[:d:Q111604675|Daniel Steinhauer]]'' | | 1785 | 1852 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6788 | | ''[[:d:Q111718598|Rhys Davies]]'' | | 1795 | 1838 | ''[[:d:Q6661562|Llangynidr]]'' |- | style='text-align:right'| 6789 | | ''[[:d:Q111721885|Francis Llewelyn Lowther]]'' | | 1870 | 1948 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 6790 | | ''[[:d:Q111722158|Rees Jones]]'' | | 1899 | 1977 | ''[[:d:Q16542738|Nantcwnlle]]'' |- | style='text-align:right'| 6791 | | ''[[:d:Q111722537|Roland Thorne]]'' | | 1939 | 2019 | [[Aberdaugleddau]] |- | style='text-align:right'| 6792 | | ''[[:d:Q111737125|Thomas William Llynfi Davies]]'' | | 1876 | 1937 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 6793 | | ''[[:d:Q111746342|Thomas Davies]]'' | | 1833 | 1899 | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 6794 | | ''[[:d:Q111746468|Timothy Thomas]]'' | | 1811 | 1887 | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 6795 | | ''[[:d:Q111746490|William Harris]]'' | | 1830 | 1911 | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 6796 | | ''[[:d:Q111746832|David Bateman]]'' | | 1807 | 1886 | ''[[:d:Q15260126|Moylgrove]]'' |- | style='text-align:right'| 6797 | | ''[[:d:Q111746897|Thomas Edwardes]]'' | | 1792 | 1852 | ''[[:d:Q3397661|Llangeitho]]'' |- | style='text-align:right'| 6798 | | ''[[:d:Q111747123|Lewis Thomas Rowland]]'' | | 1836 | 1891 | ''[[:d:Q3397661|Llangeitho]]'' |- | style='text-align:right'| 6799 | | ''[[:d:Q111747463|Richard Abbott Jones]]'' | | 1824 | 1875 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 6800 | | ''[[:d:Q111751380|Peter Gordon Watson]]'' | | 1930 | 2017 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 6801 | [[Ficheru:J Gwyddno Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q111819745|John Gwyddno Williams]]'' | | 1861 | 1950 | ''[[:d:Q781725|Llangernyw]]'' |- | style='text-align:right'| 6802 | | ''[[:d:Q111832054|Morgan Rice James]]'' | | 1792 | 1855 | ''[[:d:Q177165|Narberth]]'' |- | style='text-align:right'| 6803 | | ''[[:d:Q111832613|Eliphaz Watkin Morgan]]'' | | 1870 | 1944 | [[Ystradgynlais]] |- | style='text-align:right'| 6804 | | ''[[:d:Q25206988|Ralph Jones]]'' | | 1876 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6805 | | ''[[:d:Q25207077|Thomas Vaughan]]'' | | 1864 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6806 | [[Ficheru:Portrait of David Davies (4671445).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139849904|David Davies]]'' | | 1807 | 1879 | ''[[:d:Q13129660|Llanilar]]'' |- | style='text-align:right'| 6807 | | ''[[:d:Q139850170|Aaron Francis]]'' | | 1814 | 1882 | ''[[:d:Q1026572|Llanrhaeadr-ym-Mochnant]]'' |- | style='text-align:right'| 6808 | [[Ficheru:Portrait of Edward Samuel (4670191) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139850415|Edward Samuel]]'' | | 1763 | 1848 | ''[[:d:Q3405897|Llanbadarn Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 6809 | [[Ficheru:Portrait of Dafydd Philip (4670548).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139850601|David Phillips]]'' | | 1788 | 1873 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 6810 | [[Ficheru:Portrait of W. Lloyd Roberts (4671132).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139850972|William Lloyd Roberts]]'' | | 1844 | 1870 | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 6811 | [[Ficheru:Portrait of Gwilym Eden, Trawsfynydd, 1825-1893 (4670253).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139851317|William Williams]]'' | | 1825 | 1893 | ''[[:d:Q3398853|Trawsfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 6812 | [[Ficheru:Portrait of Mary Nicholl (4671466).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139851767|Mary Nicholl]]'' | | 1811 | 1894 | ''[[:d:Q29482701|Cwrt Bleddyn]]'' |- | style='text-align:right'| 6813 | [[Ficheru:Rev. John Williams, Brynmawr (5349138).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139858650|John Williams]]'' | | 1850 | 1909 | ''[[:d:Q20593085|Llangloffan]]'' |- | style='text-align:right'| 6814 | [[Ficheru:Yr eiddoch yn gywir, T. Eli Evans (5348991).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139858829|Thomas Eli Evans]]'' | | 1871 | 1943 | ''[[:d:Q3406111|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 6815 | | ''[[:d:Q139858883|Herbert Peel]]'' | | 1841 | 1918 | ''[[:d:Q17735821|Plas Taliaris]]'' |- | style='text-align:right'| 6816 | [[Ficheru:Daniel & John Evans (5294019).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139859194|John Evans]]'' | | 1844 | 1913 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 6817 | | ''[[:d:Q139859351|Richard Roberts]]'' | | 1838 | 1917 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 6818 | | ''[[:d:Q139859854|John Davies]]'' | | 1770 | 1853 | ''[[:d:Q6661212|Llandinam]]'' |- | style='text-align:right'| 6819 | | ''[[:d:Q139860057|Susanah Hughes]]'' | | 1818 | 1903 | ''[[:d:Q135670552|Plas Coch]]'' |- | style='text-align:right'| 6820 | | ''[[:d:Q139860828|Jane Powell]]'' | | 1763 | 1840 | ''[[:d:Q5884520|Holt]]'' |- | style='text-align:right'| 6821 | | ''[[:d:Q139860900|Annette Fountayne Puleston]]'' | | 1855 | 1899 | ''[[:d:Q108394112|Emral Hall]]'' |- | style='text-align:right'| 6822 | | ''[[:d:Q139860986|Henry Hicks Davies]]'' | | 1862 | 1943 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 6823 | | ''[[:d:Q139861003|Henry Evered Davies]]'' | | 1889 | 1964 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 6824 | | ''[[:d:Q139861154|Ffestin Davies]]'' | | 1870 | 1944 | ''[[:d:Q3398853|Trawsfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 6825 | [[Ficheru:Johnny Ray, vaudeville comedian.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139864927|Johnny Ray]]'' | | 1858 | 1927 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 6826 | [[Ficheru:Portrait of John Pugh Vaughan Pryse Esqre. J.P., D.L., Bwlchbychan, Llanybyther(4674568).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139882247|John Pugh Vaughan Pryse]]'' | | 1818 | 1903 | ''[[:d:Q26212157|Gogerddan Mansion]]'' |- | style='text-align:right'| 6827 | | ''[[:d:Q139882542|Henry Lewis]]'' | | 1774 | 1838 | ''[[:d:Q6661628|Llanishen]]'' |- | style='text-align:right'| 6828 | [[Ficheru:Portrait of Colonel Henry Lewis, D.L., J.P (4674509).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139882552|Henry Lewis]]'' | | 1815 | 1881 | ''[[:d:Q7339915|Roath]]'' |- | style='text-align:right'| 6829 | [[Ficheru:Portrait of Revd. Eliezer Jones, Ipswich (4673337).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139884078|Eliezer Jones]]'' | | 1807 | 1883 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 6830 | [[Ficheru:Portrait of Morris Jones (of Bryncelynog, Trawsfynydd) (4671104).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139884598|Morris Jones]]'' | | 1840 | 1893 | ''[[:d:Q3398853|Trawsfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 6831 | [[Ficheru:Portrait of Philip Williams, Bridge Street Aberystwyth (4671216).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139884670|Philip Williams]]'' | | 1817 | 1887 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 6832 | [[Ficheru:Portrait of Mrs Frances Eleanor Thomas of Llanthomas (4671177).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139884809|Frances Eleanor Jane Thomas]]'' | | 1853 | 1928 | ''[[:d:Q139884843|Llanthomas]]'' |- | style='text-align:right'| 6833 | [[Ficheru:Portrait of Thomas Evans, Shaftesbury (4673286).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139885290|Thomas Evans]]'' | | 1794 | 1869 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 6834 | [[Ficheru:Portrait of Edwin Truscott (4671188).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139885498|Edwin Sabine Truscott]]'' | | 1849 | 1922 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 6835 | | ''[[:d:Q139888200|Mary Godsal]]'' | | 1848 | 1907 | ''[[:d:Q5256625|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 6836 | | ''[[:d:Q139918274|Henry Michael Jenkins]]'' | | 1841 | 1886 | ''[[:d:Q5368392|Ely]]'' |- | style='text-align:right'| 6837 | | ''[[:d:Q139998186|Mary Lewis]]'' | | 1817 | 1896 | ''[[:d:Q6809972|Meidrim]]'' |- | style='text-align:right'| 6838 | | ''[[:d:Q140051064|Lena Gwendoline Morgan]]'' | | 1918 | 1994 | ''[[:d:Q6820697|Merthyr Vale]]'' |- | style='text-align:right'| 6839 | | ''[[:d:Q140195358|John Malcolm Harrington]]'' | | 1942 | 2023 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 6840 | | ''[[:d:Q140298465|Sidney Evans]]'' | | 1883 | 1960 | ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]'' |- | style='text-align:right'| 6841 | | ''[[:d:Q140299765|Annie Wozencraft Thomas]]'' | | 1871 | 1965 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 6842 | | ''[[:d:Q140310642|Eliza Catherine Wintle]]'' | | 1848 | 1907 | ''[[:d:Q914291|Newport]]'' |- | style='text-align:right'| 6843 | | ''[[:d:Q140355893|Norman Rees]]'' | | 1939 | 2023 | ''[[:d:Q7578756|Splott]]'' |- | style='text-align:right'| 6844 | | ''[[:d:Q140367258|Daniel Hugh Matthews]]'' | | 1936 | 2020 | ''[[:d:Q7837402|Treboeth]]'' |- | style='text-align:right'| 6845 | | ''[[:d:Q140386398|Richard Morris Davies]]'' | | 1828 | 1894 | ''[[:d:Q6661318|Llanerfyl]]'' |- | style='text-align:right'| 6846 | | ''[[:d:Q140420687|James Emrys Gwynne Johns]]'' | | 1909 | 1963 | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 6847 | [[Ficheru:King Edward II of England.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5236|Edward II of England]]'' | aristócrata galés (1284–1327) | 1284 | 1327 | ''[[:d:Q275128|Caernarfon Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 6848 | [[Ficheru:Elmer Rees.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8287|Elmer Gethin Rees]]'' | | 1941 | 2019 | ''[[:d:Q6661267|Llandybie]]'' |- | style='text-align:right'| 6849 | [[Ficheru:Edward and Tsuneko Gauntlett in 1949 02.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q22742|George Edward Luckman Gauntlett]]'' | esperantista británicu (1868–1956) | 1868 | 1956 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6850 | [[Ficheru:Roald Dahl.jpg|center|128px]] | [[Roald Dahl]] | | 1916 | 1990 | ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]'' |- | style='text-align:right'| 6851 | [[Ficheru:Hugh Dalton.png|center|128px]] | ''[[:d:Q26207|Hugh Dalton]]'' | economista, Reinu Xuníu | 1887 | 1962 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 6852 | [[Ficheru:Desmond Llewelyn 01.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q29092|Desmond Llewelyn]]'' | | 1914 | 1999 | ''[[:d:Q4898677|Bettws]]'' |- | style='text-align:right'| 6853 | | ''[[:d:Q29738|Rod Thomas]]'' | futbolista británicu | 1947 | 2025 | ''[[:d:Q5572916|Glyncorrwg]]'' |- | style='text-align:right'| 6854 | [[Ficheru:Fred Keenor statue.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q30518|Fred Keenor]]'' | futbolista británicu (1894–1972) | 1894 | 1972 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6855 | | ''[[:d:Q31362|Martyn Lloyd-Jones]]'' | teólogu galés (1899–1981) | 1899 | 1981 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6856 | [[Ficheru:Bertrand Russell photo.jpg|center|128px]] | [[Bertrand Russell]] | matemáticu, Reinu Xuníu | 1872 | 1970 | ''[[:d:Q3057926|Trellech]]'' |- | style='text-align:right'| 6857 | [[Ficheru:Y botanegwr Hugh Davies (1739 – 1821) Welsh botanist.png|center|128px]] | ''[[:d:Q56170|Hugh Davies]]'' | | 1739 | 1821 | ''[[:d:Q6661266|Llandyfrydog]]'' |- | style='text-align:right'| 6858 | | ''[[:d:Q58331|Kenny Morgans]]'' | futbolista británicu (1939–2012) | 1939 | 2012 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6859 | | ''[[:d:Q24004675|John Jones]]'' | | 1860 | 1902 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6860 | | ''[[:d:Q24004673|Jeffrey Jones]]'' | | 1886 | 1976 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6861 | | ''[[:d:Q24004678|Tom Williams]]'' | | 1887 | 1927 | ''[[:d:Q5315782|Dunvant]]'' |- | style='text-align:right'| 6862 | | ''[[:d:Q24004679|Harold Thomas]]'' | xugador de rugbi union galés (1883–1947) | 1883 | 1947 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6863 | | ''[[:d:Q24004676|Billy Jenkins]]'' | xugador de rugbi union galés (1886–1956) | 1886 | 1956 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6864 | | ''[[:d:Q24004680|William Evans]]'' | | 1892 | 1979 | ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]'' |- | style='text-align:right'| 6865 | | ''[[:d:Q24004694|Oliver Taylor]]'' | | 1869 | 1945 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6866 | | ''[[:d:Q24004695|Charles Thomas]]'' | | 1876 | 1935 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6867 | [[Ficheru:George Richards (Welsh Footballer).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q24004693|George Richards]]'' | | 1874 | 1944 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6868 | | ''[[:d:Q24004698|Ronnie Williams]]'' | | 1907 | 1987 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6869 | | ''[[:d:Q24004699|William Wynn]]'' | | 1876 | 1944 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6870 | | ''[[:d:Q24004697|John Vaughan]]'' | | 1856 | 1935 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6871 | [[Ficheru:Walter Neumann 1973 (portion B).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q24005345|Walter Neumann]]'' | | 1946 | 2024 | [[Caerffili]] |- | style='text-align:right'| 6872 | | ''[[:d:Q24007287|Hywel Davies]]'' | | 1902 | 1976 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6873 | | ''[[:d:Q24007285|Wynne Crompton]]'' | | 1907 | 1988 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6874 | | ''[[:d:Q24007295|Tom Edwards]]'' | | 1906 | 1980 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6875 | | ''[[:d:Q24007296|Emrys Ellis]]'' | | 1904 | 1981 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6876 | | ''[[:d:Q24007303|George Green]]'' | | 1912 | 1994 | ''[[:d:Q17985748|Barry Docks]]'' |- | style='text-align:right'| 6877 | | ''[[:d:Q24007300|Tom Evans]]'' | | 1903 | 1990 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6878 | | ''[[:d:Q24007311|Alan Jarvis]]'' | | 1943 | 2019 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6879 | [[Ficheru:Screenshot 20220606-130821 Gallery.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q24007314|Jimmy Jones]]'' | | 1895 | 1966 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6880 | | ''[[:d:Q24007312|David Jones]]'' | | 1910 | 1971 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6881 | | ''[[:d:Q24007316|Richard Jones]]'' | | 1878 | 1938 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6882 | | ''[[:d:Q24007429|Billy Richards]]'' | | 1905 | 1956 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6883 | [[Ficheru:Billy Rogers (footballer).png|center|128px]] | ''[[:d:Q24007432|Billy Rogers]]'' | | 1905 | 1936 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6884 | | ''[[:d:Q24007439|Dai Thomas]]'' | | 1926 | 2014 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6885 | | ''[[:d:Q24007448|Ephraim Williams]]'' | | 1877 | 1954 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6886 | | ''[[:d:Q24007449|Jesse Williams]]'' | | 1903 | 1972 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6887 | | ''[[:d:Q24033907|James Davies]]'' | | 1845 | 1910 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6888 | [[Ficheru:Rosa Mabel Lee while working in Lowestoft.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q24034988|Rosa Lee]]'' | | 1884 | 1976 | ''[[:d:Q634054|Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 6889 | | ''[[:d:Q24036579|John Rogers Rees]]'' | banqueru galés (1856–1923) | 1856 | 1923 | ''[[:d:Q784824|Pembroke Dock]]'' |- | style='text-align:right'| 6890 | [[Ficheru:Hefin David AM (28170811245).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q24040034|Hefin David]]'' | políticu galés | 1977 | 2025 | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 6891 | | ''[[:d:Q24069516|Marwood Marchant]]'' | | 1922 | 1972 | [[Aberdaugleddau]] |- | style='text-align:right'| 6892 | | ''[[:d:Q24080983|Francis Xavier Gaffney]]'' | | 1877 | 1970 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6893 | | ''[[:d:Q24175038|Geoffrey Dhenin]]'' | médicu galés (1918–2011) | 1918 | 2011 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 6894 | | ''[[:d:Q24181959|David James]]'' | futbolista británicu (1917-1981) | 1917 | 1981 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6895 | [[Ficheru:MargaretBevanGealy1916.png|center|128px]] | ''[[:d:Q24183311|Margaret Bevan]]'' | | 1894 | 1953 | ''[[:d:Q3404200|Porth]]'' |- | style='text-align:right'| 6896 | | ''[[:d:Q24183384|Watkin George]]'' | | 1759 | 1822 | ''[[:d:Q7838973|Trevethin]]'' |- | style='text-align:right'| 6897 | | ''[[:d:Q24183454|Arthur Drabble]]'' | xugador de críquet galés (1864–1931) | 1864 | 1931 | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 6898 | | ''[[:d:Q24195073|William Bridge]]'' | | 1808 | 1886 | ''[[:d:Q634054|Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 6899 | | ''[[:d:Q24203440|Reese J. Llewellyn]]'' | empresariu galés (1862–1936) | 1862 | 1936 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6900 | | ''[[:d:Q24203499|Owen Daniel]]'' | políticu galés (1875–1936) | 1875 | 1936 | ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]'' |- | style='text-align:right'| 6901 | | ''[[:d:Q24218750|Charlie Oliver]]'' | | 1901 | 1990 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 6902 | [[Ficheru:Muriel Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q24234002|Muriel Jones]]'' | | 1890 | 1974 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 6903 | | ''[[:d:Q24249604|D. LL. Lewis]]'' | | 1816 | 1893 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 6904 | | ''[[:d:Q24250356|Edward David Williams]]'' | | 1842 | 1909 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 6905 | | ''[[:d:Q24250594|May Marsden]]'' | | 1876 | 1968 | ''[[:d:Q5116688|Churchstoke]]'' |- | style='text-align:right'| 6906 | | ''[[:d:Q24250749|William Jones]]'' | | 1842 | 1907 | ''[[:d:Q914316|Newborough]]'' |- | style='text-align:right'| 6907 | | ''[[:d:Q24266615|William Waters]]'' | impresor galés (1843–1910) | 1843 | 1910 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 6908 | | ''[[:d:Q24287035|Sian Pari Huws]]'' | | 1960 | 2015 | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 6909 | | ''[[:d:Q24287039|Derec Williams]]'' | | 1949 | 2014 | [[Amlwch]] |- | style='text-align:right'| 6910 | | ''[[:d:Q24287037|Dafydd Parri]]'' | novelista galés (1926–2001) | 1926 | 2001 | ''[[:d:Q3399502|Rowen]]'' |- | style='text-align:right'| 6911 | | ''[[:d:Q24287040|Alvis Richards]]'' | | 1935 | 2006 | ''[[:d:Q7852544|Tumble]]'' |- | style='text-align:right'| 6912 | [[Ficheru:Mr Owen NLW3364287.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q24287250|Richard Owen]]'' | arquiteutu galés (1831–1891) | 1831 | 1891 | ''[[:d:Q3402636|Y Ffôr]]'' |- | style='text-align:right'| 6913 | | ''[[:d:Q24292009|Sir James Hamlyn-Williams, 3rd Baronet]]'' | | 1790 | 1861 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 6914 | | ''[[:d:Q24300868|Ellis Powell Jones]]'' | | 1826 | 1881 | ''[[:d:Q5263315|Derwen]]'' |- | style='text-align:right'| 6915 | | ''[[:d:Q24334379|Thomas Aneurin Roberts]]'' | | 1824 | 1892 | ''[[:d:Q634054|Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 6916 | | ''[[:d:Q24339521|Mark Ormrod]]'' | historiador británicu | 1957 | 2020 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 6917 | [[Ficheru:Steffan Lewis AM (27555190473).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q24405255|Steffan Lewis]]'' | políticu británicu | 1984 | 2019 | ''[[:d:Q1774850|Ystrad Mynach]]'' |- | style='text-align:right'| 6918 | | ''[[:d:Q24565981|George Poland]]'' | | 1913 | 1988 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6919 | | ''[[:d:Q24566004|D. Jacob Davies]]'' | | 1916 | 1974 | ''[[:d:Q16248491|Tregroes]]'' |- | style='text-align:right'| 6920 | | ''[[:d:Q24573112|David Lewis]]'' | | 1797 | 1872 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 6921 | | ''[[:d:Q24578824|William Leonard Baker]]'' | políticu galés (1831–1893) | 1831 | 1893 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 6922 | | ''[[:d:Q24579303|Trevor Grierson]]'' | xugador de críquet galés (1849–1913) | 1849 | 1913 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6923 | | ''[[:d:Q24635388|Gwen ferch Cynyr]]'' | | 600 | 544 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 6924 | | ''[[:d:Q24716959|Charlotte Louisa Traherne]]'' | | 1798 | 1880 | ''[[:d:Q7164590|Penrice Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 6925 | | ''[[:d:Q24718677|James William Webb-Jones]]'' | | 1904 | 1965 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 6926 | | ''[[:d:Q24735292|Judith Ann Tucker]]'' | investigadora | 1960 | 2023 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 6927 | | ''[[:d:Q24845234|Thora Craig]]'' | política británica (1910–1999) | 1910 | 1999 | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 6928 | | ''[[:d:Q24845632|William Owen]]'' | | 1860 | 1946 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6929 | | ''[[:d:Q24845633|Bill Parry]]'' | | 1873 | 1923 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6930 | | ''[[:d:Q24845756|John Williams]]'' | políticu australianu (1926–1997) | 1926 | 1997 | ''[[:d:Q7860286|Tylorstown]]'' |- | style='text-align:right'| 6931 | [[Ficheru:Thomas Foley - Queensland politician.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q24845844|Thomas Foley]]'' | políticu galés (1853–1920) | 1853 | 1920 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6932 | | ''[[:d:Q24845876|John Fowke]]'' | xugador de críquet galés (1858–1938) | 1858 | 1938 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 6933 | | ''[[:d:Q24963158|Sydney Darvell]]'' | | 1874 | 1944 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6934 | | ''[[:d:Q24963161|Llewelyn Griffiths]]'' | | 1877 | 1943 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6935 | | ''[[:d:Q25138514|Johnny Baynham]]'' | | 1918 | 1995 | ''[[:d:Q8059804|Ystrad]]'' |- | style='text-align:right'| 6936 | | ''[[:d:Q25171822|John Roberts]]'' | | 1857 | 1900 | [[Llangollen]] |- | style='text-align:right'| 6937 | | ''[[:d:Q25171969|David Evans]]'' | políticu australianu (1924-2019) | 1924 | 2019 | ''[[:d:Q7165408|Penygraig]]'' |- | style='text-align:right'| 6938 | | ''[[:d:Q25184178|William Hughes]]'' | | 1889 | 1955 | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 6939 | | ''[[:d:Q25206942|William Butler]]'' | | 1872 | 1953 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6940 | | ''[[:d:Q25206940|Arthur Davies]]'' | | 1886 | 1949 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6941 | | ''[[:d:Q25206941|Jack Butler]]'' | | 1868 | 1956 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6942 | | ''[[:d:Q25206956|Edward Evelyn]]'' | | 1862 | 1936 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6943 | [[Ficheru:GeorgeGriffiths.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q25206962|George Griffiths]]'' | | 1865 | 1918 | [[Y Waun]] |- | style='text-align:right'| 6944 | | ''[[:d:Q25206961|William Green]]'' | | 1881 | 1966 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 6945 | | ''[[:d:Q25206970|John Hughes]]'' | | 1877 | 1950 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6946 | | ''[[:d:Q25206973|Jack Jenkins]]'' | | 1892 | 1946 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6947 | | ''[[:d:Q25206987|Gordon Jones]]'' | | 1886 | 1977 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6948 | | ''[[:d:Q25207019|Arthur Lloyd]]'' | | 1868 | 1942 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6949 | | ''[[:d:Q25207027|Billy Matthews]]'' | | 1883 | 1921 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6950 | | ''[[:d:Q25207038|John Neal]]'' | | 1899 | 1974 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6951 | | ''[[:d:Q25207082|George Williams]]'' | | 1879 | 1916 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6952 | | ''[[:d:Q25207081|Edwin Williams]]'' | | 1868 | 1950 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6953 | | ''[[:d:Q25209820|Thomas Lynch]]'' | | 1907 | 1976 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 6954 | | ''[[:d:Q25342380|Mitch Fenner]]'' | | 1946 | 2016 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6955 | | ''[[:d:Q25353794|Henry Folland]]'' | | 1878 | 1926 | ''[[:d:Q7975195|Waunarlwydd]]'' |- | style='text-align:right'| 6956 | | ''[[:d:Q25558258|R. Alun Evans]]'' | | 1936 | 2023 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 6957 | | ''[[:d:Q25558366|Owen Jones Ellis Nanney]]'' | | 1790 | 1870 | ''[[:d:Q11051258|Bryncir]]'' |- | style='text-align:right'| 6958 | | ''[[:d:Q25558390|Thomas Pryse]]'' | | | 1623 | ''[[:d:Q3401728|Llandre]]'' |- | style='text-align:right'| 6959 | | ''[[:d:Q25558389|Dafydd ap Llewelyn Llwyd]]'' | | 1522 | 1559 | ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]'' |- | style='text-align:right'| 6960 | [[Ficheru:Portrait of Richard Richards (4674581) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q25559009|Richard Richards]]'' | | 1787 | 1860 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 6961 | | ''[[:d:Q25559026|Tony Lewis]]'' | orfebre galés (1937–2005) | 1937 | 2005 | [[Brynbuga]] |- | style='text-align:right'| 6962 | | ''[[:d:Q25559048|Richard Vaughan]]'' | | 1665 | 1734 | ''[[:d:Q17744231|Cors y Gedol Hall]]'' |- | style='text-align:right'| 6963 | | ''[[:d:Q25753062|Reginald Wynn Owen]]'' | arquiteutu galés (1876–1950) | 1876 | 1950 | [[Biwmares]] |- | style='text-align:right'| 6964 | [[Ficheru:P1040167 crop (cropped) - John S. Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q25824295|John S. Davies]]'' | | 1940 | 2016 | ''[[:d:Q3405138|St Dogmaels]]'' |- | style='text-align:right'| 6965 | [[Ficheru:Edward-Pryce-Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q26000446|Sir Edward Pryce-Jones, 1st Baronet]]'' | políticu galés (1861–1926) | 1861 | 1926 | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 6966 | | ''[[:d:Q26156061|Tecwyn Ellis]]'' | | 1918 | 2012 | ''[[:d:Q6661145|Llandderfel]]'' |- | style='text-align:right'| 6967 | [[Ficheru:Evan Mathew Richards AS.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q26208288|Evan Richards]]'' | | 1821 | 1880 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6968 | | ''[[:d:Q26213540|Sioned James]]'' | | 1974 | 2016 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 6969 | | ''[[:d:Q26265397|David Morris]]'' | | 1800 | 1864 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 6970 | | ''[[:d:Q26271764|William Morris]]'' | | 1811 | 1877 | ''[[:d:Q6661525|Llangunnor]]'' |- | style='text-align:right'| 6971 | | ''[[:d:Q26289884|James Gwynne-Holford]]'' | | 1833 | 1916 | ''[[:d:Q6661758|Llansantffraed]]'' |- | style='text-align:right'| 6972 | | ''[[:d:Q26696072|John Evans]]'' | | 1795 | 1864 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 6973 | | ''[[:d:Q26702229|Cecily Mackworth]]'' | escritora británica (1911–2006) | 1911 | 2006 | ''[[:d:Q6661799|Llantilio Pertholey]]'' |- | style='text-align:right'| 6974 | | ''[[:d:Q26702755|Richard Squance]]'' | | 1880 | 1948 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6975 | | ''[[:d:Q26727497|Olwen Brogan]]'' | arqueóloga provincial romanu británica (1900–1989) | 1900 | 1989 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 6976 | | ''[[:d:Q26736713|Owain Rhys Davies]]'' | | 1982 | 2026 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6977 | | ''[[:d:Q26754461|Arthur Davies]]'' | políticu británicu (1872–1942) | 1872 | 1942 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 6978 | | ''[[:d:Q26769421|John Henry Williams]]'' | economista d&#39;Estaos Xuníos (1887–1980) | 1887 | 1980 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6979 | [[Ficheru:Pryce Lewis.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q26809927|Pryce Lewis]]'' | espía galés (1831–1911) | 1831 | 1911 | ''[[:d:Q7020033|Newton]]'' |- | style='text-align:right'| 6980 | | ''[[:d:Q26818595|Gwenllian Davies]]'' | actriz británica | 1914 | 2007 | ''[[:d:Q3910782|Bedlinog]]'' |- | style='text-align:right'| 6981 | | ''[[:d:Q26838630|David Baynham]]'' | futbolista británicu | 1902 | 1974 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 6982 | | ''[[:d:Q26882238|Peter Edwards]]'' | | 1947 | 2016 | ''[[:d:Q1428848|Flint]]'' |- | style='text-align:right'| 6983 | | ''[[:d:Q26970843|William Trevor Anthony]]'' | | 1912 | 1984 | ''[[:d:Q7859766|Tycroes]]'' |- | style='text-align:right'| 6984 | | ''[[:d:Q26985252|Frederick Kynaston Barnes]]'' | constructor naval galés (1828–1908) | 1828 | 1908 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 6985 | | ''[[:d:Q27044313|Samuel Jones]]'' | broadcaster galés (1898–1974) | 1898 | 1974 | ''[[:d:Q5136817|Clydach]]'' |- | style='text-align:right'| 6986 | | ''[[:d:Q27062496|Audrey Williams]]'' | arqueóloga galesa (1902–1978) | 1902 | 1978 | ''[[:d:Q3403308|Dinas Powys]]'' |- | style='text-align:right'| 6987 | | ''[[:d:Q27064081|Phyllis Linton]]'' | nadadora británica | 1929 | 2023 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 6988 | [[Ficheru:Gerard Storm (1974).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q27106535|Gerard Storm]]'' | políticu belxicanu | 1918 | 2002 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6989 | | ''[[:d:Q27460689|Cyril Percival]]'' | actor galés (1889–1948) | 1889 | 1948 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 6990 | | ''[[:d:Q27491504|T. Rees Thomas]]'' | | 1910 | 1993 | ''[[:d:Q24674338|Pontarddulais]]'' |- | style='text-align:right'| 6991 | [[Ficheru:Elen Roger Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q27553597|Elen Roger Jones]]'' | | 1908 | 1999 | ''[[:d:Q6761826|Marian-glas]]'' |- | style='text-align:right'| 6992 | | ''[[:d:Q27661910|Harry Toft]]'' | xugador de rugbi union galés (1881–1951) | 1881 | 1951 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6993 | | ''[[:d:Q27824216|Thomas Buckland]]'' | | 1870 | 1932 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6994 | | ''[[:d:Q27825483|Sir Richard Price Puleston, 1st Baronet]]'' | | 1765 | 1840 | ''[[:d:Q26213230|Bryn y Pys Hall]]'' |- | style='text-align:right'| 6995 | [[Ficheru:Gareth Powell, British-born Australian publisher, journalist, author, and editor, 1967.png|center|128px]] | ''[[:d:Q27861839|Gareth Powell]]'' | | 1934 | 2016 | ''[[:d:Q3401109|Caerwys]]'' |- | style='text-align:right'| 6996 | | ''[[:d:Q27861969|Henry Morris Pryce-Jones]]'' | soldáu galés (1878–1952) | 1878 | 1952 | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 6997 | | ''[[:d:Q27876622|Frances Môn Jones]]'' | | 1919 | 2000 | ''[[:d:Q990946|Broughton]]'' |- | style='text-align:right'| 6998 | | ''[[:d:Q27876643|Dora Herbert Jones]]'' | | 1890 | 1974 | [[Llangollen]] |- | style='text-align:right'| 6999 | | ''[[:d:Q27922155|Ernest William Jones]]'' | | 1870 | 1941 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 7000 | | ''[[:d:Q27922515|Michael Forrest]]'' | actor de televisión galés (1932–2004) | 1932 | 2004 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 7001 | [[Ficheru:Nefydd (William Roberts).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q27967959|William Roberts]]'' | ministru galés (1813–1872) | 1813 | 1872 | ''[[:d:Q13129615|Llannefydd]]'' |- | style='text-align:right'| 7002 | | ''[[:d:Q27970129|Owen John Owen]]'' | | 1867 | 1960 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 7003 | | ''[[:d:Q27971201|John Phillips]]'' | | 1810 | 1877 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 7004 | | ''[[:d:Q27971230|John Pugh]]'' | | 1783 | 1839 | ''[[:d:Q6661464|Llangelynnin]]'' |- | style='text-align:right'| 7005 | [[Ficheru:Portrait of Cadfan (4671203).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q27972098|Hugh Williams]]'' | | 1807 | 1870 | ''[[:d:Q3402457|Bryncrug]]'' |- | style='text-align:right'| 7006 | | ''[[:d:Q27972899|Roger Howells]]'' | futbolista británicu (1931–1975) | 1931 | 1975 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7007 | | ''[[:d:Q27972897|Rosemary Barrow]]'' | historiadora del arte británica (1968–2016) | 1968 | 2016 | ''[[:d:Q3396741|Skewen]]'' |- | style='text-align:right'| 7008 | | ''[[:d:Q27982248|Billy James]]'' | futbolista británicu | 1921 | 1980 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7009 | | ''[[:d:Q27995652|Philip Archibald Gibbs]]'' | | 1893 | 1960 | ''[[:d:Q6662915|Llwynypia]]'' |- | style='text-align:right'| 7010 | [[Ficheru:Betty Campbell head 01.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28003067|Betty Campbell]]'' | | 1934 | 2017 | ''[[:d:Q5002508|Butetown]]'' |- | style='text-align:right'| 7011 | | ''[[:d:Q28011841|John Ralph Michell]]'' | | 1861 | 1947 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7012 | [[Ficheru:Jack Price BC.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28024777|John Price]]'' | | 1883 | 1956 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7013 | | ''[[:d:Q65923146|Charles H. Williams]]'' | | 1822 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 7014 | | ''[[:d:Q135255926|John Jones]]'' | | 1761 | 1809 | ''[[:d:Q5289699|Dolwyddelan]]'' |- | style='text-align:right'| 7015 | | ''[[:d:Q135255924|Humphrey Bradley Jones]]'' | | 1840 | 1904 | ''[[:d:Q16540181|Llangynhafal]]'' |- | style='text-align:right'| 7016 | | ''[[:d:Q135255931|John Maethlu Jones]]'' | | 1839 | 1866 | ''[[:d:Q2910205|Llanfaethlu]]'' |- | style='text-align:right'| 7017 | | ''[[:d:Q135255958|Thomas Lewis]]'' | | 1898 | 1950 | ''[[:d:Q29490717|Castle Mill,Feidr Felin]]'' |- | style='text-align:right'| 7018 | | ''[[:d:Q135255956|Jenkin Lewis]]'' | | 1749 | 1805 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 7019 | | ''[[:d:Q135255963|Guy Ynyr Llewelyn Lloyd]]'' | | 1887 | 1944 | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 7020 | | ''[[:d:Q135255967|Robert Lloyd]]'' | | 1732 | 1768 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 7021 | | ''[[:d:Q135255982|John Morgan]]'' | | 1830 | 1930 | ''[[:d:Q21999685|Llantrithyd]]'' |- | style='text-align:right'| 7022 | | ''[[:d:Q135255987|Edward Edwards]]'' | | 1839 | 1921 | [[Llangefni]] |- | style='text-align:right'| 7023 | | ''[[:d:Q135256023|Michael Tillert]]'' | | 1572 | 1574 | ''[[:d:Q7592715|St Brides Major]]'' |- | style='text-align:right'| 7024 | | ''[[:d:Q135256024|Albert Leslie Tusler]]'' | | 1910 | 1989 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 7025 | | ''[[:d:Q135256045|Robert Arthur Williams]]'' | | 1916 | 1998 | ''[[:d:Q1770495|Goodwick]]'' |- | style='text-align:right'| 7026 | | ''[[:d:Q135256066|William Williams]]'' | | 1835 | 1868 | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 7027 | | ''[[:d:Q135256064|William Williams]]'' | | 1825 | 1879 | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 7028 | | ''[[:d:Q135256091|Ellis Henry Ellis]]'' | | 1848 | 1882 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 7029 | | ''[[:d:Q135256094|William Ellis]]'' | | 1789 | 1856 | ''[[:d:Q6729249|Maentwrog]]'' |- | style='text-align:right'| 7030 | | ''[[:d:Q135256092|Henry Ellis]]'' | | 1815 | 1869 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 7031 | | ''[[:d:Q135256100|Edward Evans]]'' | | 1786 | 1853 | ''[[:d:Q2599085|Gwyddelwern]]'' |- | style='text-align:right'| 7032 | | ''[[:d:Q135256107|John Caradoc Evans]]'' | | 1898 | 1985 | ''[[:d:Q5197204|Cwm Penmachno]]'' |- | style='text-align:right'| 7033 | | ''[[:d:Q135256114|William Downing Evans]]'' | | 1811 | 1897 | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 7034 | | ''[[:d:Q135256118|John Kyrle Fletcher]]'' | | 1872 | 1942 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 7035 | | ''[[:d:Q135256134|David Griffiths]]'' | | 1832 | 1894 | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 7036 | | ''[[:d:Q135256133|John Griffith]]'' | | 1860 | 1952 | ''[[:d:Q6661579|Llangynwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 7037 | | ''[[:d:Q135256156|Richard Llewelyn Headley]]'' | | 1862 | 1955 | ''[[:d:Q3405897|Llanbadarn Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 7038 | | ''[[:d:Q135256180|Alexandra Octavia Jenkins]]'' | | 1864 | 1904 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 7039 | | ''[[:d:Q135256198|Richard David Jenkins]]'' | | 1815 | 1885 | ''[[:d:Q108368810|Cilbronnau]]'' |- | style='text-align:right'| 7040 | | ''[[:d:Q135256223|Dorothy Taunton Raikes]]'' | | 1888 | 1976 | ''[[:d:Q547052|Brecknockshire]]'' |- | style='text-align:right'| 7041 | | ''[[:d:Q135256246|Mary Silyn Roberts]]'' | | 1877 | 1972 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 7042 | | ''[[:d:Q135256268|George Henry Strick]]'' | | 1854 | 1940 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7043 | | ''[[:d:Q135256272|Francis Taynton]]'' | | 1799 | 1870 | ''[[:d:Q2145305|Cowbridge]]'' |- | style='text-align:right'| 7044 | | ''[[:d:Q135256288|Richard Waklein]]'' | | 1921 | 1987 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7045 | | ''[[:d:Q135436691|Thomas Evan Jones]]'' | | 1922 | 1985 | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 7046 | | ''[[:d:Q135485976|Dorothy Shelagh Leighton Garland]]'' | | 1913 | 1999 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 7047 | | ''[[:d:Q135524659|Thomas Ellis]]'' | | 1625 | 1688 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 7048 | | ''[[:d:Q135524690|Richard Thomas]]'' | | 1630 | 1683 | ''[[:d:Q684016|Flintshire]]'' |- | style='text-align:right'| 7049 | | ''[[:d:Q135642490|Nesta Dorrance]]'' | | 1925 | 1999 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7050 | | ''[[:d:Q135736786|Martha Sealy]]'' | | 1720 | 1760 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 7051 | | ''[[:d:Q135757395|Frank Owen]]'' | | | 1937 | ''[[:d:Q2051921|Maerdy]]'' |- | style='text-align:right'| 7052 | | ''[[:d:Q135854981|Tom Earley]]'' | | 1911 | 1998 | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 7053 | | ''[[:d:Q135903811|Lady Paula Howard]]'' | | 1912 | 2000 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7054 | | ''[[:d:Q135916709|Trader Hughes]]'' | | 1630 | 1709 | [[Llangefni]] |- | style='text-align:right'| 7055 | | ''[[:d:Q135921464|Eddie Wilcox]]'' | | 1927 | 2015 | ''[[:d:Q3406145|Blaengarw]]'' |- | style='text-align:right'| 7056 | [[Ficheru:Yr actor Noel Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q135942883|Noel Williams]]'' | | 1927 | 2022 | ''[[:d:Q1024924|Llanbedrog]]'' |- | style='text-align:right'| 7057 | | ''[[:d:Q136027925|David Miles]]'' | | 1735 | 1806 | [[Powys]] |- | style='text-align:right'| 7058 | | ''[[:d:Q136032765|Islwyn Winwaeloc Jones]]'' | | 1902 | 1973 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7059 | | ''[[:d:Q136084148|Beryl Hall]]'' | | 1927 | 2021 | ''[[:d:Q3401562|Llanrug]]'' |- | style='text-align:right'| 7060 | | ''[[:d:Q136140612|J. T. Jones]]'' | | 1894 | 1975 | ''[[:d:Q3404936|Llanfair Talhaiarn]]'' |- | style='text-align:right'| 7061 | [[Ficheru:Edward David Darelan Davis. Portrait, 1904. Wellcome V0029071 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q136159835|Edward David Darelan Davis]]'' | | 1880 | 1976 | ''[[:d:Q7594726|St Mellons]]'' |- | style='text-align:right'| 7062 | | ''[[:d:Q136165406|Kathleen Thomas]]'' | | 1906 | 1997 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 7063 | | ''[[:d:Q136296816|Howell John Thomas]]'' | | 1901 | 1964 | ''[[:d:Q5180639|Crai]]'' |- | style='text-align:right'| 7064 | | ''[[:d:Q136307309|Nicholas John Dunn]]'' | | 1821 | 1894 | ''[[:d:Q3402241|Manorbier]]'' |- | style='text-align:right'| 7065 | | ''[[:d:Q136316026|Olive Salaman]]'' | | 1921 | 2007 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 7066 | | ''[[:d:Q136340252|Huw Davies]]'' | | 1910 | 1994 | ''[[:d:Q3398942|Tregarth]]'' |- | style='text-align:right'| 7067 | | ''[[:d:Q136340660|Lyn Evans]]'' | | 1914 | 2001 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7068 | | ''[[:d:Q136360348|John Forsyth]]'' | | | 1878 | ''[[:d:Q3401012|Llannerch-y-medd]]'' |- | style='text-align:right'| 7069 | | ''[[:d:Q136369298|John Francis]]'' | | 1810 | 1872 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 7070 | | ''[[:d:Q136408528|Ivor Wynne]]'' | | 1918 | 1970 | ''[[:d:Q5318598|Dyffryn]]'' |- | style='text-align:right'| 7071 | | ''[[:d:Q136433221|Rhys Davies]]'' | | 1879 | 1927 | [[Ystradgynlais]] |- | style='text-align:right'| 7072 | | ''[[:d:Q136444533|Elwyn Wilson Jones]]'' | | 1938 | 2017 | ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]'' |- | style='text-align:right'| 7073 | | ''[[:d:Q136444591|Gari Melville]]'' | | 1955 | 2025 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7074 | | ''[[:d:Q136461525|Gareth Lloyd Williams]]'' | | 1941 | 2004 | ''[[:d:Q3107398|Llandegla]]'' |- | style='text-align:right'| 7075 | [[Ficheru:Parch. W. J. OWEN (Afallon),Bangor.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q136487593|William John Owen]]'' | | 1865 | 1941 | ''[[:d:Q3401562|Llanrug]]'' |- | style='text-align:right'| 7076 | | ''[[:d:Q136536183|Robert Jones]]'' | | 1841 | 1883 | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 7077 | | ''[[:d:Q136553598|Suzanne Chapman]]'' | | 1918 | 2011 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7078 | | ''[[:d:Q136555236|Pamela Duncan]]'' | | 1917 | 2000 | ''[[:d:Q7281814|Radyr]]'' |- | style='text-align:right'| 7079 | | ''[[:d:Q136562470|Edward Ash]]'' | | 1882 | 1946 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 7080 | | ''[[:d:Q136564872|Evan Morris]]'' | | 1838 | 1885 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 7081 | | ''[[:d:Q136565128|Thomas Myddfai Jones]]'' | | 1846 | 1924 | ''[[:d:Q6947263|Myddfai]]'' |- | style='text-align:right'| 7082 | | ''[[:d:Q136604281|John Cledan Davies]]'' | | 1843 | 1902 | ''[[:d:Q15242569|Llanwrtyd]]'' |- | style='text-align:right'| 7083 | | ''[[:d:Q136644376|Edward Rees]]'' | | 1904 | 2000 | ''[[:d:Q950671|Porthmadog]]'' |- | style='text-align:right'| 7084 | | ''[[:d:Q136644413|D. W. Morgan]]'' | | 1877 | 1957 | ''[[:d:Q319536|Aberdyfi]]'' |- | style='text-align:right'| 7085 | | ''[[:d:Q136646119|David Thomas]]'' | | | 1906 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 7086 | | ''[[:d:Q136651407|Jennie Williams]]'' | | 1875 | 1919 | ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]'' |- | style='text-align:right'| 7087 | | ''[[:d:Q136664120|Katherine Susan Wolf]]'' | | 1961 | 2001 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7088 | | ''[[:d:Q136674057|John Owen (Rhuthun) (1941-2026)]]'' | | 1944 | 2026 | ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]'' |- | style='text-align:right'| 7089 | | ''[[:d:Q136689395|Maisie Hurley]]'' | | 1887 | 1964 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7090 | | ''[[:d:Q136698893|Rowland Hugh Jones (Rolant o Fôn)]]'' | | 1909 | 1962 | ''[[:d:Q2913637|Rhostrehwfa]]'' |- | style='text-align:right'| 7091 | | ''[[:d:Q136914153|Emrys Cleaver]]'' | | 1904 | 1985 | ''[[:d:Q6729364|Maesybont]]'' |- | style='text-align:right'| 7092 | | ''[[:d:Q136914169|Owen Huw Roberts]]'' | | 1931 | 2018 | ''[[:d:Q6661329|Llanfaelog]]'' |- | style='text-align:right'| 7093 | | ''[[:d:Q136914180|J. O. Jones (actor)]]'' | | 1931 | 2011 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 7094 | | ''[[:d:Q136914249|Elin Mair Jones]]'' | | 1950 | 2002 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 7095 | | ''[[:d:Q136914260|Richard Morris (Hogia'r Wyddfa)]]'' | | 1936 | 2000 | ''[[:d:Q3402570|Caeathro]]'' |- | style='text-align:right'| 7096 | | ''[[:d:Q136914380|Alan Clayton]]'' | | 1941 | 2020 | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 7097 | | ''[[:d:Q136914468|Dilys Price (actores)]]'' | | 1934 | 2001 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 7098 | | ''[[:d:Q136914501|Ernest Evans (actor)]]'' | | 1923 | 2011 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 7099 | | ''[[:d:Q136914544|William David Williams (W. D. Williams)]]'' | | 1900 | 1985 | [[Corwen]] |- | style='text-align:right'| 7100 | | ''[[:d:Q137039486|Wyn Jones (actor)]]'' | | 1936 | 1966 | ''[[:d:Q4675083|Acrefair]]'' |- | style='text-align:right'| 7101 | | ''[[:d:Q137040619|Geraint Owen (actor)]]'' | | 1966 | 2009 | ''[[:d:Q3401198|Gowerton]]'' |- | style='text-align:right'| 7102 | | ''[[:d:Q137040632|Morien Philips]]'' | | 1930 | 2009 | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 7103 | | ''[[:d:Q137040714|Gwynne D. Evans]]'' | | 1908 | 1988 | ''[[:d:Q1033068|Cefneithin]]'' |- | style='text-align:right'| 7104 | | ''[[:d:Q137040720|Edwin williams]]'' | | 1918 | 2003 | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 7105 | | ''[[:d:Q137040734|Morris Jones (actor a chyfarwyddwr)]]'' | | 1906 | 1986 | ''[[:d:Q3405649|Chwilog]]'' |- | style='text-align:right'| 7106 | | ''[[:d:Q137166061|Llewellyn Gordon Owen]]'' | | 1885 | 1947 | ''[[:d:Q894252|Borth]]'' |- | style='text-align:right'| 7107 | | ''[[:d:Q137451439|Jack Griffith]]'' | | 1902 | 1977 | ''[[:d:Q20161307|Blaenclydach]]'' |- | style='text-align:right'| 7108 | | ''[[:d:Q137601569|Frank Llewellyn-Jones]]'' | | 1907 | 1997 | ''[[:d:Q7164562|Penrhiwceiber]]'' |- | style='text-align:right'| 7109 | [[Ficheru:Robert Hughes (Glan Collen, 1832?- ) NLW3364239.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q137631785|Robert Hughes (Glan Collen)]]'' | | 1823 | 1914 | ''[[:d:Q781725|Llangernyw]]'' |- | style='text-align:right'| 7110 | | ''[[:d:Q137719956|Ernest Howard Harris]]'' | | 1876 | 1961 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7111 | [[Ficheru:Portrayal of Aloma and Tony Jones ,the popular duet Tony and Aloma (1539576).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q137973089|Tony Jones]]'' | | 1939 | 2026 | ''[[:d:Q7680421|Talwrn]]'' |- | style='text-align:right'| 7112 | | ''[[:d:Q138028809|Mabel Perowne]]'' | | 1886 | 1967 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 7113 | | ''[[:d:Q138047039|Elizabeth Kent]]'' | | 1915 | 1954 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7114 | [[Ficheru:Fruits of the Lima Market Folding Watercolor.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q62514794|Dorothea Eliza Smith]]'' | | 1804 | 1864 | ''[[:d:Q2913827|Llanfwrog]]'' |- | style='text-align:right'| 7115 | | ''[[:d:Q62567115|Reg Turnell]]'' | | | 1917 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 7116 | | ''[[:d:Q62588463|Stan Weaver]]'' | | 1890 | 1973 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7117 | | ''[[:d:Q62648180|David Roberts]]'' | | 1820 | 1872 | ''[[:d:Q3398858|Talybont]]'' |- | style='text-align:right'| 7118 | | ''[[:d:Q62655912|Harry Hollis]]'' | | 1913 | 1982 | ''[[:d:Q3405926|Deeside]]'' |- | style='text-align:right'| 7119 | | ''[[:d:Q62689812|Donald Webley]]'' | | 1916 | 1990 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 7120 | | ''[[:d:Q62847549|Mal Rees]]'' | futbolista británicu | 1924 | 2003 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 7121 | | ''[[:d:Q62857954|David Lambert]]'' | | 1939 | 2016 | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 7122 | | ''[[:d:Q62923789|Margarette "Peggy" Golding]]'' | | 1881 | 1939 | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 7123 | | ''[[:d:Q63036264|David Arthur Davies]]'' | | 1913 | 1990 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 7124 | | ''[[:d:Q63041675|Howell Moore-Gwyn]]'' | | 1886 | 1956 | ''[[:d:Q5318606|Dyffryn Clydach]]'' |- | style='text-align:right'| 7125 | | ''[[:d:Q63155536|Samuel Aston]]'' | | 1792 | 1848 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 7126 | | ''[[:d:Q63160970|Alfred Ernest Owen]]'' | | 1869 | 1929 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 7127 | [[Ficheru:Hugh Mortimer Eyton-Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q63242185|Hugh Eyton-Jones]]'' | | 1863 | 1943 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 7128 | | ''[[:d:Q63341983|Nancie Colling]]'' | | 1919 | 2020 | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 7129 | | ''[[:d:Q63351722|John Blatchly]]'' | | 1932 | 2015 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 7130 | | ''[[:d:Q63376732|Graham J. Durant]]'' | inventor d&#39;Estaos Xuníos (1934–2009) | 1934 | 2009 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 7131 | [[Ficheru:Konfirmasjonsbilde av Agnes Gude - Theodor Schuhmann & Sohn - Gudesamlingen - Norsk Folkemuseum - NF.27080-051.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q63384576|Agnes Charlotte Gude]]'' | dibuxante noruega | 1863 | 1929 | [[Betws-y-Coed]] |- | style='text-align:right'| 7132 | | ''[[:d:Q63827261|Mari Griffith]]'' | | 1940 | 2019 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 7133 | | ''[[:d:Q63869654|Allan Watson]]'' | | 1944 | 2024 | ''[[:d:Q880986|Blackwood]]'' |- | style='text-align:right'| 7134 | | ''[[:d:Q63871177|Mably Owen]]'' | | 1912 | 1969 | ''[[:d:Q13635744|Heath]]'' |- | style='text-align:right'| 7135 | [[Ficheru:Kate Williams Evans c1890.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q64005542|Kate Williams Evans]]'' | | 1866 | 1961 | ''[[:d:Q3395924|Llansanffraid-ym-Mechain]]'' |- | style='text-align:right'| 7136 | | ''[[:d:Q64006439|Ronald Niebour]]'' | | 1903 | 1972 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 7137 | | ''[[:d:Q64374426|Jimmy Ithell]]'' | | 1959 | 1986 | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 7138 | | ''[[:d:Q64485247|William Davies]]'' | | 1820 | 1900 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 7139 | | ''[[:d:Q64624167|Ray Williams]]'' | | 1951 | 2016 | ''[[:d:Q3401157|Bedwas]]'' |- | style='text-align:right'| 7140 | | ''[[:d:Q64685572|Josephine Elizabeth Campbell]]'' | | 1860 | 1921 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 7141 | | ''[[:d:Q64685648|Naunton Wingfield Davies]]'' | | 1851 | 1925 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 7142 | | ''[[:d:Q64685707|Clotworthy Gillmor]]'' | | 1818 | 1886 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 7143 | [[Ficheru:Caroline-Gifford-Phillipson-ne-Lethbridge-Mrs-CG-Phillipson (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q64685864|Caroline Gifford Phillipson]]'' | | 1823 | 1893 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 7144 | | ''[[:d:Q64685882|Daisy Hugh Pryce]]'' | | 1862 | 1921 | ''[[:d:Q7163099|Penmachno]]'' |- | style='text-align:right'| 7145 | | ''[[:d:Q64685883|Gwendolen Pryce]]'' | | 1868 | 1934 | ''[[:d:Q7163099|Penmachno]]'' |- | style='text-align:right'| 7146 | | ''[[:d:Q64685888|Catherine Emily Blanche Randolph]]'' | | 1839 | 1884 | ''[[:d:Q3395336|Gwrych Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 7147 | | ''[[:d:Q64685923|Henry George Sturkey]]'' | | 1824 | 1875 | ''[[:d:Q7837893|Tregynon]]'' |- | style='text-align:right'| 7148 | | ''[[:d:Q64685943|John Montmorency Tucker]]'' | | 1780 | 1852 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7149 | | ''[[:d:Q64705104|Ifan Prys Edwards]]'' | | 1942 | 2020 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 7150 | [[Ficheru:George William Harris (1872-1964) in 1918.png|center|128px]] | ''[[:d:Q64795912|George William Harris]]'' | | 1872 | 1964 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 7151 | | ''[[:d:Q64814802|Barbara M. Middlehurst]]'' | | 1915 | 1995 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 7152 | | ''[[:d:Q64876104|Percy James]]'' | | 1917 | 1993 | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 7153 | | ''[[:d:Q64919712|George Brooke]]'' | | 1913 | 1993 | ''[[:d:Q1892770|North Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 7154 | | ''[[:d:Q64986130|Chris Reynolds]]'' | | 1960 | 2023 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7155 | | ''[[:d:Q65031279|Keith Matthews]]'' | futbolista británicu | 1934 | 2008 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 7156 | [[Ficheru:Final 1mb Robert for book mayor.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q65041352|Robert Stanley]]'' | | 1828 | 1911 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7157 | | ''[[:d:Q65044903|Charles Jones]]'' | | 1893 | 1960 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7158 | | ''[[:d:Q65058631|Richard Davies]]'' | | 1862 | 1938 | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 7159 | [[Ficheru:Samuel Mathews, a hermit. Engraving by J. Greig, 1803, after Wellcome V0007193.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q65120777|Samuel Matthews]]'' | | 1733 | 1802 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7160 | | ''[[:d:Q65122752|William Ingram]]'' | escritor británicu | 1930 | 2013 | ''[[:d:Q7315716|Resolven]]'' |- | style='text-align:right'| 7161 | | ''[[:d:Q65295002|Tim Morgan]]'' | arqueólogu británicu | 1949 | 2019 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 7162 | [[Ficheru:Portrait of Ioan Pedr (4670577).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q65297132|John Peter]]'' | | 1833 | 1877 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 7163 | | ''[[:d:Q65517696|Gwilym Owen]]'' | | 1931 | 2019 | ''[[:d:Q3401012|Llannerch-y-medd]]'' |- | style='text-align:right'| 7164 | | ''[[:d:Q65550443|James Crisp]]'' | | 1927 | 2005 | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 7165 | | ''[[:d:Q65557110|Edgar Watkins]]'' | | 1887 | 1960 | ''[[:d:Q3401144|Glynrhedynog]]'' |- | style='text-align:right'| 7166 | | ''[[:d:Q65593860|Stanley Leigh]]'' | | 1901 | 1986 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7167 | | ''[[:d:Q65642051|Ernest Leigh]]'' | | 1895 | 1960 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7168 | | ''[[:d:Q65705995|Jackie Pottinger]]'' | | 1913 | 1979 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7169 | | ''[[:d:Q65735824|Ivor Vice]]'' | | 1929 | 2005 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7170 | | ''[[:d:Q65735847|Glyn Hopkins]]'' | | 1928 | 2023 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 7171 | | ''[[:d:Q65745228|Percy May]]'' | ximnasta artísticu británicu | 1927 | 1977 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7172 | | ''[[:d:Q65786419|Cissy Davies]]'' | | 1932 | 2015 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7173 | | ''[[:d:Q65786800|Pat Evans]]'' | ximnasta artística británica | 1926 | 2020 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7174 | | ''[[:d:Q65920326|Bruce Godfrey Hyde]]'' | | 1925 | 2014 | ''[[:d:Q3404663|Abercynon]]'' |- | style='text-align:right'| 7175 | | ''[[:d:Q65929278|Lew Evans]]'' | | 1919 | 2017 | ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 7176 | | ''[[:d:Q65929299|Joseph Barnett]]'' | llevantador de peses británicu (1920–1999) | 1920 | 1999 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 7177 | | ''[[:d:Q65948591|Agnes Davies]]'' | xugadora de snooker galesa (1920–2011) | 1920 | 2011 | ''[[:d:Q13131207|Saron]]'' |- | style='text-align:right'| 7178 | | ''[[:d:Q65969957|John Mulhall]]'' | | 1938 | 2022 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7179 | | ''[[:d:Q66023521|Pat Perks]]'' | | 1940 | 2017 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7180 | | ''[[:d:Q66108081|Andrew Marvell]]'' | | 1896 | 1985 | ''[[:d:Q13128380|Felin-gwm]]'' |- | style='text-align:right'| 7181 | | ''[[:d:Q66124299|Edith Parnell]]'' | | 1913 | 1938 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 7182 | | ''[[:d:Q66125144|Ossie Evans]]'' | | 1916 | 1986 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 7183 | | ''[[:d:Q66133297|Agnes Twiston Hughes]]'' | | 1895 | 1981 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7184 | | ''[[:d:Q66198004|Graham Bent]]'' | | 1945 | 2002 | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 7185 | | ''[[:d:Q66289592|Edward Battiscombe]]'' | | 1874 | 1970 | ''[[:d:Q5566706|Glasbury]]'' |- | style='text-align:right'| 7186 | | ''[[:d:Q66305732|Ron Wynn]]'' | | 1923 | 1983 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 7187 | | ''[[:d:Q66310007|Ifor Morris Thomas]]'' | | 1909 | 1985 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 7188 | | ''[[:d:Q66311283|Ethel Mary Hartland]]'' | | 1875 | 1964 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7189 | [[Ficheru:Maysie Burlingham 1915.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q66317458|Mrs Pender Chalmers]]'' | | 1894 | 1982 | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 7190 | | ''[[:d:Q66360802|Michael Lea Thomas]]'' | | 1927 | 1992 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 7191 | | ''[[:d:Q66360907|William James Rees]]'' | | 1914 | 1995 | ''[[:d:Q648732|St Davids]]'' |- | style='text-align:right'| 7192 | | ''[[:d:Q66441769|Esmé Dodderidge]]'' | escritora británica | 1916 | 1997 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7193 | | ''[[:d:Q66606917|Willie Llewelyn]]'' | | 1868 | 1893 | ''[[:d:Q4667051|Aberdulais]]'' |- | style='text-align:right'| 7194 | | ''[[:d:Q66660980|Veronica Milligan]]'' | | 1926 | 1989 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 7195 | | ''[[:d:Q66692898|William Collins]]'' | | 1848 | 1932 | ''[[:d:Q13127047|Cheriton]]'' |- | style='text-align:right'| 7196 | [[Ficheru:Nora M. Finn (1866-1898) circa 1895.png|center|128px]] | ''[[:d:Q66694580|Nora M. Finn]]'' | | 1865 | 1898 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7197 | | ''[[:d:Q66738023|Cyril Jones]]'' | futbolista británicu | 1920 | 1995 | ''[[:d:Q6268758|Johnstown]]'' |- | style='text-align:right'| 7198 | | ''[[:d:Q66779535|Emyr Currie-Jones]]'' | | 1917 | 2008 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 7199 | | ''[[:d:Q66819461|O. E. Roberts]]'' | | 1908 | 2000 | ''[[:d:Q1866857|Llanystumdwy]]'' |- | style='text-align:right'| 7200 | [[Ficheru:RuPaul with All Stars 7 Contestants at LA DragCon 2022 by dvsross (crop - The Vivienne).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q67185184|The Vivienne]]'' | | 1992 | 2025 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7201 | | ''[[:d:Q67198301|Enid Layard]]'' | escritora británica | 1843 | 1912 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 7202 | | ''[[:d:Q67454699|Beaumont Wilson Bowen Dixie]]'' | | 1819 | 1898 | ''[[:d:Q3395358|Kidwelly]]'' |- | style='text-align:right'| 7203 | | ''[[:d:Q67651447|William Jones]]'' | | 1757 | 1830 | ''[[:d:Q3402560|Bontddu]]'' |- | style='text-align:right'| 7204 | | ''[[:d:Q67656962|Tom Jenkins]]'' | | 1920 | 2012 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 7205 | | ''[[:d:Q67782102|John Richard Williams]]'' | | 1892 | 1961 | ''[[:d:Q3401123|Llandudno Junction]]'' |- | style='text-align:right'| 7206 | | ''[[:d:Q67907384|Betty Davies]]'' | | 1917 | 2018 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 7207 | | ''[[:d:Q69998002|Austin Savage]]'' | xugador de ḥoquei británicu | 1940 | 2024 | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 7208 | | ''[[:d:Q70022333|Wyn George]]'' | pintor británicu | 1917<br/>1910 | 1985 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7209 | | ''[[:d:Q70111934|Keith Morris]]'' | fotógrafu británicu (1958-2019) | 1958 | 2019 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 7210 | | ''[[:d:Q70430408|David Morgan]]'' | | 1937 | 2019 | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 7211 | | ''[[:d:Q85841208|William Glynn Williams]]'' | direutor d&#39;escuela británicu (1851–1938) | 1851 | 1938 | [[Amlwch]] |- | style='text-align:right'| 7212 | | ''[[:d:Q85859937|Arthur William Davies]]'' | | 1875 | 1928 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 7213 | | ''[[:d:Q85951426|Simon Warr]]'' | | 1953 | 2020 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 7214 | | ''[[:d:Q86970456|Rakel Harbitz]]'' | | 1887 | 1944 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7215 | | ''[[:d:Q70623703|Florence Tunks]]'' | | 1891 | 1985 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 7216 | | ''[[:d:Q71334330|John Cule]]'' | | 1920 | 2015 | ''[[:d:Q3399891|Ton Pentre]]'' |- | style='text-align:right'| 7217 | | ''[[:d:Q72342996|Baroness Matilda von Lachmann]]'' | | 1821 | 1895 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7218 | | ''[[:d:Q73276230|David Thomas]]'' | xugador de ḥoquei británicu | 1927 | 2024 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 7219 | | ''[[:d:Q73516034|Margaret Auld]]'' | | 1932 | 2010 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7220 | | ''[[:d:Q73700067|Thomas Gronow]]'' | | 1797 | 1870 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 7221 | | ''[[:d:Q73855381|Hazel Walford Davies]]'' | | 1940 | 2025 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 7222 | [[Ficheru:Sir D. Broughton LCCN2014718668.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q75253752|Vera Edyth Griffith-Boscawen]]'' | fotógrafa británica (1894–1968) | 1894 | 1968 | ''[[:d:Q5648626|Hanmer]]'' |- | style='text-align:right'| 7223 | [[Ficheru:John Michael Wright (1617-1694) - Lady Anne Somerset (1631–1662), Lady Howard - 1180957 - National Trust.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q75257649|Lady Anne Somerset]]'' | | 1631 | 1662 | ''[[:d:Q2630723|Raglan Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 7224 | | ''[[:d:Q75259915|Walter de Winton]]'' | | 1832 | 1878 | ''[[:d:Q5566706|Glasbury]]'' |- | style='text-align:right'| 7225 | [[Ficheru:Morgan Lindsay (IWM).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q75262431|Morgan Lindsay]]'' | | 1857 | 1935 | ''[[:d:Q7837474|Tredegar Park]]'' |- | style='text-align:right'| 7226 | | ''[[:d:Q75267643|Capel Hanbury-Leigh]]'' | | 1776 | 1861 | ''[[:d:Q7838973|Trevethin]]'' |- | style='text-align:right'| 7227 | | ''[[:d:Q75296912|Morys Lloyd-Mostyn]]'' | | 1887 | 1968 | ''[[:d:Q4937022|Bodysgallen Hall]]'' |- | style='text-align:right'| 7228 | | ''[[:d:Q75297073|Eva Douglas-Pennant]]'' | | 1852 | 1934 | ''[[:d:Q3402621|Penrhyn Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 7229 | | ''[[:d:Q75303015|Robert Charles Herbert]]'' | | 1827 | 1902 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 7230 | | ''[[:d:Q75312234|Daniel Radcliffe]]'' | | 1860 | 1933 | ''[[:d:Q478218|Treforest]]'' |- | style='text-align:right'| 7231 | | ''[[:d:Q75315040|Edward Wynne-Finch]]'' | | 1842 | 1914 | ''[[:d:Q7165298|Pentrefoelas]]'' |- | style='text-align:right'| 7232 | | ''[[:d:Q75316050|Eryl Smith]]'' | | 1893 | 1930 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 7233 | | ''[[:d:Q75358236|Robert Michael FitzHugh]]'' | | 1910 | 2006 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 7234 | | ''[[:d:Q75386990|Lady Emily Cadogan]]'' | | 1773 | 1839 | ''[[:d:Q7201721|Plas Newydd]]'' |- | style='text-align:right'| 7235 | | ''[[:d:Q75418359|Hugh Maurice Carstairs Jones-Mortimer]]'' | | 1908 | 1980 | ''[[:d:Q29480804|Glan Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 7236 | | ''[[:d:Q75420061|George Brooke Meares]]'' | | 1838 | 1894 | ''[[:d:Q5566621|Glandyfi]]'' |- | style='text-align:right'| 7237 | [[Ficheru:Elaine Bathurst, Lady Bledisloe (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q75442343|Elaine Bathurst, Lady Bledisloe]]'' | estadista galesa (1879–1956) | 1879 | 1956 | ''[[:d:Q13656930|Oystermouth]]'' |- | style='text-align:right'| 7238 | | ''[[:d:Q75445238|Wilberforce Ernest Hazell]]'' | | 1871 | 1953 | ''[[:d:Q5256625|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 7239 | | ''[[:d:Q75514713|John Sibbering]]'' | | 1829 | 1906 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 7240 | | ''[[:d:Q75544284|Edward Robert Wood]]'' | | 1819 | 1876 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7241 | | ''[[:d:Q75569765|Richard Owen]]'' | | 1824 | 1902 | ''[[:d:Q990100|Dolbenmaen]]'' |- | style='text-align:right'| 7242 | | ''[[:d:Q75597041|George Prothero]]'' | | 1818 | 1894 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 7243 | | ''[[:d:Q75613587|E. Hanbury Williams]]'' | | 1760 | 1810 | ''[[:d:Q6661380|Llanfoist]]'' |- | style='text-align:right'| 7244 | | ''[[:d:Q75616092|John Hubert Emlyn Jones]]'' | | 1915 | 2014 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7245 | | ''[[:d:Q75616428|Francis Henry Wolryche-Whitmore]]'' | | 1820 | 1908 | ''[[:d:Q13644937|Llanmaes]]'' |- | style='text-align:right'| 7246 | | ''[[:d:Q75651054|Jeffrey O'Riordan]]'' | | 1931 | 2017 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 7247 | | ''[[:d:Q75758932|Harriet Anne Jones]]'' | | 1817 | 1928 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 7248 | | ''[[:d:Q75817873|Archibald Bellairs Higgon]]'' | | 1880 | 1915 | ''[[:d:Q7434321|Scolton Manor]]'' |- | style='text-align:right'| 7249 | | ''[[:d:Q75844853|Seán Sáirséal Ó hÉigeartaigh]]'' | | 1917 | 1967 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 7250 | | ''[[:d:Q75846128|William Quick]]'' | | 1902 | 1994 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7251 | | ''[[:d:Q75903180|John Lloyd]]'' | | 1844 | 1910 | ''[[:d:Q15242566|Llanmerewig]]'' |- | style='text-align:right'| 7252 | | ''[[:d:Q75924261|John Naylor]]'' | | 1856 | 1906 | ''[[:d:Q6519756|Leighton Hall]]'' |- | style='text-align:right'| 7253 | | ''[[:d:Q75933413|Richard Quintin Hoare]]'' | banqueru británicu (1943–2020) | 1943 | 2020 | ''[[:d:Q2536016|Crucywel]]'' |- | style='text-align:right'| 7254 | | ''[[:d:Q75946239|Sir Richard Puleston, 2nd Bt.]]'' | | 1789 | 1860 | ''[[:d:Q684016|Flintshire]]'' |- | style='text-align:right'| 7255 | | ''[[:d:Q75947093|Dorothy Glynne]]'' | | 1680 | 1731 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7256 | | ''[[:d:Q75976071|George Leader Owen]]'' | | 1838 | 1905 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 7257 | | ''[[:d:Q75981979|Cecil Aspinall]]'' | | 1878 | 1959 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 7258 | | ''[[:d:Q76002585|R. D. Evans]]'' | | 1856 | 1924 | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 7259 | [[Ficheru:Grosvenor Basil Williams (2a).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q76004065|Basil Grosvenor Williams]]'' | | 1877 | 1955 | ''[[:d:Q4868001|Bassaleg]]'' |- | style='text-align:right'| 7260 | | ''[[:d:Q76025828|John Awbrey]]'' | | 1623 | 1692 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7261 | | ''[[:d:Q76082157|Essex Lloyd-Mostyn]]'' | | 1834 | 1916 | ''[[:d:Q3404644|Whitford]]'' |- | style='text-align:right'| 7262 | | ''[[:d:Q76082884|John Homfray]]'' | | 1793 | 1877 | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 7263 | | ''[[:d:Q76104067|Rees Lloyd-Jones]]'' | xineco-obstetra británicu (1925–2011) | 1925 | 2011 | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 7264 | | ''[[:d:Q76104674|George Frederick Hamer]]'' | | 1885 | 1965 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 7265 | | ''[[:d:Q76152669|Laetitia Trelawny]]'' | | 1847 | 1938 | [[Brynbuga]] |- | style='text-align:right'| 7266 | | ''[[:d:Q76163827|Richard Bowen Woosnam]]'' | | 1881 | 1915 | [[Londres]]<br/>''[[:d:Q1003123|Builth Wells]]'' |- | style='text-align:right'| 7267 | | ''[[:d:Q76175070|Elizabeth Owen]]'' | | 1655 | 1692 | ''[[:d:Q123519917|Wepre]]'' |- | style='text-align:right'| 7268 | | ''[[:d:Q76178241|R. W. Brigstocke]]'' | | 1838 | 1919 | ''[[:d:Q3565968|Walwyn's Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 7269 | | ''[[:d:Q76188083|Owen Putland Meyrick]]'' | | 1752 | 1825 | ''[[:d:Q3400978|Bodorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 7270 | | ''[[:d:Q76188379|Thomas Gee]]'' | | 1848 | 1923 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 7271 | | ''[[:d:Q76198610|Nadolig Ximenes Gwynne]]'' | | 1832 | 1920 | ''[[:d:Q26219505|Glanbran]]'' |- | style='text-align:right'| 7272 | | ''[[:d:Q76201785|Thomas Fanning-Evans]]'' | | 1869 | 1944 | [[Amlwch]] |- | style='text-align:right'| 7273 | | ''[[:d:Q76214792|William Wynne]]'' | | 1774 | 1834 | ''[[:d:Q11047227|Peniarth]]'' |- | style='text-align:right'| 7274 | | ''[[:d:Q76228063|Edward Arthur Bonnor-Maurice]]'' | | 1849<br/>1848 | 1921 | ''[[:d:Q13129631|Llanfechell]]'' |- | style='text-align:right'| 7275 | | ''[[:d:Q76341833|David Harrison-Allen]]'' | | 1907 | 1976 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 7276 | | ''[[:d:Q76365516|Thomas Morgan Llewellin]]'' | | 1816 | 1891 | ''[[:d:Q6661562|Llangynidr]]'' |- | style='text-align:right'| 7277 | | ''[[:d:Q76439584|James James]]'' | | 1800 | 1879 | ''[[:d:Q3402056|Betws Ifan]]'' |- | style='text-align:right'| 7278 | | ''[[:d:Q76449783|Michael T. Ridout]]'' | | 1955 | 2019 | ''[[:d:Q7837859|Tregeiriog]]'' |- | style='text-align:right'| 7279 | | ''[[:d:Q76537664|John C. Waymouth]]'' | | 1821 | 1892 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7280 | [[Ficheru:Parchedig David Edwardes (1836–1916), MA (gcf03776).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q76836405|David Edwardes]]'' | | 1836 | 1916 | ''[[:d:Q16542738|Nantcwnlle]]'' |- | style='text-align:right'| 7281 | [[Ficheru:Arthur Erskine Owen Humphreys-Owen (1876–1928) (gcf06357).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q76837507|Arthur Erskine Owen Humphreys-Owen]]'' | | 1876 | 1928 | ''[[:d:Q3309484|Berriew]]'' |- | style='text-align:right'| 7282 | | ''[[:d:Q77719226|Nigel W. John]]'' | | 1963 | 2023 | ''[[:d:Q1141148|Gower Peninsula]]'' |- | style='text-align:right'| 7283 | | ''[[:d:Q78674851|Henry Landor]]'' | | 1816 | 1877 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 7284 | | ''[[:d:Q78902170|Robert Stanley Gorrell Dent]]'' | | 1909<br/>1908 | 1984<br/>1991 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 7285 | | ''[[:d:Q79478098|Eveline Annie Jenkins]]'' | | 1893 | 1976 | ''[[:d:Q207176|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 7286 | [[Ficheru:Edward Keynes Purchase in WT Pike London (83a).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q79765222|Edward Keynes Purchase]]'' | arquiteutu británicu | 1862 | 1923 | [[Llanandras]] |- | style='text-align:right'| 7287 | | ''[[:d:Q79843548|Doug Curtin]]'' | | 1947 | 2022 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7288 | | ''[[:d:Q80314802|Ioan Roberts]]'' | | 1941 | 2019 | ''[[:d:Q28731132|Rhoshirwaun]]'' |- | style='text-align:right'| 7289 | | ''[[:d:Q80358433|Caroline Lowder Downing]]'' | | 1855 | 1942 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7290 | | ''[[:d:Q80478275|Ruth van Heyningen]]'' | | 1917 | 2019 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 7291 | | ''[[:d:Q80549688|Lillian Griffith]]'' | | 1877 | 1972 | ''[[:d:Q3304459|Abersychan]]'' |- | style='text-align:right'| 7292 | | ''[[:d:Q80832360|Terry Perdue]]'' | | 1940 | 1998 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7293 | | ''[[:d:Q81145749|Charles Evan-Thomas]]'' | militar británicu | 1897 | 1953 | ''[[:d:Q1003123|Builth Wells]]'' |- | style='text-align:right'| 7294 | | ''[[:d:Q82201529|Edith Lovell Andrews]]'' | | 1886 | 1980 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 7295 | | ''[[:d:Q82211696|Elizabeth Everett]]'' | profesora d&#39;Estaos Xuníos | 1797 | 1878 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 7296 | | ''[[:d:Q83744439|Ieuan Rees]]'' | canteru británicu | 1941 | 2025 | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 7297 | | ''[[:d:Q83986618|Ralph Granger Watkin]]'' | | 1873 | 1953 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 7298 | | ''[[:d:Q84320766|Tom Whittington]]'' | | 1848 | 1919 | ''[[:d:Q16248422|Tonna]]'' |- | style='text-align:right'| 7299 | | ''[[:d:Q84436572|Ted Robbins]]'' | | 1877 | 1946 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 7300 | | ''[[:d:Q84592655|Charles Lloyd]]'' | | 1613 | 1657 | ''[[:d:Q17741174|Dolobran Hall]]'' |- | style='text-align:right'| 7301 | [[Ficheru:Percy Elizabeth Flora Thomas (1846-1922) - Colwyn Edward Vulliamy (1886–1971) - NMW A 5081 - National Museum Cardiff.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q85411541|Colwyn Edward Vulliamy]]'' | | 1886 | 1971 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7302 | | ''[[:d:Q85431450|Ron Ainge]]'' | | 1920 | 2008 | ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]'' |- | style='text-align:right'| 7303 | | ''[[:d:Q85689895|Edward Loyd]]'' | | 1780 | 1863 | ''[[:d:Q6661893|Llanwrda]]'' |- | style='text-align:right'| 7304 | | ''[[:d:Q85764603|Griffith Griffith]]'' | | 1823 | 1889 | ''[[:d:Q3399289|Llanllyfni]]'' |- | style='text-align:right'| 7305 | | ''[[:d:Q85771711|John Rea]]'' | futbolista británicu (1868–1944) | 1868 | 1944 | ''[[:d:Q13644947|Lledrod]]'' |- | style='text-align:right'| 7306 | | ''[[:d:Q85796162|Ray Powell]]'' | | 1924 | 2014 | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 7307 | | ''[[:d:Q85810650|Trevor Lewis]]'' | | 1919 | 1995 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7308 | | ''[[:d:Q85815681|William Hudson]]'' | | 1928 | 2014 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7309 | | ''[[:d:Q85815731|William Randall]]'' | | 1888 | 1965 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 7310 | | ''[[:d:Q98707343|R. Mansell Prothero]]'' | xeógrafu británicu | 1924 | 2013 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 7311 | [[Ficheru:Emrys Jones aboard 'Canadusa' at Waterways -- Jones INS-331 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q98803946|Emrys Jones]]'' | | 1905 | 1973 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 7312 | | ''[[:d:Q98831323|Michael Mullett]]'' | historiador británicu | 1943 | 2026 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7313 | | ''[[:d:Q98917019|Samuel Jones]]'' | | 1735 | 1814 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7314 | | ''[[:d:Q87344165|Henry Price]]'' | | 1872 | 1922 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 7315 | | ''[[:d:Q87455769|Andy Pollitt]]'' | | 1963 | 2019 | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 7316 | | ''[[:d:Q87474632|Evan Roberts]]'' | | 1923 | 2007 | ''[[:d:Q3399272|Penygroes]]'' |- | style='text-align:right'| 7317 | | ''[[:d:Q87499051|Frances Anne Jane Collier]]'' | | 1832 | 1900 | ''[[:d:Q7983059|Wenvoe]]'' |- | style='text-align:right'| 7318 | | ''[[:d:Q87617078|Thomas Henry Blythe]]'' | | 1822 | 1883 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 7319 | | ''[[:d:Q87748575|Lady James]]'' | | 1869 | 1938 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7320 | | ''[[:d:Q87758340|David Archard Williams]]'' | | 1796 | 1879 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 7321 | | ''[[:d:Q87758558|Francis Evelyn]]'' | | 1859 | 1910 | [[Llanandras]] |- | style='text-align:right'| 7322 | | ''[[:d:Q87855425|Henry Bowen]]'' | | 1633 | 1723 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7323 | | ''[[:d:Q87894273|John Stevenson]]'' | | 1951 | 2020 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 7324 | | ''[[:d:Q88468482|Abby Meehan]]'' | | 1853 | 1931 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7325 | | ''[[:d:Q88471261|Martha Whiteside Williams]]'' | | 1831 | 1894 | ''[[:d:Q1022259|Solva]]'' |- | style='text-align:right'| 7326 | [[Ficheru:Daniel Jarett Sullivan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q89688629|Daniel Jarrett]]'' | actor d&#39;Estaos Xuníos | 1854 | 1917 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 7327 | | ''[[:d:Q89839749|Robert Knight]]'' | | 1858 | 1938 | ''[[:d:Q7592715|St Brides Major]]'' |- | style='text-align:right'| 7328 | | ''[[:d:Q89842872|Morgan Jones]]'' | | 1829 | 1905 | ''[[:d:Q11932059|Llandygwydd]]'' |- | style='text-align:right'| 7329 | | ''[[:d:Q89891226|John Downing]]'' | fotoperiodista británicu (1940–2020) | 1940 | 2020 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 7330 | | ''[[:d:Q90688233|Keith Harrhy Ruddock]]'' | | 1939 | 1996 | ''[[:d:Q5187462|Croesyceiliog]]'' |- | style='text-align:right'| 7331 | | ''[[:d:Q90908939|Marjorie Mallik]]'' | | 1925 | 1998 | [[Bargoed]] |- | style='text-align:right'| 7332 | | ''[[:d:Q91350809|Gwyn Rowley]]'' | xeógrafu británicu (1938–2023) | 1938 | 2023 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7333 | | ''[[:d:Q92026186|John Hughes (Idanfryn)]]'' | | 1832 | 1876 | ''[[:d:Q3402736|Llanidan]]'' |- | style='text-align:right'| 7334 | | ''[[:d:Q93130781|Percy Farrant]]'' | | 1868 | 1921 | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 7335 | | ''[[:d:Q93148214|Barrie Rees]]'' | | 1944 | 1965 | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 7336 | | ''[[:d:Q93231829|J. Heywood Thomas]]'' | | 1926 | 2025 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 7337 | | ''[[:d:Q93232204|James Stanley McQuade]]'' | | 1929 | 2019 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 7338 | | ''[[:d:Q93372127|Martin J. Haigh]]'' | | 1950 | 2022 | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 7339 | | ''[[:d:Q93413854|Glyn O. Phillips]]'' | | 1927 | 2020 | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 7340 | | ''[[:d:Q93450444|George A. Jeffrey]]'' | químicu británicu (1915–2000) | 1915 | 2000 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7341 | | ''[[:d:Q93462296|Benjamin Watkins]]'' | | 1853 | 1913 | ''[[:d:Q6661129|Llancayo]]'' |- | style='text-align:right'| 7342 | | ''[[:d:Q94102329|Valerie Miles]]'' | | 1914 | 1999 | ''[[:d:Q4667120|Aberkenfig]]'' |- | style='text-align:right'| 7343 | [[Ficheru:Keith Lyons.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q94349890|Keith Lyons]]'' | | 1952 | 2020 | ''[[:d:Q2019227|Buckley]]'' |- | style='text-align:right'| 7344 | | ''[[:d:Q94379750|Edith Massey]]'' | | 1863 | 1946 | ''[[:d:Q3404757|Llangoed]]'' |- | style='text-align:right'| 7345 | | ''[[:d:Q94379751|Gwenddolen Massey]]'' | | 1864 | 1960 | ''[[:d:Q3404757|Llangoed]]'' |- | style='text-align:right'| 7346 | | ''[[:d:Q94407795|Ivor Griffith]]'' | | 1891 | 1961 | ''[[:d:Q13131036|Rhiwlas]]'' |- | style='text-align:right'| 7347 | | ''[[:d:Q94502283|Caradoc Jones]]'' | | 1875 | 1969 | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 7348 | | ''[[:d:Q94518563|W. Evans Darby]]'' | ministru británicu (1844–1922) | 1844 | 1922 | ''[[:d:Q1965490|Laugharne]]'' |- | style='text-align:right'| 7349 | | ''[[:d:Q94534761|Fred Jones]]'' | | 1877 | 1948 | ''[[:d:Q15987467|Blaen Celyn]]'' |- | style='text-align:right'| 7350 | | ''[[:d:Q94641829|David Edwards]]'' | | 1934 | 2021 | ''[[:d:Q3404051|Treharris]]'' |- | style='text-align:right'| 7351 | | ''[[:d:Q94665402|William Cooper Howells]]'' | | 1807 | 1894 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7352 | | ''[[:d:Q94813036|Thomas Job]]'' | | 1901 | 1947 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 7353 | | ''[[:d:Q94831390|Wilhelm Körner]]'' | | 1898 | 1971 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7354 | | ''[[:d:Q95000156|Eliza Harris]]'' | enfermera d&#39;Estaos Xuníos (1831–1891) | 1831 | 1891 | ''[[:d:Q3400328|St Athan]]'' |- | style='text-align:right'| 7355 | | ''[[:d:Q95466885|Sadie Allen]]'' | artista británica | 1930 | 2017 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 7356 | [[Ficheru:Cen Williams (Dylunydd).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q95636791|Cen Williams]]'' | | 1946 | 2020 | ''[[:d:Q9001581|Gwalchmai]]'' |- | style='text-align:right'| 7357 | | ''[[:d:Q95676245|Myriel Irfona Davies]]'' | | 1920 | 2000 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7358 | | ''[[:d:Q95778606|Ernest Walter]]'' | | 1919 | 1999 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7359 | | ''[[:d:Q95838349|J. M. W. Bean]]'' | historiador británicu (1928–2012) | 1928 | 2012 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7360 | | ''[[:d:Q95850874|Timothy Moores]]'' | | 1942 | 2024 | ''[[:d:Q1892770|North Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 7361 | [[Ficheru:Elizabeth Stack nee Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q96004521|Elizabeth Stack]]'' | | 1829 | 1919 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 7362 | | ''[[:d:Q96016290|Humphrey Stanley Herbert Jones]]'' | | 1817 | 1902 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 7363 | [[Ficheru:'Jack Scarrott' Boxing promoter.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q96021277|John Scarrott]]'' | | 1870 | 1947 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 7364 | [[Ficheru:Stephen James Carkeek c 1865.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q96050319|Stephen Carkeek]]'' | | 1815 | 1878 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7365 | | ''[[:d:Q96064938|Eric Sixsmith]]'' | | 1904 | 1986 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7366 | | ''[[:d:Q96066729|Leslie Shepherd]]'' | físicu británicu | 1918 | 2012 | ''[[:d:Q7228399|Pontycymer]]'' |- | style='text-align:right'| 7367 | | ''[[:d:Q96083035|Richard Morris]]'' | | 1616 | 1672 | ''[[:d:Q207176|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 7368 | | ''[[:d:Q96196503|Thomas Craven]]'' | | 1844 | 1919 | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 7369 | | ''[[:d:Q96199382|Griffith Bowen]]'' | | 1600 | 1675 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7370 | | ''[[:d:Q96202788|Thomas Bowen Rees]]'' | | 1826 | 1899 | ''[[:d:Q2085995|St Clears]]'' |- | style='text-align:right'| 7371 | [[Ficheru:William Thomas statue, Swansea.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q96204787|William Thomas]]'' | | 1816 | 1909 | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 7372 | | ''[[:d:Q96244279|Captain Thomas Yale]]'' | | 1616 | 1683 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7373 | | ''[[:d:Q96349090|Ethel Saxon]]'' | | 1891 | 1917 | ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 7374 | | ''[[:d:Q96603547|John Cadwalader]]'' | | 1677 | 1734 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7375 | [[Ficheru:Llun MJ.png|center|128px]] | ''[[:d:Q96655359|Myrddin John]]'' | | 1933 | 2021 | ''[[:d:Q850566|Betws]]'' |- | style='text-align:right'| 7376 | | ''[[:d:Q96686922|Cyril Edward Hughes Davies]]'' | | 1890 | 1922 | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 7377 | | ''[[:d:Q96754122|Martha Griffith Tallman]]'' | | 1859 | 1930 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 7378 | [[Ficheru:Ian Willmore portrait.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q96886219|Ian Willmore]]'' | activista británicu | 1958 | 2020 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7379 | [[Ficheru:Jeannette Lowrie, stage and vaudeville actress (SAYRE 5507) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q97002354|Jeannette Lowrie]]'' | | 1880 | 1937 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7380 | | ''[[:d:Q97047137|David A. Evans]]'' | | 1893 | 1966 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7381 | | ''[[:d:Q97065347|Garth Lean]]'' | | 1912 | 1993 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7382 | | ''[[:d:Q97066423|Watkin Lewis Griffies-Williams, 3rd Baronet]]'' | | 1800 | 1877 | ''[[:d:Q2281176|Llwynywermod]]'' |- | style='text-align:right'| 7383 | | ''[[:d:Q97192335|James Williams]]'' | | 1868 | 1953 | ''[[:d:Q7514896|Silian]]'' |- | style='text-align:right'| 7384 | | ''[[:d:Q97302253|John Edward Walker]]'' | | 1880 | 1940 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7385 | | ''[[:d:Q97307833|Paul Grist]]'' | | 1939 | 2026 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 7386 | | ''[[:d:Q97361474|Reginald Ford]]'' | | 1889 | 1937 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7387 | | ''[[:d:Q97453097|Derek Boote]]'' | | 1942 | 1974 | ''[[:d:Q3402685|Gaerwen]]'' |- | style='text-align:right'| 7388 | | ''[[:d:Q97453295|William Thomas David]]'' | | 1886 | 1948 | ''[[:d:Q1965490|Laugharne]]'' |- | style='text-align:right'| 7389 | | ''[[:d:Q97500250|Ralph Turner]]'' | | 1936 | 2017 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 7390 | [[Ficheru:William Henry Sedley-Smith.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q97515198|William Henry Smith]]'' | | 1806 | 1872 | [[Gales]]<br/>''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 7391 | | ''[[:d:Q97516507|Paul du Feu]]'' | | 1935 | 2013 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 7392 | | ''[[:d:Q97531979|Mary Bowen]]'' | | 1635 | 1707 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7393 | | ''[[:d:Q97564245|Dafydd Gruffydd]]'' | | 1911 | 1982 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7394 | | ''[[:d:Q97579262|Peter Hope Jones]]'' | naturalista británicu (1935–2020) | 1935 | 2020 | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 7395 | | ''[[:d:Q97628029|Jacob Rees]]'' | arquiteutu británicu | 1844 | 1933 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 7396 | | ''[[:d:Q97657068|Albert Powell]]'' | | 1908 | 1940 | [[Bargoed]] |- | style='text-align:right'| 7397 | | ''[[:d:Q97657108|Fred Jones]]'' | | 1909 | 1994 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 7398 | | ''[[:d:Q97696565|John Rhys Williams]]'' | entomólogu británicu (1925–2017) | 1925 | 2017 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7399 | | ''[[:d:Q97817249|H. Harford Williams]]'' | | 1931 | 2018 | ''[[:d:Q6809972|Meidrim]]'' |- | style='text-align:right'| 7400 | | ''[[:d:Q97837328|Rhys Williams]]'' | | 1921 | 2020 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 7401 | | ''[[:d:Q97860783|Charlie Smith]]'' | | 1915 | 1984 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7402 | | ''[[:d:Q97949525|Rod Williams]]'' | | 1909 | 1987 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 7403 | [[Ficheru:Hilda Wilson.png|center|128px]] | ''[[:d:Q98078703|Hilda Wilson]]'' | | 1860 | 1918 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 7404 | | ''[[:d:Q98185610|Richard Charles]]'' | | 1823 | 1883 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 7405 | | ''[[:d:Q98208516|Gwyn Jones Francis]]'' | | 1930 | 2015 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 7406 | | ''[[:d:Q98380225|Claire Robertson]]'' | | 1975 | 2017 | ''[[:d:Q4923812|Blaengwynfi]]'' |- | style='text-align:right'| 7407 | | ''[[:d:Q98399836|Rebecca Owen]]'' | | | 1697 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7408 | | ''[[:d:Q98479345|John Crandon Gridley]]'' | | 1904 | 1968 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7409 | | ''[[:d:Q98926499|Vashon Baker]]'' | | 1811 | 1878 | [[Llanandras]] |- | style='text-align:right'| 7410 | | ''[[:d:Q98926785|Joseph Baker]]'' | | 1817 | 1893 | [[Llanandras]] |- | style='text-align:right'| 7411 | [[Ficheru:Brian Bluck.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q98930729|Brian Bluck]]'' | | 1935 | 2015 | ''[[:d:Q3400823|Y Pîl]]'' |- | style='text-align:right'| 7412 | | ''[[:d:Q99308880|Stewart Buckle Carne Ross]]'' | | 1876 | 1923 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7413 | | ''[[:d:Q99335237|Stephen Banister]]'' | | 1918 | 2006 | ''[[:d:Q3405864|Llandygai]]'' |- | style='text-align:right'| 7414 | | ''[[:d:Q100285075|W. H. Sherwood Roberts]]'' | historiador neozelandés (1834–1917) | 1834 | 1917 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 7415 | | ''[[:d:Q100396308|Ken Messer]]'' | pintor británicu | 1931 | 2018 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 7416 | | ''[[:d:Q100605823|Harry Ridley]]'' | | 1868 | 1949 | [[Cas-gwent]] |- | style='text-align:right'| 7417 | | ''[[:d:Q100805872|Allen Phillips Griffiths]]'' | | 1927 | 2014 | ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]'' |- | style='text-align:right'| 7418 | | ''[[:d:Q100809426|Archibald Sparke]]'' | historiador británicu | 1871 | 1970 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7419 | [[Ficheru:Robert William Evans mayor of Rockhampton.png|center|128px]] | ''[[:d:Q100998829|Robert William Evans]]'' | | 1872<br/>1862 | 1955 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7420 | | ''[[:d:Q101079978|Thomas North]]'' | xugador de críquet neozelandés (1858–1942) | 1858 | 1942 | ''[[:d:Q2536016|Crucywel]]'' |- | style='text-align:right'| 7421 | | ''[[:d:Q101417476|Eric Roberts]]'' | | 1945 | 1979 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7422 | | ''[[:d:Q101443431|Thomas Morgan]]'' | | 1742 | 1815 | ''[[:d:Q5251744|Defynnog]]'' |- | style='text-align:right'| 7423 | [[Ficheru:Rosa Morris.png|center|128px]] | ''[[:d:Q102079613|Rosa M. Morris]]'' | | 1914 | 2011 | ''[[:d:Q7359368|Rogerstone]]'' |- | style='text-align:right'| 7424 | | ''[[:d:Q102114729|Peter W. M. John]]'' | | 1923 | 2015 | ''[[:d:Q39480|Porthcawl]]'' |- | style='text-align:right'| 7425 | | ''[[:d:Q102161876|Henry Chapman]]'' | xugador de críquet australianu (1868–1942) | 1868 | 1942 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 7426 | | ''[[:d:Q102182387|Arthur John Capel]]'' | | 1894 | 1979 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7427 | | ''[[:d:Q102184605|Harold Horton]]'' | escritor d&#39;himnos británicu (1881–1969) | 1881 | 1969 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 7428 | | ''[[:d:Q102188216|Paul Harry Roberts]]'' | | 1929 | 2022 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 7429 | [[Ficheru:Mr. Cadwaladr Roberts arweinydd adnabyddus Cor Meibion y Moelwyn a Chor Mawr Ffestiniog (5449681).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q102247988|Cadwaladr Roberts]]'' | | 1854 | 1915 | ''[[:d:Q3398814|Tanygrisiau]]'' |- | style='text-align:right'| 7430 | | ''[[:d:Q102304689|Barrie Vernon-Roberts]]'' | | | 2015 | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 7431 | | ''[[:d:Q102331169|John James]]'' | | 1872 | 1932 | ''[[:d:Q5200192|Cynwyl Elfed]]'' |- | style='text-align:right'| 7432 | | ''[[:d:Q102432298|Robert Owen Jones]]'' | cartógrafu británicu (1837–1926) | 1837 | 1926 | ''[[:d:Q14508553|Llanycil]]'' |- | style='text-align:right'| 7433 | | ''[[:d:Q102819062|Ivor John Thomas]]'' | | 1873 | 1913 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 7434 | | ''[[:d:Q103811325|Owen Vaughan Jones]]'' | | 1907 | 1986 | ''[[:d:Q3400157|Llanwnda]]'' |- | style='text-align:right'| 7435 | | ''[[:d:Q103976474|Anne Briar Riddall]]'' | | 1940 | 2016 | ''[[:d:Q39480|Porthcawl]]'' |- | style='text-align:right'| 7436 | | ''[[:d:Q103996099|Tom Broster]]'' | | 1878 | 1942 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 7437 | | ''[[:d:Q104094371|Winston Jenkins]]'' | | 1912 | 1982 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 7438 | | ''[[:d:Q104234346|David McKinley Williams]]'' | | 1887 | 1978 | ''[[:d:Q731669|Caernarfonshire]]'' |- | style='text-align:right'| 7439 | | ''[[:d:Q104286266|Albert Edward Ashcroft]]'' | | 1862 | 1942 | ''[[:d:Q24663457|Cwmbach]]'' |- | style='text-align:right'| 7440 | | ''[[:d:Q104286274|James Daniel Baird]]'' | | 1840 | 1908 | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 7441 | | ''[[:d:Q104286445|Charles Davy]]'' | | 1825 | 1914 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 7442 | | ''[[:d:Q104286719|William Charles Kensington]]'' | | 1845 | 1922 | ''[[:d:Q1139893|Criccieth]]'' |- | style='text-align:right'| 7443 | | ''[[:d:Q104286775|Thomas Snow Miller]]'' | | 1859 | 1917 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7444 | | ''[[:d:Q104369841|Edwin Davy]]'' | | 1826 | 1869 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 7445 | | ''[[:d:Q104544505|Eric Williams]]'' | | 1927 | 2009 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 7446 | | ''[[:d:Q104586821|John Bale]]'' | | 1940 | 2023 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7447 | | ''[[:d:Q104758912|Kelvin Thomas]]'' | músicu británicu | 1919 | 2019 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7448 | | ''[[:d:Q104761592|Nansi Williams]]'' | | 1922 | 1966 | [[Aberfan]] |- | style='text-align:right'| 7449 | | ''[[:d:Q104821881|Charles Lewis]]'' | | 1828 | 1913 | [[Aberdaugleddau]] |- | style='text-align:right'| 7450 | | ''[[:d:Q104839512|Mirain Llwyd Owen]]'' | | 1973 | 2021 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 7451 | | ''[[:d:Q138189165|Robert Perry]]'' | | 1679 | 1738 | ''[[:d:Q7837982|Trelawnyd]]'' |- | style='text-align:right'| 7452 | | ''[[:d:Q138189219|Leah Morris]]'' | | 1679 | 1741 | ''[[:d:Q7837982|Trelawnyd]]'' |- | style='text-align:right'| 7453 | | ''[[:d:Q138338362|John Idris Jones]]'' | | 1938 | 2020 | ''[[:d:Q1026572|Llanrhaeadr-ym-Mochnant]]'' |- | style='text-align:right'| 7454 | | ''[[:d:Q138338735|Ivor Eustis]]'' | | 1897 | 1920 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7455 | | ''[[:d:Q138339199|Marian Ann Goronwy-Roberts]]'' | | 1919 | 2011 | ''[[:d:Q107033010|Robertstown]]'' |- | style='text-align:right'| 7456 | | ''[[:d:Q138349362|Samuel Evans]]'' | | 1817 | 1902 | ''[[:d:Q7165398|Penycae]]'' |- | style='text-align:right'| 7457 | [[Ficheru:The Newark Star (1909-05-07). John D. Marsh.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q138448286|John Daniel Marsh]]'' | | 1873 | 1965 | ''[[:d:Q13635560|Gwehelog]]'' |- | style='text-align:right'| 7458 | | ''[[:d:Q138456592|Martyn Butler]]'' | | 1954 | 2026 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 7459 | | ''[[:d:Q138458247|Guy Rawson Trafford]]'' | | | 1930 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 7460 | [[Ficheru:John Humphreys (Wmffra Cyfeiliog).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q138535331|John Humphreys]]'' | | 1861 | 1944 | ''[[:d:Q5152606|Commins Coch]]'' |- | style='text-align:right'| 7461 | | ''[[:d:Q138701765|Edward Jones]]'' | | | 1738 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 7462 | | ''[[:d:Q138702006|Gweno Lewis]]'' | | 1913 | 2005 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 7463 | | ''[[:d:Q138702031|Gwladys Elizabeth Lewis]]'' | | 1885 | 1979 | ''[[:d:Q3405138|St Dogmaels]]'' |- | style='text-align:right'| 7464 | | ''[[:d:Q138708501|Sianed Elin Jones]]'' | | 1959 | 2022 | [[Aberaeron]] |- | style='text-align:right'| 7465 | | ''[[:d:Q138779988|John Williams]]'' | | 1922 | 2001 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 7466 | | ''[[:d:Q139071081|Thomas Joseph Morris]]'' | | 1846 | 1908 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 7467 | | ''[[:d:Q139071102|William Ross Hughes]]'' | | 1857 | 1935 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 7468 | | ''[[:d:Q139071191|John C. Roberts]]'' | | | 1911 | ''[[:d:Q6662969|Llysfaen]]'' |- | style='text-align:right'| 7469 | | ''[[:d:Q139071284|John Richard Roberts]]'' | | 1823 | 1874 | ''[[:d:Q13129604|Llanbeblig]]'' |- | style='text-align:right'| 7470 | [[Ficheru:Portrait of Brass of Edward Goodman in Ruthin Church, Denbighshire (4670777).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139088980|Edward Goodman]]'' | | 1476 | 1560 | ''[[:d:Q2796209|Llandyrnog]]'' |- | style='text-align:right'| 7471 | [[Ficheru:Portrait of Abel Anthony Gower, Esquire, of Glandovan, County of Pembroke (4670781).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139089502|Abel Anthony Gower]]'' | | 1768 | 1837 | ''[[:d:Q17741711|Glandovan]]'' |- | style='text-align:right'| 7472 | | ''[[:d:Q139104913|William Owen]]'' | | 1791 | 1883 | ''[[:d:Q3398853|Trawsfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 7473 | | ''[[:d:Q139178689|Trevor Evans]]'' | | 1902 | 1981 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 7474 | | ''[[:d:Q139178994|John Warnaby]]'' | | 1942 | 2007 | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 7475 | | ''[[:d:Q139190014|Eric Roberts]]'' | | 1944 | 2021 | ''[[:d:Q634054|Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 7476 | | ''[[:d:Q139197773|Bruce Dargavel]]'' | | 1905 | 1985 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 7477 | | ''[[:d:Q139198124|William Vaughan Lewis]]'' | | 1907 | 1961 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 7478 | [[Ficheru:Walter Young Armstrong in WT Pike Biographies Berks Bucks & Beds (32a) (6).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139255770|Walter Young Armstrong]]'' | | 1851 | 1934 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7479 | | ''[[:d:Q139256119|George Albert Ash]]'' | | 1911 | 1975 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7480 | | ''[[:d:Q139256146|George Hugh Ash]]'' | | 1942 | 2021 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7481 | | ''[[:d:Q139305674|Thomas Owen]]'' | | 1598 | 1672 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 7482 | | ''[[:d:Q139308619|William Owen II]]'' | | 1584 | 1674 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 7483 | | ''[[:d:Q139373509|Hilda Mary Smyth]]'' | | 1891 | 1978 | ''[[:d:Q6661088|Llanbadarn Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 7484 | | ''[[:d:Q139597332|Alicia Graciana Jones]]'' | | 1787 | 1865 | ''[[:d:Q7680110|Talley]]'' |- | style='text-align:right'| 7485 | | ''[[:d:Q139618604|William Warlow]]'' | | 1765 | 1846 | ''[[:d:Q1939162|Camrose]]'' |- | style='text-align:right'| 7486 | | ''[[:d:Q139618744|Alicia Gratiana Gower Jones]]'' | | 1860 | 1932 | [[Aberaeron]] |- | style='text-align:right'| 7487 | | ''[[:d:Q139618987|Timothy Richard Morgan]]'' | | 1862 | 1943 | ''[[:d:Q5200191|Cynwyl Gaeo]]'' |- | style='text-align:right'| 7488 | | ''[[:d:Q139661873|Edward Wynne Lloyd-Jones]]'' | | 1888 | 1915 | ''[[:d:Q6661212|Llandinam]]'' |- | style='text-align:right'| 7489 | | ''[[:d:Q139665474|Isaac Hopkins]]'' | | 1844 | 1920 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 7490 | | ''[[:d:Q139670585|Dafydd Jones]]'' | | 1907 | 1991 | ''[[:d:Q13128409|Ffair Rhos]]'' |- | style='text-align:right'| 7491 | | ''[[:d:Q139672188|Thomas Glasfryn Jones]]'' | | 1884 | 1917 | ''[[:d:Q3397661|Llangeitho]]'' |- | style='text-align:right'| 7492 | | ''[[:d:Q139672435|Mary Ellen Hume Humphreys]]'' | | | 1923 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 7493 | | ''[[:d:Q139678406|William Jones Penny]]'' | | 1873 | 1955 | ''[[:d:Q3757704|Ffestiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 7494 | | ''[[:d:Q139678416|Jane Penny]]'' | | 1880 | 1932 | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 7495 | | ''[[:d:Q139679389|Dorothy Hermon Hughes]]'' | | 1897 | 1982 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 7496 | | ''[[:d:Q139679452|John Hughes]]'' | | 1851 | 1916 | ''[[:d:Q3404757|Llangoed]]'' |- | style='text-align:right'| 7497 | | ''[[:d:Q139679486|John Hywel Parry]]'' | | 1850 | 1925 | ''[[:d:Q13129604|Llanbeblig]]'' |- | style='text-align:right'| 7498 | | ''[[:d:Q139691537|Peter Bremmer Loveday]]'' | | 1877 | 1955 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 7499 | [[Ficheru:Portrait of Anthony Montonnier Hawkins Esqre. M.D (4672294).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139710015|Anthony Montonnier Hawkins]]'' | | 1771 | 1833 | ''[[:d:Q7735598|The Gaer House]]'' |- | style='text-align:right'| 7500 | [[Ficheru:Portrait of Robt. Thos. Carreg, Esqr (4672236).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139710214|Robert Thomas Carreg]]'' | | | 1842 | ''[[:d:Q2556821|Aberdaron]]'' |- | style='text-align:right'| 7501 | | ''[[:d:Q139710500|Daniel Leonard Jones]]'' | | 1865 | 1935 | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 7502 | | ''[[:d:Q139711000|Charles Frederick Haycock]]'' | | 1834 | 1896 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 7503 | | ''[[:d:Q139711028|Edward Haycock]]'' | | 1813 | 1893 | ''[[:d:Q16548107|Castle Caereinion]]'' |- | style='text-align:right'| 7504 | | ''[[:d:Q139711160|Edward Hugh Millward]]'' | | 1855 | 1939 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 7505 | | ''[[:d:Q139711212|Evan Lewis]]'' | | 1821 | 1902 | ''[[:d:Q6661895|Llanwrthwl]]'' |- | style='text-align:right'| 7506 | | ''[[:d:Q139711468|Mary Ann Howells]]'' | | 1863 | 1923 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 7507 | | ''[[:d:Q139713545|Hopcyn Howe]]'' | | | 1894 | ''[[:d:Q5171583|Cornelly]]'' |- | style='text-align:right'| 7508 | [[Ficheru:Revd Edward Hughes, Aberystwyth (1867) NLW3365208.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139713632|Edward Hughes]]'' | | 1785 | 1880 | ''[[:d:Q3401728|Llandre]]'' |- | style='text-align:right'| 7509 | [[Ficheru:Portrait of John Roberts Esq (4670510).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139718048|John Roberts]]'' | | 1782 | 1868 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 7510 | [[Ficheru:Portrait of Mr. Ellis Roberts (from Bala) (4670500).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139718153|Ellis Roberts]]'' | | 1818 | 1881 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 7511 | [[Ficheru:Benjamin Marshall (1768-1835) - Griffith Owen (1750–1833), Harpist to the Corbet Family of Ynysymaengwyn - NMW A 14301 - National Museum Cardiff.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139718599|Griffith Owen]]'' | | 1750 | 1833 | ''[[:d:Q13130691|Penmorfa]]'' |- | style='text-align:right'| 7512 | [[Ficheru:Portrait of Gwladis Gwendoline Miers at 15 weeks (4670407).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139719070|Gwladys Gwendoline Miers]]'' | | 1861 | 1905 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 7513 | | ''[[:d:Q139739724|Joan Swan]]'' | | 1931 | 1962 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 7514 | [[Ficheru:Parch W. S. Roberts Gweinidog Saron, Bodedern, Ynys Môn (5292148).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139744446|William Samuel Roberts]]'' | | 1838 | 1910 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 7515 | [[Ficheru:David Watkins (of Aberystwyth) (5292149).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139745666|David Watkins]]'' | | 1827 | 1907 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 7516 | | ''[[:d:Q139749560|David Richards]]'' | | 1858 | 1904 | ''[[:d:Q6661336|Llanfair Clydogau]]'' |- | style='text-align:right'| 7517 | [[Ficheru:Deio Ajax, Blaencothi (5293995).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139750110|David Ajax]]'' | | 1823 | 1916 | ''[[:d:Q922270|Llanddewi Brefi]]'' |- | style='text-align:right'| 7518 | | ''[[:d:Q139755129|John Hampson]]'' | | 1828 | 1905 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 7519 | [[Ficheru:Joseph Wickland (5294061).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139755242|Joseph Wickland]]'' | | 1836 | 1909 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 7520 | [[Ficheru:Joseph Wickland (5294061).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139755323|George Ratford Woods]]'' | | 1838 | 1924 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 7521 | [[Ficheru:Portrait of John Hunter Humphreys (4669839).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139765491|John Hunter Humphreys]]'' | | | 1852 | ''[[:d:Q6777286|Martletwy]]'' |- | style='text-align:right'| 7522 | [[Ficheru:Portrait of John Edward Poundley, Black Hall, Kerry Montgomeryshire (4671811).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139782245|John Edward Poundley]]'' | | 1839 | 1916 | ''[[:d:Q6394440|Kerry]]'' |- | style='text-align:right'| 7523 | [[Ficheru:Portrait of James Rowlands (4669929).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139782970|James Rowland]]'' | | 1804 | 1872 | ''[[:d:Q6729228|Maenclochog]]'' |- | style='text-align:right'| 7524 | [[Ficheru:Portrait of James Rowe, Fishguard, Pembrokeshire (4673458).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139795794|James Rowe]]'' | | 1810 | 1907 | [[Abergwaun]] |- | style='text-align:right'| 7525 | | ''[[:d:Q139796630|Mary Griffith Cox]]'' | | 1829 | 1905 | ''[[:d:Q13129621|Llanenddwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 7526 | | ''[[:d:Q139796683|Daniel Pryse Jones]]'' | | 1863 | 1931 | ''[[:d:Q3405864|Llandygai]]'' |- | style='text-align:right'| 7527 | [[Ficheru:Portrait of Mr. Capel Hanbury Williams (4672177).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139796869|Ferdinand Capel Hanbury-Williams]]'' | | 1834 | 1891 | ''[[:d:Q25944985|Coldbrook House]]'' |- | style='text-align:right'| 7528 | [[Ficheru:Y Parch. R. Thomas Glandwr (5349026).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139831760|Robert Thomas]]'' | | 1843 | 1912 | ''[[:d:Q3402457|Bryncrug]]'' |- | style='text-align:right'| 7529 | [[Ficheru:Thomas Ffoulkes (5349062).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139832229|Thomas Foulkes]]'' | | | 1909 | ''[[:d:Q634054|Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 7530 | [[Ficheru:Portrait of Colonel William Gwynne Hughes, D.L., J.P (4674475).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139833585|William Gwynne Hughes]]'' | | 1841 | 1920 | ''[[:d:Q6661278|Llanegwad]]'' |- | style='text-align:right'| 7531 | [[Ficheru:Portrait of Griffith Thomas Picton-Jones Esq (4674486).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139834546|Griffith Thomas Picton-Jones]]'' | | 1837 | 1877 | ''[[:d:Q319538|Abererch]]'' |- | style='text-align:right'| 7532 | | ''[[:d:Q139835893|John Jones]]'' | | 1829 | 1901 | ''[[:d:Q10989811|Llanfrothen]]'' |- | style='text-align:right'| 7533 | [[Ficheru:Portrait of Y Parch. Morris D. Jones (Bethlehem, Aberpennar) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139836076|Morris D. Jones]]'' | | 1848 | 1911 | ''[[:d:Q3399377|Clynnog Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 7534 | [[Ficheru:Portrait of Jane Evans, Bala (4673948).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139836518|Jane Evans]]'' | | 1780 | 1882 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 7535 | | ''[[:d:Q139847217|John Johnes]]'' | | 1768 | 1815 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 7536 | [[Ficheru:Portrait of Revd. Griffith Williams, London (4673908).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139847442|Griffith Walter Williams]]'' | | 1755 | 1826 | ''[[:d:Q5200191|Cynwyl Gaeo]]'' |- | style='text-align:right'| 7537 | [[Ficheru:Portrait of Mrs. Elias 'Kelso Villa', Grosvenor Rd., Wrexham (4673942).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139847917|Harriet Elias]]'' | | 1813 | 1897 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 7538 | [[Ficheru:Annie brewer.png|center|128px]] | ''[[:d:Q52455681|Annie Brewer]]'' | | 1874 | 1921 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 7539 | | ''[[:d:Q41701277|John Wynne Jones]]'' | | 1803 | 1888 | ''[[:d:Q24671090|Aber]]'' |- | style='text-align:right'| 7540 | | ''[[:d:Q41767537|Christopher Vaughan Edwards]]'' | militar galés (1875–1955) | 1875 | 1955 | [[Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch]] |- | style='text-align:right'| 7541 | | ''[[:d:Q42186286|William Powell]]'' | diáconu galés (1705–1780) | 1705 | 1780 | ''[[:d:Q6964304|Nanteos]]'' |- | style='text-align:right'| 7542 | | ''[[:d:Q42434789|Archie Ridley]]'' | xugador de críquet neozelandés (1869–1950) | 1869 | 1950 | [[Cas-gwent]] |- | style='text-align:right'| 7543 | | ''[[:d:Q42774158|Colin St Clair Oakes]]'' | arquiteutu británicu | 1908 | 1971 | ''[[:d:Q16901177|Tanyfron]]'' |- | style='text-align:right'| 7544 | | ''[[:d:Q43127454|Irwin John David Bevan]]'' | artista británicu (1852–1940) | 1852 | 1940 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7545 | | ''[[:d:Q43132155|Charles Jones]]'' | | 1836 | 1892 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7546 | | ''[[:d:Q43260453|Tony O'Connor]]'' | | 1934 | 2015 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 7547 | | ''[[:d:Q43304180|Philip Henry Egerton]]'' | | 1824 | 1893 | ''[[:d:Q3406264|Gresford]]'' |- | style='text-align:right'| 7548 | [[Ficheru:Mary De la Beche Nicholl.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q43371054|Mary De la Beche Nicholl]]'' | | 1839 | 1922 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7549 | | ''[[:d:Q43538963|Wenna]]'' | | 600 | 544 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 7550 | [[Ficheru:Cpl William Dempster.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q43580958|William Dempster]]'' | | 1876 | 1964 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7551 | | ''[[:d:Q43761704|M.P. Harris]]'' | ornitólogu británicu | 1939 | 2023 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7552 | | ''[[:d:Q44633113|Fred Condrey]]'' | futbolista galés (1883–1952) | 1883 | 1952 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 7553 | | ''[[:d:Q44691153|William Powell]]'' | | 1815 | 1878 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7554 | [[Ficheru:Dewi Cynon (David Davies 1853-1937).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q45048920|Dewi Cynon]]'' | músicu galés | 1853 | 1937 | ''[[:d:Q15963885|Llanwenog]]'' |- | style='text-align:right'| 7555 | | ''[[:d:Q45300946|J. Gwynn Williams]]'' | | 1924 | 2017 | ''[[:d:Q6661359|Llanfechain]]'' |- | style='text-align:right'| 7556 | | ''[[:d:Q45831939|Arthur Watkyn]]'' | | 1907 | 1965 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 7557 | | ''[[:d:Q45972376|Mary Thomas]]'' | cantante d&#39;ópera británica | 1932 | 1997 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7558 | | ''[[:d:Q46194169|Charles Henry Clements]]'' | músicu galés (1898–1983) | 1898 | 1983 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 7559 | | ''[[:d:Q46231570|Samuel Homfray]]'' | | 1795 | 1883 | ''[[:d:Q3406657|Penydarren]]'' |- | style='text-align:right'| 7560 | | ''[[:d:Q47015455|Francis Huntly Griffith]]'' | | 1885 | 1958 | ''[[:d:Q5566706|Glasbury]]'' |- | style='text-align:right'| 7561 | | ''[[:d:Q47116012|J. Aelwyn Roberts]]'' | | 1918 | 2018 | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 7562 | | ''[[:d:Q47120646|Ena Thomas]]'' | | 1935 | 2020 | ''[[:d:Q5441898|Felindre]]'' |- | style='text-align:right'| 7563 | | ''[[:d:Q47120904|Heulwen Hâf]]'' | | 1944 | 2018 | [[Corwen]] |- | style='text-align:right'| 7564 | [[Ficheru:R Gwynn Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q47121066|R. Gwynn Davies]]'' | | 1920 | 2007 | ''[[:d:Q2983932|Waunfawr]]'' |- | style='text-align:right'| 7565 | | ''[[:d:Q47121085|T. Ceiri Griffith]]'' | | 1925 | 2016 | ''[[:d:Q3395863|Llanbedr]]'' |- | style='text-align:right'| 7566 | | ''[[:d:Q47121249|Cledwyn Jones]]'' | | 1923 | 2022 | ''[[:d:Q3396911|Talysarn]]'' |- | style='text-align:right'| 7567 | | ''[[:d:Q47121859|Nansi Selwood]]'' | | 1921 | 2017 | ''[[:d:Q13130671|Penderyn]]'' |- | style='text-align:right'| 7568 | | ''[[:d:Q47122648|Gwyn Erfyl]]'' | | 1924 | 2007 | ''[[:d:Q6661318|Llanerfyl]]'' |- | style='text-align:right'| 7569 | [[Ficheru:Dwy Goron Eirwyn .jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q47122741|Eirwyn George]]'' | poeta británicu | 1936 | 2026 | ''[[:d:Q20007221|Tufton]]'' |- | style='text-align:right'| 7570 | | ''[[:d:Q47123094|Emyr Wyn Jones]]'' | | 1907 | 1999 | ''[[:d:Q2983932|Waunfawr]]'' |- | style='text-align:right'| 7571 | | ''[[:d:Q47123304|Idris Charles]]'' | | 1947 | 2021 | ''[[:d:Q3402654|Bodffordd]]'' |- | style='text-align:right'| 7572 | | ''[[:d:Q47123476|Gilmor Griffiths]]'' | | 1917 | 1985 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 7573 | | ''[[:d:Q47124236|Mair Garnon]]'' | | 1928 | 2022 | ''[[:d:Q3405138|St Dogmaels]]'' |- | style='text-align:right'| 7574 | | ''[[:d:Q47124259|Anthony Packer]]'' | | 1940 | 2014 | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 7575 | | ''[[:d:Q47124788|Emyr Hywel]]'' | | | 2018 | ''[[:d:Q14508468|Blaenporth]]'' |- | style='text-align:right'| 7576 | [[Ficheru:Dafydd Owen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q47125330|Dafydd Owen]]'' | | 1919 | 2002 | ''[[:d:Q13126438|Bylchau]]'' |- | style='text-align:right'| 7577 | [[Ficheru:S. Minwel Tibbott.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q47125612|S. Minwel Tibbott]]'' | | 1936 | 1998 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 7578 | | ''[[:d:Q47125622|Ieuan Gwynedd Jones]]'' | | 1920 | 2018 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 7579 | | ''[[:d:Q47125703|Gwynedd O. Pierce]]'' | | 1921 | 2022 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 7580 | | ''[[:d:Q47125779|John Owen Huws]]'' | | 1951 | 2001 | ''[[:d:Q2983932|Waunfawr]]'' |- | style='text-align:right'| 7581 | | ''[[:d:Q47126028|Merfyn Jones]]'' | | 1916 | 1998 | ''[[:d:Q3405667|Llan Ffestiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 7582 | | ''[[:d:Q47126053|Islwyn Williams]]'' | | 1917 | 1988 | ''[[:d:Q3404200|Porth]]'' |- | style='text-align:right'| 7583 | | ''[[:d:Q47126652|Angharad Jones]]'' | | 1962 | 2010 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 7584 | [[Ficheru:J. Towyn Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q47127197|J. Towyn Jones]]'' | | 1942 | 2019 | ''[[:d:Q13126548|Capel Iwan]]''<br/>''[[:d:Q4941233|Boncath]]'' |- | style='text-align:right'| 7585 | | ''[[:d:Q47127962|G. Melvyn Howe]]'' | | 1920 | 2012 | ''[[:d:Q3404663|Abercynon]]'' |- | style='text-align:right'| 7586 | | ''[[:d:Q47128817|Vivian Jones]]'' | | | 2021 | ''[[:d:Q3405497|Garnant]]'' |- | style='text-align:right'| 7587 | | ''[[:d:Q47129647|Patti Flynn]]'' | | 1937 | 2020 | ''[[:d:Q3398900|Tiger Bay]]'' |- | style='text-align:right'| 7588 | | ''[[:d:Q47129851|Teleri Bevan]]'' | | 1931 | 2020 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 7589 | | ''[[:d:Q47129879|Dai Rees Davies]]'' | | | 2020 | ''[[:d:Q7321606|Rhydlewis]]'' |- | style='text-align:right'| 7590 | | ''[[:d:Q47130540|Morfydd E. Owen]]'' | | 1936 | 2024 | ''[[:d:Q8564160|Fochriw]]'' |- | style='text-align:right'| 7591 | | ''[[:d:Q47179942|Llwchaiarn]]'' | monxu galés (580–640) | 580 | 640 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7592 | | ''[[:d:Q47309379|Hugh Thomas]]'' | | 1964 | 2022 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 7593 | | ''[[:d:Q47458804|Gary Pickford-Hopkins]]'' | | 1948 | 2013 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 7594 | [[Ficheru:Paula Gellibrand.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q47459774|Paula Gellibrand]]'' | | 1898 | 1986 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 7595 | [[Ficheru:Olwen Lloyd George a Capt T J Carey Evans.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q47460742|Thomas Carey-Evans]]'' | | 1884 | 1947 | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 7596 | | ''[[:d:Q47467076|Horace Debenham]]'' | remeru británicu (1903–1993) | 1903 | 1993 | [[Llanandras]] |- | style='text-align:right'| 7597 | | ''[[:d:Q47476985|Frank Williams]]'' | | 1917 | 1978 | ''[[:d:Q7114024|Overton]]'' |- | style='text-align:right'| 7598 | | ''[[:d:Q47541497|Walter Morgan]]'' | | 1821 | 1903 | ''[[:d:Q2330789|Llantrisant]]'' |- | style='text-align:right'| 7599 | | ''[[:d:Q48794179|Honor Arundel]]'' | novelista británica (1919–1973) | 1919 | 1973 | ''[[:d:Q1892770|North Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 7600 | | ''[[:d:Q48817063|Albert Gower-Rees]]'' | | 1880 | 1956 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 7601 | | ''[[:d:Q49679357|Cyril Mossford]]'' | | 1903 | 1968 | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 7602 | | ''[[:d:Q49995733|Catherine Lynch]]'' | | 1880 | 1908 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7603 | | ''[[:d:Q50015148|John Walford McLean]]'' | odontólogu británicu (1925–2009) | 1925 | 2009 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7604 | | ''[[:d:Q50131942|Trefor Selway]]'' | | 1931 | 2018 | ''[[:d:Q3406258|Pandy Tudur]]'' |- | style='text-align:right'| 7605 | | ''[[:d:Q50136388|Howard Sheppeard]]'' | futbolista británicu | 1933 | 2021 | ''[[:d:Q3399762|Ynysybwl]]'' |- | style='text-align:right'| 7606 | | ''[[:d:Q50169885|Thomas Price]]'' | fotógrafu neozelandés | 1838 | 1928 | ''[[:d:Q1003123|Builth Wells]]'' |- | style='text-align:right'| 7607 | | ''[[:d:Q50276520|Lily Argent]]'' | | 1886 | 1916 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7608 | | ''[[:d:Q50298099|Islwyn Williams]]'' | | 1903 | 1957 | ''[[:d:Q8059797|Ystalyfera]]'' |- | style='text-align:right'| 7609 | | ''[[:d:Q50309032|Timothy Davis]]'' | | 1779 | 1860 | ''[[:d:Q3401686|Llangybi]]'' |- | style='text-align:right'| 7610 | | ''[[:d:Q50322911|Bray Wilkins]]'' | | 1610 | 1702 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7611 | | ''[[:d:Q50365977|Brian Jenkins]]'' | | 1935 | 2021 | ''[[:d:Q7837902|Treherbert]]'' |- | style='text-align:right'| 7612 | | ''[[:d:Q50528961|Trevor Jones]]'' | | 1923 | 1983 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 7613 | | ''[[:d:Q50528968|Tommy Edwards]]'' | futbolista británicu (1923–2000) | 1923 | 2000 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 7614 | | ''[[:d:Q50580585|Audrey Bates]]'' | | 1922 | 2001 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7615 | | ''[[:d:Q50580877|Audrey Coombs]]'' | deportista británica (1928–2016) | 1928 | 2016 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 7616 | | ''[[:d:Q50581145|Betty Gray]]'' | | 1920 | 2018 | ''[[:d:Q7315716|Resolven]]'' |- | style='text-align:right'| 7617 | | ''[[:d:Q50591265|Ivor Edward David]]'' | | 1875 | 1913 | ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]'' |- | style='text-align:right'| 7618 | [[Ficheru:Emma Sarah Hutchinson.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q51051504|Emma Hutchinson]]'' | | 1820 | 1905 | ''[[:d:Q547052|Brecknockshire]]'' |- | style='text-align:right'| 7619 | | ''[[:d:Q51218990|Len Attley]]'' | | 1910 | 1979 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7620 | | ''[[:d:Q51221808|Enoch Mort]]'' | futbolista británicu (1912–1999) | 1912 | 1999 | ''[[:d:Q7080139|Ogmore Vale]]'' |- | style='text-align:right'| 7621 | | ''[[:d:Q51537516|Anthony Robert Alwyn Hobson]]'' | | 1921 | 2014 | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 7622 | | ''[[:d:Q51537525|Ann Mercy Hunt]]'' | | 1938 | 2014 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 7623 | | ''[[:d:Q51683462|Charles John Ribton-Turner]]'' | | 1839 | 1895 | ''[[:d:Q17740804|Bryntirion]]'' |- | style='text-align:right'| 7624 | | ''[[:d:Q51705802|Mihangel Jones]]'' | | 1940 | 2018 | ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 7625 | | ''[[:d:Q51799848|Alex Beckett]]'' | actor británicu (1982–2018) | 1982 | 2018 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 7626 | | ''[[:d:Q51844029|Gomer Lloyd]]'' | | 1947 | 2016 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7627 | | ''[[:d:Q51954536|Cenhedlon ach Briafael]]'' | | | 700 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 7628 | | ''[[:d:Q52099094|David Evans, Jr.]]'' | políticu d&#39;Estaos Xuníos | 1848 | 1929 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 7629 | [[Ficheru:John Edwal ac Angharad Williams; tad a mam Waldo Williams (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q52153538|J. Edwal Williams]]'' | poeta británicu (1863–1934) | 1863 | 1934 | ''[[:d:Q17015913|Llandissilio]]'' |- | style='text-align:right'| 7630 | [[Ficheru:Lady Williams-Wynn and her Children.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q52154446|Frances Williams Wynn]]'' | | 1773 | 1857 | ''[[:d:Q4936476|Bodelwyddan]]'' |- | style='text-align:right'| 7631 | | ''[[:d:Q52156361|Ralph Joseph Horner]]'' | | 1848 | 1926 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 7632 | | ''[[:d:Q52157138|Keith Winter]]'' | | 1906 | 1983 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 7633 | [[Ficheru:Charles Williams, the comedian and actor from Bodffordd, visiting his home region (1561472).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q52160410|Charles Williams]]'' | actor británicu (1915–1990) | 1915 | 1990 | ''[[:d:Q3402654|Bodffordd]]'' |- | style='text-align:right'| 7634 | | ''[[:d:Q52191516|Euryn Ogwen Williams]]'' | | 1942 | 2021 | ''[[:d:Q7163099|Penmachno]]'' |- | style='text-align:right'| 7635 | | ''[[:d:Q52231233|Ebenezer Morgan]]'' | | 1820 | 1906 | ''[[:d:Q13644947|Lledrod]]'' |- | style='text-align:right'| 7636 | [[Ficheru:Marged Esli yn Sigaret? 1991.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q52231975|Marged Esli]]'' | | 1949 | 2025 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 7637 | [[Ficheru:Portrait of Watkin B. Joseph, 'Y Myfyr' (4670369).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q52293977|Watkin B Joseph]]'' | | 1832 | 1883 | ''[[:d:Q6661962|Llechfaen]]'' |- | style='text-align:right'| 7638 | | ''[[:d:Q52496375|Huw Llewelyn Williams]]'' | | 1904 | 1979 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 7639 | | ''[[:d:Q52604716|Reg Phillips]]'' | futbolista británicu (1921–1972) | 1921 | 1972 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 7640 | [[Ficheru:Jack Edwards (5292077).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q52911912|Jack Edwards]]'' | | 1853 | 1942 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 7641 | | ''[[:d:Q53428221|David Edward Williams]]'' | | 1910 | 1994 | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 7642 | [[Ficheru:Harvard LCCN2014711368.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q53598867|Sue Harvard]]'' | cantante d&#39;ópera galesa (1888–1967) | 1888 | 1967 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7643 | | ''[[:d:Q53868716|John Bevan]]'' | xugador de críquet australianu (1846–1918) | 1846 | 1918 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7644 | | ''[[:d:Q53870939|Gwyn Morgans]]'' | | 1932 | 2023 | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 7645 | | ''[[:d:Q54005453|Wally Roberts]]'' | | 1917 | 2006 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 7646 | [[Ficheru:Portrait of Mr. Trygarn Griffith ; Mrs. Trygarn Griffith (4671009).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q54670107|Richard Trygarn Griffith]]'' | | 1788 | 1866 | ''[[:d:Q29483393|Carreg Llwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 7647 | [[Ficheru:Portrait of Henry Evans (born 1606) (4674118).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q54800979|Henry Evans]]'' | | 1606 | 1710 | ''[[:d:Q731669|Caernarfonshire]]'' |- | style='text-align:right'| 7648 | | ''[[:d:Q54869232|Rees Alfred Davis]]'' | | 1856 | 1940 | [[Cas-gwent]] |- | style='text-align:right'| 7649 | | ''[[:d:Q54957569|Ray Davies]]'' | | 1927 | 2017 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7650 | | ''[[:d:Q54982366|Neil Jones]]'' | | 1948 | 2018 | ''[[:d:Q3398355|Llanbradach]]'' |- | style='text-align:right'| 7651 | | ''[[:d:Q55048184|Melville Hocken]]'' | | 1887 | 1949 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7652 | | ''[[:d:Q55232067|Beverley Collins]]'' | | 1938 | 2014 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7653 | | ''[[:d:Q55237277|Terry Dyddgen-Jones]]'' | direutor de televisión británicu (1950–2018) | 1950 | 2018 | ''[[:d:Q13127572|Crwbin]]'' |- | style='text-align:right'| 7654 | | ''[[:d:Q55310397|Bridget Chetwynd]]'' | escritora británica (1910–1970) | 1910 | 1970 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 7655 | | ''[[:d:Q55350891|Les Speed]]'' | | 1923 | 2012 | ''[[:d:Q2483466|Caergwrle]]'' |- | style='text-align:right'| 7656 | | ''[[:d:Q55363774|Stan Roberts]]'' | | 1921 | 1995 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 7657 | | ''[[:d:Q55363992|Ken Morgan]]'' | deportista británicu (1932–2008) | 1932 | 2008 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7658 | [[Ficheru:Thomas Merthyr Guest Vanity Fair 1897-11-11.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q55587858|Thomas Merthyr Guest]]'' | | 1838 | 1904 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 7659 | | ''[[:d:Q55607911|Colin Hudson]]'' | | 1935 | 2005 | [[Cas-gwent]] |- | style='text-align:right'| 7660 | | ''[[:d:Q55610492|Eddie Jenkins]]'' | futbolista británicu (1909–2005) | 1909 | 2005 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7661 | [[Ficheru:William Williams on a railway jigger, rabbit hunting in Otago, ca 1900 (3056669963) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q55618848|William Williams]]'' | fotógrafu neozelandés (1859–1948) | 1859 | 1948 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7662 | | ''[[:d:Q55618934|William Williams]]'' | | 1788 | 1855 | ''[[:d:Q13626046|Aberpergwm House]]'' |- | style='text-align:right'| 7663 | | ''[[:d:Q55642700|William Hughes]]'' | actor británicu (1998–2018) | 1998 | 2018 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7664 | | ''[[:d:Q55683438|Jimmy Mesene]]'' | | 1908 | 1969 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7665 | | ''[[:d:Q55713686|Helena Jones]]'' | profesora británica (1916–2018) | 1916 | 2018 | ''[[:d:Q7457421|Seven Sisters]]'' |- | style='text-align:right'| 7666 | [[Ficheru:Abram Reese (1829–1908).png|center|128px]] | ''[[:d:Q55721395|Abram Reese]]'' | | 1829 | 1908 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 7667 | | ''[[:d:Q55739150|Arnold Hill Payne]]'' | | 1877 | 1956 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7668 | | ''[[:d:Q55767256|David James Llewelfryn Davies]]'' | | 1903 | 1981 | ''[[:d:Q3405982|Llanfihangel Rhos-y-Corn]]'' |- | style='text-align:right'| 7669 | | ''[[:d:Q55825490|Jack Jones]]'' | | 1921 | 2001 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 7670 | | ''[[:d:Q55825492|Brian Jarvis]]'' | | 1933 | 2004 | ''[[:d:Q3404531|Bangor-on-Dee]]'' |- | style='text-align:right'| 7671 | | ''[[:d:Q55978975|Neil O'Halloran]]'' | futbolista británicu | 1933 | 1995 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7672 | | ''[[:d:Q55979165|Iorwerth Herbert]]'' | | 1910 | 1976 | ''[[:d:Q7315716|Resolven]]'' |- | style='text-align:right'| 7673 | | ''[[:d:Q56000479|Peter Bailey]]'' | | 1944 | 2005 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 7674 | | ''[[:d:Q56173874|Rose Mabel Durham]]'' | | 1853 | 1928 | ''[[:d:Q3399358|Aberarth]]'' |- | style='text-align:right'| 7675 | | ''[[:d:Q56173890|Rees Arthur]]'' | | 1821 | 1894 | ''[[:d:Q4667105|Abergwesyn]]'' |- | style='text-align:right'| 7676 | | ''[[:d:Q56173931|Ivor Astle]]'' | | 1882 | 1966 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7677 | | ''[[:d:Q56173975|Elizabeth Mabel Bailey]]'' | | 1862 | 1952 | ''[[:d:Q13129643|Llangattock]]'' |- | style='text-align:right'| 7678 | | ''[[:d:Q56174075|William Barrow]]'' | | 1798 | 1886 | ''[[:d:Q3399931|Llanelltyd]]'' |- | style='text-align:right'| 7679 | | ''[[:d:Q56174123|Edward Bebb]]'' | | 1768 | 1840 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 7680 | | ''[[:d:Q56174136|Jane Belk]]'' | | 1855 | 1935 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 7681 | | ''[[:d:Q56174215|George Bettiss]]'' | | 1775 | 1839 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 7682 | | ''[[:d:Q56174242|John Thomas Beynon]]'' | | 1807 | 1873 | ''[[:d:Q6661158|Llanddewi Velfrey]]'' |- | style='text-align:right'| 7683 | | ''[[:d:Q56174350|John George William Bonsall]]'' | | 1817 | 1900 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 7684 | | ''[[:d:Q56174397|Gwynne Vaughan Bowen]]'' | | 1829 | 1889 | ''[[:d:Q13132008|St Nicholas]]'' |- | style='text-align:right'| 7685 | | ''[[:d:Q56174521|Arthur Brook]]'' | | 1886 | 1957 | ''[[:d:Q1003123|Builth Wells]]'' |- | style='text-align:right'| 7686 | | ''[[:d:Q56174569|James Brynker]]'' | | 1668 | 1740 | ''[[:d:Q29501940|Brynkir]]'' |- | style='text-align:right'| 7687 | | ''[[:d:Q56174632|John Burrell]]'' | | 1859 | 1934 | ''[[:d:Q6661372|Llanfihangel y Creuddyn]]'' |- | style='text-align:right'| 7688 | | ''[[:d:Q56174713|David Arthur Callard]]'' | | 1949 | 2006 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7689 | | ''[[:d:Q56174916|Gerard Casey]]'' | | 1918 | 2000 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 7690 | | ''[[:d:Q56175058|Sarah Charles]]'' | | 1753 | 1814 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 7691 | | ''[[:d:Q56175082|Charles Charman]]'' | | 1914 | 1999 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 7692 | | ''[[:d:Q56175321|Alfred Butler Clough]]'' | | 1797 | 1870 | ''[[:d:Q13635786|Henllan]]'' |- | style='text-align:right'| 7693 | | ''[[:d:Q56175456|Athelstan Maurice Corbet]]'' | | 1788 | 1835 | ''[[:d:Q2272941|Tywyn]]'' |- | style='text-align:right'| 7694 | [[Ficheru:Cranogwen (5292147).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56175528|Sarah Jane Rees]]'' | poeta británica | 1839 | 1916 | ''[[:d:Q927739|Llangrannog]]'' |- | style='text-align:right'| 7695 | | ''[[:d:Q56175743|Thomas Dalton]]'' | | 1798 | 1878 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7696 | | ''[[:d:Q56175777|Evan David]]'' | | 1809 | 1871 | ''[[:d:Q2330789|Llantrisant]]'' |- | style='text-align:right'| 7697 | | ''[[:d:Q56175831|Arthur Stanley Davies]]'' | | 1889 | 1951 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 7698 | | ''[[:d:Q56175842|Benjamin Davies]]'' | científicu británicu (1863–1957) | 1863 | 1957 | ''[[:d:Q15921422|Llangynllo]]'' |- | style='text-align:right'| 7699 | | ''[[:d:Q56175850|David Griffith Davies]]'' | | 1845 | 1899 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 7700 | | ''[[:d:Q56175852|David Oswald Davies]]'' | | 1908 | 1992 | ''[[:d:Q7321602|Rhydcymerau]]'' |- | style='text-align:right'| 7701 | | ''[[:d:Q56175860|Daniel Davies]]'' | | 1780 | 1867 | ''[[:d:Q15260126|Moylgrove]]'' |- | style='text-align:right'| 7702 | | ''[[:d:Q56175866|David Evan Davies]]'' | | 1843 | 1914 | ''[[:d:Q1002782|Llannor]]'' |- | style='text-align:right'| 7703 | | ''[[:d:Q56175868|David Rees Davies]]'' | | 1824 | 1916 | ''[[:d:Q13129647|Llangyfelach]]'' |- | style='text-align:right'| 7704 | | ''[[:d:Q56175873|David Davies]]'' | | 1793 | 1864 | ''[[:d:Q3404900|Caio]]'' |- | style='text-align:right'| 7705 | | ''[[:d:Q56175876|David Davies]]'' | | 1799 | 1874 | ''[[:d:Q13129647|Llangyfelach]]'' |- | style='text-align:right'| 7706 | | ''[[:d:Q56175916|Edward Davies]]'' | | 1820 | 1908 | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 7707 | | ''[[:d:Q56175931|Frances Davies]]'' | | 1836 | 1918 | ''[[:d:Q6661270|Llandyfaelog]]'' |- | style='text-align:right'| 7708 | | ''[[:d:Q56175961|Humphrey Jones Davies]]'' | | 1877 | 1966 | ''[[:d:Q6661071|Llanarmon-yn-Iâl]]'' |- | style='text-align:right'| 7709 | | ''[[:d:Q56175968|Idwal Davies]]'' | | 1915 | 1992 | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 7710 | | ''[[:d:Q56176004|John Davies]]'' | | 1722 | 1799 | ''[[:d:Q6661375|Llanfihangel Ystrad]]'' |- | style='text-align:right'| 7711 | | ''[[:d:Q56176026|Kate Davies]]'' | | 1892 | 1980 | ''[[:d:Q15987474|Pren-gwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 7712 | | ''[[:d:Q56176024|Jonathan Davies]]'' | | 1857 | 1933 | ''[[:d:Q791811|Beddgelert]]'' |- | style='text-align:right'| 7713 | | ''[[:d:Q56176082|Samuel Davies]]'' | | 1829 | 1904 | [[Llanbedr Pont Steffan]] |- | style='text-align:right'| 7714 | | ''[[:d:Q56176086|Thomas George Davies]]'' | | 1900 | 1977 | ''[[:d:Q13644933|Llangennech]]'' |- | style='text-align:right'| 7715 | | ''[[:d:Q56176089|Thomas Davies]]'' | | 1802 | 1861 | ''[[:d:Q4667107|Abergwili]]'' |- | style='text-align:right'| 7716 | | ''[[:d:Q56176101|Walter Cecil Davies]]'' | | 1802 | 1863 | ''[[:d:Q1026572|Llanrhaeadr-ym-Mochnant]]'' |- | style='text-align:right'| 7717 | | ''[[:d:Q56176152|Rhys Lewis Davis]]'' | | 1828 | 1916 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 7718 | | ''[[:d:Q56176183|Wilfred Seymour De Winton]]'' | | 1856 | 1929 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 7719 | | ''[[:d:Q56176227|David J. Owen]]'' | | 1877 | 1945 | ''[[:d:Q731669|Caernarfonshire]]'' |- | style='text-align:right'| 7720 | | ''[[:d:Q56176497|Edward Edwards]]'' | | 1865 | 1933 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 7721 | | ''[[:d:Q56176621|Siôn Eirian]]'' | | 1954 | 2020 | ''[[:d:Q5771888|Hirwaun]]'' |- | style='text-align:right'| 7722 | | ''[[:d:Q56176675|Richard Elias]]'' | | 1847 | 1927 | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 7723 | [[Ficheru:Annie Jane Hughes-Griffiths (5227587).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56176704|Annie Jane Ellis]]'' | | 1873 | 1942 | ''[[:d:Q29496455|Cwrt Mawr]]'' |- | style='text-align:right'| 7724 | | ''[[:d:Q56176713|Hugh Ellis]]'' | | 1857 | 1931 | ''[[:d:Q3405864|Llandygai]]'' |- | style='text-align:right'| 7725 | | ''[[:d:Q56176894|David Arthen Evans]]'' | | 1878 | 1936 | ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 7726 | | ''[[:d:Q56176898|David Evans]]'' | | 1860 | 1950 | [[Llanbedr Pont Steffan]] |- | style='text-align:right'| 7727 | | ''[[:d:Q56176902|David Evans]]'' | | 1815 | 1883 | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 7728 | | ''[[:d:Q56176909|David Evans]]'' | | 1875 | 1951 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7729 | [[Ficheru:Revd Ebenezer Evans (Bodedern, CM?) NLW3365083.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56176920|Ebenezer Evans]]'' | | 1815 | 1897 | ''[[:d:Q3399236|Bodedern]]'' |- | style='text-align:right'| 7730 | [[Ficheru:Er cof am y Parch Foulk Evans, Machynlleth.. NLW3365216.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56176943|Foulk Evans]]'' | | 1783 | 1866 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 7731 | | ''[[:d:Q56176950|Thomas Evans Griffith]]'' | | 1853 | 1914 | ''[[:d:Q3402480|Rhydyclafdy]]'' |- | style='text-align:right'| 7732 | | ''[[:d:Q56176960|William Howell Evans]]'' | | 1835 | 1892 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 7733 | | ''[[:d:Q56176970|John Owain Evans]]'' | | 1875 | 1943 | ''[[:d:Q1139893|Criccieth]]'' |- | style='text-align:right'| 7734 | | ''[[:d:Q56176995|Josiah Daniel Evans]]'' | | 1827 | 1905 | ''[[:d:Q7162281|Penbryn]]'' |- | style='text-align:right'| 7735 | | ''[[:d:Q56176992|Jonah Bowen Evans]]'' | | 1806 | 1876 | ''[[:d:Q6662982|Llywel]]'' |- | style='text-align:right'| 7736 | | ''[[:d:Q56176998|Lewis Evans]]'' | | 1767 | 1835 | ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]'' |- | style='text-align:right'| 7737 | | ''[[:d:Q56177000|Mali Evans]]'' | | | 1991 | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 7738 | | ''[[:d:Q56177009|Olwen Caradoc Evans]]'' | | 1918 | 1998 | ''[[:d:Q1139893|Criccieth]]'' |- | style='text-align:right'| 7739 | [[Ficheru:Olwen Lloyd George a Capt T J Carey Evans.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56177012|Olwen Carey, Lady Evans]]'' | | 1892 | 1990 | ''[[:d:Q1139893|Criccieth]]'' |- | style='text-align:right'| 7740 | | ''[[:d:Q56177037|Simon Evans]]'' | | 1824 | 1885 | ''[[:d:Q5348102|Eglwyswen]]'' |- | style='text-align:right'| 7741 | | ''[[:d:Q56177069|William Evans]]'' | | 1876 | 1952 | ''[[:d:Q2278993|Pentraeth]]'' |- | style='text-align:right'| 7742 | | ''[[:d:Q56177096|Hope Wynne Eyton]]'' | | 1754 | 1824 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 7743 | | ''[[:d:Q56177160|John Jocelyn Ffoulkes]]'' | | 1813 | 1898 | ''[[:d:Q13126438|Bylchau]]'' |- | style='text-align:right'| 7744 | | ''[[:d:Q56177351|Richard Garnons]]'' | | 1773 | 1841 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 7745 | | ''[[:d:Q56177409|William George]]'' | | 1865 | 1920 | ''[[:d:Q8059797|Ystalyfera]]'' |- | style='text-align:right'| 7746 | | ''[[:d:Q56177484|William Glasnant Jones]]'' | | 1869 | 1951 | [[Glanaman|Glanamman]] |- | style='text-align:right'| 7747 | | ''[[:d:Q56177501|Evan Williams]]'' | | 1866 | 1937 | ''[[:d:Q13129629|Llanfihangel Glyn Myfyr]]'' |- | style='text-align:right'| 7748 | | ''[[:d:Q56177812|George Griffith]]'' | | 1790 | 1877 | ''[[:d:Q17741595|Garn]]'' |- | style='text-align:right'| 7749 | | ''[[:d:Q56177827|John Griffith]]'' | | 1654 | 1698 | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 7750 | | ''[[:d:Q56177836|John Griffith]]'' | | 1843 | 1864 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 7751 | | ''[[:d:Q56177851|R.E. Griffith]]'' | | 1911 | 1975 | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 7752 | | ''[[:d:Q56177887|William Griffith]]'' | | 1730 | 1766 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7753 | | ''[[:d:Q56178037|David Thomas Guy]]'' | | 1905 | 1976 | ''[[:d:Q14538499|Llanrhidian]]'' |- | style='text-align:right'| 7754 | [[Ficheru:Mather Brown (1761-1831) - The Reverend Alban Thomas Gwynne (1751–1819) - 864495 - National Trust.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56178145|Alban Thomas Jones Gwynne]]'' | | 1751 | 1819 | ''[[:d:Q5058788|Cenarth]]'' |- | style='text-align:right'| 7755 | | ''[[:d:Q56178177|Benjamin Hall]]'' | | 1742 | 1825 | ''[[:d:Q5618124|Gumfreston]]'' |- | style='text-align:right'| 7756 | | ''[[:d:Q56178195|Florrie Hamer]]'' | | 1903 | 1994 | ''[[:d:Q3401604|Bow Street]]'' |- | style='text-align:right'| 7757 | | ''[[:d:Q56178202|Victor Hampson-Jones]]'' | | 1909 | 1977 | ''[[:d:Q3402341|Abercrave]]'' |- | style='text-align:right'| 7758 | | ''[[:d:Q56178200|Nina Hammett]]'' | | 1890 | 1956 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 7759 | | ''[[:d:Q56178351|Mary Elizabeth Hedley]]'' | | 1854 | 1925 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 7760 | | ''[[:d:Q56178357|Pete Hellings]]'' | | 1921 | 1994 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7761 | | ''[[:d:Q56178468|Isaac Herriman]]'' | | 1894 | 1968 | ''[[:d:Q2536016|Crucywel]]'' |- | style='text-align:right'| 7762 | | ''[[:d:Q56178498|Elizabeth Lady Hills-Johnes]]'' | | 1834 | 1927 | ''[[:d:Q108366926|Dolaucothi House]]'' |- | style='text-align:right'| 7763 | | ''[[:d:Q56178642|Robert Howard]]'' | | 1692 | 1776 | ''[[:d:Q634054|Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 7764 | | ''[[:d:Q56178666|Abraham Howell]]'' | | 1810 | 1893 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 7765 | | ''[[:d:Q56178704|William Howell]]'' | | 1777 | 1845 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 7766 | | ''[[:d:Q56178705|William Howell]]'' | | 1804 | 1826 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 7767 | | ''[[:d:Q56178760|Benjamin Hughes]]'' | | 1821 | 1913 | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 7768 | | ''[[:d:Q56178790|Harold Rhys Hughes]]'' | | 1916 | 1998 | ''[[:d:Q634054|Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 7769 | | ''[[:d:Q56178805|John Henry Hughes]]'' | | 1862 | 1893 | ''[[:d:Q42617191|Isle of Anglesey]]'' |- | style='text-align:right'| 7770 | | ''[[:d:Q56178865|Roderick Humphreys]]'' | | 1816 | 1895 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 7771 | | ''[[:d:Q56178885|David Hussey]]'' | | 1852 | 1930 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 7772 | | ''[[:d:Q56179080|John Jayne]]'' | | 1805 | 1873 | [[Blaenafon]] |- | style='text-align:right'| 7773 | | ''[[:d:Q56179107|Anne Jenkins]]'' | | 1864 | 1948 | ''[[:d:Q29495975|Trecefel]]'' |- | style='text-align:right'| 7774 | | ''[[:d:Q56179139|Richard Iwan Jenkyn]]'' | | 1857 | 1893 | ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]'' |- | style='text-align:right'| 7775 | | ''[[:d:Q56179144|Herbert Noel Jerman]]'' | | 1909 | 1994 | ''[[:d:Q17738677|Dolforgan Hall]]'' |- | style='text-align:right'| 7776 | | ''[[:d:Q56179197|Edwin William John]]'' | | 1847 | 1938 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 7777 | | ''[[:d:Q56179219|Charlotte Anna Maria Johnes]]'' | | 1825 | 1911 | ''[[:d:Q5561752|Gileston]]'' |- | style='text-align:right'| 7778 | | ''[[:d:Q56179386|Charles Jones]]'' | | 1831 | 1917 | ''[[:d:Q6661145|Llandderfel]]'' |- | style='text-align:right'| 7779 | | ''[[:d:Q56179396|David Elwyn Jones]]'' | | 1945 | 2003 | ''[[:d:Q2035368|Tremadog]]'' |- | style='text-align:right'| 7780 | | ''[[:d:Q56179400|David Rhys Jones]]'' | | 1845 | 1926 | ''[[:d:Q15921422|Llangynllo]]'' |- | style='text-align:right'| 7781 | | ''[[:d:Q56179414|Daniel Jones]]'' | | 1770 | 1821 | ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 7782 | | ''[[:d:Q56179423|David Samuel Jones]]'' | | 1852 | 1898 | ''[[:d:Q3401668|Eglwysbach]]'' |- | style='text-align:right'| 7783 | [[Ficheru:David Ivon Jones 001.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56179420|David Ivon Jones]]'' | | 1882 | 1924 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 7784 | | ''[[:d:Q56179431|David Jones]]'' | | 1893 | 1916 | ''[[:d:Q101170463|Cardiganshire]]'' |- | style='text-align:right'| 7785 | | ''[[:d:Q56179463|Edward Jones]]'' | | 1780 | 1820 | ''[[:d:Q8059699|Ysceifiog]]'' |- | style='text-align:right'| 7786 | | ''[[:d:Q56179473|Edwin Jones]]'' | | 1842 | 1932 | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 7787 | | ''[[:d:Q56179489|Esther Anne Davies]]'' | | 1883 | 1940 | ''[[:d:Q2204179|Llandeilo]]'' |- | style='text-align:right'| 7788 | | ''[[:d:Q56179498|Francis Ernest Llewellyn Jones]]'' | | 1883 | 1982 | ''[[:d:Q20599925|Tal-y-bont]]'' |- | style='text-align:right'| 7789 | | ''[[:d:Q56179504|Griffith Jones]]'' | | 1820 | 1875 | ''[[:d:Q5714157|Heneglwys]]'' |- | style='text-align:right'| 7790 | [[Ficheru:Portrait of Mother of John Jones, 'Talhaiarn' (4670569).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56179510|Gwen Jones]]'' | | 1777 | 1857 | ''[[:d:Q3404936|Llanfair Talhaiarn]]'' |- | style='text-align:right'| 7791 | | ''[[:d:Q56179519|Henry Francis Jones]]'' | | 1874 | 1949 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 7792 | | ''[[:d:Q56179526|Henry Jones]]'' | | 1824 | 1852 | ''[[:d:Q3400119|Llanfihangel-y-Pennant]]'' |- | style='text-align:right'| 7793 | | ''[[:d:Q56179538|Hugh Jones]]'' | | | 1799 | ''[[:d:Q547052|Brecknockshire]]'' |- | style='text-align:right'| 7794 | [[Ficheru:Humphrey Jones a Diwygiad 1859 (page 57 crop).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56179544|Humphrey Jones]]'' | | 1832 | 1895 | ''[[:d:Q13131979|Tre'r-ddôl]]'' |- | style='text-align:right'| 7795 | | ''[[:d:Q56179545|Humphrey Jones]]'' | | | 1690 | ''[[:d:Q29484376|Maesygarnedd]]'' |- | style='text-align:right'| 7796 | | ''[[:d:Q56179551|Edward Iorwerth Jones]]'' | | 1852 | 1931 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 7797 | | ''[[:d:Q56179548|Ifor Ceredig Jones]]'' | | 1902 | 1965 | ''[[:d:Q16540181|Llangynhafal]]'' |- | style='text-align:right'| 7798 | | ''[[:d:Q56179555|James Celty Jones]]'' | | 1843 | 1912 | ''[[:d:Q5058745|Cemmaes]]'' |- | style='text-align:right'| 7799 | | ''[[:d:Q56179559|John David Jones]]'' | | 1868 | 1929 | ''[[:d:Q6661559|Llangynfelyn]]'' |- | style='text-align:right'| 7800 | | ''[[:d:Q56179562|J. Meredith, Wrexham Correspondence Jones]]'' | | | 1855 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 7801 | | ''[[:d:Q56179587|John David Jones]]'' | | 1871 | 1931 | ''[[:d:Q7680110|Talley]]'' |- | style='text-align:right'| 7802 | | ''[[:d:Q56179591|John Griffith Jones]]'' | | 1843 | 1864 | ''[[:d:Q7163011|Penisa'r Waun]]'' |- | style='text-align:right'| 7803 | | ''[[:d:Q56179593|John Henry Jones]]'' | | 1909 | 1985 | [[Llangefni]] |- | style='text-align:right'| 7804 | | ''[[:d:Q56179598|John Washington Jones]]'' | | 1887 | 1974 | ''[[:d:Q7162296|Pencarreg]]'' |- | style='text-align:right'| 7805 | | ''[[:d:Q56179596|John Morris Jones]]'' | | 1892 | 1984 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 7806 | | ''[[:d:Q56179597|John Reginald Jones]]'' | | 1897 | 1964 | ''[[:d:Q13131732|Talywain]]'' |- | style='text-align:right'| 7807 | | ''[[:d:Q56179623|John Jones]]'' | | 1787 | 1860 | ''[[:d:Q5256625|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 7808 | [[Ficheru:Lewis Jones, Rhyl (5349002).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56179660|Lewis Jones]]'' | | 1850 | 1932 | ''[[:d:Q2272941|Tywyn]]'' |- | style='text-align:right'| 7809 | | ''[[:d:Q56179677|Margaret Mostyn Jones]]'' | | 1841 | 1935 | ''[[:d:Q2424760|Mostyn]]'' |- | style='text-align:right'| 7810 | | ''[[:d:Q56179689|Mary Jones]]'' | | 1831 | 1861 | ''[[:d:Q3400119|Llanfihangel-y-Pennant]]'' |- | style='text-align:right'| 7811 | | ''[[:d:Q56179702|Morris Jones]]'' | | 1819 | 1875 | ''[[:d:Q7678684|Tal-y-llyn]]'' |- | style='text-align:right'| 7812 | | ''[[:d:Q56179703|Morris Jones]]'' | | 1783 | 1862 | ''[[:d:Q3405864|Llandygai]]'' |- | style='text-align:right'| 7813 | | ''[[:d:Q56179705|Moses Jones]]'' | | 1792 | 1863 | ''[[:d:Q1541249|Llŷn Peninsula]]'' |- | style='text-align:right'| 7814 | | ''[[:d:Q56179714|Owen Evan Jones]]'' | | 1834 | 1887 | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 7815 | | ''[[:d:Q56179728|Rhys Bevan Jones]]'' | | 1869 | 1933 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 7816 | | ''[[:d:Q56179739|Richard Jones]]'' | | 1863 | 1942 | ''[[:d:Q3400157|Llanwnda]]'' |- | style='text-align:right'| 7817 | | ''[[:d:Q56179770|Selwyn Jones]]'' | | 1906 | 1981 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 7818 | [[Ficheru:Thomas Jones, Ysw., Y. H., Brynmelyn (5293984).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56179794|Thomas Jones]]'' | | 1837 | 1906 | ''[[:d:Q6661145|Llandderfel]]'' |- | style='text-align:right'| 7819 | | ''[[:d:Q56179793|Thomas Jones]]'' | | 1823 | 1897 | ''[[:d:Q13129660|Llanilar]]'' |- | style='text-align:right'| 7820 | | ''[[:d:Q56179845|Walter Sylvanus Jones]]'' | | 1883 | 1932 | ''[[:d:Q7131619|Pant Glas]]'' |- | style='text-align:right'| 7821 | | ''[[:d:Q56179865|William Jones]]'' | | 1825 | 1893 | ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]'' |- | style='text-align:right'| 7822 | | ''[[:d:Q56179904|Thomas Mann Keene]]'' | | 1868 | 1921 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 7823 | | ''[[:d:Q56180082|John Leach]]'' | | 1826 | 1876 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 7824 | | ''[[:d:Q56180095|Henry Herbert Lee]]'' | | 1838 | 1920 | ''[[:d:Q3403308|Dinas Powys]]'' |- | style='text-align:right'| 7825 | | ''[[:d:Q56180201|Daniel Lewis]]'' | | 1841 | 1922 | ''[[:d:Q6661278|Llanegwad]]'' |- | style='text-align:right'| 7826 | | ''[[:d:Q56180238|Lewis Lewis]]'' | | 1837 | 1906 | ''[[:d:Q3401549|Llangadog]]'' |- | style='text-align:right'| 7827 | | ''[[:d:Q56180457|John Meredith Lloyd Jones]]'' | | 1907 | 1981 | ''[[:d:Q634054|Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 7828 | | ''[[:d:Q56180589|David Francis Lloyd]]'' | | 1866 | 1955 | [[Llanbedr Pont Steffan]] |- | style='text-align:right'| 7829 | | ''[[:d:Q56180621|George Evan Lloyd]]'' | | 1855 | 1900 | ''[[:d:Q13132036|Troedyraur]]'' |- | style='text-align:right'| 7830 | [[Ficheru:Revd T Lloyd, Abergele (a copy) NLW3364132.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56180686|Thomas Lloyd]]'' | | 1776 | 1848 | ''[[:d:Q11093013|Cyffylliog]]'' |- | style='text-align:right'| 7831 | | ''[[:d:Q56180685|Thomas Lloyd]]'' | | 1732 | 1788 | ''[[:d:Q1936328|Nevern]]'' |- | style='text-align:right'| 7832 | | ''[[:d:Q56180917|Roderick Lumley]]'' | | 1838 | 1895 | ''[[:d:Q3404443|Pennal]]'' |- | style='text-align:right'| 7833 | | ''[[:d:Q56180942|Mary Lyttelton]]'' | | 1813 | 1857 | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 7834 | | ''[[:d:Q56181019|Charles Salusbury Mainwaring]]'' | | 1845 | 1920 | ''[[:d:Q6757046|Marchwiel Hall]]'' |- | style='text-align:right'| 7835 | [[Ficheru:Thomas Edmund Marsh.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56181099|Thomas Edmund Marsh]]'' | | 1803 | 1861 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 7836 | [[Ficheru:Rev. William Maurice, Tal y Waun (5294031) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56181177|William Maurice]]'' | | 1850 | 1925 | ''[[:d:Q6661403|Llanfyrnach]]'' |- | style='text-align:right'| 7837 | [[Ficheru:AP IWAN Mihagel HJ61 001.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56181275|Mihangel ap Iwan]]'' | | 1863 | 1944 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 7838 | | ''[[:d:Q56181301|Caradoc Mills]]'' | | 1883 | 1950 | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 7839 | [[Ficheru:William Morgan(?), vicar of Llandderfel NLW3363792.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56181404|William Morgan]]'' | | 1828 | 1905 | ''[[:d:Q2330789|Llantrisant]]'' |- | style='text-align:right'| 7840 | | ''[[:d:Q56181427|Rhys Morgan]]'' | | 1892 | 1961 | ''[[:d:Q20602439|Ynysmeudwy]]'' |- | style='text-align:right'| 7841 | | ''[[:d:Q56181484|Hugh Morris]]'' | | 1830 | 1908 | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 7842 | | ''[[:d:Q56181485|Hugh Morris]]'' | | 1869 | 1940 | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 7843 | | ''[[:d:Q56181525|Robert Owen Morris]]'' | | 1859 | 1943 | ''[[:d:Q3757704|Ffestiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 7844 | | ''[[:d:Q56181644|Cynric Mytton-Davies]]'' | | 1905 | 1995 | ''[[:d:Q16548107|Castle Caereinion]]'' |- | style='text-align:right'| 7845 | | ''[[:d:Q56181657|Robert Richards Nancarrow]]'' | | 1884 | 1964 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 7846 | | ''[[:d:Q56181981|Ann Corbet]]'' | | 1684 | 1760 | ''[[:d:Q10948653|Ynysmaengwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 7847 | | ''[[:d:Q56181991|Bryn Owen]]'' | | 1928 | 1999 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 7848 | | ''[[:d:Q56181995|Dillwyn Owen]]'' | | 1922 | 1999 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 7849 | | ''[[:d:Q56182000|Elizabeth Glaslyn Owen]]'' | | 1884 | 1963 | ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]'' |- | style='text-align:right'| 7850 | | ''[[:d:Q56182032|John Owen]]'' | | 1712 | 1800 | ''[[:d:Q577711|Merionethshire]]'' |- | style='text-align:right'| 7851 | | ''[[:d:Q56182063|Morris Owen]]'' | | 1839 | 1916 | ''[[:d:Q7165298|Pentrefoelas]]'' |- | style='text-align:right'| 7852 | | ''[[:d:Q56182074|Richard Owen]]'' | | 1880 | 1963 | ''[[:d:Q5566589|Llansanffraid Glan Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 7853 | | ''[[:d:Q56182092|Thomas Owen]]'' | | 1872 | 1956 | ''[[:d:Q29501660|Cwm Hesgyn]]'' |- | style='text-align:right'| 7854 | | ''[[:d:Q56182104|William Washington Owen]]'' | | 1889 | 1969 | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 7855 | | ''[[:d:Q56182206|Thomas Parker]]'' | | 1761 | 1818 | ''[[:d:Q3395358|Kidwelly]]'' |- | style='text-align:right'| 7856 | | ''[[:d:Q56182218|John Parry de Winton]]'' | | 1778 | 1864 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 7857 | | ''[[:d:Q56182245|John Parry]]'' | | 1888 | 1965 | ''[[:d:Q5263315|Derwen]]'' |- | style='text-align:right'| 7858 | | ''[[:d:Q56182500|Griffith Phillips]]'' | | 1846 | 1920 | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 7859 | | ''[[:d:Q56182741|Gomer Powell]]'' | | 1834 | 1871 | ''[[:d:Q1985810|Hope]]'' |- | style='text-align:right'| 7860 | [[Ficheru:R. W. Price.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56182952|Richard Watkin Price]]'' | | 1780 | 1860 | ''[[:d:Q6661284|Llanelidan]]'' |- | style='text-align:right'| 7861 | | ''[[:d:Q56182975|Thomas Lewis Prichard]]'' | | 1880 | 1914 | ''[[:d:Q7163099|Penmachno]]'' |- | style='text-align:right'| 7862 | | ''[[:d:Q56182977|Thomas Prichard]]'' | | 1619 | 1690 | ''[[:d:Q1807193|Rhuddlan]]'' |- | style='text-align:right'| 7863 | | ''[[:d:Q56182995|Christine Pritchard]]'' | actriz galesa (1943–2023) | 1943 | 2023 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 7864 | | ''[[:d:Q56183029|Gwynydd Pryce]]'' | | 1876 | 1909 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 7865 | | ''[[:d:Q56183042|Absalom Prys]]'' | | 1822 | 1895 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 7866 | | ''[[:d:Q56183051|Arthur Glyn Prys-Jones]]'' | | 1888 | 1987 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 7867 | | ''[[:d:Q56183083|Arthur Pugh]]'' | | 1910 | 1986 | ''[[:d:Q6661559|Llangynfelyn]]'' |- | style='text-align:right'| 7868 | | ''[[:d:Q56183088|Idwal Pugh]]'' | | 1919 | 1981 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 7869 | | ''[[:d:Q56183099|David William Pughe]]'' | | 1821 | 1862 | ''[[:d:Q3399377|Clynnog Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 7870 | | ''[[:d:Q56183116|William Pughe]]'' | | 1765 | 1852 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 7871 | | ''[[:d:Q56183241|Benjamin George Rees]]'' | | 1910 | 1948 | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 7872 | | ''[[:d:Q56183249|Enoch Howell Rees]]'' | | 1888 | 1969 | ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]'' |- | style='text-align:right'| 7873 | | ''[[:d:Q56183264|John Rees]]'' | | 1819 | 1900 | ''[[:d:Q3405138|St Dogmaels]]'' |- | style='text-align:right'| 7874 | | ''[[:d:Q56183286|Richard Rees]]'' | | 1851 | 1927 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 7875 | | ''[[:d:Q56183300|William Rees]]'' | | 1854 | 1934 | ''[[:d:Q6661077|Llanarthney]]'' |- | style='text-align:right'| 7876 | | ''[[:d:Q56183306|William Rees]]'' | | 1839 | 1919 | ''[[:d:Q7837984|Trelech]]'' |- | style='text-align:right'| 7877 | | ''[[:d:Q56183416|Glyn Rhys]]'' | | | 2015 | ''[[:d:Q3402138|Ystrad Meurig]]'' |- | style='text-align:right'| 7878 | | ''[[:d:Q56183496|Jacob Richards]]'' | | 1774 | 1834 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 7879 | | ''[[:d:Q56183503|John Lloyd Richards]]'' | | 1790 | 1854 | ''[[:d:Q577711|Merionethshire]]'' |- | style='text-align:right'| 7880 | | ''[[:d:Q56183501|John Dyer Richards]]'' | | 1876 | 1927 | ''[[:d:Q7424466|Saron]]'' |- | style='text-align:right'| 7881 | | ''[[:d:Q56183513|Owen Richards]]'' | | 1813 | 1886 | ''[[:d:Q13129660|Llanilar]]'' |- | style='text-align:right'| 7882 | | ''[[:d:Q56183522|Thomas Richards]]'' | | 1785 | 1855 | ''[[:d:Q3402405|Llanymawddwy]]'' |- | style='text-align:right'| 7883 | | ''[[:d:Q56183529|Peter Rickards]]'' | | 1716 | 1780 | [[Pencraig]] |- | style='text-align:right'| 7884 | | ''[[:d:Q56183569|Charles Benson Roberts]]'' | | 1896 | 1992 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 7885 | [[Ficheru:Cwmni Theatr Cymru rehearsing Pros Kairon, the Aberafan National Eisteddfod of Wales' commissioned play (1523505).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56183572|Clive Roberts]]'' | actor de televisión británicu (1944–2020) | 1944 | 2020 | ''[[:d:Q3395616|Trefor]]'' |- | style='text-align:right'| 7886 | | ''[[:d:Q56183595|Evan Roberts]]'' | | | 1991 | ''[[:d:Q3400769|Capel Curig]]'' |- | style='text-align:right'| 7887 | [[Ficheru:Evan Roberts, Llandderfel, in his library (1504783).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56183593|Evan Roberts]]'' | | 1877 | 1977 | ''[[:d:Q6661145|Llandderfel]]'' |- | style='text-align:right'| 7888 | | ''[[:d:Q56183607|Gwen Rees Roberts]]'' | | 1916 | 2002 | ''[[:d:Q3400141|Morfa Nefyn]]'' |- | style='text-align:right'| 7889 | | ''[[:d:Q56183604|Griffith Roberts]]'' | | 1768 | 1815 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 7890 | | ''[[:d:Q56183655|Peter Roberts]]'' | | 1835 | 1912 | ''[[:d:Q8059699|Ysceifiog]]'' |- | style='text-align:right'| 7891 | | ''[[:d:Q56183688|Wilbert Lloyd Roberts]]'' | | 1926 | 1996 | ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]'' |- | style='text-align:right'| 7892 | | ''[[:d:Q56183769|John Rowland]]'' | | 1735 | 1815 | ''[[:d:Q3397661|Llangeitho]]'' |- | style='text-align:right'| 7893 | [[Ficheru:RM Ruck standing.png|center|128px]] | ''[[:d:Q56183866|Richard Ruck]]'' | | 1851 | 1935 | ''[[:d:Q3404443|Pennal]]'' |- | style='text-align:right'| 7894 | | ''[[:d:Q56183864|Mary Anne Ruck]]'' | | 1822 | 1905 | ''[[:d:Q3404443|Pennal]]'' |- | style='text-align:right'| 7895 | | ''[[:d:Q56183978|Roderick Urwick Sayce]]'' | | 1890 | 1970 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 7896 | | ''[[:d:Q56184140|Percy Eynon Smart]]'' | | 1912 | 1991 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7897 | | ''[[:d:Q56184269|Walter Spurrell]]'' | | 1858 | 1934 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 7898 | | ''[[:d:Q56184489|Henry Studt]]'' | | 1853 | 1922 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 7899 | | ''[[:d:Q56184657|Dora Thatcher]]'' | | 1912 | 1985 | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 7900 | | ''[[:d:Q56184743|Benjamin F. Thomas]]'' | | 1845 | 1892 | ''[[:d:Q3397661|Llangeitho]]'' |- | style='text-align:right'| 7901 | | ''[[:d:Q56184779|David Thomas]]'' | | 1866 | 1940 | ''[[:d:Q15963900|Llanwnnen]]'' |- | style='text-align:right'| 7902 | | ''[[:d:Q56184788|Eddie Thomas]]'' | | | 1936 | ''[[:d:Q3401144|Glynrhedynog]]'' |- | style='text-align:right'| 7903 | | ''[[:d:Q56184810|Hugh Thomas]]'' | | 1664 | 1688 | ''[[:d:Q6661464|Llangelynnin]]'' |- | style='text-align:right'| 7904 | | ''[[:d:Q56184827|John Thomas]]'' | | 1733 | 1784 | ''[[:d:Q13132004|Tremain]]'' |- | style='text-align:right'| 7905 | | ''[[:d:Q56184830|John Thomas]]'' | | 1751 | 1810 | ''[[:d:Q6661644|Llanllwni]]'' |- | style='text-align:right'| 7906 | | ''[[:d:Q56184856|Nancy Thomas]]'' | | 1906 | 1953 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7907 | | ''[[:d:Q56184865|Philip Thomas]]'' | | 1857 | 1938 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 7908 | | ''[[:d:Q56184886|Thomas Thomas]]'' | | 1741 | 1826 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 7909 | | ''[[:d:Q56184888|Thomas Thomas]]'' | | 1808 | 1886 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7910 | | ''[[:d:Q56184894|William Gwynne Stedman Thomas]]'' | | 1822<br/>1821 | 1910 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 7911 | | ''[[:d:Q56185032|Hugh Jones]]'' | | 1845 | 1903 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 7912 | | ''[[:d:Q56185117|Evan Ungoed-Thomas]]'' | | 1860 | 1930 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 7913 | [[Ficheru:Robert Williams Vaughan (1803–1859), Bt (gcf070601).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56185314|Robert Williams Vaughan]]'' | | 1803 | 1859 | ''[[:d:Q17743944|Nannau]]'' |- | style='text-align:right'| 7914 | | ''[[:d:Q56185359|Henry James Vincent]]'' | | 1799 | 1865 | [[Abergwaun]] |- | style='text-align:right'| 7915 | | ''[[:d:Q56185440|Daniel Walters]]'' | | 1762 | 1787 | ''[[:d:Q13644928|Llandough]]'' |- | style='text-align:right'| 7916 | | ''[[:d:Q56185447|Moses Walters]]'' | | 1869 | 1934 | ''[[:d:Q880986|Blackwood]]'' |- | style='text-align:right'| 7917 | | ''[[:d:Q56185516|Sarah Watkins]]'' | | 1876 | 1975 | ''[[:d:Q17485280|Sarnau]]'' |- | style='text-align:right'| 7918 | | ''[[:d:Q56185761|Thomas Wigley]]'' | | 1867 | 1910 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 7919 | | ''[[:d:Q56185924|David Williams]]'' | | 1802 | 1842 | ''[[:d:Q37761359|Llangadog]]'' |- | style='text-align:right'| 7920 | | ''[[:d:Q56186093|Henry Rumsey Williams]]'' | | 1774 | 1841 | ''[[:d:Q2536016|Crucywel]]'' |- | style='text-align:right'| 7921 | | ''[[:d:Q56186102|Henry Williams]]'' | | 1831 | 1910 | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 7922 | | ''[[:d:Q56186119|Isaac Williams]]'' | | 1840 | 1840 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 7923 | | ''[[:d:Q56186125|John Digain Williams]]'' | | 1864 | 1937 | ''[[:d:Q781725|Llangernyw]]'' |- | style='text-align:right'| 7924 | | ''[[:d:Q56186139|John Rhosydd Williams]]'' | | 1885 | 1957 | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 7925 | [[Ficheru:Anthony Hopkins Red Sea Festival 2025 Portrait.jpg|center|128px]] | [[Anthony Hopkins]] | actor británicu | 1937 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 7926 | [[Ficheru:Ben Davies in Austria vs. Wales 2016-10-06 (118) 02.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q93555|Ben Davies]]'' | futbolista británicu | 1993 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 7927 | [[Ficheru:Official portrait of Lord Morgan crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q93657|Kenneth O. Morgan]]'' | | 1934 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7928 | [[Ficheru:Easter at Bristol Rovers in October 2015.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q93828|Jermaine Easter]]'' | futbolista británicu | 1982 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7929 | [[Ficheru:Official portrait of Lord Jones of Penybont crop 2, 2025.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q111840|Carwyn Jones]]'' | barrister, Reinu Xuníu | 1967 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7930 | | [[Sally Hodge]] | ciclista británica | 1966 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7931 | [[Ficheru:Gwenda Thomas.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q117720|Gwenda Thomas]]'' | política británica | 1942 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 7932 | [[Ficheru:Petter Solberg - 2009 Cyprus Rally 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q117756|Phil Mills]]'' | copilotu británicu | 1963 | | ''[[:d:Q7837767|Trefeglwys]]'' |- | style='text-align:right'| 7933 | | ''[[:d:Q118542|Nicholas A'Hern]]'' | atleta australianu | 1969 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7934 | | ''[[:d:Q122122|Karl Johnson]]'' | | 1948 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7935 | [[Ficheru:2015-03-02 Carl Robinson.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q126360|Carl Robinson]]'' | futbolista británicu | 1976 | | [[Llandrindod]] |- | style='text-align:right'| 7936 | [[Ficheru:David Vaughan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q126444|David Vaughan]]'' | futbolista británicu | 1983 | | [[Abergele]] |- | style='text-align:right'| 7937 | [[Ficheru:AUT vs. WAL 2016-10-06 (108).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q138839|Wayne Hennessey]]'' | futbolista británicu | 1987 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 7938 | [[Ficheru:Julian Hodgson 2001 Solingen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q142319|Julian Hodgson]]'' | | 1963 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 7939 | [[Ficheru:Michael sadler saga2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q143120|Michael Sadler]]'' | | 1954 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 7940 | [[Ficheru:2016 Bonnie Tyler - by 2eight - DSC8647.jpg|center|128px]] | [[Bonnie Tyler]] | cantante británica | 1951 | | ''[[:d:Q3396741|Skewen]]'' |- | style='text-align:right'| 7941 | [[Ficheru:James Collins 2023 (cropped).jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q158980|James Collins]]'' | futbolista británicu | 1983 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 7942 | | ''[[:d:Q163452|Tom James]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1987 | | [[Caerffili]] |- | style='text-align:right'| 7943 | [[Ficheru:Lucy Cohen-Owen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q166910|Lucy Owen]]'' | | 1970 | | ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]'' |- | style='text-align:right'| 7944 | [[Ficheru:Sir Tom Jones at The Queen's Birthday Party (cropped-2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q180850|Tom Jones]]'' | | 1940 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 7945 | [[Ficheru:Brian Josephson, March 2004.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q181363|Brian David Josephson]]'' | físicu, Reinu Xuníu | 1940 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7946 | [[Ficheru:2022 FIFA World Cup United States 1–1 Wales - (32) (cropped).jpg|center|128px]] | [[Gareth Bale]] | futbolista británicu | 1989 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7947 | [[Ficheru:Craig Bellamy 2014.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q190515|Craig Bellamy]]'' | futbolista británicu | 1979 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7948 | [[Ficheru:Duffy 2010 erdoedy.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q192587|Duffy]]'' | | 1984 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 7949 | | ''[[:d:Q204537|Justin Kerrigan]]'' | | 1973 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7950 | [[Ficheru:Ken Follett official.jpg|center|128px]] | [[Ken Follett]] | novelista británicu | 1949 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7951 | [[Ficheru:Aaron Ramsey 2019.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q213427|Aaron Ramsey]]'' | futbolista británicu | 1990 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 7952 | [[Ficheru:1 mark hughes 2015.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q214513|Mark Hughes]]'' | | 1963 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 7953 | [[Ficheru:Rhys Ifans 2011 cropped.jpg|center|128px]] | [[Rhys Ifans]] | | 1967 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 7954 | [[Ficheru:Deep Purple - MN Gredos - 03.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q216700|Roger Glover]]'' | | 1945 | | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 7955 | | ''[[:d:Q218245|Siwan Morris]]'' | actriz británica | 1976 | | ''[[:d:Q1930405|Glynneath]]'' |- | style='text-align:right'| 7956 | [[Ficheru:Ian Rush in Singapore.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q219354|Ian Rush]]'' | futbolista británicu | 1961 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]''<br/>''[[:d:Q1428848|Flint]]'' |- | style='text-align:right'| 7957 | | ''[[:d:Q221876|Chris Bell]]'' | | 1960 | | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 7958 | [[Ficheru:Mary Hopkin 1969.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q230594|Mary Hopkin]]'' | | 1950 | | [[Ystradgynlais]]<br/>''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]'' |- | style='text-align:right'| 7959 | [[Ficheru:Nicole Cooke Geelong World Cup 2007 podium 1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q230996|Nicole Cooke]]'' | ciclista británica | 1983 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7960 | [[Ficheru:Charlotte Church by Law Keven.jpg|center|128px]] | [[Charlotte Church]] | | 1986 | | ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]'' |- | style='text-align:right'| 7961 | [[Ficheru:Marina Diamandis (14091068631) (cropped) at Fendi close crop.jpg|center|128px]] | [[Marina and the Diamonds]] | cantante británica | 1985 | | ''[[:d:Q1980175|Brynmawr]]'' |- | style='text-align:right'| 7962 | [[Ficheru:Shirley Bassey (1971).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q234754|Shirley Bassey]]'' | cantante británica | 1937 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7963 | [[Ficheru:Dawn French 4.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q236309|Dawn French]]'' | | 1957 | | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 7964 | [[Ficheru:Jem Walking 2005.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q237182|Jem]]'' | | 1975 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 7965 | [[Ficheru:Sarah Waters.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q237555|Sarah Waters]]'' | | 1966 | | ''[[:d:Q1939963|Neyland]]'' |- | style='text-align:right'| 7966 | [[Ficheru:Siân Phillips 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q237778|Siân Phillips]]'' | | 1933 | | ''[[:d:Q5623368|Gwaun-Cae-Gurwen]]'' |- | style='text-align:right'| 7967 | [[Ficheru:Mark Delaney in 2019.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q246379|Mark Delaney]]'' | futbolista británicu | 1976 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 7968 | [[Ficheru:Gary Jones stargate cropped.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q248414|Gary Jones]]'' | | 1958 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7969 | | ''[[:d:Q251436|Michael White]]'' | futbolista neozelandés | 1987 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7970 | [[Ficheru:Shefali Chowdhury.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q253495|Shefali Chowdhury]]'' | actriz británica | 1988 | | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 7971 | [[Ficheru:Eve Myles 2013.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q254876|Eve Myles]]'' | | 1978 | | [[Ystradgynlais]] |- | style='text-align:right'| 7972 | [[Ficheru:Official portrait of Stuart Andrew crop 2, 2021.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q259707|Stuart Andrew]]'' | políticu británicu | 1971 | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 7973 | [[Ficheru:Official portrait of Guto Bebb crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q260772|Guto Bebb]]'' | políticu británicu | 1968 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 7974 | | ''[[:d:Q261477|Gareth Llewellyn]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1969 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 7975 | [[Ficheru:Gwyneth Jones.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q261571|Gwyneth Jones]]'' | | 1936 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 7976 | [[Ficheru:Colin Pascoe.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q262177|Colin Pascoe]]'' | futbolista británicu | 1965 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 7977 | [[Ficheru:Robert Walter, president European security and Defence Assembly. Session 2009.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q263532|Robert Walter]]'' | políticu británicu | 1948 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7978 | [[Ficheru:Official portrait of Lord Brennan of Canton crop 2, 2025.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q264964|Kevin Brennan]]'' | políticu galés | 1959 | | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 7979 | | ''[[:d:Q266062|Gareth John Williams]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1979 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 7980 | [[Ficheru:Chris Bryant MP July 2024 Official portrait 2 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q266146|Chris Bryant]]'' | guionista, Reinu Xuníu | 1962 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7981 | [[Ficheru:Official portrait of Hywel Williams crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q266189|Hywel Williams]]'' | políticu galés | 1953 | | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 7982 | [[Ficheru:Roger Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q266434|Roger Williams]]'' | políticu galés | 1948 | | ''[[:d:Q2536016|Crucywel]]'' |- | style='text-align:right'| 7983 | [[Ficheru:Stephen Williams MP.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q266548|Stephen Williams]]'' | políticu galés | 1966 | | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 7984 | [[Ficheru:Official portrait of Rt Hon Alun Cairns MP crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q268030|Alun Cairns]]'' | blogueru, Reinu Xuníu | 1970 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7985 | [[Ficheru:Official portrait of Rt Hon Robert Buckland MP crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q269853|Robert Buckland]]'' | políticu galés | 1968 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 7986 | [[Ficheru:Evans, Jill-1665.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q272522|Jill Evans]]'' | política británica | 1959 | | ''[[:d:Q8059804|Ystrad]]'' |- | style='text-align:right'| 7987 | [[Ficheru:Jade Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q272570|Jade Jones]]'' | taekwondista británica | 1993 | | ''[[:d:Q4936476|Bodelwyddan]]'' |- | style='text-align:right'| 7988 | [[Ficheru:Donna Lewis (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q272578|Donna Lewis]]'' | | 1959 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7989 | [[Ficheru:Katherine Jenkins in 2022 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q272581|Katherine Jenkins]]'' | | 1980 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 7990 | | ''[[:d:Q272592|Aimee-Ffion Edwards]]'' | actriz británica | 1987 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 7991 | | ''[[:d:Q275421|Emma]]'' | cantante británica | 1974 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 7992 | | ''[[:d:Q285258|Ron Waldron]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1933 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7993 | | ''[[:d:Q287292|Andrew Selby]]'' | boxeador británicu | 1988 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 7994 | [[Ficheru:Cerys Matthews Glastonbury 2008 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q291300|Cerys Matthews]]'' | | 1969 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7995 | | ''[[:d:Q291686|Lindy Hemming]]'' | | 1948 | | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 7996 | [[Ficheru:Ioan Gruffudd at the 2011 Comic-Con International.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q295974|Ioan Gruffudd]]'' | | 1973 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7997 | [[Ficheru:Official portrait of Wayne David MP crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q296716|Wayne David]]'' | políticu galés | 1957 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 7998 | [[Ficheru:Glyn Davies (Welsh Politician) profile photo.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q296920|Glyn Davies]]'' | | 1944 | | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 7999 | [[Ficheru:Michael Sheen crop n2 Good Omens panel at NYCC (61104).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q298276|Michael Sheen]]'' | | 1969 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8000 | [[Ficheru:Official portrait of Jonathan Edwards crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q302892|Jonathan Edwards]]'' | políticu británicu | 1976 | | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 8001 | [[Ficheru:Official portrait of Chris Evans crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q303577|Chris Evans]]'' | políticu británicu | 1977 | | ''[[:d:Q6662915|Llwynypia]]'' |- | style='text-align:right'| 8002 | [[Ficheru:Evans, Jonathan (crop).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q303716|Jonathan Evans]]'' | políticu galés | 1950 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 8003 | [[Ficheru:Official portrait of Mr Nigel Evans crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q303814|Nigel Evans]]'' | políticu británicu | 1957 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8004 | [[Ficheru:Simon Davies Wales October 2006.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q310733|Simon Davies]]'' | futbolista británicu | 1979 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 8005 | [[Ficheru:Athletissima 2012 - Colin Jackson (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q311300|Colin Jackson]]'' | atleta británicu | 1967 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8006 | [[Ficheru:Danny Gabbidon 04052025 (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q312067|Danny Gabbidon]]'' | futbolista británicu | 1979 | | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 8007 | [[Ficheru:Jonathan Pryce 2016 (28577280662) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q312702|Jonathan Pryce]]'' | | 1947 | | ''[[:d:Q5043241|Carmel]]'' |- | style='text-align:right'| 8008 | [[Ficheru:AUT vs. WAL 2016-10-06 (135) 02.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q313250|Joe Allen]]'' | futbolista británicu | 1990 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8009 | [[Ficheru:Mason Ryan Cropped.png|center|128px]] | ''[[:d:Q314920|Mason Ryan]]'' | futbolista británicu | 1982 | | ''[[:d:Q2035368|Tremadog]]'' |- | style='text-align:right'| 8010 | | ''[[:d:Q316155|John Holloway]]'' | | 1948 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8011 | [[Ficheru:Start campagne voor Europese verkiezingen van PvdA (Rotterdam) Neal Kinnoch , k, Bestanddeelnr 932-9811.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q317258|Neil Kinnock]]'' | políticu galés | 1942 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 8012 | [[Ficheru:MarkWilliams2025Masters.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q317265|Mark Williams]]'' | xugador de snooker británicu | 1975 | | ''[[:d:Q5197175|Cwm]]'' |- | style='text-align:right'| 8013 | [[Ficheru:John Weathers.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q322031|John Weathers]]'' | ornitólogu galés | 1947 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8014 | [[Ficheru:Bryn Terfel in Stockholm 2013-22.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q322211|Bryn Terfel]]'' | | 1965 | | ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]'' |- | style='text-align:right'| 8015 | [[Ficheru:Official portrait of Lord Howard of Lympne crop 2, 2023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q325381|Michael Howard]]'' | abogáu, Reinu Xuníu | 1941 | | ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]'' |- | style='text-align:right'| 8016 | | ''[[:d:Q327187|Mark Pembridge]]'' | futbolista británicu | 1970 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 8017 | [[Ficheru:Lord Heseltine, Deputy Prime Minister, UK (1995-97) (10559130986).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q332314|Michael Heseltine]]'' | autobiógrafu, Reinu Xuníu | 1933 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8018 | [[Ficheru:Karl Jenkins - St David Awards 2017.png|center|128px]] | ''[[:d:Q333168|Karl Jenkins]]'' | | 1944 | | ''[[:d:Q3381195|Penclawdd]]'' |- | style='text-align:right'| 8019 | [[Ficheru:Official portrait of Lord Baker of Dorking 2020 crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q333390|Kenneth Baker, Baron Baker of Dorking]]'' | políticu galés | 1934 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8020 | [[Ficheru:Elfyn Llwyd MP in 2014.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q333590|Elfyn Llwyd]]'' | | 1951 | | [[Betws-y-Coed]] |- | style='text-align:right'| 8021 | [[Ficheru:Official portrait of Lord Murphy of Torfaen 2020 crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q333828|Paul Murphy]]'' | políticu galés | 1948 | | [[Brynbuga]] |- | style='text-align:right'| 8022 | [[Ficheru:Rondavies1998.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q333869|Ron Davies]]'' | políticu galés | 1946 | | ''[[:d:Q6723489|Machen]]'' |- | style='text-align:right'| 8023 | [[Ficheru:Official portrait of Lord Touhig crop 2, 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q334278|Don Touhig]]'' | periodista, Reinu Xuníu | 1947 | | ''[[:d:Q3304459|Abersychan]]'' |- | style='text-align:right'| 8024 | [[Ficheru:Official portrait of Lord Anderson of Swansea crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q334411|Donald Anderson]]'' | | 1939 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8025 | [[Ficheru:Tony pulis 2014.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q334541|Tony Pulis]]'' | futbolista británicu | 1958 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8026 | [[Ficheru:Official portrait of Eluned Morgan (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q336521|Eluned Morgan]]'' | política británica | 1967 | | ''[[:d:Q5368392|Ely]]'' |- | style='text-align:right'| 8027 | [[Ficheru:Official portrait of Lord German crop 2, 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q336526|Mike German, Baron German]]'' | políticu galés | 1945 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8028 | [[Ficheru:Official portrait of Baroness Grey-Thompson crop 2, 2025.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q336543|Tanni Grey-Thompson]]'' | | 1969 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8029 | [[Ficheru:Chico Slimani May 07.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q339786|Chico Slimani]]'' | | 1971 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8030 | [[Ficheru:Matthew Rhys.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q342784|Matthew Rhys]]'' | | 1974 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8031 | [[Ficheru:John Toshack 2011.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q342989|John Toshack]]'' | futbolista británicu | 1949 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8032 | [[Ficheru:Dave Evans.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q346480|Dave Evans]]'' | cantante australianu | 1953 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8033 | [[Ficheru:Chris Slade.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q348704|Chris Slade]]'' | batería galés | 1946 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 8034 | [[Ficheru:Adam Matthews.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q350383|Adam Matthews]]'' | futbolista británicu | 1992 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8035 | [[Ficheru:Adam Jones (rugby player).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q350686|Adam Rhys Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1981 | | ''[[:d:Q3402341|Abercrave]]'' |- | style='text-align:right'| 8036 | [[Ficheru:RobbieSavage01.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q350799|Robbie Savage]]'' | | 1974 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8037 | [[Ficheru:Beady Eye Andy Bell (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q353388|Andy Bell]]'' | | 1970 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8038 | | ''[[:d:Q355049|Owain Yeoman]]'' | actor británicu | 1978 | | [[Cas-gwent]] |- | style='text-align:right'| 8039 | | ''[[:d:Q356091|Max Boyce]]'' | | 1943 | | ''[[:d:Q1930405|Glynneath]]'' |- | style='text-align:right'| 8040 | [[Ficheru:Rhodri Meilir 2013.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q356108|Rhodri Meilir]]'' | | 1978 | | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 8041 | [[Ficheru:Geraint Thomas 2019.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q356327|Geraint Thomas]]'' | | 1986 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8042 | [[Ficheru:Hartson, John.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q356392|John Hartson]]'' | futbolista británicu | 1975 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8043 | | ''[[:d:Q361465|Gerran Howell]]'' | actor británicu | 1991 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8044 | [[Ficheru:Owen Teale 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q361536|Owen Teale]]'' | | 1961 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8045 | [[Ficheru:Russell T. Davies (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q361981|Russell T Davies]]'' | | 1963 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8046 | [[Ficheru:AUT vs. WAL 2016-10-06 (172).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q370527|Joe Ledley]]'' | futbolista británicu | 1987 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8047 | [[Ficheru:Adrian Goldsworthy-2 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q373061|Adrian Goldsworthy]]'' | historiador militar galés | 1969 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 8048 | [[Ficheru:Sophie Dee 2014.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q378678|Sophie Dee]]'' | actriz pornográfica británica | 1984 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 8049 | [[Ficheru:Robert Partridge.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q380859|Rob Partridge]]'' | ciclista británicu | 1985 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8050 | [[Ficheru:Alastair Reynolds.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q380869|Alastair Reynolds]]'' | | 1966 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 8051 | | ''[[:d:Q381649|Gareth Cooper]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1979 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8052 | [[Ficheru:Stuttgart 2023 -Comic Con Germany- Vincent Regan- by-RaBoe 023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q381664|Vincent Regan]]'' | | 1965 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8053 | [[Ficheru:AUT vs. WAL 2016-10-06 (097).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q381769|Chris Coleman]]'' | futbolista británicu | 1970 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8054 | [[Ficheru:John Greaves (musician).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q382676|John Greaves]]'' | | 1950 | | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 8055 | | ''[[:d:Q382731|John Warlow]]'' | | 1939 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8056 | [[Ficheru:St-jacut.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q390440|Jacut]]'' | | 401 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8057 | [[Ficheru:Official portrait of Nick Smith MP crop 2, 2024.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q390760|Nick Smith]]'' | políticu británicu | 1960 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8058 | [[Ficheru:Official portrait of Damian Green crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q391960|Damian Green]]'' | políticu galés | 1956 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 8059 | [[Ficheru:Ryan Day at Snooker German Masters (DerHexer) 2015-02-05 01.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q402985|Ryan Day]]'' | xugador de snooker británicu | 1980 | | ''[[:d:Q7228399|Pontycymer]]'' |- | style='text-align:right'| 8060 | | ''[[:d:Q434154|Henry Spinetti]]'' | músicu británicu | 1951 | | ''[[:d:Q5197175|Cwm]]'' |- | style='text-align:right'| 8061 | [[Ficheru:Marilyn Strathern speaking at SOAS.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q435411|Marilyn Strathern]]'' | antropóloga británica | 1941 | | ''[[:d:Q1892770|North Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 8062 | [[Ficheru:NevilleSouthall.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q436650|Neville Southall]]'' | futbolista británicu | 1958 | | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 8063 | [[Ficheru:Jo Walton (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q438330|Jo Walton]]'' | | 1964 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 8064 | | ''[[:d:Q438506|John Yapp]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1983 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8065 | | ''[[:d:Q438515|Dafydd Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1979 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 8066 | [[Ficheru:Michael Jones (Fête de la musique, Vitrolles, Bouches-du-Rhône, France).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q438832|Michael Jones]]'' | | 1952 | | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 8067 | [[Ficheru:Honeysuckle weeks november 2008.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q440206|Honeysuckle Weeks]]'' | actriz británica | 1979 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8068 | [[Ficheru:Amanda Levete.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q440786|Amanda Levete]]'' | arquiteuta galesa | 1959<br/>1955 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8069 | | ''[[:d:Q444638|Sharon Maguire]]'' | | 1960 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 8070 | | ''[[:d:Q446140|Jon Brown]]'' | maratonista canadianu | 1971 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8071 | | ''[[:d:Q446789|Dai Young]]'' | | 1967 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 8072 | | ''[[:d:Q447949|Bryn Meredith]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1930 | | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 8073 | [[Ficheru:Alun Wyn Jones 2019.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q447961|Alun Wyn Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1985 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8074 | | ''[[:d:Q448212|Bobby Windsor]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1948 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8075 | [[Ficheru:Jamie Roberts cropped.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q449012|Jamie Roberts]]'' | | 1986 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8076 | [[Ficheru:Rebecca James 2012.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q449100|Rebecca James]]'' | ciclista galesa | 1991 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 8077 | [[Ficheru:Barry Morgan (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q449108|Barry Morgan]]'' | | 1947 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8078 | | ''[[:d:Q455094|Hayley Tullett]]'' | mediofondista británica | 1973 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8079 | | ''[[:d:Q456444|G. E. R. Lloyd]]'' | | 1933 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8080 | [[Ficheru:Sam Warburton cropped.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q460627|Sam Warburton]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1988 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8081 | [[Ficheru:2025-04-03 Premier League Darts Berlin 2025 by Sandro Halank–138.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q460672|Mark Webster]]'' | xugador de dardos galés | 1983 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 8082 | [[Ficheru:David Greene Barcelona 2010.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q460929|Dai Greene]]'' | atleta británicu | 1986 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 8083 | | ''[[:d:Q460934|Morgan Stoddart]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1984 | | ''[[:d:Q7836589|Trealaw]]'' |- | style='text-align:right'| 8084 | [[Ficheru:Jon Lilygreen ESC 2010.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q463870|Jon Lilygreen]]'' | cantante galés | 1987 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8085 | [[Ficheru:Kelle Marie at 2006 AEE Friday 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q465457|Kelle Marie]]'' | actriz británica | 1980 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8086 | [[Ficheru:EM Finale 4x400m München 2002.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q465547|Matthew Elias]]'' | atleta británicu | 1979 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8087 | | ''[[:d:Q466837|Hywel Lloyd]]'' | pilotu d&#39;automovilismu galés | 1985 | | [[Corwen]] |- | style='text-align:right'| 8088 | [[Ficheru:Kelly Sotherton (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q466878|Kelly Sotherton]]'' | atleta británica | 1976 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8089 | | ''[[:d:Q467749|Joanna Page]]'' | | 1978 | | ''[[:d:Q7837402|Treboeth]]'' |- | style='text-align:right'| 8090 | [[Ficheru:Swinburne, Kay-2652.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q468023|Kay Swinburne]]'' | política británica | 1967 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 8091 | [[Ficheru:Chrisgunter.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q470751|Chris Gunter]]'' | futbolista británicu | 1989 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8092 | [[Ficheru:Wales and British and Irish Lions Hooker, Matthew Rees. Wales Grand Slam Celebration, Senedd 19 March 2012.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q474788|Matthew Rees]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1980 | | ''[[:d:Q7823763|Tonyrefail]]'' |- | style='text-align:right'| 8093 | | ''[[:d:Q478565|Dai Havard]]'' | políticu galés | 1950 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 8094 | [[Ficheru:Joan Ruddock.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q479115|Joan Ruddock]]'' | política británica | 1943 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 8095 | [[Ficheru:Official portrait of Chris Ruane crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q479188|Chris Ruane]]'' | políticu británicu | 1958 | | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 8096 | [[Ficheru:ST vs Ospreys 08-12-120075.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q503776|Andrew Bishop]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1985 | | ''[[:d:Q2330789|Llantrisant]]'' |- | style='text-align:right'| 8097 | [[Ficheru:Andrew Davies (writer).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q504430|Andrew Davies]]'' | | 1936 | | ''[[:d:Q7320726|Rhiwbina]]'' |- | style='text-align:right'| 8098 | | ''[[:d:Q505190|Andrew Hourmont]]'' | empresariu galés | 1966 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8099 | [[Ficheru:Andrew Pagett PHC 2011-1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q506650|Andrew Pagett]]'' | xugador de snooker galés | 1982 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8100 | | ''[[:d:Q511364|Rosemary Joshua]]'' | | 1964 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8101 | [[Ficheru:LauraFord.ChinaCats.2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q512659|Laura Ford]]'' | escultora galesa | 1961 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8102 | [[Ficheru:Lyn Evans - pictures donated by CERN-7.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q514831|Lyn Evans]]'' | físicu galés | 1945 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 8103 | | ''[[:d:Q515207|Perdita Weeks]]'' | actriz británica | 1985 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8104 | | ''[[:d:Q518290|Kelly Morgan]]'' | xugadora de bádminton británica | 1975 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 8105 | [[Ficheru:Mike Phillips 2016.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q519589|Mike Phillips]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1982 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8106 | | ''[[:d:Q522134|Stuart Urban]]'' | | 1958 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8107 | [[Ficheru:Matt Ryan At Wales Comic-Con Homecoming Wrexham 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q522373|Matt Ryan]]'' | | 1981 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8108 | [[Ficheru:Richard Deacon II (2017).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q523810|Richard Deacon]]'' | | 1949 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8109 | [[Ficheru:Andy Fairweather-Low, July 02 2006.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q525714|Andy Fairweather Low]]'' | | 1948 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8110 | [[Ficheru:Shane Williams 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q525873|Shane Williams]]'' | futbolista británicu | 1977 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8111 | | ''[[:d:Q526714|Andy Melville]]'' | futbolista británicu | 1968 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8112 | [[Ficheru:Andy Powell zoonabar london wasps.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q527084|Andy Powell]]'' | | 1981 | | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 8113 | [[Ficheru:Andy Scott - Wacken Open Air 2018 03.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q527532|Andy Scott]]'' | | 1949 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8114 | | ''[[:d:Q530256|Edwin Regan]]'' | | 1935 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 8115 | | ''[[:d:Q531221|Emyr Wyn Lewis]]'' | xugador de rugbi union galés | 1982 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8116 | | ''[[:d:Q531350|Bethan Huws]]'' | artista británica | 1961 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8117 | [[Ficheru:Jayne Ludlow.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q533245|Jayne Ludlow]]'' | futbolista británica | 1979 | | ''[[:d:Q6662915|Llwynypia]]'' |- | style='text-align:right'| 8118 | | ''[[:d:Q533743|Owain Tudur Jones]]'' | futbolista británicu | 1984 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8119 | [[Ficheru:Michael White PHC 2016-2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q537531|Michael White]]'' | xugador de snooker británicu | 1991 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8120 | [[Ficheru:High Contrast AKA Lincoln Barrett.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q538289|High Contrast]]'' | | 1979 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 8121 | | ''[[:d:Q539583|Rachel Rice]]'' | | 1984 | | ''[[:d:Q643919|Torfaen]]'' |- | style='text-align:right'| 8122 | [[Ficheru:Sandra Gidley, September 2009 1 rotated and cropped.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q544101|Sandra Gidley]]'' | | 1957 | | ''[[:d:Q7369807|Rossett]]'' |- | style='text-align:right'| 8123 | [[Ficheru:DaveEdmunds1980crop.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q545186|Dave Edmunds]]'' | | 1944 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8124 | | ''[[:d:Q545198|Julian Winn]]'' | ciclista británicu | 1972 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 8125 | [[Ficheru:Samuel Harrison TA 2013 (Cropping).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q545242|Sam Harrison]]'' | ciclista británicu | 1992 | | [[Caerffili]] |- | style='text-align:right'| 8126 | [[Ficheru:Saunders, Dean 2019.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q545303|Dean Saunders]]'' | futbolista británicu | 1964 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8127 | | ''[[:d:Q545328|Tom Ward]]'' | actor británicu | 1971 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8128 | | ''[[:d:Q546364|Della Jones]]'' | | 1946 | | ''[[:d:Q16248422|Tonna]]'' |- | style='text-align:right'| 8129 | [[Ficheru:Jak Jones PHC 2016-3.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q549519|Jak Jones]]'' | xugador de snooker británicu | 1993 | | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 8130 | [[Ficheru:Matthew Stevens PHC 2012.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q551261|Matthew Stevens]]'' | xugador de snooker británicu | 1977 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8131 | | ''[[:d:Q552881|Les Davies]]'' | futbolista británicu | 1984 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8132 | [[Ficheru:Jason Koumas.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q553549|Jason Koumas]]'' | futbolista británicu | 1979 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8133 | [[Ficheru:Sashaspooky (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q556024|Sasha]]'' | | 1969 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8134 | | ''[[:d:Q561356|Kevin Allen]]'' | | 1962 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8135 | [[Ficheru:Christian Malcolm Barcelona 2010.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q561374|Christian Malcolm]]'' | velocista británicu | 1979 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8136 | [[Ficheru:Portrait of Ross Lovegrove.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q573143|Ross Lovegrove]]'' | diseñador galés | 1958 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8137 | [[Ficheru:Official portrait of Albert Owen crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q576121|Albert Owen]]'' | políticu galés | 1959 | | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 8138 | [[Ficheru:Snooker German Masters (DerHexer) 2013-02-03 01.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q578107|Paul Collier]]'' | árbitru galés | 1970 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8139 | | ''[[:d:Q579550|Peter Biziou]]'' | direutor de fotografía británicu | 1944 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8140 | [[Ficheru:Up percy jones.png|center|128px]] | ''[[:d:Q587649|Percy Jones]]'' | | 1947 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8141 | [[Ficheru:Jamie Jones PHC 2015-2.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q590142|Jamie Jones]]'' | xugador de snooker británicu | 1988 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8142 | | ''[[:d:Q618515|Aphrodite]]'' | | 1968 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 8143 | [[Ficheru:Nicky Grist.png|center|128px]] | ''[[:d:Q631339|Nicky Grist]]'' | pilotu de rally británicu | 1961 | | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 8144 | [[Ficheru:Richard Duffy.png|center|128px]] | ''[[:d:Q642981|Richard Duffy]]'' | futbolista británicu | 1985 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8145 | [[Ficheru:Tighpaul.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q648341|Thighpaulsandra]]'' | músicu británicu | 1958 | | ''[[:d:Q817960|Rhondda Cynon Taf]]'' |- | style='text-align:right'| 8146 | | ''[[:d:Q662951|Roy Mathias]]'' | | 1949 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 8147 | | ''[[:d:Q685402|Gavin Williams]]'' | futbolista británicu | 1980 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 8148 | [[Ficheru:Huw Irranca-Davies official photo 2026.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q691388|Huw Irranca-Davies]]'' | políticu galés | 1963 | | ''[[:d:Q3401198|Gowerton]]'' |- | style='text-align:right'| 8149 | [[Ficheru:Anne Main (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q694996|Anne Main]]'' | política galesa | 1957 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8150 | [[Ficheru:Alan Woods RCP 2nd Congress May 2025 DSCF2406 (54532185577) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q704897|Alan Woods]]'' | | 1944 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8151 | | ''[[:d:Q713720|Kevin Sheedy]]'' | | 1959 | | ''[[:d:Q1003123|Builth Wells]]'' |- | style='text-align:right'| 8152 | [[Ficheru:Jeffrey Weeks by Mark McNestry.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q718057|Jeffrey Weeks]]'' | | 1945 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 8153 | [[Ficheru:Steve Jones Boston 2018.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q720491|Steve Jones]]'' | | 1955 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 8154 | [[Ficheru:DavidLangford.01.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q720787|David Langford]]'' | escritor británicu | 1953 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8155 | | ''[[:d:Q721273|Richard Ian Cox]]'' | actor canadianu | 1973 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 8156 | [[Ficheru:Luke Evans in 2018 (cropped 4).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q722001|Luke Evans]]'' | | 1979 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 8157 | [[Ficheru:Lynn Davies 1964.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q725365|Lynn Davies]]'' | atleta británicu | 1942 | | ''[[:d:Q6964400|Nant-y-moel]]'' |- | style='text-align:right'| 8158 | [[Ficheru:Kieth Allen (7323203024) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q725519|Keith Allen]]'' | | 1953 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 8159 | [[Ficheru:Kelly jones cardiff 2005.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q725516|Kelly Jones]]'' | | 1974 | | ''[[:d:Q3365170|Cwmaman]]'' |- | style='text-align:right'| 8160 | [[Ficheru:Rob Terry.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q725567|Rob Terry]]'' | lluchador profesional británicu | 1980 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8161 | [[Ficheru:Bradley Dredge KLM Open 2010.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q725572|Bradley Dredge]]'' | golfista galés | 1973 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 8162 | [[Ficheru:Siân James at Canal Parade Amsterdam - EuroPride 2016 - PvdA (28225698514) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q727410|Siân James]]'' | política galesa | 1959 | | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 8163 | | ''[[:d:Q727494|Terry Williams]]'' | batería británicu | 1948 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8164 | | ''[[:d:Q730648|Steve Upton]]'' | batería galés | 1946 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8165 | | ''[[:d:Q731353|Ian Flanagan]]'' | tenista británicu | 1982 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 8166 | [[Ficheru:Kim Howells 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q736160|Kim Howells]]'' | sindicalista, Reinu Xuníu | 1946 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 8167 | | ''[[:d:Q736226|Clive Thomas]]'' | árbitru de fútbol británicu | 1936 | | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 8168 | [[Ficheru:Ieuan Evans (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q741112|Ieuan Evans]]'' | | 1964 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8169 | | ''[[:d:Q746440|Saint Wethoc]]'' | | 401 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8170 | | ''[[:d:Q747672|Mark Titley]]'' | xugador de rugbi union galés | 1959 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8171 | [[Ficheru:Official portrait of Dr Julian Lewis crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q749612|Julian Lewis]]'' | políticu británicu | 1951 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8172 | [[Ficheru:Official portrait of Susan Elan Jones crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q750381|Susan Elan Jones]]'' | política británica | 1968 | | ''[[:d:Q7227631|Ponciau]]'' |- | style='text-align:right'| 8173 | | ''[[:d:Q751510|Lloyd Burns]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1984 | | ''[[:d:Q7131674|Panteg]]'' |- | style='text-align:right'| 8174 | | ''[[:d:Q761573|Catherine Fisher]]'' | | 1957 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8175 | [[Ficheru:JAMES WILSON BRFC.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q771149|James Wilson]]'' | futbolista británicu | 1989 | | [[Cas-gwent]] |- | style='text-align:right'| 8176 | | ''[[:d:Q780432|John Bach]]'' | | 1946 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8177 | [[Ficheru:Ian Gough 2008 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q781211|Ian Gough]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1976 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 8178 | [[Ficheru:USO - ASM - 20150905 - Nicky Robinson.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q786362|Nicky Robinson]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1982 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8179 | [[Ficheru:Miss Wales 08 Chloe Morgan.jpg|center|128px]] | [[Chloe-Beth Morgan]] | | 1986 | | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 8180 | [[Ficheru:Bullet for My Valentine - Rock am Ring 2018-4319.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q855207|Matthew Tuck]]'' | | 1980 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8181 | [[Ficheru:Cardiff Bay Rugby Codebreakers (1).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q863024|Billy Boston]]'' | | 1934 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8182 | [[Ficheru:BlueWiki.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q885939|Blue Weaver]]'' | | 1947 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8183 | | ''[[:d:Q888143|Bob Morgan]]'' | saltador galés | 1967 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8184 | [[Ficheru:Alex Thomson VG2012.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q892605|Alex Thomson]]'' | | 1974 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8185 | | ''[[:d:Q897007|Bradley Davies]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1987 | | ''[[:d:Q2330789|Llantrisant]]'' |- | style='text-align:right'| 8186 | [[Ficheru:Bro Myrddin National Eisteddfod, 1974 (1551217).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q901131|Dafydd Ifans]]'' | escritor galés | 1949 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 8187 | [[Ficheru:Justin Tipuric. Wales Grand Slam Celebration, Senedd 19 March 2012.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q914227|Justin Tipuric]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1989 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8188 | [[Ficheru:Gwilym Simcock IBK.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q919013|Gwilym Simcock]]'' | | 1981 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8189 | [[Ficheru:The Who Philadelphia PA Oct. 26, 2008.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q922252|Pino Palladino]]'' | | 1957 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8190 | [[Ficheru:Enzo Maccarinelli.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q928194|Enzo Maccarinelli]]'' | boxeador británicu | 1980 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8191 | [[Ficheru:Richard Barrett in June 2015.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q929476|Richard Barrett]]'' | compositor británicu | 1959 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8192 | [[Ficheru:ST vs Ospreys 08-12-120009.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q930461|Duncan Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1978 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8193 | [[Ficheru:Jonathan Thomas.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q934120|Jonathan Thomas]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1982 | | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 8194 | [[Ficheru:Gareth David-Lloyd by Gage Skidmore.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q934461|Gareth David-Lloyd]]'' | actor británicu | 1981 | | ''[[:d:Q4898677|Bettws]]'' |- | style='text-align:right'| 8195 | [[Ficheru:Dwayne Peel (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q934472|Dwayne Peel]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1981 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8196 | | ''[[:d:Q934488|Fred Evans]]'' | boxeador británicu | 1991 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8197 | [[Ficheru:Martyn Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q934531|Martyn Williams]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1975 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 8198 | | ''[[:d:Q934587|Mark Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1979 | | ''[[:d:Q1003123|Builth Wells]]'' |- | style='text-align:right'| 8199 | [[Ficheru:Gethin Jenkins.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q934631|Gethin Jenkins]]'' | | 1980 | | ''[[:d:Q3406126|Llantwit Fardre]]'' |- | style='text-align:right'| 8200 | [[Ficheru:Huw Bennett - Wales Grand Slam Celebration, Senedd 19 March 2012.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q934769|Huw Bennett]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1983 | | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 8201 | [[Ficheru:Simon Richardson London 2012 Paralympic Games torch relay.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q935347|Simon Richardson]]'' | ciclista británicu (1966-) | 1966 | | ''[[:d:Q39480|Porthcawl]]'' |- | style='text-align:right'| 8202 | | ''[[:d:Q945352|Richie Collins]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1962 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8203 | [[Ficheru:Gareth Thomas (rugby player).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q949204|Gareth Thomas]]'' | | 1974 | | ''[[:d:Q7424317|Sarn]]'' |- | style='text-align:right'| 8204 | | ''[[:d:Q953257|Robert Pugh]]'' | actor británicu | 1950 | | ''[[:d:Q5119940|Cilfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 8205 | | ''[[:d:Q955586|Matt Rees]]'' | escritor británicu | 1967 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8206 | [[Ficheru:Isabel Ice adjusted.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q958043|Isabel Ice]]'' | actriz pornográfica galesa | 1982 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8207 | | ''[[:d:Q965304|Gareth Wyatt]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1977 | | [[Pontypridd]]<br/>[[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8208 | [[Ficheru:Daniel Wells at Snooker German Masters (DerHexer) 2013-01-30 03.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q970221|Daniel Wells]]'' | xugador de snooker británicu | 1988 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8209 | [[Ficheru:David Cotterill.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q971539|David Cotterill]]'' | futbolista británicu | 1987 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8210 | [[Ficheru:Neal Eardley BCFC 2013.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q975917|Neal Eardley]]'' | futbolista británicu | 1988 | | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 8211 | | ''[[:d:Q976254|Paul Davies]]'' | xugador de snooker galés | 1970 | | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 8212 | [[Ficheru:Shakin' Stevens.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q978793|Shakin' Stevens]]'' | | 1948 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8213 | [[Ficheru:Paul Rhys coat crop'24.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q979114|Paul Rhys]]'' | | 1963 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8214 | | ''[[:d:Q979204|Gerald Davies]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1945 | | ''[[:d:Q6661740|Llansaint]]'' |- | style='text-align:right'| 8215 | | ''[[:d:Q979276|Jason Hughes]]'' | actor británicu | 1971 | | ''[[:d:Q39480|Porthcawl]]'' |- | style='text-align:right'| 8216 | [[Ficheru:Delme Thomas.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q979336|Delme Thomas]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1942 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8217 | [[Ficheru:Grace Coddington.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q981330|Grace Coddington]]'' | | 1941 | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 8218 | | ''[[:d:Q981527|Nick Evans]]'' | | 1947 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8219 | [[Ficheru:Ryan Bevington. Wales Grand Slam Celebration, Senedd 19 March 2012.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q981688|Ryan Bevington]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1988 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8220 | [[Ficheru:Robert Howley Wales Grand Slam Celebration, Senedd 19 March 2012.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q981948|Rob Howley]]'' | | 1970 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8221 | [[Ficheru:Sir Howard Stringer Shankbone Metropolitan Opera 2009.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q983336|Howard Stringer]]'' | | 1942 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8222 | [[Ficheru:Nathan Walker.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q984365|Nathan Walker]]'' | xugador de ḥoquei sobre xelu británicu | 1994 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8223 | [[Ficheru:EduWiki 2013 Day 1 (57).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q994769|Robin Llwyd ab Owain]]'' | | 1958 | | ''[[:d:Q5200185|Cynwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 8224 | [[Ficheru:Bryony Worthington, Baroness Worthington (born 1971) at World Economic Forum Davos 2021.png|center|128px]] | ''[[:d:Q995315|Bryony Worthington, Baroness Worthington]]'' | política galesa | 1971 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8225 | | ''[[:d:Q1003578|Franklin Saunders]]'' | | 1891 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8226 | | ''[[:d:Q1029131|Camille Butcher]]'' | | 1980 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8227 | | ''[[:d:Q1036305|Carissa Turner]]'' | xugadora de bádminton británica | 1989 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8228 | [[Ficheru:David Sullivan co-owner West Ham United F.C..jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1046824|David Sullivan]]'' | | 1949 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8229 | | ''[[:d:Q1055273|Cerith Wyn Evans]]'' | escultor galés | 1958 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 8230 | | ''[[:d:Q1056022|Howard King]]'' | árbitru de fútbol británicu | 1946 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 8231 | [[Ficheru:Jessica Sula (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1058973|Jessica Sula]]'' | actriz británica | 1994 | | ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]'' |- | style='text-align:right'| 8232 | | ''[[:d:Q1061908|Michael Owen]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1980 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 8233 | [[Ficheru:Chris Bartley2.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q1076979|Chris Bartley]]'' | remeru británicu | 1984 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8234 | | ''[[:d:Q1077147|Chris Czekaj]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1985 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8235 | | ''[[:d:Q1077808|Chris Type]]'' | corredor de skeleton británicu | 1981 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 8236 | [[Ficheru:Peter Wingfield 20100701 Japan Expo 1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1082835|Peter Wingfield]]'' | actor galés | 1962 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8237 | [[Ficheru:Christopher Timothy.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1087011|Christopher Timothy]]'' | actor británicu | 1940 | | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 8238 | | [[Mark Bowen]] | futbolista británicu | 1963 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8239 | [[Ficheru:Clayton Blackmore juli 1991.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q1099281|Clayton Blackmore]]'' | futbolista británicu | 1964 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8240 | [[Ficheru:Cliff Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1101163|Cliff Jones]]'' | futbolista británicu | 1935 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8241 | [[Ficheru:Gareth Roberts.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1103587|Gareth Roberts]]'' | futbolista británicu | 1978 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8242 | | ''[[:d:Q1106063|Keith Cooper]]'' | | 1948 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8243 | | ''[[:d:Q1106064|Keith Burge]]'' | | 1950 | | ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]'' |- | style='text-align:right'| 8244 | | ''[[:d:Q1115849|Jonathan Davies]]'' | | 1962 | | ''[[:d:Q7842265|Trimsaran]]'' |- | style='text-align:right'| 8245 | | ''[[:d:Q1118742|James Brewerton]]'' | futbolista británicu | 1979 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 8246 | | ''[[:d:Q1138615|Craig Mitchell]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1986 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8247 | [[Ficheru:Iwan Rheon by Gage Skidmore.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1148937|Iwan Rheon]]'' | | 1985 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8248 | [[Ficheru:Richard Ellis recipient of the 2023 Gruber Cosmology Prize (iau2302).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1153445|Richard Ellis]]'' | astrónomu británicu | 1950 | | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 8249 | | ''[[:d:Q1153763|Robin McBryde]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1970 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8250 | [[Ficheru:Dafydd Iwan from Emynau album cover.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1157150|Dafydd Iwan]]'' | | 1943 | | ''[[:d:Q2733944|Brynamman]]'' |- | style='text-align:right'| 8251 | [[Ficheru:Dale Appleby - Sachsentour.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q1157833|Dale Appleby]]'' | ciclista británicu | 1986 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 8252 | [[Ficheru:Official portrait of Lord Campbell-Savours crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1157836|Dale Campbell-Savours]]'' | políticu británicu | 1943 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8253 | [[Ficheru:Dan Biggar 2015.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1158997|Dan Biggar]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1989 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8254 | [[Ficheru:Darren Morgan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1166651|Darren Morgan]]'' | xugador de snooker británicu | 1966 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8255 | | ''[[:d:Q1173795|David Bower]]'' | actor británicu | 1969 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8256 | | ''[[:d:Q1174338|David Emanuel]]'' | diseñador de moda galés | 1952 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8257 | | ''[[:d:Q1176766|David Broucher]]'' | diplomáticu británicu | 1944 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8258 | [[Ficheru:David Williams (mathematician).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1177203|David Williams]]'' | | 1938 | | ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]'' |- | style='text-align:right'| 8259 | [[Ficheru:Rob Jones.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q1179039|Rob Jones]]'' | | 1971 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8260 | | ''[[:d:Q1181577|Deborah Kay Davies]]'' | | 2000 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 8261 | | ''[[:d:Q1183309|Deiniol Jones]]'' | xugador de rugbi union galés | 1977 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8262 | [[Ficheru:James Fox.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1189996|James Fox]]'' | cantante británicu | 1976 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8263 | [[Ficheru:Neil Taylor vs Arsenal (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1191188|Neil Taylor]]'' | futbolista británicu | 1989 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 8264 | [[Ficheru:Visit of Derek Vaughan to the European Commission - 2023 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1200134|Derek Vaughan]]'' | políticu galés | 1961 | | [[Aberfan]] |- | style='text-align:right'| 8265 | | ''[[:d:Q1247700|Clive Merrison]]'' | actor galés | 1945 | | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 8266 | [[Ficheru:Mark Rowlands at National Book Festival 2025.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1257097|Mark Rowlands]]'' | filósofu galés | 1962 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8267 | [[Ficheru:Gwyneth Glyn5638.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q1267203|Gwyneth Glyn]]'' | | 2007 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8268 | | ''[[:d:Q1282921|Eddie Niedzwiecki]]'' | futbolista polacu | 1959 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8270 | [[Ficheru:Eifion Lewis Roberts (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1302969|Eifion Lewis-Roberts]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1981 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 8271 | [[Ficheru:Official portrait of Lord Wilson of Dinton crop 2, 2026.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1310059|Richard Wilson, Baron Wilson of Dinton]]'' | políticu británicu | 1942 | | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 8272 | [[Ficheru:Eirian Williams at Snooker German Masters (DerHexer) 2013-01-30 02.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1310576|Eirian Williams]]'' | árbitru británicu | 1955 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8273 | [[Ficheru:UCI Track World Championships 2020 154.jpg|center|128px]] | [[Elinor Barker]] | ciclista británica | 1994 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8274 | | ''[[:d:Q1331208|Elizabeth Grünbaum]]'' | profesora británica | 2000 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8275 | [[Ficheru:N. J. A. Sloane.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1333178|Neil Sloane]]'' | matemáticu británicu | 1939 | | [[Biwmares]] |- | style='text-align:right'| 8276 | [[Ficheru:Paul Whitehouse in 2017.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1343140|Paul Whitehouse]]'' | | 1958 | | ''[[:d:Q7600082|Stanleytown]]'' |- | style='text-align:right'| 8277 | [[Ficheru:Tom Ellis - IGN Live 2024.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1343564|Tom Ellis]]'' | | 1978 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8278 | [[Ficheru:Taylor, Rhys.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1361619|Rhys Taylor]]'' | futbolista británicu | 1990 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 8279 | | ''[[:d:Q1368597|David Taylor]]'' | futbolista británicu | 1965 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8280 | [[Ficheru:Lunar Festival - Julian Cope (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1371735|Julian Cope]]'' | | 1957 | | ''[[:d:Q5262556|Deri]]'' |- | style='text-align:right'| 8281 | | ''[[:d:Q1380259|Lee Byrne]]'' | | 1980 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8282 | [[Ficheru:Stephen Jones 2014.jpg|center|128px]] | [[Stephen Jones]] | xugador de rugbi union británicu | 1977 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 8283 | [[Ficheru:John Bufton UKIP MEP for Wales.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q1380953|John Bufton]]'' | políticu galés | 1962 | | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 8284 | [[Ficheru:Gareth Edwards 2014.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1381089|Gareth Edwards]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1947 | | ''[[:d:Q5623368|Gwaun-Cae-Gurwen]]'' |- | style='text-align:right'| 8285 | [[Ficheru:Tom James MBE.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1381114|Tom James]]'' | remeru británicu | 1984 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8286 | [[Ficheru:Neil Jenkins. Wales Grand Slam Celebration, Senedd 19 March 2012.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1381233|Neil Jenkins]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1971 | | ''[[:d:Q817960|Rhondda Cynon Taf]]'' |- | style='text-align:right'| 8287 | | ''[[:d:Q1381454|Gomer Edwin Evans]]'' | compositor de cantares galés | 1947 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8288 | [[Ficheru:Ryan Jones. Wales Grand Slam Celebration, Senedd 19 March 2012.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1386825|Ryan Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1981 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8289 | [[Ficheru:Steve Jones.png|center|128px]] | ''[[:d:Q1391397|Steve Jones]]'' | | 1944 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 8290 | | ''[[:d:Q1396040|Sue Jones-Davies]]'' | | 1949 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8291 | [[Ficheru:Rhys Williams 2006.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1397897|Rhys Williams]]'' | atleta británicu | 1984 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8292 | [[Ficheru:Leigh Halfpenny. Wales Grand Slam Celebration, Senedd 19 March 2012 Leigh Halfpenny. Dathliadau Camp Lawn Cymru, Senedd 19 Mawrth 2012.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1398346|Leigh Halfpenny]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1988 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8293 | | ''[[:d:Q1403150|Derek Quinnell]]'' | | 1949 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 8294 | | ''[[:d:Q1404569|Gareth Jenkins]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1951 | | ''[[:d:Q2253279|Burry Port]]'' |- | style='text-align:right'| 8295 | | ''[[:d:Q1404576|Mike Ruddock]]'' | | 1959 | | ''[[:d:Q3404671|Blaina]]'' |- | style='text-align:right'| 8296 | [[Ficheru:Jamie Oliver - Lostprophets in Pontypridd, 2007 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1405258|Jamie Oliver]]'' | compositor galés | 1975 | | ''[[:d:Q817960|Rhondda Cynon Taf]]'' |- | style='text-align:right'| 8297 | [[Ficheru:Robert Griffiths, Britain Needs Socialism, 2011.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1405477|Robert Griffiths]]'' | | 1952 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8298 | [[Ficheru:Stu Richardson - Lostprophets (cropped).JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q1407544|Stuart Richardson]]'' | músicu galés | 1973 | | ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]'' |- | style='text-align:right'| 8299 | | ''[[:d:Q1423384|Matt Crowell]]'' | futbolista británicu | 1984 | | [[Pen-y-bont ar Ogwr]] |- | style='text-align:right'| 8300 | | ''[[:d:Q1423984|Lee Williams]]'' | | 1974 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8301 | [[Ficheru:Kai Owen Fedcon.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1427818|Kai Owen]]'' | actor británicu | 1975 | | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 8302 | | ''[[:d:Q1428289|Steve Speirs]]'' | | 1965 | | ''[[:d:Q7844935|Troed-y-rhiw]]'' |- | style='text-align:right'| 8303 | | ''[[:d:Q1428717|Matthew Rowe]]'' | ciclista galés | 1988 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8304 | | ''[[:d:Q1475708|Michael Kerstgens]]'' | | 1960 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 8305 | [[Ficheru:Mika Chunuonsee 20180316.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1494329|Mika Chunuonsee]]'' | futbolista tailandés | 1989 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8306 | [[Ficheru:Gavin Henson.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q1496438|Gavin Henson]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1982 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8307 | | ''[[:d:Q1507413|Mary Fulbrook]]'' | historiadora británica | 1951 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8308 | | ''[[:d:Q1533250|Jonathan Neil Morgan]]'' | xugador de bádminton británicu | 1979 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 8309 | [[Ficheru:Griff Rhys Jones 2019.png|center|128px]] | ''[[:d:Q1546589|Griff Rhys Jones]]'' | | 1953 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8310 | | ''[[:d:Q1555434|Kevin Ratcliffe]]'' | futbolista británicu | 1960 | | ''[[:d:Q3405295|Mancot]]'' |- | style='text-align:right'| 8311 | [[Ficheru:Gwyn Ashton.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1557923|Gwyn Ashton]]'' | músicu australianu | 1961<br/>1959 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8312 | | ''[[:d:Q1557927|Gwyn Prosser]]'' | políticu galés | 1943 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8313 | [[Ficheru:Paul James. Wales Grand Slam Celebration, Senedd 19 March 2012 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1558855|Paul James]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1982 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8314 | | ''[[:d:Q1562304|Tony Cowell]]'' | escritor británicu | 1950 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8315 | | ''[[:d:Q1601789|Heledd ferch Cyndrwyn]]'' | | | | ''[[:d:Q837136|Kingdom of Deheubarth]]'' |- | style='text-align:right'| 8316 | [[Ficheru:Darcy Blake Wales.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1633006|Darcy Blake]]'' | futbolista británicu | 1988 | | ''[[:d:Q3402398|New Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 8317 | | ''[[:d:Q1637205|Rachel Trezise]]'' | escritora galesa | 1978 | | ''[[:d:Q817960|Rhondda Cynon Taf]]'' |- | style='text-align:right'| 8318 | [[Ficheru:Ched Evans.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2277114|Ched Evans]]'' | futbolista británicu | 1988 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 8319 | [[Ficheru:KLM 2009 Mark Mouland.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q2279901|Mark Mouland]]'' | golfista galés | 1961 | | ''[[:d:Q3400328|St Athan]]'' |- | style='text-align:right'| 8320 | | ''[[:d:Q2304861|Rhys Griffiths]]'' | futbolista británicu | 1980 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8321 | [[Ficheru:NC Courage vs Seattle Reign (Apr 2024) 032.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2318784|Jess Fishlock]]'' | futbolista británica | 1987 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8322 | [[Ficheru:Brydon.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2322261|Rob Brydon]]'' | | 1965 | | ''[[:d:Q2477613|Baglan]]'' |- | style='text-align:right'| 8323 | [[Ficheru:Stephen Dodd (cropped).JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q2344657|Stephen Dodd]]'' | golfista galés | 1966 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 8324 | | ''[[:d:Q2346871|Steve Brace]]'' | maratonista galés | 1961 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8325 | [[Ficheru:Parry, Paul.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2353120|Paul Parry]]'' | futbolista británicu | 1980 | | [[Cas-gwent]] |- | style='text-align:right'| 8326 | | ''[[:d:Q2421928|Geraint Lewis]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1974 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 8327 | | ''[[:d:Q2429227|Sion Bebb]]'' | golfista galés | 1968 | | ''[[:d:Q5116731|Church Village]]'' |- | style='text-align:right'| 8328 | | ''[[:d:Q2442492|Tony Chappel]]'' | xugador de snooker galés | 1960 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8329 | [[Ficheru:Nicky Wire in Budapest in 2011.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2446658|Nicky Wire]]'' | | 1969 | | ''[[:d:Q880986|Blackwood]]'' |- | style='text-align:right'| 8330 | [[Ficheru:St Gwladus in Gwladus.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2449206|Gwladys]]'' | santa galesa | 500 | | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 8331 | | ''[[:d:Q2458875|Tim Wylton]]'' | actor británicu | 1940 | | ''[[:d:Q3404531|Bangor-on-Dee]]'' |- | style='text-align:right'| 8332 | [[Ficheru:Jazz Richards.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2463858|Jazz Richards]]'' | futbolista británicu | 1991 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8333 | [[Ficheru:Harry Wilson 2020.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2476368|Harry Wilson]]'' | futbolista británicu | 1997 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8335 | [[Ficheru:Rhodri Morgan and David Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2487274|David Davies]]'' | nadador británicu | 1985 | | [[Cárdif]]<br/>''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 8336 | [[Ficheru:Saint Morwenna of Morwenstow. Fresco in Saint Morwenna of Morwenstow church, England.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2500792|Morwenna]]'' | | | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 8337 | | ''[[:d:Q2523538|Marc Jenkins]]'' | | 1976 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8338 | [[Ficheru:Laurence Cottle.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2527728|Laurence Cottle]]'' | | 1953 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8339 | | ''[[:d:Q2530628|Hywel Simons]]'' | actor británicu | 1970 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8340 | | ''[[:d:Q2545239|Alan Durban]]'' | futbolista británicu | 1941 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8342 | [[Ficheru:Statue de saint Lunaire.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2563910|Saint Lunaire]]'' | | 509 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8343 | [[Ficheru:John Williams (snooker referee) 2025.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2567288|John Williams]]'' | árbitru galés | 1937 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8344 | [[Ficheru:Valentine, Ryan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2587487|Ryan Valentine]]'' | futbolista británicu | 1982 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8345 | | ''[[:d:Q2596210|Carl Harris]]'' | futbolista británicu | 1956 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8346 | | ''[[:d:Q2596530|Tara Bethan]]'' | | 1984 | | ''[[:d:Q3406313|Llansannan]]'' |- | style='text-align:right'| 8347 | [[Ficheru:Yanto Barker 2015.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q2599561|Yanto Barker]]'' | ciclista británicu | 1980 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8348 | | ''[[:d:Q2603027|Iwan Roberts]]'' | | 1967 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8349 | | ''[[:d:Q2603439|Alan Davies]]'' | xugador de rugbi union galés | 1948 | | ''[[:d:Q3399762|Ynysybwl]]'' |- | style='text-align:right'| 8350 | | ''[[:d:Q2605051|Brian Flynn]]'' | futbolista británicu | 1955 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 8351 | | ''[[:d:Q2605207|Paulinus]]'' | santu galés | 500 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8352 | [[Ficheru:Nigel Owens Pro 12 2016.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2609520|Nigel Owens]]'' | árbitru de rugbi a 15 británicu | 1971 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 8353 | [[Ficheru:Jay-bfmv.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2631222|Jason James]]'' | músicu galés | 1981 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8354 | [[Ficheru:Euros Lyn.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2663889|Euros Lyn]]'' | direutor de televisión británicu | 1971 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8355 | [[Ficheru:KLM 2009 Phillip Price.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q2693197|Phillip Price]]'' | golfista galés | 1966 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 8356 | | ''[[:d:Q2696817|Peter Nicholas]]'' | futbolista británicu | 1959 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8357 | [[Ficheru:Grant Nicholas performing with Feeder 2025.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2706947|Grant Nicholas]]'' | cantante británicu | 1967 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8358 | [[Ficheru:Jongroom.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2736121|Jon Groom]]'' | | 1953 | | [[Powys]] |- | style='text-align:right'| 8359 | [[Ficheru:Andy Secombe (7283016042).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2742666|Andy Secombe]]'' | actor británicu | 1953 | | [[Abertawe]]<br/>''[[:d:Q24639697|Mumbles Head]]'' |- | style='text-align:right'| 8360 | [[Ficheru:Jim Burns 2005.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q2745954|Jim Burns]]'' | pintor galés | 1948 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8361 | | ''[[:d:Q2755519|Nigel Walker]]'' | atleta británicu | 1963 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8362 | | ''[[:d:Q2756320|Trezza Azzopardi]]'' | | 1961 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8363 | [[Ficheru:Statue of St Carannog, Llangrannog, Wales.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2758802|Carantoc]]'' | Abá galés | | | ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 8364 | | ''[[:d:Q2780562|Amy Jenkins]]'' | | 1997 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8365 | [[Ficheru:Nottingham Pride MMB 11c Lisa Scott-Lee.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2782424|Lisa Scott-Lee]]'' | cantante galesa | 1976<br/>1975 | | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 8366 | | ''[[:d:Q2792014|Jamie Robinson]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1980 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 8367 | | ''[[:d:Q2825023|Adrian Durston]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1975 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8368 | | ''[[:d:Q2825031|Adrian Hadley]]'' | xugador de lliga de rugbi británicu | 1963 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8369 | | ''[[:d:Q2825645|Aeron Edwards]]'' | futbolista británicu | 1988 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8370 | [[Ficheru:Alan Doss close.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2830489|Alan Doss]]'' | | 1945 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8371 | [[Ficheru:Celebrating Alan Llwyd's double win victory in winning the chair and crown at Eisteddfod Rhuthun, 1973 (1526176).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2830554|Alan Llwyd]]'' | | 1948 | | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 8372 | | ''[[:d:Q2830572|Alan Phillips]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1954 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8373 | [[Ficheru:Aled Brew 02.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2832399|Aled Brew]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1986 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8374 | [[Ficheru:PotraitofAlexDarlington.png|center|128px]] | ''[[:d:Q2832925|Alex Darlington]]'' | futbolista británicu | 1988 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8375 | | ''[[:d:Q2833520|Eric Burden]]'' | xugador de dardos galés | 1945 | | ''[[:d:Q7227990|Pont Henri]]'' |- | style='text-align:right'| 8376 | | ''[[:d:Q2837292|Alix Popham]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1979 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8377 | | ''[[:d:Q2837676|Allan Bateman]]'' | | 1965 | | ''[[:d:Q5016879|Caerau]]'' |- | style='text-align:right'| 8378 | | ''[[:d:Q2837744|Allan Martin]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1948 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 8379 | | ''[[:d:Q2846618|Andrew Grieve]]'' | | 1939 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8380 | | ''[[:d:Q2846634|Andrew House]]'' | | 1965 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8381 | | ''[[:d:Q2849138|Andy Legg]]'' | futbolista británicu | 1966 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8382 | | ''[[:d:Q2849189|Andy Williams]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1981 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8383 | | ''[[:d:Q2852820|Anthony Buchanan]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1955 | | [[Ystradgynlais]] |- | style='text-align:right'| 8384 | [[Ficheru:Paul Amos Animate Florida 2017.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2857635|Paul Amos]]'' | | 2000 | | ''[[:d:Q2567716|Pencoed]]'' |- | style='text-align:right'| 8385 | | ''[[:d:Q2866086|Arwel Thomas]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1974 | | [[Glanaman|Glanamman]] |- | style='text-align:right'| 8386 | | ''[[:d:Q2866538|Ashley Evans]]'' | futbolista británicu | 1989 | | ''[[:d:Q817960|Rhondda Cynon Taf]]'' |- | style='text-align:right'| 8387 | | ''[[:d:Q2866548|Ashley Morris]]'' | futbolista británicu | 1984 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 8388 | | ''[[:d:Q2866557|Ashley Smith]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1987 | | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 8389 | | ''[[:d:Q2867035|Paul Bodin]]'' | futbolista británicu | 1964 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8390 | | ''[[:d:Q2885721|Barry Davies]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1981 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8391 | | ''[[:d:Q2885748|Barry Horne]]'' | futbolista británicu | 1962 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 8392 | | ''[[:d:Q2885757|Barry Jones]]'' | boxeador galés | 1974 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8393 | | ''[[:d:Q2885809|Barry Williams]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1974 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8394 | | ''[[:d:Q2899803|Berwyn Price]]'' | atleta galés | 1951 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 8395 | | ''[[:d:Q2903706|Billy Raybould]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1944 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8396 | | ''[[:d:Q2907786|Bob Norster]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1957 | | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 8397 | | ''[[:d:Q2913295|David Evans]]'' | xugador de squash galés | 1974 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 8398 | | ''[[:d:Q2927242|Elvira Out]]'' | actriz neerlandesa | 1968 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8399 | | ''[[:d:Q2946643|Ceri Sherlock]]'' | direutor de cine británicu | 1954 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 8400 | | ''[[:d:Q2946640|Ceri Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1977 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8401 | | ''[[:d:Q2946644|Ceri Sweeney]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1980 | | ''[[:d:Q817960|Rhondda Cynon Taf]]'' |- | style='text-align:right'| 8402 | | ''[[:d:Q2946682|Cerith Rees]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1979 | | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 8403 | [[Ficheru:Chris Addison cropped.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2964639|Chris Addison]]'' | | 1971 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8404 | | ''[[:d:Q2964643|Chris Anthony]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1976 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8405 | | ''[[:d:Q2964739|Chris Holloway]]'' | futbolista británicu | 1980 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8406 | | ''[[:d:Q2964749|Chris Jones]]'' | futbolista británicu | 1985 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8407 | | ''[[:d:Q2964792|Chris Marriott]]'' | futbolista británicu | 1989 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8408 | | ''[[:d:Q2964844|Chris Roberts]]'' | futbolista británicu | 1985 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8409 | | ''[[:d:Q2964900|Chris Wyatt]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1973 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8410 | | ''[[:d:Q2965430|Christian Loader]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1973 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8411 | | ''[[:d:Q2966604|Chris Jenkins]]'' | | 1961 | | ''[[:d:Q3399891|Ton Pentre]]'' |- | style='text-align:right'| 8412 | [[Ficheru:Christopher Pugsley (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2966638|Christopher Pugsley]]'' | historiador neozelandés | 1947 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8413 | | ''[[:d:Q2978734|Clayton Thomas]]'' | árbitru de rugbi a 15 británicu | 1950 | | ''[[:d:Q13126340|Bryncoch]]'' |- | style='text-align:right'| 8414 | | ''[[:d:Q2979442|Clive Williams]]'' | futbolista británicu | 1991 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8415 | [[Ficheru:Huw warren high res.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1639396|Huw Warren]]'' | | 1962 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8416 | | ''[[:d:Q1645638|Lyndon Williams]]'' | xugador de bádminton británicu | 1964 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8417 | [[Ficheru:Williams, Matthew.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1646990|Matthew Williams]]'' | futbolista británicu | 1982 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 8418 | | ''[[:d:Q1649429|Owen Morris]]'' | | 1968 | | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 8419 | [[Ficheru:Ian Hislop - 2009.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1655550|Ian Hislop]]'' | | 1960 | | ''[[:d:Q1952591|The Mumbles]]'' |- | style='text-align:right'| 8420 | [[Ficheru:Ian simmonds 2009.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1655630|Ian Simmonds]]'' | músicu de jazz galés | 1966 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8421 | | ''[[:d:Q1655632|Ian Shaw]]'' | | 1962 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 8422 | [[Ficheru:Stuttgart 2024 - ComicCon - Ian Whyte - by-RaBoe 007.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1655682|Ian Whyte]]'' | actor británicu | 1971 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8423 | [[Ficheru:Roger Roberts at Bournemouth.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1663616|Roger Roberts, Baron Roberts of Llandudno]]'' | | 1935 | | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 8424 | [[Ficheru:2015 UEC Track Elite European Championships 174.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q1665252|Lewis Oliva]]'' | ciclista británicu | 1992 | | ''[[:d:Q5266612|Devauden]]'' |- | style='text-align:right'| 8425 | [[Ficheru:Nathan Cleverly.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1677227|Nathan Cleverly]]'' | boxeador británicu | 1987 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 8426 | [[Ficheru:Manic Street Preachers in London2005-4.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1680270|James Dean Bradfield]]'' | | 1969 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 8427 | [[Ficheru:Rugby World Cup 2007 James Hook.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1680577|James Hook]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1985 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 8428 | [[Ficheru:Kosheen Sian Evans Wien2008.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1686156|Sian Evans]]'' | | 1971 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 8429 | [[Ficheru:Passio 2010 (5340704340) (Jeffrey John cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1686451|Jeffrey John]]'' | sacerdote británicu | 1953 | | ''[[:d:Q7823763|Tonyrefail]]'' |- | style='text-align:right'| 8430 | | ''[[:d:Q1700866|John Lloyd]]'' | | 1943 | | ''[[:d:Q7228399|Pontycymer]]'' |- | style='text-align:right'| 8431 | [[Ficheru:John Parsons..jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1701334|John Parsons]]'' | | 1954 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8432 | [[Ficheru:Official portrait of Lord Clement-Jones crop 2, 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1706931|Timothy Clement-Jones, Baron Clement-Jones]]'' | políticu galés | 1949 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8433 | | ''[[:d:Q1720081|Scott Quinnell]]'' | | 1972 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8434 | [[Ficheru:Official portrait of Lord Carlile of Berriew crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1739190|Alex Carlile, Baron Carlile of Berriew]]'' | | 1948 | | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 8435 | [[Ficheru:Tim Wright aka CoLD SToRAGE Circa 2008.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1757629|Tim Wright]]'' | | 1967 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8436 | [[Ficheru:Christian Ribeiro 28-02-2015 1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1770354|Christian Ribeiro]]'' | futbolista británicu | 1989 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8437 | [[Ficheru:JohnHumphrys.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1770803|John Humphrys]]'' | | 1943 | | ''[[:d:Q7578756|Splott]]'' |- | style='text-align:right'| 8438 | [[Ficheru:Morgan, Craig.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1771428|Craig Morgan]]'' | futbolista británicu | 1985 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 8439 | | ''[[:d:Q1778676|Rhys Day]]'' | futbolista británicu | 1982 | | [[Pen-y-bont ar Ogwr]] |- | style='text-align:right'| 8440 | [[Ficheru:MichaelThomas.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1799438|Michael Thomas]]'' | músicu galés | 1981 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8441 | [[Ficheru:Julie Gardner at Comic Con 2008.jpg|center|128px]] | [[Julie Gardner]] | | 1969 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8442 | | ''[[:d:Q1801939|Gary Taylor]]'' | | 1961 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8443 | [[Ficheru:2021-02-13 IBSF World Championships Bobsleigh and Skeleton Altenberg 1DX 4145 by Stepro.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1807733|Laura Deas]]'' | | 1988 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8444 | | ''[[:d:Q1807932|Lauren Francis]]'' | cantante galesa | 2000 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8445 | [[Ficheru:2009 Women's British Open - Becky Brewerton (3).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1808384|Becky Brewerton]]'' | golfista galesa | 1982 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 8446 | [[Ficheru:Mark Lewis Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1820758|Mark Lewis Jones]]'' | | 1964 | | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 8447 | [[Ficheru:The Reverend the Lord Griffiths.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1820785|Leslie Griffiths]]'' | ministru británicu | 1942 | | ''[[:d:Q2253279|Burry Port]]'' |- | style='text-align:right'| 8448 | [[Ficheru:Lisa Palfrey, Tanjimei.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1827777|Lisa Palfrey]]'' | actriz británica | 1967 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8449 | | ''[[:d:Q1849841|Rhydian Roberts]]'' | | 1983 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8450 | [[Ficheru:Aled Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1849861|Aled Jones]]'' | | 1970 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8451 | [[Ficheru:Richard Brake Comic Con Brussels 2018 (cropped).jpg|center|128px]] | [[Richard Brake]] | | 1964 | | ''[[:d:Q1774850|Ystrad Mynach]]'' |- | style='text-align:right'| 8452 | [[Ficheru:Official portrait of Baroness Golding crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1866867|Llin Golding, Baroness Golding]]'' | política galesa | 1933 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8453 | | ''[[:d:Q1871528|Rhodri Giggs]]'' | futbolista británicu | 1977 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8454 | [[Ficheru:Luke Rowe - 2023 UCI Road World Championships (Men's road race).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1877075|Luke Rowe]]'' | | 1990 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8455 | [[Ficheru:Ben Johnson Liverpool.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q1886336|Ben Johnson]]'' | pintor galés | 1946 | | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 8456 | [[Ficheru:Mal (singer).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1886591|Mal Ryder]]'' | cantante galés | 1944 | | ''[[:d:Q3835725|Llanfrechfa]]'' |- | style='text-align:right'| 8457 | [[Ficheru:Marc Evans at JDIFF 2012.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1892607|Marc Evans]]'' | | 1963 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8458 | | ''[[:d:Q1903320|Martin Allen]]'' | | 1958 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 8459 | | ''[[:d:Q1904830|Martin Roberts]]'' | xugador de rugbi union galés | 1986 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 8460 | [[Ficheru:Official portrait of Lord Thomas of Gresford crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1905135|Martin Thomas, Baron Thomas of Gresford]]'' | | 1937 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8461 | | ''[[:d:Q1905841|Martyn Lewis]]'' | xugador de bádminton británicu | 1982 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8462 | [[Ficheru:MatthewHughes.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1909528|Matthew Hughes]]'' | xugador de bádminton británicu | 1978 | | ''[[:d:Q2653611|Penmaenmawr]]'' |- | style='text-align:right'| 8463 | | ''[[:d:Q1914627|Richie Burnett]]'' | xugador de dardos galés | 1967 | | ''[[:d:Q5197252|Cwmparc]]'' |- | style='text-align:right'| 8464 | | ''[[:d:Q1918215|M. J. Trow]]'' | | 1949 | | ''[[:d:Q3401144|Glynrhedynog]]'' |- | style='text-align:right'| 8465 | | ''[[:d:Q1931375|Mickey Thomas]]'' | futbolista británicu | 1954 | | ''[[:d:Q6887543|Mochdre]]'' |- | style='text-align:right'| 8466 | | ''[[:d:Q1933580|Mike Walker]]'' | futbolista británicu | 1945 | | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 8467 | | ''[[:d:Q1933591|Mike Zaworotko]]'' | químicu británicu | 1956 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 8468 | [[Ficheru:Stuart Manley.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q1950162|Stuart Manley]]'' | golfista galés | 1979 | | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 8469 | | ''[[:d:Q1969415|Timothy Benjamin]]'' | velocista británicu | 1982 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8470 | | ''[[:d:Q1974867|Neil Roberts]]'' | futbolista británicu | 1978 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8471 | [[Ficheru:Nick Reilly 2010.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q1985492|Nick Reilly]]'' | | 2000 | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 8472 | [[Ficheru:Peredur ap Gwynedd.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q1987718|Peredur ap Gwynedd]]'' | músicu galés | 1975 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 8473 | [[Ficheru:Shaun MacDonald.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1996125|Shaun MacDonald]]'' | futbolista británicu | 1988 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8474 | [[Ficheru:2022-08-12 European Championships 2022 – Triathlon Elite Women by Sandro Halank–291.jpg|center|128px]] | [[Non Stanford]] | triatleta británica | 1989 | | [[Pen-y-bont ar Ogwr]] |- | style='text-align:right'| 8475 | [[Ficheru:NC Courage vs Angel City (Oct 2024) 062.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1997219|Eleri Earnshaw]]'' | | 1985 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 8476 | | ''[[:d:Q1999688|Norman Solomon]]'' | | 1933 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8477 | [[Ficheru:Kyron Sullivan.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q2020469|Kyron Sullivan]]'' | golfista galés | 1976 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8478 | [[Ficheru:Steph Elwood & Lewis Robling at Avatar fire and ash premiere London 2025.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2047547|Lewis Robling]]'' | xugador de rugbi union galés | 1991 | | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 8479 | [[Ficheru:Matthew Pritchard 2015 -2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2047865|Mathew Pritchard]]'' | | 1973 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8480 | [[Ficheru:Garry Houston.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q2048628|Garry Houston]]'' | golfista galés | 1971 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 8481 | [[Ficheru:Patrick Jones, Welsh Poet.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2057711|Patrick Jones]]'' | poeta británicu | 1965 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 8482 | | ''[[:d:Q2064266|Baruc]]'' | monxu galés | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8483 | [[Ficheru:Lee Walker PHC 2015-3.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2070562|Lee Walker]]'' | xugador de snooker británicu | 1976 | | ''[[:d:Q3401149|Newbridge]]'' |- | style='text-align:right'| 8484 | | ''[[:d:Q2086251|Philip Jenkins]]'' | historiador británicu | 1952 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 8485 | | ''[[:d:Q2086471|Philip Sutton]]'' | xugador de bádminton británicu | 1960 | | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 8486 | [[Ficheru:Mike Lewis (Welsh musician) Lostprophets in Pontypridd, 2007.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2099688|Mike Lewis]]'' | guitarrista galés | 1977 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 8487 | | ''[[:d:Q2102183|Ritchie Davies]]'' | xugador de dardos galés | 1971 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8488 | | ''[[:d:Q2114948|Alex Gough]]'' | xugador de squash británicu | 1970 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8489 | | ''[[:d:Q2116510|Malcolm Davies]]'' | xugador de dardos galés | 1960 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8490 | [[Ficheru:Jeffrey Thomas.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2120207|Jeffrey Thomas]]'' | | 1945 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 8491 | [[Ficheru:James Donaldson.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q2133288|Jamie Donaldson]]'' | golfista británicu | 1975 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 8492 | | ''[[:d:Q2135567|Barrie Bates]]'' | xugador de dardos galés | 1969 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 8493 | | ''[[:d:Q2142612|Martin Phillips]]'' | xugador de dardos galés | 1960 | | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 8494 | [[Ficheru:USO-Gloucester Rugby - 20141025 - Richard Hibbard.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2149806|Richard Hibbard]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1983 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8495 | | ''[[:d:Q2150807|Richard Vaughan]]'' | xugador de bádminton británicu | 1978 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 8496 | [[Ficheru:Rob Wainwright cropped.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2156106|Rob Wainwright]]'' | criminalista galés | 1967 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8497 | | ''[[:d:Q2159914|Robin Sowden-Taylor]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1982 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8498 | | ''[[:d:Q2163367|Jan Robbins]]'' | | 1964 | | ''[[:d:Q5608946|Griffithstown]]'' |- | style='text-align:right'| 8499 | [[Ficheru:Badfinger 2016.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2165437|Ron Griffiths]]'' | cantante británicu | 1946 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8500 | | ''[[:d:Q2183770|Marc Lloyd Williams]]'' | futbolista británicu | 1973 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8501 | | ''[[:d:Q2210169|Marshall James]]'' | xugador de dardos galés | 1970 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8502 | | ''[[:d:Q2223400|Imogen Thomas]]'' | modelu galesa | 1982 | | ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]'' |- | style='text-align:right'| 8503 | | ''[[:d:Q2224511|Sarah Thomas]]'' | xugadora de bádminton británica | 1992 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8504 | | ''[[:d:Q2227475|Saul David]]'' | | 1966 | | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 8505 | | ''[[:d:Q2235810|Evin Crowley]]'' | actriz de cine británica | 1945 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8506 | | ''[[:d:Q2245403|Paul Jones]]'' | futbolista británicu | 1967 | | [[Y Waun]] |- | style='text-align:right'| 8507 | [[Ficheru:PSV tegen Go Ahead 1-1, Nick Deacy scoort langs doelman Van Zoghel, Bestanddeelnr 929-5477.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2250384|Nick Deacy]]'' | futbolista británicu | 1953 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8508 | [[Ficheru:Chaz Daytona 2008.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2251359|Chaz Davies]]'' | pilotu de motociclismu británicu | 1987 | | [[Knighton|Tref-y-clawdd]] |- | style='text-align:right'| 8509 | [[Ficheru:Sean Moore 2014.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2255749|Sean Moore]]'' | | 1968 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 8510 | [[Ficheru:9.24.13WaitingForGodot-NoMansLandPressJunketByLuigiNovi4.2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2262221|Sean Mathias]]'' | actor británicu | 1956 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8511 | | ''[[:d:Q2265631|David Barry]]'' | actor galés | 1943 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8512 | | ''[[:d:Q2276821|Shane Clash]]'' | | 1979 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 8513 | | ''[[:d:Q2979449|Clive Williams]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1947 | | ''[[:d:Q39480|Porthcawl]]'' |- | style='text-align:right'| 8514 | | ''[[:d:Q2982642|Colin Noon]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1975 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8515 | [[Ficheru:Shaheen Jafargholi 2016.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2989336|Shaheen Jafargholi]]'' | actor británicu | 1997 | | [[Abertawe]]<br/>[[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8516 | | ''[[:d:Q2993447|Connell Rawlinson]]'' | futbolista británicu | 1991 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8517 | [[Ficheru:Quimper 12 Cathédrale Saint Conogan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2993516|Conogan]]'' | preláu galés | 450 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8518 | | ''[[:d:Q3002042|Craig Morgan]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1978 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 8519 | | ''[[:d:Q3002041|Craig Moses]]'' | futbolista británicu | 1988 | | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 8520 | | ''[[:d:Q3002051|Craig Quinnell]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1975 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8521 | | ''[[:d:Q3012016|Dai Morris]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1941 | | ''[[:d:Q258665|Rhigos]]'' |- | style='text-align:right'| 8522 | [[Ficheru:Daniel Evans Ospreys 2017.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3014013|Daniel Evans]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1988 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8523 | [[Ficheru:Danny Coyne.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3015228|Danny Coyne]]'' | futbolista británicu | 1973 | | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 8524 | | ''[[:d:Q3016531|Darren Moss]]'' | futbolista británicu | 1981 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8525 | [[Ficheru:Darren.Morris.Rugby.png|center|128px]] | ''[[:d:Q3016529|Darren Morris]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1974 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 8526 | [[Ficheru:David Pipe 12-05-2012 1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3018627|David Pipe]]'' | futbolista británicu | 1983 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 8527 | | ''[[:d:Q3018684|David Richards]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1954 | | ''[[:d:Q748078|Neath Port Talbot]]'' |- | style='text-align:right'| 8528 | | ''[[:d:Q3023438|Denzil Williams]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1938 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8529 | | ''[[:d:Q3023702|Derek Bevan]]'' | | 1947 | | ''[[:d:Q5136817|Clydach]]'' |- | style='text-align:right'| 8530 | | ''[[:d:Q3025583|Dewi Morris]]'' | | 1964 | | ''[[:d:Q2536016|Crucywel]]'' |- | style='text-align:right'| 8531 | | ''[[:d:Q3026609|Dick Moriarty]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1957 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8532 | [[Ficheru:Dorian West - Northampton Saints vs Sale October 2009.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3037029|Dorian West]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1967 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8533 | | ''[[:d:Q3048724|Edward Wynne]]'' | políticu | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8534 | [[Ficheru:Elaine Morgan & Dan Ar Braz.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q3050399|Elaine Morgan]]'' | cantante galesa | 1960 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8535 | [[Ficheru:Gwenno Saunders.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3050580|Gwenno Saunders]]'' | | 1981 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8536 | [[Ficheru:Turning Tides Festival Gruffest Rhys (48292037606).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3050590|Gruff Rhys]]'' | cantante británicu | 1970 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 8537 | | ''[[:d:Q3050840|Elgan Rees]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1954 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8538 | | ''[[:d:Q3053432|Emyr Lewis]]'' | | 1968 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8539 | [[Ficheru:Euros Childs 2008.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3060850|Euros Childs]]'' | | 1975 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8540 | [[Ficheru:2011 Cup of China Lloyd Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3065503|Lloyd Jones]]'' | | 1988 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8541 | | ''[[:d:Q3072247|Filthy Pedro]]'' | músicu británicu | 1953 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8542 | [[Ficheru:Finbarr O'Reilly par Claude Truong-Ngoc septembre 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3072545|Finbarr O'Reilly]]'' | fotógrafu canadianu | 1971 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8543 | | ''[[:d:Q3079096|Frances Thomas]]'' | | 1943 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 8544 | [[Ficheru:Gavin Rees.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3080918|Gavin Rees]]'' | boxeador galés | 1980 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8545 | | ''[[:d:Q3095279|Garan Evans]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1973 | | ''[[:d:Q7842265|Trimsaran]]'' |- | style='text-align:right'| 8546 | [[Ficheru:Gareth Davies 2012.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3098294|Gareth Davies]]'' | | 1955 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8547 | [[Ficheru:Garethdelve.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3098295|Gareth Delve]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1982 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8548 | | ''[[:d:Q3098303|Gareth Myles]]'' | | 1978 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8549 | | ''[[:d:Q3098300|Gareth Evans]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1952 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8550 | | ''[[:d:Q3098305|Gareth Prothero]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1941 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8551 | | ''[[:d:Q3098308|Gareth Morgan]]'' | sociólogu canadianu | 1943 | | ''[[:d:Q39480|Porthcawl]]'' |- | style='text-align:right'| 8552 | | ''[[:d:Q3098309|Gareth Roberts]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1959 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8553 | | ''[[:d:Q3098384|Garin Jenkins]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1966 | | ''[[:d:Q3399762|Ynysybwl]]'' |- | style='text-align:right'| 8554 | | ''[[:d:Q3099581|Gavin Evans]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1984 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8555 | | ''[[:d:Q3101049|Geoff Evans]]'' | xugador de rugbi union británicu (1942-) | 1942 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 8556 | [[Ficheru:Haypresent.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3104663|Gethin Jones]]'' | | 1978 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8557 | | ''[[:d:Q3122557|Gwennan Harries]]'' | futbolista británica | 1988 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8558 | | ''[[:d:Q3122593|Gwynne Walters]]'' | árbitru de rugbi a 15 galés | 1928 | | ''[[:d:Q3401198|Gowerton]]'' |- | style='text-align:right'| 8559 | | ''[[:d:Q3122600|Gwynne Howell]]'' | | 1938 | | ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]'' |- | style='text-align:right'| 8560 | [[Ficheru:Michael Moritz 1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3124567|Michael Moritz]]'' | informáticu teóricu británicu | 1954 | | [[Cárdif]]<br/>[[Organización territorial de Gales|divisiones alministratives de Gales]] |- | style='text-align:right'| 8561 | | ''[[:d:Q3129370|Hefin O'Hare]]'' | | 1979 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8562 | | ''[[:d:Q3135573|Hilary Summers]]'' | | 1965 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8563 | | ''[[:d:Q3147258|Ian Edwards]]'' | futbolista británicu | 1955 | | ''[[:d:Q7369807|Rossett]]'' |- | style='text-align:right'| 8564 | | ''[[:d:Q3147273|Ian Hall]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1946 | | ''[[:d:Q3401786|Gilfach Goch]]'' |- | style='text-align:right'| 8565 | | ''[[:d:Q3147329|Ian Stephens]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1952 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8566 | | ''[[:d:Q3147332|Ian Walsh]]'' | futbolista británicu | 1958 | | ''[[:d:Q648732|St Davids]]'' |- | style='text-align:right'| 8567 | | ''[[:d:Q3147333|Ian Watkins]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1962 | | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 8568 | [[Ficheru:Iestyn thomas scarlets.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q3148028|Iestyn Thomas]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1976 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 8569 | | ''[[:d:Q3161527|Jamie Corsi]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1987 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8570 | | ''[[:d:Q3162903|Jason Bowen]]'' | futbolista británicu | 1972 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 8571 | | ''[[:d:Q3162947|Jason Hobson]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1983 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8572 | | ''[[:d:Q3176589|Jeff Squire]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1951 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8573 | | ''[[:d:Q3178941|Jim Shanklin]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1948 | | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 8574 | | ''[[:d:Q3181054|John Bevan]]'' | | 1950 | | ''[[:d:Q817960|Rhondda Cynon Taf]]'' |- | style='text-align:right'| 8575 | | ''[[:d:Q3181079|John Bloomfield]]'' | | 1942 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8576 | [[Ficheru:John Devereux.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3181347|John Devereux]]'' | | 1966 | | [[Pen-y-bont ar Ogwr]] |- | style='text-align:right'| 8577 | | ''[[:d:Q3183202|Jon Jones]]'' | | 1967 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8578 | | ''[[:d:Q3183687|Jordan Follows]]'' | futbolista británicu | 1990 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8579 | [[Ficheru:JulianRichards(director).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3189104|Julian Richards]]'' | | 1968 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8580 | [[Ficheru:Keith Jarrett 2014.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3194743|Keith Jarrett]]'' | | 1948 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8581 | | ''[[:d:Q3194950|Kel Coslett]]'' | | 1942 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8582 | [[Ficheru:Ken Owens. Wales Grand Slam Celebration, Senedd 19 March 2012.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3195079|Ken Owens]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1987 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8583 | | ''[[:d:Q3195435|Keri Collins]]'' | | 1978 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 8584 | | ''[[:d:Q3195767|Kevin Morgan]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1977 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 8585 | | ''[[:d:Q3195786|Kevin Phillips]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1961 | | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 8586 | | ''[[:d:Q3199733|Kris Thomas]]'' | futbolista británicu | 1983 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 8587 | | ''[[:d:Q3228894|Lee Kendall]]'' | futbolista británicu | 1981 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8588 | | ''[[:d:Q3228892|Lee Jarvis]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1976 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 8589 | | ''[[:d:Q3228944|Lee Thomas]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1984 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8590 | | ''[[:d:Q3242418|Lisa Lazarus]]'' | | 1987 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8591 | | ''[[:d:Q3242440|Lisa Rogers]]'' | | 1971 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8592 | [[Ficheru:Lloyd Williams March 2023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3257547|Lloyd Williams]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1989 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8593 | [[Ficheru:Llyr Ifans, Terry Waite ar Asid.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3257561|Llŷr Ifans]]'' | | 1968 | | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 8594 | | ''[[:d:Q3269512|Lyndon Mustoe]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1969 | | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 8595 | [[Ficheru:Mac Adams circa 2003.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3273906|Mac Adams]]'' | pintor británicu | 1943 | | ''[[:d:Q1980175|Brynmawr]]'' |- | style='text-align:right'| 8596 | [[Ficheru:Marc limbert (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3288217|Marc Limbert]]'' | futbolista británicu | 1973 | | ''[[:d:Q3405295|Mancot]]'' |- | style='text-align:right'| 8597 | | ''[[:d:Q3294221|Mark Ring]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1962 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8598 | | ''[[:d:Q3294253|Mark Taylor]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1973 | | [[Blaenafon]] |- | style='text-align:right'| 8599 | | ''[[:d:Q3296143|Mary Balogh]]'' | | 1944 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8600 | [[Ficheru:Matthew Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3299493|Matt Jones]]'' | futbolista británicu | 1980 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 8601 | | ''[[:d:Q3299663|Matthew Bancroft]]'' | actor galés | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8602 | | ''[[:d:Q3299703|Matthew Dent]]'' | diseñador gráficu galés | 1981 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8603 | | ''[[:d:Q3299747|Matthew Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1984 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8604 | | ''[[:d:Q3299763|Matthew Myers]]'' | xugador de ḥoquei sobre xelu galés | 1984 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8605 | | ''[[:d:Q3301335|Maurice Richards]]'' | | 1945 | | ''[[:d:Q8059804|Ystrad]]'' |- | style='text-align:right'| 8606 | [[Ficheru:Mefin Davies Rugby Union Player.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q3304186|Mefin Davies]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1972 | | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 8607 | | ''[[:d:Q3308279|Michael Jones]]'' | historiador británicu | 1940 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8608 | [[Ficheru:Bullet for my Valentine - Wacken Open Air 2016-AL2256.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3308429|Michael Paget]]'' | | 1979<br/>1978 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8609 | [[Ficheru:Iwan Roberts (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3309601|Iwan Roberts]]'' | futbolista británicu | 1968 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8610 | | ''[[:d:Q3313351|Mike Hall]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1965 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8611 | | ''[[:d:Q3313349|Mike Griffiths]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1962 | | ''[[:d:Q3400833|Clydach Vale]]'' |- | style='text-align:right'| 8612 | | ''[[:d:Q3313516|Mike Roberts]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1946 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 8613 | | ''[[:d:Q3323734|Alexandra Roach]]'' | actriz británica | 1987 | | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 8614 | | ''[[:d:Q3324109|Einion ap Gwgon]]'' | | 1150 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8615 | | ''[[:d:Q3324142|Peryf ap Cedifor]]'' | | 1150 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8616 | | ''[[:d:Q3331107|Hywel Foel ap Griffri ap Pwyll Wyddel]]'' | | 1250 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8617 | [[Ficheru:Mererid Hopwood, Cadeirydd y cyfarfod Dyfodol i’r Iaith, Yr Egin, Caerfyrddin (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3331118|Mererid Hopwood]]'' | | 1964 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8618 | | ''[[:d:Q3331143|Iorwerth Fychan]]'' | | 1250 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8619 | | ''[[:d:Q3331150|Gwilym Rhyfel]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8620 | | ''[[:d:Q3332440|Beirdd y Tywysogion]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8621 | | ''[[:d:Q3334867|Nadia Chambers]]'' | actriz de cine británica | 1968 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8622 | [[Ficheru:20150922 1826 W AUT WAL 3962.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3336457|Natasha Harding]]'' | futbolista británica | 1989 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 8623 | [[Ficheru:Neil Hamilton (politician), March 2008.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3337819|Neil Hamilton]]'' | | 1949 | | ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 8624 | | ''[[:d:Q3339853|Nick Ward]]'' | futbolista británicu | 1977 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8625 | | ''[[:d:Q3341363|Nigel Redman]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1964 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8626 | | ''[[:d:Q3341371|Nigel Williams]]'' | árbitru de rugbi a 15 británicu | 1961 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8627 | [[Ficheru:Non Evans (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3343310|Non Evans]]'' | | 1974 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8628 | | ''[[:d:Q3350202|Tony Lewis]]'' | | 1938 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8629 | | ''[[:d:Q3370513|Paul Arnold]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1968 | | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 8630 | | ''[[:d:Q3371870|Paul Moriarty]]'' | | 1964 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8631 | [[Ficheru:Official portrait of Stephen Kinnock MP crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3377178|Stephen Kinnock]]'' | | 1970 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 8632 | | ''[[:d:Q3378756|Phil Davies]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1963 | | ''[[:d:Q748078|Neath Port Talbot]]'' |- | style='text-align:right'| 8633 | | ''[[:d:Q3390705|Laurence Eaves]]'' | físicu galés | 1948 | | ''[[:d:Q7165282|Pentre]]'' |- | style='text-align:right'| 8634 | [[Ficheru:Daniel Evans.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3391364|Daniel Evans]]'' | | 1973 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 8635 | [[Ficheru:Tim Vincent in 2017.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3395436|Tim Vincent]]'' | actor galés | 1972 | | ''[[:d:Q7114024|Overton]]'' |- | style='text-align:right'| 8636 | [[Ficheru:Ieuan Wyn Jones 2011.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3396810|Ieuan Wyn Jones]]'' | abogáu, Reinu Xuníu | 1949 | | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 8637 | | ''[[:d:Q3397705|Eifion Williams]]'' | futbolista británicu | 1975 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8638 | | ''[[:d:Q3398074|Mihangel Morgan]]'' | | 1955 | | ''[[:d:Q7837453|Trecynon]]'' |- | style='text-align:right'| 8639 | [[Ficheru:Catrinfinch-anoriant2008.png|center|128px]] | ''[[:d:Q3398131|Catrin Finch]]'' | | 1980 | | ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]''<br/>''[[:d:Q6661651|Llannon]]'' |- | style='text-align:right'| 8640 | [[Ficheru:Eglwys Tudno.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q3398315|Tudno]]'' | Abá galés | 600 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8641 | | ''[[:d:Q3398331|Siôn Aled Owen]]'' | políticu británicu | 1957 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8642 | [[Ficheru:Meic Stevens 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3398374|Meic Stevens]]'' | cantautor galés | 1942 | | ''[[:d:Q1022259|Solva]]'' |- | style='text-align:right'| 8643 | | ''[[:d:Q3398492|Emily Huws]]'' | | 1942 | | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 8644 | [[Ficheru:Jeremy Bowen at City University.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3398769|Jeremy Bowen]]'' | periodista galés | 1960 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8645 | [[Ficheru:Ian 'H' Watkins at a Steps in-store album signing, 19th August 2022, HMV Manchester.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3399667|Ian "H" Watkins]]'' | cantante galés | 1976 | | ''[[:d:Q6662915|Llwynypia]]'' |- | style='text-align:right'| 8646 | | ''[[:d:Q3399714|Tavis Knoyle]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1990 | | [[Powys]] |- | style='text-align:right'| 8647 | [[Ficheru:Scott Williams 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3399819|Scott Williams]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1990 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8648 | [[Ficheru:Craig Roberts at the Moet BIFA British Independent Film Awards 2014 (15356308524).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3400399|Craig Roberts]]'' | | 1991 | | ''[[:d:Q6729370|Maesycwmmer]]'' |- | style='text-align:right'| 8649 | [[Ficheru:Nina Davies 2008MarathonChamps.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3400672|Nina Davies]]'' | ciclista galesa | 1974 | | ''[[:d:Q844784|The Vale of Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 8650 | [[Ficheru:Jon Ronson (27846097432) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3400803|Jon Ronson]]'' | | 1967 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8651 | [[Ficheru:Gwyneth Lewis.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3400851|Gwyneth Lewis]]'' | poeta británica | 1959 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8652 | [[Ficheru:Talynau A Chan - Folk Songs & Harps, album cover.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3400917|Elinor Bennett]]'' | | 1943 | | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 8653 | [[Ficheru:Simon Weston cropped.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3401584|Simon Weston]]'' | | 1961 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 8654 | [[Ficheru:Llangynllo Church - geograph.org.uk - 722642.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3401592|Cynllo]]'' | | | | ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 8655 | [[Ficheru:Llanberis Eglwys Sant Padarn - Church of St Padarn, Llanberis, Gwynedd, Wales 16.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3401988|Peris]]'' | monxu galés | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8656 | [[Ficheru:Doctor Who Symphonic Spectacular (Leeds 2015) (17603021913).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3402000|Elin Manahan Thomas]]'' | | 1977 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8657 | [[Ficheru:Angharad Tomos.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q3402032|Angharad Tomos]]'' | escritora galesa | 1958 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8658 | | ''[[:d:Q3402381|Anneliese Heard]]'' | | 1981 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8659 | | ''[[:d:Q3402674|Seren Gibson]]'' | modelu galesa | 1988 | | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 8660 | | ''[[:d:Q3402724|Sian Adey-Jones]]'' | | 1957 | | ''[[:d:Q11008013|Bodfari]]'' |- | style='text-align:right'| 8661 | [[Ficheru:Robert Croft.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3403069|Robert Croft]]'' | xugador de críquet galés | 1970 | | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 8662 | | ''[[:d:Q3403153|Tiggy Legge-Bourke]]'' | nana británica | 1965 | | ''[[:d:Q5566651|Glanusk Park]]'' |- | style='text-align:right'| 8663 | | ''[[:d:Q3403217|Primel]]'' | | 550 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8664 | | ''[[:d:Q3403412|Carys Parry]]'' | atleta británica | 1981 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 8665 | | ''[[:d:Q3403718|Sara Sugarman]]'' | actriz británica | 1962 | | ''[[:d:Q650682|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 8666 | [[Ficheru:Rhys Priestland. Wales Grand Slam Celebration, Senedd 19 March 2012 Rhys Priestland. Dathliadau Camp Lawn Cymru, Senedd 19 Mawrth 2012.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3403741|Rhys Priestland]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1987 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8667 | | ''[[:d:Q3403967|David Cornell]]'' | futbolista británicu | 1991 | | ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]'' |- | style='text-align:right'| 8668 | | ''[[:d:Q3404022|Pete Fowler]]'' | ilustrador galés | 1969 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8669 | | ''[[:d:Q3404358|Julien Macdonald]]'' | diseñador de moda galés | 1971 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 8670 | [[Ficheru:Adam Price official photo 2026.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3405033|Adam Price]]'' | | 1968 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8671 | [[Ficheru:Cynog Dafis yn annerch y dorf Climate Strike, Aberystwyth (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3405113|Cynog Dafis]]'' | políticu galés | 1938 | | ''[[:d:Q7837402|Treboeth]]'' |- | style='text-align:right'| 8672 | | ''[[:d:Q3405264|Angharad Price]]'' | escritora galesa | 1972 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8673 | [[Ficheru:John Owen-Jones as Jean Valjean.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3405572|John Owen-Jones]]'' | | 1971 | | ''[[:d:Q2253279|Burry Port]]'' |- | style='text-align:right'| 8674 | [[Ficheru:Alun Ffred Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3405595|Alun Ffred Jones]]'' | políticu galés | 1949 | | ''[[:d:Q2733944|Brynamman]]'' |- | style='text-align:right'| 8675 | | ''[[:d:Q3405919|Jac Jones]]'' | | 1943 | | ''[[:d:Q9001581|Gwalchmai]]'' |- | style='text-align:right'| 8676 | | ''[[:d:Q3406214|Gruffudd ap Dafydd ap Tudur]]'' | | 1250 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8677 | | ''[[:d:Q3420523|Ray Hopkins]]'' | | 1946 | | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 8678 | | ''[[:d:Q3429880|Rhys Williams]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1980 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8679 | [[Ficheru:Nova2013 Stereophonics Richard Jones 0001.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3430918|Richard Jones]]'' | | 1974 | | ''[[:d:Q3365170|Cwmaman]]'' |- | style='text-align:right'| 8680 | [[Ficheru:Richard Parks.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3431101|Richard Parks]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1977 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 8681 | | ''[[:d:Q3431321|Richard Webster]]'' | | 1967 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8682 | [[Ficheru:Rob Ackerman 2013, watching the St Pat's Silverstream 2nd XV beat Wellington College.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3434143|Robert Ackerman]]'' | | 1961 | | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 8683 | | ''[[:d:Q3435545|Robert Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1965 | | [[Glanaman|Glanamman]] |- | style='text-align:right'| 8684 | | ''[[:d:Q3436303|Robert Sidoli]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1979 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 8685 | | ''[[:d:Q3436554|Robert Wilfort]]'' | actor británicu | 1977 | | ''[[:d:Q39480|Porthcawl]]'' |- | style='text-align:right'| 8686 | | ''[[:d:Q3463769|Saint Enéour]]'' | | 550 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8687 | | ''[[:d:Q3463819|Saint Guirec]]'' | monxu galés | 450 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8688 | | ''[[:d:Q3476218|Scott Gibbs]]'' | | 1971 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8689 | | ''[[:d:Q3476277|Scott Morgan]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1978 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8690 | | ''[[:d:Q3477940|Seisyll ap Clydog]]'' | monarca galés (665–730) | | | ''[[:d:Q2578706|Reinu de Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 8691 | | ''[[:d:Q3484297|Simon Halliday]]'' | | 1960 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 8692 | | ''[[:d:Q3484454|Simon Spender]]'' | futbolista británicu | 1985 | | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 8693 | | ''[[:d:Q3485111|Sion Edwards]]'' | futbolista británicu | 1987 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8694 | | ''[[:d:Q3498851|Steve Bates]]'' | xugador de rugbi union galés | 1963 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 8695 | | ''[[:d:Q3498920|Steve Evans]]'' | futbolista británicu | 1979 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8696 | | ''[[:d:Q3498924|Steve Fenwick]]'' | | 1951 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 8697 | [[Ficheru:Steve Jenkins October 2020.png|center|128px]] | ''[[:d:Q3498965|Steve Jenkins]]'' | futbolista británicu | 1972 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 8698 | | ''[[:d:Q3498970|Steve Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1977 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8699 | [[Ficheru:Andrew Howard 2016.png|center|128px]] | ''[[:d:Q3499384|Andrew Howard]]'' | actor británicu | 1969 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8700 | | ''[[:d:Q3500815|Stuart Jones]]'' | futbolista británicu | 1984 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 8701 | | ''[[:d:Q3500816|Stuart Lane]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1952 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 8702 | [[Ficheru:Stuart Watkins.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3500845|Stuart Watkins]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1941 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8703 | | ''[[:d:Q3506759|Ray Phillips]]'' | músicu galés | 1949 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8704 | | ''[[:d:Q3506825|Steve Williams]]'' | músicu británicu | 1953 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8705 | | ''[[:d:Q3507204|Tony Bourge]]'' | guitarrista galés | 1948 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8706 | | ''[[:d:Q3518894|Terry Cobner]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1946 | | [[Blaenafon]] |- | style='text-align:right'| 8707 | | ''[[:d:Q3518904|Terry Holmes]]'' | | 1957 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8708 | | ''[[:d:Q3525028|Tom David]]'' | | 1948 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 8709 | [[Ficheru:Thomas Rhys Thomas 2015.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3525517|T. Rhys Thomas]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1982 | | ''[[:d:Q3404663|Abercynon]]'' |- | style='text-align:right'| 8710 | [[Ficheru:Tom Prydie 2015.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3530852|Tom Prydie]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1992 | | ''[[:d:Q39480|Porthcawl]]'' |- | style='text-align:right'| 8711 | | ''[[:d:Q3531420|Tomos Roberts]]'' | futbolista británicu | 1991 | | ''[[:d:Q650682|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 8712 | | ''[[:d:Q3531720|Tony Clement]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1967 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8713 | | ''[[:d:Q3555478|Venetia Dearden]]'' | fotógrafa británica | 1975 | | [[Powys]] |- | style='text-align:right'| 8714 | | ''[[:d:Q3555990|Vernon Cooper]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1977 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8715 | | ''[[:d:Q3566386|Warren Fury]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1985 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8716 | | ''[[:d:Q3566853|Wayne Proctor]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1972 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8717 | | ''[[:d:Q3570213|Wyn Thomas]]'' | futbolista británicu | 1979 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8718 | | ''[[:d:Q3603082|Aaron Morris]]'' | futbolista británicu | 1989 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8719 | | ''[[:d:Q3604991|Adam M. Jones]]'' | xugador de rugbi union galés | 1980 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8720 | [[Ficheru:Alexander Vlahos 2013.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3610807|Alexander Vlahos]]'' | | 1988 | | ''[[:d:Q2330789|Llantrisant]]'' |- | style='text-align:right'| 8721 | | ''[[:d:Q3614735|Amy Charles]]'' | cantante galesa | 1970 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8722 | | ''[[:d:Q3614741|Amy Guy]]'' | | 1983 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8723 | | ''[[:d:Q3616280|Andrew Lewis]]'' | xugador de rugbi union galés | 1973 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8724 | | ''[[:d:Q3624265|Arthur Emyr]]'' | | 1962 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8725 | | ''[[:d:Q3644380|Brett Morse]]'' | atleta galés | 1989 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 8726 | | ''[[:d:Q3648334|Mark Anthony]]'' | actor pornográficu galés | 1967 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8727 | | ''[[:d:Q3661738|Casey Thomas]]'' | futbolista británicu | 1990 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 8728 | | ''[[:d:Q3666366|Charles Cook]]'' | futbolista británicu | 1972 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8729 | [[Ficheru:Chris Maxwell Wrexham FC at Wembley.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3675531|Chris Maxwell]]'' | futbolista británicu | 1990 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 8730 | [[Ficheru:Bronze portrait of Constantinus I in the Musei Capitolini.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3699742|Cystennin Fawr]]'' | | 361 | | ''[[:d:Q1309657|Segontium]]'' |- | style='text-align:right'| 8731 | | ''[[:d:Q3701545|Daniel Alfei]]'' | futbolista británicu | 1992 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8732 | | ''[[:d:Q3703268|David Morgan]]'' | | 1937 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 8733 | | ''[[:d:Q3758994|Gavin Quinnell]]'' | xugador de rugbi union galés | 1983 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 8734 | [[Ficheru:Hwe.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3786307|Holly Hale]]'' | | 1990 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8735 | [[Ficheru:CopyofTT072.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3791483|Ian Lougher]]'' | pilotu de motociclismu galés | 1963 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8736 | | ''[[:d:Q3806739|James Thomas]]'' | futbolista británicu | 1979 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8737 | | ''[[:d:Q3807026|Janet Price]]'' | | 1941<br/>1938 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 8738 | | ''[[:d:Q3809621|John Sloman]]'' | cantante galés | 1957 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8739 | | ''[[:d:Q3809908|Jonathan Brown]]'' | futbolista británicu | 1990 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8740 | [[Ficheru:2025-10-19 Aitor Arino by mroptimax.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3809936|Aitor Ariño]]'' | xugador de balonmano galés | 1992 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 8741 | | ''[[:d:Q3815276|Kim Ashfield]]'' | | 1959 | | ''[[:d:Q2019227|Buckley]]'' |- | style='text-align:right'| 8742 | [[Ficheru:Lee Lucas 08-02-2014 1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3829377|Lee Lucas]]'' | futbolista británicu | 1992 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 8743 | | ''[[:d:Q3830023|Leighton Phillips]]'' | futbolista británicu | 1949 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8744 | | ''[[:d:Q3857385|Mike England]]'' | futbolista británicu | 1941 | | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 8745 | | ''[[:d:Q3885328|Ralph Evans]]'' | boxeador británicu | 1953 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 8746 | | ''[[:d:Q3898091|Paul James]]'' | | 1963 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8747 | | ''[[:d:Q3899285|Penvhyn Llewellyn Neville]]'' | futbolista británicu | 1872 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8748 | [[Ficheru:Peterkarrie.gif|center|128px]] | ''[[:d:Q3900874|Peter Karrie]]'' | cantante galés | 1946 | | ''[[:d:Q844784|The Vale of Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 8749 | | ''[[:d:Q3940078|Roger Freestone]]'' | futbolista británicu | 1968 | | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 8750 | | ''[[:d:Q3943059|Ryan Doble]]'' | futbolista británicu | 1991 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 8751 | | ''[[:d:Q3945649|Sally El Hosaini]]'' | guionista exipciana | 1976 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8752 | [[Ficheru:Nicole Scherzinger & the Phantoms - 16.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3961106|Simon Bowman]]'' | actor británicu | 1961 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8753 | [[Ficheru:Quaregnon - Le Samyn des Dames & Le Samyn, 2 mars 2016, départ (B107).JPG|center|128px]] | [[Amy Roberts]] | ciclista británica | 1994 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 8755 | | ''[[:d:Q4009682|Venissa Head]]'' | atleta galesa | 1956 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 8756 | | ''[[:d:Q4026445|Julie Gore]]'' | xugadora de dardos galesa | 1958 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8757 | [[Ficheru:St Afan's Church, Llanafan-Fawr - geograph.org.uk - 1468440.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4072521|Afan]]'' | sacerdote galés | 600 | | ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]'' |- | style='text-align:right'| 8758 | | ''[[:d:Q4083831|Mark Bennett]]'' | xugador de snooker galés | 1963 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8759 | [[Ficheru:Monaghan Saint Macartan's Cathedral Window Clogher Saints II Detail Saint Dobheóg of Lough Derg 2013 09 21.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4086821|Dabheog]]'' | | 400 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8760 | [[Ficheru:David John PHC 2016-4.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4160395|David John]]'' | xugador de snooker británicu | 1984 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8761 | | ''[[:d:Q4160419|Kingsley Jones]]'' | xugador de rugbi union galés | 1969 | | ''[[:d:Q6964399|Nantyglo]]'' |- | style='text-align:right'| 8762 | | ''[[:d:Q4161903|Dingad of Llandingat]]'' | | | | [[Reinu de Powys]] |- | style='text-align:right'| 8763 | | ''[[:d:Q4172032|Anthony Davies]]'' | xugador de snooker británicu | 1969 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8764 | [[Ficheru:Gareth Evans2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4207234|Gareth Evans]]'' | | 1980 | | ''[[:d:Q5771888|Hirwaun]]'' |- | style='text-align:right'| 8765 | [[Ficheru:Steve Jones (presenter).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4207586|Steve Jones]]'' | | 1977 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 8766 | [[Ficheru:St Keyne's Well - geograph.org.uk - 1556016.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4218975|Keyne]]'' | | 425 | | ''[[:d:Q954585|Teyrnas Brycheiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 8767 | | ''[[:d:Q4219999|Cywair]]'' | | 600<br/>455 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8768 | | ''[[:d:Q4232388|Gareth Coppack]]'' | xugador de snooker británicu | 1980 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8769 | [[Ficheru:Eglwys St Cristiolus Church, Llangristiolus.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4241293|Cristiolus]]'' | monxu galés | 550 | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 8770 | | ''[[:d:Q4328347|Steve Newbury]]'' | xugador de snooker galés | 1956 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8771 | [[Ficheru:Ian Preece PHC 2017-1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4379087|Ian Preece]]'' | xugador de snooker británicu | 1982 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8772 | [[Ficheru:Emyr Jones Parry.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4385607|Emyr Jones Parry]]'' | diplomáticu galés | 1947 | | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 8773 | [[Ficheru:Sant Trillo St Trillo Betws yn Rhos Conwy Gogledd Cymru North Wales 16.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q4411544|Elian]]'' | monxu galés | 600 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8774 | | ''[[:d:Q4457143|Tutglud ach Brychan]]'' | santa galesa | 500 | | ''[[:d:Q954585|Teyrnas Brycheiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 8775 | | ''[[:d:Q4470106|Philip Williams]]'' | xugador de snooker galés | 1967 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 8776 | | ''[[:d:Q4482653|Mark Fenton]]'' | xugador de snooker galés | 1972 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8777 | [[Ficheru:Eluned (straightened) Eglwys Aberhonddu (Brecon, Wales) 03.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4530046|Eluned]]'' | | 500 | | ''[[:d:Q954585|Teyrnas Brycheiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 8778 | [[Ficheru:Erin Richards filming on Penarth Pier January 2016 (cropped).JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q4539315|Erin Richards]]'' | actriz galesa | 1986 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 8779 | | ''[[:d:Q4575731|Geraint Williams]]'' | futbolista británicu | 1962 | | ''[[:d:Q5197252|Cwmparc]]'' |- | style='text-align:right'| 8780 | | ''[[:d:Q4648124|A. M. Esmonde]]'' | novelista galés | 1977 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8781 | | ''[[:d:Q4661867|Aaron Bramwell]]'' | | 1986 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 8782 | | ''[[:d:Q4661935|Aaron Coundley]]'' | xugador de rugbi union galés | 1989 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 8783 | | ''[[:d:Q4663748|Abbas Farid]]'' | futbolista británicu | 1983 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8784 | | [[Abi Morgan]] | | 1968 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8785 | | ''[[:d:Q4678792|Adam Brown]]'' | xugador de rugbi union galés | 1987 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8786 | | ''[[:d:Q4678942|Adam Davies]]'' | xugador de críquet galés | 1980 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8787 | | ''[[:d:Q4679184|Adam Harding]]'' | xugador de ḥoquei sobre xelu galés | 1993 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8788 | | ''[[:d:Q4679194|Adam Harrison]]'' | xugador de críquet galés | 1985 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8789 | | ''[[:d:Q4679263|Adam Hughes]]'' | xugador de rugbi union galés | 1990 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8790 | | ''[[:d:Q4679561|Adam O'Brian]]'' | actor galés | 1989 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8791 | | ''[[:d:Q4679574|Adam Owen]]'' | futbolista británicu | 1980 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8792 | [[Ficheru:Adam Phillips. Photogr. by Bracha L. Ettinger.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4679608|Adam Phillips]]'' | escritor galés | 1954 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8793 | | ''[[:d:Q4679626|Adam Powell]]'' | | 1976 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8794 | | ''[[:d:Q4679892|Adam Thomas]]'' | xugador de rugbi union galés | 1986 | | ''[[:d:Q3399762|Ynysybwl]]'' |- | style='text-align:right'| 8795 | | ''[[:d:Q4679946|Adam Warren]]'' | xugador de rugbi union galés | 1991 | | ''[[:d:Q2253279|Burry Port]]'' |- | style='text-align:right'| 8796 | | ''[[:d:Q4684916|Adrian Cambriani]]'' | | 1962 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8797 | | ''[[:d:Q4684968|Adrian Davies]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1969 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8798 | | ''[[:d:Q4685066|Adrian Griffiths]]'' | xugador de críquet galés | 1959 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8799 | | ''[[:d:Q4685114|Adrian Holmes]]'' | | 1974 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8800 | | ''[[:d:Q4685181|Adrian Lewis Morgan]]'' | actor galés | 1973 | | ''[[:d:Q3404708|Beddau]]'' |- | style='text-align:right'| 8801 | | ''[[:d:Q4685352|Adrian Shaw]]'' | xugador de críquet galés | 1972 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8802 | | ''[[:d:Q4685401|Adrian Tucker]]'' | futbolista británicu | 1976 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 8803 | | ''[[:d:Q4704294|Al Lewis]]'' | cantante británicu | 1984 | | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 8804 | | ''[[:d:Q4706157|Alan Beer]]'' | futbolista británicu | 1950 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8805 | | ''[[:d:Q4706343|Alan Caughter]]'' | futbolista británicu | 1946 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8806 | | ''[[:d:Q4706459|Alan Curtis]]'' | futbolista británicu | 1954 | | ''[[:d:Q7165282|Pentre]]'' |- | style='text-align:right'| 8807 | | ''[[:d:Q4706473|Alan David]]'' | actor británicu | 1941 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 8808 | | ''[[:d:Q4706991|Alan Jones]]'' | xugador de críquet galés | 1957 | | ''[[:d:Q4733322|Alltwen]]'' |- | style='text-align:right'| 8809 | | ''[[:d:Q4706993|Alan Jones]]'' | xugador de críquet australianu | 1938 | | ''[[:d:Q5441898|Felindre]]'' |- | style='text-align:right'| 8810 | | ''[[:d:Q4707361|Alan Morgan]]'' | | 1973 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 8811 | | ''[[:d:Q4707769|Alan Simons]]'' | futbolista británicu | 1968 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8812 | | ''[[:d:Q4707782|Alan Smith]]'' | | 1949 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8813 | | ''[[:d:Q4708055|Alan Wilkins]]'' | xugador de críquet galés | 1953 | | ''[[:d:Q7320726|Rhiwbina]]'' |- | style='text-align:right'| 8814 | | ''[[:d:Q4708112|Alan Wynne Williams]]'' | políticu británicu | 1945 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8815 | | ''[[:d:Q4708700|Alastair Dalton]]'' | xugador de críquet galés | 1973 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8816 | | ''[[:d:Q4708997|Alban Davies]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8817 | | ''[[:d:Q4709611|Albert Alan Owen]]'' | compositor británicu | 1948 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8818 | | ''[[:d:Q4710021|Albert Day]]'' | futbolista británicu | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8819 | | ''[[:d:Q4710353|Albert Green]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8820 | | ''[[:d:Q4711325|Albert Thompson]]'' | futbolista británicu | 1912 | | ''[[:d:Q3398355|Llanbradach]]'' |- | style='text-align:right'| 8821 | | ''[[:d:Q4714179|Alec Jenkins]]'' | xugador de rugbi union galés | 1987 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8822 | [[Ficheru:Aled Davies (29997772112).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4714330|Aled Davies]]'' | atleta galés | 1991 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8823 | | ''[[:d:Q4714328|Aled Davies]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1992 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8824 | [[Ficheru:Aled James.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q4714333|Aled James]]'' | | 1982 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 8825 | | ''[[:d:Q4714342|Aled Thomas]]'' | xugador de rugbi union galés | 1985 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8826 | [[Ficheru:Aledhaydnjones11.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4714340|Aled Haydn Jones]]'' | | 1976 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 8827 | [[Ficheru:Erwau'r Daith, album cover.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4714348|Aled Wyn Davies]]'' | | 1974 | | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 8828 | | ''[[:d:Q4716965|Alex Evans]]'' | futbolista británicu | 1991 | | ''[[:d:Q3404051|Treharris]]'' |- | style='text-align:right'| 8829 | | ''[[:d:Q4717093|Alex Greenfield]]'' | ciclista británica | 1990 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 8830 | | ''[[:d:Q4717250|Alex Jones]]'' | xugador de críquet galés | 1988 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8831 | [[Ficheru:Alex Jones 2008.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4717255|Alex Jones]]'' | presentadora de televisión galesa | 1977 | | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 8832 | [[Ficheru:Alex Lawless 24-09-2011 1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4717348|Alex Lawless]]'' | futbolista británicu | 1985 | | ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]'' |- | style='text-align:right'| 8833 | | ''[[:d:Q4717889|Alex Titchiner]]'' | futbolista británicu | 1991 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 8834 | | ''[[:d:Q4717948|Alex Walker]]'' | xugador de rugbi union galés | 1986 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8835 | | ''[[:d:Q4717998|Alex Winters]]'' | presentador de televisión galés | 1977 | | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 8836 | | ''[[:d:Q4720591|Alexandra Boyd]]'' | actriz galesa | 2000 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8837 | [[Ficheru:Alison portret april 26, 1989.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4727193|Alison Statton]]'' | cantante galesa | 1959 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8838 | | ''[[:d:Q4730784|Allan Lewis]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1942 | | [[Blaenafon]] |- | style='text-align:right'| 8839 | | ''[[:d:Q4732812|Allison Pearson]]'' | periodista británica | 1960 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8840 | | ''[[:d:Q4737488|Alun Davies]]'' | | 1943 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8841 | [[Ficheru:Alun Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4737493|Alun Davies]]'' | políticu galés | 1964 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 8842 | | ''[[:d:Q4737502|Alun Pugh]]'' | xugador de rugbi union galés | 1983 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8843 | [[Ficheru:Alun Pugh.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4737506|Alun Pugh]]'' | políticu galés | 1955 | | ''[[:d:Q6662915|Llwynypia]]'' |- | style='text-align:right'| 8844 | | ''[[:d:Q4737505|Alun Owen]]'' | ciclista británicu | | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 8845 | | ''[[:d:Q4738526|Alwyn Jones]]'' | | 1947 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8846 | | ''[[:d:Q4749104|Amy Beth Hayes]]'' | | 1982 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 8847 | | ''[[:d:Q4756448|Andrew Brown]]'' | xugador de rugbi union galés | 1980 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 8848 | | ''[[:d:Q4756669|Andrew Coombs]]'' | xugador de rugbi union galés | 1984 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 8849 | [[Ficheru:AndrewDavies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4756770|Andrew Davies]]'' | xugador de dardos galés | 1983 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8850 | [[Ficheru:Andrew Dilnot 2014.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4756812|Andrew Dilnot]]'' | economista británicu | 1960 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8851 | | ''[[:d:Q4757241|Andrew Harris]]'' | xugador de críquet galés | 1971 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8852 | [[Ficheru:TMR Andy John.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4757506|Andrew John]]'' | sacerdote británicu | 1964 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 8853 | | ''[[:d:Q4757532|Andrew Jones]]'' | xugador de críquet galés | 1972 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8854 | | ''[[:d:Q4757992|Andrew McNeillie]]'' | poeta británicu | 1946 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8855 | | ''[[:d:Q4758034|Andrew Millward]]'' | xugador de rugbi union galés | 1972 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8856 | | ''[[:d:Q4758081|Andrew Mumford]]'' | futbolista británicu | 1981 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8857 | [[Ficheru:Andrew Phillip Smith.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q4758266|Andrew Phillip Smith]]'' | escritor británicu | 1966 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 8858 | [[Ficheru:Andrew RT Davies official photo 2026.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4758350|Andrew R. T. Davies]]'' | | 1968 | | ''[[:d:Q844784|The Vale of Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 8859 | | ''[[:d:Q4758493|Andrew Salter]]'' | xugador de críquet galés | 1993 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 8860 | | ''[[:d:Q4760358|Andy Allen]]'' | xugador de rugbi galés | 1967 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8861 | | ''[[:d:Q4760525|Andy Clement]]'' | futbolista británicu | 1967 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8862 | [[Ficheru:Dibble, Andy.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4760597|Andy Dibble]]'' | futbolista británicu | 1965 | | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 8863 | | ''[[:d:Q4760648|Andy Evans]]'' | futbolista británicu | 1975 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 8864 | | ''[[:d:Q4760660|Andy Fenby]]'' | xugador de rugbi union galés | 1985 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 8865 | | ''[[:d:Q4760715|Andy Goddard]]'' | | 1968 | | ''[[:d:Q784824|Pembroke Dock]]'' |- | style='text-align:right'| 8866 | | ''[[:d:Q4760823|Andy Holden]]'' | futbolista británicu | 1962 | | ''[[:d:Q1428848|Flint]]'' |- | style='text-align:right'| 8867 | | ''[[:d:Q4760820|Andy Hockley]]'' | actor británicu | 1959 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 8868 | | ''[[:d:Q4760865|Andy Jones]]'' | futbolista británicu | 1963 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8869 | | ''[[:d:Q4760958|Andy Lloyd]]'' | xugador de rugbi union galés | 1981 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8870 | | ''[[:d:Q4760995|Andy Martin]]'' | futbolista británicu | 1980 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8871 | | ''[[:d:Q4761069|Andy Moule]]'' | futbolista británicu | 1977 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8872 | | ''[[:d:Q4761195|Andy Puddle]]'' | xugador de críquet galés | 1956 | | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 8873 | | ''[[:d:Q4761292|Andy Scott-Lee]]'' | cantautor británicu | 1980 | | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 8874 | | ''[[:d:Q4761436|Andy Vine]]'' | | 1944 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8875 | | ''[[:d:Q4761470|Andy White]]'' | | 1948 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8876 | [[Ficheru:Aneirin Hughes 2012.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4761604|Aneirin Hughes]]'' | actor galés | 1958 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 8877 | | ''[[:d:Q4761761|Aneurin Norman]]'' | xugador de críquet galés | 1991 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8878 | | ''[[:d:Q4762459|Angela Hazeldine]]'' | actriz británica | 1981 | | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 8879 | [[Ficheru:20150922 1827 W AUT WAL 3989.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4763155|Angharad James]]'' | futbolista británica | 1994 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 8880 | | ''[[:d:Q4763163|Angharad ferch Meurig]]'' | | 801 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8881 | | ''[[:d:Q4763160|Angharad Mason]]'' | | 1979 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8882 | [[Ficheru:Ann Lesley Cotton From Poverty to Prosperity- Engaging the Next Generation (5579338412) (3).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4766340|Ann Cotton]]'' | entamadora galesa | 1950 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8883 | [[Ficheru:Ann Keen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4766483|Ann Keen]]'' | | 1948 | | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 8884 | [[Ficheru:Ann Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4766480|Ann Jones]]'' | política galesa | 1953 | | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 8885 | [[Ficheru:AnnekaRice.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4768946|Anneka Rice]]'' | presentadora de televisión galesa | 1958 | | ''[[:d:Q2145305|Cowbridge]]'' |- | style='text-align:right'| 8886 | [[Ficheru:Anthony Blackwood.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4772117|Anthony Blackwood]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1982 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8887 | | ''[[:d:Q4772997|Anthony Malarczyk]]'' | ciclista británicu | 1975 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8888 | | ''[[:d:Q4773210|Anthony O'Donnell]]'' | actor galés | 1949 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8889 | | ''[[:d:Q4773354|Anthony Reynolds]]'' | | 1970 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8890 | | ''[[:d:Q4773723|Anthony Williams]]'' | futbolista británicu | 1977 | | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 8891 | [[Ficheru:Tony Williams, ACS Spring, 2018.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4777220|Antony John Williams]]'' | químicu británicu | 1964 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 8892 | [[Ficheru:Arash Amel.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4784337|Arash Amel]]'' | | 1976 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8893 | | ''[[:d:Q4786631|Archie Brown]]'' | | 1894 | | ''[[:d:Q5188698|Crosskeys]]'' |- | style='text-align:right'| 8894 | | ''[[:d:Q4789156|Arfon Griffiths]]'' | futbolista británicu | 1941 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8895 | [[Ficheru:ArronDavies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4796062|Arron Davies]]'' | futbolista británicu | 1984 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8896 | | ''[[:d:Q4798596|Arthur Ellis]]'' | xugador de rugbi union galés | 1990 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 8897 | | ''[[:d:Q4798724|Arthur Francis]]'' | xugador de críquet galés | 1953 | | ''[[:d:Q5136817|Clydach]]'' |- | style='text-align:right'| 8898 | [[Ficheru:ArwelRichardsJune2008.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4802552|Arwel Richards]]'' | columnista galés | 1982 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8899 | | ''[[:d:Q4805363|Ashley Bateman]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1988 | | ''[[:d:Q817960|Rhondda Cynon Taf]]'' |- | style='text-align:right'| 8900 | [[Ficheru:ST vs Ospreys 08-12-120074.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q4805364|Ashley Beck]]'' | xugador de rugbi union galés | 1990 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8901 | | ''[[:d:Q4805629|Ashley Way]]'' | | 1971 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8902 | | ''[[:d:Q4860676|Bari Morgan]]'' | futbolista británicu | 1980 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8903 | | ''[[:d:Q4863529|Barrie Jones]]'' | futbolista británicu | 1941 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8904 | [[Ficheru:Barry Elsby (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4864199|Barry Elsby]]'' | | 1962 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8905 | | ''[[:d:Q4864507|Barry Metcalf]]'' | xugador de críquet galés | 1960 | | ''[[:d:Q3395452|Connah's Quay]]'' |- | style='text-align:right'| 8906 | | ''[[:d:Q4864914|Barry Wright]]'' | futbolista británicu | 1939 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8907 | [[Ficheru:2013 Women's British Open - Becky Morgan (1).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4878858|Becky Morgan]]'' | golfista galesa | 1974 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 8908 | | ''[[:d:Q4879327|Bedo Aeddren]]'' | | 1505 | | ''[[:d:Q6661536|Llangwm]]'' |- | style='text-align:right'| 8909 | | ''[[:d:Q4879480|Bedwyr Williams]]'' | artista galés | 1974 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 8910 | | ''[[:d:Q4885193|Ben Addis]]'' | actor galés | | | [[Blaenafon]] |- | style='text-align:right'| 8911 | | ''[[:d:Q4885611|Ben Evans]]'' | xugador de rugbi union galés | 1975 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8912 | [[Ficheru:Ben Evans London Broncos.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4885613|Ben Evans]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1992 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8913 | [[Ficheru:Ben Flower.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q4885643|Ben Flower]]'' | | 1987 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8914 | | ''[[:d:Q4885931|Ben John]]'' | xugador de rugbi union galés | 1991 | | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 8915 | | ''[[:d:Q4885953|Ben Jones]]'' | futbolista británicu (1992-) | 1992 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8916 | | ''[[:d:Q4886058|Ben Lewis]]'' | xugador de rugbi union galés | 1986 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8917 | | ''[[:d:Q4886292|Ben Phillips]]'' | xugador de rugbi union galés | 1981 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8918 | | ''[[:d:Q4886472|Ben Slade]]'' | presentador de televisión británicu | 1976 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8919 | [[Ficheru:Ben Swallow 18-02-12.png|center|128px]] | ''[[:d:Q4886530|Ben Swallow]]'' | futbolista británicu | 1989 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 8920 | [[Ficheru:Skindred - Elbriot 2018 20.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4889528|Benji Webbe]]'' | cantante británicu | 1967 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8921 | | ''[[:d:Q4889664|Bennett Arron]]'' | | 1973 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 8922 | | ''[[:d:Q4893143|Bernard Frederick]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8923 | | ''[[:d:Q4893330|Bernard Knight]]'' | | 1931 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8924 | | ''[[:d:Q4893436|Bernard McNally]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8925 | | ''[[:d:Q4894429|Bernie Lewis]]'' | futbolista británicu | 1945 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 8926 | | ''[[:d:Q4897683|Bethan Elfyn]]'' | | 1974 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8927 | [[Ficheru:Bethan Jenkins 2011.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4897688|Bethan Jenkins]]'' | | 1981 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 8928 | [[Ficheru:Betsan Powys 2012.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4898223|Betsan Powys]]'' | periodista británica | 1965 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8929 | | ''[[:d:Q4899014|Betty Williams]]'' | política galesa | 1944 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8930 | | ''[[:d:Q4899417|Beverley Jones]]'' | atleta galesa | 1974 | | [[Queensferry]] |- | style='text-align:right'| 8931 | [[Ficheru:Billy Butler 2018.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4912305|Billy Butler]]'' | llocutor de radio galés | 1942 | | [[Amlwch]] |- | style='text-align:right'| 8932 | | ''[[:d:Q4912779|Billy James]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1956 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 8933 | | ''[[:d:Q4925838|Bleddyn Bowen]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1961 | | ''[[:d:Q7837341|Trebanos]]'' |- | style='text-align:right'| 8934 | | ''[[:d:Q4925842|Bleddyn Taylor]]'' | | 1962 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8935 | | ''[[:d:Q4932039|Bob Catley]]'' | | 1942 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8936 | | ''[[:d:Q4932261|Bob Delgado]]'' | futbolista británicu | 1949 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8937 | | ''[[:d:Q4932323|Bob Dudley-Jones]]'' | xugador de críquet galés | 1952 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8938 | [[Ficheru:Bob Franklin 1, 2011, jjron.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4932463|Bob Franklin]]'' | | 1965 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8939 | | ''[[:d:Q4933076|Bob Kucera]]'' | políticu australianu | 1944 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8940 | | ''[[:d:Q4933698|Bob Pugh]]'' | futbolista británicu | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8941 | | ''[[:d:Q4934328|Bob Weaver]]'' | futbolista británicu | 1912 | | ''[[:d:Q7227631|Ponciau]]'' |- | style='text-align:right'| 8942 | | ''[[:d:Q4943807|Claire Curtis-Thomas]]'' | | 1958 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8943 | [[Ficheru:Bradley Pryce.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4955010|Bradley Pryce]]'' | boxeador galés | 1981 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8944 | | ''[[:d:Q4955057|Bradley Wadlan]]'' | xugador de críquet galés | 1988 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8945 | | ''[[:d:Q4963005|Brian Attley]]'' | futbolista británicu | 1955 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8946 | | ''[[:d:Q4963178|Brian Bowditch]]'' | matemáticu británicu | 1961 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8947 | | ''[[:d:Q4963235|Brian Butler]]'' | | 1948 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 8948 | | ''[[:d:Q4963315|Brian Caswell]]'' | | 1954 | | ''[[:d:Q5623557|Gwernaffield]]'' |- | style='text-align:right'| 8949 | | ''[[:d:Q4963529|Sarah Loosemore]]'' | tenista británica | 1961 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8950 | | ''[[:d:Q4963897|Brian Griffiths]]'' | futbolista británicu | 1933 | | ''[[:d:Q7165398|Penycae]]'' |- | style='text-align:right'| 8951 | [[Ficheru:Brian Hancock.png|center|128px]] | ''[[:d:Q4963931|Brian Hancock]]'' | políticu galés | 1950 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8952 | [[Ficheru:Brian Jenkins 2009.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4964202|Brian Jenkins]]'' | políticu galés | 1942 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 8953 | | ''[[:d:Q4964262|Brian Juliff]]'' | | 1952 | | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 8954 | | ''[[:d:Q4964454|Brian Law]]'' | futbolista británicu | 1970 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 8955 | | ''[[:d:Q4964513|Brian Lloyd]]'' | futbolista británicu | 1948 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 8956 | [[Ficheru:Rod Thomas Trickledown.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4967443|Bright Light Bright Light]]'' | | 1982 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8957 | | ''[[:d:Q4980861|Bryn Griffiths]]'' | xugador de rugbi union galés | 1982 | | [[Glanaman|Glanamman]] |- | style='text-align:right'| 8958 | | ''[[:d:Q4980879|Bryn Jones]]'' | | 1948 | | [[Llandrindod]] |- | style='text-align:right'| 8959 | | ''[[:d:Q4980919|Bryn Williams]]'' | chef británicu | 1977 | | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 8960 | | ''[[:d:Q4981006|Brynley Jones]]'' | futbolista británicu | 1959 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 8961 | | ''[[:d:Q4981021|Brynmor Williams]]'' | | 1951 | | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 8962 | | ''[[:d:Q4984759|Buddug Verona James]]'' | | 1957 | | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 8963 | [[Ficheru:Phil Kite.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5004293|Byron Anthony]]'' | futbolista británicu | 1984 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8964 | [[Ficheru:Official portrait of Lord Davies of Gower crop 2, 2025.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5004338|Byron Davies]]'' | políticu galés | 1952 | | ''[[:d:Q1141148|Gower Peninsula]]'' |- | style='text-align:right'| 8965 | | ''[[:d:Q5004379|Byron Hayward]]'' | xugador de rugbi union galés | 1969 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8966 | | ''[[:d:Q5017482|Cai Griffiths]]'' | xugador de rugbi union galés | 1984 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8967 | | ''[[:d:Q5022959|Callum Hart]]'' | futbolista británicu | 1985 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8968 | | ''[[:d:Q5026396|Cameron Toshack]]'' | futbolista británicu | 1970 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8969 | [[Ficheru:Captain Beany - geograph.org.uk - 6822015.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5036555|Captain Beany]]'' | políticu británicu | 1954 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 8970 | | ''[[:d:Q5037322|Cara Readle]]'' | actriz galesa | 1991 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8971 | | ''[[:d:Q5037601|Caradog Jones]]'' | esplorador galés | 1962 | | ''[[:d:Q3401544|Pontrhydfendigaid]]'' |- | style='text-align:right'| 8972 | | ''[[:d:Q5040015|Carl Dale]]'' | futbolista británicu | 1966 | | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 8973 | | ''[[:d:Q5040714|Carl Roberts]]'' | xugador de críquet galés | 1983 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8974 | | ''[[:d:Q5045217|Caroline Sheen]]'' | actriz galesa | 1974 | | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 8975 | [[Ficheru:Caryshawkins glory.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q5047746|Carys Hawkins]]'' | futbolista británica | 1989<br/>1988 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8976 | [[Ficheru:Cate Le Bon.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5051783|Cate Le Bon]]'' | cantante galesa | 1983 | | ''[[:d:Q7162279|Pen-boyr]]'' |- | style='text-align:right'| 8977 | | ''[[:d:Q5053946|Catrin Edwards]]'' | | 1980 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8978 | [[Ficheru:Catrin Stewart.jpg|center|128px]] | [[Catrin Stewart]] | actriz británica | 1988 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8979 | | ''[[:d:Q5053949|Catrin Thomas]]'' | | 1964 | | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 8980 | | ''[[:d:Q5057382|Ceiri Torjussen]]'' | compositor galés | 1976 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8981 | | ''[[:d:Q5057386|Ceiron Thomas]]'' | xugador de rugbi union galés | 1983 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8982 | | ''[[:d:Q5057975|Celia Barlow]]'' | política galesa | 1955 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8983 | [[Ficheru:Saint Kinède (cropped).png|center|128px]] | ''[[:d:Q5063221|Cenydd]]'' | ermitañu galés | | | [[Casllwchwr]] |- | style='text-align:right'| 8984 | | ''[[:d:Q5064233|Ceri Hughes]]'' | futbolista británicu | 1971 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 8985 | | ''[[:d:Q5064239|Ceri Phillips]]'' | actor galés | 1987 | | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 8986 | [[Ficheru:Chad Bond.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q5066169|Chad Bond]]'' | futbolista británicu | 1987 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8987 | | ''[[:d:Q5074191|Chard Hayward]]'' | actor australianu | 1949 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8988 | | ''[[:d:Q5076682|Charles Dale]]'' | actor británicu | 1963 | | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 8989 | | ''[[:d:Q5080412|Charles Lynn Davies]]'' | xugador de rugbi union galés | 1929 | | ''[[:d:Q4854175|Bancyfelin]]'' |- | style='text-align:right'| 8990 | | ''[[:d:Q5081973|Charles Rees]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8991 | | ''[[:d:Q5082319|Charles Sage]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8992 | | ''[[:d:Q5082619|Charles Staines]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8993 | | ''[[:d:Q5085136|Charlie Landsborough]]'' | cantante británicu | 1941 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8994 | | ''[[:d:Q5092334|Cherry Dee]]'' | modelu galesa | 1987 | | ''[[:d:Q2019227|Buckley]]'' |- | style='text-align:right'| 8995 | [[Ficheru:Cheryl Foster 20181101.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5092726|Cheryl Foster]]'' | futbolista británica | 1980 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8996 | | ''[[:d:Q5105905|Chris Birch]]'' | | 1984 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 8997 | | ''[[:d:Q5106346|Chris Dale]]'' | músicu galés | 1972 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8998 | | ''[[:d:Q5106362|Chris Davies]]'' | xugador de lliga de rugbi británicu | 1991 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8999 | | ''[[:d:Q5106395|Chris Dicomidis]]'' | | 1985 | | ''[[:d:Q2567716|Pencoed]]'' |- | style='text-align:right'| 9000 | | ''[[:d:Q5106513|Chris Evans]]'' | futbolista británicu | 1962 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 9001 | | ''[[:d:Q5106601|Chris Fry]]'' | futbolista británicu | 1969 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9002 | | ''[[:d:Q5106660|Chris Giles]]'' | futbolista británicu | 1982 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 9003 | [[Ficheru:Chrisjenkinsbodypower.png|center|128px]] | ''[[:d:Q5107007|Chris Jenkins]]'' | llevantador de potencia galés | | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9004 | | ''[[:d:Q5107005|Chris Jenkins]]'' | actor británicu | 1987 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9005 | | ''[[:d:Q5107015|Chris Johns]]'' | xugador de dardos galés | 1958 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 9006 | | ''[[:d:Q5107037|Chris Jones]]'' | futbolista galés | 1989 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9007 | [[Ficheru:Chris Llewellyn.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5107253|Chris Llewellyn]]'' | futbolista británicu | 1979 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9008 | | ''[[:d:Q5107713|Chris Pearce]]'' | futbolista británicu | 1961 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9009 | | ''[[:d:Q5107766|Chris Pike]]'' | futbolista británicu | 1961 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9010 | | ''[[:d:Q5107913|Chris Rodon]]'' | futbolista británicu | 2000<br/>1963 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9011 | | ''[[:d:Q5108280|Chris Todd]]'' | futbolista británicu | 1981 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9012 | | ''[[:d:Q5108299|Chris Townsend]]'' | futbolista británicu | 1966 | | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 9013 | | ''[[:d:Q5109563|Christian Edwards]]'' | futbolista británicu | 1975 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 9014 | | ''[[:d:Q5110078|Christian Roberts]]'' | futbolista británicu | 1979 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9015 | [[Ficheru:Christine Chapman.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5110965|Christine Chapman]]'' | política galesa | 1956 | | ''[[:d:Q3404200|Porth]]'' |- | style='text-align:right'| 9016 | [[Ficheru:Christinegwyther.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5111036|Christine Gwyther]]'' | política galesa | 1959 | | ''[[:d:Q784824|Pembroke Dock]]'' |- | style='text-align:right'| 9017 | [[Ficheru:Christine James Cyn-Archdderwydd Awst 2018 7.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5111062|Christine James]]'' | | 1954 | | ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]'' |- | style='text-align:right'| 9018 | | ''[[:d:Q5112290|Christopher Evans]]'' | | 1951 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 9019 | | ''[[:d:Q5112291|Christopher Evans]]'' | empresariu británicu | 1957 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 9020 | | ''[[:d:Q5112865|Christopher Meredith]]'' | poeta galés | 1954 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 9021 | | ''[[:d:Q5112896|Christopher Monger]]'' | | 1950 | | ''[[:d:Q1401784|Taff's Well]]'' |- | style='text-align:right'| 9022 | | ''[[:d:Q5112979|Christopher O'Brien]]'' | | 1950 | | ''[[:d:Q7020578|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 9023 | [[Ficheru:Christopher Salmon PCC.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5113189|Christopher Salmon]]'' | | 1978 | | [[Llanandras]] |- | style='text-align:right'| 9024 | | ''[[:d:Q5113212|Christopher Seldon]]'' | | 1953 | | ''[[:d:Q5572913|Glyncoch]]'' |- | style='text-align:right'| 9025 | [[Ficheru:Cian Ciaran Summersonic 2008 crop&lighten.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5119067|Cian Ciaran]]'' | | 1976 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 9026 | | ''[[:d:Q5119143|Ciaran Jenkins]]'' | | 1984 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9027 | | ''[[:d:Q5119144|Ciaran Joyce]]'' | actor galés | 1987 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9028 | | ''[[:d:Q5125191|Claire Evans]]'' | | 1983 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 9029 | [[Ficheru:Claire Summers.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5125320|Claire Summers]]'' | presentadora de televisión galesa | 1974 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9030 | | ''[[:d:Q5125351|Claire Williams]]'' | atleta galesa | 1987 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 9031 | | ''[[:d:Q5126175|Clare Greenwood]]'' | ciclista británica | 1958 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9032 | | ''[[:d:Q5134507|Clive Branson]]'' | deportista galés | 1951 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9033 | | ''[[:d:Q5134504|Clive Bowen]]'' | | 1943 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9034 | | ''[[:d:Q5134542|Clive Davies]]'' | xugador de críquet galés | 1951 | | ''[[:d:Q3072939|Pontrhydyfen]]'' |- | style='text-align:right'| 9035 | | ''[[:d:Q5134586|Clive Griffiths]]'' | | 1954 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9036 | | ''[[:d:Q5134598|Clive Hill]]'' | actor británicu | 1958 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 9037 | | ''[[:d:Q5134610|Clive Jones]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9038 | | ''[[:d:Q5134640|Clive Norling]]'' | | 1950 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9039 | | ''[[:d:Q5144947|Colin Campbell, 7th Earl Cawdor]]'' | arquiteutu británicu | 1962 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 9040 | | ''[[:d:Q5144972|Colin Casemore]]'' | xugador de críquet galés | 1940 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9041 | | ''[[:d:Q5145156|Colin Green]]'' | futbolista británicu | 1942 | | ''[[:d:Q4980803|Brymbo]]'' |- | style='text-align:right'| 9042 | | ''[[:d:Q5145239|Colin Jeavons]]'' | actor galés | 1929 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9043 | | ''[[:d:Q5145249|Colin Jones]]'' | boxeador galés | 1959 | | ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]'' |- | style='text-align:right'| 9044 | [[Ficheru:ColinLeys-2016-SOAS.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5145287|Colin Leys]]'' | | 1931 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9045 | | ''[[:d:Q5145499|Colin Randell]]'' | futbolista británicu | 1952 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9046 | | ''[[:d:Q5145585|Colin Standing]]'' | | 1942 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 9047 | [[Ficheru:Cory Allen at The Arms Park 2013-10-21 17-55.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5173537|Cory Allen]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1993 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9048 | | ''[[:d:Q5180912|Craig Draper]]'' | futbolista británicu | 1982 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9049 | | ''[[:d:Q5180944|Craig Evans]]'' | xugador de críquet galés | 1971 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9050 | | ''[[:d:Q5180983|Craig Gallivan]]'' | actor británicu | 1984 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9051 | | ''[[:d:Q5180995|Craig Goodwin]]'' | futbolista británicu | 1974 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9052 | | ''[[:d:Q5181010|Craig Handley]]'' | direutor de cine galés | 1977 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9053 | | ''[[:d:Q5181044|Craig Hill]]'' | xugador de rugbi union galés | 1982 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9054 | | ''[[:d:Q5181147|Craig Lawton]]'' | futbolista británicu | 1972 | | ''[[:d:Q3405295|Mancot]]'' |- | style='text-align:right'| 9055 | | ''[[:d:Q5181341|Craig Price]]'' | xugador de rugbi union galés | 1989 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9056 | | ''[[:d:Q5181370|Craig Richards]]'' | futbolista británicu | 1959 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9057 | | ''[[:d:Q5181496|Craig Stiens]]'' | futbolista británicu | 1984 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9058 | | ''[[:d:Q5195826|Curtis McDonald]]'' | futbolista británicu | 1988 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9059 | | ''[[:d:Q5200682|Cyril Davies]]'' | futbolista británicu | 1948 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9060 | [[Ficheru:Cyril Lea (1978).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5200789|Cyril Lea]]'' | futbolista británicu | 1934 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9061 | | ''[[:d:Q5200894|Cyril Tamplin]]'' | xugador de críquet indiu | 1921 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9062 | | ''[[:d:Q5208377|Dafydd Carter]]'' | | 1992 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9063 | | ''[[:d:Q5208383|Dafydd Ieuan]]'' | batería galés | 1969 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 9064 | | ''[[:d:Q5208381|Dafydd Hewitt]]'' | xugador de rugbi union galés | 1985 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9065 | | ''[[:d:Q5208384|Dafydd Lockyer]]'' | | 1985 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 9066 | | ''[[:d:Q5208977|Dai Bevan]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9067 | [[Ficheru:David Davies c215f5bacb.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5208989|Dai Davies]]'' | políticu galés | 1959 | | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 9068 | | ''[[:d:Q5209010|Dai Jones]]'' | futbolista británicu | 1941 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9069 | | ''[[:d:Q5209031|Dai Rees]]'' | xugador de rugbi union galés | 1964 | | [[Abercarn]] |- | style='text-align:right'| 9070 | | ''[[:d:Q5209028|Dai Rees]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9071 | | ''[[:d:Q5209029|Dai Rees]]'' | | | | ''[[:d:Q5277964|Dinas Cross]]'' |- | style='text-align:right'| 9072 | | ''[[:d:Q5209037|Dai Thomas]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1909 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9073 | | ''[[:d:Q5209040|Dai Thomas]]'' | futbolista británicu | 1975 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 9074 | | ''[[:d:Q5210441|Dale Ford]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1991 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9075 | | ''[[:d:Q5210694|Dale Williams]]'' | futbolista británicu | 1987 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 9076 | [[Ficheru:Dalton Grant.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5211687|Dalton Grant]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1990 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9077 | | ''[[:d:Q5212277|Damian Keyes]]'' | profesor de música británicu | 1976 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9078 | | ''[[:d:Q5212328|Damian Shirazi]]'' | xugador de críquet galés | 1983 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9079 | | ''[[:d:Q5212452|Damien Hudd]]'' | | 1981 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9080 | [[Ficheru:Damon Searle.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5212879|Damon Searle]]'' | futbolista británicu | 1971 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9081 | | ''[[:d:Q5213252|Dan Cherry]]'' | xugador de críquet galés | 1980 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9082 | [[Ficheru:Dan Fish.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5213482|Dan Fish]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1990 | | ''[[:d:Q1152204|South Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 9083 | | ''[[:d:Q5213554|Dan George]]'' | xugador de rugbi union galés | 1986 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9084 | | ''[[:d:Q5213878|Dan Lewis]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9085 | [[Ficheru:Dan-thomas.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5214493|Dan Thomas]]'' | xugador de rugbi union galés | 1993 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 9086 | | ''[[:d:Q5216926|Daniel Davies]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9087 | | ''[[:d:Q5217351|Daniel Griffiths]]'' | xugador de rugbi union galés | 1979 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 9088 | | ''[[:d:Q5217448|Daniel Hawksford]]'' | actor británicu | 1980 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9089 | [[Ficheru:Dan Lloyd a Mr Pinc.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5217957|Daniel Lloyd]]'' | cantautor galés | 1982 | | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 9090 | | ''[[:d:Q5218257|Daniel Newton]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1989 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 9091 | [[Ficheru:Daniel Sperber.png|center|128px]] | ''[[:d:Q5218813|Daniel Sperber]]'' | rabín israelín | 1940 | | ''[[:d:Q3395336|Gwrych Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 9092 | [[Ficheru:DanielleLineker2010.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5219402|Danielle Lineker]]'' | modelu galesa | 1979 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9093 | | ''[[:d:Q5220422|Danny Harris]]'' | | 1937 | | ''[[:d:Q7165408|Penygraig]]'' |- | style='text-align:right'| 9094 | [[Ficheru:Danny Parslow 2017-08-28 1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5220721|Danny Parslow]]'' | futbolista británicu | 1985 | | ''[[:d:Q3401108|Hengoed]]'' |- | style='text-align:right'| 9095 | | ''[[:d:Q5220880|Danny Thomas]]'' | futbolista británicu (1975-) | 1975 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9096 | | ''[[:d:Q5220937|Danny Williams]]'' | futbolista británicu (1979-) | 1979 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9097 | | ''[[:d:Q5220946|Danny Wilson]]'' | | 1955 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9098 | | ''[[:d:Q5222071|Daral Pugh]]'' | futbolista británicu | 1961 | | ''[[:d:Q5190499|Crynant]]'' |- | style='text-align:right'| 9099 | | ''[[:d:Q5222678|Dari Taylor]]'' | política galesa | 1944 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 9100 | [[Ficheru:Darren Allinson 2 crop.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5224748|Darren Allinson]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1987 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 9101 | | ''[[:d:Q5224871|Darren Davies]]'' | futbolista británicu | 1978 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 9102 | | ''[[:d:Q5224868|Darren Daniel]]'' | xugador de rugbi union galés | 1986 | | ''[[:d:Q2253279|Burry Port]]'' |- | style='text-align:right'| 9103 | | ''[[:d:Q5224901|Darren Edwards]]'' | xugador de rugbi union galés | 1974 | | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 9104 | | ''[[:d:Q5224966|Darren Heyes]]'' | futbolista británicu | 1967 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9105 | | ''[[:d:Q5344713|Edward Owen]]'' | | 1903 | | ''[[:d:Q3404679|Crumlin]]'' |- | style='text-align:right'| 9106 | [[Ficheru:TedRelph.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5345025|Edward Relph]]'' | | 1944 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9107 | | ''[[:d:Q5345328|Edward Siggery]]'' | | 1991 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 9108 | | ''[[:d:Q5345587|Edward Thomas]]'' | | | | ''[[:d:Q5530463|Gelli]]'' |- | style='text-align:right'| 9109 | | ''[[:d:Q5346268|Edwin Brooks]]'' | políticu británicu | 1929 | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 9110 | [[Ficheru:Edwina Hart.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5346948|Edwina Hart]]'' | sindicalista, Reinu Xuníu | 1957 | | ''[[:d:Q3401198|Gowerton]]'' |- | style='text-align:right'| 9111 | | ''[[:d:Q5349876|Eirlys Bellin]]'' | | 1978 | | ''[[:d:Q13130796|Pont-faen]]'' |- | style='text-align:right'| 9112 | [[Ficheru:Elan Closs Stephens (1506997).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5353384|Elan Closs Stephens]]'' | profesora universitaria galesa | 1948 | | ''[[:d:Q3396911|Talysarn]]'' |- | style='text-align:right'| 9113 | [[Ficheru:Democracy Day in Ysgol Dyffryn Nantlle, Penygroes, Gwynedd (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5354231|Eleanor Burnham]]'' | política galesa | | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9114 | | ''[[:d:Q5354362|Eleanor Pilgrim]]'' | golfista galesa | 1977 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9115 | [[Ficheru:Rhydian-Vaughan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5356565|Rhydian Vaughan]]'' | | 1988 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9116 | | ''[[:d:Q5359947|Elfyn Edwards]]'' | futbolista británicu | 1960 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 9117 | [[Ficheru:WRC Central European Rallye 2023 Elfyn Evans (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5359948|Elfyn Evans]]'' | pilotu de rally galés | 1988 | | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 9118 | | ''[[:d:Q5360201|Eli Davies]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9119 | [[Ficheru:ST vs Ospreys 08-12-120076.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q5360339|Eli Walker]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1992 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9120 | [[Ficheru:Dim Gair, album cover.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5361081|Elin Fflur]]'' | | 1984 | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 9121 | [[Ficheru:Elin Jones official photo 2026.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5361084|Elin Jones]]'' | política galesa | 1966 | | [[Llanbedr Pont Steffan]] |- | style='text-align:right'| 9122 | [[Ficheru:Eliot Richards 2014-01-18 1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5361252|Eliot Richards]]'' | futbolista británicu | 1991 | | ''[[:d:Q3402398|New Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 9123 | [[Ficheru:Elis James (41363128095) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5361330|Elis James]]'' | | 1980 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 9124 | [[Ficheru:Elizabethfritsch.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5362806|Elizabeth Fritsch]]'' | ceramista galesa | 1940 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9125 | | ''[[:d:Q5363240|Elizabeth Morgan]]'' | actriz wales | 1930 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 9126 | | ''[[:d:Q5364567|Ella Smith]]'' | actriz británica | 1983 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9127 | | ''[[:d:Q5364886|Ellen Hunter]]'' | ciclista británica | 1968 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9128 | [[Ficheru:Elliot Kear.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5365501|Elliot Kear]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1988 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9129 | | ''[[:d:Q5365664|Elliott Hewitt]]'' | futbolista británicu | 1994 | | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 9130 | [[Ficheru:Ellis warming up for Bristol Rovers in 2015.PNG|center|128px]] | ''[[:d:Q5365899|Ellis Harrison]]'' | futbolista británicu | 1994 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9131 | [[Ficheru:Eluned Parrott (6324905297).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5367919|Eluned Parrott]]'' | política galesa | 1974 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 9132 | | ''[[:d:Q5372681|Emlyn Jones]]'' | futbolista británicu | 1907 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9133 | | ''[[:d:Q5372689|Emlyn Williams]]'' | | 1903 | | ''[[:d:Q2821566|Aberaman]]'' |- | style='text-align:right'| 9134 | | ''[[:d:Q5372866|Emma Jones]]'' | periodista galesa | 1975 | | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 9135 | [[Ficheru:Emma jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5372864|Emma Jones]]'' | futbolista británica | 1982 | | ''[[:d:Q5608946|Griffithstown]]'' |- | style='text-align:right'| 9136 | [[Ficheru:Lewes Ladies 1 QPR Ladies 2 28 02 2016-7651 (24789317084).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5372925|Emma Plewa]]'' | futbolista británica | 1990 | | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 9137 | | ''[[:d:Q5372963|Emma Stansfield]]'' | actriz galesa | 1978 | | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 9138 | | ''[[:d:Q5374087|Empire ISIS]]'' | cantante canadiana | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9139 | [[Ficheru:Emyr Huws 2016.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5374906|Emyr Huws]]'' | futbolista británicu | 1993 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 9140 | [[Ficheru:Scarlets.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5374908|Emyr Phillips]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1987 | | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 9141 | [[Ficheru:Dilyn Y Graen, album cover.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5375924|Endaf Emlyn]]'' | | 1944 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 9142 | [[Ficheru:Eos Chater - Metrocentre 2009.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5381878|Eos Counsell]]'' | música australiana | 1976 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9143 | [[Ficheru:Eric Jones (solo climber).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5386843|Eric Jones]]'' | montañeru británicu | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9144 | | ''[[:d:Q5387714|Eric Weaver]]'' | futbolista británicu | 1943 | | ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]'' |- | style='text-align:right'| 9145 | | ''[[:d:Q5389230|Erin Vaughan]]'' | | 1986 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9146 | | ''[[:d:Q5393664|Ernest Peake]]'' | futbolista británicu | 1888 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 9147 | [[Ficheru:Eryl Margaret McNally MEP 1994.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5396272|Eryl McNally]]'' | política galesa | 1942 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 9148 | [[Ficheru:Eufryl ap Gwilym, Senedd 2018 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5411301|Eurfyl ap Gwilym]]'' | | 1944 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9149 | | ''[[:d:Q5415361|Evan Davies]]'' | | | | ''[[:d:Q7852544|Tumble]]'' |- | style='text-align:right'| 9150 | | ''[[:d:Q5415513|Evan Price]]'' | políticu británicu | 1967 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9151 | | ''[[:d:Q5415557|Evan Thomas]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9152 | | ''[[:d:Q5446220|Fflur Dafydd]]'' | escritora británica | 1978 | | ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]'' |- | style='text-align:right'| 9153 | [[Ficheru:Children of Blaenau Ffestiniog calling for a social centre after a Welsh Language Campaign (1532298).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5446237|Ffred Ffransis]]'' | llingüista galés | 1948 | | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 9154 | | ''[[:d:Q5451046|Fiona Fox]]'' | | 1964 | | ''[[:d:Q3405295|Mancot]]'' |- | style='text-align:right'| 9155 | | ''[[:d:Q5462444|Floyd Havard]]'' | boxeador galés | 1965 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9156 | | ''[[:d:Q5488912|Philip Caveney]]'' | escritor británicu | 1951 | | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 9157 | | ''[[:d:Q5490389|Frank Williams]]'' | | 1890 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9158 | | ''[[:d:Q5490493|Frank Wrentmore]]'' | | 1884 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 9159 | | ''[[:d:Q5491049|Frankie Prince]]'' | futbolista británicu | 1949 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 9160 | | ''[[:d:Q5494964|Fred Davies]]'' | futbolista británicu | 1871 | | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 9161 | [[Ficheru:Fred Dyer - Welsh boxer.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5495031|Fred Dyer]]'' | | 1888 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9162 | | ''[[:d:Q5496251|Fred Sheldon]]'' | | 2000 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 9163 | | ''[[:d:Q5497427|Frederick Brown]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9164 | | ''[[:d:Q5498740|Frederick Smart]]'' | xugador de lliga de rugbi británicu | | | ''[[:d:Q3398389|Whitchurch]]'' |- | style='text-align:right'| 9165 | | ''[[:d:Q5498823|Frederick Talbot]]'' | | 1908 | | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 9166 | | ''[[:d:Q5499127|Frederick Willis]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9167 | [[Ficheru:Gai Toms.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5516960|Gai Toms]]'' | cantautor galés | 1976 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 9168 | | ''[[:d:Q5522777|Gareth Abraham]]'' | futbolista británicu | 1969 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9169 | | ''[[:d:Q5522783|Gareth Armstrong]]'' | actor galés | 1948 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 9170 | [[Ficheru:Gareth Baber 2018.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5522787|Gareth Baber]]'' | xugador de rugbi union galés | 1972 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9171 | | ''[[:d:Q5522798|Gareth Chapman]]'' | xugador de rugbi union galés | 1981 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9172 | | ''[[:d:Q5522815|Gareth Davies]]'' | futbolista británicu (1949-) | 1949 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 9173 | | ''[[:d:Q5522812|Gareth Davies]]'' | xugador de críquet galés | 1975 | | ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]'' |- | style='text-align:right'| 9174 | | ''[[:d:Q5522819|Gareth Davies]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1973 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9175 | | ''[[:d:Q5522816|Gareth Davies]]'' | futbolista británicu (1959-) | 1959 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9176 | | ''[[:d:Q5522821|Gareth Davies]]'' | xugador de rugbi union galés | 1984 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 9177 | | ''[[:d:Q5522825|Gareth Dean]]'' | | 1981 | | ''[[:d:Q3399762|Ynysybwl]]'' |- | style='text-align:right'| 9178 | | ''[[:d:Q5522829|Gareth Edwards]]'' | xugador de críquet galés | 1976 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 9179 | | ''[[:d:Q5522834|Gareth Evans]]'' | futbolista británicu (1987-) | 1987 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9180 | [[Ficheru:Gareth2011small.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5522851|Gareth Glyn]]'' | | 1951 | | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 9181 | | ''[[:d:Q5522855|Gareth Gwynn]]'' | escritor británicu | 2000 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9182 | | ''[[:d:Q5522867|Gareth Holgate]]'' | xugador de rugbi union filipín | 1987 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 9183 | | ''[[:d:Q5522878|Gareth Jelleyman]]'' | futbolista británicu | 1980 | | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 9184 | [[Ficheru:Gareth Jones (53964509022) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5522883|Gareth Jones]]'' | políticu galés | 1939 | | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 9185 | | ''[[:d:Q5522880|Gareth Jewell]]'' | | 1983 | | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 9186 | | ''[[:d:Q5522905|Gareth Maule]]'' | xugador de rugbi union galés | 1987 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 9187 | | ''[[:d:Q5522934|Gareth Owen]]'' | xugador de rugbi union galés | 1988 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 9188 | | ''[[:d:Q5522946|Gareth Price]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1980 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9189 | | ''[[:d:Q5522951|Gareth Rees]]'' | xugador de críquet galés | 1985 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9190 | [[Ficheru:Gareth Pierce 2023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5522948|Gareth Pierce]]'' | actor galés | 1981 | | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 9191 | | ''[[:d:Q5522966|Gareth Salisbury]]'' | futbolista británicu | 1941 | | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 9192 | [[Ficheru:Gareth Thomas Clwyd and Aberconwy Count National Assembly Election 2016.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q5522982|Gareth Thomas]]'' | políticu galés | 1954 | | ''[[:d:Q3399272|Penygroes]]'' |- | style='text-align:right'| 9193 | | ''[[:d:Q5523005|Gareth Williams]]'' | xugador de rugbi union galés | 1988 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9194 | [[Ficheru:Garnon Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5523710|Garnon Davies]]'' | actor galés | 1983<br/>1982 | | ''[[:d:Q3400823|Y Pîl]]'' |- | style='text-align:right'| 9195 | | ''[[:d:Q5524223|Garry Shephard]]'' | futbolista británicu | 1976 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9196 | | ''[[:d:Q5524777|Gary Buckland]]'' | boxeador galés | 1986 | | ''[[:d:Q7379326|Rumney]]'' |- | style='text-align:right'| 9197 | | ''[[:d:Q5525024|Gary Emmanuel]]'' | futbolista británicu | 1954 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9198 | | ''[[:d:Q5525472|Gary Ley]]'' | escritor galés | 1956 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9199 | | ''[[:d:Q5525478|Gary Lockett]]'' | boxeador galés | 1976 | | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 9200 | | ''[[:d:Q5525700|Gary Owen]]'' | | 1972 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 9201 | | ''[[:d:Q5525727|Gary Pearce]]'' | | 1960 | | ''[[:d:Q1965490|Laugharne]]'' |- | style='text-align:right'| 9202 | | ''[[:d:Q5525779|Gary Powell]]'' | | 1979 | | ''[[:d:Q5116731|Church Village]]'' |- | style='text-align:right'| 9203 | | ''[[:d:Q5224988|Darren Jeffries]]'' | actor británicu | 1982 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9204 | [[Ficheru:Darrenjones.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q5224996|Darren Jones]]'' | futbolista británicu | 1983 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9205 | | ''[[:d:Q5225131|Darran Rowbotham]]'' | futbolista británicu | 1966 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9206 | | ''[[:d:Q5225192|Darren Thomas]]'' | xugador de críquet galés | 1972 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9207 | | ''[[:d:Q5225199|Darren Tinson]]'' | futbolista británicu | 1969 | | ''[[:d:Q3395452|Connah's Quay]]'' |- | style='text-align:right'| 9208 | | ''[[:d:Q5225221|Darren Waters]]'' | xugador de rugbi union galés | 1985 | | ''[[:d:Q3404708|Beddau]]'' |- | style='text-align:right'| 9209 | | ''[[:d:Q5225252|Darren Wynne]]'' | futbolista británicu | 1970 | | ''[[:d:Q3405926|Deeside]]'' |- | style='text-align:right'| 9210 | | ''[[:d:Q5228468|Dave Cameron]]'' | futbolista británicu | 1975 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 9211 | | ''[[:d:Q5228883|Dave Gwyther]]'' | futbolista británicu | 1948 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9212 | | ''[[:d:Q5228986|Dave Hollins]]'' | futbolista británicu | 1938 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 9213 | | ''[[:d:Q5229167|Dave Lee]]'' | xugador de dardos inglés | 1956 | | ''[[:d:Q7228311|Pontllanfraith]]'' |- | style='text-align:right'| 9214 | [[Ficheru:Dave newsham silverstone2012.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q5229464|Dave Newsham]]'' | pilotu de carreres galés | 1967 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 9215 | | ''[[:d:Q5230584|David Abruzzese]]'' | futbolista británicu | 1969 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 9216 | [[Ficheru:David Anthony and William Groulx at the 2012 Summer Paralympics.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5230801|David Anthony]]'' | | 1989 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9217 | [[Ficheru:Dr D.Ben Rees.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5231301|David Benjamin Rees]]'' | historiador británicu | 1937 | | ''[[:d:Q922270|Llanddewi Brefi]]'' |- | style='text-align:right'| 9218 | | ''[[:d:Q5231397|David Beynon]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9219 | | ''[[:d:Q5231425|David Bishop]]'' | xugador de rugbi union galés | 1983 | | ''[[:d:Q5116731|Church Village]]'' |- | style='text-align:right'| 9220 | | ''[[:d:Q5231897|David Burcher]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1972 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9221 | | ''[[:d:Q5232685|David Crouch]]'' | historiador galés | 1953 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9222 | | ''[[:d:Q5232755|David D'Auria]]'' | futbolista británicu | 1970 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9223 | | ''[[:d:Q5232859|David Davies]]'' | | 1915 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9224 | | ''[[:d:Q5232856|David Davies]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9225 | | ''[[:d:Q5232874|David Dawson]]'' | | 1960 | | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 9226 | | ''[[:d:Q5233287|David Edwards]]'' | | 1947 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 9227 | | ''[[:d:Q5233468|David Evans]]'' | xugador de rugbi union galés | 1988 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9228 | | ''[[:d:Q5233602|David Felgate]]'' | futbolista británicu | 1960 | | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 9229 | | ''[[:d:Q5234131|David Giles]]'' | futbolista británicu | 1956 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9230 | | ''[[:d:Q5234759|David Harrison]]'' | xugador de críquet galés | 1981 | | ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 9231 | | ''[[:d:Q5235226|David Hughes]]'' | futbolista británicu (1943-) | 1943 | | ''[[:d:Q3395452|Connah's Quay]]'' |- | style='text-align:right'| 9232 | | ''[[:d:Q5235229|David Hughes]]'' | | 1978 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9233 | | ''[[:d:Q5235563|David James]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1985 | | ''[[:d:Q880986|Blackwood]]'' |- | style='text-align:right'| 9234 | [[Ficheru:Dai John, Salford Rugby League player.png|center|128px]] | ''[[:d:Q5235651|David John]]'' | xugador de lliga de rugbi británicu | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9235 | | ''[[:d:Q5235746|David Jones]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9236 | | ''[[:d:Q5235758|David Joseph Miller]]'' | xugador de ḥoquei sobre xelu galés | 1985 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9237 | | ''[[:d:Q5236569|David Lewis]]'' | futbolista británicu | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9238 | | ''[[:d:Q5236575|David Ley]]'' | xeógrafu británicu | 1947 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9239 | [[Ficheru:David Llewellin, 1993 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5236683|David Llewellin]]'' | pilotu de rally británicu | 1960 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 9240 | | ''[[:d:Q5236691|David Llewellyn]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1970 | | ''[[:d:Q4879473|Bedwellty]]'' |- | style='text-align:right'| 9241 | [[Ficheru:Dai Lloyd AM (28170816265).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5236695|David Lloyd]]'' | políticu galés | 1956 | | ''[[:d:Q2272941|Tywyn]]'' |- | style='text-align:right'| 9242 | | ''[[:d:Q5236811|David Luckes]]'' | xugador de ḥoquei británicu | 1968 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9243 | | ''[[:d:Q5237047|David Maidment]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9244 | [[Ficheru:David Melding AM.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5237493|David Melding]]'' | políticu galés | 1962 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9245 | | ''[[:d:Q5237740|David Morrell]]'' | xugador de críquet galés | 1971 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9246 | | ''[[:d:Q5238549|David Petersen]]'' | escultor galés | 1944 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9247 | | ''[[:d:Q5238554|David Phelps]]'' | tirador galés | 1977 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9248 | | ''[[:d:Q5238568|David Pickering]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1960 | | ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 9249 | [[Ficheru:David Probert 2009 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5238724|David Probert]]'' | | 1988 | | [[Bargoed]] |- | style='text-align:right'| 9250 | [[Ficheru:David Roberts (swimmer) 2008.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5239120|David Roberts]]'' | nadador galés | 1980 | | ''[[:d:Q3406126|Llantwit Fardre]]'' |- | style='text-align:right'| 9251 | [[Ficheru:David-ryder-prangley.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5239330|David Ryder Prangley]]'' | músicu galés | | | ''[[:d:Q3403308|Dinas Powys]]'' |- | style='text-align:right'| 9252 | | ''[[:d:Q5240329|David Thaxton]]'' | cantante galés | 1982 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9253 | | ''[[:d:Q5240342|David Thomas]]'' | políticu británicu | 1955 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9254 | | ''[[:d:Q5240358|David Thomas]]'' | xugador de lliga de rugbi británicu | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9255 | | ''[[:d:Q5241135|David Williams]]'' | | 1955 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9256 | [[Ficheru:Air Commodore Dawn McCafferty, Commandant Air Cadets, April 2018 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5242467|Dawn McCafferty]]'' | | 1964 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 9257 | [[Ficheru:Declan John 1.png|center|128px]] | ''[[:d:Q5249348|Declan John]]'' | futbolista británicu | 1995 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9258 | | ''[[:d:Q5252401|Deian Hopkin]]'' | historiador galés | 1944 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 9259 | [[Ficheru:Delyth Evans.png|center|128px]] | ''[[:d:Q5254977|Delyth Evans]]'' | política galesa | 1958 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9260 | | ''[[:d:Q5255333|Demi Holborn]]'' | cantante británica | 1992 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9261 | | ''[[:d:Q5257677|Denise Gyngell]]'' | actriz británica | 1961 | | ''[[:d:Q3404200|Porth]]'' |- | style='text-align:right'| 9262 | | ''[[:d:Q5258234|Dennis Brown]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9263 | | ''[[:d:Q5258320|Dennis Curling]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9264 | | ''[[:d:Q5258496|Dennis Hawkins]]'' | futbolista británicu | 1947 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9265 | | ''[[:d:Q5258538|Dennis Hughes]]'' | xugador de rugbi union galés | 1941 | | ''[[:d:Q378738|Argoed]]'' |- | style='text-align:right'| 9266 | [[Ficheru:Caro Mio Ben, album cover.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5258810|Dennis O'Neill]]'' | | 1948 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9267 | | ''[[:d:Q5260010|Deon Saffery]]'' | xugadora de squash británica | 1988 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 9268 | | ''[[:d:Q5261840|Derek Brockway]]'' | presentador de televisión galés | 1967 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 9269 | | ''[[:d:Q5262063|Derek Howes]]'' | xugador de rugbi union galés | 1913 | | ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]'' |- | style='text-align:right'| 9270 | [[Ficheru:Sir derek jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5262090|Derek Jones]]'' | funcionariu galés | 1952 | | ''[[:d:Q7379326|Rumney]]'' |- | style='text-align:right'| 9271 | | ''[[:d:Q5262353|Derek Showers]]'' | futbolista británicu | 1953 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9272 | | ''[[:d:Q5262848|Dermot Tynan]]'' | | 1961 | | ''[[:d:Q39480|Porthcawl]]'' |- | style='text-align:right'| 9273 | | ''[[:d:Q5263378|Derwyn Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1970 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 9274 | [[Ficheru:Deryn Brace2010.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5263401|Deryn Brace]]'' | futbolista británicu | 1975 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 9275 | | ''[[:d:Q5263425|Desmond Barry]]'' | novelista galés | 1954 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9276 | | ''[[:d:Q5264804|Desmond Star]]'' | | 1983 | | ''[[:d:Q6984487|Neath]]'' |- | style='text-align:right'| 9277 | | ''[[:d:Q5270024|Di Botcher]]'' | | 1959 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 9278 | | ''[[:d:Q5271679|Dianne Edwards]]'' | | 1942 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9279 | | ''[[:d:Q5273112|Dick Krzywicki]]'' | futbolista británicu | 1947 | | ''[[:d:Q3402867|Penley]]'' |- | style='text-align:right'| 9280 | | ''[[:d:Q5273289|Dick Power]]'' | | 1903 | | ''[[:d:Q3404679|Crumlin]]'' |- | style='text-align:right'| 9281 | | ''[[:d:Q5273450|Dick Thomas]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9282 | | ''[[:d:Q5277104|Dilwyn John]]'' | futbolista británicu | 1944 | | ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]'' |- | style='text-align:right'| 9283 | [[Ficheru:Dombyrne.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5290482|Dominic Byrne]]'' | presentador de televisión británicu | 2021<br/>1972 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9284 | | ''[[:d:Q5290516|Dominic Day]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1985 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 9285 | | ''[[:d:Q5293533|Don Skene]]'' | ciclista británicu | 1936 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9286 | | ''[[:d:Q5295437|Donato Nardiello]]'' | futbolista británicu | 1957 | | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 9287 | | ''[[:d:Q5296340|Donna Edwards]]'' | | 1963 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9288 | [[Ficheru:Official portrait of Baroness Thornhill crop 2, 2024.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5298657|Dorothy Thornhill]]'' | política galesa | 1955 | | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 9289 | [[Ficheru:Rhian O'Sullivan at the Dutch Open 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5298825|Rhian Edwards]]'' | xugadora de dardos galesa | 1981 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9290 | | ''[[:d:Q5303665|Dowster]]'' | | 1977 | | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 9291 | | ''[[:d:Q5318595|Dyfed Wyn-Evans]]'' | | 1969 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9292 | | ''[[:d:Q5318593|Dyfan Dwyfor]]'' | actor británicu | | | ''[[:d:Q1139893|Criccieth]]'' |- | style='text-align:right'| 9293 | | ''[[:d:Q5318618|Dyfodwg]]'' | | | | ''[[:d:Q817960|Rhondda Cynon Taf]]'' |- | style='text-align:right'| 9294 | [[Ficheru:A713 Dylan Jones Evans 1x1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5318732|Dylan Jones-Evans]]'' | | 1966 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 9295 | [[Ficheru:EbenUpton.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q5331614|Eben Upton]]'' | | 1978 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 9296 | [[Ficheru:Edshervingtonpic.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5335402|Ed Shervington]]'' | xugador de rugbi union galés | 1985 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9297 | | ''[[:d:Q5335828|Eddie Avoth]]'' | | 1945 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9298 | | ''[[:d:Q5336579|Eddie Woods]]'' | futbolista británicu | 1951 | | ''[[:d:Q3399891|Ton Pentre]]'' |- | style='text-align:right'| 9299 | [[Ficheru:Eddie temple morris.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5336695|Eddy Temple-Morris]]'' | | 1965 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9300 | | ''[[:d:Q5343829|Edward Jones]]'' | xugador de lliga de rugbi británicu | | | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 9301 | | ''[[:d:Q5951297|Huw Waters]]'' | xugador de críquet galés | 1986 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9302 | | ''[[:d:Q5951307|Huw Watkins]]'' | | 1976 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 9303 | | ''[[:d:Q5959734|Kim Lawrence]]'' | | 1938 | | ''[[:d:Q1892770|North Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 9304 | [[Ficheru:Michael "Pancho" Locke 2021.png|center|128px]] | ''[[:d:Q5962128|Michael Locke]]'' | comediante galés | 1979 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 9305 | | ''[[:d:Q5962763|Hywel Gwynfryn]]'' | actor británicu | 1942 | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 9306 | [[Ficheru:Iain Sinclair cheltenham.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5980623|Iain Sinclair]]'' | escritor británicu | 1943 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9307 | | ''[[:d:Q5980849|Ian Barker]]'' | regatista galés | 1966 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9308 | | ''[[:d:Q5980981|Ian Bray]]'' | futbolista británicu | 1962 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9309 | | ''[[:d:Q5981133|Ian Capon]]'' | xugador de críquet galés | 1977 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 9310 | | ''[[:d:Q5981808|Ian Hillier]]'' | futbolista británicu | 1979 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9311 | | ''[[:d:Q5981839|Ian Howat]]'' | futbolista británicu | 1958 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9312 | | ''[[:d:Q5981847|Ian Hughes]]'' | futbolista británicu | 1974 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 9313 | | ''[[:d:Q5981864|Ian Hutchinson]]'' | xugador de críquet galés | 1964 | | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 9314 | [[Ficheru:Ian Puleston-Davies in Midnight Man 2008.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5982646|Ian Puleston-Davies]]'' | | 1958 | | ''[[:d:Q1428848|Flint]]'' |- | style='text-align:right'| 9315 | | ''[[:d:Q5990139|Ieuan Jones]]'' | xugador de rugbi union galés | 1993 | | ''[[:d:Q880986|Blackwood]]'' |- | style='text-align:right'| 9316 | | ''[[:d:Q5990144|Ieuan Lloyd]]'' | nadador británicu | 1993 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 9317 | [[Ficheru:Ieuan Head Shots 2009 116 (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5990159|Ieuan Rhys]]'' | actor galés | 1961 | | ''[[:d:Q7837453|Trecynon]]'' |- | style='text-align:right'| 9318 | | ''[[:d:Q5990172|Ieuan ap Tudur Penllyn]]'' | poeta galés | 1500 | | ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]'' |- | style='text-align:right'| 9319 | [[Ficheru:Imad Wasim during a media talk in 2017.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6001994|Imad Wasim]]'' | xugador de críquet paquistanín | 1988 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9320 | | ''[[:d:Q6063518|Iona Jones]]'' | | | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 9321 | | ''[[:d:Q6097409|Ivan Sansom]]'' | paleontólogu galés | 2000 | | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 9322 | | ''[[:d:Q6099370|Ivor Davies]]'' | pintor galés | 1935 | | ''[[:d:Q3404051|Treharris]]'' |- | style='text-align:right'| 9323 | | ''[[:d:Q6100562|Iwan Brown]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1986 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9324 | [[Ficheru:Iwan Griffiths The Automatic Tear The Signs Down.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6100571|Iwan Griffiths]]'' | batería británicu | 1985 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9325 | | ''[[:d:Q6109438|Robert East]]'' | actor galés | 1943 | | ''[[:d:Q39480|Porthcawl]]''<br/>[[Londres]] |- | style='text-align:right'| 9326 | | ''[[:d:Q6111756|Jack Compton]]'' | futbolista británicu | 1988 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9327 | | ''[[:d:Q6112030|Jack Davies]]'' | | | | ''[[:d:Q3381195|Penclawdd]]'' |- | style='text-align:right'| 9328 | [[Ficheru:Jack Dixon 2021.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6112111|Jack Dixon]]'' | xugador de rugbi union galés | 1994 | | ''[[:d:Q3401149|Newbridge]]'' |- | style='text-align:right'| 9329 | | ''[[:d:Q6112960|Jack Harris]]'' | cantautor galés | 1986 | | ''[[:d:Q1003123|Builth Wells]]'' |- | style='text-align:right'| 9330 | | ''[[:d:Q6113370|Jack Jones]]'' | | 1890 | | ''[[:d:Q4879473|Bedwellty]]'' |- | style='text-align:right'| 9331 | | ''[[:d:Q6113680|Jack Lewis]]'' | futbolista británicu | 1912 | | ''[[:d:Q39480|Porthcawl]]'' |- | style='text-align:right'| 9332 | | ''[[:d:Q6114683|Jack Pring]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1993 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9333 | | ''[[:d:Q6116417|Jackie Hughes]]'' | boxeador galés | 1923 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 9334 | | ''[[:d:Q6124605|Jake Cassidy]]'' | futbolista británicu | 1993 | | ''[[:d:Q5566589|Llansanffraid Glan Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 9335 | | ''[[:d:Q6127543|Jamal Easter]]'' | futbolista británicu | 1987 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9336 | | ''[[:d:Q6129470|James Bater]]'' | xugador de rugbi union galés | 1980 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 9337 | | ''[[:d:Q6132803|James Down]]'' | | 1987 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 9338 | | ''[[:d:Q6134726|James Goode]]'' | xugador de rugbi union galés | 1982 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9339 | [[Ficheru:James Harris.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6135615|James Harris]]'' | xugador de críquet galés | 1990 | | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 9340 | | ''[[:d:Q6136198|James Honeyben]]'' | | 1986 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9341 | | ''[[:d:Q6137766|James Langworth]]'' | xugador de críquet galés | 1973 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9342 | | ''[[:d:Q6137887|James Leadbeater]]'' | xugador de rugbi union galés | 1989 | | ''[[:d:Q7131674|Panteg]]'' |- | style='text-align:right'| 9343 | | ''[[:d:Q6138035|James Lewis]]'' | xugador de rugbi union galés | 1987 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 9344 | | ''[[:d:Q6140710|James Owen]]'' | futbolista británicu | 1991 | | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 9345 | | ''[[:d:Q6141939|James Regan]]'' | xugador de rugbi union galés | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9346 | | ''[[:d:Q6142242|James Roberts]]'' | | 1891 | | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 9347 | | ''[[:d:Q6143405|James Sommerin]]'' | chef británicu | | | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 9348 | | ''[[:d:Q6144142|James Thomas]]'' | xugador de rugbi union galés | 1990 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9349 | | ''[[:d:Q6145639|James Williams]]'' | xugador de críquet galés | 1973 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9350 | [[Ficheru:Jamie Bevan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6146625|Jamie Bevan]]'' | | 1953 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9351 | | ''[[:d:Q6146982|Jamie Harris]]'' | futbolista británicu | 1979 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9352 | | ''[[:d:Q6147109|Jamie Lewis]]'' | xugador de dardos galés | 1991 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 9353 | | ''[[:d:Q6147282|Jamie Murphy]]'' | xugador de lliga de rugbi británicu | 1989 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 9354 | | ''[[:d:Q6147322|Jamie Owen]]'' | periodista británicu | 1967 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 9355 | | ''[[:d:Q6147393|Jamie Ringer]]'' | xugador de rugbi union galés | 1976 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9356 | | ''[[:d:Q6147533|Jamie Sylvester]]'' | xugador de críquet galés | 1971 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9357 | | ''[[:d:Q6148467|Jan Anderson]]'' | actriz galesa | 1974 | | ''[[:d:Q39480|Porthcawl]]'' |- | style='text-align:right'| 9358 | [[Ficheru:JanetDavies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6153289|Janet Davies]]'' | política galesa | 1938 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9359 | [[Ficheru:Janet Finch-Saunders.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6153343|Janet Finch-Saunders]]'' | política galesa | 1950 | | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 9360 | [[Ficheru:Janice Gregory.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6154241|Janice Gregory]]'' | política galesa | 1955 | | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 9361 | | ''[[:d:Q6161756|Jasmine Cresswell]]'' | novelista galesa | 1941 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9362 | | ''[[:d:Q6162253|Jason Cook]]'' | boxeador galés | 1975 | | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 9363 | [[Ficheru:Footballer Jason Andrew jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6162809|Jason Jones]]'' | futbolista británicu | 1979 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9364 | [[Ficheru:2012-03-19 Jason Mohammad at Wales Grand Slam Celebrations.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6163128|Jason Mohammad]]'' | | 1975 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9365 | | ''[[:d:Q6163246|Jason Perry]]'' | futbolista británicu | 1970 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 9366 | [[Ficheru:Jason Price.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6163292|Jason Price]]'' | futbolista británicu | 1977 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 9367 | | ''[[:d:Q6163322|Jason Rees]]'' | futbolista británicu | 1969 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 9368 | | ''[[:d:Q6163565|Jason Strange]]'' | xugador de rugbi union galés | 1973 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 9369 | | ''[[:d:Q6163640|Jason Tovey]]'' | xugador de rugbi union galés | 1989 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9370 | [[Ficheru:Jay Curtis Headshot3.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6166525|Jay Curtis]]'' | actor galés | 1984 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9371 | [[Ficheru:DSC 0061-Edit.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6167716|Jayce Lewis]]'' | músicu galés | 1984 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 9372 | [[Ficheru:Jayne Pierson.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6167907|Jayne Pierson]]'' | diseñadora de moda galesa | 1975<br/>1970 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9373 | | ''[[:d:Q6171595|Jean Thomas]]'' | bioquímica galesa | 1942 | | ''[[:d:Q7837402|Treboeth]]'' |- | style='text-align:right'| 9374 | [[Ficheru:Jeff Banks.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6173293|Jeff Banks]]'' | diseñador de moda galés | 1943 | | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 9375 | | ''[[:d:Q6173783|Jeff Evans]]'' | periodista británicu | 1960 | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 9376 | | ''[[:d:Q6174089|Jeff Hopkins]]'' | futbolista británicu | 1964 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9377 | | ''[[:d:Q6174175|Jeff Johnson]]'' | futbolista británicu | 1953 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9378 | | ''[[:d:Q6174186|Jeff Jones]]'' | xugador de críquet galés | 1941 | | ''[[:d:Q5208304|Dafen]]'' |- | style='text-align:right'| 9379 | | ''[[:d:Q6174649|Jeff Parton]]'' | futbolista británicu | 1953 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9380 | | ''[[:d:Q6175116|Jeff T. Thomas]]'' | direutor de televisión británicu | 1901 | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 9381 | | ''[[:d:Q6175154|Jeff Thomas]]'' | futbolista británicu | 1949 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9382 | | ''[[:d:Q6175261|Jeff Whitefoot]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1956 | | ''[[:d:Q3401157|Bedwas]]'' |- | style='text-align:right'| 9383 | | ''[[:d:Q6176386|Jeffris Hopkins]]'' | xugador de críquet galés | 1950 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 9384 | | ''[[:d:Q6177546|Jenkin Jones]]'' | | 1639 | | ''[[:d:Q19799831|Llanddeti]]'' |- | style='text-align:right'| 9385 | | ''[[:d:Q6178864|Jennifer Sullivan]]'' | | 1945 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9386 | | ''[[:d:Q6181214|Jeremy Charles]]'' | futbolista británicu | 1959 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9387 | | ''[[:d:Q6181512|Jeremy Huw Williams]]'' | | 1969 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9388 | | ''[[:d:Q6181975|Jeremy Treglown]]'' | escritor británicu | 1946 | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 9389 | | ''[[:d:Q6196963|Jim Mills]]'' | | 1944 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 9390 | | ''[[:d:Q6197932|Jim Ryan]]'' | futbolista británicu | 1942 | | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 9391 | | ''[[:d:Q6198340|Jim Stewart]]'' | xugador de críquet británicu | 1934 | | ''[[:d:Q6661307|Llanelly]]'' |- | style='text-align:right'| 9392 | [[Ficheru:Jo Caulfield @ The Late Show 2002.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6204177|Jo Caulfield]]'' | | 1963 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9393 | [[Ficheru:Jocelyn Davies 2011.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6207115|Jocelyn Davies]]'' | política galesa | 1959 | | [[Brynbuga]] |- | style='text-align:right'| 9394 | [[Ficheru:Jodie Marie (53355801223) (sq cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6207972|Jodie Marie]]'' | | 1991 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9395 | [[Ficheru:JoeBlackman.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6208659|Joe Blackman]]'' | empresariu galés | 1984 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9396 | [[Ficheru:Joe Burke.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6208866|Joe Burke]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1990 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9397 | [[Ficheru:Joe Jacobson 25-04-2011 1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6210509|Joe Jacobson]]'' | futbolista británicu | 1986 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9398 | | ''[[:d:Q6211974|Joe Rees]]'' | xugador de rugbi union galés | 1990 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9399 | | ''[[:d:Q6219807|John Avon]]'' | ilustrador galés | 1961 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9400 | | ''[[:d:Q6221241|John Beard]]'' | pintor australianu | 1943 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 9401 | | ''[[:d:Q6221954|John Bird]]'' | futbolista británicu | 1940 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9402 | | ''[[:d:Q6228636|John David]]'' | | 1946 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9403 | [[Ficheru:Welsh-bishops (John Davies cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6228737|John Davies]]'' | sacerdote galés | 1953 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9404 | | ''[[:d:Q6228768|John Davies]]'' | xugador de rugbi union galés | 1969 | | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 9405 | | ''[[:d:Q6228804|John Davis]]'' | xugador de críquet galés | 1939 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9406 | | ''[[:d:Q6231731|John Emanuel]]'' | futbolista británicu | 1948 | | ''[[:d:Q7837902|Treherbert]]'' |- | style='text-align:right'| 9407 | [[Ficheru:Johnbocha.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6232022|John Evans]]'' | | 1960 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 9408 | | ''[[:d:Q6235537|John Glover]]'' | xugador de críquet galés | 1989 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9409 | | ''[[:d:Q6235655|John Golightly]]'' | actor británicu | 1936 | | ''[[:d:Q7315716|Resolven]]'' |- | style='text-align:right'| 9410 | | ''[[:d:Q6236398|John Griffiths]]'' | militar galés | 1835 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9411 | [[Ficheru:John Griffiths.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6236400|John Griffiths]]'' | políticu galés | 1956 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9412 | | ''[[:d:Q6238674|John Hennessey]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9413 | [[Ficheru:John Hughes (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6240277|John Hughes]]'' | diplomáticu galés | 1947 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9414 | | ''[[:d:Q6240280|John Hughes]]'' | futbolista canadianu | 1965 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9415 | | ''[[:d:Q6240307|John Hughes]]'' | | 1880 | | ''[[:d:Q1428848|Flint]]'' |- | style='text-align:right'| 9416 | [[Ficheru:John James (musician) on stage at Greenwich, U.K., 1982.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6241487|John James]]'' | músicu de jazz galés | 1943 | | [[Llanbedr Pont Steffan]] |- | style='text-align:right'| 9417 | | ''[[:d:Q6244759|John Lewis]]'' | | 1955 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 9418 | | ''[[:d:Q6245037|John Lloyd]]'' | clérigu galés | 1754 | | ''[[:d:Q13644944|Llansteffan]]'' |- | style='text-align:right'| 9419 | | ''[[:d:Q6245047|John Lloyd]]'' | futbolista británicu | 1948 | | ''[[:d:Q650682|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 9420 | | ''[[:d:Q6247450|John McCarthy]]'' | | 1967 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9421 | | ''[[:d:Q6248571|John Metcalf]]'' | compositor galés | 1946 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9422 | | ''[[:d:Q6249398|John Morgan]]'' | | 1876 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9423 | [[Ficheru:Cwmni Theatr Cymru's production of Saunders Lewis' new drama, Cymru Fydd, at Bala Eisteddfod (1451485).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6251165|John Ogwen]]'' | | 1944 | | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 9424 | | ''[[:d:Q6251370|John Osmond]]'' | escritor británicu | 1946 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 9425 | | ''[[:d:Q6251994|John Parsons]]'' | futbolista británicu | 1950 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9426 | | ''[[:d:Q6253147|John Pook]]'' | poeta galés | 1942 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9427 | | ''[[:d:Q6253403|John Price]]'' | futbolista británicu | 1936 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 9428 | [[Ficheru:John Smith MP 2009.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6258296|John Smith]]'' | políticu galés | 1951 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 9429 | | ''[[:d:Q6258580|John Sparkes]]'' | | 1954 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9430 | [[Ficheru:Official portrait of Lord Thomas of Cwmgiedd crop 2, 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6260516|John Thomas]]'' | | 1947 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 9431 | [[Ficheru:JTWilliams1976.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6261362|John Tudno Williams]]'' | | 1938 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9432 | | ''[[:d:Q6263231|John Watson]]'' | futbolista británicu | 1942 | | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 9433 | | ''[[:d:Q6263798|John G. White]]'' | científicu galés | 1943 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9434 | | ''[[:d:Q6264368|John Williams]]'' | | 1907 | | ''[[:d:Q7321458|Rhos]]'' |- | style='text-align:right'| 9435 | | ''[[:d:Q6265973|Johnathan Edwards]]'' | | 1984 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 9436 | | ''[[:d:Q6270436|Jon Breakingbury]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1982 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9437 | | ''[[:d:Q6271045|Jon Kenworthy]]'' | futbolista británicu | 1974 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 9438 | [[Ficheru:Langford.gif|center|128px]] | ''[[:d:Q6271100|Jon Langford]]'' | | 1957 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9439 | | ''[[:d:Q6271262|Jon Moore]]'' | futbolista británicu | 1955 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9440 | [[Ficheru:Jon Mould (Edinburgh).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6271270|Jonathan Mould]]'' | ciclista británicu | 1991 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9441 | | ''[[:d:Q6271344|Jon Owen Jones]]'' | políticu galés | 1954 | | ''[[:d:Q2051921|Maerdy]]'' |- | style='text-align:right'| 9442 | [[Ficheru:Jonathan Shanklin.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6271551|Jon Shanklin]]'' | científicu galés | 1953 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9443 | | ''[[:d:Q6272670|Jonathan Bryant]]'' | xugador de rugbi union galés | 1976 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 9444 | | ''[[:d:Q6272774|Jonathan Clark]]'' | futbolista británicu | 1958 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9445 | | ''[[:d:Q6272787|Jonathan Coates]]'' | futbolista británicu | 1975 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9446 | [[Ficheru:Jonathan Elphick -Boquer Valley -Mallorca -31May2007.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6273042|Jonathan Elphick]]'' | | 1945 | | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 9447 | | ''[[:d:Q6273065|Jonathan Evans]]'' | xugador de rugbi union galés | 1992 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9448 | | ''[[:d:Q6273235|Jonathan Goodwin]]'' | especialista de cine galés | 1980 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 9449 | | ''[[:d:Q6273277|Jonathan Griffiths]]'' | | 1972 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 9450 | | ''[[:d:Q6273441|Jonathan Humphreys]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1969 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 9451 | | ''[[:d:Q6273500|Jonathan Jones]]'' | futbolista británicu | 1978 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9452 | | ''[[:d:Q6273665|Jonathan Legard]]'' | periodista galés | 1961 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9453 | [[Ficheru:Meades and Barcham.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6273874|Jonathan Meades]]'' | futbolista británicu | 1992 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9454 | | ''[[:d:Q6273991|Jonathan Myerson]]'' | guionista galés | 1960 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9455 | | ''[[:d:Q6274141|Jonathan Phillips]]'' | xugador de ḥoquei sobre xelu galés | 1982 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9456 | | ''[[:d:Q6275805|Jonny Owen]]'' | | 1971 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9457 | | ''[[:d:Q6275834|Jonny Vaughton]]'' | xugador de rugbi union galés | 1982 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9458 | | ''[[:d:Q6276627|Jordan Howe]]'' | atleta británicu | 1995 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9459 | | ''[[:d:Q6285232|Joseph Mahoney]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9460 | [[Ficheru:Josh Navidi.png|center|128px]] | ''[[:d:Q6289200|Josh Navidi]]'' | xugador de rugbi union galés | 1990 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 9461 | [[Ficheru:Josh Turnbull 2023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6289460|Josh Turnbull]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1988 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 9462 | [[Ficheru:Josie d'Arby.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6290786|Josie d'Arby]]'' | actriz británica | 1972 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9463 | [[Ficheru:Joyce Watson.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6297656|Joyce Watson]]'' | política galesa | 1955 | | ''[[:d:Q3402241|Manorbier]]'' |- | style='text-align:right'| 9464 | [[Ficheru:JulesWilliamsWiki.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6306064|Jules Williams]]'' | direutor de televisión galés | 1968 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 9465 | | ''[[:d:Q6306356|Julia Davis]]'' | xugadora d&#39;esgrima galesa | 1941 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9466 | | ''[[:d:Q6307356|Julian Lewis Jones]]'' | actor británicu | 1968 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 9467 | [[Ficheru:Julie James - National Assembly for Wales.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6308284|Julie James]]'' | política galesa | 1957 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9468 | [[Ficheru:Julie Morgan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6308404|Julie Morgan]]'' | política galesa | 1944 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9469 | | ''[[:d:Q6317431|Justin Burnell]]'' | | 1967 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9470 | [[Ficheru:Jyninejamesbw001.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6319360|Jynine James]]'' | actriz galesa | 1972 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9471 | | ''[[:d:Q6369590|Karen Davies]]'' | golfista d&#39;Estaos Xuníos | 1965 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9472 | | ''[[:d:Q6369945|Karen Paullada]]'' | actriz galesa | 2000 | | ''[[:d:Q7054913|North Cornelly]]''<br/>[[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9473 | [[Ficheru:Karen Sinclair.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6370035|Karen Sinclair]]'' | política galesa | 1952 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9474 | [[Ficheru:Karl Francis, 2014 (wedi'i gropio).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6371796|Karl Francis]]'' | | 1943<br/>1942 | | ''[[:d:Q3401157|Bedwas]]'' |- | style='text-align:right'| 9475 | | ''[[:d:Q6371908|Karl Hocking]]'' | | 1975 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 9476 | | ''[[:d:Q6372187|Karl Ready]]'' | futbolista británicu | 1972 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9477 | | ''[[:d:Q6375562|Kate Jarman]]'' | actriz galesa | 1980 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9478 | [[Ficheru:Kate McGill 2010.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6375640|Kate McGill]]'' | cantante galesa | 1990 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 9479 | | ''[[:d:Q6377256|Kathy Lloyd]]'' | modelu galesa | 1967 | | ''[[:d:Q737888|Portmeirion]]'' |- | style='text-align:right'| 9480 | [[Ficheru:Katie Prankerd.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6377422|Katie Curtis]]'' | ciclista británica | 1988 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9481 | | ''[[:d:Q6377553|Katie Sherwood]]'' | futbolista británica | 1986 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9482 | | ''[[:d:Q6377585|Katie Williams]]'' | futbolista británica | 1984 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 9483 | | ''[[:d:Q6378533|Katy Wix]]'' | | 1980 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9484 | [[Ficheru:Kayne McLaggon.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6380641|Kayne McLaggon]]'' | futbolista británicu | 1990 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 9485 | | ''[[:d:Q6383819|Keiron Self]]'' | actor galés | 1971 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9486 | | ''[[:d:Q6383816|Keiron Jenkins]]'' | xugador de rugbi union galés | 1987 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 9487 | [[Ficheru:KeithBurnettDec08.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6384144|Keith Burnett]]'' | físicu galés | 1953 | | ''[[:d:Q6662915|Llwynypia]]'' |- | style='text-align:right'| 9488 | [[Ficheru:Keith Davies - National Assembly for Wales.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6384255|Keith Davies]]'' | políticu galés | | | ''[[:d:Q5623368|Gwaun-Cae-Gurwen]]'' |- | style='text-align:right'| 9489 | [[Ficheru:Keith Haynes of Picture Frame Seduction.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6384474|Keith Haynes]]'' | escritor galés | 1963 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9490 | | ''[[:d:Q6384761|Keith Miles]]'' | escritor británicu | 1940 | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 9491 | | ''[[:d:Q6384884|Keith Peters]]'' | | 1938 | | ''[[:d:Q2477613|Baglan]]'' |- | style='text-align:right'| 9492 | | ''[[:d:Q6385114|Keith Thomas]]'' | historiador galés | 1933 | | ''[[:d:Q3400611|Wick]]'' |- | style='text-align:right'| 9493 | [[Ficheru:Ken Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6387901|Ken Jones]]'' | policía australianu | 1952 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9494 | | ''[[:d:Q6388051|Ken MacDonald]]'' | futbolista británicu | 1898 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9495 | [[Ficheru:Ken Skates MS, official portrait 2026.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6388501|Ken Skates]]'' | políticu británicu | 1976 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9497 | | ''[[:d:Q6391344|Kenrick Harris]]'' | xugador de críquet galés | 1885 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9498 | | ''[[:d:Q6393868|Keri Davies]]'' | | 2000 | | ''[[:d:Q7837902|Treherbert]]'' |- | style='text-align:right'| 9499 | | ''[[:d:Q6393873|Keri Jones]]'' | xugador de rugbi union galés | 1969 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9500 | | ''[[:d:Q6394594|Kerry Morgan]]'' | futbolista británicu | 1988 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9501 | | ''[[:d:Q6395702|Kevin Aherne-Evans]]'' | futbolista británicu | 1980 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 9502 | [[Ficheru:Kevin Ellis.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6396226|Kevin Ellis]]'' | | 1965 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 9503 | [[Ficheru:Kevin Gall York City v. Ebbsfleet United 14-11-09.png|center|128px]] | ''[[:d:Q6396343|Kevin Gall]]'' | futbolista británicu | 1982 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9504 | | ''[[:d:Q6396787|Kevin Lloyd]]'' | futbolista británicu | 1970 | | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 9505 | | ''[[:d:Q6397382|Kevin Rogers]]'' | futbolista británicu | 1963 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9506 | | ''[[:d:Q6398588|Kezia Burrows]]'' | actriz británica | | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9507 | | ''[[:d:Q6404453|Kid Chaos]]'' | músicu galés | 1966 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9508 | | ''[[:d:Q6405352|Kieran Crawford]]'' | xugador de rugbi union galés | 1982 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9509 | [[Ficheru:European Kira GEIL Tobias EISENBAUER.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6414752|Kira Geil]]'' | baillarina sobre xelu galesa | 1985 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 9510 | [[Ficheru:Kirby Myhill.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6414951|Kirby Myhill]]'' | | 1992 | | ''[[:d:Q2253279|Burry Port]]'' |- | style='text-align:right'| 9511 | | ''[[:d:Q6416168|Kirsty Jones]]'' | | 1978 | | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 9513 | | ''[[:d:Q6437879|Kristian Bell]]'' | xugador de críquet galés | 1972 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9514 | | ''[[:d:Q6437885|Kristian Dacey]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1989 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9515 | | ''[[:d:Q6437967|Kristian O'Leary]]'' | futbolista británicu | 1977 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 9516 | | ''[[:d:Q6437973|Kristian Phillips]]'' | xugador de rugbi union galés | 1990 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9517 | | ''[[:d:Q6446940|Kurt Nogan]]'' | futbolista británicu | 1970 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9518 | [[Ficheru:Kyle Letheren 2017-03-04 1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6451266|Kyle Letheren]]'' | futbolista británicu | 1987 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 9519 | | ''[[:d:Q6451479|Kyle Tudge]]'' | xugador de críquet galés | 1987 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9520 | [[Ficheru:Kyron Duke - Our Greatest Team Parade (1).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6452565|Kyron Duke]]'' | | 1992 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9521 | [[Ficheru:LauraEvans.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6498889|Laura Evans]]'' | actriz galesa | 1982 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9522 | | ''[[:d:Q6500336|Lauren Phillips]]'' | | 1981 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 9523 | | ''[[:d:Q6503979|Lawrence Davies]]'' | futbolista británicu | 1977 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 9524 | | ''[[:d:Q6504240|Lawrence Jones]]'' | empresariu galés | 1968 | | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 9525 | | ''[[:d:Q6513002|Lee Baddeley]]'' | futbolista británicu | 1974 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9526 | | ''[[:d:Q6513047|Lee Beach]]'' | | 1982 | | ''[[:d:Q2051921|Maerdy]]'' |- | style='text-align:right'| 9527 | [[Ficheru:Lee Fowler 07-04-12.png|center|128px]] | ''[[:d:Q6513621|Lee Fowler]]'' | futbolista británicu (1983-) | 1983 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9528 | | ''[[:d:Q6514132|Lee Jarman]]'' | futbolista británicu | 1977 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9529 | | ''[[:d:Q6514139|Lee Jenkins]]'' | | 1979 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 9530 | | ''[[:d:Q6514183|Lee Jones]]'' | futbolista británicu (1970-) | 1970 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 9531 | | ''[[:d:Q6514659|Lee Nogan]]'' | futbolista británicu | 1969 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9532 | | ''[[:d:Q6514721|Lee Phillips]]'' | | 1979 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 9533 | | ''[[:d:Q6514744|Lee Powell]]'' | futbolista británicu | 1973 | | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 9534 | [[Ficheru:Lee Selby 2015 (cropped).png|center|128px]] | ''[[:d:Q6514983|Lee Selby]]'' | boxeador galés | 1987 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 9535 | [[Ficheru:Lee Williams Celtic Crusaders.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6515526|Lee Williams]]'' | xugador de lliga de rugbi australianu | 1988 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 9536 | | ''[[:d:Q6515531|Lee Williams]]'' | | 1986 | | ''[[:d:Q7228397|Pontyberem]]'' |- | style='text-align:right'| 9537 | | ''[[:d:Q6519569|Leigh Davies]]'' | xugador de rugbi union galés | 1976 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9538 | | ''[[:d:Q6519628|Leigh Loveday]]'' | escritor de videoxuegu galés | 1973 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 9539 | [[Ficheru:Leighton Andrews.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6519732|Leighton Andrews]]'' | políticu galés | 1957 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9540 | | ''[[:d:Q6519760|Leighton Hodges]]'' | | 1975 | | ''[[:d:Q5116731|Church Village]]'' |- | style='text-align:right'| 9541 | | ''[[:d:Q6523015|Lenny Woodard]]'' | | 1976 | | ''[[:d:Q5187462|Croesyceiliog]]'' |- | style='text-align:right'| 9542 | | ''[[:d:Q6524712|Leon Jeanne]]'' | futbolista británicu | 1980 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9543 | | ''[[:d:Q6530036|Les Thomas]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9544 | [[Ficheru:Cmglee Cambridge graduation Leszek Borysiewicz.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6532137|Leszek Borysiewicz]]'' | inmunólogu galés | 1951 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9545 | | ''[[:d:Q6536535|Lewis Evans]]'' | xugador de rugbi union galés | 1987 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9546 | | ''[[:d:Q6536889|Lewis Mills]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1989 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9547 | [[Ficheru:Lewis Reece.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6536998|Lewis Reece]]'' | | 1991 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9548 | | ''[[:d:Q6538148|Leyton Maxwell]]'' | futbolista británicu | 1979 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 9549 | | ''[[:d:Q6539548|Liam Davies]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1986 | | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 9550 | [[Ficheru:Liam Williams 2013.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6539846|Liam Williams]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1991 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9551 | | ''[[:d:Q6548532|Lily Matthews]]'' | ciclista británica | 1989 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9552 | [[Ficheru:Lindsay Whittle MS AS (54876759279) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6552839|Lindsay Whittle]]'' | políticu galés | 1953 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 9553 | | ''[[:d:Q6557938|Lisa Diveney]]'' | actriz galesa | 1984 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9554 | | ''[[:d:Q6558184|Lisa Lee Dark]]'' | | 1981 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9555 | [[Ficheru:Hayley jones stage two womens tour 2014.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6572944|Hayley Jones]]'' | ciclista británica | 1995 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9556 | [[Ficheru:Shooter - Movie premiere (439610088) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6660144|Liz Fuller]]'' | | 1975 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9557 | | ''[[:d:Q6660196|Liz Johnson]]'' | nadadora galesa | 1985 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9558 | | ''[[:d:Q6662082|Llewellyn Treharne]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9559 | | ''[[:d:Q6662167|Llion Iwan]]'' | escritor galés | 1969 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9560 | | ''[[:d:Q6662169|Llinor ap Gwynedd]]'' | actriz británica | 1974 | | ''[[:d:Q3460580|Crymych]]'' |- | style='text-align:right'| 9561 | [[Ficheru:Ospreys - Warm-up - 2012-12-08 - 24.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6662689|Lloyd Peers]]'' | xugador de rugbi union galés | 1991 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 9562 | [[Ficheru:Lloyd White Crusaders.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6662812|Lloyd White]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1988 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9563 | | ''[[:d:Q6685709|Lou Reed]]'' | xugador de rugbi union galés | 1987 | | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 9564 | | ''[[:d:Q6694820|Lu Corfield]]'' | actriz británica | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9565 | | ''[[:d:Q6701976|Luke Ford]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1988 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9566 | [[Ficheru:Luke Hamilton.png|center|128px]] | ''[[:d:Q6702019|Luke Hamilton]]'' | xugador de rugbi union galés | 1992 | | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 9567 | | ''[[:d:Q6708312|Lyn Davies]]'' | futbolista británicu | 1947 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9568 | | ''[[:d:Q6708332|Lyn Jones]]'' | xugador de rugbi union galés | 1964 | | ''[[:d:Q5197219|Cwmavon]]'' |- | style='text-align:right'| 9569 | | ''[[:d:Q6708718|Lyndon Bateman]]'' | xugador de rugbi union galés | 1979 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9570 | | ''[[:d:Q6708735|Lyndon Jones]]'' | xugador de críquet galés | 1976 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9571 | [[Ficheru:Warrant Officer Lindsey Morgan (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6708773|Lyndsay Hugh Morgan]]'' | | 2000 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9572 | | ''[[:d:Q6708943|Lynn Bowles]]'' | | 1963 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9573 | [[Ficheru:Lynn Howells 2015.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6709072|Lynn Howells]]'' | xugador de rugbi union galés | 1950 | | ''[[:d:Q2051921|Maerdy]]'' |- | style='text-align:right'| 9574 | [[Ficheru:Lynne Neagle official photo 2026.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6709399|Lynne Neagle]]'' | política galesa | 1968 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9575 | [[Ficheru:Macauley Cook.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6722772|Macauley Cook]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1991 | | ''[[:d:Q5116731|Church Village]]'' |- | style='text-align:right'| 9576 | | ''[[:d:Q6740639|Mal Pope]]'' | | 1960 | | ''[[:d:Q4980972|Brynhyfryd]]'' |- | style='text-align:right'| 9577 | | ''[[:d:Q6742263|Malcolm Dacey]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1960 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9578 | | ''[[:d:Q6742298|Malcolm Edwards]]'' | futbolista británicu | 1939 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9579 | [[Ficheru:Malcolm Johnson - WSIS Forum 2018 (28097516059) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6742407|Malcolm Johnson]]'' | funcionariu galés | 1947 | | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 9580 | | ''[[:d:Q6742541|Malcolm Page]]'' | futbolista británicu | 1947 | | ''[[:d:Q6423716|Knucklas]]'' |- | style='text-align:right'| 9582 | [[Ficheru:Mali Harries in 2018.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6743287|Mali Harries]]'' | actriz galesa | 1976 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9583 | | ''[[:d:Q6755417|Marc Breeze]]'' | xugador de rugbi union galés | 1987 | | ''[[:d:Q5197219|Cwmavon]]'' |- | style='text-align:right'| 9584 | | ''[[:d:Q6755651|Marc Jones]]'' | xugador de rugbi union galés | 1987 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 9585 | | ''[[:d:Q6755915|Marc Thomas]]'' | xugador de rugbi union galés | 1990 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9586 | | ''[[:d:Q6755964|Marc Williams]]'' | futbolista británicu | 1988 | | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 9587 | | ''[[:d:Q6758141|Marcus Ebdon]]'' | futbolista británicu | 1970 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 9588 | | ''[[:d:Q6766497|Mark Aizlewood]]'' | futbolista británicu | 1959 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9589 | [[Ficheru:A portrait of Mark Bowden by Raphaël Neal, London 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6766803|Mark Bowden]]'' | compositor británicu | 1979 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9590 | [[Ficheru:Mark Brake.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6766824|Mark Brake]]'' | científicu galés | 1958 | | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 9591 | | ''[[:d:Q6767108|Mark Colbourne]]'' | | 1969 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 9592 | | ''[[:d:Q6767282|Mark Davies]]'' | | 1969 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9593 | | ''[[:d:Q6767281|Mark Davies]]'' | xugador de críquet galés | 1959 | | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 9594 | [[Ficheru:Mark Davies Wales Grand Slam Celebration, Senedd 19 March 2012.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6767286|Mark Davies]]'' | xugador de rugbi union galés | 1958 | | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 9595 | [[Ficheru:Mark Drakeford (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6767407|Mark Drakeford]]'' | políticu galés | 1954 | | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 9596 | | ''[[:d:Q6767505|Mark Elliott]]'' | futbolista británicu | 1959 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 9597 | | ''[[:d:Q6767547|Mark Evans]]'' | actor galés | 1985 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 9598 | | ''[[:d:Q6768134|Mark Hughes]]'' | futbolista galés (1962-) | 1962 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 9599 | | ''[[:d:Q6768278|Mark Jones]]'' | pilotu de motociclismu galés | 1979 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 9600 | | ''[[:d:Q6768280|Mark Jones]]'' | futbolista británicu (1984-) | 1984 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9601 | | ''[[:d:Q6768584|Mark Lewis]]'' | xugador de rugbi union galés | 1982 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9602 | | ''[[:d:Q6768819|Mark McJennett]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1954 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9603 | | ''[[:d:Q6769161|Mark Parry]]'' | futbolista británicu | 1970 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9604 | | ''[[:d:Q6769232|Mark Peters]]'' | futbolista galés | 1972 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 9605 | | ''[[:d:Q6769267|Mark Pilkington]]'' | golfista galés | 1978 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 9606 | | ''[[:d:Q6769338|Mark Pritchard]]'' | futbolista británicu | 1985 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9607 | | ''[[:d:Q6769569|Mark Salmon]]'' | xugador de dardos galés | 1963 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9608 | | ''[[:d:Q6769646|Mark Sconce]]'' | futbolista británicu | 1968 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9609 | [[Ficheru:Mark Serwotka 2008.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6769678|Mark Serwotka]]'' | sindicalista galés | 1963 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9610 | | ''[[:d:Q6769814|Mark Stacey]]'' | | 1964 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9611 | | ''[[:d:Q6770200|Mark Wallace]]'' | xugador de críquet galés | 1981 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 9612 | | ''[[:d:Q6770218|Mark Walton]]'' | futbolista británicu | 1969 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9613 | | ''[[:d:Q6770423|Mark Wool]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1990 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 9614 | | ''[[:d:Q6770449|Mark Wyatt]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1957 | | ''[[:d:Q2536016|Crucywel]]'' |- | style='text-align:right'| 9615 | [[Ficheru:Martin Harley performing at Bromley blues club.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6775622|Martin Harley]]'' | cantautor galés | 1975 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9616 | | ''[[:d:Q6775799|Martin Jarvis]]'' | | 1951 | | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 9617 | | ''[[:d:Q6776739|Martin Thomas]]'' | futbolista británicu (1959-) | 1959 | | ''[[:d:Q3404686|Senghenydd]]'' |- | style='text-align:right'| 9618 | [[Ficheru:Martyn Ashton at the HUB Festival.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6777595|Martyn Ashton]]'' | ciclista galés | 1974 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 9619 | | ''[[:d:Q6777631|Martyn Giles]]'' | futbolista británicu | 1983 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9620 | | ''[[:d:Q6777642|Martyn Jones]]'' | políticu galés | 1947 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9621 | [[Ficheru:Martyn Joseph.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6777647|Martyn Joseph]]'' | compositor de cantares galés | 1960 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 9622 | [[Ficheru:Martyn Jones 2009.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6777644|Martyn Jones]]'' | pintor galés | 1955 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 9623 | [[Ficheru:Martyn Lewis.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6777655|Martyn Lewis]]'' | periodista galés | 1945 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9624 | [[Ficheru:Martyn Margetson in 2008.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q6777659|Martyn Margetson]]'' | futbolista británicu | 1971 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9625 | | ''[[:d:Q6777660|Martyn Madden]]'' | xugador de rugbi union galés | 1973 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9626 | | ''[[:d:Q6777683|Martyn Thomas]]'' | xugador de rugbi union galés | 1987 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 9627 | | ''[[:d:Q6777681|Martyn Sprague]]'' | futbolista británicu | 1949 | | ''[[:d:Q1814569|Risca]]'' |- | style='text-align:right'| 9628 | | ''[[:d:Q6777688|Martyn Woodroffe]]'' | nadador británicu | 1950 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9629 | | ''[[:d:Q6786991|Mathew Bevan]]'' | | 1974 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9630 | [[Ficheru:Matt Johnson 2013.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6788852|Matt Johnson]]'' | presentador de televisión galés | 1982 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 9631 | | ''[[:d:Q6789197|Matt Postle]]'' | ciclista galés | 1970 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9632 | | ''[[:d:Q6789223|Matt Rees]]'' | comediante galés | | | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 9633 | | ''[[:d:Q6790320|Matthew Collins]]'' | futbolista británicu | 1986 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9634 | | ''[[:d:Q6790325|Matthew Compton]]'' | xugador de críquet galés | 1979 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9635 | [[Ficheru:ST vs Ospreys 08-12-120027.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q6790439|Matthew Dwyer]]'' | xugador de rugbi union galés | 1985 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9636 | | ''[[:d:Q6790586|Matthew Gravelle]]'' | | 1976 | | ''[[:d:Q39480|Porthcawl]]'' |- | style='text-align:right'| 9637 | | ''[[:d:Q6790741|Matthew Jarvis]]'' | xugador de rugbi galés | 1990 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9638 | | ''[[:d:Q6790752|Matthew Jones]]'' | | 1974 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9639 | | ''[[:d:Q6790988|Matthew Morgan]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1992 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9640 | | ''[[:d:Q6791026|Matthew Nuthall]]'' | xugador de rugbi union galés | 1983 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 9641 | | ''[[:d:Q6791076|Matthew Pewtner]]'' | xugador de rugbi union galés | 1990 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9642 | | ''[[:d:Q6791116|Matthew Rees]]'' | futbolista británicu | 1982 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9643 | | ''[[:d:Q6791147|Matthew Robinson]]'' | xugador de críquet galés | 1973 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9644 | | ''[[:d:Q6791226|Matthew Silva]]'' | | 1970 | | ''[[:d:Q7838183|Tremorfa]]'' |- | style='text-align:right'| 9645 | | ''[[:d:Q6791328|Matthew Tipton]]'' | futbolista británicu | 1980 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 9646 | [[Ficheru:Maureen Evans.png|center|128px]] | ''[[:d:Q6792674|Maureen Evans]]'' | cantante galesa | 1940 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9647 | | ''[[:d:Q6795965|Maxine Evans]]'' | | 1966 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9648 | | ''[[:d:Q6802996|Me One]]'' | cantante galés | 1970 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9649 | | ''[[:d:Q6805202|Meddy Ford]]'' | modelu galesa | 1989 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 9650 | | ''[[:d:Q6807451|Medwyn Williams]]'' | | 1942 | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 9651 | | ''[[:d:Q6807980|Meg Elis]]'' | | 1950 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 9652 | | ''[[:d:Q6810800|Mel Nurse]]'' | futbolista británicu | 1937 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9653 | | ''[[:d:Q6811342|Melanie Roberts]]'' | ximnasta artística galesa | 1988 | | [[Saltney]] |- | style='text-align:right'| 9654 | | ''[[:d:Q6811374|Melanie Walters]]'' | actriz galesa | 1962 | | ''[[:d:Q1952591|The Mumbles]]'' |- | style='text-align:right'| 9655 | | ''[[:d:Q6817164|Menna Richards]]'' | periodista británica | 1953 | | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 9656 | | ''[[:d:Q6819012|Meredydd Hughes]]'' | policía galés | 2000 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9657 | [[Ficheru:Meri Huws (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6819154|Meri Huws]]'' | | | | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 9658 | | ''[[:d:Q6820803|Merv Hicks]]'' | | 1943 | | ''[[:d:Q5188698|Crosskeys]]'' |- | style='text-align:right'| 9659 | | ''[[:d:Q6828351|Michael Baer]]'' | xugador de críquet galés | 1987 | | ''[[:d:Q1807193|Rhuddlan]]'' |- | style='text-align:right'| 9660 | | ''[[:d:Q6829746|Michael Davies]]'' | xugador de lliga de rugbi británicu | 1962 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9661 | | ''[[:d:Q6830117|Michael Elwyn]]'' | | 1942 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 9662 | | ''[[:d:Q6830352|Michael Flynn]]'' | futbolista británicu | 1980 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9663 | [[Ficheru:Michael Gustavius Payne (2011).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6830845|Michael Gustavius Payne]]'' | pintor galés | 1969 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9664 | [[Ficheru:Mm portrait.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6831465|Michael J. Morgan]]'' | | 1942 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9665 | | ''[[:d:Q6833053|Michael Newbold]]'' | xugador de críquet galés | 1970 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9666 | | ''[[:d:Q6833845|Michael Richards]]'' | nadador galés | 1952<br/>1950 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9667 | | ''[[:d:Q6834952|Michael Tremellen]]'' | xugador de críquet galés | 1965 | | ''[[:d:Q3403473|Pendine]]'' |- | style='text-align:right'| 9668 | [[Ficheru:Michelle Green.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q6837058|Michelle Green]]'' | futbolista británica | 1982 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9669 | | ''[[:d:Q6838178|Mick Flynn]]'' | militar galés | 1960 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9670 | | ''[[:d:Q6838620|Mickey Evans]]'' | futbolista británicu | 1947 | | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 9671 | | ''[[:d:Q6846242|Mike Cann]]'' | xugador de críquet sudafricanu | 1965 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9672 | | ''[[:d:Q6846612|Mike Dowler]]'' | futbolista británicu | 1957 | | ''[[:d:Q722585|Caldicot]]'' |- | style='text-align:right'| 9673 | | ''[[:d:Q6846689|Mike Elliott]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1945 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9674 | [[Ficheru:Mike Gwilym.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q6847105|Mike Gwilym]]'' | actor británicu | 1949 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9675 | [[Ficheru:Mike Hedges MS, official portrait 2026.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6847187|Mike Hedges]]'' | políticu galés | 1956 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9676 | | ''[[:d:Q6847304|Mike Hook]]'' | | 1982 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 9677 | [[Ficheru:Mike Jenkins, Welsh poet.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6847395|Mike Jenkins]]'' | poeta galés | 1953 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 9678 | | ''[[:d:Q6847692|Mike Llewellyn]]'' | xugador de críquet galés | 1953 | | ''[[:d:Q5136817|Clydach]]'' |- | style='text-align:right'| 9679 | | ''[[:d:Q6847868|Mike McBurney]]'' | futbolista británicu | 1953 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9680 | | ''[[:d:Q6848187|Mike Nicholas]]'' | | 1942 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 9681 | | ''[[:d:Q6848254|Mike O'Shea]]'' | xugador de críquet galés | 1987 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 9682 | | ''[[:d:Q6848353|Mike Pearson]]'' | futbolista británicu | 1988 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 9683 | | ''[[:d:Q6848419|Mike Poole]]'' | xugador de rugbi union galés | 1986 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9684 | | ''[[:d:Q6848445|Mike Powell]]'' | xugador de críquet galés | 1977 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 9685 | | ''[[:d:Q6848516|Mike Rayer]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1965 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9686 | | ''[[:d:Q6849180|Mike Voyle]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1978 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 9687 | | ''[[:d:Q6849198|Mike Walker]]'' | tenista galés | 1966 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9688 | | ''[[:d:Q6849279|Mike Williams]]'' | futbolista británicu (1965-) | 1965 | | ''[[:d:Q3405295|Mancot]]'' |- | style='text-align:right'| 9689 | | ''[[:d:Q6849282|Mike Williams]]'' | futbolista británicu (1986-) | 1986 | | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 9690 | | ''[[:d:Q6849355|Mike Young]]'' | empresariu galés | 1945 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 9691 | | ''[[:d:Q6865038|Mini Grey]]'' | | | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 9692 | | ''[[:d:Q6911577|Morgan Allen]]'' | xugador de rugbi union galés | 1990 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9693 | | ''[[:d:Q6962803|Nancy Lee]]'' | novelista canadiana | 1970 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9694 | | ''[[:d:Q6968475|Natasha Marsh]]'' | | 1975 | | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 9695 | | ''[[:d:Q6968486|Natasha Perdue]]'' | llevantadora de peses galesa | 1975 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9696 | | ''[[:d:Q6968912|Nathan Blake]]'' | futbolista británicu | 1972 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9697 | | ''[[:d:Q6968916|Nathan Bonner-Evans]]'' | xugador de rugbi union galés | 1978 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9698 | | ''[[:d:Q6968940|Nathan Buck]]'' | xugador de rugbi union galés | 1989 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 9699 | | ''[[:d:Q6968941|Nathan Budgett]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1975 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9700 | | ''[[:d:Q6968996|Nathan Craig]]'' | futbolista británicu | 1991 | | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 9701 | | ''[[:d:Q6969374|Nathan Thomas]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1976 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 9702 | [[Ficheru:NathanWyburn-inStudio-C.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6969436|Nathan Wyburn]]'' | artista galés | 1989 | | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 9703 | [[Ficheru:Jarvis, Nathaniel.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6969699|Nathaniel Jarvis]]'' | futbolista británicu | 1991 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9704 | | ''[[:d:Q6983198|Naz Ball]]'' | | 1962 | | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 9705 | | ''[[:d:Q6988305|Neil Boobyer]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1972 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 9706 | | ''[[:d:Q6988465|Neil Davies]]'' | | 1980 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 9707 | | ''[[:d:Q6988618|Neil Gibson]]'' | futbolista británicu | 1979 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 9708 | | ''[[:d:Q6988674|Neil Haddock]]'' | boxeador galés | 1964 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9709 | | ''[[:d:Q6989128|Neil Patel]]'' | diseñador galés | 1964 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 9710 | | ''[[:d:Q6989319|Neil Slatter]]'' | futbolista británicu | 1964 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9711 | [[Ficheru:Nerys Evans official photo 2026.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6997045|Nerys Evans]]'' | política galesa | 1980 | | ''[[:d:Q6661421|Llangain]]'' |- | style='text-align:right'| 9712 | | ''[[:d:Q7004817|Neville Powell]]'' | futbolista británicu | 1963 | | ''[[:d:Q1428848|Flint]]'' |- | style='text-align:right'| 9713 | | ''[[:d:Q7023480|Nia Caron]]'' | actriz británica | 1959 | | ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]'' |- | style='text-align:right'| 9714 | [[Ficheru:OIFF 2015-07-17 143447 - Nia Roberts.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7023504|Nia Roberts]]'' | actriz galesa | 1972 | | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 9715 | | ''[[:d:Q7024261|Nic Cudd]]'' | xugador de rugbi union galés | 1988 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 9716 | [[Ficheru:Nic Parry Tachwedd 2014.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q7024310|Nic Parry]]'' | | 1957 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9717 | | ''[[:d:Q7025678|Nicholas Jones]]'' | | 1942 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 9718 | | ''[[:d:Q7027072|Nick Ellis]]'' | | 1953 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9719 | | ''[[:d:Q7027121|Nick Fletcher]]'' | | 1967 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9720 | | ''[[:d:Q7027494|Nick Macleod]]'' | xugador de rugbi union galés | 1983 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9721 | [[Ficheru:Nick Ramsay 2011.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7027777|Nick Ramsay]]'' | políticu galés | 1975 | | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 9722 | | ''[[:d:Q7028008|Nick Swetman]]'' | xugador de críquet galés | 1984 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 9723 | | ''[[:d:Q7028665|Nicky Piper]]'' | boxeador galés | 1966 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9724 | | ''[[:d:Q7032258|Nigel Boulton]]'' | futbolista británicu | 1953 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9725 | | ''[[:d:Q7032329|Nigel Davies]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1965 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 9726 | | ''[[:d:Q7032604|Nigel Pulsford]]'' | músicu galés | 1963 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9727 | | ''[[:d:Q7032608|Nigel Rees]]'' | futbolista británicu | 1953 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 9728 | | ''[[:d:Q7032660|Nigel Stevenson]]'' | futbolista británicu | 1958 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9729 | | ''[[:d:Q7032689|Nigel Vaughan]]'' | futbolista británicu | 1959 | | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 9730 | [[Ficheru:Noel Performing 2019.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7047187|Noel Richards]]'' | escritor d&#39;himnos galés | 1955 | | ''[[:d:Q2330789|Llantrisant]]'' |- | style='text-align:right'| 9731 | | ''[[:d:Q7047219|Noel Sullivan]]'' | cantante galés | 1980 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9732 | | ''[[:d:Q7051658|Norma Curtis]]'' | escritora galesa | 2000 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9733 | | ''[[:d:Q7071254|Nyree Kindred]]'' | nadadora galesa | 1980 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 9734 | | ''[[:d:Q7087625|Oliver James]]'' | xugador de críquet galés | 1990 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9735 | | ''[[:d:Q7087790|Oliver Reynolds]]'' | poeta británicu | 1957 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9736 | | ''[[:d:Q7087873|Oliver Thornton]]'' | actor galés | 1979 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 9737 | | ''[[:d:Q7088315|Ollie Burton]]'' | futbolista británicu | 1941 | | [[Cas-gwent]] |- | style='text-align:right'| 9738 | | ''[[:d:Q7088359|Ollie Olds]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1993 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 9739 | | ''[[:d:Q7114239|Owain Arwel Hughes]]'' | | 1942 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9740 | [[Ficheru:Owain Fôn Williams playing for Wales vs Austria 01.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7114242|Owain Fôn Williams]]'' | futbolista británicu | 1987 | | ''[[:d:Q3399272|Penygroes]]'' |- | style='text-align:right'| 9741 | | ''[[:d:Q7114245|Owain Hopkins]]'' | xugador de críquet galés | 1980 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 9742 | | ''[[:d:Q7114249|Owain Warlow]]'' | futbolista británicu | 1987 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 9743 | [[Ficheru:Owen Edwards & Louise Walden GBR.png|center|128px]] | ''[[:d:Q7114467|Owen Edwards]]'' | baillarín sobre xelu galés | 1987 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9744 | | ''[[:d:Q7114472|Owen Evans]]'' | xugador de rugbi union galés | 1989 | | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 9745 | | ''[[:d:Q7114580|Owen Money]]'' | cantante británicu | 1947 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9746 | | ''[[:d:Q7114598|Owen Phillips]]'' | | | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9747 | | ''[[:d:Q7114657|Owen Thomas]]'' | xugador de dardos galés | 1953 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 9748 | | ''[[:d:Q7114698|Owen Williams]]'' | xugador de rugbi union galés | 1991 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9749 | | ''[[:d:Q7114699|Owen Williams]]'' | | 1986 | | ''[[:d:Q880986|Blackwood]]'' |- | style='text-align:right'| 9750 | [[Ficheru:Owen Williams 2023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7114700|Owen Williams]]'' | | 1992 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9751 | | ''[[:d:Q7143662|Pat Leach]]'' | | 1985 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 9752 | | ''[[:d:Q7143720|Pat McCarthy]]'' | futbolista británicu | 1888 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 9753 | [[Ficheru:Pat Mountain 11042026 (1).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7143810|Pat Mountain]]'' | futbolista británicu | 1976 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 9754 | | ''[[:d:Q7143923|Pat Pocock]]'' | xugador de críquet galés | 1946 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 9755 | | ''[[:d:Q7147445|Patrick Palmer]]'' | xugador de rugbi union galés | 1988 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 9756 | | ''[[:d:Q7149015|Paul Affleck]]'' | golfista galés | 1966 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 9757 | | ''[[:d:Q7149081|Paul Anthony]]'' | | 1955 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9758 | | ''[[:d:Q7149356|Paul Beynon-Davies]]'' | | 1957 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 9759 | | ''[[:d:Q7149394|Paul Blackwell]]'' | futbolista británicu | 1963 | | ''[[:d:Q3405295|Mancot]]'' |- | style='text-align:right'| 9760 | | ''[[:d:Q7149821|Paul Child]]'' | cantante galés | 1969 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 9761 | [[Ficheru:Paul Davies MS, official portrait 2026.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7150146|Paul Davies]]'' | políticu galés | 1969 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9762 | | ''[[:d:Q7150147|Paul Davies]]'' | futbolista británicu | 1952 | | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 9763 | [[Ficheru:DAVIES Paul (GBR).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7150149|Paul Davies]]'' | tenista de mesa galés | 1966 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9764 | | ''[[:d:Q7150527|Paul Esposti]]'' | ciclista galés | 1972 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9765 | | ''[[:d:Q7150900|Paul Giles]]'' | futbolista británicu | 1961 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9766 | | ''[[:d:Q7151019|Paul Griffiths]]'' | escritor británicu | 1947 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 9767 | [[Ficheru:Paul Griffiths.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7151017|Paul Griffiths]]'' | direutor de teatru galés | 1973 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9768 | | ''[[:d:Q7151248|Paul Henry]]'' | poeta británicu | 1959 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 9769 | | ''[[:d:Q7151549|Paul James Wheeler]]'' | | 1947 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9770 | | ''[[:d:Q7152147|Paul Maddy]]'' | futbolista británicu | 1962 | | ''[[:d:Q5197235|Cwmcarn]]'' |- | style='text-align:right'| 9771 | [[Ficheru:Paulmealorphoto.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q7152438|Paul Mealor]]'' | compositor galés | 1975 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 9772 | | ''[[:d:Q7153006|Paul Prendiville]]'' | xugador de lliga de rugbi británicu | 1954 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 9773 | | ''[[:d:Q7154096|Paul Turner]]'' | xugador de rugbi union galés | 1960 | | ''[[:d:Q3401149|Newbridge]]'' |- | style='text-align:right'| 9774 | | ''[[:d:Q7155038|Pauline Jarman]]'' | política galesa | 1945 | | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 9775 | [[Ficheru:Peredur Lynch ym Mangor, Medi 2018.png|center|128px]] | ''[[:d:Q7167764|Peredur Lynch]]'' | | 1963 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9776 | | ''[[:d:Q7172097|Pete Lee-Wilson]]'' | actor británicu | 1960 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9777 | [[Ficheru:Pete Price at Superhero Skyfall 2018-1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7172205|Pete Price]]'' | llocutor de radio británicu | 1946 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9778 | | ''[[:d:Q7172477|Peter Aitken]]'' | futbolista británicu | 1954 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 9779 | | ''[[:d:Q7172726|Peter Baynham]]'' | | 1963 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9780 | [[Ficheru:Pf John Briggs Nov 2018 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7173980|Peter Finch]]'' | escritor galés | 1947 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9781 | | ''[[:d:Q7174079|Peter Fraser]]'' | fotógrafu galés | 1953 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9782 | | ''[[:d:Q7174185|Peter Gatehouse]]'' | xugador de críquet galés | 1936 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 9783 | | ''[[:d:Q7174237|Peter Gill]]'' | direutor de teatru galés | 1939 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9784 | | ''[[:d:Q7174549|Peter Harris]]'' | boxeador galés | 1962 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9785 | | ''[[:d:Q7175499|Peter Locke]]'' | xugador de dardos galés | 1956 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9786 | | ''[[:d:Q7175943|Peter Moore]]'' | criminal británicu | 1940 | | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]''<br/>[[Saint Helens (Merseyside)|Saint Helens]] |- | style='text-align:right'| 9787 | | ''[[:d:Q7176193|Peter O'Sullivan]]'' | futbolista británicu | 1951 | | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 9788 | | ''[[:d:Q7176450|Peter Price]]'' | | 1949 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9789 | | ''[[:d:Q7176554|Peter Rees]]'' | futbolista británicu | 1932 | | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 9790 | | ''[[:d:Q7176583|Peter Richards]]'' | fotógrafu británicu | 1970 | | [[Cárdif]]<br/>[[Organización territorial de Gales|divisiones alministratives de Gales]] |- | style='text-align:right'| 9791 | | ''[[:d:Q7176643|Peter Rodrigues]]'' | futbolista británicu | 1944 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9792 | | ''[[:d:Q7176685|Peter Rowe]]'' | | 1947 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9793 | | ''[[:d:Q7176768|Peter Sanders]]'' | futbolista británicu | 1942 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9794 | | ''[[:d:Q7176791|Peter Sayer]]'' | futbolista británicu | 1955 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9795 | | ''[[:d:Q7176927|Peter Shreeves]]'' | futbolista británicu | 1940 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9796 | | ''[[:d:Q7176932|Peter Sidoli]]'' | xugador de rugbi union galés | 1980 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9797 | | ''[[:d:Q7176999|Peter Smith]]'' | futbolista británicu (1978-) | 1978 | | ''[[:d:Q1807193|Rhuddlan]]'' |- | style='text-align:right'| 9798 | | ''[[:d:Q7177126|Peter Stimpson]]'' | xugador de críquet galés | 1947 | | [[Aberfan]] |- | style='text-align:right'| 9799 | | ''[[:d:Q7177186|Peter Sunman]]'' | profesor de música australianu | 2000 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9800 | | ''[[:d:Q7177481|Peter Vaughan]]'' | policía galés | 2000 | | [[Aberfan]] |- | style='text-align:right'| 9801 | | ''[[:d:Q7181686|Phil Bater]]'' | futbolista británicu | 1955 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9802 | | ''[[:d:Q7181762|Phil Carradice]]'' | escritor británicu | 1947 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9803 | | ''[[:d:Q7181840|Phil Dollman]]'' | xugador de rugbi union galés | 1985 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 9804 | | ''[[:d:Q7181880|Phil Evans]]'' | | 1980 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9805 | | ''[[:d:Q7181889|Phil Ford]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1961 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9806 | | ''[[:d:Q7181976|Phil Harrington]]'' | futbolista británicu | 1963 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 9807 | | ''[[:d:Q7182004|Phil Hill]]'' | xugador de ḥoquei sobre xelu galés | 1982 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9808 | | ''[[:d:Q7182043|Phil John]]'' | xugador de rugbi union galés | 1981 | | ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]'' |- | style='text-align:right'| 9809 | [[Ficheru:Phil Morris speedway rider.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7182197|Phil Morris]]'' | | 1975 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9810 | | ''[[:d:Q7182228|Phil North]]'' | xugador de críquet británicu | 1965 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9811 | | ''[[:d:Q7182292|Phil Price]]'' | xugador de rugbi union galés | 1988 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 9812 | | ''[[:d:Q7182339|Phil Roberts]]'' | futbolista británicu | 1950 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9813 | | ''[[:d:Q7182507|Phil Vance]]'' | | 1962 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9814 | | ''[[:d:Q7182554|Phil Williams]]'' | | 1963 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9815 | [[Ficheru:Professor Philip Conrad Donoghue FRS.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7183455|Philip Donoghue]]'' | paleontólogu galés | 1971 | | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 9816 | | ''[[:d:Q7183607|Philip George]]'' | xugador de críquet galés | 1978 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9817 | | ''[[:d:Q7184059|Philip McGough]]'' | actor británicu | | | ''[[:d:Q7165408|Penygraig]]'' |- | style='text-align:right'| 9818 | | ''[[:d:Q7184104|Philip Morgan]]'' | | | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9819 | [[Ficheru:Philip Palmer.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7184189|Philip Palmer]]'' | | 1960 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 9820 | | ''[[:d:Q7184201|Philip Pedlar]]'' | futbolista británicu | 1899 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9821 | | ''[[:d:Q7184350|Philip Sayce]]'' | guitarrista canadianu | 1976 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 9822 | | ''[[:d:Q7185718|Phillip Joll]]'' | | 1954 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9823 | | ''[[:d:Q7228390|Ponty Thomas]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9824 | | ''[[:d:Q7228389|Ponty Davies]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9825 | | ''[[:d:Q7253279|Prys Morgan]]'' | | 1937 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9826 | | ''[[:d:Q7279095|Rachael Solomon]]'' | llocutora británica | 1974 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 9827 | | ''[[:d:Q7286596|Rakesh Aggarwal]]'' | empresariu galés | 1963 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9828 | | ''[[:d:Q7293962|Raphael Gray]]'' | | 1982 | | ''[[:d:Q5137116|Clynderwen]]'' |- | style='text-align:right'| 9829 | | ''[[:d:Q7297200|Ray Bishop]]'' | futbolista británicu | 1955 | | ''[[:d:Q3401108|Hengoed]]'' |- | style='text-align:right'| 9830 | | ''[[:d:Q7297551|Ray Griffiths]]'' | futbolista británicu | 1931 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 9831 | | ''[[:d:Q7297994|Ray Pulis]]'' | futbolista británicu | 1964 | | ''[[:d:Q7194170|Pillgwenlly]]'' |- | style='text-align:right'| 9832 | [[Ficheru:Ray williams weightlifter.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7298301|Ray Williams]]'' | llevantador de peses galés | 1959 | | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 9833 | | ''[[:d:Q7298964|Raymond Llewellyn]]'' | actor británicu | 1928 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9834 | | ''[[:d:Q7299231|Raymond Wilkins]]'' | | 1950 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9835 | | ''[[:d:Q7301732|Rebecca Evans]]'' | | 1963 | | ''[[:d:Q3072939|Pontrhydyfen]]'' |- | style='text-align:right'| 9836 | [[Ficheru:Rebecca Evans AM (27555062324) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7301733|Rebecca Evans]]'' | política galesa | 1976 | | ''[[:d:Q3072939|Pontrhydyfen]]'' |- | style='text-align:right'| 9837 | | ''[[:d:Q7301790|Rebecca John]]'' | periodista británica | 1970 | | ''[[:d:Q844784|The Vale of Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 9838 | | ''[[:d:Q7301813|Rebecca Llewellyn]]'' | tenista galesa | 1985 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9839 | | ''[[:d:Q7306428|Redvern Edmunds]]'' | futbolista británicu | 1943 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9840 | | ''[[:d:Q7306970|Rees Richards]]'' | | 1886 | | ''[[:d:Q5197219|Cwmavon]]'' |- | style='text-align:right'| 9841 | | ''[[:d:Q7307801|Reg Hunter]]'' | futbolista británicu | 1938 | | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 9842 | | ''[[:d:Q7308736|Reginald Hathway]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1907 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9843 | | ''[[:d:Q7308776|Reginald Jones]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9844 | | ''[[:d:Q7308794|Reginald Lloyd]]'' | | 1917 | | ''[[:d:Q7315716|Resolven]]'' |- | style='text-align:right'| 9845 | | ''[[:d:Q7320502|Rhian Davies]]'' | futbolista australiana | 1981 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 9846 | | ''[[:d:Q7320507|Rhian Samuel]]'' | compositora británica | 1944 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 9847 | | ''[[:d:Q7320505|Rhian Pugh]]'' | ximnasta artística galesa | 1989 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9848 | | ''[[:d:Q7320519|Rhidian Brook]]'' | guionista británicu | 1964 | | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 9849 | | ''[[:d:Q7320717|Rhisiart ap Rhys]]'' | | | | ''[[:d:Q7809073|Tir Iarll]]'' |- | style='text-align:right'| 9850 | [[Ficheru:Rhod Gilbert.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7320826|Rhod Gilbert]]'' | | 1968 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 9851 | | ''[[:d:Q7321238|Rhodri Evans]]'' | xugador de críquet galés | 1989 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9852 | [[Ficheru:Rhodri glyn thomas.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7321239|Rhodri Glyn Thomas]]'' | políticu británicu | 1953 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9853 | | ''[[:d:Q7321237|Rhodri Davies]]'' | | 1971 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 9854 | | ''[[:d:Q7321243|Rhodri Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1991 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 9855 | [[Ficheru:CDF Glos Dragons 09 (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7321241|Rhodri Gomer-Davies]]'' | xugador de rugbi union galés | 1983 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 9856 | | ''[[:d:Q7321247|Rhodri Owen]]'' | periodista galés | 1972 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9857 | | ''[[:d:Q7321244|Rhodri McAtee]]'' | xugador de rugbi union galés | 1984 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9858 | | ''[[:d:Q7321251|Rhodri Williams]]'' | | 1968 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9859 | [[Ficheru:Rhodri Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7321249|Rhodri Williams]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1993 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9860 | | ''[[:d:Q7321762|Rhys Brydydd]]'' | poeta británicu | | | ''[[:d:Q13131807|Kingdom of Morgannwg]]'' |- | style='text-align:right'| 9861 | | ''[[:d:Q7321763|Rhys Buckley]]'' | xugador de rugbi union galés | 1989 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 9862 | [[Ficheru:Rhys Gill 2019.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7321779|Rhys Gill]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1986 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 9863 | [[Ficheru:RhysEvans0811.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7321776|Rhys Evans]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1992 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 9864 | | ''[[:d:Q7321794|Rhys Jenkins]]'' | xugador de rugbi union galés | 1990 | | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 9865 | | ''[[:d:Q7321793|Rhys Hughes]]'' | escritor de ciencia ficción galés | 1966 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9866 | | ''[[:d:Q7321799|Rhys Jones]]'' | xugador de rugbi union galés | 1987 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 9867 | [[Ficheru:Rhys Jones - Great Britain Paralympic sprinter 2017.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7321797|Rhys Jones]]'' | atleta galés | 1994 | | ''[[:d:Q5116731|Church Village]]'' |- | style='text-align:right'| 9868 | [[Ficheru:Rhys Meirion 2011 llai.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7321814|Rhys Meirion]]'' | cantante d&#39;ópera galés | 1966 | | ''[[:d:Q2035368|Tremadog]]'' |- | style='text-align:right'| 9869 | [[Ficheru:Rhys Patchell 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7321829|Rhys Patchell]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1993 | | ''[[:d:Q6661223|Llandough]]'' |- | style='text-align:right'| 9870 | | ''[[:d:Q7321834|Rhys Rees]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9871 | | ''[[:d:Q7321838|Rhys Shellard]]'' | | 1985 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 9872 | [[Ficheru:Rhys Williams Warrington.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q7321847|Rhys Williams]]'' | xugador de lliga de rugbi australianu | 1989 | | ''[[:d:Q2364012|Mynydd Isa]]'' |- | style='text-align:right'| 9873 | [[Ficheru:Rhys Webb. Wales Grand Slam Celebration, Senedd 19 March 2012.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7321844|Rhys Webb]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1988 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 9874 | | ''[[:d:Q7321850|Rhys Wilmot]]'' | futbolista británicu | 1962 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9875 | | ''[[:d:Q7321848|Rhys Williams]]'' | xugador de rugbi union galés | 1988 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9876 | | ''[[:d:Q7321849|Rhys Williams]]'' | | 1990 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 9877 | | ''[[:d:Q7322910|Riccardo Gabbiadini]]'' | futbolista británicu | 1970 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9878 | [[Ficheru:Carwardine july2010.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7324655|Richard Carwardine]]'' | | 1947 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9879 | [[Ficheru:Richard Edwards, former Labour AM.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7325461|Richard Edwards]]'' | políticu galés | 1956 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 9880 | | ''[[:d:Q7325548|Richard Evans]]'' | futbolista británicu | 1983 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9881 | [[Ficheru:ST vs Ospreys 08-12-120089.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q7325812|Richard Fussell]]'' | xugador de rugbi union galés | 1984 | | ''[[:d:Q3910782|Bedlinog]]'' |- | style='text-align:right'| 9882 | | ''[[:d:Q7326022|Richard Grant]]'' | xugador de críquet galés | 1984 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9883 | [[Ficheru:RGwyn 2008.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7326127|Richard Gwyn]]'' | escritor británicu | 1956 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 9884 | | ''[[:d:Q7326205|Richard Haig]]'' | futbolista británicu | 1970 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 9885 | | ''[[:d:Q7326280|Richard Harrington]]'' | actor galés | 1975 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9886 | [[Ficheru:Richard James at the ICA - 3315264865.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7326809|Richard James]]'' | | 1975 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 9887 | | ''[[:d:Q7326900|Richard Johnson]]'' | golfista galés | 1972 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9888 | | ''[[:d:Q7326904|Richard Johnson]]'' | | 1985 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9889 | | ''[[:d:Q7327041|Richard Kelly]]'' | | 1987 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9890 | | ''[[:d:Q7327515|Richard Lynch]]'' | actor galés | 1965 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9891 | | ''[[:d:Q7327965|Richard Mustoe]]'' | xugador de rugbi union galés | 1981 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 9892 | | ''[[:d:Q7327975|Richard Mylan]]'' | actor galés | 1973 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9893 | | ''[[:d:Q7328258|Richard Page]]'' | políticu galés | 1941 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 9894 | | ''[[:d:Q7328490|Richard Powell]]'' | | 1971 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 9895 | | ''[[:d:Q7329060|Richard Singleton]]'' | pilotu de carreres galés | 1988 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 9896 | | ''[[:d:Q5525836|Gary Roberts]]'' | futbolista británicu (1959-) | 1959 | | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 9897 | | ''[[:d:Q5526231|Garyn Preen]]'' | futbolista británicu | 1991 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 9898 | | ''[[:d:Q5526232|Garyn Lucas]]'' | xugador de rugbi union galés | 2000 | | ''[[:d:Q7321615|Rhydyfelin]]'' |- | style='text-align:right'| 9899 | | ''[[:d:Q5528098|Gavin Cattle]]'' | | 1980 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 9900 | | ''[[:d:Q5534127|Geoff Ellis]]'' | xugador de críquet galés | 1950 | | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 9901 | [[Ficheru:Geoffholderlibrary.png|center|128px]] | ''[[:d:Q5534167|Geoff Holder]]'' | escritor galés | 1958 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9902 | | ''[[:d:Q5534703|Geoffrey James]]'' | fotógrafu galés | 1942 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 9903 | | ''[[:d:Q5534927|Geoffrey Thomas]]'' | profesor galés | 1941 | | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 9904 | | ''[[:d:Q5537002|George Bishop]]'' | futbolista británicu | 1901 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 9905 | | ''[[:d:Q5539968|George Gummer]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9906 | | ''[[:d:Q5543824|George Reynolds]]'' | | | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9907 | | ''[[:d:Q5545871|George Warburton]]'' | futbolista británicu | 1934 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9908 | | ''[[:d:Q5546236|George Whitney]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9909 | | ''[[:d:Q5546607|George Young]]'' | | 1950 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9910 | [[Ficheru:First Sea Lord Admiral Sir George Zambellas KCB DSC ADC MOD 45155508.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5546629|George Zambellas]]'' | | 1958 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9911 | | ''[[:d:Q5547526|Georgia Henshaw]]'' | actriz británica | 1993 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9912 | [[Ficheru:Geraint Davies.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q5548803|Geraint Davies]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1986 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9913 | [[Ficheru:2012-09-17 Prof Geraint Lewis Cropped.png|center|128px]] | ''[[:d:Q5548804|Geraint F. Lewis]]'' | astrónomu galés | 1969 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9914 | [[Ficheru:Geraint Davies (Rhondda).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5548808|Geraint Davies]]'' | políticu galés | 1948 | | ''[[:d:Q7837902|Treherbert]]'' |- | style='text-align:right'| 9915 | | ''[[:d:Q5548819|Geraint Lloyd Owen]]'' | poeta británicu | 1941 | | ''[[:d:Q13131214|Sarnau]]'' |- | style='text-align:right'| 9916 | | ''[[:d:Q5548820|Geraint Lövgreen]]'' | cantante británicu | 1955 | | ''[[:d:Q7369807|Rossett]]'' |- | style='text-align:right'| 9917 | [[Ficheru:Geraint Wyn Davies 2004.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q5548829|Geraint Wyn Davies]]'' | | 1957 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9918 | | ''[[:d:Q5549028|Gerald Cordle]]'' | futbolista británicu | 1960 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9919 | | ''[[:d:Q5553517|Gerwyn Edwards]]'' | xugador de críquet galés | 1953 | | [[Glanaman|Glanamman]] |- | style='text-align:right'| 9920 | | ''[[:d:Q5554439|Gethin Jones]]'' | futbolista británicu | 1981 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 9921 | | ''[[:d:Q5554442|Gethin Robinson]]'' | xugador de rugbi union galés | 1982 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9922 | [[Ficheru:ComScoreFulgoni.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5558035|Gian M. Fulgoni]]'' | | 1948 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 9923 | | ''[[:d:Q5562222|Gillian Clarke]]'' | | 1937 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9924 | | ''[[:d:Q5562229|Gillian Elisa]]'' | | 1953 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 9925 | | ''[[:d:Q5568095|Glen Webbe]]'' | xugador de rugbi union galés | 1962 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9926 | | ''[[:d:Q5569151|Glenn Tolley]]'' | futbolista británicu | 1983 | | [[Knighton|Tref-y-clawdd]] |- | style='text-align:right'| 9927 | [[Ficheru:Glyn Garner.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q5572840|Glyn Garner]]'' | futbolista británicu | 1976 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 9928 | | ''[[:d:Q5572845|Glyn James]]'' | futbolista británicu | 1941 | | [[Llangollen]] |- | style='text-align:right'| 9929 | | ''[[:d:Q5572850|Glyn Jones]]'' | futbolista británicu | 1959<br/>1958 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9930 | | ''[[:d:Q5572853|Glyn Jones]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9931 | | ''[[:d:Q5572861|Glyn Mathias]]'' | presentador de televisión galés | 1945 | | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 9932 | | ''[[:d:Q5572864|Glyn Morgan]]'' | | | | ''[[:d:Q7165408|Penygraig]]'' |- | style='text-align:right'| 9933 | [[Ficheru:GlynTaylor.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5572892|Glyn Taylor]]'' | pilotu de motociclismu australianu | 1953 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9934 | [[Ficheru:Glyn Turner WRU Cap Presentaton 2013.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5572896|Glyn Turner]]'' | | 1947 | | ''[[:d:Q6964399|Nantyglo]]'' |- | style='text-align:right'| 9935 | | ''[[:d:Q5576469|Godfrey John]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9936 | | ''[[:d:Q5584971|Gordon Child]]'' | xugador de críquet galés | 1939 | | ''[[:d:Q24639697|Mumbles Head]]'' |- | style='text-align:right'| 9937 | [[Ficheru:Gordon Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5585060|Gordon Davies]]'' | futbolista británicu | 1955 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9938 | | ''[[:d:Q5585456|Gordon Lewis]]'' | | 1939 | | ''[[:d:Q6947838|Mynyddygarreg]]'' |- | style='text-align:right'| 9939 | | ''[[:d:Q5585687|Gordon Pritchard]]'' | | 1954 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9940 | [[Ficheru:Grace McCleen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5591287|Grace McCleen]]'' | | 1980 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9941 | | ''[[:d:Q5592729|Graham Coldrick]]'' | futbolista británicu | 1945 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9942 | | ''[[:d:Q5592968|Graham Jones]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9943 | | ''[[:d:Q5592985|Graham Kingston]]'' | xugador de críquet galés | 1950 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9944 | | ''[[:d:Q5593332|Graham Walters]]'' | | 1953 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 9945 | | ''[[:d:Q5593360|Graham Williams]]'' | | 1938 | | ''[[:d:Q13635786|Henllan]]'' |- | style='text-align:right'| 9946 | [[Ficheru:Grant Llewellyn.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5596323|Grant Llewellyn]]'' | direutor d&#39;orquesta británicu | 1960 | | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 9947 | [[Ficheru:Green Gartside 2006.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5602580|Green Gartside]]'' | | 1956<br/>1955 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9948 | [[Ficheru:GregDavies-byPhilipRomano.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5605472|Greg Davies]]'' | | 1968 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 9949 | | ''[[:d:Q5606341|Greg Thomas]]'' | xugador de críquet sudafricanu | 1960 | | ''[[:d:Q7837341|Trebanos]]'' |- | style='text-align:right'| 9950 | | ''[[:d:Q5606517|Gregg Coombes]]'' | futbolista británicu | 1988 | | ''[[:d:Q3404200|Porth]]'' |- | style='text-align:right'| 9951 | [[Ficheru:Gregory-Cameron.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5606843|Gregory Cameron]]'' | sacerdote galés | 1959 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9952 | | ''[[:d:Q5610965|Howard Collins]]'' | karateka galés | 1949 | | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 9953 | | ''[[:d:Q5615933|Lee Dainton]]'' | | 1973 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 9954 | [[Ficheru:Guto Pryce.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5621838|Guto Pryce]]'' | músicu galés | 1972 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9955 | [[Ficheru:Guto Harri at SXSW London 2026.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5621836|Guto Harri]]'' | periodista y ex asesor políticu galés | 1966 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9956 | | ''[[:d:Q5623379|Gwawr Edwards]]'' | cantante galesa | 1984 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 9957 | [[Ficheru:Gwenan Edwards.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5623469|Gwenan Edwards]]'' | periodista británica | | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 9958 | | ''[[:d:Q5623522|Gwenllwyfo]]'' | monxa galesa | | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 9959 | | ''[[:d:Q5623524|Gwenllian Lansdown]]'' | política galesa | 1979 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 9960 | | ''[[:d:Q5623534|Gwenno Teifi]]'' | activista británica | 1987 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9961 | [[Ficheru:GwionEdwardsBntIps1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5623678|Gwion Edwards]]'' | futbolista británicu | 1993 | | [[Llanbedr Pont Steffan]] |- | style='text-align:right'| 9962 | | ''[[:d:Q5623679|Gwion Hallam]]'' | escritor británicu | 1973 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9963 | | ''[[:d:Q5623770|Gwyn Evans]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1957 | | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 9964 | | ''[[:d:Q5623776|Gwyn Hughes]]'' | xugador de críquet galés | 1941 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9965 | | ''[[:d:Q5623783|Gwyn Jones]]'' | futbolista británicu (1912-) | 1912 | | ''[[:d:Q7844935|Troed-y-rhiw]]'' |- | style='text-align:right'| 9966 | | ''[[:d:Q5623791|Gwyn Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1972 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9967 | | ''[[:d:Q5623796|Gwyn Morgan]]'' | poeta británicu | 1954 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 9968 | | ''[[:d:Q5623802|Gwyn Thomas]]'' | futbolista británicu | 1957 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9969 | | ''[[:d:Q5623810|Gwyn Williams]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9970 | [[Ficheru:Gwyndaf Evans Sanremo 1990.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5623812|Gwyndaf Evans]]'' | pilotu de rally británicu | 1959 | | ''[[:d:Q5277968|Dinas Mawddwy]]'' |- | style='text-align:right'| 9971 | | ''[[:d:Q5623843|Gwyneth Keyworth]]'' | actriz británica | 1990 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 9972 | | ''[[:d:Q5623862|Gwynfor Williams]]'' | | 1956 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9973 | | ''[[:d:Q5623887|Gwynne Williams]]'' | | 1937 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9974 | | ''[[:d:Q5638525|Hagan Bayley]]'' | | 1951 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9975 | | ''[[:d:Q5648869|Hannah Keryakoplis]]'' | | 1994 | | ''[[:d:Q2752670|Penyffordd]]'' |- | style='text-align:right'| 9976 | | ''[[:d:Q5648940|Hannah Rich]]'' | ciclista británica | 1991 | | ''[[:d:Q7884080|Undy]]'' |- | style='text-align:right'| 9977 | | ''[[:d:Q5671894|Harry Rees]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9978 | | ''[[:d:Q5671999|Harry Robinson]]'' | xugador de rugbi británicu | 1993 | | ''[[:d:Q7165336|Pentyrch]]'' |- | style='text-align:right'| 9979 | | ''[[:d:Q5701785|Helen Adams]]'' | | 1978 | | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 9980 | [[Ficheru:Helen Lederer in 2010.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5702657|Helen Lederer]]'' | | 1954 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 9981 | [[Ficheru:Douglas Foley.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5735218|Douglas Foley]]'' | | 1949 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9982 | | ''[[:d:Q5739697|Michael Francis]]'' | direutor d&#39;orquesta galés | 1979<br/>1976 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9983 | | ''[[:d:Q5800067|Christopher Bale]]'' | futbolista británicu | 1982 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9984 | | ''[[:d:Q5875568|Hockey Driscoll]]'' | | 1876 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9985 | | ''[[:d:Q5882068|Holly Holyoake]]'' | | 1988 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9986 | | ''[[:d:Q5920650|Howard Pritchard]]'' | futbolista británicu | 1958 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9987 | | ''[[:d:Q5930990|Hugh Gustafson]]'' | xugador de rugbi union galés | 1987 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 9988 | [[Ficheru:HuwBunford1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5951215|Huw Bunford]]'' | compositor británicu | 1967 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9989 | [[Ficheru:Huw Dixon 1992 cropped.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5951222|Huw Dixon]]'' | economista galés | 1958 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9990 | | ''[[:d:Q5951232|Huw Edwards]]'' | | | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 9991 | [[Ficheru:Huw Lewis.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5951262|Huw Lewis]]'' | blogueru, Reinu Xuníu | 1964 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9992 | | ''[[:d:Q5951282|Huw Richards]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1960 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 9993 | | ''[[:d:Q7329076|Richard Skone]]'' | xugador de críquet galés | 1974 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 9994 | | ''[[:d:Q7329117|Richard Smith]]'' | xugador de rugbi union galés | 1973 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 9995 | | ''[[:d:Q7329960|Richard Wiegold]]'' | | 1967 | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 9996 | | ''[[:d:Q7330502|Richie Gendall]]'' | futbolista británicu | 1960 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9997 | | ''[[:d:Q7330545|Richie Morgan]]'' | futbolista británicu | 1946 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9998 | | ''[[:d:Q7330560|Richie Pugh]]'' | xugador de rugbi union galés | 1983 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9999 | | ''[[:d:Q7330564|Richie Rees]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1983 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10000 | | ''[[:d:Q7330585|Richie Thomas]]'' | xugador de críquet galés | 1942 | | ''[[:d:Q5608946|Griffithstown]]'' |- | style='text-align:right'| 10001 | | ''[[:d:Q7331266|Rick Brookes]]'' | humorista gráficu galés | 1948 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 10002 | | ''[[:d:Q7332065|Ricky Evans]]'' | xugador de rugbi union galés | 1960 | | ''[[:d:Q319672|Aberporth]]'' |- | style='text-align:right'| 10003 | | ''[[:d:Q7339945|Rob Appleyard]]'' | xugador de rugbi union galés | 1972 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 10004 | | ''[[:d:Q7340065|Rob Davies]]'' | futbolista británicu | 1987 | | ''[[:d:Q2272941|Tywyn]]'' |- | style='text-align:right'| 10005 | | ''[[:d:Q7340119|Rob Evans]]'' | dramaturgu británicu | 1978 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 10006 | | ''[[:d:Q7340132|Rob Folland]]'' | futbolista británicu | 1979 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10007 | | ''[[:d:Q7340204|Rob Higgitt]]'' | | 1981 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 10008 | | ''[[:d:Q7340357|Rob McCusker]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1985 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10009 | | ''[[:d:Q7340465|Rob Piercy]]'' | | 1949<br/>1946 | | ''[[:d:Q950671|Porthmadog]]'' |- | style='text-align:right'| 10010 | | ''[[:d:Q7340978|Robbie Regan]]'' | boxeador galés | 1968 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 10011 | | ''[[:d:Q7342978|Robert Clift]]'' | xugador de ḥoquei galés | 1962 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10012 | | ''[[:d:Q7343424|Robert Davies]]'' | | 1861 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10013 | | ''[[:d:Q7343425|Robert Davies]]'' | | 1863 | | ''[[:d:Q3399883|Cefn Mawr]]'' |- | style='text-align:right'| 10014 | | ''[[:d:Q7343672|Robert Duffy]]'' | futbolista británicu | 1982 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10015 | | ''[[:d:Q7344030|Robert Ellis]]'' | | 1956 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10016 | | ''[[:d:Q7344461|Robert Fountain]]'' | escritor británicu | 1969 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10017 | | ''[[:d:Q7345014|Robert Gwilym]]'' | actor galés | 1956 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 10018 | | ''[[:d:Q7345142|Robert Hadley]]'' | xugador de críquet galés | 1951 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 10019 | | ''[[:d:Q7345683|Robert Hughes]]'' | xugador de dardos galés | 1966 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10020 | [[Ficheru:Robert Huw Morgan Stanford October 2019 001.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7345746|Robert Huw Morgan]]'' | músicu d&#39;Estaos Xuníos | 1967 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10021 | | ''[[:d:Q7346880|Robert Lewis]]'' | xugador de rugbi union galés | 1987 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 10022 | [[Ficheru:Robert Minhinnick.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7347710|Robert Minhinnick]]'' | poeta británicu | 1952 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 10023 | | ''[[:d:Q7347796|Robert Morgan]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10024 | | ''[[:d:Q7348762|Robert Paterson]]'' | | 1949 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10025 | | ''[[:d:Q7348841|Robert Perkins]]'' | | 1966 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10026 | | ''[[:d:Q7349052|Robert Prosser]]'' | | 1943 | | ''[[:d:Q7860286|Tylorstown]]'' |- | style='text-align:right'| 10027 | [[Ficheru:Official portrait of Lord Lisvane crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7349356|Robert Rogers]]'' | funcionariu británicu | 1950 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10028 | | ''[[:d:Q7349408|Robert Rowthorn]]'' | economista galés | 1939 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10029 | | ''[[:d:Q7352623|Robin Llywelyn]]'' | escritor británicu | 1958 | | ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]'' |- | style='text-align:right'| 10030 | | ''[[:d:Q7352873|Robin Williams]]'' | entrenador de remu británicu | 1959 | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 10031 | | ''[[:d:Q7356255|Rod Jones]]'' | | 1946 | | ''[[:d:Q7320728|Rhiwderin]]'' |- | style='text-align:right'| 10032 | | ''[[:d:Q7356492|Roddy Llewellyn]]'' | horticultor británicu | 1947 | | ''[[:d:Q2536016|Crucywel]]'' |- | style='text-align:right'| 10033 | | ''[[:d:Q7356724|Rodger Gifford]]'' | | 1948 | | ''[[:d:Q3398355|Llanbradach]]'' |- | style='text-align:right'| 10034 | | ''[[:d:Q7358079|Roger Davis]]'' | xugador de críquet británicu | 1946 | | ''[[:d:Q3398389|Whitchurch]]'' |- | style='text-align:right'| 10035 | | ''[[:d:Q7358254|Roger Green]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10036 | | ''[[:d:Q7358800|Roger Pratt]]'' | ciclista británicu | 1944 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10037 | | ''[[:d:Q7358860|Roger Royle]]'' | presentador de televisión galés | 1939 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10038 | | ''[[:d:Q7364707|Ronald Burge]]'' | | 1932 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10039 | | ''[[:d:Q7364983|Ronald James]]'' | | 1938 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10040 | | ''[[:d:Q7366940|Rory Pitman]]'' | | 1989 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 10041 | | ''[[:d:Q7366962|Rory Watts-Jones]]'' | xugador de rugbi union galés | 1988 | | ''[[:d:Q2145305|Cowbridge]]'' |- | style='text-align:right'| 10042 | | ''[[:d:Q7368928|Rosie Thomas]]'' | novelista galesa | 1947 | | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 10043 | | ''[[:d:Q7369277|Ross Davies]]'' | xugador de rugbi union galés | 1984 | | ''[[:d:Q17317956|Trinant]]'' |- | style='text-align:right'| 10044 | | ''[[:d:Q7369288|Ross Divorty]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1988 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10045 | [[Ficheru:Ross Jamison.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7369430|Ross Jamison]]'' | pilotu de carreres chinu | 1990 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10046 | | ''[[:d:Q7369438|Ross Johnson]]'' | xugador de rugbi union galés | 1986 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10047 | | ''[[:d:Q7369441|Ross Jones]]'' | xugador de rugbi union galés | 1992 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 10048 | | ''[[:d:Q7369602|Ross Reid]]'' | ciclista británicu | 1987 | | ''[[:d:Q6661600|Llanharry]]'' |- | style='text-align:right'| 10049 | | ''[[:d:Q7369697|Ross Wardle]]'' | xugador de rugbi union galés | 1991 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10050 | | ''[[:d:Q7369797|Rosser Evans]]'' | xugador de rugbi union galés | 1867 | | ''[[:d:Q5197228|Cwmbach]]'' |- | style='text-align:right'| 10051 | | ''[[:d:Q7372175|Rowland Phillips]]'' | | 1965 | | ''[[:d:Q648732|St Davids]]'' |- | style='text-align:right'| 10052 | | ''[[:d:Q7372572|Roy Bergiers]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1950 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 10053 | | ''[[:d:Q7373056|Roy Lambert]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10054 | [[Ficheru:RoyNobleAberdareBlog.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7373216|Roy Noble]]'' | | 1942 | | ''[[:d:Q2733944|Brynamman]]'' |- | style='text-align:right'| 10055 | | ''[[:d:Q7375253|Royston Evans]]'' | futbolista británicu | 1939 | | [[Llanbedr Pont Steffan]] |- | style='text-align:right'| 10056 | [[Ficheru:Russell George.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7381514|Russell George]]'' | políticu británicu | 1974 | | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 10057 | | ''[[:d:Q7381526|Russell Goodway]]'' | políticu británicu | 1955 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 10058 | | ''[[:d:Q7381608|Russell Jones]]'' | actor británicu | 1978 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 10059 | [[Ficheru:Professor Russell Morris FRS.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7381697|Russell Morris]]'' | | 1967 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 10060 | [[Ficheru:Ruth Goodman.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7383015|Ruth Goodman]]'' | historiadora británica | 1963 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10061 | [[Ficheru:Ruth Jones Little Britain Gavin and Stacey.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7383058|Ruth Jones]]'' | actriz británica | 1966 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 10062 | | ''[[:d:Q7383062|Ruth Jên]]'' | | 1964 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 10063 | | ''[[:d:Q7384100|Ryan Green]]'' | futbolista británicu | 1980 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10064 | | ''[[:d:Q7384121|Ryan Harford]]'' | | 1982 | | ''[[:d:Q7838183|Tremorfa]]'' |- | style='text-align:right'| 10065 | | ''[[:d:Q7384374|Ryan Nicholls]]'' | futbolista británicu | 1973 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10066 | | ''[[:d:Q7384446|Ryan Prosser]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1988 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10067 | | ''[[:d:Q7384568|Ryan Sylvester]]'' | xugador de críquet galés | 1975 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10068 | | ''[[:d:Q7384624|Ryan Watkins]]'' | xugador de críquet galés | 1983 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 10069 | [[Ficheru:Eglwys St Fflewin Church, Llanfflewin, Mynydd Mechell.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7401235|Saint Flewyn]]'' | | | | ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]'' |- | style='text-align:right'| 10070 | | ''[[:d:Q7401288|Gelert]]'' | | 601 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10071 | | ''[[:d:Q7407398|Sam Davies]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1993 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10072 | | ''[[:d:Q7407397|Sam Davies]]'' | xugador de críquet galés | 1992 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 10073 | | ''[[:d:Q7407611|Sam Hobbs]]'' | xugador de rugbi union galés | 1988 | | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 10074 | [[Ficheru:ST vs Ospreys 08-12-120025.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q7407791|Sam Lewis]]'' | xugador de rugbi union galés | 1990 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10075 | [[Ficheru:Sam Parry 20250419 152653.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7408004|Sam Parry]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1991 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 10076 | | ''[[:d:Q7408265|Sam Turner]]'' | futbolista británicu | 1980 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 10077 | | ''[[:d:Q7408625|Samantha Bowen]]'' | xugadora de voleibol galesa | 1986 | | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 10078 | | ''[[:d:Q7410381|Samson Lee]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1992 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10079 | [[Ficheru:Sandy Mewies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7417378|Sandy Mewies]]'' | política galesa | 1950 | | ''[[:d:Q4980803|Brymbo]]'' |- | style='text-align:right'| 10080 | [[Ficheru:Sara Edwards.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7421612|Sara Edwards]]'' | periodista británica | 1960 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10081 | | ''[[:d:Q7421643|Sara Gregory]]'' | actriz británica | 1986 | | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 10082 | [[Ficheru:Sara Head (GBR) (6925416825).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7421653|Sara Head]]'' | tenista de mesa galesa | 1980 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10083 | | ''[[:d:Q7422514|Sarah Lark]]'' | actriz británica | 1983 | | ''[[:d:Q7339915|Roath]]'' |- | style='text-align:right'| 10084 | | ''[[:d:Q7428669|Sawnder Sion]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10085 | | ''[[:d:Q7435895|Scott Andrews]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1989 | | ''[[:d:Q5116731|Church Village]]'' |- | style='text-align:right'| 10086 | [[Ficheru:ST vs Ospreys 08-12-120012.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q7435941|Scott Baldwin]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1988 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 10087 | | ''[[:d:Q7436380|Scott Gammer]]'' | boxeador galés | 1976 | | ''[[:d:Q784824|Pembroke Dock]]'' |- | style='text-align:right'| 10088 | [[Ficheru:Scott Young.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7437554|Scott Young]]'' | | 1976 | | ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]'' |- | style='text-align:right'| 10089 | | ''[[:d:Q7441218|Sean McCarthy]]'' | futbolista británicu | 1967 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 10090 | | ''[[:d:Q7441234|Sean McGoldrick]]'' | boxeador galés | 1991 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10091 | | ''[[:d:Q7441342|Sean Palfrey]]'' | xugador de dardos británicu | 1968 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10092 | | ''[[:d:Q7441351|Sean Parrish]]'' | futbolista británicu | 1972 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10093 | | ''[[:d:Q7459474|Seán Burke]]'' | | 1961 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10094 | | ''[[:d:Q7488043|Shane Dix]]'' | | 1960 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10095 | | ''[[:d:Q7489879|Sharla Passariello]]'' | futbolista británica | 1992 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 10096 | | ''[[:d:Q7490161|Sharon Morgan]]'' | actriz galesa | 1949 | | ''[[:d:Q6661270|Llandyfaelog]]'' |- | style='text-align:right'| 10097 | | ''[[:d:Q7490820|Shaun Connor]]'' | xugador de rugbi union galés | 1975 | | ''[[:d:Q7131674|Panteg]]'' |- | style='text-align:right'| 10098 | | ''[[:d:Q7490884|Shaun Hopkins]]'' | | 1985 | | ''[[:d:Q5190499|Crynant]]'' |- | style='text-align:right'| 10099 | | ''[[:d:Q7493819|Shelley Rees]]'' | actriz galesa | 1974 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10100 | [[Ficheru:Shoni (William John) Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7500411|Shoni Jones]]'' | futbolista británicu | 2000 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10101 | [[Ficheru:ShânCothi.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7506042|Shân Cothi]]'' | | 1965 | | ''[[:d:Q5446199|Ffarmers]]'' |- | style='text-align:right'| 10102 | [[Ficheru:Siân Lloyd (news presenter).JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q7506792|Sian Lloyd]]'' | | 1972 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10103 | | ''[[:d:Q7506799|Sian Reese-Williams]]'' | actriz galesa | 1981 | | [[Glanaman|Glanamman]] |- | style='text-align:right'| 10104 | | ''[[:d:Q7518575|Simon Davey]]'' | futbolista británicu | 1970 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10105 | | ''[[:d:Q7518821|Simon Gardiner]]'' | xugador de rugbi union galés | 1990 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 10106 | | ''[[:d:Q7518852|Simon Goddard]]'' | periodista británicu | 1971 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10107 | | ''[[:d:Q7518929|Simon Haworth]]'' | futbolista británicu | 1977 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10108 | [[Ficheru:Simon Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7519069|Simon Jones]]'' | xugador de críquet galés | 1978 | | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 10109 | | ''[[:d:Q7519190|Simon Lee Evans]]'' | futbolista británicu | 1975 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 10110 | | ''[[:d:Q7519203|Simon Lewis]]'' | escritor galés | 1971 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10111 | | ''[[:d:Q7519575|Simon Price]]'' | | 1967 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 10112 | [[Ficheru:Simon van booy 5187641.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7519948|Simon Van Booy]]'' | | 1975 | | [[Nueva York]]<br/>[[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10113 | | ''[[:d:Q7519973|Simon Wallace]]'' | | 1957 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10114 | [[Ficheru:Siobhan Flynn.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7525296|Siobhan Flynn]]'' | actriz galesa | 1970 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10115 | | ''[[:d:Q7525303|Siobhan Owen]]'' | | 1993 | | [[Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch]] |- | style='text-align:right'| 10116 | | ''[[:d:Q7525362|Sion Morris]]'' | xugador de críquet galés | 1977 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 10117 | | ''[[:d:Q7525365|Sion Russell Jones]]'' | cantante británicu | 1986 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10118 | | ''[[:d:Q7530227|Siri Neal]]'' | actriz británica | 1972 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10119 | [[Ficheru:SiwHughes.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7532512|Siw Hughes]]'' | actriz británica | 1958 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 10120 | [[Ficheru:Siân Lloyd (weather presenter).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7533474|Siân Lloyd]]'' | presentadora de televisión galesa | 1958 | | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 10121 | [[Ficheru:Sophie Evans 2013 (10005216415).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7562994|Sophie Evans]]'' | | 1993 | | ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]'' |- | style='text-align:right'| 10122 | | ''[[:d:Q7563011|Sophie Ingle]]'' | futbolista británica | 1991 | | ''[[:d:Q6661223|Llandough]]'' |- | style='text-align:right'| 10123 | | ''[[:d:Q7563068|Sophie Stanton]]'' | actriz británica | 1971 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10124 | [[Ficheru:Spencer Wilding at the Pan Premiere.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7576224|Spencer Wilding]]'' | actor galés | 1972 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 10125 | | ''[[:d:Q7596554|Staff Jones]]'' | xugador de rugbi union galés | 1959 | | ''[[:d:Q3399762|Ynysybwl]]'' |- | style='text-align:right'| 10126 | [[Ficheru:Stan Rowlands.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7597866|Stan Rowlands]]'' | futbolista británicu | 1889 | | ''[[:d:Q13125767|Bausley with Criggion]]'' |- | style='text-align:right'| 10127 | | ''[[:d:Q7599810|Stanley Mountain]]'' | | 1909 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10128 | | ''[[:d:Q7606146|Stefan Jenkins]]'' | xugador de críquet galés | 1974 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 10129 | | ''[[:d:Q7606231|Stefan Pejic]]'' | comediante galés | 1988 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 10130 | | ''[[:d:Q7606592|Steffan Cook]]'' | futbolista británicu | 1989 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 10131 | | ''[[:d:Q7606593|Steffan Cravos]]'' | | 1975 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10132 | | ''[[:d:Q7606598|Steffan Jones]]'' | xugador de críquet galés | 1974 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 10133 | | ''[[:d:Q7606597|Steffan Jones]]'' | xugador de rugbi union galés | 1990 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 10134 | | ''[[:d:Q7606601|Steffan Rhodri]]'' | actor británicu | 1967 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10135 | [[Ficheru:Steph davies 1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7608097|Steph Davies]]'' | xugadora de críquet galesa | 1987 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 10136 | | ''[[:d:Q7608105|Steph Reynolds]]'' | xugador de rugbi union galés | 1993 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10137 | [[Ficheru:Official portrait of Stephen Doughty MP crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7609085|Stephen Doughty]]'' | políticu galés | 1980 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10138 | | ''[[:d:Q7609158|Stephen Evans]]'' | futbolista británicu | 1980 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 10139 | | ''[[:d:Q7609157|Stephen Evans]]'' | actor galés | 1970 | | ''[[:d:Q1067984|Clwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 10140 | | ''[[:d:Q7610382|Stephen Roberts]]'' | futbolista británicu | 1980 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10141 | [[Ficheru:Stephen Volk.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7610762|Stephen Volk]]'' | | 1954 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 10142 | | ''[[:d:Q7611777|Steve Alker]]'' | xugador de dardos británicu | 1964 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10143 | [[Ficheru:Steve Andrews, promotional image.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7611798|Steve Andrews]]'' | cantante galés | 1950 | | ''[[:d:Q5033865|Canton]]'' |- | style='text-align:right'| 10144 | | ''[[:d:Q7611858|Steve Balsamo]]'' | | 1971 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10145 | | ''[[:d:Q7611877|Steve Barry]]'' | atleta galés | 1950 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10146 | | ''[[:d:Q7611884|Steve Barwick]]'' | xugador de críquet galés | 1960 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 10147 | | ''[[:d:Q7611899|Steve Bayliss]]'' | | 1960 | | [[Ystradgynlais]] |- | style='text-align:right'| 10148 | | ''[[:d:Q7612376|Steve Derrett]]'' | futbolista británicu | 1947 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10149 | | ''[[:d:Q7612423|Steve Doyle]]'' | futbolista británicu | 1958 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 10150 | | ''[[:d:Q7612487|Steve Emery]]'' | futbolista británicu | 1956 | | ''[[:d:Q791811|Beddgelert]]'' |- | style='text-align:right'| 10151 | | ''[[:d:Q7612568|Steve Ford]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1965 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10152 | | ''[[:d:Q7613191|Steve Lowndes]]'' | futbolista británicu | 1960 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10153 | | ''[[:d:Q7613188|Steve Lovell]]'' | | 1960 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10154 | | ''[[:d:Q7613494|Steve O'Shaughnessy]]'' | futbolista británicu | 1967 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10155 | | ''[[:d:Q7613555|Steve Parry]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1988 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 10156 | | ''[[:d:Q7613556|Steve Parry]]'' | | 1958 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 10157 | | ''[[:d:Q7613567|Steve Paulding]]'' | ciclista británicu | 1961 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10158 | | ''[[:d:Q7613700|Steve Ray]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1906 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10159 | | ''[[:d:Q7613774|Steve Robinson]]'' | boxeador galés | 1968 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10160 | | ''[[:d:Q7613812|Steve Rowland]]'' | futbolista británicu | 1981 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10161 | | ''[[:d:Q7613936|Steve Sims]]'' | boxeador galés | 1958 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10162 | | ''[[:d:Q7614093|Steve Tandy]]'' | xugador de rugbi union galés | 1980 | | ''[[:d:Q7821564|Tonmawr]]'' |- | style='text-align:right'| 10163 | | ''[[:d:Q7614247|Steve Watkin]]'' | xugador de críquet galés | 1964 | | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 10164 | | ''[[:d:Q7614248|Steve Watkin]]'' | futbolista británicu | 1971 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10165 | | ''[[:d:Q7614314|Steve Williams]]'' | futbolista británicu (1974-) | 1974 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 10166 | [[Ficheru:181117--steve williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7614316|Steve Williams]]'' | músicu galés | 1971 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 10167 | | ''[[:d:Q7615049|Steven Meo]]'' | actor galés | 1977 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10168 | | ''[[:d:Q7615264|Steven Shingler]]'' | xugador de rugbi union galés | 1991 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10169 | | ''[[:d:Q7615593|Stevie Lyle]]'' | xugador de ḥoquei sobre xelu galés | 1979 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10170 | [[Ficheru:Stormie Mills (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7620234|Stormie Mills]]'' | pintor galés | 1969 | | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 10171 | | ''[[:d:Q7626453|Stuart Davies]]'' | xugador de rugbi union galés | 1965 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10172 | | ''[[:d:Q7626511|Stuart Evans]]'' | | 1963 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 10173 | | ''[[:d:Q7626525|Stuart Ferguson]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10174 | | ''[[:d:Q7626628|Stuart Harrison]]'' | xugador de críquet británicu | 1951 | | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 10175 | | ''[[:d:Q7626870|Stuart Morgan]]'' | | 1949 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10176 | | ''[[:d:Q7626948|Stuart Phelps]]'' | xugador de críquet galés | 1975 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 10177 | | ''[[:d:Q7627025|Stuart Roberts]]'' | futbolista británicu (1980-) | 1980 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 10178 | | ''[[:d:Q7634158|Sue Jones]]'' | actriz australiana | 1901 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10179 | [[Ficheru:Suzanne Packer at the Chsiwick Book Festival (51449023075) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7650929|Suzanne Packer]]'' | actriz galesa | 1962 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10180 | [[Ficheru:Suzy Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7651414|Suzy Davies]]'' | política galesa | 1963 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10181 | | ''[[:d:Q7655213|Sweet Baboo]]'' | cantante galés | 1986 | | ''[[:d:Q2684439|Trefriw]]'' |- | style='text-align:right'| 10182 | | ''[[:d:Q7659702|Syd Jenkins]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10183 | | ''[[:d:Q7660931|Sylvia Heal]]'' | política galesa | 1942 | | ''[[:d:Q2355142|Shotton]]'' |- | style='text-align:right'| 10184 | | ''[[:d:Q7678716|Tal Selley]]'' | xugador de rugbi union galés | 1980 | | ''[[:d:Q784824|Pembroke Dock]]'' |- | style='text-align:right'| 10185 | | ''[[:d:Q7681592|Tammy Jones]]'' | cantante británica | 1944 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 10186 | [[Ficheru:Tanwg.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7683954|Tanwg]]'' | | | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 10187 | | ''[[:d:Q7686269|Tarki Micallef]]'' | futbolista británicu | 1961 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10188 | | ''[[:d:Q7692924|Tecwyn Jones]]'' | futbolista británicu | 1941 | | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 10189 | | ''[[:d:Q7704135|Terry Boyle]]'' | | 1958 | | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 10190 | | ''[[:d:Q7704246|Terry Cooke]]'' | futbolista británicu (1962-) | 1962 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10191 | | ''[[:d:Q7704251|Terry Cooper]]'' | futbolista británicu | 1950 | | ''[[:d:Q5187462|Croesyceiliog]]'' |- | style='text-align:right'| 10192 | | ''[[:d:Q7704351|Terry Evans]]'' | futbolista británicu | 1976 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 10193 | | ''[[:d:Q7704540|Terry Hubbard]]'' | futbolista británicu | 1950 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 10194 | | ''[[:d:Q7704747|Terry Matthews]]'' | | 1943 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10195 | [[Ficheru:Terry Morris and Dame Shirley Bassey.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7704824|Terry Morris]]'' | fotógrafu británicu | 1965 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 10196 | | ''[[:d:Q7705046|Terry Stephens]]'' | futbolista británicu | 1935 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 10197 | [[Ficheru:Theo Wharton 2017-08-05 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7781507|Theo Wharton]]'' | futbolista británicu | 1994 | | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 10198 | | ''[[:d:Q7790073|Thomas Glyn Watkin]]'' | abogáu británicu | 1952 | | ''[[:d:Q5197252|Cwmparc]]'' |- | style='text-align:right'| 10199 | | ''[[:d:Q7790335|Thomas Haffield]]'' | nadador galés | 1988 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 10200 | | ''[[:d:Q7791847|Thomas Leyson]]'' | | 1549 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10201 | | ''[[:d:Q7792960|Thomas Paddison]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1883 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 10202 | | ''[[:d:Q7795299|Thomas Woods]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1890 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10203 | | ''[[:d:Q7795382|Thomas Young]]'' | | 1992 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 10204 | [[Ficheru:Tim Rhys-Evans conducting at the AMIS Honor Choir 2019 in Beijing.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7804161|Tim Rhys-Evans]]'' | direutor d&#39;orquesta británicu | 1972 | | ''[[:d:Q3402398|New Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 10205 | [[Ficheru:Timothy Everest.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7807185|Timothy Everest]]'' | diseñador de moda galés | 1961 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 10206 | | ''[[:d:Q7811780|Toby Charles]]'' | | 1940 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10207 | [[Ficheru:Tom Cave, 2014 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7815245|Tom Cave]]'' | | 1991 | | ''[[:d:Q319536|Aberdyfi]]'' |- | style='text-align:right'| 10208 | | ''[[:d:Q7815265|Tom Cheeseman]]'' | xugador de rugbi union galés | 1986 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10209 | [[Ficheru:Tom Cullen (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7815481|Tom Cullen]]'' | actor británicu | 1985 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 10210 | | ''[[:d:Q7815982|Tom Grabham]]'' | xugador de rugbi union galés | 1991 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 10211 | | ''[[:d:Q7816039|Tom Habberfield]]'' | xugador de rugbi union galés | 1992 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 10212 | | ''[[:d:Q7816060|Tom Hallett]]'' | | 1939 | | ''[[:d:Q1930405|Glynneath]]'' |- | style='text-align:right'| 10213 | [[Ficheru:ST vs Ospreys 08-12-120001.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q7816300|Tom Isaacs]]'' | xugador de rugbi union galés | 1987 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10214 | | ''[[:d:Q7816335|Tom John]]'' | futbolista británicu | 1995 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 10215 | [[Ficheru:Tom Lockyer in action for Wales v Croatia.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7816609|Tom Lockyer]]'' | futbolista británicu | 1994 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10216 | | ''[[:d:Q7817055|Tom Norris]]'' | | | | ''[[:d:Q3400833|Clydach Vale]]'' |- | style='text-align:right'| 10217 | [[Ficheru:Tom Ramasut 05042025 (1).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7817323|Tom Ramasut]]'' | futbolista británicu | 1977 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10218 | | ''[[:d:Q7817387|Tom Riley]]'' | xugador de rugbi union galés | 1985 | | ''[[:d:Q5593460|Graig]]'' |- | style='text-align:right'| 10219 | | ''[[:d:Q7817808|Tom Thomas]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | | | ''[[:d:Q2588227|Aberavon]]'' |- | style='text-align:right'| 10220 | | ''[[:d:Q7817972|Tom Walley]]'' | futbolista británicu | 1945 | | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 10221 | [[Ficheru:Tom Whittaker at Malmstrom-cropped.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7818042|Tom Whittaker]]'' | montañeru galés | 1948 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10222 | | ''[[:d:Q7818067|Tom Williams]]'' | xugador de rugbi union galés | 1991 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 10223 | [[Ficheru:Tommy Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7819582|Tommy Jones]]'' | futbolista británicu | 1909 | | ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]'' |- | style='text-align:right'| 10224 | [[Ficheru:Tommy O'Sullivan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7819760|Tommy O'Sullivan]]'' | futbolista británicu | 1995 | | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 10225 | | ''[[:d:Q7821903|Tony Bird]]'' | futbolista británicu | 1974 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10226 | | ''[[:d:Q7822067|Tony Clark]]'' | xugador de dardos galés | 1955 | | ''[[:d:Q5623567|Gwersyllt]]'' |- | style='text-align:right'| 10227 | | ''[[:d:Q7822122|Tony Cottey]]'' | | 1966 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10228 | | ''[[:d:Q7822155|Tony Curtis]]'' | | 1946 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 10229 | | ''[[:d:Q7822341|Tony Fisher]]'' | | 1943 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10230 | [[Ficheru:Tony James Hereford United.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7822639|Tony James]]'' | futbolista británicu | 1978 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 10231 | | ''[[:d:Q7823064|Tony Norman]]'' | futbolista británicu | 1958 | | ''[[:d:Q3405295|Mancot]]'' |- | style='text-align:right'| 10232 | [[Ficheru:Tony Pennock.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q7823155|Tony Pennock]]'' | futbolista británicu | 1971 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10233 | | ''[[:d:Q7823245|Tony Rees]]'' | | 1964 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 10234 | [[Ficheru:Roberts, Tony.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7823281|Tony Roberts]]'' | futbolista británicu | 1969 | | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 10235 | | ''[[:d:Q7823414|Tony Simmons]]'' | | 1948 | | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 10236 | | ''[[:d:Q7823432|Tony Skuse]]'' | xugador de dardos galés | 1956 | | ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]'' |- | style='text-align:right'| 10237 | [[Ficheru:Tracey Corderoy.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7831207|Tracey Corderoy]]'' | escritora galesa | 1965 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 10238 | | ''[[:d:Q7831231|Tracey Hinton]]'' | | 1970 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10239 | | ''[[:d:Q7831254|Tracey Moberly]]'' | | 1964 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 10240 | [[Ficheru:Hannah Mills.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7836739|Hannah Mills]]'' | patrona de barcu galesa | 1988 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10241 | [[Ficheru:Trish Law AM 2007.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7843996|Trish Law]]'' | política galesa | 1954 | | ''[[:d:Q6964399|Nantyglo]]'' |- | style='text-align:right'| 10242 | | ''[[:d:Q7848821|Trystan Gravelle]]'' | actor británicu | 1981 | | ''[[:d:Q7842265|Trimsaran]]'' |- | style='text-align:right'| 10243 | | ''[[:d:Q7851307|Tudor Parfitt]]'' | | 1944 | | ''[[:d:Q3404200|Porth]]'' |- | style='text-align:right'| 10244 | | ''[[:d:Q7861631|Tyrone Powell]]'' | xugador de críquet neozelandés | 1953 | | [[Bargoed]] |- | style='text-align:right'| 10245 | [[Ficheru:Val Lloyd.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7909111|Val Lloyd]]'' | política británica | 1943 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10246 | | ''[[:d:Q7917296|Vaughan Jones]]'' | futbolista británicu | 1959 | | ''[[:d:Q7823763|Tonyrefail]]'' |- | style='text-align:right'| 10247 | [[Ficheru:HunterAllenMotttheHoople.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7921085|Verden Allen]]'' | compositor de cantares británicu | 1944 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10248 | | ''[[:d:Q7924902|Vic Rouse]]'' | | 1936 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10249 | | ''[[:d:Q7927089|Victoria Thornley]]'' | remera británica | 1987 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 10250 | | ''[[:d:Q7970188|Warren Feeney, Sr.]]'' | futbolista británicu | 1949 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10251 | | ''[[:d:Q7976022|Wayne Atwood]]'' | xugador de dardos galés | 1964 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10252 | | ''[[:d:Q7976218|Wayne Evans]]'' | xugador de rugbi union galés | 1984 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 10253 | | ''[[:d:Q7976374|Wayne Jones]]'' | futbolista británicu | 1948 | | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 10254 | | ''[[:d:Q7976416|Wayne Law]]'' | xugador de críquet galés | 1978 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10255 | | ''[[:d:Q7976425|Wayne Lock]]'' | xugador de dardos británicu | 1956 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 10256 | | ''[[:d:Q7976496|Wayne Mumford]]'' | futbolista británicu | 1964 | | ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]'' |- | style='text-align:right'| 10257 | | ''[[:d:Q7976534|Wayne Phillips]]'' | futbolista británicu | 1970 | | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 10258 | | ''[[:d:Q7976580|Wayne Russell]]'' | futbolista británicu | 1967 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10259 | | ''[[:d:Q7976757|Wayne Warren]]'' | xugador de dardos galés | 1962 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10260 | | ''[[:d:Q7982581|Wendy Albiston]]'' | actriz británica | 1969 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 10261 | | ''[[:d:Q7982737|Wendy Mulford]]'' | | 1941 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10262 | [[Ficheru:Wes Burns 2 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7983858|Wesley Burns]]'' | futbolista británicu | 1994 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10263 | | ''[[:d:Q8002411|William Owen Roberts]]'' | escritor galés | 1960 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 10264 | | ''[[:d:Q8002713|Will Bragg]]'' | xugador de críquet galés | 1986 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10265 | | ''[[:d:Q8002779|Will Davies]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10266 | | ''[[:d:Q8002851|Will Harries]]'' | xugador de rugbi union galés | 1987 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10267 | | ''[[:d:Q8002875|Will Hopkins]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10268 | | ''[[:d:Q8003002|Will Owen]]'' | xugador de críquet galés | 1988 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 10269 | | ''[[:d:Q8003041|Will Roberts]]'' | futbolista británicu | 1994 | | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 10270 | | ''[[:d:Q8003141|Will Taylor]]'' | xugador de rugbi union galés | 1991 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10271 | | ''[[:d:Q8005289|William Beck]]'' | actor galés | 2000 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10272 | | ''[[:d:Q8007644|William Davies]]'' | | 1916 | | ''[[:d:Q3381195|Penclawdd]]'' |- | style='text-align:right'| 10273 | | ''[[:d:Q8008695|William Evans]]'' | | | | ''[[:d:Q6661277|Llanedi]]'' |- | style='text-align:right'| 10274 | [[Ficheru:William Graham - National Assembly for Wales.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8010078|William Graham]]'' | políticu galés | 1949 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10275 | | ''[[:d:Q8012322|William Higgins]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10276 | | ''[[:d:Q8012598|William Howell]]'' | xugador de rugbi union galés | 1863 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10277 | | ''[[:d:Q8015812|William Morgan]]'' | xugador de lliga de rugbi británicu | | | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 10278 | [[Ficheru:William Powell - National Assembly for Wales.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8017036|William Powell]]'' | políticu galés | | | ''[[:d:Q631340|Talgarth]]'' |- | style='text-align:right'| 10279 | | ''[[:d:Q8017511|William Rhodes]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10280 | | ''[[:d:Q8017537|William Richards]]'' | futbolista británicu | 1991 | | [[Knighton|Tref-y-clawdd]] |- | style='text-align:right'| 10281 | | ''[[:d:Q8017651|William Roberts]]'' | | 1859 | | [[Llangollen]] |- | style='text-align:right'| 10282 | | ''[[:d:Q8017653|William Roberts]]'' | | 1863 | | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 10283 | | ''[[:d:Q8019294|William Thomas]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1885 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10284 | | ''[[:d:Q8019440|William Todd-Jones]]'' | titiriteru británicu | 1958 | | ''[[:d:Q6964399|Nantyglo]]'' |- | style='text-align:right'| 10285 | | ''[[:d:Q8021889|Willie Whitehill]]'' | xugador de críquet galés | 1934 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10286 | | ''[[:d:Q8026122|Winston Roddick]]'' | | 1940 | | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 10287 | [[Ficheru:Wyn Davies (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8040067|Wyn Davies]]'' | direutor d&#39;orquesta galés | 1952 | | ''[[:d:Q3401198|Gowerton]]'' |- | style='text-align:right'| 10288 | [[Ficheru:Wyn Williams.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q8040073|Wyn Williams]]'' | | 1951 | | ''[[:d:Q3401144|Glynrhedynog]]'' |- | style='text-align:right'| 10289 | | ''[[:d:Q8040147|Wynford Dore]]'' | empresariu galés | 1949 | | ''[[:d:Q7821209|Tongwynlais]]'' |- | style='text-align:right'| 10290 | | ''[[:d:Q8040203|Wynne Hooper]]'' | | 1952 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 10291 | [[Ficheru:A Song In My Heart.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8040207|Wynne Evans]]'' | | 1972 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 10292 | | ''[[:d:Q8049836|Yasmin Yusoff]]'' | participante en concursos de belleza malasia | 1955 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10293 | [[Ficheru:Zoe Lyons Cigar Wink High Res.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8073285|Zoe Lyons]]'' | comedianta británica | 1971 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 10294 | | ''[[:d:Q8451565|Robert Wade]]'' | | 1962 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 10295 | | ''[[:d:Q8784090|Nathan Craze]]'' | xugador de ḥoquei sobre xelu galés | 1986 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 10296 | [[Ficheru:L.Ryees DBay.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q9218440|Lyndon Rees]]'' | | 1939 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10297 | | ''[[:d:Q9371662|Wayne Cegielski]]'' | futbolista británicu | 1956 | | ''[[:d:Q4879473|Bedwellty]]'' |- | style='text-align:right'| 10298 | | ''[[:d:Q10314880|Kyle Redmond-Jones]]'' | actor británicu | 1986 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10299 | | ''[[:d:Q10379452|Lee Jones]]'' | futbolista británicu | 1973 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10300 | [[Ficheru:Nathan Jones (Welsh footballer).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q10387537|Nathan Jones]]'' | | 1973 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 10301 | | ''[[:d:Q10388322|Malcolm Allen]]'' | futbolista británicu | 1967 | | ''[[:d:Q2173658|Deiniolen]]'' |- | style='text-align:right'| 10302 | | ''[[:d:Q10392508|John Mahoney]]'' | | 1946 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10303 | | ''[[:d:Q10396757|Neil Edwards]]'' | futbolista británicu | 1970 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 10304 | [[Ficheru:Kaid Mohamed York City v. Bath City 16-10-10 1.png|center|128px]] | ''[[:d:Q10407045|Kaid Mohamed]]'' | futbolista británicu | 1984 | | ''[[:d:Q5368392|Ely]]'' |- | style='text-align:right'| 10305 | | ''[[:d:Q10409906|Bernard Purdie]]'' | | 1949 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10306 | | ''[[:d:Q10413935|Karl Elsey]]'' | futbolista británicu | 1958 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10307 | | ''[[:d:Q10427199|Nigel Edwards]]'' | futbolista británicu | 1950 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10308 | | ''[[:d:Q10428766|Jason Rowbotham]]'' | futbolista británicu | 1969 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10309 | | ''[[:d:Q10429555|Linden Jones]]'' | futbolista británicu | 1961 | | ''[[:d:Q3402398|New Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 10310 | | ''[[:d:Q10433007|Paul Wheeler]]'' | futbolista británicu | 1965 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 10311 | | ''[[:d:Q10441659|Richard Jones]]'' | | 1969 | | [[Brynbuga]] |- | style='text-align:right'| 10312 | | ''[[:d:Q10455270|John Hughes]]'' | futbolista británicu | 1942 | | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 10313 | [[Ficheru:Edward "Ted" Hughes.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q10459260|Ted Hughes]]'' | futbolista británicu | 1876 | | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 10314 | | ''[[:d:Q10477308|Richard Hurlin]]'' | futbolista británicu | 1984 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10315 | | ''[[:d:Q10480632|Milly Durrant]]'' | futbolista británica | 1985 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 10316 | | ''[[:d:Q10488853|Morrys Scott]]'' | futbolista británicu | 1970 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10317 | | ''[[:d:Q10493312|Steve Gammon]]'' | | 1939 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10318 | | ''[[:d:Q10513359|Nicola Davies]]'' | futbolista británica | 1985 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 10319 | | ''[[:d:Q10513486|Zac Evans]]'' | futbolista británicu | 1991 | | [[Llanandras]] |- | style='text-align:right'| 10320 | [[Ficheru:Loren Dykes.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q10514110|Loren Dykes]]'' | futbolista británica | 1988 | | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 10321 | | ''[[:d:Q10514727|Wyndham Evans]]'' | | 1951 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 10322 | [[Ficheru:Farah, Ibrahim.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q10518079|Ibrahim Farah]]'' | futbolista británicu | 1992 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10323 | | ''[[:d:Q10521309|David Summerhayes]]'' | | 1940 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10324 | | ''[[:d:Q10538955|Percy Roberts]]'' | futbolista británicu | 2000 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10325 | | ''[[:d:Q10548006|Les Jones]]'' | futbolista británicu | 1940 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10326 | | ''[[:d:Q10548318|Harvey Jones]]'' | futbolista británicu | 1936 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10327 | | ''[[:d:Q10554425|Alan Halsall]]'' | | 1940 | | [[Porthaethwy]] |- | style='text-align:right'| 10328 | | ''[[:d:Q10555958|Carl Slee]]'' | | 1947 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10329 | | ''[[:d:Q10556877|Robert Speakman]]'' | | 1980 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10330 | | ''[[:d:Q10556901|Micky Bloor]]'' | futbolista británicu | 1949 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10331 | | ''[[:d:Q10965002|Gwladus ferch Senana]]'' | | 1250 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10332 | | ''[[:d:Q10976448|Hannah Stone]]'' | actriz británica | 1987 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10333 | | ''[[:d:Q11001414|Huw Garmon]]'' | actor galés | 1966 | | [[Llangefni]] |- | style='text-align:right'| 10334 | | ''[[:d:Q11010724|Sion Jones]]'' | ciclista británicu | 1979 | | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 10335 | | ''[[:d:Q11025719|Jane Edwards]]'' | | 1938 | | ''[[:d:Q914316|Newborough]]'' |- | style='text-align:right'| 10336 | | ''[[:d:Q11026121|Llŷr Williams]]'' | pianista británicu | 1976 | | ''[[:d:Q7165288|Pentre Bychan]]'' |- | style='text-align:right'| 10337 | [[Ficheru:Goreuon, album cover.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q11155368|Tecwyn Ifan]]'' | | 1952 | | [[Glanaman|Glanamman]] |- | style='text-align:right'| 10338 | [[Ficheru:Jonathan-Morgan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q11162843|Jonathan Morgan]]'' | políticu galés | 1974 | | ''[[:d:Q7821209|Tongwynlais]]'' |- | style='text-align:right'| 10339 | [[Ficheru:Rowenahill01.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q11193133|Rowena Hill]]'' | | 1938 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10340 | [[Ficheru:Lorna Morgan.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q11351025|Lorna Morgan]]'' | modelu galesa | 1976 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10341 | | ''[[:d:Q11833942|Rebecca Rowe]]'' | remera británica | 1981 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 10342 | | ''[[:d:Q11891034|Robert Prys-Jones]]'' | ornitólogu británicu | 1949 | | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 10343 | | ''[[:d:Q11963604|Chris Twiddy]]'' | futbolista británicu | 1976 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 10344 | [[Ficheru:Joe Dunthorne 2019.png|center|128px]] | ''[[:d:Q12025739|Joe Dunthorne]]'' | escritor británicu | 1982 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10345 | | ''[[:d:Q12162082|Darran Smith]]'' | guitarrista galés | 1975 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 10346 | [[Ficheru:Adrian Hughes by Christian Ursilva.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q12300610|Adrian Lloyd Hughes]]'' | periodista danés | 1962 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10347 | | ''[[:d:Q12386943|Daniel ap Llosgwrn Mew]]'' | | 1150 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10348 | | ''[[:d:Q12390330|Gwernen ap Clyddno]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10349 | | ''[[:d:Q12988572|Lynne Thomas]]'' | xugadora de críquet galesa | 1939 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 10350 | [[Ficheru:AledPugh2020.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13125438|Aled Pugh]]'' | actor galés | 1980 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10351 | [[Ficheru:Aled Rhys Hughes.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13125439|Aled Rhys Hughes]]'' | | 1966 | | ''[[:d:Q8054077|Ynyshir]]'' |- | style='text-align:right'| 10352 | | ''[[:d:Q13125469|Alun Jones]]'' | | 1946 | | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 10353 | | ''[[:d:Q13125540|Annes Glynn]]'' | | | | ''[[:d:Q16103637|Brynsiencyn]]'' |- | style='text-align:right'| 10354 | | ''[[:d:Q13125546|Anthony Campbell]]'' | bioquímicu galés | 1945 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 10355 | | ''[[:d:Q13125580|Arfon Gwilym]]'' | cantante galés | 1950 | | ''[[:d:Q13131064|Rhydymain]]'' |- | style='text-align:right'| 10356 | | ''[[:d:Q13125586|Arfon Wyn]]'' | cantante galés | 1952 | | [[Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch]] |- | style='text-align:right'| 10357 | | ''[[:d:Q13125608|Arthur Howard Williams]]'' | axedrecista británicu | 1950 | | ''[[:d:Q3404556|Pontyclun]]'' |- | style='text-align:right'| 10358 | | ''[[:d:Q13125609|Arthur of Bardsey]]'' | | 1150 | | ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]'' |- | style='text-align:right'| 10359 | [[Ficheru:Llen Natur Conference May 2017 26.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13126293|Bruce Griffiths]]'' | | 1938 | | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 10360 | | ''[[:d:Q13126878|Caryl Lewis]]'' | escritora británica | 1978 | | ''[[:d:Q746718|Birkenhead]]''<br/>[[Aberaeron]] |- | style='text-align:right'| 10361 | [[Ficheru:Catrin Dafydd Bardd y Goron Awst 2018 cropped 4.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13126947|Catrin Dafydd]]'' | | 1982 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10362 | | ''[[:d:Q13127291|Crach Ffinnant]]'' | | 1350 | | [[Reinu de Powys]] |- | style='text-align:right'| 10364 | | ''[[:d:Q13127762|Dafydd Benwyn]]'' | | 1550 | | ''[[:d:Q6661452|Llangeinor]]'' |- | style='text-align:right'| 10365 | | ''[[:d:Q13127765|Dafydd Alaw]]'' | | | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 10366 | | ''[[:d:Q13127787|Damian Walford Davies]]'' | | 1971 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 10367 | | ''[[:d:Q13127791|Daniel Morden]]'' | escritor británicu | 1964 | | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 10368 | | ''[[:d:Q13127839|Deiniolen]]'' | | 600 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 10369 | | ''[[:d:Q13127844|Deio ab Ieuan Du]]'' | | | | ''[[:d:Q6661559|Llangynfelyn]]'' |- | style='text-align:right'| 10370 | | ''[[:d:Q13127926|Dona]]'' | monxu galés | 600 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10371 | [[Ficheru:Church of St Dwywe, Dyffryn Ardudwy.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13128004|Dwywe]]'' | | 600 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10372 | | ''[[:d:Q13128010|Dyfan Roberts]]'' | | 1949 | | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 10373 | | ''[[:d:Q13128017|Dyfrig Wynn Jones]]'' | | 1977 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 10374 | | ''[[:d:Q13128080|Edward Dafydd]]'' | | 1550 | | ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 10375 | | ''[[:d:Q13128095|Efa ferch Madog]]'' | | 1200 | | [[Powys]] |- | style='text-align:right'| 10376 | | ''[[:d:Q13128265|Emyr Wyn]]'' | | 1952 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 10377 | [[Ficheru:The Llanynghenedl Standing Stone, Anglesey. - geograph.org.uk - 110758.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13128270|Enghenedl]]'' | monxa galesa | 600 | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 10378 | | ''[[:d:Q13128575|Garry Owen]]'' | | 1958 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10379 | | ''[[:d:Q13128587|Gary Slaymaker]]'' | | 1963 | | ''[[:d:Q5197224|Cwmann]]'' |- | style='text-align:right'| 10380 | [[Ficheru:Band Trefor carol singing around the village as was traditional in the last century (1587451).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13128623|Geraint Jones]]'' | | | | ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]'' |- | style='text-align:right'| 10381 | | ''[[:d:Q13128625|Geraint Griffiths]]'' | | 1949 | | ''[[:d:Q3072939|Pontrhydyfen]]'' |- | style='text-align:right'| 10382 | | ''[[:d:Q13128670|Glyn Wise]]'' | | 1988 | | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 10383 | | ''[[:d:Q13128682|Golyddan Fardd]]'' | poeta galés | 650 | | ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]'' |- | style='text-align:right'| 10384 | | ''[[:d:Q13128777|Gronw Ddu o Fôn]]'' | poeta galés | | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 10385 | | ''[[:d:Q13128780|Gronw Ddu]]'' | poeta galés | | | ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]'' |- | style='text-align:right'| 10386 | | ''[[:d:Q13128795|Gruffudd ap Llywelyn Lwyd]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10387 | | ''[[:d:Q13128796|Gruffydd Sion Pritchard]]'' | | 1987 | | ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]'' |- | style='text-align:right'| 10388 | | ''[[:d:Q13128891|Gwyn Elfyn]]'' | actor británicu | 1960 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 10389 | | ''[[:d:Q13128896|Gwynhoedl]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10390 | | ''[[:d:Q13128901|Gwynin]]'' | monxu galés | | | ''[[:d:Q1892770|North Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 10391 | | ''[[:d:Q13129026|Heledd Cynwal]]'' | presentadora de televisión galesa | 1975 | | ''[[:d:Q4898006|Bethlehem]]'' |- | style='text-align:right'| 10392 | | ''[[:d:Q13129028|Hywel Heilyn]]'' | poeta galés | | | ''[[:d:Q3397661|Llangeitho]]'' |- | style='text-align:right'| 10393 | | ''[[:d:Q13129090|Hilma Lloyd Edwards]]'' | | 1959 | | ''[[:d:Q3396864|Bontnewydd]]'' |- | style='text-align:right'| 10394 | | ''[[:d:Q13129092|Hillyn]]'' | | 1250 | | ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 10395 | | ''[[:d:Q13129132|Hopcyn ap Tomas]]'' | | 1335 | | ''[[:d:Q1767482|Ynysforgan]]'' |- | style='text-align:right'| 10396 | [[Ficheru:Huw Chiswell - 4492516889.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13129190|Huw Chiswell]]'' | | 1961 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10397 | | ''[[:d:Q13129199|Huw Llywelyn Davies]]'' | | 1945 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 10398 | [[Ficheru:Huw Edwards (James Tamim crop).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13129201|Huw Edwards]]'' | periodista galés | 1961 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 10399 | [[Ficheru:Meltdown Festival Sunday Surprises Huw Stephens (41075747240).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13129206|Huw Stephens]]'' | llocutor radiofónicu galés | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10400 | | ''[[:d:Q13129204|Huw Pritchard]]'' | ciclista británicu | 1976 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10401 | | ''[[:d:Q13129225|Ian Cottrell]]'' | | 1973 | | ''[[:d:Q3395452|Connah's Quay]]'' |- | style='text-align:right'| 10402 | | ''[[:d:Q13129239|Iestyn Garlick]]'' | | 1952 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10403 | | ''[[:d:Q13129236|Idris Caffrey]]'' | | | | ''[[:d:Q1681386|Rhayader]]'' |- | style='text-align:right'| 10404 | | ''[[:d:Q13129240|Ifan Morgan Jones]]'' | | 1984 | | ''[[:d:Q2983932|Waunfawr]]'' |- | style='text-align:right'| 10405 | | ''[[:d:Q13129265|Iorwerth ab y Cyriog]]'' | poeta galés | 1400 | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 10406 | | ''[[:d:Q13129287|Iwan Rhys]]'' | poeta | | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 10407 | [[Ficheru:Iwan Bala (2009).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13129288|Iwan Bala]]'' | pintor británicu | 1956 | | ''[[:d:Q13131214|Sarnau]]'' |- | style='text-align:right'| 10408 | | ''[[:d:Q13129308|Jenny Ogwen]]'' | | 1944 | | ''[[:d:Q6661267|Llandybie]]'' |- | style='text-align:right'| 10409 | [[Ficheru:Y Prifardd Jim Parc Nest (cropped).JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q13129316|T. James Jones]]'' | | 1934 | | ''[[:d:Q2273077|Newcastle Emlyn]]'' |- | style='text-align:right'| 10410 | | ''[[:d:Q13129329|John Gwilym Jones]]'' | | 1936 | | ''[[:d:Q2273077|Newcastle Emlyn]]'' |- | style='text-align:right'| 10411 | | ''[[:d:Q13129346|John Pierce Jones]]'' | | 1946 | | ''[[:d:Q914316|Newborough]]'' |- | style='text-align:right'| 10412 | | ''[[:d:Q13129373|Kate Crockett]]'' | | | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 10413 | [[Ficheru:Laura Anne Jones MS, official portrait 2026.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13129493|Laura Anne Jones]]'' | política galesa | 1979 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10414 | | ''[[:d:Q13129536|Lewis Caerleon]]'' | | 1500 | | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 10415 | [[Ficheru:Llanllechid Church - geograph.org.uk - 110331.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13129679|Llechid]]'' | | 600 | | ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]'' |- | style='text-align:right'| 10416 | | ''[[:d:Q13129698|Lleucu Llwyd]]'' | | | | ''[[:d:Q3404443|Pennal]]'' |- | style='text-align:right'| 10417 | | ''[[:d:Q13129915|Manon Rhys]]'' | | 1948 | | ''[[:d:Q7836589|Trealaw]]'' |- | style='text-align:right'| 10418 | [[Ficheru:Margaret Williams, the Anglesey songstress, Charles Williams, and other singers (1460340).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13129942|Margaret Williams]]'' | | | | ''[[:d:Q16103637|Brynsiencyn]]'' |- | style='text-align:right'| 10419 | | ''[[:d:Q13129949|Mari Lövgreen]]'' | presentadora de televisión británica | 1983 | | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 10420 | | ''[[:d:Q13129962|Martin Davis]]'' | escritor galés | 1957 | | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 10421 | | ''[[:d:Q13129976|Maureen Rhys]]'' | actriz británica | | | ''[[:d:Q3402521|Cwm y Glo]]'' |- | style='text-align:right'| 10422 | | ''[[:d:Q13130138|Mici Plwm]]'' | actor | 1944 | | ''[[:d:Q3405667|Llan Ffestiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 10423 | | ''[[:d:Q13130360|Nerys Hughes]]'' | actriz galesa | 1941 | | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 10424 | [[Ficheru:Llanbeblig Hours (f. 3v.) A bishop, possibly St. Peblig, blessing and wearing a mitre, and holding a crosier.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13130598|Peblig]]'' | santu galés | 380 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10425 | | ''[[:d:Q13130599|Paul Sheppard]]'' | ciclista británicu | 1978 | | ''[[:d:Q3401149|Newbridge]]'' |- | style='text-align:right'| 10426 | | ''[[:d:Q13131021|Rhiannon Wyn]]'' | | 1979 | | ''[[:d:Q3402429|Groeslon]]'' |- | style='text-align:right'| 10427 | | ''[[:d:Q13131075|Rhys Iorwerth]]'' | | 1983 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 10428 | | ''[[:d:Q13131073|Rhys Mwyn]]'' | | 1962 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10429 | | ''[[:d:Q13131076|Rhys Hartley]]'' | | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10430 | | ''[[:d:Q13131184|Samantha Wynne Rhydderch]]'' | poeta británica | 1966 | | ''[[:d:Q2039004|New Quay]]'' |- | style='text-align:right'| 10431 | | ''[[:d:Q13131904|Tim Jones]]'' | | 1962 | | ''[[:d:Q3404644|Whitford]]'' |- | style='text-align:right'| 10432 | [[Ficheru:Tudur Dylan Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13132053|Tudur Dylan Jones]]'' | poeta galés | 1965 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 10433 | [[Ficheru:Entrance to Llandybie Parish Church - geograph.org.uk - 4445311.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13132095|Santa Tybie]]'' | santa galesa | | | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 10434 | [[Ficheru:St Tyfaelog's Church, Pontlottyn - geograph.org.uk - 1152586.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13132101|Tyfaelog]]'' | monxu galés | | | ''[[:d:Q954585|Teyrnas Brycheiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 10435 | | ''[[:d:Q13132175|Vaughan Roderick]]'' | periodista galés | 1957 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10436 | | ''[[:d:Q13132177|Vernon Jones]]'' | poeta galés | 2000 | | ''[[:d:Q3401604|Bow Street]]'' |- | style='text-align:right'| 10437 | | ''[[:d:Q13132185|W. Gareth Jones]]'' | | 1936 | | ''[[:d:Q7653726|Cwm Tawe]]'' |- | style='text-align:right'| 10438 | | [[Jaime Gareth Flórez]] | políticu asturianu | 1969 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 10439 | | ''[[:d:Q13231953|Neil A. Oakman]]'' | | 1962 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 10440 | [[Ficheru:Bryn Fon gan Dogfael.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13405418|Bryn Fôn]]'' | | 1954 | | ''[[:d:Q3399289|Llanllyfni]]'' |- | style='text-align:right'| 10441 | | ''[[:d:Q13405416|Einir Dafydd]]'' | cantante galesa | 1989 | | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 10442 | [[Ficheru:Mark joseph.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13405478|Mark Joseph]]'' | | 1965 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10443 | [[Ficheru:Catrin Collier - colour.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13416998|Catrin Collier]]'' | escritora británica | 1948 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 10444 | | ''[[:d:Q13522522|Hugh Schofield]]'' | | 1961 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10445 | | ''[[:d:Q13563004|Gillian Gill]]'' | escritora galesa | 1942 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10446 | | ''[[:d:Q13581065|Jamie Jones]]'' | | 1980 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10447 | | ''[[:d:Q13635446|Grahame Davies]]'' | escritor británicu | 1964 | | ''[[:d:Q5140559|Coedpoeth]]'' |- | style='text-align:right'| 10448 | | ''[[:d:Q13637417|Ian Jeremiah]]'' | ciclista galés | 1970 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10449 | [[Ficheru:Iolo Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13638382|Iolo Williams]]'' | | 1962 | | ''[[:d:Q1003123|Builth Wells]]'' |- | style='text-align:right'| 10450 | | ''[[:d:Q13645303|Lucy Christopher]]'' | escritora australiana | 1981 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10451 | [[Ficheru:Mark Donovan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13646991|Mark Donovan]]'' | actor británicu | 1968 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 10452 | | ''[[:d:Q14095064|Mark Whitby]]'' | | 1973 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10453 | | ''[[:d:Q14159639|Heather Jones]]'' | cantante galesa | 1949 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10454 | [[Ficheru:Rhun Ap Iorwerth official photo 2026.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q14420732|Rhun ap Iorwerth]]'' | | 1972 | | ''[[:d:Q7821690|Tonteg]]'' |- | style='text-align:right'| 10455 | [[Ficheru:Terwyn davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q14476341|Terwyn Davies]]'' | presentador de televisión galés | 1979 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 10456 | | ''[[:d:Q14508446|Aled Jones Williams]]'' | | 1956 | | ''[[:d:Q3400157|Llanwnda]]'' |- | style='text-align:right'| 10457 | | ''[[:d:Q14508501|Gruffudd Fychan ap Gruffudd ab Ednyfed]]'' | | 1335 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10458 | [[Ficheru:Myrddin ap Dafydd, Eisteddfod Genedlaethol Tregaron 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q14508658|Myrddin ap Dafydd]]'' | poeta galés | 1956 | | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 10459 | [[Ficheru:David davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q14945645|J. D. Davies]]'' | historiador galés | 1957 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 10460 | | ''[[:d:Q14945659|John Lewis]]'' | | 1580 | | ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]'' |- | style='text-align:right'| 10461 | | ''[[:d:Q14946841|Mark Evans]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10462 | [[Ficheru:Paul Atherton.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q14949171|Paul Atherton]]'' | | 1968 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10463 | | ''[[:d:Q15008212|Dafydd Bullock]]'' | direutor d&#39;orquesta galés | 1953 | | ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]'' |- | style='text-align:right'| 10464 | | ''[[:d:Q15052584|Martin Daunton]]'' | historiador galés | 1949 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 10465 | | ''[[:d:Q15052605|Richard Evans]]'' | | 1968 | | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 10466 | | ''[[:d:Q15062913|Matt Parry]]'' | pilotu de carreres británicu | 1994 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10467 | [[Ficheru:Trebor Edwards.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15077570|Trebor Edwards]]'' | cantante británicu | 1939 | | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 10468 | [[Ficheru:Hungarian National Circus 2014 Richter József Jr. 02.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15148558|József Richter]]'' | | 1992 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10469 | | ''[[:d:Q15149236|Jonathan Jones]]'' | | 1976 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10470 | [[Ficheru:Owain Doull - 2023 UCI Road World Championships (Men's road race).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15285212|Owain Doull]]'' | ciclista británicu | 1993 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10471 | | ''[[:d:Q15378581|Peter Thomas]]'' | futbolista británicu | 1932 | | ''[[:d:Q478218|Treforest]]'' |- | style='text-align:right'| 10472 | | ''[[:d:Q15401784|Simon Cox]]'' | golfista británicu | 1952 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10473 | | ''[[:d:Q15428968|Dean Gratton]]'' | escritor galés | 1968 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10474 | | ''[[:d:Q15433564|Stephen Knight]]'' | escritor británicu | 1960 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10475 | [[Ficheru:Ian Hamilton, Author image 2012.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15446774|Ian Hamilton]]'' | | 1946 | | [[Toronto]]<br/>[[Y Waun]] |- | style='text-align:right'| 10476 | | ''[[:d:Q15447289|Christopher Hann]]'' | | 1953 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10477 | [[Ficheru:Mival and Barrie 2019.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15456259|Eric Mival]]'' | direutor de cine británicu | 1939 | | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 10478 | | ''[[:d:Q15460527|Paul Carey Jones]]'' | cantante d&#39;ópera galés | 1974 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10479 | | ''[[:d:Q15498606|Larry Goves]]'' | compositor británicu | 1980 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10480 | [[Ficheru:Mark Sampson, England Ladies v Montenegro 5 4 2014 1058.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15631605|Mark Sampson]]'' | | 1982 | | ''[[:d:Q5184032|Creigiau]]'' |- | style='text-align:right'| 10481 | | ''[[:d:Q15710759|Neil Thomas]]'' | ximnasta artísticu británicu | 1968 | | [[Y Waun]] |- | style='text-align:right'| 10482 | | ''[[:d:Q15712409|Nic Strange]]'' | xugador de bádminton británicu | 1987 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 10483 | | ''[[:d:Q15831079|Raj Popat]]'' | xugador de bádminton británicu | 1986 | | ''[[:d:Q7359368|Rogerstone]]'' |- | style='text-align:right'| 10484 | | ''[[:d:Q15831077|Daniel Font]]'' | xugador de bádminton británicu | 1993 | | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 10485 | | ''[[:d:Q15840050|Peter Creed]]'' | xugador de squash británicu | 1987 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 10486 | [[Ficheru:Sir Robert Fry - Self Portrait.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15967923|Robert Fry]]'' | | 1951 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 10487 | | ''[[:d:Q15991307|Charlotte Voake]]'' | | 1957 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10488 | | ''[[:d:Q15994361|Maureen Elizabeth Church]]'' | | 1930 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10489 | [[Ficheru:Sarah Cruddas (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15994385|Sarah Cruddas]]'' | meteoróloga británica | 1984 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10490 | | ''[[:d:Q15994548|Carl Jones]]'' | biólogu galés | 1954 | | ''[[:d:Q2085995|St Clears]]'' |- | style='text-align:right'| 10491 | | ''[[:d:Q15999899|Martin Davies]]'' | futbolista británicu | 1974 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10492 | | ''[[:d:Q15999960|Gary Richards]]'' | futbolista británicu | 1963 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10493 | | ''[[:d:Q16037727|Thomas Humphreys]]'' | | | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 10494 | | ''[[:d:Q16066973|Joe Moran]]'' | futbolista británicu | 1880 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 10495 | | ''[[:d:Q16069708|Lydia Hall]]'' | golfista galesa | 1987 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 10496 | | ''[[:d:Q16079066|Len Orchard]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1912 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10497 | | ''[[:d:Q16089618|Robert Jones]]'' | | 1921 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10498 | | ''[[:d:Q16089913|Glenys Cour]]'' | pintora británica | 1924 | | [[Abergwaun]] |- | style='text-align:right'| 10499 | | ''[[:d:Q16095921|Don Ward]]'' | xugador de críquet británicu | 1934 | | ''[[:d:Q7836589|Trealaw]]'' |- | style='text-align:right'| 10500 | | ''[[:d:Q16097119|Vincent Kane]]'' | periodista británicu | 1935 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10501 | | ''[[:d:Q16104409|Frank Clarke]]'' | xugador de críquet galés | 1936 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10502 | | ''[[:d:Q16104431|Phil Edwards]]'' | boxeador galés | 1936 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10503 | | ''[[:d:Q16104637|Fenton Coles]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1937 | | [[Blaenafon]] |- | style='text-align:right'| 10504 | [[Ficheru:Howard.cole.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16106220|Howard Cole]]'' | pilotu de motociclismu británicu | 1943 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10505 | | ''[[:d:Q16106245|Pete Drummond]]'' | disc-jockey británicu | 1943 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 10506 | | ''[[:d:Q16106590|John Cooper]]'' | | 1944 | | [[Aberdaugleddau]] |- | style='text-align:right'| 10507 | | ''[[:d:Q16106615|Ken Elias]]'' | pintor galés | 1944 | | ''[[:d:Q1930405|Glynneath]]'' |- | style='text-align:right'| 10508 | | ''[[:d:Q16106933|Hywel Evans]]'' | patinador artísticu sobre xelu galés | 1945 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 10509 | | ''[[:d:Q16106974|John Harris]]'' | atleta galés | 1945 | | ''[[:d:Q7442720|Sebastopol]]'' |- | style='text-align:right'| 10510 | | ''[[:d:Q16106997|John Jeffery]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1945 | | ''[[:d:Q3404041|Oakdale]]'' |- | style='text-align:right'| 10511 | | ''[[:d:Q16107026|Brian Lewis]]'' | xugador de críquet galés | 1945 | | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 10512 | | ''[[:d:Q16107406|Kevin Lyons]]'' | xugador de críquet galés | 1946 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10513 | | ''[[:d:Q16107436|Ian Morris]]'' | xugador de críquet galés | 1946 | | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 10514 | | ''[[:d:Q16116092|Pat Murphy]]'' | futbolista británicu | 1947 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 10515 | [[Ficheru:David Nott addressing the Keep Her Safe conference in 2013.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16123852|David Nott]]'' | ciruxanu galés | 1956 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 10516 | | ''[[:d:Q16135575|Hilary Boyd]]'' | novelista británica | 1949 | | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 10517 | [[Ficheru:Lorraine Barrett AM.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16144618|Lorraine Barrett]]'' | política galesa | 1950 | | ''[[:d:Q8054077|Ynyshir]]'' |- | style='text-align:right'| 10518 | | ''[[:d:Q16145283|Michael Hollingsworth]]'' | escritor canadianu | 1950 | | [[Abertawe]]<br/>[[Canadá]] |- | style='text-align:right'| 10519 | | ''[[:d:Q16146280|Dan Baker]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1992 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 10520 | | ''[[:d:Q16146480|Martin J. Ball]]'' | llingüista galés | 1951 | | ''[[:d:Q2272941|Tywyn]]'' |- | style='text-align:right'| 10521 | | ''[[:d:Q16148201|Paul Chapman]]'' | | 1951 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10522 | | ''[[:d:Q16148893|Clive Hicks-Jenkins]]'' | pintor británicu | 1951 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10523 | | ''[[:d:Q16150175|Roger Argente]]'' | | 1962 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 10524 | [[Ficheru:Nicky Stevens.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16150554|Nicky Stevens]]'' | cantante galesa | 1949 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10525 | | ''[[:d:Q16152009|Barry Tucker]]'' | futbolista británicu | 1952 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10526 | | ''[[:d:Q16154488|Rakie Ayola]]'' | actriz galesa | 1968 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10527 | | ''[[:d:Q16156023|Kieran Evans]]'' | guionista galés | 1969 | | ''[[:d:Q648732|St Davids]]'' |- | style='text-align:right'| 10528 | | ''[[:d:Q16185522|Marc Phillips]]'' | políticu galés | 1953 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10529 | [[Ficheru:Keith Griffiths at TEDx Nov2015.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16186256|Keith Griffiths]]'' | | 1954 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 10530 | | ''[[:d:Q16186314|Les Keen]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1954 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 10531 | [[Ficheru:Photograph of British Actor and Photographer, James Coombes, taken in 2025.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16187020|James Coombes]]'' | actor británicu | 1956 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10532 | | ''[[:d:Q16188850|Roger Blake]]'' | actor galés | 1957 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 10533 | [[Ficheru:David Rees (5804396479).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16191114|David Rees]]'' | políticu galés | 1957 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 10534 | [[Ficheru:Installing 846.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16192714|David Garner]]'' | artista británicu | 1958 | | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 10535 | [[Ficheru:Dr Roger Highfield.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q16192753|Roger Highfield]]'' | científicu galés | 1958 | | ''[[:d:Q5608946|Griffithstown]]'' |- | style='text-align:right'| 10536 | | ''[[:d:Q16193115|Stephen Garlick]]'' | | 1959 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10537 | | ''[[:d:Q16193706|Peter Lawlor]]'' | xugador de críquet galés | 1960 | | ''[[:d:Q3401198|Gowerton]]'' |- | style='text-align:right'| 10538 | | ''[[:d:Q16193861|Kelvin Smart]]'' | boxeador galés | 1960 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 10539 | [[Ficheru:Violet Berlin and Gareth Jones (Gareth Jones).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16194126|Gareth Jones]]'' | presentador de televisión galés | 1961 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 10540 | | ''[[:d:Q16194528|Mark Evans]]'' | futbolista d&#39;Estaos Xuníos | 1962 | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 10541 | | ''[[:d:Q16195606|David Martyn Jones]]'' | | 1964 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 10542 | | ''[[:d:Q16195738|Kerry Peers]]'' | actriz galesa | 1964 | | ''[[:d:Q2622469|Northop Hall]]'' |- | style='text-align:right'| 10543 | | ''[[:d:Q16195819|Alia Syed]]'' | | 1964 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10544 | [[Ficheru:Gary Dobbs.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16195981|Gary M Dobbs]]'' | actor galés | 1965 | | ''[[:d:Q817960|Rhondda Cynon Taf]]'' |- | style='text-align:right'| 10545 | | ''[[:d:Q16197935|Albert Bumford]]'' | | 2000 | | ''[[:d:Q3399891|Ton Pentre]]'' |- | style='text-align:right'| 10546 | | ''[[:d:Q16198144|Dan Rees]]'' | pintor británicu | 1982 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10547 | | ''[[:d:Q16199209|Justin Chaston]]'' | atleta galés | 1968 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10548 | [[Ficheru:Osian Roberts.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16199536|Osian Roberts]]'' | | 1965 | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 10549 | | ''[[:d:Q16199881|Norman Pugh]]'' | | 1911 | | ''[[:d:Q13128677|Godre'r Graig]]'' |- | style='text-align:right'| 10550 | [[Ficheru:Official portrait of Baroness Hunt of Bethnal Green crop 2, 2025.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16205127|Ruth Hunt]]'' | activista LGBT galesa | 1980 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10551 | | ''[[:d:Q16205582|Gavin Dacey]]'' | xugador de rugbi union galés | 1984 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10552 | | ''[[:d:Q16206111|Hywel Davies]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1981 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 10553 | | ''[[:d:Q16206117|Jennifer Davies]]'' | | 1982 | | ''[[:d:Q1003123|Builth Wells]]'' |- | style='text-align:right'| 10554 | | ''[[:d:Q16206127|Jonathan Davies]]'' | xugador de críquet galés | 1980 | | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 10555 | [[Ficheru:Rob Davies 2016.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16206142|Rob Davies]]'' | tenista de mesa galés | 1984 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 10556 | | ''[[:d:Q16207211|Richard Elis]]'' | actor británicu | 1975 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10557 | [[Ficheru:Hannah Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16207950|Hannah Jones]]'' | xugadora de snooker británica | 1996 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10558 | | ''[[:d:Q16208301|Gareth Duke]]'' | nadador británicu | 1986 | | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 10559 | | ''[[:d:Q16208797|Russell Gomer]]'' | actor galés | | | ''[[:d:Q478218|Treforest]]'' |- | style='text-align:right'| 10560 | | ''[[:d:Q16210221|Glyn Meredith]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10561 | | ''[[:d:Q16211037|Dominic Evans]]'' | deportista galés | 1970 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10562 | | ''[[:d:Q16212127|Ness Flowers]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10563 | [[Ficheru:Amy hill stage two womens tour 2014.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16212417|Amy Hill]]'' | ciclista británica | 1995 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10564 | [[Ficheru:2016 2017 UCI Track World Cup Apeldoorn 228.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16212823|Rachel James]]'' | ciclista británica | 1988 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 10565 | | ''[[:d:Q16213085|Nathan Stephens]]'' | atleta galés | 1988 | | ''[[:d:Q6389163|Kenfig Hill]]'' |- | style='text-align:right'| 10566 | | ''[[:d:Q16213713|Toby Radford]]'' | xugador de críquet galés | 1971 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 10567 | | ''[[:d:Q16213798|Neil Swain]]'' | boxeador galés | 1971 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 10568 | | ''[[:d:Q16213945|Steve Evans]]'' | xugador de dardos galés | 1972 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10569 | | ''[[:d:Q16213995|Mark Hill]]'' | | 1972 | | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 10570 | [[Ficheru:Leigh Phillips (2024).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16214561|Leigh Phillips]]'' | compositor británicu | 1973 | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 10571 | | ''[[:d:Q16214892|Richard Huxtable]]'' | profesor británicu | 1974 | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 10572 | | ''[[:d:Q16215062|Nicola Reynolds]]'' | actriz británica | 1972 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 10573 | | ''[[:d:Q16215512|Jimmy Richards]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1975 | | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 10574 | | ''[[:d:Q16216112|Nathan Strong]]'' | | 1976 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 10575 | | ''[[:d:Q16216574|James Griffiths]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1977 | | [[Glanaman|Glanamman]] |- | style='text-align:right'| 10576 | | ''[[:d:Q16216635|Damien Lacey]]'' | | 1977 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 10577 | | ''[[:d:Q16221709|Nathan Brew]]'' | xugador de rugbi galés | 1982 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10578 | | ''[[:d:Q16222166|Ifan Evans]]'' | xugador de rugbi union galés | 1983 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 10579 | | ''[[:d:Q16222332|Kate Alicia Morgan]]'' | | 1983 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10580 | | ''[[:d:Q16222538|Nathan Williams]]'' | xugador de rugbi union galés | 1983 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 10581 | | ''[[:d:Q16223279|James Merriman]]'' | xugador de rugbi union galés | 1984 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10582 | [[Ficheru:USO-Sale Sharks - 20131205 - Jonathan Mills.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16223286|Jonathan Mills]]'' | xugador de rugbi union galés | 1984 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10583 | | ''[[:d:Q16223405|Scott Roberts]]'' | xugador de rugbi union galés | 1984 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 10584 | | ''[[:d:Q16223639|Nicky Griffiths]]'' | xugador de rugbi union galés | 1985 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 10585 | | ''[[:d:Q16223817|James Morgan]]'' | actor galés | 1985 | | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 10586 | | ''[[:d:Q16223980|Ross Stephens]]'' | | 1985 | | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 10587 | [[Ficheru:JoeThomas2014.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16224261|Joe Thomas]]'' | atleta galés | 1988 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 10588 | | ''[[:d:Q16224682|William Griffin]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10589 | | ''[[:d:Q16224740|David Lloyd]]'' | xugador de críquet británicu | 1992 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 10590 | | ''[[:d:Q16224744|Hannah Lloyd]]'' | xugadora de críquet galesa | 1979 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 10591 | | ''[[:d:Q16226076|Nia Roberts]]'' | conductora radiofónica británica | 1964 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 10592 | [[Ficheru:Chris Jenkins, Welsh light-Welterweight boxer 2013.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16226895|Chris Jenkins]]'' | boxeador galés | 1988 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10593 | | ''[[:d:Q16230676|Howard Giles]]'' | llingüista d&#39;Estaos Xuníos | 1946 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10594 | | ''[[:d:Q16231553|Jonathan Spratt]]'' | xugador de rugbi union galés | 1986 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10595 | | ''[[:d:Q16231561|Hywel Stoddart]]'' | xugador de rugbi union galés | 1986 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 10596 | | ''[[:d:Q16231957|Richard Smith]]'' | | 1987 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 10597 | | ''[[:d:Q16231982|Bruce Tasker]]'' | pilotu de bobsleigh galés | 1987 | | ''[[:d:Q6504834|Lawrenny]]'' |- | style='text-align:right'| 10598 | | ''[[:d:Q16232132|Jevon Groves]]'' | xugador de rugbi union galés | 1988 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 10599 | | ''[[:d:Q16232219|Iwan Lewis]]'' | actor galés | 1988 | | ''[[:d:Q2204179|Llandeilo]]'' |- | style='text-align:right'| 10600 | [[Ficheru:Darragh Mortell Directing.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16232794|Darragh Mortell]]'' | actor galés | 1989 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10601 | | ''[[:d:Q16232878|Nic Reynolds]]'' | xugador de rugbi union galés | 1989 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 10602 | [[Ficheru:Gareth Davies 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16233083|Gareth Davies]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1990 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 10603 | | ''[[:d:Q16233186|Harri Greville]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1990 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 10604 | | ''[[:d:Q16233500|Lloyd Read]]'' | pilotu d&#39;automovilismu galés | 1990 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10605 | | ''[[:d:Q16233638|Josh Tyler]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1990 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10606 | [[Ficheru:Monte-Carlo Squash Classic 2018 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16234541|Tesni Evans]]'' | xugadora de squash británica | 1992 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10607 | [[Ficheru:Cory Hill 2020.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16234630|Cory Hill]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1992 | | ''[[:d:Q6729365|Maesycoed]]''<br/>[[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 10608 | [[Ficheru:Andrew Hughes 26-04-2014 1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16234640|Andrew Hughes]]'' | futbolista británicu | 1992 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10609 | | ''[[:d:Q16234958|Rob Evans]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1992 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 10610 | [[Ficheru:Matthew Screech 2015.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16235000|Matthew Screech]]'' | xugador de rugbi union galés | 1992 | | ''[[:d:Q5116731|Church Village]]'' |- | style='text-align:right'| 10611 | [[Ficheru:Joe Walsh Crawley Town 1 November 2014.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16235144|Joe Walsh]]'' | futbolista británicu | 1992 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10612 | | ''[[:d:Q16235445|Aaron Amadi-Holloway]]'' | futbolista británicu | 1993 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10613 | | ''[[:d:Q16235485|Alex Jones]]'' | | 1993 | | ''[[:d:Q5116731|Church Village]]'' |- | style='text-align:right'| 10614 | [[Ficheru:Rhodri Lloyd.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16235579|Rhodri Lloyd]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1993 | | ''[[:d:Q7164547|Penpedairheol]]'' |- | style='text-align:right'| 10615 | | ''[[:d:Q16235894|Luke Thomas]]'' | chef galés | 1993 | | ''[[:d:Q3395452|Connah's Quay]]'' |- | style='text-align:right'| 10616 | [[Ficheru:Jordan Williams (2012).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16235976|Jordan Williams]]'' | xugador de rugbi union galés | 1993 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10617 | | ''[[:d:Q16236079|Elliot Dee]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1994 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10618 | [[Ficheru:Lee Evans (Wolves).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16236125|Lee Evans]]'' | futbolista británicu | 1994 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10619 | [[Ficheru:DanielGossetBangorFC2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16236166|Danny Gosset]]'' | futbolista británicu | 1994 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 10620 | | ''[[:d:Q16236193|Cameron Herring]]'' | xugador de críquet británicu | 1994 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 10621 | | ''[[:d:Q16236232|Luc Jones]]'' | xugador de rugbi union galés | 1994 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 10622 | [[Ficheru:Tom Lawrence.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16236289|Tom Lawrence]]'' | futbolista británicu | 1994 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10623 | | ''[[:d:Q16236306|James Loveridge]]'' | futbolista británicu | 1994 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 10624 | | ''[[:d:Q16236782|Dafydd Howells]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1995 | | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 10625 | | ''[[:d:Q16236924|Seb Morris]]'' | pilotu de carreres británicu | 1995 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10626 | | ''[[:d:Q16237062|Leona Kate Vaughan]]'' | actriz británica | 1995 | | [[Caerffili]] |- | style='text-align:right'| 10627 | | ''[[:d:Q16239323|Ian Saynor]]'' | actor británicu | | | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 10628 | | ''[[:d:Q16239399|Geraint Todd]]'' | | 1980 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 10629 | | ''[[:d:Q16239500|Jennifer Evans]]'' | actriz galesa | 1982 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10630 | | ''[[:d:Q16240285|Chris Lilygreen]]'' | | 1965 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10631 | | ''[[:d:Q16255748|Julia Watson]]'' | actriz galesa | 1953 | | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 10632 | [[Ficheru:2016 Nazareth - Carl Sentance - by 2eight - DSC2639.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16318727|Carl Sentance]]'' | cantante galés | 1961 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10633 | | ''[[:d:Q16527618|Alex Morgan]]'' | | 1987 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 10634 | | ''[[:d:Q16561032|Andrew Matthews]]'' | escritor británicu | 1948 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 10635 | | ''[[:d:Q16564560|Ian Thomas]]'' | batería galés | 1963 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10636 | | ''[[:d:Q16610733|Tim Davies]]'' | | 1950 | | [[Llanbedr Pont Steffan]] |- | style='text-align:right'| 10637 | | ''[[:d:Q16727629|Cara Braia]]'' | cantante británica | 1992 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 10638 | | ''[[:d:Q16728064|Claire Jones]]'' | | 1985 | | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 10639 | [[Ficheru:Rachel K Collier General Press Pic.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16728146|Rachel K Collier]]'' | cantante galesa | 1989 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10640 | | ''[[:d:Q16729053|John Forrester-Clack]]'' | pintor australianu | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10641 | | ''[[:d:Q16729677|Tom Harrison]]'' | músicu de jazz galés | 1985 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10642 | | ''[[:d:Q16729774|Rhiannon Henry]]'' | ciclista galesa | 1987 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 10643 | | ''[[:d:Q16731153|Eddie Ladd]]'' | baillarina británica | 1964 | | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 10644 | [[Ficheru:Kate Lambert - Kato (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16731199|Kate Lambert]]'' | modelu galesa | 1983 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10645 | | ''[[:d:Q16731446|Flex Lewis]]'' | deportista galés | 1983 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 10646 | | ''[[:d:Q16731984|Marco Marenghi]]'' | | 1901 | | ''[[:d:Q3399891|Ton Pentre]]'' |- | style='text-align:right'| 10647 | | ''[[:d:Q16734502|Phlegm]]'' | | | | ''[[:d:Q1892770|North Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 10648 | | ''[[:d:Q16735285|Beth Robert]]'' | | 1977 | | ''[[:d:Q3397975|Pont-rhyd-y-groes]]'' |- | style='text-align:right'| 10649 | [[Ficheru:ProfessorElaineTreharne-4.16.19.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16740079|Elaine Treharne]]'' | | 1964 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 10650 | | ''[[:d:Q16743899|Huw Jenkins]]'' | | 1963 | | ''[[:d:Q6184895|Jersey Marine]]'' |- | style='text-align:right'| 10651 | | ''[[:d:Q16745471|Connor Roberts]]'' | futbolista británicu (1992-) | 1992 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10652 | | ''[[:d:Q16762663|Calum Antell]]'' | | 1992 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 10653 | | ''[[:d:Q16848132|James Richards]]'' | videoartista británicu | 1983 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10654 | [[Ficheru:Lauren Price in 2021.png|center|128px]] | ''[[:d:Q16863591|Lauren Price]]'' | boxeadora galesa | 1994 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10655 | [[Ficheru:Dave Smith NRL.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16885739|David Smith]]'' | | 1950 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10656 | | ''[[:d:Q16898435|Annabelle Despard]]'' | poeta noruega | 1943 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10657 | | ''[[:d:Q16931125|Emma Manners, Duchess of Rutland]]'' | agricultora galesa | 1963 | | [[Knighton|Tref-y-clawdd]] |- | style='text-align:right'| 10658 | | ''[[:d:Q16976371|Benjamin Davies]]'' | xugador de ḥoquei sobre xelu galés | 1991 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10659 | | ''[[:d:Q16982750|Griffith George]]'' | | 1847 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 10660 | [[Ficheru:Caleb McDuff - Deaf Go Kart Racer.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16985888|Caleb McDuff]]'' | pilotu de carreres británicu | 2008 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 10661 | | ''[[:d:Q16988006|Christopher Painter]]'' | compositor británicu | 1962 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 10662 | [[Ficheru:Archbishop of Canterbury with military chaplains (Jonathan Woodhouse cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16988285|Jonathan Woodhouse]]'' | | 1955 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10663 | | ''[[:d:Q17016985|Patricia Wiltshire]]'' | | 1942 | | ''[[:d:Q1376956|Gwent]]'' |- | style='text-align:right'| 10664 | | ''[[:d:Q17020826|Simon Williams]]'' | historietista galés | 1973 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10665 | [[Ficheru:Brynmor Evans (MDG).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q17058143|Brynmor Evans]]'' | políticu noruegu | 1972 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 10666 | | ''[[:d:Q17130218|Toni Murray]]'' | | 1992 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 10667 | [[Ficheru:Georgia Ruth (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q17151106|Georgia Ruth]]'' | cantante británica | 1988 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10668 | | ''[[:d:Q17159675|Celyn Jones]]'' | actor británicu | 1979 | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 10669 | | ''[[:d:Q17198217|John Bryan Evans]]'' | | 1980 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10670 | | ''[[:d:Q17198796|Kevin Thomas]]'' | xugador de dardos galés | 1980 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10671 | | ''[[:d:Q17306402|Michael Price]]'' | futbolista británicu | 1981 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10672 | | ''[[:d:Q17361343|Alan James]]'' | | 1933 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10673 | [[Ficheru:Eglwys y Santes Julitta St Julitta's Church, Capel Curig 32.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q17377054|Curig]]'' | sacerdote galés | 600 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10674 | [[Ficheru:2025-04-03 Premier League Darts Berlin 2025 by Sandro Halank–167.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q17386578|Gerwyn Price]]'' | xugador de dardos galés | 1985 | | ''[[:d:Q6770972|Markham]]'' |- | style='text-align:right'| 10675 | [[Ficheru:Deanofbreconshackerley.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q17402905|Paul Shackerley]]'' | | 1956 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 10676 | [[Ficheru:2019 Tour of Austria – 3rd stage 20190608 (02).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q17403332|Scott Davies]]'' | ciclista británicu | 1995 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 10677 | [[Ficheru:Jamie Lucas at Bristol Rovers in 2015.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q17403531|Jamie Lucas]]'' | futbolista británicu | 1995 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 10678 | | ''[[:d:Q17418382|Phil Basey]]'' | | 1948 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10679 | | ''[[:d:Q17418759|Calum Jarvis]]'' | nadador británicu | 1992 | | ''[[:d:Q8059804|Ystrad]]'' |- | style='text-align:right'| 10680 | | ''[[:d:Q17449785|Angel Romaeo]]'' | ximnasta artística galesa | 1997 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10681 | | ''[[:d:Q17449824|Raer Theaker]]'' | ximnasta artística galesa | 1997 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10682 | [[Ficheru:Eglwys Sant Dogfan, Church of St Dogfan, Llanrhaeadr-ym-Mochnant, Powys 23.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q17479557|Dogfan]]'' | monxu galés | 500 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10683 | | ''[[:d:Q17479587|Gwrddelw]]'' | | | | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 10684 | | ''[[:d:Q17492322|Ashley Williams]]'' | boxeador galés | 1991 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 10685 | | ''[[:d:Q17496545|Dyddgu Hywel]]'' | | 1989 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 10686 | [[Ficheru:Penmachno Parish Church - geograph.org.uk - 756583.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q17509327|Tudclyd]]'' | | 501 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10687 | | ''[[:d:Q17517040|Daniel Kyriakides]]'' | | 1995 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10688 | [[Ficheru:Maria Leijerstam.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q17578075|Maria Leijerstam]]'' | | 1978 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 10689 | [[Ficheru:Rachel-musson DSC08626.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q17591287|Rachel Musson]]'' | saxofonista británica | 2000 | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 10690 | | ''[[:d:Q17612657|Sophie Moulds]]'' | | 1992 | | ''[[:d:Q3401144|Glynrhedynog]]'' |- | style='text-align:right'| 10691 | | ''[[:d:Q17661439|Mali Morris]]'' | artista británica | 1945 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10692 | | ''[[:d:Q17715103|Lloyd Handley]]'' | | 1987 | | ''[[:d:Q1892770|North Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 10693 | | ''[[:d:Q17984369|Aerdeyrn]]'' | | 600 | | [[Reinu de Powys]] |- | style='text-align:right'| 10694 | [[Ficheru:Well, Ffynnon Gwynydd, Glasbury - geograph.org.uk - 61678.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q17984465|Cynidr]]'' | | 501 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10695 | | ''[[:d:Q18003113|Rhisiart Tal-e-bot]]'' | | 1975 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 10696 | [[Ficheru:Amelia Womack, 2014 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18016151|Amelia Womack]]'' | política galesa | 1985 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10697 | | ''[[:d:Q18043654|James Benjamin]]'' | xugador de rugbi union galés | 1994 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10698 | [[Ficheru:Thomas James 26122024 (3).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18044237|Thomas James]]'' | futbolista británicu | 1996 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10699 | | ''[[:d:Q18044286|Dorian Jones]]'' | xugador de rugbi union galés | 1992 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 10700 | | ''[[:d:Q18044288|Joe Jones]]'' | ciclista canadianu | 1944 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10701 | | ''[[:d:Q18044791|Scott Matthews]]'' | xugador de rugbi union galés | 1994 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10702 | | ''[[:d:Q18045036|Tyler Morgan]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1995 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10703 | | ''[[:d:Q18045213|Angus O'Brien]]'' | xugador de rugbi union galés | 1994 | | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 10704 | | ''[[:d:Q18045430|Rhys Pugsley]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1994 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10705 | | ''[[:d:Q18062133|Ashton Hewitt]]'' | xugador de rugbi union galés | 1994 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10706 | [[Ficheru:Caryl Parry Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18108230|Caryl Parry Jones]]'' | | 1958 | | ''[[:d:Q5446245|Ffynnongroyw]]'' |- | style='text-align:right'| 10707 | | ''[[:d:Q18109251|Jack Thomas]]'' | nadador británicu | 1995 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10708 | [[Ficheru:Jordan Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18122000|Jordan Williams]]'' | futbolista británicu (1995-) | 1995 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 10709 | [[Ficheru:Aaron Collins Bristol Rovers.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18125441|Aaron Collins]]'' | futbolista británicu | 1997 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10710 | [[Ficheru:ChristianDoidge.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18125528|Christian Doidge]]'' | futbolista británicu | 1992 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10711 | | ''[[:d:Q18127948|Josh Sheehan]]'' | futbolista británicu | 1995 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 10712 | | ''[[:d:Q18129138|Jim Williams]]'' | xugador de dardos galés | 1984 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10713 | | ''[[:d:Q18162186|Scott Tancock]]'' | futbolista británicu | 1993 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10714 | | ''[[:d:Q18162727|Mike Williams]]'' | periodista galés | 1979 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10715 | | ''[[:d:Q18166244|Brenda Wilson]]'' | | 1959 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10716 | | ''[[:d:Q18169400|Regan Poole]]'' | futbolista británicu | 1998 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10717 | [[Ficheru:Dan Hanford 19-09-2015 1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18206315|Dan Hanford]]'' | futbolista británicu | 1991 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10718 | | ''[[:d:Q18217120|Natalie Powell]]'' | yudoca galesa | 1990 | | ''[[:d:Q1003123|Builth Wells]]'' |- | style='text-align:right'| 10719 | | ''[[:d:Q18221060|Robert D. Anderson]]'' | historiador británicu | 1942 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10720 | [[Ficheru:Joe Cordina (2016).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18330912|Joe Cordina]]'' | boxeador galés | 1991 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10721 | | ''[[:d:Q18331849|Nathan Thorley]]'' | boxeador galés | 1993 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10722 | [[Ficheru:Leigh jones hong kong rugby head coach 20170506.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18340098|Leigh Jones]]'' | entrenador galés | 1959 | | ''[[:d:Q2536016|Crucywel]]'' |- | style='text-align:right'| 10723 | | ''[[:d:Q18341833|Kyle Rees]]'' | actor británicu | 1988 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 10724 | | ''[[:d:Q18350944|Aled Richards]]'' | batería galés | 1969 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10725 | | ''[[:d:Q18352539|Marc Wyatt]]'' | deportista galés | 1977 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 10726 | [[Ficheru:Nicky Smith 2025.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18353250|Nicky Smith]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1994 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10727 | | ''[[:d:Q18358867|James Thomas]]'' | | 1918 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10728 | | ''[[:d:Q18385698|Jonathan Tomlinson]]'' | | 1982 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 10729 | | ''[[:d:Q18387151|Paul Taylor]]'' | deportista galés | 1988 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 10730 | | ''[[:d:Q18526703|Caradog ab Iestyn]]'' | hacendado galés | 1050 | | ''[[:d:Q13131807|Kingdom of Morgannwg]]'' |- | style='text-align:right'| 10731 | | ''[[:d:Q18535410|Aled Islwyn]]'' | traductor galés | 1953 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 10732 | | ''[[:d:Q18535435|Angharad Rhiannon Davies]]'' | llocutora radiofónica británica | | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 10733 | | ''[[:d:Q18535440|Alistair James]]'' | músicu galés | 1984 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 10734 | | ''[[:d:Q18535445|Dafydd Andrews]]'' | | | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10735 | | ''[[:d:Q18535453|Aled ap Dafydd]]'' | periodista galés | 1979 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 10736 | | ''[[:d:Q18535458|Menna Baines]]'' | | 1965 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 10737 | | ''[[:d:Q18535489|Siôn Cadwaladr]]'' | poeta galés | 1800 | | ''[[:d:Q14508553|Llanycil]]'' |- | style='text-align:right'| 10738 | | ''[[:d:Q18535497|Toni Caroll]]'' | actriz galesa | 1949 | | [[Ystradgynlais]] |- | style='text-align:right'| 10739 | [[Ficheru:Eglwys Llangelynnin Conwy 31.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q18535501|Celynnin]]'' | monxu galés | 500 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10740 | | ''[[:d:Q18535514|Clydog]]'' | santu galés | 800 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10741 | | ''[[:d:Q18535527|Ceri Cunnington]]'' | | 1976 | | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 10742 | [[Ficheru:St Cynhafal's Church - geograph.org.uk - 135338.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535538|Cynhafal]]'' | | | | ''[[:d:Q650682|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 10743 | [[Ficheru:Eglwys Sant Cynhaiarn St Cynhaearn's Church, Ynyscynhaearn, Gwynedd North Wales 05.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q18535539|Cynhaiarn]]'' | | 700 | | ''[[:d:Q19871789|Caereinion]]''<br/>[[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10744 | | ''[[:d:Q18535553|Siân Melangell Dafydd]]'' | | 1977 | | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 10745 | | ''[[:d:Q18535558|Nicholas Daniels]]'' | | 1974 | | ''[[:d:Q13644933|Llangennech]]'' |- | style='text-align:right'| 10746 | | ''[[:d:Q18535567|Jason Walford Davies]]'' | | 1971 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 10747 | | ''[[:d:Q18535565|Glan Davies]]'' | | 1942 | | ''[[:d:Q2733944|Brynamman]]'' |- | style='text-align:right'| 10748 | | ''[[:d:Q18535590|Lyn Ebenezer]]'' | | 1939 | | ''[[:d:Q3401544|Pontrhydfendigaid]]'' |- | style='text-align:right'| 10749 | | ''[[:d:Q18535597|Sonia Edwards]]'' | escritora galesa | 1961 | | ''[[:d:Q3405038|Cemaes]]'' |- | style='text-align:right'| 10750 | | ''[[:d:Q18535610|Tony Etoria]]'' | | 1954 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10751 | | ''[[:d:Q18535609|John Emyr]]'' | | 1950 | | ''[[:d:Q3400157|Llanwnda]]'' |- | style='text-align:right'| 10752 | | ''[[:d:Q18535617|Meirion Evans]]'' | poeta galés | | | ''[[:d:Q5441898|Felindre]]'' |- | style='text-align:right'| 10753 | [[Ficheru:Heledd Fychan AS-MS.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535625|Heledd Fychan]]'' | política galesa | 1980 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 10754 | | ''[[:d:Q18535630|Ffion Dafis]]'' | actriz británica | 1971 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 10755 | | ''[[:d:Q18535635|Beti George]]'' | periodista galesa | 1939 | | ''[[:d:Q15987290|Coed-y-bryn]]'' |- | style='text-align:right'| 10756 | [[Ficheru:Hywel Griffiths.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q18535643|Hywel Griffiths]]'' | | 1983 | | ''[[:d:Q18378847|Glangwili General Hospital]]'' |- | style='text-align:right'| 10757 | [[Ficheru:Eglwys Fihangel Sant Saint Michaels Church Betws-y-Coed Conwy Gwynedd Cymru Wales 42.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q18535647|Gruffudd ap Dafydd Goch]]'' | | 1400 | | ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]'' |- | style='text-align:right'| 10758 | | ''[[:d:Q18535656|Robat Gruffudd]]'' | | 1943 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 10759 | | ''[[:d:Q18535665|Gwenfaen]]'' | | 600 | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 10760 | | ''[[:d:Q18535672|Gwyddelan]]'' | | | | ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]'' |- | style='text-align:right'| 10761 | | ''[[:d:Q18535681|Rheinallt ap Gwynedd]]'' | | 1975 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 10762 | | ''[[:d:Q18535686|Helen Aileen Davies]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10763 | | ''[[:d:Q18535701|Meirion MacIntyre Huws]]'' | | 1963 | | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 10764 | | ''[[:d:Q18535713|Ifan Huw Dafydd]]'' | | 1954 | | ''[[:d:Q6661456|Llangeler]]'' |- | style='text-align:right'| 10765 | | ''[[:d:Q18535718|Meleri Wyn James]]'' | | 1970 | | ''[[:d:Q2204179|Llandeilo]]'' |- | style='text-align:right'| 10766 | | ''[[:d:Q18535746|Hefin Jones]]'' | | 1961 | | ''[[:d:Q7162285|Pencader]]'' |- | style='text-align:right'| 10767 | | ''[[:d:Q18535763|Lee Haven-Jones]]'' | | 1976 | | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 10768 | | ''[[:d:Q18535760|Aneirin Karadog]]'' | poeta galés | 1982 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 10769 | | ''[[:d:Q18535769|Doreen Lewis]]'' | | 1953 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 10770 | [[Ficheru:Dewi Llwyd.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535785|Dewi Llwyd]]'' | periodista británicu | 1954 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 10771 | | ''[[:d:Q18535794|John-Paul Macleod]]'' | actor británicu | 1986 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 10772 | | ''[[:d:Q18535807|Dyl Mei]]'' | | | | ''[[:d:Q1071035|Penrhyndeudraeth]]'' |- | style='text-align:right'| 10773 | | ''[[:d:Q18535808|Meinir Jones]]'' | presentadora de televisión británica | 1985 | | ''[[:d:Q13126547|Capel Isaac]]'' |- | style='text-align:right'| 10774 | | ''[[:d:Q18535819|Lowri Morgan]]'' | | 1975 | | ''[[:d:Q3401198|Gowerton]]'' |- | style='text-align:right'| 10775 | | ''[[:d:Q18535817|Elin Llwyd Morgan]]'' | | | | ''[[:d:Q17323496|Cefn-bryn-brain]]'' |- | style='text-align:right'| 10776 | | ''[[:d:Q18535825|Mr Huw]]'' | | | | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 10777 | | ''[[:d:Q18535858|Gerallt Pennant]]'' | llocutor radiofónicu galés | 1960 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 10778 | | ''[[:d:Q18535866|Arwel Gruffydd]]'' | actor galés | 1967 | | ''[[:d:Q3398814|Tanygrisiau]]'' |- | style='text-align:right'| 10779 | | ''[[:d:Q18535875|Dewi Prysor]]'' | | 1967 | | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 10780 | [[Ficheru:Golygathon Wicipop Prifysgol Bangor Wicipop Editathon 2017 04.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535877|Pwyll ap Siôn]]'' | | 1968 | | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 10781 | | ''[[:d:Q18535900|Bethan Rhys Roberts]]'' | periodista británica | 1968 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 10782 | | ''[[:d:Q18535901|Cefin Roberts]]'' | | 1953 | | ''[[:d:Q3399289|Llanllyfni]]'' |- | style='text-align:right'| 10783 | | ''[[:d:Q18535906|Lleucu Roberts]]'' | | 1964 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 10784 | [[Ficheru:Manon Steffan Ros (33218890640) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535914|Manon Steffan Ros]]'' | | 1983 | | ''[[:d:Q20593646|Llanddeiniol]]'' |- | style='text-align:right'| 10785 | | ''[[:d:Q18535925|Rhuddlad]]'' | | 500 | | ''[[:d:Q4657278|Llanrhuddlad]]'' |- | style='text-align:right'| 10786 | | ''[[:d:Q18535979|Emily Tucker]]'' | actriz galesa | 1991 | | ''[[:d:Q3397684|Pontarddulais]]'' |- | style='text-align:right'| 10787 | | ''[[:d:Q18536008|Hugh Williams]]'' | | | | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 10788 | | ''[[:d:Q18536012|John Ellis Williams]]'' | | 1872 | | ''[[:d:Q3400141|Morfa Nefyn]]'' |- | style='text-align:right'| 10789 | | ''[[:d:Q18536058|Cadfarch]]'' | monxu galés | | | ''[[:d:Q1892770|North Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 10790 | [[Ficheru:Professor Laura McAllister (8552094408) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18545621|Laura McAllister]]'' | | 1964 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 10791 | | ''[[:d:Q18576042|Dorcas Erbery]]'' | | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10792 | | ''[[:d:Q18588247|Bryan Parry]]'' | actor británicu | 1992 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 10793 | [[Ficheru:Saint Aelhaiarn.png|center|128px]] | ''[[:d:Q18593818|Aelhaearn]]'' | santu patrón galés | | | [[Reinu de Powys]]<br/>[[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10794 | | ''[[:d:Q18601440|Merlin James]]'' | | 1960 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10795 | | ''[[:d:Q18612371|Judith Phillips]]'' | académica galesa | 1959 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10796 | | ''[[:d:Q18624411|Gavin Jones]]'' | xugador de squash británicu | 1980 | | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 10797 | [[Ficheru:Robert Jones (Welsh composer).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18630239|Robert Jones]]'' | | 1945 | | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 10798 | | ''[[:d:Q18637292|Joe Davies]]'' | xugador de rugbi union galés | 1995 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10799 | | ''[[:d:Q18637509|Emily Kagan]]'' | lluchadora d&#39;artes marciales mestes galesa | 1981 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 10800 | | ''[[:d:Q18637863|Dewi Penrhyn Jones]]'' | xugador de críquet británicu | 1994 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10801 | | ''[[:d:Q18640327|Gerry Humphreys]]'' | futbolista británicu | 1946 | | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 10802 | | ''[[:d:Q18646602|Wendell Morgan]]'' | futbolista británicu | 1935 | | ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]'' |- | style='text-align:right'| 10803 | [[Ficheru:Daniel Hickey.png|center|128px]] | ''[[:d:Q18657319|Daniel Hickey]]'' | | 1869 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10804 | [[Ficheru:Alize Mounter (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18683953|Alize Lily Mounter]]'' | | 1988 | | ''[[:d:Q5116731|Church Village]]'' |- | style='text-align:right'| 10805 | | ''[[:d:Q18688008|Iori Jenkins]]'' | | 1959 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 10806 | [[Ficheru:Sant Ilar (st ilar) ('St Hilary's Church' is NEVER used), Llanilar, Aberystwyth, Ceredigion, Cymru 68.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q18691847|Saint Ilar]]'' | monxu galés | 600 | | ''[[:d:Q2578706|Reinu de Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 10807 | | ''[[:d:Q18719315|Michael Brown]]'' | futbolista británicu | 1951 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10808 | | ''[[:d:Q18719387|Jonathan Edwards]]'' | | 1979 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10809 | | ''[[:d:Q18730245|Efa ferch Maredudd]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10810 | | ''[[:d:Q18737042|David Pugh]]'' | | 1947 | | ''[[:d:Q6770972|Markham]]'' |- | style='text-align:right'| 10811 | [[Ficheru:Mark Andrews at Smash Nov 2015.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18763812|Mark Andrews]]'' | lluchador británicu | 1992 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10812 | | ''[[:d:Q18763900|Kieran Bull]]'' | xugador de críquet galés | 1995 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 10813 | [[Ficheru:1 19 Aneurin Donald.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18764018|Aneurin Donald]]'' | xugador de críquet galés | 1996 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10814 | | ''[[:d:Q18764163|John Price]]'' | comentarista deportivu británicu | 1960 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 10815 | | ''[[:d:Q18815948|Arthur Isaac]]'' | | 1902 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10816 | | ''[[:d:Q18921907|Gavin Hitchings]]'' | artista neozelandés | 1937 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10817 | | ''[[:d:Q19202498|Bob Shaw]]'' | vallista galés | 1932 | | ''[[:d:Q1401784|Taff's Well]]'' |- | style='text-align:right'| 10818 | | ''[[:d:Q19276832|Keith Palmer]]'' | empresariu británicu | 1947 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10819 | [[Ficheru:Danny Ward 2014 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19281946|Danny Ward]]'' | futbolista británicu (1993-) | 1993 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10820 | | ''[[:d:Q19282249|Catherine Williamson]]'' | ciclista británica | 1982 | | [[Gran Bretaña]]<br/>''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 10821 | | ''[[:d:Q19518803|Bethan Witcomb]]'' | actriz galesa | | | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 10822 | | ''[[:d:Q19519776|Nigel Williams]]'' | | 1963 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 10823 | [[Ficheru:Max Clark LQ 2015.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19519831|Max Clark]]'' | xugador de rugbi union galés | 1995 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 10824 | | ''[[:d:Q19519921|Jenny Hawkins]]'' | | 1990 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 10825 | | ''[[:d:Q19560518|Natalie Fryde]]'' | | 1945 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10826 | | ''[[:d:Q19560780|Harold Hughes]]'' | | 1902 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 10827 | | ''[[:d:Q19578070|Laura Thomas]]'' | | 1985 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 10828 | | ''[[:d:Q19578254|Liam Williams]]'' | boxeador galés | 1992 | | ''[[:d:Q5116731|Church Village]]'' |- | style='text-align:right'| 10829 | | ''[[:d:Q19578296|Viv Woodward]]'' | futbolista británicu | 1914 | | ''[[:d:Q7844935|Troed-y-rhiw]]'' |- | style='text-align:right'| 10830 | [[Ficheru:Nigel Haworth.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19585743|Nigel Haworth]]'' | políticu galés | 1951 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10831 | | ''[[:d:Q19600732|Clydai ach Brychan]]'' | santa galesa galesa | 500 | | ''[[:d:Q954585|Teyrnas Brycheiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 10832 | | ''[[:d:Q19629034|Simon Armstrong]]'' | actor británicu | 2000 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 10833 | | ''[[:d:Q19630379|Glynn Croudace]]'' | escritora de ficción de detectives galesa | 1917 | | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 10834 | [[Ficheru:Frances Donovan 2011.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19650365|Frances Donovan]]'' | | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10835 | | ''[[:d:Q19661146|Wynne Richards]]'' | | 1950 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 10836 | | ''[[:d:Q19662539|Sue Jones]]'' | | 1960 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 10837 | | ''[[:d:Q19663103|Greg Hill]]'' | poeta británicu | 1949 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10838 | | ''[[:d:Q19664267|Rachel Johncock]]'' | atleta británica | 1993 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 10839 | | ''[[:d:Q19665598|Alex Jeffries]]'' | xugador de rugbi union galés | 1995 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10840 | | ''[[:d:Q19665984|Gyllian Raby]]'' | novelista canadiana | 1959 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10841 | [[Ficheru:Business of Software - Rory Sutherland.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19666293|Rory Sutherland]]'' | | 1965 | | ''[[:d:Q6661096|Llanbadoc]]'' |- | style='text-align:right'| 10842 | | ''[[:d:Q19666470|Nicky Thomas]]'' | xugador de rugbi union galés | 1994 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10843 | | ''[[:d:Q19666871|Kevin Moseley]]'' | xugador de rugbi union galés | 1963 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 10844 | | ''[[:d:Q19668085|Liam Shephard]]'' | futbolista británicu | 1994 | | ''[[:d:Q7165282|Pentre]]'' |- | style='text-align:right'| 10845 | [[Ficheru:Nick Salapatas.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19668376|Nick Salapatas]]'' | futbolista británicu | 1989 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10846 | | ''[[:d:Q19840274|Rhodri Jones]]'' | fotógrafu galés | 1963 | | ''[[:d:Q3398942|Tregarth]]'' |- | style='text-align:right'| 10847 | | ''[[:d:Q19848670|Chalkie Davies]]'' | fotógrafu galés | 1955 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10848 | | ''[[:d:Q19870710|Alun Anderson]]'' | escritor británicu | 1948 | | ''[[:d:Q1892770|North Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 10849 | | ''[[:d:Q19872799|Rod Duncan]]'' | escritor galés | 1962 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10850 | | ''[[:d:Q19873847|Ian Hamer]]'' | atleta galés | 1965 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 10851 | [[Ficheru:Owain Jones footballer.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19874739|Owain Jones]]'' | futbolista británicu | 1996 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10852 | | ''[[:d:Q19895893|Betsan Llwyd]]'' | actriz británica | 1959 | | ''[[:d:Q7605133|Staylittle]]'' |- | style='text-align:right'| 10853 | [[Ficheru:Ross at Wakles Comic Con 2015.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q19899726|Ross O'Hennessy]]'' | actor británicu | 1974 | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 10854 | | ''[[:d:Q19903914|Cynan Jones]]'' | | 1975 | | [[Aberaeron]] |- | style='text-align:right'| 10855 | [[Ficheru:Sian Gibson.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19904075|Sian Gibson]]'' | | 1976 | | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 10856 | | ''[[:d:Q19904139|Jason Greenslade]]'' | | 1970 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 10857 | | ''[[:d:Q19945904|Bryn Markham-Jones]]'' | árbitru de fútbol británicu | 1986 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10858 | [[Ficheru:Official portrait of Chris Davies crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19957299|Chris Davies]]'' | políticu galés | 1967 | | ''[[:d:Q7653726|Cwm Tawe]]'' |- | style='text-align:right'| 10859 | [[Ficheru:Official portrait of Dr James Davies MP crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19957303|James Davies]]'' | políticu galés | 1980 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 10860 | [[Ficheru:Official portrait of Carolyn Harris MP, 2025 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19958026|Carolyn Harris]]'' | política británica | 1960 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10861 | [[Ficheru:Janet Owart.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19958045|Janet Haworth]]'' | política galesa | | | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 10862 | [[Ficheru:Official portrait of Simon Hoare (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19958093|Simon Hoare]]'' | políticu británicu | 1969 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10863 | [[Ficheru:Lateysha Grace at the National Television Awards.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19968719|Lateysha Grace]]'' | cantante galesa | 1992 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 10864 | | ''[[:d:Q20007832|Leondre Devries]]'' | cantante británicu | 2000 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 10865 | | ''[[:d:Q20022443|Mark Bennett]]'' | xugador de rugbi union galés | 1969 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 10866 | | ''[[:d:Q20022497|Simon Hill]]'' | | 1968 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10867 | | ''[[:d:Q20055587|Sioned Wiliam]]'' | | 1961 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 10868 | | ''[[:d:Q20089033|David Braid]]'' | compositor galés | 1970 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10869 | [[Ficheru:Gareth Allen PHC 2015-1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20090102|Gareth Allen]]'' | xugador de snooker galés | 1988 | | ''[[:d:Q2364012|Mynydd Isa]]'' |- | style='text-align:right'| 10870 | [[Ficheru:Shift Exhibition pic.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q20090668|Chris Tally Evans]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10871 | | ''[[:d:Q20090820|Ollie Griffiths]]'' | xugador de rugbi union galés | 1995 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10872 | | ''[[:d:Q20109582|Penelope Evans]]'' | escritora de ficción de detectives británica | 1959 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 10873 | | ''[[:d:Q20127986|Kyle Patten]]'' | futbolista británicu | 1994 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10874 | [[Ficheru:Official portrait of Jo Stevens MP crop 2, 2024.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20128115|Jo Stevens]]'' | política galesa | 1966 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10875 | | ''[[:d:Q20497707|Emlyn Rees]]'' | escritor británicu | 1971 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10876 | [[Ficheru:Elinor Crawley.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20534916|Elinor Crawley]]'' | actriz galesa | 1991 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10877 | | ''[[:d:Q20558011|Aeryn Jones]]'' | | 1939 | | ''[[:d:Q6661536|Llangwm]]'' |- | style='text-align:right'| 10878 | | ''[[:d:Q20558076|Angharad Llwyd-Jones]]'' | escritora británica | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10879 | | ''[[:d:Q20558096|Angharad Puw Davies]]'' | autora británica | | | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 10880 | | ''[[:d:Q20558342|Alice E. Williams]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10881 | | ''[[:d:Q20558419|Alun Guy]]'' | | 1939 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10882 | | ''[[:d:Q20558440|Alun Ifans]]'' | | | | ''[[:d:Q107032917|Sarn-bach]]'' |- | style='text-align:right'| 10883 | | ''[[:d:Q20558530|Alwyn Humphreys]]'' | escritor británicu | 1944 | | ''[[:d:Q3402654|Bodffordd]]'' |- | style='text-align:right'| 10884 | | ''[[:d:Q20559469|Dyfnwal ap Arthwyr]]'' | | | | ''[[:d:Q2578706|Reinu de Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 10885 | | ''[[:d:Q20560367|Androw Bennett]]'' | | 1946 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 10886 | | ''[[:d:Q20560477|Bethan Marlow]]'' | | 2000 | | ''[[:d:Q3402550|Bethel]]'' |- | style='text-align:right'| 10887 | | ''[[:d:Q20560688|Bleddyn Owen Huws]]'' | | | | ''[[:d:Q1964775|Nantlle Valley]]'' |- | style='text-align:right'| 10888 | | ''[[:d:Q20562825|Eurig Salisbury]]'' | poeta británicu | 1983 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10889 | | ''[[:d:Q20562948|Lleuwen Steffan]]'' | cantante británica | 1979 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 10890 | | ''[[:d:Q20564992|Ceri Dupree]]'' | | 1964 | | ''[[:d:Q6661746|Llansamlet]]'' |- | style='text-align:right'| 10891 | | ''[[:d:Q20567154|John Rowlands]]'' | políticu británicu | | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 10892 | | ''[[:d:Q20567225|Ann Pierce Jones]]'' | autora británica | | | [[Nefyn]] |- | style='text-align:right'| 10893 | | ''[[:d:Q20568764|Beryl Stafford Williams]]'' | | | | ''[[:d:Q2653611|Penmaenmawr]]'' |- | style='text-align:right'| 10894 | [[Ficheru:Celtic Knot Conference, July 2017 (14) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20569630|Gareth Morlais]]'' | | | | [[Abergele]] |- | style='text-align:right'| 10895 | [[Ficheru:Siân Gwenllian AM (28092344141).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20570139|Sian Gwenllian]]'' | política británica | 1956 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10896 | | ''[[:d:Q20630509|Anthony Lyn]]'' | direutor de teatru galés | 1965 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10897 | [[Ficheru:H. Hawkline.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20638115|H. Hawkline]]'' | actor galés | 1985 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10898 | | ''[[:d:Q20638154|Rhisiart Iorwerth]]'' | poeta galés | | | ''[[:d:Q6661579|Llangynwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 10899 | [[Ficheru:20150922 1826 W AUT WAL 3974.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20641048|Nia Jones]]'' | futbolista galesa | 1992 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10900 | | ''[[:d:Q20641505|George Smith]]'' | futbolista británicu | 1910 | | ''[[:d:Q3395452|Connah's Quay]]'' |- | style='text-align:right'| 10901 | [[Ficheru:Official portrait of Gerald Jones MP crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20647531|Gerald Jones]]'' | políticu galés | 1970 | | ''[[:d:Q3402398|New Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 10902 | [[Ficheru:Official portrait of Craig Williams MP crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20647978|Craig Williams]]'' | políticu británicu | 1985 | | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 10903 | [[Ficheru:Official portrait of Christina Rees crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20648332|Christina Rees]]'' | | 1954 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 10904 | [[Ficheru:Official portrait of Nick Thomas-Symonds MP (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20648913|Nick Thomas-Symonds]]'' | políticu británicu | 1980 | | [[Blaenafon]] |- | style='text-align:right'| 10905 | | ''[[:d:Q20651182|David Morris]]'' | | 1957 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10906 | | ''[[:d:Q20684269|Terry Jones]]'' | | 1945 | | [[Northampton]]<br/>[[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 10907 | | ''[[:d:Q20707550|Jack Murphy]]'' | xugador de críquet galés | 1995 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 10908 | | ''[[:d:Q20707929|Jeremy Lawlor]]'' | xugador de críquet galés | 1995 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10909 | [[Ficheru:Duane Jones PHC 2015-1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20713162|Duane Jones]]'' | | 1993 | | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 10910 | | ''[[:d:Q20713565|Rory Thornton]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1995 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10911 | | ''[[:d:Q20714025|Javan Sebastian]]'' | | 1994 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 10912 | | ''[[:d:Q20732632|Arthur Jones]]'' | poeta galés | | | ''[[:d:Q6661405|Llangadwaladr]]'' |- | style='text-align:right'| 10913 | | ''[[:d:Q20732663|William Birchinshaw]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10914 | | ''[[:d:Q20732678|Cadwaladr Davies]]'' | | 1704 | | ''[[:d:Q14508553|Llanycil]]'' |- | style='text-align:right'| 10915 | | ''[[:d:Q20732683|Cadwgan Delynor]]'' | | 1400 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10916 | | ''[[:d:Q20732684|Cadwgan Ffôl]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10917 | | ''[[:d:Q20732734|Dafydd ap Phylip ap Rhys]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10918 | | ''[[:d:Q20732732|Dafydd ap Maredudd ap Tudur]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10919 | | ''[[:d:Q20732927|Edward Cadwaladr]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10920 | | ''[[:d:Q20732994|Ellis Cadwaladr]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10921 | | ''[[:d:Q20732999|Ellis Lewis]]'' | | | | ''[[:d:Q20595287|Llwyn-Gwern]]'' |- | style='text-align:right'| 10922 | | ''[[:d:Q20733184|Hugh Bulkeley]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10923 | | ''[[:d:Q20733219|Huw ap Morus]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10924 | | ''[[:d:Q20733217|Huw ap Dafydd]]'' | poeta galés | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10925 | | ''[[:d:Q20733220|Huw ap Rhisiart ap Dafydd]]'' | poeta galés | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10926 | | ''[[:d:Q20734421|Thomas Blayney]]'' | | 1785 | | ''[[:d:Q13129664|Llanllwchaiarn]]'' |- | style='text-align:right'| 10927 | | ''[[:d:Q20734505|Thomas Meredith]]'' | | | | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 10928 | | ''[[:d:Q20740720|Jamie Clarke]]'' | xugador de snooker británicu | 1994 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 10929 | [[Ficheru:Composer Julian Philips.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20744651|Julian Philips]]'' | | 1969 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10930 | | ''[[:d:Q20746350|Sarah Vine]]'' | periodista galesa | 1967 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10931 | | ''[[:d:Q20748859|Margaret Thomas]]'' | escritora d&#39;himnos galesa | 1779 | | ''[[:d:Q731669|Caernarfonshire]]'' |- | style='text-align:right'| 10932 | | ''[[:d:Q20751801|Edward Evans]]'' | | 1582 | | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 10933 | | ''[[:d:Q20796502|John Doyle]]'' | | 1968 | | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 10934 | | ''[[:d:Q20804702|Evan Williams]]'' | | 1706 | | ''[[:d:Q1866840|Llangybi]]'' |- | style='text-align:right'| 10935 | [[Ficheru:Scott barrow york city 2021-22.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20806930|Scott Barrow]]'' | futbolista británicu | 1988 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10936 | | ''[[:d:Q20858102|John McGrath]]'' | direutor artísticu galés | 1962 | | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 10937 | | ''[[:d:Q20864810|Richard Rees]]'' | | 1955 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 10938 | | ''[[:d:Q20871825|Joseph Devries]]'' | cantante británicu | 1994 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 10939 | | ''[[:d:Q20876607|David Carpanini]]'' | | 1946 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10940 | | ''[[:d:Q20878085|Ryan Broom]]'' | futbolista británicu | 1996 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10941 | | ''[[:d:Q20878155|Dafydd Jones]]'' | futbolista británicu | 1998 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 10942 | [[Ficheru:Connor Roberts (footballer, born 1995), cropped image, Turkey vs Wales EURO 2020.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20878221|Connor Roberts]]'' | futbolista británicu | 1995 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 10943 | [[Ficheru:Rick Smith.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20878239|Rick Smith]]'' | | 1959 | | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 10944 | [[Ficheru:Josh Yorwerth.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20878285|Josh Yorwerth]]'' | futbolista británicu | 1995 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 10945 | | ''[[:d:Q20900626|Drew Sherman]]'' | | 1987 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10946 | | ''[[:d:Q20949696|Cynon]]'' | | | | ''[[:d:Q954585|Teyrnas Brycheiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 10947 | | ''[[:d:Q20955871|Huw M.]]'' | compositor galés | 1953 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 10948 | | ''[[:d:Q20979145|Alex Samuel]]'' | futbolista británicu | 1995 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 10949 | | ''[[:d:Q21004948|Lewis Bamford]]'' | futbolista británicu | 1997 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10950 | | ''[[:d:Q21005409|Colin Roscoe]]'' | | 1945 | | ''[[:d:Q3395452|Connah's Quay]]'' |- | style='text-align:right'| 10951 | | ''[[:d:Q21005591|Anne Denholm]]'' | | 1991 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10952 | | ''[[:d:Q21005762|Rob Evans]]'' | futbolista británicu | 1995 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10953 | [[Ficheru:Dylan Wiliam LISE2006 podium.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21030583|Dylan Wiliam]]'' | | 2000 | | ''[[:d:Q1892770|North Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 10954 | [[Ficheru:Alexa Davies on MTV International.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21030581|Alexa Davies]]'' | actriz británica | 1995 | | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 10955 | [[Ficheru:Richard Owain Roberts.png|center|128px]] | ''[[:d:Q21030612|Richard Owain Roberts]]'' | escritor británicu | 1982 | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 10956 | [[Ficheru:2 02 Phil Salt.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21030613|Philip Salt]]'' | xugador de críquet británicu | 1996 | | ''[[:d:Q4936476|Bodelwyddan]]'' |- | style='text-align:right'| 10957 | | ''[[:d:Q21030620|Stephen Thomas]]'' | regatista galés | 1977 | | ''[[:d:Q7080138|Ogmore Valley]]'' |- | style='text-align:right'| 10958 | | ''[[:d:Q21032001|Peter Rudeforth]]'' | trompetista galés | 1963 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 10959 | [[Ficheru:Professor Roger Matthews in October 2019, a workshop in Sulaymaniyah, Iraq.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21062381|Roger Matthews]]'' | profesor universitariu galés | 1954 | | [[Cárdif]]<br/>[[Organización territorial de Gales|divisiones alministratives de Gales]] |- | style='text-align:right'| 10960 | [[Ficheru:ProtheroeMatt.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21064622|Matt Protheroe]]'' | deportista galés | 1996 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10961 | | ''[[:d:Q21066421|Lara Stephen]]'' | | 1993 | | [[Powys]] |- | style='text-align:right'| 10962 | | ''[[:d:Q21165576|John Aggleton]]'' | | 1955 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10963 | | ''[[:d:Q21181195|Nicholas Harrhy]]'' | futbolista británicu | 1982 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 10964 | [[Ficheru:Tal dan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21284652|Tal Dunne]]'' | xugador de baloncestu israelín | 1987 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 10965 | [[Ficheru:Paul Emanuelli.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21284929|Paul Emanuelli]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1984 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10966 | | ''[[:d:Q21285653|Geraint Walsh]]'' | deportista galés | 1988 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 10967 | | ''[[:d:Q21294997|Hayley Smith]]'' | | 1965 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10968 | | ''[[:d:Q21453970|Liam Hanley]]'' | pintor británicu | 1933 | | [[Corwen]] |- | style='text-align:right'| 10969 | | ''[[:d:Q21455479|Roy Slade]]'' | | 1933 | | [[Cárdif]]<br/>[[Organización territorial de Gales|divisiones alministratives de Gales]] |- | style='text-align:right'| 10970 | [[Ficheru:Manon Awst portrait 2020.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21455692|Manon Awst]]'' | | 1983 | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 10971 | | ''[[:d:Q21455918|Sally Moore]]'' | | 1962 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 10972 | | ''[[:d:Q21456698|Andrzej Jackowski]]'' | pintor británicu | 1947 | | ''[[:d:Q3402867|Penley]]'' |- | style='text-align:right'| 10973 | | ''[[:d:Q21457000|Elinor Evans]]'' | pintora galesa | 1982 | | ''[[:d:Q1139893|Criccieth]]'' |- | style='text-align:right'| 10974 | | ''[[:d:Q21457350|James Malcolm Rielly]]'' | pintor galés | 1956 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10975 | | ''[[:d:Q21457627|Elwyn Ioan]]'' | | 1947 | | ''[[:d:Q16007333|Pen-bont-rhyd-y-beddau]]'' |- | style='text-align:right'| 10976 | | ''[[:d:Q21458001|Emrys Parry]]'' | | 1941 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 10977 | | ''[[:d:Q21461712|John Harvey]]'' | pintor galés | 1959 | | ''[[:d:Q6964399|Nantyglo]]'' |- | style='text-align:right'| 10978 | | ''[[:d:Q21462444|Paul Brewer]]'' | pintor británicu | 1946 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10979 | | ''[[:d:Q21464075|Cherry Pickles]]'' | pintora británica | 1950 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 10980 | | ''[[:d:Q21464870|Glyn Jones]]'' | pintor británicu | 1936 | | ''[[:d:Q62429|Tynewydd]]'' |- | style='text-align:right'| 10981 | | ''[[:d:Q21465832|Gwyn Evans]]'' | | 1931 | | ''[[:d:Q5530463|Gelli]]'' |- | style='text-align:right'| 10982 | | ''[[:d:Q21466186|D. Alun Evans]]'' | | 1945 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 10983 | | ''[[:d:Q21466631|Keith Bowen]]'' | pintor británicu | 1950 | | ''[[:d:Q1892770|North Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 10984 | | ''[[:d:Q21466820|Richard O'Connell]]'' | | 1947 | | ''[[:d:Q1952591|The Mumbles]]'' |- | style='text-align:right'| 10985 | | ''[[:d:Q21466996|Wynn Jones]]'' | pintor británicu | 1939 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 10986 | | ''[[:d:Q21474189|Dafydd Hellard]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1985 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 10987 | | ''[[:d:Q21481534|John Williams]]'' | novelista galés | 1961 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10988 | | ''[[:d:Q21521789|John Neilson]]'' | músicu galés | 1959 | | ''[[:d:Q6661768|Llansilin]]'' |- | style='text-align:right'| 10989 | [[Ficheru:Parêd Gŵyl Dewi Aberystwyth 2023 - Wynne Melville Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21521815|Wynne Melville Jones]]'' | | 1947 | | ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]'' |- | style='text-align:right'| 10990 | [[Ficheru:Simple Minds - 2018173231123 2018-06-22 Rock the Ring - 1D X MK II - 2684 - B70I0818.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21585387|The Anchoress]]'' | | 1985 | | ''[[:d:Q1930405|Glynneath]]'' |- | style='text-align:right'| 10991 | [[Ficheru:Adam Beard 2023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21620859|Adam Beard]]'' | deportista galés | 1996 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10992 | | ''[[:d:Q21620926|Will Boyde]]'' | | 1994 | | ''[[:d:Q177165|Narberth]]'' |- | style='text-align:right'| 10993 | | ''[[:d:Q21621069|Jack Condy]]'' | | 1994 | | ''[[:d:Q2564732|Aberbargoed]]'' |- | style='text-align:right'| 10994 | | ''[[:d:Q21621139|James Davies]]'' | | 1990 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 10995 | | ''[[:d:Q21621193|Dion Donohue]]'' | futbolista británicu | 1993 | | ''[[:d:Q3399236|Bodedern]]'' |- | style='text-align:right'| 10996 | [[Ficheru:20260704 160446 2026 Nations Championship Wales vs Fiji Ryan Elias.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21621239|Ryan Elias]]'' | | 1995 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 10997 | [[Ficheru:Jarrod Evans 2020.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21621263|Jarrod Evans]]'' | xugador de rugbi union galés | 1996 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 10998 | | ''[[:d:Q21621266|Steffan Evans]]'' | | 1994 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 10999 | | ''[[:d:Q21621265|Lloyd Evans]]'' | xugador de rugbi union galés | 1990 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 11000 | [[Ficheru:Wyn Jones March 2023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21621405|Wyn Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1992 | | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 11001 | | ''[[:d:Q21621506|Steffan Hughes]]'' | | 1994 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 11002 | | ''[[:d:Q21621505|Rhodri Hughes]]'' | xugador de rugbi union galés | 1993 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11003 | | ''[[:d:Q21621582|Ellis Jenkins]]'' | | 1993 | | ''[[:d:Q5116731|Church Village]]'' |- | style='text-align:right'| 11004 | | ''[[:d:Q21621583|Owen Jenkins]]'' | xugador de rugbi union galés | 1993 | | ''[[:d:Q3399762|Ynysybwl]]'' |- | style='text-align:right'| 11005 | | ''[[:d:Q21621580|Aled Jenkins]]'' | xugador de rugbi union galés | 1990 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11006 | | ''[[:d:Q21621611|Dan Jones]]'' | | 1996 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 11007 | | ''[[:d:Q21621827|Ethan Lewis]]'' | | 1994 | | ''[[:d:Q5116731|Church Village]]'' |- | style='text-align:right'| 11008 | [[Ficheru:Dillon Lewis 2023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21621825|Dillon Lewis]]'' | xugador de rugbi union galés | 1996 | | ''[[:d:Q5116731|Church Village]]'' |- | style='text-align:right'| 11009 | | ''[[:d:Q21621829|Josh Lewis]]'' | xugador de rugbi union galés | 1992 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 11010 | | ''[[:d:Q21622160|Torin Myhill]]'' | | 1995 | | ''[[:d:Q2253279|Burry Port]]'' |- | style='text-align:right'| 11011 | | ''[[:d:Q21622199|Ioan Nicholas]]'' | | 1998 | | ''[[:d:Q7228397|Pontyberem]]'' |- | style='text-align:right'| 11012 | | ''[[:d:Q21622291|Scott Otten]]'' | xugador de rugbi union galés | 1994 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11013 | | ''[[:d:Q21622371|Tom Phillips]]'' | | 1996 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11014 | | ''[[:d:Q21622500|Lewis Rawlins]]'' | | 1990 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 11015 | | ''[[:d:Q21622920|Garyn Smith]]'' | xugador de rugbi union galés | 1995 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 11016 | | ''[[:d:Q21622991|Aled Summerhill]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1994 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 11017 | | ''[[:d:Q21622998|Dan Suter]]'' | xugador de rugbi union galés | 1993 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 11018 | [[Ficheru:Gareth Thomas (ospreys) 2023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21623095|Gareth Thomas]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1993 | | ''[[:d:Q2273077|Newcastle Emlyn]]'' |- | style='text-align:right'| 11019 | [[Ficheru:Owen Watkin RWC 2019.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21623285|Owen Watkin]]'' | xugador de rugbi union galés | 1996 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 11020 | [[Ficheru:Tomos Williams 2015.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21623324|Tomos Williams]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1995 | | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 11021 | | ''[[:d:Q21642411|Hannah Daniel]]'' | actriz galesa | 1986 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11022 | [[Ficheru:Gem Hallett.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21642535|Gemma Hallett]]'' | | 1981 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 11023 | [[Ficheru:Jordan Evans.png|center|128px]] | ''[[:d:Q21716254|Jordan Evans]]'' | futbolista británicu | 1995 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11024 | | ''[[:d:Q21754193|Jacob Ifan]]'' | actor británicu | 1993 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11025 | | ''[[:d:Q21857916|Roger Hackney]]'' | deportista galés | 1957 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11026 | [[Ficheru:Stephen Williams, 2023 Paris-Nice.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21899385|Stephen Williams]]'' | ciclista británicu | 1996 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11027 | | ''[[:d:Q21932066|Dean Reynolds]]'' | | 1992 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11028 | | ''[[:d:Q21933272|Alex Lynch]]'' | futbolista británicu | 1995 | | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 11029 | | ''[[:d:Q21954811|Morgan Evans]]'' | xugador de lliga de rugbi británicu | 1992 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 11030 | [[Ficheru:Anwen Butten.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q21964342|Anwen Butten]]'' | | 1972 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 11031 | | ''[[:d:Q21964482|Rhodri Talfan Davies]]'' | | 1971 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11032 | | ''[[:d:Q21964937|Sean Holley]]'' | | 1970 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 11033 | | ''[[:d:Q21999572|Robert Nisbet]]'' | escritor galés | 1941 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 11034 | | ''[[:d:Q21999672|Kevin Hopkins]]'' | entrenador de rugbi a 15 galés | 1961 | | ''[[:d:Q268367|Cwmllynfell]]'' |- | style='text-align:right'| 11035 | | ''[[:d:Q21999689|Carl Llewellyn]]'' | | 1965 | | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 11036 | | ''[[:d:Q21999695|Nigel Meek]]'' | | 1964 | | ''[[:d:Q3404671|Blaina]]'' |- | style='text-align:right'| 11037 | | ''[[:d:Q21999708|Joseph Owens]]'' | | 1878 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11038 | | ''[[:d:Q21999727|Dick Roberts]]'' | | 1891 | | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 11039 | | ''[[:d:Q21999735|Cyril Smith]]'' | | 1893 | | [[Knighton|Tref-y-clawdd]] |- | style='text-align:right'| 11040 | | ''[[:d:Q22007406|John Pettigrew]]'' | | 1968 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 11041 | [[Ficheru:Richard Lewis in 2018.png|center|128px]] | ''[[:d:Q22097933|Richard Lewis]]'' | | 1984 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11042 | | ''[[:d:Q22097945|Darril Williams]]'' | | 1975 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11043 | | ''[[:d:Q22098319|Justin Thomas]]'' | | 1973 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 11044 | | ''[[:d:Q22098343|Georgia Evans]]'' | futbolista británica | 1995 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11045 | | ''[[:d:Q22113503|John S. Noyes]]'' | entomólogu galés | 1949 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11046 | [[Ficheru:Ellie Curson - Yeovil Ladies (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q22137015|Ellie Curson]]'' | futbolista galesa | 1994 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11047 | | ''[[:d:Q22277003|Remy Beasley]]'' | actriz galesa | | | [[Cas-gwent]] |- | style='text-align:right'| 11048 | | ''[[:d:Q22277869|Daniel Gammond]]'' | actor galés | | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 11049 | | ''[[:d:Q22277934|Oncle Gilbert]]'' | compositor de cantares galés | 1969 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11050 | | ''[[:d:Q22278255|Edwin Humphreys]]'' | | 1963 | | ''[[:d:Q3402600|Y Fron]]'' |- | style='text-align:right'| 11051 | [[Ficheru:Tim Killeen and Tom Vilsack.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q22278601|Timothy Killeen]]'' | | 1952 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11052 | | ''[[:d:Q22279195|Maisie Methuen]]'' | ximnasta artística británica | 2001 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11053 | | ''[[:d:Q22695859|Brian Davies]]'' | actor galés | 1938 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 11054 | | ''[[:d:Q22703903|Eirlys Britton]]'' | actriz galesa | 1949 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11055 | | ''[[:d:Q22704062|Rebecca Harries]]'' | actriz galesa | 1966 | | ''[[:d:Q6661267|Llandybie]]'' |- | style='text-align:right'| 11056 | | ''[[:d:Q22704087|Ioan Hefin]]'' | | 1963 | | ''[[:d:Q6947838|Mynyddygarreg]]'' |- | style='text-align:right'| 11057 | [[Ficheru:Daniel Pearson.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q22774613|Daniel Pearson]]'' | ciclista británicu | 1994 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11058 | | ''[[:d:Q22815213|Marged ferch Tomos]]'' | | 1340 | | ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]'' |- | style='text-align:right'| 11059 | | ''[[:d:Q22941875|Jess Davies]]'' | modelu galesa | 1993 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11060 | [[Ficheru:Nicola Cousins.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q22957455|Nicola Cousins]]'' | futbolista galesa | 1988 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11061 | | ''[[:d:Q22957701|Claire Skinner]]'' | | 1997 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11062 | | ''[[:d:Q22957757|Laura May Walkley]]'' | futbolista británica | 1991 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 11063 | [[Ficheru:Ffion Hague.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q22997454|Ffion Jenkins]]'' | conductora radiofónica británica | 1968 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11064 | | ''[[:d:Q23000846|Trystan Llŷr Griffiths]]'' | cantante galés | 1987 | | ''[[:d:Q5137116|Clynderwen]]'' |- | style='text-align:right'| 11065 | | ''[[:d:Q23013170|Eleri Mills]]'' | artista galesa | 1955 | | ''[[:d:Q6661409|Llangadfan]]'' |- | style='text-align:right'| 11066 | | ''[[:d:Q23210319|Meilyr Jones]]'' | | 2000 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11067 | | ''[[:d:Q23304355|David Smallman]]'' | futbolista británicu | 1953 | | ''[[:d:Q3395452|Connah's Quay]]'' |- | style='text-align:right'| 11068 | | ''[[:d:Q23309977|Kathy Jones]]'' | sacerdotisa galesa | 1968 | | ''[[:d:Q3398830|Corris]]'' |- | style='text-align:right'| 11069 | [[Ficheru:Beth Reeks on Institute of Physics.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q23419103|Beth Reekles]]'' | novelista británica | 1995 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11070 | | ''[[:d:Q23463073|James Bird]]'' | | 1989 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11071 | | ''[[:d:Q23542620|Scott Andrews]]'' | | 1994 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11072 | | ''[[:d:Q23664137|Fiona Bennett]]'' | | 1962 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11073 | | ''[[:d:Q23664153|Luke Francis]]'' | pilotu de carreres británicu | 1989 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11074 | | ''[[:d:Q23665729|Stephen Malik]]'' | empresariu d&#39;Estaos Xuníos | | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11075 | | ''[[:d:Q23696663|Lee Gaze]]'' | músicu galés | 1975 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 11076 | | ''[[:d:Q23721875|Shelley Miranda Barrett]]'' | actriz galesa | 1975 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 11077 | | ''[[:d:Q23731514|Elen Rhys]]'' | actriz galesa | 1983 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11078 | | ''[[:d:Q23731532|Kate Lamb]]'' | actriz galesa | 1988 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11079 | | ''[[:d:Q23762604|Tyler Rees]]'' | xugador de snooker galés | 1999 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 11080 | | ''[[:d:Q23770381|Luke Garrett]]'' | xugador de rugbi union galés | 1995 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 11081 | [[Ficheru:Owain Arthur at World Premiere London, The Rings of Power 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q23770470|Owain Arthur]]'' | actor británicu | 1983 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 11082 | | ''[[:d:Q23812726|Rhian Edwards]]'' | | | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 11083 | | ''[[:d:Q23883547|Leigh De-Vulgt]]'' | futbolista británicu | 1981 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11084 | [[Ficheru:CINvBST 2017-05-20 - Josh Heard (33997230723) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q23883851|Josh Heard]]'' | futbolista británicu | 1994 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11085 | [[Ficheru:Kayleigh Green (46934063632) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q23887822|Kayleigh Green]]'' | futbolista británica | 1988 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11086 | | ''[[:d:Q23888209|Alastair Cavenagh]]'' | | 1964 | | ''[[:d:Q547052|Brecknockshire]]'' |- | style='text-align:right'| 11087 | [[Ficheru:Eglwys S Aelrhiw a Rheithordy Rhiw St Aelrhiw's and Rectory - geograph.org.uk - 568285.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q23892568|Aelrhiw]]'' | sacerdote galés | 600 | | ''[[:d:Q3395308|Y Rhiw]]'' |- | style='text-align:right'| 11088 | [[Ficheru:All Saints, Cellan - geograph.org.uk - 49752.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q23927294|Callwen]]'' | líder relixosa galesa | 530 | | ''[[:d:Q5251744|Defynnog]]'' |- | style='text-align:right'| 11089 | | ''[[:d:Q23927301|Gwenfyl]]'' | | 530 | | ''[[:d:Q5251744|Defynnog]]'' |- | style='text-align:right'| 11090 | | ''[[:d:Q23991119|Thomas Boden]]'' | | 1860 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11091 | | ''[[:d:Q23991117|Matt Whatley]]'' | futbolista británicu | 1992 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11092 | | ''[[:d:Q23991127|Les Cartwright]]'' | | 1952 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 11093 | | ''[[:d:Q23991125|Samuel Brookes]]'' | | 1877 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11094 | | ''[[:d:Q23991134|Alfred Owen Davies]]'' | | 1863 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11095 | | ''[[:d:Q23991135|Oswald Davies]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11096 | | ''[[:d:Q23991132|Charles Conde]]'' | | 1859 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11097 | | ''[[:d:Q23991143|Dick Finnigan]]'' | | 1904 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11098 | | ''[[:d:Q23991231|Harry Hibbott]]'' | | 1859 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11099 | | ''[[:d:Q23991291|Edmund Howell]]'' | | 1867 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11100 | | ''[[:d:Q23991313|Ron Hugh]]'' | | 1909 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11101 | | ''[[:d:Q23991471|Wilf James]]'' | | 1907 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11102 | | ''[[:d:Q23991510|Eddie Jenkins]]'' | | 1895 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11103 | | ''[[:d:Q23991548|Charles Ketley]]'' | | 1856 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11104 | | ''[[:d:Q23991587|Sid Lawrence]]'' | | 1909 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11105 | | ''[[:d:Q23991610|Patrick Leary]]'' | | 1864 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11106 | | ''[[:d:Q23991667|Tommy Matthias]]'' | | 1890 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11107 | | ''[[:d:Q23991664|Jack Mates]]'' | | 1870 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11108 | | ''[[:d:Q23991672|John Moulsdale]]'' | | 1899 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11109 | | ''[[:d:Q23991673|William Nock]]'' | | 1876 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11110 | | ''[[:d:Q23991676|Walter Hugh Roberts]]'' | | 1858 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11111 | | ''[[:d:Q23991685|Thomas John Thomas]]'' | | 1877 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11112 | | ''[[:d:Q23991692|Dick Wilcock]]'' | | 1868 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11113 | | ''[[:d:Q23991693|Richard Parry Williams]]'' | | 1863 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11114 | [[Ficheru:Josh Adams March 2023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q24005337|Josh Adams]]'' | xugador de rugbi union galés | 1995 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11115 | | ''[[:d:Q24005525|David Harrison]]'' | | 1972 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 11116 | | ''[[:d:Q24006201|Jane Aaron]]'' | escritora galesa | 1951 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11117 | [[Ficheru:Novo Amor at Prinzen Bar.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q24007014|Novo Amor]]'' | cantautor galés | 1991 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11118 | | ''[[:d:Q24007087|Cerys Hale]]'' | xugadora de fútbol americanu galesa | 1993 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11119 | | ''[[:d:Q24007150|Rebecca De Filippo]]'' | | 1994 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11120 | | ''[[:d:Q24007174|Shona Powell Hughes]]'' | xugadora de fútbol americanu galesa | 1991 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 11121 | | ''[[:d:Q24007306|Megan York]]'' | xugadora de fútbol americanu galesa | 1987 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 11122 | | ''[[:d:Q24007313|David Jones]]'' | | 1952 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11123 | | ''[[:d:Q24007358|Eddie Lawrence]]'' | | 1907 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11124 | | ''[[:d:Q24007359|Dai Lewis]]'' | | 1912 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11125 | | ''[[:d:Q24007372|Tommy Mills]]'' | | 1911 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11126 | | ''[[:d:Q24007383|Elen Evans]]'' | | 1985 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11127 | | ''[[:d:Q24007428|Aneurin Richards]]'' | | 1902 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11128 | [[Ficheru:Sian Williams Rugby.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q24007436|Sian Williams]]'' | xugadora de rugbi union galesa | 1990 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11129 | | ''[[:d:Q24007470|Bethan Dainton]]'' | xugadora de fútbol americanu galesa | 1989 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 11130 | | ''[[:d:Q24007472|Ffion Bowen]]'' | xugadora de fútbol americanu galesa | 1991 | | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 11131 | [[Ficheru:Lee Waters AM (28066509142).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q24039661|Lee Waters]]'' | políticu galés | 1976 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11132 | [[Ficheru:Neil McEvoy AM (28092346611).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q24041564|Neil McEvoy]]'' | políticu galés | 1970 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11133 | [[Ficheru:Vikki Howells official photo 2026.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q24045680|Vikki Howells]]'' | política galesa | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11134 | [[Ficheru:Jayne Bryant AM (28092339351).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q24050178|Jayne Bryant]]'' | política galesa | | | ''[[:d:Q7374246|Royal Gwent Hospital]]'' |- | style='text-align:right'| 11135 | [[Ficheru:Official portrait of Chris Elmore MP crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q24053857|Chris Elmore]]'' | políticu británicu | 1983 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11136 | | ''[[:d:Q24073707|David Powell]]'' | pintor galés | 1969 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11137 | | ''[[:d:Q24182168|Aled Williams]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1964 | | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 11138 | | ''[[:d:Q24182511|Greg Prosser]]'' | | 1966 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11139 | | ''[[:d:Q24183405|Darran Harris]]'' | | 1992 | | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 11140 | [[Ficheru:Steve Cooper.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q24183505|Steve Cooper]]'' | | 1979 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 11141 | | ''[[:d:Q24206353|Des Palmer]]'' | | 1931 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11142 | | ''[[:d:Q24206440|Henry Phoenix]]'' | | 1856 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11143 | | ''[[:d:Q24229287|Кішан Хірані]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11144 | | ''[[:d:Q24250050|Tudor Jones]]'' | físicu británicu | 1934 | | [[Ystradgynlais]] |- | style='text-align:right'| 11145 | [[Ficheru:David Rowlands AM (28092341381).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q24405234|David Rowlands]]'' | políticu británicu | 1948 | | ''[[:d:Q378738|Argoed]]'' |- | style='text-align:right'| 11146 | [[Ficheru:Gareth Bennett AM.png|center|128px]] | ''[[:d:Q24405244|Gareth Bennett]]'' | políticu galés | 1968 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11147 | | ''[[:d:Q24450426|Rheon James]]'' | | 1992 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 11148 | | ''[[:d:Q24450793|Chloe Tutton]]'' | nadadora británica | 1996 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 11149 | | ''[[:d:Q24548833|Chris Knight]]'' | xugador de rugbi union galés | 1991 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11150 | | ''[[:d:Q24571914|Martyn Davies]]'' | meteorólogu galés | 1956 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 11151 | | ''[[:d:Q24702621|Tom Doran]]'' | boxeador galés | 1987 | | ''[[:d:Q3395452|Connah's Quay]]'' |- | style='text-align:right'| 11152 | [[Ficheru:Jeremy Miles official portrait (cropped).png|center|128px]] | ''[[:d:Q24706040|Jeremy Miles]]'' | políticu británicu | 1971 | | ''[[:d:Q3397684|Pontarddulais]]'' |- | style='text-align:right'| 11153 | | ''[[:d:Q24708157|Branwen Niclas]]'' | | 1969 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 11154 | | ''[[:d:Q24809662|Ted Parry]]'' | | 1892 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11155 | | ''[[:d:Q24809752|Abdullah Izzidien]]'' | ximnasta de trampolín galés | 1993 | | ''[[:d:Q2044159|Llanybydder]]'' |- | style='text-align:right'| 11156 | | ''[[:d:Q24827868|Trevor Owen]]'' | | 1873 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11157 | | ''[[:d:Q24963103|Iestyn George]]'' | | 1966 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11158 | [[Ficheru:NellieEvansPackard.tiff|center|128px]] | ''[[:d:Q24996661|Nellie Evans Packard]]'' | cantante d&#39;Estaos Xuníos | | | ''[[:d:Q3401562|Llanrug]]'' |- | style='text-align:right'| 11159 | | ''[[:d:Q25171277|Richard Parfitt]]'' | músicu británicu | | | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 11160 | | ''[[:d:Q25171703|Steve Hamer]]'' | | 1951 | | ''[[:d:Q1930405|Glynneath]]'' |- | style='text-align:right'| 11161 | [[Ficheru:Jack Jones.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q25189322|Jack Jones]]'' | escritor galés | 1992 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11162 | | ''[[:d:Q25206945|John Davies]]'' | | 1856 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11163 | | ''[[:d:Q25206950|Walter Davies]]'' | | 1863 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11164 | | ''[[:d:Q25206949|Jack Edwards]]'' | | 1876 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11165 | | ''[[:d:Q25206954|Jack Garner]]'' | | 1872 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11166 | | ''[[:d:Q25206953|Maurice Evans]]'' | | 1859 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11167 | | ''[[:d:Q25206957|Roger Evans]]'' | | 1879 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11168 | | ''[[:d:Q25206960|Peter Griffiths]]'' | | 1862 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11169 | | ''[[:d:Q25206972|Edwin James]]'' | | 1869 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11170 | | ''[[:d:Q25206982|Frederick Jones]]'' | | 1863 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11171 | | ''[[:d:Q25206980|Thomas Jenkins]]'' | | 1877 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11172 | | ''[[:d:Q25206981|Evan Jones]]'' | | 1888 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11173 | | ''[[:d:Q25206986|Hugh Jones]]'' | | 1876 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11174 | | ''[[:d:Q25206995|Richard Jones]]'' | | 1879 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11175 | | ''[[:d:Q25206999|Samuel Jones]]'' | | 1870 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11176 | | ''[[:d:Q25206996|Richard Jones]]'' | | 1875 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11177 | | ''[[:d:Q25206997|Samuel Jones]]'' | | 1866 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11178 | | ''[[:d:Q25207017|Thomas Lewis]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11179 | | ''[[:d:Q25207022|Thomas McCarthy]]'' | | 1868 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11180 | | ''[[:d:Q25207020|James Lloyd]]'' | | 1861 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11181 | | ''[[:d:Q25207026|John Matthias]]'' | | 1878 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11182 | | ''[[:d:Q25207035|Robert Morris]]'' | | 1875 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11183 | | ''[[:d:Q25207045|Thomas Owen]]'' | | 1861 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11184 | | ''[[:d:Q25207059|John Roberts]]'' | | 1858 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11185 | | ''[[:d:Q25207062|Joseph Rogers]]'' | | 1868 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11186 | | ''[[:d:Q25207070|John Taylor]]'' | | 1874 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11187 | | ''[[:d:Q25207068|George Thomas]]'' | | 1857 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11188 | | ''[[:d:Q25207076|Dick Turner]]'' | | 1866 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11189 | | ''[[:d:Q25207083|George Williams]]'' | | 1862 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11190 | | ''[[:d:Q25207080|Billy Williams]]'' | | 1896 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11191 | [[Ficheru:Lauren Williams after the Tokyo Olympics.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q25414715|Lauren Williams]]'' | taekwondista británica | 1999 | | ''[[:d:Q880986|Blackwood]]'' |- | style='text-align:right'| 11192 | | ''[[:d:Q25485241|Ammar Alfian]]'' | | 1987 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11193 | | ''[[:d:Q25558093|Jennifer Vaughan Jones]]'' | | 1976 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 11194 | | ''[[:d:Q25558134|Alex Harries]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11195 | | ''[[:d:Q25558142|Arwel Davies]]'' | | | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 11196 | | ''[[:d:Q25558144|Eiry Palfrey]]'' | actriz galesa | 1939 | | ''[[:d:Q6661372|Llanfihangel y Creuddyn]]'' |- | style='text-align:right'| 11197 | | ''[[:d:Q25558156|Alice Hooker-Stroud]]'' | política galesa | 1984 | | ''[[:d:Q2588223|Llanfyllin]]'' |- | style='text-align:right'| 11198 | | ''[[:d:Q25558240|Eiry Thomas]]'' | actriz británica | 1968 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11199 | | ''[[:d:Q25558290|Cath Aran]]'' | | | | ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]'' |- | style='text-align:right'| 11200 | | ''[[:d:Q25558317|Nesdi Jones]]'' | cantautora británica | 1992 | | ''[[:d:Q1139893|Criccieth]]'' |- | style='text-align:right'| 11201 | | ''[[:d:Q25558966|Rhys James]]'' | | | | ''[[:d:Q13127117|Cilycwm]]'' |- | style='text-align:right'| 11202 | | ''[[:d:Q25559011|Ifan Gruffydd]]'' | | 1951 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11203 | | ''[[:d:Q25756678|Owen Morgan]]'' | xugador de críquet galés | 1994 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11204 | [[Ficheru:Scott Ellaway filming OpusYou in 2016 (Photo by Clive Barda).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q25858076|Scott Ellaway]]'' | direutor d&#39;orquesta galés | 1981 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 11205 | | ''[[:d:Q25906323|Joel Makin]]'' | xugador de squash británicu | 1994 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 11206 | | ''[[:d:Q25927690|Chris Barber]]'' | autor galés | 1941 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11207 | | ''[[:d:Q25938069|Adrian Davies]]'' | xugador de squash británicu | 1966 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 11208 | [[Ficheru:3 37 Kiran Carlson.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q26132127|Kiran Carlson]]'' | xugador de críquet galés | 1998 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11209 | | ''[[:d:Q26132784|Nigel Hurley]]'' | pianista galés | 1969 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11210 | | ''[[:d:Q26208520|Gruffudd Lewis]]'' | ciclista británicu | 1997 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11211 | | ''[[:d:Q26210728|Jonathan Worsley]]'' | deportista galés | 1984 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11212 | | ''[[:d:Q26219700|Jasmine Joyce]]'' | xugadora de fútbol americanu galesa | 1995 | | ''[[:d:Q648732|St Davids]]'' |- | style='text-align:right'| 11213 | | ''[[:d:Q26220911|Sam Cross]]'' | | 1992 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 11214 | [[Ficheru:David Morgan (swimmer, 2017, cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q26250588|David Morgan]]'' | nadador australianu | 1994 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11215 | | ''[[:d:Q26251785|Lukas Carey]]'' | xugador de críquet galés | 1997 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 11216 | | ''[[:d:Q26253823|Einir Jones]]'' | | 1950 | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 11217 | | ''[[:d:Q26253829|Arthur Thomas]]'' | | | | ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]'' |- | style='text-align:right'| 11218 | | ''[[:d:Q26293080|Elfed Roberts]]'' | | 1949 | | ''[[:d:Q3399272|Penygroes]]'' |- | style='text-align:right'| 11219 | | ''[[:d:Q26405093|George Nott]]'' | | 1996 | | ''[[:d:Q4936476|Bodelwyddan]]'' |- | style='text-align:right'| 11220 | | ''[[:d:Q26689655|Stephen Morris]]'' | deportista galés | 1988 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11221 | | ''[[:d:Q26704328|Michael Bonacini]]'' | | 1960 | | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 11222 | | ''[[:d:Q26704697|Diana Darke]]'' | periodista británica | 1956 | | [[Londres]]<br/>[[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11223 | | ''[[:d:Q26775230|Jack Roberts]]'' | deportista galés | 1991 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 11224 | | ''[[:d:Q26837633|Liam Angel]]'' | | 1999 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11225 | | ''[[:d:Q26837649|Kyle Copp]]'' | | 1996 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11226 | | ''[[:d:Q26838543|Sean Griffiths]]'' | xugador de críquet galés | 1995 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 11227 | [[Ficheru:Harrison Keddie 2021.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q26923806|Harrison Keddie]]'' | xugador de rugbi union galés | 1996 | | ''[[:d:Q6732359|Magor]]'' |- | style='text-align:right'| 11228 | | ''[[:d:Q26923804|Brad Thyer]]'' | xugador de rugbi union galés | 1993 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 11229 | [[Ficheru:Regan Grace.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q26923859|Regan Grace]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1996 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 11230 | | ''[[:d:Q26923857|Calvin Wellington]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1995 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11231 | | ''[[:d:Q26924699|Kevin Courtney]]'' | | 1959 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 11232 | | ''[[:d:Q26973563|Haf Llewelyn]]'' | | 1964 | | ''[[:d:Q5197202|Cwm Nantcol]]'' |- | style='text-align:right'| 11233 | | ''[[:d:Q26985026|Aimee Moran]]'' | xugadora de bádminton británica | 1994 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 11234 | [[Ficheru:Eglwys Sant Cwyfan, Aberffraw, Ynys Môn - St Cwyfan's Church near Aberffraw, Anglesey, Wales 60.png|center|128px]] | ''[[:d:Q27036912|Cwyfan]]'' | monxu galés | | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 11235 | | ''[[:d:Q27048861|Josh Helps]]'' | | 1994 | | ''[[:d:Q177165|Narberth]]'' |- | style='text-align:right'| 11236 | | ''[[:d:Q27048869|Dafydd Hughes]]'' | | 1996 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 11237 | | ''[[:d:Q27048999|Keelan Giles]]'' | xugador de rugbi union galés | 1998 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11238 | | ''[[:d:Q27049185|Connor Farrer]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1995 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 11239 | [[Ficheru:2026-03-26 Premier League Darts – Night 8 – Berlin 2026 by Sandro Halank–028.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q27057756|Jonny Clayton]]'' | deportista galés | 1974 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11240 | [[Ficheru:Stephen Goss.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q27058417|Stephen Goss]]'' | | 1964 | | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 11241 | [[Ficheru:St Hychan's Church, Eglwys Llanychan, Rhuthun, Sir Ddinbych, Cymru, Wales 09.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q27067380|Hychan]]'' | monxu galés | | | ''[[:d:Q650682|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 11242 | [[Ficheru:James Ball (2016).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q27068512|James Ball]]'' | | 1991 | | ''[[:d:Q7228203|Ponthir]]'' |- | style='text-align:right'| 11243 | | ''[[:d:Q27070262|Greg Holmes]]'' | xugador de críquet galés | 1993 | | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 11244 | [[Ficheru:Broadcaster, Gwyn Llywelyn (1522882).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q27074279|Gwyn Llewelyn]]'' | | 1942 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 11245 | | ''[[:d:Q27140407|Siân Eirian Rees Davies]]'' | escritora galesa | 1981 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 11246 | | ''[[:d:Q27140454|Siân Lewis]]'' | escritora británica | 1945 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11247 | | ''[[:d:Q27206071|Sam Jones]]'' | disc-jockey galés | 1993 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11248 | [[Ficheru:Y Naturiaethwr Twm Elias yn Rhuthun Ebrill 2017 RO.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q27230339|Twm Elias]]'' | | 1947 | | ''[[:d:Q3399377|Clynnog Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 11249 | [[Ficheru:Richards, Dave.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q27306153|Dave Richards]]'' | futbolista británicu | 1993 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 11250 | [[Ficheru:Manon Lloyd - 2017 Tour Series (Motherwell, pre-race).jpg|center|128px]] | [[Manon Lloyd]] | ciclista británica | 1996 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 11251 | | ''[[:d:Q27517561|Gruffydd Aled Williams]]'' | | 1943 | | ''[[:d:Q5278387|Dinmael]]'' |- | style='text-align:right'| 11252 | | ''[[:d:Q27567889|Steve Gully]]'' | xugador de bádminton británicu | 1949 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11253 | | ''[[:d:Q27579892|John Cooper]]'' | axedrecista británicu | 1954 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11254 | | ''[[:d:Q27588652|Lisa Forey]]'' | | 1977 | | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 11255 | | ''[[:d:Q27628129|Jackson Page]]'' | xugador de snooker británicu | 2001 | | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 11256 | | ''[[:d:Q27636890|Marion Purcell]]'' | | 1960 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 11257 | | ''[[:d:Q27655866|Caroline Taylor]]'' | | 1973 | | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 11258 | | ''[[:d:Q27655874|Hannah Smith]]'' | | 1986 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 11259 | | ''[[:d:Q27663652|Richard Lancaster]]'' | | 1980 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11260 | | ''[[:d:Q27666574|Ruth Martin-Jones]]'' | | 1947 | | ''[[:d:Q1139893|Criccieth]]'' |- | style='text-align:right'| 11261 | | ''[[:d:Q27671285|Howard Davies]]'' | velocista galés | 1944 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11262 | [[Ficheru:Canu'r Cymru, album cover.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q27681006|Gwyn Hughes Jones]]'' | | 1969 | | ''[[:d:Q6661107|Llanbedrgoch]]'' |- | style='text-align:right'| 11263 | | ''[[:d:Q27733807|Jed Davies]]'' | entrenador de fútbol galés | 1988 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11264 | | ''[[:d:Q27734045|Finlay Wood]]'' | futbolista británicu | 2000 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11265 | | ''[[:d:Q27793332|Jordan Hart]]'' | xugadora de bádminton británica | 1995 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 11266 | | ''[[:d:Q27824219|Richard Jarrett]]'' | | 1870 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11267 | [[Ficheru:Ben Whitehouse 2023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q27825230|Ben Whitehouse]]'' | | 1990 | | ''[[:d:Q3401198|Gowerton]]'' |- | style='text-align:right'| 11268 | | ''[[:d:Q27827594|Henry Robins]]'' | | | | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 11269 | | ''[[:d:Q27830996|Courtney Davies]]'' | xugador de fútbol americanu galés | 1994 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 11270 | | ''[[:d:Q27838011|Andrew Davies]]'' | | 1967 | | ''[[:d:Q722585|Caldicot]]'' |- | style='text-align:right'| 11271 | | ''[[:d:Q27863975|Ed Thomas]]'' | | 1961 | | ''[[:d:Q3402341|Abercrave]]'' |- | style='text-align:right'| 11272 | [[Ficheru:Penelope Fillon.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q27898910|Penelope Fillon]]'' | | 1955 | | ''[[:d:Q6661701|Llanover]]'' |- | style='text-align:right'| 11273 | [[Ficheru:Yr Eglwys Wen Dinbych St Marcella 06.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q27924032|Marchell]]'' | santa galesa | 610 | | ''[[:d:Q3404531|Bangor-on-Dee]]'' |- | style='text-align:right'| 11274 | [[Ficheru:Bellignies - Grand Prix des Marbriers, 25 août 2015 (A074).JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q27924815|Edward Laverack]]'' | ciclista británicu | 1994 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 11275 | | ''[[:d:Q27947670|Annemarie Lewis Thomas]]'' | | | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11276 | | ''[[:d:Q27969093|Wendy Price]]'' | | 1972 | | [[Llandrindod]] |- | style='text-align:right'| 11277 | | ''[[:d:Q27981378|Jonny Duddle]]'' | | 1979 | | ''[[:d:Q505610|Flintshire]]'' |- | style='text-align:right'| 11278 | [[Ficheru:Tori James with Rhodri Morgan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q27995602|Tori James]]'' | | 1981 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11279 | | ''[[:d:Q27998774|Izaak Duffy]]'' | | 1989 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 11280 | | ''[[:d:Q28018188|Betty Morgan]]'' | | 1942 | | [[Llandrindod]] |- | style='text-align:right'| 11281 | | ''[[:d:Q28037263|Amanda James]]'' | nadadora británica | 1960 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11282 | | ''[[:d:Q28037345|Anne Adams]]'' | nadadora británica | 1960 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 11283 | | ''[[:d:Q28039165|Michael Dear]]'' | | 1944 | | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 11284 | [[Ficheru:Luke Price 2017.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28047804|Luke Price]]'' | xugador de rugbi union galés | 1995 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 11285 | | ''[[:d:Q28059338|Jermaine Asare]]'' | | 1983 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11286 | [[Ficheru:Jason Shepherd.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28086082|Jason Shepherd]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11287 | [[Ficheru:Peter Anthony Freeman.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28086085|Peter Anthony Freeman]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11288 | | ''[[:d:Q28105546|John K. Davies]]'' | profesor universitariu galés | 1937 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11289 | | ''[[:d:Q28124208|Chris Blake]]'' | | 1971 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11290 | | ''[[:d:Q28151696|Rhian Griffiths]]'' | xugadora de dardos galesa | 1994 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 11291 | [[Ficheru:Sparky Harris.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28151842|Mark Harris]]'' | | 1998 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11292 | | ''[[:d:Q28180374|Russell P. Hughes]]'' | | 1946 | | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 11293 | | ''[[:d:Q28312659|Ilan]]'' | monxu galés | | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 11294 | | ''[[:d:Q28407622|Edla Griffiths]]'' | | 1968 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 11295 | [[Ficheru:Nick Kenny 2024.png|center|128px]] | ''[[:d:Q28421887|Nick Kenny]]'' | | 1993 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11296 | | ''[[:d:Q28472304|Alfred Oliver]]'' | | 1882 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11297 | | ''[[:d:Q28474403|Billy McBryde]]'' | xugador de rugbi union galés | 1996 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 11298 | | ''[[:d:Q28510956|Richard Bowen]]'' | | 1957 | | ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 11299 | [[Ficheru:Lucie Jones Red Carpet Kyiv 2017.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28533369|Lucie Jones]]'' | cantante galesa | 1991 | | ''[[:d:Q7165336|Pentyrch]]'' |- | style='text-align:right'| 11300 | | ''[[:d:Q28549773|Joe Hughes]]'' | | 1898 | | ''[[:d:Q7860286|Tylorstown]]'' |- | style='text-align:right'| 11301 | | ''[[:d:Q28560642|Morgan Morgans, Engineer]]'' | | 1814 | | ''[[:d:Q6661154|Llanddeusant]]'' |- | style='text-align:right'| 11302 | | ''[[:d:Q28600252|Wayne Curtis]]'' | futbolista galés | 1967 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 11303 | [[Ficheru:SHIMMER Volume 88 - Nixon Newell 01 (cropped2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28648730|Nixon Newell]]'' | lluchadora profesional británica | 1994 | | [[Bargoed]] |- | style='text-align:right'| 11304 | | ''[[:d:Q28710231|Dewi Humphreys]]'' | | 1947 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 11305 | [[Ficheru:2016 2017 UCI Track World Cup Apeldoorn 234.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28736423|Joe Holt]]'' | | 1997 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11306 | | ''[[:d:Q28756399|Matthew Aubrey]]'' | xugador de rugbi union galés | 1997 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11307 | | ''[[:d:Q28784496|Charley Edge]]'' | futbolista británicu | 1997 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11308 | | ''[[:d:Q28853738|Ifan Phillips]]'' | xugador de rugbi union galés | 1996 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11309 | | ''[[:d:Q28861574|Ryan Conbeer]]'' | | 1999 | | ''[[:d:Q3405190|Saundersfoot]]'' |- | style='text-align:right'| 11310 | | ''[[:d:Q28867970|Declan Smith]]'' | | 1997 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 11311 | | ''[[:d:Q28870673|Jay Baker]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1991 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11312 | [[Ficheru:Leek Town v Workington, 12 April 2025 05.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28870726|Billy Reeves]]'' | futbolista galés | 1996 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11313 | [[Ficheru:Peter Rawlinson (46522523975).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28873696|Peter Rawlinson]]'' | inxenieru británicu | 2000 | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 11314 | | ''[[:d:Q28911822|Jason Gummer]]'' | futbolista británicu | 1967 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 11315 | [[Ficheru:El Jones Halifax poet.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28935078|El Jones]]'' | | 1979 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11316 | [[Ficheru:Stefan Leyshon portrait.png|center|128px]] | ''[[:d:Q28952252|Stefan Leyshon]]'' | direutor artísticu francés | 1972 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11317 | [[Ficheru:Don Punch at farm.png|center|128px]] | ''[[:d:Q28968013|Don Punch]]'' | | 1956 | | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 11318 | | ''[[:d:Q28980561|Tony Day]]'' | nadador británicu | 1965 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 11319 | [[Ficheru:Brychan Llyr, Jess.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q29023727|Brychan Llŷr]]'' | | 1970 | | ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 11320 | [[Ficheru:Luke Pearce Italy 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q29048134|Luke Pearce]]'' | | 1987 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 11321 | | ''[[:d:Q29052058|Oliver Pike]]'' | xugador de críquet británicu | 1998 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 11322 | | ''[[:d:Q29052057|Connor Brown]]'' | xugador de críquet británicu | 1997 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 11323 | | ''[[:d:Q29530855|Julie Keeble]]'' | baillarina sobre xelu galesa | 1975 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11324 | | ''[[:d:Q29545039|Michael J. Lewis]]'' | compositor galés | 1939 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11325 | | ''[[:d:Q29625620|Rebecca Trehearn]]'' | | 1982 | | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 11326 | | ''[[:d:Q29907467|Seb Davies]]'' | xugador de rugbi union galés | 1996 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11327 | | ''[[:d:Q29907504|Rhun Williams]]'' | deportista galés | 1997 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 11328 | [[Ficheru:Stephen Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q29919894|Stephen Williams]]'' | decorador galés | 1963 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 11329 | | ''[[:d:Q29952260|Brett Johns]]'' | lluchador d&#39;artes marciales mestes galés | 1992 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11330 | | ''[[:d:Q29959653|Tom Wrigley]]'' | | 1992 | | [[Y Waun]] |- | style='text-align:right'| 11331 | | ''[[:d:Q30005191|Sioned Harries]]'' | xugadora de rugbi union galesa | 1989 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11332 | | ''[[:d:Q30052727|Rachel Taylor]]'' | xugadora de rugbi union galesa | 1983 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 11333 | | ''[[:d:Q30069347|G. M. Heal]]'' | | 1944 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 11334 | | ''[[:d:Q30069829|Roger Moore]]'' | | 1944 | | ''[[:d:Q1141148|Gower Peninsula]]'' |- | style='text-align:right'| 11335 | | ''[[:d:Q30118010|Rhodri Lovett]]'' | direutor de cine galés | 1982 | | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 11336 | | ''[[:d:Q30121081|Morwyn Brebner]]'' | traductora canadiana | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11337 | | ''[[:d:Q30122028|Rhys Thomas]]'' | | 1979 | | ''[[:d:Q2145305|Cowbridge]]'' |- | style='text-align:right'| 11338 | | ''[[:d:Q30122062|Tom Davies]]'' | | 1993 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 11339 | | ''[[:d:Q30122379|Leon Brown]]'' | | 1996 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11340 | [[Ficheru:Michael Lieber.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q30122913|Michael Lieber]]'' | actor galés | 1988 | | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 11341 | | ''[[:d:Q30157831|Gwyn Harries-Jenkins]]'' | | 1931 | | ''[[:d:Q1814569|Risca]]'' |- | style='text-align:right'| 11342 | [[Ficheru:Official portrait of Anna McMorrin MP crop 2, 2024.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q30164279|Anna McMorrin]]'' | política británica | 1971 | | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 11343 | [[Ficheru:Official portrait of Tonia Antoniazzi crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q30165536|Tonia Antoniazzi]]'' | política británica | 1971 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 11344 | [[Ficheru:Official portrait of Ben Lake crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q30172752|Ben Lake]]'' | políticu británicu | 1993 | | ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 11345 | | ''[[:d:Q30219424|Chris Mottershead]]'' | | 1958 | | ''[[:d:Q2145305|Cowbridge]]'' |- | style='text-align:right'| 11346 | | ''[[:d:Q30303313|Martin Conway]]'' | historiador británicu | 1960 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11347 | | ''[[:d:Q30321004|Robert Childs]]'' | | 1957 | | ''[[:d:Q2536016|Crucywel]]'' |- | style='text-align:right'| 11348 | [[Ficheru:Scott Barley, 2015.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q30323317|Scott Barley]]'' | | 1992 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11349 | | ''[[:d:Q30323462|Carl Hopgood]]'' | | 1972 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11350 | [[Ficheru:Jack Marshman at UFC 230.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q30502234|Jack Marshman]]'' | lluchador d&#39;artes marciales mestes galés | 1989 | | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 11351 | [[Ficheru:Manon Williams Croeso Cymru.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q31358720|Manon Antoniazzi]]'' | funcionaria galesa | 1965 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11352 | | ''[[:d:Q31358731|Mared Lenny]]'' | | | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 11353 | | ''[[:d:Q31358728|Ryan Kift]]'' | | 1977 | | ''[[:d:Q3401562|Llanrug]]'' |- | style='text-align:right'| 11354 | | ''[[:d:Q31358769|Myfyr Isaac]]'' | | 1954 | | ''[[:d:Q3400083|Llanafan]]'' |- | style='text-align:right'| 11355 | | ''[[:d:Q31358792|Wil Tân]]'' | | | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 11356 | | ''[[:d:Q31358808|Hefin Huws]]'' | | 1964 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11357 | | ''[[:d:Q31358836|Iestyn Jones]]'' | | 1963 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11358 | | ''[[:d:Q31359017|John Wayne Griffith]]'' | | 1783 | | ''[[:d:Q3396898|Abergwyngregyn]]'' |- | style='text-align:right'| 11359 | | ''[[:d:Q31359493|Arwel Lloyd Owen]]'' | | | | ''[[:d:Q3406313|Llansannan]]'' |- | style='text-align:right'| 11360 | | ''[[:d:Q31886221|Donald Roy]]'' | | 1930 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11361 | | ''[[:d:Q32308031|Hywel Davies]]'' | jockey galés | 1957 | | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 11362 | | ''[[:d:Q32859631|Peter Francis]]'' | | 1958 | | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 11363 | | ''[[:d:Q33125100|Kelvyn Jones]]'' | | 1953 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 11364 | | ''[[:d:Q33812797|Terry Cotton]]'' | futbolista galés | 1946 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11365 | | ''[[:d:Q33820175|Phil Holme]]'' | futbolista británicu | 1947 | | ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 11366 | | ''[[:d:Q33824044|Alan McIntosh]]'' | futbolista británicu | 1939 | | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 11367 | | ''[[:d:Q34007837|Daniel Jervis]]'' | nadador británicu | 1996 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 11368 | | ''[[:d:Q34980052|Keston Davies]]'' | futbolista británicu | 1996 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11369 | [[Ficheru:David Annwn Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q35488635|David Annwn Jones]]'' | | 1953 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11370 | | ''[[:d:Q35850145|Jay Foulston]]'' | futbolista británicu | 2000 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11371 | [[Ficheru:PG Morgan.tif|center|128px]] | ''[[:d:Q36419796|P. G. Morgan]]'' | | 1966 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 11372 | | ''[[:d:Q36697214|Tom Rhys Harries]]'' | actor británicu | 1992 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11373 | | ''[[:d:Q37269398|Jonathan Evans-Jones]]'' | | | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 11374 | | ''[[:d:Q37649676|Anita Thapar]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11375 | [[Ficheru:Cameron Coxe.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q37763071|Cameron Coxe]]'' | futbolista británicu | 1998 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 11376 | [[Ficheru:Jon Worth.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q37996916|Jon Worth]]'' | profesor galés | 1980 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11377 | [[Ficheru:Andrew Brace 2021.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q38094908|Andrew Brace]]'' | violinista galés | 1988 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11378 | | ''[[:d:Q38138534|Ashley Sweet]]'' | | 1989 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 11379 | | ''[[:d:Q38138540|Ellis Shipp]]'' | | 1997 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 11380 | [[Ficheru:BillySassDavies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q38185495|Billy Sass-Davies]]'' | futbolista británicu | 2000 | | [[Abergele]] |- | style='text-align:right'| 11381 | | ''[[:d:Q38190133|Corey Domachowski]]'' | xugador de rugbi union galés | 1996 | | ''[[:d:Q5116731|Church Village]]'' |- | style='text-align:right'| 11382 | | ''[[:d:Q38190147|Kieron Assirratti]]'' | | 1997 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 11383 | | ''[[:d:Q38190446|Harri Millard]]'' | xugador de rugbi union galés | 1996 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 11384 | | ''[[:d:Q38190462|Shane Lewis-Hughes]]'' | | 1997 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 11385 | | ''[[:d:Q38383577|Reuben Morgan-Williams]]'' | xugador de rugbi union galés | 1998 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 11386 | | ''[[:d:Q39074703|John Rawlins]]'' | xugador de rugbi union galés | 1957 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 11387 | [[Ficheru:Robert Owen.png|center|128px]] | ''[[:d:Q39074894|Robert Owen]]'' | | 1984 | | ''[[:d:Q7080138|Ogmore Valley]]'' |- | style='text-align:right'| 11388 | | ''[[:d:Q39078916|Peter Davies]]'' | futbolista británicu (1942-) | 1942 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 11389 | | ''[[:d:Q39078938|Sam Jones]]'' | | | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11390 | | ''[[:d:Q39257430|Rollin Menayese]]'' | | 1997 | | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 11391 | | ''[[:d:Q39299873|Kurt Parry]]'' | | 1993 | | ''[[:d:Q8040096|Wyndham]]'' |- | style='text-align:right'| 11392 | | ''[[:d:Q39388876|Дориан Дарч]]'' | | 1984 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 11393 | | ''[[:d:Q39640868|Betsy]]'' | cantante británica | 2000 | | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 11394 | | ''[[:d:Q40265813|Elizabeth Vaughan]]'' | cantante d&#39;ópera británica | 1937 | | ''[[:d:Q2588223|Llanfyllin]]'' |- | style='text-align:right'| 11395 | | ''[[:d:Q40745599|Mags Harries]]'' | | 1945 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11396 | | ''[[:d:Q40766069|Freddie Hill]]'' | futbolista galés | 1914 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11397 | | ''[[:d:Q41234642|Helen Molyneux]]'' | | 1965 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 11398 | | ''[[:d:Q41247240|Hannah Grace]]'' | | 1993 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 11399 | | ''[[:d:Q41249260|Owen Evans]]'' | | 1996 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11400 | [[Ficheru:Megan Jones POTM 2021 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q41446728|Megan Jones]]'' | | 1996 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11401 | | ''[[:d:Q41530142|Robson Blake]]'' | | 1995 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11402 | [[Ficheru:Siwan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q41693923|Siwan Davies]]'' | académica británica | 2000 | | ''[[:d:Q914291|Newport]]'' |- | style='text-align:right'| 11403 | | ''[[:d:Q41693935|Deirdre Beddoe]]'' | | 1942 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 11404 | | ''[[:d:Q41787459|Derek Jenkins]]'' | | 1937 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11405 | | ''[[:d:Q41949778|Jackie E. Kendrick]]'' | investigador | 1986 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11406 | | ''[[:d:Q42211621|Cerith Flinn]]'' | | 1986 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 11407 | | ''[[:d:Q42291096|Michael J. Ingleson]]'' | | | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11408 | | ''[[:d:Q42313714|Tegau Eurfron]]'' | | 500 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11409 | [[Ficheru:Laura O'Sullivan (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q42314072|Laura O'Sullivan]]'' | futbolista británica | 1991 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11410 | | ''[[:d:Q42375487|Paul Meek]]'' | autor galés | 1959 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11411 | [[Ficheru:Amy Dowden - 2023 (52720307368) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q42431221|Amy Dowden]]'' | baillarina británica | 1991 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 11412 | [[Ficheru:Dilanroberts (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q42520174|Dylan Roberts]]'' | | 1971 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 11413 | | ''[[:d:Q42583341|Hannah Miles]]'' | futbolista británica | 1998 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11414 | | ''[[:d:Q42845798|Evan Press]]'' | | 2000 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11415 | [[Ficheru:Jane Dodds official photo 2026.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q42846969|Jane Dodds]]'' | | 1963 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11416 | | ''[[:d:Q42852267|Wayne Hughes]]'' | futbolista británicu | 1958 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 11417 | | ''[[:d:Q42886882|Owen Taylor]]'' | futbolista británicu | 2001 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 11418 | | ''[[:d:Q42889463|Lewis Collins]]'' | | 2001 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11419 | | ''[[:d:Q43151279|Ceri Phillips]]'' | | | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 11420 | | ''[[:d:Q43170848|David Walsh]]'' | futbolista galés | 1979 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11421 | | ''[[:d:Q43178378|Taylor Davies]]'' | | 1995 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11422 | | ''[[:d:Q43178639|Rhys Fawcett]]'' | | 1996 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 11423 | | ''[[:d:Q43260423|Ben Jones]]'' | | 1998 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 11424 | | ''[[:d:Q43289293|David J. Tozer]]'' | | 1970 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 11425 | | ''[[:d:Q43374061|Jethro Binns]]'' | xugador de squash galés | 1984 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 11426 | | ''[[:d:Q43380801|Toni Evans]]'' | actriz pornográfica británica | 1972 | | [[Cárdif]]<br/>[[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11427 | | ''[[:d:Q43472159|Nicki McNelly]]'' | | 1962 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 11428 | | ''[[:d:Q43847981|Owen Lane]]'' | | 1997 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11429 | | ''[[:d:Q44070372|Morgan Williams]]'' | | 1995 | | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 11430 | | ''[[:d:Q44481398|Rowan Jenkins]]'' | | 1991 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 11431 | | ''[[:d:Q44490509|Catherine Smaill]]'' | | 1991 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11432 | | ''[[:d:Q44711039|Dane Blacker]]'' | | 1998 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 11433 | | ''[[:d:Q44742025|Joe Thomas]]'' | | 1996 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11434 | | ''[[:d:Q44742037|Will Jones]]'' | | 1998 | | ''[[:d:Q3381195|Penclawdd]]'' |- | style='text-align:right'| 11435 | [[Ficheru:Nathan Broadhead (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q44963860|Nathan Broadhead]]'' | | 1998 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 11436 | [[Ficheru:Shaun Evans 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q45189110|Shaun Evans]]'' | | 1996 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 11437 | | ''[[:d:Q45298761|Nicholas Tee]]'' | remeru británicu | 1949 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 11438 | | ''[[:d:Q45319455|Ashley Griffiths]]'' | | 1961 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 11439 | | ''[[:d:Q45776704|Ray Giles]]'' | | 1961 | | ''[[:d:Q6389163|Kenfig Hill]]'' |- | style='text-align:right'| 11440 | | ''[[:d:Q45985290|Colin Lake]]'' | | 1941 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11441 | [[Ficheru:David Paul Mills.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q46271067|David P Mills]]'' | químicu británicu | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11442 | | ''[[:d:Q46586061|Steve Sutton]]'' | | 1958 | | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 11443 | | ''[[:d:Q47035203|Nikara Jenkins]]'' | ximnasta británica | 1986 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11444 | | ''[[:d:Q47073063|Megan Chard]]'' | ciclista galesa | 1998 | | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 11445 | | ''[[:d:Q47120611|Ion Thomas]]'' | | | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 11446 | | ''[[:d:Q47120737|Cathryn Charnell-White]]'' | | 1950 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 11447 | | ''[[:d:Q47120836|Meilyr Siôn]]'' | | | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11448 | | ''[[:d:Q47120923|Mared Llwyd]]'' | | | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11449 | | ''[[:d:Q47121102|Mari Gwilym]]'' | | 1953 | | ''[[:d:Q7198529|Pistyll]]'' |- | style='text-align:right'| 11450 | | ''[[:d:Q47121493|Ruth Morgan]]'' | | 1966 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 11451 | | ''[[:d:Q47121781|Mari George]]'' | | 1973 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 11452 | | ''[[:d:Q47121825|Gwen Redvers Jones]]'' | | 1930 | | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 11453 | | ''[[:d:Q47122031|Emlyn Richards]]'' | | | | ''[[:d:Q3398367|Sarn Meyllteyrn]]'' |- | style='text-align:right'| 11454 | | ''[[:d:Q47122142|Derfel Williams]]'' | | | | ''[[:d:Q950671|Porthmadog]]'' |- | style='text-align:right'| 11455 | | ''[[:d:Q47122487|Gruff Roberts]]'' | | | | [[Amlwch]] |- | style='text-align:right'| 11456 | | ''[[:d:Q47123290|Eirian Jones]]'' | | 1965 | | ''[[:d:Q15987532|Mynydd Bach]]'' |- | style='text-align:right'| 11457 | | ''[[:d:Q47123511|Morgan Tomos]]'' | | | | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 11458 | | ''[[:d:Q47123629|Robin Gwyndaf]]'' | | 1941 | | ''[[:d:Q6661536|Llangwm]]'' |- | style='text-align:right'| 11459 | | ''[[:d:Q47123796|Bedwyr Rees]]'' | | | | ''[[:d:Q3397276|Moelfre]]'' |- | style='text-align:right'| 11460 | | ''[[:d:Q47124178|Dulais Rhys]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11461 | | ''[[:d:Q47124189|Martyn Geraint]]'' | | 1963 | | ''[[:d:Q1770495|Goodwick]]'' |- | style='text-align:right'| 11462 | | ''[[:d:Q47124323|Adrian Reynolds]]'' | | 1963 | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 11463 | | ''[[:d:Q47124529|Arwel Vittle]]'' | | | | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 11464 | | ''[[:d:Q47124631|Arfon Haines Davies]]'' | llocutor británicu | 1948 | | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 11465 | | ''[[:d:Q47124848|Ceri Elen]]'' | | 1985 | | ''[[:d:Q3460719|Old Colwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 11466 | | ''[[:d:Q47124993|Margiad Roberts]]'' | | | | ''[[:d:Q3398962|Garndolbenmaen]]'' |- | style='text-align:right'| 11467 | | ''[[:d:Q47125185|Eurgain Haf]]'' | | | | ''[[:d:Q7163011|Penisa'r Waun]]'' |- | style='text-align:right'| 11468 | | ''[[:d:Q47125531|Cris Dafis]]'' | | 1966 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 11469 | | ''[[:d:Q47125698|Sioned Lleinau]]'' | | | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 11470 | | ''[[:d:Q47125789|Marlis Jones]]'' | | 1938 | | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 11471 | [[Ficheru:Heather M Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q47125847|Heather Williams]]'' | | 1972 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11472 | | ''[[:d:Q47126006|Ceridwen Lloyd-Morgan]]'' | | 1950 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 11473 | | ''[[:d:Q47126099|Mari Emlyn]]'' | | 1964 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11474 | | ''[[:d:Q47126113|Geoffrey R. Orrin]]'' | | | | ''[[:d:Q1952591|The Mumbles]]'' |- | style='text-align:right'| 11475 | | ''[[:d:Q47126182|Gwilym H. Jones]]'' | | 1930 | | ''[[:d:Q2148274|Rhos-fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 11476 | | ''[[:d:Q47126264|Llion Jones]]'' | | 1964 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 11477 | | ''[[:d:Q47126436|William R. Lewis]]'' | | 1948 | | ''[[:d:Q3400997|Llangristiolus]]'' |- | style='text-align:right'| 11478 | | ''[[:d:Q47126701|Heini Gruffudd]]'' | | 1946 | | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 11479 | | ''[[:d:Q47126713|Euron Griffith]]'' | | | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 11480 | | ''[[:d:Q47126724|Huw M. Edwards]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11481 | | ''[[:d:Q47126897|Pegi Lloyd-Williams]]'' | | 1923 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11482 | | ''[[:d:Q47126908|Robert Rhys]]'' | | 1953 | | ''[[:d:Q13644935|Llangyndeyrn]]'' |- | style='text-align:right'| 11483 | | ''[[:d:Q47126926|R. Iestyn Hughes]]'' | | 1955 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 11484 | | ''[[:d:Q47126982|John Alwyn Griffiths]]'' | | | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 11485 | | ''[[:d:Q47127009|Paul Joyner]]'' | | 1954 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11486 | | ''[[:d:Q47127065|Erwyd Howells]]'' | | 1948 | | ''[[:d:Q3399417|Ponterwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 11487 | | ''[[:d:Q47127360|E. Wyn James]]'' | | | | ''[[:d:Q7844935|Troed-y-rhiw]]'' |- | style='text-align:right'| 11488 | | ''[[:d:Q47127557|Mair Roberts]]'' | | | | ''[[:d:Q3460719|Old Colwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 11489 | | ''[[:d:Q47127623|Mair Evans]]'' | | | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11490 | | ''[[:d:Q47127951|Martin Huws]]'' | | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11491 | | ''[[:d:Q47128057|Marlyn Samuel]]'' | | 1965 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 11492 | | ''[[:d:Q47128294|Sêra Moore-Williams]]'' | | 1958 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 11493 | [[Ficheru:Gareth Ffowc Roberts (cropped) Feb 2020.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q47128461|Gareth Ffowc Roberts]]'' | | 1945 | | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 11494 | | ''[[:d:Q47128519|Daniel Davies]]'' | | 1966 | | ''[[:d:Q3401566|Llanarth]]'' |- | style='text-align:right'| 11495 | | ''[[:d:Q47128679|Walford L. Gealy]]'' | | | | ''[[:d:Q5306194|Dre-fach Felindre]]'' |- | style='text-align:right'| 11496 | | ''[[:d:Q47129834|Dylan Llewelyn]]'' | | | | ''[[:d:Q3402636|Y Ffôr]]'' |- | style='text-align:right'| 11497 | | ''[[:d:Q47129889|John Barnie]]'' | | 1941 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 11498 | | ''[[:d:Q47130219|Janet Aethwy]]'' | | 1955 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 11499 | | ''[[:d:Q47130226|Mari Rhian Owen]]'' | | | | ''[[:d:Q2588223|Llanfyllin]]'' |- | style='text-align:right'| 11500 | | ''[[:d:Q47130527|R. Arwel Jones]]'' | | 1968 | | ''[[:d:Q15272454|Rhosybol]]'' |- | style='text-align:right'| 11501 | | ''[[:d:Q47228357|Jon Norris]]'' | | 1962 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11502 | [[Ficheru:Evans-01.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q47263904|Connor Lemonheigh-Evans]]'' | futbolista británicu | 1997 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11503 | | ''[[:d:Q47436459|Zak Lee-Green]]'' | remeru británicu | 1991 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11504 | | ''[[:d:Q47453910|Kacie Oliver]]'' | futbolista d&#39;Estaos Xuníos | 1989 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11505 | | ''[[:d:Q47460430|Nathan Foy]]'' | xugador de críquet británicu | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11506 | | ''[[:d:Q47467184|Katherine McNicol]]'' | remera británica | 1961 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 11507 | | ''[[:d:Q47476891|Richie Edwards]]'' | | 1989 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11508 | | ''[[:d:Q47476950|Chris Harris]]'' | | 1977 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11509 | | ''[[:d:Q47477003|Bob Griffiths]]'' | | 1953 | | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 11510 | | ''[[:d:Q47482445|Michael Harris]]'' | remeru británicu | 1969 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 11511 | | ''[[:d:Q47490670|Ross Owen]]'' | | 1994 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 11512 | [[Ficheru:Aaron Wainwright 20250419 173900.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q47490703|Aaron Wainwright]]'' | | 1997 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11513 | | ''[[:d:Q47490719|Jared Rosser]]'' | | 1997 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 11514 | | ''[[:d:Q47490721|Arwel Robson]]'' | | 1997 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11515 | | ''[[:d:Q47490745|Anna Hursey]]'' | | 2006 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 11516 | | ''[[:d:Q47492896|Doug Perkins]]'' | | 1943 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 11517 | [[Ficheru:Saint-Amand-les-Eaux - Paris-Roubaix juniors, 9 avril 2017, départ (A38).JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q47517355|Rhys Britton]]'' | ciclista británicu | 1999 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 11518 | | ''[[:d:Q47542010|Jason Evans]]'' | | 1971 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 11519 | | ''[[:d:Q47542123|Frances Mackenzie, Countess of Seaforth]]'' | | 1659 | | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 11520 | | ''[[:d:Q47542236|Nicola Tustain]]'' | | 1977 | | [[Corwen]] |- | style='text-align:right'| 11521 | | ''[[:d:Q47656094|Alan Phillips]]'' | | | | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 11522 | [[Ficheru:Wales-Switzerland match at Euro 2020 in Baku 5 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q47658470|Joe Rodon]]'' | futbolista británicu | 1997 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11523 | | ''[[:d:Q47671584|Ben Hingeley]]'' | pilotu d&#39;automovilismu británicu | 1997 | | ''[[:d:Q5566710|Glascoed]]'' |- | style='text-align:right'| 11524 | [[Ficheru:Jack Sargeant AM (40900021582).png|center|128px]] | ''[[:d:Q47995095|Jack Sargeant]]'' | | 1994 | | ''[[:d:Q1807193|Rhuddlan]]'' |- | style='text-align:right'| 11525 | [[Ficheru:John Phillips at UFC Fight Night 160 in Copenhagen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q48468627|John Phillips]]'' | | 1985 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11526 | | ''[[:d:Q48778144|John Welch]]'' | | 1947 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 11527 | | ''[[:d:Q48801730|Julian Atterton]]'' | | | | ''[[:d:Q5595745|Grangetown]]'' |- | style='text-align:right'| 11528 | | ''[[:d:Q48805514|Alexia Pnevmatikos]]'' | ilustradora británica | 1971 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11529 | | ''[[:d:Q48816698|Rose Thomas]]'' | xugadora de ḥoquei británica | 1992 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 11530 | | ''[[:d:Q48816696|Sarah Jones]]'' | | 1990 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11531 | | ''[[:d:Q48844024|Janusz Hryniewicz]]'' | | 1947 | | ''[[:d:Q3402867|Penley]]'' |- | style='text-align:right'| 11532 | | ''[[:d:Q48868869|Danny Hughes]]'' | | 1988 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11533 | | ''[[:d:Q48868982|Sarah Connolly]]'' | | 1989 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 11534 | | ''[[:d:Q48977772|Dewi Cross]]'' | | 1999 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 11535 | [[Ficheru:Elise Hughes Blackburn (50452093546) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q50078331|Elise Hughes]]'' | futbolista galesa | 2001 | | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 11536 | | ''[[:d:Q50173768|Chris Goss]]'' | | 1961 | | ''[[:d:Q27556140|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 11537 | | ''[[:d:Q50179243|Rob Sutherland]]'' | | 1985 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11538 | | ''[[:d:Q50217554|Sean Wharton]]'' | futbolista británicu | 1968 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11539 | | ''[[:d:Q50296393|Neil Salathiel]]'' | | 1962 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11540 | [[Ficheru:Francesca Rhydderch large.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q50326432|Francesca Rhydderch]]'' | | 1969 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11541 | [[Ficheru:Lexi Lowe - AVN Expo & AVN Awards (8394303962).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q50332139|Lexi Lowe]]'' | | 1988 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11542 | | ''[[:d:Q50345115|Aled Miles]]'' | | 1965 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11543 | | ''[[:d:Q50345381|Paul Whitfield]]'' | | 1982 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 11544 | | ''[[:d:Q50365542|Sam Moore]]'' | | 1998 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11545 | | ''[[:d:Q50379493|Chelsea Lewis]]'' | deportista galesa | 1993 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 11546 | | ''[[:d:Q50404210|Geraldine Norman]]'' | matemática británica | 1940 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11547 | [[Ficheru:Banita Sandhu graces the special screening of October (01).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q50413334|Banita Sandhu]]'' | actriz británica | 1997 | | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 11548 | | ''[[:d:Q50676480|Hayley Parsons]]'' | | 1973 | | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 11549 | | ''[[:d:Q50900421|Emyr Evans]]'' | | 1996 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11550 | | ''[[:d:Q50947577|Ifan G Hughes]]'' | investigador | 1968 | | ''[[:d:Q8054077|Ynyshir]]'' |- | style='text-align:right'| 11551 | | ''[[:d:Q51214742|Sam Pearce]]'' | xugador de críquet británicu | 1994 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 11552 | | ''[[:d:Q51220615|Islwyn Jones]]'' | futbolista británicu | 1935 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 11553 | | ''[[:d:Q51260242|Alan Couch]]'' | futbolista británicu | 1953 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 11554 | | ''[[:d:Q51287556|Dino Fetscher]]'' | actor británicu | 1988 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11555 | | ''[[:d:Q51364729|Sam Fenwick]]'' | | 1992 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 11556 | | ''[[:d:Q51573468|Morgan Morris]]'' | | 1998 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11557 | [[Ficheru:RAF India 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q51611000|Roger A Falconer]]'' | | 1951 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11558 | | ''[[:d:Q51645970|Bethan Davies]]'' | marchadora atlética británica | 1990 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11559 | | ''[[:d:Q51754219|Liam Hutchinson]]'' | futbolista británicu | 1991 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 11560 | | ''[[:d:Q51759514|Bill Sweet]]'' | | 1947 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 11561 | [[Ficheru:20241006-Gemma Evans (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q51876187|Gemma Evans]]'' | futbolista británica | 1996 | | ''[[:d:Q5530463|Gelli]]'' |- | style='text-align:right'| 11562 | | ''[[:d:Q51879759|Graham Sweet]]'' | | 1948 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 11563 | | ''[[:d:Q51879898|Jackie Price]]'' | | 1950 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 11564 | | ''[[:d:Q51879916|Christopher Frank]]'' | | 1949 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 11565 | | ''[[:d:Q51905701|Owen James]]'' | ciclista británicu | 1995 | | ''[[:d:Q5445551|Ferryside]]'' |- | style='text-align:right'| 11566 | | ''[[:d:Q51908481|Saint Bilo]]'' | santa galesa | 500 | | ''[[:d:Q954585|Teyrnas Brycheiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 11567 | | ''[[:d:Q51954783|Cynheiddon ach Brychan]]'' | santa galesa | | | ''[[:d:Q954585|Teyrnas Brycheiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 11568 | | ''[[:d:Q51996869|Danielle Lewis]]'' | | | | ''[[:d:Q2039004|New Quay]]'' |- | style='text-align:right'| 11569 | | ''[[:d:Q52002304|Dilig]]'' | | | | ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]'' |- | style='text-align:right'| 11570 | | ''[[:d:Q52061534|Eurfyl ach Padarn]]'' | | | | [[Powys]] |- | style='text-align:right'| 11571 | | ''[[:d:Q52079677|Nathan Wigg]]'' | futbolista británicu | 1974 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11572 | | ''[[:d:Q52083916|Eurgain ach Maelgwn Gwynedd]]'' | | 510 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11573 | | ''[[:d:Q52084553|Kieran Williams]]'' | | 1997 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 11574 | | ''[[:d:Q52084831|James Ratti]]'' | | 1997 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11575 | [[Ficheru:2025 Autumn Nations Series Wales vs New Zealand 20251122 162336 Dewi Lake.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q52084834|Dewi Lake]]'' | | 1999 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 11576 | | ''[[:d:Q52084835|Tiaan Thomas-Wheeler]]'' | | 1999 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 11577 | [[Ficheru:Judith Ablett-Kerr (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q52107245|Judith Ablett-Kerr]]'' | abogada neozelandesa | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11578 | | ''[[:d:Q52120536|Gwenhaf]]'' | | 480 | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 11579 | | ''[[:d:Q52157525|Gwenonwy ach Meurig]]'' | | 500 | | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 11580 | | ''[[:d:Q52470702|Dafydd Tomos]]'' | | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11581 | | ''[[:d:Q52557168|Llŷr Forwen]]'' | santa galesa | 600 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11582 | | ''[[:d:Q52716006|Tudor Evans]]'' | políticu británicu | | | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 11583 | | ''[[:d:Q52722880|Amy Evans]]'' | xugadora de rugbi británica | 1990 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 11584 | | ''[[:d:Q52724507|Ash Baker]]'' | futbolista británicu | 1996 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 11585 | | ''[[:d:Q52823870|Daniel Jefferies]]'' | futbolista galés | 1999 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 11586 | | ''[[:d:Q53086736|Kelvin Thomas]]'' | | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11587 | | ''[[:d:Q53191106|Meleri]]'' | santa galesa | | | ''[[:d:Q954585|Teyrnas Brycheiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 11588 | | ''[[:d:Q53570396|Nefyn ach Brychan]]'' | | | | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 11589 | | ''[[:d:Q53573757|Nwyalen ach Selyf]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11590 | | ''[[:d:Q53718889|Tangwystl ach Brychan]]'' | santa galesa | 500 | | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 11591 | | ''[[:d:Q54087307|Alfred Ross Pring]]'' | | 1827 | | ''[[:d:Q505610|Flintshire]]'' |- | style='text-align:right'| 11592 | [[Ficheru:Kishan Hirani PHC 2014-1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q54556080|Kishan Hirani]]'' | xugador de snooker británicu | 1992 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11593 | [[Ficheru:Noelcrymych.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q54591108|Noel James]]'' | comediante en direuto británicu | 1965 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11594 | | ''[[:d:Q54594287|Marcus Piggott]]'' | | 1971 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11595 | | ''[[:d:Q54598807|Philip Welch]]'' | matemáticu británicu | 1954 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11596 | | ''[[:d:Q54861310|Taine Basham]]'' | | 1999 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11597 | | ''[[:d:Q54861308|Dan Babos]]'' | | 2000 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11598 | [[Ficheru:The History of Apple Pie - Kelly Lee Owens (2013).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q55006228|Kelly Lee Owens]]'' | cantante británica | 1988 | | ''[[:d:Q1807193|Rhuddlan]]'' |- | style='text-align:right'| 11599 | | ''[[:d:Q55069173|Dianne Rees]]'' | | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11600 | | ''[[:d:Q55080950|Joel Bennett Ringer]]'' | | 1996 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11601 | | ''[[:d:Q55114646|Prem Sisodiya]]'' | xugador de críquet británicu | 1998 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11602 | | ''[[:d:Q55235984|Jessica Warboys]]'' | | 1977 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11603 | | ''[[:d:Q55314922|Caryl Thomas]]'' | | 1986 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 11604 | | ''[[:d:Q55363791|Paul Roberts]]'' | | 1977 | | ''[[:d:Q1139893|Criccieth]]'' |- | style='text-align:right'| 11605 | [[Ficheru:2024 UEC Track Elite European Championships 082.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q55364071|Jessica Roberts]]'' | ciclista británica | 1999 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 11606 | | ''[[:d:Q55369925|Chris Sander]]'' | futbolista británicu | 1962 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11607 | | ''[[:d:Q55375359|Frank Jones]]'' | | 1960 | | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 11608 | | ''[[:d:Q55391506|Curtis Dodge]]'' | | 1992 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 11609 | | ''[[:d:Q55413128|Gwyn Vaughan Jones]]'' | actor galés | 1958 | | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 11610 | [[Ficheru:WelshWhisperer.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q55462126|Andrew Walton]]'' | | 1987 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 11611 | | ''[[:d:Q55584143|Kieran Hardy]]'' | | 1995 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11612 | [[Ficheru:Jason Harries 2023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q55584141|Jason Harries]]'' | | 1989 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11613 | [[Ficheru:Rio Dyer 2023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q55584550|Rio Dyer]]'' | | 1999 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11614 | | ''[[:d:Q55584573|Lennon Greggains]]'' | | 1999 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11615 | | ''[[:d:Q55584576|Connor Edwards]]'' | | 1997 | | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 11616 | | ''[[:d:Q55584580|Joe Goodchild]]'' | | 1998 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11617 | | ''[[:d:Q55605198|Ben Murphy]]'' | | 1996 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11618 | | ''[[:d:Q55607561|Christian Coleman]]'' | | 1998 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11619 | | ''[[:d:Q55615146|John Cockrill]]'' | | 1745 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11620 | | ''[[:d:Q55631619|Rhodri Davies]]'' | | 1991 | | ''[[:d:Q3460580|Crymych]]'' |- | style='text-align:right'| 11621 | | ''[[:d:Q55632115|Russell Lewis]]'' | | 1956 | | ''[[:d:Q4923812|Blaengwynfi]]'' |- | style='text-align:right'| 11622 | | ''[[:d:Q55652337|Gwrgon]]'' | | 500 | | ''[[:d:Q954585|Teyrnas Brycheiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 11623 | | ''[[:d:Q55652826|Ceindrych]]'' | santa galesa | 500 | | ''[[:d:Q954585|Teyrnas Brycheiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 11624 | | ''[[:d:Q55720569|Sue Roderick]]'' | actriz británica | 1955 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 11625 | | ''[[:d:Q55759986|Morgan Webster]]'' | lluchador profesional galés | 1990 | | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 11626 | | ''[[:d:Q55760861|Sophie Mackintosh]]'' | escritora británica | 1988 | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 11627 | | ''[[:d:Q55824347|W. Ray Stephens]]'' | | 1916 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 11628 | | ''[[:d:Q55844555|Latalia Bevan]]'' | ximnasta galesa | 2001 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 11629 | | ''[[:d:Q55938193|Peter Read]]'' | | | | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 11630 | | ''[[:d:Q56009287|Meinir Lloyd]]'' | cantante británica | 1945 | | ''[[:d:Q11093013|Cyffylliog]]'' |- | style='text-align:right'| 11631 | [[Ficheru:Rhodri ap Dyfrig (Nwdls, S4C) yn Eisteddfod Genedlaethol Caerdydd 2018 - at the National Eisteddfod, Cardiff 01.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56051667|Rhodri ap Dyfrig]]'' | | 1977 | | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 11632 | | ''[[:d:Q56062566|Abbie Trayler-Smith]]'' | fotógrafa británica | 1977 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11633 | | ''[[:d:Q56118747|Ann Rosalie David]]'' | exiptóloga británica | 1946 | | [[Cárdif]]<br/>[[Organización territorial de Gales|divisiones alministratives de Gales]] |- | style='text-align:right'| 11634 | | ''[[:d:Q56174090|Derek Baskerville]]'' | | 1942 | | ''[[:d:Q4879473|Bedwellty]]'' |- | style='text-align:right'| 11635 | | ''[[:d:Q56174216|Mary Bettiss]]'' | | 1788 | | ''[[:d:Q13129604|Llanbeblig]]'' |- | style='text-align:right'| 11636 | | ''[[:d:Q56174390|Evan Bowen]]'' | | | | ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 11637 | | ''[[:d:Q56174596|Robert Bulkeley]]'' | | 1615 | | ''[[:d:Q3402312|Llanfachraeth]]'' |- | style='text-align:right'| 11638 | | ''[[:d:Q56175740|Don Dale-Jones]]'' | | 1935 | | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 11639 | | ''[[:d:Q56175882|David Davies]]'' | | 1845 | | ''[[:d:Q3401171|Cwmdu]]'' |- | style='text-align:right'| 11640 | | ''[[:d:Q56175946|Gladys Davies]]'' | | 1885 | | ''[[:d:Q6661851|Llanvihangel Crucorney]]'' |- | style='text-align:right'| 11641 | | ''[[:d:Q56176003|John Richard Davies]]'' | | 1826 | | ''[[:d:Q14508512|Henfynyw]]'' |- | style='text-align:right'| 11642 | | ''[[:d:Q56176053|Price Davies]]'' | | 1732 | | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 11643 | | ''[[:d:Q56176500|Elizabeth Ann Davies]]'' | | 1867 | | ''[[:d:Q3404644|Whitford]]'' |- | style='text-align:right'| 11644 | | ''[[:d:Q56176529|Llewelyn Edwards]]'' | | | | ''[[:d:Q14508553|Llanycil]]'' |- | style='text-align:right'| 11645 | | ''[[:d:Q56176718|Robert Ellis]]'' | | 1845 | | ''[[:d:Q5256625|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 11646 | | ''[[:d:Q56176777|Elizabeth Enoch]]'' | | 1801 | | ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]'' |- | style='text-align:right'| 11647 | | ''[[:d:Q56176912|Dic Evans]]'' | | 1947 | | ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 11648 | | ''[[:d:Q56177842|Robert John Griffith]]'' | | 1861 | | ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]'' |- | style='text-align:right'| 11649 | | ''[[:d:Q56178156|Elliw Haf]]'' | | 1953 | | [[Nefyn]] |- | style='text-align:right'| 11650 | | ''[[:d:Q56178193|Frederick Edward Hamer]]'' | | 1865 | | ''[[:d:Q13129664|Llanllwchaiarn]]'' |- | style='text-align:right'| 11651 | | ''[[:d:Q56178627|Douglas Houston]]'' | | 1947 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11652 | | ''[[:d:Q56178688|David Howell]]'' | | 1817 | | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 11653 | | ''[[:d:Q56178692|Edward Howell]]'' | | 1814 | | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 11654 | | ''[[:d:Q56178698|Lewis Howell]]'' | | 1812 | | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 11655 | | ''[[:d:Q56178696|Evan Howell]]'' | | 1806 | | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 11656 | | ''[[:d:Q56178703|Samuel Howell]]'' | | 1822 | | ''[[:d:Q4942605|Bont Dolgadfan]]'' |- | style='text-align:right'| 11657 | | ''[[:d:Q56178756|Ann Jones]]'' | | 1815 | | ''[[:d:Q3404936|Llanfair Talhaiarn]]'' |- | style='text-align:right'| 11658 | | ''[[:d:Q56178842|Thomas Hughes]]'' | | 1815 | | ''[[:d:Q6661345|Llanfair Dyffryn Clwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 11659 | | ''[[:d:Q56178925|Glyn Ifans]]'' | | 1920 | | ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]'' |- | style='text-align:right'| 11660 | | ''[[:d:Q56179243|W. Jones Williams]]'' | | | | ''[[:d:Q950671|Porthmadog]]'' |- | style='text-align:right'| 11661 | | ''[[:d:Q56179374|Brynmor Pierce Jones]]'' | | 1925 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 11662 | | ''[[:d:Q56179448|Dedwydd Jones]]'' | | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11663 | | ''[[:d:Q56179475|Elinor Jones]]'' | presentadora de televisión galesa | 1946 | | ''[[:d:Q6661893|Llanwrda]]'' |- | style='text-align:right'| 11664 | | ''[[:d:Q56179492|Evan W. Jones]]'' | | 1876 | | ''[[:d:Q13644947|Lledrod]]'' |- | style='text-align:right'| 11665 | | ''[[:d:Q56179743|Richard Jones]]'' | | | | ''[[:d:Q5289699|Dolwyddelan]]'' |- | style='text-align:right'| 11666 | | ''[[:d:Q56179740|Richard Jones]]'' | | 1799 | | ''[[:d:Q5289699|Dolwyddelan]]'' |- | style='text-align:right'| 11667 | | ''[[:d:Q56179787|Thomas Zaccheus Jones]]'' | | 1853 | | [[Aberaeron]] |- | style='text-align:right'| 11668 | | ''[[:d:Q56179800|Thomas Jones]]'' | | 1821 | | ''[[:d:Q3404936|Llanfair Talhaiarn]]'' |- | style='text-align:right'| 11669 | | ''[[:d:Q56179862|William Jones]]'' | | 1860 | | ''[[:d:Q16103619|Llanfair-y-Cwmwd]]'' |- | style='text-align:right'| 11670 | | ''[[:d:Q56180075|Henry Leach]]'' | | | | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 11671 | | ''[[:d:Q56180094|Godfrey Lee]]'' | | 1951 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11672 | | ''[[:d:Q56180262|Rees Lewis]]'' | | 1804 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 11673 | | ''[[:d:Q56180667|Posthumus Lloyd]]'' | | | | ''[[:d:Q15963885|Llanwenog]]'' |- | style='text-align:right'| 11674 | | ''[[:d:Q56181414|Kevin Morgan]]'' | | 1953 | | ''[[:d:Q258665|Rhigos]]'' |- | style='text-align:right'| 11675 | | ''[[:d:Q56181426|Rhian Morgan]]'' | | | | ''[[:d:Q7653726|Cwm Tawe]]'' |- | style='text-align:right'| 11676 | | ''[[:d:Q56181432|Thomas Morgan]]'' | | 1453 | | ''[[:d:Q6661646|Llanmartin]]'' |- | style='text-align:right'| 11677 | | ''[[:d:Q56182025|John Caleb Owen]]'' | | 1859 | | ''[[:d:Q927739|Llangrannog]]'' |- | style='text-align:right'| 11678 | | ''[[:d:Q56182632|Victoria Plucknett]]'' | actriz británica | 1953 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11679 | | ''[[:d:Q56182984|Emrys Pride]]'' | | 1904 | | ''[[:d:Q7165408|Penygraig]]'' |- | style='text-align:right'| 11680 | | ''[[:d:Q56183197|Mary Louisa Williams]]'' | | 1825 | | [[Biwmares]] |- | style='text-align:right'| 11681 | | ''[[:d:Q56183252|Ivor Thomas Rees]]'' | | 1931 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 11682 | | ''[[:d:Q56183482|David Richards]]'' | | 1860 | | ''[[:d:Q3757704|Ffestiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 11683 | | ''[[:d:Q56183495|John Morgan Richards]]'' | | 1856 | | ''[[:d:Q6661456|Llangeler]]'' |- | style='text-align:right'| 11684 | | ''[[:d:Q56183620|Jane Roberts]]'' | | 1828 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11685 | | ''[[:d:Q56183689|William David Roberts]]'' | | 1861 | | ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]'' |- | style='text-align:right'| 11686 | | ''[[:d:Q56183782|David Rowlands]]'' | | 1778 | | ''[[:d:Q18160619|Llanfihangel Penbedw]]'' |- | style='text-align:right'| 11687 | | ''[[:d:Q56183975|Dafydd Savage]]'' | | 1809 | | ''[[:d:Q2666382|Llanfair Caereinion]]'' |- | style='text-align:right'| 11688 | | ''[[:d:Q56184094|Delwyn Sion]]'' | | | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 11689 | [[Ficheru:Cwmni Theatr Cymru, presentation of Under Milk Wood by Dylan Thomas (1549401).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56184787|Dyfed Thomas]]'' | | 1949 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11690 | | ''[[:d:Q56184797|Gwilym Ivor Thomas]]'' | | 1920 | | ''[[:d:Q6661685|Llanon]]'' |- | style='text-align:right'| 11691 | | ''[[:d:Q56184842|Mary Thomas]]'' | | 1857 | | ''[[:d:Q15963885|Llanwenog]]'' |- | style='text-align:right'| 11692 | [[Ficheru:William Thorne.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56184909|William Thorne]]'' | | | | ''[[:d:Q1939963|Neyland]]'' |- | style='text-align:right'| 11693 | | ''[[:d:Q56185504|Dorothy Watkins]]'' | | 1909 | | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 11694 | | ''[[:d:Q56185758|David Wigley]]'' | | 1872 | | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 11695 | | ''[[:d:Q56185945|Elizabeth Williams]]'' | | 1836 | | ''[[:d:Q3401549|Llangadog]]'' |- | style='text-align:right'| 11696 | | ''[[:d:Q56186193|Nathaniel Williams]]'' | | 1843 | | ''[[:d:Q13128899|Gwynfe]]'' |- | style='text-align:right'| 11697 | | ''[[:d:Q56186247|Thomas Eurwedd Williams]]'' | | | | ''[[:d:Q5208304|Dafen]]'' |- | style='text-align:right'| 11698 | | ''[[:d:Q56186304|Ynyr Williams]]'' | | 1959 | | ''[[:d:Q3398853|Trawsfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 11699 | | ''[[:d:Q56186745|William Griffith]]'' | | 1843 | | ''[[:d:Q3399289|Llanllyfni]]'' |- | style='text-align:right'| 11700 | [[Ficheru:Beryl Williams and Huw Tudor (1498860).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56186785|Huw Tudor]]'' | | 1939 | | ''[[:d:Q3402212|Llanfachreth]]'' |- | style='text-align:right'| 11701 | [[Ficheru:Actress Elisabeth Miles, and a performance of Cwmni THeatr Cymru's 'Byd o Amser' (1545111).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56186936|Lisabeth Miles]]'' | | 1940 | | ''[[:d:Q2983932|Waunfawr]]'' |- | style='text-align:right'| 11702 | | ''[[:d:Q56187086|Eric Roberts]]'' | | 1944 | | ''[[:d:Q634054|Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 11703 | | ''[[:d:Q56187197|Dafydd Glyn Hughes]]'' | | 1921 | | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 11704 | [[Ficheru:Wrexham versus Bradford (1471559).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56224169|Earl Godding]]'' | | 1934 | | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 11705 | | ''[[:d:Q56240178|Carlos Uzal]]'' | xugador de baloncestu d&#39;Estaos Xuníos | 1971 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11706 | [[Ficheru:Eifion Lloyd Jones, HTV, presenting a Chopper bicycle (1519623).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56243394|Eifion Lloyd Jones]]'' | | 1948 | | ''[[:d:Q13128401|Felinfach]]'' |- | style='text-align:right'| 11707 | | ''[[:d:Q56248345|Billy Waters]]'' | | 1931 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11708 | | ''[[:d:Q56248414|Alan Jones]]'' | | 1939 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11709 | | ''[[:d:Q56248428|David Jones]]'' | | 1936 | | [[Saltney]] |- | style='text-align:right'| 11710 | | ''[[:d:Q56248472|Ken Jones]]'' | futbolista británicu (1937-) | 1937 | | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 11711 | | ''[[:d:Q56254074|Geoff Lloyd]]'' | | 1942 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11712 | | ''[[:d:Q56254201|Steve Morgan]]'' | | 1970 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11713 | | ''[[:d:Q56254266|Ian Hughes]]'' | | 1946 | | ''[[:d:Q3399883|Cefn Mawr]]'' |- | style='text-align:right'| 11714 | [[Ficheru:Hughes, Ken.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56254267|Ken Hughes]]'' | | 1966 | | [[Abermaw]] |- | style='text-align:right'| 11715 | | ''[[:d:Q56254679|Steve Jones]]'' | futbolista británicu (1962-) | 1962 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11716 | [[Ficheru:Brandon Cooper 26122024 (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56290679|Brandon Cooper]]'' | | 2000 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 11717 | | ''[[:d:Q56291963|Thomas Lloyd]]'' | | 1709 | | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 11718 | | ''[[:d:Q56292794|Liam Cullen]]'' | | 1999 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11719 | | ''[[:d:Q56299224|Tudur Hallam]]'' | académicu británicu | 1975 | | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 11720 | | ''[[:d:Q56412441|Rico Zulkarnain]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11721 | [[Ficheru:Bullet for my Valentine - Wacken Open Air 2016-AL2279.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56416973|Jamie Mathias]]'' | | 1990 | | ''[[:d:Q4667213|Abertysswg]]'' |- | style='text-align:right'| 11722 | | ''[[:d:Q56434529|Richard Winpenny]]'' | | | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 11723 | | ''[[:d:Q56452474|Kathryn Gray]]'' | poeta galesa | 1973 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 11724 | | ''[[:d:Q56486681|Ryan Sears]]'' | futbolista británicu | 1998 | | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 11725 | [[Ficheru:Mr Phormula yn ystod yr Eisteddfod 2024.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56514940|Ed Holden]]'' | | 1985 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 11726 | | ''[[:d:Q56557885|Elizabeth Jane De La Hoyde]]'' | | 1854 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11727 | [[Ficheru:Portrait of John Watkins Esq (4671464).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56597934|John Watkins]]'' | | 1848 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11728 | [[Ficheru:Revd W E Watkins, Amlwch (B) NLW3362009.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56598255|W E Watkins]]'' | | 1840 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11729 | | ''[[:d:Q56612499|J. Bryan Jones]]'' | | 1934 | | ''[[:d:Q1892770|North Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 11730 | [[Ficheru:Connor Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56630953|Connor Davies]]'' | | 1997 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11731 | | ''[[:d:Q56641621|Rhys Carre]]'' | | 1998 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11732 | | ''[[:d:Q56670370|Christopher J. Spiers]]'' | investigador británicu | 1953 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 11733 | | ''[[:d:Q56678161|Liza Burgess]]'' | xugadora de rugbi union galesa | 1964 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11734 | [[Ficheru:Official portrait of Nickie Aiken MP crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56709363|Nickie Aiken]]'' | política británica | 1969 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11735 | [[Ficheru:Huw Thomas official photo 2026.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56709415|Huw Thomas]]'' | | | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11736 | | ''[[:d:Q56752753|Alex Koukouravas]]'' | xugador de baloncestu galés | 1998 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11737 | | ''[[:d:Q56753470|Peter Tate]]'' | | 1940 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11738 | | ''[[:d:Q56811910|Dai James]]'' | | 1899 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 11739 | | ''[[:d:Q56868055|Greg Fitzgerald]]'' | | 1965 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 11740 | | ''[[:d:Q57053098|Aaron Lewis]]'' | futbolista galés | 1998 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11741 | | ''[[:d:Q57059048|Aimee Watson]]'' | futbolista | 2000 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11742 | | ''[[:d:Q57242836|Jon Morgan]]'' | futbolista británicu | 1970 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11743 | | ''[[:d:Q57313836|Stephen Pugh]]'' | | 1973 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 11744 | | ''[[:d:Q57313938|Nathan Cadette]]'' | | 1980 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11745 | [[Ficheru:Isaak Davies 04052025 (4).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q57395537|Isaak Davies]]'' | futbolista galés | 2001 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 11746 | [[Ficheru:Anne-Boden-2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q57515716|Anne Boden]]'' | | 1960 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11747 | [[Ficheru:Ash Dykes.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q57549384|Ash Dykes]]'' | | 1990 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 11748 | | ''[[:d:Q57586301|Cai Evans]]'' | | 1999 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 11749 | [[Ficheru:Tommy Reffell 2023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q57587669|Tommy Reffell]]'' | | 1999 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 11750 | | ''[[:d:Q57603694|Peter Francombe]]'' | futbolista británicu | 1963 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11751 | | ''[[:d:Q57710838|Hugh Llewelyn]]'' | fotógrafu británicu | | | ''[[:d:Q7457421|Seven Sisters]]'' |- | style='text-align:right'| 11752 | | ''[[:d:Q57731118|Evan Pughe]]'' | | 1872 | | ''[[:d:Q3402312|Llanfachraeth]]'' |- | style='text-align:right'| 11753 | [[Ficheru:J. Barclay Jenkins (5292158).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q57741929|Joseph Barclay Jenkins]]'' | | | | ''[[:d:Q5197262|Cwmystwyth]]'' |- | style='text-align:right'| 11754 | | ''[[:d:Q57833991|Matthew Hedges]]'' | | 1973 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 11755 | | ''[[:d:Q57908543|Gillian Turner]]'' | | | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 11756 | [[Ficheru:2020 Fleche Wallonne Tibco LeahDixon.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q57983939|Leah Dixon]]'' | ciclista británica | 1991 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 11757 | | ''[[:d:Q58007986|Eddie Dennis]]'' | | 1986 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11758 | | ''[[:d:Q58008163|Andy Gorman]]'' | futbolista británicu | 1974 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11759 | | ''[[:d:Q58010516|Nick Hencher]]'' | | 1961 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11760 | | ''[[:d:Q58176051|Alec Lucas]]'' | | 1945 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11761 | | ''[[:d:Q58303142|Ian Love]]'' | futbolista británicu | 1958 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11762 | | ''[[:d:Q58435926|Sarah Lianne Lewis]]'' | compositora británica | 1988 | | ''[[:d:Q5771888|Hirwaun]]'' |- | style='text-align:right'| 11763 | | ''[[:d:Q58494672|Wayne Matthews]]'' | | 1964 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11764 | | ''[[:d:Q58494918|Kelly Packwood]]'' | | 1986 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11765 | | ''[[:d:Q58494927|Kerry Packwood]]'' | | 1986 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11766 | | ''[[:d:Q58755703|Mark Layton]]'' | | 1957 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11767 | | ''[[:d:Q58882693|Steffan Alun]]'' | comediante en direuto británicu | 1985 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11768 | | ''[[:d:Q58898759|Esyllt Sears]]'' | | 1981 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11769 | | ''[[:d:Q58987694|Christopher Jones]]'' | futbolista galés | 1909 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 11770 | [[Ficheru:Dan Thomas, comediwr.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q59140084|Dan Thomas]]'' | comediante en direuto británicu | 1980 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11771 | | ''[[:d:Q59179585|Luke Jephcott]]'' | futbolista británicu | 2000 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11772 | | ''[[:d:Q59202196|Iwan Arwel Griffith]]'' | | 1988 | | ''[[:d:Q634054|Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 11773 | [[Ficheru:Eleri Morgan comedi crop.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q59262901|Eleri Morgan]]'' | | | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11774 | | ''[[:d:Q59263349|Hywel Pitts]]'' | | | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11775 | | ''[[:d:Q59263556|Sarah Breese]]'' | | | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11776 | [[Ficheru:Mandy Payne Artist.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q59268327|Mandy Payne]]'' | pintora británica | 1964 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11777 | | ''[[:d:Q59548506|Ken Waters]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1961 | | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 11778 | | ''[[:d:Q59622229|Benjamin Saunders]]'' | escritor británicu | 1968 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11779 | | ''[[:d:Q59655839|Harold Friend]]'' | | 1909 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11780 | [[Ficheru:Annabel Jones on MTV UK.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q64748740|Annabel Jones]]'' | | | | [[Aberdaugleddau]] |- | style='text-align:right'| 11781 | | ''[[:d:Q64853341|Shaun Chapple]]'' | futbolista británicu | 1973 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11782 | [[Ficheru:Alice Griffiths Lewes FC Women v Charlton Ath Women 16 08 20 pre-season-137 (50234760281).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q64995849|Alice Griffiths]]'' | futbolista británica | 2001 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 11783 | | ''[[:d:Q65029330|Tom Rogers]]'' | | 1998 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11784 | [[Ficheru:2024-12-22 Dresdner Eislöwen gegen ESV Kaufbeuren (DEL2) by Sandro Halank–090.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q65030266|Joseph Lewis]]'' | xugador de ḥoquei sobre xelu británicu | 1992 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11785 | | ''[[:d:Q65030475|David Rees]]'' | esquiador de fondu británicu | 1940 | | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 11786 | | ''[[:d:Q65030489|Peter Williams]]'' | | 1960 | | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 11787 | | ''[[:d:Q65030620|Jack Fairweather]]'' | | 1978 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11788 | | ''[[:d:Q65062011|Harry Davies]]'' | | 1888 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 11789 | | ''[[:d:Q65178482|Joris Collier]]'' | | 1951 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11790 | | ''[[:d:Q65294945|Carolyn Hitt]]'' | | 1968 | | ''[[:d:Q6662915|Llwynypia]]'' |- | style='text-align:right'| 11791 | [[Ficheru:20150922 1656 W AUT WAL 3083.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q65367867|Alice Evans]]'' | futbolista británica | 1994 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11792 | | ''[[:d:Q65551884|Peter Turnbull]]'' | | 1989 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 11793 | | ''[[:d:Q65555292|Emma Jenkins]]'' | | 1993 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 11794 | | ''[[:d:Q65624959|Ian Roberts]]'' | futbolista británicu | 1961 | | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 11795 | | ''[[:d:Q65665802|Rhian Nokes]]'' | futbolista galesa | 1989 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 11796 | | ''[[:d:Q65946181|Valerie Mullins]]'' | | 1935 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11797 | | ''[[:d:Q65946185|Margaret Thomas-Neale]]'' | | 1931 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11798 | | ''[[:d:Q65946188|Gwynedd Lewis-Lingard]]'' | | 1934 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11799 | | ''[[:d:Q66023017|Dorothy Summers]]'' | | 1941 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11800 | [[Ficheru:20150922 1656 W AUT WAL 3084.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q66049720|Jo Price]]'' | | 1985 | | ''[[:d:Q648732|St Davids]]'' |- | style='text-align:right'| 11801 | | ''[[:d:Q66105403|Elizabeth Baines]]'' | | 1947 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 11802 | | ''[[:d:Q66147583|Guto Dafydd]]'' | | 1990 | | ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]'' |- | style='text-align:right'| 11803 | | ''[[:d:Q66241174|Stavros Ambizas]]'' | políticu xipriota | 1936 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11804 | | ''[[:d:Q66295328|Pamela Hopkins]]'' | | 1953 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11805 | | ''[[:d:Q66309772|Patrick Killian]]'' | | 1974 | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 11806 | | ''[[:d:Q66335445|Callum Taylor]]'' | | 1998 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11807 | | ''[[:d:Q66360557|Mike Williams]]'' | futbolista británicu (1956-) | 1956 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 11808 | [[Ficheru:Drew Parker 20.02.27.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q66364666|Drew Parker]]'' | | 1997 | | ''[[:d:Q3395452|Connah's Quay]]'' |- | style='text-align:right'| 11809 | | ''[[:d:Q66384840|William Smale]]'' | | 2001 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11810 | | ''[[:d:Q66398333|Andrew Morris]]'' | ximnasta artísticu británicu | 1961 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11811 | [[Ficheru:Ben Cabango playing for Wales.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q66428065|Ben Cabango]]'' | futbolista británicu | 2001<br/>2000 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11812 | | ''[[:d:Q66604836|Sonia Lawrence]]'' | | 1980 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 11813 | [[Ficheru:Jason Evans Wikimedian 2023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q66689127|Jason Evans]]'' | | 1984 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11814 | | ''[[:d:Q66712828|Jamie Slater]]'' | futbolista británicu | 1968 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11815 | [[Ficheru:Lewis Thomas 11042026 (1).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q66732355|Lewis Thomas]]'' | futbolista británicu | 1997 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11816 | | ''[[:d:Q66732400|Lee Harris]]'' | escritor británicu | 1968 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11817 | | ''[[:d:Q66734203|Richard Benyon]]'' | ximnasta artísticu británicu | 1964 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11818 | | ''[[:d:Q66737792|Ben Gwalchmai]]'' | | 1985 | | ''[[:d:Q4787855|Arddleen]]'' |- | style='text-align:right'| 11819 | | ''[[:d:Q66762454|Elin Harlow]]'' | | | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 11820 | | ''[[:d:Q66823499|Carrie Jones]]'' | futbolista británica | 2003 | | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 11821 | | ''[[:d:Q66841012|Chloe Chivers]]'' | futbolista galesa | 1999 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11822 | [[Ficheru:Ffion-Morgan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q66841084|Ffion Morgan]]'' | futbolista galesa | 2000 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11823 | | ''[[:d:Q66844101|Jack Evans]]'' | futbolista galés | 1998 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11824 | [[Ficheru:Jarry Lee Oscar Blandi 2020.png|center|128px]] | ''[[:d:Q67019082|Jarry Lee]]'' | | 1993 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11825 | [[Ficheru:LHooleBRovers.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q67117129|Luca Hoole]]'' | futbolista británicu | 2002 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11826 | [[Ficheru:Dom Jefferies, Brentford F.C. footballer.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q67146942|Dom Jefferies]]'' | futbolista británicu | 2002 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11827 | | ''[[:d:Q67146943|Elis Watts]]'' | futbolista británicu | 2002 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 11828 | | ''[[:d:Q67201474|Clive Davis]]'' | | 1949 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 11829 | [[Ficheru:Official portrait of Baroness Wilcox of Newport crop 2, 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q67222729|Debbie Wilcox]]'' | política británica | 1957 | | ''[[:d:Q7860286|Tylorstown]]'' |- | style='text-align:right'| 11830 | [[Ficheru:Hilary Greaves (20613169345).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q67222739|Hilary Greaves]]'' | | 1978 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11831 | | ''[[:d:Q67390619|Gandhi S]]'' | | 1975 | | ''[[:d:Q1152204|South Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 11832 | | ''[[:d:Q67599358|Ray Booth]]'' | futbolista británicu | 1949 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11833 | | ''[[:d:Q67641500|John Trevelyan]]'' | axedrecista británicu | 1948 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 11834 | | ''[[:d:Q67641543|David John Sully]]'' | axedrecista británicu | 1947 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11835 | | ''[[:d:Q67790654|Adrian Masters]]'' | | 1984 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11836 | | ''[[:d:Q67802439|Cyndeyrn]]'' | | | | ''[[:d:Q2578706|Reinu de Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 11837 | | ''[[:d:Q67886292|Geoffrey Cutter]]'' | xugador de ḥoquei británicu | 1934 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11838 | | ''[[:d:Q67921919|Tôpher Mills]]'' | | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11839 | | ''[[:d:Q68065250|Ryan Hillier]]'' | futbolista británicu | 2003 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11840 | | ''[[:d:Q68217203|Bob Evans]]'' | | 1947 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11841 | [[Ficheru:John B. Trumper 2018.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q68585432|John Bassett Trumper]]'' | | 1944 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11842 | | ''[[:d:Q69060453|Tomi Evans]]'' | | | | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]''<br/>''[[:d:Q13131775|Tegryn]]'' |- | style='text-align:right'| 11843 | [[Ficheru:Dr Sabrina Cohen-Hatton-London Fire Brigade, UK.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q69158102|Sabrina Cohen-Hatton]]'' | | 1983 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11844 | | ''[[:d:Q70170755|Jacob Draper]]'' | xugador de ḥoquei británicu | 1998 | | ''[[:d:Q7898590|Upper Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 11845 | | ''[[:d:Q70473832|Niki Pilkington]]'' | | | | [[Nefyn]] |- | style='text-align:right'| 11846 | | ''[[:d:Q70602412|Malvin Mortimer]]'' | | 1952 | | ''[[:d:Q6662915|Llwynypia]]'' |- | style='text-align:right'| 11847 | | ''[[:d:Q71128886|Eloise Laity]]'' | | 1994 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11848 | | ''[[:d:Q71496189|Phoebe Richards]]'' | | 1993 | | [[Knighton|Tref-y-clawdd]] |- | style='text-align:right'| 11849 | | ''[[:d:Q72097669|Geraint Vaughan Jones]]'' | escritor galés | 1938 | | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 11850 | | ''[[:d:Q72591827|Ria Jones]]'' | | 1967 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11856 | | ''[[:d:Q72835607|Mari Berllan Biter]]'' | | | | ''[[:d:Q3399358|Aberarth]]'' |- | style='text-align:right'| 11857 | [[Ficheru:2022 FIFA World Cup United States 1–1 Wales - (24) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q72921909|Neco Williams]]'' | futbolista británicu | 2001 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11858 | | ''[[:d:Q72973962|John Hartley]]'' | escritor australianu | 1943 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11859 | | ''[[:d:Q73211440|Louis Gray]]'' | | 1995 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11860 | | ''[[:d:Q73276307|Terry Monaghan]]'' | | 1933 | | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 11861 | | ''[[:d:Q73632769|Jacquie Barnbrook]]'' | actriz británica | 1964 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11862 | | ''[[:d:Q73855338|Christine Jones]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11863 | | ''[[:d:Q73855341|Dawn Williams]]'' | | | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 11864 | | ''[[:d:Q73855347|Dilys Thomas]]'' | | | | [[Abergele]] |- | style='text-align:right'| 11865 | | ''[[:d:Q73855354|Eiry Miles]]'' | | | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 11866 | | ''[[:d:Q73855378|Lowri Cynan]]'' | | | | ''[[:d:Q850566|Betws]]'' |- | style='text-align:right'| 11867 | | ''[[:d:Q73855387|Jane Ellis]]'' | | 1779 | | ''[[:d:Q14508553|Llanycil]]'' |- | style='text-align:right'| 11868 | | ''[[:d:Q73855407|Leusa Fflur Llewelyn]]'' | | 1987 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11869 | | ''[[:d:Q73855404|Laura Sheldon]]'' | | | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11870 | | ''[[:d:Q73855417|Lowri Haf Cooke]]'' | | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11871 | | ''[[:d:Q73855422|Luned Aaron]]'' | | | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 11872 | | ''[[:d:Q73855463|Sheelagh Thomas]]'' | | | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11873 | | ''[[:d:Q74050176|Tom Cutler]]'' | | 1959 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11874 | [[Ficheru:Ioan Lloyd EPCR 2023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q74185530|Ioan Lloyd]]'' | | 2001 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11875 | | ''[[:d:Q74817155|Callum Jones]]'' | | 2002 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11876 | | ''[[:d:Q74817195|Joe Woodiwiss]]'' | | 2003 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11877 | [[Ficheru:Carys Davies in the video 'Carys Davies - Éclaircie'.png|center|128px]] | ''[[:d:Q75341884|Carys Davies]]'' | | | | [[Llangollen]] |- | style='text-align:right'| 11878 | | ''[[:d:Q59655851|Jack McJennett]]'' | | 1906 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11879 | | ''[[:d:Q59655868|Harry Perks]]'' | | 1912 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11880 | | ''[[:d:Q59655874|Doug Redwood]]'' | | 1918 | | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 11881 | | ''[[:d:Q59656121|Medwyn Evans]]'' | | 1964 | | ''[[:d:Q4981044|Brynteg]]'' |- | style='text-align:right'| 11882 | | ''[[:d:Q59656154|Allen Price]]'' | futbolista británicu | 1968 | | ''[[:d:Q3401140|Gelligaer]]'' |- | style='text-align:right'| 11883 | | ''[[:d:Q59656415|Steve Mackreth]]'' | | 1950 | | ''[[:d:Q7369807|Rossett]]'' |- | style='text-align:right'| 11884 | [[Ficheru:Callum Sheedy LQ 2023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q60194679|Callum Sheedy]]'' | | 1995 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11885 | | ''[[:d:Q60544850|Albert L. Harris]]'' | | 1869 | | ''[[:d:Q3398874|Abergynolwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 11886 | [[Ficheru:2024 UEC Track Elite European Championships 083 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q60581700|Megan Barker]]'' | ciclista británica | 1997 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11887 | | ''[[:d:Q60589082|Mab Jones]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11888 | [[Ficheru:Delyth Jewell official photo 2026.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q60658323|Delyth Jewell]]'' | política británica | 1987 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 11889 | | ''[[:d:Q60685958|Maurice O'Sullivan]]'' | boxeador británicu | 1952 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11890 | | ''[[:d:Q60686093|Percy Richards]]'' | | 1906 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 11891 | | ''[[:d:Q60733920|Andy Edwards]]'' | futbolista británicu (1965-) | 1965 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11892 | | ''[[:d:Q60733948|Dan Davis]]'' | | 1998 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11893 | | ''[[:d:Q60733994|Ben Williams]]'' | | 1999 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11894 | [[Ficheru:Sion Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q60734014|Sion Jones]]'' | | 1997 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11895 | | ''[[:d:Q60734062|Luke Morgan]]'' | | 1992 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 11896 | [[Ficheru:Curtis Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q60734191|Curtis Davies]]'' | | 1997 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11897 | | ''[[:d:Q60734266|Scott Williams]]'' | | 1974 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 11898 | | ''[[:d:Q60734311|Allan Lewis]]'' | | 1971 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 11899 | | ''[[:d:Q60734320|John Smith]]'' | | 1944 | | ''[[:d:Q6268758|Johnstown]]'' |- | style='text-align:right'| 11900 | | ''[[:d:Q60734360|Harri Morgan]]'' | | 2000 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 11901 | | ''[[:d:Q60734441|John Davies]]'' | | 1959 | | ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]'' |- | style='text-align:right'| 11902 | | ''[[:d:Q60734448|Kevin Jones]]'' | | 1974 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11903 | | ''[[:d:Q60734511|Joe Adams]]'' | | 2001 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11904 | | ''[[:d:Q60734513|Martin Goldsmith]]'' | | 1962 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 11905 | | ''[[:d:Q60734569|Alan Jones]]'' | | 1944 | | ''[[:d:Q2483466|Caergwrle]]'' |- | style='text-align:right'| 11906 | | ''[[:d:Q60734690|Mike Keen]]'' | | 1953 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11907 | | ''[[:d:Q60734744|Chris Ingram]]'' | futbolista británicu | 1976 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11908 | | ''[[:d:Q60735001|Brad Evans]]'' | | 1974 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 11909 | | ''[[:d:Q60735037|Peter Morgan]]'' | futbolista británicu | 1951 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11910 | | ''[[:d:Q60735114|Steve Scott]]'' | | 1966 | | ''[[:d:Q6268758|Johnstown]]'' |- | style='text-align:right'| 11911 | | ''[[:d:Q60735120|Neil Robinson]]'' | | | | ''[[:d:Q3216519|Laleston]]'' |- | style='text-align:right'| 11912 | | ''[[:d:Q60735283|Tim Price]]'' | | 1980 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 11913 | [[Ficheru:Steve Bray, Stop Brexit Man (48794896706).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q60735575|Steve Bray]]'' | | 1969 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 11914 | | ''[[:d:Q60735660|Jon Roberts]]'' | futbolista británicu | 1968 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 11915 | | ''[[:d:Q60735930|Will Griffiths]]'' | | 1998 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11916 | | ''[[:d:Q60736661|Dai Evans]]'' | futbolista británicu (1934-) | 1934 | | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 11917 | | ''[[:d:Q60763309|Lew Bowen]]'' | | | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11918 | | ''[[:d:Q60791067|Fred Castle]]'' | | 1902 | | ''[[:d:Q7165408|Penygraig]]'' |- | style='text-align:right'| 11919 | | ''[[:d:Q60791136|Albert Evans]]'' | | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11920 | | ''[[:d:Q60791390|Ernest Lewis]]'' | | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11921 | | ''[[:d:Q60791526|Albert Miles]]'' | | 1903 | | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 11922 | | ''[[:d:Q60791589|Eric Morris]]'' | | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11923 | | ''[[:d:Q60959205|Paul Lamford]]'' | | 1953 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 11924 | | ''[[:d:Q61014919|James Wharton]]'' | | 1987 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11925 | | ''[[:d:Q61107154|Mike Crowley]]'' | | 1948 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11926 | | ''[[:d:Q61107392|Gary Lloyd]]'' | futbolista británicu | 1972 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 11927 | | ''[[:d:Q61107438|Owen Evans]]'' | | 1968 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11928 | [[Ficheru:Tal Garth, Garth Madrun.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q61107823|Santes Marchell o Dalgarth]]'' | líder relixosa galesa | 375 | | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 11929 | | ''[[:d:Q61107833|Lleucu]]'' | monxa galesa | 500 | | ''[[:d:Q6661551|Llangwyryfon]]'' |- | style='text-align:right'| 11930 | | ''[[:d:Q61107844|Anhun de Gwrthyfer]]'' | monxa galesa | | | ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 11931 | | ''[[:d:Q61107961|Betsan Moses]]'' | | 1971 | | ''[[:d:Q7228397|Pontyberem]]'' |- | style='text-align:right'| 11932 | | ''[[:d:Q61107968|Gareth Bonello]]'' | | 1981 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11933 | | ''[[:d:Q61107987|Meurig Fychan ap Hywel Sele]]'' | | 1400 | | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 11934 | | ''[[:d:Q61119025|Griffiths Alison]]'' | | 1963 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11935 | | ''[[:d:Q61450736|Jim Botham]]'' | | 1998 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11936 | | ''[[:d:Q61675797|Liv Hill]]'' | actriz británica | 2000 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 11937 | [[Ficheru:Alys Williams (cantores; Welsh singer) 01.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q61707036|Alys Williams]]'' | cantante británica | 1987 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 11938 | | ''[[:d:Q61731675|Kylie Nolan]]'' | futbolista británica | 1998 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11939 | | ''[[:d:Q61780191|Cassia Pike]]'' | futbolista británica | 2000 | | ''[[:d:Q950671|Porthmadog]]'' |- | style='text-align:right'| 11940 | | ''[[:d:Q61828492|Josh Reynolds]]'' | | 1998 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11941 | | ''[[:d:Q61828617|Will Kelly]]'' | | 1997 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11942 | [[Ficheru:Benjamin Fry 2021.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q61828912|Benjamin Fry]]'' | | 1998 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11943 | [[Ficheru:Owain Wyn Evans.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q61983407|Owain Wyn Evans]]'' | periodista británicu | 1984 | | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 11944 | | ''[[:d:Q62024163|Dennis Lambourne]]'' | | 1945 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11945 | | ''[[:d:Q62198596|Daniel Sumner]]'' | | | | ''[[:d:Q3402312|Llanfachraeth]]'' |- | style='text-align:right'| 11946 | | ''[[:d:Q62388891|Roger Mostyn]]'' | | 1953 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11947 | | ''[[:d:Q62513133|Andy Evans]]'' | | | | ''[[:d:Q1892770|North Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 11948 | | ''[[:d:Q62513940|Alana Spencer]]'' | | 1992 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11949 | [[Ficheru:Official portrait of Ruth Jones MP crop 2, 2024.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q62764975|Ruth Jones]]'' | política británica | 1962 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11950 | | ''[[:d:Q62768570|Arthur Smith]]'' | | | | ''[[:d:Q6757051|Marchwiel]]'' |- | style='text-align:right'| 11951 | | ''[[:d:Q62769837|Chris Summers]]'' | futbolista británicu | 1972 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11952 | | ''[[:d:Q62858588|Dick Williams]]'' | | 1898 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11953 | | ''[[:d:Q63165862|Paul Karabardak]]'' | tenista de mesa británicu | 1985 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11954 | [[Ficheru:Shellyann Evans - 53369865382.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q63184794|Shellyann Evans]]'' | | | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 11955 | | ''[[:d:Q63228559|Lilian Nicholas]]'' | | 1909 | | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 11956 | | ''[[:d:Q63248308|Geraint Evans]]'' | | | | ''[[:d:Q6661267|Llandybie]]'' |- | style='text-align:right'| 11957 | | ''[[:d:Q63313185|Edwin Rees]]'' | | 1899 | | ''[[:d:Q6661307|Llanelly]]'' |- | style='text-align:right'| 11958 | | ''[[:d:Q63341276|Graham Jones]]'' | | 1949 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11959 | | ''[[:d:Q63391841|Eric Styles]]'' | direutor de cine británicu | 1967 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 11960 | [[Ficheru:Prano Bailey-Bond 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q63432097|Prano Bailey-Bond]]'' | | 1982 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11961 | | ''[[:d:Q63614875|Jaime Gareth Flórez Barreales]]'' | | 1969 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 11962 | [[Ficheru:Southam, Macauley.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q63699006|Macauley Southam-Hales]]'' | futbolista británicu | 1996 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11963 | | ''[[:d:Q63699954|Stuart Webber]]'' | | 1984 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11964 | | ''[[:d:Q63874313|Ray Lawrence]]'' | | 1944 | | ''[[:d:Q5197235|Cwmcarn]]'' |- | style='text-align:right'| 11965 | [[Ficheru:Official portrait of Fay Jones MP crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q63929463|Fay Alicia Jones]]'' | política británica | 1985 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11966 | | ''[[:d:Q63953173|Seirian Sumner]]'' | | 1974 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11967 | | ''[[:d:Q63993767|Dewi Griffiths]]'' | | 1991 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 11968 | | ''[[:d:Q64009025|Felicity Dahl]]'' | | 1938 | | ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]'' |- | style='text-align:right'| 11969 | | ''[[:d:Q64009303|Roman Walker]]'' | | 2000 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11970 | [[Ficheru:Tom Booth Amos 2019.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q64010406|Tom Booth-Amos]]'' | | 1996 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11971 | [[Ficheru:Ella Powell Lewes FC Women v Charlton Ath Women 16 08 20 pre-season-75 (50234968972) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q64214523|Ella Powell]]'' | futbolista galesa | 2000 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11972 | | ''[[:d:Q64358828|Alan Reynolds]]'' | | 1960 | | ''[[:d:Q7008960|New Inn]]'' |- | style='text-align:right'| 11973 | | ''[[:d:Q64414789|Ruth King]]'' | | | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 11974 | | ''[[:d:Q64685172|Sîan Reynolds]]'' | | 1940 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11975 | | ''[[:d:Q64736714|Ben Cambriani]]'' | | 1999 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11976 | [[Ficheru:Citizenship cairn newton evans-cropped 3.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q64738481|Cairn Newton-Evans]]'' | policía británicu | 1991 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11977 | | ''[[:d:Q64747491|Tomi Lewis]]'' | | 1999 | | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 11978 | | ''[[:d:Q96154651|Gareth Brenton]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11979 | | ''[[:d:Q96186370|James Waite]]'' | | 1999 | | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 11980 | | ''[[:d:Q96313660|Layla Saad]]'' | escritora británica | 1983 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11981 | | ''[[:d:Q96384682|John Tudor]]'' | | 1953 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 11982 | | ''[[:d:Q96385713|Kevin James]]'' | | 1984 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11983 | | ''[[:d:Q96398942|Peter Isaac]]'' | | 1931 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 11984 | [[Ficheru:Rhys Davies 2023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q96401739|Rhys Davies]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1998 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11985 | | ''[[:d:Q96401737|Rhys Davies]]'' | | 1998 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11986 | | ''[[:d:Q96402446|Roger Jones]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11987 | | ''[[:d:Q96406533|Steve Hill]]'' | | 1957 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11988 | | ''[[:d:Q96483757|Roger Yeoman]]'' | | 1957 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11989 | [[Ficheru:Sally Morgan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q96484421|Sally Morgan]]'' | | | | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 11990 | [[Ficheru:Amanda Blanc.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q97010729|Amanda Blanc]]'' | xefa d&#39;empresa británica | 1967 | | ''[[:d:Q7837902|Treherbert]]'' |- | style='text-align:right'| 11991 | | ''[[:d:Q97365110|Freddie John]]'' | | 1991 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11992 | | ''[[:d:Q97452589|Harry Fry]]'' | xugador de rugbi union británicu | 2001 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11993 | | ''[[:d:Q97452647|Matthew Taylor]]'' | | 1999 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11994 | | ''[[:d:Q97467288|Andy Roberton]]'' | pilotu de motocross británicu | 1948 | | [[Knighton|Tref-y-clawdd]] |- | style='text-align:right'| 11995 | | ''[[:d:Q97486769|Jack Vale]]'' | | 2001 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11996 | | ''[[:d:Q97579239|Ahmed Yasine Ali]]'' | | | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11997 | | ''[[:d:Q97732453|Eluned Gramich]]'' | | 1989 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 11998 | [[Ficheru:Lewes FC Women 2 Liverpool Women 2 01 11 2020-242 (50557034961).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q97741582|Rhian Cleverly]]'' | futbolista británica | 1995 | | ''[[:d:Q5608946|Griffithstown]]'' |- | style='text-align:right'| 11999 | [[Ficheru:Ellie Leek Blackburn Rovers Women 2021 (sq cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q97741605|Ellie Leek]]'' | futbolista británica | 1995 | | ''[[:d:Q643919|Torfaen]]'' |- | style='text-align:right'| 12000 | | ''[[:d:Q98019030|Rhydian Richards]]'' | xugador de snooker británicu | 1975 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 12001 | | ''[[:d:Q98076937|Jonathan Denning]]'' | | 1991 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 12002 | | ''[[:d:Q98088454|Harrison Powell]]'' | xugador de críquet galés | 1995 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12003 | | ''[[:d:Q98098855|Scott Phillips]]'' | | 1994 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12004 | | ''[[:d:Q98104064|Ieuan Owen]]'' | | | | ''[[:d:Q787395|Llanfairfechan]]'' |- | style='text-align:right'| 12005 | | ''[[:d:Q98188056|Reuben de Maid]]'' | productor de televisión británicu | 2005 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12006 | | ''[[:d:Q98761657|Ronald Clifford Bateman]]'' | artista plásticu británicu | 1947 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12007 | | ''[[:d:Q98886407|Dafydd Edwards]]'' | | | | ''[[:d:Q4897692|Bethania]]'' |- | style='text-align:right'| 12008 | [[Ficheru:Natasha Asghar official photo 2026.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q98968495|Natasha Asghar]]'' | política británica | | | [[Reinu Xuníu]]<br/>[[Casnewydd]]<br/>''[[:d:Q16998897|Newport Built-up area]]'' |- | style='text-align:right'| 12009 | | ''[[:d:Q98970349|Sonny Lewis]]'' | | 2005 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12010 | | ''[[:d:Q98971974|Lewys Twamley]]'' | | 2003 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12011 | [[Ficheru:CDawgVA at SMASH 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q99479049|CDawgVA]]'' | | 1996 | | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 12012 | | ''[[:d:Q99540803|John Woolley]]'' | cantante belxicanu | 1951 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12013 | [[Ficheru:Casi Wyn in Capel Moriah 03.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q100144360|Casi Wyn]]'' | | | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 12014 | | ''[[:d:Q100235419|Robert Albert Jones]]'' | | 1864 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12015 | | ''[[:d:Q100243553|Charlie Hulson]]'' | | 1993 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 12016 | | ''[[:d:Q100596005|Sarah J. Lloyd]]'' | | 1896 | | ''[[:d:Q1965490|Laugharne]]'' |- | style='text-align:right'| 12017 | | ''[[:d:Q100634638|Jalisa Andrews]]'' | | 1994 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 12018 | [[Ficheru:Official portrait of Llinos Medi MP crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q100741889|Llinos Medi Huws]]'' | | 1982 | | ''[[:d:Q42617191|Isle of Anglesey]]'' |- | style='text-align:right'| 12019 | | ''[[:d:Q100929975|Jamie Hill]]'' | | 1999 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 12020 | | ''[[:d:Q100942348|Dai Powell]]'' | | 1935 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12021 | [[Ficheru:Emily Maltman.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q100951828|Emily Maltman]]'' | diplomática británica | 1982 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 12022 | | ''[[:d:Q101054639|Paul Merchant]]'' | | 1945 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12023 | | ''[[:d:Q101090855|Callum Carson]]'' | | 1999 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12024 | | ''[[:d:Q101103863|Reilly Featherstone]]'' | actor británicu | 1998 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12025 | [[Ficheru:Joe Hawkins 2023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q101130033|Joe Hawkins]]'' | xugador de rugbi union británicu | 2002 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12026 | | ''[[:d:Q101221023|Arianwen]]'' | | 401 | | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 12027 | | ''[[:d:Q101223178|Leighton Alfred]]'' | | 1962 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12028 | | ''[[:d:Q101417848|Jac Price]]'' | | 2000 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 12029 | | ''[[:d:Q101513237|Rhys Jenkins]]'' | | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12030 | | ''[[:d:Q101553967|Russell L. Jones]]'' | | | | ''[[:d:Q5319397|Dyserth]]'' |- | style='text-align:right'| 12031 | [[Ficheru:2019 UCI Juniors Track World Championships 092.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q101915918|Eluned King]]'' | ciclista británica | 2002 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12032 | | ''[[:d:Q102036559|Harrison Bright]]'' | | 2004 | | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 12033 | | ''[[:d:Q102036561|Callum Brain]]'' | | 2003 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12034 | | ''[[:d:Q102036566|Aneurin Livermore]]'' | | 2003 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12035 | | ''[[:d:Q102036570|Callum Ryan-Phillip]]'' | | 2004 | | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 12036 | [[Ficheru:Teddy Williams March 2023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q102046790|Teddy Williams]]'' | | 2000 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12037 | | ''[[:d:Q102183413|Richard Evans]]'' | | 1950 | | ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]'' |- | style='text-align:right'| 12038 | | ''[[:d:Q102229381|A. Thomas Fuller]]'' | | 1924 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12039 | | ''[[:d:Q102245338|Gwilym Bradley]]'' | | 2000 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12040 | | ''[[:d:Q102245350|Iestyn Harris]]'' | | 1998 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12041 | | ''[[:d:Q102289268|Ash Randall]]'' | | 1989 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12042 | | ''[[:d:Q102359203|Stuart Cornes]]'' | | 1960 | | [[Brynbuga]] |- | style='text-align:right'| 12043 | | ''[[:d:Q102428219|James Beaumont]]'' | actor británicu | 1988 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12044 | [[Ficheru:Mason Grady u20 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q102735094|Mason Grady]]'' | xugador de rugbi union británicu | 2002 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12045 | [[Ficheru:Taine Plumtree 20250419 174612.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q103716744|Taine Plumtree]]'' | xugador de rugbi union neozelandés | 2000 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12046 | [[Ficheru:Scott McGlynn.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q104057253|Scott McGlynn]]'' | | 1987 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12047 | | ''[[:d:Q104175572|Luke Yendle]]'' | | 2000 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12048 | | ''[[:d:Q104224598|Charlotte Carey]]'' | | 1996 | | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 12049 | [[Ficheru:Pedr ap Llwyd.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q104415876|Pedr Ap Llwyd]]'' | bibliotecariu británicu | 1957 | | ''[[:d:Q1071035|Penrhyndeudraeth]]'' |- | style='text-align:right'| 12050 | [[Ficheru:2021 UEC Track Jun & U23 European Championships 043.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q104531559|Zoe Bäckstedt]]'' | ciclista británica | 2004 | | ''[[:d:Q3404556|Pontyclun]]'' |- | style='text-align:right'| 12051 | | ''[[:d:Q104545709|Ian Williams]]'' | | 1931 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 12052 | | ''[[:d:Q104590335|Ruben Chorlton-Owen]]'' | | 2001 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12053 | | ''[[:d:Q104655980|Denise Sommers]]'' | | 1969 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12054 | | ''[[:d:Q104719149|Alun Jones]]'' | | 1966 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 12055 | | ''[[:d:Q104761963|Cameron Evans]]'' | | 2001 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12056 | | ''[[:d:Q104765398|Matilda Devries]]'' | | 2003 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 12057 | [[Ficheru:Kemsley Mathias 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q104768094|Kemsley Mathias]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1999 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 12058 | | ''[[:d:Q104839524|James Jones]]'' | | 1997 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 12059 | | ''[[:d:Q104906897|Lyndon Simmonds]]'' | | 1966 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 12060 | | ''[[:d:Q104907464|Charlie Caton]]'' | | 2002 | | ''[[:d:Q4936476|Bodelwyddan]]'' |- | style='text-align:right'| 12061 | | ''[[:d:Q105070508|Callum Scott Howells]]'' | | 1999 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 12062 | [[Ficheru:Ffion Davies OF 02.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q105080581|Ffion Davies]]'' | | 1995 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12063 | | ''[[:d:Q105140904|Rufus Wells]]'' | zoólogu neozelandés | 1947 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12064 | | ''[[:d:Q105155401|Carwyn Tuipulotu]]'' | | 2001 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 12065 | [[Ficheru:Richard Hermer Official Cabinet Portrait, July 2024 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q105188058|Richard Hermer]]'' | | 1968 | | ''[[:d:Q1152204|South Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 12066 | | ''[[:d:Q105199556|Dan Hawkins]]'' | | 2001 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12067 | [[Ficheru:Jill nalder 2022 1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q105298835|Jill Nalder]]'' | | 1961 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 12068 | | ''[[:d:Q105305836|Steffan Thomas]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1997 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 12069 | [[Ficheru:Alex George at the British Library.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q105319846|Alex George]]'' | | 1990 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 12070 | | ''[[:d:Q105388992|Rhian Nest James]]'' | ilustradora británica | 1962 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12071 | [[Ficheru:Joshua Milton 2, 2015 Wimbledon Qualifying - Diliff.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q105437716|Joshua Milton]]'' | | 1989 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12072 | [[Ficheru:Rubin Colwill 05042025 (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q105480896|Rubin Colwill]]'' | futbolista británicu | 2002 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 12073 | | ''[[:d:Q105560094|Lewy Williams]]'' | | 2002 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12074 | | ''[[:d:Q105753094|Huw Williams]]'' | | 1960 | | ''[[:d:Q950671|Porthmadog]]'' |- | style='text-align:right'| 12075 | [[Ficheru:1918 John Mahoney Massachusetts House of Representatives.png|center|128px]] | ''[[:d:Q105810383|John P. Mahoney]]'' | políticu d&#39;Estaos Xuníos | 1888 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12076 | | ''[[:d:Q75574815|Samuel James Laurance Mattock]]'' | | 2002 | | ''[[:d:Q24192181|University Hospital Llandough]]'' |- | style='text-align:right'| 12077 | | ''[[:d:Q75682717|Sion Wiggin]]'' | xugador de squash británicu | 1995 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12078 | | ''[[:d:Q75817575|Alexander Murray-Threipland]]'' | | 1972 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12079 | | ''[[:d:Q75817581|Alice Murray-Threipland]]'' | | 1972 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12080 | | ''[[:d:Q75866941|William Parry Crawley]]'' | | | | ''[[:d:Q11129506|Bryngwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 12081 | | ''[[:d:Q76025826|Henry Awbrey]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12082 | | ''[[:d:Q76086417|George Grant Francis]]'' | | | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12083 | | ''[[:d:Q76214693|Iris Lambert Williams]]'' | | 1919 | | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 12084 | [[Ficheru:Official portrait of Dr Jamie Wallis MP crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q76363017|Katie Wallis]]'' | políticu británicu | 1984 | | ''[[:d:Q4898674|Bettws]]'' |- | style='text-align:right'| 12085 | [[Ficheru:Official portrait of Scott Benton MP crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q76363105|Scott Benton]]'' | | 1987 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12086 | [[Ficheru:Official portrait of Beth Winter MP crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q76363918|Beth Winter]]'' | política británica | 1974 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 12087 | [[Ficheru:Official portrait of Alex Davies-Jones MP crop 2, 2024.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q76364874|Alex Davies-Jones]]'' | política británica | 1989 | | ''[[:d:Q7823763|Tonyrefail]]'' |- | style='text-align:right'| 12088 | [[Ficheru:Official portrait of Robin Millar MP crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q76450637|Robin Millar]]'' | políticu británicu | 1968 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 12089 | | ''[[:d:Q76613834|Prydwen Elfed-Owens]]'' | escritora y inspeutora d&#39;enseñu galesa | | | ''[[:d:Q7837859|Tregeiriog]]'' |- | style='text-align:right'| 12090 | | ''[[:d:Q76615306|N. A. Pett]]'' | inspeutor d&#39;enseñu galés | | | ''[[:d:Q7837859|Tregeiriog]]'' |- | style='text-align:right'| 12091 | | ''[[:d:Q76615429|Owen Glyn Roberts]]'' | inspeutor d&#39;enseñu galés | | | ''[[:d:Q7837859|Tregeiriog]]'' |- | style='text-align:right'| 12092 | | ''[[:d:Q76615797|Neil Trevor Jones]]'' | | | | ''[[:d:Q7837859|Tregeiriog]]'' |- | style='text-align:right'| 12093 | | ''[[:d:Q76616291|Michael Tibbott]]'' | inspeutor d&#39;enseñu galés | | | ''[[:d:Q7837859|Tregeiriog]]'' |- | style='text-align:right'| 12094 | | ''[[:d:Q76616645|Meurig Thomas]]'' | inspeutor d&#39;enseñu galés | | | ''[[:d:Q7837859|Tregeiriog]]'' |- | style='text-align:right'| 12095 | [[Ficheru:Dylan Levitt.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q76700917|Dylan Levitt]]'' | futbolista británicu | 2000 | | ''[[:d:Q650682|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 12096 | | ''[[:d:Q77215517|James Jones]]'' | | 1695 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12097 | | ''[[:d:Q77359183|Jessica Hemmings]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12098 | [[Ficheru:LU MRD G O Osborne chromatograph.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q77364621|Graham Oliver Osborne]]'' | | 1925 | | ''[[:d:Q207176|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 12099 | [[Ficheru:Chem Campbell 2021.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q78155720|Chem Campbell]]'' | futbolista británicu | 2002 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12100 | | ''[[:d:Q78828774|Morgan Boyes]]'' | futbolista británicu | 2001 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 12101 | | ''[[:d:Q79322942|Terry Vaughan]]'' | | 1938 | | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 12102 | [[Ficheru:Louis Rees-Zammit March 2023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q79329132|Louis Rees-Zammit]]'' | xugador de rugbi union británicu | 2001 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 12103 | | ''[[:d:Q79359895|Anne Burns]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12104 | | ''[[:d:Q79459553|Colin Treharne]]'' | | 1937 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 12105 | | ''[[:d:Q79856442|Annes Elwy]]'' | | 1992 | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 12106 | [[Ficheru:Helen Sullivan (born 1966) in the video Rethinking the Future of Australian Defence Industry Policy.png|center|128px]] | ''[[:d:Q80388263|Helen Sullivan]]'' | | 1966 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12107 | | ''[[:d:Q80863365|Ian Davies]]'' | | 1978 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 12108 | [[Ficheru:Jac Morgan 2023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q81052834|Jac Morgan]]'' | xugador de rugbi union británicu | 2000 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 12109 | | ''[[:d:Q81052941|Alun Lawrence]]'' | | 1998 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 12110 | | ''[[:d:Q81087079|Ieuan Owen]]'' | | 1941 | | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 12111 | | ''[[:d:Q81147173|David Llewellyn]]'' | futbolista británicu | 1949 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12112 | | ''[[:d:Q81191668|Geraint Frowen]]'' | | 1984 | | ''[[:d:Q3404556|Pontyclun]]'' |- | style='text-align:right'| 12113 | | ''[[:d:Q81713322|Tweli Griffiths]]'' | | 1954 | | ''[[:d:Q7162285|Pencader]]'' |- | style='text-align:right'| 12114 | | ''[[:d:Q81749728|Wendy White]]'' | | 1963 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 12115 | | ''[[:d:Q81750352|Griff Rowland]]'' | | 1969 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 12116 | | ''[[:d:Q82026018|Rupert Shipperley]]'' | | 1992 | | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 12117 | | ''[[:d:Q82736987|Connagh Howard]]'' | | 1992 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12118 | [[Ficheru:Ben Thomas 2025.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q83222996|Ben Thomas]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1998 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12119 | | ''[[:d:Q83289553|Llŷr Titus]]'' | | 1992 | | ''[[:d:Q1541249|Llŷn Peninsula]]'' |- | style='text-align:right'| 12120 | | ''[[:d:Q83559707|Patrick Harrington]]'' | abogáu británicu | 1949 | | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 12121 | | ''[[:d:Q83739297|Sam Costelow]]'' | | 2001 | | ''[[:d:Q2330789|Llantrisant]]'' |- | style='text-align:right'| 12122 | | ''[[:d:Q83864687|Carwyn Penny]]'' | | 1998 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12123 | [[Ficheru:2021 UEC Track Jun & U23 European Championships 533.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q83875033|Ella Barnwell]]'' | | 2001 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 12124 | [[Ficheru:Stephen Varney 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q84048212|Stephen Varney]]'' | xugador de rugbi union italianu | 2001 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 12125 | [[Ficheru:NC Courage vs Seattle Reign (Apr 2024) 016 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q84078989|Lily Woodham]]'' | futbolista británica | 2000 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12126 | | ''[[:d:Q84763454|John Elfed Jones]]'' | | 1933 | | ''[[:d:Q6729249|Maentwrog]]'' |- | style='text-align:right'| 12127 | | ''[[:d:Q84893687|James McCarthy]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1999 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12128 | | ''[[:d:Q85220401|Emyr Huws Jones]]'' | | 1950 | | [[Llangefni]] |- | style='text-align:right'| 12129 | | ''[[:d:Q85771463|John Davidson]]'' | | 1964 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 12130 | | ''[[:d:Q85792913|Peter Arthur]]'' | | 1939 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12131 | | ''[[:d:Q85828658|Chris Klefenz]]'' | | | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 12132 | | ''[[:d:Q85851754|Richard Barnes]]'' | | 1975 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 12133 | | ''[[:d:Q85851980|Steve Jones]]'' | | 1964 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 12134 | | ''[[:d:Q85874731|Michael Beckett]]'' | | 1995 | | ''[[:d:Q1022259|Solva]]'' |- | style='text-align:right'| 12135 | | ''[[:d:Q85984763|Giancarlo Gemin]]'' | | 1962 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12136 | | ''[[:d:Q86445222|Jane Stanness]]'' | | | | ''[[:d:Q7164543|Penparcau]]'' |- | style='text-align:right'| 12137 | | ''[[:d:Q87296575|Ellie Coster]]'' | | 1996 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12138 | | ''[[:d:Q87355238|Tracy Rees]]'' | | 1972 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12139 | | ''[[:d:Q87474480|Donal Anthony Foley]]'' | | 1956 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12140 | | ''[[:d:Q87740471|Caine Woolerton]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1999 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12141 | | ''[[:d:Q87740637|Ioan Davies]]'' | | 1999 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12142 | | ''[[:d:Q87905789|Albert Clifton Kelway]]'' | | 1865 | | ''[[:d:Q15222581|Hakin]]'' |- | style='text-align:right'| 12143 | [[Ficheru:Ruth May CNO.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q88074967|Ruth May]]'' | | 1967 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12144 | | ''[[:d:Q88289718|Phil Parry]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12145 | | ''[[:d:Q88360982|Steffan Cennydd]]'' | | 1995 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 12146 | | ''[[:d:Q88509572|Rhys Thomas]]'' | | | | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 12147 | | ''[[:d:Q88527143|Paul Barrow]]'' | | 1953 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12148 | | ''[[:d:Q88590650|Rhodri Thomas]]'' | | 1942 | | ''[[:d:Q3405138|St Dogmaels]]'' |- | style='text-align:right'| 12149 | | ''[[:d:Q88886811|Denise Hampson]]'' | | 1978 | | ''[[:d:Q1067984|Clwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 12150 | | ''[[:d:Q89579900|Dewi Rhys Williams]]'' | | | | ''[[:d:Q2204179|Llandeilo]]'' |- | style='text-align:right'| 12151 | | ''[[:d:Q89891143|Andrew Teilo]]'' | | 2000 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 12152 | | ''[[:d:Q89916448|Dannii Harwood]]'' | modelu erótica británica | 1982 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 12153 | | ''[[:d:Q90023497|Amy Boulden]]'' | | 1993 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 12154 | [[Ficheru:LloydWarburton.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q91615685|Lloyd Warburton]]'' | | 2003 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 12155 | | ''[[:d:Q92311589|Debbie Johnsey]]'' | | 1957 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12156 | | ''[[:d:Q92438583|Norman van de Vater]]'' | | 1946 | | ''[[:d:Q5197228|Cwmbach]]'' |- | style='text-align:right'| 12157 | | ''[[:d:Q93605036|Leon Stanfield]]'' | | 1934 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 12158 | | ''[[:d:Q94005165|Hywel Griffith]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12159 | | ''[[:d:Q94134193|Beryl Baigent]]'' | | 1937 | | ''[[:d:Q6661943|Llay]]'' |- | style='text-align:right'| 12160 | | ''[[:d:Q94139976|Colin Palfrey]]'' | | 1939 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12161 | | ''[[:d:Q94579608|Edwina McGrail]]'' | | 1950 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 12162 | | ''[[:d:Q94696644|Mandi Haswell]]'' | saltadora británica | 1949 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 12163 | | ''[[:d:Q94823364|Christine Jones]]'' | ceramista británica | 1955 | | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 12164 | | ''[[:d:Q94997935|Graham Morris]]'' | | 1964 | | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 12165 | | ''[[:d:Q95188939|Nia Dryhurst]]'' | | 1970 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 12166 | | ''[[:d:Q95208143|Eirian James]]'' | | 1952 | | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 12167 | | ''[[:d:Q95230858|Raymond Crompton]]'' | | 1936 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 12168 | | ''[[:d:Q95236346|Richard Idwal Hopwood]]'' | | 1884 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12169 | | ''[[:d:Q95287152|Thomas Arthur Rowett Hyndman]]'' | | 1911 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12170 | | ''[[:d:Q95304925|David Kingdon]]'' | | 1969 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12171 | | ''[[:d:Q95335719|Maldwyn Davies]]'' | | 1950 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 12172 | | ''[[:d:Q95563204|John Cording]]'' | actor británicu | 1944 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12173 | [[Ficheru:Idles - Haldern Pop Festival 2017 - Alexander Kellner - 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q95698426|Joe Talbot]]'' | cantante británicu | 1984 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12174 | | ''[[:d:Q95785749|Ioan Meredith]]'' | | | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 12175 | | ''[[:d:Q95826771|Aaron Fuller]]'' | | 1994 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12176 | | ''[[:d:Q105812487|Sam Pearson]]'' | | 2001 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12177 | | ''[[:d:Q105821038|Cai Tomos]]'' | artista galés | 1979 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12178 | | ''[[:d:Q105893541|Howard A Barnes]]'' | | 1944 | | ''[[:d:Q2564732|Aberbargoed]]'' |- | style='text-align:right'| 12179 | [[Ficheru:Gwen CS.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q105946397|Gwenan Davies]]'' | | 1994 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 12180 | | ''[[:d:Q105959279|Ali Kent]]'' | política australiana | 1960 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12181 | | ''[[:d:Q105972198|Hugh Jones]]'' | políticu australianu | 1966 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 12182 | [[Ficheru:Peter Elliott.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q105973425|Peter Elliott]]'' | | 1958 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12183 | [[Ficheru:Najla (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q105977287|Najla Mangoush]]'' | abogáu, Libia | 1973 | | [[Londres]]<br/>''[[:d:Q24342199|Cardiff]]'' |- | style='text-align:right'| 12184 | [[Ficheru:One Woman Walks - Ursula Martin.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q105981798|Ursula Martin]]'' | | 1980 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12185 | | ''[[:d:Q106096160|Alex Griffiths]]'' | | 2002 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12186 | | ''[[:d:Q106097840|Claire Nicholas]]'' | | 1986 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12187 | | ''[[:d:Q106097845|Lauren Parfitt]]'' | | 1994 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 12188 | | ''[[:d:Q106104065|Phil Obbard]]'' | xugador de dardos galés | 1949 | | ''[[:d:Q2567716|Pencoed]]'' |- | style='text-align:right'| 12189 | [[Ficheru:Owen Smith 2019 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q106141816|Owen Smith]]'' | | 1994 | | ''[[:d:Q7659625|Sychdyn]]'' |- | style='text-align:right'| 12190 | | ''[[:d:Q106193204|John Corfe]]'' | xugador de dardos galés | 1935 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12191 | | ''[[:d:Q106193430|John Assiratti]]'' | | 1946 | | ''[[:d:Q24638205|Rhondda Valley]]'' |- | style='text-align:right'| 12192 | | ''[[:d:Q106193530|Paul Linwood]]'' | xugador de dardos galés | 1971 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12193 | | ''[[:d:Q106193983|Terry James]]'' | xugador de dardos galés | 1946 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 12194 | | ''[[:d:Q106194128|Liam Meek]]'' | Dardos galés | 1998 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12195 | | ''[[:d:Q106201505|Cavan Phillips]]'' | xugador de dardos galés | 1998 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 12196 | | ''[[:d:Q106201762|Justin Smith]]'' | xugador de dardos galés | 1997 | | ''[[:d:Q3405138|St Dogmaels]]'' |- | style='text-align:right'| 12197 | | ''[[:d:Q106204495|Brian Lashbrook]]'' | xugador de dardos galés | 1947 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 12198 | [[Ficheru:Gwenllian Evans (5236480).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q106254832|Gwenllian Howells]]'' | | | | ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 12199 | [[Ficheru:Angela hui 2022 1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q106270402|Angela Hui]]'' | | 1991 | | ''[[:d:Q3404708|Beddau]]'' |- | style='text-align:right'| 12200 | | ''[[:d:Q106314366|Rosie Andrews]]'' | | 1949 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12201 | | ''[[:d:Q106351904|Adi Taviner]]'' | | 1990 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 12202 | | ''[[:d:Q106364026|Kerin Lake]]'' | xugadora de rugbi union galesa | 1990 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 12203 | | ''[[:d:Q106452516|Ren]]'' | raperu británicu | 1990 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 12204 | [[Ficheru:Jack Shore at CAGE Warrior 100.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q106459264|Jack Shore]]'' | | 1995 | | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 12205 | | ''[[:d:Q106465167|Alisha Butchers]]'' | xugadora de rugbi union galesa | 1997 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12206 | [[Ficheru:The Great Welsh Revival Mr. Sam Jenkins-- the Sankey of Wales. (5294015).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q106465379|Sam Jenkins]]'' | | 1882 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 12207 | | ''[[:d:Q106492696|Gwenllian Pyrs]]'' | xugadora de rugbi union galesa | 1997 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 12208 | | ''[[:d:Q106496101|Robyn Wilkins]]'' | xugadora de rugbi union galesa | 1995 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 12209 | [[Ficheru:Amber Davies in 2024.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q106540639|Amber Davies]]'' | | 1996 | | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]''<br/>''[[:d:Q650682|Denbighshire]]''<br/>[[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12210 | [[Ficheru:Jamie Miller 2022.png|center|128px]] | ''[[:d:Q106604082|Jamie Miller]]'' | | 1997 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12211 | [[Ficheru:Immanuel Feyi-Waboso LQ Feb 2024.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q106614747|Immanuel Feyi-Waboso]]'' | | 2002 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12212 | [[Ficheru:Annparryowen02.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q106629768|Ann Parry Owen]]'' | | | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 12213 | | ''[[:d:Q106629794|Johanna Waters]]'' | xeógrafa británica | 1976 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 12214 | | ''[[:d:Q106645035|Shaquille Wynter-Coles]]'' | futbolista galés | 2000 | | [[Gales]]<br/>[[Inglaterra]] |- | style='text-align:right'| 12215 | | ''[[:d:Q106687698|Timothy Jones]]'' | | 1967 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12216 | | ''[[:d:Q106687742|James Roscoe]]'' | | 1976 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 12217 | [[Ficheru:GarethDaviesMS-Castle.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q106754536|Gareth Davies]]'' | políticu británicu | 1988 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 12218 | [[Ficheru:Buffy-williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q106761230|Buffy Williams]]'' | política británica | 1976 | | ''[[:d:Q8021291|Williamstown]]'' |- | style='text-align:right'| 12219 | [[Ficheru:James Evans official photo 2026.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q106762245|James Evans]]'' | políticu británicu | 1991 | | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 12220 | [[Ficheru:Cefin Campbell MS, official portrait 2026.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q106766510|Cefin Campbell]]'' | | 1950 | | [[Glanaman|Glanamman]] |- | style='text-align:right'| 12221 | | ''[[:d:Q106808905|Lawrie Hooper]]'' | | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12222 | | ''[[:d:Q106812083|Lisa Neumann]]'' | | 1993 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12223 | [[Ficheru:Luke-fletcher.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q106814756|Luke Fletcher]]'' | | | | ''[[:d:Q2567716|Pencoed]]'' |- | style='text-align:right'| 12224 | | ''[[:d:Q106908968|Barbara Cooper]]'' | | 1929 | | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 12225 | | ''[[:d:Q106935335|Joe Roberts]]'' | | 2000 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12226 | | ''[[:d:Q106940566|Mike Prosser]]'' | | 1966 | | ''[[:d:Q7823763|Tonyrefail]]'' |- | style='text-align:right'| 12227 | | ''[[:d:Q107012530|Harriet Jones]]'' | nadadora británica | 1997 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12228 | | ''[[:d:Q107021806|Mark Harding]]'' | | 1971 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12229 | | ''[[:d:Q107031300|Mared Jarman]]'' | actriz galesa | 1994 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12230 | | ''[[:d:Q107033474|Hanna Jarman]]'' | | 1989 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12231 | | ''[[:d:Q107062398|Noel Kennedy]]'' | | 1965 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12232 | [[Ficheru:Portrait of Robert Williams (4672192).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q107093371|Robert Williams]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12233 | | ''[[:d:Q107094503|Christopher Williams]]'' | | 1972 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 12234 | | ''[[:d:Q107126154|Ntazana Mayembe]]'' | | 2003 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 12235 | | ''[[:d:Q107212477|Megan Davies]]'' | | 2002 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12236 | | ''[[:d:Q107244824|Gavin Bilton]]'' | forzudu galés | 1988 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 12237 | [[Ficheru:Official portrait of Sarah Green MP crop 2, 2021.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q107284337|Sarah Green]]'' | política británica | 1982 | | [[Corwen]] |- | style='text-align:right'| 12238 | [[Ficheru:Crop 1500 metres men final Tampere 2018.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q107355375|Jake Heyward]]'' | atleta británicu | 1999 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12239 | [[Ficheru:2022-08-21 European Championships 2022 – Men's 4 x 100 Metres by Sandro Halank–014.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q107479464|Jeremiah Azu]]'' | atleta británicu | 2001 | | ''[[:d:Q7379326|Rumney]]'' |- | style='text-align:right'| 12240 | | ''[[:d:Q107521039|Hannah Brier]]'' | atleta británica | 1998 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 12241 | | ''[[:d:Q107559900|Morfudd Strange]]'' | | | | ''[[:d:Q107032849|Pen-y-cefn]]'' |- | style='text-align:right'| 12242 | | ''[[:d:Q107579601|Eric Griffiths]]'' | | 1927 | | ''[[:d:Q13651875|Nantglyn]]'' |- | style='text-align:right'| 12243 | | ''[[:d:Q107580139|Andrew York]]'' | futbolista británicu | 1968 | | ''[[:d:Q3404671|Blaina]]'' |- | style='text-align:right'| 12244 | | ''[[:d:Q107583041|Miggs Wynne Morris]]'' | | 1938 | | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 12245 | | ''[[:d:Q107613302|Connor Marshall]]'' | | 1998 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12246 | [[Ficheru:Paula Craig MBE British former detective (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q107631283|Paula Craig]]'' | | 1963 | | [[Abergwaun]] |- | style='text-align:right'| 12247 | [[Ficheru:Team GB Hector Pardoe.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q107820965|Hector Pardoe]]'' | nadador británicu | 2001 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 12249 | | ''[[:d:Q108115703|Hefin Elis]]'' | | 1950 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 12250 | | ''[[:d:Q108155320|Thomas Davies]]'' | | 2003 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12251 | | ''[[:d:Q108183826|Ian Parri]]'' | | | | ''[[:d:Q3399272|Penygroes]]'' |- | style='text-align:right'| 12252 | | ''[[:d:Q108187231|M. A. Oliver-Semenov]]'' | | | | ''[[:d:Q5368392|Ely]]'' |- | style='text-align:right'| 12253 | | ''[[:d:Q108192429|Trefor Prest]]'' | | 1945 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12254 | | ''[[:d:Q108194762|David Foster-Morgan]]'' | | | | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 12255 | | ''[[:d:Q108219735|Daniel Williams]]'' | | 2001 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12256 | | ''[[:d:Q108284983|Georgia Wilson]]'' | | 1995 | | [[Abergele]] |- | style='text-align:right'| 12257 | | ''[[:d:Q108306292|Cathrin Williams]]'' | | 1937 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 12258 | | ''[[:d:Q108313299|Gaynor Madoc Leonard]]'' | | | | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 12259 | | ''[[:d:Q108314008|Meirion Jordan]]'' | | 1985 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12260 | | ''[[:d:Q108323729|Harri Jenkins]]'' | deportista británicu | 1996 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 12261 | | ''[[:d:Q108354160|Zack Maher]]'' | | 2002 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12262 | [[Ficheru:2022 - Fourth Estate SAM 9975 (52472936660) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q108373707|Omid Scobie]]'' | | 1981 | | [[Gales]]<br/>[[Londres]] |- | style='text-align:right'| 12263 | | ''[[:d:Q108485535|Jack Jones]]'' | | | | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 12264 | | ''[[:d:Q108485546|Noel Edwards]]'' | | 1898 | | ''[[:d:Q6268758|Johnstown]]'' |- | style='text-align:right'| 12265 | | ''[[:d:Q108485747|Sam Bowen]]'' | | 2001 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12266 | | ''[[:d:Q108493570|Waseem Abbas]]'' | | 1992 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12267 | [[Ficheru:2021 UEC Track Jun & U23 European Championships 278.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q108524848|Josh Tarling]]'' | ciclista británicu | 2004 | | [[Aberaeron]] |- | style='text-align:right'| 12268 | | ''[[:d:Q108532305|Thomas Matthews]]'' | | 1992 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 12269 | | ''[[:d:Q108536009|Kieron Evans]]'' | | 2001 | | ''[[:d:Q10970286|Brithdir]]'' |- | style='text-align:right'| 12270 | | ''[[:d:Q108545267|Patrick Corcoran]]'' | | 1951 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12271 | | ''[[:d:Q108550800|Iestyn Evans]]'' | | 2003 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12272 | | ''[[:d:Q108560477|A.M.C. Nicholl]]'' | | 1879 | | ''[[:d:Q13644928|Llandough]]'' |- | style='text-align:right'| 12273 | | ''[[:d:Q108566666|J.A. Speed]]'' | | 1888 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12274 | | ''[[:d:Q108736988|Siân Thomas]]'' | | 1959 | | ''[[:d:Q7165408|Penygraig]]'' |- | style='text-align:right'| 12275 | | ''[[:d:Q108828382|Owain Llŷr]]'' | | | | ''[[:d:Q7823763|Tonyrefail]]'' |- | style='text-align:right'| 12276 | | ''[[:d:Q108837354|Dylan Emery]]'' | xugador de snooker británicu | 2001 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12277 | | ''[[:d:Q108874754|Matt Sargent]]'' | | 2001 | | ''[[:d:Q4936476|Bodelwyddan]]'' |- | style='text-align:right'| 12278 | | ''[[:d:Q109015181|James Rowberry]]'' | | 1985 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12279 | [[Ficheru:Owen Beck.png|center|128px]] | ''[[:d:Q109296921|Owen Beck]]'' | | 2002 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 12280 | | ''[[:d:Q109442672|Grahame Fox]]'' | | 1963 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12281 | | ''[[:d:Q109567506|Scott Jenkins]]'' | | 1980 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12282 | [[Ficheru:Kidsgrove Athletic v Crewe Alexandra - 5 July 2025 - Zac Williams 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q109604218|Zac Williams]]'' | | 2004 | | ''[[:d:Q650682|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 12283 | | ''[[:d:Q109733043|Margaret Ellen James]]'' | | 1843 | | ''[[:d:Q20007216|Monington]]'' |- | style='text-align:right'| 12284 | [[Ficheru:Shirley Jones artist 2003.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q109768829|Shirley Jones]]'' | | 1934 | | ''[[:d:Q24638205|Rhondda Valley]]'' |- | style='text-align:right'| 12285 | | ''[[:d:Q109780504|Andreas Christodoulidis]]'' | | 1951 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12286 | | ''[[:d:Q109849817|Pete Williams]]'' | | 1954 | | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 12287 | | ''[[:d:Q109993471|Maureen Rees]]'' | | 1942 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12288 | | ''[[:d:Q110114874|MADDOX]]'' | | 1995 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12289 | [[Ficheru:Cameron Winnett 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q110185703|Cameron Winnett]]'' | | 2003 | | ''[[:d:Q2330789|Llantrisant]]'' |- | style='text-align:right'| 12290 | | ''[[:d:Q110220872|Paul Bowen]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12291 | | ''[[:d:Q110221104|Lex Lamprey]]'' | actor británicu | 1975 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12292 | [[Ficheru:2025 Autumn Nations Series Wales vs New Zealand 20251122 161654 Alex Mann.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q110298824|Alex Mann]]'' | xugador de rugbi union británicu | 2002 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12293 | | ''[[:d:Q110400063|Carolina Collet]]'' | | 1959 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12294 | | ''[[:d:Q110440473|David Jones]]'' | | | | ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 12295 | | ''[[:d:Q110622080|Emrys Hughes]]'' | | | | ''[[:d:Q25558292|Borth-y-Gest]]'' |- | style='text-align:right'| 12296 | | ''[[:d:Q110646313|Carys Eleri]]'' | | 1982 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 12297 | | ''[[:d:Q110656057|Harri Deaves]]'' | | 2001 | | ''[[:d:Q3404556|Pontyclun]]'' |- | style='text-align:right'| 12298 | | ''[[:d:Q110664358|Grace Ellis]]'' | | 1860 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 12299 | | ''[[:d:Q110689275|Richard Thomas]]'' | músicu británicu | 1987 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12300 | | ''[[:d:Q110724360|Gwilym Howell Jones]]'' | | 1890 | | ''[[:d:Q13129677|Llanynys]]'' |- | style='text-align:right'| 12301 | | ''[[:d:Q110726191|Evan Thomas]]'' | | 1829 | | ''[[:d:Q2913555|Llanfair-yng-Nghornwy]]'' |- | style='text-align:right'| 12302 | [[Ficheru:Efan Daniel 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q110748385|Efan Daniel]]'' | | 2002 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 12303 | | ''[[:d:Q110760139|Calum Kavanagh]]'' | | 2003 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12304 | | ''[[:d:Q110802391|John Ellis Jones]]'' | | 1840 | | ''[[:d:Q13129606|Llanddeiniolen]]'' |- | style='text-align:right'| 12305 | | ''[[:d:Q110844810|Beneticta Jane Keene]]'' | | 1866 | | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 12306 | [[Ficheru:Dafydd Jenkins 2023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q110859735|Dafydd Jenkins]]'' | xugador de rugbi union británicu | 2002 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 12307 | | ''[[:d:Q110918111|Malcolm Williams]]'' | | | | ''[[:d:Q3401144|Glynrhedynog]]'' |- | style='text-align:right'| 12308 | | ''[[:d:Q110918134|Pamela Field]]'' | | | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 12309 | | ''[[:d:Q110939874|David R. Abram]]'' | | 1957 | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 12310 | | ''[[:d:Q110951897|Robert Rowlands]]'' | | 1840 | | ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]'' |- | style='text-align:right'| 12311 | | ''[[:d:Q110952825|Elizabeth Herbert]]'' | | 1869 | | ''[[:d:Q13644947|Lledrod]]'' |- | style='text-align:right'| 12312 | | ''[[:d:Q110987557|Robert Evans]]'' | | 1960<br/>1952 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12313 | | ''[[:d:Q111016512|John Cheshire]]'' | | 1828 | | ''[[:d:Q3363693|Meifod]]'' |- | style='text-align:right'| 12314 | | ''[[:d:Q111088099|Anna Eliza Pridham]]'' | | 1789 | | ''[[:d:Q2273077|Newcastle Emlyn]]'' |- | style='text-align:right'| 12315 | [[Ficheru:2021 UEC Track Jun & U23 European Championships 331.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q111134348|Rhian Edmunds]]'' | | 2003 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12316 | | ''[[:d:Q111170402|Edward Roberts]]'' | | 1891 | | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 12317 | [[Ficheru:Cameron Congreve.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q111206274|Cameron Congreve]]'' | | 2004 | | ''[[:d:Q596885|Blaenau Gwent]]'' |- | style='text-align:right'| 12318 | | ''[[:d:Q111228239|John N. Jones]]'' | | 1850 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12319 | | ''[[:d:Q111228248|William P. Jones]]'' | | 1828 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12320 | | ''[[:d:Q111228249|William R. Jones]]'' | | 1827 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12321 | | ''[[:d:Q111228454|Robert H. Hughes]]'' | | 1832 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12322 | | ''[[:d:Q111229039|Richard Lewis]]'' | | 1833 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12323 | | ''[[:d:Q111229993|Evan Morgan]]'' | | 1805 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12324 | | ''[[:d:Q111230003|Evan R. Morris]]'' | | 1842 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12325 | | ''[[:d:Q111230638|John T. Williams]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12326 | [[Ficheru:2024 UEC Track Elite European Championships 091.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q111433491|Emma Finucane]]'' | | 2002 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 12327 | [[Ficheru:2024 UEC Track Elite European Championships 074.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q111441867|Lowri Thomas]]'' | | 1999 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 12329 | | ''[[:d:Q111496845|Liam Davies]]'' | | 2006 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 12330 | | ''[[:d:Q111635551|Mark McGreal]]'' | | 1986 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 12331 | | ''[[:d:Q111692498|Amy Williams]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12332 | | ''[[:d:Q111699970|Salvia]]'' | | 2000 | | ''[[:d:Q11093013|Cyffylliog]]'' |- | style='text-align:right'| 12333 | | ''[[:d:Q111729269|Margaret Williams]]'' | | 1782 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12334 | | ''[[:d:Q111747294|David Williams]]'' | | 1824 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 12335 | | ''[[:d:Q111802911|Lowri Roberts]]'' | | 1997 | | ''[[:d:Q4936476|Bodelwyddan]]'' |- | style='text-align:right'| 12336 | | ''[[:d:Q111805253|Jeanne Le Bars]]'' | | 1942 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12337 | | ''[[:d:Q111843049|Robert Reed]]'' | | 1968 | | ''[[:d:Q3401144|Glynrhedynog]]'' |- | style='text-align:right'| 12338 | | ''[[:d:Q111901957|Tom Sparrow]]'' | futbolista británicu | 2003<br/>2002 | | ''[[:d:Q2019227|Buckley]]'' |- | style='text-align:right'| 12339 | | ''[[:d:Q111902619|Luke Mariette]]'' | | 2003 | | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 12340 | | ''[[:d:Q111907087|Philip Gwynne Jones]]'' | escritor británicu | 1966 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12341 | | ''[[:d:Q111941150|David Hart]]'' | poeta británicu | | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 12342 | | ''[[:d:Q111975178|Susannah Owen]]'' | | 1863 | | ''[[:d:Q781725|Llangernyw]]'' |- | style='text-align:right'| 12343 | | ''[[:d:Q111983112|Robert Jones Edwards]]'' | | 1849 | | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 12344 | | ''[[:d:Q112035006|Gina Wilson]]'' | poeta británica | 1943 | | [[Abergele]] |- | style='text-align:right'| 12345 | | ''[[:d:Q112042004|David Marks Jones]]'' | | 1843 | | ''[[:d:Q5120035|Cilrhedyn]]'' |- | style='text-align:right'| 12346 | | ''[[:d:Q112063701|Benjamin Williams]]'' | | 1822 | | ''[[:d:Q3405138|St Dogmaels]]'' |- | style='text-align:right'| 12347 | | ''[[:d:Q112064480|William Dyfed Parry]]'' | | 1893 | | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 12348 | [[Ficheru:Xu WMQ22 (14) (52191114756).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q112080351|Mimi Xu]]'' | tenista británica | 2007 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12349 | | ''[[:d:Q112108323|William Bracewell]]'' | baillarín de balé británicu | 1991 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12350 | [[Ficheru:Petrus François Smith 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q112108953|Franco Smith]]'' | | 2000 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12351 | | ''[[:d:Q112117297|Arwen Banning]]'' | | 1970 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12352 | | ''[[:d:Q112128245|Thomas Lloyd Jones]]'' | | 1867 | | ''[[:d:Q13130702|Penrhiw-llan]]'' |- | style='text-align:right'| 12353 | | ''[[:d:Q112169408|Ioan Croft]]'' | | 2001 | | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 12354 | | ''[[:d:Q112180788|Garan Croft]]'' | | 2001 | | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 12355 | | ''[[:d:Q112222252|Tony Luigi Leopoldo Lenza]]'' | inxenieru mecánicu británicu | 1962 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 12356 | | ''[[:d:Q112224804|Jordan Davies]]'' | | 1998 | | ''[[:d:Q5140559|Coedpoeth]]'' |- | style='text-align:right'| 12357 | | ''[[:d:Q112334557|Rhuanedd Richards]]'' | | 1974 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12358 | | ''[[:d:Q112371425|David Greenslade]]'' | | 1952 | | ''[[:d:Q5057255|Cefn Cribwr]]'' |- | style='text-align:right'| 12359 | | ''[[:d:Q112376926|Keith Bayliss]]'' | | 1954 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12360 | | ''[[:d:Q112440218|Gareth Calway]]'' | | 1956 | | [[Brynbuga]] |- | style='text-align:right'| 12361 | | ''[[:d:Q112525506|Emma Glass]]'' | | 1987 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12362 | | ''[[:d:Q112532075|Roger Branfill-Cook]]'' | | 1949 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12363 | | ''[[:d:Q112583717|Ben Barlow]]'' | | 1994 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12364 | [[Ficheru:Peter Lodwick.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q112630388|Peter Lodwick]]'' | | 1944 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 12365 | [[Ficheru:Megan Carter Davies GBR.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q112829353|Megan Carter Davies]]'' | orientadora británica | 1996 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 12366 | | ''[[:d:Q112893294|Vivienne Soan]]'' | | 1955 | | [[Llandrindod]] |- | style='text-align:right'| 12367 | | ''[[:d:Q112968170|Ben Thompson]]'' | | 2002 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 12368 | | ''[[:d:Q113006051|Eric Jones]]'' | | | | ''[[:d:Q3397684|Pontarddulais]]'' |- | style='text-align:right'| 12369 | | ''[[:d:Q113230729|Alison Cross]]'' | diplomática británica | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12370 | | ''[[:d:Q113290489|Carly-Sophia Davies]]'' | | 1995 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 12371 | | ''[[:d:Q113384254|Medi Harris]]'' | | 2002 | | ''[[:d:Q950671|Porthmadog]]'' |- | style='text-align:right'| 12372 | | ''[[:d:Q113451866|Jasmine Hacker-Jones]]'' | | 2000 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12373 | [[Ficheru:Ryan Astley.png|center|128px]] | ''[[:d:Q113462988|Ryan Astley]]'' | | 2001 | | ''[[:d:Q2666382|Llanfair Caereinion]]'' |- | style='text-align:right'| 12374 | | ''[[:d:Q113551285|Esyllt Maelor]]'' | | | | ''[[:d:Q1024935|Harlech]]'' |- | style='text-align:right'| 12375 | | ''[[:d:Q113566900|Tino Belli]]'' | | 1961 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12376 | | ''[[:d:Q113675788|Emlyn Williams]]'' | | 1949 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12377 | | ''[[:d:Q113782878|Subhamati]]'' | | 1953 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12378 | | ''[[:d:Q113845815|Frank Cranmer]]'' | teólogu británicu | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12379 | | ''[[:d:Q113845816|Celia Kenny]]'' | pastora británica | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12380 | [[Ficheru:2022-08-12 European Championships 2022 – Emily Philipps Sport Climbing Women's Boulder by Sandro Halank–097.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q113882702|Emily Phillips]]'' | | 2002 | | ''[[:d:Q5199901|Cyncoed]]'' |- | style='text-align:right'| 12381 | | ''[[:d:Q113955291|Elkka]]'' | | 1988 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12382 | | ''[[:d:Q114212000|Sisilia Tuipulotu]]'' | xugadora de rugbi union galesa | 2003 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12383 | | ''[[:d:Q114212177|Meg Webb]]'' | xugadora de rugbi union británica | 2001 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 12384 | | ''[[:d:Q114341648|Nathan Stoneman]]'' | | 1996 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12385 | [[Ficheru:Lucy Packer 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q114560082|Lucy Packer]]'' | xugadora de rugbi union británica | 2000 | | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 12386 | | ''[[:d:Q114589891|Peter Collins]]'' | | 1958 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 12387 | [[Ficheru:2024 UEC Track Elite European Championships 081.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q114663477|Anna Morris]]'' | ciclista de pista británica | 1995 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12388 | | ''[[:d:Q114724934|Siôn Daniel Young]]'' | | 1986 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12389 | | ''[[:d:Q114872525|Max Deeds]]'' | actor pornográficu británicu | 1987 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12390 | | ''[[:d:Q115049023|Stephen Nigel Thomas]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12391 | | ''[[:d:Q115097654|Joe Low]]'' | | 2002 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12392 | | ''[[:d:Q115124980|Abbie Hern]]'' | actriz británica | 1997 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 12393 | | ''[[:d:Q115130314|Brendan G. C. Smith]]'' | | 1963 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12394 | | ''[[:d:Q115482387|James Fender]]'' | xugador de rugbi union británicu | 2001 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12395 | | ''[[:d:Q115492510|Tako Taal]]'' | | 1989 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12396 | [[Ficheru:Rachel Dawson at Gays The Word 2024 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q115526483|Rachel Dawson]]'' | | | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12397 | | ''[[:d:Q115676843|Richard Gwyn]]'' | | 1918 | | ''[[:d:Q784824|Pembroke Dock]]'' |- | style='text-align:right'| 12398 | [[Ficheru:Professor Iain Martin (Deakin University Vice-Chancellor).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q115794521|Iain Martin]]'' | | | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 12399 | | ''[[:d:Q115796734|Tim Davies]]'' | | 1960 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 12400 | | ''[[:d:Q115929783|Connor Morgans]]'' | | 1999 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12401 | [[Ficheru:Aleighcia Scott (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q115931070|Aleighcia Scott]]'' | | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12402 | | ''[[:d:Q116178708|Carl Morris]]'' | | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12403 | | ''[[:d:Q116717924|Jude Brigley]]'' | | | | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 12404 | | ''[[:d:Q116717968|Gwyn Briwnant-Jones]]'' | | 1956 | | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 12405 | [[Ficheru:Llen Natur Wicipedia conference15.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q116792293|Gareth Haulfryn Williams]]'' | archiveru galés | 1944 | | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 12406 | | ''[[:d:Q116933504|M. Peter Middleton]]'' | | 1946 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12407 | | ''[[:d:Q116979530|Stacey Lacey]]'' | | 1990 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12408 | [[Ficheru:Eddie James 2025.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q116980442|Eddie James]]'' | | 2002 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 12409 | | ''[[:d:Q117187572|Josh Hathaway]]'' | | 2003 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 12410 | | ''[[:d:Q117290164|Fflyn Edwards]]'' | | 2009 | | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 12411 | | ''[[:d:Q117611477|Scott Oates]]'' | xugador de bádminton | 1998 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 12412 | | ''[[:d:Q117611484|Andrew Oates]]'' | xugador de bádminton | 1999 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 12413 | | ''[[:d:Q117846310|Jean Ross]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12414 | [[Ficheru:Ryan Woodman 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q118203177|Ryan Woodman]]'' | | 2004 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12415 | | ''[[:d:Q118256271|John Jones]]'' | | 1871 | | ''[[:d:Q2733944|Brynamman]]'' |- | style='text-align:right'| 12416 | | ''[[:d:Q118267620|Mai Jones]]'' | | 1897 | | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 12417 | | ''[[:d:Q118268597|Lewis Williams]]'' | | 1865 | | ''[[:d:Q17015913|Llandissilio]]'' |- | style='text-align:right'| 12418 | | ''[[:d:Q118397835|Robert Gwilym Jones]]'' | | 1888 | | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 12419 | | ''[[:d:Q119175309|Hana Lili]]'' | | 2000 | | ''[[:d:Q844784|The Vale of Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 12420 | | ''[[:d:Q119545091|Christina Sewell]]'' | | 1923 | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 12421 | | ''[[:d:Q119983255|Chelsea Dickenson]]'' | | 1990 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 12422 | | ''[[:d:Q120608062|Jo Thomas]]'' | | 1972 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 12423 | | ''[[:d:Q120617036|Sophie Anderson]]'' | | 1976 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12424 | | ''[[:d:Q120684883|Robert Williams]]'' | | 1990 | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 12425 | | ''[[:d:Q120692026|Angharad Penrhyn Jones]]'' | | | | ''[[:d:Q684016|Flintshire]]'' |- | style='text-align:right'| 12426 | | ''[[:d:Q120801136|Iona Boggie]]'' | | | | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 12427 | | ''[[:d:Q120801137|Andy Boggie]]'' | | | | ''[[:d:Q2653611|Penmaenmawr]]'' |- | style='text-align:right'| 12428 | | ''[[:d:Q121139527|Nathan Sussex]]'' | | 1975 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 12429 | [[Ficheru:Eileen Demes 2023 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q121759228|Eileen Demes]]'' | vallista alemana | 1997 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 12430 | [[Ficheru:Wild Boar wrestler.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q122051699|Wild Boar]]'' | | 1989 | | ''[[:d:Q3404671|Blaina]]'' |- | style='text-align:right'| 12431 | [[Ficheru:Art School Girlfriend 2023 Cropped.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q122131298|Art School Girlfriend]]'' | | | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 12432 | | ''[[:d:Q122173702|Kenton Morgan]]'' | | | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12433 | | ''[[:d:Q122228095|Timothy Francis Lee]]'' | raperu británicu | 1998 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12434 | | ''[[:d:Q122577954|Alun ap Brinley]]'' | | 1961 | | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 12435 | | ''[[:d:Q122583506|Catrin Arwel]]'' | | 1981 | | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 12436 | | ''[[:d:Q122583808|Rhys Ap William]]'' | | | | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 12437 | | ''[[:d:Q122927360|Rosie Hughes]]'' | | 1995 | | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 12438 | | ''[[:d:Q122973319|Andrew Lamerton]]'' | | 1970 | | ''[[:d:Q5116731|Church Village]]'' |- | style='text-align:right'| 12439 | | ''[[:d:Q123055219|Noha Kaiss]]'' | | 1976 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12440 | | ''[[:d:Q123110921|Edie Bens]]'' | | | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12441 | | ''[[:d:Q123219567|Darcie Davies]]'' | | 2005 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12442 | | ''[[:d:Q123238082|Mark Douglas]]'' | | 1960 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 12443 | | ''[[:d:Q123272735|Ian Parry-Jones]]'' | políticu noruegu | 1969 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 12444 | [[Ficheru:Jetset Andy onboard Qatar Airways' A380.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q123347939|Jetset Andy]]'' | | | | ''[[:d:Q39480|Porthcawl]]'' |- | style='text-align:right'| 12445 | | ''[[:d:Q123416849|Emily Bridges]]'' | | 2001 | | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 12446 | | ''[[:d:Q123706189|Molly Reardon]]'' | | 2003 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 12447 | | ''[[:d:Q123706787|Rosie Carr]]'' | | 2002 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 12448 | | ''[[:d:Q123908302|Evie Rees]]'' | | 1996 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12449 | [[Ficheru:Lauren drew 2022 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q123943417|Lauren Drew]]'' | | 1993 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 12450 | [[Ficheru:Mackenzie Martin 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q123943566|Mackenzie Martin]]'' | | 2003 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12451 | | ''[[:d:Q124023518|Hannah Grae]]'' | | 2002 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12452 | [[Ficheru:Morgan Morse 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q124093276|Morgan Morse]]'' | | 2005 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12453 | | ''[[:d:Q124251718|Iwan Teifion Davies]]'' | | | | ''[[:d:Q3405138|St Dogmaels]]'' |- | style='text-align:right'| 12454 | [[Ficheru:GGwynfil2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q124258738|Gwern Gwynfil]]'' | | 1974 | | ''[[:d:Q22338221|Bronglais Hospital]]'' |- | style='text-align:right'| 12455 | [[Ficheru:Dan Edwards LQ 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q124344804|Dan Edwards]]'' | | 2003 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 12456 | | ''[[:d:Q124355125|Therese Squires]]'' | | 1949 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12457 | | ''[[:d:Q124357694|Evan Lloyd]]'' | | 2001 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 12458 | [[Ficheru:Elin Maher.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q124369042|Elin Maher]]'' | | 1972 | | ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]'' |- | style='text-align:right'| 12459 | [[Ficheru:Siân Rhiannon Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q124393203|Siân Rhiannon Williams]]'' | | | | ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]'' |- | style='text-align:right'| 12460 | [[Ficheru:Official portrait of Ann Davies MP crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q124433180|Ann Davies]]'' | política galesa | 1962 | | ''[[:d:Q6661077|Llanarthney]]'' |- | style='text-align:right'| 12461 | | ''[[:d:Q124478413|Emily Penn]]'' | | | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12462 | | ''[[:d:Q124535331|Nel Metcalfe]]'' | | 2004 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 12463 | | ''[[:d:Q124658214|James Crole]]'' | | 2004 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 12464 | | ''[[:d:Q124684373|Kate Williams]]'' | | 2000 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12465 | | ''[[:d:Q124697774|Thomas Johnson]]'' | | 1992 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12466 | [[Ficheru:2024 UEC Track Jun & U23 European Championships 074.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q124830321|Sam Fisher]]'' | | 2006 | | ''[[:d:Q2330789|Llantrisant]]'' |- | style='text-align:right'| 12467 | | ''[[:d:Q124850599|Jonathan Sergison]]'' | | 1964 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 12468 | [[Ficheru:Aimsey in 2022.png|center|128px]] | ''[[:d:Q125015402|aimsey]]'' | | 2001 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12469 | | ''[[:d:Q125191138|Anya Paintsil]]'' | | 1993 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 12470 | | ''[[:d:Q125216731|Drew Pritchard]]'' | | 1970 | | ''[[:d:Q634054|Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 12471 | | ''[[:d:Q125307823|Ronald Barraud]]'' | | 1906 | | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 12472 | | ''[[:d:Q125324831|Henry Edwards]]'' | | | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12473 | [[Ficheru:30 Medi 2012 - Dirprwy Lywydd yn Nant Gwrtheyrn 30 September 2012 - Deputy Presiding Officer at Nant Gwrtheyrn (8070076064) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q125525882|Edward Morus Jones]]'' | | 1944 | | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 12474 | | ''[[:d:Q125543942|Charlie Crew]]'' | | 2006 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12475 | | ''[[:d:Q125635746|Peter Rees]]'' | | 1937 | | ''[[:d:Q3910782|Bedlinog]]'' |- | style='text-align:right'| 12476 | | ''[[:d:Q125792432|Mahala Davis]]'' | | 1937 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12477 | [[Ficheru:Ursula Huws.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q125908048|Ursula Huws]]'' | | 1947 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 12478 | | ''[[:d:Q126484833|Sabrina Lee]]'' | | 1992 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12479 | | ''[[:d:Q126501230|Ken Caswell]]'' | | 1946 | | ''[[:d:Q1980175|Brynmawr]]'' |- | style='text-align:right'| 12480 | [[Ficheru:Official portrait of Claire Hughes MP crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q126847730|Claire Hughes]]'' | | 1979 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 12481 | [[Ficheru:Official portrait of Alex Barros-Curtis MP crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q126848493|Alex Barros-Curtis]]'' | | 1986 | | ''[[:d:Q1892770|North Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 12482 | [[Ficheru:Official portrait of Becky Gittins MP crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q126848741|Becky Gittins]]'' | | 1994 | | ''[[:d:Q1067984|Clwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 12483 | | ''[[:d:Q127377863|Lili Jones]]'' | | 2005 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 12484 | | ''[[:d:Q127416552|Rhys Thomas]]'' | | 2006 | | ''[[:d:Q634054|Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 12485 | | ''[[:d:Q127548319|Catherine George]]'' | | 2000 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12486 | | ''[[:d:Q127592033|Huw Rowlands]]'' | | 1962 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12487 | | ''[[:d:Q129075710|Helen Prosser]]'' | | 1962 | | ''[[:d:Q7823763|Tonyrefail]]'' |- | style='text-align:right'| 12488 | | ''[[:d:Q129257059|Axel Rudakubana]]'' | | 2006 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12489 | | ''[[:d:Q129485359|Martin Ace]]'' | | 1945 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12490 | | ''[[:d:Q129485603|Dafydd Emyr]]'' | | 1965 | | ''[[:d:Q3402761|Llandegfan]]'' |- | style='text-align:right'| 12491 | [[Ficheru:Siân Lewis 2018, Llanelwedd.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q129914267|Siân Lewis]]'' | | 1970 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12492 | | ''[[:d:Q129920146|Macs Page]]'' | | 2004 | | ''[[:d:Q5277964|Dinas Cross]]'' |- | style='text-align:right'| 12493 | | ''[[:d:Q130218515|Jane Maurice]]'' | | 1812 | | ''[[:d:Q129979095|Tyddyn-Tudur]]'' |- | style='text-align:right'| 12494 | [[Ficheru:Llion Jones, author of Attention is All You Need, at CIC Tokyo speaking about sakana.ai (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q130238722|Llion Jones]]'' | | 1984 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 12495 | | ''[[:d:Q130254772|Dominic Chennell]]'' | | | | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 12496 | | ''[[:d:Q130259565|Lewis Hopkins]]'' | | 1836 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12498 | | ''[[:d:Q130319607|Julian Webber]]'' | | 1951 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12499 | | ''[[:d:Q130340125|Christopher Edwards]]'' | | 1966 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12500 | | ''[[:d:Q130377526|Morfudd Hughes]]'' | | 1961 | | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 12501 | | ''[[:d:Q130402747|Adam Sylvester]]'' | | 2000 | | ''[[:d:Q24192181|University Hospital Llandough]]'' |- | style='text-align:right'| 12502 | | ''[[:d:Q130447044|Jack Can Karadoğan]]'' | | 2004 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12503 | | ''[[:d:Q130458780|Brodie Coghlan]]'' | | 2000 | | ''[[:d:Q914291|Newport]]'' |- | style='text-align:right'| 12504 | | ''[[:d:Q130469355|Tonya Smith]]'' | | | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12505 | [[Ficheru:Ella Lloyd Singapore 2025.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q130536171|Ella Lloyd]]'' | | 2005 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 12506 | | ''[[:d:Q130547278|Deborah Humble]]'' | | 1969 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 12507 | | ''[[:d:Q130707271|Dewi Wyn Williams]]'' | | 1958 | | ''[[:d:Q7165424|Penysarn]]'' |- | style='text-align:right'| 12508 | | ''[[:d:Q130750866|Maredudd ap Huw]]'' | | 1972 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 12509 | | ''[[:d:Q130778036|David Hieatt]]'' | | | | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 12510 | | ''[[:d:Q131142307|Rakhi Singh]]'' | | 1982 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12511 | | ''[[:d:Q131171335|Jenni Hall]]'' | | 1939 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 12512 | | ''[[:d:Q131304634|Hywel Jenkins]]'' | | 1976 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 12513 | | ''[[:d:Q131336737|Joe Thomas]]'' | | 2002 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12514 | | ''[[:d:Q131399448|Steffan Emanuel]]'' | | 2006 | | ''[[:d:Q2330789|Llantrisant]]'' |- | style='text-align:right'| 12515 | | ''[[:d:Q131587589|Ronan Kpakio]]'' | | 2007 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12516 | | ''[[:d:Q131598778|Maisie Davies]]'' | | 2005 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12517 | | ''[[:d:Q131629835|Helen Giza]]'' | | 1968 | | ''[[:d:Q5116731|Church Village]]'' |- | style='text-align:right'| 12518 | | ''[[:d:Q131772384|Vicky Franzinetti]]'' | | 1953 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12519 | | ''[[:d:Q131775524|Adam Gorb]]'' | | 1958 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12520 | | ''[[:d:Q131911160|Oliver Bradley]]'' | | 2004 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 12521 | | ''[[:d:Q131993923|Ian Hughes]]'' | | | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 12522 | | ''[[:d:Q132159245|Sam Scott]]'' | | 2005 | | ''[[:d:Q5116731|Church Village]]'' |- | style='text-align:right'| 12523 | [[Ficheru:20260704 154512 2026 Nations Championship Wales vs Fiji Ben Warren.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q132178548|Ben Warren]]'' | | 2000 | | ''[[:d:Q2330789|Llantrisant]]'' |- | style='text-align:right'| 12524 | | ''[[:d:Q132184460|John Michael]]'' | | 1774 | | ''[[:d:Q3398504|Newchurch]]'' |- | style='text-align:right'| 12525 | | ''[[:d:Q132190490|Griffith Jones]]'' | | | | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 12526 | | ''[[:d:Q132797313|Shea Pita]]'' | | 2009 | | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 12527 | | ''[[:d:Q132858636|Huw Carrod]]'' | | | | ''[[:d:Q7859766|Tycroes]]'' |- | style='text-align:right'| 12528 | | ''[[:d:Q132862482|Dylan Lawlor]]'' | | 2006 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 12529 | | ''[[:d:Q133095940|Phillip Manley]]'' | | 1989 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 12530 | | ''[[:d:Q133097679|Mika Watkins]]'' | | 1989 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12531 | | ''[[:d:Q133133006|Hayley Roberts]]'' | | 1980 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 12532 | | ''[[:d:Q133189642|Meinir Mathias]]'' | | 1981 | | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 12533 | [[Ficheru:Tegwen Morris yn Eisteddfod Genedlaethol Tregaron 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q133201015|Tegwen Morris]]'' | | 1971 | | ''[[:d:Q5446196|Ffaldybrenin]]'' |- | style='text-align:right'| 12534 | | ''[[:d:Q133266038|Mair Tomos Ifans]]'' | | 1960 | | ''[[:d:Q3398874|Abergynolwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 12535 | | ''[[:d:Q133324047|Jonathan Bedford]]'' | | 1988 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 12536 | | ''[[:d:Q133333315|Ranjith Viswanathan]]'' | | 1992 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 12537 | | ''[[:d:Q133420125|Emma Phillips]]'' | | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12538 | | ''[[:d:Q133423116|Doreen Cunningham]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12539 | | ''[[:d:Q133473135|Jenni Scoble]]'' | | 1993 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12540 | | ''[[:d:Q133473306|Gwennan Hopkins]]'' | | 2004 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12541 | | ''[[:d:Q133473427|Sian Jones]]'' | | 2004 | | ''[[:d:Q4936476|Bodelwyddan]]'' |- | style='text-align:right'| 12542 | | ''[[:d:Q133584530|Michael Witts]]'' | | 1953 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12543 | | ''[[:d:Q133599218|Phil Knight]]'' | | 1965 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 12544 | | ''[[:d:Q133607403|Owen Griffith]]'' | | 1957 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12545 | | ''[[:d:Q133616206|Jeffrey Lloyd-Roberts]]'' | | 1968 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12546 | | ''[[:d:Q133630658|Margaret Simons]]'' | | 1935 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 12547 | | ''[[:d:Q133634939|Ifor Ap Gwilym]]'' | | 1951 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 12548 | | ''[[:d:Q133638417|Brian Earnshaw]]'' | | 1929 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 12549 | | ''[[:d:Q133646647|Joan Davies]]'' | | 1940 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12550 | | ''[[:d:Q133656235|Thomas Goddard]]'' | | 1980 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12551 | | ''[[:d:Q133657213|Judy Taylor]]'' | | 1932 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12552 | | ''[[:d:Q133659331|Eleanor Goldsmith]]'' | | 1976 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12553 | | ''[[:d:Q133673407|Jonathan Lichtenstein]]'' | | 1957 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12554 | | ''[[:d:Q133687251|Tako Taal]]'' | | 1989 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12555 | | ''[[:d:Q133697488|Malcolm Carrick]]'' | | 1945 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12556 | | ''[[:d:Q133702951|Richard Cottle]]'' | | 1960 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12557 | | ''[[:d:Q133705306|Neal Davies]]'' | | 1965 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12558 | | ''[[:d:Q133710497|Pete Davis]]'' | | 1947 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12559 | | ''[[:d:Q133738864|David Peterson]]'' | | 1966 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12560 | | ''[[:d:Q133800806|Brian Minchin]]'' | | 1978 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 12561 | | ''[[:d:Q133821219|Siôn Tomos Owen]]'' | | 1984 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 12562 | | ''[[:d:Q133822117|Sara Lloyd]]'' | | | | ''[[:d:Q42617191|Isle of Anglesey]]'' |- | style='text-align:right'| 12563 | [[Ficheru:W O Thomas, author of "Dwywaith o amgylch y byd" NLW3364433.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134058120|William Owen Thomas]]'' | | 1845 | | ''[[:d:Q6729249|Maentwrog]]'' |- | style='text-align:right'| 12564 | [[Ficheru:Revd Richrad Winter, Llangollen (CM) (1870) NLW3361841.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134086321|Richard Winter]]'' | | 1822 | | ''[[:d:Q2796209|Llandyrnog]]'' |- | style='text-align:right'| 12565 | | ''[[:d:Q134087004|Hugh Lloyd]]'' | | 1858 | | ''[[:d:Q5256625|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 12566 | [[Ficheru:Revd Ezra Jones, Prestatyn NLW3365168.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134100727|Ezra Jones]]'' | | 1848 | | ''[[:d:Q6887543|Mochdre]]'' |- | style='text-align:right'| 12567 | | ''[[:d:Q134113094|Aaron Tamme]]'' | | 1961 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12568 | | ''[[:d:Q134251817|Emyr Davies]]'' | | 1959 | | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 12569 | | ''[[:d:Q134318713|Gareth Noel Williams]]'' | | 1970 | | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 12570 | | ''[[:d:Q134404200|Danielle St James]]'' | | 1992 | | ''[[:d:Q1770146|Barry Island]]'' |- | style='text-align:right'| 12571 | | ''[[:d:Q134437016|Anna Fiteni]]'' | | 1990 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12572 | [[Ficheru:The mother of John Jones (Myrddin Fardd, 1836-1921) NLW3363215.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134476408|Ann Owen]]'' | | 1808 | | ''[[:d:Q3404510|Llangian]]'' |- | style='text-align:right'| 12573 | | ''[[:d:Q134580585|Ted Goddard]]'' | | 1941 | | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 12574 | | ''[[:d:Q134582819|Jonathan Phillip Hicks]]'' | | 1957 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 12575 | | ''[[:d:Q134591661|Abigail Bergstrom]]'' | | 1989 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12576 | | ''[[:d:Q134619929|Marilyn Jenkins]]'' | | | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 12577 | | ''[[:d:Q134620192|Steve Griffiths]]'' | | 1949 | | ''[[:d:Q24674792|Holyhead]]'' |- | style='text-align:right'| 12578 | | ''[[:d:Q134716062|David Jandrell]]'' | | 1955 | | ''[[:d:Q5197235|Cwmcarn]]'' |- | style='text-align:right'| 12579 | | ''[[:d:Q134727478|Niels McDonald]]'' | | 2008 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12580 | | ''[[:d:Q134959889|James Rourke]]'' | | | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 12581 | | ''[[:d:Q134963596|David Conway]]'' | | 1939 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 12582 | | ''[[:d:Q134965930|John Vaughan]]'' | | 1615 | | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 12583 | | ''[[:d:Q134980816|Elizabeth Mary Williams]]'' | | 1915 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12584 | [[Ficheru:Lee David Bowen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q135001613|Lee David Bowen]]'' | | | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12585 | | ''[[:d:Q135012716|Letitia Grey]]'' | | 1767 | | ''[[:d:Q16542738|Nantcwnlle]]'' |- | style='text-align:right'| 12586 | [[Ficheru:Sam Locke (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q135112405|Sam Locke]]'' | | 2001 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 12587 | | ''[[:d:Q135256033|David Williams]]'' | | | | ''[[:d:Q13128899|Gwynfe]]'' |- | style='text-align:right'| 12588 | | ''[[:d:Q135350169|Andrew Williams]]'' | | | | ''[[:d:Q6662915|Llwynypia]]'' |- | style='text-align:right'| 12589 | | ''[[:d:Q135443626|Jonathan Nefydd]]'' | | 1966 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 12590 | | ''[[:d:Q135493598|Joe Jones]]'' | | 1995 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 12591 | | ''[[:d:Q135525890|Jessica Blackler]]'' | | 1996 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12592 | | ''[[:d:Q135671920|Seth Strong]]'' | | 1977 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12593 | | ''[[:d:Q135750503|Megan Purvis]]'' | | 1994 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 12594 | | ''[[:d:Q135778232|Dewi Bryn Jones]]'' | | | | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 12595 | | ''[[:d:Q135889461|Shelagh Williams]]'' | | | | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 12596 | | ''[[:d:Q135909088|Christine Mills]]'' | | 1961 | | ''[[:d:Q6661409|Llangadfan]]'' |- | style='text-align:right'| 12597 | [[Ficheru:Alun Jones, editor.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q135912144|Alun Jones]]'' | | | | ''[[:d:Q3272480|Llanpumsaint]]'' |- | style='text-align:right'| 12598 | | ''[[:d:Q135962788|Grey Evans]]'' | | 1942 | | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 12599 | | ''[[:d:Q135987473|Jackie Williams]]'' | | | | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 12600 | [[Ficheru:Enid Morgan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q136030278|Enid R Morgan]]'' | | | | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 12601 | | ''[[:d:Q136092737|Huw Derfel]]'' | | 1971 | | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 12602 | | ''[[:d:Q136093036|Mirain Haf Roberts]]'' | | 1982 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 12603 | | ''[[:d:Q136101442|Emyr Wyn Jones]]'' | | | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 12604 | | ''[[:d:Q136101766|Bethan Jones]]'' | | 1956 | | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 12605 | | ''[[:d:Q136154260|Priya Hall]]'' | | 1992 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 12606 | | ''[[:d:Q136164691|Buddug James Jones]]'' | | 1989 | | ''[[:d:Q2273077|Newcastle Emlyn]]'' |- | style='text-align:right'| 12607 | [[Ficheru:Rev. D.B. Richard (5349019).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q136168123|David Bowen Richards]]'' | | 1853 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 12608 | | ''[[:d:Q136193245|J. Glyndwr Davies]]'' | | | | ''[[:d:Q15999254|Bont Goch]]'' |- | style='text-align:right'| 12609 | | ''[[:d:Q136205133|Francesca Reece]]'' | | 1990 | | ''[[:d:Q1807193|Rhuddlan]]'' |- | style='text-align:right'| 12610 | | ''[[:d:Q136311634|Chris Tandy]]'' | | 1982 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 12611 | | ''[[:d:Q136312229|Emlyn Gomer]]'' | | | | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 12612 | | ''[[:d:Q136341005|Mair James McGeever]]'' | | | | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 12613 | | ''[[:d:Q136350387|Aled Rheon]]'' | | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12614 | | ''[[:d:Q136350576|Amanda Prothero Thomas]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12615 | | ''[[:d:Q136350952|Catherine Ayers]]'' | | 1982 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 12616 | [[Ficheru:Efa Gruffudd Jones, Comisiynydd y Gymraeg 2024.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q136357375|Efa Gruffudd Jones]]'' | | 1971 | | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 12617 | | ''[[:d:Q136357821|Geraint Cynan]]'' | | 1961 | | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 12618 | | ''[[:d:Q136358080|Huw Ynyr Evans]]'' | | | | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 12619 | | ''[[:d:Q136358406|Ioan Lord]]'' | | 1998 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 12620 | | ''[[:d:Q136360233|Dafydd Cadwgan]]'' | | | | ''[[:d:Q85801358|Sirhowy]]'' |- | style='text-align:right'| 12621 | | ''[[:d:Q136375395|Joy Cornock]]'' | | | | [[Abergwaun]] |- | style='text-align:right'| 12622 | | ''[[:d:Q136375625|Deian Gwynne]]'' | | 2006 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 12623 | | ''[[:d:Q136375749|Luned Emyr]]'' | | | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 12624 | | ''[[:d:Q136375869|Mari Grug]]'' | | 1984 | | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 12625 | | ''[[:d:Q136379771|Nansi Rhys Adams]]'' | | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12626 | | ''[[:d:Q136379851|Neville Hughes]]'' | | | | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 12627 | | ''[[:d:Q136399829|Rhian Blythe]]'' | | 1982 | | ''[[:d:Q3398294|Llandwrog]]'' |- | style='text-align:right'| 12628 | | ''[[:d:Q136399909|Rhydian Bowen Phillips]]'' | | 1980 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 12629 | | ''[[:d:Q136399950|Rhydian Wilson]]'' | | 1970 | | ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]'' |- | style='text-align:right'| 12630 | | ''[[:d:Q136399969|Rhys Ap Hywel]]'' | | 1973 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 12631 | | ''[[:d:Q136400060|Ywain Myfyr]]'' | | 1955 | | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 12632 | | ''[[:d:Q136413814|Michael J. Webber]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12633 | | ''[[:d:Q136441673|Owain Gwilym]]'' | | 1970 | | [[Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch]] |- | style='text-align:right'| 12634 | | ''[[:d:Q136444225|Alun Harries]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12635 | | ''[[:d:Q136444313|Catrin Aur]]'' | | | | ''[[:d:Q3402099|Beulah]]'' |- | style='text-align:right'| 12636 | | ''[[:d:Q136444357|Dafydd Pierce]]'' | | | | ''[[:d:Q3398987|Croesor]]'' |- | style='text-align:right'| 12637 | | ''[[:d:Q136444392|David Kempster]]'' | | | | [[Y Waun]] |- | style='text-align:right'| 12638 | | ''[[:d:Q136444409|Derec Brown]]'' | | | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 12639 | | ''[[:d:Q136444471|Edwin Humphreys]]'' | | 1963 | | ''[[:d:Q3402600|Y Fron]]'' |- | style='text-align:right'| 12640 | | ''[[:d:Q136444492|Eirian Owen]]'' | | | | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 12641 | | ''[[:d:Q136444599|Geraint Davies]]'' | | | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12642 | | ''[[:d:Q136444602|Geraint Pickard]]'' | | | | ''[[:d:Q13644933|Llangennech]]'' |- | style='text-align:right'| 12643 | | ''[[:d:Q136444620|Griff Lynch]]'' | | 1988 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 12644 | | ''[[:d:Q136444634|Gwawr Edwards]]'' | | | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 12645 | | ''[[:d:Q136444713|John Eifion]]'' | | | | ''[[:d:Q3398962|Garndolbenmaen]]'' |- | style='text-align:right'| 12646 | | ''[[:d:Q136444824|Mark Llewelyn Evans]]'' | | | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 12647 | | ''[[:d:Q136444967|Robin Eiddior]]'' | | 1967 | | ''[[:d:Q3399272|Penygroes]]'' |- | style='text-align:right'| 12648 | | ''[[:d:Q136444977|Rosalind Owen]]'' | | 1947 | | [[Llanbedr Pont Steffan]] |- | style='text-align:right'| 12649 | | ''[[:d:Q136461430|Ben Bawden]]'' | | 1978 | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 12650 | | ''[[:d:Q136461514|Euros Lyn]]'' | | 1971 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12651 | | ''[[:d:Q136461531|Geraint Morgan]]'' | | 1968 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 12652 | | ''[[:d:Q136461634|Michele Ryan]]'' | | 1949 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12653 | | ''[[:d:Q136562835|Karimah Hassan]]'' | | 1992 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12654 | | ''[[:d:Q136633223|Jeremy Huw Williams]]'' | | 1969 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12655 | | ''[[:d:Q136635090|Nick Arden]]'' | | 1984 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12656 | | ''[[:d:Q136640514|Dennis Byron]]'' | | 1949 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12657 | | ''[[:d:Q136651428|Morris Williams]]'' | | 1871 | | ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]'' |- | style='text-align:right'| 12658 | | ''[[:d:Q136670448|Jeremy Salt]]'' | | 1942 | | ''[[:d:Q3400141|Morfa Nefyn]]'' |- | style='text-align:right'| 12659 | | ''[[:d:Q136673985|Cadfan Roberts]]'' | | 1956 | | ''[[:d:Q505610|Flintshire]]'' |- | style='text-align:right'| 12660 | | ''[[:d:Q136722653|Dilwyn Young-Jones]]'' | | 1952 | | ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]'' |- | style='text-align:right'| 12661 | | ''[[:d:Q136854360|Rebecca Gibbon]]'' | | 1968 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12662 | | ''[[:d:Q136913002|Siân Owen]]'' | | 1949 | | ''[[:d:Q3072939|Pontrhydyfen]]'' |- | style='text-align:right'| 12663 | | ''[[:d:Q136913153|Ian Rowlands]]'' | | | | ''[[:d:Q3404200|Porth]]'' |- | style='text-align:right'| 12664 | | ''[[:d:Q136914190|David Welch (actor)]]'' | | | | ''[[:d:Q3395358|Kidwelly]]'' |- | style='text-align:right'| 12665 | | ''[[:d:Q136914197|William Owen (Gwilym Gwyrfai)]]'' | | 1891 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 12666 | | ''[[:d:Q136914204|Nansi Pritchard]]'' | | | | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 12667 | | ''[[:d:Q136914236|Arwel Jones (Hogia'r Wyddfa)]]'' | | 1942 | | ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]'' |- | style='text-align:right'| 12668 | | ''[[:d:Q136914283|Judith Roberts (cyfarwyddydd)]]'' | | 1963 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12669 | | ''[[:d:Q136914288|Iwan Llewelyn-Jones (cerddor)]]'' | | 1959 | | [[Amlwch]] |- | style='text-align:right'| 12670 | | ''[[:d:Q136914302|Rhodri Evan]]'' | | 1968 | | ''[[:d:Q3460580|Crymych]]'' |- | style='text-align:right'| 12671 | | ''[[:d:Q136914489|Menna Trussler]]'' | | 1935 | | ''[[:d:Q5446227|Fforestfach]]'' |- | style='text-align:right'| 12672 | | ''[[:d:Q136914510|Maldwyn John]]'' | | 1965 | | ''[[:d:Q3402654|Bodffordd]]'' |- | style='text-align:right'| 12673 | | ''[[:d:Q136914525|Siôn Probert]]'' | | 1946 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12674 | | ''[[:d:Q136914537|Buddug Povey]]'' | | 1969 | | ''[[:d:Q3398962|Garndolbenmaen]]'' |- | style='text-align:right'| 12675 | | ''[[:d:Q136914569|Geraint Jones (dramodydd)]]'' | | | | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 12676 | | ''[[:d:Q136987900|Irene Li Krauß]]'' | | 1973 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 12677 | | ''[[:d:Q137011833|Gwion Lynch]]'' | | 1959 | | ''[[:d:Q6661536|Llangwm]]'' |- | style='text-align:right'| 12678 | | ''[[:d:Q137015394|William Owen (dramodydd)]]'' | | 1935 | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 12679 | | ''[[:d:Q137040483|Danny Grehan]]'' | | 1965 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 12680 | | ''[[:d:Q137040496|Marion Fenner]]'' | | 1952 | | ''[[:d:Q268367|Cwmllynfell]]'' |- | style='text-align:right'| 12681 | | ''[[:d:Q137040646|Lindsay Evans (actor)]]'' | | 1933 | | ''[[:d:Q5136817|Clydach]]'' |- | style='text-align:right'| 12682 | | ''[[:d:Q137090049|Vanessa Gebbie]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12683 | | ''[[:d:Q137109867|Perry Gauci]]'' | | 1964 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12684 | | ''[[:d:Q137116576|Zēnōnas Tzepras]]'' | | 1969 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12685 | | ''[[:d:Q137120466|Nick Gammon]]'' | | 1958 | | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 12686 | | ''[[:d:Q137154045|John Margetts]]'' | | 1937 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12688 | | ''[[:d:Q137163156|Carwyn Leggatt-Jones]]'' | | 2007 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 12689 | | ''[[:d:Q137163585|Joe Mitchell]]'' | | | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 12690 | | ''[[:d:Q137184255|Ynyr Fychan ap Ynyr]]'' | | 1285 | | ''[[:d:Q3402312|Llanfachraeth]]'' |- | style='text-align:right'| 12691 | | ''[[:d:Q137184279|Meurig Llwyd]]'' | | | | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 12692 | | ''[[:d:Q137266780|Georgie Grasso]]'' | | | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 12693 | [[Ficheru:Jay Joshua (left) and Connor Mills (right); 2025 (cropped) (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q137427377|Jay Joshua]]'' | | 1995 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12694 | | ''[[:d:Q137439130|Lowri-Ann Richards]]'' | | 1958 | | ''[[:d:Q1139893|Criccieth]]'' |- | style='text-align:right'| 12695 | | ''[[:d:Q137593941|Gwawr]]'' | | 400 | | ''[[:d:Q954585|Teyrnas Brycheiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 12696 | | ''[[:d:Q137599597|Elis Price]]'' | | 2005 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 12698 | | ''[[:d:Q138135153|DovelyTom Tom Davies]]'' | | 1999 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12699 | | ''[[:d:Q138335527|Lucy Rees]]'' | | 1943 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12700 | | ''[[:d:Q138338094|Alan Jobbins]]'' | | 1940 | | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 12701 | | ''[[:d:Q138338530|Gabriel Eustis]]'' | | 1895 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12702 | | ''[[:d:Q138547140|Iain Quinn]]'' | | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12703 | | ''[[:d:Q138610790|Leonora Burton]]'' | | | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 12704 | | ''[[:d:Q138637323|Jane Moore (1952)]]'' | | 1952 | | ''[[:d:Q1892770|North Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 12705 | | ''[[:d:Q138913503|Delyth Angharad]]'' | | 1980 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 12706 | | ''[[:d:Q138999700|Marina Diamandis]]'' | | 1985 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 12707 | | ''[[:d:Q139000984|Christopher Williams]]'' | | 1972 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 12708 | | ''[[:d:Q139045679|Joseph Davies]]'' | | 1987 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12709 | | ''[[:d:Q139070467|David John Edwards]]'' | | 1883 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 12710 | | ''[[:d:Q139070495|Thomas Humphrey Edwards]]'' | | 1887 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 12711 | | ''[[:d:Q139104381|Robert Humphrey Morris]]'' | | 1829 | | ''[[:d:Q3398853|Trawsfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 12712 | | ''[[:d:Q139105757|William Lewis Roberts]]'' | | 1864 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 12713 | | ''[[:d:Q139189270|Iain Quinn]]'' | | 1973 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12714 | | ''[[:d:Q139205101|Meirion Bowen]]'' | | 1940 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12715 | | ''[[:d:Q139305697|William Owen]]'' | | 1684 | | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 12716 | | ''[[:d:Q139310624|Llewelyn Owen]]'' | | 1838 | | ''[[:d:Q634054|Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 12717 | | ''[[:d:Q139372798|James Hugh Ash]]'' | | 1978 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12718 | | ''[[:d:Q139373372|Michelle Louise Ash]]'' | | 1980 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12719 | | ''[[:d:Q139410897|Jorja Aiono]]'' | | 2007 | | ''[[:d:Q10996863|Swansea]]'' |- | style='text-align:right'| 12720 | | ''[[:d:Q139505935|Tom Clarke]]'' | | 1994 | | [[Abergele]] |- | style='text-align:right'| 12721 | | ''[[:d:Q139567732|Myles Kamwendo]]'' | | 2001 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12722 | | ''[[:d:Q139672363|Thomas Parcell]]'' | | 1832 | | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 12723 | | ''[[:d:Q139673862|Love Parry]]'' | | 1696 | | ''[[:d:Q1024924|Llanbedrog]]'' |- | style='text-align:right'| 12724 | | ''[[:d:Q139674766|David Rees]]'' | | 1875 | | ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]'' |- | style='text-align:right'| 12725 | | ''[[:d:Q139678615|Elizabeth McKenzie]]'' | | | | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 12726 | | ''[[:d:Q139679423|John Hughes]]'' | | | | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 12727 | | ''[[:d:Q139679506|Jay James Picton]]'' | | 1983 | | ''[[:d:Q3405190|Saundersfoot]]'' |- | style='text-align:right'| 12728 | | ''[[:d:Q139679558|John Griffiths]]'' | | 1855 | | [[Ystradgynlais]] |- | style='text-align:right'| 12729 | | ''[[:d:Q139679595|Adam Robert Lewis]]'' | | | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 12730 | | ''[[:d:Q139679715|John Jones]]'' | | 1897 | | ''[[:d:Q5276401|Dihewyd]]'' |- | style='text-align:right'| 12731 | | ''[[:d:Q139691513|Mary Ellen Ellis]]'' | | 1862 | | ''[[:d:Q6661145|Llandderfel]]'' |- | style='text-align:right'| 12732 | | ''[[:d:Q139692008|Daniel Anthony]]'' | | 1821 | | ''[[:d:Q4667107|Abergwili]]'' |- | style='text-align:right'| 12733 | [[Ficheru:Portrait of Thomas Davies Treorci & sister Mrs. David Evans, Penllwyn (4672740).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139694048|Thomas Davies]]'' | | 1842 | | ''[[:d:Q3405897|Llanbadarn Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 12734 | | ''[[:d:Q139711679|Peter Jones]]'' | | 1848 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 12735 | | ''[[:d:Q139712423|Thomas William Hughes]]'' | | 1862 | | ''[[:d:Q1428848|Flint]]'' |- | style='text-align:right'| 12736 | | ''[[:d:Q139713038|Catherine Levi]]'' | | 1877 | | ''[[:d:Q15987581|Talsarn]]'' |- | style='text-align:right'| 12737 | | ''[[:d:Q139713902|Mary Hughes]]'' | | 1854 | | ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]'' |- | style='text-align:right'| 12738 | [[Ficheru:Portrait of Dr. John Roberts, Caer (4670504).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139713959|John Roberts]]'' | | 1843 | | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 12739 | [[Ficheru:Portrait of Mary Wynne-Jones (4670563).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139718198|Mary Jane Wynne Jones]]'' | | 1854 | | ''[[:d:Q5714157|Heneglwys]]'' |- | style='text-align:right'| 12740 | | ''[[:d:Q139718719|J W Lewis]]'' | | 1853 | | ''[[:d:Q15958998|Lampeter Velfrey]]'' |- | style='text-align:right'| 12741 | [[Ficheru:Portrait of William Deudraeth Jones (of Caegwyn, Penrhyndeudraeth) with Eisteddfod Chair (4670367).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139718742|William Jones]]'' | | 1856 | | ''[[:d:Q1071035|Penrhyndeudraeth]]'' |- | style='text-align:right'| 12742 | [[Ficheru:Portrait of Lydia Parry of Penhafodlas, Llanrug (4670440).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139719041|Lydia Parry]]'' | | 1798 | | ''[[:d:Q3396764|Betws Garmon]]'' |- | style='text-align:right'| 12743 | | ''[[:d:Q139730940|Lewis Leigh]]'' | | | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 12744 | [[Ficheru:Y Parch. J. Hawen Rees Adroddiad Blynyddol Egwlys Gynulleidfaol Marsh Lane Bootle am y flwyddyn 1902 (5293990).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139748929|John Hawen Rees]]'' | | 1870 | | ''[[:d:Q7162281|Penbryn]]'' |- | style='text-align:right'| 12745 | [[Ficheru:John Davis (Hywel) (5293973).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139750590|John Davis]]'' | | 1823 | | ''[[:d:Q14508463|Betws Bledrws]]'' |- | style='text-align:right'| 12746 | [[Ficheru:David Davies (5294004).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139755006|David Davies]]'' | | 1847 | | ''[[:d:Q772694|Llandrillo]]'' |- | style='text-align:right'| 12747 | [[Ficheru:Portrait of Rev. Hugh Parry, Llanarmon (4671747).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139781933|Hugh Parry]]'' | | 1793 | | ''[[:d:Q6661071|Llanarmon-yn-Iâl]]'' |- | style='text-align:right'| 12748 | | ''[[:d:Q139796321|Edward S. Jones]]'' | | 1867 | | ''[[:d:Q3398853|Trawsfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 12749 | | ''[[:d:Q139796414|Eleanor Bond]]'' | | | | ''[[:d:Q29482701|Cwrt Bleddyn]]'' |- | style='text-align:right'| 12750 | [[Ficheru:Dr. Peter Macaulay Owen (5349080).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139831689|Peter Macaulay Owen]]'' | | 1907 | | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 12751 | [[Ficheru:Mrs. Anne Davies (5349039).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139831811|Anne Davies]]'' | | 1837 | | ''[[:d:Q7227631|Ponciau]]'' |- | style='text-align:right'| 12752 | [[Ficheru:Daniel Rhys Davies (5349041).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139832115|Daniel Rhys Davies]]'' | | 1858 | | ''[[:d:Q13644939|Llanrhystud]]'' |- | style='text-align:right'| 12753 | | ''[[:d:Q139847251|Jane Johnes]]'' | | 1804 | | ''[[:d:Q108366926|Dolaucothi House]]'' |- | style='text-align:right'| 12754 | [[Ficheru:Portrait of Ann Elizabeth Davies (4669989).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139850112|Ann Elizabeth Frances]]'' | | 1844 | | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 12755 | | ''[[:d:Q139850760|Elizabeth Jones]]'' | | 1804 | | ''[[:d:Q3396360|Leeswood]]'' |- | style='text-align:right'| 12756 | [[Ficheru:Portrait of Ann Jones (Caegwyn, Penrhyndeudraeth) (4670287) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139851689|Ann Jones]]'' | | 1814 | | ''[[:d:Q319538|Abererch]]'' |- | style='text-align:right'| 12757 | [[Ficheru:Portrait of Mr John Thomas Chemist Machynlleth (4671483).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139858033|John Thomas]]'' | | 1846 | | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 12758 | [[Ficheru:Portrait of Mrs John Thomas Chemist Machynlleth (nee Miss V Morris) (4671484).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139858085|Margaret Morris]]'' | | 1846 | | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 12759 | [[Ficheru:Daniel & John Evans (5294019).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139859178|Daniel Evans]]'' | | 1840 | | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 12760 | | ''[[:d:Q139860600|William Terry]]'' | | 1866 | | ''[[:d:Q3402341|Abercrave]]'' |- | style='text-align:right'| 12761 | | ''[[:d:Q139861202|Isaac George]]'' | | 1845 | | ''[[:d:Q6661158|Llanddewi Velfrey]]'' |- | style='text-align:right'| 12762 | | ''[[:d:Q139861259|David Morgan Davies]]'' | | 1873 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 12763 | [[Ficheru:Portrait of Mrs. Elizabeth Thomas (4671178).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139885371|Elizabeth Jones]]'' | | 1840 | | ''[[:d:Q3401133|Bagillt]]'' |- | style='text-align:right'| 12764 | | ''[[:d:Q139900209|Luned Rhys Parri]]'' | | 1970 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 12765 | | ''[[:d:Q139980630|Andrew Isidoro]]'' | | 1989 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12766 | | ''[[:d:Q140033247|Arthur Tregelles]]'' | | 1835 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 12767 | | ''[[:d:Q140051473|John Thomas]]'' | | | | ''[[:d:Q2051921|Maerdy]]'' |- | style='text-align:right'| 12769 | | ''[[:d:Q140179554|Justin Avoth]]'' | | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12770 | | ''[[:d:Q140232114|Richard Griffin]]'' | | 1951 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12771 | | ''[[:d:Q140264017|Elen Bowman]]'' | | 1967 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12772 | | ''[[:d:Q140299668|John Jones]]'' | | 1847 | | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 12773 | | ''[[:d:Q140369212|Manon Wyn Williams]]'' | | 1993 | | ''[[:d:Q7321498|Rhosmeirch]]'' |- | style='text-align:right'| 12774 | | ''[[:d:Q140386226|John Glyn Owen]]'' | | 1964 | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 12775 | | ''[[:d:Q140392214|Ben Francis]]'' | | 1987 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12776 | | ''[[:d:Q140401027|Frank Lincoln (actor)]]'' | | | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 12777 | | ''[[:d:Q140419753|Rhys Warrington]]'' | | | | ''[[:d:Q6661578|Llangynog]]'' |- | style='text-align:right'| 12778 | | ''[[:d:Q140424300|Harriet Pumfrey]]'' | | | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 12779 | | ''[[:d:Q140438924|Arwel John]]'' | | | | ''[[:d:Q7228397|Pontyberem]]'' |- | style='text-align:right'| 12780 | | ''[[:d:Q140439574|Rhodri Miles]]'' | | 1970 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12781 | [[Ficheru:Ryan Giggs in 2008.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q10524|Ryan Giggs]]'' | futbolista británicu | 1973 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12782 | [[Ficheru:Page, Robert.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q10552|Robert Page]]'' | futbolista británicu | 1974 | | ''[[:d:Q6662915|Llwynypia]]'' |- | style='text-align:right'| 12783 | [[Ficheru:Leanne Wood AM (27555056394).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q10694|Leanne Wood]]'' | política británica | 1971 | | ''[[:d:Q6662915|Llwynypia]]'' |- | style='text-align:right'| 12784 | [[Ficheru:(John Rhys-Davies) 2018-02-11 15-35-40 ILCE-6500 DSC07150 (31235662177) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16455|John Rhys-Davies]]'' | | 1944 | | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 12785 | [[Ficheru:AlunMichael crop.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19397|Alun Michael]]'' | políticu británicu | 1943 | | ''[[:d:Q3401558|Bryngwran]]'' |- | style='text-align:right'| 12786 | [[Ficheru:Official portrait of Baroness Jones of Whitchurch crop 2, 2019.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q29732|Maggie Jones, Baroness Jones of Whitchurch]]'' | | 1955 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12787 | [[Ficheru:David Broome.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q34784|David Broome]]'' | | 1940 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12788 | | ''[[:d:Q40005|Sarah Thomas]]'' | xugadora de ḥoquei británica | 1981 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 12789 | [[Ficheru:Timothy Dalton 1987.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q41233|Timothy Dalton]]'' | | 1946 | | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 12790 | [[Ficheru:Julia Gillard.jpg|center|128px]] | [[Julia Gillard]] | abogáu, Reinu Xuníu | 1961 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 12791 | [[Ficheru:Christian Bale-7837.jpg|center|128px]] | [[Christian Bale]] | actor británicu | 1974 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 12792 | [[Ficheru:John-cale.jpg|center|128px]] | [[John Cale]] | cantante y escritor de rock británicu | 1942 | | ''[[:d:Q3405497|Garnant]]'' |- | style='text-align:right'| 12793 | [[Ficheru:Catherine Zeta-Jones VF 2012 Shankbone.jpg|center|128px]] | [[Catherine Zeta-Jones]] | | 1969 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12794 | | ''[[:d:Q48009|Anna Ryder Richardson]]'' | modelu malasia | 1964 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12795 | [[Ficheru:Rowan Williams -001b.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q49615|Rowan Williams]]'' | | 1950 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12796 | [[Ficheru:Peter Greenaway in 2007.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q55282|Peter Greenaway]]'' | | 1942 | | [[Casnewydd]] |} == personaxe del folclore == {| class='wikitable sortable' ! # ! imaxe ! label ! description ! Year of birth ! Year of death ! llugar de nacimientu |- | style='text-align:right'| 11851 | | ''[[:d:Q72699024|Canthrig Bwt]]'' | bruxa galesa | | | ''[[:d:Q13130349|Nant Peris]]'' |- | style='text-align:right'| 11852 | | ''[[:d:Q72823385|Beti'r Bont]]'' | | | | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 11853 | | ''[[:d:Q72824249|Gwen Davies]]'' | | | | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 11854 | | ''[[:d:Q72826181|Peggy Abercamles]]'' | | | | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 11855 | | ''[[:d:Q72828361|Sali Minffordd]]'' | | | | [[Powys]] |} == personaxe humanu de ficción == {| class='wikitable sortable' ! # ! imaxe ! label ! description ! Year of birth ! Year of death ! llugar de nacimientu |- | style='text-align:right'| 8269 | | ''[[:d:Q1283396|Myrddin Wyllt]]'' | | 540 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8754 | [[Ficheru:TheWolfManLobbyCardCropped.png|center|128px]] | ''[[:d:Q4006190|Larry Talbot]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9581 | | ''[[:d:Q6742717|Malcolm Wynn-Jones]]'' | | 1958 | | ''[[:d:Q5315782|Dunvant]]'' |- | style='text-align:right'| 12687 | | ''[[:d:Q137161507|Iwen Słonina]]'' | | 1382 | | [[Bangor (Gales)]] |} == Misc == {| class='wikitable sortable' ! # ! imaxe ! label ! description ! Year of birth ! Year of death ! llugar de nacimientu |- | style='text-align:right'| 8334 | | ''[[:d:Q2483726|Cadfael]]'' | | 1080 | | ''[[:d:Q2684439|Trefriw]]'' |- | style='text-align:right'| 8341 | | ''[[:d:Q2560424|Pixie]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9496 | | ''[[:d:Q6389447|Kenmare Sorceress]]'' | | 1909 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9512 | | ''[[:d:Q6426771|Edward Kenway]]'' | | 1693 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12248 | | ''[[:d:Q107860434|Trafford, Guy Rawson]]'' | | | | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 12497 | [[Ficheru:Cennard Davies pen ac ysgwydd.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q130282161|Cennard Davies]]'' | | 1937 | | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 12697 | | ''[[:d:Q137630848|John Hughes (Glan Collen)]]'' | | | | ''[[:d:Q781725|Llangernyw]]'' |} {{Wikidata list end}} == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commons}} {{control d'autoridaes}} g9o31o56ay0gfnb1006y9zm1adq53vi 0 84799 4502947 4349780 2026-07-06T23:18:59Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 4 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502947 wikitext text/x-wiki [[File:Map of the Sahel.png|thumb|right|La rexón africana del Sahel, un cinturón de tierra d'hasta 1000 km d'anchor que s'estiende a lo llargo de 5.400 km, dende l'océanu Atlánticu al mar Roxu.]] '''El Sahel'''<ref>{{cita web |url=http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/Sahel |títulu=Definition grid different of Sahel (British and World English) |website=Oxford Dictionaries |fechaaccesu=9 de marzu de 2017 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160729203401/http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/sahel |fechaarchivu=2016-07-29 }}</ref> ye una rexón ecoclimática y bioxeográfica de transición, n'[[África]], ente'l [[Desiertu d'El Sáḥara]] al norte y la [[sabana sudanesa]] al sur. De clima semiáridu, estiéndese peles llatitúes meridionales d'África del norte, ente l'[[océanu Atlánticu]] y el [[mar Roxu]]. La pallabra árabe sāḥil (ساحل,) significa costa o mariña, mentantu que la pallabra Sáḥara deriva de la pallabra árabe pa denomar el desiertu<ref>{{cita llibru |url=https://books.google.com/books?id=QUgAAAAAYAAJ&lpg=PA287&ots=rRfQqM9cCy&dq=sahara%20ocean%20of%20sand&pg=PA287#v=onepage |títulu=A System of Modern Geography |pages=287 |publisher=E. Huntington & Co. |date=1834}}</ref>. Tomaos conxuntamente, dambos nomes evoquen la imaxe de la vexetación d'El Sahel como una llinia de costa frente al océanu de sable que ye'l Sahara. El Sahel abarca, d'oeste a este, partes del norte de [[Senegal]], el sur de [[Mauritania]], el centru de [[Malí]], el norte de [[Burkina Fasu]], la fastera más meridional d'[[Arxelia]], [[Níxer]], l'estremu septentrional de [[Nixeria]], el centru d'El [[Chad]], el centru y el sur de [[Sudán]], l'estremu septentrional de [[Sudán del Sur]], [[Eritrea]], amás de [[Camerún]], la [[República Centroafricana]] y l'estremu septentrional d'[[Etiopía]]<ref>[http://www.unocha.org/top-stories/all-stories/sahel-16-billion-appeal-address-widespread-humanitarian-crisis "Sahel: $1.6 billion appeal to address widespread humanitarian crisis"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180624175625/http://www.unocha.org/top-stories/all-stories/sahel-16-billion-appeal-address-widespread-humanitarian-crisis |date=2018-06-24 }}. United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs. Consultáu'l 9 de marzu de 2017.</ref> Históricamente, conocíase a la fastera occidental d'El Sahel como rexón de Sudán. Los árabes denomaben ''bilad as-sudan,'' "la tierra de los negros", a la fastera de tierra asitiada ente'l Desiertu d'El Sáḥara y les rexones costeres del oeste d'África, la rexón de Guinea. == Xeografía == [[File:Camels in Chad.png|thumb|Camellos bebiendo agua nuna poza n'El Chad.]] [[File:Sahel forest near Kayes Mali.jpg|thumb|Viesca saheliana, a la vera la carretera [[Bamaku]]-[[Kayes]] (Mali), na temporada de lluvies.]] El Sahel estiéndese per una faza de tierra d'un anchor d'ente varios cientos y mil quilómetros a lo llargo de tol territoriu africanu, d'este a oeste, dende'l mar Roxu al océanu Atlánticu; la so estensión ye de 3.053.200 km². Ye una [[ecorrexón]] de transición con una cubierta vexetal de praderíes semiárides, sabana, estepa y sebe espinosa asitiada ente la sabana sudanesa al sur y El Sáḥara al norte. La so topografía ye perllana: l'altor sobre'l nivel de la mar sepártase raramente del rangu d'ente los 200 y los 400 metros. Sicasí, hai delles mesetes aisllaes y cordeleres nel so territoriu, pero considérense exorrexones distintes porque la so flora y fauna estrémense enforma de les de la llanura que les arrodia. La cantidá de lluvia añal varia ente los 100-200 mm na fastera septentrional y los alredor de 600 de la meridional. == Flora y fauna == El Sahel ta cubiertu, mayoritariamente, por praos y sabana, con delles árees d'arbustos y viesca. La cubierta de yerba ye bastante continua en tola rexón, con especies de ciclu añal que sequen demientres la llarga estación seca. Ente los árboles más comunes rescamplen delles especies d'acacia: l'''[[Acacia tortilis]]'' ye la más común, y abonden tamién ''[[Acacia senegal]]'' y ''[[Acacia laeta]]''. Aparte d'elles, alcuéntrense fácilmente exemplares de ''[[Commiphora africana]]'', ''[[Balanites aegyptiaca]]'', ''[[Faidherbia albida]]'', y ''[[Boscia senegalensis]]''. Na fastera septentrional del Sahel alternen arbustos del desiertu (''[[Panicum turgidum]]'' y ''[[Aristida sieberana]]'') con fazas de sabana y praos. El Sahel tien sío l'hábitat de grandes manaes de mamíferos herbívoros como delles especies de gacela, oryx y antílopes, que conviven con carnívoros como'l perru xabaz africanu, delles especies de guepardu y otres de lleón. La caza incontrolada y la competencia pola xinta col ganáu tien disminuyíu enforma la población de munches d'eses especies, hasta'l puntu de que dalgunes tán dafechu estinguíes. Los humedales del Sahel, por últimu, son puntu importante de parada de les aves migratories que crucien el continente nos sos viaxes añales. == Clima == El Sahel tien un [[clima semiáridu]] tropical: caldiu y secu, con abondes hores de sol añales y ventosu. El so clima ye, en resumen, asemeyáu, magar que menos estremu, que'l del Desiertu d'El Sáḥara que marca la so llende septentrional. El Sahel recibe de poca a perpoca cantidá de precipitación añalmente. La estepa tien una estación seca perllarga, y una estación de lluvies corta. Les precipitaciones, amás, son estremadamente irregulares, y varien enforma d'estación n'estacion: la mayoría de la lluvia cae nún o dos meses, mentantu que'l restu del añu ye completamente secu. La rexón recibe, según la zona, ente 100 y 600 mm de precipitación añal. Les variaciones de lluvía cayida úsense davezu pa facer una subdivisión del clima del Sahel: : - clima saḥarianu-sahelianu, con precipitaciones añales medies de 100-200 mm (como en Khartum (Sudán) : - clima sahelianu, con precipitaciones añales medies d'ente 200 y 600 mm (como en Kiffa, Mauritania) : - clima sahelianu-sudanés, con precipitaciones añales medies de 200-400 mm (como en Niamey, Níxer). La [[humedá]] relativa de la estepa ye baxa o mui baxa: nun sobrepasa'l 10-25% na temporada seca, y ta ente'l 25 y el 75% na temporada húmeda, con sitios que nun tienen en tol añu niveles d'humedá superiores al 35%. No que cinca a les temperatures, el Sahel ye una zona de calor intensu y constante, ensin grandes variaciones de temperatura a lo llargo l'añu. Nos periodos caldios les temperatures medies diurnes tán ente los 36-42ºC (y más inclusive nes rexones más caluroses), con 25-31ºC pela nueche; nos "fríos", la temperatura media ta ente los 27-33ºC, y la temperatura baxa media ta ente los 15 y los 21ºC. En toles fasteres del Sahel, pola so llatitú tropical, la temperatura media media ta perriba de los 18ºC. El Sahel ye, no que cinca a les hores de sol añales, una rexon perasoleyada, con intervalos d'ente 2.700 hores añales de sol (el 61% de les hores de día del añu) y 3.500 hores (más del 79% de les hores de día del añu). Estos valores avérense a los de zones desértiques, como'l desiertu d'Arabia, magar que'l Sahel ye estepa y non desiertu. La nubosidá ye, pela so banda, perbaxa. Asina, Niamey (Níxer) tien 3.082 hores de sol añales, [[Gao]] (Mali) 3.385 y Yamena (El Chad) 3.205 hores de sol al añu<ref>{{cita web|url=http://www.niamey.climatemps.com/|títulu=Niamey Climate Niamey Temperature - Niamey.Climatemps.com|publisher=|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20210612011317/http://www.niamey.climatemps.com/|fechaarchivu=2021-06-12}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.timbuktu.climatemps.com/|títulu=Timbuktu Climate Timbuktu Temperature - Timbuktu.Climatemps.com|publisher=|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20210612010749/http://www.timbuktu.climatemps.com/|fechaarchivu=2021-06-12}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.gao.climatemps.com/|títulu=Gao Climate Gao Temperature - Gao.Climatemps.com|publisher=|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20210612011200/http://www.gao.climatemps.com/|fechaarchivu=2021-06-12}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.n-djamena.climatemps.com/|títulu=N'Djamena Climate N'Djamena Temperature - N-Djamena.Climatemps.com|publisher=|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20210612011259/http://www.n-djamena.climatemps.com/|fechaarchivu=2021-06-12}}</ref>. == Cultura == La población d'El Sahel fórmenla, tradicionalmente, grupos de seminómades que cultiven la tierra y curien el ganáu nun sistema de [[treshumancia]], quiciás la forma más sostenible d'usar les tierres del Sahel. La diferencia ente'l norte, secu pero con un suelu más ricu en nutrientes, y el sur, más húmedu pero con más vexetacion, aprovéchase faciendo al ganáu pastiar na nutritiva pación del norte demientres la temporada húmeda, llevándolu dempués varios cientos de quilómetros al sur pa que coman la yerba, más abondante pero menos nutritiva, demientres la estacion seca. La tendencia creciente a l'asentamientu permanente de población y ganau nes árees fértiles tien creao conflictos ente estes poblaciones y los pástores nómades. En El Sahel occidental son frecuentes la [[poligamia]] y el matrimoniu con neñes, y tamién ye practicada la mutilación sexual femenina<ref>{{cita web|url=http://www.unicef.org/wcaro/english/overview_6591.html|títulu=UNICEF WCARO - Overview - Violence against children|publisher=}}</ref>. == Historia == ===Los anicios de l'agricultura=== Los primeros intentos de domesticar plantes pal so cultivu n'África asocedieron na rexón d'El Sahel alredor del 5.000 e.C., cuando entama'l cultivu del [[Sorghum|sorgu]] y del arroz africanu. Nesta dómina domésticáronse tamién les pites de Guinea. Alredor del 4.000 e.C. el clima d'El Sáḥara y El Sahel entamó a ser cada vuelta más secu, y a un ritmu rápidu. Esto fizo secase ríos y llagos, y causo una desertificación creciente que, al amenorgar la cantidá de tierra fértil disponible, provocó la migración de les comunidaes d'agricultores a rexones más húmedas del oeste d'África<ref>{{cita llibru | editor-first = Patrick K. | editor-last = O'Brien | títulu= Oxford Atlas of World History | añu= 2005 | publisher = Oxford University Press | location = New York | pages = 22–23 }}</ref>. ===Los reinos del Sahel=== Llámense [[reinos del Sahel]] a una serie de monarquíes que dominaron esta rexón ente los sieglos [[sieglu IX|IX]]-[[sieglu XVIII|XVIII]]. La riqueza d'estos estaos provenía del control de les rutes comeciales tressaharianes, y especialmente del comerciu d'esclavos col mundu islámicu. La clave del so dominiu taba na posesión de grandes rebaños d'animales (camellos, caballos...) lo suficientemente rápidos pa permitir el control de grandes estensiones de territoriu y útiles na guerra. Toos estos reinos taben descentralizaos, de forma que les ciudaes que los componíen teníen un altu gráu d'autonomía. Los primeros reinos sahelianos importantes surdieron dempués del añu [[750]], y controlaben varies ciudaes importantes de la rexón de la cuenca del [[ríu Níxer]], como [[Tombuctú]], Gao y [[Djenne]]. Los reinos del Sahel nunca nun pudieron espardese hacia'l sur, hacia la rexón viescosa habitada polos [[Ashanti]] y los [[Yoruba]], porque la so forma de guerrear a caballu nun yera adecuada pa lluchar metanes la viesca y porque los caballos y camellos morríen pol calor y les enfermedaes. ===Periodu colonial=== El Sahel occidental foi incorporáu por [[Francia]], a finales del [[sieglu XIX]], a la so colonia nomada [[África Occidental Francesa]]; El Chad, pela so banda, foi añadíu en [[1900]] al [[África Ecuatorial Francesa]]. Toos esos territorios foron descolonizaos en [[1960]]. La parte oriental d'El Sahel, la qu'anguaño ocupen Sudán y Sudán del Sur, nun foi colonizada polos europeos, sinón que foi conquistada pol gobernador d'Exiptu [[Mehmet Alí]] en [[1820]]. Como parte del [[Sultanatu d'Exiptu]], quedó embaxu de l'alministración [[Reinu Xuníu|británica]] en [[1914]]. El Sahel sudanés formó parte del Sudán independiente dende [[1956]], y en [[2011]] Sudán del Sur algamó la so independencia de Sudan. == Referencies == {{llistaref}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Xeografía]] [[categoría:África]] 01eoyl9qras9pvk8wm9q6zzwg9cc9jy 0 87209 4502918 4457855 2026-07-06T17:10:30Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 2 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502918 wikitext text/x-wiki {{Correxir}} {{persona}} '''Rolf Peter Sieferle''' {{nym}} foi un [[historiador]] [[Alemaña|alemán]]. == Vida y Obra == Tres estudar historia, ciencia política y socioloxía nes universidaes de Heidelberg y [[Constança (Alemanha)|Konstanz]], Sieferle foi promovíu en 1977 como doutor em filosofía na facultá de filosofía de Konstanz con una tesis sobre la teoría [[Marxismu|marxista]]. En 1980, axuntose a la comuña de trabayu sobre l'ambiente, la sociedá y la enerxía na [[Universidade de Duisburg-Essen|Universität-Gesamthochschule Essen]]. De 1980 a 1984, anduvo ende envolvíu nel proyeutu de pesquisa de Klaus Michael Meyer-Abich y Bertram Schefold  ''Die Sozialverträglichkeit verschiedener Energiesysteme in der industriegesellschaftlichen Entwicklung'' (l'impautu social de los diferentes sistemes d'enerxía nel desenvolvimientu industrial de la sociedá).<ref>Annegret Witt-Barthel: ''Chancen sozialorientierter Technikgestaltung. ''</ref>  La so publicación de 1982 ''Der unterirdische Wald. Energiekrise und industrielle Revolution (''La viesca soterrania. Crisis enerxética y revolución industrial'')'', una publicación de la Federación los Científicos Alemanes, ye un patrón de trabayu pa la transición d'enerxia de la madera pal [[carbón]] y la industrialización resultante.<ref>Vgl.</ref> Vagaron-y cuasique venti años p'apaecer la traduicion inglesa, perriba revisada na publicación especializada nes cuestiones ambientales, White Horse Press.<ref>Vgl.</ref> En contextu d'un proyeutu de pesquisa<ref>Annegret Witt-Barthel: ''Chancen sozialorientierter Technikgestaltung. ''</ref> de la década de 1980, presentó tamién uma visión ordinaria de los fundadores del [[Ecoloxismu|movimientu ambiental]] n'Alemaña ''Fortschrittsfeinde? Opposition gegen Technik und Industrie von der Romantik bis zur Gegenwart'' (''Inimigos del progresu? Repunancia a la teunoloxía y a la industria, dende el romanticismu ta el presente''), tres ''Energetische Weltgeschichte'' (Historia enerxética mundial)<ref>Frank Uekötter: ''Umweltgeschichte im 19. und 20. ''</ref> de Frank Uekötter . En 1984 algamó el títulu d'agregado de llibre-docência na Universidá de Konstanz, nel campu la história moderna. De 1988 a 1993, foi beneficiariu d'una beca del [[:de:Heisenberg-Programm|Programa Heisenberg]] del Deutsche Forschungsgemeinschaft (Conceyu d'Investigación Alemán). En 1989, algamó una ''Privatdozentur'' na Universidá de Mannheim, n'Alemaña, y en 1991 foi professor asistente ende. Foi catedrático convidau en delles cátedres en [[Zurich]] (ETH) y Viena. En 1995, asumió la direición del histórico focu de promoción de la fundación basada en Stuttgart Breuninger Stiftung. En 1995, Sieferle asoleyó "cinco rascuños biográficos", de Paul Lensch, [[Werner Sombart]], Oswald Spengler, Ernst Jünger y Hans Freyer , atribuyíndolos a la  "Revolución Conservadora". El so trabayu criticárase fortemente d'aquella en dellos paeceres profesionales (''German History, Politische Vierteljahresschrift'')<ref>Vgl. dazu u.a.</ref>. Claudius R. Köster , por casu, censuró les sos representaciones como de "arrascuñaes" en plan metodolóxicu, teóricu y de conteníu. Reconoció-y una "intención político-solmenatoria" del, pa él, autor próximu a si mesmu<ref>Vgl.</ref>. Pa Armin Pfahl-Traughber ye una "ensayística" tendenciosa, magar con contribuciones perspicaces. Nel caberu análisis serán problemáticos la seleção de rascuños e la "representación acrítica", especialmente sol puntu de vista demócrata-teóricu. D'alcuerdu com Dirk Kretschmer y Siegfried Jäger del Duisburger Institut für Sprach- und Sozialforschung'' (Istitutu de linguística ya investigación social de Duisburg)'' tentó l' " Aluno de Nolte" na sua obra, de "borrar la sombra nazista que pesa sobre la estimativa de los autores prefascistes". Pa Volker Weiß ye una "coleición apoloxética de textos d'autores del nacionalismu de Weimar"''. '' Na década de 1990 defendió en contextu d'una comuña de pesquisa del Institut für Interdisziplinäre Forschung und Fortbildung, (''Instituto pa la investigación Interdisciplinar y la formación'') de Viena  "una cuantificación comprehensiva de los fluxos sociales de materiales y d'enerxía" (MEFA-Ansatz) (=''Enfoque MEFA).''<ref>Frank Uekötter: ''Umweltgeschichte im 19. und 20. ''</ref> De 2000 a 2004 foi profesor convidau permanente na Universidá de St. Gallen, u se tornará, em 2005, profesor de historia universal. Sieferle foi d'aquella co-editor de la serie ''Umwelthistorische Forschungen'' ''(Pesquises históriques ambientales)'' (''Böhlau Verlag'').<ref>[http://www.boehlau-verlag.com/newbuchliste.aspx?id=5 Reihe aus dem Fachbereich Geschichte] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150923193944/http://www.boehlau-verlag.com/newbuchliste.aspx?id=5 |date=2015-09-23 }}, boehlau-verlag.com, abgerufen am 12.</ref> En 2010, presentó una de les trés peritaciones externes pal relatoriu principal  ''Welt im Wandel: Gesellschaftsvertrag für eine Große'' ''Transformation (Mundu en transición: Contrautu social pa una gran tresformación'') del'' Wissenschaftlichen Beirats der Bundesregierung Globale Umweltveränderungen'' (Conseyu Consultivu Alemán sobre mudances globales ambientales). 2012 foi l'añu [[del retiru]]. El trabayu de Sieferle centrose na estructura ya historia de les idees de la industrialización , ansí como del ambiente y de la historia universal. Gustav Seibt, que tamién escribiera un obituariu, consideró Sieferle como "un interesante estilista" con una "gran bravura na formulación narrativa y teórica". La so cabera fase creativa será caraterizada, mentanto, por un "españíu tracamundiau y primitivismu", polo que la so "capacidá de discernimientu" desapaeciera. Seibt atestó en Sieferle un "cinismu brutal". Jan Grossarth rinde-y tributu nel Frankfurter Allgemeine Zeitung como un "espíritu poéticu llibre y gran historiador económicu", y recalca al mesmu tiempu criticamente, mentanto, tener él escrito tres una "revuelta a la drecha" en 2014  "llibros gafientos de drecha radical".<ref>Jan Grossarth: [http://plus.faz.net/evr-editions/2017-05-12/44899/348736.html ''Am Ende rechts''], Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12.</ref> Sieferle yera casau y vivía en Heidelberg, u en 2016 cometió [[Suicidiu|suicidi]]u<ref>[Editorial].</ref>. == Alderique con ''Finis Germania'' == Posthumamente, la editora de la nueva-drecha Antaios asoleyó el títulu ''Finis Germania''. El llibru mangárase en númeru nueve del repartu de xuno de "llibros del mes" de la NDR  y de la ''süddeutsche Zeitung'' . Algamáralu por apañar esti únicu llibru d'unu de los venticinco miembros del xurau – como lo rescamplara rápido l'editor del ''Spiegel'' Johannes Saltzwedel – los sos anonimamente atribuyíos venti puntos de votación, que se tienen normalmente distribuyío pante trés o cuatro títulos.<ref name="faz">Jan Grossarth: [http://www.faz.net/aktuell/politik/inland/wer-setzte-rechtsextremes-finis-germania-auf-ndr-buchliste-15055693.html ''Wer gab die rechtsextreme Leseempfehlung?''], Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12.</ref><ref>''[http://www.boersenblatt.net/artikel-kritik_an_der_jury_der__sachbuecher_des_monats_.1340936.html Kritik an der Jury der "Sachbücher des Monats" – NDR Kultur geht auf Distanz]'', boersenblatt.net, 12.</ref> Esto provocó un escándalu.<ref name="sz-3541949">Lothar Müller: [http://www.sueddeutsche.de/kultur/sachbuch-liste-empfehlung-nach-punkten-1.3541949 ''Empfehlung nach Punkten.'']</ref> Gustav Seibt, periodista ya historiador, considera ''Finis Germania'' una "coleición de gloses e polémiques". Yese dafechu a reconocer ende'l "pervieyu cliché antisemita del esquite xudíu, o de la revancha y la brutalidá xudíes".<ref name="SeibtDK">Nicole Dittmer und Julius Stucke (Moderation): [http://www.deutschlandfunkkultur.de/sz-literaturkritiker-gustav-seibt-ueber-finis-germania-ein.1008.de.html?dram:article_id=388580 ''SZ-Literaturkritiker Gustav Seibt über "Finis Germania": "Ein erschreckender Absturz"''].</ref> El politólogu y co-xurau Herfried Münkler , describió la publicación como un trabayu enfilau "fundamente d'idees antisemites"<ref>Vgl.</ref>. Pal historiador Volker Weiß, Sieferle gasta la "xíriga de los antisemites clásicos". Sería esti llibru una alienación del "escritu vindicativu" ''Der Sieg des Judenthums über das Germanenthum'' ''(La viutoria del xudaísmu sobre la xermanidá'') de 1879 del antisemita Wilhelm Marr. Weiß cualificó la publicación de Sieferle  como "un ensayu tan horrorosu como cínicu contra la revisión histórica del pasáu d' Alemaña".<ref name="Weiß">Volker Weiß: [http://www.juedische-allgemeine.de/article/view/id/29006 ''Furor Teutonicus''].</ref> El periodista Christopher Caldwell , mentanto, xulgolu contrariamente nel ''[[The New York Times|New York Times]]''.<ref>Christopher Caldwell: [https://www.nytimes.com/2017/07/08/opinion/sunday/germanys-newest-intelectual-antihero.html Christopher Caldwell: ''Germany’s Newest Intelectual Antihero''].</ref> == Trabayos (Seleición) == * ''Die Revolution in der Theorie von Karl Marx (La revolución na teoria de Karl Marx).'' Ullstein, Frankfurt am Main, 1979, ISBN 3-548-03584-1 (simultanio a la ponencia de tesis na Universidá de Konstanz 1977). * '' Der unterirdische Wald. Energiekrise und industrielle Revolution (La viesca soterrania. La crisis d'enerxía y la revolución industrial).'' Beck, München, 1982, ISBN 3-406-08466-4. * '' Fortschrittsfeinde? Opposition gegen Technik und Industrie von der Romantik bis zur Gegenwart (Inimigos del progresu? Repunancia a la tecnoloxíia y a la industria dende el periodu románticu, ta el presente).'' Beck,München, 1984, ISBN 3-406-30331-5. * '' Die Krise der menschlichen Natur. Zur Geschichte eines Konzepts (La crisis de la natura humana. Historia d'un conceutu).'' Suhrkamp, Frankfurt am Main, 1989, ISBN 3-518-11567-7. * '' Bevölkerungswachstum und Naturhaushalt. Studien zur Naturtheorie der klassischen Ökonomie (L'espoxigue de la población y el mediu ambiente. Estudios sobre la teoría natural de la economía clásica).'' Suhrkamp, Frankfurt am Main, 1990, ISBN 3-518-58070-1. * '' Epochenwechsel. Die Deutschen an der Schwelle zum 21. Jahrhundert (Cambiu de dómina. Los alemanes na llende del sieglu XXI).'' Propyläen, Berlim, 1994, ISBN 3-549-05156-5. * '' Die konservative Revolution. Fünf biographische Skizzen (La revolución conservadora. Cinco rascuños biográficos).'' Fischer, Frankfurt am Main, 1995, ISBN 3-596-12817-X. * ''Rückblick auf die Natur: Eine Geschichte des Menschen und seiner Umwelt (Retrospeutiva de la natura: Una historia del home y el so ambiente).'' Luchterhand, Munique, 1997, ISBN 3-630-87993-4. * ''Die antiken Stätten von morgen: Ruinen des Industriezeitalters (Les vieyes istalaciones del mañana: Les ruines de la dómina industrial''), con fotografiíes de Manfred Hamm. Nicolai, Berlín, 2003, ISBN 978-3-87584-407-8. * Con Fridolin Krausmann, Heinz Schandl, Verena Winiwarter: ''Das Ende der Fläche: Zum gesellschaftlichen Stoffwechsel der Industrialisierung ''. Böhlau, Colonia 2006, ISBN 3-412-31805-1 (=''Umwelthistorische Forschungen. Band 2'') (''= Pesquises históriques ambientales.'' ''Volume II''). * ''Karl Marx zur Einführung (Introducción a Karl Marx).'' Junius, Hamburgu, 2007, ISBN 978-3-88506-638-5. * ''Transportgeschichte (Historia del tresporte)''. Lit, Berlim, 2008, ISBN 978-3-8258-0697-2(''= Der Europäische Sonderweg. Band 1'') (= ''L'esceicionalismu européu.'' ''Volume I''). * Como ed.: '' Familiengeschichte: Die europäische, chinesische und islamische Familie im historischen Vergleich (Historia de la familia: La europea, china ya islámica na comparanza histórica)''. Lit, en Viena / Zuriich/ Berlín / Münster, 2008, ISBN 978-3-8258-1503-5 ''(= Der Europäische Sonderweg. Band 2)''.(= ''L'esceicionalismu européu.'' ''Volume II''). * [https://static1.squarespace.com/static/530b8d53e4b091b1a79671f2/t/580499cde6f2e133b16c5763/1476696531050/TUMULT_Winter2015_16_Sieferle.pdf '' Deutschland, Schlaraffenland. ''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170308145246/https://static1.squarespace.com/static/530b8d53e4b091b1a79671f2/t/580499cde6f2e133b16c5763/1476696531050/TUMULT_Winter2015_16_Sieferle.pdf |date=2017-03-08 }}''[https://static1.squarespace.com/static/530b8d53e4b091b1a79671f2/t/580499cde6f2e133b16c5763/1476696531050/TUMULT_Winter2015_16_Sieferle.pdf Auf dem Weg in die multitribale Gesellschaft (] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170308145246/https://static1.squarespace.com/static/530b8d53e4b091b1a79671f2/t/580499cde6f2e133b16c5763/1476696531050/TUMULT_Winter2015_16_Sieferle.pdf |date=2017-03-08 }}Alemaña, Tierra del Maná. Camín de la sociedá multitribal''[https://static1.squarespace.com/static/530b8d53e4b091b1a79671f2/t/580499cde6f2e133b16c5763/1476696531050/TUMULT_Winter2015_16_Sieferle.pdf '').''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170308145246/https://static1.squarespace.com/static/530b8d53e4b091b1a79671f2/t/580499cde6f2e133b16c5763/1476696531050/TUMULT_Winter2015_16_Sieferle.pdf |date=2017-03-08 }} En: ''Tumult, Vierteljahresschrift für Konsensstörung'' ( ''Escritu trimestral pal disturbiu del consensu''), nº 4/2015, hibierno 2015/16, p. 23-28. (Obituariu por Gustav Seibts na SZ: Sieferle "cabera intervención") * ''Das Migrationsproblem: Über die Unvereinbarkeit von Sozialstaat und Masseneinwanderung (La cuestión de la inmigración: Sobre la incompatibildá del estáu social y de la inmigración masiva).'' Manu Scriptum, Waltrop 2017. ISBN 978-3944872414. * ''Finis Germania.'' Antaios, Steigra 2017. ISBN 978-3-944422-50-3. (= ''Kaplaken.'' ''Volume L'') == Enllaces esternos == * Rolf Peter Sieferle: [http://www.wbgu.de/fileadmin/user_upload/wbgu.de/templates/dateien/veroeffentlichungen/hauptgutachten/jg2011/wbgu_jg2011_Expertise_Sieferle.pdf '' Lehren aus der Vergangenheit für die Transformation zu einer klimafreundlichen Gesellschaft (Alvertencies del pasáu pa la tresformación nuna sociedá prestosa pa col clima).''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170807153238/http://www.wbgu.de/fileadmin/user_upload/wbgu.de/templates/dateien/veroeffentlichungen/hauptgutachten/jg2011/wbgu_jg2011_Expertise_Sieferle.pdf |date=2017-08-07 }} (PDF; 1,77 MB) pal relatoriu de peritau „Welt im Wandel. Gesellschaftsvertrag für eine Große Transformation“ ''(Mundu en transición. Un contrautu social pa una gran tresformación)''.  Wissenschaftlicher Beirat der Bundesregierung Globale Umweltveränderungen ''(Conseyu Consultivu Alemán pa coles mudances ambientales globales)'', en Berlín / St. Gallen 2010. * [[Literatura de y sobre Rolf Peter Sieferle]] en catálogu de la [[Biblioteca Nacional d'Alemanha]]<br /> * {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=Curtia estampa de la Universidá de St. Gallen |2=https://www.alexandria.unisg.ch/persons/794 |date=July 2026 |bot=InternetArchiveBot }} == Referencies == {{llistaref}} {{NF|1949|2016}} [[Categoría:Persones d'Alemaña]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]] 9vdm6q3heertwm4xd7vz2jxtvmhlsb4 0 87819 4502998 4498980 2026-07-07T03:30:24Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 2 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502998 wikitext text/x-wiki {{Llocalidá |mapa=Puertu Ricu}} '''San Xuan'''{{cartafueyu|países}} (nome oficial en [[idioma castellanu|castellanu]]: ''Municipio Autónomo de San Juan Bautista'') ye la ciudá capital del Estáu Llibre Acomuñáu de Puertu Ricu y unu de los 78 [[organización territorial de Puertu Ricu|conceyos]]<ref>{{Cita web |url=https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/rq.html |títulu=CIA World Factbook: Puertu Ricu. Administrative divisions |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20190108113942/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/rq.html |fechaarchivu=2019-01-08 }}</ref> de [[Puertu Ricu]], un [[territoriu ensin incorporar]] de los [[Estaos Xuníos]]. Nel [[Censu de los Estaos Xuníos de 2010|Censu de 2010]] tenía una población de 442 447 habitantes y una densidá poblacional de 1983,45 persones per [[quilómetru cuadráu|km²]]. {{ensin referencies|Nel planu económicu, ye'l más importante centru económicu ya industrial de Puertu Ricu, y la so área metropolitana concentra la mayor parte de l'actividá económica de la islla.}} Ye la segunda ciudá llatinoamericana con mayor [[ingresu per cápita]] (US$ 25,451 en 2012), solo detrás de [[Brasilia]].<ref name="RankingCiudadesLatinoamericanas"/> Ye la decimoséptima ciudá pol tamañu del so [[productu internu brutu]] en Llatinoamérica (d'unos US$ 34&nbsp;460 millones), siendo una de les más curioses pa invertir na América hispanofalante.<ref name="RankingCiudadesLatinoamericanas">{{Cita web |autor=Centro de Pensamientu n'Estratexes Competitives CEPEC ya Intelixencia de Negocios IdN |títulu=Ranking de ciudaes llatinoamericanes pa l'atraición d'inversiones |url=http://www.urosario.edu.co/competitividad/documento/docuemntoranking2012.pdf |fechaaccesu=22 de xineru de 2013 |fecha=mayu de 2012 }}</ref>Ye la ciudá más cosmopolita de tol Caribe, y la Ciudá más antigua de los Estaos Xuníos col cascu historico más grande. Según ''[[The Economist]]'', ta ente los venti meyores ciudaes pa faer negocios n'América Llatina.<ref>{{Cita publicación |año=2011 |títulu=Ranking 2011: Especial ciudaes 2011 |url=http://rankings.americaeconomia.com/2011/ciudaes/ranking.php |publicación=[[AméricaEconomía]] |fechaaccesu=21 de mayu de 2012 }}</ref> Ye catalogada como una [[ciudá global]], según l'[[Ciudá global#Estudiu GaWC|estudiu GaWC]],<ref name="CiudadGlobal">[http://www.lboro.ac.uk/gawc/world2010t.html The World According to GaWC 2010] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120527184751/http://www.lboro.ac.uk/gawc/world2010t.html |date=2012-05-27 }}. Consultáu'l 15 d'abril de 2012.</ref> que la clasifica como una [[Ciudá global#Estudiu GaWC en 2010|ciudá Beta −]].<ref name="CiudadGlobal" /> == Historia == En 1493, nel so segundu viaxe a América, [[Cristóbal Colón]] atopó la islla que na actualidá conocer col nome de [[Puertu Ricu]] y llamar San Xuan Bautista. [[Archivu:Ponce de Leon house.JPG|thumb|left|Ruines de la residencia de Juan Ponce de León en Caparra.]] Rápido, San Xuan convertir nel puestu militar español más importante d'América. En 1508, [[Juan Ponce de León]] foi nomáu pol gobiernu español primer gobernador de la islla. Foi él quien fundó l'establecimientu orixinal, Caparra, al oeste de l'actual área metropolitana. La ciudá foi construyida nuna isleta escontra [[1521]]. España, pa defender la islla de los intentos de conquista per parte d'ingleses y holandeses, construyó los fuertes militares de San Felipe del Morro y San Cristóbal. Dambes construcciones son güei llugares d'atraición turística. En [[1595]], el británicu [[Francis Drake]] foi ganáu na badea de San Xuan polos cañones del Morru, nel intre de la que sería [[Espedición de Drake y Hawkins contra l'América Española (1595-1596)|la so última espedición contra América]], finando pocu dempués en siendo ganáu de nuevu polos españoles en [[Panamá]]. Col pasu de los sieglos, la fuercia militar de Puertu Ricu convertir nuna fuercia económico que dio como resultáu la única islla del Caribe onde la industria y el comerciu devasaron a la producción agrícola. En [[1898]], Puertu Ricu pasó a ser botín de guerra de los [[Estaos Xuníos]] mientres la [[Guerra Hispano-Americana|Guerra hispano-americana]]. De magar, Puertu Ricu tuvo sol control de los Estaos Xuníos. En [[1917]], la [[Ley Jones]] confirió a los portorricanos una ciudadanía americana incompleta<ref>{{Cita llibru|apellíos=de Jong |nome=Lammert |títulu=Extended Statehood in the Caribbean: paradoxes of quasi colonialism, local autonomy, and extended statehood in the USA, French, Dutch, and British Caribbean |añu=2005 |editorial=Rozenberg |isbn=90-5170-686-3 |allugamientu=Ámsterdam|apellíos2=Kruijt |nome2=Dirk |url=https://books.google.es/books?id=blMkVA3VlNUC |fechaaccesu=18 de marzu de 2013 |páxina=40 |idioma=inglés}}</ref> y la islla pasó a ser territoriu oficial de los Estaos Xuníos, con gobernadores d'Estaos Xuníos nomaos pol Presidente. [[Archivu:General view of harbor at San Juan, Porto Rico looking South.jpg|miniaturadeimagen|left|500px|Puertu de San Xuan en 1923.]] En [[1947]], celebráronse les primeres eleiciones nacionales y los portorricanos escoyeron al so primer gobernador y, en [[1952]], Puertu Ricu llogró'l so estatus d'Estáu Llibre Acomuñáu. El Viejo San Xuan foi construyíu como un allugamientu militar de les fuercies militares españoles. L'área cubre siete bloques cuadraos de cais estreches pavimentadas n'adoquinos y alliniaes con antigües cases coloniales colos sos balcones y patios. Les fortaleces y les muralles del Viejo San Xuan tán ente les meyor calteníes nel hemisferiu. L'área ta apinada de cases, ilesies y places antigües que representen l'arquiteutura más apreciada del Caribe. La Garita, una caxa de centinela nel [[Castiellu San Felipe del Morro]], vieno simbolizar a Puertu Ricu y El Viejo San Xuan. El nome de la ciudá de San Xuan sufrió a lo llargo del tiempu un cambéu interesáu. Cuando tuvo llugar la llegada de los españoles al país, el 19 de payares de [[1493]], l'almirante [[Cristóbal Colón]] bautizar San Xuan Bautista. Años dempués, el conquistador Juan Ponce de León, mientres la esploración de la mariña norte, afayó una amplia badea a la cual calificó de Puertu Ricu». Pasáu'l tiempu intercambiáronse los nomes: la islla pasó a llamase Puertu Ricu, y la badea, el puertu y la ciudá, San Xuan. [[Archivu: san juan pr.jpg|left|250px|thumb|Área Metropolitana de San Xuan dende l'espaciu, xunetu de 1997.]] El Conceyu de San Xuan ta alcontráu na rexón nordeste de los llanos costaneros, al norte d'[[Aguas Buenas]] y [[Caguas]]; al este de [[Guaynabo]] y [[Bayamón]]; y al oeste de [[Carolina (Puertu Ricu)|Carolina]] y [[Trujillo Alto]]. El [[Viejo San Xuan (Puertu Ricu)|Viejo San Xuan]] ocupa la vera occidental d'una isleta predresa na boca de la Badea de San Xuan. Mientres el sieglu XIX, los centros de población principal surdieron más allá de les muralles de la vieya ciudá y na islla principal, y xuniéronse colos yá esistentes grupos al sur y al este del Viejo San Xuan. Como resultancia, la ciudá agora ta compuesta por una variedá de vecinderos o barrios. Al este del Viejo San Xuan allúgase la zona residencial y turística del [[El Condao (Santurce)|El Condao]], en tierres que solíen ser tenida por Pablo Ubarri Capetillo, un constructor de ferroviarios español y conde de [[Marquesáu de San José de Santurce|San José de Santurce]] sol periodu colonial español. Les sableres como ''[[Ocean Park (Santurce)|Ocean Park]]'' son populares colos nadadores, ''[[Surf|surfeadores]]'' y ''[[Kitesurf|kitesurfers]]'' y tán presente a lo llargo de la mariña atlántica del distritu. Cerca d'El Condao ta la zona de [[Santurce (San Xuan)|Santurce]] Centru y [[Miramar (Santurce)|Miramar]]. Miramar ye principalmente un área residencial alcontrada al sur de la Llaguna del Condado. Anexu a Miramar alcuéntrase'l vieyu barriu de [[Islla Grande (Santurce)|Miraflores]], d'antiguo un platanal desaguado y un vertideru onde se construyó'l primer aeropuertu de Puertu Ricu, l'Aeropuertu Fernando Luis Ribas Dominicci (Aeropuertu d'Islla Grande). Miramar recibe al Centru de Convenciones de Puertu Ricu según dalgunos de los muelles de los barcos del Puertu de San Xuan. [[Santurce (Puertu Ricu)|Santurce]], orixinalmente llamáu «San Mateo de Cámbaros», foi'l destín pa los esclavos africanos lliberaos mientres los primeros díes de la ciudá. Dempués de que Pablo Ubarri pidiera permisu pa xunir Santurce con San Xuan vía tranvía en 1878, el conceyu foi partíu en trés partes y el so pueblu principal foi xuníu cola ciudá y renomáu Santurce (Santurtzi en llingua vasca). En Santurce alcuéntrase'l [[Muséu d'Arte de Puertu Ricu]], el Muséu d'Arte Contemporáneo de Puertu Ricu'l [[Centru de Belles Artes Luis A. Ferre]] y la mayoría de los teatros de la ciudá. Al sur de Santurce alcuéntrase [[Hato Rey]], que foi suelu pa criar el ganáu del Gobiernu Real (d'ende'l so nome, «el hato del rei») alredor del sieglu XVI. Hato Rey anguaño ye'l centru financieru de la islla y del Caribe. A una seición d'esti distritu refiérse-y como la [[Milla d'Oru de San Xuan|Milla d'Oru]] (en realidá 0,47 milles en llargor), por cuenta de la gran cantidá de bancos y compañíes nacionales ya internacionales alcontraes ellí. Na parte sur de la ciudá atopa l'área mayormente residencial de [[Río Piedras (Puertu Ricu)|Río Piedras]]. Río Piedras solía ser un conceyu estreme, fundada a mediaos de la década de 1850, onde había plantíos de caña d'azucre y propiedaes de dalgunos de los habitantes más ricos de San Xuan (según al so personal de clase obrera). Los gobernadores coloniales españoles teníen tamién ende les sos cases de branu, na tierra onde eventualmente dio pasu a la cortil principal de la [[Universidá de Puertu Ricu]]. En 1951, los conceyos de San Xuan y Río Piedras fueron xuníos pa delimitar el perímetru actual de San Xuan. Güei día, Río Piedras ye'l llar de la tradicional renomada Plaza del Mercáu y el Xardín Botánicu de San Xuan y entiende l'área más grande del conceyu de San Xuan. == Paisaxe urbano == [[Archivu:Map of San Juan Districts.jpg|thumb|250px|Barrios de San Xuan]] === Barrios === Anguaño, el Conceyu de San Xuan ta compuestu por dieciocho barrios (distritos), siendo'l barriu [[San Xuan Antiguu]], conformáu pola [[isleta de San Xuan]], el primeru en constituyise dientro d'esta municipalidá nel añu [[1521]]. Aquel día el conceyu cuntaba con una superficie territorial d'aproximao 2,6 km². Darréu, en [[1863]], amestóse'l primera suburbiu capitalín conocíu como [[Santurce (San Xuan)|Santurce]] faciendo que'l territoriu de la ciudá capital aumentara en más d'un 600% a 16,2&nbsp;km². Esti barriu formaba parte del entós esleíu conceyu de San Mateo de Cámbaros. Los otros barrios de San Mateo, entiéndase los de Cámbaros y Hato Rey, fueron partíos ente los conceyos de [[Carolina (Puertu Ricu)|Carolina]] y [[Río Piedras (Puertu Ricu)|Río Piedras]] respeutivamente. Hato Rey ye'l [[distritu financieru]] de la ciudá de San Xuan. La postrera gran espansión del conceyu de San Xuan asocede nel añu 1951 por aciu el Proyeutu Llexislativu 177, onde como productu del referendu impulsáu pol entós gobernador, [[Luis Muñoz Marín]], amiéstase la [[Río Piedras (Puertu Ricu)|Municipalidá de Río Piedras]] al Conceyu de San Xuan. D'esta forma, el territoriu de la capital aumentó cerca de 107,6&nbsp;km² al so tamañu actual de 123,9&nbsp;km², lo qu'equival a una crecedera de 765%. La siguiente tabla amuesa información de los dieciocho barrios de San Xuan:<ref>{{Cita web |url=http://factfinder.census.gov/servlet/GCTTable?_bm=y&-geo_id=05000US72127&-_box_head_nbr=GCT-PH1&-ds_name=DEC_2000_SF1_O&-redoLog=false&-mt_name=DEC_2000_SF1_O_GCTPH1_CO2&-format=CO-2 |títulu=San Xuan y los sos barrios |autor=U.S. Census Bureau |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://factfinder.census.gov/servlet/GCTTable?_bm=y&-geo_id=05000US72127&-_box_head_nbr=GCT-PH1&-ds_name=DEC_2000_SF1_O&-redoLog=false&-mt_name=DEC_2000_SF1_O_GCTPH1_CO2&-format=CO-2|fechaarchivu=26 de payares de 2015}}</ref> <center> {| {{tablaguapa}} width="70%" style="text-align:center;" |- ! Barriu!! Población<br />añu 2000 !! Superficie total<br /><small>km²</small> !! Superficie tierra<br /><small>km²</small> !! Densidá poblacional<br /><small>hab/km² (añu 2000)</small> |- | align="left" |1 - [[Caimito (San Xuan)|Caimito]] |20.832 |14,06 |14,06 |1.481,65 |- | align="left" |2 - [[Cupey]] |36.659 |19,55 |19,40 |1.889,64 |- | align="left" |3 - [[El Cinco]] |7.149 |3,57 |3,55 |2.013,80 |- | align="left" |4 - [[Gobernador Piñero]] |47.779 |12,20 |11,50 |4.154,70 |- | align="left" |5 - [[Hato Rey Central]] |20.867 |2,69 |2,67 |7.815,35 |- | align="left" |6 - [[Hato Rey Norte]] |16.461 |11,19 |9,14 |1.800,98 |- | align="left" |7 - [[Hato Rey Sur]] |10.868 |2,12 |2,12 |5.126,42 |- | align="left" |8 - [[Monacillo (San Xuan)|Monacillo]] |12.425 |2,98 |2,98 |4.169,46 |- | align="left" |9 - [[Monacillo Urbano]] |29.309 |8,68 |8,68 |3.376,61 |- | align="left" |10 - [[Oriente (San Xuan)|Oriente]] |34.799 |5,65 |4,50 |7.733,11 |- | align="left" |11 - [[Río Piedras Pueblo (San Xuan)|Pueblo]] |9.391 |1,86 |1,86 |5.048,92 |- | align="left" |12 - [[Quebrada Arenas (San Xuan)|Quebrada Arenas]] |2.753 |6,32 |6,32 |435,60 |- | align="left" |13 - [[Sabana Llana Norte]] |32.361 |6,97 |6,19 |5.227,95 |- | align="left" |14 - [[Sabana Llana Sur]] |43.839 |10,80 |10,80 |4.059,17 |- | align="left" |15 - [[San Xuan Antiguu]] |7.963 |6,81 |2,64 |3.016,29 |- | align="left" |16 - [[Santurce (San Xuan)|Santurce]] |94.067 |22,53 |13,57 |6.931,98 |- | align="left" |17 - [[Tortugo (San Xuan)|Tortugo]] |4.351 |2,23 |2,23 |1.951,12 |- | align="left" |18 - [[Universidá (San Xuan)|Universidá]] |2.501 |1,61 |1,61 |1.553,42 |} </center> === Viejo San Xuan === [[Archivu:Old San Juan Wade 9.JPG|thumb|right|250px|[[Fachada|Fachades]] del Viejo San Xuan]] :<small>''Artículu principal''</small>: [[Viejo San Xuan (Puertu Ricu)|Viejo San Xuan]] El '''Viejo San Xuan''' ye'l nome con que se conoz al distritu históricu de San Xuan. Ta alcontráu na [[Isleta de San Xuan]], que ta coneutada a la islla principal de Puertu Ricu por pontes. La ciudá carauterizar poles sos cais d'[[adoquín|empedries]] y edificios coloríos que se remonten a los sieglos [[sieglu XVI|XVI]] y [[sieglu XVII|XVII]], cuando la islla yera una [[Imperiu español|colonia española]]. La pequeña islla, qu'abarca un área de 47 milles cuadraes (120 km²), tamién alluga'l barriu de clase obrera de [[Puerta de Tierra (Puertu Ricu)|Puerta de Tierra]] y la mayoría de los [[Departamentos Executivos del Gobiernu de Puertu Ricu|edificios centrales del gobiernu de Puertu Ricu]], incluyendo'l [[Capitoliu de Puertu Ricu|Capitoliu]] del [[Estáu Llibre Acomuñáu]]. La principal parte central de la ciudá carauterizar por cais estreches feches d'adoquinos azules y pintorescos edificios coloniales, dalgunes de les cuales daten del sieglu XVI y XVII. Seiciones de l'antigua ciudá tán arrodiaos por enormes [[muralla|muralles]] y delles estructures defensives y fortaleces notables. Estos inclúin el [[Fuerte San Felipe del Morro]] del sieglu XVI y el [[Castiellu San Cristóbal|Fuerte San Cristóbal]] del sieglu XVII, dambes parte del [[Sitiu Históricu Nacional de San Xuan]], y del sieglu XVI el [[La Fortaleza (Puertu Ricu)|Palaciu de Santa Catalina]], tamién conocíu como [[La Fortaleza (Puertu Ricu)|La Fortaleza]], que sirve de casona del gobernador.<ref>{{Cita web |url=http://www.cr.nps.gov/nr/twhp/wwwlps/lessons/60sjspanish/60sanjuan.htm |títulu=Los Castiellos del Viejo San Xuan |editorial=Serviciu de Parques Nacionales |fechaaccesu=6 de mayu de 2007 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120412063451/http://www.cr.nps.gov/nr/twhp/wwwlps/lessons/60sjspanish/60sanjuan.htm |fechaarchivu=2012-04-12 }}</ref> Estes fortificaciones, según la muralla defensiva del Viejo San Xuan, fueron nomaes [[Patrimoniu de la Humanidá]] pola [[Unesco]] en [[1983]].<ref>{{Cita web |url=http://whc.unesco.org/en/list/266 |títulu=La Fortaleza and San Xuan National Historic Site in Puertu Ricu |obra=UNESCO }}</ref> == Clima == San Xuan esfruta d'una temperatura permediu añal de {{convertir|26|C|F|0}}; anque temperatures de {{convertir|32|C|F|0}} o más nun son rares mientres el branu, especialmente si los vientos vienen del sur. La temperatura puede baxar hasta los {{convertir|18|C|F|0}} mientres l'iviernu, anque la temperatura permediu d'iviernu ye {{convertir|19|C|F|0}}. Dende 1950, la temperatura más baxo rexistrada foi de {{convertir|7|C|F|0}} en 1995.<ref name="Weather Channel" /> L'agua distribúyese abondo bien mientres tol añu, pero los meses de xineru, febreru y marzu suelen ser los más secos. {{Clima |llugar = San Xuan de Puertu Ricu <!--Les Temperatures Máximes Rexistraes son opcionales--> <!--Temperatures Máximes (°C)--> <!--Temperatures Máximes Rexistraes (°C) --> |xin_max = 29 |xin_max_reg = 34 |feb_max = 29 |feb_max_reg = 34 |mar_max = 30 |mar_max_reg = 35 |abr_max = 31 |abr_max_reg = 36 |may_max = 31 |may_max_reg = 36 |xun_max = 32 |xun_max_reg = 36 |xnt_max = 32 |xnt_max_reg = 35 |ago_max = 32 |ago_max_reg = 37 |set_max = 32 |set_max_reg = 36 |och_max = 32 |och_max_reg = 37 |pay_max = 31 |pay_max_reg = 35 |avi_max = 29 |avi_max_reg = 33 |añal_max= |añal_max_reg = 37 <!--Les Temperatures Mínimes Rexistraes son opcionales--> <!--Temperatures Mínimes (°C)--> <!--Temperatures Mínimes Rexistraes (°C)--> |xin_min = 19 |xin_min_reg = 10 |feb_min = 19 |feb_min_reg = 7 |mar_min = 19 |mar_min_reg = 7 |abr_min = 21 |abr_min_reg = 16 |may_min = 22 |may_min_reg = 16 |xun_min = 23 |xun_min_reg = 19 |xnt_min = 23 |xnt_min_reg = 20 |ago_min = 23 |ago_min_reg = 20 |set_min = 23 |set_min_reg = 17 |och_min = 23 |och_min_reg = 16 |pay_min = 22 |pay_min_reg = 13 |avi_min = 20 |avi_min_reg = 10 |añal_min= |añal_min_reg = 7 <!--Precipitación Total (mm)--> |xin_precip = 121.7 |feb_precip = 83.8 |mar_precip = 89.4 |abr_precip = 147.3 |may_precip = 182.1 |xun_precip = 115.3 |xnt_precip = 170.2 |ago_precip = 163.6 |set_precip = 187.7 |och_precip = 172.5 |pay_precip = 204.7 |avi_precip = 162.3 |añal_precip= |fonte = ''Weather Channel''<ref name="Weather Channel">{{Cita web |url=http://www.weather.com/weather/wxclimatology/monthly/graph/00901 |títulu=Weather Channel: Historical Weather for San Xuan, Puertu Ricu |fechaaccesu=24 de febreru de 2012 |idioma=inglés}}</ref> |fechaaccesu = 24 de febreru de 2012 }} == Demografía == Según el [[Censu de los Estaos Xuníos de 2010|censu de 2010]], 395.326 persones moraben en San Xuan. La [[densidá de población]] yera de 1.983,45 hab./km². De los 395.326 habitantes, San Xuan taba compuestu por un 72.7% de [[Raza (censu de los Estaos Xuníos)|blancos]], 11.9% d'[[Raza (censu de los Estaos Xuníos)|afroamericanos]], 0.5% d'[[Raza (censu de los Estaos Xuníos)|amerindios]], 0.5% d'[[Raza (censu de los Estaos Xuníos)|asiáticos]], 9% de [[Raza (censu de los Estaos Xuníos)|dalguna otra raza]] y el 5.3% pertenecía a dos o más races. Del total de la población el 98.19% yeren [[Grupos étnicos (Censu de los Estaos Xuníos)|hispanos]] o [[Grupos étnicos (Censu de los Estaos Xuníos)|llatinos]] de cualquier raza. San Xuan constitúi la ciudá más poblada y con mayor densidá poblacional del Área Metropolitana y de too Puertu Ricu. La población, sicasí, esperimentó un decrecimiento nes últimes décades productu de la migración escontra los conceyos axacentes. La siguiente tabla comparativa amuesa la evolución poblacional del conceyu d'alcuerdu a datos ufiertaos pola Oficina del Censu d'EE.XX.: <center> {| {{tablaguapa}} width="70%" style="text-align:center;" |- ! Añu !! Población del Conceyu<br />de San Xuan !! Área de tierra<br /><small>km²</small> !! Densidá poblacional<br /><small>hab/km²</small> |- ! 1899* |32.048 |16,21 |1.977,05 |- ! 1910* |48.716 |16,21 |3.005,31 |- ! 1920* |69.733 |16,21 |4.301,85 |- ! 1930* |114.715 |16,21 |7.076,80 |- ! 1940* |169.247 |16,21 |10.440,90 |- ! 1950* |224.767 |16,21 |13.865,95 |- ! 1960 |451.658 |123,85 |3.646,81 |- ! 1970 |463.242 |123,85 |3.740,35 |- ! 1980 |434.849 |123,85 |3.511,09 |- ! 1990 |437.745 |123,85 |3.534,48 |- ! 2000 |434,374 |123.85 |3,507.26 |- ! 2010 |395,326 | |1.983,45 |} </center> Dende 1899 hasta 1950 el conceyu de San Xuan escluyía lo qu'hasta entós conformaba'l Conceyu de Río Piedras. Por tal razón, mientres esti periodu los datos de población, área terrestre y densidá poblacional tan solo faen referencia a los barrios de San Xuan Antiguu y Santurce. L'antiguu Conceyu de Río Piedras, incorporáu a San Xuan en 1951, constituyía la tercer ciudá más poblada de Puertu Ricu al momentu de l'anexón. El so estratéxicu allugamientu al sur de la capital, sirviólu como puntu d'alcuentru de toles víes de tresporte principal na Islla y como antoxana xeográfica a San Xuan. Ésti foi tan solo unu de los factores qu'impulsaron el so dramáticu desenvolvimientu urbanísticu mientres el sieglu XX, reflexáu nel más amplia medría poblacional reparáu en rexón dalguna en tou Puertu Ricu mientres esti periodu. La población d'esta antigua municipalidá previa a l'anexón y d'alcuerdu al postreru s'evidencia na siguiente tabla comparativa. <center> {| {{tablaguapa}} width="70%" style="text-align:center;" |- ! Añu !! Población del Conceyu<br />Río Piedras !! Área de tierra<br /><small>km²</small> !! Densidá poblacional<br /><small>hab/km²</small> |- ! align="center" |1899 |13.760 |107,64 |127,83 |- ! align="center" |1910 |18.880 |107,64 |175,40 |- ! align="center" |1920 |24.745 |107,64 |229,89 |- ! align="center" |1930 |40.853 |107,64 |379,53 |- ! align="center" |1940 |68.290 |107,64 |634,43 |- ! align="center" |1950 |143.989 |107,64 |1.337,69 |- ! align="center" |2000 |332.344 |107,64 |3.087,55 |} </center> == Economía == [[Archivu:Ocasio corner Ponce de León-Hato Rey Central.jpg|right|150px|thumb|Edificios de la [[Milla d'Oru de San Xuan]].]] San Xuan tuvo una importante crecedera económica dempués de la [[Segunda Guerra Mundial]], periodu nel que la ciudá esperimentó una revolución industrial. La economía básase principalmente n'empreses dedicaes a la fabricación de dellos productos, ente ellos: les [[sustancies químiques]] ([[cloru]] y productos de llimpieza del llar), [[melecines]], [[ron]] y otres [[bébores alcohóliques]], [[fertilizantes]], ferramientes llétriques, [[Electrónica|aparatos electrónicos]], [[plásticos]], [[Texíu (testil)|testiles]] y [[alimentos|productos alimenticios]]. El turismu ye tamién una industria clave que se beneficia de la proximidá de San Xuan al aeropuertu principal de [[Puertu Ricu]], l'[[Aeropuertu Internacional Luis Muñoz Marín]]. El principal centru turísticu de la ciudá atopar nel distritu d'[[El Condao (Santurce)|El Condao]] onde hai numberosos hoteles de luxu.<ref>{{Cita enciclopedia |editor=Microsoft Corporation |enciclopedia=Encarta |añu=2006}}</ref> La ciudá cercada ye llar de cafés, galeríes d'arte, museos, llares maraviosamente restauraos y tiendes úniques. La parte nueva de la ciudá ye sede de bancos prestixosos como'l [[Banco Popular de Puertu Ricu]], [[Oriental Bank]], [[BBVA]], [[Banco Santander]], [[Scotiabank]] y otros. Amás [[Plaza Las Américas]], el centru comercial más grande del Caribe, tópase equí. == Arte y cultura == Estos son dalgunos de los eventos culturales que podemos atópase en San Xuan: * Festival Folclóricu Internacional - xineru * Festival de Teatru Musical - xineru * Festival de la Cai San Sebastián - xineru * Festival Casals - febreru * Festival de Teatru Portorricanu - marzo * Fiesta Música Portorricana - mayu * Concursu Nacional de Trovador - mayo * Fiestes patronales de San Xuan Bautista - xunu * Festival de Branu - xunu * Fiestes de la Badea - xunetu * Festival de Cerámica - setiembre * Festival Cultural del Neñu - setiembre * Concursu Nacional del Cuatro - avientu == Educación == === Universidaes === [[Archivu: Torre Universidad de-Puerto Rico Rio Piedras.jpg|right|175px|thumb|Torre de la [[Universidá de Puertu Ricu]].]] San Xuan acueye a munches instituciones d'educación cimera de Puertu Ricu, como les cortiles de [[Universidá de Puertu Ricu, Cortil de Río Piedras|Río Piedras]] y de [[Universidá de Puertu Ricu, Cortil de Ciencies Médiques|Ciencies Médiques]] de la [[Universidá de Puertu Ricu]]. Otres instituciones instalaes en San Xuan son la [[Universidá del Sagráu Corazón]], la [[Universidá Politéunica de Puertu Ricu]], la [[Universidá Metropolitana (Puertu Ricu)|Universidá Metropolitana]], el [[campus]] metropolitanu de la [[Universidá Interamericana de Puertu Ricu]], la [[Carlos Albizu University]], el [[Seminariu Evanxélicu de Puertu Ricu]] y el [[Centru d'Estudios Avanzaos de Puertu Ricu y el Caribe]]. Hai numberosos centros más pequeños na ciudá, como'l ''ICPR Junior College'', l'Institutu de Banca y Comerciu y el ''International Junior College'' de Santurce.<ref name="college" /> Tamién esisten delles escueles téuniques, incluyendo'l ''Technological College of San Xuan'', el Llicéu d'Artes y Ciencies, el ''Ramírez College of Business and Technology'', y el ''Puertu Ricu Technical Junior College''. Nel ámbitu de les enseñances artístiques cabo mentar el [[Conservatoriu de Música de Puertu Ricu]] y la [[Escuela d'Artes Plástiques de Puertu Ricu]].<ref name="college">{{Cita web |url=http://www.infoplease.com/edu/colleges/PR.html |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20111103142305/http://www.infoplease.com/edu/colleges/PR.html |títulu=Puertu Ricu Colleges and Universities|fechaarchivu=3 de payares de 2011 |editorial=Infoplease |añu=2006 |fechaaccesu=25 de xunu de 2007}}</ref> == Turismu == {{Ficha de Patrimoniu de la Humanidá | Nome = [[La Fortaleza (Puertu Ricu)|Fortaleza]] y [[Sitiu Históricu Nacional de San Xuan|sitio históricu nacional de San Xuan de Puertu Ricu]] | Imaxe = Old San Juan aerial view.jpg | Tamañu = 250 | Pie = Les muralles defensives del ''Viejo San Xuan'', xunto con otres fortificaciones, fueron declaraes Patrimoniu de la Humanidá | País = {{USA}}<br />{{PUR}} | Coordenaes = Non | Tipu = '''<span style="color:#F4A460">Cultural</span>''' | Criterios = vi | ID = 266 | Rexón = [[Patrimoniu de la Humanidá n'Europa y América del Norte|Europa y América del Norte]] | Añu = 1983 | Estensión = | Peligru = }} Les meyores teunolóxiques posteriores a la [[Segunda Guerra Mundial]] nel desenvolvimientu d'aviones, xunto col clima de la islla y la so redolada natural, llevaron a San Xuan a ser nel centru turísticu de la islla promocionando indireutamente que'l restu del [[Caribe (rexón)|Caribe]] sía conocíu en tol mundu mientres los últimos sesenta años.<ref name="G">{{Cita enciclopedia |autor=Roger A. LaBrucherie|enciclopedia=Puerto Ricu, Borinquen Querida |títulu=Imagen Press |idioma=castellanu |añu=1992 |isbn=0-939302-26-8}}</ref> Na actualidá San Xuan cunta con numberosos hoteles, museos, edificios históricos, restoranes, sableres y centros comerciales habiendo numberosos llugares d'interés turísticu tanto dientro como fuera del Viejo San Xuan. [[Archivu:Plaza de Armas, San Juan, Puerto Rico.JPG|right|225px|thumb|[[Plaza d'Armes de San Xuan]].]] Los llugares d'interés turísticu nel Viejo San Xuan: * Parque de los Palombos * Capiya del Cristu * [[Fuerte San Felipe del Morro|Castiellu San Felipe del Morro]] * [[Fuerte San Cristóbal (Puertu Ricu)|Fuerte San Cristóbal]] * [[La Fortaleza (Puertu Ricu)|La Fortaleza]] (Palaciu de Santa Catalina) * Casa Alcaldía * [[Plaza d'Armes de San Xuan]] * El Capitoliu * [[Catedral de San Xuan Bautista (San Xuan, Puertu Ricu)|Catedral de San Xuan Bautista]] * Arzobispáu Primáu de San Juan * [[Museo Pablo Casals]] * Muséu d'Arte d'Historia de San Juan * Casa Blanca (casa del primer gobernador español de Puertu Ricu, [[Juan Ponce de León]], cuando la islla yera posesión española) * Tótem Telúricu * Cuartel de Ballajá * Colexu de Párvulos (primer escuela católica pa educación primaria en Puertu Ricu; inda opera) * [[Campusantu Santa María Madalena de Pazzis]] * Plaza de la Uves, Paséu de los Namoraos, cerca del Capitoliu de San Xuan Fora del Viejo San Xuan: * El Cañuelo * Club Gallistico * Llaguna del Condado * [[Xardín Botánicu de San Xuan]] * [[Coliseo José Miguel Agrelot]] * [[Hato Rey]] * [[El Condao (Santurce)|El Condao]] * [[Islla Verde, Puertu Ricu|Islla Verde]] * [[Río Piedras (Puertu Ricu)|Río Piedras]] == Tresporte == Con 4300 vehículos per milla pavimentada, San Xuan ye con muncho la ciudá con mayor densidá de vehículos del mundu.<ref>{{Cita web |url=http://www.businessregisterpr.com/search?transportation=true |títulu=Highest auto density in the world |fechaaccesu=4 de mayu de 2013 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.businessregisterpr.com/search?transportation=true|fechaarchivu=26 de payares de 2015}}</ref> La ciudá ye sirvida por cinco autopistes y numberoses aveníes arteriales y bulevares, pero sigue sufriendo importantes problemes por conxestión de tráficu.<ref>{{Cita web |url=http://www.dollarman.com/puertorico/sanjuan.html |títulu=About Puertu Ricu...San Xuan |editorial=Dollarman.com |fechaaccesu=11 de mayu de 2007}}</ref> === Autobús === L'[[Autoridá Metropolitana d'Autobuses]] (AMA) ufierta tresporte diariu a los residentes de San Xuan, [[Guaynabo]], [[Bayamón]], [[Toa Baja]], [[Trujillo Alto]], [[Cataño]] y [[Carolina (Puertu Ricu)|Carolina]] al traviés de 30 rutes fixes. La so flota componer de 277 autobuses regulares y 35 afechos pa persones con discapacidá. Envalórase qu'estos autobuses son emplegaos por unos 112&nbsp;000 pasaxeros de llunes a vienres.<ref>{{Cita web |url=http://www.dtop.gobierno.pr/AMA/Amades_y.htm |títulu=AMA:Descripción |editorial=Departamentu de Tresporte |añu=2006 |fechaaccesu=25 de mayu de 2006 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070502004203/http://www.dtop.gobierno.pr/AMA/Amades_y.htm <!-- Bot retrieved archive -->|fechaarchivu=2 de mayu de 2007}}</ref> Tamién hai un serviciu de ferry diariu, conocíu como la llancha de Cataño, qu'opera ente'l Viejo San Xuan y la ciudá de Cataño.<ref>{{Cita web |url=http://www.presupuesto.gobierno.pr/Tomo_II/transporteMaritimo.htm#PROG1314 |títulu=Government's page on Llancha de Cataño's economical impact |editorial=Gobiernu de Puertu Ricu |añu=2007 |fechaaccesu=8 de mayu de 2007 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.presupuesto.gobierno.pr/Tomo_II/transporteMaritimo.htm#PROG1314|fechaarchivu=26 de payares de 2015}}</ref> === Metro === {{VT|Tren Urbanu de San Xuan}} [[Archivu:Tren Urbano in Bayamón (Puerto Rico).jpg|thumb|225px|Un [[Tren Urbanu de San Xuan|tren urbanu]] na estación de [[Bayamón]].]] Nun intentu por menguar la dependencia de vehículos y la conxestión vial, la ciudá construyó un sistema de metro llamáu «Tren Urbanu». La llinia de [[Metro (sistema de tresporte)|metro]] tien 17,2 km y conéctase con 16 estaciones.<ref>{{Cita web |títulu=Alternativa de Tresporte Integráu |editorial=Departamentu de Transportación Pública |añu=2006 |url=http://www.ati.gobierno.pr/ |fechaaccesu=8 de mayu de 2007 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.ati.gobierno.pr/|fechaarchivu=26 de payares de 2015}}</ref> El proyeutu inaugurar a finales de 2004, costó 2,25 mil millones de dólares, más de mil millones nel presupuestu de cuatro años más tarde. El Tren Urbanu recibió menos pasaxeros que los previstos orixinalmente y nun s'amenorgó de manera significativa'l tráficu d'automóviles de la ciudá, a pesar d'una medría de pasaxeros del 7,5% en 2006 al respective de 2005. Hai un proyeutu pa la construcción d'un sistema de [[Tren de cercaníes|tren llixeru interurbanu]]» que conecte les ciudaes de San Xuan y [[Caguas]].<ref>{{Cita web |url=http://www.puertorico-herald.org/issues/2004/vol8n15/CBCaguasSanJuan.html |títulu=De Caguas a San Xuan en 15 minutos |editorial=Puerto Rico Herald |añu=2007 |fechaaccesu=8 de mayu de 2007 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070927203704/http://www.puertorico-herald.org/issues/2004/vol8n15/CBCaguasSanJuan.html |fechaarchivu=2007-09-27 }}</ref> L'aumentu de la inversión en tresporte públicu nun camudó'l fechu de que San Xuan ye una ciudá dependiente del automóvil y la so rápida crecedera provocó una gran espansión urbana. A mediaos de 2010, el Gobiernu aprobó los planes pa un nuevu diseñu de la ciudá de Puertu Ricu, con un nuevu sistema de tresporte coleutivu, nueves carreteres ya interseiciones, y más puntos d'accesu a la sablera. Nun va ser dexáu l'accesu n'automóvil a Viejo San Xuan, la parte más antigua de la ciudá. Los planes de reurbanización tamién esperen que la ciudá sía más curiosa p'atraer a nuevos residentes,<ref name="CIUDÁ HABITABLEr">[http://www.culturacomun.com/2015/01/la ciudá-habitable-entrevista-don.html/ www.culturacomun.com] L<small>A</small> C<small>IUDAD</small> H<small>ABITABLE:</small> Entrevista a Don Hermenegildo Ortiz - Consultáu'l 2016-010-12</ref> una y bones San Xuan foi sufriendo un amenorgamientu de la so población nos postreros 60 años.<ref>{{Cita web |url=http://issuu.com/sanjuannews/docs/finalreportsummary_walkablecity_july3-final |títulu=Walkable City San Xuan |editorial=Issuu |añu=2010 |fechaaccesu=10 d'agostu de 2010}}</ref> === Marítimu === {{Imaxe múltiple|posición_tabla = right|semeya1 = San Juan Port with Cargo.jpg|anchu1 = 200|semeya2 =Old San Juan-Cruise Ship.jpg|anchu2 = 178|testu1 = Vista de la terminal de carga del puertu de San Xuan.|testu2= San Xuan ye segundu puertu nel mundu con más actividá de cruceros, solo per darrera de Miami.|}} El [[Puertu de San Xuan (Puertu Ricu)|puertu de San Xuan]] ye'l cuartu puertu más activu de los asitiaos nel occidente del hemisferiu, clasificáu ente los 17 mayores del mundu en términos de movimientu de contenedores. Tamién ye'l puertu que fai de base pa un mayor númberu de cruceros del mundu con más d'una docena de buques. Ye'l segundu puertu con más actividá de cruceros, solo por detrás de [[Miami]].{{ensin referencies}} === Aereu === L'[[Área metropolitana de San Xuan (Puertu Ricu)|área metropolitana]] ye sirvida por dos aeropuertos. L'[[Aeropuertu Internacional Luis Muñoz Marín|aeropuertu internacional Luis Muñoz Marín]], principal aeropuertu comercial de San Xuan, allugáu a 12,7 km del cascu antiguu de la ciudá nel vecín conceyu de [[Carolina (Puertu Ricu)|Carolina]]. L'aeropuertu tien capacidá pa más de 30 compañíes aérees nacionales ya internacionales y ye l'aeropuertu con más tráficu del Caribe. Ye llamáu de cutiu «La puerta d'entrada al Caribe», yá que sirve como conexón principal a la islla y el restu del Caribe pa los [[Estaos Xuníos]] y viceversa. Diariamente remana más de 500 operaciones (despegues y aterrizaxes), con vuelos internacionales escontra [[Europa]], [[América del Norte]], [[América del Sur|Suramérica]], [[América Central|Centroamérica]] y tola rexón del Caribe. El segundu de los aeropuertos ye l'[[Aeropuertu Fernando Luis Ribas Dominicci]], que s'atopa asitiáu frente al regueru de San Antonio o [[Caño San Antonio]] del [[Viejo San Xuan (Puertu Ricu)|Viejo San Xuan]], nel distritu d'[[Islla Grande (Santurce)|Islla Grande]].<ref>{{Cita web |url=http://www.prpa.gobierno.pr/APMain.aspx |títulu=Sitio oficial de l'Autoridá de puertos de Puertu Ricu |editorial=Autoridá de Puertos de Puertu Ricu |fechaaccesu=8 de mayu de 2007 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.prpa.gobierno.pr/APMain.aspx|fechaarchivu=26 de payares de 2015}}</ref> Ye utilizáu principalmente por aeronaves d'aviación xeneral, vuelos chárter, y dellos vuelos comerciales nacionales. Yera l'aeropuertu principal antes de l'apertura del nuevu. Na actualidá tamién s'usa llargamente pola Escuela de Vuelu Islla Grande y el Centru de vuelu del Caribe, la única escuela d'aviación na islla. == Deporte == [[Archivu:Coliseo de Puerto Rico.jpg|thumb|225px|Vista del [[Coliséu de Puertu Ricu José Miguel Agrelot|Coliseo José Miguel Agrelot]], el mayor pabellón cubiertu de la islla.]] En San Xuan al igual que nel restu de [[Puertu Ricu]] los deportes mayoritarios son el baloncestu y el béisbol, siendo'l fútbol o soccer un deporte con muncho menos siguimientu per parte de los portorricanos. Los equipos con base na ciudá tuvieron un ésitu notable nes diverses competiciones. Destaquen en baloncestu los [[Cangrejeros de Santurce (baloncestu)|Cangrejeros de Santurce]] que ganaron el campeonatu de [[Baloncestu Cimero Nacional]] nes temporaes 1998, 1999, 2000, 2001 y 2003. En béisbol destaca tamién la seición de los [[Cangrejeros de Santurce|Cangrejeros]] xunto col equipu de los [[Senadores de San Xuan]] que xuntos ganaron el campeonatu de la [[Lliga de Béisbol Profesional Roberto Clemente]] un total de diecisiete veces. Los Cangrejeros ocupen el tercer llugar ente los equipos con más campeonatos de la [[Serie del Caribe]], teniendo nes sos vitrines les ediciones del tornéu de [[Serie del Caribe 1951|1951]], [[Serie del Caribe 1953|1953]], [[Serie del Caribe 1955|1955]], [[Serie del Caribe 1993|1993]] y [[Serie del Caribe 2000|2000]]. Per otru llau la ciudá foi sede de numberosos eventos dientro de la comunidá deportiva, como los [[X Xuegos Centroamericanos y del Caribe]], el [[Campeonatu Mundial de Baloncestu de 1974]], los [[Xuegos Panamericanos de 1979]] o dos rondes del [[Clásicu Mundial de Béisbol 2006]].<ref>{{Cita web |url=http://www.pju.org/nuevu/histjuegoscac.htm#During |títulu=Historia de los Xuegos Centro Americanos y del Caribe |editorial=Unión Pan Americano de Yudu |añu=1998 |fechaaccesu=6 de mayu de 2007 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20201130105916/http://www.pju.org/nuevu/histjuegoscac.htm#During |fechaarchivu=2020-11-30 }}</ref><ref>{{Cita web |títulu=VIII Xuegos Pan Americanu |url=http://www.la84foundation.org/8saa/PanAm/san_juan.htm |editorial=LA84 Foundation |fechaaccesu=6 de mayu de 2007 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.la84foundation.org/8saa/PanAm/san_juan.htm|fechaarchivu=26 de payares de 2015}}</ref><ref>{{Cita web |títulu=Official site of the World Baseball Classic |url=http://ww2.worldbaseballclassic.com/2006/index.jsp |editorial=World Baseball Classic |añu=2006 |fechaaccesu=6 de mayu de 2007 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070408080813/http://ww2.worldbaseballclassic.com/2006/index.jsp <!-- Bot retrieved archive -->|fechaarchivu=8 d'abril de 2007}}</ref><ref>{{Cita web |títulu=Campeones añu per añu editorial=Fiba |url=http://www.authenticbasketball.com/fiba_world_cup/year_by_year_champions.htm |fechaaccesu=6 de mayu de 2007}}</ref> Tamién acoyó la [[Serie del Caribe]] en nueve causes. y el [[Campeonatu FIBA Américas]] en cinco.<ref>{{Cita web |títulu=Históricu d'estadístiques de les Series del Caribe de 2005 |url=http://www.latinobaseball.com/cwb-hstatics.html |editorial=Llatín Baseball |añu=2005 |fechaaccesu=6 de mayu de 2007 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070213055513/http://www.latinobaseball.com/cwb-hstatics.html <!-- Bot retrieved archive --> |fechaarchivu=13 de febreru de 2007}}</ref> Los [[Montreal Expos]] de les [[Grandes Lligues de Béisbol]] xugaron 22 partíos como locales nel [[Estadiu Hiram Bithorn]] ente 2003 y 2004, embaraxando la posibilidá d'establecer una franquicia na ciudá, anque darréu treslladaríense a [[Washington D. C.]] pa convertise nos actuales [[Washington Nationals]].<ref>{{Cita web |autor=Josh Dubow |url=http://www.signonsandiego.com/sports/baseball/20030602-0938-bbo-puertorico.html |títulu=Expos odyssey takes them back to Puertu Ricu |idioma=inglés |editorial=SingOnSanDiego.com |añu=2003 |fechaaccesu=6 de mayu de 2007}}</ref> El [[San Xuan Natatorium]] apocayá construyíu con un costu 28 millones de dólares ta empezando a espertar l'interés pola natación na islla; amás sirve como centru d'entrenamientu ivernizu de los meyores centos educativos y universidaes de los [[Estaos Xuníos]] continentales, incluyendo l'[[Academia Militar de los Estaos Xuníos]] en West Point y l'[[Academia Naval de los Estaos Xuníos]] en Annapolis. En xunetu de 2007, l'Academia de Golf de San Xuan y el so campu de práutiques de golf construyeron na zona de [[Puertu Nuevu (Hato Rey)|Puertu Nuevu]]'l primera y únicu campu de golf de 9 fuexos de la ciudá. === Equipos profesionales === {| {{tablaguapa}} |- !Club !Deporte !Lliga !Estadiu |- |[[Cangrejeros de Santurce]] |[[Béisbol]] |[[Puertu Ricu Baseball League]] |[[Estadiu Hiram Bithorn]] |- |[[Cangrejeros de Santurce (baloncestu)|Cangrejeros de Santurce]] |[[Baloncestu]] |[[Baloncestu Cimero Nacional]] |[[Coliseo Roberto Clemente]].<ref>{{Cita web |url=http://www.coliseodepuertorico.com |títulu=Coliséu de Puertu Ricu Official website |fechaaccesu=8 de mayu de 2007 |editorial=SMG}}</ref> |- |[[Atléticos de San Xuan]] |[[Fútbol]] |[[Puertu Ricu Soccer League]] |Estadiu Hiram Bithorn.<ref>{{Cita web |url=http://www.fedefutbolpr.com/afiliaos/prsl/atletico.htm |títulu=Afiliaos: Atléticu San Xuan Fútbol Club |fechaaccesu=10 de febreru de 2010 |editorial=Federación Portorricana de Fútbol |idioma=castellanu|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.fedefutbolpr.com/afiliaos/prsl/atletico.htm|fechaarchivu=26 de payares de 2015}}</ref> |- |[[Academia Quintana]] |Fútbol |Puertu Ricu Soccer League |Estadiu Hiram Bithorn.<ref>{{Cita web |url=http://www.fedefutbolpr.com/afiliaos/prsl/quintana.htm |títulu=Afiliaos: Professional Team Academia Quintana FC |fechaaccesu=9 de febreru de 2010 |editorial=Federación Portorricana de Fútbol |idioma=castellanu|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.fedefutbolpr.com/afiliaos/prsl/quintana.htm|fechaarchivu=26 de payares de 2015}}</ref> |- |[[San Xuan United]] |Fútbol |[[Puertu Ricu Soccer League Second Division]] |Estadiu Sixto Escobar.<ref>{{Cita web |url=http://www.fedefutbolpr.com/afiliaos/masters/united.htm |títulu=Afiliaos: San Xuan United Soccer Club, Corp. |fechaaccesu=9 de febreru de 2010 |editorial=Federación Portorricana de Fútbol |idioma=castellanu|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.fedefutbolpr.com/afiliaos/masters/united.htm|fechaarchivu=26 de payares de 2015}}</ref> |} {{Socesión | predecesor = {{bandera|MEX}} [[Ciudá de Méxicu]] | títulu = [[Archivu:Flag of ODEPA-PASO (1979-1983).svg|60px]]<br />[[Xuegos Panamericanos|Ciudá Panamericana]] | periodu = [[1979]] | socesor = {{bandera|VEN}} [[Caraques]] }} == Hermanancies == * {{bandera|Guatemala}} [[Ciudá de Guatemala]], [[Guatemala]] * {{bandera|MEX}} [[Ciudad Obregón]], [[Sonora]], [[Méxicu]] * {{bandera|Emiratos Árabes Xuníos}} [[Dubái]], [[Emiratos Árabes Xuníos]] * {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Honolulu]], [[Ḥawai]] * {{bandera|CUB}} [[L'Habana]], [[Cuba]] * {{bandera|ESP}} [[Madrid]], [[España]]<ref>[https://web.archive.org/web/http://www.madrid.es/UnidadWeb/Conteníos/EspecialInformativo/RelacInternac/RRII/HermanamientosyAcuerdos/Files/hermanamiento_UCCI.pdf Declaración de hermanamiento múltiple y solidariu de toles capitales d'Iberoamérica: 12 d'ochobre de 1982]</ref> * {{bandera|ECU}} [[Quitu]], [[Ecuador]] * {{bandera|DOM}} [[San Felipe de Puerto Plata]], [[República Dominicana]] * {{bandera|DOM}} [[Santu Domingu]], [[República Dominicana]] * {{bandera|DOM}} [[Santiago de los Caballeros]], [[República Dominicana]] {{Allugamientu xeográficu | Noroeste = {{BER}} | Norte = {{BER}} | Nordeste = {{USA}} | Oeste = {{PUR}} | Centro = San Juan | Este = {{PUR}} | Suroeste = {{PUR}} | Sur = {{PUR}} | Sureste = {{PUR}} }} == Ver tamién == * [[Área metropolitana de San Xuan-Caguas-Guaynabo]] * [[Llista d'alcaldes de San Xuan (Puertu Ricu)]] == Notes y referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{commonscat|San Xuan, Puertu Ricu}} * [http://www.sanjuan.pr/ Ciudá de San Xuan, Páxina web oficial] * {{Enllaz rotu|1=Gobiernu de Puertu Ricu |2=http://www.gobierno.pr/gprportal/empecipio |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} * [http://www.uprrp.edu/ Universidá de Puertu Ricu, Cortil de Río Piedras] {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Puertos]] [[Categoría:Triángulu de les Bermudes]] [[Categoría:Llocalidaes de Puertu Ricu]] [[Categoría:Wikipedia:Revisar traducción]] qohimhysyb62onl4qhm6dx9cc4rn4vw 0 89925 4502993 4497555 2026-07-07T03:19:42Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 4 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502993 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|San Salvador}} {{llocalidá}} [[Ficheru:Monumento Divino Salvador.jpg|280 px| thumb| Monumentu al Divín Salvador del Mundu, patronu de la ciudá ya imaxe más icónica del país.]] [[Ficheru:San Salvador From Space.jpg|250px|thumb|Imaxe satelital del Gran San Salvador.]] '''San Salvador''' ye la [[Capital (política)|capital]] de la [[República d'El Salvador]] y la cabecera del [[Departamentu de San Salvador (El Salvador)|departamentu]] y conceyu homónimos.<ref name=MINTUR>[https://web.archive.org/web/20090831122838/http://www.corsatur.gob.sv/sansalvador.htm Ministeriu de Turismu d'El Salvador, Departamentu de San Salvador]. Consultáu'l 5 d'agostu de 2007.</ref> Como capital de la nación, alluga les sedes del [[Política d'El Salvador|Gobiernu]] y el Conseyu de Ministros d'El Salvador, [[Asamblea Llexislativa de la República d'El Salvador|Asamblea Llexislativa]], [[Corte Suprema de Xusticia d'El Salvador|Corte Suprema de Xusticia]] y demás instituciones y organismos del [[Estáu]], según la residencia oficial del [[Presidente d'El Salvador|Presidente de la República]]. Ye la mayor ciudá del país dende'l puntu de vista económicu y demográficu, y asientu de les principales industries y empreses de servicios d'El Salvador. La primer fundación de San Salvador tuvo llugar en [[1525]], se refundó en [[1528]], pero la so población taría asitiada nel so allugamientu actual hasta en [[1545]]. Foi un importante centru comercial mientres la colonización española, por cuenta de l'agricultura del [[Indigofera tinctoria|añil]], y convirtióse en sede de l'[[Alcaldía Mayor de San Salvador|Alcaldía Mayor]], [[Intendencia de San Salvador|Intendencia]] y la [[Provincia de San Salvador|Provincia]] del territoriu que, na so mayor parte, güei conforma [[El Salvador]]. En San Salvador asocedieron dos alzamientos en contra de les autoridaes de la corona española a principios del sieglu XIX, y sostuvo la so autonomía mientres l'anexón al [[Primer Imperiu Mexicanu]], al que s'amestó por curtiu tiempu pola fuercia. Col desenvolvimientu de l'agricultura del [[Coffea|café]], la ciudá tuvo un notable desenvolvimientu na so infraestructura a finales del sieglu XIX y principios del sieglu XX. Sicasí, por cuenta de que s'atopa nuna zona sísmica, sufrió l'azote de terremotos a lo llargo de la so historia. San Salvador ye una de les primeres [[Ciudá colonial española|ciudaes de fundación española]] na [[Centroamérica]] histórica, la rexón que mientres la [[Colonización española d'América|colonización hispánica d'América]] constituyó'l [[Reinu de Guatemala|Reinu]] o [[Capitanía Xeneral de Guatemala]]. Tamién resulta ser la capital más antigua y duradera na rexón desusdicha, nel sentíu que dende'l so treslláu en [[1545]] al Valle de les Hamaques, permaneció ende dende esi añu hasta los nuesos díes, y, tamién, por cuenta de que desque la [[Monarquía Española]] designar como sede alministrativa de la provincia sansalvadoriana en [[1540]], asina permaneció hasta llegar a establecese como capital del [[El Salvador|Estáu salvadorianu]]. Magar los terremotos, hinchentes y erupciones qu'esta población tuvo que soportar dende va sieglos, siempres foi reconstruyida nel so sitiu orixinal. Y, magar dellos intentos de treslláu n'árees menos sísmiques, San Salvador establecióse como la principal ciudá d'El Salvador.<ref>Pedro Antonio Escalante Arce, "L'orixe del Centru Históricu de San Salvador" (Ponencia presentada nel [[Centru Cívicu Cultural Llexislativu]] para COAMSS-OPAMSS, 24 de febreru de 2017).</ref> La ciudá ye tamién la sede de l'[[Archidiócesis de San Salvador]], según munches cañes protestantes del [[cristianismu]], incluyendo evanxélicos. El [[Sistema de la Integración Centroamericana]] (SICA) tien la so sede en San Salvador. Nel ámbitu deportivu, allugó a los [[Xuegos Centroamericanos y del Caribe]] en [[III Xuegos Centroamericanos y del Caribe|1935]] y [[XIX Xuegos Centroamericanos y del Caribe|2002]], y los [[Xuegos Deportivos Centroamericanos]] en 1977 y 1994. Con una población de 316&nbsp;090 habitantes,<ref>Ministeriu d'Economía, [[Direición Xeneral d'Estadística y Censos d'El Salvador|Direición Xeneral d'Estadística y Censos]], '' VI Censu de Población y V de Vivienda 2007'' (San Salvador: Gobiernu d'El Salvador, 2008), 42. (Consultáu'l [[28 de xunu]] de [[2016]]) [http://www.censos.gob.sv/cpv/descargas/CPV_Resultaos.pdf Páx. 34 nel PDF]</ref> esta ciudá ye la principal urbe del [[Área Metropolitana de San Salvador]], una [[conurbación]] d'alredor de 1&nbsp;775&nbsp;000 habitantes pal añu 2015.<ref name=":0">City Population, "Major Agglomerations of the world", position # 266, consultáu'l 7 de febreru, 2014. http://www.citypopulation.de/world/Agglomerations.html (Los datos arramaos nesta páxina tán actualizaos colos más recién censos fechos en cada país)</ref> Cabo señalar que, por ello, esta aglomeración urbana ye la segunda más grande de [[Centroamérica]] y la sesta en tola rexón d'América Central y el Caribe.<ref name=":0" /> == Toponimia == En [[1457]], el papa [[Calixto III]] instituyó la festividá católica del [[Santísimo Salvador]] cada [[6 d'agostu]], n'aición de gracies pola victoria de los exércitos cristianos sobre les fuercies de [[Mehmed II]] en [[1456]] mientres el [[sitiu de Belgráu]]. D'esta manera, munches poblaciones y llugares fueron designaes col nome de San Salvador y delles ilesies puestes so la advocación del Divín Salvador del Mundu. Foi asina que [[Cristóbal Colón]] bautizó a la [[Guanahaní|isla de Guanahaní]] con tal denominación. Pela so parte, [[Pedro de Alvarado]], al entamar una segunda espedición sobre'l territoriu de [[Señoríu de Cuscatlán|Cuscatlán]], ordenó al so hermanu [[Gonzalo de Alvarado]] que-y diera'l nome de San Salvador a la villa qu'ellí se fundara, daqué qu'asocedió, probablemente, el 1 d'abril de 1525.<ref>Departamentu de Rellaciones Públiques Casa Presidencial: El Salvador 1974-1975, p. 11.</ref><ref>Sitiu oficial de San Salvador: [http://www.sansalvador.gob.sv/?p=17 Historia oficial de la ciudá de San Salvador] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170704045822/http://www.sansalvador.gob.sv/?p=17 |date=2017-07-04 }}</ref> == Historia == {{Ver tamién|Cronoloxía de la historia de San Salvador|l1=Cronoloxía de la historia de San Salvador}} === Fundación de la ciudá y dómina colonial === Dempués de les victories sobre les huestes [[Pipil|pipiles]] nes batalles d'[[Batalla de Acajutla|Acajutla]] y [[Batalla de Tacuzcalco|Tacuzcalco]], el conquistador [[Pedro de Alvarado]] intentó someter a los nativos de la capital del [[Señoríu de Cuzcatlán]] al so apuerto'l [[18 de xunu]] de [[1524]]. Los cuscatlecos, sicasí, fuxeron a los montes vecinos y l'estremeñu tuvo que replegase escontra la zona de l'actual [[Guatemala]]. La primer villa de San Salvador fundar a menos d'un añu d'esta espedición, por una misión non documentada al mandu de [[Gonzalo de Alvarado]].<ref>Diccionariu Xeográficu d'El Salvador, p. 1262.</ref>La primer mención qu'esiste alrodiu de esti asentamientu ye una carta del mesmu Pedro de Alvarado en Guatemala el [[6 de mayu]] de [[1525]] faciendo notar que nun se podía celebrar un cabildru pola ausencia de [[Diego de Holguín]] quien partiera a tomar el puestu d'Alcalde ordinariu de la villa de San Salvador.<ref>El Salvador 1974-1975, p. 10.</ref> Por cuenta de les frecuentes rebeliones nel sitiu per parte de los nativos, establecióse una nueva villa nel llugar conocíu anguaño como [[Ciudá Vieya (San Salvador)|Ciudá Vieya]], al sur de l'actual llocalidá de [[Suchitoto]] ([[1 d'abril]] de [[1528]]). El so trazáu orixinal tardó quince díes y aportó a poblada por un númberu de 50 a 60 viviendes,<ref>Historia d'El Salvador, Tomu I, p. 80.</ref> teniendo por alcaldes a Antonio de Salazar y Juan de Aguilar.<ref>Utec [http://consultas.utec.edu.sv/website/documentos/historia_de_la_economia.pdf Historia de la Economía de la Provincia de San Salvador], consultáu'l 21 d'ochobre de 2009</ref> Dempués de la pacificación de la rexón, la pequeña llocalidá foi abandonada adulces y el nuevu asentamientu allugóse, l'añu de [[1545]], nel valle de Zalcoatitán renomáu como “Valle de les Hamaques”. Envalórase que tal acampamiento tuvo na llamada cuesta del Palo Verde, y que foi conocida como “la Aldea”. Al norte d'esi allugamientu empezar a trazar la Plaza Mayor, onde s'alluga anguaño la [[Plaza Libertad]]; al Este, alzóse la Ilesia consagrada al [[Tresfiguración de Jesús|Santísimo Salvador del Mundu]]. El [[27 de setiembre]] de [[1546]], por aciu trámites de los procuradores Alonso de Oliveros y Hernán Méndez de Sotomayor, y por pidimientu del Secretariu de la Real Corona Juan de Samano ante l'infante don [[Felipe II d'España|Felipe]] pola ausencia del emperador [[Carlos I d'España|Carlos V d'Alemaña y I d'España]], alzóse la villa a la categoría de ciudá por Real Provisión. Mientres la [[Colonización española d'América|dómina colonial]] yera la ciudá más importante de l'[[Alcaldía Mayor de San Salvador]], de la mesma parte del [[Reinu de Guatemala]]. Nel [[sieglu XVII]], l'actividá principal d'esta rexón foi'l [[añil]], pa la so esportación a Europa. Na segunda metá del [[sieglu XVIII]], por cuenta de les [[Reformes borbóniques]], que teníen como oxetivu ameyorar el cobru d'impuestos y crear monopolios estatales, creóse la [[Intendencia de San Salvador]] en [[1785]]; la mesma ciudá foi cabecera del so partíu. {{Caxa de cita |alliniación=esquierda|Quepe a San Salvador la prez envidiable del primer arranque impetuosu de la llibertá.|Manuel Valladares Rubio: ''José Matías Delgado''.<ref>Próceres de la independencia centroamericana, EDUCA, p. 252.</ref>}} === Dómina republicana === {{vt|Historia d'El Salvador}} San Salvador tuvo un destacáu rol nos años previos a la independencia de Centroamérica. Foi ellí onde se dio la [[Primer movimientu independentista en San Salvador de 1811|primer rebelión en 1811]] en contra de les autoridaes de la Capitanía, y [[Movimientu Independentista de 1814|una más en 1814]], dambes ensin ésitu, movimientu lideráu pol sacerdote José Matías Delgado y Manuel José Arce Fagoaga quien siguieron hasta la independencia d'España en 1821. Cola declaración del [[Plan d'Iguala]] por [[Agustín de Iturbide]], les entós provincies de la Capitanía declararon la so emancipación el [[15 de setiembre]] de [[1821]]. Les noticies d'esti sucesu llegaron a San Salvador el [[21 de setiembre]]. A partir d'entós les antigües intendencies fueron gobernaes independientemente. De fechu en San Salvador rexía un Xefe Políticu. Pero, a última hora, toes taben entá so la direición d'una Xunta Provisional Consultiva con sede en Guatemala. Meses dempués llegó dende Méxicu una invitación de Iturbide por que les provincies xunir al nuevu [[Primer Imperiu Mexicanu|Imperiu]]. La Xunta decidió la so anexón el [[5 de xineru]] de [[1822]]; solo dos conceyos, de los 170 que conformaben la rexón, negáronse: San Salvador y [[San Vicente (El Salvador)|San Vicente]].<ref>Historia d'El Salvador, Tomu I, p. 190.</ref>Nos siguientes dos años la ciudá enfrentó dos invasiones dende Guatemala, que les fuercies defensores pudieron repeler. Sicasí, en febreru de [[1823]], [[Vicente Filísola]] asedió a la ciudá y ocupar; la so estancia acabó debíu al retiru del poder de Iturbide. Cola nacencia de la [[República Federal de Centroamérica]] en [[1824]], la ciudá viose envolubrada nos aturbolinaos años qu'enfrentaron a lliberales y conservadores. Pa dixebrase de la influencia de poder qu'exercía la ciudá de Guatemala, el Congresu Federal decidió treslladar la capital de la federación a San Salvador en xunu de 1834, y creó ellí un Distritu Federal el 20 d'abril de [[1835]].<ref>{{Cita Harvard |Montes|1958| pp=148-165|sp=sí}}</ref> La situación caótica de la rexón creó un estáu de probeza xeneral. Tal condición provocó, amás, una epidemia de [[cólera]] en [[1836]]. La economía del país camudó gradualmente na segunda metá del [[sieglu XIX]], pos el añil foi sustituyíu pol cultivu de [[café]] como principal productu d'esportación. La ciudá tuvo un cambéu nos sos edificios principales, que los sos diseños tuvieron influencies europees. Pal casu, mientres l'alministración del Xeneral [[Gerardo Barrios]] foi construyíu un Palaciu Nacional con carauterístiques [[Arquiteutura neoclásica|Neoclásiques]];<ref>Historia d'El Salvador, Tomu I, p. 215.</ref>lo mesmo que la [[Universidá d'El Salvador]], en [[1870]], con notables influencies franceses. Per otru llau, un fechu destacáu foi la llegada del [[telégrafu]] en [[1879]]. Un viaxeru d'apellíu Sherzer describió a la población nesos años: {{cita|Ente toles ciudaes que visité en Centroamérica, cola única esceición de Guatemala, (San Salvador) ye la más llimpia y con apariencia más placentera<ref>Historia d'El Salvador, Tomu I, p. 217.</ref>}} Un diplomáticu d'Estaos Xuníos, pela so parte, nun llibru llamáu “Notes sobre Centroamérica” envaloraba la población d'esta llocalidá en 25.000 persones en [[1852]].<ref>Historia d'El Salvador, Tomu I, p. 216.</ref>Con too y con eso, cualquier meyora na infraestructura tenía como problema los habituales terremotos qu'afararon la rexón. Por casu, el terremotu del 16 d'abril de [[Terremotu de San Salvador de 1854|1854]] causó tanta destrucción na capital, que les autoridaes treslladar a [[Cojutepeque]] por cuatro años; y [[Santa Tecla (El Salvador)|Santa Tecla]] surdió pa faer d'ella una potencial capital. Pero en 1858 les autoridaes tornaron a San Salvador y por decretu llexislativu del 27 de xineru de 1859 declaróse que l'antigua ciudá de San Salvador volvía ser la capital del país.<ref>Jorge Lardé y Larín, ''El Salvador: historia de los sos pueblos, villes y ciudaes'', Segunda Edición, Direición de Publicaciones ya Impresos, Conseyu Nacional pa la Cultura y l'Arte (CONCULTURA), San Salvador, El Salvador, 2000, páxina 294.</ref>Hubo otros acontecimientos d'esti tipu en [[1873]] y [[1880]]. === Sieglos XX y XXI === [[Ficheru:National Palace (El Salvador).jpg|thumb|right|250px|[[Palaciu Nacional d'El Salvador|Palaciu Nacional]] y [[Plaza Gerardo Barrios]].]] [[Ficheru:Monumento a los Proceres.JPG|thumb|250px|Monumentu a los Próceres, allugáu na [[Plaza Llibertá]]. Acá diose'l primer trazu de la ciudá mientres la so mudanza al actual valle en [[1545]].]] [[Ficheru:Plaza Francisco Morazan.jpg|thumb|250px|Monumentu a [[Francisco Morazán]] na plaza que lleva'l so nome. Ye'l monumentu más antiguu de la ciudá entá de pies.]] [[Ficheru:Centro Histórico de San Salvador, El Salvador.JPG|left|thumb|250px|[[Plaza Francisco Morazán]], [[Teatru Nacional de San Salvador]] y cúpula de [[Catedral Metropolitana de San Salvador]].]] A entamos del [[sieglu XX]], la capital, como'l país polo xeneral, desenvolver en función de los ingresos xeneraos pola esportación del café. Como espresión d'esa prosperidá fueron empecipiaes diverses estructures reconocíes na urbe, tales como'l Parque Dueñes, dempués conocíu como Plaza Llibertá ([[1900]]); el [[Teatru Nacional de San Salvador]]; la ex [[Casa Presidencial d'El Salvador|Casa Presidencial]] ([[1911]]) y l'[[Hospital Nacional Rosal|Hospital Rosales]] (inauguráu en [[1902]]). Toes construyíes n'ares de faer la llocalidá más cosmopolita. Sicasí, nuevamente los desastres naturales estrozaron munchos edificios d'esos años colos terremotos de [[Terremotu de San Salvador de 1917|1917]] y [[1919]]; y un hinchente en [[1922]]. Por ser la sede del gobiernu, en San Salvador asocedieron importantes acontecimientos políticos a lo llargo del sieglu. Xusto nos primeros años asocedió'l magnicidiu de [[Manuel Enrique Araujo]] el [[4 de febreru]] de [[1913]] na Plaza Barrios. Años más tarde aportaría al poder [[Maximiliano Hernández Martínez]] al traviés d'un golpe d'estáu en [[1931]], metanes la crisis económica que resultó na cayida de los precios del café mientres los años de la [[Gran Depresión]]. A partir d'entós empecipiaría una dómina de baturiciu políticu col predominiu del estamentu militar. Na década de los [[años 1970]], col aumentu de la violencia política, San Salvador foi l'escenariu de numberoses protestes populares de diverses organizaciones opositores al réxime; la mayor d'elles, rexistrada na historia del país, asocedió'l [[22 de xineru]] de [[1980]].<ref>Enfoques del Sieglu Ed. Non. 8, Dutriz Hermanos S.A. de C.V., p.14.</ref> Col advenimiento de la [[Guerra Civil d'El Salvador|guerra civil]], a pesar de nun ser teatru d'operaciones militares, la situación nes cais de la capital yera d'aprovecimientu. Desapaiciones forzaes, bombes y paros de tresporte públicu yeren habituales. Nesos años, un acontecimientu n'especial afaró l'área metropolitana: el [[Terremotu de San Salvador de 1986|terremotu de 1986]], que, amás de cobrase alredor de 1.500 vides, destruyó munchos de los edificios del "[[Centru Históricu de San Salvador|Centru Históricu]]". Otru de los momentos más críticos asocedió cola denomada "[[Ofensiva final de 1989|ofensiva final]]" del [[11 de payares]] de [[1989]]. La firma de los [[Alcuerdos de Paz de Chapultepec]], el [[16 de xineru]] de [[1992]], terminó cola guerra civil. Nesos díes, nel centru históricu desenvolviéronse diverses muestres d'allegría, especialmente'l [[1 de febreru]] col cese oficial de les aiciones militares. A pesar d'esti llogru históricu que punxo fin a la violencia política, nuevos retos apaecieron cola progresión de la violencia delincuencial. Na década de los [[años 1990]] hubo una puxanza económica cola implantación d'un modelu [[neolliberalismu|neolliberal]] nel país. La ciudá foi más activa económicamente cola llegada de franquicies internacionales, la creación de nuevos pasos vehiculares a desnivel, nuevos centros comerciales, y zones d'esparcimientu. Na primer década del [[sieglu XXI]], el Gobiernu construyó nueves carreteres nes contornes del conceyu pa descongestionar el pasu pela ciudá. Per otru llau, el desemplegu nos últimos años provocó más problemes sociales, ente ellos l'aumentu del comerciu informal. == Xeografía == San Salvador ta allugáu na zona central del país. La so elevación atopar ente 600 y 1000 metros sobre'l nivel del mar. Anque la mesma ciudá atopar a 650 msnm.<ref name=opams>{{cita web |url =http://www.opamss.org.sv/sit.html|títulu = Sistema d'Información Territorial |fechaaccesu=15 de xunetu de 2008 |postreru =|primeru = |añu =2005-2007 |obra =OFICINA DE PLANIFICACIÓN DEL ÁREA METROPOLITANA DE SAN SALVADOR |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.opamss.org.sv/sit.html|fechaarchivu=29 de payares de 2015}}</ref>Llenda al norte colos conceyos de [[Nejapa]], [[Mexicanos]], [[Cuscatancingo]], y [[Ciudad Delgado]], al este con [[Soyapango]] y [[San Marcos (El Salvador)|San Marcos]], al sur con [[Panchimalco]] y tamién con San Marcos, y al oeste con [[Antiguu Cuscatlán]] y [[Santa Tecla (El Salvador)|Santa Tecla]]. La xeografía de la capital salvadoriana ta apoderada por dos grandes prominencies orográfiques, que faen inconfundible'l paisaxe de la capital, yá que dende cualquier puntu de la ciudá estes pueden reparase: el [[Volcán de San Salvador]] y el [[Cerro San Xacintu]]. El primeru componer de dos grandes formaciones: '''El Picacho''', con un altor de 1959.97 [[msnm]]; y la otra, '''El Boquerón''', la formación más voluptuosa, de 1839.39 [[msnm]], que tien un enorme cráter de 1.5 [[km]] de diámetru. Esti volcán ye representativu de la ciudá, al puntu que básicamente forma la so ''skyline'' (horizonte), palideciendo a cualesquier otra estructura construyida por mano humana na urbe, quiciabes a eso deba que magar ciertu despegue inmobiliariu qu'esperimentó la llocalidá dende finales de la década de 1990, nenguna estructura llegó a convertise n'iconu de la mesma, quitando los edificios históricos. La segunda estructura orográfica más representativa d'esti conceyu ye'l [[Cerro San Xacintu]], que tien un altor de 1100 [[Msnm|msm]] y qu'hasta apocayá tenía nel so cumal un [[teleféricu]]. El mentáu Volcán de San Salvador allugar al Oeste de la ciudá, ente que'l Cuetu San Xacintu nel so estremu Sureste. Estos dos talayes naturales enmarquen el valle nel que s'asitia San Salvador. El valle nel que s'alluga San Salvador lleva por nome '''"de Les Hamaques"''' o de "Zalcoatitán". El primeru foi puestu polos conquistadores ibéricos por cuenta de la so naturaleza sísmica. Y ye qu'esti valle ye travesáu por munches falles tectóniques, razón pola que San Salvador foi destruyida y reconstruyida más d'una ventena de vegaes desque se treslladó a esti territoriu en 1545. El valle ye bien estrechu comparáu con otros valles salvadorianos y atópase lloñe de ser planu, yá que dende l'oeste, onde s'atopa'l Volcán de San Salvador, algama un altor de más de 1000 [[msnm]] para depués dir baxando adulces hasta atopase col Cuetu San Xacintu y les riveras del [[Ríu Acelhuate]], algamando acá un escasu altor de 590 msnm, resultando asina a la vista de cualquier espectador qu'esti valle ye solo una enllargada estensión de les fasteres del Volcán de San Salvador. Amás d'esto, el valle nun ye siempres continuu, yá que este ye travesáu por munchos arenales y ríos, tales como l'Arenal La Mascota, l'Arenal Monserrat, l'Arenal Tutunichapa, ente otros, toos escurriendo d'Oeste a Este, siguiendo la depresión mesma de la llanura hasta desaguar nel ríu Acelhuate. Pel Sur, el valle y conceyu de San Salvador ye flanqueado pola [[Cordal del Bálsamu]], dixebrándolo esta de la llanura costera. Escontra'l Norte, el pasu del Valle de Les Hamaques ye bloquiáu por unes nidies cerranías correspondientes a los conceyos d'[[Ayutuxtepeque]] y [[ciudad Delgado]], que dixebren a San Salvador d'otru llargu valle que s'estiende hasta la cuenca del [[Ríu Lempa]] nel Norte del país. <center> {| {{tablaguapa}} width ="90%" border = 2 align="center" |----- | width ="35%" align="center" | ''Noroeste:'' [[Santa Tecla (El Salvador)|Santa Tecla]] (departamentu de [[La Libertad (El Salvador)|La Libertad)]] y [[Nejapa]] | width ="30%" align="center" | ''Norte:'' [[Mexicanos]] y [[Cuscatancingo]] | width ="35%" align="center" | ''Nordeste:'' [[Ciudad Delgado]] |----- | width ="10%" align="center" | ''Oeste:'' [[Antiguu Cuscatlán]] (departamentu de [[La Libertad (El Salvador)|La Libertad)]] | width="35%" align="center" | [[Ficheru:Rosa de los vientos.svg|75px]] | width ="30%" align="center" | ''Este:'' [[Soyapango]] |----- | width ="35%" align="center" | ''Suroeste'' [[Antiguu Cuscatlán]] (departamentu de [[La Libertad (El Salvador)|La Libertad)]] | width ="30%" align="center" | ''Sur:'' [[Panchimalco]] y [[San Marcos (El Salvador)|San Marcos]] | width ="35%" align="center" | ''Sureste:'' [[San Marcos (El Salvador)|San Marcos]] |} </center> {{panorama|sansivar.jpg|1115px|Panorámica del [[Área Metropolitana de San Salvador]] (ensin amosar una parte d'[[Antiguu Cuscatlán]] nin [[Santa Tecla (El Salvador)|Santa Tecla]], conceyos de [[Departamentu de La Libertad (El Salvador)|La Libertad]] que tamién formen parte del [[Gran San Salvador]] -derecha de la imaxe-).}} === Clima === San Salvador tien un clima templáu tol añu, siendo avientu, xineru y febreru los más frescos. Les temperatures caltener ente los 18 y 33 graos centígrados. Los más calorosos son de marzu a mayu. De mayu a ochobre ye la estación lluviosa, usualmente prodúcense hinchentes (sobremanera nos ríos). La temperatura varia ente'l mediudía y la medianueche, por cuenta de cambeos nos niveles de mugor. La temperatura más alto rexistrada en San Salvador foi de 38,5&nbsp;°C, la más baxa foi de 4,0&nbsp;°C. <!--Infobox begins-->{{Clima |metric_first= yes |single_line= yes |ubicación=San Salvador |temperature colour = pastel |Xin record high C = 38.3 |Feb record high C = 39.4 |Mar record high C = 40.6 |Abr record high C = 40.0 |May record high C = 39.4 |Xun record high C = 36.7 |Xnt record high C = 36.7 |Ago record high C = 36.7 |Set record high C = 37.2 |Och record high C = 38.3 |Pay record high C = 38.9 |Avi record high C = 38.3 |year record high C= 40.6 |Xin high C = 30.3 |Feb high C = 30.1 |Mar high C = 32.0 |Abr high C = 32.2 |May high C = 30.8 |Xun high C = 29.5 |Xnt high C = 30.1 |Ago high C = 30.0 |Set high C = 29.0 |Och high C = 29.1 |Pay high C = 28.0 |Avi high C = 28.6 |year high C = |Xin mean C = 22.2 |Feb mean C = 22.8 |Mar mean C = 23.8 |Abr mean C = 24.5 |May mean C = 24.2 |Xun mean C = 23.3 |Xnt mean C = 23.3 |Ago mean C = 23.2 |Set mean C = 22.8 |Och mean C = 22.8 |Pay mean C = 22.4 |Avi mean C = 22.0 |year mean C = 23.1 |Xin low C = 15.9 |Feb low C = 16.8 |Mar low C = 17.7 |Abr low C = 19.0 |May low C = 20.0 |Xun low C = 19.6 |Xnt low C = 19.1 |Ago low C = 19.3 |Set low C = 19.4 |Och low C = 18.0 |Pay low C = 17.9 |Avi low C = 15.1 |year low C = |Xin record low C = 7.2 |Feb record low C = 9.4 |Mar record low C = 7.2 |Abr record low C = 12.2 |May record low C = 14.4 |Xun record low C = 13.3 |Xnt record low C = 14.4 |Ago record low C = 15.6 |Set record low C = 11.7 |Och record low C = 12.2 |Pay record low C = 9.4 |Avi record low C = 8.3 |year record low C= 7.2 |precipitation colour = blue |Xin precipitation mm = 5.0 |Feb precipitation mm = 2.0 |Mar precipitation mm = 9.0 |Abr precipitation mm = 36.0 |May precipitation mm = 152.0 |Xun precipitation mm = 292.0 |Xnt precipitation mm = 316.0 |Ago precipitation mm = 311.0 |Set precipitation mm = 348.0 |Och precipitation mm = 217.0 |Pay precipitation mm = 36.0 |Avi precipitation mm = 10.0 |year precipitation mm = 1734.0 |Xin precipitation days = 1 |Feb precipitation days = 1 |Mar precipitation days = 1 |Abr precipitation days = 5 |May precipitation days = 13 |Xun precipitation days = 20 |Xnt precipitation days = 20 |Ago precipitation days = 20 |Set precipitation days = 20 |Och precipitation days = 16 |Pay precipitation days = 4 |Avi precipitation days = 2 |year precipitation days = |Xin sun = 301 |Feb sun = 277 |Mar sun = 294 |Abr sun = 243 |May sun = 220 |Xun sun = 174 |Xnt sun = 239 |Ago sun = 257 |Set sun = 180 |Och sun = 211 |Pay sun = 267 |Avi sun = 294 |source 1 = [[World Meteorological Organization]],<ref name=Worldweather.co>{{cita web |url = http://www.worldweather.org/174/c00282.htm |títulu=World Weather Information Service - San Salvador |publicación=World Meteorological Organization |fechaaccesu=18 d'avientu de 2012 }}</ref> Sistema de Clasificación Bioclimática Mundial (estremes)<ref name=estremes>{{cita web |url = http://www.ucm.es/info/cif/station/el-san-s.htm |títulu=El Salvador - San Salvador |publicación=Centru d'Investigaciones Fitosociológicas |idioma=Spanish |fechaaccesu=18 d'avientu de 2012}}</ref> |source 2 = Danish Meteorological Institute (sun only)<ref name=DMI>{{cita web | apellíu1 = Cappelen | nome1 = John | apellíu2 = Jensen | nome2 = Jens | url = http://www.dmi.dk/dmi/tr01-17.pdf | work = Climate Data for Selected Stations (1931-1960). |títulu=El Salvador - San Salvador (pg 85) |publicación=Danish Meteorological Institute |idioma=Danish |fechaaccesu=18 d'avientu de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.dmi.dk/dmi/tr01-17.pdf|fechaarchivu=29 de payares de 2015}}</ref> |fecha=August 2010}}<!--Infobox ends--> === Orografía === Ente les elevaciones que tien el conceyu tán el Cuetu El Picacho, [[Cerro San Xacintu]] y Cuetu Chantecuán, y tamién s'atopen les llombes La Torre y de Candelaria.<ref name="MINTUR" />Na zona atopen tipos de suelos como [[regosoles]], [[latosoles]] y [[andosoles]], y roques como [[llava andesítica]] y [[llava basáltica]]. [[Ficheru:Panoaa8.jpg|700px|miniaturadeimagen|center|Dende acá apréciase'l valle nel que s'asitia San Salvador. El [[Volcán de San Salvador]] (parte cimera de la imaxe) y el [[Cerro San Xacintu]] (parte inferior de la imaxe) al estremu Oeste y Oriente de la ciudá, respeutivamente. El Norte atópase a la derecha de la imaxe.]] === Hidrografía === Los principales ríos del conceyu son el [[ríu Acelhuate]] que s'atopa a 2.2 km de la ciudá y el ríu Iohuapa a 5.2 km. tamién s'atopen los ríos Matalapa, El Garroba, San Antonio, Urbina y Casa de Piedra.<ref>{{cita web |1 = |apellíu = Universidá de Centroamérica (UCA) |títulu = Evaluación d'impautu ambiental de recursos hídricos |Edición = |Lugar = |ID = |url = http://www.uca.edu.sv/investigacion/fiaes/fiaes3.html |fechaaccesu = consultáu'l 2 d'abril de 2008. |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20170719152700/http://www.uca.edu.sv/investigacion/fiaes/fiaes3.html |fechaarchivu = 2017-07-19 }}</ref>Ente les quebraes tán El Garrobo, Sirimullo, La Quebradona, Los Coxos, Los Llábanos, El Manguitu, La Curuxa, La Mascota, San Felipe, Tutunichapa y Mexicanos. == Gobiernu municipal == {{vt|Alcalde de San Salvador}} N'El Salvador, por disposiciones constitucionales, los conceyos son autónomos no económico, téunicu y alministrativu (Art. 203). Rexir por un conceyu formáu por un alcalde (escoyíu por votu llibre y direutu cada trés años, con opción a ser reelixíu), un sindico y dos o más rexidores que'l so númberu varia en proporción a la población del conceyu. Nel casu d'esta ciudá, anguaño ye gobernada pol alcalde [[Nayib Bukele]] qu'agora ye independiente depués de la so espulsión del partíu [[Frente Farabundo Martí pa la Lliberación Nacional|FMLN]] del cual formó parte, foi escoyíu pal periodu 2015-2018 so la bandera d'esti partíu políticu, pero agora tendrá de rematar el so mandatu al mandu de la comuña como un alcalde independiente nel añu 2018. Acompáñen-y un síndicu, dolce conceyales propietarios y cuatro suplentes; y un secretariu. Les funciones y facultaes d'esti gobiernu tán enmarcaes dientro de la normativa del Códigu Municipal.<ref>{{cita web |url=http://www.csj.gob.sv/lleis.nsf/ed400a03431a688906256a84005aec75/1db8b637a047a63c06256d02005a3af3?OpenDocument|títulu =Códigu Municipal |fechaaccesu=17 de xunetu de 2008 |postreru =|primero = |obra =|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.csj.gob.sv/lleis.nsf/ed400a03431a688906256a84005aec75/1db8b637a047a63c06256d02005a3af3?OpenDocument|fechaarchivu=29 de payares de 2015}}</ref><ref name="conceyu plural" /> Tocantes a l'alministración del conceyu cabo destacar dellos aspeutos organizativos. San Salvador cunta con entidaes descentralizaes (comité de festexos, alministración de la finca L'Espín, [[Parque Cuscatlán]], alministración de campusantos, etc.); para salvaguardar de los intereses de la comuña dispón d'un Cuerpu d'Axentes Metropolitanos; la estructura entiende Xerencia de mercaos y de Servicios a los ciudadanos, so la direición d'una Unidá de xéneru; Xerencies de distritos de la comuña (los cualos son seis, pa descentralizar el trabayu municipal), Xerencia de finances, y una Xerencia del centru históricu, etc.<ref>{{cita web |url=http://www.amss.gob.sv/pages/gobmuni/est_municipal/organigrama.pdf|títulu =Organigrama de l'Alcaldía Municipal de San Salvador |fechaaccesu=17 de xunetu de 2008 |postreru =|primero = |obra =|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.amss.gob.sv/pages/gobmuni/est_municipal/organigrama.pdf|fechaarchivu=29 de payares de 2015}} {{enllaz rotu|[https://web.archive.org/web/http://www.amss.gob.sv/pages/gobmuni/est_municipal/organigrama.pdf Organigrama de l'Alcaldía Municipal de San Salvador]|https://web.archive.org/web/20070318090533/http://www.amss.gob.sv/pages/gobmuni/est_municipal/organigrama.pdf}}</ref>La comuña, amás, forma parte del Conceyu d'Alcaldes del Área Metropolitana de San Salvador (COAMSS), integrada por catorce conceyos municipales que conformen l'área denomada [[Gran San Salvador]]. === Alcaldes de San Salvador dende 1964 === Dende 1964, les persones siguientes fueron [[Alcalde de San Salvador|alcaldes de San Salvador]]: [[Ficheru:Vara San Salvador.jpg|200px|thumb|Varar municipal o "Vara Edilicia" de la ciudá de San Salvador.]] {| {{tablaguapa}} ! Nome !Periodu !Partíu |----- | [[José Napoleón Duarte]] | 1964 - 1970 | [[Partíu Demócrata Cristianu (El Salvador)|PDC]] |- bgcolor="#efefef" | [[Carlos Herrera Rebollo]] | 1970 - 1974 | [[Partíu Demócrata Cristianu (El Salvador)|PDC]] |----- | José Morales Ehrlich | 1974 - 1976 | [[Partíu Demócrata Cristianu (El Salvador)|PDC]] |----- | José Napoleón Gómez | 1976 - 1978 | |[[Partíu_de Concertación Nacional|PCN]] |- bgcolor="#efefef" | Hugo Guerra y Guerra | 1978 - 1979 | |[[Partíu_de Concertación Nacional|PCN]] |----- | Julio Adolfo Rey Priendes | 1979 - 1981 | [[Partíu Demócrata Cristianu (El Salvador)|PDC]] |----- | José Duarte Durán |1982 -1985 | [[Partíu Demócrata Cristianu (El Salvador)|PDC]] |---- | José Morales Ehrlich | 1985 - 1988 | [[Partíu Demócrata Cristianu (El Salvador)|PDC]] |---- | [[Armando Calderón Sol]] | 1988 - 1994 | [[Alianza Republicana Nacionalista|ARENA]] |---- | Mario Valiente | 1994 - 1997 | [[Alianza Republicana Nacionalista|ARENA]] |---- | Héctor Silva | 1997 - 2003 | [[Frente Farabundo Martí pa la Lliberación Nacional|FMLN]] |---- | Carlos Rivas Zamora | 2003 - 2006 | [[Frente Farabundo Martí pa la Lliberación Nacional|FMLN]] |---- | [[Violeta Menjívar]] | 2006 - 2009 | [[Frente Farabundo Martí pa la Lliberación Nacional|FMLN]] |---- | [[Norman Quijano]] | 2009 - 2015 | [[Alianza Republicana Nacionalista|ARENA]] |---- | [[Nayib Bukele]] | 2015 - 2018 | [[Frente Farabundo Martí pa la Lliberación Nacional|FMLN]] (2015-2017) ---------------------- Independiente anguaño |} === Símbolos de la ciudá === {{VT|Escudu de San Salvador}} A partir del 5 de mayu de 2015, la ciudá de San Salvador ostenta un nuevu escudu. L'estandarte foi reveláu pol alcalde Nayib Bukele quien detalló'l significáu de los elementos, ente los que se destacar l'escudu con tres franxes diagonales (dos azules y blancu al centru), arrodiáu per una corona de lloreos. Sol mesmu atopa un llistón col añu «1834» que correspuende a la fecha na que San Salvador foi capital de la [[República Federal de Centroamérica]]. Tamién s'atopen dos espaes que converxen nel blasón que simbolicen pertenecer a [[Francisco Morazán]] y [[Gerardo Barrios]], les qu'amás enfusen dos pergaminos coles pallabres «Ciudá» y «Capital» respeutivamente. Tol emblema atópase arrodiáu per seis estrelles que representen a los seis distritos de San Salvador.<ref>{{cita web |url=http://www.laprensagrafica.com/2015/05/05/alcalde-bukele-camuda-escudu-de-san-salvador |títulu=Alcalde Bukele camuda escudu de San Salvador |fechaaccesu=5 de mayu de 2015 |postreru= |primero= |obra= }} {{enllaz rotu|[https://web.archive.org/web/http://www.amss.gob.sv/pages/ciudad/simbolos.htm Símbolos de la Ciudá de San Salvador]|https://web.archive.org/web/20080102112519/http://www.amss.gob.sv/pages/ciudad/simbolos.htm}}</ref> Tamién esisten l'himnu y varar edilicia, que fueron adoptaos —xunto al antiguu escudu— a partir d'un concursu promovíu en [[1943]]. La bandera foi diseñada por iniciativa de les autoridaes. Como himnu foi escoyíu l'ellaboráu por [[Carlos Bustamante (poeta)|Carlos Bustamante]] (lletra) y [[Ciriaco de Jesús Alas]] (música). Varar municipal, pela so parte, amuesa una serie de figures y símbolos relativos a la historia local.<ref>{{cita web |url=http://www.amss.gob.sv/pages/ciudad/simbolos.htm|títulu = Símbolos de la Ciudá de San Salvador |fechaaccesu=17 de xunetu de 2008|postreru =|primero = |obra =|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.amss.gob.sv/pages/ciudad/simbolos.htm|fechaarchivu=29 de payares de 2015}} {{enllaz rotu|[https://web.archive.org/web/http://www.amss.gob.sv/pages/ciudad/simbolos.htm Símbolos de la Ciudá de San Salvador]|https://web.archive.org/web/20080102112519/http://www.amss.gob.sv/pages/ciudad/simbolos.htm}}</ref> == Demografía == San Salvador ye la ciudá más poblada del país con un envaloráu de 281.870 habitantes propios pal añu 2014,<ref>{{cita web |url= http://www.digestyc.gob.sv/index.php?option=com_phocadownload&view=category&id=36&Itemid=200 |títulu= Proyeiciones municipales |fechaaccesu=3 de xineru de 2013 |autor=DIGESTYC}}</ref> y 1.740.053 habitantes nel [[Área Metropolitana de San Salvador|Gran San Salvador]] o AMSS (Área Metropolitana de San Salvador, envaloráu 2012).<ref>Digestyc: [http://www.digestyc.gob.sv/index.php?option=com_phocadownload&view=category&id=36&Itemid=200 Proyecciones_Municipales.pdf]</ref>El centru de San Salvador atopar a un altor de 658 [[msnm]]<ref name=LPG>{{cita web |1 = |apellíu = La Prensa Gráfica |títulu = Nun superamos los 7 millones nel país |Edición = |Lugar = |ID = |url = http://archive.laprensa.com.sv/20070528/lodeldia/20070528/11253.asp |fechaaccesu = consultáu'l 31 d'ochobre de 2007. |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20090228153015/http://archive.laprensa.com.sv/20070528/lodeldia/20070528/11253.asp |fechaarchivu = 2009-02-28 }}</ref>y la so densidá poblacional ye 2,067 habitantes per km².<ref>{{cita web | |apellíu = Alcaldía Municipal de San Salvador |títulu = Historia "Ciudá de San Salvador" |Edición = |Lugar = |ID = |url = http://www.amss.gob.sv/pages/ciudad/historia.htm |fechaaccesu=consultáu'l 2 d'abril de 2008. |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.amss.gob.sv/pages/ciudad/historia.htm|fechaarchivu=29 de payares de 2015}} {{enllaz rotu|[https://web.archive.org/web/http://www.amss.gob.sv/pages/ciudad/historia.htm Historia "Ciudá de San Salvador"]|https://web.archive.org/web/20080113190637/http://www.amss.gob.sv/pages/ciudad/historia.htm}}</ref> === Relixón === {| {{tablaguapa}} |- |'''[[Catolicismu]]'''||56 % |- |'''[[Protestantismu]]'''||39 % |} [[Ficheru:Fachada de Catedral Metropolitana de San Salvador.jpg|200px|thumb|right|Catedral Metropolitana del Divín Salvador del Mundu.]] [[Ficheru: Silhouette of Iglesia Don Rua.JPG|200 px| thumb| left| Iglesia María Auxiliadora]] Nel centru de la ciudá atopa la [[Catedral Metropolitana de San Salvador|Catedral Metropolitana del Divín Salvador del Mundu]] que forma parte de l'[[Archidiócesis de San Salvador]]. Les [[fiestes patronales de San Salvador|fiestes patronales]] son n'honor al [[Divín Salvador del Mundu]], patronu de la ciudá dende la dómina colonial.<ref>[http://comisioncivicademocratica.org/historiadesansalvador.aspx Historia de San Salvador] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100710024319/http://comisioncivicademocratica.org/historiadesansalvador.aspx |date=2010-07-10 }}. Comisión cívica democrática. Consultáu'l 8 d'abril de 2010.</ref>Coles mesmes, la Virxe de la Presentación, que pudo ser la primera a quien los antiguos pobladores rindieron cultu, ye considerada "Proteutora patrona de la ciudá de San Salvador".<ref>[https://web.archive.org/web/20090608075509/http://www.diariocolatino.com/es/20080927/nacionales/59228/ Virxe de la Presentación Patrona de San Salvador]. Consultáu'l 8 d'abril de 2010.</ref>Tamién la [[Virxe del Rosariu]] ye patrona de la Archidiócesis y de la metrópolis.<ref>[http://www.elsalvador.com/ESPECIALES/2009/AGOSTIO/fe01.asp L'alderique pola patrona de la capital]. El Diariu de Güei. Consultáu'l 8 d'abril de 2010.</ref> La mayor parte de la población profesa'l [[catolicismu]], pero tamién hai una cantidá considerable de grupos evanxélicos y [[Protestantismu|protestantes]] como l'Asociación Bautista d'El Salvador (ABES) y Federación Bautista d'El Salvador que cunta con ilesies locales pequeñes en tol territoriu nacional,<ref>{{Cita web |url=http://www.ublaonline.org/paises/elsalvador.htm |títulu=UBLA |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090630030206/http://www.ublaonline.org/paises/elsalvador.htm |fechaarchivu=2009-06-30 }}</ref>les Asamblees de Dios, la Ilesia de Dios, la Ilesia Elim, el Tabernáculo Bíblicu Bautista "Amigos d'Israel", la Misión Centroamericana y Tabernáculo d'Avivamientu Internacional (TAI).<ref>[http://www.tabernaculodeavivamiento.org {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170708163110/http://www.tabernaculodeavivamiento.org/ |date=2017-07-08 }}</ref>Esisten tamién comunidaes relixoses xudíes, ensin dexar de mentar a los [[Testigos de Xehová]], [[la Ilesia de Xesucristu de los Santos de los Últimos Díes]] y Adventistes del Séptimu Día. == Economía == [[Ficheru: Torre citi slv.jpg|thumb|200px|left|[[Torre Cuscatlán]], sede del bancu Cuscatlán, allugáu nel Bulevar de Los Próceres. Construyida en [[1989]], foi de los primeros edificios contemporáneos de la ciudá.]] [[Ficheru: Torre roble SLV.jpg|thumb|250px|[[Torre Roble]], allugada sobre'l [[Boulevard de los Héroes]]. Forma parte del complexu comercial [[Metrocentro San Salvador]]. Ye sede del [[Grupu Carbayu]].]] [[Ficheru:Hilton ESA.jpg|thumb|250px|Vista nocherniega del [[Hotel Barceló (San Salvador)|Hotel Barceló San Salvador]]]] === Industria y comerciu === La ciudá al ser la capital, cuenta con numberosos llugares de tipos de producción d'alimentos, bebíes y artesaníes. Tamién materiales de construcción, industries farmacéutiques y químiques, según negocios de mecánica automotriz, y electrodomésticos. Exemplos son MOLSA (Molinos d'El Salvador) y [[Industries La Constancia]] Coles mesmes, ye sede d'importantes centros comerciales que, amás d'ufiertar productos a los visitantes, son una fonte d'empléu pa munches families salvadorianes; ente los que se menten el centru comercial [[Metrocentro San Salvador|Metrocentro]], Centru Comercial "El Paséu" y [[Centru Comercial Galeríes]]. Tamién esisten prestixosos centros de negocios como'l [[Centru Financieru Xigante]] y el [[World Trade Center San Salvador]], onde s'agospien importantes empreses y organizaciones internacionales como: Microsoft, Ericsson, BID, Mitsubishi Corporation, AMCHAM, Embaxada de Xapón, Bancu Promerica, Organización d'Estaos Americanos (OEA), Bancu Mundial, Embaxada de Corea, Axencia de Cooperación Xaponesa (JICA) y l'Axencia de Cooperación Coreana (KOICA) y La Embaxada Británica. Per otra parte, en cuanto al serviciu d'agospiamientu n'hoteles, pal añu 2011 en San Salvador había en funcionamientu cuatro hoteles de luxu, diez de primer clase, y ochenta de clase turista.<ref>{{cita web |url =http://www.elsalvador.com/mwedh/nota/nota_completa.asp?idCat=47861&idArt=6275739 |títulu =Más hoteles nel país, pero pocos turistes |fechaaccesu=5 de payares de 2013|obra =AMSS}}</ref> Ente los más importantes: * [[Hotel Real Intercontinental San Salvador]] * [[Hotel Barceló (San Salvador)|Hotel Barceló San Salvador]] * Sheraton Presidente San Salvador * [[Crowne Plaza San Salvador]] xunto con Plaza Hotel & Suites. Tocantes a los mercáu municipales, destaca'l Mercáu Central, el más grande de la ciudá que cunta con diez pabellones; otros son: San Xacintu, Belloso, La Tiendona, Sagráu Corazón, San Miguelito, San Antonio, Tinneti,<ref>{{cita web |url =http://www.sansalvador.gob.sv/ver-todos-los |títulu =Mercado Municipales |fechaaccesu =5 de payares de 2013 |obra =AMSS |urlarchivu =https://web.archive.org/web/20250109144550/https://www.sansalvador.gob.sv/ver-todos-los |fechaarchivu =2025-01-09 }}</ref>y Cuscatlán, esti postreru qu'integra tanto'l rubro comercial como l'actividá cultural.<ref>{{cita web |url =http://elmundo.sv/alcaldia-inauguro-esta nueche-el-nuevu-mercáu-cuscatlan-en-san-salvador/ |títulu =Alcaldía inauguró esta nueche'l nuevu Mercáu Cuscatlán en San Salvador |fechaaccesu =18 d'avientu de 2016 |obra =El Mundo }}</ref> == Cultura y sociedá == === Patrimoniu y monumentos === [[Ficheru:Monumento al Salvador del Mundo 1.jpg|300px|left|thumb|[[Monumentu al Divín Salvador del Mundu]].]] En San Salvador hai diversos monumentos y llugares d'interés históricu, munchos de los cualos formen parte del Patrimoniu cultural declaráu d'esta nación.<ref>{{cita web |url =http://www.concultura.gob.sv/bienes_culturales.htm |títulu =LLISTÁU DE PATRIMONIU CULTURAL DECLARÁU |fechaaccesu =16 de xunetu de 2008 |postreru = |primero = |obra = |urlarchivu =https://web.archive.org/web/20080702233608/http://www.concultura.gob.sv/bienes_culturales.htm |fechaarchivu =2008-07-02 }} {{enllaz rotu|1=http://replay.waybackmachine.org/20090112151533/http://www.concultura.gob.sv/bienes_culturales.htm|títulu=LLISTÁU DE PATRIMONIU CULTURAL DECLARÁU}}</ref>Resalta'l [[Monumentu al Divín Salvador del Mundu]], allugáu na Plaza Salvador del Mundu,<ref>{{cita web |url =http://www.elsalvador.com/mwedh/nota/nota_completa.asp?idCat=8613&idArt=5328221 |títulu =Güei reinauguran plaza del Salvador del Mundu |fechaaccesu=15 de febreru de 2013 |postreru =|primero = |obra =El Diariu de Güei}}</ref> dedicáu al Patronu de la ciudá y tou un símbolu nacional. Consideraos monumentos nacionales son: el campanariu de la Ilesia de La Mercé; tumba del escritor [[Alberto Masferrer]]; la tumba del Capitán Xeneral [[Gerardo Barrios]]; Ilesia La nuesa Señora de Candelaria; [[Teatru Nacional de San Salvador|Teatru Nacional]]; [[Palaciu Nacional d'El Salvador|Palaciu Nacional]]; y l'[[Hospital Nacional Rosal|Hospital Rosales]], ente otros; como bienes culturales: la [[Casa de les Academies]]; ex [[Casa Presidencial d'El Salvador|Casa Presidencial]]; Parque Venustiano Carranza; Salón Azul del Palaciu Nacional, etc.; tamién ente los llugares históricos destaca la Ilesia El Rosariu, construyida nel antiguu asientu de la Catedral de la ciudá. Dalgunos d'estos sitios atópense dientro del denomináu [[Centru Históricu de San Salvador]], onde s'empecipió la crecedera de la ciudá dende la dómina colonial. Esta área foi destruyida al traviés del tiempu por desastres naturales y les edificaciones que se caltienen son de finales del [[sieglu XIX]] y entamos del [[sieglu XX|XX]]; pal casu, ellí atópense la [[Plaza Francisco Morazán]], [[Plaza Barrio]] y la [[Plaza Llibertá]] col Monumentu a los Próceres. Al Oeste de la capital atopa'l [[Monumentu a la Revolución (El Salvador)|Monumentu a la Revolución]], alzáu a mediaos del sieglu XX. Un conxuntu interesante ye'l [[Campusantu de Los Pernomaos]], nel Campusantu Xeneral de San Salvador, qu'ostenta diversos mausoleos y estatues artístiques, pos ellí fuelguen los restos de miembros de families pudientes y personalidaes del soceder salvadorianu, ente ellos políticos como [[Francisco Morazán]] y Gerardo Barrios, o escritores como [[Salarrué]] y [[Claudia Lars]]. Per otru llau, en memoria de les víctimes de la [[Guerra Civil d'El Salvador|Guerra Civil Salvadoriana]], atópase'l [[Monumentu a la Memoria y la Verdá]] nel parque Cuscatlán. === Actividaes culturales y entretenimientu === [[Ficheru:CIFCO SS.JPG|250px|left|El [[Centru Internacional de Feries y Convenciones]] d'El Salvador.]] [[Ficheru:Teatru Nacional de S.S..jpg|thumb|250px|[[Teatru Nacional de San Salvador]], frente a la [[Plaza Francisco Morazán|Plaza Morazán]].]] [[Ficheru: Teatro Nacional de San Salvador, interiores.JPG|thumb|250px|Interior, Gran Sala del Teatru Nacional]] Pal esfrute de la vida nocherniega nesta capital esiste una variada ufierta de restoranes, discoteques y chigres. Pal casu, hai zones identificaes que concentren estos centros d'esparcimientu: la [[Zona Rosa (San Salvador)|Zona Rosa]], al Oeste, sobre'l Bulevard del Hipódromu; la Zona Real, allugada pela redolada del Bulevar de los Héroes; y el Paséu Xeneral Pasu. Hai de solliñar que dalgunos d'estes contornes tán entendíes dientro de les árees onde nun ye dexada'l porte d'armes d'alcuerdu a una llei de la república.<ref>{{cita web |url =http://www.csj.gob.sv/lleis.nsf/ed9y7f916048305206256a85006d231f/cccd4f82684ddbaf062572d100517353?OpenDocument |títulu =DECRETO QUE DECLARA LA PROHIBICIÓN D'ARMES DE FUEU, EN DISTINTES ZONES DEL CONCEYU DE SAN SALVADOR, DEPARTAMENTU DE SAN SALVADOR |fechaaccesu=11 de xunetu de 2008 |postreru =|primero = |obra =|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.csj.gob.sv/lleis.nsf/ed9y7f916048305206256a85006d231f/cccd4f82684ddbaf062572d100517353?OpenDocument|fechaarchivu=29 de payares de 2015}}</ref>Los espectáculos musicales multitudinarios realizar nos grandes recintos deportivos como'l [[Ximnasiu Nacional “Adolfo Pineda”|Ximnasiu Nacional]], l'[[Estadiu Cuscatlán]], o l'anfiteatru del [[Centru Internacional de Feries y Convenciones d'El Salvador|Centru Internacional de Feries y Convenciones]]. Otra opción ye la segunda estructura más alta del país: la [[Torre Futura]], qu'alluga oficines y área comercial. En San Salvador esisten temporaes de teatru. El meyor llugar pa la presentación de les artes escéniques ye'l [[Teatru Nacional de San Salvador|Teatru Nacional]]. Otros establecimientos inclúin: el [[Teatro Luis Poma]], [[Teatru Municipal Roque Dalton]], el [[Teatru Presidente]] (onde tamién se realicen eventos de danza), y auditorios d'instituciones como la [[Universidá d'El Salvador]], [[Universidá Centroamericana "José Simeón Cañes"]]; o'l Centru Cultural d'España. Tamién hai exhibiciones de la Orquesta Sinfónica Nacional y Xuvenil. Pa la muestra d'artes plástiques hai sitios como la [[Sala Nacional d'Esposiciones "Salarrué"]] allugada nel Parque Cuscatlán, y otres de calter priváu. Tocantes a les sales de cine, la ufierta atopar nos grandes centros comerciales. Un espaciu importante pal desenvolvimientu del arte y la cultura ye'l [[Centru Cívicu Cultural Llexislativu]]. Tocante a les zones de recréu familiar, la ciudá cunta col [[Parque Cuscatlán]], el [[Parque Zoolóxicu Nacional d'El Salvador|Zoolóxicu Nacional]], [[Parque Saburo Hirao]], Parque Metropolitanu El Talapo, y el [[Parque del Bicentenariu]]. A principios del mes d'agostu celebren les [[Fiestes patronales de San Salvador|fiestes patronales]] dedicaes al [[Divín Salvador del Mundu]]. Nesta ocasión los eventos principales son los desfiles de xarrés que traviesen la ciudá, amás d'una procesión relixosa'l 5 d'agostu, que remata nuna ceremonia que representa la [[Tresfiguración de Jesús]]; y una misa principal, el día 6 d'agostu, frente a la [[Catedral Metropolitana de San Salvador|Catedral Metropolitana]]. Per otru llau, la XIV Asamblea de la Unión de Ciudaes Capitales Iberoamericanes escoyó a San Salvador como [[Capital Iberoamericana de la Cultura]] pal añu [[2011]], en vista de la celebración del [[Bicentenariu del Primer Berru d'Independencia de Centroamérica]].<ref>Sitiu oficial de San Salvador: [http://www.sansalvador.gob.sv/?p=6792 San Salvador va ser Capital Iberoamericana de la Cultura]</ref> === Museos y biblioteques === [[Ficheru:MUNA.JPG|250px|thumb|El [[Muséu Nacional d'Antropoloxía Dr. David J. Guzmán]].]] Al Oeste de San Salvador alcuéntrense dos instituciones importantes pa les actividaes rellacionaes cola cultura d'El Salvador. El primeru d'ellos ye'l [[Muséu Nacional d'Antropoloxía Dr. David J. Guzmán]] (MUNA), una organización dedicada al estudiu y preservación de la identidá d'esti país al traviés de diverses actividaes rellacionaes cola [[arqueoloxía]] y [[antropoloxía]]. L'otru ye'l [[Muséu d'Arte d'El Salvador]] (MARTE) que foi inauguráu en [[2003]] como una institución privada ensin fines d'arriquecimientu qu'exhibe coleiciones d'arte nacional y privaes, amás de realizar otros programes educativos. Otros sitios na capital inclúin: pa los neños, el [[Muséu Tin Marín]], nel Parque Cuscatlán; al Sur atopen el [[Muséu Militar de la Fuercia Armada d'El Salvador]] nes antigües instalaciones del cuartel El Zapote, y el [[Muséu d'Historia Natural d'El Salvador|Muséu d'Historia Natural]] nel Parque Saburo Hirao. Tamién la urbe cuenta col [[Muséu de la Pallabra y la Imaxe]], [[Muséu de Ciencies Stephen W. Hawkins]], [[Muséu d'Arte Popular (El Salvador)|Muséu d'Arte Popular]] pa la esposición d'artesaníes d'[[Ilobasco]], el [[Muséu Universitariu d'Antropoloxía]], [[Muséu del Bancu Hipotecariu d'El Salvador]] y [[Muséu del Ferrocarril d'El Salvador|Muséu del Ferrocarril]]. Tocantes a biblioteques de refier, destaquen la [[Biblioteca Nacional Francisco Gavidia]], l'[[Archivu Xeneral de la Nación d'El Salvador|Archivu Xeneral de la Nación]] (allugáu nel Palaciu Nacional d'El Salvador) y la [[Biblioteca Xeneral de la Fuercia Armada]]. Coles mesmes esisten estos recintos n'instituciones educatives tales como la Universidá Centroamericana "José Simeón Cañes", la [[Universidá Teunolóxica d'El Salvador]], la Universidá d'El Salvador, etc. === Educación === D'alcuerdu a la base de datos del [[Ministeriu d'Educación d'El Salvador|Ministeriu d'Educación]], correspondientes al añu 2011, había nel conceyu 334 centros escolares, de los cualos 143 yeren de calter públicu, y 191 de calter priváu.<ref>{{cita web |url=http://www.mined.gob.sv/index.php/contactenos/centros-educativos.html |títulu=Centro Educativos-Direutoriu |fechaaccesu=12 de payares de 2013 |obra=MINED |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131112142830/http://www.mined.gob.sv/index.php/contactenos/centros-educativos.html |fechaarchivu=2013-11-12 }}</ref> Tocantes a les instituciones d'educación cimera, tienen la so sede dalgunes de les más importantes universidaes del país, ente elles: * [[Universidá d'El Salvador]] (Estatal). * [[Universidá Centroamericana "José Simeón Cañes"]]. * [[Universidá Francisco Gavidia]]. * [[Universidá Teunolóxica d'El Salvador]]. * [[Universidá Salvadoriana Alberto Masferrer]]. * [[Universidá Don Bosco]] El Salvador. === Deporte === [[Ficheru:ESTADIO MAGICO GONZALEZ.JPG|250px|right|thumb|[[Estadiu Nacional Jorge "El Máxicu" González]], construyíu en [[1935]], ye l'estadiu más antiguu de la ciudá. Ye realmente un complexu deportivu, una y bones toles sos instalaciones en total formar una cancha de tenis, una piscina olímpica, una pedagóxica y cortiles de tiru al blancu.]] La ciudá alluga importantes escenarios pa la práutica del deporte a nivel nacional ya internacional. El principal d'ellos ye l'[[Estadiu Cuscatlán]], de propiedá privada y el más grande de Centroamérica. Ye la sede de la [[Seleición de fútbol d'El Salvador|Seleición nacional de fútbol]] y de los equipos [[Alianza Fútbol Club (El Salvador)|Alianza F.C.]] y [[C.D. Atléticu Marte]] de la primer división. Otros son d'alministración pública, so la direición del [[Institutu Nacional de los Deportes d'El Salvador]] (organización con asientu nesta urbe), tales como l'[[Estadiu Nacional Jorge "Máxicu" González]] (antes llamáu de la "Flor Blanca"), que cunta, amás de cancha de fútbol, con pista d'[[atletismu]] ya instalaciones pa otros deportes.<br /> Tamién la Universidá d'El Salvador cunta col [[Estadiu Universitariu (El Salvador)|Estadiu Universitariu]], sede del [[C.D. Universidá d'El Salvador]]. Coles mesmes, atópense'l [[Palaciu de los Deportes "Carlos El Famosu Hernández"]], escenariu de múltiples disciplines so techu, como lo ye tamién el [[Ximnasiu Nacional “Adolfo Pineda”]] y el [[Complexu pa Deportes Acuáticos y Velódromu-Patinódromo Nacional]] (llamáu popularmente "el Polvorín"). Otres instalaciones inclúin el [[Parque nacional de Pelota Saturnino Bengoa|Parque nacional de Pelota “Saturnino Bengoa”]] pa la práutica del [[béisbol]]; y pal [[softbol]], la [[Cancha "José Arnoldo Guzmán"]]. El [[Centru Internacional de Feries y Convenciones d'El Salvador]] ye otra alternativa p'agospiar disciplines so techu. El [[Comité Olímpicu d'El Salvador]] tien la so sede en San Salvador, y so la so direición realizáronse los más importantes eventos a nivel internacional, siendo ellos los [[III Xuegos Centroamericanos y del Caribe|III]] y [[XIX Xuegos Centroamericanos y del Caribe|XIX]] [[Xuegos Centroamericanos y del Caribe]] en [[1935]] y [[2002]], respeutivamente. {{Socesión | predecesor = {{bandera|CUB}} [[L'Habana]] | títulu = [[Xuegos Centroamericanos y del Caribe|Ciudá Centroamericana y Caribeña]] | periodu = [[1935]] | socesor = {{bandera|PAN}} [[Panamá (ciudá)|Panamá]] | predecesor2 = {{bandera|VEN}} [[Maracaibo]] | títulu2 = [[Xuegos Centroamericanos y del Caribe|Ciudá Centroamericana y Caribeña]] | periodu2 = [[2002]] | socesor2 = {{bandera|COL}} [[Cartagena de Indias]] }} == Tresporte y telecomunicaciones == [[Ficheru:BDiegoRN-21.JPG|thumb|250px|Bulevar Monseñor [[Óscar Romero]] (d'antiguo llamáu Bulevar [[Diego de Holguín]] de forma factual), cuando entá nun fuera inauguráu.]] Nel [[Área Metropolitana de San Salvador]] circulen alredor de 200.000 vehículos diarios rexistraos. Escontra'l mesmu conceyu de San Salvador, n'hores pico de la mañana, realícense unos 300.000 viaxes.<ref name=opams />Alredor de la ciudá hai víes primaries que la comuniquen col interior del país, siendo estes la Troncal del Norte, que dirixe escontra [[Apopa]] y [[Chalatenango]], la carretera a Santa Tecla con aldu al Occidente del país, la carretera al [[Aeropuertu Internacional de Comalapa]], y el Bulevar del Exércitu Nacional, que dirixe al Oriente. Por ser la ciudá paso obligáu si traviésase'l territoriu, el gobiernu construyó, dende entamos del sieglu, diverses víes pal descongestionamiento del tráficu vehicular. Ente estes carreteres tán el trayeutu Troncal del Norte a Soyapango, prolongación Bulevar Constitución,<ref>{{cita web |url =http://www.elfaro.net/Programas/Buscar/DetalleNota.php?IDNota=1352|títulu = Sistema Vial del Gran San Salvador, el camín que nun se llogró descongestionar |fechaaccesu=14 de xunetu de 2008 |autor =Karen Molina |últimu =|primero = |fecha =1 de payares de 2004 |obra =elfaro.net |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.elfaro.net/Programas/Buscar/DetalleNota.php?IDNota=1352|fechaarchivu=29 de payares de 2015}} {{enllaz rotu|[https://web.archive.org/web/http://www.elfaro.net/Programas/Buscar/DetalleNota.php?IDNota=1352 Sistema Vial del Gran San Salvador, el camín que nun se llogró descongestionar]|https://web.archive.org/web/20071021161106/http://elfaro.net/Programas/Buscar/DetalleNota.php?IDNota=1352}}</ref>y el Bulevar Monseñor Romero al poniente de la capital.<ref>{{cita web |url =http://www.transparenciaactiva.gob.sv/nacional/2012/bulevar-se-llamaria-el-salvador-monsenor-romeru-y-sera-inauguráu-esti domingu/ |títulu Bulevar llamaráse Monseñor Romero” y va ser inauguráu esti domingu |fechaaccesu=23 de payares de 2012 |autor =Transparencia activa|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.transparenciaactiva.gob.sv/nacional/2012/bulevar-se-llamaria-el-salvador-monsenor-romeru-y-sera-inauguráu-esti domingu/|fechaarchivu=29 de payares de 2015}}</ref> Otra importante obra remató en febreru de 2017 cola construcción del Túnel Masferrer», tamién al poniente de la ciudá, que dexa'l tráficu fluyíu de vehículos ente l'Avenida Xerusalén y l'Avenida Masferrer Norte per debaxo del Redondel [[Alberto Masferrer]]. Dicha obra incorpora dos «pasareles inclusives» que sirve de camín a peatones y ciclistes, y qu'amás dispón d'ascensores y graes metáliques pa persones con discapacidá.<ref>{{cita web |url =http://fovial.com/?p=2111 |títulu =MOP-FOVIAL apurren obres finales de nuevu túnel Masferrer |fechaaccesu =1 de marzu de 2017 |autor =Ministeriu d'Obres Públiques |urlarchivu =https://web.archive.org/web/20170302113908/http://fovial.com/?p=2111 |fechaarchivu =2017-03-02 }}</ref> La denominación numbérica de cais y aveníes ta entamada d'alcuerdu a los cuatro cuadraos que formen l'encruz de l'Avenida España y Avenida Cuscatlán (al norte y al sur, respeutivamente), con callar Arce y Delgado (al poniente y oriente) nel centru de la ciudá. Asina, les aveníes con númberos impares Norte y Sur atopar al Oeste d'esti encruz y les de númberos pares al Este. Les cais, pela so parte, con denominación impar poniente y oriente, tán al norte del encruz; les pares poniente y oriente, al Sur. Ente les cais y aveníes principales de la ciudá atopen el Paséu Xeneral Pasu, el tramu Alameda Manuel Enrique Araujo-Alamea Franklin D. Roosevelt-Calle Rubén Darío, l'Alamea Xuan Pablo II, el [[Boulevard de los Héroes]], Bulevar Venezuela, Bulevar Los Próceres, Bulevar Constitución, etc. En cuanto al tresporte públicu, hai una disponibilidad considerable d'autobuses y microbuses a un costu de US$0.20 pa los primeres y de US$0.25 pa los segundos. En San Salvador atópense, coles mesmes, les Terminales d'Occidente y Oriente que son puntu de les unidaes d'autobuses que se dirixen a diverses zones del país, según empreses de tresporte terrestre internacional que brinden serviciu pa los demás países de Centroamérica y el sur de Méxicu. === SITRAMSS === [[Ficheru:Buses-ssitams.jpg|thumb|250px|Estación del SITRAMSS]] San Salvador forma parte de la ruta del [[Sistema Integráu de Tresporte del Área Metropolitana de San Salvador]] (Sitramss). Esta obra consiste na construcción de corredores esclusivos pa buses articulaos [[Autobús de tránsitu rápidu|BRT]] que van tresportar pasaxeros dende [[San Martín (El Salvador)|San Martín]] hasta [[Santa Tecla (El Salvador)|Santa Tecla]]. Entró en funcionamientu nel mes de mayu de 2015, de forma parcial. El sistema cunta con tarxeta prepago, y tien como beneficios la seguridá, rapidez y la contribución a un mediu ambiente más llimpiu.<ref>{{cita web |url =http://www.mop.gob.sv/revistas/VMT_en_accion_03.pdf |títulu =VMT n'aición |fechaaccesu =6 d'avientu de 2013 |autor =Ministeriu d'Obres Públiques |fecha =marzu de 2012 |urlarchivu =https://web.archive.org/web/20181220224630/http://www.mop.gob.sv/revistas/VMT_en_accion_03.pdf |fechaarchivu =2018-12-20 }}</ref><ref>{{cita web |url =http://www.vmt.gob.sv/Archivos/SITRAMSS/PublicacionesUnidadEjecutoraSITRAMSS/Bolet%C3%ADn_Sitramss2.pdf |títulu =Sitramss en marcha |fechaaccesu =6 d'avientu de 2013 |autor =Viceministerio de Tresporte d'El Salvador |fecha =mayu de 2013 |urlarchivu =https://web.archive.org/web/20210224172905/http://www.vmt.gob.sv/Archivos/SITRAMSS/PublicacionesUnidadEjecutoraSITRAMSS/Bolet%C3%ADn_Sitramss2.pdf |fechaarchivu =2021-02-24 }}</ref> === Tresporte Aereu === Los principales aeropuertos que sirven a la ciudá de San Salvador son l'[[Aeropuertu Internacional d'El Salvador]] y l'[[Aeropuertu Internacional de Ilopango]], L'Aeropuertu Internacional d'El Salvador, ta alcontráu a 30 minutos de la capital y dende ende atiéndense a 31 destinos direutos escontra Norteamérica, Centroamérica, América del Sur, Europa y El Caribe. L'Aeropuertu Internacional de Ilopango ta habilitáu namái p'atender vuelos de calter civil, taxis aéreos y TAG (Tresporte Aereu de Guatemala) ufierta servicios regulares a Ciudá de Guatemala y San Pedro Sula === Medios de comunicación === [[Ficheru:Centro Financiero Gigante.JPG|thumb|250 px| Centru Financieru Xigante, atópense les sedes de [[Telefónica]], [[REDE]], [[Tigo]]]] La ciudá dispón de la variedá de medios de comunicación modernos. En telefonía fixa, pública y móvil, tienen la so sede na urbe les principales empreses dedicaes a estos servicios nel país. Ente elles atópense [[Claro]], [[Telefónica]], [[Tigo]], [[Digicel]], etc. Tamién hai cobertoria en servicios de televisión per cable, satelital, dixital ya Internet. Nesta capital circulen los principales medios escritos y tien la so sede dalgunos de los principales periódicos d'El Salvador, ente ellos [[El Diariu de Güei]], [[Diariu Co Llatín]] y [[Diariu El Mundo (El Salvador)|Diariu El Mundo]]. Tocantes a la televisión, tamién tienen el so asientu empreses como [[Telecorporación Salvadoriana]], [[Megavisión El Salvador|Grupu Megavisión]], y [[Tecnovisión]]; tamién hai teledifusoras d'instituciones educatives ([[Universidá Francisco Gavidia]]) y cristianes (católiques y protestantes). Tocantes a radiodifusoras, hai diversidá de programación nes frecuencies de [[Frecuencia Modulada|FM]] y [[Amplitú Modulada|AM]], tantu de conteníu comercial, participativu-comuñal o cristianu (de llinia católica o protestante). == Problemes sociales == En [[El Salvador]] cola medría de violencia, considerar a la Zona Metropolitana colos más altos d'índices de delincuencia nel país.<ref>{{cita web | |apellíu = La Prensa Gráfica |títulu = Tocaos pola delincuencia |Edición = |Lugar = |ID = |url = http://www.laprensagrafica.com/lpgdatos/lpgdatos_20041207.asp |fechaaccesu=consultáu'l 2 d'abril de 2008. |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.laprensagrafica.com/lpgdatos/lpgdatos_20041207.asp|fechaarchivu=29 de payares de 2015}}</ref> Otru problema bien significativu son les [[Mara (peada)|maras]], tantu que s'abrieron oficines del [[FBI]] na ciudá.<ref>{{cita web |1 = |apellíu = Clarín |títulu = Maras: l'azote de Centroamérica y EE.XX. |Edición = |Llugar = |ID = |url = http://www.clarin.com/suplemento/zona/2005/06/12/z-03415.htm |fechaaccesu = consultáu'l 2 d'abril de 2008. }}</ref> Un problema que tuvo vixente ye'l desorde nel centru históricu, per parte de los vendedores ambulantes, un problema que ye orixe per parte de la crecedera de la población nacional, y la busca del sustentu diariu, daqué que dio productu al desorde del centru de la capital.<ref>{{cita web |1 = |apellíu = El Faru |títulu = Les páxines de San Salvador. |Edición = |Lugar = |ID = |url = http://www.elfaro.net/secciones/el_agora/20060626/ElAgora3_20060626.asp |fechaaccesu = consultáu'l 2 d'abril de 2008. |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20071021064723/http://www.elfaro.net/secciones/el_agora/20060626/ElAgora3_20060626.asp |fechaarchivu = 2007-10-21 }}</ref> == Galería == <center> <gallery mode=packed caption= "San Salvador, El Salvador"> File:El_Salvador_del_Mundo_entre_luces_y_color.jpg| [[Plaza Salvador del Mundu]] File:Amanecer en Palacio Nacional.JPG|[[Palaciu Nacional d'El Salvador]] File:32-0012_Catedral_Metropolitana.jpg|[[Catedral Metropolitana de San Salvador]] File:Monumentu_Constituci%C3%B3n_de_frente.JPG| [[Monumentu a La Constitución d'El Salvador|Monumentu a la Constitución]] File:Monumento primer grito de independencia.jpg| [[Plaza Llibertá|Monumentu a los Próceres]] File:Iglesia_El_Rosario,_frente_a_Plaza_Libertad.jpg| Parroquia'l Rosario File:105 105 campestre.jpg|[[Torres 105 Campestre]] File:Ilesia_Sagráu_Coraz%C3%B3n_de_Jesus.jpg|Basílica del Sagráu Corazón File:Atardecer de San Salvador desde Los Planes de Renderos.jpg|San Salvador na nueche File:Revolution Monumento Divino Salvador.jpg|[[Monumentu a la Revolución (El Salvador)|Monumentu de la Revolución]] File:Torre futura.jpg|[[Torre Futura]] nel [[World Trade Center San Salvador]] File:Oficebuildings.jpg|[[Centru Financieru Xigante]] File:Boulevard mosenor romero.jpg|Bulevar Monseñor Romero </gallery> </center> == Rellaciones internacionales == Hermanancies que l'Alcaldía de San Salvador realizó con otres ciudaes y entidaes polítiques:<ref>{{cita web |url=http://www.sansalvador.gob.sv/cooperacion-esterna/ciudaes-hermanes.html |títulu=Ciudad hermanes |fechaaccesu=2 d'agostu de 2015|autor=Alcaldía Municipal de San Salvador}}</ref> === Hermanancies === {{llista de columnes|3| * {{bandera|PAR}} [[Asunción]], [[Paraguái]]. * {{bandera|BRA}} [[Belo Horizonte]], [[Brasil]]. * {{bandera|VEN}} [[Caraques]], [[Venezuela]]. * {{bandera|GUA}} [[Ciudá de Guatemala]], [[Guatemala]]. * {{bandera|VEN}} [[Distritu Capital (Venezuela)|Distritu Capital]], [[Venezuela]]. * {{bandera|NCA}} [[Granada (Nicaragua)|Granada]], [[Nicaragua]]. * {{bandera|MEX}} [[Guadalaxara (Méxicu)|Guadalaxara]], [[Méxicu]]. * {{bandera|USA}} [[Hempstead (Nueva York)|Hempstead]], [[Estaos Xuníos]]. * {{bandera|CUB}} [[L'Habana]], [[Cuba]]. * {{bandera|CAN}} [[Laval (Québec)|Laval]], [[Canadá]]. * {{bandera|PER}} [[Lima]], [[Perú]]. * {{bandera|USA}} [[Los Angeles]], [[Estaos Xuníos]]. * {{bandera|NCA}} [[Managua]], [[Nicaragua]].<ref>{{cita web |url=http://www.managua.gob.ni/index.php?s=1006 |títulu=Hermandad o convenios con otres ciudaes |fechaaccesu=2 d'agostu de 2015|autor=Alcadía de Managua}}</ref> * {{bandera|MEX}} [[Ciudá de Méxicu]], [[Méxicu]]. * {{bandera|USA}} [[Miami]], [[Estaos Xuníos]]. * {{bandera|MEX}} [[Monterrey]], [[Méxicu]]. * {{bandera|URU}} [[Montevidéu]], [[Uruguái]]. * {{bandera|CAN}} [[Montreal]], [[Canadá]]. * {{bandera|PAN}} [[Panamá (ciudá)|Panamá]], [[Panamá]].<ref>{{cita web |url=http://www.laprensagrafica.com/2015/05/14/alcaldia-de-panama-firma-hermanamiento-con-san-salvador |títulu=Alcaldía de Panamá robla hermanancia con San Salvador |fechaaccesu=2 d'agostu de 2015 |autor=La Prensa Gráfica |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160307085213/http://www.laprensagrafica.com/2015/05/14/alcaldia-de-panama-firma-hermanamiento-con-san-salvador |fechaarchivu=2016-03-07 }}</ref> * {{bandera|CRC}} [[San Xosé (Costa Rica)|San Xosé]], [[Costa Rica]]. * {{bandera|PAR}} [[San Juan Bautista (Paraguái)|San Juan Bautista]], [[Paraguái]]. * {{bandera|DOM}} [[Santiago de los Caballeros]], [[República Dominicana]]. * {{bandera|DOM}} [[Santu Domingu]], [[República Dominicana]].{{ensin referencies}} * {{bandera|ROC}} [[Taipéi]], [[República de China]]. * {{bandera|ECU}} [[Quitu]], [[Ecuador]]. * {{bandera|HON}} [[Tegucigalpa]], [[Hondures]]. * {{bandera|MEX}} [[Tlaxcala de Xicohténcatl|Tlaxcala]], [[Méxicu]]. * {{bandera|USA}} [[Union City (Nueva Jersey)|Union City]], [[Estaos Xuníos]] *{{bandera|ESP}} [[Sevilla]], [[España]]}} === Otres entidaes polítiques === * [[Ficheru:Flag of California.svg|20px|]] [[Senáu Estatal de California]], [[Estaos Xuníos]]. {{socesión | predecesor = {{bandera|MEX}} [[Ciudá de Méxicu]] | títulu = [[Ficheru:Logo of the Organization of Ibero-American States.svg|60px]]<br />[[Capital Iberoamericana de la Cultura]] | periodu = [[2011]] | socesor = {{bandera|ESP}} [[Cádiz]] }} == Ver tamién == {{otros usos}} {{cat persones}} * [[Centru históricu de San Salvador]] * [[Área Metropolitana de San Salvador]] * [[Zona Rosa (San Salvador)]] * [[El Salvador]] * [[Indicadores de les ciudaes d'América Llatina]] * [[Departamentos d'El Salvador por IDH]] == Bibliografía == * {{cita llibru | apellíos = Brauer | nome = Jeff, et al. | títulu = Conoza El Salvador | añu = 1997 | editorial = USA: On Your Own Publicaciones | id = ISBN 0-9643789-1-4 }} * {{cita llibru | apellíos = Centro Nacional de Registros | títulu = San Salvador, Monografía departamental y los sos conceyos | añu = 2004 | editorial = Lleón (España): Editorial Evergráficas, S.L }} * {{cita llibru |apellíu=Departamento de Rellaciones Públiques Casa Presidencial | títulu = El Salvador 1974-1975 | editorial = San Salvador }} * {{cita llibru |apellíu=Instituto Xeográficu Nacional | títulu = Diccionariu Xeográficu d'El Salvador, Tomu II, L-Z | añu = 1986 | editorial = San Salvador: Talleres Litográficos d'Institutu Xeográficu Nacional }} * {{cita llibru | apellíos = La Prensa Gráfica | títulu = Enfoques del Sieglu | añu = 1999 | editorial = San Salvador: Dutriz Hermanos, S.A. de C.V }} * {{cita llibru |apellíu=Ministerio de Cultura y Comunicaciones | títulu = Xeografía d'El Salvador, Primer Tomo | añu = 1986 | editorial = San Salvador: Direición de Publicaciones }} * {{cita llibru |apellíu=Ministerio d'Educación d'El Salvador | títulu = Historia d'El Salvador, Tomu I | añu = 1994 | editorial = Méxicu D.F.: Comisión Nacional de los Llibros de Testu Gratuitos }} * {{cita llibru |apellíos=Montes |nome=Arturo Humberto |títulu=Morazán y la Federación Centroamericana |añu=1958 |editorial=B. Mariña-Amic |isbn=}} * {{cita llibru |apellíu=Vidal | nome = Manuel | títulu = Nociones d'Historia de Centroamérica | añu = 1961 | editorial = San Salvador: Direición de Publicaciones }} == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{enllaces llocalidá}} * [http://www.asamblea.gob.sv/ConstitucionRepublica.aspx Asamblea Llexislativa de la República d'El Salvador] * [https://web.archive.org/web/20070712141744/http://members.fortunecity.es/franceron/nombresalvador.htm "El Salvador (Orixe del Nome)"] * [http://www.sansalvador.gob.sv/ Alcaldía Municipal de San Salvador] Portal WEB de l'Alcaldía de San Salvador * [https://maps.google.es/maps?f=q&hl=es&q=San+Salvador,+El+Salvador&sll=43.413403,-2.899017&sspn=0.04327,0.173035&ie=UTF8&om=1&z=12&ll=13.713037,-89.178085&spn=0.12641,0.346069&t=h&iwloc=addr San Salvador en Google Maps] {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Llocalidaes d'El Salvador]] ai5cijx196qh10ax3unu0vcfoq9vhse 0 92372 4502905 4496554 2026-07-06T14:14:41Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502905 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Rita Levi-Montalcini''' {{nym}} foi una científica [[Italia|italiana]] especializada en [[neuroloxía]]. Afayó'l primer [[factor de crecedera]] conocíu, el [[factor de crecedera nerviosa]], pol qu'en [[1986]] recibió'l [[Premiu Nobel en Fisioloxía o Medicina]] compartíu con [[Stanley Cohen (bioquímicu)|Stanley Cohen]]. Al términu de la [[II guerra mundial|Segunda Guerra Mundial]] emigró a los [[Estaos Xuníos]], onde trabayó nel llaboratoriu [[Viktor Hamburger]] del Institutu de Zooloxía de la [[Universidá Washington en Saint Louis]]. {{cita|"''El cuerpu fai lo que quier. Yo nun soi'l mio cuerpu: soi la mio mente''".<ref>{{Obra citada |pmid = 15246433 |last=Aloe |first=Luigi |publication-date=xunetu de 2004 |añu=2004 |títulu=Rita Levi-Montalcini: the discovery of nerve growth factor and modern neurobiology. |volume=14 |issue=7 |periodical=Trends Cell Biol. |pages=395–9 |doi = 10.1016/j.tcb.2004.05.011}}</ref>}} == Biografía == Nacida en [[Turín]], foi la menor (xunto cola so hermana melliza Paola) de cuatro fíos d'una familia [[sefardina]]. El so padre, Acocoro Levi, bien dotáu pa les [[matemátiques]], yera d'oficiu [[inxeniería llétrica|inxenieru llétricu]] y la so madre, Adele Montalcini, pintora con gran talentu. El so hermanu mayor, Gino, finó por causa de un ataque al corazón en 1974. Foi unu de los arquiteutos italianos más conocíos, profesor tamién na [[Universidá de Turín]]. Rita Levi-Montalcini tuvo otros dos hermanes: Anna, cinco años mayor, y Paola, la so hermana ximielga, artista plástica bien conocida que finó'l [[29 de setiembre]] del [[2000]], a los 91 años.<ref name=":1" /><ref>{{Cita noticia|títulu=Rita Levi-Montalcini, una vita lungo il Novecento|url=http://espresso.repubblica.it/semeya/2012/12/30/galleria/rita-levi-montalcini-una-vita-lungo-il-novecento-1.86961#1|fecha=2012-12-30|fechaaccesu=2017-09-23|periódicu=l'Espresso|idioma=it-IT|archiveurl=https://web.archive.org/web/20211127023749/https://espresso.repubblica.it/semeya/2012/12/30/galleria/rita-levi-montalcini-una-vita-lungo-il-novecento-1.86961#1|archivedate=2021-11-27}}</ref> == Trayeutoria == Trabayó nuna panadería pa costearse los estudios hasta [[1929]], a pesar de la so alerxa al lleldu. Faciendo casu omiso a les esixencies paternes de nun estudiar y de ser sicasí bona madre y esposa, en [[1930]] matricular na Facultá de Medicina de Turín. Graduar cola máxima calificación ([[Summa cum laude]]) en [[1936]] y doctoróse en [[neurociruxía]].<ref name=":0">{{Cita noticia|apellíu=País|nome=Ediciones El títulu Entrevista {{!}} "Vivimos apoderaos por impulsos de baxu nivel, como fai 50.000 años"|url=https://elpais.com/diario/2005/05/15/domingo/1116129153_850215.html|fecha=2005-05-15|fechaaccesu=2017-09-23|periódicu=EL PAÍS|idioma=es}}</ref> Trabayó como ayudante del famosu histólogu italianu [[Giuseppe Levi]] hasta qu'en [[1938]] [[Benito Mussolini]] publicó'l [[Benito Mussolini#Les lleis raciales|Manifesto per la Difesa della Razza]], que prohibía a toa [[xudíos|persona xudía]] aportar a dalguna carrera académica o profesional. Nel intre de la [[Segunda Guerra Mundial]], montó un llaboratoriu nel cuartu del so propiu llar, onde estudiaba la crecedera de les [[fibra nerviosa|fibres nervioses]] n'[[embrión|embriones]] de pollu, lo que lu sirvió como base pa futures investigaciones. En [[1943]] treslladar cola so familia y el so llaboratoriu a [[Florencia]]. En [[1945]] volvieron a [[Turín]].<ref>{{Cita web|url=https://elpais.com/sociedad/2012/12/30/actualidad/1356885109_735814.html|títulu=Fina Rita Levi-Montalcini, neuróloga comprometida y perseverante|fechaaccesu=23 de setiembre de 2017|autor=Federico Mayor Zaragoza|enllaceautor=|fecha=2012|sitiuweb=|editorial=|idioma=}}</ref> En [[setiembre]] de [[1946]] aceptó una invitación de la [[Universidá Washington en Saint Louis]], so la supervisión del profesor [[Viktor Hamburger]]. Anque nun principiu la estancia tenía que ser por un solu semestre, quedóse 30 años. Foi ellí onde fixo'l so trabayu de mayor importancia, avera del [[factor de crecedera nerviosa]] (n'inglés ''nerve growth factor'', embrivíu [[factor de crecedera nerviosa|NGF]]), pol qu'acabaría recibiendo, xunto a [[Stanley Cohen (bioquímicu)|Stanley Cohen]], el [[premiu Nobel]] de Medicina. El so trabayu con Cohen sirvió p'afayar que les [[célula|célules]] namái empiecen a reproducise cuando reciben la orde de faelo, orde que ye tresmitida por unes sustancies llamaes [[factor de crecimiento|factores de crecedera]].<ref>{{Cita web|url=http://www.sebbm.es/web/es/divulgacion/acercate-los nuesos-científicos/254-jose-maria-frade-especial-rita-levi-montalcini-marzu-2013-el factor-de-crecedera|títulu=José María Frade (Especial Rita Levi-Montalcini) - Marzu 2013: El factor de crecedera|fechaaccesu=22 d'abril de 2017|autor=|apellíu=|enllaceautor=|fecha=|sitiuweb=www.sebbm.es|editorial=|idioma=es-es}}</ref> Fízose profesora en [[1958]] y en [[1962]] estableció una unidá d'investigación en [[Roma]], y tuvo asina qu'estremar el so tiempu ente [[Roma]] y [[Saint Louis (Missouri)|Saint Louis]]. De [[1961]] a [[1969]] dirixó'l Centru d'Investigación Neurobiolóxica de Roma y de [[1969]] hasta [[1978]], el llaboratoriu de bioloxía celular. Morrió na so casa de Roma'l [[30 d'avientu]] del [[2012]], a los 103 años d'edá.<ref>{{cita web| url=http://www.emol.com/noticias/tecnologia/2012/12/30/576915/la-nobel-de-medicina-rita-levi-montalcini--muerre-a-los-103-anos.html |títulu=La Nobel de Medicina Rita Levi-Montalcini muerre a los 103 años |obra=[[EMOL]] |fecha=30 d'avientu de 2012 |fechaaccesu=30 d'avientu de 2012}}</ref> == Premios y honores == * [[1968]] foi la décima muyer escoyida como miembru de l'[[Academia Nacional de Ciencies d'Estaos Xuníos]]. * [[1983]] recibió, xunto a [[Stanley Cohen (bioquímicu)|Stanley Cohen]] y a [[Viktor Hamburger]], el [[premiu Louisa Gross Horwitz|premiu Louisa Gross Horwitz en Bioloxía y Bioquímica]] de la [[Universidá de Columbia]]. * [[1986]] ella y [[Stanley Cohen (bioquímicu)|Stanley Cohen]] recibieron el [[Premiu Nobel de Fisioloxía o Medicina]]. * [[1987]] [[National Medal of Science|Medaya Nacional de la Ciencia]], máxima reconocencia de la comunidá científica d'Estaos Xuníos. * [[1999]] nomada Embaxadora de Bona Voluntá de la FAO.<ref>{{Cita web|url=http://www.fao.org/news/story/es/item/167739/icode/|títulu=FAO - Noticies: Direutor-Xeneral remembers FAO Goodwill Ambassador Rita Levi Montalcini|fechaaccesu=2017-09-23|sitiuweb=www.fao.org|idioma=es|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20210919110244/http://www.fao.org/news/story/es/item/167739/icode/|fechaarchivu=2021-09-19}}</ref> * [[2001]] foi designada [[Senador vitaliciu|senadora vitalicia]] pol presidente de la república italiana [[Carlo Azeglio Ciampi]]. * 2005 inauguró en Roma, la sede del Institutu Européu de Neurociencia.<ref name=":0" /> * [[2006]] dióse-y el [[doctor honoris causa|doctoráu honoris causa]] n'[[inxeniería biomédica]] nel [[Politéunicu de Turín]], na so ciudá natal. * 23 d'ochobre de [[2008]] recibió'l grau de [[doctor honoris causa|doctora honoris causa]] pola [[Universidá Complutense de Madrid]].<ref>{{cita web| url=http://www.ucm.es/cont/descargas/documentu24816.pdf |títulu=Discursu de invistidura como Doctora “Honoris Causa” de la Excma. Sra. Dª Rita Levi-Montalcini |obra=Discursu de invistidura |fecha=23 d'ochobre de 2008 |fechaaccesu=6 de xineru de 2013}}</ref> * 23 de febreru de [[2011]] investida [[doctor honoris causa|doctora "honoris causa"]] pola [[Universidá McGill]]. == Bibliografía == * MUHM, Myriam: [http://www.larchivio.org/xoom/myriammontalcini.htm "Vage Hoffnung für Parkinson-Kranke"- Überlegungen der Medizin-Nobelpreisträgerin Rita Levi Montalcini"], nel ''Süddeutsche Zeitung'', nᵘ&nbsp;293, 22 d'avientu de 1986. * LEVI-MONTALCINI, Rita: ''In Praise of Imperfection: My Life and Work''. Nueva York: Basic Books, 1988. * LEVI-MONTALCINI, Rita: ''Autobiografía'', nel sitiu del Premiu Nobel (n'inglés).<ref name=":1">{{Cita web|url=https://www.nobelprize.org/nobel_prizes/medicine/laureates/1986/levi-montalcini-bio.html|títulu=Rita Levi-Montalcini - Biographical|fechaaccesu=2017-09-23|sitiuweb=www.nobelprize.org}}</ref> * LEVI-MONTALCINI, Rita: ''La Galaxa mente''. Barcelona: Paidos Drakontos, 2000. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{wikiquote|Rita Levi-Montalcini}} * [https://www.elpais.com/articulo/sociedad/pueda/pensar/quiero/ayuden/morrer/dignidá/elpepusoc/20090418elpepusoc_2/Tes ElPais.com] (entrevista a Rita Levi-Montalcini en ''[[El País]]'', 18 d'abril de 2009). * [http://www.independent.co.uk/news/science/is-this-the-secret-of-eternal-life-1674005.html El secretu de la vida eterna, L'Independiente, Londres] * Rita Levi-Montalcini (n'español) Revista Boletín Biolóxica [http://www.boletinbiologica.com.ar/pdfs/N13/Otero(minibiog13).pdf] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304235836/http://www.boletinbiologica.com.ar/pdfs/N13/Otero(minibiog13).pdf |date=2016-03-04 }} * [http://www.nobelprize.org/mediaplayer/index.php?id=1101&view=1 Una entrevista n'inglés concedida a Adam Smith en www.nobelprize.org] {{Socesión | títulu = [[Premiu Nobel de Fisioloxía o Medicina]][[Ficheru:Nobel prize medal.svg|20px|center]] | periodu = [[1986]] | predecesor = [[Michael S. Brown]]<br />[[Joseph L. Goldstein]] | socesor = [[Susumu Tonegawa]] }} {{NF|1909|2012|LeviMontalcini, Rita}} {{Tradubot|Rita Levi-Montalcini}} [[Categoría:Biólogos y biólogues d'Italia]] [[Categoría:Neurólogos d'Italia]] [[Categoría:Médicos y médiques d'Italia]] [[Categoría:Médicos y médiques d'Italia]] [[Categoría:Senadores d'Italia]] [[Categoría:Premiu Nobel de Fisioloxía o Medicina]] [[Categoría:Premiu Nobel d'Italia]] [[Categoría:Premiu Lasker]] [[Categoría:Persones de Turín]] [[Categoría:Miembros de la Royal Society]] cgspzidikjzg9dhk1mku105zl6fgeji 0 92930 4503058 4347776 2026-07-07T10:19:36Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4503058 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Segundo Imperio búlgaro}} {{país|desapaecíu=1}} El '''Segundu Imperiu búlgaru''' (en [[Idioma búlgaru|búlgaru]]: Второ българско царство [''Vtorо Bălgarskо Tsartsvo'']) foi un Estáu [[Edá Media|medieval]] [[Bulgaria|búlgaru]], qu'esistió ente 1185 y 1396 (o 1422).<ref name=tjupavl>{{cita llibru | apellíos = Tjutjundžiev | nome = Ivan | autor2 = Plamen Pavlov | añu = 1992 | títulu = Bǎlgarskata dǎržava i osmanskata ekspanzija 1369–1422 | allugamientu = Veliko Tǎrnovo | idioma = búlgaru}}</ref> Socesor del [[Primer Imperiu búlgaru]], algamó'l so apoxéu colos reis [[Kaloyan de Bulgaria|Kaloyan]] y [[Iván Rustan II de Bulgaria|Iván Rustan II]] antes de ser gradualmente conquistáu polos otomanos a fines del sieglu {{Versalita|xiv}} y principios del {{Versalita|xv}}. Les siguientes unidaes alministratives búlgares fueron el [[Principáu de Bulgaria|principáu autónomu]] surdíu en 1878 y el posterior [[Reinu de Bulgaria]], independiente. Hasta 1256 el Segundu Imperiu búlgaru yera la potencia dominante nos [[Balcanes]].<ref>http://www.world66.com/europe/bulgaria/history Bulgaria history</ref> Los bizantinos fueron ganaos en delles batalles importantes y en 1205 l'acabante crear [[Imperiu llatín]] foi entartalláu na [[Batalla d'Adrianópolis (1205)|batalla d'Adrianópolis]] pol emperador Kaloyan. El so sobrín Iván Rustan II (1218-1241) venció al [[Despotado d'Epiru]] y Bulgaria resurdió como potencia rexonal. Sicasí, a finales del sieglu {{Versalita|xiii}}, l'Imperiu tornó por cuenta de les constantes invasiones de los [[tártaros]], [[bizantinos]], [[húngaros]], la inestabilidá interna y les revueltes. A pesar de la fuerte influencia bizantina, los artistes y arquiteutos búlgaros consiguieron crear el so estilu propiu. La lliteratura y l'arte floriaron nel sieglu {{Versalita|xiv}} y gran parte de la población búlgara taba alfabetizada.<ref>{{Cita web |url=http://news.netinfo.bg/?tid=40&oid=1178853 |títulu=Нетинфо - Учени: Подписът не е на Боянския майстор<!-- Bot generated title --> |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20081204110644/http://news.netinfo.bg/?tid=40&oid=1178853 |fechaarchivu=2008-12-04 }}</ref> == Historia == === Antecedentes === Los bizantinos gobernaron Bulgaria a partir de 1018, cuando conquistaron el [[Primer Imperiu búlgaru]], en 1185, anque primeramente nun taba dafechu integrada nel [[Imperiu bizantín]], por casu, calteniendo los niveles d'impuestos esistentes y el poder de la nobleza de menor rangu. La independiente [[Ilesia ortodoxa búlgara]] quedó subordinada a l'autoridá del [[Patriarca Ecuménicu de Constantinopla]], y l'aristocracia búlgara y a los familiares del [[zar]] diéronse-yos dellos títulos bizantinos y treslladar a les partes asiátiques del Imperiu. Hubo rebeliones contra'l dominiu bizantín en 1040-41, en 1070 y nos años 1080, pero a la fin fracasaron. === Lliberación === A finales del sieglu {{Versalita|xii}}, los bizantinos taben en cayente tres una serie de guerres colos húngaros y los serbios. En 1185, Pedro y [[Iván Rustan I de Bulgaria|Rustan]] (qu'en rellatos de la dómina son descritos d'orixe [[Valaquia (rexón)|valaco]]) encabezaron una revuelta contra'l dominiu bizantín y Pedro mesmu declaró zar [[Pedru IV de Bulgaria|Pedru IV]] (tamién conocíu como Teodoro Pedro), reclamando con firmeza a heredar l'autoridá del [[Primer Imperiu búlgaru]]. Dempués de pocu más d'un añu de guerra los bizantinos viéronse obligaos a reconocer la independencia de Bulgaria, anque la llucha siguió. El movimientu llibertador foi aniciáu y puxantemente siguíu polos valacos, los antepasaos de los actuales rumanos, que tuvieron acompañaos polos búlgaros, y en cierta midida polos cumanos del otru llau del Danubiu.<ref name="name8">History of the Byzantine Empire, A. A. Vasiliev 1935</ref> Los pueblos que participaron na rebelión y formaron parte del nuevu estáu verdaderamente incluyíen búlgaros de fala eslava y, xunto a ellos, [[valacos]] (y en pequeña midida [[griegos]] y [[cumanos]]): Pedro nomóse asina mesmu "zar de los búlgaros, griegos y valacos".<ref>{{Cita web |url=http://groznijat.tripod.com/bulgar/wolff_2.html |títulu=Valacos nel Segundu Imperiu búlgaru (n'inglés) |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20190128045417/http://groznijat.tripod.com/bulgar/wolff_2.html |fechaarchivu=2019-01-28 }}</ref> === La guerra ente 1185 y 1197 === Nel branu de 1185 una imaxe milagrosa de San Demetrio de [[Tesalónica]] atópase en Tarnovo y los hermanos Rustan afirmaron que'l santu abandonara Salónica col fin d'ayudar a la causa búlgara. Eso tuvo un gran impautu psicolóxicu na población relixosa. Ente la seronda de 1185 y la primavera de 1186 tol norte de Bulgaria, cola esceición de [[Varna (Bulgaria)|Varna]], foi lliberada. Pel branu, l'emperador bizantín [[Isaac II Ángelo]] llogró superar los pasos de monte ya invadió [[Moesia (Edá Media)|Moesia]]. Rustan retirar al norte del Danubiu, cuando los bizantinos volvieron a [[Constantinopla]], volvió con más auxiliares cumanos y llueu la guerra siguió hasta'l sur de [[Tracia]]. Un xeneral arteru, Rustan cutió de manera rápida y permanentemente hostigando a los enormes exércitos bizantinos. Dempués d'un infructuosu asediu de [[Lovech]] en 1187, los bizantinos viéronse obligaos a declarar una tregua. Tres años más tarde fueron ganaos cerca de [[Batalla de Tryavna|Tryavna]], Isaac II Ángelo apenes pudo escapar, dexando la corona imperial y la cruz. Nos próximos cinco años, los búlgaros caltuvieron la iniciativa y reconquistaron más pueblos y castiellos nel norte de Tracia y [[Macedonia (rexón)|Macedonia]], especialmente tres la gran victoria d'[[Batalla de Arcadiopolis (1194)|Arcadiopolis]] en 1194. En 1196 los bizantinos fueron ganaos en [[Batalla de Serres (1196)|Serres]], pero llueu dempués d'esi acontecimientu Rustan foi asesináu pol so primu [[Ivanko]], afaláu polos bizantinos. Usurpó'l tronu, pero nun pudo quedase na capital, que foi sitiada por Pedro, fuxendo al Imperiu bizantín, onde foi nomáu como gobernador de [[Plovdiv]]. Sicasí, namái un añu dempués, Pedru IV convertir en víctima d'otru intriga y foi asocedíu pol hermanu más nuevu [[Kaloyan de Bulgaria|Kaloyan]]. === Poder nos Balcanes === Una resucitada Bulgaria ocupó'l territoriu ente'l [[mar Negru]], el [[Danubiu]] y [[Stara Planina]], incluyendo una parte del este de [[Macedonia (rexón)|Macedonia]] y el valle del [[Morava]]. Mientres el gobiernu de dos de los socesivos gobernantes de Bulgaria, Kaloyan ya Iván Rustan II, el país remaneció como una potencia rexonal con una considerable fuercia militar y económica. Ente 1204 y 1261, mientres l'Imperiu llatín, les autoridaes búlgares civiles y relixoses viéronse como un socesor bizantín na preservación de les tradiciones de la [[Ilesia ortodoxa oriental]] con numberoses reliquies importantes recoyíes na capital Tarnovo. === Kaloyan === {{AP|Kaloyan de Bulgaria}} El zar Kaloyan (1197-1207) entró nuna unión col [[Papa]], asegurando asina la reconocencia del so títulu de ''[[Monarca|Rex]]'', anque deseyaba ser reconocíu como "[[emperador]]" o "[[zar]]". Llibrara guerres contra l'[[Imperiu bizantín]] y (dempués de 1204) colos caballeros de la [[Cuarta Cruzada]], conquistando gran parte de [[Tracia]], el [[Ródope (prefeutura)|Ródope]], según la totalidá de [[Macedonia (rexón)|Macedonia]]. Ganó decisivamente al acabante crear [[Imperiu llatín]] na [[batalla d'Adrianópolis (1205)]] y, por tanto entartallo'l so poder nel primer añu de la so creación y prevenir la so influencia nes partes más grandes de los Balcanes. El so emperador [[Balduino I de Constantinopla|Balduino I]] foi prindáu na batalla y morrió en cautiverio en [[Veliko Tarnovo|Tarnovo]]. Al añu siguiente los llatinos sufrieron otra dura derrota na [[batalla de Rusion]]. De primeres, la so llucha foi sofitada pola nobleza bizantina pero depués traicionaron a los búlgaros y aliáronse colos cruzaos. Kaloyan se enfureció y mató a decenes de miles de bizantinos.<ref>Canev, Bǎlgarski hroniki, p. 310</ref> Nel [[sitiu de Varna (1201)]], ordenó que tola población bizantina de la ciudá fuera soterrada viva.<ref>Canev, Bǎlgarski hroniki, p. 314-315</ref> Quería vengación polos 14.000 soldaos cegaos de [[Samuel de Bulgaria|Samuel]] y llamóse a sí mesmu ''Romanoktonos'' (asesín de los romanos) según [[Basilio II]] foi llamáu ''Bulgaroktonos'' (asesín de los búlgaros). === Iván Rustan II === {{AP|Iván Rustan II}} Tres la muerte de Kaloyan mientres el reináu del so primu [[Boril de Bulgaria|Boril]] (1207-1218), el país perdió los territorios significativos con Hungría, l'Imperiu Llatín y el [[Despotado d'Epiru]]. Baxu [[Iván Rustan II de Bulgaria|Iván Rustan II]] (1218-1241), la suerte de Bulgaria ameyoro, reconquistando les tierres perdíes y ocupando [[Edirne|Odrin]] y [[Albania]]. Nel empiezu del so reináu recuperóse pacíficamente [[Belgráu]] y [[Braničevo]] que se perdieron ante Hungría y delles tierres del Imperiu Llatín. Dempués del gran ésitu de [[Batalla de Klokotnitsa|Klokotnitsa]] en 1230 el Despotado Epiru pasó a ser vasallu tributariu de Bulgaria. El [[Patriarcáu]] ortodoxu búlgaru foi restauráu en 1235 cola aprobación de tolos patriarcaos orientales, poniendo asina fin a la unión col [[Papa]]. Iván Rustan II tenía fama de ser un gobernante sabiu y humanu, y estableció rellaciones col occidente católicu, especialmente con [[Venecia]] y [[Xénova]], pa diversificar el comerciu del so país. El país esfrutó d'una economía floreciente, les rellaciones comerciales diversificar hacia l'añu 1235 y Bulgaria entamara una marina de guerra. Nel últimu añu del so reináu, ganó a un destacamentu de [[tártaros]] qu'atacaron a Bulgaria tres la so incursión devastadora n'Hungría. Pero dempués de la so muerte les autoridaes búlgares reconocieron la supremacía mongola gracies a [[Kadan]]. [[Ficheru:Konstantin i Irina.jpg|170px|thumb|left|Constantín Tij, emperador de Bulgaria (1257–1277).]] === Decadencia === So los socesores d'Iván Rustan II, Bulgaria empezó a aparrar. Los [[mongoles]] atacaron los Balcanes nel sieglu {{Versalita|xiii}}, afarando Bulgaria en 1242, y Bulgaria viose obligada a rindir homenaxe a los kanes de la [[Horda d'Oru]]. Dempués de 1256 l'[[Imperiu de Nicea]] amiesto'l sur de [[Macedonia (rexón)|Macedonia]], los [[montes Ródope]] y parte de [[Tracia]]. El [[reinu d'Hungría]] ocupó la provincia de [[Belgráu]]. Mientres el reináu de [[Miguel Rustan II de Bulgaria|Miguel Rustan II]] (1246-1256), Bulgaria había perdíu territorios significativos ante los sos enemigos ensin nengún tipu de desastre militar de gran valumbu, sobremanera por cuenta de los [[noble]]s deslleales qu'apurrieron los territorios pal so arriquecimientu personal. Sol emperador [[Constantín Tij de Bulgaria|Constantín I Tij]] el país perdió'l norte y el centru de Macedonia ante Bizanciu, según Severin Banat ante Hungría y la crisis condució a la guerra llabradora, realizada pol criador de gochos [[Ivailo]], que llogró sentase nel tronu de Bulgaria dende 1277 hasta 1280. [[Ficheru:Bulgaria-second half of the 13th centuryV2.svg|thumb|right|230px|Bulgaria na segunda metá del sieglu {{Versalita|xiii}}. La zona más escura amuesa la estensión de la rebelión d'[[Ivailo de Bulgaria|Ivailo]].]] Ivailo llogro un gran ésitu militar contra los enemigos esternos: ganó a los [[bizantinos]] en dos batalles importantes y alloñó temporalmente a los [[tártaros]] de les partes del nordés del Imperiu. Sicasí, nun pudo faer frente a l'aristocracia y morrió más tarde. La hexemonía tártara continuu hasta 1300, cuando tres la muerte de [[Nogai Khan]] el Khan [[Toqta|Toktu]] venció [[Besarabia]] al nuevu emperador búlgaru [[Todor Svetoslav|Teodoro Svetoslav]]. Pero la presión de la Horda en Bulgaria inda yera fuerte.<ref>H.H.Howorth-History of the Mongols, d.II: pt.II, p.136</ref> Esto tuvo un efeutu económicu positivu. Mientres el reináu de Teodoro Svetoslav Bulgaria recuperó gran parte de la so antigua fuercia y prestíu. Dempués d'una esitosa guerra contra Bizanciu robló la paz que siguiría hasta la so muerte en 1322. El kan [[Ozbeg]] (1313-1341) delles vegaes invadía Tracia, particularmente en serviciu de Bulgaria na so guerra contra Bizanciu y [[Reinu de Serbia (medieval)|Serbia]] en 1319. Los sos exércitos escalaron Tracia mientres 40 díes en 1324 y mientres 15 díes en 1337, teniendo 300.000 cautivos.<ref>H.H.Howorth-History of the Mongols, d.II: pt.II</ref> Dempués de la muerte de Ozbeg en 1341, los sos socesores nun siguieron la so política agresiva y los contactos con Bulgaria sumieron.<ref>Christopher P. Atwood-Encyclopedia of Mongolia and the Mongol Empire, p.73</ref> === Iván Alejandro y cayida de Bulgaria === [[Ficheru:Ioal backovo.jpg|left|thumb|170px|Imaxe d'Iván Alejandro.]] La retirada de los mongoles d'Europa a principios del sieglu {{Versalita|xiii}} estabilizó la situación nos Balcanes y Bulgaria reasumió daqué de les sos fronteres modernes. Foi amenaciáu sicasí, poles potencies emerxentes d'Hungría al norte y de Serbia al oeste. En 1330 los búlgaros baxu [[Miguel Shishman|Miguel III]] fueron derrotaos decisivamente polos serbios en [[Batalla de Velbazhd|Velbazhd]], y delles partes del Imperiu cayeron sol dominiu serbiu. Baxu [[Iván Alejandro|Iván IV]] (Iván Alejandro; 1331-1371) l'amenaza serbia terminó, y los bizantinos fueron ganaos en [[Batalla de Rusokastro|Rusokastro]]. La espansión territorial incluyía los [[montes Ródope]] y delles ciudaes importantes de la mariña del [[mar Negru]]. Este foi un periodu conocíu como Segunda Edá d'Oru pola so animada vida cultural. Tres la muerte d'Iván Alejandro Bulgaria quedó estremada n'estaos rivales, una de les dos más grandes concentrar en [[Veliko Tarnovo]], y l'otru en [[Vidin]], gobernáu polos dos fíos d'Iván. Los dos hermanos y el déspota [[Dobrotitsa]] del [[Principáu de Karvuna]] nun fixeron nengún intentu de xunise ya inclusive taben comprometíos nun conflictu militar por Sofía. Debilitada Bulgaria nun pudo competir con una nueva amenaza del sur, los [[turcos otomanos]], que cruciaron a Europa en 1354. En 1362 prindaron Filipópolis ([[Plovdiv]]), tomando Sofía en 1382. Los otomanos dirixeron la so atención a los serbios, a quien ganaron en [[Batalla de Kosovu|Kosovu Pole]] en 1389. En 1393 los otomanos ocuparon [[Veliko Tarnovo|Tarnovo]] tres un [[Sitiu de Tarnovo|asediu de tres meses]]. Al añu siguiente los otomanos prindaron el Principáu Karvuna y [[Nikopol (Bulgaria)|Nikopol]], la última ciudá del zarismu de Tarnovo cayó en 1395. Al siguiente añu'l Reinu de [[Vidin]] foi tamién ocupáu, colo que'l Segundu Imperiu búlgaru y la independencia búlgara llegaron al so fin. == Alministración == En munchos sentíos, l'alministración y la corte búlgara tomaron exemplos [[Títulos y cargos del Imperiu Bizantín|equivalentes al de los bizantinos]]. El poder supremo nel país pertenecía al emperador, que'l so títulu oficial era: “Zar pola gracia de Dios y autócrata de los búlgaros", dacuando cola adición de los "romanos" (esto ye, los griegos bizantinos)<ref>Мрачка грамота, Рилска грамота, Витошка грамота</ref> y los valacos.<ref name=EBritannica>[http://www.britannica.com/eb/article-9075608/Vlach According to Encyclopaedia Britannica] Very rarely, the state is called by historians the "Vlach-Bulgarian Empire", although the empire was never called this during its existence.{{ensin referencies|date=December 2008}} That term was invented in the 19th century{{ensin referencies|date=December 2008}} by Romanian historians{{ensin referencies|date=December 2008}} based on the fact that [[Kaloyan of Bulgaria|Kaloyan]] called himself Emperor of Bulgarians and Vlachs.</ref> El significáu más importante yera que fuera l'emperador de tol pueblu búlgaru, inclusive d'aquellos fora de les fronteres del imperiu. Los poderes llexislativos y executivos concentrar nes sos manes. Si l'herederu del gobernante yera menor d'edá, la rexencia yera asumida pola emperatriz madre. El Conseyu Bolyar, tamién llamáu ''Sinklit'' (del griegu ''Synklētos'', "[[Senáu bizantín|Senáu]]") incluyía a los Grandes Bolyars y al Patriarca. La so xera yera aldericar importantes cuestiones sobre la política esterior ya interior, como la declaración de guerra, la formación d'una alianza o de roblar la paz. La última pallabra siempres pertenecía al emperador. Dacuando'l conseyu taba axuntáu por un gran númberu de miembros, onde la nobleza, el cleru y "otres persones" polo xeneral axuntar p'aldericar la condena de les herexíes:<ref>Синодник царя Борила, с.90</ref> 1211, 1350, 1360. L'únicu derechu de la xente ordinario yera l'aprobación de les decisiones tomaes pola nobleza. La unidá principal y alministrativa de los sieglos {{Versalita|xiii}} y {{Versalita|xiv}} yera'l ''hora'' (хорá) que sustituyó al ''komitat'' del [[Primer Imperiu búlgaru]]. El so gobernador llamábase Duke o Kefaliya (del griegu kephalē, "cabeza") y usualmente yera designáu pol emperador, el ''hora'' estremar en ''katepanika'' (sing. ''katepanikon'', cf. del bizantín ''Katepanikion'') que yeren gobernaes por ''katepanōs'' que yeren direutamente subordinaos a los Duques.<ref>Ангелов, Д. История на Византия, 1972, с.97</ref> == Economía == [[Ficheru:Medieval Tarnovo map SVG-es.svg|thumb|250px|right|Mapa medieval de Tarnovo.]] La economía búlgara medieval nun difería enforma de los otros estaos de la [[Europa Oriental]] y basábase principalmente na agricultura, la minería, l'artesanía tradicional y el comerciu. === Agricultura === Les principales rexones agrícoles del país fueron la llanura del Danubiu y [[Tracia]]. Los granos más espublizaos yeren el [[trigu]], la [[cebada]] y el [[miyu]]. Dende'l sieglu {{Versalita|xii}} la importancia de les hortolices, frutales y uves crecieron.<ref>Ангелов, Д. По въпроса за стопанския облик на българските земи през XI-XII век ИП, 1950, с.429</ref> Les principales árees productores de vinu fueron la mariña del [[mar Negru]], a lo llargo del [[Struma]], y el sur de [[Macedonia (rexón)|Macedonia]]. La cría de ganáu taba bien desenvuelta. Había munches [[oveya|oveyes]], [[gochu|gochos]] y [[ganáu vacuno]].<ref>Georgius Acropolita. Hestoria, p.18</ref> Les camperes estremar en dos grupos: les camperes d'iviernu (valles) y les camperes de branu (montes). Nel sieglu {{Versalita|xiv}} l'[[apicultura]] y la [[sericultura]] convertir en sucursales rentables.<ref>Сакъзов, Ив. Средновековното манастирско стопанство в България- СБИД, 22, 1923/1924, с.221</ref> Los trupos montes tamién taben estremaos en dos tipos: Los montes pa cortar (бранища) y los montes abarganaos (забели) nos que cortalos taba prohibíu.<ref>Ангелов, Д. По въпроса за стопанския облик на българските земи през XI-XII век ИП, 1950, с.431</ref> === Metalurxa y artesaníes === Los sieglos{{Versalita|xii}} y {{Versalita|xiv}} dieron un fuerte impulsu a la metalurxa y la minería. Los ferreros búlgaros producíen martiellos, alicates, hachos, sierres, telares; distintes armes y armadures. Nel sieglu {{Versalita|xiii}} los mineros de [[Saxonia]], quien fixeron la estracción minera con mayor eficiencia ya introducieron nuevos métodos de minería, llegaron al oeste de Bulgaria. Habitaron principalmente les rexones de [[Chiprovtsi]] y [[Kyustendil]]. Antes había mines d'[[oru]] nel monte del este de [[Ródope]]. Cerca de 50 distintos tipos d'artesanía medieval yeren conocíos en [[Bulgaria]], siendo les más importantes la fabricación de cueros, zapateríes, carpinteríes, texíos, producción d'alimentos y bébores (pan, mantega, quesu, vieno). Grandes cantidaes de catapultes, arietes y otros equipos d'asediu fixéronse, y l'exércitu tenía inxenieros espertos de sitiu.<ref>Nicetas Choniata. Hestoria, p.835</ref> Los principales centros yeren la capital Tarnovo, [[Cherven]],<ref>Снегаров, Ив. Неиздадени старобългаски жития- БДА, 3, 1953, 163-167</ref> Sofía (cobre).<ref>Лишев Стр. Българския средновековен град, с.9</ref> == Cultura == [[Ficheru:Culture of the Second Bulgarian Empire (fixed).png|250px|thumb|right|Cultura del Segundu Imperiu búlgaru.]] Nos sieglos {{Versalita|xiii}} y {{Versalita|xiv}} Bulgaria convertir nun centru cultural floreciente. El florecimientu de la escuela d'arte de Tarnovo taba rellacionáu cola construcción de palacios ya ilesies, a l'actividá lliteraria na corte real y los monesterios, y al desenvolvimientu de l'artesanía. Notables llogros d'esta escuela caltuviéronse hasta los nuesos díes: los murales de les cases de los boyardos en Trapezitsa y la [[Ilesia de los cuarenta mártires]] en [[Veliko Tarnovo]], la [[Ilesia de Boyana]] (1259) y les [[Ilesies rupestres de Ivanovo]]. Tamién se desenvolvieron llibros notables, los exemplos inclúin la ''[[Crónica de Manasés]]'', los ''[[Evanxelios d'Iván Alejandro]]'' y el ''[[Salteriu de Tomić]]''. Munches reliquies de los mártires y los santos [[Ilesia ortodoxa|ortodoxos]] caltener nes numberoses ilesies de la capital Tarnovo, que-y valió'l nomatu de "Segunda Constantinopla". La mayoría de los monumentos arquiteutónicos de la dómina son les ilesies, monesterios y fortaleces. Los búlgaros xeneralmente construyíense ilesies pequeñes con puertes curties p'amosar humildá y homenaxe a Dios. Yeren de cutiu ricamente decoraes con nichos ciegos, dellos patrones xeométricos de los lladriyos, los cubos de piedra, cerámica, ente que nel interior yeren pintaes con frescos maraviyosos que dende'l sieglu {{Versalita|xiii}} empezaron a alloñar de los cánones y convirtiéronse en realistes. Nel sieglu {{Versalita|xiv}} munchos monesterios fueron construyíos sol patrociniu de Ivan Alejandro nes fasteres septentrionales de [[Stara Planina]], especialmente nun área cercana a la capital Tarnovo que se conocía como "Sveta Gora" (Monte Santu), un nome tamién usáu pa referise al [[Monte Athos]]. Los numberosos monesterios en tol Imperiu fueron el centru de la vida cultural, educativa y espiritual de la sociedá búlgara. A mediaos del sieglu {{Versalita|xiii}}, en munchos monesterios empezar a construyir fortificaciones sol filo de les invasiones turques, como la famosa Torre de Hrelyu nel [[monesteriu de Rila]]. Solía haber una rede perfectamente entamada de defensa de fortaleces que consistía en delles llinies a lo llargo del [[Danubiu]], los [[Montes Balcanes|montes de los Balcanes]], el [[Ródope]], la mariña. La principal fortaleza foi Tarnovo. Otros castiellos importantes incluyíos yeren [[Vidin]], [[Silistra]], [[Cherven]], [[Lovech]], [[Sofía]], [[Plovdiv]], [[Lyutitsa]], [[Ustra]] y munchos otros. <gallery mode=packed caption=""> Image: Boyana Angel.jpg|Un frescu que representa a San Nicolás, [[ilesia de Boyana]]. Image: Desislava.jpg|Frescos de la [[ilesia de Boyana]] (1259): Desislava. Image: Ival-ivanovo-mural.jpg| Retrato mural contemporaneu d'Iván Alejandro de les [[ilesies rupestres de Ivanovo]]. Image: Constantine KeraThamara Keratsa Desislava Tetraevangelia Ivan Alexander.jpg|Una miniatura de los [[Evanxelios d'Iván Alejandro]]. Image: Miriams Tanz.jpg| Una miniatura del [[Salteriu Tomić]] </gallery> <gallery mode=packed caption=""> Image: Nessebar Pantocrator.jpg| Cristu Pantocrátor, una de les 40 ilesies de [[Nessebar]]. Image: Ikon Venecia.JPG| [[Ilesia de San Demetrio (Veliko Tarnovo)|Ilesia de San Demetrio]], Veliko Tarnovo. Image: Patriarshia Tarnovo Bulgaria.JPG| Patriarshia en Veliko Tarnovo </gallery> == Ver tamién == * [[Primer Imperiu búlgaru]] * [[Monarques de Bulgaria]] == Bibliografía === * {{cita llibru |apellíos = Bakalov |nome = Georgi |autor2 = Milen Kumanov |títulu = Elektronno izdanie – Istorija na Bǎlgarija |editorial = Trud, Sirma |añu = 2003 |allugamientu = [[Sofía]] |isbn = 1605201340 |idioma=Bulgarian }} * {{cita llibru | apellíos = Božilov | nome = Ivan | añu = 1985 | títulu = Familijata na Asenevci (1186–1460) | allugamientu = Sofia | idioma = Bulgarian | id = }} * {{cita llibru | títulu = Bǎlgarski hroniki | apellíos = Canev | nome = Stefan | editorial = Trud, Žanet 45 | idioma = Bulgarian | añu = 2006 | allugamientu = Sofia, [[Plovdiv]] | isbn = 954-528-610-5 }} * {{cita llibru | títulu = Istorija i civilizacija za 11. klas | apellíos = Delev | nome = Petǎr | coautores = Valeri Kacunov, Plamen Mitev, Evgenija Kalinova, Iskra Baeva, Bojan Dobrev | añu = 2006 | idioma = Bulgarian | editorial = Trud, Sirma }} * {{cita llibru | apellíos = Fine, Jr. | nome = John V.A. | añu = 1991 | títulu = The Early Medieval Balkans | editorial = [[Universidá de Michigan|University of Michigan]] Press | allugamientu = Ann Arbor, Michigan | isbn = 978-0472081493 }} * {{cita llibru | apellíos = Fine, Jr. | nome = John V.A. | añu = 1987 | títulu = The Late Medieval Balkans | editorial = [[Universidá de Michigan|University of Michigan]] Press | allugamientu = Ann Arbor, Michigan | isbn = 0-472-08260-4 }} * {{cita llibru | url = http://www.mfa.government.bg/history_of_Bulgaria/ | títulu = Bǎlgarite i Bǎlgarija | editorial = Ministry of Foreign Affairs of Bulgaria, Trud, Sirma | añu = 2005 | idioma = Bulgarian }} * {{cita llibru |apellíos = Howorth |nome = Henry Hoyle |coautor = |títulu = History of the Mongols from the 9th to the 19th Century: PART 2 The So-Called Tartars of Russia and Central Asia |editorial = Adamant Media Corporation |añu = 2006 |allugamientu = |isbn = |idioma= inglés }} == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Península de los Balcanes|Búlgaru 2]] [[Categoría:Antiguos imperios d'Europa|Bulgaro 2]] [[Categoría:Estaos y territorios desapaecíos de Bulgaria]] [[Categoría:Segundu Imperiu búlgaru|*]] cghv664hcyg1cr0x5hr4k61vxtv0zac 0 93851 4502956 4483738 2026-07-07T00:49:08Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 4 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502956 wikitext text/x-wiki {{Llocalidá}} '''Salvador''' o '''Salvador de Bahia''' (nome completu en [[idioma portugués|portugués]]: '''São Salvador da Bahia de Todos os Santos''')<ref>{{cita web|url=http://www.salvadordabahia.ba.gov.br/template.asp?Nivel=00010002&IdEntidade=8|títulu=Historia de la Ciudá|idioma=portugués|fechaaccesu=30 de xineru de 2009|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070219032857/http://www.salvadordabahia.ba.gov.br/template.asp?Nivel=00010002&IdEntidade=8|fechaarchivu=2007-02-19}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.salvadordabahia.ba.gov.br/template.asp?Nivel=00010002&IdEntidade=8 |títulu=História da Cidade |idioma=portugués |fechaaccesu=30 de xineru de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070219032857/http://www.salvadordabahia.ba.gov.br/template.asp?Nivel=00010002&IdEntidade=8 |fechaarchivu=2007-02-19 }}</ref> ye una ciudá y conceyu [[Brasil|brasilanu]], capital del [[Estaos de Brasil|estáu]] de [[Estáu de Bahia|Bahia]] y primer capital del [[Brasil Colonial]]. Los sos habitantes son llamaos ''soteropolitanos'' en masculín y ''soteropolitanas'' en femenín, términu creáu a partir de la traducción al griegu del nome de la ciudá (en [[idioma griegu|griegu]] ''Soteropolis''), traducíu al asturianu como Ciudá del Salvador, compuestu de ''Σωτήρ'' ("salvador") y ''πόλις'' ("polis" o "ciudá"). Asitiada na Microrregión de Salvador, la ciudá ye una metrópolis rexonal con casi tres millones d'habitantes, siendo la ciudá más poblada del Nordeste de Brasil, la tercera más poblada de dichu país. El so área metropolitana, conocida como Rexón Metropolitana de Salvador o Gran Salvador, tien 3.767.902 habitantes, lo que la torna na tercera más poblada del nordés, la séptima de Brasil y la 111° del mundu.<ref>{{cita web |url=http://g1.globo.com/brasil/noticia/2010/12/confira-o-ranking-das-maiores-regioes-metropolitanes.html|publicación=G1.globo.com|autor= |títulu=Ranking das maiores regiões metropolitanes do Brasil - 2010|idioma=pt|fecha= |fechaaccesu=12 de janeiro de 2011}}</ref><ref>{{cita web |url=http://bevoelkerungsstatistik.de/wg.php?x=1132419689&men=gcis&lng=de&gln=xx&dat=32&srt=pnan&col=aohdq&pt=a&va=x |títulu=Welt: Ballungsräume |autor=World Gazetteer |idioma=inglés |fechaaccesu= 24 de marzu de 2009 }}</ref> Foi clasificada en comparanza cola rede urbana d'otres ciudaes brasilanes como un centru metropolitanu nacional. La superficie del conceyu de Salvador ye de 706,8 km² y les sos coordenaes, a partir del marcu de la fundación de la ciudá, nel Faru de la Barra o Fortaleza de San Antonio son <nowiki>13° sur y 38° 31' 12''</nowiki> oeste. Centru económicu del estáu, ye un puertu esportador, centru industrial, alministrativu y turísticu, alluga diverses universidaes y una base naval en Aratu. La ciudá de Salvador yera d'antiguo llamada Bahia, inclusive polos habitantes del propiu estáu. Tamién recibió dellos llamatos como ''Capital de l'Allegría'' (en portugués ''Capital da allegría'' por cuenta de los enormes festexos populares, y ''Roma Negra'', por ser considerada la metrópolis col mayor porcentaxe de negros alcontrada fora d'África.<ref>{{cita web |url=http://www.rankbrasil.com.br/Recordes/Materies/?Cidade_Com_Maior_Númberu_de_Negros+87&Grupu=3 |títulu=Cidade Com Maior Númberu de Negros |idioma=portugués |añoacceso= |fechaaccesu= }}</ref> De la mesma, Salvador ye sede d'importantes empreses rexonales, nacionales ya internacionales. Foi en Salvador onde surdió la [[Odebrecht]] que, en 2008, volvióse'l mayor conglomeráu d'empreses, dedicaes a la construcción civil y la petroquímica n'América Llatina, con delles unidaes de negocios en Salvador, Rio de Janeiro, São Paulo y diversos países del mundu.<ref>{{cita web |url=http://www.odebrecht.com.br/index.cfm?conteudo_id=20 |títulu= Odebrecht |idioma=portugués |fechaaccesu= |añoaacceso= |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.odebrecht.com.br/index.cfm?conteudo_id=20|fechaarchivu=29 de payares de 2015}} </ref> == Historia == [[Ficheru:Salvador-CCBY-5.jpg|thumb|left|Terreiro de Jesús y la Ilesia de San Francisco nel centru históricu de Salvador.]] Antes mesmu de ser fundada la ciudá, la rexón yá yera habitada dende'l naufraxu nel Ríu Bermejo d'un navío francés en [[1510]] cerca del sitiu actual, de que la so tripulación formaba parte'l famosu colonizador portugués [[Diogo Álvares Corrêa]], moteyáu polos indíxenes ''"Caramuru"''. La ciudá convertir en sede del primer obispu católicu de Brasil en [[1522]]. En 1534, foi fundada la capiya n'honor a "La nuesa Señora de Gracia", porque ende vivíen Diego Álvares y la so esposa, Catarina Paraguazú. En 1536 aportó a la ciudá'l primera donatario [[Francisco Pereira Coutinho]], nomáu Capitán hereditariu pol rei [[Xuan II de Portugal]]. Él fundó'l campamentu llamáu Arrabalde de Pereira, na redoma d'onde se topa güei la Fastera de la Barra. Esti campamentu, doce años más tarde, al momentu de la fundación de la ciudá foi llamáu "Villa Vieya". A los indíxenes nun los gustaba'l tratu de Pereira Coutinho pola so crueldá y arrogancia. Por tanto, amenáronse delles rebeliones indíxenes mientres él atopábase na ciudá. Nuna d'éstes Pereira foi forzáu a retirase a Porto Seguro, en compañía de Diego Álvares, escontra la Bahia de Tolos Santos, encarando una fuerte nube. El barcu, al debalu, llegó a la [[isla de Itaparica]]. Nesti llugar fueron fechos prisioneros polos indíxenes, anque Diego Álvares foi puestu en llibertá. Sicasí, Pereira Coutinho foi [[Antropofaxa|estazáu y convertíu n'alimentu]]. [[Ficheru:Tomé de sousa.jpg|thumb|left|200px|Llegada de Tomé de Souza a Salvador, un grabáu de principios del [[sieglu XIX]].]] El [[29 de marzu]] de [[1549]] aportó una encomienda de conquistadores portugueses, encabezaos por [[Tomé de Sousa]], el primer Gobernador Xeneral de Brasil, y el so comitiva en seis distintes embarcaciones: trés [[naos]], dos [[carabela|carabeles]] y un [[bergantín]], con órdenes del Rei de Portugal de fundar una ciudá-fortaleza llamada ''San Salvador''. Asina entós, foi fundada la ciudá de Salvador, dende un entamu como ciudá capital, ensin ser enantes una ciudá de provincia. Llueu se convirtió esti puertu oceánicu, nun importante centru de la industria azucrero y el tráficu d'esclavos. Foi estremada nuna zona a lo cimero y otra na parte inferior, la primera foi l'área alministrativu y relixosa más importante, y el llar de la mayoría de la población. La parte inferior pela so parte yera'l centru financieru, con un puertu y un mercáu. [[Ficheru:Salvador-CCBY11.jpg|thumb|175px|Santu Antônio Além do Carmo.]] Xunto col gobernador llegaron nes embarcaciones de más de mil persones. Trescientos venti d'elles designaes pa recibir los salarios propuestos, ente ellos taba'l primer médicu asignáu a Brasil por un periodu de trés años: el Dr. Jorge Valadares, según el farmacéuticu Diego de Castro, seiscientos soldaos y [[fidalgu|fidalgos]] desterraos, y los primeros sacerdotes xesuites en Brasil ente los que se cunten Manuel de Nóbrega, João Aspilcueta Navarro y Leonardo Nunes. Les muyeres yeren poques, polo que darréu, los portugueses que vivíen en Brasil, solicitaron a la corona la unviada de más muyeres como novies. Quiciabes Tomé de Sousa foi'l primer visitante en namorase del llugar, como asocedió igualmente con munchos dempués d'él. Al recibir la noticia de que'l so sustitutu venía de camín, dixo: ''¿Ves esto? La verdá ye qu'enantes se me faía la boca agua cuando pensaba en dir a Portugal, pero agora, nun sé por qué, ensúgame la boca hasta tal puntu que quiero cuspir y nun puedo''. Dempués de Tomé de Sousa, Duarte da Costa foi'l gobernador xeneral de Brasil: llegó'l 13 de xunetu de 1553, xunto con otres 260 persones, ente ellos el so fíu Álvaro, el xesuita [[José de Anchieta]], y docenes de moces güérfanes pa sirvir d'esposes al colonos. Mem de Sá, el tercer Gobernador Xeneral, quien concluyó col so gobiernu hasta l'añu de 1572, tamién contribuyó con una gran alministración. En [[1583]] la ciudá tenía 1 600 habitantes, la población creció velozmente hasta convertise nuna de les ciudaes más grandes del Nuevu Mundu, superando cualquier colonia d'Estaos Xuníos na dómina de la [[Revolución Americana]] de [[1776]]. [[Ficheru:Blason of Bahia (ancient).svg|thumb|150px|Primer escudu d'armes de la ciudá de Salvador, a fines del sieglu XVI.]] La ciudá foi invadida por tropes de les [[Provincies Xuníes de los Países Baxos]] en [[1598]], [[1624]]-[[1625]] y [[1638]]. L'azucre yá yera'l productu más esportáu pola colonia nel sieglu XVII a finales del cual la provincia de Bahia convertir nel mayor esportador d'azucre del mundu. Naquel momentu, les llendes de la ciudá ampliábense entendiendo les parroquies de San Antonio Além do Carmo y la de San Pedro Viejo. La ciudá de ''São Salvador da Bahia de Todos os Santos'' foi la capital y sede de l'alministración colonial de Brasil hasta 1763, añu en que la ciudá perdió la so condición de capital de Brasil, pasando a ser [[Rio de Janeiro]]. En [[1798]], asocedió la llamada ''[[Conxura bahiana|Revuelta de los xastres]]'', na que tuvieron arreyaos homes del pueblu como Lucas Dantas y [[João de Deus]], según intelectuales como [[Cipriano Barata]] y otros profesionales lliberales. En 1809, Marcos de Noronha y Brito, Conde d'Arcos, empezó la so alministración, que foi bien benéfica pa la ciudá. En 1812 inauguró'l Teatru de São João, onde darréu Xisto Bahia cantaría los sos "chules" (música de danza tradicional d'heriedu afro-brasilana) y les sos [[lundu|lundos]], Castro Alves sería aclamáu pola audiencia cola so poesía llírico y abolicionista. Inda so la so alministración, asocedieron grandes deslizamientos de tierra nes fasteres de Gameleira, de Misericordia y de Montanha. La ciudá tresformar nun baluarte de la independencia colonial y foi atacada poles tropes portugueses en 1812, permaneciendo ocupada hasta'l 2 de xunetu de 1823. Mientres los siguientes 150 años cayó nun engraciáu descensu, fora de la corriente industrialista del país. En 1835 produzse una sulevación d'esclavos musulmanes, conocida como la ''Revuelta de los Males''. Mientres el sieglu XIX, Salvador siguió influyendo na política nacional, teniendo gran númberu de ministros del Gabinete nel Segundu Reináu, como José Antonio Saraiva, José María da Silva Paranhos, Sousa Dantas y Zacarias de Góis. Cola proclamación de la República, y la crisis nes esportaciones d'azucre, la influencia económica y política de la ciudá na Brasil menguó. Sicasí, Salvador siguió siendo, un centru turístico y cultural. [[Ficheru:InteriorSanFrancisco.JPG|250px|thumb|left|Interior de la magnífica ilesia barroca de San Francisco, en Salvador de Bahia. Los decoraos nun son d'oru, sinón que pertenecen al llamáu "doráu a la fueya".]] En [[1873]] instalar na ciudá, el primer elevador de Brasil, el ''[[Elevador Lacerda]]'', ésti coneuta la [[Ciudá Baxa (Salvador)|Ciudá Baxa]] cola [[Ciudá Alta (Salvador)|Ciudá Alta]]. Dende entós nel intre del tiempu, esti elevador tuvo suxetu a diverses meyores.<ref>{{cita web |url=http://biblioteca.ibge.gov.br/visualizacao/dtbs/bahia/salvador.pdf|títulu= O históricu de Salvador |autor=Instituto Brasileiro de Geografia y Estatística|fecha=14 de xunetu de 2013 }}</ref> Para [[1890]], Salvador yera la segunda ciudá más poblada de Brasil, y la cuarta en tener un sistema telefónicu. En [[1895]] inauguróse l'elevador Taboao, qu'operó hasta [[1961]], tresportando principalmente a la clase obrera escontra'l centru comercial de la ciudá. Sicasí, a pesar de qu'a entamos del [[sieglu XX]], la ciudá siguió creciendo, el ritmu yera inferior al rexonal. Salvador empezó a perder importancia frente a otres ciudaes brasilanes, como [[São Paulo]], que resultó ser más curiosa pa la inversión.<ref name="Ente">{{cita web|url=http://www.espacoacademico.com.br/042/42cherold.htm#_ftn1|urltrad=|títulu=Ente o Açúcar y o Petroleu: Bahia y Salvador, 1920-1960|fechaaccesu=24 de marzu de 2009|apellíu=Herold|nome=Marc W.|coautores=Teradaira-Williamson, Cecília T.|idioma=pt|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090418174819/http://www.espacoacademico.com.br/042/42cherold.htm#_ftn1|fechaarchivu=2009-04-18}}</ref> En 1912 produzse'l bombardéu de la ciudá de Salvador, por cuenta de disputes ente los líderes oligárgicos de la socesión de gobiernu: La Biblioteca y l'Archivu son totalmente destruyíos. El dañu deriváu d'esti infortuniu ye tan importante que se pierden irreparablemente importantes documentos históricos de la ciudá. Diverses empreses comerciaban en Salvador nestos años. La [[Companhia de Navegação Costeira]] tresportaba productos dende Salvador escontra Ríu. Dende esti puertu esportábase [[tabacu]] y [[cacáu]], con participación de dos antigües cases comerciales britániques (''Duder & Brother'', establecida en [[1900]] y ''F. Stevenson & Cia. Ltda'', est. en [[1895]]) y una suiza (''Hugo Kaufmann & Cia.'', est. en [[1908]]). Una d'estes cases, la Duder, cuntaba con una [[caza de ballenes|flota ballenera]], y una planta refinadora del aceite de ballena, en Salvador. Firmes brasilanes, Correa Ribeiro y Barreto de Araujo, tamién espolletaron col negociu del cacáu. En tierra fabricábense [[cigarru|cigarros]] y procesábase [[caña d'azucre]]. El tradicional vieno ''Jurubeba Leao do Norte'' empezó a ser producíu nos [[años 1920]]. [[Ficheru:San Francisco Church2012.jpg|thumb|right|Interior view]] Sicasí, con too y con eso esti progeso económicu, la probeza reinaba sobre Salvador. La ciudá tenía qu'enfrentar l'ausencia de drenaxes en dellos sectores, un sistema de salú débil, y un deficiente serviciu de recoyida de basura. Ente los años [[años 1920|1920]] y [[años 1960|1960]], los probes empezaron a vivir en faciendes abandonaos allugaes en ''Pelourinho''. Una d'estes cases, ''Maciel'', convertir nun famosu centru de prostitución y tráficu de drogues nos [[años 1930]]. Pela so parte, la clase trabayadora vivía en ''Estrada de Liberdade'', ''Cabula'' y ''Retiru''. Los comerciantes vivíen en ''Brotes'', ''Matatu'' y ''Santu Antonio Alem do Carmo''. Les clases más privilexaes atópase na ciudá alta, específicamente na Avenida Barra, Vitoria y el distritu Canela. El [[1 de xineru]] de [[1930]] foi reinauguráu el [[Elevador Lacerda]], depués de reemplazase los dos antiguos elevadores per cuatro elevadores de mayor capacidá (27 persones cada unu). Amás, l'elevador recibió la so actual fachada [[Art decó]]. En [[1939]], el gobiernu atopó petroleu dientro de la ciudá, y dos años dempués esplotábense cuatro pozos que producíen 230 barriles diarios. En [[1945]], la empresa constructora [[Odebrecht]] foi fundada en Salvador, arreyándose rápido en grandes proyeutos rexonales. En [[1946]], prohibiéronse los [[xuegos d'azar]] y los apuestes, fechu qu'afectó direutamente al luxosu Hotel Bahia, llugar frecuentáu pola clase alta de Salvador. Esi mesmu añu, fundóse la [[Universidá Federal de Bahia]]. [[Ficheru:Capela de Nossa Senhora da Conceição Solar do Unhão Salvador Bahia 2021-8635.jpg|miniaturadeimagen]] Escontra 1948 Salvador yá cuntaba con 340,000 habitantes, siendo yá naquella dómina la cuarta ciudá más grande de Brasil. Por cuenta de l'ausencia d'[[aire acondicionáu]], munchos homes de negocios aldericaben los sos asuntos nes cais de Salvador, entós daquella casi desprovistes de tráficu.<ref name="Ente" /> Amás, el serviciu telefónicu yera deficiente, polo que'l costume d'aldericar los negocios na cai siguía vixente nos [[años 1940]]. En [[1949]], concluyóse l'autopista BR 116 ([[Rio de Janeiro]]-Salvador), qu'aceleró'l procesu de migración de los soteropolitanos escontra'l sur. Hasta entós, casi tol tresporte fora de Salvador realizar por mar. En [[1958]], fundóse'l primera [[supermercáu]], el ''Paes Mendonca''. Antigües tiendes por departamentu como la Mesbla y la Sloper fueron fundaes nestos años. La llegada de mayor inversión de [[Petrobras]] xeneró nuevos puestos de trabayu. Para [[1964]], esta empresa emplegaba a 24 mil persones, la mayoría d'elles miembros de la naciente clase media de Salvador. Sicasí, casar obrera taba conformada mayoritariamente por negros. Uun estudiu de la Universidá Federal de Bahia demostró qu'a pesar del crecimento económicu, la situación de la mayoría de les persones empeoró nos [[años 1960]]. N'efeutu, en [[1961]], el 7.0% de les families de Salvador yeren consideraes bien probes; pero en [[1970]], esti porcentaxe amontárase a 16.1%.<ref name="Ente" /> Ente les causes d'esti deterioru social, resalta la decisión del gobiernu militar d'amenorgar el [[salariu mínimu]] en [[1965]].<ref name="Ente" /> Pa 1991 la población yá algamara la cantidá de 2.08 millones d'habitantes. === Centru históricu === {{AP|Pelourinho}} [[Ficheru:SalvadorBahia1900.jpg|thumb|El [[Pelourinho]] nel añu [[1900]].]] La pallabra ''Pelourinho'' ([[Picota (columna)|picota]] n'español) , refierse, nel ampliu sentíu de la pallabra, a una columna de piedra alcontrada de normal al centru d'una plaza, onde yeren espuestos y castigaos los criminales. En Brasil, y en particular el ''pelourinho'' de Salvador, tuvo un propósitu principal de castigar a los [[esclavu|esclavos]] por aciu azotes mientres el periodu de la colonia. Darréu, y una vegada que la esclavitú foi abolida en Brasil, esta parte de la ciudá empezó a atraer artistes de tolos xéneros: cine, música, pintura, etc., conviertiendo al "Pelourinho" nun centru cultural. En [[1991]], hubo una fuerte inversión estatal na seguridá y financióse la instalación d'hostales, restoranes, escueles de danza, lo mesmo que de otres artes, amás que s'empecipió restauración de les cases d'alredor. Sicasí, dalgunes d'estes construcciones nun se restauraron nos sos interiores yá que se dio prioridá a les fachaes, ente otres razones porque l'estáu del interior de les cases torgaba la reconstrucción exacta. Cola restauración, la demanda de turistes nacionales y estranxeros amontóse. Tamién, los residentes d'estes cases fueron reasitiaos n'otros barrios de Salvador. El [[Pelourinho|pelourinho de Salvador]] ye un llugar apináu de construcciones coloniales pintaes de distintos colores. Por tanto, por tol valor históricu y cultural que representa, anguaño, quedó inscritu dientro del Rexistru Históricu Nacional, foi nomáu ''Centru Cultural Mundial'' pola [[UNESCO]], amás, la UNESCO certificó esti importante sitiu históricu como [[Patrimoniu de la Humanidá]]. El pelourinho ta allugáu dientro del centru históricu de Salvador de Bahia, sol resguardu de la UNESCO. D'esta forma, Salvador puede ser miembru de la Organización de les Ciudaes del Patrimoniu Mundial. {{Ficha de Patrimoniu de la Humanidá | nome = Centru históricu de Salvador de Bahia | Imaxe = Salvador-CCBY-2.jpg | Tamañu = 270 | Pie = Cases antigües nel centru históricu. | País = {{BRA}} | Tipu = '''<span style="color:#F4A460">Cultural</span>''' | Criterios = iv, vi | ID = 309 | Coordenaes = non | Rexón = [[Patrimoniu de la Humanidá n'América Llatina y el Caribe|América Llatina y el Caribe]] | añu = 1985 | Extensión = | peligru = }} El centru históricu de Salvador foi designáu en [[1985]] como Patrimoniu de la Humanidá pola UNESCO. La ciudá representa un bellu exemplu del urbanismu del sieglu XVI cola sede gubernamental na ciudá alta y el centru comercial urbanu na ciudá baxa. De la mesma una gran parte de la ciudá caltuvo les vieyes carauterístiques de les sos cais y les sos coloridas cases. Como primer capital del Nuevu Mundu portugués, Salvador practicaba'l trabayu d'esclavos y tien el so propios ''pelourinhos'' instalaos n'espacios abiertos como'l terreiro de Jesús y les places conocíes güei como Thomé de Souza y Castro Alves. Un ''pelourinho'' yera un símbolu d'autoridá y xusticia, pa dalgunos, y un sitiu de castigos ya inxusticies pa la mayoría. L'alzáu por un curtiu tiempu nel actual Centru Históricu foi depués trasladao a la Plaza de la Piedá, terminando dándo-y el so nome al complexu arquiteutónicu y históricu de ''Pelourinho''. Dende [[1992]], el barriu del Pelourinho tuvo suxetu a una restauración de casi 100 millones de dólares que se destinó a la reconstrucción de cientos de fachaes d'edificios y la espulsión de la vasta mayoría de la población d'orixe africanu. Esti procesu dio orixe a un alderique políticu en Bahia por cuenta de la espulsión de los antiguos residentes del ''Pelourinho'', escluyíos de los beneficios económicos de la renovación na so mayor parte, siendo aquella asignada a unos pocos. [[Ficheru:CentrohistóricoPelourinho.JPG|350px|left|thumb|Centru históricu de Salvador de Bahia, o Pelourinho, cola ilesia de La nuesa Señora del Rosariu de los Negros nel centru.]] El desenvolvimientu y l'estatus de Salvador mientres la dómina colonial (como capital de la colonia mientres 250 años) ta reflexada na magnificencia de los sos palacios, ilesies y conventos coloniales, la mayoría de los [[sieglu XVII|sieglos XVII]] y [[sieglu XVIII|XVIII]]. Estos inclúin: * La [[Catedral de Salvador]]: Antigua ilesia xesuita de la ciudá, foi construyida na segunda metá del [[sieglu XVII]]. Ye un bellu exemplu de l'arquiteutura y la decoración [[manierismu|mannerista]]. * La Ilesia y el Conventu de San Francisco: Conventu ya ilesia franciscana datada de la primer metá del [[sieglu XVIII]]. La decoración [[arquiteutura barroca|barroca]] de la so ilesia ta ente la más belles de Brasil. * La [[Ilesia d'El nuesu señor de Bonfim]]: Ilesia [[estilu rococó]] con decoración interior [[Arquiteutura neoclásica|neoclásica]]. La imaxe d'El nuesu Señor de Bonfim ye la más venerada de Brasil. La Fiesta d'El nuesu Señor de Bonfim (''Festa de Nosso Senhor do Bonfim'') ye la más importante de la ciudá tres l'Antroxu. [[Ficheru:Mercadomodelo.JPG|thumb|250px|left|El Mercado Modelu de Salvador de Bahia, vistu dende l'Elevador Lacerda na Ciudá Alta, cola vista de la pimpana Bahia de Tolos Santos, que dio nome a la ciudá.]] * El [[Mercado Modelu (Salvador)|Mercado Modelo]]: En [[1861]], na Plaza Cayrú, foi construyíu l'Edificiu d'Aduanes, con una atayante (gran habitación con un domo na parte cimera) na parte fina, la construcción d'un edificiu d'Aduanes, con una rotonda (gran sala circular con una cúpula techu) na parte final, onde los buques fondiaben a dexar la so mercancía. En [[1971]] el mercáu empezó a operar nesti edificiu, y trenta años dempués, surdió un imperiu na parte inferior, que se sometió a una fergorma. Güei esisten 200 stands con una variedá de pieces d'arte y artesaníes feches en Bahia, dos restoranes, y dellos chigres que sirven bébores típiques y aperitivos. * El [[Elevador Lacerda]]: Inauguráu en [[1873]], esti elevador foi diseñáu y construyíu pol home de negocios Antônio Francisco de Lacerda. Los cuatro elevadores conecten una distancia de 72 metros ente la Plaza Thomé de Souza na ciudá alta, y la Plaza Cayrú na parte baxa. En cada percorríu, que tarda 22 segundos, l'elevador tresporta 128 persones, funcionando les 24 hores del día. === Salvador na actualidá === [[Ficheru:Capoeiraespectaculo.jpg|250px|left|thumb|Arte marcial brasilanu, o Capoeira, convertíu n'espectáculu pa turistes en Salvador de Bahia.]] Estremar en ''ciudá alta'' y ''ciudá baxa'', cola catedral y el centru alministrativu na primera. La ciudá entá caltién munchos edificios coloniales, incluyendo la primer catedral de Brasil y la primer facultá de [[medicina]]. Ye conocida pola gran influencia cultural [[áfrica|africana]]. La mayor parte de la población provién d'esi continente. Ye'l centru del [[Yoruba]] [[Candomblé]] y del baille marcial [[capoeira]], y tien más de 350 ilesies, polo que se-y conoz como la "[[Roma]] negra". Más allá de la relixón, la influencia africana estender a la comida, música (dende'l [[afoxé]] espiritual, hasta'l más popular [[axé]] y [[Samba (música)|samba]]. [[Ficheru:Edificios na Av. Tancredo Neves.jpg|thumb|left|Avenida Tancredo Nieves.]] La tasa d'alfabetización ye del 90%. Salvador ye una ciudá bellísima, moderna, enllena d'actividá, altos y modernos edificios, de gran curiosu turísticu y posesora d'un ricu patrimoniu cultural y históricu, aun así, enfrenta fondes desigualdaes sociales, típiques del Brasil. Aproximao un terciu de la población vive en barrios probes onde esisten serios problemes de saneamientu y suministru de servicios, otra parte de la población vive nel cascu históricu, y el restu, en grandes zones residenciales, munches d'elles bastante luxoses (Abarganaes de formoses sableres y dotaes de grandes centros comerciales y otros servicios), que s'alluguen casi siempres próximos a la mariña y escontra Lauro de Freitas, onde abonden belles cases, casones y grandes edificios o "Condominios" con piscines, canches de tenis y amplios xardinos, situación que reflexa entá más el drásticu contraste social esistente na ciudá. La ciudá tien dos universidaes públiques: La Universidá Federal de Bahia y la Universidá del Estáu de Bahia (que bien tien los sos campus partíos por tol estáu tamién tien un campus na capital). Amás nos últimos años de la década de los 90 y principios de los 2000 hubo un "boom" d'Universidaes y Facultaes privaes y son elles: La Universidade Católica de Salvador (bien tradiccional), la Universidade Salvador, la Universidade FACS, la Facultade do ISBA, la Facultade 2 de julho, la Facultade Jorge Amado, La FTC, ente otres munches. Salvador ye conocida polos sos grandes celebraciones del [[antroxu]]. Tamién ye un importante destín de [[turismu]], sobremanera el ''Pelourinho'' o ciudá vieya, y les [[Playa|playa]]. == Xeografía == === Playa === [[Ficheru:Praia de Ondina.jpg|230px|thumb|Sablera de Ondina.]] Salvador tien numberoses sableres a lo llargo de la mariña Atlántica, y la mariña de la Bahia de Tolos Santos. Les principales sableres urbanes son Itapuan, Pituba, Artistes, y Porto da Barra. [[Ficheru:PraiasdeBarra.JPG|2oopx|left|thumb|Sableres del Porto da Barra, Salvador de Bahia]]Les sableres de la ciudá atraen tanto a los habitantes locales como a turistes, principalmente por cuenta de la prestosa temperatura de l'agua. Casi toles sableres cunten con restoranes típicos asitiaos sobre'l sable (chiringos), onde se preparar mariscu y diverses bébores, cuantimás la cerveza sirvida bien fría. Amás, nes sableres pueden atopase puestos de "bahianas", onde puede comese el [[acarajé]], un buñuelo de frijol, tostáu n'aceite de palma comida típica afro-brasilana. === Clima === [[Ficheru:Vestidotípico.JPG|150px|thumb|Bahiana vistida de manera típica, en negociu de Salvador de Bahia.]] Salvador tien un [[clima tropical]] templáu, con un nivel de [[mugor]] relativamente alto mientres l'añu. Sicasí, la ciudá nun sufre temperatures estremes por cuenta de la proximidá del océanu y los vientos que soplen dende él. Marzu ye'l mes más calorosu, con máximes de 30ᵘ C y mínimes de 24ᵘ C. Julio esperimenta les temperatures más nidies, con máximes de 26ᵘ C y mínimes de 19ᵘ C. La máxima temperatura rexistrada na ciudá de Salvador foi de 34,4° C<ref>{{Cita web |url=http://www.cptec.inpe.br/~produtos/shtml/portal/paginas/salvador_verao_tmax.html |títulu=Institutu Nacional de Pesquises Espaciais |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090113204441/http://www.cptec.inpe.br/~produtos/shtml/portal/paginas/salvador_verao_tmax.html |fechaarchivu=2009-01-13 }}</ref> el [[8 de febreru]] de [[1963]] y la temperatura más baxo rexistrada foi de 19,8° C el [[20 de xunetu]] de [[1966]].<ref>[https://web.archive.org/web/http://www.cptec.inpe.br/~produtos/shtml/portal/paginas/salvador_envierno_tmin.html Institutu Nacional de Pesquises Espaciais]</ref> La forma triangular de la ciudá garantiza unes condiciones de sol privilexaes (con un permediu de 2.220 hores d'esposición al sol añales), ente que un nidiu oral sopla constantemente.<ref>{{Cita web |url=http://www.emtursa.ba.gov.br/template.asp?Nivel=00010006&IdEntidade=12 |títulu=Clima de Salvador |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20081211111825/http://www.emtursa.ba.gov.br/Template.asp?nivel=00010006&identidade=12 |fechaarchivu=2008-12-11 }}</ref> A diferencia de los terrenes del interior (conocíos como'l sertão), les [[precipitaciones]] en Salvador son abondo abondoses, con un permediu total añal de 201cm, son más bayuroses en mayu con 33cm y, polo xeneral, mengüen hasta llegar a un mínimu de 11cm en xineru. Los [[ciclones]] tropicales y los [[tornaos]] son desconocíos nesta zona,<ref>{{cita llibru |url=http://www.weatherbase.com/weather/weatherall.php3?s=084238&refer=&units=us|títulu=Clima de Salvador|editorial=WorlWeather|ubicación=Salvador, Brasil|formatu=PDF|isbn=85-240-3919-1|fechaaccesu=18 de xunetu de 2007|añu=2006|idioma=Portugués}}</ref><ref>{{cita llibru |url=http://www.worldweather.org/136/c01081.htm|títulu=Climate of Salvador|editorial=WorldWeather|ubicación=Salvador, Brasil|formatu=PDF|isbn=85-240-3919-1|fechaaccesu=18 de xunetu de 2007|añu=2006|idioma=Portugués}}</ref> pero'l [[12 de febreru]] de [[2008]], formóse un pequeñu [[Escala Fujita-Pearson|F0]] nel océanu, cerca del barriu de Ríu Vermelho, y provocó una pequeña tromba marina.<ref>{{cita llibru |url=http://interativo.climatempo.com.br/pop_semeyes.php?id=4993|títulu=Interativo Clima Tempo|ubicación=Salvador, Brasil|formatu=HTML|fechaaccesu=13 de febreru de 2008|añu=2008|idioma=Portugués}}</ref> La mariña ye bien diversa, con sableres arenoses, cantiles, manglares y una serie d'islles, una de les cualos, Itaparica, inclúi una zona de resort. {{Clima |metric_first=yes |single_line=yes |ubicación=Salvador de Bahia |Xin high C = 29.9 |Xin low C = 23.6 |Feb high C = 30 |Feb low C = 23.7 |Mar high C = 30 |Mar low C = 23.9 |Abr high C = 28.6 |Abr low C = 23.7 |May high C = 27.7 |May low C = 22.9 |Xun high C = 26.5 |Xun low C = 22 |Xnt high C = 26.2 |Xnt low C = 21.4 |Ago high C = 26.4 |Ago low C = 21.2 |Set high C = 27.2 |Set low C = 21.7 |Och high C = 28.1 |Och low C = 22.5 |Pay high C = 28.9 |Pay low C = 22.9 |Avi high C = 29 |Avi low C = 23.2 |year high C = 28.2 |year low C = 22.7 |Xin mean C = 26.4 |Feb mean C = 26.5 |Mar mean C = 26.6 |Abr mean C = 26.2 |May mean C = 25.2 |Xun mean C = 24.3 |Xnt mean C = 23.7 |Ago mean C = 23.6 |Set mean C = 24.3 |Och mean C = 25.1 |Pay mean C = 25.5 |Avi mean C = 25.9 |year mean C = 25.3 |Xin record high C = 32.8 |Xin record low C = 20 |Feb record high C = 33.3 |Feb record low C = 20.7 |Mar record high C = 33.6 |Mar record low C = 20.8 |Abr record high C = 32.8 |Abr record low C = 20.7 |May record high C = 31.5 |May record low C = 20.2 |Xun record high C = 30.4 |Xun record low C = 18.7 |Xnt record high C = 29.6 |Xnt record low C = 19 |Ago record high C = 31.3 |Ago record low C = 19 |Set record high C = 29.8 |Set record low C = 19.5 |Och record high C = 32.2 |Och record low C = 20 |Pay record high C = 32.1 |Pay record low C = 16.2 |Avi record high C = 32.4 |Avi record low C = 20 |year record high C = 34.3 |year record low C = 16.2 |Xin rain mm = 138 |Feb rain mm = 142 |Mar rain mm = 151.6 |Abr rain mm = 309.7 |May rain mm = 359.9 |Xun rain mm = 243.7 |Xnt rain mm = 175 |Ago rain mm = 127.4 |Set rain mm = 102 |Och rain mm = 114.9 |Pay rain mm = 137.1 |Avi rain mm = 142.8 |year rain mm = 2144 |Xin sun = 245.6 |Feb sun = 226.4 |Mar sun = 231.1 |Abr sun = 189.7 |May sun = 174.3 |Xun sun = 167.2 |Xnt sun = 181.2 |Ago sun = 202.6 |Set sun = 211.4 |Och sun = 228 |Pay sun = 213.6 |Avi sun = 224.7 |year sun = 2495.8 |unit rain days = 1 mm |Xin rain days = 10 |Feb rain days = 13 |Mar rain days = 16 |Abr rain days = 17 |May rain days = 20 |Xun rain days = 19 |Xnt rain days = 20 |Ago rain days = 15 |Set rain days = 12 |Och rain days = 10 |Pay rain days = 11 |Avi rain days = 10 |year rain days = 173 |Xin humidity = 79.4 |Feb humidity = 79 |Mar humidity = 79.8 |Abr humidity = 82.2 |May humidity = 83.1 |Xun humidity = 82.3 |Xnt humidity = 81.5 |Ago humidity = 80 |Set humidity = 79.6 |Och humidity = 80.7 |Pay humidity = 81.5 |Avi humidity = 81.1 |year humidity = 80.9 |source = Brazilian National Institute of Meteorology (INMET).<ref name="DailyMeanC_INMET">{{cita web |url=http://www.inmet.gov.br/webcdp/climatologia/normais/imagens/normais/planilhas/Temperatura-Medio-Compensada_NCB_1961-1990.xls|títulu=Temperatura Média Compensada (°C) |fecha=1961–1990 |idioma=Portuguese |publicación=Brazilian National Institute of Meteorology|fechaaccesu=1 de setiembre de 2014 |urlarchivu=http://www.webcitation.org/6PKdMcCAX |fechaarchivu=4 de mayu de 2014}}</ref><ref name="AverageHighC_INMET">{{cita web |url=http://www.inmet.gov.br/webcdp/climatologia/normais/imagens/normais/planilhas/Temperatura-Maxima_NCB_1961-1990.xls |títulu=Temperatura Máximo (°C) |fecha=1961–1990 |idioma=Portuguese |publicación=Brazilian National Institute of Meteorology |fechaaccesu=1 de setiembre de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180409140427/http://www.inmet.gov.br/webcdp/climatologia/normais/imagens/normais/planilhas/Temperatura-Maxima_NCB_1961-1990.xls |fechaarchivu=2018-04-09 }}</ref><ref name="AverageLowC_INMET">{{cita web |url=http://www.inmet.gov.br/webcdp/climatologia/normais/imagens/normais/planilhas/Temperatura-Minima_NCB_1961-1990.xls |títulu=Temperatura Mínimo (°C) |fecha=1961–1990 |idioma=Portuguese |publicación=Brazilian National Institute of Meteorology |fechaaccesu=1 de setiembre de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180409140440/http://www.inmet.gov.br/webcdp/climatologia/normais/imagens/normais/planilhas/Temperatura-Minima_NCB_1961-1990.xls |fechaarchivu=2018-04-09 }}</ref><ref name="Rainfall_INMET">{{cita web |url=http://www.inmet.gov.br/webcdp/climatologia/normais/imagens/normais/planilhas/Precipitacao-Acumulada_NCB_1961-1990.xls |títulu=Precipitação Acumulada Mensal y Añal (mm) |fecha=1961–1990 |idioma=Portuguese |publicación=Brazilian National Institute of Meteorology |fechaaccesu=1 de setiembre de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180409140452/http://www.inmet.gov.br/webcdp/climatologia/normais/imagens/normais/planilhas/Precipitacao-Acumulada_NCB_1961-1990.xls |fechaarchivu=2018-04-09 }}</ref><ref name="RainyDays_INMET">{{cita web |url=http://www.inmet.gov.br/webcdp/climatologia/normais/imagens/normais/planilhas/Numbero-Dias-Precipitacao-Maior-ou-Igual-1mm_NCB_1961-1990.xls|títulu=Númberu de Dias com Precipitação Maior ou Igual a 1 mm (dias) |publicación=Brazilian National Institute of Meteorology|fechaaccesu=1 de setiembre de 2014 |urlarchivu=http://www.webcitation.org/6PKYY8S3O |fechaarchivu=4 de mayu de 2014}}</ref><ref name="Sunshine_INMET">{{cita web|url=http://www.inmet.gov.br/webcdp/climatologia/normais/imagens/normais/planilhas/Insolacao-Total_NCB_1961-1990.xls|títulu=Insolação Total (hores)|publicación=Brazilian National Institute of Meteorology|fechaaccesu=1 de setiembre de 2014|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180409140520/http://www.inmet.gov.br/webcdp/climatologia/normais/imagens/normais/planilhas/Insolacao-Total_NCB_1961-1990.xls|fechaarchivu=2018-04-09}}</ref><ref name="Humidity_INMET">{{cita web|url=http://www.inmet.gov.br/webcdp/climatologia/normais/imagens/normais/planilhas/Umidade-Relativa-Mensal-Media-Compensada_NCB_1961-1990.xls|títulu=Umidade Relativa do Ar Média Compensada (%)|publicación=Brazilian National Institute of Meteorology|fechaaccesu=1 de setiembre de 2014|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180409140532/http://www.inmet.gov.br/webcdp/climatologia/normais/imagens/normais/planilhas/Umidade-Relativa-Mensal-Media-Compensada_NCB_1961-1990.xls|fechaarchivu=2018-04-09}}</ref><ref name="RecordHighC_INMET">{{cita web |url=http://www.inmet.gov.br/webcdp/climatologia/normais/imagens/normais/planilhas/Temperatura-Maxima-Absoluta-NCB_1961-1990.xls |títulu=Temperatura Máximo Absoluta (°C) |publicación=Brazilian National Institute of Meteorology (Inmet) |fechaaccesu=1 de setiembre de 2014 |urlarchivu=http://www.webcitation.org/6QUu97DkP |fechaarchivu=21 de xunu de 2014}}</ref><ref name="RecordLowC_INMET">{{cita web |url=http://www.inmet.gov.br/webcdp/climatologia/normais/imagens/normais/planilhas/Temperatura-Minima-Absoluta-NCB_1961-1990.xls |títulu=Temperatura Mínimo Absoluta (°C) |publicación=Brazilian National Institute of Meteorology (Inmet) |fechaaccesu=1 de setiembre de 2014 |urlarchivu=http://www.webcitation.org/6QUuBvIoo |fechaarchivu=21 de xunu de 2014}}</ref> }} === Vexetación === [[Ficheru:Hotelview.jpg|230px|thumb|[[Cocoteru|Cocoteros]] en Salvador.]] Salvador atopar nuna rexón de [[montes tropicales]]. Les selves de Salvador de Bahia carauterizar por altos niveles de [[precipitación (meteoroloxía)|precipitación]] y los niveles añales normales bazcuyen ente 2000 mm y 1700 mm. Como resultancia del clima de la rexón, Salvador y la rexón circundante tien una diversa seleición de plantes tropicales. Hai delles carauterístiques comunes de los árboles de la [[selva tropical]]. Les especies de selva tropical de cutiu tienen unu o más atributos non comunes a los árboles de llatitúes más altes o árboles en condiciones más seques de la mesma llatitú. Más aisllaos d'otros grandes bloques de selva tropical n'[[América del Sur]], la [[Mata Atlánticu]] tien una bien diversa y únicu amiestu de vexetación y tipos de montes. Con casi 950 tipos distintos d'aves, esisten munches especies úniques como'l [[paujil piquirrojo]], el [[patu serruchu brasilanu]] y numberoses especies de [[loru|loros]] amenaciaos. Esti [[Puntu caliente (biodiversidá)|puntu caliente]] ye tamién el llar de 20.000 tipos distintos d'árboles, la metá de los cualos nun s'atopen en nenguna otra parte.<ref>{{Cita web |url=http://www.biodiversityhotspots.org/xp/hotspots/atlantic_forest/Pages/default.aspx |títulu=Biodiversity Hotspots - Atlantic Forest |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20111212005601/http://www.biodiversityhotspots.org/xp/hotspots/atlantic_forest/Pages/default.aspx |fechaarchivu=2011-12-12 }}</ref> [[Ficheru:FaroldaBarra.JPG|300px|left|thumb|Faru de la Barra, en Salvador de Bahia, primer capital del Brasil.]] == Demografía == === Eleutoráu === Salvador tien el tercer mayor colexu eleutoral de Brasil, detrás de [[São Paulo]] y [[Rio de Janeiro]], cuntando con aproximao con 1,8 millones d'eleutores. === Relixón === [[Ficheru:Paesdoumbanda.JPG|200px|left|thumb|Dos paes do umbanda cola so vistimienta típica nes cais de Salvador de Bahia.]] Tocantes a relixón, el 59,66&nbsp;% son miembros de la [[Ilesia católica]], el 8,09&nbsp;% d'[[ilesies pentecostales|ilesies evanxéliques pentecostales]], el 5.40&nbsp;% d'ilesies evanxéliques misioneres, el 2.36&nbsp;% de los [[Testigos de Xehová]], el 2.22&nbsp;% [[Espiritismu|espiritistes]], el 1.52&nbsp;% de la [[Ilesia Católica Apostólica Brasilana]], y el 1.87&nbsp;% afirma nun tener afiliación relixosa.<ref name="IBGE" /> === Crecedera demográfica === Para [[1890]], Salvador yera la segunda ciudá brasilana más poblada, superada namái por [[Rio de Janeiro]]. Sicasí, para [[1940]] cayera al cuartu llugar, siendo algamada por [[Recife]] y [[São Paulo]]. Mientres esos cincuenta años, la tasa de crecedera añal fuera de 1&nbsp;% en permediu. Poques industries nueves establecer nestes décades, una y bones los inversionistas prefirieron ciudaes más al sur. A partir de 1940, hasta 1960, la ciudá empezó a esperimentar la crecedera de nuevu, en gran parte debíu al [[éxodu rural]]. Ente [[1950]] y [[1970]] la ciudá esperimentó una nueva fola de industrialización, que xeneró 80 mil emplegos nuevos, anque la mayoría de la población siguió viviendo na probeza.<ref name="Ente" /> Ente [[1960]] y [[2000]], la población de Salvador se cuatriplicó, algamando'l so mayor ritmu de crecedera añal (4.4%) ente 1960 y [[1970]].<ref name="POPSAL">{{cita web|url= http://www.sedham.salvador.ba.gov.br/ssadados2004/demografia/demografia_index.htm|urltrad= |títulu= A população de Salvador|fechaaccesu= 24 de marzu de 2009|añoacceso= |autor= Prefeitura Municipal de Salvador|apellíu= |nome= |enllaceautor= |coautores= |fecha= |añu= |mes= |formatu= |obra= |editor= |editorial= |allugamientu= |páxina= |idioma= |doi= |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20090327135102/http://www.sedham.salvador.ba.gov.br/ssadados2004/demografia/demografia_index.htm|fechaarchivu= 2009-03-27|cita= }}</ref> Esti ritmu escayó nos últimos años, reportándose una tasa de crecedera añal de 1.8% na [[años 1990|década de los 90]].<ref name="POPSAL" /> Pal [[2020]], espérase que 3.060.540 de persones vivan en Salvador. En [[1980]], el númberu d'ocupantes por casa yera de 5 persones, pal [[2000]], amenorgárase a 3.2 persones.<ref name="POPSAL" /> <center> {| {{tablaguapa}} ! '''Evolución de la población de Salvador de Bahia''' |- |<timeline> Colors= id:lightgrey value:gray(0.9) id:darkgrey value:gray(0.7) id:sfondo value:rgb(1,1,1) id:barra value:rgb(0.6,0.7,0.8) ImageSize = width:640 height:300 PlotArea = left:50 bottom:50 top:30 right:30 DateFormat = x.y Period = from:0 till:3000000 TimeAxis = orientation:vertical AlignBars = justify ScaleMajor = gridcolor:darkgrey increment:500000 start:0 ScaleMinor = gridcolor:lightgrey increment:100000 start:0 BackgroundColors = canvas:sfondo BarData= bar:1872 text:1872 bar:1890 text:1890 bar:1900 text:1900 bar:1920 text:1920 bar:1940 text:1940 bar:1950 text:1950 bar:1960 text:1960 bar:1970 text:1970 bar:1980 text:1980 bar:1991 text:1991 bar:1996 text:1996 bar:2000 text:2000 bar:2006 text:2006 bar:2007 text:2007 PlotData= color:barra width:25 align:left bar:1872 from:0 till: 129109 bar:1890 from:0 till: 174402 bar:1900 from:0 till: 205813 bar:1920 from:0 till: 283422 bar:1940 from:0 till: 290443 bar:1950 from:0 till: 417235 bar:1960 from:0 till: 655735 bar:1970 from:0 till: 1007195 bar:1980 from:0 till: 1502013 bar:1991 from:0 till: 2075273 bar:1996 from:0 till: 2211539 bar:2000 from:0 till: 2443107 bar:2006 from:0 till: 2714018 bar:2007 from:0 till: 2892625 PlotData= bar:1872 at: 129109 fontsize:S text: 129.109 shift:(-8,5) bar:1890 at: 174402 fontsize:S text: 174.402 shift:(-10,5) bar:1900 at: 205813 fontsize:S text: 205.813 shift:(-10,5) bar:1920 at: 283422 fontsize:S text: 283.422 shift:(-10,5) bar:1940 at: 290443 fontsize:S text: 290.443 shift:(-10,5) bar:1950 at: 417235 fontsize:S text: 417.235 shift:(-10,5) bar:1960 at: 649453 fontsize:S text: 655.735 shift:(-10,5) bar:1970 at: 1007195 fontsize:S text: 1.007.195 shift:(-20,5) bar:1980 at: 1501981 fontsize:S text: 1.502.013 shift:(-20,5) bar:1991 at: 2056013 fontsize:S text: 2.075.273 shift:(-20,5) bar:1996 at: 2211539 fontsize:S text: 2.211.539 shift:(-20,5) bar:2000 at: 2440828 fontsize:S text: 2.443.107 shift:(-20,5) bar:2006 at: 2714018 fontsize:S text: 2.714.018 shift:(-20,5) bar:2007 at: 2892625 fontsize:S text: 2.892.625 shift:(-20,5) TextData= fontsize:S pos:(20,20) text: </timeline> |- align=left |''Fonte:'' {{cita web|url= http://www.sedham.salvador.ba.gov.br/ssadados2004/demografia/demografia_index.htm|urltrad= |títulu= A população de Salvador|fechaaccesu= 24 de marzu de 2009|añoacceso= |autor= Prefeitura Municipal de Salvador|apellíu= |nome= |enllaceautor= |coautores= |fecha= |añu= |mes= |formatu= |obra= |editor= |editorial= |allugamientu= |páxina= |idioma= |doi= |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20090327135102/http://www.sedham.salvador.ba.gov.br/ssadados2004/demografia/demografia_index.htm|fechaarchivu= 2009-03-27|cita= }} (Datos [[1960]] a [[2000]]) |} </center> == Economía == [[Ficheru:Salvador Sao Marcelo fort from sea 2.jpg|thumb|Fuerte de La nuesa Señora del Pueblu y San Marcelo.]] [[Ficheru:Salvador-CCBY-4.jpg|thumb|El centru históricu pela mañana.]] Salvador ye'l segundu destín turísticu más popular en Brasil, dempués de [[Rio de Janeiro]]. El turismu y l'actividá cultural son importantes fontes d'emplegos ya ingresos, fomentando les artes y la preservación del patrimoniu artístico y cultural. Los puntos d'interés más importantes son el famosu distritu de ''Pelourinho'' (llamáu remembrando a la picota colonial que exitió dalguna vegada ellí), les sos históriques,<ref>{{cita web |url=http://www.visiteabahia.com.br/visite/salvador/pelourinho/index.php |títulu=Historic Churches in Pelourinho |idioma=inglés |fechaaccesu=24 de marzu de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080920101247/http://www.visiteabahia.com.br/visite/salvador/pelourinho/index.php |fechaarchivu=2008-09-20 }}</ref> y les sos plates. La infraestructura turística de Salvador ta considerada una de les más modernes de Brasil, especialmente en términos d'hoteles y allegaos. La ciudá ufierta agospiamientu pa tolos gustos y les normes, dende albeges xuveniles hasta hoteles internacionales. La construcción ye una de les actividaes más importantes na ciudá, y munches compañíes desarrolladoras, tanto nacionales como internacionales (principalmente d'España, Portugal ya Inglaterra<ref>{{cita web |url= http://www1.folha.uol.com.br/folha/bbc/ult272o59941.shtml |títulu=Growth in construction has attracted many international investors |autor= Folha Online |idioma= inglés |fechaaccesu= 24 de marzu de 2009 }}</ref>) ta invirtiendo na ciudá y la zona mariniega bahiana . [[Ford Motor Company]] tien una planta na Rexón Metropolitana de Salvador, na ciudá de Camaçari, na que se ensamblan los modelos [[Ford EcoSport]] y [[Ford Fiesta#Sesta xeneración (2002-presente)|Ford Fiesta]]. N'avientu de 2001, la compañía Monsanto inauguró, nel Polu Petroquímico de Camaçari, na Rexón Metropolitana de Salvador, la primer planta de la compañía dedicada a la producción de materies primes pa la yerbicida Roundup en Suramérica. La inversión foi equivalente a 500 millones de US$, de los cualos utilizáronse US$ 350 millones na fase inicial. La Planta Camaçari ye la unidá más grande de Monsanto fora d'Estaos Xuníos y la única dedicada a la producción de materia primo para dichu productu. La compañía empezó los trabayos civiles pa la nueva planta en xineru de 2000. L'área de la unidá ye de 631 000 metros cuadraos, incluyendo 200 000 metros cuadraos d'área construyida. Depués de completar les dos fases, va emplegar 1 400 persones, de los cualos 350 van ser trabayadores direutos y 1050 trabayadores indireutos. Cola so planta n'operación, Monsanto produz US$ 350 millones pa la economía brasilana, evitando la importación de US$ 150 millones de dólares en conceutu de materia primo . El [[Productu Internu Brutu|PIB]] de la ciudá yera de R$ 22 145 303 000 en [[2005]].<ref>{{cita llibru |url=http://www.ibge.gov.br/home/estatistica/economia/pibmunicipios/2005/tab01.pdf|títulu=GDP|editorial=[[IBGE]]|ubicación=Salvador, Brasil|formatu=PDF|isbn=85-240-3919-1|fechaaccesu=18 de xunetu de 2007|añu=2005|idioma=Portugués}}</ref> L'ingresu per cápita de la ciudá yera de R$ 8,283 en [[2005]].<ref>{{cita llibru |url=http://www.ibge.gov.br/home/estatistica/economia/pibmunicipios/2005/tab01.pdf|títulu=per capita income|editorial=[[IBGE]]|ubicación=Salvador, Brasil|formatu=PDF|isbn=85-240-3919-1|fechaaccesu=18 de xunetu de 2007|añu=2005|idioma=Portugués}}</ref> == Alministración y gobiernu municipal == El primer gobernador de Brasil, Thomé de Souza, moró en Salvador dende [[1549]]. L'edificiu nel que vivió foi reedificado en [[1919]], cuando se-y dio'l so nome actual: ''Palácio ríu Branco'' (Palaciu Río Blanco). Güei ye la sede de la Fundación Pedro Calmon del Estáu de [[Bahia (Brasil)|Bahia]] y del Monumentu del Gobernador. Anguaño'l gobernador mora nel Palácio de Ondina. La ciudá acueye a 20 [[Cónsul (serviciu esterior)|consulaos]] (la mayoría d'[[América]] y [[Europa]])<ref>{{cita web |url=http://www.salvadortur.com.br/consulaos.htm |títulu=List of Consulates in Salvador |fechaaccesu=24 de marzu de 2009 |idioma=inglés }}</ref> [[Ficheru:Salvador-CCBY-6.jpg|thumb|300px|Palaciu de Gobiernu.]] La ciudá ye gobernada por un prefeutu que fai les vegaes d'[[alcalde]] (en portugués ''prefeito''). L'actual, dende [[2013]], ye [[Antônio Carlos Magalhães Neto]], perteneciente al [[Demócrates (Brasil)|Demócrates]]. La ciudá tien tamién una cámara con 41 [[diputaos municipales]] (en portugués ''vereadores'' que la so traducción ye conceyales), que sesionan na Cámara Municipal de Salvador. La so sede ye una estructura construyida aproximao en [[1660]]. La ciudá ye tamién llar de delles asociaciones que se proponen ameyorar la calidá de vida de los barrios, recibiendo'l sofitu so la responsabilidá del prefeutu, y d'otros trabayos.<ref>{{cita web |url=http://www.uj.com.br/publicacoes/doutrinas/default.asp?action=doctrina&coddou=3135 |títulu=Purpose of Associations |idioma=inglés |fechaaccesu=24 de marzu de 2009 }}</ref> Tamién alluga a l'Asociaciones de los Moradores de la Barra, l'Asociación de Moradores y Amigos del Centru Históricu, l'Asociación de Moradores de Villa Galícia y Iparinga, l'Asociación de Condominios y Moradores del Altu de Itaigara, l'Asociación de Moradores y Amigos d'Imbuyí, l'Asociación de Moradores y Amigos de Ríu Vermelho y l'Asociación de Moradores de Graça, ente munches otres. === Área metropolitana === L'Área Metropolitana de Salvador, popularmente conocida como "Gran Salvador", ta compuesta por 12 conceyos: ''Camaçari'', ''Candeias'', dí''as d'Ávila'', ''Itaparica'', ''Lauro de Freitas'', ''Madre de Deus'', ''Mata de São João'', '''''Salvador''''', ''São Francisco do Conde'', ''São Sebastião do Passé'', ''Simões Filho'' y ''Vera Cruz''. Cuenta con 3.767.902 habitantes.<ref name="IBGE_Pop_2008" /> Anguaño, ye l'área metropolitana más populosa del Nordés brasilanu, la quinta ente les brasilanes ([[IBGE]]/[[2008]]) y la 111 a nivel mundial (proyeiciones pal [[2008]]). == Tresporte == === Aeropuertu internacional === [[Ficheru:Aeroporto salvador.jpg|250px|thumb|Aeropuertu Luís Eduardo Magalhães.]] L'Aeropuertu internacional Luís Eduardo Magalhães ta alcontráu nun área de más de 6 millones de metros cuadraos ente dunes de sable y la vexetación nativa. L'aeropuertu atópase 20 km al norte de la Ciudá Baxa y el camín hasta ellí tornóse nuna de les atraiciones más importantes de la ciudá. En 2007, l'aeropuertu remanaba 5 920 573 pasaxeros y 91 043 vuelos aéreos,<ref>{{cita web |url=http://www.infraero.gov.br/upload/archivos/movi/mov.operac.1207.pdf |títulu=Airport statistics for 2007 |idioma=inglés |autor= Infraero |fechaaccesu=25 de marzu de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.infraero.gov.br/upload/archivos/movi/mov.operac.1207.pdf|fechaarchivu=29 de payares de 2015}}</ref> convirtiéndose nel 5° aeropuertu más allegáu del país en términos de pasaxeros. L'usu del aeropuertu tuvo creciendo nuna medría del 14% per añu y ye agora encarga del 30% del treslláu de pasaxeros nel Nordeste de Brasil. Cerca de 35 mil persones circulen a diariu pola terminal de pasaxeros. L'aeropuertu xenera más de 16 000 emplegos, de dependencia direuta ya indireuta, pa sirvir a un permediu diariu de más de 10 mil pasaxeros, 250 despegues y aterrizaxes de 100 vuelos nacionales y 16 internacionales. Los autobuses ente'l centru de la ciudá y l'aeropuertu son abondo más frecuentes y baratos que los taxis. Van tamién a Rodoviária, la terminal de buses, la estación de buses más importante de la ciudá alcontrada a 5 km del centru de la ciudá . Exiten bonos cafés y restoranes de comida rápida nel aeropuertu. Un chigre ufierta bébores alcohóliques y gaseoses. Hai dellos centros comerciales nel edificiu de la terminal, que vienden una variedá de ítems, incluyendo ropa de moda, xoyería, souvenirs y llibros y revistes, como tamién esiste una farmacia. L'aparcamientu del aeropuertu, alcontráu cerca de la terminal, tien espaciu pa 600 automóviles. Sumándose a los servicios domésticu y rexonal, l'aeropuertu tien vuelos constantes a [[Miami]], [[Madrid]], [[España]], [[Frankfurt]], [[Lisboa]], [[Londres]], [[Montevidéu]], [[Santiago de Chile]], [[Buenos Aires]] y [[Asunción]]. El so códigu aeroportuario ye SSA . [[Ficheru:Elevador Lacerda.jpg|200px|thumb|Elevador Lacerda.]] === Tresporte acuáticu === Por ser una ciudá costera, ye bien común l'usu de [[tresbordador]], cuntando, inclusive, con delles rutes escontra la [[Isla de Itaparica]]. La Compañía ''Docas do Estado da Bahia'', la Compañía de Navegación Bahiana y el Circuitu Náuticu de Bahia son les principales responsables d'esti tresporte. === Tresporte ferroviariu === La Compañía de Tresportes de Salvador ye la responsable del tresporte ferroviariu nel área metropolitana. El [[Metro de Salvador]] ta en fase de construcción. Cuando terminen les obres, va quedar constituyíu por 28 estaciones y 48,1 km d'estensión, tresportando aproximao 400 mil usuarios al día. === Autobús === Salvador cunta con tresportes intermunicipales que conducen a les ciudaes del interior del estáu y coleutivos que circulen por tola área metropolitana. Estos cunten con una terminal central d'Autobuses. === Caminos y elevador === El [[Elevador Lacerda]], los Planos Inclinaos Gonzálvez, la Calzada Pilar y Llibertá son les víes de comunicación que conecten la Ciudá Alta cola Ciudá Baxa. === Tranvía === La tranvía foi unu de los primeros sistemes de tresporte públicu de Salvador. En [[1929]], esistíen dos sistemes na ciudá. El qu'operaba na ciudá baxa yera controláu pola municipalidá, ente que el qu'operaba na ciudá alta yera operáu pola ''Companhia Linha Circular'' (CLC), propiedá d'Eduardo Guinle. En mayu de [[1929]], el sistema priváu foi vendíu al conglomeráu d'Estaos Xuníos ''Electric Bond & Share Company''; que tamién adquirió'l derechu d'operar el sistema municipal. En [[1930]], los soteropolitanos protestaron contra'l mal serviciu de la tranvía y les altes tarifes, y amburaron unos sesenta unidaes. Sicasí, los problemes persistieron mientres l'alministración d'Estaos Xuníos;<ref name="Ente" /> que duró hasta [[1955]], cuando la municipalidá recuperó'l control del serviciu. En [[1959]], la tranvía foi reemplazáu pol [[trolebús]] na ciudá baxa, ente que na ciudá alta, más comercial, foi esaniciando dafechu en [[1960]]. De magar, l'autobús foi'l tresporte públicu preferíu polos habitantes de Salvador. == Problemes sociales == A pesar de ser una de les capitales más riques de la rexón Nordeste y asitiase ente les primeres de Brasil, dellos indicadores relativizan esa riqueza. L'[[Índiz de desenvolvimientu humanu|IDH]] puede amenorgase a los mesmos niveles que n'[[África]] o aumentar a los niveles d'[[Europa]], dependiendo del barriu o de la rexón de la ciudá a considerar. Acordies con el [[Programa de les Naciones Xuníes pal Desenvolvimientu|PNUD]], el IDH-M de "Itaigara" ye de 0,971, de "Caminho das Árvores-Iguatemi" ye de 0,968, de "Caminho das Árvores/Pituba-Rodoviária" y de "Loteamento Aquárius" ye de 0,968, de "Brotes-Santiago de Compostela" ye de 0,968 y de "Pituba-Avenida Paulo VI" y "Parque Nossa Senhora da Luz" son de 0,965; toos estos iguales o entá mayores que los de [[Noruega]], líder mundial dende va seis años. Sicasí, árees como la "Zona Rural-Areia Branca" y "CIA Aeroporto-Ceasa" presenten un índiz de (0,652), "Coutos-Fazenda Coutos" y "Felicidade" de (0,659) y "Bairro da Paz/Itapuã-Parque de Exposiçõye" de (0,664) presentando índices menores que países como [[Sudáfrica]], [[Guinea Ecuatorial]] y [[Taxiquistán]], alcontraos n'África y Asia Central. L'estáu de Bahia tien la tasa d'homicidios más alta de tol Brasil,<ref>http://www.correio24hores.com.br/detalhe/bahia/noticia/bahia-tem-maior-numbero-de-homicidio-do-pais-diz-estudo/?cHash=42022a958b8fa2164a8f5f4070ff3c2c</ref>y salvador ye considerada la decimocuarta ciudá más violenta del mundu.<ref>http://www.bahianoticias.com.br/noticia/184779-salvador-y-a-14-cidade-mais-esforcia-do-mundo-em-ranking-de-ong-mexicana.html</ref> == Cultura == [[Ficheru:Museu de Arte Moderna da Bahia--Solar do Unhão 2021-0960.jpg|miniaturadeimagen]] La cultura desenvuelta en Salvador, la ciudá más antigua de Brasil, influyó decisivamente n'otres rexones del país, y en la mesma imaxe que se tien de Brasil nel esterior. Dende'l sieglu XVII reparar no qu'agora ye l'estáu de Bahia una dualidá relixosa: Per un sitiu, [[Catolicismu|la relixón católica]] (d'orixe européu); ente que pel otru llau, el [[candomblé]] (d'orixe africanu). Yá nel Sieglu XIX formó'l gustu del soteropolitano - nun importando clases sociales - pol [[epigrama]] (un tipu de poesía satírica); pola [[modinha]] (poesía llírica musicalizada), según tamién polos sermones relixosos, praticado dende Fray Vicente de Salvador y teniendo el so ápice en Vieira. La llegada de los africanos veníos del Golfu de Benim y de Sudán, nel sieglu XVIII, foi decisiva pal desenvolvimientu de la cultura de Bahia nel so conxuntu. Según Nina Rodrigues, ye esto lo qu'estrema la cultura de Bahia de la cultura atopada n'otros estaos brasilanos, yá que nestos, la población d'orixe africanu compónse predominantemente, de negros bantús provenientes d'Angola. Los negros yorubanos y nagós establecieron una rica cultura nes tierres de la ''Bahia de Tolos Santos''. Yá que teníen una relixón propia, el candomblé, una música propia como la chula y el lundu, una danza propia, practicada na Samba de Roda, una cocina culinária propia, que dio orixe a la cocina de bahiana, inventando diversos platos a base d'aceite de palma y agua de cocu (toes con una gran comida de guerra de los indios Tupinambá y Tapuia), y postres, éstos últimos provenientes de Portugal, una téunica de llucha propia, el [[capoeira]], y el maculelé (una téunica de danza); vistimienta propia, entemeciendo les yá tradicionales indumentarias africanes colos vistíos portugueses; y un amiestu de llingües, resultáu del amiestu del [[Idioma yoruba]] col [[Idioma portugués|portugués]]. Nel sieglu XIX, los visitantes empezaron a espublizar una imaxe de Bahia como la d'una terra allegre, de gran guapura y riqueza (debíu al cultivu de la [[caña d'azucre]] y a la estracción de pedras precioses de Lavras) y culta, que daba a Brasil grandes intelectuales y Ministros del Gabinete Imperial. [[Ficheru:Recetadoacaraje.JPG|thumb|200px|left|Nel Muséu Memorial dos Bahianas do Acarajé, preséntase esta receta d'una de les comíes más típiques de Salvador de Bahia, de neta influencia africana.]] Na década de 1870, muyeres bahianas empezaron a emigrarhacia el Sureste del país en busca d'emplegu. D'esta forma, estes "tíes" bahianas fueron tremando la cultura de Bahia, vendiendo [[acarajé]]s en tabiernes y ufiertándolos en bandexes, ufiertando fiestes onde se baillaba ''samba de roda'' (una variante antigua de [[Samba (música)|samba]] que, al correr de los años, modificáu polos carioques, resultaría la samba como se conoz anguaño), desfilando colos sos traxes y batas sablera peles cais de la Capital Federal. Por éso, naquella dómina, llamábase-yos "bahianas" a toles negres guapes, según afirmar Afrânio Peixoto, nel "Llibru de les Hores". A partir de la década de los años 20 del sieglu XX, volvióse una moda componer cantares dedicaos a Bahia. Esistió un gran discutiniu cuando'l sambista Sinhô, contrariando, cantó que Bahia yera "una tierra que yá nun da más cocu". Bahianos y carioques, tales como Donga, Pixinguinha, Hilário Jovino Ferreira y João da Baiana, fueron defender a Bahia. A partir de la década de los años 30, primero polos romances de Jorge Amado y darréu polos cantares de [[Dorival Caymmi]], quedó estabelecida ante Brasil la imaxe que se tien de Bahia, que nun varió na actualidá. === Teatros === [[Ficheru:Teatro São João Salvador Bahia.jpg|thumb|250px|Antiguu Teatru São João.]] Salvador tien dellos [[teatru|teatros]], ente éstos destaquen: {| | * [[Teatru Castro Alves]] (TCA) * Sala do Coro <small>(miniteatro dientro do TCA)</small> * Teatru IRDEB <small>([[TVE-BA|TV Educativa]])</small> * Teatru SENAC <small>([[Pelourinho]])</small> * Teatru ICÉIA * Teatru do Museu Eugênio Teixeira Leal <small>([[Pelourinho]])</small> * Teatru da Barra * Teatru Yemanjá <small>(Centru de Convençõye)</small> | * Teatru Espaço Xisto * Teatro María Betânia * Teatro Jorge Amado * Teatru Diplomata * Teatru Sesi Ríu Vermelho * [[Teatru Vila Velha]] * Theatro XVIII | * Teatru ISBA * Teatru Santu Antônio * Teatru ACBEU * Teatru Anchieta * Teatru Nazaré * Teatru ICBA * Teatru Gamboa | * Teatru Gregório de Matos * Teatru Módulu * Teatro Miguel Santana * Caixa Cultural * Cine-Teatru Casa do Comércio * Teatro Díes Gomes <small>(Sindicato dos Comerciários)</small> * [[Teatro Plataforma]] |} === Antroxu === [[Ficheru:Ensayobloccocarnavalesco.JPG|300px|left|thumb|Ensayu d'un bloco d'antroxu, antes del festexu en Salvador de Bahia.]] Otru de los grandes curiosos de Salvador ye l'antroxu, que ta consideráu como la mayor fiesta popular del mundu (El llibru Guiness de los récores rexistró'l [[Antroxu de Bahia]] como la mayor fiesta del planeta). Esisten trés formes d'esfrutar del [[antroxu de Salvador]]: 1) Faese sociu de los grupos musicales (llamaos "Blocos carnavalescos"), que son tiraos por xarrés llamaos "Tríu elétrico". Los socios tán dixebraos del ensame por una cuerda qu'arrodia l'espaciu pa los socios. Muncha xente argumenta qu'esto termina per privatizar l'espaciu públicu, yá que esfrutar del antroxu d'esta forma solo ye accesible por una minoría con alto poder adquisitivu (p'acomuñar a un bloco ye necesariu pagar unos 800 Reais a lo menos). 2) Arrendar unu de los numberosos camarotes que tán distribuyíos pol percorríu del antroxu. Esta forma ye inda más cara que l'anterior, y solo ye accesible por una minoría de persones. Los camarotes tienen un altu nivel de confort, y dexen asistir a la fiesta dende enriba, yá que s'atopen a un altor mayor que tol restu de la fiesta. 3) Asistir a la fiesta xunto a l'ensame, na llamada "pipoca", baillando detrás de los "Tríos eletricos", pero per fora de la zona de socios, delimitada por una cuerda y guardias de seguridá. Les zones de socios ocupen la mayoría del espaciu cercanu a los xarrés (d'onde provién la música en direutu). Esta ye la forma más barata d'asistir al antroxu, yá que ye gratuita. === Otres fiestes y conmemoraciones === La procesión del Señor Bon Jesús de los Navegantes asocede'l [[1 de xineru]]. Delles [[embarcación|embarcaciones]] de tolos tipos saleen pola [[Bahia de Tolos Santos]] llevando la imaxe del Bon Jesús de la ilesia de la Concepción de la Sablera escontra la capiya de la bona Virxe, nuna bella procesión. [[Ficheru:NSBonfim-Salvador-CCBY.jpg|thumb|Ilesia d'El nuesu Señor de Bonfim, onde se celebra'l ritual del ''Llaváu de les Escaleres'' o ''Llaváu de Bonfim''.]] Del [[3 de xineru|3]] al [[6 de xineru]] tien llugar la ''Fiesta de la Lapinha''. Nel segundu xueves del mes de xineru llevar a cabu'l ''Llaváu de Bonfim''. Esta ye una enorme procesión, na que los participantes visten traxes blancos, n'homenaxe a [[Oxalá]]. L'ensame parte de la ilesia de la Concepción de la Sablera en direición a la Ilesia de Bonfim, a lo cimero de la Llomba Sagrada, allugada nel barriu del mesmu nome. Cada añu aproximao 800 mil persones participen de la grandiosidá d'esti eventu relixosu. Al llegar a la fin del cortexu, les bahianas colos sos traxes típicos entornen les cuartinhas con ''agua de cheiro'' (una agua arumada que se preparar específicamente pa esta festividá) nel panteón de la iguesia y sobre les cabeces de los fieles. Esta ye una festividá católica, entemecida col candomblé, que vien convirtiéndose nuna fiesta más profana que relixosa. A la fin de la llavadura de les escaleres de la ilesia, empieza la parte más popular d'esta festividá, con una gran comida que se sirve en tiedas de campañada con cerveza y otres bébores y música reggae que se esparcen por tol barriu de Bonfim. Mientres la realización d'esta fiesta, na ciudá baxa ye práuticamente prohibíu'l tráficu de vehículos peles cais y aveníes al traviés de les cualos muévese la procesión. Anque nun ye un día de fiesta na ciudá, les tiendes que tán a lo llargo de la ruta cierren les sos puertes debíu en parte a la realización de la parte y por otra, a la falta de condiciones de funcionamientu, ente que miles de persones prestar nes cais. Festéxase'l día de San Llázaro l'últimu domingu de xineru. La regata de ''Juan de les Botes'' asocede ente los meses de xineru y febreru. El día [[2 de febreru]], los adeptos al [[candomblé]], a la [[umbanda]], al Africanismu y demás relixones afroamericanes festexen a la Reina del Mar, [[Iemanjá]] orixá de l'agua salao. A fiesta realizar nel Ríu Coloráu, cuando centenes de persones amestaes direuta o indireutamente al candomblé "apurren" regalos a la Reina del Mar, depositando arumes, flores y otres ufriendes en barcos que tresporten estos regalos escontra alta mar. Delles persones solamente xueguen colos regalos nel mar. Esta ye una gran y poderosa manifestación de fe na fuercia de la ''Madre de l'Agua'', que tien un desdoblamientu profanu nes tiendes de campaña, onde a creencia ye tresformada en samba, nuna fiesta que s'enllarga hasta altes hores de la nueche, onde la cerveza tien un papel preponderante. [[Ficheru:Salvador-JesuitChurch.jpg|thumb|300px|left|[[Catedral de Salvador]].]] Quince díes antes del antroxu, llávase la ilesia de Itapuá. En febreru fai'l llavadura de la ilesia de "La nuesa Señora de la Luz". Na segunda quincena de xunu, asocede la tamién bastante esperada Fiesta de São João, que na capital tien el nome de ''Arraiá da Capitá'' y concéntrase nel Parque d'Esposiciones, axuntando cantantes provenientes de dellos estaos de Brasil y del estáu da Bahia, onde s'atopen puestos onde s'ufierten comida y bébores típiques. El [[2 de xunetu]] ye la mayor festividá bahiana, cuando se festexa tantu en Salvador como n'otres ciudaes del Recóncavo la fiesta de la Independencia de Bahia, que tienen nel ''Caboclo'' y la ''Cabocla'' como íconos de la participación popular na defesa de lo que vendría ser la nación brasilana contra'l domínio portugués. El desfile del 2 de xunetu foi realizáu per primer vegada en 1824 como una forma de protesta del pueblu bahiano contra la continuidá del orde social vixente. El [[27 de setiembre]] ye'l día de [[San Cosme y San Damián]]. Nesti día los devotos cocinen [[Caruru (platu)|caruru]] y regalen carambelos a los neños. Esta fiesta, sicasí, acútase principalmente al Mercado de Santa Bárbara, nel Baxu de los Zapateros, parte del Centru Históricu de Salvador. Munchos adeptos al Candomblé, entrín y non, faen fiestes particulares nes sos caszas, sirviendo'l tradicional caruru y dando carambelos. Del [[29 de payares]] al [[8 d'avientu]] conmemórase'l día de ''La nuesa Señora de la Concepción''. El puntu principal onde se lleva a cabu esta festividá allugar en frente a la ilesia del mesmu nome, na redoma del [[Elevador Lacerda]]. Ende son armaos puestos onde son sirvíos platos y bebíes típicos, al son de reggaes y sambas de los más diversos estilos. El [[4 d'avientu]], [[Bárbara (santa)|Santa Bárbara]]. El [[13 d'avientu]], [[Lucía (santa)|Santa Lucía]]. En tolos sábados posteriores al feriáu de [[Corpus Christi]], realízase la [[Marcha por Jesús]], onde miles d'evanxélicos axuntar p'allabar y adorar el nome de Xesucristu. === Deporte === [[Ficheru:Arena Fonte Nova view from lake (zoom).jpg|thumb|[[Estadiu Fonte Nova]].]] El [[Esporte Clube Bahia]] y el [[Esporte Clube Vitória]] son los equipos de fútbol más importante de la ciudá. El primeru llogró dos títulos nacionales: La Copa de Brasil en 1959 y la victoria na Lliga Brasilana en 1988, el Esporte Clube Vitória, de la mesma, foi finalista na Lliga Brasilana de 1993. La ciudá de Salvador tien una importante infraestructura deportiva pa los turistes y los residentes. L'Estadiu Fonta Nova, tamién conocíu como ''Estadiu Octávio Manfabeira'' ye un estadiu de fútbol inauguráu'l 28 de xineru de 1951 na ciudá, tien una capacidá máxima de 66 080 persones. Esti estadiu ye propiedá del gobiernu municipal, y tamién alluga al Esporte Clube Bahia. El so antiguu nome yera un homenaxe a Octávio Cvalcanti Mangaberia, inxenieru civil, periodista y antiguu gobernador del Estáu de Bahia de 1947 a 1954. El so llamatu ''Fonta Nova'' deber a que ta alcontráu na Fastera de les Fontes de les Piedres (en portugués ''Ladeira das Fontes das Pedras''). Foi una de les 12 sedes de la [[Copa Mundial de Fútbol de 2014]]. De la mesma la ciudá tien dos grandes espacios verdes pa la práutica de golf: el Cajazeiras Golf & Conuntry Club y el Itapuã Golf Club. L'Abiertu de Brasil, el tornéu de golf más importante del país, tien la so sede tolos años en Salvador de Bahia. [[Ficheru:Skate no Jardim dos Namorados.jpg|thumb|left|Skateboard nel xardín del Parque de los Namoraos.]] Mientres les últimes décades, el vóleibol creció sensiblemente en Salvador, especialmente desque Brasil llograra una medaya d'oru nos Xuegos Olímpicos de Barcelona 1992. El tornéu más importante de vóleibol en Salvador son el Campeonatu Estata, el tornéu de la Lliga Estatal y los Xuegos de Primavera. Pela so parte los equipos más importantes son l'Asociación Atlética de Bahia (Associação Atlética da Bahia), el Club Bahiano de Tenis (Bahiano de Tênis) y el Club de Regatas Itapagipe. Esisten tamién eventos de beach vóley. Salvador allugó munchos torneos internacionales. La Federación Bahiana de Vóleibol (la lliga estatal) entama'l calendariu de los torneos. La Lliga de baloncestu de Bahia esiste dende 1993 y tien 57 equipos. El deporte ye bien popular na ciudá de Salvador, especialmente entreo los estudiantes.<ref>{{cita web |url= http://www.asbacsalvador.com.br/basquete.htm |títulu=Basketballl en Salvador |idioma=inglés |fechaaccesu=24 de marzu de 2009 }}</ref> Hai dellos sitios a lo llargo de la ciudá onde ye posible xugar de forma gratuita, como l'alcontráu na Plaza Bahía Sol, onde xueguen persones con mancadures nel migollu espinal.<ref>{{cita web |url= http://www.digidata.com.br/fbbm/clip.php?consulta=sim&atual=Clipping&codcli=587 |títulu= Federación brasilana de básquebol |idioma= inglés |fechaaccesu= 24 de marzu de 2009 |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20110706152118/http://www.digidata.com.br/fbbm/clip.php?consulta=sim&atual=Clipping&codcli=587 |fechaarchivu= 2011-07-06 }}</ref> Otres instalaciones inclúin ximnasios, como nel Club Bahiano de Tenis y l'Asociación Atlética, y los Ximnasios Antonio Balbino (popularmente conocíos como ''Balbininho''), que la so arena ye capaz d'allugar 7 000 persones . [[Ficheru:Jogo barradao.jpg|thumb|[[Estadiu Manoel Barradas|Estadiu Barradão]].]] Les condiciones climátiques de la ciudá son ideales pa la vela, tanto recreacional como de competición. La ciudá ta fornida con una bona infraestructura capaz de desenvolver esta actividá, tales como la renta y la venta d'espaciu portuariu, caltenimientu de los botes, restoranes, chigre de snacks, tiendes de conveniencia, tiendes de productos naútivos, axencies d'arriendu de botes, sistemes de comunicación VHF y SSB, eventos y total asistencia de les tripulaciones . L'altu númberu d'eventos de vela entamaos por clubes y sindicatos, como carreres oceániques y de botes típicos (de pescadores y fechos de maderes o canoes), demuestren la fuercia de crecedera d'esti deporte. Corrientemente, Salvador tien un calendariu nacional de carreres, como tamién alluga al Mini Transant 6.50. Les carreres en botes de remos empezaron na ciudá fai cientos d'años.<ref>{{cita web |url=http://www.campos.rj.gov.br/noticia.php?id=15339 |títulu=Rowing boat in Salvador |fechaaccesu=24 de marzu de 2009 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090111202838/http://www.campos.rj.gov.br/noticia.php?id=15339 |fechaarchivu=2009-01-11 }}</ref> Yera nos sos empiezos practicaos polos homes nuevos de les families más fanegueres, que pasaben les sos vacaciones de branu equí. El deporte ye una opción d'ociu na Cidada Baixa (la parte baxa de la ciudá). El Esporte Clube Vitória y el Club São Salvador fueron los pioneros nel deporte. Anguaño, les dos entidaes y el Club de Regatas Itapagipe conducen les competiciones con sede na ciudá. Cola recién renovación d'área del Muelle de Tororó (en portugués ''Disque do Tororó''), Salvador recibió nuevos carriles pa la práutica d'esti deporte . El bowling ye otru deporte practicáu ente los adolescentes, mozos t adultos en Salvador. El Boliche do Aeroclube y el Space Bowling tán forníos dambos de carriles automáticos según una infraestrucura de chigre . == Ciudaes hermaniaes == Les ciudaes [[hermanamientu de ciudaes|hermaniaes]] con Salvador de Bahia son:<ref>[http://www.secri.salvador.ba.gov.br/index.php?option=com_content&task=view&id=40&Itemid=47 Salvador.ba.gov.br Rellaciones internacionales - Ciudaes hermanes] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090715191940/http://www.secri.salvador.ba.gov.br/index.php?option=com_content&task=view&id=40&Itemid=47 |date=2009-07-15 }} - Páxina web del Gobiernu de la Ciudá de Salvador ''(en portugués)''</ref> * {{bandera|Arxentina}} '''[[Rosario (Arxentina)|Rosario]]''', [[Arxentina]] * {{bandera|España}} '''[[Pontevedra]]''', [[España]] * {{bandera|Venezuela}} '''[[Maracay]]''' , [[Venezuela]] * {{bandera|Estaos Xuníos}} '''[[Los Angeles]]''', [[Estaos Xuníos]] * {{bandera|Portugal}} '''[[Lisboa]]''', [[Portugal]] * {{bandera|Portugal}} '''[[Angra do Heroísmo]]''', [[Portugal]] * {{bandera|Portugal}} '''[[Cascais]]''', [[Portugal]] * {{bandera|Cuba}} '''[[L'Habana]]''', [[Cuba]] * {{bandera|Benín}} '''[[Cotonú]]''', [[Benín]] * {{bandera|Italia}} '''[[Sciacca]]''', [[Italia]] * {{bandera|China}} '''[[Harbin]]''', [[China]] * {{bandera|Chile}} '''[[Iquique]]''', [[Chile]] * {{bandera|Chile}} '''[[Valparaíso]]''', [[Chile]] * {{bandera|Paraguái}} '''[[Asunción]]''', [[Paraguái]] * {{bandera|Méxicu}} '''[[Veracruz]]''', [[Méxicu]]:<ref>http://www.veracruzanos.info/brasil-y-veracruz-naciones-hermanes-por naturaleza artistes-brasilenos//</ref> == Ver tamién == * [[Patrimoniu de la Humanidá en Brasil]] * [[Gastronomía de Bahia]] * [[Aeropuertu Internacional Deputado Luís Eduardo Magalhães]] * [[Bahia (Brasil)|Estáu de Bahia]] * [[Biblioteca Pública del Estáu de Bahia]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commons|Salvador|Salvador}} * [http://www.brasilaventur.com/salvador-de-bahia-brasil/ La web más completa pa entamar el to viaxe a Salvador de Bahia, Brasil.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121030151025/http://www.brasilaventur.com/salvador-de-bahia-brasil/ |date=2012-10-30 }} * [http://www.brasilaventur.com/praia-do-forte-bahia-brasil/ Praia do Forte em Salvador de Bahia] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150507193055/http://www.brasilaventur.com/praia-do-forte-bahia-brasil/ |date=2015-05-07 }} * [http://www.wdl.org/es/item/219 La ciudá de Salvador] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190818083635/https://www.wdl.org/es/item/219/ |date=2019-08-18 }} {{Tradubot|Salvador de Bahía}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Llocalidaes de Brasil]] jqa9cfge8mkghiseh542fby11q5x2lz 0 94604 4503060 4378324 2026-07-07T10:30:07Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4503060 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Seinfeld}} {{serie de televisión}} '''Seinfeld''' foi una [[Comedia de situación|serie televisiva de comedia]] emitida n'Estaos Xuníos ente [[1989]] y [[1998]],<ref name="a1">Top Series Tv (ed.) [https://web.archive.org/web/http://www.topseriestv.com.ar/empecipio/seinfeld.html Seinfeld]. (18 d'abril de 2012). Consultáu'l 2 de payares de 2012.</ref> y considerada ente les más populares ya influyentes de los [[años 1990|años noventa]]<ref name="a1" /> nesi país, polo cual ye con frecuencia tomada como exemplu paradigmáticu de la cultura irónico y obsesivo d'esa década. El programa foi creáu por [[Larry David]] y [[Jerry Seinfeld]].<ref name="Seinfeld_1">{{Obra citada |títulu=Seinfeld |url=https://www.imdb.com/title/tt0098904/ |fechaaccesu=9 de setiembre de 2016 |fecha=5 de xunetu de 1989}}</ref> La serie trata sobre la vida cotidiana, nuna versión ficticia, del propiu [[Jerry Seinfeld]] y los sos trés amigos, Kramer ([[Michael Richards]]), George Costanza ([[Jason Alexander]]) y Elaine Benes ([[Julia Louis-Dreyfus]]), quien interactúan nel apartamentu de Jerry y la so contorna en [[Manhattan]], [[Nueva York]].<ref name="Seinfeld_1"/> Foi producida por [[Castle Rock Entertainment]] y distribuyida por [[Columbia Pictures]] Television (güei llamada [[Sony Pictures Television]]).<ref name="a1"/> En [[2002]], [[TV Guide]] llanzó un llistáu de los cincuenta meyores series televisives de tolos tiempos, onde Seinfeld foi catalogada en primer llugar.<ref>{{Cita web |url=http://www.cbsnews.com/stories/2002/04/26/entertainment/main507388.shtml |títulu=TV Guide Names Top 50 Shows |fechaaccesu=9 d'avientu de 2009 |idioma=inglés}}</ref> Nel [[2004]], la cadena de televisión [[Y!]] punxo a Seinfeld nel primer llugar del llistáu ''101 razones poles cualos los años noventa fueron grandiosos'' (n'inglés: 101 Reasons the 90s Ruled).<ref>{{Cita web |url=http://www.listafterlist.com/tabid/57/listid/9451/TV/Ye+101+Reasons+the+90s+Ruled.aspx |títulu=Y!'s 101 Reasons the 90's Ruled |fechaaccesu=2 de payares de 2012 |idioma=inglés }}</ref> == Descripción == En ''Seinfeld'' la importancia anicia na observación y parodia de los fechos cotidianos, dende onde se crean situaciones que lleguen al ridículu, gracies a les escentricidaes, calter y conducta de los cuatro protagonistes, los sos amigos y allegaos.<ref name="a1"/> Una carauterística especial del guión ye que les hestories [[paralelu|paraleles]] protagonizaes por Jerry y los sos amigos terminen cruciándose a la fin de cada capítulu, siendo frecuente qu'unu o más anulen ensin querer les pretensiones, fortuna o ésitos del otru y viceversa.<ref name= "cero"/> Nun episodiu los personaxes Jerry y George describen una idea pa crear una serie de televisión, y cuando-y pregunten el tema dicen que la mesma ye una ''comedia alrodiu de nada'',<ref name="a1"/> lo cual ye en cierta manera una chancia autu-referencial, pero imposible. Felicidad "nada" ye llamada por Pablo Martín Cerone ''la infinita serie de minucias y automatismos qu'ocupen la vida de los seres humanos a esti altor d'eso que se fai llamar "civilización."'<ref name= "cero">Cerone, Martín (2008) «[https://web.archive.org/web/20080709014220/http://www.45rpm.com.uy/200806/07.htm Seinfeld: a diez años de... ¿Nada? - Parte 1]». Consultáu'l 3 de payares de 2012l</ref> Dellos de los primeros capítulos basar n'esperiencies reales del co-creador Larry David. Por casu frente a la puerta del apartamentu de David vivía un home llamáu Kenny Kramer que como'l personaxe de Michael Richards tamién yera bien excéntrico.<ref name= "cero"/> Otros aspeutos de la serie basar nuna combinación de fechos tantu de la vida del comediante Jerry Seinfeld como la de Larry David y asina se destacar personaxes como'l de Julia Louis-Dreyfus que ta basáu na ex novia de Jerry Seinfeld, Carol Leifer, quien se xunió al personal de producción mientres la quinta temporada. Tamién, son frecuentes les referencies a noticies y a películes clásiques como [[JFK: casu abiertu|JFK]], [[Plan 9 from Outer Space]], [[Schindler's List]], [[Espartaco]], [[Godzilla]], [[Superman]], [[The Godfather (película)|The Godfather]], [[Perros de la cai]], ente otros.<ref name= "cero"/> [[Ficheru:Tom's_Restaurant,_NYC.jpg|thumb|right|250px|''Tom's Restaurant'', [[restorán]] de la 112th St. y Broadway, en [[Manhattan]], llamáu '''Monk's Cafe''' nel programa.]] La mayoría de los episodios trescurríen nel apartamentu de Jerry Seinfeld y na [[cafetería]] Monk's, sicasí, hai esceiciones como capítulos que se desenvuelven nel cine, una limusina, un restorán de comida china, el soterrañu o un desfile del día de la comunidá portorricana, ente otros. == Historia == Seinfeld nun llogró ser un ésitu inmediatu. Dempués del [[episodiu piloto]] llanzáu'l [[5 de xunetu]] de [[1989]], parte del personal de la cadena NBC nun s'amosó conforme col programa (considerándolo bien "xudíu" y New York-céntricu; amás, nun tenía nenguna protagonista pos Elaine nun yera parte del programa entá),<ref>{{Obra citada |títulu=The Seinfeld Chronicles - Pilot|apellíos=Wolff |nome=Art |url=https://www.imdb.com/title/tt0098286/ |fechaaccesu=9 de setiembre de 2016 |fecha=5 de xunetu de 1989}}</ref> polo que s'ufiertó la franquicia a [[Fox Broadcasting Company|Fox]], que refugaron la idea d'emitir el programa. Asina, solamente gracies a Rick Ludwin, unu de los encargaos de la programación nocherniega y de los eventos especiales de la cadena NBC, el repartu pudo grabar cuatro episodios más, yá que Ludwin invirtió'l so propiu dineru pa la producción.<ref name = "hg">h2g2 (ed.) «[http://www.h2g2.com/approved_entry/A3913625 Seinfeld, A history]» (18 de xunetu de 2005). ''(N'inglés)''. Consultáu'l 3 de payares de 2012.</ref> El programa salió al aire como ''The Seinfeld Chronicles'', el [[xueves]] [[31 de mayu]] de [[1990]], en NBC.<ref name="Season 1 & 2 DVD review">{{Cita web |apellíu=Boudreaux |nome=Jonathan |url=http://www.tvdvdreviews.com/seinfeld1.html |títulu=Seinfeld: Season 1 & 2 DVD Review |editor=tvdvdreviews.com |fecha=24 de payares de 24 de payares de 2004 |fechaaccesu=22 d'abril de 2008}}</ref> Dempués de 9 años nel aire, 180 episodios filmaos y con 76 millones de televidentes, decidió ponése-y fin al programa con un últimu episodiu emitíu'l xueves [[14 de mayu]] de [[1998]],<ref name="hg"/> pa desenvolver les sos carreres nos sos propios programes. L'únicu que nun siguió na televisión foi Jerry Seinfeld quien se dedicó a la comedia de clubes. El restu del repartu llogró papeles centrales en distintes comedies, pero nengunu volvió tener l'ésitu llográu en ''Seinfeld''. L'actriz Julia Louis-Dreyfus llogró ésitu nuevamente gracies a la serie ''The New Adventures Of Old Christine'' onde fai un personaxe bastante paecíu al qu'interpretó en Seinfeld solo qu'esta vegada más madura, divorciada y con un fíu, onde espón les dificultaes d'entamar la soltería a los 40. Jerry Seinfeld ostenta la marca de "la mayor cantidá de dineru refugada", d'alcuerdu al [[Llibru Guinness de Récores]], yá que nun aceptó la ufierta per parte de NBC pa siguir col programa en cuenta de un sueldu de 5.000.000 de [[dólar d'Estaos Xuníos|dólares]] por episodiu.<ref>{{Cita web |url=http://edition.cnn.com/SHOWBIZ/9712/26/seinfeld/ |títulu=Seinfeld calls decision toend show 'all about timing' |fechaaccesu=5 d'agostu de 2009 |autor=[[CNN]] |fecha=26 |6=dic |añu=1997 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180306070118/http://edition.cnn.com/SHOWBIZ/9712/26/seinfeld/ |fechaarchivu=2018-03-06 }}</ref> En [[2004]] llegar a un alcuerdu p'axustar la edición de la serie en DVD. Les primeres trés temporaes fueron llanzaes el [[23 de payares]] de [[2004]] y el restu foise llanzando darréu hasta que la postrera (novena) llanzóse'l [[6 de payares]] de [[2007]]. Na tabla de siguío puede vese el restu de llanzamientos:<ref>Tv Shows ON DVD [http://www.tvshowsondvd.com/releases/Seinfeld-Vol-1-Seasons-1-2/3938 Release Information for Seinfeld] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304201555/http://www.tvshowsondvd.com/releases/Seinfeld-Vol-1-Seasons-1-2/3938 |date=2016-03-04 }}. (n'inglés) Consultáu'l 3 de payares de 2012.</ref> {| {{tablaguapa}} ! Temporaes !! Fecha de llanzamientu n'[[Estaos Xuníos]] |- |rowspan=1| Temporaes 1 - 3 || [[23 de payares]], [[2004]] |- |rowspan=1| Temporada 4 || [[17 de mayu]], [[2005]] |- |rowspan=1| Temporaes 5 - 6|| [[22 de payares]], [[2005]] |- |rowspan=1| Temporada 7 || [[21 de payares]], [[2006]] |- |rowspan=1| Temporada 8 || [[5 de xunu]], [[2007]] |- |rowspan=1| Temporada 9 || [[6 de payares]], [[2007]] |} Acorde colos datos publicaos pol diariu d'Estaos Xuníos [[New York Post]], Seinfeld ye la serie más [[rentabilidá financiera|rentable]] de la [[historia de la televisión]], xenerando unos 2.700 millones de [[dólar]]es dende la so final en [[1998]].<ref>[http://www.laprovincia.es/television/2010/06/12/seinfeld-serie-rentable-hestoria-television/306868.html 'Seinfeld', la serie más rentable de la historia de la televisión] La serie xeneró más de 2.300 millones de dólares namái cola repetición de capítulos. [[La Provincia (Canaries)|Laprovincia]].es, 11/06/2010</ref> == Personaxes == [[Ficheru:Seinfeld actors montage.jpg|thumb|El repartu principal de Seinfeld.]] * '''[[Jerry Seinfeld (personaxe)|Jerry Seinfeld]]''' ([[Jerry Seinfeld]]): ye'l protagonista de la serie, el fai de sigo mesmu d'una manera caricaturizada, como comediante de [[Nueva York]] que realiza presentaciones en clubes nocherniegos, y ye, ente otres coses, un encegoláu pola llimpieza, un sarcásticu y un fanáticu de Superman. Nel so apartamentu asoceden la mayoría de les coses y onde siempres s'axunten los cuatro. Jerry describe al so vecín Newman como al so mayor enemigu, el so "[[Lex Luthor]]". Amás ye'l más coherente, razonable y el más estable económicamente de los sos amigos. * '''George Costanza''' ([[Jason Alexander]]): ye'l meyor amigu de Jerry dende la infancia, carauterizar por ser fuñe, mentirosu, y un gran perdedor na mayoría de les coses que fai. Costanza frecuentemente miente sobre'l so oficiu, y pretendió ser un arquiteutu, biólogu marín, vendedor de látex y demás pero él orixinalmente trabaya colos [[New York Yankees]] como asistente de ventes. George siempres tien problemes coles muyeres, ye'l casu cuando él comprométese na temporada 7 con Susan Ross, que la conoz na [[NBC]] na temporada 4, pero a la fin nun funcionar la rellación pola muerte de Susan na mesma temporada. * '''[[Elaine Benes]]''' ([[Julia Louis-Dreyfus]]): ye la ex novia de Jerry Seinfeld, ella trabaya como escritora n'editoriales, amás de ser bastante temperamental y faladora. Amás atópase como curiosa, superficial y positiva. Primeramente trabaya nos catálogos del Sr. Lippman, dempués trabaya pal Sr. Pitt como'l so asistente, pero ella dexa de trabayar pa él cuando ye despidida por tratar de, supuestamente, envelenalo xunto a Jerry. Finalmente trabaya pal catálogu J. Peterman. * '''Kramer''' ([[Michael Richards]]): Cosmo Kramer ye'l vecín d'enfrente de Jerry. Kramer ye un vecín caciplador, y el más excéntrico de toos. Con esta carauterización l'actor [[Michael Richards]] destacar cola comedia física y fixo que'l so personaxe fuera unu de los más populares de la década. Kramer identificar por nun tener un trabayu definíu y por depender de los sos vecinos. Amás ye reconocíu pol so peñáu, la so manera d'abrir puertes, la filosofía, les sos frases como "Giddy up", la so obsesión colos apuestes y los habanos, los sos inventos como'l catálogu de meses, o'l sostén para home llamáu "Bro" o "Manssiere" y demás. Kramer ciertes vegaes axuntar con '''Newman''' pa faer negocios ente ellos. Amás ye'l de meyor suerte yá que se-y presentaron alcuerdos llegales millonarios con Jackie Chiles (el so abogáu) pero finalmente resulten arruinaos pol mesmu Kramer. En dalgún momentu de la serie afayamos que Kramer habita'l departamentu de solteru de Paul Buchman, personaxe de ''Mad about you'' quien lo dexa cuando se casa con Jamie Stemple - Buchman (Paul Reiser y Helen Hunt 1992 - 1999) === Personaxes secundarios === * Newman (interpretáu por [[Wayne Knight]]). * Morty Seinfeld (orixinalmente interpretáu por [[Phil Bruns]], reemplazáu por [[Barney Martin]]). * Frank Costanza (orixinalmente interpretáu por [[John Randolph]], reemplazáu por [[Jerry Stiller]]). * Tíu Leo (interpretáu por [[Len Lesser]]). * Susan Ross (interpretada por [[Heidi Swedberg]]). * David Puddy (interpretáu por [[Patrick Warburton]]). * Jackie Chiles (interpretáu por [[Phil Morris]]). * Kenny Bania (interpretáu por [[Steven Hytner]]). * Dr. Tim Whatley (interpretáu por [[Bryan Cranston]]) == Episodios == {{AP|Episodios de Seinfeld}} == Premios == '''Seinfeld''' ganó un premiu [[Emmy]] a la ''Meyor Serie de Comedia'' en [[1993]] y foi nomada añu a añu, dende [[1992]] a [[1998]] (tercera a novena temporada). El programa tamién ganó'l [[Premiu Globu d'Oru|Globu d'Oru]] a la ''Meyor Serie de Comedia'' en [[1994]], el Peabody Award en [[1993]], el Television Critics Award en [[1992]] y [[1993]], el [[Screen Actors Guild Award]] en [[1995]], [[1997]] y [[1998]], y el [[People's Choice Award]] a la ''Serie de Comedia Televisiva Favorita'' de [[1997]]-[[1999]]. ''' Jerry Seinfeld ''' * [[Premiu Globu d'Oru|Globu d'Oru]] al ''Meyor Actor nuna Serie de Comedia'' en [[1994]]. ''' Michael Richards ''' * [[Emmy]] al ''Meyor Actor de Repartu nuna Serie de Comedia'' en [[1993]]-[[1994]], y [[1997]]. ''' Julia Louis-Dreyfus ''' * [[Premiu Globu d'Oru|Globu d'Oru]] a la ''Meyor Actriz de Repartu'' en [[1994]]. * [[Emmy]] ''Meyor Actriz de Repartu nuna Serie de Comedia'' en [[1996]]. * Screen Actors Guild Award a la ''Meyor Actriz de Repartu nuna Serie de Comedia'' en [[1997]]-[[1998]]. ''' Jason Alexander ''' * Screen Actors Guild Award al ''Meyor Actor de Repartu nuna Serie de Comedia'' en [[1995]]. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{wikiquote|Seinfeld}} * [http://www.seinfeld.com Seinfeld.com] * [http://imdb.com/title/tt0098904/ Seinfeld en IMDb] === Episodios === * [http://www.tv.com/seinfeld/show/112/summary.html/ Seinfeld - TV Series - TV.com] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110822012520/http://www.tv.com/seinfeld/show/112/summary.html |date=2011-08-22 }} === Llibretos === * [http://www.seinology.com/ Seinology] * [http://www.seinfeldscripts.com/ Seinfeld Scripts] * [https://web.archive.org/web/20090925193235/http://wave.prohosting.com/tnguym/scripts2.html The Original Seinfeld Scripts Archive] {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Series de televisión d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Series de televisión n'inglés]] [[Categoría:Series de televisión de NBC]] 9vs35jzy7vhqi79qkucvhat4ye7m2dj 0 95288 4503019 4418946 2026-07-07T05:27:36Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 2 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4503019 wikitext text/x-wiki {{Referencies adicionales|t=20161210151054}} {{llocalidá}} '''Santiago de Cuba''' ye una ciudá de [[Cuba]], asitiada nel este de la islla. Ye la segunda ciudá más importante del país por cuenta de la so economía y población. Foi capital de l'[[Provincia d'Oriente (Cuba)|antigua provincia d'Oriente]] y anguaño ser de la provincia del mesmu nome. Foi fundada en [[1515]] pol conquistador español [[Diego Velázquez de Cuéllar]], ente les primeres siete villes de Cuba. El conquistador [[Hernán Cortés]] foi'l primer alcalde de la ciudá y dellí partió escontra la conquista de Méxicu. De Santiago partió tamién el conquistador y esplorador [[Pánfilo de Narváez]] col títulu d'[[Adelantado]] amás del títulu de Gobernador camín de les mariñes de [[Florida]] en viaxe d'esploración, viaxe que terminó en fracasu y costó-y la vida a Narváez. Foi la primer capital de Cuba cuntando con condiciones xeográfiques escepcionales. Pola badea santiaguera entraron los primeros esclavos negros a Cuba y con ellos fuertes raigaños africanos y españoles. == Situación xeográfica == Santiago de Cuba atopar nel sureste de la isla, nes coordenaes 20°01'17.42" N, 75°49'45.75" O. Históricamente, Santiago de Cuba foi la segunda ciudá más importante de Cuba, por detrás de [[L'Habana]]. Cuenta con una badea coneutada col [[Mar Caribe]] y ye un importante [[puertu marítimu|puertu]]. El conceyu Santiago de Cuba, onde s'atopa la so ciudá capital, ye'l más pobláu de Cuba. La ciudá foi creciendo al fondu del so [[Badea de Santiago de Cuba|badea]] y ta arrodiada, en tierra firme, pola [[Sierra Maestra]]. Esto condiciona'l clima templao y húmedo del llugar, al empar que dexa almirar formosos paisaxes con una rica composición d'elementos urbanos, naturales y marinos coles mesmes. Tien un relieve irregular, lo cual contribuyó al desenvolvimientu d'un escenariu urbanu onde les aveníes y cais empínense o baxen. == Población == En [[2010]] la ciudá de Santiago de Cuba tenía una población (urbana) de 445.399 habitantes.<ref>[https://web.archive.org/web/20111114083550/http://www.one.cu/aed2010/13Santiago%20de%20Cuba/esp/2010SC_tabla_cuadro.htm Anuariu Estadísticu de Santiago de Cuba 2010. Edición 2011]{{enllaz rotu|1=Anuariu Estadísticu de Santiago de Cuba 2010|2=http://www.one.cu/aed2010/13Santiago%20de%20Cuba/esp/2010SC_tabla_cuadro.htm}}</ref> Según la mesma fonte'l conceyu, nel mesmu añu, cuntaba con 492.891 habitantes. <center> {| {{tablaguapa}} width="50%" |+ '''Evolución de la población de Santiago de Cuba''' ! [[1861]] !! [[1899]] !! [[1907]] !! [[1919]] !! [[1931]] !! [[1943]] !! [[1953]] |-bgcolor="#EFEFEF" | align=center| 36.752 || align=center| 43.090 || align=center| 45.470 || align=center| 62.083 || align=center| 101.508 || align=center| 118.266 || align=center| 163.237 |- ! [[1970]] !! [[1981]] !! [[2002]] !! [[2003]] !! [[2004]] !! [[2005]] !! [[2006]] |-bgcolor="#EFEFEF" | align=center| 277.600 || align=center| 347.279 || align=center| 423.392 || align=center| 424.031 || align=center| 424.905 || align=center| 425.780 || align=center| 426.199 |- ! [[2007]] !! [[2008]] !! [[2009]] !! [[2010]] !! !! !! |-bgcolor="#EFEFEF" | align=center| 426.618 || align=center| 426.679 || align=center| 446.233 || align=center| 445.399 || align=center| || align=center| || align=center| |- | colspan=11 align=center| <small>Censos hasta'l 2002; estimaciones ente 2003 y 2010 </small> |}</center> == Historia == Santiago de Cuba ta allugada nel [[Mar Caribe|Caribe]] y tien una situación xeográfica privilexada, gracies a la cual foi la primer capital de Cuba dende la so fundación en [[1515]] hasta [[1556]]. Constitúi una ciudá escepcional, combina valores y curiosos qu'amuesen la idiosincrasia de la so xente, la cultura y historia del llugar, amás del esfrute de la naturaleza exótica. Ye conocida como la [[Héroe de la República de Cuba|Ciudá Héroe de Cuba]], títulu que foi concedíu pol sofitu del so pueblu a les xestes llibertaries de los cubanos. Cristóbal Colón yá columbrara la so magnífica y abrigada badea dende los sos primeros viaxes a América. Los primeros conquistadores y colonizadores de Cuba afitaron nella la so capital dende 1522, fecha en que se-y declaró oficialmente “ciudá”. La Ilesia católica tuvo igualmente la sede primada del arzobispáu na isla, títulu qu'entá ostenta. Santiago de Cuba foi atacada por [[corsariu|corsarios]], [[pirata|pirates]] y [[filibusteru|filibusteros]], qu'andaben en busca de riqueces que formaben parte de lo qu'heredara esti territoriu. En 1554 el pirata francés [[François Le Clerc]] tamién conocíu como Jambe de Bois (Pata de Palu) escaló la ciudá de Santiago de Cuba, fuxendo d'ella con un botín de 80000 pesos. La [[Guerra de los Diez Años]] atopó un positivu sofitu nes xurisdicciones de Santiago, a pesar de ser una contorna fuertemente defendida pola so condición de centru políticu-económicu. Les xestes independentistes abasnaron a una gran cantidá de santiagueras y santiagueros. [[Ficheru:Santiago de Cuba - Parque Cespedes and House of Don Diego Velasquez.jpg|thumb|Parque Césped.]] El [[24 de febreru]] de [[1895]] reinicióse la [[Guerra del 95|Guerra d'Independencia]]. Santiago respuende al berru d'independencia, empuestos por una gran gama de dirixentes. El fin del dominiu colonial español tamién inclúi aiciones decisives pela redolada de la ciudá, como'l [[Batalla de la Llomba de San Juan|Combate de la Llomba de San Juan]] y la [[Batalla naval de Santiago de Cuba]]. Santiago foi amás tierra d'acoyida pa tolos tresmanaos del Mar Caribe, dende les Antilles Menores hasta les Mayores, ensin escaecer principalmente los refuxaos provenientes de la vecina [[Haití]] y de l'alloñada [[Louisiana]], dambes ex-colonies franceses. Más tarde a finales del sieglu 19 y principios del 20 acoyería les nueves folaes d'inmigrantes catalanes, xamaicanos y chinos. El so mestizaje y singular posición xeográfica fadríen de Santiago un llugar onde se cocinara un ajiaco” ensin par a tou lo llargo y anchu del país, un “ajiaco” que güei se define como Nacionalidá Cubana. El [[26 de xunetu]] de [[1953]] produzse l'asaltu al [[Cuartel Moncada]], lleváu a cabu por mozu revolucionarios empobinaos por [[Fidel Castro]]. Anque l'aición revolucionaria fracasó, cumplióse'l so oxetivu inmediatu. El [[30 de payares]] de [[1956]] produzse'l [[Llevantamientu en Santiago de Cuba|llevantamientu de Santiago de Cuba]] y salen a les cais per primer vegada les milicies verde olivar del [[Movimientu 26 de Xunetu]], con brazalete coloráu y negru, decidíes a enfrentase al tiranu pa sofitar el desembarcu de Fidel proveniente de Túxpam (Méxicu) con 81 acompañantes. Nesta aición dolorosamente morrieron Pepito Tey, Otto Parellada y Tony Alomá. Con posterioridá al desembarcu del [[Granma (yate)|Granma]] el [[2 d'avientu]] de 1956 axúntase [[Frank País]] con Fidel na Sierra Maestra y prométe-y fortalecer la guerrilla colos combatientes de la clandestinidá. Esti plan contribuyó a que se llograra la victoria. Nos díes finales de [[1958]], les tropes empobinaes pol Comandante Fidel Castro y les que taben al mandu de los comandantes [[Huber Matos]] y [[Juan Almeida]] sitiaron la ciudá. El [[31 d'avientu]]'l [[Historia del exércitu rebalbu|Exércitu Rebalbu]] atopábase empresto al asaltu final pa tomar la ciudá, sofitáu polos grupos qu'operaben na clandestinidá. A la fin de la nueche del [[1 de xineru|1º de xineru]] dende'l balcón central del [[Conceyu]], asitiáu anguaño frente al Parque Verdes, Fidel proclamó'l trunfu definitivu de la [[Revolución Cubana]]. == Arquiteutura == [[Ficheru:Catedral de Santiago de Cuba.jpg|thumb|Catedral de Santiago de Cuba]] Na ciudá coinciden estilos arquiteutónicos múltiples, dende'l colonial y barrocu hasta'l neoclásicu y el racionalismu más depuráu, pasando pol vanguardismo y el art decó, ye por ello que xeneralmente se califica como una ciudá d'estilu eclécticu. A pesar de la inclemencies del tiempu y los importantes seísmos rexistraos na rexón oriental de Cuba, caltiénense importantes muestres de l'arquiteutura colonial santiaguera. Nes cais del cascu históricu pueden apreciase les sos cases coloniales coles carauterístiques parés d'adobe, cubriciones a dos agües de texas cerámiques, grandes ventanales y patios interiores axardinaos. La imaxe que conocemos güei del aniellu fundacional de la ciudá y los sos edificios circundantes, como la fachada principal de la Catedral, el Conceyu, l'Hotel Casa Granda y el Club San Carlos, son obra del arquiteutu ya inxenieru civil santiaguero Carlos Segrera, quien fora mientres munchos años arquiteutu municipal. Con él empecipió'l progresu urbanísticu y arquiteutónicu en Santiago de Cuba. Les sos obres van dende'l cascu históricu hasta l'aristocráticu barriu Vista Allegre. Son d'especial interés los parques arbolaos, les cais gradiaes, les construcciones coloniales con inmensos ventanales y apertaos balcones. En Santiago de Cuba caltienen ayalgues históricos como la primer casa d'América, la primer catedral de Cuba, el [[Castiellu de San Pedro de la Roca]] o'l primer muséu cubanu. == La so cultura == Santiago de Cuba ye'l trubiecu d'una gran cantidá de los xéneros musicales de Cuba. Foi reconocida como'l trubiecu del son y el boleru, la trova tradicional y la espresión coral tienen un fondu enraigono. Ellí nacieron grandes músicos, como [[Sindo Garay]], [[Ñico Fardelín]], [[Eliades Ochoa]], [[Compay Segundo]], [[Olga Guillot]], por solo mentar dalgunos. Ye ensin dulda una ciudá escepcional, na que se combinen múltiples valores que dexen al visitante entrar en contautu cola idiosincrasia de la so xente, la cultura y historia del llugar, mientres esfruta de la naturaleza exótica. Les fiestes populares de mayor importancia son "L'Antroxu Santiaguero", los meyores del país y "La Fiesta del Fueu". Santiago de Cuba tien dellos centros d'educación cimera. Ente los más importantes tán la [[Universidá d'Oriente (Cuba)|Universidá d'Oriente]], l'[[Institutu Cimeru de Ciencies Médiques]] y el [[Institutu Cimeru Pedagóxicu "Frank País"]]. En [[1995]] Santiago de Cuba recibe'l preciu del turismu [[Pomme d'or]].<ref>{{cita web |url=http://www.fijet.net/fijet_golden_appel_dyn.php?langue=en|títulu=Golden Apple Award|añu=2015|obra=|fechaaccesu=5 d'avientu de 2015|idioma=inglés}}</ref> == Patrimoniu de la Humanidá == === Castiellu de San Pedro de la Roca === [[Ficheru:Castillo del Morro by Glogg 4.jpg|thumb|Castiellu del Morru.]] El [[Castiellu de San Pedro de la Roca]] foi declaráu pola [[Unesco]] en 1997 como [[Patrimoniu de la Humanidá]], onde se cita como «el más completu y meyor calteníu exemplu de l'[[arquiteutura]] militar hispanoamericana, basáu en principios de diseñu italianu y [[Arquiteutura de la Renacencia|renacentista]]».<ref>{{cita web |url=http://whc.unesco.org/en/list/841|títulu=San Pedro de la Roca Castle, Santiago de Cuba|author=UNESCO World Heritage Centre|work=unesco.org}}</ref> === Ruines de los plantíos de café === Los [[Paisaxe arqueolóxico de los primeros plantíos de café de Cuba|paisaje arqueolóxicos de los primeros plantíos de café del sureste de Cuba]] fueron declaraes pola [[Unesco]] en 2000 como Patrimoniu de la Humanidá por ser una evidencia única d'una forma pionera de l'agricultura nun terrén difícil.<ref>{{cita web |url=http://whc.unesco.org/en/list/1008/|títulu=Archaeological Landscape of the First Coffee Plantations in the South-East of Cuba|author=UNESCO World Heritage Centre|work=unesco.org}}</ref> == Reserva Mundial de la Biosfera == === Parque Baconao === El [[Baconao|Parque Baconao]] en Santiago de Cuba foi inscritu en 1987 pola [[Unesco]] na [[Rede Mundial de Reserves de Biosfera|Rede Mundial de Reserves de la Biosfera]].<ref>{{cita web |url=http://www2.unesco.org/mab/br/brdir/directory/biores.asp?code=CUB+04&mode=all|títulu=UNESCO - MAB Biosphere Reserves Directory|work=unesco.org}}</ref> Ye un [[Parque nacional]] que toma una amplia rexón de monte y mariña a unos 20 km al este de la ciudá de Santiago de Cuba tomando una superficie d'unes 84.600 [[hectárees]]. == Persones de Santiago de Cuba == {| |- style="vertical-align: top;" | * [[Miguel Matamoros]], cantante; [[Tríu Matamoros]] * [[Carlos René Aguilera Tamayo]], pintor * [[Desi Arnaz]], actor y cantante d'Estaos Xuníos * [[Alberto Games Hernández]], deportista * [[Quintín Banderes]], Mayor Xeneral de la Guerra d'Independencia * [[Manuel Barruecu]], guitarrista * [[Sonia Bisset]], deportista * [[Jorge Quevedo]], músicu * [[María Cabrales]], esposa d'Antonio Macio * [[Eduardo Chibás]], políticu * [[Guillermo Collazo Tejada]], pintor * [[Vilma Espín]], Inxeniera Química y política * [[Ricardo Repilado Parreño]], escritor y profesor universitariu * [[José Ramón Fernández Álvarez (militar)|José Ramón Fernández Álvarez]], militar y políticu * [[Ibrahim Ferrer]], cantante * [[Sindo Garay]], músicu * [[Anier García]], deportista * [[Max Figueroa Esteva]], llingüista, culturólogo. Cuba 1942-Méxicu 2009. |&nbsp;&nbsp;&nbsp; | * [[José Giral]], políticu republicanu español * [[Mariana Grajales]], madre de Maciar * [[José María Heredia]], poeta * [[Alberto Juantorena]], deportista * [[Alfredo Kindelán]], militar y aviador español * [[Paul Lafargue]], políticu y revolucionariu francés * [[Antonio Macio]], Mayor Xeneral de la Guerra d'Independencia * [[Donato Mármol]], patriota de la Guerra d'Independencia * [[Eduardo Michaelsen]], pintor * [[Pedro Miret Prieto]], políticu * [[Eloína Miyares Bermúdez]], foi llingüista y creadora del Diccionariu Básicu Escolar Cubanu * [[Fernando Miyares]], foi [[Capitanía Xeneral de Venezuela|Capitán Xeneral de Venezuela]] * [[Frank País]], líder revolucionariu * [[Pedro Roig]], direutor de Radio y Televisión Martí * Don José Joaquín Portuondo y Rizo, [[Conde de Santa Inés]] * [[Emilio Bacardí Moreau]], primer alcalde de Santiago de Cuba, prestixosu intelectual * [[Elvira Cape]], esposa d'Emilio Bacardí Moreau |&nbsp;&nbsp;&nbsp; | * [[Marta Rojas]], periodista * [[Carlos Rafael Uribazo Garrido]], pintor * [[René Urquijo]], trovador * [[José Ramón Villa Soberón]], escultor * [[Pedro Arnaldo Arrate González]], pintor y escultor * [[Julia Emilia Valdés Borrero]], pintora * [[Antonio Pacheco (xugador de béisbol)|Antonio Pacheco]], deportista y campeón olímpicu, direutor del equipu Santiago y equipu Cuba. * [[Orestes Kindelán]], deportista, pelotero, campeón olímpicu * [[Odette Alonso]], poeta, narradora y ensayista * Lupe Victoria Yolí Raymond [[La Lupe]], artista * [[Pedro Meurice Estiu]], arzobispu eméritu de Santiago de Cuba * [[Compay Segundo]], músicu, integrante de Buena Vista Social Club * [[Eliades Ochoa]], cantante, guitarrista, perteneció al Buena Vista Social Club * [[Fernando Boytel Jambú]], xeógrafu, arqueólogu, naturalista * [[Guillermo Rigondeaux]], boxeador profesional * [[Jorge Mas Canoxa]] - políticu y empresariu [[Cuba|cubanu]]. |} == Ciudaes hermanes == {{llista de columnes|3| * {{bandera|Colombia}} [[Cartagena de Indias]], [[Colombia]] * {{bandera|Ecuador}} [[Esmeraldes (ciudá)|Esmeralda]], [[Ecuador]] * {{bandera|Chile}} [[Estación Central (Chile)|Estación Central]], [[Chile]] * {{bandera|Portugal}} [[Lisboa]], [[Portugal]] * {{bandera|Venezuela}} [[Maracaibo]], [[Venezuela]] * {{bandera|Venezuela}} [[Maracay]], [[Venezuela]] * {{bandera|Xamaica}} [[Montego Bay]], [[Xamaica]] * {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Oakland (California)|Oakland]] ([[California]]), [[Estaos Xuníos]] * {{bandera|Méxicu}} [[Santiago de Querétaro|Querétaro]], [[Méxicu]] * {{bandera|Arxentina}} [[Rosario (Arxentina)|Rosario]], [[Arxentina]] * {{bandera|Venezuela}} [[Sabaneta (Venezuela)|Sabaneta]], [[Venezuela]] * {{bandera|Méxicu}} [[Santiago (Nuevo León)]], [[Méxicu]] * {{bandera|España}} [[Santiago de Compostela]], [[España]] * {{bandera|República Dominicana}} [[Santiago de los Caballeros]], [[República Dominicana]] * {{bandera|España}} [[Teror]], [[España]] * {{bandera|Italia}} [[Salerno]], [[Italia]] * {{bandera|China}} [[Shanghai]], [[China]] * {{bandera|Arxentina}} [[Paraná (Arxentina)|Paraná]], [[Arxentina]] * {{bandera|Francia}} [[-y Lamentin]], [[Francia]] * {{bandera|Italia}} [[Palermo]], [[Italia]] * {{bandera|Colombia}} [[Santiago (Antioquia)]], [[Colombia]] * {{bandera|Brasil}} [[Diadema, São Paulo]], [[Brasil]] * {{bandera|Panamá}} [[Santiago de Veraguas]], [[Panamá]] }} Salerno, Italia (2006) == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat|Santiago de Cuba}} * [http://www.santiagueros.net/ Santiagueros del Mundu: un blogue sobre Santiago de Cuba] * [https://siempreconcuba.wordpress.com/ Páxina de Santiago de Cuba desenvuelta na Universidá d'Oriente] * [http://www.guiacuba.info/destinos-turisticos/santiago-cuba Turismo en Santiago de Cuba] * [http://www.guije.com/pueblo/santiago/index.htm La Ciudá de Santiago de Cuba] * {{Enllaz rotu|1=La fundación de Santiago de Cuba, Diego Velázquez y Hernán Cortés |2=http://www.motecuhzoma.de/Santiago-ye.htm |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} * [http://www.sierramaestra.cu/ Periódicu de Santiago de Cuba] * [http://www.wdl.org/es/item/10079 Mapa de la badea de Santiago] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190922104641/https://www.wdl.org/es/item/10079/ |date=2019-09-22 }} * [http://santiago.cuba-renta.com/ Agospéu y atraiciones en Santiago de Cuba] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171030140220/http://santiago.cuba-renta.com/ |date=2017-10-30 }} Imáxenes, informaciones y agospiamientos * [https://www.facebook.com/santiagueros.delmundo Comunidá de santiagueros en Facebook] * [https://www.facebook.com/CubanHeritageDayAtDodgerStadium/ Save Santiago de Cuba's Heritage] * [http://www.orquestasinfonicaoriente.com/ sitio de la Orquesta Sinfónica d'Oriente (OSU)] {{Tradubot|Santiago de Cuba}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Llocalidaes de Cuba]] [[Categoría:Patrimoniu de la Humanidá en Cuba]] lr2lcz0ql9usvhozb9v55pdfp7batxu 0 99766 4503054 4425056 2026-07-07T09:45:38Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 5 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4503054 wikitext text/x-wiki {{llocalidá|mapa=Ucraína}} '''Sebastopol''' (en [[idioma rusu|rusu]] y [[idioma ucraín|ucraín]]: Севастóпoль, ''Sevastópol′''; en [[tártaru de Crimea]]: Акъяр, ''Aqyar'') ye una [[Puertu|ciudá portuaria]] allugada na [[península de Crimea]], la más poblada de tola península con 344&nbsp;144 habitantes (datos de 2014). Nella atopa la base de la [[Flota del Mar Negru]] de l'[[Armada de Rusia]].<ref name=RIAN_13mayu2013>{{Cita web |títulu=L'Armada de Rusia |url=http://sp.ria.ru/infografia/20130513/157058549.html |fechaaccesu=28 de marzu de 2014 |obra=Infografía |fecha=13 de mayu de 2013 |autores=Alexéi Timatkov; Ksenia Turenko; Ilia Rudermán; Pável Shóroj; Alexéi Novichkov |editorial=[[RIA Novosti]] |ubicación=Moscú |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140219185635/http://sp.ria.ru/infografia/20130513/157058549.html |fechaarchivu=19 de febreru de 2014 }}</ref> La so situación política ye [[territoriu apostáu|apostada]]. Na actualidá, Rusia alministra y gobierna la ciudá sol estatus de [[Ciudaes federales de Rusia|ciudá federal]], pero [[territoriu apostáu|nun ye reconocida]] por [[Ucraína]] y por [[Resolvimientu 68/262 de l'Asamblea Xeneral de les Naciones Xuníes|parte de la comunidá internacional]], yá que la so secesión y reincorporación a Rusia realizar ensin respetar la llexislación ucraína y por tanto ye considerada como «illegal», polo que según la xurisdicción ucraína'l territoriu sigue conformando una [[ciudá con estatus especial]].<ref>{{Cita web |url=https://www.lavanguardia.com/internacional/20140318/54403778284/ucrania-nun reconoz-la-incorporacion-de-crimea-en-rusia.html |títulu=Ucrania nun reconoz la incorporación de Crimea en Rusia |editorial=La Vanguardia |fecha=18 de marzu de 2014 }}</ref> La [[Rada Suprema]] d'Ucraína aprobó'l [[15 d'abril]] de [[2014]], con 228 votos a favor d'un total de 450, una llei que define como «territorios so ocupación temporal» a la [[República de Crimea]] y la ciudá de Sebastopol. La normativa indicó que dichos territorios son «parte inalienable» d'Ucraína y tán suxetos a les lleis ucraínes, pero señala que Rusia tien d'indemnizar el dañu económicu de l'anexón» y responder por cualesquier violación de derechos humanos que se produza na península.<ref>{{Cita web |url=http://spanish.ruvr.ru/news/2014_04_15/Ucrania-Crimea-Sevastopol-territorios-ocupaos/ |títulu=Ucrania proclama Crimea y Sevastópol “territorios ocupaos” |editorial=La Voz de Rusia |fecha=15 d'abril de 2014 |fechaaccesu=22 d'abril de 2014 }}</ref> Acordies cola [[Llei sobre Nuevos Territorios Federales]] de la Federación de Rusia, la ciudá puede considerase parte de Rusia dende'l momentu de la firma del alcuerdu interestatal del [[18 de marzu]].<ref name= DumaEstatal>{{Cita web |url=http://actualidad.rt.com/actualidad/view/122905-duma-rusia-parllamentu-crimea-voto |títulu=La Duma Estatal de Rusia ratifica'l tratáu de l'adhesión de Crimea |editorial=RT n'español |fecha=19 de marzu de 2014 |fechaaccesu=19 de marzu de 2014}}</ref> Sebastopol cunta tamién col títulu de [[Ciudá Heroica]], por cuenta del so papel mientres la [[Segunda Guerra Mundial]]. == Etimoloxía == La etimoloxía del nome «Sebastopol» provién, tal como pasa con otres ciudaes de la península de Crimea, d'antecedentes griegos, de la pallabra compuesta griega "''Sevastópolis''" (Σεβαστόπολις), que significa daqué según "Ciudá Augusta", yá que "σεβαστός" (sebastós) significa "augusto o venerable" y πόλις ([[polis|pólis]]), que significa "ciudá". Tamién puede significar «Ciudá del Eleváu». == Historia == {{VT|Crimea#Hestoria|l1=Hestoria de Crimea}} === Quersoneso === {{VT|Quersoneso (ciudá)|l1=Quersoneso}} Nel llugar onde anguaño se emplaza Sebastopol esistía dende'l sieglu V&nbsp;e.&nbsp;C. una [[colonización griega|colonia griega]] denomada Quersoneso (Χερσόνησος), que depués conquistaron los [[Imperiu romanu|romanos]] l'añu 114&nbsp;d.&nbsp;C. === Imperiu rusu === Nel [[sieglu III]] l'exércitu [[eslavos|eslavu]] tomó la rexón, depués cayó en poder de los [[Tártaros de Crimea|tártaros]] y [[turcos otomanos]], nel sieglu XVIII pasó a [[Rusia]]. Sebastopol foi fundada en [[1783]] por [[Grigori Potiomkin]] mientres l'anexón de Crimea al [[Imperiu rusu]] de [[Catalina II de Rusia]], con cuenta de convertise nuna importante base naval artillada y darréu nun activu puertu.<ref name= Catalina /> [[Ficheru:Totlebin.JPG|thumb|150px|left|Vista del monumentu a los defensores de la ciudá mientres la guerra de Crimea, y en particular, al Teniente Xeneral Y. I. Totlebin (Э. И. Тотлебин).]] Sebastopol foi [[Sitiu de Sebastopol (1854-1855)|sitiada per primer vegada]] mientres la [[Guerra de Crimea]] pol [[Reinu Xuníu]] y [[Francia]], cayendo tres 11 meses d'intensu asediu (1854-1855). Los ''"Rellatos de Sebastopol"'' de [[Liev Tolstói]] asítiennos na Guerra de Crimea ([[1853]]-[[1856]]), más concretamente nel sitiu de Sebastopol, en que la so defensa participó como oficial d'artillería nel cuartu bastión defensivu. Na última fase de la [[guerra civil rusa]], asocedida dende 1918 hasta 1920, la ciudá portuaria foi la sede del cuartel xeneral del [[Movimientu Blancu|Ejército Blanco]] sol mandu del barón [[Piotr Wrangel|Piotr Nikoláyevich Wrángel]]. === Dómina soviética === Mientres la [[Segunda Guerra Mundial]], Sebastopol sufrió otru asediu de 250 díes en 1941-42, nel cual l'exércitu soviéticu foi abarganáu xunto a la población civil poles tropes de l'[[Alemaña Nazi]]. Al cayer la ciudá, esterminar a la mayoría de la población pero, al revertise'l cursu de la guerra, les tropes soviétiques aniquilaron a les tropes alemanes en 1944. En virtú del sitiu, concedióse-y a Sebastopol el títulu de [[Ciudá Heroica]] en [[1945]]. {{VT|Cercu de Sebastopol}} Na era soviética, la ciudá nun pertenecía al [[óblast]] de Crimea, formando una unidá alministrativa propia. En [[1957]] la ciudá de [[Balaklava]] foi incorporada a Sebastopol. === So alministración ucraína === Tres la desintegración de la [[Xunión Soviética]] en [[1991]] y [[1992]], la ciudá siguió so soberanía rusa, ente que'l restu de la península de Crimea pasó a formar parte d'[[Ucraína]] como [[república autónoma]]. En [[1997]] [[Rusia]] dexó la ciudá a [[Ucraína]] en cuenta de que se dexara a [[Rusia]] caltener una base militar na ciudá hasta [[2042]]. De magar, la ciudá foi alministrativamente un conceyu escluyíu de la [[República Autónoma de Crimea]], pero parte integrante del territoriu d'[[Ucraína]]. El territoriu del conceyu ye de 863,5 km² y subdivídese en cuatro raiones (distritos). === Crisis de Crimea y adhesión a Rusia === {{VT|Crisis de Crimea de 2014}} El [[6 de marzu]] de [[2014]], Sebastópol declaróse unilateralmente un [[suxetos federales de Rusia|suxetu federal]] de la [[Federación Rusa]].<ref>{{Cita web |url=http://www.unian.net/politics/893910-sevastopol-prinyal-reshenie-o-vhojdenii-v-sostav-rf.html |títulu=Севастополь принял решение о вхождении в состав РФ |editorial=Unian |idioma=rusu |fecha=6 de marzu de 2014 |fechaaccesu=6 de marzu de 2014}}</ref> El [[11 de marzu]] la [[República de Crimea]] y la ciudá de Sebastopol declararon la so independencia d'Ucraína.<ref>[http://rt.com/news/crimea-parliament-independence-ukraine-086/ Crimea parliament declares independence from Ukraine ahead of referendu]; ''RT'', 11 de marzu de 2014.</ref> Los conceyales del Conceyu de Sebastopol votaron el día [[17 de marzu]] a favor de la integración de la ciudá na Federación Rusa, col mesmu estatus de les ciudaes de [[Moscú]] y [[San Petersburgu]].<ref>[http://actualidad.rt.com/actualidad/view/122599-crimea-referendos-resultaos-ucrania-rusia inuto a minutu: Crimea dempués del referendu sobre la so adhesión a Rusia]; ''RT'' n'español, 17 de marzu de 2014.</ref> El [[16 de marzu]] de 2014 realizar en Sebastopol un [[referendu]] nel cual votaron el 89,51% de los ciudadanos inscritos, de los cualos el 95,6% respondió sí a la entruga «¿ta a favor de la unificación de la península de Crimea con Rusia como suxetu de la Federación?».<ref>[http://www.c-inform.info/news/id/770 Самая высокая явка на референдуме в Крыму отмечена в городе-герое Керчи]; ''КРЫМИНФОРМ''; 16 марта 2014.</ref> {{VT|Referendu sobre'l estatus políticu de Sebastopol de 2014|Adhesión de Crimea y Sebastopol a la Federación de Rusia}} El [[21 de marzu]] de 2014 el presidente [[Vladímir Putin]] robló la llei que formalizó l'adhesión de la República de Crimea y de la ciudá de Sebastopol a la Federación Rusa, llei que fuera primeramente aprobada pol [[Conseyu de la Federación]] y la [[Duma Estatal]] y declarada llexítima pola [[Corte Constitucional de la Federación Rusa|Corte Constitucional]].<ref>[http://actualidad.rt.com/actualidad/view/123014-putin-robla-llei-rusia-adhesion-crimea El presidente rusu robla la llei sobre l'adhesión de Crimea y Sebastopol a Rusia]; ''RT'', 21 de marzu de 2014.</ref> Enantes, el [[18 de marzu]] fueren roblaos los alcuerdos de l'adhesión. [[Alexéi Chaly]], qu'exercía como alcalde interín, robló en representación de Sebastopol.<ref name= FirmaAcuerdos>{{Cita web |url=http://actualidad.rt.com/actualidad/view/122702-putin-crimea-sebastopol-rusia-integracion-suxetos |títulu=Putin robla'l tratáu d'adhesión de Crimea y Sebastopol a Rusia |editorial=[[RT en castellanu]] |fecha=18 de marzu de 2014 |fechaaccesu=18 de marzu de 2014}}</ref> == Apuesta sobre la base naval ente Rusia y Ucrania == [[Ficheru:Soviet and Russian Black Sea Fleet Guided Missile Corvettes.jpg|left|thumb|300px|[[Flota del Mar Negru]] (Armada Rusa) en Sebastopol.]] Acordies con un tratáu de [[1997]], la flota rusa del [[mar Negru]] taba aparcada na ciudá. De primeres Rusia nun reconocía la soberanía ucraína sobre [[Crimea]], acotando amás que la ciudá enxamás había estáu integrada n'Ucraína al tar suxeta al estatus de base militar. Finalmente reconocióse la soberanía d'Ucraína sobremanera'l territoriu en [[1997]].<ref name="GS1">{{Cita web |títulu=Black Sea Fleet (BSF) |url=http://www.globalsecurity.org/military/world/russia/mf-black.htm |fechaaccesu=7 de marzu de 2014 |idioma=inglés |editorial=Globalsecurity.org}}</ref> En [[2010]] el contratu d'arrendamientu foi estendíu hasta [[2042]].<ref>{{Cita web |url=http://actualidad.rt.com/galerias/actualidad/view/94394-rusia-armada-mar-negru |títulu=Rusia celebra los 230 años de la presencia de la so Armada nel mar Negru. |fechaaccesu=4 de marzu de 2014 |fecha=14 de mayu de 2013 |editorial=[[RT en castellanu]] }}</ref><ref name= Catalina>{{Cita web |url=http://actualidad.rt.com/actualidad/view/121473-tropes-rusia-crimea-llexa-ucrania |títulu=Sí, les tropes ruses tán en Crimea... dende l'añu 1783. |fechaaccesu=4 de marzu de 2014 |fecha=4 de marzu de 2013 |editorial=[[RT en castellanu]] }}</ref> Dende la integración de Sebastopol en Rusia en 2014, toos estos alcuerdos son nulos y ensin efeutu, correspondiendo la soberanía total sobre la ciudá a Rusia. Por cuenta de esto, los alcuerdos fueron revocaos per Rusia.<ref>{{Cita web |url=http://www.telesurtv.net/articulos/2014/03/31/rusia-revoca-alcuerdos-con-ucrania-sobre-la |títulu=Rusia revoca alcuerdos con Ucrania sobre la Flota del mar Negru |editorial=[[TeleSUR]] |fecha=31 de marzu de 2014 |fechaaccesu=31 de marzu de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20210927172810/https://www.telesurtv.net/articulos/2014/03/31/rusia-revoca-alcuerdos-con-ucrania-sobre-la |fechaarchivu=2021-09-27 }}</ref><ref>{{Cita web |url=http://actualidad.rt.com/actualidad/view/124084-putin-ucrania-crimea-mar-negru |títulu=Putin robla la llei que revoca los alcuerdos con Ucrania sobre la Flota del mar Negru |editorial=RT |fecha=2 d'abril de 2014 |fechaaccesu=2 d'abril de 2014}}</ref> En marzu de [[2014]] '''Sebastopol''' declaró la so independencia (xunto cola [[República de Crimea]]), y díes más tarde volvió depender de [[Moscú]] 23 años dempués de la disolución de la [[Xunión Soviética]]. == Xeografía == [[Ficheru:Sevastopol, Ukraine.jpg|thumb|Imaxe satelital de la zona de Sebastopol.]] La ciudá de Sebastopol atopar nel estremu suroeste de la [[península de Crimea]], nun puexu conocíu como [[península de Heracles]] na mariña del [[mar Negru]]. La ciudá en sí concéntrase sobremanera na parte occidental de la rexón y a lo llargo de la [[badea de Sebastopol]]. Esta badea ye una [[ría]], un cañón anubiertu pol aumentu del nivel del mar mientres el [[Holocenu]], y la desaguada del [[Ríu Chorna (Ucrania)|ríu Chorna]]. Al sureste de Sebastopol atópase l'antigua ciudá de [[Balaklava]] (dende 1957 incorporada dientro de Sebastopol), badea que na dómina soviética sirvió como puertu principal pa los submarinos diésel soviéticos. La mariña de la rexón ye principalmente predresu, nuna serie de pequeñes cales, un gran númberu de les cualos atópense dientro de la badea de Sebastopol. Hai más de trenta bahía na rexón inmediata. Al traviés de la rexón flúin tres ríos: el Belbek, el Chorna y el Kacha. Les tres cadenes montascoses de los [[montes de Crimea]] tán representaes en Sebastopol. === Clima === Sebastopol tien un [[clima subtropical húmedu]] (''Cfa'' na [[clasificación climática de Köppen]]),<ref name="koppen">{{Cita publicación |apellíu=Kottek |nome=M. |coautores = J. Grieser, C. Beck, B. Rudolf, and F. Rubel |títulu=World Map of the Köppen-Geiger climate classification updated |publicación=Meteorol. Z. |volume=15 |páxines=259-263 |url=http://www.schweizerbart.de/resources/downloads/paper_free/55034.pdf |doi=10.1127/0941-2948/2006/0130 |fechaaccesu=28 d'agostu de 2012 |añu=2006 |númberu=3 |idioma=inglés}}</ref> similar al clima del Mediterraneu,<ref>[https://web.archive.org/web/20140224195039/http://www.investsevastopol.com/userfiles/file/passport_russ.pdf Инвестиционный паспорт Севастополя]</ref> con branos templaos pero con iviernos daqué más fríos. La temperatura medio añal ye de 15°C mientres el día y alredor de 8 °C na nueche. Nos meses más fríos, xineru y febreru, la temperatura permediu ye de 4°C mientres el día y alredor de -6 °C na nueche. Nos meses más templaos, xunetu y agostu, la temperatura medio ye d'alredor de 24°C mientres el día y alredor de 17°C na nueche. Polo xeneral, la temporada de branu dura 5 meses, dende alredor de mediaos de mayu a setiembre, cuando la temperatura suel algamar los 20 °C o más na primer metá d'ochobre. La [[Precipitación (meteoroloxía)|precipitación]] media ye d'alredor de 460 milímetros per añu. Hai cerca de 2345 hores de sol al añu.<ref name= meteoweb>{{Cita web |url=http://meteoweb.ru/cl006.php |títulu=The duration of sunshine in some cities of the former USSR |editorial=Meteoweb |idioma=rusu |fechaaccesu=29 de setiembre de 2012}}</ref> {{Clima|location = Sebastopol |metric first = yes |single line = yes |Xin high C = 5.1 |Feb high C = 5.9 |Mar high C = 8.8 |Abr high C = 15.5 |May high C = 20.5 |Xun high C = 24.7 |Xnt high C = 27.3 |Ago high C = 26.9 |Set high C = 22.6 |Och high C = 17.1 |Pay high C = 11.9 |Avi high C = 7.7 |year high C = |Xin mean C = 1.7 |Feb mean C = 2.4 |Mar mean C = 4.8 |Abr mean C = 10.8 |May mean C = 15.7 |Xun mean C = 19.7 |Xnt mean C = 22.1 |Ago mean C = 21.6 |Set mean C = 17.5 |Och mean C = 12.6 |Pay mean C = 8.2 |Avi mean C = 4.4 |year mean C = |Xin low C = -1.6 |Feb low C = -1.0 |Mar low C = 0.9 |Abr low C = 6.1 |May low C = 10.9 |Xun low C = 14.8 |Xnt low C = 17.1 |Ago low C = 16.4 |Set low C = 12.5 |Och low C = 8.1 |Pay low C = 4.5 |Avi low C = 1.1 |year low C = |Xin precipitation mm = 57 |Feb precipitation mm = 46 |Mar precipitation mm = 42 |Abr precipitation mm = 36 |May precipitation mm = 39 |Xun precipitation mm = 54 |Xnt precipitation mm = 44 |Ago precipitation mm = 47 |Set precipitation mm = 46 |Och precipitation mm = 41 |Pay precipitation mm = 57 |Avi precipitation mm = 74 |year precipitation mm = |Xin precipitation days= 12 |Feb precipitation days= 11 |Mar precipitation days= 10 |Abr precipitation days= 10 |May precipitation days= 9 |Xun precipitation days= 9 |Xnt precipitation days= 7 |Ago precipitation days= 8 |Set precipitation days= 7 |Och precipitation days= 9 |Pay precipitation days= 11 |Avi precipitation days= 13 |year precipitation days= |unit precipitation days= |Xin sun= 93 |Feb sun= 87 |Mar sun= 155 |Abr sun= 180 |May sun= 248 |Xun sun= 300 |Xnt sun= 310 |Ago sun= 279 |Set sun= 240 |Och sun= 186 |Pay sun= 90 |Avi sun= 62 |year sun= |source 1 = weather2travel.com<ref name="weather2travel">{{Cita web |url=http://www.weather2travel.com/climate-guides/ukraine/sevastopol.php |títulu=Sevastopol Climate Guide |editorial=Weather2travel.com |fechaaccesu=26 de marzu de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140228023851/http://www.weather2travel.com/climate-guides/ukraine/sevastopol.php |fechaarchivu=2014-02-28 }}</ref> |source 2 = Climate-Data.org<ref>http://en.climate-data.org/location/3011/</ref> |date=April 2016}} == Condición política y subdivisiones == [[Ficheru:АТД Севастополя.png|thumb|left|[[División Alministrativa de la Municipalidá de Sebastopol]]:<br/>1.- [[Raión de Gagarin]] <br/><small>(1.- conceyu de Gagarin)</small><br/>2.- [[Raión de Lenin (Sebastopol)|Raión de Lenin]] <br/><small>(2.- conceyu de Lenin)</small><br/>3.- [[Raión de Najimov|Raión de Najímov]]<br/><small>(3.- conceyu de Najímov, 4.- conceyu de Andréievka, 5.- conceyu de Kacha, 6.- conceyu de Verkhniesadovoe)</small><br/>4.- [[Raión de Balaklava]]<br/><small>(7.- conceyu de Balaklava, 8.- conceyu de Orlynoe, 9.- conceyu de Ternovka, 10.- conceyu de ciudá Inkerman)</small>]] Alministrativamente, la ciudá de Sebastopol ye la tercera [[Ciudaes federales de Rusia|ciudá federal de Rusia]] (dempués de [[Moscú]] y [[San Petersburgu]]). El conceyu de Sebastopol cunta con dos ciudaes (Sebastopol y [[Inkerman]]), un distritu urbanu ([[Kacha]]) y un númberu d'aldegues. El so territoriu ta estremáu alministrativamente en cuatro raiones. Dos raiones son dafechu urbanos, el [[raión de Gagarin]] na parte occidental de Sebastopol y el [[raión de Lenin (Sebastopol)|raión de Lenin]] al centru de la ciudá. El [[raión de Nakhimov|raión de Najímov]] qu'inclúi la parte norte de Sebastopol ta asitiáu al norte del ríu Belbek ya inclúi la comuña urbana de Kacha. Finalmente'l [[raión de Balaklava]], que ye'l más grande, incluyi la parte sureste de Sebastopol, la ciudá de Inkerman y una amplia zona rural. Antes de la tresferencia de Crimea de [[1954]] de la [[RSS de Rusia]] a la [[RSS d'Ucraína]], Sebastopol foi alzada nuna ciudá de subordinación republicana» de la Federación Rusa (un predecesor de l'actual «ciudá d'importancia federal»).<ref>{{Cita web |url=http://constitution.garant.ru/history/ussr-rsfsr/1978/zakony/183130/ |títulu=Закон РФ от 9 декабря 1992 г. N 4061-I "Об изменениях и дополнениях Конституции (Основного Закона) Российской Федерации - России" (принят седьмым Съездом народных депутатов РФ) |cita="В статье 71<...>в части второй слова "республиканского подчинения" заменить словами "федерального значения"" |idioma=rusu |editorial=constitution.garant.ru |fechaaccesu=17 d'abril de 2014}}</ref> Sicasí, na práutica inda se rexía como una parte del Óblast de Crimea (por casu, los habitantes de Sebastopol escoyíen diputaos pal conseyu rexonal<ref name="sd.net.ua">{{Cita web |url=http://sd.net.ua/2011/02/19/analiz-dokumentov-sevastopol-ukrainskij-gorod.html |títulu=Анализ документов: Севастополь — украинский город |editorial=Sd.net.ua |fechaaccesu=17 d'abril de 2014}}</ref><ref>{{Cita web |url=http://gazeta.zn.ua/POLITICS/gorod_respublikanskogo_podchineniya.html |títulu=Город республиканского подчинения - Власть |editorial=gazeta.zn.ua |idioma=ucraín |fechaaccesu=17 d'abril de 2014}}</ref> y toles sos estructures, como departamentos militares locales, ente otros, taben subordinaos a estructures provinciales)<ref name="day.kiev.ua">{{Cita web |url=http://www.day.kiev.ua/ru/article/podrobnosti/sverhnaglost-srabotaet |títulu=«Сверхнаглость» сработает ? Севастополь: псевдоюридические аргументы Ю. М. Лужкова |idioma=rusu |editorial=Day.kiev.ua |fechaaccesu=17 d'abril de 2014}}</ref> y polo tanto taba práuticamente tresferíu tamién. La Constitución d'Ucraína de [[1978]] incluyó a Sebastopol como una de les sos «ciudá de subordinación republicana» xunto con [[Kiev]],<ref>{{Cita web |url=http://zakon4.rada.gov.ua/laws/show/888-09/ed19780420 |títulu=Constitution (Fundamental Law) of the Ukrainian Soviet Socialist Republic |idioma=ucraín |editorial=Rada Suprema |fechaaccesu=17 d'abril de 2014}}</ref> ente que la constitución rusa del mesmu añu nun incluyó a Sebastopol como tal.<ref>{{Cita web |url=http://constitution.garant.ru/history/ussr-rsfsr/1978/rede_1978/5478721/chapter/7/#block_3700 |títulu=Constitution (Fundamental Law) of the Russian Soviet Federative Socialist Republic |idioma=rusu |editorial=constitution.garant.ru |fechaaccesu=17 d'abril de 2014 }}</ref> En [[1993]], el [[Sóviet Supremu de Rusia]] emitió una resolución, que confirma l'estáu federal rusu de Sebastopol» y pidió una comisión parllamentaria pa preparar y presentar al [[Congresu de los Diputaos del Pueblu de Rusia]] correspondientes enmiendes constitucionales, pero la [[crisis constitucional rusa de 1993]] torgó qu'eso asoceda y les revisiones iniciales de la Constitución de Rusia, aprobaes el 12 d'avientu de 1993, nun incluyó a Sebastopol como un suxetu federal rusu. Tres años dempués, la Duma d'Estáu declaró que Rusia tenía derechu a exercer la soberanía sobre Sebastopol,<ref>{{Cita web |url=http://bazazakonov.ru/doc/?ID=1378881 |títulu=Постановление Государственной Думы Федерального Собрания РФ от 24 октября 1996 г. N 747-II ГД "Об обращении Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации "К … |editorial=Bazazakonov.ru |idioma=rusu |fechaaccesu=17 d'abril de 2014}}</ref> pero esta resolución nun llogró nengún efeutu real. == Demografía == {{Población histórica |1801|20000 |1822|25000 |1850|45046 |1866|10000 |1874|17500 |1879|20500 |1889|39800 |1897|53600 |1926|74500 |1939|114000 |1959|144000 |1970|229000 |1979|301000 |1989|356000 |1991|366000 |1995|370000 |1996|365000 |2001|342000 |fonte=<ref>{{Cita web |títulu=Севастополь |volume=3 |url=http://slovari.yandex.ru/~%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B8/%D0%91%D0%A1%D0%AD/%D0%A1%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C/ |fechaaccesu=3 de mayu de 2014 |editorial=Gran Enciclopedia Soviética |idioma=rusu |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140817005956/http://slovari.yandex.ru/~%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B8/%D0%91%D0%A1%D0%AD/%D0%A1%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C/ |fechaarchivu=2014-08-17 }}</ref><ref>{{Cita web |títulu=Население Севастополя в конце XVIII - начале XIX веков |url=http://vashsevdom.narod.ru/histor/nasel18-19.html |fechaaccesu=3 de mayu de 2014 |obra=narod.ru |idioma=rusu}}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.az.ru/sevreal/histor/nasel19-20.html |títulu=Население Севастополя во второй половине XIX — начале XX вв. |fechaaccesu=3 d'ochobre de 2013 |autor=И. А. Дьяконова |idioma=rusu |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20081203071422/http://www.az.ru/sevreal/histor/nasel19-20.html |fechaarchivu=3 d'avientu de 2008 }}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.gmdh.net/pop/ustat1.htm |títulu=Количество населения |fechaaccesu=3 de mayu de 2014 |idioma=rusu |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20091008112322/http://www.gmdh.net/pop/ustat1.htm |fechaarchivu=8 d'ochobre de 2009 }}</ref> }} La población [[Pueblu rusu|rusa]] en Sebastopol constitúi'l 70% de la población y el [[idioma rusu|rusu]] ye la llingua que predomina nun 97%.<ref name= AboutCrimeaRussian>{{Cita web |url=http://actualidad.rt.com/actualidad/view/121076-coses-hai-saber-cobre-crimea-disturbio |títulu=Qué ye Crimea y cuál ye'l raigañu de los disturbios. |fechaaccesu=4 de marzu de 2014 |fecha=27 de febreru de 2014 |editorial=[[RT en castellanu]] }}</ref> Sebastopol tien una población aproximada de 381&nbsp;977 habitantes.<ref>[http://www.sevstat.sevinfo.com.ua/press_vipysk/2012/1012/express/2269.rar Estadístiques poblacionales de Sebastopol (n'ucraín)]. Consultáu'l 17 de xineru de 2013.</ref> L'área metropolitana de Sebastopol tien 961&nbsp;885 habitantes (2008). Según el Censu Nacional d'Ucraína de 2001, la población de Sebastopol por grupu étnicu distribúyese asina: rusos (71,6%), ucraínos (22,4%), bielorrusos (1,6%), tártaros (0,7%), [[tártaros de Crimea]] (0,5%), armenios (0,3%), xudíos (0,3%), moldavos (0,2%) y azerbaixanos (0,2%).<ref>[https://web.archive.org/web/20070706003257/http://www.ukrcensus.gov.ua/eng/results/xeneral/nationality/ Censu d'Ucraína 2001]. ''Ukrcensus''</ref> La estructura de la población por edá camudó llixeramente nos postreros 10 años: el 14% de la población total residente ye de 0 a 15 años en permediu, el 65% ye de 16 a 59 años y el 21% de 60 años o más. Del total de la población de Sebastopol 172&nbsp;800 (45,6%) son homes y 206&nbsp;500 (54,4%) son muyeres. La edá permediu de la población ye de 41 años, la [[tasa de fertilidá]] ye de 1,62. La [[Esperanza de vida|esperanza media de vida]] de los residentes de Sebastopol ye 69,67 años, que ye llixeramente cimeru a la media nacional (69,29). == Economía y tresportes == {{VT|Puertu de Sebastopol|Aeropuertu Internacional de Sebastopol}} La ciudá destacar poles sos industries alimenticies, de desenvolvimientu de maquinaria pesada y, sobremanera, de la construcción naval. Amás, pelos sos templaos branos, ye un importante destín turísticu. === Turismu === [[Ficheru:SevaTeatr.jpg|thumb|200px|Teatru dramáticu rusu A. Lunacharsky en Sebastopol, construyíu ente [[1954]]—[[1956]]<ref>[http://mysevastopol.com/100.html Театр имени Луначарского]</ref>]] El Muséu de la heroica defensa y lliberación de Sebastopol tien el cuadru-panorama «Defensa de Sebastopol de [[1854]]—[[1855]]». El «Diorama» tien el cuadru «Asalto del monte de Sapún del 7 de mayu de 1944». Ésta tamién inclúi la defensa del campusantu de la torre de Malajov y la ilesia de [[Vladimiro I de Kiev|San Volodymyr]], col panteón d'estraordinarios almirantes como Lázarev, Kornílov, Najímov y Istomin. Otros sitiu d'interés son el [[Campusantu de la Confraternidad (Sebastopol)|Campusantu de la Confraternidad]] y el [[Monesteriu de la cueva Inkerman]] allugáu na cercana ciudá d'[[Inkerman]]. == Deportes == {| {{tablaguapa}} |- !Equipu !Deporte !Competición !Estadiu !Creación |- |[[FC Sevastopol]] |[[Ficheru:Football pictogram.svg|20px]] [[Fútbol]] |[[Lliga Premier d'Ucraína]] |[[Estadiu SK Sevastopol]] |2002 |} == Persones famoses de Sebastopol == * [[Arkadi Avérchenko]], dramaturgu rusu * [[Iván Papanin]], esplorador rusu * [[Konstantín Staniukóvich]], escritor rusu == Ciudaes hermaniaes == Sebastopol ta hermanada coles siguientes ciudaes: {| {{tablaguapa}} |- valign="top" | * {{bandera|RUS}} [[Belgorod]];<ref>{{Cita web |url=http://www.beladm.ru/news/?ID=46478 |títulu=БЕЛГОРОД И СЕВАСТОПОЛЬ СТАЛИ ПОБРАТИМАМИ |fecha=16 d'avientu de 2013 |editorial=beladm.ru |fechaaccesu=3 de mayu de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140311181424/http://www.beladm.ru/news/?ID=46478 |fechaarchivu=2014-03-11 }}</ref>[[Rusia]] * {{bandera|ROM}} [[Galaţi]], [[Rumanía]]; * {{bandera|RUS}} [[Moscú]];<ref>{{Cita web |títulu=Депутатам Владивостока не дают сделать приморскую столицу побратимом Севастополя |url=http://primamedia.ru/news/vladivostok/16.04.2014/350927/deputatam-vladivostoka-ne-dayut-sdelat-primorskuyu-stolitsu-pobratimom-sevastopolya.html |fechaaccesu=3 de mayu de 2014 |obra=primamedia.ru |idioma=rusu}}</ref>Rusia * {{bandera|RUS}} [[San Petersburgu]];<ref>{{Cita web |títulu=Сотрудничество Санкт-Петербурга с зарубежными городами и регионами |url=http://www.kvs.spb.ru/sotrudnichestvo_sankt-peterburga_s_zarubezhnimi_gorodami_i_regionami19 |fechaaccesu=3 de mayu de 2014 |obra=kvs.spb.ru |idioma=rusu |urlarchivu=https://archive.today/20141219193905/http://www.kvs.spb.ru/sotrudnichestvo_sankt-peterburga_s_zarubezhnimi_gorodami_i_regionami19 |fechaarchivu=19 d'avientu de 2014 }}</ref>Rusia * {{bandera|RUS}} [[Petropavlovsk-Kamchatski]];<ref>{{Cita web |url=http://pkgo.ru/collaboration/10351-petropavlovsk-kamchatskij-stanet-gorodom.html |títulu=Петропавловск-Камчатский станет городом-побратимом Севастополя |fecha=11 de setiembre de 2009 |editorial=pkgo.ru |fechaaccesu=3 de mayu de 2014 |idioma=rusu |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140311164721/http://pkgo.ru/collaboration/10351-petropavlovsk-kamchatskij-stanet-gorodom.html |fechaarchivu=2014-03-11 }}</ref><ref>{{Cita web |url=http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:9O_nevJRA2MJ:pkgo.ru/news/22407-vsemirnyj-dean-porodnennyx-gorodov.html+&cd=2&hl=ru&ct=clnk&gl=ru |títulu=Всемирный день породненных городов |fecha=29 d'abril de 2013 |editorial=pkgo.ru |fechaaccesu=3 de mayu de 2014 |idioma=rusu}}</ref>Rusia * {{bandera|GEO}} [[Poti]], [[Xeorxa]]<ref>{{Cita web |url=http://www.time4news.org/content/sevastopol-i-poti-stali-pobratimami |títulu=Севастополь и Поти стали побратимами |fecha=26 de payares de 2008 |editorial=time4news.org |fechaaccesu=3 de mayu de 2014 |idioma=rusu}}</ref> <small>(alcuerdu de cooperación)</small> * {{bandera|RUS}} [[Volgográu]];<ref>{{Cita web |url=http://vlg-media.ru/society/volgograd-i-sevastopol-stali-gorodami-pobratimami-20891.html |títulu=Sebastopol y Volgográu convertir en ciudaes hermanes |fecha=19 de payares de 2013 |editorial=vlg-media.ru |fechaaccesu=3 de mayu de 2014 |idioma=rusu}}</ref><ref>{{Cita noticies |url=http://1vtv.tv/news/obshchestvo/465324/ |títulu=Севастополь стал еще одним городом-побратимом Волгограда |fecha=20 de payares de 2013 |editorial=1vtv.tv |fechaaccesu=3 de mayu de 2014 |idioma=rusu }}</ref>Rusia * {{bandera|RUS}} [[Kronstadt]].<ref>[http://gov.spb.ru/gov/terr/reg_kronsht/news/45873/ Kronstadt sigue sofitando a los residentes de Sebastopol]. ''gov.spb.ru''. (en rusu). Consultáu'l 3 de mayu de 2014.</ref>Rusia |} == Notes == <references group="n."/> == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{commonscat|Sevastopol|Sebastopol}} * [http://observer.sd.org.ua/news.php?id=3962 "Narodny Oglyadach" ezine reports on morale situation in Russian naval base in Sevastopol] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071012181104/http://observer.sd.org.ua/news.php?id=3962 |date=2007-10-12 }} {{en}} * [http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/europe/3470099.stm BBC News reports on WWII bomb destroyed in Sevastopol] {{en}} * [http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/europe/1463267.stm BBC News reports on Russian Navy in Sevastopol] {{en}} {{Tradubot|Sebastopol}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Llocalidaes de Rusia]] [[Categoría:Ciudaes federales de Rusia]] [[Categoría:Wikipedia:Artículos con plantía Otros usos a páxines que nun esisten]] 3if5gyazjo5196rl9un7wgcoc2uiiym 0 99788 4503026 4496751 2026-07-07T06:56:34Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4503026 wikitext text/x-wiki {{llocalidá}} '''Saransk''' ([[Idioma rusu|rusu]]: ''Сара́нск'') ye una ciudá de [[Rusia]], capital de la república de [[Mordovia]], Rusia, según el so centru financiero y económico. Allugada na cuenca del [[Volga]] onde s'atopen los ríos Saransk y Insar, a unos 644,2 quilómetros al este de Moscú, toma 8 hores y 56 minutos en coche dende Moscú<ref>{{Cita web|url=http://www.distanciasentreciudades.com/buscar?orixe=Mosc%C3%BA%2C+Rusia&destín=Saransk%2C+Mordovia%2C+Rusia&fromId=ChIJybDUc_xKtUYRTM9XV8zWRD0&toId=ChIJrVB2VgsIREERQWlBoarPoGk|títulu=Alloña de Moscú hasta Saranks en coche|fechaaccesu=2 d'Avientu 2017|autor=|enllaceautor=|fecha=|sitiuweb=|editorial=|idioma=}}</ref>. La so población nel añu 2016 yera d'unos 315 000 habitantes.<ref>{{Cita web|url=http://www.consultant.ru/cons/cgi/online.cgi?req=doc;base=LAW;n=107426#0|títulu=Estadístiques Rusia|fechaaccesu=31 de xunetu de 2017|autor=|enllaceautor=|fecha=|sitiuweb=|editorial=|idioma=}}</ref> == Historia == El fuerte rusu Atemar, fundáu en 1641, tomó'l so nome d'una ciudá cercana de Mordvin, nesi momentu la fortaleza taba na frontera sureste de [[:en:Tsardom_of_Russia|Tsardom de Rusia]]. El nome actual, "Saransk", referir a la situación de la ciudá nel ríu Saransk. Poco dempués de la fundación, la ciudá convertir nun importante centru comercial pa los vecinos d'[[:en:Erzya_people|Erzya]]. Dempués de 1708, Saransk foi dau a la provincia de Azov y más tarde al [[:en:Kazan_Governorate|gobernador de Kazan]]. En 1780, los asentamientos humanos fueron reconocíos como curiái y tresfirióse nuevamente, esta vegada al [[:en:Penza_Governorate|gobierno de Penza]], en 1928 Saransk convertir nel centru alministrativu del acabante crear Murdervin National Okrug, que se convirtió na rexón autónoma de Mordovian en 1930. Los planificadores soviéticos reconstruyeron l'antiguu centru nos años 60 y 70. Añadiendo amplies cais y entamáronse la construcción masiva d'árees residenciales. Saransk tien una gran cantidá d'edificios históricos al ser esti asentamientu de población una fortaleza dende 1641, yá que faía de frontera nel sureste del [[Imperiu rusu]]. La ciudá va ser una de les sedes de la [[Copa Mundial de Fútbol de 2018]]. == Estatus alministrativu y municipal == Saransk ye la capital de la república. Nel marcu de divisiones alministratives, ye xunto con otros trés asentamientos humanos (Lukhovka, Nikolayevka y Yalga) y trece llocalidaes rurales, incorporaes como la ciudá de mas importancia de la República, ye una entidá alministrativa con estatus igual al de los distritos. Como división municipal, la importancia de la ciudá de la república incorpórase como Saransk Urbana Okrug. == Clima == Saransk tien una versión relativamente fría del [[clima continental húmedu]]<ref>{{Cita web|url=http://www.weatherbase.com/weather/weather-summary.php3?s=592132&cityname=Saransk%2C+Mordoviya%2C+Russia&units=|títulu=Saransk, Mordovia, Russia Sumariu de Clima|fechaaccesu=2 d'Avientu 2017|autor=|enllaceautor=|fecha=|sitiuweb=|editorial=|idioma=|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20190822165356/http://www.weatherbase.com/weather/weather-summary.php3?s=592132&cityname=Saransk%2C+Mordoviya%2C+Russia&units=|fechaarchivu=2019-08-22}}</ref> con branos templaos pero non calorosos ya iviernos fríos, que promedia<ref>{{Cita web|url=http://www.weatherbase.com/weather/weather.php3?s=592132&cityname=Saransk-Mordovia-Russia|títulu=Saransk, Mordovia, Russia Temperatura promedia|fechaaccesu=2 d'Avientu 2017|autor=|enllaceautor=|fecha=|sitiuweb=|editorial=|idioma=|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150402094021/http://www.weatherbase.com/weather/weather.php3?s=592132&cityname=Saransk-Mordovia-Russia|fechaarchivu=2015-04-02}}</ref> bien per debaxo de cero mientres cinco meses al añu. Los periodos de transición son desaxeradamente curtios y solo ente abril y ochobre tán ente {{nowrap|0 y 10 °C}} en temperatures medies. == Industria == L'actividá industrial en Saransk inclúi la producción de cables llétricos, producción química, fabricación testil, procesamientu d'alimentos, construcción de máquines y metalurxa. La ciudá tien dos centrales [[Enerxía térmica|térmiques]]. La ciudá tien la planta de confitería Lamzur. Les empreses industriales más notables inclúin Lisma Electrical Factory, que tien casi 12,000 emplegaos; la instalación farmacéutica Biokhimik; Rezinotekhnika, un fabricante de productos de cauchu; fabricante de cable Saranskkabel; y Elektrovypryamitel, que fabrica componentes electrónicos y televisiones a pequeña escala. == Demografía == Saransk ye la ciudá más grande de Mordovia y representa el 34.3% de la población total de la república (segun [[:en:Russian_Census_(2010)|censu de 2010]]). Los rusos étnicos constitúin la mayoría de la población (alredor del 85%), y el rusu, en llugar de cualesquier de los dos [[Llingües mordvínicas|idiomes mordvinicos]] cooficiales, ye l'idioma común de comunicación na ciudá. Al igual qu'en munches capitales de provincies en Rusia, la población de Saransk menguó dempués de la disolución de la Xunión Soviética, principalmente como resultáu de la migración económica a ciudaes más grandes, especialmente curiosa pol amenorgamientu, o'l colapsu absolutu, de munches pequeñes, rexonales, empreses industriales. La población empezó a crecer nuevamente en 2009. == Cultura y relixón == El Muséu Rexonal de Saransk ta dedicáu principalmente a la historia de la ciudá, ente que'l Muséu Mordovian d'Artes Visuales tien una escelente coleición d'obres de los maestros rusos [[Stepán Erzia|Stepan Erzia]] y [[:en:Fedot_Sychkov|Fedot Sychkov]]. La ciudá tamién alluga la [[:en:Mordovian_State_University|Universidá Estatal de Mordovian]] (fundada en 1957) y dellos colexos téunicos. Saransk tien trés [[Ilesia ortodoxa|ilesies ortodoxes]] y tamién una pequeña ilesia [[Luteranismu|luterana]] apurrida pola Ilesia Luterana finlandesa ya inauguróse en 2005. Tamién hai tres mezquites. La catedral principal en Saransk ye la [[:en:Cathedral_of_St._Theodore_Ushakov|Catedral de San Teodoro Ushakov]], que se terminó de construyir en 2006. Saransk tien dellos teatros, incluyendo: * Teatru estatal de drama Rusu. El Teatru Dramáticu Estatal de la República de Mordovia foi fundáu'l 25 d'agostu de 1932 y primeramente, llamóse Teatru Nacional Mordovio. La primer temporada teatral abrir coles obres «La probeza nun ye viciu» d'[[Aleksandr Ostrovski|Alexander Ostrovsky]] y «Excéntrico» d'[[:en:Alexander_Afinogenov|Alexander Afinogenov]]. Les obres fueron dirixíes por Nina Grigorskaya y [http://www.kino-teatr.ru/teatr/acter/m/sov/348929/bio/ Boris Brilliantov], los direutores del [http://www.maly.ru/ Teatru Maly]. Mientres la Segunda Guerra Mundial, foi de baldre pa tolos que quixeron venir y ver les obres de teatru. La obra más popular foi la [[Guerra Civil Rusa]]. Dende la década de 1950 el teatru presentó principalmente obres de teatru clásiques ruses, como «[[Ana Karenina|Anna Karenina]]», «[[Tíu Vania|Tíu Vanya]]», etc. Dende 2006, el teatru entamó'l festival internacional «Compatriotes». Agora ta asitiáu na cai Sovetskaya, 60. L'actual direutor del teatru ye Sergey Igonkin. Anguaño'l teatru ta siendo reconstruyíu. * [[:en:Opera_and_Ballet_Theatre_of_Saransk|Teatru d'ópera y ballet]] El 9 de setiembre de 2011 en Saransk, inauguráronse los edificios del teatru d'Ópera y Ballet de Yaushev. * Teatru Estatal de Marionetes de la República de Mordovia * Teatru Nacional de Drama de Mordovia El teatru nacional de drama Mordovia ta asitiáu en Saransk, la capital de [[República de Mordovia|Mordovia]]. Foi fundáu en 1932 pola Academia de Moscú del [http://www.maly.ru/ Teatru Maly]. Primeramente, el teatru interpretaba clásicos rusos, traducíos a les llingües marroquines, pero depués empezaron a afaer les obres dramátiques d'autores nacionales pal escenariu. El teatru volvió abrir en 1989. Dióse-y un edificiu antiguu con 35 asientos pal públicu na sala del [[:en:Semi-basement|semisótano]]. Los graduaos de la escuela d'actuación [[:en:Mikhail_Shchepkin_Higher_Theatre_School|M. S. Schepkin]] convirtiéronse nos sos primeros artistes. Pa eso fueron unviaos a Moscú pa llograr educación esautamente pa esti propósitu. En 2007, el teatru recibió un nuevu edificiu. La so ceremonia d'apertura foi'l 21 de xunetu de 2007 mientres el festival internacional "Shumbrat, Finno-Ugria". == Paisaxe de la ciudá y arquiteutura == La ciudá tien una gran cantidá d'edificios que se caltienen de los sieglos XVII y XVIII; sicasí, munches partes de la ciudá tán apoderaes por bloques d'apartamentos de la era soviética, que daten principalmente de la década de 1960, similar a otres ciudaes provinciales que s'espandieron rápido por cuenta de la rápida industrialización. Estos edificios tán llegando a la fin de la so vida útil y precisen un arreglu seriu y, en munchos casos, un reemplazu. Les empreses industriales atópense principalmente al norte del centru de la ciudá. La parte oriental de Saransk, allugada al este del ríu Insar, ye Posop. Un detalle interesante ye la base militar de la era soviética, perteneciente al [[Ministeriu del Interior (Rusia)|Ministeriu del Interior de Rusia]], que s'atopa a lo llargo de les llinies ferroviaries y sirvió na dómina en que Saransk yera, efeutivamente, una [[ciudá zarrada]]. Otru puntu de referencia de la ciudá ye la Torre de televisión de Saransk, un mástil tubular d'aceru de 180 metros d'altor construyíu en 1961. Como en cualesquier otra ciudá, Saransk tien munchos monumentos. Estos son dalgunos d'ellos: * Monumentu a [[Yemelián Pugachov|Pugachev]] * El monumentu de la gloria eterna * Monumentu a [[Aleksandr Pushkin|Puskin]] * Monumentu a [[:en:Alexander_Polezhayev|Polezhaev]] * [[:ru:Памятник_стратонавтам_(Саранск)|Monumentu a Heroes-stratonauts]] * Monumentu del avión * Monumentu familiar Monumentu familiar ye unu de los más populares ya interesantes. Atopar nel centru de la ciudá, cerca de la catedral de San Feodor Ushakov, nel encruz de les cais Sovietskaya y Democraticheskaya. Foi inauguráu en 2008, que foi declaráu l'Añu de la Familia en Rusia. L'autor del monumentu ye un escultor [[:ru:Филатов,_Николай_Михайлович_(скульптор)|Nikolai Filatov]]. Esti monumentu ye un símbolu de los valores familiares absolutos, la verdadera base de la sociedá. La escultura representa una gran familia de tamañu natural. Son el maríu con un neñu pequeñu sobre los sos costazos, la so esposa embarazada, la madre de los neños y dos neños más, enferronándose a los sos padres. El monumentu ye realista y dinámicu porque toles persones amosar nel momentu del movimientu. El llugar pal monumentu foi escoyíu cola idea especial, yá que s'atopa frente a la [[:en:Cathedral_of_St._Theodore_Ushakov|Catedral de San Feodoro Ushakov]]. Nel día de la boda, delles pareyes recien casaos visiten el monumentu de la familia, creyendo bonalmente que la escultura traerálos bona suerte. == Tresporte == El sistema de tránsitu municipal de Saransk consiste principalmente nuna rede de llinies d'autobús y [[trolebús]]. La [[:en:Saransk_I_railway_station|estación de tren Saransk I]] ye una estación nel [[:en:Kuybyshev_Railway|ferrocarril Kuybyshev]]. La ciudá tien estaciones adicionales que la so usen pa los ferrocarriles rexonales a [[Ruzáyevka|Ruzayevka]] y Krasny Uzel. Enantes Saransk tamién yera abastecida por dos trenes diarios de pasaxeros de [[Penza]]-[[Nizhni Nóvgorod|Nizhny Novgorod]], que tresportaben pasaxeros de pueblos cercanos principalmente a la estación d'empalme [[Ruzáyevka|Ruzayevka]] y Penza o a [[Arzamas]] y [[Nizhni Nóvgorod|Nizhny Novgorod]]. Hai un serviciu diariu de trenes direutos con Moscú. La ciudá tambien tien un pequeñu [[aeropuertu de Saransk]] (IATA: SKX, ICAO: UWPS) al sureste del centru de la ciudá. Transiten basicamente aviones pequeños, l'avión más común ye'l [[Antonov An-24|An-24]]. Hai vuelos programaos escontra y dende l'[[Aeropuertu Internacional de Moscú-Domodédovo|aeropuertu Domodedovo]] de Moscú de llunes a vienres. En Saransk tamién esta la base de la fuercia aérea de [[:en:Lyambir_(air_base)|Lyambir]]. ==Galería== <gallery> Sura basin.png|Saransk (Сара́нск) en mapa del [[ríu Sura]], afluente del [[Volga]] SaranskKommunisticheskaya.JPG|Calle Komunistícheskaya, Saransk Saransk 45.18318E 54.18340N.jpg|Vista aérea de Saransk </gallery> == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} * {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=Semeyes de Saransk |2=http://www.nashaslava.ru/city/saransk/ |date=July 2026 |bot=InternetArchiveBot }} {{Tradubot|Saransk}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Llocalidaes de Rusia]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]] 7ehywacywj5tf5z6q856h6ttkth9mbr 0 100619 4503039 4474464 2026-07-07T08:53:09Z Omarete 35 /* Enllaces esternos */ 4503039 wikitext text/x-wiki {{rexón}} '''Tromsø''' ({{Audiu|Tromso.ogg|/ˈtrʊmsø/}}) ye una ciudá y [[Conceyos de Noruega|conceyu]] de la [[Provincies de Noruega|provincia]] de [[Troms]], [[Noruega]]. Con {{persones|unidá=habitantes}} ye la capital y mayor ciudá de [[Troms]] y de la rexón de [[Nord-Norge]], la séptima de Noruega y la segunda de [[Laponia]], tres [[Múrmansk]], en [[Rusia]]. El conceyu de Tromsø apigura una gran cantidá de distritos fora de les llendes de la ciudá, y el so territoriu ta integráu per una parte continental y numberoses islles, delles d'elles despoblaes. Tromsø ye una ciudá cosmopolita y un importante centru comercial y cultural en Noruega, con importantes festivales a lo llargo de tol añu. Ye sede de la [[Universidá de Tromsø]], qu'atrai una población flotante de dellos miles d'estudiantes, lo qu'amonta la población hasta una cifra de 75&nbsp;000 persones en delles dómines del añu. Ye tamién sede episcopal de la [[Ilesia de Noruega]]. La zona tuvo poblada por población [[pueblos xermánicos|xermánica]] y [[sami]] dende la [[Edá del Fierro]]. Tromsø adquirió cierta importancia rexonal na [[Edá Media]] al ser un nucleu relixosu de la [[Ilesia católica]]. Foi designada ciudá pol rei [[Cristián VII de Dinamarca|Cristián VII]] en [[1794]]. El so desenvolvimientu inicial tuvo encontáu na [[pesca]], que foi'l detonante de la so meteórica crecedera dende'l [[sieglu XIX]]. Ye la ciudá de más de 50&nbsp;000 habitantes más boreal del mundu. == Etimoloxía == Tromsø toma'l so nome de la islla de [[Tromsøyá]], onde s'asitia'l centru de la ciudá. De fechu Tromsø ye equivalente a Tromsøyá, namái que nel primer casu úsase la terminación ''ø'' («isla» en [[Idioma danés|danés]]) y nel segundu ''øyá'' («la isla» en [[Idioma noruegu|noruegu]]). La etimoloxía del elementu ''Troms'' nun se sabe a ciencia cierta, y delles teoríes traten d'esplicala. Una d'elles sostién que Troms deriva del [[nórdicu antiguu]] ''straumr'' ("corriente"), que la so forma orixinal podría ser ''Strums''. Este derivaría en ''Trums'' y darréu en ''Troms''. Un fechu que paez sofitar esta teoría ye que munches islles y ríos noruegos tienen el nome ''Tromsa'', qu'aparentemente tendría'l mesmu ortigen etimolóxicu. Una segunda teoría sostién que la islla de Tromsøyá foi llamada nun principiu ''Lille Tromsøyá'' («Pequeña islla de Troms») n'oposición a »''Store Tromsøyá'' («Gran Tromsøyá»), que sería'l nome orixinal de la vecina islla de [[Kvaløyá]] en referencia a un monte llamáu ''Tromma'' («el tambor»). El nome de dicha monte en [[Idioma sami|llingua sami]] ye Rumbbučohkka, con idénticu significáu, y dizse que'l sitiu foi sagráu pa los sami dende tiempos precristianos. El nome sami de Tromsøyá ye Romsa, que s'asume como un préstamu nórdicu. Sicasí hai una tercer teoría que suxer que'l nome de Tromsø deriva del nome sami, pero nun da una esplicación sobre'l significáu d'ésti. == Historia == Restos arqueolóxicos suxeren que l'área tenía poblamientos humanos dende hai unos 9000 años. Na [[Edá del Fierro]] rescampla la presencia d'una comúnidad nórdica nel suroeste de la islla Kvaløyá, ente que la población [[sami]] habitaba les tierres del interior de los [[fiordu|fiordos]]. La colonización de la islla Tromsøyá se remonta tamién con probabilidá a la Edá del Fierro. === Sitiu relixosu === [[Ficheru:Tromsø Skansen.JPG|thumb|Fuerte (''Skansen'') de Tromsø, una fortificación medieval nel centru de la ciudá.<br /><small>Semeya: Karl Ragnar Gjertsen</small>]] Cuando se constrúi la primer ilesia en [[1252]], yera la más septentrional del mundu. Esta foi llevantada por orde del rei [[Haakon IV]] y llamábase ''Sancta Maria juxta paganos'', esto ye, «[[María (madre de Xesús)|Santa María]] al llau de los [[paganu|paganos]]», pa enfatizar que la zona yera [[noruega]]. D'esa ilesia nun se caltién nada na actualidá, anque se cree que se trataba d'una senciella [[stavkirke]]. Suxirióse qu'una antigua [[Madonna (arte)|madonna]] de la ilesia d'[[Elverhøy]] formaba parte nel pasáu de la ilesia de Santa María. Posiblemente de la mesma dómina data'l fuerte de Tromsø, una [[fortificación]] de [[turba]] y [[piedra]] que sirvía pa protexer de los ataques de [[carelios]] y [[Rusia|rusos]]. Tromsø foi, dende la [[Edá Media]] hasta la [[Edá Moderna]] un pequeñu centru relixosu. Por cuenta de ello llegaba remando hasta Tromsø xente procedente d'una amplia zona xeográfica pa tomar parte nos servicios relixosos y coles mesmes comerciar. Pa pernoctar, habilitáronse cabañes nes cercaníes de la ilesia. D'esa manera Tromsø empezó a destacar na rexón como un llugar d'alcuentru. === Privilexu de ciudá === En [[1789]] concluyó'l monopoliu comercial de [[Bergen]], y la xente de la rexón de [[Nord-Norge]] pudo dende entós comerciar con quien quixera. Esi mesmu añu construyó la que güei ye la casa más antigua de Tromsø, Tollbua, una especie d'[[aduana]] dientro del fuerte que tenía como función alministrar los impuestos y aranceles del incipiente comerciu. Les ciudaes de [[Hammerfest]] y [[Vardø]], tamién nel norte de Noruega, fueron fundaes esi mesmu añu; teníase la voluntá de desenvolver una tercer ciudá importante en [[Nord-Norge]], pero surdieron conflictos nes candidatures: [[Gibostad]], na islla de [[Senja]] (conceyu de [[Lenvik]]), y [[Gausvik]] y [[Kjøtta]] (dambos nel conceyu de [[Harstad]]). La eleición cayó finalmente en Tromsø, y el pobláu recibió'l privilexu de ciudá pol rei [[Cristián VII de Dinamarca|Cristián VII]] en [[1794]], con una población qu'entós yera de 80 habitantes. Tromsø foi designada [[diócesis|sede episcopal]] en [[1803]]. === Crecedera inicial === [[Ficheru:Perspektivet Museum.JPG|thumb|Muséu de la Perspeutiva, orixinalmente construyíu pol comerciante Mack en 1838. [[Estilu Imperiu]] de Bergen.]] [[Ficheru:Tromsø 1900.jpg|thumb|Tromsø nos alboreceres del sieglu XX.]] La ciudá tardó en crecer por cuenta de la participación de Noruega nes [[Guerres Napoleóniques]]. La ciudá foi atacada por buques [[Reinu Xuníu|británicos]] en [[1812]], pero na batalla de Pølsehavna la pequeña guarnición [[Dinamarca|dano]]-noruega opunxo tal resistencia que los ingleses nun pudieron entrar a la ciudá, salvándose asina una importante reserva de ceberes nel fuerte de Tromsø. Nesta difícil dómina adquirió mayor importancia'l [[comerciu pomor]] ente Noruega y Rusia. Los primeros buques de carga llegaron al [[océanu Árticu]] en [[1820]], y en [[1850]] Tromsø yera'l principal puertu noruegu del Árticu, superando a Hammerfest. La [[pesca]] sería fundamental pa la crecedera de la ciudá y el comerciu de [[pexe]] disparó esta crecedera dende [[1820]]; el comerciu de Tromsø estender dende [[Arkhangelsk]] hasta [[Burdeos]]. Na década de 1820 Tromsø enllenárase de muelles y viviendes con grandes patios y xardinos. Les vieyes cabañes de la ilesia fueron treslladaes a una zona fora del centru de la ciudá, y aquélla convirtióse nun barriu probe. === Establecimientu d'instituciones === El Seminariu de Tromsø (darréu Escuela Cimera de Maestros y anguaño parte del Colexu Universitariu de Tromsø) treslladar dende [[Trondenes]] en [[1848]]. El [[Muséu de Tromsø]] establecer en [[1872]]. Los visitantes que llegaben a la ciudá nel [[sieglu XIX]] sorprender del grau educativu y de la cultura de Tromsø. Un visitante [[Alemaña|alemán]] llamar parir del Norte», y el poeta [[Bjørnstjerne Bjørnson]] escribió a la so esposa sobre Tromsø: «equí tou ye champaña y espectáculu» === Espediciones al Árticu === [[Ficheru:Polarmuseet.jpg|thumb|[[Muséu Polar]], inauguráu en 1978.<br /><small>Semeya de Lars Tiede.</small>]] La pesca ártica, que s'estendía dende'l [[mar de Kara]] al este de [[Nueva Zembla]] hasta'l [[estrechu de Davis]] al oeste de [[Groenlandia]] ye'l reflexu de la capacidá de los marinos de Tromsø pa iguar les en situaciones de fríu estremo y participar n'esploraciones al traviés del océanu Árticu. [[Roald Amundsen]], [[Umberto Nobile]] y [[Fridtjof Nansen]] agospiáronse delles vegaes en Tromsø. La ciudá tuvo nos güeyos del mundu ente [[1926]] y [[1928]], cuando se llevó a cabu la espedición de Amundsen y Nobile al [[Polu Norte]]. === Segunda Guerra Mundial === Mientres la [[Segunda Guerra Mundial]] foi la capital del país por un periodu curtiu. Hasta ende llegó'l rei [[Haakon VII de Noruega|Haakon VII]] pa dirixir el gobiernu de la Noruega llibre y dende el so puertu abandonó'l país el [[7 de xunu]] de [[1940]] pa dirixir la resistencia contra la ocupación de l'[[Alemaña Nazi]]. L'acorazáu alemán [[Tirpitz (acorazáu)|Tirpitz]] foi fundíu nes mariñes de Tromsø el [[12 de payares]] de [[1944]]. La guerra nun produció grandes estroces físiques na ciudá, pero esperimentó una situación dramática al recibir a numberosos refuxaos de [[Finnmark]], una provincia afarada polos alemanes ante l'amenaza d'un ataque [[Xunión Soviética|soviéticu]]. === Posguerra y actualidá === Na dómina inicial de la posguerra, Tromsø pasó por una crisis económica. Al nun resultar estropiada, los recursos estatales enfocar n'otres ciudaes. La crecedera demográfica volvió disparase na [[década de 1960]]. En [[1964]] Tromsø fundir colos conceyos vecinos de [[Tromsøysund]], [[Hillesøy]] y [[Ullsfjord]], llogrando asina la so estensión actual y la cifra de 32 000 habitantes. La espansión posterior foi rápida; dende 1964 la ciudá dobló la so población y na actualidá cunta con aproximao 66 000 habitantes. El [[aeropuertu de Tromsø]] abrió en 1964, la [[Universidá de Tromsø|universidá]] foi inaugurada en [[1968]] y abierta en [[1972]]. El [[Institutu Polar Noruegu]] inaugurar en [[1998]] y en [[2005]] el [[Teatru de Hålogaland]]. La universidá atraxo a munchos mozos que dan vida a la ciudá. == Xeografía == [[Ficheru:Tromsø sjøboder.JPG|thumb|La zona portuaria histórica, na isla Tromsøyá.<br /><small>Semeya: Karl Ragnar Gjertsen</small>]] [[Ficheru:Tromsdalen afternoon sun.jpg|thumb|Tromsdalen, la parte de la ciudá en tierra firme.]] [[Ficheru:Sommarøy1.jpg|thumb|Pobláu na isla de Sommarøy.<br /><small>Semeya: Kjetil Ree</small>]] El conceyu de Tromsø tien llendes marítimes con [[Lenvik]] nel suroeste y per tierra colinda con [[Balsfjord]] nel sur, [[Storfjord]] nel sureste, [[Lyngen]] nel este y [[Karlsøy]] nel nordeste. Tien un área de 2 557 km², lo que lo convierte nel terceru mayor de Noruega. El centru de la ciudá alcontrar na parte oriental de Tromsøyá, una islla llana de 21 km². El puntu más eleváu de la islla ye'l cuetu Varden, al norte, con 159 [[nivel del mar|msnm]]. Cerca del centru de la islla ta'l llagu [[Prestvannet]], que foi represado en [[1867]] pa sirvir como fonte d'[[agua potable]]. La zona urbana cubre la mayor parte de la isla, pero hai una zona [[monte|montiega]] que s'estiende en direición norte-sur. Na parte occidental de la islla hai una zona [[agricultura|agropecuaria]]. Al occidente del conceyu ta la islla Kvaløyá, coneutada con Tromsøyá al traviés de la [[Ponte Sandnessund]], una ponte de 1220&nbsp;m de llargor. Kvaløyá ye la quinta mayor islla de Noruega, y nella hai montes con elevaciones cimeres a los 1000&nbsp;m. Una parte de la islla ye zona suburbana de Tromsø. Amás forma parte del conceyu la islla [[Ringvassøy]], la séptima más grande de Noruega. Tamién pertenez a Tromsø una parte de la islla Rebbenesøyá, amás d'un gran númberu d'islles menores, ente les cualos [[Sommarøy]], Hillesøy, Vengsøy y Håkøyá tán poblaes. Nel noroeste de les llendes municipales hai un [[archipiélagu]] con una población bien escasa y esvalixada, por casu Sandøy (solo 3 habitantes) y Musvær (5). La islla Tussøy, nel suroeste, cuenta tamién con un puñáu d'habitantes. Sommarøy y Hillesøy, nel suroeste del conceyu, cunten con una población pesquera de ca. de 300 habitantes nel so conxuntu, y una población agrícola, Brensholmen, con ca. 300 pobladores. Ersfjordbotn, Tromvik y Kvaløyvåxen son llocalidaes de cierta importancia en Kvaløyá. Tamién en Kvaløyá tán Kaldfjord y Eidkjosen, llocalidaes [[rural]]es que tán a puntu de ser absorbíes pola crecedera de la ciudá de Tromsø. Amás de les islles habitaes, hai dellos cientos d'islles y castros ermos. El grupu de castros más esternu —nel noroeste— llámase Auvær. La islla Gåsvær, tamién al noroeste, nun tien población fixa, namái una pequeña [[capiya]] que s'usa mientres celebraciones relixoses nel branu. Risøy tenía una población mínima hasta va dellos años. La parte de tierra firme del conceyu inclúi la [[península]] de Stuoranjarga, onde s'asitia una parte de la ciudá de Tromsø (la zona conocida como [[Tromsdalen]]). Al sur de la ciudá ta la zona conocida como Ramfjordnes, col pequeñu Fiordu Ramfjorden y la zona rural de Andersdal. Tamién en tierra firme, al norte de la ciudá, tán les llocalidaes rurales de Tønsvik, Vågnes y Skittenelv. El puntu más altu de la península ye'l Hamperokken (1404&nbsp;m). Stuoranjarga llinda al este col fiordu Ullsfjord, en que la so oriella occidental tán los pueblos de Oldervik, Breivikeidet y Sjursnes. Al oriente del fiordu ta la península de Lyngen, coles llocalidaes rurales de Lakselvbukt, Olderbakken y Jøvik. Nes llendes municipales ente Tromsø y Lyngen tán los montes Lyngsalpan y el monte más altu de la provincia de Troms, el [[Jiehkkevárri]] (1833 m). Tamién pertenez al conceyu la parte nororiental de la península de Malang. {{panorama|Panorama fjellheisen-improved.jpg|1400px|Vista panorámica de Tromsø dende Fløyá}} == Clima == Tromsø tien la reputación en Noruega de recibir gran cantidá de [[nieve]] en [[iviernu]], anque tal cantidá llega a variar abondo d'un añu al otru. El mayor rexistru diurnal de nieve foi'l 29 d'abril de 1997, cuando la estación meteorolóxica de [[Tromsøyá]] reportó 240 cm de nieve. La menor temperatura rexistrada ye –38,4&nbsp;°C, anque'l permediu de febreru —el mes más fríu— ye de namái –3,5&nbsp;°C; esto esplícase polos efeutos templaos de la [[corriente del Atlánticu Norte]], una estensión de la [[corriente del Golfu]]. La proximidá del mar tamién modera la temperatura. Los branos son fríos, con una temperatura permediu de 12,1&nbsp;°C nel mes de xunetu. Nel branu de 1972 rexistróse la mayor temperatura de la hestoria de Tromsø: 30&nbsp;°C. L'añu más caliente foi 2005, con una temperatura permediu de 4,38&nbsp;°C, comparáu al permediu de 3,5&nbsp;°C.{{ensin referencies}} {{Clima |llugar = Tromsø (1995-2013) <!--Les temperatures máximes rexistraes son opcionales--> <!--Temperatures máximes (°C)--> <!--Temperatures máximes rexistraes (°C)--> |xin_max = -0.4 |xin_max_reg = 8.0 |feb_max = -1.3 |feb_max_reg = 8.8 |mar_max = 0.6 |mar_max_reg = 9.1 |abr_max = 4.1 |abr_max_reg = 16.1 |may_max = 9.0 |may_max_reg = 26.6 |xun_max = 13.0 |xun_max_reg = 28.3 |xnt_max = 15.9 |xnt_max_reg = 28.8 |ago_max = 14.7 |ago_max_reg = 26.3 |set_max = 10.9 |set_max_reg = 22.2 |och_max = 5.7 |och_max_reg = 16.9 |pay_max = 2.3 |pay_max_reg = 12.4 |avi_max = 0.4 |avi_max_reg = 9.6 |añal_max = 6.2 |añal_max_reg = 28.8 <!--Les temperatures mínimes rexistraes son opcionales--> <!--Temperatures mínimes (°C)--> <!--Temperatures mínimes rexistraes (°C)--> |xin_min = -5.1 |xin_min_reg = -15.2 |feb_min = -6.0 |feb_min_reg = -18.3 |mar_min = -4.4 |mar_min_reg = -17.3 |abr_min = -1.5 |abr_min_reg = -13.3 |may_min = 2.9 |may_min_reg = -5.9 |xun_min = 6.7 |xun_min_reg = -0.4 |xnt_min = 9.2 |xnt_min_reg = 0.2 |ago_min = 8.5 |ago_min_reg = 0.6 |set_min = 5.5 |set_min_reg = -3.0 |och_min = 1.2 |och_min_reg = -10.2 |pay_min = -2.0 |pay_min_reg = -12.6 |avi_min = -4.1 |avi_min_reg = -17.2 |añal_min = 0.9 |añal_min_reg = -18.3 <!--Temperatura diario permediu (°C)--> |xin_prom = -2.6 |feb_prom = -3.5 |mar_prom = -2.0 |abr_prom = 1.3 |may_prom = 5.8 |xun_prom = 9.6 |xnt_prom = 12.1 |ago_prom = 11.2 |set_prom = 7.9 |och_prom = 3.6 |pay_prom = 0.4 |avi_prom = -1.8 |añal_prom = <!--Opcional, si nun s'especifica, fai'l cálculu automáticamente colos datos de los 12 meses --> <!--Precipitación total (mm)--> |xin_precip = 98 |feb_precip = 91 |mar_precip = 88 |abr_precip = 67 |may_precip = 55 |xun_precip = 54 |xnt_precip = 73 |ago_precip = 82 |set_precip = 115 |och_precip = 123 |pay_precip = 93 |avi_precip = 98 |añal_precip = <!--Opcional, si nun s'especifica, fai'l cálculu automáticamente colos datos de los 12 meses --> <!--Díes de Precipitación --> |o_precip_díes = 1 mm |xin_precip_díes = 14 |feb_precip_díes = 12 |mar_precip_díes = 14 |abr_precip_díes = 12 |may_precip_díes = 10 |xun_precip_díes = 10 |xnt_precip_díes = 12 |ago_precip_díes = 12 |set_precip_díes = 15 |och_precip_díes = 16 |pay_precip_díes = 13 |avi_precip_díes = 14 |añal_precip_díes =<!--Opcional, si nun s'especifica, fai'l cálculu automáticamente colos datos de los 12 meses --> <!--Media d'hores de sol (h)--> |xin_sol = 5 |feb_sol = 35 |mar_sol = 111 |abr_sol = 167 |may_sol = 243 |xun_sol = 251 |xnt_sol = 215 |ago_sol = 162 |set_sol = 102 |och_sol = 57 |pay_sol = 7 |avi_sol = 0 |añal_sol = <!--Opcional, si nun s'especifica, fai'l cálculu automáticamente colos datos de los 12 meses --> <!--Media de % de mugor--> |xin_hum = 78 |feb_hum = 77 |mar_hum = 74 |abr_hum = 72 |may_hum = 68 |xun_hum = 72 |xnt_hum = 78 |ago_hum = 80 |set_hum = 80 |och_hum = 81 |pay_hum = 79 |avi_hum = 78 |añal_hum = <!--Opcional, si nun s'especifica, fai'l cálculu automáticamente colos datos de los 12 meses --> | fonte = Norwegian Meteorological Institute - eKlima<ref> {{cita web | títulu= Norwegian Meteorological Institute - eKlima | url=http://sharki.oslo.dnmi.no/portal/page?_pageid=73,39035,73_39113:73_39117&_dad=portal&_schema=PORTAL | editor=Norwegian Meteorological Institute | fechaaccesu=6 d'avientu de 2014 }}</ref> }} === Lluz y escuridá === [[Ficheru:Morketidettermiddag.JPG|thumb|250px|Nueche polar en Tromsø, pocu dempués del mediudía.]] L'allugamientu de Tromsø a unos 350&nbsp;km al norte del [[círculu polar árticu]] dexa que se reparen los fenómenos del [[sol de medianueche]] y la [[nueche polar]]. El sol de medianueche ta presente dende'l [[18 de mayu]] hasta'l [[26 de xunetu]], anque los montes del norte bloquien la vista del sol dalgunos díes, lo que significa que l'astru ver de manera permanente dende'l [[21 de mayu]] hasta'l [[21 de xunetu]]. Ente finales d'[[abril]] y mediaos d'[[agostu]] la escuridá nun aportar# a total en nengún momentu. El sol permanez realmente ocultu dende aproximao'l [[26 de payares]] hasta'l [[15 de xineru]], pero nuevamente por causa de los montes del norte, nun s'aprecia na ciudá dende'l [[21 de payares]] hasta'l [[21 de xineru]]. El regresu del sol ye una ocasión pa celebrar. Hai delles hores de lluz de día nos díes cercanos a la metá del iviernu, frecuentemente con una lluz azulao. Por cuenta de la llatitú, les nueches fáense más curties bien rápido, de forma qu'escontra el [[21 de febreru]]'l sol ta nel horizonte dende les 7:45 hasta les 16:10, y pal [[1 d'abril]] dende les 5:50 a les 19:50.{{ensin referencies}} La combinación de la capa de nieve y la lluz del sol crea con frecuencia condiciones de llume intenso dende finales de febreru hasta que la nieve se derrite nes partes baxes (de normal ente finales d'abril y mediaos de mayu, anque varia enforma colos años), lo que fai obligatoriu l'usu de gafes de sol cuando se practica'l [[esquí]]. Por cuenta de les condiciones de lluz diametralmente opuestes pel hibiernu, los noruegos estremen esta estación en dos partes: ''Mørketid'' («periodu d'escuridá») y ''Seinvinter'' («iviernu tardíu»). Tromsø ta metanes la zona de l'[[aurora polar]], y de fechu ye unu de los meyores llugares nel mundu p'apreciar esti fenómenu. Por cuenta de la rotación del planeta, Tromsø entra na zona alredor de les 6 PM y sale d'ella cerca de la [[medianueche]]. Por causa de la lluz, nun ye posible ver l'aurora ente abril y mediaos d'agostu. == Demografía == La población del conceyu ta representada por más de 100 nacionalidaes. Ente les minoríes más prominentes atópense los sami, rusos y fineses, néstos postreros entendíos tantu los [[pueblu kven|kven]] locales como los estranxeros provenientes de [[Finlandia]]. En Tromsø ta la [[mezquita]] más nortiza del mundu, lo mesmo que la sede episcopal [[Ilesia Católica|católica]], la [[Catedral de La nuesa Señora de Tromsø|Catedral de La nuesa Señora]]. Foi na casa parroquial d'esa pequeña ilesia que'l papa [[Xuan Pablo I]]I pernoctó mientres la so visita a Tromsø en [[1989]]. La relixón mayoritaria ye la [[luteranismu|luterana]] [[Ilesia de Noruega]], que la so [[Diócesis de Hålogaland]], creada en [[1952]], tien el so templu sede na [[Catedral de Tromsø]]. Hai amás 24 ilesies más pertenecientes a esi cultu. === Población sami === La minoría sami abrióse espaciu na sociedá, y anguaño hai un [[guardería]] sami y clases d'[[idioma sami]] nes escueles. El sami falóse enantes en delles comunidaes del conceyu, pero'l so usu tornó mientres la campaña de "norueguización" de principios del [[sieglu XX]]. Hai esfuercios por analizar l'enclín de la llingua, por casu al traviés del establecimientu d'un centru de llingua sami en Ullsfjord. La mayoría de los habitantes sami de Tromsø inmigraron ende dende otres comunidaes de [[Laponia]]. == Economía == La más grandes empreses que tienen la so matriz en Tromsø son SpareBank 1 Nord-Norge y Norges Råfisklag; la primera una institución [[bancu|bancaria]] con más de 90 sucursales na rexón de Nord-Norge, y la segunda una importante empresa de la [[industria pesquero]]. Amás atópase Troms Kraft, una empresa qu'opera [[Central hidroeléctrica|plantes hidroeléctriques]] na provincia. La industria ye una actividá pocu considerable pa Tromsø, con un 4% de la fuercia de trabayu. La [[cerveza|cervecero]] Macks Ølbryggeri ye quiciabes la marca más conocida de Tromsø; sicasí, hai tamién producción na industria [[informática]], y de [[chitosan|quitosán]], emplegáu na industria de los [[cosméticu|cosméticos]]. La [[pesca]], otra manera, tien la mayor importancia, y delles empreses esporten [[Gadus morhua|bacaláu]], [[Caridea|camarones]] y [[Clupea|sardina]] en grandes cantidaes. Una parte considerable de la esportación noruega de pexe vien de Tromsø. Amás de les empreses pesqueres privaes en Tromsø tien la so sede'l departamentu estatal de [[márketing]] de los productos marinos noruegos. Los puestos de trabayu nel sector públicu constitúin el 50&nbsp;% del sector llaboral. La mayor ufierta de trabayu procede del Hospital Universitariu de Nord-Norge (UNN), con cerca de 4500 emplegaos. Otres fontes de trabayu son la Universidá de Tromsø, el Colexu Universitariu, l'Institutu Polar Noruegu, l'Axencia del Gobiernu Estatal, la sede del gobiernu provincial y otres instituciones menores. == Política y gobiernu == [[Ficheru:Tromsø rådhus.JPG|thumb|El nuevu conceyu de Tromsø.]] El 19 d'ochobre de 2011, tres les eleiciones municipales en Noruega, Tromsø convertir nel tercer conceyu del país —tres [[Oslu]] y [[Bergen]]— en ser rexíu por un sistema de [[parllamentarismu]] municipal. Nesti sistema, l'órganu cimeru nel gobiernu llocal ye un parllamentu o asamblea (''bystyret''). Nel casu de Tromsø, el parllamentu municipal consiste de 43 miembros.<ref name="valg 2011">{{cita web | url=http://www.regjeringen.no/krd/html/valg2011/bk2_19_2.html | títulu=''Resultater for Tromsø i Troms. Kommunestyrevalget'' | fechaaccesu=12 d'avientu de 2011 | autor=Gobierno de Noruega. Departamentu de Conceyos y Región | idioma=noruegu | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120309130529/http://www.regjeringen.no/krd/html/valg2011/bk2_19_2.html | fechaarchivu=9 de marzu de 2012 }}</ref> Les distintes facciones nel parllamentu pueden texer aliances p'algamar mayoría y designar al gobiernu municipal (''byråd''). Ésti ye'l poder executivo, encargar de l'alministración municipal, rinde cuentes al parllamentu y puede ser removíu por ésti. En Tromsø, el gobiernu municipal ta formáu por 6 miembros, que nun formen parte del parllamentu. El gobiernu constituyir el xefe de gobiernu y 5 conseyeros más, cada unu con una responsabilidá específica, como nel casu d'un gabinete.<ref name="byrader">{{cita web | url=http://www.tromso.kommune.no/byraader.199144.non.html | títulu=''Byråder'' | fechaaccesu=12 d'avientu de 2011 | autor=Páxina oficial del Conceyu de Tromsø | idioma=noruegu }}</ref> La última eleición (setiembre de 2011) resultó nuna meyora significativa pal [[Høyre|Partíu Conservador]], quien tien mayoría relativa nel parllamentu con 16 miembros. La segunda fuercia política ye'l [[Partíu Llaborista Noruegu|Partíu Llaborista]], con 11, y en tercer llugar el [[Partíu del Progresu (Noruega)|Partíu del Progresu]], con 6.<ref name="valg 2011"></ref> El gobiernu ta formáu por una coalición ente conservadores, progresistes y [[Venstre (Noruega)|lliberales]].<ref name="byrader"></ref> El presidente del parllamentu tien un cargu similar al d'alcalde, en cuanto ye'l representante del conceyu, magar nun desempeña una función alministrativa. Dende 2011, esti cargu ye ocupáu pol conservador Jens Johan Hjort.<ref>{{cita web | url=http://www.tromso.kommune.no/ordfoereren.121664.non.html | títulu=''Ordfører Jens Johan Hjort'' | fechaaccesu=12 d'avientu de 2011 | autor=Sitio oficial del Conceyu de Tromsø | idioma=noruegu }}</ref> El xefe de gobiernu ye'l tamién conservador Øyvind Hilmarsen.<ref name="byrader"></ref> {| align="left" x rules="all" cellspacing="0" cellpadding="3" style="border: 1px solid #999; border-right: 2px solid #999; border-bottom:2px solid #999" {{tablaguapa}} |+ style="font-weight: bold; font-size: 1.1em; margin-bottom: 0.5em"| '''Representantes nel gobiernu de Tromsø (2011-2015)''' !!align="center" style="background-color:#ffdead;"|Partíu !!align="center" style="background-color:#ffdead;"|Parllamentu <br />municipal<ref name="valg 2011"></ref> !!align="center" style="background-color:#ffdead;"|Gobiernu<br />municipal<ref name="byrader"></ref> |- | align=left| [[Høyre|Partíu Conservador]] ||16 ||3 |- | align=left| [[Partíu Llaborista Noruegu|Partíu Llaborista]] ||11 || |- | align=left| [[Partíu del Progresu (Noruega)|Partíu del Progresu]] ||6 ||2 |- | align=left| [[Colloraos (Noruega)|Coloraos]] ||3 || |- | align=left| [[Partíu de la Izquierda Socialista]] ||2 || |- | align=left| [[Venstre (Noruega)|Partíu Lliberal]] ||2 ||1 |- | align=left| [[Partíu Demócrata Cristianu (Noruega)|Partíu Demócrata Cristianu]] ||1 || |- | align=left| [[Partíu de Centru (Noruega)|Partíu de Centru]] ||1 || |- | align=left| [[Partíu Verde (Noruega)|Partíu Verde]] ||1 || |- | align=left| Total ||43 ||6 |} {{clear}} == Cultura == [[Ficheru:Tromsø library - 2005-09-13.jpg|thumb|La nueva biblioteca de Tromsø.]] Al ser la mayor y más importante ciudá de Nord-Norge, Tromsø ye la capital cultural de la rexón. Munches actividaes culturales tienen llugar na Casa de la Cultura, incluyendo conciertos de la Orquesta Sinfónica de Tromsø y obres de [[teatru]] montaes pola compañía de teatru de la ciudá, nel Teatru de Hålogaland, inauguráu en 2005. La ciudá tien dellos museos, los mayores d'ellos son el Muséu d'Arte de Noruega Septentrional y el Muséu de l'Asociación Artística de Tromsø. Amás hai dellos grupos ''amateurs'' de teatru, clubes musicales y varies galeríes d'arte. Tromsø foi una ciudá líder en Noruega mientres les primeres dómines de la música [[house (música)|house]] y [[techno]], a principios de la [[década de 1980]]. Los artistes locales Bel Cantar, [[Biosphere (músicu)|Biosphere]], Mental Overdrive, Ismistik/Bjørn Torske, Aedena Cycle, Y.B.O., Open Skies, Alanïa, Those Norwegians, Phonophani, [[Lene Marlin]], Drum Island y darréu [[Röyksopp]] han incursionado al mercáu internacional. [[Ficheru:Blaa-Rock-Café.jpg|thumb|Un chigre de Tromsø, onde se realicen frecuentemente espectáculos musicales.]] Tromsø tien fama en toa Noruega pola so vida urbana, con una gran cantidá de [[chigre|chigres]], [[club nocherniegu|clubes nocherniegos]] y [[restorán|restoranes]], que nel so conxuntu tienen capacidá pa 20&nbsp;000 persones. Esta carauterística de la ciudá empecipió na [[década de 1970]], cuando dellos establecimientos recién abiertos solíen ser insuficientes. El conceutu de club nocherniegu surdió nos años ochenta, coincidiendo con una nueva esplosión na ufierta restaurantera y de chigres. Esiste un club de [[cine]], el Tromsø Filmklubb y dos cines: El Fokus Kino, alministráu pol conceyu, y el Verdensteater, inauguráu en [[1913]], onde se celebra añalmente'l Festival Internacional de Cine. === Festivales y celebraciones === [[Ficheru:Verdensteatret Tromso.JPG|thumb|200mxpD|right|El Verdensteatret (Teatru Mundial) ye'l cine más antiguu d'Europa del Norte que sigue n'usu. Ye sede del Festival Internacional de Cine de Tromsø.]] * El Festival Internacional de Cine de Tromsø tien llugar el tercer fin de selmana de xineru, en plena nueche polar. * El Festival de l'Aurora Polar (''Nordlysfestivalen''), un festival de [[música clásica]], l'últimu fin de selmana de xineru. * A finales de xineru, cuando'l sol empieza a apaecer nel horizonte, celébrase'l Día del Sol (''Soldagen''), principalmente dedicáu a los neños. * El Día Internacional del Pueblu Sami, celébrase'l [[6 de febreru]] na Universidá y el conceyu. * El festival llatinoamericanu ''Non Pigazu Fiesta'' tien llugar a finales de febreru; esti festival, entamáu per primer vegada en [[2007]], ta consagráu a la cultura [[América Llatina|llatinoamericana]], con películes, baille, música, arte, alderiques, seminarios, venta de productos de la rexón y un desfile de [[Samba (música)|samba]]. * El festival de [[punk]] Fucking North Pole Punk Rock Festival, celebráu na casa del estudiante de Tromsø, en mayu. * El Riddu Riđđo, un festival de cultura y música sami, a entamos de xunetu. * El Buktafestivalen (festival de la badea) axunta lo meyor del [[rock]] noruegu a mediaos de xunetu. * El festival de la cerveza, nel centru de la ciudá, a mediaos d'agostu, ye más bien una celebración popular. * El Døgnvillfestivalen, festival musical entamáu dende 2007, ye'l mayor de Nord-Norge. Axunta artistes de música [[pop]] nacionales y estranxeros. * Ordkalotten, amuesa [[Lliteratura|lliteraria]] con figures internacionales, tien llugar n'ochobre. * El Insomnia Festival, de [[música electrónica]], na primer metá d'ochobre. * El Festival Internacional de [[Jazz]] de Tromsø empieza cola nueche polar, del 1 al 3 de payares. === Educación === [[Ficheru:University of Tromsø Breivika campus.JPG|thumb|La Universidá de Tromsø.]] La [[Universidá de Tromsø]] ye una de les siete [[universidá|universidaes]] (toes públiques) de Noruega. Alcontrar nel barriu de Breivika y abrió oficialmente en [[1972]]. Tien seis facultaes y una matrícula de 6000 estudiantes. Destaca nes árees de [[telemedicina]], investigación pesquera, idioma sami, [[llingüística]] ya investigación polar. Otra institución pública importante foi'l Colexu Universitariu de Tromsø. Foi establecíu en [[1994]] como resultáu de la fusión de cuatro institutos: la Escuela Cimera de Salú de Tromsø, la Escuela Cimera Marítima de Tromsø, el Conservatoriu de Música de Nord-Norge y la Escuela Cimera de Maestros. Xunir cola Universidá de Tromsø en xineru de [[2009]]. Pela redolada de Tromsø atópase'l [[radiotelescopiu]] [[EISCAT]]. === Deporte === El [[Tromsø IL]] ye'l principal club deportivu de la ciudá. Participa na [[Tippeligaen]] de [[fútbol]] dende [[1985]], xuega nel [[Alfheim Stadion]] y ganó'l tornéu de copa en [[1986]] y [[1996]]. El [[IF Fløyá]] ye'l club femenín de fútbol, participante na Toppserien (la división d'élite femenina noruega). El Tromsdalen UIL, pela so parte, xuega na [[Adeccoligaen]] (la segunda división pa homes). La ciudá ye sede de dellos clubes más nes divisiones deportives d'élite; ente ellos Tromsø Storm en [[baloncestu]], BK Tromsø en [[voleibol]] masculín y Tromsø Volley en voleibol femenín. El Maratón del Sol de Medianueche de Tromsø entámase cada añu nel mes de xunu y apocayá empezóse a entamar el Maratón de la Nueche Polar nel mes de xineru. El Tromsøstudentenes Idrettslag (Club Deportivo Estudiantes de Tromsø), colos sos 1800 miembros ye'l mayor club deportivu de la rexón de Nord-Norge. Una pista d'[[esquí de fondu]] traviesa la islla de Tromsøyá de sur a norte. Cerca de la universidá hai una plataforma de [[saltu n'esquí]]. Tromsø foi candidata en 2007 pa ser sede de los [[Xuegos Olímpicos de 2018]], pero retiró la so candidatura n'ochobre de 2008 por cuenta de la falta de sofitu de la población noruega (un 38&nbsp;%), que consideró, na so mayoría, que l'altu costu de la organización repercutiría negativamente nel financiamientu de les competencies nacionales. Nel añu 2014 va ser sede de la 41º Olimpiada d'Axedrez.<ref name="test">[http://chessbase.com/newsdetail.asp?newsid=6718 informe del sitiu Chessbase], noticia n'inglés.</ref> Nel añu 2014 celebróse la "Tromsö Skyrace", entamada por Kilian Jornet y Emelie forsberg, qu'axuntó a 130 atletes de 25 nacionalidaes. Trátase d'una carrera de 42&nbsp;km de percorríu y un desnivel de 4300 metros. === Prensa llocal === Tromsø ye de les poques ciudaes de Noruega con dos [[periódicu (publicación)|periódicos]] de publicación diaria. El periódicu rexonal Nordlys ye'l mayor, con una tirada diaria de 28&nbsp;000 exemplares, ente que la so competencia, Bladet Tromsø, llanza 10&nbsp;000 exemplares al día. El periódicu dixital ''Tromsø By'', especializáu en cultura, ye'l terceru más importante. El periódicu mensual billingüe Ruijan Kaiku tien tamién les sos oficines na ciudá, amás del periódicu estudiantil Utropia y l'universitariu Tromsøflaket. == Tresporte == === Carretera === Tromsø ye'l puntu final de la [[Ruta Europea Y8|ruta europea Y8]] que cuerre dende [[Turku]], Finlandia, bordiando la mariña occidental finlandesa y la frontera d'esti país con [[Suecia]]. Ente [[Skibotn]] y [[Nordkjosbotn]] esta carretera coneutar cola [[Ruta europea Y6|ruta europea 6]]. La carretera nacional 858 cuerre dende l'occidente de la ciudá de Tromsø al traviés de [[Tresbordador|ferry]] hasta Storsteinnes, en [[Balsfjord]]; esta carretera tamién se coneuta cola Y6. La carretera nacional 91 parte dende Fagernes, 20&nbsp;km al sur de la ciudá de Tromsø, y llega hasta Olderdalen, nel conceyu de [[Kåfjord]], con dos etapes de [[tresbordador]], un sobre'l Ullsfjorden y otra que traviesa'l Lyngenfjorden; en Olderdalen enllazar cola ruta europea 6. Finalmente la carretera nacional 863 coneuta al conceyu de Tromsø col de [[Karlsøy]] al traviés del [[túnel de Kvalsund]]. === Ferrial === Tromsø nun cunta con [[ferrocarril]]. Dende finales del sieglu XIX esiste'l proyeutu de la ruta Nord-Norgebanen, que sería una estensión de la [[Nordlandsbanen]] y que comunicaría a Tromsø con [[Fauske]] y [[Bodø]]. === Aereu === El [[aeropuertu de Tromsø]] foi inauguráu en 1964, ye'l quintu aeropuertu más grande de Noruega con cerca de 1,4 millones de pasaxeros al añu. Dende equí hai 12 vuelos diarios direutos a [[Oslu]], y tamién a Evenes ([[Harstad]]-[[Narvik]]), [[Alta (Noruega)|Alta]], [[Kirkenes]], Bodø y [[Trondheim]], [[Múrmansk]] y Arkhangelsk, [[Svalbard]], y [[Kiruna]] y [[Luleå]]. Adicionalmente hai vuelos menores a una llarga serie de pequeños aeropuertos de Nord-Norge. Les compañíes [[Norwegian Air Shuttle]], [[SAS Braathens]], [[Widerøy]], [[Coast Air]], [[Barents AirLink]], [[West Air Sweden]], [[Kato Air]] y [[Aeroflot-Nord]] tienen llegaes y salíes en Tromsø. === Marítimu === La rede de tresbordadores Hurtigruten fai escala diariamente en Tromsø, y de fechu el fundador de la Hurtigruten yera natural de la ciudá. Los tresbordadores de la Hurtigruten encargar d'enllazar a Tromsø con Harstad, Finnsnes y Skjervøy. Tamién hai tresbordador d'autos ente Tromsø y Lyngen y ente Tromsø y Karlsøy, y nos meses veraniegos hai serviciu ente Tromsø y Botnhamn, na islla de Senja (conceyu de Lenvik). Dientro del conceyu, hai tresbordadores d'autos qu'enllacen les islles ente sigo y con tierra firme. === Autobuses === La llinia d'autobuses Nord-Norgebussen enllaza al conceyu pel norte con Alta y pel sur con Narvik. En tresporte urbanu, la empresa d'autobuses Tromsbuss tien la concesión del tresporte coleutivu nos conceyos de Tromsø, Karlsøy y parcialmente Balsfjord. La empresa pertenez a la compañía [[TIRB]] (Troms innland rutebil), qu'amás tien rutes semiforáneas qu'enllacen con Tromsø. == Llugares d'interés == [[Ficheru:Tromsondowntown.jpg|thumb|El centru de la ciudá y puertu de Tromsø n'abril]] * Polaria - Un centru esperimental, onde s'informa sobre les rexones polares y el [[Mar de Barents]]. * Polarmuseum - Onde s'informa sobre les más conocíes espediciones d'esploración de les rexones xelaes del planeta. * [[Muséu universitariu de Tromsø|Tromsø-Museum]] (Muséu de la [[Universidá de Tromsø]]) - Una estensa esposición sobre la hestoria y la cultura del pueblu [[Saami|Sami]], qu'habitaron la rexón mientres miles d'años, amás sobre los animales y plantes de la rexón del norte d'[[Escandinavia]], l'[[aurora boreal]] y la [[Edá de Piedra]] en Noruega. * [[Xardín Botánicu Árticu-Alpín de Tromsø]] - Dependiente del muséu de la Universidá. Esponen plantes vives de les rexones montascoses del planeta y de les plantes de les zones ártiques. * La catedral del Árticu {{Etimoloxía|noruegu|Ishavskatedralen}} - Construyir en [[1965]], cola vidrera de mayor superficie d'Europa. * Storsteinen (o Fløyá, Albergue de Tromsø) - Al altor de la catedral del Árticu, percima, nel monte Storsteinen (418 m.s.d.M.), atópase la estación del teleféricu (''fjellheisen''); dende equí hai unes formoses vistes sobre la ciudá y los montes d'alredor. * Túnel - El túnel construyíu apocayá xune la parte de la ciudá antigua, asitiada nuna isla, cola parte nueva nel continente. * Biblioteca de Tromsø: Singular edificiu que cunta con un diseñu únicu nel que lo más importante ye la lluz. * Catedral de Tromsø: Construyida en 1861, alluga na actualidá la sede de la diócesis de Nord- Halogaland. == Ciudaes hermaniaes == [[Ficheru:Eismeerkathedrale.JPG|thumb|La [[Catedral del Árticu]], una de les construcciones más carauterístiques de Tromsø.]] Tromsø ta hermanada con diez ciudaes: * {{bandera|Finlandia}} [[Kemi]] ([[Finlandia]], dende [[1940]]) * {{bandera|Suecia}} [[Luleå]] ([[Suecia]], [[1950]]) * {{bandera|Dinamarca}} [[Ringkøbing]] ([[Dinamarca]], [[1950]]) * {{bandera|Reinu Xuníu}} [[Grimsby]] ([[Reinu Xuníu]], [[1961]]) * {{bandera|India}} [[Puni]] ([[India]], [[1966]]) * {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Anchorage (Alaska)|Anchorage]] ([[Estaos Xuníos d'América]], [[1969]]) * {{bandera|Croacia}}[[Zagreb]] ([[Croacia]], [[1971]]) * {{bandera|Rusia}} [[Múrmansk]] ([[Rusia]], [[1972]]) * {{bandera|Guatemala}} [[Quetzaltenango]] ([[Guatemala]], [[1999]]) * {{bandera|Palestina}} [[Gaza]] ([[Autoridá Nacional Palestina]], [[2001]]) == Personaxes célebres == * [[Lene Marlin]], cantante * [[Röyksopp]], grupu musical * [[Espen Lind]], cantante * [[Varg Vikernes]], artista * [[Geir Jenssen]], músicu * [[Thor Knai]], modelu * [[Lisa Stokke]], cantante == Ver tamién == * [[Prelatura de Tromsø]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{Commonscat}} * [https://web.archive.org/web/20071030074504/http://www.46664arctic.non/ 46664 Arctic] - Páxina oficial de Tromsø 46664 Conciertu de Nelson Mandela * [http://www.visittromso.no/ Destinasjon Tromsø] - Oficina d'Información y Turismu de Tromsø * {{Enllaz rotu|1=Aeropuertu de Tromsø : Eventos ya imáxenes de Avinor |2=https://avinor.no/flyplass/tromso/ |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} * [http://www.laguiadeviaje.com/guia-de-tromso/ Guía de Tromsø n'español] {{Tradubot|Tromsø}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Llocalidaes de Noruega]] qz3oy1dtb9vwklwlhd7x0nd51s71tl7 0 100738 4502920 4496615 2026-07-06T17:40:07Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 2 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502920 wikitext text/x-wiki {{alfabetu}} [[Ficheru:Rongo-rongo script.jpg|thumb|Símbolos rongo rongo.]] Conozse col nome de '''''rongorongo''''' a un sistema d'escritura afayáu na [[islla de Pascua]] nel s. XIX, talláu primordialmente con puntes d'obsidiana y ellaboráu a partir de dientes de tiburón, na so mayoría sobre tablillas de madera. Los [[rapanui (etnia)|habitantes nativos de la islla de Pascua]] llamar tamién ''kohau rongorongo''. La traducción corriente del términu ''kohau'' ye madera que sirve a fabricar el cascu de les canoes, y ''rongorongo'' ye ‘gran mensaxe' o ‘gran estudiu'. Tamién foi traducíu como ‘llinies de recitación' o ‘blagos recitadores'. Hai autores que dicen qu'esta forma d'escritura ye la única escritura estructurada en toa [[Oceanía]], anque falta inda un desciframientu fiable pa comprobalo. Los símbolos o los glifos vienen tallaos a lo llargo de ranuras feches con antelación al grabáu nos artefautos y son d'un altor mediu ente 9 y 14&nbsp;mm. Paecen representar gráficamente figurines de seres antropomórficos en diverses postures, otres criatures de fantasía que s'asemeyen a les aves, a les plantes y a otros animales terrestres y acuáticos, oxetos celestes, según tamién oxetos xeométricos, pequeños anzuelos, ente otros. == Descripción == [[Ficheru:Rongorongo B-v Aruku-Kurenga (color).jpg|thumb|400px|left|Tablilla escrita.]] Los signos que componen los testos tán mayormente bien estilizados, tienen casi'l mesmu altor y vienen alliniaos ensin aparente división (espacios blancos o signos de puntuación) ente ellos, formando un tipu de ''escritura continuo'', típica de dellos sistemes d'escritura antiguu, p.ej. los testos antiguos de la [[lliteratura griega]] o ciertes muestres del [[idioma etruscu]]. Les inscripciones terminen cuando apaez dalgún "[[Nuedu (llazu)|nuedu]]", dalguna [[bárabu]] natural o otra irregularidá (por casu fragmentos foroñosos, quemaos pol fueu, arruinaos pol mugor) sobre la [[superficie (física)|superficie]] de los oxetos o como ye d'esperar, cuando'l [[espaciu (física)|espaciu]] físicu sobre ellos escósase. El tamañu y la forma de les tables, que la so edá ta entá por determinar con exactitú, son desemeyaes. Dizse que les tablillas tienen de lleese a partir de la primer llinia del rincón esquierdu del rectu y siguir de manera llinial hasta'l fin del renglón y depués da-y la vuelta pa siguir col próximu. (Sicasí, el testu inscritu enriba del Cayáu de Santiago resulta una esceición). Sicasí, nun ta bastante claru si toles tablillas contienen un documentu de calter unitariu o si dalguna d'elles podría sirvir de depósitu o coleición de documentos distintos, polo que'l puntu de partida de llectura ye un asuntu pendiente. Reparando la fragmentación del testu en secuencies desiguales, hai razones pa creer que delles tablillas retienen esa función. Fischer diz que la tablilla Mamari tien l'apariencia de ser un encadenamientu de delles secuencies de distintes clases<ref group="nota">''«Mamari is apparently a collation of different genres»'' (Fischer 1998: 234)</ref> Al paecer, Fischer taba no cierto, pos al analizar estructuralmente el testu C, llamáu «tablilla Mamari»,<ref>[http://www.rongo-rongo.com/images/barthel-mamari-ca-03.jpg imaxe de la tablilla Mamari]</ref> reparar grupos de secuencies que se repiten en dambos llaos del artefautu. Eses distintes secuencies, compuestes en mayor grau d'elementos idénticos o asemeyaos, podríen testificar a favor de «llistes», «estribillos» o «fórmules», tan enraigonaos y comunes nel folclor antiguu de [[Rapanui (etnia)|Rapanui]]. Dellos estudiosos dan cuenta de la posibilidá de llistes incluyíes en dellos oxetos ''rongo-rongo'' en considerancia de glifos allindiadores ensin valor fonéticu del tipu 380.1 (3/52), vease Barthel (1958), Horley (2007:28). Por casu, esos glifos señalaríen l'entamu o'l fin d'oraciones paganes rellacionaes con práutiques máxiques, destinaes a prindar prisioneros de guerra y posiblemente tramitar vengación y muerte a los malfechores; nun faltaríen tampoco secuencies toponímiques o onomástiques inxertaes ente dichos allindiadores. Ye d'esperar que los glifos ''rongo-rongo'' entamaos y enllastraos en tales grupos secuenciales, reflexen parte de la cultura pre-cristiana pascuense. Sería escabarriáu pensar que la escriba esbardiara talentu, material precioso y escaso —madera— y tiempu pa grabar un galimatías de símbolos y bobadas asemeyaes na superficie de la tablilla 'Mamari'. [[Ficheru:Rongorongo C-a Mamari calendar.jpg|thumb|350px|Analís de la escritura, posiblemente un calendariu.]] Cuando Jacques B.M. Guy comenta trés tablillas, la de 'Gran Santiago' (Testu H), la de 'Gran Leningráu' (Testu P) y la de 'Pequeña Leningráu' (Testu Q), qu'él considera que tresmiten «casi esautamente'l mesmu testu xeroglíficu»,<ref group="nota">''«almost exactly the same hyeroglyphic text»''.</ref> y comparar col conteníu de la la tablilla Tahua (Testu A o ‘el Remu'), repara qu'esta tien l'aspeutu de ser ‘‘una compilación, como coleición de testos embrivíos, yá perdíos, salvo'l so principiu, atopaos neses otres trés tablillas''<ref group="nota">''«A compilation, a digest of earlier texts, lost, except for its beginning, found on those other three tablets»''.</ref><ref>[http://www.pacificislandtravel.come/aster_island/about_destin/rongorongo.asp Easter Island (Rapa Nui), Rongo Rongo Tablets] {{en}}</ref> [[Ficheru:RR sequence of glyphs from line Ev2 (1).png|thumb|300px|Secuencia de signos.]] Mentamos de nuevu que'l material utilizáu pal grabáu de los signos ''rongo-rongo'', el soporte n'otros términos, ye [[madera]]. La eleición del [[Soporte pictóricu|soporte]] ta establecida comúnmente polos recursos materiales que'l perímetru natural pueda ufiertar a les escribes nativos. Nel casu de los antiguos [[rapanuis]], la mayor parte de los signos tallaos apaecen sobre madera, y en menor midida sobre material rupestre, como [[petroglifos]], y posiblemente sobre [[güesos]] de peces grandes y [[mamíferos marinos]]. Si les escribes grabaren n'otros materiales perecederos como [[calabaza]] o [[cueru]], espérase que col pasu de tiempu, destruyérense los testos' que veníen allá. En casu de soportes perdurables, como madera dura o piedra, la probabilidá de sobrevivencia ye mayor; sicasí, les condiciones atmosfériques y físiques de la redolada combinaes cola [[violencia]] exercida polos humanos, son soberanamente determinantes. Amás, va haber que remembrar que'l soporte condiciona la forma de los signos. Poro, la solidez y la [[Texíu testil|testura]] de fibres de la lleña condicionaríen hasta ciertu puntu la simplificación o sofisticación morfolóxica de los signos ''rongo-rongo'' incisos nes tablillas. El material nel que se grabaron los glifos pertenez a delles especies d'árboles autóctonos o foresteros. Ente los árboles nativos, podríen citase el [[toromiro]] '' (Sophora toromiro) '', el makoi '' (Thespesia populnea) '', el hau '' (Triumfetta semitriloba) '' y el [[sándalu]] '' (Santalum) ''. Asina, Métraux (1940:17) comentaba que «la madera d'una de les tablillas [rongorongo] nel Muséu del Arte Popular en [[Viena]] (22869) foi analizada y reconocida como [[Thespesia populnea]]». Nel casu del material forestero' eso ye comprensible, si tenemos en cuenta la escasez de la forestación na [[islla de Rapanui]], especialmente nun periodu relativamente tardíu del so [[historia d'Islla de Pascua|historia]]. Los habitantes recoyíen al [[azar]] pieces flotantes de madera al debalu pa poder inscribiles y siguir asina cola [[tradición]]. [[Ficheru:Rongo rongo expedición Haedo.jpg|thumb|250px|Primer documentu rongo rongo conocíu. Firma de los xefes rapanui de l'acta d'anexón de la Islla de Pascua a la Corona española, con ''ciertos caráuteres según el so estilu'', [[20 de payares]] de [[1770]].]] Pa dellos investigadores, estos signos o glifos paecen demostrar la esistencia, nel pasáu, d'una forma d'escritura, aparentemente ensin antecedente similar en toa [[Polinesia]]. Sicasí, n'[[Oceanía]] dase'l casu del [[documentu]] del “[[Tratáu de Waitangi]]” ([[Treaty of Waitangi]], n'inglés) de [[1840]] robláu por representantes de la [[monarquía]] inglesa y un grupu de xefes tribales [[maorís]], quien sorprendieron a los presentes por aciu series enteres de símbolos»<ref>[http://www.chauvet-translation.com/talking.htm Chauvet, Easter Island and Its Mysteries, The Talking Tablets Of Easter Island] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170927164637/http://www.chauvet-translation.com/talking.htm |date=2017-09-27 }} {{en}}.</ref> [[1935]]), describiendo por consiguiente la posibilidá d'una escritura emblemático ente los nativos (vease Métraux 1940:400). Tamién esiste cierta [[discutiniu]] sobre si la escritura de Rapa Nui surdió de manera independiente —''ex novo''— como nel casu del [[Idioma chinu|chinu]] o del [[sumeriu]], o la idea de la escritura foi tomada tres contautu colos esploradores europeos, precisamente tres la visita del [[navío]] ''San Llorienzo'' y la [[fragata]] ''Santa Rosalía'', de la [[Real Armada Española]], en payares de [[1770]]. Mientres aquella espedición [[España|española]], conocida como [[Espedición de González de Haedo a la Islla de Pascua|Espedición de González de Haedo]], los españoles tomaron posesión de la Islla de Pascua, bautizándola como ''islla de San Carlos'', en alcordándolo con dellos xefes indíxenes, que roblaron l'acta correspondiente con «ciertos caráuteres según el so estilu», no que supunxo'l primer documentu conocíu nel qu'apaez la escritura '''rongo-rongo'''.<ref name="Monte Buciero 2-Cursos 1998"> {{cita llibru |apellíos=Mellén Blancu|nome=Francisco|títulu=El Marín Santoñés Felipe González Haedo y el Descubrimientu de la Islla de Pascua|añu=1998|editorial=Academia d'Historia Naval y Marítima de Chile}}</ref> [[Ficheru:Fischer Yb.png|thumb|250px|left|Exemplu d'escritura.]] Suelse teorizar que los signos rongo rongo pueden ser indicadores d'un sistema logográfico-fonéticu, nel cual cada signu o grupu de signos podría representar nomes propios de caciques y la so descendencia, distintes actividaes béliques o económiques o otros conceutos rellacionaos cola cosmogonía pascuense, etc. Los caráuteres tán grabaos en llinies horizontales paraleles. Una de les propiedaes d'esta escritura ye que se trata d'inscripciones en «[[bustrofedon|bustrófedon]] inversu»: mientres nuna llinia los signos atópase en posición normal, na siguiente tópense invertíos respectu al renglón previu de cuenta que, pa lleer una tablilla, ésta tendría d'invertise cada vez que s'empecipia una nueva llinia. Anque se desconoz qué signifiquen estos símbolos, fixéronse dellos intentos de decodificar lo tallao. <!--== La identificación botánica de los artefautos rongorongo y la so edá tres una prueba de radiocarbono ==--> == Identificación botánica y antigüedá == La estudiosa y publicista francesa Catherine Orliac, del Centre National de la Recherche Scientifique (en [[París]]), publicó en 2005 na revista ''Archaeology in Oceania'' 40:3, l'artículu «The rongorongo tablets from Easter Island: botanical identification and 14-C dating» (traducción: ‘les tablillas de rongorongo de la Islla de Pascua: identificación botánica y prueba de radiocarbono'), que'l so significáu ta venceyáu direutamente con unu de los asuntos más revesosos del fenómenu rongo rongo: la edá de les inscripciones. Delles resultancies del so trabayu y la datación realizada nun llaboratoriu de [[Miami]] fixeron saber que la madera de la pequeña tablilla de [[San Petersburgu]] tien datación: 1680-1740, col métodu d'analís de les fibres y círculos na madera y non de [[carbonu 14]]). Lo que paez favorecer la opinión que les inscripciones precieden la visita de los españoles en [[1770]], anque per otru llau vense menospreciaos pola accesibilidá de l'autora a tolos documentos tremaos por dellos museos del mundu. Asina y bien a pesar de los estudiosos, solo unu d'ellos, el testu Q, foi analizáu por aciu la prueba de [[C-14]], imposibilitando de resultes la estraición de conclusiones de pesu, que podríen llograse analizando más manuscritos del corpus. Seis tablillas y un ''reimiro'' (pectoral decorativu) grabáu con 44&nbsp;glifos, por casu, los testos G y H, B y C, el testu Q, los testos K y L, siendo'l postreru'l reimiro, fueron identificaos como incisos en madera de ''[[Thespesia populnea]]'', familia de les [[Malvácea|Malvácees]], conocíu en [[Rapanui (etnia)|Rapanui]] col nome de ''makoi''. Eses resultancies tán en parte conforme col material de los artefautos,<ref>[http://www.rongorongo.org/corpus/1.html The Rongorongo Corpus, List of tablets and inscribed objects] {{en}}</ref> y per otru llau, ellos paecen sofitar lo dicho por Métraux (1940:17) cuando diz que «l'árbol ye frecuentemente aludíu en lleendes y cantares» '' (This tree is frequently alluded to in legend and songs) ''. ''Thespesia populnea'', l'árbol-rosal d'[[Oceanía]], cuando ye moza tien una llixera coloración rosa y cuando avieya volver de color acoloratáu escuru con rellumos moraos.<ref>[https://web.archive.org/web/20070929090335/http://www.hear.org/starr/hiplants/images/hires/html/starr_030525_0005_thespesia_populnea.htm Plants of Hawaii, fotografía d'un exemplar de ''Thespesia populnea'']</ref> Puede algamar un altor máximu de 15 metros y según l'estudiosu Zizka (1991:20, 51), citáu por Orliac, foi traíu a Rapanui polos primeros colonu polinesios nel sieglu VIII. Lavachery diz alrodiu de esi árbol que ye llixeru, ensin consistencia, ya igualmente de talla pequeña.<ref group="nota">''«Léger, sans consistence, et égalment de petite taille»''. Lavachery (1939: 11).</ref> Esaminando l'anchu de les tablillas pa determinar si elles fueron grabaes na corte tresversal d'una caña o d'un tueru de ''Thespesia populnea'', tampoco dexó a l'autora llegar a una conclusión. La esceición paez ser la tablilla Mamari<ref>[https://web.archive.org/web/20030220055644/http://www.fortunecity.com/meltingpot/elpaso/1202/id21_m.htm rongorongo tablets (fotografía de la tablilla Mamari)] {{en}}</ref> qu'amuesa delles muertes de los vasos de cazumbre, indicando por tantu que foi incisa na corte d'un tueru de 19,5 [[centímetru|cm]] de diámetru, correspondiendo a un árbol crecíu de 15 m d'altu. Esi descubrimientu pon interrogativos sobre la edá de felicidá tablilla y nun contestu más ampliu, sobre la edá de la escritura rongo rongo. Los primeros navegantes europeos, Roggeveen (1722), González (1770), Cook (1774) y [[La Perouse]] (1786), nun menten vexetación dalguna d'esi altor nos sos informes, sinón paecen coincidir na ausencia d'árboles grandes na superficie de [[Islla de Pascua|Rapanui]]. Eso podría dicinos que Mamari fuera grabada antes de la desapaición del monte qu'antaño cubría la islla, documentada por aciu l'analís del carbón d'asoceder na primer metá del sieglu XVII. L'analís espectrométrico de 20 mg de madera estrayíos del oxetu nel que vien inscritu'l testu Q, alies la tablilla 'Pequeña de San Petersburgu', pola razón que fora, dio llectures variaes: a) 1680-1740, b) 1800-1930 y c) 1950-1960. Equí habría qu'incluyir dos observaciones de l'autora: ''a'') la esperanza de vida de ''Thespesia...'' llega a los 80 años a lo más y ''b'') l'estáu de caltenimientu del árbol nes rexones tropicales nun ye óptimo por cuenta de la densidá mediana del tueru; por tanto la propensión a l'aición de los elementos ye bien alta. Métraux (1940:393) tamién se preguntar en casu de que les tablillas fueren realmente perantigues si pudieren soportar les condiciones físiques nes que se calteníen. «The wooden tablets could not have been kept for centuries in rain-drenched, thatched huts, or in caves» [Trad: ‘Les tablillas de madera nun podíen ser calteníes mientres sieglos en cabanos con techos fechos de xamasca y calaes pola agua, o en cueves']. En tales circunstancies, los oxetos rongo-rongo, solo en condiciones escelentes de caltenimientu, paecíes quiciabes a les d'un [[muséu modernu]], podríen gociar de llarga o bien llarga vida. Otru argumentu ufiertáu por Orliac al respeutive de l'[[Antigüedá (oxetu)|antigüedá]] de Mamari, ye la presencia del signu 067, llamáu n'idioma rapanui ''«niu»'' qu'en realidá significa ‘nuez de cocu' y que podría acomuñar col árbol ''Paschalococos disperta'',<ref>[http://www.pacsoa.org.au/palms/Paschalococos/disperta.html Palms, ''Paschalococos disperta''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130920025009/http://www.pacsoa.org.au/palms/Paschalococos/disperta.html |date=2013-09-20 }} {{en}}</ref> ''naunau opata'' en nome vernáculu, una especie de [[Palmera (planta)|palmera]] que tien el tueru daqué enchíu a manera d'una botella, emparentada con Jubaea chilensis.<ref>{{Cita web |url=http://www.huntingtonbotanical.org/Palm/lgpics/Jubaea%20chilensis_1.jpg |títulu=fotografía d'un exemplar de ''Jubaea chilensis'' |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100925215209/http://www.huntingtonbotanical.org/Palm/lgpics/Jubaea%20chilensis_1.jpg |fechaarchivu=2010-09-25 }}</ref> La representación de dichu diseñu tenía que ser realizáu nun tiempu cuando la palmera siguía presente na islla y taba ante la vista de los habitantes. Per otra parte, naide sabe con certeza si dichu signu rellaciónase pictográficamente cola palmera, si representa una entidá dafechu distinta de la botánica o si implica una sílaba o pallabra entera nel llinguaxe rapanui. Lo único ciertu d'esi trabayu que contién un [[analís xilológico]] detalláu, ye la identificación de ''Thespesia populnea'' como'l material usáu pa les inscripciones. Tocantes a la edá, tres la prueba de radiocarbono, lo dicho por Orliac ye esconcertante, «In fact, there is non irrefugable argument enabling one to claim that the small St Petersburg tablet dates to the end of 17th century or the beginning of the 18th, rather than the 19th century» [traducción: ‘ello ye que nun hai argumentu irrefugable que podría dexar a daquién afirmar que la tablilla de San Petersburgu tuviera fechada a finales del 1600 o a principios del 1700, o mientres el 1800']. == Historia == La escritura ''rongorongo'' yera conocida polos llamaos ''tangata rongo rongo'' o ''maorí rongo rongo'', persones bien entrenaes nel so cantar y llectura. Delles hipótesis ufiertaes proponen que los signos inscritos nes tablillas sirvíen como ayuda, a manera de ''memoria technica'' al estilu de los pallares de les tribus confederaes [[moche]], de Perú (Larco Hoyle 2001 [1938]), de les petrines bordaes ''[[wampum]]'' de los amerindios [[iroqueses]], de les conches ''[[cowrie|caurí]]'' de los [[Yoruba]] de [[Nixeria]], etc, p'almacenar y recordar cantares relixosos, tradiciones y xenealoxíes. La conocencia del significáu verdaderu de les inscripciones perdióse cuando esclavistes provenientes de [[Perú]] llevar de [[Islla de Pascua|Rapa Nui]], ente los años 1862 y 1863, a gran parte de los homes n'edá de trabayar pal llabor penosu de la estraición y esplotación de [[guanu]] nes [[islles Chincha]] de Perú. Sicasí, el so destín final paez ser el de braceros y de siervos trabayando pa los [[terratenientes]] peruanos del continente. Ente ellos, ye de suponer, diben los tuhunga tā, los espertos trataos na tradición sabia de kohau rongo-rongo y cuando éstos morrieron lloñe de la so tierra ancestral, la so conocencia paez habese perdíu irremisiblemente. De manera paralela, el padre [[Sebastián Englert]] (1948) comentó «estes conocencies baxaron a la tumba colos tangata manu, homes sabios en ciencia antigua». Los entendíos na materia dicen que queden venticinco objeto de madera auténticu en total, calteníos en dellos museos del mundu, más la reproducción d'un oxetu destruyíu, que contienen signos rongo rongo: catorce tablillas completes, nueve fragmentos de tablillas, dos reimiros (pectorales decorativos), unu siendo'l llamáu «reimiro de Londres 9295», testu L<ref>[http://www.rongorongo.org/corpus/l.html The Rongorongo of Easter Island, Item L: Reimiro 2] {{en}}</ref> con unos 44 glifos incisos y l'otru, un reimiro d'un signu compuestu (un diglifo), conocíu como'l Reimiro de Londres 6847, testu J,<ref>[http://www.rongorongo.org/corpus/j.html The Rongorongo of Easter Island, Item J: Reimiro 1] {{en}}</ref> un cayáu de cacique, el Cayáu de Santiago (alies, the [[Santiago Staff]]) que contién el mayor númberu de glifos tallaos, casi unos 2320 d'ellos (según Fischer 1997) y una estauína esculpida en madera, conocida como tangata manu,<ref>[http://www.rongorongo.org/corpus/x.html The Rongorongo of Easter Island, Item X: The Tangata Manu] {{en}}</ref> l'home páxaru'. Sicasí, sábese qu'hubo munches más inscripciones porque'l primer misioneru en Rapa Nui, l'Hermanu Eugène Eyraud (1820-1868),<ref>[http://www.rongorongo.org/eyraud/71.html Easter Island: Early Witnesses, Eugène Eyraud] {{en}}</ref> describió la esistencia de centenares de tablillas y vares grabaes nun informe unviáu al so superior n'avientu de 1864. «Dans toutes cáseslos on trouve des tablettes de bois ou des bâtons couverts de plusieurs espèces de caráuteres hiéroglyphiques: ce sont des figures d'animaux inconnues dans l'île, que les indigènes tracent au moyen de pierres tranchantes» [traducción: “En toes los cabanos atópense tablillas de madera o vares cubiertes de munchos tipos de caráuteres xeroglíficos: eses son figures d'animales desconocíos na islla que los nativos grabar por aciu piedres afilaes (puntes d'obsidiana) ']. Los [[Rapa Nui (etnia)|pascuenses]], abrasaos poles enfermedaes y la [[esclavitú]] (a finales del sieglu XIX quedaben solo unos 200&nbsp;nativos na isla), dieron poderes máxicos a les tablillas, tanto beneficiosos como malinos, pero dalgunos misioneros, considerándoles ‘satániques' llograron convencer a bona parte de los sos posesores por que les utilizaren como combustible pa calecer o que se desfacer d'elles d'otres maneres. Otres a cencielles podreciéronse nes cueves onde taben escondíes. Anguaño, la probabilidá d'atopar una auténtica tablilla rongorongo ye práuticamente nula. Los oxetos orixinales calteníos nos museos son de valor incalculable y una fonte d'importancia primaria pal probable desciframientu d'esi sistema d'escritura único nel mundu. == Intentos de comprensión y desciframientu de los Kohau RongoRongo == [[Ficheru:RR 004-660.png]] [[Ficheru:RR 008V-037.png]] [[Ficheru:RR 006-700-006.png]] [[Ficheru:RR 027.png]] [[Ficheru:RR 099V.png]] [[Ficheru:RR 038V.png]] [[Ficheru:RR 046.png]] [[Ficheru:RR 002-041-009.png]] [[Ficheru:RR 008V.png]] En teoría, cada escritura concebida polos seres humanos podría esclariase por otros humanos. Sicasí, les coses nun son tan fáciles, yá que pal desciframientu d'un sistema d'escritura nun faen falta solu talentu, conocencies fondes, dedicación y mera suerte. A la de confrontarse colos “Kohau RongoRongo”, el problema resulta del tou espinosu por cuenta de unos factores de naturaleza oxetiva. Les razones qu'inflúin a afirmar lo de riba, son: # Dica agora, el númberu de documentos llexítimos ‘Kohau RongoRongo' ye exiguo, nun siendo qu'apaezan de manera más que casual otros. A falta d'un corpus relevante, nun puede conocese con certidume'l repertoriu completu de los signos kohau rongo rongo y la variedá estándar del Rapanui escritu —si hubo una—, indispensables pa la indagación y comprensión coherentes. La insuficiencia documental puede amenorgar coles mesmes les oportunidaes pa un desciframientu vidable una y bones se precisen estudios y comprobaciones independientes pa validar les distintes hipótesis de trabayu. # L'ausencia de testos billingües. Dau l'aislamientu aparente nel que se desenvolvió esa forma d'escritura, ye impensable topar un bitexto o tritexto a guisa d'una ‘[[Piedra de Rosetta]]'. # El desconocimientu de la historia de la evolución de los signos gráficos compromete más dicha xera. Ye bien posible que la llingua rapanui camudara y fuera contaminada al traviés de los años, mientres la forma escrita estancárase en ciertu segmentu del tiempu, resultando por efeutu nuna discrepancia entrevesgada. # Les circunstancies mentaes, lleven a postular lo siguiente: va ser forzosu someter a detalláu exame estructural los testos esistentes; ufiertar una esplicación espositiva sobre la manera de catalogar y fraccionar meyor los signos, basándose na so presencia contextual y non na so forma de diseñu; consultar con procuru tolos materiales xenuinos autóctonos tocantes el so desciframientu; la revelación del significáu de los ‘Kohau RongoRongo' paez que se va a realizar adulces, mientres un procesu llargu, nel que les llimitaciones susodiches y cierta suxetividá eventual, magar non deseyaes, suxeriríen un papel concretu. == Dellos intentos de descifrar el significáu de los kohau rongo rongo == Nel cursu de 140 años el kohau rongo rongo foi oxetu d'investigación intensa, según oxetu d'un alderique encendíu per parte de muncha xente, tantu de formación sólida [[académicu]] (llingüísticu, epigráfico, etnolóxicu y antropolóxicu), como de xente aficionada a los enigmes y con una [[imaxinación]] particularmente alta, propensa a xuicios temerarios y esplicaciones estrafalaries de les más variaes. Teniendo presente la historia de les investigaciones y les disputes rellacionaes col sentíu del kohau rongo rongo, ye d'esperar que los discutinios serios y les anodinas y de poca trescendencia, sigan esistiendo tamién nun futuru cercanu. Munchos de los intérpretes, descifradores y estudiosos paecen y tienen un enclín a disentir de forma constante al respeutive de la metodoloxía y al significáu concretu de los signos rongo rongo. Paez que, al igual que n'otros casos de desciframientos esitosos (l'Exipciu antiguu, el [[Llinial B]], el [[Escritura maya|Maya]]) o nos casos de desciframientos entá non acertaos (el [[etruscu]], el [[Llinial A]], la [[escritura del Indo]], el [[meroíticu]], el [[Discu de Festos]]), les disputes y la rivalidá son parte indispensable del procesu. Nel campu del desciframientu nun esisten ‘vacunes' segures contra la [[megalomanía]], nin contra la [[esaltación]] profesional. Dalgunos d'esos sistemes d'escritura indescifrados dan la impresión d'exercer una [[atraición fatal]] en dellos individuos, en que les sos axendes personales figuren interpretaciones yá rares y fantástiques de por sí y planes d'urxencia pa interpretar el restu de los arcanos epigráficos. Puede comentase qu'apurrieron, apurren y posiblemente, van apurrir una pluralidá d'hipótesis que bien a pesar so, falten lloñe de la realidá llingüística. La llinia ente la creatividá, la lóxica, la competencia y l'esfotu d'un xeniu y la fantasía, la euforia, el disparate y l'egocentrismu d'un «descifrófilo» paez ser bien fina. Ye l'aceptación o'l refugu unánime del so trabayu per parte de la comunidá científica, lo que va establecer el grau de la finura y el llau onde unu tea. Con eso non quier dicise qu'hai que parar los intentos de los epigrafistas ya intérpretes, una y bones ellos van siguir el so llabor magar tou. A lo último pal gocie de bien de persones, l'oxetivu ye llegar a la traducción facedera d'eses escritures. Lo que cunta equí ye'l trunfu d'un métodu científicu verificable y non d'argumentaciones absurdes, capciosas ya incompatibles que pueden causar más estragos que favores a la denominación kohau rongo rongo. Pel momento, envalórase que la xera discreta d'entender les inscripciones del kohau rongo rongo enche los intentos realizaos hasta la fecha, magar inversamente podría predicise con daqué d'optimismu que los variaos trabayos serios van tender a contribuyir pasu ente pasu y a la llarga a la so comprensión. Embaxo, vien una llista incompleta qu'inclúi a les persones que contribuyeron con diversos estudios, destinaos en principiu, a l'aclaración y el desciframientu del fenómenu ''rongo rongo''. === Eugène Eyraud, el primeru n'avisar sobre los Rongorongo === [[Eugène Eyraud]]<ref>[http://www.chauvet-translation.com/memoriam.htm Chauvet, Easter Island and Its Mysteries, Eugène Eyraud] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170203112808/http://chauvet-translation.com/memoriam.htm |date=2017-02-03 }} {{en}}</ref> vivió solu cuarenta y ocho años (1820-1868) y sicasí, el so nome rellaciónase históricamente cola información que dio al mundu alrodiu de la esistencia de los oxetos ''rongorongo'' Felicidad noticia ta rexistrada na carta que mandó n'avientu de 1864 al superior de la orde relixosa de la que formaba parte.<ref>[http://www.jeanhervedaude.com/IP%20explorateurs%20Eugene%20Eyraud.htm Lettre du Frère Eugène Eyraud, au Supérieur général, Valparaiso, décembre 1864] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304121210/http://www.jeanhervedaude.com/IP%20explorateurs%20Eugene%20Eyraud.htm |date=2016-03-04 }} {{fr}}</ref> L'Hermanu llaicu Eyraud llegó a la Islla de Pascua a principios de xineru de 1864, unviáu pola [[Sagraos Corazones|Congregación de los Sagraos Corazones de Xesús y María]] (SS.CC). Pola mor del despecho de los habitantes, el llabor evanxelizador nun dio tantos frutos como él esperara, viéndose obligáu a dexar la islla en nueve meses. Tornó dempués en compañía del Padre [[Hippolyte Roussel]] pa estender la misión cristiana. Venció por cuenta de la [[tuberculosis]] en 1868. Los centenares d'oxetos rongo rongo, sobre los cualos da fe, amuesen la esistencia d'una tradición antigua entá duradera, a pesar de los devastadores efeutos de les [[razzia]] o correríes de los esclavizadores peruanos, la viruela y otres enfermedaes traíes polos repatriaos pascuenses y les guerres doméstiques ente les tribus. Teniendo presente la carestía de madera nesos años en Rapanui, los centenares d'oxetos ''rongorongo'' mentaos —tablillas, cayaos, blagos, etc.— por Eyraud, apunten escontra dos posibilidad, a) l'antigüedá d'ellos cuando la islla siguía tando cubierta d'árboles nativos bien crecíos, suministrando'l material pal talláu o'l grabáu, b) la esplotación azarosa de la madera abandonada y/o esquiciada polos [[balleneros]], los buques d'investigación científica, les embarcaciones de llinia y de los navíos militares que solíen visitar la Islla de Pascua entós daquella (sieglos XVIII-XIX). Toa esa riqueza etnográfica y llingüística amenorgar n'apenes dos-tres años en dos docenes d'oxetos que representen el [[Corpus llingüísticu|corpus]] actual de Rongorongo. === L'obispu Etienne “Tepano” Jaussen === Nos añales del desciframientu del rongo rongo, Monsignor Jaussen<ref>[http://www.ile-de-paques.com/tepano_jaussen.htm Rongorongo: Un Nouveau Regard, Sur La Banque De Donnees, De Monseigneur Florentin Etienne Jaussen] {{fr}}</ref> figura como'l primer sabiu conocíu que trató d'afayar el significáu que se despintaba tres los sos signos. En 1871 l'obispu arrexuntó ‘el significáu' de munchos de los signos nun cuadiernu particular. Pa ello, basar na llectura d'un nativu rapanui que trabayaba entós como xornaleru en [[Tahití]], llamáu Metoro Tau'a Ure, quien cantó ante la so presencia'l conteníu supuestu de cuatro tablillas. Les tablillas recitaes yeren les de Aruku-Kurenga, Tahua, Mamari y Keiti, que l'obispu tener dende antes na so posesión. En consultando la resultancia de les traducciones», Jaussen quedó daqué decepcionáu yá que paecíen faer alusiones a la forma esterior de los signos nel meyor de los casos. En rellación coles llectures de Metoro ante l'obispu Jaussen, l'estudiosu suizu Alfred Métraux (1940:396) afirmó que yeren ''«merely explanatory»'' [traducción: ‘puramente esplicatives'] pero que ''«nevertheless useful for it gives the meaning of designs, the significance of which might otherwise be a puzzle»'' [traducción: ‘sicasí útiles yá que ufierten el sentíu de los signos, que'l so significáu, de lo contrario, podría ser un enigma'] (1940: 397). De manera similar, Facchetti (2002:202) ye de la opinión que ''«Metoro sapeva (in molti casi) riconoscere esattamente l'oggetto raffigurato, ma non yera più in grau di dedurne la funzione nel precisu contesto, leggendo tutti i segni come se fossero logogrammi (segni-parola)»'' [traducción: ‘Metoro sabía (en munchos casos) reconocer esautamente l'oxetu configuráu, pero nun yera capaz de deducir la función nel contestu precisu, lleendo tolos signos como si fueren logogramas (signo-pallabra)']. Tamién podría suponese que Metoro escarecía de la predisposición de desvelar el mensaxe zarráu nelles o «lo traducío» podría ser cenciellamente bilordiu ensin sustancia, nel peor de los casos. La competencia de Metoro nel arte del cantar de los kohau rongo rongo dexaba enforma que deseyar. Entá nel presente, diches llectures podríen llevar a unu escontra ilusiones que tendríen que ser sofitaes con [[Prueba (ciencia)|evidencia]] indisputable o a un camín trabancosu ensin salida si nun se procede con estrema [[procuru]] a la de pidi-yos conseyu.<ref>[https://web.archive.org/web/20090408075740/http://www.netaxs.com/~trance/frame.html Llista de Jaussen] (en francés ya inglés)</ref> === El doctor A. Carroll === Otru desciframientu que puede considerase ensin dala dulda inseguru y fracasáu ye'l realizáu pol australianu Allen Carroll, médicu [[ciruxanu]] d'oficiu. En [[1892]], él publicó na ''Revista de la Sociedá Polinesia'' l'estudiu «The Easter Island inscriptions, and the translation and interpretation of them» (‘les inscripciones de la Isla de Pascua, la so traducción ya interpretación subsiguientes') nel qu'ufiertaba una presunta traducción tomando por referencia la llingua [[quechua]] de los [[Inques]].<ref>[http://www.users.on.net/~mkfenn/Appendix.htm Translation of an Easter Island inscription on a tablet Marked Non 1] {{en}}</ref>La 'traducción' implicaba elementos estravagantes y aventureros na que nun presentaba nenguna llista onde oldeara los signos individuales de kohau rongo rongo col so significáu real, nin colos sos valores fonéticos y ensin presentar esplicaciones tocantes a la manera de cómo llegó a descodificarlos. === Charles de Harlez === L'estudiosu [[belga]] y profesor de la [[Universidá de Louvain]] [[Charles Joseph de Harlez]] de Deulin (1832-1899) dedicó la so atención al problema del ''rongo rongo'' nel so llibru ''L'île de Pâques et ses monuments graphiques'' (1895) [''La islla de Pascua y los sos monumentos gráficos''] nel que concebía los signos como representación d'una escritura xeroglífico al estilu de los glifos [[Escritura maya|maya]] y los caráuteres chinos de les dinastíes [[Shang]], [[Zhou]] o [[Dongba]]. El so paecer, anque non esaxeráu, foi sometíu a un exame deteníu y abondo acutáu polos especialistes de la dómina. === Ormonde Maddock Dalton === El panorama de la investigación de ''rongorongo'' nun taría completu ensin referise a un artículu orixinal, escritu en 1904 pol británicu Ormonde Maddock Dalton (1866-1945).<ref>[http://www.npg.org.uk/collections/search/portrait/mw203387/Ormonde-Maddock-Dalton?LinkID=mp77924&role=sit&rNo=0 National Portrait Gallery, London 1 of 2 portraits of Ormonde Maddock Dalton] {{en}}</ref> L'ensayu tituláu “''Alrodiu de una Tablilla Inscrita de Madera de la Islla de Pascua''” foi publicáu pola revista mensual “MAN,” del Institutu Antropolóxicu de Gran Bretaña ya Irlanda.<ref>[[:en:Man (journal)|''Man'', Journal of Anthropological Research (1901–1994)]] {{en}}</ref> Teniendo presente un bon númberu de fantasíes y falsedaes escrites sobre la naturaleza de la escritura y el conteníu de les inscripciones a lo llargo de más d'un sieglu, a unu nun-y queda más qu'almirar l'estilu curtiu d'O. M. Dalton a la d'ufiertar detalles que magar curtios, son correutos y aparentes a un analís científicu. Resumimos dalgunos de los detalles tres la inspeición que realizó O.M. Dalton de la ‘Tablilla de Londres':<ref>[https://web.archive.org/web/20080314150637/http://www.britishmuseum.org/explore/highlights/highlight_objects/aoa/w/wooden_tablet_with_rongorongo.aspx The British Museum Wooden tablet with ''rongorongo'' inscription] {{en}}</ref> 1. Les escribes usaben hasta los cantos biselados de les tablillas pa faer incisiones por cuenta de la escasez de madera. 2. Los ensayos escritos sobre la tema de ''rongorongo'' tán allugaos en distintes publicaciones, dacuando de dificultosu accesu. 3. El nivel de estilización de los signos ye tal, qu'unu pregúntase cómo ''rongorongo'' surdió nun llugar tan solitariu y aislláu del planeta, i. y. en Rapa Nui. 4. Les tablillas tienen el so puntu d'empiezu de llectura nel rincón esquierdu de baxo. 5. Los canaletos paralelos, tallaos sobre la superficie de les tablillas de madera, sirvíen pa protexer los signos de la gastadura. 6. Reconoz la presencia d'elementos reales y astractos nel inventariu de los glifos, suxiriendo la so naturaleza ideográfica.” Amuésase conforme cola presencia de fórmules, oraciones, xenealoxíes y simples lleendes nel cuerpu de testos y defende el calter autóctonu polinesiu de la escritura. 7. Sofita la hipótesis de la esistencia d'una serie xenealóxica na ‘Tablilla Pequeña de Santiago' (1904: 3-4), propuesta enantes por J. Park Harrison en 1874. Dicha serie foi re-interpretada en 1956 [1957] polos rusos N. Butinov y Y. Knorozov como una secuencia patronímica, tando quiciabes la conclusión mui cerca de la verdá. 8. Critica'l desciframientu del Dr. A. Carroll quien atopó una axuntadura de pallabres y frases de llingües americanes nes tablillas, tal como tolteca, quiché y muisca. 9. Nun ye ayenu a la posibilidá de que ciertos grabaos rupestres sían similares a los signos ''rongorongo'', p. ex. el signu del páxaru fragata /600/, alies ''MakeMake''. 10. Encamienta procuru al referise a los cantares de Metoro y a les interpretaciones de Ure Vae Iko y sofita l'empléu de fotografíes de tol cuerpu disponible de RR y faer analís de frecuencia de los signos individuales o de grupos de signos. === Katherine Routledge === Antropóloga y arqueóloga inglesa (1866-1935) qu'entamó en compañía del so maríu William Scoresby Routledge una espedición científica a Rapanui, col fin d'estudiar, catalogar y xuntar nun [[compendiu]], l'arte, les costumes natives y l'escritura' rongo rongo de los antiguos pascuences. Mientres los años [[1914]]-15 ella consiguió entrevistar a dos informantes vieyos, unu d'ellos siendo un [[llepra|malatu]] llamáu Tomenika y l'otru, un home llamáu Kapiera, quien supuestamente teníen cierta conocencia de los signos. Les entrevistes, a pesar de la so bona [[voluntá]] y [[tenacidá]], nun fueron bien granibles por causa de les contradicciones aparentaes nes pallabres de los informantes. Aun así, Routledge determinó que los rongo rongo yeren concebíos como [[lletaníes]] o descripciones repitíes yá que los sos sacerdotes-[[escribes]] esfrutaben estéticamente d'elles a la de ser cantaes. Al so xuiciu, una vegada acabada la recoyida de datos, los kohau rongo rongo yeren una [[ferramienta]] pa poder espertar na memoria imáxenes y oraciones rellacionaes col [[folclor]] de los antiguos isleños. Dichu otra manera, al igual que les cuentes nun [[rosariu (cristianismu)|rosariu]] o los nuedos nun pañuelu, los signos en cuestión ayudaben a una persona particular –y non a cualesquier– a memorizar acontecimientos y hestories d'antaño. ''“Non detailed systematic study of the tablets has as yet been possible from the point of view of the [[Expedition]], but it seems at present probable that the system was one of memory, and that the signs were simply aids to recollection, or for keeping count like the beads of a rosary”''.<ref>[http://www.rongorongo.org/routldge/253.html Easter Island: Early Witnesses, Katherine Routledge (p. 253)] {{en}}</ref> [Trad: “Inda nun foi posible llevar a cabu un estudiu detalláu sistemáticu de les tablillas dende'l puntu de vista de la Espedición, pero dica agora paez probable que'l sistema [d'escritura] fuera mnemónico, y que los signos allegaren puramente a la recoyida, o pa llevar la cuenta tal como nes cuentes d'un rosariu.”] N'otru párrafu, Routledge repite la so idea, diciendo: ''“Given, therefore, that it was desired to remember lists of words, whether categories of names or correct forms of prayer, the repetition would be a llabor of love, and to draw figures as aids to recollection would be very natural”''.<ref>[http://www.rongorongo.org/routldge/254.html Easter Island: Early Witnesses, Katherine Routledge (p. 254)] {{en}}</ref> [Trad: “Por tanto, yá que yera deseyáu remembrar llistes de pallabres, fueren categoríes de nomes o formes correutes d'oraciones, la repetición sería por amor al arte, y dibuxar figurines qu'ayudaren a la recoyida sería bien natural.”] En [[1919]], [[Katherine Routledge]] publicó los resultaos de la so investigación nun llibru tituláu<ref>[http://www.archive.org/details/TheMysteryOfEasterIsland “''The Mystery of Easter Island: The Story of an Expedition''”] {{en}}</ref> “El Misteriu de la Islla de Pascua: La Hestoria d'una Espedición''. Dellos investigadores presentes que favorecen la [[naturaleza]] mista logográfica-fonética ''escondida'' tres los glifos, cunten que la so hipótesis ye bastiada y precisa ser revisada a raxatabla. === John McMillan Brown y la Hipótesis de la Escritura “''Pathográfica''” === John McMillan Brown publicó en 1924 [1979] el llibru ''The Riddle of Pacific'' [‘l'enigma del Pacíficu'] como resultáu d'una estancia de cinco meses na Islla de Pascua y como resultáu d'observaciones personales de munchos años con al respeutive de la so cultura. Na so obra hai un capítulu enteru, páxs. 79-96, dedicáu a la “''Escritura''” ''rongorongo.'' El Profesor Brown ye daqué conocíu nos círculos académicos llingüísticos y etnográficos pol descubrimientu na islla de [[Woleai]], [[Carolines del Oeste]], en 1913, d'una forma d'escritura desconocío, notablemente silábica, aprovechada por un xefe o cacique de nome Egilimar (McMillan Brown 1979 [1924]:84) (Riesenberg y Kaneshiro 1960:273-275). La so descripción del rongo rongo, al igual que'l restu de les manifestaciones culturales de la Islla de Pascua, ye orixinal, cambiadiza y abigarrada y amena xustificada interés. Última hora, los puntos de vista sos alrodiu de la “''escritura''” indíxena, corresponderíen a lo siguiente, a) l'aislamientu xeográficu, el tamañu mediu de la islla y les hostilidaes constantes internes seríen motivos por qu'unu nun percibiera la necesidá d'una escritura como les que se dieron n'otres tierres ya instituciones dinástiques, p.ej. n'Exiptu o Mesopotamia, b) la tradición polinesia tresvierte de sistemes mnemónicos nes que se rexistraben cantidaes de raciones y unidaes alimentarias, plegaries dilataes, llistes perllarges de divinidaes y antepasaos, un cientu de lleendes y tradiciones, munches d'elles trescalaes d'un llinguaxe escuro y metafórico, esixendo por tanto ''una memoria descomanada,'' c) basándose nos frecuentes patrones de “''komari''” (signu 050 según Barthel 1958) y de les formes múltiples qu'asume ''[[Make-Make]]'', el dios supremu de los nativos, inclinar a encamentar “''la sexualidá,''” y la creencia que les tablillas sirvíen de medios p'ayudar a la “''concepción''” y a la fertilidá, según la idea del poder y de l'autoridá en dicha islla, reminiscentes d'un “''[[imperiu]]''” antiguu polinesiu somorguiáu y tragáu poles foles del Pacíficu, d) fai una repasada de los intentos fallíos de desciframientu, y) reproduz el corpus de dos manuscritos importantes yá fechos por Rudolf Philippi, el direutor del Muséu de Santiago de Chili y f) conclúi que rongo rongo rellacionar con un códigu sacerdotal emplegáu puramente por emprestar pa fines ceremoniales. Nesi contestu, sigue diciéndonos que se trataba d'un sistema de memoria qu'amenaba idees d'oraciones, himnos o sortilegios, refiriéndose a la “''repetición perpetua''” de la figura de ''[[Make-Make]]''. Poro, esi símbolu místicu y sagráu provocaría emociones relixoses más qu'idees ensambladas y que la escritura sería más bien “''pathográfica''” (que fomenta'l pathos) que “''ideográfica''.” Ye d'interés recordar equí cuántes de les idees sos (delles bien esaxeraes) siguen entá banciar# ente los estudiosos contemporáneos. === Vilmos (Guillaume de) Hevesy === En 1932 l'húngaru Vilmos (Guillaume de) Hevesy diose cuenta de cierta paecencia formal ente dellos signos del rongo rongo y los del sistema hipotéticu d'escritura del [[Valle de Indo]] (Mohenjo-dāro, [[Sind]], Harappā, [[Panjāb]]). Nel so tiempu, dicha semeyanza hasta llegó a atraer l'atención del notable [[orientalista]] francés [[Paul Pelliot]] (1878-1945), quien lleó mientres una conferencia ante l'Academia francesa d'Inscripciones y Caligrafía en 1932, «Note sur les hiéroglyphes de l'Ile de Pâques» (‘apuntes sobre los xeroglíficos de la Islla de Pascua'), el mesmu artículu escritu por de Hevesy. Cabo mentar qu'anguaño esa correllación aparente foi refugada por munchos investigadores (Métraux, Guy, Fischer, Facchetti, [[A. Parpola|Parpola]], Sproat, Robinson) y aportó a daqué ''anecdóticu'' na historia del desciframientu arqueolóxicu de los kohau rongo rongo. Considerando la distancia xeográfica y el factor tiempu que dixebren los símbolos gráficos o pictográficos de la escritura' del Indo y los signos de los kohau rongo rongo de Rapa Nui, resulta perdifícil, por non dicir vanu, establecer una conexón significante ente dambos, más allá de les sos apariencies.<ref>[https://web.archive.org/web/20060925024311/http://www.goldenageproject.org.uk/325oldbooks.html A comparative list of signs from the Easter Island script and the Indus script] {{en}}</ref> Percima, ¿cómo y sobre qué base científica pueden comparase dos escritures supuestes qu'entá permanecen indescifradas? Nel casu de la escritura' del Valle del Indo (alies el [[proto-índicu]]), entá se desconoz a qué [[familia llingüística]] y a qué [[Sustratu llingüísticu|sustratu]] pertenez… asina que les coincidencies formales ente elles, por interesantes que sían, resulten inxustificaes. === El padre Sebastián Englert === El padre [[Sebastián Englert]] (1888-1969) ye un casu un tanto peculiar na historia de Rapa Nui y de los ''kohau rongo rongo''. [[Bávaros|Bávaru]] de nacencia, entró nel orde [[Orde de los Hermanos Menores Capuchinos|capuchín]] de los flaires [[franciscanos]] y en 1935<ref>[https://web.archive.org/web/20090628165214/http://www.mnsu.edu/emuseum/information/biography/abcde/englert_sebastian.html Sebastian Englert, 1888-1969] {{en}}</ref> llegó a la [[Islla de Pascua]] pa sirvir na so [[parroquia (relixón)|parroquia]]. Anque ensin la educación pertinente en [[antropoloxía]] y llingüística, los sos trabayos son valoraos per bona parte de la comunidá científica pol so interés, la so pasión y la maña na llingua rapanui. Ente los más importantes, podríen mentase ''La Tierra de Hotu Matu'a'' de 1940, onde vienen aconceyaes [[lleenda|lleendes]] antigües pascuences y otros comentarios interesantes y el ''Island at the Center of the World'' [‘isla nel centru del mundu'] publicáu en 1970 con un capítulu de diez páxina dedicáu a les «tablillas inscrites». Englert calificó a ''rongo rongo'' como «un gran misteriu de la islla» (1948) y la so postura puede resumise nos siguientes puntos: 1. yera pesimista al respeutive del so desciframientu pola cantidá mínima d'inscripciones auténtiques 2. ensin la conocencia del idioma orixinal rapanui, esto ye, el proto-rapanui, yá perdíu, sería desatináu procurar información de les tablillas y 3. que nelles nun había fechos históricos de relevancia. Hai que mentar coles mesmes que'l Padre nun llevó a cabu nengún analís estructural de los testos y que personalmente favorecía la idea de l'ausencia de soníos tres los signos.<ref group="nota">vease tamién Fischer 1997b:179-83</ref> Nel so honor edificóse na islla'l Muséu Antropolóxicu Padre Sebastián Englert<ref>[http://www.museorapanui.cl/Empecipio/ El Muséu Antropolóxicu Padre Sebastián Englert (MAPSE)]</ref> pa remembrar y protexer la rica [[Patrimoniu cultural|heriedu]] cultural del pueblu rapanui. === Alfred Métraux === Renomáu [[etnógrafu]], [[antropólogu]] y profesor [[Suiza|suizu]] (1902-1963) que llevó a cabo investigaciones alrodiu de los nativos suramericanos en delles ocasiones nel intre de la so vida. En [[1934]] embarcóse xunto col [[arqueólogu]] belga [[Henry Lavachery]] nuna espedición escontra la islla de Rapanui pa estudiar de cerca la so cultura y etnografía y comprobar coles mesmes si la hipótesis del húngaru de Hevesy sobre'l presuntu [[venceyu]] de les escritures' del [[valle del Indo]] y de [[Islla de Pascua|Rapa Nui]], resultaba atinada y válida. N'aplicando un métodu analíticu, cuntando los símbolos rongo rongo y estudiando les sos combinaciones ,<ref>[https://web.archive.org/web/20080406124306/http://www.davidmetraux.com/daniel/docs/alfred/alfred_metraux_mysteries_of_easter_island.pdf Mysteries Of Easter Island, By Alfred Metraux, Published in the 2003 Edition of The Virginia Review of Asian Studies] {{en}}</ref> ([[1939]]) llegó a la conclusión que ''“If the symbols represented sounds, the same signs would have been combined in the same order whenever a word was repeated. But this seldom happens. The same combinations of the same symbols recur in only very few cases. The individual designs are repeated over and over again but apparently in haphazard order. Non clue to a script came from this study.''” [Trad: “Si los símbolos representaren soníos, los mesmos signos seríen combinaos nel mesmu orde cuando se repitiera una pallabra. Pero eso apenes asocede. Les mesmes combinaciones de los mesmos símbolos tienen llugar solu en dalgunos pocoñín de casos. Los diseños individuales repitir y repitir aparentemente de manera desdexada. Dichu estudio nun dio con nenguna clave de la escritura.”] Depués, él propunxo que les tablillas sirvíen en cuantes que recursu ''“mnemotéunicu, pero que más tarde los nativos escaecer del so [[significáu]] concretu y fueron puramente consideraes como simples [[ornamientos]] o símbolos máxicos.”'' La idea de que los rongo rongo son una especie de [[códigu mnemotéunicu]] que dexa rexistrar información alrodiu de les tradiciones y los rituales de los antiguos rapanuis, foi sofitada nel segundu deceniu del sieglu XX pola antropóloga británica [[Katherine Routledge]]. Hai que dicir qu'en cierta manera, ye posible que Métraux tuviera influyíu o inspiráu nel so tiempu pola [[proposición]] de Routledge. Yá que inda falten pruebes fehacientes al respeutive de la naturaleza verdadera de los kohau rongo rongo, la so idea, anque significante, nun vien parar pel momento en beneficiu so. El so [[intuición]] tendría que ser demostrada y xustificada por aciu pruebes determinantes al so favor o nel so contra. Unu siéntese obligáu a suxerir que'l terrén resbalizu' nel que tienen llugar les examinaciones y los estudios presentes sobre los kohau rongo rongo, nun dexa nin confirmar, nin desmentir lo dicho por Métraux. Más tarde, ensin que la so hipótesis sirviera de torga y viendo el trabayu de los autores rusos Knorozov y Butinov (1957)<ref>[http://www.geocities.com/Athens/Delphi/8389/geneal.htm A Genealogy on the Small Santiago Tablet] {{en}}</ref> al respeutive de una secuencia qu'entendía una llista curtia patronímica d'aristócrates locales rapanuis, Métraux paez retratase de la so posición orixinal, a favor de kohau rongo rongo como «un sistema d'escritura propio». === José Imbelloni === [[Ficheru:José Imbelloni.jpg|thumb|100px|José Imbelloni.]] [[José Imbelloni]] (1885-1967), profesor ya investigador italo-arxentín d'antropoloxía,<ref>[http://www.biografiasyvidas.com/biografia/i/imbelloni.htm Biografía de José Imbelloni]</ref> contribuyó al estudiu de los ''rongorongo'' con “Les `Tablillas parlantes' de Pascua, monumentos d'un sistema gráficu indo-oceánicu” publicáu en 1951. Lo más positivo del so llargu ensayu podría resumise na descripción de les ''tablillas inscriptas'', en notar [[alomorfos]] (variantes) nos signos al analizar los testos, restándo-yos importancia al so significáu básicu, en reparar ''un llinguaxe del xestu'' en dalgunos de los glifos, en comentar les ''tentatives de traducción'' y apuntar escontra faltes y floxedaes que caracterizaben dellos modelos, mientres enfatizaba xustamente'l ''métodu combinatoriu'', o l'analís contextual y estructural de los signos ''rongorongo''. Ensin poder escapar de la propaganda amenada por De Hevesy (1932) en cuanto al orixe de los ''rongorongo'' del [[Valle del Indo]], Imbelloni dedica tamañu tiempu a esa teoría nes siguientes páxines del so trabayu. N'aludiendo sobre varios aspeutos y atopar pruebes qu'anguaño escarecen de valor científicu, termina per mentar que rongo rongo yera una grafía perteneciente al área inmensa indo-oceánica. === Thomas S. Barthel === Puede afirmase que'l epigrafista y l'etnógrafu alemán [[Thomas S. Barthel]] ye una de les figures de más prominencia na historia del desciframientu del rongo rongo. En 1958 publicóse ''Grundlagen zur Entzifferung der Osterinselschrift'' (fundamentos pal desciframientu de la escritura de la islla de Pascua), la so obra fundamental, na que Barthel rexistraba los [[signu y símbolu|signos]] nun sistema de [[Nomenclatura (llingüística)|nomenclatura]], describía les propiedaes de los glifos y trataba de llograr un desciframientu facederu… Hai que dicir que la téunica de ''descifrar'' de Barthel basar na descripción de la forma esterna de los glifos, faciendo numberoses referencies a los rituales y a la mitoloxía rapanui, y non sobre la base d'un analís sólidu contextual, nin comparativu. Esencialmente, Barthel estableció ‘asociaciones mitolóxiques' ensin ufiertar evidencia esplícita alrodiu de la manera de consiguir un valor fonéticu pa los signos en cuestión. Aparentemente, esi defectu tien que ver col fechu de que Barthel tomó como puntu de referencia la Llista de Jaussen” enriba mentada. A pesar de la óptica metafórica, el ''“Fundamentos…”'' de Thomas S. Barthel representa un finxu notable pa tolos descifradores en potencia, por cuenta del so valor heurísticu nel descubrimientu del significáu de los signos rongo rongo. El [[Base de dato|catálogo]] de signos de Barthel (1958) ye utilizáu entá polos investigadores, magar dalgunos de les sos traces ambigues, tán ameyorándose llixeramente o se tán reemplazando de manera continua por investigadores conscientes a lo llargo y anchu del mundu. La investigación de Barthel que lu llevó a un númberu de conclusiones al respeutive de la escritura antiguo pascuence, podría resumise nos siguientes puntos: # La escritura nun pertenez, tipológicamente falando, a una mera pictografía a la manera de la de les tribus [[Ojibwa]] o [[Trubiecu]]. La composición ta venceyada a ciertes convenciones y regles conocíes de mano polos escribes, anque per otra parte paez qu'ellos gociaben de llibertá a la d'aplicar la so prerrogativa artística mientres la [[inscripción]]. # El nucleu de la [[escritura]] componer unos 120 glifos que se pueden recombinar p'aniciar ente unes 1500-2000 composiciones, por aciu [[lligadures]] y fusiones. # En dalgunos de los glifos nótase una espresión viva dándo-yos un calter de [[pantomima]] y gesticulador. Sicasí, otros signos, cuantimás los de naturaleza xeométrica adquirieron un grau de estilización y astraición. # Los [[logogramas]] ocupen un llugar eminente na escritura, tando amestaos a un determináu conteníu. Los logogramas nun tienen un sentíu fixu, y en munchos casos da una multiplicidá semántica. # El calter metafóricu y los ''“[[circuloquios]] poéticos”'' (Barthel 1956:235) de l'antigua llingua rapanui, figuren coles mesmes afiguraos na escritura. # L'usu del principiu del [[rebus]], por casu, ''“el signu pal gran doble remo ceremonial ''ao'', usar pa los conceutos de “dominiu” o “victoria,” cf. '' (Barthel 1956) ''. # El ''rongorongo'' escarez de la capacidá pa reproducir frases falaes completes, a diferencia, p.ex. del español de güei. Les tradiciones orales vienen amenorgaes a una especie de “''estilu telegráficu''” atestiguando que dicha escritura apenes surdía como una forma incipiente. Por casu, en cuenta de dicir ''“Los homes fueron a la mariña p'atrapar [[pulpos]]”'' podría grabase nes tablillas ''“Hombre costa pulpos atrapar.”'' # El principiu según el cual ''rongorongo'' funciona ye'l de ''“señalamientu fonéticu parcial”''. Una y bones los testos vienen entestaos y carauterizaos por una estrema cencellez sintáctica, eso fai difícil la so comprensión, pero non imposible. # La mayor parte de los oxetos inscritos consta de manera recurrente d'aponderamientos a les deidaes, ''“práutiques rituales”'' mientres dellos testos contienen ''“rexistros bibliográficos.”'' === Miguel Ordóñez Cadena === Foi l'investigador Colombianu que depués de 20 años d'estudiu revela la clave ideográfica que-y dexó faer la traducción de los escritos, publicando un llibru ''"Una Teoría Interpretativa de la Escritura Pascuense"''. Al dar a conocer los resultaos de les sos investigaciones, estes merecieron l'acoyida del [[Muséu Británicu]] de [[Londres]], el Bishop Musseum de [[Honolulu]] y del [[Muséu del Home]] en [[París]], del cual foi miembru titular.<ref>[http://www.vanguardia.com/historico/15565-dos-personaxes-bumangueses]</ref> Presentó'l so trabayu al Primer Congresu Internacional Islla de Pascua y Polinesia Oriental en Hanga Roa, la Islla de Pascua, en 1984.<ref>Revista Tarrezas Empresariales y Alministrativos, Edición 1, Universidá Externado de Colombia, Agostu de 1989</ref> === La Escuela Rusa” === ==== Boris Kudryavtsev ==== La Escuela rusa”, la más granible, paez siguir la pista del trabayu anterior de Mikluho-Makhlai (1846-1936), el gran polifacéticu y esplorador rusu. Nel branu de 1940, el mozu [[Boris Kudryavtsev]] xunto con dos de los sos amigos mientres una visita escolar nel Muséu de Leningráu (anguaño, [[San Petersburgu]]), llegó a estremar dellos pasaxes que se repitíen de forma más o menos idéntica en cuatro tablillas distintos, nes de “Tahua”, la de “Gran San Petersburgu”, la de “Pequeña San Petersburgu” y la de “Gran Santiago”. La importancia de dichu [[descubrimientu]] en rellación con estos grupos compartíos de signos tien que ver col llinguaxe subxacente y la so posible estructura morfo-sintáctica que podríen sirvir d'asistencia na xera del desciframientu. D'esa manera, les variaciones nes secuencies notaes o en dalgunos de los signos, suxeren que les escribes rapanuis, amás de siguir ciertes regles sintáctiques” a la de faer incisiones nes tablillas, quiciabes esperimentaren col so maxín y estilu personal na [[caligrafía]] kohau rongo rongo, refugando la idea d'una alliniación mecánica y transposición de símbolos d'una tablilla a otra/s. Si aceptamos la [[Hipótesis (métodu científicu)|hipótesis]] de que la escritura kohau rongo rongo ye un sistema mistu logográfico-fonéticu, los patrones en cuestión con una ortografía llixeramente distinta, ''podríen'' señalar escontra una llingua modelada conforme una morfoloxía derivativa o flexiva, dando fe de regles granibles, o señalar escontra una llingua d'estructura sintáctica, dando fe d'un orde determináu de pallabres. Sía comoquier, la historia d'evolución del diseñu de los glifos nos testos calteníos de kohau rongo rongo resulta inda escura y les fronteres divisories ente les series de signos son borroses. Eso fai qu'unu sía bastante cuidadosu colo dicho enriba, siquier hasta que s'ufierten —nun futuru— pruebes indisputables de [[traducción]] de documentos rongo rongo. Les observaciones de Kudryavtsev fueron publicaes en [[1947]] pol so guía académicu, D. A. Olderogge, quien cuntaba que rongo rongo paecíase ''“al sistema d'[[escritura]] xeroglíficu exipciu nuna fase temprana”'' de desenvolvimientu (Robinson 2002:231). ==== Yuri Knorozov y Nikolai Butinov ==== Los investigadores [[Yuri Knorozov]] y [[Nikolai Butinov]] publicaron en 1956 en revistir “Etnografía Soviética” un artículu alvertíu sobre una secuencia de signos qu'apaez en dos renglones del versu de la tablilla de “Pequeño Santiago” que foi segmentada en grupos menores. Seis d'esos grupos estremar col signu ‘antropomórfico' 200 (según el catálogu de Barthel, 1958) a manera de “separador”. Refiriéndose a los documentos de Jaussen alrodiu de tales patrones comunes na tradición rapanui, ellos suxirieron con sensatez una posible [[xenealoxía]] na forma d'un [[patrónimo]] (apellíu familiar heredáu del padre), testualmente: ''el Rei A, padre de B // el Rei B, padre de C // el Rei C, padre de D// el Rei D.'' o a la inversa, ''el Rei D // D, fíu del Rei C // C, fíu del Rei B // B, fíu del Rei A //.'' ==== Irina Fedorova ==== Ye una llingüista con sede en [[San Petersburgu]], que la so meta permanente foi la reconstrucción de ''“l'antigua llingua rapanui”'', según la cual compunxéronse presuntamente les inscripciones rongo rongo. L'oxetivu concretu de Fedorova foi establecer un venceyu direutu ente dicha llingua y una secuencia nos testos de kohau rongo rongo.<ref>[http://garshin.ru/linguistics/scripts/rongo/index.html Escritura de la Isla de Pascua y petroglifos okeaniyskie] (en rusu (cirílicu))</ref> Si esto funcionara, puede suponese que va ser tan impresionante como'l trabayu astractu de [[Michael Ventris]] a la d'asignar valores fonéticos a los signos del sistema d'escritura del “[[Llinial B]]”. ==== Konstantin Pozdniakov ==== Pozdniakov, llingüista y especialista en llingües africanes afincáu en París, contribuyó a los estudios sobre'l rongo rongo con un artículu únicu: «Les bases du déchiffrement de l'écriture de l'île de Pâques» (Les bases del desciframientu de la escritura de la islla de Pascua), editáu en [[1996]] en ''Journal de la Société des Océanistes'' (revista de la sociedá de oceanistas). Pretende identificar un nucleu de signos (unos 120 signos básicos [1996: 301]) yá mentaos por Barthel (en 1958), que podríen simplificase o descomponer de siguío hasta llegar probablemente a la metá d'ellos, unos 60 n'otres pallabres. Esi númberu paez concordar col d'un ''“silabariu”'' puru y de resultes, capacitaría pa topar nos testos rongo rongo, elementos silábicos a manera del ‘[[Hiragana]]' xaponés. Lo positivo de la so investigación ye un analís estadísticu p'atopar una correllación ente la frecuencia de los signos grabaos nes tablillas y la frecuencia de les sílabes na llingua rapanui. La so frase asertiva que ''“un parallélisme frappant peut etre établi ente la fréquences des signes dans les texts des tablettes et la fréquences des syllables dans la langue rapanui… (1996:301) ”'' [Trad: “un paralelismu llamativu puede establecese ente les frecuencies de signos nos testos de les tablillas y les frecuencies silábiques na llingua rapanui…”] podría tener sentíu y ser real. Al par, suxer na práutica una idea prometedora pa entender meyor el significáu de les inscripciones de kohau rongo rongo y por tanto, el so mensaxe implícitu. Pero per otra parte, la coincidencia y la superposición ente les sílabes de “[[Apai]]” (un cantar de la tradición rapanui grabáu ente los otros en [[1886]], pol pagador del buque d'Estaos Xuníos ''Mohican'', [[William Judah Thomson]]<ref>[http://www.sacred-texts.com/pac/ei/ei49.htm Translation Of Easter Island Tablets, Apai (Plates Xxxvi And Xxxvii.)] {{en}}</ref> y una serie de glifos rongo rongo estrayíos pol mesmu Podzniakov —desafortunadamente— inda nun se llevó a cabu o siquier nun se publicó. === Jean-Michel Schwartz === Jean-Michel Schwartz publicó en 1973 en francés un llibru de proporciones modestes llamáu “''Nouvelles Recherches sur L'Ile de Paques''” [Nueves Investigaciones sobre la Islla de Pascua]. El propósitu del llibru ye descifrar un manuscritu que consta de trelce renglones y de unos 250 símbolos aparentes de ''rongorongo'' teníu y compilado antaño por un informante nativu pascuence de nome Tomenika. Según lo que fai constatar Schwartz, los descubrimientos realizaos por él son “''impresionantes '',” vease tamién Fischer (1997:246). En dichu documentu, l'autor paez dar col significáu de les estatues xigantes “[[Moái]]” y la so manera de tresporte, la so orientación topográfica, el cultu del home páxaru,” l'orixe de los tallaos en madera “''moai kavakava, ''” el ritual rellacionáu cola nacencia d'un neñu, la procedencia de los pascuences, la tresmisión de la escritura, los cantares xenealóxicos y el cultu de los antepasaos. Amás de eso, nel capítulu 8, Schwartz aventurar a comparar la escritura rongo rongo cola antigua escritura china que como él rellata “''abre perspectives inesperaes.''” Nesi contestu, unu nota la “''analoxía formal''” de signos y una “''semeyanza esmolecedora del significáu''” (Schwartz 1973:106) ente los signos so comparanza, los ''rongorongo'' y los chinos y Schwartz entama la so teoría en tres seiciones: semeyanza de formes con significáu distintu; semeyanza de formes con significáu idénticu; analoxía completa. Cita al etnógrafu austriacu [[Robert von Heine-Geldern]]<ref>[[:de:Robert_von_Heine-Geldern|Biografía de Robert von Heine-Geldern]] (n'alemán)</ref> quien llamara l'atención al respeutive de les fuertes semeyances formales ente dellos caráuteres arcaicos chinos de la dómina [[Chang]] y los glifos pascuences. Unu nun puede pasar percima la influencia de especular por de Hevesy años antes tocantes a la rellación de la escritura de la Islla de Pascua y la de la civilización del Valle del Indo. === Jacques B. M. Guy === [[Jacques B.M. Guy]] ye un políglota y un llingüista francés de relieve. Fixo delles contribuciones significatives nesi campu al traviés de los años, siendo les más importantes a) la meyora de dalgunos de los signos del sistema de treslliteración de Barthel (1958), b) la importancia d'identificar la naturaleza d'una forma d'escritura desconocío (nesi contestu, los ‘kohau rongorongo') pa poder segmentar los sos testos indivisos y nun incurrir en xuicios arbitrarios, nin incidentales, y c) tres la observación alvertida de Barthel qu'unos símbolos reiterativos del rongo rongo nuna seición de la tablilla “Mamari” teníen que ver con una especie de calendariu llunar, Guy ufiertó argumentos qu'esa parte de glifos correspuende n'esencia a un canon astronómicu que trataba de ''“the topic of intercalary nights”'' [Trad: “la tema de nueches entrepolaes”] (Guy 1990:145). Los investigadores serios almiten qu'esa parte de signos foi afitada dafechamente y ensin batura a duldes en tol corpus de kohau rongo rongo. Guy, tamién ye de la opinión que'l desciframientu del rongo rongo paez improbable, dada la escasez de documentos orixinales y consecutivamente, el so contraste significativu y analís comparativu nun contestu más ampliu. Sicasí, reconoz tolos intentos realizaos sobre una base puramente científica y paez sofitalos a la so manera. === Steven R. Fischer === Steven R. Fischer, llingüista por formación y descifrador y publicista por vocación, despierta abondu interés equí pol so aclamáu desciframientu d'una secuencia particular de signos rongo rongo. Ye conocíu tamién pola publicación d'una obra mastodóntica titulada ''RongoRongo, the Easter Island Script: History, Traditions, Texts'' (‘rongorongo: el sistema d'escritura de la islla de Pascua; historia, tradiciones, testos'), onde arrexunta bien de información pervalible. Fischer en 1995, nel so artículu ''Preliminary Evidence for Cosmogonic Texts in Rapanui's Rongorongo Inscriptions'' (Evidencia preliminar sobre testos de cosmogonía nes inscripciones rongorongo de Rapanui”) publicáu na "Revista de la Sociedá Polinesia" espón esa secuencia identificada, conocida como la tríada “X1YZ”, presuntamente topada nun recital de cópules» nel testu inscritu sobre'l Cayáu de Santiago”. Esa fórmula particular consiste en * X: el [[dios]] copulador' * 1: el superlineal, alies ‘el falu', que n'antiguu rapanui correspuende a la frase ''ki ai ki rotu ki'' (‘copuló con') * Y: ‘la diosa copulada' y * Z: ‘el frutu de la so unión'. Dicha fórmula,<ref>[https://web.archive.org/web/20070206003438/http://www.netaxs.com/~trance/fisch21.gif glifos sobre'l Cayáu de Santiago” (Fischer, 1995)] {{en}}</ref> a xulgar poles apariencies, yera compatible con un modelu repetitivu atopáu nel cantar [[indíxena]] ''Atua-matu-riri'' (‘güeyos enoxaos de Dios'), esto ye, ‘tal-y-tal copulando con esa-y-aquella [dieron a lluz] a esi/esa o aquel/aquella'. Fischer aprovechar con comprendoria de tal aparente coincidencia pa ver una clara correllación ente lo inscrito nel Cayáu de Santiago” y la recitación “A-M-R”, que'l so tema central son les aventures amoroses de dioses y dioses nativos y la procreación subsiguiente. Fischer alcontró la siguiente estructura triádica 606.076 [‘X1'] + 070 [‘Y'] = 008 [‘Z'], que foi transliterada ''“Te manu mau ki ‘ai ki rotu ki te ika, [ka pû] te ra‘â”'' y darréu traducida al inglés: ‘All the birds copulated with the fish: there issued forth the sun.' [Trad. al español: ‘Toles aves copularon colos pexes, entós dieron a lluz al sol']. Fischer concluyó qu'esi modelu procreador taba presente na mayoría apolmonante de los testos rongo rongo. La so hipótesis reforzar de manera adicional por aciu otra publicación mientres el mesmu añu na ''Revista de Rapa Nui'', «Further Evidence for Cosmogonic Texts in the RongoRongo Inscriptions of Easter Island» (‘Evidencia posterior alrodiu de testos de cosmogonía nes inscripciones rongo rongo de la Islla de Pascua'). D'esa manera, dicha traducción podría sirvir de clave y de modelu pa enfusar una vegada y pa siempres el restu de los documentos indescifrados rongorongo a manera del efeutu apoderó». ==== Argumentos en contra de la fórmula triádica X1YZ ==== A pesar de les bones ganes de Fischer de contribuyir al campu d'estudios rongo rongo, paez qu'hai un bon númberu d'argumentos en contra de la so pretensión ya hipótesis. De manera similar, hai que dicir que dellos autores, especialmente Jacques B. M. Guy (1998a, 1998b), apostaron y punxeron severes oxeciones a lo de Fischer en distintes ocasiones. # Un analís curtiu distribucional del testu rongo rongo incisu nel Cayáu del Santiago”, demuestra que'l patrón recurrente “X1YZ”<ref>[https://web.archive.org/web/20070930081829/http://ourworld.compuserve.com/homepages/dp5/rongorongo5.jpg patrón recurrente “X1YZ” nel Cayáu del Santiago”]</ref> foi esaxeráu al respeutive de la so regularidá y frecuencia d'incidencia. A la vista de la falta de fronteres divisories ente los signos, la [[segmentación (llingüística)|segmentación]] precisa resulta entá más escura, y de resultes, ye pocu probable que “X1YZ” sía identificáu absoluta y debidamente nel documentu presente. # L'ausencia del signu 076 (alies, “el [[falu]]”) atopada en delles tríadas idéntiques d'otres tablillas, foi interpretada como exemplu de “[[tautoloxía]]” por Fischer, una y bones les escribes quien les grabaron nuna fase posterior según él, podríen asumir la so posición y reproducir de memoria la completa secuencia a la de cantala. La interpretación alrodiu de la redundancia paez abondo refinada pa ser creíble y tien pinta de querer ‘arredondiar' el panorama actual. Pa cerciorase de lo dicho, ye precisu ver la ilustración de les dos estructures triádicas,<ref>{{Cita web |url=http://www.pacificislandtravel.com/easter_island/about_destin/ipc-rongorongo17.gif |títulu=dos estructures triádicas |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121016181617/http://www.pacificislandtravel.com/easter_island/about_destin/ipc-rongorongo17.gif |fechaarchivu=2012-10-16 }}</ref> la primera col signu 076 adxuntu al primera glifo ‘X' y la segunda, ensin dichu signu, resultando por tantu nuna tríada ‘afálica'. # Ye menester señalar que Fischer omite y nun ufierta esplicación dalguna a munches secuencies que paecen violar abiertamente lo establecío por él: “X1YZ”. ¿Cómo pueden interpretase secuencies del tipu “X1Y1Z” o otres combinaciones estravagantes o grotesques con arreglu a lo teorizado por él?” Tampoco otros estudiosos dixeron daqué concluyente nesi sentíu. # Fischer na traducción de la fórmula epigráfica ‘X1YZ' [-606.076-070-008-] paez contribuyir con un elementu innovador, el valor fonéticu ‘mau'. El restu de los signos, una vegada sometíu a una llectura, remembra de xuru l'estilu descriptivu de Metoro —captando'l mensaxe icónico de los signos kohau rongo rongo, n'esencia—, l'informante tan reprendíu por munchos de los autores, incluyendo'l mesmu Fischer. A unu nun-y queda otra opción qu'amosar plasmu y procuru mistos nesi contestu. # Como ye sabíu, Fischer nos sos artículos (1995a, 1995b) ufiertó como referencia básica a la so [[Modelu científicu|modelu]] descifráu ‘X1YZ' los versos del [[cantar]] de [[procreación]] ‘Atua-Matu-Riri', una especie de “Piedra de Roseta” local. A pesar d'un supuestu [[nexu (llingua)|«nexu» epigráfico»]] percibíu por él, qu'esiste ente ‘A-M-R' y el testu del Cayáu de Santiago' (alies, el Testu I), siendo dambos productos pre-misioneros de la Islla de Pascua», si unu siéntase, esamina ya intenta topar correllaciones clares y formales ente les secuencies glíficas del Cayáu de Santiago” y los versos de “A-M-R”, lamentablemente, nun va tener ésitu. # Fischer evita referencies clares a la predicción de Butinov y Knorozov (1957) relativu a la socesión patronímica. D'esa manera, si intentárase compatibilizar el modelu pretendíu de Fischer (1995a, 1995b, 1997b) coles secuencies individuadas por Knorozov y Butinov (1957), la resultancia sería práuticamente ‘engarrosu' ya inadmitible, yá que se trataría de ''“entità che copulerebbero cola stessa persona per ottenere sé stesse”'' (Facchetti 2002:224) [Trad: “entidaes que se copularían cola mesma persona pa llograse a sigo mesmes”.] # A falta d'información fiable y atayante sobre'l “separador vertical” (Signu 999 según ''rongorongo.org'' y '/' según Barthel 1958) qu'apaez namái y de manera irregular a lo llargo del testu rongo rongo en cuestión, ye casi imposible dicir si dichu elementu codifica valores fonéticos dalgunos, si sirve de signu de puntuación (segmentando, por ello'l testu en partes significatives) o si tien sentíu dalgunu. Fischer, pela so parte, considerar ensin dar pruebes concluyentes— como [[signu gráficu]] pa señalar les poses ente les secuencies que entrañan uniones sexuales de les deidaes de Rapa Nui y por tanto optimizar la idea d'una estructura triádica. # El signu 076 trai otru problema. Pal so significáu, Fischer referir a Barthel (1958:280), que pela so parte se refirió a una llectura de Metoro ante l'obispu Jaussen en rellación cola llinia 10 del rectu de la tablilla “Aruku Kurenga”. Nesa llectura específica, el signu 076 resultaba ser ''“un pene erecto”'', pero n'otres llectures del mesmu signu, Metoro nun presentó'l sentíu previu. La falta de consistencia llevanta barruntos y como foi mentáu antes, l'autoridá de Metoro na interpretación del rongo rongo, ye cuestionable. # El testu rongo rongo fitu nel “[[Cayáu de Santiago]]” ye «de naturaleza única» comparáu col conteníu d'otros testos rongo rongo. Ye l'únicu cayáu grabáu que sobrevivió hasta güei de los antiguos rapanuis onde'l mapa del signu revesosu 076 ye más qu'evidente. Los datos del testu viénennos tresmitíos por mera fortuna; nun conocemos con certidume'l grau representativu de la llingua rapanui pa poder faer xeneralizaciones respeuto al corpus enteru rongo rongo. Teniendo en cuenta la falta d'otros testos paralelos, les predicciones cosmogóniques van tener más de conxetura, de provisionalidad y menos de fechos empíricos. Paez que l'analís comparativu del testu de “Cayáu de Santiago” con otros testos rongo rongo queda fuera de sitiu o resulta abondo enrevesosu. So eses circunstancies, nun ta bien claro cómo podría aceptase o refugar de manera irrefugable la hipótesis fischeriana como métodu probable de validación. # Fischer namái ufierta la traducción d'una secuencia rongo rongo. Anque fixera diana, salta a la vista que'l desciframientu ye parcial y periféricu dientro del contestu completu de los documentos esistentes del rongo rongo. Sería recomendable reproducir los valores fonéticos asignaos por Fischer a otres secuencies pa verificar la so resultancia. Por dalguna bona razón, eso nun asocedió inda. Ye permisible dicir qu'esti fechu ta reñíu cola idea científica d'un desciframientu tresparente, tal al dereches. # Hasta'l momentu, Fischer nun presentó una llista fidedigna onde vengan clasificaos y sistematizados los signos rongo rongo empareyaos colos sos elementos fonéticos. Tal [[ausencia]] puede motivar a los investigadores que lleguen a una estorbisa, o dar con soluciones pintoresques de tolos gustos. # Queda por dicir qu'hai que rindise con rigor a la [[Prueba (ciencia)|evidencia]], prosiguir cautelosamente cola investigación y evitar ilusiones, pa poder refundiar lluz sobre les inscripciones kohau rongo rongo. === Howard Barraclough (Barry) Fell de la Sociedá Epigráfica Americana === El biólogu marín Howard Barraclough Fell, de la Universidá de Harvard, convertíu en epigrafista (1911-1994), atopó que ''rongorongo'' yera una especie d'escritura secreto.<ref>[http://www.equinox-project.com/vol19.htm The Epigraphic Society Occasional Publications and Papers, Volume 19, 1990] {{en}}</ref> Predixo que les llectures del informante nativu Metoro Tau‘a Ure realizárense nun “''llinguaxe artificial de sacerdotes''” y p'entendeles había que reinterpretarlas cola ayuda de les inscripciones topaes en Nueva Zelanda y n'otros documentos maorís [vease Fischer 1997:255-256]. Sicasí, hai que tener en cuenta que Dr. Fell pretende descifrar otros enigmes epigráficos como'l [[Discu de Festos]]<ref>[https://web.archive.org/web/20080828171540/http://www.equinox-project.com/v047901.htm The Epigraphic Society Occasional Papers, Decipherment of the Phaistos Disk] {{en}}</ref> y unu nun sabe con certidume por qué los investigadores entá alderiquen alrodiu de diches “''escritures''” si Dr. Fell yá les atinara. Unu nota cierta propensión esotérica na so téunica de “'traducción” y eso fai que'l so trabayu en ''rongorongo'' carauterizar pola falta de solidez científica.<ref>[https://web.archive.org/web/20080513173723/http://www.islandheritage.org/mysteries.html trabayu de Howard Barraclough (Barry) Fell de la Sociedá Epigráfica Americana] {{en}}</ref> === Andis Kaulins === Otru desciframientu' foi ufiertáu por Andis Kaulins.<ref>[http://www.lexiline.com/lexiline/lexi24.htm Easter Island, An Astronomical Zodiac, Honolulu Tablet Non. B 3622, Decipherment by Andis Kaulins] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080413151020/http://www.lexiline.com/lexiline/lexi24.htm |date=2008-04-13 }} {{en}}</ref> Diz identificar na tablilla de Honolulu 3 (B.3622) una secuencia de signos alliniaos que «lleíos de la derecha a la izquierda» lleven en sí un ''“zodiacu astronómicu”''. Per otru llau, Kaulins reconoz que los signos grabaos rongo rongo ''“nun son nin alfabéticos, nin silábicos, nin puramente xeroglíficos”'', sinón parte de ''“un conceutu”''. Pa dar credibilidá y sustancia a lo que pretende, referir al documentu robláu' aparentemente por dellos xefes nativos rapanui y apurríu a la partida del capitán español [[Felipe González y Haedo]] mientres la so visita en 1770, quien reclamó'l territoriu recién afayáu en nome del monarca [[Carlos III d'España]]. Kaulins diz que «los pictogrames (esto ye los signos rongo rongo) volviéronse a cencielles más y más ‘hieráticos', esto ye ‘cursivos', como (ye d'esperar) que la escritura vuélvase asina col pasu del tiempu». Magar teóricamente eso ye presumible –recordemos el casu de les tres formes d'escritura propiu del Exiptu faraónicu: xeroglíficu, hieráticu y demóticu– lo agorao por Caulins esixiría pruebes adicionales de documentos kohau rongo rongo ‘suscritos' o ‘inscritos' en cursiva p'acotar la so derivación de la forma glífica. L'estudiosu italianu Facchetti (2002:212) da a conocer xustamente que ''“il fatto che di tale presunto ''rongorongo'' corsivo non si avrebbe altro esempio all'infuori di questo, il che rende quest'ipotesi un ''ad hoc'' incredibile.”'' [traducción: "el fechu de que de tal presuntu ''rongorongo'' cursivo nun haya otru exemplu salvu ésti, fai que dicha hipótesis sía ''ad hoc'' non creíble.” Facchetti amuesa otru [[argumentu]] cuando diz que'l signu 200 o 300 (catálogu de Barthel, 1958) —que caltién la so forma orixinal glífica na suscripción—, contradiz el restu de “lletres cursives” nes que vien el documentu. Adicionalmente, hai quien suxeren que la firma de los indíxenes podría ser cenciellamente una reaición apurada o un intentu d'asonsañar la escritura de los españoles. Otru razonamientu que paez sofitar lo dicho ye'l siguiente: otres persones profanes o profesionales, podríen ver o captar otros símbolos/mensaxes tres “los pictogrames” del documentu suscritu' pol cacique. Con esceición de dos símbolos —el 200 (o 300) y el 51— (catálogu de Barthel, 1958) que figuren tamién nel conxuntu petroglífico de la islla y que son un tanto identificables, el restu paezse más a los garrapatos d'un neñu y pueden ser interpretaos dende numberoses perspectives. Una persona entrevistada (que desea permanecer nel anonimatu), en visualizando los signos en cuestión, suxirió que ''“representen un documentu de propiedá de tierres”''. Mientres otra persona, suxirió que se trataba de ''"un cadabre y de posibles pistes pa llevanos escontra dichu cuerpu muertu”''. Daes les circunstancies, a unu nun-y queda más remediu qu'abarruntar de la validez de la propuesta de Kaulins. === Martha J. Macri === Martha J. Macri, especialista n'antropoloxía llingüística de la [[Universidá de California en Davis]], desenvolvió una actividá intensa na materia de les llingües natives norteamericanes y los sistemes d'escritura de Mesoamérica. Ye promotora del MHDP (Maya Hieroglyphic Database Project: proyeutu de base de datos de los xeroglíficos mayes). Ente otres coses, Macri publicó un estudiu curtiu tituláu «Rongo rongo de la islla de Pascua» en ''Sistemes d'escritura del mundu'' de [[Peter Daniels]] y [[William Bright]], onde defende la hipótesis logográfica-fonética de la caligrafía rongo rongo. Según Macri, el rongo rongo zarra un grupu central de signos —menos de&nbsp;70— que se combinen ente sigo fundiéndose pa xenerar la mayor parte del inventariu d'elementos. Al igual que'l rusu Pozdniakov, propón que rongo rongo ye, n'esencia, un silabariu más un númberu determináu de logogramas, nel que ciertos logogramas como «la lluna creciente» o «el llagartu», nun formen signos compuestos. Por tanto, ye d'asumir que los signos amuésense asemeyaos a los bloques fonéticos (sílabes + vocales), onde cada unu podría representar pallabres individuales del idioma antiguu rapanui. Hai que comentar qu'ente dellos investigadores paez que s'estableció ciertu consensu en rellación con esa propuesta que gocia de [[plausibilidad]]. Sicasí Macri, al igual que Pozdniakov, Fischer y otros investigadores, entá nun ufiertó una llista detallada de valores fonéticos correspondientes a los signos rongo rongo, a la manera de Michael Ventris col [[“Llinial B”]]. Esi terrén d'investigación paez prometedor y otros eruditos tán concentrando los sos esfuercios pa dar cola clave de desentrañar el misteriu rongo rongo. === Michael H. Dietrich === Nun artículu editáu nel tomu octavu de ''Asian and African Studies'' (estudios asiáticos y africanos) de 1998 y 1999, tituláu ''Little Eyes on a Big Trip. Star Navigation as Rongorongo Inscriptions'' (‘Güeyos pequeños – alrodiu de un llargu trayeutu. Navegación estelar nes inscripciones rongo rongo”), Michael H. Dietrich, diseñador y artista gráficu de Estutgardo (Alemaña), presenta la hipótesis de que'l rongo rongo nun contién testos de naturaleza coherente qu'impliquen hestories y rituales de xénesis, cantares relixosos, llistes xenealóxiques, etc. Nel so llugar, aventurar a predicir que nes tablillas de kohau rongo rongo vienen tallaos mapes d'orientación de índole astronómica. Los antiguos polinesios teníen fama de ser navegantes esperimentaos que podríen cubrir enormes distancies nel Pacíficu, ensin l'asistencia de preseos y so la guía de les estrelles, los vientos, el vuelu de les aves y les corrientes marines. Nesi aspeutu, los antiguos rapanuis, al igual que los otros polinesios, pasaben oralmente la información acumulada d'una xeneración a otra. A partir d'esos supuestos, Dietrich realizó paralelamente observaciones de [[cuerpos celestes]] pa dar firmeza a la so teoría y depués concluyir que les tablillas kohau rongo rongo fueron diseñaes y executaes puramente en cuantes que llista d'instrucciones pa navegación sideral» al traviés del [[Océanu Pacíficu]]. El secretu del rongo rongo por tanto, según l'investigador alemán, mora n'achisbar la sabiduría polinesia recoyida mientres los sieglos nel campu de l'astronomía.<ref>[http://www.aepress.sk/aas/full/aas199b.pdf "Kleine Augen" auf grosser Fahrt, Zur Sternnavigation in Rongorongo (Teil II.), Asian and African studies] (n'inglés y alemán)</ref> <!-- Enllaz rotu<ref>[http://www.naether-verlag.de/ml09rong.htm]</ref> --> === Egbert Richter-Ushanas === L'investigador alemán de Bremen Egbert Richter-Ushanas, ufiertó otra alternativa de desciframientu.<ref>[http://www-user.uni-bremen.de/~ushanas/#breast The Indus Script and the Rongorongo Script of Easter Island, The breast ornament Rei Miro 2] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304120827/http://www-user.uni-bremen.de/~ushanas/#breast |date=2016-03-04 }} (by Egbert Richter-Ushanas) {{en}}</ref> N'analizando dos de los oxetos incisos con signos rongo rongo, l'ornamientu [[Tórax|pectoral]] “Reimiro 2”, alies 'el Reimiro de Londres 9295' y l'Home Páxaru de [[Nueva York]]”, nota la presencia de los signos 050 y 051 (catálogu de Barthel, 1958) que tradicionalmente fueron rellacionaos con símbolos de [[fertilidá]] y productividá nel folclor rapanui, representando la vulva o la tierra, en cuantes que recipientes del semen y elementos de procreación. A partir d'eso y probablemente refiriéndose a lo rellatao por Métraux nel so informe etnolóxicu (1940:106), «cada rapaza taba sobre una roca llamada papa-rona, coles piernes separaes y bien abiertes, mientres dos homes per debaxo esamináben-y la vulva»'' (), Richter-Ushanas inclinar a creer que les secuencies contienen información alrodiu de «ceremonies de defloración», «[[circuncisión]]» ya «inspeición de vulves». Tou eso taba venceyáu con actos sagraos d'[[ritu de camín|iniciación]] (conocíos como ''take'') de les doncelles y mocinos n'estáu de [[pubertá]], cumpliendo col so papel designáu na antigua sociedá de Rapa Nui. Embaxo vien una [[muestra (material)|muestra]] de lo traducío: {{cita|After the incision of the fish,<br /> after the [[vulva]] has been inspected,<br /> after the vulva has been pierced,<br /> after the good thing (the vulva) has been grasped,<br /> the fish and the vulva are carved on the rock”. <br /> If the vulva is small, they incise (the sign of) of the vulva on the rock.<br /> The girl's vulva is the navel of the earth,<br /> the girl's vulva is the navel of the earth,<br /> the girl's vulva on the hill, the girl's vulva. | col2= Dempués de la incisión del pexe,<br /> dempués de ser inspeccionada la vulva,<br /> dempués de ser furada la vulva,<br /> dempués de que la bona cosa (la vulva) fuera garrada,<br /> el pexe y la vulva fueron grabaes na roca.<br /> <br /> Si la vulva ye chica, ellos graben (el signu) de la vulva na roca.<br /> La vulva de la rapaza ye'l [[embelicu]] de la tierra,<br /> La vulva de la rapaza ye l'embelicu de la tierra,<br /> La vulva de la rapaza na llomba, la vulva de la rapaza.}} En munches [[sociedaes tribales]], los [[ritos simbólicos]] d'[[ritu de camín|iniciación]] mujeril, rellacionaos con tomar de consciencia del dolor y de la procreación, yeren comunes, ellaboraos y de suma importancia pa la so sobrevivencia ente les adversidaes. A midida que los valores fonéticos, asignaos por Richter-Ushanas en namái dos manuscritos particulares [[rongorongo]], nun vaigan reproduciéndose nel [[Corpus llingüísticu|corpus]] enteru pa llograr una llectura coherente, podrá afirmase que la [[traducción]] va quedar dientro d'un ámbitu puramente [[especulación (filosofía)|especulativu]]. === Richard W. Sproat === Richard W. Sproat ye un espertu en [[llingüística computacional]] y sistemes d'escritura del mundu, primero con base na [[Universidá d'Illinois n'Urbana-Champaign]], [[Estaos Xuníos]], y anguaño trabayando na Universidá de Sanidá y Ciencies de Oregon,<ref>[http://www.ohsu.edu/xd/ Universidá de Sanidá y Ciencies de Oregon] {{en}}</ref> Portland, Oregon, EE.XX. Él ye responsable d'un estudiu importante: ''Approximate String Matches in the Rongorongo Corpus''.<ref>[https://web.archive.org/web/20101207010224/http://cslu.cse.ogi.edu/people/sproatr/ror/ Approximate String Matches in the Rongorongo Corpus (Correllaciones averaes de secuencies nel corpus rongo rongo)] {{en}}</ref> Siguiendo cola tradición de Kudryavtsev y de Guy al respeutive de la busca de pasaxes similares en delles tablillas rongo rongo, afayó por aciu l'usu computacional de datos numbéricos de sufixu” [‘suffix array'] correllaciones parciales ulteriores nel corpus de les tablillas rongo rongo esistentes. Ente les conclusiones más destacaes del so trabayu, tán les siguientes: a) ''“…the various forms of the glyph included by Barthel under the same basic numerical code are in fact just variants of the same glyph rather than separate glyphs.”'' [Traducción: “delles formes de los glifos incluyíos por Barthel nel mesmu códigu básicu numbéricu son, ello ye que cenciellamente variantes del mesmu glifo, y non glifos separaos”. b) ''“…the Santiago Staff seems to be an isolate, matching with almost nothing else except itself.”'' [Traducción: “el testu del Cayáu de Santiago' “paez ser una reliquia aisllada, que nun ta correllacionada con casi nenguna cosa, sacante consigo mesma“]. c) ''“…with sufficient assumptions about what may be present, any string can match with any other string, so it's not clear how one would falsify Fischer's claim in the absence of independent evidence.”'' [Traducción: “con abondos camientos sobre lo que podría tar presente (n'otros testos rongo rongo), cada secuencia puede correllacionase con cada otra secuencia, asina que nun queda claro como unu pue falsificar (aceptar o refugar) l'afirmación de Fischer, considerando l'ausencia d'evidencia independiente”]. El so artículu pon de manifiestu la utilidá de modelos de [[computación]] y la relevancia del [[analís distribucional]], estadísticu y comparativu de les secuencies glíficas p'avanzar nos estudios rongo rongo. Paez que los ésitos vinientes nesi campu van tar enllazaos estrechamente y acorde cola aplicación de tales analises. === Giulio M. Facchetti === Giulio M. Facchetti, profesor ya investigador con sede en Lliberar Università di Lingue y Comunicazione (IULM), Milán, Italia, publicó en 2002 un llibru tituláu <cite>''Antropologia della scrittura. Con un'appendice sulla questione del rongorongo dell'isola di Pasqua''.</cite> ("Antropoloxía de la escritura. Con un apéndiz sobre l'asuntu del rongorongo de la Islla de Pascua.”), que merez completa atención equí. Él trata de responder nel so apéndiz a les esixencies del métodu científicu faciendo tolo posible pa resolver delles cuestiones rellacionaes col kohau rongo rongo. Puede envalorase que n'esaminando los pormenores de la interpretación del [[calendariu llunar]] por Jacques B.M. Guy (1990) y n'atopando parentescos con otros sistemes d'escritura, como'l sumeriu o l'exipciu antiguu, Facchetti (2002:206) ye susceptible a creer que ''rongorongo'' ''“sia un sistema di scrittura pienamente sviluppato”'', [Trad: “sía un sistema d'escritura dafechu desenvueltu”] en sintonía con tales autores como Guy, Fischer, Pozdniakov y Macri. Otra contribución so referir a les llectures de Metoro yá recoyíes nuna [[wikt:es:llista|llista]] particular pol obispu Jaussen.<ref>[https://web.archive.org/web/20080413030638/http://www.netaxs.com/~trance/jaussen.html Jaussen List] {{en}}</ref> A lo llargo de los años, la credibilidá de Metoro foi debatible daes les opiniones contrapuestes. Él sofita a Métraux al respeutive de l'aptitú de Metoro pa reconocer los signos kohau rongo rongo diciendo ''“-y letture di Metoro, y soprattutto la llista di segni con relativa interpretazione ricavata da Jaussen …sembrano poter essere utilizzate, in molti casi y con -y dovute cautele, per identificara l'oggetto rappresentato dal segno o perfino il suo significato”'' (2002:203). [Trad: “les llectures de Metoro, sobremanera la llista de signos cola relativa interpretación sacada de Jaussen… paecen ser capaces de ser utilizaes, en munchos casos y col debíu procuru, pa identificar l'oxetu representáu pol signu o inclusive'l so significáu.”] Facchetti realiza una xera especial cuando analiza'l trígrafo repitíu ‘008.078.711' (catálogu de Barthel, 1958) qu'apaez nes secuencies segmentadas por Guy (1990) y etiquetaes cola lletra B.<ref>[https://web.archive.org/web/20080313061033/http://www.netaxs.com/~trance/mamari.html The Llunar Calendar of Tablet Mamari] {{en}}</ref> Descomponiendo'l trígrafo y comparando los sos elementos constituyentes cola Llista de Jaussen, él nota que'l signu 008 correspuende a ‘ra'à' [Trad: sol / ‘ende': fueu / ‘hetu'o': estrella, cuerpu celeste] (p. 2); el signu 078 correspuende a ‘figa' [Trad: cayer] (p.10), viendo una ''“composición pictográfica… cenciellamente pa indicar “el desplazamientu d'un cuerpu celeste”''. Respectu al tercer signu 711, el pexe “pámpana arriba” o “pámpana abaxo”, Facchetti nun esclúi'l valor fonéticu “hiti” pal, siendo «el nome d'un pexe particular» y coles mesmes «homófonu del verbu remanecer (usáu específicamente cola lluna y les constelaciones» La coherencia semántica y fonética percibida nesi signu compuestu, emburria a Facchetti a proponer la verificación d'esi [[fonograma]] n'otros contestos. A diferencia de Guy, Facchetti (2002: 221, 224, 226) amuésase más optimista tocantes a un desciframientu futuru de los testos kohau rongo rongo. Refugando la idea d'una ''“clave”'' milagrosa, él recurre a ciertu [[Paralelismu (retórica)|paralelismu]] ente los esfuercios fechos pa entender la escritura maya y los precisaos pa la comprensión y la llectura de kohau rongo rongo. A partir d'ello, l'estudiosu italianu almite un procesu llargu y de calter progresivu onde l'analís combinatorio y comparativo de los signos dar por sentáu. == La próxima [[xeneración]] d'estudiosos == === Albert Davletshin === Albert Davletshin del ''Centru Knorosov d'Estudios Mesoamericanos,'' de la Universidá Estatal Rusa pa Humanidaes<ref>[http://rggu.com/ Universidá Estatal Rusa pa Humanidaes] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151113030433/http://rggu.com/ |date=2015-11-13 }} {{en}}</ref> Moscú, presentó en 2002 un artículu rellacionáu col insertamientu de nomes, apellativos y títulos en tres textos distintivos ''rongorongo, '' la Tablilla de Pequeño Santiago [versu] (alíes «testu G»), el Cayáu de Santiago (alíes «testu I») y la Tablilla de Honolulu B.3629 (alíes «testu T»). Esos testos espleguen secuencies atarraquitaes nes que se nota l'escurrimientu frecuente del signu 076 (vease Barthel 1958). El signu en cuestión apunta escontra un elementu perentorio nun testu o en seiciones de testu de calter homoxéneu, que la so naturaleza sigue entá siendo polémica ente los estudiosos. Dase la circunstancia que les secuencies nos trés artefautos esaminaos nun son idéntiques. Según l'autor, el Cayáu de Santiago guarda'l signu 000/199 (la barra vertical que puede tener valor logográfico), casi ausente o omitíu nos otros dos testos (vease Melka 2009:38); nos testos del Cayáu de Santiago y de la Tablilla de Honolulu B.3629 nun apaecen fragmentos de testos ensin marcar y nel versu de la Tablilla de Pequeño Santiago, les secuencies glíficas teniendo'l signu 076 vienen alloñaes por segmentos de testu ensin marcar pol signu tantiguáu. Davletshin, bien adomáu en formes d'escritura del mundu, esviar de les especulaciones inmerecíes y da esplicaciones curties y estimables sobre los valores del mentáu signu. N'ellaborando la propuesta de Butinov y Knorosov (1957), tres l'analís de les estructures enllastraes de ''rongorongo'' y tres referencies a fontes verídiques académiques, etnográfiques ya históriques, ufiertar a deliberar que na Tablilla de Honolulu B.3629 (alíes «testu T») hai llistes de nomes parcialmente marcaos con títulos; na Tablilla de Pequeño Santiago [versu] (alíes «testu G») hai seis socesiones de nomes, dixebraos por fragmentos testuales non marcaos col signu 076, ente que nel documentu estensu del Cayáu de Santiago (alíes «testu I») apaez una llista esclusiva de más de 500 nomes. Ente otros supuestos del ensayu, el signu 076 vien designáu como ‘silábicu,' correspondiendo a “ko,” un marcador de suxetu, siendo revisáu asina'l valor patronímicu de Butinov y Knorosov (1957). Esi marcador suel dir en posición inicial, delantre de nomes, en xenealoxíes ya inventarios onomásticos. Dada la compilación d'esos artefautos onde pueden apaecer tales xéneros de kohau rongo rongo como «catálogos de nomes de víctimes y sacrificaos», «catálogos de nomes de fuxitivos», acatálogos de «nomes de difuntos vencíos''' y «añales,» lo enunciao pol autor cobra visiblemente fuercia y plausibilidad. A última hora, hai que dicir que la escasez del material ''rongorongo'' col signu 076 como atributu de testos distintivos, sicasí, impermiabiliza la identificación atayante d'apellativos y poro, nun facer# posible una sostenida autonomía d'investigación. === Paul Horley === Paul Horley de la Universidá Nacional [[Yuri Fedkovych Chernivtsi]], [[Ucraína]], editó en 2005 na Revista de Rapa Nui' l'artículu «Allographic Variations and Statistical Analysis of the Rongorongo Script» (traducción: ‘variaciones alográficas y analís estadísticu de la escritura rongorongo'). Él intenta —con denuedo y ambición— encetar los problemes esenciales que presenta'l fenómenu kohau rongo rongo anguaño: 1. simplificación y reorganización del catálogu de Barthel (1958); 2. esclarecimiento de la naturaleza de les inscripciones apurriendo un total analís estadísticu; 3. teorizar alrodiu de la edá de les inscripciones y 4. ufiertar suxerencies distintes, p.ej., la forma de grabáu y la direición de la llectura de los glifos; el posible significáu del glifo 076 (el supuestu ‘falu' na hipótesis de Steven R. Fischer, 1995a, 1995b). # Dellos investigadores (Guy 1985, 2006, Pozdniakov 1996, Fischer 1997, Sproat 2003, 2007) aprofiaron que'l repertoriu de glifos rexistráu por Barthel (1958), por práutica y ‘forzosa' que sía la so vixencia, ye defectuosu en cierta midida, por cuenta de la ausencia de criterios claros de catalogación, como tamién por cuenta de cierta arbitrariedá intrínseca que Barthel (1958) nun pudo refugar. Eso nótase particularmente a la d'esaminar los glifos complexos y atopar les partes integrantes. Asina, nun hai entá un compromisu sobre la manera de descomponelos y afitalos apropiadamente. L'argumentu vuélvese más difícil si unu poner a escurrir sobre les versiones estilístiques encaxaes o embutíes de manera caprichosa nun mesmu glifo o nuna secuencia similar de glifos aparentemente incisos por distintos escribes de l'antigua Rapanui nel cursu de los años y nel ámbitu de distintes escueles locales. Hai que recordar que'l corpus esistente, por razones históriques, deber al azar y yá foi establecíu. Poro, unu vese obligáu a satisfaese con comparances casuales inter-contextuales que pueden ser daqué ventaxoses. Definir el númberu de glifos ''rongorongo'' responsables d'un nucleu de base capaz de xenerar variabilidá y recombinaciones ulteriores, paez con razón xera obligatoria, al igual que n'otros casos de sistemes d'escritura del mundu. Y eso debe al fechu de qu'ensin tener una nomenclatura oxetiva y metódicamente ordenada y esplicada al respeutive de la so manera de prescribir los glifos d'alcuerdu al contestu, nun puede agorase a qué forma de ‘escritura' correspondería rongo rongo. Si fuera un sistema esencialmente silábicu, rongo rongo podría contener ente cincuenta (50) y setenta y picu (>70) signos, pero en casu de que resultara logo-silábicu (logogramas + sílabes), podría contener dellos centenares, por non mentar el fechu de que si fuera puramente logo-gráficu o icónico, raspiaría un millar de signos o más. A pesar de que'l corpus ye llindáu y ‘zarráu,' lo qu'hai que faer ye proceder escontra dichu analís pa maximizar l'afayu d'un nucleu de base», y depués d'un sistema de concordanza» por aciu el cual podríen recuperase toles formes básiques y los sos supuestos variantes, los alomorfos n'otres pallabres. Nun casu hipotéticu, la concordanza' podría aplicase a testos xenuinos antiguos de la tradición oral pascuence p'atinar con dalgún paralelu. Horley (2005) ye bien consciente d'esos problemes, y depués d'esaminar y oldear la estructura d'un númberu de documentos, ufierta un catálogu (2005:111-112) compuestu por cincuenta (50) glifos primordiales y variantes afechos. Darréu, tres analises estadísticos, l'autor ufierta mapes de concordanza entrópica ente la distribución de pallabres (a base de [[sílabes]]) en testos rapanui y modelos d'escritura rongo rongo en busca d'efeutos fonéticos (vease p.ej. Zipf 1949:85). L'espaciu de publicación que tendría a la so disposición pa plantegar más datos y pruebes a favor de la so hipótesis, sería una torga pa esclariar detalles al respeutive de cada aportación na so llista. Amás, cualquier persona que ta en términos íntimos cola proposición de [[George Zipf]] (1949) puede señalar qu'esi modelu aplicóse con igual ésitu por investigadores independientes en distintos terrenes de la ciencia, en dalgunos de los cualos nun se dan pa nada elementos llingüísticos. En dichu contestu, queda por resaltar que la distinción concreto y refecho ente sistemes propensos a la oralidad o non, va ser el próximu pasu a entamar. # La edá de les inscripciones kohau rongo rongo tuvo constantemente so alderique. Les corrientes principales implicaes son: la que da argumentos a favor de la escritura creada tres el contautu colos europeos nel sieglu XVIII (la visita de dos barcos españoles en 1770) y la qu'aliega que kohau rongo rongo antecede la llegada de los europeos, siendo por tanto productu orixinal rapanui. La primera, representada por Kenneth P. Emory, Steven R. Fischer y Giulio M.Facchetti, aduz que los rapanuis tomaron la idea de los españoles a manera de [[Sequoyah]], un indiu [[cheroqui]], quien inventó un silabariu afaláu pol alcuentru colos colonos blancos en 1821 en Norteamérica. Otru argumentu ye l'ausencia en gran escala de muertes d'inscripciones sobre materiales de grabadurasobremanera, piedres y roca, p.ej., sobre les estatues de moais. La segunda, representada principalmente per Georgia Lee de la [[UCLA]] y por Jacques B.M. Guy, sostién qu'hai un númberu de [[pintures rupestres]] en roques y [[covarón]]s nes que ciertos motivos remembren l'estilu de los rongorongo.<ref>[http://www.rongorongo.org/gmf/213.html Antropologia Della Scrittura] {{it}}</ref> Lee (1992) especifica <cite>‘Certain designs in the rock art were established as rongorongo glyphs, allowing us to postulate that the carved wood tablets antedated contact with the western world'</cite> [Trad: ‘Ciertos diseños nel arte rupestre fueron establecíos como glifos rongorongo, dexándonos postular que les tablillas grabaes de madera precedíen el contautu col mundu occidental.'] <!-- enllaz rotu<ref>[http://www.parascope.com/articles/1296/easter5.htm]</ref> --> tampoco se dexa convencer pola idea de Fischer referente a la importación de la forma d'escritura de los europeos.<cite>‘When we know that a tablet has been identified as containing a llunar calendar (Barthel 1958) or perhaps an astronomical canon for predicting when intercalary nights should be inserted in the month (Guy 1990), it is difficult to entertain the proposed notion that the Easter Islanders got the idea of writing in 1770 from visiting Spaniards, had forgotten about it all by 1864, and meanwhile used the little timber they had to record stories of X copulating with Y to beget Z.'</cite> [Trad: ‘ Cuando yá sabemos qu'una tablilla foi identificada que contién un calendariu llunar (Barthel 1958) o seique un canon astronómicu pa predicir cuando se deben inxertar ‘les nueches entrepolaes' nun mes (Guy 1990), ye difícil considerar la noción propuesta que los pascuences recibieron la idea en 1770 tres la visita de los españoles, que la hubieren del tou escaecíu escontra 1864 y mentanto qu'emplegaren la poca lleña que teníen pa grabar hestories del X copulando con Y pa producir Z']. Anque Lee y Guy llevaren razón, non podría escluyise cierta posibilidá, por remota que fora, de que los antiguos petroglifos escarecieren de valores fonéticos antaño y que recibieren esa función una vegada peracabada la visita de los españoles en 1770. Horley decantar pola postura de Llei y Guy, ufiertando más imáxenes atopaes nes formaciones coloraes d'[[Escoria volcánica|escoria]] (que sirvíen de ‘sombreros' a los moais) y n'estauínes de madera posiblemente representando paralelismos colos ''ko hau rongorongo''. Nesi contestu, él reivindica tamién la idea de que la tablilla ‘Tahua', grabada nun remu d'una nave europea o norteamericana del sieglu XVIII o XIX, contién un testu ''rongorongo'' significantemente llargu dando fe d'una escritura yá desenvuelta. Nesti puntu recordamos qu'esa incógnita sigue siendo entá opaca y lo propuesto por Horley tendría más base y credibilidad si apaecieren pruebes ulteriores de grabaos, sía sobre madera, sía sobre roca. # Refiriéndose al trabayu de Guy (1982:447) al respeutive de la orientación de grabáu y llectura de los glifos fundíos que podríen lleese de baxo pa enriba,<cite>‘Such fused glyphs, therefore, have been read – and almost certainly also carved –from bottom to top.'</cite> [Trad: ‘Tales glifos fundíos, poro, lleeríense – y casi verdaderamente coles mesmes grabáu – dende embaxo escontra riba.'], Horley (2005:110) toma partíu pola conclusión de Guy. Sía comoquier, él diz <cite>‘… some exceptions exist'</cite> [Trad: ‘…delles esceiciones esisten'], citando los exemplos de los glifos 551 y probablemente, los catalogaos por Barthel (1958), de 730 a 739, «les criatures marines». # El signu 076, el presuntu ‘[[falu]]' na traducción de Fischer (1995a, 1995b, 1997b), recibe tamién debida atención por Horley, quien ve nel un <cite>‘stable repetitive pattern'</cite> [Trad: ‘patrón estable repetitivu'] nel 'Testu I' y al empar, trata de topar un paralelu' na llingua rapanui. No tocante al so significáu, Horley (2005:109) inclinar pola partícula vocativa ‘y' (vease Du Feu 1996:125), una y bones les tablillas podríen incluyir creaciones indíxenes, tales como cantares, himnos o cantares variaos. Dichu [[vocativu]] ye frecuente nel folclor rapanui. Asina, Métraux (1940:355-6) ufierta un modelu de cantar folclórico rapanui de ‘Llamentu'. '''Lament''' ('''Llamentu''') En '''rapanui''', {{cita|Y hata tae kava<br /> Y kakai koe ia, Tau-mahani, i te<br /> vie honui y.<br /> <br /> Y hata tae kava y,<br /> Y ka kai koe ia, Tau-mahani, i te<br /> vie honui y.}} En '''inglés''', {{cita| You eat, Tau-mahani, the respectable<br /> woman.<br /> <br /> O bug that does not smell<br /> You eat, Tau-mahani, the respectable<br /> woman.}} Traducíu al '''español''', {{cita|¡Oh!, bichu que nun güel<br /> ¡Oh!, tu que comes a Tau-mahani, la respetada<br /> muyer.<br /> <br /> ¡Oh! bichu que nun güel<br /> ¡Oh! tu que comes a Tau-mahani, la respetada<br /> muyer.}} Magar plausible, esa suxerencia atrevida tien que ser comprobada por otros estudiosos mientres les sos investigaciones independientes. Dicimos eso, teniendo en cuenta que dellos autores, esto ye, Knorozov y Butinov (1957), Barthel (1958), Fischer (1997), Guy (1998) reclamaron el significáu del signu 076, oxetu de discutiniu permanente en ‘el foru' de los ''rongorongo''. === Mari de Laat === El llibru “''Pallabres Estrayíes de Madera: Propuestes pal Desciframientu de la Escritura de la Isla de Pascua''” de Mari de Laat foi publicáu n'Holanda en 2009. L'autor ufierta un detalláu trabayu nos sos 300 páxines sobre la asignación de valores fonéticos y la traducción de tres textos importantes ''rongorongo'': los de la tablilla ‘''Tahua,''' de la tablilla ‘''Aruku Kurenga''' y de la tablilla ‘''Keiti.''' La considerancia principal plantegada ye la d'una escritura mayormente silábica, propuesta enantes por Macri (1996) y Pozdniakov (1996). La xera en sí mesma resulta impresionante, si asumimos el tiempu dedicáu y analizamos el tratamientu esmerado de la tema. Les resultancies llograes son otru asuntu y la so veracidá amena entrugues difíciles de contestar. Si referímonos al artículu de Paul Horley (2009a), allá podemos atopar argumentos claros que-y quitar tamaña importancia a lo ufiertao por de Laat (2009). Otros dos argumentos que pueden añader a la materia y que precisen aclaración son los siguientes: el signu compuestu 380.001 que representa a una persona sentada en perfil llevando una vara' ye lleíu na tablilla ‘''Keiti''' como Taea, un personaxe a quien se-y imputa l'asesinatu de la so muyer. El compuestu glífico 380.001 foi reclamáu como determinativo silenciosu por dellos autores (vease Barthel 1958:304, 309-310; Guy 2006; Horley 2007:27), marcando l'entamu de secuencies curties qu'inclúin llistes y otres fórmules esterotipadas y manifestáu nun númberu d'inscripciones rongorongo. Hai siete adicionales testos ''rongorongo'' nos que s'evidencia de manera direuta o indireutu, de manera profuso o modestu, l'usu del grupu allindiador 380.001. Si la identificación fora acertada y teniendo en cuenta que les inscripciones esistentes de ''rongorongo'' deber al puru azar (sía por agasayo, por recoyida o por compra), eso significaría que'l presuntu uxoricida Taea apaez en más del 25% del corpus presente. Si remontamos al tiempu del Hermanu Eyraud (1864) quien dio a conocer al mundu la esistencia de ''rongorongo,'' inscrita posiblemente en centenares d'oxetos y calteníos nos cabanos y cases de los nativos pascuences, el fechu aldericáu, por analoxía, traducir no siguiente: una, o partes d'una de cuatro tablillas o copies producíes nes distintes ‘escueles' de ''rongorongo'' implicaría d'una forma o otra al impulsivu Taea y los sos actos. Felicidad propuesta suxer que Taea yera'l protagonista de munchos cuentos y narrativa na antigua Islla de Pascua, amenaciándo-y o inclusive arrampuñándo-y protagonismu a la divinidá suprema de los nativos, Makemake, el facedor del mundu y de munches de les sos criatures. Resumiendo, los pascuences antiguos teníen meyores coses que faer que grabar nun dos por trés el drama d'un tal Taea nes sos apreciaes pieces de madera, un material bien raru de por sí por cuenta de la deforestación creciente de la superficie de la islla. El valor fonéticu ‘''mo''' asignáu al glifo 076, veáse de Laat (2009:27-28), asume múltiples traducciones debíu al calter polivalente de la llingua pascuence, condicionada pol inventariu amenorgáu de fonemes. Cabo dicir qu'hai tres textos ''rongorongo'' que formen probablemente un subgrupu dientro del corpus esistente, que la so naturaleza distintiva llapada particularmente l'atención. Son los del ''Cayáu de Santiago'' (testu Ia), el de ''Honolulu 3629'' (testu T) y el del versu de la ''pequeña Tablilla de Santiago'' (testu Gv). Esos testos tán estructuralmente marcaos por repitíes secuencies curties de naturaleza triádica na so mayoría (anque nun falten pa nada les esceiciones) que posiblemente concuerden con llistes de víctimes y d'asesinaos en guerres y esfriegues (les famoses ''kohau îka''), con llistes d'esconxuros y maleficios máxicos (les ''timu''), con llistes xenealóxiques, etc. Si reproducimos el supuestu ‘''mo''' a lo llargo y anchu de los trés mentaes inscripciones nes qu'apaez 076, unu preguntar por qué nun hai consistencia, nin fonética (según de Laat 2009), nin semántica (conforme'l modelu de les tradiciones orales de la islla, vease Thomson 1891, Routledge 1919, Métraux 1940:395, Barthel 1958, Fischer 1997:287, Guy 1998c:109). === Martyn Harris y Tomi S. Melka === La revista ''‘Journal of Quantitative Linguistics''' publicó un estudiu al respeutive de la detección de xéneru y otros asuntos co-rrelacionados nun númberu d'antigües inscripciones ''rongorongo'' de la Islla de Pascua. Los autores Martyn Harris y Tomi S. Melka (2011a, b) desenvuelven un analís preliminar propuestu por Melka alrodiu de la posible afinidá (semántica y/o fonética) ente los glifos representando îka (el glifo 700 paecencia a un pexe' [''îka''] según la nomenclatura de Barthel 1958) y los ‘páxaros fragata' (glifo 600 y dalgunos variantes) nos testos ''rongorongo,'' basándose nuna curtia secuencia de glifos ornitomorfos na tablilla ''‘Mamari.''' Los estudiosos submiten al analís testos que contienen llistes posibles, tales como ''‘Mamari,''' ''‘la Menor de Santiago,''' el ''‘Cayáu de Santiago,''' y la tablilla ''‘Honolulu B.3623,''' plantegando que fragmentos d'éses pue que incorporen llistes de ''‘victimas y d'asesinaos''' (vease Routledge 1919, Knoche 1939, Barthel 1958, Fischer 1997, Guy 1998c, Davletshin 2002) y d'esconxuros y maleficios conocíos en tiempos pasaos como ''timu,'' que'l so propósitu yera ufiertar amparu de los espíritus malinos y perxudicar y causar la muerte d'agresores y malfechores (vease Englert 1948). El so trabayu adopta una metodoloxía mista qu'inclúi delles disciplines científiques, p. ex. etnoloxía, antropoloxía, llingüística de corpus, estadística léxica, y estraición d'información p'acotar la hipótesis. Les resultancies paecen revalidar la so conxetura inicial; sicasí, mientres el cursu del ensayu ellos atribúyense l'autoría d'identificar una correllación ente'l glifo 6 (el de forma de ‘mano' [''rima'']) colos glifos 700 y 600, lo cual suxer un paralelismu cola aición de ‘garrar' o ‘prindar,' si enriba considérase'l xéneru d'esos testos-claves. Ye altamente probable que dichu glifo, i.y. 6, correspuenda en dellos contestos a una partícula posesiva, tal como foi propuestu nun trabayu anterior de Pozdniakov & Pozdniakov (2007). L'artículu ye d'interés nel sentíu de que ye multi-disciplinariu. De toes formes, ye inda prematuru afirmar si lo suyo ye del tou acertáu. Dexemos que'l tiempu pase dictame sobre esa llinia d'investigación y comprobar si'l so métodu ye granible en términos de contribuyir a un desciframientu facederu del rongorongo. == Notes == {{llistaref|grupu="nota"}} == Referencies == {{llistaref|2}} == Bibliografía == * {{cita publicación | apellíu = Barthel | nome = Thomas S. | añu = 1956 | títulu = Resultaos Preliminares del Desciframientu de les Kohau "rongorongo" de la Isla de Pascua editorial = Runa | publicación = Archivo pa les Ciencies del Home | nome = 7 (2) | páxines = 233-241 }} * {{cita llibru | apellíos = Barthel | nome = Thomas S. | máscaraautor = 1 | títulu=Grundlagen zur Entzifferung der Osterinselschrift | añu=1958 | editorial=Hamburg: Cram, de Gruyter }} * {{cita llibru | apellíos = Barthel | nome = Thomas S. | máscaraautor = 1 | capítulu=Pre-Contact Writing in Oceania | títulu=Sebeok, Thomas A. (ed.), "Linguistics. Linguistics in Oceania" 8 | añu=1971 | editorial=The Hague & Paris: Mouton | id=1165-1187}} * {{cita llibru | apellíos = Barthel | nome = Thomas S. | máscaraautor = 1 | capítulu=Wege durch die Nacht (Rongorongo-Studien auf dem Santiagostab) | títulu=Esen-Baur, Heide-Margaret (Ed.), State and Perspectives of Scientific Research in Easter Island Culture. Courier Forschungsinstitute Senckeberg 125 | añu=1990 | editorial=Frankfurt am Main: Senckenbergische Naturforschende Gesellschaft | id=73-112. | isbn=3-510-61140-3 }} * Berthin, Gordon and Michael Berthin, 2006. [http://www.chass.utoronto.ca/french/as-sa/ASSA-Non18/Article7en.html Astronomical Utility and Poetic Metaphor in the Rongorongo Llunar Calendar]. "Applied Semiotics / Sémiotique Appliquée," 18 (12):85-103. * {{cita llibru | apellíos = Bianco | nome = Jean | títulu=Thomas Barthel et le déchiffrement de l'écriture pascuane (1ère partie) | añu=1976 | editorial=Brussels: "Kadath"}} * {{cita publicación |autor = Butinov, Nikolai A. y Yuri V. Knorozov |títulu =[http://www.jps.auckland.ac.nz/document/Volume_66_1957/Volume_66,_Non._1/Preliminary_report_on_the_study_of_the_written_language_of_Easter_Island,_by_N._A._Butinov,_p_5-17/p1?action=null Preliminary Report on the Study of the Written Language of Easter Island] |añu = 1957 |publicación = Journal of the Polynesian Society |volume = 66 |númberu = 1 |id = 5-17 }} * Brown, John Macmillan. 1979 (1924). The Riddle of the Pacific. Reprint of the 1924 ed. published by T. F. Unwin, London. First AMS edition published in 1979. London: Adelphi Terrace: T. Fisher Unwin LTD. * {{cita publicación |autor = Butinov, Nikolai A. |títulu = Lichnye imena na doshechkah Ostrova Paski (Personal Names on the Easter Island tablets) |añu = 1960 |publicación = Journal of Austronesian Studies |volume = 2 |númberu = |id = 3-7 }} * {{cita llibru | apellíos = Calvet | nome = Louis-Jean | títulu=Historia de la Escritura. De Mesopotamia hasta Los nuesos Díes. (Traducíu por Javier Palaciu Tauste dende ''Histoire de l'Ecriture'', 1996) | añu=2001 | editorial=Barcelona: Paidos | id=263 p. | isbn=84-493-1066-0}} * {{cita llibru | apellíos = Coe | nome = Michael D. | enllaceautor = Michael D. Coe | títulu=Breaking the Maya Code | añu=1992 | editorial=London: Thames & Hudson | id=304 p. | isbn=0-500-05061-9}} * {{cita llibru | apellíos = Coulmas | nome = Florian | títulu=The Writing Systems of the World | añu=1989 | editorial=Oxford: Basil Blackwell | isbn=0-631-16513-4}} * {{cita llibru | apellíos = Coulmas | nome = Florian | máscaraautor = 1 | títulu = Writing Systems: An Introduction to their Linguistic Analysis | editorial = [[Cambridge University Press]]}} * {{cita llibru | apellíos = Craig | nome = Robert. D | títulu=Dictionary of Polynesian Mythology. | añu=1989 | editorial=London: Greenwood Press}} * Dalton, Ormonde Maddock. 1904. On an Inscribed Wooden Tablet from Easter Island (Rapa Nui) in the British Museum. "Man," 4(1):1-7. * Daniels, Peter T., y William Bright. 1996. "The World's Writing Systems." N.Y. Oxford: [[Oxford University Press]]. * Davletshin, Albert. 2002. ''Names in the Kohau Rongorongo Script.'' Paper presented as From Kohau Rongorongo Tablets to Rapanui Social Organization: From Rapanui Social Organization to Kohau Rongorongo Script at the 2nd International Conference “Hierarchy and Power in the History of Civilizations,” Saint Petersburg, Russia, July 4-7, 2002. [''Nomes na Escritura Kohau Rongorongo.'' Artículu presentáu como ‘De les Tablillas Kohau Rongorongo a la Organización Social Rapanui: de la Organización Social Rapanui a la Escritura Kohau Rongorongo' na 2nda Conferencia Internacional: Xerarquía y Poder na Hestoria de les Civilizaciones,” San Petersburgu, Rusia, 4-7 de xunetu de 2002.] * De Hevesy, Guillaume. 1934. Osterinselschrift und Indusschrift. [http://www.akademie-verlag.de/olb/de/1.c.335301.dehasjs=1255916482&submittedByForm=1&_lang=de&gsid=1.c.325875.de&id=335301 Orientalische Literaturzeitung], 37:665-673. * Du Feu, Verónica. 1996. "Rapa Nui: Descriptive Grammar Series." London: Routledge. * Emory, Kenneth. P. 1968. Review of Reports of the Norwegian Archaeological Expedition to Easter Island and the East Pacific. Volume 2: Miscellaneous Papers by [[Thor Heyerdahl]] and Edwin N. Ferdon, Jr (eds). "American Anthropologist," 70:152-154. * Englert, Sebastian, 1948. "La Tierra de Hotu Matu'a: Hestoria, Etnoloxía y Llingua de la Islla de Pascua." Padre Las Casas: Santiago de Chile. * Englert, Sebastian F. 1970. Island at the Center of the World. Translated and Edited by William Mulloy. New York: [http://www.gale.cengage.com/scribners/ Charles Scribner's Sons.] * Eyraud, Joseph-Eugène. 1866. Lettre du Frère Eugène Eyraud, au T. R. P. Supérieur général de la Congrégation des Sacrés-Coeurs de Jesús et de Marie. Valparaíso, décembre 1864. Annales de la Propagation de la Foi. Lyon. 38:52-71,124-38. * {{cita llibru | apellíos = Facchetti | nome = Giulio M | títulu="Antropoloxía della Scrittura: Con un'Appendice sulla Questione del Rongorongo dell'Isola di Pasqua." | añu=2002 | editorial=Milano: [http://www.arcipelagoedizioni.com/ Arcipelago Edizioni]}} * Fedorova, Irina K. 1965. Versions of Myths and Legends in Manuscripts from Easter Island. En Heyerdahl et al (eds.), "Miscellaneous Papers: Reports of the Norwegian Archaeological Expedition to Easter Island and East Pacific," Vol 2. Stockholm: Forum. páxs. 395-401. * Felbermayer, Fritz. 1971. "Sagen und Überlieferungen der Osterinsel." Darmstadt: Verlag Hans Carl Nürnberg. * Fischer, Steven Roger. 1995a. Preliminary Evidence for Cosmogonic Texts in Rapanui's Rongorongo Inscriptions. "Journal of the Polynesian Society," 104:303-321. * Fischer, Steven Roger. 1995b. Further Evidence for Cosmogonic Texts in the RongoRongo Inscriptions of Easter Island. "Rapa Nui Journal," 9:99-107. * Fischer, Steven Roger. 1997a. "Glyph-breaker: a Decipherer's Story." N.Y.: Copernicus/Springer-Verlag. * Fischer, Steven Roger. 1997b. "RongoRongo, the Easter Island Script: History, Traditions, Texts." Oxford and N.Y.: Oxford University Press. * Fischer, Steven Roger. 1998. Reply to Jacques Guy. "Journal de la Société des Océanistes," 107 (2):233-234. * Fischer, Steven Roger. 1999. "A History of Language." Reaktion Books. * Fischer, Steven Roger. 2004. Reply to Guy. "Rapa Nui Journal," 18:1.42. * Fischer, Steven Roger. 2005. "Island at the End of the World: The Turbulent History of Easter Island." London: Reaktion Books. * Fléaux, Rachel. 1996. Rongorongo. L'Écriture Phallique Décryptée. [https://web.archive.org/web/20091002001104/http://tempsreel.nouvelobs.com/actualites/sciences/ Sciences et Avenir], 4:92-93. * Flenley, John, y Paul Bahn. 2003. "The Enigmes of Easter Island: Island on the Edge." Oxford University Press. * Guiart, Jean. 1989. Die Schriftzeichen der Osterinsel. En ''1500 Jahre Kultur der Osterinsel: Schätze aus dem Land des Hotu Matua.'' Exhibition catalogue of the Deutsch-Ibero-Amerikanische Gesellschaft, Frankfurt am Main, and the Senckebergische Naturforschende Gesellschaft, Frankfurt am Main. 5 April -3 September 1989. Senckenberg-museum. Meinz am Rhein: Verlag Philipp von Zabern, páxs.134-138. * Guy, Jacques B.M. 1982. [http://www.jps.auckland.ac.nz/document/Volume_91_1982/Volume_91%2C_Non._3/Fused_glyphs_in_the_Easter_Island_script%2C_by_J._B._M._Guy%2C_p_445-448?action=null Fused Glyphs in the Easter Island Script] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20211208032920/http://www.jps.auckland.ac.nz/document/Volume_91_1982/Volume_91%2C_Non._3/Fused_glyphs_in_the_Easter_Island_script%2C_by_J._B._M._Guy%2C_p_445-448?action=null |date=2021-12-08 }}. ''Journal of the Polynesian Society,'' 91 (3):445-447. * Guy, Jacques B.M. 1985. [http://www.jps.auckland.ac.nz/document/Volume_94_1985/Volume_94%2C_Non._4/On_a_fragment_of_the_%26apos%3BTahua%26apos%3B_tablet%2C_by_J._B._M._Guy%2C_p_367-388?action=null On a Fragment of the “Tahua” Tablet] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20211208042747/http://www.jps.auckland.ac.nz/document/Volume_94_1985/Volume_94%2C_Non._4/On_a_fragment_of_the_%26apos%3BTahua%26apos%3B_tablet%2C_by_J._B._M._Guy%2C_p_367-388?action=null |date=2021-12-08 }}. ''Journal of the Polynesian Society,'' 94 (4):367-387. * Guy, Jacques B.M. 1990. [http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/jso_0300-953x_1990_num_91_2_2882 On the Llunar Calendar of Tablet Mamari]. ''Journal de la Société des Océanistes,'' 91 (2):135-149. * Guy, Jacques B.M. 1995. The Incidence of Chance Resemblances on Language Comparison. [http://www.anthropos-journal.de/ ''Anthropos,''] 90 (1-3) 223-228. * Guy, Jacques B.M. 1998a. Un Prétendu Déchiffrement des Tablettes de l'Île de Pâques. ''Journal de la Société des Océanistes,'' 106. 57-63. * Guy, Jacques B.M. 1998b. Easter Island - Does the Santiago Staff Bear a Cosmogonic Text? ''Anthropos,'' 93 (4-6):552-555. * Guy, Jacques B.M. 1998c. Probable Nature and Contents of the Santiago Staff. ''Rapa Nui Journal,'' 12:109. * Guy, Jacques B.M. 1999. [http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/jso_0300-953x_1999_num_108_1_2083 Peut-on se Fonder sur le Témoignage de Métoro pour Déchiffrer les Rongo-Rongo?] [http://jso.revues.org/ ''Journal de la Société des Océanistes,''] 108 (1):125-132. * Guy, Jacques B.M. 2000. Review of Fischer, Steven Roger: Rongorongo. The Easter Island Script. History, Traditions, Texts. Oxford: Clarendon Press 1997. ''Anthropos,'' 95:262-263. * Guy, Jacques B.M. 2004. Where Does the Santiago Staff Begin? ''Rapa Nui Journal,'' 18 (1):39-41. * Guy, Jacques B.M. 2006. Xeneral Properties of the Rongorongo Writing. ''Rapa Nui Journal,'' 20 (1):53-66. * Haarmann, Harald. 2001. ''Hestoria Universal De La Escritura',' Versión española por Jorge Bergua Cavero. Madrid: Editorial Gredos. * Harlez, Charles de. 1895. ''L'île de Pâques et ses monuments graphiques.'' * Harris, Martyn y Tomi S. Melka. 2011a. The Rongorongo Script: On a Listed Sequence in the Rectu [Versu, ''correxíu''] of Tablet “Mamari.” [http://www.informaworld.com/smpp/content~db=all~content=a938108371~frm=titlelink ''Journal of Quantitative Linguistics,''] 18(2):122-173. * [[Thor Heyerdahl|Heyerdahl, Thor]]. 1965. The Concept of Rongorongo Among the Historic Population of Easter Island. En Thor Heyerdahl & Edwin N. Ferdon Jr. (eds. and others.), 1961-1965. Stockholm: Forum. * Heyerdahl, Thor. 1975. ''The Art of Easter Island,'' Garden City, New York: Doubleday & Company, Inc. * Horley, Paul. 2005. Allographic Variations and Statistical Analysis of the ''Rongorongo'' Script. ''Rapa Nui Journal,'' 19 (2):107-116. * Horley, Paul. 2007. Structural Analysis of ''Rongorongo'' Inscriptions. ''Rapa Nui Journal,'' 21 (1):25-33. * Horley. Paul. 2009a. Words out of Wood Proposals for the Decipherment of the Easter Island Script. Reviewed by Paul Horley. ''Rapa Nui Journal,'' 23(2):165-168. * Horley. Paul. 2009b. [http://jso.revues.org/index5813.html ''Rongorongo'' Script: Carving Techniques and Scribal Corrections.] ''Journal de la Société des Océanistes,'' 129:249-261. * Jaussen, Florentin Étienne, 1893. ''L'Île de Pâques: Historique, écriture et repertoire des signes des tablettes ou bois d'Hibiscus intelligents'' Published by Rev. P. Ildefonse Alazard. Paris: Ernest Leraux. * Imbelloni, José. 1951. Les Tablillas Parlantes de Pascua, Monumentos d'un Sistema Gráficu Indo-oceánicu. ''Runa,'' 4:89-177. * Knoche, Walter. 1939. Einige Beziehungen eines Märchens der Osterinsulaner zur Fischverehrung und zu Fischmenschen in Ozeanien. ''Mittheilungen der Anthropologischen Gesellschaft in Wien,'' Herausgegeben von Viktor Christian und Walther Wüst, 69:24-33. * Kudrjavtsev, Boris G. 1949. [https://web.archive.org/web/20071216160429/http://www.rongorongo.org/bk/index.htm Pis'mennost' ostrova Paskhi (''La escritura d'Isla de Pascua'')]. Saint-Petersbourg: Sbornik Muzeja Antropologii i Ehtnografii. Vol.11 p.175-221. '' (en rusu) '' * Kjellgren, Eric. 2004. [http://store.metmuseum.org/Exhibition-Catalogues/Splendid-Isolation-Art-of-Easter-Island/invt/05007125 Splendid Isolation: Art of Easter Island]. With contributions by Jo Anne Van Tilburg, and Adrienne Kaeppler. The Metropolitan Museum Of Art Store. * De Laat, M. 2009. ''Words out of wood: Proposals for the Decipherment of the Easter Island Script''. Delft: Eburon Academic Publishers. * Larco Hoyle, Rafael 2001 [1938]. La Escritura. En ''Los Mochicas.'' Tomu I. Lima: Muséu Arqueolóxicu Rafael Larco Herrera y Fundación Telefónica. páxs. 145-169. * Lavachery, Henri. 1933. “Tablette Keiti”. ''Bulletin de la Société des Americanistes de Belgique',' 10:101-102. * Lavachery, Henri. 1939. Les Pétroglyphes de l'Île de Pâques. Anvers: De Sikkel. * Lee, Georgia. 1992. ''The Rock Art of Easter Island: Symbols of Power, Prayers to the Gods'' Los Angeles: The Institute of Archaeology Publications (UCLA). * Lehmann, Walter. 1907. Essai d'une Monographie Bibliographique sur l'île de Pâques. ''Anthropos,'' 2:257-268. * Lewis, David. 1978. ''The Voyaging Stars: Secrets of the Pacific Islands Navigators.'' New York: W. W. Norton & Company. * Lissner, Ivar. 1957. ''The Unsolved Mystery of the Easter Island Script: The Living Past.'' Trad. del alemán por J. Maxwell Brownjohn. M.A. (Oxon). N.Y: G.P. Putnam's Sons. páxs. 237-243. * McCall, Grant. 1994. ''Rapanui: Tradition and Survival on Easter Island.'' 2nd Edition. Honolulu: University of Hawaii Press. * Macri, Martha. J. 1996. RongoRongo of Easter Island. Section 13. En Daniels y Bright (Eds.). páxs. 183-188. * Macri, Martha. J. 1999. Book Reviews. Steven R. Fischer. RongoRongo: the Easter Island Script. History, Traditions, Texts. Oxford and N.Y.: Oxford University Press. ''Written Language and Literacy'', 2 (1):152-156. * Makihara, Miki. 2001. Book Reviews. Rongorongo: the Easter Island Script. History. Traditions. Text. Steven Roger Fischer. Oxford and N.Y.: Oxford University Press. ''Anthropological Linguistics'', 43. 1. * Melka, Tomi S. 2008. [http://www.informaworld.com/smpp/content~content=a793241365Structural Observations regarding Tablet ‘Keiti.'] ''Cryptologia,'' 32 (2):155-179. * Melka, Tomi S. 2009a. Some Considerations about the ''Kohau Rongorongo'' Script in the Light of a Statistical Analysis of the 'Santiago Staff,' ''Cryptologia,'' 33 (1):24-73. * Melka, Tomi S. 2009b. The Corpus Problem in the ''Rongorongo'' Studies. [https://web.archive.org/web/20100918043331/http://ff.ucm.sk/Slovensky/Katedry/slovencina/slovak/glottoteng.htm ''Glottotheory: International Journal of Linguistics,''] 2 (1):111-136. * Métraux, Alfred. 1940. Ethnology of Easter Island. Bernice P. Bishop Museum Bulletin 160. Honolulu: Bernice P. Bishop Museum Press. * Métraux, Alfred. 1957. ''Easter Island: a Stone-Age Civilization of the Pacific.'' Trans. from French by Michael Bullock. N.Y.: Oxford University Press. * Orliac, Catherine. 1998. Données Nouvelles sur la Composition de la Flore de l'Ile de Paques. ''Journal de la Société des Océanistes'', 107 (2):135-143. * Orliac, Michel y Catherine. 2004. L'Île de Pâques - Des dieux Regardent les étoiles. Paris: Gallimard. * Orliac, Catherine. 2005. [http://files.legendarysurfers.com/blog/2006/05/rongorongo-tablets.html The Rongorongo Tablets from Easter Island: Botanical Identification and 14C Dating.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101109042754/http://files.legendarysurfers.com/blog/2006/05/rongorongo-tablets.html |date=2010-11-09 }} [http://www.arts.usyd.edu.au/publications/oceania/arch_oceania1.htm ''Archaeology in Oceania''], 40(3):115-120. * [http://www.helsinki.fi/~aparpola/tices_50.pdf Parpola, Asko. 2005. Study of the Indus Script.] Transactions of the International Conference of Eastern Studies, non. 50 (2005), The Tôhô Gakkai, Tokyo. páxs. 28-66. {{en}} * Philippi, Rudolph, 1870. Ein Inschriftliches Denkmal von der Oster-Insel. "Zeitschrift der Gesellschaft für Erdkunde zu Berlin. Als Fortsetzung der Zeitschrift für Allgemeine Erdkunde im auftrage der Gesellschaft", 5:469-470. * Piotrowski, A. 1925. Deux Tablettes, Avec les marques Gravées de l'île de Pâques (de la Collection de N. N. Mikloukho-Maclay).Revue d'Ethnographie et des Traditions Populaires, 6 (23-24):425-31. * Pozdniakov, Konstantin. 1996. [http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/jso_0300-953x_1996_num_103_2_1995 Les bases du Déchiffrement de l'Écriture de l'Ile de Pâques]. ''Journal de la Société des Océanistes'', 103 (2):289-303. * Pozdniakov, Konstantin ya Igor Pozdniakov. 2007. [https://web.archive.org/web/20080625101918/http://pozdniakov.free.fr/16%20Easter%20Island%20english.pdf Rapanui Writing and the Rapanui Language: Preliminary Results of a Statistical Analysis.] [https://web.archive.org/web/20090820064757/http://www.ehrc.ox.ac.uk/forum.htm ''Forum for Anthropology and Culture''], 3:3–36. * Riesenberg, Saul H. and Shigeru Kaneshiro. 1960. [http://www.biodiversitylibrary.org/item/88012#335 A Caroline Islands Script.] ''Anthropological Papers'', Non. 57-62. Smithsonian Institution, Bureau of American Ethnology, Bulletin 173. Washington: United States Government Printing Office. páxs. 273-334. * Robinson, Andrew. 2002. ''Lost Languages: The Enigma of the World's Undeciphered Scripts''. A Peter Neuvramont Book. N.Y.: McGraw-Hill. * [http://www.timeshighereducation.co.uk/story.asp?storyCode=169332&sectioncode=26 Robinson, Andrew. 2002. Silent Letters from the Past]. {{en}} * Ross, Alan S. C. 1940. [http://www.jps.auckland.ac.nz/document/Volume_49_1940/Volume_49%2C_Non._196/The_Easter_Island_tablet_Atua-mata-riri%2C_by_Alan_S._C._Ross%2C_p_556-563?action=null The Easter Island Tablet Atua-Mata-Riri.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20211208024828/http://www.jps.auckland.ac.nz/document/Volume_49_1940/Volume_49%2C_Non._196/The_Easter_Island_tablet_Atua-mata-riri%2C_by_Alan_S._C._Ross%2C_p_556-563?action=null |date=2021-12-08 }} "Journal of the Polynesian Society", 49 (196):556-563. * Routledge, Katherine. 1919. ''The Mystery of Easter Island: The Story of an Expedition''. London and Aylesbury: Hazell, Watson and Viney, LD. * Schwartz, Jean-Michel. 1973. Nouvelles Recherches Sur L'Ile De Pâques. Paris: Robert Laffont. * Sproat, Richard. 2000. [http://cambridge.org/us/catalogue/catalogue.asp?isbn=9780521663403&ss=toc A Computational Theory of Writing Systems.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151118162743/http://www.cambridge.org/us/catalogue/catalogue.asp?isbn=9780521663403&ss=toc |date=2015-11-18 }} Stanford: Cambridge University Press. * [https://web.archive.org/web/20101207010224/http://cslu.cse.ogi.edu/people/sproatr/ror/ Sproat, Richard. 2003. Approximate String matches in the RongoRongo Corpus]. {{en}} * [https://web.archive.org/web/20070726213417/http://catarina.ai.uiuc.edu/LSA07/rongorongo.html Sproat, Richard. 2007. LSA 369: Rongorongo]. {{en}} * Thomson, William J. 1891. [http://www.biodiversitylibrary.org/item/35914#689 "Te Pito te Henua, or Easter Island: Report of the United States National Museum for the Year Ending June 30, 1889". Annual Reports of the Smithsonian Institution for 1889]. {{en}} Washington: Smithsonian Institution.páxs. 447-552. * Van Tilburg, Jo Anne. 1994. "Easter Island: Archaeology, Ecology and Culture". Washington D.C.: Smithsonian Institution Press. * Von Maclay, Miklukho N., 1872. Ueber die “Rohau rogo rogo” oder die Holztafeln von Rapa-Nui. [http://www.die-erde.de/ ''Zeitschrift der Gesellschaft für Erdkunde zu Berlin''], 7:79-81. * [[George Kingsley Zipf|Zipf, George K.]] 1949. ''Human Behavior and the Principle of Least Effort.'' Cambridge, Mass.: Addison-Wesley. == Enllaces esternos == {{commonscat|Rongorongo}} * [https://web.archive.org/web/20071216160429/http://www.rongorongo.org/ Rongorongo or the Hieroglyphs of the Easter Island Tablets] {{en}} * [http://www.chauvet-translation.com/talking.htm Chauvet - Talking Tablets of Easter Island] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170927164637/http://www.chauvet-translation.com/talking.htm |date=2017-09-27 }} {{en}} * [https://web.archive.org/web/20021205011513/http://www.geocities.com/ctesibos/francais/ile-de-paques/index.htm les Tablettes de l'Ile de Pâques] {{fr}} {{Tradubot|Rongo rongo}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Arqueoloxía de Chile]] [[Categoría:Historia de la Islla de Pascua]] [[Categoría:Rongo Rongo]] [[Categoría:Sistemes d'escritura ensin descifrar]] [[Categoría:Rapanui]] [[Categoría:Llingües polinesies]] [[Categoría:Islla de Pascua]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]] oc79xsybalvfgva7dsp4cjpoo7qwlr0 0 101375 4503065 4393687 2026-07-07T11:26:53Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4503065 wikitext text/x-wiki {{equipu |Nome = Croacia |Bandera = Flag of Croatia.svg |Asociación = Federación Croata de Voleibol |Confederación = [[Confederación Europea de Voleibol|CEV]] |Entrenador = {{bandera|Brasil}} [[:it:Angelo Vercesi|Angelo Vercesi]] |Capitán = {{bandera|Croacia}} [[:en:Maya Poljak|Maya Poljak]] |cod = CRO |Ranking = |Participación olímpica = 1 |Primer olímpicu = Sydney 2000 |Meyor resultancia olímpica = 7° Puestu en [[Voleibol nos Xuegos Olímpicos de Sydney 2000|2000]]. <!--Campeonatu Mundial--> |Participación Campeonatu Mundial = 3 |Primer mundial = 1998 |Meyor resultáu mundial = 6° Puestu en [[Campeonatu Mundial de Voleibol Femenín de 1998|1998]]. <!--Copa rexonal--> |Copa rexonal = [[Campeonatu Européu de Voleibol]] |Participación rexonal = 10 |Primera rexonal = 1993 |Meyor resultáu rexonal = [[Ficheru:Silver medal world centered-2.svg|15px]] en [[Campeonatu Européu de Voleibol Femenín de 1995|1995]], [[Campeonatu Européu de Voleibol Femenín de 1997|1997]], [[Campeonatu Européu de Voleibol Femenín de 1999|1999]]. }} La '''seleición femenina de voleibol de Croacia''' ye l'equipu representativu del país nes competiciones oficiales de [[voleibol]]. La so organización ta al cargu de la Federación Croata de Voleibol. Atopar nel 17° puestu nel últimu ranking mundial. == Palmarés == {| {{tablaguapa}} width=30% style="font-size:90%; text-align:center;" |- !Competición!![[Ficheru:Gold medal with cup.svg|25px]]!![[Ficheru:Silver medal with cup.svg|25px]]!![[Ficheru:Bronze medal with cup.svg|25px]]!!Total |- |align=left|[[Voleibol nos Xuegos Olímpicos|Xuegos Olímpicos]] |0 || 0 || 0 || 0 |- |align=left|[[Campeonatu Mundial de Voleibol|Campeonatu Mundial]] |0 || 0 || 0 || 0 |- |align=left|[[Campeonatu Européu de Voleibol|Campeonatu Européu]] |0 || 3 || 0 || 3 |- |align=left|[[Grand Prix de Voleibol|Grand Prix]] |0 || 0 || 0 || 0 |- |align=left|[[Copa Mundial de Voleibol|Copa del Mundu]] |0 || 0 || 0 || 0 |- ! Total!! 0!! 3!! 0!! 3 |} == Resultaos == === Xuegos Olímpicos === * [[Voleibol nos Xuegos Olímpicos de Sydney 2000|2000]] — 7° Puestu * [[Voleibol nos Xuegos Olímpicos d'Atenes 2004|2004]] - [[Tornéu femenín de voleibol nos Xuegos Olímpicos de Londres 2012|2012]] — Non clasificáu === Campeonatu Mundial === * [[Campeonatu Mundial de Voleibol Femenín de 1998|1998]] — 6° Puestu * [[Campeonatu Mundial de Voleibol Femenín de 2010|2010]] — 17° Puestu * [[Campeonatu Mundial de Voleibol Femenín de 2014|2014]] — 13° Puestu === Copa Mundial === * [[Copa Mundial de Voleibol Femenín de 1995|1995]] — 4° Puestu * [[Copa Mundial de Voleibol Femenín de 1999|1999]] — 8° Puestu * [[Copa Mundial de Voleibol Femenín de 2003|2003]] - [[Copa Mundial de Voleibol Femenín de 2015|2015]] — Non clasificáu === Grand Prix === * [[Grand Prix de Voleibol de 2014|2014]] — 23° Puestu * [[Grand Prix de Voleibol de 2015|2015]] — Clasificáu === Campeonatu Européu === * [[Campeonatu Européu de Voleibol Femenín de 1993|1993]] — 6° Puestu * [[Campeonatu Européu de Voleibol Femenín de 1995|1995]] — 2° Puestu [[Ficheru:Med 2.png]] * [[Campeonatu Européu de Voleibol Femenín de 1997|1997]] — 2° Puestu [[Ficheru:Med 2.png]] * [[Campeonatu Européu de Voleibol Femenín de 1999|1999]] — 2° Puestu [[Ficheru:Med 2.png]] * [[Campeonatu Européu de Voleibol Femenín de 2001|2001]] — 9° Puestu * [[Campeonatu Européu de Voleibol Femenín de 2003|2003]] — Non clasificáu * [[Campeonatu Européu de Voleibol Femenín de 2005|2005]] — 8° Puestu * [[Campeonatu Européu de Voleibol Femenín de 2007|2007]] — 14° Puestu * [[Campeonatu Européu de Voleibol Femenín de 2009|2009]] — 16° Puestu * [[Campeonatu Européu de Voleibol Femenín de 2011|2011]] — 13° Puestu * [[Campeonatu Européu de Voleibol Femenín de 2013|2013]] — 5° Puestu * [[Campeonatu Européu de Voleibol Femenín de 2015|2015]] — Clasificáu ==Equipu actual== La siguiente ye la llista de {{bandera|Croacia}} [[Croacia]] nel [[Campeonatu Mundial de Voleibol Femenín de 2014]].<ref>{{cita web|títulu=Team Roster – Croatia|url=http://italy2014.fivb.org/en/competition/teams/CRO-Croatia/team_roster|obra=italy2014.fivb.org|fecha=|fechaaccesu=1 d'ochobre de 2014|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170823073402/http://italy2014.fivb.org/en/competition/teams/cro-croatia/team_roster|fechaarchivu=2017-08-23}}</ref> Direutor Téunicu: {{Bandera|Brasil}} [[:it:Angelo Vercesi|Angelo Vercesi]] {|class="wikitable sortable" style="font-size:100%; text-align:center;" |- !Non. !style="width:16em"|Nome !style="width:10em"|Cumpleaños !style="width:8em"|Altor !style="width:8em"|Pesu !style="width:9em"|Ataque !style="width:9em"|Bloque !style="width:8em"|Posición !style="width:20em"|Club 2014 |- | {{sort|01|1}} ||align=left|[[:fr:Senna Ošić|Senna Ošić]]||align=right| [[14 de mayu|14/05/1986]] <small>({{edá|14|05|1986}}) </small> || 1.91 cm || 78 kg || 3.02 cm || 2.92 cm || '''Punta''' ||align=left|{{bandera|Italia}} [[Voley Scandicci|Pallavolo Scandicci]] |- | {{sort|02|2}} ||align=left|[[:fr:Ana Grbac|Ana Grbac]]||align=right| [[23 de marzu|23/03/1988]] <small>({{edá|23|03|1988}}) </small> || 1.87 cm || 64 kg || 2.98 cm || 2.88 cm || '''Armadora''' ||align=left|{{bandera|Suiza}} [[Voléro Zürich]] |- | {{sort|04|4}} ||align=left|[[:fr:Nikolina Jelić|Nikolina Jelić]]||align=right| [[9 de payares|09/11/1991]] <small>({{edá|09|11|1991}}) </small> || 1.88 cm || 69 kg || 2.93 cm || 2.86 cm || '''Llibero''' ||align=left|{{bandera|Alemaña}} [[VolleyStars Thüringen]] |- | {{sort|05|5}} ||align=left|[[:fr:Antonija Kaleb|Antonija Kaleb]]||align=right| [[2 d'abril|02/04/1986]] <small>({{edá|02|04|1986}}) </small> || 1.88 cm || 71 kg || 3.05 cm || 2.89 cm || '''Central''' ||align=left|{{bandera|Indonesia}} [[Jakarta BNI 46]] |- | {{sort|07|7}} ||align=left|[[:fr:Bernarda Ćutuk|Bernarda Ćutuk]]||align=right| [[22 d'avientu|22/12/1990]] <small>({{edá|22|12|1990}}) </small> || 1.86 cm || 76 kg || 3.17 cm || 3.00 cm || '''Central''' ||align=left|{{bandera|Alemaña}} [[SC Potsdam]] |- | 8 ||align=left|[[:fr:Mia Jerkov|Mia Jerkov]]||align=right| [[5 d'avientu|05/12/1982]] <small>({{edá|05|12|1982}}) </small> || 1.92 cm || 68 kg || 3.10 cm || 2.95 cm || '''Punta''' ||align=left|{{bandera|Xapón}} [[Espeso Airybees]] |- | 10 ||align=left|[[:fr:Ivana Miloš|Ivana Miloš]]||align=right| [[7 de marzu|07/03/1986]] <small>({{edá|07|03|1986}}) </small> || 1.87 cm || 70 kg || 3.12 cm || 2.96 cm || '''Central''' ||align=left|{{bandera|Turquía}} [[Bursa Büyükşehir Belediyespor|Bursa BBSK]] |- | 11 ||align=left|[[:en:Sanja Popović|Sanja Popović]]||align=right| [[31 de mayu|31/05/1984]] <small>({{edá|31|05|1984}}) </small> || 1.86 cm || 76 kg || 2.91 cm || 2.83 cm || '''Opuesta''' ||align=left|{{bandera|Polonia}} [[Organika Budowlani Łódź|Budowlani Łódź]] |- | 13 ||align=left|[[:fr:Samanta Fabris|Samanta Fabris]]||align=right| [[8 de febreru|08/02/1992]] <small>({{edá|08|02|1992}}) </small> || 1.88 cm || 79 kg || 3.22 cm || 3.06 cm || '''Opuesta''' ||align=left|{{bandera|Italia}} [[LJ Volley|LJ Modena]] |- | 14 ||align=left|[[:fr:Karla Klarić|Karla Klarić]]||align=right| [[5 de setiembre|05/09/1994]] <small>({{edá|05|09|1994}}) </small> || 1.88 cm || 86 kg || 3.10 cm || 3.00 cm || '''Punta''' ||align=left|{{bandera|Rumanía}} [[CSM București]] |- | 15 ||align=left|[[:fr:Bernarda Brčić|Bernarda Brčić]]||align=right| [[12 de mayu|12/05/1991]] <small>({{edá|12|05|1991}}) </small> || 1.92 cm || 81 kg || 3.05 cm || 2.97 cm || '''Armadora''' ||align=left|{{bandera|Italia}} [[Robur Tiboni Urbino Volley|Tiboni Urbino]] |- | 17 ||align=left|[[:fr:Jelena Alajbeg|Jelena Alajbeg]]||align=right| [[1 d'ochobre|01/10/1989]] <small>({{edá|01|10|1989}}) </small> || 1.83 cm || 75 kg || 3.10 cm || 3.00 cm || '''Opuesta''' ||align=left|{{bandera|Turquía}} [[İller Bankası]] |- | 18 ||align=left|[[:en:Maya Poljak|Maya Poljak]] ({{abreviatura|C|Captain}})||align=right| [[2 de mayu|02/05/1983]] <small>({{edá|02|05|1983}}) </small> || 1.94 cm || 80 kg || 3.05 cm || 3.00 cm || '''Central''' ||align=left|{{bandera|Turquía}} [[Eczacıbaşı VitrA|Eczacıbaşı Istanbul]] |- | 21 ||align=left|[[:fr:Marija Usić|Marija Usić]]||align=right| [[5 de febreru|05/02/1992]] <small>({{edá|05|02|1992}}) </small> || 1.85 cm || 67 kg || 2.92 cm || 2.78 cm || '''Llibero''' ||align=left|{{bandera|Bélxica}} [[Datovoc Tongeren]] |} == Escuadres == * [[Campeonatu Européu de Voleibol Femenín de 2001|Campeonatu Européu 2001]] — '''9° llugar''' :* [[:en:Natasa Osmokrovic|Natasa Osmokrovic]], [[Ingrid Siscovich]], [[Patricia Daničić]], [[:fr:Marina Katić|Marina Katić]], [[:en:Dragana Marinkovic|Dragana Marinkovic]], [[:pl:Biljana Gligorović|Biljana Gligorović]], [[:en:Elena Chebukina|Elena Chebukina]], [[Vesna Jelić]], [[Beti Rimac]], [[:en:Maya Poljak|Maya Poljak]], [[:fr:Mia Jerkov|Mia Jerkov]] y [[:pl:Iskra Mijalić|Iskra Mijalić]]. '''Entrenador''': [[Nenad Komadina]]. * [[Campeonatu Européu de Voleibol Femenín de 2005|Campeonatu Européu 2005]] — '''8° llugar''' :* [[Zrinka Zuanović]], [[Maria Likhtenchtein]], [[:fr:Marina Katić|Marina Katić]], [[:en:Barbara Ružić|Barbara Ružić]], [[:pl:Ilijana Dugandžić|Ilijana Dugandžić]], [[:en:Sanja Popović|Sanja Popović]], [[:fr:Katarina Barun|Katarina Barun]], [[Vesna Jelić]], [[Beti Rimac]], [[Patricia Daničić]], [[:fr:Mia Jerkov|Mia Jerkov]] y [[:en:Maya Poljak|Maya Poljak]]. '''Entrenador''': [[Ivica Jelić]]. * [[Campeonatu Européu de Voleibol Femenín de 2007|Campeonatu Européu 2007]] — '''14° llugar''' :* [[Zrinka Petrović]], [[:fr:Ana Grbac|Ana Grbac]], [[:fr:Marina Miletić|Marina Miletić]], [[:fr:Mirela Delić|Mirela Delić]], [[:en:Sanja Popović|Sanja Popović]], [[Diana Reščić]], [[:fr:Paola Došen|Paola Došen]], [[:pl:Ilijana Dugandžić|Ilijana Dugandžić]], [[:fr:Ivana Miloš|Ivana Miloš]], [[:fr:Katarina Barun|Katarina Barun]], [[:fr:Jelena Alajbeg|Jelena Alajbeg]] y [[:fr:Lucija Cigić|Lucija Cigić]]. '''Entrenador''': [[Miyu Vuković]]. * [[Campeonatu Européu de Voleibol Femenín de 2009|Campeonatu Européu 2009]] — '''16° llugar''' :* [[:fr:Ana Grbac|Ana Grbac]], [[:fr:Marina Miletić|Marina Miletić]], [[:fr:Mirela Delić|Mirela Delić]], [[:en:Sanja Popović|Sanja Popović]], [[Cecilia Dujieć]], [[:fr:Mia Jerkov|Mia Jerkov]], [[:fr:Marina Katić|Marina Katić]], [[:fr:Katarina Barun|Katarina Barun]], [[:fr:Senna Ošić|Senna Ošić]], [[:fr:Ivana Miloš|Ivana Miloš]], [[:fr:Jelena Alajbeg|Jelena Alajbeg]] y [[:en:Maya Poljak|Maya Poljak]]. '''Entrenador''': [[Miroslav Aksentijević]]. * [[Campeonatu Mundial de Voleibol Femenín de 2010|Campeonatu Mundial 2010]] — '''17° llugar''' :* [[:fr:Ana Grbac|Ana Grbac]], [[:pl:Cecilia Dujić|Cecilia Dujić]], [[:fr:Marina Miletić|Marina Miletić]], [[:fr:Mirela Delić|Mirela Delić]], [[:en:Sanja Popović|Sanja Popović]], [[:pl:Mia Todorović|Mia Todorović]], [[:fr:Mia Jerkov|Mia Jerkov]], [[:pl:Ilijana Dugandžić|Ilijana Dugandžić]], [[:fr:Senna Ošić|Senna Ošić]], [[:fr:Marina Katić|Marina Katić]], [[:pl:Mirela Bareš|Mirela Bareš]], [[:fr:Ivana Miloš|Ivana Miloš]], [[:fr:Jelena Alajbeg|Jelena Alajbeg]] y [[:en:Maya Poljak|Maya Poljak]]. '''Entrenador''': [[Miroslav Aksentijević]]. * [[Campeonatu Européu de Voleibol Femenín de 2011|Campeonatu Européu 2011]] — '''13° llugar''' :* [[:pl:Biljana Gligorović|Biljana Gligorović]], [[:pl:Marijeta Draženović|Marijeta Draženović]], [[:fr:Marina Miletić|Marina Miletić]], [[:en:Sanja Popović|Sanja Popović]], [[:fr:Hana Čutura|Hana Čutura]], [[:pl:Ilijana Dugandžić|Ilijana Dugandžić]], [[:fr:Mira Topić|Mira Topić]], [[:en:Nikolina Kovačić|Nikolina Kovačić]], [[:fr:Ivana Miloš|Ivana Miloš]], [[:fr:Paola Došen|Paola Došen]], [[:fr:Jelena Alajbeg|Jelena Alajbeg]] y [[:en:Maya Poljak|Maya Poljak]]. '''Entrenador''': [[Damir Jurko]]. * [[Campeonatu Européu de Voleibol Femenín de 2013|Campeonatu Européu 2013]] — '''5° llugar''' :* [[:fr:Senna Ošić|Senna Ošić]], [[:fr:Ana Grbac|Ana Grbac]], [[:fr:Mira Topić|Mira Topić]], [[:fr:Bernarda Ćutuk|Bernarda Ćutuk]], [[:fr:Mia Jerkov|Mia Jerkov]], [[:fr:Ivana Miloš|Ivana Miloš]], [[:en:Sanja Popović|Sanja Popović]], [[:fr:Samanta Fabris|Samanta Fabris]], [[:fr:Bernarda Brčić|Bernarda Brčić]], [[:fr:Martina Malević|Martina Malević]], [[:fr:Jelena Alajbeg|Jelena Alajbeg]] y [[:en:Maya Poljak|Maya Poljak]]. '''Entrenador''': [[Igor Lovrinov]]. * [[Grand Prix de Voleibol de 2014|Grand Prix 2014]] — '''23° Llugar''' :* [[:fr:Senna Ošić|Senna Ošić]], [[:fr:Ana Grbac|Ana Grbac]], [[:fr:Nikolina Jelić|Nikolina Jelić]], [[:fr:Antonija Kaleb|Antonija Kaleb]], [[:fr:Bernarda Ćutuk|Bernarda Ćutuk]], [[:fr:Mia Jerkov|Mia Jerkov]], [[:fr:Ivana Miloš|Ivana Miloš]], [[:fr:Samanta Fabris|Samanta Fabris]], [[:fr:Karla Klarić|Karla Klarić]], [[:fr:Bernarda Brčić|Bernarda Brčić]], [[:fr:Jelena Alajbeg|Jelena Alajbeg]], [[:en:Maya Poljak|Maya Poljak]]. '''Entrenador''': [[:it:Angelo Vercesi|Angelo Vercesi]]. * [[Campeonatu Mundial de Voleibol Femenín de 2014|Campeonatu Mundial 2014]] — '''13° llugar''' :* [[:fr:Senna Ošić|Senna Ošić]], [[:fr:Ana Grbac|Ana Grbac]], [[:fr:Nikolina Jelić|Nikolina Jelić]], [[:fr:Antonija Kaleb|Antonija Kaleb]], [[:fr:Bernarda Ćutuk|Bernarda Ćutuk]], [[:fr:Mia Jerkov|Mia Jerkov]], [[:fr:Ivana Miloš|Ivana Miloš]], [[:en:Sanja Popović|Sanja Popović]], [[:fr:Samanta Fabris|Samanta Fabris]], [[:fr:Karla Klarić|Karla Klarić]], [[:fr:Bernarda Brčić|Bernarda Brčić]], [[:fr:Jelena Alajbeg|Jelena Alajbeg]], [[:en:Maya Poljak|Maya Poljak]] y [[:fr:Marija Usić|Marija Usić]]. '''Entrenador''': [[:it:Angelo Vercesi|Angelo Vercesi]]. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [http://www.hou.hr/ Federación Croata de Voleibol] *[http://www.fivb.org/EN/FIVB/Federation.asp?NF=CRO FIVB profile] {{Tradubot|Seleición femenina de voleibol de Croacia}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Voleibol en Croacia]] [[Categoría:Seleiciones deportives de Croacia|Voleibol]] [[Categoría:Seleiciones femenines de voleibol|Croacia]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]] ofzn9762xxmls32jjtwfzkyeqs8gzzn 0 101384 4503064 4393681 2026-07-07T11:23:33Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4503064 wikitext text/x-wiki {{equipu |Nombre = Italia |Bandera = Flag of Italy.svg |Asociación = [[Federazione Italiana Pallavolo]] |Confederación = [[Confederación Europea de Voleibol|CEV]] |Entrenador = {{bandera|Italia}} [[:en:Marco Bonitta|Marco Bonitta]] |Capitán = {{bandera|Italia}} [[:en:Francesca Piccinini|Francesca Piccinini]] |cod = ITA |Ranking = |Participación olímpica = 4 |Primer olímpicu = Sydney 2000 |Meyor resultancia olímpica = 5° puestu en [[Voleibol nos Xuegos Olímpicos d'Atenes 2004|2004]], [[Voleibol nos Xuegos Olímpicos de Pequín 2008|2008]] y [[Tornéu femenín de voleibol nos Xuegos Olímpicos de Londres 2012|2012]]. <!--Campeonatu Mundial--> |Participación Campeonatu Mundial = 10 |Primer mundial = 1978 |Meyor resultáu mundial = [[Ficheru:Gold medal world centered-2.svg|15px]] en [[Campeonatu Mundial de Voleibol Femenín de 2002|2002]]. <!--Copa rexonal--> |Copa rexonal = [[Campeonatu Européu de Voleibol]] |Participación rexonal = 23 |Primera rexonal = 1951 |Meyor resultáu rexonal = [[Ficheru:Gold medal world centered-2.svg|15px]] en [[Campeonatu Européu de Voleibol Femenín de 2007|2007]], [[Campeonatu Européu de Voleibol Femenín de 2009|2009]] }} [[Ficheru:Italy women's national volleyball team 2002.jpg|thumb|right|280px|L'equipu nacional de muyeres col [[Presidente de la República Italiana]] [[Carlo Azeglio Ciampi]].]] La '''seleición femenina de voleibol d'Italia''' ye l'equipu representativu del país nes competiciones oficiales de [[voleibol]]. La so organización ta al cargu de la [[Federazione Italiana di Pallavolo]] (FIPAV). La seleición participa nos torneos entamaos pola [[Confederación Europea de Voleibol]], según nos de la [[Federación Internacional de Voleibol]]. Italia foi unu de los equipos más destacaos del [[voleibol]] mundial a partir de mediaos de la década de 1990. Ganó'l [[Campeonatu Mundial de Voleibol|Campeonatu Mundial]] de [[Campeonatu Mundial de Voleibol Femenín de 2002|2002]] y la [[Copa Mundial de Voleibol|Copa Mundial]] de [[Copa Mundial de Voleibol Femenín de 2007|2007]] y [[Copa Mundial de Voleibol Femenín de 2011|2011]]. Nel [[Grand Prix de Voleibol|Grand Prix]] consiguió dos subcampeonatos en 2004 y 2005, y cuatro terceros puestos. Italia ganó'l [[Campeonatu Européu de Voleibol|Campeonatu Européu]] de 2007 y 2009, en cuantes que resultó segunda en 2001 y 2005, y tercera en 1989 y 1999. Atopar nel '''5° puestu''' nel últimu ranking mundial. == Palmarés == {| {{tablaguapa}} width=30% style="font-size:90%; text-align:center;" |- !Competición!![[Ficheru:Gold medal with cup.svg|25px]]!![[Ficheru:Silver medal with cup.svg|25px]]!![[Ficheru:Bronze medal with cup.svg|25px]]!!Total |- |align=left|[[Voleibol nos Xuegos Olímpicos|Xuegos Olímpicos]] |0 || 0 || 0 || 0 |- |align=left|[[Campeonatu Mundial de Voleibol|Campeonatu Mundial]] |1 || 0 || 0 || 1 |- |align=left|[[Campeonatu Européu de Voleibol|Campeonatu Européu]] |2 || 2 || 2 || 6 |- |align=left|[[Grand Prix de Voleibol|Grand Prix]] |0 || 2 || 4 || 6 |- |align=left|[[Copa Mundial de Voleibol|Copa del Mundu]] |2 || 0 || 0 || 2 |- ! Total!! 5!! 4!! 6!! 15 |} == Resultaos == === Xuegos Olímpicos === {{colorbox|gold}} '''Campeón'''&nbsp;&nbsp;{{colorbox|silver}} Subcampeón&nbsp;&nbsp;{{colorbox|#cc9966}} Tercer puestu&nbsp;&nbsp;{{colorbox|#9acdff;}} Cuartu Puestu {| {{tablaguapa}} style="text-align: center;" |- !colspan=9|[[Voleibol nos Xuegos Olímpicos|Xuegos Olímpicos récores]] |- !Años !Ronda !Posición !{{abreviatura|Pld|Games played}} !{{abreviatura|W|Won}} !{{abreviatura|L|Lost}} !{{abreviatura|SW|Sets for}} !{{abreviatura|SL|Sets against}} !<small>Equipu</small> |- bgcolor="efefef" | {{bandera|Xapón}} [[Voleibol nos Xuegos Olímpicos de Tokiu 1964|1964]] | colspan=8 rowspan=9 align=center|Non Clasificáu |- bgcolor="efefef" | {{bandera|Méxicu}} [[Voleibol nos Xuegos Olímpicos de Méxicu 1968|1968]] |- bgcolor="efefef" | {{bandera|Alemaña}} [[Voleibol nos Xuegos Olímpicos de Múnich 1972|1972]] |- bgcolor="efefef" | {{bandera|Canadá}} [[Voleibol nos Xuegos Olímpicos de Montreal 1976|1976]] |- bgcolor="efefef" | {{bandera|XRSS}} [[Voleibol nos Xuegos Olímpicos de Moscú 1980|1980]] |- bgcolor="efefef" | {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Voleibol nos Xuegos Olímpicos de Los Angeles 1984|1984]] |- bgcolor="efefef" | {{bandera|Corea del Sur}} [[Voleibol nos Xuegos Olímpicos de Seúl 1988|1988]] |- bgcolor="efefef" | {{bandera|España}} [[Voleibol nos Xuegos Olímpicos de Barcelona 1992|1992]] |- bgcolor="efefef" | {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Voleibol nos Xuegos Olímpicos de Atlanta 1996|1996]] |- | {{bandera|Australia}} [[Voleibol nos Xuegos Olímpicos de Sydney 2000|2000]] | | 9° Puestu | | | | | | <small>[[Volleyball at the 2000 Summer Olympics – Women's volleyball team squads|Equipu]]</small> |- | {{bandera|Grecia}} [[Voleibol nos Xuegos Olímpicos d'Atenes 2004|2004]] | | 5° Puestu | | | | | | <small>[[Volleyball at the 2004 Summer Olympics – Women's volleyball team squads|Equipu]]</small> |- | {{bandera|China}} [[Voleibol nos Xuegos Olímpicos de Pequín 2008|2008]] | | 5° Puestu | | | | | | <small>[[Volleyball at the 2008 Summer Olympics – Women's team rosters|Equipu]]</small> |- | {{bandera|Reinu Xuníu}} [[Tornéu femenín de voleibol nos Xuegos Olímpicos de Londres 2012|2012]] | | 5° Puestu | | | | | | <small>[[Volleyball at the 2012 Summer Olympics – Women's team rosters|Equipu]]</small> |} === Campeonatu Mundial === {{colorbox|gold}} '''Campeón'''&nbsp;&nbsp;{{colorbox|silver}} Subcampeón&nbsp;&nbsp;{{colorbox|#cc9966}} Tercer puestu&nbsp;&nbsp;{{colorbox|#9acdff;}} Cuartu Puestu {| {{tablaguapa}} style="text-align: center;" |- !colspan=9|[[Campeonatu Mundial de Voleibol|Campeonatu Mundial récores]] |- !Años !Ronda !Posición !{{abreviatura|Pld|Games played}} !{{abreviatura|W|Won}} !{{abreviatura|L|Lost}} !{{abreviatura|SW|Sets for}} !{{abreviatura|SL|Sets against}} !<small>Equipu</small> |- bgcolor="efefef" | {{bandera|XRSS|1923}} [[Campeonatu Mundial de Voleibol Femenín de 1952|1952]] | colspan=8 rowspan=5 align=center|Ensin Participación |- bgcolor="efefef" | {{bandera|Francia}} [[Campeonatu Mundial de Voleibol Femenín de 1956|1956]] |- bgcolor="efefef" | {{bandera|Brasil|1960}} [[Campeonatu Mundial de Voleibol Femenín de 1960|1960]] |- bgcolor="efefef" | {{bandera|XRSS|1955}} [[Campeonatu Mundial de Voleibol Femenín de 1962|1962]] |- bgcolor="efefef" | {{bandera|Xapón}} [[Campeonatu Mundial de Voleibol Femenín de 1967|1967]] |- bgcolor="efefef" | {{bandera|Bulgaria|1967}} [[Campeonatu Mundial de Voleibol Femenín de 1970|1970]] | colspan=8 rowspan=2 align=center|Non Clasificáu |- bgcolor="efefef" | {{bandera|Méxicu}} [[Campeonatu Mundial de Voleibol Femenín de 1974|1974]] |- | {{bandera|XRSS|1955}} [[Campeonatu Mundial de Voleibol Femenín de 1978|1978]] | | 20° Puestu | | | | | | <small>[[1978 FIVB Volleyball Women's World Championship squads|Equipu]]</small> |- | {{bandera|Perú}} [[Campeonatu Mundial de Voleibol Femenín de 1982|1982]] | | 20° Puestu | | | | | | <small>[[1982 FIVB Volleyball Women's World Championship squads|Equipu]]</small> |- | {{bandera|Checoslovaquia}} [[Campeonatu Mundial de Voleibol Femenín de 1986|1986]] | | 15° Puestu | | | | | | <small>[[1986 FIVB Volleyball Women's World Championship squads|Equipu]]</small> |- | {{bandera|China}} [[Campeonatu Mundial de Voleibol Femenín de 1990|1990]] | | 10° Puestu | | | | | | <small>[[1990 FIVB Volleyball Women's World Championship squads|Equipu]]</small> |- | {{bandera|Brasil}} [[Campeonatu Mundial de Voleibol Femenín de 1994|1994]] | | 14° Puestu | | | | | | <small>[[1994 FIVB Volleyball Women's World Championship squads|Equipu]]</small> |- | {{bandera|Xapón}} [[Campeonatu Mundial de Voleibol Femenín de 1998|1998]] | | 5° Puestu | | | | | | <small>[[1998 FIVB Volleyball Women's World Championship squads|Equipu]]</small> |- bgcolor=gold | {{bandera|Alemaña}} [[Campeonatu Mundial de Voleibol Femenín de 2002|2002]] | Ronda Final | '''Campeón''' | | | | | | <small>[[2002 FIVB Volleyball Women's World Championship squads|Equipu]]</small> |- bgcolor=#9acdff | {{bandera|Xapón}} [[Campeonatu Mundial de Voleibol Femenín de 2006|2006]] | Semifinales | 4° Puestu | | | | | | <small>[[2006 FIVB Volleyball Women's World Championship squads|Equipu]]</small> |- | {{bandera|Xapón}} [[Campeonatu Mundial de Voleibol Femenín de 2010|2010]] | | 5° Puestu | | | | | | <small>[[2010 FIVB Volleyball Women's World Championship squads|Equipu]]</small> |- bgcolor=#9acdff |style="border: 3px solid red"| {{bandera|ITA}} [[Campeonatu Mundial de Voleibol Femenín de 2014|2014]] | | 4° Puestu | | | | | | <small>[[2014 FIVB Volleyball Women's World Championship squads|Equipu]]</small> |- |colspan=1|'''Total'''||'''1 Títulu'''||'''10/17'''||''' '''||''' '''||''' '''||''' '''||''' '''||'''—''' |} === Copa Mundial === {{colorbox|gold}} '''Campeón'''&nbsp;&nbsp;{{colorbox|silver}} Subcampeón&nbsp;&nbsp;{{colorbox|#cc9966}} Tercer puestu&nbsp;&nbsp;{{colorbox|#9acdff;}} Cuartu Puestu {| {{tablaguapa}} style="text-align: center;" |- !colspan=9|[[Copa Mundial de Voleibol|Copa Mundial récores]] |- !Años !Ronda !Posición !{{abreviatura|Pld|Games played}} !{{abreviatura|W|Won}} !{{abreviatura|L|Lost}} !{{abreviatura|SW|Sets for}} !{{abreviatura|SL|Sets against}} !<small>Equipu</small> |- bgcolor="efefef" | {{bandera|Uruguái}} [[Copa Mundial de Voleibol Femenín de 1973|1973]] | colspan=8 rowspan=7 align=center|Non Clasificáu |- bgcolor="efefef" | {{bandera|Xapón}} [[Copa Mundial de Voleibol Femenín de 1977|1977]] |- bgcolor="efefef" | {{bandera|Xapón}} [[Copa Mundial de Voleibol Femenín de 1981|1981]] |- bgcolor="efefef" | {{bandera|Xapón}} [[Copa Mundial de Voleibol Femenín de 1985|1985]] |- bgcolor="efefef" | {{bandera|Xapón}} [[Copa Mundial de Voleibol Femenín de 1989|1989]] |- bgcolor="efefef" | {{bandera|Xapón}} [[Copa Mundial de Voleibol Femenín de 1991|1991]] |- bgcolor="efefef" | {{bandera|Xapón}} [[Copa Mundial de Voleibol Femenín de 1995|1995]] |- | {{bandera|Xapón}} [[Copa Mundial de Voleibol Femenín de 1999|1999]] | | 7° Puestu | | | | | | <small>[[1999 FIVB Women's World Cup squads|Equipu]]</small> |- bgcolor=#9acdff | {{bandera|Xapón}} [[Copa Mundial de Voleibol Femenín de 2003|2003]] | Semifinales | 4° Puestu | | | | | | <small>[[2003 FIVB Women's World Cup squads|Equipu]]</small> |- bgcolor=gold | {{bandera|Xapón}} [[Copa Mundial de Voleibol Femenín de 2007|2007]] | Ronda Final | '''Campeón''' | | | | | | <small>[[2007 FIVB Women's World Cup squads|Equipu]]</small> |- bgcolor=gold | {{bandera|Xapón}} [[Copa Mundial de Voleibol Femenín de 2011|2011]] | Ronda Final | '''Campeón''' | | | | | | <small>[[2011 FIVB Women's World Cup squads|Equipu]]</small> |- bgcolor="efefef" | {{bandera|Xapón}} [[Copa Mundial de Voleibol Femenín de 2015|2015]] | colspan=8 rowspan=1 align=center| Non Clasificáu |- bgcolor="efefef" |- |colspan=1|'''Total'''||'''2 Títulos'''||'''4/12'''||''' '''||''' '''||''' '''||''' '''||''' '''||'''—''' |} === Grand Prix === {{colorbox|gold}} '''Campeón'''&nbsp;&nbsp;{{colorbox|silver}} Subcampeón&nbsp;&nbsp;{{colorbox|#cc9966}} Tercer puestu&nbsp;&nbsp;{{colorbox|#9acdff;}} Cuartu Puestu {| {{tablaguapa}} style="text-align: center;" |- !colspan=9|[[Grand Prix de Voleibol|Grand Prix]] |- !Años !Ronda !Posición !{{abreviatura|Pld|Games played}} !{{abreviatura|W|Won}} !{{abreviatura|L|Lost}} !{{abreviatura|SW|Sets for}} !{{abreviatura|SL|Sets against}} !<small>Equipu</small> |- bgcolor="efefef" |{{bandera|Hong Kong}} [[Grand Prix de Voleibol de 1993|1993]] | colspan=8 rowspan=1 align=center|Non Clasificáu |- |{{bandera|China}} [[Grand Prix de Voleibol de 1994|1994]] | | 8° Puestu | | | | | | <small>[[1994 FIVB World Grand Prix squads|Equipu]]</small> |- bgcolor="efefef" |{{bandera|China}} [[Grand Prix de Voleibol de 1995|1995]] | colspan=8 rowspan=2 align=center|Non Clasificáu |- bgcolor="efefef" |{{bandera|China}} [[Grand Prix de Voleibol de 1996|1996]] |- |{{bandera|Xapón}} [[Grand Prix de Voleibol de 1997|1997]] | | 6° Puestu | | | | | | <small>[[1997 FIVB World Grand Prix squads|Equipu]]</small> |- |{{bandera|Hong Kong}} [[Grand Prix de Voleibol de 1998|1998]] | | 5° Puestu | | | | | | <small>[[1998 FIVB World Grand Prix squads|Equipu]]</small> |- bgcolor=#9acdff |{{bandera|China}} [[Grand Prix de Voleibol de 1999|1999]] | Semifinales | 4° Puestu | | | | | | <small>[[1999 FIVB World Grand Prix squads|Equipu]]</small> |- |{{bandera|Filipines}} [[Grand Prix de Voleibol de 2000|2000]] | | 7° Puestu | | | | | | <small>[[2000 FIVB World Grand Prix squads|Equipu]]</small> |- bgcolor="efefef" |{{bandera|Macáu}} [[Grand Prix de Voleibol de 2001|2001]] |colspan=8 rowspan=2 align=center| Non Clasificáu |- bgcolor="efefef" |{{bandera|Hong Kong}} [[Grand Prix de Voleibol de 2002|2002]] |- |style="border: 3px solid red"| {{bandera|Italia}} [[Grand Prix de Voleibol de 2003|2003]] | | 5° Puestu | | | | | | <small>[[2003 FIVB World Grand Prix squads|Equipu]]</small> |- bgcolor=silver | style="border: 3px solid red"| {{bandera|Italia}} [[Grand Prix de Voleibol de 2004|2004]] | Ronda Final | Subcampeón | | | | | | <small>[[2004 FIVB World Grand Prix squads|Equipu]]</small> |- bgcolor=silver |{{bandera|Xapón}} [[Grand Prix de Voleibol de 2005|2005]] | Ronda Final | Subcampeón | | | | | | <small>[[2005 FIVB World Grand Prix squads|Equipu]]</small> |- bgcolor=cc9966 | style="border: 3px solid red"| {{bandera|Italia}} [[Grand Prix de Voleibol de 2006|2006]] | Semifinales | 3° Puestu | | | | | | <small>[[2006 FIVB World Grand Prix squads|Equipu]]</small> |- bgcolor=cc9966 |{{bandera|China}} [[Grand Prix de Voleibol de 2007|2007]] | Semifinales | 3° Puestu | | | | | | <small>[[2007 FIVB World Grand Prix squads|Equipu]]</small> |- bgcolor=cc9966 |{{bandera|Xapón}} [[Grand Prix de Voleibol de 2008|2008]] | Semifinales | 3° Puestu | | | | | | <small>[[2008 FIVB World Grand Prix squads|Equipu]]</small> |- bgcolor="efefef" |{{bandera|Xapón}} [[Grand Prix de Voleibol de 2009|2009]] | colspan=8 rowspan=1 align=center| Non Clasificáu |- bgcolor=cc9966 |{{bandera|China}} [[Grand Prix de Voleibol de 2010|2010]] | Semifinales | 3° Puestu | | | | | | <small>[[2010 FIVB World Grand Prix squads|Equipu]]</small> |- |{{bandera|Macáu}} [[Grand Prix de Voleibol de 2011|2011]] | | 7° Puestu | | | | | | <small>[[2011 FIVB World Grand Prix squads|Equipu]]</small> |- |{{bandera|China}} [[Grand Prix de Voleibol de 2012|2012]] | | 10° Puestu | | | | | | <small>[[2012 FIVB World Grand Prix squads|Equipu]]</small> |- |{{bandera|Xapón}} [[Grand Prix de Voleibol de 2013|2013]] | | 5° Puestu | | | | | | <small>[[2013 FIVB World Grand Prix squads|Equipu]]</small> |- |{{bandera|Xapón}} [[Grand Prix de Voleibol de 2014|2014]] | | 9° Puestu | | | | | | <small>[[2014 FIVB World Grand Prix squads|Equipu]]</small> |- |{{bandera|Estaos Xuníos}} [[Grand Prix de Voleibol de 2015|2015]] | | 5° Puestu | | | | | | <small>[[2015 FIVB World Grand Prix squads|Equipu]]</small> |- |{{bandera|Estaos Xuníos}} [[Grand Prix de Voleibol de 2016|2016]] | | 8° Puestu | | | | | | <small>[[2016 FIVB World Grand Prix squads|Equipu]]</small> |- |'''Total'''||'''0 Títulos'''|| ||''' '''||''' '''||''' '''||''' '''||''' '''|| '''—''' |} === Campeonatu Européu === {{colorbox|gold}} '''Campeón'''&nbsp;&nbsp;{{colorbox|silver}} Subcampeón&nbsp;&nbsp;{{colorbox|#cc9966}} Tercer puestu&nbsp;&nbsp;{{colorbox|#9acdff;}} Cuartu Puestu {| {{tablaguapa}} style="text-align: center;" |- !colspan=9|[[Campeonatu Européu de Voleibol|Campeonatu Européu récores]] |- !Años !Ronda !Posición !{{abreviatura|Pld|Games played}} !{{abreviatura|W|Won}} !{{abreviatura|L|Lost}} !{{abreviatura|SW|Sets for}} !{{abreviatura|SL|Sets against}} !<small>Equipu</small> |- bgcolor="efefef" | {{bandera|Checoslovaquia}} [[Campeonatu Européu de Voleibol Femenín de 1949|1949]] |colspan=8 rowspan=2 align=center|Nun Clasifico |- bgcolor="efefef" | {{bandera|Bulgaria|1946}} [[Campeonatu Européu de Voleibol Femenín de 1950|1950]] |- | {{bandera|Francia}} [[Campeonatu Européu de Voleibol Femenín de 1951|1951]] | | 6° Puestu | | | | | | <small>[[1951 Women's European Volleyball Championship squads|Equipu]]</small> |- bgcolor="efefef" | {{bandera|Rumanía|1952}} [[Campeonatu Européu de Voleibol Femenín de 1955|1955]] | colspan=8 rowspan=3 align=center|Non Clasificáu |- bgcolor="efefef" | {{bandera|Checoslovaquia}} [[Campeonatu Européu de Voleibol Femenín de 1958|1958]] |- bgcolor="efefef" | {{bandera|Rumanía|1952}} [[Campeonatu Européu de Voleibol Femenín de 1963|1963]] |- | {{bandera|Turquía}} [[Campeonatu Européu de Voleibol Femenín de 1967|1967]] | | 11° Puestu | | | | | | <small>[[1967 Women's European Volleyball Championship squads|Equipu]]</small> |- | style="border: 3px solid red"| {{bandera|ITA}} [[Campeonatu Européu de Voleibol Femenín de 1971|1971]] | | 8° Puestu | | | | | | <small>[[1971 Women's European Volleyball Championship squads|Equipu]]</small> |- | {{bandera|Yugoslavia}} [[Campeonatu Européu de Voleibol Femenín de 1975|1975]] | | 9° Puestu | | | | | | <small>[[1975 Women's European Volleyball Championship squads|Equipu]]</small> |- | {{bandera|Finlandia}} [[Campeonatu Européu de Voleibol Femenín de 1977|1977]] | | 11° Puestu | | | | | | <small>[[1977 Women's European Volleyball Championship squads|Equipu]]</small> |- bgcolor="efefef" | {{bandera|Francia}} [[Campeonatu Européu de Voleibol Femenín de 1979|1979]] | colspan=8 rowspan=1 align=center|Nun Clasifico |- | {{bandera|Bulgaria|1971}} [[Campeonatu Européu de Voleibol Femenín de 1981|1981]] | | 8° Puestu | | | | | | <small>[[1981 Women's European Volleyball Championship squads|Equipu]]</small> |- | {{bandera|Alemaña}} [[Campeonatu Européu de Voleibol Femenín de 1983|1983]] | | 7° Puestu | | | | | | <small>[[1983 Women's European Volleyball Championship squads|Equipu]]</small> |- | {{bandera|Países Baxos}} [[Campeonatu Européu de Voleibol Femenín de 1985|1985]] | | 5° Puestu | | | | | | <small>[[1985 Women's European Volleyball Championship squads|Equipu]]</small> |- | {{bandera|Bélxica}} [[Campeonatu Européu de Voleibol Femenín de 1987|1987]] | | 6° Puestu | | | | | | <small>[[1987 Women's European Volleyball Championship squads|Equipu]]</small> |- bgcolor=cc9966 | {{bandera|Alemaña}} [[Campeonatu Européu de Voleibol Femenín de 1989|1989]] | Semifinales | 3° Puestu | | | | | | <small>[[1989 Women's European Volleyball Championship squads|Equipu]]</small> |- bgcolor=#9acdff | style="border: 3px solid red"| {{bandera|ITA}} [[Campeonatu Européu de Voleibol Femenín de 1991|1991]] | Semifinales | 4° Puestu | | | | | | <small>[[1991 Women's European Volleyball Championship squads|Equipu]]</small> |- bgcolor=#9acdff | {{bandera|República Checa}} [[Campeonatu Européu de Voleibol Femenín de 1993|1993]] | Semifinales | 4° Puestu | | | | | | <small>[[1993 Women's European Volleyball Championship squads|Equipu]]</small> |- | {{bandera|Países Baxos}} [[Campeonatu Européu de Voleibol Femenín de 1995|1995]] | | 6° Puestu | | | | | | <small>[[1995 Women's European Volleyball Championship squads|Equipu]]</small> |- | {{bandera|República Checa}} [[Campeonatu Européu de Voleibol Femenín de 1997|1997]] | | 6° Puestu | | | | | | <small>[[1997 Women's European Volleyball Championship squads|Equipu]]</small> |- bgcolor=cc9966 | style="border: 3px solid red"| {{bandera|ITA}} [[Campeonatu Européu de Voleibol Femenín de 1999|1999]] | Semifinales | 3° Puestu | | | | | | <small>[[1999 Women's European Volleyball Championship squads|Equipu]]</small> |- bgcolor=silver | {{bandera|Bulgaria}} [[Campeonatu Européu de Voleibol Femenín de 2001|2001]] | Ronda Final | Subcampeón | | | | | | <small>[[2001 Women's European Volleyball Championship squads|Equipu]]</small> |- | {{bandera|Turquía}} [[Campeonatu Européu de Voleibol Femenín de 2003|2003]] | | 6° Puestu | | | | | | <small>[[2003 Women's European Volleyball Championship squads|Equipu]]</small> |- bgcolor=silver | {{bandera|Croacia}} [[Campeonatu Européu de Voleibol Femenín de 2005|2005]] | Ronda Final | Subcampeón | | | | | | <small>[[2005 Women's European Volleyball Championship squads|Equipu]]</small> |- bgcolor=gold | {{bandera|Bélxica}}/{{bandera|Luxemburgu}} [[Campeonatu Européu de Voleibol Femenín de 2007|2007]] | Ronda Final | '''Campeón''' | | | | | | <small>[[2007 Women's European Volleyball Championship squads|Equipu]]</small> |-bgcolor=gold | {{bandera|Polonia}} [[Campeonatu Européu de Voleibol Femenín de 2009|2009]] | Ronda Final | '''Campeón''' | | | | | | <small>[[2009 Women's European Volleyball Championship squads|Equipu]]</small> |- bgcolor=#9acdff | style="border: 3px solid red"| {{bandera|ITA}}/{{bandera|Serbia}} [[Campeonatu Européu de Voleibol Femenín de 2011|2011]] | Semifinales | 4° Puestu | | | | | | <small>[[2011 Women's European Volleyball Championship squads|Equipu]]</small> |- | {{bandera|Alemaña}}/{{bandera|Suiza}} [[Campeonatu Européu de Voleibol Femenín de 2013|2013]] | | 6° Puestu | | | | | | <small>[[2013 Women's European Volleyball Championship squads|Equipu]]</small> |- | {{bandera|Países Baxos}}/{{bandera|Bélxica}} [[Campeonatu Européu de Voleibol Femenín de 2015|2015]] | | '''Clasificáu ''' | | | | | | <small>[[2015 Women's European Volleyball Championship squads|Equipu]]</small> |- |colspan=1|'''Total'''||'''2 Títulos'''||'''23/29'''||''' '''||''' '''||''' '''||''' '''||''' '''|| — |} == Equipu actual == La siguiente ye la llista de {{bandera|Italia}} [[Italia]] nel [[Campeonatu Mundial de Voleibol Femenín de 2014]].<ref>{{cita web|url=http://italy2014.fivb.org/en/competition/teams/ITA-Italy/team_roster|títulu=Team Roster – Italy|fechaaccesu=24 de setiembre de 2014|obra=italy2014.fivb.org|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170905083401/http://italy2014.fivb.org/en/competition/teams/ita-italy/team_roster|fechaarchivu=2017-09-05}}</ref> Direutor Téunicu: [[:en:Marco Bonitta|Marco Bonitta]] {|class="wikitable sortable" style="font-size:100%; text-align:center;" |- !Non. !style="width:15em"|Nome !style="width:9em"|Cumpleaños !style="width:9em"|Altor !style="width:9em"|Pesu !style="width:9em"|Ataque !style="width:9em"|Bloque !style="width:8em"|Posición !style="width:20em"|Club 2014 |- | {{sort|01|1}} ||align=left|[[:en:Paola Cardullo|Paola Cardullo]]||align=right| [[18 de marzu|18/03/1982]] <small>({{edá|19|03|1982}}) </small> || 1.59 cm || 56 kg || 2.75 cm || 2.68 cm || '''Llibero''' ||align=left|{{bandera|Italia}} [[Volley 2002 Forli]] |- | {{sort|03|3}} ||align=left|[[:en:Noemi Signorile|Noemi Signorile]]||align=right| [[15 de febreru|15/02/1990]] <small>({{edá|15|02|1990}}) </small> || 1.82 cm || 74 kg || 2.94 cm || 2.90 cm || '''Armadora''' ||align=left|{{bandera|Italia}} [[AGIL Volley|AGIL Novara]] |- | {{sort|06|6}} ||align=left|[[:en:Monica De Gennaro|Monica De Gennaro]]||align=right| [[8 de xineru|08/01/1987]] <small>({{edá|08|01|1987}}) </small> || 1.74 cm || 67 kg || 2.92 cm || 2.70 cm || '''Llibero''' ||align=left|{{bandera|Italia}} [[Imoco Volley|Imoco Conegliano]] |- | {{sort|07|7}} ||align=left|[[:en:Raphaela Folie|Raphaela Folie]]||align=right| [[7 de marzu|07/03/1991]] <small>({{edá|07|03|1991}}) </small> || 1.86 cm || 82 kg || 3.07 cm || 2.83 cm || '''Central''' ||align=left|{{bandera|Italia}} [[LJ Volley|LJ Modena]] |- | {{sort|09|9}} ||align=left|[[:en:Nadia Centoni|Nadia Centoni]]||align=right| [[19 de xunu|19/06/1981]] <small>({{edá|19|06|1981}}) </small> || 1.82 cm || 63 kg || 3.07 cm || 2.91 cm || '''Opuesta''' ||align=left|{{bandera|Turquía}} [[Galatasaray S.K. (women's volleyball)|Galatasaray]] |- | 10 ||align=left|[[:en:Francesca Ferretti|Francesca Ferretti]]||align=right| [[15 de febreru|15/02/1984]] <small>({{edá|15|02|1984}}) </small> || 1.80 cm || 70 kg || 2.96 cm || 2.80 cm || '''Armadora''' ||align=left|{{bandera|Azerbaixán}} [[Rabita Baku]] |- | 11 ||align=left|[[:en:Cristina Chirichella|Cristina Chirichella]]||align=right| [[10 de febreru|10/02/1994]] <small>({{edá|10|02|1994}}) </small> || 1.95 cm || 73 kg || 3.14 cm || 2.96 cm || '''Central''' ||align=left|{{bandera|Italia}} [[AGIL Volley|AGIL Novara]] |- | 12 ||align=left|[[:en:Francesca Piccinini|Francesca Piccinini]] ({{abreviatura|C|Captain}})||align=right| [[10 de xineru|10/01/1979]] <small>({{edá|10|01|1979}}) </small> || 1.84 cm || 71 kg || 3.04 cm || 2.79 cm || '''Punta''' ||align=left|{{bandera|Italia}} [[LJ Volley|LJ Modena]] |- | 13 ||align=left|[[:en:Valentina Arrighetti|Valentina Arrighetti]]||align=right| [[26 de xineru|26/01/1985]] <small>({{edá|26|01|1985}}) </small> || 1.85 cm || 72 kg || 3.18 cm || 3.10 cm || '''Central''' ||align=left|{{bandera|Azerbaixán}} [[Lokomotiv Baku]] |- | 14 ||align=left|[[:en:Eleonora Lo Bianco|Eleonora Lo Bianco]]||align=right| [[22 d'avientu|22/12/1979]] <small>({{edá|22|12|1979}}) </small> || 1.71 cm || 67 kg || 2.87 cm || 2.73 cm || '''Armadora''' ||align=left|{{bandera|Turquía}} [[Fenerbahçe Women's Volleyball|Fenerbahçe]] |- | 15 ||align=left|[[:en:Antonella Del Core|Antonella Del Core]]||align=right| [[5 de payares|05/11/1980]] <small>({{edá|05|11|1980}}) </small> || 1.80 cm || 75 kg || 3.02 cm || 2.78 cm || '''Punta''' ||align=left|{{bandera|Rusia}} [[WVC Dynamo Kazan|Dinamo Kazan]] |- | 16 ||align=left|[[:en:Caterina Bosetti|Caterina Bosetti]]||align=right| [[2 de febreru|02/02/1994]] <small>({{edá|02|02|1994}}) </small> || 1.79 cm || 59 kg || 2.99 cm || 2.81 cm || '''Punta''' ||align=left|{{bandera|Turquía}} [[Galatasaray S.K. (women's volleyball)|Galatasaray]] |- | 17 ||align=left|[[:en:Valentina Diouf|Valentina Diouf]]||align=right| [[10 de xineru|10/01/1993]] <small>({{edá|10|01|1993}}) </small> || 2.02 cm || 94 kg || 3.20 cm || 3.03 cm || '''Opuesta''' ||align=left|{{bandera|Italia}} [[Yamamay Bustu Arsizio]] |- | 18 ||align=left|[[:en:Carolina Costagrande|Carolina Costagrande]]||align=right| [[15 d'ochobre|15/10/1980]] <small>({{edá|15|10|1980}}) </small> || 1.87 cm || 90 kg || 3.20 cm || 3.10 cm || '''Punta''' ||align=left|{{bandera|Turquía}} [[Vakıfbank Spor Kulübü|Vakıfbank Istanbul]] |} == Escuadres == * [[Campeonatu Européu de Voleibol Femenín de 1997|Campeonatu Européu 1997]] — '''5° llugar''' :* [[Vania Beccaria]], [[:it:Daniela Biamonte|Daniela Biamonte]], [[:en:Valentina Borrelli|Valentina Borrelli]], [[Antonella Bragaglia]], [[:it:Barbara De Luca|Barbara De Luca]], [[:en:Manuela Leggeri|Manuela Leggeri]], [[:en:Darina Mifkova|Darina Mifkova]], [[Michela Monari]], [[Chiara Navarrini]], [[:en:Simona Rinieri|Simona Rinieri]], [[:en:Elisa Togut|Elisa Togut]] y [[Francesca Vannini]]. '''Entrenador''': [[:en:Julio Velasco|Julio Velasco]]. * [[Campeonatu Mundial de Voleibol Femenín de 1998|Campeonatu Mundial 1998]] — '''5° llugar''' :* [[:it:Sabrina Bertini|Sabrina Bertini]], [[Antonella Bragaglia]], [[:en:Maurizia Cacciatori|Maurizia Cacciatori]], [[Elisa Galastri]], [[:en:Simona Gioli|Simona Gioli]], [[:en:Manuela Leggeri|Manuela Leggeri]], [[:en:Eleonora Lo Bianco|Eleonora Lo Bianco]], [[:en:Anna Vania Mello|Anna Vania Mello]], [[:en:Darina Mifkova|Darina Mifkova]], [[:en:Francesca Piccinini|Francesca Piccinini]], [[:en:Simona Rinieri|Simona Rinieri]] y [[:en:Elisa Togut|Elisa Togut]]. '''Entrenador''': [[:it:Angelo Frigoni|Angelo Frigoni]]. * [[Copa Mundial de Voleibol Femenín de 1999|Copa Mundial 1999]] — '''7° llugar''' :* [[:it:Sabrina Bertini|Sabrina Bertini]], [[:en:Eleonora Lo Bianco|Eleonora Lo Bianco]], [[Antonella Bragaglia]], [[:en:Maurizia Cacciatori|Maurizia Cacciatori]], [[Elisa Galastri]], [[:en:Simona Gioli|Simona Gioli]], [[:en:Manuela Leggeri|Manuela Leggeri]], [[Evelyn Marinelli]], [[:en:Paola Paggi|Paola Paggi]], [[:en:Francesca Piccinini|Francesca Piccinini]], [[:en:Simona Rinieri|Simona Rinieri]] y [[:en:Elisa Togut|Elisa Togut]]. '''Entrenador''': [[:it:Angelo Frigoni|Angelo Frigoni]]. * [[Campeonatu Européu de Voleibol Femenín de 1999|Campeonatu Européu 1999]] — [[Ficheru:Med 3.png]] '''Medaya de Bronce''' :* [[Vania Beccaria]], [[:it:Sabrina Bertini|Sabrina Bertini]], [[Antonella Bragaglia]], [[:en:Maurizia Cacciatori|Maurizia Cacciatori]], [[Elisa Galastri]], [[:en:Simona Gioli|Simona Gioli]], [[:en:Manuela Leggeri|Manuela Leggeri]], [[:en:Eleonora Lo Bianco|Eleonora Lo Bianco]], [[:en:Paola Paggi|Paola Paggi]], [[:en:Francesca Piccinini|Francesca Piccinini]], [[:en:Simona Rinieri|Simona Rinieri]] y [[:en:Elisa Togut|Elisa Togut]]. '''Entrenador''': [[:it:Angelo Frigoni|Angelo Frigoni]]. * [[Voleibol nos Xuegos Olímpicos de Sydney 2000|Xuegos Olímpicos 2000]] — '''9° llugar''' :* [[:it:Sabrina Bertini|Sabrina Bertini]], [[Antonella Bragaglia]], [[:en:Maurizia Cacciatori|Maurizia Cacciatori]], [[:pt:Ana Paula de Tassis|Ana Paula De Tassis]], [[:en:Manuela Leggeri|Manuela Leggeri]], [[:en:Eleonora Lo Bianco|Eleonora Lo Bianco]], [[:en:Anna Vania Mello|Anna Vania Mello]], [[:en:Darina Mifkova|Darina Mifkova]], [[:en:Paola Paggi|Paola Paggi]], [[:en:Francesca Piccinini|Francesca Piccinini]], [[:en:Simona Rinieri|Simona Rinieri]] y [[:en:Elisa Togut|Elisa Togut]]. '''Entrenador''': [[:it:Angelo Frigoni|Angelo Frigoni]]. * [[Campeonatu Européu de Voleibol Femenín de 2001|Campeonatu Européu 2001]] — [[Ficheru:Med 2.png]] '''Medaya de Plata''' :* [[Vania Beccaria]], [[:en:Maurizia Cacciatori|Maurizia Cacciatori]], [[:en:Paola Cardullo|Paola Cardullo]], [[Silvia Croatto]], [[:en:Manuela Leggeri|Manuela Leggeri]], [[:en:Eleonora Lo Bianco|Eleonora Lo Bianco]], [[:en:Anna Vania Mello|Anna Vania Mello]], [[:en:Darina Mifkova|Darina Mifkova]], [[:en:Paola Paggi|Paola Paggi]], [[:en:Francesca Piccinini|Francesca Piccinini]], [[:en:Simona Rinieri|Simona Rinieri]] y [[:en:Elisa Togut|Elisa Togut]]. '''Entrenador''': [[:en:Marco Bonitta|Marco Bonitta]]. * [[Campeonatu Mundial de Voleibol Femenín de 2002|Campeonatu Mundial 2002]] — [[Ficheru:Med 1.png]] '''Medaya d'Oru''' :* [[:en:Sara Anzanello|Sara Anzanello]], [[:en:Eleonora Lo Bianco|Eleonora Lo Bianco]], [[:en:Valentina Borrelli|Valentina Borrelli]], [[:en:Paola Cardullo|Paola Cardullo]], [[:en:Manuela Leggeri|Manuela Leggeri]], [[:en:Darina Mifkova|Darina Mifkova]], [[:en:Paola Paggi|Paola Paggi]], [[:en:Francesca Piccinini|Francesca Piccinini]], [[:en:Simona Rinieri|Simona Rinieri]], [[:en:Rachele Sangiuliano|Rachele Sangiuliano]], [[:en:Elisa Togut|Elisa Togut]] y [[:en:Anna Vania Mello|Anna Vania Mello]]. '''Entrenador''': [[:en:Marco Bonitta|Marco Bonitta]]. * [[Grand Prix de Voleibol de 2003|Grand Prix 2003]] — '''5° llugar''' :* [[Elisa Galastri]], [[:en:Elisa Togut|Elisa Togut]], [[:en:Manuela Leggeri|Manuela Leggeri]], [[:en:Sara Anzanello|Sara Anzanello]], [[:en:Valentina Fiorin|Valentina Fiorin]], [[Silvia Croatto]], [[:en:Nadia Centoni|Nadia Centoni]], [[:en:Simona Gioli|Simona Gioli]], [[:en:Rachele Sangiuliano|Rachele Sangiuliano]], [[:en:Eleonora Lo Bianco|Eleonora Lo Bianco]], [[:en:Valentina Borrelli|Valentina Borrelli]] y [[:en:Paola Cardullo|Paola Cardullo]]. '''Entrenador''': [[:en:Marco Bonitta|Marco Bonitta]]. * [[Campeonatu Européu de Voleibol Femenín de 2003|Campeonatu Européu 2003]] — '''6° llugar''' :* [[:en:Valentina Borrelli|Valentina Borrelli]], [[:en:Paola Cardullo|Paola Cardullo]], [[:en:Nadia Centoni|Nadia Centoni]], [[Silvia Croatto]], [[:en:Simona Gioli|Simona Gioli]], [[:en:Manuela Leggeri|Manuela Leggeri]], [[:en:Eleonora Lo Bianco|Eleonora Lo Bianco]], [[:en:Paola Paggi|Paola Paggi]], [[:en:Francesca Piccinini|Francesca Piccinini]], [[:en:Simona Rinieri|Simona Rinieri]], [[:en:Rachele Sangiuliano|Rachele Sangiuliano]] y [[:en:Elisa Togut|Elisa Togut]]. '''Entrenador''': [[:en:Marco Bonitta|Marco Bonitta]]. * [[Copa Mundial de Voleibol Femenín de 2003|Copa Mundial 2003]] — '''4° llugar''' :* [[:en:Jenny Barazza|Jenny Barazza]], [[:en:Eleonora Lo Bianco|Eleonora Lo Bianco]], [[:en:Paola Cardullo|Paola Cardullo]], [[:en:Nadia Centoni|Nadia Centoni]], [[:en:Valentina Fiorin|Valentina Fiorin]], [[:en:Simona Gioli|Simona Gioli]], [[:en:Manuela Leggeri|Manuela Leggeri]], [[:en:Darina Mifkova|Darina Mifkova]], [[:en:Paola Paggi|Paola Paggi]], [[:en:Francesca Piccinini|Francesca Piccinini]], [[:en:Simona Rinieri|Simona Rinieri]] y [[:en:Rachele Sangiuliano|Rachele Sangiuliano]]. '''Entrenador''': [[:en:Marco Bonitta|Marco Bonitta]]. * [[Grand Prix de Voleibol de 2004|Grand Prix 2004]] — [[Ficheru:Med 2.png]] '''Medaya de Plata''' :* [[:en:Simona Rinieri|Simona Rinieri]], [[:en:Elisa Togut|Elisa Togut]], [[:en:Manuela Leggeri|Manuela Leggeri]], [[:en:Sara Anzanello|Sara Anzanello]], [[:en:Jenny Barazza|Jenny Barazza]], [[:en:Nadia Centoni|Nadia Centoni]], [[:en:Darina Mifkova|Darina Mifkova]], [[:en:Francesca Piccinini|Francesca Piccinini]], [[:en:Eleonora Lo Bianco|Eleonora Lo Bianco]], [[:en:Antonella Del Core|Antonella Del Core]], [[:en:Francesca Ferretti|Francesca Ferretti]] y [[:en:Paola Cardullo|Paola Cardullo]]. '''Entrenador''': [[:en:Marco Bonitta|Marco Bonitta]]. * [[Voleibol nos Xuegos Olímpicos d'Atenes 2004|Xuegos Olímpicos 2004]] — '''5° llugar''' :* [[:en:Jenny Barazza|Jenny Barazza]], [[:en:Paola Cardullo|Paola Cardullo]], [[:en:Nadia Centoni|Nadia Centoni]], [[:en:Francesca Ferretti|Francesca Ferretti]], [[:en:Manuela Leggeri|Manuela Leggeri]], [[:en:Eleonora Lo Bianco|Eleonora Lo Bianco]], [[:en:Paola Paggi|Paola Paggi]], [[:en:Francesca Piccinini|Francesca Piccinini]], [[:en:Simona Rinieri|Simona Rinieri]], [[:it:Manuela Secolo|Manuela Secolo]] y [[:en:Elisa Togut|Elisa Togut]]. '''Entrenador''': [[:en:Marco Bonitta|Marco Bonitta]]. * [[Grand Prix de Voleibol de 2005|Grand Prix 2005]] — [[Ficheru:Med 2.png]] '''Medaya de Plata''' :* [[:fr:Elisa Cella|Elisa Cella]], [[:en:Sara Anzanello|Sara Anzanello]], [[:en:Valentina Fiorin|Valentina Fiorin]], [[:en:Martina Guiggi|Martina Guiggi]], [[:en:Jenny Barazza|Jenny Barazza]], [[:en:Nadia Centoni|Nadia Centoni]], [[:en:Sele Ortolani|Sele Ortolani]], [[Cristina Vincenzi]], [[:en:Eleonora Lo Bianco|Eleonora Lo Bianco]], [[:en:Antonella Del Core|Antonella Del Core]], [[:en:Francesca Ferretti|Francesca Ferretti]] y [[:fr:Chiara Arcangeli|Chiara Arcangeli]]. '''Entrenador''': [[:en:Marco Bonitta|Marco Bonitta]]. * [[Campeonatu Européu de Voleibol Femenín de 2005|Campeonatu Européu 2005]] — [[Ficheru:Med 2.png]] '''Medaya de Plata''' :* [[:en:Sara Anzanello|Sara Anzanello]], [[:en:Jenny Barazza|Jenny Barazza]], [[:en:Antonella Del Core|Antonella Del Core]], [[:en:Paola Cardullo|Paola Cardullo]], [[:fr:Elisa Cella|Elisa Cella]], [[:en:Nadia Centoni|Nadia Centoni]], [[:en:Simona Gioli|Simona Gioli]], [[:it:Katja Luraschi|Katja Luraschi]], [[:en:Eleonora Lo Bianco|Eleonora Lo Bianco]], [[:en:Sele Ortolani|Sele Ortolani]], [[:en:Simona Rinieri|Simona Rinieri]] y [[:en:Elisa Togut|Elisa Togut]]. '''Entrenador''': [[:en:Marco Bonitta|Marco Bonitta]]. * [[Grand Prix de Voleibol de 2006|Grand Prix 2006]] — [[Ficheru:Med 3.png]] '''Medaya de Bronce''' :* [[:en:Simona Rinieri|Simona Rinieri]], [[:en:Elisa Togut|Elisa Togut]], [[:en:Sara Anzanello|Sara Anzanello]], [[:en:Valentina Fiorin|Valentina Fiorin]], [[:en:Martina Guiggi|Martina Guiggi]], [[:en:Paola Paggi|Paola Paggi]], [[:en:Nadia Centoni|Nadia Centoni]], [[:fr:Stefania Dall'Igna|Stefania Dall'Igna]], [[:en:Francesca Piccinini|Francesca Piccinini]], [[:en:Eleonora Lo Bianco|Eleonora Lo Bianco]], [[:en:Antonella Del Core|Antonella Del Core]] y [[:en:Monica De Gennaro|Monica De Gennaro]]. '''Entrenador''': [[:en:Marco Bonitta|Marco Bonitta]]. * [[Campeonatu Mundial de Voleibol Femenín de 2006|Campeonatu Mundial 2006]] — '''4° llugar''' :* [[:en:Sara Anzanello|Sara Anzanello]], [[:en:Paola Cardullo|Paola Cardullo]], [[:en:Nadia Centoni|Nadia Centoni]], [[:en:Simona Gioli|Simona Gioli]], [[:fr:Stefania Dall'Igna|Stefania Dall'Igna]], [[:en:Valentina Fiorin|Valentina Fiorin]], [[:en:Martina Guiggi|Martina Guiggi]], [[:en:Eleonora Lo Bianco|Eleonora Lo Bianco]], [[:en:Sele Ortolani|Sele Ortolani]], [[:en:Paola Paggi|Paola Paggi]], [[:en:Francesca Piccinini|Francesca Piccinini]], [[:en:Simona Rinieri|Simona Rinieri]] y [[:en:Elisa Togut|Elisa Togut]]. '''Entrenador''': [[:en:Massimo Barbolini|Massimo Barbolini]]. * [[Grand Prix de Voleibol de 2007|Grand Prix 2007]] — [[Ficheru:Med 3.png]] '''Medaya de Bronce''' :* [[:en:Valentina Arrighetti|Valentina Arrighetti]], [[:en:Paola Croce|Paola Croce]], [[Sandra Vitez]], [[:en:Valentina Fiorin|Valentina Fiorin]], [[:en:Martina Guiggi|Martina Guiggi]], [[:en:Jenny Barazza|Jenny Barazza]], [[:it:Manuela Secolo|Manuela Secolo]], [[:fr:Stefania Dall'Igna|Stefania Dall'Igna]], [[:en:Sele Ortolani|Sele Ortolani]], [[:en:Taismary Agüero|Taismary Agüero]], [[:en:Eleonora Lo Bianco|Eleonora Lo Bianco]] y [[:fr:Federica Stufi|Federica Stufi]]. '''Entrenador''': [[:en:Massimo Barbolini|Massimo Barbolini]]. * [[Campeonatu Européu de Voleibol Femenín de 2007|Campeonatu Européu 2007]] — [[Ficheru:Med 1.png]] '''Medaya d'Oru''' :* [[:en:Paola Croce|Paola Croce]], [[:en:Valentina Fiorin|Valentina Fiorin]], [[:en:Martina Guiggi|Martina Guiggi]], [[:en:Jenny Barazza|Jenny Barazza]], [[:it:Manuela Secolo|Manuela Secolo]], [[:en:Paola Cardullo|Paola Cardullo]], [[:en:Sele Ortolani|Sele Ortolani]], [[:en:Taismary Agüero|Taismary Agüero]], [[:en:Francesca Ferretti|Francesca Ferretti]], [[:en:Eleonora Lo Bianco|Eleonora Lo Bianco]], [[:en:Antonella Del Core|Antonella Del Core]] y [[:en:Simona Gioli|Simona Gioli]]. '''Entrenador''': [[:en:Massimo Barbolini|Massimo Barbolini]]. * [[Copa Mundial de Voleibol Femenín de 2007|Copa Mundial 2007]] — [[Ficheru:Med 1.png]] '''Medaya d'Oru''' :* [[:en:Jenny Barazza|Jenny Barazza]], [[:en:Taismary Agüero|Taismary Agüero]], [[:en:Antonella Del Core|Antonella Del Core]], [[:en:Francesca Ferretti|Francesca Ferretti]], [[:en:Simona Gioli|Simona Gioli]], [[:en:Francesca Piccinini|Francesca Piccinini]], [[:en:Paola Cardullo|Paola Cardullo]], [[:en:Martina Guiggi|Martina Guiggi]], [[:en:Sara Anzanello|Sara Anzanello]], [[:en:Eleonora Lo Bianco|Eleonora Lo Bianco]], [[:en:Sele Ortolani|Sele Ortolani]] y [[:it:Manuela Secolo|Manuela Secolo]]. '''Entrenador''': [[:en:Massimo Barbolini|Massimo Barbolini]]. * [[Grand Prix de Voleibol de 2008|Grand Prix 2008]] — [[Ficheru:Med 3.png]] '''Medaya de Bronce''' :* [[:en:Sara Anzanello|Sara Anzanello]], [[:en:Paola Croce|Paola Croce]], [[:en:Taismary Agüero|Taismary Agüero]], [[:en:Martina Guiggi|Martina Guiggi]], [[:en:Jenny Barazza|Jenny Barazza]], [[:it:Manuela Secolo|Manuela Secolo]], [[:en:Paola Cardullo|Paola Cardullo]], [[:en:Sele Ortolani|Sele Ortolani]], [[:en:Francesca Piccinini|Francesca Piccinini]], [[:en:Francesca Ferretti|Francesca Ferretti]], [[:en:Eleonora Lo Bianco|Eleonora Lo Bianco]] y [[:en:Lucia Bosetti|Lucia Bosetti]]. '''Entrenador''': [[:en:Massimo Barbolini|Massimo Barbolini]]. * [[Voleibol nos Xuegos Olímpicos de Pequín 2008|Xuegos Olímpicos 2008]] — '''5° llugar''' :* [[:en:Jenny Barazza|Jenny Barazza]], [[:en:Paola Cardullo|Paola Cardullo]], [[:en:Nadia Centoni|Nadia Centoni]], [[:en:Francesca Ferretti|Francesca Ferretti]], [[:en:Paola Croce|Paola Croce]], [[:en:Martina Guiggi|Martina Guiggi]], [[:en:Simona Gioli|Simona Gioli]], [[:it:Manuela Secolo|Manuela Secolo]], [[:en:Francesca Piccinini|Francesca Piccinini]], [[:en:Eleonora Lo Bianco|Eleonora Lo Bianco]], [[:en:Sele Ortolani|Sele Ortolani]] y [[:en:Taismary Agüero|Taismary Agüero]]. '''Entrenador''': [[:en:Massimo Barbolini|Massimo Barbolini]]. * [[Campeonatu Européu de Voleibol Femenín de 2009|Campeonatu Européu 2009]] — [[Ficheru:Med 1.png]] '''Medaya d'Oru''' :* [[:it:Lucia Crisanti|Lucia Crisanti]], [[:en:Giulia Rondon|Giulia Rondon]], [[:fr:Enrica Merlo|Enrica Merlo]], [[:en:Jenny Barazza|Jenny Barazza]], [[:it:Manuela Secolo|Manuela Secolo]], [[:en:Paola Cardullo|Paola Cardullo]], [[:en:Sele Ortolani|Sele Ortolani]], [[:en:Francesca Piccinini|Francesca Piccinini]], [[:en:Valentina Arrighetti|Valentina Arrighetti]], [[:en:Eleonora Lo Bianco|Eleonora Lo Bianco]], [[:en:Antonella Del Core|Antonella Del Core]], [[:en:Lucia Bosetti|Lucia Bosetti]], [[:en:Simona Gioli|Simona Gioli]] y [[:en:Taismary Agüero|Taismary Agüero]]. '''Entrenador''': [[:en:Massimo Barbolini|Massimo Barbolini]]. * [[Gran Copa de Campeones de Voleibol Femenín de 2009|Gran Copa de Campeones 2009]] — [[Ficheru:Med 1.png]] '''Medaya d'Oru''' :* [[:fr:Cristina Barcellini|Cristina Barcellinni]], [[:en:Immacolata Sirressi|Immacolata Sirressi]], [[:en:Giulia Rondon|Giulia Rondon]], [[:en:Jenny Barazza|Jenny Barazza]], [[:en:Paola Cardullo|Paola Cardullo]], [[:en:Sele Ortolani|Sele Ortolani]], [[:en:Francesca Piccinini|Francesca Piccinini]], [[:en:Valentina Arrighetti|Valentina Arrighetti]], [[:en:Eleonora Lo Bianco|Eleonora Lo Bianco]], [[:en:Antonella Del Core|Antonella Del Core]], [[:en:Lucia Bosetti|Lucia Bosetti]] y [[:en:Simona Gioli|Simona Gioli]]. '''Entrenador''': [[:en:Massimo Barbolini|Massimo Barbolini]]. * [[Grand Prix de Voleibol de 2010|Grand Prix 2010]] — [[Ficheru:Med 3.png]] '''Medaya de Bronce''' :* [[:fr:Cristina Barcellini|Cristina Barcellinni]], [[:it:Lucia Crisanti|Lucia Crisanti]], [[:en:Giulia Rondon|Giulia Rondon]], [[:fr:Enrica Merlo|Enrica Merlo]], [[:en:Jenny Barazza|Jenny Barazza]], [[:en:Sele Ortolani|Sele Ortolani]], [[:en:Francesca Piccinini|Francesca Piccinini]], [[:en:Valentina Arrighetti|Valentina Arrighetti]], [[:en:Eleonora Lo Bianco|Eleonora Lo Bianco]], [[:en:Antonella Del Core|Antonella Del Core]], [[:en:Lucia Bosetti|Lucia Bosetti]] y [[:en:Simona Gioli|Simona Gioli]]. '''Entrenador''': [[:en:Massimo Barbolini|Massimo Barbolini]]. * [[Campeonatu Mundial de Voleibol Femenín de 2010|Campeonatu Mundial 2010]] — '''5° llugar''' :* [[:en:Cristina Barcellini|Cristina Barcellinni]], [[:en:Ilaria Garzaro|Ilaria Garzaro]], [[:it:Lucia Crisanti|Lucia Crisanti]], [[:en:Giulia Rondon|Giulia Rondon]], [[:fr:Chiara Arcangeli|Chiara Arcangeli]], [[:fr:Chiara Di Iulio|Chiara Di Iulio]], [[:en:Paola Cardullo|Paola Cardullo]], [[:en:Sele Ortolani|Sele Ortolani]], [[:en:Francesca Piccinini|Francesca Piccinini]], [[:en:Valentina Arrighetti|Valentina Arrighetti]], [[:en:Eleonora Lo Bianco|Eleonora Lo Bianco]], [[:en:Antonella Del Core|Antonella Del Core]], [[:en:Lucia Bosetti|Lucia Bosetti]] y [[:en:Simona Gioli|Simona Gioli]]. '''Entrenador''': [[:en:Massimo Barbolini|Massimo Barbolini]]. * [[Grand Prix de Voleibol de 2011|Grand Prix 2011]] — '''7° Llugar''' :* [[:en:Sara Anzanello|Sara Anzanello]], [[:en:Cristina Barcellini|Cristina Barcellinni]], [[:en:Ilaria Garzaro|Ilaria Garzaro]], [[:it:Lucia Crisanti|Lucia Crisanti]], [[:en:Martina Guiggi|Martina Guiggi]], [[:en:Paola Cardullo|Paola Cardullo]], [[:en:Francesca Piccinini|Francesca Piccinini]], [[:en:Eleonora Lo Bianco|Eleonora Lo Bianco]], [[:en:Lucia Bosetti|Lucia Bosetti]], [[:en:Simona Gioli|Simona Gioli]], [[:fr:Giulia Leonardi|Giulia Leonardi]] y [[:en:Francesca Ferretti|Francesca Ferretti]]. '''Entrenador''': [[:en:Massimo Barbolini|Massimo Barbolini]]. * [[Campeonatu Européu de Voleibol Femenín de 2011|Campeonatu Européu 2011]] — '''4° Llugar''' :* [[:en:Sara Anzanello|Sara Anzanello]], [[:en:Martina Guiggi|Martina Guiggi]], [[:en:Carolina Costagrande|Carolina Costagrande]], [[:en:Sele Ortolani|Sele Ortolani]], [[:en:Francesca Piccinini|Francesca Piccinini]], [[:en:Valentina Arrighetti|Valentina Arrighetti]], [[:en:Eleonora Lo Bianco|Eleonora Lo Bianco]], [[:en:Antonella Del Core|Antonella Del Core]], [[:en:Lucia Bosetti|Lucia Bosetti]], [[:en:Simona Gioli|Simona Gioli]], [[:fr:Giulia Leonardi|Giulia Leonardi]] y [[:en:Francesca Ferretti|Francesca Ferretti]]. '''Entrenador''': [[:en:Massimo Barbolini|Massimo Barbolini]]. * [[Copa Mundial de Voleibol Femenín de 2011|Copa Mundial 2011]] — [[Ficheru:Med 1.png]] '''Medaya d'Oru''' :* [[:en:Sara Anzanello|Sara Anzanello]], [[:en:Cristina Barcellini|Cristina Barcellinni]], [[:en:Paola Croce|Paola Croce]], [[:en:Monica De Gennaro|Monica De Gennaro]], [[:en:Carolina Costagrande|Carolina Costagrande]], [[:en:Caterina Bosetti|Caterina Bosetti]], [[:en:Valentina Arrighetti|Valentina Arrighetti]], [[:en:Eleonora Lo Bianco|Eleonora Lo Bianco]], [[:en:Antonella Del Core|Antonella Del Core]], [[:en:Lucia Bosetti|Lucia Bosetti]], [[:en:Simona Gioli|Simona Gioli]] y [[:en:Noemi Signorile|Noemi Signorile]]. '''Entrenador''': [[:en:Massimo Barbolini|Massimo Barbolini]]. * [[Grand Prix de Voleibol de 2012|Grand Prix 2012]] — '''10° Llugar''' :* [[:en:Sara Anzanello|Sara Anzanello]], [[:en:Cristina Barcellini|Cristina Barcellinni]], [[:fr:Letizia Camera|Letizia Camera]], [[:en:Giulia Rondon|Giulia Rondon]], [[:en:Monica De Gennaro|Monica De Gennaro]], [[:en:Jenny Barazza|Jenny Barazza]], [[:en:Caterina Bosetti|Caterina Bosetti]], [[:en:Sele Ortolani|Sele Ortolani]], [[:en:Francesca Piccinini|Francesca Piccinini]], [[:en:Valentina Arrighetti|Valentina Arrighetti]], [[:en:Lucia Bosetti|Lucia Bosetti]], [[:en:Raphaela Folie|Raphaela Folie]], [[:fr:Alessia Gennari|Alessia Gennari]], [[:en:Immacolata Sirressi|Immacolata Sirressi]], [[:en:Noemi Signorile|Noemi Signorile]] y [[:fr:Giulia Leonardi|Giulia Leonardi]]. '''Entrenador''': [[:en:Marco Bracci|Marco Bracci]]. * [[Voleibol nos Xuegos Olímpicos de Londres 2012|Xuegos Olímpicos 2012]] — '''5° llugar''' :* [[:en:Paola Croce|Paola Croce]], [[:en:Giulia Rondon|Giulia Rondon]], [[:en:Monica De Gennaro|Monica De Gennaro]], [[:en:Jenny Barazza|Jenny Barazza]], [[:en:Caterina Bosetti|Caterina Bosetti]], [[:en:Francesca Piccinini|Francesca Piccinini]], [[:en:Valentina Arrighetti|Valentina Arrighetti]], [[:en:Eleonora Lo Bianco|Eleonora Lo Bianco]], [[:en:Antonella Del Core|Antonella Del Core]], [[:en:Lucia Bosetti|Lucia Bosetti]], [[:en:Simona Gioli|Simona Gioli]] y [[:en:Carolina Costagrande|Carolina Costagrande]]. '''Entrenador''': [[:en:Massimo Barbolini|Massimo Barbolini]]. * [[Grand Prix de Voleibol de 2013|Grand Prix 2013]] — '''5° Llugar''' :* [[:fr:Indre Sorokaite|Indre Sorokaite]], [[:en:Cristina Barcellini|Cristina Barcellinni]], [[:fr:Letizia Camera|Letizia Camera]], [[:en:Monica De Gennaro|Monica De Gennaro]], [[:en:Martina Guiggi|Martina Guiggi]], [[:en:Noemi Signorile|Noemi Signorile]], [[:en:Caterina Bosetti|Caterina Bosetti]], [[:en:Cristina Chirichella|Cristina Chirichella]], [[:en:Valentina Arrighetti|Valentina Arrighetti]], [[:en:Valentina Diouf|Valentina Diouf]], [[:en:Carolina Costagrande|Carolina Costagrande]], [[:en:Raphaela Folie|Raphaela Folie]], [[:fr:Alessia Gennari|Alessia Gennari]] y [[:en:Valentina Fiorin|Valentina Fiorin]]. '''Entrenador''': [[:it:Marco Mencarelli|Marco Mencarelli]]. * [[Campeonatu Européu de Voleibol Femenín de 2013|Campeonatu Européu 2013]] — '''6° Llugar''' :* [[:fr:Indre Sorokaite|Indre Sorokaite]], [[:en:Cristina Barcellini|Cristina Barcellinni]], [[:en:Noemi Signorile|Noemi Signorile]], [[:fr:Letizia Camera|Letizia Camera]], [[:en:Monica De Gennaro|Monica De Gennaro]], [[:en:Martina Guiggi|Martina Guiggi]], [[:en:Caterina Bosetti|Caterina Bosetti]], [[:en:Raphaela Folie|Raphaela Folie]], [[:en:Valentina Arrighetti|Valentina Arrighetti]], [[:en:Lucia Bosetti|Lucia Bosetti]], [[:en:Valentina Diouf|Valentina Diouf]], [[:en:Carolina Costagrande|Carolina Costagrande]], [[:en:Cristina Chirichella|Cristina Chirichella]] y [[:fr:Alessia Gennari|Alessia Gennari]]. '''Entrenador''': [[:it:Marco Mencarelli|Marco Mencarelli]]. * [[Grand Prix de Voleibol de 2014|Grand Prix 2014]] — '''9° Llugar''' :* [[:en:Noemi Signorile|Noemi Signorile]], [[:it:Sara Bonifacio|Sara Bonifacio]], [[:en:Valentina Fiorin|Valentina Fiorin]], [[:en:Monica De Gennaro|Monica De Gennaro]], [[:en:Raphaela Folie|Raphaela Folie]], [[:fr:Enrica Merlo|Enrica Merlo]], [[:en:Nadia Centoni|Nadia Centoni]], [[:en:Francesca Ferretti|Francesca Ferretti]], [[:en:Cristina Chirichella|Cristina Chirichella]], [[:en:Francesca Piccinini|Francesca Piccinini]], [[:en:Valentina Arrighetti|Valentina Arrighetti]], [[:en:Caterina Bosetti|Caterina Bosetti]], [[:en:Antonella Del Core|Antonella Del Core]], [[:en:Lucia Bosetti|Lucia Bosetti]], [[:en:Valentina Diouf|Valentina Diouf]] y [[Ofelia Malinov]]. '''Entrenador''': [[:en:Marco Bonitta|Marco Bonitta]]. * [[Campeonatu Mundial de Voleibol Femenín de 2014|Campeonatu Mundial 2014]] — '''4° llugar''' :* [[:en:Paola Cardullo|Paola Cardullo]], [[:en:Noemi Signorile|Noemi Signorile]], [[:en:Monica De Gennaro|Monica De Gennaro]], [[:en:Raphaela Folie|Raphaela Folie]], [[:en:Nadia Centoni|Nadia Centoni]], [[:en:Francesca Ferretti|Francesca Ferretti]], [[:en:Cristina Chirichella|Cristina Chirichella]], [[:en:Francesca Piccinini|Francesca Piccinini]], [[:en:Valentina Arrighetti|Valentina Arrighetti]], [[:en:Eleonora Lo Bianco|Eleonora Lo Bianco]], [[:en:Antonella Del Core|Antonella Del Core]], [[:en:Caterina Bosetti|Caterina Bosetti]], [[:en:Valentina Diouf|Valentina Diouf]] y [[:en:Carolina Costagrande|Carolina Costagrande]]. '''Entrenador''': [[:en:Marco Bonitta|Marco Bonitta]]. == Divisiones inferiores de {{bandera|Italia}} Italia == === Seleición Sub-23 === {| {{tablaguapa}} width=30% style="font-size:90%; text-align:center;" |- !Competición!![[Ficheru:Gold medal with cup.svg|25px]]!![[Ficheru:Silver medal with cup.svg|25px]]!![[Ficheru:Bronze medal with cup.svg|25px]]!!Total |- |align=left|[[Campeonatu Mundial de Voleibol Femenín Sub-23|Campeonatu Mundial Sub-23]] |0 || 0 || 0 ||0 |- ! Total!! 0!! 0!! 0!! 0 |} === Seleición Sub-20 === {| {{tablaguapa}} width=30% style="font-size:90%; text-align:center;" |- !Competición!![[Ficheru:Gold medal with cup.svg|25px]]!![[Ficheru:Silver medal with cup.svg|25px]]!![[Ficheru:Bronze medal with cup.svg|25px]]!!Total |- |align=left|[[Campeonatu Mundial de Voleibol Femenín Sub-20|Campeonatu Mundial Sub-20]] |1 || 1 || 0 || 2 |- |align=left|[[Campeonatu Européu de Voleibol Femenín Sub-20|Campeonatu Européu Sub-20]] |6 || 4 || 2 || 12 |- |align=left|[[Voleibol nos Xuegos Olímpicos de la Mocedá|Xuegos de la Mocedá]] |0 || 0 || 0 || 0 |- ! Total!! 7!! 5!! 2!! 14 |} === Seleición Sub-18 === {| {{tablaguapa}} width=30% style="font-size:90%; text-align:center;" |- !Competición!![[Ficheru:Gold medal with cup.svg|25px]]!![[Ficheru:Silver medal with cup.svg|25px]]!![[Ficheru:Bronze medal with cup.svg|25px]]!!Total |- |align=left|[[Campeonatu Mundial de Voleibol Femenín Sub-18|Campeonatu Mundial Sub-18]] |1|| 1 || 3 || 5 |- |align=left|[[Campeonatu Européu de Voleibol Femenín Sub-18|Campeonatu Européu Sub-18]] |2 || 3 || 3 || 8 |- ! Total!! 3!! 4!! 6!! 13 |} == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [http://www.federvolley.it/ Federazione Italiana di Pallavolo] * [http://www.fivb.org/EN/FIVB/Federation.asp?NF=ITA FIVB profile] {{Tradubot|Seleición femenina de voleibol de Italia}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Voleibol n'Italia]] [[Categoría:Seleiciones deportives d'Italia|Voleibol]] [[Categoría:Seleiciones femenines de voleibol|Italia]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]] ganja87c5cbml8npu13sa407m2ico1c 0 101390 4503067 3835333 2026-07-07T11:30:54Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4503067 wikitext text/x-wiki {{equipu | Nome = República Dominicana | Bandera = Flag of the Dominican Republic.svg | Asociación = [[Confederación Dominicana de Voleibol]] | Confederación = [[NORCECA]] | Entrenador = {{bandera|BRA}} [[Marcos Kwiek]] | Capitán = {{bandera|DOM}} [[Bethania de la Cruz]] | cod = DOM | Ranking = 9 <!--Xuegos Olímpicos--> | Participación olímpica = 2 | Primer olímpicu = Atenes 2004 | Meyor resultancia olímpica = 5ᵘ puestu en Londres 2012 <!--Campeonatu Mundial--> |Participación Campeonatu Mundial = 5 |Primer mundial = 1998 |Meyor resultáu mundial = 5° puestu en [[Campeonatu Mundial de Voleibol Femenín de 2014|2014]]. }} {{MedalTableTop}} {{MedalCompetition|[[Xuegos Panamericanos]]}} {{MedalGold | [[Voleibol nos Xuegos Panamericanos|Santu Domingu 2003]] | Voleibol }} {{MedalBronze | [[Voleibol nos Xuegos Panamericanos|Toronto 2015]] | Voleibol }} {{MedalCompetition|[[Xuegos Centroamericanos y del Caribe]]}} {{MedalGold |[[V Xuegos Centroamericanos y del Caribe|1946 Ciudá de Panamá]]| Voleibol }} {{MedalGold |[[IX Xuegos Centroamericanos y del Caribe|1962 Kingston]] |Voleibol}} {{MedalBronze | [[XII Xuegos Centroamericanos y del Caribe|1974 Santo Domingo]] | Voleibol }} {{MedalBronze | [[XIII Xuegos Centroamericanos y del Caribe|1978 Medellín]] | Voleibol }} {{MedalBronze | [[XIV Xuegos Centroamericanos y del Caribe|1982 L'Habana]] | Voleibol }} {{MedalSilver | [[XVIII Xuegos Centroamericanos y del Caribe|1998 Maracaibo]] | Voleibol }} {{MedalGold | [[XIX Xuegos Centroamericanos y del Caribe|2002 San Salvador]] | Voleibol }} {{MedalGold | [[XX Xuegos Centroamericanos y del Caribe|2006 Cartaxena]] | Voleibol }} {{MedalGold | [[XXI Xuegos Centroamericanos y del Caribe|2010 Mayaguez]] | Voleibol }} {{MedalGold | [[XXII Xuegos Centroamericanos y del Caribe|2014 Veracruz]] | Voleibol }} {{MedalGold | {{MedalCompetition|[[Campeonatu NORCECA de Voleibol|Campeonatu Continental NORCECA]]}} {{MedalBronze| 1997 Caguas | Voleibol}} {{MedalBronze| 2001 Santo Domingo | Voleibol}} {{MedalBronze| 2003 Santo Domingo | Voleibol}} {{MedalBronze| 2005 Puertu España | Voleibol}} {{MedalBronze| 2007 Winnipeg | Voleibol}} {{MedalGold| 2009 Bayamon/Puertu Ricu | Voleibol}} {{MedalGold| 2010 Ponce/Puertu Ricu | Voleibol}} {{MedalCompetition|[[Copa Panamericana de Voleibol Femenín|Copa Panamericana]]}} {{MedalSilver| 2002 Mexicali | Voleibol}} {{MedalSilver| 2003 Saltillo | Voleibol}} {{MedalBronze| 2004 Tijuana/Méxicu | Voleibol}} {{MedalSilver| 2005 Santo Domingo | Voleibol}} {{MedalBronze| 2006 San Juan | Voleibol}} {{MedalBronze| 2007 Colima | Voleibol}} {{MedalGold| 2008 Tijuana/Méxicu | Voleibol}} {{MedalSilver| 2009 Miami | Voleibol}} {{MedalGold| 2010 Tijuana/Méxicu | Voleibol}} {{MedalSilver| 2011 Chihuahua/Méxicu | Voleibol}} {{MedalSilver| 2013 Lima/Perú | Voleibol}} {{MedalGold| 2014 Méxicu | Voleibol}} {{MedalSilver| 2015 Lima/Perú | Voleibol}} {{MedalGold| 2016 Santo Domingo | Voleibol}} {{MedalSilver| 2017 Cañete/Perú | Voleibol}} {{MedalBottom}} La '''Seleición femenina de voleibol de la República Dominicana''', ye la seleición nacional que representa a la [[República Dominicana]] en torneos internacionales femeninos de [[voleibol]]. L'equipu ye regenteado pola [[Confederación Dominicana de Voleibol]]. El ranking de la [[FIVB]] actual ye la posición 6. == Medayeru == {| {{tablaguapa}} width=30% style="font-size:90%; text-align:center;" |- !Competition !![[Ficheru:Gold medal with cup.svg|25px]] !![[Ficheru:Silver medal with cup.svg|25px]] !![[Ficheru:Bronze medal with cup.svg|25px]] !!Total |- |align=left|[[Voleibol nos Xuegos Olímpicos|Xuegos Olímpicos]] |0 || 0 || 0 || 0 |- |align=left|[[Campeonatu Mundial de Voleibol|Campeonatu Mundial]] |0 || 0 || 0 || 0 |- |align=left|[[Campeonatu NORCECA de Voleibol Femenín|Campeonatu NORCECA]] |1 || 3 || 5 || 9 |- |align=left|[[Grand Prix de Voleibol|Grand Prix]] |0 || 0 || 0 || 0 |- |align=left|[[Copa Mundial de Voleibol|Copa del Mundu]] |0 || 0 || 0 || 0 |- ! Total !! 1 !! 3 !! 5 !! 9 |} == Palmarés == === [[Voleibol nos Xuegos Olímpicos|Xuegos Olímpicos]] === * [[Voleibol nos Xuegos Olímpicos de Tokiu 1964|1964]] al [[Voleibol nos Xuegos Olímpicos de Sydney 2000|2000]] - Nun participó * [[Voleibol nos Xuegos Olímpicos d'Atenes 2004|2004]] - 10ᵘ llugar * [[Tornéu femenín de voleibol nos Xuegos Olímpicos de Pequín 2008|2008]] - Nun se clasificó * [[Tornéu femenín de voleibol nos Xuegos Olímpicos de Londres 2012|2012]] - 6ᵘ llugar * [[Voleibol nos Xuegos Olímpicos de Rio de Janeiro 2016 – Tornéu femenín|2016]] - Nun se clasificó === [[Campeonatu Mundial de Voleibol|Campeonatu Mundial]] === * [[Campeonatu Mundial de Voleibol Femenín de 1998|1998]] - 12ᵘ llugar * [[Campeonatu Mundial de Voleibol Femenín de 2002|2002]] - 13ᵉʳ llugar * [[Campeonatu Mundial de Voleibol Femenín de 2006|2006]] - 17ᵘ llugar * [[Campeonatu Mundial de Voleibol Femenín de 2010|2010]] - 17ᵘ llugar * [[Campeonatu Mundial de Voleibol Femenín de 2014|2014]] - 5ᵘ llugar === [[Copa Mundial de Voleibol|Copa del Mundu]] === * [[1973]] al [[1999]] - Nun participó * [[2003]] - 10ᵘ llugar * [[2007]] - 9ᵘ llugar * [[Copa Mundial de Voleibol Femenín de 2011|2011]] - 8ᵘ llugar * [[Copa Mundial de Voleibol Femenín de 2015|2015]] - 7ᵘ llugar === [[Grand Prix de voleibol|Grand Prix]] === * [[1993]] al [[2003]] - Nun participó * [[2004]] - 12ᵘ llugar * [[2005]] - 11ᵘ llugar * [[2006]] - 8ᵘ llugar * [[2007]] - 11ᵘ llugar * [[2008]] - 9ᵘ llugar * [[2009]] - 11ᵘ llugar * [[2010]] - 8ᵘ llugar * [[2011]] - 12ᵘ llugar * [[2012]] - 12ᵘ llugar * [[2013]] - 10ᵘ llugar * [[2014]] - 13ᵘ llugar * [[2015]] - 12ᵘ llugar * [[2016]] - 13ᵘ llugar === [[Vole—bol nos Xuegos panamericaneologos.|Xuegos Panamericanos]] === * [[1955]] — 4ᵘ llugar * [[1959]] - Nun participó * [[1963]] - Nun participó * [[1967]] - Nun participó * [[1971]] - Nun participó * [[1975]] - Nun participó * [[1979]] — 7ᵘ llugar * [[1983]] - Nun participó * [[1987]] - Nun participó * [[1991]] - Nun participó * [[1995]] - Nun participó * [[1999]] — 4ᵘ llugar * [[2003]] — 1ᵉʳ llugar [[Ficheru:Gold medal.svg|15px]] * [[2007]] — 5ᵘ llugar * [[2011]] — 4ᵘ llugar * [[2015]] — 3ᵘ llugar === [[Copa Panamericana de Voleibol Femenín|Copa Panamericana]] === * [[2002]] — 1ᵘ llugar [[Ficheru:Silver medal.svg|15px]] * [[2003]] — 1ᵘ llugar [[Ficheru:Silver medal.svg|15px]] * [[2004]] — 1ᵉʳ llugar [[Ficheru:Bronze medal.svg|15px]] * [[2005]] — 1ᵘ llugar [[Ficheru:Silver medal.svg|15px]] * [[2006]] — 1ᵉʳ llugar [[Ficheru:Bronze medal.svg|15px]] * [[2007]] — 1ᵉʳ llugar [[Ficheru:Bronze medal.svg|15px]] * [[2008]] — 1ᵉʳ llugar [[Ficheru:Gold medal.svg|15px]] * [[2009]] — 1ᵘ llugar [[Ficheru:Silver medal.svg|15px]] * [[Copa Panamericana de Voleibol Femenín de 2010|2010]] — 1ᵉʳ llugar [[Ficheru:Gold medal.svg|15px]] * [[2011]] — 1ᵉʳ llugar [[Ficheru:Silver medal.svg|15px]] * [[Copa Panamericana de Voleibol Femenín de 2012|2012]] — 1ᵉʳ llugar * [[Copa Panamericana de Voleibol Femenín de 2013|2013]] — 1ᵘ llugar [[Ficheru:Silver medal.svg|15px]] * [[Copa Panamericana de Voleibol Femenín de 2014|2014]] — 1ᵉʳ llugar [[Ficheru:Gold medal.svg|15px]] * [[Copa Panamericana de Voleibol Femenín de 2015|2015]] — 2ᵘ llugar [[Ficheru:Silver medal.svg|15px]] * [[Copa Panamericana de voleibol Femenín de 2016|2016]] — 1ᵉʳ llugar * [[Copa Panamericana de voleibol Femenín de 2017|2017]] — 2 ° llugar [[Ficheru:Gold medal.svg|15px]] === [[Campeonatu NORCECA de Voleibol Femenín|Campeonatu NORCECA]] === * [[1987]] - Nun participó * [[1989]] — 5ᵘ llugar * [[1991]] — 5ᵘ llugar * [[1993]] — 6ᵘ llugar * [[1995]] — 4ᵘ llugar * [[1997]] — 3ᵉʳ. llugar [[Ficheru:Bronze medal.svg|15px]] * [[1999]] — 4ᵘ llugar * [[2001]] — 3ᵉʳ. llugar [[Ficheru:Bronze medal.svg|15px]] * [[2003]] — 3ᵉʳ. llugar [[Ficheru:Bronze medal.svg|15px]] * [[2005]] — 3ᵉʳ. llugar [[Ficheru:Bronze medal.svg|15px]] * [[2007]] — 3ᵉʳ. llugar [[Ficheru:Bronze medal.svg|15px]] * [[2009]] — 1ᵉʳ. llugar [[Ficheru:Gold medal.svg|15px]] * [[2011]] — 2ᵘ llugar [[Ficheru:Silver medal.svg|15px]] * [[2013]] — 2ᵘ llugar [[Ficheru:Silver medal.svg|15px]] * [[Campeonatu NORCECA de Voleibol Femenín de 2015|2015]] — 2ᵘ llugar [[Ficheru:Silver medal.svg|15px]] == Equipu actual == La siguiente ye la llista de {{bandera|Dominican Republic}} [[República Dominicana]] nel [[Campeonatu Mundial de Voleibol Femenín de 2014]].<ref>{{cita web |títulu=Team Roster – República Dominicana |url=http://italy2014.fivb.org/en/competition/teams/DOM-Dominican%20Republic/team_roster |work=italy2014.fivb.org |fecha= |fechaaccesu=24 de setiembre de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170930222601/http://italy2014.fivb.org/en/competition/teams/dom-dominican%20republic/team_roster |fechaarchivu=2017-09-30 }}</ref> Direutor Téunicu: [[Marcos Kwiek]] {|class="wikitable sortable" style="font-size:100%; text-align:center;" |- !Núm. !style="width:15em"|Nome !style="width:9em"|Cumpleaños !style="width:9em"|Altor !style="width:9em"|Pesu !style="width:9em"|Ataque !style="width:9em"|Bloque !style="width:8em"|Posición !style="width:20em"|Club 2014 |- | {{sort|01|1}} ||align=left|[[Annerys Vargas]]||align=right| [[7 d'agostu|7/8/1981]] <small>({{edá|07|08|1981}}) </small> || 1,96 m || 70 kg || 3.27 cm || 3.20 cm || '''Central''' ||align=left|{{bandera|Italia}} [[River Volley|Nordmeccanica Piacenza]] |- | {{sort|04|4}} ||align=left|[[:fr:Marianne Fersola|Marianne Fersola]]||align=right| [[16 de xineru|16/01/1992]] <small>({{edá|16|01|1992}}) </small> || 1,91 m || 60 kg || 3.15 cm || 3.10 cm || '''Central''' ||align=left|{{bandera|Dominican Republic}} [[Mirador Volleyball|Mirador]] |- | {{sort|05|5}} ||align=left|[[Brenda Castillo]]||align=right| [[5 de xunu|5/6/1992]] <small>({{edá|05|06|1992}}) </small> || 1,67 m || 55 kg || 2.45 cm || 2.30 cm || '''Llibero''' ||align=left|{{bandera|Azerbaixán}} [[Rabita Baku]] |- | {{sort|07|7}} ||align=left|[[Niverka Marte]]||align=right| [[19 d'ochobre|19/10/1990]] <small>({{edá|19|10|1990}}) </small> || 1,78 m || 71 kg || 2.95 cm || 2.83 cm || '''Armadora''' ||align=left|{{bandera|Dominican Republic}} [[Distritu Nacional Women|Deportivu Nacional]] |- | {{sort|08|8}} ||align=left|[[:en:Cándida Aries|Cándida Arias]]||align=right| [[11 de marzu|11/3/1992]] <small>({{edá|11|03|1992}}) </small> || 1,94 m || 68 kg || 3.20 cm || 3.15 cm || '''Central''' ||align=left|{{bandera|Dominican Republic}} [[San Cristóbal (volleyball club)|San Cristóbal]] |- | 12 ||align=left|[[Rosalín Ánxeles]]||align=right| [[23 de xunetu|23/7/1985]] <small>({{edá|23|07|1985}}) </small> || 1,89 m || 61 kg || 3.10 cm || 3.00 cm || '''Armadora''' ||align=left|{{bandera|Dominican Republic}} [[Distritu Nacional Women|Deportivu Nacional]] |- | 14 ||align=left|[[Prisilla Rivera]]||align=right| [[29 d'avientu|29/12/1984]] <small>({{edá|29|12|1984}}) </small> || 1,83 cm || 67 kg || 3.09 m || 3.05 cm || '''Punta''' ||align=left|{{bandera|Turquía}} [[Bursa Büyükşehir Belediyespor|Bursa BBSK]] |- | 16 ||align=left|[[:fr:Yonkaira Peña|Yonkaira Peña]]||align=right| [[10 de mayu|10/5/1993]] <small>({{edá|10|05|1993}}) </small> || 1,90 m || 70 kg || 3.20 cm || 3.10 cm || '''Punta''' ||align=left|{{bandera|Turquía}} [[Bursa Büyükşehir Belediyespor|Bursa BBSK]] |- | 17 ||align=left|[[Gina Mambrú]]||align=right| [[21 de xineru|21/1/1986]] <small>({{edá|21|01|1986}}) </small> || 1,82 m || 65 kg || 3.30 cm || 3.15 cm || '''Opuesta''' ||align=left|{{bandera|Turquía}} [[Beşiktaş Women's Volleyball Team|Beşiktaş]] |- | 18 ||align=left|[[Bethania de la Cruz]] ({{abreviatura|C|Captain}})||align=right| [[13 de mayu|13/05/1987]] <small>({{edá|13|5|1987}}) </small> || 1,88 m || 70 kg || 3.30 cm || 3.20 cm || '''Punta''' ||align=left|{{bandera|Turquía}} [[Eczacibasi Istanbul]] |- | 19 ||align=left|[[:en:Ana Binet|Ana Yorkira Binet]]||align=right| [[9 de febreru|9/2/1992]] <small>({{edá|09|02|1992}}) </small> || 1,74 m || 58 kg || 2.80 cm || 2.60 cm || '''Punta''' ||align=left|{{bandera|Dominican Republic}} [[Samaná (volleyball club)|Samaná]] |- | 20 ||align=left|[[:pl:Brayelin Martínez|Brayelin Martínez]]||align=right| [[11 de setiembre|11/9/1996]] <small>({{edá|11|09|1996}}) </small> || 2,00 m || 72 kg || 3.30 cm || 3.20 cm || '''Opuesta''' ||align=left|{{bandera|Dominican Republic}} [[Mirador Volleyball|Mirador]] |} == Equipos == * [[Campeonatu Mundial de Voleibol Femenín de 2002|Campeonatu Mundial 2002]] — '''13° llugar''' :* [[Yudelkys Bautista]], [[Evelyn Carrera]], [[Lucy Suazo]], [[Annerys Vargas]], [[Yndys Novas]], [[Nuris Arias]], [[Milagros Cabral]], [[Francia Jackson]], [[Francisca Duarte]], [[Cosiri Rodríguez]], [[Kenia Moreta]] y [[Karla Echenique]]. '''Entrenador''': [[Jorge Pérez]]. * [[Grand Prix de Voleibol de 2003|Grand Prix 2003]] — '''10° llugar''' :* [[Annerys Vargas]], [[Rosalín Ángeles]], [[Yudelkys Bautista]], [[Evelyn Carrera]], [[Sofía Mercedes]], [[Nuris Arias]], [[Milagros Cabral]], [[Juana González]], [[Francia Jackson]], [[Prisilla Rivera]], [[Cosiri Rodríguez]] y [[Kenia Moreta]]. '''Entrenador''': [[Jorge Garbey]]. * [[Grand Prix de Voleibol de 2004|Grand Prix 2004]] — '''12° llugar''' :* [[Annerys Vargas]], [[Rosalín Ángeles]], [[Yudelkys Bautista]], [[Evelyn Carrera]], [[Alexandra Caso]], [[Sofía Mercedes]], [[Juana Saviñón]], [[Milagros Cabral]], [[Juana González]], [[Prisilla Rivera]], [[Cosiri Rodríguez]] y [[Kenia Moreta]]. '''Entrenador''': [[Jorge Garbey]]. * [[Voleibol en los Xuegos Olímpicos de Atenas 2004|Xuegos Olímpicos 2004]] — '''10° llugar''' :* [[Annerys Vargas]], [[Yudelkys Bautista]], [[Evelyn Carrera]], [[Alexandra Caso]], [[Sofía Mercedes]], [[Juana Saviñón]], [[Milagros Cabral]], [[Juana González]], [[Francia Jackson]], [[Prisilla Rivera]], [[Cosiri Rodríguez]] y [[Kenia Moreta]]. '''Entrenador''': [[Jorge Garbey]]. * [[Grand Prix de Voleibol de 2005|Grand Prix 2005]] — '''11° llugar''' :* [[Annerys Vargas]], [[Yudelkys Bautista]], [[Dahiana Burgos]], [[Evelyn Carrera]], [[Sofía Mercedes]], [[Juana González]], [[Karla Echenique]], [[Cindy Rondón]], [[Prisilla Rivera]], [[Cosiri Rodríguez]], [[Kenia Moreta]] y [[Sidarka Núñez]]. '''Entrenador''': [[Francisco Cruz]]. * [[Campeonatu NORCECA de Voleibol Femenín de 2005|Campeonatu NORCECA 2005]] — [[Ficheru:Med 3.png]] '''Medaya de Bronce''' :* [[Annerys Vargas]], [[Yudelkys Bautista]], [[Dahiana Burgos]], [[Alexandra Caso]], [[Sofía Mercedes]], [[Juana González]], [[Karla Echenique]], [[Cindy Rondón]], [[Prisilla Rivera]], [[Cosiri Rodríguez]], [[Kenia Moreta]] y [[Bethania de la Cruz]]. '''Entrenador''': [[Francisco Cruz]]. * [[Grand Prix de Voleibol de 2006|Grand Prix 2006]] — '''8° llugar''' :* [[Annerys Vargas]], [[Yudelkys Bautista]], [[Carmen Caso]], [[Nuris Arias]], [[Milagros Cabral]], [[Juana González]], [[Karla Echenique]], [[Cindy Rondón]], [[Prisilla Rivera]], [[Cosiri Rodríguez]], [[Kenia Moreta]] y [[Bethania de la Cruz]]. '''Entrenador''': [[Miguel Cruz]]. * [[Campeonatu Mundial de Voleibol Femenín de 2006|Campeonatu Mundial 2006]] — '''17° llugar''' :* [[Annerys Vargas]], [[Yudelkys Bautista]], [[Evelyn Carrera]], [[Carmen Caso]], [[Nuris Arias]], [[Milagros Cabral]], [[Juana González]], [[Karla Echenique]], [[Cindy Rondón]], [[Prisilla Rivera]], [[Cosiri Rodríguez]] y [[Bethania de la Cruz]]. '''Entrenador''': [[Miguel Cruz]]. * [[Grand Prix de Voleibol de 2007|Grand Prix 2007]] — '''11° llugar''' :* [[Annerys Vargas]], [[Rosalín Ángeles]], [[Sidarka Núñez]], [[Brenda Castillo]], [[Carmen Caso]], [[Sofía Mercedes]], [[Gina del Rosario]], [[Nuris Arias]], [[Milagros Cabral]], [[Cindy Rondón]], [[Cosiri Rodríguez]] y [[Bethania de la Cruz]]. '''Entrenador''': [[Miguel Cruz]]. * [[Campeonatu NORCECA de Voleibol Femenín de 2007|Campeonatu NORCECA 2007]] — [[Ficheru:Med 3.png]] '''Medaya de Bronce''' :* [[Eve Lisvel]], [[Sidarka Núñez]], [[Brenda Castillo]], [[Carmen Caso]], [[Gina del Rosario]], [[Milagros Cabral]], [[Iris Santos]], [[Cindy Rondón]], [[Jeoselyna Rodríguez]], [[Cosiri Rodríguez]] y [[Bethania de la Cruz]]. '''Entrenador''': [[Miguel Cruz]]. * [[Copa Mundial de Voleibol Femenín de 2007|Copa Mundial 2007]] — '''9° llugar''' :* [[Eve Lisvel]], [[Sidarka Núñez]], [[Brenda Castillo]], [[Carmen Caso]], [[Ginnette del Rosario]], [[Gina del Rosario]], [[Nuris Arias]], [[Milagros Cabral]], [[Karla Echenique]], [[Cindy Rondón]], [[Cosiri Rodríguez]] y [[Bethania de la Cruz]]. '''Entrenador''': [[Miguel Cruz]]. * [[Grand Prix de Voleibol de 2008|Grand Prix 2008]] — '''9° llugar''' :* [[Annerys Vargas]], [[Eve Lisvel]], [[Sidarka Núñez]], [[Brenda Castillo]], [[Carmen Caso]], [[Gina del Rosario]], [[Milagros Cabral]], [[Karla Echenique]], [[Cindy Rondón]], [[Prisilla Rivera]], [[Cosiri Rodríguez]] y [[Bethania de la Cruz]]. '''Entrenador''': [[Marcos Kwiek]]. * [[Grand Prix de Voleibol de 2009|Grand Prix 2009]] — '''11° llugar''' :* [[Annerys Vargas]], [[Dahiana Burgos]], [[Eve Lisvel]], [[Brenda Castillo]], [[Carmen Caso]], [[Niverka Marte]], [[Milagros Cabral]], [[Jeoselyna Rodríguez]], [[Karla Echenique]], [[:pl:Marifranchi Rodríguez|Marifranchi Rodríguez]], [[Gina Mambrú]] y [[Bethania de la Cruz]]. '''Entrenador''': [[Marcos Kwiek]]. * [[Campeonatu NORCECA de Voleibol Femenín de 2009|Campeonatu NORCECA 2009]] — [[Ficheru:Med 1.png]] '''Medaya de Oro''' :* [[Annerys Vargas]], [[Eve Lisvel]], [[Brenda Castillo]], [[Ana Yorkira Binet]], [[Niverka Marte]], [[Cándida Arias]], [[Milagros Cabral]], [[Jeoselyna Rodríguez]], [[Karla Echenique]], [[Prisilla Rivera]], [[Gina Mambrú]] y [[Bethania de la Cruz]]. '''Entrenador''': [[Marcos Kwiek]]. * [[Gran Copa de Campeones de Voleibol Femenín de 2009|Gran Copa de Campeones 2009]] — [[Ficheru:Med 3.png]] '''Medaya de Bronce''' :* [[Annerys Vargas]], [[Dahiana Burgos]], [[Eve Lisvel]], [[Brenda Castillo]], [[Carmen Caso]], [[Niverka Marte]], [[Cándida Arias]], [[Milagros Cabral]], [[Jeoselyna Rodríguez]], [[Karla Echenique]], [[Prisilla Rivera]] y [[Gina Mambrú]]. '''Entrenador''': [[Marcos Kwiek]]. * [[Grand Prix de Voleibol de 2010|Grand Prix 2010]] — '''8° llugar''' :* [[Dahiana Burgos]], [[Eve Lisvel]], [[:fr:Marianne Fersola|Marianne Fersola]], [[Carmen Caso]], [[Niverka Marte]], [[Cándida Arias]], [[Sidarka Núñez]], [[Jeoselyna Rodríguez]], [[Karla Echenique]], [[Cindy Rondón]], [[Gina Mambrú]] y [[Ana Yorkira Binet]]. '''Entrenador''': [[Marcos Kwiek]]. * [[Campeonatu Mundial de Voleibol Femenín de 2010|Campeonatu Mundial 2010]] — '''17° llugar''' :* [[Annerys Vargas]], [[Dahiana Burgos]], [[Eve Lisvel]], [[Brenda Castillo]], [[Carmen Caso]], [[Niverka Marte]], [[Cándida Arias]], [[Sidarka Núñez]], [[Milagros Cabral]], [[Karla Echenique]], [[Cindy Rondón]], [[Prisilla Rivera]], [[Bethania de la Cruz]] y [[Ana Yorkira Binet]]. '''Entrenador''': [[Marcos Kwiek]]. * [[Grand Prix de Voleibol de 2011|Grand Prix 2011]] — '''12° llugar''' :* [[Annerys Vargas]], [[Dahiana Burgos]], [[Eve Lisvel]], [[Niverka Marte]], [[Cándida Arias]], [[Sidarka Núñez]], [[Milagros Cabral]], [[Karla Echenique]], [[Cindy Rondón]], [[Prisilla Rivera]], [[Bethania de la Cruz]] y [[Ana Yorkira Binet]]. '''Entrenador''': [[Marcos Kwiek]]. * [[Campeonatu NORCECA de Voleibol Femenín de 2011|Campeonatu NORCECA 2011]] — [[Ficheru:Med 2.png]] '''Medaya de Plata''' :* [[Annerys Vargas]], [[Dahiana Burgos]], [[Brenda Castillo]], [[Niverka Marte]], [[Cándida Arias]], [[Sidarka Núñez]], [[Milagros Cabral]], [[Karla Echenique]], [[Cindy Rondón]], [[Prisilla Rivera]], [[Bethania de la Cruz]] y [[Ana Yorkira Binet]]. '''Entrenador''': [[Marcos Kwiek]]. * [[Copa Mundial de Voleibol Femenín de 2011|Copa Mundial 2011]] — '''8° llugar''' :* [[Dahiana Burgos]], [[Eve Lisvel]], [[Brenda Castillo]], [[Carmen Caso]], [[Niverka Marte]], [[Cándida Arias]], [[Milagros Cabral]], [[Jeoselyna Rodríguez]], [[Karla Echenique]], [[Cindy Rondón]], [[Prisilla Rivera]], [[Bethania de la Cruz]], [[Ana Yorkira Binet]] y [[:pl:Brayelin Martínez|Brayelin Martínez]]. '''Entrenador''': [[Marcos Kwiek]]. * [[Grand Prix de Voleibol de 2012|Grand Prix 2012]] — '''12° llugar''' :* [[Annerys Vargas]], [[:de:Winifer Fernández|Winifer Fernández]], [[Eve Lisvel]], [[:fr:Marianne Fersola|Marianne Fersola]], [[Carmen Caso]], [[Niverka Marte]], [[Cándida Arias]], [[Sidarka Núñez]], [[Milagros Cabral]], [[Karla Echenique]], [[Cindy Rondón]], [[Prisilla Rivera]], [[:fr:Yonkaira Peña|Yonkaira Peña]], [[Gina Mambrú]], [[Bethania de la Cruz]] y [[:pl:Brayelin Martínez|Brayelin Martínez]]. '''Entrenador''': [[Marcos Kwiek]]. * [[Voleibol en los Xuegos Olímpicos de Londres 2012|Xuegos Olímpicos 2012]] — '''5° llugar''' :* [[Annerys Vargas]], [[Eve Lisvel]], [[Brenda Castillo]], [[Niverka Marte]], [[Cándida Arias]], [[Sidarka Núñez]], [[Milagros Cabral]], [[Karla Echenique]], [[Cindy Rondón]], [[Prisilla Rivera]], [[Gina Mambrú]] y [[Bethania de la Cruz]]. '''Entrenador''': [[Marcos Kwiek]]. * [[Grand Prix de Voleibol de 2013|Grand Prix 2013]] — '''10° llugar''' :* [[Annerys Vargas]], [[:fr:Marianne Fersola|Marianne Fersola]], [[Brenda Castillo]], [[Niverka Marte]], [[Cándida Arias]], [[Sidarka Núñez]], [[Jeoselyna Rodríguez]], [[Karla Echenique]], [[Prisilla Rivera]], [[:fr:Yonkaira Peña|Yonkaira Peña]], [[Gina Mambrú]], [[Bethania de la Cruz]], [[Ana Yorkira Binet]] y [[:pl:Brayelin Martínez|Brayelin Martínez]]. '''Entrenador''': [[Marcos Kwiek]]. * [[Campeonatu NORCECA de Voleibol Femenín de 2013|Campeonatu NORCECA 2013]] — [[Ficheru:Med 2.png]] '''Medaya de Plata''' :* [[Annerys Vargas]], [[:fr:Marianne Fersola|Marianne Fersola]], [[Brenda Castillo]], [[Niverka Marte]], [[Cándida Arias]], [[Karla Echenique]], [[Prisilla Rivera]], [[:fr:Yonkaira Peña|Yonkaira Peña]], [[Gina Mambrú]], [[Bethania de la Cruz]], [[Ana Yorkira Binet]] y [[:pl:Brayelin Martínez|Brayelin Martínez]]. '''Entrenador''': [[Marcos Kwiek]]. * [[Gran Copa de Campeones de Voleibol Femenín de 2013|Gran Copa de Campeones 2013]] — '''6° llugar''' :* [[Annerys Vargas]], [[:fr:Marianne Fersola|Marianne Fersola]], [[Brenda Castillo]], [[Niverka Marte]], [[Cándida Arias]], [[Jeoselyna Rodríguez]], [[Karla Echenique]], [[Prisilla Rivera]], [[Yonkaira Peña]], [[Gina Mambrú]], [[Bethania de la Cruz]], [[Ana Yorkira Binet]] y [[:pl:Brayelin Martínez|Brayelin Martínez]]. '''Entrenador''': [[Marcos Kwiek]]. * [[Grand Prix de Voleibol de 2014|Grand Prix 2014]] — '''12° llugar''' :* [[Annerys Vargas]], [[:de:Winifer Fernández|Winifer Fernández]], [[Camil Dominguez]], [[:fr:Marianne Fersola|Marianne Fersola]], [[Brenda Castillo]], [[Niverka Marte]], [[Cándida Arias]], [[Rosalín Ángeles]], [[Prisilla Rivera]], [[:fr:Yonkaira Peña|Yonkaira Peña]], [[Gina Mambrú]], [[Bethania de la Cruz]], [[Ana Yorkira Binet]] y [[:pl:Brayelin Martínez|Brayelin Martínez]]. '''Entrenador''': [[Marcos Kwiek]]. * [[Campeonatu Mundial de Voleibol Femenín de 2014|Campeonatu Mundial 2014]] — '''5° llugar''' :* [[Annerys Vargas]], [[:fr:Marianne Fersola|Marianne Fersola]], [[Brenda Castillo]], [[Niverka Marte]], [[Cándida Arias]], [[Rosalín Ángeles]], [[Prisilla Rivera]], [[:fr:Yonkaira Peña|Yonkaira Peña]], [[Gina Mambrú]], [[Bethania de la Cruz]], [[Ana Yorkira Binet]] y [[:pl:Brayelin Martínez|Brayelin Martínez]]. '''Entrenador''': [[Marcos Kwiek]]. * [[Copa Mundial de Voleibol Femenín de 2015|Copa Mundial 2015]] — '''7° llugar''' == Divisiones inferiores de {{bandera|República Dominicana}} República Dominicana == === Seleición Sub-23 === {| {{tablaguapa}} width=30% style="font-size:90%; text-align:center;" |- !Competición !![[Ficheru:Gold medal with cup.svg|25px]] !![[Ficheru:Silver medal with cup.svg|25px]] !![[Ficheru:Bronze medal with cup.svg|25px]] !!Total |- |align=left|[[Campeonatu Mundial de Voleibol Femenín Sub-23|Campeonatu Mundial Sub-23]] |0 || 1 || 1 ||2 |- ! Total !! 0 !! 1 !! 1 !! 2 |} === Seleición Sub-20 === {| {{tablaguapa}} width=30% style="font-size:90%; text-align:center;" |- !Competición !![[Ficheru:Gold medal with cup.svg|25px]] !![[Ficheru:Silver medal with cup.svg|25px]] !![[Ficheru:Bronze medal with cup.svg|25px]] !!Total |- |align=left|[[Campeonatu Mundial de Voleibol Femenín Sub-20|Campeonatu Mundial Sub-20]] |1 || 1 || 0 || 2 |- |align=left|[[Campeonatu NORCECA de Voleibol Femenín Sub-20|NORCECA Sub-20]] |1 || 4 || 1 || 6 |- |align=left|[[Voleibol nos Xuegos Olímpicos de la Mocedá|Xuegos de la Mocedá]] |0 || 0 || 0 || 0 |- ! Total !! 1 !! 5 !! 1 !! 7 |} === Seleición Sub-18 === {| {{tablaguapa}} width=30% style="font-size:90%; text-align:center;" |- !Competición !![[Ficheru:Gold medal with cup.svg|25px]] !![[Ficheru:Silver medal with cup.svg|25px]] !![[Ficheru:Bronze medal with cup.svg|25px]] !!Total |- |align=left|[[Campeonatu Mundial de Voleibol Femenín Sub-18|Campeonatu Mundial Sub-18]] |0 || 0 || 0 || 0 |- |align=left|[[Campeonatu NORCECA de Voleibol Femenín Sub-18|NORCECA Sub-18]] |1 || 3 || 2 || 6 |- ! Total !! 1 !! 3 !! 2 !! 6 |} == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [http://www.fedovoli.org Federación Dominicana de Voleibol] * [http://www.fivb.org/EN/FIVB/Federation.asp?NF=DOM FIVB profile] {{Tradubot|Seleición femenina de voleibol de la República Dominicana}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Voleibol en República Dominicana]] [[Categoría:Seleiciones deportives de República Dominicana|Voleibol]] [[Categoría:Seleiciones femenines de voleibol|República Dominicana]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]] 0euh53zhk8h1d982gdavzmdxzeninek 0 101399 4503066 4393692 2026-07-07T11:29:46Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4503066 wikitext text/x-wiki {{equipu |Nombre = Turquía |Bandera = Flag of Turkey.svg |Asociación = [[Turkish Volleyball Federation]] |Confederación = [[Confederación Europea de Voleibol|CEV]] |Entrenador = {{bandera|Italia}} [[:en:Massimo Barbolini|Massimo Barbolini]] |Capitán = {{bandera|Turquía}} [[:en:Gözde Sonsırma|Gözde Sonsırma]] |cod = TUR |Ranking = |Participación olímpica = 1 |Primer olímpicu = Londres 2012 |Meyor resultancia olímpica = 9° Puestu en [[Tornéu femenín de voleibol nos Xuegos Olímpicos de Londres 2012|2012]]. <!--Campeonatu Mundial--> |Participación Campeonatu Mundial = 3 |Primer mundial = 2006 |Meyor resultáu mundial = 6° Puestu en [[Campeonatu Mundial de Voleibol Femenín de 2010|2010]]. <!--Copa rexonal--> |Copa rexonal = [[Campeonatu Européu de Voleibol]] |Participación rexonal = 12 |Primera rexonal = 1963 |Meyor resultáu rexonal = [[Ficheru:Silver medal world centered-2.svg|15px]] en [[Campeonatu Européu de Voleibol Femenín de 2003|2003]] }} La '''seleición femenina de voleibol de Turquía''' ye l'equipu de [[voleibol]] que representa a [[Turquía]] nes competiciones de seleiciones nacionales femenines. Mientres el sieglu XX, la seleición de Turquía tuvo actuaciones probes nel [[Campeonatu Européu de Voleibol|Campeonatu Européu]], anque llogró múltiples segundos puestos nos [[Xuegos Mediterráneos]], onde les potencies de cutiu ausentábense o unviaben equipos secundarios. Nel Campeonatu Européu 2003, celebrada na ciudá turca d'[[Ankara]], el conxuntu llocal sorprendió al ganar a Rusia na fase de grupos y superar a los Países Baxos p'algamar la final, onde cayó ante Turquía. La so actuación valió-y el llamatu "Sultanas de la Rede" y dexó-y clasificar a la [[Copa Mundial de Voleibol|Copa Mundial]]. Ellí resultaron séptimes, con cinco victories y seis ganes. La seleición de Turquía siguió llogrando bones resultancies nel Campeonatu Européu, siendo terceres en 2011, quinta en 2009 y sesta en 2005. Tamién ganó la [[Lliga Europea de Voleibol|Lliga Europea]] 2014, foi segunda en 2009 y 2011, y tercera en 2010. Turquía clasificó al [[Campeonatu Mundial de Voleibol|Campeonatu Mundial]] per primer vegada en 2006, resultando décima. Depués llogró'l sestu puestu en 2010 y el novenu en 2014. En 2012 apostó los [[Voleibol nos Xuegos Olímpicos|Xuegos Olímpicos]], acabando novena. Nel [[Grand Prix de Voleibol]], Turquía foi tercer en 2012 y cuarta en 2014. Nos Xuegos Mediterráneos consiguió l'oru en 2005 y la plata en 2009 y 2013. Atopar nel '''11° puestu''' nel últimu ranking mundial. == Palmarés == {| {{tablaguapa}} width=30% style="font-size:90%; text-align:center;" |- !Competición!![[Ficheru:Gold medal with cup.svg|25px]]!![[Ficheru:Silver medal with cup.svg|25px]]!![[Ficheru:Bronze medal with cup.svg|25px]]!!Total |- |align=left|[[Voleibol nos Xuegos Olímpicos|Xuegos Olímpicos]] |0 || 0 || 0 || 0 |- |align=left|[[Campeonatu Mundial de Voleibol|Campeonatu Mundial]] |0 || 0 || 0 || 0 |- |align=left|[[Campeonatu Européu de Voleibol|Campeonatu Européu]] |0 || 1 || 1 || 2 |- |align=left|[[Grand Prix de Voleibol|Grand Prix]] |0 || 0 || 1 || 1 |- |align=left|[[Copa Mundial de Voleibol|Copa del Mundu]] |0 || 0 || 0 || 0 |- ! Total!! 0!! 1!! 2!! 3 |} == Llogros == === Xuegos Olímpicos === {| {{tablaguapa}} style="text-align: center;" |- !Añu !width="100"|Posición !width="25"|G !width="25"|P |- |{{bandera|Reinu Xuníu}} [[Tornéu femenín de voleibol nos Xuegos Olímpicos de Londres 2012|2012]]||9°||2||3 |- |'''Total'''||'''1/13'''||'''2'''||'''3''' |} === Campeonatu Mundial === {| {{tablaguapa}} style="text-align: center;" |- !Añu !width="100"|Posición !width="25"|G !width="25"|P |- |{{bandera|Xapón}} [[Campeonatu Mundial de Voleibol Femenín de 2006|2006]] ||10°||5||6 |- |{{bandera|Xapón}} [[Campeonatu Mundial de Voleibol Femenín de 2010|2010]] ||6°||6||5 |- |{{bandera|Italia}} [[Campeonatu Mundial de Voleibol Femenín de 2014|2014]] ||9°||5||4 |- |'''Total'''||'''3/18'''||'''16'''||'''15''' |} === Copa Mundial === {| {{tablaguapa}} style="text-align: center;" |- !Añu !width="100"|Posición !width="25"|G !width="25"|P |- |{{bandera|Xapón}} [[Copa Mundial de Voleibol Femenín de 2003|2003]] ||7°||5||6 |- |'''Total'''||'''1/10'''||'''5'''||'''6''' |} === Grand Prix === {| {{tablaguapa}} style="text-align: center;" |- !Añu !width="100"|Posición !width="25"|G !width="25"|P |- |{{bandera|Xapón}} [[Grand Prix de Voleibol de 2008|2008]] ||7° ||4 ||5 |- |-bgcolor=y5c585 |{{bandera|China}} [[Grand Prix de Voleibol de 2012|2012]] ||[[Ficheru:Med 3.png]] ||10 ||4 |- |{{bandera|Xapón}} [[Grand Prix de Voleibol de 2013|2013]] ||8° ||6 ||3 |- |{{bandera|Xapón}} [[Grand Prix de Voleibol de 2014|2014]] ||4° ||8 ||6 |- |{{bandera|USA}} [[Grand Prix de Voleibol de 2015|2015]] || 11° || || |- |{{bandera|USA}} [[Grand Prix de Voleibol de 2016|2016]] || 10° || || |- |'''Total'''|| || || |} === Campeonatu Européu === {| {{tablaguapa}} style="text-align: center;" |- !Añu !width="100"|Posición !width="25"|G !width="25"|P |- |{{bandera|Rumanía}} [[Campeonatu Européu de Voleibol Femenín de 1963|1963]]||10°||3||3 |- |style="border: 3px solid red"|{{bandera|Turquía}} [[Campeonatu Européu de Voleibol Femenín de 1967|1967]]||12°||3||5 |- |{{bandera|Yugoslavia}} [[Campeonatu Européu de Voleibol Femenín de 1975|1975]] ||colspan=3 |''Non Clasificáu'' |- |{{bandera|Finlandia}} [[Campeonatu Européu de Voleibol Femenín de 1977|1977]] ||colspan=3 |''Non Clasificáu'' |- |{{bandera|Francia}} [[1979 Women's European Volleyball Championship|1979]] ||colspan=3 |''Non Clasificáu'' |- |{{bandera|Bulgaria}} [[Campeonatu Européu de Voleibol Femenín de 1981|1981]] ||12°||0||7 |- |{{bandera|Alemaña Oriental}} [[Campeonatu Européu de Voleibol Femenín de 1983|1983]] ||colspan=3 |''Non Clasificáu'' |- |{{bandera|Países Baxos}} [[Campeonatu Européu de Voleibol Femenín de 1985|1985]] ||colspan=3 |''Non Clasificáu'' |- |{{bandera|Bélxica}} [[Campeonatu Européu de Voleibol Femenín de 1987|1987]] ||colspan=3 |''Non Clasificáu'' |- |{{bandera|Alemaña}} [[Campeonatu Européu de Voleibol Femenín de 1989|1989]] ||11°||2||5 |- |{{bandera|Italia}} [[Campeonatu Européu de Voleibol Femenín de 1991|1991]] ||colspan=3 |''Non Clasificáu'' |- |{{bandera|República Checa}} [[Campeonatu Européu de Voleibol Femenín de 1993|1993]] ||colspan=3 |''Non Clasificáu'' |- |{{bandera|Países Baxos}} [[Campeonatu Européu de Voleibol Femenín de 1995|1995]] ||12°||0||5 |- |{{bandera|República Checa}} [[Campeonatu Européu de Voleibol Femenín de 1997|1997]] ||colspan=3 |''Non Clasificáu'' |- |{{bandera|Italia}} [[Campeonatu Européu de Voleibol Femenín de 1999|1999]] ||colspan=3 |''Non Clasificáu'' |- |{{bandera|Bulgaria}} [[Campeonatu Européu de Voleibol Femenín de 2001|2001]] ||colspan=3 |''Non Clasificáu'' |-bgcolor=ededed |style="border: 3px solid red"|{{bandera|Turquía}} [[Campeonatu Européu de Voleibol Femenín de 2003|2003]] ||[[Ficheru:Med 2.png]]||5||2 |- |{{bandera|Croacia}} [[Campeonatu Européu de Voleibol Femenín de 2005|2005]] ||6°||3||4 |- |{{bandera|Bélxica}} {{bandera|Luxemburgu}} [[Campeonatu Européu de Voleibol Femenín de 2007|2007]] ||10°||2||4 |- |{{bandera|Polonia}} [[Campeonatu Européu de Voleibol Femenín de 2009|2009]] ||5°||4||2 |-bgcolor=y5c585 |{{bandera|Italia}} {{bandera|Serbia}} [[Campeonatu Européu de Voleibol Femenín de 2011|2011]] ||[[Ficheru:Med 3.png]]||5||2 |- |{{bandera|Alemaña}} [[Campeonatu Européu de Voleibol Femenín de 2013|2013]]||7°||3||2 |- |'''Total'''||'''11/29'''||'''30'''||'''41''' |} == Equipu actual == La siguiente ye la llista de {{bandera|Turquía}} [[Turquía]] nel [[Campeonatu Mundial de Voleibol Femenín de 2014]].<ref>{{cita web|url=http://italy2014.fivb.org/en/competition/teams/TUR-Turkey/team_roster|títulu=Team Roster – Turkey|fechaaccesu=2 d'ochobre de 2014|obra=italy2014.fivb.org|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170521080613/http://italy2014.fivb.org/en/competition/teams/tur-turkey/team_roster|fechaarchivu=2017-05-21}}</ref> Direutor Téunicu: {{bandera|Italia}} [[:en:Massimo Barbolini|Massimo Barbolini]] {|class="wikitable sortable" style="font-size:100%; text-align:center;" |- !Non. !style="width:15em"|Nome !style="width:9em"|Cumpleaños !style="width:9em"|Altor !style="width:9em"|Pesu !style="width:9em"|Ataque !style="width:9em"|Bloque !style="width:8em"|Posición !style="width:20em"|Club 2014 |- | {{sort|01|1}} ||align=left|[[:en:Güldeniz Önal|Güldeniz Önal]]||align=right| [[25 de marzu|25/03/1986]] <small>({{edá|25|03|1986}}) </small> || 1.82 cm || 75 kg || 2.96 cm || 2.90 cm || Punta ||align=left|{{bandera|Turquía}} [[Vakıfbank Spor Kulübü|Vakıfbank Istanbul]] |- | {{sort|02|2}} ||align=left|[[:en:Gözde Kırdar|Gözde Sonsırma]] ({{abreviatura|C|Captain}})||align=right| [[26 de xunu|26/06/1985]] <small>({{edá|26|06|1985}}) </small> || 1.83 cm || 72 kg || 2.97 cm || 2.92 cm || Punta ||align=left|{{bandera|Turquía}} [[Vakıfbank Spor Kulübü|Vakıfbank Istanbul]] |- | {{sort|03|3}} ||align=left|[[:en:Gizem Güreşen|Gizem Karadayı]]||align=right| [[14 de xineru|14/01/1987]] <small>({{edá|14|01|1987}}) </small> || 1.78 cm || 60 kg || 2.85 cm || 2.50 cm || Llibero ||align=left|{{bandera|Turquía}} [[Vakıfbank Spor Kulübü|Vakıfbank Istanbul]] |- | {{sort|05|5}} ||align=left|[[:en:Kübra Akman|Kübra Akman]]||align=right| [[13 d'ochobre|13/10/1994]] <small>({{edá|13|10|1994}}) </small> || 1.97 cm || 89 kg || 3.10 cm || 3.00 cm || Central ||align=left|{{bandera|Turquía}} [[Vakıfbank Spor Kulübü|Vakıfbank Istanbul]] |- | {{sort|06|6}} ||align=left|[[:en:Polen Uslupehlivan|Polen Uslupehlivan]]||align=right| [[27 d'agostu|27/08/1990]] <small>({{edá|27|08|1990}}) </small> || 1.93 cm || 65 kg || 3.08 cm || 3.00 cm || Opuesta ||align=left|{{bandera|Turquía}} [[Fenerbahçe Women's Volleyball|Fenerbahçe]] |- | {{sort|07|7}} ||align=left|[[:en:Seda Tokatlıoğlu|Seda Tokatlıoğlu]]||align=right| [[25 de xunu|25/06/1986]] <small>({{edá|25|06|1986}}) </small> || 1.92 cm || 80 kg || 3.12 cm || 3.04 cm || Opuesta ||align=left|{{bandera|China}} [[Beijing BAW]] |- | {{sort|08|8}} ||align=left|[[:en:Bahar Toksoy|Bahar Toksoy]]||align=right| [[6 de febreru|06/02/1988]] <small>({{edá|06|02|1988}}) </small> || 1.90 cm || 75 kg || 3.02 cm || 2.94 cm || Central ||align=left|{{bandera|Turquía}} [[Vakıfbank Spor Kulübü|Vakıfbank Istanbul]] |- | {{sort|09|9}} ||align=left|[[:en:Merve Dalbeler|Merve Dalbeler]] ||align=right| [[27 de xunu|27/06/1987]] <small>({{edá|27|06|1987}}) </small> || 1.82 cm || 73 kg || 3.10 cm || 3.00 cm || Llibero ||align=left|{{bandera|Turquía}} [[Fenerbahçe Women's Volleyball|Fenerbahçe]] |- | 11 ||align=left|[[:en:Naz Aydemir|Naz Aydemir]]||align=right| [[14 d'agostu|14/08/1990]] <small>({{edá|14|08|1990}}) </small> || 1.86 cm || 75 kg || 2.90 cm || 2.94 cm || Armadora ||align=left|{{bandera|Turquía}} [[Vakıfbank Spor Kulübü|Vakıfbank Istanbul]] |- | 13 ||align=left|[[:en:Neriman Özsoy|Neriman Özsoy]]||align=right| [[13 de xunetu|13/07/1988]] <small>({{edá|13|07|1988}}) </small> || 1.88 cm || 76 kg || 3.10 cm || 2.91 cm || Punta ||align=left|{{bandera|Italia}} [[Imoco Conegliano]] |- | 14 ||align=left|[[:en:Meliha İsmailoğlu|Meliha İsmailoğlu]]||align=right| [[17 de setiembre|17/09/1993]] <small>({{edá|17|09|1993}}) </small> || 1.88 cm || 70 kg || 3.00 cm || 2.97 cm || Punta ||align=left|{{bandera|Turquía}} [[Fenerbahçe Women's Volleyball|Fenerbahçe]] |- | 18 ||align=left|[[:en:Asuman Karakoyun|Asuman Karakoyun]]||align=right| [[16 de xunetu|16/07/1990]] <small>({{edá|16|07|1990}}) </small> || 1.80 cm || 72 kg || 3.00 cm || 2.90 cm || Armadora ||align=left|{{bandera|Turquía}} [[Eczacıbaşı VitrA|Eczacıbaşı Istanbul]] |- | 19 ||align=left|[[:en:Ceylan Arısan|Ceylan Arısan]]||align=right| [[1 de xineru|01/01/1994]] <small>({{edá|01|01|1994}}) </small> || 1.93 cm || 79 kg || 3.17 cm || 3.10 cm || Central ||align=left|{{bandera|Turquía}} [[Eczacıbaşı VitrA|Eczacıbaşı Istanbul]] |- | 21 ||align=left|[[:en:Özgenur Yurtdagülen|Özgenur Yurtdagülen]]||align=right| [[6 d'agostu|06/08/1993]] <small>({{edá|06|08|1993}}) </small> || 1.90 cm || 67 kg || 2.90 cm || 2.85 cm || Central ||align=left|{{bandera|Turquía}} [[Galatasaray S.K. (women's volleyball)|Galatasaray]] |} == Escuadres == * [[Campeonatu Européu de Voleibol Femenín de 2003|Campeonatu Européu 2003]] — [[Ficheru:Med 2.png]] '''Medaya de Plata''' :* [[:en:Bahar Mert|Bahar Mert]], [[:en:Esra Gümüş|Esra Gümüş]], [[Sinem Akap]], [[:en:Özlem Özçelik|Özlem Özçelik]], [[:en:Aysun Özbek|Aysun Özbek]], [[:en:Natalia Hanikoğlu|Natalia Hanikoğlu]], [[Mesude Kuyan]], [[:en:Pelin Çelik|Pelin Çelik]], [[:en:Çiğdem Can|Çiğdem Can]], [[:en:Gülden Kayalar|Gülden Kayalar]], [[:en:Seda Tokatlıoğlu|Seda Tokatlıoğlu]] y [[:en:Neslihan Darnel|Neslihan Darnel]]. :**'''Entrenador''': {{bandera|Turquía}} [[Reşat Yazıcıoğulları]]. * [[Copa Mundial de Voleibol Femenín de 2003|Copa Mundial 2003]] — '''7° llugar''' :* [[:en:Bahar Mert|Bahar Mert]], [[:en:Esra Gümüş|Esra Gümüş]], [[Sinem Akap]], [[:en:Özlem Özçelik|Özlem Özçelik]], [[:en:Aysun Özbek|Aysun Özbek]], [[:en:Gökçen Denkel|Gökçen Denkel]], [[:en:Natalia Hanikoğlu|Natalia Hanikoğlu]], [[:en:Gözde Kırdar|Gözde Sonsirma]], [[:en:Pelin Çelik|Pelin Çelik]], [[:en:Gülden Kayalar|Gülden Kayalar]], [[:en:Seda Tokatlıoğlu|Seda Tokatlıoğlu]] y [[:en:Neslihan Darnel|Neslihan Darnel]]. :**'''Entrenador''': {{bandera|Turquía}} [[Reşat Yazıcıoğulları]]. * [[Campeonatu Européu de Voleibol Femenín de 2005|Campeonatu Européu 2005]] — '''6° Puestu''' :* [[:en:Bahar Mert|Bahar Mert]], [[:en:Gülden Kayalar|Gülden Kayalar]], [[:en:Özlem Özçelik|Özlem Özçelik]], [[:en:Aysun Özbek|Aysun Özbek]], [[Duygu Sipahioğlu]], [[:en:Natalia Hanikoğlu|Natalia Hanikoğlu]], [[:en:Deniz Hakyemez|Deniz Hakyemez]], [[:en:Güldeniz Önal|Güldeniz Önal]], [[:en:Elif Ağca|Elif Ağca]], [[:en:Eda Erdem|Eda Erdem]], [[:en:Seda Tokatlıoğlu|Seda Tokatlıoğlu]] y [[:en:Neslihan Darnel|Neslihan Darnel]]. :**'''Entrenador''': {{bandera|Turquía}} [[Reşat Yazıcıoğulları]]. * [[Campeonatu Mundial de Voleibol Femenín de 2006|Campeonatu Mundial 2006]] — '''10° llugar''' :* [[:en:Bahar Mert|Bahar Mert]], [[:en:Gülden Kayalar Kuzubaşıoğlu|Gülden Kayalar]], [[:en:Özlem Özçelik|Özlem Özçelik]], [[:en:Aysun Özbek|Aysun Özbek]], [[:en:Natalia Hanikoğlu|Natalia Hanikoğlu]], [[:en:Deniz Hakyemez|Deniz Hakyemez]], [[:en:Gözde Kırdar|Gözde Sonsirma]], [[:en:Esra Gümüş|Esra Gümüş]], [[:en:Elif Ağca|Elif Ağca]], [[:en:Eda Erdem|Eda Erdem]], [[:en:Seda Tokatlıoğlu|Seda Tokatlıoğlu]] y [[:en:Neslihan Darnel|Neslihan Darnel]]. :**'''Entrenador''': {{bandera|Turquía}} [[Reşat Yazıcıoğulları]]. * [[Campeonatu Européu de Voleibol Femenín de 2007|Campeonatu Européu 2007]] — '''10° Puestu''' :* [[:en:Bahar Mert|Bahar Mert]], [[:en:Gülden Kayalar|Gülden Kayalar]], [[:en:Aysun Özbek|Aysun Özbek]], [[:en:Gökçen Denkel|Gökçen Denkel]], [[:en:Deniz Hakyemez|Deniz Hakyemez]], [[:en:Gözde Kırdar|Gözde Sonsirma]], [[:en:Pelin Çelik|Pelin Çelik]], [[:en:Esra Gümüş|Esra Gümüş]], [[:en:Neriman Özsoy|Neriman Özsoy]], [[:en:Eda Erdem|Eda Erdem]], [[:en:Çiğdem Can Rasna|Çiğdem Can Rasna]] y [[:en:Neslihan Darnel|Neslihan Darnel]]. :**'''Entrenador''': {{bandera|Italia}} [[:it:Alessandro Chiappini|Alessandro Chiappini]]. * [[Grand Prix de Voleibol de 2008|Grand Prix 2008]] — '''7° Puestu''' :* [[:en:Nihan Güneyligil|Nihan Yeldan]], [[:en:Seray Altay|Seray Altay]], [[:en:Ergül Avcı|Ergül Avcı]], [[:en:Duygu Bal|Duygu Bal]], [[:en:Bahar Toksoy|Bahar Toksoy]], [[:en:Deniz Hakyemez|Deniz Hakyemez]], [[:en:Gözde Kırdar|Gözde Sonsirma]], [[:en:Pelin Çelik|Pelin Çelik]], [[:en:Esra Gümüş|Esra Gümüş]], [[:en:Neriman Özsoy|Neriman Özsoy]], [[:en:Seda Tokatlıoğlu|Seda Tokatlıoğlu]] y [[:en:Naz Aydemir|Naz Aydemir]]. :**'''Entrenador''': {{bandera|Italia}} [[:it:Alessandro Chiappini|Alessandro Chiappini]]. * [[Campeonatu Européu de Voleibol Femenín de 2009|Campeonatu Européu 2009]] — '''5° Puestu''' :* [[:en:Pelin Çelik|Pelin Çelik]], [[:en:Nihan Güneyligil|Nihan Güneyligil]], [[:en:Gizem Güreşen|Gizem Güreşen]], [[:en:Bahar Toksoy|Bahar Toksoy]], [[:en:Deniz Hakyemez|Deniz Hakyemez]], [[:en:Gözde Kırdar|Gözde Sonsirma]], [[:en:Naz Aydemir|Naz Aydemir]], [[:en:Esra Gümüş|Esra Gümüş]], [[:en:Neriman Özsoy|Neriman Özsoy]], [[:en:Eda Erdem|Eda Erdem]], [[:en:İpek Soroğlu|İpek Soroğlu]] y [[:en:Neslihan Darnel|Neslihan Darnel]]. :**'''Entrenador''': {{bandera|Italia}} [[:it:Alessandro Chiappini|Alessandro Chiappini]]. * [[Campeonatu Mundial de Voleibol Femenín de 2010|Campeonatu Mundial 2010]] — '''6° llugar''' :* [[:en:Özge Kırdar Çemberci|Özge Kırdar]], [[:en:Gülden Kayalar Kuzubaşıoğlu|Gülden Kayalar]], [[:en:Gökçen Denkel|Gökçen Denkel]], [[:en:Elif Ağca Öner|Elif Ağca]], [[:en:Bahar Toksoy|Bahar Toksoy]], [[:en:Gözde Kırdar|Gözde Sonsirma]], [[:en:Naz Aydemir|Naz Aydemir]], [[:en:Esra Gümüş|Esra Gümüş]], [[:en:Neriman Özsoy|Neriman Özsoy]], [[:en:Eda Erdem|Eda Erdem]], [[:en:Seda Tokatlıoğlu|Seda Tokatlıoğlu]], [[:en:Neslihan Darnel|Neslihan Darnel]], [[:en:Büşra Cansu|Büşra Cansu]] y [[:en:Gizem Güreşen|Gizem Güreşen]]. :**'''Entrenador''': {{bandera|Turquía}} [[Mehmet Nuri Bedestenlioglu]]. * [[Campeonatu Européu de Voleibol Femenín de 2011|Campeonatu Européu 2011]] — [[Ficheru:Med 3.png]] '''Medaya de Bronce''' :* [[:en:Güldeniz Önal|Güldeniz Önal]], [[:en:Gülden Kayalar Kuzubaşıoğlu|Gülden Kayalar]], [[:en:Gizem Güreşen|Gizem Güreşen]], [[:en:Ergül Avcı|Ergül Avcı]], [[:en:Polen Uslupehlivan|Polen Uslupehlivan]], [[:en:Büşra Cansu|Büşra Cansu]], [[:en:Bahar Toksoy|Bahar Toksoy]], [[:en:Özge Kırdar Çemberci|Özge Kırdar]], [[:en:Gözde Kırdar|Gözde Sonsirma]], [[:en:Esra Gümüş|Esra Gümüş]], [[:en:Neriman Özsoy|Neriman Özsoy]], [[:en:Eda Erdem|Eda Erdem]], [[:en:Neslihan Darnel|Neslihan Darnel]] y [[:en:Asuman Karakoyun|Asuman Karakoyun]]. :**'''Entrenador''': {{Bandera|Brasil}} [[:en:Marco Aurélio Motta|Marco Aurélio Motta]]. * [[Grand Prix de Voleibol de 2012|Grand Prix 2012]] — [[Ficheru:Med 3.png]] '''Medaya de Bronce''' :* [[:en:Güldeniz Önal|Güldeniz Önal]], [[:en:Gülden Kayalar Kuzubaşıoğlu|Gülden Kayalar]], [[:en:Gizem Güreşen|Gizem Güreşen]], [[:en:Ergül Avcı|Ergül Avcı]], [[:en:Polen Uslupehlivan|Polen Uslupehlivan]], [[:en:Bahar Toksoy|Bahar Toksoy]], [[:en:Gözde Kırdar|Gözde Sonsirma]], [[:en:Naz Aydemir|Naz Aydemir]], [[:en:Esra Gümüş|Esra Gümüş]], [[:en:Neriman Özsoy|Neriman Özsoy]], [[:en:Eda Erdem|Eda Erdem]], [[:en:Neslihan Darnel|Neslihan Darnel]], [[:en:Büşra Cansu|Büşra Cansu]] y [[:en:Nilay Özdemir|Nilay Özdemir]]. :**'''Entrenador''': {{Bandera|Brasil}} [[:en:Marco Aurélio Motta|Marco Aurélio Motta]]. * [[Voleibol nos Xuegos Olímpicos de Londres 2012|Xuegos Olímpicos 2012]] — '''9° llugar''' :* [[:en:Gülden Kayalar Kuzubaşıoğlu|Gülden Kayalar]], [[:en:Gizem Güreşen|Gizem Güreşen]], [[:en:Polen Uslupehlivan|Polen Uslupehlivan]], [[:en:Bahar Toksoy|Bahar Toksoy]], [[:en:Özge Kırdar Çemberci|Özge Kırdar]], [[:en:Gözde Kırdar|Gözde Sonsirma]], [[:en:Naz Aydemir|Naz Aydemir]], [[:en:Esra Gümüş|Esra Gümüş]], [[:en:Neriman Özsoy|Neriman Özsoy]], [[:en:Eda Erdem|Eda Erdem]], [[:en:Neslihan Darnel|Neslihan Darnel]] y [[:en:Büşra Cansu|Büşra Cansu]]. :**'''Entrenador''': {{Bandera|Brasil}} [[:en:Marco Aurélio Motta|Marco Aurélio Motta]]. * [[Grand Prix de Voleibol de 2013|Grand Prix 2013]] — '''8° Puestu''' :* [[:en:Güldeniz Önal|Güldeniz Önal]], [[:en:Gizem Güreşen|Gizem Güreşen]], [[:fr:Birgül Güler|Birgül Güler]], [[:en:Ergül Avcı|Ergül Avcı]], [[:en:Polen Uslupehlivan|Polen Uslupehlivan]], [[:en:Seda Tokatlıoğlu|Seda Tokatlıoğlu]], [[:en:Bahar Toksoy|Bahar Toksoy]], [[:en:Özge Kırdar Çemberci|Özge Kırdar]], [[:en:Gözde Kırdar|Gözde Sonsirma]], [[:en:Naz Aydemir|Naz Aydemir]], [[:en:Neriman Özsoy|Neriman Özsoy]], [[:en:Büşra Cansu|Büşra Cansu]], [[:en:Neslihan Darnel|Neslihan Darnel]], [[:en:Asuman Karakoyun|Asuman Karakoyun]] y [[:en:Aslı Kalaç|Aslı Kalaç]]. :**'''Entrenador''': {{bandera|Italia}} [[:en:Massimo Barbolini|Massimo Barbolini]]. * [[Campeonatu Européu de Voleibol Femenín de 2013|Campeonatu Européu 2013]] — '''7° Puestu''' :* [[:en:Güldeniz Önal|Güldeniz Önal]], [[:en:Gizem Güreşen|Gizem Güreşen]], [[:tr:Birgül Ayman Güler|Birgül Güler]], [[:en:Ergül Avcı|Ergül Avcı]], [[:en:Polen Uslupehlivan|Polen Uslupehlivan]], [[:en:Seda Tokatlıoğlu|Seda Tokatlıoğlu]], [[:en:Bahar Toksoy|Bahar Toksoy]], [[:en:Özge Kırdar Çemberci|Özge Kırdar]], [[:en:Gözde Kırdar|Gözde Sonsirma]], [[:en:Naz Aydemir|Naz Aydemir]], [[:en:Büşra Cansu|Büşra Cansu]] y [[:en:Neslihan Darnel|Neslihan Darnel]]. :**'''Entrenador''': {{bandera|Italia}} [[:en:Massimo Barbolini|Massimo Barbolini]]. * [[Grand Prix de Voleibol de 2014|Grand Prix 2014]] — '''4° Puestu''' :* [[:en:Güldeniz Önal|Güldeniz Önal]], [[:en:Gözde Kırdar|Gözde Sonsirma]], [[:en:Gizem Güreşen|Gizem Güreşen]], [[:en:Kübra Akman|Kübra Akman]], [[:en:Seda Tokatlıoğlu|Seda Tokatlıoğlu]], [[:en:Bahar Toksoy|Bahar Toksoy]], [[:en:Merve Dalbeler|Merve Dalbeler]], [[:en:Yeliz Başa|Yeliz Başa]], [[:en:Naz Aydemir|Naz Aydemir]], [[:en:Neriman Özsoy|Neriman Özsoy]], [[:en:Meliha İsmailoğlu|Meliha İsmailoğlu]], [[:en:Büşra Cansu|Büşra Cansu]], [[:en:Asuman Karakoyun|Asuman Karakoyun]] y [[:en:Özgenur Yurtdagülen|Özgenur Yurtdagülen]]. :**'''Entrenador''': {{bandera|Italia}} [[:en:Massimo Barbolini|Massimo Barbolini]]. * [[Campeonatu Mundial de Voleibol Femenín de 2014|Campeonatu Mundial 2014]] — '''9° llugar''' :* [[:en:Güldeniz Önal|Güldeniz Önal]], [[:en:Gözde Kırdar|Gözde Sonsirma]], [[:en:Gizem Güreşen|Gizem Güreşen]], [[:en:Kübra Akman|Kübra Akman]], [[:en:Polen Uslupehlivan|Polen Uslupehlivan]], [[:en:Seda Tokatlıoğlu|Seda Tokatlıoğlu]], [[:en:Bahar Toksoy|Bahar Toksoy]], [[:en:Merve Dalbeler|Merve Dalbeler]], [[:en:Naz Aydemir|Naz Aydemir]], [[:en:Neriman Özsoy|Neriman Özsoy]], [[:en:Meliha İsmailoğlu|Meliha İsmailoğlu]], [[:en:Asuman Karakoyun|Asuman Karakoyun]], [[:en:Ceylan Arısan|Ceylan Arısan]] y [[:en:Özgenur Yurtdagülen|Özgenur Yurtdagülen]]. :**'''Entrenador''': {{bandera|Italia}} [[:en:Massimo Barbolini|Massimo Barbolini]]. == Divisiones inferiores de {{bandera|Turquía}} Turquía == === Seleición Sub-23 === {| {{tablaguapa}} width=30% style="font-size:90%; text-align:center;" |- !Competición!![[Ficheru:Gold medal with cup.svg|25px]]!![[Ficheru:Silver medal with cup.svg|25px]]!![[Ficheru:Bronze medal with cup.svg|25px]]!!Total |- |align=left|[[Campeonatu Mundial de Voleibol Femenín Sub-23|Campeonatu Mundial Sub-23]] |0 || 0 || 0 ||0 |- ! Total!! 0!! 0!! 0!! 0 |} === Seleición Sub-20 === {| {{tablaguapa}} width=30% style="font-size:90%; text-align:center;" |- !Competición!![[Ficheru:Gold medal with cup.svg|25px]]!![[Ficheru:Silver medal with cup.svg|25px]]!![[Ficheru:Bronze medal with cup.svg|25px]]!!Total |- |align=left|[[Campeonatu Mundial de Voleibol Femenín Sub-20|Campeonatu Mundial Sub-20]] |0 || 0 || 0 || 0 |- |align=left|[[Campeonatu Européu de Voleibol Femenín Sub-20|Campeonatu Européu Sub-20]] |1 || 0 || 2 || 3 |- |align=left|[[Voleibol nos Xuegos Olímpicos de la Mocedá|Xuegos de la Mocedá]] |0 || 0 || 0 || 0 |- ! Total!! 1!! 0!! 2!! 3 |} === Seleición Sub-18 === {| {{tablaguapa}} width=30% style="font-size:90%; text-align:center;" |- !Competición!![[Ficheru:Gold medal with cup.svg|25px]]!![[Ficheru:Silver medal with cup.svg|25px]]!![[Ficheru:Bronze medal with cup.svg|25px]]!!Total |- |align=left|[[Campeonatu Mundial de Voleibol Femenín Sub-18|Campeonatu Mundial Sub-18]] |1 || 1 || 0 || 2 |- |align=left|[[Campeonatu Européu de Voleibol Femenín Sub-18|Campeonatu Européu Sub-18]] |1 || 0 || 1 || 2 |- ! Total!! 2!! 1!! 1!! 4 |} == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [http://www.voleybol.org.tr Sitiu oficial de la Federación Turca de Voleibol] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070226104217/http://www.voleybol.org.tr/ |date=2007-02-26 }} * [http://www.fivb.org/EN/FIVB/Federation.asp?NF=TUR FIVB profile] {{Tradubot|Seleición femenina de voleibol de Turquía}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Voleibol en Turquía]] [[Categoría:Seleiciones deportives de Turquía|Voleibol]] [[Categoría:Seleiciones femenines de voleibol|Turquía]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]] 82r1w0858j6ls10otx1bhayam5ia5pa 0 101598 4503063 4360190 2026-07-07T10:41:19Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4503063 wikitext text/x-wiki {{equipu |femenino=si |Nome = Canadá |Bandera = Flag_of_Canada.svg |cod = CAN |Seudónimu = |Asociación = [[Canada Basketball]] |Federación = [[FIBA Américas]] |Entrenadora = Lisa Thomaidis <!--Uniforme Local--> |color_cuerpu1 = FFFFFF |color_pantalón1 = FFFFFF |entama_cuerpu1 = _blackwhiteshoulders |entama_pantalón1 = _kappaaway <!--Uniforme Visita--> |color_cuerpu2 = FF0000 |color_pantalón2 = FF0000 |entama_cuerpu2 = _blackwhiteshoulders |entama_pantalón2 = _kappaaway <!--Xuegos Olímpicos--> | Participación olímpica = 6 | Primer olímpicu = Montreal 1976 | Medayes olímpicu = Non <!--Campeonatu mundial de baloncestu--> | Participaciones = 9 | Primer Mundial = 1971 | Medayes Mundial = {{bro}} Bronce: 1979 y 1986 <!--Copa Rexonal--> | Copa rexonal = [[Campeonatu FIBA Américas Femenín|Campeonatu FIBA Américas]] | Participación rexonal = 11 | Primera rexonal = 1989 | Medayes rexonal = {{oro}} Oru: 1995 y 2015<br />{{pla}} Plata: 2013<br />{{bro}} Bronce: 1989, 1993, 1999, 2003, 2005, 2009 y 2011 }} La '''Seleición femenina de baloncestu de Canadá''' ye l'equipu de [[baloncestu]] que representa a [[Canadá]] nes competiciones de seleiciones nacionales femenines. == Historial == Nos [[Baloncestu nos Xuegos Olímpicos|Xuegos Olímpicos]] consiguió'l cuartu puestu en 1984, el sestu en 1976 y l'octavu en 2012. Nel [[Campeonatu Mundial de Baloncestu Femenín|Campeonatu Mundial]] resultó tercera en 1979 y 1986, quinta en 2014, y séptima en 1990 y 1994. La seleición de Canadá llogró la medaya de plata nos [[Baloncestu nos Xuegos Panamericanos|Xuegos Panamericanos]] de 1999, el bronce en 1969, 1979 y 1987, y el cuartu puestu en seis ocasiones. Nel [[Campeonatu FIBA Américas Femenín|Campeonatu FIBA Américas]] resultó primer en 1995 y 2015, segunda en 2013 y tercera en siete ocasiones. == Ver tamién == * [[Deporte en Canadá]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [http://www.basketball.ca/senior-women-s15142 Seleición femenina de baloncestu de Canadá nel sitiu oficial de Canada Basketball]{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171028053012/http://www.basketball.ca/senior-women-s15142 |date=2017-10-28 }} * [http://www.fiba.com/world/women/2014/Canada Seleición femenina de baloncestu de Canadá nel sitiu oficial de la Federación Internacional de Basketball] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150621230335/http://www.fiba.com/world/women/2014/Canada |date=2015-06-21 }} {{Tradubot|Seleición femenina de baloncesto de Canadá}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Baloncestu en Canadá]] [[Categoría:Seleiciones deportives de Canadá|Baloncestu]] [[Categoría:Seleiciones femenines de baloncestu|Canadá]] gf1vp35pzwxth1gf5nklizer78613c2 0 102256 4502917 4496609 2026-07-06T17:04:37Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 2 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502917 wikitext text/x-wiki {{Película}} '''''Rogue One: A Star Wars Story''''' (n'[[Idioma asturianu|asturianu]]: '''''Rogue One: Una historia de Star Wars''''') o a cencielles '''''Rogue One''''', ye una [[película]] de tipu [[Spin off (television)|spin-off]] con respectu al canon de películes de la franquicia [[Star Wars]] (particularmente de la película [[Star Wars: Episode IV - A New Hope| Star Wars: Episode IV]]), d'[[Estaos Xuníos]] d'[[Space opera|ópera espacial]] de 2016 dirixida por [[Gareth Edwards (direutor de cine)|Gareth Edwards]] y escrita por [[Chris Weitz]] y [[Tony Gilroy]], con una historia de John Knoll y Gary Whitta. Ye la primer película autónoma de la serie ''Star Wars Anthology''. Rogue One cunta con un repartu conformáu poles estrelles [[Felicity Jones]], [[Diego Luna]], [[Ben Mendelsohn]], [[Donnie Yen]], [[Mads Mikkelsen]], [[Alan Tudyk]], [[Riz Ahmed]], [[Jiang Wen]] y [[Forest Whitaker]], siguiendo a Jyn Erso, la fía d'un diseñador pocu avezáu, que creó una super arma pal [[Imperiu Galácticu]], la [[Estrella de la Muerte]] y la so busca pa recuperar los sos planos pa poder destruyila. Producida por [[Lucasfilm]] y distribuyida por [[Walt Disney Studios Motion Pictures]], la película establezse cronológicamente ente ''[[Revenge of the Sith]]'' y ''[[A New Hope]]''. La [[fotografía principal]] empezó en Elstree Studios cerca de [[Londres]] a principios d'agostu de 2015 y terminóse en febreru de 2016, con continuaciones y filmaciones adicionales que tienen llugar a mediaos de xunu de 2016. ''Rogue One'' estrenar en [[Los Angeles]] el 10 d'avientu de 2016 y foi llanzáu nos Estaos Xuníos esi mesmu día. La película recibió crítiques positives y recaldó más de 1,000 millones de dólares a nivel mundial. La película recibió dos nominaciones a los [[Premiu Óscar|Premios de l'Academia]], nes categoríes d'[[Óscar al meyor soníu|Meyor Soníu]] y [[Óscar a los meyores efeutos visuales|Meyores Efeutos Visuales]]. == Argumentu == [[Ficheru:Rogue One- A Star Wars Story Japan Premiere Red Carpet- Diego Luna, Felicity Jones & Gareth Edwards (35410516140).jpg|265px|miniaturadeimagen|derecha|Los actores [[Diego Luna]] y [[Felicity Jones]], xunto col direutor [[Gareth Edwards]], na pemiere de la película.]] Galen Erso ([[Mads Mikkelsen]]) vive xunto a la so esposa Lyra ([[Valene Kane]]) y la so fía Jyn nel planeta remotu Lah'mu. Un día aterriza'l direutor imperial Orson Krennic ([[Ben Mendelsohn]]) cola so tropa ya intenta, pola fuercia, faer que Galen, que nel pasáu foi un eminente científicu, trabaye nuevamente pal Imperiu na construcción d'una nueva arma secreta. Magar les indicaciones de Galen de fuxir del llugar, la so esposa Lyra intenta defendelo y llogra mancar al oficial Krennic, pero ella resulta muerta nesta maniobra. Jyn llogra escondese nuna cueva y ye rescatada depués por Saw Gerrera ([[Forest Whitaker]]), un prominente lluchador rebalbu. Galen, el so padre, ye obligáu a xunise nuevamente al Imperiu pa collaborar na construcción d'una nueva arma. Trece años más tarde, Bodhi Rook ([[Riz Ahmed]]), un pilotu que desertó del Imperiu, llogra penerar un mensaxe en forma d'holograma, nel cual el científicu Galen fala d'una nueva super-arma del Imperiu (la Estrella de la Muerte) que se ta construyendo. Saw Gerrera llega a conocer esti mensaxe, pero cree que Bodhi ye un espía imperial y trabaya como un doble axente. Jyn ([[Felicity Jones]]) atópase mentanto prindada pol Imperiu nun campu de concentración de trabayos forzaos y ye lliberada por un pequeñu grupu de rebeldes empobinaos por Ruescott Melshi (Duncan Pow); depués de que Cassian Andor ([[Diego Luna]]) enterar de la esistencia de l'arma gracies a un informante de Gerrera, Jyn ye treslladada a Yavin IV, la base de l'Alianza Rebalba, que ye dirixida por Mon Mothma ([[Genevieve O'Reilly]]) y Bail Organa ([[Jimmy Smits]]). L'Alianza rebalba busca usar a Jyn pa llograr una xunta col lluchador rebalbu Saw Gerrera y asina poder establecer contautu col so padre Galen y estrayelo primero que llogre terminar la construcción de la [[Estrella de la Muerte]], sicasí, Cassian recibe órdenes de callao de l'Alianza rebalba de matar a Galen, nun rescatalo pa evitar la construcción de la nueva arma. Jyn, Cassian y el so droide K-2SO (voz d'[[Alan Tudyk]]) lleguen a la lluna Jedha, onde se concentra una insurxencia armada contra l'Imperiu, conocida como los Partisanos. Cola ayuda del guerreru Chirrut Îmwe ([[Donnie Yen]]) y de Baze Malbus (Jiang Wen) enfrenten a les tropes imperiales nes cais, pero toos son prindaos y prindaos polos Partisanos. Jyn y los demás son treslladaos onde Saw Gerrera, quien caltién secuestráu a Bodhi. Saw amuesa a Jyn l'holograma, nel cual el so padre píde-y perdón y esplícalu que'l so trabayu pal Imperiu cola construcción de la nueva arma nun lo fai voluntariamente. Galen esplica tamién que construyó arremente un puntu débil na Estrella de la Muerte, por aciu el cual puede llograse la falla inmediato y absoluto de tolos sistemes. Adicionalmente, Galen menta nel so mensaxe, que los planos de construcción de la Estrella de la Muerte atópense escondíos nuna base militar del Imperiu allugada nel planeta Scarif. Mentanto, el Gobernador Wilhuff Tarkin ([[Guy Henry]]) atopar con Krennic na Estrella de la Muerte, pos la competencia y habilidá d'esti postreru ye puesta en dulda por Tarkin, por cuenta de la complexidá del proyeutu de la nueva arma. A manera de demostración, Krennic dispara'l superláser de la Estrella de la Muerte, a potencia llindada, contra la capital de Jedha, destruyéndola por completu. L'impautu del láser causa una xigantesca esplosión nuclear qu'aniquila tou lo qu'esti nun rangu de cientos de quilómetros a la redonda, alzándose hasta l'espaciu esterior. Jyn, Cassian, K-2SO, Bodhi, Chirrut y Baze llogren escapar a tiempu nuna nave que prindaron, pero Saw permanez ellí y muerre mientres la destrucción del llugar. Por cuenta de la presión del tiempu y el peligru, Jyn nun consigue traer la grabación del holograma del so padre, y con Saw muertu, Jyn ye la única persona que vio dicha grabación. Mentanto, Tarkin queda impresionáu del inmensu poder destructivu de la Estrella de la Muerte, y decide remover a Krennic del proyeutu cola sida de la deserción de Rook, tomando él mesmu la xefatura. Cola esperanza de que'l grupu de rebalbos rescate al so padre, Jyn cuenta a toos lo visto nel holograma del so padre, sicasí, Cassian nun-y concede credibilidá a lo dicho por Jyn y sigue alantre, escorriendo secretamente l'oxetivu d'asesinar a Galen Erso. Siguiendo una indicación del holograma de Galen, lleguen los rebeldes al planeta Eadu, un centru d'investigaciones de nueves teunoloxíes del Imperiu. Nesti llugar, los rebeldes guarden de casualidá l'alcuentru de Galen, Krennic y otros inxenieros al mandu de Galen nuna plataforma. Krennic menta que se dio cuenta de que daquién sacó información avera del proyeutu Estrella de la Muerte y culpa, en primer instancia, a los inxenieros de Galen. Cuando Krennic amenaza de muerte a los inxenieros, Galen salta en defensa d'ellos y confiesa que foi él mesmu'l que peneró información escontra l'esterior. Los soldaos de Krennic, sicasí, disparen a los inxenieros. Nesi momentu, Jyn llogra llegar a la plataforma y Cassian allugar con un rifle de llargu algame p'asesinar a Galen, pero finalmente escueye nun faelo. Xusto cuando Krennic ta por ocupar se de Galen, una escuadra de naves rebalbes entama un ataque na plataforma, por cuenta de lo cual Galen Erso resulta fuertemente mancáu y Krennic fuxe nuna nave espacial del Imperiu. Galen Erso muerre nos brazos de la so fía, a quien Cassian obliga a fuxir dexando tras el cadabre del so padre. Mientres el viaxe de regresu a Yavin, a bordu d'una danzadera imperial robada, Jyn encara a Cassian en enterándose del so verdaderu cometíu, el de matar al so padre Galen. Mentanto, Krennic dirixir a la fortaleza de [[Darth Vader]] ([[Spencer Wilding]]/[[James Earl Jones]]) en Mustafar, tratando de ganar el so sofitu y reconocencia al solicitar una audiencia col [[Darth Sidious|Emperador]], pero Vader torna la so apelación y les sos aspiraciones. Con Galen muertu, pero con una Estrella de la Muerte operativa, Jyn propón a los rebeldes un plan pa robar los planos téunicos de l'arma. La mayoría de los rebeldes, incluyendo la directiva de l'Alianza, nun-y conceden credibilidá dalguna al plan propuestu por Jyn y resígnense a la imposibilidá de ganar al Imperiu, refugando oficialmente'l plan d'atacar la base militar del planeta Scarif, sicasí, Cassian, K-2SO, Bodhi, Chirrut, Baze, Melshi y un grupu de rebeldes tán dispuestos a sofitar a Jyn nel so plan. Los rebeldes enceten la nave imperial robada, camúflense como cuadriella imperial sol nome de “Rogue One” y tomen aldu al planeta Scarif, consiguiendo permisu pa travesar l'escudu atmosféricu qu'arrodia al planeta. Ente que una parte del grupu inspecciona la base militar, la otra asitia esplosivos col fin de distrayer patrullar imperiales. Nel intre d'esta maniobra, surde una fuerte batalla, que les sos dimensiones aumenten cuando apaez la Flota de l'Alianza, dirixida pol almirante Raddus ([[Paul Kasey]]) y el pilotu Antoc Merrick (Ben Daniels). Sicasí, poques naves rebalbes llogren ingresar al planeta Scarif primero que l'escudu sía zarráu. La batalla en tierra complicar cola llegada de caminantes imperiales [[AT-AT]] y la muerte de munchos soldaos rebalbos, ente ellos Melshi y Merrick. Jyn y Cassian entren amarutaos d'oficiales imperiales a la sala d'archivos de la base militar, mientres el robot K-2SO protexe la entrada a esta sala. Jyn llogra tomar el mediu d'almacenamientu onde s'atopen los planos de la Estrella de la Muerte, según les instrucciones del so padre, el científicu Galen. K-2SO sacrifícase pa contener a les tropes imperiales y ganar tiempu pa los sos compañeros. Krennic llega a la base y alcuentra a los rebeldes, incapacitando a Cassian mientres Jyn llogra salir del complexu col fin de tresmitir los planos a la flota. Chirrut y Baze sacrificar p'activar el interruptor principal, que dexa comunicación col esterior. Esto dexa a Bodhi avisar a la flota de la necesidá d'apagar l'escudu pa recibir la tresmisión colos planos de l'arma, xusto primero que una granada ente a la so nave y españe, matándolo. Krennic atopa a Jyn nel esterior del complexu militar, pero ella ye salvada por Cassian, quien dispara y manca fuertemente a Krennic, pocu dempués de que'l direutor enterar de la esistencia d'un puntu débil de la estación. Gracies a la destrucción del escudu planetariu pola flota rebalba, Jyn consigue tresmitir los planos de la Estrella de la Muerte a la nave insinia de la flota rebalba de Raddus, la Fondura, na órbita del planeta Scarif. La Estrella de la Muerte llega a la órbita del planeta Scarif, y Tarkin ordena disparar a potencia llindada contra Scarif, destruyendo instantáneamente l'antena de tresmisión y la base imperial (y a Krennic con ella) pa tratar d'evitar el robu de los planos. Jyn y Cassian reconcíliense y llogren escapar del complexu militar, pero nun tienen una nave de tresporte pa poder escapar del planeta, y muerren abrazaos nuna sablera en siendo algamaos pola colosal onda espansiva de la esplosión nuclear provocada pol arma. La flota rebalba, en recibiendo los planos de la Estrella de la Muerte dende'l planeta Scarif, preparar pa tornar a Yavin, pero namái delles naves pueden saltar al hiperespacio antes de ser interceptaos per una escuadra de fragates imperiales comandada por Darth Vader, que salta del hiperespacio frente a ellos. La fragata rebalba Fondura ye incapacitado dempués d'una batalla y encetáu por Vader, quien masacra a munchos soldaos rebalbos nos pasiellos de la Fondura, nel so intentu de recuperar la tarxeta de memoria colos planos de l'arma. Los rebeldes fuxen a bordu de la corbeta rebalba Tantive IV, abandonando la fragata Fondura primero que Vader los algame nel puertu de carga de la nave. Mientres la corbeta Tantive IV preparar pa saltar al hiperespacio, la princesa [[Leia Organa]] ([[Ingvild Deila]]) recibe los planos y declara que ''[[Star Wars: Episode IV - A New Hope|son la esperanza de la Rebelión]]''. Concluyíu esto, cólase alloñar al hiperespacio pa poder escapar. == Repartu == {{AP|Personaxes de Star Wars}} * [[Felicity Jones]] como Jyn Erso,<ref>{{Cita noticia|títulu=Star Wars Rogue One trailer released|url=https://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-35985024|fecha=7 d'abril de 2016|fechaaccesu=17 d'avientu de 2016|periódicu=BBC News|idioma=en-GB}}</ref> una testaruda nueva renegada empeñada n'enfrentar al [[Imperiu Galácticu]]. Avezada a lluchar pola so cuenta, ye reclutada pola Alianza Rebalba pa una importante y desesperada misión. * [[Diego Luna]] como Cassian Andor,<ref name=":0">{{Cita web|url=http://www.ign.com/articles/2016/05/17/star-wars-rogue-one-leak-reveals-new-characters-names-vehicles|títulu=Star Wars: Rogue One Leak Reveals New Characters, Names, Vehicles|fechaaccesu=17 d'avientu de 2016|apellíu=Skrebels|nome=Joe|fecha=17 de mayu de 2016|idioma=en-US|sitiuweb=IGN}}</ref><ref>{{Cita noticia|títulu=Star Wars: Rogue One - First Trailer Analysis|url=http://www.denofgeek.us/movies/star-wars/254366/star-wars-rogue-one-first-trailer-analysis|fechaaccesu=17 d'avientu de 2016|periódicu=Dean of Geek|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160423022832/http://www.denofgeek.us/movies/star-wars/254366/star-wars-rogue-one-first-trailer-analysis|archivedate=2016-04-23}}</ref> un nuevu capitán Rebalbu y oficial d'intelixencia con esperiencia en combate y una moralidá cuestionable, asignáu pa vixilar a Jyn na so misión. * [[Ben Mendelsohn]] como'l Direutor Imperial Orson Krennic,<ref name=":0" /><ref>{{Cita noticia|apellíos=Khatchatourian|nome=Maane|títulu='Rogue One: A Star Wars Story' First Trailer Arrives|url=https://variety.com/2016/film/news/rogue-one-a-star-wars-story-trailer-1201748087/|fecha=7 d'abril de 2016|fechaaccesu=17 d'avientu de 2016|periódicu=Variety|idioma=en-US}}</ref><ref name=":1">{{Cita noticia|apellíos=Lussier|nome=Germain|títulu=Meet the Heroes, Villains, and Badass Droid of Rogue One: A Star Wars Story (UPDATED)|url=http://io9.gizmodo.com/meet-the-heroes-villains-and-badass-droid-of-rogue-on-1782427553|fechaaccesu=17 d'avientu de 2016|periódicu=io9|idioma=en-US}}</ref> un oficial con altes aspiraciones y responsable de caltener la seguridá del proyeutu Estrella de la Muerte. * [[Donnie Yen]] como Chirrut Îmwe,<ref name=":0" /><ref name=":1" /> un ex-miembru de los Guardianes de los Whills. Magar la so ceguera, ye un increíble lluchador y un creyente en [[la Fuercia]] (anque nun ye un [[Jedi]]). * [[Mads Mikkelsen]] como Galen Erso,<ref name=":1" /><ref>{{Cita web|url=http://www.starwarsnewsnet.com/2015/09/mads-mikkelsen-playing-galen-in-star-wars-anthology-rogue-one.html|títulu=Mads Mikkelsen Playing “Galen” in Star Wars Anthology: Rogue One?|fechaaccesu=17 d'avientu de 2016|apellíu=Hide|nome=Viral|sitiuweb=www.starwarsnewsnet.com}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://twitter.com/SkyNews/status/725701030810263552|títulu=Sky News on Twitter|fechaaccesu=17 d'avientu de 2016|sitiuweb=Twitter}}</ref> el padre de Jyn ya inxenieru militar del Imperiu, reclutado pa la construcción del superláser de la Estrella de la Muerte.<ref>{{Cita noticia|apellíos=Lussier|nome=Germain|títulu=New Rogue One Trailer Reveals How the Rebels Find Out About the Death Star|url=http://io9.gizmodo.com/new-rogue-one-trailer-reveals-how-the-rebels-find-out-a-1785315607|fechaaccesu=17 d'avientu de 2016|periódicu=io9|idioma=en-US|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170720174539/http://io9.gizmodo.com/new-rogue-one-trailer-reveals-how-the-rebels-find-out-a-1785315607|archivedate=2017-07-20}}</ref> * [[Alan Tudyk]] como K-2SO,<ref name=":0" /><ref>{{Cita noticia|títulu='Rogue One: A Star Wars Story': Alan Tudyk's Character Revealed? [Spoilers]|url=http://www.inquisitr.com/2879842/rogue-one-a-star-wars-story-alan-tudyks-character-revealed-spoilers/|fechaaccesu=17 d'avientu de 2016|periódicu=The Inquisitr News|archiveurl=https://web.archive.org/web/20171025132124/https://www.inquisitr.com/2879842/rogue-one-a-star-wars-story-alan-tudyks-character-revealed-spoilers/|archivedate=2017-10-25}}</ref><ref>{{Cita noticia|títulu=Rogue One: A Star Wars Story's new droid sidekick description & quick sketches • Making Star Wars|url=http://makingstarwars.net/2016/03/rogue-one-a-star-wars-storys-new-droid-sidekick-description-quick-sketches/|fecha=9 de marzu de 2016|fechaaccesu=17 d'avientu de 2016|periódicu=Making Star Wars|idioma=en-US|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180617110035/https://makingstarwars.net/2016/03/rogue-one-a-star-wars-storys-new-droid-sidekick-description-quick-sketches/|archivedate=2018-06-17}}</ref><ref>{{Cita noticia|títulu=Alan Tudyk on using motion prinde for 'Rogue One': Anthony Daniels was envious|url=http://www.cnet.com/news/alan-tudyk-on-getting-to-motion-prinde-his-rogue-one-character-anthony-daniels-was-envious/|fechaaccesu=17 d'avientu de 2016|periódicu=CNET}}</ref> un droide de combate Imperial prindáu y reprogramado por Cassian Andor. Por cuenta de un fallu na so programación, diz tou lo que piensa. * [[Riz Ahmed]] como Bodhi Rook,<ref>{{Cita web|url=http://gordonandfrench.co.uk/artists-profile-stage.php?ArtistID=92|títulu=Gordon and French - Riz Ahmed Profile|fechaaccesu=17 d'avientu de 2016|fecha=19 de payares de 2015|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20151119131035/http://gordonandfrench.co.uk/artists-profile-stage.php?ArtistID=92|fechaarchivu=19 de payares de 2015}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://www.ign.com/articles/2016/06/22/character-names-descriptions-and-new-images-revealed-for-rogue-one|títulu=Character Names, Descriptions and New Images Revealed for Rogue One|fechaaccesu=17 d'avientu de 2016|apellíu=Porter|nome=Matt|fecha=22 de xunu de 2016|idioma=en-US|sitiuweb=IGN}}</ref> un pilotu Imperial desertor, quien ye amás espertu en comunicaciones. Emplegáu por Galen Erso nel so plan pa sabotear al Imperiu.. * [[Jiang Wen]] como Baze Malbus,<ref name=":1" /><ref name=":0" /> un asesín a sueldu y ex-Guardián quien a diferencia del so meyor amigu Chirrut Inwe perdió la so fe na Fuercia. * [[Forest Whitaker]] como Saw Gerrera,,<ref name=":1" /> un veteranu de la [[Guerres Clon|Guerra de Clonar]],<ref name=":0" /><ref>{{Cita noticia|títulu=Forest Whitaker's 'Rogue One' character has a rich 'Star Wars' history|url=http://www.ew.com/article/2016/06/22/star-wars-rogue-one-forest-whitaker-character|fechaaccesu=17 d'avientu de 2016|periódicu=Entertainment Weekly's EW.com|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180526190946/http://www.ew.com/article/2016/06/22/star-wars-rogue-one-forest-whitaker-character/|archivedate=2018-05-26}}</ref>que dirixe una resistencia contra l'Imperiu conocida como "los Partisanos". Amás, siendo un aliáu de Galen Erso, adoptó y entrenó a Jyn Erso hasta la so adolescencia. Amás, [[Ben Daniels]] interpreta al Xeneral Antoc Merrick, líder del escuadrón azul de caces X-Wing rebalbos, [[Jonathan Aris]] interpreta al senador Nower Jebel, un ministru na directiva rebalba<ref>{{cita magacín|date=February 2016|títulu=The 2016 Preview - 13 Rogue One: A Star Wars Story|magacín=[[Empire (revista)|Empire]]|location=United Kingdom|publisher=[[Bauer Media Group]]|page=89|quote=Jonathan Aris will play Senator Jebel. Nope, we have nun escurre who that is either.}}</ref> [[Ian McElhinney]] al xeneral Jan Dodonna, líder del grupu rebalbu Massassi<ref>{{cita web|url=http://www.cbr.com/every-rogue-one-cameo-you-wont-want-to-miss/|títulu=Every Rogue One Cameo You Won't Want To Miss|apellíu=White|nome=Brett|obra=CBR.com|fecha=16 d'avientu de 2016|fechaaccesu=16 d'avientu de 2016}}</ref> y [[Valene Kane]] a Lyra Erso, la madre de Jyn Erso. [[Genevieve O'Reilly]], [[Jimmy Smits]] y [[Anthony Daniels]] retomen los sos papeles de películes anteriores, como Mon Mothma, Bail Organa y C-3PO, respeutivamente.<ref>{{Cita noticia|títulu=Rogue One: A Star Wars Story - the new trailer dissected and storylines revealed|url=https://www.bbc.co.uk/newsbeat/article/35990282/rogue-one-a-star-wars-story---the-new-trailer-dissected-and-storylines-revealed|fechaaccesu=17 d'avientu de 2016}}</ref><ref>{{Cita noticia|títulu=Jimmy Smits confirms he has 'small part' in 'Rogue One: A Star Wars Story'|url=http://www.ew.com/article/2016/08/05/rogue-one-star-wars-jimmy-smits|fechaaccesu=17 d'avientu de 2016|periódicu=Entertainment Weekly's EW.com}}</ref> [[James Earl Jones]] tamién repite'l so papel como la voz del [[Lord Sith]] [[Darth Vader]], ente que Vader ye físicamente interpretáu por [[Spencer Wilding]] y Daniel Naprous. [[Wilhuff Tarkin|Grand Moff Tarkin]] y [[Leia Organa]] son físicamente interpretaos por [[Guy Henry]] y Ingvild Deila, respeutivamente, coles semeyances dixitales de [[Peter Cushing]] y [[Carrie Fisher]] utilizaos na representación.<ref>{{Cita noticia|títulu=How a Holby City actor brought one of Star Wars' most iconic characters back to life|url=http://www.radiotimes.com/news/2016-12-15/how-a-holby-city-actor-brought-one-of-star-wars-most-iconic-characters-back-to-life|fechaaccesu=17 d'avientu de 2016|periódicu=RadioTimes}}</ref><ref>{{Cita noticia|títulu=Let's Talk About the Ending of Rogue One|url=http://www.vulture.com/2016/12/rogue-one-ending.html|fecha=16 d'avientu de 2016|fechaaccesu=17 d'avientu de 2016|periódicu=Vulture}}</ref>Nick Kellington apaez como Bistan, una criatura alienígena y miembru de l'Alianza Rebalba<ref>{{Cita web|url=http://www.starwarsnewsnet.com/2016/08/__trashed-7.html|títulu=New Rogue One Images and Details from Empire Magazine!|fechaaccesu=17 d'avientu de 2016|apellíu=Hide|nome=Viral|sitiuweb=www.starwarsnewsnet.com}}</ref> ente que Alistair Petrie foi escoyíu como'l Xeneral Davits Draven de l'Alianza Rebalba, Duncan Pow como l'oficial d'estraición rebalba Ruescott Melshi y Paul Kasey interpretó al almirante Raddus, quien dirixe la flota de l'Alianza. [[Warwick Davis]] interpreta a Weeteef Cyubee, un pequeñu pero letal alienígena y miembru veteranu de los Partisanos.<ref>{{Cita noticia|títulu='Star Wars' Regular Warwick Davis Returns For 'Rogue One'|url=http://www.hollywoodreporter.com/heat-vision/star-wars-regular-warwick-davis-905958|fechaaccesu=17 d'avientu de 2016|periódicu=The Hollywood Reporter}}</ref> L'actor suecu [[Fares Fares]] interpreta al senador Vasp Vaspar.<ref>{{Cita noticia|títulu=Fares Fares gör roll i nya ”Star wars”|url=http://www.aftonbladet.se/nojesbladet/film/starwars/article23711836.ab|fechaaccesu=17 d'avientu de 2016|periódicu=Aftonbladet}}</ref><ref>{{Cita noticia|títulu=Fares Fares med i nya Star wars-trailern|url=https://www.gp.se/n%C3%B6je/fares-fares-med-i-nya-star-wars-trailern-1.3868721|fechaaccesu=17 d'avientu de 2016|periódicu=Göteborgs-Posten}}</ref> [[Jimmy Vee]] interpreta a [[R2D2]] reemplazando al llexendariu [[Kenny Baker]]. [[Rian Johnson]] y Ram Bergman, direutor y productor de Star Wars: Episode VIII, respeutivamente, tuvieron un [[cameo]] como dos téunicos d'Estrella de la Muerte.<ref>{{Cita noticia|títulu=Star Wars Celebration: Updates on 'Episode VIII' and young Han Solu movie|url=http://www.ew.com/article/2016/07/17/episode-viii-young-han-solu-star-wars-celebration|fechaaccesu=17 d'avientu de 2016|periódicu=Entertainment Weekly's EW.com}}</ref> == Producción == El 30 d'ochobre de 2012, [[Walt Disney Pictures]] anunció l'alquisición de [[LucasFilm]] pol preciu de 3.125 miles de millones de [[Dólar d'Estaos Xuníos|dólares]].<ref name="compra">[http://www.elperiodico.com/es/noticias/ocio-y-cultura/disney-compra-lucasfilm-proyeuta-star-wars-2238720 Disney merca LucasFilm y entama el séptimu episodiu de 'Star wars']</ref><ref>[http://teleshow.infobae.com/notas/678686-En-2015-estrenárase-Star-Wars-episodiu-7.html En 2015 va estrenase Star Wars episodiu 7]</ref> Más tarde, [[Robert Iger]], direutor executivu de Disney, anunció que se diben a faer trés nuevos episodios de la saga Star Wars.<ref>https://cultura.elpais.com/cultura/2012/10/30/actualidad/1351627793_778328.html</ref> En setiembre de [[2013]] comunicóse que de forma paralela a la película, rodaríense dellos spin-offs de la saga centraos en determinaos personaxes.<ref>{{Cita web |url=http://spinoff.comicbookresources.com/2013/09/13/star-wars-spinoffs-will-be-origin-stories-disney-confirms/ |títulu='Star Wars' Spinoffs Will Be Origin Stories, Disney Confirms |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160324192422/http://spinoff.comicbookresources.com/2013/09/13/star-wars-spinoffs-will-be-origin-stories-disney-confirms/ |fechaarchivu=2016-03-24 }}</ref> En mayu de 2014, [[The Hollywood Reporter]] informó que [[Gareth Edwards (direutor de cine)|Gareth Edwards]] dirixiría la película y que Gary Whitta escribiría'l guión. Tres la filtración, LucasFilm emitió un comunicáu confirmando'l papel de Edwards.<ref>(23 de mayu de 2014) [http://www.allocine.fr/article/fichearticle_xen_carticle=18634253.html Star Wars : -y réalisateur de Godzilla signera un des spin-off !] Cuyer, Clément. Allocine (en francés)</ref> Un segundu artículu del portal cinematográficu informó que [[Chris Weitz]] fuera contratáu pa escribir un guión alternativu, en siendo refugáu'l de Whitta.<ref>[http://screenrant.com/star-wars-spinoff-writer-chris-weitz/ First 'Star Wars' Spinoff Gets 'The Golden Compass' Screenwriter] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170610151326/http://screenrant.com/star-wars-spinoff-writer-chris-weitz/ |date=2017-06-10 }} Roach, Araceli - Screenrant (n'inglés)</ref> [[The Hollywood Reporter]] tamién anunciaría, en xineru de 2015, que [[Felicity Jones]] fuera escoyida pa protagonizar la película frente a otres candidates como les hermanes [[Rooney Mara|Rooney]] y [[Kate Mara]], o [[Tatiana Maslany]], tres la so interpretación na película [[The Theory of Everything|''La Teoría del Tou'']], pola cual foi nomada al [[premiu Óscar]].<ref>(4 de febreru de 2015) [http://www.gameit.es/felicity-jones-sera-la protagonista-del-spin-off-de-star-wars/ Felicity Jones va ser la protagonista del spin-off de Star Wars] GAME IT</ref><ref>(4 de febreru de 2015) [https://www.europapress.es/cultura/cine-00128/noticia-star-wars-felicity-jones-protagonizara-spin-off-20150204104227.html Star Wars: Felicity Jones va protagonizar el spin-off] Europapress</ref> La empresa Disney decidió anunciar el [[12 de marzu]] de [[2015]], la información sobre'l títulu de la película, según confirmar la participación de Chris Weitz y Felicity Jones nella. Igualmente informó que l'argumentu de la película basar nuna idea orixinal de John Knoll, Direutor Creativu de [[Industrial Light & Magic]].<ref>{{Cita web |url=http://time.com/3742808/star-wars-rogue-one/ |títulu=The First Star Wars Spinoff Movie Will Be Called Rogue One |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20171221174640/http://time.com/3742808/star-wars-rogue-one/ |fechaarchivu=2017-12-21 }}</ref> Él foi escoyíu como [[productor executivu]] xunto con Simon Emanuel y Jason McGatlin. [[Kathleen Kennedy]] y Tony To seríen los productores y John Swartz, coproductor.<ref>(12 de marzu de 2015) [http://www.starwars.com/news/rogue-one-is-the-first-star-wars-stand-alone-filme-rian-johnson-to-write-and-direct-star-wars-episode-viii?linkId=12857863 Rogue One Is the First Star Wars Stand-Alone Film, Rian Johnson to Write and Direct Star Wars: Episode VIII] ''Star Wars Official Website'' {{en}}</ref> == Receición == La película recibió crítiques positives de los espertos en cine y recaldó 1011 millones de dólares en tol mundu, liderando la taquilla en Navidá del 2016 y principios del 2017.<ref name=BOM /> Al 3 de febreru de 2017, ye la [[Películes con mayores recaldaciones (2016)|segunda película con más recaldaciones en 2016]]. == Referencies == {{llistaref|3}} == Enllaces esternos == {{Official website|http://www.starwars.com/films/rogue-one|''Rogue One''}} en {{URL|http://www.starwars.com|StarWars.com}} * {{IMDb títulu|3748528|Rogue One}}{{Allmovie|v601171|Rogue One}} * {{rotten Tomatoes|rogue_one_a_star_wars_story|Rogue One}} * {{Mojo títulu|starwars2016|Rogue One}} * [http://rodajesdepeliculas.blogspot.com/2016/12/rogue-one-star-wars-story-detras-de.html Rogue One: A Star Wars Story Behind the Scenes] {{Tradubot|Rogue One: una historia de Star Wars}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Películes de Star Wars]] [[Categoría:Películes d'aición suspensu Estaos Xuníos]] [[Categoría:Películes de Pinewood Studios]] 1ly6t4p9odrg28mfy63qfe6jta6zavf 0 102330 4502894 4222465 2026-07-06T12:00:48Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502894 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Rhonda Byrne''' {{nym}} ye una [[escritora]], [[guionista]], [[productora de televisión]] y [[conferenciante]] [[australiana]]. == Biografía == Rhonda Byrne ye conocida por ser l'autora de ''[[El Secretu (película de 2006)|El Secretu]]'', una película y un llibru sobre la ''[[llei de l'atracción]]'' (unu de los principales postulaos de la corriente místicu-filosófica llamada [[Nuevu Pensamientu]]) que vendieron casi dos millones de DVD y cuatro millones de copies respeutivamente en menos de seis meses.<ref>[http://www.newyorktimesbestsellerlist.org/archives/category/authors/rhonda-byrne-authors Entrevista con Rhonda Byrne] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081225010700/http://www.newyorktimesbestsellerlist.org/archives/category/authors/rhonda-byrne-authors |date=2008-12-25 }} (n'inglés)</ref> Tamién foi productora de ''Sensing Murder''.<ref>[https://www.imdb.com/name/nm0126279/ Rhonda Byrne en IMDb]</ref> D'alcuerdu a un artículu publicáu pol ''Herald Sun'' d'Australia,<ref>[https://web.archive.org/web/20090206004942/http://www.news.com.au/heraldsun/story/0,21985,21062184-5006022,00.html Herald Sun - Colin Vickery, 17 de xineru de 2007] (n'inglés)</ref> Byrne trabayó pa la serie de televisión australiana ''World's Greatest Commercials'' y ''Marry Me''.<ref>[http://www.time.com/time/specials/2007/time100/article/0,28804,1595326_1615737_1615871,00.html Time Magazine - The Time 100] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130819123124/http://www.time.com/time/specials/2007/time100/article/0,28804,1595326_1615737_1615871,00.html |date=2013-08-19 }} (n'inglés)</ref> == Obres lliteraries == * ''[[El secretu (llibru)|El secretu]]'' * ''El Poder'' * ''La Maxa'' * ''El Secretu. Enseñances Diaries'' * ''Héroe'' * ''Llibru de la gratitud'' == Enllaces esternos == * [http://www.newyorktimesbestsellerlist.org/archives/category/authors/rhonda-byrne-authors Entrevista con Rhonda Byrne] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081225010700/http://www.newyorktimesbestsellerlist.org/archives/category/authors/rhonda-byrne-authors |date=2008-12-25 }} (n'inglés) == Referencies == {{llistaref}} {{NF|1945||Byrne, Rhonda}} {{Tradubot|Rhonda Byrne}} [[Categoría:Escritores d'Australia]] [[Categoría:Persones de Melbourne]] qfcimvj9w9vpdp84ogxw2hsyn5o4bp9 0 102689 4503038 4502321 2026-07-07T08:52:40Z Omarete 35 4503038 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Trondheim}} {{llocalidá}} '''Trondheim''' ({{Audiu|Trondheim.ogg|[ˈtrɔnhæjm]}}), d'antiguo llamada '''Nidaros''' y tamién '''Trondhjem''', ye una ciudá y conceyu de [[Noruega]], capital de la [[Provincies de Noruega|provincia]] de [[Sør-Trøndelag]]. Con una población de 184.960 habitantes (2015),<ref name="ssb1">{{Cita web |url=http://www.ssb.no/en/befolkning/statistikker/folkemengde/aar/2015-02-19?fane=tabell&sort=nummer&tabell=218738 |títulu=Population 1 January. The whole country, counties and municipalities |fechaaccesu=4 de setiembre de 2015 |fecha=1 de xineru de 2015 |editorial=Statistisk sentralbyrå |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150924125714/http://www.ssb.no/en/befolkning/statistikker/folkemengde/aar/2015-02-19?fane=tabell&sort=nummer&tabell=218738 |fechaarchivu=24 de setiembre de 2015 }}</ref> ye la tercer ciudá más poblada de Noruega. El conceyu tien una estensión de 342,27&nbsp;km². L'área metropolitana de Trondheim inclúi 7 conceyos y ronda los 260&nbsp;000 habitantes, siendo la cuarta aglomeración urbana del país.{{ensin referencies}} La ciudá de Trondheim establecióse como conceyu'l 1 de xineru de 1838 (vease ''[[formannskapsdistrikt]]''). Los conceyos rurales de [[Byneset]], [[Leinstrand]], [[Strinda]] y [[Tiller]] fundir con Trondheim el 1 de xineru de 1964. Foi fundada a finales del [[sieglu X]] como un nucleu comercial. Mientres la [[Edá Media]] foi de volao capital de Noruega, y sede arzobispal del país. La so crecedera posterior sofitóse básicamente nel comerciu, pero la ciudá careció repitíes crisis por causa de quemes devastadores. Ente'l so patrimoniu destaca la [[catedral de Nidaros]], una obra maestra de l'[[arquiteutura gótica]] nos [[países nórdicos]]. Ye de resaltar tamién la so importancia como centru educativu y cultural, al ser la sede de la [[Universidá Noruega de Ciencia y Teunoloxía]] —una de les instituciones educatives más grandes del país—, y de diversos festivales culturales. == Etímología == [[Ficheru:Nidelva-May17.jpg|thumb|El ríu Nid (''Nidelva'') dio-y a la ciudá'l so primer nome: Nidaros.]] El primer nome de la ciudá foi ''Nidaros'', (esto ye, «la boca del [ríu] Nid») (''Ninðarós'' en [[nórdicu antiguu]]).<ref>(en suecu) [[Nordisk familjebok]]: [https://runeberg.org/nfbs/0528.html Uggleuplagan vol. 19] (1913).</ref> De la mesma, la etimoloxía del ríu Nid ye aldericada, y suxerse que significa «el que cuerre escontra baxo», «resplandorientu», «estruendoso», ente otres hipótesis. Nidaros foi utilizáu como'l nome oficial hasta'l [[sieglu XVI]], cuando sumió l'arzobispáu. El nome cayó en desusu dende'l sieglu XVI y les sos úniques referencies permanecieron na [[catedral de Nidaros|catedral]], conocida como ''la catedral de Nidaros'', y na diócesis de la [[Ilesia de Noruega]]. El nome de ''Trondheim'' (''Þróndheimr'' en [[nórdicu antiguu]]) significa aproximao «llar onde se crecer sanu» y por estensión «llugar prósperu».<ref name=ref_duplicada_1>{{Cita web |url=http://www.trondheim.net/content.ap?thisId=92598548&language=0 |títulu=Dean frodige bygda - Nidarneset før byanlegget |fechaaccesu=4 de marzu de 2010 |autor=Conceyu de Trondheim |idioma=noruegu}}</ref> Orixinalmente'l nome designaba a tola rexón bañada pol [[Fiordu de Trondheim]], esto ye, tol actual [[Trøndelag]].<ref name=ref_duplicada_1 /> En [[Roma]] la ciudá tamién aportó a conocida como ''Trundum'' mientres un curtiu periodu nel [[sieglu XII]].<ref>{{Cita publicación |apellíu=Lockertsen |nome=Roger |añu=2001 |mes=mayu |títulu=Noreg i Europa på 1100-talet:Nidaros var namnet |revista=Dag og Tid |númberu=20 |url=http://www.dagogtid.no/arkiv/2001/20/nidaros.html |fechaaccesu=4 de marzu de 2010 |idioma=noruegu |formatu=HTML |archiveurl=https://web.archive.org/web/20121027105640/http://www.dagogtid.no/arkiv/2001/20/nidaros.html |archivedate=2012-10-27 }}</ref> Dende finales de la [[Edá Media]] empezar a emplegar, xunto con ''Nidaros'', el nome de ''Kaupangen i Trondheimen'' ("sitiu comercial nel Trondheim [Trøndelag]"), y a cencielles ''Trondheim'' como forma curtia.<ref name=Popular_hestoria>{{Cita publicación |apellíu=Schimanski |nome=Folke |añu=2001 |títulu=De starkas och fruktbaras stad |revista=Populär Historia |númberu=6 |url=http://www.popularhistoria.se/o.o.i.s?id=52&vide=322 |fechaaccesu=4 de marzu de 2010 |idioma=suecu}}</ref> Mientres la [[Dinamarca-Noruega|unión con Dinamarca]], l'únicu nome de la ciudá foi la forma danesa ''Trondhjem''. Siguiendo una corriente nacionalista, en [[1930]] el gobiernu de Noruega recuperó'l nome medieval de Nidaros como topónimu oficial,<ref name=Trondhjemmere>{{Cita publicación |apellíu=Bergesen |nome=Norunn |añu=2009 |mes=xunu |títulu=Trondhjemmere hetset Nidaros |revista=adressa.non |url=http://www.adressa.no/nyheter/trondheim/article1336597.ece |fechaaccesu=4 de marzu de 2010 |idioma=noruegu |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090612234149/http://www.adressa.no/nyheter/trondheim/article1336597.ece |fechaarchivu=12 de xunu de 2009 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20090612234149/http://www.adressa.no/nyheter/trondheim/article1336597.ece |archivedate=2009-06-12 }}</ref><ref name=Popular_hestoria /> pero al contrariu de lo qu'asocedió n'[[Oslu]] (nome que sustituyó al de ''Cristianía''), la población y el gobiernu de la ciudá habíense inclináu, nun [[plebiscitu]] de [[1928]], por caltener el nome de ''Trondhjem'', y dempués de protestes populares el [[Storting]] (parllamentu noruegu) decretó una llei puesta en marcha'l [[6 de marzu]] de [[1931]] que reconocía como oficial el nome de ''Trondheim'', una forma considerada más noruega que ''Trondhjem''.<ref name=Trondhjemmere /><ref name=Popular_hestoria /> Con tou, la última forma ye entá usada nos nomes de delles empreses ya instituciones.<ref>Por casu, en ''Trondhjems provincialloge'' [https://web.archive.org/web/20100327043426/http://www.frimurer.no/index.php/trondhjems-provincialloge] (Loxa provincial de Trondheim), ''Trondhjems Hospital'' [http://www.hospitalet.no/] (Hospital de Trondheim), o ''Studentersamfundet i Trondhjem'' [http://www.samfundet.no/] (Sociedá d'Estudiantes de Trondheim)</ref> En [[sami meridional]], la ciudá ye conocida como ''Tråante''. == Historia == [[Ficheru:Domkirka statuer 39.jpg|thumb|left|[[Olaf I de Noruega|Olaf Tryggvason]], fundador de la ciudá.]] [[Ficheru:Vinterdomen2.jpg|thumb|right|La [[catedral de Nidaros]] foi'l santuariu de [[Olaf II el Santu|San Olaf]] y la única sede arzobispal de Noruega. La so importancia convirtió a Trondheim na capital relixosa de Noruega mientres la [[Edá Media]].]] [[Ficheru:Maschius sub.png|thumb|right|Panorámica de Trondheim dende Bakklandet, la imaxe más antigua de la ciudá. Grabáu de [[Jacob Maschius]] de [[circa|ca.]] [[1600]]. En primer planu, los almacenes comerciales del ríu, y en círculu coloráu, la [[ilesia de La nuesa Señora de Trondheim|ilesia de La nuesa Señora]].]] Orixinalmente'l territoriu llamábase ''Þróndheimr'' en nórdicu antiguu y formaba parte del [[reinu de Trøndelag]], anque nunca tuvieron reis y gobernóse colos poderosos [[jarls de Lade]] na [[Era Viquinga]]. Trondheim como ciudá foi fundada pol rei viquingu [[Olaf I de Noruega|Olaf Tryggvason]], col nome de Nidaros, nel añu [[997]]. Sicasí, esisten investigaciones arqueolóxiques que demuestren que na mariña, na desaguada del ríu, hubo un nucleu de población anterior, posiblemente con fines comerciales. Según la tradición, Olaf Tryggvason estableció la so residencia nes cercaníes de la desaguada del ríu, y nos mesmos terrenales reales, el rei [[Olaf II el Santu|Olaf el Santu]] llevantó una ilesia dedicada a [[Clemente de Roma|San Clemente]], el patronu de los marineros. En principiu, Nidaros foi la residencia del rei, y por ello, mientres un tiempu, la capital de Noruega. Na primer metá del [[sieglu XI]] la ciudá creció, ocupando la península que se forma ente la mariña y el ríu. La cai principal corría de norte a sur, y nesa dómina construyó la ponte de Elgeseter, que coneuta la península col restu de tierra firme pel sur. El rei Olaf el Santu foi soterráu en Nidaros, y nel llugar de la so tumba llevantar escontra [[1070]] una pequeña ilesia de piedra que col tiempu convertir na [[catedral de Nidaros|catedral]]. Na Edá Media, Trondheim foi escenariu de delles batalles, ente elles la batalla de Kalvskinnet ente'l [[Sverre I de Noruega|rei Sverre]] y [[Erling Skakke]], en 1179. La primer quema rexistrar en [[1219]], y en [[1295]] la mayor parte de la ciudá quedó amenorgada a cenices. L'[[Alta Edá Media]] foi una dómina de crecedera, especialmente dempués de que la ciudá fuera designada see [[arzobispáu|arzobispal]] en [[1152]]. A finales del [[sieglu XIII]] había unes 20 ilesies y na periferia llevantárense los monesterios d'[[Elgeseter]], [[Bakke]] y [[Munkholmen]]. A finales de la Edá Media hubo un estancamientu na crecedera de la población y les quemes de [[1481]] y especialmente el de [[1532]] marcaron l'entamu d'una fase de decadencia. L'últimu arzobispu de Noruega, [[Olav Engelbrektsson]], intentó detener la influencia [[Dinamarca|danesa]] nel país. Como respuesta, en [[1531]] tropes daneses amburaron el [[Palaciu del Arzobispu de Trondheim|palaciu arzobispal]], la catedral y bona parte de la ciudá. Cola [[reforma protestante]] de [[1537]] Nidaros perdió la so estatus como centru eclesiásticu de Noruega. L'aumentu del comerciu nel [[sieglu XVII]] benefició a Trondheim, y el primer suburbiu fora de les sos llendes históriques foi Bakklandet, na vera oriental del Nidelva. La ciudá tuvo una marcada influencia de families de comerciantes estranxeros, especialmente los llegaos de [[Flensburgu]], entós una ciudá danesa. En [[1658]], la ciudá foi sitiada por tropes [[Suecia|sueques]] y pol [[Tratáu de Roskilde]], Trondheim y tol Trøndelag pertenecieron a Suecia ente 1658 y 1660. La ciudá sobrevivió a les quemes de [[1599]] y [[1651]], tres los cualos trazáronse les cais con mayor anchor, pero ello nun evitó que fuera afarada nuevamente pol gran quema de [[1681]], qu'afaró Trondheim casi por completu. El rei [[Cristián V de Dinamarca|Cristián V]] ordenó'l diseñu d'un nuevu plan urbanu, del que s'encargaría'l [[Luxemburgu|luxemburgués]] Johan Caspar von Cicignon. [[Ficheru:Munkegata Trondheim 1880-1890.jpeg|thumb|right|La Munkegata, una de les amplies cais surdíes col plan urbanu de Johan Caspar von Cicignon nel sieglu XVII, que buscaba embrivir l'espardimientu de quemes. Fotografía d'[[Axel Lindhal]] de finales del sieglu XIX. A la izquierda, el [[Stiftsgården]], y al fondu, la catedral.]] El plan de Cicignon consistía nuna rede vial ortogonal con cinco calles anches en direición norte-sur y cinco d'este a oeste, ensin tener en considerancia los derechos sobre la propiedá, con cuenta de prevenir quemes posteriores, lo que coles mesmes dio a la pequeña y sele ciudá un aire más «curioso» pa posibles inmigrantes. Mientres esta dómina, Trondheim cuntaba con unos 8.000 habitantes. Nel oriente estableció una direición noreste-suroeste. Estableciéronse dos calles principales, la Kjøpmannsgata («cai del comerciante»), na ribera occidental del Nidelva, y la Munkegata («cai del monxu»), que cuerre de la catedral en direición al castru de Munkholmen. A la metá de la Munkegata diseñóse la plaza principal. Cicignon consideró sobremanera la proteición contra quemes y la defensa militar, y trató d'acabar coles callejuelas y caleyones medievales (conocíos en Trondheim como ''veit''), pero varios d'éstos entá perviven na actualidá. Estableciéronse fortificaciones al norte, sur y oeste. D'esta dómina data la fortaleza de [[Kristiansten]] y la Ponte Viejo. Nel sieglu [[XVIII]] fundóse'l segundu suburbiu de Trondheim, Ila, nel occidente. A entamos del sieglu hubo una nueva quema que destruyó los edificios ente la Munkegata y la Kjøpmannsgata, pero esta postrera sirvió de barrera por que'l fueu nun algamar los almacenes de la ribera del ríu, lo que representó un aliviu pa los comerciantes. Ente [[1760]] y [[1810]] hubo una intensa actividá constructora nel cascu central, y la mayoría de los palacios de madera de la ciudá daten d'esi periodu. Hubo tres incendios más na década de 1840: dos de grandes dimensiones en [[1841]] y [[1842]] y unu menor en [[1844]]. Tres los accidentes, les autoridaes tomaron delles iniciatives pa los edificios de madera: les cases teníen de ser de dos pisos, con techu llanu y ensin áticu o otres construcciones nel techu. La planta baxa habilitar pa comercios, mientres la planta alta sirvía de vivienda. La mayoría de les cases de madera que sobrevivieron na dómina actual nel centru de Trondheim daten de principios d'esa década. Sicasí, en [[1845]] dictóse una nueva llei que fizo obligatoria la construcción en [[mampostería]]. [[Ficheru:Trondhjem map 1898.jpg|thumb|right|Mapa de Trondheim de [[1898]].]] [[Ficheru:Trondheim 1939 Schroder.jpg|thumb|right|Trondheim en [[1939]].]] Hasta entós, alministrativamente, Trondheim namái consistía na península onde s'asitia'l centru. En [[1847]], los suburbios de Bakklandet y Ila (hasta entós parte de la [[hundred (división)|centena]] de Strinda) fueron incluyíos en Trondheim, y en [[1864]] tocó la vez a Elgeseter, Øyá y Rosenborg. Na década de 1860 l'inxenieru Carl Adolf Dahl construyó les primeres redes d'[[Rede de suministru d'agua potable|agua potable]] y [[alcantarelláu]]. En [[1864]] la ciudá foi coneutada per [[ferrocarril]] con Støren (conceyu de [[Midtre Gauldal]]), en [[1877]] con [[Cristianía]] y en [[1882]] con [[Storlien]], [[Suecia]]. Les nueves instalaciones portuaries de [[1882]] contribuyeron a un notable ameyoramientu de les comunicaciones de la ciudá col esterior. En [[1893]] incorporáronse como barrios les llocalidaes de Singsaker, Øvre Rosenborg, Lademoen y una parte de Byåsen. La llei de construcción contra quemes, namái vixente pal centru de la ciudá, estender a tol conceyu tres una quema en Rosenborg en [[1899]], pero dalgunos años dempués volvióse a dexar la construcción en madera en delles partes. La gran crecedera d'entamos del [[sieglu XX]] fixo necesaria la regulación urbana de tol conceyu, y creóse un nuevu plan urbanu en [[1913]], que regionalizaba el territoriu d'alcuerdu al usu del suelu. Mientres la [[Segunda Guerra Mundial]], Trondheim foi ocupada pola [[Alemaña Nazi]] dende'l [[9 d'abril]] de [[1940]], el primer día de la [[Campaña de Noruega|invasión del país]], hasta'l [[8 de mayu]] de [[1945]]. Nesta ciudá roblóse la capitulación de les fuercies armaes noruegues. En [[1952]] Byåsen y la península de Lade incorporar a Trondheim. La crecedera de la ciudá siguió nos años siguientes y el [[1 de xineru]] de [[1964]] Trondheim, Strinda, Tiller, Leinstrand y Byneset fundir nun gran conceyu, lo que definió les llendes actuales de Trondheim. Nes últimes décades, la crecedera urbana estendióse a delles de les otrora árees rurales, onde se construyeron árees residenciales ante la falta de vivienda nel centru históricu. == Símbolos == :{{AP|Escudu de Trondheim|Bandera de Trondheim}} Unu de los símbolos del conceyu de Trondheim son l'escudu d'armes con un obispu y un rei, rematáu con una corona mural. Ye un diseñu de [[1897]] basáu nun sellu medieval de la ciudá, de tiempos del arzobispáu católicu. Trondheim ye unu de los pocos conceyos noruegos con una bandera propia que nun tien nada que ver col so escudu. El so enseña ye una bandera colorada con una [[Rosa canina|rosa montés]] mariella nel centru (los colores del escudu nacional noruegu) nun diseñu conocíu como «rosa de Trondheim» o «rosa de San Olaf», pola identificación del símbolu col santu patronu de la ciudá. == Demografía == Según los datos del Departamentu Central d'Estadística de Noruega, el conceyu de Trondheim cuntaba con 184&nbsp;960 habitantes el 1 de xineru de 2015.<ref name=>{{Cita web |url=http://www.ssb.no/en/befolkning/statistikker/folkemengde/aar/2015-02-19?fane=tabell&sort=nummer&tabell=218738 |títulu=Population 1 January. The whole country, counties and municipalities |fechaaccesu=4 de setiembre de 2015 |fecha=1 de xineru de 2015 |editorial=Statistisk sentralbyrå |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150924125714/http://www.ssb.no/en/befolkning/statistikker/folkemengde/aar/2015-02-19?fane=tabell&sort=nummer&tabell=218738 |fechaarchivu=24 de setiembre de 2015 }}</ref> L'eleváu númberu d'estudiantes (cerca d'un sestu de la población total) fai que'l númberu d'habitantes de la ciudá sía mayor nos fechos.<ref>{{Cita web |url=http://www.trondheim.net/content.ap?thisId=92598548&language=0 |títulu=Trondheim i dag |fechaaccesu=5 de marzu de 2010 |autor=Conceyu de Trondheim |idioma=noruegu}}</ref> {| style="background:#eeeeee; text-align:center" align="right" ! Gráficu de la evolución demográfica <br />de Trondheim ente 1951 y 2010<ref>{{Cita web |url=http://www.ssb.no/english/subjects/02/02/folkendrhist_en/tables/tab/1601.html |títulu=Trondheim. Population 1 January and population changes during the year. 1951- |fechaaccesu=14 de setiembre de 2010 |autor=Departamentu Central d'Estadística de Noruega |idioma=inglés}}</ref> |- | <timeline> Colors= id:a value:gray(0.9) id:b value:gray(0.7) id:c value:rgb(1,1,1) id:d value:rgb(0.6,0.7,1) ImageSize = width:350 height:220 PlotArea = left:50 bottom:30 top:30 right:30 DateFormat = x.y Period = from:0 till:180000 TimeAxis = orientation:vertical AlignBars = justify ScaleMajor = gridcolor:b increment:20000 start:0 ScaleMinor = gridcolor:a increment:5000 start:0 BackgroundColors = canvas:c BarData= bar:1951 text:1951 bar:1960 text:1960 bar:1970 text:1970 bar:1980 text:1980 bar:1990 text:1990 bar:2000 text:2000 bar:2010 text:2010 PlotData= color:d width:25 align:left bar:1951 from:0 till: 56582 bar:1960 from:0 till: 59286 bar:1970 from:0 till: 126190 bar:1980 from:0 till: 134726 bar:1990 from:0 till: 137346 bar:2000 from:0 till: 148859 bar:2010 from:0 till: 171540 PlotData= bar:1951 at: 56582 fontsize:s text: 56.582 shift:(-10,5) bar:1960 at: 59286 fontsize:s text: 59.286 shift:(-10,5) bar:1970 at: 126190 fontsize:s text: 126.190 shift:(-10,5) bar:1980 at: 134726 fontsize:s text: 134.726 shift:(-10,5) bar:1990 at: 137346 fontsize:s text: 137.346 shift:(-10,5) bar:2000 at: 148859 fontsize:s text: 148.859 shift:(-10,5) bar:2010 at: 171540 fontsize:s text: 171.540 shift:(-10,5) </timeline> |- |<small>Fonte:Departamentu Central d'Estadística de Noruega</small> |- |<small>Gráfica ellaborada por: [[Wikipedia]]</small> |} La población estranxera en Trondheim llegaba en 2006 a les 11 474 persones, lo que representaba'l 7,2&nbsp;% de la población total del conceyu (llixeramente per debaxo de la media nacional, 8,3&nbsp;%).<ref name=Inmigracion>{{Cita publicación |apellíu=Direutorado d'Integración y Diversidá (IMDI) |añu=2007 |títulu=Fakta om innvandrerbefolkningen i Trondheim |revista=IMDi-rapport 5K-2007 |url=http://www.imdi.no/Documents/Rapporter/566620Faktaark20Trondheim20internett.pdf |fechaaccesu=5 de marzu de 2010 |idioma=noruegu |formatu=PDF }}</ref> La población estranxera provién de 148 países distintos y la mayoría (39,8&nbsp;%) de países asiáticos.<ref name=Inmigracion /> L'orixe de la población inmigrante per país correspuende en primer llugar a [[Turquía]] (principalmente de la [[etnia curda]]), siguíu de [[Vietnam]], [[Suecia]], [[Irán]] ya [[Iraq]].<ref name=Inmigracion /> La población de Trondheim aumenta añu con añu, y esperimentó una crecedera considerable dende la segunda metá del sieglu XIX. La crecedera foi relativamente moderáu dende la segunda metá del sieglu XX, ensin tomar en considerancia la fusión de 1964 con otros conceyos, que resultó nun aumentu de cerca del 100&nbsp;% con respectu al añu anterior.<ref name=Population_change>{{Cita web |url=http://www.ssb.no/english/subjects/02/02/folkendrhist_en/tables/tab/1601.html |títulu=Population changes in municipalities. 1951 - 2009 (Trondheim) |fechaaccesu=14 de setiembre de 2010 |autor=Departamentu Central d'Estadística de Noruega |idioma=inglés}}</ref> La tasa de crecedera añal nos postreros 10 años tiende a amontase, y nel periodu 2007-2009 rexistráronse les mayores medríes añales a lo menos dende 1950: más de 3000 habitantes.<ref name=Population_change /> La relixón mayoritaria ye la [[Ilesia de Noruega]]. Esta institución [[luteranismu|luterana]] caltién na ciudá una de les sos 11 diócesis, a la que pertenecen 20 [[Parroquia (relixón)|parroquies]] nel conceyu, y la so sede ye la catedral de Nidaros.<ref>{{Cita web |url=http://www.kirken.no/nidaros/fmSok.cfm?tmpl=councils&pFellesId=f1601 |títulu=Nidaros bispedømme (Trondheim kirkelige fellesråd) |fechaaccesu=8 de marzu de 2010 |autor=Iglesia de Noruega |idioma=noruegu}}</ref> Otres comunidaes relixoses pequeñes inclúin a la [[Ilesia Católica]], que tien una [[prelatura de Trondheim|prelatura]] y [[Catedral de San Olaf de Trondheim|catedral]];<ref>{{Cita web |url=http://www.katolsk.no/mn/ |títulu=Trondheim Stift - Midt-Norge |fechaaccesu=8 de marzu de 2010 |autor=Iglesia Católica en Noruega |idioma=noruegu}}</ref> la comunidá [[Ilesia de Xesucristu de los Santos de los Últimos Díes|mormona]];<ref>{{Cita web |url=http://jesukristikirke.no/kontakt-oss/finn-en-menighet/trondheim.html |títulu=Trondheim menighet |fechaaccesu=8 de marzu de 2010 |autor=Iglesia de Xesucristu de los Santos de los Últimos Díes |idioma=noruegu |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100226201033/http://jesukristikirke.no/kontakt-oss/finn-en-menighet/trondheim.html |fechaarchivu=26 de febreru de 2010 }}</ref> la [[Islam|musulmana]], y una pequeña pero históricamente significativa comunidá [[xudaísmu|xudía]],<ref>{{Cita web |url=http://www.dmt.trondheim.no/ |títulu=DMT Trondheim The Jewish Community of Trondheim, Norway |fechaaccesu=8 de marzu de 2010 |autor=Iglesia de Noruega |idioma=noruegu ya inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100203232418/http://www.dmt.trondheim.no/ |fechaarchivu=3 de febreru de 2010 }}</ref> ente otres. == Área metropolitana == L'área metropolitana de Trondheim, conocida como ''Stor-Trondheim'' («Gran Trondheim»), ye definida como tal pol Departamentu Noruegu d'Estadística. Inclúi 7 conceyos y la so población ye cercana a los 260&nbsp;000 habitantes, de los cualos el conceyu de Trondheim apurre aproximao'l 70&nbsp;%. Ye la cuarta área metropolitana noruega, por detrás d'Oslu, Bergen y Stavanger. Amás de la ciudá central, el restu de los conceyos inclúi pequeñes llocalidaes cercanes más o menos rellacionaes económicamente con Trondheim. Como parte de la integración d'esta zona metropolitana los puertos de Trondheim, Orkdal y Stjordal funcionen de manera coordinada so una mesma alministración. L'[[Aeropuertu de Trondheim-Værnes|aeropuertu]] del área metropolitana alcontrar na ciudá de Stjørdalshalsen. == Xeografía y clima == [[Ficheru:TrondheimPanorama-improved.jpg|left|thumb|Vista panorámica de Trondheim nel iviernu.]] La ciudá de Trondheim ta asitiada onde'l [[ríu Nidelva]] («ríu Nid») conflúi col [[Trondheimsfjord]]en. La mayor elevación de la ciudá ye la llomba [[Storheia]], con 565 metros sobre'l nivel del mar. Nel [[solsticiu]] de branu'l sol sale a les 03:00 y ponse a les 23:40, pero caltiénse xusto percima del horizonte - nun hai escuridá dende'l [[20 de mayu]] al [[20 de xunetu]].<ref>[http://www.gaisma.com/en/location/trondheim.html Trondheim, Norway - Sunrise, sunset, dawn and dusk times for the whole year - Gaisma<!-- Bot generated title -->]</ref> Nel solsticiu d'iviernu'l sol sale a les 10:00, calteniéndose bien so sobre l'horizonte, y ponse a les 14:30. Trondheim tien principalmente un [[clima oceánicu]],<ref>[http://www.worldweather.org/008/c00907.htm World Weather Information Service - Trondheim]</ref> pero ta bastante protexíu de los vientos de la mariña, más fuertes. La temperatura más alto rexistrada foi de 35&nbsp;°C el 22 de xunetu de 1901, y la más baxa foi -26.1&nbsp;°C en febreru de 1899. Trondheim esperimenta nevaes moderaes de payares a marzu,<ref>{{Cita web |url=http://senorge.no/mapPage.aspx |títulu=See Norway's snow, weather, water and climate anytime anywhere |fechaaccesu=29 d'avientu de 2007}}</ref> alternándose con un tiempu nidiu y precipitaciones. Hai de media 14 díes pel hibiernu con una capa de siquier 25 centímetros de nieve nel suelu y 22 díes con una temperatura mínimo de -10&nbsp;°C o más baxa. De cutiu hai munches más nevaes en zones d'alredor, asitiaes a mayor altitú, como [[Byåsen]] y [[Heimdal]], con bones condiciones pa esquiar en [[Bymarka]]. La primavera ye de cutiu bastante soleyera, pero les nueches suelen ser fresques o fríes. La temperatura máximo mientres el día puede devasar los 20&nbsp;°C dende principios de mayu a finales de setiembre y de media hai 34 díes cada branu con temperatures cimeres a los 20&nbsp;°C. Ochobre ye'l mes más típicamente serondiegu con baxes temperatures y cayida de fueyes de los árboles, ente que payares ye muncho más escuru y fríu. La precipitación media añal ye de 892 mm bastante partida mientres tol añu, anque en setiembre y ochobre llueve'l doble que marzu, abril y mayu. Les temperatures tienden a ser más altes nos últimos años. La zona de [[Trøndelag]] vio xubir la so temperatura medio casi 2&nbsp;°C nos postreros 25 años (2007).<ref>[https://web.archive.org/web/20071210081218/http://www.met.no/aktuelt/nyhetsarkiv/2007/11november/speilsalen.html met.non: -><!-- Bot generated title -->]</ref> <!--Empiezu de plantiya--> {{Clima |llugar = Trondheim (1995-2013) |Xin record high C = 12.0 |Feb record high C = 15.0 |Mar record high C = 16.0 |Abr record high C = 21.4 |May record high C = 28.0 |Xun record high C = 31.2 |Xnt record high C = 32.5 |Ago record high C = 31.3 |Set record high C = 26.0 |Och record high C = 21.0 |Pay record high C = 16.1 |Avi record high C = 13.1 |year record high C = 32.5 |Xin high C= 0.2 |Feb high C= 1.5 |Mar high C= 4.3 |Abr high C= 8.6 |May high C= 13.5 |Xun high C= 16.4 |Xnt high C= 19.0 |Ago high C= 18.2 |Set high C= 14.3 |Och high C= 8.2 |Pay high C= 4.4 |Avi high C= 0.7 |year high C= 9.3 <!--Mean daily temperature--> |Xin mean C= -4.0 |Feb mean C= -2.6 |Mar mean C= 0.9 |Abr mean C= 2.3 |May mean C= 7.8 |Xun mean C= 11.2 |Xnt mean C= 14.7 |Ago mean C= 13.0 |Set mean C= 9.4 |Och mean C= 4.8 |Pay mean C= 1.2 |Avi mean C= -3.4 |year mean C= 5.6 <!--Average low temperatures--> |Xin low C= -9.0 |Feb low C= -5.8 |Mar low C= -3.3 |Abr low C= 0.5 |May low C= 3.6 |Xun low C= 7.7 |Xnt low C= 10.3 |Ago low C= 6.5 |Set low C= 3.0 |Och low C= -0.8 |Pay low C= -5.9 |Avi low C= -8.2 |year low C= 2.3 |Xin record low C = -28.0 |Feb record low C = -25.0 |Mar record low C = -21.5 |Abr record low C = -14.0 |May record low C = -6.0 |Xun record low C = -1.1 |Xnt record low C = 1.6 |Ago record low C = 0.1 |Set record low C = -4.5 |Och record low C = -12.0 |Pay record low C = -19.0 |Avi record low C = -24.0 |year record low C= -27.0 <!--Precipitación total (mm)--> |xin_precip = 69 |feb_precip = 70 |mar_precip = 84 |abr_precip = 46 |may_precip = 49 |xun_precip = 78 |xnt_precip = 79 |ago_precip = 82 |set_precip = 88 |och_precip = 79 |pay_precip = 75 |avi_precip = 71 |añal_precip = <!--Opcional, si nun s'especifica, fai'l cálculu automáticamente colos datos de los 12 meses --> <!--Díes de Precipitación --> |o_precip_díes = 1 mm |xin_precip_díes = 13 |feb_precip_díes = 12 |mar_precip_díes = 13 |abr_precip_díes = 10 |may_precip_díes = 11 |xun_precip_díes = 13 |xnt_precip_díes = 12 |ago_precip_díes = 12 |set_precip_díes = 13 |och_precip_díes = 13 |pay_precip_díes = 12 |avi_precip_díes = 12 |añal_precip_díes =<!--Opcional, si nun s'especifica, fai'l cálculu automáticamente colos datos de los 12 meses --> <!--Media d'hores de sol (h)--> |xin_sol = 11 |feb_sol = 65 |mar_sol = 119 |abr_sol = 159 |may_sol = 215 |xun_sol = 197 |xnt_sol = 178 |ago_sol = 176 |set_sol = 112 |och_sol = 62 |pay_sol = 32 |avi_sol = 9 |añal_sol = <!--Opcional, si nun s'especifica, fai'l cálculu automáticamente colos datos de los 12 meses --> <!--Media de % de mugor--> |xin_hum = 77.2 |feb_hum = 77.0 |mar_hum = 71.4 |abr_hum = 67.9 |may_hum = 67.4 |xun_hum = 70.9 |xnt_hum = 73.5 |ago_hum = 75.9 |set_hum = 77.8 |och_hum = 77.8 |pay_hum = 76.6 |avi_hum = 76.9 |añal_hum = <!--Opcional, si nun s'especifica, fai'l cálculu automáticamente colos datos de los 12 meses --> | fonte = Norwegian Meteorological Institute - eKlima<ref> {{Cita web |títulu=Norwegian Meteorological Institute - eKlima |url=http://sharki.oslo.dnmi.no/portal/page?_pageid=73,39035,73_39113:73_39117&_dad=portal&_schema=PORTAL |editor=Norwegian Meteorological Institute |fechaaccesu=5 d'avientu de 2014 }}</ref> }} == Economía == [[Ficheru:Dronningens gate 14 Trondheim.jpg|thumb|right|Plaza comercial en Trondheim.]] Históricamente, la economía de Trondheim xiró en redol al [[comerciu]], y na actualidá'l [[sector servicios]] ye la principal actividá económica. La principal empresa de la ciudá ye'l Grupu Reitan, dedicada al manexu de [[franquicia|franquicies]] de ventes de mayoreo y menudeo. Ente les franquicies que remana atópense los supermercaos REMA 1000, les tiendes de conveniencia [[7-Eleven]] y les gasolineres YX Energi, ente otros. La mayor parte de les sos tiendes alcontrar en Noruega, pero tien tamién cañes en [[Dinamarca]], [[Suecia]] y [[Letonia]]. Ente les instituciones de creitu son dignes de mención el Fokusbank (una caña del danés Danske Bank) y el SpareBank 1 SMN, el mayor de la Noruega Central. Les instituciones educatives de Trondheim, cuantimás la Universidá Noruega de Ciencia y Teunoloxía y el Colexu Universitariu de Sør-Trøndelag suponen una importante fonte d'empléu pa la ciudá. [[Ficheru:Trondheim-grainfield-tungasletta.jpg|thumb|right|Campu de cebera en plena zona urbana de Trondheim.]] Alcontrada nuna zona privilexada pa les actividaes agropecuaries, esiste entá la práutica de l'[[agricultura]] nes partes rurales de Trondheim. Los terrenes agrícoles suponíen, en 2007, el 17&nbsp;% de la superficie del conceyu, y ésti yera'l de mayor producción de ceberes de Sør-Trøndelag. Los principales productos agrícoles son [[cebera|ceberes]], [[Campera (ganadería)|forraxes]] y en tercer llugar [[lácteos]]. En Trondheim esisten les empreses Tine Midt Norge, de lácteos, Gilde, de [[carne|cárnicos]], y la [[cooperativa]] Felleskjøpet, que viende productos pa l'agricultura y alimentos p'animales. De gran tradición son una fábrica de [[cerveza]] y una de [[chocolate]]s. Coles mesmes, esiste cierta actividá de la [[industria pesao]], del tresporte, llétrica y de la [[industria pesquero]]. == Educación ya investigación == [[Ficheru:Hovedbygget ntnu.jpg|thumb|left|Universidá Noruega de Ciencia y Teunoloxía.]] Esisten 11 escueles de bachilleratu (''[[gymnasium]]''); ente elles, la Escuela Catedralicia de Trondheim, fundada en [[1152]], destacar por ser el centru educativu más antiguu de Noruega. Trondheim ye sede de la [[Universidá Noruega de Ciencia y Teunoloxía]] (''Norges Teknisk-Naturvitenskapelige Universitet'', embrivíu ''NTNU''), una institución nacional y la segunda más grande de Noruega, con unos 20&nbsp;000 estudiantes.<ref>{{Cita web |url=http://www.ntnu.no/facts |títulu=NTNU Facts and figures |fechaaccesu=26 de marzu de 2010 |autor=Universidá Noruega de Ciencia y Tecnología |idioma=inglés}}</ref> La universidá cunta con dellos campus en tola ciudá, especializaos n'inxeniería y ciencies; ciencies sociales y humanidaes, ciencies naturales, teunoloxía marina, amás del Hospital Universitariu San Olaf pa medicina; l'Academia d'Artes de Trondheim pa les artes visuales, y el Conservatoriu de Trondheim pa música.<ref>{{Cita web |url=http://www.ntnu.no/ntnukart/index.php?locale=en_GB.utf8 |títulu=Map of NTNU in Trondheim |fechaaccesu=26 de marzu de 2010 |autor=Universidá Noruega de Ciencia y Tecnología |idioma=inglés}}</ref> La Universidá cunta amás cola mayor biblioteca de llibros d'inxeniería de toa Noruega. [[Ficheru:Trondheim Katedralskole.jpg|thumb|Escuela Catedralicia de Trondheim, la escuela más antigua de Noruega.]] Otra institución pública de prestíu ye'l Colexu Universitariu de Sør-Trøndelag (''Høgskolen i Sør-Trøndelag'', embrivíu ''HiST''), con 7000 estudiantes matriculaos y seis campus.<ref>{{Cita web |url=http://www.hist.no/ny/ |títulu=Høgskolen i Sør-Trøndelag - Curriculum Vitae |fechaaccesu=26 de marzu de 2010 |autor=Universidá Noruega de Ciencia y Tecnología |idioma=noruegu |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100411221723/http://hist.no/ny |fechaarchivu=11 d'abril de 2010 }}</ref> Tanto la NTNU como'l HiT reciben cotidianamente miles d'estudiantes procedentes de tol país, lo que significa que la población de la ciudá ye pocu mayor de les cifres oficiales. Otros dos escueles dignes de mención son de calter priváu. Una d'elles ye un campus de la prestixosa [[Escuela de Comerciu BI]], y la otra ye'l Colexu Reina Maud pa la Enseñanza Preescolar, l'únicu especializáu en formación de profesores d'[[educación preescolar]] y una de les más antigües nel ramu, financiada pola [[Ilesia de Noruega]]. SINTEF, l'organismu d'investigación independiente más grande d'Escandinavia, tien 1800 emplegaos, de los cualos 1300 alcontrar en Trondheim.<ref>{{Cita web |url=http://www.sintef.no/Home/About-us/ |títulu=About us |fechaaccesu=26 de marzu de 2010 |autor=SINTEF |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20091227180717/http://www.sintef.no/Home/About-us/ |fechaarchivu=2009-12-27 }}</ref> La compañía petrolera [[Statoil]] tien un centru d'investigación. Finalmente, l'Academia de la Real Fuercia Aérea Noruega alcontrar en Kuhaugen. === Importancia de les nueves teunoloxíes === Trondheim ye una de les ciudaes con mayor penetración de les nueves teunoloxíes a nivel mundial, particularmente no referente al accesu a Internet. Esto foi favorecíu principalmente pola universidá [[NTNU]], que foi una de les primeres entidaes en conectase a Internet (ello ye que dicha universidá disponía nel so momentu d'una [[direición IP]] de clase A). L'altu nivel d'accesu a les nueves teunoloxíes, xunto col terrible númberu d'inxenieros informáticos formaos añalmente na ciudá, favoreció qu'en Trondheim instalárense delles empreses, como [[Google]], [[Yahoo]], [[Opera (navegador)|Opera]] o [[Sun Microsystems]]. == Museos == [[Ficheru:Nordenfjeldske kunstindustrimuseum.jpg|thumb|Muséu Nacional d'Artes Decoratives.]] [[Ficheru:Museet Erkebispegården.jpg|thumb|Muséu del Palaciu del Arzobispu.]] El Muséu d'Arte de Trondheim cunta cola tercera mayor coleición pública d'arte en Noruega, principalmente obres d'arte noruegu de los postreros 150 años.<ref>{{Cita web |url=http://www.tkm.museum.no/index.php?p=40-40-33 |títulu=Trondheim Kunstmuseum |fechaaccesu=25 de xunu de 2010 |autor=Muséu d'Arte de Trondheim |idioma=noruegu |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110724182442/http://www.tkm.museum.no/index.php?p=40-40-33 |fechaarchivu=24 de xunetu de 2011 }}</ref> El Muséu Nacional d'Artes Decoratives alluga una amplia coleición del xéneru, según la única exhibición permanente en Noruega d'[[arte de Xapón|artes y artesaníes xaponeses]].<ref>{{Cita web |url=http://www.frommers.com/destinations/trondheim/A32501.html |títulu=Nordenfjeldske Kunstindustrimuseum |fechaaccesu=25 de xunu de 2010 |autor=Frommer's (Guíes de viaxe) |idioma=inglés}}</ref> El [[Muséu Popular de Trøndelag]] , alcontráu nes faldes de lo que foi la fortaleza de Sverresborg, ye un muséu al campu qu'inclúi unos 60 edificios que dan cuenta de la historia cultural de la rexón.<ref>{{Cita web |url=http://www.sverresborg.no/bak_kulissene/ |títulu=Historikk |fechaaccesu=25 de xunu de 2010 |autor=Muséu Popular de Trøndelag-Sverresborg |idioma=noruegu |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100507002158/http://www.sverresborg.no/bak_kulissene/ |fechaarchivu=7 de mayu de 2010 }}</ref> Del Muséu Popular tamién depende'l Muséu Nacional de Sordos<ref>{{Cita web |url=http://www.sverresborg.no/psmaler/side_bunn_lenker.asp?thisId=1237468209 |títulu=Norsk Døvemuseum |fechaaccesu=25 de xunu de 2010 |autor=Muséu Popular de Trøndelag-Sverresborg |idioma=noruegu |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100428024518/http://www.sverresborg.no/psmaler/side_bunn_lenker.asp?thisId=1237468209 |fechaarchivu=28 d'abril de 2010 }}</ref> y el Muséu de la Navegación.<ref>{{Cita web |url=http://www.sverresborg.no/psmaler/side_bunn_lenker.asp?thisId=1079644557 |títulu=Sjøfartsmuseet |fechaaccesu=25 de xunu de 2010 |autor=Muséu Popular de Trøndelag-Sverresborg |idioma=noruegu |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110111082128/http://www.sverresborg.no/psmaler/side_bunn_lenker.asp?thisId=1079644557 |fechaarchivu=11 de xineru de 2011 }}</ref> El [[Palaciu del Arzobispu de Trondheim|Palaciu del Arzobispu]], que fora la residencia de los arzobispos católicos de Nidaros, cuenta con un muséu de sitiu d'historia y arte relixosu;<ref>{{Cita web |url=http://www.nidarosdomen.no/psmaler/generellside.asp?thisId=953814024 |títulu=Museet Erkebispegården |fechaaccesu=25 de xunu de 2010 |autor=Sitio oficial del palaciu del arzobispu |idioma=noruegu |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070812075441/http://www.nidarosdomen.no/psmaler/generellside.asp?thisId=953814024 |fechaarchivu=12 d'agostu de 2007 }}</ref> un muséu militar<ref>{{Cita web |url=http://www.sverresborg.no/psmaler/side_bunn_lenker.asp?thisId=1079644557 |títulu=Rustkammeret og Hjemmefrontmuseet |fechaaccesu=25 de xunu de 2010 |autor=Sitio oficial del palaciu del arzobispu |idioma=noruegu |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110111082128/http://www.sverresborg.no/psmaler/side_bunn_lenker.asp?thisId=1079644557 |fechaarchivu=11 de xineru de 2011 }}</ref> y la sala d'exhibición de les [[xoyes de la corona noruega]].<ref>{{Cita web |url=http://www.nidarosdomen.no/psmaler/generellside.asp?thisId=953813988 |títulu=Riksregalieutstillingen |fechaaccesu=25 de xunu de 2010 |autor=Sitio oficial de la catedral de Nidaros |idioma=noruegu |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090324034215/http://www.nidarosdomen.no/psmaler/generellside.asp?thisId=953813988 |fechaarchivu=24 de marzu de 2009 }}</ref><ref>{{Cita web |url=https://info.ovf-nett.non/riksregaliene |títulu=Riksregalieutstillingen i Erkebispegården |fechaaccesu=25 de xunu de 2010 |autor=Sitio oficial de les xoyes de la Corona Noruega |idioma=noruegu }}</ref> El Centru de Ciencia de Trondheim ye un muséu interactivo referente a les ciencies. El Muséu d'Historia Natural y Arqueoloxía, fundáu pola Real Sociedá Científica de Noruega, pertenez a la NTNU. Hai tamién una variedá de pequeños museos d'historia, ciencia y historia natural, como por casu el Muséu Marítimu de Trondheim, axacente al palaciu del Arzobispu; el [[Xardín Botánicu y Muséu Ringve|Muséu Ringve]], cola so coleición de preseos musicales y [[xardín botánicu]]; el Muséu de la Tranvía de Trondheim, y el Muséu Xudíu, na [[sinagoga]] de la ciudá, una de les más nortices del mundu. Amás hai delles galeríes privaes d'arte contemporáneo y diseñu. == Cultura == La Biblioteca Pública de Trondheim foi inaugurada en [[1908]] y ye amás la biblioteca pública que sirve a tou Sør-Trøndelag. El so inmueble principal ye'l vieyu [[conceyu]] y cuenta con cinco sucursales na ciudá. El serviciu de préstamu mueve aproximao 1&nbsp;130&nbsp;000 volúmenes añalmente.<ref>{{Cita web |url=http://www.trondheim.kommune.no/folkebiblioteket/spanish/ |títulu=Biblioteca Municipal de Trondheim - presentación xeneral |fechaaccesu=25 de xunu de 2010 |autor=Biblioteca Municipal de Trondheim |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100608060403/http://www.trondheim.kommune.no/folkebiblioteket/spanish/ |fechaarchivu=8 de xunu de 2010 }}</ref> [[Ficheru:Trondelag Teater.JPG|thumb|left|El modernu Teatru de Trøndelag.]] [[Ficheru:Nova kinosenter Trondheim.jpg|thumb|left|Nova kinosenter.]] El Teatru de Trøndelag ye'l principal teatru rexonal, y data dende [[1816]], anque en [[1997]] foi treslladáu a nueves y modernes instalaciones. Puede allugar representaciones teatrales, dancísticas y musicales de gran escala. Hai otros teatros en Trondheim, como'l Avant Garden y el Fusentast. La NTNU cuenta cola so propia compañía de danza. Hai tamién asociaciones que promueven les dances folclóriques, según clubes independientes de diversos xéneros. Los dos cines de Trondheim, Prinsens kino y Nova kinosenter pertenecen a la compañía municipal de cine de Trondheim (Trondheim kino), fundada en [[1918]]. En xunto tienen 13 sales de distintos tamaños, que tamién pueden utilizase con otros fines cultural y social. La compañía entama añalmente'l festival internacional Kosmorama, na primer metá de marzu. El Cineclub de Trondheim y la Cinemateket, son dos organizaciones independientes que formen parte de l'Asociación de Cineclubes Noruegos. El primeru fai usu del vieyu cine Rosendal, un inmueble de los [[años 1920]], y la segunda del Nova kinosenter y la ilesia de La nuesa Señora. En Trondheim hai una amplia comunidá musical de [[rock]], [[jazz]] y [[música clásica]]. Los dos últimos xéneros son encabezaos pol conservatoriu de la Universidá y la escuela de música municipal, y los escaparates más conocíos son la Orquesta Sinfónica de Trondheim y l'ensamble Los Solistes de Trondheim (''Trondheimsolistene''). Ente los artistes clásicos procedentes de la ciudá pueden citase los violinistes Arve Tellefsen, Elise Båtnes y Marianne Thorsen, y el Coru de Neños de la Catedral de Nidaros. El tubista [[Øystein Baadsvik]], con gran proyeición internacional, nació y empecipió los sos estudios en Trondheim. Artistes y bandes de pop/rock rellacionaos con Trondheim son Åge Aleksandersen, Margaret Berger, DumDum Boys, Gåte, [[Keep of Kalessin]], [[Lumsk]], Motorpsycho, [[Kari Rueslåtten]], [[The 3rd and the Mortal]], [[TNT (banda noruega)|TNT]], Tre Små Kinesere, The Kids, y Malin Reitan. L'equipu de producción musical [[Stargate (equipu de producción)|Stargate]] tuvo los sos oríxenes en Trondheim. El festival más importante de Trondheim ye'l Festival de San Olaf (''Olavsfestdagene''), que tien llugar nos 10 díes alredor del [[29 de xunetu]], día de [[Olaf II el Santu|San Olaf]].<ref>{{Cita web |url=http://www.olavsfestdagene.no/2010/en/About/ |títulu=Olsok - The festival of Saint Olav |fechaaccesu=25 de xunu de 2010 |autor=Páxina oficial del Festival de San Olaf |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20220122230051/http://www.olavsfestdagene.no/2010/en/About/ |fechaarchivu=2022-01-22 }}</ref> Esta celebración d'oríxenes patronales integra exhibiciones musicales de diversos xéneros y pieces teatrales que se desenvuelven nos principales sitios culturales de la ciudá y axunten dellos cientos d'artistes noruegos ya internacionales. Tamién hai celebraciones relixoses, recreaciones medievales y una feria comercial. [[Ficheru:Studentersamfundet i Trondhjem, front.jpeg|thumb|Edificiu de l'Asociación d'Estudiantes de Trondheim.]] Otros festivales importantes son el Festival de Jazz de Trondheim, celebráu na segunda selmana de mayu, y el Festival de [[música de cámara Música de Cámara]], a finales de setiembre. Como cerca d'una quinta parte de la so población son estudiantes, en Trondheim tien muncha influencia la cultura estudiantil. Ello ye que l'Asociación d'Estudiantes de Trondheim ye la mayor de toa Noruega. La cultura estudiantil de Trondheim carauterizar pola so llarga tradición de [[voluntariáu]], y na organización de l'asociación participen más de 1200 voluntarios. Los estudiantes de Trondheim entamen tamién dos grandes festivales culturales cada dos años: el UKA (''La Selmana''), el mayor festival cultural de Noruega, y el ISFiT (''Festival Estudiantil Internacional de Trondheim''), que coles sos temes globales atrai a la ciudá a representantes de decenes de países y a personalidaes de sonadía internacional. Los estudiantes de Trondheim son miembros de l'Asociación pal Bienestar de los Estudiantes de Trondheim, unu de los 25 órganos del so tipu nel país. === Deporte y recreación === [[Ficheru:RBK-Valencia 2-0.JPG|thumb|El [[Rosenborg Ballklub|Rosenborg]] (de blancu y negru) contra'l [[Valencia Club de Fútbol|Valencia]], en partíu de la Lliga de la UEFA nel [[Lerkendal Stadion]] (2007).]] Trondheim ye la sede del [[Rosenborg Ballklub]] (embrivíu RBK), un equipu de [[fútbol]] procedente del barriu de Rosenborg y el que más títulos ganó na [[Tippeligaen]] de Noruega. Coles mesmes ye unu de los equipos europeos con mayor participación na [[Lliga de Campeones de la UEFA]]. El so estadiu ye'l [[Lerkendal Stadion]]. El club de fútbol más antiguo de Trondheim, sicasí, ye'l FK Kvik, fundáu en [[1900]] y anguaño parte de la tercer división. Trondheim tien en 2010 dos clubes na Toppserien, la lliga mayor de [[fútbol femenín]]: Trondheims-Ørn (Águiles de Trondheim) y el Kattem Idrettslag. El primeru ye unu de los clubes femeninos de fútbol más famosu de Noruega y tien el récor de títulos na Toppserien. El mayor club deportivu de Trondheim y unu de los más grandes de Noruega ye'l NTNUI, el club universitariu de la NTNU, que cunta con 10&nbsp;000 miembros y más de 50 deportes. Otros clubes deportivos importantes son el Byåsen Idrettslag y el Strindheim Idrettslag, que al igual que Trondheims-Ørn y Kattem Idrettslag, tienen opciones deportives como fútbol, [[balonmano]] y [[atletismu]], ente otros deportes, tantu en categoría femenina como masculina y pa diverses edaes. [[Ficheru:Granåsen Skijump Arena.JPG|thumb|left|La plataforma de [[saltu d'esquí]] de Granåsen.]] Hai una intensa actividá de [[deportes d'iviernu]]. El Trondhjems Skiklub (Club d'Esquí de Trondhjem), fundáu a finales del sieglu XIX, ye'l club consagráu a eses actividaes. En Bymarka y l'área de Estenstadmarka realícense competencies y pruebes d'[[esquí de fondu]], y na plataforma de Granåsen, [[saltu d'esquí]]; tamién hai posibilidaes d'[[esquí alpín]] nel monte Vassfjellet. Trondheim foi sede del [[Campeonatu Mundial d'Esquí Nórdicu de 1997]]. En febreru de [[2004]] el campeonatu mundial de sprint celebrar nes cais de la ciudá y en 2006 equí llevóse a cabu'l Campeonatu Nacional de Biatlón. El club de [[ḥoquei sobre xelu]] Rosenborg xuega na Primer División (la segunda categoría), y ye socesor del una vegada campeón de la lliga d'élite Trondheim Black Panthers, desapaecíu en 2008. El [[senderismu]] ye una actividá popular nes árees montascoses próximes a la ciudá, como Trollheimen, Dovrefjell y Sylane. Esiste tamién un [[campu de golf]] de 9 fuexos na llende de Bymarka y otru de 18 fuexos nes cercaníes de Byneset. La [[pesca]] de [[Salmo (xéneru)|salmón]] gocia tamién de adeptos. El récor nel ríu Nidelva ye de 31,8&nbsp;kg. El ríu Gaula, unu de los meyores ríos pa pescar salmón n'Europa, desagua en Gaulosen (una ramificación del fiordu de Trondheim), nel conceyu de Trondheim, al sur del centru de la ciudá. [[Ficheru:Bakklandet in Trondheim 4.jpg|thumb|Zona de cafeteríes nel barriu de Bakklandet.]] Trondheim ufierta una amplia variedá de restoranes y chigres. Hai establecimientos de cocina internacional, de cocina noruega y de comida rápida, dende los esclusivos hasta de baxu costu. Allúguense principalmente nel centru y nos barrios de Bakklandet y Solsiden. Son tamién típiques les cafeteríes de terraza y los pianu chigres. La ciudá ufierta munches posibilidaes de vida nocherniega, con establecimientos de música en direuto y populares discoteques de diversos xéneros musicales y de cultures urbanes. == Monumentos == [[Ficheru:NidarosdomenPanorama.jpg|thumb|left|La Fachada principal de la [[catedral de Nidaros]].]] ;Catedral de Nidaros: {{AP|Catedral de Nidaros}} La catedral ye famosa por ser el principal templu de Noruega y unu de los principales monumentos históricos del país. Anguaño ye una ilesia luterana, pero na Edá Media foi un importante centru de pelegrinación de la Ilesia católica, pos nella atopaba la tumba de San Olaf, el patronu de Noruega. Ye unu de los mayores templos de tolos [[países nórdicos]]. Ta construyida fundamentalmente n'[[arquiteutura gótica|estilu góticu]] d'inspiración inglesa, anque bona parte del edificiu ye una reconstrucción de los sieglos XIX y XX financiada direutamente pol Estáu n'ares de recuperar la dignidá del monumentu, que permaneció por sieglos nun estáu ruinosu. ;Palaciu del arzobispu: {{AP|Palaciu del Arzobispu de Trondheim}} Bien amestáu cola historia de la catedral ta'l palaciu del arzobispu, axacente a la primera. Delles partes de la so estructura caltienen ciertes carauterístiques [[arquiteutura románica|romániques]]. Antes de la reforma, foi la residencia de los poderosos arzobispos de Nidaros. Darréu, cuando Noruega taba xunida a Dinamarca, foi sede de los representantes del rei na ciudá y depués cuartel xeneral del exércitu. Anguaño ye un muséu históricu y sitiu de diversos eventos culturales. ;Ilesia de La nuesa Señora: {{AP|Ilesia de La nuesa Señora de Trondheim}} [[Ficheru:Vaar Frue kirke Trondheim SE.jpg|thumb|Ilesia de La nuesa Señora.]] Amás de la catedral, l'otru templu medieval de la ciudá ye la ilesia de La nuesa Señora. Ésta ye un templu que data d'entamos del [[sieglu XII]] y que dempués de les catedrales de Nidaros y de [[Catedral de Stavanger|Stavanger]], ye'l mayor templu medieval de Noruega. El so estilu artísticu, románicu y góticu, foi interveníu en delles ocasiones por remodelaciones y ampliaciones qu'introducieron aspeutos [[Arquiteutura barroca|barrocos]] y [[Arquiteutura neogótica|neogóticos]]. ;Otres ilesies medievales: Fora del cascu históricu de la ciudá de Trondheim, n'antigües llocalidaes que fueron absorbíes pol conceyu, atópense la ilesia de Lade, al oriente de la zona metropolitana, y la ilesia de Byneset, nuna briguera rural del occidente del conceyu. Son dos pequeñes ilesies romániques de piedra que daten de la segunda metá del sieglu XII y qu'exhiben una notable austeridá típica de les ilesies rurales noruegues. Mención estreme merez la [[ilesia de madera de Haltdalen]], una pequeña y senciella [[stavkirke]] (ilesia de madera) que data del sieglu XII. En realidá nun ye orixinaria de Trondheim, sinón de [[Holtålen]], un conceyu al sureste de la ciudá, pero güei ye l'atracción principal del Muséu Popular de Trøndelag. ;Arquiteutura monumental en madera: [[Ficheru:TrondheimNidelva-improved.jpg|thumb|El ''bryggen'', xunto al [[ríu Nidelva]].]] Nel centru y zones axacentes, como Bakklandet y Ila, entá perviven numberoses edificaciones de madera. Delles d'elles son palacios y casones de los sieglos XVII y XVIII que sirvíen de vivienda a los comerciantes adineraos de la ciudá y que presenten motivos [[Arquiteutura barroca|barrocos]], [[Arquiteutura neoclásica|neoclásicos]] y del [[estilu imperiu]]. Ente ellos puédense mentar el ''[[Stiftsgården]]'', anguaño un palaciu de la familia real noruega; la ''Sukkerhuset'' («casa del azucre»), una antigua refinería azucrera que se benefició del comerciu coles [[Indies Occidentales Daneses]]; la ''Tronka'', un antiguu hospital pa enfermos mentales; el ''Sommergården'', anguaño una farmacia; el ''Hornemansgården'', la ''Weisenhuset'', y les ilesies de Leinstrand, Bakke y del hospital, ente otros. La zona de los antiguos almacenes comerciales, conocida como ''bryggen'' («el cai»), a entrambos llaos del ríu Nidelva, ye unu de los llugares más típicos de Trondheim. Son edificios de madera parcialmente construyíu sobre'l ríu. Güei son ocupaos por viviendes y locales comerciales y tán, como tol patrimoniu de madera de Trondheim, en constante amenaza de quemes. <gallery mode=packed> Ficheru:Stiftsgarden Trondheim 1.jpg|''Stiftsgården'' Ficheru:Sukkerhuset1.jpg|''Sukkerhuset'' Ficheru:Hornemansgaarden Trondheim.jpg|''Hornemansgården'' Ficheru:Gamle Bybro Trondheim 2009.JPG|Ponte vieyu </gallery> ;Arquiteutura militar: Nel llugar más estrechu de la península onde s'alcuentra'l cascu históricu de Trondheim, hubo dende finales del sieglu XII una pequeña fortificación defensiva de madera, que na década de 1640 foi reconstruyida en piedra. Esa fortificación, llamada'' Skansen'' (lliteralmente, «el fortín»), yera la defensa de la ciudá pol occidente. Entá son visibles los sos restos y dellos cañones no que güei ye un parque. [[Ficheru:Munkholm island.jpg|thumb|Munkholmen.]] La fortaleza de Sion, conocida tamién como Sverresborg, foi construyida en piedra y madera pol rei [[Sverre I de Noruega|Sverre]] en [[1182]] p'abellugar la ciudá de los sos rivales mientres la [[Guerres Civiles Noruegues|era de les guerres civiles]]. Esmantelada dende'l [[sieglu XIII]], na actualidá namái perviven los sos cimientos na llomba onde s'asitiaba esta fortaleza, la más antigua de la que se tien noticia na ciudá. [[Ficheru:Kristiansten festning Trondheim.jpg|thumb|left|La fortaleza de Kristiansten.]] Frente al puertu, nel fiordu, tópase un pequeñu castru llamáu [[Munkholmen]], con tola so área ocupada por una fortificación. Nesta islla fundóse un [[monesteriu]] [[Orde de San Benitu|benedictín]] nel sieglu XII. Cola desapaición de la orde monástica mientres la reforma, nel sitiu alzóse la fortaleza actual, que funcionó tamién como prisión. Güei ye un área de recreación. La [[fortaleza de Kristiansten]] debe'l so nome al rei [[Cristián V de Dinamarca|Cristián V]]. Foi construyida na segunda metá del sieglu XVII sobre una llomba pa protexer la ciudá pol oriente. Ye una fortaleza con bastiones con una [[torre del homenaxe]] abondo bien caltenida. Foi fundamental na defensa de Trondheim mientres la [[Gran Guerra del Norte]], na que tropes sueques invadieron Noruega en 1716. Mientres la [[Segunda Guerra Mundial]] foi utilizada polos nazis como sitiu d'execución d'opositores. Finalmente, el [[búnker]] Dora ye una construcción nazi que sirvió de base pa submarinos alemanes mientres la Segunda Guerra Mundial. ;Otros monumentos: [[Ficheru:Jugendkvartalet Trondheim.jpg|thumb|''Jugendkvartalet'' («mazana modernista»).]] Dellos edificios d'estilu [[Historicismu (arquiteutura)|historicista]], [[Eclecticismu (arquiteutura)|eclécticu]] y [[Modernismu (arte)|modernista]] de finales del sieglu XIX y principios del XX son parte del patrimoniu arquiteutónicu y históricu de la ciudá y dellos d'ellos tán protexíos por llei. Ente ellos tán l'edificiu principal de la Biblioteca Pública de Trondheim (antes ayuntamiento), el Muséu Nacional de Xusticia, la [[Xardín Botánicu y Muséu Ringve|casa Ringve]], la Ponte Viejo, o l'edificiu de la cervecera EC Dahl. Otros edificios d'esti periodu dignos de mención son l'edificiu del Bancu de Datos Biolóxicos, d'[[Olaf Nordhagen]], la [[sinagoga]], l'asilu pa marineros, l'Hotel Britannia y l'edificiu Mathesongården. Nel modernismu, los meyores exemplos son quiciabes la casa de la fundación EC Dahl, güei delegación del gobiernu de Noruega, y el bloque d'edificios conocíu como ''Jugendkvartalet'' (mazana modernista), anque tamién puede mentase la ilesia de Lademoen, una ilesia de gran tamañu que paez un amiestu ente modernismu y neorrománicu. ;Escultura: [[Ficheru:Torget Trondheim.jpg|thumb|La columna de Olaf Tryggvason, na plaza mayor (''Torget'').]] La escultura urbana en Trondheim intenta honrar a personaxes históricos. Asina, nos llugares públicos atópense estatues n'honor de reis, héroes nacionales y filántropos locales, según monumentos escultóricos n'honor de los cayíos na Segunda Guerra Mundial, qu'inclúin memoriales al [[holocaustu xudíu]]. La columna de Olaf Tryggvason, obra de [[Wilhelm Rasmussen]] na plaza central, ye quiciabes la escultura más conocida de la ciudá. Na so base hai un [[reló solar]]. Otra escultura famosa ye la de ''El postreru viquingu'', de [[Nils Aas]], que remembra la novela homónima de [[Johan Bojer]] y ta emplazada na plaza de Ravnkloa, xunto al fiordu. La estatua de [[Leif Eriksson]] (1997), de August Werner, foi un regalu de la comunidá noruega de [[Seattle]], [[Estaos Xuníos]], como conmemoración de los mil años de la fundación de Trondheim y del descubrimientu viquingu d'América. == Parques y xardinos == [[Ficheru:Ringvebotgarden-Trondheim.jpg|thumb|[[Xardín Botánicu y Muséu Ringve|Xardín botánicu de Ringve]].]] Trondheim ye una ciudá arrodiada d'árees montiegues, que representen el 52&nbsp;% del territoriu municipal.<ref>{{Cita web |url=http://www.trondheim.kommune.no/content/1094810959/Markaomradene |títulu=Markaområdene |fechaaccesu=1 d'agostu de 2011 |autor=Conceyu de Trondheim |idioma=noruegu |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110728200202/http://www.trondheim.kommune.no/content/1094810959/Markaomradene |fechaarchivu=28 de xunetu de 2011 }}</ref> Les principales árees verdes de la ciudá son les zones montascoses de Bymarka y Estenstadsmarka, allugaes al oeste y al sur de la ciudá, respeutivamente. Dambes son visitaes polos habitantes de Trondheim como sitiu de recréu y constitúin amplies árees naturales de montes, llagos y estanques. [[Ficheru:Golf1 Trondheim.jpg|thumb|left|Campu de golf en Bymarka.]] Na zona urbana hai numberosos parques pequeños. Ente los más grandes ta ''Marinen'' (lliteralmente, «la marina»), xusto al sur de la catedral, ente ésta y el ríu. Esti parque asina ye llamáu por cuenta de dalguna vegada hubo equí un puertu militar. Ye un área de praos y árboles bien apta pa paseos y tomar el sol mientres el branu. Nel centru hai otros parques pequeños, como'l parque Tordenskjold, el parque del Conceyu, el xardín del Stiftsgården y el parque de Ila. [[Ficheru:Stiftsgaardsparken Trondheim.jpg|thumb|Parque del Stiftsgården.]] Al sur de la ciudá la ribera del Nidelva constitúi un espaciu arboláu natural. Otru parque d'esta zona ye'l parque de Elgeseter, que se coneuta col parque del Colexu Universitariu y les árees verdes de la Universidá. Nel oriente, tán les árees verdes de Duedalen y de Småbergan (ésta ye una llomba onde s'alcuentra la fortaleza de Kristiansten); el parque de Lademoen y el [[Xardín Botánicu y Muséu Ringve|xardín botánicu de Ringve]]. La zona de Ladestien ye una franxa de 14 km de vexetación natural axacente al fiordu. == Medios de comunicación == [[Ficheru:Adresseavisens byredaksjonen.jpg|thumb|left|Vieya sede del ''Adresseavisen'', nel centru de Trondheim.]] Trondheim ye'l centru de comunicaciones de la rexón de Noruega Central. Les dos empreses dominantes na ciudá son dos: el conglomeráu [[Adresseavisen]], que cotiza na [[Bolsa d'Oslu]], tien la so sede en Heimdal, y [[NRK]], que tien nel distritu de Tyholt una de los sos dos sedes nacionales (la otra ta en Oslo), según la redaición de dos canales de [[Radio (mediu de comunicación)|radio]] de cobertoria nacional. === Periódicos === Enantes esistíen na ciudá dellos diarios; anguaño namái sobrevive'l ''[[Adresseavisen]]'', fundáu en [[1767]], que s'ostenta como'l periódicu más antiguu de toa Noruega. Otros diarios importantes fueron ''Avisa Trondheim'' (orixinalmente ''Arbeider-Avisen''), que dexó de publicar en [[1996]]; ''Trondheimsavisa'' (orixinalmente ''Venstreavis'', dempués ''Nidaros''), hasta [[1991]]; ''Dagsavisa'', de [[1945]] a [[1954]], ''Ny Tid'', de [[1899]] a [[1947]], y el mayor diariu de la ciudá hasta'l términu de la Segunda Guerra Mundial, ''Dagsposten'', qu'esistió de [[1877]] a [[1945]]. El selmanariu Byavisa ye de distribución gratuita; publicar dende 1996 y sale los martes. Finalmente, el periódicu Under Dusken ye un mediu informativu estudiantil que sale cada dos martes. === Televisión === [[Ficheru:Tyholttårnet in Trondheim 8.jpg|thumb|upright|La Tyholttårnet («Torre Tyholt»).]] El noticieru local Midtnytt, que'l so ámbitu ye la provincia de Sør-Trøndelag, ye parte de la canal NRK1. Trondheim tien la so propia canal de [[televisión]], TV-Adressa. === Radio === La cadena NRK tien en Trondheim la sede de dos de les sos canales nacionales (P1 y P3), según la canal musical NRK mp3. Amás de les emisiones locales de NRK, Trondheim tien tamién delles estaciones de radio locales, ente otres Radioadressa, que ye propiedá de Adresseavisen. Radio Revolt ye la estación de los estudiantes de Trondheim, estrechamente coneutada a l'Asociación d'Estudiantes de Trondheim y a l'Asociación pal Bienestar de los Estudiantes. == Política y gobierno == === Gobiernu central === [[Ficheru:E C Dahls Stiftelse Trondheim.jpg|thumb|right|Delegación del Gobiernu de Noruega en Sør-Trøndelag.]] [[Ficheru:Trondheim Tinghus.jpg|thumb|left|Sede de los tribunales d'apelación y de distritu.]] [[Ficheru:Sør-Trøndelag fylkeshus.jpg|thumb|right|Asamblea Provincial de Sør-Trøndelag.]] Trondheim alluga la sede del Gobernador de Sør-Trøndelag, un delegáu de gobiernu que representa al [[rei de Noruega|rei]] y al gobiernu de Noruega, y como tal encargar de que les decisiones a nivel nacional executar na provincia. La so sede ye l'antiguu edificiu [[art nouveau]] de la Fundación Y. C. Dahl, na cai Y. C. Dahl Non. 10. El [[poder xudicial]] tien en Trondheim la sede del [[tribunal de distritu (Noruega)|Tribunal de Distritu]] de Sør-Trøndelag, con xurisdicción sobre 17 de los 25 conceyos de la provincia y la sede del [[Frostathing]], unu de los seis [[tribunales d'apelación]] de Noruega, con xurisdicción sobre les provincies de [[Møre og Romsdal]], Sør-Trøndelag y [[Nord-Trøndelag]]. Trondheim ye sede de delles instituciones públiques a nivel nacional: l'Alministración Nacional de los Tribunales Noruegos;<ref>{{Cita web |url=http://www.domstol.no/DAtemplates/Section____3147.aspx?epslanguage=EN |títulu=About the National Courts Administration |fechaaccesu=20 d'abril de 2010 |autor=Alministración Nacional de Tribunales |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090815024218/http://www.domstol.no/DAtemplates/Section____3147.aspx?epslanguage=EN |fechaarchivu=15 d'agostu de 2009 }}</ref> la Direición pa l'Alministración de la Naturaleza (dependiente del Ministeriu de Mediu Ambiente),<ref>{{Cita web |url=http://www.dirnat.no/ |títulu=Páxina oficial |fechaaccesu=20 d'abril de 2010 |autor=Direición pa l'Alministración de la Naturaleza |idioma=noruegu}}</ref> y l'Autoridá d'Inspección Llaboral, una dependencia del Ministeriu del Trabayu enfocada na seguridá y la salú.<ref>{{Cita web |url=http://www.arbeidstilsynet.no/artikkel.html?tid=79289 |títulu=The Norwegian Labour Inspection Authority |fechaaccesu=20 d'abril de 2010 |autor=Autoridad d'Inspección Llaboral |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170914052833/http://www.arbeidstilsynet.no/artikkel.html?tid=79289 |fechaarchivu=2017-09-14 }}</ref> === Gobiernu provincial === Como capital de provincia, la ciudá alluga l'Asamblea Provincial, una [[cámara llexislativa|asamblea llexislativa]] electa por sufraxu universal y encargada de delles responsabilidaes de servicios y alministración pública a nivel provincial. L'edificiu de l'Asamblea Provincial (''Sør-Trøndelag fylkeshus'') alcontrar na esquina de les cais Erling Skakke y la Munkegata. === Gobiernu municipal === [[Ficheru:Trondheim rådhus.JPG|thumb|left|Conceyu de Trondheim.]] [[Ficheru:Rita Ottervik 2007 04 21.jpg|thumb|150px|Rita Ottervik, de filiación llaborista, ye la presidenta municipal de Trondheim dende 2003.]] El conceyu de Trondheim ye gobernáu por un conceyu municipal (''bystyre''). La so sede ye'l Conceyu de Trondheim, un edificiu de finales del sieglu XIX en Munkegata Non. 1. El conceyu vieyu, del sieglu XVIII, ta güei ocupáu pola Biblioteca Pública de Trondheim. Hasta 2011, el Conceyu Municipal de Trondheim yera'l mayor de toa Noruega, con 85 miembros. Dende les eleiciones de 2011, el númberu de conceyales amenorgar a 67 —el mesmu númberu que Bergen y Stavanger.<ref>{{Cita web |url=http://www.trondheim.kommune.no/content.ap?thisId=1117691874 |títulu=''Bystyret reduseres til 67 representanter etter neste valg.'' |fecha=20 de mayu de 2010 |fechaaccesu=13 d'avientu de 2011 |autor=Sitio oficial del conceyu de Trondheim |idioma=noruegu |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20210225001748/https://www.trondheim.kommune.no/content.ap?thisId=1117691874 |fechaarchivu=2021-02-25 }}</ref> Nel periodu ente 2011 y 2015 el conceyu ta integráu por 10 partíos políticos. La mesa direutiva (''formannskap'') consiste en 11 conceyales escoyíos proporcionalmente d'ente'l conceyu y ye l'órganu que constitúi'l gobiernu del conceyu.<ref name="valg 2011">{{Cita web |url=http://www.regjeringen.no/krd/html/valg2011/bk2_16_1.html |títulu=''Trondheim i Sør-Trøndelag. Kommunestyrevalget'' |fechaaccesu=13 d'avientu de 2011 |autor=Gobierno de Noruega. Departamentu de Conceyos y Región |idioma=noruegu |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20111225024235/http://www.regjeringen.no/krd/html/valg2011/bk2_16_1.html |fechaarchivu=25 d'avientu de 2011 }}</ref><ref name="formannskapet">{{Cita web |url=http://www.trondheim.kommune.no/formannskapsmedlemmer/ |títulu=''Formannskapets/bygningsrådets medlemmer'' |fechaaccesu=13 d'avientu de 2011 |autor=Sitio oficial del conceyu de Trondheim |idioma=noruegu |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120701142528/http://www.trondheim.kommune.no/formannskapsmedlemmer/ |fechaarchivu=1 de xunetu de 2012 }}</ref> La fuercia política de mayoría relativa ye'l [[Partíu Llaborista Noruegu|Partíu Llaborista]], que s'atopa en coalición con otres fuercies de centru y esquierda dende 2003, magar la so votación decayó nes últimes eleiciones. Los llaboristes suman 27 conseyeros (39,5&nbsp;% de la última votación);<ref name="valg 2011"/> de los cualos 4 forma parte de la mesa direutiva, a la que pertenez la presidenta municipal, la llaborista Rita Ottervik, y el vicepresidente, el [[Partíu de la Izquierda Socialista|socialista]] Knut Fagerbakke.<ref name="formannskapet"/> Na última eleición xubió considerablemente la votación escontra'l [[Høyre|Partíu Conservador]] (27,2&nbsp;%, contra 15&nbsp;% en 2007).<ref name="valg 2011"/> Esti partíu gobernó Trondheim de [[1990]] a [[2003]], y ye la segunda fuercia política nel conceyu. {{clear}} {| align="right" x rules="all" cellspacing="0" cellpadding="3" style="border: 1px solid #999; border-right: 2px solid #999; border-bottom:2px solid #999" {{tablaguapa}} border="1" |+ style="font-weight: bold; font-size: 1.1em; margin-bottom: 0.5em"| Llista de presidentes !!align="center" style="background-color:#ffdead;"|Periodu !!align="center" style="background-color:#ffdead;"|Nome |- | align=left| [[1980]]-[[1981]] ||Olav Gjærevoll ([[Partíu Llaborista Noruegu|PL]]) |- | align=left| [[1982]]-[[1984]] ||Anne Kathrine Parow (PL) |- | align=left| [[1985]]-[[1989]] ||Per Berge (PL) |- | align=left| [[1990]]-[[1998]] ||Marvin Wiseth ([[Høyre|H]]) |- | align=left| [[1998]]-[[2003]] ||Anne Kathrine Slungård (H) |- | align=left| [[2003]]- ||Rita Ottervik (PL) |} {| align="left" x rules="all" cellspacing="0" cellpadding="3" style="border: 1px solid #999; border-right: 2px solid #999; border-bottom:2px solid #999" {{tablaguapa}} border="1" |+ style="font-weight: bold; font-size: 1.1em; margin-bottom: 0.5em"| '''Partíos políticos nel Conceyu de Trondheim (2015-2019)''' !!align="left" style="background-color:#ffdead;"|Partíu !!align="center" style="background-color:#ffdead;"|Conceyales !!align="center" style="background-color:#ffdead;"|Miembros <br />de la mesa <br />direutiva |- | align=left| [[Partíu Llaborista Noruegu|Partíu Llaborista]] ||28 ||4 |- | align=left| [[Høyre|Partíu Conservador]] ||14 ||2 |- |- | align=left| [[Partíu de los Verdes (Noruega)|Partíu de los Verdes]] ||5 ||1 |- | align=left| [[Partíu del Progresu (Noruega)|Partíu del Progresu]] ||4 ||1 |- | align=left| [[Venstre (Noruega)|Partíu Lliberal]] ||4 ||1 |- | align=left| [[Partíu de la Izquierda Socialista]] ||4 ||1 |- | align=left| [[Colloráu (Noruega)|Coloráu]] ||2 || |- | align=left| [[Partíu Demócrata Cristianu (Noruega)|Partíu Demócrata Cristianu]] ||2 ||1 |- | align=left| [[Partíu de Centru (Noruega)|Partíu de Centru]] ||2 || |- | align=left| [[Partíu de los Pensionistes (Noruega)|Partíu de los Pensionistes]] ||2 || |- | align=left| Total ||67 ||11 |} {{clear}} === Distritos de Trondheim === Dende 2005, el conceyu de Trondheim estremar en 4 distritos alministrativos (''administrative bydeler''): * '''[[Midtbyen (Trondheim)|Midtbyen]]''': Inclúi los barrios del Centru, Byåsen, Ila, Tempe, Elgeseter Stavne, Tyholt y Trolla. * '''[[Østbyen (Trondheim)|Østbyen]]''': Inclúi los barrios de Møllenberg, Nedre Elvehavn, Rosenborg, Lade, Strindheim, Jakobsli, Ranheim y Vikåsen. * '''[[Lerkendal (Trondheim)|Lerkendal]]''': Entiende los barrios de Lerkendal, Nardo, Risvollan, Flatåsen, Moholt, Gløshaugen, Åsvang, y Sjetnmarka. * '''[[Heimdal (Trondheim)|Heimdal]]''': Entiende los barrios de Heimdal, Byneset, Tiller, Kattem, Kolstad/Saupstad y Klett. La división de los distritos nun tien una base histórica, sinón puramente demográfica. Cada unu d'ellos tien una población envalorada de 40&nbsp;000 persones. Esta distribución ta basada na Alministración de Trabayu y Bienestar de Noruega, na que collabora'l gobiernu municipal y el Ministeriu Noruegu del Trabayu, y que tien como fin el velar pola seguridá social, l'empléu y l'estáu de bienestar. Cada distritu de Trondheim tien una oficina con esa función. Los barrios y les vieyes llocalidaes del conceyu nun tienen nengún significáu alministrativu, sinón namái históricu o de referencia xeográfica, y en munchos casos nin siquier tán bien definíos les sos llendes. == Tresporte == === Carreteres === Les principales carreteres de la ciudá y el conceyu son dos carreteres europees. La Y6 enllaza la ciudá con [[Lillehammer]] y [[Oslu]] pel sur, y pel norte con [[Kirkenes]], na frontera con [[Rusia]]. La E39 cuerre de Trondheim escontra'l sur al traviés de la mariña, a [[Ålesund]], [[Bergen]], [[Stavanger]] y [[Kristiansand]]. === Autobuses === [[Ficheru:Trondheim bus 2.jpg|thumb|Autobuses urbanos na Munkegata.]] La rede d'autobuses urbanos y suburbanos de Trondheim ye operada pola compañía Team Trafikk, una subsidiaria de la empresa estatal Nettbuss. Cuenta con 200 autobuses partíos en 41 llinies y tresporta en permediu 60&nbsp;000 pasaxeros diariamente. Casi toles llinies parten d'una terminal na cai Munkegata, nel centru de la ciudá —anque dalgunes estiéndense hasta la Estación Central de ferrocarril, xunto al puertu—, y dende ende sirven a tola área metropolitana. Hai un serviciu especial, el Nattbuss (Autobús Nocherniegu), que funciona nes nueches de les fines de selmana. El serviciu foranu d'autobuses ye operáu por delles empreses tanto públiques como privaes y el so terminal atópase dientro de la Estación Central de Ferrocarril. Hai salíes a tolos conceyos de la provincia y a dalgunos de la provincia de Nord-Trøndelag, según a Oslo y Bergen. === Tranvía === [[Ficheru:Trondheim tram 1.jpg|thumb|Tranvía.]] Trondheim, amás d'Oslu, ye la única ciudá de Noruega que cunta con [[tranvía]]. Ésti consiste nuna sola llinia de 8,8 km, la Gråkallbanen, que s'estiende dende'l centru hasta la zona montiega de Bymarka, al oeste.<ref>{{Cita web |url=http://www.graakallbanen.no/index.php?option=com_content&task=view&id=139&Itemid=90 |títulu=Gråkallbanen - Tram in Trondheim |fechaaccesu=29 de xunu de 2010 |autor=Páxina oficial de la Gråkalbanen |idioma=inglés}}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.graakallbanen.no/index.php?option=content&task=view&id=22&Itemid=0 |títulu=Graakalbanen – 80 år siden åpningen |fechaaccesu=29 de xunu de 2010 |autor=Páxina oficial de la Gråkalbanen |idioma=noruegu}}</ref> Ye un tresporte en serviciu dende 1901. Algamó'l so apoxéu nes décades de 1950 y 1960, cuando cuntaba con 4 llinies. A partir d'entós presentáronse bancies ente postures atopaes sobre'l so inviabilidad y el so preservación que resultaron nel amenorgamientu de llinies hasta que namái permaneció en serviciu l'actual. La tranvía ye propiedá de la multinacional [[Veolia Transport]] dende 2005. === Tresporte aereu === [[Ficheru:Trondheim Airport 1.jpg|thumb|L'Aeropuertu de Trondheim-Værnes.]] L'[[Aeropuertu de Trondheim-Værnes]] alcontrar a 19 km al este de la ciudá, en Værnes, dientro del términu municipal de [[Stjørdal]]. Empezó a operar como base de la fuercia aérea noruega dende 1917 y foi abiertu a l'aviación civil en 1951. Ye'l cuartu aeropuertu de Noruega en términos de tráficu, con 4&nbsp;313&nbsp;547 pasaxeros tresportaos y 60&nbsp;830 movimientos realizaos en 2013. Les rutes principales son vuelos direutos a [[Oslu]], [[Bergen]] y [[Bodø]], pero esiste conexón con otros 11 aeropuertos noruegos. Hai vuelos internacionales a [[Copenḥague]] (el principal destín nel estranxeru), [[Ámsterdam]], [[Östersund]], [[Estocolmu]], [[Londres]] y [[Reikiavik]]. Tamién hai [[vuelu chárter|vuelos chárter]] al centru d'Europa, el [[Mediterraneu]] y [[Les Palmes de Gran Canaria]]. === Ferrocarril === [[Ficheru:Train Station in Trondheim.jpg|thumb|Estación Central de Trondheim.]] Na Estación Central, alcontrada xunto al puertu, Trondheim ye terminal de cuatro llinies ferroviaries. La Nordlandsbanen cuerre escontra'l norte, con destín a [[Bodø]]; la Meråkerbanen dirixir escontra l'oriente hasta les llocalidaes sueques de [[Storlien]], [[Åre]] y [[Östersund]]; la Rørosbanen coneuta a la ciudá con [[Hamar]], y finalmente la Dovrebanen enllaza a Trondheim con [[Oslu]]. La primer estación de trenes alcontrar nel barriu de Kalvskinnet y foi inaugurada en [[1864]] como parte de la Størenbanen, una llinia de modestu llargor que comunicaba a Trondheim col pueblu de Støren (güei parte del conceyu de Midtre Gauldal). Esa llinia foi absorbida dafechu pola Rørosbanen en 1877. La estación central abrió en 1882 pa sirvir de terminal de la Meråkerbanen, pero terminó siendo terminal de dambes llinies, lo que xeneró un discutiniu na ciudá. La estación tuvo que ser ampliada y remocicada por cuenta de la inauguración de la Dobvrebanen (en 1921) y a la medría del tráficu de pasaxeros, lo que la convirtió nun nuedu ferroviariu. === Tresporte marítimu === Dende [[2006]] el puertu de Trondheim forma parte d'una asociación intermunicipal, llamada oficialmente Puertu Intermunicipal del Fiordu de Trondheim, qu'inclúi tamién los puertos de los conceyos de [[Stjørdal]] y [[Orkdal]] y que s'encarga de controlar les operaciones de manera coordinada.<ref>{{Cita web |url=http://www.tih.no/home.aspx |títulu=Trondheim Havn |fechaaccesu=29 de xunu de 2010 |autor=Puertu Intermunicipal del Fiordu de Trondheim |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100404121746/http://www.tih.no/home.aspx |fechaarchivu=2010-04-04 }}</ref> Esti complexu portuariu mueve cerca de 2 millones de tonelaes de mercancíes y 2 millones de pasaxeros añalmente. En Brattøra, una de los cinco zones portuaries de Trondheim, esiste conexón intermodal con ferrocarril y autobuses. [[Ficheru:Cruiseshiptrondheim.jpg|thumb|left|[[Cruceru (viaxe)|Cruceru]] y buque de la Hurtigruten fondiaos en Trondheim.]] El tresporte de pasaxeros per vía marítima hai ablayáu en favor de les carreteres y el ferrocarril, pero entá caltién una importancia [[turismu|turística]]. Amás, sigue siendo la meyor opción de comunicación ente Trondheim y los conceyos de la península de [[Fosen]], y la única ente la ciudá y les islles de [[Hitra]] y [[Frøya]]. Nesti aspeutu, hai rutes diaries de [[catamarán|catamaranes]] y [[tresbordador]]es a lo llargo del fiordu, que lleguen a llocalidaes tan sureñes como [[Kristiansund]]. El serviciu de tresbordadores tresporta un averáu de 1,5 millones de vehículos añalmente. La [[Hurtigruten]], el serviciu exprés de pasaxeros a lo llargo de la mariña occidental noruega, tien dos llegaes diaries a Trondheim, una con direición al sur y otra al norte. La ruta foi inaugurada en [[1893]] precisamente pa comunicar a Trondheim cola mariña septentrional noruega, pero nel sieglu XX la terminal sur mover hasta Bergen. Pocu más de 31&nbsp;000 pasaxeros, partíos nun permediu de 60 [[Cruceru (viaxe)|cruceros]] turísticos, lleguen al puertu de Trondheim añalmente. [[Ficheru:TrondheimTrampeHill.jpg|thumb|L'ascensor de bicicletes de la cai Brubakken.]] === Bicicletes === Como nes demás ciudaes nórdiques, en Trondheim esiste tamién una enraigonada cultura del usu de la bicicleta. El conceyu empresta serviciu de renta de bicicletes en distintos módulos a ciudadanos y turistes, principalmente nel centru y árees axacentes, incluyida la universidá. El préstamu ye al traviés d'una tarxeta electrónica que l'usuariu paga añalmente por un módico costu. Trondheim cunta con un novedosu ascensor de bicicletes nuna cai empinada del barriu de Bakklandet que se considera únicu nel mundu. Nél les bicicletes y los sos ciclistes son xubíos hasta'l visu de la cai. == Hermanancies == Les siguientes ciudaes tán [[Hermanancia de ciudaes|hermaniaes]] con Trondheim:<ref>{{Cita web |url=http://www.trondheim.com/vennskapsbyer/ |títulu=Trondheims vennskapsbyer |fechaaccesu=13 de xunu de 2011 |autor=Conceyu de Trondheim |idioma=noruegu |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110616171443/http://www.trondheim.com/vennskapsbyer/ |fechaarchivu=16 de xunu de 2011 }}</ref> * {{bandera|Reinu Xuníu}} [[Dunfermline]], [[Reinu Xuníu]] * {{bandera|Islandia}} [[Kópavogur]], [[Islandia]] * {{bandera|Suecia}} [[Norrköping]], [[Suecia]] * {{bandera|Dinamarca}} [[Odense]], [[Dinamarca]] * {{bandera|Finlandia}} [[Tampere]], [[Finlandia]] * {{bandera|Croacia}} [[Split]], [[Croacia]] * {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Vallejo (California)|Vallejo]], [[Estaos Xuníos]] * {{bandera|Austria}} [[Graz]], [[Austria]] * {{bandera|Alemaña}} [[Darmstadt]], [[Alemaña]] * {{bandera|Israel}} [[Petakh Tikva]], [[Israel]] * {{bandera|Moldavia}} [[Tiráspol]], [[Moldavia]] * {{bandera|Eritrea}} [[Keren]], [[Eritrea]] * {{bandera|Palestina}} [[Ramala]], [[Estáu de Palestina]] == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{Enllaces llocalidá}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Llocalidaes de Noruega]] kfkqkn6j7tr9es0jpievr0bg2wcv5zh 0 104168 4503028 4341886 2026-07-07T07:16:54Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4503028 wikitext text/x-wiki {{otrosusos}} {{rexón}} '''Sarre''' (n'[[Idioma alemán|alemán]]: ''Saarland'') ye unu de los dieciséis [[Organización territorial d'Alemaña|estaos federaos d'Alemaña]], el cuartu de menor estensión tres [[Bremen (estáu)|Bremen]], [[Hamburgu]] y [[Berlín]]. El so nome deriva del [[ríu Sarre]] y ta asitiáu ente [[Luxemburgu]] y la rexón francesa de [[Lorena (Francia)|Lorena]], territorios colos que ta esperimentando una creciente converxencia gracies al espaciu de cooperación tresfronteriza denomináu ''[[SaarLorLux|Saar-Lor-Lux]]''. == Historia == === Antes de la Primer Guerra Mundial === [[Ficheru:Historical map of the Saarland 1793.gif|400 px|right|thumb|Mapa de la rexón del Sarre nel añu 1793]] El Sarre ye la resultancia d'una regulación del tratáu de Versalles y foi creáu en 1919. Antes de la so creación, nunca esistió una unidá alministrativa comparable nin un sentimientu d'unidá. La rexón del Sarre foi territoriu onde s'asitiaron les tribus [[Celta|céltiques]] de los [[tréveros]] y los [[mediomátricos]]. El restu más impresionante d'esta dómina son los restos d'una fortaleza d'abellugu n'[[Muriu cirular celta de Otzenhausen|Otzenhausen]] nel norte del Sarre. Nel sieglu I e.C. l'[[Imperiu romanu]] fixo d'esta rexón parte de la so provincia de la [[Galia Belgica]], tres la conquista por [[Xuliu César]] nel añu 58 e.C. La población celta entemecer colos inmigrantes romanos. La rexón llogró riqueza, que puede trate entá nos restos de les villes y poblaos romanos. El dominiu romanu terminó cuando los [[Pueblu francu|francos]] conquistaron el territoriu nel [[sieglu V]]. Mientres los siguientes 1300 años, la rexón compartió la historia del [[Reinu de los francos na dómina merovinxa|reinu de los francos]], l'[[Imperiu carolinxu]] y del [[Sacru Imperiu Romanu Xermánicu]]. Mientres la [[Edá Media]], perteneció a [[Francia]] cola [[dinastía merovinxa]] (sieglos V al VIII), según mientres la [[dinastía carolinxa]] (sieglos VIII ya IX) hasta'l 843, en que de resultes del [[Tratáu de Verdún]] conformó (xunto con otros territorios) l'Estáu recién creáu llamáu [[Lotaringia]]. Desintegrada la Lotaringia, el territoriu del Sarre foi apostáu ente franceses, alemanes, [[Borgoña|borgoñonos francófonos]] y [[Austria|austriacos germanófonos]]. La rexón del Sarre estremar en dellos territorios menores, dalgunos de los cualos fueron gobernaos por soberanos de rexones cercanes. El más importante de los gobernantes locales fueron los [[Nassau-Saarbrücken|condes de Nassau-Saarbrücken]]. Dientro del Sacru Imperiu Romanu Xermánicu estos territorios ganaron un ampliu grau d'independencia, amenaciaos, sicasí, polos [[Rei de Francia|reis franceses]], quien buscaron, del sieglu XVII d'equí p'arriba, incorporar tolos territorios de la vera occidental del ríu [[Rin]] y repetidamente invadieron la zona en 1635, en 1676, en 1679 y en 1734, ampliando'l so reinu hasta'l [[ríu Sarre]] y estableciendo la ciudá y fortaleza de [[Saarlouis|Sarrelouis]] en 1680 (palaciu, fortificación y ciudá diseñaos pol inxenieru francés [[Vauban]]), qu'entá güei testifiquen col so nome la solmenada historia del Sarre. Tres la [[Guerra de Socesión española]], na que los franceses consiguieron imponer la [[Casa de Borbón|dinastía Borbónica]] nel tronu d'[[España]], el Sarre pasó nuevamente a ser territoriu alemán. Nun foi'l rei de Francia, sinón los exércitos de la [[Revolución francesa]] quien acabaron cola independencia de los estaos na rexón del Sarre. Dempués de 1792 conquistaron la rexón y fixeron d'ella parte de la [[República francesa]]. Sería la primer vegada que camudara de dependencia nos últimos doscientos años. Siguiríen-y otros siete cambios, productu de les disputes fronterices ente [[Francia]] y [[Alemaña]]. Producida la [[Revolución francesa]], los exércitos europeos invadieron Francia. La contraofensiva francesa non solo espulsó a los invasores que pretendíen intervenir n'asuntos internos, sinón qu'amás los exércitos revolucionarios franceses cruciaron les fronteres y ocuparon los territorios axacentes, ente ellos el Sarre. Mientres una tira nel oeste pertenecía al departamentu de [[Moselle (departamentu)|Moselle]], el centru en 1798 pasó a formar parte del [[Sarre (departamentu)|departamentu de Sarre]], y l'este foi parte del [[Mont-Tonnerre|departamentu de Mont-Tonnerre]]. El segundu cambéu de dependencia producir en [[1814]], cuando'l Sarre volvió a Alemaña tres les [[Guerres Napoleóniques]], dempués del [[Congresu de Viena]]. La mayor parte d'ella convirtióse en parte de la [[Provincia del baxu Rin|provincia del Rin]] prusiana. Otra parte nel este, que se correspuende colo que ye l'actual distritu de Saarpfalz, foi axudicada al [[reinu de Baviera]]. Una pequeña parte nel nordeste foi gobernada pol [[Guillermo, duque de Oldemburgo|duque d'Oldemburgu]]. El 31 de xunetu de 1870, l'emperador francés [[Napoleón III]] ordenó la invasión cruciando'l ríu Sarre pa tomar Saarbrücken. Los primeros tiros de la [[guerra franco-prusiana]] de 1870/71 disparar nos altos de [[Spicheren|Spichern]], al sur de [[Saarbrücken]]. Producir nesti periodu'l tercer y cuartu cambéu de dependencia de la rexón. Asina, en [[1870]] el Sarre foi ocupáu polos franceses con mires de hostigar a los alemanes, pero non por enforma tiempu: les fuercies alemanes desallugaron a los franceses y acabaron ganando esa guerra. La rexón del Sarre pasó a formar parte del [[Imperiu alemán]] que la so esistencia empezó'l 18 de xineru de 1871. === Periodu d'enteguerres y SGM === {{AP|Territoriu de la Cuenca del Sarre}} [[Ficheru:Sarre-Liga-de-Naciones.gif|thumb|left|Bandera del [[Territoriu de la Cuenca del Sarre]].]] En [[1919]] producióse'l quintu cambéu de dependencia del Sarre. Tres la derrota d'Alemaña na [[Primer Guerra Mundial]], el territoriu pasó a ser alministráu pola [[Sociedá de Naciones]]. En 1920 el [[Sarre (Lliga de Naciones)|Saargebiet]] foi ocupáu pol Reinu Xuníu y Francia so les previsiones del [[Tratáu de Versalles]]. La zona ocupada incluyía porciones de la [[provincia del Rin]] [[prusia]]na y el [[Palatináu Renano]] [[Baviera|bávaru]]. Na práutica, la rexón yera alministrada per Francia, que se dedicó a la esplotación económica del territoriu. En 1920 esto foi formalizáu por un mandatu de quince años de la [[Lliga de Naciones]]. En 1933, un considerable númberu de comunistes y otros oponentes políticos al [[Nacionalsocialismu]] fuxeron al Sarre, pos yera la única parte d'Alemaña que quedaba fora de l'alministración nacional tres la Primer Guerra Mundial. Como resultancia, grupos anti-nazis movilizáronse por que'l Sarre siguiera so alministración francesa. Sicasí, cola mayor parte de la so población étnicamente alemana, tales puntos de vista yeren consideraos sospechosos o inclusive susceptibles de ser consideraos como traición, y polo tanto atoparon poco sofitu. [[Ficheru:Saar 1920 05 Germania.jpg|thumb|upright=0.8|[[Alemaña (sellu)|Un sellu postal]] mientres la ocupación francesa del Sarre]] Cuando terminó'l plazu de quince años orixinal, celebróse un [[Referendu sobre'l estatus del Sarre (1935)|plebiscitu]] nel territoriu'l 13 de xineru de 1935: el 90.8% de los que votaron favorecieron la vuelta a Alemaña. Asina se produció'l sestu cambéu de dependencia en doscientos años. El Sarre ye devueltu a Alemaña (dempués de 15 años alministración francesa por fideicomiso de la Sociedá de Naciones).<ref>{{cita web | url = http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2309738_page_2,00.html | títulu = III Reich: Dictadura Nacionalsocialista (1933-1945) | añu = 2007 | obra = [[Deutsche Welle]] 13.01.2007 | fechaaccesu = 5 d'abril de 2008 | idioma = castellanu | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20081015234929/http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2309738_page_2,00.html | fechaarchivu = 2008-10-15 }}</ref> Tres el referendu, [[Josef Bürckel]] foi nomáu'l 1º de marzu de 1935 como'l comisionado del [[Reich alemán]] pa la reintegración (''[[Reichskommissar]] für die Rückgliederung des Saarlandes''). Cuando se consideró terminada la reincorporación, camudóse'l so títulu (dempués del 17 de xunu de 1936) pol de ''Reichskommissar für das Saarland''. En setiembre de 1939, en respuesta a la [[invasión de Polonia]] per Alemaña, fuercies franceses [[Ofensiva del Sarre|invadieron]] el Sarre nuna tibia ofensiva, ocupando dellos pueblos y atopando poca resistencia, antes de retirase. Fízose otru cambéu dempués del 8 d'abril de 1940 a ''Reichskommissar für die Saarpfalz''; finalmente, dempués del 11 de marzu de 1941, foi ''[[Reichsstatthalter]] na "Westmark"'' (nuevu nome de la rexón, que significaba "[[Marca]] o frontera occidental"). Josef Bürckel morrió'l 28 de setiembre de 1944 y asocedió-y [[Willi Stöhr]], que siguió nel cargu hasta que la rexón foi ocupada pola meyora de fuercies d'Estaos Xuníos en marzu de 1945. El séptimu y últimu cambéu de dependencia del Sarre producir en [[1945]]. Tres la [[Segunda Guerra Mundial]] y la invasión de Francia polos exércitos alemanes, los [[Protectoráu del Sarre|franceses ocuparon nuevamente'l territoriu]]<ref>{{cita web | url = http://www.dw-world.de/dw/article/0,2191,619243,00.html | títulu = 1945: Sarre tornou-se francês | añu = 2007 | obra = [[Deutsche Welle]] |fechaaccesu=5 d'abril de 2008 | idioma = portugués}}</ref> (por mandatu de les [[Naciones Xuníes]]). === Historia posterior a la Segunda Guerra Mundial === [[Ficheru:Flag of Saar.svg|thumb|left|Bandera del [[Protectoráu del Sarre]].]] {{VT|Protectoráu del Sarre}} Dempués de la [[Segunda Guerra Mundial]], el Sarre pasó por ocupación y alministración francesa de nuevu, como'l [[Protectoráu del Sarre]]. Nel so discursu "[[Reafirmación de la política sobre Alemaña]]", realizáu nel 6 de setiembre de 1946, el [[Secretariu d'Estáu de los Estaos Xuníos]] [[James F. Byrnes]] afirmó que'l motivu d'Estaos Xuníos de dixebrar al Sarre d'Alemaña: "Los Estaos Xuníos nun sienten que pueda negase a Francia, que foi invadida tres veces per Alemaña en 70 años,<ref group=Note>En [[Guerra franco-prusiana|1870]], [[Primer batalla del Marne|1914]] y [[Batalla de Francia|1940]].</ref> la so pretensión al territoriu del Sarre". (Ver tamién [[plan Morgenthau]] pa los propósitos de los EE. XX. y el Reinu Xuníu en rellación col Sarre.) De 1945 a 1951, siguióse una política de desarme industrial n'Alemaña polos Aliaos (vease los [[planes industriales p'Alemaña]]). Como parte d'esta política, punxéronse llendes nos niveles de producción, y les industries del Sarre fueron desmantelaes, como nel Ruhr, anque principalmente nel periodu anterior a la so separación (vease tamién [http://www.ena.lu/?lang=2&doc=16822 la carta de 1949] del ministru d'asuntos esteriores británicu [[Ernest Bevin]] al so homólogu francés [[Robert Schuman]], apurando que se reconsiderara la política d'esmantelamientu). En 1948, el gobiernu francés estableció la [[universidá del Sarre]] so los auspicios de la [[universidá de Nancy]]. Ye la principal universidá nel ''Bundesland'', siendo la otra la [[Hochschule für Technik und Wirtschaft des Saarlandes|HTW]]. El [[protectoráu del Sarre]] foi dirixíu por un gobernador militar dende'l 30 d'agostu de 1945: Gilbert Yves Édmond Grandval (n. 1904 - m. 1981), que permaneció, el 1 de xineru de 1948, como [[Alto Comisionado]], y de xineru de 1952 a xunu de 1955 como'l primeru de los dos embaxadores franceses, siendo'l so socesor Eric de Carbonnel (n. 1910 - m. 1965) hasta 1956. Pero dexar al Sarre una alministración rexonal dende bien llueu. Del 31 de xunetu de 1945 al 8 de xunu de 1946, hubo un presidente del gobiernu, Hans Neureuther, ensin adscripción a nengún partíu. Les primeres eleiciones llibres del conseyu municipal celebráronse en setiembre de [[1946]], cuando la formación de partíos políticos ye autorizada poles autoridaes militares franceses. Al añu siguiente, los conceyales adoptaron una constitución del Sarre. Hubo un presidente de la comisión d'alministración (hasta'l 15 d'avientu de 1947, provisional), Erwin Müller (1906-1968), ensin adscripción a nengún partíu, que desenvolvió'l so cargu ente'l 8 de xunu de 1946 hasta 20 d'avientu de 1947. La rexón conviértese de fechu nun verdaderu Estáu soberanu, pero próximu a los intereses de Francia (vease [[Protectoráu del Sarre]]). Tamién ye l'añu en que se reemplazó'l [[Reichsmark]] pol [[Marcu del Sarre]]. En [[1948]] creóse'l [[Franco del Sarre]], moneda que circuló nesti llugar hasta [[1959]]. Asocediéronse ministros presidentes (como en cualesquier otru ''Bundesland''): :*20 d'avientu de 1947 - 29 d'ochobre de 1955 [[:de:Johannes Hoffmann|Johannes Hoffmann]] (1890-1967), CVP :*29 d'ochobre de 1955 - 10 de xineru de 1956 Heinrich Welsch (1888-1976), independiente :*10 de xineru de 1956 - 4 de xunu de 1957 Hubert Ney (1892-1984), [[Unión Demócrata Cristiana (Alemaña)|CDU]] Según el [[Plan Monnet]] Francia intentó llograr control económicu de les zones industriales alemanes con grandes depósitos de carbón y de minerales que nun taben en manes soviétiques: el [[Ruhr]] y la zona del Sarre. Intentos de llograr el control de, o internacionalizar permanentemente, la rexón del Ruhr (Vease [[Autoridá internacional pal Ruhr]]) abandonar en 1951 col alcuerdu alemán de poner de mancomún los sos recursos de carbón y minerales (Vease la [[Comunidá Europea del Carbón y del Aceru]]) en cuenta de plenu control políticu del Ruhr. L'intentu francés de ganar el control sobre'l Sarre tuvo más ésitu naquella dómina, nun terminando les últimes muertes de la influencia económica francesa hasta 1981. Francia non se anexonó el Sarre, nin espulsó a la población llocal alemana, n'oposición a lo qu'asocedió na [[Alta Silesia]] cuando foi anexonada per Polonia en 1949 acordies con el tratáu de paz ente Polonia y l'[[Alemaña Oriental]] (vease tamién [[Ocupación aliada d'Alemaña]]). En [[1953]] La [[FIFA]] autoriza a la [[Seleición de fútbol de Sarre|seleición sarrena de fútbol]] a enfrentase al [[Seleición de fútbol d'Alemaña|equipu nacional d'Alemaña]] nel marcu de les eliminatories del [[Copa Mundial de Fútbol de 1954|mundial de fútbol del añu siguiente]]. L'alcuerdu de [[París]] del [[23 d'ochobre]] de [[1954]] axusta'l final del réxime d'ocupación sobre Alemaña Occidental y define l'[[estatutu del Sarre]] como territoriu européu en referencia a les - nesi entós - nacientes instituciones europees anguaño entendíes na [[Xunión Europea]] (XE).<ref>{{cita web | url = http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,314092,00.html | títulu = 1954: Assinatura dos Trataos de Paris | añu = 2007 | obra = [[Deutsche Welle]] |fechaaccesu=5 d'abril de 2008 | idioma = portugués}}</ref> Foi robláu como un alcuerdu ente los dos países (Alemaña y Francia) el 23 d'ochobre de 1954 como unu de los [[Alcuerdos de París]]. Sicasí, en [[1955]], los habitantes del Sarre refugaron l'estatutu [[Referendu sobre l'estatutu del Sarre (1955)|vía referendo]],<ref>{{cita web | url = http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,1749622,00.html | títulu = Sarre comemora 50 anos de plebiscitu | añu = 2005 | obra = [[Deutsche Welle]] 23.10.2005 |fechaaccesu=5 d'abril de 2008 | idioma = portugués}}</ref> celebráu'l 23 d'ochobre, por un 67,7%, colo que Saarbrücken pierde toa posibilidá de convertise en capital europea, dexando a [[Bruxeles]] dicha condición. El 27 d'ochobre de 1956, el [[Tratáu del Sarre]] declaró que'l Sarre tenía de poder xunise a la República Federal d'Alemaña, lo que fixo'l 1 de xineru de 1957. Producióse asina l'octavu cambéu de dependencia en doscientos años. Conforme a los [[alcuerdos de Luxemburgu]], roblaos per Francia y Alemaña, el Sarre vuelve a Alemaña (trescurríos 12 años so alministración francesa por mandatu de les Naciones Xuníes).<ref>{{cita web | url = http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,1022177,00.html | títulu = Los lleones de Sarrebruck | añu = 2003 | obra = [[Deutsche Welle]] 05.11.2003 |fechaaccesu=5 d'abril de 2008 | idioma = castellanu}}</ref> [[Ficheru:Emblem_SaarLorLux.png|thumb|Logo de Saar-Lor-Lux.]] [[Ficheru:Saarschleife-06.JPG|thumb|[[Meandro del Sarre]].]] Esta foi la última frontera significativa internacional que camudó n'Europa hasta la [[Revoluciones de 1989|cayida del Comunismu]]. A la reunificación del Sarre cola República Federal d'Alemaña llámase, dacuando, la ''{{lang|de|[[Protectoráu del Sarre|Kleine Wiedervereinigung]]}}'' ("pequeña reunificación"), en contraste cola absorción posterior a la guerra fría, de la RDA). Inclusive dempués de la reunificación, el [[francu del Sarre]] permaneció como moneda del territoriu hasta que foi reemplazada pol [[marcu alemán]] el 7 de xunetu de 1959. El tratáu del Sarre estableció que'l francés, y non l'inglés como nel restu d'Alemaña, tenía de siguir siendo la primer llingua estranxera enseñada nes escueles del Sarre; esto siguió cumpliéndose inclusive cuando dexó de ser obligatoriu. Dende 1971, el Sarre foi miembru del [[SaarLorLux]], una [[eurorrexón]] creada col Sarre, [[Lorena (Francia)|Lorena]], [[Luxemburgu]], [[Renania Palatináu]], y [[Rexón valona]]. == Xeografía == {{VT|Conceyos de Sarre}} L'estáu de Sarre bordia cola frontera francesa (el [[departamentu de Moselle]], que forma parte de la rexón francesa de [[Lorena (Francia)|Lorena]]) al sur y al oeste, bordia con [[Luxemburgu]] al oeste y con [[Renania-Palatináu]] al norte y al este. Recibe'l so nome pol [[ríu Sarre]], tributariu del [[ríu Moselle]] (de la mesma afluente del [[Rin]]), que percuerre esti estáu dende'l sur hasta'l noroeste. Una tercer parte de la superficie del Sarre ta cubierta por montes, unu de los mayores porcentaxes n'Alemaña. L'estáu ye mayormente montascosu; el so monte más altu ye'l Dollberg con un altor de 695,4 m. La mayor parte de los sos habitantes viven en redol a la aglomeración urbana que forma la so capital, [[Saarbrücken]], xunto a la frontera francesa. [[Image:S L.svg|250px|thumbnail|right|Distritos de Sarre (destáquense les ciudaes).]] Ta estremáu en 6 distritos: # [[Merzig-Wadern]] # [[Neunkirchen (Sarre)|Neunkirchen]], # Agrupación Rexonal de [[Sarrebruck]] ''(Regionalverband Saarbrücken)'' # [[Saarlouis|Sarreluis]] ''(Saarlouis)'' # [[Saarpfalz|Palatináu del Sarre]] ''(Saarpfalz)'' # [[Sankt Wendel]]. === Demografía === Les ciudaes más importantes son [[Saarbrücken]], [[Saarlouis]], [[Neunkirchen (Sarre)|Neunkirchen]], [[Homburg (Sarre)|Homburgu]] ''(Homburg)'', [[Völklingen]], [[Sankt Ingbert]] y [[Merzig]]. Son [[Ilesia católica|católicos]] un 64,1 % de la población,<ref>[[Diócesis católiques d'Alemaña|Ilesia Católica]]. http://www.dbk.de/imperia/md/content/kirchlichestatistik/bev-kath-l__nd-2008.pdf</ref> y [[Luteranismu|evanxélicu-luteranos]], un 19,6 %.<ref>[[Ilesia Evanxélica n'Alemaña|Ilesia Evanxélica n'Alemaña (EKD)]]. http://www.ekd.de/download/kirchenmitglieder_2007.pdf</ref> == Economía == En 2003, Sarre rexistró'l dinamismu económicu más puxante d'Alemaña.<ref>{{cita web | url = http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,936473,00.html | títulu = Baviera tien el meyor nivel económicu | añu = 2003 | obra = [[Deutsche Welle]] 29.07.2003 |fechaaccesu=5 d'abril de 2008 | idioma = castellanu}}</ref> Tamién rexistró la crecedera económica más brengosu del país ente 2004 y 2006.<ref>{{cita web | url = http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2744271,00.html | títulu = ¿Ónde se vive meyor n'Alemaña? | añu = 2007 | obra = [[Deutsche Welle]] 19.08.2007 |fechaaccesu=5 d'abril de 2008 | idioma = castellanu}}</ref> == Cultura == [[Ficheru:VH Hochofen von oben pano.jpg|thumb|180px|Altos fornos de Völklingen.]] La ciudá de [[Völklingen]] ta marcada pola industria siderúrxica fundada en [[1873]], que la convirtió n'unu de los principales productores d'aceru del Imperiu alemán. La fábrica foi desactivada en [[1986]] y tresformada nun muséu industrial, y en [[1995]] foi clasificada na llista de [[Patrimoniu de la Humanidá]] de la [[Unesco]].<ref>{{cita web | url = http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,875827,00.html | títulu = Sarre | añu = 2003 | obra = [[Deutsche Welle]] 13.06.2003 | fechaaccesu = 5 d'abril de 2008 | idioma = portugués | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20080114002101/http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,875827,00.html | fechaarchivu = 2008-01-14 }}</ref> Nel Sarre, la población emplega l'alemán estándar y una variante llocal dialeutal alemana asemeyada al [[luxemburgués]] y a los dialeutos xermanos del departamentu del [[Moselle (departamentu)|Moselle]] (o [[Lorena Moselana]]). Coles mesmes, un porcentaxe significativu de la población ye billingüe col francés, llingua d'usu oficial nos dos países colos que llinda. A principios de la década de 1950, Sarre participó nos [[Xuegos Olímpicos de 1952]] cola so propia delegación. En tantu, la [[seleición de fútbol del Sarre]] apostó'l tornéu de clasificación a la [[Copa Mundial de Fútbol de 1954]] == Ver tamién == * [[Imperiu galu]] * [[Rellaciones francu-alemanes]] * [[Cronoloxía de la Unión Europea]] * [[Protectoráu del Sarre]] * [[Territoriu de la Cuenca del Sarre]] == Notes == {{llistaref|grupu="Note"}} == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{commonscat|Saarland}} * [http://www.statistik.saarland.de/ Estadístiques] {{Estaos d'Alemaña}} {{Control d'autoridaes}} {{Tradubot|Sarre}} [[Categoría:Sarre|Sarre]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]] [[Categoría:Wikipedia:Artículos con plantía Otros usos a páxines que nun esisten]] leu60jqzle492d2ye9xf6grk5wk9qwq 0 104531 4503023 4496748 2026-07-07T06:32:10Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 7 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4503023 wikitext text/x-wiki {{llocalidá}} '''Sapporo''' ({{lang-ja|札幌市}}; ''Sapporo-shi'') <small>([[Ficheru:Speaker Icon.svg|13px|]] [[:Media:Ja-Sapporo.ogg|escuchar]])</small> ye una [[Ciudá de Xapón|ciudá]] de [[Xapón]], asitiada na parte suroeste interior de la [[Hokkaidō|islla de Hokkaidō]]. Ye la capital de la prefeutura homónima y la so población supera los 1,9 millones d'habitantes, lo que la convierte na [[Ciudaes xaponeses por población|quinta llocalidá más grande del país]]. L'área total del territoriu ye de 1.121 km². Foi fundada en [[1869]] como capital de la nueva prefeutura de Hokkaidō tres la colonización de la islla mientres la [[dómina Meiji]], en sustitución de [[Hakodate]]. Al llevantala de cero, les autoridaes nipones recurrieron a conseyeros occidentales —na so mayoría, [[Estaos Xuníos|norteamericanos]]— que tuvieron gran influyencia sobre la planificación urbana, l'establecimientu d'industries, l'estilu arquiteutónicu y los centros educativos. Atópase arrodiada por cadenes montascoses y, magar la so crecedera demográfica, caltuvo numberoses zones verdes tantu nel nucleu urbanu como nes contornes; cuenta con un total de 2.700 parques,<ref name="cifrasoficiales">{{cita web |url=https://www.city.sapporo.jp/city/english/documents/facts_and_figures2013.pdf |títulu=Sapporo 2013: Facts and figures |fechaaccesu=25 de payares de 2014 |editorial=Conceyu de Sapporo |idioma=inglés }}</ref> dalgunos tan importantes como'l [[Xardín Botánicu de la Universidá de Hokkaidō|Xardín Botánicu]] y el [[parque nacional Shikotsu-Tōyá]]. Presenta temperatures más baxes que'l restu de ciudaes xaponeses por cuenta de la so [[clima continental húmedu]], con continues nevaes nos meses d'iviernu y tiempu nidiu mientres el branu. Por esta razón, ye un destín turísticu especializáu en [[deportes d'iviernu|deportes ivernizos]]. Mientres el [[sieglu XX]] surdieron eventos que-y dotaron de fama internacional, siendo'l más importante d'ellos el [[Festival de la nieve de Sapporo]] que se celebra cada mes de febreru. Dispón d'una rede desenvuelta de tresporte per [[carretera]] y [[ferrocarril]], con un aeropuertu propiu pa vuelos rexonales ([[Aeropuertu de Okadama|Okadama]]) y otru internacional nes cercaníes ([[Nuevu Aeropuertu de Chitose]]), que ye'l terceru mayor de Xapón en númberu de pasaxeros. Cuenta amás con una amplia ufierta cultural y educativa. La [[Universidá de Hokkaidō]], fundada por [[William S. Clark]] en [[1876]] como [[Escuela d'Agricultura de Sapporo|Escuela d'Agricultura]] y reconvertida en [[1918]] na actual institución, ye una de les siete universidaes nacionales de Xapón. Tien un total de 11.600 alumnos de grau y 6.300 de posgráu.<ref name="universitarios">{{cita web |url=http://www.oia.hokudai.ac.jp/about/university-profile/number-of-students/ |títulu=Number of Students |fechaaccesu=3 d'avientu de 2014 |editorial=[[Universidá de Hokkaidō]] |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141222172743/http://www.oia.hokudai.ac.jp/about/university-profile/number-of-students/ |fechaarchivu=2014-12-22 }}</ref> Sapporo entamó los [[Xuegos Olímpicos de Sapporo 1972|XI Xuegos Olímpicos d'Iviernu]] de [[1972]]. Amás foi una de les sedes de la [[Copa Mundial de Fútbol de 2002]]. == Toponimia == El topónimu «Sapporo» (札幌) deriva de la pallabra «''Sat poro pet''» (サッ・ポロ・ペッ), qu'en [[idioma ainu]] significa «gran ríu secu». Los [[ainu]] son un grupu étnicu indíxena qu'habita Hokkaidō dende'l [[sieglu XIII]]. Dalgunos de los primeros asentamientos taben allugaos cerca del [[ríu Toyohira]], afluente del [[Ríu Ishikari|Ishikari]], al que llamaben «gran ríu secu» pol so caudal. Cuando les autoridaes xaponeses colonizaron tola islla a finales del [[sieglu XIX]], utilizáronse pallabres afeches de la llingua indíxena nes nueves llocalizaciones. == Historia == [[Ficheru:Horace Capron.jpg|thumb|left|200px|[[Horace Capron]] foi'l conseyeru estranxeru que supervisó la construcción de Sapporo.<ref name="capron">{{cita web |url=http://www.thesunchronicle.com/news/a-storied-life/article_7222y2d5-4630-5f8b-90f5-22c2047b17a7.html |títulu=A storied life |fechaaccesu=23 de payares de 2014 |fecha=12 d'abril de 2011 |editorial=The Sun Chronicle |idioma=inglés }}</ref>]] Ye una de les ciudaes más recién de Xapón, pos la so nacencia data de finales del [[sieglu XIX]]. Ta allugada sobre un territoriu orixinalmente ocupáu polos [[ainu]], un pueblu indíxena de cazadores.<ref name="ainu">{{cita web |url=http://www.jnto.go.jp/eng/indepth/scenic/hokkaido/hokkaido_05.html |títulu=Experiencing Ainu culture |fechaaccesu=23 de payares de 2014 |editorial=Oficina Nacional de Turismu de Xapón |idioma=inglés}}</ref> Mientres el [[periodu Edo]] empecipióse la construcción d'una [[canal de navegación]] que dexó los primeros asentamientos colonos. La islla de [[Hokkaidō]] foi oficialmente anexonada en [[1869]] y esi añu fundóse Sapporo como futura capital de la nueva prefeutura, dientro del plan de desenvolvimientu impulsáu pol [[emperador Meiji]] pa frenar la espansión del [[imperiu rusu]] al este.<ref name="historiasapporo">{{cita web |url=http://www.hkd.mlit.go.jp/eng/02.html |títulu=History of Development in Hokkaido |fechaaccesu=23 de payares de 2014 |editorial=Profile of Hokkaido Development |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130105113230/http://www.hkd.mlit.go.jp/eng/02.html |fechaarchivu=5 de xineru de 2013 }}</ref><ref name="historiajapon">{{cita llibru |títulu=Frommer's Japan |editorial=Wiley Publishing, Inc. |editor=Frommer's |allugamientu=Hoboken, [[Nueva Jersey]] |añu=2008 |isbn=9780470181003 |páxina=581}}</ref><ref name="hakodate">{{cita llibru |apellíu=Irish |nome=Ann B. |títulu=Hokkaido: A History of Ethnic Transition and Development on Japan's Northern Island |editorial=Wiley Publishing, Inc. |editor=McFarland & Company, Inc. |allugamientu=Jefferson, [[Carolina del Norte]] |añu=2008 |isbn=9780786444496 |páxina=334}}</ref> Naquel momentu'l conceyu más pobláu yera [[Hakodate]]. Sicasí, empezar de cero con una nueva villa alloñada de la mariña por razones de seguridá. Sapporo llogró la capitalía de forma oficial en [[1871]].<ref name="hakodate"/> El vicepresidente de la comisión de desenvolvimientu, [[Kuroda Kiyotaka]], pidió ayuda al gobiernu de los [[Estaos Xuníos]] nes obres. El [[conseyeru estranxeru]] (''oyatoi gaikokujin'') qu'asumió esi llabor foi [[Horace Capron]], secretariu d'agricultura so la presidencia d'[[Ulysses S. Grant]].<ref name="capron"/> Los norteamericanos diseñaron el plan urbanísticu basándose nun [[Plan hipodámico|trazáu en damero]] con cais n'ángulu rectu, pocu comunes nel país, onde'l [[parque Odori]] funcionaría como avenida central. Munchos de los edificios oficiales tamién se fixeron según el mesmu patrón. L'aportación occidental foi crucial: l'asesor [[Edwin Dun]] impulsó la industria primario cola creación de llecheríes y granxes,<ref name="dune">{{cita web |url=http://seesapporo.com/place/edwin-dun-memorial-hall/ |títulu=Edwin Dun Memorial Hall |fechaaccesu=23 de payares de 2014 |editorial=See Sapporo |idioma=inglés}}</ref> ente que'l profesor [[William S. Clark]], procedente de la [[Universidá de Massachusetts Amherst|Universidá de Massachusets]], fundó en [[1876]] la [[Escuela d'Agricultura de Sapporo]] pa instruyir a los nuevos habitantes.<ref name="clark">{{cita web |url=http://qa.massachusetts.edu/international/hokkaido.html |títulu=The Massachusetts - Hokkaido Relationship |fechaaccesu=23 de payares de 2014 |editorial=[[Universidá de Massachusetts Amherst]] |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120217165901/http://qa.massachusetts.edu/international/hokkaido.html |fechaarchivu=2012-02-17 }}</ref><ref name="universitariu">{{cita web |url=http://www.oia.hokudai.ac.jp/about/a-proud-history/ |títulu=Discover Our History |fechaaccesu=24 de payares de 2014 |editorial=[[Universidá de Hokkaido|Universidá de Hokkaidō]] |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141126072014/http://www.oia.hokudai.ac.jp/about/a-proud-history/ |fechaarchivu=2014-11-26 }}</ref> N'años posteriores rematóse la construcción de la villa portuaria d'[[Otaru]] (al norte de la capital), les primeres llinies ferroviaries y los edificios de gobiernu. Mientres el [[sieglu XX]], Sapporo caltuvo la so crecedera demográfica gracies a l'absorción de villes pela redolada.<ref name="hakodate"/> La Escuela Agrícola quedó en [[1907]] baxu control de la [[Universidá de Tohoku]] y en [[1918]] autorizóse'l so tresformamientu na [[Universidá de Hokkaido|Universidá Imperial de Hokkaidō]], la quinta a nivel nacional en recibir tal distinción.<ref name="universitariu"/> En [[1922]] el gobiernu nipón aprobó un nuevu sistema municipal pol que Sapporo yá yera oficialmente una [[ciudá]].<ref name="hakodate"/> Mientres la [[Segunda Guerra Mundial]] inauguróse'l [[aeropuertu de Okadama|aeródromu de Okadama]] como base aérea del [[Exércitu Imperial Xaponés|Exércitu Imperial]]. Ente'l [[14 de xunetu|14]] y el [[15 de xunetu]] de [[1945]], Sapporo foi bombardiada polos aviones [[Boeing B-29 Superfortress|B-29]] de la [[Fuercies Aérees del Exércitu de los Estaos Xuníos|USAAF]], anque l'oxetivu de los ataques yeren puertos estratéxicos cercanos a la zona. Les fuercies aliaes qu'[[Ocupación de Xapón|ocuparon el país]] asumieron los llabores de reconstrucción, y en 1952 dexaron el control al nuevu gobiernu xaponés. Naquel tiempu celebró la primer edición del [[Festival de la nieve de Sapporo]] (1950) y autorizóse que la base aérea de Chitose, abierta dende 1926 nes contornes, utilizárase como aeropuertu civil. L'acontecimientu más importante qu'acoyó son los [[Xuegos Olímpicos de Sapporo 1972|Xuegos Olímpicos d'Iviernu de 1972]]. Sapporo yá foi escoyida en [[1937]] sede de la [[Xuegos Olímpicos de Garmisch-Partenkirchen 1940|edición de 1940]], pero tuvo qu'arrenunciar a ella pol españíu de la [[Segunda guerra sino-xaponesa]]. Venticinco años dempués, el [[Comité Olímpicu Internacional]] dio-y la organización de la XI Olimpiada.<ref name="sapporo72">{{cita web |url=http://hemeroteca.mundodeportivo.com/preview/1967/09/20/pagina-29/944918/pdf.html |títulu=Sapporo ta preparando yá la Olimpiada Blanca» de 1972 |fechaaccesu=23 de payares de 2014 |fecha=20 de setiembre de 1967 |editorial=[[Mundo Deportivo]]}}</ref> Esto dexó nueves reformes como la inauguración del [[Metro de Sapporo|sistema de Metro]] en [[1971]]. El [[1 d'abril]] de [[1972]], Sapporo convertir nuna [[Ciudaes xaponeses designaes por decretu gubernamental|ciudá designada por decretu gubernamental]]. A finales del [[sieglu XX]] asumió un rol de destín turísticu y d'eventos culturales, cola organización del ''Pacific Music Festival'' de [[música clásica]], del ''Sapporo City Jazz'' y del Festival Yosakoi Sōran de folclor tradicional. Foi subsede de la [[Copa Mundial de Fútbol de 2002]] gracies a la construcción del [[Domo de Sapporo]], inauguráu un añu antes.<ref name="elmundial">{{cita web |url=https://elpais.com/diario/2002/05/30/deportes/1022709611_850215.html |títulu=Sapporo y otres maravíes |fechaaccesu=24 de payares de 2014 |fecha=30 de mayu de 2002 |editorial=[[El País (España)|El País]] |autor=[[Vicente Díez Faixat]]}}</ref> Y en [[2008]], por cuenta de la [[34ª Cume del G8]] allugada nel sur de Hokkaidō , acoyó les manifestaciones de los movimientos antiglobalización. En 2016 foi inaugurada la llinia de tren d'alta velocidá ''[[Hokkaido Shinkansen]]'' que xune a la islla con [[Aomori]].<ref name="tren">{{cita web |url=http://japonismo.com/blog/nuevu-shinkansen-h5-llega-hokkaido |títulu=El nuevu shinkansen H5 llega a Hokkaido |fechaaccesu=23 de payares de 2014 |fecha=15 d'ochobre de 2014 |editorial=Japonismo.com }}</ref> == Xeografía == [[Ficheru:MoereYama.jpg|thumb|right|250px|Monte del [[parque Moerenuma]].]] Ta allugada na parte suroeste de la llanura Ishikari na [[Subprefeutura de Ishikari|subprefeutura homónima]] y trevesada pol [[ríu Toyohira]], afluente del [[ríu Ishikari]]. Al oeste y al sur arrodiar cadenes montascoses, llagos y parques naturales. Los montes más cercanos al nucleu urbanu son el Teine (1.023 metros) y el Moiwa (536 m.), anque nel llamáu "pasu de Nakayama", al oeste de la llende municipal, atópense'l monte Yoichi (1.488 m.) y el Muine (1.464 m.) ente otres cotes cimeres a los mil metros. Dispón de montes y más de 2.700 parques,<ref name="cifrasoficiales"/> munchos d'ellos escurríos como [[Petrina verde|petrines verdes]]. El más importante en nucleu urbanu ye [[parque Odori|Odori]] (大通公園, Ōdōri Kōen), con un área de 78,901 m² (1,5 quilómetros), que sirve de gran avenida.<ref name="odori">{{cita web |url=http://www.happyjappy.com/sapporo/odori_park.html |títulu=Odori Park, Sapporo |fechaaccesu=25 de payares de 2014 |editorial=Happy Jappy |idioma=inglés}}</ref> Al nordeste allúgase [[parque Moerenuma|Moerenuma]], un gran xardín diseñáu pol arquiteutu [[Isamu Noguchi]], que la so estensión total ye de 188,8 hectárees sobre un [[Tierres ganaes al mar|terrenal ganáu al mar]]. Per otra parte, el [[parque nacional Shikotsu-Tōyá]] tamién forma parte del conceyu. Sapporo nun tien salida marítima. Llenda al norte con [[Otaru (Hokkaidō)|Otaru]] (el puertu más cercanu) y [[Ishikari]]; al sur con [[Eniwa]], [[Date (Hokkaidō)|Date]] y [[Chitose (Hokkaidō)|Chitose]] (onde ta l'aeropuertu), al sureste con [[Kitahiroshima]] y al este con [[Ebetsu]]. La distancia per carretera con [[Asahikawa]] (segunda llocalidá más poblada) ye de 137 quilómetros, ente que [[Hakodate]] ta a 311 quilómetros. Tal que asocede nel restu del país, Sapporo ye propensa a [[terremotos]] porque la islla tien una alta actividá [[sismoloxía|sísmica]]. Nel parque de Shikotsu-Tōyá s'atopa'l [[estratovolcán]] [[Monte Usu|Usu]] y el ''[[Shōwashinzan]]'', un [[domo de llava]]. * Flor de la ciudá: [[Convallaria majalis]] (lliriu de mayu) * Árbol de la ciudá: [[Syringa vulgaris]] (lila común) * Ave de la ciudá: [[Cuculus canorus]] (cucu común) === Clima === Alcontrada nel noroeste de Hokkaidō, presenta un [[clima continental húmedu]].<ref name="cwa">{{cita web |url=http://www.worldweatheronline.com/Sapporo-weather-averages/Hokkaido/JP.aspx |títulu=Sapporo Monthly Climate Average, Japan |fechaaccesu=25 de payares de 2014 |editorial=World Weather Online |idioma=inglés}}</ref> La temperatura permediu ye de 9 °C.<ref name="cifrasoficiales"/> La mayor carauterística d'esti clima ye la variación estacional. Los iviernos son bien fríos, con persistente cobertoria de nieve y fuerte vientu, ente que los branos son templaos pero en menor midida que nel restu de Xapón.<ref name="climate">{{cita web |url=https://en.visit-hokkaido.jp/hokkaido/outline/climate.html |títulu=Climate of Hokkaido |fechaaccesu=25 de payares de 2014 |editorial=Oficina de Turismu de Hokkaido |idioma=inglés}}</ref> El volume añal de nevaes ye de 596 cm. de payares a marzu, lo que la convierte nuna de les poques metrópolis con un permediu tan eleváu. Les grandes nevaes y la bayura de montes converten a Sapporo nuna de les zones más populares pa deportes d'iviernu. Les principales estaciones d'esquí (Teine, Niseko, Furano y Rusutsu) funcionen ente avientu y abril. {{Clima |ubicación=Sapporo, Xapón |metric first = yes |single line = yes |Xin high C = −0.6 |Feb high C = 0.1 |Mar high C = 4.0 |Abr high C = 11.5 |May high C = 17.3 |Xun high C = 21.5 |Xnt high C = 24.9 |Ago high C = 26.4 |Set high C = 22.4 |Och high C = 16.2 |Pay high C = 8.5 |Avi high C = 2.1 |year high C = 12.9 |Xin mean C = -4.1 |Feb mean C = −3.6 |Mar mean C = 0.0 |Abr mean C = 6.2 |May mean C = 12.4 |Xun mean C = 15.9 |Xnt mean C = 19.5 |Ago mean C = 21.9 |Set mean C = 17.4 |Och mean C = 11.5 |Pay mean C = 4.4 |Avi mean C = −1.1 |year mean C = 8.3 |Xin low C = −7.0 |Feb low C = −6.6 |Mar low C = −2.9 |Abr low C = 3.2 |May low C = 8.3 |Xun low C = 12.9 |Xnt low C = 17.3 |Ago low C = 19.1 |Set low C = 14.2 |Och low C = 7.5 |Pay low C = 1.3 |Avi low C = −4.1 |year low C = 5.3 |precipitation colour=green |Xin precipitation mm = 111.6 |Feb precipitation mm = 94.0 |Mar precipitation mm = 77.8 |Abr precipitation mm = 56.8 |May precipitation mm = 53.1 |Xun precipitation mm = 46.8 |Xnt precipitation mm = 81.0 |Ago precipitation mm = 123.8 |Set precipitation mm = 135.2 |Och precipitation mm = 108.7 |Pay precipitation mm = 104.1 |Avi precipitation mm = 111.7 |year precipitation mm = 1106.5 |Xin rain days=8 |Feb rain days=5 |Mar rain days=9 |Abr rain days=7 |May rain days=10 |Xun rain days=11 |Xnt rain days=9 |Ago rain days=6 |Set rain days=5 |Och rain days=9 |Pay rain days=6 |Avi rain days=8 |snow colour=green |Xin snow cm = 173 |Feb snow cm = 148 |Mar snow cm = 98 |Abr snow cm = 11 |May snow cm = 0 |Xun snow cm = 0 |Xnt snow cm = 0 |Ago snow cm = 0 |Set snow cm = 0 |Och snow cm = 2 |Pay snow cm = 32 |Avi snow cm = 132 |year snow cm = |Xin humidity = 70 |Feb humidity = 69 |Mar humidity = 66 |Abr humidity = 62 |May humidity = 66 |Xun humidity = 72 |Xnt humidity = 76 |Ago humidity = 75 |Set humidity = 71 |Och humidity = 67 |Pay humidity = 67 |Avi humidity = 69 |year humidity = 69 |Xin snow days = 28.8 |Feb snow days = 25.4 |Mar snow days = 23.5 |Abr snow days = 6.4 |May snow days = 0.1 |Xun snow days = 0.0 |Xnt snow days = 0.0 |Ago snow days = 0.0 |Set snow days = 0.0 |Och snow days = 1.2 |Pay snow days = 13.9 |Avi snow days = 26.5 |Xin sun = 92.5 |Feb sun = 104.0 |Mar sun = 146.6 |Abr sun = 176.5 |May sun = 198.4 |Xun sun = 187.8 |Xnt sun = 164.9 |Ago sun = 171.0 |Set sun = 160.5 |Och sun = 152.3 |Pay sun = 100.0 |Avi sun = 85.9 |year sun = 1740.4 |source 1 = <ref>{{cita web |url=http://www.data.jma.go.jp/obd/stats/etrn/view/nml_sfc_ym.php?prec_non=14&prec_ch=%90%CE%8Y%EB%8Ex%92%A1&block_non=47412&block_ch=%8ED%96y&year=&month=&day=&elm=normal&view= |títulu=気象庁 / 平年値（年・月ごとの値） |editorial=[[Japan Meteorological Agency]]}}</ref> |fecha=Avientu de 2011 }} == Demografía == Sapporo esperimentó una gran crecedera demográfica desque foi designada capital. Según el censu de [[2014]] tien un total de 1.934.917 habitantes. Esta cifra supón un 35% de la población total de Hokkaidō,<ref name="cifrasoficiales"/> y conviérte-y na quinta población más grande de Xapón, por detrás de [[Tokiu]], [[Yokohama]], [[Osaka]] y [[Nagoya]].<ref name="quintos">{{cita web |url=http://www.world.jal.com/world/en/guidetojapan/city_information/spk/ |títulu=City Information: Sapporo |fechaaccesu=25 de payares de 2014 |editorial=[[Japan Airlines]] |idioma=inglés}}</ref> Los planes de colonización de la islla mientres la [[dómina Meiji]] motivaron la llegada de numberosos xaponeses, atraíos poles nuevu oportunidaes llaborales. Esta medría caltúvose cola absorción de villes y llocalidaes vecines de menor tamañu, lo que-y dexó aumentar tamién la so estensión total. La primer vegada que se superó'l millón d'habitantes foi en [[1970]]. Según datos del conceyu estrayíos del padrón de [[2012]], el númberu d'habitantes n'edá de trabayar (15 a 64 años) ye de 1.270.234 persones, un 66,2% de total.<ref name="cifrasoficiales"/> Hai unos 225.343 menores de 14 años (11,7%) y unes 424.087 persones (un 22,1%) de la [[tercer edá]].<ref name="cifrasoficiales"/> Nos últimos años producióse un descensu na tasa de natalidá, col consiguiente aumentu de la edá media. La esperanza de vida de los homes ye de 79 años, ente que les muyeres superen los 86 años.<ref name="cifrasoficiales"/> <center> {{Gráfica d'evolución |1886|14935|1900|46103|1910|88841|1920|102580|1930|168576|1940|206103|1950|313850|1960|523839|1965|794908|1970|1010123|1980|1401757|1990|1671742|1995|1757025|2000|1822368|2005|1880863|2011|1921935|34=1611822 |posición_1=11 |tipu=demográfica |nome_completu = Evolución demográfica de Sapporo dende [[1886]] |altor=350|anchor=800|escala_mayor=400000|escala_menor=40000 |notes=<center><small>Fonte: '''Conceyu de Sapporo'''</small><ref>Documentu 2-1. Alteraciones nos censos de población dende 1871. (人口の推移) En llinia: http://www.city.sapporo.jp/toukei/tokeisyo/02populationl23.html {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150313005005/http://www.city.sapporo.jp/toukei/tokeisyo/02populationl23.html |date=2015-03-13 }} Consultáu'l 24 de payares de 2014.</ref></center> }}</center> == Urbanismu == === Distritos y barrios === Sapporo ye una [[Ciudaes xaponeses designaes por decretu gubernamental|ciudá designada por decretu gubernamental]] dende [[1972]]. So esta condición, tien delegaes munches de les funciones que de normal realicen los [[Prefeuturas de Xapón por superficie y población|gobiernos prefeuturales]] n'árees como educación pública, bientar social, sanidá, llicencies de negocios y planificación urbana. Al gobiernu llocal xeneralmente se -y delegan les funciones alministratives menores en cada área, ente que'l prefeutural retién l'autoridá sobre les decisiones más importantes. Les ciudaes designaes estremar en barrios (区 ku), cada unu de los cualos tien una oficina de barriu que realiza funciones alministratives pal gobiernu llocal. Sapporo tien anguaño diez barrios o distritos. [[Ficheru:Sapporo City Districts.png|thumb|350px|Barrios de Sapporo.]] # [[Chūō (Sapporo)|Chūō]] (中央区). Ye'l centru alministrativu. Tien los edificios más importantes de la ciudá, ente ellos la primer delegación de gobiernu, el [[santuariu de Hokkaidō]], la [[Torre del Reló de Sapporo|Torre del Reló]], la estación de Sapporo, delles facultaes de la [[Universidá de Hokkaido|Universidá]], el parque Odori y la zona comercial de [[Susukino]]. # [[Kita (Sapporo)|Kita]] (北区). Zona residencial y comercial. # [[Higashi (Sapporo)|Higashi]] (東区). Allugáu nel nordeste, ellí ta'l [[aeropuertu de Okadama]] ya instalaciones como'l [[parque Moerenuma]], el [[parque temáticu]] ''[[Sapporo Satoland]]'', el Muséu de la Cerveza y el Domo Comuñal. # [[Shiroishi (Sapporo)|Shiroishi]] (白石区). Barriu residencial ya industrial. # [[Atsubetsu (Sapporo)|Atsubetsu]] (厚別区). Distritu al este, independiente de Shiroishi dende [[1989]]. # [[Toyohira (Sapporo)|Toyohira]] (豊平区). Zona urbana onde s'atopen el parque Nishioka (el más grande en zona urbana) y el [[Domo de Sapporo]]. Debe'l so nome al [[ríu Toyohira]]. # [[Kiyota (Sapporo)|Kiyota]] (清田区). Anque nos sos oríxenes foi una zona agrícola, güei la mayoría del so terrén ye d'usu residencial. Independizar de Toyohira en [[1997]]. # [[Minami (Sapporo)|Minami]] (南区). Ye'l distritu más estensu, aproximao'l 60% del terrén municipal. Trátase d'una reserva natural qu'inclúi'l parque de Makomanai (sede de la villa olímpica de los [[Sapporo 1972|Xuegos Olímpicos d'Iviernu de 1972]]), el [[parque nacional Shikotsu-Tōyá]] (onde ta'l [[Monte Yotei]]), grandes llagos y complexos d'agües termales. # [[Nishi (Sapporo)|Nishi]] (西区). Distritu residencial con zones verdes y paraxes naturales. # [[Teine (Sapporo)|Teine]] (手稲区). Zona que debe'l so nome al [[Monte Teine]]. Alluga la pista d'esquí ''Sapporo Teine''. === Estructura urbana === L'urbanismu ta bien influyíu pola planificación introducida nel [[sieglu XIX]]. Los conseyeros d'Estaos Xuníos del gobiernu xaponés encamentaron un [[Plan hipodámico|trazáu en damero]], pol que s'entamaba'l diseñu de les cais n'ángulu rectu, creando mazanes rectangulares. Esto oldea cola mayoría de ciudaes xaponeses. El trazáu ye uniforme en tol conceyu, pos se partió de cero pa la so construcción, y caltúvose inclusive cuando Sapporo absorbió otres villes de menor población. == Economía == [[Ficheru:Kotoni okurayama 01.jpg|thumb|right|280px|Panorama urbanu de Sapporo.]] La economía de Sapporo ta apoderada pol comerciu y el [[turismu|turismu d'ociu]]. El [[sector servicios]] representaba en [[2010]] un 76,5% del emplegu, siguíu pol [[sector industrial|industrial]] (13,8%) y sectores ensin clasificar (9,3%).<ref name="cifrasoficiales"/> Anque l'agricultura foi esencial pal desenvolvimientu de la zona, anguaño'l [[sector primariu]] tien un pesu testimonial del 0,4% de la carga llaboral. Sapporo apurre aproximao un 30% del [[productu internu brutu]] de Hokkaidō.<ref name="cifrasoficiales"/> A diferencia d'otres ciudaes nipones con gran concentración d'edificios, Sapporo consiguió integrar parques, árboles y grandes zones verdes nel paisaxe urbano. Esta circunstancia, sumada al so clima fríu, dexó-y esplotar un turismu basáu en deportes d'iviernu, nieve y respetu al [[mediu ambiente]] que ye especialmente apreciada ente los visitantes nacionales.<ref name="quintos"/><ref name="inven">{{cita web |url=http://www.conventionsapporo.jp/planners/y/point/point.html |títulu=Sapporo's 10 selling points |fechaaccesu=25 de payares de 2014 |editorial=Convention Sapporo |idioma=inglés }}</ref> El [[parque Odori]], en plenu corazón urbanu, ye escenariu d'eventos como'l [[Festival de la nieve de Sapporo]] y concentra la mayoría d'edificios urbanos.<ref name="odori"/> Al tiempu, el gobiernu llocal impulsó midíes por que les empreses nacionales quieran instalase. La [[Japan External Trade Organization|Organización Xaponesa pal Comerciu Esterior (JETRO)]] destaca a la [[bioteunoloxía]], la [[teunoloxía informática]] y les [[teunoloxíes de la información y la comunicación]] como los sectores más importantes en desenvolvimientu.<ref name="sapporoinv">{{cita web |url=https://www.jetro.go.jp/en/invest/region/sapporo-city/ |títulu=Sapporo City |fechaaccesu=25 de payares de 2014 |editorial=Organización Xaponesa pal Comerciu Esterior (JETRO) |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160402165451/https://www.jetro.go.jp/en/invest/region/sapporo-city/ |fechaarchivu=2016-04-02 }}</ref> Delles compañíes con sede en Sapporo son el [[Bancu de Hokkaido|Bancu de Hokkaidō]], [[Crypton Future Media]], la llétrica [[HEPCO]], la subsidiaria de tresportes [[JR Hokkaidō]], la confitería [[Ishiya]] y l'aereollinia de baxu costu [[Hokkaido International Airlines|Air Do]]. La cervecera [[Sapporo Brewery]] ye orixinaria de la capital, pero'l so cuartel xeneral ta en Tokiu.<ref name="sapporobeer">{{cita web |url=http://www.sapporoholdings.jp/english/company/index.html |títulu=Sapporo Beer: Corporate Information |fechaaccesu=25 de payares de 2014 |editorial=[[Sapporo Brewery]] |idioma=inglés}}</ref> == Turismu == Sapporo ye unu de los destinos turísticos más importantes de Xapón, de normal acomuñáu a los deportes d'iviernu y la naturaleza. Unu de los sos mayores curiosos ye'l clima: la nieve cubre la ciudá nuna media de 132 díes al añu, hai menos mugor y temperatures veraniegues más fresques que nel restu del estáu. En [[2012]] llegaron más de 12 millones de turistes, na so mayoría procedentes de Xapón, [[China]], [[Estaos Xuníos]] y otros países d'[[Asia Oriental]]. Los llugares más visitaos fueron el [[parque Moerenuma]] (700.000 persones al añu), el [[Monte Moiwa]] (660.000 persones) y el parque d'atraiciones natural [[Sapporo Satoland]] (650.000), ensin cuntar l'arribación a otres parte de la isla.<ref name="cifrasoficiales"/> === Parques === [[Ficheru:Hokkaido Sapporo Odori Park.jpg|thumb|derecha|250px|[[Parque Odori]] mientres el [[Festival de la nieve de Sapporo]].]] [[Ficheru:131103 Hokkaido University Botanical Gardens Sapporo Hokkaido Japan18o.jpg|thumb|derecha|250px|[[Xardín Botánicu de la Universidá de Hokkaidō]].]] En [[2012]], Sapporo tenía un total de 2.822 parques (5.557,3 hectárees) y 225.741 árboles plantaos. D'esta cifra, 2.707 yeren parques municipales (2.384,5 hectárees). El más importante ye'l [[parque Odori]] (大通公園, Ōdōri Kōen), con un área de 78,901 m² (1,5 quilómetros) en plenu centru que toma'l barriu de Chuo d'oeste a este.<ref name="odori"/> Foi diseñáu en [[1871]] como un gran [[Cortafueos (forestal)|cortafueos]] ente la zona alministrativa del norte y los barrios residencial y comercial al sur, que fadría les vegaes de gran avenida. A partir de [[1876]] ampliar con xardinos florales de 6.600 m², y en [[1909]] el paisaxista nipón [[Yasuhei Nagaoka]] integró la cai al paisaxe urbano. Dende la creación del Festival de la Nieve en [[1950]], convirtióse nel puntu neurálxicu de los grandes eventos. Anguaño tien trece bloques (chōme) separaos por [[pasu de peatones|pasos de peatones]]. Cerca d'ellí ta Nakajima, un parque urbanu de 21 hectárees d'estensión alredor del estanque Shobu. Cuenta con más de 5.000 árboles, incluyendo [[Picea rubens|piceas coloraes]], ''[[gingko]]'', texos, [[acacia|acacies]] negres y [[Ulmus|llameres]]. Amás, dispón d'una rica ufierta cultural porque alluga sobre'l terrén al históricu hotel [[Hōheikan]], l'observatoriu astronómicu de Sapporo, el centru deportivu de Nakajima, un muséu de lliteratura y la Sala de Conciertos de Sapporo. Puede aportase en metro y en tranvía.<ref name="nakajima">{{cita web |url=http://gosapporo.com/things-to-do/parks/nakajima-park/ |títulu=Nakajima Park |fechaaccesu=1 d'avientu de 2014 |editorial=Go! Sapporo |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141118010025/http://gosapporo.com/things-to-do/parks/nakajima-park/ |fechaarchivu=2014-11-18 }}</ref> El [[Xardín Botánicu de la Universidá de Hokkaidō]] ye un [[xardín botánicu]] d'unes 13,3 hectárees al que puede aportase pagando entrada. Ye'l segundu más antiguu de Xapón, por detrás del [[Xardín Botánicu Koishikawa|Koishikawa]] en Tokiu. Atópase na zona de vexetación bioclimática orohemiboreal y baxa oroboreal, cuenta con unes 5.000 especies de plantes procedentes de tol mundu y utilizóse como campu de práutiques pa la educación farmacéutica y n'actividaes investigadores. Destaquen especialmente'l so [[alpinum]] de 3,290.00 m², los ivernaderos y los [[Syringa vulgaris|árboles de lila]]. Nel so interior tán tamién el muséu d'Historia Natural y al muséu etnolóxicu del pueblu [[Ainu]], a 10 minutos andando dende la estación de Sapporo.<ref name="botanic">{{cita web |url=http://www.japan-guide.com/y/y5304.html |títulu=Botanic Garden |fechaaccesu=1 d'avientu de 2014 |editorial=Japan Guide |idioma=inglés }}</ref> Nel barriu de Higashi, al nordeste, ta emplazado el [[parque Moerenuma]], el más visitáu de la ciudá. Mide más de 188 hectárees y diseñóse sobre una zona ganada al mar que nos [[años 1980]] usábase como vertideru. L'arquiteutu al que s'encargó'l tresformamientu foi [[Isamu Noguchi]], quien concibió los xardinos como una escultura en sí mesma. Ésti diseñó'l plan maestru en [[1988]], pero nun pudo ver la so obra rematada porque finó d'un infartu al añu siguiente. El conceyu asumió les obres, llevó a cabu una apertura parcial en [[1997]] y terminar el [[1 de xunetu]] de [[2005]]. El so mayor símbolu ye una gran pirámide de cristal moteyada "Hidamari" (puntu solar), na qu'hai un restorán y un muséu dedicáu a Noguchi. Amás hai 3.000 [[Sakura (zrezal)|zrezales]], instalaciones deportives y montes artificiales.<ref name="moeren">{{cita web |url=http://www.japan-guide.com/y/y5313.html |títulu=Moerenuma Park |fechaaccesu=1 d'avientu de 2014 |editorial=Japan Guide |idioma=inglés }}</ref> Mui cerca de Moerenuma ta'l parque temáticu ''[[Sapporo Satoland]]'', que'l so oxetivu ye averar l'agricultura y la ganadería a los sos visitantes. Al suroeste ta'l monte Moiwa (al que puede puede llegase en [[teleféricu]]), el Parque Memorial de Asahiyama y l'observatoriu de Okurayama, instaláu sobre la pista de [[saltu d'esquí]] de los Xuegos Olímpicos de 1972. Nel monte Teine (手稲山, Teineyama) ta la estación d'esquí ''Sapporo Teine''. Y alloñáu del nucleu urbanu, nel [[Parque nacional Shikotsu-Tōyá]], axúntense los montes y volcanes más altos sobre una estensión de 993.02 km². === Edificios históricos === [[Ficheru:Hokkaido Prefectural Office02s5s4272.jpg|thumb|right|250px|Edificiu de la primer delegación de gobiernu en Sapporo, construyíu en [[1888]].]] [[Ficheru:Sapporo Clock Tower Hokkaido Japan 2.jpg|thumb|right|250px|Torre del Reló de Sapporo.]] Les cercaníes del parque Odori concentren la mayoría de los primeros edificios que se construyeron. Igual qu'asocedió cola planificación urbana, munchos d'ellos llevantáronse siguiendo patrones d'Estaos Xuníos, a diferencia d'otres ciudaes nipones. El primer edificiu del gobiernu de Hokkaidō foi llevantáu en [[1888]] p'acoyer la Comisión de Colonización, y más tarde tresformóse nuna delegación. D'estilu [[neobarrocu]], va coronáu por una cúpula octagonal y los sos trés plantes tán cubiertes con una fachada de [[lladriyu]] coloráu. Pela redolada hai un xardín floral que lu fai más identificable. Yá nun s'utiliza pa llabores alministrativos pero sigue abiertu como archivu municipal y oficina de turismu. Ta catalogáu Bien d'Interés Cultural. L'otru edificiu de diseñu norteamericanu qu'aguantó de pies dende la fundación ye la [[Torre del Reló de Sapporo]]. Foi construyida en [[1878]] p'acoyer la sala d'entrenamientu militar de la [[Escuela d'Agricultura de Sapporo|Escuela d'Agricultura]] (ancestru de la [[Universidá de Hokkaido|Universidá de Hokkaidō]]). El reló, de la empresa [[Y. Howard & Co.]], fabricar en [[Boston]] y foi instaláu en [[1881]], ensin dexar de marcar la hora so nenguna circunstancia. Anguaño ye'l muséu d'historia local, ente otres funciones. Amás de ser Bien d'Interés Cultural dende [[1970]], el Ministeriu de Mediu Ambiente de Xapón nomar unu de los «100 paisaxes sonoros» del país. Puede atopase a pocos metros de la estación central de tren.<ref name="clock">{{cita web |url=http://gosapporo.com/things-to-do/sightseeing/clock-tower/ |títulu=Clock Tower |fechaaccesu=1 d'avientu de 2014 |editorial=Go! Sapporo |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141221221925/http://gosapporo.com/things-to-do/sightseeing/clock-tower/ |fechaarchivu=2014-12-21 }}</ref> El Pueblu Históricu, nes contornes al este de la ciudá, ye un muséu al campu que recueye sesenta edificios de los periodos Meiji y Taisho. Al llau ta'l Muséu d'Historia de Hokkaidō.<ref name="village">{{cita web |url=http://www.japan-guide.com/y/y5303.html |títulu=Historic Village of Hokkaido |fechaaccesu=1 d'avientu de 2014 |editorial=Japan Guide |idioma=inglés }}</ref> El [[Hōheikan]], patrimoniu cultural, foi'l primer hotel de madera. Construyir ente [[1879]] y [[1880]] p'acoyer a los inxenieros y asesores estranxeros a los que la Comisión de Colonización convidara. L'[[emperador Meiji]] foi'l so primer güéspede n'agostu de [[1881]]. Cuando la Comisión quedó suspendida en 1882, vencióse la so xestión a la villa de Sapporo. Siguiendo l'exemplu de Meiji, el [[Emperador Taishō]] agospióse ellí en [[1911]] ente que el [[Emperador Shōwa]] (Hirohito) facer en [[1922]]. L'edificiu orixinal foi movíu de Odori al parque Nakajima en [[1956]]. El príncipe [[Naruhito]] visitó la última renovación d'esta instalación en [[1986]]. Dientro de Odori atópase la Torre de Televisión de Sapporo, diseñada en [[1957]] pol arquiteutu [[Tachū Naitō]], autor de l'afamada [[Torre de Tokiu]]. La so apertura dio cobertoria de [[televisión]] y de radio en [[frecuencia modulada]] a tola ciudá. En [[1961]] añadiéronse-y cuatro reloj dixitales donaos por [[Panasonic Corp|Matsushita Electrics]] (actual Panasonic). La torre mide 147,2 metros y dispón d'un mirador a 90,38 metros d'altor, que dexa una vista privilexada del ''skyline''. Anque nel so momentu foi la edificación más alta, la construcción de grandes rascacielos desaposió-y d'esa condición. L'edificiu más grande de too Hokkaidō ye ''[[Sapporo JR Tower]]'' del barriu de Chuo, que nos sos 173 metros d'altor y 38 pisos alluga comercios, oficines, un observatoriu y hasta un [[helipuertu]]. Nel parque Maruyama puede aportase al [[Santuariu de Hokkaidō]] (北海道神宮, ''Hokkaidō Jinja''), un [[santuariu]] [[Sintoísmu|sintoísta]] de 180.000 m². Llevantar por orde del [[emperador Meiji]] p'acoyer les deidaes de Ōkunitama, Ōkuninushi y Sukunahikona, y abrió al públicu'l [[14 de setiembre]] de [[1871]]. La instalación foi destruyida por una quema en [[1974]], pero pudo restaurase por completu cuatro años dempués. Ye un llugar especialmente visitáu mientres les celebraciones del [[Añu nuevu xaponés]] y del ''[[Hanami]]'' en primavera. === Comercios === [[Ficheru:Spectaculars of Susukino-Sapporo.jpg|thumb|left|250px|Lluces de neón de [[Susukino]].]] El distritu comercial ye [[Susukino]] (すすきの), nel barriu de Chuo, ye'l más popular ente los turistes poles sos carauterístiques lluces de neón, hoteles, chigres y discoteques, que-y converten tamién nel principal centru d'ociu nocherniegu. Aniciar en [[1871]] como la principal [[zona colorada]] de chamizos pa los colonos, y más tarde reconvertida en puntu mercantil. Mientres la [[Segunda Guerra Mundial]] la mayoría de tiendes cerraron, pero dempués recuperó la so vitalidá como zona d'entretenimientu adultu. Anguaño concentra una ufierta pa tolos públicos, con un total de 4.500 locales. Dalgunos de los sos sitios más conocíos son los "Caleyones del [[Ramen]]", con restoranes especializaos nesi platu, y el mercáu cubiertu de Tanuki Koji. Igual qu'otres ciudaes xaponeses, Sapporo dispón de grandes mercaos al campu, nesti casu especializaos en pexe y mariscu, que se convirtieron nuna atraición turística por sigo mesmos. Unu de los más emblemáticos ye'l mercáu de Nijō, con más de 50 puestos comerciales que tán abiertos tolos díes. Amás de mercar, pueden tastiase nes cases de comida cercanes. L'otru ye'l Jōgai Ichiba, asitiáu enfrente del mercáu mayorista local. La so especialidá son los productos marinos frescos, cuantimás el [[cámbaru]] de Monbetsu y los calamares. Tocantes a los [[centru comercial|centros comerciales]], esisten múltiples opciones. Una d'elles ye ''[[Sapporo Factory]]'', qu'alluga más de 160 establecimientos nel edificiu que foi la primer fábrica de cerveza de too Xapón. Orixinalmente llevantáu en 1880, dexóse la so remodelación pa usu comercial y les obres terminaron en 1993. El rascacielos ''Sapporo JR Tower'' tamién tien espaciu pa unos grandes almacenes de [[Daimaru]], ente que [[Sapporo Esta]] ye un complexu d'once plantes al llau de la estación de ferrocarril de Sapporo, en plenu centru. == Educación == A finales de [[2010]], la ciudá cuntaba con 149 [[guarderíes]], 206 escueles elementales, 107 escueles medies, 55 institutos d'enseñanza cimera, 7 colexos mayores, 14 centros d'educación especial y 15 universidaes.<ref name="cifrasoficiales"/> La [[Universidá de Hokkaido|Universidá de Hokkaidō]] ye'l centru educativu de mayor prestíu. Ta considerada una de les [[siete universidaes nacionales]] de Xapón. El so orixe ye la [[Escuela d'Agricultura de Sapporo]] fundada en [[1876]] pol profesor d'Estaos Xuníos [[William S. Clark]], quien solo tuvo ellí un añu pero sentó les bases de la institución.<ref name="clark"/> En 1907 la facultá pasó so control de la [[Universidá de Tohoku]], hasta qu'en [[1918]] foi designada "Universidá Imperial". El campus de Sapporo mide más de 180 hectárees, de les cualos solo'l 12% tán ocupaes por edificios; el restu son parques y montes al campu. En total cuenta con cerca de 11.600 estudiantes de [[pregrado]] y otros 6.300 que cursen [[posgráu|posgraos]].<ref name="universitarios"/> El miembru más destacáu del cuadru d'honor de la Universidá de Hokkaidō ye'l profesor [[Akira Suzuki]], [[Ganadores del Premiu Nobel de Química|Premiu Nobel de Química]] en 2010. En cuanto al restu de centros d'educación cimera, destaquen la [[Universidá d'Educación de Hokkaidō]], especializada en [[Enseñanza|magisterio]]; la [[Universidá Municipal de Sapporo]], especializada en graos de diseñu y enfermería, y la [[Universidá de Medicina de Sapporo]], especializada en [[medicina]] y ciencies de la salú. == Arte y cultura == === Evento === [[Ficheru:SapporoFestival8.JPG|thumb|300px|Escultura de xelu del [[panorama urbanu]] local, nel [[Festival de la nieve de Sapporo]].]] L'acontecimientu más importante del añu ye'l «[[Festival de la nieve de Sapporo]]» (''Sapporo yuki matsuri'', 札幌雪祭り), que se celebra a principios de [[febreru]]. Tien llugar nel parque Odori y toma otres zones como la céntrica cai [[Susukino]] (onde ye'l concursu internacional) y el Domo Comuñal. El so mayor curiosu ye la construcción de grandes escultures de nieve y xelu, dalgunes de les cuales tomen temes d'actualidá. Envalórase que cada añu ye visitáu por más de dos millones de persones. En rellación con esti eventu, entámense otres actividaes p'amontar el númberu de turistes.<ref name="cnnsa">{{cita web |url=http://cnnespanol.cnn.com/2014/02/07/festival-de-nieve-de-sapporo-199-increibles-escultures-de-xelu/ |títulu=Festival de Nieve de Sapporo: 199 increíbles escultures de xelu |fechaaccesu=3 d'avientu de 2014 |fecha=7 de febreru de 2014 |editorial=[[CNN]] }}</ref> Mientres les [[Navidá|fiestes de Navidá]] el conceyu entama'l «''Sapporo White Illumination''», un eventu de llume navidiego con diversos motivos que cubre tol centru. Del [[26 de payares]] a [[Nuechebona]] instálase amás un mercáu navidiegu nel sector 2 del parque Odori, inspiráu nel ''Christkindlmarkt'' de [[Múnich]]. En mayu celebra'l «Festival de la Lila», coincidiendo col florecimientu de les [[lila|liles]] (árbol de la ciudá) ente mayu y xunu. Esta planta foi introducida pola profesora d'Estaos Xuníos [[Sarah Clara Smith]] en [[1889]], anque l'eventu data de [[1959]]. Celébrase tantu nel parque Odori, con más de 400 lilos plantaos, como nel parque Kawashimo. Dalgunes de les actividaes que se celebren neses feches son visites empuestes, cates de vinu y ceremonies del té.<ref name="lilac">{{cita web |url=http://seesapporo.com/event/sapporo-lilac-festival/ |títulu=Sapporo Lilac Festival |fechaaccesu=3 d'avientu de 2014 |editorial=See Sapporo |idioma=inglés}}</ref> Cada mes de xunu entama'l «Festival Yosakoi Soran» qu'homenaxa'l folclor nipón polo xeneral y el [[Yosakoi]] en particular. La primer edición tuvo llugar en [[1992]] ya inspiróse nel eventu orixinal de [[Kōchi (Kōchi)|Kōchi]] ([[Rexón de Shikoku]]). L'estilu de baille ye bien enérxicu, combinando pasos de la música tradicional con estilos contemporáneos, y de normal represéntense coreografíes.<ref name="Yosakoi">{{cita web |url=https://www.city.sapporo.jp/city/english/outline.html |títulu=Yosakoi Soran Festival |fechaaccesu=3 d'avientu de 2014 |editorial=Conceyu de Sapporo |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20221214194944/https://www.city.sapporo.jp/city/english/outline.html |fechaarchivu=2022-12-14 }}</ref> Poco dempués llega'l Festival de Branu», coincidiendo col entamu de la estación. Sapporo ye tamién popular polos sos festivales de [[cerveza]], munchos inspiraos nel ''[[Oktoberfest]]'' de la ciudá hermanada de [[Múnich]]. El más popular ye'l «''Sapporo Autumn Fest''», con actividaes en casi tolos sectores del parque Odori dende'l [[12 de setiembre]] hasta'l [[28 de setiembre]]. === Música === El mayor recintu ye la Sala de Conciertos de Sapporo, moteyada "Kitara", que ta dientro del parque Nakajima. Foi inauguráu en [[1997]] y ta especializáu en recitales de [[Música de Xapón|música tradicional]], [[música clásica|clásica]] ya instrumental. Ye tamién el llar de la Orquesta Sinfónica de Sapporo. Na so sala principal, con capacidá pa 2.000 espectadores, puede atopase un enorme [[Órganu (instrumentu musical)|órganu]] fabricáu pola compañía francesa de [[Daniel Kern]]. Por detrás atópase'l Centru Cultural y Educativo de Sapporo, abiertu en [[1977]] y con 1.100 llocalidaes. L'últimu conciertu de la diva [[Maria Callas]] celebrar nel Centru Cultural de Nitori el [[11 de payares]] de [[1974]].<ref name="derrite">{{cita web |url=http://tendencias.vozpopuli.com/nieve/1769-sapporo-la ciudá-onde-les escultures-non-se-derriten |títulu=Sapporo: la ciudá onde les escultures non se derriten |fechaaccesu=3 d'avientu de 2014 |fecha=25 de payares de 2013 |editorial=[[Voz Pópuli]]}}</ref> Dende [[1990]] entámase'l «''[[Pacific Music Festival]]''», un [[festival musical]] escurríu por [[Leonard Bernstein]] y [[Michael Tilson Thomas]] que'l so oxetivu ye promocionar a mozos artistes de música clásica de tol mundu. Per otru llau, los conciertos con mayor aforu (d'artistes [[J-Pop]] o del panorama internacional) tienen llugar nel [[Domo de Sapporo]] y nel Centru de Deportes de Hokkaidō. L'otru eventu más importante ye'l «''Sapporo City Jazz''», tradicionalmente celebráu ente la segunda selmana de xunetu y la primera d'agostu. Mientres esi tiempu entamen actuaciones al campu d'artistes ''[[jazz]]'' xaponeses y estranxeros. === Museos === Sapporo cuenta colos siguientes museos: [[Ficheru:Sapporo art museum.jpg|thumb|300px|[[Muséu d'Arte de Sapporo]].]] * El [[Muséu d'Arte Miyanomori]] ye la mayor galería d'arte contemporáneo. La so coleición ta especializada abarca dende la [[década 1950]] hasta la [[década de 1970]]. Nella puede atopase la mayor coleición de [[Christo y Jeanne-Claude]] n'Asia, más de 3.000 fotografíes de [[Daidō Moriyama]] y obres d'autores como [[Lucio Fontana]], [[Frank Stella]], [[Jasper Johns]], [[Yoshishige Saito]] y [[Llei Ufan]]. Amás alluga les esposiciones más importantes.<ref name="franc">{{cita web |url=http://archives-lepost.huffingtonpost.fr/article/2011/11/27/2647873_bottazzi-el plus grande-peinture-du-japon-au-miyanomori-art-museum.html |títulu=Bottazzi :El plus grande peinture du japon au Miyanomori Art Museum |fechaaccesu=3 d'avientu de 2014 |fecha=27 de payares de 2011 |editorial=[[Huffington Post]] |idioma=francés}}</ref> * El [[Muséu d'Arte Moderno de Hokkaidō]] ye la primer galería d'[[arte contemporáneo]] que s'estableció na isla. La so coleición de 4.800 obres centrar n'escultures y pintures d'autores nacionales, grabaos [[Ukiyo-e]] y dellos trabayos estranxeros. Nesi sentíu inclúyese una esposición d'artistes de la [[Escuela de París (arte)|Escuela de París]] como [[Jules Pascin]]. Dispón tamién d'una coleición de vidrios que toma dende'l [[Modernismu (arte)|modernismu]] a la dómina actual. L'edificiu inaugurar en [[1977]] y ta nel distritu de Chūō.<ref name="artend">{{cita web |url=http://www.welcome.city.sapporo.jp/find/art/museum_of_modern_art/?lang=en |títulu=Hokkaido Museum of Modern Art |fechaaccesu=3 d'avientu de 2014 |editorial=Conceyu de Sapporo |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150912055735/http://www.welcome.city.sapporo.jp/find/art/museum_of_modern_art/?lang=en |fechaarchivu=2015-09-12 }}</ref> * El ''Sapporo Art Park'', emplazado nel barriu de Minami, ye un muséu d'escultures dientro d'un parque. Non solo recueye obres d'arte, sinón que pela redolada s'entamen actividaes como cursos d'alfarería y fabricación de vidriu. * El [[Muséu de los Deportes d'Iviernu de Sapporo]] ta especializáu en [[deportes d'iviernu]] y recueye material de los [[Xuegos Olímpicos de Sapporo 1972]]. Ta cerca de la pista de [[saltu d'esquí]] de Okurayama y foi fundáu nel añu [[2000]]. Na so zona d'exhibición recueyen munchos documentos rellacionaos con eventos internacionales. Dispón de sales con simuladores de [[saltu d'esquí|salto]], trineos, [[biatlón]] y [[Patinaxe artísticu sobre xelu|patinaxe artísticu]]. * El [[Pueblu Históricu de Hokkaidō]] ye un muséu al campu que recueye sesenta edificios de los periodos Meiji y Taisho. Ta nes contornes, al llau del Muséu d'Historia local.<ref name="village"/> * El Muséu de la Lliteratura de Hokkaidō recueye les obres, testos orixinales y más de 220.000 artículos rellacionaos colos escritores que moraron na isla, tales como [[Takuboku Ishikawa]], [[Takeo Arishima]], [[Takiji Kobayashi]] y [[Ayako Miura]]. * El [[Muséu de la Cerveza Sapporo]], propiedá de ''[[Sapporo Brewery]]'', fai un percorríu polos orixe de la cerveza en Xapón y el so procesu d'ellaboración. La entrada ye gratuita.<ref name="museocerveza">{{cita web |url=http://japonismo.com/blog/hokkaido-muséu-de-la cerveza-sapporo-biergarten |títulu=El Muséu de la cerveza Sapporo y el Sapporo Biergarten |fechaaccesu=3 d'avientu de 2014 |fecha=3 de payares de 2014 |editorial=Japonismo.com }}</ref> == Gastronomía == [[Ficheru:Ramen in Sapporo 01.jpg|thumb|left|230px|Platu de [[ramen]] en Sapporo]] La gastronomía tradicional de Sapporo se engloba dientro de la [[cocina xaponesa]]. Ta acreditada como'l llugar de nacencia del ''miso ramen'' (味噌ラーメン), una variedá del [[ramen]] fecha con pasta de [[miso]] y sopa de [[pollu]] que s'estendió a tou Xapón na [[década de 1950]]. La mayoría de restoranes especializaos tán nel "Caleyón del Ramen" (''Gansu Sapporo Ramen Yokocho''), emplazado nel distritu de [[Susukino]], onde s'abrir en [[1951]] el primer negociu con esi platu.<ref name="ramen">{{cita web |url=http://ajw.asahi.com/article/travel/destination/enjoy_hokkaido/AJ201304020039 |títulu=Ramen Yokocho, Tanukikoji Shopping Street and Cross Hotel in Sapporo |fechaaccesu=3 d'avientu de 2014 |editorial=[[Asahi Shimbun]] |idioma=inglés}}</ref> Sicasí, envalórase qu'hai más de 1.000 restoranes de ramen en tol conceyu, incluyendo inclusive un [[parque temáticu]] (''Sapporo Ramen Kyowakoku'') na décima planta del centru comercial [[Sapporo Esta]]. Otra de les sos especialidaes culinaries ye la sopa de curry (''Sūpu karē'', スープカレー). Trátase d'un mueyu de [[curry]] aguacienta, paecida a un caldu, sirvida con cachos de verdura y de zanca de pollu. El [[Jingisukan]] (ジンギスカン) ye una [[Yakiniku|barbacoa xaponesa]] (''Yakiniku'') a base de [[carne de corderu]], preparada sobre una superficie cóncava de metal na que va la parrilla. El so nome ye una referencia al conquistador [[Gengis Kan]] porque nel Xapón de preguerra creíase que'l corderu yera bien popular ente los soldaos mongoles. Anque la so procedencia ta apostada, ye unu de los platos más consumíos en tola prefeutura. A lo último, la llocalidá tien fama de sirvir pexe fresco calidable. Destaquen n'especial el [[cámbaru]], el [[salmón]] y el [[oriciu]]. Nesta ciudá anició la empresa ''[[Sapporo Brewery]]'', una de les tres mayores compañíes [[cerveza|cerveceres]] de Xapón xunto con [[Asahi Super Dry|Asahi]] y [[Kirin Brewery Company|Kirin]]. Foi fundada en [[1876]] mientres la era Meiji, polo que ta considerada la cerveza más antiguo del país.<ref name="empresasapporo">{{cita web |url=http://www.bebebeer.com/B_C/Asia/historia_sapporo.htm |títulu=Historia de la cerveza Sapporo Sapporo |fechaaccesu=3 d'avientu de 2014 |editorial=bebebeer.com}}</ref> Na capital de Hokkaidō caltúvose la principal fábrica, anque'l cuartel xeneral ta en [[Tokiu]]. Al so llau ta'l [[Muséu de la Cerveza Sapporo]], un edificiu del [[sieglu XIX]] d'inspiración d'Estaos Xuníos, y el ''Sapporo [[Biergarten]]''.<ref name="museocerveza"/> La fábrica de chocolates Ishiya igua'l dulce ''Shiroi Koibito'', que consiste en dos fines galletes de mantega con [[chocolate blancu]] per dientro. == Deportes == [[Ficheru:Sapporo Dome 001.jpeg|thumb|280px|Interior del [[Domo de Sapporo]].]] En Sapporo tienen lugar evento deportivos de primer nivel. Por cuenta de la so situación xeográfica y el so clima montascosu, ye unu de los principales puntos de Xapón pa prauticar deportes d'iviernu. La ciudá foi sede de los [[Xuegos Olímpicos de Sapporo 1972|XI Xuegos Olímpicos d'Iviernu]] en [[1972]], pa los que se construyeron múltiples instalaciones que güei siguen abiertes.<ref name="jjoo">{{cita web |url=http://www.joc.or.jp/english/historyjapan/sapporo1972.html |títulu=Sapporo 1972 Winter Olympic Games |fechaaccesu=26 de payares de 2014 |editorial=[[Comité Olímpicu Xaponés]] |idioma=inglés}}</ref> Dalgunes d'elles atópense nel parque de [[Makomanai]], asitiáu nel barriu de Minami. L'[[Estadiu de Makomanai]], con capacidá pa 17.000 espectadores, ye una cortil al campu que pel hibiernu s'usa pa competiciones de [[Patinaxe de velocidá sobre xelu|patinaxe de velocidá]] y ''[[snowboard]]'', ente que pel branu reconviértese en campu multiusos. Tamién ta ellí'l Palaciu de Xelu, con 10.000 llocalidaes. Nel barriu de Chūō tán allugaes les pistes de [[saltu d'esquí]] de Miyanomori y del monte Okura (qu'amás tien un muséu del eventu).<ref name="jjoo"/> El restu de les pruebes tuvieron llugar na estación d'esquí ''Sapporo Teine'', una de les más actives del país. En 2007 foi llar del [[Campeonatu Mundial d'Esquí Nórdicu de 2007|Campeonatu Mundial d'Esquí Nórdicu]]. La estación d'esquí de Niseko, la más visitada de Hokkaidō, ta a dos hores d'autobús dende'l centru. El principal estadiu ye'l [[Domo de Sapporo]] (''Sapporo Dome'', moteyáu "Hiroba"), un arena multiusos construyíu por cuenta de la [[Copa Mundial de Fútbol de 2002]]. El so diseñu corrió a cargu del arquiteutu [[Hiroshi Hara]]. Inauguráu'l [[2 de xunu]] de [[2001]], dispón de 41.000 asientos y alluga partíos de los equipos profesionales de [[béisbol]] ([[Hokkaido Nippon-Ham Fighters]]) y [[fútbol]] ([[Consadole Sapporo]]).<ref name="ham">{{cita web |url=http://www.japantimes.co.jp/sports/2002/04/17/baseball/fighters-proposed-move-to-sapporo-makes-sense/ |títulu=Fighters' proposed move to Sapporo makes sense |fechaaccesu=26 de payares de 2014 |fecha=17 d'abril de 2002 |editorial=The Japan Times |idioma=inglés}}</ref><ref name="ole">{{cita web |url=http://www.ec-pro.co.jp/hokkaido-pedia/pdf/201106/walk_p7.pdf |títulu=Sapporo Dome |fechaaccesu=26 de payares de 2014 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160307095707/http://www.ec-pro.co.jp/hokkaido-pedia/pdf/201106/walk_p7.pdf |fechaarchivu=2016-03-07 }}</ref> Ta cubiertu y la mayor carauterística ye que la cancha de yerba natural puede esmucise fuera del recintu sobre un colchón d'aire, dexando al empar otros usos como conciertos o esposiciones.<ref name="elmundial"/> Na parte cimera hai un observatoriu panorámicu. El Domo acoyó alcuentros del [[Campeonatu Mundial de Baloncestu de 2006]] y amás va ser utilizáu na [[Copa Mundial de Rugby de 2019]] y como subsede de fútbol nos [[Xuegos Olímpicos de Tokiu 2020]]. Otros campos son el [[Centru de Deportes de la Prefeutura de HokKaido|Centru de Deportes de Hokkaidō]], usáu pol equipu de baloncestu ([[Levanga Hokkaido]]); l'Estadiu de Béisbol de Maruyama, que celebra torneos escolares dende la so apertura en 1934; l'estadiu de [[curling]] (abiertu en [[2012]]) y el Domo Comuñal (''Tsudome''). Dende [[1958]] celébrase'l Mediu Maratón de Sapporo, un percorríu de 21,0975 quilómetros cada mes de xunetu. La [[Maratón de Hokkaido|Maratón de Hokkaidō]] tamién tien llugar ellí cada mes d'agostu dende [[1987]]. === Equipos profesionales === {| {{tablaguapacentrada}} |- align="center" ! scope=col width="200" | Equipu !scope=col width="100" | Deporte !scope=col width="160" | Lliga !scope=col | Estadiu |- |align="center"| [[Hokkaido Nippon-Ham Fighters]] |align="center"|[[Béisbol]] |align="center"|[[Lliga Xaponesa de Béisbol Profesional|Lliga Xaponesa de Béisbol]] |align="center"|[[Sapporo Dome]] |- |align="center"| [[Consadole Sapporo]] |align="center"|[[Fútbol]] |align="center"|[[J. League Division 1]] |align="center"|[[Sapporo Dome]] |- |align="center"| [[Levanga Hokkaido]] |align="center"|[[Baloncestu]] |align="center"|[[National Basketball League (Xapón)|National Basketball League]] |align="center"|[[Centru de Deportes de la Prefeutura de Hokaido|Centru de Deportes de Hokkaido]] |} {{ socesión | predecesor = {{bandera|FRA}} [[Grenoble]] | títulu =[[Ficheru:Olympic flag.svg|60px]]<br />[[Xuegos Olímpicos d'Iviernu|Ciudad Olímpica]] | periodu = [[1968]] | socesor = {{bandera|AUT}} [[Innsbruck]] }} == Tresportes == Sapporo ye'l principal nuedu de tresporte de Hokkaido. Anque nun tien salida al mar, atópase mui cerca de los puertos d'[[Otaru (Hokkaidō)|Otaru]] al norte y [[Tomakomai (Hokkaidō)|Tomakomai]] al sur. === Metro === [[Ficheru:Sapporo Subway Map en.svg|thumb|250px|Mapa del [[Metro de Sapporo]].]] La rede del Metro Municipal de Sapporo, operada pol Consorciu de Tresportes local, tien un llargor de 48 quilómetros y entiende tres linia. Toes elles escurren íntegramente pol conceyu. En total esisten 49 estaciones de les que solo dos tienen correspondencia: la [[estación de Sapporo]] (llinia verde y azul) y la [[estación de Ōdōri]] (toles llinies), nel distritu de Chūō. Cada estación ta identificada con nome y númberu. Les señalizaciones son en xaponés (visuales y sonores) ya inglés (solo visuales). * Llinia Namboku (verde): 14,3 quilómetros. Abierta en [[1971]]. * Llinia Tōzai (naranxa): 20,1 quilómetros. Abierta en [[1976]]. * Llinia Tōhō (azul): 13,6 quilómetros. Abierta en [[1988]]. Foi inauguráu por cuenta de los [[Sapporo 1972|Xuegos Olímpicos d'Iviernu de 1972]]. Les llinies usen un sistema de [[metro de neumáticos]] nel que'l vagón va por un riel central, cada unu col anchu d'una llanta.<ref name="sapporometro">{{cita web |url=http://www.urbanrail.net/as/jp/sapporo/sapporo.htm |títulu=Sapporo |fechaaccesu=26 de payares de 2014 |editorial=Urban Rail |idioma=inglés}}</ref> === Ferrocarril === [[Ficheru:Sapporostation south.jpg|thumb|250px||[[Estación de Sapporo]].]] La empresa [[JR Hokkaidō]], subsidiaria del grupu [[Japan Railways]], opera tres linia ferroviaries rexonales que pasen pela ciudá. La [[estación de ferrocarril|estación]] central pa los trenes espresos llindaos ye la [[estación de Sapporo]]. * [[Llinia Hakodate]]: 423 quilómetros. Coneuta [[Hakodate]] con [[Asahikawa]]. * [[Llinia Chitose]]: 56 quilómetros. Coneuta Sapporo (estación de Shiroishi) con [[Tomakomai (Hokkaidō)|Tomakomai]]. * [[Llinia Sasshō]]: Coneuta Sapporo (estación de Sōen) con [[Shintotsukawa]]. En [[1988]] construyóse'l [[Túnel Seikan]], consideráu'l túnel ferroviariu más llargu del mundu, qu'enllaza Hokkaidō cola islla de [[Honshū]]. Ta previstu que n'abril de 2016 inaugúrese la llinia d'alta velocidá [[Shinkansen]] (''[[Hokkaidō Shinkansen]]'') que va coneutar a la capital de la prefeutura con [[Aomori]]. La so apertura dexaría trayectos con transbordo dende Sapporo a Tokiu en menos de cuatro hores, frente a les diez que se riquir güei.<ref name="tren"/> === Tresporte urbanu === [[Ficheru:Tram in Sapporo.jpg|thumb|250px||Tranvía llétricu en plena nevada.]] El Consorciu de Tresportes xestiona un [[tranvía]] llétricu, conocíu como ''Sapporo shiden'', que funciona puramente nel suroeste dende la so inauguración en [[1909]]. Tola rede mide 8,41 quilómetros y entiende una llinia en forma de "C", con un total de 23 estaciones. Tien correspondencia cola rede de metro al traviés de la estación de Susukino. Pa viaxes de curtiu algame, el conceyu tien un sistema d'autobuses públicos. === Tresporte aereu === El tresporte aereu ta cubiertu pol [[Nuevu Aeropuertu de Chitose]], qu'opera a nivel internacional, y l'[[Aeropuertu de Okadama]], pa vuelos rexonales na isla. El Nuevu Aeropuertu de Chitose ta allugáu al sur de la capital, ente les llocalidaes de [[Chitose (Hokkaidō)|Chitose]] y [[Tomakomai (Hokkaidō)|Tomakomai]]. Ye'l tercer aeródromu en númberu de pasaxeros de Xapón, por detrás de [[Aeropuertu Internacional de Narita|Narita]] y [[Aeropuertu Internacional de Haneda|Haneda]], y el principal de la islla en volume de cargues.<ref name="sky">{{cita web |url=http://www.welcome.city.sapporo.jp/learn/transportation/?lang=en |títulu=Chitose |fechaaccesu=26 de payares de 2014 |editorial=Oficina de Turismu de Sapporo |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141111174041/http://www.welcome.city.sapporo.jp/learn/transportation/?lang=en |fechaarchivu=2014-11-11 }}</ref> Ta compuestu por un únicu edificiu terminal de forma semicircular qu'alluga les terminales nacional ya internacionales. Foi inauguráu en [[1991]] y sustituyó al anterior aeropuertu, que güei ye d'usu esclusivu de la [[Fuercia Aérea de Autodefensa de Xapón]]. Nesi sentíu, los horarios de vuelos comerciales tán acutaos pa nun interferir coles operaciones de la base axacente. Ta conectáu per ferrocarril (llinia Chitose), autobús y taxis. En cuanto al [[Aeropuertu de Okadama]], opera solu vuelos d'aviones chárter y [[Turbohéliz|turbohélices]] a nivel rexonal. Construyir ente [[1942]] y [[1944]] como aeródromu del [[Exércitu Imperial Xaponés|Exércitu Imperial]], y dempués foi utilizáu poles [[Fuercies Aérees del Exércitu de los Estaos Xuníos|Fuercies Aérees de los Estaos Xuníos]] dende [[1945]] hasta [[1952]]. Na actualidá solo ta ocupáu pola aereollinia local [[Hokkaido Air System]] (filial de [[Japan Airlines]]) como base d'operaciones. == Ciudaes hermaniaes == Sapporo ta hermanada coles siguientes ciudaes, por orde del añu de collaboración:<ref name="hermanamiento">{{cita web |url=https://www.city.sapporo.jp/city/english/outline.html |títulu=General Overview of Sapporo |fechaaccesu=25 de payares de 2014 |editorial=Conceyu de Sapporo |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20221214194944/https://www.city.sapporo.jp/city/english/outline.html |fechaarchivu=2022-12-14 }}</ref> * {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Portland (Oregón)|Portland]], [[Estaos Xuníos]] <small>([[1959]])</small> * {{bandera|Alemaña}} [[Múnich]], [[Alemaña]] <small>([[1972]])</small> * {{bandera|China}} [[Shenyang]], [[China]] <small>([[1980]])</small> * {{bandera|Rusia}} [[Novosibirsk]], [[Rusia]] <small>([[1990]])</small> * {{bandera|Corea del Sur}} [[Daejeon]], [[Corea del Sur]] <small>([[2010]])</small> == Ver tamién == * [[Organización territorial de Xapón]] == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{enllaces llocalidá}} {{Tradubot|Sapporo}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Sapporo|Sapporo]] k9y2zoph9h4pp2s08ds47go47u3xn4u 0 112074 4502978 4468950 2026-07-07T02:38:14Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502978 wikitext text/x-wiki {{Ficha d'equipu de fútbol americanu |nome=San Francisco 49ers | color = #CE1839 | color testu = #ffffff | imagen = San Francisco 49ers logo.svg | imaxe_tamañu = 150px | pie = | imagen2 = 49ers uniforms12.png | imaxe_tamañu2 = 275px | pie2 = | fundación = 1946; 68 años | sede = [[San Francisco (California)|San Francisco]] | pais = {{bandera|USA}} [[Estaos Xuníos]] | propietariu = Jed York | presidente = Paraag Marathe | mascota = Sourdough Sam<ref>{{cita web |url=http://www.49ers.com/fans-only/kids-only/mascot.html |títulu=Mascot |publicación=49ers.com |fecha= |fechaaccesu=27 de xineru de 2013 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130202102244/http://www.49ers.com/fans-only/kids-only/mascot.html |fechaarchivu=2013-02-02 }}</ref> | nombrecolor1 = [[Colloráu]] | color1 = #CE1839 | nombrecolor2 = [[Oru (color)|Oru]] | color2 = #C6A663 | nombrecolor3 = [[Blancu (color)|Blancu]] | color3 = #ffffff | entrenador xefe = [[Kyle Shanahan]] | defensa = | campeonatu = | amiesta = [[National Football League|NFL]] | conferencia = [[Conferencia Nacional (NFL)|Conferencia Nacional]] | division = [[NFC Oeste]] | temp campeonatu = | camp nac = '''5''' | camp conf = '''6''' (1981, 1984, 1988, 1989, 1994 y 2012) | camp div = '''19''' (1970, 1971, 1972, 1981, 1983, 1984, 1986, 1987, 1988, 1989, 1990, 1992, 1993, 1994, 1995, 1997, 2002, 2011 y 2012) | camp lliga = | superbowls = '''5''' ([[Super Bowl XVI|1982]], [[Super Bowl XIX|1985]], [[Super Bowl XXIII|1989]], [[Super Bowl XXIV|1990]] y [[Super Bowl XXIX|1995]]) | eurobowls = | copes = | copes de la EFAF = | estadioant = [[Kezar Stadium]] (1946–1970)<br />[[Candlestick Park]] (1971–2013) | estadiu = [[Levi's Stadium]] (2014–presente) | llamatu = The Niners, the Scarlet and Gold | web = www.49ers.com/ }} Los '''San Francisco 49ers''' son un equipu profesional d'Estaos Xuníos de [[fútbol americanu]] de la ciudá de [[San Francisco (California)|San Francisco]]. Formen parte de la [[NFC Oeste]] de la [[National Football League]] (NFL). Xueguen nel [[Levi's Stadium]] con base na ciudá de [[Santa Clara (California)|Santa Clara, California]].<ref>{{Cita web |url=http://www.levisstadium.com/stadium-info/about-levis-stadium/ |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150808000904/http://www.levisstadium.com/stadium-info/about-levis-stadium/ |fechaarchivu=2015-08-08 }}</ref> Los 49ers son conocíos por tener una de les mayores dinastíes de la NFL, habiendo ganáu cinco campeonatos de [[Super Bowl]] en tan solo 14 años, ente les temporaes 1981 y 1994, con cuatro d'esos campeonatos na década de 1980. Los equipos que ganaron aquelles Super Bowls tuvieron dirixíos polos miembros del [[Salón de la Fama del Fútbol Americano Profesional|Salón de la Fama del Fútbol Americano]] [[Joe Montana]], [[Jerry Rice]], Ronnie Lott, [[Steve Young]], y l'entrenador [[Bill Walsh (entrenador de fútbol americanu)|Bill Walsh]]. Con cinco campeonatos de Super Bowl, los 49ers tán empataos colos [[Dallas Cowboys]] y los [[New England Patriots]], nel segundu puestu de cantidá de trofeos ganaos. Los 49ers ganaron el mayor númberu de partíos en temporada regular de la NFL mientres les décades de 1980 (104)<ref>[http://pfref.com/tiny/F8bmV Pro-Football-Reference.com: In multiple seasons, from 1980 to 1989, in the Regular Season, sorted by descending Date.]</ref> y 1990 (113).<ref>[http://pfref.com/tiny/fmGtu Pro-Football-Reference.com: In multiple seasons, from 1990 to 1999, in the Regular Season, sorted by descending Date.]</ref> El nome "49ers" provién del nome dau a los buscadores d'oru que llegaron a California del Norte escontra 1849 mientres la [[fiebre del oru de California]].<ref>{{Cita web |url=http://www.49ers.com/team/history/historical-highlights.html |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20101223100925/http://www.49ers.com/team/history/historical-highlights.html |fechaarchivu=2010-12-23 }}</ref> El nome foi suxeríu pa reflexar a los navegantes qu'allegaren a Occidente en busca d'oru. Ye l'únicu nome que l'equipu tuvo en tola so historia y siempres tuvo dientro de la Badea de San Francisco.<ref>{{cita web |url=http://www.49ers.com/team/history/founder.html |títulu=The Founder |publicación=49ers.com |fecha= |fechaaccesu=3 de setiembre de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120109082252/http://www.49ers.com/team/history/founder.html |fechaarchivu=2012-01-09 }}</ref> L'equipu ta llegalmente rexistráu como los San Francisco Forty Niners, Ltd.,<ref>{{cita web |url=http://www.hoovers.com/company/San_Francisco_Forty_Niners_Ltd/cjkxci-1.html|títulu=San Francisco Forty Niners Ltd.|fechaaccesu=5 de xunetu de 2011}}</ref> y ye l'equipu más antiguu de los deportes profesionales en California. Los 49ers y [[Los Angeles Rams]] fueron rivales estatales hasta 1995, cuando los Rams treslladar dende'l sur de California a [[St. Louis, Missouri]] pa convertise nos actuales [[Los Angeles Rams]]. == Historia == === Primeros años (1946-1978) === Los San Francisco 49ers fueron la primer franquicia deportiva profesional con sede en San Francisco, y unu de los primeros equipos deportivos profesionales con base na [[costa oeste de los Estaos Xuníos]]. L'equipu tamién se convirtió nos primeres "cuatro grandes" del deporte -(esto ye, el [[béisbol]], el [[fútbol]], el [[baloncestu]] o'l [[ḥoquei sobre xelu]])- en xugar nel oeste d'Estaos Xuníos. Los Cleveland Rams camudar a [[Los Angeles]] el mesmu añu de 1946.<ref>{{Cita web |url=http://www.sportsecyclopedia.com/nfl/larams/larams.html |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070101054501/http://www.sportsecyclopedia.com/nfl/larams/larams.html |fechaarchivu=2007-01-01 }}</ref> [[Ficheru:San Francisco 49ers headquarters.jpg|thumb|left|Sede del equipu en [[Santa Clara, California]].]] En 1957, los 49ers esfrutaron del so primer ésitu como miembros de la [[NFL]]. Dempués de perder el primer partíu de la temporada, los 49ers ganaron los sos trés siguientes alcuentros contra los [[Los Angeles Rams|Rams]], [[Chicago Bears|Bears]] y [[Green Bay Packers|Packers]]. Los 49ers cayeron ganaos polos Bears 17-7, nel [[Kezar Stadium]]. Trágicamente, el dueñu de los 49ers, Tony Morabito (1910-1957) derrumbar tres sufrir un ataque al corazón y morrió mientres el partíu. Los xugadores de los 49ers enterar de la so muerte mientres el descansu, cuando l'entrenador Frankie Albert apurrió-yos una nota con dos pallabres: "Tony foise." Con llárimes nes sos cares y motivaos pa ganar el partíu na so memoria, los 49ers anotaron 14 puntos ensin oposición pa ganar 21-17. Tres la muerte del propietariu de los Niners, Victor Morabito (1919-1964) y la vilba de Tony, Josefina V. Morabito (1910-1995), tomaron el control del equipu. L'asistente especial de los Morabitos, Luis G. Spadia (1921-2013) foi nomáu direutor xeneral. Los 49ers empezaron la temporada de 1970 con un 7-1-1, la so única derrota foi d'un puntu contra [[Atlanta Falcons|Atlanta]]. Dempués de ganar ante [[Detroit Lions|Detroit]] y [[Los Angeles Rams|Los Angeles]], los 49ers ganaron los sos dos próximos partíos antes del final de la temporada, una d'elles ante [[Oakland Raiders]]. Al entrar al partíu, los Niners teníen una ventaya de mediu xuegu sobre los Rams, y precisaben una victoria o una derrota de los [[New York Giants|Giants]] pa ganar el so primer títulu divisional. Los 49ers ganaron el so tercer títulu consecutivu de la [[NFC Oeste]] en 1972 con cinco victories nos sos últimos seis partíos, polo que la convierte na única franquicia en ganar los sos primeros trés títulos divisionales tres la [[Fusión de la AFL-NFL|fusión AFL-NFL]] de 1970. Los sos rivales esta vegada nos playoffs divisionales fueron los [[Dallas Cowboys]], no que foi'l tercer añu consecutivu que los dos equipos enfrentar nos playoffs. Vic Washington dio la patada inicial con 97 yardes pa una anotación, y los 49ers tomaron una ventaya de 21-6 nel segundu cuartu. Sicasí, Dallas completó la remontada nos últimos dos minutos. Xusto dempués de la posa de los dos minutos, Staubach con solu cuatro xugaes pa conducir 55 yardes en namái 32 segundos, conectó con Billy Parks nun pase de touchdown de 20 yardes pa poner el marcador a 28-23. L'espatexador de los Cowboys Toni Fritsch executo una patada curtia que foi recuperada por [[Mel Renfro]], dando a Dallas la pelota nel centru del campu con 1:20 nel reló. Colos 49ers nes cuerdes, Staubach completó un pase de 19 yardes a Parks, que salió fora de les llendes del campu na llinia de 10 yardes pa detener el reló. En completando la remontada con un pase de touchdown de 10 yardes a Ron Sellers con namái 52 segundos por xugase, los Cowboys consiguieron una dramática victoria por 30-28, y dexaron fora de los playoffs a los 49ers. === La llegada de Bill Walsh y Joe Montana (1979-1980) === [[Ficheru:Joe Montana ESPN cropped2.jpg|thumb|upright|[[Joe Montana]] en 2006.]] L'equipu foi dirixíu a partir del final de los 70s pol nuevu propietariu Edward J. DeBartolo, Jr. y l'entrenador en xefe [[Bill Walsh (entrenador de fútbol americanu)|Bill Walsh]]. Walsh, ex entrenador en xefe de la [[Universidá de Stanford]], yera conocíu poles sos bones seleiciones de draft, los sos escelentes proyeutos, y la so cualidá p'adquirir axentes llibres clave. Walsh foi discípulu de [[Paul Brown]], y trabayu como coordinador ofensivu de Brown colos [[Cincinnati Bengals]] de 1968 a 1975. Sicasí, Brown nun-y designo como'l so socesor nel so retiru, si non qu'escoyó a otru asistente, l'ex centro de los 49ers, Bill "Tiger" Johnson. Ansiosu d'aprender como entrenador en xefe, Walsh busco un sitiu na [[Universidá de Stanford]] en 1977. Walsh tuvo ciertu ésitu ellí primero que los 49ers contratárenlu pa ser el so entrenador en xefe na temporada de 1978. Nel primer llugar del draft de Walsh, los 49ers apuntaren al quarterback de Notre Dame [[Joe Montana]]. Montana esfrutara d'una carrera universitaria llexendaria, onde lidero a Notre Dame Fighting Irish pol títulu nacional de 1977 y una serie de victories espectacular con remontada. La más impresionante de toes foi nel so postreru partíu, nel Cotton Bowl de 1979. El partíu, celebráu so una nube de xelu na [[Universidá de Houston]], y con Montana enfermu, Notre Dame perdía 34-10 nel tercer cuartu. Sicasí, Montana fixo un espectacular cuartu que remató con él llanzando un pase de touchdown na última xugada del partíu pa dar a Notre Dame la victoria 35-34.<ref name=montanaflashback>{{cita web |títulu=Born to be a quarterback |work=cnnsi.com |url=http://sportsillustrated.cnn.com/centurys_best/news/1999/08/13/flashback_montana2/ |fechaaccesu=22 de xunetu de 2007 |fecha=13 d'agostu de 1999 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070809084658/http://sportsillustrated.cnn.com/centurys_best/news/1999/08/13/flashback_montana2/ |fechaarchivu=9 August 2007 <!--DASHBot-->| deadurl= no}}</ref><ref>Mike Jones, "Irish windfall thaws UH lead, 35–34," ''Dallas Morning News'', January 2, 1979, http://www.whas11.com/sharedcontent/dws/spt/colleges/cottonbowl/history/1979.html (accessed November 26, 2007).</ref> A pesar d'esto, la mayoría de los ojeadores nun víen a Montana como un gran prospeutu. A pesar de los sos 6'2 y 190 a 200 lbs, la fuercia del brazu de Montana foi considerada sospechosa como lo foi la consistencia del so xuegu. A pesar de que fizo llograr creitu pol so arroxu, el mayor deséu de Montana yera ser un gran xugador de sistema arrodiáu d'un gran equipu. Nel proyeutu de 1979, los [[Dallas Cowboys]] asitiáronse xusto per delantre de los 49ers. El proyeutu d'estratexa de los Cowboys nesi tiempu yera escoyer al xugador de más altu rangu na so xunta de reclutamiento nel momentu de la so seleición, independientemente de la posición. De la mesma, cuando los Cowboys taben cerca de la tercer ronda, el xugador de más alto rating yera Montana. Sicasí, los Cowboys teníen la sensación de que la posición de quarterback taba n'escelente estáu con [[Roger Staubach]] y Danny White, y que precisaben desesperadamente una ala zarrada. Sicasí, los Cowboys acabaron abandonando la so estratexa y ficharon a l'ala zarrada Doug Cosbie y los 49ers escoyeron a Montana.<ref>http://www.biography.com/people/joe-montana-9412332</ref> Un númberu de xugadores clave surdió pa los 49ers en 1980. Ente ellos taben Dwight Clark, quien lideró a los 49ers con 82 receiciones y un pocu menos de 1,000 yardes,<ref>http://www.pro-football-reference.com/players/C/ClarDw00.htm</ref> y el corredor Earl Cooper, quien corrió más de 700 yardes.<ref>http://www.pro-football-reference.com/players/C/CoopEa00.htm</ref> === Les dos primeres Super Bowls (1981-1984) === Na temporada de 1981, Walsh y los 49ers centrar en revisar y ameyorar l'apartáu defensivu (una y bones los Niners teníen un gran xuegu ofensivu). Walsh tomó la midida inusual d'anovar tola so secundaria con novatos y xugadores ensin probar, ente ellos Ronnie Lott, Eric Wright y Carlton Williamson y dando a Dwight Hicks un papel destacáu. Los Niners tamién contrataron al veteranu apoyador Jack Reynolds y al liniero y especialista na defensa Fred Dean. Estes nueves lligues, añadíes a les pilastres defensives esistentes como Keena Turner, volvieron a los 49ers un equipu ofensivamente y defensivamente dominante. Tres un empiezu de 1-2, los 49ers ganaron toos menos unu de los sos partíos que restaben de temporada, acabando ta mesma con un récor de 13-3. Hasta esi momentu, los Niners teníen el meyor récor de la temporada regular en tola historia del equipu. Nel [[Super Bowl XVI]] frente a los [[Cincinnati Bengals]], los 49ers tuvieron una ventaya de 20-0 antes del descansu, pero eso nun foi una torga por que los Niners acabaren ganando'l partíu por 26-21 tres cuatros field goals del espatexador Ray Wersching y una defensa clave. A lo llargo de la temporada 81', la defensa fuera una razón importante pal ésitu del equipu. Montana, como na mayoría de los partíos, foi escoyíu como'l MVP.<ref>http://www.profootballhof.com/hof/member.aspx?PLAYER_ID=154</ref> La temporada de 1982 foi un mal añu pa los 49ers, yá que perdieron los cinco partíos xugaos nel [[Candlestick Park]], atropando un récor de 3-6. Esta foi la última temporada que los 49ers perdieron mientres los próximos 17 años. [[Joe Montana]] foi'l más destacáu, atropando un rexistru de pases de 2,613 yardes en namái nueve partíos (en cinco d'ellos y de forma consecutiva rompió'l récor de 300 yardes). En 1983, los 49ers ganaron los sos últimos trés partíos de la temporada, terminando con un récor de 10-6 y ganando el so segundu títulu divisional de la NFC Oeste en trés años. Al mandu de nuevu atopábase Joe Montana, que lidero al equipu con otra estelar temporada, rexistrando 3,910 yardes y 26 pases de touchdowns. Nos Playoffs divisionales de la NFC, qu'acoyó'l partíu ente Niners y [[Detroit Lions|Lions]], los 49ers empezaron per delantre nel marcador (17-9), sicasí, los Lions volvieron metese nel partíu, anotando dos touchdowns pa tomar una ventaya de 23-17. Sicasí, Montana remonto'l marcador cuando llanzó un pase al receptor abiertu Freddie Solomon nun pase de 14 yardes p'anotar un touchdown, y asina dar la victoria a los 49ers por 24-23. A la selmana siguiente, los 49ers remontaron una desventaxa de 21-0 pa empatar el partíu contra los [[Washington Redskins]] nel partíu de Campeonatu de la NFC, sicasí, Mark Moseley de los Redskins anotó un [[field goal]] pa ponese de nuevu per delantre 24-21, y asina llegar a la [[Super Bowl XVIII]].<ref>http://www.pro-football-reference.com/boxscores/198401080was.htm</ref> En 1984, los Niners teníen una de les meyores temporaes na historia del equipu al terminar la temporada regular 15-1-0, estableciendo'l récor de más victories de temporada regular que depués foi igualáu polos [[Chicago Bears]] en 1985, los [[Minnesota Vikings]] en 1998, [[Pittsburgh Steelers]] en 2004, y finalmente polos [[New England Patriots]] en 2007 (con 16 victories de temporada regular). Los sos 18 victories polo xeneral tamién siguen siendo un récor, igualáu solamente polos Bears de 1985 y los Patriots de 2007 (ganaron 18 partíos consecutivos, pero perdieron la [[Super Bowl XLII]] ante los [[New York Giants]]). La única derrota de los 49ers na temporada de 1984 foi ante los Steelers por 20-17. Nos playoffs, vencieron a los New York Giants 21-10, esaniciaron a los Chicago Bears 23-0 nel Campeonatu de la NFC, y nel [[Super Bowl XIX]], los 49ers acabaríen cerrando un añu de récor, cuando ganaron a los [[Miami Dolphins]] del MVP [[Dan Marino]] (y los sos receptores Mark Clayton y Mark Duper) por 38-16. Tola backfield defensiva (Ronnie Lott, Eric Wright, Dwight Hicks, y Carlton Williamson) foi escoyida'l Pro Bowl de la NFL per primer vegada. === Tercer y cuarta Super Bowl (1988-1989) === La rivalidá pola posición de quarterback ente [[Joe Montana]] y [[Steve Young]] empezara dempués de les males resultancies de Montana nos playoffs del añu anterior. Munchos especularon que la temporada de 1988 sería'l so últimu añu col equipu, yá que los 49ers taben 6-5 y l'equipu taba en peligru de perdese los playoffs. Antes de la selmana 11, Ronnie Lott llamo a tola plantía a una xunta; dempués de la xunta del equipu los 49ers ganaron a los campeones que defendíen el títulu de Super Bowl, los [[Washington Redskins]] nun partíu de Monday Night, onde Montana yá se recuperara totalmente de la so mancadura y volvió tomar el puestu de quarterback titular del equipu. Finalmente, los Niners terminaron la temporada con un 10-6. Nos playoffs divisionales, los 49ers ganaron a los [[Minnesota Vikings]] 34-9 y ganaron a los [[Chicago Bears]] nel Campeonatu de la NFC, onde la temperatura algamó los 26 graos baxo cero. Sicasí, a pesar del tiempu, Joe Montana estrozó a la gran defensa de los Bears al anotar trés touchdowns, dándo-y a San Francisco una cómoda victoria de 28-3, ganando asina'l tercer pase del equipu al [[Super Bowl]], onde s'enfrentaron a los [[Cincinnati Bengals]]. Nel [[Super Bowl XXIII]], el partíu taba empatáu 3-3 nel descansu. Al poco d'empezar el cuartu cuartu, Montana empató'l marcador a 13; sicasí, Cincinnati recuperó la ventaya con un field goal de Jim Breech pa poner per delantre a los Bengals 16-13 con pocu más de tres minutos nel reló. El sele comportamientu de Montana aseguró a los 49ers y diseñó lo que dalgunos consideren la mayor unidá na historia de la Super Bowl, mientres conducía al equipu con un pase de 92 yardes pa John Taylor con namái 34 segundos nel reló qu'anotó un touchdown que dio la victoria a San Francisco, y asina, llograr el so tercer títulu de Super Bowl con una puntuación de 20-16. Jerry Rice foi nomáu MVP de la Super Bowl. Dempués de ganar la [[Super Bowl XXIII]], [[Bill Walsh (entrenador de fútbol americanu)|Bill Walsh]] retiróse como entrenador; el so coordinador defensivu y socesor escoyíu a deu foi George Seifert. Na temporada de 1989, Joe Montana llanzó pa 3,521 yardes y 26 touchdowns, con namái 8 intercepciones, dándo-y una calificación de quarterback de 112.4, que yera daquella l'índiz más altu de pasador d'una sola temporada na historia de la NFL, y foi nomáu'l [[Premiu al Xugador Más Pervalible de la NFL|xugador más pervalible de la NFL]]. [[Jerry Rice]], nel so quintu añu na lliga, siguió apoderando; lideró la lliga con casi 1.490 yardes de receición y 17 touchdowns. Los 49ers aseguraron el so cuartu títulu de división consecutivu, superando a [[Los Angeles Rams]] 30-27 dempués de remontar un segundu tiempu espectacular; terminando la temporada 14-2, y ganando la ventaya de llocal nos playoffs. Nos playoffs divisionales, los 49ers ganaron fácilmente a los Vikings 41-13. Nel Campeonatu de la NFC, que xugaron contra los Rams per tercer vegada; los 49ers ganaron a los Rams 30-3, ganando asina'l so segundu pase consecutivu a la Super Bowl, onde ganaron a los [[Denver Broncos]] con relativa facilidá 55-10 nel [[Super Bowl XXIV]] -estableciendo'l récor de puntos totales anotaos y más ampliu marxe de victoria nun Super Bowl-. De nuevu Montana foi escoyíu per tercer vegada como'l MVP de la Super Bowl. Al ganar la Super Bowl, los 49ers convertir nel únicu equipu en ganar dos Super Bowls siguíes con distintos entrenadores. L'equipu del campeonatu de 1989 ye de cutiu consideráu como unu de los equipos más dominantes na historia de la NFL, ganando trés partíos de playoffs por un total combináu de 100 puntos. === Quinta Super Bowl (1994-1998) === [[Image:SF 49ers HQ tophy wall.JPG|thumb|right|Les 5 Super Bowls collechaes polos 49ers xunto a otros trofeos nel Marie P. DeBartolo Sports Center.]] En 1994, l'equipu apurro grandes cantidaes de dineru colos fichaxes de dellos axentes llibres estrella d'otros equipos, ente ellos Ken Norton, Jr., Gary Plummer, Rickey Jackson, Bart Oates, Richard Dent, Charles Mann y Deion Sanders. Amás, dellos xugadores novatos fixeron grandes contribuciones al equipu. Por cuenta de les mancadures de la llinia ofensiva, los 49ers tuvieron dellos momentos difíciles a principios de la temporada, incluyendo una derrota por 40-8 en casa frente a los [[Philadelphia Eagles]], y otra por 24-17 ante los [[Kansas City Chiefs]], dirixíos pol ex quarterback de los 49ers [[Joe Montana]]. Tres el partíu colos Eagles, una encuesta realizada na estación de radio de deportes local KNBR, revelo qu'una apolmonante mayoría de los fans quería que l'entrenador en jefe George Seifert dimitiera. El partíu contra los Eagles foi un puntu d'inflexón pa los 49ers a pesar de la desequilibrada puntuación. L'equipu recuperóse gracies a Young, ganando 10 partíos consecutivos, ya incluyendo una victoria 21-14 sobre la defensa de los actuales campeones de la Super Bowl [[Dallas Cowboys]]. A pesar d'anotar namái 8 y 14 puntos nun partíu, los 49ers establecieron un nuevu récor pal total de la temporada regular y postemporada en puntos combinaos anotaos. Esi récor foi rotu más tarde polos [[New England Patriots]] en 2007 (los [[Minnesota Vikings]] de 1998 anotaron 556 puntos na temporada regular, pero namái consiguieron 68 puntos na postemporada, que faen un total de 624 puntos, ente que los 49ers de 1994 anotaron 495 puntos na temporada regular y 131 puntos na postemporada pa un total de 626, la segunda marca más alta na historia de la NFL). Pese al mal arranque de la temporada, los 49ers terminaron la temporada 13-3 y con ventaya de llocalía nos playoffs. Nel so primer partíu, los 49ers ganaron fácilmente a los [[Chicago Bears]] 44-15, que daba pasu a un tercer alcuentru de playoffs ente 49ers y Cowboys nel partíu de Campeonatu de la NFC. Los 49ers aprovecharon tres pérdida de balón de Dallas, tomando una ventaya de 21-0 nel primer cuartu. Na posa del partíu, los Niners siguíen teniendo ventaya nel marcador (31-14). Un [[fumble]] de los 49ers na patada d'apertura del tercer cuatro dios pasu a una puntuación de los Cowboys, que retayaben la ventaya a 31-21. Más tarde, los 49ers respondieron con una carrera de touchdown de [[Steve Young]], polo que faía'l 38-21, primero que los Cowboys anotaren otru touchdown nos últimos minutos pa dexar el marcador final en 38-28. La convincente victoria clasificó a los 49ers pa la so quinta apaición nel [[Super Bowl]], y ser la primera na historia na que dos equipos de California enfrentar na final. Nel partíu, los 49ers arollaron a los [[San Diego Chargers]] 49-26, y llograr asina ser el primer equipu en ganar cinco Super Bowls.<ref>http://www.pro-football-reference.com/teams/sfo/1994.htm</ref> Con un récor de 6 pases de touchdown, [[Steve Young]] foi nomáu MVP del partíu.<ref>http://www.profootballhof.com/history/2014/1/28/super-bowl-mvp-steve-young/</ref> La so racha de cinco trunfos de Super Bowl en 14 temporaes (1981-1994) -yos solidifico como unu de los equipos más grandes de tolos tiempos de la NFL. === Yera Jim Harbaugh === El 4 de xineru de 2011, Jed York promovió al manager xeneral interín Trent Baalke como nuevu MG permanente. Baalke asumiera'l papel dempués de que l'ex manager xeneral Scot McCloughan fuera releváu de les sos funciones l'añu anterior. Dos díes más tarde, el 6 de xineru, l'ex entrenador en xefe de la Universidá de Stanford Jim Harbaugh foi nomáu'l nuevu entrenador en xefe de los 49ers.<ref name="harbaugh">{{cita web |url=http://sports.espn.go.com/nfl/news/story?id=5999744 |títulu=Sources: Jim Harbaugh, San Francisco 49ers agree to 5-year deal |fechaaccesu=7 de xineru de 2011 |publicación=ESPN |work=ESPN.com |author=ESPN |fecha=7 de xineru de 2011}}</ref> Nel proyeutu de 2011, los 49ers escoyeron a l'ala defensiva/apoyador Aldon Smith de la Universidá de Missouri como la séptima seleición de la primer ronda. Los Niners tamién escoyeron al quarterback [[Colin Kaepernick]] de la Universidá de Nevada como la seleición global númberu 36 na segunda ronda.<ref>http://www.nfl.com/videos/nfl-draft/09000d5d81f94d35/49ers-pick-Colin-Kaepernick-Non-36</ref> [[Ficheru:Jim Harbaugh in 2007.jpg|thumb|upright|left|En 2011, Jim Harbaugh foi nomáu nuevu entrenador en xefe de los 49ers.]] Tres el final d'un conflictu llaboral que casi amenació con retardar o atayar la temporada de 2011, los 49ers tomaron una polémica decisión y decidieron anovar a Alex Smith per un añu con un contratu de $4.800.000.<ref>{{cita web |apellíu=Killion |nome=Ann |títulu=New era begins for 49ers, but will San Francisco get any better? |fecha=1 d'agostu de 2011 |work=SI.com |url=http://sportsillustrated.cnn.com/2011/writers/ann_killion/08/01/49ers/?sct=hp_t11_a4 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131101152808/http://sportsillustrated.cnn.com/2011/writers/ann_killion/08/01/49ers/?sct=hp_t11_a4 |fechaarchivu=2013-11-01 }}</ref> Por cuenta de la decisión de retener a Smith, y un receso de temporada con un nuevu cuerpu téunicu, esperábase que l'equipu tuviera ente los peores de la lliga. A pesar d'esto, la primer temporada de Harbaugh foi un gran ésitu. Tres 10 selmanes, los 49ers teníen un récor de 9-1, resaltando les victories como visitantes contra los [[Philadelphia Eagles]] y los primeramente invictos [[Detroit Lions]]. La defensiva de los 49ers convertir nuna de les más intimidantes de la lliga. Na selmana 13, los 49ers ganaron la [[NFC Oeste]] con una victoria contra los [[St. Louis Rams]], poniendo fin a los sos nueve años de seca de playoffs. Los 49ers terminaron la temporada con un récor de 13-3. Nos Playoffs Divisionales ganaron a los [[New Orleans Saints]] 36-32 con un pase de touchdown d'Alex Smith a Vernon Davis nos postreros segundos del partíu.<ref>http://www.nfl.com/videos/nfl-game-highlights/09000d5d825fff24/GameDay-Saints-vs-49ers-highlights</ref> L'equipu algamó'l campeonatu de la NFC per primer vegada dende 1997 onde s'enfrentó a los [[New York Giants]], perdiendo ante los eventuales campeones de la Super Bowl por 20-17 y poniendo fin a la so temporada 2011-2012 con decepción, pero con gran promesa.<ref>http://nfl.univision.com/article/2012-01-22/nfl-campeonatu-nfc-giants-49ers</ref> En 2012, predíxose que los 49ers seríen los campeones de la [[NFC Oeste]] y, posiblemente, un principal equipu pa ganar la [[Super Bowl]]. Con un entamu de temporada de 6-2, los Niners enfrentar a los sos rivales, los [[St. Louis Rams]], na selmana 10. El quarterback Alex Smith sufrió una conmoción cerebral nel segundu trimestre y foi baxa un par de selmanes.<ref>http://www.huffingtonpost.com/2012/11/11/alex-smith-concussion-49ers-head-injury_n_2114864.html</ref> Foi reemplazáu por [[Colin Kaepernick]], quien lideró de nuevu a los 49ers pa empatar el partíu. Na siguiente selmana, Kaepernick y los 49ers vencieron a los [[Chicago Bears]] 32-7, y Harbaugh decidió da-y a Kaepernick la titularidá na próxima selmana contra los [[New Orleans Saints]], a pesar de que Smith yá taba llista pa xugar. A pesar de que Smith yera'l líder de la NFL en porcentaxe de pases completos (70%) y rating (104.1), Kaepernick consideróse más dinámicu cola so habilidá y fuercia nos brazos.<ref>{{cita web|apellíu=Dodds|nome=Eric|títulu=Examining the 49ers Quarterback Controversy|fecha=28 de payares de 2012|work=time.com|url=http://keepingscore.blogs.time.com/2012/11/28/examining-the-49ers-quarterback-controversy/|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180131201759/http://keepingscore.blogs.time.com/2012/11/28/examining-the-49ers-quarterback-controversy/|fechaarchivu=2018-01-31|deadurl=no}}</ref><ref>{{cita web|apellíu=Sando|nome=Mike|títulu=Reaching back for 49ers QB parallels|fecha=27 de payares de 2012|work=ESPN.com|url=http://espn.go.com/blog/nflnation/tag/_/name/alex-smith|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160306230449/http://espn.go.com/blog/nflnation/tag/_/name/alex-smith|fechaarchivu=2016-03-06|deadurl=no}}</ref> Kaepernick finalmente empezó'l restu de la temporada, onde los Niners atroparon un récor de 5-2. Kaepernick estableció'l récor de yardes per tierra pa un quarterback nos playoffs con 181 yardes contra los [[Green Bay Packers]]. En ganando a los Packers y a los [[Atlanta Falcons]] nos playoffs, los 49ers llegaron a la [[Super Bowl XLVII]], pero fueron ganaos polos [[Baltimore Ravens]] 34-31, siendo esta la primer derrota de los 49ers nun partíu de Super Bowl en tola so historia.<ref>http://www.nfl.com/videos/nfl-game-highlights/0ap2000000135690/Super-Bowl-XLVII-Ravens-vs-49ers-highlights</ref> Los 49ers terminaron 12-4 na temporada regular de 2013 y entraron nos playoffs como comodín, siendo'l so primer partíu nel [[Lambeau Field]] contra los [[Green Bay Packers]].<ref>{{cita web |url=http://www.sfgate.com/49ers/article/49ers-win-finale-to-face-Packers-in-playoffs-5100457.php|títulu=49ers win finale, to face Packers in playoffs |nome=Eric |apellíu=Branch |fecha=29 d'avientu de 2013|work=SFGate.com|fechaaccesu=30 d'avientu de 2013}}</ref> El 5 de xineru de 2014, los Niners ganaron a los Packers 23-20. El 12 de xineru, los 49ers siguieron la so racha y ganaron a los [[Carolina Panthers]] 23-10, avanzando asina a la final del Campeonatu de la NFC.<ref>{{cita web |apellíu=Branch |nome=Eric|títulu=Kaepernick drives 49ers to cold win over Packers|url=http://www.sfgate.com/sports/article/Kaepernick-drives-49ers-to-cold-win-over-Packers-5116352.php|work=SFGate.com |fecha=6 de xineru de 2014}}</ref> Sicasí, la temporada de los 49ers terminaría nel [[CenturyLink Field]] de [[Seattle]], cuando un pase empobináu a Michael Crabtree foi esviáu pol back defensivu Richard Sherman ya interceptáu pol apoyador Malcolm Smith, perdiendo asina'l so pase pa llegar a la final de la NFL por 23-17.<ref>http://nfl.univision.com/article/2014-01-19/nfl-campeonato-conferencia-2013-49ers-seahawks</ref> === Yera Jim Tomsula === Jim Tomsula (14 d'abril de 1968 Homestead, Pennsylvania, Estaos Xuníos) foi nomáu l'entrenador en xefe Numéro 19 de los 49ers de San Francisco'l 14 de xineru de 2015, dempués de pasar les últimes ocho temporaes como entrenador de la llinia defensiva del equipu. Tomsula tamién se desempeñó como entrenador en xefe interín de San Francisco pal xuegu final de la temporada 2010, una victoria de 38-7 sobre los Cardenales d'Arizona. Mientres el so mandatu nos 49ers, Tomsula foi fundamental pal desenvolvimientu d'una de les defenses más dominantes na NFL. Dende 2007, los 49ers ocupen el cuartu llugar na lliga en yardes terrestres dexaes por partíu (98.4) y el segundu en yardes per tierra media (3,72). La defensa de San Francisco tamién ocupa'l tercer llugar na NFL en puntos dexaos por partíu (19.4) y el cuartu llugar en yardes per xuegu (320.9) dexaos. En 2011, San Francisco estableció'l récor de la NFL al nun dexar un touchdown per tierra nos sos primeros 14 partíos de la temporada. L'equipu apurrióse namái trés touchdowns per tierra tolos años, el menor númberu dexáu na NFL desque la lliga dir a un calendariu de 16 xuegos en 1978. Tomsula foi despidíu solo delles hores dempués del partíu final de temporada, retirar con un récor de 6-11. Dempués d'una serie de derrotes y d'amosar poco lideralgu nel equipu, amás d'una mancadura nel costazu esquierdu na selmana 9 quitó-y la titularidá de quarterback a Collin Kaepernik y sustituyir por Blane Gabert, quien fora primer seleición de los Jacksonville Jaguars nel 2011, con una non bien destacada trayeutoria profesional pero hai posibilidaes nesti trespasu. Amás de la Partida a Denver de l'Ala Zarrada Vernon Davis a Denver por delles seleiciones nel draft del 2016, l'equipu lluz a pesar d'una victoria en tiempu extra dramática contra Chicago que remate la temporada pa empezar la reconstrucción. === Actualidá Chip kelly como head coach === Nuevu head coach pa la temporada 2016-2017. Con un récor personal na NFL de 26-22 y na NCAA de 46-7. Na pretemporada colos niners tuvo un récor de 2-2. YERA SHANAHAN & LYNCH Chip Kelly foi desastrosu colos 49'ers con una campaña de solu 2 partíos ganaos y 14 perdíos lo que motivó a faer una llimpia en tol equipu, dende'l GM Trent Balkee hasta'l mesmu Kelly y un gran grupu de xugadores. Anguaño l'equipu atopar so les órdenes del coach Kyle Shanahan quien tuvo una llarga trayeutoria como OC al igual que Bill Walsh, Kyle Shanahan ye fíu de Mike Shanahan quien foi coordinador ofensivu de los 49'ers nel más recién Súper Bowl consiguíu. Amás d'un nuevu HC los 49'ers tamién contrataron a John Lynch como nuevu Xeneral Managaer, quien de la mesma foi un gran safety colos Tamba Bay Buccaneers y miembru del salón de la fama. Dambos, tanto Lynch como Shanahan empecipiaron la campaña como novatos nes sos respeutives funciones pero l'empiezu foi xenial con un gran draft nel que na primer ronda consiguieron roblar a Solomon Thomas y Reuben Foster pa reforzar la defensa, que l'añu anterior foi una de les peores na historia de los 49'ers == Rivalidaes == === NFC Oeste === ==== Seattle Seahawks ==== Los [[Seattle Seahawks]] convertir nel nuevu rival de los 49ers (arriendes de la realiniación de la NFL en 2002), que punxo a los dos equipos na mesma división (na so temporada inaugural de 1976, Seattle yá fuera un curtiu rival). Antes de 2002, los equipos xugaron ente sigo casi cada temporada mientres la pretemporada, pero namái cada trés años mientres la temporada regular, cuando los equipos de l'[[AFC Oeste]] y la [[NFC Oeste]] enfrentar ente sigo. Hasta'l momentu, la so rivalidá nun foi tan intensa como con otros equipos de la so mesma división. Seattle lidera'l récor de tolos tiempos 16-15. Nel so postreru atopo'l 19 de xineru de 2014, los 49ers perdieron por 17-23 nel partíu del Campeonatu de la NFC.<ref>https://www.marca.com/blogs/first-down/2014/01/21/seattle-seahawks-vs-san-francisco-49ers.html</ref> ==== Los Angeles Rams ==== La rivalidá ente [[Los Angeles Rams]] y los 49ers ye considerada por munchos como una de les más grandes rivalidaes de la historia de la NFL, asitiándola nel Nº8 de la ''Sports Illustrated "Top 10 NFL Rivalries of All Time"'', redactada en 2008.<ref>{{cita web |url= http://sportsillustrated.cnn.com/multimedia/photo_gallery/2005/12/15/gallery.oldrivals/content.3.html |títulu= Top 10 NFL Rivalries of All Time|fechaaccesu=30 de xineru de 2008 |work= [[Sports Illustrated]]|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://sportsillustrated.cnn.com/multimedia/photo_gallery/2005/12/15/gallery.oldrivals/content.3.html|fechaarchivu=27 de payares de 2015}}</ref> Nel récor históricu nel enfrentamientu de dambos equipos los 49ers vencen con un 65-62-3. ==== Arizona Cardinals ==== La rivalidá con [[Arizona Cardinals]] ye la más recién (por cuenta de que los Cardinals fueron treslladaos en 2002 a la mesma división que los 49ers dende la [[NFC Este]]). Apocayá, hubo un discutiniu en [[Twitter]] ente los xugadores de dambos equipos; Darnell Dockett de los Cardinals y Vernon Davis de los 49ers.<ref>{{cita web |author=|url=http://www.revengeofthebirds.com/2010/5/11/1468108/adrian-wilson-vs-vernon-davis-rotb |títulu=Adrian Wilson vs Vernon Davis; ROTB Announcement |publicación=Revengeofthebirds.com |fecha=11 de mayu de 2010 |fechaaccesu=27 de xineru de 2013}}</ref> Los 49ers anguaño tienen la ventaya sobre los Cardinals nel so historial d'enfrentamientos, onde los Niners ganen con un récor de 28-18.<ref>[http://blogs.mercurynews.com/49ers/2011/01/02/49ers-cardinals-pre-game-notes-lombardi-says-harbaugh-lookes-headed-for-michigan/ 49ers-Cardinals pre-game notes: Lombardi says Harbaugh looks headed for Michigan | 49ers Hot Read]</ref> === Batalla de la badea === ==== Oakland Raiders ==== Los [[Oakland Raiders]] son los rivales xeográficos de los 49ers. El primer partíu d'exhibición xugáu en 1967, terminó colos 49ers de la NFL ganando a los Raiders de la AFL por 13-10. Tres la fusión de 1970, los 49ers ganaron en Oakland 38-7. Como resultancia, los partíos ente los dos equipos conózse-yos como la "Batalla de la Badea".<ref name="battleone">{{Enllaz rotu|{{cita web |url=http://www.raiders.com/history/gm15.jsp |títulu=Raiders Topple 49ers 35–24 in Battle of the Bay |fechaaccesu=4 de febreru de 2007 |work=Raiders.com |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20061018045021/http://www.raiders.com/history/gm15.jsp |fechaarchivu=2006-10-18 }} |http://www.raiders.com/history/gm15.jsp}}</ref><ref name="battletwo">{{cita web |títulu=49ers And Raiders Stagger Into Battle |url=http://abclocal.go.com/kgo/story?section=49ers&id=4638285 |agency=Associated Press |publicación=KGO-TV |fecha=7 d'ochobre de 2006 |fechaaccesu=4 de febreru de 2007 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070219105318/http://abclocal.go.com/kgo/story?section=49ers&id=4638285 |fechaarchivu=2007-02-19 }}</ref> Yá que los dos equipos xueguen en distintes conferencies, los duelos de la temporada regular son a lo menos cada cuatro años. La serie de la temporada regular en tola historia ta anguaño empatada con 6 victories pa dambos equipos. San Francisco ganó l'últimu duelu 17-9 el 17 d'ochobre na Selmana 6 de la temporada regular de 2010. El 20 d'agostu de 2011, na tercer selmana de la pretemporada, el partíu ente dambos equipos tuvo marcáu poles engarradielles nos baños del [[Candlestick Park]], incluyendo un tirotéu fuera del estadiu nel que delles persones resultaron mancaes. Por cuenta de los fechos, la NFL decidió atayar tolos futuros partíos de pretemporada ente los Raiders y 49ers. === Históriques === ==== Dallas Cowboys ==== La rivalidá ente los [[Dallas Cowboys]] y los 49ers remontar a la década de 1970. El Top 10 de la NFL clasificó esta rivalidá pa ser la décimu meyor na historia de la NFL.<ref>{{Cita web |url=http://sportsillustrated.cnn.com/nfl/photos/0809/nfl-best-rivalries/ |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140609060252/http://sportsillustrated.cnn.com/nfl/photos/0809/nfl-best-rivalries/ |fechaarchivu=2014-06-09 }}</ref> San Francisco xugó contra Dallas en siete partíos de postemporada. Los Cowboys ganaron a los 49ers nos partíos de Campeonatu de la NFC de 1970 y 1971, y nuevamente nel playoff de 1972. El campeonatu de la NFC de 1981 en San Francisco, que vio como los 49ers de [[Joe Montana]] completaben un pase de victoria a Dwight Clark nel últimu minutu (agora conocíu como "The Catch"), ye unu de los partíos más famosos de la historia de la NFL. La rivalidá fíxose entá más intensa mientres les temporaes 1992-1994. San Francisco y Dallas enfrentar nos campeonatu de la NFC en trés causes de distintes temporaes. Dallas ganó los primeros dos duelos, y San Francisco ganó'l terceru. En cada unu d'estos cruciales duelos, el vencedor del partíu ganó la Super Bowl. Tanto los Cowboys como los 49ers, son el segundu equipu na historia que más Super Bowl tienen con cinco cada unu. ==== New York Giants ==== Los [[New York Giants]] tienen la mayor cantidá d'alcuentros de playoffs frente a los 49ers (ocho). Esta rivalidá provién la década de 1980, onde dambos equipos fueron n'aumentu.<ref name="pro-football-reference1">http://www.pro-football-reference.com/boxscores/game_query.cgi?tm1=nyg&tm2=sfo&yr=all</ref> Nos dos primeros alcuentros de playoffs ente dambos, los 49ers lideraos por [[Joe Montana]] ganaron dambos alcuentros, 38-24 en 1981 y 24-10 en 1984. Los 49ers ganaron les sos dos primeres [[Super Bowl]] en dambes temporaes. Los Giants ganaron los próximos trés alcuentros de postemporada, qu'incluyeron una derrota 49-3 nel [[Giants Stadium]] en 1986, el Campeonatu de la NFC de 1990, onde los 49ers perdieron por 15-13, arruinando les esperances d'una tercer Super Bowl consecutiva. Los equipos enfrentar de nuevu nel Campeonatu de la NFC de 2011 nel Candlestick Park, y al igual que'l Campeonatu de la NFC de 1990, foi un partíu de pocos puntos, onde los Giants ganaron nel tiempu extra por 20-17. Nel rexistru de dambos equipos, los Giants ganen con un récor de 15-14, ya inclúi un récor de postemporada de 4-4.<ref name="pro-football-reference1"/> ==== Green Bay Packers ==== La rivalidá colos [[Green Bay Packers]] surdió a mediaos de la década de 1990 cuando los Packers sorprendieron a los 49ers nel partíu de NFC de 1995 xugáu nel [[Candlestick Park]]. A partir d'esi puntu, los Packers vencieron a los 49ers cuatro veces más, incluyendo dos partíos de postemporada. San Francisco foi finalmente capaz de vengase na NFC Wild Card de 1998, nun partíu que se-y recuerda por una receición de 25 yardes de [[Terrell Owens]] a pase de [[Steve Young]] (denomináu por dalgunos como "The Catch II") pa ganar el partíu 30-27. Dende esi enfrentamientu, los Packers vencieren a los 49ers n'ocho causes consecutives, incluyendo una vegada na postemporada de 2001. Una racha que llegó al so fin na temporada de 2012, cuando los 49ers vencieron a los Packers nel [[Lambeau Field]] de la Selmana 1 per primer vegada dende 1990, y de nuevu nel partíu Divisional de la NFC esa mesma temporada. Los 49ers tienen contra los Packers un rexistru de 30-34-1, qu'inclúi un récor de postemporada de 3-4. ==== New Orleans Saints ==== Los [[New Orleans Saints]] fueron rivales de división colos 49ers hasta la realiniación en 2002, onde los Saints asitiar na recién [[NFC Sur]]. Los 49ers apoderaron la rivalidá cuando los Saints xugaben na NFC Oeste. Nel rexistru del enfrentamientu de dambos equipos los 49ers ganen con un récor de 47-24-2, qu'inclúi un rexistru de 1-0 na postemporada. ==== Atlanta Falcons ==== Los [[Atlanta Falcons]] tamién fueron rivales de división de los 49ers hasta que los Falcons treslladar a la [[NFC Sur]] nel añu 2002 dempués de la realiniación. Al igual que los Saints, los 49ers apoderaren a los Falcons cuando xugaben na [[NFC Oeste]], pero los Falcons ganaron cuatro partíos consecutivos ante los 49ers desque se camudó a la NFC Sur. Dambos equipos enfrentar na ronda divisional de los playoffs de 1998, onde Garrison Hearst sufrió un frayatu de todíu cuando'l so pie quedó atrapáu nel verde del [[Georgia Dome]] y torcer severamente; los 49ers perdieron l'alcuentru por 20-18. Nel Campeonatu de la NFC de 2012, nel que los 49ers, dirixíos pol quarterback [[Colin Kaepernick]], ganaron a los Falcons n'Atlanta por un marcador de 28-24. Nel rexistru del enfrentamientu de dambos equipos los 49ers ganen con un récor de 46-30-1, ya inclúi un récor de postemporada de 1-1. == Estadiu == === Levi's Stadium === El 8 de mayu de 2013, los 49ers anunciaron que Levi Strauss & Co. mercaren los derechos del nome al so nuevu estadiu en [[Santa Clara, California]]. L'alcuerdu esixía que l'estadiu va llamase Levi pa pagar $220.3 millones a la ciudá de Santa Clara y a los 49ers por más de 20 años, con una opción pa estender l'alcuerdu por otros cinco años per alredor de $75.000.000. == Xugadores == === Plantel actual === {| class="toccolours" style="text-align: left;" |- ! colspan="7" style="background:#c80815; color:white; border:2px solid #e6BE8A; text-align:center;" | '''Plantel de San Francisco 49ers''' |- | style="font-size: 95%;" valign="top" | '''Quarterbacks''' * <span style="font-family: Courier New;">2</span> Nick Foles * <span style="font-family: Courier New;">3</span> gfaegt* <span style="font-family: Courier New;">4</span> Nick Mullens '''Corredores''' * <span style="font-family: Courier New;">28</span> Carlos Hyde * <span style="font-family: Courier New;">49</span> Bruce Miller '''Receptores''' * <span style="font-family: Courier New;">10</span> Bruce Ellington * <span style="font-family: Courier New;">13</span> Steve Johnson * <span style="font-family: Courier New;">84</span> Brandon Lloyd * <span style="font-family: Courier New;">14</span> Kassim Osgood * <span style="font-family: Courier New;">11</span> Quinton Patton '''Ales zarraes''' * <span style="font-family: Courier New;">46</span> Derek Carrier * <span style="font-family: Courier New;">8</span><span style="font-family: Courier New;">89</span> Vance McDonald '' | style="width: 25px;" | | style="font-size: 95%;" valign="top" |'''Llinia ofensiva''' * <span style="font-family: Courier New;">75</span> Alex Boone * <span style="font-family: Courier New;">76</span> Anthony Davis * <span style="font-family: Courier New;">56</span> Dillon Farrell * <span style="font-family: Courier New;">77</span> Mike Iupati * <span style="font-family: Courier New;">78</span> Joe Looney * <span style="font-family: Courier New;">71</span> Jonathan Martin * <span style="font-family: Courier New;">66</span> Marcus Martin * <span style="font-family: Courier New;">74</span> Joe Staley '''Llinia defensiva''' * <span style="font-family: Courier New;">95</span> Tank Carradine * <span style="font-family: Courier New;">92</span> Quinton Dial * <span style="font-family: Courier New;">63</span> Tony Jerod-Eddie * <span style="font-family: Courier New;">91</span> Ray McDonald * <span style="font-family: Courier New;">93</span> Ian Williams | style="width: 25px;" | | style="font-size: 95%;" valign="top" | '''Apoyadores''' * <span style="font-family: Courier New;">55</span> Ahmad Brooks * <span style="font-family: Courier New;">96</span> Corey Lemonier * <span style="font-family: Courier New;">59</span> Aaron Lynch * <span style="font-family: Courier New;">54</span> Nick Moody * <span style="font-family: Courier New;">51</span> Dan Skuta * <span style="font-family: Courier New;">57</span> Michael Wilhoite * <span style="font-family: Courier New;">52</span> Patrick Willis '''Retaguardia''' * <span style="font-family: Courier New;">41</span> Antoine Bethea * <span style="font-family: Courier New;">26</span> Tramaine Brock * <span style="font-family: Courier New;">20</span> Perrish Cox * <span style="font-family: Courier New;">29</span> Chris Culliver * <span style="font-family: Courier New;">43</span> Craig Dahl * <span style="font-family: Courier New;">36</span> Dontae Johnson * <span style="font-family: Courier New;">31</span> L.J. McCray * <span style="font-family: Courier New;">30</span> Leon McFadden * <span style="font-family: Courier New;">35</span> Eric Reid * <span style="font-family: Courier New;">23</span> Ray Ventrone * <span style="font-family: Courier New;">25</span> Jimmie Ward '''Equipos especiales''' * <span style="font-family: Courier New;">9</span> Phil Dawson * <span style="font-family: Courier New;">86</span> Kyle Nelson | style="width: 25px;" | | style="font-size: 95%;" valign="top" | '''Llista de reserves mancaos''' * <span style="font-family: Courier New;">24</span> Kenneth Acker [[Ficheru:Injury icon 2.svg|13px|Mancáu]] * <span style="font-family: Courier New;">53</span> NaVorro Bowman [[Ficheru:Injury icon 2.svg|13px|Mancáu]] * <span style="font-family: Courier New;">88</span> Garrett Celek [[Ficheru:Injury icon 2.svg|13px|Mancáu]] * <span style="font-family: Courier New;">22</span> Chris Cook [[Ficheru:Injury icon 2.svg|13px|Mancáu]] * <span style="font-family: Courier New;">90</span> Glenn Dorsey [[Ficheru:Injury icon 2.svg|13px|Mancáu]] * <span style="font-family: Courier New;">62</span> Fouimalo Fonoti [[Ficheru:Injury icon 2.svg|13px|Mancáu]] * <span style="font-family: Courier New;">32</span> Kendall Hunter [[Ficheru:Injury icon 2.svg|13px|Mancáu]] * <span style="font-family: Courier New;">17</span> Chuck Jacobs [[Ficheru:Injury icon 2.svg|13px|Mancáu]] * <span style="font-family: Courier New;">67</span> Daniel Kilgore [[Ficheru:Injury icon 2.svg|13px|Mancáu]] * <span style="font-family: Courier New;">38</span> Marcus Lattimore [[Ficheru:Injury icon 2.svg|13px|Mancáu]] * <span style="font-family: Courier New;">33</span> Trey Millard [[Ficheru:Injury icon 2.svg|13px|Mancáu]] * <span style="font-family: Courier New;">60</span> Kaleb Ramsey [[Ficheru:Injury icon 2.svg|13px|Mancáu]] * <span style="font-family: Courier New;">27</span> Keith Reaser [[Ficheru:Injury icon 2.svg|13px|Mancáu]] * <span style="font-family: Courier New;">99</span> Aldon Smith * <span style="font-family: Courier New;">60</span> Brandon Thomas [[Ficheru:Injury icon 2.svg|13px|Mancáu]] '''Escuadra de práutiques''' * <span style="font-family: Courier New;">69</span> Carter Bykowski * <span style="font-family: Courier New;">44</span> Chance Casey * <span style="font-family: Courier New;">45</span> Asante Cleveland * <span style="font-family: Courier New;">40</span> Kendall Gaskins * <span style="font-family: Courier New;">47</span> Xavier Grimble * <span style="font-family: Courier New;">18</span> Lance Lewis * <span style="font-family: Courier New;">98</span> Lawrence Okoye * <span style="font-family: Courier New;">64</span> Mike Purcell * <span style="font-family: Courier New;">58</span> Chase Thomas * <span style="font-family: Courier New;">68</span> Andrew Tiller <small> <span class="plainlinks">[http://www.49ers.com/team/roster.html Xugadores]</span> actualizaos el 6 de payares de 2014 </small> |- |} === Númberos retiraos === [[Ficheru:49ers retired numbers at Candlestick Park 2009-06-13.JPG|thumb|right|350px|Númberos retiraos de los 49ers nel llau sureste del [[Candlestick Park]] en xunu de 2009.]] {| class="wikitable sortable" style="text-align:center" |- | colspan="5" style="background:#c80815; color:#fff;"| '''Númberos retiraos de San Francisco 49ers''' |- ! style="background:#e6BE8A; color: #c80815"|Núm. ! style="background:#e6BE8A; color: #c80815"|Xugador ! style="background:#e6BE8A; color: #c80815"|Posic. ! style="background:#e6BE8A; color: #c80815"|Temp. |- | '''8''' || [[Steve Young]] ||[[Quarterback|QB]] || 1987–99 |- | '''12''' || John Brodie¹ || [[Quarterback|QB]] || 1957–73 |- | '''16''' || [[Joe Montana]] ||[[Quarterback|QB]] || 1979–92 |- | '''34''' || | Joe Perry || [[Fullback (fútbol americanu)|FB]] || 1948–60, 1963 |- | '''37''' || [[Jimmy Johnson (cornerback)|Jimmy Johnson]] || [[Cornerback|CB]] || 1961–76 |- | '''39''' || Hugh McElhenny || [[Running back|RB]] || 1952–60 |- | '''42''' || Ronnie Lott || [[Safety (posición)|S]], [[Cornerback|CB]] || 1981–90 |- | '''70''' || Charlie Krueger ||[[Liniero|DL]] || 1959–73 |- | '''73''' || [[Leo Nomellini]] ||[[Tackle|DT]] || 1949–63 |- | '''79''' || Bob St. Clair || [[Tackle|OT]] || 1953–63 |- | '''80''' || [[Jerry Rice]] || [[Wide receiver|WR]] || 1985–00 |- | '''87''' || Dwight Clark || [[Wide receiver|WR]] || 1979–87 |- | – || Edward J. DeBartolo, Jr. || Propietariu || 1978–00 |- | – || [[Bill Walsh (entrenador de fútbol americanu)|Bill Walsh]] || [[Entrenador en xefe (fútbol americanu)|EJ]] || 1979–88 (EJ)<br />1999–01 (VP y MG)<br />2002–04 (Asistente) |} ;'''Notes''' * <sup>1</sup> ''Mientres el so pasu polos 49ers (ente 2006-07), el quarterback Trent Dilfer usó'l númberu 12 del so amigu Brodie, quien autorizó'l retiru provisional de dichu númberu.''<ref>[http://sports.espn.go.com/nfl/news/story?id=2533021 "Dilfer to wear longtime hero Brodie's Non. 12"], ESPN, July 28, 2006</ref> === Salón de la Fama === {| class="wikitable sortable" style="text-align:center" |- | colspan="24" style= "background: #c80815; color:#fff;"| '''Salón de la Fama de San Francisco 49ers''' |- !width= 30px style="background: #e6BE8A; color: #c80815" | Núm. !width=140px style="background: #e6BE8A; color: #c80815" | Nome !width=130px style="background: #e6BE8A; color: #c80815" | Posición !width=120px style="background: #e6BE8A; color: #c80815" | Temporada(s) !width= 50px style="background: #e6BE8A; color: #c80815" | Inducción |- |12 || John Brodie || Quarterback || 1957–73 || 2009 |- |87 || Dwight Clark || Receptor || 1979–87 || 2009 |- |33 || Roger Craig || Corredor || 1983–90 || 2011 |- |74 || Fred Dean || Ala defensivu || 1981–85 || 2009 |- | – || Edward DeBartolo, Jr. || Propietariu || 1978–00 || 2009 |- |37 || [[Jimmy Johnson (cornerback)|Jimmy Johnson]] || Esquinero || 1961–76 || 2009 |- |35 || [[John Henry Johnson]] || Fullback || 1954–56 || |- |70 || Charlie Krueger || Liniero || 1959–73 || 2009 |- |42 || Ronnie Lott || Esquinero/Safety || 1981–90 || 2009 |- |39 || Hugh McElhenny || Corredor || 1952–60 || 2009 |- |16 || [[Joe Montana]] || Quarterback || 1979–92 || 2009 |- | – || Tony Morabito || Fundador || || 2010 |- | – || Vic Morabito || Propietariu || || 2010 |- |73 || [[Leo Nomellini]] || Tackle defensivu || 1950–63 || 2009 |- |27 || R.C. Owens || Receptor || 1957–61 || 2011 |- |34 || Joe Perry || Fullback || 1948–60, 1963 || 2009 |- |80 || [[Jerry Rice]] || Receptor || 1985–00 || 2010 |- |79 || Bob St. Clair || Tackle ofensivu || 1953–63 || 2009 |- |14 || Y.A. Tittle || Quarterback || 1951–60 || 2009 |- | – || [[Bill Walsh (entrenador de fútbol americanu)|Bill Walsh]] || Entrenador || 1979–88, 1999–04 || 2009 |- |64 || Dave Wilcox || Apoyador || 1964–74 || 2009 |- |8 || [[Steve Young]] || Quarterback || 1987–99 || 2009 |- |82 || Gordon Soltau || Receptor/Espatexador || 1950–58 || 2012 |- | – || John McVay || Entrenador || 1998–99 || 2013 |} == Staff téunicu == === Staff actual === {| class="toccolours" style="text-align: left;" |- ! colspan="7" style="background:#C80815; color:white; border:2px solid #e6BE8A; text-align:center;" | '''Staff téunicu de San Francisco 49ers''' |- |colspan=7 align="right" | |- |valign="top"| | style="font-size: 95%;" valign="top" | '''Xunta directiva''' * Propietariu – Jed York * Copropietariu – Gideon Yu * Presidente – Paraag Marathe * Copresidente – Denise DeBartolo York * Copresidente – John York * Vicepresidente d'operaciones de fútbol – Jeff Ferguson * Direutor d'alministración de fútbol – Brian Hampton * Direutor de personal del xugador – Joel Patten * Direutor de personal pro – Mike Williams * Direutor d'esploración del colexu – Matt Malaspina '''Direutores téunicos en xefe''' * Entrenador principal – Kyle Shanahan '''Téunicos ofensivos''' * Coordinador ofensivu – Kyle Shanahan * Quarterbacks – Geep Chryst * Corredores – Robert Turner Jr. * Receptores – Mike Lafleur * Ales zarraes – Eric Mangini * Llinia ofensiva – Mike Solari * Asistente llinia ofensiva – Reggie Davis * Asistente ofensivu – Ronald Curry * Asistente ofensivu – Ejiro Evero |width="35"|&nbsp; |valign="top"| | style="font-size: 95%;" valign="top" | '''Téunicos defensivos''' * Coordinador defensivu – Robert Saleh * Llinia defensiva – Jeff Zgonina * Apoyadores – Jim Leavitt * Secundarios – Ed Donatell * Asistente de secundarios – Greg Jackson * Control calidable defensivu – Peter Hansen '''Téunicos d'equipos especiales''' * Coordinador d'equipos especiales – Richard Hightower * Asistente del coordinador d'equipos especiales – Stan Kwan '''Fuercia y acondicionamientu''' * Fuercia y acondicionamientu – Ray Wright * Asistente fuercia y acondicionamientu – Marquis Johnson * Asistente fuercia y acondicionamientu – Dustin Perry |} == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == * [http://www.sf49ers.com/ Web oficial de los San Francisco 49ers] (inglés) * {{Twitter|49ers}} * {{Facebook|SANFRANCISCO49ERS}} {{Tradubot|San Francisco 49ers}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:San Francisco 49ers]] [[Categoría:Equipos de la NFL]] n5ilpvtd6ne5zo53jrpur120xg6kosj 0 112075 4503052 4445610 2026-07-07T09:25:54Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4503052 wikitext text/x-wiki {{Ficha d'equipu de fútbol americanu | nome = Seattle Seahawks | color = #002244 | color testu = silver | imaxe = Seattle seahawks wordmark 2012.png | imaxe_tamañu = | pie = | imagen2 = | imaxe_tamañu2 = 275px | pie2 = | fundacion = {{Fecha|4|6|1974|edá}}<ref name="founding">{{cita web|apellíu=Farnsworth|nome=Clare|títulu=ON THIS DATE: FIRST STEP TOWARD SECURING SEAHAWKS TAKEN|url=http://blog.seahawks.com/2013/06/04/on-this-date-seattle-awarded-nfl-franchise-2/|editorial=Seahawks.com|fechaaccesu=18 de marzu de 2014|fecha=4 de xunu de 2013|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140320070848/http://blog.seahawks.com/2013/06/04/on-this-date-seattle-awarded-nfl-franchise-2/|fechaarchivu=2014-03-20}}</ref> | see = [[Seattle (Washington)|Seattle]] | pais = {{bandera|USA}} [[Estaos Xuníos]] | propietariu = [[Paul Allen]] | presidente = Peter McLoughlin | mascota = Blitz (mascota)<br />Taima the Hawk ([[buteo augur]]) | nombrecolor1 = [[Azul|Azul marino]] | color1 = #002244 | nombrecolor2 = [[Verde]] | color2 = #69BE28 | nombrecolor3 = [[Gris]] | color3 = #A5ACAF | entrenador xefe = Pete Carroll | lliga = [[National Football League|NFL]] | conferencia = [[Conferencia Nacional (NFL)|Nacional]] | division = [[NFC Oeste|Oeste]] | camp nac = '''1''' | superbowls = '''1''' ([[Super Bowl XLVIII|2014]]) | camp conf = '''3''' NFC (2005, 2013 y 2014) | camp div = '''10''' AFC Oeste (1988 y 1999)<br /> NFC Oeste (2004, 2005, 2006, 2007, 2010, 2013, 2014 y 2016) | estadioant = [[Kingdome]] (1976–1993; 1994–1999) <br /> [[Husky Stadium]] (1994; 2000–2001) | estadiu = [[CenturyLink Field]] (2002–presente) | llamatu = The Hawks <br /> The Blue Wave (1984–1986) <br /> The Legion of Boom (2012–presente) | web = www.seahawks.com }} Los '''Seattle Seahawks''' (n'[[Idioma español|español]]: ''Ferres Marinos de Seattle'') son un equipu profesional de [[fútbol americanu]] d'Estaos Xuníos de la ciudá de [[Seattle (Washington)|Seattle]].<ref>http://eleconomista.com.mx/ferres-marinos-seattle</ref><ref>http://www.mediotiempo.com/mas-deportes/nfl/noticias/2011/01/08/ferres-marinos-de-seattle-vs-santos-de-nueva-orleans</ref><ref>{{Cita web |url=http://televisadeportes.esmas.com/futbolamericano/178447/reggie-williams-sale-seattle |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131103114100/http://televisadeportes.esmas.com/futbolamericano/178447/reggie-williams-sale-seattle |fechaarchivu=2013-11-03 }}</ref><ref>http://www.informador.com.mx/3670/ferres-marinos-de-seattle</ref> Formen parte de la [[NFC Oeste]] de la [[National Football League]] (NFL). Xunto colos [[Tampa Bay Buccaneers]], xunir en 1976 a la NFL, dambos como equipos d'espansión. Los Seahawks son anguaño l'únicu equipu que xugó partíos oficiales tantu na [[Conferencia Nacional (NFL)|NFC]] como na [[Conferencia Americana (NFL)|AFC]]. Tocantes a los títulos, los Seahawks xugaron trés [[Super Bowl]], perdiendo ante los [[Pittsburgh Steelers]] na [[Super Bowl XL]] de 2006, perdiendo ante los [[New England Patriots]] nel [[Super Bowl XLIX]] de 2015 y ganando el so primer títulu de la [[NFL]] en venciendo a los [[Denver Broncos]] nel [[Super Bowl XLVIII]] de 2014.<ref>http://www.foxsportsla.com/noticias/140067-ferres-marinos-de-seattle-campeones-del-super-bowl-xlviii?country=ye</ref><ref>http://nfl.univision.com/superbowl/article/2014-11-03/el-camino-al-super-bowl-xlix-la-situacion-aldu-a-los-playoffs</ref> == Historia == Acordies con una de les partes alcordaes de la [[Fusión de la AFL-NFL|fusión de 1970 AFL-NFL]], la NFL empezó a entamar el ampliamiento de 26 a 28 equipos.<ref>{{cita web|url=http://www.nfl.com/history/chronology/1961-1970 | títulu=NFL History: 1961–1970 | fechaaccesu=8 de setiembre de 2013}}</ref> En xunu de 1972, Seattle Professional Football Inc., un grupu de Seattle, líderes empresariales y comuñales, anunció la so intención d'adquirir una franquicia de la NFL pa la ciudá de [[Seattle]].<ref>{{cita web|url=http://www.seattlepi.com/sports2day/273934_look15.html |títulu=Look Back |editorial=Seattlepi.com |fecha=14 de xunu de 2006 |fechaaccesu=10 d'agostu de 2013}}</ref> En xunu de 1974, la NFL dio a la ciudá una franquicia d'espansión. Esi mesmu avientu, el comisionado de la NFL, Pete Rozelle, anunció la firma oficial del contratu de franquicia por [[Nordstrom|Lloyd W. Nordstrom]], en representación de la familia Nordstrom como socios mayoritarios del consorciu.<ref>{{cita web|autor=Seattle Post-Intelligencer |url=http://www.seattlepi.com/sports2day/256367_look20.html |títulu=Look Back |editorial=Seattlepi.com |fecha=19 de xineru de 2006 |fechaaccesu=10 d'agostu de 2013}}</ref> En marzu de 1975, John Thompson, ex Direutor Executivu del Conseyu d'Alministración de la NFL y ex executivu de [[Washington Huskies]], foi contratáu como xerente xeneral del nuevu equipu. L'equipu orixinalmente diba ser llamáu Seattle Kings, pero'l nome ''Seattle Seahawks'' ("Seahawk" ye otru nome que se-y da al [[pandion haliaetus|águila pescadora]]) foi escoyíu'l 17 de xunu de 1975, nun concursu de nomes públicu qu'atraxo a más de 20.000 persones y más de 1.700 nomes distintos. === Super Bowl (2014) === Na temporada [[Temporada 2013 de la NFL|2013]], los Seahawks siguieron cola so racha de la campaña anterior, terminando empataos colos [[Denver Broncos]] col meyor rexistru de la temporada regular (13-3). La so campaña de 2013 incluyó grandes victories sobre los [[Carolina Panthers]], los [[New Orleans Saints]] y los [[San Francisco 49ers]]. Seis xugadores de los Seahawks fueron nomaos al [[Pro Bowl]]: [[Russell Wilson]], Max Unger, [[Marshawn Lynch]], [[Richard Sherman (fútbol americanu)|Richard Sherman]], Earl Thomas y [[Kam Chancellor]]. Sicasí, nengunu d'ellos foi capaz de xugar nel Pro Bowl, por cuenta de que los Seahawks ganaron a los New Orleans Saints, 23-15, y a los San Francisco 49ers, 23-17, nos playoffs p'avanzar hasta la [[Super Bowl XLVIII]] contra los [[Denver Broncos]]. El 2 de febreru de 2014, los Seahawks ganaron el so primer campeonatu de [[Super Bowl]], ganando a Denver 43-8.<ref>{{cita web |títulu=Seahawks vs. Broncos |url=http://sportsillustrated.cnn.com/football/nfl/gameflash/2014/02/02/5853/ |obra=Sports Illustrated |fecha=2 de febreru de 2014 |fechaaccesu=2 de febreru de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140219081210/http://sportsillustrated.cnn.com/football/nfl/gameflash/2014/02/02/5853/ |fechaarchivu=19 de febreru de 2014 }}</ref> El rendimientu de la defensa de los Seahawks en 2013 foi aclamáu como unu de los meyores de la era de la Super Bowl.<ref>{{cita web|apellíu1=Pompei|nome1=Dan|títulu=THE BEST DEFENSES IN NFL HISTORY|url=http://www.sportsonearth.com/article/68778308/nfl-ranking-best-defenses-in-history-seattle-seahawks-chicago-bears|fechaaccesu=29 de setiembre de 2014|fecha=March 6, 2014 hguow3hgfiwerhigerhi}}</ref> == Rivalidad == === San Francisco 49ers === Los Seahawks y los [[San Francisco 49ers]] empezaron a desenvolver una fuerte rivalidá, empezando pola contratación del entrenador [[Jim Harbaugh]] pa la temporada 2011. Harbaugh fuera entrenador rival del actual entrenador de los Seahawks, Pete Carroll, mientres la universidá [[Universidá Stanford|Stanford]] y [[Universidá del Sur de California|California del Sur]], respeutivamente. Los 49ers ganaron el primer alcuentru ente los entrenadores a nivel de [[NFL]], y más tarde, ganar un partíu bien cerráu nel [[CenturyLink Field]] pa esaniciar a los Seahawks de los playoffs. Nel campeonatu de la NFC de 2013, los Seahawks vencieron a los 49ers 23-17,<ref>http://bleacherreport.com/articles/1929380-49ers-vs-seahawks-score-grades-and-more-from-nfc-championship-game-2014</ref> gracies a la intercepción de Malcolm Smith, que foi esviada por [[Richard Sherman (fútbol americanu)|Richard Sherman]]. Esto aseguró que los Seahawks taríen nel [[Super Bowl XLVIII]]. === St. Louis/Los Angeles Rams === Los Seahawks tamién tienen una rivalidá divisional colos [[St. Louis Rams]]. En 1997, [[Los Angeles Rams]] treslladar dende [[Los Angeles]] a [[Saint Louis (Missouri)|Saint Louis]]. Dende la so llegada a Saint Louis, Seattle lideró la tabla con un rexistru de 20-11.<ref>http://www.footballdb.com/teams/nfl/st-louis-rams/teamvsteam?opp=28</ref> En 2016, los Rams volvieron camudase a [[Los Angeles]].<ref>{{cita web|títulu=Rams to Return to Los Angeles|url=http://www.stlouisrams.com/news-and-events/article-1/Rams-to-Return-to-Los-Angeles/802b4y16-671y-4864-97b6-943115cdc4cf|editorial=St. Louis Rams|fecha=12 de xineru de 2016|fechaaccesu=13 de xineru de 2016}}</ref> === Denver Broncos === Antes de la realiniación de 2002, los Seahawks y los Tarascos fueron rivales divisionales dende 1980. Los [[Denver Broncos]] yeren un rival importante pa los Seahawks. Con [[John Elway]], los Tarascos fueron unu de los meyores equipos de la NFL, con un récor de 200-124-1.<ref>[http://www.pro-football-reference.com/boxscores/game_query.cgi?tm1=dean&tm2=all&yr=all Boxscore Finder: Denver Broncos]</ref> El 2 de febreru de 2014, Seattle enfrentar a Denver na [[Super Bowl XLVIII]], onde dambos equipos llegaben cola meyor defensa (Seahawks) y el meyor ataque (Tarascos) de tola lliga. Nesta ocasión, la defensa imponer al ataque y los Seahawks vencieron a los Tarascos 43-8.<ref>[http://www.pro-football-reference.com/boxscores/game_query.cgi?tm1=sía&tm2=dean&yr=all Boxscore finder: Seattle Seahawks vs. Denver Broncos]</ref> ===New England Patriots=== Otra de les grandes rivalidaes surdíes nos últimos años foi contra los Patriots. Dempués de la [[Super Bowl XLIX]], qu'acabó cola victoria de los Patriots con una intercepción nel últimu minutu, la rivalidá creció y cuando se volvieron a atópase na temporada regular de 2016, Seattle consiguió vencer a los Patriots nel [[Gillette Stadium]] por 31-24. == El xugador númberu "12" == El xugador númberu 12 fai referencia al sofitu de los fans y aficionaos de los Seahawks. La camiseta col númberu 12 ye bien popular ente los partidarios de la franquicia.<ref>{{cita web|títulu=Johnny Manziel takes a shot at Seattle's '12th Man'|url=http://www.freep.com/usatoday/article/4659201|editorial=Associated Press|fechaaccesu=20 de xineru de 2014|fecha=21 de febreru de 2014|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140225214414/http://www.freep.com/usatoday/article/4659201|fechaarchivu=2014-02-25}}</ref><ref>{{cita web|apellíu=Williams|nome=Kale|títulu=A squawking Seahawks chigre in 49ers territory|url=http://www.sfgate.com/49ers/article/A-squawking-Seahawks-chigre-in-49ers-territory-5154006.php|editorial=SF Gate|fechaaccesu=21 de febreru de 2014|fecha=18 de xineru de 2014}}</ref><ref>{{cita web|apellíu=Seymour|nome=Rachel Anne|títulu=Poulsbo planning a companion for iconic Viking statue|url=http://www.kitsapsun.com/news/2014/jan/11/poulsbo-planning-a-companion-for-iconic-viking/#axzz2tzSVbRe9|editorial=Kitsap Sun|fechaaccesu=21 de febreru de 2014|fecha=11 de xineru de 2014|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140304010245/http://www.kitsapsun.com/news/2014/jan/11/poulsbo-planning-a-companion-for-iconic-viking/#axzz2tzSVbRe9|fechaarchivu=2014-03-04}}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.kirotv.com/gallery/news/slideshow-the-12th-man-takes-over-seattle/gc4Y/#1310428 |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140227013242/http://www.kirotv.com/gallery/news/slideshow-the-12th-man-takes-over-seattle/gc4Y/#1310428 |fechaarchivu=2014-02-27 }}</ref> El primer estadiu del equipu, el [[Kingdome]], foi unu de los ambientes más ruidosos y más perturbadores de la [[NFL]]. Los equipos rivales teníen que prauticar cola música [[rock]] a tou volume pa preparar por cuenta de los altos niveles de decibelios xeneraos nos partíos celebraos nel Kingdome. Los fanáticos de los Seahawks llograron dos veces el [[Llibru Guinness de los récores|Guinness World Record]] por llograr el mayor ruíu nun eventu deportivu. El primeru foi llográu'l 15 de setiembre de 2013, onde se rexistraron 136,6 dB mientres un partíu contra los [[San Francisco 49ers]] y de nuevu'l 2 d'avientu de 2013, mientres un partíu contra los [[New Orleans Saints]], superando la marca anterior con 137,6 dB. Sicasí, el récor foi batíu'l 29 de setiembre de 2014, onde los fans de los [[Kansas City Chiefs]] algamaron los 142,2 dB nel [[Arrowhead Stadium]].<ref>{{cita web|títulu=Kansas City Chiefs break Seahawks' loudest stadium record|url=http://www.si.com/nfl/2014/09/29/chiefs-break-seahawks-noise-record|website=SI.com|editorial=Sports Illustrated|fechaaccesu=1 d'ochobre de 2014|fecha=29 de setiembre de 2014}}</ref> Antes de cada [[kickoff]] como locales, los Seahawks saluden a los sos fans por izar una bandera xigante col númberu 12 nel estremu sur del estadiu. Actuales y ex xugadores, entrenadores, celebridaes locales, aficionaos, atletes destacaos del área de Seattle según l'actual dueñu [[Paul Allen]], llevantaron la bandera. El 15 d'avientu de 1984, los Seahawks retiraron la camiseta col númberu 12 como un homenaxe a los sos fans.<ref>{{Cita web |url=http://www.seahawks.com/12th-Man/spirit-of-12/index.html |títulu=Spirit of 12<!-- Bot generated title --> |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150315024625/http://www.seahawks.com/12th-Man/spirit-of-12/index.html |fechaarchivu=2015-03-15 }}</ref> Antes de la so victoria na [[Super Bowl XLVIII|Super Bowl]], los Seahawks percorrieron tol estadiu con una bandera xigante col númberu 12. == Xugadores == === Plantel actual === {| class="toccolours" style="font-size: 95%;" |- ! colspan="10" style="background:#002244; color:silver; border:2px solid #69BE28; text-align:center;" | '''Plantel de Seattle Seahawks''' |- | style="font-size: 95%;" valign="top" | '''[[Quarterback]]s''' * <span style="font-family: Courier New;">3</span> [[Russell Wilson]] {{capitán}} * <span style="font-family: Courier New;">6</span> [[Austin Davis]] '''[[Running back]]s''' * <span style="font-family: Courier New;">32</span> Chris Carson * <span style="font-family: Courier New;">27</span> [[Eddie Lacy]] * <span style="font-family: Courier New;">38</span> Tre Madden * <span style="font-family: Courier New;">37</span> J. D. McKissic * <span style="font-family: Courier New;">22</span> C. J. Prosise * <span style="font-family: Courier New;">34</span> Thomas Rawls '''[[Wide receiver]]s''' * <span style="font-family: Courier New;">89</span> [[Doug Baldwin]] * <span style="font-family: Courier New;">84</span> Amara Darboh * <span style="font-family: Courier New;">16</span> Tyler Lockett * <span style="font-family: Courier New;">19</span> Tanner McEvoy * <span style="font-family: Courier New;">10</span> Paul Richardson '''[[Tight end]]s''' * <span style="font-family: Courier New;">88</span> [[Jimmy Graham]] * <span style="font-family: Courier New;">81</span> Nick Vannett * <span style="font-family: Courier New;">82</span> Luke Willson '' | style="width: 25px;" | | style="font-size: 95%;" valign="top" |'''[[Posiciones de fútbol americanu#Equipu ofensivu|Llinia ofensiva]]''' * <span style="font-family: Courier New;">75</span> Oday Aboushi * <span style="font-family: Courier New;">79</span> Isaiah Battle * <span style="font-family: Courier New;">68</span> Justin Britt * <span style="font-family: Courier New;">63</span> Mark Glowinski * <span style="font-family: Courier New;">76</span> Germain Ifedi * <span style="font-family: Courier New;">78</span> Luke Joeckel * <span style="font-family: Courier New;">70</span> Rees Odhiambo * <span style="font-family: Courier New;">77</span> Ethan Pocic * <span style="font-family: Courier New;">64</span> Jordan Roos * <span style="font-family: Courier New;">73</span> Matt Tobin '''[[Posiciones de fútbol americanu#Equipu defensivu|Llinia defensiva]]''' * <span style="font-family: Courier New;">56</span> [[Cliff Avril]] * <span style="font-family: Courier New;">47</span> David Bass * <span style="font-family: Courier New;">72</span> Michael Bennett * <span style="font-family: Courier New;">55</span> Frank Clark * <span style="font-family: Courier New;">92</span> Frank Clark * <span style="font-family: Courier New;">90</span> Jarran Reed * <span style="font-family: Courier New;">91</span> Sheldon Richardson * <span style="font-family: Courier New;">97</span> Marcus Smith | style="width: 25px;" | | style="font-size: 95%;" valign="top" | '''[[Linebacker]]s''' * <span style="font-family: Courier New;">58</span> D. J. Alexander * <span style="font-family: Courier New;">52</span> Terence Garvin * <span style="font-family: Courier New;">41</span> Dewey McDonald * <span style="font-family: Courier New;">54</span> [[Bobby Wagner]] {{capitán}} * <span style="font-family: Courier New;">57</span> Michael Wilhoite * <span style="font-family: Courier New;">50</span> K. J. Wright '''[[Defensive back]]s''' * <span style="font-family: Courier New;">31</span> [[Kam Chancellor]] {{capitán}} * <span style="font-family: Courier New;">28</span> Justin Coleman * <span style="font-family: Courier New;">26</span> Shaquill Griffin * <span style="font-family: Courier New;">42</span> Delano Hill * <span style="font-family: Courier New;">20</span> Jeremy Lane * <span style="font-family: Courier New;">30</span> Bradley McDougald * <span style="font-family: Courier New;">25</span> [[Richard Sherman (fútbol americanu)|Richard Sherman]] * <span style="font-family: Courier New;">29</span> Earl Thomas * <span style="font-family: Courier New;">33</span> Tedric Thompson * <span style="font-family: Courier New;">23</span> Neiko Thorpe '''[[Posiciones de fútbol americanu#Equipos Especiales|Equipos especiales]]''' * <span style="font-family: Courier New;">69</span> Tyler Ott * <span style="font-family: Courier New;">9</span> Jon Ryan {{capitán}} * <span style="font-family: Courier New;">7</span> Blair Walsh | style="width: 12px;" | | style="width: 0.5px; background-color:#002244" | | style="width: 12px;" | | style="font-size: 95%;vertical-align:top;" | '''Llista de reserves mancaos''' * <span style="font-family: Courier New;">43</span> Marcus Cromartie [[Ficheru:Injury icon 2.svg|13px|Mancáu]] * <span style="font-family: Courier New;">21</span> DeAndre Elliott [[Ficheru:Injury icon 2.svg|13px|Mancáu]] * <span style="font-family: Courier New;">74</span> George Fant [[Ficheru:Injury icon 2.svg|13px|Mancáu]] * <span style="font-family: Courier New;">48</span> Christian French [[Ficheru:Injury icon 2.svg|13px|Mancáu]] * <span style="font-family: Courier New;">95</span> Dion Jordan [[Ficheru:Injury icon 2.svg|13px|Mancáu]] * <span style="font-family: Courier New;">94</span> Malik McDowell [[Ficheru:Injury icon 2.svg|13px|Mancáu]] * <span style="font-family: Courier New;">65</span> Justin Senior [[Ficheru:Injury icon 2.svg|13px|Mancáu]] * <span style="font-family: Courier New;">35</span> DeShawn Shead [[Ficheru:Injury icon 2.svg|13px|Mancáu]] '''Escuadra de práutiques''' * <span style="font-family: Courier New;">2</span> Trevone Boykin * <span style="font-family: Courier New;">49</span> Austin Calitro * <span style="font-family: Courier New;">39</span> Mike Davis * <span style="font-family: Courier New;">53</span> Joey Hunt * <span style="font-family: Courier New;">66</span> Jarrón Jones * <span style="font-family: Courier New;">11</span> Kenny Lawler * <span style="font-family: Courier New;">83</span> David Moore * <span style="font-family: Courier New;">98</span> Garrison Smith * <span style="font-family: Courier New;">46</span> Tyrone Swoopes * <span style="font-family: Courier New;">40</span> Mike Tyson <small> <span class="plainlinks">[http://www.seahawks.com/team/roster.html Xugadores]</span> actualizaos el 11 de setiembre de 2017 </small> |- |}<noinclude> === Númberos retiraos === [[Ficheru:Seattle Seahawks Retired Numbers.jpg|thumb|Númberos retiraos de los Seahawks nel [[CenturyLink Field]].]] {| class="wikitable sortable" style="text-align:center" | colspan="5" style= "background: #002244; color: silver" | '''Númberos retiraos de Seattle Seahawks''' |- ! width=40px style="background: #69BE28; color: #002244" | Núm. ! width=150px style="background: #69BE28; color: #002244" |Xugador ! width=40px style="background: #69BE28; color: #002244" |Posic. ! width=120px style="background: #69BE28; color: #002244" |Temp. |- | '''12''' || Fans (xugador Non.12) || Fan || 1976–presente<ref>{{cita web |url=http://www.seahawks.com/gameday/12th-man/history.html |títulu="History of the 12th. Man", Seahawks website |publisher=Seahawks.com |date= |fechaaccesu=10 d'agostu de 2013 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130528225148/http://www.seahawks.com/gameday/12th-man/history.html |fechaarchivu=2013-05-28 }}</ref> |- | '''71''' || [[Walter Jones (fútbol americanu)|Walter Jones]] || [[Tackle|OT]] || 1997–09 |- | '''80''' || Steve Largent¹ || [[Wide receiver|WR]] || 1976–89 |- | '''96''' || [[Cortez Kennedy]] || [[Tackle|DT]] || 1990–00 |- |} ;'''Notes''' * <sup>1</sup> ''[[Jerry Rice]] usó'l númberu 80 pa la so temporada de 2004 colos Seahawks. Acordies con Rice, l'equipu ufiertó-y el númberu col permisu de Largent.<ref>[http://seattletimes.com/html/sports/2002076120_rice29.html "Hawks offered Non. 80, Rice says", Seattle Times], October 29, 2004</ref> === Salón de la Fama === {| class="wikitable sortable" style="text-align:center" |- | colspan="5" style= "background: #002244; color: silver" | '''Salón de la Fama de Seattle Seahawks''' |- !width= 30px style="background: #69BE28; color: #002244" | Núm. !width=130px style="background: #69BE28; color: #002244" | Nome !width=130px style="background: #69BE28; color: #002244" | Posición !width=50px style="background: #69BE28; color: #002244" | Temporada(s) !width= 50px style="background: #69BE28; color: #002244" | Inducción |- |34 || Franco Harris || Fullback || 1984 || 1990 |- |80 || Steve Largent || Wide receiver || 1976–89 || 1995 |- |81 || Carl Eller || Defensive end || 1979 || 2004 |- |1 || Warren Moon || Quarterback || 1997–98 || 2006 |- |93 || John Randle || Tackle defensivu || 2001–03 || 2010 |- |80 || [[Jerry Rice]] || Wide receiver || 2004 || 2010 |- |96 || [[Cortez Kennedy]] || Tackle defensivu || 1990–00 || 2012 |- |71 || Walter Jones || Tackle ofensivu || 1997–09 || 2014 |- |45 || Kenny Easley || Strong safety || 1981–87 || 2017 |} == Staff téunicu == === Staff actual === {| class="toccolours" style="text-align: left;" |- ! colspan="7" style="background:#002244; color:silver; border:2px solid #69BE28; text-align:center;" | '''Staff téunicu de Seattle Seahawks''' |- |colspan=7 align="right" | |- |valign="top"| | style="font-size: 95%;" valign="top" | '''Xunta directiva''' * Propietariu – [[Paul Allen]] * Presidente – Peter McLoughlin * Vicepresidente – John Schneider * Vicepresidente d'alministración de fútbol – Matt Thomas * Direutor d'esploración del colexu – Matt Berry * Direutor de personal pro – Dan Morgan '''Direutores téunicos en xefe''' * Entrenador principal – Pete Carroll '''Téunicos ofensivos''' * Coordinador ofensivu – Darrell Bevell * Quarterbacks – Carl Smith * Running backs – Chad Morton * Wide receivers – Dave Canales * Tight ends – Pat McPherson * Llinia ofensiva – Tom Cable * Asistente ofensivu – Lemuel Jeanpierre |width="35"|&nbsp; |valign="top"| | style="font-size: 95%;" valign="top" | '''Téunicos defensivos''' * Coordinador defensivu – Kris Richard * Llinia defensiva – Dwaine Board * Llinia defensiva – Clint Hurtt * Linebackers – Micheal Barrow * Asistente de linebackers – John Glenn * Defensive backs – Andre Curtis * Asistente de defensive backs – Ricky Manning, Jr. * Asistente defensivu – John Glenn '''Téunicos d'equipos especiales''' * Coordinador d'equipos especiales – Brian Schneider * Asistente del coordinador d'equipos especiales – Heath Farwell '''Fuercia y acondicionamientu''' * Fuercia y acondicionamientu – Chris Carlisle * Asistente fuercia y acondicionamientu – Mondray Gee * Asistente fuercia y acondicionamientu – Jamie Yancher |}<noinclude> == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == * [http://www.seahawks.com Web oficial de los Seattle Seahawks] (inglés) * {{Twitter|Seahawks}} * {{Facebook|Seahawks}} {{Tradubot|Seattle Seahawks}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Equipos de la NFL]] [[Categoría:Deporte en Seattle]] [[Categoría:Clubes y equipos deportivos del estáu de Washington]] 8dw6278et2r8bcoqsnmdzy9diqwwlso 0 115282 4502916 4281231 2026-07-06T17:01:59Z Amherst99 5288 /* */ 4502916 wikitext text/x-wiki {{Ficha de software}} '''MS-DOS''' (sigles de '''''M'''icro'''s'''oft '''D'''isk '''O'''perating '''S'''ystem'', '''Sistema operativu de discu de Microsoft''') ye un [[sistema operativu]] para [[ordenadores]] basáu en [[x86]]. Foi'l miembru más popularmente conocíu de la familia de sistemes operativos [[DOS]] de [[Microsoft]], y el principal sistema pa [[Ordenador personal|ordenadores personales]] [[Compatible IBM PC|compatible]] con [[IBM PC]] na [[Años 1980|década de 1980]] y mediaos de [[Años 1990|los 90]], hasta que foi sustituyida gradualmente por sistemes operativos qu'ufiertaben una [[interfaz gráfica d'usuariu]]sobremanera por delles xeneraciones de [[Microsoft Windows]]. MS-DOS nació en 1981 al encargáse-y a [[Microsoft]] producir un sistema operativu pa la gama d'ordenadores personales [[IBM PC]] d'[[IBM]]. Nesti momentu, Microsoft mercó los derechos de '''[[86-DOS|QDOS]]''', tamién conocíu como [[86-DOS]],<ref>{{cita web|url=http://www.patersontech.com/dos/byte%E2%80%93history.aspx| fechaaccesu=5 d'avientu de 2009|títulu=A Short History of MS-DOS}}</ref> de [[Seattle Computer Products]] que foi ellaboráu por [[Tim Paterson]], y empezó a trabayar nos cambeos pa poder cumplir colos requerimientos de IBM. La primer edición, MS-DOS 1.0, foi presentada en 1982.<ref name="paterson">{{cita web|títulu=Father of DOS Still Having Fun at Microsoft |nome=Doug|apellíu=Conner|editorial=[[Micronews]]|url=http://www.patersontech.com/dos/microsoft-micronews.aspx|fechaaccesu=5 d'avientu de 2009}}</ref> La versión incluyida nos PC's de IBM foi conocida como [[PC DOS]]. Anque MS-DOS y PC-DOS fueron desenvueltos por Microsoft y IBM en paralelu, los dos productos dixebrar col tiempu. == Historia == MS-DOS desenvolver a partir de [[QDOS]], ''Quick and Dirty Operating System'', tamién conocíu como 86-DOS. El so desenvolvimientu empecipióse oficialmente en 1981 y foi llanzáu en 1982 como MS-DOS 1.0. Tuvo ocho versiones principales y algamó gran espardimientu pero foi gradualmente reemplazáu por sistemes operativos qu'ufiertaben una interfaz gráfica d'usuariu (GUI)sobremanera, por delles xeneraciones del sistema operativu [[Microsoft Windows]]. === Versiones === * '''PC DOS 1.0 foi la primera version''' - Lliberáu en [[1981]] como complementu al IBM-PC. Primer versión de DOS. Soporta 16 [[kibibyte|KiB]] de [[memoria RAM]], disquetes de 5,25 pulgaes d'una sola cara de 160 KiB. 22 órdenes. Dexa archivos con estensión .com y .exe. Incorpora'l [[intérprete d'órdenes]] [[COMMAND.COM]]. * '''PC DOS 1.1''' - Correxíos munchos errores, soporta disquetes de doble densidá 5,25''' - Primer versión lliberada col nome MS-DOS. * '''MS-DOS 2.0''' - Complementu del [[IBM XT]] lliberáu en [[1983]]. Más del doble de nueves órdenes, soporte de [[discu duru]] (alredor de 5 [[megabyte|MB]]). * '''PC DOS 2.1''' - Complementu del [[IBM PCjr]]. Añadíes delles meyores. [[Ficheru:Disquetes_instalacion_MSDOS_50.jpg|thumb|[[Disquete]]s d'instalación de MS-DOS 5.0]] * '''MS-DOS 2.11''' - Añadíu soporte pa otros idiomes y soporte LAN. * '''MS-DOS 3.2''' - Añadida capacidá pa disquetes de 3,5 pulgaes y 720 [[KiB]]. * '''PC DOS 3.3''' - Añadíu soporte pal ordenador [[PS/2]] d'[[IBM]] y los nuevos disquetes de 3,5 pulgaes d'alta capacidá (1.44 MB). Nueves páxines de códigu de calteres internacionales añadíes, con soporte pa 17 países. * '''MS-DOS 3.3''' - Capacidá pa crear particiones de discu cimeros a 32 MB. Soporte de 4 puertos serie (antes namái 2). Incorporación de la orde "Files" pa poder abrir hasta 255 archivos simultáneamente. * '''MS-DOS 4.0''' - Xeneráu col códigu fonte d'[[IBM]] non col de Microsoft. * '''PC DOS 4.0''' - Amestáu [[DOS Shell]], delles meyores y arreglos. * '''MS-DOS 4.01''' - Versión pa correxir dalgún error. * '''MS-DOS 5.0''' - Implementáu en [[1991]], incluyendo más carauterístiques d'alministración de memoria y ferramientes pa soporte de [[macros]], meyora del intérprete d'órdenes o shell. [[Ficheru:MS-DOS 6.22 floppy disks 20110326.jpg|thumb|[[Disquete]]s d'instalación de MS-DOS 6.22]] * '''MS-DOS 6.0''' - Lliberáu en [[1993]], inclúi soporte pa [[Microsoft Windows]], utilidaes como [[Defrag]] ([[desfragmentación]] del discu), [[DoubleSpace]] (compresión d'archivos), MSBackup (copies de seguridá), MSAV ([[Microsoft Anti-Virus]]), MemMaker, etc. * '''MS-DOS 6.2''' - Versión pa correxir errores. * '''MS-DOS 6.21''' - Esaniciáu'l soporte de compresión de discu DoubleSpace. * '''PC DOS 6.3''' - Lliberáu n'abril de [[1994]]. * '''MS-DOS 6.22''' - Última versión distribuyida por separáu. Incluyíu DriveSpace pa sustituyir a DoubleSpace. * '''PC DOS 7.0''' - Añade [[Stacker]] pa reemplazar a DoubleSpace. * '''MS-DOS 7.0''' - Distribuyíu xunto con [[Windows 95]]. Inclúi soporte pa nomes d'archivu llargos (hasta agora tuvieren la restricción del 8+3). * '''MS-DOS 7.1''' - Integráu en Windows 95 OSR2 y darréu en [[Windows 98]] y 98 SE. Soporta sistemes d'archivos [[FAT32]]. === Códigu fuente === El [[códigu fuente]] del MS-DOS 1.1 (1982) y 2.0 (1983), xunto col de [[Microsoft Word|Word]] para Windows 1.1a (1989) foi publicáu por [[Microsoft]] el 25 de marzu de 2014.<ref>[http://www.computerhistory.org/press/ms-source-code.html Computer History Museum Makes Historic MS-DOS and Word for Windows Source Code Available to the Public]</ref> == Carauterístiques == Na versión 2.0, llanzada en 1983, introduciéronse-y carauterístiques propies d'[[Unix]], como l'usu de subdireutorios, tuberíes, redirección d'entrada y salida d'órdenes, según soporte pa discos duros y unidaes de disquete de 360 KiB de capacidá.<ref>{{cita web |url=http://www.computernostalgia.net/articles/ms-dosTimeline.htm |títulu=MS-DOS Timeline |autor=PC Museum |fecha= |páxina= |fechaaccesu=7 de payares de 2011 |editorial= |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180223012852/http://www.computernostalgia.net/articles/ms-dosTimeline.htm |fechaarchivu=2018-02-23 }}</ref> === Órdenes básiques === Equí amuésense dalgunes de les órdenes qu'utilizaba MS-DOS, y qu'anguaño pueden ser utilizaos dende la llinia de comandos en sistemes operativos [[Windows]]. P'aportar a l'ayuda d'estes, MS-DOS, a partir de la versión 6.2 dexa lo siguiente: '''comandu_a_consultar''' '''/?''' (Ej.: '''copy /?'''). Pueden ser internos (incluyíos dientro del propiu [[COMMAND.COM]]) o esternos (archivos ejecutables nel direutoriu del MSDOS): === Comandos internos === Los comandos internos o residentes son aquellos que se tresfieren a la memoria nel momentu de cargase'l Sistema Operativu y pueden executase ensin necesidá de tener el DOS presente na unidá por defectu dende'l cual puede executase el mandatu. La unidá por defectu ye la unidá na que se ta, por casu A:\>_ ; y la unidá especificada ye aquella a la cual diriximos o especificamos tando n'otra unidá, por casu A:\>B: , la unidá especificada ye B. * '''CD o CHDIR''' - Camuda'l direutoriu actual. * '''CD..''' - Camuda al direutoriu xerárquicamente superior. * '''CLS''' - Llimpia tolos comandos y tola información qu'hai en pantalla, sacante l'aguiyador de comandos (prompt) usualmente la lletra y ruta de la unidá usada (Por casu C:\>) * '''COPY''' - Copiar un archivu d'un direutoriu a otru * '''COPY CON''' Copia a un archivu los calteres introducíos en pantalla (Consola) * '''DATE''' - Visualiza o camuda la fecha del sistema. * '''DEL''' - Usar pa esaniciar archivos. * '''DIR''' - Llista los direutorios y archivos de la unidá o direutoriu actual. * '''FOR''' - Repite un comandu * '''PROMPT'''- Camuda la llinia de visualización de la orde. * '''MD o MKDIR''' - Crea un direutoriu * '''RD o RMDIR'''- Esanicia un direutoriu. * '''REM''' - Dexa inxertar comentarios n'archivos de procesu por llotes. * '''REN o RENAME''' - Renombra archivos y direutorios. * '''SET''' - Asigna valores a variables de redolada. * '''TIME''' - Visualiza o camuda la hora del sistema. * '''TYPE''' - Amuesa'l conteníu d'un ficheru. Utilízase, principalmente, pa ver conteníos de ficheros en formatu testu. * '''VER''' - Amuesa la versión del Sistema Operativu. * '''VOL''' - Amuesa la etiqueta del discu duru y el so volume (si tener) * '''BREAK''' -Activa o desactiva la verificación estendida CTRL+C. * '''EXIT''' - Salir === Comandos esternos === Los comandos esternos en contraposición colos comandos internos almacenar n'archivos de comandos denominaos transitorios o esternos, y p'executase precisen d'estos archivos, amás los comandos esternos tienen nome propiu y pueden copiase d'un discu a otru. Equí amuésense dalgunos de los comandos qu'utilizaba MS-DOS, y qu'anguaño pueden ser utilizaos dende la llinia de comandos en sistemes operativos Windows. P'aportar a l'ayuda d'estes, MS-DOS, a partir de la versión 6.2 dexa lo siguiente: comandu_a_consultar /? (Ej.: copy /?). Pueden ser internos (incluyíos dientro del propiu COMMAND.COM) o esternos (archivos ejecutables nel direutoriu del MSDOS): * '''ATTRIB''' - Ensin [[Argumentu (informática)|parámetros]], visualiza los atributos de los direutorios y archivos. Con parámetros, camuda los atributos de direutorios y archivos. Los atributos de los direutorios, y los ficheros son: de llectura (r), d'escritura (w), d'archivu (a), ocultu (h), de sistema (s). Parámetros: signos (más o menos) y lletres ''r'', ''w'', ''a'', y ''h'' "v". Exemplu: Attrib +r *.* (atributu de namái llectura, pa tolos ficheros d'esi direutoriu) * '''APPEND''' - Sirve pa especificar trayectories pa ficheros de datos. * '''BACKUP''' - Executa una copia de seguridá d'unu o más archivos d'un discu duru a un disquete. * '''CHKDSK''' - Verifica si hai errores nel discu duru. (Tamién puede utilizase pa correxilos col parámetru "/F") * '''DELTREE''' - Borra un direutoriu ensin importar que contenga subdireutorios con tolos sos conteníos. * '''DISKCOMP''' - En realizando una copia de disquetes podemos realizar una verificación, pa ver si copió tolos conteníos, comparando. Esti comandu compara discos o disquetes. * '''DISKCOPY''' - Dexa faer una copia idéntica d'un disquete a otru, pertenez al grupu de les órdenes esternes. * '''DOSKEY''' - Dexa caltener residentes en memoria RAM les órdenes que fueron executaes nel puntu indicativu. * '''FC''' - Compara ficheros. * '''FORMAT''' - Dexa crear la estructura lóxica, nuna unidá física d'almacenamientu (discos duros, disquetes y unidaes d'almacenamientu masivu). * '''FORMAT /O''' - Formatea un discu con formatu incondicional reparando errores y marcando sectores defectuosos. * '''FORMAT /s''' - Formatea un discu con y convertir en discu de sistema. * '''PRINT''' - Dexa imprimir ficheros. Pueden utilizase estos parámetros combinaos. * '''KEYB''' - Establez l'idioma del tecláu según el parámetru amestáu (Exemplu: '''KEYB SP''' pal tecláu español). * '''LABEL''' - Amuesa o camuda la etiqueta de la unidá de discu duru. * '''MEM''' - Amuesa la memoria RAM, l'espaciu ocupáu y l'espaciu llibre. * '''MOVE''' - Mueve o camuda de posición un direutoriu y/o ficheros. Tamién renombra subdireutorios. * '''SUBST''' - Crea una unidá lóxica virtual a partir d'un direutoriu. * '''TREE''' - Amuesa los direutorios en forma d'árbol. * '''XCOPY''' - Esti comandu tien la mesma función que'l so homólogu '''residente''' '''COPY''', cola salvedá de que realiza operaciones de copiáu de tola estructura de direutoriu si utiliza'l calter comodín '''*.*''' y el modificador '''/s'''. Ye una versión ameyorada del anterior. === Redireccionamientos === * '''<''' - Re direccionamientu de la entrada estándar. La so sintaxis ye '''comandu < ficheru'''. * '''>''' - Re direccionamientu de la salida estándar. La so sintaxis ye '''comandu > ficheru'''. Si'l ficheru nun esiste, crear. Si yá esistía, sobreescribe el so conteníu. * '''>>''' - Re direccionamientu de la salida estándar a un ficheru esistente. La so sintaxis ye '''comandu >> ficheru'''. Si'l ficheru nun esiste, crear. Si yá esistía, añade la resultancia del comandu de siguío del conteníu previo del ficheru. == Ver tamién == * [[Windows 1.0]] * [[API del MS DOS]] * [[DR DOS]] * [[EDLIN]] * [[FreeDOS]] * [[PC DOS]] * [[QDOS]] == Referencies == {{llistaref}} {{Socesión |títulu=MS-DOS |periodu=1982 - 1985 |socesor=[[Windows 1.0]] }} == Enllaces esternos == {{commonscat|MS-DOS}} {{wikcionariu}} * [http://www.nukesoft.co.uk/msdos/ Referencies de MS-DOS] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070222161045/http://www.nukesoft.co.uk/msdos/ |date=2007-02-22 }} (n'inglés) * [http://purl.oclc.org/net/Batfiles/ Batfiles] - the DOS batch file programming handbook and tutorial (n'inglés) * [http://www.computerhistory.org/_static/atchm/microsoft-ms-dos-early-source-code/ Códigu fuente de MS-DOS 1.1 y 2.0] (n'inglés) {{Control d'autoridaes}} {{Tradubot|MS-DOS}} [[Categoría:DOS]] [[Categoría:Sistemes operativos de Microsoft]] [[Categoría:Software escritu en ensamblador]] [[Categoría:Sistemes operativos propietarios]] jowxxvscoyobktlknlsirc5pya4ccst 0 115339 4502945 4444851 2026-07-06T22:15:00Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502945 wikitext text/x-wiki {{Organización}} '''Saab''' ye una empresa de defensa y aviación [[Suecia|sueca]] fundada en [[Linköping]] en [[1937]]. El so nome yera un acrónimu de ''Svenska Aeroplan AB'' (''Sociedá Anónima d'Aeroplanos Suecos''), onde ''AB'' referir a [[Aktiebolag]] ([[sociedá anónima]] en [[idioma suecu|suecu]]), y escribíase como SAAB. A partir de los cambeos de la directiva de la empresa nos años [[1990]], el nome actual ye '''Saab AB'''. La compañía, que orixinalmente dedicar a la fabricación d'aviones, empezó a diversificar les sos producciones y a finales de los [[años 1940]] constituyóse la división de automoción, [[Saab Automobile]]. La división d'automóviles taba alcontrada na ciudá de [[Trollhättan]]. El primer automóvil foi'l [[Saab 92001]], qu'apaeció'l [[10 de xunu]] de [[1947]]. La empresa ganó la reputación de crear vehículos seguros y resistentes. A finales de los [[años 1950]] SAAB aventurar al mercáu informáticu con [[Datasaab]]. En [[1969]] la so división d'automóviles fundir col fabricante de camiones [[Scania AB|Scania-Vabis]], y ente 1969 y 1995 la compañía denominóse [[Saab-Scania|Saab-Scania AB]]. [[General Motors]] mercó'l 51% de dicha división en 1990, y adquirió el restu una década dempués. En [[2009]], dempués de la quiebra de la so matriz, foi puesta a la venta.<ref>{{cita web |url = https://www.elpais.com/articulo/economia/Saab/vuelve/ser/sueca/venta/GM/Koenigsegg/elpepueco/20090617elpepieco_12/Tes |títulu = Saab vuelve ser sueca tres la venta por GM a Koenigsegg |fechaaccesu = 17 de xunu de 2009 |fecha = 17 de xunu de 2009 |editorial = [[El País]] }}</ref><ref>{{cita web |url = https://www.elpais.com/articulo/economia/Koenigsegg/comunica/GM/arrenuncia/mercar/Saab/elpepieco/20091125elpepieco_9/Tes/ |títulu = Koenigsegg comunica a GM qu'arrenuncia a mercar Saab |fechaaccesu = 25 de payares de 2009 |autor = Sandro Pozzi |fecha = 25 de payares de 2009 |editorial = El País}}</ref> El 26 de xineru de [[2010]], [[General Motors]] anuncia la venta de Saab Cars al fabricante [[Holanda|holandés]] de [[superdeportivos]] [[Spyker]],<ref>{{cita web|url=http://www.adn.es/internacional/20100126/NWS-2658-General-Spyker-Motors-Saab-holandesa.html|títulu=General Motors confirma la venta de Saab a la firma holandesa Spyker|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100129035025/http://www.adn.es/internacional/20100126/NWS-2658-General-Spyker-Motors-Saab-holandesa.html|fechaarchivu=29 de xineru de 2010}}</ref> bloquiando asina'l procesu d'esmantelamientu que s'anunciara les selmanes anteriores y desmintiendo les declaraciones previes del presidente de [[General Motors]] afirmando'l zarru de Saab.<ref>{{cita web |url = https://www.abc.es/agencias/noticia.asp?noticia=230287 |títulu = Presidente de GM aportuna en que cerrara Saab}}</ref> El 8 de [[setiembre]] de [[2011]], la división automovilística acoyer a la llei de proteición por [[quiebra]] dempués de cinco meses de paralización nes sos llinies d'ensamblaxe. La compañía espera que les sos asociaciones con dos [[empreses]] chines roblaes apocayá resulten n'inversiones pa reiniciar les sos operaciones. N'avientu de 2011, [[Saab Automobile]] declaróse oficialmente en quiebra.<ref>http://www.cincodias.com/articulo/empresas/saab-declara-quiebra/20111219cdscdsemp_4/</ref> Sicasí, ''Saab Parts AB'' siguiría esistiendo de forma solvente pa cubrir el mercáu de repuestos y soluciones téuniques.<ref>http://newsroom.saab.com/news/news/saabautomobileabbankruptcy.5.33y35a55134420c33657ffe437.html</ref> Finalmente en 2012 ''National Electric Vehicle Sweden AB'', el grupu formáu pola compañía china d'enerxíes anovables ''National Modern Energy Holdings'' y el fondu d'inversiones xaponés ''Sun Investment'', adquirió Saab tres un interminable procesu de puyes y va centrase nel desenvolvimientu de vehículos llétricos, utilizando teunoloxíes xaponeses. N'avientu de 2013, y tres dos años ensin fabricar, empezó de nuevu la producción de la so nueva berlina 9-3 con un únicu motor disponible de gasolina, (2.0T 220cv), na factoría de Trollhättan (Suecia), empobinando la so producción escontra'l mercáu asiáticu con una producción llindada. == Historia == [[Ficheru:AT4-johnson2004-02-03.jpg|thumb|Saab [[AT4]] portable anti-tanque.]] [[Image:Saab340SwedishAirforce.JPG|thumb|right|Saab 340 con un radar ''Erieye''.]] "Svenska Aeroplan AB (aktiebolag)" (n'inglés " Aeroplane Company Limited") (SAAB) foi fundada en 1937 en [[Trollhättan]], cola fusión de Svenska Aero AB (SAAB) y ''Linköping'', y la so sede treslladar a la ciudá de [[Linköping]]. Orixinalmente dedicada a la fabricación d'aviones, la compañía buscó otres formes de diversificar el so negociu. A fines de 1940 la empresa empezó a fabricar vehículos automóviles na so división [[Saab Automobile]] alcontrada en [[Trollhättan]]. El primer automóvil de la compañía foi'l [[Saab 92]], que la so producción a gran escala empezó'l 12 d'avientu de 1949, basáu nel prototipu ''Ursaab''. A finales de 1950 Saab aventurar nel mercáu de los ordenadores con Datasaab, como resultáu en parte de la necesidá de fabricar un equipu informáticu lo suficientemente pequeñu pa ser montáu nuna aeronave como equipu de navegación. Mientres la década de 1960 vender a distintos países europeos ordenadores desenvueltos pa usos tales como la banca. L'ordenador de l'aeronave (CK 37) utilizar en 1971 nel caza [[Saab 37 Viggen|Viggen]]. La compañía foi vendida en 1975 a ''[[Unisys|Sperry UNIVAC]]'', ente que Saab caltuvo'l so desenvolvimientu d'ordenadores de vuelu. En mayu de 1965, el nome de la empresa foi camudáu a Saab pa reflexar la so amplia gama d'actividaes. En 1968 Saab fundir con fabricante suecu de camiones, autobuses y motores diésel ''[[Scania|Scania-Vabis]]'', y convirtióse en ''Saab-Scania AB''. En 1990 [[General Motors]] mercó'l 51 per cientu de la división d'automóviles [[Saab Automobile]], y adquirió el restu una década más tarde. En 1991 ''Investor AB'' completó la compra por aciu un préstamu de Saab-Scania AB, alquiriendo la totalidá de les aiciones en circulación de ''Saab-Scania'' por aproximao 21 mil millones de corones sueques. Saab-Scania convertir nuna subsidiaria propiedá total de ''Investor AB'', sumiendo la so identidá bursátil propia. En 1995 Saab-Scania foi estremada por ''Investor AB'' en dos compañíes independientes, ''Scania'' y ''Saab'', col enfotu de ampliar el númberu de propietarios de les dos empreses resultantes. Arriendes de la venta del 50% de la división d'automóviles [[Saab Automobile]] a [[General Motors]], sumió la razón principal de la fusión de 1968 col fabricante de camiones ''Scania-Vabis''. ''Aviones Militares Saab'' y ''[[British Aerospace]]'' (darréu denomada BAE Systems) formaron en 1995 una empresa conxunta denomada ''Saab-BAe Gripen AB'' pa fabricar, comercializar y sofitar internacionalmente el proyeutu del caza [[Saab 39 Gripen|Gripen]]. Esta cooperación ampliar en 2001 cola formación de ''Gripen Internacional'' pal mesmu propósitu. Dende 1998 hasta 2005, el mayor accionista de Saab foi la empresa aeroespacial británica ''BAE Systems'', tres l'alquisición d'una participación del 35% de ''Investor AB'' per parte de la so predecesora, ''British Aerospace''. En xineru de 2005, ''BAE Systems'' amenorgó la so participación hasta'l 20%. ''Investor AB'' caltién una participación del 20%. N'avientu de 2005 Saab xunir al ''Proyeutu Neuron'' de [[Dassault]] como un sociu importante. [[Ficheru:Saab Safir 91B.jpg|thumb|Saab Safir 91B, un avión d'entrenamientu desapegando del [[aeropuertu de Hahnweide]].]] N'ochobre de 2008 la compañía anunció la so intención de fundir les sos operaciones coles de ''Simrad Optronics''. La nueva unidá optrónica desenvolvería productos d'alta teunoloxía y la so sede en Noruega. En 2010, la compañía reestructuró quince unidaes de negociu en cinco árees de negociu: Aeronáutica; Dinámica; Electrónica; Sistemes de Defensa, Seguridá y Soluciones de Defensa; y Sofitu y Servicios. Acordies con Saab la reestructuración llevar a cabu p'ampliar el so mercáu, ameyorando la so orientación a los sos veceros. En marzu de 2010, ''BAE Systems'' vendió la metá de la so participación del 20% na empresa de ''Investor AB'', que se convirtió de nuevu nel principal accionista. En xunu de 2011, la compañía británica finalmente vendió la so participación restante, dando fin a la so participación en Saab a lo llargo de 16 años. A partir de xunu de 2012, ''Investor AB'' tien una participación del 30% na empresa (39,5% de los derechos de votu) y ye'l dueñu de la mayoría. == Titularidá == Dende 2012, ''Investor AB'' ye'l principal accionista de la compañía, de la que tien un 39,5% de los derechos de votu. == Aviación == Saab dedícase principalmente a la producción d'[[Caza (avión)|aviones de combate]], siendo'l so últimu modelu'l [[Saab 39 Gripen]]. La fabricación d'aviones remontar a los sos entamos na década de 1930 y predecesores al Gripen fueron los modelos [[Saab Lansen|Lansen]], [[Saab Draken|Draken]] y [[Saab Viggen|Viggen]]. Los últimos aviones civiles de Saab fueron el [[Saab 340]] y el [[Saab 2000]], dambos aviones de pasaxeros d'algame mediu ya impulsaos con [[turbohéliz]]s. El desenvolvimientu y fabricación de les aeronaves realizar en Linköping (Suecia). En 1995 ''Saab Military Aircraft'' y British Aerospace (anguaño BAE Systems) formaron una empresa conxunta, '''Saab-BAe Gripen AB''', cola cuenta d'afaer, fabricar, vender y asistir al Gripen internacionalmente.<ref name="Saab-BAe Gripen AB">{{cita web|url = http://www.fmv.se/WmTemplates/Page.aspx?id=1410|títulu = Gripen - The Contract|fechaaccesu = 19 d'agostu de 2008|autor = Swedish Defence Material Administration|últimu = |primeru = |enllaceautor = |coautores = |fecha = ochobre de 2005|formatu = html|obra = JAS 39 Gripen|editorial = |páxines = |idioma = inglés|doi = |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20090108221618/http://www.fmv.se/WmTemplates/Page.aspx?id=1410|fechaarchivu = 2009-01-08|cita = }}</ref> La cooperación estender en 2001 cola formación de ''Gripen International'' pal mesmu propósitu. === Aeronaves fabricaes === [[Ficheru:Swedish JAS-39 Gripen landing.jpg|right|thumb|250px|[[Saab 39]] ''Gripen''.]] *[[Saab 17]], [[bombarderu en picáu]]. *[[Saab 18]], bombarderu llixeru y en picáu. *[[Saab 21]], caza. *[[Saab 21R]], versión a reaición del anterior. *[[Saab 29 Tunnan]], caza a reaición. *[[Saab 32 Lansen]], cazabombarderu/ Caza nocherniegu y tou tiempu. *[[Saab 35 Draken]], caza interceptador. *[[Saab 37 Viggen]], caza interceptor y ataque tou tiempu. *[[Saab 39 Gripen]], caza. *[[Saab Gripen NG]], caza. *[[Saab 90 Scandia]], tresporte civil de curtiu algame. *[[Saab 91]] ''Safir'', monoplanu cuatriplaza. *[[Saab MFI 15]], entrenador civil o militar. *[[Saab MFI 17 "Safari-Supporter"]] avión llixeru de dos o tres places. *[[Saab 105]], birreactor llixeru polivalente. *[[Saab 340]], avión de pasaxeros. *[[Saab 2000]], avión de pasaxeros. == Teunoloxía militar y espacial == ''[[Saab-Ericsson Space]]'' foi un proyeutu conxuntu con [[Ericsson]], y anguaño propiedá de Saab, pa diseñar les [[Ordenador electrónicu|ordenador]]es utilizaes nos cohetes [[Ariane 5]] usaos pola [[ESA]]. [[Saab Bofors Dynamics]] desenvuelve aplicaciones militares como'l misil antibuque [[RBS15]], el cañón ensin retrocesu [[Carl Gustav]], el cohete anticarro [[AT4]] o'l misil aire-aire [[IRIS-T]]. == Datasaab == La compañía [[Datasaab]] foi la resultancia de la necesidá de sistemes informáticos pal desenvolvimientu d'aviones, inspiráu na idea de crear ordenadores lo suficientemente pequeños por que fueren montaes nun avión como un [[Aviónica|equipu de navegación]]. Mientres los [[años 1960]] desenvolviéronse dellos sistemes avanzaos que fueron vendíos a países europeos. En 1975 vendióse la compañía a [[UNIVAC]], ente que'l desenvolvimientu d'ordenadores de vuelu caltener en Saab. == Vehículos industriales: camiones y autocares SCANIA fabricaos == *Scania Serie 2, dende 05/1980 hasta 12/1988: (82-142): G112 y R112 DS11/DSC11, G82, P82 y T82 DN/DS/DSI 8, G92, P92, R92 y T92 DN/DS//DSC 9, P112 y T112 DS 11.14, DSC 11.01. *Scania Serie 3, dende 12/1988 hasta 06/1997: (93 hasta 01/91 -143): G93, P113, P93, R143, T143, R113, R93, T113, T93. *Scania Serie 4, dende 11/1995 hasta 10/2004: P94 R94 T94, P114 R114 T114, P124 R124 T124, R/T 124, R/T 144, R/T 164 V8. *Scania Serie P, dende 09/2004: P230 P270 P310 P340 P380 P420 P470 (Euro 3, Euro 4, Euro 5). *Scania Serie R, dende 06/2004: R230 R270 R310 R340 R380 R420 R470 R480 R500 R560 R580 R620 (Euro 3, Euro 4, Euro 5). *Scania Serie T, dende 09/2004 hasta 12/2005: T340 T380 T420 T500 T580 (Euro 3). ==Galería== <gallery> File:SAAB B 18B, 01.jpg|[[Saab 18B]] (B 18B) File:Lansen 2.JPG|[[Saab 32 Lansen]] (J 32B) File:Saab 91C 01.jpg|[[Saab 91C]] (Sk 50C) File:J 29F.jpg|[[Saab 29 Tunnan]] (J 29F) File:Viggen.JPG|[[Saab 37 Viggen]] (SF 37) File:JAS Gripen.jpg|[[Saab Gripen]] (JAS 39) File:FAA Saab340.jpg|[[Saab 340B]] File:Saab340AEW&C.jpg|[[Saab 340]] con Erieye radar File:Golden Air SE-LTX 20071020.JPG|[[Saab 2000]] </gallery> == Ver tamién == *[[Bofors]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [http://www.saab-spain.com Web oficial de Saab España] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210214011050/http://www.saab-spain.com/ |date=2021-02-14 }} * [http://www.saabgroup.com/ Web oficial de Saab {{en}}] {{Tradubot|Saab}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Empreses de defensa de Suecia]] [[Categoría:Empreses fundaes en 1937]] fiaf63i6v1vrbz1jewml21w7i752hp3 0 115442 4502940 4481025 2026-07-06T21:35:48Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502940 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Ríu Orinoco}} {{xeografía}} El '''ríu Orinoco''' ye unu de los ríos más importantes d'[[América del Sur]] qu'escurre mayormente por [[Venezuela]]. Ye'l [[Ríos d'América del Sur|cuartu ríu suramericanu más llargu]] —2800&nbsp;km si considérase'l sistema Orinoco-Guaviare y 2140&nbsp;km solu— y, con un caudal permediu d'unos 33&nbsp;000&nbsp;m³/s, ye'l tercer ríu más caudalosu del mundu, dempués del [[Ríu Amazones|Amazones]] y del [[Ríu Congu|Congo]]. La [[cuenca del Orinoco]] tien una superficie de casi {{unidá|989000|km²}}, de los que {{unidá|643480|km²}}, esto ye, el 65 %, queden en territoriu venezolanu y el 35 % restante en territoriu [[Colombia|colombianu]]. El nome del ríu provién del [[Otomacos|otomaco]] ''Orinucu''.<ref>Viaxe a les rexones equinocciales del Nuevu Continente, XXIV capítulu. Alexander von Humboldt.</ref> Según [[Alejo Carpentier]], «l'Orinoco ye una materialización del tiempu nos trés categoríes agustinianas, tiempu pasáu (el tiempu de l'alcordanza), tiempu presente (tiempu de la intuición) y tiempu futuru (tiempu de la espera)». == Historia == [[Ficheru:Map of Lower Orinoco pub. 1897.jpg|thumb|left|Mapa del baxu Orinoco (1897)]] [[Ficheru:Orinoco4.jpg|thumbnail|250px|Pequeñu Cañu, ríu Orinoco, [[Estáu Amazones (Venezuela)|Estáu Amazones]].]] [[Ficheru:Río Orinoco.jpg|thumb|250px|Ríu Orinoco ente Caicara y Cabruta.]] Anque la desaguada del Orinoco nel océanu Atlánticu foi documentada por [[Cristóbal Colón]] el 1 d'agostu de 1498, mientres el so [[tercer viaxe de Colón|tercer viaxe]], la so nacencia nel cuetu Delgado Chalbaud, solamente foi esploráu per primer vegada polos non indíxenes en 1951, 453 años más tarde. La fonte, alcontrada na frontera ente Venezuela y Brasil, a {{unidá|1047|m}} d'altitú ({{coord|02|19|05|N|63|21|42|W|}}), foi esplorada en 1951 por un equipu conxuntu francu-venezolanu. L'esplorador español [[Diego de Ordás]] foi'l primer européu en percorrer l'Orinoco, ente xunu y agostu de 1531, dende'l so delta hasta'l so confluencia col [[ríu Meta|Meta]]. El [[delta del Orinoco]] y los sos afluentes nos llanos orientales, como'l [[ríu Apure|Apure]] y [[ríu Meta|Meta]], fueron esploraos nel sieglu XVI por espediciones alemanes empobinaes por [[Ambrosius Ehinger]] y los sos socesores. En 1531, [[Diego de Ordaz]], partiendo de la corriente principal nel delta, la Boca de Navíos, remontó'l ríu hasta'l so confluencia cola Meta. [[Antonio de Berrio]] saleó agües embaxo pol [[ríu Casanare|Casanare]] hasta algamar la Meta, que tamién baxó hasta llegar depués al Orinoco, que siguió de regresu a [[Santa Ana de Coro]]. [[Alexander von Humboldt]] esploró la cuenca nel añu 1800, informando sobre los [[Boto|delfines rosados de ríu]], y publicando estensamente sobre la so flora y fauna.<ref>Helferich, Gerard (2004) ''Humboldt's cosmos: Alexander von Humboldt and the Latin American journey that changed the way we see the world'' Gotham Books, New York, ISBN 1-59240-052-3.</ref> == Xeografía == {{AP|Cuenca del Orinoco}} [[Ficheru:Ciudad guyana.jpg|thumb|right|250px|L'Orinoco nel so confluencia col ríu Caroní (parte inferior izqda.)<ref>{{cita web | url=http://earthobservatory.nasa.gov/IOTD/view.php?id=6215 | títulu=Ciudad Guayana, Venezuela : Image of the Day | editor=earthobservatory.nasa.gov | fechaaccesu=31 d'ochobre de 2009}}</ref>]] [[Ficheru:Orinoco 33. 2005.jpg|right|thumb|250px|L'Orinoco nel estáu d'Amazones.]] El ríu Orinoco naz en Venezuela, nel [[Estáu Amazones (Venezuela)|Estáu Amazones]], y a partir de la confluencia del [[Ríu Guaviare|Guaviare]] forma frontera con [[Colombia]] hasta la confluencia col [[Ríu Meta|Meta]], a partir del cual dixebra los estaos venezolanos d'[[Estáu Apure|Apure]], [[Guárico]], [[Estáu Anzoátegui]] y [[Monagas]], pela esquierda, del [[Bolívar (Venezuela)|Estáu Bolívar]], a la derecha. Cuando empieza'l delta, ábrese formando'l [[Estáu Delta Amacuro]], allugáu ente Monagas a la izquierda del cañu [[Macareo (hidrografía)|Manamo]] y, pel llau derechu, el Estáu Bolívar y la [[Guayana Esequiba]], anque nesti últimu sector, solo sería válidu si considerar al ríu Amacuro (que ye'l que forma frontera) como un afluente del Orinoco. El cursu del Orinoco dibuxa un ampliu arcu elipsoidal qu'arrodia'l [[Escudu Guayanés]], primero escontra'l noroeste, depués escontra l'oeste —hasta la triple confluencia col Guaviare y l'Atabapo—, dempués al norte —marcando nel so puntu más importante de fauna y flora, la frontera venezolana con [[Colombia]] hasta la confluencia cola Meta— y finalmente en direición este nordeste hasta l'[[océanu Atlánticu]] —a partir de la confluencia col Apure. Puede considerase el so cursu estremáu en cuatro tramos de llargor desigual que, aproximao, corresponder cola zonificación llonxitudinal típica d'un gran ríu: * '''Alto Orinoco''', de {{unidá|242|km}} de llargor, un tramu que va dende la so cabecera en Venezuela —nel cuetu Delgado Chalbaud, na serranía Parima, allugáu al sur del [[Estáu Amazones (Venezuela)|estáu Amazones]]— hasta los rabiones de [[Raudales de Guaharibos]] nel que flúi al traviés d'un paisaxe montascoso en direición noroeste; * '''Mediu Orinoco''', de {{unidá|750|km}} de llargu, un tramu estremáu de la mesma en dos sectores: el primeru d'ellos, d'unes {{unidá|480|km}}, nel que'l ríu escurre en direición xeneral oeste hasta la confluencia colos ríos Atabapo y Guaviare en [[San Fernando de Atabapo]]; el segundu, d'unos 270&nbsp;km, en que flúi escontra'l norte xunto a la frontera venezolanu-colombiana, flanqueado a entrambos llaos polos afloramientos graníticos más occidentales del Escudu Guayanés, que torguen el desenvolvimientu d'una llanura d'hinchente, llega hasta los rabiones d'Atures, cerca de la confluencia col ríu Meta en [[Puerto Carreño]] polo cual a nivel internacional ye principalmente acomuñáu al territoriu colombianu; * '''So Orinoco''', de {{unidá|959|km}} de llargu, un tramu con una llanura aluvial bien desenvuelta en que l'Orinoco flúi en direición noreste, dende los rabiones d'Atures hasta Piacoa, frente a la ciudá de [[Fuécares del Orinoco|Fuécares]]; * '''Delta Amacuro''', de {{unidá|200|km}} de llargu, nel que'l ríu desagua nel [[golfu de Paria]] y l'Atlánticu formando un gran [[Delta fluvial|delta]] ramificáu en cientos de ramales, denominaos ''caños'', que cubren una zona de selva húmeda y montes pantanosos d'ente {{unidá|22500}}-{{unidá|41000 |km²}} y {{unidá|370|km}} nel so puntu más anchu. Na temporada d'agües, l'Orinoco puede aumentar hasta un anchor de {{unidá|22|km}} y una fondura de {{unidá|100|m}}. La rexón d'enllanaes aluviales al norte del ríu, que la so altitú nun supera los 100&nbsp;[[msnm]], anubrir nesa dómina d'agües, dexando'l restu del añu terrenales que la so vexetación ye de pacionales [[zona intertropical|intertropicales]] de sabana. L'Orinoco ye navegable en práuticamente tola so estensión, dexando tráficu de barcos oceánicos hasta [[Ciudad Bolívar]], onde s'atopa'l [[ponte d'Angostura]], a 435&nbsp;km de la desaguada. La mayoría de los ríos venezolanos importantes son afluentes del Orinoco, siendo'l más caudalosu'l [[ríu Caroní]], que se-y xune en [[Puertu Ordaz]], cerca del [[salto L'Orbayu]]. El [[ríu Guaviare]] ye unu de los principales tributarios del Orinoco, y el más austral. Si la nacencia del Guaviare tomárase como la nacencia del Orinoco, el llargor oficial d'ésti sería 2800&nbsp;km. Una peculiaridá del sistema fluvial del Orinoco ye la [[Casiquiare|canal o ríu Casiquiare]], qu'empieza como un brazu del Orinoco, y qu'atopa el so camín escontra'l [[ríu Negro (Amazones)|ríu Negro]], un afluente del Amazones, formando asina una canal natural ente les cuenques del Orinoco y del Amazones. === Delta del Orinoco === {{AP|Delta del Orinoco}} El [[Delta fluvial|delta]] del Orinoco, formáu na desaguada del ríu, ye unu de los más grandes del mundu. La so estensión fixo pensar a los primeros esploradores españoles que se trataba d'un mar. Atopar nel estáu [[Delta Amacuro]], al este de Venezuela. Considérase un llugar de gran riqueza paisaxística pola gran variedá de flora y fauna qu'alluga. Inspirándose nel pensamientu d'[[Heródoto]], el deltano Domingo Ordaz diz que'l delta ye un presente del Orinoco», refiriéndose al conxuntu d'islles y caños asitiaos na zona cercana a la desaguada. Considerar al delta como un presente del Orinoco non solo sirve de manera metafórica, sinón que s'afigura na realidá pos la mayoría de les islla que la conformen, son el productu de la constante acumuladura de materiales que l'Orinoco abasnó al traviés de la so esistencia milenaria, col apurra de los sos afluentes y na midida que'l mar foi retirándose de les estribaciones de la Sierra Imataca, hasta onde enfusara, formando un inmensu golfu con una boca aproximao de 350&nbsp;km. Non toles sos islles son productu de l'acumuladura de [[sedimentación|sedimentos]], sinón que tamién fueron formaes pola acumuladura de folla proveniente d'erupciones de [[Volcán de lodo|volcanes de folla]] como ye'l casu del cuetu Cedral allugáu en Capure y na islla Cotorra y de Plata, asitiaes al norte de [[Municipio Pedernales|Pedernales]]. La formación del delta remontar nel tiempu a la [[Era Terciaria]], miles d'años antes constituyía un espaciu xeográficu cubiertu pel mar, pero por cuenta de la aición de les corrientes marines diose'l retiru de les agües del mar produciéndose'l delta. El [[clima]] carauterizar por presentar una temperatura medio de 26,7&nbsp;°C, la máxima media ye de 32,3&nbsp;°C y la mínima media ye de 23&nbsp;°C. La pluviosidá algama dende 900 hasta 2500&nbsp;[[mm]], ente mínimes y máximes respeutivamente. Los [[vientos alisios]] del nordeste y sureste, al ponese en contautu con tierres deltanas producen el vientu esti oeste qu'avanza pol calce del Orinoco. Mientres la crecida reparar la presencia del llamáu vientu barinés, que se mueve siguiendo la mesma direición del Orinoco. Na dómina de menor precipitación pluvial actúen na zona los vientos llamaos «nortes». Por cuenta de la influencia de les marees que se producen nel Atlánticu, álzase y baxa el caudal d'agües del ríu Orinoco y los caños del delta. L'aición por aciu la cual la marea entra y camuda la direición del ríu y la so rede de caños llámase fluxu y la salida o descensu de l'agua dexando que la corriente del ríu y caños tomen la so direición normal denominar [[refluxu]]. Cuando'l fluxu algama'l so nivel máximu fai posible que l'agua salao mover escontra l'interior del delta polos sos caños, que énchense y anubren les tierres axacentes facilitando la formación de grandes manglares, allugaos nes árees cercanes a la mariña atlántica. Les marees constituyeron un pervalible recursu pa la navegación pol Orinoco y los sos caños, na dómina que nun esistíen motores. Tamién s'utilicen pa prindar peces n'arteries fluviales de poco llargor y escasu caudal, pa ello tapen les boques d'éstes y al baxar la [[marea]] facilítase la [[pesca]]. Exerz una importante función de llimpieza, mientres el so refluxu, onde les cases tópense construyíes sobre pilotes de madera, nes rancherías aboríxenes y centru poblaos que s'atopen allugaos nes zones de los caños. El delta ye citáu nel títulu orixinal de la novela ''[[Robinson Crusoe]]'' ([[Daniel Defoe]], 1719), tal como apaez na portada de la so primer edición ye ''La vida ya increíbles aventures de Robinson Crusoe, de York, marineru, quien vivió ventiocho años dafechu solo nuna islla despoblada nes Mariñes d'América, cerca de la Desaguada del Gran Ríu Orinoco; Siendo abasnáu a la vera tres un Naufraxu, nel cual tolos Homes morrieron menos él. Con una Esplicación de cómo a la fin foi insólitamente lliberáu por Pirates. Escritu por él mesmu''. === Afluentes === Los principales afluentes del Orinoco son, en direición agües abaxo: * en territoriu venezolanu: :* ríu [[Casiquiare]] ({{unidá|?|km}}), que nun ye un afluente sinón lo contrario, un efluente, pela marxe esquierda, que se dirixe escontra l'oeste hasta algamar el ríu Guainía que toma'l nome de ríu Negro (afluente del Amazones) a partir d'esta confluencia; :* [[ríu Ventuari]] ({{unidá|520|km}}), pela derecha, llegando dende l'este de Venezuela (Guayana Highlands) en direición norte; :* [[ríu Atabapo]], pela esquierda, llegando dende l'escudu guayanés en formando la frontera Colombia-Venezuela * En territoriu colombianu: * [[ríu Guaviare]] ({{unidá|1550|km}}), pela esquierda, llegando dende l'este de Colombia y que tien como principal afluente a la llongura [[ríu Inírida]] ({{unidá|1300|km}}); :* [[ríu Vichada]] ({{unidá|580|km}}), pela esquierda, llegando dende l'este de Colombia; :* [[ríu Tomu]] ({{unidá|560|km}}), pela esquierda, llegando dende l'este de Colombia;; :* [[ríu Meta]] ({{unidá|1050|km}}), pela esquierda, llegando dende l'este de Colombia; * En territoriu fronterizu :* [[ríu Cinaruco]] ({{unidá|480|km}}); :* [[ríu Capanaparo]] ({{unidá|650|km}}), pela esquierda, llegando dende Colombia; :* [[ríu Arauca]] ({{unidá|1050|km}}), pela esquierda, llegando dende Colombia; :* [[ríu Apure]] ({{unidá|1000|km}}), pela esquierda, llegando dende l'este; :* [[ríu Guárico]] ({{unidá|525|km}}); :* [[ríu Caura]] ({{unidá|723|km}}), pela derecha llegando dende l'escudu guayanés en direición norte; :* [[ríu Caroní]] ({{unidá|700|km}}), pela derecha llegando dende l'escudu guayanés del norte de Venezuela y que tien como subafluente al ríu Carrao, onde s'atopa la cayida d'agua más alto del mundu, el [[Saltu Angel]]. {{VT|canal Casiquiare}} == Xeografía física == [[Ficheru:Deltaorinoco.jpg|thumbnail|250px|Vista del [[Parque nacional Mariusa]].]] La cuenca del ríu Orinoco sintetiza los trés grandes [[relieve terrestre|formes de relieve]] qu'esisten na naturaleza: macizos antiguos y escudos per un sitiu, cordales de llevantamientu recién (esto ye, del Terciariu) pol otru, y depresiones tectóniques y cuenques o llanures d'acumuladura, en tercer llugar. Caúna d'estes formes del relieve tien les sos carauterístiques propies, pero tamién les sos semeyances con rexones naturales similares d'otres partes del mundu. Pa un país cualesquier, y más si atopamos na [[Zona Intertropical|zona intertropical]], representa una gran ventaya ecolóxica y económica tener representaes nel so territoriu estos trés formes del relieve y en toa América, solo Canadá y los Estaos Xuníos amás de Venezuela y Colombia, que nel so territoriu tien una parte amenorgada del escudu guayanés, presenten una disposición xeolóxica similar. Si definimos la cuenca del Orinoco como una [[rexón]] natural, tenemos d'empezar por establecer les carauterístiques xeográfiques que la definen, como son la estensión, el [[Relieve terrestre|relieve]], el [[clima]], la [[hidrografía]], la [[vexetación]], los [[suelu|suelos]], y los [[recursu natural|recursos minerales]], temes que se presenten de siguío, de manera resumida. === Estensión === La [[cuenca del Orinoco]] tien una superficie de casi 989&nbsp;000&nbsp;km², de los que 643&nbsp;480&nbsp;km² (el 65 %) queden en territoriu venezolanu, y el 35 % restante queda en territoriu colombianu, en [[los Llanos]] y l'aguada oriental de la [[Cordal Oriental (Colombia)|Cordal Oriental]], un tramu de la gran [[Cordal de los Andes]]. Esta rexón colombiana recibe'l nome d'[[Orinoquía]]. De la parte alcontrada en Venezuela, daqué más de la metá estender dende los [[Cordal de Mérida|Andes venezolanos]] y la [[Cordal de la Mariña (Venezuela)|Cordal de la Mariña]] hasta la ribera noroccidental del propiu ríu Orinoco (la marxe esquierda), formando la mayor parte de los [[Llanos]] venezolanos y el [[Macareo (Hidrografía)|Delta del Orinoco]]. Y la parte sur de la cuenca recueye la mayor parte de les agües que vienen de la [[Guayana Venezolana]]. === Relieve === [[Ficheru:Angel falls.jpg|thumbnail|250px|El [[Salto Ángel]].]] [[Ficheru:Vista RioCaroni DesdeOrinoco.jpg|250px|thumbnail|Unión de les agües del Orinoco col [[ríu Caroní|Caroní]].]] Dende la nacencia del Orinoco nel cuetu Delgado Chalbaud 1047&nbsp;[[msnm]]<ref>«La nacencia del ríu Orinoco atopar nel Cuetu Carlos Delgado Chalbaud, a 1047&nbsp;m. sobre'l nivel del mar. Dichu cuetu bautizar col so nome dos años dempués de la so muerte, mientres la espedición francu-venezolana que remontó y esploró el cursu cimeru del Orinoco y afayó les sos fontes, encabezada pol oficial venezolanu Frank Risquez Iribarren».</ref> hasta la so desaguada, l'Orinoco describe un gran arcu y la so cuenca estiéndese como un abanicu, razón pola cual la parte noroccidental de la cuenca ye daqué más estensa que la sudoriental. Como yá s'indicó, los dos subrexones de la [[Cuenca (accidente xeográficu)|cuenca]] tienen calteres bastante distintos, por cuenta de les diferencies tocantes a la so constitución xeolóxica. El máximu altor de la cuenca atópase na [[Sierra Nevada de Mérida|Sierra Nevada]] del Cocuy, en [[Colombia]] (más de 5000&nbsp;msnm), que forma parte del cordal Oriental de los [[Cordal de los Andes|Andes]] de Colombia. El cantu noroeste de la cuenca taría formáu poles aguaes andines colombo-venezolanes y les fasteres meridionales d'otros relieves montascosos del norte de Venezuela, ente que'l cantu meridional de la cuenca taría marcáu, na so mayor parte, pola divisoria d'agües ente l'Orinoco y l'Amazones, que ta allugada sobre'l macizu guayanés. Ente dambos cantos estienden la [[Guayana Venezolana]]<ref>"La Guayana venezolana ye una amplia rexón natural que s'alcuentra al sur del ríu Orinoco. Forma parte del Macizu o Escudu Guayanés, que comparte con Guyana, [[Surinam]], la Guayana Francesa y Brasil y estiéndese en territoriu venezolanu por casi mediu millón de km²".</ref> na marxe derecha del Orinoco y los Llanos, tanto colombianos como venezolanos, na marxe esquierda. Como vemos, el mesmu ríu Orinoco marca nítidamente la llende natural ente estos dos rexones; podría dicise que l'Orinoco ye una de les fronteres naturales más notables qu'esisten nel mundu, anque esti fechu tien una senciella esplicación: los ríos llaneros tienen una rimada escasa y fueron construyendo mientres millones d'años una llanura d'acumuladura colos sedimentos qu'acarreten dende los cordales onde nacen. Y son estos sedimentos los qu'emburrien el calce del Orinoco contra'l mesmu escudu guayanés. La [[Guayana]] venezolana constitúi, al contrariu que los [[Llanos]], una superficie d'erosión. De la combinación d'estos dos fuercies que modifiquen el relieve, una constructiva, la sedimentación y otra destructiva, la erosión, surde la situación actual na que'l ríu marca la llende ente les dos rexones. Esta llende presenta delles esceiciones yá que, en dellos trechos pueden trate cuetos arrondaos d'orixe graníticu (y que, poro, son relieves guayaneses) na marxe esquierda del Orinoco, esto ye, nel cantu de los Llanos. Y frente a [[Ciudad Bolívar]] puede trate, sobremanera na dómina d'agües baxes, unu d'estos cuetos arrondaos de granitu nel mesmu centru del ríu: tratar de la Piedra del Mediu, onde pueden trate los distintos niveles alcanzaos davezu peles agües del ríu, espresaos na distinta coloración del granitu. Les arenisques de la Guayana venezolana (de la Formación Roraima) viniéronse tresformando en sable pola erosión que, anque nunca foi bien intensa pola estraordinaria resistencia de les roques, sí foi bien duradera (más de 1000 millones d'años), polo cual la cobertoria sedimentaria vieno tresformándose nun [[relieve invertíu]] que forma los [[tepuy]]es. Los sables procedentes d'esti procesu erosivu, vinieron depositándose na marxe esquierda del ríu, sobremanera, nos Llanos Baxos del estáu [[Estáu Apure|Apure]], ente los ríos [[Meta (ríu)|Meta]] y el mesmu [[Estáu Apure|Apure]]. Nun se depositaron na vera derecha porque ellí'l relieve ye más altu. De la mesma, estos sables vinieron crear un ecosistema únicu nel mundu: un estensu campu de [[duna|dunes]] (ocupa unos 30&nbsp;000&nbsp;km²) que tien la particularidá de que nun se trata d'un clima desértico sinón d'un clima de sabana nun paisaxe de camperes naturales que s'alternen con delles selves de galería, ríos caudalosos y médanos de más de 100&nbsp;km de llargor y hasta 20&nbsp;m d'altor. Dalgunos d'estos médanos son utilizaos polos [[llaneru|llaneros]] pa establecer nellos les queseres, colo que, amás de procesar parte de la lleche, va preparándose a un grupu de reses por que vaigan al mandu de la menada (lo que nos Llanos denominar la madrina del fatáu). Tamién sirven por que'l ganáu abellugar de los hinchentes. Con éses esti ecosistema tan interesáu y pintorescu, ye la resultancia del modeláu eólicu nun clima de sabana. Nun se trata, como se señala nel ''Atles de Venezuela. Una imaxe espacial'' (conocíu tamién como'l ''Atles de [[PDVSA]]''), d'un ecosistema de «paleodunas» formáu nun ambiente con un clima muncho más ensugo que l'actual, sinón d'un mecanismu de formación de dunes qu'actúa solo mientres la dómina de seca yá que, al baxar el nivel de les agües del Orinoco pol estiaje de los ríos, especialmente, de los que vienen de los Llanos, quédense unes estenses sableres de sable bien finu, que los [[vientos alisios]] bien llueu van treslladando escontra'l sureste formando lo qu'agora constitúi'l [[Parque nacional Santos Luzardo]], nome tomáu d'unu de los personaxes principales de la famosa novela ''[[Doña Bárbara (novela)|Doña Bárbara]]'', de [[Rómulo Gallegos]]. == Rexón natural Sistema Deltaico == {{AP|Rexón natural Sistema Deltaico}} [[Ficheru:Canaima Lagoon in Venezuela 001.JPG|thumbnail|800px|none|Vista de Cascaes, nel [[Parque nacional Canaima]].]] La Rexón natural Sistema Deltaico ye una de les nueve rexones naturales de [[Venezuela]]. Esta tien una estensión de 32&nbsp;000&nbsp;[[km²]] que ta asitiada al este de Venezuela ente los Llanos baxos de [[Monagas]], el [[Macizu Guayanés]] y l'[[océanu Atlánticu]]. Ye una rexón que s'atopa en procesu d'afitamientu d'escasu altor y pocu desnivel, polo cual atópase frecuentemente anubierta ya invadida poles marea nes cercaníes del mar, con bayura de llagunes, barraqueres, numberoses islles ya innumberables brazos y caños o canales. Constitúi'l [[Delta fluvial|delta]] de la desaguada del ríu [[Cuenca del Orinoco|Orinoco]] y d'ende vien el so nome. == Fauna == {{CP|Peces del Orinoco}} [[Ficheru:Gran Cocoodrilo del Orinoco.jpg|thumb|El Cocodrilu del Orinoco, ye unu de los más grandes del mundu.]] L'Orinoco ye l'hábitat de gran cantidá d'especies. L'estáu actual de conocencia de la so flora y fauna (inseutos, peces, herpetos, aves y mamíferos)<ref name="Biodiversidá del Orinoco">{{cita web|apellíos1=WWF|títulu=Biodiversidad de la Cuenca del Ríu Orinoco|url=http://www.wwf.org.co/?200426/Biodiversidá-de-la Cuenca-del-Orinoco|fecha=26 de Payares de 2010}}</ref>. Les especies más destacaes son clasificaes de la siguiente manera Mamíferos, el boto o delfín Rosado (''[[Inia geoffrensis]]''), Xaguar (''[[Panthera onca]]''), Capibara (''[[Hydrochoerus hydrochaeris]]''), Osu Palmeru (''[[Myrmecophaga tridactyla]]''), Llondra (''[[Lutrinae]]''), nos Reptiles El Cocodrilu del Orinoco (''[[Crocodylus intermedius]]''), l'Anaconda (''[[Eunectes]]''), Iguana (''[[Iguana iguana]]''), Llagartos (''[[Teiidae]]''), Babes (''[[Caiman crocodilus]]''), nos Anfibios la Tortúa Morrocoy o de pates coloraes (''[[Chelonoidis carbonaria]]''), Tortúa Motelo o de pates marielles (''[[Chelonoidis denticulata]]''), Tortúa Cabezona (''[[Peltocephalus dumerilianus]]''),(''[[Podocnemis erythrocephala]]'')Xaronques, Sapos ente otros, peces como la piraña caribe (''[[Pygocentrus cariba]]''), Surapire (''[[Myleus schomburgkii]]'') Cachama Negra (''[[Colossoma macropomum]]''), Bagre Doráu (''[[Brachyplatystoma rousseauxi]]''). Esta rexón poles esplotaciones petroleres o'l cultivu de la Palma áfricana causó grandes seques, de les cualos destácase nel Departamentu de (''[[Casanare]]'') de la (''[[República de Colombia]]'') nel conceyu de (''[[Paz d'Ariporo]]'') nel añu 2014,<ref>{{cita noticia|apellíos1=Maria Clara Calle|títulu=Un día nel desastre natural de Casanare|url=http://www.semana.com/nacion/articulo/un-dia-en-la traxedia ambiental-de-casanare/381714-3|axencia=Selmana|fecha=3 de Marzu de 2014}}</ref>. == El fenómenu hidrolóxicu del «macareo» == {{AP|Macareo (hidrografía)}} La pallabra «macareo» designa a un rápidu y ruidosu aguaxe de les agües nun cursu fluvial que desagua nel mar, por cuenta de la irrupción de les agües marines mientres les [[marea|marees]] na so fase de pleamar y ye'l términu emplegáu nel [[Delta fluvial|delta]] del ríu [[Cuenca del Orinoco|Orinoco]] en Venezuela al nordeste d'América del Sur. El macareo más conspicuo ye'l llamáu en llingua tupí-guaraní ''[[pororoca]]'', estrueldu que se produz na desaguada del [[ríu Amazones]]. El macareo o, con mayor propiedá, la entrada de les agües marines mientres el pleamar, ye'l fenómenu qu'esplica lo entrevesgao de la rede fluvial nel delta, una y bones munchos de los caños constitúin alliviaderos momentaneos pa les agües marines. Por ello siempres foi motivu de plasmu pa los españoles el sentíu d'orientación que tienen los [[waraos]] cuando saleen pol delta, inclusive de nueche cuando s'emponen poles estrelles. Recordemos que la mayoría de los caños o brazos del delta tienen numberosos meandros formando círculos casi completos y, amás corrientes contrapuestes acordies cola fase de les marees: mientres el pleamar, la corriente diríxese ríu arriba y pocu tiempu dempués asocede lo contrario. == Importancia económica == Na actualidá, la cuenca ye esplotada nel aspeutu forestal, siendo [[Ciudad Bolívar]] capital del Estáu Bolívar el gran centru comercial conxuntamente con Ciudad Guayana. Coles mesmes esplótense xacimientos de [[fierro]] en tola zona de confluencia col ríu [[Caroní]],<ref>https://www.youtube.com/watch?v=iezY-19f6UY</ref> nel [[Cuetu Bolívar]] y el [[cerro San Isidro]]. Los puertos de Palúa y los puertos d'atraque de les empreses básiques en Ciudad Guayana son los centros de manexu y embarque del mineral de fierro. Per otru llau, na marxe esquierda, estrayer hidrocarburos, que se tresporten dende la población d'[[El Tigre]] hasta'l [[Complexu Industrial Jose|Complexu Industrial José]] y [[Puerto La Cruz]] por aciu oleoductos y gasoductos. Ye coles mesmes de cierta importancia la esplotación del oru nes [[mines d'El Callao]]. Les ciudaes próximes al ríu son sedes d'empreses mineres, metalúrxiques ya hidroeléctriques les cualos evolucionaron como una puxante rexón bien planiada, incluyendo empreses básiques como [[Alcasa]], [[Venalum]], Carbonorca (productores d'aluminiu primario, alumina y ánodos de carbón pa la industria del aluminiu, respeutivamente), Bauxilum y Ferrominera (estraición, procesamientu y comercialización de bauxita y mineral de fierro) y la [[Siderúrxica del Orinoco]] (aceru). En [[Ciudad Guayana]] tienen la so sede la empresa Electrificación del Caroní, C. A. ([[Edelca]]) y la [[Corporación Venezolana de Guayana]]. Edelca construyó, opera y alministra la [[Central Hidroeléctrica Simón Bolívar]] (esta postrera ye, dica agora, la tercera más grande del mundu, tocantes a capacidá de xeneración hidroeléctrica refierse, y dio orixe al [[banzáu de Guri]],<ref>Ye'l segundu cuerpu d'agua duce más grande del país solu superáu pel llagu de Maracaibo.</ref> el segundu llagu más grande de [[Venezuela]], allugáu a unos 80&nbsp;km agües enriba de la so confluencia col Orinoco. Edelca tamién remana delles centrales hidroeléctriques sobre'l ríu [[Caroní]]: Macagua I, Macagua II y Caruachi, los trés allugaes dientro de la llende urbana de [[Ciudad Guayana]]. == Pontes == La [[ponte d'Angostura]] sobre'l Ríu Orinoco na rexón de Guayana, [[Venezuela]] foi diseñáu y construyíu pol inxenieru Paul Lustgarten, natural de la mesma rexón, ya inauguráu el [[6 de xineru]] de [[1967]] pol presidente [[Raúl Leoni]]. Al momentu del so finalización yera'l novenu [[ponte colgante]] del Mundu y primero d'[[América del Sur|Llatinoamérica]]. Ta alcontráu a cinco quilómetros de [[Ciudad Bolívar]] y de [[Soledad (Anzoátegui)|Soledad]] coneuta los estaos [[Estáu Anzoátegui]] y [[Bolívar (Venezuela)|Bolívar]]. Tien un llargor de 1678,5 metros, cuatro canales de tráficu a un altor de 17 metros, 14,6 metros d'anchu, nel so puntu más alto álzase a 57 metros percima del ríu, y tien dos grandes torres d'[[aceru]] que soporten el tendíu de los cables y miden 119&nbsp;m d'altor. La [[ponte Orinoquia]] como foi bautizáu'l día de la so inauguración, ye una [[ponte atirantada]] de [[formigón]] y [[aceru]] construyíu cerca de [[Ciudad Guayana]], nel sur de [[Venezuela]]. Xune los estaos [[Bolívar (Venezuela)|Bolívar]] y [[Estáu Anzoátegui]] convirtiéndose na segunda estructura en ser llevantada sobre'l ríu [[Orinoco]] dempués de la [[ponte d'Angostura]]. Foi inauguráu'l 13 de payares de [[2006]] so la coordinación de la [[Corporación Venezolana de Guayana]] y constitúi un sistema vial mistu que tamién coneuta a la rexón col estáu [[Monagas]]. La decisión final de la so construcción empieza por órdenes del presidente de Venezuela [[Hugo Chávez]] nel añu [[2001]]. El diseñu de la ponte ye obra del inxenieru guayanés Paul Lustgarten (tamién diseñador de la ponte Rafael Urdaneta sobre'l Llagu de Maracaibo y el primeru d'Angostura). La compañía constructora foi la brasilana [[Odebrecht]] y el capital na so mayoría foi apurríu pol estáu venezolanu, al traviés del FONDEN (Fondu de Desenvolvimientu Nacional). Tien una estensión de 3156 [[metros]], cuatro torres principales de 120&nbsp;m d'altor, 39 piles, dos estribos, 388 pilotes, un altor llibre sobre'l nivel d'agües máxima de 40 metros y un anchu total del tableru de 24,7 metros, con cuatro canales de circulación más una vía ferroviaria. Amás tien: * Enllaz dende l'autopista Ciudad Bolívar-Ciudad Guayana: 6&nbsp;[[km]] y cuatro canales de 3,6&nbsp;m; * Enllaz dende Los Pozos (Monagas): 35&nbsp;km y dos canales de 3,60&nbsp;m; * Dende La Vilba (Anzoátegui) hasta la ponte van percorrese 125&nbsp;km con dos canales de 3,6&nbsp;m. La ponte mista (carreteru-ferroviariu) sobre'l ríu [[Orinoco]] ye de tipu [[Ponte atirantada|atirantado]] con configuración d'abanicu y torres en forma de H. El tresporte de la [[vía ferrial]] facilita'l tresporte escontra'l restu del país y los puertos d'esportación de los productos de fierro, aceru, aluminiu y madera de la rexón [[Guayana]]. En principiu envaloróse una inversión de 480 millones de dólares pa realizar el proyeutu Sistema Vial Ponte Mista sobre'l Ríu Orinoco, pero na actualidá'l costu final ronda los 1000 millones de dólares, poles obres conexes, y por problemes que surdieron mientres la construcción. 886 millones fueron destinaos pa la construcción de la ponte, 270 millones pa los 166&nbsp;km de vía conexa y los cuatro distribuidores viales, ente que pa los seis pontes anexos invirtiéronse 127 millones de dólares. [[Ficheru:Orinocometer.jpg|thumbnail|250px|''La Piedra del Mediu'', nel ríu Orinoco, denomináu como un "Nilómetro" del Orinoco por [[Alexander Humboldt]].]][[Ficheru:Parmana Río Orinoco Venezuela (6).JPG|thumbnail|250px|Ríu Orinoco al atapecer nos Llanos Venezolanos.]] Anguaño Odebrecht constrúi'l [[tercer ponte sobre'l ríu Orinoco]] y envalórase rematar les obres nel 2013.{{Añader referencies}} == L'Orinoco nos medios audiovisuales == === Nel cine === * ''1888, L'Estraordinariu Viaxe de la Santa Isabel''. [[Venezuela]]. [[Añu 2005|2005]] ** Guión: [[Gustavo Michelena]] y [[Alfredo Anzola]]. ** Dir.: Alfredo Anzola. ** Int.: [[Marcu Villarrubia]] (Jules Verne), [[Kristin Pardo]] (Juana de Kermor), [[Ronnie Nordenflycht]] (Conde Stradelli), [[Elba Escobar]] (Honorine Verne). Ye una película basada bien llibremente nel llibru ''[[El sobeyosu Orinoco]]'' de Jules Verne.<ref>[http://www.jverne.net/cine/staisabel2005.htm «Jules Verne el más desconocíu de los homes.»]</ref> * ''Orinoko, Nuevu Mundu'' (1984). Empobinada por [[Diego Rísquez]]. * ''Orinoco, el prisioneru del sexu'' (1980). Empobinada por Edwardo Mulargia. * ''[[La guerra de Murphy]]'' película británica de 1971, dirixida por [[Peter Yates]]. Protagonizada por [[Peter O'Toole]] y [[Philippe Noiret]]. * ''L'Home de la Roxura (Más allá del Orinoco)''. Producción mexicanu-venezolana de 1965 con [[Javier Solis]] y [[Miguel Ángel Landa]]. * ''En busca del orixe del Ríu Orinoco. Programa Espedición''. (1993). Documental producíu por [[Radio Caracas Televisión]]. * [[Enya]], una compositora de música ''[[new age]]'' tituló unu de les sos temes «The [[Orinoco Flow]]», traducíu como «La corriente del Orinoco». === Nel sistema financieru venezolanu === * Esistió un bancu en Venezuela que se faía llamar Bancu del Orinoco, que la so oficina principal allugar na ciudá de [[San Félix (Venezuela)|San Félix]], [[Bolívar (Venezuela)|estáu Bolívar]]. Esti bancu tuvo en serviciu dende 1980 hasta 1998 cuando ye adquiríu por [[Corp Banca]] col cual fundióse. * Tamién esistió una compañía aseguradora llamada Seguros Orinoco. Esta compañía en 1999 ye adquirida y fundida por Seguros Mercantil, propiedá del [[Bancu Mercantil|bancu homónimu]]. === Nel himnu de Colombia === El [[Himnu Nacional de Colombia]] fai referencia a la batalla na so tercer estrofa: {{cita| <center>'''III'''</center> <center>'''''Del Orinoco el calce'''''</center> <center>'''''apinar de réfugos''''';</center> <center>'''''de sangre y lloru un ríu'''''</center> <center>'''''mírase ellí correr'''''.</center> <center>En Bárbula nun saben</center> <center>les almes nin los güeyos</center> <center>si admiración o espantu</center> <center>sentir o carecer.|<small>''Himnu Nacional de la República de Colombia.''</small></center>}} == Ver tamién == {{llista de columnes|3| * [[:Categoría:Afluentes de Colombia del ríu Orinoco]] * [[:Categoría:Afluentes de Venezuela del ríu Orinoco]] * [[Cuenca del Orinoco]] * [[Delta del Orinoco]] * [[Faxa del Orinoco]] * [[Rexón natural Sistema Deltaico]] * [[Macareo (Hidrografía)]] * [[Guayana Venezolana]] * [[Bolívar (Venezuela)|Estáu Bolívar]] * [[Estáu Monagas]] * [[Estáu Apure]] * [[Estáu Guárico]] * [[Estáu Anzoátegui]] * [[Estáu Amazones (Venezuela)|Estáu Amazones]] * [[Delta Amacuro]] * [[Departamentu del Vichada]] * [[Ponte d'Angostura]] * [[Ponte Orinoquia]] * [[Ponte Mercosur]]}} == Bibliografía == * FERRARO, Carlos y LENTINO, Miguel. ''Venezuela, paraísu d'aves''. Caracas: Armitano Editores, 1992. * GUMILLA, (Padre) Joseph. ''[[L'Orinoco ilustráu y defendíu]]. Historia natural, civil y xeográfica d'esti gran ríu y de les sos caudaloses aguaes''. Escritu en 1731. Ediciones posteriores: 1745, 1791 y 1882. Versión francesa, 1758. Caracas: Academia Nacional de la Historia, Fuentes pa la Historia Colonial de Venezuela, Nᵘ68, 1963. * GUMILLA, José. ''Tribus indíxenes del Orinoco''. Caracas: Institutu Nacional de Cooperación Educativa (I.N.C.Y.), 1968. * PANCORBO, Luis. "Orinoco Esterior", "Orinoco Interior", en "Ríu d'América". Pp.233-255. Laertes. Barcelona, 2003. * REPÚBLICA DE VENEZUELA. ''Midíes en ríos grandes''. Caracas: Ministeriu d'Obres Públiques, 1972. * RODRÍGUEZ DÍAZ, Alberto J. ''Desenvolvimientu de la exa de navegación Orinoco-Apure-Arauca''. Informe preliminar, vol. I. Caracas: MARNR (Ministeriu del Ambiente y de los Recursos Naturales Anovables), 1980, 219 p., con bibliografía, más 46 p. (Anexos). * RODRÍGUEZ DÍAZ, Alberto J. ''Fronteres de Venezuela''. Caracas: 1995. * VARESCHI, Volkmar. ''Orinoco enriba''. Caracas: Ediciones Lectura, 1959. * VERNE, Julio. ''El Sobeyosu Orinoco''. La edición orixinal ye de 1898. Títulu orixinal: -y superbe Orénoque. Paris: J. Hetzel et Cie., s. a., con ilustraciones. Edición de gran luxu (411 pp.). Esisten delles ediciones n'español: Madrid: Saenz de Jubera hermanos, editores (s.a.), 3 cuadiernos, ilustraos con grabaos (I: 73 pp; II: 67; III: 71 pp.). Barcelona: Editorial Molín, S.A. Caracas: Publicaciones Seleven C.A., Hyspamerica Ediciones. Traducción: Julia Pérez. Introducciones: Oscar Yanes y José Cuberos. Con ilustraciones, 226 pp., 1979. * EWEL, John J. y MADRIZ, Arnaldo. ''Zones de vida de Venezuela. Memoria esplicativa sobre'l mapa ecolóxicu''. Caracas: M.A.C. (Ministeriu d'Agricultura y Cría), Direición d'Investigación, 1968. * FUNDACIÓN D'EDUCACIÓN AMBIENTAL. ''Los Parques nacionales de Venezuela''. Madrid: Incafo, 1983. * GONZÁLEZ, V. C. ''Los morichales de los Llanos orientales. Un enfoque ecolóxicu''. Caracas: Ediciones CORPOVEN, 1987. * NATIONAL GEOGRAPHIC SOCIETY. ''Venezuela's islands in Time''. Washington: N.G.S., 1989. * WEIBEZAHN, Franz H.; ALVAREZ, Haymara; LEWIS, William M., editores. ''El ríu Orinoco como ecosistema''. Caracas: Electrificación del Caroni C.A. (EDELCA), Fondu Editorial [[Acta Científica Venezolana]], C.A. Venezolana de Navegación (CAVN), Universidá Simón Bolívar. Impresos Rubel C.A., 1990. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} * [http://www.wdl.org/es/item/525 Mapa del ríu Orinoco qu'inclúi les islles visibles y los afluentes nel delta del ríu, 1732] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170519181304/https://www.wdl.org/es/item/525/ |date=2017-05-19 }} * [https://www.behance.net/gallery/17731423/Mavecure Semeyes Mavecure] {{ORDENAR:Orinoco}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Ríos de Venezuela]] [[Categoría:Ríos de Colombia]] nhc057j1yp75pu4t1e1eo2ehgijvhnv 0 115443 4502942 4409924 2026-07-06T21:45:36Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502942 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Río Uruguay}} {{xeografía |mapa=non }} El '''ríu Uruguái''' ({{lang-pt|rio Uruguái}}) ye un ríu internacional d'[[América del Sur]] que xunto colos ríos [[ríu Paraná|Paraná]], [[ríu Paraguay|Paraguay]] y otros cursos fluviales formen la [[cuenca de la Plata]]. Naz na [[Sierra Geral]] nel sureste de [[Brasil]] na confluencia de los ríos [[ríu Canoas|Canoas]] (de 570&nbsp;km) y [[Ríu Pelotas|Pelotas]] (de 437&nbsp;km) na llende ente los estaos de [[Rio Grande do Sul]] y [[Santa Catarina]], y desagua nel [[Ríu de la Plata]] nel llugar llamáu [[Punta Gorda (Colonia)|punta Gorda]] (km 0 del ríu Uruguái a {{coord|33|54|58|S|58|24|52|W}}) ente'l departamentu [[Uruguái|uruguayu]] de [[departamentu de Colonia|Colonia]] y l'[[Arxentina|arxentín]] d'[[departamento Islles del Ibicuy|Islles del Ibicuy]] na [[provincia d'Entre Ríos]]. Nel últimu tramu recibe pel so marxe derecha dellos brazos del ríu Paraná. La confluencia del Canoas col Pelotas ({{coord|27|36|26|S|51|27|24|W}}) atopar a unos 433&nbsp;[[msnm]]. De primeres sigue la direición este oeste por unos 600 km hasta recibir pela marxe derecha les agües del [[ríu Pepirí Guazú]], puntu nel cual empieza a torcer escontra'l suroeste. Dende esa confluencia porta la llende ente Arxentina y Brasil hasta'l puntu nel cual recibe les agües del [[ríu Cuareim]], afluente dende la marxe esquierda que sirve de la mesma como llende ente Brasil y Uruguái. Dempués de recibir les agües del Cuareim, onde se forma una [[triple frontera]] ente [[Bella Unión]] (Uruguái), [[Monte Caseros]] (Arxentina) y la [[Barra do Quaraí]] (Brasil), el ríu Uruguái sigue'l so percorríu escontra'l sur portando la llende ente Arxentina y Uruguái hasta la paraxa de punta Gorda, onde desagua nel Ríu de la Plata. == Etimoloxía == El ríu Uruguái foi afayáu ente'l 10 y el 13 de xineru de 1520 cuando foi esploráu pola nave ''Santiago'' -comandada por [[Juan Rodríguez Serrano]]- de la [[Primer vuelta al mundu|espedición alredor del mundu]] de [[Fernando de Magallanes]]. L'integrante de la espedición llamáu [[Francisco Albu]] comentó'l descubrimientu nel so ''Carreru del viaxe de Magallanes dende'l Cabu de San Agustín nel Brasil, hasta'l regresu a España de la Nao Victoria'' confundiendo al ríu Uruguái col ríu de Solís. Sicasí [[Antonio Pigafetta]], quien tamién diba na espedición, fixo un croquis de les contornes del Ríu de la Plata y llamó a esti ''Fiume de Johan de Solis'':<ref>Coleición de documentos inéditos pa la historia de Chile, dende'l viaxe de Magallanes hasta la batalla de Maipo, 1518-1818. Colectados y publicaos por J.T. Medina: Magallanes y los sos compañeros, páx. 216-217. Autor: José Toribio Medina. Editor: Impr. Ercilla, 1888</ref> {{cita|lang=es|''... y allí surgimos y enviamos al navío Santiago de longo de costa por ver si habia pasage, y el rio está 33 grados y medio al nordeste; y allí hallaron unas isletas, y la boca de un rio muy grande, era el rio de Solís é iba al norte, y así tomaron la vuelta de las naos, y el dicho navío estuvo léjos de nosotros obra de 35 leguas, y estuvieron en venir quince dias...''}} Nel [[planisferiu Salviati]] (1526-1527) apaez el ríu Uruguái cola denominación «río San Cristóbal».<ref>{{Cita web |url=http://www.cartographic-images.net/Cartographic_Images/336_Salviati_Planisphere.html |títulu=Salviati Planisphere |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160304081846/http://cartographic-images.net/Cartographic_Images/336_Salviati_Planisphere.html |fechaarchivu=2016-03-04 }}</ref> El nome Uruguái provién del [[idioma guaraní|guaraní]] y esisten delles esplicaciones alrodiu de la so etimoloxía: * '''ríu del país del urú''' o '''ríu del urú'''. Ye la versión de [[Félix de Azara]]. El "corcováu urú" o, a cencielles ye una ave de la familia [[odontophoridae]] (''perdiz'', ''falpayar'', ''grisín'') qu'habita en montes tropicales y llanures grebes hasta 1600 msnm. Atópase en [[Brasil]], [[Paraguái]] y [[Arxentina]], especialmente na rexón de les [[Misiones xesuites guaraníes|Misiones]].<ref>[http://combinacionanimal.blogspot.com/2010/05/corcováu-uru-odontophorus-capueira.html Corcováu urú (Odontophorus capueira)] Compañeros de viaxe. Consultáu'l 25 de xunu de 2011.</ref> D'esta manera, la traducción lliteral del guaraní sería: ''urú''; ''gua'', "de"; y ''y'', "agua", agua (ríu) del urú; * '''ríu de los cascoxos'''. Esti significáu surde d'una interpretación que fizo a fines del sieglu XVIII l'inxenieru José María Cabrer, quien acompañó al naturalista español Félix de Azara en dalgunos de los sos viaxes pola rexón del Ríu de la Plata, les Misiones y Paraguay. Estremó la pallabra en ''uruguá'', "cascoxu" o "cascoxu de mar", y ''y'', "agua (ríu)". Una investigación presentada en 2010 Uruguái por Cristhian Clavijo, del Muséu Nacional d'Historia Natural, sofita esta tesis. Tamién Irene Cocchi y Rosario Gutiérrez, autores del llibru "Nel país de los cascoxos, Uruguái", suscriben esta tesis. Los indíxenes, habitantes oroginales de la rexón, taríen faciendo referencia a una especie de moluscu que conforma la fauna del ríu Uruguái, el [[pomella megastoma]] ([[gasterópodu]] perteneciente a la familia [[ampullariidae]]) abondosa nel ríu Uruguái. Los indíxenes utilizaben a estos cascoxos como alimentu y tamién en dellos ritos. Les grandes cantidaes n'enterramientos indíxenes atopaos demostraríen la importancia que teníen los cascoxos pa los antiguos pobladores d'esta rexón.<ref>[https://www.elpais.com.uy/101008/pciuda-520474/informe/presenten-tesis-del nome-uruguay/ Presenten tesis del nome Uruguái] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120314100414/https://www.elpais.com.uy/101008/pciuda-520474/informe/presenten-tesis-del |date=2012-03-14 }} El País. Consultáu'l 26 de xunu de 2011.</ref><ref>[http://www.eltelegrafo.com/index.php?idbuscar=15177 Biólogos disertaron y encabezaron actividá en zona del regueru Sacra] El Telégrafu. Consultáu'l 26 de xunu de 2011.</ref> * '''ríu de los páxaros'''. Ye una versión bien similar a la primera. L'afixu ''uru'' sería designativo de "ave" (urubú, [[urutaú]], jaburú) y ''guay'' "agua (ríu) de". La versión pampeana con tonu gutural de "uhay" o "vahy" o mesmu "hy" (Ayuhy, Iyuhy, Paraguay, Queguay, Iraí, Piraí, Ivahy) al traviés de tiempos tresformaría'l designativo xeográficu; * '''ríu de los páxaros pintaos'''. Una interpretación poética de [[Juan Zorrilla de San Martín]]; * '''ríu de les vueltes''' o '''ríu acaracoláu'''. L'inxenieru xeógrafu José María Reyes sostuvo que cabría tamién la interpretación de "ríu de les vueltes", polos bucles que presenta'l so cursu. Como l'idioma guaraní ye ricu en metáfores, otra traducción podría ser "ríu acaracoláu" (Vargas Gómez) o "trabancosu como un cascoxu" (Mantiella); * '''ríu principal'''. Bautista C. de Almeida Nogueira traducir como "ríu principal" (''yruguaï'') o "de la canal" (''ïruguá''), confirmando asina una antigua variante propuesta pol sacerdote xesuita Ruiz de Montoya: "canal por onde va la madre del ríu".<ref>[http://www.chasque.net/frontpage/relacion/0405/orientales.html Orientales o uruguayos] Daniel Vidart. Consultáu'l 12 d'ochobre de 2011.</ref> == Carauterístiques == [[Ficheru:Cerromonje4.JPG|250px|thumb|Semeya del Cuetu Monxu, en [[Departamento San Javier (Misiones)|San Javier]], [[provincia de Misiones]], Arxentina. Al fondu, revuelta del ríu Uruguái que fai de frontera con Brasil.]] D'alcuerdu a les sos carauterístiques [[Hidrografía|hidrográfiques]], el ríu Uruguái puede ser consideráu físicamente como compuestu por trés seiciones: la cimera, la media y l'inferior. * La parte cimera del so cursu ye rápida y pocu navegable. Considérase que toma'l percorríu del ríu dende la confluencia del Pelotas y el Canoas hasta la desaguada del [[ríu Piratiní]], con una estensión de 816&nbsp;km y un desnivel de 43&nbsp;cm/km. * La seición media atopar ente la desaguada del Piratiní y el [[Saltos Grande y Chicu|saltu Chicu]] al sur de la [[represa de Reblincu]]. Con una estensión de 606&nbsp;km, el desnivel nesti tramu ye de 9&nbsp;cm/km. * El tramu inferior ye aquel tomáu ente'l saltu Chicu y punta Gorda, siendo'l de menor estensión (con un total de 348&nbsp;km) y tamién el de menor desnivel, con una rimada media d'apenes 3&nbsp;cm/km. A partir de la confluencia del ríu Cuareim el so calce ta ocupáu por numberoses islla y baxos fondos predresos. Importantes afloramientos de [[basaltu]] determinen los saltos denominaos «[[Saltos Grande y Mozu|Grande y Mozu]]». El caudal permediu frente a les ciudaes de Salto y Concordia ye de 4622&nbsp;m³/s. El máximu rexistráu dende 1898 ye de 37&nbsp;714&nbsp;m³/s (añu 1992). El mínimu rexistráu dende'l mesmu añu ye de 109&nbsp;m³/s, que producióse nel añu 1945 (dientro del hemiciclu secu 1920-70). == Principales afluentes == Los afluentes con categoría de ríu son los siguientes: * en territoriu brasilanu: amás de los ríos [[ríu Canoas|Canoas]] y [[Ríu Pelotas|Pelotas]] (que la so confluencia da nacencia al ríu Uruguái), [[Río do Peixe (Santa Catarina)|Peixe]], [[Ríu Chapecó|Chapecó]] (248 km), [[Ríu Pepirí Guazú|Pepirí Guazú]] (na llende con Arxentina), [[Ríu Passo Fundo|Passo Fundo]] (200 km), [[Ríu da Várzea (Rio Grande do Sul)|Várzea]], [[Ríu Ijuí|Ijuí]], [[Ríu Piratiní|Piratiní]] (120 km), [[Ríu Icamaquã|Icamaquã]] y [[Ríu Ibicuí|Ibicuí]] (290 km); * en territoriu arxentín: [[Ríu Aguapey|Aguapey]] (310 km), [[Ríu Miriñay|Miriñay]] (212 km), [[Ríu Mocoretá|Mocoretá]] (140 km), y [[Ríu Gualeguaychú|Gualeguaychú]] (268 km); * En territoriu uruguayu: [[Ríu Cuareim|Cuareim]] (351 km, na llende con Brasil), [[Ríu Arapey|Arapey]] (240 km), [[Ríu Daymán|Daymán]] (210 km), [[Ríu Queguay|Queguay]] (280 km), [[Río Negro (Uruguái)|Negru]] (750 km) y [[Río San Salvador (Uruguái)|San Salvador]] (100 km). == Islles == Nel [[:m:s:es:Tratáu_d'el_R%C3%ADo_Uruguái_(1961)|Tratáu del Ríu Uruguái (1961)]] méntense refechamente les [[Islles del Ríu Uruguái|numberoses islles fluviales]] allugaes nesti ríu na frontera ente Arxentina y Uruguái. La más grande ye la [[isla Cambacuá]] (35,67 km²) nel [[departamento Uruguái]] d'Entre Ríos, Arxentina. == Navegabilidad == La mayor parte de la navegación sobre'l ríu Uruguái concentrar nel so sector inferior, especialmente ente les ciudaes de [[Concepción del Uruguay]] y la desaguada nel Ríu de la Plata. Sicasí, l'Uruguái ye navegable hasta [[Salto (Uruguái)|Salto]], onde'l Saltu Chicu ataya la navegación, anque la falta de dragáu nos pasos "Vera" y "Almirón" fai que la navegación al norte de [[Fray Bentos]], pa llegar a los puertos de [[Paysandú]] y Salto, pueda concretase namái por buques de caláu amenorgáu. Agües enriba, ente les ciudaes de [[São Borja]] y [[Uruguayana]], tamién se reparen formes de navegación, anque indefectiblemente n'embarcaciones de pequeñu porte. Agües embaxo, el ríu enánchase y cuerre con menor velocidá escontra Paysandú y Fray Bentos, esistiendo nesta ciudá un puertu d'agües fondes, al igual qu'en Nueva Palmira. == Aprovechamientu del ríu == [[Ficheru:Atardeceruruguayrio.JPG|thumb|250px|El ocaso nel ríu Uruguái, tomada dende la mariña arxentina.]] L'aprovechamientu principal que se fai del ríu ye la xeneración d'[[enerxía hidroeléctrica]], per mediu de la [[represa Reblincu]] (propiedá d'Uruguái y Arxentina), que s'atopa alcontrada cerca de lo que primeramente yera'l saltu que llevaba esi mesmu nome. En territoriu brasilanu atópense les represas d'[[Represa de Itá|Itá]], [[Represa de Machadinho|Machadinho]], y [[Represa de Foz de Chapecó|Foz de Chapecó]]. Amás esiste ente los gobiernos d'Arxentina y Brasil el proyeutu pa construyir un complexu hidroeléctricu llamáu [[Represa de Garabí|Garabí]], 7 quilómetros agües abaxo de la ciudá arxentina de [[Garruchos (Arxentina)|Garruchos]] y de la so [[Garruchos (Rio Grande do Sul)|homónima]] brasilana, destináu a la provisión d'enerxía llétrica, según tamién al aprovechamientu de les tierres axacentes per mediu del riego y otru similar llamáu [[represa de San Pedro|San Pedro]], allugáu ente la ciudá de Uruguayana y el [[ríu Cuareim]]. == Pontes y cruces sobre represas == * '''En Brasil ente los estaos de Rio Grande do Sul y Santa Catarina:''' ** Puente ruta BR 470 ** [[Represa de Machadinho]] ** Ponte ferrovial en [[Marcelino Ramos]] ** Puente ruta BR 153 ** [[Represa de Itá]] ** Ponte agües abaxo de la represa de Itá ** Puente ruta BR 480 ** [[Represa de Foz de Chapecó]] ** Ponte d'[[Iraí]] * '''Ente Arxentina y Brasil:''' ** [[Ponte de la Integración]] ** [[Ponte Internacional Agustín P. Justo - Getúlio Vargas|Ponte ferrovial Agustín P. Justo - Getúlio Vargas]] * '''Ente Arxentina y Uruguái:''' ** Ferrovial sobre la [[represa Reblincu]] ** [[Ponte Xeneral Artigas]] ** [[Ponte Llibertadora General San Martín]] == Conflictu Arxentina-Uruguái == {{AP|Conflictu ente Arxentina y Uruguái por plantes de celulosa}} Arxentina y Uruguái caltuvieron un importante conflictu por cuenta de la instalación una gran fábrica de producción de pasta de celulosa en territoriu uruguayu, sobre les agües internacionales del Ríu Uruguái, cerca de les poblaciones de [[Fray Bentos]] (uruguaya) y [[Gualeguaychú]] (arxentina). Esta situación llevó a un enfrentamientu diplomáticu, pol cual dambos países llamaron temporalmente a consulta a los sos respeutivos embaxadores y que cuntó cola mediación d'un unviáu del [[rei d'España]]. Tres resolución del Tribunal Internacional de Xusticia'l dividendu foi resueltu, con alcuerdos ente dambos países y el fin de les protestes de los ambientalistas de Gualeguaychú. N'ochobre de 2013 el conflictu remaneció por cuenta de la decisión del presidente de la d'Uruguái, [[José Mujica]], d'autorizar a la empresa UPM, p'aumentar un 10% la producción de la planta de celulosa allugada en Fray Bentos, pasando a 1,1 millones de tonelaes añales. El gobiernu arxentín anunció que volvería demandar al Uruguái ante la Corte Internacional de la Faya, por cuenta de que consideraba que'l Tratáu del Ríu Uruguái robláu per dambos países, establez que cualquier decisión d'una parte qu'impactara nes agües comunes ten de ser consultada a la otra.<ref>{{cita web|url=http://internacional.elpais.com/internacional/2013/10/02/actualidad/1380731888_065226.html|títulu=Arxentina demanda a Uruguái ante L'Haya por una planta de celulosa editorial=El País|ubicación=España|fecha=2 d'ochobre de 2013|fechaaccesu=2 d'ochobre de 2013|autor=Rebossio, Alejandro}}</ref> == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} *[http://www.wdl.org/es/item/189 Mapa del Ríu Uruguái dende Yapeyú hasta la granxa de San Gregorio] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170630023906/https://www.wdl.org/es/item/189/ |date=2017-06-30 }} de 1784 {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Ríos de Brasil]] [[Categoría:Ríos d'Arxentina]] [[Categoría:Ríos d'Uruguái]] oopwrf7j64hw86o45ai3qaua8ic86fb 0 115464 4502937 4474268 2026-07-06T21:18:17Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502937 wikitext text/x-wiki {{Xeografía}} El '''ríu Don''' ({{lang-ru|Дон}}) ye un [[ríu]] de la [[Rusia europea]] que flúi en direiciones SE y SO desaguando nel [[mar d'Azov]]. Con 1870 km ye'l [[Ríos más llargos d'Europa|quintu más llargu d'Europa]], tres el [[Volga]], [[Danubiu]], [[Ríu Ural|Ural]] y [[Ríu Dniéper|Dniéper]]. La so conca drena un área de {{unidá|425600|km²}}. Ye'l mesmu ríu '''''[[Tanais]]''''' de les fontes clásiques [[Antigüedá clásica|grecorromanes]]. Les principales ciudaes nel so cursu, con más de 100 000 habs., son [[Vorónezh]], [[Volgodonsk]] y [[Rostov del Don]]. Los sos afluentes principales son los ríos [[ríu Donets|Donets]] y [[ríu Jopior|Jopior]], dambos con más de {{unidá|1000|km}} de llargor. Alministrativamente, el ríu escurre, agües embaxo, polos siguientes óblast: [[óblast de Tula|Tula]], [[óblast de Lípetsk|Lípetsk]], [[óblast de Vorónezh|Vorónezh]], [[óblast de Rostov|Rostov]] y [[óblast de Volgográu|Volgogrado]]. == Xeografía == === Carauterístiques === El ríu Don tien toles carauterístiques d'un ríu d'enllanada. La so rimada media varia pocu dende la nacencia hasta la desaguada, con un valor de solo {{unidá|0.1|‰}} ({{unidá|10|cm/km}}). Escurre por unes vastes llanures aluviales en tol so percorríu, sacante nes cercaníes de Kalach del Don, onde'l so valle estrechar significativamente. El valle del Don, al igual que'l d'otros ríos de la rexón, presenta una morfoloxía asimétrica, coles veres de la derecha altu y empináu, y les veres izquierdes baxes y llanes. === Curso === El ríu Don naz cerca la ciudá de [[Novomoskovsk (Rusia)]] ({{unidá|134081|hab.}} en 2002),<ref>Tolos habitantes de les llocalidaes que se citen nesti artículu correspuenden al censu de 2002.</ref> nel [[óblast de Tula]], a unes {{unidá|50|km}} al sureste de [[Tula (Rusia)|Tula]] ({{unidá|481216|hab.}}), y unes {{unidá|200|km}} al sureste de [[Moscú]]. Escurre nos sos entamos en direición sur, recibiendo pela esquierda al primeru de los sos afluentes d'importancia, el [[ríu Nepravda]] y saliendo del óblast de Tula pola trifrontera ente los óblast de Tula, Lípetsk y Riazán, nel que'l ríu nun entra. Siguiendo al sur, enfusar nel [[óblast de Lípetsk]], pasando peles llocalidaes de [[Dankov]] ({{unidá|23249|hab.}}) y [[Lebedyan]] ({{unidá|22966|hab.}}), pa recibir de siguío pela derecha al [[ríu Krasivaya Mecha]] y depués al [[ríu Sosna]], qu'acaba de travesar la ciudá de [[Yelets]] ({{unidá|116726|hab.}}). Sigue'l Don por [[Zadonsk]] ({{unidá|10500|hab.}}) y Kon-Kolodej, y depués llega a un tramu nel que'l ríu forma la frontera natural ente los óblast de Lípetsk y de Voronezh. Tres esi curtiu tramu, el Don entra, pela so parte septentrional, nel [[óblast de Voronezh]]. Calteniendo la direición sur, el ríu pasa mui cerca de la capital [[Vorónezh]] ({{unidá|848700|hab.}}) (a unes {{unidá|12|km}}), onde recibe pela esquierda al homónimu [[ríu Voronezh]] y, pela derecha, al [[ríu Devica]]. Continua escontra'l sur, travesando la llocalidá de Grenjacez y recibiendo pela derecha al [[ríos Potudan]] y más tarde al [[ríu Tichaja Sosna]]. Llega depués a la ciudá de [[Liski]] ({{unidá|55893|hab.}}), pa dempués recibir, pela esquierda, al [[ríu Ikorec]], al [[ríu Bitiug]] y depués al [[ríu Osered]]. Continua pela ciudá de [[Pávlovsk (Óblast de Vorónezh)|Pávlovsk]] ({{unidá|26365|hab.}}) y depués recibe, pela esquierda, al [[ríu Chórnaya Kalitvá]], un puntu nel que'l ríu vira escontra'l Y-SE, y nel que ta a menos de {{unidá|50|km}} de la frontera con Ucrania. El ríu escurre por un tramu nel que recibe, pela esquierda, al [[ríu Boguchar]] y, depués, pela derecha, al [[ríu Tolucheevk]]. Abandona al poco l'óblast de Voronezh y enfusar, pel so llau occidental, nel [[óblast de Rostov]], un curtiu tramu nel que recibe pela esquierda al [[ríu Peskovatka]] y llega dempués a les llocalidaes de Kazankaya y Veshenskaya ({{unidá|9317|hab.}}). Entra depués nel [[óblast de Volgográu]], pa recibir al poco, pela esquierda, al [[ríu Khoper]] y depués al [[ríu Medveditja]]. Unos kilómetros agües abaxo pasa frente a [[Serafimovich]] ({{unidá|9939|hab.}}), dempués recibe pela esquierda a la llongura [[ríu Ilovlya]] ({{unidá|358|km}} y una conca de {{unidá|9250|km²}}) y llega a Kachalino. El Don vuelve xirar escontra'l suroeste, escurriendo por una rexón cada vez más greba y seca, y un poco primero de llegar a [[Kalach del Don]] ({{unidá|26882|hab.}}), el ríu entra nuna zona embalsada, la cola del llargu banzáu de la presa de Tsimlyansk ({{unidá|2700|km²}}), asitiada a más de {{unidá|200|km}} de distancia agües abaxo. Nesti gran banzáu'l Don recibe, pela derecha, los ríos Donskaja Carica, Esaulovskij Aksái y Kurmoyarsky Aksái; y, pela esquierda, al [[ríu Liska]] y al [[ríu Chir]]. A metá del banzáu, el ríu Don abandona'l óblast de Volgográu y entra nuevamente nel óblast de Rostov, esta vegada pela so parte centrooriental. Dexada atrás la presa, nes proximidaes de la ciudá de [[Volgodonsk]] ({{unidá|165994|hab.}}) y [[Tsimlyansk]] ({{unidá|15444|hab.}}), el ríu sigue en direición oeste, pasando por Konstantinovks ({{unidá|18801|hab.}}) y n'Ust-Donecki recibe pela esquierda al más importante de tolos sos afluentes, el [[ríu Donets]]. Yá nel so tramu final, recibe, pela esquierda, al [[ríu Sal]] y al [[ríu Manych]], y, pela derecha, al [[ríu Aksái]], na llocalidá d'[[Aksái]] ({{unidá|38012|hab.}}). Llega depués a [[Rostov del Don]], la principal ciudá de tol so cursu ({{unidá|1068267|hab.}}) y pocu dempués el ríu Don, tres un percorríu de casi {{unidá|2000|km}}, desagua nel [[mar d'Azov]] formando un [[Delta del Don ampliu estuariu]] d'unes {{unidá|540|km²}}, mui cerca de la llocalidá homónima d'[[Azov]] ({{unidá|82090|hab.}}). ===Mapes=== <gallery> Donrivermap.png|Conca del ríu Don Don basin.png|Mapa en [[idioma rusu|rusu]] del Don Russian rivers.png|Ríos de Rusia; el Don ta embaxo a la izq. </gallery> Nel segundu mapa pueden lleese a lo llargo del so cursu los nomes de les siguientes ciudaes: Новомосковск ([[Novomoskovsk (Rusia)|Novomoskovsk]]), Данков ([[Dankov]]), Задо́нск ([[Zadonsk]]), Воронеж ([[Vorónezh]]), Ли́ски ([[Liski (óblast de Vorónezh)|Liski]]), Па́вловск ([[Pavlovsk]]), Серафимо́вич ([[Serafimóvich]]), Кала́ч-на-Дону́ ([[Kalach del Don]]), Цимля́нск ([[Tsimliansk]]), Волгодо́нск ([[Volgodonsk]]), Константи́новск ([[Konstantínovsk]]), Росто́в-на-Дону́ ([[Rostov del Don]]) y Азов ([[Azov]]). == Historia == Na antigüedá, el ríu Don yera consideráu la frontera ente Europa y Asia<ref>{{cita llibru|títulu=Europe: A History|autor=[[Norman Davies]]|id=ISBN 0-7126-6633-8 |añu=1997|páxines=8}}</ref> (dos de los trés partes del mundu, siendo Libia —África— la tercera, dixebrada d'Asia pol [[ríu Nilu]]). Nel [[Llibru de los Xubileos]], méntase'l ríu como parte de la llende, dende'l so puntu más occidental hasta la desaguada, de les axudicaciones a los fíos de [[Noé]], [[Jafet]] (norte) y [[Sem]] (sur). Méntase que'l so cursu yera tan rápido que nunca se conxeló. Según Plutarco y Eustathius de Salónica, el nome griegu deriváu de la gadaña don Dan. Mientres el tiempu de los antiguos escites yera conocíu, en griegu, como'l ríu [[Tanais]] (Τάναϊς), y dende esa dómina foi una importante ruta comercial. Tanais apaez nes fontes antigües grieges como'l nome del ríu y d'una ciudá de los [[sármatas]] (Tana-Azaq, l'actual Azov), alcontrada nel sur de la so boca, na rexón de la [[llaguna Meótide]] (Μαιῶτις λίμνη). El nome deriva, sicasí, del escita [[Llingües iranies|iraniu]] ''Dānu'' 'ríu', similar al modernu [[Idioma osetiu|osetiu]] ''don'' 'ríu'. La fortaleza [[jázaros|jázara]] de Sarkel foi utilizada p'apoderar esti puntu na Edá Media. En tiempos modernos, la parte baxa del ríu vivió los intensos combates mientres la [[Operación Uranu]], unu de los puntos d'inflexón de la [[Segunda Guerra Mundial]]. El Don dio'l so nome a los [[cosacos del Don]], los cosacos que s'asitiaron nel so fértil valle nos sieglos XVI y XVII. Na lliteratura moderna, el Don ye una tema central nes obres de [[Mijaíl Shólojov]], escritor y premiu Nobel. La so obra más famosa titúlase ''[[El Don apacible]]''. L'escritor moraba na [[stanitsa]] [[Vioshenskaya|Vióshenskaya]]. == Preses y canales == {{VT|Canal Volga-Don}} Nel so puntu más oriental, el ríu Don pasa mui cerca del cursu del [[ríu Volga]], nes proximidaes de Kalach del Don. En 1952 inauguróse la [[canal Volga-Don]], que, tres {{unidá|101|km}}, dexa llegar al Volga cerca de Svetly Yar y depués, agües embaxo, algamar el [[mar Caspiu]], siendo una de les principales arteries fluviales. El nivel d'agua del ríu Don nesta zona algámase gracies a la presa de Tsimlyansk, rematada nesi mesmu añu, que forma'l llargu banzáu del mesmu nome. Nos siguientes {{unidá|130|km}} per debaxo de la presa de Tsimlyansk, la fondura d'agua abondo nel ríu Don caltener por una secuencia de trés preses y sistemes d'escluses: la clase de buques esclusa Nikoláyevsky (Николаевский гидроузел), la clase esclusa Konstantínovsky (Константиновский гидроузел) y la más conocida de los trés, la clase esclusa Kóchetovsky (Кочетовский гидроузел). La esclusa Kóchetovsky, construyida en 1914–1919, doblar en 2004–2008, y ta allugada {{unidá|7.5|km}} per debaxo de la confluencia del [[ríu Donets|ríu Severski Donets]] nel Don, y {{unidá|131|km}} agües enriba de Rostov, esta la esclusa Kóchetovsky. Esta instalación caltién el nivel d'agua abondo, tantu na so seición del Don, como nel tramu inferior del Severski Donets. Esta ye la última esclusa nel Don; agües embaxo de Kóchetovsky, la fondura necesaria pa la navegación fluvial caltener por aciu dragáu.<ref>[https://web.archive.org/web/20100223233319/http://www.adgbu.ru/info/borders.html Навигационно-гидрографический очерк] (Navegación ya hidrografía, visión xeneral), de la Navegación Principal y Alministración de la Hidrovía del Azov y cuenca del Don (АД ГБУВПиС) (en rusu).</ref> El ríu Don ye navegable en casi tol so cursu. == Hidroloxía == El ríu Don tien un réxime nival d'enllanada. El ríu empieza a conxelase a finales de payares o principios d'avientu. Permanez sol xelu 140 díes al añu nel cursu cimeru y de 30 a 90 díes nel cursu inferior, na parte inferior nunca ta conxeláu. <center> {{Gráfica d'evolución |nome_completu = Caudal mediu mensual del Don na estación hidrolóxica de Razdorskaya (1891–1984)<br/><small> (Datos calculaos en 93 años, en m³/s, pa una cuenca aguada de {{unidá|378000|km²}})</small><ref>[http://www.grdc.sr.unh.edu/html/Polygons/P6978250.html El Don en Razdorskaya] (n'inglés)</ref>|altor =300 |anchor =500 |posición = center |escala_mayor =500 |escala_menor =100 | color_12=blue | color_5=blue | Xineru | 330 | Febreru | 457 | Marzu | 859 | Abril | 2115 | Mayu | 2627 | Xunu | 823| Xunetu | 458 | Agostu | 391 | Sept. | 360 | Oct. | 362 | Nov. | 389 | Dic. | 314}} </center> ==Galería== <gallery> %D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BA_%D1%80%D0%B5%D0%BA%D0%B8_%D0%94%D0%BE%D0%BD.jpg|Nacencia del Don en [[Novomoskovsk (Rusia)|Novomoskovsk]], ([[óblast de Tula|Tula]]) Don River near Kalininsky.jpg|El ríu Don en Kalininsky (Rostov) Don River in Polibino photo by Sergei Arssenev.jpg|El ríu Don en Polibino ([[óblast de Lípetsk|Lípetsk]]) Don (Voronezh Oblast).jpg|El ríu Don nel [[óblast de Vorónezh]] Don River near Yelets.jpg|El ríu Don cerca de [[Yelets|Yeléts]] ([[óblast de Lípetsk|Lípetsk]]) Don_upstream_of_Pavlovsk_1.jpg|El ríu Don nel [[óblast de Vorónezh]] </gallery> == Sistema fluvial del ríu Don == El ríu Don tien numberosos afluentes, siendo los más importantes, siguiendo'l ríu agües abaxo, los que recueye la tabla siguiente. {| class="sortable" border="0" align="center" valign="top" style="vertical-align:top; border: 1px solid #999; background-color:#FFFFFF; font-size:100%" |+ style="background:black; color:white" |El ríu Don y los sos afluentes (de más de 100 km y primarios destacaos) |-bgcolor=#d8d8d8 align=center ! ! ! width=10px| ! width=10px| ! width=10px| ! ! width=120px| ! width=40px| &nbsp; ! width=90px| &nbsp; ! width=60px| ! width=70px| ! width=55px| ! width=160px| ! width=40px| |-bgcolor=#d8d8d8 align=center valign=bottom | colspan=2|Ramal | colspan=4| Nome afluente | Desembocadura | <small>Distancia a la boca</small> | Lugar desembocadura | Llargor<br/> (km) | Conca<br/> (km²) | Caudal<br/> (m³/s) | Suxetos federales que traviesa | Tramu |-valign=top bgcolor=#e3f6ce | bgcolor=#d8d8d8 | — || bgcolor=#d8d8d8 | D || colspan=4| [[Ríu Nepravda]] || Ríu Don || <small>align=right| {{formatnum:1809}}</small> || || align=right| {{formatnum:67}} || align=right| {{formatnum:799}} || {{formatnum:}} || {{RUS|TUL}} || rowspan=15 | Cursu Cimeru |-valign=top bgcolor=#e3f6ce | bgcolor=#d8d8d8 | — || bgcolor=#d8d8d8 | D || colspan=4| [[Ríu Tuzlov]] || Ríu Don || <small>align=right| {{formatnum:km}}</small> || || align=right| {{formatnum:187}} || align=right| {{formatnum:4660}} || {{formatnum:2.1}} || {{RUS|ROS}} |-valign=top bgcolor=#e3f6ce | bgcolor=#d8d8d8 | — || bgcolor=#d8d8d8 | D || colspan=4| [[Ríu Krasivaya Mecha]] || Ríu Don || <small>align=right| {{formatnum:1645}}</small> || Agües embaxo de Lebedyan || align=right| {{formatnum:244}} || align=right| {{formatnum:6000}} || {{formatnum:30.2}} || {{RUS|LIP}}<br />{{RUS|TUL}} |-valign=top bgcolor=#e3f6ce | bgcolor=#d8d8d8 | — || bgcolor=#d8d8d8 | D || colspan=4| [[Ríu Sosná]] || Ríu Don || <small>align=right| {{formatnum:km}}</small> || || align=right| {{formatnum:296}} || align=right| {{formatnum:17400}} || {{formatnum:}} || {{RUS|LIP}}<br />{{RUS|ORL}} |-valign=top bgcolor=#e3f6ce | bgcolor=#d8d8d8 | I || bgcolor=#d8d8d8 | — || colspan=4| [[Ríu Voronezh]] || Ríu Don || <small>align=right| {{formatnum:1403}}</small> || || align=right| {{formatnum:342}} || align=right| {{formatnum:21600 }} || {{formatnum:}} || {{RUS|BEL}}<br />{{RUS|VOR}} |-valign=top bgcolor=#e3f6ce | bgcolor=#f6f6f6 | — || bgcolor=#f6f6f6 | — || bgcolor=#ffffff | — || colspan=3| [[Ríu Lesnoj Voronezh]] || Ríu Voronezh || - || - || {{formatnum:}} || {{formatnum:}} || {{formatnum:}} || |-valign=top bgcolor=#e3f6ce | bgcolor=#f6f6f6 | — || bgcolor=#f6f6f6 | — || bgcolor=#ffffff | — || colspan=3| [[Ríu Pol'noj Voronezh]] || Ríu Voronezh || - || - || {{formatnum:178}} || {{formatnum:}} || {{formatnum:}} || |-valign=top bgcolor=#e3f6ce | bgcolor=#f6f6f6 | — || bgcolor=#f6f6f6 | — || bgcolor=#ffffff | — || colspan=3| [[Ríu Stanovaja]] || Ríu Voronezh || - || - || {{formatnum:}} || {{formatnum:}} || {{formatnum:}} || |-valign=top bgcolor=#e3f6ce | bgcolor=#f6f6f6 | — || bgcolor=#f6f6f6 |— || bgcolor=#ffffff | — || colspan=3| [[Ríu Matyra]] || Ríu Voronezh || - || - || {{formatnum:180 }} || {{formatnum:5180}} || {{formatnum:11.7 }} || {{RUS|LIP}}<br />{{RUS|TAM}} |-valign=top bgcolor=#e3f6ce | bgcolor=#f6f6f6 | — || bgcolor=#f6f6f6 |— || bgcolor=#ffffff | — || colspan=3| [[Ríu Usman]] || Ríu Voronezh || - || - || {{formatnum:151 }} || {{formatnum:2840}} || {{formatnum:}} || |-valign=top bgcolor=#e3f6ce | bgcolor=#d8d8d8 | — || bgcolor=#d8d8d8 | D || colspan=4| [[Ríu Potudan]] || Ríu Don || <small>align=right| {{formatnum:1317}}</small> || || align=right| {{formatnum:100}} || align=right| {{formatnum:21800}} || {{formatnum:}} || {{RUS|BEL}}<br />{{RUS|VOR}} |-valign=top bgcolor=#e3f6ce | bgcolor=#d8d8d8 | — || bgcolor=#d8d8d8 | D || colspan=4| [[Ríu Tichaja Sosna]] || Ríu Don || <small>align=right| {{formatnum:km}}</small> || || align=right| {{formatnum:161}} || align=right| {{formatnum:4350}} || {{formatnum:5.9 }} || {{RUS|BEL}}<br />{{RUS|VOR}} |-valign=top bgcolor=#e3f6ce | bgcolor=#d8d8d8 | I || bgcolor=#d8d8d8 | — || colspan=4| [[Ríu Ikorec]] || Ríu Don || <small>align=right| {{formatnum:km}}</small> || || align=right| {{formatnum:97}} || align=right| {{formatnum:1630}} || {{formatnum:1.5}} || {{RUS|VOR}} |-valign=top bgcolor=#e3f6ce | bgcolor=#d8d8d8 | I || bgcolor=#d8d8d8 | — || colspan=4| [[Ríu Bitiug]] || Ríu Don || <small>align=right| {{formatnum:1197}}</small> || || align=right| {{formatnum:379}} || align=right| {{formatnum:8840 }} || {{formatnum:18.2}} || {{RUS|LIP}}<br />{{RUS|TAM}}<br />{{RUS|VOR}} |-valign=top bgcolor=#e3f6ce | bgcolor=#d8d8d8 | I || bgcolor=#d8d8d8 | — || colspan=4| [[Ríu Osered]] || Ríu Don || <small>align=right| {{formatnum:km}}</small> || || align=right| {{formatnum:89}} || align=right| {{formatnum:2420 }} || {{formatnum:1.2 }} || {{RUS|VOR}} |-valign=top bgcolor=#D2FFDA | bgcolor=#d8d8d8 | I || bgcolor=#d8d8d8 | — || colspan=4| [[Ríu Chernaja Kalitva]] || Ríu Don || <small>align=right| {{formatnum:km}}</small> || || align=right| {{formatnum:162 }} || align=right| {{formatnum:5750 }} || {{formatnum:124}} || {{RUS|BEL}}<br />{{RUS|VOR}} || rowspan=12 | Cursu Mediu |-bgcolor=#D2FFDA | bgcolor=#d8d8d8 | I || bgcolor=#d8d8d8 | — || colspan=4| [[Ríu Boguchar]] || Ríu Don || <small>align=right| {{formatnum:km}}</small> || || align=right| {{formatnum:101 }} || align=right| {{formatnum:3240 }} || {{formatnum:}} || {{RUS|VOR}} |-bgcolor=#D2FFDA | bgcolor=#d8d8d8 | I || bgcolor=#d8d8d8 | — || colspan=4| [[Ríu Peskovatka]] || Ríu Don || <small>align=right| {{formatnum:km}}</small> || || align=right| {{formatnum:}} || align=right| {{formatnum:}} || {{formatnum:}} || |-bgcolor=#D2FFDA | bgcolor=#d8d8d8 | — || bgcolor=#d8d8d8 | D || colspan=4| [[Ríu Tolucheevk]] || Ríu Don || <small>align=right| {{formatnum:km}}</small> || || align=right| {{formatnum:}} || align=right| {{formatnum:}} || {{formatnum:}} || |-bgcolor=#D2FFDA valign=top | bgcolor=#d8d8d8 | I || bgcolor=#d8d8d8 | — || colspan=4| [[Ríu Khoper]] || Ríu Don || <small>align=right| {{formatnum:893}}</small> || || align=right| {{formatnum:980}} || align=right| {{formatnum:61100}} || {{formatnum:150}} || {{RUS|PNZ}}<br />{{RUS|SAR}}<br />{{RUS|VGG}}<br />{{RUS|VOR}} |-bgcolor=#D2FFDA valign=top | bgcolor=#f6f6f6 | — || bgcolor=#f6f6f6 | — || bgcolor=#ffffff | — || colspan=3| [[Ríu Vorona]] || Ríu Khoper || - || - || {{formatnum:454 }} || {{formatnum:13200}} || {{formatnum:41.5}} || {{RUS|PNZ}}<br />{{RUS|TAM}}<br />{{RUS|VOR}} |-bgcolor=#D2FFDA | bgcolor=#f6f6f6 | — || bgcolor=#f6f6f6 | — || bgcolor=#ffffff | — || colspan=3| [[Ríu Buzuluk]] || Ríu Khoper || - || - || {{formatnum:314 }} || {{formatnum:9510 }} || {{formatnum:36}} || {{RUS|VGG}} |-bgcolor=#D2FFDA valign=top | bgcolor=#f6f6f6 | — || bgcolor=#f6f6f6 | — || bgcolor=#ffffff | — || colspan=3| [[Ríu Savala]] || Ríu Khoper || - || -|| {{formatnum:285 }} || {{formatnum:7720 }} || {{formatnum:}} || {{RUS|TAM}}<br />{{RUS|VOR}} |-bgcolor=#D2FFDA valign=top | bgcolor=#d8d8d8 | I || bgcolor=#d8d8d8 | — || colspan=4| [[Ríu Medveditja]] || Ríu Don || <small>align=right| {{formatnum:792}}</small> || Agües enriba de Serafimóvich || align=right| {{formatnum:745}} || align=right| {{formatnum:34700}} || {{formatnum:}} || {{RUS|SAR}}<br />{{RUS|VGG}} |-bgcolor=#D2FFDA | bgcolor=#f6f6f6 | — || bgcolor=#f6f6f6 | — || bgcolor=#ffffff | — || colspan=3| [[Ríu Balanda]] || Ríu Medveditja || - || - || {{formatnum:164 }} || align=right| {{formatnum:1900}} || {{formatnum:}} || |-bgcolor=#D2FFDA | bgcolor=#f6f6f6 | — || bgcolor=#f6f6f6 | — || bgcolor=#ffffff | — || colspan=3| [[Ríu Archeda]] || Ríu Medveditja || - || - || {{formatnum:167}} || align=right| {{formatnum:}} || {{formatnum:}} || |-bgcolor=#D2FFDA valign=top | bgcolor=#d8d8d8 | I || bgcolor=#d8d8d8 | — || colspan=4| [[Ríu Ilovlya]] || Ríu Don || <small>align=right| {{formatnum:604}}</small> || || align=right| {{formatnum:358}} || align=right| {{formatnum:9250}} || {{formatnum:9.6}} || {{RUS|SAR}}<br />{{RUS|VGG}} |-valign="top" bgcolor=#F0FFF0 | bgcolor=#d8d8d8 | — || bgcolor=#d8d8d8 | D || colspan=4| [[Ríu Donskaja Carica]] || Ríu Don || <small>align=right| {{formatnum:km}}</small> || || align=right| {{formatnum:}} || align=right| {{formatnum:}} || align=right| {{formatnum:}} || || rowspan=16 | Cursu Inferior |-bgcolor=#F0FFF0 | bgcolor=#d8d8d8 | I || bgcolor=#d8d8d8 | — || colspan=4 | [[Ríu Liska]] || Ríu Don || <small>align=right| {{formatnum:km}}</small> || || align=right| {{formatnum:}} || align=right| {{formatnum:}} || {{formatnum:}} || |-bgcolor=#F0FFF0 valign=top | bgcolor=#d8d8d8 | — || bgcolor=#d8d8d8 | D || colspan=4| [[Ríu Chir]] || Ríu Don || <small>align=right| {{formatnum:km}}</small> || || align=right| {{formatnum:317}} || align=right| {{formatnum:9580 }} || {{formatnum:12}} || {{RUS|ROS}}<br />{{RUS|VGG}} |-bgcolor=#F0FFF0 | bgcolor=#d8d8d8 | — || bgcolor=#d8d8d8 | D || colspan=4| [[Ríu Esaulovskij Aksay]] || Ríu Don || <small>align=right| {{formatnum:km}}</small> || || align=right| {{formatnum:}} || align=right| {{formatnum:}} || {{formatnum:}} || |-bgcolor=#F0FFF0 | bgcolor=#d8d8d8 | — || bgcolor=#d8d8d8 | D || colspan=4| [[Ríu Kurmoyarsky Aksay]] || Ríu Don || <small>align=right| {{formatnum:km}}</small> || || align=right| {{formatnum:}} || align=right| {{formatnum:}} || {{formatnum:}} || |-bgcolor=#F0FFF0 valign=top | bgcolor=#d8d8d8 | — || bgcolor=#d8d8d8 | D || colspan=4| [[Ríu Donets]] (o Seversky Donets) || Ríu Don || <small>align=right| {{formatnum:218}}</small> || [[Ust-Donetsk]] || align=right| {{formatnum:1053}} || align=right| {{formatnum:98900}} || align=right| {{formatnum:200}} || {{RUS|BEL}}<br />{{RUS|ROS}} <br /> {{UKR}} |-bgcolor=#F0FFF0 valign=top | bgcolor=#f6f6f6 | — || bgcolor=#f6f6f6 | — || bgcolor=#ffffff | — || colspan=3| [[Ríu Oskol]] || Ríu Donets || - || - || {{formatnum:436}} || {{formatnum:14680}} || {{formatnum:}} || {{RUS|BEL}}<br />{{RUS|KRS}} |-bgcolor=#F0FFF0 | bgcolor=#f6f6f6 | — || bgcolor=#f6f6f6 | — || bgcolor=#ffffff | — || colspan=3| [[Ríu Korocha]] || Ríu Donets || - || - || {{formatnum:}} || align=right| {{formatnum:}} || {{formatnum:}} || |-bgcolor=#F0FFF0 | bgcolor=#f6f6f6 | — || bgcolor=#f6f6f6 | — || bgcolor=#ffffff | — || colspan=3| [[Ríu Vovchia]] || Ríu Donets || - || - || {{formatnum:92}} || align=right| {{formatnum:}} || {{formatnum:}} || |-bgcolor=#F0FFF0 | bgcolor=#f6f6f6 | — || bgcolor=#f6f6f6 | — || bgcolor=#ffffff | — || colspan=3| [[Ríu Aïdar]] || Ríu Donets || - || - || {{formatnum:264 }} || {{formatnum:7240}} || {{formatnum:}} || |-bgcolor=#F0FFF0 | bgcolor=#f6f6f6 | — || bgcolor=#f6f6f6 | — || bgcolor=#ffffff | — || colspan=3| [[Ríu Udy]] || Ríu Donets || - || - || {{formatnum:164 }} || {{formatnum:}} || {{formatnum:}} || |-bgcolor=#F0FFF0 | bgcolor=#f6f6f6 | — || bgcolor=#f6f6f6 | — || bgcolor=#ffffff | — || colspan=3| [[Ríu Derkul]] || Ríu Donets || - || -|| {{formatnum:}} || {{formatnum:}} || {{formatnum:}} || |-bgcolor=#F0FFF0 | bgcolor=#f6f6f6 | — || bgcolor=#f6f6f6 | — || bgcolor=#ffffff | — || colspan=3| [[Ríu Kalytva]] || Ríu Donets || - || - || {{formatnum:}} || {{formatnum:}} || {{formatnum:}} || |-bgcolor=#F0FFF0 valign=top | bgcolor=#d8d8d8 | I || bgcolor=#d8d8d8 | — || colspan=4| [[Río Sal]] || Ríu Don || <small>align=right| {{formatnum:165}}</small> || || align=right| {{formatnum:798}} || align=right| {{formatnum:21300 }} || {{formatnum:9.9}} || {{RUS|KL}}<br />{{RUS|ROS}} |-bgcolor=#F0FFF0 | bgcolor=#d8d8d8 | — || bgcolor=#d8d8d8 | D || colspan=4| [[Ríu Aksay]] || Ríu Don || <small>align=right| {{formatnum:134}}</small> || || align=right| {{formatnum:79}} || align=right| {{formatnum:}} || {{formatnum:}} || |-bgcolor=#F0FFF0 valign=top | bgcolor=#d8d8d8 | I || bgcolor=#d8d8d8 | — || colspan=4| [[Ríu Manych]] || Ríu Don || <small>align=right| {{formatnum:99}}</small> || || align=right| {{formatnum:219}} || align=right| {{formatnum:21300 }} || {{formatnum:}} || {{RUS|KL}}<br />{{RUS|ROS}} |} Otros afluentes menos importantes son los ríos Tsimla (Цимла) (186 km y Kumshak (Кумшак) (121 km). == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat|Don River|ríu Don|preposición=sobre'l}} {{Tradubot|Río Don}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Wikipedia:Páxines con tables frañíes]] gaytfmbm8oxdi4njk49sh0na5pr03wj 0 119174 4502950 4304184 2026-07-07T00:06:27Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 2 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502950 wikitext text/x-wiki {{llocalidá}} {{otrosusos}} '''Saldias''' ye un [[conceyu]] de la [[Comunidá Foral de Navarra]], asitiáu na [[merindad de Pamplona]], na contorna d'[[Alto Bidasoa]] y a 64&nbsp;km de la capital de la comunidá, [[Pamplona]]. La so población en {{Población|ES|añu}} foi de {{Población|ES|31213}} habitantes ([[Institutu Nacional d'Estadística (España)|INE]]).<ref>{{Población|ES|fonte}}</ref> == Símbolos == {{VT|Heráldica municipal de Navarra}} L'[[escudu d'armes]] del llugar de Saldias tien el siguiente [[blasonamiento|blasón]]: {{cita|''Trai d'oru y un carbayu de sínople. Por timbre un yelmu empenachado''|<ref name=Otazu>{{cita llibru|apellíos=OTAZU RIPA|nome=Jesús Lorenzo|títulu=Navarra-Temes de Cultura Popular nᵘ&nbsp;304, Heráldica Municipal de la Merindad de Pamplona III|añu=1990|editorial=Gobiernu de Navarra|isbn=84-235-0131-1|páxina=}}</ref>}} == Xeografía física == === Situación === La llocalidá de Saldias ta asitiada na parte noroeste de la [[Comunidá Foral de Navarra]] dientro de la rexón xeográfica del [[Monte de Navarra]], el valle de [[Basaburúa Menor]] a una altitú 555&nbsp;msnm. El so [[términu municipal]] tien una superficie de 9,04&nbsp;km² y llenda al norte y este col conceyu de [[Beintza-Labaien]], al sur col de [[Basaburua]] y al oeste con [[Eratsun]].<ref name=MS>{{cita web|títulu=Artículu de Saldias|url=http://www.enciclopedianavarra.biz/navarra/saldias/15941|fechaaccesu=2 de febreru de 2012|obra=Gran Enciclopedia Navarra|editor=Caja d'Aforros y Monte de Piedá de Navarra}}</ref> == Población y ordenación urbana == === Nucleos de población === El conceyu estremar nes siguientes [[Entidá singular de población|entidá de población]], según el [[nomenclátor]] de población publicáu pol [[Institutu Nacional d'Estadística d'España|INE]] (Institutu Nacional d'Estadística). Los datos de población referir a [[{{Población|ES|31+|añu}}]] {| {{tablaguapa}} align="center" rules="all" cellspacing="0" cellpadding="4" style="border: 1px solid #999; border-right: 2px solid #999; border-bottom:2px solid #999" |+ style="font-weight: bold; font-size: 1.1em; margin-bottom: 0.5em"| Nucleos de población<ref>{{cita web |url=http://www.ine.es/nomen2/index.do |títulu=INEbase / Nomenclátor. Rellación d'unidaes poblacionales |editor=Institutu Nacional d'Estadística |fechaaccesu=1 de febreru de 2012 }}</ref> ! Entidá de Población ! Población ([[{{Población|ES|31+|añu}}]]) |- | Saldias |align=right|{{Población|ES|31|213|000100}} |- | [[Urrutiña]] |align=right|{{Población|ES|31|213|000200}} |} === Demografía === ==== Evolución de la población ==== La evolución de la población ente los años 1900 y {{Población|ES|añu}} esperimentó un progresivu descensu del {{formatnum:{{#expr:(({{Población|ES|31213|formatu=non}}-371)/371)*10 round 2}}}}%. Si analizamos los [[Padrón municipal|padrones municipales]] de los postreros {{#expr:{{Población|ES|añu}}-2000}} años de forma xeneral, tamién s'aprecia un descensu de la so población de {{formatnum:{{#expr:(({{Población|ES|31213|formatu=non}}-151)/151)*10 round 2}}}}% ente l'añu 2000 y {{Población|ES|añu}}. {{Gráfica d'evolución|tipu=demográfica|color_12=blue|nome=Saldias|1900|371|1910|350|1920|321|1930|307|1940|291|1950|286|1960|277|1970|235|1981|169|1991|170|2001|138|{{Población|ES|añu}}| {{Población|ES|31213|formatu=non}}|notes=<small> {{lleenda|#88c2cc|[[Población de derechu]] (1900-1991) o [[población de derechu|población residente]] (2001) según los censos de población del [[Institutu Nacional d'Estadística (España)|INE]].<ref>{{cita web|títulu=Censos de población de {{{nome|Saldias}}}|url=http://www.ine.es/intercensal/intercensal.do;jsessionid=131CA92583B7C5943D609CDBF16B2F5F.intercensal01?search=1&cmbTipoBusq=0&textoMunicipio={{{nome|Saldias}}}||fechaaccesu=16 de payares de 2011|obra=Alteraciones de los conceyos nos Censos de Población dende 1842|editor=Institutu Nacional d'Estadística (España)}}</ref>}} {{lleenda|#0000FF|Población según el [[padrón municipal]] de {{Población|ES|añu}} del [[Institutu Nacional d'Estadística (España)|INE]]. }}</small>}} == Política y alministración == === Alministración municipal === <center> Saldias conforma un [[Conceyu d'España|conceyu]], que ta gobernáu por un [[conceyu]] de xestión democrática dende 1979, formáu por 3 miembros escoyíos nes [[Llei eleutoral española#Eleiciones municipales|eleiciones municipales]] según ta dispuestu na [[Llei eleutoral española|Llei Orgánica del Réxime Eleutoral Xeneral]]. La sede del consistoriu ta asitiada na plaza San Juan, e/n, de la llocalidá de Saldias. {| {{tablaguapa}} align="center" style="font-size: 90%; text-align:center;" |+ style="font-weight: bold; font-size: 1.1em; margin-bottom: 0.5em;" | Eleiciones municipales en Saldias |-style="background:#eee" !rowspan="1"|Partíu políticu |colspan="2"|[[Eleiciones municipales d'España de 2015|2015]]<ref>{{cita web |url= http://www.ara.cat/municipals-2015/resultats-eleccions/muni_saldias_13_31_213_99.html |títulu=Resultaos eleiciones municipales Saldias 2015 |editor=ara.cat |fechaaccesu=15 d'agostu de 2015 }}</ref> |colspan="2"|[[Eleiciones municipales españoles de 2011|2011]]<ref>{{cita web |url=http://elecciones.mir.es/resultados2011/99MU/DMU1331921399_L1.htm?d=2668&y=0 |títulu=Resultaos eleiciones municipales Saldias 2011 |editor=Ministeriu del Interior |fechaaccesu=15 d'agostu de 2015 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20241225150907/http://elecciones.mir.es/resultados2011/99MU/DMU1331921399_L1.htm?d=2668&y=0 |fechaarchivu=2024-12-25 }}</ref> |colspan="2"|[[Eleiciones municipales españoles de 2007|2007]]<ref>{{cita web |url= http://www.infoelectoral.mir.es/min/busquedaAvanzadaAction.html?vuelta=1&codTipoEleccion=4&codPeriodo=200705&codEstado=99&codComunidad=13&codProvincia=31&codMunicipio=213&codDistrito=0&codSeccion=0&codMesa=0 |títulu=Resultaos eleiciones municipales Saldias 2007 |editor=Ministeriu del Interior |fechaaccesu=15 d'agostu de 2015 }}</ref> |colspan="2"|[[Eleiciones municipales españoles de 2003|2003]]<ref>{{cita web |url= http://www.infoelectoral.mir.es/min/busquedaAvanzadaAction.html?vuelta=1&codTipoEleccion=4&codPeriodo=200305&codEstado=99&codComunidad=13&codProvincia=31&codMunicipio=213&codDistrito=0&codSeccion=0&codMesa=0 |títulu=Resultaos eleiciones municipales Saldias 2003 |editor=Ministeriu del Interior |fechaaccesu= 15 d'agostu de 2015 }}</ref> |colspan="2"|[[Eleiciones municipales españoles de 1999|1999]]<ref>{{cita web |url= http://www.infoelectoral.mir.es/min/busquedaAvanzadaAction.html?vuelta=1&codTipoEleccion=4&codPeriodo=199906&codEstado=99&codComunidad=13&codProvincia=31&codMunicipio=213&codDistrito=0&codSeccion=0&codMesa=0 |títulu=Resultaos eleiciones municipales Saldias 1999 |editor=Ministeriu del Interior |fechaaccesu= 15 d'agostu de 2015 }}</ref> |colspan="2"|[[Eleiciones municipales españoles de 1995|1995]]<ref>{{cita web |url= http://www.infoelectoral.mir.es/min/busquedaAvanzadaAction.html?vuelta=1&codTipoEleccion=4&codPeriodo=199505&codEstado=99&codComunidad=13&codProvincia=31&codMunicipio=213&codDistrito=0&codSeccion=0&codMesa=0 |títulu=Resultaos eleiciones municipales Saldias 1995 |editor=Ministeriu del Interior |fechaaccesu= 15 d'agostu de 2015 }}</ref> |colspan="2"|[[Eleiciones municipales españoles de 1991|1991]]<ref>{{cita web |url= http://www.infoelectoral.mir.es/min/busquedaAvanzadaAction.html?vuelta=1&codTipoEleccion=4&codPeriodo=199105&codEstado=99&codComunidad=13&codProvincia=31&codMunicipio=213&codDistrito=0&codSeccion=0&codMesa=0 |títulu=Resultaos eleiciones municipales Saldias 1991 |editor= Ministeriu del Interior |fechaaccesu= 15 d'agostu de 2015 }}</ref> |- style="background:#eee" |- | align="left" bgcolor="#B5783A"| '''[[Candidatura Independiente]]''' | 35,00% | 5 | 50,63% | 5 | 46,67% | 5 | - | - | - | - | - | - | - | - |- | align="left" bgcolor="#B0e0e6"| '''[[Independientes de Saldias]] (IS)''' | - | - | - | - | - | - | 33,01% | 5 | 63,81% | 5 | - | - | - | - |- | align="left" bgcolor="pink" | '''[[Euskal Herritarrok]] (EH)''' | - | - | - | - | - | - | - | - | 30,48% | 0 | - | - | - | - |- | align="left" bgcolor="#0896" | '''[[Eusko Alkartasuna]] (EA)''' | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 51,55% | 5 | - | - |- | align="left" bgcolor="orange" | '''[[Independientes de Saldias]] (IS)''' | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 49,28% | 5 |} </center> ==== Eleiciones municipales 2011 ==== Nes [[Eleiciones municipales españoles de 2011|Eleiciones municipales de 2011]], con un censu de 115 eleutores, participaron un total de 84 votantes (73,04%) lo que da una [[astención]] de 31 (26,96%). De los votos emitíos 5 fueron nulos (5,95%) y 2 fueron en blancu (2,53%). La única formación qu'allegó nos comicios foi [[Agrupación d'eleutores|Candidatura Independiente]] (CI) que llogró 40 votos (50,63% de los votos válidos) y los 5 [[conceyal]]es con que cunta'l consistoriu.<ref name=MIR2011>{{cita web|url=http://elecciones.mir.es/resultados2011/99MU/DMU1331921399_L1.htm?d=4093&y=0|títulu=Resultaos eleiciones municipales Saldias 2011|editor=Ministeriu del interior|fechaaccesu=2 de febreru de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20241225150740/http://elecciones.mir.es/resultados2011/99MU/DMU1331921399_L1.htm?d=4093&y=0|fechaarchivu=2024-12-25}}</ref> Na sesión constitutiva que tuvo llugar el 11 de xunu foi escoyíu como alcalde Jacinto Domínguez San Nazario. De siguío detállase los resultaos de les últimes cites eleutorales: {| {{tablaguapa}} align="center" style="font-size: 90%; text-align:center;" |+ style="font-weight: bold; font-size: 1.1em; margin-bottom: 0.5em;" | Eleiciones municipales en Saldias |-style="background:#eee" !rowspan="2"|Partíu políticu |colspan="3"|[[Eleiciones municipales d'España de 2011|2011]]<ref name=MIR2011/> |colspan="3"|[[Eleiciones municipales españoles de 2007|2007]]<ref>{{cita web|url=http://www.cfnavarra.es/estadistica/redi.asp?c=25|títulu=Resultaos eleutorales de Saldias 2007|editor=Institutu d'Estadística de Navarra|fechaaccesu= 2 de febreru de 2012}}</ref> |- style="background:#eee" || Votos || Votos %||Conceyales|| Votos || Votos %||Conceyales |- | align="left"| '''[[Agrupación d'eleutores|Candidatura independiente]] (CI)''' | 40 | 50,63% | 5 | 67 | 89,33% | 5 |} ==== Alcaldes ==== Estos son los últimos alcaldes de Saldias: {| {{tablaguapa}} align="center" rules="all" cellspacing="0" cellpadding="4" style="border: 1px solid #999; border-right: 2px solid #999; border-bottom:2px solid #999" |+ style="font-weight: bold; font-size: 1.1em; margin-bottom: 0.5em"| Llista d'alcaldes ! Mandatu !! Nome del [[alcalde]] !! [[Partíu políticu]] |- | align=right| 1979-1983 || || |- | align=right| 1983-1987 || || |- | align=right| 1987-1991 || || |- | align=right| 1991-1995 || || |- | align=right| 1995-1999 || || |- | align=right| 1999-2003 || || |- | align=right| 2003-2007 || || |- | align=right| 2007-2011 ||Pedro Urrutia Gragirena || [[Agrupación d'eleutores|CI]] |- | align=right| 2011- ||Jacinto Domínguez San Nazario || [[Agrupación d'eleutores|CI]] |- |} == Ver tamién == * [[Llista de conceyos de Navarra]] * [[Alto Bidasoa]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat|Saldias}} * [https://www.navarra.es/home_es/Navarra/272+Municipios/entidad.htm?IdEnt=337 Datos de Saldias] - Gobiernu de Navarra - Información y datos d'entidaes llocales de Navarra. {{ORDENAR:Saldias}} {{Tradubot|Saldías}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Conceyos de Navarra]] [[Categoría:Llocalidaes de Navarra]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Llocalidaes d'España ensin partíu xudicial]] [[Categoría:Wikipedia:Artículos con plantía Otros usos a páxines que nun esisten]] o0f7rodg8txb77vn90nr515otmxkrq0 0 120769 4502928 4411430 2026-07-06T19:48:39Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502928 wikitext text/x-wiki {{llocalidá | partíu = Medina del Campo }} '''Rubí de Bracamonte''' ye un [[conceyu]] y llocalidá d'[[España]], na [[provincia de Valladolid]], comunidá autónoma de [[Castiella y Llión]]. == Toponimia == El pueblu de Rubí de Bracamonte apaez citáu per primer vegada nos testos escritos nel añu [[1250]], col nome de Ravé, como una de les parroquies medianes dependientes del Vicariato de [[Medina del Campo]]. Según declárase nun testamentu dau en [[1501]], “antes llamóse Rabé”.{{ensin referencies}} Rabé yera una villa próspera nos empiezos del sieglu XVI, lo que puede deducise de les cuantiosas sumes que los sos habitantes emplegaron na edificación y ornamentación de la so ilesia. Nel nomenclátor de Floridablanca, de [[1785]] dicir d'ella “ser villa de Señoríu secular”, pos yá nel añu [[1655]] pasara a manes de Luis Rubí de Bracamonte, marqués de Fuente el Sol. == Encuadre xeográficu == La llocalidá de Rubí de Bracamonte atopar al sur de la provincia de [[provincia de Valladolid|Valladolid]], al suroeste de [[Medina del Campo]], alloñada d'ella unos 11 km. Integrar nes ''Campos Meridionale''s, caracterizaes por presentar unes formes nidies, nes que namái resalta la presencia de dellos llixos d'escasu altor, alzaos unos 30 o 40 metros. Asitiar a una altitú de 756 metros y el so términu municipal tien una estensión de 25,6 metros cuadraos. Al traviés del so términu, señaláronse delles rutes de senderismo d'interés como son: * La ruta de les [[grúes]], con un percorríu de 7 km aproximao. * La ruta de les Fontes, pa visitar les fontes naturales de la llocalidá, d'un percorríu averáu de 10 km. == Alministración == [[Ficheru:Ayuntamiento de Rubí de Bracamonte.jpg|thumb|Casa consistorial]] {{Alcalde_España | Alcalde_1 = | Partíu_1 = | Alcalde_2 = | Partíu_2 = | Alcalde_3 = | Partíu_3 = | Alcalde_4 = | Partíu_4 = | Alcalde_5 = Gerardo Pérez Garzón | Partíu_5 = [[Partíu Popular (España)|PP]] | Alcalde_6 = Manuel Sobrino Huerta | Partíu_6 = [[Partíu Popular (España)|PP]] | Alcalde_7 = Gerardo Pérez Garzón | Partíu_7 = [[Partíu Popular (España)|PP]] | Alcalde_8 = Daniel García Sánchez | Partíu_8 = [[Izquierda Xunida (España)|IX]] | Alcalde_9 = Rafael del Río Sánchez | Partíu_9 = [[Partíu Popular (España)|PP]] | Alcalde_10 = Rafael del Río Sánchez | Partíu_10 = [[Partíu Popular (España)|PP]] }} == Demografía == [[Ficheru:Rubí de Bracamonte, Plaza Mayor.jpg|thumb|Plaza Mayor]] Na siguiente tabla amuésase la evolución del númberu d'habitantes ente 1996 y 2017 según datos del [[Institutu Nacional d'Estadística (España)|INE]]. {{Evolución demográfica |1996=348|1998=352|1999=340|2000=333|2001=327|2002=314|2003=303|2004=305|2005=317|2006=313|2007=309 |2008=309|2009=291|2010=280|2011=287|2012=279|2013=257|2014=247|2015=236|2016=234|2017=247|2018=235 |fonte=INE.es<ref>http://www.ine.es/consul/serie.do?d=true&s=6-22243&c=2&nult=15</ref>}} <small>NOTA: La cifra de 1996 ta referida a 1 de mayu y el restu a 1 de xineru.</small> == Monumentos == [[Ficheru:Iglesia de Santa María del Castillo, Rubí de Bracamonte 02.jpg|thumb|Ilesia de Santa María del Castiellu.]] * '''Ilesia parroquial de Santa María del Castiellu''': del sieglu XVI, con planta rectangular y tres naves d'estilu ojival d'una mesmu altor. La ilesia allúgase sobre un montículo, na parte alta del pueblu, onde se supón que d'antiguo tuvo emplazada una fortaleza. La fábrica del templu realizar mientres un periodu temporal bien estensu nel tiempu, polo que ye una edificación d'estilos eclécticos. La planta ye rectangular, con tres naves al mesmu altor. A los pies asítiase un coru altu y sofitáu nel mesmu muriu, la torre, esmarranada va años. La fachada ye senciella, de piedra llabrada a escoda. * '''El retablu mayor''': Ye obra del tallista Martín de Arce realizada en 1685. El conxuntu de pintura provenía d'unu o dellos retablos anteriores de la ilesia, de principios del sieglu XVI. Un conxuntu de les tables, d'estilu hispanu-flamencu, atribuyéronse al Maestru de Portiellu, y l'otru grupu de pintura renacentista, al círculu del [[Maestru d'Ávila]]. El retablu ta dedicáu a la vida de la Virxe, que la so tabla principal ye “La Virxe entronizada”. Nel Bancu, asítiense les tables de los profetes, siendo destacable la del profeta Isaías, pola peculiaridá de les sos lentes. == Fiestes patronales == Les fiestes<ref>{{Cita web |url=http://www.rubidebracamonte.ayuntamientosdevalladolid.es/?q=node/12 |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20191206190053/https://rubidebracamonte.ayuntamientosdevalladolid.es/?q=node/12 |fechaarchivu=2019-12-06 }}</ref> celébrense'l 13 de xunu, n'honor a San Antonio de Padua, coles clásiques verbenes allegrando les cais; y el 5 d'agostu, dedicaes a La nuesa Señora de les Nieves, onde unu de los sos actos principales ye colar cicloturista que realicen. [[Antonio de Padua|San Antonio]]: Cómo interés, ye tradición que dempués de la procesión, cuando'l santu yá ta na ilesia, les solteres y los solteros averar a tirar el gordón del santu pidiendo por qu'en esi añu sála-yos noviu. Los que yá tienen pareya, tiren del gordón pidiendo que-yos caltenga la pareya. [[Nuesa Señora de les Nieves]]: ye la fiesta mayor. Dura unos cuatro o cinco díes dependiendo del calendariu. Ye una fiesta d'alcuentru con braniantes, familiares y amigos qu'esfruten estos díes del alcuentru. Les peñes tienen gran importancia. Pos ye'l puntu d'alcuentru, habitual yá ye faer "el percorríu de peñes" onde te vas atopando a los vecinos y amigos del pueblu, yá cada peña tien una carauterística que la fai particular, dalgunes defínense más pol so alcuentru [[Gastronomía de la provincia de Valladolid|gastronómicu]] pos nesos díes xuntar pa comer y cenar, otres son l'alcuentru pa los ratos de descansu onde siempres hai daqué risonderu que cuntar o que faer. En dalgunes yá ye tradicional faer una parrillada. Hai bon ambiente ente toles peñes prueba d'ellos les peñes estes toes abiertes pa toos y un día de les fiestes xúntense tolos peñistas a celebrar una comida, cada peña apurre lo que buenamente puede. Nel entemediu del baille, ye cuando por norma xeneral percuérrese les peñes. Yá tradicional nestes fiestes ye colar cicloturista, yá se lleva realizando más de 15 años. Visitamos los nuesos pueblos vecinos, Velascalvaro y Cervillego de la Cruz, en bicicleta, a la fin del percorríu parar nos pinares a recibir el avituallamiento: un ricu bocáu y refrescos. Otros festexos * 5 de xineru: Cabalgata de [[Reis Magos]]. Ye un gran misteriu esperar a les sos maxestaes y afayar en qué vehículu lleguen anguaño: remolque, motos, coches, andando... ye una sorpresa que fai ilusión a neños y grandes y la ilusión crez cuando unos de los paxes reales diz el to nome pa recibir un regalu de manes de rei, acompañáu d'un puñáu de carambelos. *[[Antroxu]]. Celébrase antroxu con baille d'amarutes la nueche del sábadu, onde grandes y pequeños esfruten d'esta fiesta cubriendo la so cara con orixinales amarutes. Ye tradición que'l martes d'antroxu, los neños percuerran les cases del pueblu pidiendo a cada vecín "un durito pa los churumbeles" los vecinos gustosamente dan-yos lo que buenamente pueden, y a la fin del percorríu xunten tol dineru pa faer una merienda y dalguna qu'otra chuche. * Selmana del garabatu de [[Manes Xuníes]]: mientres esa selmana'l pueblu collabora con esta Ong, de distintes formes: tomando un chocolate o café que gustosamente faen les voluntaries, mercando dalguna manualidad o pieza d'artesanía que se viende nel garabatu o buscando patrocinadores pa la marcha na qu'atopamos con collaboradores d'otros pueblos. * 15 de mayu: [[Isidro Llabrador|San Isidro]], ye'l patrón de los llabradores, y casi fiesta llocal, esi día sacar en procesión al patrón por que bendiga los campos y dempués se convida a llimonada y aperitivos per parte de la cámara agraria. * Xunetu: Festival de [[Navazorock]]: Un sábadu del mes de xunetu dende l'añu 2007, lleva realizándose el Festival de Navazorock, potenciando la participación xuvenil, pos son ellos los que s'encarguen de la organización, impulsando'l valor pola cultura musical de la contorna. Pos esti festival destaca porque actúen grupos que tán empezando y precisen un impulsu. Nestos años actuaron grupos como Kain, Reas, Akupuntura, ... * [[Navidá]]: Dende va unos años, el domingu ente Navidá y Añu Nuevu, realízase la fiesta de Navidá, un alcuentru pa toles edaes onde los neños faen una representación y los villancicos poner voz "La coral de Rubí", ye un día entrañable nel qu'amás compartimos los polvorones, turrones... == Asociaciones == * Asociación El Palombu * Asociación Músicu-Cultural "Les Nieves" * Asociación Nueves Teunoloxíes nel Mundu Rural ANTMR == Ver tamién == * [[Gastronomía de la provincia de Valladolid]] * [[Historia de la provincia de Valladolid]] * [[Economía de la provincia de Valladolid]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{enllaces llocalidá}} {{DEFAULTSORT:Rubi de Bracamonte}} {{Tradubot|Rubí de Bracamonte}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Llocalidaes de la provincia de Valladolid]] [[Categoría:Conceyos de Valladolid]] oq870cyjsa65qrjys04opuaeuqhhd07 0 120783 4503027 4294348 2026-07-07T07:10:20Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4503027 wikitext text/x-wiki {{llocalidá |partíu=Valladolid }} '''Sardón de Duero''' ye un [[conceyu d'España|conceyu]]<ref>{{cita web |url=http://www.seap.minhap.gob.es/es/areas/politica_local/sistema_de_informacion_local_-SIL-/rexistru_eell.html|títulu=Rexistro d'entidaes llocales |fechaaccesu=11 de mayu de 2015|autor=[[Ministeriu de Facienda y Alministraciones Públiques]] |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150426070310/http://www.seap.minhap.gob.es/es/areas/politica_local/sistema_de_informacion_local_-SIL-/rexistru_eell.html |fechaarchivu=26 d'abril de 2015}}</ref> y una [[llocalidá]] d'[[España]] asitiáu al este de la [[provincia de Valladolid]], nel centru de la [[comunidá autónoma]] de [[Castiella y Llión]]. L'accesu principal al pueblu dar pela carretera [[Autovía del Duero|N-122]], que coneuta principalmente [[Valladolid]] con [[Soria]]. == Xeografía == === Allugamientu === El [[términu municipal]] de Sardón de Duero, que toma una superficie de {{unidá|19.71|km²}}, ta asitiáu na zona oriental de la [[provincia de Valladolid]]. El so territoriu ta representáu na fueya MTN50 (escala 1:50.000) 373 del [[Mapa Topográficu Nacional]].<ref>{{cita web |títulu=MTN25 y MTN50 | url = http://www.ign.es/ign/layoutIn/series2550.do |fechaaccesu=11 de mayu de 2015 | autor = [[Institutu Xeográficu Nacional d'España]] |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150316020810/http://www.ign.es/ign/layoutIn/series2550.do |fechaarchivu=16 de marzu de 2015 }}</ref> {{Allugamientu xeográficu | Norte = [[Villavaquerín]] | Nordeste = [[Olivares de Duero]] | Este = [[Quintanilla de Onésimo]] | Sureste = [[Quintanilla de Onésimo]] | Sur = [[Santibáñez de Valcorba]] | Suroeste = [[Traspinedo]] | Oeste = [[Traspinedo]] | Noroeste = [[Villabáñez]] }} === Orografía === Sardón de Duero alcontrar na zona centro-oriental de la Cuenca del Duero, onde predominen materiales de rellenu del [[Era Cenozoica|Terciariu]] y [[Periodu Cuaternariu|Cuaternariu]]. Al altor de la llocalidá oldea'l valle del [[Duero]], encaxáu nos depósitos terciarios y que los sos materiales son cantares, graves, arenes y magres del Cuaternariu, cola morfoloxía tabular de meses o [[Pandorial (xeomorfoloxía)|pandoriales]] a entrambos llaos del ríu Duero, compuestos de [[Marga|margas]], [[yelsu]] y [[Caliar|caliares]] del Terciariu.<ref name="IGME">{{cita publicación|url=http://info.igme.es/cartografia/magna50.asp|autor=Institutu Xeolóxicu y Mineru d'España|títulu=Mapa Xeolóxicu d'España a escala 1:50.000, fueya 373|añu=1997|fechaaccesu=25 de mayu de 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161204125925/http://info.igme.es/cartografia/magna50.asp|archivedate=2016-12-04}}</ref> La so altitú media bazcuya ente los {{nowrap|870 msnm}}, nel [[vértiz xeodésicu]] de Pico Miranda,<ref>{{cita web |títulu=Vértices xeodésicos | url = http://www.ign.es/ign/layoutIn/geodesiaVertices.do |fechaaccesu=23 de febreru de 2015 | autor = [[Direición Xeneral del Institutu Xeográficu Nacional]] |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150317022807/http://www.ign.es/ign/layoutIn/geodesiaVertices.do |fechaarchivu=17 de marzu de 2015 }}</ref> y los {{nowrap|710 msnm}}, la zona más baxa, na vega del Duero. === Clima === El clima nel conceyu clasifícase como [[Clima mediterraneu continentalizado|mediterraneu continentalizado]], d'[[iviernu|iviernos]] fríos con frecuentes [[Xelada (clima)|xelaes]], y [[branu|branos]] templaos y secos. La oscilación térmica añal ronda los 20&nbsp;°C ente que la diaria supera n'ocasiones los 15&nbsp;°C. Les [[Lluvia|precipitaciones]] partir de forma irregular a lo llargo del añu, con escasez de les mesmes pel branu, concentrándose a la fin del [[seronda]], nos meses ivernizos y en [[primavera]].<ref name="CLIM">{{cita web |títulu=Atles climáticu ibéricu | url = http://www.aemet.es/es/conocermas/publicaciones/detalles/Atles-climatologico |fechaaccesu=27 de mayu de 2015 | autor = [[Axencia Estatal de Meteoroloxía|AEMET]] |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20151222085954/http://www.aemet.es/es/conocermas/publicaciones/detalles/Atles-climatologico |fechaarchivu=22 d'avientu de 2015 }}</ref><ref>{{cita web |url=http://snow.cals.uidaho.edu/Clim_Map/koppen_criteria.htm|apellíu=Critchfield|nome=H.J.|añu=1983|obra=Xeneral Climatology|editorial=Prentice Hall|edición=4|títulu=Criteria for classification of major climatic types in modified Köppen system|editor=University of Idaho|idioma=inglés |fechaaccesu=27 de mayu de 2015 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090930221104/http://snow.cals.uidaho.edu/Clim_Map/koppen_criteria.htm |fechaarchivu=30 de setiembre de 2009}}</ref> Según la [[clasificación climática de Köppen]] Sardón de Duero encuadrar na variante Csb,<ref name = "CLIM"/> esto ye, [[clima mediterraneu]] de branos nidios, cola media del mes más templáu non cimeru a 22&nbsp;°C pero superándose los 10&nbsp;°C mientres cinco o más meses. Trátase d'un clima de transición ente'l mediterraneu (Csa) y l'[[Clima oceánicu|oceánicu]] (Cfb). Sobre la base de los datos de la estación meteorolóxica asitiada na Granxa, a 2 quilómetros de distancia, los parámetros climáticos permediu averaos del conceyu son los siguientes: {{Clima |metric_first=y |single_line=y |llugar= Sardón de Duero. Granxa (temperatures y precipitaciones) |Xin_MEAN_°C = 3.70 |Feb_MEAN_°C = 5 |Mar_MEAN_°C = 7.40 |Abr_MEAN_°C = 9.20 |May_MEAN_°C = 12.90 |Xun_MEAN_°C = 17.50 |Xnt_MEAN_°C = 20.90 |Ago_MEAN_°C = 20.50 |Set_MEAN_°C = 17.10 |Och_MEAN_°C = 12.30 |Pay_MEAN_°C = 7 |Avi_MEAN_°C = 4.20 |xin_precip_mm = 44.20 |feb_precip_mm = 35.60 |mar_precip_mm = 30.40 |abr_precip_mm = 43.10 |may_precip_mm = 50.10 |xun_precip_mm = 37.40 |xnt_precip_mm = 16.70 |ago_precip_mm = 15 |set_precip_mm = 33.60 |och_precip_mm = 49 |pay_precip_mm = 52.60 |avi_precip_mm = 44.90 |fonte= Ministerio d'Agricultura, Alimentación y Mediu Ambiente. Datos de precipitación (1961-2003) y de temperatura (1961-2003)<ref>{{cita web |url=http://sig.mapa.es/siga/|títulu=Estaciones meteorolóxiques - Sardón de Duero. Granxa (temperatures y precipitaciones) |fechaaccesu=27 de mayu de 2015}}</ref> }} == Historia == L'espaciu riberanu entendíu ente [[Tudela de Duero]] y [[Quintanilla de Arriba]] foi testigu dende la [[Edá Media]] d'una próspera colonización llevada a cabu polos [[Conceyu de Valladolid|conceyos]] y los monesterios. Nesti tramu hubo tres fundaciones monástiques que surdieron a partir del sieglu XI, toes coles sos granxes y estensiones agrícoles: [[Prioratu de Santa María de Duero|Santa María de Duero o de les Mamblas]], [[Monesteriu de Santa María de Retuerta|Santa María de Retuerta]] y [[Monesteriu de Santa María de Valbuena|Santa María de Valbuena]]. Pela so parte la [[Colexata de Santa María la Mayor (Valladolid)|colexata de Santa María de Valladolid]] tamién tuvo patrimoniu nestes tierres y fundó un [[Prioratu (relixón)|prioratu]] en La Quemada d'Olivares, pela redolada d'[[Olivares de Duero]], que la so principal riqueza foi'l plantíu d'olivares, cultivu recuperáu con bones resultancies nel sieglu XX.<ref group='nota'>Nel sieglu XVII esta granxa yera una finca de recréu perteneciente a los reis.</ref> [[Ficheru:12 Sardon Canal del Duero lou.JPG|thumb|Canal del Duero al so pasu por Sardón]] La ribera quedó asina colonizada y amás de les grandes estensiones propiedá de los monesterios surdieron al so amparu pequeñes granxes o aldegues, un númberu sustanciosu de preses, [[acequia|acequies]], pesqueres y aceñas (o molinos fariñeros d'agua) qu'aprovechaben les agües del Duero. El paisaxe riberano d'esti tramu viose favorecíu y aprovecháu inda más cola construcción paralela al ríu de la [[canal del Duero]] (1880-1886). Los plantíos de los viñeos que les sos cepes traxeron aquellos primeros monxos franceses que rexentaron estos monesterios ocuparon dende antiguu grandes espacios. Na ribera nun faltaba l'agua polo qu'hubo tamién cultivos de güerta, árboles frutales y otros árboles destinaos a la regulación de curties. Sardón de Duero desenvolver na redolada de l'abadía de Retuerta en calidá de granxa perteneciente al monesteriu y esplotada por colonu. Hasta'l sieglu XIV nun s'atoparon noticies exactes sobre la población; nesi sieglu pertenecía a la [[merindad del Infantazgo de Valladolid]] y yera llugar [[Señoríu|solariego]]. Los sos señores yeren l'abá del monesteriu y el [[merín]] de Retuerta Ruy González de Castañeda.{{sfn|Ortega Rubio|2010|p=255|ps=cf. Magüetu de les Behetrías de Castiella, p. 15.}} A principios del sieglu XIX, [[Sebastián Miñano]], nel so ''Diccionariu xeográficu y estadísticu d'España y Portugal'' (1826-1829), señalaba que yera villa de señoríu perteneciente a la provincia de Valladolid, partíu de Peñafiel y [[Diócesis de Palencia|obispáu de Palencia]]. Describe'l llugar a la izquierda del Duero, nun llanu y anchu valle pol cual escurre'l ríu arrodiáu de pinares. Indica que la granxa de Sardoncillo, na vera derecha del Duero, pertenez al monesteriu de Padres canónigos Mostenses de Retuerta. La so población yera de 35 vecinos, 136 habitantes, y producía vinu, trigu, centenu, cebada, avena, frutes, llegumes, ganáu lanar, cabrío, de gocha y vacunu. La so industria yeren dos fábriques de papel, una con trés tintes y otra con una.<ref name = "MIÑ">{{cita publicación |apellíu=Miñano |nome=Sebastián |títulu=Diccionariu xeográficu y estadísticu d'España y Portugal |volume=VIII |url=http://bibliotecadigital.jcyl.es/i18n/consulta/registro.cmd?id=714 |fechaaccesu=28 de mayu de 2015}}</ref> Tres la cayida del [[Antiguu Réxime]] quedó constituyíu en [[conceyu|conceyu constitucional]]. A mediaos de sieglu [[Pascual Madoz]], nel so ''[[Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus posesiones de Ultramar]]'' (1845-1850), asitiar na provincia, audiencia territorial y capitanía xeneral de [[Valladolid]], partíu xudicial de [[Peñafiel]] y diócesis de [[Palencia]]. Describe la so situación en llanu, na marxe esquierda del ríu Duero, esfrutando d'un clima saludable. Cuntaba con 42 cases, la consistorial, cárcel, escuela d'instrucción primaria, la ilesia parroquial de San Juan, una ermita, l'ex monesteriu de Retuerta y el despobláu de Sardoncillo. El so terrén yera na so mayor parte arenosu y fluexu, con un monte pobláu d'encines y pinos. La so producción yera de trigu, cebada, centenu, llegumes y vinu. Había caza de perdices y llebres y pesca de barbos y anguiles. La so industria yera l'agrícola y dos fábriques de papel y la so población yera de 45 vecinos, 187 almes.{{sfn|Madoz|1984|p=113}}<ref name = "MAD">{{cita publicación |apellíu=Madoz |nome=Pascual |títulu=Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus posesiones de Ultramar |volume=XIII|url= http://www.bibliotecavirtualdeandalucia.es/catalogo/consulta/rexistro.cmd?id=6353|páxines=861 |fechaaccesu=28 de mayu de 2015}}</ref> == Demografía == ;Evolución de la población <center> {{Gráfica d'evolución|tipu=demográfica|anchor=600|color_1=Orange|color_2=Orange|color_3=Orange|color_4=Orange|color_5=Orange|color_6=Orange|color_19=blue|nome=Sardón de Duero<ref name = "EVO">{{cita web |url=http://www.ine.es/intercensal/intercensal.do?search=1&cmbTipoBusq=0&textoMunicipio=sardon+de+duero&btnBuscarDenom=Consultar+selecci%F3n |títulu=Alteraciones de los conceyos nos Censos de Población dende 1842. Sardón de Duero|autor=Institutu Nacional d'Estadística (España) |fechaaccesu=27 de mayu de 2015}}</ref>|1842|211|1857|514|1860|504|1877|566|1887|632|1897|717|1900|691|1910|703|1920|673|1930|659|1940|728|1950|980|1960|796|1970|746|1981|641|1991|665|2001|637|2011|672|2014|649|notes=<small> {{lleenda|#FB9902|[[Población de derechu]] (1842-1897, sacante 1857 y 1860 que ye [[población de fechu]]) según los censos de población del sieglu XIX.}} {{lleenda|#88c2cc|[[Población de derechu]] (1900-1991) o [[población de derechu|población residente]] (2001-2011) según los censos de población del [[Institutu Nacional d'Estadística (España)|INE]].}} {{lleenda|#115cc3|Población según el [[padrón municipal]] de 2014 del [[Institutu Nacional d'Estadística (España)|INE]].}}}}</small> </center> == Economía == {{VT|Economía de la provincia de Valladolid}} === Agricultura y ganadería === {{VT|Gastronomía de la provincia de Valladolid}} Cultívase cebada, trigu, maíz, xirasol, pataques, puerros, cenahoria, remolacha, llechuga, arbeyos, apiu, centenu, avena y alfalfa. Enantes predominaba la esplotación direuta pero col tiempu hubo un cambéu escontra l'arrendamientu, siendo yá pocos los llabradores o cooperatives que llabren les sos propies tierres. La ganadería porcina atópase estabulada y emplégase pa carne; la ovina apenes tien representación nel pueblu y hai delles granxes avícoles pa carne y recoyida de güevos. === Industria === [[Ficheru:14b Sardon rio Duero Lou.JPG|thumb|El Duero al so pasu por Sardón]] L'actividá industrial y empresarial de Sardón de Duero creció notablemente nos últimos años, destacando la incorporación al sector de les enerxíes anovables, instalando delles centrales solares nel pueblu. Tamién se tien en cuenta la enerxía hidroeléctrica aprovechando'l pasu del [[ríu Duero]] pol pueblu, y son dos les centrales qu'operen y abastecen de suministru llétricu a Sardón y otros pueblos próximos. La industria tamién aumentó nel sector de la repostería cola ampliación y internacionalización de la empresa Mantecadas Posadas, que tien más de setenta años d'historia. == Patrimoniu == L'orixe de Sardón foi una colonización subordinada al monesteriu de Retuerta que nun aportar# a nunca [[señoríu]] dependiente d'un noble; por eso'l so caserío nun cunta con cases pernomaes de la Edá Media o Edá Moderna, nin con una ilesia suntuosa. La ilesia y el molín o fábrica de papel edificáu nel sieglu XIX sobre'l regueru Valimón son los edificios más importantes que se destacar na llocalidá, ente que'l términu municipal cuenta cola abadía de Retuerta y el términu agrícola de Sardoncillo o Granxa de Sardón. === Ilesia de San Xuan Bautista === [[Ficheru:08b Sardon iglesia san Juan Bautista ni.JPG|thumb|Edificiu de la ilesia cola torre que'l so remate foi restauráu con lladriyu]] Ye un [[templu]] [[católicu]] del sieglu XVI ensin pretensiones artístiques, senciellu, d'una sola nave. Ta construyíu con [[mampostería]] sacante los sos ángulos que tán reforzaos con sillares. A mediaos del sieglu XVIII sufrió un derrumbe y hubo que refaelo casi enteru, siendo'l maestru de obra Manuel Martínez. Tamién se fixeron obres na torre anovando tol segundu cuerpu con fábrica de lladriyu en llugar de mampostería y sillares. La puerta d'accesu al templu abrir nel muriu sur. Ye de mediu puntu con [[dovela|doveles]] sencielles. L'interior ye sobriu, coles parés de mampostería ensin encalar. La bóveda sobre'l presbiteriu ye gótica, de [[bóveda de crucería|crucería]].{{sfn|Valdivieso|2000|p=275}} Nel so interior alluga tres retablos procedentes de la [[Desamortización española|desamortización]] de l'[[Monesteriu de Santa María de Retuerta|abadía de Retuerta]]. Unu d'ellos ye utilizáu como retablu mayor; ye un retablu [[Clasicismu|clasicista]] del sieglu XVII, d'un solu cuerpu y trés calles separaes por columnes estriaes con capiteles dóricos. Los dos calles llaterales modificar nel sieglu XVIII y convirtiéronse en calle-relicario con [[fornica|forniques]] de decoración [[rococó]] y cristales a manera de zarramientu. Na [[predela]] asitiáronse otros cuatro forniques siguiendo'l mesmu sistema. Dempués los cristales sustituyir por espeyos. Nel llugar central del retablu atopa un crucifixu de marfil, de {{unidá|58|cm}}. Ye obra de mediaos del sieglu XVIII. El retablu rematar con un [[Remate n'áticu áticu]] onde s'asitió la escultura de san Xuan Bautista d'un escultor anónimu vallisoletano del sieglu XVII.{{sfn|Valdivieso|2000|p=275}} Otru de los retablos ta asitiáu na paré del llau de la Epístola. Les imáxenes qu'amuesa nun son de Retuerta pero sí'l relieve del áticu con una escena de la Virxe y Santa Gertrudis. El tercer retablu procedente de Retuerta ye ximielgu d'este y tópase nel llau del Evanxeliu. Asocede lo mesmo colos santos qu'acovez y col relieve orixinal del áticu representando un milagru de San Norberto. Dambos retablos son del escultor [[Pedro Bahamonde]].{{sfn|Valdivieso|2000|p=275}} <gallery mode=packed heights="120px" caption="Retablos procedentes de Retuerta"> Ficheru:09f Sardon iglesia san Juan Bautista retablo lado evangelio ni.JPG|Retablu asitiáu nel llau del Evanxeliu Ficheru:09c Sardon iglesia san Juan Bautista altar mayor ni.JPG|Retablu utilizáu como retablu mayor Ficheru:09e Sardon iglesia san Juan Bautista retablo lado epistola ni.JPG|Retablu asitiáu nel llau de la Epístola </gallery> La ilesia guarda amás otros oxetos esvalixaos de los monesterios de Retuerta y la Armedilla, como llenzos, orfebrería, santos de devoción.{{sfn|Escapa|2011|p=237}} === Molín de Santoxenia === [[Ficheru:10c Sardon molino harinero santa Eugenia lou.JPG|thumb|Molín fariñeru de Santoxenia]] Ye un complexu industrial llevantáu sobre'l regueru Valimón, que traviesa la llocalidá de sur a norte, y que n'apurriendo l'agua al molín va desaguar al ríu Duero. El molín foi construyíu en 1814 pol industrial Millán Alonso Tejada, que yera propietariu tamién d'otros dos fábriques de papel na cercana llocalidá de Quintanilla.<ref group='nota'>L'industrial Millán Alonso Tejada foi amás un políticu que llogró nos comicios tolos votos del distritu de Peñafiel. Tuvo un fíu que nació en Sardón en 1842, Miguel Alonso Pesquera, que, siguiendo la carrera política aportó a presidente de la Diputación y del Bancu de Creitu Castellanu; foi amás promotor y financieru del ferrocarril Valladolid Ariza. La ciudá de Valladolid consagró-y una cai.</ref> El molín de Sardón funcionó como fábrica de [[papel de fumar]] (pa enguedeyar pitos). Como alcordanza d'aquel comerciu queda'l nome de la cai perpendicular al molín: cai de la Papelería.{{sfn|Escapa|2011|p=238}} Dempués de funcionar como molín de papel foi fábrica de lluz hasta qu'escontra 1930 camudar en molín fariñeru; esti cometíu duró hasta mediaos de la década los [[Años 1960|años sesenta]]. D'esta última etapa ye'l rótulu que lleva na fachada: {{versalita|Molín fariñeru de Santoxenia}} <gallery mode=packed heights="120px" caption="Molín de Santoxenia"> Ficheru:10f Sardon molino harinero santa Eugenia y arroyo Valimón lou.JPG|Complexu d'edificios. En primer términu'l regueru Valimón Ficheru:10g Sardon molino harinero santa Eugenia ni.JPG|Calce del regueru pasando a les instalaciones del molín Ficheru:10l Sardon molino harinero santa Eugenia ni.JPG|Salida de l'agua per debaxo del molín </gallery> === Xardín del Carreteru === [[Ficheru:15b Sardon Jardin del Carretero secuoyas ni.JPG|thumb|Xardín del Carreteru coles secuoyas]] Ye un espaciu que se topa a la salida del pueblu, ente la [[canal del Duero]] y el mesmu [[ríu Duero]], onde dambos escurren paralelos. El llugar carauterizar pol plantíu d'árboles exóticos; al so amparu'l Conceyu instaló unes meses con bancos de madera pa solaz de los vecinos. El plantío data de los años 1889 y 1890 que son les feches de les [[Esposición Universal de París (1889)|Esposiciones Universales de París]]. Había carreteros profesionales que recibíen encargos de plantones que se vendíen nos dos esposiciones citaes. Los veceros yeren hacendados que queríen llucir esos árboles nes sos finques y xardinos. Los exemplares que se llantaron equí fueron les demasíes de dalgún carreteru que, o mercó de más o los sos veceros nun los aceptaron a última hora. Son escepcionales pola so guapura y tamañu los dos [[secuoya|secuoyes]] ximielgues.{{sfn|Escapa|2011|p=238}} === Estación de tren === [[Ficheru:17a Sardon ferrocarril Valladolid Ariza estacion Lou.JPG|thumb|Edificiu de viaxeros; en bon estáu de caltenimientu y habitáu]] Pertenez a la llinia de ferrocarril [[Valladolid-Ariza]], yá en desusu. Foi la cuarta de les estaciones nel km 31,239. Nel so orixe foi una estación de cuarta clase que tenía la vía principal más una vía de muelle y otra de devaso. Tuvo una grúa hidráulica asitiada ente la vía principal y la de devaso y una [[báscula puente]] de 20 Tm (tonelada métrica) que foi sustituyida más tarde por otra de 30 Tm; tuvo amás un [[gálibu]]. En 1978 esistía entá una cierta actividá ya instaláronse les semibarreras automátiques nel pasu a nivel del P.K. 30,952;<ref group='nota'>P.K. significa puntu quilométricu. Ye una notación típicamente española.</ref> na mesma estación había una señal avanzada per un sitiu y una señal de [[semáforu]] pol otru. En 1980 la estación algamó la categoría de 3ª clase porque s'instaló una segunda vía d'apartáu pa dar serviciu a un [[polvorín]] que tenía'l Parque d'Artillería soterráu nun monte próximu. Esta nueva vía asitióse sobre [[Traviesa de formigón travieses de formigón bibloque]] y carriles de 45 kg/m. Pa facilitar la carga y descarga asfaltóse una porción de terrén. En 1982 la estación tenía la categoría d'apartaderu cargaderu y el 15 de xineru de 1985 namái yera cargaderu. Caltiénse l'edificiu de viaxeros habitáu por particulares. Caltiénse de pies, anque coles puertes cegaes y ensin usu. L'edificiu de servicios caltién les plaques cerámiques casi sumíes, onde entá puede lleese ''Retrete caballeros, Retrete señores, Retrete urinariu, Llampistería.'' La llampistería yera l'almacén de llámpares de petroleu pa les llocomotores a vapor. En 1992 sumieron el depósitu d'agua y la grúa hidráulica.{{sfn|Pintado Quintana |2001|p=107/108}} <gallery mode=packed heights="120px" caption="Vistes de la estación"> Ficheru:16a Sardon ferrocarril Valladolid Ariza ni.JPG|Vía principal y de devaso. En primer planu, palanca de cambéu d'aguyes Ficheru:16f Sardon ferrocarril Valladolid Ariza Lou.JPG|Vía pal Parque d'Artillería coles travieses de formigón Ficheru:17g Sardon ferrocarril Valladolid Ariza servicios Lou.JPG|Edificiu de servicios coles plaques cerámiques d'entrada bien deterioraes </gallery> [[Ficheru:03 Sardoncillo ermita lou.JPG|thumb|Ermita y redolada]] === Sardoncillo === {{AP|Sardoncillo}} A menos de dos quilómetros de Sardón y cruciando el [[ríu Duero]] atópase'l pobláu de Sardoncillo (topónimu antiguu), conocíu como Granxa de Sardón. Nel so orixe foi un nucleu de colonos dependientes de l'abadía de Retuerta. La mole del monesteriu algamar a ver a poca distancia separada pol calce del ríu. Sardoncillo tuvo ilesia, que ye la ermita asitiada nel centru d'una gran escampada —anque esti edificiu nun ye l'orixinal—. Nesta ermita guarda la imaxe románica de Fuentes Claras.{{sfn|Escapa|2011|p=237}} === Monesteriu de Santa María de Retuerta === [[Ficheru:07a Abadia de Retuerta al otro lado del Duero desde Sardoncillo ni.JPG|thumb|[[Monesteriu de Santa María de Retuerta|Abadía de Retuerta]] dende Sardoncillo, col ríu Duero ente medies]] {{AP|Monesteriu de Santa María de Retuerta}} El monesteriu de Santa María de Retuerta asítiase na ribera esquierda del ríu Duero. Ye un monesteriu perteneciente a la orde [[premostratense]], edificáu n'estilu tardorrománico y foi fundáu por Sancho Ansúrez, nietu del [[conde Ansúrez]]. Foi declaráu [[Monumentos históricu-artísticos d'España declaraos en 1931|monumentu históricu-artísticu perteneciente a l'Ayalga Nacional d'España]] el 3 de xunu de 1931, teniendo por tanto la considerancia actual de [[Bien d'Interés Cultural (España)|Bien d'Interés Cultural]] (BIC, nᵘ ref. RI-51-0000998).<ref name="BIC">{{cita web |url=http://www.mecd.gob.es/bienes/cargarFiltroBienesInmuebles.do?layout=bienesInmuebles&cache=init&language=es |títulu= Base de datos de bienes inmuebles |fechaaccesu=27 de mayu de 2015 |autor=Ministeriu d'Educación, Cultura y Deporte}}</ref> El monesteriu, principalmente la so ilesia, foi restauráu y rehabilitáu y pertenez al grupu empresarial priváu [[Novartis]]. Ye visitable. == Fiestes y tradiciones == [[Ficheru:San Juan Bautista Sardón.jpg|thumb|right|150px|San Juan lleváu a costazos peles cais del pueblu]] El 24 de xunu celébrase [[San Xuan Bautista]], la fiesta grande del conceyu, con procesiones y mises n'honor del santu, la tradicional foguera a medianueche según verbenes y xuegos infantiles;<ref>{{cita web |url=http://www.sardondeduero.ayuntamientosdevalladolid.es/?q=view_cont_llugares_interes |títulu=D'interés turísticu |fechaaccesu=27 de mayu de 2015 |autor=Conceyu de Sardón de Duero |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20250123055622/https://sardondeduero.ayuntamientosdevalladolid.es/?q=view_cont_llugares_interes |fechaarchivu=2025-01-23 }}</ref> la segunda fiesta celebrar n'honor a la Virxe del Patrociniu, el primer fin de selmana d'agostu. == Deportes == Sardón de Duero siempres foi un pueblu bien venceyáu al deporte como puede comprobase na seición sardoneros destacaos. Na actualidá destaca l'equipu de fútbol sala, el CDFS Sardón, que lleva dellos años realizando bones temporaes. Esiste tamién el Club d'Atletismu de Sardón de Duero. Munchos sardoneros dedicar al deporte na actualidá, fútbol, baloncestu y rugbi acopen los deportes escoyíos polos mozos de la llocalidá pa ocupar el so tiempu d'ociu. == Personalidaes destacaes == * Miguel Alonso Pesquera, diputáu Nacional nes Cortes Españoles. * [[Emilio Llaguna]], actor. * Miguel Velasco, xugador de rugbi, internacional cola [[Selección nacional de rugbi d'España]], ex-xugador y exentrenador del [[VRAC]], y anguaño direutor deportivu del mesmu equipu. * Jaime Alonso-Lasheras, xugador de rugbi, tamién internacional cola seleición nacional y ex-xugador del [[Club de Rugby El Salvador]]. * Henar Alonso-Pimentel, nadadora, campeona d'España de 100 y 200 m braza, de los que llegó a tener el récor d'España. * [[Eliseo Parra]], cantautor. == Referencies == {{llistaref|2}} == Notes == <references group='nota'/> == Bibliografía == * {{cita llibru |enllaceautor=|apellíu={{Versalita|Antón}}|nome=Francisco |títulu=Monasterio medievales de la provincia de Valladolid|editorial=Maxtor, facsímil d'edición de 1942|ubicación=Valladolid|añu=2005|isbn =84-9761-210-8}} * {{cita llibru |apellíu={{versalita|Escapa}} |nome=Ernesto|enllaceautor=Ernesto Escapa |títulu=Tierra d'Horizontes |añu=2009|editorial=Edita Edical (cola autorización de la Diputación de Valladolid Patronatu Provincial de Turismo|ubicación=Valladolid|isbn=978-84-92535-19-4}} * {{cita llibru |apellíu={{versalita|Escapa}} |nome=Ernesto|enllaceautor=Ernesto Escapa|títulu=Corazón de Carbayu. Viaxe pol Duero dende Urbión a Porto|añu=2011|editorial=Edita Gadir|ubicación=Madrid|isbn=978-84-96974-53-1}} * {{cita llibru |enllaceautor=Pascual Madoz|apellíu={{versalita|Madoz}}|nome=Pascual|títulu=Diccionario Geográfico-Estadístico-Histórico de España. Valladolid|editorial=Ámbitu, edición facsímil|ubicación=Valladolid|añu=1984|ISBN=84-86047-34-X}} * {{cita llibru |enllaceautor=Juan Ortega Rubio|apellíu={{versalita|Ortega Rubio}}|nome=Juan|títulu=Los pueblos de la provincia de Valladolid|editorial=Maxtor, facsímil d'edición de 1895|ubicación=Valladolid|añu=2010|isbn =84-9761-732-0}} * {{cita llibru |apellíu={{Versalita|Pintado Quintana}}|nome=Pedro|títulu=El ferrocarril Valladolid-Ariza|añu=2001|editorial=Editor Lluis Prieto|ubicación=Barcelona|isbn=84-930930-2-5}} * {{cita enciclopedia |apellíu={{versalita|Valdivieso}} |nome=Enrique|enllaceautor=Enrique Valdivieso|enciclopedia= Catálogo monumental de la provincia de Valladolid. Antiguu partíu xudicial de Peñafiel|títulu =Sardón de Duero|volume=VIII|añu=2000|editorial=Diputación de Valladolid|ubicación=Valladolid|isbn=84-500-6815-0}} == Enllaces esternos == {{enllaces llocalidá}} {{Tradubot|Sardón de Duero}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Llocalidaes de la provincia de Valladolid]] [[Categoría:Conceyos de Valladolid]] tshegciuba8al8443evw836rotqwb94 0 121296 4503020 4496744 2026-07-07T05:37:31Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4503020 wikitext text/x-wiki {{referencies|t=20140209|Europa}} {{llocalidá | partíu = Béjar }} {{otros usos|Santibáñez}} '''Santibáñez de Béjar''' ye un [[conceyu]] y llocalidá [[España|española]] de la [[provincia de Salamanca]], na comunidá autónoma de [[Castiella y Llión]]. Intégrase dientro de la contorna de la [[Sierra de Béjar (contorna)|Sierra de Béjar]]. Pertenez al [[partíu xudicial de Béjar]] y a la [[Mancomunidá Ruta de la Plata]]. El so términu municipal ta formáu poles llocalidaes de Santibáñez de Béjar y [[El Parador]], ocupa una superficie total de 29,80&nbsp;[[quilómetru cuadráu|km²]] y según los datos demográficos recoyíos nel padrón municipal ellaboráu pol [[Institutu Nacional d'Estadística (España)|INE]] nel añu {{Población|ES|añu}}, cuenta con una población de {{Población|ES|37297|formatu=non}} habitantes. Na antigüedá denominábase «San Juan», nome del que procedería depués Santibáñez. L'apellíu "de Béjar" provién de la pertenencia a l'antigua [[Comunidá de villa y tierra de Béjar]], al igual que munchos pueblos vecinos, como [[La Cabeza de Béjar]], [[Fuentes de Béjar]], etc. Asítiase nuna paraxa denomada de transición ente los climes mediterraneu y atlánticu o d'altu monte (namái na [[Sierra de Béjar (sierra)|Sierra de Béjar]]). Les borrines son abondoses pel hibiernu, por cuenta de que tien dellos cursos fluviales como'l del [[Tormes]] y el [[Ríu Valvanera|Valvanera]]. La so altitú máxima dar nel [[cuetu del Berrueco]], a 1.355 m. Por él trescurre la carretera [[SA-102]], de Sorihuela a Piedrahíta, la carretera del Guijo, que trescurre dende Santibáñez hasta [[Guijuelo]], y d'últimes la carretera de los Cumes, que se tresllada dende Santibáñez hasta l'[[A-66]]. Polo xeneral, Santibáñez ye un pueblu ricu en flora y fauna, con riberes y montes de bellu encantu; concretamente nel so términu municipal atópase la [[Encina del Carrasco]], el 3º árbol más antiguu de la provincia de Salamanca, con hasta 450 años y tamién con gran variedá de páxaros y mamíferos como llebres, xabalinos, qu'abonden en zones d'abondosa carba. Tamién ye unu de los conceyos con más historia y monumentos de la contorna onde s'alluga, siendo dalgunos d'ellos del s.XII, como la talla románica de la so patrona, la Virxe de Valparaíso o la [[Torre de Santibáñez]], fortaleza del s.XII-XIII apostada por [[Xuana la Beltranexa]] y [[Sabela I de Castiella]]. Anguaño ta catalogáu como monumentu de Patrimoniu Históricu Español. Santibáñez ye una zona "billingüe", yá que se fala'l castellán y l'[[Estremeñu (llingüística)|estremeñu]], que concentra tan solo falantes nel norte de Cáceres y una pequeña franxa del sur de la provincia Salmantina, (40.000 falantes en total). Santibáñez de Béjar ye un conceyu relativamente industrializáu y desenvueltu tocantes a la economía llocal, siendo habitual nun pueblu de menos de 1000 habitantes, los sos vecinos dedíquense mayormente al sector primariu. Nel casu de Santibáñez, el 55% de la población trabaya nel sector terciariu, el 30% nel sector secundariu y el 15% restante nel sector primariu. == Xeografía == [[Ficheru:Río Valvanera.JPG|thumb|[[Ríu Valvanera]] al so pasu por Santibáñez de Béjar.]] Pola llocalidá pasa'l [[ríu Valvanera]], pervalible pa les colleches y el ganáu. Tamién el ríu Valvanera xenera trabayu por cuenta de los pexes que lleven les sos agües y que pesquen pa dempués vendelos pa consumu humanu. Tamién pol términu municipal del conceyu pasa'l [[ríu Tormes]], que s'atopa a unos 4.4 quilómetros del pueblu. Dende Santibáñez puede reparase la [[Sierra de Béjar (sierra)|sierra de Béjar]], [[l'Abeyaderu]], [[Cabeza Búha]], la serranía de Neila, [[Cuetu del Berrueco]], ónde s'atopen restos barrocos y romanos y el cañón del [[ríu Tormes]], que s'atopa a escasos 4 km de la llocalidá. Tamién pasa cerca'l [[ríu Valvanera]]. * El conceyu tien enforma desnivel d'altor, nos barrios baxos del ríu Valvanera atopar a 909 m d'altitú y el barriu de les Cábilas, el más altu del conceyu atopar a inclusive 967 metros d'altor. L'altor del pueblu se que da en 942 metros, por cuenta de que a esi altor ta'l cascu urbanu. * [[L'Abeyaderu]] ye un pequeñu nucleu montascosu del conceyu que xube a los 1.210 m d'altor. * El [[Cuetu del Berrueco]] ye una elevación montascosa que xube a los 1.355 metros d'altitú, lo que sería la elevación más alta del conceyu. * [[Cabeza Búha]] ye otra pero más pequeña elevación montascosa que tan solo aciende a los 1.166 metros d'altitú. <center> {| {{tablaguapa}} width ="55%" border = 2 align="center" |----- | width ="30%" align="center" | ''Noroeste:'' [[Guijo de Ávila]] | width ="40%" align="center" | ''Norte:'' [[Cespedosa de Tormes]] | width ="30%" align="center" | ''Nordeste:'' [[Puente del Congosto]] |----- | width ="30%" align="center" | ''Oeste:'' [[Guijo de Ávila]], [[La Cabeza de Béjar]] y [[Nava de Béjar]] | width ="40%" align="center" | [[Ficheru:Rosa de los vientos.svg|75px]] | width ="30%" align="center" | ''Este:'' [[Puente del Congosto]] y [[Medinilla]] |----- | width ="30%" align="center" | ''Suroeste:'' [[Nava de Béjar]] | width ="40%" align="center" | ''Sur:'' [[Sorihuela]] | width ="10%" align="center" | ''Sureste:'' [[Neila de San Miguel]] y [[Medinilla]] |}</center> El términu municipal ye de 29.80 quilómetros cuadraos y estiéndese al norte hasta'l [[ríu Tormes]], que sirve como barrera juriscipcional ente los conceyos de Cespedosa y Santibáñez; al oeste hasta [[L'Abeyaderu]]; al sur hasta un pocu más embaxo del encruz de [[Medinilla]] y al este hasta aproximao'l [[Cuetu del Berrueco]]. L'altitú mínima ye de 869 msnm, a la vera del ríu Tormes, y la so cota más alta ye nel cume del Cuetu del Berrueco, llegando a los 1.352 msnm. La densidá de población ye de 17,55 habitantes per quilómetru cuadráu (2011). El términu partir en zones rústica y urbana. La urbana ocupa 19 hectárees, un 0.6% del total. El suelu rústicu ocupa 2.920 hectárees, y polo tanto un 99.4% del términu municipal. === Altitú === * Les Cábilas = 966 m * Pico Les Viñes = 977 m * Picu del bon Pastor = 992 m * Pico El Calamocho = 1.208 m * Pico L'Abeyaderu = 1.187 m * Pico Cruz de la Devesa = 1.172 m * El Risco = 1.032 m * El Calvo = 1.006 m * [[Cabeza Búha]] = 1.166 m * La Cerrá = 995 m * El [[Cuetu del Berrueco]] = 1.355 m * Labandera = 1.156 m * [[Puertu de monte]] de Santibáñez = 1.021 m * La devesa del Guijo = 1.007 m * Santibáñez de Béjar = 942 m * Presa Saltu San Fernando = 895 m * Cordel de Merines = 888 m === Nucleos de población === * [[El Parador]], anguaño despobláu pel hibiernu y tan solo llegáu a habitar por 5 o 10 persones pel branu. Atopar a 500 metros del pueblu a unos 912 metros d'altitú. Componer por un grupu de cases y ta al llau de la carretera [[SA-102]]. === Flora y fauna === * La Flora del conceyu ta compuesta por gran variedá de encines, árbol que más predomina, y [[Populus|chopos y álamos]] que s'atopen sobremanera na ribera del [[ríu Valvanera]], anque en dellos llugares tamién hai [[Fraxinus excelsior|fresnos]] amás de gran variedá de arbustos y delles flores qu'apaecen en primavera. * La Fauna del conceyu son delles cabres monteses nos visos del [[Cuetu del Berrueco]], [[xabalinos]], [[llebres]] y [[coneyos]] que riolen a los sos deleres, amás de dellos reptiles como [[llagarteses]], dalguna [[culiebres]] y tamién pel branu dalguna [[xaronca]] y [[coríu|coríos]] nel [[ríu Valvanera]]. Tamién hai aves como'l [[utre leonado]], dacuando águiles imperiales y sobremanera [[gorriones]], [[golondrines]] y [[filomena|filomenes]]. === Caminos y rutes === Nesta población hai múltiples caminos. Por casu el de la Peña del Gatu, que va dende'l pueblu hasta la Puente del Congosto. El de la Zarrada, que va dende'l pueblu hasta Medinilla y hasta Gilbuena, amás d'otru colindante que va hasta la población de Neila de San Miguel. Otru va dende Santibáñez, pel ríu Valvanera y llega hasta'l ríu Tormes, con una esviación hasta la presa de Santibáñez. Tamién, anque yá ta desdexáu'l camín, va dende les Cábilas, hasta l'Abeyaderu, la sierra del pueblu, que xube hasta los 1.200 m d'altitú. D'últimes y bien importante, el Camín del Guijo, que va escontra'l Risco, escontra l'Abeyaderu, escontra'l ríu Tormes y hasta la población del Guijo de Ávila. Hai delles rutes: * Ruta del Río Tormes (o del Cordel). Ye una ruta importante, les más llarga del conceyu, con unos 13 quilómetros. Empezar dende'l pueblu, en direición al mataderu municipal, ónde empieza'l camín de Les Cañás cimeras. Camín alantre, mientres dellos quilómetros, llegar a un encruz. El camín derechu se translada a la Puente del Congosto, pueblu vecín. El camín esquierdu ye'l que sigue la ruta. Dellos cientos de metros alantre apuértase a la [[Presa Saltu de San Fernando]], ónde puede faese una parada pa folgar, y reparar el paisaxe de la llocalidá. Llegáu a la presa, aportar a un pequeñu camín, quiciabes el que más desnivel tien, y yá con una dificultá media, que xube d'unos 870 m a 965 m n'apenes 400 m. Per esti camín pasa'l famosu Cordel de Merines. Dende él reparar en tou momentu'l [[ríu Tormes]], metíu nun furacu predresu y de vellu encanto, con una fondura d'unos 100 m. Más palantre el camín llega hasta l'Arenal, llugar del ríu Tormes ónde la xente va pescar, y mui cerca d'ellí apuértase a la denomada "Sablera del Tormes", ónde visitantes y vecinos pesquen ya inclusive se bañen, anque con cuidu porque los vecinos saben el riesgu que tien el bañase nel ríu Tormes. El tramu final ye d'unos 4,5 quilómetros, que se translada dende'l ríu hasta'l pueblu. La ruta realízase aprox. en 3 hores y cuartu, andando con un bon ritmu. El so desnivel ye escasu, tan solo d'unos 120 m, min. 870 m y max. unos 990 m. * Ruta de Medinilla. Ye otra ruta de Santibáñez, anque menor, d'unos 11 quilómetros, anque con una dificultá media y en dellos llugares alta. Tien un mayor desnivel que l'anterior, con un min. de 910 m y un max. de 1200 m. La ruta empieza nel pueblu y apuértase hasta'l camín de la fonte del molinucu, hasta que nunes decenes de metros llegar hasta la paraxa del mesmu nome, ónde se xunten el [[Regueru del Villar]] y el [[ríu Valvanera]]. Más palantre apuértase al camín de la "Cerrá" o del "Calvo". Esti camín empieza a esperimentar una xubida más contundente, yá superando los 1000 m. Más o menos 4 quilómetros alantre llégase a [[Medinilla]], conceyu vecín. Dende'l pueblu aportar a otru camín, en direición al [[Cuetu del Berrueco]], pero ensin llegar a él. La xubida ye bastante pronunciada, siendo ésta, la parte del camín con dificultá alta, y yá superando los 1150 m d'altitú. Camín alantre apuértase a la falda del cuetu del berrueco, tando nel llugar más altu de la ruta, a unos 1205 m d'altor, a partir d'equí la dificultá ye media. Nunos 2 quilómetros aportar al camín de "la Peña del Gatu", yá tando nel términu municipal de Santibáñez y saliendo del de Medinilla. Nunos 3,8 a 4 quilómetros alantre llégase al pueblu y volvemos a los 930 m del principiu. * Ruta del Abeyaderu. Santibáñez - L'Abeyaderu - El Risco - Camín del Xitanu - Santibáñez. Ye una ruta de dificultá media, de 10 quilómetros de llargor. Altitú mín. 903 m y máx. 1195 m. En dalgunos l'accesu enzáncase por cuenta de la dexadez del campu. Duración aproximáda: 2 hores y 50 minutos. * Ruta de los Hermanitos de la Nava. Santibáñez - Camín de Sorihuela - Hermanitos de la Nava - Santibáñez. Ye una ruta de dificultá baxa, de 17,17 quilómetros de llargor. Altitú mín. 913 m y máx. 1208 m. Los caminos caltener nun estáu bastante bonu. Duración aproximáda: 5 hores y 16 minutos. * Ruta de Cabeza Búha. Santibáñez - Camín de la Peña del Gatu - Les Paredejas - Los Monolitos - Cabeza Búha - Tumbes de Praojuarro - La Corrolada - Santibáñez. Ye una ruta de dificultá media, con 14,82 quilómetros de llargor. Altitú mín. 894 m y máx. 1155 m. Duración aproximáda: 4 hores y 09 minutos. * Ruta de la Ermita de la Orde. Santibáñez - Tumbes de Praojuarro - Cabeza Búha - Ermita de la Orde - Verea de los Xitanos - Camín de les Colonies - Camino de les Cañás Cimeras - Santibáñez. Ye una ruta de dificultá media, con 14,73 quilómetros de llargor. Altitú mín. 889 m y máx. 1137 m. Duración aproximáda: 4 hores y 24 minutos. * Ruta del Risco. Santibáñez - la Teyera - El Calimocho - L'Abeyaderu - El Risco - Les campanes del Diañu - Santibáñez. Ye una ruta de nivel de dificultá media, con 11,8 quilómetros de llargor. Altitú mín. 920 m y máx. 1260 m. Duración aproximáda: 3 hores y 20 minutos. * Ruta devesa de Peñaflor. Santibáñez - antiguu camín d'El Barco - Devesa de Peñaflor - Camín de Santa Lucía - Santibáñez. Nivel de dificultá de la Ruta: Mediu, con un total de 17,58 quilómetros de llargor. Altitú mín. 926 m y máx. 1146 m. Duración aproximáda: 4 hores y 10 minutos. * Ruta del Tormes. Santibáñez - Cabeza Búha - Ermita de la Orde - Cañada Real - Presa Saltu de San Fernando - L'Arenal - Cálcer - Camino del Tormes - Santibáñez. Ye una de les rutes más llargues, con 19,37 quilómetros. Dificultá baxa-bien baxa. Altitú mín. 876 m y máx. 1141 m. Duración aproximáda: 5 hores y 45 minutos. * Esisten tamién rutes pa bicicleta, ente les que sobresal la siguiente: * Ruta del Corneja. Santibáñez - Puente del Congosto - Piedrahíta - Puerto de Peñanegra - Hoyos del Espino y viceversa. Ruta de dificultá media, de 66,83 quilómetros. Destaca'l so eleváu desnivel, siendo l'altor mínimu 914 m. y la máxima 1983 m. * En Santibáñez esiste una asociación de persones que faen percorríos per estos caminos llamaos AMIGOS RUTEROS DE SANTIBAÑEZ DE BÉXAR o lo que ye lo mesmo, ARSaBe. === Cuetu del Berrueco === [[Ficheru:Berrueco.JPG|thumb|El Cuetu del Berrueco dende Santibáñez de Béjar]] El [[Cuetu del Berrueco]] ye un poblamientu y xacimientu arqueolóxicu, que s'asitia a 1.354 m d'altitú na llende sureste de la provincia de Salamanca y d'Ávila, ente los términos de Medinilla, Puente del Congosto y el Tejado de Béjar. El paisaxe ye graníticu y abrupto, casi inaccesible peles zones más altes. Al norte, oeste y esti del cuetu la topografía camuda, con predominiu de deveses llanes poblaes de encines y col cursu del ríu Tormes a poca distancia en direición este. El xacimientu conocer dende antiguu por distintos afayos esvalixaos en coleiciones particulares. Ésta área arqueolóxica ta constituyida por seis xacimientos: La Devesa, La Mariselva, Cancho Namoráu, Les Peredejas o Santa Lucía, Los Tejares y El Hontanar. Destaca'l pobláu del cancho Namoráu nel visu más altu del Berrueco (1.355 m), con materiales que van dende'l bronce final hasta'l s. VI a.c., restos de seis viviendes de planta irregular y depósitos metálicos. Nel pobláu de les Paredejas atopáronse importantes afayos en superficie (cerámica griega, cuchiellos afalcatados, braserillos etc...). Nun se realizaron escavaciones, pero dichos afayos presumen una ocupación dende'l s. VII al s. III a.c., polo tanto ensin romanizar. El pobláu de los Tejares foi nucleu prerromanu (hasta los ss. II-III d.C). Na so superficie apaecieron numberosos restos cerámicos y molinos de mano barquiformes, amás de monedes republicanes fechaes ente'l 174 y el 43 e.C. Extrañamente paecíen non documentarse restos evidentes de muralla nos asentamientos del cuetu del Berrueco, seique pola suficiencia defensiva qu'apurre'l serrapatosu relieve natural. Apocayá, sicasí, ta verificándose l'amurallamientu en Cancho Namoráu a partir de restos constructivos bien deterioraos. === Hidrografía === [[Ficheru:Arroyo villar.JPG|thumb|[[Regueru del Villar]] secu en dómina braniza (branu y parte de la seronda)]] L'agua d'esta población ye de bona calidá, y nunca esti pueblu tien escasez d'agua (menos n'años bien secos), por cuenta de que'l ríu Tormes ta a 3 km de la llocalidá, y el [[ríu Valvanera]] pasa pol conceyu. El pueblu tien delles fontes que tán en permanente funcionamientu, como por casu la fonte de la pandiella, la del cañu, la de les hontanillas, la de les viñes, la fonte la barra, la fonte de la teyera y la fonte de la ermita. Amás la presa d'esta población, que s'atopa nel ríu Tormes, que s'utiliza pa faer enerxía hidráulica, fai sacar beneficios al pueblu, y úsase como suministru y riego. Amás de les fontes qu'hai nel conceyu hai nel so términu municipal dellos ríos y regueros, como'l regueru de la Higollada, de Navaquemada, el de la Fuente del Cañu, el de les Viñes, el del Ochavu y el [[Regueru del Villar]], amás del Río Valvanera (o Mataviejas). === Banzáu de San Fernando === El [[banzáu de San Fernando]] ye la presa qu'abastez al conceyu de Santibáñez de Béjar y Cespedosa de Tormes. La so inauguración foi'l 11-02-2002. Atopar nel cursu del ríu Tormes, a unos 900 m d'altitú. El banzáu tien una capacidá de 9 hectómetros cúbicos d'agua y ocupa unes 50 hectárees de terrén. Ta a lo cabero del banzáu de Santa Teresa y compónse del banzáu, la presa, la minicentral y la escala de peces. Dende la minicentral hasta'l ríu ta la canal. === Cabeza Búha === [[Ficheru:Cabeza buha.JPG|thumb|Cabeza Búha dende'l camín de la presa y detrás en Cuetu del Berrueco]] [[Cabeza Búha]] ye una elevación montascosa que ta nel términu municipal y que pertenez a la [[Serranía de les Castañales]]. Alcontrar a unos 5 quilómetros del cascu urbanu del conceyu. Alzar a 1.166 metros d'altitú y apuértase pola [[SA-102]]. La so vexetación componer de arbustos y encines, y sobremanera bardiales. La so fauna ye de gran variedá de páxaros, xabalinos y llebres, y na so zona más alta ye complicáu'l so accesu por desdexar que s'atopa. == Clima == El clima de Santibáñez de Béjar ye continental con influencia montascosa. Los sos iviernos son bien fríos y llongures, llegando'l 16 de xineru de 1960 a llegar a los -19.8°C, con abondoses precipitaciones, dalgunes en forma de nieve, y tamién munches xelaes. Les serondes son secos pero frescos, y suelen ser curtios. Les sos primaveres son llargues y bien lluvioses, siendo la dómina d'añu na que más precipitación se concentra, superando les precipitaciones inclusive d'iviernu, eso sí suelen ser templaes. D'últimes los branos son calorosos pero curtios, llegando al máximu históricu'l 10 d'agostu de 2012 con 40.1º C. Anque peles nueches, les temperatures baxen, faciendo que se tenga que salir inclusive acompañáu d'una chaqueta. * Climograma de Santibáñez de Béjar ente los años 1990 a 2010: {| {{tablaguapa}} ! style="background: #99CCCC; color: #000080" height="17" | Mes ! style="background: #99CCCC; color:#000080;" | Ene !style="background: #99CCCC; color:#000080;" | Feb ! style="background: #99CCCC; color:#000080;" | Mar ! style="background: #99CCCC; color:#000080;" | Abr ! style="background: #99CCCC; color:#000080;" | May ! style="background: #99CCCC; color:#000080;" | Jun ! style="background: #99CCCC; color:#000080;" | Jul ! style="background: #99CCCC; color:#000080;" | Ago ! style="background: #99CCCC; color:#000080;" | Sep ! style="background: #99CCCC; color:#000080;" | Oct ! style="background: #99CCCC; color:#000080;" | Nov ! style="background: #99CCCC; color:#000080;" | Dic ! style="background: #99CCCC; color:#000080;" | Añu |- ! style="background: #99CCCC; color:#000080;" | Temperatura medio | style="background: #FFFF99; color:#000080;" | 1,6 | style="background: #FFFF99; color:#000080;" | 3,5 | style="background: #FFCC66; color:#000080;" | 6,2 | style="background: #FFCC00; color:#000080;" | 8,1 | style="background: #FFCC00; color:#000080;" | 10,7 | style="background: #FF9900; color:#000080;" | 15,4 | style="background: #FF9900; color:#000080;" | 22,8 | style="background: #FF9900; color:#000080;" | 24,8 | style="background: #FF9900; color:#000080;" | 16,9 | style="background: #FFCC00; color:#000080;" | 11,8 | style="background: #FFCC66; color:#000080;" | 6,7 | style="background: #FFFF99; color:#000080;" | 2,4 | style="background: #FFCC00; color:#000080;" | 10,9 |- ! style="background: #99CCCC; color:#000080;" height="16;" | Díes de nevaes | style="background: #FFFFCC; color: black;" | 8 | style="background: #FFFFCC; color: black;" | 5 | style="background: #FFFFCC; color: black;" | 1 | style="background: #FFFF99; color: black;" | 0 | style="background: #FFCC66; color: black;" | 0 | style="background: #FFCC66; color: black;" | 0 | style="background: #FFCC00; color: black;" | 0 | style="background: #FFCC00; color: black;" | 0 | style="background: #FFCC66; color: black;" | 0 | style="background: #FFFF99; color: black;" | 0 | style="background: #FFFFCC; color: black;" | 0 | style="background: #FFFFCC; color: black;" | 3 | style="background: #FFFF99; color: black;" | 17 |- ! style="background: #99CCCC; color:#000080;" | Precipitación (mm) | style="background: #2288BB;" | 67 | style="background: #2288BB;" | 69 | style="background: #44AADD;" | 72 | style="background: #2288BB;" | 75 | style="background: #44AADD;" | 64 | style="background: #66CCFF;" | 37 | style="background: #66CCFF;" | 11 | style="background: #66CCFF;" | 9 | style="background: #44AADD;" | 35 | style="background: #2288BB;" | 58 | style="background: #2288BB;" | 89 | style="background: #2288BB;" | 86 | style="background: #2288BB;" | 672 |} === Hinchente de 1987 === En Santibáñez de Béjar n'agostu de [[1987]] por causa de una gran nube de branu al filu del mediudía, los ribayos del Abeyaderu enchiéronse, cayendo gran cantidá d'agua sobre los montes del Abeyaderu, El Calamocho y la Teyera, según sobre'l cascu urbanu llevando al conceyu grandes cantidaes d'agua. El regueru de les Viñes que crucia'l pueblu aumentó en pocos minutos el so caudal abasnando gran cantidá d'espinos cortaos que taponaron la boca del tunel al altor de la Cai Solano. El regueru buscó'l so calce natural enriáu y abasnó gran cantidá de folla dende la Cai Solano, Plaza del Sol Calle Pandiella o de la Puente y Cai Pradillos. Les cais del pueblu convertir en ríos en pocos segundos. Yera peligrosu salir, por cuenta de que l'agua que baxaba yera abondosa, hasta tal puntu d'anubrir delles cases, suétanos y garaxes del pueblu, y dexando graves daños materiales. Cais embaxo foi a parar al ríu Valvanera, dafechu secu, ónde tamién aumentó'l so caudal n'escasos minutos, anubriendo la ribera y los campos cercanos, hasta que llegó al [[ríu Tormes]], onde desagua. Dizse que ye la nube más bayurosa cayida nel pueblu y dañible pal cascu urbanu que quedó llenu de folla debío al taponamiento de la boca del túnel que traviesa tol cascu urbanos d'oeste a este. === Quema de 2003 === La quema qu'hubo na demarcación de Santibáñez de Béjar nel añu 2003 foi de gran considerancia. Quemó un total de 8.650 hectárees de terrén. Empezó dende'l Puertu del Tremedal (Ávila), pasó por [[La Carrera (Ávila)|La Carrera]], [[El Barco de Ávila]], [[Palacios de Becedas (Ávila)]], [[Becedas]], [[Casas de la Vega]], [[El Losar del Barco]], [[Navamorisca]], [[Junciana]], [[Gilbuena]], [[Neila de San Miguel]], [[Medinilla]], [[El Tejado]], [[Puente del Congosto]] y Santibáñez de Béjar, onde s'escastó por cuenta de qu'atopábase el [[ríu Tormes]] que sirvió de cortafueos. Tuvieron que desallugar a 2 conceyos, un total de 500 vecinos, que se transladaron al Barco y a Santibáñez. Cortaron 7 carreteres de les provincies d'Ávila y de Salamanca. Duró casi 1 selmana y diba a gran velocidá, polo qu'apeligraba nel conceyu casi 3000 cabeces de ganáu, de la que namái morrieron unos 10 animales ente vaques y oveyes. Foi la quema más grande habíu n'[[España]] nesi branu de 2003.<ref>{{cita web |títulu= Controláu la quema que s'estendió d'Ávila a Salamanca |fechaaccesu= 28 de payares de 2011 |idioma= castellanu |publicación= El Mundo |añu= 2003 |url= https://www.elmundo.es/elmundo/2003/08/04/sociedad/1060009485.html}}</ref> == Demografía == * Nel añu 2010 la población yera de 543 habitantes, de los cuálos son: {|{{tablaguapa}} |- ! Xéneru !! Edá !! Población !! Porcentaxe total |- | Mozos || (0-30 años) || 132 || 24,31 % |- | Adultos || (30-65 años) || 243 || 44,75 % |- | Vieyos || (+65 años) || 168 || 30,94 % |} (Datos del añu 2010) Nel pueblu hai delles nacionalidaes residentes, ente los que más son Rumanos y Arxentinos. En total el 4,05% de la población ye estranxera (2010). {| class="toc"cellpadding=0 cellspacing=0 width=24% !bgcolor=black colspan=2 style="color:white;"|Población estranxera por nacionalidá |-bgcolor=#efefef !width=65% |País !width=35% |Población |- |align=left|{{ROM}}||align=center|15 |- |align=left|{{ARG}}||align=center|8 |- |align=left|{{BEL}}||align=center|1 |} * La población estranxera nel conceyu ye del 4,6% del total de la población, el datu más altu dende l'añu 2001. {| {{tablaguapa}} |- ! Añu !! Total de persones estranxeres !! % sobre'l total de la población |- | 2009 || 18 || 3,24 |- | 2010 || 22 || 4,05 |- | 2011 || 21 || 3,93 |- | 2012 || 24 || 4,59 |} La población de Santibáñez de Béjar nel añu 2010 yera de 543 habitantes, de los cualos 273 yeren homes y 270 son muyeres. La población aumenta de manera considerable pel branu anque'l mayor aumentu ye notable na celebración de les fiestes d'ochobre, na que la población puede algamar les 3.000 o inclusive 4.000 persones. La mayor población que llegó a tener foi nel añu 1945, con una población de 2.227 habitantes, pol censu municipal. * Magar nun tener una población demasiáu elevada, na provincia de Salamanca ocupa un importante llugar, yá que de los 362 conceyos qu'hai nella, Santibáñez de Béjar supera n'habitantes a 271 conceyos d'elles. {{Gráfica d'evolución|tipu=demográfica|anchor=600|posición_1=2|1842|489|1857|1177|1860|1171|1877|1478|1887|1591|1897|1689|1900|1689|1910|1812|1920|1906|1930|1979|1940|2085|1950|1854|1960|1482|1970|1049|1981|784|1991|649|2001|667|2011|533|2017|476| notes=Fonte Institutu Nacional d'Estadística d'España - Ellaboración gráfica por Wikipedia. <small> * [[Población de derechu]] (1842-1897) según los censos de población del [[Institutu Nacional d'Estadística (España)|INE]] * Población residente (1897-2001) según los censos de población del [[Institutu Nacional d'Estadística (España)|INE]] * Población según el [[padrón municipal]] de 2011 y de 2017 del [[Institutu Nacional d'Estadística (España)|INE]]<small>.}} == Símbolos == [[Ficheru:Escudo de Santibáñez de Béjar.svg|left|120px|Representación heráldica del blasón aprobáu]] === Escudu === L'[[Escudu (heráldica)|escudu heráldicu]] que representa al conceyu foi aprobáu'l 20 de payares de 1992 col siguiente [[blasón]]: {{Cita|''«Escudu partíu. Primero, d'oru con seis roeles d'azur, puestos en dos polos. Segundu, de sinople con trés veneres de plata puestu en palu. Entado en puntu ondeado de plata y azur. Timbrado de la Corona Real Española»''|[[Boletín Oficial de Castiella y Lleón]] nᵘ12 de 21 de xineru de 1993<ref>{{cita publicación |títulu= Edictu d'esposición al públicu, relativu a l'aprobación del Escudu Heráldicu Municipal |idioma= castellanu |publicación= Boletín Oficial de Castiella y Lleón |fechaaccesu= 28 de payares de 2011 |url= http://bocyl.jcyl.es/html/1993/01/21/html/BOCYL-D-21011993-38.do}}</ref>}} === Bandera === La bandera municipal ye d'aspeutu rectangular, con un castiellu interior, n'alcordanza al torrexón de Santibáñez, na parte esquierda realizáu por unes tisories d'esquilador y na so parte derecha unes abiyotes naturales d'esta zona y símbolu de trabayu.{{ensin referencies}} == Economía == La economía principal ye'l sector servicios representando un 49%, un pocu menos que va unos años. Nos últimos años la industria foi aumentando llegando a representar agora un 35%. Tamién esiste una actividá en construcción (5%). Esplótase les [[Denominación d'orixe|denominaciones d'Orixe]] de: Carne de Morucha de Salamanca, Lechazo de Castiella y Llión (Sac. y afaenáu), Carne d'Ávila (Prod. y Elab.), polo que tamién la ganadería tamién ye importante, raramente xubiendo nos últimos años d'un 10% a un 11%. Tamién hai gran bayures de fábriques de xamones y embutíos, (dalgunos d'ellos con Denominación d'Orixe de [[Guijuelo]]), [[Xamón de Guijuelo]]. Amás nel pueblu hai dellos comercios. Tocantes a la población activa en paru (cifres del 1 de xineru de 2014), ye reseñable que nel conceyu cuntar con un total del 9,89 % de desemplegu, siendo unu de los conceyos con menos porcentaxe de paraos de la provincia de Salamanca, siendo la media d'esta provincia del 23,05 %. === Sector primariu === Compónse mayoritariamente pola Ganadería y l'Agricultura, representando anguaño'l 11% de trabayadores. L'agricultura en Santibáñez de Béjar foi importante nel sieglu XX, con un 60% de la población trabayando nella. Anguaño síguese practicando, pero yá apenes hai un 3%, polo tanto yá con menos intensidá. Ye sobremanera de regadío, pero tamién de secanu. Principalmente les sos tierres son dedicaes al cultivu de pataques, llegumes (Xudíes del Barcu, garbanzos y llenteyes), y nos últimos años ta produciéndose dalguna collecha de xirasoles. Tamién ye abondo común la llantadera de cebolles, llechugues, cebollu, tomates, cenahoria y ayos. Tamién hai cultivos maderizos, principalmente de encines, que la so collecha dedicar en gran parte para engordar del gochu. La ganadería ye mayoritariamente ganáu ovín, bovín y porcín, y básase na venta de carne de morucha de Salamanca, y carne d'Ávila. * Tabla de cabeces de ganáu averáu nel añu 2007. La ganadería representa un total de casi un 11% del total de la población trabayándola, casi un 5% más que hai 8 años. {| {{tablaguapa}} |- ! Animal !! Cabeces |- | [[Ovín]] || 1.250 |- | [[Bovín]] || 590 |- | [[Porcín]] || 560 |- | [[Pollinos]] || 180 |- | [[Caballar]] || 150 |- | [[Caprino]] || 90 |- | [[Avícola]] || 70 |- | [[Mular]] || 10 |} === Sector secundariu === El sector secundariu más importante ye la industria chacinera, con un 35% de la población dedicada nella. Otra actividá importante ye la construcción (5%), sumando un total del 40% de la población. La so principal fonte d'ingresos ye la industria chacinera, habiendo inclusive 7 fábriques de quesos, xamones y embutíos y dellos almacenes d'ensugáu de xamones nun conceyu de tan solo 500 vecinos. Una d'ellos ye de denominación d'orixe Guijuelo. Na provincia de Salamanca, Santibáñez de Béjar, xunto colos conceyos de [[Ledrada]] y [[Guijuelo]], son los mayores productores de xamones, embutíos y quesos, con denominación d'orixe y mayor calidá. Ensin dulda lo único del conceyu son los sos quesos, yá famosos en parte de Castiella y Llión. Ye'l sector económicu local que más ta creciendo nos últimos años, a pasar d'un averáu 15% nel añu 1995 a un actual 31%. === Sector terciariu === El sector terciariu o servicios ye'l más abondosu, pero baxó nos últimos años a representar anguaño un 49%, casi un 6% menos que hai unos 10 años. {| {{tablaguapa}} |- ! Sector comercial !! Empreses |- | Oficines bancaries y Caxes d'aforru || 2 |- | Pequeñu comerciu d'Alimentación || 3 |- | Farmacies || 1 |- | Comerciu al per mayor || 6 |- | Chigres || 5 |- | Mercadinos || 1 |} == Comunicaciones == Santibáñez de Béjar atopar nun llugar d'eleváu pasu de vehículos, una y bones la carretera que pasa pol conceyu xune Ávila, Madrid y Piedrahíta con Guijuelo, Béjar, Salamanca y Ciudad Rodrigo. Un día normal de media trescurren unos 7000 vehículos. Los trés carreteres qu'alleguen nel conceyu son les carreteres comarcales de la [[SA-102]], La llamada "Carretera del Guijo" y la llamada "carretera de la Cabeza". * De [[Béjar]] a Santibáñez apuértase al traviés de l'[[A-66]]. Unos quilómetros más palantre, na salida 401 aportar a la carretera [[SA-102]], hasta que se llega al conceyu. * De [[Piedrahíta (Ávila)|Piedrahíta]] a Santibáñez apuértase al traviés de la carretera AV-102 y darréu entrando na provincia de Salamanca aportar a la carretera [[SA-102]]. Pasando [[Puente del Congosto]], a 7 km atópase yá'l conceyu. * De [[Salamanca]] aportar pola [[A-66]] y antes de llegar a [[Guijuelo]] aportar pela carretera DSA-164, al so pasu pol [[Guijo de Ávila]], y darréu a Santibáñez. * De [[Guijuelo]] a Santibáñez falten bien pocos quilómetros, namái s'apuerta unos metros hasta l'encruz de [[Fuentes de Béjar]], y cuéyese direición escontra [[La Cabeza de Béjar]], pela carretera DSA-170, hasta que da a parar xustamente na entrada sur de Santibáñez de Béjar. * En cuanto al tresporte públicu, la compañía d'autobuses [[CEVESA]] realiza trayectos diarios (a una hora determinada), dende Santibáñez escontra [[Piedrahíta (Ávila)|Piedrahíta]], [[Ávila]] y [[Madrid]]. Tamién en viceversa. Los xueves (día de mercadín en [[Béjar]]), sale ceo un autobús que fai paraes en [[Sorihuela]], [[Fresnedoso]] y [[Vallejera de Riofrío]]. El mesmu autobús esi mesmu día vuelve partir al mediudía de nuevu a Santibáñez realizando les paraes mentaes enantes. Nel cursu escolar y horariu escolar sale diariamente autobuses dende Santibáñez pa treslladar a los neños del pueblu al institutu de [[Guijuelo]]. La compañía d'autobuses [[ALSA]] tamién fai dalguna trayeutoria pasando pel conceyu, pero producir de forma aisllada. D'últimes tamién la compañía d'autobuses MOGA realiza trayectos na denomada "ruta de los pueblos" por Santibáñez, con destín a [[Salamanca]]. === Vehículos de motor === Santibáñez de Béjar ye un conceyu ónde abonden los vehículos de motor. Los camiones son abondosos pol comerciu d'alimentación etc. {| {{tablaguapa}} |- ! Tipu de vehículu !! Cantidá |- | Automóviles || 245 |- | Camiones || 104 |- | Motocicletes || 18 |- | Tractores industriales || 3 |- | Otros vehículos || 6 |- | TOTAL || 376 |} == Cultura == Santibáñez ye un conceyu con una bona historia no que se refier col folclor y cantares tradicionales del llugar. Nel pueblu denominar curtios o charradas, nes que vienen personaxes como'l [[Mariquelo]] a tocar los preseos pertenecientes del llugar, como la [[dulzaina]], la gaita charra, el famosu tamboril etc. Acompañar con castañueles y traxes y vistíos típicos Salmantinos. Sobremanera'l folclor realizar en dómina braniza y en fiestes y temes relixoses, como bailles y cantares a la virxe. En selmana santa dacuando en procesiones acompañar con marracas. === Educación === Santibáñez de Béjar ye la cabeza del Colexu Rural Arrexuntáu Valvanera y el so otru pueblu ye [[Sorihuela]]. El colexu de Santibáñez construyir en 1912, siendo'l más antiguu de la contorna. Cuenta con 55 alumnos, frente a 11 qu'hai en Sorihuela. Nel pueblu dase infantil y primaria, cuanto a la ESO y bachilleratu hai que treslladase a [[Guijuelo]], 9 km del pueblu. Tamién hai una guardería, que cunta con 10 neños. Na zona cerraron munchos centros, polo que nos últimos años los neños del [[Puente del Congosto]], [[El Tejado]], [[Medinilla]], [[La Cabeza de Béjar]] y [[Guijo de Ávila]] tienen que treslladase al colexu de Santibáñez. === Xuegos === Nesti conceyu'l xuegu preferíu de pequeños y mayores ye'l xuegu de la calva, xuegu que consiste en llanzar una piedra a un palu de madera y tratar de da-y, tradicional nestes tierres. Amás hai otros como'l tute” o'l “mus”, más habitual ente les persones mayores. === Fiestes === [[Ficheru:218 procesión de la virgen de valparaiso.JPG|thumb|Procesión de la Virxe de Valparaíso]] * [[Feries y fiestes d'Ochobre]] celébrense les fiestes patronales n'honor a la [[Virxe de Valparaíso]] mientres unos 5 díes, a la que saquen de procesión acompañada de miles de santibañejos. Los últimos años toros y tamién se celebren les feries pa moces y neños, con coches chocones, colchonetes, futbolines xigantes, tómbolas, el antigravedad, el tren turísticu, toros mecánicos, cames elástiques etc, que vienen tolos años a les feries y fiestes d'ochobre. Amás faise una puya de la virxe. Nestos díes la población aumenta considerablemente, y llega xente a les verbenes, de los conceyos colindantes como [[Guijuelo]], [[Puente del Congosto]], [[Piedrahíta (Ávila)|Piedrahíta]], etc. * Tamién se celebren fiestes el primer fin de selmana d'agostu, mientres 3 díes. * El día de San Xuan (24 de xunu) saquen de procesión a la so patrona. El día de Santiago Apóstol (25 de xunetu), patrón d'esti pueblu, faen una misa nel so honor y fiesta con baille pa los xubilaos. * El [[Corpus Christi]], tradicional nel conceyu ónde se fai una fiesta na plaza. * [[Selmana Santa]], ónde faen delles procesiones, anque munchos años tener qu'atayar pola agua. La primera d'elles ye la procesión del [[Domingu de Ramos]], la segunda ye la procesión del [[Xueves Santu]], (Procesión del Silenciu) nel que se saquen les talles de la virxe y el panteón de Jesús. Otra y la última procesión ye'l [[Vienres Santu]], (Procesión del Alcuentru), la más importante y conocida, na que salen les talles del Sagráu Corazón y la Virxe María (la Virxe llevada por muyeres y el Sagráu Corazón por homes), que xúntense na plaza, yá que cada talla va per un estremu de la plaza. Cuando se xunten, vuelven toos xuntos escontra la ilesia. Toles procesiones asoceden pela nueche, salvo la procesión de domingu de ramos. * La tradicional [[Matanza del gochu|matanza]], que se suel llevar a cabu ente febreru y marzu. * El [[Antroxu]], que celébrase un desfile nel teatru municipal, que los ganadores lleven un premiu. * El día del hornazo, celebráu tolos años el Domingu de Resurreición, que la gran mayoría de la xente sale a comer al campu mientres tol día, y como non acompañaos d'unos hornazos. === Virxe de Valparaíso === La [[virxe de Valparaíso]] ye una advocación de [[María (madre de Xesús)]], patrona de Santibáñez de Béjar y nel cual la so festividá produz el primer fin de selmana d'ochobre y tamién el [[Fiesta de San Xuan|día de San Xuan]] (24 de xunu). D'estilu románicu (s.XII), ye una de les escultures más importantes de la provincia salmantina. === Gastronomía === Los platos más tradicionales d'esta llocalidá son les pataques revueltes, el cocíu, unos bonos platos de xamón serranu y dalgunes otres delicies d'estes tierres. Otru costume típica d'esti pueblu y rellacionada cola gastronomía ye salir los domingos pela mañana a faer ruta polos chigres, pa tastiar tapes y tomar un vinu. Tamién hai dulces típicos, como les perrunillas, rosquíes, mantecados, floretas, etc. === Antroponímia === N'España hai 34 Santibáñez, de los cuálos 28 tán en Castiella y Llión. 11 d'ellos na provincia de Llión, la que más tien. Na nuesa provincia hai 5, Santibáñez de Béjar y [[Santibáñez de la Sierra]], que cunten con mesmu conceyu, y otros trés que son entidaes menores de población; Santibáñez del Río, nel pueblu de [[Doñinos de Salamanca]], Santibáñez del Cañedo, nel pueblu de [[Forfoleda]] y d'últimes Santibáñez, nel pueblu de [[San Pedro del Valle]]. == Alministración y política == === Eleiciones municipales === {| {{tablaguapa}} style="font-size: 90%; text-align:center;" align="center" |+ style="font-weight: bold; font-size: 1.1em; margin-bottom: 0.5em;" | Resultaos de les eleiciones municipales en Santibáñez de Béjar<ref>{{cita web |url=http://resultados.elpais.com/elecciones/2007/municipales/08/37/297.html|títulu=Resultáu Eleiciones Municipales en Santibáñez de Béjar|publicación=El País|añu=2011}}</ref><ref>{{cita web |url=https://www.elmundo.es/especiales/2003/05/espana/25m/resultados/municipales/37/santibe1f1ez20de20be9jar.html|títulu=Resultáu Eleiciones Municipales en Santibáñez de Béjar|publicación=El Mundo|añu=2003}}</ref> |- style="background:#eee" !rowspan="2"|Partíu políticu |colspan="3"|[[Eleiciones municipales d'España de 2003|2003]] |colspan="3"|[[Eleiciones municipales d'España de 2007|2007]] |colspan="3"|[[Eleiciones municipales d'España de 2011|2011]] |colspan="3"|[[Eleiciones municipales d'España de 2015|2015]] |- style="background:#eee" ||%||Votos||Conceyales||%||Votos||Conceyales||%||Votos||Conceyales||%||Votos||Conceyales |- |align="left"|[[Partíu Popular|Partíu Popular (PP)]] | style="background:#D3D3D3" |68,13 || style="background:#D3D3D3" |327 || style="background:#D3D3D3" |5 | style="background:#D3D3D3" |49,31 || style="background:#D3D3D3" |214 || style="background:#D3D3D3" |4 | style="background:#D3D3D3" |61,46 || style="background:#D3D3D3" |244 || style="background:#D3D3D3" |4 || 48,13 || 180 || 3 |- |align="left"|[[Partíu Socialista Obreru Español|Partíu Socialista Obreru Español (PSOE)]] || 3,96 || 19 || 0 || 41,01 || 178 || 3 || 38,29 || 152 || 3 | style="background:#D3D3D3" |49,20 || style="background:#D3D3D3" |184 || style="background:#D3D3D3" |4 |- |align="left"|[[Izquierda Xunida (España)|Izquierda Xunida (IX)]] || - || - || - || - || - || - || - || - || - || 1,60 || 6 || 0 |- |align="left"|[[Unidá Rexonalista de Castiella y Llión|Unidá Rexonalista de Castiella y Llión (URCL)]] || 27,29 || 131 || 2 || 8,76 || 38 || 0 || - || - || - || - || - || - |} === Alcaldes === {| {{tablaguapa}} |- ! [[Alcalde]] !! Llexislatura !! [[Partíu Políticu]] |- | Evaristo González || 1979 - 1983 || [[Ficheru:Union de Centro Democratico (logo).svg|20px]] [[Unión de Centru Democráticu|UCD]] |- | Isidoro Sánchez Casquero || 1983 - 1987 || [[Ficheru:Logotipo del PSOE.svg|20px]] [[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]] |- | Isidoro Sánchez Casquero || 1987 - 1991 || [[Ficheru:Logotipo del PSOE.svg|20px]] [[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]] |- | Antonio Alonso Sánchez || 1991 - 1995 || [[Ficheru:Logotipo del PSOE.svg|20px]] [[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]] |- | Gonzalo González || 1995 - 1999 || [[Ficheru:Logotipo del PSOE.svg|20px]] [[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]] |- | Cesáreo Hernández Nieto || 1999 - 2003 || [[Ficheru:PP.svg|20px]] [[Partíu Popular|PP]] |- | Cesáreo Hernández Nieto || 2003 - 2007 || [[Ficheru:PP.svg|20px]] [[Partíu Popular|PP]] |- | Ricardo Benito Martín || 2007 - 2011 || [[Ficheru:PP.svg|20px]] [[Partíu Popular|PP]] |- | Roberto Muñoz García || 2011 - 2015 || [[Ficheru:PP.svg|20px]] [[Partíu Popular|PP]] |- | Alejandro González Sánchez || 2015 - 2019 || [[Ficheru:Logotipo del PSOE.svg|20px]] [[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]] |} === Edificios públicos === * Colexu d'educación secundaria Colexu Rural Arrexuntáu Valvanera, construyíu en 1912 (101 años), llamándose antes el colexu Jorge Moru, foi'l colexu de Santibáñez y de los conceyos colindantes. Anguaño hai unos 55 neños n'educación infantil y primaria, y unos 9 profesores nel so cargu. Tamién el colexu tien una sede nel conceyu colindante de [[Sorihuela]], que tien 11 alumnos. * Guardería municipal. * El Teatru municipal, tamién llamáu'l salón, a lo cimero d'una llomba del pueblu al llau del colexu y de la ilesia. Construyir en 1989, col fin de faer actuaciones, conciertos etc. nel conceyu. Utilizar nes fiestes d'ochobre pa los bailles y n'antroxos pal concursu d'amarutes, anque tamién dacuando utilízase en delles actuaciones que realicen nes fiestes d'agostu. Antes del teatru municipal taba l'antiguu teatru que se quemar en 1947 y que-y dexó en ruines, amás, va unos años restaurar, anque nun s'utiliza pa usu públicu. [[Ficheru:23 campanario de la iglesia.JPG|thumb|Campanariu de la Ilesia de Santiago Apóstol]] * Ilesia de Santiago Apóstol. * Ermita de la Virxe de Valparaíso. * El Conceyu de Santibáñez de Béjar ta na plaza del Consistoriu, mui cerca de la plaza mayor. Tien forma rectangular, un altor averáu de 10 m y 3 plantes d'altor. Na tercer planta tán les oficines de los conceyales municipales. Na segunda tán el salón de plenos, alcaldía y la oficina del secretariu, y amás nesta planta ta forxáu l'escudu de la villa y del conceyu. Na planta baxa esta'l consultoriu médicu (esquierda) y la biblioteca municipal (derecha). Les dos puertes d'entrada tienen arcos de mediu puntu. Foi construyíu en 1991 y terminóse la so construcción en 1992. Antes de construyir l'actual había unu nel mesmu llugar. Nun tien reló, por cuenta de que yá s'atopa nel conceyu la torre del reló. * Piscines municipales. * Oficina de Correos. * L'Antiguu cine, anguaño n'estáu ruinosu y parte d'un prau, ónde s'atopaba parte del cine, y ónde agora nes fiestes patronales, allúguense los coches chocones. * El Tanatorio La Soledad, que foi inauguráu va unos años, ónde vien la xente de los pueblos d'al llau, yá que nun hai tanatorios. == Historia == [[Ficheru:TORRE DE SANTIBAÑEZ DE BEJAR.JPG|thumb|[[Torre de Santibáñez]], monumentu importante, que nel s. XV foi propiedá de Dª Sabela I de Castiella]] L'emperador Alfonsu VII (1105-1157), rei de Llión y de Castiella, reconquistó esta zona. Caltuvo la separación de los dos reinos y al establecer les llendes ente ellos na frontera (na llamada entós Estremadura), concedió a Castiella la zona de la Sierra de Béjar hasta la calzada de Quinea o de la Plata. Esta zona de la Sierra de Béjar, onde s'atopa Santibáñez, pasó a pertenecer a Castiella, formando parte del conceyu d'Ávila, que se va encargar de la repoblación de la contorna y la so cabecera, Béjar, repoblación llevada a cabu por castellanos, principalmente por xentes procedentes del alfoz abulense. Estos condicionamientos históricu y étnicu, amás de los puramente xeográficos, espliquen les carauterístiques diferenciales que dende entós presenten la Sierra de Béjar y la Sierra de Francia, dos comarca naturales perfectamente caracterizaes y estremaes a pesar de les abondoses traces comunes, a pesar de que pa los habitantes del restu de la provincia de Salamanca tantu los naturales de la Sierra de Béjar como los de la Sierra de Francia sían genéricamente "serranos" (pero serranos bastantes distintos unos d'otros). Los oríxenes de Santibáñez de Béjar hai que buscalos nesta dómina medieval, nel sieglu XII, yá que ye a partir d'eses feches nes que se produz nesta zona la definitiva repoblación (en munches ocasiones llabradores sometíos fuertemente a grandes cargues señoriales víen como sollivio l'emigrar en busca de tierres con menos cargues acoyéndose a les cartes puebles que los reis emitíen, trayendo consigo la so cultura, les sos costumes, la so manera de vida y la so relixón: este puede ser l'orixe de la Virxe de Valparaíso). Nel añu 1211, el rei Alfonsu VIII de Castiella "el de les Navas" segrega una parte del territoriu d'Ávila, nel que s'atopaba Santibañez, pa formar la [[Comunidá de Villa y Tierra de Béjar]] concediéndo-y Fueru propiu pol que ''"da a tolos que moren en Béjar y a los que son por venir a Béjar con tol so términu, según a los pueblos que poblaren nel términu, lo mesmo que de los conceyos de les aldegues que si los Conceyos de les aldegues apostaren sobre los términos, el xuez y los alcaldes vaigan y deslinden según les llendes que yá-yos fueron puestos de cuenta que tolos aldeanos vengan a Fueru de la Villa de Béjar"''. Santibáñez ye una d'eses aldegues del términu de Béjar, col so propiu conceyu d'aldega, sometida al conceyu de la Villa de Béjar. Santibañez foi primeru abulense, dempués bejarana, formando parte del reinu de Castiella pa pasar a depender del [[Reinu de Llión]] dende entamos del sieglu XV tres la perda del votu en Cortes de Béjar y el so pasu a depender de Salamanca nesi aspeutu a partir de 1425, fechu favorecíu pol pasu de Béjar y el so territoriu a manes de los Zúñiga en 1391,<ref>Mínguez, José María (Coord.) (1997). Historia de Salamanca. II Edá Media. Salamanca: Centru d'Estudios Salamanquinos. Páx. 346</ref> calteniéndose darréu como salmantino y lleonés nes divisiones territoriales de Floridablanca en 1785 y finalmente na de 1833 en que se crean les actuales provincies, en que Santibáñez quedó encuadráu na [[provincia de Salamanca]], dientro de la [[Rexón Lleonesa]].<ref>{{cita web |títulu= Real Decretu de 30 de payares de 1833 sobre la división civil de territoriu español na Península ya islles axacentes en 49 provincies |idioma= castellanu |añu= 1833 |publicación= Gaceta de Madrid |url= http://es.wikisource.org/wiki/Real_Decreto_de_30_de_noviembre_de_1833 }}</ref> Sía que non, la pertenencia a la comunidá de [[Béjar]] caltener hasta la desapaición de la mesma en 1833, dependiendo dende entós del partíu xudicial bejarano. No eclesiástico'l territoriu de Béjar ta englobado na [[diócesis de Plasencia]] dende entamos del sieglu XIII, a la que sigue perteneciendo na actualidá. == Monumentos y llugares d'interés == * Los monumentos más importantes de Santibáñez de Béjar, son los siguientes: * La [[Virxe de Valparaíso]], patrona del pueblu y d'estilu [[Escultura románica|románicu]], (s.XII). * La [[Torre de Santibáñez|La Torre]], talaya de señales fronterices, (s.XIII), catalogáu como Patrimoniu Históricu Español dende 1985 y Patrimoniu cultural européu. * La [[Ilesia de Santiago Apóstol (Santibáñez de Béjar)|Ilesia de Santiago Apóstol]], única ilesia del conceyu, d'estilu [[románicu tardíu]], (sieglu XV). * La [[Ermita de Nª Sª de Valparaíso (Santibáñez de Béjar)|Ermita de Nª Sª de Valparaíso]], d'estilu [[Arquiteutura de la Renacencia|renacentista]], (s.XVI) * L'[[Edificiu del reló (Santibáñez de Béjar)|edificiu del reló]], d'estilu [[Arquiteutura neoclásica|neoclásicu]], (s.XIX). * El [[Cuetu del Berrueco]], poblamientu y xacimientu arqueolóxicu d'orixe Vetón más importante de [[Provincia de Salamanca|Salamanca]]. Declaráu Patrimoniu cultural Español (1985). * El Risco, pobláu calcolítico más antiguu de la [[Provincia de Salamanca|Salamanca]], 3000 e.C. Anguaño los restos tán bien deterioraos o sumíos. * La ponte de la "fonte del Molinucu", per ónde pasa'l Ríu Valvanera, remontar al orixe romanu. Tamién otra ponte, per ónde tamién pasa'l ríu Valvanera, remontar al sieglu XVIII. * Los trés crucies que güei s'atopen al llau del teatru, la más grande de dos metros, tien esculpíu un cristu sangrándose ye del sieglu XVII. Les otres dos nun se saben de cuando son, pero averar al sieglu XIX. * El bracu vetón atopáu nel [[Cuetu del Berrueco]], que s'atopa nel xardín de la ermita, que ye del sieglu V. * Les grandes cases, sobremanera construyíes nel sieglu XIX, pertenecientes naquella dómina a les families más adineraes de la llocalidá. Sobresalíen sobre toles demás, como por casu, que dalgunes s'alcen tres pisos, pocu habitual naquella dómina. Tán formaes por grandes galeríes y grandes portones, habitual nes families pertenecientes a la [[burguesía]]. Unu de los edificios más conocíos en Santibáñez ta asitiáu na plaza de la Pandiella, en plenu centru del pueblu y foi construyíu aproximao a mediaos del sieglu XIX. Tien tres pisos y consta d'una gran balconada. === Encina del Carrasco === [[Ficheru:Encina carrasco.JPG|thumb|Encina del Carrasco]] La encina centenaria de Santibáñez de Béjar, tamién llamada la [[encina del Carrasco]], atopar nel camín de la presa, a 4.8 km del pueblu, y créese que tien inclusive 450 años. Ye la encina más antigua de la Villa de Santibáñez, con unes grandes dimensiones. Pa tomala precísense 7 neños, cuando lo normal son 3. Tamién ye importante'l so altor, que xube los 15 m, cuando lo normal nuna encina son unos 6 o 7 m. Tamién ye importante la encina del castiellu de Santibáñez, pero namái tien 220 años y un altor de 9 m.{{ensin referencies}} Les encines d'esti conceyu dan munches abiyotes que les utilizaben pa vendeles, y yera la economía del pueblu, anque inda se vienden pal consumu humanu, anque tamién pal del credo, d'ende vienen los xamones d'abiyota denominación Guijuelo. === La Torre === [[Ficheru:Juan de Flandes - Isabel la Católica (Palacio Real, Madrid, 1500-04. Óleo sobre tabla, 63 x 55 cm).jpg|thumb|[[Sabela I de Castiella]] salvó la [[Torre de Santibáñez]] y mandó destruyir pela cueta a la d'El Guijo]] Esta talaya de propiedá privada asitiar nuna pequeña elevación a escasos metros del cascu urbanu de Santibáñez de Béjar, aisllada xunto a una encina. Perteneció al marqués de Fonte del Sol quién ordenó la so construcción nel sieglu XIII. La so función foi la de torres de señales fronterices (dende ella denominar el pueblu y la so contorna), nel que siquier dende'l s. XV, dómina de conflictos ente'l reinu de Castiella y el de Llión, al que pertenecía. Dizse que foi plaza importante na guerra ente los partidarios de Xuana la Beltranexa y los d'Isabel la católica pol tronu de Castiella. La torre de Santibáñez pertenecía a los partidarios d'Isabel la Católica y ta construyida na llinia defensiva qu'incluyía tamién la talaya del conceyu de Guijo de Ávila, que taba en manes de partidarios de Xuana la Beltranexa. Al terminar la guerra cola victoria de Dª Isabel decretóse que la torre de Guijo de Ávila debía derruirse, salvando pela cueta la de Santibáñez. Ta construyida en mampuesto de granitu, que tuvo trés plantes: la primera dedicada a les caballerizas, la segunda pa la guardia (con murios artilleros) y la tercera dedicada a la vivienda. La puerta ye d'arcu apuntáu ensin clave y los murios representen saeteras a distintos altores. El remate sumió, anque pudo ser almenado. Atopar n'estáu ruinosu y el so interior totalmente buecu, anque se ta pensando en reconstruyilo pa salvalo del derrumbe. Ye'l 2º monumentu más importante de la llocalidá, dempués de la [[Virxe de Valparaíso]] y ta declarada Patrimoniu Históricu Español dende 1985. === El Risco === El Risco foi un gran pobláu calcolítico (3.000 a.C), periodu'l cual desenvolvíase'l fenómenu megalíticu: Téunica d'enterramientu coleutivu que se realiza n'estructures tumulares a base de grandes bloques de piedra que formen una cámara, a la que n'ocasiones s'añadió un corredor d'accesu. En dicha cámara soterraríen los miembros d'una mesma familia. El xacimientu d'El Risco foi afayáu pol padre Ignacio Belda, y correspuende a una pequeña población de la edá del Bronce y del Fierro que terminó sobre'l s. II a.C, cola conquista romana. Polos restos atopaos, tamién los romanos establecieron nel Risco un puestu militar d'observación, al llau del Cordel, al igual que nel Praojuarro, onde l'asentamientu militar romanu tuvo muncha importancia. === Plaza mayor === La plaza mayor de Santibáñez atopar nel centru del pueblu, a una altitú de 930 metros. Ta a escasos 100 metros del conceyu y a unos 150 metros de la Ilesia de Santiágo Apóstol. Nel añu 2002 empezaron les obres d'acondicionamientu de la plaza, asitiando árboles y camudando el suelu por unu de granitu. Añadiéronse ceres ya iguáronse les cais que la arrodien. Nella los vienres alcuéntrase'l mercadín, y pel branu tamién se celebra circos y espectáculos de maxa. === L'edificiu del reló === [[Ficheru:62 santibañez.JPG|thumb|[[Edificiu del reló (Santibáñez de Béjar)|Edificiu del Reló]], antiguos cuartones del pueblu, asitiáu en plenu cascu urbanu del municipo, y construyíu nel s. XIX.]] El [[Edificiu del reló (Santibáñez de Béjar)|L'edificiu del reló]] foi construyíu en 1892, d'unos 13 m d'altor, y fechu de granitu y materiales que yeren propios d'aquella dómina, que s'alcuentra a una altitú de 930 msnm. Tien nel so interior unos pesaos pendilexos de gran tamañu que sirven pa dar cuerda al reló. Ésti tien el diseñu propiu d'aquella dómina, en númberos romanos. Nel teyáu atopa la campana, encargada de dar les hores enrexao y apinao nuna veleta. D'antiguo esti pequeñu inmueble foi sede del xulgáu y los cuartones del conceyu, anguaño'l llau derechu del edificiu, propiedá del conceyu, ta cedíu a oficina de correos y Telégrafos en realizándose un acontecimientu del inmueble a tal fin. En 2007 foi precisu iguar el teyáu de l'ala esquierda, perdiendo altor. Atópase en plenu cascu urbanu de Santibáñez, na C/ Jorge Moru y la C/ La Ilesia, una de les cais más transitaes del conceyu, les cuálos se transladan dende la carretera [[SA-102]] y el cascu urbanu. Ye unu de los principales monumentos del conceyu, pero tamién unu de los más modernos, yá que foi construyíu en 1890. Frente a él allúguense les feries de les fiestes d'ochobre. En frente d'él dellos vecinos del pueblu tomen les uves en nuechevieya. === Ilesia de Santiago Apóstol === [[Ficheru:I santiago.JPG|thumb|Ilesia de Santiago Apóstol anguaño (añu 2011)]] * La [[ilesia de Santiago Apóstol (Santibáñez de Béjar)|Ilesia de Santiago Apóstol]] foi construyida a mediaos del s. XV, darréu sufrió delles remodelaciones, siendo la de los años 1956-1959 la más importante, y dende entós caltién el so estáu actual, en plena reforma unu de los sos obreros morrió por cayer cuando taben realizando la reconstrucción del campanariu. Entá nun se sabe por qué asocedió, pero dalgunos testigos dicen que s'esprendió un bloque de piedra que lu algamar a él, bastiándo-y al vaciu. En xineru de 1996 el vientu y l'agua provocó l'esbarrumbamientu del nial de cigüeñes construyíu xunto al campanariu causando graves desperfectos na so cayida nel pórticu de la ilesia. El campanariu ye empedrado, de 24.5 metros d'altor, casi tres veces cimeru al altor de la ilesia. Na so parte este atópase un ábside de forma pentagonal, na parte norte ta formáu por una antoxana formáu nel so centru pola antigua entrada al templu, anguaño non utilizada. Na so parte sur ta la fachada principal, formada por dos puertes d'entrada y una paré empedrada hasta la metá, depués hasta la cumbrera ta compuesta por bloques de granitu. Nel so centru un rosetón senciellu pero de gran guapura. === Ermita de La nuesa Señora de Valparaíso === [[Ficheru:Ermita de valparaiso.JPG|thumb|left|Ermita de Nª Sª Virxe de Valparaíso]] * La [[ermita de Nª Sª de Valparaíso (Santibáñez de Béjar)|Ermita de Nª Sª de Valparaíso]] créese que orixinalmente foi construyida sobre un antiguu templu romanu del que se caltienen les bases. Esta idea basar en que s'atoparon dalgunes texas romanes nel suelu de la ermita; amás l'antigua alcantariella del regueru de la Cerilla podría ser construyida polos romanos. En 1670 yá esistía la ermita con una sacristía a la derecha dientro d'una corredera con altes parés ónde se celebraben corríes de toros mientres les fiestes patronales. Cuando se dexaron de realizar enterramientos nes ilesies y dientro del pueblu, media corredera convertir en campusantu hasta que se construyó l'actual. La ermita foi afarada polos franceses en 1812, quemando inclusive los retablos ya imáxenes. Quedó a salvo la imaxe de la Virxe de Valparaíso porque taba naquel momentu na ilesia (anque tamién sufrió daños). La ermita foi reedificada, incluyendo parés y artesonado (que yera idénticu al de la ilesia), sobre l'añu 1826-1828, construyéndose esautamente igual, namái que la sacristía facer nel llau esquierdu. Fízose-y el mantu, toca y encaxes a la virxe. La última reforma data de 1966. === Les Mines === Son xacimientos de Esfalerita y Wolframita que s'atopen nos términos municipales de Santibáñez de Béjar y Cespedosa. === Zones d'ociu === * Les piscines municipales, que pel branu te puedes bañar y pasar la tarde xugando al ping pong, al basketball etc; amás de competiciones y xuegos tradicionales que realicen dellos díes. Ta abierta pel branu de 12 H de la mañana a 8 o 8:30 H de la tarde. * Nel parque municipal, ónde hai máquines pa faer exerciciu, toboganes, balancinos, xingadorios, por que los neños préstense, y tamién hai bancos por que la xente esfrute pel branu de la nueche sentáu viendo como los neños xueguen. Foi inauguráu este mesmu añu. * Los campos de fútbol, baloncestu y les pistes de tenis del conceyu, llamaes nél como "les pistes", ónde mientres tol añu ta abiertu por que los neños que viven nel pueblu xueguen y faigan deporte. Pel branu fáense competiciones de fútbol, qu'entama'l Conceyu de Santibáñez de Béjar, nel que al ganador apúrrelu un troféu. * La paraxa de la ermita ónde se topen xingadorios, toboganes, xuegos d'esguilada etc; nel que nos últimos años utilízase menos pero qu'inda s'utiliza por que los neños préstense. * El [[ríu Tormes]] y [[Ríu Valvanera|Valvanera]], ónde en dómina de pesca vienen cientos de persones de la orografía pa pasar la tarde pescando nel ríu, un sitiu bastante importante, siendo la cola del [[banzáu de Santa Teresa]]. Tien gran variedá de peces, que, son entá más abondosos les [[truches]], [[jurel]] y [[barbo]] o [[Cyprinus carpio|carpa]]s. === L'Abeyaderu === L'abeyaderu ye un macizu montascosu, llamada "Los Cumes", nel cual la máxima altitú ye de 1.208 metros. Ta ente Santibáñez, [[Guijo de Ávila]] y [[La Cabeza de Béjar]]. El so accesu ye difícil, sobremanera na zona de Santibáñez, anque na devesa del Guijo puede aportase con mayor facilidá. Na cume atopa la cruz de la devesa, famosa na zona, y ónde tolos turistes que s'averen ellí dexen los sos nomes puestos (como marca la tradición). Anguaño la redolada ta desdexáu. La vexetación componer d'[[encina|encines]] y de dellos arbustos. La so fauna ye de [[xabalinos]], [[coneyos]] y [[llebres]], y de dalgún páxaru, ónde destaquen delles aves de presa como'l [[Aquila adalberti|águila imperial]]. === Arquiteutura === La Noria ye una construcción que s'usa especialmente nel conceyu de Santibáñez de Béjar dende l'añu 1850. Ta construyida con fierro fundamentalmente y ye de forma circular. Nella cuelguen unos vasos de fierro, nunes cadenes que faen sacar l'agua d'un pozu, bien pa usu del ganáu o colleches. En tola villa hai unes 930 nories aproximao, de les que yá s'utilicen tan solo unes 40. Faise mover con una gran vara que se mete nuna gabita y que ye emburriada por pollinos, y dase vueltes hasta que sale l'agua por unes canales. Un Chabarco ye una especie de pozu abiertu, d'unos 2 o 3 m de fondura, y que tien una especie de rampla pa baxar a él. Ye empedrado, por que nun caya la tierra de les parés, suelse faer nes zones más húmedes de los praos. Sirve por que l'agua sía utilizada pol ganáu. L'agua nunca se suel ensugar, porque s'enllenen la mayoría per ríos soterraños. En Santibáñez hai unos 700 chabarcos y casi toos son utilizaos pa les 2.500 cabeces de ganáu qu'hai nel conceyu. Los Meales yeren montones de yerba seco puestos en forma circular con un palu en mediu que s'asitiaben dientro de los praos, y utilizábense nel iviernu, yá que nesa dómina nun hai yerba, y con ello, los ganaderos daben de comer al ganáu. La meal yera abarganada de paré de piedra por que los animales nun pudieren comela. == Santibañejos pernomaos == * [[Santos Moru Briz]] (1888-1980), foi obispu d'Ávila dempués de ser sacerdote nel conceyu y de ser cardenal nuna ilesia Abulense. Nel so honor realizó un bustu nel xardín de la ilesia. Los sos hermanos fueron sacerdotes y la so hermana monxa, Dña. Modesta Moru Briz, resultada muerta na guerra Civil Española. * Francisco Martín González (1935-2011), sacerdote abulense y la so hermana Amada Martín González, misionera, hermana de les Franciscanes Misioneres de María n'Arxentina, finada. * Ángel Blázquez, periodista y escritor de dellos llibros y periódicos, bien famosu ente los años 70 y 80. * Demetrio González Briz (1892-1969), secretariu. * Verónica Domínguez, misionera * Abel Benito, catedráticu. * El Neñu Juanito Sánchez Díaz (1927-1944), foi'l más pernomáu santibañejo que tenía una sensibilidá artística, de modeláu y talláu fabuloses, perteneciendo a la escuela d'arte y educación cuando solo tenía 13 años. Perteneció a la tercer esposición d'arte salmantina, siendo llargamente'l ganador. Anque la so vena artística duró-y pocu, una y bones el 15 de xunetu de 1944, Juan fina por cuenta de una enfermedá que sufrió casi los postreros 3 años de la so vida, con solu 17 años. Anguaño na so alcordanza queda una llábana col so bustu enriba de la puerta de la casa na que nació, realizada pol prestixosu escultor de la dómina, D. [[Francisco González Macías]]. * Francisco Hernández de la Figal (1547-1607). primer santibañejo n'América, foi propietariu d'una empresa, con 200 esclavos y 600 indios en Veracruz, Méxicu. * Modesta Moru Briz (1901-1936), sierva de dios, famosa n'Ávila por ser hermana de Santos Moro Briz y José Máximo Moro Briz. Foi asesinada na Guerra civil Española al pie del so hermanu. * José Máximo Moro Briz (1882-1936), párrocu, asesináu na Guerra civil Española polos milicianos de la FAI. * Tamién otros santibañejos pernomaos de lo llargo de la historia, tienen un recordatoriu nes cais del pueblu, como por casu la cai de Don Anacleto Fernández, de Demetrio González Briz, de Jorge Moru etc. == Ver tamién == * [[Provincia de Salamanca]] * [[Sierra de Béjar]] * [[Ilesia de Santiago Apóstol (Santibáñez de Béjar)|Ilesia de Santiago Apóstol]] * [[Torre de Santibáñez]] * [[Cuetu del Berrueco]] * [[Banzáu de San Fernando]] == Referencies == {{llistaref|2}} === Bibliografía === * {{cita llibru | autor = [[Gonzalo Martínez Díez|Martínez Díez, Gonzalo]] | títulu = Les comunidaes de villa y tierra de la Estremadura castellana: estudiu históricu-xeográficu | añu = 1983 | editorial = Madrid: Editora Nacional | id = ISBN 84-276-0646-X }} * Páxina web del Conceyu de Santibáñez de Béjar * Villa y Tierra de Béjar. Historia de la provincia Salmantina * Páxina web "Na ermita" de Santibáñez de Béjar * Bien d'interés cultural Européu. "Torre de Santibáñez de Béjar (Salamanca)" * Otros en menor importancia == Enllaces esternos == {{commonscat|Santibáñez de Béjar}} * [http://www.santibanezdebejar.es Conceyu de Santibáñez de Béjar]{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181111134652/http://santibanezdebejar.es/ |date=2018-11-11 }} {{Tradubot|Santibáñez de Béjar}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Santibáñez de Béjar]] [[Categoría:Conceyos de Salamanca]] [[Categoría:Llocalidaes de la provincia de Salamanca]] o8a3zdfkaftoo9vr7szeivmop2uwnfr 0 121753 4502923 4415924 2026-07-06T18:19:16Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502923 wikitext text/x-wiki {{llocalidá}} '''Rosalejo''' ye un [[conceyu]] [[España|español]], na [[provincia de Cáceres]], [[comunidá autónoma]] d'[[Estremadura]] que nació na década de los años 50 con daqué más de 1500 habitantes (el 80% d'estos colonos fueron los vecinos de [[Talavera la Vieya]]). En 1985 los sos habitantes empecipiaron el procesu de conversión n'Entidá local Menor que-yos apurría una serie de derechos qu'hasta entós nun esfrutaben. Dende'l 1 de marzu de [[1994]] independizar de [[Talayuela]], de la cual solicitara la so segregación, hasta entós conceyu matriz y en que les sos tierres taba asitiáu dende la so fundación. Rosalejo tien el rollu xurisdiccional de [[Talavera la Vieya]], que d'otra manera quedara so les agües del banzáu de [[Valdecañas]]. == Patrimoniu == Ilesia parroquial católica so la advocación de [[Santa María de Guadalupe (Cáceres, España)|Nuesa Señora de Guadalupe]], na [[Archidiócesis de Mérida-Badayoz]], [[Diócesis de Plasencia]], [[Arciprestalgu de Navalmoral de la Mata]].<ref>LISTAR POR LLOCALIDÁ DE PARROQUIES [http://www.diocesisplasencia.org/parroquies/listarlocparr.asp] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090410080044/http://www.diocesisplasencia.org/parroquies/listarlocparr.asp |date=2009-04-10 }}</ref> == Fiestes == 1 de Marzu: Fiestes de la Independencia 28 d'Agostu: Fiestes de San Agustín 8 de setiembre: Fiestes de la Virxe de Guadalupe == Conceyu == {| {{tablaguapa}} border="1" |----- | colspan="5" bgcolor="#C0C0C0" | <p align="center">'''Partíos políticos nel Conceyu de Rosalejo ([[2011]]-[[2015]])<ref>{{Cita web |url=http://elecciones.mir.es/resultados2011/99MU/DMU1010990199_L1.htm?d=3069&y=368 |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20250126050752/http://elecciones.mir.es/resultados2011/99MU/DMU1010990199_L1.htm?d=3069&y=368 |fechaarchivu=2025-01-26 }}</ref>''' |----- | bgcolor="#EFEFEF" | '''Partíu políticu''' | bgcolor="#EFEFEF" | '''Conceyales''' |----- | bgcolor="#87CEFA" | '''[[Partíu Popular]]-[[Estremadura Xunida]] (PP-EU)''' | <center>5</center> |----- | bgcolor="#ff6033" | '''[[Partíu Socialista Obreru Español]] (PSOE)''' | <center>3</center> |----- | bgcolor="#ffcc00" | '''[[Grupu Independiente de Rosalejo]] (GIR)''' | <center>1</center> |} === Evolución de la delda viva === El conceutu de delda viva contempla solo les deldes con caxes y bancos relatives a creitos financieros, valores de renta fixa y préstamos o creitos tresferíos a terceros, escluyéndose, poro, la delda comercial. {{Gráfica d'evolución| anchor=450|nome=la delda viva del conceyu|2008|78 |2009|78 |2010|124 |2011|85 |2012|176 |2013|170 |2014|55 |notes=<small> {{lleenda|#88c2cc|Delda viva del conceyu en miles d'Euros según datos del [[Ministeriu de Facienda y Alministraciones Públiques|Ministeriu de Facienda y Ad. Públiques]].<ref>[http://www.minhap.gob.es/es-ES/Areas%20Tematicas/Administracion%20Electronica/OVEELL/Paginas/DeudaViva.aspx Delda Viva de les Entidaes Llocales]</ref>}} </small>}} La delda viva municipal per habitante en 2014 xubía a 36,59 €.<ref>División de la delda viva de 2014 (datu del [http://www.hacienda.gob.es/ES-ES/CDI/Paginas/SistemasFinanciacionDeuda/InformacionEELLs/DeudaViva.aspx Facienda y Alministraciones Públiques, Delda Viva de les Entidaes Llocales] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190816123708/http://www.hacienda.gob.es/es-ES/CDI/Paginas/SistemasFinanciacionDeuda/InformacionEELLS/DeudaViva.aspx |date=2019-08-16 }}) ente'l númberu d'habitantes del conceyu d'esi mesmu añu (datu del [http://www.ine.es/nomen2/index.do Institutu Nacional d'Estadística, Nomenclátor: Población del Padrón Continuo por Unidad Poblacional]).</ref> == Demografía == El conceyu, que tien una [[Área|superficie]] de 40,20&nbsp;[[quilómetru cuadráu|km²]],<ref>{{cita web |editor=Institutu Nacional d'Estadística|títulu=Población, superficie y densidá por conceyos.|url=http://www.ine.es/jaxi/menu.do?type=pcaxis&file=pcaxis&path=%2Ft43%2Fa011%2Fa1998%2Fdensidad%2F%2Fa2012|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130921053340/http://www.ine.es/jaxi/menu.do?type=pcaxis&file=pcaxis&path=%2Ft43%2Fa011%2Fa1998%2Fdensidad%2F%2Fa2012|fechaarchivu=21 de setiembre de 2013}}</ref> cuenta según el padrón municipal pa {{Población|ES|añu}} del [[Institutu Nacional d'Estadística d'España|INE]] con {{Población|ES|10901}} habitantes y una [[densidá de población|densidá]] de {{Densidá de población|ES|10901|40.2}}&nbsp;hab./km². {{Gráfica d'evolución|tipu=demográfica| anchor=400|color_3=blue|nome=Rosalejo|2001|1675 |2011|1360 |{{Población|ES|añu}}|{{Población|ES|10901|formatu=non}} |notes=<small> {{lleenda|#88c2cc|[[Población de derechu]] según los censos de población del [[Institutu Nacional d'Estadística (España)|INE]].<ref>{{cita web|fechaaccesu=5 de setiembre de 2015|url=http://www.ine.es/inebmenu/mnu_cifraspob.htm|títulu=Cifres de población y Censos demográficos|autor=Institutu Nacional d'Estadística|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150526045125/http://www.ine.es/inebmenu/mnu_cifraspob.htm|fechaarchivu=2015-05-26}}</ref>}} {{lleenda|#0000FF|Población según el [[padrón municipal]] de {{Población|ES|añu}}.<ref>{{cita web |fechaaccesu = 5 de setiembre de 2015|url=http://www.ine.es/nomen2/index.do|títulu=Nomenclátor: Población del Padrón Continuo por Unidad Poblacional|autor=Institutu Nacional d'Estadística}}</ref>}} </small>}} == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * {{Enllaz rotu|1=Información del conceyu nel Portal de la Mancomunidá Campu Arañuelo |2=http://www.campoaranuelo.org/index.php/Conceyos/Rosalejo.html |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }}. {{Tradubot|Rosalejo}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Conceyos de Cáceres]] [[Categoría:Llocalidaes de la provincia de Cáceres]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Llocalidaes d'España ensin partíu xudicial]] 1a0iujzu71qps8x691isw1b8q0e8bid 0 122483 4502980 4489803 2026-07-07T02:47:40Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502980 wikitext text/x-wiki {{llocalidá}} '''San Martín de Pusa''' ye un [[Conceyu d'España|conceyu]] [[España|español]] de la [[provincia de Toledo]], na [[comunidá autónoma]] de [[Castiella-La Mancha]]. == Toponimia == Nun principiu, esti pueblu conocíase como "El Pozuelo" por cuenta de un pozu que los abastecía. Cola repoblación el nuevu pobláu surde más al oeste del anterior que va tomar el nome de "San Martín de Valdepusa" por una ilesia que se fixo pa la devoción a [[San Martín Obispu]] y pol señor de Valdepusa, dueñu de les tierres. En [[1517]] foise perdiendo'l nome de "Pozuelo", calteniéndose'l del Santu. == Símbolos == [[Ficheru:Escudo de San Martín de Pusa.svg|120px|left|Escudu de San Martín de Pusa]] L'escudu [[Heráldica|heráldicu]] que representa al conceyu foi aprobáu oficialmente la {{Fecha|22|4|1992}} col siguiente [[blasón]]: {{Cita|''«Escudu español. Partíu. Primero, en campu de gules, un pozu con arcu y garrucha n'oru. Segundu, d'oru, trés faxes de sinople. Al timbre, Corona Real zarrada.»''|[[Diariu Oficial de Castiella-La Mancha]] nᵘ33 de {{Fecha|6|5|1992}}<ref>{{cita web |url=http://docm.jccm.es/portaldocm/verDisposicionAntigua.do?ruta=1992/05/06&idDisposicion=123061264801221479|títulu=ORDE de 22 d'abril de 1992, pola que s'aprueba l'Escudu Heráldicu del conceyu de San Martín de Pusa, de la provincia de Toledo|fecha={{Fecha|6|5|1992}}|formatu=pdf|editor=[[Xunta de Comunidaes de Castiella-La Mancha]]|work=[[Diariu Oficial de Castiella-La Mancha]] nᵘ33}}</ref>}} L'escudu de San Martín de Pusa foi encargáu en 1982 pol Conceyu a los heraldistas ya historiador José Luis Ruz Márquez y Bonaventura Leblic García, quien lo realizaron sofitándose na esistencia de la paraxa de Val del Pozu, orixe del poblamientu.según nel dominiu señorial de les Ribera. Escudu ya informe llograron l'aprobación de la Real Academia de la Historia en sesión de 27 de marzu de 1992. == Historia == En [[1357]] establezse'l señoríu de Valdepusa en [[tierres de Talavera]] por [[Pedru I de Castiella|Pedru I]]. El territoriu tuvo yá habitáu siquier na dómina visigoda y dempués na musulmana, Reconquistáu'l país, cuando se fai la donación real del señoríu, yá esistíen moradores dende'l sieglu XII na zona conocida como "El Pozuelo", onde s'edificaron les primeres cases. Ente los años [[1425]] y [[1430]] repoblar con vecinos de Bernuí, que tres la seca tienen de salir del so pueblu, pero'l nuevu pueblu constrúyese más al oeste y el vecinderu de Pozuelo foise treslladando al nuevu caserío de San Martín, asina realizaron obres de suministru d'agües del antiguu pozu escontra [[1550]], estableciéndose entós toos ellos en San Martín. == Demografía == Na siguiente tabla amuésase la evolución del númberu d'habitantes ente 1996 y 2006 según datos del [[Institutu Nacional d'Estadística d'España|INE]]. {{Evolución demográfica |1996=798|1998=797|1999=782|2000=790|2001=769|2002=767 |2003=774|2004=784|2005=810|2006=825|2012=847|2015=783 |fonte=INE-es}} <small>NOTA: La cifra de 1996 ta referida a 1 de mayu y el restu a 1 de xineru.</small> {{Gráfica d'evolución |tipu=demográfica |anchor=692 |posición_1=6 |1900|1483|1910|1671|1920|1465|1930|1822|1940|1905|1950|2218|1960|1917|1970|1217|1981|741|1991|807|1996|798|1998|797|1999|782|2000|790|2001|769|2002|767|2003|774|2004|784|2005|810|2006|825|2012|847|2015|783| |notes=Fonte INE y Ayto. San Martín de Pusa - Ellaboración gráfica por Wikipedia }} == Monumentos y llugares d'interés == * '''Ermita del Santísimu Cristu de Valdelpozo:''' La Ermita del [[Santísimu Cristu de Valdelpozo]] data del [[sieglu XVI]]. D'estilu mudéxar esti templu ta formáu por dos naves, la central y una llateral de menores dimensiones, dambes atópase dixebraes por una arquería de cuatro arcos de mediu puntu. Nel interior atopen una pilastra [[tardorromana]]. Nella caltién el pozu que salvo al Cristu del exércitu francés. [[Ficheru:Ermita del Santísimo Cristo de Valdelpozo.JPG|thumb|Ermita del Santísimu Cristu de Valdelpozo]] * '''Ilesia parroquial de [[San Martín Obispu]]''': Construyida sobre otra anterior a finales del sieglu XVI. Obra d'apareyu toledanu, onde'l lladriyu amuesa sobriedá arquitectónica y paez salida de les manes del gran maestru [[Nicolás de Vergara el Mozu|Nicolás]], creador del [[barrocu talaverano]] y autor de la torre de la ilesia de [[Los Navalmorales|Los]] [[Los Navalmorales|Navalmorales]]. [[Ficheru:Iglesia parroquial de San Martín Obispo.JPG|thumb|left|Ilesia parroquial de San Martín Obispu|262x262px]] * '''Conceyu: '''L'edificiu del Conceyu, asitiar na Plaza de la Constitución. Foi llevantáu a finales del [[sieglu XV]], cuando los [[Reis Católicos]] mandaron faer cases onde se ayuntaran los conceyos, o, en casu de desobediencia, pena de supresión de fueros y prebendas. San Martín de Pusa siguió esta pragmática y llevantó una magnífica casa grande onde pudo ayuntar el so conceyu, del que foi alcalde honoríficu [[Alfonsu XIII d'España|Alfonsu XIII]]. * '''Palaciu de los antiguos Señores de Valdepusa: '''Ye obra del [[sieglu XVI]], construyíu sobre la casa fuerte que llevantó en [[1470]] Per Afán de Ribera VI señor de Valdelpusa y ta xunto a la vieya torre onde s'atoparon restos [[celtes]]. La fachada ye sobeyosa y, nella, campea una piedra armera, antes allugada nun edificiu sito frente al palaciu, que, seique, fora'l celleru onde se cobraben los diezmos. * '''Casona de los antiguos Señores de Valdepusa: '''Vieya casona del [[sieglu XVI]], construyida como vivienda de los alministradores de los señores de Valdepusa. La mesma na que, un día yá alloñáu, agospióse [[Santa Teresa de Xesús]], cuando, dende poblar de [[Nuesa Señora de Guadalupe]], dirixir a [[La Puebla de Montalbán]]. [[Ficheru:Casona Valdepusa.gif|thumb|Casona de los antiguos Señores de Valdepusa]] * '''Restos del Castiellu de Santisteban:''' Data del [[sieglu XII]]. Poco se sabe de la so historia, tan solo que nel [[sieglu XIV]] perteneció a [[Diego Gómez de Toledo]], pasando dempués a los Marqueses de Malpica y Duques de Arión, señores de Valdepusa. Anguaño les sos ruines escarecen d'elementos que dean una idea de como foi realmente. Solo caltiénense dos ruinosos cachos de grueses cortines. Escarez de saledizos, adarve y almenes y la so puerta principal tuvo de tar nel oeste, una y bones la rampla d'accesu qu'arrodia'l cuetu termina ante esa banda. Atopar n'estáu de ruina avanzada. [[Ficheru:03416 Castillo de Pusa (Toledo).png|thumb|left|Ruines del Castiellu de Santiesteban]] <ref>Castiellu de Santisteban</ref>[[Ficheru:La deliciosa.jpg|thumb|right|Fonte la Deliciosa|262x262px]] * '''Casa parroquial:''' Antiguu hospital fundáu pol entós canónigu de la [[Catedral de Toledo]] y párrocu de la villa llamáu Zapata en [[1518]], anguaño acueye la casa Parroquial. * '''Fonte pública " La Deliciosa":''' Instalada na Plaza de la Constitución el 22 de marzu de 1908. * '''Fonte “El cañu”:''' Asitiada na Plaza de les Verdures. Sirvió como bebezón pal descansu de los animales. * '''Fonte “El pozu nuevu'''”: acreditáu en 1585, foi inaugurada pol entós alcalde del conceyu, Juan Sánchez Pulido. * '''Monumentu al Molín de Piedra''': Asitiáu na Plaza de la Constitución, xunto al Conceyu, tratar d'un molín orixinal que d'antiguo s'utilizaba pa moler la cebera dempués de la collecha. *[[Ficheru:Vista de San Martín de Pusa.jpg|miniaturadeimagen|208x208px|Vista de San Martín de Pusa]]'''Cruz del Carneru:''' Alzáu sobre dos pasos de granitu, allúgase una pilastra granítica, con una cruz de forxa como remate, atópase na parte trasera de la ilesia parroquial. Representa la categoría alministrativa del llugar, y d'antiguo allugábase solo nes villes que teníen absoluta xurisdicción. Hasta 1812, por Decretu de les Cortes de Cádiz, estos monumentos compartieron xunto coles picotas funciones de ajusticiamientos. * '''Ponte de San Martín''': fecháu nel sieglu XVI, sobre'l regueru Navajatas. * '''Monumentu ''do cruceiro''''''': ''El monumentu, ye la resultancia del hermanamiento de San Martín de Pusa y la llocalidá de Teo, de la provincia d'A Coruña. * '''Monumentos sumíos:''' Ermita de La nuesa Señora de la Bienvenida, Ermita de la Madalena, Ermita de San Sebastián, Ermita de San Antonio. == Señores de Valdepusa<ref>{{cita llibru |apellíos=Reviriego Alía|nome=Miguel Ángel|enllaceautor=|títulu=San Martín de Pusa, Hestoria d'un Señorio.|url=|fechaaccesu=|añu=|editorial=|isbn=|editor=|ubicación=|páxina=|idioma=|capítulu=}}</ref> == [[Ficheru:Aldonza de Ayala, IV Señora del Valdelpusa.JPG|thumb|Aldonza de Ayala, IV Señora del Valdepusa xunto col so maríu Per Afán de Ribera "El Viejo" y la so primer esposa María Rodríguez Mariño|222x222px|esquierda]] * Dº Fernán Gómez de Toledo, I Señor de Valdepusa: Por cédula real el 6 d'abril de 1307, foi propietariu del Señoríu de Valdepusa y del castiellu de [[Malpica de Tajo|Malpica]]. * Dº Gómez Pérez, II Señor de Valdepusa (Heriedu) * Dº [[Diego Gómez de Toledo]], III Señor de Valdepusa (Heriedu) y I Señor de [[Casarrubios del Monte|Casarrubios]]. * Dª Aldonza de Ayala Gómez de Toledo, IV Señora de Valdepusa: Fía segunda de [[Diego Gómez de Toledo]]. Casó en segundes nupcias con [[Per Afán de Ribera'l Vieyu|Per Afán de Ribera "El Viejo"]] que nació en [[1338]] y morrió en [[1423]], I Adelantado Mayor d'Andalucía. * Dº Payu de Ribera, V Señor de Valdepusa (Heriedu): Fíu de Per Afán de Ribera y Aldonza de Ayala. Fundó la Villa de San Martín de Valdepusa nel so actual allugamientu escontra 1425-1430. * Dº Per Afán de Ribera, VI Señor de Valdepusa y II de Malpica (1419-1468).[[Ficheru:El marqués de Malpica (Museo de Huesca).JPG|miniaturadeimagen|221x221px|'''Joaquín Fernández de Córdoba y Pacheco''' ([[Madrid]]; [[22 d'abril]] de [[1787]] - [[Madrid]]; [[1 d'ochobre]] de [[1871]]), VIII '''marqués de Malpica''', XX señor de Valdepusa, VI [[Ducáu de Arión|duque de Arión]] y [[grande d'España]].]] * Dº. Vascu Ramírez de Ribera, VII Señor de Valdepusa, Primer inquisidor de la diócesis de Toledo dende 1479. Obispu de la diócesis de [[Coria]]. Morrió en 1488 siendo soterráu nel [[Monesteriu de Santu Domingo'l Real (Toledo)|monesteriu de Santu Domingo'l Real]] de [[Toledo]]. * Dº Payu Barroso de Ribera, VIII Señor de Valdepusa y VI Señor de [[Parla]]. En 1525 fundo [[Santa Ana de Pusa]]. Morrió en 1567. *Dº Francisco de Ribera y Barroso, IX Señor de Valdepusa y VII Señor de Parla. Marical de Castiella. Con Dº Francisco, San Martín de Valdepusa pasu a ser centru alministrativu del Señoríu de Valdepusa, onde pasaron a depender [[Los Navalmorales]] de Pusa y [[Santa Ana de Pusa]] sacante [[Malpica de Tajo]] porque yera villa, anque dependía alministrativamente de '''San Martín de Pusa'''. Morrió en 1578. * Dº Pedro Barroso de Ribera y Figueroa, X Señor de Valdepusa, VIII Señor de Parla y I Marqués de Malpica. [[Mariscal de Castiella]] y Caballeru de la [[Orde de Santiago]]. * Dº Francisco de Barroso de Ribera y Enríquez, XI Señor de Valdepusa, IX Señor de Parla y II Marqués de Malpica. [[Mariscal de Castiella]] y Caballeru de la [[Orde de Santiago]], Comendador de [[Mérida (España)|Mérida]] y [[Villoria (Salamanca)|Villoria]]. * Dº Baltasar Barroso de Ribera, XII Señor de Valdepusa, X Señor de Parla y III Marqués de Malpica, I Conde de Los Navalmorales, [[Ducáu de Galisteo|Duque de Galisteo]] (consorte). [[Mariscal de Castiella]] y Caballeru de la [[Orde de Santiago]], [[Mayordomu mayor del Rei d'España|Mayordomu Mayor]] de [[Felipe IV d'España|Felipe IV]]. Proteutor de [[Diego Velázquez|Diego de Velázquez]]. Morrió en 1669. * Dª Francisca Dávila y Zúñiga, XIII Señora de Valdepusa, XI Señora de Parla y IV Marquesa de Malpica, IV Marquesa de [[Mirabel (Cáceres)|Mirabel]], III Marquesa de Povar, II Condesa de [[Berantevilla]] y II Condesa de Los Navalmorales. == Personaxes pernomaos == * '''[[Rómulo Muro]]:''' Nació en '''San Martín de Pusa''' el 5 de setiembre de [[1867]], fíu de Francisco Muro Falces Villanueva y Josefa Fernández-Giro Gómez Escobar. Yera abogáu, escritor, periodista y comediógrafu. Vivía na cai [[Claudio Coello]], 97 de [[Madrid]]. El Conceyu de '''San Martín de Pusa''' en sesión del 13 de xineru de [[1924]] tomó por unanimidá noma-y Fíu predilectu y Cronista de la Villa. El 4 de mayu de [[1924]] afayóse una placa nel Conceyu conmemorando dichu eventu, qu'a día de güei caltiénse nel mesmu llugar. Trabayó pal periódicu [[ABC (periódicu)|ABC]] y la revista [[Blanco y Negro (revista)|Blanco y Negro]] hasta'l so fallecimientu'l [[1927]]. Foi l'autor del Himnu pa la Coronación de la Virxe del Sagrariu, patrona de Toledo<ref>[[Buelgues I y II de Pedro Fernández Manzanero]]</ref> * '''[[Hilario Pino]]:''' Nació en '''San Martín de Pusa''' el [[20 de febreru]] de [[1962]]. Ye un [[periodista]] [[España|español]]. * '''Ángel Antonio Hernández'''. Nació en '''San Martín de Pusa''' el 22 de marzu de 1946, fíu d'Antonio Hernández del Cuetu y de Gregoria García Ortíz. [[Periodista]] y llicenciáu en [[Derechu]]. Collaborador d'[[ABC (periódicu)|ABC]] (1970-72), redactor de Tribunales de [[LOGOS (axencia)|LOGOS]] (1973-78), corresponsal de [[YÁ (periódicu)|YÁ]] en '''Londres''' (1979-1987) y redactor d'[[EL GLOBU (revista)|EL GLOBU]] (1988) y d'[[EL PAIS]] (1989-2008). Llibros: ''Tiempu de guerres y peste. La confesión de Felipe II'' (2015, Amazon.es). == Fiestes == [[Ficheru:Santísimo Cristo de Valdelpozo en su altar.JPG|thumb||left|Imaxe del Santísimu Cristu de Valdelpozo]] [[Ficheru:San Martin Obispo.jpg|thumb|Imaxe de San Martín Obispu asitiada na puerta de la ilesia]] * Santísimu Cristu de Valdepozo: Celebrar del 1 al 4 de mayu, consiste na posada, procesiones del Cristu, coronación de reines, dames y místers, concursos diversos, verbenes y pólvora. * San Martín Obispu: Del [[8 de payares|8]] al [[11 de payares]] Matanza popular, procesión, percorríu de San Martín a caballu. * Fiestes del branu: Ponte del 15 d'agostu. * Corpus Christi: Procesión de la custodia so paliu, estandartes y banderes. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{Commonscat}} * [http://www.diputoledo.es/global/areas/turismo/muni_datos.php?id_area=11&id_cat=&f=&codine=45152&id_ent=206 Diputación de Toledo] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210619183310/https://www.diputoledo.es/global/areas/turismo/muni_datos.php?id_area=11&id_cat=&f=&codine=45152&id_ent=206 |date=2021-06-19 }} * [http://www.sanmartindepusa.com San Martín de Pusa, El nuesu Pueblu] * {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=Turismo Castiella - La Mancha, San Martín de Pusa |2=http://www.turismocastillalamancha.com/llugares/toledo/san-martin-de-pusa |date=July 2026 |bot=InternetArchiveBot }} * [http://cristodevaldelpozo.wix.com/cristodevaldelpozo Hermandá del Stmu. Cristu de Valdelpozo] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304104039/http://cristodevaldelpozo.wix.com/cristodevaldelpozo |date=2016-03-04 }} {{Tradubot|San Martín de Pusa}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Conceyos de Toledo]] [[Categoría:Llocalidaes de la provincia de Toledo]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Llocalidaes d'España ensin partíu xudicial]] dnd0pxuc39m4p2akmdtknnh4euoggeg 0 122641 4502985 4337923 2026-07-07T02:57:44Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502985 wikitext text/x-wiki {{llocalidá}} '''San Nicolás del Puerto''' ye un [[conceyu]] [[España|español]] de la [[provincia de Sevilla]], [[Andalucía]]. Ta asitiáu a 93 quilómetros al nordeste de [[Sevilla]] capital, a 583 metros sobre'l nivel del mar. Tien una estensión de 45 km² y en 2016 cuntaba con un total de 590 habitantes.<ref>{{Cita web|url=https://www.juntadeandalucia.es/institutodeestadisticaycartografia/sima/ficha.htm?mun=41088|títulu=Institutu d'Estadística y Cartografía d'Andalucía. SIMA - San Nicolás del Puerto (Sevilla)|fechaaccesu=26 d'ochobre de 2017|sitiuweb=www.juntadeandalucia.es|idioma=es}}</ref> == Historia == Los primeros asentamientos humanos nestes tierres remontar a los alloñaos tiempos de los [[celtes]], que s'establecen nun llugar denomináu Iporci. Los [[Antigua Roma|romanos]] tamién dexen el so calquier, esistiendo numberosos restos qu'asina lo atestigüen, el más importante de los cualos ye la ponte de piedra sobre'l ríu Galindón, reformáu na [[Edá Media]]. Según dellos autores, los [[Antigua Roma|romanos]] fundan sobre'l mesmu asentamientu anterior la ciudá de Fortuumade o Fortunales, enclavada en terrenes d'altu valor estratéxicu. Otros espertos defenden la esistencia nesti llugar de la ciudá de Hiporcia, travesada pola [[calzada romana]] qu'enllazaba [[Hispalis]] con [[Augusta Emerita]]. Tres l'escuru pasu de los [[visigodos]], los [[árabes]] son los artífices del progresu local gracies a la esplotación de les sos mines de [[plata]]. Tamién constrúin una gran [[Fortaleza (arquiteutura)|fortaleza]], que los sos restos (una de les sos torres) entá permanecen de pies. La zona pasa a poder [[cristianu]] nel [[sieglu XIII]]. En 1594 formaba parte del [[reinu de Sevilla]] na [[Sierra Norte de Sevilla]] y cuntaba con 97 vecinos.<ref>[[Llibru de los Millones]]: Censu de población de les provincies y partíos de la [[Corona de Castiella]] nel [[sieglu XVI]]</ref> Ye importante destacar [[Diego de Alcalá|Fray Diego de San Nicolás]], santu pa la [[Ilesia Católica]], más conocíu como [[San Diego de Alcalá]]. Vistió l'hábitu franciscanu, como hermanu legu na Orde de los Flaires Menores de la Observancia. Foi misioneru en [[Canaries]] onde llegó a ocupar el puestu de guardián del conventu. Foi canonizáu pol papa [[Sixto V]] en 1588 na única canonización realizada pola [[Ilesia Católica]] mientres el [[sieglu XVI]], yá a finales del mesmu. Ye consideráu patronu de los Hermanos legos franciscanos (non clérigos) por ser el primer hermanu legu canonizáu na Orde. La so celebración tien llugar el 13 de payares. == Economía == Anguaño la so [[economía]] basar nel [[turismu]] y na [[ganadería]] [[oveya|ovina]], [[gochu|porcina]] y [[cabra|caprina]]. == Patrimoniu == Del so patrimoniu histórico y arquitectónico, destaquen la Ilesia de [[Sebastián (mártir)|San Sebastián]], que s'atopa na Plaza d'[[España]] y trátase d'un senciellu pero bellu edificiu [[mudéxar]], en que'l so interior sobresal, ente otres coses, la pila onde foi bautizáu'l que depués foi [[San Diego de Alcalá]]; y la [[Ermita]] de [[San Diego (San Roque)|San Diego]], asitiada na Ruta de la Devesa, a un par de quilómetros del nucleu urbanu, y que tamién ye d'estilu [[mudéxar]]. Tamién formen parte del so patrimoniu'l [[Ponte]] sobre'l [[ríu Galindón]], d'orixe [[Antigua Roma|romanu]] anque modificáu na dómina medieval; los restos d'una torre musulmana conocida como El Torrexón; y un Cruceru de piedra del [[sieglu XVI]] que s'atopa a la entrada del pueblu. == Mediu ambiente == Tol conceyu atópase incluyíu na [[Parque Natural Sierra Norte de Sevilla]] y a pocos quilómetros atopa'l [[Cuetu del Fierro]] y les [[Cascaes del Huesna]]. == Fiestes llocales == * Romería: 2º domingu de mayu * Noche del Terror: 2º fin de selmana de xunetu * Feria: 25 de xunetu * Semana Cultural: agostu * San Diego: 13 de payares == Turismu == * Mines del [[Cuetu del Fierro]] * Vía Verde * Sablera artificial * Nacencia del ríu Huéznar * [[Cascaes del Huesna]] * Zones d'Acampada (El Martinete y El Batán de les Monxes) == Ciudaes Hermanes == {{bandera|Méxicu}} [[San Diego de la Unión]], [[Guanajuato]], [[Méxicu]]. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * {{commonscat|San Nicolás del Puerto}} * [http://www.juntadeandalucia.es/medioambiente/servtc5/ventana/mostrarFicha.do?idEquipamiento=22062 Vía Verde de la Sierra Norte nel términu municipal de San Nicolás del Puerto] * [http://www.iaph.es/web/canales/conoce-el-patrimonio/guia-digital/buscador/municipio.jsp?provincia=41&municipio=6144 Patrimoniu cultural de San Nicolás del Puerto na Guía Dixital del Patrimoniu Cultural d'Andalucía. Institutu Andaluz del Patrimoniu Históricu] * {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=Video inmersivo "Cuetu del Fierro: Metal y piedra. Paisaxe del Cuetu del Fierro. Institutu Andaluz del Patrimoniu Históricu |2=http://www.iaph.es/imagenes-patrimoniu-cultural-andalucia/imagen.php?i=26912&a=2378&vide=0&tipu=3 |date=July 2026 |bot=InternetArchiveBot }} * San Nicolás en Google Maps[https://maps.google.es/maps?sourceid=navclient&ie=UTF-8&hl=es&rlz=1T4GGLL_eses299YE299&q=SAN+NICOLAS+DEL+PUERTO] {{ORDENAR:San Nicolas del Puerto}} {{Tradubot|San Nicolás del Puerto}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Conceyos de Sevilla]] [[Categoría:Llocalidaes de la provincia de Sevilla]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Llocalidaes d'España ensin partíu xudicial]] gu8q4lfhphe0tw03h759x57bu42jfn0 0 126401 4502944 4480670 2026-07-06T21:49:08Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502944 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Río Zambeze}} {{xeografía}} El '''ríu Zambeze''' ye un llargu [[ríu]] del [[África austral]], el cuartu pol so llargor de tol [[África|continente africanu]] (tres el [[Nilu]], el [[Ríu Congu|Congo]] y el [[Ríu Níxer|Níxer]]) y el más llargu de los que desagüen nel [[océanu Índicu]]. Tien un llargor total de 2.574 km. Naz en [[Zambia]], na frontera cola [[República Democrática d'El Congu]] y [[Angola]], y en cruciando Angola, Zambia, [[Namibia]], [[Zimbabue]] y [[Mozambique]], desagua nel Índicu formando un enorme [[delta fluvial|delta]]. La so [[cuenca hidrográfica]] tien una superficie de 1.390.000 km²<ref name="Beilfuss"/> la [[Cuenques del mundu por superficie|16ª cuenca primaria mayor del mundu]], entendiendo gran parte de los [[territoriu|territorios]] de [[Malaui]], Zambia, Zimbabue, Angola y Mozambique. El cursu del ríu Zambeze vese atayáu por numberosos rabiones y [[catarata|catarates]], polo que solamente ye navegable con normalidá dende la ciudá de [[Tete (ciudá)|Tete]], en Mozambique, hasta la so [[desaguada]]. Les mayores interrupciones nel so cursu son les [[catarates Chavuma]], na frontera ente Zambia y Angola, les [[catarates Ngonye]], cerca de Sioma, nel oeste de Zambia, y les [[catarata Victoria]], les mayores del mundu, con 1.708 metros d'estensión y que fueron declaraes [[Patrimoniu de la Humanidá]] pola [[Unesco]] en [[1989]]. A pesar del so gran llargor, solo ye travesáu por seis pontes: en [[Chinyingi]], [[Katima Mulilo]], les catarates Victoria, [[Chirundu]], [[Tete (ciudá)|Tete]] y Caia Hai dos grandes [[presa d'agua|preses]] nel ríu, dedicaes principalmente a la producción d'[[enerxía hidráulica|enerxía hidroeléctrica]]: la [[presa de Kariba]], construyida na [[gargüelu de Kariba]], onde conflúin los ríos [[Sanyati]] y [[ríu Kafue|Kafue]], afluentes del Zambeze, qu'aprove d'electricidá a Zambia y a Zimbabue; y la [[banzáu de Cahora Bassa|presa de Cahora Bassa]], qu'apurre enerxía a la [[República Sudafricana]]. Hai tamién una pequeña estación hidroeléctrica nes catarates Victoria. == Cursu == [[Ficheru:Zambezi-es.svg|Cursu del ríu Zambeze.|thumb|right|upright=1.6]] === Nacencia === El ríu Zambeze naz nuna barraquera nel noroeste de [[Zambia]], nun paisaxe de llombes ondulaes y montiegues a unos 1500 metros sobre'l [[nivel del mar]]. Al este de la so nacencia, la llinia divisoria ente les cuenques del Congo y del Zambeze ye una zona bien definida de tierres altes que cai abruptamente de norte a sur, y cuerre d'este a oeste. Esta zona dixebra claramente la cuenca del [[ríu Lualaba]], caña principal del Congo Cimeru, de la del Zambeze. Nes cercaníes de la fonte la llinia divisoria nun ta claramente definida, pero los dos sistemes fluviales nun tán coneutaos ente sigo. === Cursu cimeru === En fluyendo en direición suroeste mientres unos 240 km, el ríu xira escontra'l sur, onde se-y añader munchos afluentes. Dellos quilómetros antes de [[Kakengi]], el ríu enanchar de 100 a 350 m, y dempués de Kakengi empecípiase una serie de rabiones que terminen nes [[catarates Chavuma]], onde'l ríu flúi al traviés d'una hendidura predresa. El primeru de los sos grandes afluentes ye'l [[Kabompo|ríu Kabompo]], na provincia noroccidental de Zambia. Un pocu más palantre, en direición sur, tien llugar la confluencia col [[Lungwebungu|ríu Lungwebungu]]. La [[sabana]] pola que'l ríu trescurrió hasta esi momentu da pasu a un valle de arbustos, más abiertu, llaráu de palmeres ''Borassus''. La vexetación trupa llindar namái a la estrecha franxa (d'unos 500 m) de frondosa [[selva]] que bordia'l tramu inicial del Zambeze y de los sos afluentes nos sos primeros 160 km, aproximao. El ríu pierde unos 400 m. d'elevación dende la so fonte, asitiada a 1.500 m sobre'l nivel del mar, hasta Kakengi, 350 km corriente embaxo y a una altitú de 1.100 m. Dende esti puntu hasta les [[catarata Victoria]], el nivel de la cuenca ye bien uniforme, baxando solo otros 180 m. Trenta quilómetros más embaxo de la confluencia col Lungwebungu el paisaxe faise más llanu, y anúbrese mientres la [[estación lluviosa]]. Ochenta quilómetros ríu abajo, el [[Luanginga]], que colos sos afluentes drena una estensa área al oeste, axuntar col Zambeze. Ochenta quilómetros más arriba, escontra l'este, xunir a la corriente principal mientres la estación lluviosa pola llena del sistema [[Luampa]]/ Luana. Agües embaxo, a curtia distancia de la confluencia col Luanginga atópase [[Lealui]], una de les capitales del [[pueblu lozi]], qu'habita la rexón semiautónoma de [[Barotseland]], en [[Zambia]]. Los lozi tienen dos capitales: la otra ye [[Limulunga]], que ta sobre tierres más elevaes y ye la capital mientres la estación lluviosa. El treslláu añal de Lealui a Limulunga ye un acontecimientu de gran importancia, celebráu como unu de los más conocíos festivales de Zambia, el [[Kuomboka]]. Pasáu Lealui, el ríu xira escontra'l sureste. Pel este sigue recibiendo numberosos afluentes menores, pero pel oeste nun tien nengunu mientres 240 km, hasta'l so confluencia col [[ríu Cuando]]. Dempués, les [[catarates Ngonye]] y los rabiones siguientes atayen la navegación. Al sur de les catarates Ngonye, el ríu bordia de volao la [[Caprivi (Namibia)|Franxa de Caprivi]], que forma un estrechu saliente na parte más oriental de [[Namibia]] que se proyeuta ente Angola, al norte, y Botsuana, al sur: la so esistencia deber a la dómina colonial, yá que foi añadida al [[África del Suroeste Alemana]] pa dexar l'accesu d'[[Alemaña]] al Zambeze. Tres la confluencia ente'l Cuando y el Zambeze, el ríu tuerci casi direutamente escontra l'este. Equí, el ríu ye bien anchu y poco fondu, y flúi bien amodo, pero según diríxese escontra l'este, escontra la llende de la gran llanura central d'África, algama un tayo nel que se bastien les [[catarata Victoria]]. === Cursu mediu === [[Ficheru:Victoria Falls aerial view September 2003.jpg|thumb|right|200px|Les [[Catarata Victoria]], final del cursu cimeru del Zambeze y empiezu del so cursu mediu.]] Les catarates Victoria son consideraes el puntu divisoriu ente'l Zambeze cimeru y el mediu. Tres elles, el ríu sigue fluyendo direutamente escontra l'este mientres unos 200 km, dixebrando murios perpendiculares de [[basaltu]] d'ente 20 y 60 m, de llombes d'un altor d'ente 200 y 250 m. El ríu flúi rápido pol escobiu, y la so corriente ye atayada de cutio polos petones. Pasada'l gargüelu hai una socesión de rabiones que terminen 240 km más embaxo de les [[catarata Victoria]]. Nesti tramu, el ríu baxa 250 m. Nesti llugar el ríu entra nel [[llagu Kariba]], un banzáu articial creáu en 1959 tres la construcción de la [[presa Kariba]]. Esti llagu ye unu de los mayores llagos artificiales creaos pol home en tol mundu, y les instalaciones hidroeléctriques de la presa aproven d'electricidá a la mayor parte de Zambia y [[Zimbabue]]. El [[ríu Luangwa|Luangwa]] y el [[ríu Kafue|Kafue]] son los dos principales afluentes del Zambeze pela derecha. Cuando desagua nel ríu principal, el Kafue ye una corriente lento y fondo, d'unos 180 m d'anchu. Dende esti puntu, el xiru del Zambeze escontra'l norte queda frenáu, y el ríu sigue la so marcha escontra l'este. Na confluencia col Luangwa (15°37), el Zambeze enfusar en [[Mozambique]]. El cursu mediu del Zambeze remata cuando entra nel [[llagu Cahora Bassa]] o Cabora Bassa, onde d'antiguo esistíen peligrosos rabiones conocíos como Kebrabassa. El llagu crear en 1974, cuando se llevó a cabu la construcción de la presa Cahora Bassa === Cursu inferior === El cursu inferior del ríu Zambeze (650 km dende Cahora Bassa hasta l'Índicu) ye navegable, anque ye poco fondu en delles zones mientres la [[estación seca]]. La falta de fondura deber a que'l ríu entra nun anchu valle, y estiende el so calce per un área bien estensa. Solo nun puntu, el [[Escobiu de Lupata]], a 320 km de la so desaguada, queda confináu ente altes llombes. Equí tien escasamente 200 m d'anchu. N'otros llugares algama un anchor de 8 km, fluyendo amodo en delles corrientes. El [[calce|llechu]] ye arenosu, y les sos riberes son baxes y bordiaes de xuncos. En dellos llugares, sicasí, y especialmente mientres la estación lluviosa, les corrientes xunir nun únicu anchu ríu que flúi con rapidez. [[Ficheru:Zambezi_delta.jpg|thumb|right|200px|Delta del Zambeze.]] A unos 160 km del mar el Zambeze recibe les agües del [[llagu Malawi]], al traviés del [[ríu Shire]]. Al averase al Océanu Índicu, estremar en delles cañes y forma un ampliu [[delta fluvial|delta]]. Caúna de les sos boques principales, Milambe, Kongone, Luabo y Timbwe, ye atayada por una barrera arenosa. Una caña más al norte, llamada la boca Chinde, tien una fondura mínima mientres la marea baxa de 2 m na entrada y 4 m un pocu más escontra l'interior, y ye la utilizada pa la navegación. 100 km más al norte hai un ríu, el [[Quelimane]], que toma'l nome de la ciudá na so desaguada. Esta corriente buelguiza ye enchida pol Zambeze mientres la estación lluviosa. El delta del Zambeze solo tien anguaño la metá del anchor que tenía primero que se construyeren les preses de Kariba y de Cahora Bassa pa controlar les variaciones estacionales del caudal del ríu. La rexón drenada pol Zambeze ye una vasta llanura d'ente 900 y 1.200 m d'altitú, compuesta nel so interior de llechos de [[roca metamórfica]] y bordiada poles [[Roca ígnea|roques ígnees]] de les catarates Victoria. En Shupanga, nel baxu Zambeze, finos [[estratu|estratos]] d'[[arenisca]] gris y mariella, con [[filón (xeoloxía)|vetes]] ocasionales de [[caliar]], surden nel llechu del ríu na estación seca, y persisten hasta más allá de Tete, onde s'atopen xunto a estensos filones de [[carbón]]. El carbón atópase tamién na zona del cursu darréu dempués de les catarates Victoria. En dellos llugares hai tamién roques [[oru|auríferas]]. === La rede fluvial del Zambeze === [[Ficheru:Zambezi Barotse floodplain.jpg|thumb|right|200px|<small>Imaxe a color falsu de la [[NASA]] amosando l'altu Zambeze y el ríu Balosi, planu hídricu (2003), cola agua en tonos escuros. Los númberos azules son ríos: 1 Fuemte del Zambeze, 2 El Zambeze n les catarates Chavuma, 3 nel entamu de la llanura inundable del Balosi, 4 a la fin de la llanura Kalongola, 5 Catarates Ngonye. Afluentes:: 6 Chifumage, 7 Luena, 8 Lungwebungu, 9 Kabompo, 10 Luampa, 11 Luanguinga, 12 Lui, 13 Cuando. Ciudaes (númberos blancos): 14 Mwinilunga, 15 Cazombo, 16 Zambeze, 17 Lukulu, 18 Limulunga, 19 Lealui, 20 Mongu, 21 Senanga, 22 Sioma.<ref>[http://visibleearth.nasa.gov/view_rec.php?id=5070 Sitio web NASA: "Visible Earth" ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20061011072714/http://visibleearth.nasa.gov/view_rec.php?id=5070 |date=2006-10-11 }} visualizáu 1 de marzu de 2007</ref> Creitu: Jacques Descloitres, MODIS Rapid Response Team, NASA/GSFC.</small>]] Nel norte de la cuenca del Zambeze les [[precipitación (meteoroloxía)|precipitaciones]] añales medies son de 1.100-1.400 mm (la cifra baxa según avánzase escontra'l sur, y ye solo de la metá na rexón suroeste). L'agua cai mientres la estación lluviosa, que dura de 4 a 6 meses, cuando la [[zona de converxencia intertropical]] mover dende'l norte sobre la cuenca del Zambeze. Los [[Índiz d'evaporamientu|índices d'evaporamientu]] son bastante elevaos (1.600 mm−2.300 mm) y la mayor parte de l'agua perder en barraqueres y [[llanura aluvial|llanures aluviales]], sobremanera nel suroeste de la cuenca.<ref name="Beilfuss">[https://web.archive.org/web/20080102105856/http://www.gorongosa.net/research/research_documents/Patterns_Hydrological_Change_Zambezi_Delta.pdf Richard Beilfuss & David do Santos: "Patterns of Hydrological Change in the Zambezi Delta, Mozambique".] Working Paper Non 2 Program for the Sustainable Management of Cahora Bassa Dam and The Lower Zambezi Valley (2001)</ref> ==== Afluentes, cuenca y caudal ==== El ríu puede considerase estremáu en tres tramos: * ''' Zambeze Cimeru''' (507.200 km², caudal de 1.044 m³/s nes catarates Victoria), qu'abarca: :''Cuenca hidrográfica de los montes del norte'' (222.570 km², 850 m³/s en [[Lukulu]]): :* [[Chifumage|ríu Chifumage]]: pandu central d'[[Angola]]; :* [[Ríu Luena (Angola)|ríu Luena]]: pandu central d'Angola; :* [[Kabompo|ríu Kabompo]]: 72.200 km², montes del noroeste de Zambia; :* [[Lungwebungu|ríu Lungwebungu]]: 47.400 km², pandu central d'Angola; :''Cuenca hidrográfica de les Llanures Centrales'' (284.630 km², 196 m³/s) (catarata Victoria – Lukulu): :* [[Luanguingu|ríu Luanguingu]]: 34.600 km², pandu central d'Angola; :* [[Luampa|ríu Luampa]]: 20.500 km², ribera oriental del Zambeze; :* [[Ríu Cuando|ríu Cuando /Linyanti/Chobe]]: 133.200 km², pandu del sur d'Angola y [[Caprivi (Namibia)|Caprivi]]; * '''Zambeze Mediu''' (en xunto 1.050.000 km², 2.442 m³/s, midíos na [[gargüelu de Cahora Bassa]]; cursu mediu en sí mesmu: 542.800 km², caudal de 1.398 m³/s) (C. Bassa – catarata Victoria) :''Cuenca hidrográfica de Gwembe'' (156.600 km², 232 m³/s) (gargüelu de Kariba – catarata Victoria): :* [[Gwayi|ríu Gwayi]]: 54.610 km², noroeste de Zimbabue; :* [[Sengwa|ríu Sengwa]]: 25.000 km², Zimbabue norte y central; :* [[Sanyati|ríu Sanyati]]: 43.500 km², Zimbabue norte y central; :''Cuenca hidrográfica del gargüelu Kariba a C. Bassa'' (386.200 km², 1.166 m³/s) (C. Bassa – gargüelu de Kariba): :* [[ríu Kafue]]: 154.200 km², 285 m³/s, Zambia oeste y central y [[Copperbelt]]; :* [[ríu Luangwa]]: 151.400 km², 547 m³/s, Luangwa Rift Valley y pandu al noroeste del mesmu; :* [[Panhane|ríu Panhane]]: 23.897 km², pandu norcentral de Zimbabue; * '''Zambeze inferior''' (en xunto, 1.378.000 km², 3.424 m³/s, midíos en Marromeu; cursu inferior en sí mesmu: 328.000 km², 982 m³/s) (Marromeu – C. Bassa)) :* [[Luia|ríu Luia]]: 28.000 km², pandu Moravia-Angonia, norte del Zambeze; :* [[Luenha|ríu Luenha]]/[[Mazoe|ríu Mazoe]]: 54.144 km², 152 m³/s, pandu de Manica, NE de Zimbabue; :* [[ríu Shire]] , 154.000 km², 539 m³/s, cuenca del [[llagu Malawi]]; * '''Delta del Zambeze''' (12.000 km²) La estensión total de la cuenca ye de 1.390.000 km², con 3.424 m³/s descargaos nel delta.<ref name="Beilfuss"/> La cuenca del Okavango nun s'inclúi nestes cifres porque solo dacuando les sos llenes faen aportaciones al caudal del Zambeze. Por causa de la distribución de les precipitaciones, los afluentes del norte contribúin con muncha más agua que los del sur. Por casu, la [[cuenca hidrográfica]] de los montes del norte nel Zambeze Cimeru apurre un 25% del caudal total, Kafue un 8%, y los ríos Luangwa y Shire el 16% cada unu, en total el 65% del caudal total del Zambeze. Otra manera, la estensa cuenca del Cuando, nel suroeste, contribúi solo con unos 2 m³/s una y bones la mayor parte perder por evaporamientu nos sos sistemes pantanosos. Les décades de [[Años 1940|1940]] y [[Años 1950|1950]] fueron particularmente húmedes na cuenca. Dende 1975, el caudal total escayó, y ye solo'l 70% del de los años entendíos ente 1930 y 1958.<ref name="Beilfuss"/> ==== Hinchentes ==== Primero que se construyeren les preses, nel Zambeze inferior teníen llugar pequeñes hinchentes a empiezos de la estación seca, cuando arreciaban les agües na cuenca de Gwembe y nel noroeste de Zimbabue, y les precipitaciones nel Zambeze Cimeru, Kafue y llagu Malawi, y en menor midida'l Luangwa, yeren reteníes polos banzaos y llanures aluviales. El caudal d'estos sistemes hidrográficos contribuyía a un hinchente enforma mayor en marzu o abril, con un máximu mediu mensual p'abril de 6700 m³/s nel delta. En 1958 algamóse cifrar récor, tres veces cimeru, de 22,500 m³/s. Otra manera, el caudal a la fin de la estación seca yera solu de 500 m³/s.<ref name="Beilfuss"/> Les preses de [[Presa de Kariba|Kariba]] y [[Banzáu de Cahora Bassa|Cahora Bassa]] y d'[[Presa de Itezhi-Tezhi|Itezhi-Tezhi nel Kafue]] camudaron por completu esta pauta. Agües embaxo de les preses, el mínimu y máximu medios añales de caudal, qu'antes yera de 500 m³/s y 6000 m³/s, respeutivamente, ye agora de 1000 m³/s y 3900 m³/s. Especialmente los hinchentes de nivel mediu, a les que taba afecha la [[ecoloxía]] del baxu Zambeze, asoceden con una frecuencia enforma menor y son de más curtia duración. Esto tien los siguientes efeutos: * interfier colos patrones d'alimentación de [[Pisces|peces]], [[aves]] y otros animales; * los hinchentes dexen una menor estensión de praderíes p'alimentar al [[ganáu]] y a la fauna selvaxe; * interfier tamién coles pautes tradicionales de [[Agricultura|cultivo]] y [[pesca]]. Les preses nun acabaron por completu colos hinchentes nel cursu inferior del Zambeze. Nun pueden controlar los hinchentes estremos: namái amenorguen la frecuencia de los hinchentes de nivel mediu. Cuando les agües abondoses nel Zambeze inferior combinar con un mayor caudal ríu arriba, siguen asocediendo hinchentes masivos, y son entá más destructives una y bones l'ausencia d'hinchentes de nivel mediu emburrió a los habitantes a asitiase y cultivar antigües llanures aluviales, polo que cuando los hinchentes tienen llugar, causen un dañu mayor.<ref name="Beilfuss"/> == Esploración del ríu == [[Ficheru:Satellite_view_of_Victoria_Falls.jpg|thumb|right|250px|Imaxe de satélite qu'amuesa les [[catarata Victoria]] y, de siguío, una serie de gargüelos zigzagueantes.]] La rexón del Zambeze yera conocida polos [[xeógrafu|xeógrafos]] [[Edá Media|medievales]] como [[Monomotapa|Imperiu de Monomotapa]], y el cursu del ríu, según la posición de los llagos [[llagu Ngami|Ngami]] y [[llagu Malawi|Nyasa]], atopar con relativa precisión en mapes antiguos, que fueron trazaos de xuru gracies a la información proporcionada por viaxeros [[pueblu árabe|árabes]]. La desaguada del ríu Zambeze foi afayada en [[1498]] pol [[navegante]] [[Portugal|portugués]] [[Vasco da Gama]]. El primer européu qu'esploró'l cursu cimeru del ríu foi'l [[Escocia|escocés]] [[David Livingstone]], nel so viaxe d'esploración dende [[Bechuanalandia]], ente [[1851]] y [[1853]]. Dos o trés años dempués baxó pel ríu hasta la so desaguada, y nel cursu d'esa espedición afayó les [[catarata Victoria]], a les que denominó asina n'honor de la [[Victoria del Reinu Xuníu|reina de Gran Bretaña]]. Mientres los años 1858-60, acompañáu por [[John Kirk]], Livingstone remontó'l ríu dende la boca de Kongone hasta les catarates y siguió tamién el cursu d'unu de los sos afluentes, el Shire, llegando hasta'l [[llagu Malawi]]. Mientres los siguientes 35 años nun se llevaron a cabu importantes esplotaciones del ríu, pero en [[1889]] afayóse la [[canal Chinde]], al norte de les principales boques del ríu. Dos espediciones empobinaes pol mayor [[A. St Hill Gibbons]] en [[1895]]-[[1896|96]] y [[1898]]-[[1900]] siguieron los trabayos d'esploración empecipiaos por Livingstone nos cursos cimero y medio del ríu. El portugués [[Alexandre de Serpa Pinto|Serpa Pinto]] esploró dalgunos de los afluentes occidentales del Zambeze y realizó midíes nes catarates Victoria en [[1878]]. == Vida selvaxe == El ríu acueye numberoses especies animales. Abonden los [[Hippopotamidae|hipopótamos]] nos tramos seles del ríu, y tamién s'atopen [[Crocodylidae|cocodrilos]]. En dellos llugares hai [[Varanidae|varánidos]]. La avifauna ye tamién abondosa: ente les principales especies destaquen les [[Ardeidae|garces]], [[Pelecanus|pelícanos]], [[Ardea alba|garces blanques]] y [[Haliaeetus vocifer|pigargos africanos]]. Les selves riberanes tamién acueyen munches especies de gran tamañu, como'l [[Syncerus caffer|búfalu africanu]], la [[cebra]], la [[Giraffa camelopardalis|xirafa]] y l'[[Elephantidae|elefante]]. Sicasí, per debaxo de les preses de Kariba y Cahora Bassa, el cese de los hinchentes añales fixo qu'esti [[hábitat]] vease drásticamente recortáu, col consiguiente amenorgamientu nes poblaciones de grandes [[Mammalia|mamíferos]]. Nes agües del ríu habiten dellos cientos d'especies de [[Pisces|peces]], dalgunes de les cuales son reinales d'esti ríu. Ente les especies más importantes atópense los [[Cichlidae|cíclidos]], oxetu de pesca de subsistencia, según [[Siluriformes|pez gato]], [[Pez tigre|peces tigre]], ''[[Labeobarbus codringtonii]]'' y otros pexes de gran tamañu. El [[Carcharhinus leucas|gayarre]] ye dacuando llamáu "tiburón del Zambeze" pel ríu, anque s'atopa en tol mundu. De normal habita n'agües costeres, pero puede atopase tamién tierra adientro en dellos grandes ríos, ente ellos el Zambeze. Ye un tiburón de gran tamañu, peligrosu pa los seres humanos. == Economía == La [[población]] del valle fluvial del Zambeze calcular nunos 32 millones de persones. Cerca del 80% depende de l'[[agricultura]] pa subsistir, y les llanures aluviales del cursu cimeru del ríu proporcional tierra especialmente fértil y fayadiza pa l'agricultura. Les comunidaes riberanes dedíquense extensivamente a la [[pesca]], y munches persones viaxen dende lloñe pa pescar nel ríu. En Zambia, delles ciudaes o carreteres que lleven al ríu cobren "tases de pesca" non oficiales a quien, procedentes d'otros llugares del país, van pescar nel Zambeze. Tanto como la de subsistencia, la pesca recreativa prauticar en delles zones del ríu. Ente [[Mongu]] y [[Livingstone (Zambia)|Livingstone]], delles empreses turístiques dan la oportunidá a los viaxeros de pescar especies exótiques, y ye común tamién la pesca pa vender a [[acuariu (recipiente)|acuarios]]. El valle fluvial ye ricu en [[xacimientu xeolóxicu|xacimientu]]s [[mineral]]es y [[Combustible fósil|combustibles fósiles]], y en dellos llugares ye importante la minería del carbón.Hai dos [[Central hidroeléctrica|centrales hidroeléctriques]] nel cursu del ríu. La [[presa Kariba]], qu'aprove electricidá a Zambia y Zimbabue y la [[presa Cabora-Bassa]], en [[Mozambique]], qu'aprove electricidá a la [[República Sudafricana]]. Tamién hai una pequeña central hidroeléctrica nes catarates Victoria. Les preses dan emplegu a numberoses persones qu'habiten nes sos cercaníes, dedicaes al caltenimientu de les estaciones hidroeléctriques y de les mesmes preses. Dellos allugamientos del ríu son tamién destinos turísticos bien populares. Les catarates Victoria reciben añalmente más de millón y mediu de visitantes, y tamién son visitaos con muncha frecuencia [[Mana Pools]] y el [[llagu Kariba]] == Tresporte == [[Ficheru:Victoria Falls Bridge over Zambesi.jpg|thumb|250px|right|Ponte sobre les catarates Victoria. Semeya de 1975.]] El ríu ye frecuentemente atayáu por [[descensu de ríos rápidos]], polo que nun foi nunca una importante ruta de tresporte pa percorríos de llarga distancia. David Livingstone intentó abrir el ríu a los [[Barcu de vapor|barcos de vapor]], pero tuvo qu'arrenunciar por causa de los rabiones de Cahora Bassa. En dellos tramos ye más conveniente viaxar en [[canoa]] pel ríu que peles carreteres cercanes, que s'atopen en males condiciones por cuenta de que vense dacuando anubiertes, y munches pequeñes aldegues riberanes solo son accesibles por barcu. Nos años 1930 y 1940 una llinia de barcaces de remos operó nel tramu ente los [[rabiones de Katombora]], a unos 50&nbsp;km agües enriba de Livingstone, y los rabiones inmediatos a [[Katima Mulilo]]. Sicasí, dependiendo del nivel de caudal del ríu, los botes pueden ser impulsaos por remos —los remeros [[Pueblu lozi|lozi]], una docena o más por embarcación, son los principales barqueros de la zona— o arremolcaos pola ribera y tresportaos arrodiando los rabiones: na zona de les catarates Nyonge, les barcaces son abasnaes por gües mientres más de 5&nbsp;km.<ref>[http://www.nrzam.org.uk/NRJ/V1N2/V1N2.htm (On www.nrzam.org.uk website accessed 26 February)] Y. C. Mills: "Overlanding Cattle from Barotse to Angola", ''The Northern Rhodesia Journal'', Vol 1 Non 2, pp 53-63 (1950).</ref> Solo hai cinco carreteres o llinies ferriales d'importancia que traviesen el ríu (quitando les cercanes a la so fonte, onde'l Zambeze ye solo un regueru), y en numberosos llugares hai llinies de [[tresbordador]] pa pasar viaxeros y vehículos al otru llau del ríu. La ponte sobre les catarates Victoria, termináu n'abril de [[1905]], foi'l primeru en ser construyíu. Nun principiu yera parte del proyeutu de [[Cecil Rhodes]] pa construyir una llinia de [[ferrocarril]] de [[Ciudá del Cabu]] a [[El Cairu]]. Tien 250&nbsp;m de llargu (150&nbsp;m correspuenden al arcu principal) y ta asitiáu a un altor de 125&nbsp;m sobre'l nivel más baxu de les agües del ríu. Darréu construyéronse pontes en [[Chirundu]] (Zambia), en 1939 y 2002; en [[Tete (ciudá)|Tete]] (Mozambique), mientres la década de 1960; y en [[Katima Mulilo]] (Namibia). La ponte de Katima Mulilo, inauguráu en 2004, traviesa'l ríu dende [[Sesheke]], en Zambia, colo que completa l'[[Autopista Transcaprivi]] y coneuta [[Lusaka]], en Zambia, con [[Walvis Bay]], na mariña de Namibia. == Ecoloxía == [[Ficheru:STS51B-51-14- Lake Cahora Bassa.jpg|thumb|left|250px|La presa Cahora Bassa en Mozambique, una de les principales fontes d'enerxía hidroeléctrica del ríu. ]] Los [[arramaos residuales]] son la causa principal de [[contaminación|polución]] de l'agua nes zones urbanes que'l ríu traviesa, una y bones la falta d'instalaciones pa un fayadizu tratamientu de l'agua obliga a vertir nel Zambeze arramaos ensin tratar. Esto tien de resultes la [[eutrofización]] de les agües, que favorez l'espardimientu d'enfermedaes achacables a la falta de [[hixene]], como'l [[roxura]], el [[tifus]] o la [[disentería]]. La construcción de los dos grandes preses pa regular el réxime del ríu tuvo graves consecuencies tantu pa la vida animal como pa la población humana del tramu inferior del Zambeze. Cuando en 1973 construyóse la presa [[Banzáu de Cahora Bassa|Cabora Bassa]], los sos promotores dexaron que s'enllenara nuna sola estación lluviosa, desoyendo los encamientos d'esperar siquier dos años. El drásticu amenorgamientu nel caudal del ríu causó un amenorgamientu de la estensión de los [[manglar]]es d'un 40&nbsp;%, amontó en gran midida la erosión de la rexón costera, y fixo baxar les captures de [[gamba (crustaceu)|gambes]] na desaguada por causa del amenorgamientu del [[barro|trolla]] y los [[nutrientes]] a él acomuñaos. El [[ecosistema]] de [[güelga]] reculó considerablemente na zona del ríu per debaxo de la presa. == Ciudaes importantes == A lo llargo de la mayor parte del cursu del ríu, la población ta bien esvalixada, pero hai importantes ciudaes, ente les que destaquen: * [[Katima Mulilo]] (Namibia) * [[Mongu]], [[Lukulu]], [[Livingstone (Zambia)|Livingstone]], y [[Sesheke]] (Zambia) * [[Victoria Falls, Zimbabwe|Victoria Falls]], [[Kariba]] (Zimbabue) * [[Songo]] y [[Tete (ciudá)|Tete]] (Mozambique) == Bibliografía == * Bento C.M., Beilfuss R. (2003), ''Wattled Cranes, Waterbirds, and Wetland Conservation in the Zambezi Delta, Mozambique'', informe pal Biodiversity Foundation for Africa for the IUCN - Regional Office for Southern Africa: Zambezi Basin Wetlands Conservation and Resource Utilisation Project. * Bourgeois S., Kocher T., Schelander P. (2003), ''Case study: Zambezi river basin'', ETH Seminar: Science and Politics of International Freshwater Management 2003/04. * Davies B.R., Beilfuss R., Thoms M.C. (2000), "Cahora Bassa retrospective, 1974–1997: effects of flow regulation on the Lower Zambezi River," ''Verh. Internat. Verein. Limnologie'', 27, 1–9. * Dunham KM (1994), ''The effect of drought on the large mammal populations of Zambezi riverine woodlands'', Journal of Zoology, v. 234, p. 489–526. * Wynn S. (2002), "The Zambezi River - Wilderness and Tourism", ''International Journal of Wilderness'', 8, 34. * H. C. N. Ridley: “Early History of Road Transport in Northern Rhodesia”, ''The Northern Rhodesia Journal'', Vol 2 Non 5 (1954) — ''Re Zambezi River Transport Service at Katombora''. * {{Cita Enciclopedia Británica|Zambezi}} == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} *[http://www.lowerzambezi.com Parque Nacional de Lower Zambezi sitio web] {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Ríos de Zambia]] [[Categoría:Ríos de la República Democrática d'El Congu]] [[Categoría:Ríos d'Angola]] [[Categoría:Ríos de Namibia]] [[Categoría:Ríos de Zimbabue]] [[Categoría:Ríos de Mozambique]] to0ud1xp42qbd4806q8s6kt2c24y6ts 0 127459 4502941 4496686 2026-07-06T21:40:04Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 2 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502941 wikitext text/x-wiki {{xeografía}} El '''río San Llorienzo''' ({{lang-fr|fleuve Saint-Laurent}}; {{lang-en|Saint Lawrence River}}; en [[llingua Tuscarora|tuscarora]], ''Kahnawáˀkye'';<ref>Rudes, B. ''Tuscarora English Dictionary'' Toronto: [[University of Toronto Press]], 1999</ref> en [[mohawk]], ''Kaniatarowanenneh'', que significa «gran vía navegable») ye unu de los principales [[ríu|ríos]] d'[[América del Norte]], el colector de los [[Grandes Llagos (América del Norte)|Grandes Llagos]] que coneuta col [[océanu Atlánticu]], nel [[golfu de San Llorienzo]]. Nel so primer tramu forma la frontera natural ente [[Estaos Xuníos]] y [[Canadá]], bordiando l'oeste de la provincia d'[[Ontario]], y depués enfusar en [[Québec]] travesándolo totalmente. Pertenez al sistema llacustre de Lawrence. El San Llorienzo ye un gran ríu qu'escurre poles llatitúes medies del continente. Naz nel [[llagu Ontario]], xunto a [[Kingston, Ontario|Kingston]], pa depués pasar peles ciudaes de [[Brockville]] y [[Cornwall]] (na provincia d'Ontario); y [[Montreal]], [[Trois-Rivières (Canadá)|Trois-Rivières]] y la [[ciudá de Québec]] (na de Québec). Desagua nel Atlánticu dempués de travesar l'homónimu [[estuariu de San Llorienzo]], l'estuariu más grande del mundu, tres un percorríu de más de {{unidá|3000|km}} ({{unidá|3058|km}}, siendo'l [[Ríos de Canadá|2ᵘ ríu más llargu de Canadá]] y unu de los [[Ríos más llargos del mundu|25 ríos más llargos del mundu]]). Si fai casu omiso de les sos fontes nos Grandes Llagos, el ríu San Llorienzo, dende la salida del llagu Ontario, tien un llargor de {{unidá|1197|km}}. El so respaldera más alloñada ye la del [[ríu North (Minnesota)|ríu North]],<ref name="Britannica">{{cita web | títulu = Saint Lawrence River and Seaway | editorial = Encyclopedia Britannica | url = http://www.britannica.com/EBchecked/topic/517561/Saint-Lawrence-River | fechaaccesu = 7 de setiembre de 2009 }}</ref> * [[Ríu Saint Louis]]<ref name="Encarta">{{cita web|títulu=Saint Lawrence|editorial=MSN Encarta|url=http://uk.encarta.msn.com/encyclopedia_761570826/st_lawrence.html|fechaaccesu=7 de setiembre de 2009|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080706103328/http://uk.encarta.msn.com/encyclopedia_761570826/St_Lawrence.html|fechaarchivu=6 de xunetu de 2008}}</ref> nel llagu Seven Beaver, na [[cordal Mesabi]] en [[Hibbing]], [[Minnesota]], la fonte más alloñada del llagu Cimeru. El ríu forma parte del sistema fluvial del San Llorienzo, que taría formáu pola siguiente socesión de ríos y llagos: ríu North – [[ríu Saint Louis]] – [[llagu Cimeru]] – [[ríu St. Marys]] – [[llagu Furón]] – [[ríu Sainte-Claire]] – [[llagu Sainte-Claire]] – [[ríu Detroit]] – [[llagu Erie]] – [[ríu Niagara]] – [[llagu Ontario]]- río San Llorienzo – [[estuariu de San Llorienzo]]). El ríu forma parte tamién de la [[vía navegable de los Grandes Llagos]]. La so cuenca hidrográfica —una bona parte del continente norteamericanu, qu'inclúi tola rexón de los Grandes Llagos, el mayor sistema de llagos d'agua duce del mundu y que supón casi'l 25 % de les reserves mundiales totales d'agua duce— drena un área de {{unidá|1344200|km²}}, de los que {{unidá|839200|km²}} atópase en Canadá y {{unidá| 505000|km²}} n'Estaos Xuníos. La cuenca entiende parte de les provincies canadiense d'Ontario y Québec y de los estaos d'[[Illinois]], [[Indiana]], [[Michigan]], [[Minnesota]], [[Nueva York]], [[Ohio]], [[Pennsylvania]], [[Vermont]] y [[Wisconsin]]. El caudal mediu na boca ye 9.850 m³/s.<ref name=Atles/> == Toponimia == Orixinalmente llamáu en [[mohawk]] ''Kakanoaakakagaalla'', el ríu foi esploráu pol francés [[Jacques Cartier]], que-y atribuyó'l nome de «Gran ríu de Hochelaga» (''Grand fleuve de Hochelaga'') y llamaba «baye sainct Laurens» a un reentrante de la [[Côte-Nord]]. Darréu, el términu San Llorienzo (''Saint-Laurent'') aplicóse tamién al golfu que sigue al ríu, que va ser más conocíu nel sieglu XVI como'l «gran ríu de Canadá» (''Grande rivière de Canada''). En 1603, [[Samuel de Champlain]] designó primero esti ríu col nome de «ríu de les Canadas» (''riviere de Canadas'') pero, dempués de 1604, el fundador de Québec optó nos sos escritos y cartes por referise a él como «gran ríu del santu Lorenzo» (''grande riviere de sainct Laurens''). Hasta'l sieglu XVII el topónimu de «río San Llorienzo» nun consiguió finalmente sustituyir a los sos competidores.<ref>[http://www.toponymie.gouv.qc.ca/ct/topos/carto.asp?Speci=121375&Latitude=49,66666&Longitude=-64,5&Zoom=1700 Commission de toponymie du Québec]</ref> El ríu debe'l so nome a [[Lorenzo (mártir)|San Llorienzo]], un santu cristianu que la ilesia celebra'l 10 d'agostu, día nel que Jacques Cartier saleó per primer vegada nes agües del ríu. == Xeografía == El ríu San Llorienzo aniciar na desaguada del llagu Ontario, na redoma de la ciudá canadiense de [[Kingston (Ontario)]], asitiada na oriella norte del llagu, la [[islla Wolfe]], a metá de camín, y Vicente Cabu, Nueva York. A partir d'ende, pasa por [[Gananoque, Ontario|Gananoque]], [[Brockville]], [[Ogdensburg (Nueva York)|Ogdensburg]], [[Massena (Nueva York)|Massena]], [[Cornwall (Ontario)|Cornwall]], [[Montreal]], [[Trois-Rivières (Canadá)|Trois-Rivières]] y [[Ciudá de Québec|Québec]] hasta que desagua nel [[golfu de San Llorienzo]] al traviés del [[estuariu del San Llorienzo]], el mayor [[estuariu]] del mundu. El ríu entiende dellos llagos importantes, como'l [[llagu Saint-Louis]], al sur de Montreal; el [[llagu Saint-Françoi]], en [[Salaberry-de-Valleyfield]], Québec; y el [[llagu Saint-Pierre]], al este de Montreal. Nes sos agües hai trés [[archipiélagu|archipiélagos]]: les [[Thousand Islands]] (Mil Islles), una cadena d'islles próxima a [[Kingston (Ontario)|Kingston]] (Ontario); el [[archipiélagu de Hochelaga]], qu'inclúi la [[islla de Montreal]] y la [[Île Jésus]] ([[Laval (Québec)|Laval]]) y el más pequeñu, el [[archipiélagu de Mingan]]. Otres islles nel ríu son la [[islla d'Orleans]], cerca de la ciudá de Québec, y la [[islla de Anticosti]], al norte de la [[península de Gaspesia]]. El [[llagu Champlain]] y los ríos d'[[ríu Ottawa|Ottawa]], [[ríu Richelieu|Richelieu]] (que naz nel [[llagu Champlain]]) y [[ríu Saguenay|Saguenay]] drenan al traviés del ríu San Llorienzo. Les marees cesen en Trois-Rivières (o la so contorna, o agües embaxo, o nel llagu Saint-Pierre) y el salín de l'agua empieza al este (ríu abajo) de la islla de Orléans: agua salao hasta Tadoussac y agua salobre hasta Cap Tourmente. === Hidroloxía y afluentes === El ríu San Llorienzo tien un caudal mediu de 7543 m³/s al altor de [[Cornualles (Ontario)|Cornualles]], en Ontario. Al altor de la [[ciudá de Québec]], dempués de recibir l'apurra de dellos afluentes importantes, el San Llorienzo tien un caudal mediu de 12.309 m³/s.<ref>[https://web.archive.org/web/20091009132307/http://www.qc.ec.gc.ca/csl/inf/inf016_f.html Environnement Canada - -yos débits du Saint-Laurent et de ses principaux affluents]</ref> Ente estes dos ciudaes, los principales afluentes del ríu son los siguientes: * [[ríu Ottawa]] (2100 m³/s) * [[ríu Saint-Maurice]] (663 m³/s); * [[ríu Richelieu]] (355 m³/s); * [[ríu Saint-François]] (190 m³/s); * [[ríu Chaudière]] (109 m³/s); Al este de Québec, dellos ríos importantes, cuantimás de la Côte-Nord, desagüen nel estuariu del San Llorienzo. Ente ellos destaquen: * [[ríu Saguenay]] (1460 m³/s); * [[ríu Manicouagan]] (877 m³/s); * [[ríu Outardes]] (391 m³/s); * [[ríu Betsiamites]] (323 m³/s). El caudal del ríu San Llorienzo agües arriba del ríu Ottawa tien un perfil bien regular. Esta regularidá natural foi reforzada pol desenvolvimientu de delles estructures de retención a lo llargo del so cursu y na rexón de los Grandes Llagos. El caudal mínimu midíu mientres el periodu 1860-1972 na estación hidrolóxica de Ogdenburg, foi de {{unidá|4360|m³/s}}, ente que'l caudal máximu foi de {{unidá|8891|m³/s}}. El ríu Ottawa tien un réxime muncho más irregular, con importantes crecíes en primavera, y la so influencia sentir nel réxime del ríu San Llorienzo agües abaxo del so confluencia. <center> {{Gráfica d'evolución |nome_completu = Caudal mediu mensual del San Llorienzo na estación hidrolóxica de Ogdensburg, Nueva York<br /> (en m³/s y calculáu nel periodu 1860-1972)<ref>[http://www.grdc.sr.unh.edu/html/Polygons/P4143300.html -y fleuve Saint-Laurent à Ogdensburg, N.Y.]</ref>|altor =300 |anchor =600 |posición = center |escala_mayor =1000 |escala_menor =500 | color_2=blue | color_6=blue | Xineru | 6239 | Febreru | 6179 | Marzu | 6448 | Abril | 6973 | Mayu | 7217 | Xunu | 7326| Xunetu | 7292 | Agostu | 7114 | Sept. | 6888 | Oct. | 6659 | Nov. | 6544 | Dic. | 6500}} </center> == Historia == === Formación xeolóxica ya hidrográfica === El sitiu actual del valle del ríu San Llorienzo tuvo ocupáu, dende hai casi mil millones d'años, por un pandu elevada similar a l'actual [[pandu del Tíbet]]. Hai alredor de 600 millones d'años, el [[supercontinente]] [[Pannotia]] estazar en cuatro sub-continentes, [[Laurentia]], [[Baltica]], [[Sibéria]] y [[Gondwana]] que dieron a lluz na rexón a un vastu océanu llamáu [[océanu de Japeto|Japeto]]. Coles mesmes, formáronse munchos resquiebros y fueses a lo llargo de la exa que dieron llugar a la formación del futuru San Llorienzo. Mientres la última glaciación, llamada [[glaciación de Wisconsin|Wisconsin]], una enorme calota glaciar, el ''[[Inlandsis laurentidien]]'', cubría una gran parte del continente norteamericanu.<ref>[https://web.archive.org/web/20060717211935/http://www.qc.ec.gc.ca/faune/biodiv/fr/histoire.html Environnement Canada - Portrait de la biodiversité du Saint-Laurent]</ref> El xelu retiróse debíu al calentamientu global producíu ellí hai unos 12.000 años, dando pasu tres ellos nel actual valle del ríu San Llorienzo a un vastu mar interior, el [[mar de Champlain]]. Tres la elevación del continente por un fenómenu d'[[isostasia]], el mar retiróse de la mesma, dando pasu al actual ríu San Llorienzo. La fusión completa del xelu del ''inlandsis laurentidien'', alredor de 6500 e.C., creo l'actual sistema fluvial y llacustre, el relieve hidrográficu, del ríu San Llorienzo El ríu San Llorienzo atopar nuna zona sísmicamente activa, onde la reactivación de la [[falla]] créese que se produció a lo llargo de finales del [[Proterozoico]] hasta principios del [[Paleozoicu]], con falles normales rellacionaes cola apertura del océanu de Japeto. Les falles na zona son [[rift]] coneutaos, lo que se llama'l [[sistema de rift de Saint Lawrence]] (''Saint Lawrence rift system''). El valle de San Llorienzo ye una [[provincia fisiográfica]] de la división mayor de los [[Apalaches]], que contién el [[valle de Champlain]] y la seición fisiográfica Septentrional.<ref name="USGS-Water">{{cita web | títulu = Physiographic divisions of the conterminous O. S. | editorial = U.S. Geological Survey | url = http://water.usgs.gov/GIS/metadata/usgswrd/XML/physio.xml | fechaaccesu = 6 d'avientu de 2007 }}</ref> === Poblamientu del valle === Les escavaciones arqueolóxiques dexen evaluar la presencia amerindia bordiando'l ríu hasta cerca de 9000 años antes de Cristu. El ríu, muncho primero de ser nomáu como ''Fleuve Saint-Laurent'', foi llamáu ''Magtogoek'', que significa «el camín que cola» polos pueblos amerindios que vivíen na rexón.<ref>[https://web.archive.org/web/20060507165229/http://www2.histoiresoubliees.ca/ho4_020/flash/visiteguidee.php?emission=7 -y musée des histoires oubliées - -y canal de Soulanges]</ref> Per otra parte, ye probable (pero ensin pruebes concretes enagora) que tamién los navegantes [[viquingos]] percorrieren la rexón. En 1534, el [[Saint-Malo|malouino]] [[Jacques Cartier]] tomó posesión oficialmente d'estes tierres en nome del rei [[Francisco I de Francia]]. Cartier ye xeneralmente consideráu como'l descubridor del valle del San Llorienzo.<ref>Article ''Jacques Cartier'', ''Dictionnaire biographique du Canada en ligne'', [http://www.biographi.ca/fr/ShowBio.asp?BioId=34229 lire en ligne]</ref> Yá nel sieglu XVII, los franceses teníen el costume de nomar como río San Llorienzo al tramu agües arriba de la [[ciudá de Montreal]] y del ríu Ottawa. El San Llorienzo sirvió como itinerariu principal pa la esploración del interior del Norteamérica. === Historia de la ocupación europea === [[Archivu:Dauphin Map of Canada - circa 1543 - Project Gutenberg etext 20110.jpg|thumb|right|250px|Mapa de 1543 amosando los descubrimientos de Cartier]] [[Archivu:Cartier Second Voyage Map 1 fr.png|thumb|right|250px|Ruta del segundu viaxe de Cartier]] L'estuariu de San Llorienzo recibió la visita de munchos navegantes (como [[John Cabot]] y [[Jacques Cartier]]) y polos pescadores vascos pocu dempués del descubrimientu d'América (o seique inclusive [[Contactos tresoceánicos precolombinos|antes]]). Pero'l primer esplorador européu conocíu que saleó la parte interior del San Llorienzo foi Jacques Cartier, mientres el so segundu viaxe a Canadá en 1535, cola ayuda de los dos fíos del xefe iroqués [[Donnacona]]. Al llegar al estuariu de San Lawrence na festividá de San Llorienzo, Cartier llamar Golfu de San Llorienzo.<ref>[http://www.gutenberg.org/files/21543/ William Henry Johnson, ''French Pathfinders in North America'' (Project Gutenberg)]</ref> La tierra a lo llargo del ríu taba habitada nesi momentu polos pueblos Iroqueses del San Llorienzo. El ríu San Llorienzo ta en parte nos EE.XX. y como tal, ye'l sestu topónimu sobreviviente européu más antiguu d'esi país.<ref>The Spanish names [[Florida]], [[Dry Tortúes]], [[Cape Canaveral]], [[Appalachian]], and [[California]] appeared earlier.....From Spanish historien [[Antonio d'Herrera y Tordesillas]]'s accounts, published in 1601 -- {{cita llibru |títulu=Names on the Land: A Historical Account of Place-Naming in the United States |apellíos= Stewart|nome=George |enllaceautor=George R. Stewart|añu=1945 |editorial= Random House|allugamientu=Nueva York |páxines= 11–17, 29}}</ref> Hasta principios de 1600, los franceses utilizaron el nome de ''Rivière du Canada'' pa designar el ríu San Llorienzo agües arriba de Montreal y el de ríu Ottawa dempués de Montreal. El ríu San Llorienzo sirvió como la principal vía pa la esploración europea de l'América del Norte interior, en primer llugar pol pioneru esplorador francés [[Samuel de Champlain]]. El control del ríu yera crucial pa la estratexa británica pa prindar la [[Nueva Francia]] nos [[Guerra de los Siete Años]]. Dempués de prindar [[Batalla de Louisbourg|Louisbourg en 1758]], los ingleses navegaron ríu arriba hasta [[Québec (ciudá)|Québec]] l'añu siguiente, gracies a les cartes ellaboraes por [[James Cook]]. Les tropes britániques fueron tresportaos al traviés del ríu San Llorienzo p'atacar la ciudá dende l'oeste, lo cual fixeron con ésitu na [[Batalla de les Llanures de Abraham]]. Por cuenta de los rabiones casi intransitables llamaos [[Lachine Rapids]], el San Llorienzo yera navegable de manera continua namái hasta Montreal. La [[canal de Lachine]], inauguráu en 1825, foi'l primeru que dexó que los barcos pudieron pasar los rabiones. Un ampliu sistema de canales y esclusas, conocíu como la [[vía marítima del San Llorienzo]] (''Saint Lawrence Seaway''), inauguróse oficialmente'l 26 de xunu de 1959 pola [[reina Isabel II]] (en representación de Canadá), y el presidente [[Dwight D. Eisenhower]] (en representación de los Estaos Xuníos). La vía marítima dexa agora'l pasu de barcos oceánicos hasta'l Llagu Cimeru. Mientres la [[Segunda Guerra Mundial]], la [[batalla del San Llorienzo]] arreyó un númberu d'aiciones de submarinos y anti-submarinos a lo llargo del cursu baxu del San Llorienzo y de tol golfu de San Llorienzo, l'[[estrechu de Belle Isle]] y l'[[estrechu de Cabot]], dende mayu a ochobre de 1942, en setiembre de 1943 y nuevamente n'ochobre y payares de 1944. Mientres esti tiempu, [[U-Boot|submarinos alemanes]] fundieron tres buques de guerra canadienses según gran númberu de mercantes. A finales de 1970, el ríu foi oxetu d'una esitosa campaña ecoloxista llamada "Save the River" o "Protéger -y fleuve" («protexer el ríu»), orixinalmente en respuesta a los planes de desenvolvimientu previstos pol [[Cuerpu d'Inxenieros del Exércitu de los Estaos Xuníos]]. La campaña foi entamada, ente otros, por [[Abbie Hoffman]], más conocíu sol seudónimu de Barry Freed. === Contaminación === El ríu San Llorienzo escurre nuna rexón densamente pobladasobremanera ríu arriba de la ciudá de Québec. L'agricultura, la urbanización y la industrialización imponen al ríu una presión constante. Nos postreros 20 años, esfuercios considerables amenorgaron drásticamente la contaminación de los cursos d'agua tanto que los baños yá son posibles la mayor parte del tiempu agües arriba de la zona oriental de Montreal, y agües embaxo del [[llagu Saint-Pierre]]. La salú del ríu sigue siendo fráxil y queda entá enforma por faer, especialmente en rellación a los metales pesaos arramaos nel ríu, que siguen afectando a la fráxil salú de la población de [[beluga]] de la boca del [[ríu Saguenay]].<ref>[http://www.mddep.gouv.qc.ca/eau/ecu_aqua/fleuve/qualite90-03/index.htm Développements durables, environnements et parcs : le Saint-Laurent]</ref> == Navegación == [[Archivu:Cacouna-port.jpg|right|thumb|250px|Puertu marítimu de [[Cacouna|Gros-Cacouna]], cerca del [[Rivière-du-Loup]], sobre l'estuariu del San Llorienzo]] [[Archivu:Saint Lawrence seaway.jpg|250px|thumb|right|El San Llorienzo cerca d'[[Alexandria Bay, New York|Alexandria Bay]]]] El ríu San Llorienzo ye una les principales víes naturales de penetración escontra l'interior del continente norteamericanu. Por esta razón, la navegación nel so cursu convirtióse rápido nuna tema tan importante. Nel so estáu natural, el ríu nun dexaba la navegación de buques de navegación oceánicu más qu'hasta la ciudá de Québec. Inclusive los barcos más pequeños nun podíen, nuna fase previa, remontar más allá de Montreal escontra los [[Grandes Llagos (América del Norte)|Grandes Llagos]], por cuenta de la importante barrera de la conocida zona de rabiones de [[Lachine Rapids]]. Dende 1700, empezar a trabayar p'ameyorar el tresporte nel ríu San Llorienzo por aciu la creación d'una canal que contornease los rabiones de Lachine, pero eses obres nunca se terminaron. La navegación comercial nel ríu non pudo desenvolvese hasta la construcción de la [[canal de Lachine]], en 1825, y el posterior dragáu del tramu ente Montreal y Québec, a partir de 1851. Estos trabayos dexaron que Montreal consolidárase como metrópolis industrial de Canadá, al traviés de la so [[puertu de Montréal|puertu]]. La canal de Lachine, d'un llargor de 13,6 km, tenía una fondura orixinal de namái 1,5 m y cuntaba con seis esclusas. Foi ampliáu y afondáu en delles ocasiones hasta que foi reemplazáu en 1959 pola [[vía navegable de los Grandes Llagos]], que coneuta Montreal colos Grandes Llagos por aciu una canal d'agües fondes de 8,2 m de caláu mínimu. Na seición ente Québec y Montreal, la canal de navegación asitiáu nel centru del ríu San Llorienzo foi afondáu y ampliáu delles vegaes:<ref>[https://web.archive.org/web/20080526084600/http://www.qc.ec.gc.ca/csl/inf/inf045_f.html Environnement Canada, le Saint-Laurent : porte d'entrée du continent Nord-Américain ]</ref> {| {{tablaguapa}} border="1" cellspacing="0" cellpadding="5" ! Añu !Fondura mínima de la canal ! Anchor mínimo de la canal |-align=right | 1851 || 4,2 m || 45 m |-align=right |1854 || 4,9 m || 45 m |-align=right |1865 || 6,1 m || 90 m |-align=right |1882 || 7,6 m || 90 m |-align=right |1888 || 8,4 m || 90 m |-align=right |1907 || 9,1 m || 140 m |-align=right |1952 || 10,7 m || 150 m |-align=right |1970 || 10,7 m || 245 m |-align=right |1992 || 11 m || 230 m |-align=right |1999 || 11,3 m || 230 m |- |} En 2005, el tráficu nes víes navegables de los Grandes Llagos y del San Llorienzo algamó los 255 millones de tonelaes partíes de la siguiente manera:<ref name="mtq.gouv.qc.ca">[https://web.archive.org/web/20120121024840/http://www.mtq.gouv.qc.ca/portal/page/portal/6680C8CBE6365075Y04400144F0104BD MTQ, -y transport de marchandises sur le Saint-Laurent depuis 1995 ]</ref> * 105 Mt transbordadas nos puertos de Québec; * 11,2 Mt en tránsitu pel ríu San Llorienzo (movimientos direutos ente los puertos de los Grandes Llagos y el restu del mundu, ensin transbordos nos puertos de Québec); * 9,5 Mt intercambiaes nos Grandes Llagos ente puertos d'Ontario; * 43,3 Mt intercambiaes nos Grandes Llagos ente Ontario y los EE.XX.; * 87,3 Mt intercambiaes nos Grandes Llagos ente Estaos Xuníos. === Tráficu marítimu atribuyible a los puertos de Québec sobre'l ríu San Llorienzo === Nel añu 2005, 105 millones de tonelaes de carga fueron transbordadas nos puertos del San Llorienzo asitiaos na provincia de Québec. Esti tonelaxe camudó pocu dende 1995, anque los patrones del comerciu (naturaleza, orixe y destín de les cargues trataes) si qu'evolucionaron enforma mientres esi periodu. Eses 105 Mt distribuyir de la siguiente manera:<ref name="mtq.gouv.qc.ca"/> * 34,9 Mt intercambiaes con Europa; * 10,9 Mt intercambiaes con Ontario * 2,8 Mt intercambiaes coles provincies marítimes; * 17,2 Mt intercambiaes colos EE.XX. (de los cualos 8,6 Mt colos puertos de los Grandes Llagos) * 10,8 Mt intercambiaes con África; * 9,7 Mt intercambiaes con América llatina; * 8,7 Mt intercambiaes con Asia; * 2,4 Mt intercambiaes con Oceanía; * 7,1 Mt intercambiaes ente los puertos de Québec. Los principales puertos en Québec nel ríu San Llorienzo son los siguientes:<ref name="mtq.gouv.qc.ca"/> * [[Montreal]], con 24 Mt; * [[Québec (ciudá)|Québec]], con 22,6 Mt; * [[Sept-Îles]], con 22,2 Mt; * [[Port-Cartier]], con 15,4 Mt; * [[Sorel-Tracy|Sorel]], con 5,2 Mt === Los pilotos del San Llorienzo === A pesar de les ayudes al navegación que fueron enllantaes a lo llargo de les sos veres y de la teunoloxía moderna (GPS, radar, etc.) el ríu San Llorienzo sigue siendo una de les canales más peligroses del mundu: les marees pueden entepasar de seis metros, les corrientes son fuertes y multidireccionales, los baxos son numberosos y la visibilidá ta llindada de cutiu de manera tan importante, sobremanera pel hibiernu, cuando'l xelu amonta entá más los peligros.<ref>[http://www.marinepilots.ca/fr/region-laurentides.html Association des pilotes maritimes du Canada ]</ref> Por ello, ente [[Les Escoumins]] y [[Montreal]], los barcos comerciales de más de 100 pies de llongura que circulen nel San Llorienzo necesariamente tienen de ser empuestos por pilotos con llicencia pa garantizar la seguridá y protexer los ecosistemes fluviales y marinos.<ref>{{Cita web |url=http://www.sciencepresse.qc.ca/promenades/pilote.html |títulu=Sciencepresse, Pilótes-yos du Saint-Laurent |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080227222251/http://www.sciencepresse.qc.ca/promenades/pilote.html |fechaarchivu=2008-02-27 }}</ref> Cada pilotu del San Llorienzo ta capacitáu pa navegar por una de les trés seiciones de pilotaje del ríu: Les Escoumins – Ciudá de Québec, Québec – [[Trois-Rivières (Canadá)|Trois-Rivières]] y ente Trois-Rivières et Montréal. === Historia del pilotaje nel ríu === Los primeros esploradores afayaron rápido les estorbises principales que faíen tan difícil la navegación natural nel ríu San Llorienzo a lo llargo del so cursu. Foi de cutiu arriesgando les sos vides la manera en que los primeros navegantes se aventuron nel Golfu, depués l'estuariu y finalmente'l ríu. Na dómina de la [[Nueva Francia]], anque se dibuxaron cartes bastante detallaes que podíen ayudar a los capitanes, los franceses negar a aplicar ayudes al navegación como faros o boyes, yá que podríen sirvir a los ingleses mientres una hipotética invasión pel ríu. Tuvieron qu'atopar una solución pa protexer a los buques y les tripulaciones que s'enfusaben nel San Llorienzo y, por ello, el gobiernu de la Nueva Francia, recurrió a pilotos esperimentaos, que conocíen toles trampes del ríu, pa emponer la navegación. El primer pilotu del rei foi nomáu alredor de 1640, [[Abraham Martin]], l'home que dio'l so nome a les Llanures de Abraham en Québec. En 1671, el Colexu de los Xesuites de Québec ufiertó'l primer cursu pa entrenar a pilotos especializaos na navegación marítima nel ríu San Llorienzo. Dempués de la conquista inglesa, el gobiernu colonial caltuvo la obligación de confiar el cuidu de los buques a los práuticos marítimos.<ref>[https://web.archive.org/web/20110706202233/http://www.pilotesbsl.qc.ca/fr/index.php Corporation des pilotes du Bas-Saint-Laurent]</ref> En 1805, el Parllamentu de la Baxa Canadá estableció una corporación pública, la Casa de la Trinidá (''Maison de la Trinité'') de Québec, cola responsabilidá d'ameyorar la eficacia y la seguridá de la navegación por aciu la instalación de boyes, balices y faros. El primer faru nel ríu San Llorienzo foi construyíu en 1809 na [[Islla Verde (Canadá)|Islla Verde]], a lo llargo de [[Tadoussac]]. Foi siguíu por delles más y en 1867, 23 faros emponíen los buques dende l'estuariu del ríu hasta Québec. Munchos d'ellos inda esisten. La Casa de la Trinidá tamién tenía autoridá pa la regulación del pilotaje, de los pilotos y sobre la formación de los sos aprendices. Dende 1860, l'adhesión de tolos pilotos a una corporación reconocida foi obligatoria. La Corporación de pilotos de San Llorienzo Central (''Corporation des pilotes du Saint-Laurent central '') y la Corporación de pilotos del baxu San Llorienzo (''Corporation des Pilotes du Bas Saint-Laurent'') reagrupen los 200 pilotos que saleen ente Québec y Montreal, la primera y ente Les Escoumins y Québec, la segunda. == Fauna == El ríu San Llorienzo ye'l llar de munchos [[cetacea|cetáceos]], ente otros la [[ballena azul]], la [[Balaenoptera physalus|ballena d'aleta o ballena común]] y la [[beluga]], que queden alimentándose na boca del ricu Saguenay. Multiplicáronse les [[Cyprinus carpio|carpa]]s importaes d'Europa, que nel San Llorienzo son una de les poblaciones actuales más grandes del mundu<ref>BLINKER, Nr. 2, Februar 2006: Parry Vermeulen, Andere Dimensionen, Jahr Top Verlag, Hamburg, S. 60</ref> con exemplares pesaos d'hasta 25 kg.<ref>http://www.canadiancarpclub.on.ca/</ref><ref>https://web.archive.org/web/20100525110853/http://www.saintlawrenceexperience.com/</ref> En setiembre de 2011 van llevase a cabu los campeonatos del mundu de la pesca de la carpa.<ref>http://www.carptournamentseries.com/news/?page_id=914</ref> Ente la fauna de pexes nativos hai especies como la [[Hyperoartia|llamprea de mar]], [[lucio trompudo]] (''Lepisosteus osseus''), [[Amia calva]], [[Hiodontidae|pez Ojo de lluna]], [[alosa]]-Herring, sardina de llagu (''Coregonus artedii''), [[corégono de llagu]] (''Coregonus clupeaformis''), [[trucha arco iris]], [[trucha café]] (''Salmu trutta fario''), [[trucha de llagu]] (''Salvelinus namaycush''), [[Salvelinus fontinalis|trucha de regueru]] (''Salvelinus fontinalis''), [[eperlanos]] (''Osmeridae''), [[mudminnow]] (''Umbra limi''), [[lucio]], muskellunge almizclada (''Esox masquinongy''), caballeru cobrizu (''Moxostoma hubbsi''), matalote blancu (''Catostomus commersoni''), colos correspondientes [[Notemigonus crysoleucas|carpita dorada o sardinilla de quilla]] (''Notemigonus crysoleucas''), carpa de regueru (''Semotilus atromaculatus''), carpa del norte colorada (''Phoxinus eos''), Blackchin Shiner (''Notropis Heterodon''), [[pez gato americanu]] (''Ictalurus punctatus'') o [[nanu bagre]] (''Ictalurus nebulosus''), anguila americana (''Anguilla rostrata''), [[Lota]], killifish rayáu (''Fundulus diaphanus''), espinosos, [[trucha perca]], perca blanca (''Morone americana''), róbalo de boca pequeña (''Micropterus dolomieui''), [[perca americana]] (''Micropterus salmoides''), [[perca sol]] (''Lepomis gibbosus''), [[perca de roca]] (''Ambloplites rupestris''), pomoxis negru (''Pomoxis nigromaculatus''), sander americanu (''Stizostedion vítreu''), corvina d'agua duce (''Aplodinotus grunniens''), etc.<ref>http://redpath-museum.mcgill.ca/Qbp/fish/fish-y.html</ref> == El ríu na cultura == El ríu San Llorienzo atopar nel corazón de munches noveles que traten o se desenvuelven en Québec (como na novela ''Kamouraska'', d'[[Anne Hébert]], o en ''L'avalée des avalés'', de [[Réjean Duchame]]), en poemes (nes obres de [[Pierre Morency]] y [[Bernard Pozier]]) o cantares (como en [[Suzanne (Leonard Cohen)|Suzanne]], de [[Leonard Cohen]] o ''L'oubli'', de Rivard Michel). El ríu tamién foi retratáu en munches obres pictóriquessobremanera polos artistes integrantes del [[Grupu de los Siete]]. Amás, el ríu ye'l ''namesake'' (homónimu) del [[Saint-Laurent Herald]] na [[Canadian Heraldic Authority]] (Autoridá Heráldica de Canadá). En 1980, [[Jacques Cousteau]] viaxó a Canadá pa realizar dos películes sobre'l ríu San Llorienzo y los Grandes Llagos, ''Cries from the Deep'' `[Los berros de les fondures] y S''St. Lawrence: Stairway to the Sea''.<ref name="Canada">{{cita web|url=http://blog.nfb.ca/2009/10/23/jacques-cousteau-in-canada/|títulu=When Cousteau Came to Canada|apellíu=Ohayon|nome=Albert|fecha=2009|obra=NFB.ca|editorial=National Filme Board of Canada|fechaaccesu=25 d'ochobre de 2009}}</ref> [[Archivu:Pont de l'ile 2.JPG|800px|center|thumb|El San Llorienzo ente la [[ciudá de Québec]] (izqda.) y [[Lévis]] (dcha.) (La [[islla d'Orléans]] ta más tras, nel centru).]] == Ver tamién == * [[Golfu de San Llorienzo]] * [[Estuariu del San Llorienzo]] * [[Grandes Llagos (América del Norte)|Grandes Llagos]] * [[Ríos de Canadá]] == Notes == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{traducíu ref|fr|Fleuve Saint-Laurent}} {{traducíu ref|en|Saint Lawrence River}} {{commons|Saint Lawrence River|San Llorienzo}} * (n'inglés ya inglés) [https://web.archive.org/web/20080430043252/http://www.osl.gc.ca/ Observatoire du Saint-Laurent] * (n'inglés) [http://www.thecanadianencyclopedia.com/index.cfm?PgNm=TCE&Params=A1ARTA0007094 Saint Lawrence River from ''The Canadian Encyclopedia''] * (n'inglés) [http://epe.lac-bac.gc.ca/100/205/301/ic/cdc/stlauren/ Regional Geography of the St. Lawrence River] * (n'inglés) [http://www.juniperisland.com Information about Juniper Island (Ontario)] * (n'inglés) [https://web.archive.org/web/20040402052831/http://www.parks.on.ca/home.htm St. Lawrence Parks Commission (Ontario)] * (n'inglés) [http://www.greatlakes-seaway.com/ Great Lakes St. Lawrence Seaway System] * (n'inglés) [http://www.mccord-museum.qc.ca/en/keys/webtours/VQ_P1_5_EN.html Safe Passage: Aids to Navigation on the St. Lawrence] – Historical essay, illustrated with drawings and photographs * (n'inglés) [https://web.archive.org/web/20050831065022/http://www.readingstlawrencecounty.com/ Annotated Bibliography on St. Lawrence County and Northern New York region.] * (n'inglés) [http://savetheriver.org/ "Save the River"] * (n'inglés) [http://www.islrbc.org International Saint Lawrence River Board of Control] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130723220909/http://www.islrbc.org/ |date=2013-07-23 }} * (n'inglés) [http://www.abaycams.com/abaycams.asp?startPage=abaycams_river_vacations_restaurant_boating.asp Saint Lawrence River Cam] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080614204810/http://www.abaycams.com/abaycams.asp?startPage=abaycams_river_vacations_restaurant_boating.asp |date=2008-06-14 }} * (n'inglés) [http://www.ppl.nl/index.php?option=com_wrapper&view=wrapper&Itemid=82 Bibliography on Water Resources and International Law] Peace Palace Library * (n'inglés) {{Enllaz rotu|1=Watch the Jacques Cousteau documentary, ''St. Lawrence: Stairway to the Sea'' |2=http://www.nfb.ca/film/St_Lawrence_Stairway_to_the_S%C3%ADa/ |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} * (en francés) [https://web.archive.org/web/20100913151104/http://www.ileverte.qc.ca/agathe/ La maison d'Agathe de l'île Vierte (Notre-Dame-des-Sept-Douleurs sur le Fleuve St-Laurent)] * (en francés) [http://www.bonjourquebec.com/ca-fr/stlaurent.html -y fleuve Saint-Laurent sur ''Bonjour Québec''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130403085714/http://www.bonjourquebec.com/ca-fr/stlaurent.html |date=2013-04-03 }} * (en francés) [https://web.archive.org/web/20170912062850/http://fleuve.net/ Webothèque du Bas-Saint-Laurent] * (en francés) [http://www.vudularge.ca Plongez dans l'univers du fleuve Saint-Laurent et découvrez ses écosystèmes.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180426213810/http://www.vudularge.ca/ |date=2018-04-26 }} * (en francés) [https://web.archive.org/web/20110706202233/http://www.pilotesbsl.qc.ca/fr/index.php Corporation des pilotes du Bas-Saint-Laurent.] * (en francés) [http://www.cpslc.com/ Corporation des pilotes du Saint-Laurent central.] {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Ríos de Canadá|Llorienzo]] [[Categoría:Wikipedia:Revisar traducción]] 56yjm59covm89swe5omqyhw20g9rl2x 0 127726 4502955 4496710 2026-07-07T00:33:26Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 2 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502955 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Salmán bin Abdulaziz}} {{persona}} '''Salmán bin Abdulaziz'''{{nym}}<ref name=sbabd>{{cita noticia|títulu=Profile: New Saudi Defense Minister Prince Salman Bin Abdulaziz|url=http://www.asharq-e.com/news.asp?section=3&id=27222|idioma=en|fechaaccesu=3 d'ochobre de 2014|newspaper=Asharq Alawsat|fecha=6 de payares de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20111112131532/http://www.asharq-e.com/news.asp?section=3&id=27222|fechaarchivu=12 de payares de 2011}}</ref> ye'l rei d'[[Arabia Saudita]], [[Guardián de los Santos Llugares]] y xefe de la [[Casa de Saúd]] dende'l 23 de xineru de 2015, tres el fallecimientu del so mediohermanu, [[Abdalá bin Abdulaziz]]. Sirvió como Asistente al Gobernador y Gobernador de la [[provincia de Riad]] por 48 años dende 1963 hasta 2011. Nomar Ministru de Defensa en 2011 y en 2012 foi nomáu [[Príncipe herederu]] dempués de la muerte d'otru hermanu de so, [[Nayef bin Abdelaziz]]. Ente los eventos más destacaos del so reinu fueron la [[Guerra civil de Yeme de 2015]], la [[Estampida de La Meca de 2015]] na pelegrinación del [[Hach]] y la execución de [[Nimr Baqr al-Nimr]] y 46 otros oponentes del gobiernu'l 2 de xineru de 2016. Describióse al so fíu [[Mohámed bin Salmán]], actual Ministru de Defensa, como'l poder tras del tronu del so padre.<ref>[http://www.economist.com/saudi_interview?fsrc=scn%2Ftw_ec%2Ftranscript_interview_with_muhammad_bin_salman Transcript: Interview with Muhammad bin Salman]</ref> == Oríxenes, formación política y ascensu real == Hermanu del rei Fahd, fináu en [[2005]], y hermanu per parte de padre del rei [[Abdalá bin Abdelaziz|Abdalá]], fináu en [[2015]], Salmán recibió una educación relixosa impartida polos más cualificaos ulemas del reinu. Nacíu en [[Riyad]], convertir en príncipe herederu del reinu en xunu de 2012 y mientres esti tiempu ocupó los cargos de vizprimer ministru y ministru de defensa. Foi alcalde de [[Riyad]] ente [[1954]] y [[1960]] y más tarde, yá como emir de la so ciudá dirixó distintes comisiones y organizaciones ente les que s'inclúin l'Altu Comité pal Desenvolvimientu de la Ciudá ente [[1963]] y [[2011]]. La esperiencia que tien Salmán de dirixir [[Riyad]] tamién incluyía caltener dientro del orde a munchos de los numberosos miembros de la Casa de Saúd.<ref name=sba>{{cita web |títulu=King Salman bin Abdulaziz |url=http://www.saudiembassy.net/about/SalmanbinAbdulaziz.aspx |work=18 September 2015 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120923211837/http://www.saudiembassy.net/about/SalmanbinAbdulaziz.aspx |fechaarchivu=23 de setiembre de 2012 }}</ref> [[Ficheru:Vladimir Putin in Saudi Arabia 11-12 February 2007-14.jpg|thumb|200px|left|El rei Salmán con [[Vladimir Putin]], en 2007.]] [[Ficheru:King Salman bin Abdulaziz of Saudi Arabia bids farewell to President Barack Obama at Erga Palace in Riyadh, Saudi Arabia.jpg|thumb|left|El presidente d'Estaos Xuníos, [[Barack Obama]] y el rei Salmán en Riad. 27 de xineru de 2015.]] Tres la muerte del herederu saudín [[Nayef bin Abdelaziz]] el 16 de xunu de 2012, Salmán foi designáu nuevu herederu al tronu y vizprimer ministru, ensin perder el so cargu como titular de defensa. Salmán heredó'l tronu'l 23 de xineru de 2015 tres la muerte del rei Abdalá y foi investido como'l 7ᵘ [[rei de Arabia Saudita]]. El 29 abril de 2015 nomar a [[Adel al Jubeir]] como Ministru de Rellaciones Esteriores de Arabia Saudita, siendo la primer persona n'ocupar esti cargu ensin pertenecer a la Casa de Saúd.<ref>{{cita noticia|apellíos1=Butt|nome1=Gerald|títulu=Saudi Arabia's King Salman breaks with tradition|url=https://www.bbc.co.uk/news/world-middle-east-32512929|fechaaccesu=6 d'agostu de 2015|obra=[[BBC]]|fecha=29 d'abril de 2015|idioma=en}}</ref> En 2017 el rei robla un real decretu por que les muyeres de Arabia Saudita puedan conducir vehículos a partir de 2018. == Fíos == Varios de los fíos del rei Salmán tamién ocupen cargos importantes. Ente ellos ta'l príncipe [[Mohámed bin Salmán]], actual Príncipe Herederu y Ministru de Defensa,<ref>[http://internacional.elpais.com/internacional/2015/04/29/actualidad/1430289982_270211.html El rei saudín estena'l camín escontra'l tronu pal so fíu favoritu] De ''El País'' d'España 29 d'abril de 2015</ref> [[Sultán bin Salmán]], quien na [[década de 1980]] convertir nel primer astronauta musulmán en llegar al [[espaciu esterior]] y agora ye presidente de l'[[Autoridá de Turismu de Arabia Saudita]]; el príncipe Abdulaziz, viceministru de petroleu; y el príncipe [[Faisal bin Salmán bin Abdulaziz Al Saúd]], gobernador de [[Medina]].<ref name=wikileaks2009>{{cita web|títulu=Ideological and Ownership Trends in the Saudi Media|url= http://www.cablegatesearch.net/cable.php?id=09RIYADH651|work=Wikileaks|fechaaccesu=26 de mayu de 2012|date=11 de mayu de 2009}}</ref><ref name=alif>{{cita web|títulu=9 Challenges Facing The New Crown Prince of Saudi Arabia |url=http://alifarabia.com/2011/10/30/8-challenges-facing-the-new-crown-prince-of-saudi-arabia/ |work=Alifarabia |fechaaccesu=26 de mayu de 2017 |date=30 d'ochobre de 2011 |deadurl=yes |archiveurl= https://web.archive.org/web/20111122012155/http://alifarabia.com/2011/10/30/8-challenges-facing-the-new-crown-prince-of-saudi-arabia/ |archivedate=22 de payares de 2011}}</ref> Otru fíu ye'l príncipe [[Turki bin Salmán]].<ref>{{cita web|títulu=Family Tree of Salman bin Abdulaziz bin Abdul Rahman Al Saud|url=http://www.datarabia.com/royals/famtree.do?id=176822|work=Datarabia|fechaaccesu=1 de mayu de 2017}}</ref> == Distinciones honorífiques == === Distinciones honorífiques saudinos === * Soberanu Gran Maestre de la Orde del Rei Abdelaziz (23/01/2015). * Soberanu Gran Maestre de la Orde del Rei Faisal (23/01/2015). === Distinciones honorífiques estranxeres === * [[Orde del Méritu Civil|Caballeru Gran Cruz de la Orde del Méritu Civil]] (Reinu d'España, 15/02/1974).<ref>{{cita web| idioma = es|url= http://www.boe.es/boe/dias/1974/02/27/pdfs/A04034-04034.pdf |títulu=Boletín Oficial del Estáu}}</ref> * Comandante de la Orde de la Defensa del Reinu ''[PMN]'' (Reinu de Malasia, 24/01/1982).<ref>{{cita web| idioma = en|url= [http://www.istiadat.gov.my/v8/images/stories/1982.pdf |títulu=Repartu de condecoraos en 1982}}</ref> * Caballeru Gran Cruz de la Orde del Lleón de Senegal (República de Senegal, 01/07/1999).<ref name="8d3b6795">{{cita web| idioma = en| url = http://bilateralchamber.org/new-king-saudi-arabia-h-y-king-salman-bin-abdulaziz-al-saud/| títulu = Billateral Chamber}}</ref> * [[Orde de la Unidá|Caballeru de Segunda Clase de la Orde de la Unidá]] (República del Yeme, 22/05/2001).<ref name="8d3b6795" /> * Caballeru Gran Cruz de la Orde Nacional del Níxer (República del Níxer, 10/05/2015).<ref>{{cita web| idioma = en|url= http://www.arabnews.com/saudi-arabia/news/745281|títulu=ng Salman, Niger president discuss ties|fecha=11 de mayu de 2015}}</ref> * Miembru de primer Clase de la Orde de la Gran Estrella de Xibuti (República de Xibuti, 18/10/2015).<ref name=sba/> * Collar de la Orde de la Estrella de Palestina (Estáu de Palestina, 30/12/2015).<ref>{{cita web|idioma =en| títulu=Mahmoud Abbas, King Salman bin Abdul Aziz Al Saud| url= http://m.zimbio.com/photos/Mahmoud+Abbas/King+Salman+bin+Abdul+Aziz+A el+Saud/Weekly+Bucket+Dec+28+Jan+3/oxwk3TIgdH5|editor= Zimbio}}</ref> * [[Orde Mexicana de l'Águila Azteca|Collar de la Orde Mexicana de l'Águila Azteca]] (Estaos Xuníos Mexicanos, 17/01/2016).<ref>{{cita web| idioma = es|url=http://dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5422788&fecha=15/01/2016|fecha = 15 de xineru de 2016 |títulu=ACUERDO por el que se otorga la Condecoración de la Orden Mexicana del Águila Azteca, en grado de Collar, al Custodio de las Dos Santas Mezquitas, Rey Salman bin Abdulaziz Al-Saud, Rey de Arabia Saudita.|editor= Diariu Oficial de la Federación}}</ref><ref>{{cita web| idioma = en|url= http://www.arabnews.com/featured/news/866441|títulu= Mexico eyes Gulf investment funds |autor=Ghazanfar Ali Khan |fecha=17 de xineru de 2016}}</ref> * Caballeru Gran Cruz de la Orde Nacional del Méritu (República de Guinea, 20/03/2016).<ref>{{cita web|idioma= en|url= http://saudigazette.com.sa/saudi-arabia/guinea-president-honors-king-salman-efforts-consolidate-global-peace/|fecha= 20 de marzu de 2016|títulu= Archived copy|urlarchivu= https://web.archive.org/web/20160322062959/http://saudigazette.com.sa/saudi-arabia/guinea-president-honors-king-salman-efforts-consolidate-global-peace/|fechaarchivu= 2016-03-22}}</ref><ref>{{cita web| idioma = en|url= http://www.arabnews.com/saudi-arabia/news/898451 |títulu=Guinea president honors King Salman efforts consolidate global peace}}</ref> * [[Orde del Nilu|Caballeru Gran Collar de la Orde del Nilu]] (República Árabe d'Exiptu, 08/04/2016).<ref>{{cita web| idioma = en| url = http://www2.el-balad.com/2127337| títulu = Knight Grand Necklace of the Order of the Nile| urlarchivu = https://web.archive.org/web/20160410231950/http://www.el-balad.com/2127337| fechaarchivu = 2016-04-10}}</ref> * Miembru de la Orde del Estáu de la República de Turquía (República de Turquía, 12/04/2016).<ref>{{cita web| idioma = it|url= http://www.arabia-saudita.it/news.php?id=439|fecha=13 d'abril de 2016| títulu= Colloqui ufficiali tra il Custode delle Due Sacre Moschee e il Presidente Erdogan, nel corsu della visita di Stato di Re Salman in Turchia}}</ref><ref>{{cita web| idioma = en|url= http://www.tccb.gov.tr/haberler/410/42514/suudi-arabistan-krali-selmana-devlet-nisani-verildi.html|títulu= Comunicáu turcu sobre'l so membresía}}</ref> * Collar de la Orde de Zayed (Emiratos Árabes Xuníos, 03/12/2016).<ref>{{cita web| idioma = en|url= http://www.arabnews.com/node/1018961/saudi-arabia|fecha=3 d'avientu de 2016|títulu=King starts Gulf tour with UAE visit}}</ref> * Miembru de primer Clase de la Orde de Isa bin Salmán Al Jalifa (Reinu de Baréin, 7/12/2016).<ref>{{cita web| idioma = en| url = https://www.bna.bh/portal/en/news/760040| fecha = 7 de diceimbre de 2016| títulu = King bestows Isa bin Salman Order on Saudi monarch}}</ref> * Gran Collar de la Orde de Mubárak el Grande (Estáu de Kuwait, 8/12/2016).<ref>{{cita web| idioma = en|url= http://www.kuna.net.kw/ArticleDetails.aspx?id=2580441&language=en|fecha=8 d'avientu de 2016|títulu=His Highness Amir confers Saudi King with Order of Mubarak Al-Kabir, Order of Kuwait}}</ref> * Caballeru de la Orde de la Corona del Reinu ''[DMN]'' (Reinu de Malasia, 26/02/2017).<ref>{{cita web| idioma = en|url= http://www.nst.com.my/news/2017/02/215697/king-salman-abdulaziz-bestowed-nations-highest-award|títulu=King Salman Abdulaziz bestowed nation's highest award|editor=www.nst.com.my| fecha= 26 de febreru de 2017}}</ref> * [[Estrella de la República d'Indonesia|Miembru de primer Clase de la Orde de la Estrella de la República d'Indonesia]] (República d'Indonesia, 01/03/2017).<ref>{{cita web| idioma = en| url = http://en.mirajnews.com/2017/03/indonesian-president-confers-first-class-honors-star-to-saudi-king.html| editor = Mirajnews| títulu = Indonesian President Confers First-Class Honors Star to Saudi King| urlarchivu = https://web.archive.org/web/20170312041914/http://en.mirajnews.com/2017/03/indonesian-president-confers-first-class-honors-star-to-saudi-king.html| fechaarchivu = 2017-03-12}}</ref> * Collar de la Real Orde Familiar de la Corona de Brunéi ''[DKMB]'' (Sultanatu de Brunéi, 04/03/2017).<ref>{{cita web| idioma = en|url= http://www.arabnews.com/node/1063436/saudi-arabia|títulu=King Salman conferred Brunei’s highest honor|fecha=2 de marzu de 2017}}</ref> * [[Orde del Crisantemu|Collar de la Suprema Orde del Crisantemu]] (Imperiu de Xapón, 13/03/2017).<ref>{{cita web| idioma = en|url= http://www.arabnews.com/node/1067571/saudi-arabia|editor= Arab News|títulu= King Salman to hold talks with Japanese premier today}}</ref> * Collar de la Orde de Hussein ibn Ali (Reinu Hachemita de Xordania, 28/03/2017).<ref>{{cita web| idioma = en| url= http://english.alarabiya.net/en/News/gulf/2017/03/28/King-Salman-holds-the-highest-award-in-Jordan.html|editor= Al-Arabiya|títulu=King Salman holds the highest award in Jordan|fecha=28 de marzu de 2017}}</ref> == Ancestros == <div style="clear: both; width: 100%; padding: 0; text-align: left; border: none;" class="NavFrame"> <div style="background: #ccddcc; text-align: center; border: 1px solid #667766" class="NavHead">'''Ancestros de Salmán de Arabia Saudita'''<ref>{{cita web| url=http://www.answers.com/topic/al-sudayri-family|títulu= Familia Al Sudairi|fecha=2017}}</ref> </div> <div class="NavContent" style="display:none;"> <center>{{ahnentafel-compact5 |style=font-size: 90%; line-height: 110%; |border=1 |boxstyle=padding-top: 0; padding-bottom: 0; |boxstyle_1=background-color: #fcc; |boxstyle_2=background-color: #fb9; |boxstyle_3=background-color: #ffc; |boxstyle_4=background-color: #bfc; |boxstyle_5=background-color: #9fe; |1= 1. '''Salmán de Arabia Saudita''' |2= 2. [[Abdulaziz bin Saúd|Ibn Saúd]] |3= 3. [[Hassa bint Ahmed Al Sudairi]] |4= 4. [[Abdulrahman ibn Faisal|Abdul Rahman bin Faisal]] |5= 5. Sarah bint Ahmed Al Kabir bin Mohammed Al Sudairi |6= 6. Áhmed bin Muhámmed Al Sudairi |7= 7. Sharifa bint Alí bin Mohámmed Al Suwaidi |8= 8. [[Faisal bin Turki bin Abdullah Al-Saud]] |9= 9. Sarah bint Mishari bin Abdulrahman bin Hassan Al Saúd |10= 10. Áhmed Al Kabir bin Mohámmed bin Turki Al Sudairi |12= 12. Muhámmed bin Áhmed Al Kabir Al Sudairi |14= 14. Ali bin Mohámmed Al Suwaidi |16= 16. [[Turki bin Abdullah bin Muhammad]] |17= 17. Hia bint Hamad bin Ali Al Faqih Angari Tamimi |18= 18. [[Mishari ibn Abdul-Rahman|Mishari bin Abdulrahman bin Hassan bin Mishari bin Saúd]] |20= 20. Mohámmed bin Turki bin Suleiman Al Sudairi |24= 24. Áhmed Al Kabir bin Mohámmed bin Turki Al Sudairi (= 10) |28= 28. Mohámmed Al Suwaidi }}</center></div></div> {{Socesión |predecesor = [[Abdalá bin Abdulaziz]] |títulu = [[Ficheru:Emblem of Saudi Arabia.svg|50px]]<br />Rei de Arabia Saudita |periodu = Dende [[2015]] |socesor = Nel cargu }}. == Ver tamién == * [[Derechos humanos en Arabia Saudita]] * [[Wahabismo]] == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == * {{enllaces persona}} *[http://www.cidob.org/es/documentacion/biografias_lideres_politicos/asia/arabia_saudi/salman_a el_saud Biografía de Salmán bin Abdulaziz por CIDOB] {{NF|1935||Abdul-Aziz, Salman bin}} [[Categoría:Reis d'Arabia Saudita]] [[Categoría:Casa de Saúd]] [[Categoría:Políticos y polítiques d'Arabia Saudita]] [[Categoría:Monarques reinantes]] [[Categoría:Persones de Riyad]] eytx81cgbn63gq1zqd859ct9ow47g5f 0 127872 4503059 4059196 2026-07-07T10:23:55Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4503059 wikitext text/x-wiki {{Llocalidá}} '''Segú''' ('''Ségou''' en francés) ye una ciudá na zona central de [[Malí]] a unos 250 o 300 km de la capital del país, [[Bamaku]]. Ta bien comunicada cola capital y con [[Mopti]] (la Venecia d'África), bien sía per carretera que s'atopa en bien bon estáu o por barcu en travesía pol [[ríu Níxer]] el cual pasa pela ciudá. Como ciudá, puede dicise que ye una de les más llimpies y llamatives de Malí, la tercera n'importancia poles sos {{persones|unidá=habitantes}}, con una zona d'amplies cais y construcciones coloniales y un paséu a la vera del ríu que percuerre práuticamente tola ciudá. Turísticamente Segú ta bien preparada y tien instalaciones acondicionaes p'acoyer a los visitantes, según munches tiendes d'arte típico de la zona como trabayos en madera, abalorios y ensame de pieces y trabayos en piel propiu de los [[tuareg]] que viven pela zona. Bien recomendable ye visitar el so vivu mercáu que ye una combinación de les "estratexes comerciales más agresives enxamás inventaes" y la rellación que s'establez ente vendedor y comprador gracies al regatio. Les persones de Segú son como en tol país bien atentos y simpátiques, comerciantes natos y bien abiertos colos estranxeros a los cualos nun duldar en saludar inclusive entablan conversación fácilmente. Ye recomendable falar daqué de francés y aprender delles pallabres nes sos llingües natives de les que la más importante ye'l [[bambara]]. == Personalidaes rellacionaes a la ciudá == * [[Noukoun Kone]] (1909-1988), oficial y compañeru de la lliberación * [[Soungalo Malé]] (1920-), fotógrafu. * [[Fanta Damba Koroba|Fanta Damba]] (1938-), cantante y compositora. * [[Babani Kone]] (1968-), cantante y compositora. == Ver tamién == * [[Organización territorial de Malí]] * [[Llocalidaes de Malí]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [https://web.archive.org/web/20120903181706/http://tourisme-segou.com/ Web site oficial del turismu de Segú] * [http://www.festivalsegou.org/ Festival sur le Niger] {{Tradubot|Segú}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Llocalidaes de Malí]] ds4f94hsw7cn9nefcbem2tzo7ka3f49 0 127900 4503057 4358068 2026-07-07T10:17:58Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4503057 wikitext text/x-wiki El '''segundu periodu [[taifa|taifes]]''' (o taifas post [[almorávides]]) ye un periodu na [[historia d'al-Ándalus]] asitiáu ente les dominaciones [[almorávide]] y [[almohade]]. == Introducción == En [[1085]], tres la conquista de [[Taifa de Toledo|Toledo]] per parte d'[[Alfonso VI de Llión|Alfonso VI]], les taifas de [[Taifa de Sevilla|Sevilla]]<ref>El rei de la [[taifa de Sevilla]] [[al-Mutamid]] píde-y ayuda nestos términos: {{cita|Él ([[Alfonso VI de Llión y Castiella|Alfonso VI]]) vieno pidiéndonos púlpitos, minaretes, mihrabs y mezquites pa llevantar nelles cruces y que sían rexíos polos sos monxos [...] Dios concedióvos un reinu en premiu a la vuesa Guerra Santa y a la defensa de Los sos derechos, pol vuesu llabor [...] y agora contáis con munchos soldaos de Dios que, lluchando, van ganar en vida'l paraísu|(Citáu por al-Tud, Banu Abbad, d'[[Ibn al-Jatib]], al-Hulal, pg. 29-30)}}</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20070927010104/http://www.islamyal-andalus.org/control/noticia.php?id=628 Ver tamién]</ref> y [[Taifa de Badayoz|Badayoz]], tomaron conciencia del verdaderu peligru que suponíen los reinos cristianos y, viendo apeligrar la so subsistencia, fixeron un llamamientu d'ayuda a los [[almorávides]]. En travesando l'estrechu y [[desembarcu almorávide n'Alxecires|asitiase n'Alxecires]], los [[almorávides]] empobinaos por [[Yusuf ibn Tašufin|Yusuf Ibn Tasufin]] ganen a [[Alfonso VI de Llión y Castiella|Alfonso VI]] na [[batalla de Sagrajas]] de [[1086]], y retiráronse de vuelta al Magreb. El soberanu almorávide encamentó en devanéu a los reyezuelos andalusíes a reparar más puramente la fé islámica y a xunise frente a los enemigos del norte. Pero la incapacidá y la debilidá de los reinos de Taifas, xuníu al sofitu de los [[Malikí|xuristes malikíes]] y les clases populares, aforfugaes pola gran presión fiscal, llevaron finalmente a Yusuf Ibn Tasufin a empecipiar la conquista d'Al-Ándalus desembarcando en Xibraltar en xunu de [[1090]]. == Desenvolvimientu == [[Ficheru:Qirat hamdin y aben wazir 20425.jpg|miniaturadeimagen|Quirate de plata acuñáu por Hamdin y Ibn Wazir, aliaos del rebelde Ibn Qasi.]] Los primeros nicios del malestar andalusí contra los [[almorávides]] producir en [[Córdoba (España)|Córdoba]] en [[1121]], cuando la población remontóse, solo la intervención de los [[alfaquí]]es pudo evitar un bañu de sangre. Otres rebeliones producir en distintes ciudaes. A partir de [[1140]] el poder almorávide empieza a aparrar nel norte d'África pola presión [[almohade]] y a la península lleguen eses noticies. En [[1144]] un [[sufí]], [[Ibn Qasi]] empezó un movimientu antialmorávide y van apaeciendo territorios musulmanes con gobiernos independientes que constitúin les llamaes segundes taifas. Toes fueron bien efímeres, y la mayor parte d'elles vencieron en menos d'un llustru al [[Imperiu almohade]], salvo la [[Taifa de Murcia#Segunda taifa (sieglu XII): la rellumanza de Ibn Mardanis|Segunda taifa de Murcia]], que rexida pol [[Muhammad ibn Mardanis|Rei Llobu]] aguantó al poder norteafricano hasta [[1172]] gracies al sofitu del [[Reinu de Castiella]]. Casu distintu ye la [[Taifa de Mallorca]], que siguió en manes [[almorávide]]s por cuenta del so calter insular. En [[1147]], un exércitu comandado pol líder [[almohade]] [[Abd Al-Mumin]] llegó a España y conquistó una gran parte del sur d'[[España]], incluyíes les ciudaes de [[Cádiz]], [[Málaga]] y [[Sevilla]]. En [[1172]], el so fíu [[Abu Yaqub Yusuf]] completó la conquista d'[[Al-Ándalus]] con tomar de la [[taifa de Murcia]] y poner fin a la última taifa d'esti periodu na península, inda quedara la [[taifa de Mallorca]], que finalmente va cayer en [[1203]]. == Rellación de les segundes taifas == * '''[[taifa d'Almería]]''', de [[1145]] a [[1147]], conquistada por [[Alfonso VII de Llión|Alfonso VII]] en [[1147]], y polos [[almohades]] en [[1157]] * '''[[taifa d'Arcos]]''', de [[1143]] a [[1145]], conquistada polos [[almohades]]. * '''[[taifa de Badayoz]]''', de [[1145]] a [[1150]], conquistada polos [[almohades]]. * '''[[taifa de Mallorca]]''', de [[1146]] a [[1203]], conquistada polos [[almohades]]. * '''[[taifa de Béja y Évora]]''', de [[1140]] a [[1150]], conquistada polos [[almohades]]. * '''[[taifa de Carmona]]''' * '''[[taifa de Córdoba]]''', de [[1144]] a [[1148]], conquistada polos [[almohades]]. * '''[[taifa de Granada]]''', en [[1145]], conquistada polos [[almohades]]. * '''[[taifa de Guadix y de Baza]]''', de [[1145]] a [[1151]], conquistada pola [[taifa de Murcia]] y dempués polos [[almohades]] * '''[[taifa de Xaén]]''', en [[1145]], reconquistada polos [[almorávides]], dempués polos [[almohades]] en [[1145]]. * '''[[taifa de Málaga]]''', de [[1145]] a [[1153]], conquistada polos [[almohades]]. * '''[[taifa de Mértola]]''', de [[1144]] a [[1145]], conquistada pola [[taifa de Badayoz]] de [[1145]] a [[1146]], independiente de [[1146]] a [[1151]], y conquistada polos [[almohades]]. * '''[[taifa de Murcia]]''', de [[1145]] a [[1172]], conquistada polos [[almohades]]. * '''[[taifa de Borrina]]''', de [[1145]] a [[1150]], conquistada polos [[Almohades]]. * '''[[taifa de Xerez y de Ronda]]''', en [[1145]], dempués conquistada polos [[Almorávides]] * '''[[taifa de Santarem]]''', en redol a [[1147]]. * '''[[taifa de Segura]]''', en redol a [[1147]]. * '''[[taifa de Tejada]]''', de [[1145]] a [[1150]], conquistada polos [[almohades]]. * '''[[taifa de Valencia]]''', [[1145]] a [[1147]], conquistada dempués pola [[taifa de Murcia]] == Ver tamién == * [[Cronoloxía d'Al-Andalus]] == Referencies == {{llistaref}} == Bibliografía == * Reilly, Bernard F; ''Reconquista y repoblación de la Península''. Diariu El País. ,2007 ISBN 978-84-9815-768-0 reedición de ''Cristianos y musulmanes (1031-1157)'' .1992 . Crítica. ISBN 84-7423-555-3 (páxines 383- 403) * Viguera, María Jesús; ''Los reinos de Taifas''. 2007. RBA Coleicionables. ISBN 84-473-4815-6 (páxines 189- 201) == Enllaces esternos == * [https://web.archive.org/web/20120402134652/http://personales.ya.com/rpmg/cga/libcrongeo/node171.html Reinos y reis de les segundes taifas] {{Tradubot|Segundos reinos de taifas}} [[Categoría:Segundos reinos de taifas| ]] [[Categoría:Historia d'España]] 09is51t50i7azil2b5o2re5t2meyk6h 0 128041 4503024 4122831 2026-07-07T06:37:06Z ~2026-38413-08 150562 /* Historia */ 4503024 wikitext text/x-wiki {{Organización}} L''''Ibex 35''' ye'l principal [[índiz bursátil]] de referencia de la [[Bolsa de valores|bolsa]] [[España|española]] ellaboráu por [[Bolses y Mercaos Españoles]] (BME). Ta formáu poles 35 [[empresa|empreses]] con más lliquidez que coticen nel Sistema de Interconexón Bursátil Electrónicu ([[Sistema de Interconexón Bursátil Español|SIBE]]) nos cuatro bolses españoles ([[Bolsa de Madrid|Madrid]], [[Bolsa de Barcelona|Barcelona]], [[Bolsa de Bilbao|Bilbao]] y [[Bolsa de Valencia|Valencia]]). Ye un índiz ponderáu por [[capitalización bursátil]]; esto ye, al igual qu'índices como'l [[S&P 500]], non toles empreses que la formen tienen el mesmu pesu. == Cálculu == La fórmula utilizada pal cálculu del valor del índiz ye:<ref>{{cita web |autor=Sociedá de Bolses, S.A.|títulu=Normes Téuniques pa la Composición y Cálculu de los Índices de Sociedá de Bolses, S.A.|url=http://www.bolsamadrid.es/docs/Indices/Ibex/normdef.pdf|fechaaccesu=15 de mayu de 2014|fecha=marzu de 2014|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140425064205/http://www.bolsamadrid.es/docs/Indices/Ibex/normdef.pdf|fechaarchivu=25 d'abril de 2014}}</ref> <math> I(t) = I(t-1)\times\frac{\sum_{i=1}^{35} Cap_{i}(t)\,}{[\,\sum_{i=1}^{35} Cap_{i}(t-1)\,\pm J\,]\,}, </math> onde ''I(t)'' ye'l valor del índiz nel momentu ''t'', ''Cap'' ye la capitalización bursátil del ''free float'' de les compañíes qu'integren l'índiz y ''J'' ye un coeficiente usáu p'afaer l'índiz por que nun se vea afeutáu por ampliaciones de capital, etc. Les empreses con mayor capitalización bursátil tienen mayor pesu dientro del índiz y les sos alces y baxes van influyir en mayor midida nel movimientu final del Ibex 35. Esto significa que cuando [[Banco Santander]], [[Telefónica]], [[Bancu Bilbao Vizcaya Argentaria|BBVA]], [[Inditex]], [[Iberdrola]] y [[Repsol]] tán en baxa, l'Ibex 35 tien gran esmolición porque éstes inflúin enforma sobre l'índiz xeneral. Por eso hai que mirar los 6 primeros valores de los índices con muncha frecuencia y muncha atención. Los criterios utilizaos pol CAT (Comité asesor Téunicu) pa la inclusión o salida del Ibex 35 son principalmente la lliquidez de los títulos, númberu d'aiciones en circulación, valor de capitalización bursátil, etc. Esti comité axunta cada 6 meses de forma ordinaria, (de normal xunu y avientu), anque pueden convocase xuntes estraordinaries cuando les circunstancies asina la rican. == Historiu == [[Ficheru:IBEX 35.png|miniaturadeimagen|derecha|250px|Cotización del Ibex 35 ente 1986 y 2012.]] L'Ibex 35 poner en marcha'l [[14 de xineru]] de [[1992]],<ref>{{cita web |fecha=[[15 de xineru]], [[2007]] |fechaaccesu=21 de xineru de 2008 |títulu=L'Ibex 35 celebra'l so 15º cumpleaños con una revalorización cimera al 400% |url=https://www.elmundo.es/papel/2007/01/15/economia/2072695.html |editorial=[[El Mundo (España)|El Mundo]]}}</ref> pero esisten valores históricos dende l'añu 1989 gracies a una estimación del índiz fecha con posterioridá. La mayor xubida diaria del Ibex 35 produció'l llunes 10 de mayu de [[2010]] na que xubió un 14,43% (de 9.065,10 hasta los 10.351,90 puntos). Esta xubida producióse por cuenta de la aprobación del plan de rescate européu dempués de la segunda peor selmana del índiz na so hestoria (la primera foi n'ochobre de 2008 que perdió un 21,20% en solu cinco díes de cotización).<ref>{{cita web |fecha=[[10 de mayu]], [[2010]] |fechaaccesu=10 de mayu de 2010 |títulu=La Bolsa, de 'llocos': l'Ibex rexistra la mayor xubida de la hestoria |url=https://www.elmundo.es/mundodinero/2010/05/10/economia/1273501629.html |editorial=[[El Mundo (España)|El Mundo]]}}</ref> La mayor cayida diaria del Ibex 35 producir a raigañu de la resultancia favorable a la salida de la unión nel [[Referéndum sobre la permanencia del Reinu Xuníu na Unión Europea|referendu sobre la permanencia del Reinu Xuníu na Unión Europea]],<ref>https://elpais.com/elpais/2016/06/23/media/1466697605_577966.html?rel=mas?rel=mas</ref> el xueves 24 de xunu de [[2016]], con unes perdes del 12,35%.<ref>[http://www.expansion.com/mercados/cronica-bolsa/2016/06/24/576cc78y468aeb11758b4578.html]</ref> L'Ibex 35 cayó mientres l'añu 2008 un 39,4%, la mayor cayida añal de la so historia. == Seleición de la composición del Ibex 35 == La entrada o salida de valores del índiz ye decisión d'un grupu d'espertos denomináu [[Comité Asesor Téunicu]] (CAT). Esti comité axuntar pa tal fin dos veces al añu, de normal en xunu y n'avientu, faciéndose efectives los cambeos el primer día arteru de xunetu y el primer día arteru de xineru de cada añu. Sicasí, pueden celebrase xuntes estraordinaries ante circunstancies qu'asina lo riquir pa modificar la composición del Ibex 35. Por que un valor forme parte del Ibex 35, ríquese que: * La so capitalización media seya cimera al 0,30 per cientu la del Ibex 35 nel periodu analizáu. * Que fuera contratáu a lo menos na tercer parte de les sesiones d'esi periodu. Sicasí, de nun cumplise dicha condición, la empresa tamién podría ser escoyida pa entrar nel índiz si tuviera ente los 20 valores con mayor [[capitalización]]. == Composición del Ibex 35 == En determinaes ocasiones y de manera temporal, l'índiz nun cuntó con 35 valores, sinón que tuvo compuestu por 34 o 36 valores.<ref>[http://economia.elpais.com/economia/2011/12/12/actualidad/1323678787_850215.html L'Ibex 35 va tener temporalmente 36 valores]</ref><ref>[http://www.expansion.com/mercados/2015/06/24/558ae1y8y2704y571y8b457f.html Jazztel sale del Ibex mientres espera la respuesta de los sos accionistas sobre la opa d'Orange]</ref> === Componentes actuales === Na siguiente tabla, indíquense los valores que componen l'Ibex 35 y el so ponderación nel índiz a 30 de xunu de [[2017]]:<ref>[http://www.bolsamadrid.es/esp/aspx/Mercaos/Precios.aspx?indice=ESI100000000 Ibex 35®]</ref><ref name="blogue">[http://www.blog-wallstreet.com/2017/07/ponderacion-y-valores-del-ibex-35-al.html Ponderación y Valores del Ibex 35 al zarru de la sesión del 30-06-2017.]</ref> {|class="wikitable sortable" !Ticker!!Empresa!!See!![[Códigu ISIN|ISIN]]!!Ponderación |- |ABE || [[Abertis|Abertis Infraestructures]] || {{bandera|Comunidá de Madrid}} [[Madrid]] || [http://www.bolsamadrid.es/esp/aspx/Empreses/FichaValor.aspx?ISIN=YE0111845014 YE0111845014] || 2,94 |- |ANA || [[Remana]] || {{bandera|Comunidá de Madrid}} [[Madrid]] || [http://www.bolsamadrid.es/esp/aspx/Empreses/FichaValor.aspx?ISIN=YE0125220311 YE0125220311] || 0,65 |- |ACX || [[Acerinox]] || {{bandera|Comunidá de Madrid}} [[Madrid]] || [http://www.bolsamadrid.es/esp/aspx/Empreses/FichaValor.aspx?ISIN=YE0132105018 YE0132105018] || 0,49 |- |ACS || [[Actividaes de Construcción y Servicios]] || {{bandera|Comunidá de Madrid}} [[Madrid]] || [http://www.bolsamadrid.es/esp/aspx/Empreses/FichaValor.aspx?ISIN=YE0167050915 YE0167050915] || 1,95 |- |AENA || [[AENA]] || {{bandera|Comunidá de Madrid}} [[Madrid]] || [http://www.bolsamadrid.es/esp/aspx/Empreses/FichaValor.aspx?ISIN=YE0105046009 YE0105046009] || 2,82 |- |AMS|| [[Amadeus IT Group|Amadeus]] || {{bandera|Comunidá de Madrid}} [[Madrid]] || [http://www.bolsamadrid.es/esp/aspx/Empreses/FichaValor.aspx?ISIN=YE0109067019 YE0109067019] || 4,21 |- |MTS || [[Arcelor Mittal]] || {{bandera|Luxemburgu}} [[Ciudá de Luxemburgu]] || [http://www.bolsamadrid.es/esp/aspx/Empreses/FichaValor.aspx?ISIN=LU0323134006 LU0323134006] || 0,74 |- |SAB || [[Banco Sabadell|Bancu de Sabadell]] || {{bandera|Comunidá Valenciana}} [[Alicante]] ||[http://www.bolsamadrid.es/esp/aspx/Empreses/FichaValor.aspx?ISIN=YE0113860A34 YE0113860A34] || 1,83 |- |SAN || [[Banco Santander]] || {{bandera|Cantabria}} [[Santander (España)|Santander]] ||[http://www.bolsamadrid.es/esp/aspx/Empreses/FichaValor.aspx?ISIN=YE0113900J37 YE0113900J37] || 15,48 |- |BKIA || [[Bankia]] || {{bandera|Comunidá Valenciana}} [[Valencia]] || [http://www.bolsamadrid.es/esp/aspx/Empreses/FichaValor.aspx?ISIN=YE0113307021 YE0113307021] || 1,34 |- |BKT || [[Bankinter]] || {{bandera|Comunidá de Madrid}} [[Madrid]] || [http://www.bolsamadrid.es/esp/aspx/Empreses/FichaValor.aspx?ISIN=YE0113679I37 YE0113679I37] || 1,33 |- |BBVA || [[Bancu Bilbao Vizcaya Argentaria]] || {{bandera|País Vascu}} [[Bilbao]] ||[http://www.bolsamadrid.es/esp/aspx/Empreses/FichaValor.aspx?ISIN=YE0113211835 YE0113211835] || 8,88 |- |CABK || [[CaixaBank]] || {{bandera|Comunidá Valenciana}} [[Valencia]] || [http://www.bolsamadrid.es/esp/aspx/Empreses/FichaValor.aspx?ISIN=YE0140609019 YE0140609019] || 4,58 |- |CLNX || [[Cellnex]] || {{bandera|Comunidá de Madrid}} [[Madrid]] || [http://www.bolsamadrid.es/esp/aspx/Empreses/FichaValor.aspx?ISIN=YE0105066007 YE0105066007] || 0,61 |- |DIA || [[Supermercaos Dia|Distribuidora Internacional d'Alimentación]] || {{bandera|Comunidá de Madrid}} [[Las Rozas]] || [http://www.bolsamadrid.es/esp/aspx/Empreses/FichaValor.aspx?ISIN=YE0126775032 YE0126775032] || 0,62 |- |ENG || [[Enagás]] || {{bandera|Comunidá de Madrid}} [[Madrid]] || [http://www.bolsamadrid.es/esp/aspx/Empreses/FichaValor.aspx?ISIN=YE0130960018 YE0130960018] || 1,07 |- |ELE || [[Endesa]] || {{bandera|Comunidá de Madrid}} [[Madrid]] || [http://www.bolsamadrid.es/esp/aspx/Empreses/FichaValor.aspx?ISIN=YE0130670112 YE0130670112] || 1,57 |- |FER || [[Ferrovial]] || {{bandera|Comunidá de Madrid}} [[Madrid]] || [http://www.bolsamadrid.es/esp/aspx/Empreses/FichaValor.aspx?ISIN=YE0118900010 YE0118900010] || 2,63 |- |GAM || [[Gamesa|Gamesa Corporación Teunolóxica]] || {{bandera|País Vascu}} [[Zamudio]] || [http://www.bolsamadrid.es/esp/aspx/Empreses/FichaValor.aspx?ISIN=YE0143416115 YE0143416115] || 1,40 |- |GAS || [[Gas Natural Fenosa|Gas Natural SDG]] || {{bandera|Comunidá de Madrid}} [[Madrid]] || [http://www.bolsamadrid.es/esp/aspx/Empreses/FichaValor.aspx?ISIN=YE0116870314 YE0116870314] || 2,25 |- |GRF || [[Grifols]] || {{bandera|Cataluña}} [[Barcelona]] ||[http://www.bolsamadrid.es/esp/aspx/Empreses/FichaValor.aspx?ISIN=YE0171996012 YE0171996012] || 1,90 |- |IAG || [[International Airlines Group]] || {{bandera|Comunidá de Madrid}} [[Madrid]] ||[http://www.bolsamadrid.es/esp/aspx/Empreses/FichaValor.aspx?ISIN=YE0177542018 YE0177542018] || 2,72 |- |IBE || [[Iberdrola]] || {{bandera|País Vascu}} [[Bilbao]] ||[http://www.bolsamadrid.es/esp/aspx/Empreses/FichaValor.aspx?ISIN=YE0144580Y14 YE0144580Y14] || 7,93 |- |ITX || [[Inditex]] || {{bandera|Galicia}} [[Arteixo]] || [http://www.bolsamadrid.es/esp/aspx/Empreses/FichaValor.aspx?ISIN=YE0148396015 YE0148396015] || 11,52 |- |IDR || [[Indra Sistemes]] || {{bandera|Comunidá de Madrid}} [[Alcobendas]] || [http://www.bolsamadrid.es/esp/aspx/Empreses/FichaValor.aspx?ISIN=YE0118594417 YE0118594417] || 0,41 |- |COL || [[Inmobiliaria Colonial]] || {{bandera|Comunidá de Madrid}} [[Madrid]] || [http://www.bolsamadrid.es/esp/aspx/Empreses/FichaValor.aspx?ISIN=YE0139140174 YE0139140174] || 0,41 |- |MAP || [[MAPFRE]] || {{bandera|Comunidá de Madrid}} [[Majadahonda]] || [http://www.bolsamadrid.es/esp/aspx/Empreses/FichaValor.aspx?ISIN=YE0124244Y34 YE0124244Y34] || 1,04 |- |TL5 || [[Mediaset España Comunicación]] || {{bandera|Comunidá de Madrid}} [[Alcobendas]] ||[http://www.bolsamadrid.es/esp/aspx/Empreses/FichaValor.aspx?ISIN=YE0152503035 YE0152503035] || 0,54 |- |MRL || [[MERLIN Properties]] || {{bandera|Comunidá de Madrid}} [[Madrid]] ||[http://www.bolsamadrid.es/esp/aspx/Empreses/FichaValor.aspx?ISIN=YE0105025003 YE0105025003] || 0,95 |- |REE || [[Rede Llétrica d'España|Rede Llétrica Corporación]] || {{bandera|Comunidá de Madrid}} [[Alcobendas]] || [http://www.bolsamadrid.es/esp/aspx/Empreses/FichaValor.aspx?ISIN=YE0173093115 YE0173093115] || 1,81 |- |REP || [[Repsol]] || {{bandera|Comunidá de Madrid}} [[Madrid]] || [http://www.bolsamadrid.es/esp/aspx/Empreses/FichaValor.aspx?ISIN=YE0173516115 YE0173516115] || 3,67 |- |TRE || [[Téuniques Aconceyaes]] || {{bandera|Comunidá de Madrid}} [[Madrid]] || [http://www.bolsamadrid.es/esp/aspx/Empreses/FichaValor.aspx?ISIN=YE0178165017 YE0178165017] || 0,35 |- |TEF || [[Telefónica]] || {{bandera|Comunidá de Madrid}} [[Madrid]] || [http://www.bolsamadrid.es/esp/aspx/Empreses/FichaValor.aspx?ISIN=YE0178430Y18 YE0178430Y18] || 8,34 |- |VIS || [[Viscofan]] || {{bandera|Navarra}} [[Tajonar]] || [http://www.bolsamadrid.es/esp/aspx/Empreses/FichaValor.aspx?ISIN=YE0184262212 YE0184262212] || 0,44 |} Per otra parte, el valor de capitalización de los valores del Ibex 35 a 30 de xunu de [[2017]] yera de 545.739 millones d'euros.<ref name="blogue"/> === Componentes históricos === Valores que formaron parte del Ibex 35 nel pasáu: {{llista de columnes|2| * [[Abengoa]] - ABG.P (salió del Ibex 35 en [[2015]]). * [[Aceralia]] - ACE (dexó de cotizar en [[2004]]). * [[Agromán]] - AGR (salió del Ibex 35 en [[1993]] y fundióse col [[Grupo Ferrovial]] en [[1999]]). * [[Agua Barcelona|Agües de Barcelona]] - AGS (salió'l 4 de febreru de [[2008]] tres la [[OPA]] de [[Caxa d'Aforros y Pensiones de Barcelona|La Caixa]] y [[SUEZ]]). * [[Altadis]] - ALT (salió'l 4 de febreru de [[2008]] tres la OPA d'[[Imperial Tobacco]]). * [[Amper]] - AMP * [[Grupo Antena 3|Antena 3 TV]] - A3TV (salió del Ibex 35 el 2 de xineru de [[2008]]). * [[Arcelor]] - LOR * [[Asland]] - ASL (dexó de cotizar en bolsa). * [[Asturiana de Zinc]] - AZC (dexó de cotizar en bolsa en [[2001]]). * [[Autopistes del Mare Nostrum]] - AUM (en [[2000]], tresformar en [[Aurea]], empresa que se fundiría en [[2003]] con [[ACESA]] pa dar nacencia a [[Abertis]]). * [[Bancu Central]] - CEN (fundir col [[Bancu Hispanu Americanu]] pa dar llugar al [[Bancu Central Hispanu]], que más tarde se fundió col [[Banco Santander]] pa dar llugar al [[Banco Santander Central Hispanu]]). * [[Bancu Hispanu Americanu]] - HIS (fundir col [[Bancu Central]] pa dar llugar al [[Bancu Central Hispanu]], que más tarde se fundió col [[Banco Santander]] pa dar llugar al [[Banco Santander Central Hispanu]]). * [[Banco Popular]] - POP (dexó de cotizar en bolsa en [[2017]], tres la so intervención y venta) * [[Banesto]] - BTO (salió del Ibex 35 per tercer vegada'l 3 de xineru de [[2011]]). * [[BME]] - BME (salió del Ibex 35 el 22 de xunu de [[2015]]). * [[Carrefour (multinacional)|Carrefour]] - CAR * [[CEPSA]] - CEP * [[Cintra]] - CIN (foi absorbida por [[Ferrovial]]).<ref>{{cita web |url= http://www.cincodias.com/articulo/mercaos/nueva-Ferrovial-llega-Bolsa-proximo-llunes/20091201cdscdimer_7/cdsmer/|títulu= La nueva Ferrovial llega a Bolsa'l próximu llunes |fechaaccesu=8 d'avientu de 2009 |autor= Cinco Días |fecha= 1 d'avientu de 2009|editorial= |idioma= |cita= }}</ref> * [[Continente (hipermercáu)|Continente]] - CTE (en [[2000]], fundir con [[Pryca]] dando llugar a [[Carrefour (multinacional)|Carrefour]]). * [[Corporación Financiera Alba]] - ALB * [[Cortefiel]] - CTF * [[Cristalería Española]] - CRI (dexó de cotizar en bolsa). * [[Dragados]] - DRC (dexó de cotizar en Bolsa en [[2003]]). Forma parte del Grupu [[Actividades de Construcción y Servicios|ACS]]. * [[Ebro Industries Agrícoles]] - EBA (en [[2001]], fundir con [[Puleva]] pa formar [[Ebro Puleva]], anguaño [[Ebro Foods]]). * [[Empresa Nacional de Celuloses d'España]] - ENCE * [[Enerxía ya Industries Aragoneses]] - ARA (dexó de cotizar en bolsa en [[2003]]). * [[Ercros]] - ECR * [[Fadesa]] - FAD * [[FCC]] - FCC Abandonó l'Ibex 35 tres la OPA realizada pol magnate Carlos Slim * [[FECSA]] - FEC (dexó de cotizar en Bolsa en [[1999]]. Forma parte del Grupu [[Endesa (España)|Endesa]]). * [[GESA]] (Gas y Lletricidá) - GUES (forma parte del Grupu [[Endesa (España)|Endesa]]). * [[Hidrocantábrico]] - CAN (dexó de cotizar en bolsa en [[2002]]). * [[Huarte (empresa)|Huarte]] - HHU (integráu nel Grupu Obrascón Huarte Lain). * [[Iberia (aereollinia)|Iberia]] - IBLA (fundir con British Airways dando llugar a IAG). * [[Jazztel]] - JAZ (salió del Ibex 35 el 24 de xunu de [[2015]]). * [[Movistar Móviles España|Movistar Móviles]] - TEM (enantes Telefónica Móviles). * [[NH Hoteles]] - NHH * [[Obrascón Huarte Lain]] - OHL * [[Picking Pack]] - GPP * [[Portland Valderrivas]] - VDR * [[Grupo PRISA|Prisa]] - PRS * [[Pryca]] - PRY. (en [[2000]], fundir con [[Continente (hipermercáu)|Continente]] dando llugar a [[Carrefour (multinacional)|Carrefour]]). * [[Puleva]] - PUL (en [[2001]], fundir con [[Ebro Industries Agrícoles]] pa formar [[Ebro Puleva]], anguaño [[Ebro Foods]]). * [[Radiotrónica]] - RAD (convertida en [[1999]] en [[Avanzit]] - AVZ). * [[Sacyr]] - SCYR * [[Sarrió]] - SAR (dexó de cotizar en bolsa). * [[Sevillana de Lletricidá]] - SEV (dexó de cotizar en bolsa en 1999 y forma parte del Grupu [[Endesa (España)|Endesa]]). * [[Sol Meliá]] - SOL * [[Telefónica Móviles]] - TEM (re-mercada por [[Telefónica]]). * [[Telefónica Publicidá ya Información]] - TPI (vendida al grupu británicu Yell y escluyida de la bolsa). * [[Telepizza]] - TPZ * [[Terra Networks]] - TRR (dexó de cotizar en [[2005]] y forma parte del Grupu [[Telefónica]]). * [[Tubacex]] - TUB * [[Uralita]] - URA * [[Urbis (empresa)|Urbis]] - URB * [[Unión Fenosa]] - UNF (salió del Ibex 35 el 15 d'abril de [[2009]] al rematar la OPA de [[Gas Natural]]). * [[Viscofan]] - VIS (salió del Ibex 35 el 22 d'avientu de [[2014]]) * [[Vocento]] - VOC * [[Yell Publicidá]] - TPI (enantes Telefónica Publicidá ya Información). * [[Zardoya Otis]] - ZOT * [[Zeltia]] - ZEL }} === Cronoloxía de componentes d'Ibex 35 === Entraes y salíes del Ibex 35 mientres el 2015 * [[Abengoa]] - ABG.P salió del Ibex 35 en 2015 * [[BME]] - BME salió del Ibex 35 el 22 de xunu de 2015 * [[Jazztel]] - JAZ (salió del Ibex 35 el 24 de xunu de 2015) == Índices sectoriales == === Actuales === * [[IBEX Medium Cap]]. Sigue la serie del antiguu índiz [[IBEX Complementariu]] a partir del 1 de xunetu de 2005. * [[IBEX Small Cap]]: Creáu 1 de xunetu de 2005. * [[IBEX Top Dividendu]]. === Históricos === * [[IBEX Utilities]]: Creáu en 1998, sumíu'l 1 de xunetu de 2005. Inclúi compañíes del sector de los servicios públicos cotizaes nel SIBE. * [[IBEX Financieru]]: Creáu en 1998, sumíu'l 1 de xunetu de 2005. Compuestu polos valor de finances, banca y seguros cotizaos nel SIBE. * [[IBEX Industria y Dellos]]: Creáu en 1998, sumíu'l 1 de xunetu de 2005. Reflexa la evolución de les compañíes del sector industrial y de servicios. * [[IBEX Complementariu]]: Creáu en 1998, sumíu'l 1 de xunetu de 2005. Inclúi los valores que formen parte de los índices sectoriales de la Sociedá de Bolses pero nun tán incluyíos nel Ibex 35. * [[IBEX Nuevu Mercáu]]: Creáu n'abril de 2000, sumíu'l 3 d'avientu de 2007.<ref>{{cita web |fecha=[[22 de payares]], [[2007]] |fechaaccesu=21 de xineru de 2008 |títulu=L'IBEX Nuevu Mercáu echa'l zarru'l 3 d'avientu |url=http://www.cincodias.com/articulo/mercado/Ibex/Nuevu/Mercáu/echa/cierre/avientu/cdsmer/20071122cdscdsmer_6/Tes/ |editorial=[[Cinco Días]]}}</ref> Inclúi empreses de nueves teunoloxíes que s'axusten nel Nuevu Mercáu. == Ver tamién == * [[Bolsa de Madrid]] == Referencies == {{llistaref}}<ref>{{cita web |url=http://www.economia3.com/2016/11/03/87994-los-indices-bursatiles-el-ibex-35/|títulu=Los índices bursátiles: l'Ibex 35|fechaaccesu=3 de payares de 2016|autor=Carlos Ochoa|enllaceautor=|fecha=|idioma=|sitiuweb=www.economia3.com|editorial=}}</ref> == Enllaces esternos == {{commonscat|Ibex 35}} * [http://www.ibex35.com/ Ibex 35]. Bolses y Mercaos Españoles * [https://web.archive.org/web/20080207143215/http://www.ibex35.com/IndicesIBEX_10IBEX35.asp 10 entrugues clave sobre l'Ibex 35]. Bolses y Mercaos Españoles * [http://web.iese.edu/PabloFernandez/docs/2000%20Abril.%20p16-18.pdf Analís de la evolución del Ibex 35 de 1991 a 1999] * [https://web.archive.org/web/20080502123546/http://www.cnmv.es/cnmviresp/orientacion/html/con_or_indiceespanol.html Comisión Nacional del Mercáu de Valores. Índices bursátiles españoles] {{Tradubot|IBEX 35}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Índices bursátiles]] [[Categoría:Economía d'España]] 263wj2xfqsuerosuow7ngvbrvgsf93l 4503043 4503024 2026-07-07T09:09:39Z Omarete 35 Revertíes les ediciones de [[Special:Contributions/~2026-38413-08|~2026-38413-08]] ([[User talk:~2026-38413-08|alderique]]) hasta la cabera versión de [[User:XabatuBot|XabatuBot]] 4122831 wikitext text/x-wiki {{Organización}} L''''Ibex 35''' ye'l principal [[índiz bursátil]] de referencia de la [[Bolsa de valores|bolsa]] [[España|española]] ellaboráu por [[Bolses y Mercaos Españoles]] (BME). Ta formáu poles 35 [[empresa|empreses]] con más lliquidez que coticen nel Sistema de Interconexón Bursátil Electrónicu ([[Sistema de Interconexón Bursátil Español|SIBE]]) nos cuatro bolses españoles ([[Bolsa de Madrid|Madrid]], [[Bolsa de Barcelona|Barcelona]], [[Bolsa de Bilbao|Bilbao]] y [[Bolsa de Valencia|Valencia]]). Ye un índiz ponderáu por [[capitalización bursátil]]; esto ye, al igual qu'índices como'l [[S&P 500]], non toles empreses que la formen tienen el mesmu pesu. == Cálculu == La fórmula utilizada pal cálculu del valor del índiz ye:<ref>{{cita web |autor=Sociedá de Bolses, S.A.|títulu=Normes Téuniques pa la Composición y Cálculu de los Índices de Sociedá de Bolses, S.A.|url=http://www.bolsamadrid.es/docs/Indices/Ibex/normdef.pdf|fechaaccesu=15 de mayu de 2014|fecha=marzu de 2014|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140425064205/http://www.bolsamadrid.es/docs/Indices/Ibex/normdef.pdf|fechaarchivu=25 d'abril de 2014}}</ref> <math> I(t) = I(t-1)\times\frac{\sum_{i=1}^{35} Cap_{i}(t)\,}{[\,\sum_{i=1}^{35} Cap_{i}(t-1)\,\pm J\,]\,}, </math> onde ''I(t)'' ye'l valor del índiz nel momentu ''t'', ''Cap'' ye la capitalización bursátil del ''free float'' de les compañíes qu'integren l'índiz y ''J'' ye un coeficiente usáu p'afaer l'índiz por que nun se vea afeutáu por ampliaciones de capital, etc. Les empreses con mayor capitalización bursátil tienen mayor pesu dientro del índiz y les sos alces y baxes van influyir en mayor midida nel movimientu final del Ibex 35. Esto significa que cuando [[Banco Santander]], [[Telefónica]], [[Bancu Bilbao Vizcaya Argentaria|BBVA]], [[Inditex]], [[Iberdrola]] y [[Repsol]] tán en baxa, l'Ibex 35 tien gran esmolición porque éstes inflúin enforma sobre l'índiz xeneral. Por eso hai que mirar los 6 primeros valores de los índices con muncha frecuencia y muncha atención. Los criterios utilizaos pol CAT (Comité asesor Téunicu) pa la inclusión o salida del Ibex 35 son principalmente la lliquidez de los títulos, númberu d'aiciones en circulación, valor de capitalización bursátil, etc. Esti comité axunta cada 6 meses de forma ordinaria, (de normal xunu y avientu), anque pueden convocase xuntes estraordinaries cuando les circunstancies asina la rican. == Historia == [[Ficheru:IBEX 35.png|miniaturadeimagen|derecha|250px|Cotización del Ibex 35 ente 1986 y 2012.]] L'Ibex 35 poner en marcha'l [[14 de xineru]] de [[1992]],<ref>{{cita web |fecha=[[15 de xineru]], [[2007]] |fechaaccesu=21 de xineru de 2008 |títulu=L'Ibex 35 celebra'l so 15º cumpleaños con una revalorización cimera al 400% |url=https://www.elmundo.es/papel/2007/01/15/economia/2072695.html |editorial=[[El Mundo (España)|El Mundo]]}}</ref> pero esisten valores históricos dende l'añu 1989 gracies a una estimación del índiz fecha con posterioridá. La mayor xubida diaria del Ibex 35 produció'l llunes 10 de mayu de [[2010]] na que xubió un 14,43% (de 9.065,10 hasta los 10.351,90 puntos). Esta xubida producióse por cuenta de la aprobación del plan de rescate européu dempués de la segunda peor selmana del índiz na so hestoria (la primera foi n'ochobre de 2008 que perdió un 21,20% en solu cinco díes de cotización).<ref>{{cita web |fecha=[[10 de mayu]], [[2010]] |fechaaccesu=10 de mayu de 2010 |títulu=La Bolsa, de 'llocos': l'Ibex rexistra la mayor xubida de la hestoria |url=https://www.elmundo.es/mundodinero/2010/05/10/economia/1273501629.html |editorial=[[El Mundo (España)|El Mundo]]}}</ref> La mayor cayida diaria del Ibex 35 producir a raigañu de la resultancia favorable a la salida de la unión nel [[Referéndum sobre la permanencia del Reinu Xuníu na Unión Europea|referendu sobre la permanencia del Reinu Xuníu na Unión Europea]],<ref>https://elpais.com/elpais/2016/06/23/media/1466697605_577966.html?rel=mas?rel=mas</ref> el xueves 24 de xunu de [[2016]], con unes perdes del 12,35%.<ref>[http://www.expansion.com/mercados/cronica-bolsa/2016/06/24/576cc78y468aeb11758b4578.html]</ref> L'Ibex 35 cayó mientres l'añu 2008 un 39,4%, la mayor cayida añal de la so historia. == Seleición de la composición del Ibex 35 == La entrada o salida de valores del índiz ye decisión d'un grupu d'espertos denomináu [[Comité Asesor Téunicu]] (CAT). Esti comité axuntar pa tal fin dos veces al añu, de normal en xunu y n'avientu, faciéndose efectives los cambeos el primer día arteru de xunetu y el primer día arteru de xineru de cada añu. Sicasí, pueden celebrase xuntes estraordinaries ante circunstancies qu'asina lo riquir pa modificar la composición del Ibex 35. Por que un valor forme parte del Ibex 35, ríquese que: * La so capitalización media seya cimera al 0,30 per cientu la del Ibex 35 nel periodu analizáu. * Que fuera contratáu a lo menos na tercer parte de les sesiones d'esi periodu. Sicasí, de nun cumplise dicha condición, la empresa tamién podría ser escoyida pa entrar nel índiz si tuviera ente los 20 valores con mayor [[capitalización]]. == Composición del Ibex 35 == En determinaes ocasiones y de manera temporal, l'índiz nun cuntó con 35 valores, sinón que tuvo compuestu por 34 o 36 valores.<ref>[http://economia.elpais.com/economia/2011/12/12/actualidad/1323678787_850215.html L'Ibex 35 va tener temporalmente 36 valores]</ref><ref>[http://www.expansion.com/mercados/2015/06/24/558ae1y8y2704y571y8b457f.html Jazztel sale del Ibex mientres espera la respuesta de los sos accionistas sobre la opa d'Orange]</ref> === Componentes actuales === Na siguiente tabla, indíquense los valores que componen l'Ibex 35 y el so ponderación nel índiz a 30 de xunu de [[2017]]:<ref>[http://www.bolsamadrid.es/esp/aspx/Mercaos/Precios.aspx?indice=ESI100000000 Ibex 35®]</ref><ref name="blogue">[http://www.blog-wallstreet.com/2017/07/ponderacion-y-valores-del-ibex-35-al.html Ponderación y Valores del Ibex 35 al zarru de la sesión del 30-06-2017.]</ref> {|class="wikitable sortable" !Ticker!!Empresa!!See!![[Códigu ISIN|ISIN]]!!Ponderación |- |ABE || [[Abertis|Abertis Infraestructures]] || {{bandera|Comunidá de Madrid}} [[Madrid]] || [http://www.bolsamadrid.es/esp/aspx/Empreses/FichaValor.aspx?ISIN=YE0111845014 YE0111845014] || 2,94 |- |ANA || [[Remana]] || {{bandera|Comunidá de Madrid}} [[Madrid]] || [http://www.bolsamadrid.es/esp/aspx/Empreses/FichaValor.aspx?ISIN=YE0125220311 YE0125220311] || 0,65 |- |ACX || [[Acerinox]] || {{bandera|Comunidá de Madrid}} [[Madrid]] || [http://www.bolsamadrid.es/esp/aspx/Empreses/FichaValor.aspx?ISIN=YE0132105018 YE0132105018] || 0,49 |- |ACS || [[Actividaes de Construcción y Servicios]] || {{bandera|Comunidá de Madrid}} [[Madrid]] || [http://www.bolsamadrid.es/esp/aspx/Empreses/FichaValor.aspx?ISIN=YE0167050915 YE0167050915] || 1,95 |- |AENA || [[AENA]] || {{bandera|Comunidá de Madrid}} [[Madrid]] || [http://www.bolsamadrid.es/esp/aspx/Empreses/FichaValor.aspx?ISIN=YE0105046009 YE0105046009] || 2,82 |- |AMS|| [[Amadeus IT Group|Amadeus]] || {{bandera|Comunidá de Madrid}} [[Madrid]] || [http://www.bolsamadrid.es/esp/aspx/Empreses/FichaValor.aspx?ISIN=YE0109067019 YE0109067019] || 4,21 |- |MTS || [[Arcelor Mittal]] || {{bandera|Luxemburgu}} [[Ciudá de Luxemburgu]] || [http://www.bolsamadrid.es/esp/aspx/Empreses/FichaValor.aspx?ISIN=LU0323134006 LU0323134006] || 0,74 |- |SAB || [[Banco Sabadell|Bancu de Sabadell]] || {{bandera|Comunidá Valenciana}} [[Alicante]] ||[http://www.bolsamadrid.es/esp/aspx/Empreses/FichaValor.aspx?ISIN=YE0113860A34 YE0113860A34] || 1,83 |- |SAN || [[Banco Santander]] || {{bandera|Cantabria}} [[Santander (España)|Santander]] ||[http://www.bolsamadrid.es/esp/aspx/Empreses/FichaValor.aspx?ISIN=YE0113900J37 YE0113900J37] || 15,48 |- |BKIA || [[Bankia]] || {{bandera|Comunidá Valenciana}} [[Valencia]] || [http://www.bolsamadrid.es/esp/aspx/Empreses/FichaValor.aspx?ISIN=YE0113307021 YE0113307021] || 1,34 |- |BKT || [[Bankinter]] || {{bandera|Comunidá de Madrid}} [[Madrid]] || [http://www.bolsamadrid.es/esp/aspx/Empreses/FichaValor.aspx?ISIN=YE0113679I37 YE0113679I37] || 1,33 |- |BBVA || [[Bancu Bilbao Vizcaya Argentaria]] || {{bandera|País Vascu}} [[Bilbao]] ||[http://www.bolsamadrid.es/esp/aspx/Empreses/FichaValor.aspx?ISIN=YE0113211835 YE0113211835] || 8,88 |- |CABK || [[CaixaBank]] || {{bandera|Comunidá Valenciana}} [[Valencia]] || [http://www.bolsamadrid.es/esp/aspx/Empreses/FichaValor.aspx?ISIN=YE0140609019 YE0140609019] || 4,58 |- |CLNX || [[Cellnex]] || {{bandera|Comunidá de Madrid}} [[Madrid]] || [http://www.bolsamadrid.es/esp/aspx/Empreses/FichaValor.aspx?ISIN=YE0105066007 YE0105066007] || 0,61 |- |DIA || [[Supermercaos Dia|Distribuidora Internacional d'Alimentación]] || {{bandera|Comunidá de Madrid}} [[Las Rozas]] || [http://www.bolsamadrid.es/esp/aspx/Empreses/FichaValor.aspx?ISIN=YE0126775032 YE0126775032] || 0,62 |- |ENG || [[Enagás]] || {{bandera|Comunidá de Madrid}} [[Madrid]] || [http://www.bolsamadrid.es/esp/aspx/Empreses/FichaValor.aspx?ISIN=YE0130960018 YE0130960018] || 1,07 |- |ELE || [[Endesa]] || {{bandera|Comunidá de Madrid}} [[Madrid]] || [http://www.bolsamadrid.es/esp/aspx/Empreses/FichaValor.aspx?ISIN=YE0130670112 YE0130670112] || 1,57 |- |FER || [[Ferrovial]] || {{bandera|Comunidá de Madrid}} [[Madrid]] || [http://www.bolsamadrid.es/esp/aspx/Empreses/FichaValor.aspx?ISIN=YE0118900010 YE0118900010] || 2,63 |- |GAM || [[Gamesa|Gamesa Corporación Teunolóxica]] || {{bandera|País Vascu}} [[Zamudio]] || [http://www.bolsamadrid.es/esp/aspx/Empreses/FichaValor.aspx?ISIN=YE0143416115 YE0143416115] || 1,40 |- |GAS || [[Gas Natural Fenosa|Gas Natural SDG]] || {{bandera|Comunidá de Madrid}} [[Madrid]] || [http://www.bolsamadrid.es/esp/aspx/Empreses/FichaValor.aspx?ISIN=YE0116870314 YE0116870314] || 2,25 |- |GRF || [[Grifols]] || {{bandera|Cataluña}} [[Barcelona]] ||[http://www.bolsamadrid.es/esp/aspx/Empreses/FichaValor.aspx?ISIN=YE0171996012 YE0171996012] || 1,90 |- |IAG || [[International Airlines Group]] || {{bandera|Comunidá de Madrid}} [[Madrid]] ||[http://www.bolsamadrid.es/esp/aspx/Empreses/FichaValor.aspx?ISIN=YE0177542018 YE0177542018] || 2,72 |- |IBE || [[Iberdrola]] || {{bandera|País Vascu}} [[Bilbao]] ||[http://www.bolsamadrid.es/esp/aspx/Empreses/FichaValor.aspx?ISIN=YE0144580Y14 YE0144580Y14] || 7,93 |- |ITX || [[Inditex]] || {{bandera|Galicia}} [[Arteixo]] || [http://www.bolsamadrid.es/esp/aspx/Empreses/FichaValor.aspx?ISIN=YE0148396015 YE0148396015] || 11,52 |- |IDR || [[Indra Sistemes]] || {{bandera|Comunidá de Madrid}} [[Alcobendas]] || [http://www.bolsamadrid.es/esp/aspx/Empreses/FichaValor.aspx?ISIN=YE0118594417 YE0118594417] || 0,41 |- |COL || [[Inmobiliaria Colonial]] || {{bandera|Comunidá de Madrid}} [[Madrid]] || [http://www.bolsamadrid.es/esp/aspx/Empreses/FichaValor.aspx?ISIN=YE0139140174 YE0139140174] || 0,41 |- |MAP || [[MAPFRE]] || {{bandera|Comunidá de Madrid}} [[Majadahonda]] || [http://www.bolsamadrid.es/esp/aspx/Empreses/FichaValor.aspx?ISIN=YE0124244Y34 YE0124244Y34] || 1,04 |- |TL5 || [[Mediaset España Comunicación]] || {{bandera|Comunidá de Madrid}} [[Alcobendas]] ||[http://www.bolsamadrid.es/esp/aspx/Empreses/FichaValor.aspx?ISIN=YE0152503035 YE0152503035] || 0,54 |- |MRL || [[MERLIN Properties]] || {{bandera|Comunidá de Madrid}} [[Madrid]] ||[http://www.bolsamadrid.es/esp/aspx/Empreses/FichaValor.aspx?ISIN=YE0105025003 YE0105025003] || 0,95 |- |REE || [[Rede Llétrica d'España|Rede Llétrica Corporación]] || {{bandera|Comunidá de Madrid}} [[Alcobendas]] || [http://www.bolsamadrid.es/esp/aspx/Empreses/FichaValor.aspx?ISIN=YE0173093115 YE0173093115] || 1,81 |- |REP || [[Repsol]] || {{bandera|Comunidá de Madrid}} [[Madrid]] || [http://www.bolsamadrid.es/esp/aspx/Empreses/FichaValor.aspx?ISIN=YE0173516115 YE0173516115] || 3,67 |- |TRE || [[Téuniques Aconceyaes]] || {{bandera|Comunidá de Madrid}} [[Madrid]] || [http://www.bolsamadrid.es/esp/aspx/Empreses/FichaValor.aspx?ISIN=YE0178165017 YE0178165017] || 0,35 |- |TEF || [[Telefónica]] || {{bandera|Comunidá de Madrid}} [[Madrid]] || [http://www.bolsamadrid.es/esp/aspx/Empreses/FichaValor.aspx?ISIN=YE0178430Y18 YE0178430Y18] || 8,34 |- |VIS || [[Viscofan]] || {{bandera|Navarra}} [[Tajonar]] || [http://www.bolsamadrid.es/esp/aspx/Empreses/FichaValor.aspx?ISIN=YE0184262212 YE0184262212] || 0,44 |} Per otra parte, el valor de capitalización de los valores del Ibex 35 a 30 de xunu de [[2017]] yera de 545.739 millones d'euros.<ref name="blogue"/> === Componentes históricos === Valores que formaron parte del Ibex 35 nel pasáu: {{llista de columnes|2| * [[Abengoa]] - ABG.P (salió del Ibex 35 en [[2015]]). * [[Aceralia]] - ACE (dexó de cotizar en [[2004]]). * [[Agromán]] - AGR (salió del Ibex 35 en [[1993]] y fundióse col [[Grupo Ferrovial]] en [[1999]]). * [[Agua Barcelona|Agües de Barcelona]] - AGS (salió'l 4 de febreru de [[2008]] tres la [[OPA]] de [[Caxa d'Aforros y Pensiones de Barcelona|La Caixa]] y [[SUEZ]]). * [[Altadis]] - ALT (salió'l 4 de febreru de [[2008]] tres la OPA d'[[Imperial Tobacco]]). * [[Amper]] - AMP * [[Grupo Antena 3|Antena 3 TV]] - A3TV (salió del Ibex 35 el 2 de xineru de [[2008]]). * [[Arcelor]] - LOR * [[Asland]] - ASL (dexó de cotizar en bolsa). * [[Asturiana de Zinc]] - AZC (dexó de cotizar en bolsa en [[2001]]). * [[Autopistes del Mare Nostrum]] - AUM (en [[2000]], tresformar en [[Aurea]], empresa que se fundiría en [[2003]] con [[ACESA]] pa dar nacencia a [[Abertis]]). * [[Bancu Central]] - CEN (fundir col [[Bancu Hispanu Americanu]] pa dar llugar al [[Bancu Central Hispanu]], que más tarde se fundió col [[Banco Santander]] pa dar llugar al [[Banco Santander Central Hispanu]]). * [[Bancu Hispanu Americanu]] - HIS (fundir col [[Bancu Central]] pa dar llugar al [[Bancu Central Hispanu]], que más tarde se fundió col [[Banco Santander]] pa dar llugar al [[Banco Santander Central Hispanu]]). * [[Banco Popular]] - POP (dexó de cotizar en bolsa en [[2017]], tres la so intervención y venta) * [[Banesto]] - BTO (salió del Ibex 35 per tercer vegada'l 3 de xineru de [[2011]]). * [[BME]] - BME (salió del Ibex 35 el 22 de xunu de [[2015]]). * [[Carrefour (multinacional)|Carrefour]] - CAR * [[CEPSA]] - CEP * [[Cintra]] - CIN (foi absorbida por [[Ferrovial]]).<ref>{{cita web |url= http://www.cincodias.com/articulo/mercaos/nueva-Ferrovial-llega-Bolsa-proximo-llunes/20091201cdscdimer_7/cdsmer/|títulu= La nueva Ferrovial llega a Bolsa'l próximu llunes |fechaaccesu=8 d'avientu de 2009 |autor= Cinco Días |fecha= 1 d'avientu de 2009|editorial= |idioma= |cita= }}</ref> * [[Continente (hipermercáu)|Continente]] - CTE (en [[2000]], fundir con [[Pryca]] dando llugar a [[Carrefour (multinacional)|Carrefour]]). * [[Corporación Financiera Alba]] - ALB * [[Cortefiel]] - CTF * [[Cristalería Española]] - CRI (dexó de cotizar en bolsa). * [[Dragados]] - DRC (dexó de cotizar en Bolsa en [[2003]]). Forma parte del Grupu [[Actividades de Construcción y Servicios|ACS]]. * [[Ebro Industries Agrícoles]] - EBA (en [[2001]], fundir con [[Puleva]] pa formar [[Ebro Puleva]], anguaño [[Ebro Foods]]). * [[Empresa Nacional de Celuloses d'España]] - ENCE * [[Enerxía ya Industries Aragoneses]] - ARA (dexó de cotizar en bolsa en [[2003]]). * [[Ercros]] - ECR * [[Fadesa]] - FAD * [[FCC]] - FCC Abandonó l'Ibex 35 tres la OPA realizada pol magnate Carlos Slim * [[FECSA]] - FEC (dexó de cotizar en Bolsa en [[1999]]. Forma parte del Grupu [[Endesa (España)|Endesa]]). * [[GESA]] (Gas y Lletricidá) - GUES (forma parte del Grupu [[Endesa (España)|Endesa]]). * [[Hidrocantábrico]] - CAN (dexó de cotizar en bolsa en [[2002]]). * [[Huarte (empresa)|Huarte]] - HHU (integráu nel Grupu Obrascón Huarte Lain). * [[Iberia (aereollinia)|Iberia]] - IBLA (fundir con British Airways dando llugar a IAG). * [[Jazztel]] - JAZ (salió del Ibex 35 el 24 de xunu de [[2015]]). * [[Movistar Móviles España|Movistar Móviles]] - TEM (enantes Telefónica Móviles). * [[NH Hoteles]] - NHH * [[Obrascón Huarte Lain]] - OHL * [[Picking Pack]] - GPP * [[Portland Valderrivas]] - VDR * [[Grupo PRISA|Prisa]] - PRS * [[Pryca]] - PRY. (en [[2000]], fundir con [[Continente (hipermercáu)|Continente]] dando llugar a [[Carrefour (multinacional)|Carrefour]]). * [[Puleva]] - PUL (en [[2001]], fundir con [[Ebro Industries Agrícoles]] pa formar [[Ebro Puleva]], anguaño [[Ebro Foods]]). * [[Radiotrónica]] - RAD (convertida en [[1999]] en [[Avanzit]] - AVZ). * [[Sacyr]] - SCYR * [[Sarrió]] - SAR (dexó de cotizar en bolsa). * [[Sevillana de Lletricidá]] - SEV (dexó de cotizar en bolsa en 1999 y forma parte del Grupu [[Endesa (España)|Endesa]]). * [[Sol Meliá]] - SOL * [[Telefónica Móviles]] - TEM (re-mercada por [[Telefónica]]). * [[Telefónica Publicidá ya Información]] - TPI (vendida al grupu británicu Yell y escluyida de la bolsa). * [[Telepizza]] - TPZ * [[Terra Networks]] - TRR (dexó de cotizar en [[2005]] y forma parte del Grupu [[Telefónica]]). * [[Tubacex]] - TUB * [[Uralita]] - URA * [[Urbis (empresa)|Urbis]] - URB * [[Unión Fenosa]] - UNF (salió del Ibex 35 el 15 d'abril de [[2009]] al rematar la OPA de [[Gas Natural]]). * [[Viscofan]] - VIS (salió del Ibex 35 el 22 d'avientu de [[2014]]) * [[Vocento]] - VOC * [[Yell Publicidá]] - TPI (enantes Telefónica Publicidá ya Información). * [[Zardoya Otis]] - ZOT * [[Zeltia]] - ZEL }} === Cronoloxía de componentes d'Ibex 35 === Entraes y salíes del Ibex 35 mientres el 2015 * [[Abengoa]] - ABG.P salió del Ibex 35 en 2015 * [[BME]] - BME salió del Ibex 35 el 22 de xunu de 2015 * [[Jazztel]] - JAZ (salió del Ibex 35 el 24 de xunu de 2015) == Índices sectoriales == === Actuales === * [[IBEX Medium Cap]]. Sigue la serie del antiguu índiz [[IBEX Complementariu]] a partir del 1 de xunetu de 2005. * [[IBEX Small Cap]]: Creáu 1 de xunetu de 2005. * [[IBEX Top Dividendu]]. === Históricos === * [[IBEX Utilities]]: Creáu en 1998, sumíu'l 1 de xunetu de 2005. Inclúi compañíes del sector de los servicios públicos cotizaes nel SIBE. * [[IBEX Financieru]]: Creáu en 1998, sumíu'l 1 de xunetu de 2005. Compuestu polos valor de finances, banca y seguros cotizaos nel SIBE. * [[IBEX Industria y Dellos]]: Creáu en 1998, sumíu'l 1 de xunetu de 2005. Reflexa la evolución de les compañíes del sector industrial y de servicios. * [[IBEX Complementariu]]: Creáu en 1998, sumíu'l 1 de xunetu de 2005. Inclúi los valores que formen parte de los índices sectoriales de la Sociedá de Bolses pero nun tán incluyíos nel Ibex 35. * [[IBEX Nuevu Mercáu]]: Creáu n'abril de 2000, sumíu'l 3 d'avientu de 2007.<ref>{{cita web |fecha=[[22 de payares]], [[2007]] |fechaaccesu=21 de xineru de 2008 |títulu=L'IBEX Nuevu Mercáu echa'l zarru'l 3 d'avientu |url=http://www.cincodias.com/articulo/mercado/Ibex/Nuevu/Mercáu/echa/cierre/avientu/cdsmer/20071122cdscdsmer_6/Tes/ |editorial=[[Cinco Días]]}}</ref> Inclúi empreses de nueves teunoloxíes que s'axusten nel Nuevu Mercáu. == Ver tamién == * [[Bolsa de Madrid]] == Referencies == {{llistaref}}<ref>{{cita web |url=http://www.economia3.com/2016/11/03/87994-los-indices-bursatiles-el-ibex-35/|títulu=Los índices bursátiles: l'Ibex 35|fechaaccesu=3 de payares de 2016|autor=Carlos Ochoa|enllaceautor=|fecha=|idioma=|sitiuweb=www.economia3.com|editorial=}}</ref> == Enllaces esternos == {{commonscat|Ibex 35}} * [http://www.ibex35.com/ Ibex 35]. Bolses y Mercaos Españoles * [https://web.archive.org/web/20080207143215/http://www.ibex35.com/IndicesIBEX_10IBEX35.asp 10 entrugues clave sobre l'Ibex 35]. Bolses y Mercaos Españoles * [http://web.iese.edu/PabloFernandez/docs/2000%20Abril.%20p16-18.pdf Analís de la evolución del Ibex 35 de 1991 a 1999] * [https://web.archive.org/web/20080502123546/http://www.cnmv.es/cnmviresp/orientacion/html/con_or_indiceespanol.html Comisión Nacional del Mercáu de Valores. Índices bursátiles españoles] {{Tradubot|IBEX 35}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Índices bursátiles]] [[Categoría:Economía d'España]] aplaz0qjciqodof791trt99yj5xw425 0 128302 4502949 4435349 2026-07-06T23:44:36Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502949 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Salam Fayyad''' ([[idioma árabe|árabe]]: سلام فياض) nació en [[1952]], en [[Deir al-Ghusun]], [[Cixordania]]) Políticu de Palestina, el [[15 de xunu]] de [[2007]], graduar en [[Economía]] pola [[Universidá de Texas n'Austin]], completando la so preparación na [[Universidá Americana de Beirut]]. Foi'l 6º Primer Ministru de l'Autoridá Nacional Palestina dende 2007 hasta xineru de 2013, y darréu 1º Primer Ministru del Estáu de Palestina hasta la so destitución en xunu de 2013. Foi Ministru de Finances de l'[[Autoridá Nacional Palestina]] nel gobiernu provisional d'[[Fatah|al-Fatḥ]] nel [[2002]]. Nomáu [[Primer Ministru]] de la (ANP) en xunu de [[2007]]<ref>Bien críticu cola xestión de Salam Fayyad [[Adam Hanieh]]: Class and State in the West Bank. Neoliberalism under Occupation. In: Adam Hanieh, Lineages ef Revolt. Issues of Contemporary Capitalism in the Middle East, Haymerked Books, 2013.</ref> pol Presidente [[Mahmud Abbas|Maḥmūd ʿAbbās]] (Abū Māzen), acotando que se trataba d'un casu de ''"emerxencia nacional"'' frente a la destitución del anterior Primer Ministru, [[Ismail Haniya]], nun cuntó col sofitu del [[Conseyu Llexislativu Palestín]], el parllamentu palestín.<ref>{{cita noticia|títulu=Abbas suspends articles from Basic Law|editorial=Kuwait News Agency|fecha=17 de xunu de 2007|url=http://www.kuna.net.kw/NewsAgenciesPublicSite/ArticleDetails.aspx?id=1755378&idioma=en}}</ref><ref>{{cita noticia|apellíu1=Kershner|nome1=Isabel|coautores=Taghreed El-Khodary, Ian Fisher, Nada Bakri, Warren Hoge|títulu=Abbas Swears in Emergency Government|editorial=New York Times|fecha=17 de xunu de 2007}}</ref> Ye unu de los fundadores del partíu políticu palestín [[Tercer Vía (partíu políticu)|La Tercer Vía]]. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat|Salam Fayyad}} {{wikiquote}} * [http://www.jpost.com/servlet/Satellite?cid=1137605926045&pagename=JPost%2FJPArticle%2FShowFull Hamas promises major changes in PLC]: "Some Palestinians predicted that Hamas might ask former finance minister Salam Fayyad to head the new cabinet, so as to avoid a boycott by the international community." — ''[[Jerusalem Post]]'', ([[27 de xineru]] de [[2006]]) * [http://www.haaretz.com/hasen/spages/842272.html Salam Fayyad: Everyone's favorite Palestinian] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100219085530/http://www.haaretz.com/hasen/spages/842272.html |date=2010-02-19 }}: This article provides much relevant background. — ''[[Haaretz]]'', ([[1 d'abril]] de [[2007]]) * [http://www.palestinianbasiclaw.org/ A selection of links and news about the Palestinian Basic Law] *[http://www.cidob.org/biografias_lideres_politicos/asia/palestina/salam_fayyad Biografía por CIDOB] (n'español) {{Tradubot|Salam Fayyad}} {{NF|1952||Fayyad, Salam}} [[Categoría:Políticos y polítiques de Palestina]] [[Categoría:Economistes de Palestina]] [[Categoría:Ministros y ministres de Finances]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Persones ensin plantía nym]] t6b40zs2r55bkizrrszzecscggrg585 0 129603 4503018 4496742 2026-07-07T05:25:46Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 17 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4503018 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Santiago Segura}} {{persona}} '''Santiago Segura Silva''' {{nym}} ye un [[Actuación|actor]], [[guionista]], [[Direutor de cine|direutor]] y [[productor de cine]] [[España|español]], popular pol so pentalogía de [[José Luis Torrente|Torrente]]. Trabayó tamién y en menor midida como [[presentador de televisión]], [[actor de doblaxe]] y [[guionista d'historietes]], siendo amás coleicionista de [[orixinales de cómic|cómics orixinales]]. == Biografía == Dende los dolce años empezó rodando películes con una cámara [[super-8]], y, tres un encamientu de [[Fernando Trueba]], empezó a realizalos en [[35 mm]], financiándolos colos premios que collechara participando en concursos de televisión. La fama llegaría-y col so primer llargumetraxe, ''[[Torrente, el brazo tonto de la ley]]'',<ref name="aloha" /> al que siguiríen numberoses remortines que la convertiríen na saga más taquillera del cine español.<ref>{{cita publicación |apellíos=Tinsa |títulu=Torrente, la saga más codalosa del cine español |url=https://www.tinsa.es/blog/curiosidad/torrente-la-saga-mas-codalosa-del-cine-espanol/ |fechaaccesu=11 de xineru de 2017 |periódicu=Tinsa Tasaciones Inmobiliaries }}</ref> A pesar de los beneficios que dio a Segura esta serie de películes (calcúlase que 41 millones ente les trés primeres) el cineasta travesó mientres l'añu 2010 una fase de problemes económicos debida al escasu ésitu de los proyeutos qu'acometió, lo que-y obligó a producir [[Torrente 4: Lethal Crisis (Crisis Letal)|la cuarta parte de la saga]] y saniar el so negociu como productor.<ref name="diariu femenín" /> === Infancia y entamos profesionales === Nacíu nel [[Distritos de Madrid|barriu madrilanu]] de [[Carabanchel|Carabanchel Baxu]]. El so padre trabayaba nuna fábrica de [[tuerca|tuerques]] y [[torniellu|torniellos]].<ref name="aloha" /> Estudió nel [[Instituto San Isidro de Madrid]]. Cuando a los 12 años empezó a tener poder adquisitivu, mercóse una cámara [[super-8]] de la marca ''[[Bolex]]'' por 900 pesetes en [[El Rastru de Madrid]]. Con ella empezó a dirixir [[curtiumetraxe]]s de tres minutos, que yera la máxima duración que dexaben los [[Cartuchu (informática)|cartuchos]] de película super-8, de quince [[metros]], qu'él utilizaba. Tamién consiguió abondo material a metá de preciu (rollos de película caducada, anque entá aplicable) na óptica del so barriu.{{Harvnp|Vera|2002|p=141}} Unu de los últimos años d'institutu facer n'[[Estaos Xuníos]], onde ameyoró notablemente'l [[idioma inglés]].<ref name="vida personal" /> En [[1983]] editó, xunto a [[José Antonio Calvo]], dos númberos del so propiu fanzine, ''Dogdai''.{{Harvnp|Cuadrado|2000|p=1154}}<ref>{{cita web |url=https://www.elpais.com.uy/Suple/Cultural/11/11/04/cultural_603608.asp |títulu=Entrevista a Santiago Segura |fechaaccesu=4 de payares de 2011 |fecha=4 de payares de 2011 |obra=EL PAIS Cultural}}</ref> Estudió la carrera de Belles Artes na [[Universidá Complutense de Madrid]] por cuenta de la so gran afición y talentu nel dibuxu. N'acabando la carrera, escribió rellatos pornográficos pa publicaciones como ''[[Lib internacional]]'' o ''[[Supertetas]]''.<ref name="vida personal" /> Tamién trabayó como actor de doblaxe en películes cola mesma temática, collaboró con compañíes de [[teatru independiente n'España|teatru independiente]],<ref name="biografia">{{cita publicación |títulu= Biografía de Santiago Segura |editorial= Biografía y vides |url= http://www.biografiasyvidas.com/biografia/s/segura_santiago.htm}}</ref> foi camareru y vendedor de llibros a casa.<ref name="entrevista" /> El so últimu curtiumetraxe en super-8, ''Rellatos de la medianueche'' (1989) costó-y 6 000 pesetes y consiguió un accésit de 100 000 [[pesetes]] nel certame ''Cinema Jove de València''. Los miembros de la organización esplicáronlu qu'unu de los miembros del xuráu intentara que s'alzara col premiu; él preguntó quién y respondiéronlu que fuera [[Fernando Trueba]].{{Harvnp|Vera|2002|p=142}} Sol seudónimu de ''Bea'' y acomuñáu con [[José Antonio Calvo]], que dibuxaba los sos guiones y roblaba como ''Mónica'', publicó delles series pornográfiques nes revistes "[[La Víbora]]" a partir de [[1990]] (''Pequeñes Vicioses'', ''Viciousland'', ''Manual de les pequeñes vicioses'', ''Más pequeñes y más vicioses'') y la de cabecera en "El Barragán" (1993).{{Harvnp|Cuadrado|2000|pp=205-206}} Los trabayos tendríen abondo ésitu ente los llectores habituales de la revista y convertir n'unu de los más populares del xéneru.<ref>{{cita publicación |apellíu= Lambiek |nome= Zoek |títulu= Mónica & Beatriz |idioma=inglés |editorial= Comiclopedia |url= http://lambiek.net/artists/m/monica_beatriz.htm |fechaaccesu=31 de marzu de 2011}}</ref> Pa conocer dende cerca cómo yeren los rodaxes, empezó a trabayar como figurante de diverses películes. Nuna d'elles la productora yera [[Cristina Huete]], esposa de Fernando Trueba, quien foi un día a visitala. Cuando Segura ver averar a falar con él y estimólu que intercediera por él nel certame de Valencia. Trueba díxo-y que rióse enforma col curtiu y que lo enseñaba a tou aquel que diba a la so casa. Tamién lu aconseyó que se llanzara a realizar curtios en [[35mm]]. Segura fíxo-y casu y realizó tres curtiumetraxes. Pa financiar el primeru{{Harvnp|Vera|2002|p=142}} lo ayudadaron cinco amigos y participó en gran cantidá de concursos de televisión, como ''[[Non te rías que ye peor]]'', ''[[Llocos pola tele]]'', ''[[El güevu de Colón]]'' o ''[[Vivan los novios]]''<ref>{{cita publicación |títulu= Los empiezos de Santiago Segura |url= http://www.seloquevisteis.com/2009/08/04/los empiezos-de-santiago-segura-en-television/ }}</ref> . Nesti últimu programa llogró 70 000 pesetes de premiu.<ref name="vida personal" /> El primeru d'ellos foi ''[[Evilio]]'', la hestoria d'un sicópata similar a [[Freddy Krueger]]<ref>{{cita publicación |apellíu= Barriu |nome= J. |títulu= Un curtiu sobre'l terrorismu gana'l primer premiu del Festival de Alcalá |editorial= El País |fecha=20 de payares de 1992 |url= https://www.elpais.com/articulo/cultura/curtiu/terrorismu/gana/primer/premiu/Festival/Alcala/elpepicul/19921120elpepicul_14/Tes |fechaaccesu=1 de xunu de 2011}}</ref>; el segundu, ''[[Venáu]]'', la hestoria d'un asocial qu'asesina muyeres guapes y decide zarrase en casa pa nun faelo;<ref>{{cita publicación |títulu= Venáu |editorial= [[Institutu Cervantes de Lisboa]] |fecha=17 d'abril de 2007 |url= http://lisboa.cervantes.es/FichasCultura/Ficha41101_20_1.htm |fechaaccesu=1 de xunu de 2011}}</ref> y el terceru y postreru, ''El Purificador (Evilio vuelve)'', secuela de la primera.<ref name="aloha">{{cita publicación |títulu= Santiago Segura. Biografía, filmografía y semeyes |editorial= Aloha Criticón |url= http://www.alohacriticon.com/elcriticon/article6868.html |fechaaccesu= 1 de xunu de 2011 |archiveurl= https://web.archive.org/web/20150310195633/http://www.alohacriticon.com/elcriticon/article6868.html |archivedate= 2015-03-10 }}</ref> Los trés curtios llograron premios y unu d'ellos alzóse col [[Premiu Goya]], amás de ser emitíos per televisión en [[Canal+ (España)|Canal+]] y [[La 2]].{{Harvnp|Vera|2002|p=142}} Mientres concursaba en festivales de cine, conoció a gran cantidá de cineastes, como [[Óscar Aibar]], [[Javier Fesser]], [[Miguel Bardem]], [[Álvaro Fernández Armero]], [[Icíar Bollaín]], [[Chus Gutiérrez]], [[Pablo Berger]], [[Álex de la Iglesia]],<ref name="entrevista" /> [[Miguel Ángel Lamata]],<ref name="unadezombis">{{cita publicación |títulu= Una de zombis editorial= Fotogrames |fecha= 25 de xunu de 2008 |url= http://www.fotogramas.es/Peliculas/Una-de zombis Una-de-zombis |fechaaccesu= 27 de xineru de 2011 }}</ref> o [[David Trueba]].<ref name="vida personal" /> La collaboración más granible foi con [[Álex de la Iglesia]]. En conociéndose nun festival de curtiumetraxes en [[Valencia (ciudá)|Valencia]] (nel que de la Iglesia presentó ''[[Mirindas asesines]]'', que ganó'l certame, y Segura ''[[Pequeñes vicioses]]''), Álex fichar pal so primer llargumetraxe: ''[[Acción mutante]]'' ([[1993]]).{{Harvnp|Vera|2002|p=143}} En 1994, arrexuntó munchos de los sos curtios nun VHS del qu'él mesmu distribuyó 666 copies roblaes. Titular ''[[JIStory]]'', n'homenaxe al recopilatorio de [[Michael Jackson]] "[[HIStory: Past, Present and Future, Book I|HIStory]]", onde s'incluyíen los sos trabayos como direutor,<ref name="entrevista">{{cita publicación |títulu= Santiago Segura: "Yo nun creo nel xéneru humanu, soi un misántropu" |editorial= [[RTVE]] |url= https://www.rtve.es/television/20100930/santiago-segura-yo-nun creo-xenero-humanu-soi-misantropo/357807.shtml |fechaaccesu=21 de xineru de 2011}}</ref> como ''[[Rellatos de medianueche]]'', ''[[Evilio]]'', ''[[Pertubado]]'' y ''[[El purificador (Evilio vuelve)]]'', onde tamién incluyó dellos extras como'l ''Making off'' o'l ''[[Storyboard]]''.{{Harvnp|Vera|2002|p=143}} === Reconocencia y ésitu === Mientres escribía los guiones de dos programes de televisión, supo que de la Iglesia taba preparando'l guión del so segundu llargumetraxe, ''[[El día de la Bestia]]''. Segura quixo participar nel proyeutu y pidió un papel, qu'Álex non -y dio. Pero poco primero de empezar el rodaxe, Álex llamólu y ufiertó-y el papel de José Mari —dependiente d'una tienda de música [[death metal]], encegoláu col [[satanismu]] y miembru d'una familia de clase obrera—, papel pol que llogró'l Goya al Meyor Actor Revelación en [[1996]]. {{Harvnp|Vera|2002|p=144}} Pa interpretar al personaxe fixo una desaxeración de la so propia forma de falar y actuar, yá que lo comparaba con él al ser un mozu de barriu.{{Harvnp|Vera|2002|p=142}} Esi mesmu añu trabayaría a les órdenes de [[Fernando Trueba]] en ''[[Two Much]]'' onde faló n'inglés, y más tarde, doblar a él mesmu n'español.<ref name="doblaxe">{{cita publicación |títulu= Ficha como actor de doblaxe editorial= Eldoblaje.com |url= http://www.eldoblaje.com/datos/FichaActorDoblaje.asp?id=1421&Orde=A |fechaaccesu=20 de marzu de 2011}}</ref> [[Ficheru:Santiago Segura.jpg|220px|miniaturadeimagen|left|Segura mientres la presentación del segundu programa televisivu ''[[Sabíes a lo que veníes]]''.]] A partir d'esti momentu foi cobrando adulces más protagonismu tantu en cine como en televisión. Trabayó como collaborador de programes nocherniegos, llegando a recibir ufiertes pa realizar esa mesma función en ''[[Esta noche cruzamos el Mississippi]]'',<ref name="dobles pareyes" /> onde yá escribiera dellos guiones,<ref name="sabíes a lo que veníes">{{cita publicación |títulu= Santiago Segura estrena n'abril el so late show en La Sexta |editorial= Ver Tele |fecha=19 de febreru de 2007 |url= http://www.vertele.com/noticias/santiago-segura-estrena-en-abril-el so-late-show-en-lasexta/ |fechaaccesu=12 de xunetu de 2011}}</ref> hasta que-y ufierten presentar un concursu televisivu llamáu ''[[Dobles pareyes]]'',<ref name="dobles pareyes">{{cita publicación |títulu= Santiago Segura va presentar un nuevu concursu nocherniegu n'Antena 3 |editorial= [[El País]] |fecha=23 de marzu de 1996 |url= https://www.elpais.com/articulo/Pantallas/SEGURA/_SANTIAGO/ESPANA/ANTENA_3_/TELEVISION/Santiago/Segura/presentara/nuevu/concursu/nocherniegu/Antena/elpepirtv/19960322elpepirtv_2/Tes}}</ref> que foi atayáu porque nun gustó a un directivu de la cadena.<ref>{{cita publicación |títulu= Sabíes a lo que veníes, Santiago Segura |editorial= Laguiatv |url= http://www.laguiatv.com/actualidad/entrevista/299/santiago-segura-sabies-lo-laudes |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20090610083337/http://www.laguiatv.com/actualidad/entrevista/299/santiago-segura-sabies-lo-laudes |fechaarchivu= 10 de xunu de 2009 |archiveurl= https://web.archive.org/web/20090610083337/http://www.laguiatv.com/actualidad/entrevista/299/santiago-segura-sabies-lo-laudes |archivedate= 2009-06-10 |fechaaccesu= 2020-10-23 }}</ref> Esi mesmu añu doblaría a [[Irvine Welsh]] na película ''[[Trainspotting]].<ref name="doblaxe" /> La fama absoluta lléga-y col so primer llargumetraxe como direutor, ''[[Torrente, el brazo tonto de la ley]]'', película cola qu'algamó bastantes oxetivos: trabayar con [[Tony Leblanc]], faer la película [[España|española]] más taquillera hasta entós (gracies en parte a la intensa campaña de marketing personal realizada pol direutor) o consiguir el Goya al meyor direutor novel de [[1999]].<ref name="entrevista" /> Algamáu esti puntu, la so fama yera yá innegable: Segura creara un símbolu, [[José Luis Torrente|Torrente]],<ref name="biografia" /> que tien inclusive la so propia figura nun [[muséu de cera]].<ref name="muséu">{{cita publicación |títulu= Banderes y símbolos |editorial= El dia |fecha= 26 d'abril de 2009 |url= http://www.eldia.es/2009-04-26/CRITERIOS/10-Banderes-simbolos.htm |fechaaccesu= 21 de xineru de 2011 }}</ref> A pesar de nun tener un gran estrenu'l 13 de marzu de 1998, el sofitu que tuvo del públicu fizo que se caltuviera nel mes de xunetu del mesmu añu nuna bona cantidá de cines.{{Harvnp|Chaparrós Llera|2000|p=81}} Pa poder interpretar al personaxe, l'actor engordó venti kilos, esfuerciu que compara col realizáu por [[Robert De Niro]] pa interpretar a [[Jake La Motta]] en ''[[Raging Bull]]''.<ref>{{cita publicación |títulu= Torrente, el brazo tonto de la ley (la película) |editorial= [[El Mundo (España)|El Mundo]] |url= https://www.elmundo.es/magazine/num125/textos/torrent1.html |fechaaccesu=21 de xineru de 2011}}</ref> Esti personaxe ta llaráu d'influencies y referencies, dende l'[[inspector Clouseau]] y les sos películes como protagonista, hasta personaxes reales como'l teniente coronel [[Antonio Tejero]].<ref>{{cita publicación |títulu= Santiago Segura: "Si nun fuera cineasta, sería taxista o guía turísticu" |editorial= [[20minutos]] |fecha=5 d'ochobre de 2005 |url= http://www.20minutos.es/noticia/53716/0/santiago/segura/entrevista/ |fechaaccesu=21 de xineru de 2011}}</ref><ref name="muséu" /> Nesta película afita les carauterístiques del personaxe, de comportamientu pocu exemplar. Nuna de les sos rondes nocherniegues, Torrente afaya a unos narcotraficantes qu'utilicen como puntu de venta de drogues un restorán chinu, y xunto a Rafi y otros conocíos del barriu intenta acabar cola banda.<ref name="biografia" /> Segura tamién realizó'l guión del cómic basáu na mesma película pa la revista La Víbora, con dibuxos de José Antonio Calvo.{{Harvnp|Cuadrado|2000|pp=205-206}} En recibiendo'l Goya, Segura dirixir a Fesser, tamién nomáu, p'apurri-y 100.000 pesetes, resultáu d'un apueste.<ref>{{cita publicación |títulu= Los Goya de-el discutiniu, bien partíos |editorial= El País |fecha=21 de xineru de 1999 |url= https://www.elpais.com/articulo/cultura/AMENABAR/_ALEJANDRO_/CINE/TRUEBA/_FERNANDO_/DIREuTOR_DE_CINE/GUILLEN_CUERVU/_CAYETANA/OZORES/_ADRIANA_/ACTRIZ/SEGURA/elpepicul/19990124elpepicul_11/Tes?print=1 |fechaaccesu=21 de xineru de 2011}}</ref> En dándo-y un papel en ''[[Perdita Durango]]'', Álex de la Iglesia volvió ufierta-y un papel como co-protagonista col [[Gran Wyoming]] en ''[[Muertos de risa]]''. Nesta película encarnaba a un [[cómicu]] que termina a tiros cola so pareya humorística. El rodaxe d'esta película alloñó a De la Iglesia y Segura, que aportaren a bien bonos amigos.<ref>{{cita publicación |títulu= Fala l'actor de "Muertos de risa" |editorial= [[La Nación (Arxentina)|La Nación]] |fecha= 13 de setiembre de 2000 |url= http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=44744 |archiveurl= https://web.archive.org/web/20231005021833/https://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=44744 |archivedate= 2023-10-05 |fechaaccesu= 2018-03-21 }}</ref><ref name="balada murnia de trompeta">{{cita publicación |títulu= Álex de la Iglesia: La mirada del presidente editorial= Fotogrames |fecha= 10 d'avientu de 2010 |url= http://www.fotogramas.es/Peliculas/Balada-murnia-de-trompeta/Álex-de-la Iglesia-La mirada-del presidente |fechaaccesu= 29 de mayu de 2011 }}</ref> L'actor nun volvería trabayar con De la Iglesia hasta ''[[Balada triste de trompeta]]'', estrenada en 2010,<ref>{{cita publicación |títulu= Santiago Segura en 'Balada triste de trompeta'. |editorial= El País |url= https://www.elpais.com/fotografia/cine/Santiago/Segura/Balada/murnia/trompeta/elpdiacul/20101217elpepicin_3/Ies/ |fechaaccesu=21 de xineru de 2011}}</ref> una vegada que resolvieron los problemes que tuvieren.<ref name="balada murnia de trompeta" />Tamién participa nesi añu na serie de televisión ''[[Petra Delicado]]'' basada nes aventures del [[Petra Delicado|personaxe homónimu]] creáu por [[Alicia Giménez Bartlett]], onde interpreta a Fermín Garzón, ayudante de la protagonista qu'interpreta [[Ana Belén]], Segura esplicó qu'a pesar de nun ser el más indicáu pal papel aceptar porque yera tou lo contrario que Torrente, bonu y senciellu,<ref>{{cita publicación |títulu= &#39;Petra Delicado' sustitúi a 'Ally McBeal' en Tele 5 |editorial= El País |fecha=8 de setiembre de 1999 |url= https://www.elpais.com/articulo/Pantallas/SEGURA/_SANTIAGO/ANA_BELEN_/CANTANTE/ACTRIZ/ESPANA/TELE_5/Petra/Delicado/sustitúi/Ally/McBeal/Tele/elpepirtv/19990908elpepirtv_2/Tes |fechaaccesu=20 de marzu de 2011}}</ref> al igual que doblaría a [[Alan Ford]] na película ''[[Lock and Stock]]''.<ref name="doblaxe" /> En vista del ésitu llográu con ''[[Torrente, el brazo tonto de la ley]]'', Segura decidió filmar una [[Remortina (arte)|secuela]], ''[[Torrente 2: Misión en Marbella]]'' (2001). El guión escribir nuna habitación d'hotel, onde taba xunto a [[Guillermo del Toro]] mientres ésti faía lo propio con ''[[El espinazo del diablo]]''.<ref name="secuelilla">{{cita publicación |títulu= ¿Faemos otra 'secuelilla'? |editorial= El País |fecha=18 d'agostu de 2010 |url= https://www.elpais.com/articulo/revista/agostu/Faemos/secuelilla/elpten/20100818elpepirdv_1/Tes |fechaaccesu=4 de xineru de 2011}}</ref> Nesti segundu llargumetraxe tamién trabaya como productor, col doble de presupuestu del que dispunxo nel primeru. Nesta ocasión tamién cuntó con una repartida de luxu.<ref>{{cita publicación |títulu= Torrente 2: Misión en Marbella |editorial= Fotogrames |fecha= 25 de xunu de 2008 |url= http://www.fotogramas.es/Peliculas/Torrente-2-mision-en-Marbella/Torrente-2-mision-en-Marbella |fechaaccesu= 27 de xineru de 2011 |archiveurl= https://web.archive.org/web/20120129073516/http://www.fotogramas.es/Peliculas/Torrente-2-mision-en-Marbella/Torrente-2-mision-en-Marbella |archivedate= 2012-01-29 }}</ref> Por esta película nun llogró nengún gallardón, pero consiguió llevar al cine a más de 5 000 000 d'espectadores y recaldó en taquilla 3 700 millones de pesetes.<ref name="biografia" /> Esi mesmu añu llanza un videoxuegu basáu nos dos primeres películes de la saga, col nome ''[[Torrente: El xuegu]]'', onde dio voz al so personaxe. El xuegu convertir nun ésitu, con 240.000 unidaes vendíes n'Europa, y tamién se llegó a vender hasta n'[[Estaos Xuníos]].<ref>{{cita publicación |títulu= Torrente preparar pa conquistar Norteamérica |editorial= Vandal.net |fecha=4 de xunu de 2004 |url= http://www.vandal.net/noticia/13874/torrente-se-prepara-para-conquistar-norteamerica/}}</ref> Pa esta segunda parte, al igual que cola primer película, engordó 20 kg. Nel programa ''[[Crónicas Marcianas]]'' apostó que consiguiría volver al so pesu normal nel mesmu tiempu que tardara n'engordar, daqué que consiguió.<ref name="arxentina">{{cita publicación |títulu= Llega la secuela de "Torrente" |editorial= [[La Nación (Arxentina)|La Nación]] |fecha= 4 de febreru de 2005 |url= http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=676665 |fechaaccesu= 21 de xineru de 2011 |archiveurl= https://web.archive.org/web/20231004105341/https://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=676665 |archivedate= 2023-10-04 }}</ref> Dempués de ''[[Torrente 2]]'', Segura trabaya na película en ''[[La moza de Ríu]]'', a que'l so direutor, [[Christopher Monguer]], conoció en [[Festival Internacional de Cine de Rio de Janeiro]], onde se proyeutó la primer parte de Torrente, y pal qu'escribió'l papel pensáu nel mesmu Segura,<ref>{{cita publicación |títulu= Chica de Rio |editorial= Fotogrames |fecha= 25 de xunu de 2008 |url= http://www.fotogramas.es/Peliculas/Chica-de-Rio/Chica-de-Rio |fechaaccesu= 27 de xineru de 2011 |archiveurl= https://web.archive.org/web/20110917125300/http://www.fotogramas.es/Peliculas/Chica-de-Rio/Chica-de-Rio |archivedate= 2011-09-17 }}</ref> na película participa [[Hugh Laurie]] y a quien más tarde-y propondría participar na cuarta parte de Torrente, ensin llegar a consiguilo,<ref>{{cita publicación |títulu= "Torrente IV" en 3D: Misión cumplida |editorial= Vertele |url= http://www.vertele.com/noticias/torrente-iv-en-3d-mision-cumplida/ |fechaaccesu=28 de marzu de 2011}}</ref> y ''[[Asesín en serio]]'' a pidimientu de Del Toro onde tamién realiza la función de productor xunto col mexicanu.<ref>{{cita publicación |títulu= Asesín en serio |editorial= Fotogrames |fecha= 25 de xunu de 2008 |url= http://www.fotogramas.es/Peliculas/Asesín-en-seriu/Asesín-en-seriu |fechaaccesu= 27 de xineru de 2011 }}</ref> En 2003 protagoniza ''[[El oro de Moscú (película)|El oro de Moscú]]'' del so amigu [[Jesús Bonilla]], con quien trabayara en ''[[La niña de tus ojos]]'', volviendo ser productor.<ref>{{cita publicación |títulu= El oro de Moscú |editorial= Fotogrames |fecha= 25 de xunu de 2008 |url= http://www.fotogramas.es/Peliculas/L'oru-de-Moscu/L'oru-de-Moscu |fechaaccesu= 27 de xineru de 2011 }}</ref> Vuelve exercer esta función na película ''[[Una de zombis]]'' de [[Miguel Ángel Lamata]] a quien lu prometiera nel [[Festival de Cine de Sitges de 1994]] que produciría una película, amás de realizar tres papeles secundarios na mesma.<ref>{{cita publicación |títulu= Una de zombis editorial= Fotogrames |fecha= 25 de xunu de 2008 |url= http://www.fotogramas.es/Peliculas/Una-de zombis Una-de-zombis |fechaaccesu= 27 de xineru de 2011 }}</ref> Participa tamién como actor secundariu na película inglesa ''[[Beyond Re-Animator]]'' de [[Brian Yuzna]], segunda secuela de ''[[Re-Animator]]'' basada na obra ''[[Herbert West: Reanimador]]'' de [[H.P. Lovecraft]].<ref>{{cita publicación |títulu= Beyond Re-Animator |editorial= Fotogrames |fecha= 25 de xunu de 2008 |url= http://www.fotogramas.es/Peliculas/Beyond-Re-Animator/Beyond-Re-Animator |fechaaccesu= 27 de xineru de 2011 |archiveurl= https://web.archive.org/web/20120129163728/http://www.fotogramas.es/Peliculas/Beyond-Re-Animator/Beyond-Re-Animator |archivedate= 2012-01-29 }}</ref> En 2004 protagoniza ''[[Isi/Disi. Amor a lo burro|Isi Disi]]'' de [[Chema de la Peña]] onde realiza, per primer vegada na so carrera, un papel como galán,<ref>{{cita publicación |títulu= Isi/Disi: Amor a lo burro |editorial= Fotogrames |fecha= 25 de xunu de 2008 |url= http://www.fotogramas.es/Peliculas/Isi-Disi-Amor-a-lo-bestia/Isi-Disi-Amor-a-lo-bestia |fechaaccesu= 28 de marzu de 2011 |archiveurl= https://web.archive.org/web/20120129065507/http://www.fotogramas.es/Peliculas/Isi-Disi-Amor-a-lo-bestia/Isi-Disi-Amor-a-lo-bestia |archivedate= 2012-01-29 }}</ref> y como actor secundariu en ''[[Di que sí]]''.<ref>{{cita publicación |títulu= Di que sí |editorial= Fotogrames |fecha= 25 de xunu de 2008 |url= http://www.fotogramas.es/Peliculas/Di-que-si/Di-que-si |fechaaccesu= 28 de marzu de 2011 |archiveurl= https://web.archive.org/web/20120129080537/http://www.fotogramas.es/Peliculas/Di-que-si/Di-que-si |archivedate= 2012-01-29 }}</ref> Participa en ''[[El asombroso mundo de Borjamari y Pocholo]]'' y produz la película ''[[Permediu coloráu]]'' onde tamién actúa.<ref name="biografia" /> En 2006 protagoniza'' [[La máquina de baillar]]'' d'[[Óscar Aibar]], sobre una competición del ''[[Dance Dance Revolution]]'', pal que tuvo que realizar dos meses de coreografía, xunto cola actriz [[Josele Román]].<ref>{{cita publicación |títulu= La máquina de baillar |editorial= Fotogrames |fecha= 25 de xunu de 2008 |url= http://www.fotogramas.es/Peliculas/La-maquina-de-baillar/La-maquina-de-baillar |fechaaccesu= 27 de xineru de 2011 }}</ref> Tamién consiguió pequeños papeles en películes como ''[[Blade II]]'' (2002), ''[[Hellboy (película)|Hellboy]]'' (2004) y ''[[Pacific Rim]]'' (2013), les 3 películes empobinaes pola so tamién amigu [[Guillermo del Toro]] y ''[[Astérix aux Jeux Olympiques (película)|Astérix aux Jeux Olympiques]]''.<ref name="biografia" /> Al igual que doblaría a [[John Goodman]] nes películes ''[[Monsters, Inc.]].'' y ''[[Mike's New Car]]'' y a Nathan Lane en ''[[The Producers (película de 2005)|Los productores]]'', al igual qu'a sigo mesmu nes películes onde falara n'inglés.<ref name="doblaxe" /> El [[30 de setiembre]] de [[2005]] estrenar en toa [[España]] la tercer parte de la famosa saga de Torrente: ''[[Torrente 3: El protector]]''. Volvió redactar el guión nuna habitación d'hotel con Del Toro, quien mentanto redactaba'l de ''[[El laberinto del fauno]]'' amás de producir la película íntegramente. Les escenes más complicaes del rodaxe decidió realizales n'[[Arxentina]] por motivos económicos.<ref name="arxentina" /> Na so primer selmana d'exhibición foi vista por 1 380 000 espectadores y recaldó 7 200 000 €<ref name="biografia" /> magar, a diferencia de les otres dos apurres, el públicu amosóse críticu cola película,<ref name="septimoarte" /> que pudo ser unu de los motivos d'un mayor descensu na segunda selmana respeuto de l'anterior y una menor recaldación a final d'añu.<ref>{{cita publicación |títulu= Recaldación na so primer fin de selmana y en taquilla de les películes de la saga Torrente |editorial= [[FilmAffiinty]] |url= https://www.filmaffinity.com/es/film151621.html |fechaaccesu=22 de marzu de 2011}}</ref><ref name="segunda selmana" /> La película tuvo cargada de discutiniu, yá que nuna de les escenes el policía arrincaba del pescuezu la [[Cruz de Caravaca]] a la so güela y depués apatayar, lo que provocó que-y demandara la Real y Pernomada [[Cofradería de la Santísima y Vera Cruz de Caravaca]]. Al poco, Segura pidió esculpes en públicu alegando que yera una forma d'amosar la so falta de moralidá.<ref>{{cita publicación |títulu= Santiago Segura pide perdón poles "ofienses" en ''Torrente '' contra la Cruz de Caravaca |editorial= 20 minutos |fecha=21 d'ochobre de 2005 |url= http://www.20minutos.es/noticia/58665/l/Cruz/caravaca/torrente/ |fechaaccesu=22 de marzu de 2011}}</ref> Al igual que cola primer entrega, fixo un cómic esi mesmu añu, nesti casu de dos númberos col mesmu dibuxante,<ref>{{cita publicación |títulu= Torrente 3: El protector Nᵘ01 |editorial= Planeta cómic |url= http://www.planetacomic.net/comics_detalle.aspx?Id=2976 |archiveurl= https://web.archive.org/web/20131003060815/http://www.planetacomic.net/comics_detalle.aspx?Id=2976 |archivedate= 2013-10-03 |fechaaccesu= 2021-02-04 }}</ref> amás d'otru videoxuegu onde volvió poner la voz al personaxe.<ref>{{cita publicación |títulu= Segura acomete contra la crítica y defende la llibertá del públicu editorial= [[El País]] |fecha=30 de setiembre de 2005 |url= https://www.elpais.com/articulo/cine/Segura/acomete/critica/defende/llibertá/publico/elpporcul/20050930elpepicin_2/Tes |fechaaccesu=5 de xineru de 2010}}</ref> El 31 de marzu de 2006 empezó'l rodaxe de ''[[Manolete (película)|Manolete]]'', sobre los últimos años de vida del [[Manolete|toreru homónimu]], onde interpreta a Guillermo, xofer y mozu d'espaes del toreru,<ref>{{cita publicación |títulu= Brody y Segura namái van rodar dos escenes de ''Manolete'' en Córdoba editorial= El diariu de Córdoba |fecha= 14 de xunu de 2006 |url= http://www.diariocordoba.com/noticias/noticia.asp?pkid=254757 |fechaaccesu= 21 de marzu de 2011 |archiveurl= https://web.archive.org/web/20070218173312/http://www.diariocordoba.com/noticias/noticia.asp?pkid=254757 |archivedate= 2007-02-18 }}</ref> magar la película nun s'estrenaría hasta abril de 2010 en [[Francia]] y con escasu ésitu, y n'[[Estaos Xuníos]] en videu so demanda en marzu del añu siguiente.<ref>{{cita publicación |títulu= &#39;Manolete' por fin va ver la lluz anque non na gran pantalla |editorial= Antena 3 |fecha=15 de marzu de 2011 |url= http://www.antena3.com/se-estrena/noticias/manolete-fin-vera-luz-anque-gran-pantalla_2011031502052.html |fechaaccesu=21 de marzu de 2011}}</ref> Mientres esi branu protagoniza xunto a José Mota l'adautación teatral de ''[[Los productores]]''.<ref name="biografia" /> Y dende el 10 d'abril de 2006 hasta parte de 2007 compaxinó los sos trabayos nel cine col de presentador de televisión nel programa ''[[Sabíes a lo que veníes]]'', de [[La Sexta]]. A pesar de faer 26 programes y emitir dos temporaes (2006 y 2007), el programa, sobre'l qu'había altes mires y que se llevó a cabu nel [[Teatru Häagen-Dazs Calderón]],<ref>{{cita publicación |títulu= La Sexta estrena mañana 'Sabíes a lo que veníes'. |editorial= El País |fecha=9 de marzu de 2006 |url= https://www.elpais.com/articulo/gente/tv/Sesta/estrena/manana/Sabios/laudes/elpepugen/20070409elpepuage_2/Tes}}</ref> nun foi anováu pa una tercer temporada. N'ochobre del mesmu añu y hasta finales de 2009 represéntase la obra teatral ''[[Una pareya de mieu]]'' adautación de ''[[The Mystery of Irma Vep]]'', protagonizada por [[Josema Yuste]] y [[Florentino Fernández]] (sustituyíu más tarde por [[Félix Álvarez]]), onde Segura encargar d'afaer el guión.<ref>{{cita publicación |títulu= Una pareya de mieu en Santander con Felixuco |editorial= Laguíag |fecha= 18 d'abril de 2009 |url= http://www.laguiago.com/cantabria/evento/12593/una-pareja-de-miedo-en-santander-con-felixuco/ |fechaaccesu= 21 de xineru de 2011 |archiveurl= https://web.archive.org/web/20120119012524/http://www.laguiago.com/cantabria/evento/12593/una-pareja-de-miedo-en-santander-con-felixuco/ |archivedate= 2012-01-19 }}</ref> La obra convertir nun ésitu en ventes a les llongura de más de dos años,<ref>{{cita publicación |títulu= “Una pareya de mieu” nel Teatre Apolo de Barcelona |editorial= Todosalteatro.com |fecha= 24 d'avientu de 2009 |url= http://www.todosalteatro.com/una-pareja-de-miedo-en-el-teatre-apolo-de-barcelona.html |fechaaccesu= 21 de xineru de 2011 }}</ref> y sería allabada pola crítica, gociando d'una [[La vengación de Roxura Vamp|adautación cinematográfica]] de menor nivel na que Segura nun trabayó.<ref>{{cita publicación |títulu= La vengación de Roxura Vamp |editorial= 20minutos |url= http://www.20minutos.es/cine/cartelera/pelicula/30742/la vengación-de-roxura-vamp |fechaaccesu=21 de xineru de 2011}}</ref> Tamién doblaría a [[Seth MacFarlane]] en ''[[Hellboy II: The Golden Army]]'', onde participa tamién como públicu nuna puya, a [[Will Ferrell]] en ''[[Step Brothers]]'', a [[John Cusack]] en ''[[Igor (película)|Igor]]'' y a [[Jack Black]] en ''[[Brutal legend]]''.<ref name="doblaxe" /> A empiezos de 2009 anuncia que ta realizando'l guión pa la cuarta película de Torrente, ensin el sofitu de Del Toro,<ref name="septimoarte">{{cita publicación |títulu= José Luis Torrente va volver en 2010 y piénsase una versión americana del mesmu editorial= Elséptimoarte.net |fecha= 26 de xineru de 2009 |url= http://www.elseptimoarte.net/jose-luis-torrente-volvera-en-2010-y preparárase-una-version-americana-del-mesmu-5124.html |fechaaccesu= 5 de xineru de 2010 }}</ref> y a finales d'esi añu, llega a un alcuerdu con Ludicus pa llanzar un videoxuegu basáu nes trés primeres películes col nome ''[[Torrente: La máquina]]''.<ref>{{cita publicación |títulu= Web oficial de la máquina tragaperres |editorial= torrentelamaquina.es |url= http://www.torrentelamaquina.es/ |fechaaccesu= 5 de xineru de 2010 |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20091219215104/http://www.torrentelamaquina.es/ |fechaarchivu= 19 d'avientu de 2009 |archiveurl= https://web.archive.org/web/20130613181428/http://www.torrentelamaquina.es/ |archivedate= 2013-06-13 }}</ref> En payares de 2009 anuncia la so participación na película ''[[El gran Vázquez]]'', quedando apavoriáu cuando lo escoyeron pal papel protagonista al ser fan del [[Manuel Vázquez Gallego|dibuxante]] dende pequeñu,<ref>{{cita publicación |títulu= Santiago Segura, "apavoriáu" al encarnar a Manuel Vázquez |editorial= [[Europapress.es]] |fecha=18 de payares de 2009 |url= https://www.europapress.es/cultura/cine-00128/noticia-santiago-segura-apavoriáu-encarnar-manuel-vazquez-20091118175851.html |fechaaccesu=5 de xineru de 2010}}</ref> pa interpretalo cuntó cola ayuda de [[Manolito Vázquez]], fíu del dibuxante, que foi l'ayudante de direición de la película.<ref name="comercial" /> Sicasí, a lo llargo del añu 2010 tien problemes económicos,<ref name="diariu femenín">{{cita publicación |títulu= Santiago Segura: "Si la mio vida personal nun fora una puta mierda, taría bien feliz col ésitu de Torrente 4" |editorial= Diariu femenín |fecha= 17 de marzu |url= http://www.diariofemenino.com/actualidad/famosos/articulos/santiago-segura-si-la mio vida personal-nun fora-una-puta-mierda-estaria-bien-feliz-exito-de-torrente-4/# |fechaaccesu= 1 de xunu de 2011 }}</ref> lo que-y lleva'l [[20 de xunetu]] de [[2010]] a empecipiar el rodaxe de la [[Torrente 4: Lethal Crisis (Crisis Letal)|cuarta entrega de Torrente]],<ref name="rodaxe">{{cita publicación |títulu= Torrente 4 empieza'l so rodaxe en Segovia |editorial= Segoviaudaz |url= http://www.segoviaudaz.es/esta-pasando/17953/Torrente-4-empieza-el so-rodaxe-en-Segovia |fechaaccesu= 5 de xineru de 2011 |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20100724220333/http://www.segoviaudaz.es/esta-pasando/17953/Torrente-4-empieza-el so-rodaxe-en-Segovia |fechaarchivu= 24 de xunetu de 2010 }}</ref> en cuenta de en setiembre como s'anunciara,<ref name="torrente4" /> realizada en 3D y onde nos amuesa a [[José Luis Torrente|el so personaxe]] como «un home destruyíu, que se siente fuera de sitiu na [[España]] [[Edá Contemporánea|contemporánea]]».<ref name="torrente4">{{cita publicación |títulu= ´Torrente 4´, en 3D y n'Alicante |editorial= [[Diariu información]] |fecha=10 de xunu de 2009 |url= http://www.diarioinformacion.com/cine/2010/06/10/torrente-4-3d-alicante/1017470.html |fechaaccesu=5 de xineru de 2010}}</ref> El so estrenu produció'l [[11 de marzu]] de [[2011]] y recaldó 8.300.000 euros na so primer fin de selmana con 1.100.000 espectadores,<ref>{{cita publicación |títulu= El día que'l cine español enllenó los cines editorial= Boxoffice.es |fecha= 14 de marzu de 2011 |url= http://www.boxoffice.es/news/2011/el-dia-que-el cine-espanol-llenu-los cines/ |fechaaccesu= 14 de marzu de 2011 }}</ref> sicasí, na so segunda selmana, a pesar de quedar tamién na primer posición, tuvo la mayor cayida, 54 %, de les películes de la serie en diferencia con llograr na anterior selmana,<ref name="segunda selmana">{{cita publicación |títulu= Torrente caltién un bon ritmu en segunda selmana |editorial= Boxoffice.es |fecha= 21 de marzu de 2011 |url= http://www.boxoffice.es/news/2011/torrente-caltién-un-bon-ritmu-en-segunda-selmana/ |fechaaccesu= 22 de marzu de 2011 }}</ref> a pesar d'ello, foi bien recibida per parte del públicu, a diferencia de la tercer parte.<ref>{{cita publicación |títulu= T'Nun lo llames amor... Llámalo X' y 'Torrente 4' trunfen nel festival de Málaga |editorial= Onda cero |fecha= 28 de marzu de 2011 |url= http://www.ondacero.es/OndaCero/noticia.do?titular=&id=11032781&hit=1&automatic=true |fechaaccesu= 28 de marzu de 2011 }}</ref> Magar tuvo cargada de discutiniu al debi al dueñu d'un puticlub, D' Angelo Palace, yá que dixo que diba face-y publicidá dientro de la película, y al nun faelo ésti esixó 6.000 euros.<ref>{{cita publicación |títulu= Santiago Segura debe 6.000 euros al dueñu d'un puticlub editorial= Llibertá dixital |fecha= 16 de marzu de 2011 |url= http://www.libertaddigital.com/el candelabru/torrente-débe-y 6000-euros-al-dueno-de-un puticlub-1276417271/ |fechaaccesu= 22 de marzu de 2011 }}</ref> A finales de 2011 estrena la película ''Jack and Jill'' onde interpreta a unu de los pretendientes de Jill, interpretáu por [[Adam Sandler]].<ref>{{cita publicación |títulu= Santiago Segura va ser l'amor de Adam Sandler na comedia ''Jack y Jill'' de Adam Sandler |editorial= Multicine.es |fecha=10 de payares de 2010 |url= http://www.elmulticine.com/noticies2.php?orde=428680# |fechaaccesu=15 de marzu de 2011}}</ref> La so última película foi ''[[La chispa de la vida]]'' d'[[Álex de la Iglesia]], onde interpreta a un creativu execrable, que protagonicen [[Salma Hayek]] y [[José Mota]].<ref>{{cita publicación |títulu= Santiago Segura apurre la so chispa editorial= La opinión de Murcia |fecha=25 de febreru de 2011 |url= http://www.laopiniondemurcia.es/cartagena/2011/02/25/santiago-segura-apurre-chispa/305144.html |fechaaccesu=15 de marzu de 2011}}</ref> En xunetu de 2011 ye contratáu por [[Antena 3]] pa trabayar como collaborador nel programa ''[[El hormiguero (programa de televisión)|El hormiguero]]'' de [[Pablo Motos]] emitíu en [[Antena 3]],<ref>{{cita publicación |títulu= Vaquerizo y Segura 'cásense' con 'El hormiguero'. |editorial= El Mundo |fecha=12 de xunetu de 2011 |url= https://www.elmundo.es/elmundo/2011/07/11/television/1310414254.html |fechaaccesu=12 de xunetu de 2011}}</ref> onde realiza la seición ''Lleiciones de cine con Santiago Segura'', y qu'empezó en setiembre de 2011. Ente setiembre y payares del mesmu añu participó nel concursu ''[[Tu cara me suena]]'' de la mesma cadena.<ref>{{cita publicación |títulu= Santiago Segura estrena en dvd 'Torrente 4' y desvela los sos proyeutos editorial= El referente |fecha= 23 de xunetu de 2011 |url= http://www.elreferente.es/cine/torrente-4-ya-esta-disponible-en-dvd-y-blu-ray-14204 |fechaaccesu= 25 de xunetu de 2011 |archiveurl= https://web.archive.org/web/20111104080158/http://www.elreferente.es/cine/torrente-4-ya-esta-disponible-en-dvd-y-blu-ray-14204 |archivedate= 2011-11-04 }}</ref> En presentando, en 2012, la Gala de los [[Premios Goya]], condució en [[Televisión española]] el 18 de mayu d'esi añu l'especial ''[[¡Enriba esi ánimu!]]'', n'homenaxe al humorista [[Miguel Gila]]. Nel añu [[2011]] participó na primer edición de ''[[Tu cara me suena]]'' el concursu d'imitación d'[[Antena 3]]. Na primer edición d'esti show interpretó ''19 díes y 500 nueches'' de [[Joaquín Sabina]], ''I just called to say I love you'' de [[Stevie Wonder]], ''Escándalu'' de [[Raphael (cantante)|Raphael]], ''I've got you under my skin'' de [[Frank Sinatra]], ''[[Ma quiero ser artista]]'' y ''[[La moza ye-ye]]'' de [[Concha Velasco]], ''Vame'' y ''Avalumbu'' de [[Julio Iglesias]], ''El gatu que ta murniu y azul'' y ''Un millón d'amigos'' de [[Roberto Carlos (cantante)|Roberto Carlos]], ''Karma Chameleon'' de [[Boy George]], ''Si bastaren un par de cantares'' y ''Fantásticu amor'' d'[[Eros Ramazzotti]] y ''[[El Porompompero]]'', ''El mio carru'' y ''Que viva España'' de [[Manolo Escobar]], quedando nuna segunda posición. La cadena concedió a Santiago Segura la posibilidá de volver na segunda edición de ''[[Tu cara me suena]]''. Na segunda edición como repetidor interpretó un popurrí de [[Gurruchaga]], [[Nat King Cole]], [[Víctor Manuel (cantante)|Víctor Manuel]], [[Elvis Presley]], [[El Fary]], [[Juan Luis Guerra]], [[Azúcar Moreno]] (xunto a [[Julio José Iglesias]], el so compañeru na primer edición), el raperu coreanu [[PSY]], [[Rodolfo Chiquilicuatre]], [[Carlinhos Brown]], [[Raffaella Carrà]], [[Fofito]], [[Prince]], [[Bobby Farrell]] de [[Bonney M]], [[Jerry Lee Lewis]] y [[John Travolta]] ([[Grease]]). Nesta edición, Santiago Segura quedó en quinta posición. Nel branu de 2014 presentó'l programa de [[Televisión Española|TVE]] ''[[Viaje al centro de la tele]]'' y dende febreru de 2015 el ''[[Late night show|Late Night]]'' ''[[Alaska y Segura]]'' xunto a [[Olvido Gara]] en [[La 1]]. == Vida personal == Segura afirma: «Nun tengo nengún interés en que me conozan de verdá», magar se sabe que tien una rellación sentimental con María Amaro, maquilladora de televisión,<ref>[http://www.mariamaro.com/ María Amaro]</ref> cola que tien dos fíos, una llamada Sele, nacida'l 8 de febreru de 2008, y otra llamada Serena, morando los cuatro nun pisu céntricu de [[Madrid]].<ref>[http://www.vanitatis.com/multimedia/album/noticias/2014-01-08/les revistes-de-los-miercoles_73665/#3 Vanitatis]</ref><ref name="vida personal" /><ref>{{cita web |url=http://www.decine21.com/Perfil/Santiago-Segura |títulu=El crack de Caravanchel |obra=decine21}}</ref> Tamién se sabe que-y gusta dir colos sos amigos al cine y coleccionar [[orixinal d'historieta|orixinales d'historietes]].<ref name="vida personal" /><ref>{{cita publicación |títulu= Santiago Segura: "Si la mio vida nun fuera una puta mierda taría bien feliz col ésitu de Torrente" |editorial= Vanitatis |fecha= 17 de marzu de 2011 |url= http://www.vanitatis.com/noticias/2011/santiago-segura-20110317-13405.html |fechaaccesu= 20 de marzu de 2011 |archiveurl= https://web.archive.org/web/20131003052951/http://www.vanitatis.com/noticias/2011/santiago-segura-20110317-13405.html |archivedate= 2013-10-03 }}</ref><ref>{{cita publicación |títulu= Naz el primer fíu de Santiago Segura |editorial= ¡Hola! |fecha=9 de marzu de 2008 |url= http://www.hola.com/noticias-de-actualidad/09-02-2008/54187/ |fechaaccesu=29 de mayu de 2011}}</ref> Formen parte del so [[tebeoteca]] orixinales de [[Gahan Wilson]], [[Al Hirschfeld]], [[Frank Frazetta]], [[Robert Crumb]] y [[Manuel Vázquez Gallego|Manuel Vázquez]], ente otros.<ref>{{cita publicación |títulu= Señor Gross Out |idioma=inglés |editorial= [[New York Times]] |fecha=12 de payares de 2006 |url= http://www.nytimes.com/2006/11/12/magazine/12segura.html?pagewanted=3&ei=5088&en=9ba7fa0daa7fd079&ex=1320987600&partner=rssnyt&emc=rs |fechaaccesu=29 de mayu de 2011}}</ref><ref>{{cita web |url=http://guiadelcomic.es/manuel-vazquez/pelicula-el-gran-vazquez.htm |títulu=El gran Vázquez (película) |fechaaccesu=1 de xineru de 2011 |autor=Jose A. Serrano |fecha=agostu de 2010 |editorial=''Guía del cómic'' |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20101022050857/http://www.guiadelcomic.es/manuel-vazquez/pelicula-el-gran-vazquez.htm |fechaarchivu=2010-10-22 }}</ref> Siendo una de les meyores coleiciones españoles d'historietes.<ref name="vida personal" /> A nivel ideolóxicu, foi una de les numberoses personalidaes que se manifestaron en contra de la [[Guerra d'Iraq]] mientres l'intre de la [[XVII edición de los Premios Goya|XVII edición]] de los [[Premios Goya]]. Sobre ello dixo que yera «una cuestión de vida o muerte, al igual diría a los etarres, nun creo que solucionen enforma matando a un filósofu, a unu que pasaba pellí o a una neña. Na guerra val tou y eso paezme una mierda llamentable».<ref name="vida personal">{{cita publicación |títulu= El xoril Seguru |editorial= [[Diariu Ideal]] |fecha=12 de marzu de 2011 |url= https://www.ideal.es/granada/rc/20110312/cultura/xoril-segura-201103121332.html |fechaaccesu=20 de marzu de 2011}}</ref> Tamién s'amosó críticu pola entrada na [[Rebelión en Libia de 2011|Guerra de Libia]], siendo'l primeru de los pertenecientes al cine español que se pronunció sobre la tema diciendo: «¡non a la guerra! (¿o agora nun toca?)».<ref>{{cita publicación |títulu= Un "botín" de munchos ceros xustifica'l silenciu cómpliz de "la Ceya" |editorial= Selmanal dixital |fecha=21 de marzu de 2011 |url= http://www.elsemanaldigital.com/un-ensundiosu-botin-de-munchos ceros-xustifica-el silenciu-complice-de-la ceya-113429.htm |fechaaccesu=30 de marzu de 2011}}</ref> Tamién participó nes [[Protestes n'España de mayu de 2011]] afirmando: «Solo quiero xestores hábiles y honraos pal mio país».<ref>{{cita publicación |títulu= Amaral, Santiago Segura... numberosos artistes sumir a les protestes del 15-M |editorial= 20 minutos |fecha=20 de mayu de 2011 |url= http://www.20minutos.es/noticia/1057052/0/15m/amaral/segura/ |fechaaccesu=29 de mayu de 2011}}</ref> == Estilu == Como direutor de cine, que lo foi nes películes de la saga Torrente, esplica que ye la so forma d'amosase cínicu cola sociedá española. Óscar Aibar esplicó que na so xera como actor calificar como «terriblemente disciplináu y téunicamente perfectu», ente que l'estilu del so humor como direutor calificar de «cruel y secu», ente que David Trueba como «hiriente, que puede ser como cuchielles d'afaitar». [[Xavier Deltell]] afirma sobre él que ye bastante minuciosu a la de rodar.<ref name="vida personal" /> El mesmu Segura afirma que los direutores que lu sirvieron pa desenvolvese como cineasta fueron [[Luis García Berlanga]], al que denomina'l so padre y con nel que trabayó en ''[[Todos a la cárcel]]'', ''[[París-Tombuctú]]'' y ''[[El sueño de la maestra]]''; [[Fernando Trueba]], al que denomina'l so tíu con quien trabayó en ''[[Two Much]]'' y ''[[La niña de tus ojos]]''; y [[Álex de la Iglesia]], al que denomina'l so hermanu mayor con quien trabayó en ''[[Acción mutante]]'', ''[[El día de la bestia]]'', ''[[Perdita Durango]]'', ''[[Muertos de risa]]'', ''[[Balada triste de trompeta]]'', ''[[La chispa de la vida]]'' y na última película del direutor ''[[ Las brujas de Zugarramurdi]]''.<ref>{{cita web |url=https://www.abc.es/20110618/local-comunidá-valenciana/abci-segura-201106181937.html |títulu=Santiago Segura rinde homenaxe a Berlanga: «Ye'l mio padre cinematográficu» |obra=ABC |fecha=18 de xunu de 2011 |fechaaccesu=4 de xunetu de 2011 }}</ref><ref name="sabíes a lo que veníes" /> == Valoración ya influyencia == El so personaxe Torrente tuvo dellos intentos de ser afechu a otros países, como Estaos Xuníos o Francia,<ref>{{cita publicación |títulu= Torrente apriende idiomes |editorial= El País |fecha=16 d'avientu de 2010 |url= https://www.elpais.com/articulo/cultura/Torrente/apriende/idiomes/elpepicul/20061114elpepicul_5/Tes |fechaaccesu=3 de xineru de 2011}}</ref> amás de qu'esisten dos calles n'[[España]] que lleven el so nome.<ref>{{cita publicación |títulu= Ovidi vence a Berlanga nel caleyeru |editorial= Levante-Emv |fecha=16 d'avientu de 2010 |url= https://www.levante-emv.com/cultura/2011/09/15/ovidi-montllor-vence-caleyeru-garcia-berlanga/839743.html |fechaaccesu=16 de setiembre de 2011}}</ref> A pesar d'ello la crítica valorar negativamente y diz d'él que los sos papeles son de índole comercial, Segura respondió a esto: «cuando me dicen esti tíu ye bien comercial, nun ofiendo, al contrariu, dígo-y: home, munches gracies». Magar matizó que tolos profesionales del sector quieren selo.<ref name="comercial">{{cita publicación |títulu= Santiago Segura: "El que nun ye comercial ye porque nun puede" |editorial= Ye radiu |fecha= 25 de setiembre de 2010 |url= http://www.esradio.fm/santiago-segura-el-que-nun ye-comercial-ye-porque-nun puede-selo-1276402723/ |fechaaccesu= 28 de marzu de 2011 }}</ref> == Filmografía == === Como direutor === * 1998 - ''[[Torrente 1: el brazo tonto de la ley]]'' (10.902,631₧) * 2001 - ''[[Torrente 2: Misión en Marbella]]'' (22.142,173€) * 2005 - ''[[Torrente 3: El protector]]'' (18.168,925€) * 2011 - ''[[Torrente 4: Lethal Crisis (Crisis letal)]]'' (19.356,588€) * 2014 - ''[[Torrente 5: Operación Eurovegas]]'' (10.783,333€) * 2018 - ''[[Sin rodeos (película)|Sin rodeos]]'' (4.495,600€) * 2019 - ''[[Padre no hay más que uno]]'' (14.253,991€) * 2020 - ''[[Padre no hay más que uno 2: La llegada de la suegra]]'' (12.941,104€) * 2021 - ''[[A todo tren. Destino Asturias]]'' ( - ) === Como actor de doblaxe === * [[1996]] - ''[[Trainspotting]]'' - Mikey Forrester ([[Irvine Welsh]]) * [[1998]] - ''[[Lock and stock]]'' - Alan ([[Alan Ford]]) * [[2002]] - ''[[Monsters, Inc.]].'' - James P. Sullivan "Sulley" ([[John Goodman]]) * [[2005]] - ''[[Los productores (película de 2005)|Los productores]]'' - Max Bialystock ([[Nathan Lane]]) * [[2008]] - ''[[Step Brothers]]'' - Brennan Huff ([[Will Ferrell]]) * [[2008]] - ''[[Hellboy II: The Golden Army]]'' - Johann Krauss ([[Seth MacFarlane]]) * [[2009]] - ''[[Igor (película)|Igor]]'' - Igor ([[John Cusack]]) * [[2012]] - ''[[Hotel Transylvania]]'' - Drácula ([[Adam Sandler]]) * [[2013]] - ''[[Monsters University]]'' - James P. Sullivan "Sulley" ([[John Goodman]]) * [[2013]] - ''[[Agua d'albóndigues 2]]'' - Chester V ([[Will Forte]]) * [[2015]] - ''[[Hotel Transylvania 2]]'' - Drácula ([[Adam Sandler]]) * [[2015]] - ''[[Espritáu]]'' - cura * [[2016]] - ''[[Angry Birds: la película]]'' - Rede ([[Jason Sudeikis]]) === Como actor === * [[1989]] - ''[[Rellatos de la medianueche]]'' [[Curtiumetraxe]] * [[1992]] - ''[[Acción mutante]]'' * [[1992]] - ''[[Evilio]]'' [[Curtiumetraxe]] * [[1993]] - ''[[Venáu]]'' [[Curtiumetraxe]] * [[1993]] - ''[[Todos a la cárcel]]'' * [[1994]] - ''[[Todo es mentira]]'' * [[1994]] - ''[[Evilio vuelve. El Purificador]]'' [[Curtiumetraxe]] * [[1995]] - ''[[Cuernos de mujer]]'' * [[1995]] - ''[[El día de la bestia]]'' * [[1995]] - ''[[Two Much]]'' * [[1996]] - ''[[Killer Barbys (película)|Killer Barbys]]'' * [[1996]] - ''[[Matías, xuez de llinia]]'' * [[1996]] - ''[[Tengo una casa]]'' * [[1996]] - ''[[La bona vida (película de 1996)|La bona vida]]'' * [[1996]] - ''[[Doctor Curry]]'' [[Curtiumetraxe]] * [[1997]] - ''[[Santiago Segura Jistori's]]'' * [[1997]] - ''[[Namái se muerre dos veces]]'' * [[1997]] - ''[[Airbag (película)|Airbag]]'' * [[1997]] - ''[[Perdita Durango]]'' * [[1998]] - ''[[Torrente, el brazo tonto de la ley]]'' * [[1998]] - ''[[La niña de tus ojos]]'' * [[1999]] - ''[[Muertos de risa]]'' * [[1999]] - ''[[París Tombuctú]]'' * [[1999]] - ''[[La mujer más fea del mundo]]'' * [[1999]] - ''[[Pídele cuentas al rey]]'' * [[2000]] - ''[[El corazón del guerrero]]'' * [[2000]] - ''[[Sabotage!!]]'' * [[2000]] - ''[[Obra maestra (película)|Obra maestra]]'' * [[2001]] - ''[[Torrente 2: Misión en Marbella]]'' * [[2001]] - ''[[Moza de Ríu]]'' * [[2002]] - ''[[Blade II]]'' * [[2002]] - ''[[Asesín en serio]]'' * [[2003]] - ''[[El oro de Moscú (película)|El oro de Moscú]]'' * [[2003]] - ''[[Beyond Re-Animator]]'' * [[2003]] - ''[[Tiptoes]]'' * [[2003]] - ''[[Una de zombis]]'' * [[2004]] - ''[[Superagente Cody Banks 2: Destino Londres]]'' * [[2004]] - ''[[Hellboy (película)|Hellboy]]'' * [[2004]] - ''[[Isi/Disi. Amor a lo burro]]'' * [[2004]] - ''[[Permediu Coloráu]]'' * [[2004]] - ''[[Di que sí (2004)|Di que sí]]'' * [[2004]] - ''[[El asombroso mundo de Borjamari y Pocholo]]'' * [[2005]] - ''[[Torrente 3: El protector]]'' * [[2006]] - ''[[Bienvenido a casa]]'' * [[2006]] - ''[[La máquina de baillar]]'' * [[2006]] - "[[Manolete]]" * [[2006]] - ''[[Isi & Disi, altu voltaxe|Isi/Disi. Alto Voltaxe]]'' * [[2007]] - ''[[Ekipo Ja]]'' * [[2008]] - ''[[Astérix aux Jeux Olympiques (película)|Astérix aux Jeux Olympiques]]'' * [[2008]] - ''[[Hellboy II: The Golden Army]]'' * [[2008]] - ''[[Manolete (película)|Manolete]]'' * [[2010]] - ''[[Tensión sexual no resuelta]]'' * [[2010]] - ''[[Balada triste de trompeta]]'' * [[2010]] - ''[[El gran Vázquez]]'' * [[2011]] - ''[[Torrente 4: Lethal Crisis|Torrente 4: Lethal Crisis (Crisis letal)]]'' * [[2011]] - ''[[Koma]]'' * [[2011]] - ''[[Jack y and Jill]]'' * [[2011]] - ''[[La chispa de la vida]]'' * [[2012]] - ''[[Comme un chef]]'' * [[2013]] - ''[[Pacific Rim]]'' * [[2013]] - ''[[Las brujas de Zugarramurdi]]'' * [[2014]] - ''[[Torrente 5: Operación Eurovegas]]'' * [[2014]] - ''[[Gente en sitios]]'' * [[2015]] - ''[[Mi gran noche (película)|Mi gran noche]]'' * [[2015]] - ''[[Rey Gitano]]'' * [[2016]] - ''[[La reina de España]]'' * [[2017]] - ''[[Casi lleendes]]'' * [[2017]] - ''[[Sólo se vive una vez]]'' * [[2018]] - ''[[Sin rodeos (película)|Sin rodeos]]'' * [[2018]] - ''[[Las grietas de Jara]]'' == Televisión == Trabayó como collaborador de ''El hormiguero 3.0'' y ''Increíbles: El gran desafíu'' y tamién compitió na primer temporada de ''[[Tu cara me suena]]'', na que quedó segundu, y na segunda temporada, na que foi quintu. Tamién foi xuráu nun programa de saltos de trampolín ''[[Splash! Famosos al agua]]''. En 2014 presenta'l programa ''[[Viaje al centro de la tele]]''. En 2015 conduz al pie d'[[Olvido Gara]] el ''[[Late night show]]'' ''[[Alaska y Segura]]'' en [[La 1]] de [[Televisión Española|TVE]]. === Tu cara me suena === ==== 1ª Edición ==== * 1ª gala: [[Joaquín Sabina]] (24 puntos) Perdedor. * 2ª gala: [[Stevie Wonder]] (51 puntos) Terceru. * 3ª gala: [[Raphael (cantante)|Raphael]] (56 puntos) Terceru. * 4ª gala: [[Frank Sinatra]] (31 puntos) Séptimu. * 5ª gala: [[Concha Velasco]] (24 puntos) Perdedor. * 6ª gala: [[Julio Iglesias]] (42 puntos) Cuartu. * 7ª gala: [[Roberto Carlos (cantante)|Roberto Carlos]] (61 puntos) Ganador. * 8ª gala: [[Boy George]] ([[Culture Club]]) (57 puntos) Segundu. * 9ª gala: [[Eros Ramazzotti]] (55 puntos) Ganador. * Final: [[Manolo Escobar]] Segundu. * Especial Navidá: [[Ramón Arcusa]] ([[Dúo Dinámico]]) xunto a [[Josema Yuste]] ([[Manuel de la Calva]]) (42 puntos) Terceros. ==== 2ª Edición ==== * 1ª gala: [[Javier Gurruchaga]] ([[Orquesta Mondragón]]) (48 puntos) Terceru. * 2ª gala: [[Nat King Cole]] (42 puntos) Cuartu. * 3ª gala: [[Víctor Manuel (cantante)|Víctor Manuel]] (34 puntos) Sestu. * 4ª gala: [[Elvis Presley]] (35 puntos) Quintu. * 5ª gala: [[El Fary]] (38 puntos) Quintu. * 6ª gala: [[Juan Luis Guerra]] (33 puntos) Quintu. * 7ª gala: [[Azúcar Moreno]] (20 puntos) Perdedor. * 8ª gala: [[PSY]] (80 puntos) Ganador. * 9ª gala (Especial Eurovisión): [[Rodolfo Chikilicuatre]] (36 puntos) Quintu. * 10ª gala: [[Carlinhos Brown]] (32 puntos) Sestu. * 11ª gala (Especial Batalla d'Estrelles): [[Raffaella Carrá]] (51 puntos) Ganador. * 12ª gala: [[Fofito]] ([[Los Payasos de la Tele]]) (46 puntos) Terceru. * 13ª gala (1ª semifinal): [[Prince]] (46 puntos) Cuartu. * 14ª gala (2ª semifinal): [[Bobby Farrell]] ([[Boney M]]). Segundu. * 15ª gala (3ª semifinal): [[Jerry Lee Lewis]]. (8% de los votos ente 5 finalistes y 21% ente 3 finalistes). Quintu. * 16ª gala (Final): [[John Travolta]] ([[Grease]]) xunto a [[Anna Simon]] ([[Olivia Newton-John]]). Nun participaba na final. * 17ª gala (Especial Cruz Roja): [[Alberto Comesaña]] ([[Amistades Peligrosas (dúu)|Amistades Peligrosas]]). * 18ª gala (Especial Solidaria): [[Torrebruno]]. ==== 3ª Edición ==== * 3ª gala (Especial Años 80): [[Simon Le Bon]] ([[Duran Duran]]) (Xuráu Invitáu) * 7ª gala (Especial cantar del branu): [[Julio Ardón]] ([[Banda Blanca]]) (Xuráu Invitáu) * 19ª gala (Gran final): [[Fernando Esteso]] (Xuráu Invitáu) ==== 4ª Edición ==== * 17ª gala (Gran final): [[Nat King Cole]] (Acompaña en dúu a [[Vicky Larraz]] como [[Natalie Cole]]) ==== 6ª Edición ==== * 1ª gala: [[Frank Sinatra]] (Númberu d'apertura d'edición) === Tu cara me suena Mini === ==== 1ª edición (con Julia Gonçalves)==== * 1ª gala: [[Dick van Dyke]] y [[Julie Andrews]] ([[Mary Poppins (película)|Mary Poppins]]). (37 puntos). Ganadores * 2ª gala: [[Pitbull (cantante)|Pitbull]] y [[Ke$hai]]. (26 puntos). Séptimos * 3ª gala: [[Raphael (cantante)|Raphael]] y [[Olvido Gara|Alaska]]. (23 puntos). Sestos * 4ª gala: [[Louis Armstrong]] y [[Barbra Streisand]]. (32 puntos). Terceros * 5ª gala: [[David Bowie]] y [[Freddie Mercury]] ([[Queen]]) con Unax. (27 puntos). Sestos * 6ª gala: [[Aladdin (personaxe)|Aladdín]] y [[Jasmín (princesa de ficción)|Jasmín]] ([[Aladdín]]). (30 puntos). Cuartos * 7ª gala: [[Marta Sánchez]]. (34 puntos). Terceros * 8ª gala: [[Peret]] y [[Marisol]]. (29 puntos). Quintos * 9ª gala: [[La vuelta al mundu de Willy Fog|Willy Fog]] ([[La vuelta al mundu de Willy Fog]]) (fora de concursu) y [[Ariana Grande]] (Julia actúa sola). (32 puntos). Terceros * Semifinal: [[Sergio Blanco Rivas|Sergio Blanco]] ([[Sergio y Estíbaliz]]). (36 puntos). Terceros * Final: [[Elton John]] y [[Anastacia]]. (369 puntos). Terceros. === Programes de TV === * 1994: "[[El peor programa de la selmana]]" en La2 * 2007 - 2008: ''[[Sabíes a lo que veníes]]'' en LaSexta - Presentador * 2013: ''[[Splash! Famosos al agua]]'' n'Antena 3 - Xuez * 2014 - presente: ''[[Viaje al centro de la tele]]'' en La 1 - Narrador * 2014: ''[[Tu cara me suena Mini]]'' n'Antena 3 - Xuez * 2015 - 2017: ''[[Sálvame Deluxe]]'' en Telecinco - Convidáu (2 Programes) * 2015: ''[[Alaska y Segura]]'' en La 1 - Presentador (13 Programes) * 2015: ''[[Insuperables]]'' en La 1 - Xuez * 2015: ''[[¿Y tu qué sabes?]]'' en La Sexta - Convidáu * 2017: ''[[El gran retu musical]]'', en La 1 - Invitáu * 2017: ''[[Mad in Spain]]'', en Telecinco - Collaborador (2 Programes) * 2017: ''[[Samanta y..]].'', en Cuatro Invitáu (1 Programes) * 2017 - presente: ''[[Sábadu Deluxe]]'', en Telecinco - Collaborador (¿? Programes) === Series === {| {{tablaguapa}} |- ! Añu !! Serie !! Canal !! Personaxe !! Notes |- | 1994 - 1996 | ''[[Canguros (serie de televisión)|Canguros]]'' | [[Antena 3]] | El caseru | 4 episodios |- | 1995 | ''[[Pepa y Pepe]]'' | [[La 1]] | Él mesmu / Alberto | 2 episodios |- | 1998 | ''[[A las once en casa]]'' | [[La 1]] | Pizzero | 1 episodiu |- | 1999 | ''[[Petra Delicado (serie de televisión)|Petra Delicado]]'' | [[Telecinco]] | Fermín Garzón | 13 episodios |- | 2001 | ''[[7 vidas]]'' | [[Telecinco]] | Él mesmu | 1 episodiu |- | 2003 | ''[[Aquí no hay quien viva]]'' | [[Antena 3]] | Él mesmu | 1 episodiu |- | 2004 | ''[[El inquilino (serie de televisión)|El inquilino]]'' | [[Antena 3]] | Él mesmu | 1 episodiu |- | 2007 | ''[[Manolo y Benito Corporeision]]'' | [[Antena 3]] | Él mesmu | 1 episodiu |- | 2009 | ''[[Los hombres de Paco]]'' | [[Antena 3]] | Él mesmu | 1 episodiu |- | 2009 - 2010 | ''[[La hora de José Mota]]'' | [[La 1]] | Dellos personaxes | 5 episodios |- | rowspan="2" | 2010 | ''[[Les moces d'oru (España)|Les moces d'oru]]'' | [[La 1]] | Él mesmu | 1 episodiu |- | ''[[¿Qué fue de Jorge Sanz?]]'' | [[Canal+]] | Él mesmu | 1 episodiu |- | 2011 | ''Inquilinos'' | [[Flooxer]] | Él mesmu | 1 episodiu |- | rowspan="2" | 2013 | ''[[Fenómenos (serie de televisión)|Fenómenos]]'' | [[Antena 3]] | El maestru | 1 episodiu |- | ''[[Esposados (serie de televisión)|Esposados]]'' | [[Telecinco]] | Presentador | 2 episodios |- | 2015 | ''[[The Strain]]'' | [[FX]] | Entrenador de boxéu | 1 episodiu |- | 2016 | ''[[El hombre de tu vida (España)| El hombre de tu vida]]'' | [[La 1]] | Darío Montalbán | 1 episodiu |- | 2017 | ''[[Supermax]]'' | [[HBO]] / [[Cuatro (canal de televisión)|Cuatro]] | Orlando Saslavsky | 10 episodios |- |} == Obra == {{AP|Obra de Santiago Segura}} == Premios y nomamientos == ;[[Premios Goya]] {| {{tablaguapa}} |- bgcolor="#CCCCCC" ! '''Añu''' || '''Categoría''' || '''Película''' || '''Resultancia''' |- |[[XIII edición de los Premios Goya|1998]] || [[Premiu Goya al meyor direutor novel|Meyor direutor novel]] || [[Torrente, el brazo tonto de la ley]] || '''Ganador''' |- |[[X edición de los Premios Goya|1995]] || [[Premiu Goya al meyor actor revelación|Meyor actor revelación]] || [[El día de la Bestia]] || '''Ganador''' |- |[[VIII edición de los Premios Goya|1993]] || [[Premiu Goya al meyor curtiumetraxe de ficción|Meyor curtiumetraxe de ficción]] || Alteriáu || '''Ganador''' |- |} ;Otros premios {| {{tablaguapa}} |- bgcolor="#CCCCCC" ! '''Añu''' || '''Premiu''' || '''Categoría''' || '''Película''' || '''Resultancia''' |- | rowspan="2" |2001 || [[Premios del Cine Européu]] || Premiu Jameson del públicu al meyor actor européu || [[Torrente 2: misión en Marbella]] || Nomáu |- | Premios del Cine Européu || Premiu Jameson del públicu al meyor direutor europea || Torrente 2: misión en Marbella || Nomáu |- | rowspan="2" |1999 || Festival de cine de Peñíscola || Meyor actor || [[Muertos de risa]] || '''Ganador''' |- | Festival de cine Fant-Asia || Meyor película estranxera || Torrente, el brazo tonto de la ley Escoyíu |- |1998 || [[Fotogrames de Plata]] || [[ Fotogrames de Plata al meyor actor de cine|Meyor actor de cine]] || [[La niña de tus ojos]]<br />Torrente, el brazo tonto de la ley Nomáu |- |1999 || [[Premios Turia]] || colspan=2|Güevu de Colón || '''Ganador''' |- |1995 || [[Unión d'Actores#Premios de la Unión d'Actores|Premios de la Unión d'Actores]] || [[Premiu Unión d'Actores al meyor actor revelación|Meyor actor revelación]] || El día de la Bestia Nomáu |- |1994 || [[Festival de Cine de Sitges]] || [[Meyor actor]] || [[Justino]] || '''Ganador''' |- |} Segura tamién recibió los llamaos premios irónicos y humorísticos del cine español, como son 1 gallardón y otres 11 nominaciones a los [[premios Godoy]] y un [[Yoga]].<ref>{{cita publicación |títulu= &#39;Kibris', 'Hot milk', 'R2' y 'Borjamari y Pocholo', candidatos a los Premios Godoy al peor cine español |editorial= El Mundo |fecha=14 d'avientu de 2005 |url= https://www.elmundo.es/elmundo/2005/12/14/cultura/1134585618.html |fechaaccesu=15 de marzu de 2011}}</ref><ref>{{cita publicación |títulu= Decimosesta edición de los premios Yoga |editorial= Catacirc.org |fecha=25 de febreru de 2011 |url= http://www.catacric.org/todos-los-premios-yoga/2005-decimosesta-edicion/ |fechaaccesu=15 de marzu de 2011}}</ref> == Distinciones honorífiques == * [[Ficheru:Orden del Dos de Mayo.gif|50px]] Caballero Gran Cruz de la [[Orde del Dos de Mayu]] (02/05/2012).<ref>{{Cita web |url=http://multimedia.lne.es/fotos/nacional/vida-politica-esperanza-aguirre-165_27.shtml |títulu=Orde del Dos de Mayu |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131003050708/http://multimedia.lne.es/fotos/nacional/vida-politica-esperanza-aguirre-165_27.shtml |fechaarchivu=2013-10-03 }}</ref> == Ver tamién == * [[Amiguetes Entertainment]] == Referencies == {{llistaref|2}} == Bibliografía == * [[Jesús Cuadrado|{{Versalita|Cuadrado}}, Jesús]] (2000). Atlas español de la cultura popular: ''[[De la historieta y su uso 1873-2000]]'', Madrid: [[Ediciones Sinsentido]]/[[Fundación Germán Sánchez Ruipérez]]. 2 v. ISBN 84-89384-23-1. * [[Cecilia Vera|{{Versalita|Vera}}, Cecilia]]/[[Silvia Badariotti|{{Versalita|Badariotti}}, Silvia]] (2002). ''[https://books.google.es/books?id=a6gaKEZBAfYC&pg=PA143&dq=torrente,+el brazu tontu+de+la llei+rodaxe&hl=es&ei=V_QhTem_DtG08QPErezFBQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=3&ved=0CDAQ6AEwAg#v=onepage&q&f=false Cómo faer cine: El día de la bestia d'Álex de la Iglesia]'', [[Editorial Fundamentos]] * [[José María Chaprrós Llera|{{Versalita|Chaparrós Llera}}, José María]] (1999). ''[https://books.google.es/books?id=FXIDB4AuAtQC&pg=PA81&dq=torrente,+el brazu tontu+de+la llei&client=firefox-a&cd=2#v=onepage&q&f=false El cine de los nuesos díes (1994-1998)]'', [[Ediciones Rialp]] == Enllaces esternos == {{wikiquote|Santiago Segura}} {{commonscat}} {{IMDb nome|0782213}} * {{twitter|SSantiagosegura}} * [https://web.archive.org/web/20131022161500/http://www.amiguetes.com/ Páxina web de la productora de Santiago Segura] * [http://www.dcine.org/santiago-segura Filmografía como actor/direutor de Santiago Segura] * [https://web.archive.org/web/20111011170156/http://theworldofjulianmedina.blogspot.com/2011/03/santiago-segura-voi-intentar-pegame-la.html Santiago Segura: "Voi intentar pegame la vida padre, o poneme a preparar Torrente 5" (The World of Julián Medina)] {{NF|1965||Segura, Santiago}} [[Categoría:Actores y actrices de Madrid]] [[Categoría:Direutores de cine d'España]] [[Categoría:Ganadores del Premiu Goya a la meyor direición novel]] [[Categoría:Ganadores del Premiu Goya al meyor actor revelación]] [[Categoría:Ganadores del Premiu Goya al meyor curtiumetraxe de ficción]] [[Categoría:Guionistes de cine d'España]] [[Categoría:Productores de cine d'España]] [[Categoría:Guionistes de cómic]] [[Categoría:Presentadores de televisión d'España]] [[Categoría:Humoristes d'España]] k8vw7sj25ukz151d2ifk3fxn65679gx 0 129737 4503031 4443997 2026-07-07T07:48:27Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 9 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4503031 wikitext text/x-wiki {{equipu | nome = {{bandera|Suiza}} Sauber | nome completu = Alfa Romeo Sauber F1 Team | imaxe = Sauber F1 Team logo.svg | pie = | localidad = [[Hinwil]], [[Suiza]] | fundador = {{bandera|Suiza}} [[Peter Sauber]] | presidente = {{bandera|Suiza}} Pascal Picci | direutor = {{bandera|Francia}} Frédéric Vasseur | direutor téunicu = {{bandera|Alemaña}} Jörg Zander | pilotos = 9. {{bandera|Suecia}} [[Marcus Ericsson]] <br /> 16. {{bandera|MON}} [[Charles Leclerc (pilotu)|Charles Leclerc]] | pilotos de prueba = 36. {{bandera|ITA}} [[Antonio Giovinazzi]] <br /> {{bandera|Colombia}} [[Tatiana Calderón]] | xasis = [[Sauber C37|C37]] | motor = [[Ferrari]] 063 [[Motor V6|V6]] [[Turbocompresor|Turbo]] | neumáticos = {{Neumáticu|P}} | patrocinadores= {{bandera|Italia}} [[Alfa Romeo]] <br /> {{bandera|Italia}} Carrera <br /> {{bandera|Brasil}} [[Claro]] <br /> {{bandera|Italia}} [[Kappa (marca)|Kappa]] <br /> {{bandera|SUI}} Richard Mille <br /> {{bandera|Australia}} Silanna | debut = {{bandera|Sudáfrica}} [[Gran Premiu de Sudáfrica de 1993]] | carreres apostaes = 441 | grandes premios = 444 | victories = 1 | poles = 1 | podios = 27 | vueltes rápides = 5 | última temporada = 2017 | última posición = 10º (5 puntos) | campeonatos constructor = 0 | campeonatos pilotos = 0 }} '''Sauber F1 Team''' (dende 2018, como '''Alfa Romeo Sauber F1 Team''' por cuenta de la firma d'un alcuerdu téunicu cola empresa matriz de [[Ferrari]], ''[[Alfa Romeo]]'')<ref name="AlfaRomeoenSauber">{{Cita web |url=http://www.wradio.com.co/noticias/deportes/alfa-romeo-torna-a formular-1-de-la mano-de-sauber/20171129/nota/3650956.aspx |títulu=Alfa Romeo torna a la Fórmula 1 de la mano de Sauber |autor=[[Axencia EFE]] |obra=[[W Radio (Colombia)|W Radio]] |fecha=29 de payares de 2017 }}</ref> ye una [[escudería]] de [[Fórmula 1]] con base en [[Hinwil]], [[Suiza]].<ref>{{Cita web |url=http://origin.lb.formula1.com/teams_and_drivers/teams/7/ |títulu=Sauber |idioma=inglés |editorial=[[Fórmula 1]]}}</ref> El so nome deber al dueñu y ex direutor de la escudería, [[Peter Sauber]]. La primer temporada na que l'equipu compitió na categoría foi la de {{f1|1993}}, y en [[2005]] foi vendíu a [[BMW]], que-y lo devolvió a [[Peter Sauber]] al acabar la temporada [[Temporada 2009 de Fórmula 1|2009]], quien finalmente lo vendió a Longbow Finance, S.A., a media temporada [[Temporada 2016 de Fórmula 1|2016]] dempués de munches especulaciones sobre la situación financiera del equipu. Antes del so ingresu a la [[Fórmula 1]], Sauber participó n'otres categoríes, como por casu nos campeonatos suizu ya internacional y nel [[Campeonatu Mundial de Resistencia]], onde consiguió una gran victoria nes [[24 hores de Le Mans]] de [[1989]] y el títulu mundial nesa temporada ([[1989]]) y na siguiente ([[1990]]). == Coches deportivos == Dende los años 70 Sauber construyía autos deportivos. Dempués d'usar el motor Mercedes V8 turbo, convertir nel equipu oficial de Mercedes Benz, alicando la lleenda de les Fleches de Plata. Ganaron les 24 Hores de Le Mans y el Campeonatu Mundial de Resistencia en [[1989]] y [[1990]]) lluchando contra los [[Porsche]] y [[Jaguar Racing|Jaguar]]. Xunto con otros, pilotos como [[Heinz-Harald Frentzen]], [[Michael Schumacher]], [[Karl Wendlinger]], [[Jochen Mass]], [[Jean-Louis Schlesser]] y [[Mauro Baldi]] corrieron pa Sauber. [[Ficheru:Sauber C9 1989.jpg|thumb|left|[[Sauber C9|Sauber/Mercedes C9]] (#63) ganador absolutu de les [[24 Hores de Le Mans]] de 1989.]] Sauber participó nun númberu de campeonatos antes de la so entrada a la Fórmula Unu, como campeonatos de deportivos Suizos ya internacionales y les [[24 Hores de Le Mans]]. El primer auto de Sauber, el C1, foi construyíu en [[1970]]. Sauber, en collaboración con Mercedes, ganaron la carrera de les [[24 Hores de Le Mans]] en [[1989]], y el Campeonatu Mundial de Resistencia en [[1989]] y [[1990]] col Sauber C9. En marzu de 1992 saltó la noticia de que Sauber participaría na [[Fórmula 1]].<ref>{{Cita publicación |url=http://hemeroteca-paginas.mundodeportivo.com/EMD01/HEM/1992/03/22/MD19920322-038.pdf |títulu=Peter Sauber confirma la so llegada a la F-1 |fecha=22 de marzu de 1992 |publicación=[[Mundo Deportivo]] |páxina=38|formatu=[[PDF]]}}</ref> El [[20 de xunetu]] de [[2016]] anuncióse que la firma d'inversión suiza, Longbow Finance, mercaba tantu a [[Peter Sauber]] como a [[Monisha Kaltenborn]] el 100% de les sos aiciones del equipu, lo que fizo que Longbow Finance sía l'únicu propietariu de Sauber. Pascal Picci anuncióse como'l presidente de la xunta. [[Monisha Kaltenborn|Kaltenborn]] caltiénse como direutora del equipu y CEO de Sauber. L'alquisición per parte de Longbow Finance trai consigo una serie d'especulaciones sobre'l futuru de Sauber. L'equipu tuviera en problemes financieros mientres los últimos años, y de cutiu nun podía pagar los sueldos de los miembros del equipu a tiempu. == Primer etapa na Fórmula 1 (1993-2005) == [[Ficheru:Sauber C12.JPG|thumb|left|200px|El Sauber C12 de {{f1|1993}}.]] Sauber debutó en {{f1|1993}} en preparando la so monoplaza faciendo tests mientres los últimos meses de [[1992]].<ref>{{Cita publicación |url=http://hemeroteca-paginas.mundodeportivo.com/EMD01/HEM/1992/11/05/MD19921105-046.pdf |títulu=Sauber preparar nel Circuit |publicación=[[Mundo Deportivo]] |fecha=5 de payares de 1992 |apellíu=Sasselli |nome=Alfons |páxina=46|formatu=[[PDF]]}}</ref> Los primeros años del equipu fueron de continuu cambéu de motores (Ilmor, [[Mercedes-Benz|Mercedes]], [[Ford]])<ref>{{Cita publicación |url=http://hemeroteca-paginas.mundodeportivo.com/EMD01/HEM/1995/01/20/MD19950120-036.pdf |títulu=Ford enseña les sos armes pa 1995 |publicación=[[Mundo Deportivo]] |fecha=20 de xineru de 1995 |apellíu=Gurt |nome=Pere |páxina=46|formatu=[[PDF]]}}</ref> hasta la llegada de los patrocinios de la marca de bébores [[Red Bull]] y de la petrolera malaya [[Petronas]] en [[1995]]. Esa inestabilidá nun foi torga por que los sos pilotos llograren puntos yá dende la so primer apaición. Dase la circunstancia de que l'equipu suizu caltenía estrechos venceyos con [[Scuderia Ferrari|Ferrari]], al puntu que munchos lo consideraben un "terrén de pruebes" de la escudería [[italia]]na. Sauber utilizaba motores diseñaos por [[Scuderia Ferrari|Ferrari]], y caxes de cambéu construyíes por Sauber [[Petronas]]; llogrando monoplaces práuticamente idénticos a los utilizaos pola escudería del ''cavallino rampante''. Foi a partir de {{f1|1997}} cuando empezó la so lligadura téunica con [[Scuderia Ferrari|Ferrari]],<ref>{{Cita publicación |url=http://hemeroteca-paginas.mundodeportivo.com/EMD01/HEM/1996/11/30/MD19961130-042.pdf |títulu=Nicola Larini, con Sauber-Ferrari |publicación=[[Mundo Deportivo]] |fecha=30 de payares de 1996 |páxina=42|cita=L'equipu Sauber y Ferrari anunciaron llegar a un alcuerdu de collaboración téunica |formatu=[[PDF]]}}</ref> que duraría hasta {{f1|2005}}. Mientres esos 9 años, l'equipu suizu llicenciaba práuticamente tolos componentes que pueden llicenciase de les máquines de Maranello, ya inclusive tenía a dellos inxenieros d'esa escudería na so plantía. Munchos destacaron les bultables semeyances ente los xasis de Sauber y [[Scuderia Ferrari|Ferrari]], anque nun esistieron acusaciones oficiales al respeutive de esta tema (La [[Fédération Internationale de l'Automobile|FIA]] establez que cada equipu tien de diseñar el so propiu xasis). Tantu yera asina, que se consideraba a Sauber un segundu equipu o "equipu satélite" de [[Scuderia Ferrari|Ferrari]].<ref>{{Cita web |url=http://motor.as.com/motor/2004/11/26/mas_motor/1101487821_850215.html |títulu=Sauber aprovecha les ventayes de los Michelin |apellíu=Romojaro |nome=Raúl |obra=[[As (periódicu)|AS]] |fecha=26 de payares de 2004}}</ref> [[Ficheru:Frentzen 2003.jpg|thumb|right|200px|[[Heinz-Harald Frentzen]] nel Sauber C22.]] En respuesta a esto, nel equipu suizu resaltábase'l fechu de que la escudería invirtió una importante cantidá de dineru nun [[túnel de vientu]] en Hinwil, y nuna supercomputadora d'altu rendimientu destinada a ameyorar l'[[aerodinámica]] de les sos monoplaces, elementos de los que l'actual equipu inda dispón.<ref>{{Cita web |url=http://deportes.elpais.com/deportes/2008/01/14/actualidad/1200298936_850215.html |títulu=El vientu nun engañar |nome=Oriol |apellíu=Puigdemont |obra=[[El País (España)|El País]] |fecha=14 de xineru de 2008}}</ref> L'equipu completó la so meyor temporada en {{f1|2001}}. Magar cuntar con dos pilotos inespertos como [[Nick Heidfeld]] y [[Kimi Räikkönen]], llograron la cuarta posición nel mundial de constructores.<ref>{{Cita web |url=http://www.gpupdate.net/es/clasificaciones/50/clasificaciones-de-2001-formula-1/ |títulu=Clasificaciones de 2001 Formula 1 |obra=GPUpdate}}</ref> Sicasí, a partir de 2004, los venceyos de Sauber con [[Scuderia Ferrari|Ferrari]] fuéronse debilitando. L'equipu de [[Peter Sauber]] alliniar coles otres escuderíes con al respeutive de los cambeos de reglamentu que se plantegaron a la fin de la [[Temporada 2004 de Fórmula 1|temporada 2004]]. Tamién se comentó que participara pal intentu fallíu del [[Grand Prix World Championship]], una supuesta categoría paralela a la [[Fórmula 1|F1]]. La so última temporada como equipu priváu, la de {{f1|2005}}, foi abondo probe, yá que namái superó a dos escuderíes en claru cayente como [[Jordan Grand Prix|Jordan]] y [[Minardi F1 Team|Minardi]]. El resume d'esta primer etapa resulta un tanto decepcionante, yá que l'equipu suizu nunca ganó una carrera nin llogró una ''[[pole position]]''. Ello ye que los sos meyores resultaos fueron seis terceros llugares y dos salíes na primer fila de la parrilla de salida. Anque hai que destacar que Sauber yera un equipu priváu, ensin les ferramientes de 'xigantes' como'l mesmu Ferrari o [[McLaren]]; y que del equipu suizu salieron dellos pilotos de sonadía como [[Heinz-Harald Frentzen]], [[Nick Heidfeld]], [[Kimi Räikkönen]] o [[Felipe Massa]]. == Cambéu de dueñu == {{AP|BMW (Fórmula 1)}} Na [[temporada 2005 de Fórmula 1|temporada 2005]], [[BMW]] anunció la compra del equipu, anque decidió caltener el nome por respetu a los fans, trabayadores ya inclusive el mesmu [[Peter Sauber]], que tuvo un papel d'asesor nel entós nuevu equipu empobináu por [[BMW]]. El nuevu nome de la escudería foi [[BMW (Fórmula 1)|BMW Sauber]].<ref>{{Cita web |url=http://cincodias.com/cincodias/2005/06/23/sentíos/1119493640_850215.html |títulu=BMW merca Sauber y va tener equipu en Fórmula 1 |obra=[[Cinco Días]] |apellíu=Clemente |nome=Joaquim |fecha=23 de xunu de 2005 }}</ref> El [[8 de xunu]] de [[2008]], [[BMW (Fórmula 1)|BMW Sauber]] consigue la so primer victoria gracies al pilotu polacu [[Robert Kubica]] nel [[Gran Premiu de Canadá de 2008|Gran Premiu de Canadá]].<ref>{{Cita web |url=http://motor.as.com/motor/2008/06/09/mas_motor/1213026618_850215.html |títulu=La táctica estremó a Alonso del trunfo |apellíu=Miquel |nome=Carlos |obra=[[As (periódicu)|AS]] |fecha=9 de xunu de 2008}}</ref> El 20 de xunetu de 2016 anuncióse que la firma d'inversión suiza, Longbow Finance, mercó a Peter Sauber el 66,6% y a Monisha Kaltenborn el restu de les aiciones del equipu que remanaben dende'l 2012,<ref>{{Cita web |url=https://www.bbc.co.uk/sport/0/formula1/18090535 |títulu=Peter Sauber transfers shares to Monisha Kaltenborn |apellíu=Benson |nome=Andrew |obra=[[BBC News]] |editorial=[[British Broadcasting Corporation|BBC]] |fecha=16 de mayu de 2012 |idioma=inglés}}</ref> lo que fizo qu'a partir d'esi momentu Longbow Finance sía'l propietariu de Sauber al 100%. Pascal Picci anuncióse como'l presidente de la xunta ente que Kaltenborn s'hai caltién como la direutora del equipu y CEO de Sauber. L'alquisición per parte de Longbow Finance sigue a una serie d'especulaciones sobre'l futuru de Sauber. L'equipu tuviera en problemes financieros mientres los últimos años, de cutiu nun podía pagar los sueldos de los miembros del equipu a tiempu.<ref>{{Cita noticies |títulu=Sauber F1 team announces change of ownership |url=http://www.motorsport.com/f1/news/sauber-f1-team-announces-change-of-ownership-800401/ |archiveurl=https://web.archive.org/web/20180624175600/https://www.motorsport.com/f1/news/sauber-f1-team-announces-change-of-ownership-800401/ |archivedate=2018-06-24 |fechaaccesu=2018-03-21 }}</ref><ref>{{Cita noticies |títulu=ANALYSIS: KALTENBORN REMAINS AT THE HELM AS SAUBER SECURES F1 FUTURE WITH NEW BACKERS |url=https://www.jamesallenonf1.com/2016/07/analysis-kaltenborn-remains-at-the-helm-as-sauber-secures-f1-future-with-new-backers/ |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160721124638/https://www.jamesallenonf1.com/2016/07/analysis-kaltenborn-remains-at-the-helm-as-sauber-secures-f1-future-with-new-backers/ |archivedate=2016-07-21 |fechaaccesu=2018-03-21 }}</ref> == Regresu como equipu independiente (2010-2016) == Cuatro años dempués, y cola retirada de BMW de la Fórmula 1, l'equipu suizu finalmente volvió competir en [[Temporada 2010 de Fórmula 1|2010]], anque tuvo de faelo utilizando'l nome de [[BMW (Fórmula 1)|BMW Sauber]]. De toes formes, como dixo [[Peter Sauber]], yera por un asuntu reglamentariu y diba ser daqué temporal.<ref>{{Cita web |url=http://motor.as.com/motor/2010/02/01/mas_motor/1265043018_850215.html |títulu=De la Rosa lidera la renacencia de Sauber |apellíu=Miquel |nome=Carlos |fecha=1 de febreru de 2010 |obra=[[As (periódicu)|AS]] |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160304192954/http://motor.as.com/motor/2010/02/01/mas_motor/1265043018_850215.html |fechaarchivu=2016-03-04 }}</ref> En [[Temporada 2011 de Fórmula 1|2011]], l'equipu vuelve denominase Sauber F1 Team. === 2010 === {{VT|Temporada 2010 de Fórmula 1}} [[Ficheru:Kamui Kobayashi 2010 Malaysia 3rd Free Practice.jpg|thumb|left|200px|[[Kamui Kobayashi|Kobayashi]] col [[Sauber C29|C29]] mientres los llibres del [[Gran Premiu de Malasia de 2010|GP de Malasia]].]] [[Ficheru:Pedro_de_la Rosa_Hockenheim_2010.jpg|thumb|left|200px|[[Pedro de la Rosa|De la Rosa]] nel [[Gran Premiu d'Alemaña de 2010|GP d'Alemaña]].]] El [[29 de xunetu]] de [[2009]], [[BMW (Fórmula 1)|BMW Sauber]] anunció la retirada del mundial de [[Fórmula 1|F1]] al terminar la [[Temporada 2009 de Fórmula 1|temporada 2009]].<ref>{{Cita web |url=http://motor.as.com/motor/2009/07/30/mas_motor/1248969022_850215.html |títulu=BMW va retirar al acabar la temporada |apellíu=Payá |nome=Rafa |obra=[[As (periódicu)|AS]] |fecha=30 de xunetu de 2009}}</ref> Tres esti anunciu, [[BMW (Fórmula 1)|BMW]] punxo en venta al equipu, que la empresa [[Qadbak Investiments|Qadbak]] diba mercar por aproximao 80 millones d'euros, pero por cuenta de que la empresa foi retenida por un tribunal por delitos de fraude, [[Peter Sauber]] fíxose nuevamente cargu del equipu.<ref>{{Cita web |url=https://www.marca.com/2009/11/27/motor/formula1/1259321219.html |títulu=BMW viende'l so equipu de Fórmula 1 a Peter Sauber |autor=[[Axencia EFE]] |obra=[[Marca (periódicu)|Marca]] |fecha=27 de payares de 2009}}</ref> Sauber inscribir pa la temporada [[2010]] utilizando motor y transimisiones de [[Scuderia Ferrari|Ferrari]] y nuevamente con Peter Sauber como direutor del equipu.<ref>{{Cita publicación |url=http://hemeroteca-paginas.mundodeportivo.com/EMD03/PUB/2009/09/15/EMD20090915041MDP.pdf |títulu=Sauber va ser el sustitutu de Sauber-BMW |apellíu=Blancafort |nome=Raymond |publicación=[[Mundo Deportivo]] |fecha=15 de setiembre de 2009 |páxina=41|formatu=[[PDF]]}}</ref> Tres la oposición de que lo mercara tamién [[Lotus Racing]] per parte de [[Campos Meta]] y [[Williams Racing|Williams]], l'equipu quedóse fora temporalmente; pero tres la retirada de [[Toyota Racing|Toyota]], Sauber tenía posibilidaes de retornar como constructor en [[Temporada 2010 de Fórmula 1|2010]]. Finalmente, el día [[3 d'avientu]] de [[2009]], la [[Federación Internacional del Automóvil|FIA]] anunció que Sauber ocuparía la plaza llibre de [[Toyota Racing|Toyota]].<ref>{{Cita web |url=https://www.elmundo.es/elmundodeporte/2009/12/03/motor/1259860985.html |títulu=Sauber va ocupar la plaza de Toyota nel próximu Mundial |autor=[[Europa Press]] |obra=[[El Mundo (periódicu)|El Mundo]] |fecha=3 d'avientu de 2009}}</ref> El día [[17 d'avientu]], la escudería [[suiza]] confirmó'l fichaxe del pilotu xaponés [[Kamui Kobayashi]], de 23 años, que corrió con [[Toyota Racing|Toyota]] les dos últimes carreres de la temporada anterior en sustitución del mancáu [[Timo Glock]] y que realizó un bon papel en dambes participaciones;<ref>{{Cita web |url=https://www.marca.com/2009/12/17/motor/formula1/1261041618.html |títulu=Sauber ficha a Kamui Kobayashi |autor=[[Axencia EFE]] |obra=[[Marca (periódicu)|Marca]] |fecha=17 d'avientu de 2009}}</ref> y el día [[3 de xineru]] de [[2010]], surdió la primicia de que [[Pedro Martínez de la Rosa]] sería'l compañeru d'equipu de [[Kamui Kobayashi|Kobayashi]] al mandu del segundu monoplaza de la escudería de [[Hinwil]].<ref>{{Cita web |url=http://motor.as.com/motor/2010/01/20/mas_motor/1264006218_850215.html |títulu=De la Rosa vuelve competir con Sauber |obra=[[As (periódicu)|AS]] |apellíu=Miquel |nome=Carlos |fecha=20 de xineru de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160304124836/http://motor.as.com/motor/2010/01/20/mas_motor/1264006218_850215.html |fechaarchivu=2016-03-04 }}</ref> Mientres los tests ivernizos, el C29 paecía un coche fiable y con nivel; sicasí, mientres la temporada, el rendimientu foi bastante fluexu. El [[12 d'abril]], [[Peter Sauber]] realiza unes desafortunaes declaraciones en contra de los sos pilotos, argumentando una supuesta falta d'adaptación.<ref>{{Cita publicación |url=http://hemeroteca-paginas.mundodeportivo.com/EMD03/PUB/2010/04/13/EMD20100413045MDP.pdf |títulu=Sauber esperaba más de De la Rosa y Kobayashi |publicación=[[Mundo Deportivo]] |fecha=13 d'abril de 2010 |páxina=45|formatu=[[PDF]]}}</ref> Nel equipu ye sabíu'l calter de Peter n'esviar l'atención frente a los sos patrocinadores por cuenta de la baxa fiabilidá y escasu rendimientu amosáu nel so coche respeuto al restu de la parrilla nes primeres carreres de {{f1|2010}}. Tres el [[Gran Premiu d'Italia de 2010|GP d'Italia]], n'acabando la carrera, falar d'una xunta nel motorhome del equipu Sauber, de la que [[Pedro Martínez de la Rosa]] salió daqué cafiante; y a posteriori empezóse a abarruntar pola presencia de [[Nick Heidfeld]] nel paddock mientres el fin de selmana. El martes [[14 de setiembre]], pela mañana, confirmóse oficialmente que [[Nick Heidfeld]] ocuparía'l puestu de [[Pedro Martínez de la Rosa]] dende'l [[Gran Premiu de Singapur de 2010|GP de Singapur]] hasta final de temporada.<ref>{{Cita web |url=https://www.lavanguardia.com/deportes/noticias/20100914/54003039595/nick-heidfeld-sustituye-a-de-la rosa-en-sauber.html |títulu=Nick Heidfeld sustitúi a De la Rosa en Sauber |obra=[[La Vanguardia]] |fecha=14 de setiembre de 2010 }}</ref> L'equipu ameyoró nes últimes carreres y remató la so temporada de regresu con 44 puntos y un 8ᵘ puestu en constructores.<ref>{{Cita web |url=https://www.elmundo.es/elmundodeporte/especiales/f1/2010/clasificacion/escuderias.html |títulu=Mundial de constructores 2010 - Clasificación escuderíes |obra=[[El Mundo (periódicu)|El Mundo]]}}</ref> === 2011 === {{VT|Temporada 2011 de Fórmula 1}} [[Ficheru:Sergio_Perez_2011_Malaysia_FP1.jpg|thumb|right|[[Sergio Pérez (pilotu)|Sergio Pérez]] al volante del [[Sauber C30]].]] [[Esteban Gutiérrez Gutiérrez|Esteban Gutiérrez]] (de 19 años) foi confirmáu pol equipu Sauber como nuevu pilotu de pruebes y de reserva. El [[4 d'ochobre]] de [[2010]], anuncióse qu'otru pilotu [[Méxicu|mexicanu]], [[Sergio Pérez (pilotu)|Sergio Pérez]], competiría na [[temporada 2011 de Fórmula 1]] col equipu xunto con [[Kamui Kobayashi]].<ref>{{Cita web |url=http://www.f1aldia.com/10023/sauber-confirma-a-sergio-perez-como-segundu-pilotu-en-2011/ |títulu=Sauber confirma a Sergio Pérez como segundu pilotu en 2011 |apellíu=Sanza |nome=Miguel A. |obra=F1 al día |fecha=4 d'ochobre de 2010}}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.caranddriverthef1.com/formula1/noticias/2010/09/07/sauber-anueva-kobayashi-pa-2011-silenciu-sobre-la-rosa |títulu=Sauber anueva a Kobayashi pa 2011; callo sobre De la Rosa |obra=Car and Driver The F1 |fecha=7 de setiembre de 2010}}</ref> Asina, convertir nel primer mexicanu en trenta años que compite na Fórmula 1, desque lo fixera [[Héctor Rebaque|Héctor Alonso Rebaque]]. Con estes incorporaciones, la xigante mexicana de telecomunicaciones [[Telmex]] entra na máxima categoría como patrocinador, según [[Claro]] y [[Telcel]] -toes elles parte de Carso Global Telecom, pertenecientes a [[Carlos Slim]] (el segundu home más ricu del mundu)-. Otru patrocinadores mexicanos son [[Tequila José Cuervo|Tequila Cuervo]] y Cholula, el conglomeráu suizu/mexicanu [[Holcim|Apasco]] y la transnacional xaponesa NEC Corporation.<ref>{{Cita web |url=http://motor.as.com/motor/2011/02/01/mas_motor/1296579025_850215.html |títulu=Sauber presentó'l C30 'azteca' de Pérez y Kobayashi |apellíu=Payá |nome=Rafa |obra=[[As (periódicu)|AS]] |fecha=1 de febreru de 2011}}</ref> El 28 de xunetu de 2011, el Sauber F1 Team confirma a los sos trés pilotos pa la [[temporada 2012 de Fórmula 1]]: "Checu" Pérez, Kamui Kobayashi y Esteban Gutiérrez como pilotu de pruebes y de reserva.<ref>{{Cita web |url=http://www.sauberf1team.com/en/news.cfm?id=TC03KP8Y-Sauber_F1_Team_confirms_trio_of_drivers_for_2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120707155315/http://www.sauberf1team.com/en/news.cfm?id=TC03KP8Y-Sauber_F1_Team_confirms_trio_of_drivers_for_2012 |títulu=Sauber F1 Team confirms trio of drivers for 2012 |obra=sauberf1team.com |fecha=28 de xunetu de 2011 |fechaarchivu=7 de xunetu de 2012 |idioma=inglés }}</ref> Sauber termina la temporada nun discretu séptimu llugar con 44 puntos.<ref name="Clas 2011">{{Cita web |url=http://www.gpupdate.net/es/clasificaciones/134/clasificaciones-de-2011-formula-1/ |títulu=Clasificaciones de 2011 Formula 1 |obra=GPUpdate}}</ref> Kobayashi llogra 30 y Pérez 14 nel so añu de debú.<ref name="Clas 2011" /> La meyor posición del equipu foi'l 5ᵘ puestu en [[Gran Premiu de Mónacu de 2011|Mónacu]] per parte de Kobayashi.<ref>{{Cita web |url=http://origin.lb.formula1.com/results/season/2011/855/ |títulu=FORMULA 1 GRAND PRIX DE MONACO 2011 |idioma=inglés |fecha=29 de mayu de 2011 |editorial=[[Fórmula 1]]}}</ref> === 2012 === {{VT|Temporada 2012 de Fórmula 1}} [[Ficheru:Fernando Alonso and Sergio Perez 2012 Malaysia.jpg|thumb|right|[[Sergio Pérez (pilotu)|'Checu' Pérez]] acesmando a [[Fernando Alonso|Alonso]] pol lideralgu del [[Gran Premiu de Malasia de 2012|GP de Malasia 2012]].]] [[Ficheru:2012 Canadian Grand Prix Kamui Kobayashi Sauber C31.jpg|thumb|right|[[Kamui Kobayashi]] nel [[Gran Premiu de Canadá de 2012|GP de Canadá]].]] L'equipu suizu empezó con fuercia la temporada del 2012 col [[Sauber C31]]. Nel [[Gran Premiu d'Australia de 2012|GP d'Australia]], dambos pilotos (Kobayashi y Pérez), rematen la competición nel "top 10"; y Checu llogra'l segundu llugar nel [[Gran Premiu de Malasia de 2012|GP de Malasia]].<ref>{{Cita web |url=https://www.marca.com/2012/03/25/motor/formula1/1332678726.html |títulu=El 'Checu' doctórase |obra=[[Marca (periódicu)|Marca]] |fecha=25 de marzu de 2012 |apellíu=García |nome=Miguel Ángel}}</ref> Este foi'l primer podiu de Sauber dende la era BMW (específicamente'l [[Gran Premiu de Brasil de 2009|GP de Brasil de 2009]], onde [[Robert Kubica]] remató en segundu puestu).<ref>{{Cita web |url=http://origin.lb.formula1.com/results/season/2009/822/ |títulu=FORMULA 1 GRANDE PREMIU PETROBRAS DO BRASIL 2009 |idioma=inglés |editorial=[[Fórmula 1]] |fecha=18 d'ochobre de 2009}}</ref> El 10 d'abril del 2012, Peter Sauber (69 años), anuncia de manera extra oficial que la persona que la sustituyirá dempués del so retiru ye l'[[austria]]ca d'orixe [[India|indiu]], [[Monisha Kaltenborn]], actual [[Director executivu|CEO]] del equipu helvéticu.<ref>{{Cita web |url=http://televisadeportes.esmas.com/autos/429097/sauber-tendria-primer-xefa-f1 |títulu=Sauber tendría la primer xefa de F1 |fecha=10 d'abril de 2012 |obra=[[Televisa Deportes]] }}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.centraldeportiva.com/autos/detalle/%27Checu%27+P%C3%A9rez+tendr%C3%ADa+xefa+-48883 |títulu=Checu Pérez tendría xefa |fecha=10 d'abril de 2012 |obra=central deportiva}}</ref> Pal [[Gran Premiu de Malasia de 2012|GP de China]] nel equipu Sauber teníense munches esperances, una y bones dambos autos pasaron a la Q3, Kobayashi en terceru y Pérez n'octavu puestos, pero a la fin Kamui queda en décimu y Checu n'undécimu con una collecha d'un puntu.<ref>{{Cita web |url=http://origin.lb.formula1.com/results/season/2012/866/ |títulu=2012 FORMULA 1 UBS CHINESE GRAND PRIX |idioma=inglés |editorial=[[Fórmula 1]] |fecha=15 d'abril de 2012}}</ref> La bona noticia ye que'l xaponés llogra la vuelta rápida del circuitu de Shanghai col Sauber C31.<ref>{{Cita web |url=http://origin.lb.formula1.com/results/season/2012/866/7137/fastest_laps.html |títulu=2012 FORMULA 1 UBS CHINESE GRAND PRIX |idioma=inglés |editorial=[[Fórmula 1]] |fecha=15 d'abril de 2012}}</ref> Dempués de 4 frustrantes carreres ([[Gran Premiu de China de 2012|China]], [[Gran Premiu de Baréin de 2012|Baréin]], [[Gran Premiu d'España de 2012|España]] y [[Gran Premiu de Mónacu de 2012|Mónacu]]), tan solo un quintu puestu n'España de Kobayashi, Sauber torna al podiu col tercer llugar de Checu Pérez nel [[Gran Premiu de Canadá de 2012|GP de Canadá]] y el novenu llugar de Kamui, colo que l'equipu suizu suma 17 pervalibles puntos nel campeonatu del 2012.<ref>{{Cita web |url=http://origin.lb.formula1.com/results/season/2012/870/7143/ |títulu=FORMULA 1 GRAND PRIX DU CANADA 2012 |fecha=10 de xunu de 2012 |idioma=inglés |editorial=[[Fórmula 1]]}}</ref> Pal [[Gran Premiu d'Alemaña de 2012|GP d'Alemaña]] l'equipu Sauber llogra una gran resultancia. Kobayashi llogra la meyor posición de la so carrera na F1. Empecipia del puestu 12 y termina 4°. Orixinalmente concluyera 5°, pero una penalización de 20 segundos a [[Sebastian Vettel|Vettel]] upó-y a la 4ª plaza. Pela so parte, Checu Pérez empecipia nel puestu 17 y conclúi na sesta posición, otorgando a Sauber un total de 18 puntos pal campeonatu.<ref>{{Cita web |url=http://origin.lb.formula1.com/results/season/2012/873/ |títulu=FORMULA 1 GROSSER PREIS SANTANDER VON DEUTSCHLAND 2012 |idioma=inglés |editorial=[[Fórmula 1]] |fecha=22 de xunetu de 2012 }}</ref><ref>{{Cita web |url=https://www.europapress.es/deportes/formula1-00312/noticia-formula-gp-alemania-vettel-red-bull-sancionáu-termina-quintu-hockenheim-20120722190837.html |títulu=Fórmula 1/GP d'Alemaña.- Vettel (Red Bull), sancionáu, termina quintu en Hockenheim |obra=[[Europa Press]] |fecha=22 de xunetu de 2012}}</ref> Tres dos pruebes ensin resultancies positives (anque non pola so culpa en [[Gran Premiu de Bélxica de 2012|Bélxica]], onde dambos coches viéronse envolubraos nun incidente provocáu por [[Romain Grosjean]] qu'arruinó la meyor sesión clasificatoria del equipu suizu na so historia, con Kamui 2º y Sergio 4º), Sauber vuelve rellumar en [[Gran Premiu d'Italia de 2012|Monza]], onde una agresiva estratexa de Pérez (con un primera stint de 30 vueltes) da-y el tercer podiu (2º) de la temporada al pilotu y al equipu. Pela so parte Kobayashi crucia la meta en novena posición por que el equipu suizu colleche 20 puntos totales.<ref>{{Cita web |url=http://www.f1aldia.com/16503/sergio-perez-esmolecía-neumaticos-esmorecieren-de-repente/ |títulu=Sergio Pérez: "Esmolecíame que los neumáticos esmorecieren de sópitu" |apellíu=Pinu |nome=Ángel |obra=F1 al día |fecha=9 de setiembre de 2012}}</ref> Dempués d'una discreta fin de selmana en [[Gran Premiu de Singapur de 2012|Singapur]], na carrera de [[Gran Premiu de Xapón de 2012|Xapón]] tocó-y el vez de xubise per primer vegada al podiu a Kobayashi, siendo terceru en casa, mientres Pérez sufre un trompu y tien qu'abandonar.<ref>{{Cita web |url=http://www.f1aldia.com/16798/kamui-kobayashi-nun asimilé--todavia-dificil-creer/ |títulu=Kamui Kobayashi: "Nun lo asimilé inda, ye malo de creer" |apellíu=Pinu |nome=Ángel |obra=F1 al día |fecha=7 d'ochobre de 2012}}</ref> El 11 d'ochobre de 2012 formalízase, con efeutu inmediatu, el pasu de [[Monisha Kaltenborn]] a xefe d'equipu, en sustitución de [[Peter Sauber]]. L'austriaca d'orixe indiu convertíase asina na primer muyer qu'ostenta dichu cargu na máxima categoría.<ref>{{Cita web |url=http://www.antena3.com/formula-1/noticias/monisha-kaltenborn-sera-primer-muyer-direutora-equipu-formula_2012101158b420450cf2fa92de524905.html |títulu=Monisha Kaltenborn va ser la primer muyer direutora d'un equipu de Fórmula 1 |obra=[[Antena 3]] |fecha=11 d'ochobre de 2012}}</ref> Finalmente, l'equipu cierra la temporada con un rendimientu y unes resultancies radicalmente ameyoraes: 126 puntos, dos vueltes rápides ([[Gran Premiu de China de 2012|China]] y [[Gran Premiu de Mónacu de 2012|Mónacu]]), 4 podios ([[Circuitu de Sepang|Malasia]], [[Gran Premiu de Canadá de 2012|Canadá]], [[Gran Premiu d'Italia de 2012|Italia]] y [[Gran Premiu de Xapón de 2012|Xapón]]) y 13 participaciones na Q3.<ref>{{Cita web |url=http://www.caranddriverthef1.com/formula1/noticias/2012/11/25/65301-balance-gp-brasil-f1-2012-equipu-sauber |títulu=Balance GP de Brasil F1 2012 - equipu Sauber |apellíu=P. Corona |nome=Daniel |obra=Car and Driver The F1 |fecha=25 de payares de 2012 |fechaaccesu=27 de payares de 2012}}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.f1fanatic.co.uk/statistics/2012-f1-statistics/qualifying-data/ |títulu=2012 F1 qualifying data |idioma=inglés |obra=F1 fanatic}}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.f1fanatic.co.uk/2012/12/10/change-sauber-season/ |títulu=All change at Sauber after strong season |apellíu=Collantine |nome=Keith |idioma=inglés |obra=F1 fanatic |fecha=10 d'avientu de 2012 |fechaaccesu=10 d'avientu de 2012}}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.f1aldia.com/17668/analisis-f1-2012-sauber-pura-inestabilidá/ |títulu=Analís F1 2012: Sauber, pura inestabilidá |apellíu=Gorbe |nome=Daniel |obra=F1 al día |fecha=16 d'avientu de 2012 |fechaaccesu=16 d'avientu de 2012}}</ref> El 5 d'avientu de 2012, los editores de la páxina d'internet ''F1 al día'' asitien a Sauber como'l tercer meyor equipu de F1 del {{f1|2012}}. Según el portal de la web los editores votaron y puntuaron a los equipos basándonse puramente na so forma de trabayar, tantu na pista como na fábrica, lo mesmo que de cara a los medios de comunicación, dexando a un llau los ésitos mientres l'añu, esto ye, la forma de trabayar como equipu y encaxando caúna de les distintes pieces de la estructura.<ref>{{Cita web |url=http://www.f1aldia.com/17594/5-meyores-equipos-temporada-2012-formula-1/ |títulu=Los 5 meyores equipos de la temporada 2012 de Fórmula 1 |obra=F1 al día |fecha=5 d'avientu de 2012}}</ref> === 2013 === {{VT|Temporada 2013 de Fórmula 1}} [[Ficheru:Nico Hulkenberg 2013 Catalonia test (19-22 Feb) Day 3.jpg|thumb|right|[[Nico Hülkenberg]] al volante del [[Sauber C32]].]] [[Ficheru:Esteban_Gutierrez_2013_Malaysia_FP2.jpg|thumb|right|[[Esteban Gutiérrez Gutiérrez|Esteban Gutiérrez]] nel [[Gran Premiu de Malasia de 2013|GP de Malasia]].]] Pa la [[temporada 2013 de Fórmula 1]], Sauber pierde a Sergio Pérez, quien decidió fichar por [[McLaren]].<ref>{{Cita web |url=http://cadenaser.com/ser/2012/09/28/deportes/1348788489_850215.html |títulu=Sergio Pérez ficha por McLaren y Hamilton colar a Mercedes |autor=[[Europa Press]] |obra=[[Cadena SER]] |fecha=28 de setiembre de 2012}}</ref> Pela so parte, la escudería de Hinwil anunció la contratación de [[Nico Hülkenberg]] como primer pilotu<ref>{{Cita web |url=https://www.marca.com/2012/10/31/motor/formula1/1351684724.html |títulu=Sauber confirma'l fichaxe de Hulkenberg |obra=[[Marca (periódicu)|Marca]] |fecha=31 d'ochobre de 2012 |fechaaccesu=31 d'ochobre de 2012}}</ref> y, darréu, confirmóse la promoción d'[[Esteban Gutiérrez Gutiérrez|Esteban Gutiérrez]] al segundu volante titular. El pilotu de pruebes va ser l'[[Holanda|holandés]] [[:en:Robin Frijns|Robin Frijns]].<ref>{{Cita web |url=http://camaroonsf1.com/oficial-esteban-gutierrez-sera-piloto-titular-de-sauber-pa-2013/ |títulu=OFICIAL: Esteban Gutierrez va ser pilotu titular de Sauber pa 2013. |apellíu=Castillo |nome=César |obra=Camaroons F1 |fecha=23 de payares de 2012 |fechaaccesu=23 de payares de 2012 }}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.f1aldia.com/17424/esteban-gutierrez-correra-sauber-2013-robin-frijns-piloto-reserva/ |títulu=Oficial: Esteban Gutiérrez va correr pa Sauber en 2013, y Robin Frijns va ser pilotu reserva |apellíu=Fernández |nome=Juanjo |obra=F1 al día |fecha=23 de payares de 2012 |fechaaccesu=23 de payares de 2012}}</ref> L'equipu Sauber anunció'l [[3 de xineru]] de [[2013]] que la presentación del so nuevu monoplaza, el C32, sería'l [[2 de febreru]] na base del equipu en Hinwil, Suiza. El desenvolvimientu de la monoplaza yá empezó a ser públicu n'avientu, cuando Sauber foi'l primer equipu en confirmar que pasaren tolos ''crash test'' obligatorios de la FIA, al empar qu'afirmaben que taríen col coche nos primeros entrenamientos de pretemporada en Xerez.<ref>{{Cita web |url=http://www.f1aldia.com/17801/sauber-presentara-c32-nuevu-monoplaza-2-febreru-hinwill/ |títulu=Sauber va presentar el C32, el so nuevu monoplaza, el 2 de febreru en Hinwil |apellíu=Fernández |nome=Juanjo |obra=F1 al día |fecha=3 de xineru de 2013 |fechaaccesu=3 de xineru de 2013}}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.magazineracing.com/2013/01/sauber-presentara-el-c32-el-dia-2-de-febreru/ |títulu=Sauber va presentar el C32 el día 2 de febreru |obra=Magacín Racing|fecha=4 de xineru de 2013 |fechaaccesu=4 de xineru de 2013}}</ref> El nuevu monoplaza yera casi dafechu gris, similar a los coches del equipu de mediaos de los [[años 1990]].<ref>{{Cita web |url=http://www.antena3.com/formula-1/noticias/esteban-gutierrez-nico-hulkenberg-presenten-nuevu-sauber-c32_2013020200042.html |títulu=Esteban Gutiérrez y Nico Hulkenberg presenten el nuevu Sauber C32 |obra=[[Antena 3]] |autor=[[Axencia EFE]] |fecha=2 de febreru de 2013 |fechaaccesu=3 de febreru de 2013}}</ref> Sauber tuvo un decepcionante debú n'[[Gran Premiu d'Australia de 2013|Australia]] (cuando se cumplíen 20 años del so debú na categoría en [[Gran Premiu de Sudáfrica de 1993|Sudáfrica]]), yá que [[Nico Hülkenberg]] nun pudo salir a la carrera por cuenta de un problema col suministru de carburante y [[Esteban Gutiérrez Gutiérrez|Esteban Gutiérrez]] terminó en 13º llugar. La fortuna camudó nel [[Gran Premiu de Malasia de 2013|GP de Malasia]], onde [[Nico Hülkenberg]] consiguió terminar 8º nuna dura prueba; y en [[Gran Premiu de China de 2013|China]] sumó otru puntu más pal equipu. Pero nes 4 siguientes pruebes nun consiguieron llograr más unidaes, amosándose bien pocu competitivos y poniendo de manifiestu que'l [[Sauber C32]] taba lloñe de les prestaciones del [[Sauber C31|C31]], siendo'l 10ᵘ puestu lo máximu que podríen llograr na primer parte del campeonatu. Sauber incorporó delles meyores aerodinámiques al so coche nel [[Gran Premiu d'España de 2013|Montmeló]],<ref>{{Cita web |url=http://www.magazineracing.com/2013/05/sauber-estrenara-un-nuevu-aleron-traseru-en-montmelo/ |títulu=Sauber va estrenar un nuevu alerón traseru en Montmeló |obra=Magacín Racing |fecha=3 de mayu de 2013}}</ref> pero nun fueron abondos como pa remontar el vuelu. Pela so parte, [[Esteban Gutiérrez Gutiérrez|Esteban Gutiérrez]] nun tuvo a l'altor de esperar mientres les primeres pruebes del calendariu, yá que nun pudo puntuar. La escudería suiza volvió sumar un puntu nun caóticu [[Gran Premiu de Gran Bretaña de 2013|GP de Gran Bretaña]], gracies a la 10ª posición de [[Nico Hülkenberg]], resultancia que repitió nel [[Gran Premiu d'Alemaña de 2013|GP d'Alemaña]]. A mediaos de temporada, anunciábase la marcha del diseñador Matt Morris, que foi sustituyíu por Éric Gandelin.<ref>{{Cita web |url=http://www.autosport.com/news/report.php/id/108329 |títulu=Sauber designer Matt Morris to leave team |autor=Straw, Edd |obra=[[Autosport]] |editorial=[[Haymarket Group]] |fecha=27 de xunu de 2013 |idioma=inglés}}</ref> El [[1 de xunetu]], [[Monisha Kaltenborn]] reconoz que l'equipu traviesa una difícil situación económica: El desenvolvimientu de la monoplaza ta deteníu y hai problemes pa pagar puntualmente a los provisores. Pa solucionalo, Sauber atópase buscando patrocinadores de forma urxente.<ref>{{Cita web |url=http://www.caranddriverthef1.com/formula1/noticias/2013/07/01/77060-problemes-economicos-sauber-aumenten-busquen-patrocinador-recuperase |títulu=Los problemes económicos de Sauber aumenten: busquen patrocinador pa recuperase |fecha=1 de xunetu de 2013 |fechaaccesu=1 de xunetu de 2013 |nome=Alejandro |apellíu=Corcuera |obra=Car and Driver The F1}}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.motorsport.com/f1/news/hulkenberg-not-paid-by-struggling-sauber/ |títulu=Hulkenberg not paid by struggling Sauber |obra=motorsport.com |fecha=1 de xunetu de 2013 |fechaaccesu=1 de xunetu de 2013 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160415163133/http://www.motorsport.com/f1/news/hulkenberg-not-paid-by-struggling-sauber/ |fechaarchivu=2016-04-15 }}</ref> Finalmente consiguen llegar a un alcuerdu con tres empreses de [[Rusia]] que garanticen el so futuru.<ref>{{Cita web |url=http://www.f1aldia.com/19780/tres-empreses-ruses-aseguren-futuru-llargu-plazu-sauber-f1/ |títulu=Trés empreses ruses aseguren el futuru al llargu plazu de Sauber na F1 |obra=F1 al día |apellíu=Grau |nome=Pablo |fecha=15 de xunetu de 2013}}</ref> Coles mesmes, incorporar al equipu'l nuevu pilotu [[Sergey Sirotkin]] gracies a un programa de desenvolvimientu.<ref>{{Cita web |url=http://www.f1aldia.com/19784/vetrov-manager-sirotkin-confia-ver-representáu-c32-dalguna-sesion-entrenamientos-llibres/ |títulu=Vetrov, manager de Sirotkin, confía en ver al so representáu nel C32 en dalguna sesión d'entrenamientos llibres |apellíu=Gorbe |nome=Daniel |obra=F1 al día |fecha=15 de xunetu de 2013}}</ref> Nel [[Gran Premiu d'Italia de 2013|GP d'Italia]], [[Nico Hülkenberg]] consigue clasificar nuna escelente 3ᵉʳ posición na parrilla, y acaba la carrera en 5ᵘ puestu. En [[Gran Premiu de Singapur de 2013|Singapur]], los pilotos de Sauber clasifiquen 10º y 11º, llogrando dos puntos más gracies a la 9ª plaza de [[Nico Hülkenberg]]. La meyora del coche rescampló en [[Gran Premiu de Corea del Sur de 2013|Corea]], con un paquete especial d'actualizaciones, onde dambos pilotos entraron na Q3 y [[Nico Hülkenberg]] terminó nuna fantástica 4ª posición que dexa que Sauber supere a [[Scuderia Toro Rosso|Toro Rosso]] nel campeonatu.<ref>{{Cita web |url=http://www.autosport.com/news/report.php/id/110447 |títulu=Sauber lifted by passing Toro Rosso in the F1 standings |apellíu=Straw |nome=Edd |obra=[[Autosport]] |editorial=[[Haymarket Group]] |fecha=8 d'ochobre de 2013 |fechaaccesu=8 d'ochobre de 2013 |idioma=inglés}}</ref> Finalmente, [[Esteban Gutiérrez Gutiérrez|Gutiérrez]] llogró los sos primeros puntos en [[Gran Premiu de Xapón de 2013|Suzuka]], siendo la única vegada que Sauber puntuó con dambos coches en {{f1|2013}}. [[Nico Hülkenberg]] volvió puntuar nes dos últimes carreres y Sauber llogró'l 7ᵘ puestu nel campeonatu de constructores gracies a una importante evolución na segunda parte del añu.<ref>{{Cita web |url=http://www.f1fanatic.co.uk/2013/12/06/2013-f1-season-review-sauber/ |títulu=Sauber fall to seventh despite late-season surde |apellíu=Collantine |nome=Keith |idioma=inglés |obra=F1 fanatic |fecha=6 d'avientu de 2013 |fechaaccesu=8 d'avientu de 2013 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160304081441/http://www.f1fanatic.co.uk/2013/12/06/2013-f1-season-review-sauber/ |fechaarchivu=2016-03-04 }}</ref> === 2014 === {{VT|Temporada 2014 de Fórmula 1}} El 13 d'avientu de 2013, Sauber anuncia a [[Adrian Sutil]] como unu de los sos pilotos en {{f1|2014}};<ref name="Sutil">{{Cita web |url=http://cadenaser.com/ser/2013/12/13/deportes/1386894493_850215.html |títulu=Adrian Sutil colar a Sauber |obra=[[Cadena SER]] |fecha=13 d'avientu de 2013 |fechaaccesu=13 d'avientu de 2013}}</ref> y una selmana dempués, confírmase la continuidá d'[[Esteban Gutiérrez Gutiérrez|Esteban Gutiérrez]]<ref name="Guti">{{Cita web |url=http://yucatan.com.mx/deportes/polideportivo/gutierrez-un anu-mas-con-sauber |títulu=Gutiérrez, un añu más con Sauber |obra=[[Diariu de Yucatán]] |fecha=21 d'avientu de 2013 |fechaaccesu=21 d'avientu de 2013 }}</ref> y que [[Sergey Sirotkin]] va ser el pilotu reserva,<ref name="Sirotkin">{{Cita web |url=http://www.gpupdate.net/es/noticias-f1/304734/sergei-sirotkin-firma-como-piloto-probador-de-sauber/ |títulu=Sergei Sirotkin robla como piloto probador de Sauber |obra=GPUpdate |fecha=21 d'avientu de 2013}}</ref> al que darréu se sumó [[Giedo van der Garde]].<ref name="VDG">{{Cita web |url=https://www.marca.com/2014/01/21/motor/formula1/1390295334.html |títulu=L'holandés Van der Garde, pilotu reserva de Sauber |obra=[[Marca (periódicu)|Marca]] |fecha=21 de xineru de 2014}}</ref> Na primer prueba del calendariu'l conxuntu suizu queda a les puertes de los puntos (11º y 12º). Sicasí, el rendimientu del C33 cai en picáu a partir del [[Gran Premiu de Malasia de 2014|GP de Malasia]], viéndose ente equipos más modestos como [[Marussia F1 Team|Marussia]] o [[Caterham F1 Team|Caterham]] y ensin poder puntuar nuna sola prueba, lo que supón la peor temporada de la so historia.<ref>{{Cita web |url=http://www.motorsport.com/f1/news/pointless-season-embarrassing-for-sauber-report/ |títulu=Pointless season 'embarrassing' for Sauber - report |idioma=inglés |obra=motorsport.com |fecha=26 de mayu de 2014 |fechaaccesu=28 de mayu de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180524151744/https://www.motorsport.com/f1/news/pointless-season-embarrassing-for-sauber-report/ |fechaarchivu=2018-05-24 }}</ref> Sauber tuvo delles oportunidaes pa puntuar, pero esmucir por distintos factores. Nuna carrera caótica en [[Gran Premiu de Mónacu de 2014|Mónacu]], [[Esteban Gutiérrez Gutiérrez|Esteban Gutiérrez]] puntuara a cencielles con llegar a la meta, pero tocó un guardarraíl y tuvo qu'abandonar. Nel [[Gran Premiu d'Hungría de 2014|GP d'Hungría]], cola intervención de l'agua, [[Adrian Sutil]] quedar a les puertes de los puntos, yá que foi 11º a menos d'un segundu de [[Jenson Button]], el 10º clasificáu. El pilotu alemán tuvo otra gran oportunidá n'[[Gran Premiu de los Estaos Xuníos de 2014|Austin]], onde arrincó dende'l novenu puestu, pero foi arolláu por [[Sergio Pérez (pilotu)|Sergio Pérez]] na primer vuelta. A la fin, Sauber nun consigue nengún puntu en tola temporada, acabando l'equipu últimu nel campeonatu de constructores xunto con [[Caterham F1 Team|Caterham]], siendo la peor temporada de la so historia, y la primera en nun sumar puntos.<ref>{{Cita web |url=http://www.f1fanatic.co.uk/2014/12/02/saubers-growing-plight-set-alarm-bells-ringing/ |títulu=Sauber's growing plight should set alarm bells ringing |apellíu=Collantine |nome=Keith |idioma=inglés |obra=F1 fanatic |fecha=2 d'avientu de 2014 |fechaaccesu=3 d'avientu de 2014}}</ref> === 2015 === {{VT|Temporada 2015 de Fórmula 1}} El 1 de payares de 2014, Sauber anuncia la llegada de [[Marcus Ericsson]] para {{f1|2015}},<ref name="ERI">{{Cita web |url=http://www.antena3.com/formula-1/noticias/marcus-ericsson-correra-sauber-2015_2014110100122.html |títulu=Marcus Ericsson va correr en Sauber en 2015 |obra=[[Antena 3]] |fecha=1 de payares de 2014}}</ref> ente que 4 díes más tarde confírmase'l fichaxe de [[Felipe Nasr]], qu'apurre'l patrociniu del [[Bancu do Brasil]], pa ser el so compañeru.<ref name="NASR">{{Cita web |url=https://www.marca.com/2014/11/06/motor/formula1/1415233144.html |títulu=Felipe Nasr va ser pilotu de Sauber en 2015 |obra=[[Marca (periódicu)|Marca]] |fecha=6 de payares de 2014}}</ref> L'equipu tuvo un fantásticu debú en [[Gran Premiu d'Australia de 2015|Melbourne]], terminando colos sos dos coches nos puntos (5º y 8º), circunstancia que se repitiría nel [[Gran Premiu de China de 2015|GP de China]]. Sicasí, a partir d'ende Sauber entró en barrena, sumando namái 2 puntos nes 5 siguientes carreres. El 1 de xunetu de 2015, Mark Smith yera confirmáu como nuevu direutor téunicu.<ref>{{Cita web |url=http://lat.motorsport.com/f1/news/sauber-noma-a-mark-smith-como-direutor-tecnico |títulu=Sauber noma a Mark Smith como direutor téunicu |autor=Noble, Jonathan |obra=motorsport.com |fecha=1 de xunetu de 2015 }}</ref> De la mesma el 23 de xunetu de 2015, l'equipu confirma la continuidá de los sos dos pilotos l'añu próximu.<ref>{{Cita web |url=http://www.sport.es/es/noticias/formula1/sauber-anueva-ericsson-nasr-4379998 |títulu=Sauber anueva a Ericsson y Nasr |obra=[[Diariu Sport|Sport]] |fecha=23 de xunetu de 2015}}</ref> Sauber terminó la temporada siendo'l 8º equipu gracies a los sos 36 puntos. === 2016 === {{VT|Temporada 2016 de Fórmula 1}} La temporada anterior tuvo marcada pola situación llegal ente Sauber y los sos trés pilotos con contratu pa 2015: [[Marcus Ericsson]], [[Felipe Nasr]] y [[Giedo Van der Garde]]. Sicasí l'asuntu nun se quedó ende. Anguaño [[Adrian Sutil]] denunció tamién qu'él tenía contratu pa ser titular en 2015. La demanda xube a los 3,5 millones de francos suizos.<ref>{{Cita web |url=http://velocidadtotal.com/nota/296-sutil-demanda-a-sauber/ |títulu=Sutil demanda a Sauber |obra=Velocidá Total |fecha=15 de xineru de 2016}}</ref> Per otra parte, Sauber comunicó que [[Raffaele Marciello]] nun va ser más pilotu reserva del equipu, quedando esi puestu vacante.<ref>{{Cita web |url=http://velocidadtotal.com/nota/316-raffaele-marciello-yá-nun ser-pilotu-ferrari/ |títulu=Raffaele Marciello yá nun va ser piloto Ferrari |obra=Velocidá Total |fecha=21 de xineru de 2016}}</ref> El 14 de marzu de 2016, el direutor téunicu de Sauber [[Mark Smith]] anuncia qu'abandona'l so puestu por motivos familiares.<ref>{{Cita web |url=http://www.sport.es/es/noticias/formula1/sauber-queda-ensin-direutor-tecnico-visperas-del mundial-4977628 |títulu=Sauber quedar ensin direutor téunicu en víspores del Mundial |obra=[[Diariu Sport|Sport]] |fecha=15 de marzu de 2016 }}</ref> El 20 de xunetu de 2016, confírmase l'alquisición del equipu Sauber per parte de Longbow Finance S.A.<ref>{{Cita web |url=http://www.mundodeportivo.com/motor/f1/20160720/403356978547/bocanada-d'aire fresco-pa-l'equipu-sauber.html |títulu=Bocanada d'aire fresco pal equipu Sauber |obra=[[Mundo Deportivo]] |fecha=20 de xunetu de 2016}}</ref> === 2017 === El 7 de payares de 2016, Sauber anunció'l regresu de Jorg Zander como nuevu direutor téunicu a partir del 2017,<ref>{{Cita web |url=http://www.bbc.com/sport/formula1/37899960 |títulu=Jorg Zander: Sauber appoint Swiss as new technical direutor |autor=Benson, Andrew |obra=[[BBC Sport]] |editorial=[[BBC]] |fecha=7 de payares de 2016 |idioma=inglés}}</ref> cuando utilizaría motores [[Scuderia Ferrari|Ferrari]] del añu anterior.<ref>{{Cita web |url=https://www.marca.com/motor/formula1/gp-japon/2016/10/07/57f76caf46163f0y488b46a6.html |títulu=Sauber va montar el motor Ferrari de 2016 en 2017 |autor=Sanz, Miguel |obra=[[Marca (periódicu)|Marca]] |fecha=7 d'ochobre de 2016}}</ref> [[Marcus Ericsson]] foi confirmáu un añu más como pilotu del equipu suizu, ente que [[Pascal Wehrlein]] reemplazó a [[Felipe Nasr]].<ref>{{Cita web |url=https://www.marca.com/motor/formula1/2017/01/16/587cbe8bca47413a638b465y.html |títulu=Sauber confirma'l fichaxe de Wehrlein |autor=Sanz, Miguel |obra=[[Marca (periódicu)|Marca]] |fecha=16 de xineru de 2017}}</ref> Sicasí, nos dos primeros Grandes Premios, [[Antonio Giovinazzi]] susituyó a [[Pascal Wehrlein]] por una mancadura d'esti postreru.<ref>{{Cita web |url=https://www.sport.es/es/noticias/formula1/f1-giovinazzi-sustituye-wehrlein-motivos-salud-sauber-australia-melbourne-5925678 |títulu=Giovinazzi sustitúi a Wehrlein en Sauber por motivos de salú |autor=Viaplana, Josep |obra=[[Diariu Sport|Sport]] |fecha=25 de marzu de 2017}}</ref> Nel [[Gran Premiu d'España de 2017|Gran Premiu d'España]], Pascal Wehrlein remató 8º con una estratexa a una parada y consiguió 4 puntos pal equipu. Más tarde, nel [[Gran Premiu d'Azerbaixán de 2017|Gran Premiu d'Azerbaixán]], Wehrlein consiguió otru puntu tres una carrera lloca, pero n'[[Gran Premiu d'Hungría de 2017|Hungría]], [[McLaren|McLaren Honda]] consiguió 9 puntos y Sauber volvió ser el décimu y postreru clasificáu, posición que caltendría hasta'l final. === 2018 === En 2018, l'equipu se renombra como '''Alfa Romeo Sauber F1 Team''' frutu d'un alcuerdu de collaboración téunicu y comercial col fabricante italianu,<ref name="AlfaRomeoenSauber"/> anque van siguir llevando motores y caxes de cambéu de [[Scuderia Ferrari|Ferrari]], esta vegada actualizaos. Los pilotos van ser [[Charles Leclerc (pilotu)|Charles Leclerc]] y [[Marcus Ericsson]].<ref>{{Cita web |url=http://www.wradio.com.co/noticias/deportes/charles-leclerc-y-marcus-ericsson-seran-los-pilotos-de-sauber-en-2018/20171202/nota/3654391.aspx |títulu=Charles Leclerc y Marcus Ericsson van ser los pilotos de Sauber en 2018 |autor=[[Axencia EFE]] |obra=[[W Radio (Colombia)|W Radio]] |fecha=2 d'avientu de 2017 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180628015907/http://www.wradio.com.co/noticias/deportes/charles-leclerc-y-marcus-ericsson-seran-los-pilotos-de-sauber-en-2018/20171202/nota/3654391.aspx |fechaarchivu=2018-06-28 }}</ref> == Monoplaces en Fórmula 1 == La siguiente galería amuesa los distintos modelos utilizaos por Sauber en Fórmula 1. * 1993-1997 {{Imaxe múltiple| posición_tabla = center| semeya1 = Sauber C12.JPG| anchu1 = 200| testu1 = [[Sauber C12]] (1993)| semeya2 = Sauber C13 1.jpg| anchu2 = 200| testu2 = [[Sauber C13]] (1994)| semeya3 = Hangar7-01.jpg | anchu3 = 200| testu3 = [[Sauber C14]] (1995)| semeya4 = Heinz-Harald Frentzen 1996 Imola.jpg | anchu4 = 200| testu4 = [[Sauber C15]](1996)| semeya5 = Sauber C16 at Grassau.jpg | anchu5 = 200| testu5 = [[Sauber C16]] (1997)}} * 1998-2003 {{Imaxe múltiple| posición_tabla = center| semeya1 = Sauber C17.jpg| anchu1 = 200| testu1 = [[Sauber C17]] (1998)| semeya2 = Sauber C18 Auto und Technik Museum Sinsheim.jpg| anchu2 = 200| testu2 = [[Sauber C18]] (1999)| semeya3 = Mika Salo 2000 Belgian.jpg | anchu3 = 200| testu3 = [[Sauber C19]] (2000)| semeya4 = Sauber C20 2001 Formula1 Racer Nick Heidfeld Petronas-Red Bull Racing LSideFront SATM 05June2013 (14597429951).jpg | anchu4 = 200| testu4 = [[Sauber C20]] (2001)| semeya5 = Sauber petronas c21.jpg | anchu5 = 200| testu5 = [[Sauber C22]] (2003)}} * 2004-2012 {{Imaxe múltiple| posición_tabla = center| semeya1 = Giancarlo Fisichella 2004 Belgium.jpg| anchu1 = 200| testu1 = [[Sauber C23]] (2004)| semeya2 = Jacques Villeneuve 2005 Canada.jpg| anchu2 = 200| testu2 = [[Sauber C24]] (2005)| semeya3 = De la Rosa Canada GP 2010 (cropped).jpg | anchu3 = 200| testu3 = [[Sauber C29]] (2010)| semeya4 = Kamui Kobayashi 2011 Malaysia Qualify.jpg | anchu4 = 200| testu4 = [[Sauber C30]] (2011)| semeya5 = Kamui Kobayashi 2012 Malaysia FP3.jpg | anchu5 = 200| testu5 = [[Sauber C31]] (2012)}} * 2013-2017 {{Imaxe múltiple| posición_tabla = center| semeya1 = F1 2013 Jerez test - Sauber.jpg| anchu1 = 200| testu1 = [[Sauber C32]] (2013)| semeya2 = Adrian Sutil 2014 Singapore FP1.jpg| anchu2 = 200| testu2 = [[Sauber C33]] (2014)| semeya3 = Felipe Nasr 2015 Malaysia FP3.jpg | anchu3 = 200| testu3 = [[Sauber C34]] (2015)| semeya4 = Felipe Nasr 2016 Malaysia Q1.jpg | anchu4 = 200| testu4 = [[Sauber C35]] (2016)| semeya5 = Marcus Ericsson 2017 Catalonia test (27 Feb-2 Mar) Day 1.jpg | anchu5 = 200| testu5 = [[Sauber C36]] (2017)}} * 2018- {{Imaxe múltiple| posición_tabla = center| semeya1 = Ericsson Alfa Romeo Sauber C37 Testing Barcelona.jpg | anchu1 = 200| testu1 = [[Sauber C37]] (2018)}} == Resultaos en Fórmula 1 == {{AP|Resultaos de Sauber F1 Team}} == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{commons|Sauber|Sauber}} * {{Cita web |url=http://www.sauberf1team.com/es/ |títulu=Sitio oficial de Sauber |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150421050401/http://www.sauberf1team.com/es |fechaarchivu=2015-04-21 }} * {{Twitter|OfficialSF1Team}} * {{Cita web |url=http://www.youtube.com/watch?v=-nfyiAlPcUE |títulu=History & Heritage / Evolution of Race Cars, extended version - Sauber F1 Team |autor=Sauber |fecha=6 de payares de 2013 |obra=[[YouTube]] |idioma=inglés}} * {{Cita web |url=http://www.antena3.com/formula-1/escuderias/sauber/ |títulu=Sauber |obra=[[Antena 3]]}} * {{Enllaz rotu|1=Sauber |2=http://www.arpem.com/competicion/formula_unu/escuderias/sauber/sauber.html |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} * {{Cita web |url=http://www.as.com/motor/formula-1/escuderia/bmw/ |títulu=Sauber |autor=Martínez, Héctor |obra=[[As (periódicu)|AS]]}} * {{Cita web |url=http://www.caranddriverthef1.com/formula1/equipos/sauber |títulu=Sauber |obra=The F1}} * {{Cita web |url=http://www.f1aldia.com/escuderias/sauber/ |títulu=Sauber |obra=F1 al día}} * {{Cita web |url=http://www.gpupdate.net/es/equipos/6/sauber/ |títulu=Sauber |obra=GPUpdate}} * {{Cita web |url=https://www.marca.com/deporte/motor/formula1/2013/sauber.html |títulu=Sauber |obra=[[Marca (periódicu)|Marca]]}} * {{Cita web |url=http://www1.skysports.com/formula1/teams/sauber |títulu=Sauber |obra=[[Sky Sports]] |idioma=inglés}} * {{Cita web |url=http://www.statsf1.com/es/sauber.aspx |títulu=Sauber |obra=statsf1.com}} * {{Cita web |url=http://velocidadtotal.com/equipo/10-sauber |títulu=Sauber |obra=Velocidá Total}} {{Tradubot|Sauber F1 Team}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Equipos de Fórmula 1]] [[Categoría:Equipos de Fórmula 3]] [[Categoría:Deportes de motor en Suiza]] [[Categoría:Equipos deportivos de Suiza]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]] f1tkabfdkjfmnudhezdrpx7dxsmkjdy 0 130522 4502979 4411838 2026-07-07T02:44:58Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 2 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502979 wikitext text/x-wiki {{rexón}} San Martín {{Etimoloxía|francés|Saint-Martin}} ye una coleutividá d'ultramar asitiada nel Caribe. Ocupa la zona norte de la islla de '''San Martín''' y otros castros cercanos, el más grande de los cualos ye la islla Tintamarre. Llenda al sur con [[Sint Maarten]], país constituyente del Reinu de los Países Baxos. Esti territoriu adquirió'l so actual estatus el [[22 de febreru]] de [[2007]], cuando al pie de San Bartolomé, foi dixebráu del departamentu d'ultramar de [[Guadalupe (Francia)|Guadalupe.]] Según el [[Tratáu de Lisboa]], ye una [[Rexón ultraperiférica de la Xunión Europea|rexón ultraperiférica de la Unión Europea]]. == Etimoloxía == El nome de la islla foi-y dau por [[Cristóbalo Colón]], quien afayó la islla mientres el so segundu viaxe a América'l 11 de payares de 1493, fecha de la fiesta n'honor a Martín de Tours, santu de la Ilesia católica. == Historia == Anque foi afayada por [[Cristóbalo Colón]] en 1493, fueron los [[Países Baxos|holandeses]] quien en 1631 ocuparon primero la islla, y estableciéronse pa esplotar los sos depósitos de sal. Los [[España|españoles]] retomaron el control de la islla dos años más tarde, pero los intentos d'ocupación de los neerlandeses siguieron. Los españoles finalmente dexaron la islla a los Países Baxos y [[Francia]], quien s'estremaron el territoriu en 1648. Mientres los siguientes dos sieglos, les diferencies ente dambes naciones provocaron que la frontera camudara constantemente, por que finalmente los franceses llograren una mayor porción de la islla de San Martín (cerca del 57%). A finales del sieglu XVIII, el cultivu de la [[Saccharum officinarum|caña d'azucre]] introdució la [[esclavitú]] a la islla, práutica que nun s'abolió hasta 1848. En 1939 San Martín convirtióse nun puertu llibre; la industria del turismu espandióse dramáticamente mientres les décades de 1970 y 1980. En 2003, los sanmartinenses votaron por dixebrase de la rexón francesa de [[Guadalupe (Francia)|Guadalupe]] y cuatro años más tarde, la parte norte de la islla #convertir nuna coleutividá d'ultramar de Francia.<ref>{{Cita web|url=https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/rn.html|autor=CIA|fecha=2012|títulu=Saint Martin|idioma=inglés|obra=The World Factbook|fechaaccesu=22 de payares de 2012|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20190108105555/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/rn.html|fechaarchivu=2019-01-08}}</ref> == Política y gobiernu == San Martín foi mientres munchos años una comuña francesa que formaba parte de Guadalupe, que ye una rexón d'ultramar y departamentu d'ultramar de Francia y ta polo tanto na [[Xunión Europea|Unión Europea.]] En 2003 la población de la parte francesa de la islla votó a favor de la secesión de [[Guadalupe (Francia)|Guadalupe]] pa formar una coleutividá d'ultramar (COM) de Francia separada. El [[9 de febreru]] de [[2003|2007]], el [[Parllamentu francés|parllamentu francés]] aprobó un proyeutu de llei qu'dio'l estatus de COM tantu a la parte francesa de San Martín como la vecina San Bartolomé. El nuevu estatus entró a valir cuando la llei foi publicada nel Diariu Oficial el [[22 de febreru]] de [[2007]]. San Martín ye parte de la [[Xunión Europea|Unión]] Europea[cita {{Ensin referencies}} El [[Tratáu de Lisboa]], que nun ye entá d'obligatoriedá xurídica, establez que San Martín forma parte de la XE. San Martín ye'l puntu más al oeste de la XE.<ref>{{Cita publicación|autor=Periodista del personal|apellíos=Periodista del personal|fecha=9 d'avientu de 2003|títulu=French Caribbean voters reject change|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20061022220755/http://www.caribbeannetnews.com/2003/12/09/voters.htm|url=http://www.caribbeannetnews.com/2003/12/09/voters.htm|editorial=Caribbean Net News|idioma=inglés|formatu=HTML|fechaaccesu=9 de febreru de 2007|fechaarchivu=22 d'ochobre de 2006|cita=However voters on the two tiny French dependencies of Saint-Barthelemy and Saint-Martin, which have been administratively attached to Guadeloupe, approved the referendum and are set to acquire the new status of "overseas collectivity".|archiveurl=https://web.archive.org/web/20090318194043/http://www.caribbeannetnews.com/2003/12/09/voters.htm|archivedate=2009-03-18}}</ref><ref>{{Cita publicación|autor=Periodista del personal|apellíos=Periodista del personal|fecha=9 de febreru de 2007|títulu=Saint-Barth To Become An Overseas Collectivity|url=http://www.st-barths.com/jsb/pdf_files/weekly107.pdf|páxina=2|editorial=St. Barth Weekly|idioma=inglés|formatu=PDF|fechaaccesu=9 de febreru de 2007}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://www.newmedia-fr.info/ixm_ixpnews.php?file=article&story_id=21579|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20091218193937/http://www.newmedia-fr.info/ixm_ixpnews.php?file=article&story_id=21579|fechaarchivu=18 d'avientu de 2009|autor=[[Newmedia]]|fecha=23 de febreru de 2007|títulu=Les élections du futur conseil territorial font débat - Politique - Ixprim News - NewMedia - Newmedia|idioma=francés|fechaaccesu=26 de payares de 2015}}(francés). Archiváu dende l'[http://www.newmedia-fr.info/ixm_ixpnews.php?file=article&story_id=21579 orixinal], el 18 d'avientu de 2009. Consultáu'l 26 de payares de 2015.</ref><ref>{{Cita web|url=http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2007:306:0042:0133:ES:PDF|títulu=Tratado de Lisboa, Artículo 2, puntos 287 y 293|fechaaccesu=31 de xineru de 2008}}</ref> La nueva estructura de gobiernu afecha pa una coleutividá d'ultramar entró a valir el [[15 de xunetu]] de [[2007]] cola primer sesión del Conseyu Territorial (en [[francés]]: Conseil territorial) y la eleición de Louis-Constant Fleming como presidente del ''Conseyu Territorial.'' El [[25 de xunetu]] de [[2008]] Fleming arrenunció dempués de ser sancionáu pol Conseyu d'Estáu mientres un añu por problemes cola so campaña de les eleiciones de 2007.<ref>{{Cita publicación|autor=Periodista del personal|apellíos=Periodista del personal|fecha=28 de xunetu de 2008|títulu=Louis-Constant Fleming démissionné par le conseil d'Etat|url=http://www.fxgpariscaraibe.com/article-21561959.html|editorial=fxgpariscaraibe|idioma=francés|fechaaccesu=17 d'agostu de 2008}}</ref> El [[7 d'agostu]], Frantz Gumbs foi escoyíu como presidente del Conseyu Territorial.<ref>{{Cita publicación|autor=Periodista del personal|apellíos=Periodista del personal|fecha=8 d'agostu de 2008|títulu=Frantz Gumbs elected new president of Collectivité|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110708121303/http://news.caribseek.com/Sint_Maarten/The_Daily_Herald/article_68029.shtml|url=http://news.caribseek.com/Sint_Maarten/The_Daily_Herald/article_68029.shtml|editorial=The Daily Herald|fechaaccesu=17 d'agostu de 2008|fechaarchivu=8 de xunetu de 2011|cita=Frantz Gumbs, formerly president of Union Pour le Progrès (UPP) party, swept into power as new president of the Collectivité at an extraordinary meeting of the Territorial Council on Thursday after winning the 23-councillor vote with a clear majority over Marthe Ogoundélé-Tessi.|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110708121303/http://news.caribseek.com/Sint_Maarten/The_Daily_Herald/article_68029.shtml|archivedate=2011-07-08}}</ref> Antes de 2007, San Martín tenía'l códigu GP ([[Guadalupe (Francia)|Guadalupe]]) nel [[ISO 3166-1]]. N'ochobre de 2007, recibió'l [[ISO 3166-1|códigu ISO 3166-1]] MF (#código alfa-2), MAF (#código alfa-3), y 663 (códigu numbéricu).<ref>ISO 3166-1 Newsletter. [https://www.iso.org/iso/newsletter_vi-1.pdf Assignment of code elements for Saint Barthélemy and Saint Martin and update of France and other French Territories]</ref> {| style="margin: 1em 1em 10px 0px; background: rgb(249, 249, 249); border: 1px solid rgb(170, 170, 170); text-align: right; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" class="" cellspacing="1" cellpadding="4" border="1" |+'''Resume de los resultaos de les eleiciones del 1 y el 8 de xunetu de 2007 del Conseyu Territorial de San Martín''' ! valign="top" style="background-color:#E9E9E9" rowspan="2" align="left" |Partíos ! style="background-color:#E9E9E9" colspan="2" |1ᵉʳ ronda ! style="background-color:#E9E9E9" colspan="2" |2ª ronda ! style="background-color:#E9E9E9" rowspan="2" |Escaños |- ! style="background-color:#E9E9E9" |Votos ! style="background-color:#E9E9E9" |% ! style="background-color:#E9E9E9" |Votos ! style="background-color:#E9E9E9" |% |- | valign="top" align="left" |Union pour Le Progrès/UMP (''Union pour Le Progrès'', Louis Constant-Fleming) | align="right" |2829 | align="right" |40,35 | align="right" |3753 | align="right" |48,96 | align="right" |16 |- | valign="top" align="left" |Rassemblement responsabilité réussite (''Rassemblement responsabilité réussite'', Alain Richardson) | align="right" |2237 | align="right" |31,90 | align="right" |3231 | align="right" |42,15 | align="right" |6 |- | valign="top" align="left" |Réussir Saint-Martin (''Réussir Saint-Martin'', Jean-Luc Hamlet) | align="right" |767 | align="right" |10,94 | align="right" |681 | align="right" |8,89 | align="right" |1 |- | valign="top" align="left" |Alliance (''Alliance'', Dominique Riboud) | align="right" |635 | align="right" |9,05 | align="right" |— | align="right" |— | align="right" |— |- | valign="top" align="left" |Alliance démocratique pour Saint-Martin (''Alliance démocratique pour Saint-Martin'', Wendel Cocks) | align="right" |544 | align="right" |7,76 | align="right" |— | align="right" |— | align="right" |— |- | align="left" | '''Total''' | align="right" |7012 | align="right" |100,00 | align="right" |7665 | align="right" |100,00 | align="right" |23 |- | colspan="8" align="left" |Fuentes: RFO1, [https://web.archive.org/web/20080204092945/http://guadeloupe.rfo.fr/article214.html RFO2] |} == Xeografía == [[Ficheru:Saint-Martin_Island_topographic_map-fr.svg|miniaturadeimagen|Mapa de la islla de San Martín.]] La parte norte de la islla (53 km²) ye la más grande de les dos partes. Ella inclúi numberosos cuetos (pequeños montes) que los sos puntos culminantes son: ''Pic Paradis'' (424 m), ''Mont Careta'' (401 m), ''Flagstaff'' (390 m), ''Mont France'' (387 m), ''Mont des Accords'' (322 m), ''Marigot hill'' (307 m), ''Mont O'Reilly''. Estos cuetos dixebren los valles de ''Colombier'' (el más fondu), ''Caréta'', ''Grand-Fond'', ''Moho'', ''Petit-Fond'', ''Jones-Gut'', ''Lotterie'', etc. y les llanures de: ''Bellevue'', ''La Savanne'', ''Concordia'', ''Quartier d'Orléans'' (la más estensa). Amás de la fonte ''Moho'' y de pequeñes pindies (llamargues artificiales) tremaes, dende 1975 nel llugar llamáu ''Hope'' al pie del ribayu ''Caréta'' esiste un pequeñu llagu d'agua duce creáu por una [[Presa d'agua|presa de gravedá]]. La parte francesa de San Martín inclúi tamién la islla Tintamarre y el castru Pinel amás de los castros: Cayes vertes, Petite Clef, Crowl Rock, Roca de l'anse Marcel y Roques de la pointe Lucas. == Economía == [[Ficheru:Marigot_flags_St_Martin.jpg|derecha|miniaturadeimagen|300x300px|Banderes esventolexando nel puertu de Marigot (San Martín).]] La moneda oficial de San Martín ye l'euru, anque'l [[Dólar d'Estaos Xuníos d'América|dólar d'Estaos Xuníos]] ye tamién llargamente aceptáu. El turismu ye la principal actividá económica. El INSEE envaloró que'l [[Productu Interior Brutu|PIB]] total de San Martín xubía a 421 millones d'euros en 1999 (449 millones de US$ al tipu de cambéu de [[1999]]; 599 millones de US$ al tipu de cambéu d'ochobre de 2007).<ref name="PIB">(en francés) {{Cita web|url=http://www.insee.fr/fr/insee_regions/guyane/publi/PIB_IDN.pdf|autor=[[INSEE]], CEROM|títulu=Estimation du PIB de Saint-Barthélemy et de Saint-Martin|formatu=PDF|fechaaccesu=13 d'avientu de 2007}}</ref> Nesi mesmu añu'l PIB por cápita de San Martín foi de 14 500 euros (15 500 US$ al tipu de cambéu de 1999; 20 600 US$ al tipu de cambéu d'ochobre de 2007), que yera un 39% menor que'l PIB mediu por cápita de la Francia metropolitana en 1999. En comparanza, el PIB por cápita na parte neerlandesa de la islla, [[Sint Maarten]], yera de 14 430 euros en [[2004]].<ref>PIB total de Sint Maarten en 2004 ([https://web.archive.org/web/20071124151053/http://www.cbs.an/SNA/SNA93%20P12B.asp]) dividido por el número de habitantes en 2004 ([https://web.archive.org/web/20080927022012/http://www.cbs.an/population/population_b2.asp]) y entonces convertido de [//es.wikipedia.org/wiki/Flor%C3%ADn_antillano_neerland%C3%A9s florín antillano neerlandés] a euro usando'l tipu de cambéu de 2004.</ref> == Demografía == [[Ficheru:Saint-Martin_Island_map-fr.svg|izquierda|miniaturadeimagen|250x250px|Mapa de la [[islla de San Martín]] con Saint-Martin na zona norte.]] La coleutividá de San Martín tien una superficie de 53,2 km². Nel censu francés de xineru de 2006, la población na parte francesa d'islla yera de 35 263 habitantes (namái 8072 habitantes más que nel censu de 1982).<ref name="poblacion">{{Cita web|url=http://www.insee.fr/fr/ppp/bases-de-donnees/recensement/populations-legales/france-departements.asp#com|apellíu=[[INSEE]]|nome=Gobierno de Francia|títulu=Populations légales 2006 de collectivités d'outre-mer|fechaaccesu=13 de xineru de 2009}} (en francés)</ref> La [[densidá de población]] yera de 663 hab/km² en 2006. La islla de San Martín sufrió nos últimos años una fuerte medría demográfica, debíu al fuerte desenvolvimientu del turismu. La inmigración preponderante ye d'ascendencia [[Haití|haitiana]], francesa y [[República Dominicana|dominicana]]. L'idioma oficial ye'l [[Francés|francés.]] Anque los idiomes más usaos son el francés ya [[inglés]] nes sos diverses variantes, entemecíes con dialeutos caribeños, tamién tán presentes l'español (con una estimación de cerca de 4500 hispanofalantes en tola islla, y que suponen un 13% de la población de la parte sur), el [[neerlandés]], el papiamentu y el criollu.<ref>[http://www.iledesaintmartin.org/infos-voyageurs-st-martin/infos-utiles-sxm.html#langue Langues parlées à Saint-Martin]</ref> {| style="border-width: 1px 2px 2px 1px; border-style: solid; border-color: rgb(153, 153, 153); border-image: initial; background: rgb(243, 255, 243); margin-bottom: 14px;" class="" cellspacing="0" cellpadding="4" align="center" |+ style="font-weight: bold; font-size: 1.1em; margin-bottom: 0.5em" | Históricu de población ! [[1885]] ! [[1961]] ! [[1967]] ! [[1974]] ! [[1982]] ! [[1990]] ! [[1999]] ! [[2006]] ! [[2007]]<ref>[http://www.insee.fr/fr/ppp/bases-de-donnees/recensement/populations-legales/france-departements.asp#com INSEE 2007] Populations légales 2007 de collectivités d'outre-mer. Consultáu'l 11-10-2010. (En francés).</ref> |- | align="center" | 3400 | align="center" | 4502 | align="center" | 5061 | align="center" | 6191 | align="center" | 8072 | align="center" | 28 518 | align="center" | 29 078 | align="center" | 35 263 | align="center" | 36 392 |- | colspan="9" align="center" | <small>Cifres oficiales de los censos franceses</small>. |} == Cultura == La cultura de San Martín ye un amiestu d'elementos qu'arreyen tradiciones y costumes d'orixe africanu, caribeñu y européu. A diferencia de la so contraparte neerlandesa, que se caracteriza pola so vida nocherniega, sableres, xoyería, bebíes a base de llicor y casinos, la cultura del San Martín francés ye más conocida poles sos sableres nudistes, la indumentaria, los sos mercaos y centros comerciales y pol amiestu única de gastronomía francesa y caribeña.<ref>{{Cita web|url=http://about-saintmartin.com/listcat/casinos|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140222214315/http://about-saintmartin.com/listcat/casinos/|fechaarchivu=22 de febreru de 2014|fecha=17 de xunu de 2013|títulu=Casinos|idioma=inglés|obra=About-saintmartin.com|fechaaccesu=10 de febreru de 2014}}</ref> == Deportes == {{VT|Seleición de fútbol de Saint Martin}}El deporte más popular na islla ye'l [[Fútbol|fútbol.]] La seleición de fútbol de San Martín ye l'equipu representante de la comunidá y, anque ta acomuñáu a la Concacaf, nun ye un miembru de la [[FIFA]].<ref>{{Cita web|url=http://www.concacaf.com/page/NationalAssociationsDetail/0,,12813~1051286,00.html|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121105161927/http://www.concacaf.com/page/NationalAssociationsDetail/0,,12813~1051286,00.html|fechaarchivu=5 de payares de 2012|autor=Concacaf|títulu=Saint-Martin|idioma=inglés|obra=Concacaf.com|fechaaccesu=22 de payares de 2012}}</ref> == Ver tamién == == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Francia d'Ultramar]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]] 4kwwx3yk2mnxcaxe8rfq2u4xk7xyk5l 0 130684 4502936 4286164 2026-07-06T21:10:14Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502936 wikitext text/x-wiki {{referencies|t=20240123064136}} {{otrosusos}} {{rexón}} '''Río de Oro''' (n'[[Llingua árabe|árabe]]: وادي الذهب wādī-að-ðahab y con frecuencia trascrito como: Oued Edhahab) yera, xunto a [[Saguia el Hamra]], unu de los dos territorios en que s'estremaba [[El Sáḥara Español]] antes de la ocupación de [[Marruecos]]. [[Ficheru:Western sahara landscape.jpg|thumb|Terrenal afaráu paisaxe na rexón de Río de Oro, cerca de la ciudá de [[Guerguerat]]]] Tomaba una superficie de 184&nbsp;000&nbsp;km². La capital yera [[Villa Cisneros]]. El paralelu 26º sirvíalu como frontera norte. Yera travesáu pol [[trópicu de Cáncer]]. El llende sur yera'l [[Cabo Blanco (Mauritania)|cabo Blanco]] que forma una península na que se topa la ciudá de [[La Güera]]. Esta península foi anexonada por [[Mauritania]] al empar que se retiraba de tol territoriu saḥarianu qu'ocupara ente [[1976]] y [[1979]]. La frontera ente la zona mauritano y marroquino yera una llinia que partía nel oeste al norte de Villa Cisneros na mariña, nel paralelu 24º, nel este hasta la frontera con Mauritania al altor del paralelu 23º. La denominación orixinal del territoriu deber a qu'en [[1442]] un portugueses paecen llograr un pocu d'oru en polvu en cuenta de les sos mercancíes, y creyeron afayar un ricu país aurífero. En dellos mapes antiguos, asina unu de [[Diego Ribera]] publicáu en [[1529]], figura viniendo de la [[Nigricia Central]] y desagua nel Atlánticu mientres, en mapes más modernos apaez un cursu muncho más curtiu, que desagua nel golfu en cuestión col nome d'[[Uadi Meguetha Mersug]], llegando una espedición española yá nos años [[1885]] y [[1886]] a declarar que nun esistía ríu dalgunu que desaguara nel golfu, pudiendo llevar a una posible equivocación la forma llarga y estrecha del golfu que los descubridores portugueses tomaron pol estuariu d'un ríu. == Historia == "Río de Oro" foi'l nome que-y dieron los portugueses, primeros europeos en llegar a estes tierres, pola bayura d'oru, que traíen les caravanes dende'l golfu de Guinea. Foi'l primer llogru decisivu d'Enrique'l Navegante, de la so Escuela de Navegación de Sagres, y de la Carabela. El descubrimientu d'esta vital ruta comercial, arriqueció a Portugal, y dio-y impulsu a les esploraciones oceániques, que se volvieron financieramente sostenibles (yá se pagaben a sigo mesmes). Pal reinu de Marruecos, representó una dura crisis, pos les caravanes de camellos que llegaben a Ceuta y Tanger con oru y esclavos negros, quedar en Río de Oro pa comerciar colos portugueses. El descubrimientu fíxose dempués de superar el cabu Bojador, onde les lleendes falaben de bisarmes marines, y un mar qu'empezaba a ferver. Llegar a Río de Oro en 1441. == Ver tamién == * [[Gobernadores d'El Sáḥara español]] * [[Historia d'El Sáḥara Occidental]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} *{{cita publicación|url= http://hispanianova.rediris.es/10/articulos/10a006.pdf|formatu= pdf|capítulu= Vestigio del pasáu colonial español en Río de Oro (El Sáḥara Occidental. La llinia de Fortines de Villa Cisneros|apellíu= Blanco Vázquez|nome= Luis|publicación= Hispania Nova: Revista d'historia contemporánea|númberu= 10|añu= 2012|issn= 1138-7319}} {{ORDENAR:Rio d'Oru}} {{Tradubot|Río de Oro}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Topónimos desapaecíos]] [[Categoría:Provincies desapaecíes d'España]] [[Categoría:Xeografía de Sáḥara Occidental]] [[Categoría:Presencia española n'África]] [[Categoría:Dajla]] [[Categoría:Wikipedia:Artículos con plantía Otros usos a páxines que nun esisten]] 0v0r8wntarbruvxiom602cjpn08wggl 0 132184 4502966 3999258 2026-07-07T01:24:38Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502966 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Sam Houser''' {{nym}} ye un [[Productor de videoxuegos productor]] y [[desarrollador de videoxuegos]] [[Reinu Xuníu|británicu]]. Ye'l cofundador y presidente de [[Rockstar Games]] y unu de los creadores de la franquicia ''[[Grand Theft Auto]]'', siendo'l direutor y productor dende'l [[Grand Theft Auto III|tercer xuegu]]. Él ye'l responsable de llevar la serie a la era de l'ambientación 3D, recreando ciudaes reales so motores dafechu 3D y llograr grandes ganancies cola saga mientres la [[Videoconsoles de sesta xeneración|sesta xeneración de videoxuegos]]. == Biografía == Nació en [[Londres]], fíu de l'actriz [[Geraldine Moffat]].<ref name="Meet the brains">{{cita noticia|url=http://www.stuff.co.nz/technology/games/8122020/Meet-the-brains-behind-Grand-Theft-Auto|títulu=Meet The Brains Behind Grand Theft Auto|date=27 d'avientu de 2012|publisher=Stuff.co|fechaaccesu=2 d'abril de 2013}}</ref>. Amás de ser acreditáu como productor executivu y coescritor, tamién ye'l nuevu creador de la nueva saga GTA xunto col so hermanu [[Dan Houser|Daniel]]. En ''Grand Theft Auto III'', les sos responsabilidaes fueron, según les sos propies pallabres, ser un "militante n'asegurar que'l xuegu tuviera un aspeutu, un soníu, una historia y una idea que funcionaren".<ref name=sev>{{Cita web |url=http://ps2.ign.com/articles/098/098185p1.html |títulu=''Rockstar's Sam Houser Mouths Off'' |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120517083804/http://ps2.ign.com/articles/098/098185p1.html |fechaarchivu=2012-05-17 }}</ref> La so descripción de la saga como conxuntu ye que los trés videoxuegos Grand Theft Auto de sesta xeneración formen una "triloxía, (dando a conocer) nuesu aburuyáu puntu de vista de la Mariña Este alredor del empiezu del mileniu (''Grand Theft Auto III''), siguíu pola nuesa reinterpretación del Miami de la década de 1980 (''[[Grand Theft Auto: Vice City]]''), y a lo último, el nuesu puntu de vista de la California d'empiezos de los años 1990 (''[[Grand Theft Auto: San Andreas]]'')". Depués, sobrescribió la historia de ''Grand Theft Auto Vice City'' col xuegu ''Grand Theft Auto Vice City Stories'' nel cual los fechos asocedíen dos años antes de la historia de Tommy Vercetti (''GTA Vice City'') en 1986, en ''GTA Vice City Stories'' asocedíen en 1984. Como'l productor executivu y coescritor de la serie ''Grand Theft Auto'', Houser produció más apocayá ''[[Grand Theft Auto V]]''. == Trabayos == === Productor executivu === * ''[[Grand Theft Auto III]]'' (2001) * ''[[Max Payne]]'' (2001) * ''[[Grand Theft Auto: Vice City]]'' (2002) * ''[[Max Payne 2: The Fall of Max Payne]]'' (2003) * ''[[Manhunt]]'' (2004) * ''[[Grand Theft Auto: San Andreas]]'' (2004) * ''[[Red Dead Revolver]]'' (2004) * ''[[The Warriors (videoxuegu)|The Warriors]]'' (2005) * ''[[Grand Theft Auto: Liberty City Stories]]'' (2005) * ''[[Grand Theft Auto: Vice City Stories]]'' (2006) * ''[[Canis Canem Edit|Bully]]'' (2006) * ''[[Manhunt 2]]'' (2007) * ''[[Grand Theft Auto IV]]'' (2008) * ''[[Grand Theft Auto: Episodes From Liberty City]]'' (2009) * ''[[Red Dead Redemption]]'' (2010) === Escritor === * ''[[Grand Theft Auto: London 1969]]'' (1999) (non acreditáu) * ''[[Grand Theft Auto 2]]'' (1999) (non acreditáu) * ''[[Grand Theft Auto III]]'' (2001) (non acreditáu) * ''[[Grand Theft Auto: Vice City]]'' (2002) (non acreditáu) * ''[[Grand Theft Auto: San Andreas]]'' (2004) (non acreditáu) * ''[[Grand Theft Auto: Liberty City Stories]]'' (2005) (non acreditáu) * ''[[Grand Theft Auto: Vice City Stories]]'' (2006) (non acreditáu) * ''[[Grand Theft Auto IV]]'' (2008) (non acreditáu) * ''[[Grand Theft Auto V]]'' (2013) (2014) (2015) === Actor === * ''[[Grand Theft Auto: San Andreas]]'' (2004) Gángster (non acreditáu) * ''[[Grand Theft Auto IV]]'' (2008) Peatón (non acreditáu) == Referencies == {{llistaref}} {{Tradubot|Sam Houser}} {{NF|1972||Houser, Sam}} [[Categoría:Productores de videoxuegos]] [[Categoría:Rockstar Games]] jbz72iqli7fyc5j7mt2nlvss9lgravn 0 136898 4502919 4468789 2026-07-06T17:35:42Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502919 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Ronda Rousey}} {{persona}} '''Ronda Jean Rousey''' {{nym}} ye una lluchadora profesional, ex [[lluchadora de MMA]], [[Yudu|yudoca]] retirada y [[actriz]] d'[[Estaos Xuníos]], qu'anguaño trabaya pa la [[WWE]] na marca [[WWE Raw|RAW]]. Rousey foi la primera [[Campeona de Pesu Gallu de Muyeres de UFC|campeona de pesu gallu femenín de UFC]], según la excampeona de la mesma categoría na agora difunta [[Strikeforce]]. Venciendo a la mayoría de los sos oponentes por sumisión (''[[armbar]]'' o palanca de brazu), Rousey convertir na primer muyer d'Estaos Xuníos en ganar una medaya olímpica en yudu (bronce), finxu que consiguió nos [[Xuegos Olímpicos de Beixín 2008]].<ref name="FIRST"/> En 2013 Ronda foi la lluchadora númberu unu llibra per llibra de [[MMA]] femenines nel mundu. Na actualidá ta clasificada na segunda posición na so categoría de pesu.<ref>{{cita web |url=http://www.mmarising.com/rankings/womens-pound-for-pound-top-15/|títulu=Women's MMA Pound-For-Pound Rankings|editorial=MMARising.com|fecha=1 d'abril de 2013 |fechaaccesu=6 d'abril de 2013|idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.mmaweekly.com/womens-pound-for-pound-mma-top-10|títulu=Women's Pound-for-Pound MMA Top 10|fecha=19 de marzu de 2013 |fechaaccesu=6 d'abril de 2013|editorial=MMAWeekly.com|idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.mmafighting.com/strikeforce/2012/8/22/3260822/womens-mma-rankings-ronda-rousey-and-everyone-else|títulu=Women's MMA Rankings: Ronda Rousey and Everyone Else|editorial=MMAFighting.com|fecha=22 d'agostu de 2012 |fechaaccesu=22 d'agostu de 2012|apellíu=Doyle|nome=Dave|idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita web |url=http://bleacherreport.com/articles/1303086-ronda-rousey-and-the-pound-for-pound-top-10-wmma-fighters#/articles/1303086-ronda-rousey-and-the-pound-for-pound-top-10-wmma-fighters|títulu=Ronda Rousey and the Top 10 Pound-for-Pound WMMA Fighters|editorial=Bleacher Report|fecha=23 d'agostu de 2012|idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.mmarising.com/rankings/unified-womens-mixed-martial-arts-rankings/|títulu=Unified Women's Mixed Martial Arts Rankings|editorial=MMARising.com|fecha=1 d'abril de 2013 |fechaaccesu=6 d'abril de 2013|idioma=inglés}}</ref> == Vida personal == Ronda Rousey nació nel [[condáu de Riverside]], [[California]]. La so madre, [[Ann Maria Rousey DeMars]], tamién tuvo una carrera condecorada en yudu y foi la primer muyer d'Estaos Xuníos en ganar un campeonatu del mundu nesta disciplina cola so victoria en 1994. Ronda ye d'ascendencia [[venezolanos|venezolana]] por parte materna.<ref>[http://www.diariolasamericas.com/4957_deportes-dla/2945135_ronda-rousey-sangre-venezolano-mma.html Ronda Rousey, sangre venezolano nel MMA]</ref> Amás, ye d'ascendencia [[Trinidá y Tobagu|afrotrinitense]] al traviés del so bisagüelu maternu.<ref>{{cita web |url=http://www.dailymail.co.uk/news/article-3507271/Ronda-Rousey-s-great-grandfather-Dr-Alfred-Y-Waddell-one-black-physicians-North-America.html|títulu=Ronda Rousey's great grandfather, Dr Alfred Y. Waddell, was one of the first black physicians in North America|sitiuweb=Daily Mail Online|idioma=inglés |fechaaccesu=30 de xineru de 2018|fecha=24 de marzu de 2016}}</ref> Rousey apaeció en ''ESPN The Magazine'''s 2012 [[Body Issue]].<ref>{{cita web |títulu=Body Issue 2012: Ronda Rousey - ESPN Video - ESPN|url=http://espn.go.com/video/clip?id=8147390 |fechaaccesu=6 d'abril de 2013|fecha=10 de xunetu de 2012|idioma=inglés|editorial=ESPN}}</ref> El so padre suicidóse cuando ella tenía ocho años, lo que considera'l momentu más duru de la so vida.<ref>[https://superluchas.com/ronda-rousey-fala-del suicidiu-de-su-padre/ «Ronda Rousey fala sobre'l suicidiu del so padre»]. Superluchas. Consultáu'l 14 d'abril de 2018.</ref> Ronda siguió distintes dietes a lo llargo de la so carrera profesional, p'acompañar el so rendimientu físicu y la so conciencia sobre la nutrición. Rousey antes yera vegana,<ref name="FIRST">{{cita web |url=http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2008/08/13/AR2008081303517.html|títulu=Rousey Is 1st U.S. Woman to Earn A Medal in Yudu|editorial=WashingtonPost.com|fecha=13 d'agostu de 2008 |fechaaccesu=13 de payares de 2010|idioma=inglés}}</ref> pero describe la so dieta actual como "una especie d'amiestu ente la [[Dieta paleolítica|paleodieta]] y la [[dieta del guerreru]]".<ref>{{cita web|url=http://therxreview.com/ronda-rouseys-diet/|títulu=Ronda Rousey on the Paleo Diet|editorial=The Rx Review|fecha=18 d'agostu de 2012|fechaaccesu=6 d'abril de 2013|apellíu=McCoy|nome=Michael|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160220143832/http://therxreview.com/ronda-rouseys-diet/|fechaarchivu=2016-02-20}}</ref> Como anéudota, al esplicar la so clásica [[Armlock#Armbar|luxación de brazu]], cola cual suel dar fin a la mayoría de les sos engarradielles, Rousey cuntó que'l so madre espertar saltando sobre ella cada mañana y glayando "¡Armbar, agora!".<ref name="Armbar">{{cita web|url=http://www.fightline.com/fl/news/2012/0818/550030/ronda-rousey/|títulu=Rousey's Armbar Claims Another Victim, Submitting Sarah Kaufman In 54 Seconds|editorial=Fightline.com|fecha=18 d'agostu de 2012|fechaaccesu=6 d'abril de 2013|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121031205125/http://www.fightline.com/fl/news/2012/0818/550030/ronda-rousey/|fechaarchivu=2012-10-31}}</ref> A principios de 2013, Ronda causó discutiniu cuando utilizó la so cuenta de Twitter pa unviar un enllaz a un videu sobre les teoríes de combalechadura rellacionaes a la [[masacre de la Escuela Primaria de Sandy Hook]].<ref>{{cita web |apellíu=Noble|nome=McKinley|títulu=UFC's Dana White: Stop Being 'Pussies' About Ronda Rousey's Sandy Hook Tweets|url=http://bleacherreport.com/articles/1498486-ufc-dana-white-stop-being-pussies-about-ronda-rousey-sandy-hook-tweet|editorial=Bleacher Report |fechaaccesu=15 de febreru de 2013|fecha=23 de xineru de 2013|idioma=inglés}}</ref> Ella indicó que tener [[rellaciones sexuales]] antes d'una engarradiella ye bonu pa una peleadora, y que practica abondo sexo díes antes a los sos combates p'aumentar el so nivel de [[testosterona]].<ref>{{cita web|url=http://www.espn.co.uk/ufc/sport/story/181613.html|títulu=Rousey: Lots of sex before fights is key|fecha=30 de payares de 2012|fechaaccesu=7 d'abril de 2013|autor=Staff|idioma=inglés|editorial=ESPN.co.uk|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131112023135/http://www.espn.co.uk/ufc/sport/story/181613.html|fechaarchivu=2013-11-12}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.mmafighting.com/2012/11/29/3707344/ronda-rousey-talks-sex-before-fights-jim-rome-showtime-mma-news|títulu=Ronda Rousey talks sex before fights, fighting at the movies and more on Jim Rome show|idioma=inglés |fechaaccesu=7 d'abril de 2013|fecha=29 de payares de 2012|apellíu=Meltzer|nome=Dave|editorial=MMAFighting.com}}</ref><ref>{{cita web|url=http://sports.yahoo.com/blogs/mma-cagewriter/ronda-rousey-try-much-sex-possible-fight-171940850--mma.html|títulu=Ronda Rousey: 'I try to have as much sex as possible before I fight'|idioma=inglés|fechaaccesu=7 d'abril de 2013|fecha=29 de payares de 2012|apellíu=Maggie|nome=Hendricks|editorial=Yahoo! Sports|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20241202021115/https://sports.yahoo.com/blogs/mma-cagewriter/ronda-rousey-try-much-sex-possible-fight-171940850--mma.html|fechaarchivu=2024-12-02}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.usatoday.com/story/gameon/2012/11/30/ronda-rousey-sex-before-fights/1737683/|títulu=Ronda Rousey sex before fight|idioma=inglés |fechaaccesu=7 d'abril de 2013|apellíu=Chase|nome=Chris|editorial=USA TODAY|fecha=30 de payares de 2012}}</ref><ref>{{cita web |url=http://bleacherreport.com/articles/1293713-ronda-rousey-ok-with-sex-before-fights|títulu=Ronda Rousey OK with Sex Before Fights|idioma=inglés |fechaaccesu=7 d'abril de 2013|editorial=Bleacher Report|apellíu=McElroy|nome=Jordy}}</ref> <ref>{{cita web |url=http://www.huffingtonpost.com/2012/11/30/ronda-rousey-sex-fight-mma_n_2218942.html|títulu=Ronda Rousey's Sex Strategy: 'I Try To Have As Much Sex As Possible Before I Fight'|idioma=inglés |fechaaccesu=7 d'abril de 2013|fecha=30 de payares de 2012|apellíu=Davidson|nome=Kavitha A.|editorial=TheHuffingtonPost.com}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.suntimes.com/sports/hotcorner/16758419-419/ufc-womens-champion-ronda-rousey-tries-to-have-sex-as-much-as-possible-before-a.html|títulu=Hot Corner: UFC women's champion Ronda Rousey prefers sex before a fight|idioma=inglés|fechaaccesu=7 d'abril de 2013|fecha=2 d'avientu de 2012|editorial=Sun-Times Media|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130120021556/http://www.suntimes.com/sports/hotcorner/16758419-419/ufc-womens-champion-ronda-rousey-tries-to-have-sex-as-much-as-possible-before-a.html|fechaarchivu=2013-01-20}}</ref> === Ataques verbales === Ronda ye notable por introducir el ''[[Trash-talk|trash talking]]'' nes AMM femenines. En munches entrevistes Rousey usó llinguaxe soez pa criticar les habilidaes de los sos oponentes. Rousey nun niega les acusaciones y nun s'esculpó polo qu'ella considera publicidá pal deporte.<ref name=trash>{{cita web |apellíu1=Marocco|nome1=Steven|apellíu2=Morgan|nome2=John|títulu=Unapologetic Rousey hopes trashtalk can elevate Strikeforce's females|url=http://mmajunkie.com/news/27085/unapologetic-rousey-hopes-trashtalk-can-elevate-strikeforces-females.mma|editorial=MMAjunkie.com |fechaaccesu=11 de febreru de 2012|fecha=21 de xineru de 2012|idioma=inglés|urlarchivu=https://archive.today/20130128222423/http://www.mmajunkie.com/news/2012/01/unapologetic-rousey-hopes-trashtalk-can-elevate-strikeforces-females|fechaarchivu=28 de xineru de 2013}}</ref> Tamién faló mal del so compañeru olímpicu [[Michael Phelps]],<ref>{{cita web |url=http://sports.yahoo.com/news/ronda-rousey-bashes-michael-phelps-diva-behavior-towards-115600094--mma.html |títulu=Ronda Rousey Bashes Michael Phelps for His Diva-Like Behavior Towards U.S. Olympians: Fan's Reaction |editorial=Yahoo! Sports |apellíu=Holden |nome=Eric |fecha=21 de xunetu de 2012 |fechaaccesu=31 de xunetu de 2012 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120724052900/http://sports.yahoo.com/news/ronda-rousey-bashes-michael-phelps-diva-behavior-towards-115600094--mma.html |fechaarchivu=24 de xunetu de 2012 }}</ref> y [[Kim Kardashian]].<ref>{{cita web |url=http://www.thebiglead.com/index.php/2012/07/13/ronda-rousey-wants-to-beat-up-kim-kardashian/ |títulu=Ronda Rousey Wants to Beat Up Kim Kardashian |editorial=The Big Lead |apellíu=Douglas |nome=Stephen |fecha=13 de xunetu de 2012 |fechaaccesu=31 de xunetu de 2012|idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.bloodyelbow.com/2012/7/14/3158578/strikeforce-ronda-rousey-beat-up-glorified-pornstar-kim-kardashian-mma-news |títulu=Ronda Rousey Wants To Beat Up 'Glorified Pornstar' Kim Kardashian |editorial=BloodyElbow.com |fecha=14 de xunetu de 2012 |fechaaccesu=31 de xunetu de 2012 |apellíu=Hall |nome=Chris|idioma=inglés}}</ref> == Carrera en yudu == Participó en dos [[Xuegos Olímpicos de Branu]] nos años [[Xuegos Olímpicos d'Atenes 2004|2004]] y [[Xuegos Olímpicos de Beixín 2008|2008]], llogrando una medaya de bronce na edición de [[Xuegos Olímpicos de Beixín 2008|Beixín 2008]] na categoría de –70 kg.<ref>[http://www.sports-reference.com/olympics/athletes/ro/ronda-rousey-1.html Ronda Rousey] en Sports-Reference.com (SR/Olympic Sports). Consultáu'l 30 de mayu de 2015 {{en}}.</ref> Nos [[Yudu nos Xuegos Panamericanos de 2007|Xuegos Panamericanos de 2007]] consiguió una medaya d'oru.<ref name=JudoInside /> Ganó una medaya nel [[Campeonatu Mundial de Yudu de 2007]], y cuatro medayes nel [[Campeonatu Panamericanu de Yudu]] ente los años [[Campeonatu Panamericanu de Yudu de 2004|2004]] y [[Campeonatu Panamericanu de Yudu de 2007|2007]].<ref name=JudoInside>[http://www.judoinside.com/judoka/19130 Ronda Rousey] en JudoInside.com. Consultáu'l 30 de mayu de 2015 {{en}}.</ref> === Palmarés internacional === <center> {| {{tablaguapa}} |- ! colspan=4 align=center| [[Xuegos Olímpicos]] |- ! Añu !Llugar ! Medaya !Categoría |- |align=center| [[Yudu nos Xuegos Olímpicos de Beixín 2008|2008]] |align=left| [[Beixín]] ({{CHN}}) |align=center| {{medaya de bronce}} |align=center| –70 kg |- ! colspan=4 align=center| [[Campeonatu Mundial de Yudu|Campeonatu Mundial]] |- ! Añu !Llugar ! Medaya !Categoría |- |align=center| [[Campeonatu Mundial de Yudu de 2007|2007]] |align=left| [[Rio de Janeiro]] ({{BRA}}) |align=center| {{medaya de plata}} |align=center| –70 kg |- ! colspan=4 align=center| [[Xuegos Panamericanos]] |- ! Añu !Llugar ! Medaya !Categoría |- |align=center| [[Yudu nos Xuegos Panamericanos de 2007|2007]] |align=left| [[Rio de Janeiro]] ({{BRA}}) |align=center| {{medaya d'oru}} |align=center| –70 kg |- ! colspan=4 align=center| [[Campeonatu Panamericanu de Yudu|Campeonatu Panamericanu]] |- ! Añu !Llugar ! Medaya !Categoría |- |align=center| [[Campeonatu Panamericanu de Yudu de 2004|2004]] |align=left| [[Isla de Margarita]] ({{VEN}}) |align=center| {{medaya d'oru}} |align=center| –63 kg |- |align=center| [[Campeonatu Panamericanu de Yudu de 2005|2005]] |align=left| [[Caguas]] ({{PUR}}) |align=center| {{medaya d'oru}} |align=center| –63 kg |- |align=center| [[Campeonatu Panamericanu de Yudu de 2006|2006]] |align=left| [[Buenos Aires]] ({{ARG}}) |align=center| {{medaya de plata}} |align=center| –63 kg |- |align=center| [[Campeonatu Panamericanu de Yudu de 2007|2007]] |align=left| [[Montreal]] ({{CAN}}) |align=center| {{medaya de bronce}} |align=center| –70 kg |} </center> {{clear}} === Otros resultaos === {{Columnes}} * '''[[Federación Internacional de Yudu]]''' ** 2001: medaya d'oru en Copa Canadá en categoría senior ** 2003: medaya d'oru en tornéu Rendez-Vous ** 2004: medaya de bronce en tornéu Rendez-Vous ** 2004: medaya d'oru nel Campeonatu Mundial de Yudu en categoría junior ** 2004: medaya d'oru n'Abiertu d'Ontario en categoría junior ** 2004: medaya d'oru n'Abiertu d'Ontario en categoría senior ** 2005: medaya d'oru en tornéu Rendez-Vous ** 2005: medaya d'oru n'Abiertu d'Ontario en categoría senior ** 2006: medaya d'oru en categoría senior n'Abiertu belga de dames ** 2006: medaya d'oru en Copa del Mundu en categoría senior ** 2006: medaya d'oru en categoría senior en tornéu Rendez-Vous ** 2006: medaya de bronce nel Campeonatu Mundial de Yudu en categoría junior ** 2006: medaya d'oru en categoría senior d'Abiertu suecu ** 2006: medaya de bronce en categoría senior d'Abiertu finlandés ** 2007: medaya d'oru en categoría senior d'Abiertu inglés ** 2007: medaya d'oru en Copa del Mundu en categoría senior ** 2007: medaya de bronce categoría senior d'Abiertu alemán ** 2007: medaya d'oru en categoría senior d'Abiertu finlandés ** 2007: medaya de plata en categoría senior na Copa Jigoro Kano ** 2008: medaya de bronce en categoría senior n'Abiertu belga de dames Nueva columna}} * '''Nacional''' ** 2002: medaya d'oru nel Abiertu d'Estaos Xuníos en categoría junior ** 2003: medaya d'oru nel USA Fall Classic Senior ** 2003: medaya de plata nel Abiertu d'Estaos Xuníos en categoría senior ** 2004: medaya de bronce nel Abiertu d'Estaos Xuníos en categoría senior ** 2005: medaya de plata nel Abiertu d'Estaos Xuníos en categoría junior ** 2005: medaya d'oru nel Abiertu d'Estaos Xuníos en categoría senior ** 2006: medaya d'oru nel Abiertu d'Estaos Xuníos en categoría junior ** 2006: medaya d'oru nel USA Fall Classic Senior ** 2006: medaya d'oru nel Abiertu d'Estaos Xuníos en categoría senior ** 2007: medaya d'oru nel Abiertu d'Estaos Xuníos en categoría senior ** Equipu senior ganador de les pruebes olímpiques d'Estaos Xuníos (2004, 2008) ** Campeonatu Nacional Senior d'Estaos Xuníos (2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2010) {{Final columnes}} == Carrera en MMA == === Ultimate Fighting Championship === En payares de 2012, anuncióse que Rousey convirtiérase na primera peleadora en roblar col [[UFC]].<ref>{{cita web |url=http://www.mmafighting.com/2012/11/16/3654894/dana-white-confirms-ronda-rousey-signed-ufc-mma-news |títulu=Dana White confirms Ronda Rousey has signed with UFC |publicación=Mmafighting.com |fecha=16 de payares de 2012 |fechaaccesu=17 de payares de 2012|author=Luke Thomas}}</ref><ref>{{cita web |url=http://espn.go.com/mma/story/_/id/8639858/ronda-rousey-becomes-first-female-sign-ufc-deal |títulu=Ronda Rousey signs landmark deal |publicación=espn.go.com |fecha=16 de payares de 2012 |fechaaccesu=17 de payares de 2012|author=Josh Gross}}</ref> El presidente de UFC, [[Dana White]], anunció oficialmente nel eventu [[UFC on Fox: Henderson vs. Diaz|UFC on Fox 5]] na rueda de prensa antes de la engarradiella que Rousey sería la primer campeona de pesu gallu de muyeres en UFC. Ronda defendió'l so títulu contra [[Liz Carmouche]] el 23 de febreru 2013 en [[UFC 157]]. Dempués de que [[Cat Zingano|Zingano]] ganara a [[Miesha Tate]] en [[The Ultimate Fighter: Team Jones vs. Team Sonnen Finale|The Ultimate Fighter 17 Finale]], Dana White anunció que Zingano sería l'adversaria de Ronda en [[The Ultimate Fighter 18]]. El 28 de mayu, Zingano anunció que nun diba ser la oponente de Ronda por una mancadura na rodía. Polo tanto Miesha Tate seria quien lluchara contra Ronda en The Ultimate Fighter 18.<ref>{{cita web |url=http://msn.foxsports.com/ufc/story/miesha-tate-replacing-cat-zingano-the-ultimate-fighter-ronda-rousey-fox-sports-1-052813|títulu=Tate replacing Zingano on TUF|editorial=msn.fooxsports.com.com|fecha=28 de mayu de 2013 |fechaaccesu=28 de mayu de 2013|autor=A.J. Perez|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130608004054/http://msn.foxsports.com/ufc/story/miesha-tate-replacing-cat-zingano-the-ultimate-fighter-ronda-rousey-fox-sports-1-052813|fechaarchivu=8 de xunu de 2013}}</ref> Ronda enfrentar a Miesha el 28 d'avientu de 2013 en [[UFC 168]]. Dambos lluchadores yá s'habíen engarráu antes, ganando Ronda por armbar nel primer asaltu. Nesta ocasión, Miesha laude muncho meyor preparáu para lluchar cuerpu a cuerpu y nuna engarradiella realmente épica, llogró tornar les llaves de brazu de la so adversaria, atrapándola inclusive mientres el cuerpu a cuerpu con una llave de tisoria al pescuezu. Finalmente, Rousey ganó la engarradiella por sumisión nel tercer asaltu, calteniendo asina'l so títulu de campeona. Tres l'eventu, Rousey llogró'l premiu a la ''Sumisión de la Nueche'' y dambes peleadoras ganaron el premiu a la ''Engarradiella de la Nueche''. Rousey enfrentar a la medayista olímpica ya invicta [[Sara McMann]] el 22 de febreru de 2014 en [[UFC 170]].<ref>{{cita web |url=http://bleacherreport.com/articles/1904344-ronda-rousey-vs-sara-mcmann-booked-for-ufc-170-in-february |títulu=Ronda Rousey vs. Sara McMann Booked for UFC 170 in February |publicación=BleacherReport.com |fecha=29 d'avientu de 2013 |fechaaccesu=29 d'avientu de 2013}}</ref> Rousey ganó la engarradiella por knockout téunicu na primer ronda. Tres l'eventu, Rousey ganó'l premiu a la ''Actuación de la Nueche''. Rousey enfrentar a [[Alexis Davis]] el 5 de xunetu de 2014 en [[UFC 175]].<ref>{{cita web |url=http://mmajunkie.com/2014/07/ufc-175-bonuses-weidman-machida-rousey-font-get-50000 |títulu=UFC 175 bonuses: Weidman, Machida, Rousey, Font get $50,000 |publicación=mmajunkie.com|author=Matt Erickson |fechaaccesu=6 de xunetu de 2014 |fecha=6 de xunetu de 2014}}</ref> Rousey ganó la engarradiella por knockout a los 16 segundos. La UFC anunció que la campeona Ronda Rousey enfrentar a [[Cat Zingano]] nel [[UFC 184]] nel combate coprincipal, pasando a ser combate principal tres la mancadura de Chris Weidman.<ref>{{cita web |url=http://laoctavaesquina.com/2015/01/30/ronda-rousey-y-cat-zingano-pasen-a-estelarizar-el-ufc-184/|títulu=Ronda Rousey y Cat Zingano pasen a estelarizar el UFC 184.|editorial=laoctavaesquina.com|fecha=30 de xineru de 2015 |fechaaccesu=30 de xineru de 2015|autor=PolRdB|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150214054559/http://laoctavaesquina.com/2015/01/30/ronda-rousey-y-cat-zingano-pasen-a-estelarizar-el-ufc-184/|fechaarchivu=14 de febreru de 2015}}</ref> L'eventu del UFC 184 foi primeru en tener como combati coprincipal y principal lluches de muyeres namái<ref>{{cita web |url=http://laoctavaesquina.com/2015/02/24/solo-puede-quedar-un títulu=Solo puede quedar una.|editorial=laoctavaesquina.com|fecha=24 de febreru de 2015 |fechaaccesu=24 de febreru de 2015|autor=PolRdB|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150225010224/http://laoctavaesquina.com/2015/02/24/solo-puede-quedar-una/|fechaarchivu=25 de febreru de 2015}}</ref> Rousey ganó la engarradiella por sumisión en 14 segundos, defendiendo ta manera'l campeonatu por 5ª vegada y ganando el so tercer premiu a la ''Actuación de la Nueche''. El 1 d'agostu de 2015, Rousey enfrentar a [[Bethe Correia]] en [[UFC 190]]. Rousey ganó la engarradiella en 34 segundos, ganando asina'l premiu a la ''Actuación de la Nueche''. Dedicó-y el trunfu al ex-lluchador de la [[WWE]] "Rowdy" [[Roddy Piper]], quién finó'l día anterior a la engarradiella.<ref>{{cita web |url=http://laoctavaesquina.com/2015/03/20/ronda-rousey-vs-bethe-correia-pa-el-ufc-190/|títulu=Ronda Rousey vs. Bethe Correia pal UFC 190.|editorial=laoctavaesquina.com|fecha=20 de marzu de 2015 |fechaaccesu=20 de marzu de 2015|autor=PolRdB}}</ref> El 15 de payares de 2015, Rousey enfrentar a [[Holly Holm]] en [[UFC 193]]. Rousey perdió la engarradiella por knockout na segunda ronda, perdiendo asina l'invictu y el campeonatu.<ref name="RouseyHolm">{{cita web |url=http://sports.yahoo.com/blogs/mma-cagewriter/holly-holm-stuns-ronda-rousey-with-head-kick-ko-at-ufc-193-060953044.html/ |títulu=Holly Holm stuns Ronda Rousey with head-kick KO at UFC 193 |publicación=http://yahoo.com/ |author=Kevin Iole |fecha=14 de payares de 2015 |fechaaccesu=28 d'agostu de 2015 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20250222061448/https://sports.yahoo.com/blogs/mma-cagewriter/holly-holm-stuns-ronda-rousey-with-head-kick-ko-at-ufc-193-060953044.html/ |fechaarchivu=2025-02-22 }}</ref> Tres l'eventu, dambes peleadoras ganaron el premiu a la ''Engarradiella de la Nueche''. El 30 d'avientu de 2016, Rousey enfrentar a [[Amanda Nunes]] en [[UFC 207]]. Rousey perdió la engarradiella por TKO a los 48 segundos del primer asaltu, cuando'l referee tuvo de detener engarrar ante l'apolmonante diferencia de potencia y calidá ente dambes peleadoras (Rousey apenes llanzó 12 golpes de los cualos apenes conectó 7 débiles, ente que Nunes llanzó 43 y conectó 27, siendo 23 direutos a la cara, y la mayoria golpes de potencia).<ref>{{cita web |url=http://www.ufc.com/event/UFC-207 |títulu=UFC 207: Nunes vs. Rousey |publicación=Ultimate Fighting Championship |fechaaccesu=31 d'avientu de 2016|idioma=inglés}}</ref> === Campeonatos y logro === {{Columnes}} * '''[[Ultimate Fighting Championship]]''' ** [[Campeona de Pesu Gallu de Muyeres de UFC]] (Una vegada, primer) ** [[Llista de Premios del UFC|Actuación de la Nueche]] (Cuatro veces) ** [[Llista de Premios del UFC|Engarra de la Nueche]] (Dos veces) ** [[Llista de Premios del UFC|Sumisión de la Nueche]] (Una vegada) ** Primer peleadora en ganar una engarradiella en UFC ** Primer peleadora n'encabezar un eventu de UFC (con [[Liz Carmouche]]) ** Primer campeona femenina na hestoria de UFC ** Primer peleadora en ganar una engarradiella por sumisión en UFC * '''[[Strikeforce]]''' ** Campeona de Pesu Gallu de Muyeres de Strikeforce (Una vegada, última) ** Sumisión del Añu Femenina dos años consecutivos (2011-2012) * '''Women's MMA Awards''' ** Peleadora del Añu (2011)<ref name="WMMA 2011">{{cita web |títulu=2011 Women's Mixed Martial Arts Awards Winners|url=http://www.mmarising.com/articles/2011/12/31/2011-womens-mixed-martial-arts-awards-winners/ |fechaaccesu=8 d'abril de 2013|fecha=31 d'avientu de 2011|idioma=inglés|apellíu=Sargent|nome=Robert|editorial=MMARising.com}}</ref> ** Peleadora de pesu pluma del Añu (2011)<ref name="WMMA 2011"/> ** Peleadora nueva del Añu (2011)<ref name="WMMA 2011"/> {{Nueva columna}} * '''MMAValor.com''' ** 2012 Sumisión del Añu <small>vs. [[Miesha Tate]] el 3 de marzu</small><ref>{{cita web |url=http://mmavalor.com/2012/12/31/the-mma-valor-2012-year-end-awards/|títulu=The MMA Valor 2012 Year End Awards|editorial=MMAValor.com|autor=MMA Valor|fecha=31 d'avientu de 2012 |fechaaccesu=9 d'abril de 2013|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150715180435/http://mmavalor.com/2012/12/31/the-mma-valor-2012-year-end-awards/|fechaarchivu=15 de xunetu de 2015}}</ref> * '''[[Sherdog]]''' ** Peleadora Revelación del Añu (2012) ** 2ᵘ Equipu más violentu del Añu (2012) * '''[[ESPN]]''' ** Sumisión del Añu (2012) <small>vs. [[Miesha Tate]] el 3 de marzu</small> * '''Indide MMA''' ** Premiu Bazzie a la Peleadora del Añu (2012) ** Premiu Bazzie a la Peleadora del Añu (2011) * '''Fight Matrix''' ** Peleadora del Añu (2012) ** Peleadora del Añu (2011) * '''Examiner.com''' ** Peleadora del Añu (2012) * '''MMA-Manifesto.com''' ** Sumisión del Añu (2012) <small>vs. [[Miesha Tate]] el 3 de marzu</small> {{Final columnes}} === Récor en MMA === {| class="wikitable sortable" style="font-size: 85%;" |- ! Resultáu !Récor ! class="unsortable" width="110pt"| Oponente !class="unsortable" width="120pt"| Métodu !Eventu !Fecha !Ronda !Tiempu !Llocalización ! Notes |- | style="background: #ffcccc" align='center'|Derrota | align="center" | 12–2 |{{bandera|BRA}} [[Amanda Nunes]] | TKO (golpes) | [[UFC 207]] |[[30 d'avientu]] de [[2016]] | align="center" | 1 | align="center" | 0:48 |{{bandera|USA}} [[Las Vegas (Nevada)|Las Vegas]] |{{small|Pol [[Campeonatu de Pesu Gallu de Muyeres de UFC]].}} |- | style="background: #ffcccc" align='center'|Derrota | align="center" | 12–1 |{{bandera|USA}} [[Holly Holm]] | KO (patada a la cabeza y golpes) | [[UFC 193]] |[[15 de payares]] de [[2015]] | align="center" | 2 | align="center" | 0:59 |{{bandera|Australia}} [[Melbourne]] |{{small|Perdió'l [[Campeonatu de Pesu Gallu de Muyeres de UFC]]; Engarradiella de la Nueche.}} |- | style="background: #ccffcc" align='center'|Victoria | align="center" | 12–0 |{{bandera|BRA}} [[Bethe Correia]] | KO (golpe) | [[UFC 190]] |[[1 d'agostu]] de [[2015]] | align="center" | 1 | align="center" | 0:34 |{{bandera|BRA}} [[Rio de Janeiro]] |{{small|Defendió'l [[Campeonatu de Pesu Gallu de Muyeres de UFC]]; Actuación de la Nueche.}} |- | style="background: #ccffcc" align='center'|Victoria | align="center" | 11–0 |{{bandera|USA}} [[Cat Zingano]] | Sumisión (armlock) | [[UFC 184]] |[[28 de febreru]] de [[2015]] | align="center" | 1 | align="center" | 0:14 |{{bandera|USA}} [[Los Angeles (California)|Los Angeles]] |{{small|Defendió'l [[Campeonatu de Pesu Gallu de Muyeres de UFC]]; Actuación de la Nueche.}} |- | style="background: #ccffcc" align='center'|Victoria | align="center" | 10–0 |{{bandera|Canadá}} [[Alexis Davis]] | KO (golpes) | [[UFC 175]] | [[5 de xunetu]] de [[2014]] | align="center" | 1 | align="center" | 0:16 |{{bandera|USA}} [[Las Vegas (Nevada)|Las Vegas]] |{{small|Defendió'l [[Campeonatu de Pesu Gallu de Muyeres de UFC]]; Actuación de la Nueche.}} |- | style="background: #ccffcc" align='center'|Victoria | align="center" | 9–0 |{{bandera|USA}} [[Sara McMann]] | TKO (rodiyada al cuerpu) | [[UFC 170]] | [[22 de febreru]] de [[2014]] | align="center" | 1 | align="center" | 1:06 |{{bandera|USA}} [[Las Vegas (Nevada)|Las Vegas]] |{{small|Defendió'l [[Campeonatu de Pesu Gallu de Muyeres de UFC]]; Actuación de la Nueche.}} |- | style="background: #ccffcc" align='center'|Victoria | align="center" | 8–0 |{{bandera|USA}} [[Miesha Tate]] | Sumisión (armbar) | [[UFC 168]] | [[28 d'avientu]] de [[2013]] | align="center" | 3 | align="center" | 0:58 |{{bandera|USA}} [[Las Vegas (Nevada)|Las Vegas]] |{{small|Defendió'l [[Campeonatu de Pesu Gallu de Muyeres de UFC]]; Engarradiella de la Nueche; Sumisión de la Nueche.}} |- | style="background: #ccffcc" align='center'|Victoria | align="center" | 7–0 |{{bandera|USA}} [[Liz Carmouche]] | Sumisión (armbar) | [[UFC 157]] | [[23 de febreru]] de [[2013]] | align="center" | 1 | align="center" | 4:49 |{{bandera|USA}} [[Anaheim (California)|Anaheim]] | {{small|Defendió'l [[Campeonatu de Pesu Gallu de Muyeres de UFC]]; Primer engarradiella de muyeres na hestoria de UFC.}} |- |style="background: #ccffcc" align='center'|Victoria | align="center" | 6–0 |{{bandera|Canadá}} [[Sarah Kaufman]] | Sumisión (armbar) | Strikeforce: Rousey vs. Kaufman | [[18 d'agostu]] de [[2012]] | align="center" | 1 | align="center" | 0:54 |{{bandera|USA}} [[San Diego (California)|San Diego]] | {{small|Defendió'l Campeonatu de Pesu Gallu Femenín de Strikeforce.}} |- |style="background: #ccffcc" align='center'|Victoria | align="center" | 5–0 |{{bandera|USA}} [[Miesha Tate]] | Sumisión (armbar) | Strikeforce: Tate vs. Rousey | [[3 de marzu]] de [[2012]] | align="center" | 1 | align="center" | 4:27 |{{bandera|USA}} [[Columbus (Ohio)|Columbus]] | {{small|Ganó'l Campeonatu de Pesu Gallu Femenín de Strikeforce; Debú en Pesu Gallu; Sumisión del Añu (2012).}} |- |style="background: #ccffcc" align='center'|Victoria | align="center" | 4–0 |{{bandera|Canadá}} [[Julia Budd]] | Sumisión (armbar) | Strikeforce Challengers 20 | [[18 de payares]] de [[2011]] | align="center" | 1 | align="center" | 0:39 |{{bandera|USA}} [[Las Vegas (Nevada)|Las Vegas]] | |- |style="background: #ccffcc" align='center'|Victoria |align="center" | 3–0 |{{bandera|USA}} [[Sarah D'Alelio]] | Sumisión (armbar) | Strikeforce Challengers 18 | [[12 d'agostu]] de [[2011]] | align="center" | 1 | align="center" | 0:25 |{{bandera|USA}} [[Las Vegas (Nevada)|Las Vegas]] | {{small|Strikeforce debú.}} |- |style="background: #ccffcc" align='center'|Victoria |align="center" | 2–0 |{{bandera|Canadá}} [[Charmaine Tweet]] | Sumisión (armbar) | HKFC: School of Hard Knocks 12 | [[17 de xunu]] de [[2011]] | align="center" | 1 | align="center" | 0:49 |{{bandera|Canadá}} [[Calgary]] | {{small|}} |- |style="background: #ccffcc" align='center'|Victoria |align="center" | 1–0 |{{bandera|Brasil}} [[Ediene Gomes]] | Sumisión (armbar) | KOTC: Turning Point | [[27 de marzu]] de [[2011]] | align="center" | 1 | align="center" | 0:25 |{{bandera|USA}} [[Tarzana, California]] | {{small|}} |} == Llucha llibre profesional == Rousey ye una fan de la [[llucha llibre profesional]]. El so llamatu foi tomáu de Roderick Toombs (meyor conocíu como [[Roddy Piper|Rowdy Roddy Piper]]), a quien-y pidió permisu pa usalo.<ref>{{cita web |url=http://www.mmanews.com/roddy-piper-tells-story-of-ronda-rousey-asking-permission-to-use-rowdy-nickname/|títulu=Roddy Piper Tells Story of Ronda Rousey Asking Permission to Use "Rowdy" Nickname|obra=MMA News |fechaaccesu=12 de xunetu de 2015|idioma=inglés}}</ref> Ella, [[Shayna Baszler]], [[Jessamyn Duke]] y Marina Shafir moteyaron a sigo mesmes «''The Four Horsewomen''» («Los cuatro caballeros»), un xuegu de pallabres con [[The Four Horsemen (llucha llibre)|The Four Horsemen]], cola bendición del so líder [[Ric Flair]] y el so ''[[Términos de llucha llibre profesional#Y|enforcer]]'' [[Arn Anderson]].<ref>{{cita web |url=http://www.mmafighting.com/2014/8/28/6080813/shayna-baszler-on-four-horswomen-haters-ric-flair-and-arn-anderson|títulu=Shayna Baszler on 'Four Horsewomen' Haters: Ric Flair and Arn Anderson gave their blessing|apellíu=Helwani|nome=Ariel|obra=MMA Fighting |fechaaccesu=12 de xunetu de 2015|idioma=inglés}}</ref> === WWE === ==== Apaiciones esporádiques (2014-2017) ==== [[Ficheru:Rock Rousey WM31.jpg|left|miniaturadeimagen|Ronda xunto a [[Dwayne Johnson|Dwayne "The Rock" Johnson]] en [[WrestleMania 31|WreslteMania 31]].]] ''The Four Horsewomen'' fueron reconocíes en cámara y en comentariu como tales na primer fila del eventu de la ''[[WWE]]'' ''[[SummerSlam (2014)|SummerSlam]]'' n'agostu de 2014. Tamién fueron detrás del escenariu pa esi eventu, axuntándose con [[Paul Heyman]], ente otros.<ref>{{cita web |url=http://prowrestling.net/article.php?WWE-News-Ronda-Rousey-and-the-Four-Horsewomen-backstage-at-SummerSlam-38514|títulu=WWE News: Ronda Rousey and the Four Horsewomen backstage at SummerSlam|obra=Prowrestling.net |fechaaccesu=12 de xunetu de 2015|idioma=inglés}}</ref> Rousey foi entrevistada por ''WWE''.com esa nueche; cuando se-y preguntar si ella, como [[Brock Lesnar]], podría cruciar a la llucha llibre, ella respondió: «Nunca se sabe».<ref>{{cita web|url=http://www.wwe.com/shows/summerslam/2014/wwe-ronda-rousey-interview-26577503|títulu=Exclusive interview: Ronda Rousey spotted backstage at SummerSlam 2014|obra=[[WWE]]|fechaaccesu=12 de xunetu de 2015|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150725172052/http://www.wwe.com/shows/summerslam/2014/wwe-ronda-rousey-interview-26577503|fechaarchivu=2015-07-25}}</ref> En ''[[WrestleMania 31]]'' en marzu de 2015, tuvieron sentaes en primer fila. Mientres un discutiniu nel ring ente [[Dwayne Johnson|The Rock]] y [[The Authority (llucha llibre)|The Authority]] ([[Stephanie McMahon]] y [[Triple H]]), McMahon abofeteó a The Rock y ordenó-y abandonar «la so ring». Ella burllóse d'él, diciendo qu'él nun diba cutir a una muyer. Foise, detúvose y averóse a Rousey ante la ovación del públicu. Depués ayudólu a entrar al ring, y dixo qu'ella taría feliz de cutir a McMahon por él. Dempués d'unos minutos d'un caréu y más diálogu, The Rock atacó a Triple H. Cuando se dirixó escontra Rousey, ella refundiar fora del ring con un Hip Throw. McMahon intentó abofetearla, foi bloquiada y Rousey garrar del brazu, suxiriendo una palanca al brazu, antes de llanzala fuera del ring. Rousey y The Rock celebraron nel ring, ente que The Authority retirar cola implicación de vengación.<ref>{{cita web|url=http://www.wwe.com/inside/rock-ronda-rousey-wrestlemania-in-the-news-27249603|títulu=Ronda Rousey's takedown of The Authority makes headlines|obra=[[WWE]]|fechaaccesu=12 de xunetu de 2015|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150712102537/http://www.wwe.com/inside/rock-ronda-rousey-wrestlemania-in-the-news-27249603|fechaarchivu=2015-07-12}}</ref> El segmentu foi repitíu y aldericáu a lo llargo de la siguiente nueche en ''[[WWE Raw]]''. Les comentaristes promocionaron un ''[[Twitter]]'' que Rousey fixo esi mesmu día, nel qu'ella implicaba un regresu a la ''WWE'' con «''We're just gettin' started...''» («Namái tamos empezando...»). .<ref>{{cita web |url=http://www.wwe.com/shows/wrestlemania/31/ronda-rousey-twitter-reaction-wrestlemania-moment|títulu=Ronda Rousey on her WrestleMania 31 moment: 'We're just gettin' started'|obra=[[WWE]] |fechaaccesu=12 de xunetu de 2015|idioma=inglés}}</ref> El 27 d'ochobre Rousey dixo nuna entrevista que quier ser la [[WWE Dives Championship|Campeonatos de les Dives de WWE]], [[Ashley Fliehr|Charlotte]] comento «''Come get it... Anytime. Anywhere''» (Ven a consiguilo ... en cualquier momentu. En cualquier sitiu) y Triple H dixo «'' You are always welcomed...I'll leave the light on for you!!!''» (Siempres damos la bienvenida ... Voi dexar la lluz encendío pa ti !!!). ==== Monday Night Raw (2018-presente) ==== [[Ficheru:Rousey&Angle WM34 crop.jpg|thumb|Rousey en [[WrestleMania 34]] con [[Kurt Angle]] antes de la so primer llucha en WWE.]] A la fin del eventu [[Royal Rumble (2018)|Royal Rumble 2018]] apaeció de manera sorpresiva tres la victoria d'[[Asuka (lluchadora)|Asuka]] nel primer combate Royal Rumble femenimo apuntando al logo de [[Wrestlemania 34]]. Dempués indicó pola cadena [[ESPN]] que robló un contratu de tiempu completu cola empresa<ref>{{cita publicación |títulu=She's back: Ex-UFC champ Rousey joins WWE|url=http://www.espn.com/wwe/story/_/id/22244988/ronda-rousey-signs-wwe |fechaaccesu=29 de xineru de 2018 {{en}}|periódicu=ESPN.com}}</ref>. La chaqueta que Rousey vistió mientres esta apaición perteneció a [[Roddy Piper|Rowdy Roddy Piper]], que-y foi apurrida pol so fíu.<ref>{{Cita web|url=http://www.espn.com/wwe/story/_/id/22253621/ronda-rousey-ready-next-career-wwe |títulu=A fresh start for Ronda Rousey |apellíu=Shelborne |nome=Ramona |fecha=29 de xineru de 2018 |publicación=ESPN|fechaaccesu=30 de xineru de 2018|idioma=en}}</ref> El 25 de febreru nel eventu [[WWE Elimination Chamber#2018|Elimination Chamber]], Rousey tuvo arreyada nun fregáu nel ring con [[Triple H]] y [[Stephanie McMahon]], dempués de lo cual robló'l so contratu (storyline). El día 5 de marzu del 2018, confirmóse que'l so debú nun ring de la empresa va producir en [[Wrestlemania 34]] faciendo pareya xunto a [[Kurt Angle]] nuna llucha mista contra [[Triple H]] y [[Stephanie McMahon]]. Engarradiella que ganó l'equipu Rousey-Angle depués de que Kurt dexara fuera del ring Triple H y Ronda fixera rindir a Stephanie.<ref>{{cita web |url=http://www.wwe.com/shows/eliminationchamber/elimination-chamber-2018/ronda-rouseys-official-contract-signing-results |nome=Anthony |apellíu=Benignu |títulu=Ronda Rousey puts Triple H through a table during her official Raw Contract Signing! |publicación= |fecha=25 de febreru de 2018 |fechaaccesu=26 de febreru de 2018}}</ref> Selmanes posteriores tendría ángulos cola división femenina onde burlla ataques de les mesmes, pocu dempués xuniríase a [[Natalya]], acompañandola nun par de lluches. [[Nia Jax]] retaría a Rousey para [[Money in the Bank]] a una llucha titular pol [[Raw Women's Championship]].<ref>{{cita publicación |títulu=Nia Jax Challenges Ronda Rousey to a Match|url=https://www.eonline.com/news/934969/nia-jax-challenges-ronda-rousey-to-a-match-i-will-happily-oblige |fechaaccesu=2018-06-09|periódicu=Y! Online|idioma=en-US}}</ref> El 17 de mayu fixo'l so debú nos eventos en direuto de WWE, Rousey formó equipu con [[Ember Moon]] y Natalya pa ganar a [[Mickie James]], [[Liv Morgan]] y [[Ruby Riott]].<ref>{{cita publicación |títulu=WATCH: Ronda Rousey Makes WWE Live Event Debú|url=http://www.prowrestlingsheet.com/ronda-rousey-live-event-debut/|fecha=16 de mayu de 2018 |fechaaccesu=9 de xunu de 2018|periódicu=Pro Wrestling Sheet {{!}} Insider Wrestling News and Reports|idioma=en}}</ref> El 17 de Xunu en Money in the Bank, Ronda salió como ganadora por descalificación dempués de la interferencia y posterior trocó d'[[Alexa Bliss]], Bliss atacó a Ronda y Jax, llogrando cubrir a esta postrera y asina ganar el Campeonatu femenín de Raw, Rousey por cuenta de la frustración la nueche siguiente en Monday Night Raw, atacó a Kurt Angle y Alexa, de resultes Angle suspender 30 díes.<ref name="MITBSuspension">{{cita web |títulu=Ronda Rousey suspendéi from Raw for 30 days|url=https://www.wwe.com/shows/raw/2018-06-18/article/ronda-rousey-raw-suspension|work=[[WWE]] |fecha=18 de xunu de 2018 |fechaaccesu=21 de xunu de 2018|idioma=en}}</ref> == En llucha == * '''[[Términos de llucha llibre profesional#F|Movimientos finales]]''' ** [[Armbar]] *'''Movimientos de firma''' **[[Movimientos de llucha llibre profesional#Samoan drop|Samoan drop]] ** [[Suplex]] * '''Llamatos''' ** "'''The Baddest Woman on the Planet'''"<ref>{{cita web |url=https://www.washingtonpost.com/news/early-lead/wp/2018/02/26/ronda-rousey-wasnt-too-nervous-to-put-triple-h-through-a-table-at-wwes-chamber/ |títulu=Ronda Rousey wasn't too nervous to put Triple H through a table at WWE's 'Chamber' |nome=Des |apellíu=Bieler |fecha=26 de febreru de 2018 |publicación= |fechaaccesu=27 de febreru de 2018|via=www.washingtonpost.com}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.bbc.com/news/newsbeat-43197444 |títulu=Ronda Rousey slams Triple H through table |fecha=26 de febreru de 2018 |publicación= |fechaaccesu=27 de febreru de 2018|via=www.bbc.com}}</ref> **'''"Rowdy"''' * '''Temes d'entrada''' ** "'''[[Bad Reputation]]'''" de [[Joan Jett]]<ref>{{cita web |url=https://www.washingtonpost.com/news/early-lead/wp/2018/01/29/rowdy-ronda-rousey-signs-with-wwe-and-appears-at-royal-rumble/ |títulu='Rowdy' Ronda Rousey signs with WWE and appears at Royal Rumble |nome=Des |apellíu=Bieler |fecha=29 de xineru de 2018 |publicación= |fechaaccesu=26 de febreru de 2018|via=www.washingtonpost.com}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.nydailynews.com/sports/more-sports/ronda-rousey-royal-rumble-appearance-agrees-wwe-deal-article-1.3785150 |títulu=Ronda Rousey makes Royal Rumble appearance, agrees to WWE deal |publicación= |fechaaccesu=26 de febreru de 2018}}</ref> === Campeonatos y Llogros === * '''[[WWE]]''' ** [[Slammy Award]] (1 vegada) *** "Esto ye Estelante" Momentu del Añu (2015 – compartíu con [[Dwayne Johnson|The Rock]]) == Modelaje y actuación == Rousey debutó nel cine na película d'aición ''[[The Expendables 3]]'', compartiendo repartu con [[Sylvester Stallone]], [[Jason Statham]], [[Harrison Ford]], [[Wesley Snipes]], [[Jet Li]], [[Antonio Banderas]], [[Kellan Lutz]], [[Dolph Lundgren]], [[Terry Crews]] , [[Randy Couture]] y [[Victor Ortiz]] ente otros. Ronda dixo que nun diba interferir cola so engarradiella del 30 d'avientu de 2016 contra [[Amanda Nunes]]. El 9 d'agostu, [[Dwayne Johnson]] anunció que Rousey apaecería en ''[[Furious 7]]''. En mayu de 2013, Ronda ocupó'l puestu 29 en [[Maxim (revista)|Maxim Hot 100]].<ref>Noble, McKinley (May 6, 2013). [http://bleacherreport.com/articles/1630981-ufc-champ-ronda-rousey-makes-nude-maxim-debut-at-non-29-in-2013-maxim-hot-100 "UFC Champ Ronda Rousey Makes Racy Debú at Non. 29 in 2013 Maxim Hot 100"]. Bleacher Report.</ref> == Filmografía == {| class="wikitable sortable" ! Añu !Títulu !Rol |- | 2014 |''[[The Expendables 3]]'' | Lluna |- | 2015 |''[[Furious 7]]'' | Kara |- | 2015 |''[[Entourage]]'' |Ella mesma |- |2017 |''[[Blindspot]]'' |} == Ver tamién == * [[Llista de campeones de UFC]] == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{enllaces persona}} * [http://www.ufcespanol.com/fighter/ronda-Rousey Perfil oficial] en UFC.com {{en}}. * {{Twitter|RondaRousey}} {{en}}. {{NF|1987||Rousey, Ronda}} Categoría:Yudoques d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Medayistes olímpicos d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Medayistes olímpicos de bronce]] [[Categoría:Medayistes olímpicos de yudu]] [[Categoría:Deportistes nos Xuegos Olímpicos d'Atenes 2004]] [[Categoría:Deportistes nos Xuegos Olímpicos de Beixín 2008]] [[Categoría:Lluchadores de MMA d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Campeones d'UFC]] [[Categoría:Persones de Santa Monica (California)]] [[Categoría:Deportistes de California]] [[Categoría:Lluchadores de la WWE]] owqcn8tn2fmpdvkfa9mqbz77bpx7tnw 0 136995 4503069 4497272 2026-07-07T11:36:43Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 7 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4503069 wikitext text/x-wiki {{otros usos|seleición femenina de fútbol d'Alemaña|la seleición femenina}} {{Ficha de seleición de fútbol 2 | país = Alemaña | cod = GER, DEU | logo = | asociación = [[Federación Alemana de Fútbol]] (DFB) | confederación = [[UEFA|Unión d'Asociaciones Europees de Fútbol]] (UEFA) | seudónimu = ''Die Mannschaft'' (L'equipu)<br>''Die Maschine'' (La Maquinaria)''<br>''Die Germanen'' (El Teutones)<ref name="heimatsport_1">[http://www.heimatsport.de/hintergrund/vermischtes/1106643_Ganz-in-Weiss-Die-Adler-tragen-ihre-neuen-Kleider.html heimatsport.de] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131213140857/http://www.heimatsport.de/hintergrund/vermischtes/1106643_Ganz-in-Weiss-Die-Adler-tragen-ihre-neuen-Kleider.html |date=2013-12-13 }} - ''Ganz in Weiß: Die Adler tragen ihre neuen Kleider''</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.dfb.de/en/news/detail/dfb-unveil-new-die-mannschaft-branding-124573/ |títulu= DFB unveil new "Die Mannschaft" branding |editorial=DFB |fechaaccesu=8 de xunu de 2015 |idioma=alemán}}</ref> | país-dt = Alemaña | direutor téunicu = [[Joachim Löw]] | añu-dt = 2006 | capitán = [[Manuel Neuer]] | mayor goliador = [[Miroslav Klose]] | mayor goliador goles = 71 | más participaciones = [[Lothar Matthäus]] | Ranking FIFA = 1° (Avientu de 2017) | Meyor Llugar = 1° (Julio de 1993) → Peor llugar 17ᵘ en xunetu de 1903 | mayor partíos = 150 | estadiu = '''[[Allianz Arena]] / [[Estadiu Olímpicu de Berlín|Olympiastadion]]''' | PPI país1 = Suiza | PPI nome2 = Alemaña | PPI marcador = 5:3 | PPI llugar = [[Basilea]], [[Suiza]] | PPI fecha = {{fecha|5|4|1908}} | MRI país2 = Rusia | MRI nome2 = Rusia | MRI nome1 = Alemaña | MRI marcador = 16:0 | MRI llugar = [[Estocolmo]], [[Suecia]] | MRI fecha = {{fecha|1|7|1912}} | MRI eventu = [[Fútbol nos Xuegos Olímpicos d'Estocolmu 1912|Xuegu Olímpicos d'Estocolmu 1912]] | PRI país1 = Inglaterra | PRI nome2 = Alemaña | PRI marcador = 9:0 | PRI llugar = [[Oxford]], [[Reinu Uníu de Gran Bretaña ya Irlanda|Reinu Uníu]] | PRI fecha = {{Fecha|16|4|1909}} | participación mundial = 19 | primer mundial = [[Copa Mundial de Fútbol de 1934|1934]] | meyor mundial = [[Ficheru:Gold medal icon.svg|15px]] ([[Copa Mundial de Fútbol de 1954|1954]], [[Copa Mundial de Fútbol de 1974|1974]], [[Copa Mundial de Fútbol de 1990|1990]] y [[Copa Mundial de Fútbol de 2014|2014]]) | copa rexonal = [[Eurocopa]] | participación rexonal = 12 | primera rexonal = [[Eurocopa 1972|1972]] | meyor rexonal = [[Ficheru:Gold medal icon.svg|15px]] ([[Eurocopa 1972|1972]], [[Eurocopa 1980|1980]] y [[Eurocopa 1996|1996]]) | confederaciones = [[Copa FIFA Confederaciones]] | participación confederaciones = 3 | primer confederaciones = [[Copa FIFA Confederaciones 1999|1999]] | meyor confederaciones = [[Ficheru:Gold medal icon.svg|15px]] ([[Copa FIFA Confederaciones 2017|2017]]) | olímpicu = [[Fútbol nos Xuegos Olímpicos|Xuegos Olímpicos]] | participación olímpicu = 3 | primer olímpicu = [[Fútbol nos Xuegos Olímpicos d'Estocolmu 1912|1912]] | meyor olímpicu = <small>''Nun se considera la participación de la seleición absoluta''</small><ref>Anque hai qu'esclariar qu'apocayá la [[Seleición de fútbol sub-23 d'Alemaña|seleición olímpica]] llogró la Medaya de de plata en [[Tornéu masculín de fútbol nos Xuegos Olímpicos de Rio de Janeiro 2016|2016]] el máximu llogru per parte de [[Seleición de fútbol d'Alemaña Democrática|Seleición Alemaña Democrática]] na modalidá d'[[amateur]], foi la única medaya d'oru en [[Fútbol nos Xuegos Olímpicos de Montreal 1976|los Xuegos de Montreal de 1976]] y la seleición xuvenil, [[Alemaña Federal]] llogró la so única medaya de bronce nos [[Fútbol nos Xuegos Olímpicos de Seúl 1988|Xuegos Olímpicos de Seúl 1988]].</ref> | color_izq1 = FFFFFF | color_cuerpu1 = FFFFFF | color_der1 = FFFFFF | color_pantalón1 = 000000 | color_medies1 = FFFFFF | trama_izq1 = _ger20h | entama_cuerpu1 = _ger20h | trama_der1 = _ger20h | entama_pantalón1 = _duit18h | trama_medies1 = _3 stripes black | color_izq2 = 008B9F | color_cuerpu2 = | color_der2 = 008B9F | color_pantalón2 = FFFFFF | color_medies2 = 008B9F | trama_izq2 = _ger20a | entama_cuerpu2 = _ger20a | trama_der2 = _ger20a | entama_pantalón2 = _ger20a | trama_medies2 = _ger20a }} La '''[[seleición de fútbol]] d'[[Alemaña]]''' (n'[[Idioma alemán|alemán]]: ''Deutsche Fußballnationalmannschaft'') ye l'equipu formáu por xugadores de nacionalidá alemana que representa dende 1908 a la [[Federación Alemana de Fútbol]] (''Deutscher Fußball-Bund'') nes competiciones oficiales entamaes pola [[UEFA|Unión Europea d'Asociaciones de Fútbol]] (UEFA) y la [[FIFA|Federación Internacional d'Asociaciones de Fútbol]] (FIFA). Alemaña afiliar a la FIFA pocos meses dempués del so primer Congresu, concretamente'l 1 de setiembre de 1904, cuando anunció al organismu, por aciu una telegrama, la so adhesión al Estatutu.<ref name="FIFAGER">{{Cita web |autor=FIFA.com |títulu=Inicio de la FIFA. Alemaña |url=http://es.fifa.com/classicfootball/history/fifa/historyfifa1.html |fechaaccesu=20 d'agostu de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://es.fifa.com/classicfootball/history/fifa/historyfifa1.html|fechaarchivu=1 d'avientu de 2015}}</ref> La escuadra alemana ye conocida como «Die Mannschaft» (''L'equipu''), «Nationalelf» (''Once nacional'') o «Die Adler» (''Les águiles'').<ref name="heimatsport_1">[http://www.heimatsport.de/hintergrund/vermischtes/1106643_Ganz-in-Weiss-Die-Adler-tragen-ihre-neuen-Kleider.html heimatsport.de] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131213140857/http://www.heimatsport.de/hintergrund/vermischtes/1106643_Ganz-in-Weiss-Die-Adler-tragen-ihre-neuen-Kleider.html |date=2013-12-13 }} - ''Ganz in Weiß: Die Adler tragen ihre neuen Kleider''</ref> Anque yá esistía un combináu alemán oficiosu dende finales del sieglu XIX, Alemaña nun apostaría'l so primer alcuentru hasta 1908 cuando s'enfrentó a {{sel|Suiza}}.<ref>{{Cita web |url=http://www.dfb.de/index.php?id=500395&action=showMatchesByYear&lang=Y&lliga=Nationalmannschaft&year=1909&cHash=a80eadb1fb |títulu=All matches of The National Team in 1909 |editorial=DFB |fechaaccesu=1 d'agostu de 2008}}</ref><ref name="MATCHGER">{{Cita web |autor=Rsssf.com |títulu=Historial de partíos d'Alemaña |url=http://www.rsssf.com/tablesd/duit-intres.html |fechaaccesu=20 d'agostu de 2012 |idioma=inglés}}</ref><ref>{{Cita web |url=https://www.marca.com/edicion/marca/futbol/internacional/es/desarrollo/1108194.html |títulu=La Mannschaft cumple 100 años |autor=Marca.com|fechaaccesu=2009}}</ref> Ye reconocida como una de les seleiciones más esitoses y de mayor prestíu nel mundu, amás —ye la [[Títulos oficiales de seleiciones absolutes de la UEFA|seleición europea más gallardoniada]]— y la [[Títulos oficiales de seleiciones absolutes de fútbol|quinta a nivel mundial]] con ocho títulos en torneos oficiales absolutos. Les reconocencies más destacaes fueron el «[[Premiu Laureus|Premiu Laureus al Meyor Equipu Internacional]]» del añu.<ref>{{Cita web |títulu=Los ganadores de los Premios Laureus 2015 |url=http://www.altaspulsaciones.com/ganadores-premios-laureus-2015.html |editorial=Altes pulsaciones.com |fecha=4 d'abril de 2015 |fechaaccesu=5 de xunetu de 2016}}</ref><ref>{{Cita web |títulu=Seleición varonil alemana de fútbol gana Premiu Laureus al Meyor Equipu del Añu |url=http://spanish.peopledaily.com.cn/n/2015/0416/c31615-8879153.html |editorial=Spanish people dialy |fecha=15 d'abril de 2015 |fechaaccesu=5 de xunetu de 2016}}</ref> Foi la primer seleición que lideró la [[Clasificación mundial de la FIFA]] n'agostu de 1993; coles mesmes, foi designada como «[[Clasificación mundial de la FIFA Meyor Equipu]]» pola FIFA en 1993, 2014 y 2017. La seleición alemana participó en dieciocho ediciones de la [[Copa Mundial de Fútbol]] y foi anfitriona nes ediciones de [[Copa Mundial de Fútbol de 1974|1974]] y [[Copa Mundial de Fútbol de 2006|2006]].<ref>{{Cita web |autor=Karel Stokkermans |títulu=World Cup |url=http://www.rsssf.com/tablesw/worldcup.html |editor=The Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation |fechaaccesu=4 de xunetu de 2016 |idioma=inglés}}</ref><ref>{{Cita web |títulu=Participaciones de la Seleición d'Alemaña nos Mundiales de Fútbol |url=http://www.losmundialesdefutbol.com/selecciones/alemania_mundiales.php |editor=Los Mundiales de Fútbol.com |fechaaccesu=12 de xunetu de 2016}}</ref> Conquistar en cuatro causes, en [[Copa Mundial de Fútbol de 1954|1954]],<ref>{{Cita web |autor=Karel Stokkermans, Sergio Henrique Jarreta |títulu=World Cup 1954 |url=http://www.rsssf.com/tables/54f.html |editor=The Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation |fechaaccesu=4 de xunetu de 2016 |idioma=inglés}}</ref> [[Copa Mundial de Fútbol de 1974|1974]],<ref>{{Cita web |autor=Karel Stokkermans, Sergio Henrique Jarreta |títulu=World Cup 1974 |url=http://www.rsssf.com/tables/74f.html |editor=The Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation |fechaaccesu=4 de xunetu de 2016 |idioma=inglés}}</ref> [[Copa Mundial de Fútbol de 1990|1990]]<ref>{{Cita web |autor=Karel Stokkermans, Sergio Henrique Jarreta |títulu=World Cup 1990 |url=http://www.rsssf.com/tables/90f.html |editor=The Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation |fechaaccesu=4 de xunetu de 2016 |idioma=inglés}}</ref> y [[Copa Mundial de Fútbol de 2014|2014]],<ref>{{Cita web |autor=Karel Stokkermans |títulu=World Cup 2014 |url=http://www.rsssf.com/tables/2014f.html |editor=The Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation |fechaaccesu=4 de xunetu de 2016 |idioma=inglés}}</ref> siendo xunto a {{sel|Italia}}, la segunda meyor nel palmarés, namái superada por {{sel|Brasil}}.<ref>{{Cita web |títulu=Los cuatro títulos mundialistas d'Alemaña, la segunda seleición más ganadora de la historia |url=http://www.emol.com/noticias/deportes/2014/07/13/669710/los cuatro-titulos-mundiales-de-alemania-en-la so-historia.html |editorial=Emol |fecha=13 de xunetu de 2014 |fechaaccesu=21 de mayu de 2016}}</ref> Tamién ye la seleición que más finales apostó con ocho.<ref group="n">[[Copa Mundial de Fútbol de 1954|1954]], [[Copa Mundial de Fútbol de 1966|1966]], [[Copa Mundial de Fútbol de 1974|1974]], [[Copa Mundial de Fútbol de 1982|1982]], [[Copa Mundial de Fútbol de 1986|1986]], [[Copa Mundial de Fútbol de 1990|1990]], [[Copa Mundial de Fútbol de 2002|2002]] y [[Copa Mundial de Fútbol 2014|2014]].</ref> Atopar na segunda posición xeneral de la [[Tabla estadística de la Copa Mundial de Fútbol|clasificación histórica]] d'esti certame, superada per Brasil.<ref>{{Cita web |autor=Karel Stokkermans |títulu=World Cup Final Tournaments - Total Rankings |url=http://www.rsssf.com/tables/3002f.html |editor=The Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation |fechaaccesu=4 de xunetu de 2016 |idioma=inglés}}</ref><ref>{{Cita web |títulu=Estadístiques de les seleiciones na Copa Mundial de la FIFA |url=http://es.fifa.com/fifa-tournaments/statistics-and-records/worldcup/teams/index.html |editorial=Páxina oficial de la FIFA |fechaaccesu=21 d'avientu de 2015 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20171113080231/http://es.fifa.com/fifa-tournaments/statistics-and-records/worldcup/teams/index.html |fechaarchivu=2017-11-13 }}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.worldfootball.net/alltime_table/wm/ |títulu=World Football – All time table |editorial=World Football |fechaaccesu=3 de xunetu de 2016}}</ref><ref>{{Cita web |títulu=Alemaña nos Mundiales de Fútbol: Estadístiques Xenerales |url=http://www.losmundialesdefutbol.com/selecciones/alemania_seleccion.php |editor=Los Mundiales de Fútbol.com |fechaaccesu=12 de xunetu de 2016}}</ref> A nivel continental, por cuenta de pertenecer a la [[UEFA]] tien derechu a participar na [[Eurocopa]], pa la cual clasificóse n'once ediciones.<ref>{{Cita web |autor=Karel Stokkermans |títulu=European Championship |url=http://www.rsssf.com/tablese/eurochamp.html |editor=The Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation |fechaaccesu=4 de xunetu de 2016 |idioma=inglés}}</ref> Apostó seis finales,<ref group="n">[[Eurocopa 1972|1972]], [[Eurocopa 1976|1976]], [[Eurocopa 1980|1980]], [[Eurocopa 1992|1992]], [[Eurocopa 1996|1996]] y [[Eurocopa 2008|2008]].</ref> más que nenguna otra seleición y apodera nel palmarés xunto cola [[Seleición masculina de fútbol d'España|seleición española]] con tres títulos en [[Eurocopa 1972|1972]],<ref>{{Cita web |autor=Karel Stokkermans, Martín Tabeira |títulu=European Championship 1972 |url=http://www.rsssf.com/tables/72y.html |editor=The Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation |fechaaccesu=4 de xunetu de 2016 |idioma=inglés}}</ref> [[Eurocopa 1980|1980]],<ref>{{Cita web |autor=Karel Stokkermans, Martín Tabeira |títulu=European Championship 1980 |url=http://www.rsssf.com/tables/80y.html |editor=The Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation |fechaaccesu=4 de xunetu de 2016 |idioma=inglés}}</ref> y [[Eurocopa 1996|1996]].<ref>{{Cita web |autor=Karel Stokkermans, Martín Tabeira |títulu=European Championship 1996 |url=http://www.rsssf.com/tables/96y.html |editor=The Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation |fechaaccesu=4 de xunetu de 2016 |idioma=inglés}}</ref> Estadísticamente tamién apodera'l tornéu, pos s'atopa na primer posición xeneral de la [[Clasificación histórica de la Eurocopa|clasificación histórica]].<ref>{{Cita web |autor=Karel Stokkermans |títulu=European Championship All-Time Rankings |url=http://www.rsssf.com/tablese/euru-alltime.html#allres |editor=The Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation |fechaaccesu=4 de xunetu de 2016 |idioma=inglés}}</ref> Compitió tamién en tres ediciones de la [[Copa FIFA Confederaciones|Copa Confederaciones]], siendo organizadora en [[Copa FIFA Confederaciones 2005|2005]]. Consiguió'l títulu na [[Copa FIFA Confederaciones 2017|edición de 2017]] en imponiéndose por 1-0 a {{self|Chile}}. Na [[Tabla estadística de la Copa FIFA Confederaciones|clasificación histórica]] de la competición, ostenta'l cuartu llugar.<ref>{{Cita web |autor=Markus Schaal |títulu=All-Time Ranking Confederations Cup |url=http://www.rsssf.com/tablesi/intconcup-allt.html |editor=The Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation |fechaaccesu=2 de xunetu de 2017 |idioma=inglés}}</ref> Nos sos trés participaciones nos [[Fútbol nos Xuegos Olímpicos|Xuegos Olímpicos]] pa seleiciones absolutes —antes de modificar el [[Comité Olímpicu Internacional|COI]] y la [[FIFA]] les normatives sobre les condiciones de los equipos participantes—.<ref group="n">Dende 1952, los Xuegos Olímpicos son apostaos por seleiciones amateur nel casu d'Europa y Suramérica, o bien por futbolistes que nun apostaren nengún Mundial. Dende 1992, son les seleiciones sub-23 les encargaes de representar al so país. Estes midíes fueron tomaes p'apurrir una mayor igualdá na competición, por cuenta de la gran diferencia esistente ente los equipos, favorecíu pola llegada de la profesionalización de fútbol (sobremanera a Europa), que marcaba una gran diferencia al respeutive de otros conxuntos.</ref> Foi anfitriona del [[Fútbol nos Xuegos Olímpicos de 1936|tornéu de 1936]]. Na modalidá de seleiciones [[Amateur|amateurs]] llogró la so única medaya d'oru nos [[Fútbol nos Xuegos Olímpicos de Montreal 1976|Xuegos Olímpicos de Montreal 1976]] como [[Selicción de fútbol d'Alemaña Democrática|Alemaña Democrática]] onde más palantre se volvería a xunir a la seleición federal. Anguaño compiten solo seleiciones olímpiques, el meyor resultáu llográu, ye la medaya de plata per parte de la [[Seleición de fútbol sub-23 d'Alemaña|seleición sub-23]] nos [[Tornéu masculín de fútbol nos Xuegos Olímpicos de Rio de Janeiro 2016|Xuegos Olímpicos de Rio 2016]]. Hai de solliñar la peculiaridá del equipu alemán, que por cuenta de la división que sufrió [[Alemaña]] tres la [[Segunda Guerra Mundial]], biforcar del [[Seleición de fútbol d'Alemaña Federal|equipu federal]] les seleiciones del {{sel|Sarre}} (1947-1956) y la {{sel|Alemaña Democrática}} (1949-1991). Mientres esi periodu, ''«Die Mannschaft»'' representaba solo a la [[República Federal d'Alemaña]], anque nun-y la consideraba como un equipu distintu al actual, pos caltuvo les mesmes organizaciones federatives, polo que siguió actuando sol nome de {{sel|Alemaña Federal}}, y asina lo aceptaron la [[FIFA]] y la [[UEFA]]. Tres la [[Reunificación alemana]], la seleición oriental eslleióse ya integróse de nuevu nel equipu federal. Dende la separación, l'equipu alemán llogró clasificase en 16 ocasiones consecutives al Mundial, un récor solu superáu pola seleición brasilana, que nun faltó a nenguna cita. Foi curiosamente mientres la división cuando Alemaña conquistó la mayoría de los sos títulos, que pasaron a formar parte de los de l'Alemaña unificada, al considerala la FIFA la socesora y precursora del equipu federal.<ref>{{Cita web |autor=Tim Malsen |títulu=L'agónicu final que tuvo la seleición de fútbol d'Alemaña del Este |url=http://www.bbc.com/mundo/noticias/2016/01/151228_finde_equipu_futbol_muerte_alemania_oriental_mz |fecha=3 de xineru de 2016 |fechaaccesu=5 de xunetu de 2016 }}</ref> == Historia == === Entamos y primeros torneos (1908-1930) === {{Imaxe múltiple |posición_tabla = right |direición = vertical |anchu = 225 |testu = Instantánees de la '''seleición alemana''' nes sos primeres décades. |semeya1 = German football team 1898 in Paris.jpg |semeya2 = Football at the 1912 Summer Olympics - German squad.jpg |semeya3 = Football at the 1912 Summer Olympics - Austria v.s. Germany.JPG |semeya4 = Bundesarchiv Bild 102-07723, Mailand, Fussballspiel Italien-Deutschland.jpg }} Ente 1899 y 1901, antes de la formación oficial del combináu nacional, tuvieron llugar 5 alcuentros oficiosos ente escoyíos alemanes y británicos, acabando toos con sonaes derrotes alemanes. Ocho años dempués de la nacencia de la [[Federación Alemana de Fútbol]] (DFB) en 1900, apostóse'l primer partíu de la seleición alemana. El 5 d'abril de 1908, los alemanes viaxaron a [[Basilea]] pa enfrentase nel so primer partíu internacional oficial frente a la [[Seleición masculina de fútbol de Suiza|seleición suiza]]. Los suizos ganaron l'alcuentru por 5-3, y [[Fritz Becker]] tuvo l'honor de marcar el primer gol de la historia alemana y de ser el primeru n'anotar un doblete. L'otru gol alemán foi obra de [[Fritz Förderer]] ente que [[Ernst Jordan]] quedó rexistráu pa la historia de la seleición teutona como'l primer xugador n'anotar un autogol. Entós daquella los xugadores que conformaben l'equipu yeren escoyíos pola mesma Federación al nun esistir seleicionador.<ref name="MATCHGER"/> Alemaña nun pudo consiguir la primer victoria de la so historia hasta'l sestu partíu, un añu dempués, cuando curiosamente ganó a [[Seleición masculina de fútbol de Suiza|los helvéticos]] por 1-0 en suelu alemán el [[4 d'abril]] de [[1909]]. Malapenes unes selmanes antes, tuvo llugar un fechu negativu cuando l'equipu collechó la peor derrota de la so historia, y qu'entá perdura na actualidá. La [[Seleición masculina de fútbol d'Inglaterra|seleición inglesa]], creadora del fútbol y con más años d'historia, ganó a Alemaña por un contundente 9-0 na ciudá d'[[Oxford]].<ref name="MATCHGER"/> Como creadores d'esti deporte, yeren consideraos entós daquella la meyor seleición esistente: namái apostáben-yos tal honor los demás combinaos de les [[Gran Bretaña|Islles Britániques]]. La mala racha siguió mientres los primeros años, onde nos sos primeros 20 partíos solu foi capaz de vencer en cinco d'ellos y perdió once nun periodu de dos años. Asina, con apenes un par d'años d'esistencia y una negativa collecha, enfrentar a la so primer competición oficial, los [[Fútbol nos Xuegos Olímpicos|Xuegos Olímpicos]]. Na [[Fútbol nos Xuegos Olímpicos d'Estocolmu 1912|competición de fútbol de 1912]] d'[[Estocolmu]], Alemaña cayó na primer fase en perdiendo frente a la [[Seleición de fútbol d'Austria|seleición austriaca]] por 5-1.<ref name="MATCHGER"/> Dos díes depués llegó la mayor goliada a favor de la so historia. Nel [[Fútbol nos Xuegos Olímpicos d'Estocolmu 1912|tornéu de consolación]] xugáu ente les seleiciones que nun consiguieron medaya olímpica y vencieron a la [[Seleición de fútbol de Rusia|seleición rusa]] (antes de sumir en 1914: remaneció en 1923 tres la [[Revolución rusa de 1917]] y pasó a formar la [[Xunión Soviética]]), por un 16-0 que perduró hasta l'actualidá. Alemaña terminó nel séptimu puestu na so primer gran cita nun campeonatu de fútbol.<ref name="MATCHGER"/> Nun ameyoraría enforma'l combináu alemán, que nun llograría la so siguiente victoria hasta 8 años dempués, cuando ganara por 1-0 a la [[Seleición de fútbol d'Hungría|seleición húngara]] en [[Berlín]].<ref name="MATCHGER"/> Col escasu bagaxe de victories, y por consiguiente difícil manera d'aportar a los grandes torneos, finalmente llegaba a la fase final d'otra cita, la de los [[Fútbol nos Xuegos Olímpicos d'Ámsterdam 1928|Xuegos Olímpicos de 1928]] d'[[Ámsterdam]]. L'equipu esperimentara un llixeru ameyoramientu que se dexaba sentir nes sos resultancies. Asina llegaría, dempués de vencer a la [[Seleición de fútbol de Suiza|seleición suiza]] por 4-0,<ref name="MATCHGER"/> a los cuartos de final. Sicasí, nellos perdería frente a la [[Seleición de fútbol d'Uruguái|seleición uruguaya]] (una de les grandes dominadores de la dómina) por 1-4.<ref name="MATCHGER"/> De nuevu remataba en 7ᵘ llugar. El fútbol yera yá un deporte de mases a nivel mundial, y cada vez yera más aclamáu mientres s'empezar a ver les primeres profesionalizaciones. Por tal motivu, la [[FIFA]], que vía cómo'l fútbol gociaba de gran reconocencia nos Xuegos Olímpicos qu'ella mesma s'encargó d'entamar dende la edición de [[1924]], empezó a maurecer la idea de crear un campeonatu puramente futbolísticu que dirimiese al meyor equipu esistente nel mundu. La periodicidad del mesmu, al igual que los Xuegos, sería de cuatro años. Mientres los [[Xuegos Olímpicos d'Ámsterdam 1928|postreros XX.OO.]], la FIFA entamó un congresu onde se decidió finalmente celebrar un tornéu de fútbol profesional de nivel internacional en [[1930]]. Darréu dellos países europeos presentaron la so candidatura ([[Italia]], [[Hungría]], los [[Países Baxos]], [[España]] y [[Suecia]]) xunto a la d'[[Uruguái]]. [[Jules Rimet]], entós daquella presidente de la FIFA, taba a favor de la realización del tornéu nel país suramericanu, tantu polos sos recién ésitos deportivos como porque'l país celebraría'l so [[Constitución d'Uruguái de 1830|centenariu de Xurar de la Constitución]].<ref name="uruguay">{{Cita web |títulu=Entamando la primer Copa Mundial de la FIFA |url=http://es.fifa.com/classicfootball/history/fifa/historyfifa4.html |fechaaccesu=14 de payares de 2011 |autor=FIFA.com |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://es.fifa.com/classicfootball/history/fifa/historyfifa4.html|fechaarchivu=1 d'avientu de 2015}}</ref> Una Europa en crisis llueu amosaría'l so desalcuerdu cola [[FIFA]], con sede n'[[Austria]], y col so presidente, nacíu en [[Francia]], por llevar el primer certame de la gran competición dedicada n'esclusiva al fútbol, creáu n'[[Inglaterra]], a [[Suramérica]]. El primer boicó al campeonatu taba por llegar. === Alemaña antes de la división (1930-1939) === ==== Primeres cites mundialistas ==== Mientres l'añu [[1930]], celebrar n'[[Uruguái]] la '''[[Copa Mundial de Fútbol de 1930|primer Copa del Mundu]]'''.<ref>{{Cita web |url= http://es.fifa.com/about-fifa/who-we-are/history/first-fifa-world-cup.html |títulu= Historia de la FIFA - Entamando la primer Copa Mundial de la FIFA editorial=Páxina oficial de la FIFA |fechaaccesu= 15 de xunetu de 2016 |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20170309062240/http://es.fifa.com/about-fifa/who-we-are/history/first-fifa-world-cup.html |fechaarchivu= 2017-03-09 }}</ref> Tres la designación del país suramericanu,<ref>{{Cita web |url= http://es.fifa.com/worldcup/archive/edition=1/overview.html |títulu Uruguái cinxe la primer corona mundial |fechaaccesu=15 d'agostu de 2012 |autor= — |fecha=— |obra= FIFA.com |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://es.fifa.com/worldcup/archive/edition=1/overview.html|fechaarchivu=1 d'avientu de 2015}}</ref> consideráu'l combináu más potente por salir campeón de les anteriores dos cites olímpiques de fútbol en [[Fútbol nos Xuegos Olímpicos de París 1924|París 1924]] y [[Fútbol nos Xuegos Olímpicos d'Ámsterdam 1928|Ámsterdam 1928]], la Federación alegó'l llargu viaxe y costu necesariu en barcu hasta llegar al país suramericanu, polo que refugó tomar parte na mesma, a pesar de qu'Uruguái decidiera faese cargu de tolos gastos y compensar a les seleiciones participantes nun intentu por prestigiar el tornéu. Tanto Alemaña, como la gran mayoría de los equipos nacionales europeos nun aceptaron la invitación pa xugar el Mundial debíu al enfadu por considerar desaveniente que'l primera gran tornéu apostárase fuera d'Europa, y más en concretu, [[Inglaterra]], al ser el trubiecu onde nació esti deporte,<ref>{{Cita web |url= https://www.marca.com/reportajes/2010/01/historia_de_los_mundiales/2010/01/23/seccion_01/1264249951.html |títulu= La seleición española nun participó nun primer Mundial marcáu pol boicó |fechaaccesu=23 d'abril de 2011 |autor= J. Estepa |fecha=Añu 2010 |obra= Marca.com}}</ref> magar que'l vieyu continente atopábase entá maltrecho pola [[Primer Guerra Mundial]], y abogábase por afalar la paz dende Uruguái. Nacería asina baxu tutelar del entós presidente de la [[FIFA]], [[Jules Rimet]], la [[Copa Mundial de Fútbol|Copa Mundial]] y el so troféu de la [[Troféu de la Copa Mundial de Fútbol|"Diosa de la Victoria"]].<ref name="goldblatt_248">Goldblatt (2008), p. 248</ref><ref>{{Cita web |títulu=Historia de la Copa Mundial de la FIFA |url=http://es.fifa.com/worldcup/history/index.html |editorial=Páxina oficial de la FIFA |fechaaccesu=19 de mayu de 2016 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160716131923/http://es.fifa.com/worldcup/history/index.html |fechaarchivu=2016-07-16 }}</ref> Tres años dempués de la primer cita mundialista, asocedíense los alcuentros ente seleiciones pa potenciase, agora con más motivu, tres la creación d'un tornéu esclusivu de fútbol a nivel mundial, a la qu'Alemaña aportaría per primer vegada nel so segundu certame. [[Ficheru:Fußball-Weltmeisterschaft 1934 Bronzemedaille.jpg|thumb|250px|Medaya de bronce conquistada por [[Alemaña]] nel [[Copa Mundial de Fútbol de 1934|Mundial de 1934]] d'[[Italia]].]] Alemaña llogró la so clasificación pa la '''[[Copa Mundial de Fútbol de 1934|Copa Mundial de 1934]]''' de '''[[Italia]]''' nel [[Clasificación pa la Copa Mundial de Fútbol de 1934#Grupu 8|Grupu 8]] xunto a la [[Seleición de fútbol de Francia|seleición francesa]], en venciendo dambos contundentemente a la [[Seleición de fútbol de Luxemburgu|seleición luxemburguesa]].<ref name="MATCHGER"/> Una Alemaña que s'atopaba yá apoderada pol [[Alemaña nazi|Tercer «Reich»]] (ye. Imperiu) d'[[Adolf Hitler]], qu'ellos mesmos denominaríen como'l «Grossdeutsches Reich» (ye. Gran Imperiu Alemán), realizaría una de les más destacaes actuaciones d'un equipu debutante al rematar en tercer llugar. En remontando un partíu que perdía por 1-2 frente a la [[Seleición de fútbol de Bélxica|seleición belga]] y qu'acabaría venciendo por 5-2 gracies a los tantos de [[Stanislaus Kobierski]], primer goliador alemán nun Mundial, [[Otto Siffling]] y [[Edmund Conen]], autor d'un «hat-trick», enfrentar a la [[Seleición de fútbol de Suecia|seleición sueca]] en cuartos de final.<ref name="MATCHGER"/> Ende [[Karl Hohmann]] anotaría dos tantos que fadríen insuficiente'l solitariu gol suecu polo que los xermanos llegaríen a les semifinales del tornéu. Nelles enfrentaríense a la [[Seleición de fútbol de Checoslovaquia|seleición checoslovaca]]. Un país de clara diferencia política con al respeutive de Alemaña, al atopase apoderáu por una [[república]]. El calter más allá de lo deportivo depararía un gran alcuentru nel que los checoslovacos, por cuenta de una sobresaliente actuación d'[[Oldřich Nejedlý]], autor de 3 tantos,<ref group="n">[http://www.rsssf.com/tables/34full.html Nun principiu la FIFA solo concedió a Nejedlý 2 de los 3 tantos, pero tres diversos estudios sobre la tema en 2006, finalmente concedióse-y el tercer tantu, que-y convertiría amás en líder en solitariu de la tabla de anotadores qu'antes compartía col italianu [[Angelo Schiavio]] y l'alemán [[Edmund Conen]].]</ref>^,<ref>{{Cita web |autor=Rsssf.com |títulu=Reportes del Mundial Italia 1934 |url=http://www.rsssf.com/tables/34full.html |fechaaccesu=21 d'agostu de 2012}}</ref> y máximu realizador final del tornéu, [[Checoslovaquia]] vencería por 3-1 a los alemanes, que solo pudieron anotar por aciu de [[Rudolf Noack]].<ref name="MATCHGER"/> Alemaña quedar a tan solo un pasu de poder apostar la final que finalmente venceríen los sos allegaos italianos, comandados por [[Benito Mussolini]], amigu personal del [[Adolf Hitler|Führer]]. Alemaña apostó un partíu pa resolver el tercer puestu del campeonatu. Nél, un gol de Conen y un doblete d'[[Ernest Lehner]] daríen una afecha victoria por 3-2 a los teutonos sobre la [[Seleición de fútbol d'Austria|seleición austriaca]] que-yos otorgaría la medaya de bronce que-yos acreditaba como terceros clasificaos.<ref group="n">D'antiguo nes primeres ediciones del Mundial los primeros clasificaos recibíen una medaya, al igual que nos Xuegos Olímpicos, amás del troféu Jules Rimet al dau al campeón.</ref> [[Ficheru:Fussball 1936.jpg|thumb|left|Balón col que se xugó'l tornéu.]] Tres les dos primeres cites mundialistas, Alemaña allegaría a la so tercer cita de los [[Fútbol nos Xuegos Olímpicos de Berlín 1936|Xuegos Olímpicos]] nos que seríen los anfitriones en 1936, a celebrase en [[Berlín]]. La introducción de la primer Copa Mundial de la FIFA en 1930 (que supunxo l'ausencia del tornéu de fútbol de los Xuegos de 1932) condució a una devaluación paulatina de cada tornéu olímpicu de fútbol posterior. D'equí p'arriba, a les naciones competidores solo dexaríase-yos xugar colos sos meyores xugadores si estos fueren «amateurs» o si'l so xugadores profesionales tuvieren patrocinaos pol Estáu. Nel certame, Alemaña vencería por un contundente 9-0 a {{sel|Luxemburgu}} que pondría de manifiestu les intenciones alemanes para col tornéu.<ref>{{Cita web |autor=FIFA.com |títulu=Reporte Alemaña-Luxemburgu Berlín 1936 |url=http://www.fifa.com/tournaments/archive/tournament=512/edition=197041/matches/match=32342/report.html |fechaaccesu=21 d'agostu de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.fifa.com/tournaments/archive/tournament=512/edition=197041/matches/match=32342/report.html|fechaarchivu=1 d'avientu de 2015}}</ref> Nuna dómina fuertemente marcada pola política, y al igual que fixera'l so homónimu italianu [[Benito Mussolini]], suponía un marcu perfectu pa demostrar al mundu l'autoridá «[[Alemaña nazi|nazi]]». Nel [[Poststadion]], ante un ensame qu'incluyía a [[Joseph Goebbels]], [[Hermann Wilhelm Göring]], [[Rudolf Hess]] y [[Adolf Hitler|Hitler]], qu'allegaba al so primer alcuentru futbolísticu.<ref group="n">{{Cita web |url=http://www.quintadimension.com/televicio/index.php?id=274#n1 |títulu=Esti foi l'únicu alcuentru de fútbol que Adolf Hitler guardó na so vida: retiróse furiosu seis minutos antes de terminar el mesmu. L'entrenador de los noruegos, Absjorn Halvorsen, yera xudíu, y terminaría los sos díes nun campu de concentración en Francia. Unu de los sos verdugos, l'oficial de les SS Otto Harder, fuera'l so compañeru nel Hamburgu. |fechaaccesu=31 de marzu de 2017 }}</ref> Alemaña foi esaniciada por 2-0 ante Noruega.<ref>{{Cita web |autor=FIFA.com |títulu=Reporte Alemaña-Noruega Berlín 1936 |url=http://www.fifa.com/tournaments/archive/tournament=512/edition=197041/matches/match=32346/report.html |fechaaccesu=21 d'agostu de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.fifa.com/tournaments/archive/tournament=512/edition=197041/matches/match=32346/report.html|fechaarchivu=1 d'avientu de 2015}}</ref> Goebbels escribió antes del alcuentru: {{Cita|"El Führer ta bien emocionáu, casi nun puedo conteneme. Un verdaderu bañu de nervios."|''Joseph Goebbels, [[Prensa de l'Alemaña Nazi|Ministru de Propaganda ya Información.]]''}} La resultancia nun deparó nenguna sorpresa p'aquellos que s'atopaben fora de los rangos más altos del «Tercer Reich» una y bones Noruega, daría tamién munchos problemes a los italianos na siguiente cita mundialista, nun claru síntoma de bona salú futbolística nel país nórdicu. Alemaña remataba 6ª nos sos Xuegos Olímpicos, lo que foi consideráu un fracasu por [[Adolf Hitler|Hitler]] y l'enfadu ayudaría tamién a repercutir nuna serie de desgraciaos acontecimientos que repercutiríen a nivel mundial. Hitler allampaba'l poder d'Alemaña, y el deporte sería tamién unu de los ámbitos incluyíos que se veríen desenvueltos.<ref>{{Cita web |autor=Quintadimensión.com |títulu=Fútbol na Alemaña nazi. El Anschluss y el fútbol. |url=http://www.quintadimension.com/televicio/index.php?id=274#n1 |fechaaccesu=21 d'agostu de 2012}}</ref> Averábase la [[Segunda Guerra Mundial]]. Antes de los fatales acontecimientos que taben por desencadenar se, yá se dexaron notar circunstancies nel mundu del fútbol. Primeramente a xugar la '''[[Copa Mundial de Fútbol de 1938|Copa Mundial de 1938]]''' de '''[[Francia]]''', {{Sel|Austria}} foi escluyida debíu al «[[Anschluss]]» (anexón con [[Alemaña]]),<ref>{{Cita web |url=http://ecodiario.eleconomista.es/internacional/noticias/574211/06/08/Fai-70-anos-el nazismu-destruia-tambien-el-futbol-austriacu.html |títulu=Fai 70 años, el nazismu destruyía tamién el fútbol austriaco |autor=Eleconomista.com |fechaaccesu=21 d'agostu de 2012}}</ref> ente que'l seleccionador xermanu foi refugáu a lo llargo del tornéu pol pueblu francés, por cuenta del so saludu [[nazi]]. Destacaría sobremanera el nome del austriacu [[Matthias Sindelar]], moteyáu «El Mozart del fútbol», que venía de llevar al so yá estinguida seleición a ser semifinalista mundial y medaya de plata olímpico. Este recibió la llamada pa formar parte del combináu alemán, al nun poder participar col so país natal, por formar parte de la nueva Alemaña, y que con aplomu tornó.<ref>{{Cita web |autor=Laopinióndecoruña.com |títulu=El xugador que desafió a Hitler |url=https://www.laopinioncoruna.es/deportes/2010/03/15/jugador-desafío-hitler/366688.html |fechaaccesu=21 d'agostu de 2012}}</ref>^,<ref>{{Cita web |autor=Elgráfico.com |títulu=El deporte en tiempos del nazismu |url=http://www.elgrafico.com.ar/2012/08/13/C-4411-deporte-y-honor-en-tiempos-del nazismu.php |fechaaccesu=21 d'agostu de 2012 }}</ref> No puramente deportivo, Alemaña, que llogró'l so [[Clasificación pa la Copa Mundial de Fútbol de 1938#Europa|segunda clasificación]] pa un Mundial, empataría nel so primer partíu. [[Josef Gauchel]] sería'l goliador alemán nel 1-1 final frente a la [[Seleición de fútbol de Suiza|seleición suiza]]. Túvose que repitir l'alcuentru que los suizos ganaron 4-2,<ref>FIFA.com [https://web.archive.org/web/20120125050244/http://es.fifa.com/worldcup/archive/edition=5/results/matches/match=1166/report.html Reporte del partíu Suiza-Alemaña: 4-2]</ref> resultancia que-yos otorgaba'l pase a cuartos de final. Alemaña decepcionaba de nuevu, demostrando tar entá lloñe del altu nivel futbolísticu esistente na dómina. Remataba nel décimu llugar del Mundial (la so peor participación hasta la fecha), primero qu'españara la [[Segunda Guerra Mundial]]. Irónicamente, y entá ye más tres la resultancia de la guerra, el futuru depararía un drásticu cambéu nel fútbol alemano. Taba por llegar una de les mayores potencies futbolístiques del mundu. === La potente Alemaña Federal (1939-1990) === [[Ficheru:Deutschland Bundeslaender 1957.png|thumb|200px|División d'Alemaña, 1949-90.]] Tres la disputa del tercer Mundial, desencadenaríase'l [[1 de setiembre]] de [[1939]] la [[Segunda Guerra Mundial]] tres la invasión d'[[Alemaña]] a [[Polonia]]. El sucesu bélicu tendría una duración de 6 años, mientres los cualos suspendiéronse les actividaes deportives oficiales ente seleiciones. El fútbol consiguiría sobrevivir a los acontecimientos por cuenta de la disputa de dellos partíos amistosos internacionales ente seleiciones allegaes nel conflictu, pero sobremanera gracies a les competiciones doméstiques propies de cada país.<br /> El combináu alemán sería unu de los países que se veríen más afeutaos tres el final de la guerra. Esta supunxo'l fin d'Alemaña como país unificáu, yá que dende entós pasó a estremase en 3 estaos. [[Protectoráu del Sarre]], [[Alemaña|República Federal Alemana]] y [[República Democrática Alemana]] seríen les divisiones a les que quedaría sometida'l país. Con tal motivu, pasaron a formase 2 nueves seleiciones, una por cada nuevu estáu. La [[Seleición de fútbol del Sarre|seleición sarrense]] y la [[Seleición de fútbol d'Alemaña Democrática|seleición oriental alemana]]. La seleición alemana, pesó a camudar la so denominación pola de [[Seleición de fútbol d'Alemaña Federal|seleición occidental alemana]], tal como correspondía tres la división del país, pero siguió siendo representada pola [[Federación Alemana de Fútbol]] (DFB), motivu pol cual ye considerada como la socesora oficial de l'antigua Alemaña, y polo que los sos futuros ésitos computaríen como conjuntados. Nun asocedería asina colos d'Alemaña Democrática y Sarre, consideraes independientes.<br /> Curiosamente, cola división llegaríen los meyores años del combináu xermanu, que se convertiría nuna de les mayores potencies futbolístiques mundiales, y pasaría a apoderar el palmarés futbolísticu tres los dubiosos y nada falagueros empiezos. Alemaña Federal nun participaría na primer edición del Mundial tres el parón obligáu polos acontecimientos bélicos. [[Brasil]] celebraría la '''[[Copa Mundial de Fútbol de 1950|Copa Mundial de 1950]]''' qu'hubo d'apostase en 1949, pero la [[FIFA]] decidió'l so aplazamientu a un añu dempués yá que [[Europa]] atopábase entá bien maltrecha polos desastres de la guerra, y pa poder dexar un mayor númberu de seleiciones participantes.<br /> Aun así el motivu de la non participación de la seleición foi por prohibición de la [[FIFA]] como refugo a los crímenes cometíos mientres la [[Segunda Guerra Mundial]] polos dirixentes nazis. La dómina dorada d'Alemaña taba por llegar. ==== Mundial de Suiza 1954: El milagru de Berna» y ascensu al cume futbolísticu ==== {{AP|Milagru de Berna}} [[Ficheru:Stade de Suisse, Wankdorf with 1954 World Cup memorial.jpg|thumb|190px|Fotografía de la final de 1954 instalada frente al socesor del Estadiu Wankdorf, el [[Stade de Suisse]].]] So la conducción téunica del llexendariu y visionariu [[Sepp Herberger]] –quién yá tuviera un primer ciclu ente 1936 y 1942–, l'equipu alemán tornó al máximu escenariu del fútbol internacional mientres la [[Copa Mundial de Fútbol de 1954]] en [[Suiza]], depués del vetu impuestu pola [[FIFA]] pa la participación na [[Copa Mundial de Fútbol de 1950]] por cuenta de los fechos de la [[Segunda Guerra Mundial]]. Na primer fase, foi asignada nel grupu B, nel primer partíu impúnxose 4-1 a {{self|Turquía}}, pero nel segundu recibió una goliada de 8-3 per parte del [[equipu d'oru]], la {{self|Hungría}} de [[Ferenc Puskás]] y [[Sandor Kocsis]].<ref>{{Cita web |url=http://espndeportes.espn.com/news/story?id=1825327&s=futbol/mundiales&type=story |títulu=Hungría golió 8-3 a Alemaña F. en primer ronda |editorial=ESPN Deportes |fecha=18 de xunu de 2013 |fechaaccesu=13 d'agostu de 2016}}</ref> Tres esti tropiezu tuvo que repitir el partíu contra {{self|Turquía}}, quien nun foi rival como nel primer compromisu y encaxó-y un 7-2, asina se clasificó a la segunda fase como segunda del grupu. En cuartos de final superaron a {{self|Yugoslavia}} por 2-0, ente qu'en semifinales goliaron 6-1 a {{self|Austria}}. [[Ficheru:GDR-HUN 1954-FIN-CM.svg|thumb|200px|Ficha téunica del partíu de la final.]] Los alemanes apostaríen la so primer final con [[Fritz Walter (futbolista)|Fritz Walter]] como capitán. Aquella final, conocida tamién como'l «[[Milagru de Berna]]», foi apostada nel [[Wankdorfstadion]] de [[Berna]] ante 60,000 espectadores qu'apinaron les graes. Denominóse-y «milagru» porque la [[Seleición de fútbol d'Hungría|seleición húngara]], considerada na dómina como la meyor seleición mundial —acasu la meyor de la historia—, partía como gran favorita. Los húngaros bautizaos como'l «[[Equipu d'oru]]» o «Maxares máxicos» polos sos grandes ésitos olímpicos,<ref>{{Cita web |url=https://www.ideal.es/jaen/rc/20100529/deportes/mas-futbol/suiza-1954-futbol-debe-201005291332.html |títulu=Suiza 1954, 'el fútbol débe-y una Copa a Hungría' |editor=Ideal.es |fecha=29 de mayu de 2010 |fechaaccesu=1 de xunetu de 2010}}</ref>^,<ref name="Maxares">{{Cita web |url=http://es.eurosport.yahoo.com/10062010/47/historias-futbol-magicos-maxares.html |títulu=Histories de Fútbol - Los máxicos maxares |editor=Yahoo - Eurosport |fecha=11 de xunu de 2010 |fechaaccesu=1 de xunetu de 2010 }}</ref> seríen pos los rivales de los xermanos. Los húngaros, amás de llegar con una racha acumulada de 33 partíos ensin perder,<ref name="Cronica">{{Cita web |url=http://cronica.com.mx/mundial2010/?p=770 |títulu=Hungría y aquella marca inigualable |autor=Edgar Valero Berrospe |editor=La Crónica de Güei |fecha=11 de xunu de 2010 |fechaaccesu=30 de xunu de 2010 }}</ref> ganaren primeramente a los alemanes nel partíu de la fase de grupos por un contundente 8-3, dando muestres de la so superioridá. L'agua foi protagonista del partíu, yá que enzancó'l xuegu de dambos equipos, pero esta condición climática favorecía'l xuegu del xermanu. Hungría tomó la ventaya con dos goles n'apenes ocho minutos de xuegu. [[Ferenc Puskás]] abrió la cuenta a los seis minutos, y al minutu ocho, [[Zoltán Czibor]] ponía'l marcador 0-2. Sicasí, los maxares relaxáronse y l'equipu d'Alemaña Federal llograba empatar con una rapidez. Al minutu 10, [[Max Morlock]] anotaba'l 1-2 y ocho minutos más tarde, [[Helmut Rahn]] igualaba'l marcador. Nel segundu tiempu foi figura el porteru alemán [[Toni Turek]], parando delles ocasiones de gol d'Hungría. Puskás empezaba a acoxar, frutu del golpe sufiertu contra los alemanes nel primer tiempu. Faltaben seis minutos pal pitíu final cuando Helmut Rahn marcaba'l que sería'l definitivu 3-2, que-y daba una inesperada ventaya a los teutones. A tres minutos del final, Puskás consiguía l'empate, pero'l xuez de llinia Benjamin Griffiths anulaba'l tantu por [[fora de xuegu]], nuna polémica decisión.<ref name="ESPN">{{Cita web |url=http://espndeportes.espn.go.com/futbol/copa-mundial/nota?id=936540 |títulu=La historia de Suiza 1954 |editor=ESPN Deportes |fecha=3 d'avientu de 2009 |fechaaccesu=30 de xunu de 2010}}</ref><ref>{{cita llibru |apellíu=Henao |nome=Luis Arturo |títulu=Los 501 récores de los Mundiales de Fútbol |fechaaccesu=1 de xunetu de 2010|edición=I |añu=Marzu de 2010 |añu=Marzu de 2010 |isbn=978-958-44-6505-4 |capítulu=Los árbitros |páxina=73}}</ref> L'árbitru inglés William Ling decretaba'l final del partíu, y la seleición d'Alemaña Federal llograba asina'l so primer títulu na historia de los mundiales.<ref>{{Cita web |url=https://www.elpais.com/articulo/deporte/Alemaña/llora/milagru/Berna/elpepidep/20031020elpepidep_22/Tes |títulu=Alemaña llora'l milagru de Berna |editor=El País |autor=José Comas |fecha=20 d'ochobre de 2003 |fechaaccesu=1 de xunetu de 2010}}</ref><ref>{{Cita web |url=http://es.fifa.com/worldcup/news/y=2007/m=3/news=milagru-aleman-esconxura-maxa-hungria-502090.html |títulu=Copa Mundial de la FIFA Suiza 1954 - El milagru alemán esconxura la maxa d'Hungría |editorial=Páxina oficial de la FIFA |fechaaccesu=17 de mayu de 2016}}</ref><ref>{{Cita web |url=http://es.fifa.com/worldcup/matches/round=3484/match=1278/classic-match/index.html |títulu=Copa Mundial de la FIFA Suiza 1954 - El milagru de Berna |editorial=Páxina oficial de la FIFA |fechaaccesu=17 de mayu de 2016 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160610044328/http://es.fifa.com/worldcup/matches/round=3484/match=1278/classic-match/index.html |fechaarchivu=2016-06-10 }}</ref> Esti partíu tuvo una trescendencia enorme nel país porque marcaba la renacencia d'Alemaña al empar que foi una inyeición enorme de moral pa una nación afarada pola guerra. No futbolístico, el Milagru de Berna» marcaría un antes y un dempués nel carreru del fútbol xermano. De magar, Alemaña nun falló nenguna cita mundialista y nun abandonaría la primer llinia nel fútbol internacional.<ref>{{Cita web |url=http://www.laprensa.hn/Deportes/Ediciones/2010/05/27/Noticias/El-milagro-de-Berna-que-rehabilita-a-Alemaña |títulu=El milagru de Berna que rehabilita a Alemaña |editor=La Prensa |fecha=26 de mayu de 2010 |fechaaccesu=1 de xunetu de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.laprensa.hn/Deportes/Ediciones/2010/05/27/Noticias/El-milagro-de-Berna-que-rehabilita-a-Alemaña|fechaarchivu=23 de payares de 2015}}</ref> Mención estreme merez la figura del gran capitán [[Fritz Walter (futbolista)|Fritz Walter]], consideráu pola [[FIFA]] como unu de los más grandes de tolos tiempos,<ref>FIFA.com [http://es.fifa.com/classicfootball/players/player=44747/index.html «Fritz Walter: l'héroe alemán de la posguerra»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150426094838/http://es.fifa.com/classicfootball/players/player=44747/index.html |date=2015-04-26 }}</ref> lleenda del fútbol alemano y el so primer ídolu. Él más que naide simbolizaría la garra» del fútbol xermano que tantes vegaes apaecería na historia de los mundiales. ==== Del Mundial de Suecia 1958 al Mundial de Méxicu 1970 ==== Alemaña [[Clasificación d'UEFA pa la Copa Mundial de Fútbol de 1990#4|clasificóse como segunda]] del grupu 4 pal [[Copa Mundial de Fútbol de 1958|Mundial de 1958]] en [[Suecia]] al acabar per debaxo de la seleición neerlandesa, y percima de la [[Seleición de fútbol de Finlandia|seleición finlandesa]] y la [[Seleición de fútbol de Gales|seleición galesa]]. Con tres trunfos y mesmu númberu d'empates. Nel sortéu, foi-y designáu'l grupu A, que compartió coles seleiciones de {{sel|Arxentina}}, {{sel|Checoslovaquia}} y {{sel|Irlanda del Norte}}. Como vixentes campeones, nel primer partíu impunxéronse 3-1 al equipu arxentín, celebráu'l 8 de xunu nel [[Malmö Stadion]]. Darréu algamaron un empate frente a los checoslovacos depués de tar embaxo 2-0. Nel postreru, tamién igualó 2-2 ante'l norirlandeses, clasificaron primeros del so grupu. El 19 de xunu de 1958 en cuartos de final, nuevamente tuvieron como sede'l Malmö Stadion. [[Helmut Rahn]] nel minutu 12 marcó'l gol de la clasificación a semifinales frente a {{sel|Yugoslavia}}. El 24 de xunu de 1958, nel [[Estadiu Ullevi]] de [[Gotemburgu]], vencieron 1-3 ante l'organizador, la [[seleición de fútbol de Suecia|seleición sueca]]. Na semifinal, Alemaña empezó ganando con gol de [[Hans Schäfer]] al 24, pero los locales empataron al 32 y nel segundu tiempu soterraron al conxuntu de Herberger. Cuatro díes dempués na mesma sede del partíu anterior, la seleición foi goliada nel partíu pol tercer llugar pola [[Seleición de fútbol de Francia|escuadra francesa]] por 3-6. Pa los xermanos Rahn, Cieslarczyk y Schäfer; ente que pa los galos», [[Just Fontaine]] marcó cuatro, en tanto Kopa y Douis complementaron el marcador.<ref>{{Cita web |títulu=World Cup 1958 |url=http://www.rsssf.com/tables/58full.html |editor=The Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation |fechaaccesu=24 de xunetu de 2016 |idioma=inglés}}</ref> Alemaña Occidental nun llogró refrendar el so títulu, aun así [[Sepp Herberger]] caltúvose como seleccionador. [[Alemaña Federal na Copa Mundial de Fútbol de 1962|Alemaña participó]] nel [[Copa Mundial de Fútbol de 1962|Mundial de Chile 1962]] en quedando primer del [[Clasificación d'UEFA/AFC/CAF pa la Copa Mundial de Fútbol de 1962|Grupu 3 de la Clasificación UEFA]], onde s'enfrentó a les seleiciones [[Seleición de fútbol de Grecia|griega]] y [[Seleición de fútbol d'Irlanda del Norte|norirlandesa]]. Quedó encuadrada nel [[Grupu B de la Copa Mundial de Fútbol de 1962|grupu B]] cola anfitriona [[Seleición de fútbol de Chile|seleición chilena]], la [[Seleición de fútbol d'Italia|seleición italiana]] y la [[Seleición de fútbol de Suiza|seleición suiza]].<ref>{{Cita web |nome1=John |apellíu1=Brewin |nome2=Martin |apellíu2=Williamson |títulu=World Cup History: 1962 |url=http://www.espnfc.com/fifa-world-cup/story/1834569/world-cup-history-1962 |obra=ESPN FC |editorial=ESPN Internet Ventures |fecha=30 d'abril de 2014 |fechaaccesu=24 de xunetu de 2016 |idioma=inglés}}</ref> Na primer ronda, clasificóse como primer n'empatando frente a Italia y llograr triunfo ante Suiza por 2-1 y ante Chile por 2-0; yá en cuartos de final, la [[Seleición de fútbol de Yugoslavia|seleición yugoslava]] vengó la so eliminación del mundial pasáu na mesma fase y pol mesmu marcador de 1-0.<ref>{{Cita web |títulu=World Cup 1962 |url=http://www.rsssf.com/tables/62full.html |editor=The Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation |fechaaccesu=24 de xunetu de 2016 |idioma=inglés}}</ref> A partir de 1964 [[Helmut Schön]], quien fora asistente d'[[Sepp Herberger|Herberger]], asumió'l cargu de seleccionador pal siguiente mundial. Los alemanes superaron con ésitu'l grupu 2 de la [[Clasificación d'UEFA pa la Copa Mundial de Fútbol de 1966|clasificación de la UEFA]], compartíu cola seleiciones de {{sel|Suecia}} y {{sel|Xipre}}. Na fase final del [[Copa Mundial de Fútbol de 1966|Mundial d'Inglaterra]] quedó instalada nel grupu B xunto a los selectivos de {{sel|Arxentina}}, {{sel|España}} y {{sel|Suiza}}. La participación del equipu alemán occidental empecipió'l 12 de xunetu, nel [[Estadiu Hillsborough]] de [[Sheffield]], con una goliada sobre la [[Seleición de fútbol de Suiza|seleición suiza]] por 5-0, con un tanto de Held, dobletes de [[Helmut Haller]] al 20 y al 77 de penal, y de [[Franz Beckenbauer]] al 39 y al 52. Aquella resultancia dio lluces de la nueva xeneración alemana que más tarde tendría una xeneración na siguiente década. Nel segundu alcuentru del grupu, foi apostáu'l 16 de xunetu dientro de [[Villa Park]] de [[Birmingham]], ante la [[Seleición de fútbol d'Arxentina|seleición arxentina]], dambos conxuntos sellaron l'empate, que resultó-yos benéficu más tarde. Nel últimu choque, vencieron a la [[Seleición de fútbol d'España|seleición española]] por 2-1, los ibéricos abrieron el marcador con gol de [[Josep Maria Fusté]] al 22. Magar ello, la escuadra nacional dio vio vuelta al partíu con anotaciones de [[Lothar Emmerich]] nel minutu 38, y casi al rematar l'alcuentru, nel minutu 84, [[Uwe Seeler]] sentenció'l partíu y venció-y el primer llugar del grupu al so equipu.<ref>{{Cita web |url= http://hemeroteca.mundodeportivo.com/preview/1966/07/21/pagina-3/945652/pdf.html |títulu= ESPAÑA 1-ALEMAÑA 2 |fechaaccesu=20 de xunetu de 2016 |fecha=21 de xunetu de 1966 |obra=Mundo Deportivo.com}}</ref> Unu de los cuartos de final más brilloses, diose cita'l 23 de xunetu nel [[Estadiu Hillsborough]], la [[Seleición de fútbol d'Uruguái|seleición uruguaya]] empareyóse ante los europeos. Un [[Helmut Haller]] con un doblete incluyíu (11 y 38), y los tantos de Beckenbauer nel minutu 70 y de Uwe Seeler al 75, amontaron les posibilidaes teutones de consagrase n'esponiendo nel alcuentru duramente al cuadru suramericanu.<ref>{{Cita web |url=http://www.todoslosmundiales.com.ar/index.php/copes-del mundu mundial-de-futbol/mundiales-de-futbol-copa-del mundu mundial-de-futbol-de-inglaterra-1966-copa-del mundu-inglaterra66-england66/425-siguen-los-choreos-a-sudamerica |títulu=Mundial d'Inglaterra 1966 – Siguen los choreos a Suramérica |editorial=Todoslosmundiales.com.ar |fechaaccesu=3 de xunu de 2010}}</ref> En contraste col enfrentamientu anterior, la semifinal ante la [[Seleición de fútbol de la Xunión Soviética|seleición soviética]] foi bien equilibráu, y definióse gracies a la puntería de Haller y Beckenbauer, un efectivu 2-1 clasificó a Alemaña Federal a la final dolce años dempués del primer títulu ante los húngaros.<ref>{{Cita web |url= https://news.google.com/newspapers?nid=Fr8DH2VBP9sC&dat=19660726&printsec=frontpage&hl=en |títulu= West Germany Nips 10 Russians 2-1 |fecha=26 de xunetu de 1966 |obra=Montreal Gazette |fechaaccesu=11 d'ochobre de 2013 |idioma=inglés}}</ref> [[Final de la Copa Mundial de Fútbol de 1966|El compromisu decisivu]] amenóse'l 30 de xunetu, ante la anfitriona [[Seleición de fútbol d'Inglaterra|seleición inglesa]], col [[Estadiu de Wembley (1923)|estadiu de Wembley]] como sede ante 96,924 espectadores. [[Helmut Haller]] abrió'l marcador al minutu 12, sicasí nel minutu 18 los ingleses respondieron con gol de [[Geoff Hurst]]. [[Martin Peters]] al 78 polos locales y [[Wolfgang Weber]] al 89 per Alemaña Occidental sellaron l'empate parcial; por ello en tiempos extra un polémicu gol de Hurst foi validáu pol xuez al 101, más nunca pudo determinase si l'esféricu pegó nel travesal y botó nel verde primero que l'esféricu volviera al terrén de xuegu, o si ingreso dafechu na portería.<ref>{{Cita web |autor=Jaume Miseranchs |títulu=Hurst y el gol pantasma más famosa de la historia (1966) |url=http://www.mundodeportivo.com/momentos-del deporte/20160320/40574883189/hurst-y-el gol-pantasma-mas-famosu-de-la historia-1966.html |editorial=Marca deportiva |fecha=25 de marzu de 2016 |fechaaccesu=14 de xunetu de 2016}}</ref> Hurst sentenció'l campeonatu al 120 pa rematar 4-2, Inglaterra ganó'l so primer y única copa hasta'l momentu y Hurst convertir nel primer futbolista na historia de los mundiales que marca hattrick nuna final.<ref>{{Cita web |títulu=Copa Mundial de la FIFA Inglaterra 1966 - Inglaterra algama l'Olimpo |url=http://es.fifa.com/worldcup/matches/round=3478/match=1633/classic-match/index.html |editorial=Páxina oficial de la FIFA |fechaaccesu=19 de mayu de 2016 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160610144750/http://es.fifa.com/worldcup/matches/round=3478/match=1633/classic-match/index.html |fechaarchivu=2016-06-10 }}</ref><ref>{{Cita web |autor=Karel Stokkermans, Sergio Henrique Jarreta |títulu=World Cup 1966 |url=http://www.rsssf.com/tables/66f.html |editor=The Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation |fechaaccesu=12 de xunetu de 2016 |idioma=inglés}}</ref> [[Ficheru:Commemorative plaque Aztec Stadium.jpg|thumb|250px|Placa conmemorativa nel [[Estadiu Azteca]]]] Na [[Clasificación pa la Copa Mundial de Fútbol de 1970#UEFA|fase clasificatoria]] pal [[Copa Mundial de Fútbol de 1970|Mundial de Méxicu 1970]], l'equipu quedó encuadráu nel Grupu 7 xunto a les seleiciones [[Seleición de fútbol d'Austria|austriaca]], [[Seleición de fútbol de la República de Chipre|chipriota]] y [[Seleición de fútbol d'Escocia|escosesa]]. Con éses consiguió la so plaza mundialista venciendo 3-2 a Escocia en Hamburgu. Alemaña conquistó'l grupu D, onde s'atopaben la [[Seleición de fútbol de Bulgaria|seleición búlgara]], la [[Seleición de fútbol de Marruecos|seleición marroquina]] y la [[Seleición de fútbol de Perú|seleición peruana]], amás xugaría contra esos rivales nel [[Estadiu Nou Camp]] de [[León (Guanajuato)|León]].<ref>{{Cita web |autor=Karel Stokkermans, Sergio Henrique Jarreta |títulu=World Cup 1970 |url=http://www.rsssf.com/tables/70f.html |editor=The Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation |fechaaccesu=12 de xunetu de 2016 |idioma=inglés}}</ref> Ganó'l primer partíu 2-1 a Marruecos, venció 5-2 a Bulgaria<ref>{{Cita web |url=http://www.fifa.com/mm/document/fifafacts/mcwc/ip-301_02a_fwc_goals_22689.pdf |editorial=Páxina oficial de la FIFA |títulu=FIFA World Cup goals |idioma=inglés}}</ref> ya impúnxose a 3-1 a los suramericanos.<ref>{{cita noticia |url=https://news.google.com/newspapers?id=EU5SAAAAIBAJ&sjid=JnwDAAAAIBAJ&pg=6128,411061&dq=peru&hl=en |editorial=[[St. Petersburg Times]] |títulu=Germany, Brazil lead World Cup |fecha=11 de xunu de 1970 |fechaaccesu=20 de xunetu de 2016 |idioma=inglés}}</ref> Cola totalidá de trunfos clasificar a la siguiente fase como una de los selectivos favoritos. El duelu de la final anterior repitir nos cuartos de final, naquella ocasión los xermanos saldaron cuentes contras los «Pross». Los ingleses adelantráronse 2-0 nel marcador colos tantos Alan Mullery al 31 y del anotador na final pasada [[Martin Peters]] al 49. Nuna histórica tarde, el selectivu xermanu con [[Franz Beckenbauer]] (68), Uwe Seeler (82) y [[Gerd Müller]] (108) diéron-y vuelta al partíu na prórroga, llogrando conxuntamente el pase a semifinales.<ref>{{Cita web |url=http://footballrepublik.com/bundesliga-50-the-birth-of-the-professional-game/ |editorial=Football Republik |títulu=Bundesliga 50 – The birth of Germany's Professional Game |fecha=9 de xunu de 2013 |fechaaccesu=20 de xunetu de 2016 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180620101227/http://footballrepublik.com/bundesliga-50-the-birth-of-the-professional-game/ |fechaarchivu=2018-06-20 |idioma=inglés }}</ref><ref>{{cita llibru |apellíu=Downing |nome=David |títulu=The Best of Enemies: England v Germany |editorial=Bloomsbury Publishing |añu=2001}}</ref> La semifinal que protagonizaron xunto colos [[Seleición de fútbol d'Italia|italianos]] el 17 de xunu de 1970 nel [[Estadiu Azteca]], pasó a integrar la lleenda del fútbol y ye conocida tamién como «[[El Partíu del Sieglu]]».<ref>{{Cita web |títulu=Copa Mundial de la FIFA Méxicu 1970 - Una prueba de resistencia y voluntá |url=http://es.fifa.com/worldcup/matches/round=569/match=1838/classic-match/index.html |editorial=Páxina oficial de la FIFA |fechaaccesu=17 de mayu de 2016 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160610161047/http://es.fifa.com/worldcup/matches/round=569/match=1838/classic-match/index.html |fechaarchivu=2016-06-10 }}</ref> Naquel partíu históricu de cucurrabucos, los italianos llevaron l'alcuentru. L'italianu [[Roberto Boninsegna]] marcó'l primer gol de partíu nel minutu 8, sicasí casi por cumplir el tiempu, nel minutu 90 el defensa [[Karl-Heinz Schnellinger]] empató p'Alemaña. La prórroga foi la única na historia en que se marcaron cinco tantos, en dichu forgo Franz Beckenbauer mancóse'l brazu pero siguió dientro del terrén. Gerd Müller nel minutu 94 adelantró a la escuadra alemana. Sicasí, el marcador volvió dase la vuelta, esta vegada a favor d'Italia, yá que [[Tarcisio Burgnich]] nel minutu 98 y [[Luigi Riva]] nel minutu 104 poníen el 3-2. Nuevamente empareyóse'l partíu con Gerd Müller al 110, pero un minutu dempués el gol decisivu marcar l'italianu [[Gianni Rivera]] tres asistencia de Boninsegna, el marcador remató 4-3.<ref>{{Cita web |títulu=Copa Mundial de la FIFA Méxicu 1970 - Italia 4-3 República Federal d'Alemaña |url=http://es.fifa.com/worldcup/matches/round=569/match=1838/index.html |editorial=Páxina oficial de la FIFA |fechaaccesu=17 de mayu de 2016 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160610144753/http://es.fifa.com/worldcup/matches/round=569/match=1838/index.html |fechaarchivu=2016-06-10 }}</ref><ref>{{Cita web |títulu=El partíu del sieglu |url=http://espndeportes.espn.go.com/news/nota?id=1849282&s=futbol/mundiales&type=story |editorial=ESPN Deportes |fecha=30 de setiembre de 2013 |fechaaccesu=20 de xunetu de 2016}}</ref><ref>{{Cita web |autor=Carlos Jurado |url=https://www.marca.com/reportajes/2010/03/mexico_1970/2010/03/30/seccion_02/1269930625.html |títulu= El partíu del sieglu de los Mundiales |fechaaccesu=20 de xunetu |obra=Diariu Marca}}</ref> Como consuelu, la «Mannschaft» consiguió'l tercer puestu de la competencia venciendo pola mínima a la [[Seleición de fútbol d'Uruguái|seleición charrúa]] gracies al tanto de [[Wolfgang Overath]] nel minutu 26.<ref>{{cita noticia |url=http://select.nytimes.com/gst/abstract.html?res=F1091FFE3A5D16768FDDA80A94DE405B808BF1D3 |editorial=[[Associated Press]] |títulu=West Germany conquers Uruguái, 1-0, for Third Place in World Cup Soccer |fecha=20 de xunu de 1970 |fechaaccesu=20 de xunetu de 2016 |idioma=inglés}}</ref> La descollante actuación del bombarderu» [[Gerd Müller]] na xusta mexicana, [[Premios de la Copa Mundial de Fútbol#Bota d'Oru|Bota d'Oru]] del Mundial con 10 goles, valió-y el [[Balón d'Oru 1970|Balón d'Oru ''France Football'' 1970]], el primeru que consiguiera un futbolista alemán. Sicasí, el xugador insinia d'esta dómina foi'l queríu [[Uwe Seeler]], unu de los mayores iconos<ref>FIFA.com [http://es.fifa.com/classicfootball/players/player=57776/index.html «Uwe Seeler, un iconu con rangu de lleenda»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140613213306/http://es.fifa.com/classicfootball/players/player=57776/index.html |date=2014-06-13 }}</ref> del fútbol xermano, capitán honoríficu de la seleición alemana y que comparte con [[Pelé]] y col tamién alemán [[Miroslav Klose]], máximu artilleru na historia de la competición, l'honor de ser l'únicu xugador en marcar en cuatro ediciones de la Copa del Mundu: [[Copa Mundial de Fútbol de 1958|1958]] (2 goles), [[Copa Mundial de Fútbol de 1962|1962]] (2 goles), [[Copa Mundial de Fútbol de 1966|1966]] (2 goles) y [[Copa Mundial de Fútbol de 1970|1970]] (3 goles). Tres nun apostar les primeres ediciones del apocayá creáu [[Eurocopa|Campeonatu d'Europa de Naciones]],<ref group="n" name="RENUNCIAEURO">Alemaña Federal tornó participar nes primeres dos ediciones de la competición por motivos políticos y por creer que l'equipu occidental solo tenía d'apostar la Copa Mundial, desmereciendo asina'l Campeonatu d'Europa.</ref>^,<ref name="RENEURO">{{Cita web |autor=Elpaís.com |títulu=Primeres Eurocopes, y primeros arrenuncios a participar |url=https://elpais.com/elpais/2012/06/02/fotorrelato/1338646251_273330.html#1338646251_273330_1338812234 |fechaaccesu=20 d'agostu de 2012}}</ref> Alemaña demostraría finalmente'l so poderíu na máxima competición europea que sería l'empiezu de la dómina más gloriosa de la historia de la seleición.<ref>{{Cita web |autor=Santiago Siguero |títulu=Los 100 años d'historia de la Mannschaft |url=https://www.marca.com/reportajes/2010/04/alemania_federal_1974/2010/04/02/seccion_01/1270216085.htmlLos 100 años d'historia de la Mannschaft |editorial=Diariu Marca |fechaaccesu=15 de xunetu de 2016}}</ref> ==== Dómina dorada (1972-1980) ==== [[Ficheru:Franz Beckenbauer 22-6-74.png|thumb|190px|right|[[Franz Beckenbauer]], capitán de la seleición alemana campeona n'[[Copa Mundial de Fútbol de 1974|Alemaña 1974]].]] [[Ficheru:Gerd Müller 1974.jpg|thumb|130px|left|Gerd Müller alzando'l troféu de la Copa Mundial de Fútbol de 1974.]] Esti periodu de dominación alemana tamién coincidió cola dómina de gloria de los sos clubes nel Vieyu Continente, cuando [[F.C. Bayern Múnich|FC Bayern München]] y darréu [[Borussia Mönchengladbach]] yeren protagonistes de les [[Lliga de Campeones de la UEFA|Copes d'Europa]]. Pa la [[Clasificación pa la Eurocopa 1972|clasificación del Euru de 1972]], Alemaña Occidental ganó'l grupu 8 de forma invicta ante {{sel|Albania}}, {{sel|Polonia}} y {{sel|Turquía}}, sumando 10 puntos, con 4 trunfos y 2 empates. Na siguiente ronda de la eliminatoria, apostóse una liguilla contra la [[Seleición de fútbol d'Inglaterra|seleición d'Inglaterra]] pa definir el clasificáu a la fase final. El primer partíu foi un 3-1 a favor de los alemanes nel [[Estadiu de Wembley (1923)|estadiu de Wembley]] de [[Londres]], celebráu'l 29 d'abril de 1972.<ref>{{Cita web |títulu=Inglaterra 1-3 República Federal d'Alemaña |url=http://es.uefa.com/uefaeuro/season=1972/matches/round=182/match=3827/index.html |editorial=Páxina oficial de la UEFA |fechaaccesu=18 de xunetu de 2016}}</ref> Nel [[Estadiu Olímpicu de Berlín]] foi un empate favorable a los teutones, quien llograron la so primer clasificación a una fase final d'un Euru'l 13 de mayu, con marcador global de 3-1.<ref>{{Cita web |títulu=República Federal d'Alemaña 0-0 Inglaterra |url=http://es.uefa.com/uefaeuro/season=1972/matches/round=182/match=3830/index.html |editorial=Páxina oficial de la UEFA |fechaaccesu=18 de xunetu de 2016}}</ref> Sol mandu de [[Helmut Schön]], los alemanes dieron muestres del so poderíu na [[Eurocopa 1972|fase final]], celebrada en [[Bélxica]]. El 14 de xunu, nel [[Bosuilstadion]] d'[[Amberes]], imponer en semifinal por 2-1 a la anfitriona {{sel|Bélxica|seleición belga}} con doblete de [[Gerd Müller]].<ref>{{Cita web |títulu=Un máxicu Müller inspira a Alemaña |url=http://es.uefa.com/uefaeuro/season=1972/matches/round=184/match=3836/postmatch/report/index.html |editorial=Páxina oficial de la UEFA |fecha=3 d'ochobre de 2003 |fechaaccesu=24 de xunu de 2016}}</ref> [[Alemaña Federal na Eurocopa 1972|Yá na final]], celebrada'l 18 de xunu nel [[Estadiu Rei Balduino|Heysel Stadium]] de [[Bruxeles]], la escuadra, con dos tantos de [[Gerd Müller]] y unu de [[Herbert Wimmer]] golió por 3-0 a la {{sel|Xunión Soviética}}, seleición nesi entós protagonista de los [[Eurocopa|torneo europeos]].<ref>{{Cita web |títulu=Campeonatu d'Europa de la UEFA de 1972 - Una potente Alemaña |url=http://es.uefa.com/uefaeuro/season=1972/overview/index.html#una+potente+alemania |editorial=Páxina oficial de la UEFA |fechaaccesu=24 de xunu de 2016}}</ref> Alemaña Occidental llogró conquistar per primer vegada na so historia la Eurocopa,<ref>{{Cita web |títulu=Historia - Alemaña conquista'l so primer EURU |url=http://es.uefa.com/uefaeuro-finals/history/memories/newsid=2338585.html |editorial=Páxina oficial de la UEFA |fechaaccesu=24 de xunu de 2016}}</ref> y Müller foi'l goliador del tornéu con cuatro anotaciones.<ref>{{Cita web |títulu=Campeonatu d'Europa de la UEFA de 1972 Xugador destacáu - Un 'afortunáu' Müller da'l trunfu a Alemaña |url=http://es.uefa.com/uefaeuro/season=1972/history-maker/index.html |editorial=Páxina oficial de la UEFA |fechaaccesu=24 de xunu de 2016}}</ref><ref>{{Cita web |títulu=Müller demuestra'l so olfatu goliador |url=http://es.uefa.com/uefaeuro/season=1972/matches/round=186/match=3838/postmatch/report/index.html#muller+demuestra+olfatu+goliador |editorial=Páxina oficial de la UEFA |fecha=3 d'ochobre de 2003 |fechaaccesu=24 de xunu de 2016}}</ref> La «Mannschaft» presentóse como la segunda seleición favorita —dempués de la neerlandesa— pa ganar la [[Copa Mundial de Fútbol de 1974]], pos yera la vixente campeona d'Europa y organizadora del eventu. Alemaña Occidental dientro del grupu A, venció 1-0 a {{Self|Chile}} nel so primer partíu con gol de [[Paul Breitner]] al minutu 18.<ref>{{Cita web |títulu=Copa Mundial de la FIFA Alemaña 1974 - República Federal d'Alemaña 1-0 Chile |url=http://es.fifa.com/worldcup/matches/round=262/match=2003/index.html |fechaaccesu=15 de mayu de 2016 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160604003111/http://es.fifa.com/worldcup/matches/round=262/match=2003/index.html |fechaarchivu=2016-06-04 }}</ref> Nel segundu duelu, con anotaciones d'[[Wolfgang Overath|Overath]], [[Bernhard Cullmann|Cullmann]] y Müller venció contundentemente por 3-0 a {{Self|Australia}}.<ref>{{Cita web |títulu=Copa Mundial de la FIFA Alemaña 1974 - Australia 0-3 República Federal d'Alemaña |url=http://es.fifa.com/worldcup/matches/round=262/match=1954/index.html |fechaaccesu=15 de mayu de 2016 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160604000545/http://es.fifa.com/worldcup/matches/round=262/match=1954/index.html |fechaarchivu=2016-06-04 }}</ref> Nel tercer alcuentru perdió 1-0 ante'l so contraparte, {{Self|Alemaña Democrática}}, cuando [[Jürgen Sparwasser]] anotó cerca del final, polo tanto'l segundu puestu de grupu clasificó a los d'occidente a la segunda ronda.<ref>{{Cita web |títulu=Copa Mundial de la FIFA Alemaña 1974 - Alemanes contra alemanes |url=http://es.fifa.com/worldcup/matches/round=262/match=2062/classic-match/index.html |editorial=Páxina oficial de la FIFA |fechaaccesu=15 de mayu de 2016 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160603234939/http://es.fifa.com/worldcup/matches/round=262/match=2062/classic-match/index.html |fechaarchivu=2016-06-03 }}</ref> Na segunda fase quedó nel grupu 2. Nel so primer alcuentru, que foi apostáu'l 24 de xunu nel [[Rheinstadion]] de [[Düsseldorf]] venció ensin entueyos por 2-0 a {{Self|Yugoslavia}} con Breitner y Müller como anotadores.<ref>{{Cita web |títulu=Copa Mundial de la FIFA Alemaña 1974 - Yugoslavia 0-2 República Federal d'Alemaña |url=http://es.fifa.com/worldcup/matches/round=263/match=2066/index.html |fechaaccesu=15 de mayu de 2016 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160604013105/http://es.fifa.com/worldcup/matches/round=263/match=2066/index.html |fechaarchivu=2016-06-04 }}</ref> Dempués nel mesmu escenariu imponer por 4-2 a {{Self|Suecia}} con goles de [[Wolfgang Overath]] (51), [[Rainer Bonhof|Bonhof]] (52), [[Jürgen Grabowski|Grabowski]] (76) y [[Uli Hoeneß|Hoeness]] (89 de penal).<ref>{{Cita web |títulu=Copa Mundial de la FIFA Alemaña 1974 - República Federal d'Alemaña 4-2 Suecia |url=http://es.fifa.com/worldcup/matches/round=263/match=2065/index.html |fechaaccesu=15 de mayu de 2016 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160604005301/http://es.fifa.com/worldcup/matches/round=263/match=2065/index.html |fechaarchivu=2016-06-04 }}</ref> Nel últimu choque del grupu, venció 1-0 a {{Self|Polonia}} con gol Gerd Müller nel minutu 76. El compromisu foi apostáu'l 3 de xunetu nel [[Waldstadion]] de [[Frankfurt del Main|Frankfurt]] y significó pa los xermanos el boletu a la final.<ref>{{Cita web |títulu=Copa Mundial de la FIFA Alemaña 1974 - Polonia 0-1 República Federal d'Alemaña |url=http://es.fifa.com/worldcup/matches/round=263/match=2064/index.html |editorial=Páxina oficial de la FIFA |fechaaccesu=15 de mayu de 2016 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160604010549/http://es.fifa.com/worldcup/matches/round=263/match=2064/index.html |fechaarchivu=2016-06-04 }}</ref> [[Ficheru:Bundesarchiv Bild 183-N0716-0314, Fußball-WM, BRD - Niederlande 2-1.jpg|thumb|250px|Final de la Copa Mundial de 1974, en [[Múnich]] ([[Estadiu Olímpicu de Berlín|Olympiastadion]]).]] [[Final de la Copa Mundial de Fútbol de 1974|Na final]], Alemaña enfrentar a la [[Seleición de fútbol de los Países Baxos|seleición neerlandesa]] el 7 de xunetu nel [[estadiu Olímpicu de Múnich]], onde s'axuntaron 75 200 espectadores.<ref>{{Cita web |autor=Juan Carlos Estepa y Javier Estepa |títulu=Los alemanes llevaron el Mundial ante la 'Naranxa Mecánica' |url=https://www.marca.com/reportajes/2010/04/alemania_federal_1974/index.html |editorial=Diariu Marca |fechaaccesu=15 de xunetu de 2016}}</ref> El partíu empezó con gol de los neerlandeses de penalti convertíu por [[Johan Neeskens]] al minutu 2 ensin que los alemanes tocaren el balón. Depués de 25 minutos, [[Paul Breitner]] empató l'alcuentru p'Alemaña pola mesma vía y dempués, al minutu 43, [[Gerd Müller]] llogró'l gol de la victoria, consiguiendo asina la escuadra local el so segundu títulu mundial.<ref>{{Cita web |títulu=Copa Mundial de la FIFA Alemaña 1974 - Holanda lleva los aplausos; Alemaña, el títulu |url=http://es.fifa.com/worldcup/news/y=2007/m=3/news=holanda-lleva-los aplausos-alemania-titulo-502151.html |editorial=Páxina oficial de la FIFA |fechaaccesu=15 de mayu de 2016}}</ref><ref>{{Cita web |títulu=Copa Mundial de la FIFA Alemaña 1974 - Los héroes de Múnich |url=http://es.fifa.com/worldcup/matches/round=605/match=2063/classic-match/index.html |editorial=Páxina oficial de la FIFA |fechaaccesu=15 de mayu de 2016 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160604001010/http://es.fifa.com/worldcup/matches/round=605/match=2063/classic-match/index.html |fechaarchivu=2016-06-04 }}</ref> Alemaña Occidental convertir nel primer escoyíu en llevantar la nueva versión del [[Troféu de la Copa Mundial de Fútbol]]. Presentárense 54 proyeutos pal nuevu troféu y escoyóse el diseñu del italianu Silvio Gazzaniga, d'oru macizo, cinco kilos de pesu y base de malaquita, una y bones la [[Copa Jules Rimet]] fuera concedida a perpetuidad a [[Brasil]] nel tornéu anterior.<ref>{{Cita web |autor=Carlos Jurado y Javier Estepa |url=https://www.marca.com/reportajes/2010/04/alemania_federal_1974/index.html |títulu=Los alemanes llevaron el Mundial ante la ''"Naranxa Mecánica"'' |editorial=Diariu Marca |fechaaccesu=26 de xunetu de 2016}}</ref> Na [[Eurocopa 1976]] celebrada en [[Yugoslavia]], nun pudieron refrendar el so títulu consiguíu cuatro años antes. La fase final empezó en semifinales, Alemaña Federal remontó un 2-0 adversu ante la anfitriona {{Sel|Yugoslavia}}, [[Dieter Müller]] con triplete y [[Heinz Flohe]] marcaron los tantos pal 4-2.<ref>{{Cita web |títulu=Debú espectacular de Dieter Müller |url=http://es.uefa.com/uefaeuro/season=1976/matches/round=191/match=3691/index.html |editorial=Páxina oficial de la UEFA |fecha=3 d'ochobre de 2003 |fechaaccesu=29 de xunu de 2016}}</ref> Asina Alemaña algamó la so tercera final consecutiva, tres la Eurocopa de 1972 y el Mundial de 1974.<ref>{{Cita web |títulu=España iguala la secuencia d'Alemaña ente 1972 y 1976 |url=https://futbol.as.com/futbol/2012/06/28/eurocopa/1340834484_182031.html |editorial=Futbol.as.com |fecha=28 de xunu de 2012 |fechaaccesu=4 de xunetu de 2017}}</ref> Na [[Final de la Eurocopa 1976|final del certame]], algamó a empatar un 2-0 en contra ante {{sel|Checoslovaquia}}, con goles de [[Dieter Müller]] y [[Bernd Hölzenbein]], quien empareyó'l marcador nel minutu 90. El partíu foi bien permediáu polo que prosiguió a la prórroga y dempués a penaltis, onde'l futbolista alemán [[Uli Hoeneß]] erró'l so tiru. Naquella tanda de penaltis histórica, el checoslovacu [[Antonín Panenka]] sorprendió al mundu inventando una elegante forma de cobrar un penal, que consistió en cutir el balón cola punta de la bota la parte inferior de la pelota, introduciendo'l balón pel mediu de la portería, esti penalti dio-y el títulu al so país.<ref>{{Cita web |títulu=Campeonatu d'Europa de la UEFA de 1976 - Panenka, l'héroe de Checoslovaquia |url=http://es.uefa.com/uefaeuro/season=1976/overview/index.html#panenka+heroe+checoslovaquia |editorial=Páxina oficial de la UEFA |fechaaccesu=29 de xunu de 2016}}</ref><ref>{{Cita web |títulu=Panenka sella con estilu la victoria checa |url=http://es.uefa.com/uefaeuro/season=1976/matches/round=193/match=3693/postmatch/report/index.html#panenka+sella+victoria+checa |editorial=Páxina oficial de la UEFA |fecha=3 d'ochobre de 2003 |fechaaccesu=29 de xunu de 2016}}</ref> Como vixente campeona, Alemaña Federal clasificóse automáticamente al [[Copa Mundial de Fútbol de 1978|Mundial d'Arxentina 1978]]. Quedó integrada nel grupu 2 xunto colos equipos de {{sel|Méxicu}}, {{sel|Polonia}} y {{sel|Tunicia}}. El primer partíu foi celebráu'l 1 de xunu, nel [[Estadiu Antonio Vespucio Liberti|Estadiu Monumental]], y empató ensin goles con Polonia. Cinco díes dempués golió 6-0 a los mexicanos nel [[Estadiu Olímpicu de Córdoba]] con anotaciones de [[Dieter Müller]], [[Hansi Müller]], y dos tantos de [[Karl-Heinz Rummenigge|Rummenigge]] y de [[Heinz Flohe|Flohe]]. Nel últimu compromisu llogró calificar a la segunda fase n'empatando nuevamente 0-0, esta vegada ante los tunecinos. Na siguiente fase apostó los sos choques nel Olímpicu de Córdoba, empezó con un empate a cero ante la {{sel|Italia|seleición italiana}},<ref>{{Cita web |url=http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=50/results/matches/match=2349/report.html |títulu=Match Report: Germany FR - Italy |editor=FIFA |idioma=inglés |fechaaccesu=9 de xunetu de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=50/results/matches/match=2349/report.html|fechaarchivu=29 de payares de 2015}}</ref> depués per tercer ocasión na copa volvió axustar un empate ante los {{sel|Países Baxos}}.<ref>{{Cita web |url=http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=50/results/matches/match=2348/report.html |títulu=Match Report: Germany FR - Netherlands |editor=FIFA |idioma=inglés |fechaaccesu=9 de xunetu de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=50/results/matches/match=2348/report.html|fechaarchivu=29 de payares de 2015}}</ref> Y en l'últimu duelu foi vencida pola {{sel|Austria|seleición austriaca}} por 3-2, rematando la so participación ensin poder refrendar el so campeonatu.<ref>{{Cita web |url=http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=50/results/matches/match=2217/report.html |títulu=Match Report: Austria - Germany FR |editor=FIFA |idioma=inglés |fechaaccesu=9 de xunetu de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=50/results/matches/match=2217/report.html|fechaarchivu=29 de payares de 2015}}</ref> Dichu fracasu terminó col ciclu de Helmut Schön como entrenador.<ref>{{Cita web |autor=Diego Bardanca |títulu=Helmut Schön, eminencia del fútbol alemano |url=http://www.kaisermagazine.com/retroblog/helmut-schon-eminencia-del-futbol-aleman/ |editorial=Kaiser magacín |fecha=11 d'abril de 2013 |fechaaccesu=14 d'agostu de 2016 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160822085516/http://www.kaisermagazine.com/retroblog/helmut-schon-eminencia-del-futbol-aleman/ |fechaarchivu=2016-08-22 }}</ref> [[Jupp Derwall]] asumió'l puestu de seleccionador dempués de la eliminación en segunda fase del Mundial de 1978. Alemaña Federal clasificó a la [[Eurocopa 1980|fase final de la Eurocopa de 1980]] ensin entueyos, onde quedó integrada nel grupu 7 xunto a les seleiciones de Gales, Malta y Turquía. Remató invicta la fase clasificatoria con 4 victories y 2 empates; amás con 17 goles anotaos y solo unu recibíu. Nel [[Alemaña Federal na Eurocopa 1980|tornéu d'Italia]] foi asignada nel grupu A, nel primer duelu debutó con trunfu pola mínima ante {{sel|Checoslovaquia}} con gol de [[Karl-Heinz Rummenigge]] nel minutu 57.<ref>{{Cita web |títulu=Bastó'l gol de Rummenigge |url=http://es.uefa.com/uefaeuro/season=1980/matches/round=200/match=3572/postmatch/report/index.html#bastu+rummenigge |editorial=Páxina oficial de la UEFA |fecha=4 d'ochobre de 2003 |fechaaccesu=26 de xunetu de 2016}}</ref> Nel segundu compromisu llograron avanzar a la final dempués de trunfar por 3-2, [[Klaus Allofs]] marcó triplete ante la seleición de {{sel|Países Baxos}}.<ref>{{Cita web |títulu=Schuster, demasiáu pa Holanda |url=http://es.uefa.com/uefaeuro/season=1980/matches/round=200/match=3574/postmatch/report/index.html#schuster+demasiáu+pa+holanda |editorial=Páxina oficial de la UEFA |fecha=4 d'ochobre de 2003 |fechaaccesu=26 de xunetu de 2016}}</ref> Ente que nel postreru partíu empató ensin goles con {{sel|Grecia}}.<ref>{{Cita web |títulu=Tables ente xermanos y griegos |url=http://es.uefa.com/uefaeuro/season=1980/matches/round=200/match=3577/postmatch/report/index.html#tables+ente+xermanos+griegos |editorial=Páxina oficial de la UEFA |fecha=4 d'ochobre de 2003 |fechaaccesu=26 de xunetu de 2016}}</ref> El 22 de xunu de 1980, Alemaña ganó la so segunda Eurocopa ganando na final a {{sel|Bélxica}} por 2-1 nel [[Stadio Olimpico]].<ref>{{Cita web |títulu=Historia - Imponse la potencia xermana |url=http://es.uefa.com/uefaeuro-finals/history/memories/newsid=2327110.html |editorial=Páxina oficial de la UEFA |fechaaccesu=24 de xunu de 2016}}</ref> [[Horst Hrubesch]] foi la figura del partíu al anotar los dos goles.<ref>{{Cita web |títulu=Campeonatu d'Europa de la UEFA de 1980 - Hrubesch corona la renacencia alemana |url=http://es.uefa.com/uefaeuro/season=1980/overview/index.html#hrubesch+corona+renacencia+aleman |editorial=Páxina oficial de la UEFA |fechaaccesu=24 de xunu de 2016}}</ref><ref>{{Cita web |títulu=Campeonatu d'Europa de la UEFA de 1980 Xugador destacáu - Meyor tarde que nunca pa Hrubesch |url=http://es.uefa.com/uefaeuro/season=1980/history-maker/index.html#meyor+tarde+nunca+pa+hrubesch |editorial=Páxina oficial de la UEFA |fechaaccesu=24 de xunu de 2016}}</ref> ==== La seca de títulos (1980-1990) ==== Na [[Clasificación d'UEFA pa la Copa Mundial de Fútbol de 1982|fase de clasificación pal mundial de 1982]] compartió'l grupu 1 colos sos similares de {{sel|Albania}}, {{sel|Austria}}, {{sel|Bulgaria}} y {{sel|Finlandia}}. Con una totalidá de 8 trunfos, 33 goles anotaos y solu trés encaxaos clasificó al [[Copa Mundial de Fútbol de 1982|Mundial d'España 1982]] con grandes mires. Yá n'[[España]] foi-y asignáu por aciu el sortéu'l grupu B, xunto coles seleiciones [[Seleición de fútbol d'Arxelia|arxelina]], [[Seleición de fútbol d'Austria|austriaca]] y [[Seleición de fútbol de Chile|chilena]]. En dicha fase de grupos foi-y asignada como sede de los sos partíos [[Estadiu Municipal El Molinón|El Molinón]] de [[Xixón]]. El primer alcuentru celebráu perder 1-2 ante Arxelia.<ref>{{Cita web |títulu=Copa Mundial de la FIFA España 1982 - Los Fennecs sosprienden |url=http://es.fifa.com/worldcup/matches/round=293/match=741/classic-match/index.html |editorial=Páxina oficial de la FIFA |fechaaccesu=19 de mayu de 2016 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160610152833/http://es.fifa.com/worldcup/matches/round=293/match=741/classic-match/index.html |fechaarchivu=2016-06-10 }}</ref> Dempués superaron con autoridá por 4-1 a Chile, con triplete de [[Karl-Heinz Rummenigge]] (9, 57 y 66) y otru tantu d'[[Uwe Reinders]] nel minutu 88. Nel postreru partíu, Alemaña riquía del trunfu p'avanzar a la segunda fase, ente que'l so rival en vez, Austria, yá clasificara ganando los sos alcuentros; el 25 de xunu vivióse unu de los partíos más polémicos de la historia de los mundiales, el duelu [[Alemaña Federal vs. Austria (1982)|saldar con un 1-0 favorable a los alemanes]], con gol tempraneru de [[Horst Hrubesch]] al minutu 10. La resultancia benefició a los alemanes y austriacos, y perxudicó direutamente a los arxelinos.<ref>{{Cita web |títulu=L'amañu más vergonzosu de la historia de los mundiales |url=https://www.marca.com/2013/06/25/futbol/futbol_internacional/1372165720.html |editorial=Diariu Marca |fecha=25 de xunu de 2013 |fechaaccesu=26 de xunetu de 2016}}</ref> Na segunda fase foi encuadrada nel grupu 2 y amás foi-y designáu l'[[estadiu Santiago Bernabéu]] como sede, onde s'impunxeron 2-1 a la anfitriona {{sel|España}} con goles de [[Pierre Littbarski]] y [[Klaus Fischer]].<ref>{{Cita web |url=http://hemeroteca.mundodeportivo.com/preview/1982/07/03/pagina-3/1080449/pdf.html |títulu=2-1: "Stop" a España |fechaaccesu=5 de xunetu de 2016 |fecha=3 de xunetu de 1982 |obra= Mundo Deportivo.com}}</ref> Depués empataron ensin goles contra Inglaterra, sellando asina'l so pase a semifinales. El 8 de xunetu, les semifinal foi allugada pol [[Estadiu Ramón Sánchez Pizjuán]] de [[Sevilla]], vivióse un históricu 3-3 ente {{self|Francia}} y Alemaña Occidental. Littbarski anotó'l 1-0 al 17, pero al 26 [[Michel Platini]] convirtió l'empate pela vía penal. Yá cuando se llegó a tiempos extra, los franceses [[Marius Trésor|Trésor]] y [[Alain Giresse|Giresse]] diéron-y la ventaya de 3-1 al so país. Sicasí nos siguientes minutos, los alemanes con goles Rummenigge y Fischer algamaron a empatar el partíu de forma agónica. Al rematar los 120 minutos, per primer vegada na historia, un alcuentru definir dende'l puntu de penalti; na tanda de penaltis, los alemanes llevaron el boletu a la final con un penalti erráu de Stielike, ente que los galos fallaron dos de los sos tiros, unu d'ellos de Platini.<ref name="Semifinal">{{Cita web |títulu=Copa Mundial de la FIFA España 1982 - Los incansables alemanes despiden a los Bleus |url=http://es.fifa.com/worldcup/matches/round=295/match=914/classic-match/index.html |editorial=Páxina oficial de la FIFA |fechaaccesu=25 de xunu de 2016 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160610163439/http://es.fifa.com/worldcup/matches/round=295/match=914/classic-match/index.html |fechaarchivu=2016-06-10 }}</ref><ref>laguerradelgol (blogue)[http://laguerradelgol.blogspot.com/2011/10/francia-v-alemania-semifinal-mundial.html «Partíos épicos: la Batalla de Sevilla»]</ref> [[Final de la Copa Mundial de Fútbol de 1982|Yá na final]], que se celebró'l 11 de xunetu nel Santiago Bernabéu, Alemaña Occidental perdió 1-3 ante la [[Seleición de fútbol d'Italia|«Squadra azzurra»]] de [[Paolo Rossi]] (quien anotó un gol).<ref>{{Cita web |títulu=Copa Mundial de la FIFA España 1982 - Italia trunfa nun duelu de pesos pesaos |url=http://es.fifa.com/worldcup/matches/round=3475/match=923/classic-match/index.html |editorial=Páxina oficial de la FIFA |fechaaccesu=19 de mayu de 2016 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170624135134/http://es.fifa.com/worldcup/matches/round=3475/match=923/classic-match/index.html |fechaarchivu=2017-06-24 }}</ref> [[Jupp Derwall]] siguió como seleccionador y clasificaría al equipu alemán pa la [[Eurocopa 1984|Eurocopa de 1984]] en Francia. Na fase de clasificación, tuvo nel grupu 6, onde s'enfrentó a la [[Seleición de fútbol d'Albania|seleición albanesa]], la [[Seleición de fútbol d'Austria|seleición austriaca]], la [[Seleición de fútbol d'Irlanda del Norte|seleición norirlandesa]] y la [[Seleición de fútbol de Turquía|seleición turca]]. Con empate de 11 puntos frente a Irlanda del Norte, llogró la so participación en Francia, gracies al so mayor estrema de goles. Na so primer Eurocopa tres el subcampeonatu del mundu, tuvo dientro del grupu 2 cola [[Seleición de fútbol d'España|seleición española]], la [[Seleición de fútbol de Portugal|seleición portuguesa]] y la [[Seleición de fútbol de Rumanía|seleición rumana]]. El teutones empezaron el tornéu con un empate por 0-0 frente a Portugal.<ref>{{Cita web |títulu=Alemaña topeta ante la defensa lusa |url=http://es.uefa.com/uefaeuro/season=1984/matches/round=206/match=3455/postmatch/report/index.html#alemania+topeta+ante+defensa+lusa |editorial=Páxina oficial de la UEFA |fecha=4 d'ochobre de 2003 |fechaaccesu=26 de xunetu de 2016}}</ref> Col trunfu de 2-1 sobre Rumanía recompunxeron el camín, Rudi Völler foi l'autor de los dos tantos.<ref>{{Cita web |títulu=República Federal d'Alemaña 2-1 Rumanía |url=http://es.uefa.com/uefaeuro/season=1984/matches/round=206/match=3457/index.html |editorial=Páxina oficial de la UEFA |fechaaccesu=26 de xunetu de 2016}}</ref> Finalmente cayeron 0-1 frente a España con gol nel minutu 90 d'[[Antonio Maceda Francés|Antonio Maceda]]. Alemaña Federal quedaba finalmente tercer de grupu, polo que nun se clasificaría p'apostar les semifinales.<ref>{{Cita web |títulu=Maceda abrasa a Alemaña nel últimu sollutu |url=http://es.uefa.com/uefaeuro/season=1984/matches/round=206/match=3459/index.html |editorial=Páxina oficial de la UEFA |fecha=4 d'ochobre de 2003 |fechaaccesu=26 de xunetu de 2016}}</ref><ref>{{Cita web |url= http://hemeroteca.elmundodeportivo.es/preview/1984/06/21/pagina-3/1110547/pdf.html |títulu= 1-0:¡Milagru en París! |fechaaccesu=26 de xunetu de 2016 |fecha=21 de xunu de 1984 |obra= Mundo Deportivo.com}}</ref> Tamién venció na segunda final de [[Copa Mundial de Fútbol de 1986|1986]] 2-3 ante la {{sel|Arxentina}} de [[Diego Armando Maradona|Maradona]].<ref>{{Cita web |títulu=Copa Mundial de la FIFA Méxicu 1986 - La consagración de Maradona |url=http://es.fifa.com/worldcup/matches/round=3467/match=393/classic-match/index.html |editorial=Páxina oficial de la FIFA |fechaaccesu=19 de mayu de 2016 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160610161944/http://es.fifa.com/worldcup/matches/round=3467/match=393/classic-match/index.html |fechaarchivu=2016-06-10 }}</ref> y los sos llugartenientes. Curiosamente los alemanes volvieron ser verdugos de los franceses en semifinales, anque s'impunxeron esta vegada nel tiempu reglamentariu (2-0). Con [[Franz Beckenbauer]] nel banquín, en [[Eurocopa 1988|1988]] per primer vegada [[Alemaña Federal na Eurocopa 1988|allugaron la Eurocopa]], asina qu'ensin apostar les eliminatories europees confirmaron la so participación dos años antes. El sortéu de la fase final determinó que l'equipu foi designáu al grupu A con antelación por ser el país anfitrión. Compartió'l so grupu con {{sel|Dinamarca}}, {{sel|España}} y {{sel|Italia}}. De casualidá el grupu de la muerte» d'aquel tornéu européu. Nel entamu la seleición alemana empató 1-1 cola seleición italiana, la escuadra «azzurra» marcó'l 1-0 al 52 de [[Roberto Mancini]], anque rápido'l cuadru local empató al 55 por conductu d'[[Andreas Brehme]].<ref>{{Cita web |títulu=Brehme salva los muebles |url=http://es.uefa.com/uefaeuro/season=1988/matches/round=212/match=5/postmatch/report/index.html#brehme+salva+muebles |editorial=Páxina oficial de la UEFA |fecha=5 d'ochobre de 2003 |fechaaccesu=14 de xunetu de 2016}}</ref> Nel segundu partíu impunxéronse 2:0 a Dinamarca con anotaciones de Jürgen Klinsmann (10) y Olaf Thon (85);<ref>{{Cita web |títulu=Thon acaba col suañu danés |url=http://es.uefa.com/uefaeuro/season=1988/matches/round=212/match=7/postmatch/report/index.html#thon+acaba+sueno+danes |editorial=Páxina oficial de la UEFA |fecha=5 d'ochobre de 2003 |fechaaccesu=14 de xunetu de 2016}}</ref> y darréu tamién toraron a España 2-0 con doblete de [[Rudi Völler]] nos minutos 29 y 51.<ref>{{Cita publicación |url= http://hemeroteca-paginas.lavanguardia.com/LVE08/HEM/1988/06/18/LVG19880618-047.pdf |títulu= Dos golazos de Voeller echaron a España de la Eurocopa |fechaaccesu=15 de xunetu y 2016 |fecha=18 de xunu de 1988 |publicación= La Vanguardia.com}}</ref><ref>{{Cita web |títulu=Völler funde a España |url=http://es.uefa.com/uefaeuro/season=1988/matches/round=212/match=9/postmatch/report/index.html#voller+funde+espana |editorial=Páxina oficial de la UEFA |fecha=5 d'ochobre de 2003 |fechaaccesu=14 de xunetu de 2016}}</ref> D'esa manera llogró avanzar a la semifinal como líder del so grupu con 5 puntos; sicasí los planes de los xermanos de llograr el títulu en casa, viéronse atayaos gracies a la [[Seleición de fútbol de Países Baxos|seleición neerlandesa]], liderada por [[Marco van Basten]], quién foi figura de la derrota teutona por 1-2.<ref>{{Cita web |títulu=Campeonatu d'Europa de la UEFA de 1988 - Van Basten, clave n'Holanda |url=http://es.uefa.com/uefaeuro/season=1988/overview/index.html#van+basten+clave+holanda |editorial=Páxina oficial de la UEFA |fechaaccesu=26 de xunu de 2016}}</ref><ref>{{Cita web |títulu=Campeonatu d'Europa de la UEFA de 1988 Xugador destacáu - Van Basten recuerda'l so 'fantástica' EURU '88 |url=http://es.uefa.com/uefaeuro/season=1988/history-maker/index.html |editorial=Páxina oficial de la UEFA |fechaaccesu=26 de xunu de 2016}}</ref> Estos años fueron apoderaos, ente otres, poles figures estelares de [[Karl Heinz Rummenigge]] (doble [[Balón d'Oru|Balón d'Oru ''France Football'']] en [[Balón d'Oru 1980|1980]] y [[Balón d'Oru 1981|1981]]) y nuna menor midida por [[Lothar Matthäus]], quien s'ilustraría na década siguiente, concretamente nel Mundial de 1990. ==== Tricampeonatu nel Mundial d'Italia 1990 ==== [[Ficheru:6423_Lothar_Matthäus.JPG|185px|thumb|[[Lothar Matthäus]], capitán de la seleición campeona en 1990]] Alemaña clasificó al vencer sufridamente a {{self|Gales}} 2-1 con gol de [[Thomas Häßler]].<ref>{{Cita web |títulu=Copa Mundial de la FIFA Italia 1990 - Thomas Häessler, l'héroe de Colonia |url=http://es.fifa.com/worldcup/news/y=2008/m=7/news=thomas-haessler-heroe-colonia-820602.html |editorial=Páxina oficial de la FIFA |fecha=1 de xunetu de 2008 |fechaaccesu=19 de mayu de 2016 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160610161748/http://es.fifa.com/worldcup/news/y=2008/m=7/news=thomas-haessler-heroe-colonia-820602.html |fechaarchivu=2016-06-10 }}</ref> [[Alemaña Federal na Copa Mundial de Fútbol de 1990|Alemaña compitió pol so tercer títulu]] nel [[Copa Mundial de Fútbol de 1990|Mundial de 1990]] d'[[Italia]]. Na primer fase del campeonatu, quedó integrada nel Grupu D xunto a la [[Seleición de fútbol de Colombia|seleición colombiana]], la [[Seleición de fútbol d'Emiratos Árabes Xuníos|seleición emirati]] y la [[Seleición de fútbol de Yugoslavia|seleición yugoslava]]. Nel so primer choque, venció con categoría 4-1 a Yugoslavia con doblete de [[Lothar Matthäus]], y una anotación de [[Rudi Völler]] y Jürgen Klinsmann. Nel segundu, ante Emirato Árabes Xuníos tamién consiguió un favorable 5-1 con doblete de Völler, mientres Matthäus, Klinsmann y Bein marcaron los goles complementarios. Nel postreru partíu yá clasificada, ante Colombia, consiguió un empate 1-1 con un gol tardíu de [[Pierre Littbarski]] al 88, ente que los suramericanos igualaron en tiempu de compensación con una xugada de [[Freddy Rincón]]. Asina'l combináu nacional acabó como campeón de grupu.<ref name="Italia">{{Cita web |títulu=Mundial Italia 1990: Alemaña titúlase tricampeón del mundu |url=http://www.nacion.comblogsel_buzon_de_rodrigo/Mundial_Italia_1990-Seleccion_de_Alemaña-Seleccion_de_Arxentina_10_1423157671.html |autor=Nación.com |fecha=27 de xunu de 2014 |fechaaccesu=15 de xunetu de 2016 }}</ref> Na segunda fase enfrentaron a rivales de xerarquía. Los octavos de final contra la [[Seleición de fútbol de Países Baxos|seleición neerlandesa]], celebráronse'l 24 de xunu. Un alcuentru que se resolvió por un afechu 2-1, gracies a los goles de Klinsmann al minutu 51 y Andreas Brehme al 82'; per parte de la «naranxa mecánica», [[Ronald Koeman]] descontó al minutu 89 de penalti.<ref name="Italia"/> El 1 de xunetu, apostó los cuartos de final nel [[Stadio Giuseppe Meazza]] contra la [[Seleición de fútbol de Checoslovaquia|seleición checoslovaca]]. Alemaña Occidental ganó por 1-0 pela vía de penal de Lothar Matthäus nel minutu 25, algamando una vegada más la fase de semifinales. Cabo señalar que los checoslovacos apostaron el so últimu alcuentru mundialista antes de la so desintegración en 1992.<ref>{{Cita web |url=https://www.marca.com/reportajes/2010/04/italia_1990/index.html |títulu=Historia de los Mundiales: Italia '90 |editorial=Diariu Marca |fechaaccesu=15 de xunetu de 2016}}</ref> [[Ficheru:FRG-ARG 1990-07-08.svg|200px|thumb|Ficha téunica del alcuentru de la final.]] Na semifinal del 4 de xunetu, nel [[Stadio delle Alpi]] de [[Turín]], la escuadra atopar cola [[Seleición de fútbol d'Inglaterra|seleición inglesa]], Brehme marcó'l primeru al 60, ente que diez minutos antes de rematar el xuegu l'inglés [[Gary Lineker]] empató'l marcador y el partíu allargar a la prórroga. Dempués de 120 minutos, la tanda de penaltis definir con tolos tiros acertaos per parte de los alemanes y dos fallos de los ingleses Pearce y Waddle. Asina, Alemaña Occidental avanzó a la so tercera final consecutiva dempués de 1982 y 1986.<ref>{{Cita web |títulu=Semifinal Italia 1990: Alemaña 1 (4) – Inglaterra 1 (3) |url=http://www.geofutbol.com/2008/10/26/semifinal-italia-1990-alemania-1-4-%E2%80%93-inglaterra-1-3/ |autor=Geofutbol.com |fecha=26 d'ochobre de 2008 |fechaaccesu=15 de xunetu de 2016}}</ref> [[Final de la Copa Mundial de Fútbol de 1990|El tornéu terminaría con una final]] apostada nel [[Estadiu Olímpicu de Roma]] ente alemanes y [[Seleición de fútbol d'Arxentina|arxentinos]] nuevamente, polo que —per primer vegada na historia repitía una final de forma consecutiva—. Los dos conxuntos cuntaron coles sos oportunidaes, pero con ciertu dominiu de la «Mannschaft». El partíu tuvo carauterizáu por errores arbitrales del colexáu uruguayu nacionalizáu mexicanu [[Edgardo Codesal Méndez|Edgardo Codesal]], sumáu a la espulsión de dos xugadores de la «Albiceleste» y l'agresión voluntaria de [[Diego Armando Maradona]] a un xugador alemán.<ref>{{Cita web |apellíu= Jurado |nome=Juan Carlos |url=https://www.marca.com/reportajes/2010/04/italia_1990/2010/04/29/seccion_01/1272540438.html |títulu=A la tercera foi la vencida pero con escándalu arbitral |editorial=Diariu Marca |fechaaccesu=15 de xunetu de 2016}}</ref> Un solitariu gol, productu d'un polémicu penalti convertíu por [[Andreas Brehme]] nel minutu 87, cinco minutos antes del silbatazo final que se dio al 90+2 daría-y la tercer copa mundial a la escuadra d'Alemaña Occidental.<ref>{{Cita web |títulu=Copa Mundial de la FIFA Italia 1990 - Alemaña algama'l cume; Italia, el desconsuelu |url=http://es.fifa.com/worldcup/news/y=2007/m=3/news=alemania-algama-cume-italia-desconsuelu-502203.html |editorial=Páxina oficial de la FIFA |fechaaccesu=17 de mayu de 2016}}</ref> Diez años dempués del so ganar la so última Eurocopa, coronábase nuevamente nel país tresalpín y dellos meses primero que se concretara'l procesu de reunificación de dichu país.<ref>{{Cita web |títulu=Copa Mundial de la FIFA Italia 1990 - Máxica nueche alemana en Roma |url=http://es.fifa.com/worldcup/matches/round=3462/match=27/classic-match/index.html |editorial=Páxina oficial de la FIFA |fechaaccesu=17 de mayu de 2016 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160610054822/http://es.fifa.com/worldcup/matches/round=3462/match=27/classic-match/index.html |fechaarchivu=2016-06-10 }}</ref> A nivel de distinciones individuales, el mentáu [[Lothar Matthäus]], capitán de la seleición campeona del mundu, facer col prestixosu [[Balón d'Oru|Balón d'Oru ''France Football'']] en [[Balón d'Oru 1990|1990]] y cola primer edición del [[Xugador Mundial de la FIFA]] en [[Xugador Mundial de la FIFA 1991|1991]]. Otru llogru que collecharon los alemanes foi que l'históricu ex-futbolista [[Franz Beckenbauer]] quien fuera campeón mundial en 1974, llogró agora'l títulu mundial como entrenador.<ref name="Beckenbauer">{{Cita web |url=http://es.fifa.com/fifa-tournaments/players-coaches/people=25113/index.html |títulu=Franz Beckenbauer |editorial=Páxina oficial de la FIFA |fecha=25 de xunetu de 2014 |fechaaccesu=4 de mayu de 2016 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160602034309/http://es.fifa.com/fifa-tournaments/players-coaches/people=25113/index.html |fechaarchivu=2016-06-02 }}</ref> === Primeros torneos como Alemaña reunificada (1992-1999) === En coronándose campeona mundial n'Italia, los alemanes caltener nel visu del ésitu, na [[Eurocopa 1992]] depués d'esaniciar a la anfitriona {{sel|Suecia}} 3-2 en semifinales, algamaron la final.<ref>{{Cita web |títulu=Alemaña esanicia a la anfitriona |url=http://es.uefa.com/uefaeuro/season=1992/matches/round=216/match=6096/postmatch/report/index.html#alemania+esanicia+anfitriona |editorial=Páxina oficial de la UEFA |fecha=5 d'ochobre de 2003 |fechaaccesu=2 de xunetu de 2016}}</ref> Pero nel alcuentru decisivu foi vencida por {{sel|Dinamarca}} con un 2-0.<ref>{{Cita web |títulu=Historia - Dinamarca completó'l so cuentu d'hada ante Alemaña |url=http://es.uefa.com/uefaeuro-finals/history/memories/newsid=1651184.html |editorial=Páxina oficial de la UEFA |fechaaccesu=24 de xunu de 2016}}</ref><ref>{{Cita web |títulu=EURU '92 - Dinamarca da la sorpresa |url=http://es.uefa.com/uefaeuro/season=1992/overview/index.html#dinamarca+sorpresa |editorial=Páxina oficial de la UEFA |fechaaccesu=2 de xunetu de 2016}}</ref><ref>{{Cita web |títulu=Dinamarca sospriende y ye campeona |url=http://es.uefa.com/uefaeuro/season=1992/matches/round=217/match=6098/postmatch/report/index.html#dinamarca+sospriende+campeona |editorial=Páxina oficial de la UEFA |fecha=5 d'ochobre de 2003 |fechaaccesu=2 de xunetu de 2016}}</ref> N'agostu de 1993, convertir na primer seleición n'ocupar el primer puestu del [[Clasificación mundial de la FIFA]], que foi instaurada pola FIFA pa midir el rendimientu y xerarquía de tolos selectivos nacionales del mundu acomuñaos a dicha organización. ==== Mundial d'Estaos Xuníos 1994 ==== Llegaron como favoritos a la so propia socesión al [[Copa Mundial de Fútbol de 1994|Mundial de 1994]] nos [[Estaos Xuníos]] pero fueron esaniciaos del tornéu en cuartos de final pola sorprendente {{sel|Bulgaria}} de [[Hristo Stoichkov]] por 1-2.<ref>{{Cita web |títulu=Copa Mundial de la FIFA Estaos Xuníos 1994 - Un matagigantes nel estadiu de los Giants |url=http://es.fifa.com/worldcup/matches/round=796/match=3096/classic-match/index.html |editorial=Páxina oficial de la FIFA |fechaaccesu=19 de mayu de 2016 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160610161644/http://es.fifa.com/worldcup/matches/round=796/match=3096/classic-match/index.html |fechaarchivu=2016-06-10 }}</ref> ==== Trunfu na Eurocopa d'Inglaterra 1996 ==== En 1996, siendo [[Berti Vogts]] el seleccionador y por cuenta de la [[Eurocopa 1996|Eurocopa d'Inglaterra]], Alemaña clasificar tres rematar primero del grupu 7 la eliminatoria, imponiéndose a {{self|Bulgaria}} por trés puntos enriba. Na [[Alemaña na Eurocopa 1996|fase final]] foi-y asignáu'l grupu C, xunto con {{self|Italia}}, {{self|República Checa}} y {{self|Rusia}}. Nel primer alcuentru venció a la seleición checoslovaca por 2-0 con goles de [[Christian Ziege]] y [[Andreas Möller]].<ref>{{Cita web |url=http://es.uefa.com/uefaeuro/season=1996/matches/round=227/match=52506/postmatch/report/index.html#alemania+amuesa+poderio |títulu=Alemaña amuesa'l so poderíu editorial=Páxina oficial de la UEFA |fecha=6 d'ochobre de 2003 |fechaaccesu=6 de xunetu de 2016}}</ref> Nel segundu alcuentru imponer a Rusia por 3-0 con una destacada participación de [[Jürgen Klinsmann]], quien marcó doblete y [[Matthias Sammer]].<ref>{{Cita web |url=http://es.uefa.com/uefaeuro/season=1996/matches/round=227/match=52509/postmatch/report/index.html#klinsmann+puede+rusia |títulu=La calidá de Klinsmann vence a Rusia |editorial=Páxina oficial de la UEFA |fecha=6 d'ochobre de 2003 |fechaaccesu=6 de xunetu de 2016}}</ref> Nel últimu compromisu del grupu, empató ensin anotaciones con Italia, asina terminaron como primeros del grupu.<ref>{{Cita web |url=http://es.uefa.com/uefaeuro/season=1996/matches/round=227/match=52511/postmatch/report/index.html#italia+esaniciada |títulu=Italia cai esaniciada |editorial=Páxina oficial de la UEFA |fecha=6 d'ochobre de 2003 |fechaaccesu=6 de xunetu de 2016}}</ref> En cuartos de final impunxéronse 2-1 a {{self|Croacia}}, nel cual nuevamente Klinsmann y Sammer marcaron los tantos pal trunfu xermanu, ente que'l croata [[Davor Šuker]] marcó'l descuentu pal so equipu.<ref>{{Cita web |url=http://es.uefa.com/uefaeuro/season=1996/matches/round=223/match=52913/postmatch/report/index.html#alemania+gana+ante+croacia+diez |títulu=Alemaña gana ante una Croacia con diez editorial=Páxina oficial de la UEFA |fecha=6 d'ochobre de 2003 |fechaaccesu=6 de xunetu de 2016}}</ref> En semifinales esaniciaron a la seleición anfitriona, {{self|Inglaterra}}, depués d'empatar el partíu qu'empecipiaron embaxo nel marcador con gol a los trés minutos d'[[Alan Shearer]], [[Stefan Kuntz]] empató al minutu 16. El partíu prosiguió a la prórroga y darréu a los penaltis, los ingleses erraron en muerte súbita un tiru de [[Gareth Southgate]], ente que los alemanes col penal de Möller atinaron tolos sos tiros y avanzaron a la final.<ref>{{Cita web |url=http://es.uefa.com/uefaeuro/season=1996/matches/round=224/match=52916/postmatch/report/index.html#los penaltis cara+alemania |títulu=Los penaltis, de cara d'Alemaña |editorial=Páxina oficial de la UEFA |fecha=6 d'ochobre de 2003 |fechaaccesu=6 de xunetu de 2016}}</ref> La [[Final de la Eurocopa 1996|final]] de foi apostada'l [[30 de xunu]], nel [[Estadiu de Wembley (1923)|Estadiu de Wembley]] de [[Londres]]. Alemaña efrentó nuevamente a la [[Seleición de fútbol de República Checa|seleición de Chequia]], tres el primer alcuentru na primer fase enfrentar nun únicu partíu de 95 minutos. Na primera parte los dos selectivos caltuviéronse equilibraos, pero na segunda parte República Checa marcó un gol de penalti de [[Patrik Berger]] nel 59. Sicasí los alemanes reaccionaron al ingresar de cambéu a [[Oliver Bierhoff]]. Nel minutu 73 Bierfhoff metió'l gol del empate; y yá na prórroga'l mesmu Bierhoff marcó'l gol d'oru p'Alemaña nel minutu 95. La invicta seleición d'Alemaña coronóse asina per tercer vegada como campeona de la Eurocopa tres la edición de 1980, rompiendo una seca de 16 años ensin ganala.<ref>{{Cita web |url=http://es.uefa.com/uefaeuro/season=1996/matches/round=225/match=52917/postmatch/report/index.html#bierhoff+heroe+alemania |títulu=Bierhoff, héroe d'Alemaña |editorial=Páxina oficial de la UEFA |fecha=6 d'ochobre de 2003 |fechaaccesu=6 de xunetu de 2016}}</ref> [[Matthias Sammer]], foi reconocíu como'l futbolista del tornéu ya inclusive llogró la reconocencia internacional de la prensa al ganar el [[Balón d'Oru 1996|Balón d'Oru France Football 1996]].<ref>{{Cita web |títulu=EURU '96 - El fútbol vuelve a casa |url=http://es.uefa.com/uefaeuro/season=1996/overview/index.html#el+futbol+vuelve+casa |editorial=Páxina oficial de la UEFA |fechaaccesu=24 de xunu de 2016}}</ref><ref>{{Cita web |títulu=EURU '96 Xugador destacáu - L'ésitu de Sammer nel EURU '96 |url=http://es.uefa.com/uefaeuro/season=1996/history-maker/index.html |editorial=Páxina oficial de la UEFA |fechaaccesu=24 de xunu de 2016}}</ref> ==== Mundial de Francia 1998 ==== Mientres el [[Copa Mundial de Fútbol de 1998|Mundial de Francia 1998]], los alemanes fueron esaniciaos nuevamente en cuartos de final, esta vegada a manes de {{sel|Croacia}}, que se cobró la revancha de 1996 –pos fueren esaniciaos polos xermanos en cuartos de la Eurocopa de 1996– enxaretándo-y un humillante 3-0 a la «Mannschaft». Foi'l postreru partíu n'[[Copa Mundial de Fútbol|Copes del Mundu]] de toa una xeneración d'esitosos xugadores alemanes encabezadures por [[Lothar Matthäus]] quien se despidió col récor de partíos apostaos nos mundiales (25) y tamién el récor de ser llexendariu (compartíu col arqueru mexicanu [[Antonio Carbajal]] y el porteru italianu [[Gianluigi Buffon]]) de participaciones a los mundiales (5).<ref>{{Cita web |títulu=Copa Mundial de la FIFA Francia 1998 - La xubilación alemana |url=http://es.fifa.com/worldcup/matches/round=1025/match=8783/classic-match/index.html |editorial=Páxina oficial de la FIFA |fechaaccesu=19 de mayu de 2016 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160610160847/http://es.fifa.com/worldcup/matches/round=1025/match=8783/classic-match/index.html |fechaarchivu=2016-06-10 }}</ref> Participó per primer vegada na nueva [[Copa FIFA Confederaciones|Copa Confederaciones]] na [[Copa FIFA Confederaciones 1999|edición de Méxicu 1999]]. Foi encuadrada nel [[Grupu B de la Copa FIFA Confederaciones 1999|grupu B]], la seleición quedó fora na primer fase dempués de gana-y a la [[Seleición de fútbol de Nueva Zelanda|seleición neozelandesa]] con resultancia de 2-0; y ser vencida por 0-4 per Brasil y 0-2 per Estaos Xuníos. === Años 2000 === ==== Eurocopa 2000 ==== Pa la [[Eurocopa 2000|Eurocopa de 2000]] celebrada en [[Bélxica]] y en [[Países Baxos]], Alemaña llogró la so [[Clasificación pa la Eurocopa 2000|clasificación nel grupu 3 de la UEFA]] onde tuvo como rivales a la [[seleición de fútbol de Turquía|seleición turca]], la [[Seleición de fútbol de Finlandia|seleición finlandesa]], y les débiles representantes [[Seleición de fútbol d'Irlanda del Norte|seleición norirlandesa]] y [[Seleición de fútbol de Moldavia|seleición moldava]]. Foi la seleición que más puntos atropó, un total de 19, sumando 6 victories, un empate y una derrota, con 20 goles a favor, y tan solo 4 en contra. Quedó encuadrada nel grupu A xunto con {{sel|Inglaterra}}, {{sel|Portugal}} y {{sel|Rumanía}}. Nel [[Stade Maurice Dufrasne]] de [[Liexa]] (Bélxica) llogró un empate 1-1 ante la seleición rumana nel primer partíu.<ref>{{Cita web |títulu=Alemaña dexa dos puntos |url=http://es.uefa.com/uefaeuro/season=2000/matches/round=1458/match=64845/postmatch/report/index.html#alemania+dexa+puntos |editorial=Páxina oficial de la UEFA |fecha=6 d'ochobre de 2003 |fechaaccesu=22 de xunetu de 2016}}</ref> Nel segundu alcuentru, apostáu nel [[Stade du Pays de Charleroi]], cayó 0-1 ante la escuadra inglesa;<ref>{{Cita web |títulu=Importante trunfu inglés |url=http://es.uefa.com/uefaeuro/season=2000/matches/round=1458/match=64847/postmatch/report/index.html#importante+trunfo+ingles |editorial=Páxina oficial de la UEFA |fecha=6 d'ochobre de 2003 |fechaaccesu=22 de xunetu de 2016}}</ref> y nel postreru, apostáu nel [[Stadion Feijenoord]] de [[Rotterdam]], perdió de forma humillante por 0-3 ante la suplente seleición portuguesa.<ref>{{Cita web |títulu=Los suplentes lusos superen al campeón |url=http://es.uefa.com/uefaeuro/season=2000/matches/round=1458/match=64850/postmatch/report/index.html#los+suplentes+lusos+superiores |editorial=Páxina oficial de la UEFA |fecha=6 d'ochobre de 2003 |fechaaccesu=22 de xunetu de 2016}}</ref> Asina se peracabó la peor participación alemana nes Eurocopes xunto cola del [[Eurocopa 2004|tornéu de 2004]], pos per primer vegada na so historia quedó esaniciada na ronda de grupos d'una fase final. Darréu'l seleccionador [[Erich Ribbeck]] arrenunció'l 21 de xunu.<ref name="dfbresignation">{{cita noticia |títulu=Ribbeck quits as Germans head home |url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/euru2000/teams/germany/799959.stm |fechaaccesu=22 de xunetu de 2016 |obra=BBC |fecha=21 de xunu de 2000 |idioma=inglés }}</ref> El 3 de xunetu foi sustituyíu pol ex-futbolista [[Rudi Völler]].<ref>{{Cita publicación |url=http://hemeroteca-paginas.mundodeportivo.com/EMD02/PUB/2000/07/03/EMD20000703031MDP.pdf |títulu=Völler va faer de ponte |nome=Rainer |apellíu=Kalb |publicación=[[Mundo Deportivo]] |fecha=3 de xunetu de 2000 |páxina=31|formatu=[[PDF]]}}</ref> ==== Mundial de Corea y Xapón 2002 ==== Alemaña tuvo encuadrada nel [[Clasificación d'UEFA pa la Copa Mundial de Fútbol de 2002|grupu 9 de les eliminatories]], en busca de la clasificación pal primer Mundial celebráu n'[[Asia]] que tamién foi'l primeru co-entamáu por dos países; Xapón y Corea del Sur. Esti grupu deparó un doble enfrentamientu, bien especial pola agafada rivalidá, contra {{sel|Inglaterra}}. Los sos otros rivales fueron {{sel|Finlandia}}, {{sel|Grecia}} y {{sel|Albania}}. Alemaña tuvo qu'allegar a repescar pa poder apostar el Mundial. Esto asocedió por una serie de resultancies adverses, como los empates (2-2 y 0-0) concedíos frente a Finlandia y sobremanera una doliosa gana ante Inglaterra por 1-5 en [[Múnich]].<ref>{{Cita web |títulu=Copa Mundial de la FIFA Corea/Xapón 2002 - El milagru d'Inglaterra en Múnich |url=http://es.fifa.com/worldcup/news/y=2008/m=3/news=milagru-inglaterra-munich-709867.html |editorial=Páxina oficial de la FIFA |fecha=11 de marzu de 2008 |fechaaccesu=19 de mayu de 2016}}</ref> Sicasí, en repescar, venció a la {{sel|Ucraína}} d'[[Andriy Shevchenko]] con un resultáu global de 5-2.<ref>{{Cita web |títulu=Copa Mundial de la FIFA Corea/Xapón 2002 - La hora de Ballack |url=http://es.fifa.com/worldcup/news/y=2009/m=7/news=hora-ballack-1084799.html |editorial=Páxina oficial de la FIFA |fecha=28 de xunetu de 2009 |fechaaccesu=19 de mayu de 2016 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160610160339/http://es.fifa.com/worldcup/news/y=2009/m=7/news=hora-ballack-1084799.html |fechaarchivu=2016-06-10 }}</ref> [[Ficheru:Oliver_Kahn.jpg|thumb|270px|[[Oliver Kahn]], escoyíu'l meyor xugador y porteru de la Copa Mundial de 2002, primero na so posición que llogró ganar el Balón d'Oru del Mundial.]] Na fase de grupos del mundial, Alemaña tuvo encuadrada nel grupu E xunto a los sos pares de {{sel|Irlanda}}, {{sel|Camerún}} y {{sel|Arabia Saudita}}. Los sos trés alcuentros apostar en suelu xaponés. Debutó'l 1 de xunu nel [[Sapporo Dome]], frente a los saudinos, rival contra'l que se saldó cola mayor goliada de los xermanos en cualquier cita mundialista, yá que los venció por 8-0. La «aplastante victoria teutona» llegó al traviés del triplete de [[Miroslav Klose]] y los goles de [[Michael Ballack]], [[Carsten Jancker]], [[Thomas Linke]], [[Oliver Bierhoff]] y [[Bernd Schneider (futbolista)|Bernd Schneider]].<ref>{{Cita web |títulu=Alemaña golió a Arabia Saudita 8-0 |url=http://www.eluniverso.com/2002/06/01/0001/653/5D355C8EB0D743C287A8EB3943A8DF4D.html |editorial=L'Universu |fecha=1 de xunu de 2002 |fechaaccesu=19 de xunetu de 2016}}</ref> Nel segundu partíu del grupu, empató a unu contra la [[Seleición de fútbol d'Irlanda|seleición de República d'Irlanda]], oldeo onde los irlandeses empataron nos últimos intres del choque por aciu de [[Robbie Keane]].<ref>{{Cita web |títulu=Copa Mundial de la FIFA Corea/Xapón 2002 - Alemaña - República d'Irlanda |url=http://es.fifa.com/tournaments/archive/worldcup/koreajapan2002/matches/round=43950100/match=43950017/index.html |editorial=Páxina oficial de la FIFA |fechaaccesu=19 de xunetu de 2016 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140716141411/http://es.fifa.com/tournaments/archive/worldcup/koreajapan2002/matches/round=43950100/match=43950017/index.html |fechaarchivu=2014-07-16 }}</ref> Yá nel tercer duelu, apostáu'l 11 de xunu nel [[Estadiu Ecopa de Shizuoka|estadiu Ecopa]] de [[Shizuoka]], Alemaña ganó'l tercer partíu ensin munches dificultaes por 2-0 frente a Camerún, partíu nel cual el porteru [[Oliver Kahn]] realizó delles tapaes espectaculares; en tantu, les anotaciones fueron marcaes por [[Marco Bode]] al 50 y Miroslav Klose al 79. Asina llogró'l lideralgu del grupu camín de la segunda fase.<ref>{{Cita web |títulu=Copa Mundial de la FIFA Corea/Xapón 2002 - Camerún - Alemaña |url=http://es.fifa.com/tournaments/archive/worldcup/koreajapan2002/matches/round=43950100/match=43950035/index.html |editorial=Páxina oficial de la FIFA |fechaaccesu=19 de xunetu de 2016 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140716161918/http://es.fifa.com/tournaments/archive/worldcup/koreajapan2002/matches/round=43950100/match=43950035/index.html |fechaarchivu=2014-07-16 }}</ref> Nel partíu d'[[Octavos de final de la Copa Mundial de Fútbol de 2002|octavos de final]], celebráu'l 15 de xunu nel [[Estadiu Mundialista de Jeju]] de [[Seogwipo]], venció 1-0 a {{sel|Paraguái}} por conductu d'[[Oliver Neuville]] al minutu 88.<ref>{{Cita web |títulu=Copa Mundial de la FIFA Corea/Xapón 2002 - Alemaña - Paraguay |url=http://es.fifa.com/tournaments/archive/worldcup/koreajapan2002/matches/round=43950200/match=43950049/index.html |editorial=Páxina oficial de la FIFA |fechaaccesu=19 de xunetu de 2016 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140716143919/http://es.fifa.com/tournaments/archive/worldcup/koreajapan2002/matches/round=43950200/match=43950049/index.html |fechaarchivu=2014-07-16 }}</ref> [[21 de xunu|Seis díes dempués]], en [[Cuartos de final de la Copa Mundial de Fútbol de 2002|cuartos de final]] apostó'l so primer alcuentru nel país [[Corea del Sur|surcoreanu]], específicamente'l [[Estadiu Mundialista de Ulsan|Estadiu Munsu]] d'[[Ulsan]], llograron vencer pola mínima a la seleición d'Estaos Xuníos con gol de cabeza de [[Michael Ballack]] al 39 del alcuentru.<ref>{{Cita web |títulu=Copa Mundial de la FIFA Corea/Xapón 2002 - Alemaña - EEXX |url=http://es.fifa.com/tournaments/archive/worldcup/koreajapan2002/matches/round=43950300/match=43950058/index.html |editorial=Páxina oficial de la FIFA |fechaaccesu=19 de xunetu de 2016 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140701120945/http://es.fifa.com/tournaments/archive/worldcup/koreajapan2002/matches/round=43950300/match=43950058/index.html |fechaarchivu=2014-07-01 }}</ref> Na antoxana de la final, enfrentar col discutiniu [[Seleición de fútbol de Corea del Sur|seleición surcoreana]]. Nun ríxidu alcuentru, la «Mannschaft» imponer a la anfitriona por 1-0 con gol de Ballack al 75, clasificó asina nuevamente a una final el 25 de xunu nel [[Estadiu Mundialista de Seúl|Estadiu mundialista]] de [[Seúl]]. Lo negativu que dexó'l pase pa los de [[Rudi Völler]] foi la suspensión del citáu Ballack pa la final.<ref>{{Cita web |títulu=Copa Mundial de la FIFA Corea/Xapón 2002 - Alemaña - República de Corea |url=http://es.fifa.com/tournaments/archive/worldcup/koreajapan2002/matches/round=43950400/match=43950061/index.html |editorial=Páxina oficial de la FIFA |fechaaccesu=19 de xunetu de 2016 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140716155349/http://es.fifa.com/tournaments/archive/worldcup/koreajapan2002/matches/round=43950400/match=43950061/index.html |fechaarchivu=2014-07-16 }}</ref><ref>{{Cita web |autor=Carlos Jurado |url=https://www.marca.com/reportajes/2010/05/corea_y_japon_2002/2010/05/10/seccion_01/1273512315.html |títulu=Alemaña, ensin talentu pero na final editorial=Diariu Marca |fechaaccesu=18 de xunetu de 2016}}</ref> El rival de la [[Final de la Copa Mundial de Fútbol de 2002|séptima final xermana]] yera la {{sel|Brasil}} de [[Ronaldo]], y diose cita nel [[Estadiu Internacional de Yokohama|estadiu de Yokohama]], el 30 de xunu. Yera un doble forgo, nel cual de decidía quien sería'l meyor xugador del tornéu que s'apostaba ente'l meyor porteru del mundu nesi momentu, [[Oliver Kahn]], frente al meyor delanteru d'esa cita, un renacíu Ronaldo. Yera la primer vegada que dambes naciones enfrentar nun Mundial. Con doblete del mentáu Ronaldo, Brasil imponer por dos goles a cero anque pa consuelu de los xermanos, Oliver Kahn llogró'l [[Premios de la Copa Mundial de Fútbol#Balón d'Oru|Balón d'Oru]] y el [[Premios de la Copa Mundial de Fútbol#Guante d'Oru|troféu Lev Yashin]] de la xusta.<ref>{{Cita web |títulu=Copa Mundial de la FIFA Corea/Xapón 2002 - La final más esperada |url=http://es.fifa.com/worldcup/matches/round=43950600/match=43950064/classic-match/index.html |editorial=Páxina oficial de la FIFA |fechaaccesu=19 de mayu de 2016 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160608144050/http://es.fifa.com/worldcup/matches/round=43950600/match=43950064/classic-match/index.html |fechaarchivu=2016-06-08 }}</ref> ==== Eurocopa 2004 ==== Depués del subcampeonatu mundial llográu en 2002 y ganar la so clasificación nel grupu 5 de la eliminatoria venciendo 3-0 a {{sel|Islandia}}, Alemaña confirmó la so asistencia na docena edición de la Eurocopa celebrada nel país ibéricu, [[Portugal]]. Magar les altes mires, la seleición nun llogró avanzar a la segunda fase per segunda vegada consecutiva como na [[Eurocopa 2000|edición pasada]]. Foi asignada nel grupu D, el so debú dio'l 15 de xunu nel [[Estádio do Dragão]] de [[Porto]], en dichu compromisu empató cola seleición de Países Baxos por 1-1, [[Torsten Frings]] al 30 de partíu marcó la victoria parcial, pero nel minutu 81, el neerlandés [[Ruud van Nistelrooy]] igualó l'alcuentru.<ref>{{Cita web |autor=Toni Terrades Martí |títulu=Probe espectáculu en Porto |url=http://es.uefa.com/uefaeuro/season=2004/matches/round=1581/match=1059170/postmatch/report/index.html#probe+espectaculo+oporto |editorial=Páxina oficial de la UEFA |fecha=16 de xunu de 2004 |fechaaccesu=16 de xunetu de 2016}}</ref> Nel segundu apostáu'l 19 de xunu nel [[Estádio do Bessa XXI]] de [[Porto]], ante Letonia, el combináu xermanu complicóse la participación al nun llograr concretar la so primer victoria, empatando ensin goles.<ref>{{Cita web |autor=Toni Terrades Martí |títulu=Ensin recurso ante la cenicienta |url=http://es.uefa.com/uefaeuro/season=2004/matches/round=1581/match=1059178/postmatch/report/index.html#ensin+recurso+ante+cenicienta |editorial=Páxina oficial de la UEFA |fecha=20 de xunu de 2004 |fechaaccesu=16 de xunetu de 2016}}</ref> El postreru partíu foi celebráu'l 23 de xunu nel [[Estádio José Alvalade]] de [[Lisboa]], polo tanto en —el duelu decisivu— cayó por 1-2 ante la [[Seleición de fútbol de la República Checa|seleición checa]], el mediocampista [[Michael Ballack]] marcaba'l gol de la clasificación a los cuartos de final, pero los checos remontaron el marcador con anotaciones de Heinz al 30 y Baroš al 77; asina'l combináu nacional sumó otru fracasu internacional.<ref>{{Cita web |títulu=Otru históricu esaniciáu |url=http://es.uefa.com/uefaeuro/season=2004/matches/round=1581/match=1059187/postmatch/report/index.html#otru+historico+esaniciáu |editorial=Páxina oficial de la UEFA |fecha=24 de xunu de 2004 |fechaaccesu=16 de xunetu de 2016}}</ref> Depués de dichu fracasu, [[Rudi Völler]] dimitió del puestu d'entrenador.<ref>{{Cita web |url=http://es.uefa.com/news/newsid=199862.html#voller+dexa+seleccion |títulu=Völler dexa la seleición editorial=Páxina oficial de la UEFA |fecha=24 de xunu de 2004 |fechaaccesu=16 de xunetu de 2016}}</ref><ref>{{Cita web |url=https://elpais.com/diario/2004/06/25/deportes/1088114406_850215.html |títulu="Agora nun tendría creitu" |apellíu=Comas |nome=José |obra=[[El País (España)|El País]] |fecha=25 de xunu de 2004 |fechaaccesu=16 de xunetu de 2016}}</ref> ==== Anfitriona del Mundial de 2006 ==== El 7 de xunetu de 2000, en reñíu sortéu, con doce voto a favor contra once pa [[Sudáfrica]], la [[FIFA]] concediólu a [[Alemaña]] la organización de la [[Copa Mundial de Fútbol de 2006|decimoctava edición]] de la Copa Mundial de Fútbol. El 26 de xunetu de 2004, el exseleccionado Jürgen Klinsmann tornó a Alemaña pa ocupar el so nuevu puestu d'entrenador del equipu nacional d'Alemaña, asocediendo al so antiguu compañeru d'equipu y atacante [[Rudi Völler]].<ref>{{Cita publicación |url=http://hemeroteca-paginas.mundodeportivo.com/EMD02/PUB/2004/07/27/EMD20040727029MDP.pdf |títulu=Klinsmann yá ye seleccionador y cuntaría con Ailton |publicación=[[Mundo Deportivo]] |fecha=27 de xunetu de 2004 |páxina=29|formatu=[[PDF]]}}</ref><ref>{{Cita web |url=http://futbol.as.com/futbol/2004/07/27/mas_futbol/1090909639_850215.html |títulu=Klinsmann va dirixir a la seleición hasta 2006 |obra=[[As (periódicu)|AS]] |fecha=27 de xunetu de 2004}}</ref> Klinsmann entamó darréu un ambiciosu y agresivu proyeutu con cuenta de modernizar la xerencia del equipu. Trayendo a [[Oliver Bierhoff]], otru atacante alemán, recibió sofitu nel espardimientu de les xeres de rellaciones públiques previstes. Amás, creó un nuevu movimientu p'alicar el envejeciente equipu tres la desastrosa prestación mientres la Eurocopa de 2004. La falta de compromisos oficiales tuvo de resultes una sensible baxa d'Alemaña nel [[ranking FIFA]] yá que ocupó la so peor posición en marzu de 2006 (22°). Aun así, la «Mannschaft» tuvo un bon desempeñu na [[Copa FIFA Confederaciones 2005|Confederaciones de 2005]], qu'entamó al rematar tercera practicando un fútbol abiertamente ofensivo. [[Alemaña en la Copa Confederaciones 2005|Encabezaron el grupu A]], que ganaron depués d'imponese 4-3 a {{sel|Australia}},<ref>{{Cita web |títulu=Copa FIFA Confederaciones Alemaña 2005 - Alemaña-Australia |url=http://es.fifa.com/tournaments/archive/tournament=101/edition=8503/matches/match=85030002/report.html |editorial=Páxina oficial de la FIFA |fechaaccesu=5 de xunetu de 2005 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100723193913/http://es.fifa.com/tournaments/archive/tournament=101/edition=8503/matches/match=85030002/report.html |fechaarchivu=2010-07-23 }}</ref> 3-0 a {{sel|Tunicia}},<ref>{{Cita web |títulu=Copa FIFA Confederaciones Alemaña 2005 - Túnez-Alemaña |url=http://es.fifa.com/tournaments/archive/tournament=101/edition=8503/matches/match=85030005/report.html |editorial=Páxina oficial de la FIFA |fechaaccesu=5 de xunetu de 2005 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100826003136/http://es.fifa.com/tournaments/archive/tournament=101/edition=8503/matches/match=85030005/report.html |fechaarchivu=2010-08-26 }}</ref> y empatar 2-2 con {{sel|Arxentina}}.<ref>{{Cita web |títulu=Copa FIFA Confederaciones Alemaña 2005 - Arxentina-Alemaña |url=http://es.fifa.com/tournaments/archive/tournament=101/edition=8503/matches/match=85030010/report.html |editorial=Páxina oficial de la FIFA |fechaaccesu=5 de xunetu de 2005 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121101235930/http://es.fifa.com/tournaments/archive/tournament=101/edition=8503/matches/match=85030010/report.html |fechaarchivu=2012-11-01 }}</ref> En semifinales foi esaniciada por {{sel|Brasil}} con un marcador de 2-3, con anotaciones alemanes de [[Lukas Podolski]] y [[Michael Ballack]]; y dos d'[[Adriano Leite Ribeiro|Adriano]] y un penal de [[Ronaldinho]] pa los brasilanos.<ref>{{Cita web |títulu=Copa FIFA Confederaciones Alemaña 2005 - Alemaña-Brasil |url=http://es.fifa.com/tournaments/archive/tournament=101/edition=8503/matches/match=85030013/report.html |editorial=Páxina oficial de la FIFA |fechaaccesu=5 de xunetu de 2005 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20111219074302/http://es.fifa.com/tournaments/archive/tournament=101/edition=8503/matches/match=85030013/report.html |fechaarchivu=2011-12-19 }}</ref> Nel partíu pol tercer puestu vencieron 4-3 a {{sel|Méxicu}} con goles alemanes de Podolski, [[Bastian Schweinsteiger|Schweinsteiger]], [[Robert Huth|Huth]] y Ballack; y dos de [[Jared Borgetti]] y unu de [[Francisco Fonseca]] pa los mexicanos.<ref>{{Cita web |títulu=Copa FIFA Confederaciones Alemaña 2005 - Alemaña-Méxicu |url=http://es.fifa.com/tournaments/archive/tournament=101/edition=8503/matches/match=85030015/report.html |editorial=Páxina oficial de la FIFA |fechaaccesu=5 de xunetu de 2005 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090611233259/http://es.fifa.com/tournaments/archive/tournament=101/edition=8503/matches/match=85030015/report.html |fechaarchivu=2009-06-11 }}</ref><ref>{{Cita web |títulu=Copa Confederaciones 2005 |url=http://es.fifa.com/tournaments/archive/tournament=101/edition=8503/overview.html |editorial=Páxina oficial de la FIFA |fechaaccesu=19 de mayu de 2016 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140226064427/http://es.fifa.com/tournaments/archive/tournament=101/edition=8503/overview.html |fechaarchivu=2014-02-26 }}</ref> [[Ficheru:Wm-oly-de-cr.jpg|thumb|Aficionaos alemanes reparen el partíu inaugural nel [[Estadiu Olímpicu de Múnich|Parque Olímpicu]] de [[Múnich]].]] Alemaña ingresó direutamente al [[Grupu A de la Copa Mundial de Fútbol de 2006|Grupu A]] de la [[Copa Mundial de Fútbol de 2006|Copa Mundial]] como sede organizadora de la mesma, acompañáu por {{Sel|Ecuador}}, {{Sel|Polonia}} y {{Sel|Costa Rica}}. Apostó'l partíu inaugural de la Copa frente a {{sel|Costa Rica}} nel [[Allianz Arena]] de [[Múnich]], el día 9 de xunu. L'equipu xermánicu poner en ventaya rápido con un gol de [[Philipp Lahm]], apenes seis minutos dempués d'empezáu l'alcuentru, anque'l conxuntu centroamericanu llogró empatar el partíu pocu dempués per mediu de [[Paulo Wanchope]]. Sicasí, l'alemán [[Miroslav Klose]] volvió poner al so equipu enriba antes de llegar a los venti minutos de la primer parte. Yá nel segundu tiempu, el mesmu xugador anotó'l tercer tantu p'aumentar la diferencia, a pesar de que Wanchope descontó más tarde. [[Torsten Frings]] foi'l xugador qu'anotó l'últimu gol de los [[Europa|europeos]] pal 4-2 definitivu, a tan solu trés minutos de la finalización del alcuentru. Polos sos dos goles, el futbolista Miroslav Klose foi escoyíu ''Xugador Budweiser del partíu'',<ref>{{Cita web |url=http://es.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/news/newsid=19270.html |títulu=Klose, Xugador Budweiser frente a Costa Rica |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://es.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/news/newsid=19270.html |fechaarchivu=31 de marzu de 2017 }}</ref> que de casualidá esi mesmu día festebaja el so cumpleaños númberu 28. Cinco díes más tarde, Alemaña tuvo d'enfrentase a Polonia. El partíu llevar a cabu nel [[Signal Iduna Park]], de la ciudá de [[Dortmund]], y presentóse como'l más complicáu pal conxuntu xermánicu dientro de la fase de grupos, que depués de noventa minutos de incesable engarradiella, atopó'l gol gracies a [[Oliver Neuville]] en tiempu de descuentu de la segunda parte. [[Philipp Lahm]] foi escoyíu como'l ''Xugador Budweiser del partíu''.<ref>{{Cita web |url=http://es.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/news/newsid=17944.html |títulu=Lahm, Xugador Budweiser frente a Polonia |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://es.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/news/newsid=17944.html |fechaarchivu=31 de marzu de 2017 }}</ref> El trunfu llográu frente a la seleición polaca, sumáu al llográu díes antes frente a Costa Rica y al gran desempeñu del {{Sel|Ecuador|conxuntu ecuatorianu}} (que tamién ganó a les mesmes seleiciones), asitiaron a Alemaña direutamente nos octavos de final de la Copa, díes antes de tener qu'enfrentase al equipu [[América del Sur|suramericanu]] pa cerrar la fase de grupos. [[Ficheru:Wm 2006 autokorso.jpg|thumb|Aficionaos alemanes flamean la [[Bandera d'Alemaña|bandera]] tres la clasificación a la segunda ronda.]] El 20 de xunu, les seleiciones d'Alemaña y Ecuador presentar nel [[Estadiu Olímpicu de Berlín]] coles mires de definir cuál de dambos remataría ganando'l grupu y cual terminaría en segundu llugar (dambos equipos yá taben clasificaos a la siguiente ronda). Bastaron solamente cuatro minutos por que'l conxuntu xermánicu abriera'l marcador per mediu de Miroslav Klose, mesmu xugador que convirtió'l segundu tantu a solamente minutos de qu'acabe'l primer tiempu. [[Lukas Podolski]] dio cifres definitives al partíu depués d'anotar el terceru nos minutos iniciales del segundu periodu. D'esa manera, Alemaña clasificóse primer na zona per quinta vegada consecutiva na historia. [[Michael Ballack]] foi electu ''Xugador Budweiser del partíu''.<ref>{{Cita web |url=http://www.noticias.info/2006-06-20/news-74674-source-2-mundial-futbol-alemania-xugador-budweiser-del |títulu=Ballack, Xugador Budweiser frente a Ecuador |fechaaccesu=31 de marzu de 2017 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20200930090942/http://www.noticias.info/2006-06-20/news-74674-source-2-mundial-futbol-alemania-xugador-budweiser-del |fechaarchivu=2020-09-30 }}</ref> Imponer por 2-0 a {{sel|Suecia}} n'octavos. En cuartos túvose que recurrir a la tanda de penaltis —un exerciciu onde la «Manschaft» suel ser efectiva– pa esaniciar a {{sel|Arxentina}} con memorable actuación del cancerbero [[Jens Gerhard Lehmann|Jens Lehmann]] qu'atayó dos penaltis.<ref>{{Cita web |títulu=Copa Mundial de la FIFA Alemaña 2006 - Lehmann y el papelín |url=http://es.fifa.com/worldcup/matches/round=97410300/match=97410057/classic-match/index.html |editorial=Páxina oficial de la FIFA |fechaaccesu=19 de mayu de 2016 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160610150046/http://es.fifa.com/worldcup/matches/round=97410300/match=97410057/classic-match/index.html |fechaarchivu=2016-06-10 }}</ref> La semifinal ante {{sel|Italia}} foi'l partíu más vibrante de la xusta. Alemaña solo venció nes acabadures de la prórroga con dos goles de [[Fabio Grosso]] (119 min.) y [[Alessandro Del Piero]] (121 min.).<ref>{{Cita web |títulu=Copa Mundial de la FIFA Alemaña 2006 - Un cuentu ensin final feliz |url=http://es.fifa.com/worldcup/matches/round=97410400/match=97410061/classic-match/index.html |editorial=Páxina oficial de la FIFA |fechaaccesu=19 de mayu de 2016 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160610163244/http://es.fifa.com/worldcup/matches/round=97410400/match=97410061/classic-match/index.html |fechaarchivu=2016-06-10 }}</ref> El partíu pol tercer llugar vio a Alemaña superar ensin problemes por 3-1 a {{sel|Portugal}} en mediu de l'allegría popular. En rematando tercera, Jürgen Klinsmann arrenunció como seleccionador yá que tornó anovar el so contratu, informando a la DFB la so decisión el 11 de xunetu de 2006.<ref>{{Cita web |url=https://www.elmundo.es/mundial/2006/2006/07/11/portada/1152654508.html |títulu=Klinsmann dexa la seleición alemana |fecha=11 de xunetu de 2006 |fechaaccesu=15 de xunetu y 2016 |autor=[[Axencia EFE]] |obra=[[El Mundo (periódicu)|El Mundo]]}}</ref> [[Miroslav Klose]], autor de 5 goles, axudicóse la [[Premios de la Copa Mundial de Fútbol#Bota d'Oru|Bota d'Oru]] de la xusta. Per otru llau, esti Mundial tamién llanzó al estrellalgu a xugadores nuevos que taríen destinaos a tener protagonismu nel futuru, como [[Philipp Lahm]], [[Bastian Schweinsteiger]] o [[Lukas Podolski]] (esti postreru ganador del gallardón al [[Premios de la Copa Mundial de Fútbol#Premiu al meyor xugador mozu|meyor xugador nuevu]] del tornéu). === Yera Joachim Löw === ==== Eurocopa 2008 ==== [[Ficheru:Michael_Ballack_2009.jpg|thumb|[[Michael Ballack]], el capitán de la seleición alemana hasta 2010.]] [[Joachim Löw]], quien fora asistente de Klinsmann nel procesu anterior, tomó'l cargu de seleccionador del equipu alemán en xunetu de 2006 depués de que Klinsmann decidiera nun anovar el so contratu. Siempres animáu por una filosofía de xuegu d'ataque, Alemaña sobrevoló les [[Clasificación pa la Eurocopa 2008|eliminatories a la Eurocopa 2008]] con 27 puntos (8 victories, 3 empates y 1 derrota) convirtiéndose na primer seleición europea en clasificase a la xusta. La [[Eurocopa 2008|fase final]] quedó encuadrada nel grupu B xunto con {{sel|Austria}}, {{sel|Croacia}} y {{sel|Polonia}}. Nel so debú en [[Klagenfurt]] venció 2-0 a Polonia con goles del polacu nacionalizáu alemán, [[Lukas Podolski]].<ref>{{Cita web |títulu=Alemaña vence con solvencia |url=http://es.uefa.com/uefaeuro/season=2008/matches/round=15093/match=300685/postmatch/report/index.html#alemania+vence+solvencia |editorial=Páxina oficial de la UEFA |fecha=9 de xunu de 2008 |fechaaccesu=28 de xunu de 2016}}</ref> Dempués cayó ante la seleición croata 1-2 con anotaciones de [[Darijo Srna]] y [[Ivica Olić]] pa los croates, mientres Podolski encurtió'l marcador final.<ref>{{Cita web |títulu=Croacia amuesa los sos credenciales |url=http://es.uefa.com/uefaeuro/season=2008/matches/round=15093/match=300693/postmatch/report/index.html#croacia+amuesa+credenciales |editorial=Páxina oficial de la UEFA |fecha=13 de xunu de 2008 |fechaaccesu=28 de xunu de 2016}}</ref> Nel so partíu final venció a los co-organizadores austriacos, [[Michael Ballack]] marcó l'únicu tantu. Alemaña clasificó como segunda del so grupu.<ref>{{Cita web |títulu=Ballack mete a Alemaña en cuartos |url=http://es.uefa.com/uefaeuro/season=2008/matches/round=15093/match=300700/postmatch/report/index.html#ballack+mete+alemania+cuartos |editorial=Páxina oficial de la UEFA |fecha=17 de xunu de 2008 |fechaaccesu=28 de xunu de 2016}}</ref> En cuartos de final, imponer por 3-2 a {{sel|Portugal}}. Naquel partíu, les máximes figures alemanes, [[Bastian Schweinsteiger|Schweinsteiger]], [[Miroslav Klose|Klose]] y [[Michael Ballack|Ballack]] marcaron los trés tantos contra los dos de los portugueses de [[Hélder Postiga]] y [[Nuno Gomes]].<ref>{{Cita web |títulu=Muncha Alemaña pa Portugal |url=http://es.uefa.com/uefaeuro/season=2008/matches/round=15094/match=301699/postmatch/report/index.html#muncha+alemania+pa+portugal |editorial=Páxina oficial de la UEFA |fecha=20 de xunu de 2008 |fechaaccesu=28 de xunu de 2016}}</ref> En semifinales, pol mesmu marcador esaniciaron a {{sel|Turquía}}. [[Bastian Schweinsteiger|Schweinsteiger]] y [[Miroslav Klose|Klose]] marcaron los dos primeros goles, y [[Philipp Lahm]] marcó'l terceru al minutu 90, depués de que'l turcu [[Semih Şentürk|Şentürk]] empatara nel minutu 86.<ref>{{Cita web |títulu=Lahm mete a Alemaña na final |url=http://es.uefa.com/uefaeuro/season=2008/matches/round=15095/match=301697/postmatch/report/index.html#lahm+mete+alemania+final |editorial=Páxina oficial de la UEFA |fecha=26 de xunu de 2008 |fechaaccesu=28 de xunu de 2016}}</ref> Dempués de doce años, Alemaña nuevamente apostó una final depués d'aquella n'Inglaterra 1996 ante República Checa. La final apostar en [[Viena]] con una afición llocal en contra y una seleición española histórica. Aun así, foi un alcuentru bien reñíu, el gol de [[Fernando Torres]] al minutu 33 sentenció la final pa la seleición d'{{sel|España}}.<ref>{{Cita web |títulu=España, campeona d'Europa |url=http://es.uefa.com/uefaeuro/season=2008/matches/round=15096/match=301696/index.html |editorial=Páxina oficial de la UEFA |fecha=30 de xunu de 2008 |fechaaccesu=28 de xunu de 2016}}</ref> ==== Mundial de Sudáfrica 2010 ==== Reiniciaes les [[Clasificación d'UEFA pa la Copa Mundial de Fútbol de 2010|eliminatories camín de Sudáfrica 2010]], Alemaña volvió apoderar ensin problemes el so grupu de clasificación (26 puntos, 8 victories y 2 empates). A poques selmanes del tornéu una cascada de mancadures, ente les cualos la del capitán [[Michael Ballack]], obligó a Löw a llamar a xugadores de la sub-20 ente los cualos destacaben [[Mesut Özil]], [[Thomas Müller]] y [[Sami Khedira]]. Nel [[Copa Mundial de Fútbol de 2010|Mundial de Sudáfrica de 2010]], [[Alemaña na Copa Mundial de Fútbol de 2010|el conxuntu alemán tuvo integráu]] nel [[Grupu D de la Copa Mundial de Fútbol de 2010|Grupu D]] y tuvo como rivales a {{sel|Australia}}, {{sel|Ghana}} y {{sel|Serbia}}. Alemaña ganólu 4-0 a la seleición australiana, con goles de Lukas Podolski (8), Klose (26), [[Thomas Müller]] (68) y [[Cacau]] (70).<ref>{{Cita web |títulu=Siempres Alemaña (4-0) |url=http://es.fifa.com/worldcup/news/y=2010/m=6/news=siempres-alemania-1242606.html |editorial=Páxina oficial de la FIFA |fecha=13 de xunu de 2010 |fechaaccesu=21 de xunetu de 2016}}</ref> Sicasí nel siguiente foi vencida pola seleición serbia por 0-1.<ref>{{Cita web |títulu=Alemaña descarrila (0-1) |url=http://es.fifa.com/worldcup/news/y=2010/m=6/news=alemania-descarrila-1249106.html |editorial=Páxina oficial de la FIFA |fecha=18 de xunu de 2010 |fechaaccesu=21 de xunetu de 2016 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160819102317/http://es.fifa.com/worldcup/news/y=2010/m=6/news=alemania-descarrila-1249106.html |fechaarchivu=2016-08-19 }}</ref> Ganar ante los serbios obligó al combináu a sacar el trunfu frente a los ghanianos, que si s'amenó, anque con muncho entueyu [[Mesut Özil]] marcó l'únicu gol nel minutu 60.<ref>{{Cita web |títulu=Alemaña sonri más (0-1) |url=http://es.fifa.com/worldcup/news/y=2010/m=6/news=alemania-sonrie-mas-1255492.html |editorial=Páxina oficial de la FIFA |fecha=23 de xunu de 2010 |fechaaccesu=21 de xunetu de 2016 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160819054958/http://es.fifa.com/worldcup/news/y=2010/m=6/news=alemania-sonrie-mas-1255492.html |fechaarchivu=2016-08-19 }}</ref> El choque foi nel [[Estadiu Free State]] de [[Bloemfontein]], el 27 de xunu de 2010, practicando un fútbol vistoso n'[[Octavos de final de la Copa Mundial de Fútbol de 2010|octavos de final]] frente a {{sel|Inglaterra}} consiguió un trunfu históricu de 4-1. Primero Klose y Podolski adelantraron el marcador 2-0, pero'l descuentu inglés llegó por conductu de [[Matthew Upson]], y más tarde [[Frank Lampard]] con un tiru de fora del área ponía'l 2-2 antes del descansu, sicasí l'árbitru uruguayu [[Jorge Larrionda]] determinó que'l balón nun ingresó a la portería y anuló el tantu, dichu gol foi comparáu col gol pantasma de la final de 1966—. Nel segundu tiempu, Thomas Müller marcó un doblete que sentenció'l partíu (67 y 70).<ref>{{Cita web |títulu=Alemaña, contundente (4-1) |url=http://es.fifa.com/worldcup/news/y=2010/m=6/news=alemania-contundente-1260913.html |editorial=Páxina oficial de la FIFA |fecha=27 de xunu de 2010 |fechaaccesu=12 de xunetu de 2016 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160819042938/http://es.fifa.com/worldcup/news/y=2010/m=6/news=alemania-contundente-1260913.html |fechaarchivu=2016-08-19 }}</ref> El rival en [[Cuartos de final de la Copa Mundial de Fútbol de 2010|cuartos de final]] foi'l mesmu que va cuatro años, {{sel|Arxentina}}, esta vegada empobinada pol ex-futbolista [[Diego Armando Maradona|Diego Maradona]]. El partíu foi apostáu'l 3 de xunetu, nel [[Estadiu Green Point]] de [[Ciudá del Cabu]]. Müller a los trés minutos adelantró al so equipu, magar la presión arxentina por empatar, la igualada nun se concretó. Nel segundu tiempu, Klose con dos tantos y [[Arne Friedrich]] al 74, anularon les esperances de los suramericanos poniendo'l 4-0 lapidario. Per tercer vegada consecutiva en mundiales, el teutones clasificaron a les semifinales.<ref>As.com [http://futbol.as.com/futbol/2010/07/03/mas_futbol/1278108035_850215.html «Müller calla a Maradona y a toa Arxentina»]</ref><ref>{{Cita web |títulu=Alemaña destrúi'l suañu arxentín (0-4) |url=http://es.fifa.com/worldcup/news/y=2010/m=7/news=alemania-destrúi-sueno-arxentín-1266663.html |editorial=Páxina oficial de la FIFA |fecha=3 de xunetu de 2010 |fechaaccesu=21 de mayu de 2016}}</ref><ref>{{Cita web |títulu=España sufre, Alemaña afara |url=http://es.fifa.com/worldcup/news/y=2010/m=7/news=espana-sufre-alemania-afara-1267620.html |editorial=Páxina oficial de la FIFA |fecha=3 de xunetu de 2010 |fechaaccesu=21 de mayu de 2016}}</ref> Sicasí {{sel|España}} volvió ser verduga de los alemanes na semifinal, con gol de cabeza de [[Carles Puyol]] nel minutu 73.<ref>{{Cita web |títulu=Fabulosa España (0-1) |url=http://es.fifa.com/worldcup/news/y=2010/m=7/news=fabulosa-espana-1269690.html |editorial=Páxina oficial de la FIFA |fecha=7 de xunetu de 2010 |fechaaccesu=21 de mayu de 2016 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160616172640/http://es.fifa.com/worldcup/news/y=2010/m=7/news=fabulosa-espana-1269690.html |fechaarchivu=2016-06-16 }}</ref> Axudicándose col tercer llugar del certame'l día 10 de xunetu nel [[Estadiu Nelson Mandela Bay]], la seleición ganó nun vistosu alcuentru por 3-2 a {{sel|Uruguái}}, con Müller (19), [[Marcell Jansen]] (56) y Khedira (82), ente que pa los suramericanos los goles fueron convertíos por [[Edinson Cavani]] y [[Diego Forlán]].<ref>{{Cita web |títulu=Alemaña puede cola garra charrúa (2-3) |url=http://es.fifa.com/worldcup/news/y=2010/m=7/news=alemania-puede-con-garra-charrua-1271463.html |editorial=Páxina oficial de la FIFA |fecha=10 de xunetu de 2010 |fechaaccesu=21 de xunetu de 2016 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160819095013/http://es.fifa.com/worldcup/news/y=2010/m=7/news=alemania-puede-con-garra-charrua-1271463.html |fechaarchivu=2016-08-19 }}</ref><ref>{{Cita web |autor=Jaime Rincón |títulu=Un consuelu sublime |url=https://www.marca.com/marcador/futbol/2010/mundial/3_y_4_puestu/uru_ale/ |editorial=Diariu Marc |fecha=10 de xunetu de 2010 |fechaaccesu=21 de xunetu de 2016}}</ref><ref>{{Cita web |títulu=La Mannschaft demuestra'l so calter |url=http://es.fifa.com/worldcup/news/y=2010/m=7/news=mannschaft-demuestra-caracter-1272130.html |editorial=Páxina oficial de la FIFA |fecha=10 de xunetu de 2010 |fechaaccesu=21 de xunetu de 2016 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160819064011/http://es.fifa.com/worldcup/news/y=2010/m=7/news=mannschaft-demuestra-caracter-1272130.html |fechaarchivu=2016-08-19 }}</ref> Thomas Müller foi doblemente gallardoniáu como [[Premios de la Copa Mundial de Fútbol#Bota d'Oru|Bota d'Oru]] (mayor goliador) con 5 goles y [[Premios de la Copa Mundial de Fútbol#Premiu al meyor xugador mozu|meyor xugador nuevu]] del tornéu, ente que l'esperimentáu atacante [[Miroslav Klose]], autor de 4 tantos na guerra, igualó la marca de [[Gerd Müller]] con 14 goles. ==== Eurocopa 2012 ==== Como paez volvese costume con Joachim Löw, les [[Clasificación pa la Eurocopa 2012|eliminatories pa la Eurocopa 2012]] fueron un verdaderu paséu trunfal, algamando'l plenu de victories (10 de 10) nel grupu A del preliminar. Tres un arranque esperanzador na [[Eurocopa 2012|fase final]] con cuatro victories al filo ante {{sel|Portugal}} (1-0),<ref>{{Cita web |títulu=Mario Gomez da los puntos a Alemaña |url=http://es.uefa.com/uefaeuro/season=2012/matches/round=15172/match=2003322/postmatch/report/index.html#gomez+puntos+alemania |editorial=Páxina oficial de la UEFA |fecha=9 de xunu de 2012 |fechaaccesu=1 de xunetu de 2016}}</ref> {{sel|Países Baxos}} (2-1),<ref>{{Cita web |títulu=Mario Gomez impon la so llei |url=http://es.uefa.com/uefaeuro/season=2012/matches/round=15172/match=2003329/postmatch/report/index.html#mario+gomez+impon |editorial=Páxina oficial de la UEFA |fecha=17 de xunu de 2012 |fechaaccesu=1 de xunetu de 2016}}</ref> {{sel|Dinamarca}} (2-1),<ref>{{Cita web |títulu=Alemaña, a cuartos como líder del Grupu B |url=http://es.uefa.com/uefaeuro/season=2012/matches/round=15172/match=2003338/postmatch/report/index.html#alemania+cuartos+como+lider+grupu+b |editorial=Páxina oficial de la UEFA |fecha=12 de xunu de 2012 |fechaaccesu=1 de xunetu de 2016}}</ref> en primer ronda, y 4-2 ante {{sel|Grecia}} en cuartos,<ref>{{Cita web |títulu=Özil bailla sobre'l Sable Gdansk |url=http://es.uefa.com/uefaeuro/season=2012/matches/round=15173/match=2003344/postmatch/report/index.html#ozil+bailla+sobre+arena+gdansk |editorial=Páxina oficial de la UEFA |fecha=22 de xunu de 2012 |fechaaccesu=1 de xunetu de 2016}}</ref> Alemaña venció 1-2 en semifinales ante'l so ''bestia negra'' histórica, la [[seleición de fútbol d'Italia|seleición italiana]], con sensacional actuación del ariete xugador [[Mario Balotelli]] quien marcó un doblete.<ref>{{Cita web |títulu=Balotelli desmantela a Alemaña |url=http://es.uefa.com/uefaeuro/season=2012/matches/round=15174/match=2003379/postmatch/report/index.html#balotelli+desmantela+alemania |editorial=Páxina oficial de la UEFA |fecha=28 de xunu de 2012 |fechaaccesu=1 de xunetu de 2016}}</ref> Esti tornéu dio per concluyida la particular ''lluna de miel'' ente Joachim Löw y la prensa alemana que-y reprochó un enfoque románticu del fútbol (xuegu guapu pero ensin títulos). Sicasí, Alemaña demostró una gran regularidá nos últimos torneos, con cuatro semifinales consecutives dende'l 2006 y un récor de 15 victories oficiales consecutives en partíos de competición oficial ente'l 10 de xunetu de 2010 (Alemaña 3-2 Uruguái) y el 22 de xunu de 2012 (Alemaña 4-2 Grecia).<ref>goal.com [http://www.goal.com/es/news/469/euro-2012/2012/06/22/3194038/fotogaler%C3%ADa-el-nuevu-r%C3%A9cord-de-alemania-con-15-victories-en fila Nuevu récor d'Alemaña con 15 victories en ringlera en torneos oficiales»]</ref> ==== Tetracampeonatu nel Mundial de Brasil 2014 ==== [[Ficheru:Germany lifts the 2014 FIFA World Cup.jpg|350px|thumb|[[Lukas Podolski|Podolski]] llevantando'l troféu de la [[Copa Mundial de Fútbol|Copa del Mundu]].]] Alemaña apostó la [[Clasificación d'UEFA pa la Copa Mundial de Fútbol de 2014|eliminatoria aldu al Mundial 2014]] nel grupu C de la zona europea. Al ganar 3-0 a {{sel|Irlanda}}, el [[11 d'ochobre]] de [[2013]] en [[Colonia (Alemaña)|Colonia]], certificó la so presencia al [[Copa Mundial de Fútbol de 2014|Mundial de Brasil 2014]] con una xornada d'antelación. Como suel ser la tónica con [[Joachim Löw]], la «Mannschaft» algamó númberos demoledores na eliminatoria: 10 partíos xugaos, 9 victories, 1 empate, 36 goles marcaos y 10 encaxaos. [[Alemaña na Copa Mundial de Fútbol de 2014|Mientres el Mundial]], la «Mannschaft» tuvo encuadrada nel [[Grupu G de la Lliga de Campeones de la UEFA 2015-16|grupu G]], como cabeza de serie, xunto a les seleiciones de {{sel|Portugal}}, {{sel|Estaos Xuníos}} y {{sel|Ghana}}. Nel so debú, apostáu'l 16 de xunu nel [[estadiu Fonte Nova]] de [[Salvador de Bahia|Salvador]], venció con un contundente 4-0 a la [[Seleición de fútbol de Portugal|seleición portuguesa]] con triplete de [[Thomas Müller]] y gol de cabeza de [[Mats Hummels]].<ref>{{Cita web |títulu=Copa Mundial de la FIFA Brasil 2014 - Mueller impulsa a Alemaña (4-0) |url=http://es.fifa.com/worldcup/matches/round=255931/match=300186475/match-report.html |editorial=Páxina oficial de la FIFA |fecha=16 de xunu de 2014 |fechaaccesu=18 de mayu de 2016 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160507000903/http://es.fifa.com/worldcup/matches/round=255931/match=300186475/match-report.html |fechaarchivu=2016-05-07 }}</ref> Nel segundu, ante la [[Seleición de fútbol de Ghana|escuadra ghaniana]] rescató un empate de 2-2. Los goles alemanes fueron obra de Klose nel minutu 51 y [[Mario Götze]] al 71, ente que pa los africanos anotaron [[André Ayew]] (54) y [[Asamoah Gyan]] (63). Aquel alcuentru tuvo cita'l 21 de xunu nel [[Estadiu Castelão|Castelão]] de [[Fortaleza (Ceará)|Fortaleza]].<ref>{{Cita web |títulu=Copa Mundial de la FIFA Brasil 2014 - Klose salva a Alemaña (2-2) |url=http://es.fifa.com/worldcup/matches/round=255931/match=300186493/match-report.html |editorial=Páxina oficial de la FIFA |fecha=21 de xunu de 2014 |fechaaccesu=18 de mayu de 2016 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160506210142/http://es.fifa.com/worldcup/matches/round=255931/match=300186493/match-report.html |fechaarchivu=2016-05-06 }}</ref> Nel últimu choque del grupu, apostáu'l 26 de xunu na [[Arena Pernambuco]] de [[Recife]], llogró la so segunda victoria frente a Estaos Xuníos por 1-0 con anotación de Müller al minutu 55.<ref>{{Cita web |títulu=Copa Mundial de la FIFA Brasil 2014 - Alemaña suma y sigue (0-1) |url=http://es.fifa.com/worldcup/matches/round=255931/match=300186469/match-report.html |editorial=Páxina oficial de la FIFA |fecha=26 de xunu de 2014 |fechaaccesu=18 de mayu de 2016 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160506204849/http://es.fifa.com/worldcup/matches/round=255931/match=300186469/match-report.html |fechaarchivu=2016-05-06 }}</ref> Al rematar la primer fase lideró dichu grupu con 7 unidaes, frutu de dos victories. Nel partíu d'[[Octavos de final de la Copa Mundial de Fútbol de 2014|octavos de final]], celebráu'l 30 de xunu nel [[Estadiu Beira-Rio]] de [[Porto Alegre]], midióse ante la [[Seleición de fútbol d'Arxelia|seleición arxelina]] ganando na prórroga por 2-1, por conductu d'[[André Schürrle]] al minutu 92 y [[Mesut Özil]] al 119.<ref>{{Cita web |títulu=Copa Mundial de la FIFA Brasil 2014 - Alemaña estrumir (2-1) |url=http://es.fifa.com/worldcup/matches/round=255951/match=300186460/match-report.html |editorial=Páxina oficial de la FIFA |fecha=30 de xunu de 2014 |fechaaccesu=18 de mayu de 2016 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160402180431/http://es.fifa.com/worldcup/matches/round=255951/match=300186460/match-report.html |fechaarchivu=2016-04-02 }}</ref> El 4 de xunetu nel [[Estadiu Maracaná]], yá na ronda de [[Cuartos de final de la Copa Mundial de Fútbol de 2014|cuartos]] venció a {{sel|Francia}} pola mínima con gol de cabeza de Hummels nel minutu 12. Asina llogró avanzar a semifinales per cuarta vegada consecutiva dende'l mundial de 2002.<ref>{{Cita web |títulu=Copa Mundial de la FIFA Brasil 2014 - Alemaña, a semifinales con solvencia (0-1) |url=http://es.fifa.com/worldcup/matches/round=255953/match=300186485/match-report.html |editorial=Páxina oficial de la FIFA |fecha=4 de xunetu de 2014 |fechaaccesu=18 de mayu de 2016 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160507054031/http://es.fifa.com/worldcup/matches/round=255953/match=300186485/match-report.html |fechaarchivu=2016-05-07 }}</ref> [[Ficheru:Mario Götze, Germany national football team (07).jpg|miniatura|derecha|180px|[[Mario Götze]] marcó'l gol na [[Final de la Copa Mundial de Fútbol de 2014|Final del Mundial de Fútbol de 2014]].]] Sicasí, el 8 de xunetu nel [[estadiu Mineirão]] de [[Belo Horizonte]], Alemaña consiguiría en [[Semifinales de la Copa Mundial de Fútbol de 2014|semifinales]] unu de les mayores fazañes de la historia del fútbol al vencer al país organizador, {{sel|Brasil}}, por un abuitáu marcador de 7-1, convirtiéndose na mayor derrota de la «Scratch» na so historia.<ref>{{Cita web |títulu=Copa Mundial de la FIFA Brasil 2014 - Mineirazo alemán (1-7) |url=http://es.fifa.com/worldcup/matches/round=255955/match=300186474/match-report.html |editorial=Páxina oficial de la FIFA |fecha=8 de xunetu de 2014 |fechaaccesu=18 de mayu de 2016 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150710162509/http://es.fifa.com/worldcup/matches/round=255955/match=300186474/match-report.html |fechaarchivu=2015-07-10 }}</ref> Müller abrió'l marcador al minutu 11 tres un error de marca brasilana nun tiru d'esquina, once minutos dempués el 2-0 cayó al 22 por conductu de [[Miroslav Klose|Klose]] pa convertise nel máximu goliador de la historia de los mundiales, con 16 dianes, superando a [[Ronaldo]] quien dexó la so marca en 15.<ref>{{Cita web |url=http://brasil2014.biobiochile.cl/notes/2014/07/08/miroslav-klose-supera-a-ronaldo-como-maximo-artilleru-en-mundiales.shtml |títulu=Miroslav Klose supera a Ronaldo a lo más artilleru en Mundiales |obra=Radio Bio Bio (Chile) |autor=Iván Oliveros |fecha=8 de xunetu de 2014 |fechaaccesu=14 de xunetu de 2014|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://brasil2014.biobiochile.cl/notes/2014/07/08/miroslav-klose-supera-a-ronaldo-como-maximo-artilleru-en-mundiales.shtml|fechaarchivu=1 d'avientu de 2015}}</ref> Dempués del segundu gol, los alemanes primieron a los brasilanos en cada salida, lo que rindió frutos, una y bones el mediocampista [[Toni Kroos]] anotó'l doblete más rápidu de los mundiales, en tan solo 69 segundos (24 y 25).<ref>{{Cita web |títulu=Toni Kroos na historia al anotar el doblete más rápidu en Mundiales |url=http://www.24horas.cl/deportes/mundialbrasil2014/toni-kroos-en-la historia-al-anotar-el doblete-mas-rapido-en-mundiales-1319969 |editorial=24 hores |fecha=8 de xunetu de 2014 |fechaaccesu=18 de mayu de 2016}}</ref> Alemaña con anotación de [[Sami Khedira]] al 29 yá goliaba contundentemente a la escuadra anfitriona por 5-0 antes de la media hora de xuegu. Na segunda metá, André Schürrle marcó doblete al 69 y al 79; y casi a la fin del alcuentru, [[Oscar (futbolista brasilanu)|Oscar]] marcó la única anotación brasilana. De resultes el partíu foi bautizáu como'l [[Semifinal de la Copa Mundial de Fútbol de 2014 ente Brasil y Alemaña|«Mineirazo»]] y pasó a la historia como la semifinal con más goles na historia de los mundiales y la mayor goliada a un país anfitrión y campeón del mundu. [[Final de la Copa Mundial de Fútbol de 2014|Alemaña xugó la so octava final histórica y la so tercera]] ante {{sel|Arxentina}}, el domingu [[13 de xunetu]] de [[2014]], nel [[Estadiu Maracaná|Maracaná]] de [[Rio de Janeiro]]. Alemaña llogró imponese por 1-0 na prórroga al minutu 113 con solitariu gol de [[Mario Götze]],<ref>{{Cita web |títulu=Copa Mundial de la FIFA Brasil 2014 - ¡Alemaña, tetracampeón mundial! (1-0 t.s.) |url=http://es.fifa.com/worldcup/matches/round=255959/match=300186501/match-report.html |editorial=Páxina oficial de la FIFA |fecha=13 de xunetu de 2014 |fechaaccesu=17 de mayu de 2016 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160122204228/http://es.fifa.com/worldcup/matches/round=255959/match=300186501/match-report.html |fechaarchivu=2016-01-22 }}</ref><ref>{{Cita web |títulu=Copa Mundial de la FIFA Brasil 2014 - Alemaña reina, Brasil emociona al mundu |url=http://es.fifa.com/worldcup/news/y=2015/m=1/news=alemania-reina-brasil-emociona-al mundu-2499246.html |editorial=Páxina oficial de la FIFA |fecha=13 de xunetu de 2014 |fechaaccesu=17 de mayu de 2016}}</ref> asina s'axudicó la so cuarta estrella mundial, convirtiéndose nel primer país européu en coronase nel [[América|continente americanu]].<ref>{{Cita web |títulu=Alemaña pon fin a la maldición europea |url=http://es.uefa.com/worldcup/news/newsid=2123501.html |editorial=Páxina oficial de la UEFA |fecha=13 de xunetu de 2014 |fechaaccesu=21 de mayu de 2016}}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.vanguardia.com.mx/alemaniaprimercampeoneuropeoenamerica-2113000.html |títulu=Alemaña, primer campeón européu n'América |obra=Vanguardia (Méxicu) |autor=Notimex |fecha=13 de xunetu de 2014 |fechaaccesu=13 de xunetu de 2014}}</ref> [[Manuel Neuer]] foi gallardoniáu col [[Premios de la Copa Mundial de Fútbol#Guante d'Oru|guante d'oru]] de la xusta, colo que llogró vencer al costarricanu [[Keylor Navas]] y al arxentín [[Sergio Germán Romero|Sergio Romero]].<ref>{{Cita web |url= http://www.foxsportsla.com/noticias/162840-manuel-neuer-foi-el meyor arqueru-del mundial?country=co |títulu= Neuer foi'l meyor arqueru del mundial |obra= [[Fox Sports (Llatinoamérica)|Fox Sports]] |autor= [[Fox Sports (Llatinoamérica)|Fox Sports]] |fecha=13 de xunetu de 2014 |fechaaccesu=28 de xunetu de 2016}}</ref> Pela so parte [[Thomas Müller]] algamó los 10 goles en tan solo 13 partíos apostaos cola seleición en [[Copa Mundial de Fútbol de 2010|Sudáfrica 2010]] y Brasil 2014, quedando a 6 goles del máximu artilleru [[Miroslav Klose]]. La escuadra xermana remató'l mundial de forma invicta con seis trunfos y un empate, de la mesma siendo la meyor ofensiva con 18 goles y apenes cuatro encaxaos; amás caltuvo la portería invicta en cuatro de los siete partíos apostaos.<ref>{{Cita web |url=http://es.fifa.com/worldcup/statistics/teams/goal-scored.html |títulu=Selecciones por cantidad de goles |autor=FIFA.com |fechaaccesu=12 de xunetu de 2016 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141230204501/http://es.fifa.com/worldcup/statistics/teams/goal-scored.html |fechaarchivu=2014-12-30 }}</ref> ==== Eurocopa 2016 ==== En llogrando la so cuarta Copa Mundial en Brasil, Alemaña debutó na clasificación como llocal el 7 de setiembre de 2014, en [[Dortmund]], impúnxose 2-1 sobre {{self|Escocia}} con doblete de [[Thomas Müller]], ente que l'escocés [[Ikechi Anya]] marcó'l tantu pal so país.<ref>{{Cita web |títulu=Müller, protagonista nel trunfu xermanu |url=http://es.uefa.com/uefaeuro/season=2016/matches/round=2000446/match=2013815/postmatch/report/index.html |editorial=Páxina oficial de la UEFA |fecha=7 de setiembre de 2014 |fechaaccesu=22 de xunu de 2016}}</ref> El 11 d'ochobre, Alemaña cayó en [[Varsovia]] por 2-0 ante {{self|Polonia}} con anotaciones de [[Arkadiusz Milik|Milik]] y [[Sebastian Mila|Mila]].<ref>{{Cita web |títulu=Históricu trunfu de Polonia ante Alemaña |url=http://es.uefa.com/uefaeuro/season=2016/matches/round=2000446/match=2013860/postmatch/report/index.html |editorial=Páxina oficial de la UEFA |fecha=11 d'ochobre de 2014 |fechaaccesu=22 de xunu de 2016}}</ref> El 14 d'ochobre, Alemaña comprometió la so participación na fase final n'empatando 1-1 ante {{self|Irlanda}}, como anotadores, [[Toni Kroos]] pa teutones y l'irlandés [[John O'Shea]] empareyó nel tiempu de compensación.<ref>{{Cita web |títulu=O'Shea amarga a Alemaña |url=http://es.uefa.com/uefaeuro/season=2016/matches/round=2000446/match=2013883/postmatch/report/index.html |editorial=Páxina oficial de la UEFA |fecha=14 d'ochobre de 2014 |fechaaccesu=22 de xunu de 2016}}</ref> El 14 de payares en [[Núremberg]], trunfaron 4-0 ante'l debutante {{self|Xibraltar}} con dos goles de Müller, [[Mario Götze|Götze]] y autogol de Yogan Santos.<ref>{{Cita web |títulu=Alemaña endrecha l'aldu |url=http://es.uefa.com/uefaeuro/season=2016/matches/round=2000446/match=2013893/postmatch/report/index.html |editorial=Páxina oficial de la UEFA |fecha=14 de payares de 2014 |fechaaccesu=22 de xunu de 2016}}</ref> El 29 de marzu de 2015, llogró'l trunfu por 2-0 ante {{self|Xeorxa}} en [[Tifis]], con anotaciones de [[Marco Reus]] y Müller.<ref>{{Cita web |títulu=Alemaña vence ensin problemes en Xeorxa |url=http://es.uefa.com/uefaeuro/season=2016/matches/round=2000446/match=2013936/postmatch/report/index.html |editorial=Páxina oficial de la UEFA |fecha=29 de marzu de 2015 |fechaaccesu=22 de xunu de 2016}}</ref> Na sesta fecha apostada'l 13 de xunu golió 7-0 a Xibraltar en Faro, Portugal, [[André Schürrle]] marcó triplete, [[Max Kruse]] llogró un doblete, Bellarabi y Gündoğan completaron el marcador.<ref>{{Cita web |títulu=Alemaña golia a Xibraltar |url=http://es.uefa.com/uefaeuro/season=2016/matches/round=2000446/match=2013955/postmatch/report/index.html |editorial=Páxina oficial de la UEFA |fecha=13 de xunu de 2015 |fechaaccesu=22 de xunu de 2016}}</ref> El 4 de setiembre en [[Frankfurt del Main]], con gol de Müller y doblete Götze, Alemaña impúnxose 3-1 a Polonia pa recuperar el lideralgu de la clasificación.<ref>{{Cita web |títulu=Alemaña toma'l lideralgu |url=http://es.uefa.com/uefaeuro/season=2016/matches/round=2000446/match=2013980/postmatch/report/index.html |editorial=Páxina oficial de la UEFA |fecha=4 de setiembre de 2015 |fechaaccesu=22 de xunu de 2016}}</ref> Trés díes depués con un trunfu 3-2 en [[Glasgow]] ante Escocia los teutones averaron la so participación nel [[Eurocopa 2016|eventu final de Francia]], Müller foi destacar por marcar doblete, ente que Gündoğan marcó l'anotación de la victoria.<ref>{{Cita web |títulu= Müller fai tou más senciellu |url=http://es.uefa.com/uefaeuro/season=2016/matches/round=2000446/match=2014007/postmatch/report/index.html |editorial=Páxina oficial de la UEFA |fecha=7 de setiembre de 2015 |fechaaccesu=22 de xunu de 2016}}</ref> Pero'l 8 d'ochobre, consiguió la so segunda gana ante Irlanda en [[Dublín]], [[Shane Long]] convirtió'l trunfu irlandés.<ref>{{Cita web |títulu=Irlanda sospriende a Alemaña |url=http://es.uefa.com/uefaeuro/season=2016/matches/round=2000446/match=2014023/postmatch/report/index.html |editorial=Páxina oficial de la UEFA |fecha=8 d'ochobre de 2015 |fechaaccesu=22 de xunu de 2016}}</ref> Na última fecha, consiguieron la clasificación en venciendo sufridamente 2-1 a Xeorxa en [[Leipzig]], Müller de penal, y Kruse, pa los xeorxanos, Kankava marcó dende fora del área.<ref>{{Cita web |títulu=Pase xermanu ensin rumbos |url=http://es.uefa.com/uefaeuro/season=2016/matches/round=2000446/match=2014048/index.html |editorial=Páxina oficial de la UEFA |fecha=7 de setiembre de 2015 |fechaaccesu=22 de xunu de 2016}}</ref> Na fase final, foi-y asignáu'l grupu C, xunto con {{sel|Ucraína}}, {{sel|Polonia}} y [[Seleición de fútbol d'Irlanda del Norte|Irlanda del Norte]]. El so debú foi'l día 12 de xunu en [[Lille]], con victoria por 2-0 ante la seleición ucraína.<ref>{{Cita web |autor=Guille Honrubia |títulu=Espectáculu ensin goles en Saint-Denis |url=http://es.uefa.com/uefaeuro/season=2016/matches/round=2000448/match=2017881/postmatch/report/index.html |editorial=Páxina oficial de la UEFA |fecha=16 de xunu de 2016 |fechaaccesu=12 de xunetu de 2016}}</ref> Darréu igualó ensin anotaciones frente a Polonia, el 16 de xunetu en [[Saint Denis]].<ref>{{Cita web |autor=Guille Honrubia |títulu=Alemaña amuesa la so solvencia |url=http://es.uefa.com/uefaeuro/season=2016/matches/round=2000448/match=2017889/postmatch/report/index.html |editorial=Páxina oficial de la UEFA |fecha=12 de xunu de 2016 |fechaaccesu=12 de xunetu de 2016}}</ref> El so últimu compromisu foi contra Irlanda del Norte, el 21 de xunu en [[París]], con una curtia resultancia de 1-0; Alemaña avanzó a octavos de final como líder del so grupu con siete puntos y meyor diferencia de goles que Polonia.<ref>{{Cita web |autor=Steffen Potter |url=http://es.uefa.com/uefaeuro/news/newsid=2382391.html |títulu=Alemaña consiguir partíu a partíu editorial=Páxina oficial de la UEFA |fecha=22 de xunu de 2016 |fechaaccesu=12 de xunetu de 2016}}</ref> Yá n'octavos de final impúnxose 3-0 con destacada participación de [[Julian Draxler]], a la [[Seleición de fútbol de Eslovaquia|seleición eslovaca]], el 26 de xunu en Lille.<ref>{{Cita web |autor=Gonzalo Aguado |url=http://es.uefa.com/uefaeuro/season=2016/matches/round=2000744/match=2018000/postmatch/report/index.html |títulu=Alemaña mete una marcha más |editorial=Páxina oficial de la UEFA |fecha=26 de xunu de 2016 |fechaaccesu=11 de xunetu de 2016}}</ref><ref>{{Cita web |autor=Steffen Potter |url=http://es.uefa.com/uefaeuro/news/newsid=2385189.html |títulu=Draxler renaz con Alemaña |editorial=Páxina oficial de la UEFA |fecha=27 de xunu de 2016 |fechaaccesu=11 de xunetu de 2016}}</ref> En cuartos de final empató 1-1 cola [[Seleición de fútbol d'Italia|seleición d'Italia]] en tiempu regular; con casi nules oportunidaes de recuperar la resultancia, el partíu prosiguió a la tanda de penaltis. Históricamente los xermanos nun solíen perder en penaltis pero tampoco vencer a los italianos, darréu foi vencedora por 6:5 nuna errática tanda y por ello clasificó per octava vegada a una semifinal d'Europa.<ref>{{Cita web |autor=Gonzalo Aguado |url=http://es.uefa.com/uefaeuro/news/newsid=2387346.html |títulu=Venganza xermana dende los once metros |editorial=Páxina oficial de la UEFA |fecha=3 de xunetu de 2016 |fechaaccesu=11 de xunetu de 2016}}</ref><ref>{{Cita web |autor=Steffen Potter |url=http://es.uefa.com/uefaeuro/news/newsid=2387624.html |títulu=A Löw funcióna-y el so plan ante Italia |editorial=Páxina oficial de la UEFA |fecha=3 de xunetu de 2016 |fechaaccesu=11 de xunetu de 2016}}</ref> Cayó 2-0 na semifinal ante la [[Seleición de fútbol de Francia|seleición francesa]] con goles d'[[Antoine Griezmann]] en Marsella. Col rendimientu estadísticu mientres el tornéu ocupó'l cuartu puestu dempués de Gales, Francia y Portugal.<ref>{{Cita web |autor=Steffen Potter |url=http://es.uefa.com/uefaeuro/news/newsid=2389638.html |títulu=Por qué Alemaña nun pudo con Francia |editorial=Páxina oficial de la UEFA |fecha=8 de xunetu de 2016 |fechaaccesu=11 de xunetu de 2016}}</ref> Alemaña foi ampliu dominador del partíu con Francia colo cual Joachim Low en conferencia de prensa catalogó de tener mala suerte en nun concretar les aiciones que tuvieron de gol. ==== Campeona de la Copa Confederaciones de Rusia 2017 ==== {{Imaxe múltiple |posición_tabla = right |direición = vertical |anchu = 300 |texto = Alineación del equipu frente a {{sel|Camerún}}. Celebración del títulu consiguíu. |semeya1 = Germany national football team 2017.jpg |semeya2 = Germany Confederations Cup 2017.jpg }} Alemaña ganó'l so derechu a participar na copa como «[[Alemaña na Copa Mundial de Fútbol de 2014|Campeona Mundial de 2014]]», [[Joachim Löw]] para dichu tornéu convocó un escoyíu alternativu, siendo'l más nuevu del certame.<ref>{{Cita web |autor=David Palomo |url=https://www.elespanol.com/deportes/futbol/internacional/20170628/227228022_0.html |títulu=Les cuatro razones poles qu'Alemaña llevó al so equipu B a la Copa Confederaciones |editorial=L'español.com |fecha=29 de xunu de 2017 |fechaaccesu=4 de xunetu de 2017}}</ref> [[Alemaña en la Copa Confederaciones 2017|Tuvo encuadrada]] nel [[Grupu B de la Copa FIFA Confederaciones 2017|grupu B]] y tuvo de rivales a los combinaos nacionales de {{sel|Chile}}, {{sel|Australia}} y {{sel|Camerún}}. Nel so primer partíu de la fase de grupos, venció 3-2 a los australianos, con goles de [[Lars Stindl]], [[Julian Draxler]] y [[Leon Goretzka]].<ref>{{Cita web |url=http://es.fifa.com/confederationscup/matches/round=274633/match=300334890/match-report.html |títulu=Alemaña gana ensin sobra-y demasiáu (2-3) |editorial=Páxina oficial de la FIFA |fecha=19 de xunu de 2017 |fechaaccesu=2 de xunetu de 2017 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170622200741/http://es.fifa.com/confederationscup/matches/round=274633/match=300334890/match-report.html |fechaarchivu=2017-06-22 }}</ref> Nel segundu alcuentru, enfrentar al bicampeón de Suramérica, empató por 1-1 con gol de Lars Stindl nel minutu 41, y otru del chilenu [[Alexis Sánchez]].<ref>{{Cita web |url=http://es.fifa.com/confederationscup/matches/round=274633/match=300334884/match-report.html |títulu=Chile y Alemaña roblen tables en duelu entreteníu (1-1) |editorial=Páxina oficial de la FIFA |fecha=22 de xunu de 2017 |fechaaccesu=2 de xunetu de 2017 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170626131853/http://es.fifa.com/confederationscup/matches/round=274633/match=300334884/match-report.html |fechaarchivu=2017-06-26 }}</ref> Nel so postreru partíu de grupu, venció por 3-1 a los africanos, con dos anotaciones de [[Timo Werner]] y una de [[Kerem Demirbay]]. Avanzó a seminales como ganadora del grupu con siete unidaes.<ref>{{Cita web |url=http://es.fifa.com/confederationscup/matches/round=274633/match=300334889/match-report.html |títulu=Alemaña avanza al frente del Grupu B (3-1) |editorial=Páxina oficial de la FIFA |fecha=25 de xunu de 2017 |fechaaccesu=2 de xunetu de 2017 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170701133627/http://es.fifa.com/confederationscup/matches/round=274633/match=300334889/match-report.html |fechaarchivu=2017-07-01 }}</ref> El 29 de xunu, apostó nel [[Estadiu Olímpicu de Sochi]] la semifinal del tornéu frente a {{sel|Méxicu}}. Nel primer tiempu, Goretzka marcó'l doblete más rápidu de la historia de la seleición nos minutos 6 y 8.<ref>{{Cita web |url=https://es.fifa.com/confederationscup/news/y=2017/m=7/news=records-y-figures-de-rusia-2017-2900270.html|títulu=Récores y figures de Rusia 2017|editorial=Páxina oficial de la FIFA |fecha=3 de xunetu de 2017|fechaaccesu=7 de xunetu de 2017}}</ref> Nel segundu tiempu Werner y [[Amin Younes]] cerraron el marcador por 4-1, primeramente'l mexicanu [[Marco Fabián]] descontara 3-1.<ref>{{Cita web |url=http://es.fifa.com/confederationscup/matches/round=274641/match=300334891/match-report.html |títulu=Alemaña citar con Chile (4-1) |editorial=Páxina oficial de la FIFA |fecha=29 de xunu de 2017 |fechaaccesu=2 de xunetu de 2017 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170702093807/http://es.fifa.com/confederationscup/matches/round=274641/match=300334891/match-report.html |fechaarchivu=2017-07-02 }}</ref> El 2 de xunetu, apostó la final de la competencia nel [[Estadiu Krestovski]] de [[San Petersburgu]] ante la seleición chilena, a quien enfrentara na ronda anterior. La seleición resultó vencedora per marcador de 1-0 con gol de [[Lars Stindl|Stindl]] (minutu 20'), n'aprovechando un error del suramericanu [[Marcelo Díaz Rojas|Marcelo Díaz]].<ref>{{Cita web |url=http://es.fifa.com/confederationscup/matches/round=274645/match=300334881/match-report.html |títulu=¡Alemaña glaya campeón! (0-1) |editorial=Páxina oficial de la FIFA |fecha=2 de xunetu de 2017 |fechaaccesu=2 de xunetu de 2017 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170705052215/http://es.fifa.com/confederationscup/matches/round=274645/match=300334881/match-report.html |fechaarchivu=2017-07-05 }}</ref> Per primer vegada, Alemaña ganó dicha competición, y asina se xunió a Brasil, Arxentina y Francia como ganadores de les trés copes más importantes de seleiciones: Mundial, Confederaciones y la respeutiva copa continental (Eurocopa). Aína de ganar el certame, Joachim Low ganó'l [[Doblete (deporte)#Doblete de seleiciones|doblete]] como campeón mundial y de la Confederaciones, ya igualó el llogru del ex-entrenador alemán [[Helmut Schön]]. [[Julian Draxler]] foi estremáu col balón d'oru y [[Leon Goretzka]] col balón de bronce. Timo Werner, Goretzka y Stindl con tres anotaciones ganaron la bota d'oru, plata y bronce respeutivamente. Al combináu tamién-y foi dau'l Premiu al Xuegu Llimpiu».<ref>{{Cita web |url=http://es.fifa.com/confederationscup/news/y=2017/m=7/news=los premios-casi-toos-en manes alemanes-2900173.html?intcmp=fifacom_hp_module_news |títulu=Los premios, casi toos en manes alemanes |editorial=Páxina oficial de la FIFA |fecha=2 de xunetu de 2017 |fechaaccesu=2 de xunetu de 2017}}</ref> ==== Mundial de Rusia 2018 ==== == Uniforme y escudu == {{AP|Uniforme de la seleición de fútbol d'Alemaña}} [[Ficheru:Wappen Deutsches Reich - Reichsadler 1889.svg|150px|thumb|El «[[Reichsadler]]» (ye. Águila Imperial) sería dende 1871 y hasta l'actualidá la imaxe más representativa del país, y de la so seleición. Foi renomáu como «Bundesadler» (ye. Águila Federal) en 1950.]] Nel so uniforme titular, Alemaña vistió siempres con camisa blanca y pantalón negru, sacante los primeros años cuando alternaba dambos colores, ya inclusive llegó a combinalos en dellos años.<ref>{{Cita web |autor=Impromptuinc.com (Wordpress) |títulu=Uniformes d'Alemaña |url=http://impromptuinc.wordpress.com/2011/10/16/switzerland-germany-5-3-3-1/ |fechaaccesu=20 d'agostu de 2012 |idioma=inglés}}</ref> Los colores deriven de la bandera del sieglu XIX del estáu alemán del norte de [[Prusia]]. A lo llargo de la so historia munches de les equipaciones usaes inclúin detalles de la bandera d'Alemaña.<ref name="Oldfootballshirts_1">{{Cita web |autor=Oldfootballshirts.com |títulu=Germany Football Shirts |url=http://www.oldfootballshirts.com/en/teams/g/germany/old-germany-football-shirts-t271.html |fechaaccesu=20 d'agostu de 2012 |idioma=inglés}}</ref> A diferencia del so uniforme titular, l'uniforme alternativu camudó delles vegaes. Históricamente empezó usando camiseta verde y pantalón blancu. Col pasu del tiempu tamién usó los colores gris y negru. Un cambéu en candia llegó en 2006 a pidimientu de [[Jürgen Klinsmann]] citando que los equipos que visten de colloráu tienden a tener mayor ésitu.<ref>{{Cita web |autor=Spiegel.de |títulu=Klinsmann steht auf Rot |url=http://www.spiegel.de/sport/fussball/traditionstrikot-vor-dem-aus-klinsmann-steht-auf-rot-a-398580.html |fechaaccesu=20 d'agostu de 2012 |idioma=alemán}}</ref> Especular con utilizar el colloráu como primer opción pal [[Copa Mundial de Fútbol de 2006|Mundial 2006]], sicasí xugaría tolos sos partíos col históricu blancu. De cara al [[Copa Mundial de Fútbol de 2010|Mundial 2010]] retomáronse los colores negru (camiseta) y blancu (pantalón) pal uniforme alternativu, pero nel tornéu ocuparon los pantalones negros del uniforme titular. Na [[Eurocopa 2012]] y dempués de 12 años retomáronse los colores verdes y blancos.<ref name="Oldfootballshirts_1"/> La marca deportiva alemana [[Adidas|Adidas AG]] foi'l provisor de los uniformes de la seleición mientres tola so historia. Un patrociniu qu'empezó en 1954 y va siguir vixente hasta 2018. La marca deportiva [[Nike]], n'agostu de 2007, ufiertaríase pa vistir al combináu alemán mientres ocho años. Sicasí la Federación Alemana decidió permanecer con [[Adidas]].<ref>{{Cita web |url=http://uk.reuters.com/article/2007/08/24/soccer-germany-kit-idUKL2412398020070824 |títulu=Soccer-German FA turns down Nike offer, sticks with Adidas |fechaaccesu=20 d'agostu de 2012 |idioma=inglés |autor=Reuters.com |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121022000810/http://uk.reuters.com/article/2007/08/24/soccer-germany-kit-idUKL2412398020070824 |fechaarchivu=2012-10-22 }}</ref> <center> {|cestyle="margin: 0 auto;" | {{Uniforme|color completu=000000|color camiseta=FFFFFF|entama cuerpu=_ger1908||color pantalón = ffffff |color medies = ffffff|títulu=Primer Equipación}} | {{Uniforme |pattern_la = |pattern_b =_unknown |pattern_ra = |pattern_sh = |pattern_so =_socks |leftarm = ffffff |body = ffffff |rightarm = ffffff |shorts = ffffff |socks = ffffff |títulu = [[Uniforme de la seleición de fútbol d'Alemaña|(Ver evolución)]]}} | {{Uniforme|color completu=FFFFFF|color pantalón=000000|entama brazos=_ger18home|entama camiseta=_ger18home|entama pantalón=_duit18h|trama medies=_3 stripes black|títulu=Equipación Actual}} |} </center> == Rivalidaes == {{AP|Rivalidaes de la seleición de fútbol d'Alemaña}} Dende la so creación en [[1908]], la seleición alemana de fútbol caltuvo unes rivalidaes deportives con distintes seleiciones nacionales marcaes polos sos enfrentamientos a lo llargo de la historia. N'[[Europa]] vivió episodios negativos y positivos ante {{self|Italia}} y {{self|Francia}}, con un calter más deportivu, ente que caltién una gran rivalidá de calter políticu con {{self|Austria}} por cuenta de la so cercanía y protesta a l'[[Anschluss]], ye dicir la incorporación d'Austria a l'Alemaña nazi'l 12 de marzu de 1938 como una provincia del III Reich, pasando de Österreich a Ostmark Tamién caltién una rivalidá, pero de calter políticu, con {{self|Inglaterra}}, surdida por cuenta de los enfrentamientos nes [[Guerra Mundial|Guerres Mundiales]], y al [[antigermanismo]] per parte de dellos ingleses. Sicasí, según Peter J Beck, la rivalidá nun ye compartida en demasía per parte de los alemanes como los ingleses.<ref>{{Cita web |autor=Diariu The Guardian |títulu=Rivalidad Inglaterra - Alemaña |url=http://observer.guardian.co.uk/englandfootball/story/0,,541528,00.html |fechaaccesu=16 de xunetu de 2016 |idioma=inglés}}</ref><ref>{{Cita web |autor=Diariu The Mirror |títulu=Rivalidad Inglaterra - Alemaña II |url=http://www.mirrorfootball.co.uk/opinionblogs2010-world-cup-blogue/Revealed-Why-England-and-Germany-REALLY-hate-each-other-by-Professor-Peter-Beck-Kingston-University-article493295.html |fechaaccesu=16 de xunetu de 2016 |idioma=inglés}}</ref> Amás fora d'Europa, en [[América del Sur|Suramérica]], otra rivalidá deportiva relevante ye escontra {{self|Arxentina}}, país col qu'apostó la Copa Mundial de Fútbol en trés causes, con un saldu de dos victories alemanes en [[Final de la Copa Mundial de Fútbol de 1990|1990]] y [[Final de la Copa Mundial de Fútbol de 2014|2014]] y una arxentina en [[Final de la Copa Mundial de Fútbol de 1986|1986]].<ref>{{Cita web |autor=Luciano Garzo |títulu=Arxentina - Alemaña, una rivalidá histórica |url=http://www.goal.com/es-ar/news/4452/selecci%C3%B3n-arxentina/2012/08/14/3307149/argentina-alemania-una rivalidá-hist%C3%B3rica |fecha=14 d'agostu de 2012 |fechaaccesu=21 de mayu de 2016}}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.losmundialesdefutbol.com/historial/argentina_vs_alemania.php/ |títulu=Alemaña vs Arxentina. Estadístiques partíu. Final Mundial Brasil 2014 |fechaaccesu=10 de xunetu de 2014}}</ref><ref>{{Cita web |url=https://www.infobae.com/2014/07/10/1579596-argentina-alemania-es-la-final-mas-repetida-la-historia/ |títulu=Arxentina-Alemaña ye la final más repitida de la historia |fechaaccesu=10 de xunetu de 2014}}</ref> Aparte, caltién una rivalidá histórica con {{Sel|Hungría}}, que surdió na final de la [[Copa Mundial de Fútbol de 1954]], nomáu históricamente como'l ''[[Milagru de Berna]]''. == Xugadores == {{AP|Futbolistes de la seleición de fútbol d'Alemaña|l1=Futbolistes de la seleición de fútbol d'Alemaña}} [[Ficheru:Deutsche Fußballnationalmannschaft 2011-06-03 (01).jpg|thumb|325px|Alemaña mientres la fase de clasificación pa la [[Eurocopa 2012]].]] A lo llargo de la historia de la seleición alemana de fútbol, fueron 928 futbolistes los que representaron al país dende 1908.<ref>{{Cita web |url=http://www.dfb.de/index.php?id=500001&no_cache=1&action=showMatchesByYear&lang=D&lliga=Nationalmannschaft&year=1908&cHash=4b53145136 |títulu=DFB – Alle Spiele der Nationalmannschaft im Jahr 1908 |editorial=German Football Association |fechaaccesu=4 d'abril de 2016}}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.fifa.com/associations/association=ger/countryInfo.html |editorial=[[FIFA]] |títulu=FIFA.com – Germany: country information |fechaaccesu=4 d'abril de 2016}}</ref> D'esta miente, venti de los sos xugadores ganaron los dos títulos, y seis tienen ganáu medayes d'oru, plata y bronce na Copa del Mundu. [[Lothar Matthäus]] xugó nun total de 25 partíos de la Copa Mundial, y cuenta con participación en cinco torneos xunto col mexicanu [[Antonio Carbajal]].<ref name="WCrecords">{{Cita web |url=http://www.fifa.com/mm/document/fifafacts/mcwc/ip-301%5f04a%5ffwc%5fsuper%5fnew%5f2465.pdf |formatu=PDF |títulu=FIFA World Cup Superlatives |editorial=FIFA |fechaaccesu=8 d'abril de 2016}}</ref> [[Miroslav Klose]] ye'l máximu goliador de la historia de la seleición con 71 goles y del mundial con 16, mientres [[Gerd Müller]] con 14 ocupa'l tercer puestu. [[Franz Beckenbauer]] ye consideráu'l meyor futbolista alemán de tolos tiempos y l'inventor de la posición de [[Líbero (fútbol)|líbero]]; inclusive ye una de les úniques dos personalidaes en ganar la Copa Mundial como xugador y como entrenador.<ref>{{Cita web |url=http://www.fifa.com/classicfootball/players/player=25113/bio.html |títulu=Franz Beckenbauer |editorial=FIFA |fechaaccesu=8 d'abril de 2016}}</ref><ref name="MATCHGER"/> Lothar Matthäus ye'l futbolista con más partíos internacionales con 150 vistiendo la camiseta alemana. Foi'l primer ganador de la FIFA World Player en 1991,<ref>{{Cita web |url=http://www.fifa.com/classicfootball/awards/playeroftheyear/winnermen.html |títulu=FIFA World Player of the Year – Previous Winners |editorial=FIFA |fechaaccesu=8 d'abril de 2016}}</ref> y ye unu de los cinco xugadores d'Alemaña axudicáronse Xugador Européu del Añu; dos de los cualos, [[Franz Beckenbauer]] y [[Karl-Heinz Rummenigge]], ganaron cada unu'l premiu dos veces.<ref>{{Cita web |url=http://www.francefootball.fr/FF/ballon_or/index_bo.html |títulu=France Football – Ballon d'Or – Palmares |obra=[[France Football]] |idioma=francés|fechaaccesu=8 d'abril de 2016}}</ref> Beckenbauer tamién foi votáu como l'octavu meyor Xugador FIFA del sieglu, y foi escoyíu pal [[Club del Sieglu de la FIFA]].<ref>{{Cita web |url=http://www.nytimes.com/1998/06/10/sports/10iht-soccer.t_2.html |títulu=A Wave of Enthusiasm for the Llingua Franca of Kicking a Ball : From Pele and the Streets, Hope |nome=Rob |apellíu=Hughes |obra=[[International Herald Tribune]] |fecha=6 d'ochobre de 1998 |fechaaccesu=8 d'abril de 2016}}</ref> Diez xugadores alemanes fueron nomaos na FIFA 100,<ref>{{Cita noticies |url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/3533833.stm |títulu=FIFA names greatest list |editorial=[[BBC]] |fecha=4 de marzu de 2004 |fechaaccesu=8 d'abril de 2016}}</ref> una llista de los 125 futbolistes vivos más grandes escoyíos pol ex futbolista [[Pelé]], y diez son nel club sieglu de la FIFA, dempués de ganar 100 o más partíos.<ref>{{Cita web |títulu=Cazador de récores |url=http://es.fifa.com/fifa-tournaments/players-coaches/people=174742/profile.html |editorial=Páxina oficial de la FIFA |fechaaccesu=21 d'ochobre de 2016 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20161022152536/http://es.fifa.com/fifa-tournaments/players-coaches/people=174742/profile.html |fechaarchivu=2016-10-22 }}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.fifa.com/mm/document/fifafacts/centclub/centuryclub%5fmen%5f55985.pdf |títulu=FIFA Century Club (Men) |fecha=25 de xunu de 2008 |fechaaccesu=8 d'abril de 2016 |editorial=FIFA |formatu=PDF}}</ref> y los 71 goles de Miroslav Klose, asitiar como nel oncenu puestu dientro de los goliadores internacionales.<ref>{{Cita web |url=http://www.rsssf.com/miscellaneous/century.html#goals |títulu=Players with 100+ caps and 30+ international goals |editorial=[[Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation (RSSSF)]] |fechaaccesu=8 d'abril de 2016}}</ref> El ex capitanes del equipu nacional pueden axudicase'l títulu de '''«Ehrenspielführer»''' (capitán honorariu), pola Federación Alemana de Fútbol. Hasta la fecha, cuatro ex xugadores de la seleición masculina recibieron esti premiu: [[Fritz Walter]] en 1958, [[Uwe Seeler]] en 1972, [[Franz Beckenbauer]] en 1982 y Lothar Matthäus en 2001.<ref>{{Cita web |url=http://www.dfb.de/index.php?id=12347 |editorial=German Football Association |títulu=Ehrenspielführer |fechaaccesu=8 d'abril de 2016}}</ref> La frontera d'Alemaña sufrió munchos cambeos mientres el sieglu XX, que teníen un efeutu sobre la composición del equipu de fútbol alemano. Dempués de l'anexón d'Austria, l'equipu austriacu foi absorbíu pol equipu alemán, dando como resultáu la inclusión de dellos austriacos al equipu pal Mundial de 1938.<ref>{{Cita web |url=http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=5/overview.html |títulu=FIFA.com – 1938 FIFA World Cup France |fechaaccesu=8 d'abril de 2016 |editorial=FIFA}}</ref> Dempués de la [[Segunda Guerra Mundial]] y la desintegración d'Alemaña, dos equipos nacionales separatistes yeren formada: Sarre (1950-1956)<ref>{{Cita web |url=http://www.rsssf.com/tabless/saar-intres.html |títulu=Saar – List of International Matches and Line-Ups |editorial=RSSSF |fechaaccesu=8 d'abril de 2016}}</ref> y Alemaña Oriental (1952-1990).<ref name="DDR">{{Cita web |url=http://www.dfb.de/index.php?id=53 |editorial=German Football Association |títulu=DDR-Fußball |idioma=alemán|fechaaccesu=8 d'abril de 2016}}</ref> Mientres esti periodu, l'equipu conozse comúnmente como [[Alemaña Occidental]] hasta la [[Reunificación alemana|reunificación del país en 1990]], cuando l'equipu d'Alemaña del este. foi reintegrado nel equipu nacional alemán. === Última convocatoria === {{AP|Alemaña na Copa Mundial de Fútbol de 2018}} Los siguientes xugadores fueron convocaos pa la '''{{bandera|RUS}} [[Copa Mundial de Fútbol de 2018|Copa Mundial de la FIFA 2018]]''': {| class="sortable" align=center cellpadding="3" cellspacing="0" style="background: #FFFFFF; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" width=70% |- !bgcolor=#FFFFFF style="color:000000;" width=1%|N° !bgcolor=#FFFFFF style="color:000000;" width=15%|Nome !bgcolor=#FFFFFF style="color:000000;" class="unsortable" width=4%|Posición !bgcolor=#FFFFFF style="color:000000;" width=6%|Edá !bgcolor=#FFFFFF style="color:000000;" width=2%|PX !bgcolor=#FFFFFF style="color:000000;" width=2%|G !bgcolor=#FFFFFF style="color:000000;" width=15%|Club |- align=center bgcolor=#DFDFDF style="border-top:1px solid #000000;" !1 |align=left|[[Manuel Neuer]] {{cap}} |{{por edá|27|03|1986}} |76 |0 |align=left|{{bandera|GER}} [[FC Bayern München|F. C. Bayern Múnich]] |- align=center !12 |align=left|[[Kevin Trapp]] |{{por edá|08|07|1990}} |3 |0 |align=left|{{bandera|FRA}} [[Paris Saint-Germain Football Club|Paris Saint-Germain]] |- align=center bgcolor=#DFDFDF !22 |align=left|[[Marc-André ter Stegen]] |{{por edá|30|04|1992}} |20 |0 |align=left|{{bandera|ESP}} [[Futbol Club Barcelona|F. C. Barcelona]] |- align=center style="border-top:1px solid #000000;" !2 |align=left|[[Marvin Plattenhardt]] |{{def}} |{{edá|26|01|1992}} |6 |0 |align=left|{{bandera|GER}} [[Hertha Berlín]] |- align=center bgcolor=#DFDFDF !3 |align=left|[[Jonas Hector]] |{{def}} |{{edá|27|05|1990}} |38 |3 |align=left|{{bandera|GER}} [[F. C. Colonia|F. C. Köln]] |- align=center !4 |align=left|[[Matthias Ginter]] |{{def}} |{{edá|19|01|1994}} |18 |0 |align=left|{{bandera|GER}} [[Borussia Mönchengladbach]] |- align=center bgcolor=#DFDFDF !5 |align=left|[[Mats Hummels]] |{{def}} |{{edá|16|12|1988}} |64 |5 |align=left|{{bandera|GER}} [[FC Bayern München|F. C. Bayern Múnich]] |- align=center !15 |align=left|[[Niklas Süle]] |{{def}} |{{edá|03|09|1995}} |11 |0 |align=left|{{bandera|GER}} [[FC Bayern München|F. C. Bayern Múnich]] |- align=center bgcolor=#DFDFDF !16 |align=left|[[Antonio Rüdiger]] |{{def}} |{{edá|03|03|1993}} |24 |1 |align=left|{{bandera|ENG}} [[Chelsea Football Club|Chelsea F. C.]] |- align=center !17 |align=left|[[Jérôme Boateng]] |{{def}} |{{edá|03|09|1988}} |71 |1 |align=left|{{bandera|GER}} [[FC Bayern München|F. C. Bayern Múnich]] |- align=center bgcolor=#DFDFDF !18 |align=left|[[Joshua Kimmich]] |{{def}} |{{edá|08|02|1995}} |29 |3 |align=left|{{bandera|GER}} [[FC Bayern München|F. C. Bayern Múnich]] |- align=center style="border-top:1px solid #000000;" !6 |align=left|[[Sami Khedira]] |{{mdc}} |{{edá|04|04|1987}} |75 |4 |align=left|{{bandera|ITA}} [[Juventus de Turín|Juventus]] |- align=center bgcolor=#DFDFDF !7 |align=left|[[Julian Draxler]] |{{mdc}} |{{edá|20|09|1993}} |44 |6 |align=left|{{bandera|FRA}} [[Paris Saint-Germain Football Club|Paris Saint-Germain]] |- align=center !8 |align=left|[[Toni Kroos]] |{{mdc}} |{{edá|04|01|1990}} |83 |12 |align=left|{{bandera|ESP}} [[Real Madrid Club de Fútbol|Real Madrid C. F.]] |- align=center bgcolor=#DFDFDF !10 |align=left|[[Mesut Özil]] |{{mdc}} |{{edá|15|10|1988}} |90 |23 |align=left|{{bandera|ENG}} [[Arsenal Football Club|Arsenal F. C.]] |- align=center !13 |align=left|[[Thomas Müller]] |{{mdc}} |{{edá|13|09|1989}} |91 |38 |align=left|{{bandera|GER}} [[FC Bayern München|F. C. Bayern Múnich]] |- align=center bgcolor=#DFDFDF !14 |align=left|[[Leon Goretzka]] |{{mdc}} |{{edá|06|02|1995}} |15 |6 |align=left|{{bandera|GER}} [[Schalke 04|F. C. Schalke 04]] |- align=center !19 |align=left|[[Sebastian Rudy]] |{{mdc}} |{{edá|28|02|1990}} |25 |1 |align=left|{{bandera|GER}} [[FC Bayern München|F. C. Bayern Múnich]] |- align=center bgcolor=#DFDFDF !20 |align=left|[[Julian Brandt]] |{{mdc}} |{{edá|02|05|1996}} |16 |1 |align=left|{{bandera|GER}} [[Bayer 04 Leverkusen]] |- align=center !21 |align=left|[[Ilkay Gündogan]] |{{mdc}} |{{edá|24|10|1990}} |26 |4 |align=left|{{bandera|ENG}} [[Manchester City Football Club|Manchester City F. C.]] |- align=center bgcolor=#DFDFDF style="border-top:1px solid #000000;" !9 |align=left|[[Timo Werner]] |{{de la edá|06|03|1996}} |14 |8 |align=left|{{bandera|GER}} [[RB Leipzig]] |- align=center !11 |align=left|[[Marco Reus]] |{{de la edá|31|05|1989}} |31 |9 |align=left|{{bandera|GER}} [[Borussia Dortmund]] |- align=center bgcolor=#DFDFDF !23 |align=left|[[Mario Gómez García|Mario Gómez]] |{{de la edá|15|07|1985}} |75 |31 |align=left|{{bandera|GER}} [[VfB Stuttgart]] |- align=center style="border-top:1px solid #000000;" ! |align=left|'''{{bandera|GER}} [[Joachim Löw]]''' |{{ent}} |'''{{edá|03|02|1960}}''' | | | |} {{clear}} === Convocaos apocayá === {| align=left cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #f5faff; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%;" width=100% |- !bgcolor=#000000 style="color:white;" width=12%|Nome !bgcolor=#000000 style="color:white;" width=12%|Posición !bgcolor=#000000 style="color:white;" width=6%|Edá !bgcolor=#000000 style="color:white;" width=6%|Partíos !bgcolor=#000000 style="color:white;" width=6%|Goles !bgcolor=#000000 style="color:white;" width=20%|Club !bgcolor=#000000 style="color:white;" width=25%|Última convocatoria !bgcolor=#000000 style="color:white;" width=8%|Fecha |- |[[Bastian Schweinsteiger]]||Centrocampista||align=center|{{edá|1|8|1984}}||align=center|121||align=center|24||{{Bandera|Estaos Xuníos}} [[Chicago Fire]]||{{selb|Francia}} - Eurocopa 2016|| align=center|<small>07/06/2016</small> |} {{clear}} === Más presencies === [[Ficheru:Lothar Matthaeus 2002.jpg|200px|thumb|right|[[Lothar Matthäus]] ye'l futbolista con mayor cantidá de partíos internacionales con 150. Tamién ye'l que más presencies tien na Copa Mundial de Fútbol con 25.]] {| align=border border=1 cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #f5faff; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 100%;" width=60% !bgcolor=#000000 style="color:white;" width=20px|# !bgcolor=#000000 style="color:white;" width=150px|Futbolista !bgcolor=#000000 style="color:white;" width=100px|Periodu !bgcolor=#000000 style="color:white;" width=50px|Presencies !bgcolor=#000000 style="color:white;" width=50px|Goles !bgcolor=#000000 style="color:white;" width=50px|Permediu !bgcolor=#000000 style="color:white;" width=50px|Títulos |-align="center" | 1 | style="text-align: left;"|[[Lothar Matthäus]] | 1980–2000 | 150 | 23 | {{#expr: 23/150 round 2}} |[[Ficheru:UEFA European Cup.svg|8px|link=Eurocopa 1980]] [[Ficheru:Gold medal world centered-2.svg|16px|link=Copa Mundial de Fútbol de 1990|Mundial 1990]] |-align="center" | 2 | style="text-align: left;"|[[Miroslav Klose]] | 2001–2014 | 137 | 71 | {{#expr: 71/137 round 2}} | [[Ficheru:Gold medal world centered-2.svg|16px|link=Copa Mundial de Fútbol de 2014|Mundial 2014]] |-align="center" | 3 | style="text-align: left;"|[[Lukas Podolski]] | 2004–2017 | 130 | 49 | {{#expr: 49/130 round 2}} | [[Ficheru:Gold medal world centered-2.svg|16px|link=Copa Mundial de Fútbol de 2014|Mundial 2014]] |-align="center" | 4 | style="text-align: left;"|[[Bastian Schweinsteiger]] | 2004–2016 | 121 | 24 | {{#expr: 24/121 round 2}} | [[Ficheru:Gold medal world centered-2.svg|16px|link=Copa Mundial de Fútbol de 2014|Mundial 2014]] |-align="center" | 5 | style="text-align: left;"|[[Philipp Lahm]] | 2004–2014 | 113 | 5 | {{#expr: 5/113 round 2}} | [[Ficheru:Gold medal world centered-2.svg|16px|link=Copa Mundial de Fútbol de 2014|Mundial 2014]] |-align="center" | 6 | style="text-align: left;"|[[Jürgen Klinsmann]] | 1987–1998 | 109 | 47 | {{#expr: 47/109 round 2}} | [[Ficheru:Gold medal world centered-2.svg|16px|link=Copa Mundial de Fútbol de 1990|Mundial 1990]] [[Ficheru:UEFA European Cup.svg|8px|link=Eurocopa 1996]] |-align="center" | 7 | style="text-align: left;"|[[Jürgen Kohler]] | 1986–1998 | 106 | 3 | {{#expr: 3/106 round 2}} | [[Ficheru:Gold medal world centered-2.svg|16px|link=Copa Mundial de Fútbol de 1990|Mundial 1990]] [[Ficheru:UEFA European Cup.svg|8px|link=Eurocopa 1996]] |-align="center" | 8 | style="text-align: left;"|[[Per Mertesacker]] | 2004–act | 104 | 4 | {{#expr: 4/104 round 2}} | [[Ficheru:Gold medal world centered-2.svg|16px|link=Copa Mundial de Fútbol de 2014|Mundial 2014]] |-align="center" | 9 | style="text-align: left;"|[[Franz Beckenbauer]] | 1965–1977 | 103 | 14 | {{#expr: 14/103 round 2}} | [[Ficheru:UEFA European Cup.svg|8px|link=Eurocopa 1972]] [[Ficheru:Gold medal world centered-2.svg|16px|link=Copa Mundial de Fútbol de 1974|Mundial 1974]] |-align="center" | 10 | style="text-align: left;"|[[Thomas Häßler]] | 1988–2000 | 102 | 11 | {{#expr: 11/102 round 2}} | [[Ficheru:Gold medal world centered-2.svg|16px|link=Copa Mundial de Fútbol de 1990|Mundial 1990]] [[Ficheru:UEFA European Cup.svg|8px|link=Eurocopa 1996]] |-align="center" |colspan="7"|<small>Actualizáu [[22 de marzu]] de [[2017]].</small><ref>{{Cita web |títulu=Récor de internacionalidades |url=http://www.transfermarkt.es/deutschland/rekordnationalspieler/verein/3262 |editor=Transfermarkt |fechaaccesu=5 de xunetu de 2016}}</ref> |} === Máximos goliadores === [[Ficheru:FIFA WC-qualification 2014 - Austria vs. Germany 2012-09-11 - Miroslav Klose 01.JPG|235px|thumb|right|[[Miroslav Klose]] ye'l máximu anotador históricu de la seleición con 71 goles. Tamién ye'l goliador de les fases finales de la Copa Mundial de Fútbol con 16.]] {| align=border border=1 cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #f5faff; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 100%;" width=60% !bgcolor=#000000 style="color:white;" width=15px|# !bgcolor=#000000 style="color:white;" width=125px|Futbolista !bgcolor=#000000 style="color:white;" width=80px|Periodu !bgcolor=#000000 style="color:white;" width=25px|Goles !bgcolor=#000000 style="color:white;" width=25px|Presencies !bgcolor=#000000 style="color:white;" width=25px|Permediu !bgcolor=#000000 style="color:white;" width=50px|Títulos |-align="center" | 1 | style="text-align:left;"|[[Miroslav Klose]] | 2001–2014 | 71 | 137 | 0.51 | [[Ficheru:Gold medal world centered-2.svg|16px|link=Copa Mundial de Fútbol de 2014|Mundial 2014]] |-align="center" | 2 | style="text-align:left;"|[[Gerd Müller]] | 1966–1974 | 68 | 62 | 1.09 | [[Ficheru:UEFA European Cup.svg|8px|link=Eurocopa 1972]] [[Ficheru:Gold medal world centered-2.svg|16px|link=Copa Mundial de Fútbol de 1974|Mundial 1974]] |-align="center" |3 | style="text-align:left;"|[[Lukas Podolski]] | 2004–2017 | 49 | 130 | 0.37 | [[Ficheru:Gold medal world centered-2.svg|16px|link=Copa Mundial de Fútbol de 2014|Mundial 2014]] |-align="center" |4 | style="text-align:left;"|[[Rudi Völler]] | 1982–1994 | 47 | 90 | 0.52 | [[Ficheru:Gold medal world centered-2.svg|16px|link=Copa Mundial de Fútbol de 1990|Mundial 1990]] [[Ficheru:UEFA European Cup.svg|8px|link=Eurocopa 1996]] |-align="center" |5 | style="text-align:left;"|[[Jürgen Klinsmann]] | 1987–1998 | 47 | 109 | 0.43 | [[Ficheru:Gold medal world centered-2.svg|16px|link=Copa Mundial de Fútbol de 1990|Mundial 1990]] [[Ficheru:UEFA European Cup.svg|8px|link=Eurocopa 1996]] |-align="center" | 6 | style="text-align:left;"|{{nobreak|[[Karl-Heinz Rummenigge]]}} | 1976–1986 | 45 | 95 | 0.47 | |-align="center" | 7 | style="text-align:left;"|[[Uwe Seeler]] | 1954–1970 | 43 | 72 | 0.60 | |-align="center" | 8 | style="text-align:left;"|[[Michael Ballack]] | 1999–2010 | 42 | 98 | 0.43 | |-align="center" | 9 | style="text-align:left;"|'''[[Thomas Müller]]''' | 2010–Act. | 38 | 90 | {{#expr: 38/90 round 2}} | [[Ficheru:Gold medal world centered-2.svg|16px|link=Copa Mundial de Fútbol de 2014|Mundial 2014]] |-align="center" | 10 | style="text-align:left;"|[[Oliver Bierhoff]] | 1996–2002 | 37 | 70 | 0.53 | [[Ficheru:UEFA European Cup.svg|8px|link=Eurocopa 1996]] |-align="center" |colspan="8"|<small>Actualizáu [[23 de marzu]] de [[2018]].</small><ref>{{Cita web |autor=Matthias Arnhold, Roberto Mamrud |títulu=(West) Germany - Record International Players |url=http://www.rsssf.com/miscellaneous/duit-recintlp.html |editor=The Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation |fechaaccesu=5 de xunetu de 2016}}</ref> |} == Seleccionadores == {{AP|Entrenadores de la seleición de fútbol d'Alemaña|l1=Entrenadores de la Seleición de fútbol d'Alemaña}} [[Ficheru:Joachim Löw.jpg|right|thumb|[[Joachim Löw]], ye l'actual seleccionador.|220px]] A lo llargo de la so historia, Alemaña cuntó con tan solo 10 seleccionadores, lo que representó la continuidá de pocos pero llargos procesos, que na so mayoría rindieron frutos. Destacando que toos ellos fueron de nacionalidá alemana.<ref>{{Cita web |títulu=Alemaña campeón: en 78 años solu tuvo 9 entrenadores |url=http://depor.com/futbol-internacional/alemania-campeon-78-anos-solu-tuvieron--8-entrenadores-1020738 |editorial=Depor.com |fecha=14 de xunetu de 2014 |fechaaccesu=6 de xunetu de 2016 }}</ref> El seleccionador que más vegaes dirixó a la seleición alemana ye [[Sepp Herberger]] con 167 alcuentros y 94 victories en dos periodos, de 1936 a 1942 y de 1950 a 1964,<ref>{{Cita web |url=http://www.dfb.de/index.php?id=12338 |autor=Dfb.de |fechaaccesu=21 d'agostu de 2012 |títulu=Estadístiques de los entrenadores d'Alemaña |idioma=alemán |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.dfb.de/index.php?id=12338|fechaarchivu=1 d'avientu de 2015}}</ref> siendo'l so mayor llogro la consecución de la [[Copa Mundial de Fútbol de 1954|Copa Mundial de Fútbol en 1954]].<ref>{{Cita web |títulu=Torneo FIFA - Xugadores Sepp Herberger - Inspirador del milagru pa crear la nueva Alemaña |url=http://es.fifa.com/fifa-tournaments/players-coaches/people=61547/profile.html |editorial=Páxina oficial de la FIFA |fechaaccesu=24 de xunu de 2016 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160811201952/http://es.fifa.com/fifa-tournaments/players-coaches/people=61547/profile.html |fechaarchivu=2016-08-11 }}</ref> [[Helmut Schön]] ye'l que más títulos llogró al conquistar el doblete: la [[Eurocopa 1972]] y la [[Copa Mundial de Fútbol de 1974]].<ref>{{Cita web |url=https://futbol.as.com/futbol/2012/07/02/eurocopa/1341188874_177405.html |autor=Fermín de Callar |títulu=Vicente del Bosque iguala'l 'doblete' de Helmut Schoen |editorial=Futbol.as.com |fecha=2 de xunetu de 2012 |fechaaccesu=4 de xunetu de 2017}}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.dfb.de/index.php?id=12341 |títulu=Helmut Schön |editorial=DFB |fechaaccesu=6 de xunetu de 2016 |idioma=alemán}}</ref> Pela so parte, [[Joachim Löw]] ostenta la [[Copa Mundial de Fútbol de 2014]] y la [[Copa FIFA Confederaciones 2017|Confederaciones 2017]], amás ye'l seleccionador con más trunfos llograos con 102 en 152 alcuentros. [[Ficheru:Muller, Beckenbauer en trainer Schon 1974.jpg|left|thumb|250px|Helmut Schön xunto con Müller y Beckenbauer]] [[Jupp Derwall]] –campeón de la [[Eurocopa 1980]]– y [[Berti Vogts]] –campeón de la [[Eurocopa 1996]]–, sumir a la historia como entrenadores ganadores en torneos internacionales. Destaca [[Franz Beckenbauer]] como l'únicu futbolista xunto col brasilanu [[Mário Zagallo]] en –consiguir el campeonatu mundial tanto como xugador como seleccionador–, n'Alemaña Occidental 1974 llevantó'l «[[Troféu de la Copa Mundial de Fútbol]]» como capitán, ente que n'Italia 1990 llograr tando nel banquín.<ref>{{Cita web |títulu=Beckenbauer, el celebru d'Alemaña |url=http://es.fifa.com/fifa-tournaments/players-coaches/people=25113/profile.html |editorial=Páxina oficial de la FIFA |fechaaccesu=2 d'abril de 2015 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160601180854/http://es.fifa.com/fifa-tournaments/players-coaches/people=25113/profile.html |fechaarchivu=2016-06-01 }}</ref> La seleición d'Alemaña tuvo munchos años ensin tener un entrenador de fútbol, dende la so creación en 1908 hasta 1926. Mientres esi periodu yera la mesma posición de los xugadores na qu'actuaben nos sos respeutivos clubes la que se-yos asignaba na seleición. Los distintos organismos futbolísticos y de clubes yeren los que s'encargaben d'anunciar los escoyíos y les alliniaciones. Motivu pol que'l combináu alemán tuvo actuaciones tan probes, y yera superada constantemente polos demás combinaos mundiales.<ref name="ENTRGER">Vease {{cita llibru |títulu=Chronik des deutschen Fussballs |añu=2005 |editorial=Chronik |editor=Bertelsmann Lexikon |isbn=978-3577164092 |páxina=400 |idioma=alemán}}</ref> Nun foi hasta 1925 cuando [[Felix Linnemann]] faise cargu de la [[Federación Alemana de Fútbol]] (DFB) cuando apaez el primer seleccionador del conxuntu alemán, [[Otto Nerz]] en 1926,<ref>{{Cita web |títulu=Nationaltrainer |url=http://www.dfb.de/index.php?id=12338 |editor=[[Federación Alemana de Fútbol|Federación Alemana de Fútbol (DFB)]] |fechaaccesu=6 de xunetu de 2016 |idioma=alemán}}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.dfb.de/index.php?id=12339 |títulu=Otto Nerz |editor=DFB |fechaaccesu=6 de xunetu de 2016 |idioma=alemán}}</ref> que se caltendría nel cargu hasta'l sonáu fracasu nos [[Fútbol nos Xuegos Olímpicos de Berlín 1936|Xuegos Olímpicos de 1936]] en [[Berlín]].<ref name="ENTRGER"/> == Estadístiques == {{AP|Estadístiques de la Seleición de fútbol d'Alemaña|l1=Estadístiques de la Seleición de fútbol d'Alemaña}} {| class="sortable" align=center cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #f5faff; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%;" width=60% |- align=center bgcolor=#000000 style="color:white;" ! width="44"% | Competición ! width="8%" | {{abreviatura|PX|Partíu xugaos}} ! width="8%" | {{abreviatura|PG|Partíu ganaos}} ! width="8%" | {{abreviatura|PE|Partíu empataos}} ! width="8%" | {{abreviatura|PP|Partíu perdíos}} ! width="8%" | {{abreviatura|GF|Goles a favor}} ! width="8%" | {{abreviatura|GC|Goles en contra}} ! width="8%" | {{abreviatura|Dif.|Diferencia de goles}} |- align=center bgcolor=#D0e7FF |align=left|[[Copa Mundial de Fútbol]] |106||66||20||20||224||121||103 |- align=center bgcolor=#F5FAFF |align=left|[[Copa FIFA Confederaciones]] |13||8||2||3||29||22||7 |- align=center bgcolor=#D0e7FF |align=left|[[Eurocopa]] |49||26||12||11||72||48||24 |- align=center bgcolor=#F5FAFF |align=left|[[Fútbol nos Xuegos Olímpicos|Xuegos Olímpicos]] |7||3||0||4||32||14||18 |- align=center bgcolor=#D0e7FF |align=left|[[Copa d'Oru de Campeones Mundiales]] |2||0||0||2||2||6||-4 |- align=center bgcolor=#F5FAFF |align=left|[[UEFA|Clasificación pa la Copa Mundial de Fútbol]] |93||73||18||2||286||70||216 |- align=center bgcolor=#D0e7FF |align=left|[[Clasificación pa la Eurocopa]] |98||69||20||9||237||61||176 |- align=center style="border-top:1px solid #222;" !Total oficiales||368||245||72||51||882||342||540 |- align=center style="border-top:1px solid #222;" !Total amistosos||573||303||118||151||1229||763||466 |- align=center style="border-top:1px solid #222;" bgcolor=#000000 style="color:white !Total||941||548||190||202||2111||1105||1006 |} <small><center>''Actualizáu'l [[8 de xunu]] de [[2018]].</center></small> === Copa Mundial de Fútbol === {{AP|Alemaña na Copa Mundial de Fútbol|l1=Alemaña na Copa Mundial de Fútbol}} {| align=border border=1 cellpadding="1" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;" width=100% |- !colspan=13|Fase final ! style="width:0.5%" bgcolor=#000000 rowspan="28"| !colspan=10|Fase clasificatoria |- align=center bgcolor=#000000 style="color:white;" !width="120"| Edición !width="105"| Resultancia !width="65"| Posición !width="33" style="cursor:help;" title="Partíos xugaos"|PX !width="33" style="cursor:help;" title="Partíos ganaos"|PG !width="33" style="cursor:help;" title="Partíos empataos"|PE !width="33" style="cursor:help;" title="Partíos perdíos"|PP !width="33" style="cursor:help;" title="Goles a favor"|GF !width="33" style="cursor:help;" title="Goles en contra"|GC !width="33" style="cursor:help;" title="Diferencia de goles"|Dif. !width="33" style="cursor:help;" title="Puntos"|Pts. !width="45" style="cursor:help;" title="Rendimientu"|Rend. !width="170"| Goliador !width="33" style="cursor:help;" title="Partíos xugaos"|PX !width="33" style="cursor:help;" title="Partíos ganaos"|PG !width="33" style="cursor:help;" title="Partíos empataos"|PE !width="33" style="cursor:help;" title="Partíos perdíos"|PP !width="33" style="cursor:help;" title="Goles a favor"|GF !width="33" style="cursor:help;" title="Goles en contra"|GC !width="33" style="cursor:help;" title="Diferencia de goles"|Dif. !width="33" style="cursor:help;" title="Puntos"|Pts. !width="45" style="cursor:help;" title="Rendimientu"|Rend. !width="170"| Goliador |- align=center bgcolor=#f9f9f9 ! {{bandera|Uruguái}} [[Copa Mundial de Fútbol de 1930|1930]] | colspan="12"|''Nun la apostó''<ref group="n">Alemaña, como munches otres seleiciones europees, en señal de protesta, nun aceptaron la invitación p'allegar al primer campeonatu mundial de fútbol celebráu en Suramérica.</ref> | colspan="10"| |- bgcolor="#cc9966" !bgcolor=#f9f9f9|{{bandera|Italia|1861}} [[Copa Mundial de Fútbol de 1934|1934]] | [[Alemaña na Copa Mundial de Fútbol de 1934|Tercer puestu]] | 3ª || 4 || 3 || 0 || 1 || 11 || 8 || 3 || 6 || 75% || [[Edmund Conen]]: 4 | 1 || 1 || 0 || 0 || 9 || 1 || 8 || 2 || 100% || Josef Rasselnberg: 4 |- ! {{bandera|Francia}} [[Copa Mundial de Fútbol de 1938|1938]] | [[Alemaña na Copa Mundial de Fútbol de 1938|Primer fase]] | 10ª || 2 || 0 || 1 || 1 || 3 || 5 || -2 || 1 || 25% || Hahnemann, Gauchel | 3 || 3 || 0 || 0 || 11 || 1 || 10 || 6 || 100% || [[Ernst Lehner]]: 3 |- align=center bgcolor=#f9f9f9 ! {{bandera|Brasil|1889}} [[Copa Mundial de Fútbol de 1950|1950]] | colspan="12"|''Escluyida''<ref group="n">Alemaña nun participó nel Mundial de 1950 por prohibición de la [[FIFA]], como refugo a los crímenes cometíos mientres la [[Segunda Guerra Mundial]] polos dirixentes nazis.</ref> | colspan="10"| |- bgcolor=gold !bgcolor=#f9f9f9|{{bandera|Suiza}} [[Copa Mundial de Fútbol de 1954|1954]] ! [[Alemaña Federal na Copa Mundial de Fútbol de 1954|Campeón]] || 1ª || 6 || 5 || 0 || 1 || 25 || 14 || 11 || 10 || 83.3% | [[Max Morlock]]: 6 | 4 || 3 || 1 || 0 || 12 || 3 || 9 || 7 || 87.5% || [[Max Morlock]]: 6 |- bgcolor=#9acdff !bgcolor=#f9f9f9|{{bandera|Suecia}} [[Copa Mundial de Fútbol de 1958|1958]] | [[Alemaña Federal na Copa Mundial de Fútbol de 1958|Cuartu puestu]] | 4ª || 6 || 2 || 2 || 2 || 12 || 14 || -2 || 8 || 50% || [[Helmut Rahn]]: 6 | colspan="13" align="center"| '''Campeón defensor''' |- ! {{bandera|Chile}} [[Copa Mundial de Fútbol de 1962|1962]] | [[Alemaña Federal na Copa Mundial de Fútbol de 1962|Cuartos de final]] | 6ª || 4 || 2 || 1 || 1 || 4 || 2 || 2 || 5 || 62.5% || [[Uwe Seeler]]: 2 | 4 || 4 || 0 || 0 || 11 || 5 || 6 || 8 || 100% || [[Albert Brülls|Brülls]], Dörfel, [[Uwe Seeler|Seeler]]: 3 |- bgcolor=silver !bgcolor=#f9f9f9|{{bandera|Inglaterra}} [[Copa Mundial de fútbol de 1966|1966]] | [[Alemaña Federal na Copa Mundial de Fútbol de 1966|Subcampeón]] | 2ª || 6 || 4 || 1 || 1 || 15 || 6 || 9 || 9 || 75% || [[Helmut Haller]]: 6 | 4 || 3 || 1 || 0 || 14 || 2 || 12 || 7 || 87.5% || [[Rudolf Brunnenmeier|Brunnenmeier]]: 3 |- bgcolor="#cc9966" !bgcolor=#f9f9f9|{{bandera|Méxicu}} [[Copa Mundial de Fútbol de 1970|1970]] | [[Alemaña Federal na Copa Mundial de Fútbol de 1970|Tercer puestu]] | 3ª || 6 || 5 || 0 || 1 || 17 || 10 || 7 || 10 || 83.3% || '''[[Gerd Müller]]: 10''' | 5 || 4 || 1 || 0 || 20 || 3 || 17 || 9 || 90% || [[Gerd Müller]]: 7 |- bgcolor=gold ! bgcolor=#f9f9f9 style="border: 3px solid red"|{{bandera|Alemaña}} [[Copa Mundial de fútbol de 1974|1974]] ![[Alemaña Federal na Copa Mundial de Fútbol de 1974|Campeón]] || 1ª || 7 || 6 || 0 || 1 || 13 || 4 || 9 || 12 || 85.7% | [[Gerd Müller]]: 4 | colspan="12" align="center"| '''Anfitrión''' |- !bgcolor=#f9f9f9|{{bandera|Arxentina}} [[Copa Mundial de fútbol de 1978|1978]] | [[Alemaña Federal na Copa Mundial de Fútbol de 1978|Segunda fase]] | 6ª || 6 || 1 || 4 || 1 || 10 || 5 || 5 || 6 || 37.5% || [[Karl-Heinz Rummenigge|Rummenigge]]: 3 | colspan="12" align="center"| '''Campeón defensor''' |- bgcolor=silver !bgcolor=#f9f9f9|{{bandera|España}} [[Copa Mundial de fútbol de 1982|1982]] | [[Alemaña Federal na Copa Mundial de Fútbol de 1982|Subcampeón]] | 2ª || 7 || 3 || 2 || 2 || 12 || 10 || 2 || 8 || 57.1% || [[Karl-Heinz Rummenigge|Rummenigge]]: 5 | 8 || 8 || 0 || 0 || 33 || 3 || 30 || 16 || 100% || [[Karl-Heinz Rummenigge|Rummenigge]]: 9 |- bgcolor=silver !bgcolor=#f9f9f9|{{bandera|Méxicu}} [[Copa Mundial de Fútbol de 1986|1986]] | [[Alemaña Federal na Copa Mundial de Fútbol de 1986|Subcampeón]] | 2ª || 7 || 3 || 2 || 2 || 8 || 7 || 1 || 8 || 57.1% || [[Rudi Völler]]: 3 | 8 || 5 || 2 || 1 || 22 || 9 || 13 || 12 || 75% || [[Karl-Heinz Rummenigge|Rummenigge]]: 4 |- bgcolor=gold !bgcolor=#f9f9f9|{{bandera|Italia}} [[Copa Mundial de Fútbol de 1990|1990]] ! [[Alemaña Federal na Copa Mundial de Fútbol de 1990|Campeón]] ! 1ª || 7 || 5 || 2 || 0 || 15 || 5 || 10 || 12 || 85.7% | [[Lothar Matthäus]]: 4 | 6 || 3 || 3 || 0 || 13 || 3 || 10 || 9 || 75% || [[Rudi Völler]]: 4 |- align=center bgcolor=#f9f9f9 !bgcolor=#f9f9f9|{{bandera|Estaos Xuníos}} [[Copa Mundial de Fútbol de 1994|1994]] | [[Alemaña na Copa Mundial de Fútbol de 1994|Cuartos de final]] | 5ª || 5 || 3 || 1 || 1 || 9 || 7 || 2 || 7 || 70% || [[Jürgen Klinsmann]]: 5 | colspan="12" align="center"| '''Campeón defensor''' |- ! {{bandera|Francia}} [[Copa Mundial de Fútbol de 1998|1998]] | [[Alemaña na Copa Mundial de Fútbol de 1998|Cuartos de final]] | 7ª || 5 || 3 || 1 || 1 || 8 || 6 || 2 || 10 || 66.6% || [[Oliver Bierhoff|Bierhoff]], [[Jürgen Klinsmann|Klinsmann]]: 3 | 10 || 6 || 4 || 0 || 23 || 9 || 14 || 22 || 73.3% || [[Oliver Bierhoff]]: 6 |- bgcolor=silver !bgcolor=#f9f9f9|{{bandera|Corea del Sur}} {{bandera|Xapón}} [[Copa Mundial de Fútbol de 2002|2002]] | [[Alemaña na Copa Mundial de Fútbol de 2002|Subcampeón]] | 2ª || 7 || 5 || 1 || 1 || 14 || 3 || 11 || 16 || 76.1% || [[Miroslav Klose]]: 5 | 10 || 6 || 3 || 1 || 19 || 12 || 7 || 21 || 70% || [[Michael Ballack]]: 6 |- bgcolor="#cc9966" ! bgcolor=#f9f9f9 style="border: 3px solid red"|{{bandera|Alemaña}} [[Copa Mundial de Fútbol de 2006|2006]] | [[Alemaña na Copa Mundial de Fútbol de 2006|Tercer puestu]] | 3ª || 7 || 5 || 1 || 1 || 14 || 6 || 8 || 16 || 76.1% || '''[[Miroslav Klose]]: 5''' | colspan="12" align="center"| '''Anfitrión''' |- bgcolor="#cc9966" !bgcolor=#f9f9f9|{{bandera|Sudáfrica}} [[Copa Mundial de Fútbol de 2010|2010]] | [[Alemaña na Copa Mundial de Fútbol de 2010|Tercer puestu]] | 3ª || 7 || 5 || 0 || 2 || 16 || 5 || 11 || 15 || 71.4% || '''[[Thomas Müller]]: 5''' | 10 || 8 || 2 || 0 || 26 || 5 || 21 || 26 || 86.6% || [[Miroslav Klose]]: 7 |- bgcolor=gold !bgcolor=#f9f9f9|{{bandera|Brasil}} [[Copa Mundial de Fútbol de 2014|2014]] ! [[Alemaña na Copa Mundial de Fútbol de 2014|Campeón]] || 1ª || 7 || 6 || 1 || 0 || 18 || 4 || 14 || 19 || 90.4% | [[Thomas Müller]]: 5 | 10 || 9 || 1 || 0 || 36 || 10 || 26 || 28 || 93.3% || [[Mesut Özil]]: 8 |- ! {{bandera|Rusia}} [[Copa Mundial de Fútbol de 2018|2018]] | [[Alemaña na Copa Mundial de Fútbol de 2018|Primera fase]] || 22° || 7 || 6 || 1 || 0 || 2 || 4 || -2 || - || - | 10 || 10 || 0 || 0 || 43 || 4 || 39 || 30 || 100% || [[Thomas Müller|T. Müller]], [[Sandro Wagner|Wagner]]: 5 |- ! {{bandera|Qatar}} [[Copa Mundial de Fútbol de 2022|2022]] | ''Por definir'' | - || - || - || - || - || - || - || - || - || - || - | - || - || - || - || - || - || - || - || - || - |- align=center bgcolor=#000000 style="color:white;" ! {{Tc|Tabla estadística de la Copa Mundial de Fútbol|Total global}} ! 19/21 || 2ª || 106 || 66 || 20 || 20 || 224 || 121 || 103 || 178 || {{#expr:178/250*100 round 2}}% || {{Tc|Miroslav Klose}}: 16 ! 93 || 73 || 18 || 2 || 286 || 70 || 216 || 173 || {{#expr:203/236*100 round 2}}% || {{Tc|Karl-Heinz Rummenigge|Rummenigge}}, {{Tc|Miroslav Klose|Klose}}: 13 |} === Eurocopa === {{AP|Alemaña na Eurocopa|l1=Alemaña na Eurocopa}} {| align=border border=1 cellpadding="1" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;" width=100% |- !colspan=13|Fase final ! style="width:0.5%" bgcolor=#000000 rowspan="28"| !colspan=10|Fase clasificatoria |- align=center bgcolor=#000000 style="color:white;" !width="120"| Edición !width="105"| Resultancia !width="65"| Posición !width="33" style="cursor:help;" title="Partíos xugaos"|PX !width="33" style="cursor:help;" title="Partíos ganaos"|PG !width="33" style="cursor:help;" title="Partíos empataos"|PE !width="33" style="cursor:help;" title="Partíos perdíos"|PP !width="33" style="cursor:help;" title="Goles a favor"|GF !width="33" style="cursor:help;" title="Goles en contra"|GC !width="33" style="cursor:help;" title="Diferencia de goles"|Dif. !width="33" style="cursor:help;" title="Puntos"|Pts. !width="45" style="cursor:help;" title="Rendimientu"|Rend. !width="170"| Goliador !width="33" style="cursor:help;" title="Partíos xugaos"|PX !width="33" style="cursor:help;" title="Partíos ganaos"|PG !width="33" style="cursor:help;" title="Partíos empataos"|PE !width="33" style="cursor:help;" title="Partíos perdíos"|PP !width="33" style="cursor:help;" title="Goles a favor"|GF !width="33" style="cursor:help;" title="Goles en contra"|GC !width="33" style="cursor:help;" title="Diferencia de goles"|Dif. !width="33" style="cursor:help;" title="Puntos"|Pts. !width="45" style="cursor:help;" title="Rendimientu"|Rend. !width="170"| Goliador |- align=center bgcolor=#f9f9f9 ! {{Bandera|Francia}} [[Eurocopa 1960|1960]] | colspan="12" rowspan="2"|''Nun participó'' | colspan="10" rowspan="2"| |- align=center bgcolor=#f9f9f9 ! {{Bandera|España|1945}} [[Eurocopa 1964|1964]] |- align=center bgcolor=#f9f9f9 ! {{Bandera|Italia}} [[Eurocopa 1968|1968]] | colspan="12"|''Nun se clasificó'' | 4 || 2 || 1 || 1 || 9 || 2 || 7 || 5 || 62.5% || [[Gerd Müller]]: 5 |- align=center bgcolor=gold !bgcolor=#f9f9f9|{{Bandera|Bélxica}} [[Eurocopa 1972|1972]] ! [[Alemaña Federal na Eurocopa 1972|Campeón]] | 1ª || 2 || 2 || 0 || 0 || 5 || 1 || 4 || 4 || 100% || [[Gerd Müller]]: 4 | 8 || 5 || 3 || 0 || 13 || 3 || 10 || 13 || 81.2% || [[Gerd Müller]]: 7 |- align=center bgcolor=silver !bgcolor=#f9f9f9|{{Bandera|Yugoslavia}} [[Eurocopa 1976|1976]] | [[Alemaña Federal na Eurocopa 1976|Subcampeón]] | 2ª || 2 || 1 || 1 || 0 || 6 || 4 || 2 || 3 || 75% || '''[[Dieter Müller]]: 4''' | 8 || 4 || 4 || 0 || 17 || 5 || 12 || 12 || 75% || [[Jupp Heynckes]]: 4 |- align=center bgcolor=gold !bgcolor=#f9f9f9|{{Bandera|Italia}} [[Eurocopa 1980|1980]] ! [[Alemaña Federal na Eurocopa 1980|Campeón]] | 1ª || 4 || 3 || 1 || 0 || 6 || 3 || 3 || 7 || 87.5% || '''[[Klaus Allofs]]: 3''' | 6 || 4 || 2 || 0 || 17 || 1 || 16 || 10 || 83.3% || [[Klaus Fischer]]: 6 |- align=center bgcolor=#f9f9f9 ! {{Bandera|Francia}} [[Eurocopa 1984|1984]] | [[Alemaña Federal na Eurocopa 1984|Primer fase]] | 5ª || 3 || 1 || 1 || 1 || 2 || 2 || 0 || 3 || 50% || [[Rudi Völler]]: 2 | 8 || 5 || 1 || 2 || 15 || 5 || 10 || 11 || 68.7% || [[Karl-Heinz Rummenigge|Rummenigge]]: 7 |- align=center bgcolor=cc9966 ! bgcolor=#f9f9f9 style="border: 3px solid red"|{{Bandera|Alemaña Federal}} [[Eurocopa 1988|1988]] | [[Alemaña Federal na Eurocopa 1988|Semifinales]] | 3ª || 4 || 2 || 1 || 1 || 6 || 3 || 3 || 5 || 62.5% || [[Rudi Völler]]: 2 |colspan="10"|'''Anfitrión''' |- align=center bgcolor=silver !bgcolor=#f9f9f9|{{Bandera|Suecia}} [[Eurocopa 1992|1992]] | [[Alemaña na Eurocopa 1992|Subcampeón]] | 2ª || 5 || 2 || 1 || 2 || 7 || 8 || -1 || 5 || 50% || '''[[Karlheinz Riedle]]: 3''' | 6 || 5 || 0 || 1 || 13 || 4 || 9 || 10 || 83.3% || [[Rudi Völler]]: 3 |- align=center bgcolor=gold !bgcolor=#f9f9f9|{{Bandera|Inglaterra}} [[Eurocopa 1996|1996]] ! [[Alemaña na Eurocopa 1996|Campeón]] | 1ª || 6 || 4 || 2 || 0 || 10 || 3 || 7 || 14 || 77.7% | [[Jürgen Klinsmann]]: 3 | 10 || 8 || 1 || 1 || 27 || 10 || 17 || 25 || 83.3% || [[Jürgen Klinsmann]]: 9 |- align=center bgcolor=#f9f9f9 ! {{bandera|Bélxica}} {{Bandera|Países Baxos}} [[Eurocopa 2000|2000]] | [[Alemaña na Eurocopa 2000|Primer fase]] | 15ª || 3 || 0 || 1 || 2 || 1 || 5 || -4 || 1 || 11.1% || [[Mehmet Scholl]] | 8 || 6 || 1 || 1 || 20 || 4 || 16 || 19 || 79.1% || [[Oliver Bierhoff]]: 7 |- align=center bgcolor=#f9f9f9 ! {{Bandera|Portugal}} [[Eurocopa 2004|2004]] | [[Alemaña na Eurocopa 2004|Primer fase]] | 12ª || 3 || 0 || 2 || 1 || 2 || 3 || -1 || 2 || 22.2% || [[Torsten Frings|Frings]], [[Michael Ballack|Ballack]] | 8 || 5 || 3 || 0 || 13 || 4 || 9 || 18 || 75% || [[Michael Ballack|Ballack]], [[Fredi Bobic|Bobic]]: 4 |- align=center bgcolor=silver !bgcolor=#f9f9f9|{{Bandera|Austria}} {{Bandera|Suiza}} [[Eurocopa 2008|2008]] | [[Alemaña na Eurocopa 2008|Subcampeón]] | 2ª || 6 || 4 || 0 || 2 || 10 || 7 || 3 || 12 || 66.6% || [[Lukas Podolski]]: 3 | 12 || 8 || 3 || 1 || 35 || 7 || 28 || 27 || 75% || [[Lukas Podolski]]: 8 |- align=center bgcolor=cc9966 !bgcolor=#f9f9f9|{{Bandera|Polonia}} {{Bandera|Ucraína}} [[Eurocopa 2012|2012]] | [[Alemaña na Eurocopa 2012|Semifinales]] | 3ª || 5 || 4 || 0 || 1 || 10 || 6 || 4 || 12 || 80% || [[Mario Gómez García|Mario Gómez]]: 3 | 10 || 10 || 0 || 0 || 34 || 7 || 27 || 30 || 100% || [[Miroslav Klose]]: 9 |- align=center bgcolor=cc9966 !bgcolor=#f9f9f9|{{Bandera|Francia}} [[Eurocopa 2016|2016]] | [[Alemaña na Eurocopa 2016|Semifinales]] | 4ª || 6 || 3 || 2 || 1 || 7 || 3 || 4 || 11 || 61.1% || [[Mario Gómez García|Mario Gómez]]: 2 | 10 || 7 || 1 || 2 || 24 || 9 || 15 || 22 || 73.3% || [[Thomas Müller]]: 9 |- align=center bgcolor=#f9f9f9 ! {{Bandera|Europa}} [[Eurocopa 2020|2020]] | colspan="12"| ''Por definir'' | colspan="10"| |- align=center bgcolor=#000000 style="color:white;" ! {{Tc|Clasificación histórica de la Eurocopa Total global}} || 12/15 || 1ª || 49 || 26 || 12 || 11 || 72 || 48 || 24 || 90 || {{#expr:90/147*100 round 2}}% || {{Tc|Jürgen Klinsmann|Klinsmann}}, {{Tc|Mario Gómez García|Gómez}}: 5 || 98 || 69 || 20 || 9 || 237 || 61 || 176 || 202 || {{#expr:202/254*100 round 2}}% || {{Tc|Miroslav Klose}}: 16 |} === Copa FIFA Confederaciones === {{AP|Alemaña en la Copa FIFA Confederaciones|l1=Alemaña en la Copa FIFA Confederaciones}} {| align=border border=1 cellpadding="1" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;" width=70% |- align=center bgcolor=#000000 style="color:white;" !width="85"| Edición !width="105"| Resultancia !width="65"| Posición !width="33" style="cursor:help;" title="Partíos xugaos"|PX !width="33" style="cursor:help;" title="Partíos ganaos"|PG !width="33" style="cursor:help;" title="Partíos empataos"|PE !width="33" style="cursor:help;" title="Partíos perdíos"|PP !width="33" style="cursor:help;" title="Goles a favor"|GF !width="33" style="cursor:help;" title="Goles en contra"|GC !width="33" style="cursor:help;" title="Diferencia de goles"|Dif. !width="33" style="cursor:help;" title="Puntos"|Pts. !width="45" style="cursor:help;" title="Rendimientu"|Rend. !width="180"| Goliador |- align=center bgcolor=#f9f9f9 ! {{bandera|Arabia Saudita}} [[Copa Rei Fahd 1992|1992]] | colspan="12" rowspan="3" align="center"|''Nun se clasificó'' |- align=center bgcolor=#f9f9f9 ! {{bandera|Arabia Saudita}} [[Copa Rei Fahd 1995|1995]] |- align=center bgcolor=#f9f9f9 ! {{bandera|Arabia Saudita}} [[Copa FIFA Confederaciones 1997|1997]] |- align=center bgcolor=#f9f9f9 ! {{bandera|Méxicu}} [[Copa FIFA Confederaciones 1999|1999]] | [[Alemaña en la Copa Confederaciones 1999|Primer fase]] | 5ª || 3 || 1 || 0 || 2 || 2 || 6 || -4 || 3 || 33.3% || [[Michael Preetz|Preetz]], [[Lothar Matthäus|Matthäus]] |- align=center bgcolor=#f9f9f9 ! {{bandera|Corea del Sur}} {{bandera|Xapón}} [[Copa FIFA Confederaciones 2001|2001]] | colspan="12" rowspan="2" align="center"|''Nun se clasificó'' |- align=center bgcolor=#f9f9f9 ! {{bandera|Francia}} [[Copa FIFA Confederaciones 2003|2003]] |- align=center bgcolor=cc9966 ! bgcolor=#f9f9f9 style="border: 3px solid red"|{{bandera|Alemaña}} [[Copa FIFA Confederaciones 2005|2005]] | [[Alemaña en la Copa Confederaciones 2005|Tercer puestu]] | 3ª || 5 || 3 || 1 || 1 || 15 || 11 || 4 || 10 || 66.6% || [[Michael Ballack]]: 4 |- align=center bgcolor=#f9f9f9 ! {{bandera|Sudáfrica}} [[Copa FIFA Confederaciones 2009|2009]] | colspan="12" rowspan="2" align="center"|''Nun se clasificó'' |- align=center bgcolor=#f9f9f9 ! {{bandera|Brasil}} [[Copa FIFA Confederaciones 2013|2013]] |- align=center bgcolor=gold !bgcolor=#f9f9f9|{{bandera|Rusia}} [[Copa FIFA Confederaciones 2017|2017]] ! [[Alemaña en la Copa Confederaciones 2017|Campeón]] || 1ª || 5 || 4 || 1 || 0 || 12 || 5 || 7 || 13 || 86.6% || [[Leon Goretzka|Goretzka]], [[Lars Stindl|Stindl]], [[Timo Werner|Werner]]: 3 |- align=center bgcolor=#f9f9f9 ! {{bandera|}} [[Copa FIFA Confederaciones 2021|? 2021]] | colspan="12" align="center"|''Por definir'' |- align=center bgcolor=#000000 style="color:white;" ! {{Tc|Tabla estadística de la Copa FIFA Confederaciones|Total global}} || 3/11 || 4ª || 13 || 8 || 2 || 3 || 29 || 22 || 7 || 26 || 66.6% || {{Tc|Michael Ballack}}: 4 |} === Xuegos Olímpicos === {{AP|Alemaña nos Xuegos Olímpicos}} {| align=border border=1 cellpadding="1" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;" width=85% |- align=center bgcolor=#000000 style="color:white;" !width="223"| Edición !width="105"| Resultancia !width="65"| Posición !width="33" style="cursor:help;" title="Partíos xugaos"|PX !width="33" style="cursor:help;" title="Partíos ganaos"|PG !width="33" style="cursor:help;" title="Partíos empataos"|PE !width="33" style="cursor:help;" title="Partíos perdíos"|PP !width="33" style="cursor:help;" title="Goles a favor"|GF !width="33" style="cursor:help;" title="Goles en contra"|GC !width="33" style="cursor:help;" title="Diferencia de goles"|Dif. !width="33" style="cursor:help;" title="Puntos"|Pts. !width="45" style="cursor:help;" title="Rendimientu"|Rend. !width="170"| Goliador |- align=center bgcolor=#f9f9f9 ! {{Bandera|Grecia}} [[Xuegos Olímpicos d'Atenes 1896|Atenes 1896]] | colspan="12" |''Nun hubo competición de fútbol'' |- align=center bgcolor=#f9f9f9 ! {{Bandera|Francia}} [[Fútbol nos Xuegos Olímpicos de París 1900|París 1900]] | colspan="12" rowspan="2" |''En 1900 y 1904 los Xuegos Olímpicos apostar clubes'' |- align=center bgcolor=#f9f9f9 ! {{Bandera|Estaos Xuníos}} [[Fútbol nos Xuegos Olímpicos de Saint Louis 1904|St. Louis 1904]] |- align=center bgcolor=#f9f9f9 ! {{bandera|Reinu Xuníu}} [[Fútbol nos Xuegos Olímpicos de Londres 1908|Londres 1908]] | colspan="12"|''Nun se clasificó'' |- align=center ! {{Bandera|Suecia}} [[Fútbol nos Xuegos Olímpicos d'Estocolmu 1912|Estocolmo 1912]] | [[Alemaña nos Xuegos Olímpicos d'Estocolmu 1912|Primer fase]] | 7ª || 3 || 1 || 0 || 2 || 18 || 8 || 10 || 2 || 33.3% || [[Gottfried Fuchs]]: 10 |- align=center bgcolor=#f9f9f9 ! {{Bandera|Bélxica}} [[Fútbol nos Xuegos Olímpicos d'Amberes 1920|Amberes 1920]] | colspan="12" rowspan="2"|''Nun se clasificó'' |- align=center bgcolor=#f9f9f9 ! {{Bandera|Francia}} [[Fútbol nos Xuegos Olímpicos de París 1924|París 1924]] |- align=center bgcolor=#f9f9f9 ! {{Bandera|Países Baxos}} [[Fútbol nos Xuegos Olímpicos d'Ámsterdam 1928|Ámsterdam 1928]] | [[Alemaña nos Xuegos Olímpicos d'Ámsterdam 1928|Cuartos de final]] | 7ª || 2 || 1 || 0 || 1 || 5 || 4 || 1 || 2 || 50% || [[Richard Hofmann]]: 4 |- align=center bgcolor=#f9f9f9 ! {{Bandera|Estaos Xuníos}} [[Xuegos Olímpicos de Los Angeles 1932|Los Angeles 1932]] | colspan="12"|''Nun hubo competición de fútbol'' |- align=center bgcolor=#f9f9f9 ! style="border: 3px solid red"|{{bandera|GER}} [[Fútbol nos Xuegos Olímpicos de Berlín 1936|Berlín 1936]] | [[Alemaña nos Xuegos Olímpicos de Berlín 1936|Cuartos de final]] | 6ª || 2 || 1 || 0 || 1 || 9 || 2 || 7 || 2 || 50% || [[Wilhelm Simetsreiter|Simetsreiter]], [[Adolf Urban|Urban]]: 3 |- align=center bgcolor=#f9f9f9 ! {{bandera|Reinu Xuníu}} [[Fútbol nos Xuegos Olímpicos de Londres 1948|Londres 1948]] |colspan="12"|''Nun participó''<ref group="n">Al igual que na [[Copa Mundial de Fútbol de 1950|Copa Mundial de 1950]] Alemaña foi vetada a participar por cuenta de los acontecimientos bélicos provocaos pol so réxime nazi. Mesma situación asocedió-y a Xapón pola invasión de China.</ref> |- align=center bgcolor=#f9f9f9 ! {{Bandera|Finlandia}} [[Fútbol nos Xuegos Olímpicos de Ḥelsinki 1952|Ḥelsinki 1952]] | colspan="12" rowspan="10"|''De 1952 a 1988 los Xuegos Olímpicos apostar [[Seleición de fútbol amateur d'Alemaña|seleiciones amateur]]'' |- align=center bgcolor=#f9f9f9 ! {{Bandera|Australia}} [[Fútbol nos Xuegos Olímpicos de Melbourne 1956|Melbourne 1956]] |- align=center bgcolor=#f9f9f9 ! {{Bandera|Italia}} [[Fútbol nos Xuegos Olímpicos de Roma 1960|Roma 1960]] |- align=center bgcolor=#f9f9f9 ! {{Bandera|Xapón}} [[Fútbol nos Xuegos Olímpicos de Tokiu 1964|Tokiu 1964]] |- align=center bgcolor=#f9f9f9 ! {{Bandera|Méxicu}} [[Fútbol nos Xuegos Olímpicos de Méxicu 1968|Méxicu 1968]] |- align=center bgcolor=#f9f9f9 ! style="border: 3px solid red"|{{Bandera|Alemaña}} [[Fútbol nos Xuegos Olímpicos de Múnich 1972|Múnich 1972]] |- align=center bgcolor=#f9f9f9 ! {{Bandera|Canadá}} [[Fútbol nos Xuegos Olímpicos de Montreal 1976|Montreal 1976]] |-align=center bgcolor=#f9f9f9 ! {{Bandera|Xunión Soviética}} [[Fútbol nos Xuegos Olímpicos de Moscú 1980|Moscú 1980]] |-align=center bgcolor=#f9f9f9 ! {{Bandera|Estaos Xuníos}} [[Fútbol nos Xuegos Olímpicos de Los Angeles 1984|Los Angeles 1984]] |-align=center bgcolor=#f9f9f9 ! {{Bandera|Corea del Sur}} [[Fútbol nos Xuegos Olímpicos de Seúl 1988|Seúl 1988]] |-align=center bgcolor=#f9f9f9 ! {{bandera|España}} [[Fútbol nos Xuegos Olímpicos de Barcelona 1992|Barcelona 1992]] |colspan="12" | ''Dende 1992 la competición apostar [[Seleición de fútbol sub-23 d'Alemaña|Seleiciones sub-23]]'' |- align=center align=center bgcolor=#000000 style="color:white;" ! Total || 3/7 || - || 7 || 3 || 0 || 4 || 32 || 14 || 18 || 6 || 42.8% || {{Tc|Gottfried Fuchs}}: 10 |} == Clasificación FIFA == {| align=border border=1 cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%; text-align: center;" |- align=center bgcolor=#000000 style="color:white;" !width=60 |'''Añu !width=90 |'''Xineru !width=90 |'''Febreru !width=90 |'''Marzu !width=90 |'''Abril !width=90 |'''Mayu !width=90 |'''Xunu !width=90 |'''Julio !width=90 |'''Agostu !width=90 |'''Setiembre !width=90 |'''Ochobre !width=90 |'''Payares !width=90 |'''Avientu |- |'''1993||colspan="7"|Nun esistía la clasificación FIFA||bgcolor="gold"|'''1ª (57)'''||5ª (55)||4ª (58)||bgcolor=#CD7F32|3ª (58)||bgcolor="gold"|'''1ª (59)''' |- |'''1994||–||bgcolor="gold"|'''1ª (58)'''||bgcolor="gold"|'''1ª (58)'''||bgcolor="silver"|2ª (58)||bgcolor="silver"|2ª (58)||bgcolor="gold"|'''1ª (59)'''||4ª (61)||–||4ª (61)||4ª (60)||4ª (60)||5ª (61) |- |'''1995||–||5ª (60)||–||4ª (60)||5ª (59)||5ª (58)||4ª (58)||4ª (58)||4ª (61)||bgcolor=#CD7F32|3ª (60)||bgcolor=silver|2ª (61)||bgcolor=silver|2ª (61) |- |'''1996||bgcolor=silver|2ª (61)||bgcolor=#CD7F32|3ª (61)||–||bgcolor=silver|2ª (61)||bgcolor=silver|2ª (62)||–||bgcolor=silver|2ª (64)||bgcolor=silver|2ª (64)||bgcolor=silver|2ª (64)||bgcolor=silver|2ª (64)||bgcolor=silver|2ª (64))||bgcolor=silver|2ª (64) |- |'''1997||–||bgcolor=silver|2ª (64)||–||bgcolor=silver|2ª (63)||bgcolor=silver|2ª (64)||bgcolor=silver|2ª (63)||5ª (60)||4ª (60)||bgcolor=silver|2ª (63)||bgcolor=#CD7F32|3ª (63)||bgcolor=silver|2ª (64)||bgcolor=silver|2ª (65) |- |'''1998||–||bgcolor=silver|2ª (65)||bgcolor=silver|2ª (66)||bgcolor=silver|2ª (65)||bgcolor=silver|2ª (64)||–||bgcolor=#CD7F32|3ª (68)||bgcolor=#CD7F32|3ª (68)||bgcolor=#CD7F32|3ª (67)||bgcolor=#CD7F32|3ª (67)||bgcolor=#CD7F32|3ª (67)||bgcolor=#CD7F32|3ª (66) |- |'''1999||5ª (742)||5ª (738)||5ª (734)||bgcolor=#CD7F32|3ª (746)||bgcolor=#CD7F32|3ª (742)||5ª (733)||5ª (720)||5ª (718)||5ª (735)||5ª (734)||5ª (739)||5ª (739) |- |'''2000||5ª (739)||5ª (742)||5ª (735)||5ª (725)||6ª (717)||6ª (706)||9ª (711)||11ª (700)||9ª (712)||8ª (719)||8ª (715)||11ª (705) |- |'''2001||11ª (705)||11ª (703)||11ª (698)||8ª (714)||9ª (711)||8ª (720)||5ª (726)||5ª (725)||12ª (708)||14ª (695)||11ª (710)||12ª (707) |- |'''2002||12ª (707)||12ª (704)||10ª (710)||12ª (697)||11ª (695)||–||5ª (765)||5ª (764)||4ª (770)||4ª (763)||4ª (763)||4ª (761) |- |'''2003||4ª (765)||5ª (762)||5ª (758)||4ª (755)||4ª (757)||6ª (745)||8ª (736)||10ª (728)||9ª (736)||7ª (744)||9ª (736)||12ª (729) |- |'''2004||12ª (729)||12ª (727)||10ª (729)||7ª (735)||9ª (723)||8ª (726)||12ª (715)||13ª (712)||11ª (714)||13ª (706)||16ª (706)||19ª (705) |- |'''2005||16ª (710)||17ª (708)||18ª (702)||20ª (698)||19ª (697)||21ª (695)||11ª (723)||11ª (722)||15ª (718)||15ª (712)||16ª (710)||16ª (708) |- |'''2006||17ª (707)||19ª (706)||22ª (700)||19ª (699)||19ª (696)||–||9ª (1229)||9ª (1229)||8ª (1291)||6ª (1339)||6ª (1348)||6ª (1350) |- |'''2007||5ª (1363)||5ª (1359)||5ª (1390)||5ª (1393)||5ª (1390)||4ª (1467)||5ª (1311)||5ª (1337)||4ª (1330)||5ª (1245)||5ª (1296)||5ª (1298) |- |'''2008||5ª (1305)||5ª (1281)||5ª (1294)||5ª (1261)||5ª (1364)||5ª (1274)||bgcolor=#CD7F32|3ª (1364)||bgcolor=silver|2ª (1343)||bgcolor=#CD7F32|3ª (1329)||bgcolor=#CD7F32|3ª (1336)||bgcolor=silver|2ª (1413)||bgcolor=silver|2ª (1381) |- |'''2009||bgcolor=silver|2ª (1389)||bgcolor=silver|2ª (1403)||bgcolor=silver|2ª (1366)||bgcolor=silver|2ª (1362)||bgcolor=silver|2ª (1362)||bgcolor=#CD7F32|3ª (1378)||5ª (1207)||4ª (1195)||4ª (1186)||5ª (1161)||6ª (1170)||6ª (1173) |- |'''2010||6ª (1173)||5ª (1208)||6ª (1157)||6ª (1107)||6ª (1182)||–||4ª (1464)||4ª (1464)||bgcolor=#CD7F32|3ª (1490)||4ª (1481)||4ª (1489)||bgcolor=#CD7F32|3ª (1485) |- |'''2011||bgcolor=#CD7F32|3ª (1485)||bgcolor=#CD7F32|3ª (1485)||bgcolor=#CD7F32|3ª (1486)||4ª (1386)||4ª (1413)||bgcolor=#CD7F32|3ª (1417)||bgcolor=#CD7F32|3ª (1305)||bgcolor=#CD7F32|3ª (1330)||bgcolor=#CD7F32|3ª (1290)||bgcolor=#CD7F32|3ª (1352)||bgcolor=#CD7F32|3ª (1345)||bgcolor=#CD7F32|3ª (1345) |- |'''2012||bgcolor=#CD7F32|3ª (1345)||bgcolor=silver|2ª (1369)||bgcolor=#CD7F32|3ª (1332)||bgcolor=silver|2ª (1345)||bgcolor=silver|2ª (1345)||bgcolor=#CD7F32|3ª (1288)||bgcolor=silver|2ª (1502)||bgcolor=silver|2ª (1474)||bgcolor=silver|2ª (1437)||bgcolor=silver|2ª (1459)||bgcolor=silver|2ª (1421)||bgcolor=silver|2ª (1437) |- |'''2013||bgcolor=silver|2ª (1437)||bgcolor=silver|2ª (1437)||bgcolor=silver|2ª (1473)||bgcolor=silver|2ª (1428)||bgcolor=silver|2ª (1428)||bgcolor=silver|2ª (1416)||bgcolor=silver|2ª (1273)||bgcolor=silver|2ª (1257)||bgcolor=#CD7F32|3ª (1261)||bgcolor=silver|2ª (1311)||bgcolor=silver|2ª (1318)||bgcolor=silver|2ª (1318) |- |'''2014||bgcolor=silver|2ª (1318)||bgcolor=silver|2ª (1314)||bgcolor=silver|2ª (1336)||bgcolor=silver|2ª (1340)||bgcolor=silver|2ª (1340)||bgcolor=silver|2ª (1300) ||bgcolor="gold"|'''1ª (1724)'''||bgcolor="gold"|'''1ª (1736)'''||bgcolor="gold"|'''1ª (1765)'''||bgcolor="gold"|'''1ª (1669)'''||bgcolor="gold"|'''1ª (1725)'''||bgcolor="gold"|'''1ª (1725)''' |- |'''2015||bgcolor="gold"|'''1ª (1725)'''||bgcolor="gold"|'''1ª (1729)'''||bgcolor="gold"|'''1ª (1770)'''||bgcolor="gold"|'''1ª (1687)'''||bgcolor="gold"|'''1ª (1687)'''||bgcolor="gold"|'''1ª (1775)'''||bgcolor=silver|2ª (1411)||bgcolor=#CD7F32|3ª (1226)||bgcolor=#CD7F32|3ª (1248)||bgcolor=silver|2ª (1401)||bgcolor=silver|2ª (1388)|||4ª (1347) |- |'''2016||4ª (1347)||4ª (1347)||4ª (1355)||5ª (1309)||5ª (1309)||4ª (1310)||4ª (1319)||4ª (1319)||bgcolor=#CD7F32|3ª (1347)||bgcolor=silver|2ª (1465)||bgcolor=#CD7F32|3ª (1433)||bgcolor=#CD7F32|3ª (1433) |- |'''2017||bgcolor=#CD7F32|3ª (1433)||bgcolor=#CD7F32|3ª (1433)||bgcolor=#CD7F32|3ª (1443)||bgcolor=#CD7F32|3ª (1464)||bgcolor=#CD7F32|3ª (1464)||bgcolor=#CD7F32|3ª (1511)||bgcolor="gold"|'''1ª (1609)'''||bgcolor=silver|'''2ª (1549)'''||bgcolor="gold"|'''1ª (1606)'''||bgcolor="gold"|'''1ª (1631)'''||bgcolor="gold"|'''1ª (1602)'''||bgcolor="gold"|'''1ª (1602)''' |- |'''2018||bgcolor="gold"|'''1ª (1602)'''||bgcolor="gold"|'''1ª (1602)'''||bgcolor="gold"|'''1ª (1609)'''||bgcolor="gold"|'''1ª (1533)'''||bgcolor="gold"|'''1ª (1544)'''||bgcolor="gold"|'''1ª (1558)'''||| |- align=center bgcolor=#000000 style="color:white;" !colspan="13"|Posición promedio: 5ª posición |} <small>'''Fonte:''' [http://es.fifa.com/associations/association=ger/ranking/gender=m/index.html Ficha d'Alemaña en FIFA] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180419150046/http://es.fifa.com/associations/association=ger/ranking/gender=m/index.html |date=2018-04-19 }}; [http://es.fifa.com/worldfootball/ranking/index.html Estadístiques FIFA] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120608113503/http://es.fifa.com/worldfootball/ranking/index.html |date=2012-06-08 }}</small> == Categoríes inferiores == Les categoríes inferiores de la seleición de fútbol d'Alemaña, son el conxuntu de seleiciones de la Federación Alemana de Fútbol integraes nel so conxuntu por xugadores d'ente 16 a 23 años, que representen a Alemaña nos distintos torneos internacionales arrexuntaos en distintos [[Categoríes deportives por edá|categoríes d'edá]] y que constitúin los escalafones previos a la seleición absoluta. Les distintes categoríes establecer pol añu de nacencia de los xugadores y de normal inclúin a futbolistes nacíos en dos años consecutivos. Tradicionalmente la denominación de la seleición referir a la edá máxima de los xugadores habiendo asina competiciones oficiales dende los sub-15 hasta los sub-23. Hai de solliñar tamién a la estinguida [[Seleición de fútbol d'Alemaña Federal|Seleición de fútbol amateur d'Alemaña]], un combináu de calter non profesional que foi la encargada de defender a entós la esistente Alemaña Federal nos Xuegos Olímpicos nel periodu entendíu ente la edición de los XX.OO. de 1952 de Ḥelsinki, y los XX.OO. de 1988 de Seúl nel intentu del [[Comité Olímpicu Internacional|COI]] por establecer una igualdá ente tolos equipos, que se vio siguida na edición siguiente de los XX.OO. de 1992 en Barcelona, onde dende entós los encargaos de representar al so país seríen los futbolistes de la categoría inferior sub-23. === Seleición sub-23 === {{AP|Seleición de fútbol sub-23 d'Alemaña}} La seleición sub-23 ye, dende los [[Fútbol nos Xuegos Olímpicos de Barcelona 1992|Xuegos Olímpicos de Barcelona 1992]], la encargada de defender a Alemaña na competición de fútbol, motivu pol que recibe'l calificativu d'olímpica. Los xugadores participantes nos mesmos tienen de tener menos de 23 años d'edá sacante trés per escuadra que pueden ser mayores.<ref>{{Cita web |url= http://www.fifa.com/mm/document/fifafacts/mcoly/ip-208_01y_oly-men_22692.pdf |títulu= Tornéu olímpicu de fútbol en FIFA.com |idioma=en}}</ref> El tornéu olímpicu ye consideráu según una Copa Mundial sub-23. Nesti certame la [[Seleición de fútbol sub-23 d'Alemaña|Seleición Olímpica Alemana]] tuvo la so única participación nos [[Tornéu masculín de fútbol nos Xuegos Olímpicos de Rio de Janeiro 2016|Xuegos de Rio de Janeiro 2016]] onde progresivamente llogró la [[medaya de plata]]. Ésta ye apostada pola seleición sub-21, encargada de llograr la plaza nel [[Eurocopa Sub-21|Campeonatu d'Europa sub-21]]. === Seleición sub-21 === {{AP|Seleición de fútbol sub-21 d'Alemaña}} La seleición sub-21, ye la encargada de representar a Alemaña na [[Eurocopa Sub-21|Eurocopa sub-21]]. Nella, la seleición salió vencedora en dos causes, en [[Eurocopa Sub-21 de 2009|2009]],<ref>{{Cita web |url= http://es.uefa.com/under21/history/season=2009/index.html |títulu= Alemaña, campeona Europea de la sub-21 de 2009 |autor= UEFA.com |fechaaccesu=29 de xunetu de 2012}}</ref><ref>{{Cita web |url=http://es.uefa.com/memberassociations/association=ita/honours/index.html |títulu=Palmarés Campeonatu Européu Sub-21/23 |editorial=Páxina oficial de la UEFA |fechaaccesu=14 de xunetu de 2015}}</ref> y en [[Eurocopa Sub-21 de 2017|2017]].<ref>{{Cita web |url=http://es.uefa.com//under21/season=2017/matches/round=2000648/match=2022542/postmatch/report/index.html#espana+pudo+alemania |títulu=España nun pudo con Alemaña |autor=UEFA.com |fecha=30 de xunu de 2017 |fechaaccesu=2 de xunetu de 2017}}</ref> Como asocede col restu de categoríes inferiores, y a diferencia de les seleiciones absolutes, al participar n'eventos con una duración biañal, el personal téunico y los xugadores coinciden cola seleición precedente, camudando namái la so denominación. Ye por eso que seleiciones como la sub-18 o sub-16, queden davezu a la solombra de los sos mayores sub-19 o sub-17, al nun haber grandes torneos oficiales [[FIFA]] o [[UEFA]] representaos por diches seleiciones. === Seleición sub-20 === {{AP|Seleición de fútbol sub-20 d'Alemaña}} La categoría sub-20 ye la categoría xuvenil encargada de defender a Alemaña nel [[Copa Mundial de Fútbol Sub-20|Campeonatu Mundial sub-20]] dende la so creación nos [[años 1970]]. Nesi tornéu la categoría salió vencedora na [[Copa Mundial de Fútbol Xuvenil de 1981|edición de 1981]] en venciendo por 4-0 a la [[Seleición de fútbol sub-20 de Qatar|seleición qatarina]], y subcampeona nuna ocasión en perdiendo na final de [[Copa Mundial de Fútbol Xuvenil de 1987|1987]] por 5:4 nos penaltis tres el 0-0 contra la [[Seleición de fútbol sub-20 de Yugoslavia|seleición yugoslava]].<ref>{{Cita web |url=http://www.fifa.com/tournaments/archive/u20worldcup/australia1981/awards/index.html |títulu=FIFA World Youth Championship Australia 1981&nbsp;– Award |editorial=Páxina oficial de la FIFA |fechaaccesu=5 de xunetu de 2016 |idioma=inglés}}</ref><ref>{{Cita web |url=http://es.fifa.com/u20worldcup/news/y=2007/m=3/news=australia-1981-alemania-tuvo-piedá-501742.html |títulu=Campeonatu Mundial Xuvenil de la FIFA Australia 1981 - Australia 1981: Alemaña nun tuvo piedá |editorial=Páxina oficial de la FIFA |fechaaccesu=5 de xunetu de 2016}}</ref> En dambes ocasiones, los gallardones fueron llograos como Alemaña Federal. Dende la unificación, la meyor participación d'Alemaña son unos cuartos de final nes ediciones de [[Copa Mundial de Fútbol Xuvenil de 2005|2005]] nos [[Países Baxos]] y en [[Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 2009|2009]] n'[[Exiptu]]. === Seleición sub-19 === {{AP|Seleición de fútbol sub-19 d'Alemaña}} La categoría sub-19 sustituyó oficialmente a la categoría sub-18 pa una concordanza coles categoríes [[UEFA]]. Ye, dende la so creación nel añu [[1953]] como sub-18, y sub-19 dende [[2002]], una de les categoríes inferiores más importantes d'Alemaña por cuenta de los sos llogros y historia, magar que la mayoría fueron conquistaos pola Alemaña Democrática.<ref>{{Cita web |autor=Julian Dontchev |url=http://www.rsssf.com/tablese/europe-o18.html |títulu=The European U-18/U-19 championship and its predecessors |editor=The Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation |fechaaccesu=14 de xunetu de 2016 |idioma=inglés}}</ref><ref>{{Cita web |url=http://es.uefa.com/under19/history/index.html |títulu=Palmarés UEFA Campeonatu Européu sub-19/18 |editorial=Páxina oficial de la UEFA |fechaaccesu=14 de xunetu de 2015}}</ref> Los xuveniles conquistaron el [[Campeonatu d'Europa Sub-19 de la UEFA|Campeonatu d'Europa sub-19 de la UEFA]] en 3 ocasiones, una como Alemaña Federal, y dos como Alemaña unificada (al nun computar los 3 campeonatos consiguíos polos alemanes orientales).<ref>{{Cita web |url=http://www.uefa.com/under19/history/season=2008/goldenplayer/index.html |títulu=2008: Lars & Sven Bender |editorial=Páxina oficial de la UEFA |fecha=1 de xineru de 2009 |fechaaccesu=5 de xunetu de 2016 |idioma=inglés}}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.uefa.com/under19/history/season=2014/goldenplayer/index.html |títulu=2014: Davie Selke |editorial=Páxina oficial de la UEFA |fecha=1 de setiembre de 2014 |fechaaccesu=5 de xunetu de 2016 |idioma=inglés}}}</ref> === Seleición sub-17 === {{AP|Seleición de fútbol sub-17 d'Alemaña}} Al igual que la categoría sub-19, pa oldear les categoríes [[UEFA]], provién de la categoría sub-16 que s'estremó nesta y la benjamina seleición sub-15. Por tal motivu nel so historial como seleición inclúyense torneos consideraos equivalentes pero realizaos so la denominación sub-16 dende [[1982]] hasta [[2001]]. Encargada de defender a Alemaña nel [[Copa Mundial de Fútbol Sub-17|Campeonatu Mundial sub-17]] de la [[UEFA]], competición que se-y aguanta y de la que salió subcampeona en [[Copa Mundial de Fútbol Sub-16 de 1985|1985]] como Alemaña Federal, na so primer edición pa seleiciones sub-16, que camudaría a sub-17 dende la edición de [[Copa Mundial de Fútbol Sub-17 de 1991|1991]]. Dende entós y como Alemaña unificada, el so meyor resultáu ye un tercer puestu na edición de [[Copa Mundial de Fútbol Sub-17 de 2007|2007]] de [[Corea del Sur]]. Na [[Campeonatu d'Europa Sub-17 de la UEFA|Eurocopa sub-17]], competición que venció en 3 ocasiones y foi subcampeona n'otres 4 oportunidaes siendo asina la tercera meyor seleición europea nel palmarés por detrás de {{sel|especial=sub17|España}} y {{sel|especial=sub17|Portugal}};<ref>{{Cita web |url=http://www.rsssf.com/tablese/eyc16hist.html |títulu=European O-16/U-17 Championship |editor=The Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation |fechaaccesu=18 d'agostu de 2012 |idioma=inglés}}</ref><ref group="n">Nes ediciones de 1984, 1992 y [[Campeonatu Européu Sub-17 de la UEFA 2009|2009]]. Les dos últimes ganaes como Alemaña unificada, y la primera como Alemaña Federal. Sacante la de 1992 en [[Xipre]], les otres dos fueron ganaes siendo los organizadores del eventu.</ref> Mientres, en de la [[Meridian Cup]] tuvo participación al tener presentes a trés futbolistes nel escoyíu d'[[Europa]] na edición de 2007, añu nel que camuda'l formatu y pasa a ser una competición ente un escoyíu de la [[UEFA]] y otru de la [[Confederación Africana de Fútbol|CAF]]. Europa saldría vencedora de la competición. === Seleición sub-15 === {{AP|Seleición de fútbol sub-15 d'Alemaña}} La seleición sub-15 d'Alemaña ye la categoría infantil de la seleición alemana. == Otres modalidaes == La seleición alemana de fútbol cunta amás de les categoríes inferiores con otres modalidaes como son el [[fútbol femenín]] o'l [[fútbol playa]]. La seición femenina ye la más llonxeva de los dos, cuando naz a finales de los años 1950 na clandestinidá, y oficialmente nos años 1980. La de fútbol playa, la más actual, foi creada nos primeros años de la década de 1990. === Seleición femenina === [[Ficheru:Football pictogram.svg|thumb|right|100px|''Fútbol femenín'']] {{AP|Seleición femenina de fútbol d'Alemaña}} La categoría femenina oficializar a principios de los años 1980, y apuesta el so primer partíu frente a la [[Seleición femenina de fútbol d'Escocia|seleición escocesa]] ante la que salió vencedora por 5-1 el 10 de payares de 1982. Na clandestinidá, por cuenta de la situación de censura que vivía'l fútbol femenín nel país, naz la seleición femenina en 1956, anque nun tuvo reconocida nin pola [[FIFA]] nin pola [[DFB]] yá que nun se contemplaba la disputa de fútbol per parte de muyeres. La seleición alemana femenina ta considerada como una de les meyores seleiciones del mundu. Los sos mayores llogros hasta l'actualidá son dos [[Copa Mundial Femenina de Fútbol|Campeonatu Mundiales]] conquistaos nes ediciones d'[[Copa Mundial Femenina de Fútbol de 2003|Estaos Xuníos 2003]]<ref>{{Cita web |títulu=Copa Mundial del Fútbol Femenino de la FIFA EE UU 2003 - Alemaña cinxe'l so primer corona |url=http://es.fifa.com/womensworldcup/news/y=2007/m=3/news=copa-mundial-futbol-femenino-fifa-2003-502010.html |editorial=Páxina oficial de la FIFA |fechaaccesu=5 de xunetu de 2016 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160819133338/http://es.fifa.com/womensworldcup/news/y=2007/m=3/news=copa-mundial-futbol-femenino-fifa-2003-502010.html |fechaarchivu=2016-08-19 }}</ref> y [[Copa Mundial Femenina de Fútbol de 2007|China 2007]],<ref>{{Cita web |títulu=Copa Mundial Femenina de la FIFA China 2007 - Alemaña dexa la so marca na historia |url=http://es.fifa.com/womensworldcup/news/y=2007/m=10/news=alemania-dexa-marca-historia-610031.html |editorial=Páxina oficial de la FIFA |fechaaccesu=5 de xunetu de 2016}}</ref> siendo la única seleición que foi hasta'l momentu capaz de revalidar el títulu. Ye la máxima dominadora n'Europa, onde'l so mayor llogru foi la consecución de la [[Eurocopa Femenina|Eurocopa]] na que consiguió algamar el títulu del tornéu nes ediciones de 1989, 1991, 1995, 1997, 2001, [[Eurocopa Femenina 2005|2005]], [[Eurocopa Femenina 2009|2009]], [[Eurocopa Femenina 2013|2013]], pa un total de 8 campeonatos, escapándose-y el títulu nes sos participaciones namái na edición de 1993 que foi parar a manes de la [[Seleición femenina de fútbol de Noruega|seleición noruega]]. La disciplina ye [[Fútbol nos Xuegos Olímpicos#Torneos femeninos|olímpica]] dende los [[Xuegos Olímpicos d'Atlanta 1996|Xuegos d'Atlanta 1996]]. Alemaña participó nel certame en 5 ocasiones, en [[Tornéu femenín de fútbol nos Xuegos Olímpicos de Rio de Janeiro 2016|Rio de Janeiro 2016]] llogró la so única medaya d'oru; y en 3 vegaes consiguió la medaya de bronce, nes ediciones de [[Tornéu femenín de fútbol nos Xuegos Olímpicos de Sydney 2000|2000]], [[Tornéu femenín de fútbol nos Xuegos Olímpicos d'Atenes 2004|2004]], [[Tornéu femenín de fútbol nos Xuegos Olímpicos de Pequín 2008|2008]]. Al igual que la so homónima masculina, el combináu femenín cunta tamién con categoríes inferiores, estremaes na so categoría sub-20, sub-19 y sub-17, onde destaquen particularmente les dos primeres en saliendo campeones del Mundu en 2004 y 2010, y la sub-19 por ser campeones d'Europa en 6 ocasiones, siendo les máximes dominadores. === Seleición de fútbol playa === [[Ficheru:Beach soccer pictogram.svg|thumb|right|100px|''Fútbol playa'']] {{AP|Seleición de fútbol playa d'Alemaña}} La seleición alemana naz nos años 1990, y magar la so curtia vida, consiguió colase nel palmarés européu del fútbol sablera, territoriu apoderáu históricamente por [[Seleición de fútbol playa d'España|españoles]] y [[Seleición de fútbol playa de Portugal|portugueses]] y onde les seleiciones del este empiecen a amosar un gran poderíu. Alemaña entá s'atopa lloñe de poder ser una seleición a tener en cuenta a la de resolver los grandes títulos. Vencedora nuna ocasión de la [[Euru Beach Soccer League|Eurolliga]] en 1998 ye hasta'l momentu'l so mayor llogru na modalidá. Consiguió participar na [[Copa Mundial de Fútbol Playa de FIFA|Copa Mundial]] en cuatro causes, ensin superar la fase de grupos en nenguna de les sos participaciones. == Palmarés completu == {{AP|Palmarés de la Seleición de fútbol d'Alemaña y les sos categoríes inferiores|l1=Palmarés de la Seleición de fútbol d'Alemaña}} {{VT|Títulos oficiales de seleiciones de fútbol|l1=Títulos oficiales de seleiciones de fútbol}} === Seleición absoluta === {{imaxe múltiple |direición = vertical |orientación = derecha |anchu = 250 |títulu = <span style="color:#F8F8FF">FIFA</span> |semeya1 = FIFA Logo (2010).svg |testu1 = <span style="color:#F8F8FF">FIFA</span> |alineación_texto1 = right |semeya2 = Philipp_Lahm_lifts_the_2014_FIFA_World_Cup.jpg | testu2 = ''Alemaña ye posesora de 4 [[Copa Mundial de Fútbol|Campeonatu del Mundu]]. Una d'elles, la estinguida [[Copa Jules Rimet]]''. |alineación_texto2 = right }} La seleición alemana cuenta con unu de los meyores palmarés a nivel mundial con ocho títulos oficiales absolutos, convirtiéndola na [[Títulos oficiales de seleiciones absolutes de la UEFA|primera n'Europa]] y [[Títulos oficiales de seleiciones absolutes de fútbol|quinta a nivel global]]. Alemaña llogró vencer nos trés principales campeonatos de seleiciones nacionales, a [[Copa Mundial de Fútbol|nivel mundial]], [[Copa FIFA Confederaciones|internacional]] y [[Europa|européu]].<ref group="n">Xunto con {{self|Arxentina}}, {{self|Brasil}} y {{self|Francia}}.</ref> Alemaña ye una de les ocho seleiciones campeones del mundu xunto a {{self|Arxentina}}, {{self|Brasil}}, {{Self|España}}, {{Self|Francia}}, {{self|Inglaterra}}, {{self|Italia}} y {{Self|Uruguái}}. Proclamóse campeona del mundu en cuatro causes, la primera en Suiza 1954 venciendo a Hungría y la cual significó'l so primer títulu oficial, en 1974 como anfitriona imponiéndose a los {{self|Países Baxos}}, n'Italia 1990 y en Brasil 2014 ganando a Arxentina en dambes finales. Ye una de les diez seleiciones europees que llogró'l so respeutivu tornéu continental. Apodera con tres títulos xunto a la seleición española, el palmarés históricu de la [[Eurocopa]]. Consiguió la so primer Eurocopa en Bélxica 1972 venciendo a la {{self|Xunión Soviética}}, la so segunda llograr n'Italia 1980 venciendo a {{self|Bélxica}}, y el tercer campeonatu conquistar n'Inglaterra 1996 ganando a la {{self|República Checa}}. En dos causes llogró consiguir el «[[Doblete (deporte)#Doblete de seleiciones|doblete]]» de seleiciones, el primeru ente 1972 y 1974 como campeón européu y mundial, y el segundu ente 2014 y 2017 como campeón mundial y campeón confederativo. {| cellspacing="0" style="background: #F0F8FF; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%;" width=100% |- !width=20%|Competición !width=20%|[[Ficheru:Gold medal icon.svg|link=|Campeón]] !width=20%|[[Ficheru:Silver medal icon.svg|link=|Subcampeón]] !width=20%|[[Ficheru:Bronze medal icon.svg|link=|Tercer puestu]] |- !align=left|[[Copa Mundial de Fútbol]] |align=center|4 ([[Copa Mundial de Fútbol de 1954|1954]], [[Copa Mundial de Fútbol de 1974|1974]], [[Copa Mundial de Fútbol de 1990|1990]] y [[Copa Mundial de Fútbol de 2014|2014]]) |align=center|4 ([[Copa Mundial de Fútbol de 1966|1966]], [[Copa Mundial de Fútbol de 1982|1982]], [[Copa Mundial de Fútbol de 1986|1986]] y [[Copa Mundial de Fútbol de 2002|2002]]) |align=center|4 ([[Copa Mundial de Fútbol de 1934|1934]], [[Copa Mundial de Fútbol de 1970|1970]], [[Copa Mundial de Fútbol de 2006|2006]] y [[Copa Mundial de Fútbol de 2010|2010]]) |- !align=left|[[Eurocopa]] |align=center|3 ([[Eurocopa 1972|1972]], [[Eurocopa 1980|1980]] y [[Eurocopa 1996|1996]]) |align=center|3 ([[Eurocopa 1976|1976]], [[Eurocopa 1992|1992]] y [[Eurocopa 2008|2008]]) |align=center|3 ([[Eurocopa 1988|1988]], [[Eurocopa 2012|2012]] y [[Eurocopa 2016|2016]]) |- !align=left|[[Copa FIFA Confederaciones|Copa Confederaciones]] |align=center|1 ([[Copa FIFA Confederaciones 2017|2017]]) |align=center| – |align=center|1 ([[Copa FIFA Confederaciones 2005|2005]]) |} === Categoríes inferiores === {{AP|Palmarés de la Seleición de fútbol d'Alemaña y les sos categoríes inferiores|l1=Palmarés de les categoríes inferiores de la seleición de fútbol d'Alemaña}} Les categoríes inferiores de la seleición alemana, tán consideraes pola [[UEFA]], una de los meyores y más esitoses d'[[Europa]] al ser gallardoniaes col [[Premiu UEFA Maurice Burlaz]] en trés causes. Destaquen nes sos categoríes inferiores una [[Copa Mundial de Fútbol Sub-20]] en [[Copa Mundial de Fútbol Xuvenil de 1981|1981]]<ref>{{Cita web |autor=Pablo Ciullini, Erik Garin, François Mazet |títulu=World Youth Cup (U-20) 1981 (Australia) |url=http://www.rsssf.com/tablesw/wyc81.html |editor=The Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation |fechaaccesu=12 de xunetu de 2016}}</ref> y un segundu puestu na [[Copa Mundial de Fútbol Sub-17]] en [[Copa Mundial de Fútbol Sub-16 de 1985|1985]], los sos máximos llogros nos [[Xuegos Olímpicos]] fueron les dos [[medayes de bronce]] ganaes nos [[Fútbol nos Xuegos Olímpicos de Tokiu 1964|Xuegos Olímpicos de Tokiu 1964]] y [[Fútbol nos Xuegos Olímpicos|Xuegos Olímpicos de Seúl en 1988]] y la única [[medaya d'oru]] llograda hasta la fecha como [[Alemaña Democrática]] nos [[Fútbol nos Xuegos Olímpicos|Xuegos Olímpicos de Montreal 1976]]. == Distinciones == {|align="center" bgcolor="#f7f8ff" cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse; text-align:center;" width=50% |-bgcolor=dddddd !width="350"|Distinción !width="95"|Añu |- |[[Premiu World Soccer al meyor equipu del mundu Meyor equipu del mundu pola revista «World Soccer»]] |[[1990]], [[2014]] |- |[[France Football|Seleición nacional del añu pola revista «France Football»]] |[[1968]], [[1972]], [[1976]], [[1977]], [[1980]], [[1981]], [[1990]], [[1993]], [[1996]], [[2002]], [[2011]] y [[2013]] |-bgcolor=dddddd !Premiu !Añu |- |- |[[Ficheru:FIFA Flag.svg|30px]] [[Clasificación mundial de la FIFA#Premiu al Meyor equipu del añu Meyor Equipu del Añu FIFA]] |[[1993]], [[2014]], [[2017]] |- |[[Ficheru:FIFA Flag.svg|30px]] [[Premios de la Copa Mundial de Fútbol#Premiu al xuegu llimpiu|Premiu FIFA Fair Play Copa Mundial de Fútbol]] |[[Copa Mundial de Fútbol de 1974|1974]]<ref>{{Cita web |url=http://www.fifa.com/mm/document/fifafacts/raawards/ip-401_07a_trophies_31450.pdf |títulu=FIFA Award Trophies |editorial=Páxina oficial de la FIFA |formatu=PDF |fechaaccesu=5 de xunetu de 2016 |idioma=inglés}}</ref> |- |[[Ficheru:Flag of the United Nations.svg|25px]] [[Premios Laureus|Laureus del Deporte]]<br />«[[:en:Laureus World Sports Award for Team of the Year|Meyor Equipu Internacional del Añu]]» |[[Premiu Laureus#2015|2015]] |- |[[Ficheru:FIFA Flag.svg|30px]] [[Premios de la Copa Mundial de Fútbol#Premiu al equipu más entreteníu|Premiu al equipu más entreteníu Copa Mundial de la FIFA]] |[[Copa Mundial de Fútbol de 2010|2010]] |- |[[Premiu UEFA Maurice Burlaz|Trofeo UEFA Maurice Burlaz]]<ref group="n">Gallardón de la UEFA a les categoríes inferiores.</ref><ref>{{Cita web |url=http://es.uefa.com/under19/news/newsid=2313320.html |títulu=Alemaña llogra'l Troféu Maurice Burlaz |fechaaccesu=21 d'agostu de 2012 |editorial=Páxina oficial de la UEFA}}</ref> |[[1992]], [[2009]], [[2015]] |- |[[Ficheru:FIFA Flag.svg|30px]] [[Copa FIFA Confederaciones#Premiu al xuegu llimpiu|Premiu FIFA Fair Play Copa Confederaciones]] |[[Copa FIFA Confederaciones 2017|2017]] |} == Ver tamién == * [[Federación Alemana de Fútbol]] * [[Seleición femenina de fútbol d'Alemaña]] * [[Seleición de fútbol playa d'Alemaña]] * [[Seleición de fútbol d'Alemaña Democrática]] * [[Seleición de fútbol d'Alemaña Federal]] == Bibliografía == * {{cita llibru |títulu=The Ball Is Round: A Global History of Soccer |apellíu=Goldblatt |nome=David |idioma=inglés |editorial=Penguin |añu=2008 |isbn=1594482969 |url=https://books.google.com/books?id=i1158WHUTvwC}} * {{cita llibru |títulu=Tou sobre toos escoyer |apellíu=Martialay |nome=Félix |isbn=84-935390-2-3}} * {{cita llibru |títulu=Guía Marca de la Lliga 09 |apellíu=VV.AA |editorial=Unidá Editorial |añu=2008|issn=1575-4707}} * {{cita llibru |títulu=Los 501 récores de los Mundiales de Fútbol |edición=I |apellíu=Henao |nome=Luis Arturo|fechaaccesu=1 de xunetu de 2010 |añu=marzu de 2010 |isbn=978-958-44-6505-4 |capítulu=Cap. Los árbitros |páxina=73}} * {{cita llibru|apellíos=Reiter |nome=Florian |títulu=Der Kick mit dem Ball: Die Geschichte des Fußballs |añu=2005 |editorial=Vergangenheits |idioma=alemán |isbn=978-3-940621-06-1}} * {{cita llibru |títulu=Chronik des deutschen Fussballs |añu=2005 |editorial=Chronik |editor=Bertelsmann Lexikon |isbn=978-3577164092 |páxina=400 |idioma=alemán}} == Notes == {{llistaref|grupu=n}} == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == ;Oficiales * [http://www.dfb.de/die-mannschaft/start/ Sitiu web oficial] (n'alemán) * [http://www.dfb.de/ Sitio web DFB] (n'alemán) * {{Facebook|DFBTeam|Seleición d'Alemaña}} * {{Twitter|DFB_Team_YE|Seleición d'Alemaña}} * Perfil oficial de [http://es.uefa.com/memberassociations/association=GER/index.html Alemaña] en [[UEFA.com]] * Perfil oficial de [http://es.fifa.com/associations/association=ger/index.html Alemaña] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180530035626/http://es.fifa.com/associations/association=ger/index.html |date=2018-05-30 }} en [[FIFA.com]] {{commonscat|Germany national football team}} {{Wikinoticies|Category:Seleición de fútbol d'Alemaña}} {{Socesión | títulu = [[Copa Mundial de Fútbol|Campeona del Mundial]] | periodu = [[Copa Mundial de Fútbol de 1954|Suiza 1954]]<br>[[Copa Mundial de Fútbol de 1974|Alemaña Federal 1974]]<br>[[Copa Mundial de Fútbol de 1990|Italia 1990]]<br>[[Copa Mundial de Fútbol de 2014|Brasil 2014]] | predecesor = {{selb|URU}}<br>{{selb|BRA}}<br>{{selb|ARX}}<br>{{selb|ESP}} | socesor = {{selb|BRA}}<br>{{selb|ARX}}<br>{{selb|BRA}}<br>{{bandera}} Por definir | títulu2 = [[Eurocopa|Campeón de la Eurocopa]] | periodu2 = [[Eurocopa 1972|Bélxica 1972]]<br>[[Eurocopa 1980|Italia 1980]]<br>[[Eurocopa 1996|Inglaterra 1996]] | predecesor2 = {{selb|ITA}}<br>{{selb|TCH}}<br>{{selb|DAN}} | socesor2 = {{selb|TCH}}<br>{{selb|FRA}}<br>{{selb|FRA}} | títulu3 = [[Copa FIFA Confederaciones|Campeón de la Confederaciones]] | periodu3 = [[Copa FIFA Confederaciones 2017|Rusia 2017]] | predecesor3 = {{selb|BRA}} | socesor3 = {{bandera}} Por definir | títulu4 = [[Clasificación mundial de la FIFA|Líder de la Clasificación FIFA]] | periodu4 = Ago. — Sep. de 1993<br>Dic. de 1993 — Mar. de 1994<br>Jun. — Jul. de 1994<br>Jul. de 2014 — Jun. de 2015<br>Jul. de 2017<br>Dic. de 2017 | predecesor4 = Nun esistía<br>{{selb|ITA}}<br>{{selb|BRA}}<br>{{selb|ESP}}<br>{{selb|BRA}}<br>{{selb|BRA}} | socesor4 = {{selb|BRA}}<br>{{selb|BRA}}<br>{{selb|BRA}}<br>{{selb|BEL}}<br>{{selb|BRA}}<br>{{bandera}} Por definir | títulu5 = [[Premiu Laureus|Premiu Laureus al Meyor Equipu Internacional]] | periodu5 = 2015 | predecesor5 = {{bandera|GER}} [[FC Bayern München|F. C. Bayern Múnich]] | socesor5 = {{bandera|NZL}} [[Seleición de rugbi de Nueva Zelanda|Nueva Zelanda (rugby)]] }} {{Tradubot|Seleición de fútbol de Alemania}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Seleición de fútbol d'Alemaña| ]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]] guhtodt8w0xse9z3hqfowz39r19hw5b 0 137822 4502902 4502808 2026-07-06T13:41:49Z Maiō T. 144960 /* Cuadru */ 4502902 wikitext text/x-wiki {{eventu futuru|deporte|fútbol}} {{temporada deportiva}} La '''Copa Mundial de Fútbol Canadá, Estaos Xuníos y Méxicu 2026''' va ser la XXIII edición de la [[Copa Mundial de Fútbol]] y va desenvolvese a mediaos del añu 2026 en [[Canadá]], [[Estaos Xuníos]] y [[Méxicu]]. La sede triple foi escoyida'l día [[13 de xunu]] de [[2018]], mientres el 68º Congresu de la FIFA en [[Moscú]], [[Rusia]]. Ye la primer vegada que la FIFA da una sede a tres países pa entamar el campeonatu<ref>{{cita web|títulu=World Cup 2026: Canada, US & Mexico joint bid wins right to host tournament|url=https://www.bbc.com/sport/football/44464913|obra=www.bbc.com/sport}}</ref><ref>{{cita web|títulu=Estaos Xuníos, Méxicu y Canadá van entamar el Mundial de 2026|url=https://www.mundodeportivo.com/futbol/mundial/20180614/4583803775/mundial-2026-fifa.html|obra=www.mundodeportivo.com}}</ref>. == Nuevu formatu y clasificación == Esta va ser la primer ocasión en que 48 seleiciones clasifiquen a la fase final depués de la decisión de FIFA, promovida por [[Gianni Infantino]], aprobada'l 10 de xineru de 2017 d'alzar de 32 places a 48 onde va haber 16 grupos de tres equipos y les eliminatories van empezar en 1/16.<ref>{{Cita web|títulu=Asina va ser el nuevu Mundial de 48 equipos|url=http://www.sport.es/es/noticias/futbol/asi-sera-nuevu-mundial-equipos-5734419|fecha=10 de xineru de 2017|fechaaccesu=2 de setiembre de 2017}}</ref><ref>{{Cita web|títulu=La FIFA confirmó'l Mundial de 48 equipos: cómo va ser la clasificación y el formatu|url=http://www.infobae.com/america/deportes/2017/05/09/la-fifa-confirmo-el mundial-de-48-equipos-como-sera-clasificacion-y-el formatu/|fecha=9 de mayu de 2017|fechaaccesu=2 de setiembre de 2017}}</ref> === Asignación de cupos === El [[30 de marzu]] de [[2017]], la Mesa del Conseyu de la FIFA (integrada pol Presidente de la FIFA y los presidentes de caúna de los seis confederaciones) propunxo una asignación de cupos pa la Copa Mundial de la FIFA 2026. L'encamientu foi sometida a la ratificación pol Conseyu de la FIFA. El [[9 de mayu]] de [[2017]], dos díes antes del 67º Congresu de la FIFA, el Conseyu de la FIFA aprobó la asignación de cupos nuna xunta en [[Manama]], [[Baḥréin]]. Inclúi un tornéu intercontinental de play-off qu'arreya a seis equipos pa decidir los dos últimos puestos de la Copa Mundial de la FIFA. {| {{tablaguapa}} style="text-align: center;" |- !Confederación !Miembros de la FIFA !Porcentaxe de miembros !Equipos Clasificaos<br />(incluyendo anfitrión) !Equipos Clasificaos hasta 2022<br />(escluyendo anfitrión, incluyendo fases previes) |- |[[AFC]] |46 |17&nbsp;%||8||4.5 |- |[[CAF]] |54 |17&nbsp;%||9||5 |- |[[CONCACAF]] |35 |17&nbsp;%||6||3.5 |- |[[CONMEBOL]] |10 |11&nbsp;%||6||4.5 |- |[[OFC]] |11 |9&nbsp;%||1||0.5 |- |[[UEFA]] |55 |29&nbsp;%||16||13 |- |Play-Off | |||2||- |- !Total !211 !100&nbsp;%||48||31 (+ anfitrión) |} Pa 2026, el cupu del país anfitrión va restáse-y a la so confederación. En casu de coanfitrión, el Conseyu de la FIFA va decidir el númberu de países anfitriones automáticamente calificaos. === Sistema de los ''play-off''=== van tomase cinco equipos de les confederaciones (sacante la UEFA), más unu de la confederación del país anfitrión. Los cuatro equipos peor asitiaos nel [[Ranking FIFA]] van xugar dos llaves, y los dos ganadores van xugar contra los dos equipos restantes que van ser los que van tar meyor asitiaos según el Ranking FIFA, los ganadores d'estos ''play-off'' van ocupar los dos cupos restantes. Los ''play-off'' van xugar nel(nos) país(es) anfitrión(es) como prueba pa la Copa Mundial de la FIFA.{{ensin referencies}} == Procesu d'eleición de la sede == El procesu de llicitación tenía d'empezar en [[2015]], col nomamientu de los anfitriones programáu pal Congresu de la FIFA'l [[10 de mayu]] de [[2017]] en [[Kuala Lumpur]], Malasia, pero foi pospuestu debíu al [[Casu de corrupción na FIFA]] subsecuente dimisión de Sepp Blatter, que se va celebrar na [[Copa Mundial de la FIFA 2018]], según na [[Copa Mundial de Fútbol de 2022|Copa Mundial de la FIFA 2022]]. El procesu de llicitación consistió orixinalmente en cuatro fases: * mayu 2016 - mayu 2017: una nueva estratexa y fase de consulta * junio 2017 - avientu 2018: fases ameyoraes pa la preparación d'ufiertes xineru 2019 - febreru 2020: evaluación d'oferta * mayo 2020: decisión final La fase de consulta centrar en cuatro árees: * La inclusión de requisitos de derechos humanos, xestión d'eventos sostenibles, proteición ambiental na llicitación Principiu d'esclusión de los licitadores que nun cumplen colos requisitos téunicos * Revisión de la postura actual sobre les ufiertes conxuntes * Númberu d'equipos Nun habiendo nenguna ufierta rival dende abril de 2017, les federaciones miembros de la [[CONCACAF]] de Canadá, Méxicu y Estaos Xuníos unviaron una solicitú conxunta a la FIFA p'acelerar el procesu de llicitación. Canadá, Estaos Xuníos y Méxicu queríen que la FIFA axudicara la candidatura fora del procesu de llicitación tradicional nel Congresu de la FIFA de xunu de 2018 en [[Moscú]] si la ufierta de CONCACAF cumple colos requisitos de la FIFA. Sicasí, el [[8 de mayu]] de [[2017]], el Conseyu de la FIFA propunxo que la FIFA estableciera un procedimientu de llicitación convidando primeramente solo a les asociaciones miembros de la [[CAF]], [[CONCACAF]], [[CONMEBOL]] y [[OFC]] - confederaciones continentales que los sos miembros nun acoyeron les dos ediciones anteriores de la Copa Mundial de la FIFA va convidar a entamar la competición final de la Copa Mundial de la FIFA de 2026 pal [[11 d'agostu]] de [[2017]]. El 68º Congresu de la FIFA va decidir sobre la seleición de les asociaciones candidates. El [[11 de mayu]] de [[2017]], el 67º Congresu de la FIFA votó sobre la propuesta del Conseyu de la FIFA d'acelerar el procesu de llicitación de la Copa Mundial de la FIFA 2026 y afitó los siguientes plazos: * [[11 d'agostu]] de [[2017]]: cualesquier otra nación comenenciuda en llicitación tien qu'espresar interés. * [[16 de marzu]] de [[2018]]: los licitadores tienen de cumplir una llista d'especificaciones téuniques de la FIFA. * [[13 de xunu]] de [[2018]]: el 68º Congresu de la FIFA va decidir si escueye una de les ufiertes oficiales. Si nun s'escueye, va convidar a otres asociaciones miembru, incluyíes les de la AFC y la UEFA, y escluyendo a los licitantes iniciales. Finalmente, el [[13 de xunu]] de [[2018]], el 68º Congresu de la FIFA decantar pola opción Canadá-Estaos Xuníos-Méxicu, venciendo con 134 votos frente a 65 llograos per Marruecos y una astención.<ref>{{Cita web|url=http://www.futbol.com.uy/Deportes/Estaos-Xuníos-Mexico-y-Canada-entamaren-el Mundial-2026-uc686003|títulu=Estaos Xuníos, Méxicu y Canadá van entamar el Mundial 2026|fecha=13 de xunu de 2018}}</ref> ===Resultaos de la eleición=== [[Ficheru:2026 world cup bid election.png|thumb|500px|Resultáu de votaciones pa eleición de la sede de la Copa Mundial de Fútbol de 2026: {| |- !Con votu !!Ensin votu |- |{{legend|#867650|Candidatura unificada}}||{{legend|#FFBD41|País anfitrión de candidatura unificada o territoriu ensin incorporar}} |- |{{legend|#2770AB|Candidatura [[Marruecos]]}}||{{legend|#55208D|[[Marruecos]]}} |- |{{legend|#008e2A|Nenguna de les candidatures}}||{{legend|#000000|Sancionáu}} |- |{{legend|#B32A2F|Astención}}||{{legend|#C1C1C1|Nun ye un miembru [[FIFA]]}} |}]] Les 4 naciones candidates ([[Marruecos]], [[Canadá]], [[Estaos Xuníos]] y [[Méxicu]]) nun yeren elegibles pa votar, según 3 territorios dependientes d'Estaos Xuníos: [[Guam]], [[Puertu Ricu]] y les [[Islles Vírxenes Americanes]]<ref>{{cita web |url=http://www.espn.com/soccer/blog-fifa/story/3523727/us-territories-wont-vote-for-2026-world-cup-hosts-sources |títulu=U.S. territories won't vote for 2026 World Cup hosts - sources |fechaaccesu=14 de xunu de 2018 |apellíu= |nome= |fecha=12 de xunu de 2018 |obra= |editorial=ESPN |ubicación= |idioma=inglés |cita= }}</ref> ([[Samoa Americana]], otru territoriu dependiente d'Estaos Xuníos, pudo votar). Amás, [[Ghana]] nun fixo parte de la votación por cuenta de que la so asociación nacional de fútbol foi eslleida arriendes de un escándalu de corrupción.<ref>{{cita web |url=http://www.goal.com/en-gh/news/ghana-kosovo-excluded-from-fifa-congress-ahead-of-2026-world-cup-/zhbmtfxdo6fe1i4r07wrr39b9 |títulu=Ghana & Kosovo excluded from Fifa Congress ahead of 2026 World Cup vote |fechaaccesu=14 de xunu de 2018 |apellíu=Gyamera-Antwi |nome=Evans |fecha=12 de xunu de 2018 |obra= |editorial= |ubicación= |idioma=inglés |cita= }}</ref><ref>{{cita web |url=https://www.myjoyonline.com/news/2018/June-7th/breaking-news-president-akufo-addo-dissolves-gfa.php |títulu=Breaking News: President Akufo-Addo dissolves GFA |fechaaccesu=14 de xunu de 2018 |apellíu= |nome= |fecha=7 de xunu de 2018 |obra=Joy online |editorial= |allugamientu= |idioma=inglés |cita= |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180612162226/https://www.myjoyonline.com/news/2018/June-7th/breaking-news-president-akufo-addo-dissolves-gfa.php |fechaarchivu=2018-06-12 }}</ref><ref>{{cita web |url=https://www.bbc.com/news/world-africa-44414780 |títulu=Fifa bans Ghana football head Kwesi Nyantakyi over 'cash gift' |fechaaccesu=14 de xunu de 2018 |apellíu= |nome= |fecha=8 de xunu de 2018 |obra= |editorial=BBC |allugamientu=Londres |idioma=inglés |cita= }}</ref> Arriendes d'ello, 203 de les 211 asociaciones nacionales miembros de la FIFA taben habilitaes pa votar. La candidatura tripartita de Canadá, Estaos Xuníos y Méxicu recibió 134 votos ente que la candidatura de Marruecos recibió 65 votos. [[Irán]] votó pola opción "Nenguna de les candidatures" ente que [[Cuba]], [[Eslovenia]] y [[España]] abstuviéronse.<ref>{{cita web |url=https://resources.fifa.com/image/upload/voting-results-for-the-2026-fifa-world-cup.pdf?cloudid=vpnl19m2xr8zk50mnor3 |títulu=Voting results |fechaaccesu=14 de xunu de 2018 |apellíu= |nome= |fecha=13 de xunu de 2018 |obra= |editorial=FIFA |allugamientu=Zurich |idioma=inglés |cita= |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20190627033651/https://resources.fifa.com/image/upload/voting-results-for-the-2026-fifa-world-cup.pdf?cloudid=vpnl19m2xr8zk50mnor3 |fechaarchivu=2019-06-27 }}</ref> Los resultaos per país amosar na siguiente tabla: {| class="wikitable collapsible collapsed" align="center" width="84%" ! Votación per país |- | {| class="wikitable plainrowheaders sortable" style="text-align: center" |- !scope=col rowspan=2| Confederación !scope=col rowspan=2| País !scope=col colspan=3| Votu !scope=col rowspan=2 width=70| Astención |- !scope=col width=70| Canadá-Estaos Xuníos-Méxicu !scope=col width=70| Marruecos !scope=col width=70| Nenguna de les candidatures |- |rowspan=45| [[Asian Football Confederation|AFC]] ||align="left"| {{bandera2|AFG}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|KSA}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|AUS}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|BAN}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|BHR}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|BHU}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|BRU}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|CAM}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|CHN}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|TPE}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|PRK}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|KOR}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|EAX}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|PHI}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|HKG}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|IND}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|IDN}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|IRN}} || || || [[Ficheru:X mark.gif|20px]] || |- |align="left"| {{bandera2|IRQ}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|JPN}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|JOR}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|KGZ}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|KUW}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|LAO}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|LIB}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|MAC}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|MAS}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|MDV}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|MNG}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|MYA}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|NEP}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|OMA}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|PAK}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|PLE}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|QAT}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|ENSIN}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|SRI}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|SYR}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|TJK}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|THA}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|TLS}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|TKM}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|UZB}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|VIE}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|YEM}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- class="sortbottom" style="background:#EAECF0" |align="left" colspan=2| '''Subtotal de AFC: 45 votos válidos''' || '''33''' || '''11''' || '''1''' || '''0''' |- |rowspan=52| [[Confederation of African Football|CAF]] ||align="left"| {{bandera2|ANG}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|ALG}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|BEN}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|BOT}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|BFA}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|BDI}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|CPV}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|CMR}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|CHA}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|COM}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|CGO}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|CIV}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|DJI}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|EGY}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|ERI}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|ETH}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|GAB}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|GAM}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|GUI}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|GNB}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|EQG}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|KEN}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|LES}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|LBR}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|LBY}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|MAD}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|MWI}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|MLI}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|MTN}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|MRI}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|MOZ}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|NAM}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|NIG}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|NGA}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|CTA}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|COD}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|RWA}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|STP}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|SEN}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|SEY}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|SLE}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|SOM}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|RSA}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|SDN}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|SSD}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|SWZ}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|TAN}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|TOG}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|TUN}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|UGA}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|ZAM}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|ZIM}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- class="sortbottom" style="background:#EAECF0" |align="left" colspan=2| '''Subtotal de CAF: 52 votos válidos''' || '''11''' || '''41''' || '''0''' || '''0''' |- |rowspan=30| [[CONCACAF]] ||align="left"| {{bandera2|AIA}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|ATG}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|ARU}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|BAH}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|BRB}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|BLZ}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|BER}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|CRC}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|CUB}} || || || || [[Ficheru:Emblem-important.svg|20px]] |- |align="left"| {{bandera2|CUW}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|DMA}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|SLV}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|GRN}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|GUA}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|GUY}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|HAI}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|HON}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|CAY}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|TCA}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|VGB}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|JAM}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|MSR}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|NCA}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|PAN}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|DOM}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|SKN}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|LCA}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|VIN}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|SUR}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|TRI}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |- class="sortbottom" style="background:#EAECF0" |align="left" colspan=2| '''Subtotal de CONCACAF: 29 votos válidos''' || '''29''' || '''0''' || '''0''' || '''1''' |- |rowspan=10| [[CONMEBOL]] ||align="left"| {{bandera2|ARX}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|BOL}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|BRA}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|CHI}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|COL}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|ECU}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|PAR}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|PER}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|URU}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|VEN}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- class="sortbottom" style="background:#EAECF0" |align="left" colspan=2| '''Subtotal de CONMEBOL: 10 votos válidos''' || '''9''' || '''1''' || '''0''' || '''0''' |- |rowspan=11| [[Oceania Football Confederation|OFC]] ||align="left"| {{bandera2|FIJ}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|COK}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|SOL}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|NCL}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|NZL}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|PNG}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|SAM}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|ASA}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|TAH}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|TGA}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|VAN}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- class="sortbottom" style="background:#EAECF0" |align="left" colspan=2| '''Subtotal de OFC: 11 votos válidos''' || '''11''' || '''0''' || '''0''' || '''0''' |- |rowspan=55| [[UEFA]] ||align="left"| {{bandera2|ALB}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|GER}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|AND}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|ARM}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|AUT}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|AZE}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|BLR}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|BEL}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|BIH}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|BUL}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|CYP}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|CRO}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|DAN}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|SCO}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|SVK}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|SVN}} || || || || [[Ficheru:Emblem-important.svg|20px]] |- |align="left"| {{bandera2|ESP}} || || || || [[Ficheru:Emblem-important.svg|20px]] |- |align="left"| {{bandera2|EST}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|FIN}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|FRA}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|WAL}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|GEO}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|GIB}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|GRE}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|HUN}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|ENG}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|IRL}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|NIR}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|ISL}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|FRO}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|ISR}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|ITA}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|KAZ}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|KOS}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|LVA}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|LIE}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|LTU}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|LUX}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|MKD}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|MLT}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|MDA}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|MNE}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|NOR}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|NED}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|POL}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|POR}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|CZE}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|ROM}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|RUS}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|SMR}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|SRB}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|SWE}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|SUI}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|TUR}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|UKR}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |- class="sortbottom" style="background:#EAECF0" style="background:#EAECF0" |align="left" colspan=2| '''Subtotal d'UEFA: 53 votos válidos''' || '''41''' || '''12''' || '''0''' || '''2''' |- class="sortbottom" style="background:#EAECF0" |align="left" colspan=2| '''Total: 200 votos válidos (100%)''' || '''134 (67.0%)''' || '''65 (32.5%)''' || '''1 (0.5%)''' || '''3''' |} |} == Sedes == ===Candidatures=== Les dos candidatures oficializar n'agostu de 2017: * {{CAN}}, {{USA}}, {{MEX}}, [[Candidatura norteamericana pa la Copa Mundial de Fútbol 2026|candidatura norteamericana tripartita]] ente les naciones d'[[América del Norte]]. * {{MAR}}, [[Candidatura de Marruecos pa la Copa Mundial de Fútbol 2026|Candidatura]]<ref>{{Cita web|títulu=Marruecos, candidatu pal Mundial de 2026|url=https://www.abc.es/deportes/futbol/abci-marruecos-candidatu-pa-mundial-2026-201708111323_noticia.html|fecha=11 d'agostu de 2017|fechaaccesu=2 de setiembre de 2017}}</ref> La sede decidir mientres el 68º Congresu de la FIFA, que se celebró en Rusia'l 13 de xunu de 2018, en víspora del empiezu de la Copa Mundial de Fútbol de 2018. Canadá, Méxicu y Estaos Xuníos van ser los anfitriones de la Copa Mundial de Fútbol nel 2026. Ye la primer ocasión en que se va realizar esti evente con sede en tres países distintes y ye la tercer ocasión en que Méxicu va agospiar una copa del mundu, segunda pa Estaos Xuníos y primer pa Canadá. Les sedes son preliminares. Estaos Xuníos va menguar les sos ciudaes sedes de diecisiete a diez pa tener un total de 16 ciudaes organizadores pal Mundial de Fútbol. ===Sedes posibles del anfitrión=== ====Canadá==== {| {{tablaguapa}} style="text-align:center" |- ! [[Montreal]], [[Quebec]]<ref name=bid_cities/> ! [[Edmonton]], [[Alberta]]<ref name=bid_cities/> ! [[Toronto]], [[Ontario]]<ref name=bid_cities/> |- | [[Olympic Stadium (Montreal)|Olympic Stadium]] | [[Commonwealth Stadium (Edmonton)|Commonwealth Stadium]] | [[BMO Field]] |- | Capacidá: '''61&nbsp;004'''<br><small> | Capacidá: '''56&nbsp;302'''<br><small> | Capacidá: '''30&nbsp;000'''<br><small> |- | [[Image:Olympic Stadium Soccer.JPG|230px]] | [[Ficheru:FIFA Women's World Cup Canada 2015 - Edmonton.jpg|230px]] | [[Ficheru:Bmo Field 2016 East Stand.jpg|230px]] |- |colspan="3" rowspan="8"| {{location map+|Canadá|width=500|float=center|caption=Sedes propuestes por Canadá|places= {{location map~|Canadá|lat=53.533333|long=-113.5|label='''[[Edmonton]]'''|position=top}} {{location map~|Canadá|lat=45.516667|long=-73.65|label='''[[Montreal]]'''|position=left}} {{location map~|Canadá|lat=43.7|long=-79.4|label='''[[Toronto]]'''|position=right}} }} |} ====Méxicu==== {| {{tablaguapa}} style="text-align:center" |- ! [[Ciudá de Méxicu]]<ref name=bid_cities/> ! [[Monterrey]], [[Nuevo León]]<ref name=bid_cities/> ! [[Guadalajara (Méxicu)|Guadalajara]], [[Jalisco]]<ref name=bid_cities/> |- | [[Estadiu Azteca]] | [[Estadiu BBVA Bancomer]] | [[Estadiu Akron]] |- | Capacidá: '''87&nbsp;523''' | Capacidá: '''53&nbsp;500''' | Capacidá: '''46&nbsp;232''' |- | [[Ficheru:Club América vs Cruz Azul, Clausura 2013 Copa MX semi finals, 3 April 2013.jpg|250px]] | [[Ficheru:Estadio BBVA Bancomer Inauguration.jpg|250px]] | [[Ficheru:Estadio Akron 02-07-2022 cabecera sur lado derecho.jpg|250px]] |- |colspan="3" rowspan="8"| {{location map+ |Méxicu |float=center |width=500 |caption=Sedes propuestes por Méxicu|places= {{location map~ |Méxicu |lat=19.302911 |long=-99.150442 |label='''[[Ciudá de Méxicu]]'''|position=bottom}} {{location map~ |Méxicu |lat=25.722806 |long=-100.312056 |label='''[[Monterrey]]''' |position=left}} {{location map~ |Méxicu |lat=20.681667 |long=-103.462778 |label= '''[[Guadalajara]]''' |position=left}} }} |} ====Estaos Xuníos==== {| {{tablaguapa}} style="text-align:center" |- ! [[Los Angeles (California)|Los Angeles]]<ref name=bid_cities/> ! [[New York City|New York City, New York]]<ref name=bid_cities/> ! [[Washington (D.C.)|Washington]]<ref name=bid_cities/> ! [[Dallas (Texas)|Dallas]]<ref name=bid_cities/> |- | [[Rose Bowl Stadium]] | [[MetLife Stadium]] | [[FedExField]] | [[AT&T Stadium]] |- | Capacidá: '''92&nbsp;000''' | Capacidá: '''82&nbsp;500''' | Capacidá: '''82&nbsp;000''' | Capacidá: '''80&nbsp;000''' |- | [[Ficheru:2008-1206-USC-UCLA-014-RB-gt-PAN_crop.jpg|250px]] | [[Ficheru:Metlife stadium (Aerial view).jpg|250px]] | [[Ficheru:Guardsmen Support the 58th Presidential Inauguration 170119-Z-YI114-090.jpg|250px]] | [[Ficheru:Cowboys_Stadium_full_view.jpg|BC Place (19184865604) (2)|250px]] |- ! [[Kansas City (Missouri)|Kansas City, Missouri]]<ref name=bid_cities/> ! [[Denver|Denver, Colorado]]<ref name=bid_cities/> ! [[Houston (Texas)|Houston]]<ref name=bid_cities/> ! [[Baltimore (Maryland)|Baltimore]]<ref name=bid_cities/> |- | [[Arrowhead Stadium]] | [[Sports Authority Field at Mile High]] | [[NRG Stadium]] | [[M&T Bank Stadium]] |- | Capacidá: '''76&nbsp;416''' | Capacidá: '''76&nbsp;125''' | Capacidá: '''71&nbsp;795''' | Capacidá: '''71&nbsp;006''' |- | [[Ficheru:Aerial view of Arrowhead Stadium 08-31-2013 crop.jpg|250px]] | [[Ficheru:Invesco Field at Mile High Stadium.jpg|250px]] | [[Ficheru:Reliantstadium.jpg|250px]] | [[Ficheru:M&T Bank Stadium DoD.jpg|250px]] |- ! [[Atlanta (Georgia)|Atlanta]]<ref name=bid_cities/> |colspan="3" rowspan="4"| {{location map+|Estaos Xuníos|float=center|width=650|caption=Sedes propuestes por Estaos Xuníos|places= {{location map~|Estaos Xuníos|lat=33.755|long=-84.39|label='''[[Atlanta]]'''|position=right}} {{location map~|Estaos Xuníos|lat=39.283333|long=-76.616667|label='''[[Baltimore]]'''|position=right}} {{location map~|Estaos Xuníos|lat=42.065278|long= -71.248333|label='''[[Boston]]-[[Foxborough]]'''|position=right}} {{location map~|Estaos Xuníos|lat=39.1|long=-84.516667|label='''[[Cincinnati]]'''|position=top}} {{location map~|Estaos Xuníos|lat=32.775833|long=-96.796667|label='''[[Dallas]]'''|position=top}} {{location map~|Estaos Xuníos|lat=39.76185|long=-104.881105|label='''[[Denver]]'''|position=bottom}} {{location map~|Estaos Xuníos|lat=29.762778|long=-95.383056|label='''[[Houston]]'''|position=top}} {{location map~|Estaos Xuníos|lat=39.099722|long=-94.578333|label='''[[Kansas City (Missouri)|Kansas City]]'''|position=bottom}} {{location map~|Estaos Xuníos|lat=34.05|long=-118.25|label='''[[Los&nbsp;Angeles]]'''|position=right}} {{location map~|Estaos Xuníos|lat=25.775278|long=-80.208889|label='''[[Miami]]'''|position=right}} {{location map~|Estaos Xuníos|lat=36.166667|long=-86.783333|label='''[[Nashville (Tennessee)|Nashville]]'''|position=right}} {{location map~|Estaos Xuníos|lat=40.817097|long=-74.085024|label='''[[Area metropolitana de Nueva York|NYC/NJ]]'''|position=right}} {{location map~|Estaos Xuníos|lat=28.5392|long=-81.4028|label='''[[Orlando (Florida)|Orlando]]'''|position=right}} {{location map~|Estaos Xuníos|lat=39.9500|long=-75.1667|label='''[[Philadelphia]]'''|position=right}} {{location map~|Estaos Xuníos|lat=37.354444|long=-121.969167|label='''[[San Francisco Bay Area|San&nbsp;Francisco/ San&nbsp;Jose]]'''}} {{location map~|Estaos Xuníos|lat=47.5952|long=-122.3316|label='''[[Seattle]]'''}} {{location map~|Estaos Xuníos|lat=38.904722|long=-77.016389|label='''[[Washington, D.C.|Washington,&nbsp;D.C.]]'''|position=bottom}} }} |- | [[Mercedes-Benz Stadium]] |- | Capacidá: '''71&nbsp;000'''<br><small> |- | [[Ficheru:Peach Bowl Pre-game (27654674649).jpg|250px]] |- ! [[Philadelphia|Philadelphia, Pennsylvania]]<ref name=bid_cities/> ! [[Nashville (Tennessee)|Nashville]]<ref name=bid_cities/> ! [[Seattle|Seattle, Washington]]<ref name=bid_cities/> ! [[San Francisco Bay Area|San Francisco/San Jose, California]]<ref name=bid_cities/> |- | [[Lincoln Financial Field]] | [[Nissan Stadium]] | [[CenturyLink Field]] | [[Levi's Stadium]] |- | Capacidá: '''69&nbsp;176''' | Capacidá: '''69&nbsp;143''' | Capacidá: '''69&nbsp;000''' | Capacidá: '''68&nbsp;500''' |- | [[Ficheru:Philly (45).JPG|250px]] | [[Ficheru:Night Settles on LP Field.jpg|250px]] | [[Ficheru:Qwest Field North.jpg|250px]] | [[Ficheru:Broncos vs 49ers preseason game at Levi's Stadium.jpg|250px]] |- ! [[Boston|Boston, Massachusetts]]<ref name=bid_cities/> ! [[Cincinnati|Cincinnati, Ohio]]<ref name=bid_cities/> ! [[Miami|Miami, Florida]]<ref name=bid_cities/> ! [[Orlando (Florida)|Orlando]]<ref name=bid_cities/> |- | [[Gillette Stadium]] | [[Paul Brown Stadium]] | [[Hard Rock Stadium]] | [[Camping World Stadium]] |- | Capacidá: '''65&nbsp;878'''<br><small> | Capacidá: '''65&nbsp;515'''<br><small> | Capacidá: '''64&nbsp;767'''<br><small> | Capacidá: '''60&nbsp;219'''<br><small> |- | [[Ficheru:Gillette Stadium (Top View).jpg|250px]] | [[Ficheru:Paul Brown Stadium interior 2017.jpg|250px]] | [[Ficheru:Hard Rock Stadium 2017 2.jpg|250px]] | [[Ficheru:Citrusbowlmiddle.JPG|250px]] |} == Equipos == {| align=center cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" width=75% |- bgcolor=#006699 style="color:white;" !colspan=4|Equipos participantes |- align="left" bgcolor="#ebf5ff" |[[Seleición de fútbol d'Estaos Xuníos d'América|Estaos Xuníos]] |[[Seleición de fútbol d'Ecuador|Ecuador]] | | |- align="left" bgcolor="#ebf5ff" |[[Seleición de fútbol de Méxicu|Méxicu]] |[[Seleición de fútbol d'Uruguái|Uruguái]] | | |- align="left" bgcolor="#ebf5ff" |[[Seleición de fútbol de Canadá|Canadá]] |[[Seleición de fútbol de Paraguái|Paraguái]] | | |- align="left" bgcolor="#ebf5ff" |[[Seleición de fútbol de Xapón|Xapón]] |[[Seleición de fútbol de Colombia|Colombia]] | | |- align="left" bgcolor="#ebf5ff" |[[Seleición de fútbol de Nueva Zelanda|Nueva Zelanda]] |[[Seleición de fútbol de Marruecos|Marruecos]] | | |- align="left" bgcolor="#ebf5ff" |[[Seleición de fútbol d'Irán|Irán]] |[[Seleición de fútbol de Tunicia|Tunicia]] | | |- align="left" bgcolor="#ebf5ff" |[[Seleición de fútbol d'Arxentina|Arxentina]] | | | |- align="left" bgcolor="#ebf5ff" |[[Seleición de fútbol d'Uzbequistán|Uzbequistán]] | | | |- align="left" bgcolor="#ebf5ff" |[[Seleición de fútbol de Corea del Sur|Corea del Sur]] | | | |- align="left" bgcolor="#ebf5ff" |[[Seleición de fútbol de Xordania|Xordania]] | | | |- align="left" bgcolor="#ebf5ff" |[[Seleición de fútbol d'Australia|Australia]] | | | |- align="left" bgcolor="#ebf5ff" |[[Seleición de fútbol de Brasil|Brasil]] | | | |} == Crítiques == [[Javier Tebas]], presidente de la [[Lliga de Fútbol Profesional]] d'[[España]], afirmó que'l nuevu métodu emplegáu nun ye aceptable. Tebas dixo al diariu Marca que “la industria del fútbol caltiénse gracies a los clubes y a les lligues, non gracies a la FIFA” y que “Infantino fai política” porque “pa ser escoyíu prometió más países nel Mundial, quier cumplir les promeses eleutorales”.<ref>{{Cita web|títulu=Mundial de 48 equipos: perdures crítiques n'Europa|url=https://www.clarin.com/deportes/futbol-internacional/mundial-48-equipos-durisimas-criticas-europa_0_BktHNPGUe.html|fecha=10 de xineru de 2017|fechaaccesu=2 de setiembre de 2017}}</ref> Según l'[[Asociación Europea de Clubes]] foi una decisión que foi tomada por razones polítiques, por cuenta de que Infantino contentaría asina al so electoráu, más que por razones deportives.<ref>{{Cita web|títulu=Crítiques a decisión de la FIFA de xugar el Mundial 2026 con 48 seleiciones|url=http://www.eluniverso.com/deportes/2017/01/10/nota/5990365/critiquen-decision-fifa-xugar-mundial-2026-48-seleiciones|fecha=10 de xineru de 2017|fechaaccesu=2 de setiembre de 2017}}</ref> == Cuadru == {{Copa de 32+3u <!-- info / equipu1 / goles1 / equipu2 / goles2 --> <!-- dieciseisavos --> | 29 de xunu, Foxborough | {{self-e|GER}} | 1 (3) | '''{{self-e|PAR}}''' (pen.) | '''1 (4)''' | 30 de xunu, East Rutherford | '''{{self-e|FRA}}''' | '''3''' | {{self-e|SWE}} | 0 | 28 de xunu, Inglewood | {{self-e|RSA}} | 0| '''{{self-e|CAN}}''' | '''1''' | 29 de xunu, Guadalupe | {{self-e|NED}} | 1 (2)| '''{{self-e|MAR}}''' (pen.) | '''1 (3)''' | 2 de xunetu, Toronto | '''{{self-e|POR}}''' | '''2''' | {{self-e|CRO}} | 1 | 2 de xunetu, Inglewood | '''{{self-e|ESP}}''' | '''3''' | {{self-e|AUT}}| 0 | 1 de xunetu, Santa Clara | '''{{self-e|USA}}''' | '''2''' | {{self-e|BIH}} | 0 | 1 de xunetu, Seattle | '''{{self-e|BEL}}''' (pro.) | '''3''' | {{self-e|SEN}} | 2 | 29 de xunu, Houston | '''{{self-e|BRA}}''' | '''2'''| {{self-e|JPN}} | 1 | 30 de xunu, Arlington | {{self-e|CIV}} | 1 | '''{{self-e|NOR}}''' | '''2''' | 30 de xunu, Mexico City | '''{{self-e|MEX}}''' | '''2''' | {{self-e|ECU}} | 0 | 1 de xunetu, Atlanta | '''{{self-e|ENG}}''' | '''2''' |{{self-e|COD}}| 1 | 3 de xunetu, Miami | '''{{self-e|ARG}}''' (pro.) | '''3''' | {{self-e|CPV}} | 2 | 3 de xunetu, Arlington | {{self-e|AUS}} | 1 (2) | '''{{self-e|EGY}}''' (pen.) | '''1 (4)''' | 2 de xunetu, Vancouver | '''{{self-e|SUI}}''' | '''2''' | {{self-e|ALG}}| 0 | 3 de xunetu, Kansas City | '''{{self-e|COL}}''' | '''1''' | {{self-e|GHA}} | 0 <!-- octavos --> | 4 de xunetu, Philadelphia | {{self-e|PAR}} | 0 | '''{{self-e|FRA}}''' | '''1''' | 4 de xunetu, Houston | {{self-e|CAN}} | 0 | '''{{self-e|MAR}}''' | '''3''' | 6 de xunetu, Arlington | {{self-e|POR}} | | {{self-e|ESP}} | | 6 de xunetu, Seattle | {{self-e|USA}}| | {{self-e|BEL}} | | 5 de xunetu, East Rutherford | {{self-e|BRA}} | 1 | '''{{self-e|NOR}}''' | '''2''' | 5 de xunetu, Mexico City |{{self-e|MEX}}| 2 | '''{{self-e|ENG}}''' | '''3''' | 7 de xunetu, Atlanta | {{self-e|ARG}} | | {{self-e|EGY}} | | 7 de xunetu, Vancouver | {{self-e|SUI}} | | {{self-e|COL}} | <!-- cuartos --> | 9 de xunetu, Foxborough | {{self-e|FRA}} | | {{self-e|MAR}} | | 10 de xunetu, Inglewood | | | | | 11 de xunetu, Miami | | | | | 11 de xunetu, Kansas City | | | | <!-- semifinales --> | 14 de xunetu, Arlington | | | | | 15 de xunetu, Atlanta | | | | <!-- final --> | 19 de xunetu, East Rutherford | | | | <!-- 3u puestu --> | 18 de xunetu, Miami | | | | }} == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == * [http://es.fifa.com/worldcup/qatar2022/index.html Sitiu oficial en FIFA.com] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181005055715/https://es.fifa.com/worldcup/qatar2022/index.html |date=2018-10-05 }} {{socesión | predecesor = {{bandera|Qatar}} [[Copa Mundial de Fútbol de 2022|Qatar 2022]] | títulu = [[Copa Mundial de Fútbol]] | periodu = XXIII edición | socesor = [[Copa Mundial de Fútbol de 2030|2030]] }} {{Tradubot|Copa Mundial de Fútbol de 2026}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Copa Mundial de Fútbol de 2026|Copa Mundial de Fútbol de 2026]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con tables frañíes]] 59hng033oykadplct3mg8jg2dxh26af 4503029 4502902 2026-07-07T07:35:01Z Sahaquiel9102 9918 4503029 wikitext text/x-wiki {{eventu futuru|deporte|fútbol}} {{temporada deportiva}} La '''Copa Mundial de Fútbol Canadá, Estaos Xuníos y Méxicu 2026''' va ser la XXIII edición de la [[Copa Mundial de Fútbol]] y va desenvolvese a mediaos del añu 2026 en [[Canadá]], [[Estaos Xuníos]] y [[Méxicu]]. La sede triple foi escoyida'l día [[13 de xunu]] de [[2018]], mientres el 68º Congresu de la FIFA en [[Moscú]], [[Rusia]]. Ye la primer vegada que la FIFA da una sede a tres países pa entamar el campeonatu<ref>{{cita web|títulu=World Cup 2026: Canada, US & Mexico joint bid wins right to host tournament|url=https://www.bbc.com/sport/football/44464913|obra=www.bbc.com/sport}}</ref><ref>{{cita web|títulu=Estaos Xuníos, Méxicu y Canadá van entamar el Mundial de 2026|url=https://www.mundodeportivo.com/futbol/mundial/20180614/4583803775/mundial-2026-fifa.html|obra=www.mundodeportivo.com}}</ref>. == Nuevu formatu y clasificación == Esta va ser la primer ocasión en que 48 seleiciones clasifiquen a la fase final depués de la decisión de FIFA, promovida por [[Gianni Infantino]], aprobada'l 10 de xineru de 2017 d'alzar de 32 places a 48 onde va haber 16 grupos de tres equipos y les eliminatories van empezar en 1/16.<ref>{{Cita web|títulu=Asina va ser el nuevu Mundial de 48 equipos|url=http://www.sport.es/es/noticias/futbol/asi-sera-nuevu-mundial-equipos-5734419|fecha=10 de xineru de 2017|fechaaccesu=2 de setiembre de 2017}}</ref><ref>{{Cita web|títulu=La FIFA confirmó'l Mundial de 48 equipos: cómo va ser la clasificación y el formatu|url=http://www.infobae.com/america/deportes/2017/05/09/la-fifa-confirmo-el mundial-de-48-equipos-como-sera-clasificacion-y-el formatu/|fecha=9 de mayu de 2017|fechaaccesu=2 de setiembre de 2017}}</ref> === Asignación de cupos === El [[30 de marzu]] de [[2017]], la Mesa del Conseyu de la FIFA (integrada pol Presidente de la FIFA y los presidentes de caúna de los seis confederaciones) propunxo una asignación de cupos pa la Copa Mundial de la FIFA 2026. L'encamientu foi sometida a la ratificación pol Conseyu de la FIFA. El [[9 de mayu]] de [[2017]], dos díes antes del 67º Congresu de la FIFA, el Conseyu de la FIFA aprobó la asignación de cupos nuna xunta en [[Manama]], [[Baḥréin]]. Inclúi un tornéu intercontinental de play-off qu'arreya a seis equipos pa decidir los dos últimos puestos de la Copa Mundial de la FIFA. {| {{tablaguapa}} style="text-align: center;" |- !Confederación !Miembros de la FIFA !Porcentaxe de miembros !Equipos Clasificaos<br />(incluyendo anfitrión) !Equipos Clasificaos hasta 2022<br />(escluyendo anfitrión, incluyendo fases previes) |- |[[AFC]] |46 |17&nbsp;%||8||4.5 |- |[[CAF]] |54 |17&nbsp;%||9||5 |- |[[CONCACAF]] |35 |17&nbsp;%||6||3.5 |- |[[CONMEBOL]] |10 |11&nbsp;%||6||4.5 |- |[[OFC]] |11 |9&nbsp;%||1||0.5 |- |[[UEFA]] |55 |29&nbsp;%||16||13 |- |Play-Off | |||2||- |- !Total !211 !100&nbsp;%||48||31 (+ anfitrión) |} Pa 2026, el cupu del país anfitrión va restáse-y a la so confederación. En casu de coanfitrión, el Conseyu de la FIFA va decidir el númberu de países anfitriones automáticamente calificaos. === Sistema de los ''play-off''=== van tomase cinco equipos de les confederaciones (sacante la UEFA), más unu de la confederación del país anfitrión. Los cuatro equipos peor asitiaos nel [[Ranking FIFA]] van xugar dos llaves, y los dos ganadores van xugar contra los dos equipos restantes que van ser los que van tar meyor asitiaos según el Ranking FIFA, los ganadores d'estos ''play-off'' van ocupar los dos cupos restantes. Los ''play-off'' van xugar nel(nos) país(es) anfitrión(es) como prueba pa la Copa Mundial de la FIFA.{{ensin referencies}} == Procesu d'eleición de la sede == El procesu de llicitación tenía d'empezar en [[2015]], col nomamientu de los anfitriones programáu pal Congresu de la FIFA'l [[10 de mayu]] de [[2017]] en [[Kuala Lumpur]], Malasia, pero foi pospuestu debíu al [[Casu de corrupción na FIFA]] subsecuente dimisión de Sepp Blatter, que se va celebrar na [[Copa Mundial de la FIFA 2018]], según na [[Copa Mundial de Fútbol de 2022|Copa Mundial de la FIFA 2022]]. El procesu de llicitación consistió orixinalmente en cuatro fases: * mayu 2016 - mayu 2017: una nueva estratexa y fase de consulta * junio 2017 - avientu 2018: fases ameyoraes pa la preparación d'ufiertes xineru 2019 - febreru 2020: evaluación d'oferta * mayo 2020: decisión final La fase de consulta centrar en cuatro árees: * La inclusión de requisitos de derechos humanos, xestión d'eventos sostenibles, proteición ambiental na llicitación Principiu d'esclusión de los licitadores que nun cumplen colos requisitos téunicos * Revisión de la postura actual sobre les ufiertes conxuntes * Númberu d'equipos Nun habiendo nenguna ufierta rival dende abril de 2017, les federaciones miembros de la [[CONCACAF]] de Canadá, Méxicu y Estaos Xuníos unviaron una solicitú conxunta a la FIFA p'acelerar el procesu de llicitación. Canadá, Estaos Xuníos y Méxicu queríen que la FIFA axudicara la candidatura fora del procesu de llicitación tradicional nel Congresu de la FIFA de xunu de 2018 en [[Moscú]] si la ufierta de CONCACAF cumple colos requisitos de la FIFA. Sicasí, el [[8 de mayu]] de [[2017]], el Conseyu de la FIFA propunxo que la FIFA estableciera un procedimientu de llicitación convidando primeramente solo a les asociaciones miembros de la [[CAF]], [[CONCACAF]], [[CONMEBOL]] y [[OFC]] - confederaciones continentales que los sos miembros nun acoyeron les dos ediciones anteriores de la Copa Mundial de la FIFA va convidar a entamar la competición final de la Copa Mundial de la FIFA de 2026 pal [[11 d'agostu]] de [[2017]]. El 68º Congresu de la FIFA va decidir sobre la seleición de les asociaciones candidates. El [[11 de mayu]] de [[2017]], el 67º Congresu de la FIFA votó sobre la propuesta del Conseyu de la FIFA d'acelerar el procesu de llicitación de la Copa Mundial de la FIFA 2026 y afitó los siguientes plazos: * [[11 d'agostu]] de [[2017]]: cualesquier otra nación comenenciuda en llicitación tien qu'espresar interés. * [[16 de marzu]] de [[2018]]: los licitadores tienen de cumplir una llista d'especificaciones téuniques de la FIFA. * [[13 de xunu]] de [[2018]]: el 68º Congresu de la FIFA va decidir si escueye una de les ufiertes oficiales. Si nun s'escueye, va convidar a otres asociaciones miembru, incluyíes les de la AFC y la UEFA, y escluyendo a los licitantes iniciales. Finalmente, el [[13 de xunu]] de [[2018]], el 68º Congresu de la FIFA decantar pola opción Canadá-Estaos Xuníos-Méxicu, venciendo con 134 votos frente a 65 llograos per Marruecos y una astención.<ref>{{Cita web|url=http://www.futbol.com.uy/Deportes/Estaos-Xuníos-Mexico-y-Canada-entamaren-el Mundial-2026-uc686003|títulu=Estaos Xuníos, Méxicu y Canadá van entamar el Mundial 2026|fecha=13 de xunu de 2018}}</ref> ===Resultaos de la eleición=== [[Ficheru:2026 world cup bid election.png|thumb|500px|Resultáu de votaciones pa eleición de la sede de la Copa Mundial de Fútbol de 2026: {| |- !Con votu !!Ensin votu |- |{{legend|#867650|Candidatura unificada}}||{{legend|#FFBD41|País anfitrión de candidatura unificada o territoriu ensin incorporar}} |- |{{legend|#2770AB|Candidatura [[Marruecos]]}}||{{legend|#55208D|[[Marruecos]]}} |- |{{legend|#008e2A|Nenguna de les candidatures}}||{{legend|#000000|Sancionáu}} |- |{{legend|#B32A2F|Astención}}||{{legend|#C1C1C1|Nun ye un miembru [[FIFA]]}} |}]] Les 4 naciones candidates ([[Marruecos]], [[Canadá]], [[Estaos Xuníos]] y [[Méxicu]]) nun yeren elegibles pa votar, según 3 territorios dependientes d'Estaos Xuníos: [[Guam]], [[Puertu Ricu]] y les [[Islles Vírxenes Americanes]]<ref>{{cita web |url=http://www.espn.com/soccer/blog-fifa/story/3523727/us-territories-wont-vote-for-2026-world-cup-hosts-sources |títulu=U.S. territories won't vote for 2026 World Cup hosts - sources |fechaaccesu=14 de xunu de 2018 |apellíu= |nome= |fecha=12 de xunu de 2018 |obra= |editorial=ESPN |ubicación= |idioma=inglés |cita= }}</ref> ([[Samoa Americana]], otru territoriu dependiente d'Estaos Xuníos, pudo votar). Amás, [[Ghana]] nun fixo parte de la votación por cuenta de que la so asociación nacional de fútbol foi eslleida arriendes de un escándalu de corrupción.<ref>{{cita web |url=http://www.goal.com/en-gh/news/ghana-kosovo-excluded-from-fifa-congress-ahead-of-2026-world-cup-/zhbmtfxdo6fe1i4r07wrr39b9 |títulu=Ghana & Kosovo excluded from Fifa Congress ahead of 2026 World Cup vote |fechaaccesu=14 de xunu de 2018 |apellíu=Gyamera-Antwi |nome=Evans |fecha=12 de xunu de 2018 |obra= |editorial= |ubicación= |idioma=inglés |cita= }}</ref><ref>{{cita web |url=https://www.myjoyonline.com/news/2018/June-7th/breaking-news-president-akufo-addo-dissolves-gfa.php |títulu=Breaking News: President Akufo-Addo dissolves GFA |fechaaccesu=14 de xunu de 2018 |apellíu= |nome= |fecha=7 de xunu de 2018 |obra=Joy online |editorial= |allugamientu= |idioma=inglés |cita= |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180612162226/https://www.myjoyonline.com/news/2018/June-7th/breaking-news-president-akufo-addo-dissolves-gfa.php |fechaarchivu=2018-06-12 }}</ref><ref>{{cita web |url=https://www.bbc.com/news/world-africa-44414780 |títulu=Fifa bans Ghana football head Kwesi Nyantakyi over 'cash gift' |fechaaccesu=14 de xunu de 2018 |apellíu= |nome= |fecha=8 de xunu de 2018 |obra= |editorial=BBC |allugamientu=Londres |idioma=inglés |cita= }}</ref> Arriendes d'ello, 203 de les 211 asociaciones nacionales miembros de la FIFA taben habilitaes pa votar. La candidatura tripartita de Canadá, Estaos Xuníos y Méxicu recibió 134 votos ente que la candidatura de Marruecos recibió 65 votos. [[Irán]] votó pola opción "Nenguna de les candidatures" ente que [[Cuba]], [[Eslovenia]] y [[España]] abstuviéronse.<ref>{{cita web |url=https://resources.fifa.com/image/upload/voting-results-for-the-2026-fifa-world-cup.pdf?cloudid=vpnl19m2xr8zk50mnor3 |títulu=Voting results |fechaaccesu=14 de xunu de 2018 |apellíu= |nome= |fecha=13 de xunu de 2018 |obra= |editorial=FIFA |allugamientu=Zurich |idioma=inglés |cita= |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20190627033651/https://resources.fifa.com/image/upload/voting-results-for-the-2026-fifa-world-cup.pdf?cloudid=vpnl19m2xr8zk50mnor3 |fechaarchivu=2019-06-27 }}</ref> Los resultaos per país amosar na siguiente tabla: {| class="wikitable collapsible collapsed" align="center" width="84%" ! Votación per país |- | {| class="wikitable plainrowheaders sortable" style="text-align: center" |- !scope=col rowspan=2| Confederación !scope=col rowspan=2| País !scope=col colspan=3| Votu !scope=col rowspan=2 width=70| Astención |- !scope=col width=70| Canadá-Estaos Xuníos-Méxicu !scope=col width=70| Marruecos !scope=col width=70| Nenguna de les candidatures |- |rowspan=45| [[Asian Football Confederation|AFC]] ||align="left"| {{bandera2|AFG}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|KSA}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|AUS}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|BAN}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|BHR}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|BHU}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|BRU}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|CAM}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|CHN}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|TPE}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|PRK}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|KOR}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|EAX}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|PHI}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|HKG}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|IND}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|IDN}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|IRN}} || || || [[Ficheru:X mark.gif|20px]] || |- |align="left"| {{bandera2|IRQ}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|JPN}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|JOR}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|KGZ}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|KUW}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|LAO}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|LIB}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|MAC}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|MAS}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|MDV}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|MNG}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|MYA}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|NEP}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|OMA}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|PAK}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|PLE}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|QAT}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|ENSIN}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|SRI}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|SYR}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|TJK}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|THA}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|TLS}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|TKM}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|UZB}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|VIE}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|YEM}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- class="sortbottom" style="background:#EAECF0" |align="left" colspan=2| '''Subtotal de AFC: 45 votos válidos''' || '''33''' || '''11''' || '''1''' || '''0''' |- |rowspan=52| [[Confederation of African Football|CAF]] ||align="left"| {{bandera2|ANG}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|ALG}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|BEN}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|BOT}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|BFA}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|BDI}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|CPV}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|CMR}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|CHA}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|COM}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|CGO}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|CIV}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|DJI}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|EGY}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|ERI}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|ETH}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|GAB}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|GAM}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|GUI}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|GNB}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|EQG}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|KEN}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|LES}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|LBR}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|LBY}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|MAD}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|MWI}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|MLI}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|MTN}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|MRI}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|MOZ}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|NAM}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|NIG}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|NGA}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|CTA}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|COD}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|RWA}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|STP}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|SEN}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|SEY}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|SLE}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|SOM}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|RSA}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|SDN}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|SSD}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|SWZ}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|TAN}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|TOG}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|TUN}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|UGA}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|ZAM}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|ZIM}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- class="sortbottom" style="background:#EAECF0" |align="left" colspan=2| '''Subtotal de CAF: 52 votos válidos''' || '''11''' || '''41''' || '''0''' || '''0''' |- |rowspan=30| [[CONCACAF]] ||align="left"| {{bandera2|AIA}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|ATG}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|ARU}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|BAH}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|BRB}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|BLZ}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|BER}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|CRC}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|CUB}} || || || || [[Ficheru:Emblem-important.svg|20px]] |- |align="left"| {{bandera2|CUW}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|DMA}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|SLV}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|GRN}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|GUA}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|GUY}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|HAI}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|HON}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|CAY}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|TCA}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|VGB}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|JAM}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|MSR}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|NCA}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|PAN}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|DOM}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|SKN}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|LCA}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|VIN}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|SUR}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|TRI}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |- class="sortbottom" style="background:#EAECF0" |align="left" colspan=2| '''Subtotal de CONCACAF: 29 votos válidos''' || '''29''' || '''0''' || '''0''' || '''1''' |- |rowspan=10| [[CONMEBOL]] ||align="left"| {{bandera2|ARX}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|BOL}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|BRA}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|CHI}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|COL}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|ECU}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|PAR}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|PER}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|URU}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|VEN}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- class="sortbottom" style="background:#EAECF0" |align="left" colspan=2| '''Subtotal de CONMEBOL: 10 votos válidos''' || '''9''' || '''1''' || '''0''' || '''0''' |- |rowspan=11| [[Oceania Football Confederation|OFC]] ||align="left"| {{bandera2|FIJ}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|COK}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|SOL}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|NCL}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|NZL}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|PNG}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|SAM}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|ASA}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|TAH}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|TGA}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|VAN}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- class="sortbottom" style="background:#EAECF0" |align="left" colspan=2| '''Subtotal de OFC: 11 votos válidos''' || '''11''' || '''0''' || '''0''' || '''0''' |- |rowspan=55| [[UEFA]] ||align="left"| {{bandera2|ALB}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|GER}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|AND}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|ARM}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|AUT}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|AZE}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|BLR}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|BEL}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|BIH}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|BUL}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|CYP}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|CRO}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|DAN}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|SCO}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|SVK}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|SVN}} || || || || [[Ficheru:Emblem-important.svg|20px]] |- |align="left"| {{bandera2|ESP}} || || || || [[Ficheru:Emblem-important.svg|20px]] |- |align="left"| {{bandera2|EST}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|FIN}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|FRA}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|WAL}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|GEO}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|GIB}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|GRE}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|HUN}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|ENG}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|IRL}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|NIR}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|ISL}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|FRO}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|ISR}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|ITA}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|KAZ}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|KOS}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|LVA}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|LIE}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|LTU}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|LUX}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|MKD}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|MLT}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|MDA}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|MNE}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|NOR}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|NED}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|POL}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|POR}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|CZE}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|ROM}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|RUS}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|SMR}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|SRB}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|SWE}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|SUI}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|TUR}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|UKR}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |- class="sortbottom" style="background:#EAECF0" style="background:#EAECF0" |align="left" colspan=2| '''Subtotal d'UEFA: 53 votos válidos''' || '''41''' || '''12''' || '''0''' || '''2''' |- class="sortbottom" style="background:#EAECF0" |align="left" colspan=2| '''Total: 200 votos válidos (100%)''' || '''134 (67.0%)''' || '''65 (32.5%)''' || '''1 (0.5%)''' || '''3''' |} |} == Sedes == ===Candidatures=== Les dos candidatures oficializar n'agostu de 2017: * {{CAN}}, {{USA}}, {{MEX}}, [[Candidatura norteamericana pa la Copa Mundial de Fútbol 2026|candidatura norteamericana tripartita]] ente les naciones d'[[América del Norte]]. * {{MAR}}, [[Candidatura de Marruecos pa la Copa Mundial de Fútbol 2026|Candidatura]]<ref>{{Cita web|títulu=Marruecos, candidatu pal Mundial de 2026|url=https://www.abc.es/deportes/futbol/abci-marruecos-candidatu-pa-mundial-2026-201708111323_noticia.html|fecha=11 d'agostu de 2017|fechaaccesu=2 de setiembre de 2017}}</ref> La sede decidir mientres el 68º Congresu de la FIFA, que se celebró en Rusia'l 13 de xunu de 2018, en víspora del empiezu de la Copa Mundial de Fútbol de 2018. Canadá, Méxicu y Estaos Xuníos van ser los anfitriones de la Copa Mundial de Fútbol nel 2026. Ye la primer ocasión en que se va realizar esti evente con sede en tres países distintes y ye la tercer ocasión en que Méxicu va agospiar una copa del mundu, segunda pa Estaos Xuníos y primer pa Canadá. Les sedes son preliminares. Estaos Xuníos va menguar les sos ciudaes sedes de diecisiete a diez pa tener un total de 16 ciudaes organizadores pal Mundial de Fútbol. ===Sedes posibles del anfitrión=== ====Canadá==== {| {{tablaguapa}} style="text-align:center" |- ! [[Montreal]], [[Quebec]]<ref name=bid_cities/> ! [[Edmonton]], [[Alberta]]<ref name=bid_cities/> ! [[Toronto]], [[Ontario]]<ref name=bid_cities/> |- | [[Olympic Stadium (Montreal)|Olympic Stadium]] | [[Commonwealth Stadium (Edmonton)|Commonwealth Stadium]] | [[BMO Field]] |- | Capacidá: '''61&nbsp;004'''<br><small> | Capacidá: '''56&nbsp;302'''<br><small> | Capacidá: '''30&nbsp;000'''<br><small> |- | [[Image:Olympic Stadium Soccer.JPG|230px]] | [[Ficheru:FIFA Women's World Cup Canada 2015 - Edmonton.jpg|230px]] | [[Ficheru:Bmo Field 2016 East Stand.jpg|230px]] |- |colspan="3" rowspan="8"| {{location map+|Canadá|width=500|float=center|caption=Sedes propuestes por Canadá|places= {{location map~|Canadá|lat=53.533333|long=-113.5|label='''[[Edmonton]]'''|position=top}} {{location map~|Canadá|lat=45.516667|long=-73.65|label='''[[Montreal]]'''|position=left}} {{location map~|Canadá|lat=43.7|long=-79.4|label='''[[Toronto]]'''|position=right}} }} |} ====Méxicu==== {| {{tablaguapa}} style="text-align:center" |- ! [[Ciudá de Méxicu]]<ref name=bid_cities/> ! [[Monterrey]], [[Nuevo León]]<ref name=bid_cities/> ! [[Guadalajara (Méxicu)|Guadalajara]], [[Jalisco]]<ref name=bid_cities/> |- | [[Estadiu Azteca]] | [[Estadiu BBVA Bancomer]] | [[Estadiu Akron]] |- | Capacidá: '''87&nbsp;523''' | Capacidá: '''53&nbsp;500''' | Capacidá: '''46&nbsp;232''' |- | [[Ficheru:Club América vs Cruz Azul, Clausura 2013 Copa MX semi finals, 3 April 2013.jpg|250px]] | [[Ficheru:Estadio BBVA Bancomer Inauguration.jpg|250px]] | [[Ficheru:Estadio Akron 02-07-2022 cabecera sur lado derecho.jpg|250px]] |- |colspan="3" rowspan="8"| {{location map+ |Méxicu |float=center |width=500 |caption=Sedes propuestes por Méxicu|places= {{location map~ |Méxicu |lat=19.302911 |long=-99.150442 |label='''[[Ciudá de Méxicu]]'''|position=bottom}} {{location map~ |Méxicu |lat=25.722806 |long=-100.312056 |label='''[[Monterrey]]''' |position=left}} {{location map~ |Méxicu |lat=20.681667 |long=-103.462778 |label= '''[[Guadalajara]]''' |position=left}} }} |} ====Estaos Xuníos==== {| {{tablaguapa}} style="text-align:center" |- ! [[Los Angeles (California)|Los Angeles]]<ref name=bid_cities/> ! [[New York City|New York City, New York]]<ref name=bid_cities/> ! [[Washington (D.C.)|Washington]]<ref name=bid_cities/> ! [[Dallas (Texas)|Dallas]]<ref name=bid_cities/> |- | [[Rose Bowl Stadium]] | [[MetLife Stadium]] | [[FedExField]] | [[AT&T Stadium]] |- | Capacidá: '''92&nbsp;000''' | Capacidá: '''82&nbsp;500''' | Capacidá: '''82&nbsp;000''' | Capacidá: '''80&nbsp;000''' |- | [[Ficheru:2008-1206-USC-UCLA-014-RB-gt-PAN_crop.jpg|250px]] | [[Ficheru:Metlife stadium (Aerial view).jpg|250px]] | [[Ficheru:Guardsmen Support the 58th Presidential Inauguration 170119-Z-YI114-090.jpg|250px]] | [[Ficheru:Cowboys_Stadium_full_view.jpg|BC Place (19184865604) (2)|250px]] |- ! [[Kansas City (Missouri)|Kansas City, Missouri]]<ref name=bid_cities/> ! [[Denver|Denver, Colorado]]<ref name=bid_cities/> ! [[Houston (Texas)|Houston]]<ref name=bid_cities/> ! [[Baltimore (Maryland)|Baltimore]]<ref name=bid_cities/> |- | [[Arrowhead Stadium]] | [[Sports Authority Field at Mile High]] | [[NRG Stadium]] | [[M&T Bank Stadium]] |- | Capacidá: '''76&nbsp;416''' | Capacidá: '''76&nbsp;125''' | Capacidá: '''71&nbsp;795''' | Capacidá: '''71&nbsp;006''' |- | [[Ficheru:Aerial view of Arrowhead Stadium 08-31-2013 crop.jpg|250px]] | [[Ficheru:Invesco Field at Mile High Stadium.jpg|250px]] | [[Ficheru:Reliantstadium.jpg|250px]] | [[Ficheru:M&T Bank Stadium DoD.jpg|250px]] |- ! [[Atlanta (Georgia)|Atlanta]]<ref name=bid_cities/> |colspan="3" rowspan="4"| {{location map+|Estaos Xuníos|float=center|width=650|caption=Sedes propuestes por Estaos Xuníos|places= {{location map~|Estaos Xuníos|lat=33.755|long=-84.39|label='''[[Atlanta]]'''|position=right}} {{location map~|Estaos Xuníos|lat=39.283333|long=-76.616667|label='''[[Baltimore]]'''|position=right}} {{location map~|Estaos Xuníos|lat=42.065278|long= -71.248333|label='''[[Boston]]-[[Foxborough]]'''|position=right}} {{location map~|Estaos Xuníos|lat=39.1|long=-84.516667|label='''[[Cincinnati]]'''|position=top}} {{location map~|Estaos Xuníos|lat=32.775833|long=-96.796667|label='''[[Dallas]]'''|position=top}} {{location map~|Estaos Xuníos|lat=39.76185|long=-104.881105|label='''[[Denver]]'''|position=bottom}} {{location map~|Estaos Xuníos|lat=29.762778|long=-95.383056|label='''[[Houston]]'''|position=top}} {{location map~|Estaos Xuníos|lat=39.099722|long=-94.578333|label='''[[Kansas City (Missouri)|Kansas City]]'''|position=bottom}} {{location map~|Estaos Xuníos|lat=34.05|long=-118.25|label='''[[Los&nbsp;Angeles]]'''|position=right}} {{location map~|Estaos Xuníos|lat=25.775278|long=-80.208889|label='''[[Miami]]'''|position=right}} {{location map~|Estaos Xuníos|lat=36.166667|long=-86.783333|label='''[[Nashville (Tennessee)|Nashville]]'''|position=right}} {{location map~|Estaos Xuníos|lat=40.817097|long=-74.085024|label='''[[Area metropolitana de Nueva York|NYC/NJ]]'''|position=right}} {{location map~|Estaos Xuníos|lat=28.5392|long=-81.4028|label='''[[Orlando (Florida)|Orlando]]'''|position=right}} {{location map~|Estaos Xuníos|lat=39.9500|long=-75.1667|label='''[[Philadelphia]]'''|position=right}} {{location map~|Estaos Xuníos|lat=37.354444|long=-121.969167|label='''[[San Francisco Bay Area|San&nbsp;Francisco/ San&nbsp;Jose]]'''}} {{location map~|Estaos Xuníos|lat=47.5952|long=-122.3316|label='''[[Seattle]]'''}} {{location map~|Estaos Xuníos|lat=38.904722|long=-77.016389|label='''[[Washington, D.C.|Washington,&nbsp;D.C.]]'''|position=bottom}} }} |- | [[Mercedes-Benz Stadium]] |- | Capacidá: '''71&nbsp;000'''<br><small> |- | [[Ficheru:Peach Bowl Pre-game (27654674649).jpg|250px]] |- ! [[Philadelphia|Philadelphia, Pennsylvania]]<ref name=bid_cities/> ! [[Nashville (Tennessee)|Nashville]]<ref name=bid_cities/> ! [[Seattle|Seattle, Washington]]<ref name=bid_cities/> ! [[San Francisco Bay Area|San Francisco/San Jose, California]]<ref name=bid_cities/> |- | [[Lincoln Financial Field]] | [[Nissan Stadium]] | [[CenturyLink Field]] | [[Levi's Stadium]] |- | Capacidá: '''69&nbsp;176''' | Capacidá: '''69&nbsp;143''' | Capacidá: '''69&nbsp;000''' | Capacidá: '''68&nbsp;500''' |- | [[Ficheru:Philly (45).JPG|250px]] | [[Ficheru:Night Settles on LP Field.jpg|250px]] | [[Ficheru:Qwest Field North.jpg|250px]] | [[Ficheru:Broncos vs 49ers preseason game at Levi's Stadium.jpg|250px]] |- ! [[Boston|Boston, Massachusetts]]<ref name=bid_cities/> ! [[Cincinnati|Cincinnati, Ohio]]<ref name=bid_cities/> ! [[Miami|Miami, Florida]]<ref name=bid_cities/> ! [[Orlando (Florida)|Orlando]]<ref name=bid_cities/> |- | [[Gillette Stadium]] | [[Paul Brown Stadium]] | [[Hard Rock Stadium]] | [[Camping World Stadium]] |- | Capacidá: '''65&nbsp;878'''<br><small> | Capacidá: '''65&nbsp;515'''<br><small> | Capacidá: '''64&nbsp;767'''<br><small> | Capacidá: '''60&nbsp;219'''<br><small> |- | [[Ficheru:Gillette Stadium (Top View).jpg|250px]] | [[Ficheru:Paul Brown Stadium interior 2017.jpg|250px]] | [[Ficheru:Hard Rock Stadium 2017 2.jpg|250px]] | [[Ficheru:Citrusbowlmiddle.JPG|250px]] |} == Equipos == {| align=center cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" width=75% |- bgcolor=#006699 style="color:white;" !colspan=4|Equipos participantes |- align="left" bgcolor="#ebf5ff" |[[Seleición de fútbol d'Estaos Xuníos d'América|Estaos Xuníos]] |[[Seleición de fútbol d'Ecuador|Ecuador]] | | |- align="left" bgcolor="#ebf5ff" |[[Seleición de fútbol de Méxicu|Méxicu]] |[[Seleición de fútbol d'Uruguái|Uruguái]] | | |- align="left" bgcolor="#ebf5ff" |[[Seleición de fútbol de Canadá|Canadá]] |[[Seleición de fútbol de Paraguái|Paraguái]] | | |- align="left" bgcolor="#ebf5ff" |[[Seleición de fútbol de Xapón|Xapón]] |[[Seleición de fútbol de Colombia|Colombia]] | | |- align="left" bgcolor="#ebf5ff" |[[Seleición de fútbol de Nueva Zelanda|Nueva Zelanda]] |[[Seleición de fútbol de Marruecos|Marruecos]] | | |- align="left" bgcolor="#ebf5ff" |[[Seleición de fútbol d'Irán|Irán]] |[[Seleición de fútbol de Tunicia|Tunicia]] | | |- align="left" bgcolor="#ebf5ff" |[[Seleición de fútbol d'Arxentina|Arxentina]] | | | |- align="left" bgcolor="#ebf5ff" |[[Seleición de fútbol d'Uzbequistán|Uzbequistán]] | | | |- align="left" bgcolor="#ebf5ff" |[[Seleición de fútbol de Corea del Sur|Corea del Sur]] | | | |- align="left" bgcolor="#ebf5ff" |[[Seleición de fútbol de Xordania|Xordania]] | | | |- align="left" bgcolor="#ebf5ff" |[[Seleición de fútbol d'Australia|Australia]] | | | |- align="left" bgcolor="#ebf5ff" |[[Seleición de fútbol de Brasil|Brasil]] | | | |} == Crítiques == [[Javier Tebas]], presidente de la [[Lliga de Fútbol Profesional]] d'[[España]], afirmó que'l nuevu métodu emplegáu nun ye aceptable. Tebas dixo al diariu Marca que “la industria del fútbol caltiénse gracies a los clubes y a les lligues, non gracies a la FIFA” y que “Infantino fai política” porque “pa ser escoyíu prometió más países nel Mundial, quier cumplir les promeses eleutorales”.<ref>{{Cita web|títulu=Mundial de 48 equipos: perdures crítiques n'Europa|url=https://www.clarin.com/deportes/futbol-internacional/mundial-48-equipos-durisimas-criticas-europa_0_BktHNPGUe.html|fecha=10 de xineru de 2017|fechaaccesu=2 de setiembre de 2017}}</ref> Según l'[[Asociación Europea de Clubes]] foi una decisión que foi tomada por razones polítiques, por cuenta de que Infantino contentaría asina al so electoráu, más que por razones deportives.<ref>{{Cita web|títulu=Crítiques a decisión de la FIFA de xugar el Mundial 2026 con 48 seleiciones|url=http://www.eluniverso.com/deportes/2017/01/10/nota/5990365/critiquen-decision-fifa-xugar-mundial-2026-48-seleiciones|fecha=10 de xineru de 2017|fechaaccesu=2 de setiembre de 2017}}</ref> == Cuadru == {{Copa de 32+3u <!-- info / equipu1 / goles1 / equipu2 / goles2 --> <!-- dieciseisavos --> | 29 de xunu, Foxborough | {{self-e|GER}} | 1 (3) | '''{{self-e|PAR}}''' (pen.) | '''1 (4)''' | 30 de xunu, East Rutherford | '''{{self-e|FRA}}''' | '''3''' | {{self-e|SWE}} | 0 | 28 de xunu, Inglewood | {{self-e|RSA}} | 0| '''{{self-e|CAN}}''' | '''1''' | 29 de xunu, Guadalupe | {{self-e|NED}} | 1 (2)| '''{{self-e|MAR}}''' (pen.) | '''1 (3)''' | 2 de xunetu, Toronto | '''{{self-e|POR}}''' | '''2''' | {{self-e|CRO}} | 1 | 2 de xunetu, Inglewood | '''{{self-e|ESP}}''' | '''3''' | {{self-e|AUT}}| 0 | 1 de xunetu, Santa Clara | '''{{self-e|USA}}''' | '''2''' | {{self-e|BIH}} | 0 | 1 de xunetu, Seattle | '''{{self-e|BEL}}''' (pro.) | '''3''' | {{self-e|SEN}} | 2 | 29 de xunu, Houston | '''{{self-e|BRA}}''' | '''2'''| {{self-e|JPN}} | 1 | 30 de xunu, Arlington | {{self-e|CIV}} | 1 | '''{{self-e|NOR}}''' | '''2''' | 30 de xunu, Mexico City | '''{{self-e|MEX}}''' | '''2''' | {{self-e|ECU}} | 0 | 1 de xunetu, Atlanta | '''{{self-e|ENG}}''' | '''2''' |{{self-e|COD}}| 1 | 3 de xunetu, Miami | '''{{self-e|ARG}}''' (pro.) | '''3''' | {{self-e|CPV}} | 2 | 3 de xunetu, Arlington | {{self-e|AUS}} | 1 (2) | '''{{self-e|EGY}}''' (pen.) | '''1 (4)''' | 2 de xunetu, Vancouver | '''{{self-e|SUI}}''' | '''2''' | {{self-e|ALG}}| 0 | 3 de xunetu, Kansas City | '''{{self-e|COL}}''' | '''1''' | {{self-e|GHA}} | 0 <!-- octavos --> | 4 de xunetu, Philadelphia | {{self-e|PAR}} | 0 | '''{{self-e|FRA}}''' | '''1''' | 4 de xunetu, Houston | {{self-e|CAN}} | 0 | '''{{self-e|MAR}}''' | '''3''' | 6 de xunetu, Arlington | {{self-e|POR}} | 0 | '''{{self-e|ESP}}''' | '''1''' | 6 de xunetu, Seattle | {{self-e|USA}}| 1 | '''{{self-e|BEL}}''' | '''4''' | 5 de xunetu, East Rutherford | {{self-e|BRA}} | 1 | '''{{self-e|NOR}}''' | '''2''' | 5 de xunetu, Mexico City |{{self-e|MEX}}| 2 | '''{{self-e|ENG}}''' | '''3''' | 7 de xunetu, Atlanta | {{self-e|ARG}} | | {{self-e|EGY}} | | 7 de xunetu, Vancouver | {{self-e|SUI}} | | {{self-e|COL}} | <!-- cuartos --> | 9 de xunetu, Foxborough | {{self-e|FRA}} | | {{self-e|MAR}} | | 10 de xunetu, Inglewood | | | | | 11 de xunetu, Miami | | | | | 11 de xunetu, Kansas City | | | | <!-- semifinales --> | 14 de xunetu, Arlington | | | | | 15 de xunetu, Atlanta | | | | <!-- final --> | 19 de xunetu, East Rutherford | | | | <!-- 3u puestu --> | 18 de xunetu, Miami | | | | }} == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == * [http://es.fifa.com/worldcup/qatar2022/index.html Sitiu oficial en FIFA.com] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181005055715/https://es.fifa.com/worldcup/qatar2022/index.html |date=2018-10-05 }} {{socesión | predecesor = {{bandera|Qatar}} [[Copa Mundial de Fútbol de 2022|Qatar 2022]] | títulu = [[Copa Mundial de Fútbol]] | periodu = XXIII edición | socesor = [[Copa Mundial de Fútbol de 2030|2030]] }} {{Tradubot|Copa Mundial de Fútbol de 2026}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Copa Mundial de Fútbol de 2026|Copa Mundial de Fútbol de 2026]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con tables frañíes]] gchis3r5nlbxopa3r3l072immrs3res 4503030 4503029 2026-07-07T07:37:28Z Sahaquiel9102 9918 /* Cuadru */ 4503030 wikitext text/x-wiki {{eventu futuru|deporte|fútbol}} {{temporada deportiva}} La '''Copa Mundial de Fútbol Canadá, Estaos Xuníos y Méxicu 2026''' va ser la XXIII edición de la [[Copa Mundial de Fútbol]] y va desenvolvese a mediaos del añu 2026 en [[Canadá]], [[Estaos Xuníos]] y [[Méxicu]]. La sede triple foi escoyida'l día [[13 de xunu]] de [[2018]], mientres el 68º Congresu de la FIFA en [[Moscú]], [[Rusia]]. Ye la primer vegada que la FIFA da una sede a tres países pa entamar el campeonatu<ref>{{cita web|títulu=World Cup 2026: Canada, US & Mexico joint bid wins right to host tournament|url=https://www.bbc.com/sport/football/44464913|obra=www.bbc.com/sport}}</ref><ref>{{cita web|títulu=Estaos Xuníos, Méxicu y Canadá van entamar el Mundial de 2026|url=https://www.mundodeportivo.com/futbol/mundial/20180614/4583803775/mundial-2026-fifa.html|obra=www.mundodeportivo.com}}</ref>. == Nuevu formatu y clasificación == Esta va ser la primer ocasión en que 48 seleiciones clasifiquen a la fase final depués de la decisión de FIFA, promovida por [[Gianni Infantino]], aprobada'l 10 de xineru de 2017 d'alzar de 32 places a 48 onde va haber 16 grupos de tres equipos y les eliminatories van empezar en 1/16.<ref>{{Cita web|títulu=Asina va ser el nuevu Mundial de 48 equipos|url=http://www.sport.es/es/noticias/futbol/asi-sera-nuevu-mundial-equipos-5734419|fecha=10 de xineru de 2017|fechaaccesu=2 de setiembre de 2017}}</ref><ref>{{Cita web|títulu=La FIFA confirmó'l Mundial de 48 equipos: cómo va ser la clasificación y el formatu|url=http://www.infobae.com/america/deportes/2017/05/09/la-fifa-confirmo-el mundial-de-48-equipos-como-sera-clasificacion-y-el formatu/|fecha=9 de mayu de 2017|fechaaccesu=2 de setiembre de 2017}}</ref> === Asignación de cupos === El [[30 de marzu]] de [[2017]], la Mesa del Conseyu de la FIFA (integrada pol Presidente de la FIFA y los presidentes de caúna de los seis confederaciones) propunxo una asignación de cupos pa la Copa Mundial de la FIFA 2026. L'encamientu foi sometida a la ratificación pol Conseyu de la FIFA. El [[9 de mayu]] de [[2017]], dos díes antes del 67º Congresu de la FIFA, el Conseyu de la FIFA aprobó la asignación de cupos nuna xunta en [[Manama]], [[Baḥréin]]. Inclúi un tornéu intercontinental de play-off qu'arreya a seis equipos pa decidir los dos últimos puestos de la Copa Mundial de la FIFA. {| {{tablaguapa}} style="text-align: center;" |- !Confederación !Miembros de la FIFA !Porcentaxe de miembros !Equipos Clasificaos<br />(incluyendo anfitrión) !Equipos Clasificaos hasta 2022<br />(escluyendo anfitrión, incluyendo fases previes) |- |[[AFC]] |46 |17&nbsp;%||8||4.5 |- |[[CAF]] |54 |17&nbsp;%||9||5 |- |[[CONCACAF]] |35 |17&nbsp;%||6||3.5 |- |[[CONMEBOL]] |10 |11&nbsp;%||6||4.5 |- |[[OFC]] |11 |9&nbsp;%||1||0.5 |- |[[UEFA]] |55 |29&nbsp;%||16||13 |- |Play-Off | |||2||- |- !Total !211 !100&nbsp;%||48||31 (+ anfitrión) |} Pa 2026, el cupu del país anfitrión va restáse-y a la so confederación. En casu de coanfitrión, el Conseyu de la FIFA va decidir el númberu de países anfitriones automáticamente calificaos. === Sistema de los ''play-off''=== van tomase cinco equipos de les confederaciones (sacante la UEFA), más unu de la confederación del país anfitrión. Los cuatro equipos peor asitiaos nel [[Ranking FIFA]] van xugar dos llaves, y los dos ganadores van xugar contra los dos equipos restantes que van ser los que van tar meyor asitiaos según el Ranking FIFA, los ganadores d'estos ''play-off'' van ocupar los dos cupos restantes. Los ''play-off'' van xugar nel(nos) país(es) anfitrión(es) como prueba pa la Copa Mundial de la FIFA.{{ensin referencies}} == Procesu d'eleición de la sede == El procesu de llicitación tenía d'empezar en [[2015]], col nomamientu de los anfitriones programáu pal Congresu de la FIFA'l [[10 de mayu]] de [[2017]] en [[Kuala Lumpur]], Malasia, pero foi pospuestu debíu al [[Casu de corrupción na FIFA]] subsecuente dimisión de Sepp Blatter, que se va celebrar na [[Copa Mundial de la FIFA 2018]], según na [[Copa Mundial de Fútbol de 2022|Copa Mundial de la FIFA 2022]]. El procesu de llicitación consistió orixinalmente en cuatro fases: * mayu 2016 - mayu 2017: una nueva estratexa y fase de consulta * junio 2017 - avientu 2018: fases ameyoraes pa la preparación d'ufiertes xineru 2019 - febreru 2020: evaluación d'oferta * mayo 2020: decisión final La fase de consulta centrar en cuatro árees: * La inclusión de requisitos de derechos humanos, xestión d'eventos sostenibles, proteición ambiental na llicitación Principiu d'esclusión de los licitadores que nun cumplen colos requisitos téunicos * Revisión de la postura actual sobre les ufiertes conxuntes * Númberu d'equipos Nun habiendo nenguna ufierta rival dende abril de 2017, les federaciones miembros de la [[CONCACAF]] de Canadá, Méxicu y Estaos Xuníos unviaron una solicitú conxunta a la FIFA p'acelerar el procesu de llicitación. Canadá, Estaos Xuníos y Méxicu queríen que la FIFA axudicara la candidatura fora del procesu de llicitación tradicional nel Congresu de la FIFA de xunu de 2018 en [[Moscú]] si la ufierta de CONCACAF cumple colos requisitos de la FIFA. Sicasí, el [[8 de mayu]] de [[2017]], el Conseyu de la FIFA propunxo que la FIFA estableciera un procedimientu de llicitación convidando primeramente solo a les asociaciones miembros de la [[CAF]], [[CONCACAF]], [[CONMEBOL]] y [[OFC]] - confederaciones continentales que los sos miembros nun acoyeron les dos ediciones anteriores de la Copa Mundial de la FIFA va convidar a entamar la competición final de la Copa Mundial de la FIFA de 2026 pal [[11 d'agostu]] de [[2017]]. El 68º Congresu de la FIFA va decidir sobre la seleición de les asociaciones candidates. El [[11 de mayu]] de [[2017]], el 67º Congresu de la FIFA votó sobre la propuesta del Conseyu de la FIFA d'acelerar el procesu de llicitación de la Copa Mundial de la FIFA 2026 y afitó los siguientes plazos: * [[11 d'agostu]] de [[2017]]: cualesquier otra nación comenenciuda en llicitación tien qu'espresar interés. * [[16 de marzu]] de [[2018]]: los licitadores tienen de cumplir una llista d'especificaciones téuniques de la FIFA. * [[13 de xunu]] de [[2018]]: el 68º Congresu de la FIFA va decidir si escueye una de les ufiertes oficiales. Si nun s'escueye, va convidar a otres asociaciones miembru, incluyíes les de la AFC y la UEFA, y escluyendo a los licitantes iniciales. Finalmente, el [[13 de xunu]] de [[2018]], el 68º Congresu de la FIFA decantar pola opción Canadá-Estaos Xuníos-Méxicu, venciendo con 134 votos frente a 65 llograos per Marruecos y una astención.<ref>{{Cita web|url=http://www.futbol.com.uy/Deportes/Estaos-Xuníos-Mexico-y-Canada-entamaren-el Mundial-2026-uc686003|títulu=Estaos Xuníos, Méxicu y Canadá van entamar el Mundial 2026|fecha=13 de xunu de 2018}}</ref> ===Resultaos de la eleición=== [[Ficheru:2026 world cup bid election.png|thumb|500px|Resultáu de votaciones pa eleición de la sede de la Copa Mundial de Fútbol de 2026: {| |- !Con votu !!Ensin votu |- |{{legend|#867650|Candidatura unificada}}||{{legend|#FFBD41|País anfitrión de candidatura unificada o territoriu ensin incorporar}} |- |{{legend|#2770AB|Candidatura [[Marruecos]]}}||{{legend|#55208D|[[Marruecos]]}} |- |{{legend|#008e2A|Nenguna de les candidatures}}||{{legend|#000000|Sancionáu}} |- |{{legend|#B32A2F|Astención}}||{{legend|#C1C1C1|Nun ye un miembru [[FIFA]]}} |}]] Les 4 naciones candidates ([[Marruecos]], [[Canadá]], [[Estaos Xuníos]] y [[Méxicu]]) nun yeren elegibles pa votar, según 3 territorios dependientes d'Estaos Xuníos: [[Guam]], [[Puertu Ricu]] y les [[Islles Vírxenes Americanes]]<ref>{{cita web |url=http://www.espn.com/soccer/blog-fifa/story/3523727/us-territories-wont-vote-for-2026-world-cup-hosts-sources |títulu=U.S. territories won't vote for 2026 World Cup hosts - sources |fechaaccesu=14 de xunu de 2018 |apellíu= |nome= |fecha=12 de xunu de 2018 |obra= |editorial=ESPN |ubicación= |idioma=inglés |cita= }}</ref> ([[Samoa Americana]], otru territoriu dependiente d'Estaos Xuníos, pudo votar). Amás, [[Ghana]] nun fixo parte de la votación por cuenta de que la so asociación nacional de fútbol foi eslleida arriendes de un escándalu de corrupción.<ref>{{cita web |url=http://www.goal.com/en-gh/news/ghana-kosovo-excluded-from-fifa-congress-ahead-of-2026-world-cup-/zhbmtfxdo6fe1i4r07wrr39b9 |títulu=Ghana & Kosovo excluded from Fifa Congress ahead of 2026 World Cup vote |fechaaccesu=14 de xunu de 2018 |apellíu=Gyamera-Antwi |nome=Evans |fecha=12 de xunu de 2018 |obra= |editorial= |ubicación= |idioma=inglés |cita= }}</ref><ref>{{cita web |url=https://www.myjoyonline.com/news/2018/June-7th/breaking-news-president-akufo-addo-dissolves-gfa.php |títulu=Breaking News: President Akufo-Addo dissolves GFA |fechaaccesu=14 de xunu de 2018 |apellíu= |nome= |fecha=7 de xunu de 2018 |obra=Joy online |editorial= |allugamientu= |idioma=inglés |cita= |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180612162226/https://www.myjoyonline.com/news/2018/June-7th/breaking-news-president-akufo-addo-dissolves-gfa.php |fechaarchivu=2018-06-12 }}</ref><ref>{{cita web |url=https://www.bbc.com/news/world-africa-44414780 |títulu=Fifa bans Ghana football head Kwesi Nyantakyi over 'cash gift' |fechaaccesu=14 de xunu de 2018 |apellíu= |nome= |fecha=8 de xunu de 2018 |obra= |editorial=BBC |allugamientu=Londres |idioma=inglés |cita= }}</ref> Arriendes d'ello, 203 de les 211 asociaciones nacionales miembros de la FIFA taben habilitaes pa votar. La candidatura tripartita de Canadá, Estaos Xuníos y Méxicu recibió 134 votos ente que la candidatura de Marruecos recibió 65 votos. [[Irán]] votó pola opción "Nenguna de les candidatures" ente que [[Cuba]], [[Eslovenia]] y [[España]] abstuviéronse.<ref>{{cita web |url=https://resources.fifa.com/image/upload/voting-results-for-the-2026-fifa-world-cup.pdf?cloudid=vpnl19m2xr8zk50mnor3 |títulu=Voting results |fechaaccesu=14 de xunu de 2018 |apellíu= |nome= |fecha=13 de xunu de 2018 |obra= |editorial=FIFA |allugamientu=Zurich |idioma=inglés |cita= |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20190627033651/https://resources.fifa.com/image/upload/voting-results-for-the-2026-fifa-world-cup.pdf?cloudid=vpnl19m2xr8zk50mnor3 |fechaarchivu=2019-06-27 }}</ref> Los resultaos per país amosar na siguiente tabla: {| class="wikitable collapsible collapsed" align="center" width="84%" ! Votación per país |- | {| class="wikitable plainrowheaders sortable" style="text-align: center" |- !scope=col rowspan=2| Confederación !scope=col rowspan=2| País !scope=col colspan=3| Votu !scope=col rowspan=2 width=70| Astención |- !scope=col width=70| Canadá-Estaos Xuníos-Méxicu !scope=col width=70| Marruecos !scope=col width=70| Nenguna de les candidatures |- |rowspan=45| [[Asian Football Confederation|AFC]] ||align="left"| {{bandera2|AFG}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|KSA}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|AUS}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|BAN}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|BHR}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|BHU}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|BRU}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|CAM}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|CHN}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|TPE}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|PRK}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|KOR}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|EAX}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|PHI}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|HKG}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|IND}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|IDN}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|IRN}} || || || [[Ficheru:X mark.gif|20px]] || |- |align="left"| {{bandera2|IRQ}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|JPN}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|JOR}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|KGZ}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|KUW}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|LAO}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|LIB}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|MAC}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|MAS}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|MDV}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|MNG}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|MYA}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|NEP}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|OMA}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|PAK}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|PLE}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|QAT}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|ENSIN}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|SRI}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|SYR}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|TJK}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|THA}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|TLS}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|TKM}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|UZB}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|VIE}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|YEM}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- class="sortbottom" style="background:#EAECF0" |align="left" colspan=2| '''Subtotal de AFC: 45 votos válidos''' || '''33''' || '''11''' || '''1''' || '''0''' |- |rowspan=52| [[Confederation of African Football|CAF]] ||align="left"| {{bandera2|ANG}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|ALG}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|BEN}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|BOT}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|BFA}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|BDI}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|CPV}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|CMR}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|CHA}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|COM}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|CGO}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|CIV}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|DJI}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|EGY}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|ERI}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|ETH}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|GAB}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|GAM}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|GUI}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|GNB}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|EQG}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|KEN}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|LES}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|LBR}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|LBY}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|MAD}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|MWI}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|MLI}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|MTN}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|MRI}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|MOZ}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|NAM}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|NIG}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|NGA}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|CTA}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|COD}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|RWA}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|STP}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|SEN}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|SEY}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|SLE}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|SOM}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|RSA}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|SDN}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|SSD}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|SWZ}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|TAN}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|TOG}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|TUN}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|UGA}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|ZAM}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|ZIM}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- class="sortbottom" style="background:#EAECF0" |align="left" colspan=2| '''Subtotal de CAF: 52 votos válidos''' || '''11''' || '''41''' || '''0''' || '''0''' |- |rowspan=30| [[CONCACAF]] ||align="left"| {{bandera2|AIA}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|ATG}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|ARU}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|BAH}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|BRB}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|BLZ}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|BER}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|CRC}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|CUB}} || || || || [[Ficheru:Emblem-important.svg|20px]] |- |align="left"| {{bandera2|CUW}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|DMA}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|SLV}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|GRN}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|GUA}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|GUY}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|HAI}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|HON}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|CAY}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|TCA}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|VGB}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|JAM}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|MSR}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|NCA}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|PAN}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|DOM}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|SKN}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|LCA}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|VIN}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|SUR}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|TRI}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |- class="sortbottom" style="background:#EAECF0" |align="left" colspan=2| '''Subtotal de CONCACAF: 29 votos válidos''' || '''29''' || '''0''' || '''0''' || '''1''' |- |rowspan=10| [[CONMEBOL]] ||align="left"| {{bandera2|ARX}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|BOL}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|BRA}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|CHI}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|COL}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|ECU}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|PAR}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|PER}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|URU}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|VEN}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- class="sortbottom" style="background:#EAECF0" |align="left" colspan=2| '''Subtotal de CONMEBOL: 10 votos válidos''' || '''9''' || '''1''' || '''0''' || '''0''' |- |rowspan=11| [[Oceania Football Confederation|OFC]] ||align="left"| {{bandera2|FIJ}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|COK}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|SOL}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|NCL}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|NZL}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|PNG}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|SAM}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|ASA}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|TAH}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|TGA}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|VAN}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- class="sortbottom" style="background:#EAECF0" |align="left" colspan=2| '''Subtotal de OFC: 11 votos válidos''' || '''11''' || '''0''' || '''0''' || '''0''' |- |rowspan=55| [[UEFA]] ||align="left"| {{bandera2|ALB}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|GER}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|AND}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|ARM}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|AUT}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|AZE}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|BLR}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|BEL}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|BIH}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|BUL}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|CYP}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|CRO}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|DAN}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|SCO}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|SVK}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|SVN}} || || || || [[Ficheru:Emblem-important.svg|20px]] |- |align="left"| {{bandera2|ESP}} || || || || [[Ficheru:Emblem-important.svg|20px]] |- |align="left"| {{bandera2|EST}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|FIN}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|FRA}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|WAL}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|GEO}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|GIB}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|GRE}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|HUN}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|ENG}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|IRL}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|NIR}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|ISL}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|FRO}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|ISR}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|ITA}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|KAZ}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|KOS}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|LVA}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|LIE}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|LTU}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|LUX}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|MKD}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|MLT}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|MDA}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|MNE}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|NOR}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|NED}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|POL}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|POR}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|CZE}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|ROM}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|RUS}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|SMR}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|SRB}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|SWE}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|SUI}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|TUR}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|UKR}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |- class="sortbottom" style="background:#EAECF0" style="background:#EAECF0" |align="left" colspan=2| '''Subtotal d'UEFA: 53 votos válidos''' || '''41''' || '''12''' || '''0''' || '''2''' |- class="sortbottom" style="background:#EAECF0" |align="left" colspan=2| '''Total: 200 votos válidos (100%)''' || '''134 (67.0%)''' || '''65 (32.5%)''' || '''1 (0.5%)''' || '''3''' |} |} == Sedes == ===Candidatures=== Les dos candidatures oficializar n'agostu de 2017: * {{CAN}}, {{USA}}, {{MEX}}, [[Candidatura norteamericana pa la Copa Mundial de Fútbol 2026|candidatura norteamericana tripartita]] ente les naciones d'[[América del Norte]]. * {{MAR}}, [[Candidatura de Marruecos pa la Copa Mundial de Fútbol 2026|Candidatura]]<ref>{{Cita web|títulu=Marruecos, candidatu pal Mundial de 2026|url=https://www.abc.es/deportes/futbol/abci-marruecos-candidatu-pa-mundial-2026-201708111323_noticia.html|fecha=11 d'agostu de 2017|fechaaccesu=2 de setiembre de 2017}}</ref> La sede decidir mientres el 68º Congresu de la FIFA, que se celebró en Rusia'l 13 de xunu de 2018, en víspora del empiezu de la Copa Mundial de Fútbol de 2018. Canadá, Méxicu y Estaos Xuníos van ser los anfitriones de la Copa Mundial de Fútbol nel 2026. Ye la primer ocasión en que se va realizar esti evente con sede en tres países distintes y ye la tercer ocasión en que Méxicu va agospiar una copa del mundu, segunda pa Estaos Xuníos y primer pa Canadá. Les sedes son preliminares. Estaos Xuníos va menguar les sos ciudaes sedes de diecisiete a diez pa tener un total de 16 ciudaes organizadores pal Mundial de Fútbol. ===Sedes posibles del anfitrión=== ====Canadá==== {| {{tablaguapa}} style="text-align:center" |- ! [[Montreal]], [[Quebec]]<ref name=bid_cities/> ! [[Edmonton]], [[Alberta]]<ref name=bid_cities/> ! [[Toronto]], [[Ontario]]<ref name=bid_cities/> |- | [[Olympic Stadium (Montreal)|Olympic Stadium]] | [[Commonwealth Stadium (Edmonton)|Commonwealth Stadium]] | [[BMO Field]] |- | Capacidá: '''61&nbsp;004'''<br><small> | Capacidá: '''56&nbsp;302'''<br><small> | Capacidá: '''30&nbsp;000'''<br><small> |- | [[Image:Olympic Stadium Soccer.JPG|230px]] | [[Ficheru:FIFA Women's World Cup Canada 2015 - Edmonton.jpg|230px]] | [[Ficheru:Bmo Field 2016 East Stand.jpg|230px]] |- |colspan="3" rowspan="8"| {{location map+|Canadá|width=500|float=center|caption=Sedes propuestes por Canadá|places= {{location map~|Canadá|lat=53.533333|long=-113.5|label='''[[Edmonton]]'''|position=top}} {{location map~|Canadá|lat=45.516667|long=-73.65|label='''[[Montreal]]'''|position=left}} {{location map~|Canadá|lat=43.7|long=-79.4|label='''[[Toronto]]'''|position=right}} }} |} ====Méxicu==== {| {{tablaguapa}} style="text-align:center" |- ! [[Ciudá de Méxicu]]<ref name=bid_cities/> ! [[Monterrey]], [[Nuevo León]]<ref name=bid_cities/> ! [[Guadalajara (Méxicu)|Guadalajara]], [[Jalisco]]<ref name=bid_cities/> |- | [[Estadiu Azteca]] | [[Estadiu BBVA Bancomer]] | [[Estadiu Akron]] |- | Capacidá: '''87&nbsp;523''' | Capacidá: '''53&nbsp;500''' | Capacidá: '''46&nbsp;232''' |- | [[Ficheru:Club América vs Cruz Azul, Clausura 2013 Copa MX semi finals, 3 April 2013.jpg|250px]] | [[Ficheru:Estadio BBVA Bancomer Inauguration.jpg|250px]] | [[Ficheru:Estadio Akron 02-07-2022 cabecera sur lado derecho.jpg|250px]] |- |colspan="3" rowspan="8"| {{location map+ |Méxicu |float=center |width=500 |caption=Sedes propuestes por Méxicu|places= {{location map~ |Méxicu |lat=19.302911 |long=-99.150442 |label='''[[Ciudá de Méxicu]]'''|position=bottom}} {{location map~ |Méxicu |lat=25.722806 |long=-100.312056 |label='''[[Monterrey]]''' |position=left}} {{location map~ |Méxicu |lat=20.681667 |long=-103.462778 |label= '''[[Guadalajara]]''' |position=left}} }} |} ====Estaos Xuníos==== {| {{tablaguapa}} style="text-align:center" |- ! [[Los Angeles (California)|Los Angeles]]<ref name=bid_cities/> ! [[New York City|New York City, New York]]<ref name=bid_cities/> ! [[Washington (D.C.)|Washington]]<ref name=bid_cities/> ! [[Dallas (Texas)|Dallas]]<ref name=bid_cities/> |- | [[Rose Bowl Stadium]] | [[MetLife Stadium]] | [[FedExField]] | [[AT&T Stadium]] |- | Capacidá: '''92&nbsp;000''' | Capacidá: '''82&nbsp;500''' | Capacidá: '''82&nbsp;000''' | Capacidá: '''80&nbsp;000''' |- | [[Ficheru:2008-1206-USC-UCLA-014-RB-gt-PAN_crop.jpg|250px]] | [[Ficheru:Metlife stadium (Aerial view).jpg|250px]] | [[Ficheru:Guardsmen Support the 58th Presidential Inauguration 170119-Z-YI114-090.jpg|250px]] | [[Ficheru:Cowboys_Stadium_full_view.jpg|BC Place (19184865604) (2)|250px]] |- ! [[Kansas City (Missouri)|Kansas City, Missouri]]<ref name=bid_cities/> ! [[Denver|Denver, Colorado]]<ref name=bid_cities/> ! [[Houston (Texas)|Houston]]<ref name=bid_cities/> ! [[Baltimore (Maryland)|Baltimore]]<ref name=bid_cities/> |- | [[Arrowhead Stadium]] | [[Sports Authority Field at Mile High]] | [[NRG Stadium]] | [[M&T Bank Stadium]] |- | Capacidá: '''76&nbsp;416''' | Capacidá: '''76&nbsp;125''' | Capacidá: '''71&nbsp;795''' | Capacidá: '''71&nbsp;006''' |- | [[Ficheru:Aerial view of Arrowhead Stadium 08-31-2013 crop.jpg|250px]] | [[Ficheru:Invesco Field at Mile High Stadium.jpg|250px]] | [[Ficheru:Reliantstadium.jpg|250px]] | [[Ficheru:M&T Bank Stadium DoD.jpg|250px]] |- ! [[Atlanta (Georgia)|Atlanta]]<ref name=bid_cities/> |colspan="3" rowspan="4"| {{location map+|Estaos Xuníos|float=center|width=650|caption=Sedes propuestes por Estaos Xuníos|places= {{location map~|Estaos Xuníos|lat=33.755|long=-84.39|label='''[[Atlanta]]'''|position=right}} {{location map~|Estaos Xuníos|lat=39.283333|long=-76.616667|label='''[[Baltimore]]'''|position=right}} {{location map~|Estaos Xuníos|lat=42.065278|long= -71.248333|label='''[[Boston]]-[[Foxborough]]'''|position=right}} {{location map~|Estaos Xuníos|lat=39.1|long=-84.516667|label='''[[Cincinnati]]'''|position=top}} {{location map~|Estaos Xuníos|lat=32.775833|long=-96.796667|label='''[[Dallas]]'''|position=top}} {{location map~|Estaos Xuníos|lat=39.76185|long=-104.881105|label='''[[Denver]]'''|position=bottom}} {{location map~|Estaos Xuníos|lat=29.762778|long=-95.383056|label='''[[Houston]]'''|position=top}} {{location map~|Estaos Xuníos|lat=39.099722|long=-94.578333|label='''[[Kansas City (Missouri)|Kansas City]]'''|position=bottom}} {{location map~|Estaos Xuníos|lat=34.05|long=-118.25|label='''[[Los&nbsp;Angeles]]'''|position=right}} {{location map~|Estaos Xuníos|lat=25.775278|long=-80.208889|label='''[[Miami]]'''|position=right}} {{location map~|Estaos Xuníos|lat=36.166667|long=-86.783333|label='''[[Nashville (Tennessee)|Nashville]]'''|position=right}} {{location map~|Estaos Xuníos|lat=40.817097|long=-74.085024|label='''[[Area metropolitana de Nueva York|NYC/NJ]]'''|position=right}} {{location map~|Estaos Xuníos|lat=28.5392|long=-81.4028|label='''[[Orlando (Florida)|Orlando]]'''|position=right}} {{location map~|Estaos Xuníos|lat=39.9500|long=-75.1667|label='''[[Philadelphia]]'''|position=right}} {{location map~|Estaos Xuníos|lat=37.354444|long=-121.969167|label='''[[San Francisco Bay Area|San&nbsp;Francisco/ San&nbsp;Jose]]'''}} {{location map~|Estaos Xuníos|lat=47.5952|long=-122.3316|label='''[[Seattle]]'''}} {{location map~|Estaos Xuníos|lat=38.904722|long=-77.016389|label='''[[Washington, D.C.|Washington,&nbsp;D.C.]]'''|position=bottom}} }} |- | [[Mercedes-Benz Stadium]] |- | Capacidá: '''71&nbsp;000'''<br><small> |- | [[Ficheru:Peach Bowl Pre-game (27654674649).jpg|250px]] |- ! [[Philadelphia|Philadelphia, Pennsylvania]]<ref name=bid_cities/> ! [[Nashville (Tennessee)|Nashville]]<ref name=bid_cities/> ! [[Seattle|Seattle, Washington]]<ref name=bid_cities/> ! [[San Francisco Bay Area|San Francisco/San Jose, California]]<ref name=bid_cities/> |- | [[Lincoln Financial Field]] | [[Nissan Stadium]] | [[CenturyLink Field]] | [[Levi's Stadium]] |- | Capacidá: '''69&nbsp;176''' | Capacidá: '''69&nbsp;143''' | Capacidá: '''69&nbsp;000''' | Capacidá: '''68&nbsp;500''' |- | [[Ficheru:Philly (45).JPG|250px]] | [[Ficheru:Night Settles on LP Field.jpg|250px]] | [[Ficheru:Qwest Field North.jpg|250px]] | [[Ficheru:Broncos vs 49ers preseason game at Levi's Stadium.jpg|250px]] |- ! [[Boston|Boston, Massachusetts]]<ref name=bid_cities/> ! [[Cincinnati|Cincinnati, Ohio]]<ref name=bid_cities/> ! [[Miami|Miami, Florida]]<ref name=bid_cities/> ! [[Orlando (Florida)|Orlando]]<ref name=bid_cities/> |- | [[Gillette Stadium]] | [[Paul Brown Stadium]] | [[Hard Rock Stadium]] | [[Camping World Stadium]] |- | Capacidá: '''65&nbsp;878'''<br><small> | Capacidá: '''65&nbsp;515'''<br><small> | Capacidá: '''64&nbsp;767'''<br><small> | Capacidá: '''60&nbsp;219'''<br><small> |- | [[Ficheru:Gillette Stadium (Top View).jpg|250px]] | [[Ficheru:Paul Brown Stadium interior 2017.jpg|250px]] | [[Ficheru:Hard Rock Stadium 2017 2.jpg|250px]] | [[Ficheru:Citrusbowlmiddle.JPG|250px]] |} == Equipos == {| align=center cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" width=75% |- bgcolor=#006699 style="color:white;" !colspan=4|Equipos participantes |- align="left" bgcolor="#ebf5ff" |[[Seleición de fútbol d'Estaos Xuníos d'América|Estaos Xuníos]] |[[Seleición de fútbol d'Ecuador|Ecuador]] | | |- align="left" bgcolor="#ebf5ff" |[[Seleición de fútbol de Méxicu|Méxicu]] |[[Seleición de fútbol d'Uruguái|Uruguái]] | | |- align="left" bgcolor="#ebf5ff" |[[Seleición de fútbol de Canadá|Canadá]] |[[Seleición de fútbol de Paraguái|Paraguái]] | | |- align="left" bgcolor="#ebf5ff" |[[Seleición de fútbol de Xapón|Xapón]] |[[Seleición de fútbol de Colombia|Colombia]] | | |- align="left" bgcolor="#ebf5ff" |[[Seleición de fútbol de Nueva Zelanda|Nueva Zelanda]] |[[Seleición de fútbol de Marruecos|Marruecos]] | | |- align="left" bgcolor="#ebf5ff" |[[Seleición de fútbol d'Irán|Irán]] |[[Seleición de fútbol de Tunicia|Tunicia]] | | |- align="left" bgcolor="#ebf5ff" |[[Seleición de fútbol d'Arxentina|Arxentina]] | | | |- align="left" bgcolor="#ebf5ff" |[[Seleición de fútbol d'Uzbequistán|Uzbequistán]] | | | |- align="left" bgcolor="#ebf5ff" |[[Seleición de fútbol de Corea del Sur|Corea del Sur]] | | | |- align="left" bgcolor="#ebf5ff" |[[Seleición de fútbol de Xordania|Xordania]] | | | |- align="left" bgcolor="#ebf5ff" |[[Seleición de fútbol d'Australia|Australia]] | | | |- align="left" bgcolor="#ebf5ff" |[[Seleición de fútbol de Brasil|Brasil]] | | | |} == Crítiques == [[Javier Tebas]], presidente de la [[Lliga de Fútbol Profesional]] d'[[España]], afirmó que'l nuevu métodu emplegáu nun ye aceptable. Tebas dixo al diariu Marca que “la industria del fútbol caltiénse gracies a los clubes y a les lligues, non gracies a la FIFA” y que “Infantino fai política” porque “pa ser escoyíu prometió más países nel Mundial, quier cumplir les promeses eleutorales”.<ref>{{Cita web|títulu=Mundial de 48 equipos: perdures crítiques n'Europa|url=https://www.clarin.com/deportes/futbol-internacional/mundial-48-equipos-durisimas-criticas-europa_0_BktHNPGUe.html|fecha=10 de xineru de 2017|fechaaccesu=2 de setiembre de 2017}}</ref> Según l'[[Asociación Europea de Clubes]] foi una decisión que foi tomada por razones polítiques, por cuenta de que Infantino contentaría asina al so electoráu, más que por razones deportives.<ref>{{Cita web|títulu=Crítiques a decisión de la FIFA de xugar el Mundial 2026 con 48 seleiciones|url=http://www.eluniverso.com/deportes/2017/01/10/nota/5990365/critiquen-decision-fifa-xugar-mundial-2026-48-seleiciones|fecha=10 de xineru de 2017|fechaaccesu=2 de setiembre de 2017}}</ref> == Cuadru == {{Copa de 32+3u <!-- info / equipu1 / goles1 / equipu2 / goles2 --> <!-- dieciseisavos --> | 29 de xunu, Foxborough | {{self-e|GER}} | 1 (3) | '''{{self-e|PAR}}''' (pen.) | '''1 (4)''' | 30 de xunu, East Rutherford | '''{{self-e|FRA}}''' | '''3''' | {{self-e|SWE}} | 0 | 28 de xunu, Inglewood | {{self-e|RSA}} | 0| '''{{self-e|CAN}}''' | '''1''' | 29 de xunu, Guadalupe | {{self-e|NED}} | 1 (2)| '''{{self-e|MAR}}''' (pen.) | '''1 (3)''' | 2 de xunetu, Toronto | '''{{self-e|POR}}''' | '''2''' | {{self-e|CRO}} | 1 | 2 de xunetu, Inglewood | '''{{self-e|ESP}}''' | '''3''' | {{self-e|AUT}}| 0 | 1 de xunetu, Santa Clara | '''{{self-e|USA}}''' | '''2''' | {{self-e|BIH}} | 0 | 1 de xunetu, Seattle | '''{{self-e|BEL}}''' (pro.) | '''3''' | {{self-e|SEN}} | 2 | 29 de xunu, Houston | '''{{self-e|BRA}}''' | '''2'''| {{self-e|JPN}} | 1 | 30 de xunu, Arlington | {{self-e|CIV}} | 1 | '''{{self-e|NOR}}''' | '''2''' | 30 de xunu, Mexico City | '''{{self-e|MEX}}''' | '''2''' | {{self-e|ECU}} | 0 | 1 de xunetu, Atlanta | '''{{self-e|ENG}}''' | '''2''' |{{self-e|COD}}| 1 | 3 de xunetu, Miami | '''{{self-e|ARG}}''' (pro.) | '''3''' | {{self-e|CPV}} | 2 | 3 de xunetu, Arlington | {{self-e|AUS}} | 1 (2) | '''{{self-e|EGY}}''' (pen.) | '''1 (4)''' | 2 de xunetu, Vancouver | '''{{self-e|SUI}}''' | '''2''' | {{self-e|ALG}}| 0 | 3 de xunetu, Kansas City | '''{{self-e|COL}}''' | '''1''' | {{self-e|GHA}} | 0 <!-- octavos --> | 4 de xunetu, Philadelphia | {{self-e|PAR}} | 0 | '''{{self-e|FRA}}''' | '''1''' | 4 de xunetu, Houston | {{self-e|CAN}} | 0 | '''{{self-e|MAR}}''' | '''3''' | 6 de xunetu, Arlington | {{self-e|POR}} | 0 | '''{{self-e|ESP}}''' | '''1''' | 6 de xunetu, Seattle | {{self-e|USA}}| 1 | '''{{self-e|BEL}}''' | '''4''' | 5 de xunetu, East Rutherford | {{self-e|BRA}} | 1 | '''{{self-e|NOR}}''' | '''2''' | 5 de xunetu, Mexico City |{{self-e|MEX}}| 2 | '''{{self-e|ENG}}''' | '''3''' | 7 de xunetu, Atlanta | {{self-e|ARG}} | | {{self-e|EGY}} | | 7 de xunetu, Vancouver | {{self-e|SUI}} | | {{self-e|COL}} | <!-- cuartos --> | 9 de xunetu, Foxborough | {{self-e|FRA}} | | {{self-e|MAR}} | | 10 de xunetu, Inglewood | {{self-e|ESP}} | | {{self-e|BEL}} | | 11 de xunetu, Miami | {{self-e|NOR}} | | {{self-e|ENG}} | | 11 de xunetu, Kansas City | | | | <!-- semifinales --> | 14 de xunetu, Arlington | | | | | 15 de xunetu, Atlanta | | | | <!-- final --> | 19 de xunetu, East Rutherford | | | | <!-- 3u puestu --> | 18 de xunetu, Miami | | | | }} == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == * [http://es.fifa.com/worldcup/qatar2022/index.html Sitiu oficial en FIFA.com] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181005055715/https://es.fifa.com/worldcup/qatar2022/index.html |date=2018-10-05 }} {{socesión | predecesor = {{bandera|Qatar}} [[Copa Mundial de Fútbol de 2022|Qatar 2022]] | títulu = [[Copa Mundial de Fútbol]] | periodu = XXIII edición | socesor = [[Copa Mundial de Fútbol de 2030|2030]] }} {{Tradubot|Copa Mundial de Fútbol de 2026}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Copa Mundial de Fútbol de 2026|Copa Mundial de Fútbol de 2026]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con tables frañíes]] 300bu3tqukq5tq2tns35xj1flb1t7mg 0 138175 4502897 4489613 2026-07-06T13:00:45Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502897 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Richard Buckminster Fuller}} {{persona}} '''Richard Buckminster "Bucky" Fuller''' {{nym}} foi un [[diseñador]], [[arquiteutu]], [[Innovación|visionariu]] y [[inventor]] d'[[Estaos Xuníos]]. Tamién foi profesor na [[Universidá del Sur d'Illinois Carbondale]] y un prolíficu [[escritor]]. Mientres la so vida, Fuller buscó respuesta a la entruga «''¿Tien la [[Homo sapiens|humanidá]] una posibilidá de sobrevivir final y exitosamente nel planeta Tierra y, sí ye asina, cómo?''». Considerándose a sigo mesmu un individuu mediu ensin especiales medios económicos o títulu académicu, escoyó dedicar la so vida a esta cuestión, intentando afayar si un individuu podía ameyorar la condición humana d'una forma que nun podíen faer los gobiernos, les grandes organizaciones o les empreses privaes. Nel intre d'esti esperimentu, que duró tola so vida, Fuller escribió ventiocho libro, acuñando y popularizando términos como [[sinergia]], «''nave espacial Tierra''» y [[efemeralización]]. Tamién realizó munches invenciones, especialmente nos campos de l'arquiteutura, campu nel que'l so trabayu más conocíu ye la [[cúpula xeodésica]]. Les molécules de carbonu conocíes como [[fulerenos]] tomaron el so nome de la so paecencia coles esferes xeodésiques. Nuna etapa posterior de la so vida, en trabayando nes sos idees mientres munchos años, Fuller llograra una considerable visibilidá pública. Viaxó pel mundu dando clases y recibió munchos doctoraos ''honoris causa''. Sicasí, la mayoría de les sos invenciones nunca se llegaron a fabricar polo que recibió crítiques en munchos campos nos qu'intervieno, o a cencielles tachóse-y d'[[utópicu]]. Per otra parte, los partidarios de Fuller aseguren que la so obra nun recibió tola atención que merez. Acordies con el filósofu N. J. Slabbert, Fuller tenía un estilu d'escritura escuro qu'atrabancó la circulación de les sos idees.<ref>{{cita llibru | apellíos=Slabbert | nome=N. J. | títulu=Richard Buckminster Fuller's Plea for Comprehensive Design | ubicación=Washington DC | editorial=Urban Land magacín | añu=Feb. 2007 | }}</ref> == Biografía == === Primer etapa === Fuller nació'l [[12 de xunetu]] de [[1895]] en [[Milton (Massachusetts)|Milton]], [[Massachusetts]], fíu de Richard Buckminster Fuller y Caroline Wolcott Andrews. La so tía güela yera la [[trescendentalismu|trascendentalista]] [[Margaret Fuller]]. Pasó la so mocedá en [[Bear Island, Maine|Bear Island]], na mariña de [[Maine]]. Yera un neñu naturalmente propensu a diseñar y construyir coses. De cutiu fixo coses a partir de materiales que traía a casa del monte y n'ocasiones construyía les sos propies ferramientes. Esperimentó diseñando un nuevu aparatu pa la propulsión de pequeñes barques. Años más tarde decidió qu'esta clase d'esperiencia apurriéra-y non yá un interés pol diseñu, sinón el vezu de ser dafechu familiar y conocedor de los materiales que los sos proyeutos posteriores precisaríen. Fuller consiguió un certificáu de maquinista y aprendió a usar la dobladora de llámines y otres ferramientes emplegaes nel trabayu de llámines metáliques. Fuller allegó a la [[Milton Academy]], en Massachusetts. Dempués estudió na [[Universidá de Harvard]], pero espulsáron-y dos vegaes: primero, por esbardiar el so dineru en xordies con una compañía de [[vodevil]] y más tarde pola so irresponsabilidá y falta d'interés». Según dixo él mesmu, yera un inconformista inadautáu na redolada de les fraternidaes. Fuller recibió un títulu de Doctor en ciencies pol [[Bates College]]. Ente los sos cursos en [[Harvard]] trabayó en Canadá como mecánicu nuna fábrica testil, y más tarde na industria del empaquetado de carne. Casóse con Anne Hewlett en [[1917]], y tamién sirvió na [[Marina de los Estaos Xuníos|Marina]] como operador de radio y editor d'una publicación. En llicenciándose volvió trabayar el empaquetado de carne, onde llogró esperiencia como mánager. A principios de la década de 1920 desenvolvió xunto al so padrastru'l Stockade Building System pa producir viviendes llixeres, a prueba de dures condiciones meteorolóxiques y de quema, anque la compañía fracasó. En 1927, a los 32 años, en quiebra y ensin trabayu, viviendo nun baxu de [[Chicago]], la so fía menor Alexandra morrió de [[polio]] y [[meninxitis espinal]]. Sintióse responsable, lo que lu llevó a beber y tuvo en cantu del suicidiu. Nel últimu momentu decidió sicasí embarcase en «un esperimentu, p'afayar si un individuu puede contribuyir a camudar el mundu y beneficiar a tola humanidá». === Maduror === Fuller aceptó un puestu nuna universidá pequeña de [[Carolina del Norte]], el [[Black Mountain College]]. Ellí, col sofitu d'un grupu de profesores y estudiantes empezó a trabayar nel proyeutu que-y fadría famosu y revolucionaría el campu de la inxeniería, la cúpula xeodésica. [[Ficheru:Géode V 3 1.gif|left|thumb|Géode V 3 1]] En [[1949]] alzó la primer cúpula xeodésica del mundu que podía sostener el so propiu pesu ensin llende. Yera una cúpula de 14 pies (4,2 metros) de diámetru construyida con tubos d'[[aluminiu]] y una cubierta de [[Acetato de vinilu|vinilu]] en forma de [[tetraedru]]. Pa probar el so diseñu, Buckminster y munchos estudiantes qu'ayudaren na so construcción colgar de la estructura ante los plasmaos espectadores. El gobiernu d'Estaos Xuníos reconoció la importancia del inventu y contratólu pa faer pequeñes cúpules pal exércitu. En pocos años había miles d'estes cúpules en tol mundu. Mientres el siguiente mediu sieglu Fuller apurrió munches idees, diseños ya invenciones al mundu, especialmente nos campos de les viviendes y el tresporte baratu. Documentó escrupulosamente la so vida, filosofía ya idees nun diariu y en ventiocho libro. La reconocencia internacional llegó-y a partir del ésitu de la so xigantesca [[cúpula xeodésica]] na [[década de 1950]]. Fuller enseñó dende 1959 na [[Southern Illinois University Carbondale]] como profesor asistente, pasando a ser profesor en 1968 de la Escuela d'Arte y Diseñu. Como diseñador, científicu, desarrollador y escritor dio conferencies per tol mundu sobre diseñu. Fuller collaboró nel SIU col diseñador [[John McHale]]. En 1965 inauguró la [[Década Mundial de la Ciencia del Diseñu]] (1965 a 1975) nel alcuentru de la [[Unión Internacional d'Arquiteutos]] en [[París]], que tuvo nes sos propies pallabres dedicada a «aplicar los principios de la ciencia a resolver los problemes de la humanidá». Fuller creía que les sociedaes humanes dependeríen llueu de les fontes d'enerxía anovables, como la solar y l'eólica. Esperaba una era d'educación esitosa y sostenibilidá de tola humanidá”. '''Fuller''' llogró 28 patentes y munchos doctoraos honoríficos. El 16 de xunetu de 1970 recibió la medaya d'oru del [[Institutu Americanu d'Arquiteutos]]. Morrió'l [[1 de xunetu]] de [[1983]] a los 87 años d'edá, siendo un gurú del diseñu, l'arquiteutura y comunidaes alternatives como [[Drop City]], la comunidá d'artistes esperimentales a la que galardonó col premiu Dymaxion» en 1966 poles sos estructures «poéticamente económiques». La so muyer taba comatosa y morriendo de cáncer, y cuándo la taba visitando nel hospital dixo: «ta apertando la mio mano». Entós llevantóse, sufrió un ataque cardiacu y morrió una hora más tarde. La so muyer morrió 36 hores dempués. Ta soterráu nel Campusantu Mount Albourn, xunto a Boston, Massachusetts. == Filosofía y visión del mundu == [[Ficheru:Mary Brown Center.jpg|260px|thumb|Mary Brown Center, [[East St. Louis]] ([[Illinois]])]] Buckminster foi unu de los primeros activistes medioambientales. Yera bien consciente de lo llindao de los recursos que'l planeta tenía pa ufiertar y abogaba por un principiu que llamó «[[efemeralización]]» —que, n'esencia, acordies con el futurista y discípulu de Fuller [[Stewart Brand]], Fuller acuñó pa significar «faer más con menos».<ref>{{cita llibru | apellíos=Brand | nome=Stewart | títulu=The Clock of the Long Now | allugamientu=Nueva York | editorial=Basic | añu=1999 | isbn=046504512X }}</ref> Recursos y material de refugaya podíen reciclase pa crear productos pervalibles, amontando la eficiencia del procesu completu. Fuller introdució tamién la pallabra ''[[synergetics]]'', un llinguaxe metafóricu pa comunicar esperiencies usando conceutos xeométricos muncho primero de que'l términu [[sinergia]] fixérase popular. Fuller foi unu de los primeros n'esplorar los principios de la [[eficiencia enerxética]] y la [[eficiencia de material]]es nos campos de l'[[arquiteutura]], la [[inxeniería]] y el [[diseñu]].<ref>{{cita llibru | apellíos=Fuller | nome=R. Buckminster | coautor= | títulu=[[Operating Manual for Spaceship Earth]] | allugamientu=Carbondale, IL | editorial=Southern Illinois University Press | añu=1969 | isbn=080932461X}}</ref><ref>{{cita llibru | apellíos=Fuller | nome=R. Buckminster | autor2=Applewhite, Y. J. | títulu=Synergetics | allugamientu=Nueva York | editorial=Macmillan | añu=1975 | isbn=002541870X }}</ref> Citó'l puntu de vista de François de Chardenedes de que'l consumu de [[petroleu]] dispara'l nuesu presupuestu enerxéticu si considérase enerxía solar almacenada. Declaró que'l petroleu costába-y a la naturaleza «más d'un millón de dólares» por galón ($300,000/L). Dende esti puntu de vista, el so usu en tresporte poles persones qu'alleguen al trabayu representa una perda neta enorme comparáu colo que se llogra.<ref>{{cita llibru | apellíos=Fuller | nome=R. Buckminster | páxines=xxxiv-xxxv | títulu=Critical Path | allugamientu=Nueva York | editorial=St. Martin's Press | añu=1981 | isbn=0312174888 }}</ref> Fuller taba esmolecíu pola [[sostenibilidá]] y pola sobrevivencia humana nel sistema socioeconómico actual, anque yera optimista avera del futuru de la humanidá. Definía la riqueza en términos de conocencia como la capacidá teunolóxica de protexer, criar, sofitar y afaer toles necesidaes de la vida», el so analís de la condición de lo qu'él denominaba «Nave Espacial Tierra» llevólu a concluyir que nun puntu na década del '70 la humanidá cruciara un finxu ensin precedentes. Taba convencíu de que l'acumuladura de conocencia relevante, combinada cola cantidá de recursos reciclables que fueren estrayíos de la tierra algamaren un nivel críticu tal que la competencia pol prestu de les necesidaes nun yera yá necesaria. Y que la cooperación pasara a ser la estratexa óptima de sobrevivencia humana. L'egoísmu», dixo, «ye innecesariu y irracionalizable...la guerra ye obsoleta...» Les últimes idees de Fuller fueron de xuru sobre xeometría. Aseguró que la [[xeometría analítica]] natural del universu taba basada en matrices de [[tetraedru|tetraedros]]. Richard Buckminster Fuller, por cuenta del so constantes esfuercios por llograr la máxima efectividá en tolos aspeutos de la vida, llogró desenvolver un sistema que-y dexaba dormir namái dos hores al día. El 11 d'ochobre de 1943, la revista TIME esplicar: {{cita|"Una persona tien un primer almacenaxe d'enerxía, que se completa rápido, y depués tien una segunda reserva, que tarda más en recuperase. Asina qu'él pensó qu'una persona podría ser capaz d'encurtiar los sos periodos de descansu si relaxábase aína depués de que la so enerxía primaria escosárase."}} Fuller dedució que cada 6 hores producía un momentu de fatiga, y que con namái 30 minutos de suañu cada eses 6 hores yera abonda pa sentise folgáu. Fuller tuvo 2 años viviendo y trabayando con esti sistema, pero a la fin abandonar por una falta de compatibilidá col restu del mundu. == Proyeutos principales == [[Ficheru:Biosphere montreal.JPG|280px|right|thumb|Vista del pabellón americanu de la [[Expo 67]], por R. Buckminster Fuller, agora la [[Biosphère de Montreal|Biosphère]], na [[Île Sainte-Hélène]], [[Montreal]]. Fuller desenvolvió la cúpula xeodésica nos 40 en concordanza col so pensamientu "sinérgico".]] Fuller foi famosu polos sos [[cúpula xeodésica|cúpules xeodésiques]], que pueden trate inda n'instalaciones militares, edificios civiles y esposiciones. La so construcción basar nos principios básicos de les estructures de [[tensegridad]], que dexen montar estructures simples asegurando la so [[integridá tensional]] ([[tetraedru|tetraedros]], [[octaedru|octaedros]] y conxuntos zarraos d'[[esfera|esferes]]). Al tar feches d'esta manera son desaxeradamente llixeres y estables. La [[patente]] de les cúpules xeodésiques foi concedida en [[1954]] dempués de décades d'esfuercios pa investigar los principios de la construcciones naturales. Fuller acuñó la pallabra [[Dymaxion]] (abreviación de ''Dynamic Maximum Tension'') pa referise a la so filosofía de llograr lo máximo de cada material. Esta pallabra sirviólu como marca qu'emplegó en munches de les sos invenciones, como la [[casa Dymaxion]], el [[mapa Dymaxion]] o'l [[coche Dymaxion]]. Pal automóvil esperimentó con idees y acercamientos totalmente radicales en collaboración con otros profesionales dende [[1932]] hasta [[1935]]. Basándose nes idees de les [[aeronave]]s esistentes, presentáronse tres prototipos d'automóviles bien distintes de lo qu'había nel mercáu. Teníen de mancomún que namái teníen trés ruedes, non cuatro (los dos ruedes de direición delantre y la rueda de tracción detrás) y que'l [[motor]] taba na parte trasera. Tanto'l xasis como la forma yeren diseños orixinales nos trés prototipos. L'aerodinámica yera paecida a la d'una [[gota d'agua]] (unu de los prototipos tenía 5,48m de llargu, con capacidá pa once pasaxeros). Yera un diseñu que se paecía a la d'una aeronave llixera ensin les ales. Yera esencialmente un minibus nos sos trés versiones y el so conceutu foi abondo anterior al minibus diseñáu por [[Ben Pon]] en [[1947]] pal [[Volkswagen Tipo 2]]. Un tipu de [[molécula]] formada puramente por átomos de [[carbonu]] lleva'l so nome, los [[fullerenos]], y conócense asina pola paecencia d'estes molécules coles cúpules que diseñó Fuller. == Bibliografía == * ''4d Timelock'' (1928) * ''[[Nine Chains to the Moon]]'' (1938) * ''Untitled Epic Poem on the History of Industrialization'' (1962) * ''Idees and Integrities, a Spontaneous Autobiographical Disclosure'' (1963) ISBN 0-13-449140-8 * ''No More Secondhand God and Other Writings'' (1963) * ''Education Automation: Freeing the Scholar to Return'' (1963) * ''What I Have Learned: A Collection of 20 Autobiograhical Essays'', cap. "How Little I Know", (1968) * ''[[Operating Manual for Spaceship Earth]]'' (1969) ISBN 0-8093-2461-X * ''Utopia or Oblivion'' (1969) ISBN 0-553-02883-9 * ''Approaching the Benign Environment'' (1970) ISBN 0-8173-6641-5 * ''I Seem to Be a Verb'' (1970) coauthors Jerome Agel, [[Quentin Fiore]], ISBN 1-127-23153-7 * ''Intuition'' (1970) * ''The Buckminster Fuller Reader'' (1970) editor James Meller, ISBN 0-224-61785-0 * ''Buckminster Fuller to Children of Earth'' (1972) compiló y fotografió Cam Smith, ISBN 0-385-02979-9 * ''The Dymaxion World of Buckminster Fuller'' (1960, 1973) coauthor Robert Marks, ISBN 0-385-01804-5 * ''Earth, Inc'' (1973) ISBN 0-385-01825-8 * ''Synergetics: Explorations in the Geometry of Thinking'' (1975) coautor Y.J. Applewhite, ISBN 0-02-541870-X * ''Tetrascroll: Goldilocks and the Three Bears, A Cosmic Fairy Tale'' (1975) * ''And It Came to Pass--Not to Stay'' (1976) ISBN 0-02-541810-6 * ''R. Buckminster Fuller on Education'' (1979) ISBN 0-87023-276-2 * ''Synergetics 2: Further Explorations in the Geometry of Thinking'' (1979) coautor Y.J. Applewhite * ''Buckminster Fuller Sketchbook'' (1981) * ''[[Critical Path (book)|Critical Path]]'' (1981) ISBN 0-312-17488-8 * ''Grunch of Giants'' (1983) ISBN 0-312-35193-3 * ''Humans in Universe'' (1983) coauthor Anwar Dil, ISBN 0-89925-001-7 * ''Inventions: The Patented Works of R. Buckminster Fuller'' (1983) ISBN 0-312-43477-4 * ''Cosmography: A Posthumous Scenario for the Future of Humanity'' (1992) coautor Kiyoshi Kuromiya, ISBN 0-02-541850-5 * Eastham, Scott: ''American Dreamer. Bucky Fuller and the Sacred Geometry of Nature''; The Lutterworth Press 2007, Cambridge; ISBN 978-0-7188-3031-1 == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{enllaces persona}} * [http://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/futuro/13-1996-2008-09-07.html Innovación y utopía, Artículu nel periódicu Páxina12] * [https://web.archive.org/web/20090503154618/http://urbtecto.zzl.org/EXAPENTA.html Xeometría de los exapenta]: l'icosaedru truncáu y tolos poliedros que d'él se deriven. * [http://www.bfi.org/ The Buckminster Fuller Institute] * [http://www.edifier.com.mx/ Edifier] * [https://web.archive.org/web/20070418205123/http://www.futurehi.net/docs/OperatingManual.html Operating Manual for Spaceship Earth] * [http://www.thirteen.org/cgi-bin/bucky-bin/bucky.cgi Thinking Out Loud, un programa de la PBS sobre Buckminster Fuller] * [https://web.archive.org/web/20030602155610/http://buckminster.info/ Buckminster Fuller Virtual Institute] * [http://www.cjfearnley.com/buckyrefs.html Llista de CJ Fearnley de recursos sobre Buckminster Fuller n'Internet] * [http://www.rwgrayprojects.com/rbfnotes/toc.html Notes a la obra de R. Buckminster Fuller] * {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=La casa Dymaxion nel Muséu Henry Ford |2=http://www.thehenryford.org/museum/dymaxion.aspx |date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot }} * [https://web.archive.org/web/20140310013317/http://www.wired.com/culture/lifestyle/news/2004/07/64155 Artículu de Wired sobre Buckminster Fuller] * [http://www.olats.org/pionniers/pp/buckminster/buckminster.php Buckminster Fuller en Pionniers & Précurseurs. Contién una bona bibliografía] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200727052711/http://www.olats.org/pionniers/pp/buckminster/buckminster.php |date=2020-07-27 }} * [https://web.archive.org/web/20070927011957/http://www.roger.kisd.de/197.0.html?&L=1 Semeya de RBF na revista de diseñu ROGER] {{NF|1895|1983|Fuller, Buckminster}} [[Categoría:Diseñadores d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Arquiteutos y arquiteutes d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Inventores d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Escritores d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Polímates]] gnd1hfw7r9rjofrl4sqadz0esi51uof 0 138206 4502977 4496717 2026-07-07T02:05:13Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 2 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502977 wikitext text/x-wiki {{otros usos|Quantum Leap|el personaxe de ficción|l'escritor irlandés}} {{persona}} '''Samuel Barclay Beckett''' /ˈsæmju‿əl ˈbɑːɹkli ˈbɛkɪt/ {{nym}} foi un [[dramaturgu]], [[novelista]], [[Crítica lliteraria|críticu]] y [[poeta]] [[República d'Irlanda|irlandés]], unu de los más importantes representantes del [[experimentalismo]] lliterariu del [[sieglu XX]], dientro del [[modernismu anglosaxón]]. Foi igualmente figura clave del llamáu [[teatru del absurdu]] y, como tal, unu de los escritores más influyentes del so tiempu.<ref>Rónán McDonald, ed., ''[https://books.google.com/books?id=pPcIAqoTqwIC&dq=cambridge+introduction+to+samuel+beckett&printsec=frontcover&source=bl&ots=JGms6S-NSG&sig=8EMkudahW6d7l-Y4Nlh3tTL8rbY&hl=en&ei=xItWSr2rIJeMtgeuyZzCAg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=2 The Cambridge Introduction to Samuel Beckett]'', [[Cambridge University Press]], Cambridge, 2007, p. 17, en Google Books</ref> Escribió los sos llibros n'inglés y francés, y foi asistente y discípulu del novelista [[James Joyce]]. La so obra más conocida ye'l drama ''[[Esperando a Godot]]''. La obra de Beckett ye fundamentalmente aveseda y tendente al [[minimalismu]] y, acordies con ciertes interpretaciones, fondamente [[pesimista]] (hasta [[nihilista]]<ref>''Beckett, el mio amigu'' p. 33 y 107</ref>) alrodiu de la condición humana. D'esta forma, col tiempu los sos llibros fixéronse progresivamente más crípticos y curtios. El pesimismu de Beckett vien, sicasí, templáu por un particular sentíu del humor, ente negru y sórdido (vease ''[[Samuel Beckett#Comentarios sobre l'autor|Comentarios sobre l'autor]]''). Según la so traductora, Antonia Rodríguez-Gago, «Beckett destruyó munches de les convenciones nes que se sofiten la narrativa y el teatru contemporaneu; dedicóse, ente otres coses, a desprestixar la pallabra como mediu d'espresión artística y creó una poética d'imáxenes, tanto escénica como narrativa».<ref>Rodríguez-Gago, en intr. a ''Los díes felices'', p. 12</ref> La obra d'esti autor estúdiase principalmente dende'l puntu de vista de la [[lliteratura]] y el [[teatru]], pero tamién de la [[filosofía]], el [[psicoanálisis]], la [[traductología]], la [[música]] y los [[audiovisual|medios audiovisuales]].<ref>Cfr. Rodríguez-Gago, 11</ref> Na ''Encyclopedia of World Literature in the 20th Century'' lléese: «Tol trabayu de Beckett retrata la traxicomedia de la condición humana nun mundu ensin Dios, ensin llei y ensin sentíu. L'autenticidá de la so visión, la sobria brillantez del so llinguaxe (en francés ya inglés) influyeron a nuevos escritores de tol mundu».<ref>Trad. llibre: ''Encyclopedia of World Literature in the 20th Century''. F. Ungar Publishing Co. New York. 1974. L.C.C.C.N. 67-13615. Vol. 1, p. 111</ref> Samuel Beckett foi gallardoniáu col [[Premiu Nobel de Lliteratura]] en [[1969]] «pola so escritura, que, anovando les formes de la novela y el drama, adquier el so grandor a partir de la indigencia moral del home modernu».<ref>{{cita web |url=http://nobelprize.org/literature/laureates/1969/index.html |títulu=The Nobel Prize in Literature 1969 |fechaaccesu=5 d'abril de 2017 }}</ref> En 1961 recibiera coles mesmes el "Premiu Formentor" dau pol Congresu Internacional d'Editores, xunto a [[Jorge Luis Borges]]. == Biografía == === Años de formación === Samuel Beckett nació en [[Foxrock]], un barriu residencial de [[Dublín]], el [[13 d'abril]] de [[1906]]. Tamién s'apuntó que la fecha podría ser el 13 de mayu.<ref>[https://web.archive.org/web/20080415164143/http://mural.uv.es/sagrau/biografia/biografia.html Biografía de Samuel Beckett], en mural.uv.es</ref> El padre de Beckett, William Beckett, yera apareyador, y la so madre, May Roe, enfermera de fondos convencimientos relixosos; «casi [[cuáquera]]», en pallabres del escritor.<ref>{{cita web |url=http://www.imagi-nation.com/moonstruck/clsc7.htm |títulu=Samuel Beckett - 1906-1989 |fechaaccesu=5 d'abril de 2017 }}</ref> Ente que el so hermanu mayor, Frank, yera un neñu robusto y plácido, Samuel yera delgáu, enfermizu y lloraba constantemente.<ref name="ref_duplicada_1">{{cita web |url=http://www.chron.com/cgi-bin/auth/story/content/chronicle/features/books/97/08/03/croninch1.html |títulu=Cronin, A.: ''Samuel Beckett: The Last Modernist'', cap. 1 |fechaaccesu=5 d'abril de 2017 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20060519101400/http://www.chron.com/cgi-bin/auth/story/content/chronicle/features/books/97/08/03/croninch1.html |fechaarchivu=19 de mayu de 2006 }}</ref> Ello ye que l'escritor nun guardaba bones alcordances de la so niñez: «Yo tenía escasu talentu pa la felicidá».<ref>«I had little talent for happiness».: [http://www.imagi-nation.com/moonstruck/clsc7.htm Www.imagi-nation.com]</ref><ref>Birkenhauer puntualiza, citando a Lawrence Y. Harvey, que les pallabres de Beckett fueron: «Puede dicise, en concencia, que pasé una niñez feliz, anque yo nun taba bien dotáu pa ser feliz. Los mios padres fixeron tou lo que puede faese por que un neñu sía feliz. Pero munches vegaes sentíme bien solo». Birkenhauer, 25.</ref> Díxose que la familia Beckett (orixinalmente Becquet) yera d'ascendencia [[hugonote]], y que se treslladó dende [[Francia]] a [[Irlanda]] tres la revocación del [[Edictu de Nantes]] ([[1685]]). Esta teoría, sicasí, considérase improbable.<ref>Cronin, 3–4</ref> Sía que non, los Beckett yeren una familia acomodada que pertenecía a la [[Ilesia d'Irlanda]] ([[anglicana]]). Asina, la [[Enciclopedia Británica]] destaca la so condición d'anglu-irlandés.<ref>{{cita web |url=http://www.britannica.com/EBchecked/topic/57966/Samuel-Beckett |títulu=Britannica Online |fechaaccesu=5 d'abril de 2017 }}</ref><ref>«Sía que non, Samuel Beckett y el so hermanu Frank recibieron una educación relixosa bien severa [...] aguiyábase-yos de cutio al exame de conciencia [...] esto tien de contribuyir non pocu a fomentar el sentimientu de soledá. [...] Otru factor que nun tien de pasar se per alto ye la situación escepcional -esceición fundamental- que gocien los protestantes afechos n'Irlanda. Esti estratu cimeru del país, muncho más estrechamente amestáu con Inglaterra no relixoso y lo espiritual, tópase estremáu de la población católica, tien escueles, ilesies y clubes propios y vive [...] nuna especie de mediu exiliu». Birkenhauer, 26.</ref> La casa familiar, "Cooldrinagh",<ref>{{cita web |url=http://mural.uv.es/joresbu/joresbu2.html |títulu=Casa Cooldrinagh, Dublín. Accesu 24/10/2011 |fechaaccesu=5 d'abril de 2017 }}</ref> na avenida Kerrymount, de [[Foxrock]], yera una gran casona con xardín y pista de tenis. Foi construyida en 1903 pol padre de Samuel. La casa y la verde redolada —pol que Samuel solía pasiar col so padre—, incluyendo un hipódromu, y les estaciones de tren de Foxrock y Harcourt Street, asitiada ésta al términu de la ciudá, apaecen con frecuencia nos sos llibros. A los cinco años Beckett asistía yá a clase de preescolar, onde empezó a aprender [[música]]. Darréu allegó a la ''Earlsford House School'', nel centru de la ciudá. En 1919, pasó a la ''Portora Royal School'',<ref>«Una especie d'[[Colexu Eton|Eton]] irlandés». Birkenhauer, 26.</ref> onde yá estudiaba'l so hermanu mayor, Frank. Dicha escuela, asitiada na llocalidá d'[[Enniskillen]] (condáu de [[Fermanagh]]), inda esiste; a la mesma, mediu sieglu antes, asistiera otru irlandés pernomáu, [[Oscar Wilde]].[[Ficheru:Trinity College front, Dublin.jpg|thumb|220px|El ''[[Trinity College (Dublín)|Trinity College]]'' na actualidá.]] Beckett foi un gran deportista, escelente xugador de [[rugbi]], [[tenis]] y [[cricket]]. Mientres la so etapa d'estudiante nel [[Trinity College (Dublín)|Trinity College de Dublín]], representó delles vegaes a la [[Universidá de Dublín|universidá]] nesti postreru [[deporte]]. Asina, ye l'únicu [[premiu Nobel]] qu'apaez nel ''Wisden Cricketers' Almanack'', consideráu la biblia del cricket”.<ref>[http://www.bbk.ac.uk/english/skc/athletics/Beckett'sAthletics.pdf Beckett's Athletics] - artículu de Steven O'Connor</ref> Foi coles mesmes un gran aficionáu al [[axedrez]],<ref>Trad. llibre Knowlson (Bloomsbury), p. 62</ref> lo que se trasluce en delles de les sos obres. Según el so más importante biógrafu, James Knowlson, les aficiones culturales del irlandés entendíen la [[historia]], la [[música]] y la [[pintura]], materies nes que yera consideráu un espertu.<ref>citáu por Rodríguez-Gago, p. 9</ref> === Mocedá, primeros escritos === Beckett estudió [[idioma francés|francés]], [[Idioma italianu|italianu]] ya [[idioma inglés|inglés]] nel [[Trinity College (Dublín)|Trinity College]] de [[Dublín]], ente 1923 y 1927, siendo consideráu alumnu bien brillosu. Unu de los sos tutores foi [[A. A. Lluz]], filósofu especializáu en [[George Berkeley|Berkeley]].<ref>Esti profesor recordaba, inda en 1970, que Beckett pertenecía a un grupu de cuatro alumnos destacaos y que nunca-y dio problemes: «Los bonos alumnos nun precisen tutores». Birkenhauer, 29-30.</ref> Otru de los sos profesores foi Thomas B. Rudmose-Brown, tamién poeta, quien-y da a conocer a [[Racine]] y a [[Dante]] ya introducir nel mundu lliterariu francés, poniéndolo en contautu con [[Valery Larbaud]] y otros escritores.<ref name="Rodríguez-Gago_1">Rodríguez-Gago, 24</ref> Na so etapa d'estudiante faise asiduo del teatru, quedando llueu esteláu poles idees innovadores de [[Pirandello]]. Tamién esfruta col [[cine risible]] de [[Charlot]], [[Buster Keaton]] y [[El gordu y el flacu]] (más tarde, fadríase fan acérrimo de los [[Hermanos Marx]]). Beckett llicencióse en [[filoloxía]] moderna y, n'impartiendo clases de volao nel ''Campbell College'' de [[Belfast]], aceptó'l puestu de ''lecteur d'anglais'' (llector d'inglés) na [[Escuela Normal Superior de París|École Normale Supérieure]] de [[París]], que, a la fecha, podía considerase'l centru intelectual d'Europa.<ref name="Rodríguez-Gago_1">Rodríguez-Gago, 24</ref> [[Ficheru:Revolutionary Joyce Better Contrast.jpg|thumb|150px|[[James Joyce]], amigu y mentor de Beckett.]] ==== Rellación colos Joyce ==== Ellí participó viviegamente en conxustes y actividaes culturales, y trabó llueu amistá cola so yá célebre compatriota, l'escritor [[James Joyce]], quien-y foi presentáu pol poeta [[Thomas MacGreevy]], amigu de Beckett que tamién trabayaba na École. Beckett falaría dempués de les proporciones épiques del autor de ''[[Ulises (novela)|Ulises]]'', y de la so obra afirmaría que yera heroica: «Ouvre héroïque».<ref>''Beckett, el mio amigu'', p. 105</ref> Esti alcuentru tendría consecuencies decisives pal mozu Beckett, que se convirtió n'asistente de Joyce, principalmente nel llabor d'investigación pa la so postrera gran obra, qu'años dempués se titularía ''[[Finnegans Wake]]''.<ref>Knowlson, 106</ref> Beckett y Joyce, dambos dublineses, compartíen amás el fechu de ser espertos llingüistes y l'interés por [[Dante]] y l'[[experimentalismo]] lliterariu.<ref name="Rodríguez-Gago_2">Rodríguez-Gago, 26</ref> Nes vacaciones de branu de 1928, de regresu en Dublín, Beckett caltuvo la so primer rellación seria con una muyer, la so prima de diecisiete años, Peggy Sinclair, pero'l novialgu apenes s'enllargó unos meses.<ref>Trad. llibre Knowlson (Bloomsbury), p. 79-86</ref> En 1929, Beckett publicó'l so primer escritu, un [[ensayu]] críticu tituláu ''Dante...Bruno. Vico... Joyce''. Dichu ensayu defende'l trabayu y el métodu de Joyce, principalmente contra les acusaciones d'entrellizada y llicenciosu.<ref>«[Joyce] nun escribe sobre daqué; la so escritura ye esi daqué mesmu. Si'l sentíu ye dormir, les pallabres van dormise. Si'l sentíu ye baillar, les pallabres baillen. [...] Tán vives. Estruyar nel papel y amburen y llamariquen y fáense caricote y sumen». Citáu en Birkenhauer, p. 36-37.</ref> El [[ensayu]] constituyó l'aportación de Beckett a ''[[Our Exagmination Round His Factification for Incamination of Work in Progress]]'', llibru d'estudios joyceanos qu'incluyía trabayos de [[Thomas MacGreevy]], [[Eugene Jolas]], [[Robert McAlmon]] y [[William Carlos Williams]], ente otros. Nesi tiempu, Beckett caltuvo una rellación con [[Lucia Joyce]] (pronunciáu ''Luchía'', a la italiana), la fía del escritor. Llevar dacuando a cenar o al teatru.<ref>Trad. llibre Knowlson (Ed. Bloomsbury), p. 104</ref> Lucia namoróse perdidamente d'él pero, en mayu de 1931, Beckett díxo-y francamente que'l principal motivu que tenía pa visitar la so casa yera ver al so padre. Esto sumió a la moza na desesperación, y acusó a la so madre de la rotura.<ref>Ellmann, p. 724</ref> Lucia acabaría careciendo [[esquizofrenia]]. Les rellaciones de Beckett con Joyce y la so familia escastar tres lo asocedío, y l'alloñamientu de Joyce afectó fondamente al primeru, quien confesó a la so amiga [[Peggy Guggenheim]] que taba muertu y que nun tenía sentimientos humanos; ésa yera la razón pola que nun fuera capaz de namorase de Lucia.<ref>''id.''</ref> Joyce y Beckett reconciliar al cabu d'un añu. Joyce valoraba en Beckett la sotileza y orixinalidá de les sos idees.<ref name="Rodríguez-Gago_2">Rodríguez-Gago, 26</ref> Una vegada escribió al so fíu que Beckett tenía talentu, cumplíu que nun solía faer a naide. Años más tarde, tres la publicación de la novela ''Murphy'', de Beckett, Joyce allantó al so amigu citando de memoria una escena entera de la mesma. Samuel, pa estimalo, dedicó-y un poema humorísticu.<ref>Ellmann, p. 784</ref> D'esa dómina provién la lleenda de que Beckett trabayara como "secretariu" de Joyce, cosa qu'aquél desmintió: «Nun hai namás lloñe de la verdá. [...] Lo qu'asocedió cenciellamente ye que, cuando la vista de Joyce empezó a debilitase, casi tolos sos amigos ayudáronlu. Yo fui solu unu d'ellos. Faía-y dacuando dellos recaos o lu lleía en voz alta. Buscába-y los llibros que-y interesaben y lleía-y dellos pasaxes».<ref>Citáu en Birkenhauer, p. 54.</ref> ==== Primeres publicaciones ==== En xunu de 1929, Samuel publicó'l so primer rellatu curtiu, "Assumption" ("Conxetura"), na revista lliteraria de Jolas llamada ''[[Transition (revista)|transition]]'' (en minúscula). Esta revista, d'enclín fuertemente vanguardista, según los escritores y artistes que collaboraben nella, influyeron decisivamente na nacencia de la vocación lliteraria de Beckett.<ref>Rodríguez-Gago, 28</ref> Al añu siguiente ganó un pequeñu premiu lliterariu col so atropelláu poema ''[[Whoroscope]]'', escritu a partir de la llectura d'una biografía de [[René Descartes]].<ref name="poemaseningles_1">{{cita web |url=http://poemaseningles.blogspot.com/2006/04/samuel-beckett-whoroscope.html |títulu="Whoroscope". Orixinal y traducción. Accesu: 01/06/2011. |fechaaccesu=5 d'abril de 2017 }}</ref> Amás de la de Descartes, otra importante influencia recibida por Beckett foi la del filósofu [[cartesianismu|cartesianu]] [[Idioma flamencu|flamencu]] del [[sieglu XVII]] [[Arnold Geulincx]], quien esploró siempres nes rellaciones ente les partes espiritual y física del home.<ref>[http://www.britannica.com/eb/article-9014042/Samuel-Beckett Samuel Beckett] na [[Enciclopedia Britannica]]</ref> En 1930, Beckett tornó al [[Trinity College (Dublín)|Trinity College]] como profesor, pero llueu sintió que s'esfrecía la so vocación académica.<ref>«Nun podía siguir emprestándome a lo que pa mi nun yera hacedero. La enseñanza nun me gustaba, nun podía acostumame a esi trabayu». Citáu en Birkenhauer, 32.</ref> Espresó dicha iñerizu lleendo un artículu hiperculto na ''Modern Language Society'', de [[Dublín]], nel que faía risión la pedantería profesoral. Beckett arrenunció al so puestu nel ''Trinity'' a la fin de 1931, dando asina por concluyida la so curtia carrera académica. Conmemoró esti finxu crucial de la so vida al traviés d'un poema: "Gnome", inspiráu na so llectura de ''[[Los años de deprendimientu de Wilhelm Meister]]'', de [[Goethe]]. El poema sería publicáu en 1934, na revista ''Dublin Magacín''. En dexando'l Trinity, l'autor empezó a viaxar per [[Europa]], trabayando en cualquier cosa pa subsistir. Dizse que nestos años non rehuyó el tratu con personaxes de toa laya, inclusive de los baxos fondos, dalgunos de los cualos sirviríenlu darréu de modelu pa los sos personaxes más decadentes.<ref>{{cita web |url=http://www.imagi-nation.com/moonstruck/clsc7.htm |títulu=The Life of Samuel Beckett |fechaaccesu=5 d'abril de 2017 }}</ref> Pasó un tiempu en [[Londres]], onde publicó, en 1931, ''Proust'', un estudiu críticu, curtiu y agudu,<ref>''El canon occidental'', p. 505</ref> sobre'l novelista francés [[Marcel Proust]]. Beckett nunca quixo traducir esta obra al francés, por considerar qu'eso constituyiría un insultu a Proust».<ref>''Beckett, el mio amigu'', p. 96</ref> Nesta obra afirma Beckett que la obra d'arte «nun ye nin creada nin escoyida, sinón descubierta, desanubierta, escavada, porque preexiste nel artista como llei de la so naturaleza. [...] El deber y la misión d'un escritor (non d'un artista, sinón d'un escritor) son los d'un traductor».<ref>Citáu en Birkenhauer, 48.</ref> Tamién s'aprecia nella la influencia de Proust en Beckett: los protagonistes de dambos apaecen siempres como víctimes de la bisarma del tiempu y tienden a abellugase de les penalidaes de la vida n'el costume y la rutina más pedestres. Beckett, sicasí, descreía del poder redentor del arte preconizáu pol francés.<ref>Rodríguez-Gago, 32</ref> ==== ''Never properly born'' ==== En 1933, por cuenta de la muerte del so padre,<ref>Beckett convirtió l'heriedu que-y dexó nuna renta vitalicia, lo que-y garantizaba nel futuru unos ingresos mínimos. Birkenhauer, 60.</ref> precisó tratamientu [[psicolóxicu]]. Foi atendíu mientres dos años na ''Tavistock Clinic'' pol Dr. [[Wilfred Bion]], quien-y animó a asistir a una conferencia de [[Carl Jung]]. Esta conferencia causó-y un gran impautu emocional, tantu foi asina que Beckett siguiría recordar munchos años más tarde. Trataba sobre la tema mal nacíos» («never properly born»). El casu ye que, yá adultu, Beckett aseguraba de cutiu caltener alcordances de la so vida prenatal, como una esperiencia horrible, que-y provocaba sentimientos de atrapamiento y afuegu dientro del senu maternu («feelings of entrapment and suffocation»).<ref name="ref_duplicada_1" /> Rastros de la conferencia citada detéctense claramente n'importantes obres posteriores de Beckett, como ''Watt'' y ''[[Esperando a Godot]]''.<ref>[http://www.samuel-beckett.net/speople.html Beckett, Samuel. (1906 - 1989)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071014215351/http://www.samuel-beckett.net/speople.html |fecha=2007-10-14 }} - Literary Encyclopedia</ref> Lo que Beckett dexa traslucir nes sos obres nun ye namái'l dolor de la nacencia o d'un partu difícil, sinón tamién l'empiezu d'una llarga y accidentada [[odisea]] vital. Per otru llau, el fechu de que la so nacencia produxérase esautamente en [[Vienres Santu]] ([[vienres 13]], amás) l'escritor asimilar a lo rellacionao que'l mesmu ta col sufrimientu y la muerte.<ref>Trad. llibre: «Although the coincidence of his own birth with Goog Friday, the thirteenth, was not created by Beckett, it was assimilated by him into a view of life wich sees birth as intimately connected with suffering and death and wich sees life as a painful road to be trod». Knowlson (Ed. Bloomsbury), p. 2</ref> ==== Primeres noveles ==== En 1932 escribió la so primer [[novela]]: ''Dream of Fair to Middling Women''. Tres el refugu de los editores decidió abandonar el llibru, que namái se publicar munchos años más tarde, en 1993. Magar ello, la novela dio orixe a munchos de los primeros poemes del autor, según a la so primer obra d'importancia, la coleición de rellatos ''More Pricks Than Kicks'' (1933), que, pol so obscenidad, n'Irlanda foi asitiada de momentu nel índiz d'obres prohibíes.<ref>Birkenhauer, 62.</ref> Beckett tamién publicó dellos ensayos y recensiones nesi tiempu, como "Recent Irish Poetry" (en ''The Bookman'', agostu de 1934) y "Humanistic Quietism", una crítica sobre un llibru de poemes del so amigu [[Thomas MacGreevy]] (en ''The Dublin Magacín'', xunetu-setiembre de 1934). Tales trabayos trataron sobre'l susodichu MacGreevy, según sobre otros escritores irlandeses, como Brian Coffey, Denis Devlin y Blanaid Salkeld. [[Ficheru:Lady gregory.jpg|thumb|150px|[[Lady Gregory]], miembru activu del ''[[Celtic Revival]].'']] Dichos autores yeren pocu conocíos naquellos díes; Beckett, sicasí, llegó a comparalos colos miembros del importante movimientu lliterariu irlandés ''[[Celtic Revival]]'' ([[Yeats]], [[Lady Gregory]], [[Padraic Colum]]…), ya invocaba a [[Ezra Pound]], [[T. S. Eliot]] y los [[simbolista|simbolistes]] franceses como los sos precursores. Beckett con ello sentó de dalguna manera les bases d'un movimientu [[vanguardista]] irlandés.<ref>''Disjecta'', 76</ref> Ente 1933 y 1936 vivió en Londres en condiciones bastantes penoses, «conociendo por mesma esperiencia'l despreciu de los londinenses polos irlandeses probes que vivíen como obreros estranxeros».<ref>Birkenhauer, 61.</ref> En 1935 publicó un llibru de poesía que tuvo cierta repercusión: ''Echo's Bones and Other Precipitates''. Trabayó coles mesmes na so novela ''[[Murphy (novela)|Murphy]]''. En mayu d'esi añu escribió a MacGreevy que tuviera lleendo sobre [[cine]] y que se proponía viaxar a Moscú pa estudiar col direutor [[Sergéi Eisenstein]] nel [[Institutu de Cinematografía Gerasimov]] de [[Moscú]]. A mediaos de 1936 escribió a los direutores Eisenstein y [[Vsévolod Pudovkin]], ufiertándose como aprendiz. La carta sicasí perdióse pol españíu d'una epidemia de [[viruela]] que tresmanó tol corréu. Beckett, mentanto, terminó ''Murphy'', y darréu, en 1936, partió a un gran viaxe por [[Alemaña]] mientres el cual enllenó dellos cuadiernos colos apuntes sobre les obres d'arte qu'había vistu, faciendo notar coles mesmes el so fondu disgustu cola meyora del xabacismu [[nazi]] que se diba apoderando del país.<ref>Trad. llibre Knowlson (Ed. Bloomsbury), p. 230-261</ref> Según Knowlson, nun pasaría enforma tiempu primero que l'escritor punxera sobre la mesa los sos credenciales antinazis (p. 261), refiriéndose ensin dulda a la so participación, pocos años dempués, na [[Segunda Guerra Mundial]]. De vuelta a [[Irlanda]], en 1937, supervisó la publicación de ''Murphy'' (1938), obra qu'él mesmu tradució al francés al añu siguiente. Tuvo naquel tiempu dellos graves discutinios cola so madre, lo que contribuyó a la so decisión d'asitiase de forma definitiva en [[París]]. Pese al advenimiento de la [[Segunda Guerra Mundial]], Beckett dixo preferir «Francia en guerra a Irlanda en paz».<ref>Israel Shenker, 'Moody Man of Letters', "[[The New York Times]]", 5 de mayu de 1956; citáu en Cronin, 310</ref> Knowlson recuerda, sicasí, lo muncho qu'amaba Beckett el campu d'Irlanda y a les sos xentes ordinaries. Los sos llibros, per otra parte, suelen mentar afectuosamente inesperaos detalles de la so patria,<ref>Ellmann en ''Cuatro dublineses'', p. 135</ref> y ye interesáu que al traducir les sos obres al inglés, l'escritor tiende a imprimi-yos una cierta inflexón irlandesa.<ref>''id''., p. 136</ref> Taba sicasí convencíu de que na so patria nunca pudiera vivir como escritor. Según una sobrina so, Irlanda faía-y sentir confináu. Odiaba particularmente la censura lliteraria, ente que París ufiertába-y "grandes horizontes" d'anonimatu y llibertá.<ref>Trad. llibre Knowlson (Ed. Bloomsbury), p. 273</ref> Con tou, Beckett nun tenía conciencia de exiliáu. «A cencielles llargué d'ellí», dixo una vegada a un amigu irlandés.<ref>citáu por Rodríguez-Gago, p. 35</ref> Nos sos primeros meses en París conoció al novelista [[Ernest Hemingway]] de mano de la llibrera y editora [[Sylvia Beach]]. Aquél ganóse aína l'antipatía de Beckett poles sos males pallabres sobre la última obra de Joyce, ''[[Finnegans Wake]]''. Hemingway dixo que sía comoquier nun había que ser demasiáu duru con ''el vieyu'', porque'l trabayu de ''[[Ulises (novela)|Ulises]]'' tenía d'habelo dexáu escosu. Beckett en delantre evitó siempres atopase con Hemingway.<ref>Trad. llibre Knowlson (Ed. Bloomsbury), p. 275</ref> ==== Pleitos y amoríos ==== Ente les navidaes y l'añu nuevu de 1937-38, Beckett complicóse sobremanera la vida al caltener rellaciones con tres muyeres al empar; una d'elles foi la mecenes [[Peggy Guggenheim]], quien lo llamaba «Oblomov» pola so indolencia, afirmando que yera impredicible ya indecisu alrodiu de casi tou.<ref>Trad. llibre Knowlson (Ed. Bloomsbury), p. 284 y ss.</ref><ref>«Oblomov» ye un personaxe d'[[Iván Goncharov]] célebre por esa particularidá, según recuerda Rodríguez-Gago, p. 42</ref> Una de les razones qu'alloñaríen a Beckett casi pa siempres de la so patria foi la so participación, como testigu de cargu, nun pleitu por bilordiu interpuestu por un tíu segundu del escritor contra un vieyu amigu de Joyce, el médicu, escritor y [[libelo|libelista]] [[Oliver St. John Gogarty]]. El pleitu "Sinclair contra Gogarty" celebrar a fines de payares de 1937 y foi llargamente cubiertu pola prensa británica ya irlandesa. Lo que nun s'esperaba Beckett yera que nel so intre él mesmu acabaría siendo bilordiáu públicamente, al salir a rellucir les sos circunstancies y convencimientos personales, sobremanera en materia relixoso; foi calificáu en forma despreciatible por dalgún periódicu de «l'atéu de París».<ref>Birkenhauer, 87.</ref> Nel xuiciu, el defensor de Gogarty, col fin de desacreditar el testimoniu de Beckett, preguntó-y si escribiera un llibru sobre [[Marcel Proust|Proust]], aquel escritor que tanto se complació na psicoloxía del sexu». Depués refirióse al segundu llibru de Beckett (''More Pricks than Kicks''), remarcando que nin s'atrevía a mentar el títulu (en llinguaxe coloquial ésti puede interpretase obscenamente) delantre d'un tribunal, y preguntando al testigu si, en determináu pasaxe, nun contenía una caricatura blasfema de [[Xesucristu]]. Tamién saldría a colación el poema satíricu de Beckett tituláu ''[[Whoroscope]]'' (daqué según "Puthoróscopo").<ref>Birkenhauer, 86-87</ref><ref name="poemaseningles_1"/> Finalmente, nes sos conclusiones, l'abogáu tachó al escritor ensin reparu de «alcagüete y blasfemu» («bawd and blasphemer»), lo que motivó a otru día un llamativu titular nel ''[[Irish Times]]''. Tanto estos fechos como la publicidá xenerada causaron un fondu disgustu, non solo a Beckett sinón tamién a la so madre, ante la cual nin siquier atrever a presentase, tornando de momentu a París.<ref>Trad. llibre Knowlson (Bloomsbury), p. 280-1</ref> Al poco tiempu, yá nesta ciudá, una madrugada de xineru de 1938, volvía a la so casa con unos amigos, cuando un proxeneta, irónicamente de nome Prudent, ufiertó-y de mala manera los sos servicios y dempués apuñalar. Más tarde, Beckett namái recordaría que de secute s'atopó mancáu nel suelu. L'arma pasólu raspiando'l corazón y salvóse por bien pocu de la muerte. [[James Joyce]] consiguió pal so mancáu amigu una habitación privada nel hospital. L'incidente fixo qu'allegara tola familia de Samuel a París.<ref>Trad. llibre Knowlson (Ed. Bloomsbury), p. 281-2</ref> La publicidá xenerada atraxo l'atención de la pianista y xugadora de tenis [[Suzanne Dechevaux-Dumesnil]], dellos años mayor que Beckett, y que tuviera dalgún tratu con él mientres la so primer estancia en París. Nesta ocasión, los dos empecipiaron una rellación que duraría tola vida. Na primer audiencia xudicial que tuvieron, Beckett preguntó-y al so atacante'l motivu pol cual apuñalar, y Prudent contestó-y a cencielles: {{lang|fr|«Je ne sais pas, Monsieur. Je m'escuse»}} («Nun tengo nin idea, señor, siéntolo muncho»).<ref>Trad. llibre Knowlson (Ed. Bloomsbury), p. 283</ref> Beckett solía cuntar de xemes en cuando l'incidente a chancia. Retiró los cargos, en parte pa evitase otres molesties procesales, pero tamién porque atopó que Prudent yera persona prestosa y de bones maneres. Dizse que [[Oliver St. John Gogarty]], que perdiera'l susodichu pleitu teniendo que pagar una fuerte indemnización, al enterase del apuñalamientu de Beckett, celebrar colos sos amigos entamando una fartura nun restorán de Dublín.<ref>Birkenhauer, 88.</ref> L'últimu alcuentru de Beckett con Joyce tuvo llugar en [[Vichy]], en 1940.<ref>Introducción ''Los díes felices'', p. 42</ref> Joyce morrería en xineru del añu siguiente. === II Guerra Mundial === Beckett apuntar na [[Resistencia Francesa]] tres la ocupación alemana de [[1940]].<ref>«Nun podía mirar tou aquello de brazos cruciaos», lo que dixo especialmente polos sos amigos xudíos. Citáu en Birkenhauer, p. 93.</ref> Trabayaba como mensaxeru, y en delles ocasiones, a lo llargo de los dos años siguientes, tuvo a puntu de ser prindáu pola [[Gestapo]]. N'agostu de 1942, la so unidá foi delatada, y Beckett tuvo que fuxir escontra'l sur cola so compañera [[Suzanne Dechevaux-Dumesnil|Suzanne]]. Abellugar na pequeña villa de [[Roussillon (Vaucluse)|Roussillon]], nel Departamentu de [[Vaucluse]] ([[Côte d'Azur|Costa Azul]]). Ellí, fíxose pasar por llabrador,<ref>Introducción ''Los díes felices'', p. 45</ref> y siguió sofitando a la Resistencia almacenando armes nel garaxe de la so casa. Mientres los dos años que Beckett tuvo en Roussillon ayudó indireutamente al [[Maquis (resistencia francesa)|maquis]] nes sos operaciones de [[sabotaxe]] al traviés de la zona montascosa de Vaucluse,<ref>Knowlson, 304–305</ref> magar en rares ocasiones espresaríase dempués al respeutu. [[Ficheru:Mediaille-resistance-IMG 0950.jpg|thumb|100px|[[Médaille de la Résistance]].]] Beckett foi compensáu cola [[Croix de Guerre 1939-1945]] y la [[Médaille de la Résistance]] pol gobiernu francés polos sos esfuerciu na llucha contra la ocupación alemana. A la fin de la so vida, sicasí, Beckett referir al so trabayu cola Resistencia como «coses de ''[[boy scout]]''».<ref>{{cita web |url=http://www.themodernword.com/beckett/beckett_biography.html |títulu=The Modern Word |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140817072126/http://www.themodernword.com/beckett/beckett_biography.html |fechaarchivu=17 d'agostu de 2014 }}</ref> Solo trenta de los ochenta miembros del so grupu de la Resistencia sobrevivieron a la guerra.<ref>Rodríguez-Gago, 42</ref> Mientres tuvo escondíu en Roussillon,<ref>Citáu en Knowlson, 303</ref> siguió trabayando, «como terapia»,<ref>Birkenhauer, 94</ref> na so novela risible ''Watt'', empezada en 1941 y completada en 1945, anque non publicar hasta 1953. === Reconocencia === ==== Una revelación ==== En 1945, Beckett tornó a [[Dublín]] por un curtiu tiempu. Ellí volvió desempeñar llabores humanitarios trabayando como intérprete pa la [[Cruz Bermeya]] irlandesa. Mientres la so estancia, sobreviéno-y al paecer una "revelación" na habitación de la so madre, al traviés de la cual entendió cuál tenía de ser la direición lliteraria a tomar. Esta esperiencia foi más tarde literaturizada na obra de teatru ''Krapp's Last Tape'' (''[[La última cinta]]''). En dicha obra, asítiase la revelación nel muelle esti del suburbiu costeru de [[Dún Laoghaire]] (a doce quilómetros de Dublín), mientres una nueche tormentosa. Dellos críticos, pos, identifiquen a Krapp con el mesmu Beckett, hasta'l puntu de xulgar bien probable que l'auténtica epifanía artística de Beckett producir na mesma llocalización, y nun día tormentosu. Nel drama, Krapp ta escuchando una grabación qu'él mesmu fixera tiempo antes. Nun momentu dau, oi la so propia voz diciendo: «...Vía claro, a lo último que la escuridá que yo siempres lluchara encarnizadamente por despintar yera, en realidá, el mio mayor...».<ref>''Teatru aconceyáu'', p. 307-308</ref><ref>Episodiu esplicáu en fondura por Ellmann en ''Cuatro dublineses'', p. 143</ref> Sicasí, Krapp fai avanzar rápido la cinta primero que l'espectador escuche la frase completa. Beckett confesaría más tarde a James Knowlson (cosa qu'ésti rellata na so gran biografía de Beckett, ''Damned to Fame'') que la pallabra perdida na grabación ye "aliáu". Beckett cuntó a Knowlson qu'esta revelación taba inspirada en parte na so rellación con [[James Joyce]]. Afirmó encarar la posibilidá de trate pa siempres a la solombra de Joyce, cola seguridá de nun poder vence-y nunca nel so propiu terrén. Foi cuando tuvo la revelación, según Knowlson, «como momentu cardinal na so carrera». Knowlson prosigue rellatando cómo-y foi esplicada dicha revelación: «Al falar d'ella, Beckett tendía a faer fincapié na so propia babayada, según na so esmolición cola impotencia y la inorancia. Reformular mientres trataba de definir la delda que contraxera con Joyce: "Entendí que Joyce llegara tan lloñe como pudo na direición d'una mayor conocencia y del control d'esi ábanu de material. Siempres taba añadiendo coses: nun hai más qu'afitase nes pruebes constantes que da d'ello. Yo entendí que'l mio camín, al contrariu, yera'l empobrecimiento, l'arrenunciu y emancipación de la conocencia; yera restar más que sumar"».<ref>Trad. llibre Knowlson (Ed. Bloomsbury), p. 352</ref><ref>«Dende Balzac, los novelistes veníen arguyeciéndose d'atropar detalles. Beckett nun arrenuncia a ellos, anque diz que lo va a faer, pero los detalles qu'introduz, por casu zucar piedres, son tan insignificantes qu'apenes los alvertimos». Ellmann, en ''Cuatro dublineses'', p. 144</ref> Y, sobre esti asuntu, termina Knowlson: «Beckett refugó'l principiu joyceano de que saber más yera un métodu d'entendimientu creativu y de control del mundu. D'ende d'equí p'arriba el so trabayó avanzó pola sienda de lo elemental, del fracasu, l'exiliu y la perda; del home ignorante y desprendío». Según Radomir Konstantinovic, unu de los sos amigos íntimos, l'olvidu yera para Beckett lo que la memoria pa Proust.<ref>''Beckett, el mio amigu'' p. 33</ref> ==== Gran actividá, eleición del francés, Godot ==== Acordies cola citada "revelación", nos cinco años siguientes desenvuelve una actividá lliteraria febril. En 1946, la revista de [[Jean Paul Sartre]] ''[[Les Temps Modernes]]'' publicó la primer parte del cuentu de Beckett tituláu "Suite" (dempués llamáu "El fin"), ensin entender que Beckett apurriera namái una primer parte. [[Simone de Beauvoir]] negar a publicar una segunda parte. Beckett empezó nesi tiempu a escribir la so cuarta novela, ''Mercier et Camier'', que nun sería publicada hasta 1970. Esta obra, en munchos aspeutos, prefigura yá la conocida ''[[Esperando a Godot]]'', escrita daqué más tarde; pero lo más importante ye que se trató del primer trabayu realizáu direutamente en francés, la llingua en qu'afiguraría la mayor parte de la so obra dende esi momentu, incluyendo la famosa triloxía de noveles que s'averaba: ''[[Molloy (novela)|Molloy]]'' (1951), ''Malone muerre'' (1952) y ''[[L'Innomable (novela)|L'Innomable]]'' (1953). El so editor, Jerôme Lindon, recuerda que cuando Beckett robló'l contratu d'edición de ''Molloy'', ver bien seriu. Lindon preguntó-y el porqué y Beckett contestó que la publicación d'esa novela sería la bancarrota pa la editorial.<ref>citáu por Rodríguez-Gago, p. 50</ref> Magar ser falante nativu d'[[idioma inglés|inglés]], Beckett escoyó escribir en [[idioma francés|francés]], según él mesmu afirmó, «parce qu'en français c'est plus facile d'ecrire sans style», porque en francés yera más fácil pa él escribir ensin estilu.<ref>Knowlson, 324</ref><ref name="francés">Intr. ''Los díes felices'', p. 47</ref> N'efeutu, en carta a Richard Coe, de 1964, confiesa «tarrecer a la llingua inglesa [...] porque nella nun puede evitase escribir poesía».<ref>Rodríguez-Gago, 47</ref> Nel so ensayu sobre [[Marcel Proust|Proust]], Beckett comparaba l'estilu a «un pañuelu alredor d'un cáncer de gargüelu».<ref name="francés" /> Sía que non, tou ello tuvo que ver na voluntá de simplificación y depuración estilística absolutes que presidiría tola so obra posterior. Según Konstantinovic, «esplicaba'l so pasu de la llingua inglesa a la francesa pol fechu de que la llingua materna siempres lleva'l pesu del automatismu: ye necesariu'l ''extrañamiento de la llingua'' pa llograr esa simplificación máxima». Por tanto, «escoyer el francés significaba pa él escoyer la llingua más probe».<ref>''Beckett, el mio amigu'', p. 103-4</ref> La celebridá de Beckett débese principalmente a la mentada obra de teatru, ''Esperando a Godot''. Nun artículu citáu de cutiu, el críticu Vivian Mercier apuntó que Beckett «llevara a cabu una imposibilidá teórica: un drama nel que nada asocede, que sicasí caltién al espectador pegáu a la siella. Lo que ye más, yá que el segundu actu nun ye práuticamente más qu'un asonsañu del primeru, Beckett escribió un drama nel que, por dos vegaes, nada asocede».<ref>Periódicu ''Irish Times'', 18 de febreru de 1956, p. 6.</ref> Como la mayoría de los sos trabayos dempués de 1947, esta obra foi escrita primero en francés, col títulu de ''En attendant Godot''. Beckett trabayó nella dende ochobre de 1948 hasta xineru de 1949.<ref>Knowlson, 342</ref> Tres munchos esfuercios por publicar (fueron años de dificultaes económiques, nos cualos tuvo que dedicase a la traducción pa subsistir, siempres nesta xera sofitáu pola so muyer), facer finalmente en 1952. ''Godot'' foi estrenada en 1953, y la traducción al inglés apaeció dos años más tarde. Anque revesosa, resultó un ésitu de crítica y públicu en [[París]]. Llogró una mala acoyida en [[Londres]], al estrenase en 1955, pero más tarde saltaron les opiniones entusiastes de Harold Hobson en ''[[The Sunday Times]]'' y, con posterioridá, de Kenneth Tynan. Nos [[Estaos Xuníos]] fracasó en [[Miami]], pero tuvo una bona acoyida en [[Nueva York]]. Más tarde, la obra fadríase bien popular, con elevaes audiencies n'Estaos Xuníos y [[Alemaña]]. Inda se representa con frecuencia en munchos llugares del mundu. ==== Suzanne y Barbara ==== En 1954 treslladar a Dublín p'asistir al funeral del so hermanu Frank; nesi momentu fixo cargu de la educación de los sos sobrinos, Edward y Caroline.<ref>Rodríguez-Gago, 52</ref> A finales de los [[años 1950|años 50]], Beckett pasaba temporaes en [[Londres]] (los Beckett siempres vivieron en París), onde trabara rellación con Barbara Bray, una traductora y editora de la [[British Broadcasting Corporation|BBC]],<ref>{{cita web |url=http://www.timesonline.co.uk/tol/comment/obituaries/article7051560.ece |títulu=Obituariu en ''The Times''. Accesu: 02/06/2011 |fechaaccesu=5 d'abril de 2017 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110605001544/http://www.timesonline.co.uk/tol/comment/obituaries/article7051560.ece |fechaarchivu=2011-06-05 }}</ref> vilba, con dos fíos de pocu tiempu, que cuntaba trenta y cuatro años cuando él conocer. Bray yera «pequeña y curiosa, pero, sobremanera, bien intelixente y culta».<ref>Trad. llibre Knowlson (Bloomsbury), p. 458</ref> James Knowlson escribió sobre ellos: «Da la impresión de que Beckett sintióse de momentu atraíu por ella, lo mesmo qu'ella por él. El so alcuentru foi bien significativu pa dambos, yá que constituyó l'entamu d'una rellación en paralelu cola de [[Suzanne Dechevaux-Dumesnil|Suzanne]], que duraría yá tola vida».<ref>''id.'' Knowlson (Bloomsbury), p. 458-9</ref> L'importante papel que desempeñara Suzanne —muyer enérxica y de gran calter—, na vida del escritor acutar a partir d'estos años, hasta'l puntu de que llegaron a vivir en cuartos separaos; sía que non, pasaben toles vacaciones xuntos. Magar los problemes de Samuel col alcohol, al que siempres foi bien aficionáu, a los sos picos con otres muyeres y a la so necesidá casi compulsiva de tar solu, la pareya sobrevivió ensin escesivos tropiezos hasta la muerte de Suzanne.<ref>Trad. llibre Knowlson (Bloomsbury), p. 473-4</ref> Beckett, poco primero de morrer (namái meses más tarde qu'ella) confesó al so biógrafu: «Tou deber a Suzanne».<ref>Trad. llibre Knowlson (Bloomsbury), p. 473</ref> Como se dixo, Beckett escribía agora mayormente en francés, y tradució les sos obres él mesmu al inglés, cola esceición de ''Molloy'', en que la so traducción ayudó-y Patrick Bowles. L'ésitu de ''Esperando a Godot'' supunxo'l llanzamientu teatral pa esti autor. Superáu pola fama, en 1956 escribió a un amigu: {{cita|L'ésitu o'l fracasu popular nunca m'importaron enforma, de fechu atopo meyor col postreru yá que alendé fondamente los sos aires vivificantes tola mio vida d'escritor, sacante nos dos últimos años.<ref>citáu por Rodríguez-Gago, p. 51</ref><ref>Pa Rodríguez-Gago, si Beckett niega esti poder redentor, «tampoco cree que la espresión artística tenga que ser necesariamente "un ésitu" —un llogru—; piensa que ye casi siempres un fracasu y escueye esti "arte del fracasu", emplazando a la inorancia y a la impotencia humanes nel mesmu centru de la so obra».: p. 33</ref>}} Beckett escribiría darréu otres pieces teatrales d'importancia, como ''[[Final de partida]]'' (1957), ''[[Los díes felices (drama)|Los díes felices]]'' (1960) y ''Play'' (1963). En 1959 recibió'l títulu de [[Doctor honoris causa|doctor ''honoris causa'']] nel [[Trinity College (Dublín)|Trinity College]] de [[Dublín]], onde estudiara na so mocedá.<ref>''Beckett, el mio amigu'' p. 57</ref> === Últimos años === Los años 60 supunxeron pal escritor un periodu de cambeos personales y profesionales. En marzu de 1961 casóse civil n'[[Inglaterra]] cola so compañera de siempre, [[Suzanne Dechevaux-Dumesnil]], principalmente por cuestiones d'heriedu en [[Francia]]. L'ésitu de les sos pieces teatrales llevar per tol mundu, pa participar en receiciones, actos culturales y nos montaxes de les obres, inaugurándose-y una nueva etapa como direutor teatral. En 1956 empezara a trabayar pa la Tercer Cadena de radio de la [[British Broadcasting Corporation|BBC]] cola so obra radiofónica ''All That Fall''. Siguiría escribiendo esporádicamente pa la [[Radio (mediu de comunicación)|radio]], y tamién lo fadría pal [[cine]] y la [[televisión]]. Volvió escribir n'inglés, anque nunca dexó d'utilizar el francés. ==== Anécdotes ==== Como anécdotes, l'actor [[Cary Elwes]] esplica, nel videu de rodaxe de la película ''[[The Princess Bride]]'', que Beckett yera vecín d'una tal familia Roussimoff, y solía ayudar a xubir al autobús escolar a unu de los fíos, André René, por cuenta del so elevadísima estatura. André René Roussimoff aportaría a, colos años, el lluchador profesional y actor (por casu en ''The Princess Bride'') [[André the Giant]]. [[Ficheru:Beckett-grave-paris.jpg|thumb|Balta de Samuel Beckett nel [[Campusantu de Montparnasse]], París.<ref>{{cita web |url=http://www.betz.lu/index.php/c/2007/03/19/paris_paris |títulu=París, París |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20071013150004/http://betz.lu/index.php/c/2007/03/19/paris_paris |fechaarchivu=2007-10-13 }}</ref>]] En setiembre de 1967, Beckett, a pesar de nun querer contribuyir a la ''velea de la hestoria'', robló un manifiestu de protesta contra [[Francisco Franco Bahamonde|Franco]] nel diariu ''[[Le Monde]]'' por cuenta de la encarcelación n'España del dramaturgu [[Fernando Arrabalde]].<ref>''Beckett, el mio amigu'' p. 78. Konstantinovic cita una frase de [[Stephen Dedalus]] nel ''[[Ulises (novela)|Ulises]]'', de Joyce. En determináu momentu, el personaxe afirma tratar d'espertar de "la velea de la hestoria".</ref> En 1968 foi nomáu Miembru Estranxeru Honorariu de l'[[American Academy of Arts and Sciences]].<ref name="AAAS">{{cita web |títulu=Book of Members, 1780-2010: Chapter B |url=http://www.amacad.org/publications/BookofMembers/ChapterB.pdf |editorial=American Academy of Arts and Sciences |fechaaccesu=19 de xunu de 2011}}</ref> En 1969, de viaxe por [[Tunicia]] cola so muyer, supo que se-y concediera'l [[Premiu Nobel de Lliteratura]]. Ella, consciente del calter desaxeradamente acutáu del so home, comentó qu'esta concesión fuera una "catástrofe" pa él, lo que foi jocosamente bien comentáu.<ref>Knowlson, 505</ref> Dempués de la concesión, n'efeutu, Beckett zarróse como nun monesteriu y desconectó el teléfonu.<ref>''Beckett, el mio amigu'' p. 174</ref> Anque Beckett nun yera bien dau a les entrevistes, con frecuencia atendía a les solicitúes d'artistes, estudiosos y almiradores nuna sala del hotel de París PLM, cercanu a la so casa de Montparnasse.<ref>[https://web.archive.org/web/20140817072126/http://www.themodernword.com/beckett/beckett_biography.html Happiest moment of the past half million: Beckett Biography] - themodernword.com</ref> En [[1984]] recibió la más alta distinción ("Saoi") de l'asociación d'artistes d'[[Irlanda]] denominada ''[[Aosdána]]''. ==== Final ==== [[Suzanne Dechevaux-Dumesnil|Suzanne]] morrió'l [[17 de xunetu]] de [[1989]].<ref>{{cita web |url=http://www.revistaenie.clarin.com/literatura/Samuel-Beckett_0_937706728.html |títulu=Vida y obra: Samuel Beckett |fechaaccesu=17 de xunu de 2013 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20161210160259/http://www.revistaenie.clarin.com/literatura/Samuel-Beckett_0_937706728.html |fechaarchivu=2016-12-10 }}</ref> Beckett, que sufría d'[[enfisema]] y probablemente [[enfermedá de Parkinson]], y topábase coles mesmes recluyíu nun sanatoriu, morrió'l [[22 d'avientu]] d'esi mesmu añu, con 83 años. Dambos fueron soterraos nel [[Campusantu de Montparnasse]] de [[París]]. Comparten una simple llábana de mármol. Cúntase que Beckett retrucó al pidíse-y qu'escoyera'l color: «Cualesquier, siempres que sía gris».<ref>{{cita web |url=http://watt.wordpress.com/2007/10/20/death-wishes/ |títulu=Compendio de cites y obres en Wordpress }}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.ireland.com/focus/beckett/p5bott.htm |títulu=Ireland.com |fechaaccesu=5 d'abril de 2017 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20081122084749/http://www.ireland.com/focus/beckett/p5bott.htm |fechaarchivu=2008-11-22 }}</ref> La tumba topar na sienda principal, non lloñe de la entrada, a la izquierda. La de [[Sartre]] atópase a la derecha. == Obra == La carrera de Beckett como escritor puede estremase a les traces en tres periodos: los sos trabayos tempranos, hasta rematar la [[Segunda Guerra Mundial]]; el so periodu entemediu, ente 1945 y 1960, mientres el cual escribió la parte quiciabes más importante de la so obra; y el periodu final, de principios de los 60 hasta'l so fallecimientu, en 1989. Nesta dómina les sos obres yeren cada vez más curties y el so estilu más austeru y [[minimalista]]. === Primer dómina === Ye nesti periodu nel que s'aprecia con mayor claridá la influencia del so amigu y mentor [[James Joyce]]. Nestes obres Beckett paez tender a la erudición, exhibiendo les sos conocencies pol pixín fechu de faelo. Como resultancia, dacuando resulten d'una gran escuridá. Les frases qu'abren la coleición de cuentos ''More Pricks than Kicks'' (''Más aguiyones que pataes'', 1934) pueden sirvir como exemplu del so estilu: {{cita|Yera pela mañana y Belacqua siguía apexáu nel primeru de los cantares na lluna. Taba tan atrapáu que nun podía movese nin palantre nin escontra tras. Ellí apaecía la bonaventurada Beatriz, y tamién el Dante. Ella señalába-y les manches de la lluna. Amosólu en primer llugar ónde pecara, y entós ufiertó-y el so esplicación. Venía-y de Dios, por tantu Dante podía confiar na so fiabilidá.<ref>trad. llibre de ''More Pricks than Kicks'', 9</ref>}} El pasaxe, como se ve, tópase apináu de referencies a la [[Divina Comedia]], lo que puede ayudar a confundir a los llectores ensin familiarizar con esta obra. Coles mesmes, sicasí, detéctense yá nicios de les últimes obres de Beckett: la inactividá física del personaxe de Belacqua; el so ensimismamiento, la de dalguna manera irreverente chancia contenida na frase final. Díxose qu'esta obra ye la otra cara del ''[[Semeya del artista adolescente]]'', de Joyce. Elementos similares atópense presentes na primer novela publicada por Beckett: ''Murphy'' (1938), qu'esplora les temes de la [[llocura]] y el [[axedrez]], que van ser elementos recurrentes nes sos últimes obres. La novela abrir con una frase cargada del retintín de [[humor negro]] pesimista qu'anima tantos trabayos de Beckett: «Ensin otra alternativa, llucía'l sol sobre'l mundu de siempre».<ref>''Murphy'', 1</ref> La novela exhibe l'aguada más joyceana y exuberante del autor, con diálogos d'una vivacidad y humorismo que Beckett nun volverá dexar se.<ref>''El canon occidental'', p. 503 y ss.</ref> ''Watt'', novela escrita mientres l'autor esconder de los [[nazi]]s mientres la [[Segunda Guerra Mundial]], ye similar poles temes a la pieza comentada, pero ye menos exuberante d'estilu. Esta novela, de la mesma, en dellos puntos esplora'l movimientu humanu como si ejemplificara una [[permutación]] matemática, abarruntando la esmolición final de Beckett col "espaciu" y el "movimientu exactu". Nes sos últimes obres, «la idea que Beckett facer del movimientu escénicu ye tan exacta y acertada que los direutores d'escena y los actores pueden siguir les acotaciones con tou enfotu».<ref>Birkenhauer, 179.</ref> En ''Watt'' faise notar la influencia d'autores como [[Laurence Sterne|Sterne]], [[Jonathan Swift|Swift]] y [[Cervantes]] (por casu, el narrador entra como un personaxe más, introduciendo de cutiu hestories secundaries), ya inclusive de la [[novela picaresca]].<ref>Según Rodríguez-Gago, como los pícaros, los héroes beckettianos faen tolo posible pa sobrevivir a cualquier preciu, y por enforma que deseyen acabar les sos hestories, van siguir esistiendo hasta que nun tengan namás que cuntar. ''Op. cit.'', p. 43</ref> Foi igualmente mientres esti periodu cuando Beckett empezó a espresase creativamente en francés. A la fin de los años 30 escribió dellos poemes curtios en dichu idioma, y esta austeridá poética —en contraste cola densidá de los poemes ingleses del mesmu periodu, los recoyíos en ''Echo's Bones and Other Precipitates'' (1935)— paez demostrar que Beckett, pese al cambéu d'idioma, topábase yá en procesu de simplificación estilística, una transición que se fai tamién evidente en ''Watt''. === Periodu entemediu === Pasada la guerra, Beckett se abismó definitivamente nel idioma francés. Foi esta circunstancia, xunto a la enriba mentada “revelación” esperimentada nel cuartu maternu dublinés, la que-y desveló que'l so arte tenía de tornase más suxetivu, ser estrayíu totalmente del so mundu interior, lo que daría como resultáu toes aquelles obres poles que güei ye más recordáu. Nesto siguió'l conseyu recibíu de Joyce d'escribir «al dictáu del sangre y non del intelectu».<ref>Introducción ''Los díes felices'', p. 32</ref> Mientres los quince años posteriores a la guerra, Beckett escribió cuatro drames mayores: ''En attendant Godot'' (escritu ente 1948–1949; ''[[Esperando a Godot]]''). Esta obra foi considerada por [[Sartre]] (1959) la más importante escrita dempués de 1945, anque diba dirixida al "lloru de la burguesía". [[Georg Lukács]], pela so parte, ver como espresión de "una patoloxía estrema" (1960).<ref>Intr. ''Beckett, el mio amigu'', p. 108</ref> Nesta obra, al igual que fixera en ''Proust'', l'autor vuelve la mirada a la gran obra de [[Calderón de la Barca]] ''[[La vida ye suañu]]''.<ref>''El canon occidental'', p. 511</ref> El segundu gran drama foi ''Fin de partie'' (1955–1957; ''[[Final de partida]]''), obra d'humor puramente testual, pero muncho más corroyente y xavaz que ''Godot''; foi consideráu pol críticu [[Harold Bloom]] el so [[Magnum opus|obra maestra]] en teatru.<ref name="ref_duplicada_2">''El canon occidental'', p. 507</ref> Les otres obres son ''Krapp's Last Tape'' (''[[La última cinta]]'', 1958), la primer obra escrita n'inglés en doce años, na cual reparar un clima de lliberación nel llinguaxe y un regresu proustiano al pasáu personal<ref>''El canon occidental'', p. 522</ref> y ''Happy Days'' (''[[Los díes felices (drama)|Los díes felices]]'', 1960). El so protagonista, Winnie, ye la primer muyer protagonista nel teatru de Beckett y la única que "vive nun mundu en color".<ref>Intr. ''Los díes felices'', p. 72</ref> Esta pieza foi estrenada bien llueu n'España, en 1963.<ref>Intr. ''Los díes felices'', p. 92</ref> {{cita|HAMM: ¿Qué tal los tos güeyos?<br />CLOV: Mal.<br />HAMM: ¿Qué tal les tos piernes?<br />CLOV: Mal.<br />HAMM: Pero puedes movete.<br />CLOV: Sí.<br />HAMM: (''violentamente''): Entós, ¡muévite! (''Clov va hasta la paré del fondu, sofita nella la frente y les manes.'') ¿Onde tas?<br />CLOV: Equí.<br />HAMM: ¡Vuelve! (''Clov torna al so sitiu, xunto al sillón.'') ¿Ónde tas?<br />CLOV: Equí.<br />HAMM: ¿Por qué nun me mates?<br />CLOV: Desconozo la combinación de la despensa.|De ''Final de partida''<ref>''Teatru aconceyáu'', p. 215</ref>}} [[Ficheru:Samuel Beckett.jpg|thumb|right|200px| Semeya de Samuel Beckett por [[Reginald Gray]] (1961).]] Estes obres —de cutiu encuadraes, con razón o ensin ella, dientro del llamáu "[[teatru del absurdu]]"— exhiben un acusáu [[humor negro]], con temes coincidentes con aquellos de que gustaben los pensadores [[esistencialista|esistencialistes]], contemporáneos de Beckett, anque'l mesmu escritor nun tien de ser encasillado dientro d'esti grupu. El términu “teatru del absurdu” foi acuñáu por [[Martin Esslin]] nun llibru con esi títulu. Beckett y ''Godot'' yeren temes centrales del llibru. Esslin proclamó qu'obres tales representaben la culminación del conceutu de “[[absurdu]]” nel sentíu que dichu términu recibe en [[Albert Camus]].<ref>Esslin, Martin. ''The Theatre of the Absurd.'' Garden City, NY: Anchor Books, 1969.</ref> Este paez ser el motivu de que Beckett fuera motejado d'esistencialista; sicasí, magar les temes pueden circunscribirse a dichu movimientu, l'afinidá de Beckett con él ye namái relativa.<ref>Ackerley, C. J. and S. Y. Gontarski, ed. ''The Grove Companion to Samuel Beckett.'' New York: Grove Press, 2004</ref> ==== Dramaturxa ==== En términos xenerales, los drames traten de la oposición ente un gran esperecimientu y la voluntá de vivir magar esa carga, nel contestu d'un mundu incomprendido ya incomprensible. Les pallabres de Nell —unu de los dos personaxes de ''Final de partida'' que tán atrapaos en dos talos cubos de basura, de los cualos de ralo en ralo asomen la cabeza pa parolar— pueden resumir les temes d'esti segundu periodu na obra de Beckett: {{cita|Nada ye más risonderu que la desdicha, te asegúrolo... Te asegúrolo, ye la cosa más risible del mundu. Rimos, partimos de risa de primeres. Pero siempres ye la mesma cosa. Sí, ye como la risondera hestoria qu'oyimos tan de cutiu, siguimos atopar risondera, pero yá nun podemos rir más.<ref>trad. de ''Endgame'', 18–19</ref>}} Según apunta Antonia Rodríguez-Gago, los sos espacios dramáticos son, o bien abiertos ya indefiníos (''Godot'', ''Los díes felices''), o bien zarraos y claustrofóbicos (''Final de partida'', ''La última cinta''). Asina, «La escuridá qu'amenaciaba invadir la escena dempués de ''La última cinta'', convertir en lluz radiante en ''Los díes felices''».<ref>Introd. ''Los díes felices'', p. 72</ref> Sía que non, la rellación de Beckett col [[teatru]] foi bien positiva pa él: «El teatru ye pa mi una relaxación del mio trabayu na novela. Unu tien un espaciu definíu y xente nesi espaciu. Eso ye relaxante». N'otra ocasión foi más esplícitu: «Cuando escribo una obra de teatru pongo dientro de los personaxes, soi tamién l'autor de les pallabres, y pongo na piel de los espectadores visualizando lo qu'asocede na escena».<ref>Intr. ''Los díes felices'', p. 70</ref> Para De Riquer y Valverde, la obra dramática de Beckett ye la más importante en llingua francesa de tol sieglu XX.<ref>Na ''Historia de la lliteratura universal'', Ed. R.B.A., p. 781</ref> ==== Novelística ==== En narrativa, lo más sobresaliente de Beckett mientres esti periodu fueron les yá mentaes noveles ''Molloy'' (1951), ''Malone muerre'' (1951) y ''L'Innomable'' (1953). En diches noveles, que suelen tomase como triloxía, pese al criteriu espreso del autor, el llector puede trazar el desenvolvimientu del estilu y les temes del Beckett maduru. La escritura nelles amuésase cada vez más desnuda y curtia. ''Molloy'' conserva inda munches de les carauterístiques d'una novela convencional (tiempu, llugar, aición y argumentu) y puede interpretase amás, de dalguna manera, como novela de detectives. En ''Malone muerre'', sicasí, prescíndese yá en gran midida de l'aición y l'argumentu, magar esisten referencies de llugar y del pasu del tiempu: l'aición del llibru adopta la forma d'un “[[monólogu interior]]” al estilu joyceano. {{cita|Llueu, con too y con eso, voi tar por fin dafechu muertu. El próximu mes, quiciabes. Va Ser, pos, abril o mayu. Porque l'añu acaba d'empezar, mil pequeños nicios dicir. Seique equivóqueme y dexe tras San Juan ya inclusive el 14 de xunetu, fiesta de la llibertá. Qué digo, tal como conozo, soi capaz de vivir hasta la Tresfiguración o hasta l'Asunción. Pero nun creo, nun creo equivocar al dicir que diches fiestes, anguaño, van celebrar ensin mi.<ref>''Malone muerre'', p. 7</ref>}} En ''L'Innomable'', a lo último, tou sentíu de llugar o tiempu esmúcióse, y la tema esencial paez ser el conflictu ente l'impulsu de la voz protagonista de siguir falando col fin de sobrevivir de dalguna forma, y la so igualmente impetuosa urxencia de faese merecedora del silenciu y l'olvidu definitivu. Pudiera trate nello'l reflexu de la esperiencia y la comprensión de Beckett de lo que la Gran Guerra fixera al mundu y al home modernos. {{cita|¿Ónde agora? ¿Cuándo agora? ¿Quién agora? Ensin preguntar lo. Dicir yo. Ensin pensalo. Llamar a esto entrugues, hipótesis. Dir alantre, llamar a esto dir, llamar a esto alantre. Pue que un día, venga'l primer pasu, a cencielles permaneciera, onde, en cuenta de salir, según una vieya costume, pasar díes y nueches lo más lloñe posible de casa, lo que nun yera lloñe. Esto pudo empezar asina. Nun voi faer más entrugues.<ref>''L'Innomable'', p. 37</ref>}} Magar la opinión bien estendida de que'l trabayu de Beckett, como ejemplifican les noveles aludíes, ye esencialmente pesimista, la schopenhaueriana [[voluntá de vivir]] paez resurdir victoriosa siempres a la fin, lo que vien demostráu pola famosa frase con que remata ''L'Innomable'': «Voi Ser yo, va ser el silenciu, ellí onde toi, nun sé, nun lo voi saber nunca, nel silenciu nun se sabe, hai que siguir, voi siguir».<ref>''L'Innomable'', p. 182</ref> Nesti puntu, Konstantinovic, l'amigu yugoslavu de Beckett, anota que, sicasí, sobre esta obligación de siguir Beckett nun dixo enxamás una pallabra, esto ye, que nunca esplicó en qué tenía de consistir esi siguir: «La esistencia como mera obligación, ensin razón, ensin meta, ensin esperanza».<ref>''Beckett, el mio amigu'', p. 64</ref> ==== Obres curties ==== Tres estos trés noveles, Beckett llevó a cabu mientres años un trabayu en prosa siguíu, lo que s'evidencia nes hestories curties recoyíes en ''Testos pa nada''. A la fin de los años 50, per otra parte, llogró crear una de les sos más radicales proses: ''Comment c'est'' (1961; ''Cómo ye''). Nesta obra narra la peripecia d'un narrador anónimu que s'abasnar pola folla, llevando con él un sacu de llates de conserva. Foi escritu como una secuencia de párrafos ensin puntuar y nun estilu casi telegráficu. Dempués d'esta obra, Beckett va pasar casi una década ensin apurrir nada que nun fora dramáticu. ''Cómo ye'', consideráu la continuación de ''L'Innomable'',<ref>''Beckett, el mio amigu'' p. 63</ref> marcó'l final d'esti periodu pal autor. Nesta dómina (1959) escribiría nuna carta: «Toi casi siempres nel campu, nel silenciu. Abandono'l teatru y la radio ya intentu "siguir" a partir del llugar en que ''L'Innomable'' dexóme tiráu. Nun quier acabar de morrese nin movese, una situación fascinante».<ref>''Beckett, el mio amigu'' p. 51</ref> === Últimes obres === A lo llargo de los 60 y principios de los 70, la obra del irlandés evidencia una claru enclín —yá visible en gran parte del so trabayu de los 50— a amacerase en formes cada vez más simples y autorreferenciales, no que se describió como [[minimalismu]]. L'exemplu más estremu de tal economía de recursos, ente les sos obres dramátiques, ye la obra ''[[Breath (obra)|Breath]]'' (''Aliendu'', 1969) que dura namái 35 segundos y escarez de personaxes: oise namái una inspiración y espiración fondes, acompañaes d'un cambéu de lluminosidá escénica; foi probablemente un intentu d'ufiertar un comentariu irónicu a ''[[Oh, Calcuta]]'', la revista pa la cual sirvió esta pieza como introducción.<ref>Knowlson, 501</ref> «Cola eliminación de toa pallabra articulada llegárase a la frontera inmediata, al silenciu total y con ello a les llendes de la representación teatral».<ref>Birkenhauer, 186.</ref> En prosa, acordies con esti enclín, ''[[Ensin (obra de Samuel Beckett)|Sans]]'' (''Ensin'', 1969), d'apenes siete páxina; según el so traductor al castellán, [[Félix de Azúa]], tratar d'un testu bien difícil, anque «munchos especialistes considerar la pieza clave, la más rigorosa, la más exacta de la producción del irlandés». La obra arrinca: {{cita|Ruines abellugo ciertu por fin escontra'l cual de tan lloñe tres tanta falsedá. Llonxanos ensin fin tierra cielu confundíos ensin un ruíu nada móvil. Cara gris azul claro cuerpu pequeñu corazón llatiendo solo de pies. Apagáu abiertu cuatro llaos a rodapiellu abellugu ciertu ensin salida.<ref>Beckett, Samuel: ''Ensin - El despoblador'', p. 11</ref>}} ==== Minimalismu estremu ==== Nos drames d'esti últimu periodu, la estructura de los sos personaxes —que yá s'apreciaba bien simplificada nos primeros tiempos— amenorgar a los elementos más esenciales. El tituláu irónicamente ''Play'' (''Comedia'', 1962), por casu, consiste en tres personaxes inxertaos hasta'l pescuezu en grandes urnes funeraries; la pieza pa la televisión ''Eh Joe'' —escrita orixinalmente pal actor [[Jack MacGowran]]— anímase al traviés d'una cámara de cutio enfocada na cara del personaxe que-y da títulu, ente que la obra ''Not I'' consiste casi toa ella, en pallabres de Beckett, en «una boca moviente metanes un escenariu a escures».<ref>citáu en Knowlson, 522</ref> Munches d'estes obres, siguiendo'l cercu de ''[[La última cinta]]'', afonden en gran midida na tema de la [[Memoria (procesu)|memoria]], o más esautamente, na alcordanza de pasaos momentos de rellumanza nel marcu d'un presente aburríu. Per otru llau, na mayoría de los casos, estes obres finales xueguen cola tema del autoconfinamiento y la autoobservación, hasta'l puntu de convertise, como en ''Eh Joe'', nuna voz que vien de fora de la cabeza del protagonista, o bien el protagonista ye silenciosamente comentáu por otru personaxe, como en ''Not I'' (''Non yo''). {{cita|...andando siempres... andando tola so vida... día tres día... unos pocos pasos y dempués párase... mira al vaciu... dempués sigue... unos pocos pasos más... párase y mira al vaciu... y asina... al debalu... día tres día... o aquella vegada en que lloró... la única vegada que pudo recordar... desque yera una neña... debió de llorar cuando neña... seique non... nun ye esencial pa vivir... namái'l berru del nacer pa ponela en marcha...|''Non yo''.<ref>''Teatru aconceyáu'', p. 422</ref>}} Temes tales llevaron al autor a encarar la so obra con mayor carga política: ''Catastrophe'' (1982), dedicada al escritor y políticu [[Václav Havel]]; dicha obra representa, como otres de Beckett, de forma relativamente esplícita, una crítica de toa [[dictadura]].<ref>Rodríguez-Gago cita equí'l testimoniu d'[[Theodor Afato|Adornu]] y [[Deleuze]], p. 13</ref> [[Ficheru:Vaclav Havel IMF.jpg|thumb|[[Václav Havel]], amigu íntimu de Beckett.]] Tres un llargu periodu d'inactividá, la poesía de Beckett esperimentaría un nuevu impulsu colos ultraconcisos poemes en francés de ''Mirlitonnades'', dalgunos, de non más de seis pallabres. Beckett nesta ocasión nun los tradució al inglés, como solía faer con tola so obra en francés. Escritores como [[Derek Mahon]] intentar, pero nun esiste a día de güei una versión completa n'inglés d'esti llibru. La obra en prosa de Beckett nun foi bien prolífica nesti últimu periodu, como suxer la coleición d'escritos curtios en prosa titulada ''Fizzles'' (''Narizaes'', 1976). El llibru foi ilustráu pol artista d'Estaos Xuníos [[Jasper Johns]]. Beckett esperimentó sicasí una especie de resurdimientu cola [[novela curtia]] ''Company'' (1979), quiciabes la más autobiográfica de les suyes, a la que siguió ''Ill Seen Ill Said'' (1982) y ''Worstward Ho'' (1984), que más tarde se recoyó en ''Nohow On''. Nestos trés obres llamaes d'espaciu zarráu” Beckett desenvuelve'l so yá mentada esmolición pola memoria y los sos efeutos sobre'l autoconfinado y autoobservado [[ego]], según cola mesma posición de los cuerpos nel espaciu, según se trasluce nes frases qu'abren ''Company'': {{cita|Una voz averar a unu na escuridá. Imaxina.<p> A unu pámpana arriba na escuridá. Él puede dicilo pola presión nel llombu y por cómo la escuridá camuda cuando cierra los güeyos y camuda otra vegada cuando los abrir. Namái una pequeña parte de lo que se diz pue ser verificada. Como por casu cuando oi: Tas pámpana arriba na escuridá. Entós hai de reconocer la verdá de lo que se diz.<ref>trad. llibre de ''Nohow On'', 3</ref>}} La última obra de Beckett ye un poema: "What is the Word" (1988). Foi escritu na cama del asilu en que pasó los sos díes postreros; esiste una versión en francés del mesmu: "Comment dire". == Legáu == De tolos modernistes n'inglés ("modernista" n'inglés ye sinónimu de [[vanguardista]]), Beckett representa'l más duru ataque a la tradición [[Realismu lliterariu|realista]], al traviés sobremanera del so insobornable voluntá d'[[experimentalismo]]. Él, más que nengún otru autor, abrió pal drama y la narración la posibilidá de prescindir de les unidaes clásiques de tiempu, llugar y argumentu, n'orde a enfocar la obra lliteraria como esploración de la condición humana hasta les sos últimes consecuencies. Escritores como [[Václav Havel]], [[John Banville]], [[Aidan Higgins]] y [[Harold Pinter]]<ref>Rodríguez-Gago, 12</ref> reconocieron públicamente la delda contraida con Beckett, anque la so influencia estendióse muncho más allá d'estos autores, sobremanera nel campu del arte esperimental, dende los años 50; dende la llamada [[Xeneración Beat]], hasta los “[[happening]]s” de los 60 y dómina posterior. Otros autores d'importancia na órbita de Beckett: [[Thomas Bernhard]], [[J. M. Coetzee]], [[Maurice Blanchot]],<ref name="Rodríguez-Gago_3">Rodríguez-Gago, 13</ref> [[William S. Burroughs]], [[Jacques Derrida]], [[James Kelman]], [[Fernando Arrabalde]], [[David Mamet]],<ref>Rodríguez-Gago, 51</ref> [[Paul Muldoon]] y [[Edna O'Brien]].<ref>{{cita web |url=http://www.themodernword.com/beckett/beckett_influence.html |títulu=Samuel Beckett-Apmonia, con referencies testuales n'inglés. |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20101130061528/http://themodernword.com/beckett/beckett_influence.html |fechaarchivu=30 de payares de 2010 }}</ref> Nel contestu irlandés, cabo mentar al yá aludíu [[John Banville]], a [[Derek Mahon]], [[Thomas Kinsella]], según a [[Trevor Joyce]] y [[Catherine Walsh]], quien proclamen la so adhesión a la tradición vanguardista cultivada por Beckett, como una alternativa contra la dominante corriente [[Realismu lliterariu|realista]]. Munchos compositores mayores del [[sieglu XX]], ente los que cabo mentar a [[Morton Feldman]], [[John Cage]],<ref name="Rodríguez-Gago_3">Rodríguez-Gago, 13</ref> [[Luciano Berio]], [[György Kurtág]], [[Pascal Dusapin]], [[Philip Glass]] y [[Heinz Holliger]], crearon pieces musicales basaes en testos de Beckett. Dientro del arte visual, artistes como [[Bruce Nauman]], [[Alexander Arotin]] y [[Avigdor Arikha]], amigu personal de Beckett,<ref>Rodríguez-Gago, 10</ref> tomar como modelu estéticu. Arikha, amás de sentise inspiráu nel mundu lliterariu de Beckett, tamién dibuxó delles semeyes del escritor ya ilustró dalgunos de los sos llibros. Beckett dio orixe a ensame de discutinios y estudios, inspirando una llarga tradición [[crítica]] que anda a la tema cola qu'espertó [[Joyce]] nel so día. La crítica más seria atópase bien estremada sobre esti autor. Filósofos como [[Sartre]] y [[Theodor W. Adornu]], allabar ensin restricciones, el primeru pola so revelación del ''[[absurdu]]'', y el segundu pola so aceda postura contra la lliteratura inocente y senciello. Otros autores, sicasí, como [[Georg Lukács]], condergaron la so “decadente” falta de realismu.<ref>Adornu, Theodor W. ''Trying to Understand Endgame'' (1961), The New German Critique, non. 26, (Spring-Summer 1982) páxs. 119–150. En ''The Adornu Reader'' ed. Brian O'Connor. Blackwell Publishers. 2000</ref> Dende la so muerte, los derechos de representación de les sos obres fueron xestionaos pola so testamentaría, en manes del sobrín de Beckett, Edward Beckett. La testamentaría tien fama de caltener un control firme sobre la execución de les obres de Beckett y nun concede autorización a representaciones que nun acaten puramente lo dispuesto en vida pol autor. Per otra parte, en 2004 autorizóse un estudiu del so [[ADN]] a efeutos de rastrexar el so [[árbol xenealóxicu]]. Dalgunes de les más conocíes imáxenes de Beckett fueron tomaes pol que ye conocíu como fotógrafu oficial del escritor, John Minihan, ente los años 1980 y 1985. Dalguna d'estes semeyes foi considerada ente les más representatives del [[sieglu XX]].<ref>Edición de 1998 de ''The Royal Academy Magacín'', the "Image of the century"</ref> Foi sicasí otru fotógrafu, John Haynes<ref>{{cita web |url=http://www.johnhaynesphotography.com |títulu=Photographer John Haynes's website |fechaaccesu=5 d'abril de 2017 }}</ref> quien tomó la instantánea más reproducida de Beckett, la qu'apaez na cubierta de la biografía de Knowlson, por casu. La semeya foi tomáu mientres unos ensayos nel [[Royal Court Theatre]] de Londres, escenariu onde Haynes fotografió munches producciones de Beckett. === Influencia n'España y Hispanoamérica === N'[[España]] foi notable la so influencia nel dramaturgu [[José Sanchis Sinisterra]], quien al crear una sede estable pa la so compañía, [[Teatru Fronterizu]], nun duldar en bautizala como [[Sala Beckett]] en solicitándo-y permisu per carta al autor pa utilizar el so nome. Dende l'añu 2006 y por cuenta de la celebración del centenariu del so natalicio, na ciudá de [[Buenos Aires]], [[Arxentina]], realízase añalmente'l "Festival Beckett", so la direición de [[Patriciu Orozco]]. Elencos de Londres, España, y convidaos de EE. XX., yá participaron nel mesmu.<ref>{{cita web |url=http://www.alternativateatral.com/eventu362-festival-beckett-buenos-aires/ |títulu=Festival "Beckett" de Buenos Aires |fechaaccesu=5 d'abril de 2017 }}</ref> === Monumentos na so Irlanda Natal === [[Ficheru:"Samuel Beckett" bridge, Dublin.jpg|thumb|right|250px|Ponte dedicada a Samuel Beckett, en Dublín.]] El 10 d'avientu de 2009 foi inauguráu n'honor de Beckett una [[Puente Samuel Beckett|ponte]] sobre'l [[ríu Liffey]], en Dublín. La ponte, que recuerda una arpa n'unu de los sos llaos, foi diseñáu pol famosu arquiteutu español [[Santiago Calatrava]], quien diseñara tamién la [[Ponte de James Joyce]], agües enriba, inauguráu de la mesma nel [[Bloomsday]] (16 de xunu) de 2003. Ente los asistentes a la ceremonia d'apertura oficial atopábense la sobrina de Beckett, Caroline Murphy, el so sobrín, Edward Beckett, el poeta [[Seamus Heaney]] y l'actor Barry McGovern.<ref>{{cita web |url=http://www.irishtimes.com/newspaper/breaking/2009/1211/breaking4.htm |títulu=''Irish Times'' 11-12-2009 |fechaaccesu=5 d'abril de 2017 }}</ref> == Comentarios sobre l'autor == De manera xeneral, tola obra de Beckett ta travesada pola perceición de la ''traxedia'' que ye la nacencia, no que, como se vio, sigue a [[Arthur Schopenhauer|Schopenhauer]] y [[Calderón de la Barca]]. Frente a esti dictame d'un lúcido pesimismu, pal irlandés esta condición, si faemos casu de les pallabres finales de ''L'innomable'', ten de ser vivida, magar tou, dafechu, con vitalidá: hai que siguir con too y con eso. La temática de la lliteratura polo xeneral (les rellaciones ente los individuos, la so conducta y los sos llogros, les sos lluches por xubir socialmente o por conquistar oxetos sexuales) nun reflexaba pa Beckett más qu'aspeutos superficiales qu'amazcaraben los problemes básicos, la congoxa subxacente a la condición humana.<ref>[http://www.britannica.com/eb/article-9014042/Samuel-Beckett Britannica Online].</ref> El bien beckettiano dramaturgu británicu [[Harold Pinter]] proclamó sobre él: «Cuanto más lloñe va, tanto meyor siéntome. [...] Ye l'escritor más valiente ya implacable de l'actualidá, y cuanto más se resfregar la ñariz na basura, tantu más lo estimo. Nin me toma'l pelo, nin me pasia por xardinos, nin me fai guiños d'intelixencia, nin me da un remediu, o una sienda, o una revelación, o un caciplu llenu de migayes de pan; nun intenta vendeme nada que yo nun quiera mercar; impórta-y trés pitos si quiero o nun quiero mercar daqué; nun se lleva la mano al corazón. Con éses, voi merca-y la so mercancía con toles achiperres, porque nun dexa pasar un quixarru ensin da-y la vuelta nin un merucu ensin afitase nella. Lo que produz ye formosu. La so obra ye formosa».<ref>de ''Beckett at 60''. Citáu en Birkenhauer, p. 215.</ref> El compatriota de Beckett, [[Sean O'Casey]], sicasí, escribió: «¿Beckett? Nun tengo nada que ver con Beckett. Él nun ta en mi nin yo toi nél. Yo nun espero a que Godot tráigame vida, y salí a buscar vida, inclusive a la mio edá. [...] Que Beckett ye un escritor arteru y qu'escribió una obra miserable y notable ye daqué de lo que nun puede duldar; pero la so filosofía nun ye la mía, pos nél nun hai nada qu'apunte a la esperanza, nun hai enganíes d'ella, sinón regodeo na desesperación y nel berru de dolor».<ref>Citáu en Birkenhauer, 215.</ref> L'escritor arxentín [[Jorge Luis Borges]], consultáu por [[Richard Kearney]] sobre l'autor, afirmó: «Samuel Beckett ye bien aburríu. Vi la so obra ''Esperando a Godot'' y eso bastóme. Paecióme que yera una obra bien probe. ¿Para qué tomase la molestia d'esperar a Godot si él nunca llega? Qué cosa tan aburrible. Dempués d'eso, yá nun tuvi deseos de lleer les sos noveles».<ref>"El mundu de la ficción. Una entrevista con Seamus Heaney y Richard Kearney". ''Cuadiernos Hispanoamericanos'', nº 564 (1997): 55–68.</ref> El filósofu [[marxista]] [[Georg Lukács]] comentó sobre la novela ''Molloy'': «La innovación de Joyce, esto ye, el mundu concebíu como fluxu, como principiu desordenáu y perdíu de la conciencia, empieza yá en Faulkner a adquirir esi calter de velea suañada por un fatu. Beckett compón a base de una reduplicación y repetición d'esa concepción del mundu: de primeres, el rebaxamientu patolóxicu más fondu del home nel vegetar d'un fatu; depués, cuando va recibir ayuda -per parte d'un poder cimero que siempres ye desconocíu-, l'auxiliar cai nel mesmu estáu d'idiotez».<ref>En "Contra'l realismu mal entendíu", citáu en Birkenhauer, p. 217.</ref> Klaus Birkenhauer, autor alemán de la biografía lliteraria ''Samuel Beckett'', comenta los conteníos "antiburgueses" na obra del irlandés: «La forma burguesa de la novela había resultancia inservible, yá que fuera enllenada con escesivos personaxes antiburgueses que nun se suxetar a les regles del xuegu».<ref>Birkenhauer, 84</ref> «Los sos protagonistes yeren toos, en concencia, marxinaos, [...] pero marxinaos nuna sociedá bien real y concreta. [...] [Beckett] adoptó un puntu de vista suxetivu y púnxose a reparar el mundu colos güeyos de los sos protagonistes, que, anque nun pudieren modificar, siquier reparar. Y por ello sorraya Beckett al falar de sigo mesmu lo contrario que dixera Joyce: "Al escribir yo nun soi dueñu de los mios materiales"».<ref>Birkenhauer, 92-93.</ref> L'escritor yugoslavu Radomir Konstantinovic, nel so llibru ''Beckett, el mio amigu'', llama l'atención sobre la pimpana "presencia" del escritor: «Beckett nun yera'l creador de Hamm y Clov, el que los escribiera, sinón daquién como ellos. Inclusive físicamente, cola so presencia, pertenecía al mundu d'ellos [...] la so presencia yera más fuerte que la so fala [...] siento la fuercia de la so presencia en tolos que se preguntar, tres un alcuentru con él, si yera un místicu, un santu o un llocu. [...] A él eso ofendíalu. Especialmente ofendíen-y les mistificaciones sobre'l so "santidá" [...] taba al otru llau de la vanidá».<ref>''Beckett, el mio amigu'', p. 16 y ss.</ref> Beckett naguaba por la probeza espresiva. «Suañaba inclusive con abolir los verbos ''être'' y ''avoir'' ('ser' y 'haber')». «Nunca-y oyí pronunciar la pallabra ''lliteratura''. Nin siquier la pallabra ''escritura''. Falaba siempres de ''trabayu''».<ref>''Beckett, el mio amigu'', p. 103</ref> Como anécdotes, recuerda Konstantinovic que Beckett xugaba bien de cutiu al billar en París, sobremanera col so sobrín. Condució mientres munchos años un vieyu [[Citroën 2CV]]; facer cola cara totalmente pegada al parabrís, por cuenta de los sos problemes de visión.<ref>''Beckett, el mio amigu'' p. 120 y ss.</ref> [[Richard Ellmann]], na so biografía de [[James Joyce|Joyce]], apurre dellos datos sobre Beckett, por casu, según recordaba tamién [[Peggy Guggenheim]], que nunca podía llevantase de la cama hasta'l mediudía, lluchando contra la apatía que describiría depués con gran exactitú en ''Esperando a Godot''. Gustáben-y los silencios, como a Joyce: les conversaciones ente dambos consistíen munches vegaes en silencios enfiñíos de murnia. Beckett taba murniu pel mundu. Joyce, más bien por sigo mesmu.<ref>Ellmann, p. 722-3</ref> Este mesmu críticu, nel so llibru ''Cuatro dublineses: Wilde, Yeats, Joyce y Beckett'', establez dalguna significativa comparanza: «Al igual que Beckett, [[Oscar Wilde|Wilde]] oblíganos a mirar debaxo de la superficie de la conversación cotidiana, calteniendo intactes les estructures de la mesma».<ref>Ellmann en ''Cuatro dublineses'', p. 147</ref> Añade Ellmann: «Ye posible que naide describiera tan bien como Beckett les sensaciones y sentimientos de la enfermedá. [...] Los sos tunantes magros y resabiaos, los sos tullíos, paralíticos y derrotaos tán de vuelta de los autoengaños que la enerxía animal ufierta. Nin el mundu suxetivu nin el mundu oxetivu pueden sostenese ante l'aveyuscamientu». Sicasí, «la desdicha detallar con tanta minuciosidad, con ramificaciones tan numberoses y complexes qu'acaba per volver se risondera».<ref>''id''., p. 150 y ss.</ref> Termina Ellmann el so ensayu sobre Beckett: «Si lo que busca ye ablayanos namás, puede retrucar qu'en realidá se toma'l pelo a sigo mesmu. [...] Nel fueu de Beckett sobrevivimos igual que sacaveres».<ref>''id''., p. 173</ref> [[Ficheru:Marcel Proust 1895.jpg|thumb|150px|right|[[Marcel Proust]], gran referente de Beckett.]] El críticu d'Estaos Xuníos [[Frederick R. Karl]], autor d'una aguda introducción a una edición en castellán de ''L'Innomable'',<ref>Beckett, Samuel: ''L'Innomable''. Editorial Alianza - Madrid, 1988. ISBN 84-206-1347-9</ref> alloña a Beckett del [[racionalismu]] inglés, venceyándolo más bien cola tradición francesa de [[Descartes]], [[Marcel Proust|Proust]], [[Céline]], [[Sartre]], [[Albert Camus|Camus]] y [[Ionesco]], según col experimentalismo de [[Robbe-Grillet]] y [[Nathalie Sarraute]], y de la so rellación con Joyce afirma que Beckett «ye un Joyce que s'hai avinagrado».<ref>Introd. ''L'Innomable'' p. 8</ref> Destaca coles mesmes la figura del "folgazán", presente en tantes obres de Beckett, como una entidá [[metafísica]], tan alloñada de la sociedá ''normal'' que los sos actos y comportamientu prodúcense casi en forma cósmica.<ref>Ibíd., p. 12</ref> L'escritor y traductor al español de Beckett, [[Jenaro Talens]], establez un llamativu paralelismu ente la obra de Beckett y la del actor y direutor cinematográficu [[Buster Keaton]], basándose nes siguientes coincidencies temátiques: l'home refundiáu con violencia dende o escontra dalgún llugar, la torna a la casa como representación simbólica de la matriz, la inesistencia efeutiva de les clases sociales, según del trabayu y el dineru. Finalmente, en toles pieces de Keaton, como na película muda ''[[Film (película)|Film]]'', de Beckett (protagonizada pol mesmu Keaton), reparar la imperturbabilidad y constancia con que'l personaxe escuerre lo que desea, ensin inmutarse poles torgues que pueda atopar.<ref>Epílogu a ''Teatru aconceyáu'', p. 555 y ss.</ref> Per otra parte, al destacar que tola escritura de Beckett xira en redol a la tema de la "impotencia", facer por tanto sobre'l poder, un poder, según el criteriu de [[Hegel]] y [[Michel Foucault|Foucault]], «que ta perdayuri non porque lo controle tou, sinón porque provién de y mora perdayuri».<ref>Epílogu a ''Teatru aconceyáu'', p. 569</ref> El críticu d'Estaos Xuníos [[Harold Bloom]], pela so parte, afirma del irlandés: «Foi un ser humanu tan bonu y decente como bien pocos escritores haber sío. Infinitamente caritatible, infinitamente atentu, anque infinitamente estremáu de too».<ref name="ref_duplicada_2" /> Ellmann, nesti sentíu, apunta que Beckett sufría, non yá por sigo mesmu, sinón tamién polos demás: "Sufro, depués puedo esistir", foi la so forma de correxir a Descartes. Y recuerda que «cuarenta y tantos años dempués, entá llamentaba la muerte d'amigos xudíos a manes de los nazis, como si asocediera ayeri».<ref>Ellmann, en ''Cuatro dublineses'', p. 139</ref> Bloom compara tamién largamente a Beckett col so compatriota [[Joyce]]: «Convién siempres recordar que Beckett más que compartía l'iñerizu de Joyce pol cristianismu y per Irlanda. Los dos escoyeron París y l'ateísmu».<ref>Ufiértase una alternativa porque la traducción d'Anagrama contién una errata: «It is always worth remembering that Beckett more than shared Joyce's faltasti for Christianity and for Ireland. Both men chose unbelief and Paris». Bloom, Harold. ''The Western Canon'', Papermac. New York, 1995. ISBN 0333639529, p. 500</ref> El mesmu Beckett manifestó sobre'l particular: «Yo nun tengo sentimientu relixosu dalgunu. Allá una vegada esperimenté una emoción relixosa. Foi cuando la mio primer comunión. Depués, nada. La mio madre yera fondamente relixosa; el mio hermanu, moderadamente; el mio padre, n'absolutu. La mio familia yera protestante; mas para mi yera una cosa aburrida, daqué de lo que desabrí».<ref>Birkenhauer, 25.</ref> Beckett, sigue Bloom, esplicaba'l porqué de que [[Irlanda]] produxera tantos importantes escritores modernos: «A un país tan sodomizado polos ingleses y los cures nun-y quedaba otru remediu que cantar». Los modelos principales de ''Esperando a Godot'' y otres obres seríen el [[vodevil]], el [[circu]], el [[mimu]], el [[music hall]], el [[cine mudu]] y la [[farsa]], tanto antigua como moderna. Tocantes al so conceutu fondu del [[drama]], afirma Bloom que dende'l principiu «l'actitú de Beckett consiste en asomarse dende los actores al públicu, y nunca a la inversa».<ref>''El canon occidental'', p. 509 y ss.</ref> Anque paez respetar los deseos de Beckett sobre la [[exéxesis]] de la so obra (tarrecía la interpretación y a los intérpretes, y non yá de los sos propios testos;<ref>''Beckett, el mio amigu'' p. 96</ref> les coses nun yeren señales, nun yeren símbolos<ref>''Beckett, el mio amigu'' p. 130</ref>),<ref>«Si pudiera espresase l'oxetu de les mios noveles en nociones filosófiques (esto ye, astractes), entós nun tuviera yo motivu dalgunu pa escribiles», dixo nuna ocasión. Citáu en Birkenhauer, p. 10</ref> pueden sorprender les pallabres sobre l'autor al cargu de la profesora Antonia Rodríguez-Gago, traductora de ''[[Los díes felices (drama)|Los díes felices]]'': «Beckett nun escribió nin una llinia "escura" na so vida; les dificultaes que, ensin dulda, presenten les sos obres anicien esencialmente na so orixinalidá formal, nel fechu de que nun se pueden clasificar nin incluyir con facilidá dientro de nengún sistema, teoría o movimientu lliterariu y por tanto esixen del llector espectador una actitú de concentración especial, un aproximamientu abiertu ensin prexuicios (como lo esixe cualquier obra d'arte orixinal)».<ref>Intr. ''Los díes felices'', p. 18</ref> Klaus Birkenhauer manifestó al respeutu: «¿Entendemos esautamente lo que l'escritor [Beckett] quixo dicir? Evidentemente non, pos d'otra manera nun se daría la bayura d'interpretaciones contradictories de Beckett de que güei somos testigos, toles cualos sofítense en testos concretos de cualesquier de les obres. ¿Quién ye, por casu, esi ''Godot'' al que los vagamundos Vladimiro y Estragón esperen ensin perder l'ánimu? [...] Sobre esta cuestión foise formando un gran númberu d'estudios que se designaron bien acertadamente col home de "godotología"».<ref>Birkenhauer, 11-12.</ref> Acasu tampoco prestaríen al autor los comentarios sobre la so obra per parte de [[Martín de Riquer|De Riquer]] y [[José María Valverde|Valverde]], una y bones dambos cunten que el so humor negro tien «evidentes resonancies metafísiques» en ''Godot'', ente que ''Los díes felices'' y ''Final de partida'' «son tráxiques alegoríes de busca imposible, espera angustiosa y absurdu vital».<ref>''Hª universal de la lliteratura'', Ed. Planeta, p. 552</ref> Rescata Rodríguez-Gago coles mesmes un xuiciu del propiu Beckett sobre'l so tan traíu y lleváu [[pesimismu]]: {{cita|Si pesimismu ye un xuiciu nel sentíu de que'l mal devasa al bien, nun se me puede acusar de pesimista, yá que nun tengo nin deseos nin competencia pa xulgar. A cencielles atopé más de lo uno que de lo otro.|Carta a Tom Bishop, 1978<ref>Intr. ''Los díes felices'', p. 18-19</ref>}} [[Ficheru:Sisyphus by von Stuck.jpg|thumb|[[Sísifo]] nel [[Avernu]], por [[Franz von Stuck]].]] El direutor teatral [[Peter Brook]] anotó nun comentariu sobre ''[[Final de partida]]'': «Les pieces de Beckett tienen dalgunes de les carauterístiques de los carros blindaos y de los tontos: anque se dispare contra ellos y tírense-yos tartes de crema siguen el so camín impertérritos. Amás de otres ventayes sorprendentes, son inmunes contra los críticos. Beckett siempres fadia a la xente pola so honestidá. Fabrica oxetos. Presentar. Lo que presenta ye tarrecible. Por ser tarrecible, tamién ye risible. Demuestra que nun hai escapadera, y esto produz desasosiegu, porque, efeutivamente, nun hai escapadera. [...] Nuesa enganía constante d'optimismu ye nuesa peor escusa».<ref>En ''Elementos pa la obra de Beckett'' "Fin de partie". Citáu en Birkenhauer, 216.</ref> Per otra parte, Brook, nel so estudiu sobre'l teatru ''The Empty Space'',<ref>Brook, Peter: ''The Empty Space'', Simon & Schuster, 1995. ISBN 0-684-82957-6</ref> afirma que si cuntes que Beckett ye "pesimista", entós ye que te convertisti n'unu de los sos personaxes, dexándote atrapar nuna de les sos obres; Beckett nun dicía “non” porque quixera sinón porque lo que buscaba en realidá yera'l “sí”. Delles interpretaciones sostienen que'l pesimismu de Beckett nun apunta a la condición humana en sí mesma, sinón a una estructura cultural y social determinada, aquella qu'impon normes risibles al home, quien, otra manera, recuperaría la so visión optimista de les coses. Sería esi [[optimismu]], pos, inherente a la condición humana, lo que se topa en tensión col mundu opresivo que lu arrodia. Pa esti llectores, el toque d'humor tan particular que Beckett añade a la so tenebrosa semeya de la abulia, l'absurdu y la sordidez humanos, nun puede demostrar más que pa él, magar la so durez, l'esfuerciu na vida tien de tener dalgún sentíu, lo mesmo que paez tenelo pal [[Sísifo]] de [[Albert Camus|Camus]], cada vez qu'algama'l cume del monte.<ref>Camus, Albert: ''El mitu de Sísifo''. Alianza Editorial - Madrid, 2006, p. 173 ISBN 84-206-6690-4</ref> == Cites célebres == Traducíes llibremente a partir de les orixinales n'inglés.<ref>{{cita web |url=http://thinkexist.com/quotes/Samuel_Beckett/ |títulu="thinkexist.com": Cites n'inglés |fechaaccesu=5 d'abril de 2017 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20181023061329/http://thinkexist.com/quotes/Samuel_Beckett/ |fechaarchivu=2018-10-23 }}</ref> * ''Unu de los dos lladrones salvóse. Ye un porcentaxe razonable.'' * ''Toos nacemos llocos. Dalgunos siguen asina siempres.'' * ''Nun esiste pasión más poderosa que la pasión pola galbana.'' * ''Na Universidá de Dublín ta la crema d'Irlanda: ricos y brutos.'' * ''Da igual. Prueba otra vegada. Fracasa otra vegada. Fracasa meyor.'' * ''Cada pallabra ye como una innecesaria mancha nel silenciu y na nada.'' * ''La pallabra ye tolo que tenemos.'' Traducida llibremente a partir de la orixinal n'inglés.<ref>{{cita web |url=http://www.goodreads.com/quotes/535843-hell-must-be-like-reminiscing-about-the-good-old-days |títulu="goodreads.com": Cites n'inglés |fechaaccesu=5 d'abril de 2017 }}</ref> * ''L'infiernu tien de ser como recordar los bonos momentos cuando deseyábamos tar muertos.'' == Obres == Escritor billingüe; a partir de 1951-52, escribe en francés, y dacuando n'inglés; xeneralmente traducía la obra al otru idioma, afaciéndola. Escribió noveles, pieces teatrales, estudios y crítiques, según testos varios pa radio, televisión y cine. === Teatru === * ''[[Eleutheria (obra de teatru)|Eleutheria]]'' (década de 1940; publicada en 1995) * ''[[Esperando a Godot]]'' (1952) * ''[[Actu ensin pallabres]]'' (n'inglés ''Act Without Words'', 1956) * ''[[Final de partida]]'' (1957) * ''[[La última cinta]]'' (''Krapp's last tape'', foi escrita n'inglés y afecha por Beckett al francés como ''La dernière bande'', 1958) * ''Rough for Theatre I'' (fines de los años 1950) * ''Rough for Theatre II'' (fines de los años 1950) * ''[[Los díes felices (drama)|Los díes felices]]'' ("Happy days" foi escrita n'inglés y depués traducida al francés por Beckett como ''Oh les beaux jours'', 1960) * ''Play'' (1963) * ''[[Come and Go]]'' (1965) * ''[[Breath (obra)|Breath]]'' (performance, 1969) * ''Not I'' (1972) * ''That Time'' (1975) * ''Footfalls'' (1975) * ''A Piece of Monologue'' (1980) * ''Rockaby'' (1981) * ''[[Ohio Impromptu]]'' (1981) * ''Catastrophe'' (dedicada a Václav Havel, 1982) * ''What Where'' (1983) === Narración === '''Noveles''' * ''Dream of Fair to Middling Women'' (1932; publicada en 1992) * ''[[Murphy (novela)|Murphy]]'' (n'inglés, 1938) * ''[[Watt (novela)|Watt]]'' (1945, n'inglés, publicada en 1953) * ''Mercier and Camier'' (1946, n'inglés; publicada 1974) * ''[[Molloy (novela)|Molloy]]'' (1951) * ''[[Malone muerre]]'' (1951) * ''[[L'innomable (novela)|L'Innomable]]'' (1953) * ''Cómo ye'' (esperimentu lliterariu radical, 1961) '''Novela curtia''' * ''The Expelled'' (1946) * ''The Calmative'' (1946) * ''The End'' (1946) * ''The Lost Ones'' (1971) * ''Compañía'' (1979) * ''Ill Seen Ill Said'' (1981) * ''Worstward Ho'' (1984) '''Cuentu''' * ''More Pricks Than Kicks'' (1934) * ''Stories and Texts for Nothing'' (1954) * ''Primer amor'' (sketch de cine risible mudu, 1973) * ''Fizzles'' (1976) * ''Stirrings Still'' (1988) === Poesía === * ''[[Whoroscope]]'' (1930) * ''Echo's Bones and other Precipitates'' (1935) * ''Collected Poems in English'' (1961) * ''Collected Poems in English and French'' (1977) * ''What is the Word'' (1989) === Ensayos, coloquios === * ''Proust'' (1931) * ''Three Dialogues'' (con Georges Duthuit y Jacques Putnam) (1958) * ''Disjecta'' (1983) === Traducciones === (Amás de gran parte de la so propia obra) * ''Negru: an Anthology'' (Nancy Cunard, editora (1934) * ''Anna Livia Plurabelle'' (de [[James Joyce]], traducción al francés por Beckett y otros) (1931) * ''Anthology of Mexican Poems'' ([[Octavio Paz]], editor) (1958) * ''The Old Tune'' (Robert Pinget) (1963) * ''What Is Surrealism?: Selected Essays'' ([[André Breton]]) === Radio === * ''All That Fall'' (1956) * ''From an Abandoned Work'' (1957) * ''[[Pavesas]]'' (''Embers'', foi escrita n'inglés, versión francesa por Robert Pinget y el mesmu Beckett, titulada: ''Cendres'', 1959) * ''Rough for Radio I'' (1961) * ''Rough for Radio II'' (1961) * ''Words and Music'' (1961) * ''Cascando'' (1962) === Filmografía === '''Cine''' * ''[[Film (película)|Film]]'' [[1964]], (rodada por [[Alan Schneider]], que'l so actor principal ye [[Buster Keaton]]) '''Televisión''' * ''Eh Joe'' (pieza escrita pa la BBC y presentada en 1966) * ''Ghost Trio'' (1975) * ''... but the clouds...'' (1976) * ''Quad'' (1981) * ''Nacht und Träume'' (1982) == Ediciones de Beckett en castellán == * ''Molloy'' (Sur, 1961) * ''L'Innomable'' (Alianza, 1971) * ''Detritus'' (Tusquets, 1978) * ''Residua'' (Tusquets, 1981) * ''Testos pa nada'' (Tusquets, 1983) * ''Primer amor'' (Tusquets, 1984) * ''[[Ensin (obra de Samuel Beckett)|Ensin]] - El despoblador'' (Tusquets, 1984) * ''Fin de partida'' (Tusquets, 1986) * ''Pavesas'' (obres curties de teatru, TV y radio - Tusquets, 1987) * ''Rellatos'' (Tusquets, 1987) * ''Esperando a Godot'' (Tusquets, 1988) * ''Mercier y Camier'' (Lumen, 1989) * ''Manches nel silenciu'' (Tusquets, 1990) * ''Murphy'' (Lumen, 1990) * ''Belacqua en Dublín'' (Lumen, 1991) * ''Cómo ye'' (Alderique, 1991) * ''Watt'' (Lumen, 1994) * ''Molloy'' (Altaya, 1995) * ''Los díes felices'' (Altaya, 1996; Cátedra, 1989) * ''Eleutheria'' (Tusquets, 1996) * ''Quiebros y poemes'' (Ardora, 1998) * ''Compañía'' (Anagrama, 1999) * ''Film'' (Tusquets, 2001) * ''Camín de peor'' (Lumen, 2001) * ''Malone muerre'' (Alianza, 2002) * ''A vueltes quietes'' (La Uña Rota, 2004) * ''Deseos del home - Carta alemana'' (La Uña Rota, 2004) * ''Teatru aconceyáu'' (''Eleutheria - Esperando a Godot - Fin de partida - Pavesas - Film'', Tusquets, 2006) * ''La capital de les ruines - F--'' (La Uña Rota, 2007) * ''Obra poética completa'' (Hiperión, 2007) * ''Disjecta'' (Arena Llibros, 2009) * ''Primer amor'' (Lleonard Muntaner, 2010) * ''Suañu con muyeres que nin fu nin fa'' (Tusquets, 2011) * ''Proust'' (Tusquets, 2013) * ''Mercier y Camier'' (Confluencias, 2013) == Ver tamién == * [[Teatru del absurdu]] * [[Modernismu anglosaxón]] * ''[[L'Innomable (novela)|L'Innomable]]'' * ''[[Esperando a Godot]]'' * ''[[Final de partida]]'' * ''[[Los díes felices (drama)|Los díes felices]]'' * ''[[Breath (obra)|Breath]]'' * ''[[La última cinta]]'' == Bibliografía == === Impresa === <div style="font-size: 90%"> ==== Fontes primaries ==== * Beckett, Samuel. ''Collected Poems in English and French''. New York: Grove Press, 1977. * —. ''Endgame and Act Without Words''. New York: Grove Press, 1958. * —. ''How It Is''. New York: Grove Press, 1964. * —. ''More Pricks than Kicks''. New York: Grove Press, 1972. * —. ''Murphy''. New York: Grove Press, 1957. * —. ''Nohow On: Company, Ill Seen Ill Said, Worstward Ho''. Ed. S.Y. Gontarski. New York: Grove Press, 1996. * —. ''Three Novels: Molloy, Malone Dies, The Unnamable''. New York: Grove Press, 1995. * —. ''Waiting for Godot: A Tragicomedy in Two Acts''. New York: Grove Press, 1954. ==== Fontes secundaries ==== * Fletcher, John. [https://web.archive.org/web/20080218095828/http://www.faber.co.uk/book_detail.html?bid=35879 About Beckett]. Faber and Faber, London, 2006. ISBN 978-0-571-23011-2. * [[Deirdre Bair|Bair, Deirdre]]. ''Samuel Beckett: A Biography''. Vintage/Ebury, 1978. ISBN 0-09-980070-5. * Caselli, Daniela. ''Beckett's Dantes: Intertextuality in the Fiction and Criticism''. ISBN 0-7190-7156-9. * Cronin, Anthony. ''Samuel Beckett: The Last Modernist''. New York: Da Capo Press, 1997. * Kelleter, Frank. ''Die Moderne und der Tod: Edgar Allan Poe – T. S. Eliot – Samuel Beckett.'' Frankfurt/Main: Peter Lang, 1998. * Igoe, Vivien. ''A Literary Guide to Dublin''. Methuen Publishing, 2000. ISBN 0-413-69120-9. * Burnt Pianu, by Justin Fleming, Xlibris, 2004 (Coup d'Etat & Other Plays) * Knowlson, James. ''Damned to Fame: The Life of Samuel Beckett''. New York: Grove Press, 1996. * —. ''Damned to Fame: The Life of Samuel Beckett''. London. Bloomsbury Publishing, 1997. ISBN 0-7475-3169-2. * Mercier, Vivian. ''Beckett/Beckett''. [[Oxford University Press]], 1977. ISBN 0-19-281269-6. * O'Brien, Eoin. ''The Beckett Country''. ISBN 0-571-14667-8. * Ricks, Christopher. ''Beckett's Dying Words''. Oxford University Press, 1995. ISBN 0-19-282407-4. * Ackerley, C. J. and S. Y. Gontarski, ed. ''The Grove Companion to Samuel Beckett.'' New York: Grove Press, 2004. * Esslin, Martin. ''The Theatre of the Absurd.'' Garden City, NY: Anchor Books, 1969. ==== En castellanu ==== * Beckett, Samuel: ''Los díes felices''. Traducción ya introducción d'Antonia Rodríguez-Gago. Ed. Cátedra - Madrid, 2006. ISBN 84-376-0848-1 * —. ''L'Innomable''. Introducción de [[Frederick R. Karl]]. Ed. Alianza - Madrid, 1988. ISBN 84-206-1347-9 * —. ''Malone muerre''. Trad. Ana María Moix. Ed. Alianza - Madrid, 1982. ISBN 84-206-1470-X * —. ''Ensin - El despoblador''. Trad. Félix de Azúa. Ed. Tusquets - Barcelona, 1984. ISBN 84-7223-029-5 * —. ''Teatru aconceyáu''. Epílogu de Jenaro Talens. Ed. Tusquets - Barcelona, 2006. ISBN 84-8310-480-6 * Konstantinovic, Radomir: ''Beckett, el mio amigu''. Ed. Littera - Barcelona, 2001. ISBN 84-95845-01-6 * Birkenhauer, Klaus: ''Samuel Beckett''. Ed. Alianza - Madrid, 1976. ISBN 84-206-1618-4. * [[Harold Bloom|Bloom, Harold]]: ''El canon occidental''. Ed. Anagrama - Barcelona, 2005. ISBN 84-339-6684-7. * [[Richard Ellmann|Ellmann, Richard]]: ''James Joyce''. Ed. Anagrama - Barcelona, 1991. ISBN 84-339-0766-2. * —. ''Cuatro dublineses: Wilde, Yeats, Joyce y Beckett''. Ed. Tusquets - Barcelona, 2010. ISBN 978-84-8383-249-3 * Martín de Riquer y José María Valverde: ''Historia de la lliteratura universal'' (tomu IX). Ed. Planeta. Barcelona, 1994. ISBN 84-320-2679-4 * —. ''Historia de la lliteratura universal'' (embrivida, tomu II) Ed. R.B.A. Barcelona, 2005. ISBN 978-84-473-6078-9. </div> * [[Beatriz Villacañas|Villacañas, Beatriz]]: ''Lliteratura irlandesa''. Ed. Síntesis - Madrid, 2007. ISBN 978-8497564748 === On line === '''N'inglés''' <div style="font-size: 90%"> * [https://web.archive.org/web/20071218200417/http://www.themodernword.com/beckett/ Apmonia - Sitio de Samuel Beckett] * [http://www.pgil-eirdata.org/html/pgil_datasets/authors/b/Beckett,Samuel/life.htm Samuel Beckett na ''Princess Grace Irish Library''] * [http://books.guardian.co.uk/review/story/0,12084,868126,00.html Artículu de Peter Hall, direutor de la primer producción londinense de ''Waiting for Godot''] * [http://www.samuel-beckett.com Informaciones diverses sobre l'autor] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170920003143/http://samuel-beckett.com/ |fecha=2017-09-20 }} * [https://web.archive.org/web/20071227133449/http://www.scd.univ-paris3.fr/Bibliogr/V_becket.htm Bibliografía sobre l'autor] * [https://web.archive.org/web/20060613074303/http://samuel-beckett.net/ ''The Samuel Beckett On-Line Resources and Links Pages'': fontes y enllaces] * [http://www.economist.com/books/displaystory.cfm?story_id=5624852 Artículu en ''The Economist''] * [http://www.johnhaynesphotography.com/ Sitio del fotógrafu John Haynes] * [https://web.archive.org/web/20060505093239/http://johnminihan.com/ Sitio del fotógrafu John Minihan] * [http://nobelprize.org/literature/laureates/1969/index.html El Premiu Nobel de Lliteratura de 1969] * [http://larvatus.livejournal.com/68681.html Traducción al inglés del ensayu satíricu de Beckett ''-y Concentrisme''] * [https://web.archive.org/web/20070528090140/http://tauac.typepad.com/ac/2007/04/tau_discusses_s.html Beckett y l'Holocaustu] * [http://www.imagi-nation.com/moonstruck/clsc7.htm Biografía] * [http://printculture.com/index.php?itemid=579 "Godot a los 50"] por Said Shirazi. </div> == Referencies == {{llistaref|3}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} {{wikiquote|Samuel Beckett}} * [http://www.myriades1.com/vernotas.php?id=479&lang=es ''Cien años de Beckett'' en Myriades 1] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071027063725/http://www.myriades1.com/vernotas.php?id=479&lang=es |fecha=2007-10-27 }} * [http://www.epdlp.com/escritor.php?id=1451 Biografía, imáxenes, testos] * [https://web.archive.org/web/20080101032356/http://mural.uv.es/sagrau/index.html Biografía, imáxenes, testos] * {{Enllaz rotu|1="L'alma de la cara" |2=http://www.escueladeletras.com/actualidadliteraria/ver_noticia.php?id=2413 |fecha=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }}: Tullio Pericoli esplora nel misteriu espresivu de Samuel Beckett * [http://tiempo.elargentino.com/notes/vida-y-obra-de-beckett-vinetas Vida y obra de Beckett en viñetes] * {{Enllaz rotu|1=Nueche Beckettiana en Función Lenguaje |2=http://www.funcionlenguaje.com/observatoriu-fl/samuel-beckett-en-pie.html |fecha=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }}: Alberto San Juan, Antonia Rodríguez-Gago... {{socesión | títulu=[[Ficheru:Nobel prize medal.svg|Premiu Nobel|20px]]<br/>[[Premiu Nobel de Lliteratura]] | periodu=[[1969]] | predecesor=[[Yasunari Kawabata]] | socesor=[[Aleksandr Solzhenitsyn]] }}<br> {{NF|1906|1989|Beckett, Samuel}} {{Tradubot|Samuel Beckett}} [[Categoría:Escritores de cuentos d'Irlanda]] [[Categoría:Direutores de teatru d'Irlanda]] [[Categoría:Dramaturgos y dramaturgues d'Irlanda]] [[Categoría:Persones de Dublín]] [[Categoría:Escritores d'Irlanda]] [[Categoría:Escritores en francés]] [[Categoría:escritores n'inglés]] [[Categoría:Miembros de la Resistencia francesa]] [[Categoría:Novelistes d'Irlanda]] [[Categoría:Poetes d'Irlanda]] [[Categoría:Poetes n'inglés]] [[Categoría:Premiu Nobel d'Irlanda]] [[Categoría:Ensayistes d'Irlanda]] qer8t8cvx68gyxpbvg03eehphr8fk9y 0 140082 4502915 4388836 2026-07-06T16:41:44Z Cromenio 150536 /* Equipos participantes na EFL League One 2017-18 */ 4502915 wikitext text/x-wiki {{referencies|t=20250722142356}} {{desactualizáu|t=20250722142242}} {{competición deportiva}} La '''English Football League One''', '''League One''' o '''Sky Bet League One''' (por razones de patrociniu) ye la tercer división del [[Sistema de lligues de fútbol d'Inglaterra]] (debaxo de la [[Football League Championship]]). Foi introducida pa la temporada [[2004]]-[[2005|05]], y reemplazó a la [[Football League Second Division]]. == Competición == Hai 24 equipos na English Football League One. Mientres cada temporada (dende agostu hasta mayu), cada equipu enfréntase dos vegaes col restu, una vegada nel so estadiu y otra na de los sos contrincantes, nun total de 46 partíos per cada equipu. A la fin de cada temporada los dos primeros equipos de la clasificación, más el ganador del playoff que se desenvuelve ente los equipos que tán ente'l tercer y sestu llugar, xuben a la [[English Football League Championship]] y son sustituyíos polos trés peores de la Championship. Asina mesmu, los cuatro equipos que rematen no fondero de la tabla de posiciones, baxen a la [[English Football League Two]], y son reemplazaos polos trés primeros equipos de la clasificación, más el ganador del playoff que se desenvuelve ente los equipos que tán ente'l cuartu y séptimu llugar d'esa división. == Equipos participantes na EFL League One 2017-18 == {| class="wikitable sortable" width=100% style="text-align:center; font-size:90%;" ! align="center"|Equipu !align="center"|Ciudá !align="center"|Estadiu !align="center"|Posición (2016-17) ! align="center"|Fundación |- |align="left"|[[Ficheru:600px Alternato Bianco Blu.svg|20px|border]] '''[[Blackburn Rovers Football Club|Blackburn Rovers]]''' || [[Blackburn]], [[Lancashire]] || [[Ewood Park]] || 22º ([[Football League Championship]]) || 1875 |- |align="left"|[[Ficheru:Arancione e Nero ondulato con Bianco sopra.svg|20px|border]] '''[[Blackpool Football Club|Blackpool]]''' || [[Blackpool]] || [[Bloomfield Road]] || 7º ([[Football League Two]]) || 1887 |- |align="left"|[[Ficheru:600px Giallo e Rosso (Strisce)3.png|20px]] '''[[Bradford City Association Football Club|Bradford City]]''' || [[Bradford]], [[West Yorkshire]] || [[Valley Parade]] || 5º || 1903 |- |align="left"|[[Ficheru:600px HEX-1372AC White.svg|20px|border]] '''[[Bristol Rovers Football Club|Bristol Rovers]]''' || [[Brístol]] || [[Memorial Stadium (Bristol)|Memorial Stadium]] || 10º || 1883 |- |align="left"|[[Ficheru:Azzurro e Bianco.svg|20px]] '''[[Bury Football Club|Bury]]''' || [[Bury (Gran Mánchester)|Bury]], [[Gran Mánchester]] || [[Gigg Lane]] || 19º || 1885 |- |align="left"|[[Ficheru:600px Rosso bordato di Nero con spada bianca.png|20px|border]] '''[[Charlton Athletic Football Club|Charlton Athletic]]''' || [[Londres]], [[Gran Londres]] || [[The Valley (estadiu)|The Valley]] || 13º || 1905 |- |align="left"|[[Ficheru:600px Bianco e Rosso (Strisce Orizzontali).png|20px]] '''[[Doncaster Rovers Football Club|Doncaster Rovers]]''' || [[Doncaster]], [[Yorkshire del Sur]] || [[Keepmoat Stadium]] || 3º ([[Football League Two]]) || 1879 |- |align="left"|[[Ficheru:Rosso sopra e bianco sotto.svg|20px]] '''[[Fleetwood Town]]''' || [[Fleetwood (Lancanshire)|Fleetwood]], [[Lancashire]] || [[Highbury Stadium]] || 4º || 1908 |- |align="left"|[[Ficheru:Bianco e Nero a Strisce con metà blu e cavallo rampante.svg|20px]] '''[[Gillingham Football Club|Gillingham]]''' || [[Gillingham (Kent)|Gillingham]], [[Kent]] || [[Priestfield Stadium|Priestfield]] || 20º || 1893 |- |align="left"|[[Ficheru:600px Bianco Giallo Rosso e Bianco.png|20px|border]] '''[[Milton Keynes Dons Football Club|Milton Keynes Dons]]''' || [[Milton Keynes]], [[Buckinghamshire]] || [[Stadium MK]] || 12º || 2004 |- |align="left"|[[Ficheru:Flag red HEX-CE2931.svg|20px]] '''[[Northampton Town Football Club|Northampton Town]]''' || [[Northampton]], [[Northamptonshire]] || [[Sixfields Stadium]] || 16º || 1897 |- |align="left"|[[Ficheru:Oldham Athletic footie flag.png|20px]] '''[[Oldham Athletic Association Football Club|Oldham Athletic]]''' || [[Oldham]], [[Gran Manchester]] || [[Boundary Park]] || 17º || 1895 |- |align="left"|[[Ficheru:600px bordered Blue HEX-161384 Yellow HEX-FFFF00.svg|20px]] '''[[Oxford United Football Club|Oxford United]]''' || [[Oxford]], [[Oxfordshire]] || [[Kassam Stadium]] || 8º || 1893 |- |align="left"|[[Ficheru:600px Verde e Bianco.svg|20px]] '''[[Plymouth Argyle Football Club|Plymouth Argyle]]''' || [[Plymouth]], [[Devon]] || [[Home Park]] || 2º ([[Football League Two]]) || 1886 |- |align="left"|[[Ficheru:600px Blu con stella e luna gialle (New version with white).png|20px]] '''[[Portsmouth Football Club|Portsmouth]]''' || [[Portsmouth]], [[Hampshire]] || [[Fratton Park]] || 1º ([[Football League Two]]) || 1898 |- |align="left"|[[Ficheru:Azzurro con chiavi e corona.svg|20px]] '''[[Peterborough United Football Club|Peterborough United]]''' || [[Peterborough]], [[Cambridgeshire]] || [[London Road Stadium|London Road]] || 11º || 1913 |- |align="left"|[[Ficheru:600px Nero e Azzurro (Strisce)2.png|20px]] '''[[Rochdale Association Football Club|Rochdale]]''' || [[Rochdale]], [[Gran Mánchester]] || [[Spotland Stadium]] || 9º || 1907 |- |align="left"|[[Ficheru:600px 600px bisection vertical HEX-FF0000 White.svg|15px]] '''[[Rotherham United Football Club|Rotherham United]]''' || [[Rotherham]], [[Yorkshire del Sur]] || [[New York Stadium]] || 24º ([[Football League Championship]]) || 1919 |- |align="left"|[[Ficheru:600px Rosso e Azzurro (Strisce).png|20px]] '''[[Scunthorpe United Football Club|Scunthorpe United]]''' || [[Scunthorpe]], [[North Lincolnshire]] || [[Glanford Park]] || 3º || 1899 |- |align="left"|[[Ficheru:600px bordered HEX-F6DE14 centre HEX-161384.svg|20px]] '''[[Shrewsbury Town Football Club|Shrewsbury Town]]''' || [[Shrewsbury]], [[Midlands del Oeste]] || [[New Meadow]] || 18º || 1886 |- |align="left"|[[Ficheru:600px Blu Scuro e Bianco (V sul petto).png|20px]] '''[[Southend United Football Club|Southend United]]''' || [[Southend-on-Sea]], [[Essex]] || [[Roots Hall]] || 7º || 1906 |- |align="left"|[[Ficheru:600px Rosso e Bianco (striscia a destra).png|20px]] '''[[Walsall Football Club|Walsall]]''' || [[Walsall]], [[West Midlands]] || [[Bescot Stadium|Bescot]] || 14º || 1888 |- |align="left"|[[Ficheru:600px Azzurro e Bianco bordato di Bianco con corona Oro2.svg|20px]] '''[[Wigan Athletic Football Club|Wigan Athletic]]''' || [[Wigan]], [[Gran Mánchester]] || [[DW Stadium]] || 23º ([[Football League Championship]]) || 1919 |- |align="left"|[[Ficheru: 600px White bordered Blue HEX-161384.svg|20px]] '''[[Association Football Club Wimbledon|Wimbledon]]''' || [[Londres]], [[Gran Londres]] || [[Kingsmeadow]] || 15º || 2002 |} == Palmarés de la League One == {| {{tablaguapa}} style="width:90%; font-size:95%" ! width=8%|'''Temporada''' ! width=17%|'''Campeón''' ! width=17%|'''Subcampeón''' ! width=17%|'''Tercer ascensu''' ! width=20%|'''Máximu goliador''' ! width=18%|'''Club''' ! width=10%|'''Goles''' |- !colspan="7" | '''EFL League One''' |- |align=center|[[2004-05 nel fútbol d'Inglaterra#Football League One|2004-05]] | '''[[Luton Town Football Club|Luton Town]] | [[Hull City Association Football Club|Hull City]] | [[Sheffield Wednesday Football Club|Sheffield Wednesday]] | {{bandera|Irlanda del Norte}} [[Stuart Elliott]] <br/> {{bandera|ENG}} [[Dean Windass]] | [[Hull City Association Football Club|Hull City]] <br/> [[Bradford City Association Football Club|Bradford City]] | <center> 27 |- |align=center|[[2005-06 nel fútbol d'Inglaterra#Football League One|2005-06]] | '''[[Southend United Football Club|Southend United]] | [[Colchester United Football Club|Colchester United]] | [[Barnsley Football Club|Barnsley]] | {{bandera|Gales}} [[Freddy Eastwood]] <br/> {{bandera|ENG}} [[Billy Sharp]] | [[Southend United Football Club|Southend United]] <br/> [[Scunthorpe United Football Club|Scunthorpe United]] | <center> 23 |- |align=center|[[2006-07 nel fútbol d'Inglaterra#Football League One|2006-07]] | '''[[Scunthorpe United Football Club|Scunthorpe United]] | [[Bristol City Football Club|Bristol City]] | [[Blackpool Football Club|Blackpool]] | {{bandera|ENG}} [[Billy Sharp]] | [[Scunthorpe United Football Club|Scunthorpe United]] | <center> 30 |- |align=center|[[2007-08 nel fútbol d'Inglaterra#Football League One|2007-08]] | '''[[Swansea City Association Football Club|Swansea City]] | [[Nottingham Forest Football Club|Nottingham Forest]] | [[Doncaster Rovers Football Club|Doncaster Rovers]] | {{bandera|Trinidá y Tobagu}} [[Jason Scotland]] | [[Swansea City Association Football Club|Swansea City]] | <center> 24 |- |align=center|[[2008-09 nel fútbol d'Inglaterra#Football League One|2008-09]] | '''[[Leicester City Football Club|Leicester City]] | [[Peterborough United Football Club|Peterborough United]] | [[Scunthorpe United Football Club|Scunthorpe United]] | {{bandera|Irlanda}} [[Simon Cox]] <br/> {{bandera|ENG}} [[Richard Lambert]] | [[Swindon Town Football Club|Swindon Town]] <br/> [[Bristol Rovers Football Club|Bristol Rovers]] | <center> 29 |- |align=center|[[2009-10 nel fútbol d'Inglaterra#League One|2009-10]] | '''[[Norwich City Football Club|Norwich City]] | [[Leeds United Football Club|Leeds United]] | [[Millwall Football Club|Millwall]] | {{bandera|ENG}} [[Richard Lambert]] | [[Southampton Football Club|Southampton]] | <center> 30 |- |align=center|[[2010-11 nel fútbol d'Inglaterra#League One|2010-11]] | '''[[Brighton & Hove Albion Football Club|Brighton & Hove Albion]] | [[Southampton Football Club|Southampton]] | [[Peterborough United]] | {{bandera|Escocia}} [[Craig Mackail-Smith]] | [[Peterborough United Football Club|Peterborough]] | <center> 27 |- | align=center|[[Football League One 2011-12|2011-12]] | '''[[Charlton Athletic Football Club|Charlton Athletic]] | [[Sheffield Wednesday Football Club|Sheffield Wednesday]] | [[Huddersfield Town Football Club|Huddersfield Town]] | {{bandera|Escocia}} [[Jordan Rhodes]] | [[Huddersfield Town Football Club|Huddersfield Town]] | <center> 38 |- | align=center|[[Football League One 2012-13|2012-13]] | '''[[Doncaster Rovers Football Club|Doncaster Rovers]] | [[AFC Bournemouth|Bournemouth]] | [[Yeovil Town Football Club|Yeovil Town]] | {{bandera|IRE}} [[Paddy Madden]] | [[Yeovil Town Football Club|Yeovil Town]] | <center> 24 |- | align=center| [[Football League One 2013-14|2013-14]] | '''[[Wolverhampton Wanderers Football Club|Wolverhampton Wand.]] | [[Brentford Football Club|Brentford]] | [[Rotherham United Football Club|Rotherham United]] | {{bandera|ENG}} [[Sam Baldock]] | [[Bristol City Football Club|Bristol City]] | <center> 24 |- | align=center| [[Football League One 2014-15|2014-15]] | '''[[Bristol City Football Club|Bristol City]]''' | [[Milton Keynes Dons Football Club|Milton Keynes Dons]] | [[Preston North End]] | {{bandera|ENG}} [[Joe Garner]] | [[Preston North End]] | <center> 25 |- | align=center| [[Football League One 2015-16|2015-16]] | '''[[Wigan Athletic Football Club|Wigan Athletic]]''' | [[Burton Albion Football Club|Burton Albion]] | [[Barnsley Football Club|Barnsley]] | {{bandera|ENG}} [[Will Grigg]] | [[Wigan Athletic Football Club|Wigan Athletic]] | <center> 25 |- | align=center| [[English Football League One 2016-17|2016-17]] | '''[[Sheffield United Football Club|Sheffield United]] | [[Bolton Wanderers Football Club|Bolton Wanderers]] | [[Millwall Football Club|Millwall]] | {{bandera|ENG}} [[Billy Sharp]] | [[Sheffield United Football Club|Sheffield United]] | <center> 30 |- | align=center| [[English Football League One 2017-18|2017-18]] | '''[[Wigan Athletic Football Club|Wigan Athletic]] | [[Blackburn Rovers Football Club|Blackburn Rovers]] | [[Rotherham United Football Club|Rotherham United]] | {{bandera|ENG}} [[Jack Marriott]] | [[Peterborough United Football Club|Peterborough United]] | <center>27 |- |} === Descensos a la League Two === {| {{tablaguapa}} style="width:60%; font-size:90%" |- style="background:#efefef; text-align:center;" ! Temporada: ! Equipos: |- | align=center|2004-05 | [[Torquay United Football Club|Torquay United]], [[Wrexham Association Football Club|Wrexham]], [[Peterborough United Football Club|Peterborough United]], [[Stockport County Football Club|Stockport County]] |- | align=center|2005-06 | [[Hartlepool United Football Club|Hartlepool United]], [[Milton Keynes Dons Football Club|Milton Keynes Dons]], [[Swindon Town Football Club|Swindon Town]], [[Walsall Football Club|Walsall]] |- | align=center|2006-07 | [[Chesterfield Football Club|Chesterfield]], [[Bradford City Association Football Club|Bradford City]], [[Rotherham United Football Club|Rotherham United]], [[Brentford Football Club|Brentford]] |- | align=center|2007-08 | [[Athletic Football Club Bournemouth|Bournemouth]], [[Gillingham Football Club|Gillingham]], [[Port Vale Football Club|Port Vale]], [[Luton Town Football Club|Luton Town]] |- | align=center|2008-09 | [[Northampton Town Football Club|Northampton Town]], [[Crewe Alexandra Football Club|Crewe Alexandra]], [[Cheltenham Town Football Club|Cheltenham Town]], [[Hereford United]] |- | align=center|2009-10 | [[Gillingham Football Club|Gillingham]], [[Southend United Football Club|Southend United]], [[Wycombe Wanderers Football Club|Wycombe Wanderers]], [[Stockport County Football Club|Stockport County]] |- | align=center|2010-11 | [[Dagenham & Redbridge]], [[Bristol Rovers]], [[Plymouth Argyle]], [[Swindon Town]] |- | align=center|2011-12 | [[Wycombe Wanderers Football Club|Wycombe Wanderers]], [[Chesterfield Football Club|Chesterfield]], [[Exeter City Football Club|Exeter City]], [[Rochdale Association Football Club|Rochdale]] |- | align=center|2012-13 | [[Scunthorpe United Football Club|Scunthorpe United]], [[Bury Football Club|Bury]], [[Hartlepool United Football Club|Hartlepool United]], [[Portsmouth Football Club|Portsmouth]] |- | align=center|2013-14 | [[Stevenage Football Club|Stevenage]], [[Shrewsbury Town Football Club|Shrewsbury Town]], [[Carlisle United Football Club|Carlisle United]], [[Tranmere Rovers Football Club|Tranmere Rovers]] |- | align=center|2014-15 | [[Notts County Football Club|Notts County]], [[Crawley Town Football Club|Crawley Town]], [[Leyton Orient Football Club|Leyton Orient]], [[Yeovil Town Football Club|Yeovil Town]] |- | align=center|2015-16 | [[Doncaster Rovers Football Club|Doncaster Rovers]], [[Blackpool Football Club|Blackpool]], [[Colchester United Football Club|Colchester United]], [[Crewe Alexandra Football Club|Crewe Alexandra]] |- | align=center|2016-17 | [[Port Vale Football Club|Port Vale]], [[Swindon Town Football Club|Swindon Town]], [[Coventry City Football Club|Coventry City]], [[Chesterfield Football Club|Chesterfield]] |- | align=center|2017-18 | [[Oldham Athletic Association Football Club|Oldham Athletic]], [[Northampton Town Football Club|Northampton Town]], [[Milton Keynes Dons Football Club|Milton Keynes Dons]], [[Bury Football Club|Bury]] |- |} == Ver tamién == * [[Premier League]] * [[English Football League Championship|EFL Championship]] * [[English Football League Two|EFL League Two]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * {{Web oficial|http://www.football-league.co.uk/page/League1Home/0,,10794,00.html|idioma=inglés}} {{Tradubot|English Football League One}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:English Football League One]] 7hdy43pynwx5hhie6zuzowpx9oj1aou 0 140288 4502896 4496534 2026-07-06T12:30:59Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 15 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502896 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Ricardo Anaya Cortés}} {{persona}} '''Ricardo Anaya Cortés''' {{nym}} ye un [[políticu]] y abogáu [[Nacionalidá mexicana|mexicanu]], militante del [[Partíu Aición Nacional (Méxicu)|Partíu Aición Nacional]] (PAN). Ye candidatu a la [[Presidente de Méxicu|presidencia de Méxicu]] pola coalición [[Per Méxicu al frente]] —integrada pol PAN, el [[Partíu de la Revolución Democrática]] (PRD) y [[Movimientu Ciudadanu (partíu políticu)|Movimientu Ciudadanu]] (MC)— pa les [[Eleiciones federales en Méxicu de 2018|eleiciones federales de 2018]].<ref>{{Cita web|url=http://www.eluniversal.com.mx/elecciones-2018/tres-zarru-de-rexistru-anaya-queda-como-precandidato-unico-del pan|títulu=Tres zarru de rexistru, Anaya queda como precandidato únicu del PAN|fechaaccesu=10 de marzu de 2018|autor=Suzzete Alcántara|fecha=8 de xineru de 2018|editorial=[[El Universal (Méxicu)|El Universal]]}}</ref> Foi Diputáu [[Circunscripción plurinominal|plurinominal]] del Congresu del Estáu de Querétaro de 2009 a 2011 na LVI llexislatura, [[Cámara de Diputaos (Méxicu)|diputáu federal]] plurinominal del [[Congresu de la Unión]] de 2012 a 2015 na [[LXII Llexislatura del Congresu de la Unión de Méxicu|LXII llexislatura]] y presidente del [[Partíu Aición Nacional (Méxicu)|Partíu Aición Nacional]] de setiembre de 2014 a xineru de 2015 y d'agostu de 2015 a avientu de 2017.<ref name="gobernación" /> == Primeros años == Ricardo Anaya Cortés nació en [[Naucalpan de Juárez]], [[Estáu de Méxicu]], el [[25 de febreru]] de [[1979]]. Ye fíu del inxenieru químicu Ricardo Anaya Maldonado y de l'arquiteuta María Elena Cortés del Palaciu y hermanu de María Elena Anaya Cortés. Vivió dende la so infancia nel [[estáu de Querétaro]]. En 2005, a los 26 años y casóse con Carolina Martínez Franco.<ref>{{Cita web|url=http://www.milenio.com/politica/datos_interesaos-ricardo_anaya-esposa-hijo-educacion-eleccion_2018_0_1082291886.html|títulu=Siete datos interesaos de Ricardo Anaya Cortés|fechaaccesu=10 de marzu de 2018|fecha=10 d'avientu de 2017|editorial=Milenio}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.ricardoanaya.com.mx/conoceme|títulu=Conozme|fechaaccesu=18 d'abril de 2018|autor=Ricardo Anaya Cortés|fecha=2018|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180419120829/https://www.ricardoanaya.com.mx/conoceme|fechaarchivu=2018-04-19}}</ref> Ye llicenciáu en Derechu egresado de la [[Universidá Autónoma de Querétaro]] en 2002, la so tesis de llicenciatura foi editada nun llibru publicáu esi añu col títulu de «El graffiti en Méxicu: ¿arte o desastre?».<ref>{{Cita web|url=http://www.milenio.com/elecciones-mexico-2018/ricardo_anaya-grafiti-tribus_urbanes-grafiteros-contracultura-musica_urbana-mileniu_0_1102689739.html|títulu=Ricardo Anaya, del grafiti a les "tribus"|fechaaccesu=10 de marzod y 2018|autor=José Juan d'Ávila|fecha=13 de xineru de 2018|editorial=Milenio}}</ref> Estudió la maestría en derechu fiscal na [[Universidá del Valle de Méxicu]] (UVM) y el doctoráu en Ciencies Polítiques y Sociales na [[Universidá Nacional Autónoma de Méxicu]] (UNAM).<ref>{{Cita web|url=http://www.eluniversal.com.mx/elecciones-2018/que-grau-de-estudios-tienen-los-precandidatos-presidenciales|títulu=¿Qué grau d'estudios tienen los precandidatos presidenciales?|fechaaccesu=10 de marzu de 2018|autor=Suzzete Alcántara|fecha=17 de xineru de 2018|editorial=L'Universal}}</ref> == Primeros cargos políticos == Nel añu 2000 Ricardo Anaya foi candidatu del Partíu Aición Nacional (PAN) a diputáu llocal del [[Congresu del Estáu de Querétaro]] pol XIV distritu, con sede en [[Pinal de Amoles (conceyu)|Pinal de Amoles]], llogrando'l 7.4% de los votos emitíos y siendo derrotáu pol candidatu del [[Partíu Revolucionariu Institucional]] (PRI), que llogró l'escañu col sofitu del 62.3% de los sufraxos.<ref name="gobernación">{{Cita web|url=http://sil.gobernacion.gob.mx/Librerias/pp_PerfilLegislador.php?Referencia=9217217|títulu=Perfil del llexislador. Ricardo Anaya Cortés|fechaaccesu=10 de marzu de 2018|autor=Secretaría de Gobernación|enllaceautor=Secretaría de Gobernación (Méxicu)|fecha=2014}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://archivos.diputados.gob.mx/Centros_Estudio/Cesop/eleutoral/ele_queretaro.pdf|títulu=Indicadores eleutorales. Resultaos eleutorales de les entidaes federatives de 1897-2005|fechaaccesu=10 de marzu de 2018|autor=Cámara de Diputaos|enllaceautor=Cámara de Diputaos (Méxicu)|fecha=2005}}</ref> El 18 de setiembre d'esi añu afiliar al [[Partíu Aición Nacional|PAN]].<ref>{{Cita web|url=https://www.animalpolitico.com/2018/04/anaya-verificáu-video/|títulu=Verificáu.mx: ¿Ciertu o falsu? Estos son los datos del video Ricardo Anaya, en 90 segundos|fechaaccesu=1 d'abril de 2018|autor=Karen de la Torre|fecha=10 d'abril de 2018|editorial=[[Animal Políticu]]}}</ref> De 2003 a 2009 trabayó como secretariu particular del gobernador de Querétaro, [[Francisco Garrido Patrón]].<ref>{{Cita web|url=http://www.redpolitica.mx/yopolitico/perfil/ricardo/anaya-cortes|títulu=Ricardo Anaya Cortés|fechaaccesu=10 de marzu de 2018|fecha=2016|editorial=Rede Política}}</ref> En 2009 foi nomáu diputáu llocal del Congresu del Estáu de Querétaro pela vía [[Circunscripción plurinominal|plurinominal]], siendo coordinador del grupu parllamentariu del PAN na LVI llexislatura.<ref>{{Cita web|url=http://www.jornada.unam.mx/2009/07/07/estaos/032n1est|títulu=Querétaro: AN retién la metá del Congresu y de les alcaldíes|fechaaccesu=10 de marzu de 2018|autor=Mariana Chávez|fecha=7 de xunetu de 2009|editorial=[[La Jornada]]}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://www.diputados.gob.mx/sedia/biblio/archivo/edos/leg/dipedos/QRO_56.htm|títulu=Congresu del Estáu de Querétaro. LVI llexislatura|fechaaccesu=10 de marzu de 2018|autor=Cámara de Diputaos|enllaceautor=Cámara de Diputaos (Méxicu)|fecha=2009}}</ref> Foi presidente del Comité Direutivu Estatal del Partíu Aición Nacional en Querétaro del 27 de febreru de 2010 al 31 de marzu de 2011.<ref>{{cita web |url=https://codiceinformativo.com/2013/09/presidentes-del-partíu-accion-nacional-en-queretaro/ |títulu=Presidentes del Partíu Aición Nacional en Querétaro |fechaaccesu=26 de mayu de 2018 |fecha=20 de setiembre de 2013 |autor=Staff Códiz Informátivo |cita=Presidente del CDE del 27 de febreru de 2010 al 31 de marzu de 2011. Yera yá diputáu llocal por esti partíu na LVI llexislatura. Darréu, subsecretariu de turismu federal. Anguaño ye diputáu federal na LXII llexislatura y Presidente de la Mesa Direutiva de la Cámara de Diputaos. }}</ref><ref name="diputaos">{{Cita web|url=http://sitl.diputados.gob.mx/LXII_leg/curricula.php?dipt=346|títulu=Dip. Ricardo Anaya Cortés (LLICENCIA)|fechaaccesu=10 de marzu de 2018|autor=Cámara de Diputaos|enllaceautor=Cámara de Diputaos (Méxicu)|fecha=2012|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180623033530/http://sitl.diputados.gob.mx/LXII_leg/curricula.php?dipt=346|fechaarchivu=2018-06-23}}</ref> El 1 d'abril de 2011 foi nomáu pol presidente [[Felipe Calderón Hinojosa]] como subsecretariu de planeación turística —dependiente de la [[Secretaría de Turismu (Méxicu)|Secretaría de Turismu]]— tres l'arrenunciu de Jacqueline Arzoz.<ref>{{Cita web|url=https://www.eleconomista.com.mx/politica/Designa-Calderon-nuevos-subsecretarios-de-Turismu-20110401-0030.html|títulu=Designa Calderón nuevos subsecretarios de Turismu|fechaaccesu=10 de marzu de 2018|fecha=1 d'abril de 2011|editorial=[[L'Economista (Méxicu)|L'Economista]]}}</ref> == Diputáu federal == [[Ficheru:EPN. Promulgación de la Reforma Energética.jpg|190x190px|left|miniaturadeimagen|Ricardo Anaya y el presidente [[Enrique Peña Nieto]] celebrando la promulgación de la [[Reforma enerxética (Méxicu)|Reforma enerxética]].<ref>{{Cita web|url=https://www.gob.mx/presidencia/prensa/diverses-intervenciones-mientres-la-promulgacion-de-la reforma constitucional-en-materia-energetica?idiom=dykigrsgss|títulu=Diverses intervenciones mientres la Promulgación de la Reforma Constitucional en Materia Enerxético|autor=Presidencia de la República (Méxicu)|fecha=20 d'avientu de 2013|sitiuweb=www.gob.mx}}</ref>]] Nos [[Eleiciones federales en Méxicu de 2012|comicios de 2012]], Ricardo Anaya foi nomáu como diputáu del [[Congresu de la Unión]] pela vía [[Circunscripción plurinominal|plurinominal]] en representación del [[Partíu Aición Nacional (Méxicu)|Partíu Aición Nacional]]. Ocupó'l so escañu na [[Cámara de Diputaos (Méxicu)|Cámara de Diputaos]] na [[LXII Llexislatura del Congresu de la Unión de Méxicu|LXII llexislatura]] dende'l [[1 de setiembre]] de [[2012]].<ref name="diputaos" /> Foi integrante de la comisión de Facienda y Creitu Públicu, y de la comisión d'Infraestructura de 2012 a 2013, ya integrante de la comisión de Presupuestu y Cuenta Pública y de la comisión pa la revisión del funcionamientu de la Comisión Nacional pa la Proteición y Defensa de los Usuarios de Servicios Financieros de 2012 a 2014.<ref name="gobernación" /> Foi presidente de la mesa direutiva de la Cámara de Diputaos nel añu II del periodu ordinariu de sesiones, del 1 de setiembre de 2013 al 6 de marzu de 2014.<ref>{{Cita web|url=https://www.animalpolitico.com/2013/08/ricardo-anaya-yá-es-nuevo-presidente-de-la-camara-de-diputaos/|títulu=Ricardo Anaya yá ye nuevu presidente de la Cámara de Diputaos|fechaaccesu=11 de marzu de 2018|autor=Manu Ureste|fecha=31 d'agostu de 2013|editorial=[[Animal Políticu]]}}</ref> A lo llargo del so periodu llexislativu presentó 19 iniciatives de llei, de les cualos cuatro fueron aprobaes. Igualmente participó na proposición de 35 iniciatives de llei, de les cualos 10 fueron aprobaes.<ref name="exa central">{{Cita web|url=http://www.ejecentral.com.mx/anaya-y-la so buelga llexislativa/|títulu=Anaya y la so buelga llexislativa|fechaaccesu=11 de marzu de 2018|autor=Luis León|fecha=15 d'avientu de 2017|editorial=Exa Central}}</ref> Mientres la so carrera llexislativa impulsó los trelce reformes estructurales propuestes pol presidente [[Enrique Peña Nieto]],<ref name="exa central" /> ente elles la [[Reforma educativa en Méxicu de 2012-2013|reforma educativa]], la [[Reforma de telecomunicaciones en Méxicu|reforma de telecomunicaciones]] y la [[Reforma enerxética (Méxicu)|reforma enerxética]], a la cual calificó como «la más pervalible en términos de fomentu granible y económicu».<ref>{{Cita web|url=http://www.milenio.com/politica/Anaya-reforma_energetica_0_208779203.html|títulu=Reforma enerxética, la más pervalible de toes: Anaya|fechaaccesu=11 de marzu de 2018|autor=Fernando Damián|fecha=15 d'avientu de 2013|editorial=Milenio}}</ref> == Presidente del Partíu Aición Nacional == Ricardo Anaya foi nomáu como presidente interín del Comité Executivu Nacional del [[Partíu Aición Nacional (Méxicu)|Partíu Aición Nacional]] (PAN) del [[30 de setiembre]] de [[2014]] al [[20 de xineru]] de [[2015]], en sustitución de [[Gustavo Maderu Muñoz]], quién pidió llicencia del cargu pa encabezar la llista de candidatos a diputaos plurinominales del partíu pa les [[Eleiciones federales de Méxicu de 2015|eleiciones federales de 2015]].<ref>{{Cita web|url=https://www.pan.org.mx/blog/ricardo-anaya-toma-protesta-como-presidente-del pan/|títulu=Ricardo Anaya toma protesta como Presidente del PAN|fechaaccesu=11 de marzu de 2018|autor=Partíu Aición Nacional|enllaceautor=Partíu Aición Nacional (Méxicu)|fecha=30 de setiembre de 2014}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://www.excelsior.com.mx/nacional/2015/01/21/1003737|títulu=Gustavo Maderu vuelve... yá cola curul segura|fechaaccesu=11 de marzu de 2018|autor=Héctor Figueroa|fecha=21 de xineru de 2015|editorial=Excelsior}}</ref> == Candidatu presidencial == {{Ap|Eleiciones federales en Méxicu de 2018}}El 16 d'agostu de 2015 llevar a cabu les eleiciones internes pa definir al nuevu presidente del PAN, tres el fin del periodu de Maderu Muñoz, resultando electu Ricardo Anaya col sofitu del 81% de los votos y asumiendo el cargu'l 22 d'agostu.<ref>{{Cita web|url=http://www.excelsior.com.mx/nacional/2015/08/22/1041439|títulu=Ricardo Anaya rinde protesta como presidente del PAN|fechaaccesu=11 de marzu de 2018|autor=Héctor Figueroa Alcántara|fecha=22 d'agostu de 2015|editorial=Excelsior}}</ref> El [[9 d'avientu]] de [[2017]] Anaya arrenunció a la presidencia del PAN pa postulase como aspirante a la candidatura presidencial del so partíu nes [[Eleiciones federales en Méxicu de 2018|eleiciones federales de 2018]], siendo sustituyíu nel cargu por [[Damián Zepeda Vidales]].<ref>{{Cita web|url=http://cnnespanol.cnn.com/2017/12/09/ricardo-anaya-arrenunciu-a-la presidencia-del pan-en-mexico/|títulu=Ricardo Anaya arrenuncia a la presidencia del PAN en Méxicu|fechaaccesu=11 de marzu de 2018|fecha=9 d'avientu de 2017|editorial=[[CNN n'Español]]}}</ref> Na eleición interna del PAN, Anaya como presidente del partíu, atayó les votaciones y someter a una recoyida de sofitos, actu que criticaron los sos adversarios, nomando la so actual candidatura como'l «dedazo amarutáu».<ref>{{Cita noticia |títulu=Dedazo amarutáu, el métodu de Anaya ~ L'Heraldu de Méxicu |url=https://heraldodemexico.com.mx/opinion/dedazo-amarutáu-el-metodo-de-anaya/ |fecha=21 de payares de 2017 |fechaaccesu=25 de mayu de 2018 |periódicu=El Heraldo de Méxicu }}</ref><ref name="dedazo">{{Cita noticia |títulu=Anaya niega que precandidatura fuera por ‘dedazo’ |url=http://www.excelsior.com.mx/nacional/2017/12/19/1208866 |fecha=19 d'avientu de 2017 |fechaaccesu=25 de mayu de 2018 |periódicu=Excélsior }}</ref> === Coalición Per Méxicu al frente === {{Ap|Per Méxicu al frente}} Mientres 2017, Ricardo Anaya anunció la propuesta del so partíu de crear una alianza de políticos denominada ''Frente Ampliu Opositor'' col fin de «''conformar un gobiernu de coalición que se va traducir nuna mayoría estable que la que podrá gobernase el país y faer realidá'l cambéu de réxime''».<ref>{{Cita web|url=http://www.eluniversal.com.mx/articulo/nacion/politica/2017/08/6/pan-llisto-pa-trabayar-por un frente-ampliu-opositor-anaya|títulu=PAN, llistu pa trabayar por un Frente Ampliu Opositor: Anaya|fechaaccesu=11 de marzu de 2018|autor=Suzzete Alcántara|fecha=6 d'agostu de 2017|editorial=L'Universal}}</ref> El 5 de setiembre'l PAN formalizó una alianza col [[Partíu de la Revolución Democrática]] (PRD) y el partíu [[Movimientu Ciudadanu (partíu políticu)|Movimientu Ciudadanu]] (MC) sol nome de ''Frente Ciudadanu per Méxicu'', rexistrando la coalición ante l'[[Institutu Nacional Eleutoral (Méxicu)|Institutu Nacional Eleutoral]] (INE) por una duración de seis años.<ref>{{Cita web|url=http://www.milenio.com/politica/prd-pan-movimientu_ciudadanu-ine-frente_ampliu-eleiciones_2018-mileniu_0_1024697583.html|títulu=PAN, PRD y MC rexistren frente ampliu ante l'INE|fechaaccesu=11 de marzu de 2018|fecha=5 de setiembre de 2017|editorial=Milenio}}</ref> El 17 d'avientu los trés partíos ratificaron l'alianza cola creación d'una coalición eleutoral pa participar nes eleiciones federales de 2018 y múltiples eleiciones estatales col nome de ''[[Per Méxicu al frente]]''.<ref>{{Cita web|url=https://aristeguinoticias.com/0812/mexico/rexistren-ante-el-ine-por-mexico-al frente-la-coalicion-pan-prd-mc-aldu-a-2018/|títulu=Rexistren ante l'INE “Per Méxicu al frente”, la coalición PAN-PRD-MC camín de 2018|fechaaccesu=11 de marzu de 2018|fecha=8 d'avientu de 2017|editorial=Aristegui Noticies}}</ref> === Precampaña === El 10 d'avientu de 2017, un día dempués d'arrenunciar a la presidencia del PAN, Anaya fixo públicu'l so interés en competir pola candidatura del so partíu a la [[Presidente de Méxicu|presidencia de Méxicu]] nes [[Eleiciones federales en Méxicu de 2018|eleiciones de 2018]].<ref>{{Cita web|url=http://www.excelsior.com.mx/nacional/2017/12/10/1206896|títulu=Confirma Anaya que va por candidatura del Frente pa 2018|fechaaccesu=11 de marzu de 2018|fecha=10 d'avientu de 2017|editorial=Excelsior}}</ref> El 12 d'avientu rexistróse como aspirante a la candidatura presidencial del PAN,<ref>{{Cita web|url=http://www.excelsior.com.mx/nacional/2017/12/12/1207142|títulu=Rexístrase formalmente Anaya como precandidato del PAN a la presidencia|fechaaccesu=11 de marzu de 2018|autor=Héctor Figueroa|fecha=12 d'avientu de 2017|editorial=Excelsior}}</ref> el 16 de xineru de 2018 realizó'l mesmu procedimientu ante'l PRD y el 18 de xineru ante Movimientu Ciudadanu.<ref>{{Cita web|url=https://www.forbes.com.mx/ricardo-anaya-rexístrase-como-precandidato-presidencial-del-prd/|títulu=Ricardo Anaya rexístrase como precandidato presidencial del PRD|fechaaccesu=11 de marzu de 2018|fecha=16 de xineru de 2018|editorial=[[Forbes|Forbes Méxicu]]}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.eleconomista.com.mx/politica/Anaya-rexístrase-como-precandidato-deMovimiento-Ciudadanu-20180118-0062.html|títulu=Anaya rexístrase como precandidato de Movimientu Ciudadanu|fechaaccesu=11 de marzu de 2018|fecha=18 de xineru de 2018|editorial=[[L'Economista (Méxicu)|L'Economista]]}}</ref> Anaya foi l'únicu aspirante a la presidencia de la coalición ''Per Méxicu al frente''.<ref>{{Cita web|url=https://www.eleconomista.com.mx/empresa/Ricardo-Anaya-precandidato-unico-PAN--20180108-0064.html|títulu=Ricardo Anaya, precandidato únicu: PAN|fechaaccesu=11 de marzu de 2018|autor=Dora Villanueva|fecha=8 de xineru de 2018|editorial=[[L'Economista (Méxicu)|L'Economista]]}}</ref> Ricardo Anaya empezó'l so precampaña el 14 d'avientu de 2017 con un mitin en [[Amealco de Bonfil]], [[Querétaro]],<ref>{{Cita web|url=http://www.milenio.com/politica/ricardo-anaya-precampana-2018-queretaro-amealco-pan-prd-eleiciones_0_1084691579.html|títulu=Anaya arrinca precampaña: va ser "austera y bien allegre"|fechaaccesu=11 de marzu de 2018|autor=Héctor Tellez|fecha=14 d'avientu de 2018|editorial=Milenio}}</ref> y concluyó el 11 de febreru de 2018 en [[Coatzacoalcos]], [[Veracruz de Ignacio de la Llave|Veracruz]],<ref>{{Cita web|url=https://www.vanguardia.com.mx/articulo/tien-ricardo-anaya-zarru-de-precampana-de-altura|títulu=Tien Ricardo Anaya zarru de precampaña de ‘altor’|fechaaccesu=11 de marzu de 2018|autor=José Jorge Hernández|fecha=11 de febreru de 2018|editorial=Vanguardia}}</ref> reportando gastar 12.9 millones de pesos nesti periodu.<ref>{{Cita web|url=https://www.forbes.com.mx/quien-gasto-mas-y-quien-menos-mientres-les-precampanas/|títulu=Quién gastó más y quién menos mientres les precampañas|fechaaccesu=11 de marzu de 2018|autor=María Fernanda Navarro|fecha=12 de febreru de 2018|editorial=[[Forbes|Forbes Méxicu]]}}</ref> El 11 de marzu rexistróse formalmente ante l'[[Institutu Nacional Eleutoral (Méxicu)|Institutu Nacional Eleutoral]] (INE) como candidatu presidencial de la coalición ''[[Per Méxicu al frente]]''.<ref>{{Cita web|url=http://www.excelsior.com.mx/nacional/2018/03/11/1225613|títulu=Oficial ante INE… Anaya va por Presidencia con ‘Per Méxicu al frente’|fechaaccesu=12 de marzu de 2018|autor=Aurora Zepeda|fecha=11 de marzu de 2018|editorial=Excelsior}}</ref> === Campaña === Ricardo Anaya empecipió la so campaña presidencial a la medianueche del 30 de marzu con un eventu nel [[Santa Fe (distritu financieru)|distritu financieru de Santa Fe]] de la [[Ciudá de Méxicu]], nel cual realizóse un [[hackathon]] de doce hores p'axuntar propuestes de la ciudadanía.<ref>{{Cita web|url=https://aristeguinoticias.com/3003/mexico/con-un-hackaton-ricardo-anaya-empecipio-la so-campana-esti gobiernu-tien-los-dias-contaos-advirtio/|títulu=Con un “hackatón”, Ricardo Anaya empecipió la so campaña: “esti gobiernu tien los díes contaos”, alvirtió|fechaaccesu=10 d'abril de 2018|fecha=30 de marzu de 2018|editorial=Aristegui Noticies}}</ref> Darréu anunció que daría conferencies de prensa tolos díes de la campaña a les 7:30 de la mañana pa presentar nueves propuestes.<ref>{{Cita web|url=https://www.proceso.com.mx/528081/anaya-anuncia-campana-de-propuestes-dara-conferencies-tempraneres-a-diariu|títulu=Anaya anuncia “campaña de propuestes”; va dar conferencies tempraneres a diariu|fechaaccesu=10 d'abril de 2018|autor=Álvaro Delgado|fecha=1 d'abril de 2018|editorial=[[Proceso (revista)|Proceso]]}}</ref> == Discutinios == === Llaváu de dineru === [[Ficheru:PGR logo 2012.svg|derecha|290x290px]] Mientres la precampaña, Ricardo Anaya foi arreyáu pola prensa mexicana nun escándalu por presuntu llaváu de dineru, anque nun taba totalmente claro'l so nivel d'implicación nesti posible delitu.<ref name=UNI>{{Cita web |url=https://www.univision.com/noticias/elecciones-mexico-2018/que se sabe-del-escandalo-de-llavadura-de-dineru-por-el-que-ye-investigáu-ricardo-anaya-candidatu-a-la presidencia-de-mexico |títulu=Qué se sabe del escándalu de llavadura de dineru pol que ye investigáu Ricardo Anaya, candidatu a la presidencia de Méxicu |fechaaccesu=23 de marzu de 2018 |sitiuweb=www.univision.com }}</ref> El 3 de febreru de 2018, la revista ''Proceso'' señaló la so posible implicación nuna operación de triangulación de recursos na compra d'un predio, por aciu l'usu de la Fundación Por Más Humanismu.<ref name=PRO>{{Cita web|url=http://www.proceso.com.mx/521183/sospechoses-triangulaciones-en-una-fundacion-creada-por-ricardo-anaya |títulu=Oficial Sospechoses triangulaciones nuna fundación creada por Ricardo Anaya |fechaaccesu=3 de febreru de 2018|autor=Alvaro Delgado|fecha=3 de febreru de 2018|editorial=Proceso}}</ref>. El 25 de febreru de 2018, Ricardo Anaya allegó a les oficines de la [[SEIDO]] pa esixir que la [[Procuradoría Xeneral de la República (Méxicu)|Procuradoría]] esplicara si había en curso investigaciones nel so contra. El mesmu día publicó un video nel qu'esplicaba mercar-venta de la nave industrial en cuestión, asegurando que nun había nada illegal na transaición.<ref name=MIL>{{Cita web|url=http://www.milenio.com/elecciones-mexico-2018/ricardo-anaya-pan-presidencia-nave-industrial-queretaro-escritura-publica_0_1128487240.html |títulu=Con peres y mazanes, Anaya esplica negociu inmobiliariu |fechaaccesu=63 d'abril de 2018|autor=Selene Flores|fecha=6 d'abril de 2018|editorial=Milenio}}</ref> En dambos casos Anaya declaró que se trataba de maniobres de guerra puerca» na so contra per parte del [[Partíu Revolucionariu Institucional]] (PRI).<ref name=UNI /><ref name=HUF>{{cita web|apellíos1=Redaición|títulu=Nueves acusaciones de corrupción contra Ricardo Anaya; él acusa al PRI de guerra puerca|url=https://www.huffingtonpost.com.mx/2018/02/05/nueves-acusaciones-de-corrupcion-contra-ricardo-anaya-el-acusa-al-pri-de guerra puerca_a_23353468/|obra=Huffington Post|fecha=5 de febreru de 2018|fechaaccesu=23 de marzu de 2018}}</ref> ''Animal Políticu'' señaló que la [[Procuradoría Xeneral de la República (Méxicu)|Procuradoría Xeneral de la República]] (PGR) cometiera delles irregularidaes nel manexu del casu, como l'espardimientu del video d'una visita de Anaya a les instalaciones de la [[Procuradoría Xeneral de la República (Méxicu)|PGR]], col enfotu de esixir una aclaración pública.<ref>{{cita web|apellíos1=Redaición|títulu=Les diferencies ente'l casu de Ricardo Anaya y otres investigaciones de PGR sobre llaváu y corrupción|url=https://www.animalpolitico.com/2018/03/ricardo-anaya-investigaciones-pgr-llaváu-corrupcion/|obra=AnimalPolítico|fecha=1 de marzu de 2018|fechaaccesu=24 de marzu de 2018}}</ref><ref>{{cita web|apellíos1=Redaición|títulu=PGR amuesa video de Anaya al allegar a presentar escritu; ye la primer vegada qu'espón un casu d'esta forma|url=https://www.animalpolitico.com/2018/02/pgr-anaya-declaracion-video/|obra=Animal Políticu|fecha=28 de febreru de 2018|fechaaccesu=24 de marzu de 2018}}</ref> Hasta'l momentu nengunu de los señalamientos nel so contra cuenta con pruebes categóriques y tampoco mereció aición penal.<ref name=SE>{{cita web|apellíos1=Flores|nome1=Efrén|títulu=Tou lo que sabemos de Anaya: dellos casos de corrupción, y respuestes pocu convincentes|url=http://www.sinembargo.mx/28-02-2018/3390529|obra=Sicasí|fecha=28 de febreru de 2018|fechaaccesu=23 de marzu de 2018|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180703050455/http://www.sinembargo.mx/28-02-2018/3390529|fechaarchivu=2018-07-03}}</ref> === Guerra eleutoral === Anaya como presidente nacional del PAN, atayó les votaciones internes pa la candidatura de la presidencia y someter a una recoyida de sofitos, actu que criticaron los sos adversarios calificando la so candidatura de «dedazo amarutáu»<ref name="dedazo" /> En marzu'l mediu ''Rexeneración'' acusó a Anaya de «plaxar» propuestes de López Obrador.<ref>{{Cita noticia |títulu=Anaya plaxa propuestes de AMLO de baxar gasolina y IVA na frontera |url=https://regeneracion.mx/anaya-plaxa-propuestes-de-amlo-de-baxar-gasolina-y-iva-en-la frontera/ |fecha=31 de marzu de 2018 |fechaaccesu=25 de mayu de 2018 |periódicu=Rexeneración }}</ref> Sicasí, el panista indicó que nunca copió propuestes nin estratexes a los sos contrincantes<ref>{{Cita noticia |apellíos=Confidencial |títulu=Copia Anaya mañaneres de AMLO |url=http://www.elfinanciero.com.mx/opinion/confidencial/copia-anaya-mananeras-de-amlo |fechaaccesu=25 de mayu de 2018 |periódicu=El Financieru |archiveurl=https://web.archive.org/web/20180615163310/http://www.elfinanciero.com.mx/opinion/confidencial/copia-anaya-mananeras-de-amlo |archivedate=2018-06-15 }}</ref> y calificó les idees del morenista de «vieyes y anticuaes».<ref>{{Cita noticia |títulu=Diz Anaya que les mios idees son vieyes, pero cópiame tou: AMLO |url=https://www.debate.com.mx/politica/amlo-ricardo-anaya-copia-idees-propuestes-morica-pan-eleiciones-album-mundial-20180523-0212.html |fechaaccesu=25 de mayu de 2018 |periódicu=L'ALDERIQUE }}</ref> Ente les estratexes supuestamente plaxaes se listaron les ruedes de prensa diaries —estratexa emplegada por Obrador cuando se desempeñó como xefe de Gobiernu del entós Distritu Federal—, baxar el preciu de les gasolines y el [[impuestu al valor agregáu]] (IVA) a la metá propuesta qu'Andrés Manuel presentó'l 31 de xineru y Anaya el 30 de marzu—. Coles mesmes, nun anunciu afirmó que votara en contra del aumentu del IVA y combustibles cuando fungió como diputáu federal, sicasí, ''Rexeneración'' señaló que votara a favor de dambos.<ref>{{Cita noticia |títulu=Morica critica a Anaya por copiar AMLO |url=http://www.milenio.com/politica/morica-critica-a-anaya-por-copiar-amlo |fecha=31 de marzu de 2018 |fechaaccesu=24 de mayu de 2018 |periódicu=Milenio (periódicu)}}</ref> El PRI tamién lo acusó de plaxu y señaló qu'amosó entamadores teunolóxicos ensin la so autorización nes presentaciones que fizo mientres la so precampaña.<ref>{{Cita noticia |títulu=Acusen a Anaya de plaxar propuesta de AMLO sobre amenorgamientu de IVA na frontera |url=https://www.sdpnoticias.com/nacional/2018/03/31/acusen-a-anaya-de-plaxar-propuesta-de-amlo-sobre-reduccion-de-iva-en-la frontera |fecha=31 de marzu de 2018 |fechaaccesu=25 de mayu de 2018 |periódicu=SDPnoticias.com }}</ref> N'abril, la iniciativa Verificáu 2018 señaló que'l panista foi quien más mentires mentó nel alderique, diciendo que «na alministración d'Andrés Manuel nel D. F. los secuestros xubieron un 88%». Verificáu confirmó que Anaya manipolió la información de la cifra oficial dexándola en cada 100 habitantes, calificando la so frase como engañosa, una y bones les cifres oficiales señalen que'l secuestru por cada 100 mil habitantes baxó en realidá.<ref>{{Cita web |url=https://verificáu.mx/verificacion-alderique-presidencial-precisiones-anaya-meade/ |títulu=Sobre la verificación del alderique presidencial y les precisiones de Anaya y Meade |fechaaccesu=25 de mayu de 2018 |sitiuweb=verificáu.mx }}</ref> La iniciativa tamién atopó que la frase al respective de que n'[[El Salvador]] l'aplicación d'una [[amnistía]] provocó que los homicidios crecieren, ye falsa. Según lo consultao por Verificáu, el país propunxo una amnistía ente 2012 y 2013, lo cual dio como resultáu que la tasa d'homicidios cayera más de la metá y la so rotura en 2014 causó que la cifra va doblar de nuevu.<ref name="alderique">{{Cita noticia |títulu=Nel alderique, tres mentires de Anaya, dos de “El Tarascu”, una de AMLO y otra de Meade - Proceso |url=https://www.proceso.com.mx/531106/en-l'alderique-tres-mentires-de-anaya-dos-de-el tarascu-una-de-amlo-y-otra-de-meade |fecha=23 d'abril de 2018 |fechaaccesu=25 de mayu de 2018 |periódicu=Proceso }}</ref> Tamién foi mentira cuando mentó que na alministración de López Obrador nel D. F. les inversiones estranxeres cayeron un 40%. Sicasí, la iniciativa dixo que solo foi d'un 39% y producióse direutamente pola compra del [[Bancu Nacional de Méxicu]], efectuada por [[Citigroup]] en 2001, y de [[BBVA Bancomer]] y non por obra del xefe de Gobiernu.<ref name="alderique" /> Dempués del primer alderique, Anaya acusó a Verificáu 2018 de mentirosa y esixó-yos revisar de nuevu les frases de los candidatos, según ser más rigorosos nes sos investigaciones. El candidatu indicó que les sos cifres son reales por cada 100 habitantes y pidió a Verificáu que nun les descalifica, mientres'' [[Animal Políticu]]'' respondió-y que revisaría los sos pidimientos, pero tamién-y pidió que falara con claridá yá qu'en repitíes vegaes safó feches sobre la tema de l'amnistía n'El Salvador y [[Colombia]].<ref>{{Cita web |url=http://wradio.com.mx/programa/2018/04/23/asi_les coses/1524498307_372476.html |títulu=“Miente Verificáu.mx”: Ricardo Anaya |fechaaccesu=25 de mayu de 2018 |apellíu=Mexico |nome=W Radiu |sitiuweb=W Radio Méxicu }}</ref> == Ver tamién == * [[Andrés Manuel López Obrador]] * [[José Antonio Meade Kuribreña]] * [[Eleiciones federales en Méxicu de 2018|Eleiciones federales de Méxicu de 2018]] * [[Partíu Aición Nacional]] == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{Commonscat}} {{páxina web|http://ricardoanaya.com.mx/}} {{facebook|RicardoAnayaC}} {{twitter|RicardoAnayaC}} {{socesión | títulu = [[Partíu Aición Nacional (Méxicu)|Presidente del Partíu Aición Nacional]] | periodu = [[2015]] - [[2017]] | predecesor = [[Gustavo Maderu Muñoz]] | socesor = [[Damián Zepeda Vidales]] | títulu2 = [[Partíu Aición Nacional (Méxicu)|Presidente del Partíu Aición Nacional]] | periodu2 = [[2014]] - [[2015]] | predecesor2 = [[Gustavo Maderu Muñoz]] | socesor2 = [[Gustavo Maderu Muñoz]] | títulu3 = [[Cámara de Diputaos de Méxicu|Presidente de la Cámara de Diputaos de Méxicu]] | periodu3 = [[2013]] - [[2014]] | predecesor3 = [[Francisco Regueru Vieyra]] | socesor3 = [[José González Morfín]] }} {{NF|1979||Anaya Cortes, Ricardo}} [[Categoría:Políticos y polítiques de Méxicu]] [[Categoría:Abogaos y abogaes de Méxicu]] [[Categoría:Diputaos y diputaes de Méxicu]] oi2j064vopcetmhunqyg9docjdjlrxy 0 140920 4502933 4496677 2026-07-06T20:47:03Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 3 referencia(es) y marcando 4 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502933 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Ryan Thomas Gosling '''{{nym}} ye un actor, direutor de cine, escritor y músicu [[canadianu]]. Tuvo l'atención del públicu como estrella infantil en ''[[Mickey Mouse Club]]'' de [[Disney Channel]] (dende 1993 hasta 1995) y apaeció n'otros programes d'entretenimientu familiar incluyendo ''[[Are You Afraid of the Dark?]]'' (1995), ''[[Goosebumps]]'' (1996), ''Breaker High'' (1997-98) y ''Young Hercules'' (1998-99). El so primer papel importante nel cine foi en ''[[El creyente|The believer]]'' (2001), y depués construyó una reputación poles sos interpretaciones en películes independientes como ''[[Murder by numbers]]'' (2002), ''[[The Slaughter Rule]]'' (2002), ''[[The United States of Leland]]'' (2003) y ''[[Stay (película de 2005)|Stay]]'' (2005). Tuvo atención pública en 2004 con un papel protagonista en ''[[The Notebook (película)|The Notebook]]'', pola que ganó cuatro [[Teen Choice Awards]] y un premiu MTV Movie Award. La so actuación en ''[[Half Nelson]]'' (2006) tuvo nomada por un Premiu a l'Academia y el so papel en ''[[Lars and the Real Girl]]'' (2007) tuvo nomada pol Globu d'Oru. En 2007, protagonizó na película de suspense ''[[Quebre]]''. Dempués d'una posa de trés años, protagonizó ''[[Blue Valentine (película)|Blue Valentine]]'' y ''[[All Good Things]]'' en 2010. La so actuación nesta postrera valió-y una segunda nominación al Globu d'Oru. L'añu 2011 resultó ser un añu históricu pal actor yá que apaeció en tres películes: ''[[Crazy, Stupid, Love]]'', el thriller ''[[Drive (película de 2011)|Drive]]'' y el drama políticu ''[[The Ides of March (película)|The Ides of March]]''. En 2013, protagonizó'l thriller ''[[Gangster Squad]]'', el drama xeneracional ''[[The Place Beyond the Pines]]'', y ''[[Only God Forgives]]''. Debutó como direutor con ''[[Lost River]]'', que foi estrenada en 2014. La so banda, [[Dead Man's Bones]], llanzó'l so primer álbum en 2009.<ref>[http://www.nme.com/news/various-artists/46538 "L'actor Ryan Gosling va llanzar un álbum cola banda Dead Man's Bones"]. ''[[NME]]'' (2009-08-06), 27 de setiembre, 2011.</ref> == Primeros años == Gosling pasó la mayor parte de la so vida en Ontario (nació en [[London (Ontario)|London]]),<ref>{{cita web |url=http://www.theguardian.pe.ca/Canada---World/Arts/2011-01-04/article-2089490/Ryan-Gosling-says-onscreen-intimacy-in-Blue-Valentine-just-happened/1 |títulu=Ryan Gosling diz qu'en pantalla la intimidá en 'Blue Valentine' 'a cencielles pasó' |obra=The Guardian |fecha=4 de xineru de 2011 |fechaaccesu=23 de febreru de 2011 |urlarchivu=https://archive.today/20120629080312/http://www.theguardian.pe.ca/Canada---World/Arts/2011-01-04/article-2089490/Ryan-Gosling-says-onscreen-intimacy-in-Blue-Valentine-just-happened/1 |fechaarchivu=29 de xunu de 2012 }}</ref> pero creció en Cornwall.<ref>[http://www.tribute.ca/people/ryan-gosling/8468/ "Ryan Golsing Bio"], ''Tribute.ca'', accessed October 01, 2011.</ref> Ye fíu de Donna, una secretaria, y Thomas Gosling, un trabayador nuna fábrica de papel. Los sos padres yeren [[mormones]],<ref>Marcus, Lilit. [http://www.beliefnet.com/Entertainment/Movies/2007/10/In-Love-With-A-Real-Doll.aspx "Namoráu d'una Muñeca Real"]. ''Beliefnet.com'', accessed October 01, 2011.</ref> y Gosling dixo que "crecimos siendo bastante relixosos... yera parte de too - lo que comíen, cómo pensaben."<ref name="guardian%202007-02-18">Wood, Gaby (February 18, 2007). [http://www.guardian.co.uk/culture/2007/feb/18/awardsandprizes.oscars "'Vivu en Skid Row. Nun puedes penerar la realidá'"]. ''[[The Guardian]]'', accessed October 01, 2011.</ref> Los sos padres divorciáronse cuando él yera un neñu. Él y la so hermana mayor fueron criaos pola so madre,<ref name="paper">{{cita publicación|apellíu=Winters Keegan|nome=Rebecca|coautor=|títulu=The Oddball|obra=Time|fecha=4 d'ochobre de 2008|url=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,1668471,00.html|fechaaccesu=4 d'ochobre de 2007|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120125130132/http://www.time.com/time/magazine/article/0%2C9171%2C1668471%2C00.html|archivedate=2012-01-25}}</ref> una esperiencia que Gosling acreditó con ser programáu pa "pensar como una moza. Toi atraíu a películes que tienen personaxes femeninos fuertes porque hai personaxes fuertes femeninos na mio vida."<ref>Shone, Tom (September 11, 2011). [http://www.telegraph.co.uk/culture/film/film-news/8750070/In-the-driving-seat-interview-with-Ryan-Gosling.html "Nel asientu de conducir: entrevista con Ryan Gosling"]. ''[[The Daily Telegraph]]'', accessed October 01, 2011.</ref> Actuó desque yera pequeñu. Él y la so hermana mayor, Mandi, cuatro años mayor que Gosling, cantaben xuntos en bodes; fixo un tributu a [[Elvis Presley]],<ref name="INTERVIEWMAGAZINE">Carell, Steve. [https://web.archive.org/web/20110817060841/http://www.interviewmagazine.com/film/ryan-gosling/2 "Ryan Gosling"]. ''[[Interview (magacín)|Interview]]'' magacín, accessed October 01, 2011.</ref> y tuvo arreyáu nuna compañía de danza local.<ref>Feinberg, Scott (December 19, 2010). [http://scottfeinberg.com/gosling "Entrevista: Ryan Gosling, ¿l'actor más finu del mundu a los 30 años?"] ''Scottfeinberg.com'', accessed October 01, 2011.</ref> Actuar yera "la única cosa que faía pa ser emponderáu. Diome enfotu en mi mesmu." Cuando tenía doce años, asistió a una audición abierta en Montreal, ganando un papel en ''The Mickey Mouse Club''; esto obligar a vivir en Florida por un tiempu. Nun tenía "amigos" cuando yera neñu,<ref>''GQ'', January 2011, p. 50.</ref> y yera acosáu na escuela primaria.<ref>{{Cita web |url=http://www.celebrityspider.com/ryangosling.html |títulu=Celebrity Spider – Ryan Gosling<!-- Bot generated title --> |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170220202528/http://www.celebrityspider.com/ryangosling.html |fechaarchivu=2017-02-20 }}</ref> "Non nuna manera murnia y de "probe de mi". Nun quería a nengunu. Gustábame tar solu. Foi namái cuando tuvi 14, 15 años que tuvi amigos."<ref name="thetimes1">[http://www.thetimes.co.uk/tto/arts/film/article3165431.ece Noticies de Reinu Xuníu, el mundu y opinión]. The Times (2011-11-17). Retrieved on 2011-11-22.</ref> "Odiaba ser un neñu. Nun me gustaba que me dixeren que faer, nun me gustaba'l mio cuerpu, nun me gustaba nada d'eso. Ser un neñu y xugar y toes eses coses volvíenme llocu."<ref name="guardian%202007-02-18"/><ref>Stone, Jay (September 14, 2011). [http://www.canada.com/entertainment/movie-guide/Interview+Ryan+Gosling+roll/5365122/story.html#ixzz1YHvefrpN "Entrevista: Ryan Gosling ta nun rollu"]. ''Canada.com'', accessed October 01, 2011.</ref> En Primer Grau, al ser fuertemente influyíu por ''[[Rambo: First Blood]]'', llevó cuchiellos de carne a la escuela y tirar a los otros neños mientres el recréu. Esti incidente llevar a la suspensión.<ref>[http://www.canada.com/entertainment/movie-guide/Interview+Ryan+Gosling+roll/5365122/story.html#ixzz1YHvefrpN Interview: Ryan Gosling ta nun rollu]. Canada.com (2011-09-14). Retrieved on 2011-11-22.</ref> Yera incapaz de lleer, lo que lo atopó "bien frustante. Nun podía absorber nada d'información, asina que causé problemes."<ref name="autogenerated1">Karger, Dave. (2007-04-20) [http://www.ew.com/ew/article/0,,20035877,00.html Focu en Ryan Gosling] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121013082113/http://www.ew.com/ew/article/0%2C%2C20035877%2C00.html |date=2012-10-13 }}. EW.com. Retrieved on 2011-11-22.</ref> Mientres asistía a la escuela, foi diagnosticáu con [[trestornu por déficit d'atención]], prescribióse-y [[Ritalin]], y foi asitiáu nuna clase pa estudiantes con necesidaes especiales. Poro, la so madre dexó'l so trabayu y foi [[educación nel llar educáu nel so llar]] mientres un añu.<ref>Norman, Neil (April 22, 2007). [https://web.archive.org/web/20100201115651/http://www.independent.co.uk/news/people/profiles/ryan-gosling-the-childrens-champion-445685.html "Ryan Gosling: El campeón de los neños"]. ''[[The Independent]]'', accessed October 11, 2011.</ref> Gosling dixo que la educación nel llar dio-y "un sentíu d'autonomía que nunca perdí". Dexó la secundaria a los 17 años pa enfocase na so carrera como actor. Desenvolvió un acentu peculiar a una edá temprana, depués esplicó, "De neñu, pensé que tener un acentu canadianu nun sonaba duru. Pensé que los mozos tendríen de sonar como Marlon Brando. Asina que agora tengo un acentu falsu que nun puedo entemecer bien, asina que yá nun ye falsu."<ref>''W'', October 2010, p. 89.</ref><ref name="people1">[http://www.people.com/people/ryan_gosling Ryan Gosling]. People.com. Retrieved on 2011-11-22.</ref> == Carrera d'actuación == === Como neñu === En 1993, a los dolce años, Gosling asistió a una audición abierta en [[Montreal]] por una renacencia de ''[[Mickey Mouse Club]]'' de [[Disney Channel]].<ref>[http://movies.about.com/od/thenotebook/a/notebkrg062004_3.htm Ryan Gosling Interview – The Notebook Movie] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111006160216/http://movies.about.com/od/thenotebook/a/notebkrg062004_3.htm |date=2011-10-06 }}. Movies.about.com (2010-06-17). Retrieved on 2011-11-22.</ref> Dióse-y un contratu de dos años y camudóse a [[Orlando (Florida)|Orlando]], [[Florida]]. Apaeció en pantalla menos que los demás porque él "realmente nun taba p'aspirar en comparanza colo que los otros mozos yeren capaces de faer."<ref>[http://marquee.blogs.cnn.com/2010/10/26/ryan-gosling-reveals-his-wedding-singer-past/ Ryan Gosling reveals his wedding singer past – The Marquee Blogue – CNN.com Blogues] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101129065520/http://marquee.blogs.cnn.com/2010/10/26/ryan-gosling-reveals-his-wedding-singer-past/ |date=2010-11-29 }}. Marquee.blogs.cnn.com. Retrieved on 2011-11-22.</ref> Sicasí, él describió'l trabayu como "los meyores dos años."<ref>[http://www.people.com/people/ryan_gosling/biography Ryan Gosling Biography]. People.com. Retrieved on 2011-11-22.</ref> Los miembros del repartu incluyíen a [[Justin Timberlake]], [[Britney Spears]] y [[Christina Aguilera]], y Gosling acreditó la esperiencia de inculcar nellos "esti gran sentíu de focu".<ref name="angelfire%2Ecom">Anderson, Jones. [http://www.angelfire.com/celeb2/rygos/whothehellart.html "Who the Hell is This?"] ''Angelfire.com'', accessed November 3, 2011.</ref> Particularmente fíxose amigu cercanu de Timberlake y vivieron xuntos mientres seis meses mientres el segundu añu del show. La madre de Timberlake convertir nel guardián llegal de Gosling dempués que la so madre tornara a Canadá por razones de trabayu.<ref>{{cita web |url=http://www.usmagazine.com/entertainment/news/justin-timberlake-i-stole-a-golf-cart-with-ryan-gosling-20112510|títulu=http://www.usmagazine.com/entertainment/news/justin-timberlake-i-stole-a-golf-cart-with-ryan-gosling-20112510}}</ref> Gosling dixo que nun tán en contautu: "Ye como la secundaria. Tienes amigos xeniales, y depués te faes mayor y tienes la to propia vida. Él sofítame enforma, y yo sofitar enforma, enforma y toi desaxeradamente arguyosu d'él." Tamién apaeció en series de televisión canadienses y películes incluyendo ''[[Goosebumps]],<ref>[https://www.imdb.com/name/nm0331516/ "Ryan Gosling"] en [[IMDb]].</ref> [[Are You Afraid of the Dark?]], Breaker High,'' y en 1998, camudar a [[Nueva Zelanda]] para filmar la serie ''Young Hercules.''<ref>[https://www.imdb.com/title/tt0169516/plotsummary Resume de la trama pa 'Young Hercules' (1998)"] en [[IMDb]].</ref> === Películes independientes === [[Ficheru:RyanGoslingSept10TIFF.jpg|thumb|left|150px|Gosling en 2010.]] A los diecinueve años, decidió dir por "películes series." Foi dexáu pol so axente y supo lo difícil que ye consiguir trabayu: "Ye bien difícil a los neños de televisión romper l'estigma. Tou lo que tienes ye una cinta [[VHS]] to en ''The Mickey Mouse Club'' llevando un curtidor falsu y engarrando con esfinxes imaxinaries."<ref name="nytimes%2Ecom">Lim, Dennis (14 setiembre de 2011). [http://www.nytimes.com/2011/09/18/movies/ryan-gosling-and-ides-of-march.html?pagewanted=all "Un rompecorazones atopa'l so llau fuerte"]. ''The New York Times'', accessed November 3, 2011.</ref> Llogró un papel como un mozu xudíu Neo-Nazi na película ''[[El creyente|The Believer]]'', en 2001. El direutor Henry Bean dixo qu'escoyó a Gosling porque él "entendía daqué de la relixón. El mormonismu ye bien esixente, y te aislla de la manera en que lo fai'l xudaísmu. Y él tenía tou eso."<ref>[http://www.nerve.com/content/twist-of-faith-an-interview-with-the-believer-direutor-henry-bean "Twist of Faith"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20240401001140/https://www.nerve.com/content/twist-of-faith-an-interview-with-the-believer-direutor-henry-bean |date=2024-04-01 }}. ''The Nerve'' (May 17, 2002), accessed November 3, 2011.</ref> La so actuación fíxo-y ganar bones crítiques. Kevin Thomas de ''Los Angeles Times'' emponderó; "una actuación electrizante y convincente,"<ref>Thomas, Kevin (May 17, 2002). [http://articles.latimes.com/2002/may/17/entertainment/et-thomas17 "'Believer' Nun cunta la hestoria entera"]. ''Los Angeles Times'', accessed November 3, 2011.</ref> ente que [[Roger Ebert]] de ''Chicago Sun-Times'' atopar como un "mozu actor poderosu."<ref>Ebert, Roger (June 14, 2002). [http://rogerebert.suntimes.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/20020614/REVIEWS/206140302 "The Believer"]. ''Rogerebert.suntimes.com'', accessed November 3, 2011.</ref> Todd McCarthy de ''Variety'' sintió que'l so "actuación dinamita" podría "malapenes ser meyor".<ref>McCarthy, Todd (January 25, 2001). [http://www.variety.com/review/VE1117797162?refcatid=31 "The Believer"]. ''Variety'', accessed November 3, 2011.</ref> Lisa Schwarzbaum de ''[[Entertainment Weekly]]'' describió la so actuación como "esplosiva" y "fascinante".<ref>Schwarzbaum, Lisa (May 24, 2002). [http://www.ew.com/ew/article/0,,238147,00.html "The Believer"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131022224626/http://www.ew.com/ew/article/0,,238147,00.html |date=2013-10-22 }}. ''Entertainment Weekly'', accessed November 3, 2011.</ref> Carly Meyer de ''San Francisco Chronicle'' dixo que "Gosling da una actuación apasionada. L'ex neñu del Club Mickey Mouse convertir nuna amenaza asegurada y pimpana. Crear cuando'l so personaxe cute al rival musculosu skinhead."<ref>Meyer, Carla (June 14, 2002). [http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2002/06/14/DD122516.DTL&ao=2#ixzz1anCDGrVy "The Believer"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120324123722/http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2002/06/14/DD122516.DTL&ao=2#ixzz1anCDGrVy |date=2012-03-24 }}. ''San Francisco Chronicle'', accessed November 3, 2011.</ref> La película ganó un Grand Jury Prize nel [[Festival de cine de Sundance]]<ref>[http://www.filmfestivals.com/servlet/JSCRun?obj=ShowNewsSundance&CfgPath=ffs/filinfo&Cfg=news.cfg&news=xeneral&text_id=16297 "The Believer gana premiu Grand Jury Prize"] {{Wayback|url=http://www.filmfestivals.com/servlet/JSCRun?obj=ShowNewsSundance&CfgPath=ffs%2Ffilinfo&Cfg=news.cfg&news=xeneral&text_id=16297 |fecha=20110605002558 }}. ''FilmFestivals.com'' (January 28, 2001), accessed October 01, 2011.</ref> y Gosling describir como "La película que de dalguna manera fíxome un regalu: la carrera que tengo agora. Atopábame en Sundance y de secute la xente preguntábame sobre'l mio oficiu. Asina que tuvi qu'asonsañar que tenía unu." Na película de 2002, ''[[Murder by Numbers]]'',<ref>[http://www.festival-cannes.com/en/archives/ficheFilm/id/3158458/year/2002.html "Murder by Numbers"] nel ''Festival de Cannes''.</ref> Gosling y [[Michael Pitt]] interpretaron a un par d'estudiantes de secundaria que creíen que podíen cometer el crime perfectu. [[Sandra Bullock]] protagonizó como una detective encargada pa investigar el crime. La película estrenó na alfombra colorada del [[Festival de Cannes]] lo cual Gosling atopó "contundente": "Tenía mieu de triar el vistíu de Sandy, ello ye que facer un par de vegaes... Fui alvertíu en nun faer eso de mano... Intenté nun poner atención a namás."<ref>{{cita web |url=http://www.youtube.com/watch?NR=1&v=ueFShG6P_2g|títulu=http://www.youtube.com/watch?NR=1&v=ueFShG6P_2g}}</ref> Lisa Schwarzbaum de ''Entertainment Weekly'' describir como "un talentu fenomenal inclusive asina".<ref>{{cita web|url=http://www.ew.com/ew/article/0,,231506,00.html|títulu=http://www.ew.com/ew/article/0,,231506,00.html|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130323034230/http://www.ew.com/ew/article/0,,231506,00.html|fechaarchivu=2013-03-23}}</ref> Mick LaSalle de ''San Francisco Chronicle'' dixo: "L'equilibriu de Gosling ye estrañu en daquién tan nuevu, y él caltién la pantalla bien nos sos alcuentros con Bullock."<ref>{{cita web|url=http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?file=/c/a/2002/04/19/DD145435.DTL&type=movies|títulu=http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?file=/c/a/2002/04/19/DD145435.DTL&type=movies|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120324135122/http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?file=/c/a/2002/04/19/DD145435.DTL&type=movies|fechaarchivu=2012-03-24}}</ref> Peter Rainer de ''New York Magazine'' sintió qu'él tenía "una presencia na pantalla de mercuriu."<ref>{{cita web |url=http://nymag.com/nymetro/movies/reviews/5929/|títulu=http://nymag.com/nymetro/movies/reviews/5929/}}</ref> Sicasí, Todd McCarthy de ''Variety'' sintió que los actores nuevos "fuertes y carismáticos" taben "afloxaos pol guión".<ref>{{cita web |url=http://www.variety.com/review/VE1117917458?refcatid=31|títulu=http://www.variety.com/review/VE1117917458?refcatid=31}}</ref> En 2002, apaeció en ''[[The Slaughter Rule]]'',<ref>[https://www.imdb.com/title/tt0266971/awards "The Slaughter Rule (2002)"] en [[IMDb]].</ref> qu'esplora la rellación ente un xugador de fútbol de secundaria y el so entrenador con problemes en Montana. Gosling dixo que la oportunidá de trabayar con [[David Morse]] facer un "meyor actor."<ref>{{cita web |url=http://www.independent-magazine.org/node/496|títulu=http://www.independent-magazine.org/node/496|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120401195738/http://www.independent-magazine.org/node/496|fechaarchivu=1 d'abril de 2012}}</ref> Stephen Holden de ''The New York Times'' describió a Gosling como "material de gran estrella" con una "intensidá y crudeza que recuerden al nuevu [[Matt Dillon]]."<ref>{{cita web |url=http://movies.nytimes.com/movie/review?res=9F02Y4D71Y3BF93AA15750C0A9649C8B63&partner=Rotten%20Tomatoes|títulu=http://movies.nytimes.com/movie/review?res=9F02Y4D71Y3BF93AA15750C0A9649C8B63&partner=Rotten%20Tomatoes}}</ref> Manohla Dargis de ''Los Angeles Times'' foi atraíu por "el talentu en brutu de Gosling y la magnificencia del gran campu abierto de la película".<ref>{{cita web |url=http://articles.latimes.com/2003/jan/24/entertainment/et-dargis24|títulu=http://articles.latimes.com/2003/jan/24/entertainment/et-dargis24}}</ref> En 2003, actuó en ''[[The United States of Leland]]'', como un adolescente encarceláu pol asesinatu d'un neñu con discapacidá.<ref>[https://www.imdb.com/title/tt0301976/awards "The United States of Leland (2003)"] en [[IMDb]].</ref> Sintióse atraíu pol papel porque "Leland yera tan distintu. Ye'l tipu de personaxe que nun ta nes películes tan siguíu - los personaxes que son emocionalmente desconectaos en tola película."<ref>{{cita web|url=http://ie.movies.ign.com/articles/504/504008p1.html|títulu=http://ie.movies.ign.com/articles/504/504008p1.html|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120406150632/http://ie.movies.ign.com/articles/504/504008p1.html|fechaarchivu=2012-04-06}}</ref> Roger Ebert de ''Chicago Sun-Times'' sintió'l "actor talentosu fai tou que pueda faese con Leland, pero'l personaxe vien de conceutos d'un escritor, non de la vida."<ref>{{cita web|url=http://rogerebert.suntimes.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/20040402/REVIEWS/404020302|títulu=http://rogerebert.suntimes.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/20040402/REVIEWS/404020302|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120612150337/http://rogerebert.suntimes.com/apps/pbcs.dll/article?AID=%2F20040402%2FREVIEWS%2F404020302|fechaarchivu=2012-06-12}}</ref> A.O. Scott de ''The New York Times'' notó que'l "Sr. Gosling, que la so intelixente vixilante te fai recordar al nuevu [[Sean Penn]], que llucha por rescatar a Leland de les garres del clixé."<ref>{{cita web |url=http://www.nytimes.com/2004/04/02/movies/02LLUELLA.html?ex=1112418000&en=1075764f9fedd415&ei=5083&partner=Rotten%20Tomatoes|títulu=http://www.nytimes.com/2004/04/02/movies/02LLUELLA.html?ex=1112418000&en=1075764f9fedd415&ei=5083&partner=Rotten%20Tomatoes}}</ref> David Rooney de ''Variety'' sintió que'l so "actuación d'una sola nota, ensin espresión alteriada nun tien nada de los cantos magnéticos de les sos meyores de trabayu en ''The Believer''."<ref>{{cita web |url=http://www.variety.com/review/VE1117919715?refcatid=31|títulu=http://www.variety.com/review/VE1117919715?refcatid=31}}</ref> === ''The Notebook'' y ''Half Nelson'' === [[Ficheru:RyanGosling10-19.JPG|thumb|180px|left|Gosling fora d'un conciertu cola so banda, Dead Man's Bones en Montreal, Canadá n'ochobre de 2009.]] En 2004, protagonizó xunto a [[Rachel McAdams]] en ''[[The Notebook (película)|The Notebook]]''. La película fixo estrelles a los sos dos protagonistes, tuvo una resonancia enorme y frecuentemente apaez en llistes de les películes más romántiques. La química ente Gosling y McAdams foi remarcada, con ''The New York Times'' diciendo, "Les sos actuaciones son tan bonales y con combustible que rápido te indentificas colos novios imprudentes, qu'encarnen una inocencia que tien tou pero sumida de la vida de los adolescentes d'Estaos Xuníos. Y contra el to propiu xuiciu, te enraigones por que la pareya venza les probabilidaes en contra d'ellos."<ref>{{cita publicación | url=http://movies.nytimes.com/movie/review?res=9Y0DE5D91Y39F936A15755C0A9629C8B63 | obra=The New York Times | nome=Stephen | apellíu=Holden | títulu=FILM REVIEW; Cuando l'amor ye la llocura y la vida ye una camisa de fuercia | fecha=25 de xunu de 2004}}</ref> En 2005, apaeció como un mozu estudiante d'arte alteriáu en ''Stay'', un thriller psicolóxicu co-protagonizáu con [[Naomi Watts]] y [[Ewan McGregor]]. Nuna crítica poca falaguera, Manohla Dargis de ''The New York Times'' dixo que Gosling, "como los sos fans, merez meyor."<ref>{{cita web |url=http://movies.nytimes.com/2005/10/21/movies/21stay.html|títulu=http://movies.nytimes.com/2005/10/21/movies/21stay.html}}</ref> Todd McCarthy de ''Variety'' sintió que'l "capaz" McGregor y Gosling "nun ufiertaron nada nuevo de lo qu'amosaren antes."<ref>{{cita web |url=http://www.variety.com/review/VE1117928621?refcatid=31|títulu=http://www.variety.com/review/VE1117928621?refcatid=31}}</ref> Gosling se inmutó pola reaición negativa: "Un neñu de diez años vieno escontra'l mio na cai, y díxome, '¿yes el tipu de ''Stay''? ¿De qué trataba esa película?' Creo qu'eso ye xenial. Toi tan arguyosu sí daquién diz, 'Hey, tuvisti horrible nesa película,' como sí me dixeren que los fixi llorar."<ref>{{cita web|url=http://www.wmagazine.com/celebrities/archive/ryan_gosling#ixzz1aqqvfP8o|títulu=http://www.wmagazine.com/celebrities/archive/ryan_gosling#ixzz1aqqvfP8o|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20111225222202/http://www.wmagazine.com/celebrities/archive/ryan_gosling#ixzz1aqqvfP8o|fechaarchivu=2011-12-25}}</ref> En 2006, protagonizó en ''[[Half Nelson]]'' como un profesor de secundaria adictu a les drogues que forma una rellación con una moza estudiante. La so actuación dio-y crítiques bien favorables. Kenneth Turan de ''[[Los Angeles Times]]'' describó "una actuación fascinante, causal pero qu'apodera, y qu'amuesa el tipu de comprensión fonda de los actores de poco calter."<ref>{{cita web |url=http://articles.latimes.com/2006/aug/25/entertainment/et-nelson25|títulu=http://articles.latimes.com/2006/aug/25/entertainment/et-nelson25}}</ref> Claudia Puig de ''USA Today'' dixo que la película "establez a Ryan Gosling como unu de los meyores actores de la so xeneración."<ref>{{cita web |url=http://www.usatoday.com/life/movies/reviews/2006-08-17-half-nelson_x.htm|títulu=http://www.usatoday.com/life/movies/reviews/2006-08-17-half-nelson_x.htm}}</ref> Ruthe Stein de ''San Francisco Chronicle'' fixo comparances con [[Marlon Brando]] y dixo qu'él habita'l so personaxe "con toa carauterística de la so cara y partícula del so cuerpu y alma... A naide que-y importa sobre una gran actuación va querer estrañar la so actuación."<ref>{{cita web|url=http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2006/08/25/DDGBAKNVBU1.DTL|títulu=http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2006/08/25/DDGBAKNVBU1.DTL|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120324141945/http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=%2Fc%2Fa%2F2006%2F08%2F25%2FDDGBAKNVBU1.DTL|fechaarchivu=2012-03-24}}</ref> [[Roger Ebert]] de ''Chicago Sun-Times'' dixo, "esta actuación, viniendo dempués de ''The Believer'', prueba qu'él ye unu de los meyores actores trabayando en películes contemporánees."<ref>{{cita web|url=http://rogerebert.suntimes.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/20060914/REVIEWS/609140302|títulu=http://rogerebert.suntimes.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/20060914/REVIEWS/609140302|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120612204010/http://rogerebert.suntimes.com/apps/pbcs.dll/article?AID=%2F20060914%2FREVIEWS%2F609140302|fechaarchivu=2012-06-12}}</ref> Ann Hornaday de ''The Washington Post'' sintió que'l so "actuación ye reminiscencia del so espectacular (y pocu vista) actuación" en ''The Believer''<ref>{{cita web |url=http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2006/08/24/AR2006082400431.html|títulu=http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2006/08/24/AR2006082400431.html}}</ref> ente que Manohla Dargis de ''The New York Times'' sintió qu'él "eslluma entá más brillosu", de lo que fizo en ''The Believer''.<ref>{{cita web |url=http://movies.nytimes.com/2006/08/11/movies/11half.html|títulu=http://movies.nytimes.com/2006/08/11/movies/11half.html|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20111101010803/http://movies.nytimes.com/2006/08/11/movies/11half.html|fechaarchivu=1 de payares de 2011}}</ref> Tuvo nomáu por un Premiu Óscar, un [[Premios del Sindicatu d'Actores|Premiu del Sindicatu d'Actores]], y un [[Broadcast Film Critics Association]]<ref>[https://web.archive.org/web/20110622012805/http://movies.yahoo.com/movie/1808746892/awards ''Half Nelson'' – Premios & Nominaciones] en Yahoo Movies.</ref> y ganó por Meyor Actor nos [[Premios Independent Spirit]]. Interpretó a un introvertíu que se namora d'una muñeca na comedia ''[[Lars and the Real Girl]]''. Roger Ebert sintió "una película sobre una muñeca d'amor de tamañu natural" que se convirtiera en "una declaración afirme de vida d'esperanza" por "una actuación por Ryan Gosling que diz coses que nun pueden ser diches."<ref>{{cita web |url=http://rogerebert.suntimes.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/20071018/REVIEWS/710180304|títulu=http://rogerebert.suntimes.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/20071018/REVIEWS/710180304}}</ref> Ann Hornaday describió la so actuación como "un milagru pequeñu, non yá porque él ye dafechu y vunerablemente abiertu como home qu'esencialmente ta apagáu, sinón porque él camuda y crez tan imperceptiblemente ante los nuesos güeyos."<ref>{{cita web |url=http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2007/10/18/AR2007101802350.html|títulu=http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2007/10/18/AR2007101802350.html}}</ref> Kenneth Turan de ''[[Los Angeles Times]]'' almiró'l so "sinceridá infrayable y ensin xarramicar."<ref>{{cita web|url=http://www.latimes.com/entertainment/news/movies/cl-et-lars12oct12,1,6957463.story|títulu=http://www.latimes.com/entertainment/news/movies/cl-et-lars12oct12,1,6957463.story|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131026064606/http://www.latimes.com/entertainment/news/movies/cl-et-lars12oct12,1,6957463.story|fechaarchivu=2013-10-26}}</ref> Claudia Puig de ''USA Today'' dixo, "El conmovedor Gosling encarna al cabileñu Lars con xestos (un ceguñu repitíu que se siente particularmente auténticu) trayendo'l so calter duce a la vida viva."<ref>{{cita web |url=http://www.usatoday.com/life/movies/reviews/2007-10-11-lars_N.htm|títulu=http://www.usatoday.com/life/movies/reviews/2007-10-11-lars_N.htm}}</ref> Sicasí, Manohla Dargis sintió que "l'actuación ye un error de cálculu raru nuna carrera brillosa na so mayoría."<ref>{{cita web |url=http://movies.nytimes.com/2007/10/12/movies/12lars.html|títulu=http://movies.nytimes.com/2007/10/12/movies/12lars.html|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120217231755/http://movies.nytimes.com/2007/10/12/movies/12lars.html|fechaarchivu=17 de febreru de 2012}}</ref> Tuvo nomáu por un Globu de Globu d'Oru per Meyor Actor - Comedia o musical, un Premiu al Sindicatu d'Actores y un Broadcast Film Critics Association y ganó un [[Premios Satellite|Premiu Satellite]]. Protagonizó xunto a [[Anthony Hopkins]] en ''[[Quebre]]'' en 2007. Orixinalmente, refugara'l papel, pero depués camudó d'opinión cuando Hopkins inscribióse: "Ye un maestru, y ye importante ver a los maestros trabayar."<ref>{{cita web |url=http://articles.latimes.com/2007/apr/22/entertainment/ca-quebre22|títulu=http://articles.latimes.com/2007/apr/22/entertainment/ca-quebre22}}</ref> Los críticos esfrutaron la pareya de Gosling y Hopkins. Claudia Puig de ''USA Today'' declaró que "ver a un veteranu como Hopkins verbalmente afechu con unu de los meyores actores nuevos en Hollywood vale la pena'l preciu d'almisión."<ref>{{cita web |url=http://www.usatoday.com/life/movies/reviews/2007-04-19-quebre_N.htm|títulu=http://www.usatoday.com/life/movies/reviews/2007-04-19-quebre_N.htm}}</ref> === Mayor reconocencia === [[Ficheru:Ryan Gosling TIFF 2011.jpg|290px|thumb|Ryan Gosling nel Festival Internacional de Cine de Toronto en 2011.]] Gosling protagonizó en cinco películes d'altu perfil en 2010 y 2011. "Nunca tuvi tanta enerxía," dixo Gosling. "Toi más emocionáu en faer películes de lo que solía. Solía tarrecer a esto. Yera tan emotivu y agobiante. Pero atopé una manera de prestame mientres lo faigo. Y creo qu'eso se traduz nes películes." Tamién dixo que se siente "ablayáu" cuando nun trabaya. En 2010, co protagonizó con [[Michelle Williams (actriz)|Michelle Williams]] en ''[[Blue Valentine (película)|Blue Valentine]]'',<ref>{{Cita web |url=http://riskybusiness.hollywoodreporter.com/2010/05/19/cannes-ryan-gosling-michelle-williams-talk-blue-valentine/ |títulu=Film Blogue & Box Office Analysis – Risky Business – The Hollywood Reporter<!-- Bot generated title --> |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100524193001/http://riskybusiness.hollywoodreporter.com/2010/05/19/cannes-ryan-gosling-michelle-williams-talk-blue-valentine/ |fechaarchivu=2010-05-24 }}</ref> de Derek Cianfrance. La película de baxu presupuestu foi improvisada na so mayoría: "La mayoría de les películes cuando actúes, trates de bloquiar les lluces y los remolques. Equí, te teníes qu'alcordar que tabes faciendo una película," dixo Gosling.<ref>{{cita publicación | url=http://www.guardian.co.uk/film/2011/jan/09/ryan-gosling-blue-valentine-filme |ubicación=London | obra=The Guardian | nome=Alice | apellíu=Fisher | títulu=La vida de Ryan | fecha=9 de xineru de 2011}}</ref> Peter Travers de ''[[Rolling Stone]]'' escribió que la película contenía "dos de les actuaciones más esplosives y emocionales que vas ver per nenguna parte."<ref>{{cita web |url=http://www.rollingstone.com/movies/reviews/blue-valentine-20101229|títulu=http://www.rollingstone.com/movies/reviews/blue-valentine-20101229}}</ref> Mick LaSalle de ''San Francisco Chronicle'' sintió qu'él "trai un entendimientu pre-natural de xente a la so actuación."<ref>{{cita web|url=http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2011/01/07/MVK31GPNCQ.DTL|títulu=http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2011/01/07/MVK31GPNCQ.DTL|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120324122738/http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=%2Fc%2Fa%2F2011%2F01%2F07%2FMVK31GPNCQ.DTL|fechaarchivu=2012-03-24}}</ref> A.O. Scott de ''[[The New York Times]]'' atopar "convincente como un vieyu, desesperáu Dean, y quiciabes un pocu menos como la versión nueva."<ref name="movies%2Enytimes%2Ecom">{{cita web |url=http://movies.nytimes.com/2010/12/29/movies/29blue.html|títulu=http://movies.nytimes.com/2010/12/29/movies/29blue.html|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110824024018/http://movies.nytimes.com/2010/12/29/movies/29blue.html|fechaarchivu=24 d'agostu de 2011}}</ref> Michael Philips de ''The Chicago Tribune'' describir como "un actor de considerables fontes emocionales" con "un instintu d'esllumar a la so manera al traviés d'una escena en parte o improvisada."<ref>{{cita web |url=http://www.chicagotribune.com/entertainment/movies/sc-mov-0104-blue-valentine-20110107,0,1314084.column|títulu=https://archive.today/20120703144559/www.chicagotribune.com/entertainment/movies/sc-mov-0104-blue-valentine-20110107,0,1314084.column|urlarchivu=https://archive.today/20120703144559/www.chicagotribune.com/entertainment/movies/sc-mov-0104-blue-valentine-20110107,0,1314084.column|fechaarchivu=3 de xunetu de 2012}}</ref> Owen Gleiberman de ''[[Entertainment Weekly]]'' notó que "él interpreta a Dean como un trabayador de clase obrera sarcásticu, pero cuando la so roxura desamarrar, l'actuación tórnase poderosa. Conviértese un estudiu respigante nes firíes de la masculinidad defensiva."<ref>{{cita web|url=http://www.ew.com/ew/article/0,,20453723,00.html|títulu=http://www.ew.com/ew/article/0,,20453723,00.html|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120120011655/http://www.ew.com/ew/article/0%2C%2C20453723%2C00.html|fechaarchivu=2012-01-20}}</ref> Wesley Morris de ''[[The Boston Globe]]'' sintió que l'actuación - cola so "acentu de Queens, la intencionalidad, la congoxa."<ref>{{cita web |url=http://articles.boston.com/2011-01-07/ae/29339496_1_blue-valentine-williams-and-gosling-cindy/2|títulu=http://articles.boston.com/2011-01-07/ae/29339496_1_blue-valentine-williams-and-gosling-cindy/2|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120527222725/http://articles.boston.com/2011-01-07/ae/29339496_1_blue-valentine-williams-and-gosling-cindy/2|fechaarchivu=27 de mayu de 2012}}</ref> Tuvo nomáu por un Globu d'Oru al Meyor Actor - en Película. Tamién, narró ''ReGeneration'', un documental qu'esplora'l cinismu de la mocedá d'anguaño escontra causes sociales y polítiques.<ref>[http://www.hollywoodnews.com/2010/05/04/ryan-gosling-to-narrate-phillip-montgomerys-regeneration/ "Ryan Gosling narra 'ReGeneration' de Phillip Montgomery"]. ''HollywoodNews.com'' (May 04, 2010), accessed October 01, 2011.</ref> L'añu 2011 ver espandir los sos horizontes. Apaeció nel so primer papel risible, en ''[[Crazy, Stupid, Love]]''.<ref name="The%20Playlist%3A%20Steve%20Carell%27s%20%27Crazy%2C%20Stupid%2C%20Love%27%20Hits%20Theaters%20April%2022%2C%202011">[http://theplaylist.blogspot.com/2010/07/steve-carells-crazy-stupid-love-hits.html "'Crazy, Stupid, Love' de Steve Carell llega a los cines el 22 d'abril de 2011"], ''Theplaylist.blogspot.com'' (July 01, 2010), accessed October 01, 2011.</ref> Ann Hornaday de ''[[The Washington Post]]'' dixo que "la so presencia seductiva suxer que quiciabes atopemos al nuesu próximu [[George Clooney]]."<ref>{{cita web |url=http://www.washingtonpost.com/gog/movies/crazy-stupid-love,1167442/critic-review.html|títulu=http://www.washingtonpost.com/gog/movies/crazy-stupid-love,1167442/critic-review.html}}</ref> Roger Ebert atopó "la sorpresa ye Ryan Gosling. Yo considerar un actor magníficu, y ver interpretar tou dende un anti-semita (''[[El creyente|The Believer]]'') a un neñu asesín (''[[Murder by Numbers]]'')."<ref>{{cita web|url=http://rogerebert.suntimes.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/20110727/REVIEWS/110729985/-1/RSS|títulu=http://rogerebert.suntimes.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/20110727/REVIEWS/110729985/-1/RSS|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130220224240/http://rogerebert.suntimes.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/20110727/REVIEWS/110729985/-1/RSS|fechaarchivu=2013-02-20}}</ref> Wesley Morris de ''The Boston Globe'' emponderó'l so "misteriu d'ídolu de matinée... Gosling ye l'actor nuevu más naturalmente sexual que tienen les películes."<ref>{{cita web|url=http://articles.boston.com/2011-07-29/ae/29830041_1_dan-fogelman-emma-stone-commas/2|títulu=http://articles.boston.com/2011-07-29/ae/29830041_1_dan-fogelman-emma-stone-commas/2|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120314133357/http://articles.boston.com/2011-07-29/ae/29830041_1_dan-fogelman-emma-stone-commas/2|fechaarchivu=2012-03-14}}</ref> Peter Travers de ''[[Rolling Stone]]'' declaró qu'él "anota un golpe de gracia risible."<ref>{{cita web |url=http://www.rollingstone.com/movies/reviews/crazy-stupid-love-20110728|títulu=http://www.rollingstone.com/movies/reviews/crazy-stupid-love-20110728}}</ref> Claudia Puig de ''[[USA Today]]'' sintió que se revela como "sorprendente", "un don pa la comedia."<ref>{{cita web |url=http://www.usatoday.com/life/movies/reviews/2011-07-27-crazy-stupid-love_n.htm?csp=34life|títulu=http://www.usatoday.com/life/movies/reviews/2011-07-27-crazy-stupid-love_n.htm?csp=34life}}</ref> El so primer papel d'aición foi en ''[[Drive (película de 2011)|Drive]]''.<ref name="La%20producci%C3%B3n%20empieza%20en%20DRIVE%20de%20Nicolas%20Winding%20protagonizada%20por%20Ryan%20Gosling%20y%20Carey%20Mulling">Golberg, Matt (27 de setiembre, 2010). [http://www.collider.com/2010/09/27/drive-production-starts-ryan-gosling-carey-mulligan/ "La producción empieza en DRIVE de Nicolas Winding protagonizada por Ryan Gosling y Carey Mulling"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101202002807/http://www.collider.com/2010/09/27/drive-production-starts-ryan-gosling-carey-mulligan/ |date=2010-12-02 }}, ''Collider.com'', con accesu'l 1 d'ochobre de 2011.</ref> Roger Ebert de ''The Chicago Sun-Times'' declaró qu'él "ye un actor carismáticu, como foi [[Steve McQueen (actor)|Steve McQueen]]. Encarna presencia y sinceridá... amosó un regalu d'atopar personaxes poderosos [y] puede llograr casi cualquier cosa."<ref>{{cita web |url=http://www.rogerebert.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/20110914/REVIEWS/110919988/-1/RSS|títulu=http://www.rogerebert.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/20110914/REVIEWS/110919988/-1/RSS}}</ref> Claudia Puig de ''[[USA Today]]'' sintió que "nes manes d'un actor menor, ''Driver'' podría ser un recipiente vacíu. Pero Gosling bombia'l personaxe minimalista con complexidá esmolecedora."<ref>{{cita web |url=http://www.usatoday.com/life/movies/reviews/story/2011-09-15/drive-ryan-gosling/50420192/1?csp=34life|títulu=http://www.usatoday.com/life/movies/reviews/story/2011-09-15/drive-ryan-gosling/50420192/1?csp=34life}}</ref> Joe Morgenstern de ''Wall Street Journal'', "el misteriu permanente de como-y les iguar en tener tanto impautu con tan pocu esfuerciu. Ye irresistible pa comparar el so estilu económicu al de [[Marlon Brando]]... Pero siendo incomparable como Brando, él podría ser educáu al puntu del autu-asonsaña. Que nun pasó al Señor Gosling... Él y la so poderosa película, que ye últimamente sobre un momentu de gracia, merezse l'unu al otru. Ye'l minimalista más elegante del mediu."<ref>{{cita web |url=http://online.wsj.com/article/SB10001424053111903927204576572542212463116.html?mod=WSJ_ArtsEnt_LifestyleArtEnt_2|títulu=http://online.wsj.com/article/SB10001424053111903927204576572542212463116.html?mod=WSJ_ArtsEnt_LifestyleArtEnt_2}}</ref> Peter Travers de ''Rolling Stone'' describir como "dinamita nel papel, silenciosu, estoicu, qu'irradia misteriu."<ref>{{cita web |url=http://www.rollingstone.com/movies/reviews/drive-20110908|títulu=http://www.rollingstone.com/movies/reviews/drive-20110908}}</ref> Tamién foi dirixíu por [[George Clooney]] nel drama políticu ''[[The Ides of March]]'', que s'estrenó nel [[Festival Internacional de Cine de Venecia]].<ref name="George%20Clooney%20y%20Ryan%20Gosling%20en%20Ides%20of%20March">Murray, Rebecca (21 d'ochobre, 2010). [http://movies.about.com/b/2010/10/31/george-clooney-ryan-gosling-ides-march.htm "George Clooney y Ryan Gosling en 'Ides of March'"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131116101619/http://movies.about.com/b/2010/10/31/george-clooney-ryan-gosling-ides-march.htm |date=2013-11-16 }}. ''About.com'', con accesu'l 1 d'ochobre, 2011.</ref> Claudia Puig de ''[[USA Today]]'' sintió qu'él demostró una "complexu amiestu d'idealismu y comenenciosu."<ref>{{cita web |url=http://www.usatoday.com/life/movies/reviews/story/2011-10-06/ides-of-march/50682700/1?csp=34life|títulu=http://www.usatoday.com/life/movies/reviews/story/2011-10-06/ides-of-march/50682700/1?csp=34life}}</ref> Joe Morganstern de ''Wall Street Journal'' dixo que Gosling y [[Philip Seymour Hoffman]] "son eminentemente bien forníos pa interpretar variaciones nes sos temes principales de personaxes. Sicasí, nengún actor tien gran material pa esconxuralo nel guión."<ref>{{cita web |url=http://online.wsj.com/article/SB10001424052970203476804576614793239029526.html|títulu=http://online.wsj.com/article/SB10001424052970203476804576614793239029526.html}}</ref> Roger Ebert sintió qu'él "una vegada más taba interpretando a un personaxe con una presencia insistente."<ref>{{cita web |url=http://www.rogerebert.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/20111005/REVIEWS/111009992/-1/RSS|títulu=http://www.rogerebert.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/20111005/REVIEWS/111009992/-1/RSS}}</ref> En 2011 completó'l trabayu pa la película ''[[The Place Beyond the Pines]]'', dirixida por Derek Cianfrance, de ''[[Blue Valentine (película)|Blue valentine]]''.<ref>{{cita web |url=http://collider.com/derek-cianfrance-place-beyond-the-pines/74634/ |títulu=Derek Cianfrance fala THE PLACE BEYOND THE PINES con Ryan Gosling |editorial=Collider.com |fecha=4 de febreru de 2011 |fechaaccesu=23 de febreru de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20200105181019/https://collider.com/derek-cianfrance-place-beyond-the-pines/74634/ |fechaarchivu=2020-01-05 }}</ref> El repartu incluyó a [[Bradley Cooper]], [[Rose Byrne]], [[Eva Mendes]] y [[Ray Liotta]] y la película estrenar en 2013. Gosling interpretó a Luke, un pilotu d'acrobacies de motocicletes que roba bancos pa caltener a la so familia. Ryan referir a les dificultaes de filmar escenes de robu con reales emplegaos de bancos: "Tengo que roba-yos cerca de venti veces primero que se detengan en tar emocionaos de tar na película. Les primeres venti tomes son básicamente xente sonriendo coles sos manes enriba."<ref>{{cita web |url=http://nymag.com/daily/entertainment/2011/09/ryan_gosling_1.html|títulu=http://nymag.com/daily/entertainment/2011/09/ryan_gosling_1.html}}</ref> Amás, en 2011 filmó ''[[The Gangster Squad]]'', un drama criminal ente la policía y la mafia de Los Angeles. El repartu incluyó a [[Sean Penn]], [[Josh Brolin]], [[Emma Stone]], [[Michael Pena]] y [[Nick Nolte]] y la película estrenar n'ochobre de 2012.<ref>{{cita web |url=http://blogs.indiewire.com/theplaylist/archives/2011/09/28/gangster_squad_targets_the_oscars_with_october_19_2012_release_date/|títulu=http://blogs.indiewire.com/theplaylist/archives/2011/09/28/gangster_squad_targets_the_oscars_with_october_19_2012_release_date/|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20111018203528/http://blogs.indiewire.com/theplaylist/archives/2011/09/28/gangster_squad_targets_the_oscars_with_october_19_2012_release_date/|fechaarchivu=18 d'ochobre de 2011}}</ref> L'actor va interpretar al Sarxentu Jerry Wooters, un oficial de LAPD qu'intenta ser más astutu que'l xefe mafiosu Mickey Cohen. El direutor ye Rubén Fleischer de ''[[Zombieland]]'' y Gosling dixo, "Ye bien, bien distintu [de les sos otres películes] y creo que ta faciendo un gran trabayu hasta agora."<ref name="blogues%2Eindiewire%2Ecom">{{cita web |url=http://blogs.indiewire.com/theplaylist/archives/ryan_gosling_calls_upcoming_project_only_god_forgives_the_strangest_thing_h/|títulu=http://blogs.indiewire.com/theplaylist/archives/ryan_gosling_calls_upcoming_project_only_god_forgives_the_strangest_thing_h/|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20111031052449/http://blogs.indiewire.com/theplaylist/archives/ryan_gosling_calls_upcoming_project_only_god_forgives_the_strangest_thing_h|fechaarchivu=31 d'ochobre de 2011}}</ref> En xineru de 2012, empezó a grabar ''[[Only God Forgives]]'', la so segunda collaboración col direutor Nicholas Winding Refn de ''[[Drive (película de 2011)|Drive]]''.<ref>{{cita web |url=http://www.bangkokpost.com/arts-and-culture/film/262431/hard-drive|títulu=http://www.bangkokpost.com/arts-and-culture/film/262431/hard-drive}}</ref> Interpretó a un gánster que s'enfrenta a un ex-policía que cree qu'él ye Dios. La hestoria xira en redol de la so madre, interpretada por Kristin Scott Thomas, quien lu ordenar al so fíu a que se vengue de la muerte del so hermanu. Gosling describió'l guión como "la cosa más estraña que lleí y va faese más estraña." Pa la preparación d'esti papel realizó un completu entrenamientu [[Muay thai|Muay Thai]]. En 2015, formó parte del repartu de ''[[The Big Short]]'', onde compartió protagonismu con [[Christian Bale]], [[Steve Carell]] y [[Brad Pitt]]. En 2016, protagonizó ''[[The Nice Guys]]'' con [[Russell Crowe]], la película tien una calificación de 91%, basáu en 244 comentarios, con una nota media de 7.5 / 10. N'avientu del presente añu va estrenase ''[[La La Land (película)|La La Land]]'', película musical d'Estaos Xuníos empobinada y escrita por [[Damien Chazelle]]. La película ye una versión moderna del musical hollywoodiense, los protagonistes son Gosling como un pianista de jazz que se namora d'una aspirante actriz [[Emma Stone]], en Los Angeles, California. Amás ta arreyáu n'otra película que nun tien fecha oficial d'estrenu, ''[[Lawless (película)|Lawless]]'',<ref>{{cita web |url=http://www.hollywoodreporter.com/news/terrence-malick-ryan-gosling-christian-bale-255938|títulu=http://www.hollywoodreporter.com/news/terrence-malick-ryan-gosling-christian-bale-255938}}</ref> de [[Terrence Malick]]. La película ye protagonizada por [[Christian Bale]], [[Cate Blanchett]], [[Rooney Mara]] y [[Haley Bennett]]. == Vida privada == [[Ficheru:RyanGosling07TIFF.jpg|upright|left|thumb|80px|Gosling nel Festival Internacional de Cine de Toronto en 2007.]] Foi pareya de [[Sandra Bullock]], a la que conoció en ''[[Murder by Numbers]]'', ente [[2002]] y [[2003]].<ref>[http://www.people.com/people/sandra_bullock/biography/0,,20053788_10,00.html "Celebrity Central - Sandra Bullock"]. ''[[People (magacín)|People magacín]]'', accessed October 01, 2011.</ref> Dempués conoció a [[Rachel McAdams]] nel rodaxe de ''[[The Notebook (película)|The Notebook]]'' ([[2004]]) y el direutor declaró que «''odiábense''». El mesmu Gosling confesó que «''inspirábamos lo peor en cada unu''». {{Cita|''Foi una esperiencia estraña: rodar una hestoria d'amor y nun llevate bien cola to compañera. Dos años dempués atopamos en [[Nueva York]] y empezamos a pensar que, quiciabes, tábamos equivocaos l'unu col otru.|Ryan Gosling}} Empecipiaron una rellación en [[2005]] y un añu más tarde un periodista preguntó polos planes de boda. La respuesta del actor canadianu foi clara: «''preguntar''».<ref>{{cita web|url=http://www.wmagazine.com/celebrities/archive/ryan_gosling?currentPage=2|títulu=http://www.wmagazine.com/celebrities/archive/ryan_gosling?currentPage=2}}</ref> {{Cita|''Rachel McAdams ye'l gran amor de la mio vida''|Ryan Gosling}} Pero, en 2008 la rellación llegó al so fin. {{Cita|''Les muyeres tán enoxaes conmigo. Pregúntenme que cómo pudi dexar dir a una moza asina''|Ryan Gosling}} Y confesó: {{Cita|''La nuesa rellación foi muncho más romántica que'' The Notebook|Ryan Gosling}}<ref>Lehner, Marla (October 17, 2007). [http://www.people.com/people/article/0,,20152855,00.html "Ryan Gosling consuelen fans dempués de la rotura con Rachel McAdams"]. ''[[People (magacín)|People magacín]]'', accessed October 01, 2011.</ref> Nel añu [[2011]] empecipió una rellación con [[Eva Mendes]]. En setiembre de 2014 tuvieron una fía llamada Esmeralda Amada. El 29 d'abril de 2016 la pareya tuvo la so segunda fía llamada Amada Lee. Ryan tien un perru llamáu George, al que rescató d'una perrera en [[Los Angeles]].<ref>[http://www.peoplepets.com/people/pets/gallery/0,,20513463,00.html#20993900 "Ryan Gosling: Crazy, Stupid, Puppy Love"]. ''[[People (magacín)|People magacín]]'']</ref> Tien un tatuaxe de ''[[The Giving Tree]]'' nel so brazu esquierdu.<ref>[http://www.nzherald.co.nz/entertainment/news/article.cfm?c_id=1501119&objectid=10753776 "Ryan Gosling's accidental tattoo"]. ''[[The New Zealand Herald]]'' (September 13, 2011), accessed October 01, 2011.</ref><ref>[http://www.zimbio.com/Ryan+Gosling/articles/Z2iJGPf3S5J/Ryan+Gosling+New+Tattoo+Hog "Ryan Gosling & el so nuevu tatuaxe y gochu"]. ''[[Zimbio.com]]'' (August 06, 2009), accessed October 01, 2011.</ref> Da sofitu a delles causes sociales, y trabayó particularmente col proyeutu ''Enough'', viaxando en [[2010]] al este del [[República Democrática d'El Congu|Congo]]. Foi representante de [[Hollywood]] na Conferencia Nacional de [[2008]], onde faló sobre Darfur. {{Cita|''Por dalguna razón, hai interés per parte de la xente no que faigo. Tengo que dicir que toi encantáu de tener estes esperiencies.''|Ryan Gosling}}<ref>{{cita publicación | url=http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2008/07/09/AR2008070900046.html | obra=The Washington Post | nome1=Amy | apellíu1=Argetsinger | nome2=Roxanne | apellíu2=Roberts | títulu=Ryan Gosling como Activista de Darfur y Estrella solidaria | fecha=9 de xunetu de 2008}}</ref> Declaró que ye gran almirador del «''actor d'actores''» [[Gary Oldman]] y definir como'l so actor favoritu. Gústa-y montar a caballu y xugar al axedrez. === Propietariu de restorán === Gosling ye copropietariu de Tagine, un restorán marroquín en [[Beverly Hills]], [[California]].<ref>Longton, Bryce (December 10, 2008). [https://web.archive.org/web/20110427172346/http://www.blackbookmag.com/article/los-angeles-10-best-celebrity-owned-hotspots/5194]. ''[[BlackBook (magacín)|BlackBook magacín]]'', accessed October 01, 2011.</ref><ref>{{cita web |url=http://www.taginebeverlyhills.com/home.php|títulu=http://www.taginebeverlyhills.com/home.php|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110923152417/http://www.taginebeverlyhills.com/home.php|fechaarchivu=23 de setiembre de 2011}}</ref> "Superviso los menús," dixo. "Soi un auténticu gourmet... En realidá, nunca quixi ser propietariu pero unu de los mios amigos llamóme una nueche, dixo que'l so primu dir de la ciudá y precisaba vender el restorán... Nesi momentu nun taba tan ocupáu asina que gasté tol mio dineru nél."<ref name="tagine">{{cita web|url=http://entertainment.stv.tv/showbiz/274907-calamari-fan-ryan-gosling/|títulu=http://entertainment.stv.tv/showbiz/274907-calamari-fan-ryan-gosling/|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120121080831/http://entertainment.stv.tv/showbiz/274907-calamari-fan-ryan-gosling/|fechaarchivu=2012-01-21}}</ref> "Taba en ruines y tuvi qu'anovalo yo mesmu."<ref>{{cita web |url=http://www.musicrooms.net/showbiz/36956-ryan-gosling-believes-in-hard-work.html|títulu=http://www.musicrooms.net/showbiz/36956-ryan-gosling-believes-in-hard-work.html|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120113230227/http://www.musicrooms.net/showbiz/36956-ryan-gosling-believes-in-hard-work.html|fechaarchivu=13 de xineru de 2012}}</ref> "Pasé un añu trabayando nello y agora encántame." == Música == En 2007, Gosling fixo un discu en solitariu llamáu ''Put Me In the Car'', disponible pa descargues n'internet.<ref>{{cita web |url=http://theplaylist.blogspot.com/2007/07/ryan-gosling-goes-indie-rock.html|títulu=http://theplaylist.blogspot.com/2007/07/ryan-gosling-goes-indie-rock.html}}</ref> Tamién esi mesmu añu, Gosling y el so amigu, Zach Shields formaron la banda [[indie rock]] [[Dead Man's Bones]]. Conocer en 2005, cuando Ryan salía con [[Rachel McAdams]] y Zach cola so hermana, Kayleen, respeutivamente.<ref>{{cita web |url=https://www.facebook.com/deadmansbones?sk=info|títulu=https://www.facebook.com/deadmansbones?sk=info}}</ref> Concibieron el proyeutu como un musical con tema de monstruo pero establecer en formar una banda cuando se dieron cuenta qu'asitiar una escena sería demasiáu caru.<ref name="allmusic_1">{{cita web |url=http://www.allmusic.com/album/dead-mans-bones-r1643207/review|títulu=http://www.allmusic.com/album/dead-mans-bones-r1643207/review}}</ref> Grabaron el so debú homónimu col Coru de Neños de Silverlake Conservatory y aprendieron a tocar tolos preseos.<ref name="allmusic_1"/> Gosling contribuyó con voces, guitarra, baxu y cello nel discu.<ref>{{cita web |url=http://www.rollingstone.com/music/news/breaking-dead-mans-bones-20091014|títulu=http://www.rollingstone.com/music/news/breaking-dead-mans-bones-20091014}}</ref> L'álbum foi llanzáu al traviés de ANTI-Records el 6 d'ochobre de 2009, y recibió na so mayoría bones crítiques.<ref>{{cita web |url=http://www.metacritic.com/music/dead-mans-bones/critic-reviews|títulu=http://www.metacritic.com/music/dead-mans-bones/critic-reviews}}</ref> Pitchfork gustó-y por un "discu únicu, llamativu y querible" y reconoció que "ente que la mayoría de les temes supernaturales son más de fiestes de Halloween d'escuela, hai un puñáu de momentos realmente esmolecedores.<ref>{{cita web |url=http://pitchfork.com/reviews/albums/13543-dead-mans-bones/|títulu=http://pitchfork.com/reviews/albums/13543-dead-mans-bones/}}</ref> ''Spin Magacín'' sintió que l'álbum, "nun invierte la regla que los actores faen dudosos a los músicos pop, pero la so collaboración con Zach Shields tien un encantu innegablemente escuru."<ref>{{cita web |url=http://www.spin.com/reviews/dead-mans-bones-dead-mans-bones-anti|títulu=http://www.spin.com/reviews/dead-mans-bones-dead-mans-bones-anti}}</ref> En setiembre de 2009, Gosling y Shields tuvieron una residencia de tres nueches nel Teatru Bob Baker Marionette, onde actuaron xunto a cadarmes de neón y pantasmes que rellumaben.<ref>Breihan, Tom. (2009-09-01) [http://pitchfork.com/news/36373-dead-mans-bones-gear-up-for-residencyin-a-puppet-theater/ Dead Man's Bones fornir pa morar... nun teatru de títeres | News]. Pitchfork. Retrieved on 2011-11-22.</ref> Depués fixeron una xira de trelce feches n'América del Norte n'ochobre de 2009, usando un coru de neños llocal en cada show.<ref>[https://web.archive.org/web/20090919185528/http://pitchfork.com/news/36293-dead-mans-bones-ryan-gosling-and-zach-shields-announce-first-tour/ Dead Man's Bones (Ryan Gosling y Zach Shields) Anuncien primer xira]. Pitchfork. August 21, 2009</ref><ref>Phillips, Amy. (2009-01-11) [http://pitchfork.com/news/34432-meet-dead-mans-bones-ryan-gosling-and-zach-shields/ Meet Dead Man's Bones: Ryan Gosling y Zach Shields | News]. Pitchfork. Retrieved on 2011-11-22.</ref> En llugar d'un actu d'apertura, un show de talentos llevar a cabu cada nueche.<ref>[http://www.thefader.com/2009/08/24/dead-mans-bones-announce-first-tour/ Dead Man's Bones Anuncien primer xira « The FADER] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110417192336/http://www.thefader.com/2009/08/24/dead-mans-bones-announce-first-tour/ |date=2011-04-17 }}. Thefader.com (2009-08-24). Retrieved on 2011-11-22.</ref> En setiembre de 2010, presentar nel festival FYF Festival. En 2011, l'actor faló de les sos intenciones de grabar un segundu discu. Nun va apaecer un coru de neños nel siguiente álbum porque "nun puedes fumar, nun puedes xurar, nun puedes enfilate. Tienes qu'asegurate que tengan pizza y vaigan al bañu. Nun ye de bien rock 'n' roll."<ref>[https://archive.today/20120629080348/http://www.canada.com/entertainment/movie-guide/Ryan+Gosling+TIFF/5347898/story.html Ryan Gosling ye Mr. TIFF]. Canada.com (2011-09-02). Retrieved on 2011-11-22.</ref> == Filmografía == === Cine === {| class="wikitable sortable" |- ! Añu !Títulu !Papel ! class="unsortable" | Notes y premios |- |1999 | ''{{sortname|The|Unbelievables|nolink=yes}}'' | Josh | |- | 2000 | ''[[Remember the Titans]]'' | Alan Bosley | |- | 2001 | ''[[El creyente|The Believer]]'' | Danny Balint | Premiu Russian Guild of Film Critics por Meyor Actor Estranxeru<br />Nomáu — [[Chicago Film Critics Association]] por Meyor Actuación Promesa {{small|(tamién por ''[[Murder by Numbers]]'')}}<br />Nomáu — [[Premiu Independent Spirit al meyor actor|Independent Spirit Award por Meyor Actor]] |- |rowspan="2"|2002 | ''[[Murder by Numbers]]'' | Richard Haywood | Nomáu — [[Chicago Film Critics Association]] Award por Meyor Actor Promesa {{small|(tamién por ''[[El Creyente|The Believer]]'')}} |- | ''{{sortname|The|Slaughter Rule}}'' | Roy Chutney | |- | 2003 | ''{{sortname|The|United States of Leland}}'' | Leland P. Fitzgerald | |- | 2004 | ''[[The Notebook (película)|The Notebook]]'' | Noah Calhoun | MTV Movie Award por Meyor Besu {{small|(compartíu con [[Rachel McAdams]])}}<br />[[Teen Choice Award]] por Eleición d'Actor de Película – Drama<br />Teen Choice Award por Eleición a Meyor Actuación – Male<br />Teen Choice Award por Eleición de Película con Química {{small|(compartíu con [[Rachel McAdams]])}}<br />Teen Choice Award {{small|(compartíu con [[Rachel McAdams]])}}<br />Teen Choice Award por Escena d'Amor en Película {{small|(compartíu con [[Rachel McAdams]])}}<br />Nomáu — Teen Choice Award por Escena de Baille en Película {{small|(compartíu con [[Rachel McAdams]])}} |- | 2005 | ''[[Stay (película de 2005)|Stay]]'' | Henry Letham | |- | 2006 | ''[[Half Nelson]]'' | Dan Dunne | [[Premiu Independent Spirit al meyor actor]]<br />Stockholm International Film Festival Award por Meyor Actor <br />Seattle International Film Festival Award por Meyor Actor<br />Les Palmes Film Festival Award por Meyor Actor<br />[[National Board of Review]] por Actuación Masculina<br />Village Voice Film Poll – Meyor Actor<br />Nomáu — [[Óscar al meyor actor]]<br />Nomáu — Broadcast Film Critics Association Award por Meyor Actor<br />Nomáu — Chicago Film Critics Association Award por Meyor Actor<br />Nomáu— Chlotrudis Award por Meyor Actor<br />Nomáu — Online Film Critics Society Award por Meyor Actor<br />Nomáu — Satellite Award por Meyor Actor – Película<br />Nomáu — Screen Actors Guild Award por Escelente Actuación por un Actor Masculín nun Papel Principal<br />Nomáu — St. Louis Gateway Film Critics Association Award por Meyor Actor<br />Nomáu — Toronto Film Critics Association Award por Meyor Actor |- |rowspan="2"|2007 | ''[[Quebre]]'' | Willy Beachum | Nomáu — [[Teen Choice Award]] por Actor de Película – Horror/Thriller |- | ''[[Lars and the Real Girl]]'' | Lars Lindstrom | Satellite Award por Meyor Actor<br />Nomáu — Broadcast Film Critics Association Award por Meyor Actor<br />Nomáu — Chicago Film Critics Association Award por Meyor Actor<br />Nomáu— Chlotrudis Award por Meyor Actor<br />Nomáu — [[Globu d'Oru al meyor actor - Comedia o musical]]<br />Nomáu — PRISM Award por Meyor Actuación en Película<br />Nomáu — [[Premiu del Sindicatu d'Actores al meyor actor protagonista]] <br />Nomáu — St. Louis Gateway Film Critics Association Award por Meyor Actor |- |rowspan="3"|2010 | ''[[All Good Things]]'' | David Marks | Nomáu — PRISM Award por Meyor Actuación nuna Película |- | ''[[Blue Valentine (película)|Blue Valentine]]'' | Dean Pereira | Chlotrudis Award por Meyor Actor<br />Nomáu — Broadcast Film Critics Association Award por Meyor Actor<br />Nomáu — Chicago Film Critics Association Award por Meyor Actor<br />Nomáu — Detroit Film Critics Society Award por Meyor Actor<br />Nomáu — [[Globu d'Oru al meyor actor - Drama|Globu d'Oru per Meyor Actor]] <br />Nomáu — London Film Critics Circle Award por Actor del Añu<br />Nomáu — Online Film Critics Society Award por Meyor Actor<br />Nomáu — [[Satellite al meyor actor de repartu - drama]] <br />Nomáu — Utah Film Critics Association Awards por Meyor Actor |- | ''ReGeneration'' | Narrador | Documental<ref>{{cita web |url=http://www.regeneration-themovie.com |títulu=ReGeneration – The Movie |fechaaccesu=23 de febreru de 2011}}</ref> |- |rowspan="3"|2011 | ''[[Crazy, Stupid, Love.]]'' | Jacob Palmer | Nomáu — [[Globu d'Oru al meyor actor - Comedia o musical]] |- | ''[[Drive (película de 2011)|Drive]]'' | El conductor | [[Satellite al meyor actor de repartu - drama]] Premiu Dublin Film Critics' Circle por Meyor Actor<ref>[http://entertainment.ie/cinema/news/The-Dublin-Film-Critics-Circle-Announce-Best-Of-2011/95786.htm The Dublin Film Critics Circle Announce Best Of 2011]. Entertainment.ie. Retrieved on 2011-12-23.</ref><br /> Nomáu — Premiu Broadcast Film Critics Association por Meyor Actor<br /> Nomáu — Premiu London Film Critics Circle por Actor del Añu<ref>[http://www.awardsdaily.com/2011/12/drive-tinker-tailor-soldier-spy-lead-london-critics-circle-film-awards-nominations/ Drive & Tinker Tailor Soldier Spy lead London Critics' Circle Film Awards nominations]. Awardsdaily.com. Retrieved on 2011-12-23.</ref><br /> Nomáu — [[Premiu Independent Spirit al meyor actor]] <br /> Nomáu — Premiu St. Louis Gateway Film Critics Association por Meyor Actor<br /> Nomáu — Women Film Critics Circle por Meyor Actor<ref name="awardsdaily1">[http://www.awardsdaily.com/2011/12/the-women-film-critics-circle-awards/ The Women Film Critics Circle Awards]. Awardsdaily.com. Retrieved on 2011-12-23.</ref> |- | ''[[The Ides of March (película)|The Ides of March]]'' | Stephen Meyers | Nomáu — Premiu Broadcast Film Critics Association por Meyor Repartu<br />Nomáu — [[Globu d'Oru al meyor actor - Drama]]<br />Nomáu — Women Film Critics Circle por Meyor Actor<ref name="awardsdaily1"/><br /> |- |rowspan="4"|2013 | ''{{sortname|The|Gangster Squad}}'' | Sgto. Jerry Wooters | |- | ''{{sortname|The|Place Beyond the Pines}}'' | Luke Glanton | |- | ''[[Only God Forgives]]'' | Julian | |- | ''[[White Shadow]]'' | | Productor executivu |- | 2014 | ''[[Lost River]]'' | | Direutor, escritor y productor |- | 2015 | ''[[The Big Short]]'' | Jared Vennett | |- |rowspan="2"|2016 | ''[[The Nice Guys]]'' | Holland March | |- | ''[[La La Land (película)|La La Land]]'' | Sebastian Wilder | [[Globu d'Oru al meyor actor - Comedia o musical]] Nomáu — Oscar al meyor Actor Nomáu — Premios BAFTA al Meyor Actor Nomáu — Crítica cinematográfica al meyor Actor Nomáu — Sindicatu d'actores al meyor Actor |- | rowspan="2" | 2017 | ''[[Song to Song]]''<ref>{{cita web |url=http://collider.com/terrence-malick-weightless-song-to-song-image/|títulu=Terrence Malick's 'Weightless' Gets New Title, First Official Image, and Release Date |publicación=Collider.com |fecha=3 de xineru de 2017|fechaaccesu=3 de xineru de 2017}}</ref> | Bv | Completáu<ref>{{cita web |url=http://thefilmstage.com/news/leonard-nimoy-on-spock-malick-completes-austin-set-drama-ben-wheatleys-top-10-criterions-and-more/|títulu=Leonard Nimoy on Spock, Malick Completes Austin-Set Drama, Ben Wheatley's Top 10 Criterions, and More |publicación=TheFilmStage.com |fecha=27 de febreru de 2015|fechaaccesu=27 de febreru de 2015}}</ref> |- | ''[[Blade Runner 2049]]'' | Oficial K |Completáu | |- | 2018 |''First Man'' |[[Neil Armstrong]] | Pre producción |- |} === Televisión === {| class="wikitable sortable" |- ! Añu !Títulu !Papel ! class = "unsortable" | Episodiu(s) y notes |- | 1993–1995 | ''[[Mickey Mouse Club]]'' | Él mesma Serie de televisión |- | 1995 | ''[[Are You Afraid of the Dark?]]'' | Jamie Leary | 5.02 "The Tale of Station 109.1" |- |rowspan="7"|1996 | ''PSI Factor: Chronicles of the Paranormal'' | Adam | 1.01 "Dream House/UFO Encounter" |- | ''Kung Fu: The Legend Continues'' | Kevin | 4.09 "Dragon's Lair" |- | ''Road to Avonlea'' | Bret McNulty | 7.09 "From Away" |- | ''[[Goosebumps]]'' | Greg Banks | 1.15 "Say Cheese and Die" |- | ''The Adventures of Shirley Holmes'' | Sean | 1.01 "The Case of the Burning Building" |- | ''[[Flash Forward (serie de televisión)|Flash Forward]]'' | Scott Stuckey | 1.11 "Double Bill" y 1.21 "Skate Bait" |- | ''Ready or Not'' | Matt Kalinsky | 4.05 "I Do, I Don't" |- | 1997–1998 | ''Breaker High'' | Sean Hanlon | Serie de televisión |- | 1998 | ''Nothing Too Good for a Cowboy'' | Tommy | Película de televisión |- | {{sort|1998.1|1998–1999}} | ''Young Hercules'' | Hercules | | Serie de televisión |- | {{sort|1998.2|1998–1999}} | ''[[Hercules: The Legendary Journeys]]'' | Zylus | 5.17 "The Academy" |- | 2005 | ''I'm Still Here: Real Diaries of Young People Who Lived During the Holocaust'' | Ilya Gerber (voz) | Documental de televisión<ref>[https://www.imdb.com/title/tt0464062/ "I'm Still Here: Real Diaries of Young People Who Lived During the Holocaust (2005)"] at [[IMDb]].</ref> |- |} == Premios y nomamientos == === Óscar === {| border="1" cellpadding="4" cellspacing="0. " style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%;" |- bgcolor="#77dd77" align="center"|- ! '''Añu''' || '''Categoría''' || '''Película''' || '''Resultancia''' |- |2006||[[Óscar al meyor actor|Meyor actor]]||''[[Half Nelson]]''||{{Celda|Nomáu}} |- |2016||[[Óscar al meyor actor|Meyor actor]]||''[[La La Land (película)|La La Land]]''||{{Celda|Nomáu}}<ref>{{cita web|url=http://www.clarin.com/extra-show/cine/oscar-2017-dieron-conocer-nomaos_0_B1uhBAEDl.html|títulu=Oscar 2017: tolos nomaos|fecha=24 de xineru de 2017|editorial=''Clarín''}}</ref> |- |} === Globos d'Oru === {| border="1" cellpadding="4" cellspacing="0. " style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%;" |- bgcolor="#77dd77" align="center"|- ! '''Añu''' || '''Categoría''' || '''Película''' || '''Resultancia''' |- |2007||[[Globu d'Oru al meyor actor - Comedia o musical|Meyor actor - Comedia o musical]]||''[[Lars and the Real Girl]]''||{{Celda|Nomáu}} |- |2010||[[Globu d'Oru al meyor actor - Drama|Meyor actor - Drama]]||''[[Blue Valentine (película)|Blue valentine]]''||{{Celda|Nomáu}} |- |2011||[[Globu d'Oru al meyor actor - Comedia o musical|Meyor actor - Comedia o musical]]||''[[Crazy, Stupid, Love]]''||{{Celda|Nomáu}} |- |2011||[[Globu d'Oru al meyor actor - Drama|Meyor actor - Drama]]||''[[The Ides of March (película)|The Ides of March]]''||{{Celda|Nomáu}} |- |2016||[[Globu d'Oru al meyor actor - Comedia o musical|Meyor actor - Comedia o musical]]||''[[La La Land (película)|La La Land]]''||{{Celda|Ganador}}<ref>{{cita web|url=http://larepublica.pe/espectaculos/837938-globos-de-oro-2017-ryan-gosling-gana-premio-meyor-actor-de-comedia-por-la-la-land-video|títulu=Globu d'Oru 2017: Ryan Gosling gana premiu a meyor actor de comedia por ''La La Land''|fechaaccesu=11 de xineru de 2017|fecha=8 de xineru de 2017|editorial=''La República''}}</ref> |- |} === BAFTA === {| border="1" cellpadding="4" cellspacing="0. " style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%;" |- bgcolor="#77dd77" align="center"|- ! '''Añu''' || '''Categoría''' || '''Película''' || '''Resultancia''' |- |2016||[[BAFTA al meyor actor|Meyor actor]]||''[[La La Land (película)|La La Land]]''||{{Celda|Nomáu}}<ref>{{cita web|url=http://www.lanacion.com.ar/1974532-premios-bafta-2017-todos-los-nominados|títulu=Premios BAFTA 2017: tolos nomaos|fechaaccesu=11 de xineru de 2017|fecha=10 de xineru de 2017|editorial=''La Nación''|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170517162403/http://www.lanacion.com.ar/1974532-premios-bafta-2017-todos-los-nominados|fechaarchivu=2017-05-17}}</ref> |- |} === Sindicatu d'Actores === {| border="1" cellpadding="4" cellspacing="0. " style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%;" |- bgcolor="#77dd77" align="center"|- ! '''Añu''' || '''Categoría''' || '''Película''' || '''Resultancia''' |- |2006||[[Premiu del Sindicatu d'Actores al meyor actor protagonista|Meyor actor]]||''[[Half Nelson]]''||{{Celda|Nomáu}} |- |2007||[[Premiu del Sindicatu d'Actores al meyor actor protagonista|Meyor actor]]||''[[Lars and the Real Girl]]''||{{Celda|Nomáu}} |- |2016||[[Premiu del Sindicatu d'Actores al meyor actor protagonista|Meyor actor]]||''[[La La Land (película)|La La Land]]''||{{Celda|Nomáu}}<ref>{{cita web|url=http://www.infobae.com/america/entretenimiento/2016/12/14/sag-awards-2017-la llista completa-de-nomaos/|títulu=SAG Awards 2017: la llista completa de nomaos|fechaaccesu=11 de xineru de 2017|fecha=14 d'avientu de 2016|editorial=''Infobae''}}</ref> |- |} === Crítica Cinematográfica === {| border="1" cellpadding="4" cellspacing="0. " style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%;" |- bgcolor="#77dd77" align="center"|- ! '''Añu''' || '''Categoría''' || '''Película''' || '''Resultancia''' |- |2006||[[Premiu de la Crítica Cinematográfica al meyor actor|Meyor actor]]||''[[Half Nelson]]''||{{Celda|Nomáu}} |- |2007||[[Premiu de la Crítica Cinematográfica al meyor actor|Meyor actor]]||''[[Lars and the Real Girl]]''||{{Celda|Nomáu}} |- |2010||[[Premiu de la Crítica Cinematográfica al meyor actor|Meyor actor]]||''[[Blue Valentine (película)|Blue valentine]]''||{{Celda|Nomáu}} |- |2011||[[Premiu de la Crítica Cinematográfica al meyor actor|Meyor actor]]||''[[Drive (película de 2011)|Drive]]''||{{Celda|Nomáu}} |- |2016||[[Premiu de la Crítica Cinematográfica al meyor actor|Meyor actor]]||''[[La La Land (película)|La La Land]]''||{{Celda|Nomáu}}<ref>{{cita web|url=http://www.lanacion.com.ar/1966031-critics-choice-awards-todos-los-nominados|títulu=Critic's Choice Awards: tolos nomaos|fechaaccesu=11 de xineru de 2017|fecha=11 d'avientu de 2016|editorial=''La Nación''|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180305144011/https://www.lanacion.com.ar/1966031-critics-choice-awards-todos-los-nominados|fechaarchivu=2018-03-05}}</ref> |- |} === Independent Spirit === {| border="1" cellpadding="4" cellspacing="0. " style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%;" |- bgcolor="#77dd77" align="center"|- ! '''Añu''' || '''Categoría''' || '''Película''' || '''Resultancia''' |- |2001||[[Independent Spirit Award al meyor actor|Meyor actor]]||''[[El creyente|The Believer]]''||{{Celda|Nomáu}} |- |2006||[[Independent Spirit Award al meyor actor|Meyor actor]]||''[[Half Nelson]]''||{{Celda|Ganador}} |- |2011||[[Independent Spirit Award al meyor actor|Meyor actor]]||''[[Drive (película de 2011)|Drive]]''||{{Celda|Nomáu}} |- |} === Satellite === {| border="1" cellpadding="4" cellspacing="0. " style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%;" |- bgcolor="#77dd77" align="center"|- ! '''Añu''' || '''Categoría''' || '''Película''' || '''Resultancia''' |- |2016||[[Satellite al meyor actor - Musical o Comedia|Meyor actor]]||''[[La La Land (película)|La La Land]]''||{{Celda|Nomáu}}<ref>{{cita web|url=https://nosubmarines.com/2016/11/30/satellite-awards-2016-nominaciones/|títulu=Satellite Awards 2016: Nominaciones|fecha=30 de payares de 2016|apellíu=Ortego|nome=Verónica|editorial=''Non Submarines''|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170829053530/https://nosubmarines.com/2016/11/30/satellite-awards-2016-nominaciones/|fechaarchivu=2017-08-29}}</ref> |- |} == Referencies == {{llistaref|3}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} * {{IMDb nome|0331516}} * [http://www.myspace.com/deadmansbones Myspace Oficial de Dead Man's Bones] {{NF|1980||Gosling, Ryan}} {{Tradubot|Ryan Gosling}} [[Categoría:Actores y actrices de cine de Canadá]] [[Categoría:Actores y actrices d'Ontario]] [[Categoría:Actores y actrices de televisión de Canadá]] [[Categoría:Actores y actrices infantiles de Canadá]] [[Categoría:Candidatos al premiu Óscar al meyor actor]] [[Categoría:Músicos y músiques de Canadá]] [[Categoría:Ganadores del Globu d'Oru al meyor actor de comedia o musical]] 2wnf6u8fqcb0jv2pgz024hjdjt9zzzv 0 142928 4502948 4499581 2026-07-06T23:33:15Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 2 referencia(es) y marcando 3 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502948 wikitext text/x-wiki {{infobox animanga encabezáu |títulu = Saint Seiya<tr><td colspan="2" style="text-align: center;"> </td></tr> |xéneru = [[cine d'aición|Aición]], [[Cine d'aventures|aventura]], [[cine fantásticu|fantasía]] |nome_ja = 聖鬥士星矢 |nome_ja_trad = Seinto Seiya }} {{Infobox animanga principal |tipu = Manga |títulu = |títulu_otros = |mangaka = [[Masami Kurumada]] |non_cat = si |editorial = [[Shūeisha]] |editorial_otros = {{bandera|Alemaña}} [[Planet Manga]]<br />{{bandera|Arxentina}} [[Editorial Ivrea|Ivrea]]<ref>{{cita web |url=http://www.editorialivrea.com/ARG/saintseiya/index.htm |títulu=Saint Seiya, Los Caballeros del Zodiacu |fechaaccesu=19 de xineru de 2071 |editor=Editorial Ivrea |allugamientu=Arxentina |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180707103105/http://www.editorialivrea.com/ARG/saintseiya/index.htm |fechaarchivu=2018-07-07 }}</ref><br />{{bandera|Brasil}} [[Conrad Editora]]<br />{{bandera|Canadá}} {{bandera|Estaos Xuníos}} [[VIZ Media]]<ref>{{cita web |url=http://www.viz.com/knights-of-the-zodiac-saint-seiya |títulu=Knights of the Zodiac (Saint Seiya) |fechaaccesu=19 de xineru de 2011 |editor=VIZ Mediu |allugamientu=Estaos Xuníos |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110227201945/http://www.viz.com/knights-of-the-zodiac-saint-seiya |fechaarchivu=27 de febreru de 2011 }}</ref><br />{{bandera|España}} [[Planeta DeAgostini]], [[Glénat]]<ref name="ssglenat">{{cita web |url=http://www.edicionesglenat.es/fitxa.aspx?pid=154 |títulu=Saint Seiya - Los Caballeros del Zodiacu |fechaaccesu=19 de xineru de 2011 |editor=Ediciones Glénat |ubicación=España |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110814034243/http://www.edicionesglenat.es/fitxa.aspx?pid=154 |fechaarchivu=2011-08-14 }}</ref><br />{{bandera|Francia}} [[Kana (editorial)|Kana]]<br />{{bandera|Italia}} [[Granata Press]], [[Shot]]<br />{{bandera|Méxicu}} [[Grupu Editorial Vide]]<ref>{{cita web |url=http://mundovid.com/search.php?search_query=Los |títulu=Los Caballeros del Zodiacu |fechaaccesu=19 de xineru de 2011 |editor=Mundu VIDE |allugamientu=Méxicu |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20250814145301/http://mundovid.com/search.php?search_query=Los |fechaarchivu=2025-08-14 }}</ref>, [[Panini Cómics]]<br />{{bandera|Taiwán}} [[Ching Win Publishing]] |revista = ''[[Shūkan Shōnen Jump]]'' |demografía = [[Shōnen]] |fecha_entamu = 15 de setiembre de 1986 |fecha_fin = 15 d'Abril de 1991 |num_volume = 28 |llista_volume = Volúmenes de Saint Seiya |ref_volume = |ann_m = 1829 }} {{Infobox animanga principal |tipu = Anime |títulu = ''Saint Seiya'' |títulu_otros = |direutor = [[Kōzō Morishita]] (1-73)<br />[[Kazuhito Kikuchi]] (74-114) |producción = |guión = [[Takao Koyama]] (1-73)<br />[[Yoshiyuki Suga]] (74-114) |estudiu = [[Toei Animation]] |cadena = [[TV Asahi]] |llicencia= [[Toei Animation Inc]] '''^{[[América Llatina|LA]]}''' <br/> {{bandera|Estaos Xuníos}} [[DiC Entertainment]], [[A.D. Vision]] |cadena_otros = {{bandera|Costa Rica}} {{bandera|Arxentina}} {{bandera|Perú}} {{bandera|Méxicu}}{{bandera|Colombia}} {{bandera|Brasil}} {{bandera|Chile}} {{bandera|Venezuela}} [[Cartoon Network Llatinoamérica]](2003-2006)<br /> {{bandera|Estaos Xuníos}}{{bandera|Australia}} [[Cartoon Network (Estaos Xuníos)|Cartoon Network]](2003-2004), [[Azteca America]](2001-2009)<br />{{bandera|Estaos Xuníos}} [[Anime Network]]<br/>{{Bandera|Canadá}} [[YTV]]<br/>{{bandera|Méxicu}} [[TV Azteca]] (Azteca 7/Azteca 13), [[Televisa]] (Canal 5) <br />{{bandera|El Salvador}} [[TCS Canal 4|Canal 4]], [[TVX, (Canal 23)|TVX]]<br />{{bandera|Nicaragua}} [[Nicavisión]], [[Telenica|Telenica (Tn8)]] <br />{{bandera|Panamá}} [[Telemetro Canal 13]], [[RPC TV Canal 4]] <br />{{bandera|República Dominicana}} [[Telesistema 11]]<br />{{bandera|Brasil}} [[Rede Manchete]], [[Rede Bandeirantes]]. <br />{{bandera|Bolivia}} [[Red Uno]] <br />{{bandera|Perú}} [[América Televisión]], [[Panamericana Televisión]], [[Red TV]]<br />{{bandera|Arxentina}} [[Canal 7 (Arxentina)|ATC]], [[Magic Kids]](1995-2001), [[Cablín]], [[Telefé]](1992-2009) <br />{{bandera|Colombia}} [[Caracol Televisión|Caracol TV]], [[Canal Uno (Colombia)|Canal Uno Inravisión (R.T.I. Televisión)]], [[Citytv (Bogotá)]]<br />{{bandera|Chile}} [[Chilevisión]], [[Etc TV]]<br />{{bandera|Venezuela}} [[Televen]] <br />{{bandera|Ecuador}} [[Ecuavisa]], [[RTU, Radio y Televisión Xuníes|RTU]]<br />{{bandera|Francia}} [[TF1]]<br />{{bandera|Italia}} [[Odeon TV]], [[Italia 7]], [[Junior TV]]<br />{{bandera|España}} [[TVE]], [[La 2]], [[Telecinco]], [[Buzz (televisión)|Buzz]], [[Cartoon Network (España)|Cartoon Network]], [[Cuatro (España)|Cuatro]], [[Animax España|Animax]]<br />{{bandera|Portugal}} [[RTP1]], [[Sociedade Independente de Comunicação|SIC]], [[SIC Gold]], [[Animax Portugal|Animax]]<br />{{bandera|Mónacu}} [[Télé Monte-Carlo]]<br /> {{bandera|Paraguái}} [[Telefuturo]]<br />{{bandera|Uruguái}} [[Canal 4]] {{bandera|Costa Rica}} [[Canal 13]] |música = [[Seiji Yokoyama]] |repartida = |fecha_entamu = 11 d'ochobre de 1986 |fecha_fin = 1 d'abril de 1989 |duración = |num_episodios = 114 |llista_episodios = Episodios de Saint Seiya |ref_episodios = |imdb = 0161952 |ann_aop = 429 |conteníu = }} {{Infobox animanga principal |tipu = Novela |títulu = ''Saint Seiya Gigantomachia'' |títulu_otros = |mangaka = [[Tasuya Hamazaki]] |editorial = [[Shūeisha]] |editorial_otros = |fecha_entamu = 23 d'agostu de 2002 |fecha_fin = 16 d'avientu de 2002 |num_volume = 2 |llista_volume = Saint Seiya Gigantomachia |conteníu = }} {{Infobox animanga principal |tipu = OVA |títulu = ''Saint Seiya Hades Jūnikyū-Hen'' |títulu_otros = |direutor = [[Shigeyasu Yamauchi]] |producción = |guión = [[Michiko Yokote]] |estudiu = [[Toei Animation]] |cadena = [[Sky Perfect]] |llicencia= {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Toei Animation Inc]] '''^{[[Estaos Xuníos|EEXX]], [[América Llatina|LA]]}''' |cadena_otros = {{bandera|Nicaragua}} {{bandera|Arxentina}} {{bandera|Perú}} {{bandera|Méxicu}}{{bandera|Colombia}} {{bandera|Brasil}} {{bandera|Chile}} [[Cartoon Network Llatinoamérica]], [[I.Sat|I.Sat (Adult Swim)]], [[Crunchyroll]]<br />{{bandera|Estaos Xuníos}} [[Azteca America]]<br />{{bandera|Guatemala}} [[Azteca Guatemala]] <br />{{bandera|Méxicu}} [[TV Azteca]] ([[XHIMT-TV|Canal 7]])<br /> {{bandera|Panamá}} [[RPC TV Canal 4]] <br />{{bandera|Colombia}} [[Citytv (Bogotá)]]<br />{{bandera|Ecuador}} [[RTU, Radio y Televisión Xuníes|RTU]]<br />{{bandera|España}} [[Animax España|Animax]]<br />{{bandera|Portugal}} [[Animax Portugal|Animax]]<br />{{bandera|Arxentina}} [[Telefe]]<br />{{bandera|Bolivia}} [[Red Uno]]<br />{{bandera|Perú}} [[Panamericana Televisión]]<br />{{bandera|Venezuela}} [[Televen]]<br />{{bandera|El Salvador}} [[TCS Canal 4|Canal 4]], [[TCS Canal 6|Canal 6]]<br />{{bandera|Hondures}} [[Televicentro (Hondures)|Canal 5]] <br />{{bandera|Chile}} [[Etc TV]]<br /> |música = [[Seiji Yokoyama]] |repartida = |fecha_entamu = 9 de payares de 2002 |fecha_fin = 12 d'abril de 2003 |duración = |num_episodios = 13 |llista_episodios = Episodios de Saint Seiya Hades |ref_episodios = |imdb = 0805448 |ann_aop = 1797 |conteníu = }} {{Infobox animanga principal |tipu = OVA |títulu = ''Saint Seiya Hades Meikai-Hen'' |títulu_otros = |direutor = [[Tomoharu Katsumata]] |producción = |guión = [[Yōsuke Kuroda]] |estudiu = [[Toei Animation]] |cadena = {{bandera|Xapón}} [[Sky perfect]] |llicencia= {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Toei Animation Inc]] '''^{[[Estaos Xuníos|EEXX]], [[América Llatina|LA]]}''' |cadena_otros = {{bandera|Bolivia}} {{bandera|Arxentina}} {{bandera|Perú}} {{bandera|Méxicu}}{{bandera|Colombia}} {{bandera|Brasil}} {{bandera|Chile}} [[I.Sat|I.Sat (Adult Swim)]], [[Crunchyroll]] <br />{{bandera|Méxicu}} [[TV Azteca]] ([[XHIMT-TV|Canal 7]]) <br />{{bandera|Estaos Xuníos}} [[Azteca America]]<br />{{bandera|Guatemala}} [[Cartoon Network (Méxicu)|Cartoon Network]]<br />{{bandera|Panamá}} [[RPC TV Canal 4]] <br /> {{bandera|Colombia}} [[Citytv (Bogotá)]]<br />{{bandera|Chile}} [[Etc TV]]<br />{{bandera|Venezuela}} [[Televen]]<br />{{bandera|Ecuador}} [[RTU, Radio y Televisión Xuníes|RTU]]<br />{{bandera|El Salvador}} [[TCS Canal 4]], [[TCS Canal 6|Canal 6]]<br />{{bandera|Hondures}} [[Televicentro (Hondures)|Canal 5]]<br />{{bandera|Perú}} [[Panamericana Televisión]] |música = [[Seiji Yokoyama]] |repartida = |fecha_entamu = 17 d'avientu de 2005 |fecha_fin = 16 de febreru de 2007 |duración = |num_episodios = 12 |llista_episodios = Episodios de Saint Seiya Hades#Infiernu |ref_episodios = |imdb = 0485069 |ann_aop = 5964 |conteníu = }} {{Infobox animanga principal |tipu = OVA |títulu = ''Saint Seiya Hades Elysion-Hen'' |títulu_otros = |direutor = [[Tomoharu Katsumata]] |producción = |guión = [[Akatsuki Yamatoya]] |estudiu = [[Toei Animation]] |cadena = [[Sky perfect]] |llicencia= [[Toei Animation Inc]] '''^{[[América Llatina|LA]]}''' <br/> {{bandera|Estaos Xuníos}} [[DiC Entertainment]], [[A.D. Vision]] |cadena_otros = {{bandera|Nicaragua}} {{bandera|Arxentina}} {{bandera|Perú}} {{bandera|Méxicu}}{{bandera|Colombia}} {{bandera|Brasil}} {{bandera|Chile}} [[Crunchyroll]]<br />{{Bandera|Venezuela}} [[Televen]]<br />{{bandera|Méxicu}} [[TV Azteca|TV Azteca (Canal 7)]] <br /> {{bandera|Nicaragua}} [[Telenica|Telenica (Tn8)]] <br />{{bandera|Colombia}} [[Citytv (Bogotá)]]<br />{{bandera|Ecuador}} [[RTU, Radio y Televisión Xuníes|RTU]] |música = [[Seiji Yokoyama]] |repartida = |fecha_entamu =7 de marzu de 2008 |fecha_fin = 14 d'agostu de 2008 |duración = |num_episodios = 6 |llista_episodios = Episodios de Saint Seiya Hades#Elíseos |ref_episodios = |imdb = |ann_aop = 8763 |conteníu = }} {{Infobox animanga principal |tipu= ONA |títulu= ''Saint Seiya Soul of Gold |títulu_otros= |estudiu= [[Toei Animation]] |estudiu2= |cadena_otros= Daisuki<br />{{bandera|Estaos Xuníos}} {{bandera|Méxicu}} {{Bandera|UNASUR}} {{bandera|Brasil}} {{bandera|España}} {{bandera|Alemaña}}{{bandera|Arabia Saudita}} {{bandera|Italia}} [[Crunchyroll]] |desarrollador= |distribuidor= |llanzamientu= |género= |clasificación= |fecha_entamu= [[11 d'abril]] de [[2015]] |num_episodios = [[Episodios de Saint Seiya Soul of Gold|13]] |imdb= |ann_aop=14016 |ann_m= |conteníu= }} {{Infobox animanga principal |tipu = Manga |títulu = Saint Seiya Next Dimension |títulu_otros = |mangaka = [[Masami Kurumada]] |editorial = [[Akita Shoten]] |editorial_otros = {{bandera|España}}{{bandera|Arxentina}} [[Editorial Ivrea|Ivrea]] |revista = ''[[Shōnen Champion]]'' |demografía = [[Shōnen]] |fecha_entamu = 27 d'abril de 2006<ref name ="manga">{{cita web |url=http://www.akitashoten.co.jp/magazine/detail/mag_series_id/1/mag_id/1696/ |títulu=Ediciones antigües de la revista ''Shōnen Champion'' |fechaaccesu=25 de marzu de 2009 |editorial=Akita Shoten |idioma=Xaponés}}</ref> |fecha_fin = |num_volume = [[Saint Seiya Next Dimension|12]] |ref_volume = |ann_m = 6880 }} {{Infobox animanga principal |tipu= Anime |títulu= ''Saint Seiya Ω Chapter Mars hen. |títulu_otros= |direutor= [[Morio Hatano]] |mangaka= |producción= Tomoharu Matsuhisa<br /> Gō Wakabayashi |guión= Reiko Yoshida |non_cat= |estudiu= [[Toei Animation]] |estudiu2= |cadena= [[TV Asahi]] |llicencia= {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Toei Animation Inc]] '''^{[[Estaos Xuníos|EEXX]], [[América Llatina|LA]]}''' |cadena_otros = {{Bandera|CHI}} [[Etc...TV|ETC TV]] (2014-Presente)<br />{{bandera|Portugal}} [[SIC K]], [[Biggs (canal de televisión)|Biggs]] |editorial= |editorial_otres revista música= [[Toshihiko Sahashi]] |repartida= |desarrollador= |distribuidor= |llanzamientu= |género= |clasificación= |fecha_entamu= [[1 d'abril]] de [[2012]] |fecha_fin= [[31 de marzu]] de [[2013]] |duración= 23 min. aprox <small>(c/o de los episodios)</small> |num_episodios= 51 |llista_episodios= Episodios de Saint Seiya Ω#Primer Temporada |num_volume= |imdb= |ann_aop=14016 |ann_m= |conteníu= }} {{Infobox animanga principal |tipu= Anime |títulu= ''Saint Seiya Ω Chapter Palas hen. |títulu_otros= |direutor= [[Tatsuya Naganime]]<ref>{{cita web |url=http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=14016 |títulu=Saint Seiya Ω (2nd season) equipu téunicu |fechaaccesu=13 d'abril de 2013 |editorial=Anime News Network |idioma=inglés}}</ref> |mangaka= |producción= Tomoharu Matsuhisa<br /> Gō Wakabayashi |guión= Yoshimmi Narita |non_cat= |estudiu= [[Toei Animation]] |estudiu2= |cadena= [[TV Asahi]] |cadena_otros = {{bandera|Portugal}} [[Biggs (canal de televisión)|Biggs]] |editorial= |editorial_otres revista música= [[Toshihiko Sahashi]] |repartida= |desarrollador= |distribuidor= |llanzamientu= |género= |clasificación= |fecha_entamu= [[7 d'abril]] de [[2013]] |fecha_fin= [[30 de marzu]] de [[2014]] |duración= 23 min. aprox <small>(c/o de los episodios)</small> |num_episodios=46 |llista_episodios= Episodios de Saint Seiya Ω#Segunda Temporada }} {{Infobox animanga principal |tipu = Manga |títulu = Saint Seiya The Lost Canvas |mangaka = [[Shiori Teshirogi]]<br />[[Masami Kurumada]]<small> (Versión Orixinal)</small> |editorial = [[Akita Shoten]] |editorial_otros = {{bandera|Méxicu}} [[Panini Comics]]<br /> {{bandera|Arxentina}} [[Editorial Ivrea]]<br />{{bandera|España}} [[Glénat]]<br />{{bandera|Brasil}} [[JBC]]<br />{{bandera|Italia}}[[Editorial Panini]] |revista = ''[[Shōnen Champion]]'' |demografía = [[Shōnen]] |fecha_entamu = [[24 d'agostu]] de 2006<ref name="manga(2)">{{cita web |url=http://www.akitashoten.co.jp/CGI/autoup/backno.cgi?key=backno&bunrui=001 |títulu=Ediciones antigües de la revista ''Shōnen Champion'' |fechaaccesu=24 de marzu de 2009 |editorial=Akita Shoten |idioma=Xaponés}}</ref> |fecha_fin = [[6 de mayu]] de 2011 |num_volume = [[Volúmenes de Saint Seiya: The Lost Canvas - Hades Mythology|25]] |ann_aop = 8470 }} {{Infobox animanga principal |tipu = Manga |títulu = Saint Seiya The Lost Canvas Anécdotes |mangaka = [[Shiori Teshirogi]]<br />[[Masami Kurumada]] |editorial_otros = {{bandera|Méxicu}} [[Panini Comics]]<br /> {{bandera|Arxentina}} [[Editorial Ivrea]]{{bandera|España}} [[Glénat]]<br />{{bandera|Brasil}} [[JBC]]<br />{{bandera|Italia}}[[Editorial Panini]] |revista = ''[[Shōnen Champion]]'' |demografía = [[Shōnen]] |fecha_entamu = [[7 d'ochobre]] de 2011 |fecha_fin = [[8 de xunu]] de 2016 |num_volume = [[Volúmenes de Saint Seiya: The Lost Canvas - Hades Mythology#Saint Seiya: The Lost Canvas - Hades Mythology - Anécdotes|16]] }} {{Infobox animanga principal |tipu = OVA |títulu = Saint Seiya: The Lost Canvas - Hades Mythology |títulu_otros = |direutor = [[Osamu Nabeshima]] |música = [[Kaoru Wada]] |estudiu = [[TMS Entertainment]] |cadena_otros = {{bandera|España}} [[Animax España|Animax]] (02-09-2010)<br /> {{bandera|Méxicu}} [[Azteca 7]] (05-05-2011)<br /> {{bandera|Francia}} [[AB Groupe]] (23-02-2011)<br />{{bandera|Chile}} [[Rede Televisión]] (11-12-2011)<br />{{bandera|Portugal}} [[SIC Radical]] (08-02-2015) |fecha_entamu = [[24 de xunu]] de 2009 |fecha_fin = [[20 de xunetu]] de 2011 |num_episodios = [[Episodios de Saint Seiya: The Lost Canvas - Hades Mythology|26]] |imdb = |ann_aop = 10547 }} {{Infobox animanga principal |tipu = Manga |títulu = Saint Seiya Episodiu G Volume Cero - Aioros |mangaka = [[Megumu Okada]]<br />[[Masami Kurumada]] |editorial = [[Akita Shoten]] |non_cat=si |editorial_otros = {{bandera|Méxicu}} [[Editorial Kamite|Kamite]] {{bandera|Arxentina}} [[Editorial Ivrea|Ivréa]]<br />{{bandera|España}} [[Glénat]]<br />{{bandera|Italia}} [[Editorial Panini]]<br />{{Bandera|Brasil}} [[Conrad Editora]] |revista = ''[[Champion Rede]]'' |demografía = [[Shōnen]] |fecha_entamu = 19 d'ochobre de 2007<ref name="manga2">{{cita web |url=http://www.akitashoten.co.jp/CGI/autoup/backno.cgi?key=backno&bunrui=020 |títulu=Ediciones antigües de la revista ''Champion Rede'' |fechaaccesu=24 de marzu de 2009 |editorial=Akita Shoten |idioma=Xaponés}}</ref> |fecha_fin = 19 de xineru de 2008 |num_volume = [[Volúmenes de Saint Seiya Episodiu G|1]] }} {{Infobox animanga principal |tipu = Manga |títulu = Saint Seiya Episodiu G |mangaka = [[Megumu Okada]]<br />[[Masami Kurumada]] |editorial = [[Akita Shoten]] |non_cat=si |editorial_otros = {{bandera|Méxicu}} [[Editorial Kamite|Kamite]]<br />{{bandera|Arxentina}} [[Editorial Ivrea|Ivrea]]<br />{{bandera|España}} [[Glénat]], [[Editorial Ivrea|Ivrea]]<br />{{bandera|Italia}} [[Editorial Panini]]<br />{{Bandera|Brasil}} [[Conrad Editora]] |revista = ''[[Champion Rede]]'' |demografía = [[Shōnen]] |fecha_entamu = 19 d'avientu de 2002<ref name="manga2"/> |fecha_fin = 19 de xunu de 2013 |num_volume = [[Volúmenes de Saint Seiya Episodiu G|20]] }} {{Infobox animanga principal |tipu = Manga |títulu = Saint Seiya Saintia Sho |títulu_otros = |mangaka = [[Chimaki Kuori]] |editorial = [[Akita Shoten]] |editorial_otros = |revista = ''[[Shōnen Champion Rede]]'' |demografía = [[Shōnen]] |fecha_empecipio = Setiembre de 2013 |fecha_fin = Anguaño en publicación |num_volume = [[Saint Seiya Saintia Sho#Volúmenes|10]] |ref_volume = |ann_m = 6880 }} {{Infobox animanga principal |tipu = Manga |títulu = Saint Seiya Episodiu G Assassin |mangaka = [[Megumu Okada]]<br />[[Masami Kurumada]] |editorial = [[Akita Shoten]] |non_cat=si |editorial_otros = {{bandera|España}} [[Editorial Ivrea|Ivrea]] |revista = ''[[Champion Rede]]'' |demografía = [[Shōnen]] |fecha_entamu = 14 d'abril de 2014 |fecha_fin = Anguaño en publicación |num_volume = [[Volúmenes de Saint Seiya Episodiu G#Saint Seiya Episodiu G: Assassin|11]] }} {{infobox animanga principal |tipu = Otros |títulu = Películes |conteníu = <li>[[Saint Seiya Gekijōban]]<li>[[Kamigami non Atsuki Tatakai]]<li>[[Shinku non shōnen densetsu]]<li>[[Saishū seisen non senshi tachi]]<li>[[Entamu de la saga del cielu]]<li>[[Saint Seiya: Legend of Sanctuary]] }} {{Infobox animanga principal |tipu = Otros |títulu=Videoxuegu |conteníu = [[Videoxuegos de Saint Seiya|Vease l'anexu correspondiente]] }} {{Infobox animanga principal |tipu = Otros |títulu=Banda sonora |conteníu = [[Banda sonora de Saint Seiya|Vease l'anexu correspondiente]] }} {{Infobox animanga zarru}} {{Nihongo|'''''Saint Seiya'''''|''聖闘士星矢''|Seinto Seiya}} ye un [[manga]] de xéneru [[shōnen]] creáu en 1985 por [[Masami Kurumada]] y publicáu orixinalmente dende xineru del añu siguiente na revista [[Shūkan Shōnen Jump]] de la editorial [[Shūeisha]] hasta avientu de [[1990]]. Foi afechu darréu nuna serie d'[[anime]] de 145 episodios. Tamién se producieron cinco [[película|películes]] [[Animación|animaes]] y una película con animación [[Animación per ordenador|CG]], amás de delles [[precuela|precueles]] y [[Remortina (arte)|remortines]] oficiales de la hestoria orixinal. Publicáronse 108 capítulos de la manga xunto con una edición especial, faciendo un total de 109 en formatu ''[[tankoubon]]'', estremáu en 28 volúmenes con tres sagues (arcos argumentales) principales: Santuariu, Poseidón y Hades. Foi reimpreso y reeditáu en formatu Wideban, Bunkoban y Kanzenban y tamién el llamáu "Remix", la producción en tres ediciones (2002, 2007 y 2012). Dempués de l'adautación al anime dos series más fueron producíes: la manga tituláu ''[[Saint Seiya Lost Canvas]]'' pol estudiu [[TMS Entertainment]] y ''[[Saint Seiya Omega]]'' por [[Toei Animation]]. Al contrariu de ''Saint Seiya Lost Canvas'', ''Saint Seiya Omega'' foi animada y nun foi sinón hasta dempués que se realizó una adautación a la manga, anque curiosamente dambes series son ''[[Serie derivada|spin-off]]''. Un tercer anime producíu por Toei Animation, ''[[Saint Seiya Soul of Gold]]'' que la so emisión empezó'l [[11 d'abril]] de [[2015]], la serie narra los fechos posterior a la destrucción del Muriu de los Llamentos, onde [[Aioria de Leo]] ye'l protagonista y espierta metanes Asgard xunto a los demás caballeros doraos. Anguaño ''Saint Seiya'' sigue vixente cola manga ''[[Saint Seiya Next Dimension]]'', continuación oficial de la serie que la so versión animada foi confirmada pa un futuru,<ref>{{cita web |url=http://www.anmtvla.com/2012/11/saint-seiya-next-dimension-toei.html |títulu=Next Dimension sera animáu |fechaaccesu=20 d'agostu de 2013 |editorial=Anmtvla}}</ref> y con ''Saint Seiya Saintia Sho''. Manga publicáu anguaño en ''[[Akita Shoten]]'' dibuxáu por Chimaki Kuori. La serie centrar nun grupu de mozos guerreros denominaos «caballeros» (o «santos»), que'l so protagonista principal ye [[Seiya]] (caballeru que porta l'armadura de Pegasu). Estos guerreros lluchen del llau de la diosa griega [[Atenea|Athena]] reencarnada na humana [[Saori Kido]] pa protexer a la humanidá de les fuercies del mal que quieren apoderar la [[Tierra]]. Pa les sos batalles, cada caballeru utiliza la so enerxía interior amestada al universu (el «[[cosmos]]»), les sos téuniques especiales de llucha, y les sos [[armadura (combate)|armadures]] (orixinalmente llamada ''cloth''), toes inspiraes en caúna de les 88 [[constelación|constelaciones]]. Tanto la manga orixinal como l'adautación al anime tuvieron gran ésitu en [[Xapón]], asina tamién en países europeos como [[Francia]], [[Italia]], [[España]], [[Portugal]], y na mayoría de los países llatinoamericanos.<ref name = "kotzoncn">{{cita web |url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2003-08-02/knights-of-the-zodiac-on-cartoon-network |títulu=News: Knights of the Zodiac on Cartoon Network |fechaaccesu=2 de febreru de 2011 |fecha=2 d'agostu de 2003 |editor=Anime News Network |idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.bandai.com/about/pr.cfm?pr_id=59 |títulu="Knights of the Zodiac" Repeats International Success in the U.S. With Unique Toyline |fechaaccesu=2 de febreru de 2011 |fecha=15 de febreru de 2004 |editor=Bandai.com |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170805015204/http://www.bandai.com/about/pr.cfm?pr_id=59 |fechaarchivu=2017-08-05 }}</ref> Sicasí, l'anime nun se tradució al inglés, sinón hasta la so llegada a [[Estaos Xuníos]] en 2003.<ref name = "kotzoncn"/> Nun [[ranking]] realizáu en llinia en [[Xapón]] y publicáu en 2005 por [[TV Asahi]] de los 100 meyores animes de la hestoria, ''Saint Seiya'' algamó'l puestu númberu 11,<ref>{{cita web |url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2005-09-23/tv-asahi-top-100-anime |títulu=TV Asahi Top 100 Anime |fechaaccesu=19 d'avientu de 2012 |fecha=23 de setiembre de 2005 |editor=Anime News Network |idioma=inglés}}</ref> ente que n'otru ranking realizáu nel 2006 algamó'l puestu númberu 25.<ref>{{cita web |url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2006-10-13/japan%27s-favorite-tv-anime |títulu=News: Japan's Favorite TV Anime |fechaaccesu=2 de febreru de 2011 |fecha=13 d'ochobre de 2006 |editor=Anime News Network |idioma=inglés}}</ref> Nel añu 2016, pal trentenu aniversariu de la manga clásicu de ''Saint Seiya'' de Masami Kurumada, facer en Xapón una esposición conmemorativa con munchos productos rellacionaos el clásicu manga de Saint Seiya (Masami Kurumada) y al anime clásicu de Saint Seiya (Toei Animation). Esta gran esposición conmemorativa, llevar a cabu tamién en China en Hong Kong.<ref name="saintseiya-ten_1"> saintseiya-ten.jp</ref> Numberosos productos conmemorativos (un art book, un CD de música, figures d'aición, monederos, pintures, cartelos, reló, figures, etc.) pal 30 aniversariu de la manga de Masami Kurumada y l'animación de Toei, realizar nel añu 2016.<ref name="saintseiya-ten_1"> saintseiya-ten.jp</ref> El 2 d'agostu de 2017, el sitiu web Cinematoday.jp reveló que Netflix y Toei Animation van producir un remake de la serie, que va ser dirixida por Yoshiharu Ashino y la primer temporada va tener 12 episodios que va tomar los eventos del Tornéu Galácticu y los Caballeros de plata.<ref>{{cita web |url=https://www.cinematoday.jp/news/N0093379|títulu="Saint Seiya" reanimation! Produced as Netflix orixinal CG animation|fechaaccesu=2 d'agostu de 2017|editor=Cinematoday|idioma=xaponés}}</ref> N'abril de 2018 anúnciase una serie Live Action pa la manga orixinal de Masami Kurumada, que va ser realizáu polos chinos Tencent Pictures.<ref>https://blogue.screenweek.it/wp-content/uploads/2018/04/saint-seiya-cover.jpg</ref> == Argumentu == === Saga del Santuariu === ==== El Tornéu Galácticu ==== [[Ficheru:Greece Epidauros - ancient theatre.jpg|thumb|left|260px|Imaxe del Teatru griegu en [[Epidauro]], que ye bien similar al coliséu onde [[Seiya de Pegasu|Seiya]] gana l'armadura de Pegasu.]] ''[[Saori Kido]]'', direutora de la fundación Graude, entama un tornéu ente los caballeros (El Tornéu Galácticu) nel cual participen guerreros con poderoses armadures y que son conocíos como los ''Caballeros de Bronce'', quien lluchen non yá por motivos personales, sinón tamién pola acobiciada y misteriosa Armadura Dorada. Mentanto na antigua [[Grecia]] un mozu llamáu [[Seiya de Pegasu|Seiya]] combate contra'l so rival Casio pa poder llograr l'armadura de Pegasu. Al ganalo, Seiya llogra llograr l'armadura, non ensin antes ser alvertíu pol Patriarca de nun usala pa beneficiu personal sinón nel nome de la xusticia. Esa mesma nueche Seiya y la so maestra [[Santos d'Atenea#Santos de plata|Marin de l'Águila]] fuelguen nel so llar hasta que son atacaos por suxetos comandados por [[Santos d'Atenea#Santos de plata|Shaina de Ophiuchus]], maestra de Casio, ya intenten matalo p'arrampuñar la so armadura. Seiya porta l'armadura y derrota a los sos enemigos en segundos, amás de destruyir la mázcara y ver la cara de Shaina, lo cual según les regles del [[Santuariu (Saint Seiya)|Santuariu]] ta prohibíu. Shaina clama vengación xurando matar a Seiya pola so osadía. De regresu en [[Xapón]], Seiya atopar colos sos antiguos amigos, compañeros d'orfanatu na niñez, contra los cualos va vese obligáu a combatir si decide participar nel tornéu. Seiya acepta col únicu oxetivu de poder atopar a la so hermana, aprovechando que'l tornéu ye tresmitíu a nivel mundial. El so primer rival fuera del tornéu foi Jabu quien-y diz que dexe l'armadura a Saori y quitar a encomalo y dambos amuesen les sos capacidaes y Saori diciendo que se van ver nel tornéu si ye que se da, pero'l so rival nel tornéu ye ''Geki de sietestrellu'' a quien llogra ganar usando la so astucia y téuniques como'l Meteoru de Pegasu, que Jabu detecto por ser una variante d'una téunica de puñu y que ye similar a la suya y falando de que son 100 golpes per segundu a lo menos . Sicasí la so verdadera prueba ye'l so combate contra ''[[Shiryū de Dragón]]'' a quien llogra ganar con munchos entueyos y quedando dambos en cantu de la muerte. Depués del combate, Seiya axunta fuercies y llogra salvar a Shiryū al cutir el corazón del [[Dragón]] que se dibuxa y desdibuja del so llombu gracies al so cosmos; Shiryū queda en delda con él por salvalu la vida. Nel tornéu, que sigue ensin más entueyos, revélense poderosos guerreros como ''[[Hyōga de Cisne|Hyoga del Cisne]]''. Na manga, él viaxa dende [[Siberia]] pa cumplir cola misión encamentada pol santuariu: esaniciar a toos por transgredir la llei del Patriarca, que diz que nun pueden usar les armadures pa beneficiu propiu. Sicasí, dempués de reparar el combate de Seiya y Shiryū camuda la so opinión alrodiu de los caballeros. Nel anime, él a cencielles forma parte del tornéu como combatiente, ensin problemes p'acabar col so oponente ''Ichi Santu d'Hidra'', y testigu del combate ente'l Pegasu y el Dragón. [[Ficheru:Rom (IT), Kolosseum -- 2024 -- 0610.jpg|250px|thumb|El diseñu del coliséu onde s'apuesta'l tornéu galácticu inspírase direutamente nel Coliséu de Roma.]] Tamién destaca l'apaición d'un mozu llamáu ''[[Shun d'Andrómeda]]'' quien a pesar de la so apariencia tienro y débil llogra ganar el primer alcuentru al so oponente ''Jabu del Unicorniu'' (quien entartallara al so oponente Ban de Lleón Menor y quebráu la so armadura). Una vegada dada la victoria a Shun el combate ye atayáu pola repentina apaición d'un misteriosu personaxe dientro de la caxa de l'armadura dorada. Ésti resulta ser '''[[Ikki de Fénix]]''', l'hermanu mayor de Shun. ==== Fénix: los caballeros negros ==== Ikki, hermanu de Shun, el Caballeru del [[Fénix]], tornó entamando tomar vengación contra la Fundación Kido por maltratalo y unviáu a la Isla de Reinar Muerte cuando yera pequeñu. Ataca al so hermanu Shun ensin tatexu llanzando y dexándolo nel suelu d'un golpe y de camín rompiendo la so armadura nel so costazu. ''Jabu el Caballeru d'Unicorniu'' y ''Nachi el Caballeru de Llobu'' traten de detenelu, pero dambos son ganaos fácilmente d'un solu golpe, a Jabu nel so costazu rompiendo la so armadura na hombrera, Jabu tando bien debilitáu yá, y Nachi foi ganáu ensin que Ikki fixera más que la so "Puñu pantasma" de calter psíquicu. ''[[Los Caballeros Negros]]'' nel casu, les solombres de Fenix, apaecen y roben l'Armadura d'Oru de Sagitario inutilizando a Seiya y los demás al saber tolos sos movimientos nun pudiendo estos faer nada, amás de tar escosos; de toes formes nun rápidu intentu, los caballeros de bronce llogren recuperar cuatro fragmento de l'armadura amosando que si yeren cimeros, éstos siendo los dos brazos y los dos piernes. Seiya, Shiryu, Hyoga y Shun van tres el Fénix el cual pruébase l'armadura d'Oru de Sagitario robada y camudada na so forma pola fundación Kido pa camuflala del Santuariu, y dempués de ganar a los caballeros negros, los más poderosos sirvientes de Ikki dende la isla de reinar muerte, que habíense apropiáu y estremáu de les partes de l'armadura, llogren recuperar casi tolos fragmentos de l'armadura d'oru, sacante cinco pieces. tamién xuniendo les sos fuercies ganen al poderosu Ikki, que na versión de Toei, esta ayuda a los Santos a da-y una idea de lo que yera'l poder de Dócrates, el sonota saint. Los caballeros reagrúpense y Shiryū decide partir a ''Jamir'', onde habita [[Mu de Aries]], la única persona capaz de reparar armadures, por que ésti repare les armadures de Pegasu y de Dragón, que fueren estropiaes nel combate. Mu esplícalu que namái va poder faelo arramando la so sangre en dambes armadures. Shiryū facer a cuenta de la so vida, mientres Seiya, Hyoga y Shun van en busca del Fénix pelos montes. Estos tiénense que volver enfrentar a los caballeros negros. Seiya confronta al ''Pegasu Negru'' pudiendo ganalo fácilmente; sicasí, ésti llogra cutilo colos sos puños negros, envelenando la so sangre y debilitándolo gradualmente. Hyoga enfrentar al ''Cisne Negru'', a quien vence, pero ésti arrinca'l cisne que s'atopa nel cascu de la so armadura y tresferir al Fénix pa tresmiti-y les téuniques del Cisne. Finalmente Hyoga atopar con Ikki, pero ésti aprovecha la conocencia del Cisne negru y ganar fácilmente. Shun atopar con ''Andrómeda negru'' a quién gana con muncho esfuerciu. A la fin, llega Shiryu pa enfrentase col ''Dragón Negru'' (na manga, el Dragón negru ye sofitáu pol so hermanu, un personaxe ciegu quien lu ayuda revelando los movimientos de los sos oponentes). Seiya, en cantu de la muerte, ye salváu por Shiryu, quien abre unos furos en Seiya marcando la so constelación pa espulsar el sangre contaminada. Darréu van en busca del Fénix. Ikki enfrentar a Shiryu y a Shun nun fieru combate; tou paez perdíu hasta qu'apaez Seiya, recuperáu de les sos firíes, xunto con Hyoga. Na llucha, l'armadura dorada xúnese y protexe a Seiya de Ikki, ayudando a ganalo. Ikki, derrotáu, cúnta-yos los tarrecibles momentos vivíos na Isla de Reinar Muerte. Pa convertise nun caballeru viose obligáu a asesinar al so maestru, demostrando d'esta manera l'odiu que tenía no más fondo del so ser. D'esta manera decide acabar cola Fundación Graude y con tou lo que se rellacionaba con ello, incluyendo al so hermanu. De secute apaez [[Dócrates]], un caballeru unviáu pol ''Santuariu'' pa recuperar l'Armadura d'Oru. Dócrates ordenar a Ikki que-y apurra'l cascu de l'armadura d'oru, pero ésti niégase y apurrir a Seiya. Ikki, nun últimu esfuerciu ataca a Dócrates, resultando dambos soterraos pol esbarrumbamientu del monte. Aun así, los esbirros de Dócrates llogren llevase toles partes de l'armadura, sacante'l cascu doráu, qu'agora ta en manes de Seiya y los sos compañeros. Toos cuerren pa ponese a salvo pero Ikki, dafechu debilitáu, nun llogra faelo y muerre estrapáu. Los caballeros dexen una cruz nel llugar; Hyoga cuelga'l crucifixu que-y regaló'l so madre antes de morrer. Col cascu de l'armadura dorada nes sos manes, los Caballeros de Bronce tien entá una ventaya sobre los sos enemigos. Más tarde, nel Valle de la Muerte, los soldaos de Dócrates buscar ente los escombros. Dócrates llevantar de los escombros y prepárase pa vengase de Fénix pol so osadía. Mentanto nel Santuariu tou ye un caos, col cambéu de Patriarca, la rivalidá entre Shina y Marin desagua nun combate nel que Shina derrota a Marin y da-y una paliza brutal, teniendo que ser detenida por Aioria. Dócrates llega a la fundación y secuestra a Saori y a Tatsumi. Los caballeros van al coliséu onde se realizó'l Tornéu Galácticu pa intercambiar el cascu doráu por Saori y Tatsumi. Sicasí, Dócrates engañar, ordenando a los sos soldaos llevase'l cascu. Estos son interceptaos por Hyoga quien esperaba fuera. Entá dientro'l coliséu, Dócrates busca matar a Seiya, yá qu'él venció al so hermanu Casio pa consiguir l'armadura del Pegasu. Shun y Seiya ataquen a Dócrates, pero ésti demuestra ser demasiáu poderosu. Hyoga entra col cascu doráu y utiliza una téunica que-y enseño'l so maestru pa conxelar les piernes de Dócrates. Ensin poder movese, ésti ye atacáu por Shun y Seiya, y cai derrotáu. Los caballeros dan cuenta que los guerreros del Santuariu nun se van dar por vencíos hasta que llogren el cascu doráu. Arles, el gran Patriarca del Santuariu, desespérase y manda a Geist y a los sos Caballeros de los Abilsos a llograr el cascu doráu de los Caballeros de Bronce. Y que'l Patriarca había exiliáu del santuariu a Geist, Delfín, Aguamala y Culiebra marina, prometió-yos perdón si lleváben-y el cascu doráu. Geist y los sos caballeros tomen l'aición ofensiva y roben unu de los buques petroleros de la Fundación Graude. Manden un ultimátum a los Caballeros de Bronce: si nun se presenten col cascu doráu en 24 hores, ellos van fundir el buque, contaminando per meses l'océanu y matando a tolos sos tripulantes. Seiya y los sos amigos nun tienen opción y van al buque onde los ataquen los Caballeros de los abilsos. Llogren salvar el buque, pero Geist y los sos aliaos escapen col cascu doráu. Pa recuperalo, escorrer hasta la Isla Calavera onde los combaten. Seiya, a puntu de ser ganáu por Geist, ye protexíu una vegada más pol casu doráu. D'esta manera Geist ye vencida y el cascu recuperáu. Ensin munches claves sobre l'enemigu del Santuariu, Seiya, Shiryu y Hyoga deciden dir colos sos respeutivos maestros pa preguntar avera'l Santuariu. Shun ye comisionado pa curiar de Saori y del cascu doráu. Nos Cinco Picos de China, Dohko esplícalu a Shiryu que'l Caballeru de Cristal, maestru de Hyoga, decidiera falar col Patriarca al dase cuenta del mal que taba faciendo. Sicasí, el Patriarca utiliza'l so Golpe Pantasma pa controlar el so mente y mandar de regresu a Siberia. Mentanto, en Grecia Seiya engarradiella contra Shaina y los sos cómplices, pero apaez Marin y da-y a entender que Hyoga ta en problemes. Hyoga llega a Siberia buscando al so maestru, pero ve que tola xente del pueblu ta construyendo una pirámide de xelu pal Caballeru de Cristal. Hyoga nun quier creelo y va buscar al so maestru, quien lo recibe con un golpe. Hyoga nun quier engarrar cola única persona a la que podía llamar "padre", pero'l Caballeru de Cristal nun-y dexa opción y Hyoga engarradiella col so maestru. El golpe del Patriarca empieza a debilitase; al distrayese con un dolor de cabeza, Hyoga ataca col so Rescamplu d'Aurora y vencer. Yá ensin el control del Patriarca, el Caballeru de Cristal destrúi la pirámide de xelu y muerre. Ensin pistes del cascu doráu, Arles manda a Fornax, el Caballeru de la Llapada, a atacar el coliséu del Tornéu Galácticu y la casona Graude, tou esto col fin de faer que Saori sala del so escondite pa quitar el cascu doráu. Mentanto, nuna cabaña nel monte, Saori y Tatsumi ven como s'ambura'l coliséu y la casona, pero Shun nun los dexa dir. Tatsumi ignora a Shun y va a la casona, onde ye prindáu y torturáu. Sabiendo l'allugamientu de la cabaña, Fornax llega y empieza a amburar el monte. Shun intenta defender la cabaña del fueu, pero ye inútil y queda envolubráu nes llapaes. Nesi momentu, les llapaes álcense y nel cielu apaez la figura del Ave Fénix. El Caballeru del Fénix apaez d'ente les llapaes col so hermanu Shun, y con un Golpe Pantasma gana a Fornax. ==== Los Santos de plata: La llucha pola armadura d'oru ==== Seiya y Hyoga lleguen de Siberia y ven que Ikki volvió d'ente los muertos pa engarrar al so llau. Mientres, Arles yá nun tien otra opción y manda a Misty del Llagartu, Caballeros de Plata, a matar a Seiya. Xunto con Misty, Arles manda a Marin, Caballeru Femenín de l'Águila y maestra de Seiya. Mientres un paséu na sablera, Seiya atopar con Misty y con Marin. Kiki, escuderu y aprendiz de Mu, quien acompañaba a Seiya, utiliza'l so poder pa traer l'armadura del Pegasu por que pudiera engarrar. Marin esplícalu a Seiya que Misty ye un Caballeru de Plata y qu'él non lo podrá ganar; de la mesma, Marin traviesa l'armadura de Seiya. Seiya cai, pero Misty sorprender al ver la facilidá cola que Marin matar, asina que dempués de soterrar el cuerpu, Misty diz-y a Marin que se vaya y desentierra el cuerpu de Seiya, dándose cuenta que sigue con vida. La engarradiella ente Misty y Seiya dura pocu y Seiya ye quien gana. Pero apaecen Asterión, Caballeru del Llebrel (Perru de Caza), y Moisés, Caballeru de la Ballena. Dambos son Caballeros de Plata y manquen seriamente tanto a Marin como a Seiya, pero a la fin son derrotaos. Seiya espierta na sablera y ve un mensaxe que-y dexó Marin. "Seiya: por favor, curia de Atena". Tolos Caballeros de Bronce axuntar nel coliséu pa descifrar el mensaxe de Marin. Na antigüedá, los Caballeros protexíen a la diosa Atena, pero entá nun s'atoparen con ella. Tatsumi diz-yos que tán mal, yá que Atena siempres tuvo al so llau, y revela que Saori Kido ye la encarnación de la diosa. Nun acaben los Caballeros de Bronce de salir del so plasmu, cuando apaez un nuevu Caballeru de Plata, Babel de Centauru, quien tien el poder d'apoderar el fueu. Más poderosu que Fornax, resulta ser un oponente poderosu. Hyoga enfrentar a él, defendiendo al grupu cola so barrera d'aire frío; sicasí, llueu s'escosa polos incesantes ataques de Babel. Nesi momentu apaecen trés figures misterioses nel coliséu, quien primero namái reparen engarrar pero más tarde ataquen a Babel, diciendo que son "Caballeros d'Aceru". Hyoga aprovecha la distraición de Babel y acaba con él. Los Caballeros d'aceru retírense ensin vierbu dalguna. dexando a los caballeros de bronce y a Saori "Atena" en tracamundiu. Agora los Caballeros conocen la so verdadera misión: protexer a Athena del Patriarca del Santuariu. Nun intentu por dir al Santuariu pa ver que taba pasando, Seiya, Shun y Shiryu queden atrapaos nuna isla al cayer l'avión que los tresportaba debíu al poder mental d'Espartanu, unu de los Caballeros de Plata. Na isla, Shaina enfrentar con Seiya, ente que Shun enfrenta a Algol de Perseo. Nel so ataque, Shun queda convertíu en piedra pal plasmu de Seiya y Shiryu. Algol ye'l posesor del Escudu d'Aguamala, que tien l'habilidá de convertir en piedra a aquél que lo vea. Seiya, nun intentu d'ataque, tamién queda convertíu en piedra. Shiryu trata de lluchar contra Algol, pero resúlta-y complicáu yá que evita mirar l'escudu d'Aguamala. Llueu se da cuenta que pa poder vencelo, tien de sacrificar la so vista. Col so deos destrúyese los güeyos. Ensin poder ver l'escudu d'Aguamala, Shiryu matu a Algol, lo cual dexa que Seiya y Shun vuelvan a la normalidá; sicasí, los güeyos de Shiryu nun pueden sanar y queda ciegu. Ensin poder ver, Shiryu decide volver col so maestru Dohko en China. En Xapón, nel cuartel soterrañu de los Caballeros, Ikki tien diferencies colos demás Caballeros de Bronce y decide viaxar solo. Neso, Jamián, Caballeru de Plata del Cuervu y criador de cuervos, manda a les sos mascotes por que secuestren a Saori. Seiya escorrer y salva a Saori, pero queda bien estropiáu de la so manzorga. Arrodiáu per Jamián y por Shaina, Seiya decide llanzase al vaciu, pero nun engañar a Shaina. A otru día, Shaina baxa a buscar a Seiya y a la muyer que protexía, Saori. Embaxo, Saori ve que Seiya ta esmorecíu pola cayida. Shaina intenta asustar a Saori, pero esta usa'l so cosmoenergía y Shaina reconocer como la enerxía de Athena. Jamián llega ya intenta atacar a Saori, pero Hyoga y Shun lleguen pa evitalo. Con Jamián muertu y Atena del llau de los Caballeros de Bronce, Shaina decide fuxir. Dempués d'eso, apaecen dos Caballeros de Plata frente a Saori, Seiya, Hyoga y Shun. Estos caballeros son Dante de Cerbero y Capela de Auriga, que vienen matar a Seiya. Dante utiliza les sos cadenes pa llanzar a Hyoga y a Shun a un abismu, pero gracies a la cadena d'Andrómeda nun se manquen. Neso, el Caballeru del Fénix apaez y col so poder fai una llinia que dixebra -según diz- la vida de la muerte a quien l'encruz, retando a los caballeros de plata. Dambos cruciar. Fénix vence a Capella col so Golpe Pantasma ente que Shun acaba con Dante. Fénix dexar pa tornar a la isla de Reinar Muerte al ser desafiáu por Jango, el nuevu xefe de los caballeros negros, ente ellos el ''Fénix negru''. Ikki atopar en desventaxa cuando Seiya y compañía intervienen ayudaos polos caballeros d'aceru. Arles destrúi la isla con una erupción volcánica, pero Ikki y los demás pueden escapar en ganando a Jango y los caballeros negros. Seiya nun soporta que'l so amigu Shiryu esti ciegu y decide dir buscar a Mu pa ver si tien dalguna cura. En Jamir Seiya atopa a Kiki, quien-y diz que nun vio a Mu dende va dellos díes. Kiki diz-y a Seiya qu'esiste una agua sagrao que seique pueda sanar los güeyos de Shiryu. Seiya xube'l monte onde s'atopa l'agua y al tornar con Kiki atopar con Aracne, Caballeru de Plata de Tarántula. Una vegada más, Kiki tráilu a Seiya la so armadura de Pegasu per mediu del so poder mental, y ésti llogra vencer a Aracne. En China Shiryu atopar con Okko, con quien compitió pola armadura del Dragón. Shiryu ye ganáu por Okko, yá que perdió la so fuercia d'engarradiella, pero recupera'l so espíritu y derrota a Okko. Entós, decide volver colos sos collacios. Antes de dir al santuariu, Shiryu enfrentar a Mázcara de muerte que foi unviáu por Arles p'atopar a los caballeros de Aries y Llibra. Poco dempués, el cascu doráu sume de les manes de los Caballeros de Bronce, ente que les otres partes de l'armadura dorada sumen tamién del Santuariu. Nun llagu, metanes unos montes desconocíos, dambes partes atópense y l'armadura dorada fundir na agua. De vuelta en Xapón, Seiya y Shaina vuelven enfrentase cuando apaez Aioria (hermanu de Aioros) unviáu por Arles pa recuperar el cascu y ganar a los caballeros de bronce. Cuando Aioria enterar de que'l so hermanu nun foi un traidor y que salvo a Atena, perdona a Seiya y apaecen trés Caballeros de plata: Sirius del Can Mayor, Dio de Musca y Argeti de Hércules. Seiya atopar en problemes cuando apaez l'armadura dorada y visti a Seiya pa ganar a los caballeros de plata. Aioria xura protexer a Atena y encárgalu a Seiya l'armadura dorada. Cuando Athena Saori entérase que l'armadura nun ta nel Santuariu, decide preparar un viaxe pa visitar al Patriarca nel Santuariu (na manga, L'armadura de Sagitario camuda de forma porque Kido camuflar por que'l santuariu nun lu afayara). Shun atopar con June (compañera so na isla d'Andrómeda), que lu cunta que Milo d'Escorpión destruyó la isla y derrotáu a Albiore (el maestru de Shun). June tarrez que Shun tamién venza nel santuariu asina que-y torga dir, cuando apaecen otros caballeros d'Andrómeda: Reda y Spicca qu'intenten sacrificar a Shun por que'l santuariu se apiade d'ellos, pero Shun puede vencelos (na manga, esta llucha dar nel [[monte Fuji]]). '''Versión de la manga''' * Na engarradiella contra Ikki toos afayen que son hermanos. Mitsumasa Kido tuvo 100 fíos pel mundu. Foi entós que Aioros pidiólu que los reclutara pa ser Caballeros. Esta ye la razón principal pola que Ikki esplota n'odiu.<ref>{{cita web |url=http://submanga.com/c/20313/13 |títulu=http://submanga.com/c/20313/13 |fechaaccesu=4 d'abril de 2017 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170803192109/http://submanga.com/c/20313/13 |fechaarchivu=2017-08-03 }}</ref> Ikki acaba cola mayoría de los Caballeros Negros na isla, reclutando a dalgunos como sirvientes p'acabar col so propiu maestru. Sicasí, l'armadura del Fénix tener Jango. * Depués de la engarradiella contra Ikki, los Caballeros de plata busquen a los de bronce per mandatu del patriarca pa matalos; causen un temblón y el monte viense embaxo. Mu de Aries tele tresporta a los 4 caballeros Negros y a los de bronce menos a Ikki, quien se niega. Depués engaña a los Caballeros platiaos faciéndo-yos ver nuna ilusión que los Caballeros Negros son los de Bronce. Ye según Centauru llega a la sablera a soterrar al supuestu Cisne, Llebrel al supuestu Andrómeda, y Ballena al supuestu Dragon. Ye asina cuando Llagartu nun cree que Marin ganó y soterró a Pegasu, polo que se queda tras. Afaya a Pegasu vivu y asocede la batalla ente dambos. * Dragón engarra contra Perseo pero ensin Espartanu. * Saori esplíca-yos a los Caballeros de bronce qu'ella ye Atena; sicasí, ellos nun-y creen. Yá que siguen enoxaos polos combates y pola revelación que Ikki ye'l so mediohermanu, deciden nun sofitala nel combate contra'l santuariu. Nesi momentu, apaez Jamián de Cuervu y raptar. * Shun vese engarráu a June de Camaleón y ésta déxa-y ver la so cara. ==== Los Santos d'Oru: La batalla de los dolce cases ==== [[Ficheru:Stoa in Athens.jpg|250px|left|thumb|Les cases del [[Santuariu (Saint Seiya)|Santuariu]] tán basaes en diverses arquitectures de los templos griegos.]] La batalla empecipia cuando los caballeros y Athena tán en busca del Patriarca yá que Saori anunciólu que llueu diríen al Santuariu a velo. Apaez una figura encapuchada quien los guía escontra onde s'atopa'l Patriarca; esplícalos que tienen de travesar les 12 cases del Zodiacu pa poder velo (cosa que naide llogró). De secute, esta persona revélase como Ptolemy de la Flecha, y tórga-yos siguir, diciendo que nun los dexará llegar siquier a Aries, la primer casa. Ptolemy atacar con fleches, pero Seiya ye capaz de baltalo fácilmente col so ataque de meteoritos. Tou paez salir bien; sicasí, danse cuenta que Athena recibe una flecha dorada nel so pechu. Ptolemy diz-yos que l'únicu quien puede retirar la flecha ye'l Patriarca y al clavase la flecha empecipió un ciclu de doce hores que al rematar la flecha travesaría'l so corazón por completu y namái tienen esi tiempu pa travesar les 12 cases. La primer casa ye la de Mu de Aries, que al ver les sos armadures bien estropiaes polos combates anteriores ufiérta-yos humildemente componer les sos armadures yá que con elles nun van ser rivales pa los caballeros doraos, una vegada terminaes les armadures tomen muncha vida y coles sos defenses completes y reforzaes, pasen a la siguiente casa y empecipien la engarradiella con [[Aldebarán de Tauro]]; él tórga-yos el pasu porque nun los cree capaces de ganar a un Caballeru d'Oru. Seiya alza'l so cosmos al máximu y consigue corta-y el cuernu derechu; Tauro dexar pasar pero Shiryu y los demás tienen de ganalo antes de poder siguir. Seiya adelantrar a la casa de Xéminis, y algamar los demás. Danse cuenta que la casa ye un llaberintu, y cada vez que traten d'entrar la casa tornar hasta'l principiu. Shiryu, na so ceguera, llogra percibir la salida y adelántrase con Seiya ente que Shun y Hyoga queden tras engarrando contra l'armadura vacía de Xéminis. L'armadura de Xéminis ye controlada por saga dende la sala del patriarca (quien en realidá ye'l caballeru de Xéminis). Nun ataque, Hyoga ye unviáu a una dimensión desconocida pero Shun aguanta y con ayuda de Ikki, quien s'atopa na isla de Kanon, llogra ganar a Saga, Caballeru d'Oru de Xéminis. Shun llogra travesar la casa y mentanto Hyoga que pola mor del ataque de Xéminis ye unviáu a otra dimensión, apaez de secute na casa de Llibra. Esta casa foi enantes curiada por Dohko, el maestru de Shiryu. Ende apaez Camus el caballeru d'Acuariu que fuera maestru del Caballeru de Cristal, maestru de Hyoga. Camus falta enforma al Caballeru de Cristal y ataca a Hyoga y el barcu onde s'atopaba la so madre mandándolo a les fondures del mar onde taba fundíu onde naide va poder algamar, pos cree que tien d'esprendese del pasáu pa convertise nun verdaderu Caballeru d'Oru. Sicasí, Hyoga intenta atacalo pero ye ganáu fácilmente pola so téunica d'Execución d'Aurora matándolo d'esta forma y faciendo que'l so cosmos escastar cola so muerte (cosa que sienten los demás caballeros nel momentu). Camus fai-y a Hyoga un féretro de xelu onde'l so cuerpu va permanecer na casa de Llibra folgando en paz y nun va poder ser destruyíu polos caballeros doraos. Na siguiente casa, de Cáncer, Seiya y Shiryu atopar con Mázcara de muerte nuna casa que ta llena de cadabres qu'enantes fueron víctimes sos y les sos almes nun pueden folgar en paz. Seiya llogra pasar mientres Shiryu quédase engarrando contra Mázcara de muerte. Ésti atacar y manda la so alma a la Llomba de Yomotsu, la frontera ente'l mundu de los vivos y el mundu de los muertos. Shiryu atopar coles almes de Hyoga y de Athena. En cantu de la muerte, Shyriu ye salváu poles oraciones de Shunrei, compañera d'infancia de Shiryu mientres el so entrenamientu nos cinco picos y ayudar a tornar pa vencer a Mázcara de muerte, sicasí la so alma ye unviada nuevamente a Yomotsu. Ante la medrana de que pueda tornar nuevamente Mázcara de la Muerte decide dir al valle de la muerte a acabar con Shiryu. L'alma de Shiryu llogra espertar el so séptimu sentíu pa combatilo, mientres el combate l'armadura de Mázcara Mortal abandonar por nun ser un caballeru lleal a la diosa Athena dexándolo indefensu y Shiryu vencer y facer cayer a Yomotsu. La so alma torna al so cuerpu lo cual fai que recupere la vista, y a la salida atopar con Shun y diríxense a la casa de Leo. Seiya llega a la casa de Leo y atópase con Aiora, pero él ta controláu pol golpe satánicu del Patriarca que lu hipnotizó depués de que la verdadera Athena y los Caballeros de bronce reveláren-y la verdá del so hermanu Aioros y la única forma de romper la hipnosis ye matando a una persona. Depués d'una engarradiella cruel na que ta a puntu d'acabar con Seiya, Cassios intervién p'ayudar y revéla-y a Seiya la verdá del so comportamientu, y sacrifícase, llogrando que suma'l control del Patriarca sobre'l caballeru de Leo. Aiora cola memoria repuesta llévase'l cadabre de Cassios y dexar avanzar a la casa de Virgo, alvirtiendo que nun dexen que'l Caballeru de Virgo, [[Shaka de Virgo|Shaka]], abra los güeyos. Shaka llogra ganar con facilidá a Seiya, Shiryu y Shun, pero neso llega Ikki pa defendelos. Los dos llogren sostenese nel combate; Shaka dase cuenta que pa poder ganar a Ikki tien de quitar los sos cinco sentíos. Pa realizar esti ataque, Shaka tien d'abrir los güeyos, y Ikki dexar p'asina espertar el so séptimu sentíu y enfrentalo. La engarradiella llega a tal grau que se cree que dambos morrieron, cuando en realidá fueron unviaos a una dimensión paralela. Col camín abiertu, los demás pueden avanzar a la casa de Llibra. Esta casa ye curiada por Dohko, maestru de Shiryu, quien decide nun lluchar contra ellos. Sicasí, esplícalos que Hyoga, al salir de la Llomba de Yomotsu, fuera atrapáu por Camus d'Acuariu nun ataúd de xelu. Camus fuera maestru del Caballeru de Cristal, maestru de Hyoga. Camus ataca a Hyoga y el barcu onde s'atopaba la so madre, pos cree que tien d'esprendese del pasáu pa convertise nun verdaderu Caballeru d'Oru. Sicasí, Hyoga intenta atacalo pero ye ganáu pola so téunicu Execución d'Aurora. Pa lliberar, Shiryu utiliza la espada de l'armadura d'oru de Llibra; sicasí, Hyoga atópase en cantu de la muerte pol fríu de Camus. Pa salvalo, Shun ayudar a recuperar el so calor corporal al utilizar la so enerxía cósmica, a cuenta de la so vida. Nel templu de Escorpio, Seiya y Shiryu enfrentar a Milo, pero nun son rivales pal santu hasta qu'apaez Hyoga recuperáu y col cuerpu de Shun nes sos manes, Hyoga apurrir a los otros santos y diz-yos que vaigan a la siguiente casa, Milo y hyoga tienen una poderosa engarradiella na que Hyoga llogra conxelar a Milo, pero al empar queda bien quebráu pola aguya escarlata del escorpión Milo reconoz el valor de Hyoga y afaya que realmente ta del llau de Athena polo que lo salva y dexar dir a la siguiente casa. La siguiente casa ye'l templu de Sagitario, supónse que nun taba protexíu por naide porque'l so guardián ta muertu pero Seiya sospriéndese cuando s'atopa nel so interior l'armadura d'oru d'esi signu y esta intenta ataca-y, tou tratar d'una prueba que Aioros el caballeru de Sagitario impunxo dende'l más allá a los caballeros de bronce la cual llogren pasar con ésitu y tres una paré atopen un mensaxe del caballeru esplicándo-yos el motivu d'esa prueba polo que toos echar a llorar al lleer les pallabres conmovedores del caballeru escontra ellos y escontra la diosa Athena. El grupu llega a la casa de Capricorniu onde Shura el Santu d'oru d'esa casa apaez y enfréntase a los santos de bronce, Shiryu decide enfrentalo y los otros dirixir a la siguiente casa, Shura llogra afayar el puntu débil de Shiryu al baxar la guardia cola so téunica "El filu de Escalibur" llogró destruyir fácilmente l'escudu de Shiryu, al trate indefensu Shiryu nun tuvo otra salida que suicidase pa matar al so enemigu con un "L'últimu dragón", una téunica bien efectiva, pero suicida. Poco primero de morrer el Santu d'oru cai na cuenta de que ta lluchando nel bandu equivocáu y dexa el so armadura a Shiryu que se salva gracies a la proteición de l'armadura d'oru de Capricorniu. N'acuariu, Seiya, Hyoga y Shun atopen a Camus, Hyoga decide enfrentalo solu y los otros dos siguen alantre, el maestru quien enseñó a Hyoga tou lo que sabe, intento protexe-y zarrándo-y nel ataúd de xelu, pero'l so compañeru sacar d'él y agora vense obligaos a lluchar, pero esta vegada en serio, Hyoga derrota a Camus, pero dambos cayen na engarradiella y a cambéu Hyoga apriende daqué del so nuevu maestru, la execución de l'aurora que ye'l poder más fuerte del caballeru d'Acuariu. Na casa de Llibra fixo que'l barcu onde fuelga l'alma de la madre de Hyoga fundir hasta lo más fondo onde'l nun llegara pa poder soterrar los sos sentimientos tamién. En Piscis Seiya y Shun atopar con Afrodita de Piscis el más bellu y letal de los santos d'oru según el patriarca, el so poder son les roses pirañes, na última casa del Zodiacu que ye la que'l protexi enfrentar al santu d'Andrómeda al cual llánza-y una rosa envelenada qu'en cuántu se vuelva colorada absorbería tola so sangre y Shun va tar muertu. Magar la destrucción de la so armadura y por aciu l'usu del so cosmos Shun vence al caballeru doráu de Piscis. A parte afayar qu'esti caballeru ye quien realmente provocó la destrucción de la isla Andrómeda atacando pel costazu al maestru de Shun con una de los sos roses; Seiya atopar en problemes por cuenta de a que Piscis enllenara de roses venenoses el so camín al templu del maestru, pero Marin apaez y dándo-y la so mázcara a Seiya este llogra destruyir les roses malines y sigue alantre yá que Shina apaez y ufiértase a curiar a Marin quien quedó espuesta al venenu de les roses. Seiya llega a la cámara del Patriarca quien amuesa la so cara a Seiya espresando arrepentimientu, amás esplícalu que la única manera de salvar a Athena ye llegando al templu d'esta y reflexar l'escudu pa retirar la flecha, pero depués sufre un tresformamientu y conviértese nun ser malinu, Marin revéla-y a Shina qu'ella foi a Star Hill (un observatoriu d'estrelles onde'l patriarca reparar) y afayó el cadabre del patriarca. Mientres nel templu'l patriarca revélase que ye en realidá Saga de Xéminis el caballeru doráu más poderosu que se despintaba tres una mázcara y la identidá del pontífiz remanando la so armadura dende lloñe col so poder mental. Seiya afaya la crisis de doble personalidá que sufre Saga, pero esti atáca-y de forma brutal. Seiya llega hasta él, pero Saga ye demasiáu poderosu y dexar mediu muertu quitar tolos sentíos entós apaez Ikki al rescate de Seiya, Saga afaya que Ikki nun foi asesináu por Shaka sinón qu'esti dio cuenta que taba nel bandu erróneu y sálva-y la vida al Fénix con ayuda de Mu de Aries. Saga enfrentar al Fénix mientres Seiya dirixir al templu de Athena llogrando reflexar col escudu la flecha que taba clavada y de camín reflexa al caballeru de Xéminis el cual torna a la normalidá. Athena torna a la normalidá y decide poner n'orde les coses ente que Saga suicidar col cetru de Athena represu de tolos sos actos y fai que'l mal que-y causaba la doble personalidá suma por que muerra como'l noble caballeru que yera. === La hestoria del Cisne: Natassia del país del xelu === ''Nota: esta hestoria ye esclusiva del [[manga]]'' Sinigrado (Blue Graad na versión orixinal), ye una antigua ciudá que los sos guerreros formaben un poderosu exércitu que controlaba les rexones boreales mientres la era mitolóxica. Cerca a esti llugar, Hyōga, Santu de bronce del Cisne, ye citáu a presentase. Ellí apaécense ante él los Guerreros azules comandados por Alexer, fíu de Piotr gobernante de Sinigrado. Alexer solicita a Hyōga que s'una al grupu de los Guerreros azules, sicasí Hyōga se rehúsa y ye ganáu pola téunica más poderosa de Alexer, l'Impulsu azul. Nos cuartones de Sinigrado, Hyōga despierta y atópase con una bella moza quien se presenta como Natassia, fía de Piotr y poro, hermana de Alexer. Cúntalu a Hyōga que va cinco años Alexer foi desterráu de Sinigrado por cuenta de les sos intenciones de faer la guerra coles mires de conquistar les tierres del sur, ideales dafechu opuestos a los del so padre Piotr, quien yera consideráu un home de paz. Agora Alexer tornó colos Guerreros azules, dispuestu a cumplir colos sos oxetivos. Lamentablemente, mientres Natassia rellata estos fechos a Hyōga, Alexer da muerte a Piotr. Afortunadamente'l pequeñu Jakov, amigu de Hyōga, llogra infiltrarse na prisión de Hyōga llevándo-y la so armadura. Alexer va a la celda de Hyōga, pa pidi-y una vegada más que s'una a él a lo qu'esti repite la so negativa. Hyōga trata de face-y arrenunciar nos sos planes de matar al so padre, pero Alexer confírma-y que ye demasiáu tarde y dexar en manes de los guerreros azules. Hyōga lliberar de les sos cadenes y acaba colos guerreros azules y enfréntase con Alexer. Esta vegada l'aire frío de Hyōga ye más fuerte y balta a Alexer col so Polvu de diamante. Alexer trata de contraatacar col so Impulsu azul, pero esta vegada Hyōga detener con una sola mano. Finalmente Hyōga gana por completu a Alexer cola Execución de l'Aurora. Jakov trai noticies de Natassia, quien salió al esterior, poniendo en peligru la so vida por cuenta de les baxes temperatures. Hyōga y Alexer alleguen de momentu y atopen a Natassia conxelada nuna gran glaciar. Hyōga destrúi'l glaciar, salva a Natassia, y perdona la vida a Alexer, quien se pena de los sos actos. Hyōga coménta-y a Alexer que la so madre tamién se llamaba Natassia. === Saga de Asgard === ''Nota: esta hestoria ye esclusiva del [[anime]]'' Hilda de Polaris ye la máxima autoridá nel país de Asgard n'ónde reina l'aire frío y el xelu, el so cargu ye'l de representante na tierra del dios [[Odín]] y el so llabor ye rezar pa caltener los xelos conxelaos y que nun anubran el restu del mundu. Hilda atopábase rezando cuando una estraña voz ordenar que tome'l Santuariu y gobierne la Tierra. Hilda, quién taba en contra de la violencia, negar polo que la voz se enfurece y pon un aniellu nel so deu en contra de la so voluntá; al asoceder esto, la personalidá de Hilda camudada a una fría y malina, declarando la guerra al Santuariu y espertando los siete llexendaries armadures de los Dioses Guerreros de Asgard: Thor de [[Phecda]] "Gamma", Penril d'[[Alioth]] "Épsilon", Hagen de [[Merak]] "Beta", Acorique de [[Benetnasch]] "Eta", Alberich de [[Megrez]] "Delta", Cid de [[Mizar]] "Zeta" y la so estrella ximielga Bud d'[[Alcor (estrella)|Alcor]] "Zeta" y el líder y más fuerte de los Dioses Guerreros Sigfrid [[Dubhe]] de "Alfa". Pocos díes dempués el Santuariu ye atacáu por Cid de [[Mizar]] quien busca la cabeza de Athena y nel trayeutu acaba rápido con Aldebarán, Jabu y los demás Santos de Bronce. Xustu antes de cutir a Athena los Santos atenienses apaecen coles sos armadures reconstruyíes con el sangre de los Santos Doraos. Tres un intercambiu d'ataques con Seiya y Shun, onde estos queden seriamente mancaos, Cid decide retirase de la batalla y esperar a los santos en Asgard pa la batalla final. Athena y los santos treslladar a Asgard onde son contactaos por Fleur, hermana de Hilda, quien los cunta que Asgard tase derritiendo y si eso pasa munches ciudaes van quedar so l'agua yá que Hilda dexó de rezar. Mientres falaben llega Hilda colos Dioses Guerreros d'[[Asgard]] y diz-y a Saori qu'en bien pocu tiempu Asgard va dilise anubriendo'l mundu. Saori dase cuenta de lleva puesta la Sortía [[Nibelungo]], creada por demonios pa malvar l'alma polo que tienen de quitar. Hilda retirar al Palaciu de [[Valhalla]] y Seiya, Hyoga y Shun salen a engarrar contra los Guerreros de Asgard pa llegar hasta ella mientres Saori trata de detener el destemple, sicasí yá que nun ye la escoyida de Odín, solo va poder detenelo delles hores antes de morrer. Thor de [[Phecda]] gamma ye'l primeru en presentase y enfréntase a Seiya quien nun puede faer nada contra la fuercia del xigante y los sos labrys, entá usando'l séptimu sentíu solo llogra que'l dios guerreru engarre en serio. Shiryu apaez y diz-y que solo pueden quitar la Sortía [[Nibelungo]] a Hilda cola espada de [[Gram|Balmung]], que solo puede ser invocada colos siete Zafiles de Odín, encuallaos nes armadures de los dioses guerreros, polo que ganalos vuélvese una necesidá. Seiya decide siguir engarrando inspiráu por esto y animáu pol cosmos de Saori gracies a lo cual amonta'l so poder lo suficiente pa ganar a Thor. A metá del camín Shiryu ye atacáu por Phenril d'[[Alioth]] Épsilon, quien comanda una menada de llobos. Phenril mánca-y los güeyos de Shiryu y atacar en xunto colos llobos. Ensin otra opción el santu usa'l so puñu pa destruyir un glaciar y crear un ádene que mata al so oponente, anque lo llogra, los llobos emburriar por un resquiebru nel xelu y Shiryu queda inconsciente no fondero delles hores. Hyoga atopar con Hagen quién non yá controla'l cosmos del xelu, sinón tamién el cosmos del fueu, amás tien rensía escontra'l cisne yá que ama a Fleur y esta haise vueltu bien cercana al caballeru. Hagen lleva a Hyoga a una cueva n'ónde había magma, yera l'únicu llugar caliente d'[[Asgard]]. Hyoga nun puede engarrar bien debíu al calor del llugar y Hagen llogra asina la ventaya. Hyoga intenta convencelo, pero lo celos del dios guerreru cegar y nun detién los sos ataques. Fler intervién protexendo a Hyoga y Hagen atacar ensin piedá, acusando a Hyoga de camudala. Hyoga llevántase furiosu y ataca a Hagen cola execución d'aurora ganándolo. Shun de secute escucha una melodía bien formosa pero murniu interpretada por Acoricar de [[Benetnasch]] Eta. Dambos engarren pero la cadena nun detecta al dios como enemigu yá que este tornó les sos emociones dende pequeñu. Shun ye derrotáu anque inclusive utiliza'l so Nebular Storm y solo sálvase de morrer gracies a la intervención de Ikki. Anque'l fenix demuestra mayor poder que'l so hermanu, la ventaya entá tener Acorique, pero gracies al golpe ilusoriu de Ikki el dios guerreru acepta que'l so bloquéu emocional ye por haber asesináu al so padre adoptivu a pesar que lo quería. N'entendiendo esto, Acorique y Ikki deciden engarrar como se debe y el santu gana al so oponente con un solu golpe a cuenta de quedar mancáu tamién, polo que Suhn tien de siguir solo mientres el so hermanu recupérase. Alberich de [[Megrez]] Delta curia la entrada del palaciu y ende a Marin quien intenta entrar pa enfrentar a Hilda direutamente. Al engarrar, atrapar nuna coraza d'[[Amatista]] qu'amodo-y quitar la so enerxía hasta la muerte. Seiya afaya lo qu'asocedió pero nun puede engarrar en serio yá que Alberich asegura que si muerre nada va lliberar a Marin. Amás el dios guerreru revela tener una espada encesa con llograr la ventaya na engarradiella y acaba atrapando tamién a Pegasu. El so siguiente enemigu ye Hyoga, quien representa una gran amenaza pa Alberich, pero esti revela un tercer ataque llamáu la "''Unidá de la Naturaleza''" que-y dexa usar la naturaleza de la redolada como arma; sicasí ye salváu por Shiryu xustu antes de ser atrapáu na [[amatista]]; Shiryu quien engarra fiero con Alberich, pudiendo compensar la espada y les coraces amatistes gracies al so escudu y la Unidá de la Naturaleza gracies a que Dohko conocía'l secretu n'enfrentando a un ancestru del dios guerreru, por enforma tiempu la engarradiella ye un empate. Metanes esto'l dios guerreru confiesa saber de la maldición de Hilda y que'l so oxetivu ye llograr los zafiles y la espada p'asesinala y faese col tronu de Asgard. Finalmente dempués d'engañar a Alberich llogrando qu'use l'Escudu Amatista, téunica que yá nun tenía efeutu sobre Shiryu, en cuenta de la Unidá de la Naturaleza, el Caballeru de Dragón pudo ganalo col so Dragón Naciente. Ante l'esfuerciu Shiryu cai esmorecíu, polo que los sos compañeros adelántrense confiando que los algamar al recuperase. Shun sigue'l so camín dientro del castiellu de Hilda y n'el corredores del palaciu enfrenta a Syd, el Dios Guerrero de Zeta con quien s'enfrentaren al entamu de la batalla, dempués d'enfrentalo y cayer víctima de les sos garres y el so cosmos venenosu Shun decide usar la so Nube Nebulosa gracies a lo cual ganar fácilmente. Al intentar siguir el so camín Shaina, quien foi alvertida por Marin que l'ataque a Aldebarán nun foi lleváu a cabu solu por Syd, salvar d'una emboscada de parte de Budd de Arcor guerreru solombra de Zeta y hermanu ximielgu del dios, anque los sos ataques llucen similares a los del so hermanos son peores, polo que nin Shaina nin Shun son capaces de ganalo, nesi momentu llega Ikki, ante la so presencia, Budd revela qu'odia al so hermanu porque foi abandonáu na probeza polos sos fanegueros padres y por ello'l so oxetivu ye la muerte de Syd pa tomar el so llugar, en oyéndolo Ikki ataca con toes la so fuercies y da-y un golpe mortal, antes de llograr acabalo un morrebundu Syd intervién deteniendo a Ikki pa protexer al so hermanu y qu'este los mate a dambos, pero ante esti xestu Budd amuésase incapaz de matar al so hermanu, polo qu'abandona la llucha pa llevase'l cadabre de Syd. Seiya llega al gran salón del palaciu onde esperen Hilda y l'últimu Dios Guerrero que ye Sigfrid Dubhe de Alpha quien tien fama d'invencible y demostrar ganando fácilmente a tolos caballeros, hasta la llegada de Shiryu, quien nun empiezu intenta ganalo col Dragón Final, pero dempués razona que al ser tamién un guerreru dragón tendría un puntu débil similar al so, polo que s'arriesga y nun duelu llogra cutir y marcar el llugar del so corazón onde nun tenía defensa, tres esto encamienta a Seiya que lo acabe. Una vegada combatiendo, a Pegasu ye-y más fácil con cada ataque mancar a Siegfried hasta qu'esti cai derrotáu. Tres esto apaez Sorrento un xeneral de Poseidón, quien diera l'aniellu a Hilda, y que tien el poder de la melodía maldita de les serenes, Siegfried dase cuenta que tou ye un engañu, polo que se vuelve de parte de la causa de los Santos de Bronce apurriendo'l so zafiru a Seiya y lluchando contra Sorrento sacrificar pa llevalo al espaciu con un Dragón Final. Seiya colos siete zafiles convoca'l so poder supremu y ye-y dada l'armadura del dios [[Odín]] y la espada, yá con ella engarra contra Hilda y la derrota cortando l'aniellu nibelungo lliberar de la maldición, finalmente salven a Atena y alleguen toos al llugar onde Hilda foi tenida; ende atópense con un estrañu fuexu nel mar escuru y danse cuenta que ye un portal a un mundu submarín, de dichu portal sale una voz perversa que ye la del Dios [[Poseidon|Poseidón]] quien-yos diz que va destruyir el mundu dando entamu una nueva batalla al secuestrar a Saori. === Saga de Poseidón === [[Ficheru:Saint Seiya oceans map.svg|thumb|left|250px|Mapa de los 7 pilastres oceániques.]] '''Versión de la Manga''' Trescurrió un mes dende la gran batalla de los dolces cases y Saori, torna a cumplir coles sos obligaciones como la heredera y alministradora de la fortuna de Mitsumasa Kido. Como tal, garrasti a la fiesta del 16ᵘ cumpleaños de [[Julian Solo]] quien ye l'herederu de la familia de comerciantes marítimos del mesmu apellíu y que los sos familiares amás, yeren amigos cercanos del güelu de Saori. Metanes la fiesta, Julian intenta propone-y matrimoniu a Saori pero ésta refuga la so proposición dexando a Julian tras quien paez nun toma-y lo bien. Esa mesma nueche, un home vistíu con una armadura qu'asemeya a un tritón apruz secuestrando a Saori y cuando taba por fuxir, [[Aioria de Leo]] interceptar y matar, rescatando a Saori. Como Aioria predicir, esta yera la primer bala d'un nuevu enemigu a vencer. Mientres esto pasaba, Julian que momentos dempués de que Saori dexar, notó una estraña rellumada cercano, averar pa ver qué yera eso. Cuando ve de secute, un tridente el cual relluma ensin posa. Al tiempu preséntase-y una misteriosa muyer quien-y diz qu'esi tridente pertenez a Poseidón, dios de los mares el cual hai reencarnado nel cuerpu de Julian. Julian al empiezu nun lu cree la hestoria a la muyer pero darréu dambos lláncense al mar y pocu dempués Julian despierta no que paez ser un templu no fondero del océanu. Ye'l templu de Poseidón. Al poco tiempu d'esto, una serie d'agües, maremotos ya hinchentes afaren col mundu. Saori intenta investigar l'orixe del fenómenu pero al poco tiempu preséntase ante ella la muyer que Julian conociera n'antes. El so nome ye Thetis de Serena, una amazona quien-y revela la causa de los hinchentes: el Dios de los mares, Poseidón quien tornó a la vida, ocupó'l so puestu llexítimu nel santuariu submarín y declaró-y la guerra a Atenea y a la humanidá. Cuando Tethis taba por llevar se a Saori, Seiya quien apenes taba recuperándose de la llucha na batalla de los dolce cases, entra n'escena evitando'l raptu pero depués cai inconsciente productu de les firíes. Nesi intre [[Aldebarán de Tauro]] quien vieno a les escondidielles del santuariu, ufiertar pa curiar a los santos de Bronce qu'entá nun se recuperaren de la so llucha anterior. De secute, Aldebarán oi una estraña melodía la cual llama la so atención. Nesta ocasión [[Sorrento de Serena]] ye quien vien col enfotu de secuestrar a Saori y rematar a los santos de Bronce que xacen mancaos de considerancia. Pero Aldebarán a pesar de tar debilitáu pola música de la flauta de Sorrento, ufierta resistencia, al puntu inclusive de rompese los tímpanos nun intentu de nun escuchar la música pero Sorrento diz-y que la so flauta ye especial una y bones el so soníu entra direutamente al celebru y non a los oyíos como lu pensaba'l santu de Tauro quien vence. Nesi intre, Saori decide dir al templu de Poseidón pa buscar respuestes de boca del Dios de los mares y la so sorpresa ye mayor cuando afaya que Poseidón y Julian son la mesma persona. Nos últimos capítulos de la famosa saga esclusiva del anime la Saga de Asgard, cuando'l dominiu del aniellu de los nibelungos sobre Hilda desfaise, del mar surde una gran fola qu'abasna a Athena al templu submarín del emperador de los mares: [[Julian Solo|Poseidón]]. Ellí seiya y los demás caballeros enfrentar a los 7 xenerales conocíos como "Les Marines", que guarden cada unu una pilastra que sostién l'equilibriu del so mar correspondiente. Depués de dures batalles toles pilastres son destruyíos, pero Poseidón tien-yos una sorpresa: Dientro de la so recámara esiste una pilastra que nun pueden destruyir. Pero xuniendo los sos cosmos los caballeros llogren romper la pilastra y zarrar a Poseidón na ánfora sagrada, dando pasu a un tiempu de paz que depués sería alteriada pola apaición del peor enemigu de Athena: Hades. '''Los xenerales Marinos de Poseidón''': '''Bian''' de '''Caballu de Marín''': ye unu de los siete xenerales marinos que sirven al dios [[Poseidón]], ye l'encargáu de curiar la Pilastra del Pacíficu Norte. Ye tamién el primer xeneral marín al que s'enfrenten los caballeros de bronce, el so ataque resulta ser bien paecíu a Misty de Llagartu. Ye ganáu por Seiya quien en recibiendo los sos ataques y encarar el so defensa, declarar el más débil de los caballeros doraos qu'enfrentara. '''Eo''' de '''Escila''': Ye un guerreru inspiráu nuna bestia mitolóxica, encargada de destruyir barcos y na cual taramiábase a los homes, desenvolvió un ataque per cada criatura que compón el cuerpu de Escila. Engarradiella col caballeru Andrómeda, a la fin queda vencíu pola fuercia de voluntá d'Andrómeda y la so habilidá pa crear defenses que s'afaigan a los ataques enemigos. A pesar qu'ésti-y da la oportunidá de rindise, el caballeru decide morrer sacrificándose por defender la so respeutiva pilastra. '''Krishna''' de '''Crisaor''': ye unu de los Siete Xenerales Marinos de Poseidón, ye l'encargáu de protexer la pilastra del Océanu Índicu, tamién ye posesor de la llexendaria Llanza dorada de Crysaor, que según la mitoloxía yera un regalu del so padre'l dios Poseidón y de la que se dicía que yera indestruyible una y bones podía travesar cualquier cosa, ye l'únicu guerreru doráu conocíu que nun desenvolvió'l cosmos; el so poder provién de la emisión d'enerxía dende les sos [[chakras]]. Krishna enfrentar a Shiryu, furando ensin dificultá'l so escudu en delles ocasiones, pero'l dragón llogra desenvolver la téunica de Excalibur que lu heredó Shura y asina destruyir la llanza dorada de Krishna. Lloñe de rindise Krishna usó la so téunica Maha Roshini, hasta que Athena amosólu cualos yeren los Chakras de Krishna, entós Shiryu realizando un últimu esfuerciu utilizó Excalibur y pudo ganalo. '''Kaza''' de '''Leunmades''': Ye un caballeru que la so armadura ye una sacavera, tien l'habilidá de lleer la mente, proyeutar ilusiones y sugestionar a los sos oponentes, gracies a esto puede determinar quien ye la persona más importante pal so oponente, asumir la so forma y sugestionarlo subliminalmente por que nun lo ataquen apelando al apreciu que sienten; llogra ganar a Seiya, Hyoga y Shun, a la fin ye ganáu por Ikki el Fénix gracies a dos ventayes: la so mente fría que-y dexa atacar inclusive al so hermanu inorando les sos propies emociones y el fechu que Kaza dio per sentáu que Shun yera'l puntu débil del Fenix, ensin afondar mas na so mente como p'afayar qu'esti solu baxaría la guardia frente a Esmeralda, la so difunta novia. '''Isaac''' de '''Kraken''': Amigu de la infancia de Cignus Hyoga, quien competía pola armadura de bronce del cisne. Isaac, quien yera rectu ya idealista, guardar enforma rensía a Hyoga n'afayando na so mocedá qu'esti solu tenía interés nel entrenamientu pa llograr l'habilidá de nadar nel mar conxeláu pa rescatar el cuerpu de la so difunta madre. Cuando Hyoga intenta per primer vegada llegar a ella Isaac tien de rescatalo de les corrientes submarines, pero gracies a esto, Isaac pierde'l so güeyu esquierdu y llega direutamente al Templu de Poseidón. Decide ser el caballeru de Kraken al enterase que los caballeros de Athena empezaron a ganar a los caballeros de Plata y Oru, pensando qu'estos (Pegasu, Dragón, Cisne, Andrómeda y Fénix) queríen apoderase del Santuariu. Hyoga primeramente decide dexar que lo mate como compensación polo que sufrió, pero en viendo que tortura a Kiki pa intentar robar l'armadura de Llibra, enfrentar en serio y matar. '''Sorrento''' de '''Siren''': La so armadura ye d'una serena, engarradiella per mediu d'ondes que lleguen direutamente al celebru, esta téunica efectuar por mediu de la so flauta. Apaez metanes la batalla de Seiya y Siegfried nes Tierres de Asgard revelando'l verdaderu orixe de la maldá de Hilda de Polaris y la so rellación col Aniellu del [[Nibelungo]] qu'ella porta. Na manga enfrenta a Aldebarán dexándolo quebráu y permanentemente sordu, pero retírase cuando Athena decide apurrise pa evitar la muerte de los sos santos. Llucha contra Andrómeda pola defensa de la so Pilastra y anque tien la ventaya casi tol combate, ye ganáu pola Nebular Storm de Shun, quien perdona la so vida. Gracies a ello atestigua la engarradiella ente Ikki y Kanon de Dragón Marín enterándose de los verdaderos planes d'esti Xeneral. Mientres les batalles contra Hades amuésase que viaxa xunto a Julian Solo como'l so asistente. '''Kanon''' de '''Dragón Marín'''/'''Xéminis''': Kanon ye l'hermanu ximielgu de Saga de Xéminis. Saga, na dómina previa a ser apoderáu pel so llau malinu, enteróse que conspiraba pa traicionar a la Diosa Athena y al ser incapaz de faelo entrar en razón decidió encerarlo en Cabu Sunión, dende ellí llograría escapar escontra'l santuariu del mar afayando les armadures de Poseidón y quitando el sellu de Athena que zarraba al dios pa empecipiar una guerra santa. El so oxetivu yera que tanto la Diosa Athena y el Dios Poseidón combatieren hasta llegar a la muerte y de esta manera aprovechar y conquistar el mundu. La so téunica ye'l triángulu Doráu, llevando a los sos oponentes a otra dimensión, según Ikki el Fénix, quien recibió l'ataque del triángulu Doráu, ye menos poderosu que l'ataque del so hermanu ximielgu Saga de Xéminis. Kanon y Sorrento son los únicos Xenerales Marinos que sobreviven tres la derrota de [[Julian Solo|Poseidón]]. === Saga de Hades === {{AP|Episodios de Saint Seiya Hades}} ==== El Santuariu ==== Dempués de la batalla contra Poseidón, nun tarda enforma tiempu n'apaecer el más tarrecible enemigu de '''[[Saori Kido|Athena]]''', el rei del inframundu '''[[Hades (Saint Seiya)|Hades]]''' (hermanu de [[Zeus]] na mitoloxía griega). El Vieyu Maestru de Shiryu xunto a los Caballeros Doraos restantes presienten que'l mal avérase nuevamente dempués de 243 años y tarrecen pola tarrecible batalla que s'avera. Ye entós qu'ante Mu, guardián de la casa de Aries apaez un home d'aspeutu fantasmal a quién los caballeros de bronce nun pueden enfrentar, más tarde sábese que dichu personaxe ye Shion de aries l'antiguu patriarca, antes de ser asesináu por '''[[Saga de Xéminis|Saga]]'''. Shion torna del mundu de los muertos xunto con antiguos santos d'Atenea: el mesmu Saga de Xéminis, Camus d'Acuariu, Shura de Capricorniu, Afrodita de Piscis y Mázcara de la muerte de Cáncer. Hades concedió-yos vides temporales de 12 hores por que traigan la cabeza d'Atenea, a cambéu concediéra-yos vida eterna. Seiya llega al santuariu, pero Mu mandar a volar faciéndo-yos creer que lo mata. Mu llogra ganar a Afrodita y Mázcara de muerte anque nun llogra lo mesmo con Saga y los otros. que se dirixen direutu a la cámara del patriarca onde s'atopa Saori. Nesi momentu apaez Dohko que-y diz a Mu que s'alantre y protexa a Atenea de toes toes, mientres se queda col so vieyu amigu Shion, anque agora non como amigos sinón como enemigos. Na casa de Tauro, [[Aldebaran]] ye asesináu por un espectru de Hades, pero'l tamién llogra atacalo polo que l'espectru muerre mientres llucha contra Mu. Yá na casa de Xéminis, Saga y los otros atópense que Kanon ta vixilando la casa de Xéminis col permisu de Athena, Shura y Camus adelántrense y Saga quédase charrando con Kanon, Saga ataca a Kanon, pero en realidá yera una ilusión del propiu Kanon dende la cámara del patriarca. Mentanto na cámara del patriarca Milo d'Escorpión atopar con Saori que al oyer l'ataque de Saga escontra Kanon va ver que pasa. Milo al enterase de que Kanon taba nel santuariu solména-y el so ataque d'aguyes escarlata diciéndo-y qu'anque Athena lo perdonara'l nun lo fixo, pero antes de encestarle la última aguya, la d'[[Antares]], detien-y la hemorraxa y perdóna-y la vida. Mientres Shun, Hyoga diríxense de toes toes al santuariu depués de ser atacaos por antiguos caballeros de Athena tamién resucitaos, Seiya y Cáncer tamién faen lo propio. Daqué similar que lo qu'asocede na casa de Xéminis pasa na de Cáncer yá que Saga, Kamus y Shura vuelven cayer nuna ilusión esta vegada producida pol home más cercanu a dios: '''[[Shaka de Virgo]]''' y pa desfacer de la ilusión lláncen-y un ataque dende la casa de Cáncer a la de Virgo, pero Shaka devuélve-yos la cortesía. Nun se vuelve ver a Saga, Kamus y Shura hasta la casa de Virgo amarutaos d'espectros. Volviendo a lo de Dohko, mientres engarra con Shion, esti postreru se la pasa burllándose de la so edá y diciendo que nun esperaba más d'un vieyu de más de 200 años, cuando llega Shiryu, Ikki diz-y que se vaya de vuelta al monte de 5 picos a lo que Shiryu niégase, depués Dohko diz-y lo mesmo, pero Shiryu niégase nuevamente a lo que Dohko diz-y qu'esta bien, qu'él s'esculpará con Athena nel so nome, ende ye cuando Dohko diz-y a Shion que-y daría la respuesta de porque se quedó sentáu na cascada de los 5 picos por 243 años, Dohko empieza a tresformase y faise mozu como na última guerra Santa. Esplícalos que'l so corazón llatía alredor de 100,000 vegaes per añu, que ye lo que'l corazón llate nun día polo que mientres nel mundu pasaron 243 años, nel so cuerpu pasaron 243 díes esto da gracies la téunica llamada '''misopetameno''', entós empieza a pulgar con Shion y esta vegada, yá n'igualdá de condiciones la engarradiella vuélvese pareya. Na yá destruyida sesta casa, la casa de Virgo; Saga, Camus y Shura, amarutaos d'espectros de Hades, ataquen a Shaka los tres al mesmu tiempo, pero nun llogren face-y dañu dalgunu, más que daqué de sangre na cabeza. Shaka diz-yos que dígan-y la verdá, lo que nel so interior taben despintando, pero Saga repitiólu que solo quería la cabeza de Athena. Entós los otros espectros ataquen a Shaka, pero esti vencer col so ataque «Bendición de les tiniebles». Una vegada muertos diz-yos a Saga, Kamus y Shura que se detengan y qu'agora que yá mató a quien los siguíen qu'agora sí -y dixeren la verdá, pero Saga aportunó en dicir que lo que buscaben yera la cabeza de Athena. Asina que Shaka llevar a la Sala Ximielga», un xardín tras de la casa de virgo ónde se diz que Buda morrió, xusto debaxo de dos árboles. Rápido empecipia la batalla. Shura usa'l so ataque «Excalibur», anque Shaka llogra tornalo por pocu, lo que nun asocede col ataque de Camus quien llogra conxela-y una pierna, dempués, Saga trata d'usar una de les sos téuniques llamada «Otra dimensión» y casi lo llogra, pero Shaka llógrase llibrar d'ella. Entós Shaka usa la so téunica más poderosa «L'ayalga del cielu» la téunica más fuerte de Shaka na que los arrampuña a los sos oponentes los 5 sentíos. Shaka diz-yos que la única forma de desfacer d'él yera usar la téunica prohibida llamada ''[[Santu de Athena#Exclamaci.C3.B3n de Athena|La esclamación de Athena]]'', una téunica que foi prohibida por Athena en tiempos mitolóxicos yá que usa'l poder de 3 caballeros doraos contra unu, y el so poder independientemente del so tamañu ye comparable al [[Teoría del Big Bang|Big-bang]] que creo l'universu. Saga diz-yos que tienen d'usar felicidá téunica, pero Camus y Shura niéguense sabiendo que les persones que la usen, enxamás recibiríen el perdón, a lo que Shaka diz-yos que de que pueden tarrecer yá qu'ellos yá traicionaren a Athena xuniéndose a Hades. Finalmente decídense y usen la ''Esclamación de Athena''. La fuercia ye tan destructiva que tol santuariu recién l'impautu. Pero dempués l'espíritu de Shaka torna a la sala ximielga pa escribir un últimu mensaxe pa Athena: «ArayashikiRAYASHIKI» el cual ye n'otres pallabres l'octavu sentíu. Saga y los otros dos llamenten la muerte de Shaka, pero tán consiente de que nun pueden permanecer nesi llugar y vanse namái pa tener que soportar les roxura de Aioria y Milo quien nunca van perdonar la muerte de Shaka, dempués de dellos discutinios Saga, Shura y Kamus deciden volver realizar la esclamación a lo que Mu, Aioria y Milo deciden faer lo mesmo, les esclamaciones topeten y destrúin gran parte del santuariu hasta que los Santos de Bronce intervienen y colos sos cosmos llogren esviar el poder de les esclamaciones hasta'l cielu. Per otru llau '''[[Saori Kido|Athena]]''' píde-y a Kanon que-y apurra un arca vieya nel cual contenía una daga dorada cola cual Saga intentó matar a la diosa trece años tras y ordena traer a los santos traidores ante ella. Saori píde-y a Saga que'l mate cola daga d'oru cola que la que la intentaron matar cuando yera una bebe, Saga solo sostién la daga d'oru ente que ye la mesma '''Saori''' la que se clava la daga d'oru nesi intre sale'l cantar '''''[[Banda sonora de Saint Seiya|Amor Inmortal]]''''' (tamién conocíu como ''Chikyuugi'' o ''The Earth'', por [[Yumi Matsuzawa]]) mientres ella cai al pisu y Seiya glaya, dempués de la muerte de la diosa Seiya y los otros resignar hasta qu'apaez Shion y esplíca-yos la verdadera razón de la cual ellos «traicionaron» a Athena al empar usando'l sangre esparnao de la diosa tresforma la estatua de Athena nuna pequeña versión miniatura d'esta, Shion ordena a los santos de bronce llevar l'armadura con Athena por que con ayuda d'esta pueda ganar a Hades, amás, restaura les armadures de los mozos santos con el sangre de Athena diciéndo-yos qu'esta-yos dará un nuevu poder especial el cual ellos van afayar más tarde. Mentanto Saga, Shura y Camus lleguen onde '''[[Pandora (Saint Seiya)|Pandora]]''' a apurri-y el cuerpu de Athena, pero clamien apurrilo personalmente a Hades, esta niégase y los trés santos interceptar ordenar que los lleven con Hades pa poder matalo, pero los rayos del sol entren a la cámara y afayen pa la so desagracia que'l tiempu de vida ta acabándose-y, Pandora llogra afayar la verdadera razón del suicidiu de Athena y decide dir de regresu al inframundu. Nes contornes del castiellu Mu, Aioria y Milo atopar con '''[[Radamanthys de Wyvern|Radamanthys]]''', pero son ganaos fácilmente per este, sicasí Seiya los demás apaecen pa engarrar, pero los santos d'oru afálen-yos a siguir alantre mientres ellos queden engarrando contra'l xuez infernal quien a la fin acaba con ellos. Los Santos de bronce lleguen con Saga y los otros dos santos cayíos quien nel so últimu aliendu confía-yos el cuidu de la diosa Athena, Hyoga matu a Frog de la xaronca por atrevese a da-y pataes a Camus en respuestes a qu'esti lo conxeló nun principiu. Los mozos lleguen a les escaleres del inframundu y atópense con Pandora quien darréu reconoz a Shun, pero sigue alantre. [[Radamanthys de Wyvern|Radamanthys]] apaez y dispónse a enfrentar a los santos de bronce, pero toos son ganaos pol espectru hasta que Seiya llevantar de nuevu vuelve enfrentar a Radamanthys cayendo con él al inframundu. Nel Santuariu, Dohko y Shion sostienen una última conversación sobre l'Octavu Sentíu'l cual Shaka y Athena llograron espertar pa dir vivos al inframundu, al momentu que s'apaga la última llapada del reló y Shion sume ente que Shiryu, Hyoga y Shun reparen la cayida del castiellu prometiéndose atopar con Seiya en ''L'Infiernu''. ==== L'Infiernu ==== La hestoria empieza colos trés caballeros de bronce [[Shiryu]], [[Hyoga]] y [[Shun]], que atópense con [[Dohko de Llibra|Dohko]], que cúntalos por qué se mataron [[Shaka de Virgo|Shaka]] y [[Saori Kido|Athena]], tamién los esplica cómo llegar al infiernu (que ye col octavu sentíu). La hestoria sigue con [[Seiya]] y [[Shun]] (Shiryu y Hioga dir por otru camín ya igual Dohko), que atopen la entrada al infiernu que diz «El qu'ente equí qu'abandone toa esperanza», pero ellos siguieron ensin abandonar la esperanza, dempués crucien el ríu [[Aqueronte]], pero con un problema'l cual ye que-y tienen que pagar a [[Caronte (mitoloxía)|Caronte]]. Dempués tienen que pasar pol tribunal de xusticia, la primer prisión, onde dempués atopen a [[Kwan Yin|Kannon]], que sigue'l so camín con Shiryu y Hyoga. A la segunda prisión, onde conocen a [[Orfeo de Llira]] y [[Pharaoh d'Esfinxe]]. Orfeo xúnese-yos na llucha y lleguen a [[Giudecca]], onde s'afaya que Shun ye '''[[Hades (Saint Seiya)|Hades]]'''. Mientres Hyoga y Shiryu siguen el so camín, lleguen a la quinta prisión y atópense colos trés xueces del infiernu: [[Radamanthys de Wyvern]], [[Minos de Grifu]] y [[Aiakos de Garuda|Aiacos de Garuda]], quien dempués engarren con [[Ikki de Fénix|Ikki]], quien vence a [[Aiakos de Garuda|Aiacos]], pero dempués ye lleváu con Hades, quien dempués la hestoria ye entemecida col suañu de Seiya, onde en verdá Ikki ye vencíu por Hades y unvia al Cocytos y activa el «Gran Eclís», dempués Seiya engaña al [[Guardián del Cocytos Valentín]], quien lo vence, pero esmorezse. [[Saori Kido|Athena]] atopar con Hades, quien ye sacáu del cuerpu de Shun, pero él llévase a Athena a los [[Campos Elíseos (mitoloxía)|Campos Elíseos]]. Seiya despierta y llega a Giudecca, onde s'atopa Xéminis y dempués a Shaka, quien trata de cruciar «El Muriu de los Llamentos», dase cuenta que la única forma de llegar ye cola Lluz del Sol, ende lleguen Dohko, [[Mu de Aries|Mu]], [[Milo]] y [[Aioria]], que usen les Armes de Llibra, pero ensin nengún efeutu, ende lleguen los seis ''Armadures Doraes'' que faltaben, como namái faltaba la de Xéminis, [[Kwan Yin|Kannon]] decide dexala dir y engarradiella con [[Radamanthys de Wyvern|Radamanthys]], morriendo con él. Llegando Shiryu y Hyoga a Giudecca, ven a toos nel muriu y entós los siete Armadures ensin cuerpu fórmense llegando a alicar a [[Aldebaran]], [[Saga de Xéminis|Saga]], [[Death Mask de Cáncer|Máscara de muerte]], [[Aioros]], [[Shura de Capricorniu|Shura]], [[Camus d'Acuariu|Camus]] y [[Afrodita]], que sacrifiquen la so vida poniendo tol so cosmos na flecha d'[[Aioros de Sagitario|Aioros]] por que esta produza la lluz del sol y por que los caballeros de bronce crucien el muriu de los llamentos y salven a Athena. ==== Campos Elíseos ==== [[Ficheru:Pandora by Arthur Rackham.jpg|thumb|180px|Representación artística d'un exemplu de la caxa de Pandora y la renacencia de los Dioses ximielgos]] [[Seiya]] llogra entrar na dimensión que lleva a los Campos Elíseos, y cai nel campu onde namái lleguen los escoyíos polos dioses. Él atópase coles ninfes y pregúnta-yos por [[Shun]], pero elles cuerren asustaes avisando al Dios de la muerte [[Thanatos (Saint Seiya)|Thanatos]] de lo asocedío. Thanatos busca a Seiya y diz-y qu'estima de llegar a esi llugar, pero Seiya aguantar a creer lo que diz y empieza a batallar con Thanatos, pero apaez el so hermanu ximielgu [[Hypnos (Saint Seiya)|Hypnos]], Dios del suañu, diciéndo-y que Thanatos nun puede enllordiar con sangre los Campos Elíseos porque sería una falta de respetu al señor [[Hades (Saint Seiya)|Hades]], pero depués apuerta a que l'acabe con Seiya y empezar a maltratar y Seiya respuende colos sos meteoros, pero nun puede face-y efeutu a Thanatos. Cuando Thanatos diba da-y el golpe de gracia apaez Shun tratando de defender a Seiya, pero tamién cai col poder de Thanatos, depués xúntesse los cinco [[Hyoga]], [[Shiryu]] y [[Ikki de Fénix|Ikki]] que dexara morrer a [[Pandora (Saint Seiya)|Pandora]] a manes del mesmu Thanatos. Empieza la batalla, pero los caballeros de bronce pierden les sos armadures polos constantes ataques de Thanatos amosando como la so supremacía como dios. Ellos yá a puntu de morrer, reciben l'ayuda de les armadures doraes de [[Sagitario (constelación)|Sagitario]], [[Acuariu (constelación)|Acuariu]], [[llibra (constelación)|Llibra]], [[Leo (constelación)|Leo]] y [[Virgo (constelación)|Virgo]] (qu'había mandáu [[Julian Solo|Poseidón]]), pero vuelven destruyise pol ataque de Thanatos les armadures más poderoses d'ente toes. Seiya yá perdiendo les esperances, pero enterar de que na tierra esta la so hermana Seika que taba perdida, que s'atopa con Shaina y Marin sufriendo d'amnesia. Seiya ye llamáu por [[Saori Kido|Athena]] a nun rindise y concentra la so enerxía vital y el so cosmos pa llograr l'armadura divina, les úniques que pertenecíen a los dolce guardianes de Zeus y que llogró pola sangre de Athena na so armadura Pegasu, entós Seiya llogra vencer a [[Thanatos (Saint Seiya)|Thanatos]] y trata d'escapar d'[[Hypnos (Saint Seiya)|Hypnos]], pero nun lu consigue asina qu'intervienen Hyoga, Shiryu y Shun (yá coles sos armadures divines) pa faer que la meyora escontra la vasía sagrada onde esta Athena y a aniquilar a Hades. Cuando Ikki llega con Seiya, Fénix trata d'atacar a Hades, pero nun tener armadura yá que la suya nun tenía'l sangre de Athena, pero debaxo de la vasía había sangre y el coyer y surdió la so armadura divina. Los dos atacaron la tumba del verdaderu cuerpu de Hades que caltenía dende la era mitolóxica y apaeció el verdaderu Hades que quería matar a Atena col gran eclís yá completu. Ikki y Seiya empiecen a atacar a [[Hades (Saint Seiya)|Hades]], pero son ganaos bien fácilmente, pero Seiya llogra mancar a Hades per primer vegada mientres lleguen Hyoga, Shiryu y Shun a engarrar y xunten les sos fuercies p'atacar a Hades, pero son zarraos en burbuyes por Atena por que los lleve a la Tierra y Seiya tíra-y el so armadura a Atena, quien la visti pa matar a Hades, pero [[Saori Kido|Athena]] ye baltada y taba a puntu de morrer, pero [[Seiya]] ruempe la burbuya y tíra-y el so meteoros de Pegasu a Hades que cai per primer vegada tamién, sicasí encuálla-y el so espada a Seiya quien aparentemente muerre. Hades diba matar a [[Saori Kido|Athena]], pero ella xunta les sos fuercies con [[Hyoga]], [[Shiryu]], [[Shun]] y [[Ikki de Fénix|Ikki]] para tamién encualla-y el so blagu al dios, que muerre, salvando asina a la Tierra del Gran Eclís. Nun se llega a saber si Seiya sobrevive dempués del enfrentamientu con Hades. Athena diz "volvamos al mundu llenu de lluz", y reparar les cares de los cinco Santos de Bronce sonriendo. == Aspeutos de la serie == Les hestories contaes na saga de Saint Seiya prodúcense principalmente a finales del sieglu XX (pa ser precisos nos años 80 y principios de los años 90),<ref>El tercer capítulu de la manga clásicu afita la fecha del 1 de setiembre de 1986, el primer añu de la so publicación. Sicasí, na secuela Next Dimension a la fin de la manga clásicu ye posterior a 1990, cuando terminó'l cómic.</ref> cola esceición de Lost Canvas y dellos partes de la manga Next Dimension ambientada nel sieglu XVIII), pero nun mundu onde los dioses de l'antigüedá (principalmente griega, pero tamién a la mitoloxía nórdica, exipcia, azteca, celta, romana, sumeria y nun casu inclusive demonios de la demonoloxía cristiana) son reales y, de cutiu lluchando ente sigo pol dominiu del planeta. Estes batalles (de cutiu conocíes como Guerres Santes) prodúcense al traviés d'órdenes de guerreros humanos a los sos devotos que de cutiu conducen na batalla personal, renaciendo como una posesión humana o tomar d'un home que paecieron ser un receptáculu fayadizu pal espíritu. Les deidaes y los sos siguidores tán ocultos a los güeyos de la xente común, y lluchen utilizando la enerxía espiritual (llamáu Cosmos), la proteición de los sos cuerpos con armadura especial forxáu nos tiempos del mitu y que representen (de cutiu) diversos seres mitolóxicos. En toles obres apaecieron delles bisarmes mitolóxiques, por casu Cerbero, Xigantes o dragones chinos. La serie tamién apaecen allugamientos reales (como la ciudá de Tokiu en Xapón o nel monte Lu en China), que los llugares llexendarios (como la Atlántida o'l Monte Olimpu) o totalmente inventáu pol autor, como los templos que sirven de see pa los exércitos de delles deidaes. Esti tipu de llugares atópense o en zones ocultes del planeta Tierra, o (como la otra vida) en dimensiones paraleles que namái se puede aportar cola ayuda d'una deidá. Los protagonistes de les distintes obres pertenecen al orde de los guerreros consagraos a la diosa Atenea, que los sos miembros llamar Saint (o Caballeros dependiendo de la traducción) protexíu poles 88 constelaciones reconocíes oficialmente y al llau de la so diosa (reencarnada nuna moza mortal) cara deidaes que sería conquistar la Tierra o destruyir la humanidá que consideren corruptu. == Producción == Cuando [[Masami Kurumada]] taba nel procesu de creación de ''Saint Seiya'', nun primer momentu dio-y el nome de Rin al [[protagonista]], yá que Kurumada diba a titular la so manga ''Ginga non Rin'' (''Rin de la Galaxa''), Kurumada pensara que'l protagonista del anime fuera'l caballeru so la constelación de lleo. Sicasí, al siguir desenvolviendo la so manga, Kurumada decidió camudar el nome y la constelación del protagonista y llamar [[Seiya de Pegasu|Seiya]], que'l so nome ta compuestu de dos [[kanji]]: 星 (Sei), que significa [[estrella]] y 矢 (Yá), que significa [[flecha]], los qu'en xunto se traducen en «Flecha Estelar», aludiendo a les [[Meteoru (astronomía)|estrelles fugaces]] o [[cometa|cometes]], conceutos venceyaos al personaxe, y asina tamién al so [[signu zodiacal]], [[Sagitario (astroloxía)|Sagitario]]. Finalmente, una vegada desenvueltu'l conceutu de los santos, camudó'l títulu de la so manga a ''Saint Seiya''. Tamién, Kurumada declaró qu'una de les primeres idees que concibió pa ''Saint Seiya'' foi la téunica especial de Seiya, ''Pegasus Ryūsei Ken'' (''Meteoros de Pegasu''), xunto con recurrir frecuentemente a la tema de les [[constelaciones]] y a la [[mitoloxía griega]].<ref name = "km80">{{cita publicación |añu=1999 |títulu=Kappa Magacín (númberu 80) |idioma=xaponés}}</ref> Cuando Kurumada diseñó a Seiya, inspirar n'unu de los sos propios [[personaxes]]: Ryūji Takane, protagonista de la so manga ''[[Ring nin Kakero]]'', creáu nueve años antes de ''Saint Seiya''. Amás, la mayoría de los protagonistes de los sos [[mangues]] paecer a Ryūji, yá que Kurumada se remite a la téunica aplicada por [[Osamu Tezuka]], [[Star System]], basada en cuntar con un repartu estable de personaxes pa distintes obres. El mesmu procedimientu facer con casi tolos demás personaxes de la serie como por casu [[Ikki de Fénix|Ikki]] y Jun Kenzaki unu de los protagonistes de la so serie Ring nin Kakero.<ref name = "km80"/> Mientres la creación de Saint Seiya, Kurumada tuvo delles idees que decidió camudar a últimu momentu como que [[Milo de Escorpio|Milo]] fuera'l maestru de [[Hyoga]], esto puédese apreciar nunes páxines de la revista Shonen Jump onde (na escena na que [[Camus d'Acuariu|Camus]] funde'l barcu de la ma de Hyoga y causa el maremotu) apaez Milo en cuenta de Camus. Esto camudó na escoyeta del tomo pero apréciase que la rellación ente ellos entá esiste. Hasta poco primero de empezar col percorríu polos 12 Templos, Kurumada nun decidiera entá si faer que la verdadera identidá del Pontífiz fora'l [[Saga de Xéminis|Santu de Xéminis]] con doble personalidá o que se tratara d'un "decimotercer Santu Doráu" malváu, esto ye, el so hermanu ximielgu. A la fin, el maestru decidir pol trestornu de doble personalidá, anque más palantre tamién utilizaría la idea del ximielgu malváu al incluyir a [[Kanon de Xéminis]], Saga primeramente díbase a llamar Shura, precisamente polo mentao nel puntu anterior, pero Kurumada terminó decidiéndose por Saga y dexó esti nome pal santu de capricorniu, tamién Kanon y diba llamar Sega, pero depués vio una isla d'Irlanda llamada Canon, y terminó optando por esti nome. La serie orixinalmente tenía de tener 52 episodios, pero l'ésitu d'audiencia y les ventes de merchandising alzó'l númberu a 114 (ensin cuntar la Saga de Hades, películes, Lost Canvas, Saint Seiya Omega y Soul of Gold). La manga orixinal de Saint Seiya(1986-1990) de Kurumada, vendíu en Xapón más de 34.4 millones de copies, un gran ésitu. == Conteníu de la obra == === Manga === ==== Saint Seiya ==== {{AP|Volúmenes de Saint Seiya}} Al igual qu'otros mangues xaponeses foi darréu publicáu nes siguientes escoyetes: * [[Tankōbon]]: ye la escoyeta más conocida y cuenta con 28 tomos, publicaos dende [[setiembre]] de 1986 hasta 1991. Empezó siendo publicáu n'España por [[Planeta DeAgostini]] en 1993 en [[Comic book|cómic books]] col sentíu de llectura occidentalizado pero foi canceláu,<ref>{{cita web |url=http://saintseiyavintage.com/index.php?option=com_content&task=view&id=207&Itemid=179&limit=1&limitstart=1 |títulu=Caballeros del Zodiacu 90z La manga |fechaaccesu=31 de xineru de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140202094556/http://saintseiyavintage.com/index.php?option=com_content&task=view&id=207&Itemid=179&limit=1&limitstart=1 |fechaarchivu=2014-02-02 }}</ref> más tarde [[Glénat]] publicar íntegramente y en formatu tankōbon.<ref name="ssglenat"/> En [[Méxicu]] foi publicada por [[Grupu Editorial Vide]] y n'[[Arxentina]] por [[Editorial Ivrea|Ivrea]]. Esta edición estrema la hestoria en tres capítulos: ** ''Santuariu'' (tomu 1 al 13) ** ''Poseidón'' (tomu 14 al 18) ** ''Hades'' (tomu 19 al 28) * [[Tankōbon#Wideban|Wideban]]: edición especial de 15 tomos, publicaos ente [[payares]] de 1995 y xineru de 1997. * [[Tankōbon#Bunkoban o Bunko|Bunkoban]]: edición de luxu de 15 volúmenes, editada ente xineru y agostu de 2001. * [[Tankōbon#Kanzenban|Kanzenban]]: edición especial que cunta con delles páxines a color (non editaes dende la publicación orixinal na Shonen Jump) y que consta de 22 tomos. Foi publicada a partir d'[[avientu]] de 2005 y rematada en payares de 2006. Esta edición, n'España, empezó siendo publicada por Glénat<ref>{{cita web |url=http://zonamanga.com/confirmado-saint-seiya-kanzenban-pa-el-salon-de la manga-100238/ |títulu=Confirmáu: Saint Seiya kanzenban pal Salón de la Manga |fechaaccesu=31 de xineru de 2014 }}</ref> pero sería siguida por [[Planeta DeAgostini]].<ref name="saintseiyaplanetad">{{cita web |url=http://www.zonanegativa.com/?p=47661 |títulu=Planeta DeAgostini Comics llicencia Naruto y Saint Seiya |fechaaccesu=31 de xineru de 2014}}</ref> ==== Episodiu G ==== {{AP|Saint Seiya Episodiu G}} Ye un [[manga]] [[Serie derivada|spin-off]] de ''Saint Seiya'', escritu ya ilustráu por [[Megumu Okada]], so la supervisión de [[Masami Kurumada]], y la so primer edición foi publicada'l 19 d'avientu de 2002 na revista ''[[Champion Rede]]'' de la editorial [[Akita Shoten]]. Trátase d'una [[precuela]] de la manga orixinal de ''Saint Seiya'', que'l so protagonista ye [[Aioria de Leo]], quien se ve envueltu na llucha que tienen los [[Santos d'Atenea#Santos d'oru santu d'oru]] contra los [[Titán (mitoloxía)|Titanes]], con cuenta d'evitar qu'estos postreros aliquen a [[Cronos]], el padre de [[Zeus]]. ==== Touma y la Prisión de los Cielos ==== Ye una manga d'ocho páxina a color realizáu por Masami Kurumada, que se supón representa'l primer capítulu del volume 29 de la manga. Tamién se supón que ye'l prólogu de la película [[Entamu de la saga del cielu]]. Preséntasenos a Seiya n'estáu vexetativu y en siella de ruedes (como na película Overture), que ye curiáu por Saori Kido, tando nun formosu campu florío. Saori llega pa visitalos y presiente que'l mal avérase. Depués llegamos al mesmu Monte Olimpu, onde un encapucháu (qu'en realidá ye Calisto un satélite d'Artemisa), dirixir al visu onde xaz encadenáu l'hermanu perdíu de Marin: Touma. Ella diz-y que tien de baxar a la tierra por qu'hai cinco Santos d'Atenea que llograron el milagru de vistir les armadures divines y por un momentu superar el poder del dios Hades, depués diz-y que la so misión ye esterminar a esos cinco santos. Touma pregunta si esa orde vien del mesmu dios del cielu Zeus, rei de los dioses y soberanu del Olimpu. Vamos Revisar Touma y la Prisión de los Cielos en Saint Seiya Next Dimension. ==== Next Dimension ==== {{AP|Saint Seiya Next Dimension}} Ye la [[Remortina (arte)|secuela]] oficial de manga orixinal de Saint Seiya, escrita y dibuxada por [[Masami Kurumada]]. El 27 d'abril de 2006 la revista ''[[Shōnen Champion]]'' de la editorial [[Akita Shōten]] publicó'l [[prólogu]] d'esti nuevu [[manga]] y el 3 d'agostu de 2006 empezó'l so serialización na mesma revista. El títulu completu en xaponés ye ''Saint Seiya Next Dimension: Meiō Shinwa'', que significa ''Saint Seiya Siguiente Dimensión: La Lleenda del Rei del Inframundu''. Nun empiezu, esta hestoria rellata'l destín de [[Seiya]] dempués de la batalla contra [[Hades (Saint Seiya)|Hades]] nos campos Elíseos y la misión de los sos amigos pa salva-y del so destín mortal, según la rellación d'amistá ente l'anterior reencarnación d'[[Hades (Saint Seiya)|Hades]], Alone, col antiguu santu de [[Pegasu (constelación)|Pegasu]], Tenma. D'esta manera, ''Saint Seiya Next Dimension: Meiō Shinwa'' entemez el pasáu y el futuru. ''Saint Seiya Next Dimension: Meiō Shinwa'' narra'l pasáu (sieglu XVIII) y el presente (sieglu XX) de Saint Seiya. ==== The Lost Canvas ==== {{AP|Saint Seiya: The Lost Canvas - Hades Mythology}} Ye un [[manga]] [[Serie derivada|spin-off]] de ''Saint Seiya'', escritu ya ilustráu por [[Shiori Teshirogi]], so la supervisión de [[Masami Kurumada]], que la so primer edición foi publicada na revista ''[[Shōnen Champion]]'' de la editorial [[Akita Shoten]], el 24 d'agostu de 2006. Esta [[precuela]] alternativa non-canónica de la manga orixinal de ''Saint Seiya'' ta asitiada nel sieglu XVIII, n'[[Europa]], y céntrase na rellación ente Alone, la [[reencarnación]] d'[[Hades (Saint Seiya)|Hades]] naquella era, y Tenma, el so meyor amigu, quien resulta ser l'escoyíu pa vistir l'armadura de [[Pegasu (constelación)|Pegasu]]. Otros personaxes principales son Sasha, la reencarnación d'[[Atenea]] de sieglu XVIII y hermana menor de Alone; Yato d'[[Monoceros|Unicorniu]]; Yuzuriha de [[Grus|Grulla]]; los santos d'oru, ente los cualos podemos atopar a [[Dohko de Llibra]], [[Shion de Aries]] (futuru patriarca); ente otros. ==== Saintia Sho ==== {{AP|Saint Seiya Saintia Sho}} Tres la finalización del Episodiu G llega a la Champion Rede en xunetu un nuevu manga de la franquicia Saint Seiya. Saint Seiya - Saintia Sho (聖闘士星矢 セインティア翔) al cargu de Chimaki Kuori (Mobile Suit Gundam Seed Destiny). "¡¡Nel santuariu, el brazu d'un dios maléfico amenaza a Atena!! Una bella moza "Saintia" proteutora de Atena apaez agora" "Saintia" ye'l términu escoyíu pa 聖闘少女 "nueva muyer combatiente sagrada" que'l so nome al paecer va ser Sho. === Anime === ==== Serie clásica ==== {{AP|Episodios de Saint Seiya}} {| {{tablaguapa}} style="float: right; margin-left: 25px; font-size: 95%;" !width="125px"| Idea orixinal |width="140px"| [[Masami Kurumada]] |- ! Concepción de la serie | Takao Koyama <br> Yoshiyuki Suga |- ! Diseñu de personaxes y direición d'animación | [[Shingo Araki]] <br> [[Michie Himeno]] |- ! Música | [[Seiji Yokoyama]] |- ! Direición xeneral | [[Shigeyasu Yamauchi]] <br> Kōzō Morishita <br> Kazuhito Kikuchi |} La [[anime|serie]] de ''Saint Seiya'' emitir na cadena televisiva [[TV Asahi]], dende'l 11 d'ochobre de 1986 hasta'l 1 d'abril de 1989, en tres temporaes de 114 episodios en total. Primeramente, la serie tenía entamaos 52 capítulos. Sicasí, el realizadores decidieron ampliar la hestoria, dexando d'esta manera la primer temporada de la serie con un total de 73 episodios que la so entama tuvo basada nel primer capítulu de la manga, ''Santuariu'', con dellos agregos na hestoria. Primero que venciera'l [[contratu]], foi apautada una segunda temporada, ''Asgard'', que tomó los episodios 74 al 99. El so argumentu nun se basó direutamente na manga orixinal, sinón que foi inspirada na [[mitoloxía nórdica]] y nel episodiu ''Hyōga nel país de los xelos'', que s'atopa a la fin del tomu 13 de la manga. Amás, la película ''[[Kamigami non Atsuki Tatakai]]'', de la mesma basada na mitoloxía romana, sirvió de pilotu pa la realización d'esta temporada. Finalmente, siguió una tercer temporada correspondiente al segundu capítulu de la manga, ''Poseidón'', que tomó los episodios 100 al 114. La emisión d'esti últimu episodiu tuvo llugar el 1 d'abril de 1989, dexando l'animación del tercer capítulu de la manga, ''Hades'', nuna espera de trece años. ==== Saga de Hades ==== {{AP|Episodios de Saint Seiya Hades}} Nel añu 2002, [[Toei Animation]] decidió llevar a l'animación la primer parte del tercer capítulu de la manga, ''Hades''. Planióse la hestoria en trece episodios en formatu [[OVA]], consistentes nuna primer temporada: ''Saint Seiya Hades Jūnikyū-Hen'' (''Saint Seiya: The Hades Chapter - Sanctuary''), que significa ''Saint Seiya: El Capítulu de Hades - Santuariu''. Esta temporada, tres trece años dempués de la emisión del episodiu 114 en 1989, empezó a tresmitise a partir del [[9 de payares]] de 2002 hasta'l 12 d'abril de 2003, pol sistema de televisión satelital [[Sky Perfect]]. A fines de 2005 y principios de 2006, tres el despidu del direutor de ''Saint Seiya Hades Jūnikyū-Hen'', [[Shigeyasu Yamauchi]], y a los [[seiyū]] de los personaxes principales, estrenóse la segunda temporada de la saga, nuevamente en formatu [[OVA]], consistente en doce episodios emitíos por [[Sky Perfect]] dende'l 17 d'avientu de 2005 hasta'l 16 de febreru de 2007: ''Saint Seiya Hades Meikai-Hen'' (''Saint Seiya: The Hades Chapter - Inferno'').. L'adautación resultó ser bien fiel a la manga, sicasí, foi criticada polos fans, quien consideraron que'l nivel d'animación resultó inferior en comparanza a l'anterior temporada. Finalmente, a mediaos de 2007, [[Masami Kurumada]] anunció nel so [[blogue]] la producción y estrenu de la temporada que cerraría'l ciclu de ''Hades'', con seis episodios en formatu [[OVA]]: ''Saint Seiya Hades Elysion-Hen'' (''Saint Seiya: The Hades Chapter - Elysion''), que significa ''Saint Seiya: El Capítulu de Hades - Elíseos''. Los dos primeros episodios de la temporada emitiéronse'l 7 de marzu de 2008 y los dos últimos el 14 d'agostu d'esi mesmu añu, pola cadena [[Sky Perfect]]. En [[Llatinoamérica]], la temporada ''Saint Seiya Hades Jūnikyū-Hen'' empezó a emitise dende'l 1 de marzu de 2007 pola señal de cable [[Cartoon Network Llatinoamérica|Cartoon Network]]. En [[Méxicu]], en tantu, tresmitióse'l 1 de mayu de 2008 un maratón d'estos primeros trelce capítulos na [[XHIMT-TV|Canal 7]] de [[TV Azteca]]. Depués, pola mesma canal, tresmitióse otru maratón, esta vegada de la temporada ''Saint Seiya Hades Meikai-Hen'', el 17 de payares de 2008, y finalmente emitióse un últimu maratón correspondiente a la temporada ''Saint Seiya Hades Elysion-Hen'', el [[16 de setiembre]] de 2009, llogrando altu ésitu en rating. En [[Colombia]], la canal Bogotana [[Citytv (Bogotá)|Citytv]] tresmitió la saga completa d'esta serie (Incluyendo la saga de Hades Capítulu Infiernu Y Elíseos) per mediu de la franxa Zonalocha mientres l'añu 2009. Y en [[Chile]], a partir del 24 de mayu de 2010, la canal de televisión de pagu [[Etc TV]] emitió la saga de Hades como esclusiva nel país, pero namái hasta l'últimu episodiu de la temporada ''Saint Seiya Hades Meikai-Hen''. Dende xunu de 2014 la saga empezó a emitise al traviés de los servicios de streaming por [[Netflix]] y [[Crunchyroll]].<ref>{{cita web |url=http://www.crunchyroll.com/anime-news/2014/06/04-1/la-pelcula-book-girl-y-saint-seiya-hades-lleguen-a-crunchyroll |títulu=Saint Seiya Hades llega a Crunchyroll |fechaaccesu=4 d'abril de 2017 }}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.anmtvla.com/2014/07/caballeros-del zodiacu-saga-de-hades.html |títulu=Caballeros del Zodiacu: Saga de Hades estrena en xunetu por Netflix Lleer Completa en: Caballeros del Zodiacu: Saga de Hades estrena en xunetu por Netflix - Anime, Manga y TV http://www.anmtvla.com/2014/07/caballeros-del zodiacu-saga-de-hades.html#ixzz3CcFq1VHY |fechaaccesu=4 d'abril de 2017 }}</ref> ==== Películes ==== Mientres los años en que foi emitida la serie animada, realizáronse cinco películes tantu pal [[cine]] como pa la [[televisión]]. L'argumentu d'estes películes nun guarda nenguna rellación cronolóxica cola manga, nin cola serie animada. Apocayá Toei Animation atópase trabayando na sesta película de Saint Seiya en formatu CGI y 3D, amás d'una nueva serie de televisión. # '''''[[Saint Seiya Gekijōban]]''''' (1987) #* Títulu en xaponés: 劇場版-聖闘士星矢 (''Gekijōban Saint Seiya'') #* Títulu en xaponés (DVD): 邪神エリス (''Jashin Eris'') #* Títulu traducíu del xaponés: ''Saint Seiya, la película'' # # '''''[[Kamigami non Atsuki Tatakai]]''''' (1988) #* Títulu en xaponés: 聖闘士星矢 神々の熱き戦い (''Saint Seiya: Kamigami non Atsuki Tatakai'') #* Títulu traducíu del xaponés: ''Saint Seiya: la encesa batalla de los dioses'' # # '''''[[Shinku non shōnen densetsu|Shinku non Shōnen Densetsu]]''''' (1988) #* Títulu en xaponés: 聖闘士星矢 真紅の少年伝説 (''Saint Seiya: Shinku non Shōnen Densetsu'') #* Títulu traducíu del xaponés: ''Saint Seiya: la lleenda de los mozos escarlata'' # # '''''[[Saishū seisen non senshi tachi|Saishū Seisen non Senshi Tachi]]''''' (1989) #* Títulu en xaponés: 聖闘士星矢 最終聖戦の戦士たち (''Saint Seiya: Saishū Seisen non Senshi Tachi'') #* Títulu traducíu del xaponés: ''Saint Seiya: los guerreros de la última batalla santa'' # # '''''[[Saint Seiya Tenkai-hen ~Overture~]]''''' (2004) #* Títulu en xaponés: 聖闘士星矢 天界編 序奏 (''Saint Seiya: Tenkai-Hen Josō ~Overture~'') #* Títulu traducíu del xaponés: ''Saint Seiya: obertura de la saga del cielu'' # # '''''[[Saint Seiya: Legend of Sanctuary]]''''' (2014) #* Títulu en xaponés: 聖闘士星矢 Legend of Sanctuary (''Saint Seiya Legend of Sanctuary'') #* Títulu traducíu del xaponés: ''Saint Seiya La Lleenda del Santuariu'' ==== Saga del Cielu: Overture ==== {{AP|Saint Seiya Tenkai-hen ~Overture~}} [[Ficheru:Tohru Furuya at Fanime Opening Ceremony (2).jpg|miniaturadeimagen|[[Toru Furuya]], [[Seiyu|voz oficial]] de [[Seiya]] foi despidíu tres el fracasu de [[Saint Seiya Tenkai-hen ~Overture~]]. En 2012 volvió emprestar la so voz pa [[Saint Seiya Ω]].]] Nel añu 2004, ente la emisión de les [[OVA]] correspondientes a ''Saint Seiya Hades Jūnikyū-Hen'' y ''Saint Seiya Hades Meikai-Hen'', estrenar nos cines xaponeses la quinta [[película]] de la franquicia: '''''Saint Seiya: Tenkai-Hen Josō ~Overture~''''', que narra eventos ensin presentar na manga. La receición de la película ente los fanáticos foi regular, por cuenta de que nun s'esplica claramente qué pasó mientres la batalla contra [[Hades (Saint Seiya)|Hades]], amás de resultar incoerente la trama en dellos pasaxes y repitiendo de cierta manera la estructura de los filmes anteriores. Tantu asina que, tiempu dempués y antes de la producción de ''Saint Seiya Hades Meikai-Hen'', [[Toei Animation]] despidió a los [[seiyū]] de los protagonistes y contrató a un nuevu equipu d'actores, envalorando que les voces del [[casting]] orixinal (de los santos de bronce y Atenea) yá nun calteníen la so esencia xuvenil como hai más de trece años, a pesar de les protestes de [[Tōru Furuya]], actor de voz de [[Seiya]]. El filme, amás, nun quedó exentu de discutinios, yá que mientres un tiempu consideróse-y como la [[Remortina (Arte)|secuela]] oficial de ''Saint Seiya'' y de la manga orixinal, sicasí, [[Masami Kurumada]], magar declarar nun principiu que la so idea yera faer una [[triloxía]], al ver la resultancia final de la película, despidió al equipu orixinal, incluyendo al direutor [[Shigeyasu Yamauchi]], por cuenta de que fixeron un mal usu del [[guión cinematográficu|guión]] apurríu por él, dando como resultáu un ''Saint Seiya'' aburríu y carente d'aición a cómo l'autor entamara. Polo que, dende la publicación del [[manga]] ''[[Saint Seiya Next Dimension]]'', la película pasó a ser una más que nun entra dientro de la cronoloxía canónica de ''Saint Seiya''. ==== Especiales ==== El primer especial ye un resume de los 114 episodios de la serie de TV y los dos siguientes son un resume de ''Saint Seiya Hades Jūnikyū-Hen'', que'l so desenvolvimientu ye vistu dende la perspeutiva de los santos d'oru resucitaos, cuantimás de [[Saga de Xéminis]], [[Shura de Capricorniu]] y [[Camus d'Acuariu]]. # '''''Ova Zero de Hades''''' (2002) #* Títulu en xaponés: {{nihongo | ''Saint Seiya: Sōshūhen'' | 聖闘士星矢 総集編 | Seinto Seiya: Sōshūhen | ''Capítulu de la compilación completa''}}. # # '''''La Lleenda de los Santos d'Oru Resucitaos: Parte 1''''' (2003) #* Títulu en xaponés: {{nihongo | ''Saint Seiya: The Hades Chapter - Sanctuary: Yomigaerishi Gold Saint Tachi non Shinwa 1'' | 冥王ハーデス十二宮編　よみがえりし黄金聖闘士たちの神話　前編 | Seinto Seiya Meiō Hādesu Jūnikyū-Hen: Yomigaerishi Gōaxatáu Seinto Tachi non Shinwa Mae Hen | ''Saint Seiya: El Capítulu de Hades - Santuariu: La Lleenda de los Santos d'Oru Resucitaos, Parte 1''}}. # '''''La Lleenda de los Santos d'Oru Resucitaos: Parte 2''''' (2003) #* Títulu en xaponés: {{nihongo | ''Saint Seiya: The Hades Chapter - Sanctuary: Yomigaerishi Gold Saint Tachi non Shinwa 2'' | 冥王ハーデス十二宮編　よみがえりし黄金聖闘士たちの神話　後編 | Seinto Seiya Meiō Hādesu Jūnikyū-Hen: Yomigaerishi Gōaxatáu Seinto Tachi non Shinwa Kō Hen | ''Saint Seiya: El Capítulu de Hades - Santuariu: La Lleenda de los Santos d'Oru Resucitaos, Parte 2''}}. ==== Saint Seiya Ω ==== {{AP|Saint Seiya Ω}} Una nueva serie que foi estrenada n'abril de 2012. Trátase d'una nueva xeneración de Santos de Athena que van tener qu'enfrentase a [[Ares]] (Marte), onde apaez Seiya como'l Santu de Sagitario, tamién conocíu como'l Santu llexendariu» por salvar a la diosa en delles ocasiones. El nuevu grupu de santos ye encabezáu por Koga, el nuevu Santu de Pegasu, un mozu de 13 años con una naturaleza rebalba y un espíritu invencible criáu pola diosa [[Atenea]] y entrenáu por Shaina. Va Tener qu'enfrentase a Ares, el dios de la guerra, cuando esti apruz nes sos vides y secuestra a la diosa col enfotu de establecer un [[Nuevu Orde Mundial]]. Tamién participen un grupu de mozos, ente los que tán Yuna de 14 años (águila); Sōma, el meyor amigu de Kōga (lleón menor); Ryūhō, fíu de [[Shiryu]](dragón); Eden (Orión), bien enigmatico, y Haruto (llobu), descendiente d'una cla [[ninja]]. ''«Athena repara a un ñácaru dormíu, Kōga, nel Santuariu. Sicasí, una amenaza apaez pa baltar una columna sobre'l neñu. Por suerte, el Caballeru d'Oru Seiya apaez y salva a Kōga d'una muerte segura. Ye entós cuando Marte dar a conocer.»'' La tresmisión empezó'l 1 d'abril de [[2012]] en TV Asahi, los domingos de toles selmanes dende les 6:30 de la mañana. Cada capítulu tien 30 minutos de duración. últimu capítulu emitíu foi'l 30/03/2014. ==== Soul of Gold ==== {{AP|Saint Seiya Soul of Gold}} Saint Seiya Soul of Gold ye la más recién serie d'anime perteneciente a la franquicia de Saint Seiya, anunciada mientres un eventu de la Tamashii Nations, l'estrenu d'esta serie ta programada pal día 11 d'Abril, con una tresmisión en llinia disponible en más de 200 países. Mientres la batalla contra Hades, los 12 caballeros doraos sacrificaron les sos vides pa destruyir el muriu de los llamentos y abrir pasu a los caballeros de bronce escontra los Campos Elíseos. Sicasí, los caballeros doraos apaecen en Asgard depués de ser misteriosamente alicaos. === Novela === ==== Gigantomachia ==== {{AP|Saint Seiya Gigantomachia}} Escrita por [[Tatsuya Hamazaki]] so la supervisión de [[Masami Kurumada]], ''Saint Seiya Gigantomachia'' ye la primer y única novela de ''Saint Seiya'' hasta la fecha. Estremar en dos volúmenes: el primeru foi publicáu'l 23 d'agostu de 2002 y el segundu foi publicáu'l 16 d'avientu de 2002, dambos pola editorial [[Jump J Books]] en [[Xapón]]. L'argumentu xira en redol al enfrentamientu que tienen los santos de bronce y [[Atenea]] contra los [[Xigante (mitoloxía griega)|Xigantes]], dempués de la batalla con [[Poseidón]]. Amás, faen la so apaición trés santos inéditos: Mei de [[Coma Berenices|Pelos de Berenice]], Yulij de [[Sextans|Sextante]] y Nicol d'[[Ara (constelación)|Altar]]. === Outside Stories === Tamién llamaes «Side Stories», como'l so propiu nome indica, son hestories paraleles apaecíes en [[Xapón]] en «Data Books» editaos por [[Shueisha]]: los llamaos ''Jump Gold Selection''. Estes coleiciones de «Data Books» fáense cola cuenta de consagrar les adautaciones al [[anime]] de los [[mangues]] publicaos pola editorial. Publicáronse trés «Outside Stories» de ''Saint Seiya'': * '''''Cadena Nebular - Llazos d'Hermanos''''': ye un rellatu de les vivencies de [[Shun]] y [[Ikki de Fénix|Ikki]].'' * '''''La Hestoria Secreta de Excalibur - ¡Saga! Preludiu d'Ambición''''': trata la hestoria de [[Shura de Capricorniu]] nel momentu del supuestu raptu d'[[Saori Kido|Atenea]] en manes del [[santu d'oru]] [[Aioros de Sagitario]].'' * '''''Atenea! El Gran Amor''''': fala sobre l'amor qu'esiste ente [[Saori Kido]] y [[Seiya]], y el deber de proteición escontra Atenea per parte de los sos santos.'' === Musicales === N'agostu de 1991, sol patrociniu de [[Bandai]], llevar a cabu un [[musical]] de ''Saint Seiya'' nel Teatru Aoyama en [[Tokiu]], [[Xapón]]. La hestoria narraba les sagues del Santuariu y de Poseidón. El repartu incluyía a miembros de [[SMAP]] como los [[Santos d'Atenea#Los protagonistes|cinco santos de bronce]] y [[Julian Solo|Poseidón]]. Los personaxes de [[Mu de Aries]], [[Aioria de Leo]] y [[Milo de Escorpio]] fueron interpretaos por miembros d'otra banda: Tokiu. A partir de mayu de 2011, [[Masami Kurumada]] anunció nel so [[sitiu web]] la realización d'un nuevu [[musical]] de la serie, basáu en ''[[Saint Seiya Gekijōban|Saint Seiya: la película]]''.<ref>{{cita web |url=http://www.kurumadapro.jp/kinkyou2011a.html |títulu=https://web.archive.org/web/http://www.kurumadapro.jp/kinkyou2011a.html |fechaaccesu=4 d'abril de 2017 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110809085006/http://www.kurumadapro.jp/kinkyou2011a.html |fechaarchivu=9 d'agostu de 2011 }}</ref> === Pelicula Live Action === El sitiu xaponés Eiga informó que la manga de Masami Kurumada va tener una versión live-action realizada en Hollywood, pero producida por Toei Animation y A Really Good Film Company (China). El direutor va ser [[Tomasz Bagiński]], ente que Kozo Morishita y Yoshiyuki Ikezewa de Toei van ser productores executivos. Y de xacíu, el mesmu Kurumada ta arreyáu. == Personaxes principales == {{AP|Personaxes de Saint Seiya}} La hestoria de Saint Seiya, nárranos los esfuercios de cinco nuevos, güérfanos de padre y madre (hermanos de padre na Manga orixinal), que'l so destín lléva-yos a ser proteutores de la diosa Atenea, y cómo el so gran sentíu de l'amistá y llealtá llévalos a realizar fazañes increíbles. * '''[[Seiya de Pegasu]]''': Ye'l más temperamental de toos, terco, impulsivu, imprudente y neciu delles vegaes, pero'l so calter siempres lu emburria a siguir alantre. Los sos ataques conocíos son el ''Meteoru de Pegasu'' (Pegasus Ryu Sei Ken), ''el Cometa de Pegasu'' (Pegasus Sui Sei Ken) y el ''Choque Rodante de Pegasu'' (Pegasus Rolling Crash). * '''[[Saori Kido|Saori Kido/Athena]]''': Ye la Reencarnación de la diosa [[Atenea]] na dómina de la serie, de primeres paez ser namái una esitosa empresaria heredera de la Fundación Graude del so güelu Mitsumasa Kido, pero dempués afaya'l so verdaderu orixe, conforme pasa la serie va empezar a maurecer más nel so comportamientu y a encarar el so destín como diosa de la guerra. * '''[[Shiryū de Dragón]]''': Ve nel so [[Dohko de Llibra maestru]] d'artes marciales al padre que nunca tuvo, ta dispuestu a morrer ensin pensa-y lo dos veces, con tal de protexer la vida de los sos compañeros. El so ataque base ye la Roxura del Dragón, el ''Dragón Ascendente de Raspien'' (Raspien Sho Ryu Hai), el ''Dragón Volador de Raspien'' (Raspien Ryu Hisho) y el so ataque base más poderosu ye'l ''Últimu Dragón de Raspien'' (Raspien Kou Ryu Hai). Na Saga del Santuariu, cuando [[Shura de Capricorniu]] y Shiryu tán a puntu de convertise en polvu d'estrelles, Shura sálva-y la vida otorgándo-y la so armadura y faciéndo-y herederu de la so téunica ''[[Excalibur]]''. Más tarde na Saga de Hades aprendió del so maestru la so postrera téunica: ''los cien dragones de Raspien'' (Raspien Hyaku Ryu Hai). * '''[[Hyōga de Cisne]]''': Aparenta frialdá, sicasí nun puede escaecer l'alcordanza de la so madre muerta. Los sos ataques son el ''Polvu de Diamantes'' (Diamond Dust), el ''Ataque los Rayos de l'Aurora'' (Aurora Thunder Attack)(Na manga llamáu Kholodnyi Smerch) y la ''Execución de l'Aurora'' (Aurora Execution) cola que gana a [[Camus d'Acuariu]], -el so maestru na manga-. Nel Anime resultó ser Crystal, santu de plata discípulo de la mesma de Camus- * '''[[Shun d'Andrómeda]]''': Aparenta ser el más débil, sicasí cuando ve que la so redolada o los sos amigos son afeutaos, ye capaz de exteriorizar el gran poder que tien. La so armadura cunta cola Cadena d'Andrómeda, que utiliza nos sos ataques: ''Cadena Nebular'' (Nebula Chain) una téunica d'ataque/defensa que al más mínimu ataque del enemigu entra n'aición, Onda del Truenu (Thunder Wave) y cuando pierde les sos cadenes tamién remana la ''Nube Nebular'' (Nebula Storm). Ye de les poques armadures de bronce que contién armes: la cadena con punta circular pa defensa, la ''defensa rodante'' (Rolling Defense) y la cadena con punta triangular pal ataque, ye abondo sensible por cuenta de les sos preferencies. * '''[[Ikki de Fénix]]''': Hermanu mayor de Shun, amuésase como'l más reciu de toos y ye capaz d'acabar colos sos adversarios ensin reconcomios. Sicasí tamién escuende no fondo del so ser el sentimientu de bondá y xusticia. Un ataque bien conocíu ye'l ''Puñu Pantasma del Fénix'' col que puede crear ilusiones óptiques a los sos enemigos, ''La ilusión Diabólica del Fénix'' (Phoenix Genma Ken) y ''El Vuelu del Fénix'' (Hou Yoku Ten Sho). El Fénix destacar por apaecer dempués de que tolos caballeros tean en cantu de la derrota. Tien l'habilidá de poder dir y tornar de la muerte al so antoxu y la so armadura ye la única ente toes que puede reconstruyise sola: ''El Fénix renaz de les sos cenices''. == Temes rellacionaes == === Atena y el santuariu === [[Ficheru:Pallas Athene.JPG|thumb|left|180px|En ''Saint Seiya'', la diosa griega [[Atenea|Atena]] torna a la [[Tierra]] cada 243 años. Nel sieglu XX reencarna en [[Saori Kido]], quien dirixe a los sos santos nes guerres santes que lleven a cabu, y estos de la mesma encárguense de protexela de los dioses enemigos.]] Atena (Saori Kido) ye la diosa griega de la sabiduría, la estratexa y la guerra xusta. Ye la fía de Zeus, dios máximu del Olimpu, quien-y dio'l gobiernu de la Tierra. Dende tiempos inmemoriales, Atenea enfrentóse a otros dioses que quixeron apoderase de la Tierra. Ente ellos por casu tuvieron [[Poseidón]], [[Ares]] y Hades. Los enfrentamientos ente dioses son conocíos como '''''Guerres Santes'''''. Dellos de los grandes conflictos de la humanidá diéronse paralelamente pol surdimientu d'estes guerres. La primer Guerra Santa llibrar contra Poseidón. Pa face-y frente, Atenea convocó a un grupu de mozos y valerosos guerreros, a los que llamó '''''Santos'''''. De primeres, estos lluchaben ensin armes nin proteición pa los sos cuerpos. Por cuenta de esto, munchos fueron asesinaos polos Xenerales (''Marines'') de Poseidón. P'ayudar, Atenea creó 88 ropajes sagraos o armadures (Cloth ye'l so nome orixinal), inspirada nes [[Constelaciones|constelaciones del firmamentu]]. Con éstes armadures, los Santos pudieron ganar a los Xenerales de Poseidón. Según la calidá -el material de l'armadura-, los santos estremar en trés órdenes: oru, nel escalafón principal, correspondiendo colos 12 signos del zodiacu, plata, y bronce. Amás, la Fundación Kido, creó -solamente nel anime- tres armadures teunolóxiques que los sos cosmos corresponder colos trés elementos de la Tierra: agua, fueu y aire. Tres munches xeneraciones, Atenea construyó'l Santuariu n'[[Atenes]], ([[Grecia]]). Esti Santuariu cuntaba con una estructura xerárquica, liderada pola diosa y siguida pol Patriarca o Sumu Sacerdote que de la mesma lideraba a los ochenta y ocho Santos. El Templu d'Atenea atopar nel centru del Santuariu y la so única entrada yera la cámara del Patriarca. De la mesma, pa llegar a l'habitación del Patriarca, l'únicu camín disponible yera travesar los dolce cases (Templos), caúna de les cuales taba curiada por un Santu d'Oru. Un datu estreme ye que la estatua d'Atenea ta inspirada na estatua d'[[Atenea Partenos]] esculpida por [[Fidias]]. El Patriarca tamién tien la función de protexer el Santuariu de la invasión de persones ayenes al mesmu. Pa ello, caltién un campu de fuercia, que repele a toles persones con poca voluntá. Esto ayuda a caltener alloñaos a los turistes que verbenen poles ruines griegues cercanes al Santuariu. === ¿Santos o caballeros? === El primer estrenu de ''Saint Seiya'' fora de Xapón foi en [[Francia]] onde se-y dio'l nome de ''Les Chevaliers du Zodiaque'', que traducíu al asturianu significa: '''''Los Caballeros del Zodiacu'''''. Esti nome que, en realidá nun guarda rellación dalguna col conteníu de la serie, popularizóse nel restu d'Europa y América. Asina n'[[Italia]] conocióse como ''I Cavalieri dello Zodiacu'', n'[[Estaos Xuníos]] como ''Knights of the Zodiac''. Amás del cambéu nel títulu de la serie, a los Santos llámase-yos '''Caballeros'''. Esti cambéu pudo asoceder pa evitar tracamundiu y/o referencies a los santos de les relixones xudeo-cristianes, que nun concordar col significáu que se-yos da na serie, muncho más cercanu al de los "santos" de l'antigua Grecia que lluchaben pol so dios, a quien aspiraben a paecese{{ensin referencies}}. Esto paez sofitáu poles ediciones na traducción hispanoamericana del anime, onde la esplicación sobre quién ye Atena (''La diosa que gobierna la Tierra, quien reencarna cada doscientos años pa caltener la paz nel mundu'') ye munches vegaes editada a un conceutu mas respetuosu a la tradición cristiana (''La unviada de Dios, que naz na Tierra cada doscientos años pa caltener la paz nel mundu'') como ye posible ver n'escenes tales como la engarradiella ente Aioros y Saga na alcoba de Atena recién nacida. A diferencia de los caballeros reales medievales qu'engarraben pol so propiu beneficiu, los Santos lluchen por ideales cimeros a les necesidaes humanes, como los caballeros de los [[llibros de caballeríes]], como ''Amadís de Gaula'' o ''Belianís de Grecia''. Un exemplu d'esto, ye que'l mesmu Seiya foi alvertíu pol Patriarca sobre que d'utilizar l'armadura pa fines personales, sería escorríu por tolos Santos col fin d'acabar con esa práutica. Per otru llau, el sintagma ''del Zodiacu'', magar ye demasiáu concretu pos namái inclúi puramente a los Santos d'Oru, que les sos [[constelación|constelaciones]] proteutores son los dolce del [[Zodiacu]], ye na clasificación de l'[[astroloxía]] dafechu correuta, yá que el Zodiacu ye la representación del planu astral, con toles constelaciones qu'hai nél, incluyíes les del Cisne, Dragón, Fénix, Andrómeda y Pegasu. === Armadures === Nel universu de Saint Seiya, los guerreros usen armadures de distintes clases. Son ropajes o mantos sagraos apurríos polos dioses. Clasificar d'esta forma: '''Armadures''': usaes polos Santos d'Atenea. Fueron creaes con [[orichalcum]] y clasifíquense d'alcuerdu al so poder col nome d'un material (bronce, plata y oru), ente más pervalible'l material significa que l'armadura tien mayor poder, sicasí esto ye solo una clasificación yá qu'en realidá nun s'usa otru material más que [[orichalcum]] na so creación. Quien aspiren a ser un caballeru tienen de pasar un entrenamientu físicu, mental y espiritual intensu yá que si ver daquién que nun desenvolvió l'habilidá d'encender el so cosmos va ser solu metal inerte, tan ríxidu y pesáu qu'apenes va llograr movese; Atenea ordenó la creación de 88 en total, caúna representando una de les constelaciones del cielu: * '''Armadures de Bronce''': Armadures usaes polos Santos de Bronce, la categoría más baxa y usualmente la más débil de los trés, ye'l gruesu de les fuercies atenienses. La fuercia de los sos portadores varia dende la necesaria pa romper roques colos puños hasta los qu'igualen la velocidá del soníu nos sos ataques. Son en total 52. * '''Armadures de Plata''': Armadures usaes polos Santos de Plata, nivel de poder entemediu de los guerreros, Los ataques físicos d'estos santos superen la velocidá del soníu en distintes escales y dalgunos d'ellos desenvolvieron habilidaes psíquiques qu'apliquen nes batalles. Son en total 24. * '''Armadures d'Oru''': Armadures usaes polos Santos d'Oru, los más poderosos ente los 88. Son en total 12 que representen les 12 constelaciones del Zodiacu: [[Aries (constelación)|Aries]], [[Tauro (constelación)|Tauro]], [[Xéminis (constelación)|Xéminis]], [[Cáncer (constelación)|Cáncer]], [[Leo (constelación)|Leo]], [[Virgo (constelación)|Virgo]], [[llibra (constelación)|Llibra]], [[Escorpio (constelación)|Escorpio]], [[Sagitario (constelación)|Sagitario]], [[Capricorniu (constelación)|Capricorniu]], [[Acuariu (constelación)|Acuariu]] y [[Piscis (constelación)|Piscis]]; dizse que son de color doráu yá que al tar les sos constelaciones nel círculu del trópicu absorbieron mayor lluz del sol que les restantes. Estos dolce caballeros tienen ataques iguales a la velocidá de la lluz, habilidaes psíquiques d'altu nivel ya inclusive la capacidá d'aburuyar el tiempu y les dimensiones. En Saint Seiya Next Dimension, atopamos tamién qu'esiste una XIII armadura d'Oru, del llexendariu Caballeru d'oru d'[[Ophiuchus]]. '''Armadures d'Aceru''': Armadures creaes nel llaboratoriu científicu Galate pol doctor Mamoru a pidimientu de Mitsumasa Kido, esta categoría de caballeros nun pertenecen a nenguna de les 88 constelaciones, son usaes por Daichi, Ushio y Sho; representen los trés reinos de la naturaleza (Tierra, Aire y Agua) en vehículos zoomorfos (Foín, Utre y Pez Espada), al ser un esperimentu científicu los guerreros nun tener cosmos sinón habilidaes daes artificialmente, aun así gracies al entrenamientu de los sos usuarios y la teunoloxía con que fueron diseñaes pueden sostener combates n'igualdá de condiciones con santos de Bronce y Plata. '''Armadures Escures''': Armadures, copies de les orixinales de bronce, usaes polos Santos Negros, estes armadures son creaes pa Los caballeros renegaos que nun algamar la talla necesaria pa llograr una armadura verdadera. Son creaes nes Isla de Reinar Muerte per mediu de alquimia. '''Armadures Divines''': Armadures usaes polos Dioses Guerreros de Asgard, caúna representa una estrella de la sietestrellu y tien la forma d'una criatura de la mitoloxía nórdica. '''Escames''': Armadures usaes polos Marines de Poseidón, usen la forma de seres mitolóxicos marinos de les cultures de tol mundu, con predominancia grecorromana, los siete más poderosos tienen escames doraes y son llamaos xenerales. '''Surplices''': Armadures usaes polos Espectros d'[[Hades (Saint Seiya)|Hades]], según por [[Thanatos (Saint Seiya)|Thanatos]] y [[Hypnos (Saint Seiya)|Hypnos]], representen una criatura de la escuridá y un atributu o pecáu, polo xeneral son más complexes y cubren una mayor porción del cuerpu que les armadures de los santos, tamién reciben esti nome los retruques de los Cloths creaos por Hades pa los Santos que se xunen a la so causa. '''Glories''': Armadures usaes polos Guerreros Ánxeles d'Artemisa. En Saint Seiya Next Dimension, ye armadures usaes do Angeles de Olympos. '''Somas''': Armadures usaes polos 12 Titanes. '''Acocores''': Armadures usaes polos Xigantes de Tifón. '''Nahual''': Lliteralmente ''Mantu d'Obsidiana''; como'l so nome indicar son armadures d'obsidiana utilizaes polos Guerreros del Sol. Hasta agora namái se conocen dos: Huesda de Tezcatlipoca y Nahualpilli de Yohualtepuztli, d'una curtia referencia a elles nel Gaiden de Kardia d'Escorpión en [[Saint Seiya: The Lost Canvas - Hades Mythology|Lost Canvas]]. '''Armadures Divines o Celestiales''': usaes polos 5 protagonistes n'Elisión contra Hades, nacen cuando les armadures de bronce de ''Pegasu'', ''Dragón'', ''Cisne'', ''Andrómeda'' y ''Fénix'' son bautizaes con el sangre de Atena y desenvuélvense al alzar el so usuariu'l so cosmos percima de les llendes humanes. '''Kamui''': Armadures usaes polos 12 Dioses Olímpicos. Son cimeros a les Armadures Divines. Enagora, namái se conoz la Kamui d'Artemisa yá que les armadures que porten [[Saori Kido|Atena]], [[Julian Solo|Poseidón]], [[Hades (Saint Seiya)|Hades]] son Cloth, Scale y Surplice respeutivamente. Na Enciclopedia Taizen publicóse un dibuxu fechu pol mesmu Kurumada que representa la Kamui de Zeus. '''Ars magna''': Armadures usaes polos dioses primordiales o primixenios, son cimeros a les Kamui. === Cosmos y cosmoenergía === [[Ficheru:M31dcc.jpg|thumb|250px|El «[[cosmos]]» ye unu de los principales conceutos de la serie, venceyáu cola canalización ente la enerxía interna del individuu col so [[constelación]] guardiana y el [[universu]]. Na ilustración, la [[galaxa d'Andrómeda]], que representa n'ocasiones la «cosmoenergía» de [[Shun]]]]. Por que un aspirante pueda llograr el grau de Santu, amás d'apoderar les téuniques básiques del combate, tien d'aprender a enriar la enerxía de la so constelación guardiana proteutora. Esta fuercia universal ye llamada «cosmoenergía». En teoría, toles persones tener, pero los Santos son los que llogren aprovechar al máximu esti poder. Nel Episodiu G tamién se menta que dellos aspirantes a Santos consiguen utilizar el so cosmo, pero nun llogren el rangu porque los sos cuerpos nun pueden soportar el poder qu'alluga. De la mesma manera a lo llargo de la saga méntase dacuando a guerreros rasos o otros individuos que tienen el nivel d'un caballeru pero non asina'l títulu o una armadura. La categoría de los Santos establezse d'alcuerdu al nivel de cosmo que llogren usar nes batalles. D'esta manera, sabemos qu'esisten los siguientes rangos: * Los ''[[Santos de bronce]]'', son los santos de menor rangu y que al utilizar el so cosmos pueden atacar a la velocidá del soníu ([[Númberu Mach|Mach]] 1). Son en total 52 según la cronoloxía de Saint Seiya y la categoría a la cual los cinco protagonistes téunicamente pertenecen a pesar que mientres avanza la hestoria desenvuelven un poder mayor. * Los ''[[Santos de plata]]'', Santos de rangu entemediu, -más poderosos que los de Bronce- pueden realizar ataques a una velocidá nel rangu de Mach 2 a 5 y pueden tener habilidaes psíquiques o sobrenaturales de nivel básicu. Son en total 24. * Los ''[[Santos d'oru]]'', Santos de más altu rangu del Santuariu, son aquellos qu'apoderen el [[Santu d'Atenea|séptimu sentíu]] y que pueden realizar ataques y movimientos a la [[velocidá de la lluz]], tamién tienen una comprensión y dominiu espiritual y psíquicu tan grande que pueden trescender les fronteres del tiempu espaciu o inclusive la vida y la muerte. Son en total 12 y representen a les Constelaciones Zodiacales que crucia La tierra nel so periodu de Traslación. Cuando un Santu enciende'l so cosmo, ésti ye visible a los güeyos de los demás y ye percibíu por otros que lo usen. El campu visual ocupáu pol cosmo, ye una clara espresión del poder del Santu que lu usa. Cuando un Santu muerre, pue ser sentíu por otros Santos, por cuenta de que estos dexen de percibir el so cosmo. Como se ve en [[Saint Seiya Next Dimension]] lleer la manga orixinal, tamién hai un decimotercer santu d'oru, [[Ophiuchus]]. === Mitoloxía y relixón en ''Saint Seiya'' === En ''Saint Seiya'', hai munches referencies y menciones a munchos sucesos de la [[mitoloxía griega]] na cual ta basada. Tamién esisten referencies mitolóxiques y relixoses col [[budismu]], el [[cristianismu]] y la [[mitoloxía nórdica]]. Esisten referencies escontra'l Budismu (por Shaka, Shiva o Padoga) y tamién hai una referencia a la mitoloxía oriental con Marichitell. La serie presenta un sincretismu relixoso y mítico, que los sos diálogos volver comprensibles previa conocencia d'estos conceutos: les conversaciones que Shaka (nome completu del [[deva (mitoloxía)|deva]] nel [[Budismu]]: Śakra devānām indra) caltién con [[Siddhartha Gautama]] o la complexa estructura psicolóxica de [[Saga de Xéminis]] dan-y una riqueza a la serie que la vuelven realmente orixinal. Nun ye la clásica llucha eterna ente'l bien y el mal, sinón que ye una guerra pol futuru del planeta, por arrampuñar l'ideal de xusticia al competidor. L'amistá, l'amor, la xusticia y la vida humana son valores que se ponen a prueba nesta hestoria. Hai munches referencies mitolóxiques, sobremanera nórdiques y de xacíu griegues. Na saga de Hades - Infiernu esisten numberoses referencies a la composición del infiernu cristianu según describir na [[Divina Comedia]] de [[Dante Alighieri]]. Tal ye'l casu del encruz del ríu Aqueronte o'l portal d'entrada que convida a abandonar toa esperanza. Coles mesmes l'orfanatu onde reclúin a Seiya paez ser cristianu yá que apaez coronáu nel so campanariu con una cruz cristiana (ratificando esti fechu, na primer parte, nel tornéu galácticu sale Miho rezando na ilesia del orfanatu) tamién apaez l'usu del rosariu de la [[Cruz del Norte]] que recibió Hyoga de la so madre, y qu'apaez nos varios momentos en que Hyoga ta en grave peligru. === Dioses del Olimpu === Panfletos oficiales revelen que Kurumada yá escoyó la llista de Dioses del Olimpu que va usar na Saga del Cielu, toos ellos visten Kamuis. * '''Zeus''', Dios del cielu y los rescamplos, Soberanu de los Dioses. * '''Hades''', Dios del Inframundu y les tiniebles. * '''Poseidón''', Dios de los océanos (col so verdaderu cuerpu). * '''Hera''', Diosa del matrimoniu, Reina de los dioses. * '''Deméter''', Diosa de l'agricultura. * '''Hestia''', Diosa del fueu llariego. * '''Apolo''', Dios del Sol y les artes. * '''Artemisa''', Diosa de la Lluna y de la caza. * '''Atena''', Diosa de la sabiduría y la guerra xusta. * '''Hermes''', Dios de la comunicación y el comerciu. * '''Hefestos''', Dios del fueu y ferreros. * '''Afrodita''', Diosa de la guapura y l'amor. Oficialmente, solo Hades, Poseidón, Atena y Artemisa apaecen na Manga. Zeus apaez dibuxáu nel Taizen y Apolo (al pie de otra versión d'Artemisa) na non-canónica película Tenkai-hen. Polo cual faltaría amosar a seis "olímpicos". Ares nun ta na llista de Dioses del Olimpu. A pesar d'esto, saber de la so esistencia dientro de la serie: (1) nel Hipermito prueba que lluchó con Atenea na Era Mitolóxica y foi zarráu nel Tártaru xunto a los sos Berserkers por desafiar la decisión de Zeus. (2) En Next Dimension foi vistu Artemisa. (3) Amosóse escenes (flashbacks) de Ares tantu n'Episodiu G como en Lost Canvas. Dionisio ye l'únicu dios que nun ta na llista de los Dioses del Olimpu y que nun va apaecer na manga y serie animada. Nunca se fai una mención d'él o si foi parte de les guerres sagraes ente los dioses olímpicos (nel so llugar Kurumada asitió a la diosa Hestia). == Banda sonora == {{AP|Banda sonora de Saint Seiya}} La música épica qu'acompaña toles escenes de los capítulos de la serie, OVA y películes foi creada por ''[[Seiji Yokoyama]]'', ya interpretada pola [[Orquesta Sinfónica d'Andrómeda]]. Les marches y rock sinfónicos emplegaos pa la serie tán inspiraos na música de los años 70 y 80, principalmente nes del direutor d'orquesta [[Franck Pourcel]]<ref>{{cita web |url=http://www.youtube.com/watch?v=V2ikI5TWW0o |títulu=James Bond Themes - Franck Pourcel |fechaaccesu=4 d'abril de 2017 }}</ref> que foi bien popular en Xapón,<ref>{{cita web |url=http://franckpourcel.com/?country=japan |títulu=Japanese Edit - Frank Pourcel's Discography Official Site |fechaaccesu=4 d'abril de 2017 }}</ref> añadiendo elementos vocales en delles temes tamién, exemplu d'ello son les temes "Goldfinger" (similar a temes de Asgard) y "Killing me softly"<ref>{{cita web |url=http://www.youtube.com/watch?v=on2bXuKFyVI |títulu=Killing me softly |fechaaccesu=4 d'abril de 2017 }}</ref> (similar a delles temes de zarru de los OVAs). === Saint Seiya === ;Cantares d'apertura * Episodios 1 al 73: "Pegasus Fantasy" por Nobuo Yamada Vocalista de [[MAKE-UP]] Banda de Hard Rock de los años 1980. * Episodios 74 al 114: "Soldier Dream" por ''Hironobu Kageyama''. ;Cantares de cierre * Episodios 1 al 73: "Blue Forever" por Nobuo Yamada Vocalista de Make-Up. * Episodios 74 al 114: "Blue Dream" por ''Hironobu Kageyama & Broadway''. === Saint Seiya Hades === * Episodios 1 al 13: "Chikyuugi" por ''Yumi Matsuzawa''. * Episodios 14 al 31: "Megami non Senshi ~Pegasus Forever~" por ''Marina Del Ray''. ;Temes de cierre * Episodios 1 al 13: "Kimi to Onaji Aozora" por ''Yumi Matsuzawa''. * Episodios 14 al 25: "Takusu monu y My ~Dear~" por ''Yumi Matsuzawa''. * Episodios 26 al 31: "Kami non Sono ~Del Regno~ por" ''Yuuko Ishibashi''. === Películes === '''Saint Seiya: [[Shinku non shōnen densetsu|La lleenda de los mozos escarlata]]''' * Ending: "You are my reason to be" por ''Hitomi Penny Tōyama and Oren Waters'' (n'España ye interpretáu por Joaquín Paz y Fàtima Ayats). '''Saint Seiya: [[Entamu de la saga del cielu]]''' * Ending: "Never - Saint Seiya non Theme" por [[MAKE-UP]] (n'España ye interpretada por Joaquín Paz) '''Saint Seiya: [[Saint Seiya: Legend of Sanctuary|Legend of Sanctuary]]'''. * Ending: "Hero" por Yoshiki ft. Katie Fizgerrald de VIOLET UK ''Nota: les otres trés películes namái tienen temes d'apertura (''Pegasus Fantasy'' y ''Soldier Dream'') y nun tienen una tema de zarru, namái cunten con correspondientes músiques de fondu compuestes por Seiji Yokoyama.'' == Videoxuegos == {{AP|Videoxuegos de Saint Seiya}} Dende la so nacencia Saint Seiya, foi afechu en gran parte de la so historia pa dellos de [[videoxuegu|videoxuegos]] de combate y estratexa pa diverses consoles y PC. La mayoría de los xuegos son llanzaos solamente en Xapón (especialmente los primeres), dalgunos fueron publicaos n'[[Europa]] y [[Australia]] (especialmente nos últimos xuegos de la saga de Hades), pero nengunu foi oficialmente llanzáu nel mercáu de los [[EE.XX.]]. Tolos videoxuegos básense principalmente na serie clásica de los años ochenta de Saint Seiya. == Figures == La mayoría de los productos de Saint Seiya, básense principalmente nos personaxes de la serie orixinal (años 80). El principal [[mercáu]] de Saint Seiya componer les figures. Esisten distintes llinies de figures de Saint Seiya, anque les más importantes pertenecen a [[Bandai]]: === Clásiques === Son les primeres figures que sacó [[Bandai]] d'esta serie nos años 1986-1987 y fueron puestes a la venta en dellos países del mundu. Fora de Xapón en nengún país distribuyó la serie completa. N'Europa [[Bandai]] comercializó: * 5 cola primer armadura (Francia). * 5 cola segunda armadura (España y Francia). * Marín (España). * Los 12 caballeros d'oru (España y Francia). * 4 Dioses Guerreros de Asgard (Alpha, Beta, Zeta y Epsilon) (España y Francia). * 4 General Marina (Cheval des Mers, Dragón des Mers, Sirene y Scylla) (Francia). N'Italia les mesmes figures fueron llicenciaes a la compañía Giochi Preziosi pa la so distribución, les caxes tienen una presentación bien distinta a los españoles y franceses que se basen nes orixinales xaponeses. En Méxicu fueron distribuyíes les mesmes figures que n'Europa con esceición de los caballeros de bronce con primer armadura, anque en delles tiendes departamentales yera posible ver dacuando dalgunes d'estes figures. Fora de Xapón nun se llegaron a comercializar les siguientes figures: * El Patriarca. * La primer armadura de Sagitario. * L'armadura de Odín. * Los santos de bronce cola primer armadura negra (black saints) y la segunda armadura tamién en color negru (que fueron una edición esclusiva de la llinia de figures, yá que nunca apaecieron na manga o nel anime). * Los caballeros d'aceru (Tierra, Cielu y Mar). * La versión conmemorativa de los caballeros de bronce con primer armadura edición dorada por 5 millones de ventes. * 4 Dioses Guerreros de Asgard (Acorique, Alberich, Thor y Bud de Alcor). * 4 Xenerales de Poseidón (Crisaor, Kraken, Limnades y Tetis). Sicasí siempres foi posible consiguiles a altos precios en tiendes especializaes, o más apocayá al traviés de ebay. Tola llinia de figures foi reeditada en 2003 (Versiones HK) y en 2006 n'España y América. === Myth Cloth === El Myth Cloth son producíos pola empresa [[Tamashii]] (un fabricante xaponés especializáu en cifres) Ye la llinia de figures más realista y con más detalle de Saint Seiya. Llanzar nel 2003 conmemorando la emisión de les nueves OVAs de Hades. Orixinalmente diseñáu pal mercáu d'[[Asia]] (Xapón, China y de Hong Kong) pero debíu al ésitu estes figures distribuyir en tol mundu, dempués de la venta espandir n'América, Brasil y Méxicu y depués n'Europa (Francia, España, Portugal ya Italia). === Myth Cloth EX === Nes últimes hores y dende la presentación al planeta de les nueves llinies Myth Cloth, la información y detalles d'esti nuevu Saga de Xéminis EX, lo mesmo que de lo que va ser el futuru d'esta nueva llinia de Figures Myth Cloth EXclamation, foise lliberando en grandes dosis d'información. N'apenes un par de díes pasemos de teorizar namái cola figura de los cartelos reló qu'anunciaben la rueda de prensa, a ver los prototipos de los 12 Santos d'Oru que se comercializaren sol sellu Myth Cloth EX. Tol mundu paez tener la necesidá d'informanos sobre los detalles de la Myth Cloth d'agostu, incluyíu'l mesmu Patriarca del Santuariu, que nos amuesa'l diseñu de lo que va ser la caxa que va imponer la nueva llinia. Na imaxe de la esquierda podemos ver que'l personaxe suxeta dos caja de diseñu cúbicu, una en color mariellu que presenta'l diseñu de la Pandora de Xéminis y que suponemos va allugar nel so interior la Myth Cloth, ente que cola mano derecha suxeta la carcasa que cubre a la primera y que presenta yá los detalles promocionales de la primera de les Myth Cloth EX que va salir n'agostu. Vemos que nel frontal de la caxa namái s'atopa la imaxe tipu de la figura sobre un fondu estrelláu, amás una pequeña referencia a lo que son los extras pa representar ataques y l'obligáu logo Ex na parte central inferior, según el logo de Bandai na esquina inferior derecha y el logo Saint Seiya na cimera esquierda. Nel llateral que dexa ver, típica imaxe editada en photoshop con testu incluyíu. Otra imaxe apinada d'información ye esta de la derecha qu'amuesa un prototipu un tanto esgonciáu y que s'encarga de revelanos qué componentes son de metal y cuálos de plásticu. Gracies a ella podemos ver que'l nuevu Xéminis va ser un "full metal", que poco va tener qu'envidiar nesti aspeutu al so predecesor. De lo que vemos, tou ye metal salvo les pieces de la cintura y les proteiciones de les manes, daqué que tomamos como bien positivu pa esta nueva llinia de figures y qu'aumenta la espectación sobre'l G4, pos vamos ver si con un cuerpu más estilizado que'l G3 consiguieron reforzar les articulaciones que seguro esta nueva Cloth de Xéminis va poner a prueba. === Llibros d'arte y guíes === En Saint Seiya, fueron producíes dos llinies de artbooks, una serie de llibros d'ilustraciones esclusivos de Masami Kurumada (Cosmos Special) y otra serie de llibros d'ilustraciones esclusives del personal de la serie animada (la serie de los Jump Gold Slection), unes reliquies que se vienden por auténtiques fortunes, son bastante estensos y completos. Estos Artbooks son productos derivaos de Saint Seiya, verdaderos recopilatorios d'imáxenes ya informaciones sobre los personaxes, escenarios, situaciones, conceutos etc.., venceyaos yá sía a la Manga, o al Anime y les Películes. Dalgunos col tiempu volviéronse más raros y bien caros, son bien buscaos polos fans, como verdaderes pieces de coleición. hai que precisar que d'ente los llibros dedicaos a Saint Seiya, tan solo los denominaos "Burning Blood", "Sora", "Hikari" y "Hades" son consideraos oficialmente como Artbooks, les otres obres escrites presentaes son escoyetes d'informaciones o enciclopedies, como ye'l casu del "Taizen" (Enciclopedia of Saints), o les mangues en color qu'aliquen les ilustraciones del anime, llamaos "Anime Comics". == Censura y discutinios == Los Caballeros del Zodiacu convertir nun ésitu mundial na década de los años 90 pero tamién fueron blancu de crítiques. La crítica más importante ye d'acordies con munchos el númberu escesivu d'escenes de violencia y sangre qu'inflúi nos neños. Saint Seiya foi atacáu per parte de los padres y organismos indignaos acusando al anime de ser un [[Clasificación por edaes (televisión)|conteníos pocu apropiaos pal públicu infantil]] al que diba dirixida la serie. Estes truñaes non yá centrábense na abondosa violencia de la serie, sinón tamién porque se dicía que "''afalaba a la homosexualidá''". N'España, una asociación moralista consiguió prohibir que s'esibiera l'anime de Saint Seiya nel país. Unu de los motivos foi pola supuesta homosexualidá de personaxes. En delles ocasiones s'han calificaos a diversos personaxes de Saint Seiya como símbolos [[yaoi]] principalmente [[Shun d'Andrómeda]], [[Afrodita de Piscis]] y [[Misty de Llagartu]]. Una de les escenes más comentaes de la serie foi aquella na que Shun usa tanto'l so calor corporal como'l del so cosmos pa descongelar al so amigu [[Hyoga]] tres la so primer batalla contra [[Camus d'Acuariu|Camus]]. Cabo resaltar que dicha escena solo tien una páxina na manga, onde Shun a cencielles sostién el cuerpu de Hyoga por que permaneza en posición sentáu, ente que nel anime ye bien distintu, y según el mesmu direutor, foi alteriáu pa espresar esta connotación que orixinalmente nun tener. La película [[Saint Seiya: Saishū seisen non senshi tachi|Los Caballeros del Zodiacu contra Lucifer]] al ser estrenada per primer vegada la película nes pantalles de TV en Hispanoamérica, censuráronse dos escenes: la primera, la derrota y muerte de los Santos d'Oru a manes de los ánxeles de Lucifer y la segunda censura arreya la escena d'una [[Biblia]] amburando en llapaes cuando Hyoga esplica quién ye Lucifer. === Censura n'[[Estaos Xuníos]] === Saint Seiya llegó a Estaos Xuníos en [[2003]] sol títulu de ''Knights of the Zodiac'' (traducción inglesa lliteral del nome que se-y dio en Hispanoamérica, España, Francia ya Italia). La serie foi anunciada por [[Cartoon Network]], cadena que se caracterizó por aplicar una ferrial censura a les series anime, tantu n'imáxenes como diálogos, y por presiones de la compañía [[DiC Entertainment]], Saint Seiya nun foi la esceición. Esto por cuenta de que delles escenes nun yeren apoderaes pa públicu infantil y había qu'anidiar l'anime; asina, por casu, el sangre foi tiñida d'azul y les escenes más violentes fueron cortaes, polo que los capítulos duraben menos. Parte de la trama amás sufrió una llarga serie de cambeos ensin sentíu. Por cuenta de estos cambeos, la serie foi un fracasu dientro del públicu d'Estaos Xuníos; sicasí, la mercadería foi acoyida de forma aceptable. La serie llanzar en DVD con doblaxe n'inglés y ensin censura. == Receición == [[Ficheru:Cosplay Saint Seiya.JPG|325px|thumb|[[Cosplay]]er de los Caballeros de Bronce coles armadures divines.]] Puede dicise que la serie dio contribuciones especiales nel desenvolvimientu de la cultura de la manga y l'anime xaponés. Ye la fonte más importante y antiguu de [[Doujinshi]] con [[Captain Tsubasa]], que terminó nuna creciente subcultura del anime y la manga periférica significativa. Los grupos Doujinshi anguaño hai un gran númberu de miembros n'Asia oriental, América del Sur y Europa Occidental. Na actualidá los famosos mangakas como'l grupu [[CLAMP]],<ref>{{cita web |títulu=wired.com |url=http://www.wired.com/techbiz/media/magazine/15-11/ff_manga?currentPage=4 |fechaaccesu=22 d'ochobre de 2007}}</ref> [[Tite Kubo]],<ref>{{cita web |títulu=manga.about.com |url=http://manga.about.com/od/mangaartistinterviews/a/TiteKubo.htm |fechaaccesu=23 de marzu de 2013 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20161112160822/http://manga.about.com/od/mangaartistinterviews/a/TiteKubo.htm |fechaarchivu=2016-11-12 }}</ref> [[Yun Kōga]],<ref>{{cita web |títulu=asiaarts.ucla.edu |url=http://www.asiaarts.ucla.edu/article.asp?parentid=110467 |fechaaccesu=23 de marzu de 2013 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20101223032027/http://www.asiaarts.ucla.edu/article.asp?parentid=110467 |fechaarchivu=2010-12-23 }}</ref> [[Kouta Hirano]] y [[Masashi Kishimoto]] declararon que taben bien influyíos poles obres de [[Masami Kurumada]] principalmente por Saint Seiya. Los 28 volúmenes de la manga Saint Seiya orixinal de Masami Kurumada vendíos ente 1986 y 1990 en Xapón, más de 25 millones de copies, un gran ésitu.<ref name="million">{{cita web |autor=ComiPress |fecha=2 de marzu de 2007 |fechaaccesu=23 de marzu de 2013 |títulu="Comipress News article on "The Rise and Fall of Weekly Shōnen Jump"" |url=http://comipress.com/article/2007/05/06/1923 |idioma=inglés}}</ref> En Xapón la serie animada clásica (1986-1990) de Saint Seiya considerar ente les 25 series animaes más populares y queríes de la hestoria. En 1987, la serie foi votáu como'l meyor anime de la concesión del añu nel Anime Grand Prix de la revista xaponesa [[Animage]].<ref>{{cita web |url=http://animage.jp/old/gp/gp_1988.html |títulu=第10回アニメグランプリ[1988年6月号] |fechaaccesu=23 de marzu de 2013 |fecha=xunu de 1988 |editor=animage |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121130221812/http://animage.jp/old/gp/gp_1988.html |fechaarchivu=30 de payares de 2012 }}</ref> Al añu siguiente, Saint Seiya foi votáu como'l segundu meyor Anime del añu 1988, superada pola película [[Tonari no Totoro]].<ref>{{cita web |url=http://animage.jp/old/gp/gp_1989.html |títulu=第11回アニメグランプリ[1989年5月号] |fechaaccesu=23 de marzu de 2013 |fecha=mayu de 1988 |editor=animage |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130313164857/http://animage.jp/old/gp/gp_1989.html |fechaarchivu=13 de marzu de 2013 }}</ref> En Brasil, el llanzamientu de la serie en 1994 foi responsable de camudar la forma de ver animar, lo que provocó una "anime-manía". N'otros países d'América Llatina (como en Méxicu y Arxentina) y especialmente en [[Venezuela]] onde l'espardimientu d'este anime traxo consigo una bastante distribución y más na parte de marketing de les Figures Vintage de Bandai de 1987 la cual tamién foi un gran ésitu, a pesar de l'animación xaponesa pudo ser espuestes nestos 3 países mientres la década anterior, con programes como [[Robotech]] y [[Mazinger Z]]. Debíu al ésitu de los países nel idioma español, la traducción brasilana del anime basar nel doblaxe n'español. Tanto l'anime y la manga comercializar en China, Hong Kong y Taiwán en 1990, a partir del ésitu de l'animación xaponesa y la manga nestos países.{{ensin referencies}} En [[Venezuela]] l'espardimientu d'esti programa foi realizada na canal de Televisión [[Televen]] nos finales de la década de los 80 y empiezu y final de los 90. Por eso gran simpatía de los Venezolanos con este Anime. La idea d'utilizar la mitoloxía como telón de fondu sirvió d'inspiración pa otros animes como, [[Yoroiden Samurai Troopers]] y [[Shurato]].<ref>{{cita web |url=http://www.vendadeanimes.net/ |títulu=Shurato's Revolution |fechaaccesu=23 de marzu de 2013 |fecha=19 d'avientu de 2008 |editor=vendedeanime.net |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20081228033200/http://www.vendadeanimes.net/ |fechaarchivu=2008-12-28 }}</ref> [[Ficheru:Cosplay Hyoga and Seiya.jpg|left|thumb|320px|Cosplayers de Seiya y Hyoga dos de los protagonistes.]] En [[Canadá]] y [[Estaos Xuníos]], la serie nun tuvo ésitu na so primer emisión. Namái en 2003, col nome de Knights of the Zodiac la serie empezó a ganar fans en Angloamérica, más específicamente nos estaos de [[Quebec]] (Canadá) y [[Wisconsin]] (EE.XX.). La compañía foi responsable de la concesión de llicencies de [[DiC Entertainment]]. La serie sufrió munches cortes y cambeos enormes na banda sonora y na hestoria, lo que decepcionó a munchos fans. La solución consistió en llanzar DVDS (caxes) na so totalidá (ensin censures nin cambeos). Dellos productos empezaron a ser puestu en llibertá xunto col mercáu xaponés que crez col númberu d'aficionaos que se tán formando nos Estaos Xuníos y Canadá. Na enciclopedia Anime: Una guía pa l'animación xaponesa dende 1917, [[Jonathan Clements]] y [[Helen McCarthy]] allaben la "trama complexa" y sintió que los diseñadores d'animación de la serie [[Shingo Araki]] y [[Himeno Michi]] "fixera maxa, tantu cola serie d'anime como coles películes". Tamién emponderó a la banda sonora y la gran capacidá de direición de [[Shigeyasu Yamauchi]] pa espurrir la tensión y escoyó los llugares perfectos pa detener un episodiu y pa caltener a l'audiencia n'espera del siguiente capítulu.<ref>{{cita web |url=https://www.worldcat.org/title/anime-encyclopedia-a-guide-to-japanese-animation-since-1917/oclc/47255331 |títulu=Clements, Jonathan ; Helen McCarthy |fechaaccesu=4 d'abril de 2017 }}</ref> Clements y McCarthy, sicasí, atopar la serie esmolecedora en que'l so impautu emocional principal provién de l'audiencia. [[Jason Thompson]] describe la serie como "batalla casi pura".<ref>{{cita web |url=http://www.animenewsnetwork.com/house-of-1000-manga/2010-11-18 |títulu=Jason Thompson's House of 1000 Manga Saint Seiya: Knights of the Zodiac |fechaaccesu=4 d'abril de 2017 }}</ref> Tolos demás productos derivaos, como Saint Seiya Omega o Lost Canvas, llograron tases d'ésitu permediu / baxu en Xapón. == Ver tamién == * ''[[Saint Seiya Next Dimension]]'' * ''[[Saint Seiya Episodiu G]]'' * ''[[Saint Seiya Saintia Sho]]'' == Referencies == {{llistaref|2}} * ''Saint Seiya'' ([[manga]]), [[Masami Kurumada]] 1985. * ''Saint Seiya'' ([[anime]]), [[Xapón]] 11/10/1986. == Enllaces esternos == * {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=web oficial de Masami Kurumada |2=http://www.kurumadaprhadessitiu/ |date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot }} * [http://www.st-seiya.net Sitiu web oficial de ''Saint Seiya''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070515033426/http://www.st-seiya.net/ |date=2007-05-15 }} * [http://snk-seiya.net/guiasaintseiya/Cronologia.html Cronoloxía oficial de Saint Seiya] Consultáu'l 14/09/2012. * [http://www.toei-anim.co.jp/sp/seiya Sitiu web oficial Saint Seiya / Toei Animation co.] * {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=Sitiu web oficial Hades Chapter ~ Meikai Hen Zenshō / Toei Animation co. |2=http://www.toei-anim.co.jp/spHadesa_zenshou |date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot }} * [http://www.toei-anim.co.jp/ova/seiya Sitiu web oficial Hades Chapter ~ Jünikyu Hen / Toei Animation co.] * {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=Sitiu web oficial Tenkai hen Josō Overture / Toei Animation co. |2=http://www.toei-anim.co.jp/movieHades_seiya/index.html |date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot }} * [http://www.crunchyroll.com/saint-seiya ''Saint Seiya''] en [[Crunchyroll]] * [http://www.crunchyroll.com/saint-seiya-hades ''Saint Seiya: La Saga de Hades''] en [[Crunchyroll]] * [http://L2Saintseiya.com ''Xuegu de Saint seiya basáu en Lineage2''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200322085320/http://l2saintseiya.com/ |date=2020-03-22 }} == Enllaces de Tresmisión de la serie en Canales de TV == * [http://www.citytv.com.co/videos/283024/cdz-saga-de-hades-eliseos-capitulo-final-parte-1-citytv Últimu capítulu de "Saint Seiya: The Hades Chapter - Elysion", Tresmitíu'l la Franxa Zona Locha de Citytv Canal colombiana, parte 1] * [http://www.citytv.com.co/videos/171400/cdz-saga-de-hades-eliseos-capitulo-final-parte-2-citytv Últimu capítulu de "Saint Seiya: The Hades Chapter - Elysion", Tresmitíu'l la Franxa Zona Locha de Citytv Canal colombiana, parte 2] * [http://www.citytv.com.co/videos/171458/cdz-saga-de-hades-eliseos-capitulo-final-parte-3-citytv Últimu capítulu de "Saint Seiya: The Hades Chapter - Elysion", Tresmitíu'l la Franxa Zona Locha de Citytv Canal colombiana, parte 3] {{wikiquote|Saint Seiya}} {{Tradubot|Saint Seiya}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Mangues]] [[Categoría:Masami Kurumada]] [[Categoría:OVA]] [[Categoría:Saint Seiya|Saint Seiya]] [[Categoría:Shōnen]] c8taaluavkygbooo91j5cqqdli6xl6w 0 144296 4502904 4428386 2026-07-06T14:12:16Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502904 wikitext text/x-wiki [[Ficheru:Minorca 0013.JPG|right|300px|thumb|Puertu de Ciudadela. Nuna rissaga esta zona puede pasar de quedase ensin agua a anubrir les ceres.]] Una '''rissaga''' o '''meteotsunami''' ye un fenómenu [[meteoroloxía|meteorolóxicu]] costeru que provoca una variación bien fuerte de la [[Marea#Terminolog.C3.ADa|pleamar]]. Nes rissagas prodúcense oscilaciones del nivel del mar en puertos, cales o badees, motivaes por causes meteorolóxiques como los fuertes [[vientu|vientos]] na [[troposfera]], [[aire]] templáu en niveles baxos de l'[[atmósfera]] y débil o moderáu na superficie, y qu'en condiciones de resonancia, esto ye, xubida y baxada sópita del nivel del mar en bien pocu tiempu (minutos o inclusive segundos) que, cuando son bien intenses, suelen producir estroces nos barcos que tán amarraos ya hinchentes nes infraestructures portuaries. La postrera gran rissaga en [[Ciudadela (España)|Ciudadela]], la más importante en 20 años, producióse'l 15 de xunu de 2006, con oscilaciones d'hasta 4 metros que provocaron desperfectos en numberoses embarcaciones. Por que se produza una rissaga d'estes carauterístiques, como yá asocedió tamién nesta mesma localidá'l 21 de xunu de 1984, ye necesariu qu'a les condiciones nes qu'éstes asoceden de normal, sumir una nube con fuertes vientos y cambeos sópitos de la [[presión atmosférica]]. Nes rissagas más comunes, les oscilaciones del nivel del mar son de 60 a 120 cm. El 8 d'agostu 2015 tamién asocedió un meteotsunami en [[Chile]] central frente a [[Valparaíso]].<ref>{{cita publicación|apellíos1=Carvalal|títulu=Meteotsunamis Occurring Along the Southwest Coast of South America During an Intense Storm|publicación=Pure and Applied Geophysics|fecha=2017|volume=174|páxines=3313–3323|doi=10.1007/s00024-017-1584-0|url=https://link.springer.com/content/pdf/10.1007/s00024-017-1584-0.pdf|fechaaccesu=21 d'abril de 2018}}</ref> Suélense dar unos 50 partes d'avisos meteorolóxicos al añu. ==Llocalización y nome== En [[Canaries]] son conocíes como "Marees del Pinu" yá que asoceden tolos años coincidiendo cola [[Virxe del Pinu|festividá]] alredor del 8 de setiembre. N'[[Italia]], especialmente nel [[Golfu de Trieste]], conocer col nome de ''marrubiu'' y nel [[Golfu de Gabés]], afecta a los países riberanos de [[Tunicia]] y [[Malta]]. N'otres munches partes del globu, como nel [[mar del Xapón]] y [[mar de la China Oriental|el de China Oriental]] el fenómenu conozse como ''abiki''. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * {{Enllaz rotu|1=La rissaga - Artículu de la Revista del Aficionáu a la Meteoroloxía (RAM) |2=http://www.meteored.com/ram/numbero14/larissaga.asp |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} * [http://ichep.blogspot.com/2006/06/rissaga-ciutadella.html Semeyes de la rissaga del 15-06-2006 en Ciutadella] (catalán) *[http://sinobas.aemet.es/ SINOBAS] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180419094506/http://sinobas.aemet.es/ |date=2018-04-19 }}, sistema de notificación d'observaciones atmosfériques singulares. * {{Enllaz rotu|1=fala catalana/ Los Meteotsunamis del Mediterraneu Occidental o Les Rissagas en Ciutadella, Menorca y restantes mariñes de fala catalana |2=http://www.navegar-es-preciso.com/news/los-meteotsunamis-del-mediterraneo-occidental-o-les-rissagas-en-ciutadella-menorca-y-restantes-mari%C3%B1es-de |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} {{Tradubot|Rissaga}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Menorca]] [[Categoría:Meteoroloxía]] gmo4i6a6vc2gk31fv59v1rnnyi24id5 0 147521 4503042 4465302 2026-07-07T09:07:57Z Omarete 35 4503042 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Claudia Tavel Antelo}} {{persona}} '''Claudia Tavel Antelo''' {{nym}} ye una modelu y reina de guapura boliviana que participó nel certame de [[Miss Bolivia 2013]] como [[ Miss Santa Cruz|Señorita Santa Cruz]] resultando ganadora foi coronada por [[Alexia Viruez]] [[Miss Bolivia 2012]] y llogrando d'esta forma'l derechu de representante al país nel [[Miss Universu 2014]]. ==Primeros años== Claudia vivía nel barriu PAN de Santa Cruz y estudió na Escuela Arxentina de Bolivia y xunióse al ballet "Santa Cruz" y comenenciudos nel folclor. ==Miss Bolivia 2013== La nueche del [[13 de xunu]] de [[2013]] llevar a cabu la final del certame de guapura departamental más importante en [[Bolivia]] onde 23 candidates apostáronse los títulos de [[Miss Bolivia]]. A la fin de la nueche Claudia y llevóse la corona de -y guapura boliviana qu'hasta'l momentu ostentaba [[Alexia Viruez]] nel cual realizóse nel Salón de los sirionó Fexpo. ==Reina Hispanoamericana 2013== Tavel foi escoyida como representante de [[Bolivia]] en [[Reina Hispanoamericana 2013]] en [[Santa Cruz de la Sierra|Santa Cruz]], [[Bolivia]]. Sicasí, a pesar de tar nel so país y na so ciudá natal, foi [[Alejandra López|Maria Alejandra López]], de [[Colombia]] , que finalmente ganó'l títulu de [[Reina Hispanoamericana 2013]], mientres Claudia Tavel terminó como'l sesta finalista. ==Miss Universu 2014== Claudia Tavel compitió'l [[25 de xineru]] en [[Miss Universu 2014]] que se realizó n'[[Estaos Xuníos]], pero nun clasifico. ==Bailando por un Sueño== como famosa boliviana foi convidada a concursar [[Segunda temporada de Bailando por un sueño (Bolivia)]] ayudando a Abraham Justiniano a realizar el so suañu por aciu esti reality Show, foi la Décima Segunda (12) pareya esaniciada de la competencies, programa emitíu a 21:00 hores na [[Red Uno]] == Reináu Internacional del Cafe 2016 == Designada pola Axencia Promociones Gloria a representar a [[Bolivia]] al concursu de guapura [[Reináu Internacional del Café 2016]] en [[Colombia]] lo cual nun llogró clasificar ente les finalistes. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{enllaces persona}} {{Socesión | títulu= [[ Miss Santa Cruz|Srta. Santa Cruz 2013]] | periodu = [[2013]] | predecesor = [[Ficheru:Flag of Santa Cruz.svg|20px]] - Claudia Campos | socesor = [[Ficheru:Flag of Santa Cruz.svg|20px]] - Joselyn Toro Leigue | títulu2 = [[Miss Bolivia 2013]] | predecesor2 = [[Ficheru:Flag of Santa Cruz.svg|20px]] - [[Alexia Viruez]] | socesor2= [[Ficheru:Flag of Beni Department, Bolivia.svg|20px]] - [[Romina Rocamonje]] | periodu2 = [[2013]] | títulu3 = [[Reina Hispanoamericana 2013|6° Finalista en]] | predecesor3 = {{Bandera|Cuba}} - Damaris Aguiar | socesor3= {{Bandera|Brasil}} - Raquel Benetti | periodu3 = [[Reina Hispanoamericana 2013]] |títulu4 = [[Reináu Internacional del Café 2016]] |predecesor4 = [[Ficheru:Flag of Chuquisaca & Sucre.svg|20px]] - [[Eloísa Gutiérrez Rendón]] |socesor4 = [[Ficheru:Flag of Tarija.svg|20px]] - [[Katherine Aysathu Añazgo Orozco|Katherine Añazgo Orozco]] |periodu4 = 2016 }} {{NF|1989||Tavel Antelo, Claudia}} [[Categoría:Misses de Bolivia]] [[Categoría:Modelos de Bolivia]] [[Categoría:Miss Bolivia]] [[Categoría:Ganadores de Miss Universu]] [[Categoría:Delegaes de Miss Universu]] 9sux3rt6ahknqj6i8vqfzqky3ng0m16 0 150971 4502914 4495305 2026-07-06T16:24:10Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 2 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502914 wikitext text/x-wiki {{noneutral}} {{Ficha de xéneru musical |xéneru = Rock progresivu |orixe musical = [[Rock]], Música progresiva, [[Rock Sicodélicu]], [[Rock acedu]], [[Jazz]], [[Folk]], [[Blues]], [[Música Clásica]], [[Música Electrónica]] |orixe cultural = Finales de los [[años 1960]], {{Reinu Xuníu}} |preseos = [[Guitarra|Guitarres]], [[baxu eléctricu|baxu]], [[Preséu de tecláu|tecláu]] y [[Batería (instrumentu musical)|batería]]. Tamién pueden ser utilizaos preseos de jazz y música clásica, como'l [[saxofón]], [[Timbal de concierto|timbales]], [[flauta]] y [[violín]]. |popularidá = Alta nos [[años 1970]] |derivaos = [[Math rock]], [[post-rock]], [[avant-garde metal]], [[New age (música)|new age]], [[progressive house]] |subxéneros = [[Metal progresivo]], [[avant-progressive rock]], [[rock sinfónicu]], [[rock neoprogresivo]], ''[[New prog]]'', [[rock espacial]], [[krautrock]], [[zeuhl]], [[goa trance]], [[jazz rock]] |xéneros rexonales = [[Rock progresivu italianu]]<br />[[Rock progresivu español]]<br />[[Rock progresivu llatinoamericanu]] |temes rellacionaes = [[Art rock]], [[hard rock]], [[ambient]], [[Escuela de Berlín de música electrónica|Escuela de Berlín]], [[arena rock]], ''[[Rock in Opposition]]'', [[house progresivu]] |enllaces = }} El '''rock progresivu''', tamién conocíu como '''prog rock''' o '''prog''', ye un [[Xéneru musical|subxéneru]]{{Harvnp|Martin|1998|páxs. 71-5}} de la música [[rock]], que s'anició nel [[Reinu Xuníu]], con posterior desenvolvimientu n'[[Alemaña]], [[Arxentina]], [[España]], [[Francia]] ya [[Italia]] mientres mediaos y finales de los años 60 y 70. Desenvolver a partir del [[rock sicodélicu]] y anicióse, al igual que l'[[art rock]], como un intentu de dar mayor pesu y credibilidá artística a la música rock.{{Harvnp|Brown|2008|}} Les bandes abandonaron el curtiu senciellu [[pop]] en favor de téuniques d'instrumentación y de composición más frecuentemente acomuñaes col [[jazz]] o la [[música clásica]] nun esfuerciu por dar a la música rock el mesmu nivel de sofisticación musical y respetu de la crítica.{{Harvnp|Cleveland|2005|}} Dellos cantares fueron reemplazaes por suites musicales que de cutiu s'estendíen hasta 20, 30 o inclusive 40 minutos de duración y conteníen influencies [[Sinfonía|sinfóniques]], temes musicales estendíos, lletres de conteníu [[Filosofía|filosóficu]]-[[Esoterismu|esotéricu]] y orquestaciones complexes.{{Harvnp|Lucky|2000|p. 7}} El rock progresivu vio un altu nivel de popularidá en tola década de [[1970]], especialmente a mediaos d'ésta. Bandes como [[Pink Floyd]], [[Rush]], [[Yes (banda)|Yes]], [[Jethro Tull]], [[King Crimson]], [[Genesis]] y [[Emerson, Lake & Palmer|ELP]] fueron los grupos más influyentes del xéneru y fueron dalgunos de los actos más populares de la dómina, anque hubo munches otres bandes, de cutiu altamente influyentes, qu'esperimentaron un menor grau d'ésitu comercial. La popularidá del xéneru esmorecer mientres la segunda metá de la década. El consensu mayoritariu sostién que'l surdimientu del [[punk rock]] causó esto, anque en realidá una serie de factores contribuyeron a esti amenorgamientu.{{Harvnp|HegartyHalliwell|2011|p. 1}} Bandes de rock progresivu llograron ésitu comercial hasta bien entrada la década de 1980, anque con formaciones camudaes y estructures de los cantares más compactos. El xéneru surdió a partir del [[rock espacial]] de Pink Floyd y los esperimentos de [[Crossover (música)|rock clásicu]] de bandes como [[The Moody Blues]], [[Procol Harum]] y [[The Nice]] de la década de 1960.{{ensin referencies|}} La mayor parte de les bandes destacaes de la puxanza del xéneru de 1970 entren na categoría "[[Rock sinfónicu|prog sinfónicu]]", nel qu'orquestaciones y téuniques de composición clásiques fundar cola música rock. Esisten otros subxéneros, incluyendo'l más accesible [[rock neoprogresivo]] de la década de 1980, el [[Escena de Canterbury|soníu de Canterbury]] de los años 1960 y 1970 influyíu pol jazz, y el ''[[Rock in Opposition]]'' de finales de 1970 y d'equí p'arriba, más políticu y esperimental.{{Harvnp|Maske|2007|p=4-5}} El rock progresivu influyó xéneros como'l [[krautrock]] y el [[post-punk]], y fundióse con otres formes de la música rock pa crear subxéneros del [[heavy metal]] como'l [[metal neoclásico]] y el [[metal progresivo]]. Un reavivamiento, de cutiu conocíu como ''[[new prog]]'', producir a empiezos del sieglu XXI y esfrutó d'un [[Siguidores de cultu|siguimientu de cultu]] dende entós. == Historia == === Fuentes del ''rock'' progresivu === Dende'l puntu de vista instrumental, la obra de dellos músicos d'empiezos del sieglu XX como [[Bela Bartók|Bartók]], [[Claude Debussy|Debussy]] y [[Igor Stravinski|Stravinski]] ye una referencia esencial pa tol ''rock'' progresivu. La so influencia faise especialmente visible nel desenvolvimientu de pasaxes rítmicos entrevesgaos y compases irregulares (5/4, 7/8, 13/16 etc.), que tienen tamién un precedente na música del este d'Europa. Na banda más esperimental del xéneru reparar tamién la influencia de los compositores vanguardistas de [[música electrónica]], como [[Karlheinz Stockhausen]]. De la combinación d'elementos clásicos con otros tomaos del ''jazz'' y del ''rock'' procede la sonoridá peculiar mesma del ''rock'' progresivu. [[Ficheru:The Moody Blues 923-9509.jpg|thumb|left|[[The Moody Blues]], Unu de los pioneros del rock sinfónicu a fines de los 60 col so "Days of Future Passed"]] === Precursores === [[Allmusic]] cita la poesía de [[Bob Dylan]] y les bandes [[The Mothers of Invention]] con ''[[Freak Out!]]'' (1966) y [[The Beatles]] con ''[[Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band]]'' (1967) como muestres de los "primeros soníos de rock progresivu y ''[[art rock]]''", ente que ''progressiverock.com'' cita a esti postreru como'l so "puntu de partida".<ref>[https://web.archive.org/web/20100610094150/http://www.progressiverock.com/timeline.php Progressive Rock Timeline (progressiverock.com)]</ref> Yá n'álbumes anteriores, como ''[[Rubber Soul]]'' y ''[[Revolver (álbum)|Revolver]]'', empezaren a utilizar música oriental y preseos que nun son comunes nel rock. La banda East of Eden tamién lo fixo col usu d'harmoníes orientales y preseos como'l saxofón sumeriu nel álbum ''Mercator Projected'' de 1969.<ref>[http://www.progarchives.com/album.asp?id=7491]</ref> Esto depués estenderíase a bandes de rock progresivu como [[Yes (banda)|Yes]], [[King Crimson]], [[Emerson, Lake & Palmer]], [[Electric Light Orchestra]], [[Jethro Tull]], [[Supertramp]], o [[Gentle Giant]]. ''Freak Out!'', llanzáu en 1966, yera un amiestu de rock progresivu, rock de garaxe y [[vanguardia]]. Nel mesmu añu, la banda "1-2-3", que depués camudó al so nome a Clouds, empezó a esperimentar cola estructura de los cantares, incluyendo improvisaciones y arreglos multi-capa.<ref>Brian Hogg, ''The History of Scottish Rock and Pop''. (BBC/Guinness Publishing);'1-2-3 and the Birth of Prog', ''[[Mueyo (revista)|Mueyo]]'', Nov. 1994</ref> En marzu d'esi añu, [[The Byrds]] llanzaron "[[Eight Miles High]]", un senciellu pioneru del rock sicodélicu, cola guitarra líder fuertemente influyida pol estilu [[jazz]]ero de [[John Coltrane]]. Más tarde esi mesmu añu, The Who llanzó ''[[A Quick One]]'', el primer exemplu d'[[ópera rock]] y considerada por dalgunos como'l primer álbum de rock progresivu épicu.<ref>[http://www.progarchives.com/artist.asp?id=3091 The Who at progarchives.com]</ref> En 1967, [[Jeff Beck]] llanzó'l senciellu "Beck's Boleru", inspiráu pol [[boleru (Ravel)|boleru]] de [[Maurice Ravel]] y más tarde esi mesmu añu, [[Procol Harum]] llanzó'l senciellu "[[A Whiter Shade of Pale]]", influyíu por [[Johann Sebastian Bach|Bach]]. Tamién en 1967, the Moody Blues llanzaron ''[[Days of Future Passed]]'', combinando música clásica orquestal cola instrumentación clásica del rock y la estructura de cantar. El primer álbum de [[Pink Floyd]], ''[[The Piper at the Gates of Dawn]]'' (1967), contenía cerca de 10 minutos d'improvisación instrumental nel cantar "[[Interstellar Overdrive]]". A fines de los [[años 1960]], munches bandes de rock empezaron a incorporar preseos de música clásica y oriental, según a esperimentar con [[improvisación|improvisaciones]] y composiciones más llargues. Dalgunes, como la inglesa [[Soft Machine]], empezaron a esperimentar con amiestos de [[jazz fusión|rock y jazz]]. Otres bandes y artistes grabaron álbumes con orquestes completes como [[Deep Purple]] nel so discu ''[[Concerto for Group and Orchestra]]'' (1969) y [[The Nice]] na so obra ''Five Bridges'' (1970). Esti usu de la música clásica consolidar nos [[años 1970]] con trabayos como la grabación orquestal d'[[Amon Düül II]] en ''Made in Germany'' (1975), [[Pink Floyd]] con ''[[Atom Heart Mother]]'' (1970), [[Rick Wakeman]] con ''[[Journey to the Centre of the Earth (álbum)|Journey to the Center of the Earth]]'' (1974), o dellos trabayos de [[Frank Zappa]], por citar dalgunos. === Primeres bandes === [[Ficheru:DarkSideOfTheMoon1973.jpg|thumb|right|300px|Pink Floyd interpretando "The Dark Side of the Moon" en Earls Court, [[Londres]], 1973]] Les bandes qu'alimentaron al rock progresivu nes sos primeres etapes fueron [[Traffic (banda)|Traffic]], [[Jeff Beck]], Family, [[Jethro Tull]] y [[Genesis]]; ente que [[King Crimson]], [[Yes (banda)|Yes]] y [[Van der Graaf Generator]] representen al xéneru nel so puntu máximu. Les bandes del xéneru formar a fines de los años 60 y principios de los 70, incluyendo a [[The Moody Blues]] (1964), [[Pink Floyd]] (1965), [[Soft Machine]] (1966), [[Barclay James Harvest]] (1966), [[Gong (banda)|Gong]] (1967), [[Genesis]] (1967), [[Van der Graaf Generator]] (1967), [[Jethro Tull (banda)|Jethro Tull]] (1967), [[The Nice]] (1967), [[Yes (banda)|Yes]] (1968), [[Caravan (banda inglesa)|Caravan]] (1968), [[King Crimson]] (1969), [[Supertramp]] (1969), [[Gentle Giant]] (1969), [[Curved Air]] (1970) la [[Electric Light Orchestra]] (1970) y [[The Alan Parsons Project]] (1976) Anque estes bandes provienen mayormente de les Islles Britániques, el xéneru foi creciendo en popularidá n'[[Europa continental]], descollando la escena alemana. Unu de los países con una escena ''prog'' más fuerte siempres foi [[Alemaña]] (el llamáu krautrock), con nomes de la talla de [[Triumvirat]], Embryo, [[Guru Guru (banda)|Guru Guru]], [[Eloy (banda)|Eloy]], Amon Düül II, [[Can (banda)|Can]], Jane o [[Faust (banda)|Faust]], ente munchos otros, ente que [[Tangerine Dream]], los primeres [[Kraftwerk]] o [[Popol Vuh (banda)|Popol Vuh]] yeren los referentes de la música progresiva electrónica xermana (Berlin School), que s'atopaba bien rellacionada cola música progresiva. El [[rock progresivu italianu]] foi tamién un subxéneru importante y bien fértil (más qu'una variante xeográfica) lideráu por [[Premiata Forneria Marconi|PFM]], [[-y Orme]] y [[Bancu del Mutuu Soccorso]], quien ganaron una importante reconocencia internacional. Destaca ente los pioneros d'esti país el [[Franco Battiato]] de la década de los setenta (na reedición de Darwin! de [[Bancu del Mutuu Soccorso]], de 2013, hai una tema qu'interpreten a dúu) Otres bandes italianes notables fueron New Trolls, Area, [[Goblin (banda)|Goblin]], Campu di Marte, [[Muséu Rosenbach]], [[Il Balletto di Bronzo]], [[Maxophone]] o [[Locanda delle Fate]]. De la mesma, n'otros países d'Europa empezó a remanecer un movimientu de bandes de rock progresivu, como [[Focus (banda)|Focus]], Kayak, [[Ekseption]] y Trace formaes nos [[Países Baxos]], [[Ange (banda)| Ange]], [[Gong (banda)|Gong]] y [[Magma (banda)|Magma]] en Francia, o [[Aphrodite's Child]] en [[Grecia]], liderada pol pioneru de la música electrónica [[Vangelis]] xunto al cantante y baxista [[Demis Roussos]], quien tres los sos entamos de pop sicodélicu, coronaron la so carrera con un doble álbum de rock progresivu antes de dixebrase: ''666'' (1972). [[Escandinavia]], pela so parte, tuvo representada per bandes sueques como Samla Mammas Manna o Kaipa, y la banda finlandesa Wigwam, ente otres. === Picu de popularidá y ocaso === La popularidá de les bandes de rock progresivu algamó'l so puntu más altu a mediaos de los años 70, cuando los artistes del xéneru lideraben con regularidá les encuestes de llectores nes principales revistes de música popular en Gran Bretaña y Estaos Xuníos, y álbumes como [[Tubular Bells]] de [[Mike Oldfield]] encabezaben les llistes. Nesi tiempu, formárense delles bandes de rock progresivu n'América del Norte. [[Kansas (banda)|Kansas]], qu'esistiera en realidá d'una forma o otra dende 1971, convertir nuna de les bandes de rock progresivu de mayor ésitu comercial. [[Ficheru:Yes concert.jpg|left|thumb|300px|[[Yes]] en direuto n'[[Indianapolis]], 1977]] Coles mesmes, [[Electric Light Orchestra]], que se formó en 1970, con fuerte influencia de [[The Beatles]], soníu marcadamente sinfónicu y fuerte presencia de preseos de cuerda, tuvo'l so mayor ésitu a mediaos de la década de 1970, cuando s'empobinaron a un estilu más accesible. La estrella del pop [[Todd Rundgren]] entornar al prog cola so nueva banda, [[Utopía (banda)|Utopía]], y los canadienses de [[Rush (banda)|Rush]] convertir nuna banda importante, con una serie d'álbumes esitosos que s'estienden dende mediaos de la década de 1970 hasta'l presente. Eder afirma qu'esti álbum "cadecía de mal soníu y falta d'inspiración" y "volvió entá más tenue la devoción de los fans y los críticos." Afirma que "el fin [del rock progresivu] nun se fixo esperar: en 1977, la nueva xeneración d'oyentes taba entá más interesada en pasar una ratada que les audiencies de la década de 1970, y nun tenía paciencia pa una suite de 30 minutos de rock progresivu o álbumes conceptuales basaos n'hestories [[tolkien]]escas". Afirma qu'a fines de la década de 1970 y principios de 1980, "ELP apenes funcionaba como una unidá, y nun producía música con tola so enerxía; Genesis redefinir a sigo mesma... como una banda de pop-rock; y Yes volviera escribir cantares de cuatro minutos... y hasta a llanzar senciellos."<ref>"The Early History of Art-Rock/Prog Rock" by Bruce Eder (All-Music Guide Essay). Available at: {{cita web |url=http://www.vanguardchurch.com/the_history_of_art_rock.htm |títulu=Copia archivada |fechaaccesu=8 de xineru de 2008 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080124125424/http://www.vanguardchurch.com/the_history_of_art_rock.htm |fechaarchivu=24 de xineru de 2008 }}</ref> En 1974, cuatro de la más grandes bandes de rock progresivu, Yes, Emerson, Lake & Palmer, Genesis y King Crimson, entraron en recesos indefiníos o esperimentaron cambeos nes sos formaciones. Los miembros de Yes y ELP empezaron a realizar trabayos solistes, como asina tamién [[Peter Gabriel]] el cantante de Genesis, quien dexó la banda (que siguiría con [[Phil Collins]] como vocalista), y Robert Fripp, quien anunció'l fin de King Crimson depués del llanzamientu de ''[[Rede (álbum de King Crimson)|Rede]]''. Cuando en 1977, Yes y ELP volvieron tocar, tuvieron ciertu ésitu pero fueron incapaces de caltener el so dominiu anterior. Rush tamién camudó'l so soníu: según ''The Canadian Encyclopedia'', de "1975 a 1982... cuando [[Rush]] co-produció la so música con Terry Brown, el tríu fundió elementos de rock progresivu (como los compases complexos y el virtuosismu) col énfasis nel heavy metal qu'amosara nos primeros discos".<ref>{{Cita web |url=http://www.thecanadianencyclopedia.com/index.cfm?PgNm=TCE&Params=O1ARTU0003064 |títulu=Rush - The Canadian Encyclopedia |editorial=www.thecanadianencyclopedia.com |fechaaccesu=30 de marzu de 2010 }}</ref> Sicasí, la revista Progressive Rock Central afirma que Rush namái editó dos discos d y rock progresivu [[A Farewell to Kings]] y [[Hemispheres]]. [[Ficheru:Emerson Lake and Palmer three.jpg|thumb|left|300px|El batería [[Carl Palmer]] de Emerson, Lake & Palmer tocando nel [[Maple Leaf Gardens]] de [[Toronto]], 3 de febreru de 1978]] El advenimiento del [[punk rock]] y la [[música discu]] na década de 1970 ayudó a movilizar a la opinión crítica y al públicu del Reinu Xuníu escontra un estilu más simple y más agresivu de rock, colo cual les bandes progresives fueron cada vez más refugaes por ser pretenciosas y esaxeraes, terminando'l reináu de rock progresivu como un estilu líder dientro del rock.<ref>{{cita llibru|apellíos=Holm-Hudson |nome=K. |títulu=Progressive Rock Reconsidered |editorial=[[Routledge]] |fecha = ochobre de 2001|isbn=0-8153-3714-0}}</ref><ref>{{Cita web |url= http://members.tripod.com/vermontreview/essays/progressif6.htm |títulu= Rock in the Name of Progress (Part VI -"Thelonius Punk") |fechaaccesu=19 de setiembre de 2006 |autor= Brian L. Knight}}</ref> Sicasí, les bandes de rock progresivu establecíes calteníen una fuerte base de fanáticos; Rush, Genesis, ELP, Yes, [[Queen (banda)|Queen]] y [[Pink Floyd]] ingresaben con regularidá nes llistes d'álbumes más vendíos y realizaben masives xires de presentación. En munches bandes que surdieron a raigañu del punk, tales como [[Japan]], [[Cabaré Voltaire (banda)|Cabaré Voltaire]], [[Ultravox]], [[Simple Minds]], [[Television]] y [[Wire]], hai influencies del rock progresivu, asina amás del punk.<ref name="ClassicRock">{{Cita publicación |títulu=Did Punk kill prog? |autor=Tommy Udo |fecha = setiembre de 2006|publicación=Classic Rock Magacín Issue |volume=97}}</ref> === Renacimientu na década de 1980 === {{AP|Rock neoprogresivo}} [[Ficheru:Marillion warszawa2007.jpg|thumb|260px|[[Marillion]] interpretando en 2007]] Nel deceniu de 1980 producióse una renacencia del xéneru, dirixíu por artistes como [[Marillion]], [[UK (banda)|UK]], Twelfth Night, [[IQ (banda)|IQ]], [[Pendragon (banda)|Pendragon]], [[Quasar (banda)|Quasar]] o Pallas. Los grupos que surdieron mientres esti tiempu dacuando conócense como [[rock neoprogresivo|neoprogresivos]] o neo prog. Les bandes d'esti estilu fueron influyíes polos grupos de rock progresivu de los '70 como Genesis, Yes y [[Camel (banda)|Camel]], pero incorporen dellos elementos de la música [[new wave]] y otros elementos de rock de la década de 1980. El sintetizador dixital convertir nun preséu importante nel estilu. El Neo-prog siguió mientres la década siguiente y más allá entá con bandes como [[Arena (banda)|Arena]] y [[Jadis]]. Delles bandes incondicionales del rock progresivu camudaron la so direición musical, simplificando la so música y faciéndola más vidable comercialmente. En 1981, King Crimson remaneció incorporando un soníu más new wave, posiblemente influyíu por [[Talking Heads]] (con quién el nuevu vocalista del grupu, [[Adrian Belew]], collaboró) y [[Asia (banda)|Asia]] publicó'l so primer álbum empobináu escontra'l pop. Esto demostró un mercáu pal rock progresivu británicu más comercial -un estilu bien similar al de [[Styx (banda)|Styx]] y [[Journey (banda)|Journey]]. Xénesis camudó escontra una direición más comercial mientres la década de 1980, y Yes tornó col álbum ''[[90125]] '', col so únicu senciellu númberu unu n'Estaos Xuníos, "[[Owner of a Lonely Heart]]". [[Kiss]] apaez col discu ''[[Music from "The Elder"]]'' en 1981 y de la mesma, ''[[A Momentary Lapse of Reason]]'' de Pink Floyd en 1987 foi un quebre con al respective de los sos álbumes conceptuales anteriores, con cantares muncho más curtios y un soníu más electrónicu. Este foi'l primer discu que la banda grabó tres la partida de [[Roger Waters]], el so principal compositor mientres la etapa anterior de la banda. Sicasí de la referida simplificación o comercialización del soníu ta década produció delles temes güei consideraes clásicos dientro del xéneru, que recueyen la esencia del rock progresivu fechu nos años 80', como "Subdivisions" de Rush; "Home by the sea" (part I y II) de Genesis; "Without you" d'Asia; "Changes" de Yes o "Ammonia Avenue" de Alan Parsons Project. === Décades de 1990 y 2000 === {{AP|Metal progresivo}} [[Ficheru:Porcupine Tree @ Poznan, Poland 2007 04.jpg|thumb|right|250px|[[Porcupine Tree]] en 2007]] El rock progresivu esfrutó d'otru resurdimientu na década de 1990. Un impulsu notable pa esta renacencia foi la fundación de Swedish Art Rock Society en 1991, una asociación creada pa rescatar los valores del rock progresivu clásicu, con Pär Lindh como presidente.<ref>https://web.archive.org/web/20081120010043/http://www.parlindh.com/history/index.htm</ref> Esta sociedá foi un catalizador pa nueves bandes sueques como [[Anekdoten]], [[Änglagård]], Landberk y Pär Lindh Project, que se xunieron a la escena musical ente 1992 y 1994. Estes bandes convertir en parte de la "tercer fola" del rock progresivu, encabezada por [[The Flower Kings]] de Suecia, [[Porcupine Tree]] del Reinu Xuníu, [[White Willow]] de Noruega y [[Dream Theater]], [[Spock's Beard]], [[Echolyn]], Proto-Kaw (una reencarnación d'una de les primeres formaciones de [[Kansas (banda)|Kansas]]) y [[Glass Hammer]] de los Estaos Xuníos. El proyeutu [[Ayreon]] d'[[Arjen Anthony Lucassen]], col respaldu d'una gran variedá de talentos del rock progresivu, produció una serie d'innovadores álbumes conceptuales de metal progresivo a partir de 1995. Delles de les bandes de metal progresivo -les americanes [[Queensrÿche]], [[Fates Warning]] y [[Dream Theater]], según tamién la banda sueca [[Opeth]]– citen a [[Rush]] como una de les sos principales influencies, anque la so música tamién exhibe influencies de bandes de metal y rock duru más tradicionales como [[Black Sabbath]] o [[Deep Purple]]. [[Tool]] (Estaos Xuníos) menta a [[King Crimson]] como una influencia nel so trabayu.<ref>{{Cita web |url=http://www.toolband.com/news/letter/2001_09.php |añu=2001 |títulu=Augustember 2001 Y.V. |obra=Tool Newsletter |fechaaccesu=28 d'abril de 2006 |autor=Blair Blake |urlarchivu=https://www.webcitation.org/6Gudv4efY?url=http://www.toolband.com/news/letter/2001_09.php |fechaarchivu=26 de mayu de 2013 }}</ref> King Crimson abrió los conciertos de Tool mientres la so xira de 2001 y espresó la so almiración pol grupu al empar que siguió negando la etiqueta de "progresivos". El rock progresivu sirvió d'inspiración pa xéneros como [[post-rock]], [[avant-garde metal]], [[power metal]], [[neo-classical metal]] y [[symphonic metal]]. L'ex batería de Dream Theater [[Mike Portnoy]] reconoció<ref>[http://headbangersblog.mtv.com/2008/02/18/guest-blogue-dream-theater-drummer-mike-portnoy-pledges-allegiance-to-one-nation-under-prog/ Mike Portnoy Pledges Alliance to One Nation Under Prog]</ref> que l'usu prominente d'elementos y calidaes progresives nel metal nun se llinda a les bandes convencionalmente clasificaes como "metal progresivo". Munchos estilos de metal underground<ref>{{Cita web |url=http://www.gepr.net/genre2.html#HEAVYMETAL |títulu=An Overview of Metal Genres on GEPR |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20151207201957/http://www.gepr.net/genre2.html#HEAVYMETAL |fechaarchivu=2015-12-07 }}</ref> (especialmente los estilos de [[metal estremo]], que se caractericen por una velocidá bien rápida o bien lenta, altos niveles de distorsión, orientación épica y de cutiu melodíes altamente inusuales, escales, estilos vocales, estructures de cantares y, sobremanera en [[death metal]], tempo abrupto, cambeos de clave y de compás; [[folk metal]] ye conocíu por emplegar preseos pocu frecuentes de cutiu y otros elementos pocu comunes) y delles bandes como [[Watchtower]], [[Death (banda)|Death]], [[Celtic Frost]]<ref>[http://www.metalcrypt.com/pages/interviews.php?intid=55 Interview with Christofer Johnsson, leader of symphonic metal pioneers Therion]</ref> (una banda que foi pionera en dellos estilos) o [[The 3rd and the Mortal]] siguen siendo pocu conocíes inclusive pa los aficionaos al xéneru. [[Ficheru:Dream Theater 2326994259 c689a5f104 o.jpg|thumb|left|250px|Dream Theater en 2008]] Los antiguos miembros de la banda pionera del [[post-hardcore]] [[At the Drive-In]], Cedric Bixler-Zavala y Omar Rodríguez-López formaron [[The Mars Volta]], una progresiva esitosa qu'incorpora [[jazz]], [[funk]], [[punk rock]], [[música llatina]] y ruíu ambiente en cantares que varien en llargor dende unos pocos minutos a más de trenta. Algamaron ciertu ésitu col so álbum de 2005 ''[[Frances the Mute]]'', qu'algamó'l #4 nel conteo 200 de Billboard dempués de que'l senciellu "The Widow" convertir nun ésitu na radio de rock modernu. [[Coheed and Cambria]] son otra banda conocida poles sos llongures solos y la so forma de componer dexando de llau les estructures, nel que cada cantar correspuende a un eventu importante na novela gráfica y nes series de novela, ''The Amory Wars'', que foi escritu pol cantante y guitarrista [[Claudio Sánchez]]. Otres bandes de rock esitoses son [[Radiohead]] y [[Muse]],<ref name="GuardianJourney">{{cita noticia |títulu=My journey into sound |editorial=Guardian Unlimited |fecha=7 de setiembre de 2001 |url=http://www.guardian.co.uk/Archive/Article/0,4273,4251589,00.html |fechaaccesu=11 d'agostu de 2007 |llugar=London |nome=Alexis |apellíu=Petridis}}</ref> que fueron citaos na prensa masiva como los herederos del mantu del rock progresivu, xunto con Sleepy Hollow, [[Oceansize]], [[Amplifier]], Pure Reason Revolution, [[The Pineapple Thief]], and Mew.<ref name=Times_PR_Say_Yes>{{cita noticia |títulu=Prog rock? Just say yes |editorial=Times Online |fecha=28 de xineru de 2006 |url=http://www.timesonline.co.uk/article/0,,22875-2007511,00.html |fechaaccesu=11 d'agostu de 2007 |llugar=London |nome=Chris |apellíu=Campling |archiveurl=https://web.archive.org/web/20081202175617/http://www.timesonline.co.uk/article/0,,22875-2007511,00.html |archivedate=2008-12-02 }}</ref> La primer década de los 2000 vio al rock progresivu ganar popularidá n'Europa del este, especialmente en [[Rusia]], onde se fundó'l festival InProg en 2001, y bandes como Little Tragedies, EXIT project, Kostarev Group o Disen Gage llograron ciertu ésitu dientro del rock rusu y fueron conocíes n'otros países. Otres bandes notables d'Europa del norte y del este son la banda [[Turquía|turca]] Nemrud, Olive Mess de [[Letonia]] y Riverside de [[Polonia]]. De la ex-[[Xunión Soviética]] o [[Asia]] podría mentase a [http://www.fromuzband.com From.Uz] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110426110113/http://www.fromuzband.com/ |date=2011-04-26 }} d'[[Ucraína]] o Teru's Symphonia de [[Xapón]]. Dalgunes de les bandes que fueron pioneres del xéneru mientres los años '70 entá siguen tocando. Este ye'l casu de [[Rush]] qu'entá caltién a los sos trés miembros orixinales, [[Yes (banda)|Yes]] que tuvo dellos cambeos de formación, [[Van der Graaf Generator]] y [[Jethro Tull]]. Cuando los otros proyeutos de los sos miembros dexar tamién [[King Crimson]] y [[Camel (banda)|Camel]] vuelven a los escenarios. A pesar de la falta de masividad actual del xéneru, amuésense notables resurdimientos y un anováu interés en munchos y bien distintos países, dende Xapón, hasta Perú, pasando per Méxicu y Arxentina, esti xéneru musical sigui atrayendo públicu y almiradores de toles edaes. == Rock progresivu n'España == {{AP|Rock progresivu español}} N'[[España]] el [[rock progresivu español|rock progresivu]] tamién llogró campu aparente pa crecer, coles sos carauterístiques propies, y tuvo la so máxima puxanza mientres los [[Años 1970|años 70]], cola nacencia simultánea de tres grupos clave del movimientu: los madrilanos [[Módulos]] (1969), los catalanes [[Máquina!]] (1969) y los andaluces [[Smash (banda)|Smash]] (1969). ''Módulos'' fueron los que más ésitu comercial llograron gracies a la so fusión de rock sinfónicu col pop comercial y lletres en [[Idioma español|castellán]]. Per otra parte, un subxéneru bien particular, el [[rock andaluz]], apiguró a una serie de conxuntos que fundíen el rock progresivu cola sensibilidá del [[flamencu]] y hasta'l jazz fusión, destacando una bona cantidá de nomes como [[Triana (banda)|Triana]], [[Goma (banda)|Goma]], [[Guadalquivir (banda)|Guadalquivir]], [[Tabletom]], [[Cai (banda)|Cai]], [[Imán (banda)|Imán]], o daqué más tarde fundiendo jazz y metal la banda del norte de [[Tenerife]] ''Psikopolis'', [[Medina Azahara (banda)|Medina Azahara]], estos postreros apurriendo un calquier [[hard rock]] al sinfonismo andaluz. == Rock progresivu en Llatinoamérica == {{AP|Rock progresivu llatinoamericanu}} N'Arxentina los máximos esponentes del rock progresivu fueron [[Crucis]], [[M.I.A.]], [[Alas (banda)|Alas]], [[Espíritu (banda)|Espíritu]], [[Aquelarre (banda)|Aquelarre]], [[La Máquina de Faer Páxaros]], [[Serú Girán]], [[Almendra (banda)|Almendra]], [[Invisible (banda)|Invisible]], [[Spinetta Jade]], [[El Reló (banda)|El Reló]], [[Arcu Iris (banda)|Arcu Iris]], [[Tantor]], [[Alma y Vida (banda)|Alma y vida]], [[Bubu]], [[Contraluz]], [[Horizonte]], Ave Rock, ente otres. Na década de [[1970]], el rock progresivu arxentín xeneró de la mesma el subxéneru [[tangu rock]] fundáu por [[Luis Alberto Spinetta]], [[Charly García]], [[Gustavo Moretto]], [[Rodolfo Mederos]] y delles composiciones d'[[Astor Piazzolla]].<ref>{{Cita web |url=http://www.quintadimension.com/televicio/index.php?id=260 |títulu= Tangu (2): el tangu y el rock |editorial= Quinta Dimensión |autor=Cerone, Pablo Martín |fechaaccesu=12 de setiembre de 2013}}</ref> El [[rock progresivu mexicanu]] tuvo la so puxanza mientres la década de los '70 y sobremanera nos [[años 1980|'80]]. A empiezos de la década del 70 delles bandes de rock incursionaron parcialmente nel xéneru, como El Ritual ("El Ritual", 1971), Lluz y Fuercia ("We Can Fly", 1971), [[Toncho Pilatos]], nel so debú homónimu (1971), onde'l rock acedu, toques de blues y hasta jazz entemecer cola música folk mexicana, [[Los Dug Dug's]], que yá tresformaos en trio empiecen con un cambéu fundamental, averase fuertemente al rock progresivu, pero solu na so segunda placa "Smog" (1972) y Náhuatl (homónimu, 1974), onde delles esperimentaciones nel so primer discu averaron al grupu a movimientos progresivos interesantes nun par de cortes. A finales de los 70 y nos años 80 formáronse otros grupos como Nobilis Factum ("Mutante", 1982), [[Iconoclasta (banda)|Iconoclasta]] (homónimu, 1983), [[Delirium (banda)|Delirium]] ("El Teatru del Deliriu", 1984), (" Praxis ("La Eternidá de lo Efímero", 1987), [[Maná (banda)|Maná]] - ("Falta Amor", 1989). Hai de solliñar al grupu de Rock orixinariu de la Ciudá de Mexicali [[Cast (banda)|Cast]] ("Sounds of Imagination", 1994), quien fueron reconocíos internacionalmente inclusive en países alloñaos como [[Xapón]], pero nel so país solu yeren siguíos por un escasu públicu.<ref>{{Cita web|url=http://www.castlives.com/prog/|títulu=The Cast|fechaaccesu=24 de mayu de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110708123521/http://www.castlives.com/prog/|fechaarchivu=8 de xunetu de 2011}}</ref>Otros como [[Arturo Meza]] ("nun Vaigamos Dir nos Ensin Mar", 1984) ("Venadito de sol", 1993) y Chac Mool ("Naide n'especial", 1980). Tamién surdió una propuesta más cercana al [[Rock in Opposition|Rock in Opossition]] y al jazz con Banda Elástica ("Banda Elástica 2", 1986). A finales de los 90 y vixentes na actualidá, surden nueves xeneraciones de músicos incursionando nel xéneru y anovando el soníu con fusiones col jazz, la música tradicional mexicana y música académica; de los que destaquen [[Cabezas de Cera]] ("Cabezas de cera", 2000), [[Pita negra]] (Parachicos y paraviejos, 2009), Xochipilli, Alonso Arreola, La Perr, Arteria. Toos ellos impulsaron una renacencia del xéneru y surdieron nueves bandes nos postreros 5 años como Lluz de Riada ("Cuentos y fábules", 2011), Govea ("Danza Urbana", 2012), [[Sonor-Am]] ("Soi Soníu" 2014), Deuol, Umpalumpas, Komodo, Saena, La Torna de los bruxos, La Gorgona y Khan Karma. Esisten grandes bandes anguaño n'actividá como Caballeros Negros, Baalbek, Maná, Empresto Vivace, Sonor-Am, Laquesis y Bandera Negra. Tanto ye asina que la gran cantidá de festivales Internacionales de Rock Progresivu visitaos demostrar. En Méxicu'l "Baxa Prog", el "Summers end progressive Rock Festival" (en [[Bristol]]), el festival de Rock Progresivu de Perú de 2011, el Festival "La Plata Prog" d'Arxentina, y otros munchos festivales que convoquen miles de siguidores cada añu, son dellos exemplos. En Chile destaquen [[Fulanu (banda)|Fulanu]] y [[Los Jaivas]], banda nacida en 1963 y que'l so música carauterizar pola so fusión con raigaños llatinoamericanos, ''avant-garde'' y rock clásicu. Una de les carauterístiques principales de les composiciones de Los Jaivas ye l'acompañamientu con preseos electrónicos que-y da en dalgunos de les sos clásiques temes una atmósfera cósmica. Destácase l'últimu álbum grabáu pola formación orixinal, "Obres de [[Violeta Parra]]", como'l más cercanu al rock progresivu con temes como "Arauco tien una pena", "Y enriba quemando'l sol" o "Nos xardinos humanos" con llargos intervalos instrumentales. Podría asitiase a Violeta Parra como una precursora del xéneru, específicamente col cantar "El gavilán". Nun entamu tenemos bandes amestaes a la primer escena peruana de rock (1957-1975) nel que destaquen El Polen, Traffic Sound, Pax, Tarkus, L'Álamu, Rede Amber, etc. Dalgunos con tintes más folklóricos, otros amestaos al hardrock de la dómina y los más sicodélicos. Na década de los 80's destaca la banda [[Fráxil (banda)|Fráxil]] que dende 1976 hasta l'actualidá evolucionó y percorrió los distintos tonos del rock progresivu. En 1990, cola tercer fola del progresivu, apaecen grupos como "Reblaneda Sedano", "Zendra", "Seres Humanos", "L'Aire". Na década del 2000 suenen "Flor de Lotu" y "Supay", ente otros, calteniéndose hasta la fecha.Esisten dos festivales importantes en peru dedicaos al rock progresivu "Una Nueche de Rock Progresivu" que yá cunta con 9 ediciones y la Lima prog Fest que yá cunta con cuatro ediciones, dambos entamaos por Soníos latentes producciones. Puede atopase videos y audios d'estes agrupaciones nel internet .Na década del 2010 hai surde una "escena limeña" de rock sicodélicu qu'arrexunta diverses bandes con ediciones en CD y vinyl en Llatinoamérica y Europa como Cholo Visceral, Tortúa, Uxu Ermitañu, Virxe Sideral, Tabla Espacial, Spatial Moods, etc. Estes agrupaciones tán dientro del marcu d'una movida de rock sicodélicu llamada "Nueva sicodelia Llatinoamericana", dalgunes con tintes más progresivos (como Cholo Visceral), otres más amestaes a la música pesada y otres al noise.<ref>{{Cita web |url=https://noisey.vice.com/ye_co/article/el-espertar-de-la-nueva-sicodelia-en-latinoamerica-parte-2 |títulu=L'espertar de la nueva sicodelia en latinoamérica (Parte 2) - Noisey |fechaaccesu=25 de febreru de 2017 |idioma=es-co |sitiuweb=Noisey }}</ref> En Cuba l'agrupación "Anima Mundi" publicó dende'l 2002 cuatro álbumes de Rock Sinfónicu Progresivu de bona calidá, realizando presentaciones en direuto n'Europa. D'Hondures puede mentase la banda Requiem, quiciabes la única banda del xéneru, activa na so primer etapa ente 1986 y 1992, pioneros n'Hondures y Centroamérica. Reformar en 2009, llanzando al mercáu'l CD 'Requiem'. Sigue activa, llanzando al mercáu "Requiem II" (2010), "Requiem III" (2012) y "La Misa Católica Rockmana" (2013). == Soníu == Les composiciones progresives carauterizar pol usu de movimientos, como nes obres de [[música clásica europea|música clásica]],<ref name=manticornio>{{Cita web |títulu=Escuela - Definición xeneral de rock progresivu |url=http://www.manticornio.com/escuela/desenvuelvo/2.html |fechaaccesu=9 de marzu de 2008 |autor=Manticornio.com}}</ref> y pola adición paulatina de nuevos preseos que van desenvolviendo les temes musicales plantegaos na pieza y la [[improvisación]], cercana de cutiu a los cánones del [[jazz]],<ref name=manticornio /> xunto con un componente [[rock esperimental|esperimental]] heredáu de la [[música electrónica]].<ref name=manticornio /> Son carauterístiques del xéneru los cantares llargos, los [[álbum conceptual|álbumes conceptuales]], les lletres ambicioses, el virtuosismu de los instrumentistes y un usu prominente del [[melotrón]] y [[sintetizador]]es.<ref name=manticornio /> Anque non toos estes traces danse siempres, son habituales nes bandes que dieron forma al xéneru, como [[Soft Machine]], [[The Moody Blues]], [[The Nice]], [[King Crimson]], [[Emerson, Lake & Palmer]], [[Camel (banda)|Camel]], [[Focus]], [[Genesis]], [[Gentle Giant]], [[Jethro Tull]], [[Pendragon]], [[Supertramp]], [[Mike Oldfield]], [[The Alan Parsons Project]], [[Pink Floyd]], [[Rush]], [[Renaissance]] o [[Yes (banda)|Yes]]. Los conciertos d'estes bandes son xeneralmente grandilocuentes y espectaculares, especialmente nos grupos populares de la [[años 1970|década de 1970]], tales como Yes o Pink Floyd,<ref name=manticornio3>{{Cita web |títulu=Escuela - Subgéneros principales |url=http://www.manticornio.com/escuela/desenvuelvo/3.html |fechaaccesu=10 de marzu de 2008 |autor=Manticornio.com}}</ref> ente que les sos lletres suelen tener pretensiones lliteraries, a diferencia de les de los grupos d'otros xéneros.<ref name=manticornio3 /> [[Ficheru:Jethro-Tull-cropped.jpg|thumb|derecha|Jethro Tull en vivu, 1973]] Una de les influencies principales d'esti tipu de música atopar na [[música minimalista]] (qu'inclúi a artistes como [[Steve Reich]], [[John Coolidge Adams|John Adams]], y [[Philip Glass]]) y el "Gamelan", la música de [[Java (isla)|Java]]. En dambos tipos de música predomina un elementu repetitivu ya hipnóticu, potencialmente inductor del trance. Nesti sentíu, el rock progresivu coneuta coles aspiraciones de la [[sicodelia]], pudiendo considerase munches composiciones del xéneru como música creada p'acompañar el ''viaxe'' sicodélicu o reproducir, ensin ayuda química, la so estructura y efeutos. Un exemplu tempranu de l'aplicación de la téunica minimalista al ''rock'' ye la composición «Sister Ray» de [[The Velvet Underground]]. Cabo deslindar el rock progresivu del llamáu [[rock sinfónicu]]. Anque dambos xéneros asolapar con frecuencia, l'axetivu "sinfónicu" alude sobremanera a la sonoridá orquestal, integrada en dellos cantares pop (p.ej. «[[She's Leaving Home]]», de [[The Beatles]] y «[[Nights in White Satin|Nights In White Satin]]», de [[The Moody Blues]]) por aciu l'usu de seiciones de cuerda o orquestes enteres, o remembrada (de forma más económica) por aciu samplers primitivos como'l [[mellotron]] o sintetizadores analóxicos. == Subxéneros y corrientes == Dientro del ''rock'' progresivu hai munches variedaes, estilos y mixturas. Ente dalgunos de los movimientos más conocíos que pueden considerase subxéneros del ''rock'' progresivu, o corrientes emparentaes con él, atópense los siguientes: ;Soníu Canterbury Dientro del ''rock'' progresivu [[Reinu Xuníu|británicu]] surde una corriente con un estilu peculiar, cercanu al ''jazz'' y menos grandilocuente, llamada [[escena de Canterbury|soníu o escena Canterbury]]. Integrar grupos como [[Soft Machine]], [[Camel (banda)|Camel]], [[Caravan (banda inglesa)|Caravan]], [[Hatfield and the North]], [[Matching Mole]] y [[Gong (banda)|Gong]]. ;''Zeuhl'' y RIO Hai dos subxéneros muncho más esperimentales y radicales que l'anterior: el [[zeuhl]], inventáu pela banda francesa [[Magma (banda)|Magma]]; y el [[Rock in Opposition|RIO]] (''Rock in Opposition''), que tien como principales esponentes a [[Henry Cow]] y [[Univers Zéro]]. Estos dos subxéneros destaquen pola so complexidá y poles influencia del ''jazz'', de compositores ''avant-garde'' y de música clásica, y nun llograron enforma ésitu comercial. ;''Krautrock'' A finales de los 60 surde na contracultura de l'[[Alemaña Occidental]] una corriente [[Rock esperimental|esperimental]] denominada [[krautrock]], que se considera de cutiu parte del ''rock'' progresivu y que cuntó con grupos como [[Ash Ra Tempel]], [[Eloy (banda)|Eloy]], [[Neu!]], [[Can (banda)|Can]], [[Faust (banda)|Faust]], [[Amon Düül II]], [[La Düsseldorf]], [[Popol Vuh (banda)|Popol Vuh]], [[Cluster (banda)|Cluster]] y [[Embryo (banda)|Embryo]]. Nesta llinia esperimental hai que destacar tamién la influencia de los primeros discos en solitariu del británicu [[Brian Eno]]. Ta carauterizáu pol emplegu de [[sintetizador]]es, averándose a la [[música electrónica]] y al [[rock espacial]].<ref name=manticornio5>{{Cita web |títulu=Escuela - Subgéneros específicos |url=http://www.manticornio.com/escuela/desenvuelvo/5.html |fechaaccesu=10 de marzu de 2008 |autor=Manticornio.com}}</ref> ;''Avant-garde'' N'[[Estaos Xuníos]], [[Frank Zappa|Frank Zappa & The Mothers Of Invention]], [[The Velvet Underground]], [[Captain Beefheart]] y [[The Residents]] practiquen una estética [[avantgarde|''avant-garde'']] (vanguardista) bien influyida pol ''[[jazz]]'', con continuos cambeos de ritmu, múltiples melodíes y cambeos d'estilu dientro d'una mesma tema, amás d'un enclín a faer música con elementos críticos (como los álbumes conceptuales de The Residents). ;Música electrónica progresiva La música electrónica progresiva (''progressive electronic'' n'inglés) ye un estilu fundáu por bandes y artistes qu'introducieron [[sintetizador]]es nun contestu de música progresiva y frecuentemente esperimental. Ente los nomes más notables d'esta corriente destaquen [[Tangerine Dream]], [[Vangelis]], [[Klaus Schulze]] o [[Popol Vuh (banda)|Popol Vuh]] como pioneros y referentes. El grupu catalán [[Neuronium]] o'l reconocíu artista francés [[Jean-Michel Jarre]] tamién pertenecen a esta corriente. ;''Rock'' espacial Nesti subxéneru Tangerine Dream tamién foi importante, xunto a [[Pink Floyd]], [[Hawkwind]], [[Ozric Tentacles]] o [[Ayreon]], desenvolviendo una mixtura de les sonoridaes lisérgicas del ''rock ''sicodélicu coles estructures complexes del ''prog'', na cual la música electrónica y los efeutos de soníu "futuristes" nun tán ausentes. ;''Neo-prog'' Foi practicáu per bandes qu'empezaron a surdir nos años 80, quien reivindicaben los parámetros orixinales del [[rock sinfónicu|''rock'' sinfónicu]] so un puntu de vista más bien purista. A esti nuevu movimientu conózse-y col nome de [[rock neoprogresivo]] (''neo-prog'' n'inglés), y los sos miembros son herederos de la complexidá de [[Genesis]] o [[Yes (banda)|Yes]], anque con un soníu modernizáu, que dacuando averar al [[Adult Oriented Rock|AOR]] ya inclusive a la ''[[New wave]]''. [[Marillion]] foi y ye'l paradigma del ''neo-prog'', xunto a nomes tamién importantes como [[Pendragon (banda)|Pendragon]] o [[Arena (banda)|Arena]]. ;''Hard rock progresivu'' - ''Metal progresivo'' El ''rock'' pesáu foi dende siempres un xéneru emparentáu col [[rock sinfónicu|''rock'' sinfónicu]], como lo demuestra dende [[1969]] el grupu [[Deep Purple]] cuando se fundió con una orquesta na so obra [[Concerto for Group and Orchestra]]. Nos años 70 los mesmos Deep Purple xunto a bandes como [[Black Sabbath]], [[Wishbone Ash]], [[Queen]], [[Kansas (banda)|Kansas]] o [[Uriah Heep]] tamién contribuyeron a siguir averándose a la corriente progresiva. Sicasí, los canadienses [[Rush]] (al igual que los sos menos conocíos compatriotes de [[Triumph (banda)|Triumph]]) y [[Kiss]] col discu ''[[Music from "The Elder"]]'' de 1981, son consideraos l'antecedente más precisu del subxéneru, que empieza puramente con [[Queensrÿche]] nos 80, siendo nomar salientes que moldiaron el ''metal ''progresivu (''prog metal ''n'inglés). Trátase d'un híbridu nel cual el ''rock'' pesáu adquier la forma d'estructures ambicioses, cantares estensos de tonu seriu y sobrecargado (munches vegaes ''suites''), y un especial virtuosismu na execución. A diferencia del ''[[power metal]]'', más basáu na épica guerrera, les temátiques del ''prog metal'' suelen xirar en redol a cuestiones más erudites, filosófiques, mitolóxiques o hasta psicolóxiques. Otres bandes a mentar d'esti subxéneru son [[Tool]], [[Fates Warning]], [[Dream Theater]], [[Crimson Glory]], [[Symphony X]] , [[Voivod]] o, n'España, [[Dark Moor]]. Grupos pilastres del ''heavy metal'' "tradicional" como [[Judas Priest]] o [[Iron Maiden]] han incursionado con frecuencia nel ''metal'' progresivu. ;''Post-rock'' Anque-y lo podría emparentar marginalmente col ''rock'' progresivu, el llamáu ''post-rock'' verdaderamente recueye usos, estructures y carauterístiques bien mesmes del ''prog'', especialmente de bandes como Yes, Pink Floyd o diversos artistes ''kautrock''. De la mesma, recueye influencies de la música electrónica, del ''[[ambient]]'' y del [[rock esperimental|''rock'' esperimental]], según del ''rock'' sinfónicu, sobremanera al traviés del usu de preseos de cuerda, xenerando un estilu marcadamente personal y heteroxéneu al empar. Tamién desenvuelven temes bien estenses y ensamblados d'una manera que recuerda les ''suites'' del ''prog rock'' de los años 70. Ente dellos nomes fundamentales d'esti subxéneru tópense [[Sigur Rós]], [[Mogwai]], [[Godspeed You! Black Emperor]], [[Tortoise]] o [[Explosions in the Sky]]. == Ver tamién == * ''[[Art rock]]'' * ''[[Krautrock]]'' == Referencies == {{llistaref|2}} == Bibliografía == * {{Obra citada|apellíu=Martin |nome=Bill |títulu=Listening to the Future: The Time of Progressive Rock |añu=1998 |editorial=Open Court |ubicación=Chicago |isbn=0-8126-9368-X}} * {{Obra citada|apellíos=Cleveland |nome=Barry |fecha=marzu de 2005 |títulu=Prog Rock |serie=Guitar Player |editorial=NewBay Media LLC}} * {{Obra citada|apellíos=Palmer |nome=Carl |enllaceautor=Carl Palmer |añu=2008 |editorial=BBC Four |ref={{Harvnp|Palmer|2008|}} |títulu=BBC Prog Rock Britannia: An Observation in Three Movements ''(entrevista televisada)''}} * {{cita llibru|apellíos=Cambiasso |nome=Norberto |enllaceautor=Norberto Cambiasso |editorial=Gourmet Musical Ediciones |títulu=Vendiendo Inglaterra por una llibra. Una hestoria social del rock progresivu británicu. Tomu I: Transiciones de la sicodelia al prog |añu=2014 |isbn=978-987-29830-9-3 |páxina=400}} == Enllaces esternos == * [https://soundcloud.com/jazz-rock-progresivu Rock progresivu] * {{Enllaz rotu|1=Sinfomusic Foru |2=http://sinfomusic.net/foru_rockprogresivo/index.php |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} {{n'idioma|es}}. * [http://sinfomusic.net/portal/ Sinfomusic Portal] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180731171046/http://sinfomusic.net/portal/ |date=2018-07-31 }} {{n'idioma|es}}. * [https://web.archive.org/web/20110501055716/http://progjazz.cl/ ProgJazz The World Progressive Rock Page] {{n'idioma|en|inglés y español}}. * {{enllaz rotu|1=[http://www.rockprogresivo.es/ Revista sobre Rock Progresivu] |2=http://www.rockprogresivo.es/ |bot=InternetArchiveBot }} {{n'idioma|es}}. * [https://web.archive.org/web/20081210001632/http://www.watcher.cl/ Páxina Chilena sobre Rock Progresivu Nacional ya Internacional] {{n'idioma|es}}. * [http://www.manticornio.com/escuela/index-escuela.html Manticornio - Rock Progresivu] {{n'idioma|es}}. * [http://www.dlsi.ua.es/~inesta/Prog/ The Spanish Progressive Rock Page] {{n'idioma|en|inglés y español}}. * [http://www.musearecords.com/ Musea: Rock progresivu] {{en}}. * [http://www.progbibliography.de/ The Progressive Rock Bibliography] {{en}}. * [http://www.portalesquizofrenia.com/ Esquizofrenia - portal de Rock Progresivu] {{n'idioma|es}}. * [http://melosprogbazaar.com Progressive Rock Forum - Melo's Prog Bazaar] {{en}}. * [http://www.progarchives.com/ ProgArchives.com] {{en}}. * [http://progressiverockcentral.com/ Progressive Rock Central] {{en}}. * [http://www.gepr.net/ Enciclopedia Xibraltar de Rock Progresivu] {{en}}. * [https://web.archive.org/web/20050829072311/http://acidrago.club.fr/ad2.htm Acid Dragon magacín] {{en}}. * [http://www.dlsi.ua.es/~inesta/LCDM/ La Caxa de Música.] * [http://www.live365.com/index.live Radio Live 365.] * [http://www.radiomirage.org.es/ Radio Mirage.] * [https://web.archive.org/web/20090407080126/http://www.dlsi.ua.es/~inesta/Prog/Pweb/progpress-y.html Programes de radio y revistes.] * [http://www.dprp.net/proghistory/index.php Pequeña cronoloxía por aciu comentarios de discos] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180521134027/http://www.dprp.net/proghistory/index.php |date=2018-05-21 }} {{en}}. * [https://web.archive.org/web/20100510090727/http://www.kingcrimson-mp.com/ 25 años con King Crimson - Rock Progresivu] {{en}}; ** [https://web.archive.org/web/20110311094641/http://dawn.kingcrimson-mp.com/index.php n'español.] * [http://www.myspace.com/omarjaso Omarjaso.] {{Tradubot|Rock progresivo}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Rock progresivu]] [[Categoría:Subxéneros del rock]] ip6s246kovac0eeo7qpqelgky98zic9 0 155606 4502912 4265441 2026-07-06T15:52:53Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502912 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Roberto Eduardo Viola''' {{nym}} foi un [[militar]] [[arxentín]], exonerado de la fuercia por resultar culpable de [[Crímenes contra la humanidá|crímenes de lesa humanidá]]. [[Presidente de la Nación Arxentina]], el decimoprimeru ''[[de facto]]'' ente'l [[29 de marzu]] de [[1981]] y el [[11 d'avientu]] del mesmu añu, mientres la dictadura autodenominada [[Procesu de Reorganización Nacional]] ([[1976]]-[[1983]]). == La so llegada al xeneralatu == Roberto Eduardo yera fíu d'Ángel Viola y María Prevedini. Contraxera nupcias en [[1947]] cola entrerriana [[Nélida Giorgio Valente]], con quien tuvo dos fíos: Silvia Nélida (n. 1949) y Roberto Eduardo (n. 1954). Viola llogró importantes ascensos a partir d'avientu de 1973, cuando foi nomáu pol [[teniente xeneral]] Leandro Anaya como Secretariu Xeneral del Exércitu, cargu qu'ocupó hasta mayu de 1975. N'agostu d'esi añu, el [[teniente xeneral]] [[Jorge Rafael Videla]] nomar Xefe del Estáu Mayor, dende onde participó en 1976 nel golpe d'Estáu contra [[Isabel Perón]]. El [[31 de xunetu]] de 1978,<ref>'''Fuimos Toos''', páx. 111, por [[Juan Bautista Yofre]], publicáu en Buenos Aires, Arxentina, en 2009, Editorial Suramericana.</ref> [[Jorge Rafael Videla]] xubir a Teniente Xeneral y convirtióse en Comandante en Xefe del Exércitu, pasando a integrar la Xunta Militar que gobernaba'l país xunto al presidente de facto. == Presidencia == {|class="infobox" style="text-align:center" |- ! width="10"| Añu !width="100"| Crecedera<br/> del PIB |- | 1981<ref>https://www.datosmacro.com/pib/argentina?anio=1981</ref> || {{decreciente}} -5,7% |} Viola reemplazó a [[Jorge Rafael Videla]] por causa de tensiones nel senu de la cúpula militar, insatisfecha cola incapacidá d'esti postreru pa estabilizar la situación económica y l'intranquilidá civil. Viola, partidariu de la ''llinia blanda'', alloñó a los collaboradores inmediatos de Videla y empecipió una apertura parcial a la reincorporación de políticos de carrera y téunicos civiles a cargos públicos con mires a establecese nel poder hasta 1985.<ref>https://www.youtube.com/watch?v=Dhvn6fjk1nM</ref> Les circunstancies dexaron que la [[CGT (Arxentina)|CGT]] reorganizárase y movilizara so la direición del [[sindicalismu|sindicalista]] [[Saúl Ubaldini]], entá magar la prohibición llegal.<ref>[https://books.google.com.ar/books?id=v7L7jNO0Fj0C&pg=PA23&lpg=PA23&dq=horacio+tomes+liendo+21+de+payares&source=bl&ots=ALe_5Hsb1J&sig=zCmMGwyb5y7g8_yX-aXhcF1zeMU&hl=es&ei=AqAVTYvVHoP7lweN8JSjDA&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=6&ved=0CDkQ6AEwBQ#v=onepage&q&f=false Asunción de Viola]</ref> Les midíes económiques del gobiernu de Viola amosáronse igualmente ineficientes. En vista de les repitíes devaluaciones del [[Peso Llei 18.188]] frente al [[dólar d'Estaos Xuníos|dólar]] impulsaes pol [[ministru d'Economía]] [[José Alfredo Martínez de Hoz|José Martínez de Hoz]] mientres el gobiernu de Videla, yera marcada la preferencia pola compra de divises; inclusive los pequeños [[aforru|ahorristas]] optaben pola tenencia de moneda estranxera y evitaben invertir nel país. El ministru d'Economía designáu por Viola, [[Lorenzo Sigaut]], aseguró al ocupar el cargu que “el qu'apuesta al dólar, pierde”. Díes más tarde realizaría una devaluación (del pesu con respectu al dólar) del 30 per cientu, nun intentu desesperáu d'atraer inversión internacional. La [[inflación]] de 1981 algamaría'l 131% interañal.<ref>[http://www.casitodoargentina.com.ar/historia/civmil/viola/1981.htm Situación económica mientres la xestión del ministru Sigaut]</ref> [[Ficheru:Robertoviola.jpg|thumb|275px|Roberto Viola vistíu de civil.]] Los fracasos en materia económico y les perspectives aperturistes del gobiernu de Viola llevaríen a la constitución de la [[Multipartidaria|Multipartidaria Nacional]] per parte de los principales partíos políticos, buscando la realización d'eleiciones. La muerte de [[Ricardo Balbín]], quien mientres años fuera presidente de la [[Unión Cívica Radical]], constituyó una ocasión de manifestación pública en favor de la [[democracia]].<ref>{{Cita web |url=http://www.portalplanetasedna.com.ar/golpe76.htm |títulu=Creación de la multipartidaria |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150320105623/http://www.portalplanetasedna.com.ar/golpe76.htm |fechaarchivu=2015-03-20 }}</ref> El día sábadu [[21 de payares]] de [[1981]] la xunta militar declara a Roberto Eduardo Viola como incapacitado d'exercer les sos funciones de Presidente de la Nación Arxentina por cuenta de "problemes de salú", nel so llugar ye nomáu frente al poder executivu'l so ministru del interior [[Horacio Tomás Liendo]] hasta'l [[11 d'avientu]] de [[1981]], cuando la xunta decide remover a Viola del so cargu.<ref>{{Cita web |url=http://www.terra.es/personal2/monolith/argentin.htm |títulu=La "enfermedá de Viola" |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120708065522/http://terra.es/personal2/monolith/argentin.htm |fechaarchivu=2012-07-08 }}</ref> La [[xunta militar de gobiernu]] sufrió dos modificaciones mientres l'intre del añu 1981, una y bones la fuercia aérea y l'armada camudaron los sos comandantes. Escontra finales d'anguaño la xunta atopábase compuesta pol teniente xeneral [[Leopoldo Fortunato Galtieri]], titular del [[Exércitu Arxentín]] dende'l [[28 d'avientu]] de [[1979]] y partidariu de la ''llinia dura'';<ref name="Fuimos Toos_1">'''Fuimos Toos''', páx. 145, por Juan Bautista Yofre, publicáu en Buenos Aires, Arxentina, en 2009, Editorial Suramericana.</ref> L'almirante [[Jorge Isaac Anaya]], titular de l'[[Armada de la República Arxentina]] dende'l [[11 de setiembre]] de [[1981]],;<ref>'''Fuimos Toos''', ''páx. 204'', por Juan Bautista Yofre, publicáu en Buenos Aires, Arxentina, en 2009, Editorial Suramericana.</ref> Y por el brigadier xeneral [[Basilio Arturo Ignacio Lami Dozo]], quien foi nomáu titular de la [[Fuercia Aérea Arxentina]] el 17 d'avientu de 1981,<ref>'''Fuimos Toos''', ''páxs. 213 y 216'', por Juan Bautista Yofre, publicáu en Buenos Aires, Arxentina, en 2009, Editorial Suramericana.</ref> una vegada peracabada la destitución del presidente ''de facto'' teniente xeneral Roberto Eduardo Viola. La renovación de la cúpula militar nun significó una flexibilización per parte de les [[Fuercies Armaes Arxentines]] escontra'l sector civil. Anque Viola nun atayara en nengún momentu'l remanar represivu nin los operativos contra la [[subversión]], foi removíu del so cargu pola xunta militar de gobiernu'l 11 d'avientu de 1981. Reemplazar interinamente el vicealmirante [[Carlos Alberto Lacoste]], hasta'l 22 d'avientu de 1981, cuando [[Leopoldo Fortunato Galtieri]] xuró como [[presidente de la Nación Arxentina]], convirtiéndose nel nuevu primer mandatariu ''de facto'' del so país.<ref>[https://books.google.com.ar/books?id=v7L7jNO0Fj0C&pg=PA23&lpg=PA23&dq=horacio+tomes+liendo+21+de+payares&source=bl&ots=ALe_5Hsb1J&sig=zCmMGwyb5y7g8_yX-aXhcF1zeMU&hl=es&ei=AqAVTYvVHoP7lweN8JSjDA&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=6&ved=0CDkQ6AEwBQ#v=onepage&q&f=false Asunción interina de Lacoste, Nomamientu de Galtieri]</ref> == Xuicios == En [[1983]], col regresu de la democracia y sol gobiernu constitucional de [[Raúl Alfonsín]], Viola foi arrestáu y xulgáu polos crímenes cometíos mientres el so gobiernu. En [[1985]] foi sentenciáu a 17 años en prisión, inhabilitación perpetua pal exerciciu de cargos públicos, y perda del grau militar. Xunto con otros líderes militares, foi escarceláu en [[1990]] gracies al [[Indultos realizaos por Carlos Menem|indulto]] concedíu pol entós presidente [[Carlos Menem]]. Morrió en [[1994]], antes de la reapertura de les causes na so contra.<ref>[http://www.youtube.com/watch?v=9UN8vM2YHZ8&playnext=1&list=PLA7CCCFBE7A13FC41&index=8 Sentencia a tolos militares.]</ref> == Gabinete == {| class="toccolours" style="float: auto; font-size:90%; width:750px; background:F5F5F5;" !style="background:lavender;" colspan="3"|<div style="float:left;">&nbsp;[[Ficheru:Standard of the President of Argentina Afloat.svg|35px|border|Estandarte Presidencial]]</div><span style="color: black;font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:100%">Ministerios de la Dictadura de<br />Roberto Eduardo Viola </span> |- style="font-weight:bold;" |Cartera |Titular |Periodu |- !style="background:#000000;" colspan="3"| |- | [[Ministeriu del Interior (Arxentina)|Ministeriu del Interior]] | [[Horacio Tomás Liendo]] | [[29 de marzu]] de [[1981]] – [[12 d'avientu]] de [[1981]] |- !style="background:#D3D3D3;" colspan="3"| |- | [[Ministeriu de Rellaciones Esteriores, Comerciu Internacional y Cultu de la República Arxentina|Ministeriu de Rellaciones Esteriores y Cultu]] | [[Oscar Camilión]] | [[29 de marzu]] de [[1981]] – [[12 d'avientu]] de [[1981]] |- !style="background:#D3D3D3;" colspan="3"| |- | [[Ministeriu d'Economía y Producción|Ministerio d'Economía]] | [[Lorenzo Sigaut]] | [[29 de marzu]] de [[1981]] – [[12 d'avientu]] de [[1981]] |- !style="background:#D3D3D3;" colspan="3"| |- | [[Ministeriu d'Educación, Ciencia y Tecnoloxía (Arxentina)|Ministeriu de Cultura y Educación]] | [[Carlos Burundarena]] | [[29 de marzu]] de [[1981]] – [[12 d'avientu]] de [[1981]] |- !style="background:#D3D3D3;" colspan="3"| |- | [[Ministeriu de Desenvolvimientu Social (Arxentina)|Ministeriu d'Aición Social]] | [[Carlos Lacoste]] | [[29 de marzu]] de [[1981]] – [[12 d'avientu]] de [[1981]] |- !style="background:#D3D3D3;" colspan="3"| |- | [[Ministeriu de Salú (Arxentina)|Ministeriu de Salú Pública y Mediu Ambiente]] | [[Amílcar Argüelles]] | [[29 de marzu]] de [[1981]] – [[12 d'avientu]] de [[1981]] |- !style="background:#D3D3D3;" colspan="3"| |- | [[Ministeriu de Defensa (Arxentina)|Ministeriu de Defensa Nacional]] | [[Norberto Couto]] | [[29 de marzu]] de [[1981]] – [[12 d'avientu]] de [[1981]] |- !style="background:#D3D3D3;" colspan="3"| |- | [[Ministeriu de Xusticia (Arxentina)|Ministeriu de Xusticia]] | [[Amadeo Frúgoli]] | [[29 de marzu]] de [[1981]] – [[12 d'avientu]] de [[1981]] |- !style="background:#D3D3D3;" colspan="3"| |- | [[Ministeriu de Trabayu, Emplegu y Seguridá Social d'Arxentina|Ministeriu de Trabayu]] | [[Julio César Porcile]] | [[29 de marzu]] de [[1981]] – [[12 d'avientu]] de [[1981]] |- !style="background:#D3D3D3;" colspan="3"| |- | [[Ministeriu de Planificación Federal, Inversión pública y Servicio|Ministerio d'Obres y Servicios Públicos]] | [[Diego Urricarriet]] | [[29 de marzu]] de [[1981]] – [[12 d'avientu]] de [[1981]] |- !style="background:#D3D3D3;" colspan="3"| |- | [[Ministeriu de Producción (Arxentina)|Ministeriu d'Agricultura y Ganadería]] | [[Jorge Aguado]] | [[29 de marzu]] de [[1981]] – [[12 d'avientu]] de [[1981]] |- !style="background:#D3D3D3;" colspan="3"| |- | [[Ministeriu de Producción (Arxentina)|Ministeriu d'Industria y Minería]] | [[Eduardo Oxenford]]<br />[[Livio Kühl]] | [[29 de marzu]] de [[1981]] – [[21 d'agostu]] de [[1981]]<br />[[22 d'agostu]] de [[1981]] - [[12 d'avientu]] de [[1981]] |- !style="background:#D3D3D3;" colspan="3"| |- | [[Ministeriu d'Economía y Producción|Ministerio de Comerciu ya Intereses Marítimos]] | [[Carlos García Martínez (ministru)|Carlos García Martínez]] | [[29 de marzu]] de [[1981]] – [[12 d'avientu]] de [[1981]] |} == Ver tamién == * [[Golpes d'estáu n'Arxentina]] * [[Procesu de Reorganización Nacional]] * [[Terrorismu d'Estáu n'Arxentina nes décades de 1970 y 1980]] * [[Xuiciu a les Xuntes]] * [[Xuicios por Delitos de Lesa Humanidá]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [http://neustadtentrevistas.blogspot.com/1981/07/entrevista-al-general-roberto-viola.html Entrevista de Bernardo Neustadt a Viola, publicada na Revista "Extra" de xunetu de 1981] {{Socesión | títulu = [[Exércitu Arxentín|Comandante en Xefe del Exércitu Arxentín]] [[Ficheru:EA-1.svg|50px]] | periodu = [[1978]] – [[1979]] | predecesor = [[Jorge Rafael Videla]] [[Ficheru:EA-1.svg|50px]] | socesor = [[Leopoldo Fortunato Galtieri]] [[Ficheru:EA-1.svg|50px]]}} {{NF|1924|1994|Viola, Roberto Eduardo}} {{Tradubot|Roberto Eduardo Viola}} [[Categoría:Militares d'Arxentina]] [[Categoría:Titulares del Exércitu Arxentín]] [[Categoría:Presidentes d'Arxentina]] [[Categoría:Dictadores d'Arxentina]] [[Categoría:Condergaos por crímenes contra la humanidá n'Arxentina]] [[Categoría:Persones de Buenos Aires]] nv0oxnmqq3ozpn7ph5lvxvcgp2j85po 0 155646 4503053 4491748 2026-07-07T09:39:25Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 2 referencia(es) y marcando 27 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4503053 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Sebastián Piñera}} {{persona}} '''Miguel Juan Sebastián Piñera Echenique''' {{nym}}<ref>{{cita web |apellíu=Piñera Echenique |nome=Miguel Juan Sebastián |títulu=Certificáu de nacencia |url=https://es.wikisource.org/wiki/Ficheru:CLSRCeI_AP1194912010(1).pdf |obra=[[Serviciu de Rexistru Civil ya Identificación de Chile|Rexistro Civil de Chile]] |fecha=19 d'avientu de 1949 |fechaaccesu=11 d'abril de 2015}}</ref><ref>{{cita web |autor=BuscaBiografias.com |títulu=Miguel Juan Sebastián Piñera Echenique |url=http://www.buscabiografias.com/bios/biografia/verDetalle/9748/Miguel%20Juan%20Sebastian%20Pinera%20Echenique |fechaaccesu=2 de setiembre de 2012}}</ref> foi un [[empresariu]], [[Inversión|inversor]] y [[políticu]] [[Chile|chilenu]]. Foi [[Presidente de Chile|presidente de Chile]]<ref>{{cita web |url=http://www.emol.com/noticias/Nacional/2018/01/09/890505/Pinera-es-proclamado-como-Presidente-electu-de-la-Republica-por-el-Tricel.html |títulu=Piñera ye proclamáu como Presidente electu de la República pol Tricel |fechaaccesu=9 de xineru de 2018 |formatu=HTML |autor=Romero, María Cristina |fecha=9 de xineru de 2018 |sitiuweb=www.emol.com}}</ref> escoyíu col 54,58&nbsp;% de los votos válidamente emitíos na segunda vuelta presidencial el 17 d'avientu de 2017, convirtiéndose nel octavu presidente de Chile en ser electu per segunda vegada<ref>{{cita web |url=http://www.emol.com/noticias/Nacional/2017/12/17/887564/L'octavu Presidente-en-ser-reelecto-democraticamente-Les cifres republicanes-de-Sebastian-Pinera.html |títulu=El 8ᵘ Presidente que llega per segunda vegada a La Moneda en ganando dos eleiciones: Les cifres republicanes de Piñera |fechaaccesu=24 d'avientu de 2017 |formatu=HTML |autor= |fecha=17 d'avientu de 2017 |sitiuweb=www.emol.com}}</ref>. Foi [[presidente de Chile]] ente 2010 y 2014,<ref name="proclamación">[http://www.lanacion.cl/noticias/site/artic/20100129/pags/20100129122638.html Piñera ratificáu por Tricel: Llamó a “nueva transición”] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304061855/http://www.lanacion.cl/noticias/site/artic/20100129/pags/20100129122638.html |date=2016-03-04 }}. ''La Nación'', 29 de xineru de 2010.</ref><ref name="infolatam">{{cita web |url=http://www.infolatam.com/entrada/biografia_de_sebastian_pinera_echenique-13274.html |títulu=Biografía de Sebastián Piñera Echenique |fechaaccesu=4 de febreru de 2010 |autor=Infolatam |fecha=8 d'abril de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100214073530/http://www.infolatam.com/entrada/biografia_de_sebastian_pinera_echenique-13274.html |fechaarchivu=14 de febreru de 2010}}</ref> y asumió'l 11 de marzu de 2018 pa exercer [[segundu gobiernu de Sebastián Piñera|el so segundu gobiernu]].<ref>{{cita web |url=http://www.emol.com/noticias/Nacional/2017/12/24/888649/Sebastian-Pinera-envia-saludo-de-fin-de-anu-a-los-chilenos.html |títulu=Sebastián Piñera unvia saludu de fin d'añu y estima el sofitu recibíu |fechaaccesu=24 d'avientu de 2017 |formatu=HTML |autor= |fecha=24 d'avientu de 2017 |sitiuweb=www.emol.com}}</ref> Tamién foi'l primer [[Presidencia pro tempore de CELAC|presidente ''pro tempore'' de CELAC]]. Wena Yanara tanto tiempo estamos aca hackeando la wikipedia de piñera y dandole flow al asunto Fíu de [[José Piñera Carvallo]], un [[funcionariu públicu]] [[Partíu Demócrata Cristianu (Chile)|democratacristiano]] chilenu que se desempeñó como [[embaxador]] mientres el gobiernu del presidente [[Eduardo Frei Montalva]], Sebastián Piñera estudió Inxeniería Comercial con mención n'Economía de la [[Pontificia Universidá Católica de Chile]] y darréu llogró un [[doctoráu|máster y doctoráu]] n'Economía na [[Universidá de Harvard]].<ref>{{cita web |url=http://2010-2014.gob.cl/presidente/ |títulu=Biografía Presidente de la República - Sebastián Piñera Echenique - Gobierno de Chile |fechaaccesu=10 de payares de 2016 |apellíu=Chile |nome=Gobiernu de |sitiuweb=2010-2014.gob.cl |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20181006172154/http://2010-2014.gob.cl/presidente/ |fechaarchivu=2018-10-06 }}</ref> La so vida tuvo amestada al negociu bursátil y a la política. Nel ámbitu financieru, ye dueñu d'una de les mayores fortunes del so país, con un capital envaloráu de 2700 millones de dólares en 2017, según la revista ''[[Forbes]]''.<ref name="Forbes" /> Nel campu políticu, desempeñóse como [[Senáu de Chile|senador]] pola circunscripción [[División eleutoral de Chile|Santiago Oriente]] ente 1990 y 1998; darréu postuló en dos ocasiones a la presidencia de Chile: primero en [[Eleición presidencial de Chile de 2005-2006|2005]], siendo derrotáu por [[Michelle Bachelet]] en segunda vuelta, y depués en [[Eleición presidencial de Chile de 2009-2010|2009]], onde superó a [[Eduardo Frei Ruiz-Tagle]] na segunda vuelta, convirtiéndose nel primer presidente de [[Derecha política|derecha]] en ser escoyíu democráticamente [[Eleición presidencial de Chile (1958)|dende 1958]]<ref>{{cita web |url=http://www.emol.com/noticias/nacional/detalle/detallenoticias.asp?idnoticia=396246 |títulu=Piñera robla acta que la proclama como Presidente de la República |autor=EMOL |fecha=29 de xineru de 2010 |fechaaccesu=29 de xineru de 2010}}</ref> y el primeru n'exerciciu desque [[Augusto Pinochet]] dexara'l cargu en [[1990]].<ref>[http://www.emol.com/noticias/nacional/detalle/detallenoticias.asp?idnoticia=89298 Finxos de la vida pública de Pinochet]. ''EMOL'', 4 de xunetu de 2002.</ref> Militó mientres venti años nel partíu de [[centroderecha]] [[Renovación Nacional]], coleutividá que llegó a presidir mientres 2001-2004, pero de la cual se desligó antes d'asumir la xefatura del Estáu, cumpliendo colos estatutos del partíu.<ref>[https://web.archive.org/web/20100131145448/http://www.terra.cl/actualidad/especiales/2009/eleiciones/index.cfm?pagina=noticias Piñera arrenunciu a militancia en RN y diz que güei s'empecipia la "segunda transición"]. ''Terra'', 28 de xineru de 2010.</ref> == Familia == {{AP|Familia Piñera}} Ye'l tercer fíu del matrimoniu ente [[José Piñera Carvallo]] y Madalena Echenique Rozas; nació'l [[1 d'avientu]] de [[1949]] na [[Clínica Santa María de Chile|Clínica Santa María]], allugada na comuña de [[Providencia (Chile)|Providencia]] en [[Santiago de Chile]]. Los sos hermanos son María Madalena, [[José Piñera Echenique|José Manuel]], [[Pablo Piñera|Juan Pablo]], [[Miguel Piñera|José Miguel]] y María Teresa.<ref>http://www.genealog.cl/Apellido/Aguirre/#PineraFigueroa,JoseManuel ''Genealog.cl'']</ref> Sebastián Piñera ye d'ascendencia [[Cántabros|cántabra]]<ref group="nota">El fundadador de la familia Piñera foi Manuel Antonio de Piñera, natural d'[[Ubiarco]], fíu d'Antonio y de María Gutiérrez Velarde. En [[PARES]] puede vese qu'en 1778 viaxó a Buenos Aires como criáu d'unos misioneros.</ref> y [[vasca]].<ref>{{cita web |apellíu1=Piñera |nome1=Sebastián |títulu=Chile precisa una verdadera renacencia |url=http://pinera2010.cl/2009/12/14/chile-precisa-una-verdadera-renacencia |fecha=14 d'avientu de 2009 |fechaaccesu=14 de marzu de 2015 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20091217200548/http://pinera2010.cl/2009/12/14/chile-precisa-una-verdadera-renacencia |fechaarchivu=17 d'avientu de 2009 |ubicación=Internet Archive}}</ref> Ente los sos ancestros cabo mentar, per llinia materna, a la so tatarabuela, Luisa Pinto Garmendia, una muyer culto y aristócrata, hermana del presidente [[Aníbal Pinto Garmendia]] y fía del presidente [[Francisco Antonio Pinto]] y de la patriota arxentina [[Luisa Garmendia Alurralde]], quien yera descendiente del últimu emperador inca [[Huayna Cápac]].<ref>Retamal Favereau, Julio; Celis Atria, Carlos; y Muñoz Correa, Juan Guillermo - ''"Families Fundadores de Chile, 1540-1600"'', Editorial Universitaria, Santiago, 1992. páx. 789</ref> Y tamién ye descendiente direutu del prócer de la independencia [[Juan Martínez de Rozas]]. Ente los sos venceyos familiares tamién cabo mentar al so primu hermanu [[Andrés Chadwick]]<ref>[http://www.genealog.cl/Chile/P.html#PINERA Xenealoxía familia Piñera] en Genealog</ref><ref name="genealog_1">[http://www.genealog.cl/Chile/C.html#ChadwickValdes,Herman Xenealoxía familia Chadwick] en Genealog</ref> y al so primu políticu [[José Antonio Viera-Gallu]].<ref name="genealog_1"/> Un añu dempués de la so nacencia, la familia Piñera Echenique treslladar a vivir a [[Bélxica]], onde'l so padre desempeñóse como embaxador nesi país. Darréu, la familia marchó a vivir a [[Nueva York]] por cuatro años, yá que el so padre trabayaba na acabante crear [[Corporación de Fomentu de la Producción]] (Corfo), que daquella abría la so primer oficina fora del país. De regresu en Chile, ingresó al [[Colexu del Verbu Divín]] en 1955, egresando en 1967.<ref name="La Tercera, 30 claves">Lorena Rubio y Marcela Alam. [https://web.archive.org/web/20090123050658/http://icarito.cl/medio/articulo/0,0,3255_66602347_134982903,00.html Les 30 claves pa entender la rivalidá Lavín v/s Piñera]. ''La Tercera'', 22 de mayu de 2005.</ref> El so padre desempeñóse tamién como diplomáticu ante'l [[Xunión Europea|Mercáu Común Européu]] y les [[Organización de les Naciones Xuníes|Naciones Xuníes]] y, amás, foi unu de los fundadores del [[Partíu Demócrata Cristianu de Chile|Partíu Demócrata Cristianu]].<ref name="La Tercera, meyor negociu">Lorena Rubio y Marcela Alam. [http://www.icarito.cl/medio/articulo/0,0,3255_5714_138926803,00.html El meyor negociu de Piñera: el so tránsitu dende la DC escontra la derecha]. ''La Tercera'', 5 de xunetu de 2005.</ref> La so hermana Madalena, refiriéndose al so padre, dixo: «Somos fíos d'un funcionariu públicu, el mio pá enseñónos que nel mundu públicu'l fechu d'apurrir a la sociedá xeneraba más allegría y prestu».<ref>[http://www.tell.cl/modules.php?op=modload&name=News&file=article&sid=1194&mode=flat&order=1&thold=0 Madalena Piñera, Direutora de Fundación Futuru: “El Patrimoniu sirve pa xenerar autoestima”] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090202043710/http://www.tell.cl/modules.php?op=modload&name=News&file=article&sid=1194&mode=flat&order=1&thold=0 |date=2009-02-02 }} en ''Revista Tell'', miércoles, 13 de xunu de 2007</ref> Guadalupe, la hermana mayor describe a los sos hermanos: {{cita|De mozu, Pepe (José) siempres foi un intelectual, bien seriu. Sebastián y Pablo yeren bien xuníos, Sebastián más hiperquinético y Pablo más sele. Miguel yera yá lo que botó la fola, de revoltosu, de too. ¿Y la Pichita? ella nació 15 años dempués que yo.<ref name="La Tercera, Guadalupe">[https://web.archive.org/web/20080219205619/http://icarito.tercera.cl/mediu/articulo/0,0,38039818_90162750_170256591,00.html Guadalupe Piñera. La desconocida del clan] Por: Alejandra Sepúlveda P. ''Revista Muyer'', La Tercer</ref>}} Ta casáu con [[Cecilia Morel|Cecilia Morel Montes]], orientadora familiar y xuvenil y llicenciada en Familia y Rellaciones Humanes de la [[Universidá Mayor]].<ref name="El Mercurio, caminos" /> Xuntos fundaron Muyer Entama, formando ella na actualidá parte del so direutoriu.<ref>Fundación Muyer Entama: [https://web.archive.org/web/20100115140830/http://www.mujeremprende.cl/me_qs.php Quien somos].</ref> Tando n'[[Estaos Xuníos]], pidió-y matrimoniu al enterase del golpe d'Estáu asocedíu en Chile, y casáronse n'avientu de 1973, cuando Piñera viaxó a Chile. La pareya marchó a vivir al campus de Harvard.<ref name="Revista Qué Pasa, Matrimoniu">{{Enllaz rotu|1=[http://www.quepasa.cl/mediu/articulo/0,0,38039290_101111578_280455289,00.html Archivoprivado... Sebastián Piñera Echenique (1973)] |2=http://www.quepasa.cl/mediu/articulo/0,0,38039290_101111578_280455289,00.html |bot=InternetArchiveBot }} Revista QuéPasa</ref> Ye padre de cuatro fíos: Madalena, profesora d'Historia; Cecilia, médicu pediatra; Juan Sebastián, [[Inxeniería|inxenieru comercial]]; y Cristóbal, psicólogu.<ref name="La Tercera, 30 claves" /><ref>[http://www.economiaynegocios.cl/noticias/noticias.asp?id=24819 Fíos de grandes empresarios tomen posiciones en negocios familiares]. Por Laura Garzón Ortiz, ''Economía y Negocios'', domingu 8 d'abril de 2007</ref> == Formación académica == Realizó los sos estudios primariu y secundariu alternadamente ente nel [[Colexu del Verbu Divín]]<ref name="Biblioteca Congreso">Biblioteca del Congresu Nacional de Chile, [http://biografias.bcn.cl/wiki/Sebasti%c3%a1n_Pi%c3%b1yera_Echenique Reseñes biográfiques de parllamentarios - Sebastián Piñera Echenique - Senador]. Consultada'l 15 d'abril de 2009.</ref> de Santiago y el Colexu Saint Boniface<ref name="Biblioteca Congreso"/> de [[Bruxeles]], [[Bélxica]]. Ingresó darréu a la Facultá d'Economía de la [[Pontificia Universidá Católica de Chile]] a estudiar [[Inxeniería|Inxeniería Comercial]], titulándose en 1971.<ref name="ref_duplicada_2">Lorena Rubio y Marcela Alam. [https://web.archive.org/web/20090123050658/http://icarito.cl/medio/articulo/0,0,3255_66602347_134982903,00.html Les 30 claves pa entender la rivalidá Lavín v/s Piñera]. ''La Tercera'', 22 de mayu de 2005.</ref> Recibió'l Premiu Raúl Yver como meyor egresado na mención Economía.<ref>[http://www.lanacion.com.ar/764227 L'empresariu que siempres quixo más]. ''La Nación (Arxentina)'', llunes 12 d'avientu de 2005.</ref> En 1973 viaxó a [[Boston]], Estaos Xuníos, a siguir estudios de posgráu en [[Economía]] en [[Harvard]], financiaos en parte con una [[beca Fulbright]]. marchó a vivir col so hermanu [[José Piñera Echenique|José]], que siguía'l mesmu programa d'estudios dende l'añu anterior. Antes de llegar fixo una escala en [[Colorado]], pa nivelase n'[[inglés (idioma)|inglés]], [[microeconomía|micro]] y [[macroeconomía]].<ref name="Qué Pasa, Harvard">{{Enllaz rotu|1=[http://www.quepasa.cl/mediu/articulo/0,0,38039290_101111578_178465210,00.html Los años de Piñera en Harvard] |2=http://www.quepasa.cl/mediu/articulo/0,0,38039290_101111578_178465210,00.html |bot=InternetArchiveBot }}. Por Pelayo Bezanilla y Fernando Vega. Revista ''Qué Pasa''.</ref> El so primer día de clases foi'l [[11 de setiembre]] d'esi añu, día en qu'asocedía en Chile'l [[Golpe d'Estáu del 11 de setiembre de 1973|golpe d'Estáu]] comandado por [[Augusto Pinochet]]. El so profesor [[Kenneth Arrow]], premiu Nobel d'economía, informó a la so clase de los fechos. Piñera dir al so departamentu y dende ellí vio per televisión los sucesos qu'asocedíen.<ref name="La Tercera, 30 claves" /> Ente los sos compañeros destacáronse [[Nancy Stokey]], Ariel Pakes y Gordon Bethune. Formó un grupu d'estudios con Larry Kotlikoff y Yuri Dadusch. Piñera y Kotlikoff trabayaron como investigadores asistentes del profesor Martín Feldstein. Tamién xunto a Kotlikoff publicó un [[Artículu científicu|artículu]] na revista ''The Journal of Economic History''.<ref name="Qué Pasa, Harvard" /> Desempeñóse como ''ayudante d'estudios'' (''teaching fellow'') ente [[1975]] y [[1976]].<ref name="El Mostrador, teaching fellow" /> Tres trés años terminó los sos estudios en 1975, llogrando un [[Maestría|máster]] y un [[doctoráu]] en [[Economía]]. La so tesis, titulada ''Economía de la educación en países en desenvolvimientu. Una coleición d'ensayos'',<ref name="Biblioteca Congreso"/> taba compuesta por trés ensayos, dos de los cualos escritos en cooperación con Marcelo Selowsky.<ref>"La tesis doctoral de Sebastián Piñera". Noticies secretes. 30 de xunetu de 2009.(http://noticiassecretas.blogspot.com/2009/07/la tesis doctoral-de-sebastian-pinera.html)</ref> Tornó a Chile cola so familia en 1976.<ref>[https://web.archive.org/web/20071113030636/http://buscolu.com/index.php?categoria=10&conteníu=0001785 Sebastián Piñera, candidatu a la presidencia chilena] en Buscolu.com/ Publicáu'l 31 d'avientu de 2005. Consultáu 5 d'avientu de 2007.</ref> == Carrera empresarial == [[Ficheru:Riqueza sebastian piñera.png|thumb|Rexistro de la riqueza de Sebastián Piñera dende 2007, según la revista [[Forbes]], realizáu en marzu de cada añu.]] A lo llargo de la so vida, Sebastián Piñera amasó una gran fortuna gracies a les sos inversiones, qu'arreyen dende les aereollinies hasta los equipos de fútbol y los supermercaos. Nun se dedica, va años, a l'alministración direuta de les sos empreses, sinón qu'a la compra y venta d'estes, y a la participación nos sos direutorios.<ref name="afumáu"/> Tien una de les mayores fortunes de Chile, envalorada l'añu 2007 pola revista ''[[Forbes]]'' en US$ 1200 millones.<ref name="Forbes"/><ref>[http://www.cooperativa.cl/p4_noticias/site/artic/20070309/pags/20070309114923.html Piñera tien una fortuna igual al 13 per cientu de los ingresos del cobre]. ''Radio Cooperativa'', 9 de marzu de 2007.</ref> En 2008, la revista envaloró la so fortuna en 1300 millones de dólares,<ref>The World's Billionaires: [http://www.forbes.com/lists/2008/10/billionaires08_Sebastian-Pinera_YLRC.html #897, Sebastián Piñera]. Forbes, 2008.</ref> y en 2009, nel contestu de la crisis internacional, la so fortuna cayó a 1000 millones de dólares.<ref name="Forbes 2009">The World's Billionaires: [http://www.forbes.com/lists/2009/10/billionaires-2009-richest-people_Sebastian-Pinera_YLRC.html #701, Sebastián Piñera]. Forbes, 2009.</ref> Sicasí, al añu siguiente, al empecipiar el so [[Primer gobiernu de Sebastián Piñera|primer mandatu presidencial]], esta aumentó a 2200 millones de dólares, según la mesma revista.<ref name="Forbes" /> L'añu 2011, trescurríu'l primer añu del so gobiernu como [[Presidente de la República de Chile]], la so fortuna aumentó otros 200 millones, llegando a los 2400 millones de dólares.<ref name="Forbes" /> === Empiezos y negociu inmobiliariu === Terminando'l so doctoráu foi contratáu por [[Richard Musgrave]] por que lo ayudar nuna asesoría de cuentes nacionales a [[Bolivia]], polo que recibió en pagu 50&nbsp;000 dólares.<ref name="El Mercurio, trayeutoria">[http://diario.elmercurio.cl/detalle/index.asp?id={3y2ef2bb-277d-460d-bf27-095713bb2a51} Frei y Piñera: La so trayeutoria profesional y de negocios]. ''El Mercurio'', 5 d'abril de 2009.</ref> Con esi dineru, al volver a Chile, fundó la so primer empresa, la Constructora Toltén.<ref name="Puntu Final, zar">[http://www.puntofinal.cl/680/elzar.php El zar ocultu de la construcción] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200916111304/http://www.puntofinal.cl/680/elzar.php |date=2020-09-16 }}. ''Puntu Final''. Edición 680, 6 al 19 de marzu de 2009</ref> Ente 1974 y 1976 desempeñóse como consultor del [[Bancu Mundial]] y del [[Bancu Interamericano de Desenvolvimientu]].<ref name="Biblioteca Congreso" /> En 1976, entró a trabayar a la [[CEPAL|Comisión Económica p'América Llatina]] (Cepal) como economista. Ende trabayó nel proyeutu ''Probeza n'América Llatina''.<ref name="Biblioteca Congreso" /> Al añu siguiente, foi convidáu a participar en Infinco, una empresa d'asesoríes financieres presidida por [[Carlos Massad]], onde tuvo una participación inicial inferior al 5%.<ref name="QuePasa, Infinco">Giner, Claudia y Gazzolo, Pablo (3 d'avientu de 2005). [https://web.archive.org/web/20090517113835/http://www.icarito.cl/medio/articulo/0,0,38039290_101111578_174432444,00.html "La movida que convirtió a Piñera en millonariu"]. ''Qué Pasa'', Nᵘ1808 páxina 8-12.</ref> Paralelamente, dende 1971 y hasta 1990 desempeñóse como profesor d'economía na [[Universidá de Chile]], [[Pontificia Universidá Católica de Chile]] y [[Universidá Adolfo Ibáñez]].<ref name="Biblioteca Congreso" /> Entró al negociu inmobiliariu en [[1978]] cola Constructora Toltén, que fundó con Antonio Krell al tornar a Chile dempués de terminar el so doctoráu.<ref name="El Mercurio, trayeutoria" /> La constructora, que mercaba cases y terrenes baratos en [[Peñalolén]], [[La Florida (Chile)|La Florida]] y [[Macul]] pa construyir nellos cases nueves, foi vendida en dos millones de dólares,<ref name="Puntu Final, zar" /> dineru qu'invirtió nun proyeutu inmobiliariu mayor, que quebró tres la recesión de 1982.<ref name="QuePasa, Infinco" /> Dempués, mientres la década de [[1980]], empezó a arreyase en proyeutos de mayor valumbu, como'l proyeutu Valle Escondíu, qu'incluyía [[Apartamento|departamento]] de más de 30&nbsp;000 [[Unidá de Fomento|Unidad de Fomentu (UF)]], destinaos a la [[clase alta]]. Nestos negocios yera sociu de la [[familia Cueto]], con quien foi tamién sociu en [[Bancard]] y [[LAN Chile]].<ref name="Puntu Final, zar" /> En [[1996]] intentó instalar un proyeutu turísticu hoteleru y turísticu d'unos 50 millones de dólares en [[Zapallar]], que fracasó pola oposición de los vecinos del sector.<ref name="Puntu Final, zar" /> Depués, en 1997 llegó a la Constructora Aconcagua col empresariu Andrés Navarro, con una inversión de US$ 21 millones.<ref name="La Tercera, millonariu" /> La empresa mercó en 2008 los activos de la Constructora Fourcade de la [[rexón de la Araucanía]].<ref name="Puntu Final, zar" /> Los años siguientes Piñera siguió col negociu inmobiliariu. Ente otros, el [[#Parque Tantauco|revesosu proyeutu]] [[Parque Tantauco]], empecipiáu en 2004. === Negociu bancariu y de tarxetes de creitu === {{AP|Bancu de Talca|Citigroup|Bancard}} Entró al negociu bancariu a fines de los [[años 1970]].<ref name="Biblioteca Congreso" /> En 1979 participó, al traviés de Infinco, nuna asesoría al [[Bancu de Talca]], que buscaba la profesionalización del manexu del bancu.<ref name="La Nación, mitu" /> Darréu desempeñóse como xerente xeneral del mesmu bancu, ente marzu de 1979 y setiembre de 1980.<ref name="La Nación 1">[http://www.lnd.cl/prontus_noticias_v2/site/artic/20090418/pags/20090418205903.html Inversionista en fuga]. ''La Nación'', 19 d'abril de 2009. Consultáu'l 20 d'abril de 2009.</ref> Nesi periodu pasó d'emplegáu a sociu del Grupu Calaf-Danioni, dueñu del bancu, teniendo al momentu de retirase un 1,8% de les sos aiciones.<ref name="La Nación, mitu">[http://archive.wikiwix.com/cache/20110223234018/http://www.lanacion.cl/prontus_noticias_v2/site/artic/20090418/pags/20090418205645.html El fin d'un mitu]. ''La Nación'', 19 d'abril de 2009.</ref> El 28 d'agostu de [[1982]] foi encargáu [[reu (derechu)|reu]] por [[fraude]] contra'l [[Bancu de Talca]], xunto con [[Carlos Massad]], presidente del bancu, y Emiliano Figueroa Sandoval.<ref name="Documentos xudiciales encargatoria" /><ref name="La Nación 1" /><ref name="El Sieglu">Eduardo Contreras. {{enllaz rotu|1=[http://www.elsiglo.cl/noticia.php?id=4323&sec=6&subsec=0&area=axencia&num=62 Piñera] |2=http://www.elsiglo.cl/noticia.php?id=4323&sec=6&subsec=0&area=axencia&num=62 |bot=InternetArchiveBot }}. ''El Sieglu'', municipales 2008. Consultáu'l 13 d'abril de 2009.</ref> El procesu empezó por requerimientu fiscal por infraición a la Llei de Bancos, pos los implicaos cobraríen millonaries sumes al bancu al traviés de l'asesora Infinco,<ref name="La Nación 1" /><ref name="El Mostrador">[http://www.elmostrador.cl/index.php?/noticias/articulo/sebastian-pinera-reu-per-estafa/ Sebastián Piñera, reu per estafa]. ''El Mostrador'', 14 d'abril de 2009. Consultáu'l 16 d'abril de [[2009]].</ref> y como direutivos emprestaríen millonaries sumes a empreses de papel fundaes por ellos mesmos, reinvirtiendo el dineru nel bancu, capitalizando de manera ficticia a la entidá.<ref name="La Nación 1" /> El capital y les reserves del bancu llegaben a alredor de 40 millones de dólares, ente que los préstamos a entidaes ficticies llegaben a los 250 millones de dólares.<ref name="el Clarín, cara oculta">[[Ozren Agnic]]. [http://www.elclarin.cl/index.php?option=com_content&task=view&id=16105&Itemid=44 La cara oculta de Piñera] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304083341/http://www.elclarin.cl/index.php?option=com_content&task=view&id=16105&Itemid=44 |date=2016-03-04 }}. ''[[Diariu Clarín|Clarín]]'', [[22 d'abril]] de [[2009]].</ref> Al enterase de la orde de detención na so contra, Piñera fuxe y caltiénse prófugo de la xusticia por 24 díes, ensin comunicar la decisión de fuxir nin siquier a la so esposa, según lo qu'ella declaró nel so momentu a la [[Policía d'Investigaciones de Chile|Policía d'Investigaciones]].<ref name="La Nación 1" /> Nel intertanto Piñera, Massad y Figueroa presentaron el 3 de setiembre de 1982 un [[recursu d'amparu]] (''[[habeas corpus]]''), ante una [[Cortes d'Apelaciones de Chile|Corte d'Apelaciones]], el que foi refugáu;<ref name="El Sieglu" /> depués apelaron de l'anterior decisión p'ante la [[Corte Suprema de Chile|Corte Suprema]], la qu'acoyó'l recursu'l 20 de setiembre de [[1982]].<ref name="La Nación 1" /><ref name="El Sieglu 2">{{enllaz rotu|1=[http://www.elsiglo.cl/noticia.php?id=3805&sec=0&subsec=0&area=axencia Corrupción ya Hipocresía] |2=http://www.elsiglo.cl/noticia.php?id=3805&sec=0&subsec=0&area=axencia |bot=InternetArchiveBot }}. ''El Sieglu'', 26 de xunetu de 2008. Consultáu'l 13 d'abril de 2009.</ref> El fallu indicaba qu'en "''l'estáu actual de la investigación nun apaez establecíu que los fechos que s'imputen a los amparaos tengan carauterístiques delictuales''".<ref>[http://www.lanacion.cl/prontus_noticias_v2/site/artic/20090627/pags/20090627224454.html Nunca inocente] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160808091847/http://www.lanacion.cl/prontus_noticias_v2/site/artic/20090627/pags/20090627224454.html |date=2016-08-08 }}. ''La Nación'', 28 de xunu de 2009.</ref><ref name="Documentos xudiciales encargatoria">[http://www.cooperativa.cl/prontus_nots/site/artic/20090727/asocfile/20090727171649/doc_pinera_1.pdf Los documentos de la xusticia contra Piñera.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150503162401/http://www.cooperativa.cl/prontus_nots/site/artic/20090727/asocfile/20090727171649/doc_pinera_1.pdf |date=2015-05-03 }} ''Cooperativa'', 27 de xunetu de 2009.</ref> La [[Ministeriu de Xusticia de Chile|ministra de Xusticia]] del momentu, [[Mónica Madariaga]], declaró en 2009 que intercedió "''indebidamente''" a favor de Piñera ante'l ministru de la Corte Suprema [[Luis Correa Bulo]], qu'años más tarde foi destituyíu,<ref group="nota">Les sanciones en contra del ministru Correa Bulo deber por cuatro fechos asocedíes ente 1992 y l'añu 2000, que fueron calificaes pol Plenu como "atentaos contra la responsabilidá del Poder Xudicial y la dignidá del cargu de ministru del más altu Tribunal". [http://www.emol.com/noticias/toos detalle/detallenoticias.asp?idnoticia=52733 Destituyíu Luis Correa Bulo de la Corte Suprema]. ''El Mercurio'', 20 d'abril de 2001.</ref> según dixo, pol pidimientu que-y fixo'l ex-ministru de la [[Dictadura militar (Chile)|dictadura militar]] [[José Piñera Echenique|José Piñera]], hermanu de Sebastián Piñera,<ref>[http://archive.wikiwix.com/cache/20110223234018/http://www.lanacion.cl/prontus_noticias_v2/site/artic/20090724/pags/20090724011437.html Ministra de Pinochet llogró llibertá de Piñera nos 80]. ''La Nación'', 24 de xunetu de 2009.</ref> El mesmu Correa Bulo confirmó, mientres l'añu 2009, recibir les presiones de Madariaga.<ref name="entrevista Correa Bulo">Luis Narváez y Javier Rebolledo: [http://www.lanacion.cl/prontus_noticias_v2/site/artic/20090726/pags/20090726021652.html “Mónica actuó a pidimientu del gobiernu militar”] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170303123531/http://www.lanacion.cl/prontus_noticias_v2/site/artic/20090726/pags/20090726021652.html |date=2017-03-03 }}. ''La Nación'', 26 de xunetu de 2009.</ref> En 1980, tres la so salida del Bancu de Talca, productu de la so quiebra, Manuel Cruzat ufiertó-y la xerencia xeneral del [[bancu Citicorp]],<ref>[https://web.archive.org/web/20090827073321/http://www.icarito.cl/medio/articulo/0,0,38039290_101111578_182411769_2,00.html Treinta personajes que marcaron a Bachelet y Piñera: Manuel Cruzat]. ''Qué Pasa,'' 14 de xineru de 2006.</ref> onde aportó a presidente, dexando'l cargu en 1987.<ref name="Biblioteca Congreso" /> L'ingresu de Piñera al negociu de les [[tarxeta de creitu|tarxetes de creitu]] nun hai claridá. Una versión, negada por él,<ref>{{cita web |autor=[[El Mostrador]] |títulu=Les últimes declaraciones de Piñera sobre la so rivalidá con Ricardo Claro |url=http://www.elmostrador.cl/noticias/pais/2008/10/29/peracabar-declaraciones-de-pinera-sobre-la so-rivalidá-con-ricardo-claro/ |fecha=29 d'ochobre de 2008 |fechaaccesu=26 de setiembre de 2011 }}</ref> ye que foi contratáu por [[Ricardo Claro]] pa viaxar a Estaos Xuníos ya investigar a xeitu el negociu de les tarxetes de creitu; al so regresu a Chile, diría-y a Claro que'l negociu nun yera recomendable, pos nun sería rentable nel mercáu chilenu, mientres en forma paralela taría realizando les xestiones pa traer les tarxetes a Chile, aniciándose asina la rivalidá que caltuvieron per años.<ref name="el Clarín, cara oculta" /> Otra versión, d'ente delles más, diz que sería unviáu por Infinco, llogrando la representación de [[MasterCard]] y [[Visa (tarxeta de creitu)|Visa]].<ref name="QuePasa, Infinco" /> Sí ta claro que Piñera foi nun empiezu accionista minoritariu de [[Bancard]], una de les empreses que llevaron el negociu de les tarxetes de creitu a Chile.<ref name="La Nación, mitu" /> Piñera tenía primeramente'l 2,94 % de les aiciones,<ref name="La Nación, mitu" /> y para mediaos de la década de 1980 yá se fixera del control de la empresa.<ref>[http://www.lanacion.cl/prontus_noticias/site/artic/20070714/pags/20070714224344.html El “dream team” de la SVS] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160808091842/http://www.lanacion.cl/prontus_noticias/site/artic/20070714/pags/20070714224344.html |date=2016-08-08 }}. ''La Nación'', 15 de xunetu de 2007.</ref> Dempués de la [[Crisis económica de Chile de 1982|crisis económica de 1982]], Bancard empezó un fuerte periodu d'espansión, llegando en 1987 a controlar el 87 % del mercáu, que llegaba a casi mediu millón de tarxetes.<ref name="QuePasa, Infinco" /> En 1986 la llei de bancos foi modificada por que estes instituciones pudieren ser emisores de tarxetes de creitu, lo que fizo al mercáu muncho más competitivu. En 1987 Piñera creó Fincard (anguaño [[Santander Banefe]]), que aportaría a la mayor emisora de tarxetes de creitu de Chile. Fincard llanzó al mercáu [[Magna (tarxeta de creitu)|Magna]], una tarxeta empobinada a segmentos de la población con menores ingresos p'aportar a les tarxetes tradicionales. Intentó vender la empresa al [[Bancu de Chile]] pero ésti nun foi autorizáu a concretar la compra.<ref name="QuePasa, Infinco" /> En 1989 viende Bancard a [[Transbank]], entidá creada aquel mesmu añu por siete financieres, nunos US$40 millones, y depués en 1993 viende Fincard al [[Banco Santander]], en US$60 millones.<ref name="La Tercera, millonariu" /> === Aereollinies === {{AP|LAN Chile|LAN Cargo}} En [[1994]] mercó'l 16% de l'aereollinia [[LAN Chile]], a un envaloráu de 80 pesos l'aición,<ref name="La Tercera, millonariu" /> les que valíen a principios de febreru de 2010 alredor de $8800 caúna.<ref>Cotizaciones d'aiciones de Lan Chile [http://economia.terra.cl/empresas/cotizaciones.aspx?idtel=RV034LAN Invertia]. Consultáu'l 8 de febreru de 2010.</ref> Aportó a presidente de la empresa,<ref name="Biblioteca Congreso" /> teniendo en [[2009]] más del 26% de les sos aiciones.<ref name="La Nación, fideicomiso">[http://www.lanacion.cl/prontus_noticias_v2/site/artic/20090426/pags/20090426111311.html Piñera va oficializar esti llunes fideicomiso ensin abandonar CHV y LAN] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160808090318/http://www.lanacion.cl/prontus_noticias_v2/site/artic/20090426/pags/20090426111311.html |date=2016-08-08 }}. ''La Nación'', 26 d'abril de 2009.</ref> La empresa caltúvose en crecedera constante dende esi entós. En [[1995]] compra [[Ladeco]], cubriendo d'esta manera toa'l territoriu de Chile, y cuatro años dempués crea la so filial peruana, [[LAN Perú]],<ref>[https://web.archive.org/web/20081206045921/http://www.avmag.com.ar/aero/aereollinies/LANintl.html LAN Llinies Aérees]. ''AVMAG''.</ref> qu'en 2009 controlaba'l 85 % de los vuelos d'aquel país.<ref>[http://www.aeronoticias.com.pe/noticiero/index.php?option=com_content&task=view&id=2173&Itemid=56 LAN Perú tien cuasi monopoliu nel mercáu nacional]. ''Aeronoticias'', 2 de febreru de 2009.</ref> Creó en [[2002]] [[LAN Ecuador]], y en 2006 [[LAN Argentina]], la qu'a fines de 2008 controlaba'l 35% del negociu arxentín del [[cabotaxe]].<ref>[http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1065660&high=LAN "Nun nos dexen vender vuelos baratos"]. ''La Nación'' (Arxentina), 2 de payares de 2008.</ref> En [[2009]], Piñera foi multáu pola [[Superintendencia de Valores y Seguros]] (SVS) por mercar el 24 de xunetu de [[2006]] un total de 3&nbsp;000&nbsp;000 d'aiciones de la compañía, hores dempués de participar nuna sesión de direutoriu na que s'apurrió la [[FECU]] (los estaos financieros de la empresa) correspondientes al trimestre anterior, que constitúi [[información privilexada]].<ref name="gcr2009">[http://www.transparency.org/content/download/46257/740824 Global Corruption Report 2009: Chile] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100903050311/http://www.transparency.org/content/download/46257/740824 |date=2010-09-03 }}, ''Transparency International'', 23 de setiembre de 2009.</ref><ref>[http://www.economiaynegocios.cl/noticias/noticias.asp?id=29244 SVS multa a Piñera con $363 millones per compra d'aiciones de Lan]. El Mercurio, 6 de xunetu de 2007. Revisáu'l 12 d'abril de 2009.</ref> Na transaición pagó un preciu per aición de $3280, xubiendo'l total a $&nbsp;9840&nbsp;millones (~US$&nbsp;18&nbsp;millones).<ref name="resolucionSVS">[https://web.archive.org/web/20131022203831/http://www.svs.cl/documentos/res/res_2007_306.pdf Aplica sanción de multa al señor Sebastián Piñera Echenique]. ''[[Superintendencia de Valores y Seguros]]''. Resolvimientu exentu n° 306, 6 de xunetu de 2007.</ref> La FECU en cuestión amosaba que les ganancies de la empresa aumentaren un 33,9% con respectu al añu anterior.<ref>[http://www.svs.cl/sitio/mercado/entidad.php?auth=OGE5NDg2ZWM3MzQ5MzA4OWQ3NTM2MTc5NDM1MmFiZjU=&send=Yd8guU4+oNT7BQCTqwvpMWpvkYovYteFPPIxKpG4KF0izrkZ5LvAuBDagtSeZKdW87pLiExwn406d7YFg/UMGowTHPLaRdgXMXG6Azf/y8T89Cla2DqS5yd64FGdXFOFyn+VA+1qDtZLkhhqheyvSbA442R7HIfXANc=&pestania=3 Información Financiera LAN AIRLINES S.A.] {{Wayback|url=http://www.svs.cl/sitio/mercado/entidad.php?auth=OGE5NDg2ZWM3MzQ5MzA4OWQ3NTM2MTc5NDM1MmFiZjU%3D&send=Yd8guU4+oNT7BQCTqwvpMWpvkYovYteFPPIxKpG4KF0izrkZ5LvAuBDagtSeZKdW87pLiExwn406d7YFg%2FUMGowTHPLaRdgXMXG6Azf%2Fy8T89Cla2DqS5yd64FGdXFOFyn+VA+1qDtZLkhhqheyvSbA442R7HIfXANc%3D&pestania=3 |fecha=20131022203911 }} ''Superintendencia de Valores y Seguros'', segundu trimestre de 2006.</ref> Esta información fíxose pública a otru día, martes 25 de xunetu, dempués del zarru de la bolsa. El miércoles 26, tando'l mercáu yá en conocencia de la información, les aiciones de LAN xubieron de preciu, cerrando en $&nbsp;3520 caúna, un 4,88 % más que'l preciu de compra.<ref name="resolucionSVS"/> La magnitú de la transaición y de les alces nel preciu de les aiciones, que significaron pa Piñera una ganancia d'aproximao $780&nbsp;000&nbsp;000 nos primeros díes, espertaron el barruntu de la SVS,<ref name="afumáu">[http://www.theclinic.cl/2009/04/11/afumáu/ Afumáu]. Jorge Rojas.''[[The Clinic]]'', 11 d'abril de 2009.</ref> la que lo multó en xunetu de 2007 ''"por haber infringido la prohibición de mercar aiciones que la Llei del Mercáu de Valores impon a les persones que cunten con información privilexada"''.<ref name="resolucionSVS"/> Tuvo la posibilidá d'apelar d'esi resolución ante los tribunales de xusticia, pero nun lu fixo, pagando la multa que xubía a los 363 millones de pesos.<ref>[http://diario.elmercurio.cl/detalle/index.asp?id={161de472-c362-4518-b193-906d1d92db3a} Sebastián Piñera paga güei la multa y Cueto decide apelar]. El Mercurio, 25 de xunetu de 2007. Revisáu'l 12 d'abril de 2009.</ref> Poco dempués arrenunció al direutoriu de LAN.<ref>Rodrigo Álvarez [https://web.archive.org/web/20071028030908/http://www.duna.cl/web/archivo/sebastian-pinera-arrenuncia-a-direutoriu-de-lan/ Sebastián Piñera arrenuncia a direutoriu de Lan]. ''Radio Duna'', 31 de xunetu de 2007.</ref> Juan José Cueto, multáu xunto a Piñera por realizar mercáu 250&nbsp;000 aiciones nes mesmes condiciones,<ref>[http://www.svs.cl/sitio/admin/Archivos/com_20070707-02.PDF SVS fai pública sanción por incumplimientu de deber d'astención de compra d'aiciones] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305012710/http://www.svs.cl/sitio/admin/Archivos/com_20070707-02.PDF |date=2016-03-05 }}. ''Superintendencia de Valores y Seguros''. Comunicáu de prensa, 7 de xunetu de 2007.</ref> sí apeló de la multa, perdiendo la causa en xineru de 2009.<ref>[http://diario.elmercurio.cl/detalle/index.asp?id={4842a9d7-2ab6-4ab4-aceb-58b6f661y994} Cueto va apelar en casu LAN y acusa falta de fundamentos en fallu que respuende por tesis de la SVS]. El Mercurio, 20 de xineru de 2009. Revisáu'l 12 d'abril de 2009.</ref> El fechu foi tratáu nel ''Informe de Corrupción global 2009'' de [[Tresparencia Internacional]].<ref name="gcr2009"/> Piñera tamién ye accionista de [[LAN Cargo]], filial de [[Lan Airlines]]. Cuando yera parte del direutoriu, esta empresa alcordó pagar una multa de 88 millones de dólares n'Estaos Xuníos por cargos de colusión con otres firmes del rubro del tresporte de carga, ente 2003 y 2006.<ref>[http://www.cooperativa.cl/prontus_nots/site/artic/20090122/pags/20090122213713.html LAN tendrá de pagar multa por violar la llibre competencia n'EE.XX.]. ''Cooperativa'', 22 de xineru de 2009.</ref><ref>[http://www.emol.com/noticias/nacional/detalle/detallenoticias.asp?idnoticia=341096 Lan Cargu va pagar US$ 88 millones de multa a Estaos Xuníos] ''El Mercurio'' edición on line. 21 de xineru de 2009.</ref> === Otres inversiones === {{AP|Chilevisión|Alministración de Colo-Colo|Farmacies Afumada}} Sebastián Piñera participó n'empreses de distintos rubros a lo llargo de la so carrera. En [[1987]] creó CMB S.A. y asumió la presidencia d'[[Apple|Apple Chile]].<ref name="La Tercera, millonariu" /> En 1999 mercó US$10 millones d'aiciones de la empresa de telecomunicaciones [[Entel Chile|Entel]], les que vendió un añu dempués en US$45 millones, invirtiendo les sos ganancies en [[AntarChile]],<ref name="La Tercera, millonariu">Carola Rojas. [https://web.archive.org/web/20090905165242/http://edelect.latercera.cl/mediu/articulo/0,0,3255_5676_136982317,00.html Cómo Sebastián Piñera pasó d'executivu a millonariu en 25 años]. ''La Tercera'', 29 de mayu de 2005.</ref> la empresa matriz que remana los activos del grupu [[Anacleto Angelini|Angelini]].<ref name="La Nación, AntarChile">[http://www.lanacion.cl/prontus_noticias/site/artic/20061107/pags/20061107221237.html Piñera viende aiciones por US$ 282 millones] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160808095747/http://www.lanacion.cl/prontus_noticias/site/artic/20061107/pags/20061107221237.html |date=2016-08-08 }}. ''La Nación'', 8 de payares de 2006.</ref> El 24 de setiembre de [[2004]] Piñera axudicóse la canal de televisión [[Chilevisión]], perteneciente hasta'l momentu al grupu ''Claxson'', al ufiertar pol 24 millones de dólares.<ref>[http://diario.elmercurio.cl/detalle/index.asp?id={5cfdd547-eea6-4c9f-850a-539d5c3f145f} Sebastián Piñera axudícase Chilevisión]. ''El Mercurio'', 24 de setiembre de 2004.</ref> Depués de siete meses de negociaciones, la compra concretar n'abril de 2005.<ref>[http://www.cooperativa.cl/sebastian-pinera-concreto-la compra-de-chilevision/prontus_nots/2005-04-15/145834.html Sebastián Piñera concretó la compra de Chilevisión]. ''Cooperativa'', 15 d'abril de 2005.</ref> En 2006, Piñera convertir nel mayor accionista individual de [[Alministración de Colo-Colo#Blanco y Negru S.A.|Blanco y Negru]], empresa controladora de [[Colo-Colo]], al mercar el 9,37 % de les aiciones,<ref>[https://web.archive.org/web/20090621082533/http://www.infolatam.com/entrada/chile_excandidato_a_presidente_pinera_co-1164.html Chile: ex-candidatu a presidente Piñera merca aiciones del Colo Colo por US$ 1 millón]. ''Infolatam'', 6 de xunetu de 2006.</ref> teniendo en 2009 el 12,5 % d'éstes,<ref name="Cooperativa, fideicomiso">[http://www.cooperativa.cl/pinera-cuetu-el so-formula-de-fideicomiso-ensin-dexar-lan-nin-chilevision/prontus_nots/2009-04-26/094311.html Piñera cerró la so fórmula de fideicomiso ensin dexar LAN nin Chilevisión]. ''Cooperativa'', 26 d'abril de 2009.</ref> que representa él mesmu nel direutoriu.<ref name="Infolatam, biografía">[https://web.archive.org/web/20090520074710/http://www.infolatam.com/entrada/biografia_de_sebastian_pinera_echenique-13274.html Biografía de Sebastián Piñera Echenique]. ''Infolatam'', 8 d'abril de 2009.</ref> Tamién esi añu vendió al Grupu Angelini un total de 282 millones de dólares l'aiciones de Bancard Inversiones, Inversiones Santa Cecilia, Asesoríes CMB, ente otres empreses.<ref name="La Nación, AntarChile" /> En marzu de [[2009]] fíxose pública la investigación por [[Colusión de precios en farmacies chilenes|colusión de precios ente les cadenes de farmacies]]. Piñera condergó ante la prensa aquella situación, considerándolo daqué absolutamente inaceptable ya indignante.<ref>[http://www.lanacion.cl/prontus_noticias_v2/site/artic/20090326/pags/20090326141444.html Piñera conderga la colusión de farmacies y agora defende la "llibre competencia"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160808093822/http://www.lanacion.cl/prontus_noticias_v2/site/artic/20090326/pags/20090326141444.html |date=2016-08-08 }}. ''La Nación'', 26 de marzu de 2009.</ref> Ante estos dichos, foi acusáu por parllamentarios del [[Partíu pola Democracia|PPD]] de tener un doble estándar, pos tenía aiciones en [[Farmacies Afumada|FASA]], una de les cadenes arreyaes.<ref>[http://www.lanacion.cl/prontus_noticias_v2/site/artic/20090326/pags/20090326224119.html Piñera ye accionista de FASA] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160808090301/http://www.lanacion.cl/prontus_noticias_v2/site/artic/20090326/pags/20090326224119.html |date=2016-08-08 }}. ''La Nación'', 27 de marzu de 2009.</ref> La situación valió-y dures crítiques de parte de distintos sectores de la Concertación, incluyíu'l Gobiernu.<ref>[http://www.lanacion.cl/prontus_noticias_v2/site/artic/20090326/pags/20090326173517.html Polémica por Piñera accionista de FASA] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160808092251/http://www.lanacion.cl/prontus_noticias_v2/site/artic/20090326/pags/20090326173517.html |date=2016-08-08 }}. La Nación, 26 de marzu de 2009. Revisáu'l 29 de marzu de 2009.</ref><ref>{{enllaz rotu|1=[http://noticies.123.cl/entel123/html/Tele13/Noticia/Chile/374815.html Bancada PPD "critica a Piñera por ser accionista de Fasa"] |2=http://noticies.123.cl/entel123/html/Tele13/Noticia/Chile/374815.html |bot=InternetArchiveBot }}. Noticies 123, 26 de marzu de 2009. Revisáu'l 31 de marzu de 2009.</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20090401162308/http://www.terra.cl/actualidad/index.cfm?id_cat=1675&id_reg=1150810 Bachelet a Piñera: "Los negocios y la política son incompatibles"]. Terra, 27 de marzu de 2009. Revisáu'l 31 de marzu de 2009.</ref><ref>[http://www.mercuriovalpo.cl/prontus4_noticies/site/artic/20090330/pags/20090330000423.html Crítiques cruzaes ente Frei y Piñera por casu farmacies]. ''El Mercurio de Valparaíso'', 30 de marzu de 2009.</ref><ref>{{enllaz rotu|1=[http://noticies.123.cl/entel123/html/Tele13/Noticia/Chile/374815.html Bancada PPD "critica a Piñera por ser accionista de Fasa"] |2=http://noticies.123.cl/entel123/html/Tele13/Noticia/Chile/374815.html |bot=InternetArchiveBot }}. ''Noticies 123'', 26 de marzu de 2009.</ref> Con al respeutive de les aiciones, declaró que ''nun sabía que les tenía'',<ref>[http://www.emol.com/noticias/nacional/detalle/detallenoticias.asp?idnoticia=350965 Piñera y les sos aiciones en FASA: "Nun sabía que les tenía"]. El Mercurio, 27 de marzu de 2009. Revisáu'l 29 de marzu de 2009.</ref> y que cuando tuviera la oportunidá cortaría ''toa rellación cola empresa'',<ref>[http://www.emol.com/noticias/nacional/detalle/detallenoticias.asp?idnoticia=350892 Piñera va vender aiciones de FASA n'almitiendo tenencia de títulos de la cadena]. El Mercurio, 27 de marzu de 2009. Revisáu'l 29 de marzu de 2009.</ref> lo que fixo'l 6 d'abril, al vender la so participación por 1400 millones de pesos (2,4 millones de dólares).<ref>[http://www.emol.com/noticias/nacional/detalle/detallenoticias.asp?idnoticia=352705 Piñera vende sus acciones en Fasa en 1400 millones de pesos]. El Mercurio, 7 d'abril de 2009 Revisáu'l 10 d'abril de 2009.</ref> === Fideicomiso ciegu === En vistes de la eleición presidencial, a fines d'abril de 2009 Piñera apurrió cerca d'un terciu de les sos inversiones declaraes a un [[fideicomiso ciegu]].<ref name="Cooperativa, fideicomiso" /> La decisión contempla dexar en manes de cuatro alministradores de fondos d'inversiones y carteres de terceros l'alministración d'un númberu d'empreses que suman un valor cercanu a 400 millones de dólares, arrenunciando Piñera a cualquier inxerencia na alministración o xestión de los sos bienes, incluyida la venta d'estos.<ref name="La Nación, fideicomiso" /> Caltuvo l'alministración de los dos tercios restantes de la so fortuna,<ref>[http://www.lostiempos.com/diario/actualidad/internacional/20090427/candidatu-chilenu-autoriza-alministrar-un terciu-de-la so-fortuna-a_4941_8212.html Candidatu chilenu autoriza alministrar un terciu de la so fortuna a fideicomiso] {{Wayback|url=http://www.lostiempos.com/diario/actualidad/internacional/20090427/candidatu-chilenu-autoriza-alministrar-un terciu-de-la so-fortuna-a_4941_8212.html |fecha=20131021151456 }}. ''Los Tiempos'', 27 d'abril de 2009.</ref> concentraos nes sos inversiones en LAN, Blanco y Negru, y Chilevisión, anque se retira del direutoriu d'éstes dos últimes, y robló un contratu pa vender les sos aiciones en LAN (26,3 %, envaloráu en 826 millones de dólares al momentu de roblase'l fideicomiso),<ref name="Cooperativa, fideicomiso" /> antes del 11 de marzu de 2010, día en qu'asumió como presidente chilenu.<ref>[http://www.lanacion.cl/prontus_noticias_v2/site/artic/20090427/pags/20090427225254.html Namái parte de la fortuna a fideicomiso] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160808092524/http://www.lanacion.cl/prontus_noticias_v2/site/artic/20090427/pags/20090427225254.html |date=2016-08-08 }}. ''La Nación'', 28 d'abril de 2009.</ref><ref>[http://www.empresasnews.com/noticia-1052.html Piñera se desligó de les sos empreses y robló contratu pa vender LAN antes del 11/3/2010]. ''EmpresasNews'', 27 d'abril de 2009.</ref> Cabo resaltar que Piñera nun s'atopaba obligáu por llei pa delegar l'alministración d'estes empreses.<ref name="Cooperativa, fideicomiso" /> == Fundaciones == {{AP|Fundación Futuru}} En 1989, Piñera xunto a la so esposa [[Cecilia Morel]], Danica Radic y Paula Délano crearon la Fundación Muyer Entama. Esta fundación tien por oxetu ayudar a la capacitación y desenvolvimientu de muyeres nueves d'escasos recursos.<ref>[https://web.archive.org/web/20100115140830/http://www.mujeremprende.cl/me_qs.php Muyer Entama: Quien Somos] Fundación Muyer Entama</ref> En 1993 creó la [[Fundación Futuru]]. Sebastián Piñera ye'l so presidente y el direutoriu ta compuestu por Cristián Boza, María Teresa Chadwick, [[Hugo Montes]], Cecilia Morel y Fabio Valdés. La direutora de la fundación ye la so hermana menor, Madalena Piñera Echenique.<ref>[http://www.fundacionfuturo.cl/quien.htm Quien Somos] Fundación Futuru</ref> == Carrera política == === Entamos === [[Ficheru:Sebastián Piñera en el debate ANP.jpg|thumb|upright|Sebastián Piñera nun alderique realizáu nel marcu de la [[Eleición presidencial de Chile de 2009|campaña presidencial de 2009]].]] Sebastián Piñera tuvo amestáu a la política dende empiezos de la década de 1970, primeramente como un simpatizante de la [[Democracia Cristiana]], mientres los sos estudios universitarios. {{Cita|''«El 70 trunfó la UP y pa mi foi bien impresionante. Nesa dómina pololeaba con una neña d'una familia bien de derecha. Al llegar a la so casa, los sos padres taben viviéndolo como un drama, como si fora acabase'l mundu, y yo paez que llegué bien normal. Pa mi nun yera un drama, viniendo de familia DC y con una cercanía más emocional qu'intelectual a esi partíu» nun esperimenté la sensación de desastre porque nun había pollu nin carne. Guardaba como un fenómenu únicu na hestoria les marches, los cacerolazos, les engarradielles colos carabineros... «Ver colos güeyos bien abiertos, pero ensin congoxa»''|Sebastián Piñera<ref name="Puntofinal">{{cita web |url=http://www.puntofinal.cl/693/Allende.php |títulu=Cuando Allende ganó les encuestes. Un día de setiembre, hai 39 años |fechaaccesu=15 de febreru de 2013 |apellíu=Salazar Salvu |nome=Manuel |formatu=dixital |editorial=Puntu Final, edición Nᵘ 693, |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20200916120209/http://www.puntofinal.cl/693/Allende.php |fechaarchivu=2020-09-16 }}</ref> }} Al volver a Chile dempués de los sos estudios de posgráu caltuvo la so cercanía cola DC, llegando a asistir mientres yera xerente del Bancu Talca a un actu entamáu pol ex[[Presidente de Chile|presidente]] [[Eduardo Frei Montalva]], nel [[Teatru Caupolicán]], en contra de la [[Constitución Política de la República de Chile de 1980|Constitución de 1980]], onde se sentó en primer fila al pie del so padre. Sicasí, nunca militó nesi partíu, pos consideraba la so visión económica "atrasada".<ref name="La Tercera, meyor negociu" /> === Plebiscitu de 1988 y eleiciones de 1989 === {{AP|Plebiscitu nacional de Chile de 1988|Eleición presidencial de Chile de 1989}} Sebastián Piñera diz que votó "Non" nel [[Plebiscitu nacional de Chile de 1988|plebiscitu de 1988]], opción contraria a la continuidá d'[[Augusto Pinochet]],<ref name="La Tercera, meyor negociu" /> y caltúvose rellacionáu con [[Genaro Arriagada]], secretariu executivu de la campaña y militante DC, y con [[Patricio Aylwin]].<ref name="La Tercera, 30 claves" /> Con Aylwin aldericó mientres esti periodu'l so ingresu a la DC, pero los deseos de Piñera d'entrar gociando de cuotes de poder dientro del partíu, y la negativa cola que s'atopó, atayaron el proyeutu.<ref>[http://www.cooperativa.cl/prontus_nots/site/artic/20080928/pags/20080928142756.html Aylwin reveló que Piñera quixo ser DC, pero asegurando un cargu]. ''Radio Cooperativa'', 28 de setiembre de 2008.</ref> Tamién tuvo conversaciones con [[Andrés Allamand]] pa ingresar a RN, pero l'alliniadura del partíu col ''Sí'' fizo que tornara la ufierta. Esta doble cercanía política vese reflexada na anéudota del asáu qu'entamó na so casa díes antes del plebiscitu, al que convidó a [[Genaro Arriagada]], y a un grupu de cercanos a la derecha lliberal, ente los que s'atopaben Andrés Navarro, Andrés Allamand, Jorge Carey, [[Ernesto Silva Bafalluy|Ernesto Silva]] y [[Carlos Alberto Délano]]. Esi día participó, antes del asáu, na última manifestación de sofitu al Non, y llegó a la so casa cantando "Chile, l'allegría yá vien" ([[eslogan]] del Non).{{ensin referencies}} Dempués del plebiscitu, cuando na DC aldericábase'l nome del candidatu pa la eleición presidencial, averar a les precandidaturas d'Andrés Zaldívar y d'Eduardo Frei Ruiz-Tagle, pero la decisión de llevar a Aylwin de candidatu dexó en nada estos acercamientos. El fechu de que la nómina de candidatos a Senadores taba siendo enllenada con militantes emblemáticos tamién influyó nel so alloñamientu.<ref name="La Tercera, meyor negociu" /> Afirma que non solo pal plebiscitu del 88 votó que Non, sinón tamién pa los de [[Plebiscitu nacional de Chile de 1978|1978]] y [[Plebiscitu nacional de Chile de 1980|1980]]. Con al respeutive d'[[Augusto Pinochet]] y el so réxime, declaró qu'impulsaron al país escontra la modernidá y l'apertura escontra l'esterior,<ref name="La Tercera, 30 claves" /> pero declarar en contra de les violaciones cometíes contra los [[Derechos Humanos]].<ref name="Cooperativa, DC">[http://www.cooperativa.cl/p4_noticias/site/artic/20060112/pags/20060112081256.html Sebastián Piñera, la DC y los Derechos Humanos]. ''Radio Cooperativa'', 12 de xineru de 2006.</ref> Tamién participó na campaña d'oposición a la detención de Pinochet en Londres, asocedida'l 16 d'ochobre de 1998 por solicitú del xuez español [[Baltasar Garzón]]. El 28 del mesmu mes foi unu de los oradores principales nun actu en refugo a la detención, en que pronunció un discursu en que cuestionó la detención por razones humanitaries.<ref>[http://www.lanacion.cl/pinera-y-el so-encaloráu-sofitu-a-pinochet-en-1998/noticias/2009-12-10/141341.html Piñera y el so encaloráu sofitu a Pinochet en 1998] {{Wayback|url=http://www.lanacion.cl/pinera-y-el so-encaloráu-sofitu-a-pinochet-en-1998/noticias/2009-12-10/141341.html |fecha=20110622063147 }}. ''La Nación'', 10 d'avientu de 2009 (parte del discursu puede trate en [http://www.youtube.com/watch?v=TV-Ulfo09Bs YouTube]).</ref> [[Ficheru:Piñera (1990).jpg|thumb|upright|Sebastián Piñera en 1990, acabante asumir como Senador.]] Una vegada perdíu'l plebiscitu, la derecha escoyó como candidatu pa les [[Eleición presidencial de Chile de 1989|eleiciones presidenciales de 1989]] al ex-ministru d'[[Augusto Pinochet]], [[Hernán Büchi]]. Piñera foi escoyíu como'l "Xeneralísimu" (xefe de campaña), poles sos dotes personales y por ser un partidariu del "Non".<ref>[[Andrés Allamand|Allamand, Andrés]], ''La Travesía del Desiertu'', (1999) páx. 198.</ref> Sicasí, nun pudo desempeñase cabalmente nel cargu, pos Büchi arrenunció sorpresivamente a la so candidatura por una "contradicción vital" en mayu de 1989, y cuando decidió retomala, n'agostu del mesmu añu, facer con [[Pablo Baraona]] como xefe de campaña.<ref>Arturo Arriagada y Patricio Navia. {{Enllaz rotu|1=[http://www.icso.cl/archivo/octubre06a.pdf Xefes de campaña n'eleiciones presidenciales en Chile, 1970-2005] |2=http://www.icso.cl/archivo/octubre06a.pdf |bot=InternetArchiveBot }}. Documentos de trabayu ICSO N°12, añu 2, ochobre de 2006.</ref> Finalmente'l candidatu de derecha perdió la eleición col 29,40 % de los votos, contra'l 55,17 % que llogró [[Patricio Aylwin]].<ref name="Servel, 1989">República de Chile, Ministeriu del Interior: [https://web.archive.org/web/20120206141254/http://www.eleiciones.gov.cl/SitioHistorico/index2005_pres.htm Resultaos Oficiales eleición presidencial 1989].</ref> L'aceptar ser el Xeneralísimu de Büchi significó que "quemara los sos barcos cola DC".<ref name="Cooperativa, DC" /> Esti ''cambéu de bandu'' dexó-y tener un rol protagonista na derecha ensin militar nella antes,<ref name="La Tercera, meyor negociu" /> y rindiólu rápido beneficios, pos en RN aportó a precandidato presidencial en 1993.<ref name="El Mercurio, Piñeragate" /> === Senador === En paralelu cola eleición presidencial realizáronse les [[Eleiciones parllamentaries de Chile de 1989|eleiciones parllamentaries]], por que se conformara nuevamente'l Congresu Nacional. Dada la nueva cercanía de Piñera cola derecha, Andrés Allamand ufiertó-y ser candidatu a [[senador]], pudiendo inscribise al filu del plazu pola [[División eleutoral de Chile|VIII Circunscripción]] (''[[Rexón Metropolitana de Santiago|Santiago Oriente]]''), como Independiente RN.<ref name="La Tercera, 30 claves" /> Foi electu col 22,77% de los votos, desempeñando'l cargu de [[1990]] hasta [[1998]].<ref name="Servel, 1989" /> Tres la so eleición ingresó al partíu [[Renovación Nacional]]. Nel [[Senáu de Chile|Senáu]] integró les Comisiones de Facienda, de Derechos Humanos, de Salú y Mediu Ambiente y Bienes Nacionales.<ref name="Biblioteca Congreso" /> Presentó 45 mociones nos 8 años qu'exerció nel parllamentu, resultando 1 aprobada, 1 atopada inadmitible, 35 archivaes, 7 refugaes y una retirada,<ref>{{Enllaz rotu|1=[http://sil.senado.cl/cgi-bin/sil_mocionesaut.pl?127@Senador@pi%F1yera%20Eche%F1ique,%20Sebastian# Mociones Senador Sebastián Piñera Echenique] |2=http://sil.senado.cl/cgi-bin/sil_mocionesaut.pl?127@Senador@pi%F1yera%20Eche%F1ique,%20Sebastian |bot=InternetArchiveBot }}. ''Sistema de Tramitación de Proyeutos del Congresu Nacional de Chile'', revisáu n'ochobre de 2009.</ref> siendo esta postrera un [[proyeutu de llei]] pa estender hasta l'últimu día de la [[Dictadura militar (Chile)|dictadura]] d'[[Augusto Pinochet]] (11 de marzu de 1990) l'[[amnistía]] concedida a los autores de violaciones a los [[Derechos Humanos]] y otros delitos políticos.<ref>[https://web.archive.org/web/20130522174411/http://sil.senado.cl/cgi-bin/index_eleg.pl?1622-07,1,,S Boletín N° 1622-07, Concede amnistía xeneral pola participación na Comisión de delitos que señala, nel periodu y nes circunstancies que s'indiquen]. ''Sistema de Tramitación de Proyeutos del Congresu Nacional de Chile'', 6 de xunu de 1995. ([https://web.archive.org/web/20071205081401/http://sil.senado.cl/cgi-bin/sil_abredocumentos.pl?1,1717 Testu completu])</ref> L'amnistía orixinal, concedida nel [[Decreto llei]] 2191 de 1978, rixe pa los crímenes políticos cometíos ente'l 11 de setiembre se 1973 y el 10 de marzu de 1978.<ref>[http://www.leychile.cl/Navegar?idNorma=6849 Decreto Llei 2191: Concede amnistía a les persones qu'indica polos delitos que señala]. [[Ministeriu del Interior de Chile]], 19 d'abril de 1978.</ref> Tuvo cercanu a presentase como candidatu a la [[Eleiciones presidenciales de Chile (1993)|presidencia en 1993]] de [[Chile]] por [[Renovación Nacional]], pero un [[#Piñeragate|escándalu]], denomináu «[[Piñeragate]]» o «kiotazo», siguíu del [[#Caso Chispes: «el negociu del sieglu polémicu casu]] de conflictu d'intereses conocíu como [[Caso Chispes]] o «el negociu del sieglu», facer agambar nesti intentu. === Campaña presidencial de 1999 y presidencia de RN === {{AP|Eleición presidencial de Chile (1999-2000)}} Piñera foi proclamáu candidatu a la Presidencia pol so partíu pa les [[Eleición presidencial de Chile (1999-2000)|eleiciones de 1999]], anque tres 5 meses de campaña depunxo la so candidatura en favor de [[Joaquín Lavín]],<ref>[http://www.emol.com/especiales/_eleiciones_2005/perfiles_pinera02.htm Sebastián Piñera]. ''El Mercurio'', ediciones especiales, eleiciones presidenciales y parllamentaries 2005.</ref> ensin superar nunca'l 5% nes encuestes d'intención de votu.<ref>Libiu Pérez [http://www.accessmylibrary.com/coms2/summary_0286-2427327_ITM Arrenuncia candidatu. (Internacional)]. MURAL, 9 de xineru de 1999.</ref> Piñera convertir en presidente de Renovación Nacional en 2001. Sol so mandatu'l partíu derivó más escontra'l centru derecha, alloñar del [[pinochetismo]]. Tamién modernizó la estructura interna del partíu.<ref name="Infolatam, biografía" /> Postular pal cargu de Senador nes [[Eleiciones parllamentaries de Chile (2001)|eleiciones parllamentaries de 2001]], pola ''[[Rexón de Valparaíso|Rexón de Valparaíso Mariña]]''. Sicasí, la UDI nomó como'l so candidatu nesa circunscripción a [[Jorge Arancibia]], quien axustó'l so cupu siendo entá [[comandante en xefe de l'Armada de Chile]].<ref>Miguel Tapia González. [http://www.zonaimpacto.cl/214/arancibia-el senador-mas-lleal-a-los-crimenes-de-la dictadura.html Arancibia, el senador más lleal a los crímenes de la dictadura]. ''Zona Impacto'', 4 de xunu de 2008.</ref> Al sabese la situación, el Presidente [[Ricardo Lagos]] pidió a Arancibia el so arrenunciu inmediatu,<ref>[http://www.lanacion.cl/p4_plinea/site/20010614/pags/19800101215359.html Lagos pidió salida inmediata de Arancibia... reemplazar Vergara] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160808093914/http://www.lanacion.cl/p4_plinea/site/20010614/pags/19800101215359.html |date=2016-08-08 }}. ''La Nación'', 14 de xunu de 2001.</ref> y una vegada arrenunciáu, el excomandante en xefe siguió la so campaña política.<ref>[http://www.lanacion.cl/p4_plinea/site/20010625/pags/19800101143620.html Casu Arancibia: derechización de la UDI, centralización de RN] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160808091850/http://www.lanacion.cl/p4_plinea/site/20010625/pags/19800101143620.html |date=2016-08-08 }}.''La Nación'', 25 de xunu de 2001.</ref> Piñera baxó la so candidatura, en cuenta de que [[Joaquín Lavín]] sofitara a los candidatos de RN mientres la campaña parllamentaria, según una propuesta del mesmu Lavín.<ref>[http://www.mercuriovalpo.cl/site/edic/20010815204556/pags/20010815235452.html Piñera fala sobre'l so retiru de candidatura]. ''El Mercurio de Valparaíso'', Añu 174 - Númberu 59660, xueves 16 d'agostu de 2001.</ref> Declaró que venir de tal manera "apunta, básicamente, a amosar un xestu d'unidá que precisa agora l'Alianza per Chile", pos con ello Lavín sofitaría "a tolos candidatos de l'alianza, en forma equitativa, y non yá a unos pocos, pos de faelo asina anicia división que nun conduz a nada".<ref>[http://www.lasegunda.com/ediciononline/cronica/detalle/index.asp?idnoticia=42419 Sebastián Piñera: "propuesta de Lavín motivó baxame de la candidatura"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090202041509/http://www.lasegunda.com/ediciononline/cronica/detalle/index.asp?idnoticia=42419 |date=2009-02-02 }} La Segunda, martes 14 d'agostu de 2001</ref> Raúl Celis, quien foi finalmente'l candidatu de RN na zona, nun fixo campaña, como protesta a la manera en que foi baxáu'l so correlixonariu Piñera.<ref>{{Enllaz rotu|1=[http://216.72.168.65/p4_plinea/site/20010816/pags/19800101144303.html Candidatu RN arrenunció a disputa distrital por Viña del Mar] |2=http://216.72.168.65/p4_plinea/site/20010816/pags/19800101144303.html |bot=InternetArchiveBot }}. ''Primer Llinia, 16 d'agostu de 2001.</ref> En [[2004]], les tensiones xeneraes ente RN y UDI tres el ''[[Casu Spiniak]]'' provocaron una fuerte disputa ente Piñera y [[Pablo Longueira]], quien entós yera presidente de la [[Unión Demócrata Independiente]]. Pa evitar un conflictu mayor nes cercaníes de les [[Eleiciones municipales de Chile (2004)|eleiciones municipales]] que s'averaben, Lavín aconseyó a Piñera y Longueira a arrenunciar a los sos cargos de presidentes de los sos respeutivos partíos.<ref>[http://www.lanacion.cl/p4_lanacion/antialone.html?page=http://www.lanacion.cl/prontus_noticias/site/artic/20040310/pags/20040310224453.html Lavín llogra la dimisión d'un reticente Piñera] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160808092258/http://www.lanacion.cl/p4_lanacion/antialone.html?page=http://www.lanacion.cl/prontus_noticias/site/artic/20040310/pags/20040310224453.html |date=2016-08-08 }}. ''La Nación'', 10 de marzu de 2004.</ref><ref>[http://www.lanacion.cl/p4_lanacion/antialone.html?page=http://www.lanacion.cl/prontus_noticias/site/artic/20040310/pags/20040310105719.html Piñera confirma arrenunciu de la direutiva RN] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160808095752/http://www.lanacion.cl/p4_lanacion/antialone.html?page=http://www.lanacion.cl/prontus_noticias/site/artic/20040310/pags/20040310105719.html |date=2016-08-08 }}. ''La Nación'', 10 de marzu de 2004.</ref> === Candidatura presidencial de 2005 === {{AP|Eleición presidencial de Chile (2005-2006)}} [[Ficheru:Candidatos Chile 2005.jpg|thumb|Los candidatos nun foru de Fundación Paz Ciudadana. D'esquierda a derecha tán [[Joaquín Lavín]], [[Michelle Bachelet]], [[Agustín Edwards Eastman]] (moderador), Sebastián Piñera y [[Tomás Hirsch]].]] [[Ficheru:Piñera en Puerto Varas 2.jpg|thumb|Sebastián Piñera en [[Puertu Vares]], na so campaña pa la segunda vuelta de 2006.]] El 13 de mayu de [[2005]], mientres un polémicu Conseyu Nacional de [[Renovación Nacional]] onde s'enfrentaron piñeristas y lavinistas del partíu, Piñera foi proclamáu como'l candidatu pa les eleiciones presidenciales que se celebraríen n'avientu del mesmu añu, col sofitu de más de dos tercios de los casi 400 delegaos presentes.<ref>[http://www.cooperativa.cl/rn-proclamo-a-sebastian-pinera-como-el so-abanderáu/prontus_nots/2005-05-14/214308.html RN proclamó a Sebastián Piñera como'l so abanderáu]. ''Radio Cooperativa'', 15 de mayu de 2005.</ref> La so candidatura amontó quebrar esistentes na so coleutividá, siendo calificáu por [[Jovino Novoa]], presidente de la UDI como un ''factor de división dientro del nuesu sector'', por competir con Joaquín Lavín, l'únicu candidatu de l'Alianza hasta'l momentu,<ref>[http://www.cooperativa.cl/udi-pinera-demostro-nuevamente-que-ye-un factor-de-division/prontus_nots/2005-05-15/135319.html UDI: Piñera demostró nuevamente que ye un factor de división]. ''Radio Cooperativa'', 15 de mayu de 2005.</ref> y que s'abstuviera de repostularse como alcalde de Santiago pa preparar como candidatu pa esta eleición. Lavín propúnxo-y realizar primaries pa escoyer al candidatu únicu de l'Alianza, cosa que Piñera refugó.<ref>[http://www.cooperativa.cl/pinera-cuestiono-a-los sos-adversarios-en-la derecha--a-que-y tarrecen/prontus_nots/2005-05-16/085004.html Piñera cuestionó a los sos adversarios na derecha: "¿A qué-y tarrecen?]. ''Radio Cooperativa'', 16 de mayu de 2005.</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20101001075002/http://terranoticias.terra.es/articulo/html/av2302545.htm Nuevu candidatu derechiegu refuga primaries con Lavín]. ''Terra'', 16 de mayu de 2005.</ref> Díes dempués de la so proclamación, Piñera arrenunció a los direutorios de les empreses en que participaba, pa concentrase na so campaña,<ref>[http://www.cooperativa.cl/pinera-arrenunciara-a-direutorios-de-empresas-pa concentrase-en-la so-campana/prontus_nots/2005-05-17/151851.html Piñera va arrenunciar a direutorios d'empreses pa concentrase na so campaña]. ''Radio Cooperativa'', 17 de mayu de 2005.</ref><ref>[http://diario.elmercurio.cl/detalle/index.asp?id={7f98792f-48c4-434y-b412-1793a699fde4} Piñera arrenuncia a los direutorios d'empreses]. ''El Mercurio'', 18 de mayu de 2005.</ref> anque los efeutos reales de la midida fueron puestos en dulda por Joaquín Lavín, quien aprofió que siguiría siendo propietariu d'elles.<ref>[http://www.cooperativa.cl/lavin-remarco-que-pinera-sera-un empresariu-anque-arrenuncie-a-los sos-direutorios/prontus_nots/2005-05-18/140119.html Lavín remarcó que Piñera va ser un empresariu anque arrenuncie a los sos direutorios]. ''Radio Cooperativa'', 18 de mayu de 2005.</ref> ==== Resultaos ==== Col correr de los meses, Piñera llogró crecer nel so respaldu y quedó segundu na eleición presidencial del 11 d'avientu, por sobre Joaquín Lavín (25,41&nbsp;% contra 23,23&nbsp;%), y pasó a segunda vuelta, pos anque Michelle Bachelet llogró la primer mayoría (45,96 %), nun consiguió la [[mayoría absoluta]] necesaria pa ser escoyida en primer vuelta.<ref>[http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/latin_america/newsid_4520000/4520184.stm Bachelet va dir a segunda vuelta]. ''BBC Mundo'', 12 d'avientu de 2005.</ref><ref name="Servel, 2005 1">República de Chile, Ministeriu del Interior: [https://web.archive.org/web/20120206141254/http://www.eleiciones.gov.cl/SitioHistorico/index2005_pres.htm Resultaos Oficiales eleición presidencial 2005, primer vuelta].</ref> Lavín ufiertó'l so sofitu a Piñera pa la campaña de segunda vuelta.<ref>[http://www.clarin.com/diario/2005/12/11/um/m-01105858.htm Chile: Bachelet ganó, pero va a segunda vuelta con Piñera] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070817032521/http://www.clarin.com/diario/2005/12/11/um/m-01105858.htm |date=2007-08-17 }} ''Clarín'', 11 d'avientu de 2005.</ref> Antes de la segunda votación hubo discutiniu al sabese que Piñera incluyera datos falsos nel so currículum públicu. Punxo que s'había graduáu "con honores máximos" del so doctoráu, en circunstancies de que Harvard nun apurre "honores" a los sos graduaos,<ref name="Qué Pasa, Harvard" /> y que fuera "profesor d'economía", cuando tuviera'l cargu de "teaching fellow" (similar al de "ayudante").<ref name="El Mostrador, teaching fellow">[http://www.elmostrador.cl/index.php?/noticias/articulo/non_pas/ Nun pasó piola: Piñera reconoz que'l so currículum taba infláu]. ''El Mostrador'', 19 d'avientu de 2005.</ref> Tamién se supo que nun se caltienen rexistros de que tuviera aquel cargu en Harvard, anque tales rexistros nun son rigorosos.<ref>[http://www.lanacion.cl/prontus_noticias/site/artic/20051224/pags/20051224153954.html The professor] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160808090242/http://www.lanacion.cl/prontus_noticias/site/artic/20051224/pags/20051224153954.html |date=2016-08-08 }}. ''La Nación'', 25 d'avientu de 2005.</ref> Dempués de faese públicu l'asuntu, corrixóse los datos erraos del so currículum.<ref name="El Mostrador, teaching fellow" /> Mientres l'alderique del 3 de xineru de 2006 Piñera esplicó que sí tenía documentos qu'acreditaben la so posición de "teaching fellow".<ref>[http://www.lanacion.cl/prontus_noticias/site/artic/20060104/pags/20060104220124.html Bachelet y Piñera midir en fronteru alderique] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160808090305/http://www.lanacion.cl/prontus_noticias/site/artic/20060104/pags/20060104220124.html |date=2016-08-08 }}. ''La Nación'', 4 de xineru de 2006.</ref> Na postrera recta de les eleiciones, acusó y emplazó fuertemente al presidente [[Ricardo Lagos]] y al so gabinete ministerial de "blindaxe políticu" y "intervencionismu eleutoral", entós que'l presidente Lagos fixera xires poles rexones onde la so correlixonaria Bachelet llogró menor votación na primer vuelta.<ref>{{Enllaz rotu|1=[http://www.chile.com/tpl/articulo/detalle/ver.tpl?cod_articulo=71735 Piñera Critica Intervencionismu Eleutoral] |2=http://www.chile.com/tpl/articulo/detalle/ver.tpl?cod_articulo=71735 |bot=InternetArchiveBot }}. ''Chile.com'', xineru de 2006.</ref><ref>{{Enllaz rotu|1=[http://www.bcn.cl/eleiciones/pdf/emol2enerP.pdf Piñera pide al gobiernu cesar el intervencionismu eleutoral] |2=http://www.bcn.cl/eleiciones/pdf/emol2enerP.pdf |bot=InternetArchiveBot }}. ''El Mercurio'', 2 de xineru de 2006.</ref> Piñera nun pudo revertir la resultancia de la primer vuelta, perdiendo la eleición ante Michelle Bachelet (53,50 % contra 46,50 %), llogrando 139&nbsp;908&nbsp;votos menos que los consiguíos ente él y Joaquín Lavín en primer vuelta, que representaron una cayida de 2,14 %.<ref name="Servel, 2005 1" /><ref name="Servel, 2005 2">República de Chile, Ministeriu del Interior: [https://web.archive.org/web/20120206101058/http://www.eleiciones.gov.cl/SitioHistorico/index2005_p2v.htm Resultaos Oficiales eleición presidencial 2005, segunda vuelta].</ref> === Primer gobiernu de Michelle Bachelet === {{AP|Primer gobiernu de Michelle Bachelet}} [[Ficheru:Presidenta Bachelet y Presidente-electo Piñera.jpg|thumb|Sebastián Piñera, nesi entós presidente electu, xunto a la presidenta [[Michelle Bachelet]].]] En setiembre de 2008 súpose que Piñera recibiera información de venceyos ente grupos estremistes [[mapuches]] y les [[FARC]], que foi presentada ante tribunales pol senador de RN [[Alberto Espina]].<ref>[http://www.cooperativa.cl/pinera-lo-importante-ye-el conteníu-del informe-de-les-farc-non-el so-orixe/prontus_nots/2008-09-15/082403.html Piñera: Lo importante ye'l conteníu del informe de les FARC, non el so orixe]. ''Radio Cooperativa'', 15 de setiembre de 2009.</ref> La información haber llográu mientres un viaxe que realizó a [[Colombia]] en xunetu d'esi añu, de manes d'un "alto funcionariu de Gobiernu colombianu",<ref name="La Nación, presiones">[http://www.latercera.cl/contenido/23_50841_9.shtml Colombia apurrió a comitiva de Piñera informe Farc pa primir al gobiernu ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090610083633/http://www.latercera.cl/contenido/23_50841_9.shtml |date=2009-06-10 }}. ''La Tercera'', 14 de setiembre de 2008.</ref> y correspondería a correos electrónicos recuperaos del [[ordenador portátil]] del líder de les FARC [[Raúl Reyes]], ablayáu en febreru de 2008,<ref name="La Nación, Chahuán">[http://www.lanacion.cl/prontus_noticias_v2/site/artic/20090219/pags/20090219230213.html Fiscal: nun hai ilícitos nel casu correos FARC] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160808090231/http://www.lanacion.cl/prontus_noticias_v2/site/artic/20090219/pags/20090219230213.html |date=2016-08-08 }}. ''La Nación'', 20 de febreru de 2009.</ref> y sería desclasificada col enfotu de primir al Gobiernu chilenu a tomar midíes sobre l'asuntu.<ref name="La Nación, presiones" /> El [[Ministeriu del Interior de Chile|ministru del Interior]] [[Edmundo Pérez Yoma]] y el direutor de l'[[Axencia Nacional d'Intelixencia de Chile|Axencia Nacional d'Intelixencia]] (ANI), [[Gustavo Villalobos]] declararon ante la Cámara de Diputaos que Piñera sería víctima d'una operación d'intelixencia del Gobiernu colombianu, y que los datos que-y apurrieron fueren recibíos pola ANI en mayu de 2008, que nun informaron a los tribunales porque "''los mails'' ([[sic]]) ''en sí mesmos nun valen nada judicialmente''", y porque se taba realizando una investigación d'intelixencia, nes que "''tiense que buscar [la información] con muncha delicadeza''".<ref>[http://www.cooperativa.cl/perez-yoma-aseguro-que-escayu-y-pinera-fueron-victimas-de-una-operacion-de-intelixencia/prontus_nots/2008-09-15/201236.html Pérez Yoma aseguró qu'Espina y Piñera fueron víctimes d'una operación d'intelixencia]. ''Radio Cooperativa'', 15 de setiembre de 2009.</ref> En febreru de 2009 [[Sabas Chahuán]], el Fiscal Nacional de Chile, refugó cualquier vinculación de chilenos coles FARC, según la información recibida pol Ministeriu Públicu.<ref name="La Nación, Chahuán" /> N'abril de 2009 protagonizó dos incidentes bochornosos, el primeru de los cualos asocedió'l día 14, cuando asistió al veloriu de María José Esquivel, una adolescente asesinada nun bus del tresporte públicu. Depués de ser recibíu pola madre de la menor, foi echáu a berros de la casa por otros familiares, que consideraron que taba faciendo un aprovechamientu políticu del so dolor.<ref>[http://www.diarioeldia.cl/index.php?option=com_content&task=view&id=18125&Itemid=167 Familiares de menor baleada en bus echen a Piñera del veloriu ]. ''Diariu'l Día'', 14 d'abril de 2009.</ref><ref>[http://www.lasegunda.com/ediciononline/politica/detalle/index.asp?idnoticia=478714 A berros echen a Sebastián Piñera de la casa de la neña asesinada en Transantiago] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090418051320/http://www.lasegunda.com/ediciononline/politica/detalle/index.asp?idnoticia=478714 |date=2009-04-18 }} ''La Segunda'', 14 d'abril de 2009.</ref> La visita, xestionada por Joaquín Lavín,<ref>[http://www.cooperativa.cl/lavin-xestiono-fallida-visita-de-pinera-a-veloriu-de-maria-jose-esquivel/prontus_nots/2009-04-15/093640.html Lavín xestionó fallida visita de Piñera a veloriu de María José Esquivel]. ''Radio Cooperativa'', 14 de mayu de 2009.</ref> foi duramente criticada pol Gobiernu y otres entidaes.<ref>[http://latercera.com/contenido/674_119055_9.shtml Gradia critica visita de Piñera a velorio de menor: "Nun se debe xugar col dolor ayenu"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160404235303/http://latercera.com/contenido/674_119055_9.shtml |date=2016-04-04 }}. ''La Tercera'', 14 d'abril de 2009.</ref><ref>[http://www.intercomuna.cl/cinprodh-emite-comunicáu-sobre-visita-de-pinera-en-funeral-de-maria-jose/ Comunicáu del ''Centru d'Investigación y Promoción de los Derechos Humanos'', CINPRODH, sobre visita de Piñera en funeral de María José Esquivel]. 16 d'abril de 2009.</ref> El segundu incidente asocedió menos d'una selmana dempués cuando declaró nuna entrevista radial que Ema, fía d'[[Andrés Velasco Brañes|Andrés Velasco]], [[Ministeriu de Facienda de Chile|ministru de Facienda]], "si nun fuera fía del ministru Velasco, morreríase", faciendo referencia al rescate d'emerxencia asocedíu cuando la neña tuvo un accidente nuna piscina.<ref>[http://www.cooperativa.cl/pinera--emita--si-nun fuera--fía-del ministru-velasco--se-habria-muertu/prontus_nots/2009-04-19/121249.html Piñera: "Emita, si nun fuera fía del ministru Velasco, morreríase"]. ''Radio Cooperativa'', 19 d'abril de 2009.</ref> La neña, de 2 años, atopar en [[Coma (medicina)|coma inducíu]] al momentu de les declaraciones.<ref>[http://www.cooperativa.cl/ema-velasco-caltener en-coma-inducíu-y-coneutada-a-ventilacion-mecanica/prontus_nots/2009-02-18/124425.html Ema Velasco caltener en coma inducíu y coneutada a ventilación mecánica], ''Cooperativa'', 18 de febreru de 2009.</ref><ref>[http://www.lanacion.cl/prontus_noticias_v2/site/artic/20090223/pags/20090223222752.html Ema Velasco sale de la coma inducíu y tien periodos de vixilia] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160808092521/http://www.lanacion.cl/prontus_noticias_v2/site/artic/20090223/pags/20090223222752.html |date=2016-08-08 }}. ''La Nación'', 23 de febreru de 2009.</ref> Andrés Velasco respondió-y que "Nun se xuega cola traxedia d'una neñina y de la so familia",<ref>[http://www.elmostrador.cl/index.php?/noticias/articulo/velasco-nun se xuega-con-la traxedia-de-una-ninita-y-de-la so-familia/ Velasco: “Nun se xuega cola traxedia d'una neñina y de la so familia”] ''El Mostrador'', 20 d'abril de 2009.</ref> ente que [[Belisario Velasco]] acusar de tener "incontinencia verbal".<ref>[http://www.cooperativa.cl/belisario-velasco--pinera-sufre-de-incontinencia-verbal/prontus_nots/2009-04-21/085217.html Belisario Velasco: Piñera sufre de incontinencia verbal]. ''Radio Cooperativa'', 21 d'abril de 2009.</ref> El subsecretariu del Interior, [[Patricio Rosende]], declaró que "no que correspuende a les aiciones de rescate que realicen Carabineros y los servicios de salú, ellos tán abiertos a tolos habitantes de Chile, probes y ricos, que vivan en Arica o en Punta Arenas".<ref>[http://lanacion.cl/prontus_noticias_v2/site/artic/20090322/pags/20090322234158.html Curtios] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160808090222/http://www.lanacion.cl/prontus_noticias_v2/site/artic/20090322/pags/20090322234158.html |date=2016-08-08 }}. ''La Nación'', 23 de marzu de 2009.</ref> Piñera calificó les crítiques de "aprovechamientu políticu".<ref>[http://www.elmostrador.cl/index.php?/noticias/articulo/pinera-acusa-de-mala-lleche-criticas-de-la moneda/ Piñera acusa de “mala lleche'' críticu de La Moneda]. ''El Mostrador'', 21 d'abril de 2009..</ref> === Candidatura presidencial de 2009 === {{AP|Eleición presidencial de Chile (2009-2010)}} El nome de Sebastián Piñera foi escoyíu pola direutivu de Renovación Nacional como'l del so candidatu pa les [[Eleición presidencial de Chile (2009-2010)|eleiciones presidenciales de 2009]] díes dempués de qu'esti fora ganáu na segunda vuelta de la eleición de 2005-2006.<ref name="El Mercurio 1">[http://www.emol.com/noticias/nacional/detalle/detallenoticias.asp?idnoticia=208410 RN quier a Sebastián Piñera como carta presidencial del 2009] xueves 19 de xineru de 2006.</ref> Piñera declaró que deseyaba siguir nel ''serviciu públicu'', pos se sentía comprometíu con quien votaren por él, anque nun sabía en qué cargu.<ref>[http://www.cooperativa.cl/pinera-desea-siguir-en-el serviciu-publico-pero-nun sabe-dende-onde/prontus_nots/2006-01-16/121238.html Piñera desea siguir nel serviciu públicu, pero nun sabe dende ónde]. ''Radio Cooperativa'', 16 de xineru de 2006.</ref> Sicasí, la mesa direutiva del so partíu envaloró que yera prudente que se caltuviera en segundu planu.<ref name="El Mercurio 1" /> Dende abril de 2007 empezó a apaecer el so nome n'encuestes d'intención de votu pa la siguiente eleición presidencial, feches per diversos medios, apaeciendo como ganador na mayoría d'éstes.. [[Ficheru:Campaña Piñera 1era vuelta 2010.jpg|thumb|Afiche de campaña de Sebastián Piñera, col emblema de la [[Coalición pol Cambéu]].]] Anque la UDI nun designó un candidatu propiu, mientres 2006 saber de les precandidaturas de Pablo Longueira y [[Jacqueline van Rysselberghe]],<ref>[http://diario.elmercurio.cl/detalle/index.asp?id={1y974415-6f5y-4357-82c5-3ff48eefadad} Poli Notes]. ''El Mercurio'', 21 d'ochobre de 2006.</ref><ref>[http://diario.elmercurio.cl/detalle/index.asp?id={4fd90537-f6ff-4c5b-9395-c3ab69d9031y} Les torgues de Longueira pa imponese como'l candidatu UDI]. ''El Mercurio'', 12 de payares de 2006.</ref> ensin que nenguna recibiera enforma sofito dientro del so partíu.<ref>[http://www.cooperativa.cl/longueira-aseguro-que nun se siente-perxudicáu-por dichos-de-lavin/prontus_nots/2007-04-16/121557.html Longueira aseguró que nun se siente perxudicáu por dichos de Lavín]. ''Radio Cooperativa'', 16 d'abril de 2007.</ref> polo que la campaña de Piñera desenvolver ensin amenaces reales nin rivales serios dientro del so sector.<ref>[https://web.archive.org/web/20080115142508/http://www.latercera.cl/mediu/articulo/0,0,38039290_101111581_317066106_17,00.html Anuariu 2007 QPedia] Revista QuéPasa, Anuariu de 2007.</ref> Longueira foi l'únicu qu'oficializó'l so precandidatura, anque la baxó en mayu de 2007, ensin que la UDI llevantara otra na so remplazo.<ref>[http://www.cooperativa.cl/pablo-longueira-anunciu-que-baxa-la so candidatura presidencial/prontus_nots/2007-05-03/182128.html Pablo Longueira anunció que baxa la so candidatura presidencial]. ''Radio Cooperativa'', 3 de mayu de 2007.</ref> La falta de candidatu pesaba dientro de la UDI, ensin que se dexara de nomar posibles candidatos, como Joaquín Lavín,<ref>[http://www.cooperativa.cl/diputaos-de-la-udi-se-reuniran-pa-resucitar-candidatura-de-joaquin-lavin/prontus_nots/2007-09-11/141840.html Diputaos de la UDI van axuntar pa resucitar candidatura de Joaquín Lavín]. ''Radio Cooperativa'', 11 de setiembre de 2007.</ref> Evelyn Matthei y [[Hernán Larraín]].<ref>[http://www.lanacion.cl/prontus_noticias_v2/site/artic/20081101/pags/20081101192855.html Tolos caminos conducen a Longueira] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160808090257/http://www.lanacion.cl/prontus_noticias_v2/site/artic/20081101/pags/20081101192855.html |date=2016-08-08 }}. ''La Nación'', 2 de payares de 2008.</ref> El partíu poner en 2007 la fecha llende d'abril de 2009 pa nomar al so candidatu,<ref>[http://www.cooperativa.cl/udi-nomara-el so-propiu-candidatu-presidencial-en-abril-de-2009/prontus_nots/2007-09-10/210403.html UDI va nomar el so propiu candidatu presidencial n'abril de 2009]. ''Radio Cooperativa'', 10 de setiembre de 2007.</ref> y al nun tenelo al cumplise'l pasu, declararon que nun llevantaríen un candidatu paralelu a Piñera.<ref>[http://www.lanacion.cl/prontus_noticias_v2/site/artic/20090422/pags/20090422224322.html Melero: “La UDI nun va llevantar candidatu paralelu” a Piñera] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160808093137/http://www.lanacion.cl/prontus_noticias_v2/site/artic/20090422/pags/20090422224322.html |date=2016-08-08 }}. ''La Nación'', 23 d'abril de 2009.</ref> Pablo Longueira retirar del comandu de Piñera a mediaos d'abril de 2009, pa dedicase, según dixo, a la campaña parllamentaria.<ref>[http://www.lanacion.cl/prontus_noticias_v2/site/artic/20090415/pags/20090415165128.html Longueira xustifica'l so arrenunciu al comandu de Piñera] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160808093135/http://www.lanacion.cl/prontus_noticias_v2/site/artic/20090415/pags/20090415165128.html |date=2016-08-08 }}. ''La Nación'', 15 d'abril de 2009</ref> Dempués declaró nuna entrevista qu'a Piñera fálta-y credibilidá, y compromisu cola probeza y los problemes sociales del país.<ref>[http://www.cooperativa.cl/diputáu-monckeberg-refugu-criticas-de-longueira-a-campana-de-sebastian-pinera/prontus_nots/2009-05-11/200200.html Diputáu Monckeberg refugó crítiques de Longueira a campaña de Sebastián Piñera]. ''Cooperativa'', 11 de mayu de 2009.</ref> Coincidentemente retirar del comandu alredor de la mesma fecha [[Manuel Ossandón|Manuel José Ossandón]], alcalde de [[Puente Alto]], criticando "errores garrafales" de la campaña de Piñera, como la visita al velorio de María José Esquivel.<ref>[http://www.lanacion.cl/prontus_noticias_v2/site/artic/20090416/pags/20090416103228.html Comandu Piñera: Ossandón va criticándose "errores garrafales”] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160808095757/http://www.lanacion.cl/prontus_noticias_v2/site/artic/20090416/pags/20090416103228.html |date=2016-08-08 }}. ''La Nación'', 16 d'abril de 2009.</ref> ==== Candidatu de la Coalición pol Cambéu ==== En mayu de 2009 el senador [[Fernando Flores Llabra|Fernando Flores]], exintegrante del [[Partíu pola Democracia|PPD]] y fundador de [[ChilePrimero]] xunir a la campaña de Piñera, formando la llamada ''[[Coalición pol Cambéu]]''.<ref>[http://www.elmostrador.cl/index.php?/noticias/articulo/incorporacion-de-flores-a-campana-de-pinera-causa-resquemor-en-el-oficialismo/ Incorporación de Flores a campaña de Piñera causa resquemor nel oficialismo]. ''El Mostrador'', 5 de mayu de 2009.</ref> Tal sofitu foi valoráu por Piñera,<ref>[http://www.cooperativa.cl/pinera-valoro-la-incorporacion-de-fernando-flores-a-la-coalicion-pol cambéu/prontus_nots/2009-05-05/114608.html Piñera valoró la incorporación de Fernando Flores a la Coalición pol Cambéu]. ''Radio Cooperativa'', 5 de mayu de 2009.</ref> pero non por dellos militantes de ChilePrimero, que dexaron el movimientu y xuniéronse a la candidatura de [[Marco Enríquez-Ominami]].<ref>[http://www.cooperativa.cl/militantes-de-chileprimero-adheriran-a-candidatura-de-enriquez-ominami/prontus_nots/2009-05-06/120124.html Militantes de ChilePrimero van xuntar a candidatura de Enríquez-Ominami]. ''Radio Cooperativa'', 6 de mayu de 2009.</ref> Flores declaró que'l so sofitu deber a que "Chile precisa un cambéu y esi cambéu nun lu puede dar la Concertación", y que "a la candidatura de Piñera faía-y falta una fuercia progresista", anque dexó claro que "si nun me gusta la Coalición pol Cambéu, en tres meses más salgo".<ref>[http://www.elnortero.cl/admin/render/noticia/19504 Fernando Flores mandó un "Florazo" en plena entrevista en CNN]. ''El Nortero'', 10 de mayu de 2009.</ref> Tres el dictame de la [[Contraloría Xeneral de la República de Chile|Contraloría]] de xunu de 2009, que prohibió la entrega gratuita de la ''[[pastilla del día dempués]]'' nos conceyos,<ref>Rodrigo Álvarez. {{Enllaz rotu|1=[http://www.duna.cl/web/archivo/contraloria-prohibe-a-municipios-apurrir-la-pildora-del-dia-despues/ Contraloría prohibe a conceyos apurrir la píldora del día dempués”] |2=http://www.duna.cl/web/archivo/contraloria-prohibe-a-municipios-apurrir-la-pildora-del-dia-despues/ |bot=InternetArchiveBot }}. ''Radio Duna'', 18 de xunu de 2009.</ref> Piñera declaróse a favor de sofitar nel so posible futuru gobiernu "una llei pa dexar la distribución de la melecina", y que esa postura yera compartida por munchos de los parllamentarios de l'Alianza.<ref>[http://www.lasegunda.com/ediciononline/politica/detalle/index.asp?idnoticia=492398 Piñera: ''Vamos Sofitar una llei pa dexar la distribución de la píldora del día dempués''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090624223309/http://www.lasegunda.com/ediciononline/politica/detalle/index.asp?idnoticia=492398 |date=2009-06-24 }}. ''La Segunda'', 22 de xunu de 2009.</ref> [[Marco Antonio Núñez]], diputáu PPD y presidente de la comisión de Salú de la Cámara Baxa, declaró que tal postura yera "comenenciosu", y que fueron 36 parllamentarios de l'Alianza quien solicitaron la prohibición de la melecina.<ref>[http://www.adnradio.cl/nota.aspx?id=832674 Diputado Núñez calificó como ''comenenciosu'' a Piñera por declarase acordies cola ''píldora del dempués'']. ''Radio ADN'', 22 de xunu de 2009.</ref> El Gobiernu, en respuesta al dictame de Contraloría, pidió una reconsideración,<ref>[http://www.lanacion.cl/prontus_noticias_v2/site/artic/20090622/pags/20090622235207.html Gobiernu y Concertación siguen xugaos pola píldora] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160808091839/http://www.lanacion.cl/prontus_noticias_v2/site/artic/20090622/pags/20090622235207.html |date=2016-08-08 }}. ''La Nación'', 23 de xunu de 2009.</ref> ya informó qu'unviaría un proyeutu de llei pa garantizar el derechu a l'anticoncepción,<ref>[http://diario.elmercurio.com/2009/06/23/nacional/nacional/noticias/EC32A97A-3AA1-4DFD-B93D-6EFC214Y5345.htm?id={EC32A97A-3AA1-4DFD-B93D-6EFC214Y5345} Gobiernu busca reponer entrega de la píldora por dos caminos] {{Wayback|url=http://diario.elmercurio.com/2009/06/23/nacional/nacional/noticias/EC32A97A-3AA1-4DFD-B93D-6EFC214Y5345.htm?id=%7BEC32A97A-3AA1-4DFD-B93D-6EFC214Y5345%7D |fecha=20090626213937 }}. ''El Mercurio'', 23 de xunu de 2009.</ref> pal cual Piñera dio "llibertá d'aición" a los parllamentarios de l'Alianza na so votación, pidiéndo-yos que "actúen d'alcuerdu a la so propia conciencia y la so propia llibertá".<ref>[http://www.lanacion.cl/prontus_noticias_v2/site/artic/20090623/pags/20090623153712.html Píldora del día dempués: Piñera dexa en “llibertá d'aición” a parllamentarios] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160808094010/http://www.lanacion.cl/prontus_noticias_v2/site/artic/20090623/pags/20090623153712.html |date=2016-08-08 }}. ''La Nación'', 23 de xunu de 2009.</ref> Anque formó los denominaos "grupos Tantauco" por que lo sofiten na realización del so programa, Piñera nun ye un home de trabayu n'equipu. Como declara [[Herman Chadwick]], dirixente de la [[Unión Demócrata Independiente|UDI]]: ''"A Sebastián cuésta-y enforma trabayar n'equipu, porque lo sabe tou. Él forma equipo pero nun los emplega. Tener namái porque ye como una moda de la campaña. Pero Sebastián nun va faer lo que l'equipu díga-y. El razonamientu qu'él fai ye'l siguiente: soi primeru, toi a diez puntos de Frei, ¿qué me va a enseñar otra persona?"''.<ref name="afumáu"/> Mientres l'alderique televisivu del 23 de setiembre moderáu por [[Alejandro Guillier]], tresmitíu por [[Televisión Nacional de Chile|TVN]], en que s'enfrentaron tolos candidatos ([[Jorge Arrate]], [[Marco Enríquez-Ominami]], [[Eduardo Frei Ruiz-Tagle]] y el mesmu Piñera), foi duramente emplazado por Frei por ser mentáu nel Informe sobre Corrupción Global 2009 de [[Tresparencia Internacional]],<ref>[http://www.lanacion.cl/minuto-a-minuto-l'alderique presidencial/noticias/2009-09-23/221641.html Minutu a minutu del alderique presidencial] {{Wayback|url=http://www.lanacion.cl/minuto-a-minuto-l'alderique presidencial/noticias/2009-09-23/221641.html |fecha=20090927072803 }}. ''La Nación de Chile'', 23 de setiembre de 2009.</ref><ref>[http://www.lanacion.cl/pinera-ye-mentáu-n'informe internacional-de-corrupcion/noticias/2009-09-23/185512.html Piñera ye mentáu n'informe internacional de corrupción.] {{Wayback|url=http://www.lanacion.cl/pinera-ye-mentáu-n'informe internacional-de-corrupcion/noticias/2009-09-23/185512.html |fecha=20090927045622 }}. ''La Nación de Chile'', 23 de setiembre de 2009.</ref><ref>{{Enllaz rotu|1=[http://www.milenio.com/node/290903 Arrequexen a candidatu opositor chilenu n'alderique presidencial] |2=http://www.milenio.com/node/290903 |bot=InternetArchiveBot }}. ''Milenio.com'', 24 de setiembre de 2009.</ref><ref>[http://www.nacion.com/ln_ee/2009/setiembre/24/mundu2101236.html Alderique presidencial en Chile caltién incierta campaña] {{Wayback|url=http://www.nacion.com/ln_ee/2009/setiembre/24/mundu2101236.html |fecha=20090927072914 }}. ''Diariu La Nación de Costa Rica'', 24 de setiembre de 2009.</ref> (vease seición [[Sebastián Piñera#Carrera empresarial|Carrera empresarial]]). [[Ficheru:Piñera Presidente electo.jpg|thumb|Piñera celebrando la eleición xunto a la so familia.]] Pocos díes antes de la segunda vuelta de la eleición señaló que "lo más probable" yera que, de ganar les eleiciones, nel so Gobiernu nun hubiera naide que fuera ministru del Gobiernu Militar, porque'l so Gobiernu sería unu "mirando al futuru y que-y abrirá les puertes a una nueva xeneración".<ref>[http://www.cooperativa.cl/pinera-lo-mas-probable-ye-que-nun haya-ministros-de-pinochet-en-el mio-gobiernu/prontus_nots/2010-01-07/135803.html Piñera: "Lo más probable" ye que nun haya ministros de Pinochet nel mio gobiernu]. ''Cooperativa'', 07/01/2010.</ref> Sicasí, a otru día retiró los sos dichos, depués de que Rodrigo Hinzpeter (el so xefe de capaña) contradicir, señalando qu'a naide se -y diba a reprochar ser ministru d'Augusto Pinochet.<ref>{{Enllaz rotu|1=[http://www.infinita.cl/titulares/esplegue.tpl?fecha=08/01/2010&hora=12:25:50 Hinzpeter Dixo que n'Eventual Gobiernu de Piñera Tendríen Compromisu col Futuru] |2=http://www.infinita.cl/titulares/esplegue.tpl?fecha=08%2F01%2F2010&hora=12%3A25%3A50 |bot=InternetArchiveBot }}. ''Infinita'', 08/01/2010.</ref> Les declaraciones xeneraren rápido fuertes resfregones dientro de la Coalición pol Cambéu, ente los sectores pinochetistas y los más alloñaos a la figura del dictador,<ref>{{Enllaz rotu|1=[http://www.chile.com/tpl/articulo/detalle/ver.tpl?cod_articulo=116999 Dixo que Respeta Decisión de Piñera. Xeneral (R) Garín: Dientro del equipu de Gobiernu de Pinochet "ta lo meyor que tuvo Chile".] |2=http://www.chile.com/tpl/articulo/detalle/ver.tpl?cod_articulo=116999 |bot=InternetArchiveBot }} ''Chile.com'', 8 de xineru de 2009.</ref><ref>[http://www.losandes.com.ar/notas/2010/1/9/internacionales-466158.asp Fuertes resfregones ente Piñera y los sos socios pinochetistas en Chile] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131022182237/http://www.losandes.com.ar/notas/2010/1/9/internacionales-466158.asp |date=2013-10-22 }} ''Los Andes'', 8 de xineru de 2009.</ref> polo que Piñera viose obligáu a camudar los sos dichos, argumentando que "nun ye un pecáu" trabayar na dictadura militar de Pinochet.<ref>[http://www.lanacion.cl/pinera-nun ye-pecáu-trabayar--con-pinochet/noticias/2010-01-08/094740.html Piñera: Nun ye pecáu trabayar con Pinochet] {{Wayback|url=http://www.lanacion.cl/pinera-nun ye-pecáu-trabayar--con-pinochet/noticias/2010-01-08/094740.html |fecha=20100111033801 }}. ''La Nación'', 08/01/2010.</ref><ref>[http://archive.wikiwix.com/cache/20110223234016/http://www.lanacion.cl/pinera-y-hinzpeter-retrátense-trabajarian-con-pinochetistas/noticias/2010-01-08/215758.html Piñera y Hinzpeter retrátense: trabayaríen con pinochetistas]. ''La Nación'', 9 de xineru de 2010.</ref> ==== Resultaos y sucesos posteriores ==== El 17 de xineru de 2010 na segunda vuelta eleutoral de la eleición presidencial, Piñera foi electu presidente con un 51,61 % de los votos válidamente emitíos, superando a Eduardo Frei que llogró un 48,38 %, poniendo fin a 20 d'años de gobiernos de la [[Concertación]].<ref name="Servel, 2009 1">[http://www.eleiciones.gov.cl/Sitio2009/index.html Resultáu Primer Vuelta eleición presidencial 2009] {{Wayback|url=http://www.eleiciones.gov.cl/Sitio2009/index.html |fecha=20100123074649 }} Serviciu Eleutoral de Chile, 14 d'avientu de 2009.</ref><ref name="Servel, 2009 2">[https://web.archive.org/web/20110617113006/http://eleiciones.gob.cl/Sitio2009/index.html Resultáu Segunda Vuelta eleición presidencial 2009]. Serviciu Eleutoral de Chile, 18 de xineru de 2010.</ref> El 29 de xineru de 2010 foi proclamáu oficialmente pol [[Tribunal Calificador d'Eleiciones de Chile|Tribunal Calificador d'Eleiciones]] como [[presidente electu]], pal periodu constitucional de cuatro años, que s'empecipiaría'l 11 de marzu de 2010.<ref>{{Enllaz rotu|1={{cita web |url=http://www.tricel.cl/eleccion/Sentencies%20de%20Proclamacin/P2.pdf |autor=Tribunal Calificador d'Eleiciones |títulu=Sentencia Rol 4-2010 Eleición Presidente de la República Segunda Votación |fecha=29 de xineru de 2010 }} |2=http://www.tricel.cl/eleccion/Sentencies%20de%20Proclamacin/P2.pdf |bot=InternetArchiveBot }}</ref> Esi mesmu día anunció la ratificación, mientres el so gobiernu, de [[Juan Gabriel Valdés]] ([[Partíu Socialista de Chile|PS]]) como ''[[Amestáu (diplomacia)|amestáu]] presidencial pa la [[Misión diplomática|misión]] chilena n'[[Haití]]''.<ref>[http://www.lanacion.cl/pinera-mantendra-a-juan-gabriel-valdes-en-haiti/noticias/2010-01-29/144705.html Piñera va caltener a Juan Gabriel Valdés n'Haití] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160808091844/http://www.lanacion.cl/pinera-mantendra-a-juan-gabriel-valdes-en-haiti/noticias/2010-01-29/144705.html |date=2016-08-08 }}. ''La Nación'', Vienres 29 de xineru de 2010.</ref> Piñera anunció'l que sería'l so primera [[Gabinetes ministeriales del primer gobiernu de Sebastián Piñera|gabinete ministerial]] el 9 de febreru de [[2010]], nel [[Muséu Históricu Nacional de Chile]], que taba compuestu de 16 homes y 6 muyeres, siendo 4 militantes de RN, 4 de la UDI y 14 independientes.<ref>[http://www.lanacion.cl/los ministros-que-pinera-oficializo-en-el-museo-historico/noticias/2010-02-09/192948.html Los ministros que Piñera oficializó nel Muséu Históricu] {{Wayback|url=http://www.lanacion.cl/los ministros-que-pinera-oficializo-en-el-museo-historico/noticias/2010-02-09/192948.html |fecha=20100529095040 }}. ''La Nación'', 9 de febreru de 2010.</ref> El 12 de febreru de 2010 manifestó'l respaldu de la so alministración al [[Partíu Socialista de Chile|socialista]] [[José Miguel Insulza]] nel so repostulación al cargu de [[secretariu xeneral]] de la [[Organización de los Estaos Americanos|Organización de los Estaos Americanos (OEA)]].<ref>{{Enllaz rotu|1=[http://tele13.13.cl/noticias/nacional/13006.htm Piñera sofita reelección de Insulza na OEA] |2=http://tele13.13.cl/noticias/nacional/13006.htm |bot=InternetArchiveBot }}. ''Canal13, Noticies'', Vienres 12 de febreru de 2010.</ref> Mientres la campaña presidencial Piñera propunxo una privatización parcial de la minera estatal [[Codelco]], calteniendo'l 80 % de la so propiedá en manes del [[Estáu]] y vendiendo el 20 % restante,<ref>[http://www.finanzas.com/noticias/economia/2009-12-07/225759_chile--pinera-promete-vender-minera.html Chile.- Piñera promete vender el 20% de la minera estatal Codelco si gana les eleiciones del domingu]. ''El Financieru'', 17 d'avientu de 2009.</ref> sicasí, antes del entamu del nuevu gobiernu, [[Laurence Golborne]], quien asumiría como [[Ministeriu de Minería de Chile|ministru de Minería]] de Piñera, dixo que Codelco siguiría siendo estatal, y que nun taba nel programa de gobiernu la inclusión de capitales quitaos a la empresa.<ref>[http://latercera.com/contenido/655_225739_9.shtml Laurence Golborne: Codelco va siguir siendo estatal y con un gobiernu corporativu alloñáu de presiones polítiques] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160404194353/http://www.latercera.com/contenido/655_225739_9.shtml |date=2016-04-04 }}. ''La Tercera'', 13 de febreru de 2010.</ref> A poques selmanes del entamu del so gobiernu, el [[27 de febreru]] de 2010, un [[Terremotu de Chile de 2010|terremotu]] de magnitú 8,8 M_W azotó al centro sur del país,<ref name="ssn">{{enllaz rotu|1={{cita web |autor=Sistema Sismolóxicu Nacional de la Universidá de Chile |url=http://ssn.dgf.uchile.cl/events/sensibles/2010/02/20100227063428.html |títulu=Informe de seísmu |fecha=27 de febreru de 2010 |fechaaccesu=15 de febreru de 2011}} |2=http://ssn.dgf.uchile.cl/events/sensibles/2010/02/20100227063428.html |bot=InternetArchiveBot }}</ref> el cual produció, amás, un fuerte [[Tsunami del terremotu de Chile de 2010|tsunami]] qu'impactó les mariñes chilenes.<ref>{{cita web |autor=Sky News |títulu=Tsunami After Major Earthquake Hits Chile |url=http://news.sky.com/skynews/Home/World-News/Chile-Earthquake-Measuring-83-On-The-Richter-Scale-Hits-Concepcion-And-Capital-Santiago/Article/201002415561008?lpos=World_News_Carousel_Region_0&lid=ARTICLE_15561008_Chile%3A_Earthquake_Measuring_8.3_On_The_Richter_Scale%2C_Hits_Concepcion_And_Capital_Santiago |idioma=inglés |fecha=27 de febreru de 2010 |fechaaccesu=27 de febreru de 2010}}</ref> === Primer gobiernu === {{AP|Primer gobiernu de Sebastián Piñera}} [[Ficheru:Fotografía oficial del Presidente Sebastián Piñera - 2.jpg|thumb|Fotografía oficial del presidente Sebastián Piñera mientres el so primer gobiernu.]] [[Ficheru:Sebastián Piñera, Fotografía Oficial junto a su gabinete ministerial (3).jpg|thumb|Sebastián Piñera na fotografía oficial xunto al so gabinete ministerial. [[21 de mayu]] de [[2010]].]] [[Ficheru:Sebastián Piñera Primera Cuenta Pública a la Nación.jpg|thumb|Sebastián Piñera nel so primer [[Discursu del 21 de mayu|Discursu Públicu a la Nación]], ante'l [[Congresu Nacional de Chile|Congresu Nacional]].]] ==== Política interna y social ==== La ceremonia de cambéu de mandu, realizada al mediudía del día [[11 de marzu]] de [[2010]], nel Salón d'Honor del [[Congresu Nacional de Chile|Congresu Nacional]], debíu al [[Terremotu de Chile de 2010|recién terremotu qu'afectó al país]], foi la más senciella y austera dende [[1941]] –cuando xuró [[Juan Antonio Ríos]], teniendo d'asumir rápido pola muerte de [[Pedro Aguirre Cerda]]–,<ref>{{cita web |url=http://www.laprensa.com.bo/noticias/08-03-10/noticias.php?nota=08_03_10_mund2.php |autor=La Prensa de Bolivia |títulu=La posesión de Piñera va ser austera |fecha=8 de marzu de 2010 |fechaaccesu=10 de marzu de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100313092129/http://www.laprensa.com.bo/noticias/08-03-10/noticias.php?nota=08_03_10_mund2.php |fechaarchivu=13 de marzu de 2010 }}</ref> anque cuntó cola [[Delegaciones internacionales presentes nel cambéu de mandu de 2010 (Chile)|presencia de múltiples delegaciones internacionales]],<ref>{{cita web |url=http://pinera2010.cl/2010/03/10/minuto-a-minuto-empieza-trespasu-de-mandu |autor=Páxina web de Sebastián Piñera |títulu=Minutu a minutu: Empieza Trespasu de Mandu |fecha=10 de marzu de 2010 |fechaaccesu=10 de marzu de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100314043222/http://pinera2010.cl/2010/03/10/minuto-a-minuto-empieza-trespasu-de-mandu/ |fechaarchivu=14 de marzu de 2010 }}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.latercera.com/contenido/674_232672_9.shtml |autor=[[La Tercera]] |títulu=Piñera recibe a delegaciones estranxeres en Municipalidá de Santiago |fecha=10 de marzu de 2010 |fechaaccesu=10 de marzu de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131002194455/http://www.latercera.com/contenido/674_232672_9.shtml |fechaarchivu=2 d'ochobre de 2013 }}</ref><ref>{{enllaz rotu|1={{cita web |url=http://www.telesurtv.net/noticias/seiciones/nota/68143-NN/al-menos-siete-mandatarios-llatinoamericanos-asistiran-a-toma-de-posesion-de-pinera/ |autor=TelesurTV |títulu=Siquier siete mandatarios llatinoamericanos van asistir a toma de posesión de Piñera |fecha=10 de marzu de 2010 |fechaaccesu=10 de marzu de 2010 }} |2=http://www.telesurtv.net/noticias/seiciones/nota/68143-NN/al-menos-siete-mandatarios-llatinoamericanos-asistiran-a-toma-de-posesion-de-pinera/ |bot=InternetArchiveBot }}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.lacuarta.cl/noticias/cronica/2010/03/63-73241-9-principe-felipe-llego-de-los primeres-al cambéu-de-mandu.shtml |autor=[[La Cuarta]] |títulu=Príncipe Felipe llegó de los primeres al cambéu de mandu |fecha=10 de marzu de 2010 |fechaaccesu=10 de marzu de 2010}}</ref> foi encabezada pol [[Presidente del Senáu de Chile|presidente]] del [[Senáu de Chile|Senáu]], [[Jorge Pizarro]] y tuvo marcada por [[Terremotu de Chile de 2010#Terremotu del 11 de marzu|un nuevu terremotu de 6,9 graos]] que tuvo llugar a la 11:39 (UTC-3) y los sos socesivos retruques. A diferencia de los sos dos predecesores, que prometieron por ser [[agnósticos]], Sebastián Piñera [[Xuramentu|xuró]] el cargu.<ref name="terracambio">{{cita web |url=http://www.terra.cl/actualidad/index.cfm?id_cat=1675&id_reg=1375935 |autor=Terra |títulu=Güei asume'l primera integrante del gabinete de Piñera y apúntase el Cambéu de mandu |fecha=9 de marzu de 2010 |fechaaccesu=10 de marzu de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100312053943/http://www.terra.cl/actualidad/index.cfm?id_cat=1675&id_reg=1375935 |fechaarchivu=12 de marzu de 2010 }}</ref> De siguío dar# en tomar xuramentu a tolos nuevos [[Ministros d'Estáu de Chile|ministros]] al empar, a diferencia de los cambeos de mandu anteriores, nos cualos cada ministru xuraba independientemente.<ref name="terracambio"/> Depués d'asumir como presidente, a Sebastián Piñera correspondía-y nomar a cerca de 1300 cargos de confianza, ente seremis, gobernadores y otros.<ref>[http://www.emol.com/noticias/nacional/detalle/detallenoticias.asp?idnoticia=394385 Piñera tendrá d'enllenar más de 1300 cargos de confianza mientres el so gobiernu] ''El Mercurio'', 18 de xineru de 2010.</ref> Los cargos nun fueron enllenaos darréu, xenerándose un atrasu qu'en dellos casos enzancó l'aición de los respeutivos organismos.<ref>[http://www.radiobiobio.cl/2010/03/18/retrasu-del gobiernu-en-nomar-cargos-enzanca-funcionamientu-de-instituciones/ Retraso del gobiernu en nomar cargos enzanca funcionamientu d'instituciones] ''Radio Bio-Bio'', 18 de marzu de 2010.</ref> Dientro de los cargos que nun s'enllenaron primeramente atopábase'l direutor de la [[Direición del Trabayu de Chile|Direición del Trabayu]], lo que foi criticáu pola oposición, debíu al altu númberu de despidos asocedíos na zona afeutada pol terremotu, munchos de los cualos fixéronse de manera illegal.<ref>[http://www.lanacion.cl/persisten-criticas-por demoranza-en-designacion-de-autoridaes/noticias/2010-03-23/212117.html Persisten crítiques per demoranza en designación d'autoridaes] {{Wayback|url=http://www.lanacion.cl/persisten-criticas-por demoranza-en-designacion-de-autoridaes/noticias/2010-03-23/212117.html |fecha=20150216180610 }} ''La Nación'', 24 de marzu de 2010.</ref><ref>[http://www.lanacion.cl/trabajo-8-417-despidos-por-culpa-del terremotu/noticias/2010-03-26/140534.html Trabayu: 8417 despidos por culpa del terremotu] {{Wayback|url=http://www.lanacion.cl/trabajo-8-417-despidos-por-culpa-del terremotu/noticias/2010-03-26/140534.html |fecha=20150216171624 }} ''La Nación'', 26 de marzu de 2010.</ref><ref>[http://www.lanacion.cl/chiloe-empresa-dio-por-muertos-a-90-trabajadores-para-despedirlos/noticias/2010-04-01/102535.html Chiloé: Empresa dio por muertos a 90 trabayadores pa despidilos] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160808092827/http://www.lanacion.cl/chiloe-empresa-dio-por-muertos-a-90-trabajadores-para-despedirlos/noticias/2010-04-01/102535.html |date=2016-08-08 }} ''La Nación'', 1 d'abril de 2010.</ref> Los nuevos [[gobernador provincial de Chile|gobernadores]] fueron designaos el 16 de marzu de 2010.<ref>[http://www.cooperativa.cl/gobierno-oficializo-el nomamientu-de-gobernadores/prontus_nots/2010-03-16/193210.html La Moneda oficializó'l nomamientu de gobernadores] ''Cooperativa'', 16 de marzu de 2010.</ref> La causa del atrasu foi asignada pol senador de RN [[Antonio Horvath]] al "cuoteo políticu".<ref>[http://www.radiosantamaria.cl/rsm/index.php?option=com_content&view=article&id=1480:horvath-senala-que-retrasu-en-nomamientu-d'autoridaes rexonales-ye-a-causa-de-cuoteo-politico&catid=34:notes&Itemid=58 Horvath señala que retrasu en nomamientu d'autoridaes rexonales ye por causa de cuoteo políticu] {{Wayback|url=http://www.radiosantamaria.cl/rsm/index.php?option=com_content&view=article&id=1480:horvath-senala-que-retrasu-en-nomamientu-d'autoridaes rexonales-ye-a-causa-de-cuoteo-politico&catid=34:notes&Itemid=58 |fecha=20111115181112 }}. ''Radio Santa María'', 16 de marzu de 2010.</ref> Dientro de la UDI hubo molestia colos nomamientos, pos según declararon, nun s'aceptaron les sos suxerencies, nin se sopesó'l pesu del partíu nel parllamentu.<ref>[http://www.latercera.com/contenido/674_235682_9.shtml Bancada UDI va pidir a Piñera curiar formes y evitar nuevos errores] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131002194447/http://www.latercera.com/contenido/674_235682_9.shtml |date=2013-10-02 }}. ''La Tercera'', 21 de marzu de 2010.</ref><ref>[http://diario.latercera.com/2010/03/18/01/conteníu/13_26748_1.html Molestia na UDI por nuevu gobernadores y retrasu en designaciones]. ''La Tercera'', 18 de marzu de 2010.</ref><ref>[http://www.lanacion.cl/noticias/site/artic/20100318/pags/20100318103717.html Reclamos UDI por gobernadores de la V Rexón] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160808095755/http://www.lanacion.cl/noticias/site/artic/20100318/pags/20100318103717.html |date=2016-08-08 }}. ''La Nación'', 18 de marzu de 2010.</ref> El retrasu nel nomamientu de los [[Secretaría Rexonal Ministerial de Chile|secretarios rexonales ministeriales]] (seremi), xeneró crítiques similares.<ref>[http://www.diariollanquihue.cl/prontus4_nots/site/artic/20100407/pags/20100407001017.html Fuerte crítica de Kuschel al Presidente] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160306045907/http://www.diariollanquihue.cl/prontus4_nots/site/artic/20100407/pags/20100407001017.html |date=2016-03-06 }}. ''El Llanquihue'', 7 d'abril de 2010.</ref><ref>[http://www.mercuriovalpo.cl/prontus4_noticies/site/artic/20100331/pags/20100331163655.html Seremis entá ensin nomamientu oficial]. ''El Mercurio de Valparaíso'', 31 de marzu de 2010.</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20100819005036/http://www.elpinguino.com/2010/03/63804/retrasu-en-nomamientu-de-seremis-ye-calificáu-como-falta-de-esperiencia/ Retraso en nomamientu de seremis ye calificáu como falta d'esperiencia]. ''Diariu El Pingüín'' (Punta Arenas), 30 de marzu de 2010.</ref> Conocer a principios de mayu de 2010 que Piñera taba evaluando la venta del diariu La Nación, de propiedá del Estáu.<ref>[http://spanish.peopledaily.com.cn/31617/6971903.html Anuncia Piñera posible venta de periódicu estatal La Nación] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304202052/http://spanish.peopledaily.com.cn/31617/6971903.html |date=2016-03-04 }}. ''Pueblu en Llinia'', 4 de mayu de 2010.</ref><ref>[http://www.latercera.com/contenido/674_256458_9.shtml Piñera abrir a opción de vender diariu La Nación: "Tamos evaluar"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305022026/http://www.latercera.com/contenido/674_256458_9.shtml |date=2016-03-05 }}. ''La Tercera'', 3 de mayu de 2010.</ref> El 12 de payares, la Xunta d'Accionistes aprobó'l proyeutu de terminar col diariu impresu y siguir namái como un periódicu electrónicu, lo cual yera refugáu polos sindicatos de la empresa. El [[16 d'avientu]] de 2010 publicóse la última edición impresa de La Nación, dempués de lo que el mediu caltiénse puramente como un portal informativu n'[[Internet]],<ref>{{cita web |url=http://www.lanacion.cl/adios-gutenberg-bienveníos-gates-jobs/noticias/2010-12-16/001538.html |títulu=Adiós Gutenberg, bienveníos Gates & Jobs |obra=LaNación.cl |fecha=16 d'avientu de 2010 |fechaaccesu=16 d'avientu de 2019 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160808090239/http://www.lanacion.cl/adios-gutenberg-bienveníos-gates-jobs/noticias/2010-12-16/001538.html |fechaarchivu=8 d'agostu de 2016 }}</ref> ente que el [[19 d'avientu]] publicóse la última edición en papel de ''La Nación domingu''. Pa financiar el plan de reconstrucción el gobiernu aumentó temporalmente l'impuestu de primer categoría a un 20 % en 2011 y un 18,5 % en 2012. Tamién s'aumentar transitoriamente l'Impuestu Territorial a les propiedaes de mayor avalúo fiscal, quitando a los predivos agrícoles. La mesma llei rebaxó permanentemente a un 0,6% l'Impuestu de Timbres y Estampillas.<ref>{{cita web |url=http://www.leychile.cl/Navegar?idNorma=1015783&idParte=&idVersion=2010-08-31 |títulu=Ley núm. 20.455: Modifica diversos cuerpos llegales pa llograr recursos destinaos al financiamiento de la reconstrucción del país |fechaaccesu=21 de xineru de 2012}}</ref> Presentóse como una de les formes de financiamiento la venta de la participación del Estáu na sanitaria [[Agües Andines]] y la empresa llétrica [[Edelnor]].<ref>[http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1255095 Piñera xube los impuestos pa financiar la reconstrucción] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100418050024/http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1255095 |date=2010-04-18 }}. ''La Nación (Arxentina)'', 17 d'abril de 2010.</ref> Les aiciones vendiéronse, acutar la [[CORFO]] un 5% de les aiciones, pero los dineros nun taben destinaos a la reconstrucción sinón qu'a garantizar creitos a les [[pymes]] y a capitalizar empreses estatales.<ref>{{cita web |url=http://www.corfo.cl/corfo_det_20110615111626.aspx |títulu=Venta de participación minoritaria de Corfo n'Agües Andines |autor=Corfo |fecha=15 de xunu de 2011 |fechaaccesu=21 de xineru de 2012}}</ref> El [[5 d'agostu]] de [[2010]], asocedió'l [[derrumbe de la mina San José]], que dexó atrapaos a 33 [[mineru|mineros]] a unos 720 metros de fondura mientres 70 díes.<ref name="mineros1">{{cita web |autor=Navarrete, Camila |url=http://www.radiobiobio.cl/2010/08/06/confírmense-les identidaes-de mineros atrapaos-en-mina-san-jose-en-region-de-atacama/ |títulu confírmense les identidaes de mineros atrapaos en mina San José en Rexón de Atacama |obra=[[Radiu Bíu Bíu]] |fecha=6 d'agostu de 2010 |fechaaccesu=7 d'agostu de 2010}}</ref><ref name="mineros2">{{cita web |url=http://www.latercera.com/noticia/nacional/2010/08/680-282082-9-onemi-confirma-33-mineros-atrapaos-tres-derrumbe-en-xacimientu-en-atacama.shtml |obra=[[La Tercera]] |títulu=Onemi confirma a 33 mineros atrapaos nun xacimientu allugáu na xurisdicción del Cuerpu de Bomberos de Caldera en Atacama. |fecha=6 d'agostu de 2010 |fechaaccesu=7 d'agostu de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110102143800/http://www.latercera.com/noticia/nacional/2010/08/680-282082-9-onemi-confirma-33-mineros-atrapaos-tres-derrumbe-en-xacimientu-en-atacama.shtml |fechaarchivu=2 de xineru de 2011 }}</ref> El [[Xacimientu xeolóxicu|xacimientu]], allugada a 30&nbsp;km al noroeste de la ciudá de [[Copiapó]]. N'agostu de 2010 l'Executivu espachó un proyeutu de llei que busca la creación del Ministeriu de Desenvolvimientu Social. Esti nuevu ministeriu evaluaría y xestionaría más de 300 programes sociales.<ref>[http://www.lanacion.cl/pinera-robla-proyeutu-pa-nuevu-ministeriu-de desenvolvimientu social/noticias/2010-08-18/122958.html Piñera robla proyeutu pa nuevu ministeriu de Desenvolvimientu Social] {{Wayback|url=http://www.lanacion.cl/pinera-robla-proyeutu-pa-nuevu-ministeriu-de desenvolvimientu social/noticias/2010-08-18/122958.html |fecha=20100822171632 }}. ''La Nación'', 18 d'agostu de 2010.</ref> El [[crecedera económica]] de Chile foi d'un 5,8% en 2010; un 5,9&nbsp;% en 2011; y un 5,6&nbsp;% en 2012.<ref>{{cita web |autor=Bancu Central de Chile |títulu=Evolución de l'actividá económica nel añu 2012 |url=http://www.bcentral.cl/estadisticas-economicas/publicaciones-estadisticas/trimestrales/pdf/CuentasNacionales_cuartu_trimestre2012.pdf |fechaaccesu=19 de marzu de 2013 |obra=Cuentes Nacionales de Chile |fecha=2013 |formatu=PDF |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130524150220/http://www.bcentral.cl/estadisticas-economicas/publicaciones-estadisticas/trimestrales/pdf/CuentasNacionales_cuartu_trimestre2012.pdf |fechaarchivu=24 de mayu de 2013 }}</ref> La llei más relevante pal fomentu de l'actividá económica foi la N° 20.494, que mengua la cantidá de díes pa crear una [[empresa]] dende 27 a 7.<ref>{{cita web |url=http://www.leychile.cl/Navegar?idNorma=1022392&buscar=20.494 |títulu=Ley núm. 20.494: entaína trámites pal entamu d'actividaes de nueves empreses |fecha=27 de xineru de 2011 |fechaaccesu=21 de xineru de 2012}}</ref> Tamién se llanzaron 50 propuestes pal impulsu competitivu, col propósitu d'esaniciar les torgues pal emprendimiento, de les cualos aplicáronse 11 hasta principios de 2012.<ref>{{Enllaz rotu|1={{cita web|url=http://www.impulsocompetitivo.gob.cl/|títulu=Impulso Competitivu|fechaaccesu=21 de xineru de 2012|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120128005715/http://www.impulsocompetitivo.gob.cl/|fechaarchivu=2012-01-28}} |2=http://www.impulsocompetitivo.gob.cl/ |bot=InternetArchiveBot }}</ref> La [[inflación]] foi del 3&nbsp;% en 2010,<ref>{{cita web |url=http://www.ine.cl/filenews/files/2011/xineru/pdf/IPC146web.pdf |títulu=Índice de Precio |autor=Institutu Nacional d'Estadístiques|fecha=7 de xineru de 2011 |fechaaccesu=21 de xineru de 2012}}</ref> un 4,4&nbsp;% en 2011.<ref>{{cita web |url=http://www.ine.cl/descarga.php?archivu=161&codigo=baFwS0H6OFfqlWqa |títulu=Índice de Precio |autor=Institutu Nacional d'Estadístiques|fecha=6 de xineru de 2012 |fechaaccesu=21 de xineru de 2012}}</ref> y del 1,5&nbsp;% en 2012<ref>{{cita web |url=http://www.que.es/ultimas-noticias/economia/201301081302-inflacion-chile-cierra-2012-tasa-efe.html |títulu=http://www.que.es/ultimas-noticias/economia/201301081302-inflacion-chile-cierra-2012-tasa-efe.html |fechaaccesu=31 de marzu de 2017 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20171114202107/http://www.que.es/ultimas-noticias/economia/201301081302-inflacion-chile-cierra-2012-tasa-efe.html |fechaarchivu=2017-11-14 }}</ref> El [[desemplegu]] tuvo una evolución descendente dende'l 8,3&nbsp;% de 2010 al 7,2&nbsp;% de 2011 y al 6,4&nbsp;% en 2012, recuperando'l país los sos niveles d'anteriores a la crisis.<ref>{{cita web |url=http://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2011/02/pdf/text.pdf |títulu=World Economic Outlook |autor=Fondu Monetariu Internacional |idioma=Inglés |fecha=setiembre de 2011 |fechaaccesu=21 de xineru de 2012}}</ref> El Ministeriu del Interior convirtióse oficialmente nel [[Ministeriu del Interior y Seguridá Pública de Chile|Ministeriu del Interior y Seguridá Pública]] el 21 de febreru de [[2011]], depués de que fuera publicada la Llei Nᵘ 20.502, qu'establez la nueva institucionalidad del ministeriu, y que fuera promulgada pol presidente'l 10 de febreru de 2011.<ref>{{cita web |url=http://www.emol.com/noticias/nacional/detalle/detallenoticias.asp?idnoticia=463842 |títulu=Gobierno promulga nueva llei que crea ministeriu del Interior y Seguridá Pública |autor=[[EMOL]] |fecha=10 de febreru de 2011 |fechaaccesu=11 de febreru de 2011}}</ref> Dende mayu de 2011 realizáronse una [[Movilización estudiantil en Chile de 2011|serie de manifestaciones realizaes a nivel nacional por estudiantes de secundaria y universitarios]]. Fueron consideraes como les movilizaciones más importantes de los últimos años y una de les mayores dende la torna a la democracia. Amás, ye la movilización estudiantil más grande y estensa de la historia del país{{demostrar}} [[Ficheru:Observando_la_marcha_hacia_Estación_Mapocho.jpg|thumb|Cola pola Educación a mediaos de 2011. Al fondu, la Estación Mapocho.]] Estes movilizaciones surdieron de parte d'estudiantes que refuguen el sistema educativu chilenu, qu'aprove una amplia participación del sector priváu al respeutive de la del Estáu. Anguaño, solo'l 25&nbsp;% del sistema educativu ye financiáu pol Estáu, ente que los estudiantes apurren l'otru 75%.<ref>{{cita web |títulu=Les razones de les protestes estudiantiles en Chile |url=https://www.bbc.co.uk/mundo/noticias/2011/08/110809_chile_estudiantes_2_vs.shtml |fechaaccesu=25 d'agostu de 2011 |autor=Smink, Verónica |obra=BBC Mundo |fecha=Miércoles, 10 d'agostu de 2011}}</ref> Esti sistema foi aniciáu mientres el [[Dictadura militar (Chile)|dictadura militar]] d'[[Augusto Pinochet]] a lo llargo de los [[años 1980]] rematando cola promulgación de la [[Llei Orgánica Constitucional d'Enseñanza]] (LOCE) cuatro díes antes d'apurrir el poder; esta llei dexó al Estáu nun rol regulador, delegando gran parte de la enseñanza al sector priváu.<ref>{{cita web |títulu=Los estudiantes ponen en xaque al gobiernu de Piñera |url=http://www.opinion.com.bo/opinion/articulos/2011/0813/noticias.php?id=21418 |fechaaccesu=25 d'agostu de 2011 |autor=Opinión.com.bo}}</ref><ref>{{cita web |títulu=Inequidad educativa tien más nuedos en Chile |url=http://www.ipsnoticias.net/nota.asp?idnews=98814 |fechaaccesu=25 d'agostu de 2011 |autor=Sepúlveda, Pamela |obra=IPS |urlarchivu=http://archive.today/a7dU |fechaarchivu=3 d'agostu de 2012}}</ref> Tres la [[Movilización estudiantil en Chile de 2006|movilización de 2006]], conocida como la "''Revolución pingüina''", la LOCE foi reemplazada en [[2009]] pola [[Llei Xeneral d'Educación de 2009|Llei Xeneral d'Educación]], que nun traxo cambeos significativos a la llei anterior;,<ref>{{cita web |títulu=Profesores y estudiantes contra nueva llei |url=http://ipsnoticias.net/nota.asp?idnews=91726 |fechaaccesu=25 d'agostu de 2011 |autor=Estrada, Daniela |obra=IPS |urlarchivu=http://archive.today/ttpL |fechaarchivu=30 de xunetu de 2012}}</ref> y el proyeutu de llei que pretendía terminar col [[arriquecimientu]] na educación básica y media foi refugáu pola UDI, en 2007, nesi momentu oposición<ref>{{cita web |autor=Estrada, Daniela |títulu=Empieza batalla llexislativa pol cambéu |url=http://ipsnoticias.net/nota.asp?idnews=40684 |fechaaccesu=26 de marzu de 2013 |fecha=17 d'abril de 2007 |editor=IPS Inter Press Service |urlarchivu=http://archive.today/qNEzd |fechaarchivu=13 d'abril de 2013}}</ref><ref name="finlucro">{{cita web |url=http://www.cooperativa.cl/udi-refugo-categoricamente-el-articulo-que-pon-fin-al arriquecimientu-en-%20%20%20%20educacion/prontus_nots/2007-04-12/134048.html |títulu=UDI Refuga categóricamente articulo que pon fin al arriquecimientu na educación |autor=Cooperativa.cl |fecha=12 d'abril de 2007 |fechaaccesu=23 de marzu de 2013}}</ref> N'agostu de 2011 aprobóse una llei que exime a los pensionados chilenos beneficiarios del Sistema de Pensiones Solidaries del pagu del 7&nbsp;% de [[cotización]] en salú. A los ensin incluyir nesti sistema rebáxase-yos la cotización al 5&nbsp;% si pertenecen a los cuatro primeros quintiles de la población.<ref>{{cita web |autor=Biblioteca del Congresu Nacional de Chil |títulu=Ley N° 20.531, Exime, total o parcialmente, de la obligación de cotizar para salú a los pensionados qu'indica |url=http://www.leychile.cl/Navegar?idNorma=1028994 |fecha=31 d'agostu de 2011 |fechaaccesu=7 de febreru de 2012}}</ref> La llei foi criticada pola oposición al focalizarse nos dos primeros quintiles, ente que a la clase media rebaxar namái algama un 2%, acusando la presencia d'una lletra chica” con al respeutive de la promesa de campaña.<ref>{{cita web |autor=EMOL |títulu=Concertación critica esclusión de xubilaos de clase media en proyeutu sobre 7% |url=http://www.emol.com/noticias/nacional/2011/03/31/473397/concertacion-critica-exclusion-de-xubilaos-de clase media-en-proyeutu-sobre-7.html |fecha=31 de marzu de 2011 |fechaaccesu=7 de febreru de 2012}}</ref> N'ochobre de 2011 entró en vixencia una nueva llei qu'estiende'l descansu postnatal de trés a seis meses, recibiendo un subsidiu estatal d'hasta 66 [[Unidá de Fomentu|UF]], con posibilidá de trespasar parte del permisu al padre.<ref>{{cita web |autor=Biblioteca del Congresu Nacional de Chil |títulu=Nueva llei de postnatal |url=http://www.bcn.cl/guias/llei-postnatal |fecha=17 d'ochobre de 2011 |fechaaccesu=7 de febreru de 2012}}</ref> En 2011 Chile tuvo un [[Coeficiente de Gini|índiz Gini]] de 0.494 (dempués d'aplicaos impuestos y tresferencies).<ref>{{cita web |autor=OCDE |títulu=Income distribution - Inequality |url=http://stats.oecd.org/Index.aspx?DataSetCode=INEQUALITY |fecha=febreru de 2012 |fechaaccesu=7 de febreru de 2012}}</ref> Magar amuesa una evolución positiva, ye'l más altu ente tolos países de la [[Organización pa la Cooperación y el Desenvolvimientu Económicu|OCDE]], siendo'l país con mayor desigualdá económica ente los 34 países participantes, según unu de los más desiguales de Llatinoamérica.<ref>{{cita web |autor=El datu OCDE |títulu=0.5 el coeficiente Gini de Chile - la desigualdá más alta ente los países de la OCDE |url=http://www.oecd.org/document/28/0,3746,ye_36288966_36287974_38828060_1_1_1_1,00.html |fecha=15 d'abril de 2011 |fechaaccesu=7 de febreru de 2012}}</ref> Tres una serie de negociaciones cola oposición, aprobóse un cambéu a la llei de [[royalty]] mineru. Tenía esti cambéu un calter voluntariu y aumentaba l'impuestu a una cifra variable d'ente 4&nbsp;% a 9&nbsp;%, dependiendo del volume de producción, ente 2010 y 2012, a cambéu del aumentu a seis años de la invariabilidá tributaria de los contratos.<ref>{{cita web |url=http://www.bcn.cl/resumenes-de-lleis/royalty-mineru|títulu=Cambeos al royalty mineru |fechaaccesu=21 de xineru de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20111217192233/http://www.bcn.cl/resumenes-de-lleis/royalty-mineru |fechaarchivu=17 d'avientu de 2011}}</ref> ==== Política enerxética ==== El [[9 de mayu]] de [[2011]], autoridaes del primer gobiernu de Sebastián Piñera aprobaron la construcción del proyeutu [[Hidroaysén]],<ref>{{cita web |títulu=Biobío Chile: Autoridaes aprueben proyeutu hidroeléctricu HidroAysén |url=http://www.biobiochile.cl/2011/05/09/autoridaes-aprueben-proyeutu-hidroelectrico-hidroaysen.shtml |fecha=9 de mayu de 2011 }}</ref> que va incluyir cinco [[central hidroeléctrica|centrales hidroeléctriques]] na [[Rexón Aysén del Xeneral Carlos Ibáñez del Riolo|Rexón d'Aysén]], al sur de Chile. La decisión foi tomada por 11 conseyeros, de los cualos 10 fueron votos a favor y namái 1 foi astención,<ref>{{cita web |títulu=Biobío Chile: Conoz los votos de quien participaron na aprobación del proyeutu HidroAysén |url=http://www.biobiochile.cl/2011/05/09/estes-son-les autoridaes-que-participaren-de-la-votacion-del proyeutu-hidroaysen.shtml?comentariu=si&entamu=1&estáu=7#comentarios |fecha=9 de mayu de 2011 }}</ref> a pesar de que 27 díes antes el [[Comité d'Inversiones Estranxeres]] yá antemanó la decisión, primero que tol restu del país.<ref>{{cita web |autor=Biobíochile.cl |títulu=HidroAysén: Comité d'Inversiones Estranxeres antemanó va un mes l'aprobación |url=http://www.biobiochile.cl/2011/05/11/hidroaysen-comite-d'inversiones estranxeres-anticipu-va un mes-aprobacion.shtml |fecha=11 de mayu de 2011 |fechaaccesu=11 de mayu de 2011 }}</ref> A esto súmase'l fechu de que nel mes d'abril de 2011, yá había un creciente 61% de la ciudadanía en contra de la so aceptación, productu de que diches centrales traeríen consigo numberosos daños irreversibles a la redolada natural de la rexón.<ref name="elvinculodigital">{{cita web |autor=Elvinculodigital.com |títulu=Aprobáu polémicu megaproyecto hidroeléctricu na Patagonia chilena |url=http://www.elvinculodigital.com/2011/05/10/aprobáu-polemico-megaproyecto-hidroelectrico-en-la-patagonia-chilena/ |fecha=10 de mayu de 2011 |fechaaccesu=11 de mayu de 2011 |urlarchivu=https://archive.today/20140310172622/http://www.elvinculodigital.com/2011/05/10/aprobáu-polemico-megaproyecto-hidroelectrico-en-la-patagonia-chilena/ |fechaarchivu=10 de marzu de 2014 }}</ref> ==== Rellaciones esteriores ==== Les rellaciones con [[Arxentina]] caltuviéronse cordiales, magar s'enturbiaron productu de la decisión del gobiernu arxentín d'apurrir asilu políticu al exfrentista [[Galvarino Apablaza]], solicitáu pola xusticia chilena pol asesinatu del senador [[Jaime Guzmán]].<ref>{{cita web |url=http://www.emol.com/noticias/nacional/2010/10/05/439779/gabinetes-de-ministros-de-chile-y-argentina-retomaren-dialogo-en-payares.html |títulu=Gabinetes de ministros de Chile y Arxentina van retomar diálogu en payares |autor=EMOL |fecha=5 d'ochobre de 2010 |fechaaccesu=21 de xineru de 2012}}</ref> El gobiernu chilenu sofita la reivindicación arxentina sobre les [[Islles Malvines]] y afirmó que los barcos que saleen cola bandera de les Malvines nun van poder recalar en puertos chilenos.<ref>{{cita web |url=http://www.emol.com/noticias/nacional/2012/01/11/521087/cancilleria-reafita-que-barcos-de-malvinas-nun ingresaren-a puertos chilenos.html |títulu=Cancillería reafita que barcos de Malvines nun van ingresar a puertos chilenos |autor=EMOL |fecha=11 de xineru de 2012 |fechaaccesu=21 de xineru de 2012}}</ref> En contraposición les rellaciones con [[Bolivia]] caltuviéronse tirantes, productu de la demanda boliviana por llograr una salida soberana al [[Océanu Pacíficu]]. La posición de Chile foi la de caltener les canales de diálogu abiertos, pero sol principiu del respetu a los [[Tratáu de 1904 ente Chile y Bolivia|trataos vixentes]].<ref>{{cita web |url=http://www.emol.com/noticias/nacional/2011/08/08/496780/la moneda-repite-disposicion-a-dialogar-con-bolivia-respetando-alcuerdos-vixentes.html |títulu=La Moneda repite disposición a dialogar con Bolivia respetando alcuerdos vixentes |autor=EMOL |fecha=8 d'agostu de 2011 |fechaaccesu=21 de xineru de 2012}}</ref> En marzu de 2011 el presidente bolivianu [[Evo Morales]] anunció que recurriría a los tribunales internacionales col fin de llograr una salida al mar,<ref>{{cita web |url=http://www.emol.com/noticias/internacional/2011/03/23/471776/bolivia-llevara-a-chile-ante-la xusticia internacional-por salida-al mar.html |títulu=Bolivia va llevar a Chile ante la xusticia internacional por salida al mar |autor=EMOL |fecha=23 de marzu de 2011 |fechaaccesu=21 de xineru de 2012}}</ref> lo que materializó'l 24 d'abril de 2013, nuna demanda que nun esixía la revisión del Tratáu de 1904 sinón a que la Corte obligue a Chile a axustar una salida al mar, poles mires que se crearíen tres dellos intentos fallíos de negociación.<ref>{{cita web |url=http://www.emol.com/noticias/internacional/2013/04/24/595154/bolivia-presenta-demanda-contra-chile-ante-la-cij-por salida-al mar.html |títulu=Bolivia presenta demanda en L'Haya: "Chile tien la obligación d'axustar" |autor=EMOL |fecha=24 d'abril de 2013 |fechaaccesu=24 d'abril de 2013}}</ref> [[Ficheru:Alan García-Sebastián Piñera.jpg|thumb|Sebastián Piñera xunto al so homólogu peruanu Alan García Pérez.]] Chile caltién col [[Perú]] una [[Discutiniu de delimitación marítima ente Chile y el Perú|apuesta pola delimitación marítima ente dambes naciones]] na Corte Internacional de Xusticia. Piñera visitó [[Lima]] en payares de 2010, lo qu'ayudó a distender les pasiones,<ref>{{cita web |url=http://blog.latercera.com/blog/jrodriguez/entry/haber_pron%C3%B3stico_inciertu |títulu=Haber, pronósticu inciertu |autor=La Tercer |fecha=26 d'avientu de 2010 |fechaaccesu=21 de xineru de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131002192927/http://blog.latercera.com/blog/jrodriguez/entry/haber_pron%C3%B3stico_inciertu |fechaarchivu=2 d'ochobre de 2013 }}</ref> alvirtiendo que yeren más los elementos que xuníen que los que dixebraben a dambes naciones.<ref>{{cita web |url=http://www.emol.com/noticias/nacional/2010/11/25/449333/pinera-en axuntándose-con-alan-garcia-lo-que nos dixebra-nun depende-yá-de-nós.html |títulu=Piñera en axuntándose con Alan García: Lo que nos dixebra nun depende yá de nós |autor=EMOL |fecha=25 de payares de 2010 |fechaaccesu=21 de xineru de 2012}}</ref> En reciprocidad Chile recibió les visites d'[[Alan García]] y del so socesor [[Ollanta Humala]], el que reafitó que'l so país acataría'l fallu de L'Haya.<ref>{{cita web |url=http://www.emol.com/noticias/internacional/2011/07/28/495011/humala-la-solucion-pacifica-de-los pleitos internacionales-ye-la-filosofia-que m'inspira.html |títulu=Humala: La solución pacífica de los pleitos internacionales ye la filosofía que m'inspira |autor=EMOL |fecha=28 de xunetu de 2011 |fechaaccesu=21 de xineru de 2012}}</ref> En xineru de 2011 Chile reconoció a [[territorios palestinos|Palestina]] como un Estáu llibre, independiente y soberanu», siguiendo la llinia marcada por otres naciones americanes, sofitando coles mesmes el derechu d'[[Israel]] "a esistir dientro de fronteres segures y internacionalmente reconocíes”.<ref>{{cita web |url=http://www.emol.com/noticias/nacional/2011/01/07/457123/chile-reconoz-a-palestina-como-un estáu llibre-independiente-y-soberanu.html |títulu=Chile reconoz a Palestina como un "Estáu llibre, independiente y soberanu" |autor=EMOL |fecha=7 de xineru de 2011 |fechaaccesu=21 de xineru de 2012}}</ref> ==== Imaxe pública ==== [[Ficheru:Aprobacion Sebastian Piñera.png|left|thumb|Niveles d'aprobación (azul) y desaprobación (colloráu) de Sebastián Piñera, según la encuesta Adimark.]] Nos meses iniciales de gobiernu, y hasta payares de 2010, los sos niveles de popularidá (midíos pola encuesta mensual Adimark) caltuviéronse mayores o iguales a 50&nbsp;%, cola esceición de xunetu en que cayó a 46&nbsp;%, algamando una desaprobación del 40&nbsp;%, bien cimeru al 18&nbsp;% con qu'empezó'l so mandatu. El so ''peak'' de 63&nbsp;% d'aprobación (l'únicu mayor a 60&nbsp;%) producir nel mes d'ochobre, productu del rescate de los mineros atrapaos pol [[derrumbe de la mina San José]]. Ente tolos atributos evaluaos hasta avientu del 2010, los más baxos fueron ''«ye creíble»'' y ''«xenera enfotu»''.<ref>{{cita web |autor=[[El Mundo (España)|El Mundo]] |títulu=Fuerte descensu de la popularidá de Sebastián Piñera |url=https://www.elmundo.es/america/2010/12/02/noticias/1291305616.html |fecha=2 d'avientu de 2010 |fechaaccesu=20 de mayu de 2011}}</ref> Dende avientu de 2010 d'equí p'arriba el so nivel d'aprobación caltúvose sol 50&nbsp;%, algamando un mínimu históricu de 27&nbsp;% d'aprobación n'agostu de 2011, marcáu pola [[movilización estudiantil en Chile de 2011]], según un refugu de 68&nbsp;%, convirtiéndose nel presidente de Chile con mayor desaprobación nel so mandatu dende'l [[Transición a la democracia (Chile)|torna a la democracia]].<ref>{{cita web |autor=Biobiochile.cl |títulu=Adimark: Piñera rexistra mayor desaprobación dende la vuelta a la democracia llegando al 60&nbsp;% |url=http://www.biobiochile.cl/2011/07/07/adimark-pinera-rexistra-mayor-desaprobacion-dende-la vuelta-a-la democracia-con-un-60.shtml |fecha=7 de xunetu de 2011 |fechaaccesu=8 de xunetu de 2011 }}</ref> Dende mayu de 2011 hasta ochobre de 2013, los sos niveles de desaprobación nun baxaron del 50&nbsp;%; otra manera, algamó un nuevu mínimu d'aprobación de 26&nbsp;% n'abril de 2012.<ref group="nota">La encuesta Adimark dexó de realizase ente ochobre de 2012 y xineru de 2013.</ref><ref name="adimark">{{cita web |autor=AdimarkGfK |títulu=Investigación de mercaos |url=http://www.adimark.cl/es/estudios/index.asp |fechaaccesu=15 d'avientu de 2012}}</ref> El so [[Primer gobiernu de Sebastián Piñera|primer gobiernu]], pela so parte, caltuvo niveles d'aprobación y refugu similares, siendo polo xeneral (salvu agostu de 2010) hasta xineru de 2011 la so aprobación llevemente mayor que la del mandatariu. D'equí p'arriba los cambeos fueron relativamente análogos. Avientu de 2013 foi'l primer mes dende avientu de 2010 en que'l so gobiernu algamó niveles d'aprobación mayores que los de desaprobación.<ref name="adimark"/> Piñera remató'l so gobiernu con una aprobación de 50&nbsp;% y desaprobación de 36&nbsp;%, acordies cola encuesta Adimark de febreru de 2014.<ref>{{cita web |url=http://www.emol.com/documentos/archivos/2014/03/03/20140303111547.pdf |títulu=Encuesta d'Evaluación del Gobierno - febreru de 2014 |autor=Adimark |fecha=3 de marzu de 2014 |fechaaccesu=3 de marzu de 2014}}</ref> ===== Impasses mediáticos y diplomáticos ===== {{AP|Piñericosas}} Mientres el so gobiernu, Sebastián Piñera foi protagonista de numberosos impasses comunicacionales. Estos chascarros mediáticos siguieron nel tiempu dando pábulo a que s'acuñara un [[neoloxismu]], faciendo comparanza al que s'acuñara pal [[Presidente d'Estaos Xuníos]] [[George W. Bush]] polos sos continuos chascarros, los [[Bushismos]] {{Etimoloxía|inglés|Bushism}}.<ref name="dixital">El costu políticu de los Piñerismos Francisco Herreros Diariu REDigital</ref> En tantu, la pallabra «piñericosas» provién d'una deformación de «Condoricosas», una seición de chistes curtios na revista chilena d'humor ''[[Condorito (historieta)|Condorito]]'', popular en Llatinoamérica. ===== Conflictos d'intereses ===== Piñera prometió mientres la campaña presidencial que de ser escoyíu presidente, vendería la so participación na aereollinia LAN antes del 11 de marzu de 2010, día en qu'asumió'l cargu.<ref name="Cooperativa, fideicomiso"/> Cerca del 15 % de la empresa foi vendíu en febreru, dempués de ganar les eleiciones, en US$&nbsp;375&nbsp;millones nun remate na bolsa, y US$&nbsp;500 al grupu empresarial Cueto.<ref name="AFPventa">Moisés Ávila Roldá. [https://web.archive.org/web/20100330141642/https://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5iWcD9D2ppCOX88MSS1EQzVW9HPqg Piñera esprender de les sos aiciones en LAN nuna cuestionada operación]. ''AFP'', 26 de marzu de 2010.</ref> El 11 % restante nun foi vendíu primero que Piñera asumiera la presidencia, como se prometiera.<ref name="URADIOatraso">[http://radio.uchile.cl/noticias/59484/ Piñera retrasa venta de LAN por baxa d'aiciones], ''Radio Universidá de Chile'', 26 de marzu de 2010.</ref> L'atrasu provocó declaraciones, dende la Concertación hasta inclusive dientro de la Coalición pol Cambéu, que emplazaban al presidente a acelerar la venta.<ref>[https://www.abc.es/agencias/noticia.asp?noticia=319851 La venta d'aiciones de Lan estrema a la coalición de gobiernu en Chile]. ''ABC.es'',23 de marzu de 2010.</ref> Anque destacaba que'l terremotu asocedíu'l 27 de febreru yera la prioridá, el secretariu xeneral de la UDI, [[Víctor Pérez Varela|Víctor Pérez]] señaló que la venta "ye daqué a lo que se comprometiera y hai que cumplilo a la brevedá".<ref>[http://www.lanacion.cl/udi-y-concertacion-emplazan-a-pinera-por-lan/noticias/2010-03-22/205828.html UDI y Concertación emplazan a Piñera por Lan] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160808090307/http://www.lanacion.cl/udi-y-concertacion-emplazan-a-pinera-por-lan/noticias/2010-03-22/205828.html |date=2016-08-08 }}. ''La Nación'', 23 de marzu de 2010.</ref> Les aiciones de LAN sufrieron una cayida ostensible dempués del terremotu, lo que pudo retrasar la venta.<ref>[http://www.cooperativa.cl/pinera-nun viende-aiciones-de-lan-pol so baxu preciu--segun-diariu/prontus_nots/2010-03-22/194618.html Piñera nun viende aiciones de LAN pol so baxu preciu, según diariu.] ''Cooperativa'', 22 de marzu de 2010.</ref><ref name="URADIOatraso"/> La venta de lo restante concretóse'l 24 y 25 de marzu, cuando un 8% foi vendíu al grupu [[Bethia]] en US$&nbsp;425 millones de dólares y rematóse na Bolsa'l 3 % restante.<ref name="AFPventa"/> La venta a Bethia foi cuestionada, pos se realizó al traviés de la venta de la sociedá controladora de les aiciones, Axxion, y non de les aiciones mesmes. Esto significó'l non pagu de cerca de US$50 millones n'impuestos.<ref>[http://radio.uchile.cl/noticias/60883/ La nube que desamarró l'aforru de Piñera nos impuestos pola venta de LAN]. ''Radio Universidá de Chile'', 24 de marzu de 2010.</ref> Esti aforru n'impuestos foi tratáu de "elusión" por parllamentarios de la Concertación, y llamóse al Serviciu d'Impuestos Internos por que revisara la operación.<ref>[http://www.mercuriovalpo.cl/prontus4_noticies/site/artic/20100325/pags/20100325155745.html SII va investigar procedimientu de venta de LAN]. ''El Mercurio de Valparaíso'', 25 de marzu de 2010.</ref> El SII dixo que revisaría la venta como la fai con toles grandes transaiciones. Esta revisión tampoco pasó ensin xenerar discutiniu, pos el Direutor d'Impuestos Internos ye un funcionariu d'enfotu del Presidente, lo que xeneró duldes sobre la so independencia al momentu d'actuar.<ref>[https://web.archive.org/web/20111117131555/http://www.diariopyme.com/2010/03/ssi-evaluara-venta-de-lan/ SII va evaluar venta de Lan igual que toles grandes transaiciones]. ''Diariu PYME'', 25 de marzu de 2010.</ref> El Direutor del serviciu declaró tomaría tolos resguardos pa nun ser influyíu, y que "evitaría" el contautu col presidente.<ref>[http://www.lanacion.cl/lan-direutor-de-impuestos-evitara-contautu-con-pinera/noticias/2010-03-26/091034.html Lan: Direutor d'Impuestos va evitar contautu con Piñera] {{Wayback|url=http://www.lanacion.cl/lan-direutor-de-impuestos-evitara-contautu-con-pinera/noticias/2010-03-26/091034.html |fecha=20141213025249 }}. ''La Nación'', 26 de marzu de 2010.</ref><ref>[http://www.estrellaarica.cl/prontus4_nots/site/artic/20100326/pags/20100326105752.html Direutor del SII asegura que va tomar tolos resguardos pa evitar contactase con Piñera] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200804142737/https://www.estrellaarica.cl/prontus4_nots/site/artic/20100326/pags/20100326105752.html |date=2020-08-04 }}. ''La Estrella de Arica'', 26 de marzu de 2010.</ref> Finalmente, establecióse que tres esta venta, Piñera realizó la mayor donación llegal realizada a un partíu políticu, nesti casu [[Renovación Nacional]].<ref>{{cita web |autor=Figueroa, Juan Pablo |editorial=Ciper Chile |títulu=Al vender Lan, Piñera fixo a RN la mayor donación llegal recibida por un partíu políticu |url=http://ciperchile.cl/2015/05/20/al-vender-lan-pinera-fixo-a-rn-la-mayor-donacion-llegal-recibida-por un partíu-politico/ |fecha=20 de mayu de 2015 |fechaaccesu=4 de payares de 2015 }}</ref> La canal de televisión abierta [[Chilevisión]] nun foi incluyíu nel fideicomiso creáu n'abril de 2009, al que venció cerca d'un terciu les inversiones que tenía naquel momentu.<ref>[http://teletrece.canal13.cl/t13/html/Noticia/Chile/377200.html Piñera presenta fórmula de fideicomiso ciegu y caltién LAN y Chilevisión] ''Teletrece n'internet'', 26 d'abril de 2009.</ref> Esta decisión foi criticada por miembros del [[Centru d'Estudios Públicos]] (CEP), amestáu a la derecha lliberal, y parllamentarios de la UDI, pos xeneraría un problema de [[conflictu d'intereses]] de resultar escoyíu, por cuenta de los cambeos que va encarar la industria de la televisión mientres el periodu presidencial correspondiente, por cambeos téunicos y la renovación de la llexislación que la regula.<ref>[http://www.observatoriofucatel.cl/cep-critica-a-pinera-por non-incluyir-a-chilevision-en-fideicomiso/ CEP critica a Piñera por non incluyir a Chilevisión en fideicomiso] ''Observatoriu de medios FUCATEL'', 28 d'abril de 2009.</ref> Piñera, yá electu presidente, declaró per mediu d'unu de los sos asesores que trespasaría la propiedá de la canal de televisión a la [[Organización ensin ánimu de lucro|Fundación ensin fines d'arriquecimientu]] ''Cultura y Sociedá'', ex ''Fundación Futuru''.<ref>[https://web.archive.org/web/20100415132111/http://www.infolatam.com/entrada/chile_pinera_trespasara_canal_chilevisio-18872.html Chile: Piñera va trespasar canal Chilevisión a una fundación ensin fines d'arriquecimientu]. ''Infolatam'', 8 de febreru de 2010.</ref> Sicasí, el trespasu nun se concretó una vegada asumíu nel cargu,<ref>[http://radio.uchile.cl/noticias/59704/ Concertación esixe al nuevu Presidente que vienda les sos aiciones en LAN]. ''Radio Universidá de Chile'', 12 de marzu de 2010.</ref> y unos díes dempués súpose de la posibilidá qu'en cuenta de esto se concretara una venta.<ref>[http://radio.uchile.cl/noticias/64672/ Discutiniu xenera posible venta de Chilevisión]. ''Radio Universidá de Chile'', 19 de marzu de 2010.</ref><ref>[http://www.radiobiobio.cl/2010/03/22/sebastia-pinera-estaria-dispuestu-a-vender-chilevision-tres-constantes-criticas-de-la-concertacion/ Sebastián Piñera taría dispuestu a vender Chilevisión tres constantes crítiques de la Concertación]. ''Radio Bio-Bio'', 22 de marzu de 2010.</ref> N'abril confirmóse la intención de Piñera d'ayenar la empresa, anque la forma y los plazu nun fueron definíos.<ref>[http://www.radiobiobio.cl/2010/04/19/von-baer-afirmo-que-sebastan-pinera-caltién-compromisu-de-ayenar-chilevision-anque-non-fixu-plazu/ Von Baer afirmó que Sebastán Piñera caltién compromisu d'ayenar Chilevisión anque nun afitó plazu] ''Radio Bio-Bio'', 19 d'abril de 2010.</ref><ref>[http://www.cooperativa.cl/gobierno-enfatizo-defensa-a-pinera-por demoranza-n'esprendese-de-chilevision/prontus_nots/2010-04-23/010937.html Gobiernu enfatizó defensa a Piñera por demoranza n'esprendese de Chilevisión] ''Radio Cooperativa'', 23 d'abril de 2010.</ref> En mayu de 2010, fíxose pública la negociación col grupu Linzor Capital pa vender la canal en US$130 millones.<ref>[http://www.emol.com/noticias/nacional/detalle /detallenoticias.asp?idnoticia=413131 Presidente de RN confirma venta de Chilevisión a grupu Linzor Capital]. ''El Mercurio'', 14 de mayu de 2010.</ref><ref>[http://www.lanacion.cl/discutiniu-por-eventual-formula-pa-chilevision/noticias/2010-05-14/144310.html Discutiniu por eventual fórmula pa Chilevisión] {{Wayback|url=http://www.lanacion.cl/discutiniu-por-eventual-formula-pa-chilevision/noticias/2010-05-14/144310.html |fecha=20100518204229 }}. ''La Nación'', 14 de mayu de 2010.</ref> La venta finalmente nun se concretó, anque nun s'esclariaron los motivos del fracasu.<ref>[http://www.lanacion.cl/bancard-encargo-rapida-venta-de-chilevision/noticias/2010-06-03/133658.html Bancard encargó rápida venta de Chilevisión] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160808092914/http://www.lanacion.cl/bancard-encargo-rapida-venta-de-chilevision/noticias/2010-06-03/133658.html |date=2016-08-08 }}. ''La Nación'', 3 de xunu de 2010.</ref> Una vegada asumíu nel cargu de presidente, Piñera nomó al presidente del direutoriu de TVN, ensin habese desprendíu de la propiedá de Chilevisión. Por esta aición foi acusáu n'abril de 2010 ante la [[Contraloría Xeneral de la República de Chile|Contraloría]] por conflictu d'intereses, por un grupu de parllamentarios d'oposición.<ref>[http://www.lanacion.cl/oposicion-recurre-a-contraloria-por conflictos-de-intereses-/noticias/2010-04-09/152221.html Oposición recurre a Contraloría por conflictos d'intereses”] {{Wayback|url=http://www.lanacion.cl/oposicion-recurre-a-contraloria-por conflictos-de-intereses-/noticias/2010-04-09/152221.html |fecha=20100413170259 }} ''La Nación'', 9 d'abril de 2010.</ref> La Contraloría dictaminó 3 meses dempués que nun había torga por que Piñera nomara'l Direutoriu de TVN y al [[Conseyu Nacional de Televisión de Chile|Conseyu Nacional de Televisión]], siempres y cuando nun s'incurriera n'infraiciones de primeres de probidad alministrativa.<ref>[http://www.lanacion.cl/contraloria-pinera-puede-designar-en-tvn-y-cntv/noticias/2010-07-15/132606.html Contraloría: Piñera puede designar en TVN y CNTV ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160808091832/http://www.lanacion.cl/contraloria-pinera-puede-designar-en-tvn-y-cntv/noticias/2010-07-15/132606.html |date=2016-08-08 }} ''La Nación'', 15 de xunetu de 2010.</ref> Los allugamientos a vender la canal tamién proveníen del so sector políticu.<ref>[http://www.lanacion.cl/noticias/site/artic/20100413/pags/20100413080402.html Allamand aportunó contra Piñera por Chilevisión] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160808091901/http://www.lanacion.cl/noticias/site/artic/20100413/pags/20100413080402.html |date=2016-08-08 }}. ''La Nación'', 13 d'abril de 2010.</ref><ref>{{Enllaz rotu|1=[http://radio.uchile.cl/destacaos-portada/64714/ La UDI sumir a les crítiques y emplaza a Piñera a vender Chilevisión] |2=http://radio.uchile.cl/destacaos-portada/64714/ |bot=InternetArchiveBot }}. ''Radio Universidá de Chile'', 19 d'abril de 2010.</ref> Finalmente la canal foi vendíu al grupu d'Estaos Xuníos [[Time Warner]] (propietariu de la canal de noticies [[CNN]]) a fines d'agostu de 2010.<ref>[http://www.cooperativa.cl/time-warner-acordo-la compra-de-chilevision/prontus_nots/2010-08-25/093440.html Time Warner alcordó la compra de Chilevisión]. ''Cooperativa'', 25 d'agostu de 2010.</ref> El 15 de febreru de 2011, la COREMA (caña rexonal de la [[CONAMA|Comisión Nacional del Mediu Ambiente de Chile]]) aprobó por unanimidá un proyeutu mineru a cielu abiertu, emplazado en [[Isla Riesco]], [[Rexón de Magallanes y de l'Antártica Chilena|Rexón de Magallanes]], que'l so estudio d'impautu ambiental presenta delles falencias. El proyeutu pretende estrayer [[Carbón|carbón sub bituminosu]] que sería utilizáu p'alimentar centrales [[Termoelectricidá|termoeléctriques]] asitiaes nes zones cupríferes del norte del país.{{ensin referencies}} El proyeutu "Mina Iviernu" pon en riesgu siquier un parque nacional acordies con organizaciones ambientalistas y ciudadanes, y va significar baltar rasa de 1500 hectárees de monte nativu.{{ensin referencies}} Sebastián Piñera viose arreyáu direutamente nel discutiniu, al ser un importante accionista de la empresa [[Copec]], que pertenez al grupu [[Anacleto Angelini|Angelini]], impulsor del proyeutu xunto col grupu [[Von Appen]].{{ensin referencies}} === Actividá pública tres el primer gobiernu === [[Ficheru:Lagos, Aylwin, Bachelet, Frei y Piñera (14194303705).jpg|250px|miniaturadeimagen|Piñera, xunto a la presidenta [[Michelle Bachelet|Bachelet]] y a los demás ex[[presidentes de Chile]], en 2014.]] Dende la so salida del poder el 11 de marzu de 2014, Piñera dedicóse a la conformanza de la [[Fundación Avanza Chile]],<ref name="oficina">{{cita web |url=http://www.sebastianpinera.cl/noticias/el%20ciudadanu-pinera |títulu=El ciudadanu Piñera |obra=sebastianpinera.cl |fecha=5 de mayu de 2014 |fechaaccesu=25 de xunu de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140609123854/http://www.sebastianpinera.cl/noticias/el |fechaarchivu=2014-06-09 }}</ref> un ''[[think tank]]'' de [[centru derecha]] que busca xugar un rol importante na oposición al [[Segundu gobiernu de Michelle Bachelet|gobiernu de Michelle Bachelet]].<ref>{{cita web |url=http://www.latercera.com/noticia/politica/2014/06/674-581436-9-el-activu-rol-de-pinera-en-el procesu-de-articulacion-de-la-oposicion.shtml |títulu=L'activu rol de Piñera nel procesu d'articulación de la oposición |obra=La Tercer |fecha=7 de xunu de 2014 |fechaaccesu=25 de xunu de 2014 }}</ref> Amás de Piñera, integren el direutoriu de la fundación dellos de les sos [[Gabinetes ministeriales del primer gobiernu de Sebastián Piñera|exministros]].<ref>{{cita web |url=http://www.fundacionavanzachile.cl/quien-somos#direutoriu |títulu=Quién somos |obra=fundacionavanzachile.cl |fechaaccesu=25 de xunu de 2014 }}</ref> Coles mesmes, participó de conferencies y seminarios.<ref name="oficina"/> En mayu de 2014 foi convidáu a conformar el [[Club de Madrid]].<ref>{{cita web |url=http://www.sebastianpinera.cl/noticias/presidente-pinera-ye-convid%C3%A1u-al%20club-de-madrid |títulu=Presidente Piñera ye convidáu al Club de Madrid |obra=sebastianpinera.cl |fecha=30 de mayu de 2014 |fechaaccesu=25 de xunu de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141217025125/http://www.sebastianpinera.cl/noticias/presidente-pinera-ye-convid%C3%A1u-al |fechaarchivu=2014-12-17 }}</ref> === Candidatura presidencial de 2017 === [[Ficheru:Logo Piñera Presidente 2V.svg|thumb|Logotipu de campaña de la segunda vuelta]] {{AP|Eleición presidencial de Chile de 2017}} === Segundu gobiernu === {{AP|Segundu gobiernu de Sebastián Piñera}} == Controversies == === Banco de Talca === {{AP|Sebastián Piñera#Axusto bancariu y de tarxetes de creitu}} === Piñeragate === {{AP|Piñeragate}} El fechu asocedió'l 23 d'agostu de 1992 cuando [[Ricardo Claro]] tresmitió en vivu, mientres un programa políticu de la canal de televisión de la so propiedá, [[Mega (canal de televisión de Chile)|Megavisión]], una conversación telefónica grabada clandestinamente por axentes d'intelixencia del exércitu.<ref name="El Mercurio, Piñeragate">[http://diario.elmercurio.cl/detalle/index.asp?id={42f46367-d4d5-4102-b33y-1f307bac6103} El Piñeragate: El so capítulu más polémicu]. ''El Mercurio'', 29 d'ochobre de 2008.</ref><ref>Jorge Molina Sanhueza: [http://www.lanacion.cl/prontus_noticias/site/artic/20061009/pags/20061009212649.html Espionaxe telefónicu a Piñera: el N.N. y l'axente del Serviciu Secretu del Exércitu] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160807233508/http://www.lanacion.cl/prontus_noticias/site/artic/20061009/pags/20061009212649.html |date=2016-08-07 }}. ''[[La Nación (Chile)|La Nación]]'', 10 d'ochobre de 2006.</ref> Nella Piñera daba instrucciones por que [[Evelyn Matthei]], la so correlixonaria naquel momentu, fora dexada en contradicción y como pocu preparada nuna entrevista televisiva, p'acabar coles sos aspiraciones presidenciales.<ref>[http://www.lanacion.cl/prontus_noticias/site/artic/20060629/pags/20060629120033.html A 14 años del "Piñeragate" y la radio Kioto] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160808095750/http://www.lanacion.cl/prontus_noticias/site/artic/20060629/pags/20060629120033.html |date=2016-08-08 }}. ''La Nación'', 29 de xunu de 2006.]</ref>L'apaición de la grabación foi interpretada por [[Andrés Allamand]] como una maniobra del Exércitu pa terminar cola derecha lliberal, que crecía exitosamente naquel momentu.<ref>[http://www.latercera.cl/contenido/23_67488_9.shtml El casu Piñeragate y la bomba que dexó cayer Ricardo Claru sobre RN] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120511071312/http://www.latercera.cl/contenido/23_67488_9.shtml |date=2012-05-11 }}. ''La Tercera'', 28 d'ochobre de 2008.</ref> Tres el discutiniu posterior dambos tornaron les sos candidatures.<ref name="El Mercurio, caminos">[http://diario.elmercurio.cl/detalle/index.asp?id={44b683ae-0698-4b29-a37y-54adbab1d7d3} Caminos cruzaos]. ''El Mercurio'', 7 de marzu de 2009.</ref><ref>[http://www.apocatastasis.com/sebastian-pinera-la-confesion.php Confesión de Evelyn Matthei de la so participación en casu 'Grabación de Sebastián Piñera' o Piñeragate] (Trescripción de fragmentu del llibru "Piñera versus Mattehi", de Carolina García de la Huerta y Francisco Javier Piriz). ''Apocatastasis'', avientu de 2001.</ref> Dientro del mesmu casu un fíu so foi secuestráu per delles hores, fechu asocedíu en 1993, y que Piñera reconoció en 2003.<ref>[http://www.elperiodista.cl/newtenberg/1369/printer-31660.html A una década del secuestru del so fíu ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20091118065342/http://www.elperiodista.cl/newtenberg/1369/printer-31660.html |date=2009-11-18 }}. ''El Periodista'', Añu 2 N.36, 12 de mayu de 2003.</ref> El secuestru asocedería pa obligalo a dexar d'investigar sobre l'espionaxe telefónicu del que foi víctima l'añu anterior.<ref>[https://web.archive.org/web/20090523104827/http://www.snapshield.com/www_problems/Chile/Chile_Qu_Pasa.htm Hestoria inédita d'un secuestru]. ''Revista QuePasa'' N°1404, 10 al 16 de marzu de 1998.</ref> === Caso Chispes: «el negociu del sieglu» === {{AP|Caso Chispes}} En 1997 producióse un escándalu bursátil y políticu que tuvo como protagonistes a la empresa española d'enerxía [[Endesa]], a la empresa chilena [[Enersis]], qu'entós foi mercada pola primera, y a los empresarios y políticos [[José Yuraszeck]] ([[Unión Demócrata Independiente|UDI]]), miembru del direutoriu de Enersis, y Sebastián Piñera ([[Renovación Nacional|RN]]), importante accionista de la mesma, daquella [[Senáu de Chile|senador]] y darréu [[Presidente de Chile]] ente 2010 y 2014. Yuraszeck y los sos exsocios vendieron los títulos de Enersis a Endesa por un monto sobrovaloráu, no que tamién se conoció como «El negociu del sieglu», que perxudicaba descomanadamente a los demás accionistes, ente ellos, a Piñera. Sicasí, esti postreru utilizó la so calidá de senador pa llograr poles sos aiciones más beneficios que los demás accionistes.<ref>{{cita web |autor=[[Radio Cooperativa (Chile)|Radio Cooperativa]] |títulu=El Casu "Chispes" |url=http://www.cooperativa.cl/el casu-chispes/prontus_nots/2006-01-12/080740.html |fecha=12 de xineru de 2006 |fechaaccesu=15 d'abril de 2012}}</ref> Por esti fraude, Yuraszeck y los sos socios fueron multaos namái por 75 millones de dólares, siendo que les sos ganancies llograes pol negociu xubieron a los 400 millones.<ref>{{cita web |autor=La Nación |títulu=Caso Chispes |url=http://www.lanacion.cl/noticias/site/artic/20040711/pags/20040711194849.html |fecha=12 de xunetu de 2004 |fechaaccesu=15 d'abril de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150615042014/http://www.lanacion.cl/noticias/site/artic/20040711/pags/20040711194849.html |fechaarchivu=15 de xunu de 2015 }}</ref> Piñera, pela so parte, yá protagonizara'l 23 d'agostu de 1992 otru [[escándalu políticu]], siendo daquella [[Eleición presidencial de Chile (1993)|precandidato a la presidencia de 1993]], que se conoció como [[Piñeragate]] o ''Kiotazo'', y que consistió nuna [[Escucha telefónica|grabación telefónica clandestina]] que se dio a conocer ente él y el so amigu Pedro Pablo Díaz en que buscaben desprestixar la carrera política de la daquella [[Cámara de Diputaos de Chile|diputada]] [[Evelyn Matthei]],<ref>{{cita web |autor=La Tercer |títulu=El casu Piñeragate y la bomba que dexó cayer Ricardo Claru sobre RN |url=http://www.latercera.cl/contenido/23_67488_9.shtml |fecha=28 d'ochobre de 2008 |fechaaccesu=15 d'abril de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120511071312/http://www.latercera.cl/contenido/23_67488_9.shtml |fechaarchivu=11 de mayu de 2012 }}</ref> la cual años más tarde, mientres el [[primer Gobiernu de Sebastián Piñera]], sería designada [[Ministeriu del Trabayu y Previsión Social de Chile|Ministra del Trabayu]]. === Parque Tantauco === {{AP|Parque Tantauco}} A fines de 2004, Piñera mercó en cerca de 6 millones de dólares unes 115&nbsp;000 hectárees de monte nativu na [[isla Grande de Chiloé]], que correspuenden al 15% de la so superficie,<ref>[http://www.parquetantauco.cl/noticias/plantiya_1.php?id_noticia=30 Conservacionista. El proyeutu con que debutaría la so faceta "verde": Piñera desembarca en Chiloé] {{Wayback|url=http://www.parquetantauco.cl/noticias/plantiya_1.php?id_noticia=30 |fecha=20110714110306 }}. ''Sitiu del Parque Tantauco'': Noticies. Consultáu'l 30 de xunu de 2009.</ref> pa construyir l'actual [[Parque Tantauco]]. El proyeutu contempló dende un entamu la construcción d'un parque abiertu al públicu qu'incluyera la realización d'escursiones, deportes y la observación de la naturaleza, que pudiera recibir unos 100&nbsp;000 visitantes añales.<ref name="El Llanquihue, parque">Alexis Matamala Olavarría: [http://www.diariollanquihue.cl/prontus4_nots/site/artic/20050208/pags/20050208053142.html "El parque, más qu'un negociu ye un suañu personal"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160306005248/http://www.diariollanquihue.cl/prontus4_nots/site/artic/20050208/pags/20050208053142.html |date=2016-03-06 }}. ''El Llanquihue'', 8 de febreru de 2005.</ref> Mientres 2006 y 2007 implementáronse llugares pa recibir a los visitantes, amás de que se construyeron senderos y zones de camping.<ref>[http://www.parquetantauco.cl/at_como_etapa.php Cómo se Constrúi'l Parque] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081216111410/http://www.parquetantauco.cl/at_como_etapa.php |date=2008-12-16 }}. ''Sitiu del Parque Tantauco''. Consultáu'l 1 de xunetu de 2009.</ref> A pesar de que Piñera declaró que nun tuviera mayores antecedentes sobre la esistencia de dalgún conflictu dientro de los terrenes que mercara,<ref name="El Llanquihue, parque" /> esistía un ampliu refugu al proyeutu de parte de les comunidaes [[huilliches]] de la zona, lo que fuera cubiertu pola prensa llocal.<ref name="El Llanquihue, tratáu">[http://www.diariollanquihue.cl/site/edic/20040218224739/pags/20040218225333.html Tierres de Henderson son indíxenes] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305183816/http://www.diariollanquihue.cl/site/edic/20040218224739/pags/20040218225333.html |date=2016-03-05 }}. ''El Llanquihue'', 19 de febreru de 2004.</ref> El refugu provenía de les reclamaciones polos derechos "ancestrales y llegales" que tien el pueblu huilliche sobre los territorios,<ref name="Biodiversidá, Tantauco">[http://www.biodiversidadla.org/content/view/full/20354 Chile: comunidaes mapuche-huilliche esixen devolución de los sos territorios]. ''Biodiversidá n'América Llatina y El Caribe'', 17 de payares de 2005.</ref> tando estos postreros garantizaos pol [[Tratáu de Tantauco]],<ref name="El Llanquihue, tratáu" /> capitulación roblada ente [[España]] y [[Chile]] en [[1826]], que dexaría los territorios en cuestión so dominiu huilliche, según diz una carta abierta apurrida a Piñera pol Conseyu de Caciques Huilliches.<ref name="Biodiversidá, Tantauco" /> Amás la carta afirma que'l cambéu de nome del territoriu, bautizándolo como Tantauco, ye una ofiensa y una provocación al so pueblu.<ref name="Biodiversidá, Tantauco" /><ref>[http://www.icarito.cl/medio/articulo/0,0,3255_5666_170173742,00.html Comunidá huilliche critica a Piñera por proyeutu de parque en Chiloé]. ''La Tercera'', 9 de payares de 2005 (espeyu en [https://web.archive.org/web/20080604151710/http://www.observatorio.cl/contenidos/naveg/navTpl.php?id=20051115120433 Observatoriu de Derechos de los Pueblos Indíxenes]).</ref> === Aiciones de LAN === [[Ficheru:CC-CQF.jpg|thumb|Avión [[Airbus A340]] de [[LAN Airlines]].]] En 2006, cuatro meses antes d'acabar el gobiernu de [[Ricardo Lagos]] y asumir a la presidencia [[Michelle Bachelet]], nuevamente Sebastián Piñera foi focu de discutiniu, esta vegada na so calidá de miembru del direutoriu ya importante accionista de la empresa d'aereollinies [[LAN Airlines]], mercando aiciones en 2006 a precios más baxos de lo normal, y en momentos extrañamente bien convenientes, lo que la [[Superintendencia de Valores y Seguros de Chile]] (SVS) reveló como un usu indebíu d'información previlegiada, non accesible a los demás compradores. Esta compra fixo qu'en setiembre de 2009, a meses antes de les [[Eleición presidencial de Chile de 2009-2010|eleiciones presidenciales de Chile de 2009-2010]], Piñera apaeciera nel informe internacional de corrupción efeutuáu por [[Tresparencia Internacional]].<ref>{{cita web |autor=La Nación |títulu=Piñera ye mentáu n'informe internacional de corrupción |url=http://www.lanacion.cl/pinera-ye-ment%C3%A1u-n%27informe%20internacional-de-corrupcion/noticias/2009-09-23/185512.html |fecha=23 de setiembre de 2009 |fechaaccesu=15 d'abril de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090927045622/http://www.lanacion.cl/pinera-ye-ment%C3%A1u-n%27informe |fechaarchivu=2009-09-27 }}</ref> En 2018, un ex xefe d'operaciones de Banchile Corredora de Bolsa aseguró tener guardaes tres hores de grabaciones de la compañía con Piñera, rellacionaes col procesu de compra y regatio d'aiciones. Felicidad persona aseguró que nun revelaría les grabaciones nun siendo que un xuez esixir. De lo que se supo de los rexistros, nellos tamién apaecen arreyaos [[Julio Ponce Lerou]] y los hermanos Cueto.<ref>{{cita web |autor=Jara Román, Sergio |editorial=[[Ciper]] |títulu=Les grabaciones secretes del casu LAN |url=https://ciperchile.cl/2018/09/04/les grabaciones secretes-del casu-lan/ |fecha=4 de setiembre de 2018 |fechaaccesu=28 de setiembre de 2018 }}</ref> === Caso Publicam === A fines de 2006 el senador [[Guido Girardi]] tuvo arreyáu nun escándalu de corrupción na so rindición de gastos eleutorales, na cual acusóse-y de presentar boletas y factures falses d'empreses ficticies pa esviar fondos públicos, fechos que se conocieron como'l Casu Publicam».<ref name="cambéu21">{{cita web |autor=Camudo21 |títulu=Guido Girardi: otra vegada nel centru del discutiniu. |url=http://cambéu21.cl/camudo21/site/artic/20111021/pags/20111021175901.html |fecha=24 d'ochobre de 2011 |fechaaccesu=11 d'abril de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20111025041808/http://www.cambio21.cl/camudo21/site/artic/20111021/pags/20111021175901.html |fechaarchivu=25 d'ochobre de 2011 }}</ref> Les campañes de Sebastián Piñera ([[Renovación Nacional|RN]]) y la [[Cámara de Diputaos de Chile|diputada]] [[Lily Pérez]] (RN) tamién fueron parcialmente financiaes al traviés de factures falses presentaes a la empresa pantasma» Publicam.<ref>{{cita web |autor=Emol |títulu=Direutor del Servel: Namái Girardi, Piñera y Lily Pérez figuren con venceyos con Publicam |url=http://www.emol.com/noticias/nacional/2006/11/01/234677/direutor-del-servel-solu-girardi-pinera-y-lily-perez-figuren-con-vinculos-con-publicam.html |fecha=1 de payares de 2006 |fechaaccesu=19 d'abril de 2012}}</ref> El [[Serviciu Eleutoral de Chile|Servel]] finalmente [[Sobreseimientu|sobreseyó]] el casu de Piñera y Lily Pérez, determinando que dambos desconocíen l'orixe de diches factures.<ref>{{cita web |autor=Radio Cooperativa |títulu=Serviciu Eleutoral sobreseyó a Piñera y Lily Pérez por usu de factures falses |url=http://www.cooperativa.cl/serviciu-eleutoral-sobreseyo-a-pinera-y-lily-perez-por usu-de factures falses/prontus_nots/2007-10-12/174259.html |fecha=12 d'ochobre de 2007 |fechaaccesu=19 d'abril de 2012}}</ref> La condena pal casu de Girardi, per otra parte, recayó puramente nel so asesor eleutoral, Ricardo Farías,<ref name="probidad">{{cita web |autor=Patricio Orellana Vargas |títulu=Probidad en Chile - Les carauterístiques de la corrupción en Chile |url=http://www.probidadenchile.cl/ver_articulo.php?cat=3&art=191 |fecha=30 d'ochobre de 2007 |fechaaccesu=12 d'abril de 2012}}</ref> teniendo de cumplir una [[pena unviada]] de 541 díes, según el pagu de 21 [[Unidá Tributaria Mensual|UTM]] (unos 700 mil [[pesu chilenu|pesos]] d'entós). El monto total poles factures fraudulentas xubió a los 55 millones de pesos.<ref>{{cita web |autor=Radio Cooperativa |títulu=Ex asesor de Girardi foi condergáu a pena unviada nel casu Publicam |url=http://www.cooperativa.cl/ex-asesor-de-girardi-foi-condergáu-a pena unviada-en-el casu-publicam/prontus_nots/2007-10-29/141718.html |fecha=29 d'ochobre de 2007 |fechaaccesu=19 d'abril de 2012}}</ref> === Conflictos d'intereses en cartera ministerial === [[Ficheru:Sebastián Piñera, Fotografía Oficial junto a su gabinete ministerial (3).jpg|thumb|Sebastián Piñera y la so cartera ministerial en 2010: [[Joaquín Lavín]], embaxo, esquierda; [[Felipe Larraín]], embaxo, derecha; [[Alfredo Moreno Charme|Alfredo Moreno]], a la derecha del mandatariu.]] Mientres el [[Primer gobiernu de Sebastián Piñera]] (2010-2014) asumieron a la cartera ministerial diversos empresarios del país, a dalgunos de los cualos consideróse que podríen tener conflictos d'intereses coles sos respeutives funciones públiques. Tales son el casu, al entamu del so mandatu, de [[Joaquín Lavín]] como [[Ministeriu d'Educación de Chile|Ministru d'Educación]], siendo unu de los propietarios de la [[Universidá del Desenvolvimientu]] o [[Alfredo Moreno Charme|Alfredo Moreno]] como [[Ministeriu de Rellaciones Esteriores de Chile|Ministru de Rellaciones Esteriores]], parte de los direutorios de les transnacionales [[Walmart Chile]] y [[Falabella]].<ref>{{cita web |autor=Radio Universidá de Chile |títulu=Von Baer: "Tolos conflictos d'intereses van ser resueltos primero que cada ministru asuma" |url=http://radio.uchile.cl/noticias/59068/ |fecha=10 de febreru de 2010 |fechaaccesu=5 de mayu de 2012}}</ref> El 3 d'abril de 2012, [[Jorge Bunster]] foi designáu [[Ministeriu d'Enerxía de Chile|Ministru d'Enerxía]] en reemplazu de [[Rodrigo Álvarez Zenteno]], produciéndose un alderique por cuenta de que siendo yá designáu tenía $273 millones de [[pesu chilenu|pesos]] n'aiciones en [[Copec]] y [[Enersis]], de les cualos desfíxose antes d'asumir el cargu.<ref>{{cita web |autor=Radio Bíu-Bíu |títulu=Alderica por supuestos conflictos d'interés marca nomamientu de Bunster como ministru d'Enerxía |url=http://www.biobiochile.cl/2012/04/03/alderique-por supuestos conflictos-de-interes-marquen-nomamientu-de-bunster-como-ministru-de-energia.shtml |fecha=3 d'abril de 2012 |fechaaccesu=28 d'abril de 2012 }}</ref> === Proyeutu de Minera Isla Riesco === [[Ficheru:Riesco I.JPG|thumb|Allugamientu de la [[Isla Riesco]] nel [[Estrechu de Magallanes]].]] N'abril de 2011, los diputaos [[Carolina Goic]] ([[Partíu Demócrata Cristianu (Chile)|DC]]), [[Patricio Vallespín]] (DC), [[Enrique Accorsi]] ([[Partíu pola Democracia|PPD]]) y [[Alfonso de Urresti]] ([[Partíu Socialista de Chile|PS]]) xunto a les organizaciones ambientales de [[Rexón de Magallanes y de l'Antártica Chilena|Magallanes]] Alerta Riesco, Frente de defensa Ecolóxicu Austral y OCDEF de Ríu Verde, denunciaron «presiones indebíes» y «serios conflictos d'intereses» per parte d'autoridaes del Gobierno frente al Proyeutu Mineru de carbón a realizase pola Minera Isla Riesco en [[Isla Riesco]]. Vallespín, miembru de la Comisión de Recursos Naturales, dixo que l'[[Evaluación d'impautu ambiental|estudiu d'impautu ambiental]] foi aprobáu rápido (tres un añu y mediu de tramitación), a pesar de ser esti «absolutamente insuficiente, incompletu, con metodoloxíes desaparentes, onde s'usa información falsa», a xuiciu del diputáu. Coles mesmes, añadió que les mayores presiones pa la so rápida aprobación fueren lideraes pol entós Presidente Sebastián Piñera. En payares de 2010, presentando'l Plan Rexonal de Desenvolvimientu y tando'l proyeutu inda n'etapa d'evaluación, defendió abiertamente'l proyeutu, diciendo que xeneraría munchos emplegos. Depués d'esti discursu los informes d'evaluación ambiental dexaron de xenerase y dos meses dempués el proyeutu yá taba aprobáu.<ref name="camdip110420">{{cita web |autor=Cámara de Diputaos de Chile |títulu=Diputaos d'Oposición acusen presiones del Gobiernu y conflictu d'interés en proyeutu carboníferu d'Isla Riesco en Magallanes |url=http://camara.cl/prensa/noticias_detalle.aspx?prmid=43321 |fecha=20 d'abril de 2011 |fechaaccesu=5 de mayu de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131105174604/http://camara.cl/prensa/noticias_detalle.aspx?prmid=43321 |fechaarchivu=2013-11-05 }}</ref> La Minera Isla Riesco, [[sociedá anónima|sociedá anónima zarrada]] creada en 2006, conformar por accionistes de [[Compañía de Petróleos de Chile|Copec]] ya inversores de Ultraterra Ltda.<ref name="camdip110420"/> Piñera ye unu de los mayores accionistas individuales de la empresa Copec, con 785&nbsp;609 aiciones en 2011, equivalentes a más de 9,7 millones de dólares o'l 0,06 % de la empresa. Dalgunos de los sos ministros tamién se veríen supuestamente beneficiaos d'esti proyeutu, tales como [[Felipe Larraín]], que nel pasáu perteneciera al direutoriu d'una sociedá rellacionada con Copec, y [[Laurence Golborne]], quien foi va años xerente d'[[AES Gener]], empresa acomuñada a cinco [[termoeléctrica|termoeléctriques]] que se veríen beneficiaes pol carbón esplotáu n'Isla Riesco, anque nun queda claro cuál sería esi supuestu beneficiu. La hermana d'esti postreru, Daisy Golborne, tamién sería accionista de Copec.<ref>{{cita web |autor=Camudo21 |títulu=Isla Riesco vive les sos hores claves: esti miércoles va haber dictame sobre conflictu d'interés de Piñera y el xueves axunta'l Conseyu de Ministros pa revisar apelaciones a aprobación dada al proyeutu Mina Iviernu |url=http://www.cambio21.cl/camudo21/site/artic/20110719/pags/20110719194602.html |fecha=19 de xunetu de 2011 |fechaaccesu=5 de mayu de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131103115027/http://www.cambio21.cl/camudo21/site/artic/20110719/pags/20110719194602.html |fechaarchivu=3 de payares de 2013 }}</ref> === Empreses zombis === Una investigación publicada pol [[Ciper|Centru d'Investigación Periodística (Ciper)]] en 2017, afayó que diverses empreses que declararon cuantiosas perdes nel [[Serviciu d'Impuestos Internos]] (SII) en realidá nun taben en crisis, sinón que mercaben firmes en quiebra y utilizaben les sos perdes pa borrar utilidaes y asina [[fuximientu fiscal|safar impuestos]]. Amás de Sebastián Piñera, otros beneficiaos con estes millonaries utilidaes fueron miembros de la familia Cueto, los socios de [[Casu Penta|Penta]], sociedaes de controladores de [[Falabella]].<ref>{{cita web |editorial=Ciper Chile |títulu=Les "empreses zombis" que mercó Piñera p'aforrar millones n'impuestos |url=http://ciperchile.cl/2017/03/17/les empreses-zombis-que-merco-pinera-pa-aforrar-millones-en-impuestos/ |fecha=17 de marzu de 2017 |fechaaccesu=17 de marzu de 2017 }}</ref> === Paraísos fiscales y patrimoniu ensin declarar === En 2017, Piñera apaeció na revista ''[[Forbes]]'' con un patrimoniu total de 2700 millones de dólares. Como parte de la so candidatura presidencial, tuvo de declarar el so patrimoniu, lo que fizo por un monto total de solu 600 millones. Entós el Centru d'Investigación Periodística [[Ciper|CIPER Chile]] reveló que'l candidatu tenía un millonariu patrimoniu non declaráu nel [[paraísu fiscal]] d'[[Islles Vírxenes]], onde en 2004 creara una sociedá llamada Piñera Asociaos, que dos años dempués se rebautizó Inversiones Odisea Llindada. Esta sociedá foi creada con solu 18 millones de Sebastián Piñera, ente que cada unu de los sos fíos, dellos d'ellos daquella menores d'edá, figuraba con 4495 millones de dólares. Por aciu esti patrimoniu ensin declarar, Piñera realiza [[fuximientu fiscal]] internacional.<ref>{{cita web |autor=Skoknic, Francisca |editorial=Ciper |títulu=Les sociedaes en que se funde la fortuna de la familia Piñera Morel |url=http://ciperchile.cl/2017/05/15/les sociedaes-en-que se funde-la fortuna-de-la familia-pinera-morel/ |fecha=15 de mayu de 2017 |fechaaccesu=21 de mayu de 2017 }}</ref> == Distinciones y condecoraciones == === Condecoraciones nacionales === * {{Distintivu de cinta|CHL Order of Bernardo O'Higgins - Grand Cross BAR.png|[[Orde de Bernardo O'Higgins|Gran Maestre de la Orde de Bernardo O'Higgins]]|{{CHL}}|2010-2014 / 2018-2022}} * {{Distintivu de cinta|CHL_Order_of_Merit_of_Chile_-_Grand_Cross_CHIGRE.png|[[Orde al Méritu de Chile|Gran Maestre de la Orde al Méritu de Chile]]|{{CHL}}|2010-2014 / 2018-2022}} === Condecoraciones estranxeres === * {{Distintivu de cinta|Order of Isabella the Catholic - Sash of Collar.svg|[[Orde d'Isabel la Católica|Collar de la Orde d'Isabel la Católica]]|{{ESP}}|2011}} * {{Distintivu de cinta|PER Order of the Sun of Peru - Grand Cross BAR.png|[[Orde El Sol de Perú |Gran Cruz de la Orde El Sol de Perú ]]|{{PER}}|2010}} === Otres distinciones === * Llave d'Oru de Madrid <small>{{ESP}} (2011)</small> == Historial eleutoral == * '''[[Eleiciones parllamentaries de Chile (1989)|Eleiciones parllamentaries de 1989]] a senador por [[Gran Santiago|Santiago Oriente]]'''<ref name="ref_duplicada_1">[https://web.archive.org/web/20080503151557/http://www.eleiciones.gov.cl/SitioHistorico/paginas/1989/senador/circunscripciones/candidatos/total/208.htm Votación Candidatos por Circunscripción 8, Senadores 1989] n'Eleiciones.gov.cl, Fonte de datos: TRICEL</ref> {| class="sortable wikitable" !Candidatu !Pactu !Partíu !Votos !% !Resultancia |-bgcolor=#DDEEFF |[[Eduardo Frei Ruiz-Tagle]] |[[Concertación de Partíos pola Democracia|Concertación]] |[[Partíu Demócrata Cristianu de Chile|PDC]] |align=right| 608&nbsp;559 |align=right|42,6 |Senador |- bgcolor=#DDEEFF |'''Sebastián Piñera Echenique''' ||[[Alianza per Chile|Democracia y Progresu]] |Ind. [[Renovación Nacional|RN]] |align=right|325&nbsp;238 |align=right|22,77 |Senador |- |[[María Elena Carrera|María Elena Carrera Villavicencio]] |[[Concertación de Partíos pola Democracia|Concertación]] |Ind. [[Partíu Socialista de Chile|PS]] |align=right|221&nbsp;080 |align=right|15,48 | |- |[[Hermógenes Pérez de Arce Ibieta]] ||[[Alianza per Chile|Democracia y Progresu]] |Ind. [[Unión Demócrata Independiente|UDI]] |align=right|208&nbsp;292 |align=right|14,58 | |- |Sergio Vial Williams |[[Lliberal-Socialista Chilenu]] |Ind. |align=right|42&nbsp;633 |align=right|2,98 | |- |[[Carmen Sáenz Terpelle]] |[[Partíu Nacional (Chile)|Partíu Nacional]] |Ind. |align=right|22&nbsp;810 |align=right|1,6 | |- |} * '''[[Eleición presidencial de Chile (2005-2006)|Eleiciones presidenciales de 2005 y 2006]]'''<ref name="Servel, 2005 1" /><ref name="Servel, 2005 2" /> {| class="sortable wikitable" !Candidatu !Pactu !Partíu !Votos (1ª) !% !Votos (2ª) !% !Resultancia |-bgcolor=#DDEEFF |[[Michelle Bachelet Jeria]] |[[Concertación]] |[[Partíu Socialista de Chile|PS]] |align=right|3&nbsp;190&nbsp;691 |align=right|45,96 |align=right|3&nbsp;723&nbsp;019 |align=right|53,5 |Presidenta |- |'''Sebastián Piñera Echenique''' |[[Alianza per Chile]] |[[Renovación Nacional|RN]] |align=right|1&nbsp;763&nbsp;694 |align=right|25,41 |align=right|3&nbsp;236&nbsp;394 |align=right|46,5 | |- |[[Tomás Hirsch|Tomás Hirsch Goldschmidt]] |[[Xuntos Podemos Más]] |[[Partíu Humanista de Chile|PH]] |align=right|375&nbsp;048 |align=right|5,4 | | | |- |[[Joaquín Lavín|Joaquín Lavín Infante]] |[[Alianza per Chile]] |[[Unión Demócrata Independiente|UDI]] |align=right|1&nbsp;612&nbsp;608 |align=right|23,23 | | | |} * '''[[Eleición presidencial de Chile (2009-2010)|Eleiciones presidenciales de 2009 y 2010]]'''<ref name="Servel, 2009 1" /><ref name="Servel, 2009 2" /> {| class="sortable wikitable" !Candidatu !Pactu !Partíu !Votos (1ª) !% !Votos (2ª) !% !Resultancia |- |[[Jorge Arrate|Jorge Arrate Mac Niven]] |[[Xuntos Podemos Más]] |[[Partíu Comunista de Chile|PC]] |align=right|430&nbsp;824 |align=right|6,21 | | | |- |[[Marco Enríquez-Ominami|Marco Enríquez-Ominami Gumucio]] |[[Nueva Mayoría pa Chile]] |Indep. |align=right|1&nbsp;396&nbsp;655 |align=right|20,13 | | | |- |[[Eduardo Frei Ruiz-Tagle]] |[[Concertación]] |[[Partíu Demócrata Cristianu de Chile|PDC]] |align=right|2&nbsp;053&nbsp;514 |align=right|29,6 |align=right|3&nbsp;359&nbsp;801 |align=right|48,39 | |-bgcolor=#DDEEFF |'''Sebastián Piñera Echenique''' |[[Coalición pol Cambéu]] |[[Renovación Nacional|RN]] |align=right|3&nbsp;056&nbsp;526 |align=right|44,05 |align=right|3&nbsp;591&nbsp;183 |align=right|51,61 |Presidente |} * '''[[Eleición presidencial de Chile de 2017|Eleiciones presidenciales de 2017]], pa la Presidencia de la República, primer vuelta.''' {| {{tablaguapa}} |- align="center" style="background:#ccc" ! colspan=3|Candidatu !! colspan=2|Partíu !! colspan=2|Coalición/Partíu !! Votos !! % |- |- |-bgcolor=#D0e7FF |bgcolor=#065DA8| |[[Ficheru:Sebastian Pinera (2010) 4x3 cropped.jpg|30px]]||[[Sebastián Piñera|Sebastián Piñera Echenique]]||[[Ficheru:Independiente fuera de pacto.png|25px]]|| align="center" |[[Candidatu independiente|Ind.]]||[[Ficheru:Chile_Vamos.png|25px]]||[[Chile Vamos]] | align=right|2&nbsp;417&nbsp;216 | {{Porcentaxe|36,64||065DA8}} |-bgcolor=#D0e7FF |bgcolor=#fc4143| |[[Ficheru:Alejandro Guillier (2017) 4x3 cropped image.jpg|30px]]||[[Alejandro Guillier|Alejandro Guillier Álvarez]]||[[Ficheru:Independiente fuera de pacto.png|25px]]|| align="center" |[[Candidatu independiente|Ind.]]||[[Ficheru:La Fuerza de la Mayoria (corto).png|25px]]||[[Nueva Mayoría (Chile)|La Fuercia de la Mayoría]] | align=right|1&nbsp;497 118 | {{Porcentaxe|22,70||fc4143}} |- |bgcolor=#00B771| |[[Ficheru:Beatriz Sánchez (2016) 4x3 cropped.jpg|30px]]||[[Beatriz Sánchez|Beatriz Sánchez Muñoz]]||[[Ficheru:Independiente fuera de pacto.png|25px]]|| align="center" |[[Candidatu independiente|Ind.]]||||[[Frente Ampliu (Chile)|Frente Ampliu]] | align=right|1&nbsp;336&nbsp;824 | {{Porcentaxe|20,27||00B771}} |- align=left |bgcolor=#FDD330| |[[Ficheru:José Antonio Kast (2009) 4x3 cropped.jpg|30px]]||[[José Antonio Kast|José Antonio Kast Rist]]||[[Ficheru:Independiente fuera de pacto.png|25px]]|| align="center" |[[Candidatu independiente|Ind.]]||[[Ficheru:Independiente fuera de pacto.png|25px]]||[[Candidatu independiente|Independiente]] | align=right|523&nbsp;213 | {{Porcentaxe|7,93||FDD330}} |- align=left |bgcolor=dodgerblue| |[[Ficheru:Carolina Goic 2011 4x3 cropped.jpg|30px]]||[[Carolina Goic|Carolina Goic Boroevic]]||[[Ficheru:Emblem of the Christian Democrat Party of Chile.svg|25px]]|| align="center" |[[Partíu Demócrata Cristianu (Chile)|PDC]]||[[Ficheru:Emblem of the Christian Democrat Party of Chile.svg|25px]]||[[Partíu Demócrata Cristianu (Chile)|Partíu Demócrata Cristianu]] | align=right|387&nbsp;780 |{{Porcentaxe|5,88||1E90FF}} |- |bgcolor=#e02385| |[[Ficheru:Marco Enríquez-Ominami 2018 (4x3).jpg|30px]]||[[Marco Enríquez-Ominami|Marco Enríquez-Ominami Gumucio]]||[[Ficheru:Emblema_Partido_Progresista_Chile_(2013).svg|25px]]|| align="center" |[[Partíu Progresista (Chile)|PRO]]||[[Ficheru:Emblema_Partido_Progresista_Chile_(2013).svg|25px]]||[[Partíu Progresista (Chile)|Partíu Progresista]] | align=right|376&nbsp;471 | {{Porcentaxe|5,71||e02385}} |- |bgcolor=#CC0000| |[[Ficheru:Eduardo Artés 2018 (4x3).jpg|30px]]||[[Eduardo Artés|Eduardo Artés Brichetti]]|||| align="center" |[[Unión Patriótica (Chile)|UPA]]||||[[Unión Patriótica (Chile)|Unión Patriótica]] | align=right|33&nbsp;690 | {{Porcentaxe|0,51||CC0000}} |- |bgcolor=#9b2852| |[[Ficheru:Alejandro Navarro 2015 (4x3).jpg|30px]]||[[Alejandro Navarro|Alejandro Navarro Brain]]||[[Ficheru:Pais_partido.png|25px]]|| align="center" |[[País (partíu políticu)|País]]||[[Ficheru:Pais_partido.png|25px]]||[[País (partíu políticu)|País]] | align=right|24&nbsp;019 | {{Porcentaxe|0,36||9b2852}} |-style="background:#efefef;" |colspan=7|Total de votos válidos |align=right|6&nbsp;596&nbsp;331 |align=right|98,44% |-style="background:#efefef;" |colspan=7|Votos nulos |align=right|65&nbsp;020 |align=right|0,97% |-style="background:#efefef;" |colspan=7|Votos en blancu |align=right|39&nbsp;397 |align=right|0,59% |-style="background:#efefef;" |colspan=7|'''Total de sufraxos emitíos''' |align=right|'''6&nbsp;700&nbsp;748''' |align=right|'''100%''' |-style="background:#efefef;" |colspan=7|'''Total d'inscritos''' |align=right|'''14&nbsp;347&nbsp;288''' |align=right|Astención: 53,30% |- !colspan=9|Resultaos al 100% de les meses escrutadas - {{Enllaz rotu|1=SERVEL |2=http://www.serveleleiciones.cl/ |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} |} * '''[[Eleición presidencial de Chile de 2017|Eleiciones presidenciales de 2017]], pa la Presidencia de la República, segunda vuelta.''' {| {{tablaguapa}} |- align="center" style="background:#ccc" ! colspan=3|Candidatu !! colspan=2|Partíu !! colspan=2|Coalición/Partíu !! Votos !! % |- |- |-bgcolor=#D0e7FF |bgcolor=#065DA8| |[[Ficheru:Sebastian Pinera (2010) 4x3 cropped.jpg|30px]]||[[Sebastián Piñera|Sebastián Piñera Echenique]]||[[Ficheru:Independiente fuera de pacto.png|25px]]|| align="center" |[[Candidatu independiente|Ind.]]||[[Ficheru:Chile_Vamos.png|25px]]||[[Chile Vamos]] | align=right|3&nbsp;796&nbsp;579 | {{Porcentaxe|54,58||065DA8}} |- |bgcolor=#CC0000| |[[Ficheru:Alejandro Guillier (2017) 4x3 cropped image.jpg|30px]]||[[Alejandro Guillier|Alejandro Guillier Álvarez]]||[[Ficheru:Independiente fuera de pacto.png|25px]]|| align="center" |[[Candidatu independiente|Ind.]]||[[Ficheru:La Fuerza de la Mayoria (corto).png|25px]]||[[Nueva Mayoría (Chile)|La Fuercia de la Mayoría]] | align=right|3&nbsp;159&nbsp;902 | {{Porcentaxe|45,42||fc4143}} |-style="background:#efefef;" |colspan=7|Total de votos válidos |align=right|6&nbsp;956&nbsp;481 |align=right|98,92% |-style="background:#efefef;" |colspan=7|Votos nulos |align=right|56&nbsp;524 |align=right|0,80% |-style="background:#efefef;" |colspan=7|Votos en blancu |align=right|19&nbsp;518 |align=right|0,28% |-style="background:#efefef;" |colspan=7|'''Total de sufraxos emitíos''' |align=right|'''7&nbsp;032&nbsp;523''' |align=right|'''100%''' |-style="background:#efefef;" |colspan=7|'''Total d'inscritos''' |align=right|'''14&nbsp;347&nbsp;288''' |align=right|Astención: 50,98% |- !colspan=9|Resultaos al 100% de les meses escrutadas - {{Enllaz rotu|1=SERVEL |2=http://www.serveleleiciones.cl/ |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} |} == Ver tamién == * [[Fundación Futuru]] * [[Primer gobiernu de Sebastián Piñera]] (2010-2014) * [[Segundu gobiernu de Sebastián Piñera]] (2018-2022) == Bibliografía == * {{cita llibru |autor=Loreto Daza N. y Bernardita del Solar V. |títulu=Piñera. Hestoria d'un ascensu |añu=2010 |editorial=Santiago de Chile: Penguin Random House (Rhm) |id=ISBN 978-956-8410-40-7}} == Notes y referencies == === Notes === {{llistaref|group=nota}} === Referencies === {{llistaref|3}} == Enllaces esternos == {{enllaces persona}} {{wikiquote|Sebastián Piñera}} {{Wikisource|Sebastián Piñera|idioma=es}} {{socesión | títulu = [[Ficheru:Bandera del presidente de Chile.svg|40px]]<br /> [[Presidente de Chile]] | periodu = [[2010]] - [[2014]] | predecesor = [[Michelle Bachelet]] | socesor = [[Michelle Bachelet]] | predecesor2 = [[Michelle Bachelet]] | títulu2 = [[Ficheru:Bandera del presidente de Chile.svg|40px]]<br /> [[Presidente de Chile]] | periodu2 = [[2018]] - [[2022]] | socesor2 = [[Gabriel Boric]] | títulu3 = [[Ficheru:LAN Airlines logo.svg|40px]]<br /> [[LAN Airlines|Presidente de LAN Chile]] | periodu3 = [[2 de payares]] de [[2000]] - [[25 de xunetu]] de [[2001]] | predecesor3 = [[Jorge Awad|Jorge Awad Mehech]] | socesor3 = [[Jorge Awad|Jorge Awad Mehech]] }} {{NF|1949|2024|Pinzzera, Sebastian}} [[Categoría:Políticos y polítiques de Chile]] [[Categoría:Presidentes de Chile]] [[Categoría:Senadores de Chile]] [[Categoría:Economistes de Chile]] [[Categoría:Empresarios y empresaries de Chile]] [[Categoría:Profesores de Chile]] [[Categoría:Magnates]] [[Categoría:Persones de Santiagu]] 6e6cs46u4ljjs4tls6o9w0vsxslnyzc 0 156641 4503068 4084189 2026-07-07T11:33:00Z ~2026-38598-58 150574 4503068 wikitext text/x-wiki {{persona | nome = Celso Torrelio | nome de nacencia = Celso Torrelio Villa | imaxe = Fotografia de Celso Torrelio Villa.png | tamañu = 250px | escudu = Coat of arms of Bolivia.svg | cargo = 58º [[Presidente de Bolivia|presidente de facto de Bolivia]] | entamu = [[4 de setiembre]] de [[1981]] (Gobiernu de facto, dictadura) | final = [[21 de xunetu]] de [[1982]] | vicepresidente = | predecesor = [[Xunta Militar Torrelio-Bernal-Pammo]] | socesor = [[Guido Vildoso Calderón]] | fecha de nacencia = {{fecha|3|xunu|1933}} | llugar de nacencia = {{bandera|Bolivia}} [[Padilla (Bolivia)|Padilla]], [[Departamentu de Chuquisaca]], [[Bolivia]] | fecha de fallecimientu = {{fecha|23|abril|1999}} (65&nbsp;años). | llugar de fallecimiento = {{bandera|Bolivia}} [[La Paz]], [[Bolivia]] | cónyuge = [[Teresa Pacheco]] | partíu = | oficiu = [[militar]] | sitiuweb = }} '''Celso Torrelio Villa''' {{nym}} foi un militar bolivianu, qu'exerció como presidente de facto de Bolivia ente 1981 y 1982. == Biografía == Graduar nel Colexu Militar d'Exércitu. Foi comandante de la escuela de comandu y estáu mayor del Colexu Militar d'Exércitu, ministru del Interior del dictador [[Luis García Meza]], comandante del exércitu y miembru de la xunta de comandantes que gobernó al país per un mes. El [[4 de setiembre]] de [[1980|1981]] ―cuando cuntaba con 48&nbsp;años d'edá― foi nomáu poles Fuercies Armaes «presidente» (de facto) de la República, cargu qu'ocupó hasta'l [[19 de xunetu]] de [[1982]].<ref>{{Cita web|url=http://lapatriaenlinea.com/?nota=152916|títulu=Celso Torrelio Villa (1981-1982)|fechaaccesu=4 de mayu de 2016|apellíu=Bolivia|nome=Editorial La Patria Ltda. Oruro -|sitiuweb=lapatriaenlinea.com}}</ref> L'acción más importante d'esti curtiu gobiernu, foi la flotación del [[pesu bolivianu]], que dio empiezu al procesu de [[hiperinflación]].<ref>{{cita web|url=http://www.presidencia.gob.bo/Presidentes_Bolivia/pr58.htm|títulu=Biografía|autor=Presidencia de la República de Bolivia|fechaaccesu=8 de febreru de 2009|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090320091455/http://www.presidencia.gob.bo/Presidentes_Bolivia/pr58.htm|fechaarchivu=20 de marzu de 2009}}</ref> Otru pasu que nun satisfixo al criteriu públicu, foi l'adoptáu p'aselar de dalguna manera'l descontentu militar, anunciando la convocatoria a una Asamblea Constituyente pal primer semestre de [[1983]]. Estos y otros desaciertos dieron llugar a que la guarnición de [[La Paz]], de primeres, demandara'l relevu del presidente, pidíu al que depués se xuntaron otres guarniciones militares. Esti movimientu, anque non atacáu, impulsó-y a disponer del reestablecimientu de les llibertaes políticu y sindical, autorizar la torna de cientos de exiliaos y, finalmente suspender el [[toque de queda]] enllantando nel periodu del «narcodictador» [[Luis García Meza]]. El [[21 de xunetu]] de [[1982]], Celso Torrelio foi sustituyíu poles Fuercies Armaes, quien impunxeron otru militar, [[Guido Vildoso Calderón]]. Morrió en [[La Paz]] el [[23 d'abril]] de [[1999]] a los 65&nbsp;años d'edá.<ref>{{cita web|url=http://www.redpizarra.org/Presidentes/CelsoTorrelioVilla2|títulu=Biografía|autor=Red Cayuela|fechaaccesu=8 de febreru de 2009|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080914032904/http://www.redpizarra.org/Presidentes/CelsoTorrelioVilla2|fechaarchivu=14 de setiembre de 2008}}</ref> {{Socesión | títulu= [[Presidente de Bolivia]] | periodu = [[1981]]-[[1982]] | predecesor = [[Xunta Militar Torrelio-Bernal-Pammo]] | socesor = [[Guido Vildoso Calderón]] }} == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [http://www.presidencia.gob.bo/ Datos sobre'l dictador] nel sitiu web Presidencia.gob.bo. {{NF|1933|1999|Torrelio Villa, Celso}} {{Tradubot|Celso Torrelio}} [[Categoría:Dictadores de Bolivia]] [[Categoría:Militares de Bolivia]] [[Categoría:Presidentes de Bolivia]] m17dewpp595cufh7q59qi6xhbrqzkhg 0 159352 4502906 4234934 2026-07-06T14:16:52Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502906 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Rita de Cássia Leone Figueiredo Ribeiro''' {{nym}} ye una [[botánica]], [[Curador (botánica)|curadora]] y [[profesora]] [[Brasil|brasilana]].<ref>{{Cita web |url=http://www.bv.fapesp.br/pt/pesquisador/436/rita-de-cassia-leone-figueiredo-ribeiro/ |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170703064800/http://www.bv.fapesp.br/pt/pesquisador/436/rita-de-cassia-leone-figueiredo-ribeiro/ |fechaarchivu=2017-07-03 }}</ref> En 1969, llogró una [[llicenciatura]] en [[Historia natural]], pola [[Universidá de São Paulo]], la [[maestría]] en Bioloxía Vexetal en 1971; y, el [[doctoráu]], cola defensa de la [[tesis]]: ''Variaciones fisiolóxiques y metabóliques en xylopodios d'[[Ocimum]] nudicaule [[Benth.]] var. anisifolium [[Giul.]] en distintes etapes de crecedera'', pola mesma casa d'altos estudios, en 1980.<ref name=rita>http://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4787842Z2</ref> En 1988, realizó un postdoctorado na Estación de Meyoramientu Vexetal de Welsh, en [[Aberystwyth]], [[Gales]].<ref>http://plsql1.cnpq.br/buscaoperacional/detalhepesq.jsp?pesq=4784864354441086</ref> Dende 1972, desenvuelve actividaes académiques y d'investigación, como Investigadora Asociada del Institutu de Botánica, IBT, de la Secretaría de Mediu Ambiente. Y dende 2011, ye Profesora Asesora del Programa de Posgráu, de la [[Universidá Federal de Goiás]]. Tien esperiencia nel área de Botánica, Ecofisiología vexetal, actuando sobre les siguientes temes: reserves d'hidratos de carbono órgano soterraños, granes, Asteraceae, lleguminoses, camperes, sabanes y madera de Brasil.<ref name=rita/> == Delles publicaciones == * FIALHO, M. B. ; SIMOES, K. ; BARROS, C. A. ; PESSONI, R. A. B. ; BRAGA, M. R. ; FIGUEIREDO-RIBEIRO, R.C.L. 2013. ''PRODUCTION OF 6-KESTOSE BY THE FILAMENTOUS FUNGUS Gliocladium virens AS AFFECTED BY SUCROSE CONCENTRATION''. Mycoscience (Tokiu) 54: 198-205 * CACCERE, RODRIGO ; TEIXEIRA, SIMONE P. ; CENTENU, DANILO C. ; FIGUEIREDO-RIBEIRO, RITA DE CÁSSIA L. ; BRAGA, MÁRCIA R. 2013. ''Metabolic and structural changes during early maturation of Inga vera seeds are consistent with the lack of a desiccation phase''. J. of Plant Physiology 170: 791-800 * SANDRIN, Carla Zuliani ; FIGUEIREDO-RIBEIRO, RITA DE CÁSSIA L. ; DELITTI, W. B. C. ; Domingos, Marisa. 2013. ''Short-term changes of fructans in ryegrass ([[Lolium multiflorum]] `Lema ) in response to urban air pollutants and meteorological conditions''. Ecotoxicology and Environmental Safety * MORAES, M. G. ; CHATTERTON, N. J. ; HARRISON, P. A. ; FILGUEIRAS, T. S. ; Figueiredo-Ribeiro, R. C. L. 2013. ''Diversity of non-structural carbohydrates in grasses ([[Poaceae]]) from Brazil''. Grass and Forage Sci. 68: 165-177 * {{Versalita|Nascimento, Diego S. ; Valasques Junior, Gildomar ; Fernandes, Pedro ; Ribeiro, Geise C.A. ; Lima, Danyo M. ; Góes-Neto, Aristóteles ; Oliveira, Rodrigo Q. ; Figueiredo-Ribeiro, Rita de Cassia L. ; Assis, Sandra A. de}}. 2012. ''Production, characterization and application of inulinase from fungal endophyte CCMB 328''. An. da Academia Brasileira de Ciências 84: 443-454 === Llibros === * FIGUEIREDO-RIBEIRO, R.C.L. ; BARBEDO, C.J. ; ALVES, Y. S. ; DOMINGOS ; BRAGA, M. R. (orgs.) 2008. ''PAU-BRASIL, DA SEMENTE À MADEIRA: CONHECER PA CALTENER''. SÃO PAULO: INSTITUTU DE BOTÂNICA - IMESP, 184 pp. === Capítulos de llibros === * BARBEDO, C.J. ; FIGUEIREDO-RIBEIRO, R.C.L. ; MORAES, M. H. ; RICHTER, A. A. 2008. ''A SEMENTE: DESENVOLVIMENTO, MATURAÇÃO, ARMAZENAMENTO, GERMINAÇÃO y Sanidade Biolóxica''. En: FIGUEIREDO-RIBEIRO, R.C.L.; BARBEDO, C.J.; ALVES, Y.S. ; DOMINGOS, M. & BRAGA, M.R. (orgs.) PAU-BRASIL, DA SEMENTE À MADEIRA: CONHECER PA CALTENER. SÃO PAULO: IMESP, pp. 43-52 * FIGUEIREDO-RIBEIRO, R.C.L. ; CHU, Y. P. ; ALMEIDA, V. P. 2008. ''TUBERIZAÇÃO''. En: GILBERTO BARBANTE KERBAUY (org.). FISIOLOGIA VEXETAL - 2ª EDIÇÃO. RIO DE JANEIRO: GUANABARA KOOGAN, pp. 409-419 * CARVALHO, M. A. M. ; ASEGA, A.F. ; FIGUEIREDO-RIBEIRO, R.C.L. 2007. ''FRUCTANS IN ASTERACEAE FROM THE BRAZILIAN ZARRÁU''. En: NORIO SHIOMI, NOUREDDINE BENKEBLIA, SHUICHI ONODERA (orgs.) RECENT ADVANCES IN FRUCTOOLIGOSACCHARIDES RESEARCH. TRIVANDRUM - KERALA: RESEARCH SIGNPOST, vol. 37, pp. 661-684 * FIGUEIREDO-RIBEIRO, R.C.L. ; PESSONI, R. A. B. ; BRAGA, M. R. 2007. ''INULINASES PRODUCED BY MICROBES FROM THE BRAZILIAN ZARRÁU: CHARACTERIZATION AND POTENTIAL USES''. En: N. SHIOMI; N. BENKEBLIA; S. ONODERA (orgs.) RECENT ADVANCES IN FRUCTOOLIGOSACCHARIDES RESEARCH. KERALA: RESEARCH SIGNPOST PRESS, vol. 18, pp. 339-356 * FIGUEIREDO-RIBEIRO, R.C.L. ; PESSONI, R. A. B. ; BRAGA, M. R. ; DIETRICH, S. M. C. 2007. ''INULIN AND MICROBIAL INULINASES FROM THE BRAZILIAN ZARRÁU: OCCURRENCE, CHARACTERIZATION AND POTENTIAL USES''. En: Jaime Teixeira da Silva (org.) Functional Ecosystems and Communities. Kenobe: Global Science Books, pp. 43-49 * FIGUEIREDO-RIBEIRO, R.C.L. ; CHU, Y. P. ; ALMEIDA, V. P. 2004. ''TUBERIZAÇÃO''. En: Gilberto Barbante Kerbauy (org.) Fisiologia Vexetal. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan, pp. 409-420 == Honores == === Membresías === * de la Sociedá Botánica del Brasil,<ref>Anais do congresso nacional da Sociedade Botânica do Brasil. Collaboró Universidade do Recife. Institutu de Micologia. 1968</ref> y ente 1975 a 1977, la so tesorera<ref name=rita/> === Coeditoría === * 2001 - 2008, Periódicu: Revista Brasileira de Botânica === Cuerpu editorarial === * 1988 - 1995, Periódicu: Rev. Brasileira de Botânica * 1993 - 1995, Periódicu: New Phytologist * 2001 - 2003, Periódicu: Brazilian J. of Biology * 2003 - 2007, Periódicu: Brazilian J. of Plant Physiology * 2001 - 2004, Periódicu: Acta Botanica Brasilica ;2008 - actual * Periódicu: Process Biochemistry * Periódicu: Environmental and Experimental Botany == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * {{Link|1= portugués| 2= http://filmesnajanela.com.br/botanica/rita.html|3= Estensu reportaxe a l'autora|4=- en Filmesnajanela}} * {{Link|1= inglés| 2= http://viaf.org/viaf/88434273/#Ribeiro,_Rita_de_Ca%CC%81ssia_Leone_Figueiredo|3= [[Control d'autoría]]|4=- en [[VIAF]]}} * {{Link|1= portugués| 2= http://www.sabiia.cnptia.embrapa.br/search?showQuery=f&sort=titleSort&search=creatorFacets:%22Figueiredo-Ribeiro,Rita%20de%20C%C3%A1ssia%20Leone%22|3= [[Control d'autoría]]|4=- en Sabiia.cnptia.embrapa}} {{NF|1948||Ribeiro, Rita}} {{Tradubot|Rita de Cássia Leone Figueiredo Ribeiro}} [[Categoría:Botánicos y botániques de Brasil]] [[Categoría:Curadores de Brasil]] [[Categoría:Escritores de divulgación científica]] [[Categoría:Escritores en portugués]] [[Categoría:Escritores n'inglés]] hztv1q688bc9wvix45jtcjxkgmjekod 0 159385 4502926 4334372 2026-07-06T19:33:45Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502926 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Rozijane Santos Fernandes'''<ref group='nota'>{{apellíu portugués|'''Santos'''|'''Fernandes'''}}</ref>{{nym}} ye una [[bióloga]], [[felechu|pteridóloga]], [[botánica]], [[sistemática|taxónoma]], [[curador (botánica)|curadora]], [[anatomía vexetal|anatomista vexetal]], y [[profesora]] [[Brasil|brasilana]].<ref name=rozi/> == Biografía == En [[2008]], llogró una [[llicenciatura]] en [[ciencies biolóxiques]] pola [http://www.uema.br/ Universidá Estadual de Maranhão]; la [[maestría]] en botánica tropical (área de concentración taxonomía vexetal) supervisada pol Dr. Marcio Roberto Pietrobom Silva, y defendiendo la [[tesis]]: ''LICÓFITAS Y MONILÓFITAS DE DUAS ZONES DE PRESERVAÇÃO DA VIDA MONTESA NON LLAGU DA USINA HIDRELÉTRICA DE TUCURUÍ, ESTADO DO PARÁ, BRASIL,'' pola [https://web.archive.org/web/20150416133810/http://www.portalnew.ufra.edu.br/ Universidá Federal Rural d'Amazonia] / [[Museu Paraense Emílio Goeldi|Muséu de Pará Emilio Goeldi]] (2010).<ref>http://www.researchgate.net/profile/Rozijane_Fernandes/publications</ref> Anguaño ye estudiante de doctorandu nel Programa de posgráu en Bioloxía Vexetal de la [[Universidá Federal de Minas Gerais]],<ref>{{Cita web |url=http://vm005.jbrj.gov.br/enbt/posgraduacao/edital2011.htm |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150402113324/http://vm005.jbrj.gov.br/enbt/posgraduacao/edital2011.htm |fechaarchivu=2015-04-02 }}</ref> y trabayando nel proyeutu de revisión taxonómica del [[genus|Thelypteris subxéneru. Meniscium (Screber) CF Reed (Thelypteridaceae - Polypodiopsida) nun enfoque filoxenéticu tamién participó nel inventariu de felechos y licófitas nel área entendida como Centru de endemismo Belém nel Proyeutu de Perda de biodiversidá nos centros de endemismo del Arcu de Deforestación.<ref name=rozi>http://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4133707Z6</ref><ref>{{Cita web |url=http://inct.florabrasil.net/csf-rozijane/ |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20200920172500/http://inct.florabrasil.net/csf-rozijane/ |fechaarchivu=2020-09-20 }}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www3.museu-goeldi.br/inct/index.php?option=com_content&view=article&id=68&Itemid=68 |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150402180003/http://www3.museu-goeldi.br/inct/index.php?option=com_content&view=article&id=68&Itemid=68 |fechaarchivu=2015-04-02 }}</ref> Dende [[2011]], desenvuelve actividaes científiques y académiques na [[Universidá Federal de Minas Gerais]]. == Delles publicaciones == * FERNANDES, ROZIJANE SANTOS; YESILYURT, JOVITA C.; SALÍN, A. [[2014]]. ''New species and combinations in Meniscium (Thelypteridaceae)''. Phytotaxa: a rapid international journal for accelerating the publication of botanical taxonomy 184: 1-11 [http://biotaxa.org/Phytotaxa/article/view/phytotaxa.184.1.1 bibliografía del artículu] * FERNANDES, ROZIJANE SANTOS; MACIEL, S.; PIETROBOM, M. R. [[2012]]. [http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2236-89062012000200007 ''Licófitas y monilófitas das Unidaes de Conservação da Usina Hidroelétrica - UHE de Tucuruí, Pará, Brasil'']. [[Hoehnea]] 39: 247-285 * SALÍN, A.; FERNANDES, ROZIJANE SANTOS; PIETROBOM, M. R. [[2011]]. ''Thelypteris amazonica sp. nov. (Thelypteridaceae) from Amazonian Brazil''. [[Nordic Journal of Botany]] 29: 611-614 * FERNANDES, ROZIJANE SANTOS; CONCEIÇÃO, G. M.; MARIÑA, J. M.; PAULA ZÁRATE, Y. L. [[2010]]. [http://www.museu-goeldi.br/editora/bn/artigos/cnv5n3_2010/samambaias%28fernandes%29.pdf ''Samambaias y licófitas do município de Caxias, Maranhão, Brasil''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180410050251/http://www.museu-goeldi.br/editora/bn/artigos/cnv5n3_2010/samambaias(fernandes).pdf |date=2018-04-10 }}. Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi. Ciências Naturais 5: 345-356 [https://web.archive.org/web/20150402173852/http://repositorio.museu-goeldi.br/jspui/handle/123456789/345 resume en llinia] * FERNANDES, ROZIJANE SANTOS; CONCEIÇÃO, G. M.; BRITO, Y. S.; PAULA ZÁRATE, Y. L [[2007]]. [http://www.ufrgs.br/seerbio/ojs/index.php/rbb/article/view/359/340 ''Diversidade Florística de Pteridófitas da Área de Preservação Ambiental do Inhamum, Caxias, Maranhão, Brasil'']. Revista Brasileira de Biociências (impresu) 5: 411-413 == En Congresos == * FERNANDES, R. S.; LOPES, M. S.; FRANCA, L. C. J.; SARAIVA, G. M. ; SILVA, J. A. R. 2012. ''SAMAMBAIAS Y LICÓFITAS OCORRENTES EM GALERIAS , DO PARQUE NACIONAL DA SERRA DAS CONFUSÕES, PIAUÍ''. In: Anais 63º Congresso Nacional de Botânica, Joinville * FERNANDES, R. S.; SALÍN, A.; ILKIU BORGES, A. L. 2011. ''SAMAMBAIAS Y LICÓFITAS DO CENTRO DE ENDEMISMO BELÉM - ESTÁU DA ARTE''. In: Anais 62º Congresso Nacional de Botânica, Fortaleza * FERNANDES, R. S.; ILKIU BORGES, A. L. 2011. ''SAMAMBAIA DO ÚLTIMU FRAGMENTU DE FLORESTA AMAZÔNICA NON ESTADO DO MARANHÃO: RESERVA BIOLÓXICA - REBIO GURUPI''. In: Anais 62º Congresso Nacional de Botânica, Fortaleza * FERNANDES, R. S.; PIETROBOM, M. R.; MACIEL, S. 2009. ''TECTARIACEAE PANIGRAHI (MONILÓFITA) NAS ZONES DE PRESERVAÇÃO DA VIDA MONTESA DA USINA HIDRELÉTRICA-HUE, TUCURUI, ESTADO DO PARÁ, BRASIL''. In: Anais 60º Congresso Nacional de Botânica, Feira de Santana-BA * FERNANDES, R. S.; PIETROBOM, M. R. 2008. ''LYCOPHYTA Y MONILOPHYTA OCORRENTES EM FRAGMENTOS FLORESTAIS DO MUNICÍPIO DE TUCURUÍ, PARÁ, BRASIL''. In: Anais 59º Congresso Nacional de Botânica, Natal-RN * FERNANDES, R. S.; CONCEIÇÃO, G. M.; PIETROBOM, M. R.; PAULA ZÁRATE, Y. L. 2008. ''LYCOPHYTA Y MONILOPHYTA OCORRENTES NO PARQUE ESTADUAL DO MIRADOR, MARANHÃO, BRASIL''. In: Anais 58º Congresso Nacional de Botânica, São Paulo-SP * {{Versalita|mônica falcão Silva, gonçalo mendes Conceição, deusiano bandeira de Almeida, maria do socorro Melo Silva ; rozijane santos Fernandes, sostenes ribeiro Oliveira junior}}. 2007. ''CRIAÇÃO Y IMPLANTAÇÃO DO HERBÁRIO PROFº ALUIZIO BITTENCOURT (HERBIT), DO CENTRODEESTUDOS SUPERIORES DE CAXIAS (CESC), DA UNIVERSIDADE ESTADUAL DO MARANHÃO''. In: Anais REUNIÃO ANAL DA SOCIEDADE BRASILEIRA PARA O PROGRESSO DA CIÊNCIA, Belém * {{Versalita|maira dos santos Rodrigues, gonçalo mendes Conceição, rozijane santos Fernandes, marielita farias Matos}}. 2007. ''PLANTES VASCULARES DA ÁREA DE PROTEÇÃO AMBIENTAL DO INHAMUM,CAXIAS, MARANHÃO, BRASIL''. In: Anais da Reunião añal da SBPC, Belém * {{Versalita|rozijane santos Rodrigues; gonçalo mendes Conceição, paula Zárate, eliete Lima, eliete xibla Brito, marielita farias Matos}}. 2007. ''PTERIDÓFITAS DO MUNICÍPIO DE TUFILÂNDIA, MARANHÃO, BRASIL''. In: Anais 59º Reunião Anal da SBPC, Belém == Honores == === Premios === * [[2006]]: meyor trabayu nel Área de Botánica- JORBIOS (Pteridófitas - [[Thelypteridaceae]] [[Pic.-Serm.]] de la Reserva Ecolóxica de Inhamum Caxias, MA), UEMA === Revisiones d'ediciones === * 2009 - actual. Periódicu: Acta Botanica Brasílica (impresu) * 2013. Periódicu: 64º Congresso Nacional de Botânica * 2014 - actual. Periódicu: Phytotaxa: a rapid international journal for accelerating the publication === Membresías === * de la Sociedá Botánica del Brasil.<ref>Anais do congresso nacional da Sociedade Botânica do Brasil. Collaboró Universidade do Recife. Institutu de Micologia</ref> ------------------- {{botánicu|R.S.Fern.|Andrade, Maria}} == Bibliografía == * {{Versalita|sandra Pavan-Fruehauf}}. [[2000]]. ''Plantas medicinais de Mata Atlantica: manejo sustentado e amostragem''. Editor Annablume, 215 pp. ISBN 8574191612, ISBN 9788574191614 == Notes == {{llistaref|grupu="nota"}} == Referencies == {{llistaref}} * {{IPNI autor|Rozijane Santos Fernandesrade|20018730-1}} == Enllaces esternos == {{wikispecies}} {{commonscat|botanists|Botánicos}} * [http://www.jourlib.org/search?kw=Rozijane%20Santos%20Fernandes&searchField=authors Bibliografía de l'autora en JourLib] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150605141218/http://www.jourlib.org/search?kw=Rozijane%20Santos%20Fernandes&searchField=authors |date=2015-06-05 }} * [http://www.researchgate.net/profile/Rozijane_Fernandes/publications Bibliografía de l'autora en ResearchGate] {{NF|1987||Fernandes}} {{Tradubot|Rozijane Santos Fernandes}} [[Categoría:Botánicos y botániques de Brasil]] [[Categoría:Pteridólogos y pteridólogues de Brasil]] [[Categoría:Curadores de Brasil]] [[Categoría:Taxónomos y taxónomes de Brasil]] [[Categoría:Anatomistes de Brasil]] [[Categoría:Escritores de divulgación científica]] [[Categoría:Escritores en portugués]] [[Categoría:Escritores n'inglés]] 8n3s5lcw6ixt6tstkk0n7abe0ajvguc 0 159415 4503008 4319662 2026-07-07T03:48:52Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4503008 wikitext text/x-wiki {{revisáu|t=20210422142430}} {{persona}} '''Sandra Jackeline Arroyo Alfaro''' {{nym}} ye una [[botánica]], y [[profesora]] [[Perú|peruana]]. Realiza actividaes académiques na [[Universidá Nacional de Trujillo]], nel «Herbario Trujillense» (HUT).<ref>[http://www.scielo.org.pe/pdf/rpb/v15n1/a04v15n1.pdf Revista peruana de bioloxía 15 (1):21-23]</ref> == Delles publicaciones == * [[2010]]. ''Una nueva especie d'[[Axinaea]] (Melastomatacee: Meranieae) del norte de Perú''. Revista peruana de bioloxía 17 (2): 145-150 [http://sisbib.unmsm.edu.pe/bvrevistas/biologia/v17n2/pdf/a01v17n2.pdf en llinia] * {{Versalita|sandra j. Arroyo Alfaro, eric f. Rodríguez Rodríguez, segundo Leiva González, mario Zapata Cruz, margarita Mora Costilla}}. [[2008]]. ''El monte relicto de Cachil (Provincia Gran Chimú, Departamentu La Llibertá, Perú), un ecosistema que necesita planes de conservación urgente''. Arnaldoa 15 (2 ): 289-296 ISSN 1815-8242 {{Enllaz rotu|1=en llinia |2=http://revistas.concytec.gob.pe/scielo.php?script=sci_pdf&pid=S1815-82422008000200014&lng=es&nrm=iso&tlng= |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} * -----------------------------, {{Versalita|m. Azansa, y. Rodríguez}}. 2008. ''[[Lycophyta]] y [[Monilophyta]] del Monte de Cachil, Provincia Gran Chimú, Departamento La Libertá, Perú''. En Libro de Resúmenes XII Congreso Nacional Botánica, 18-21 de setiembre de 2008, Puerto Maldonado-Madre de Dios, Perú. Páx. 271 * -----------------------------. 2007a. ''Propuesta para conservar el Monte Relicto de Cachil (Provincia Gran Chimú, La Libertá-Perú). Estudio de Caso''. En Curso Actualización en Conservación Biológica II, Reserva Nac. Río Clarillo, Chile. Páx. 55. [http://www.rlb-botanica.org/Dellos anexu%201.pdf en llinia] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210517182531/http://www.rlb-botanica.org/Dellos |date=2021-05-17 }} * -----------------------------. 2007b. ''Desarrollo de la fase gametofítica d'[[Adiantum]] digitatum [[Hook.]] y Adiantum raddianum [[C.Presl]] (Pteridaceae) en condiciones de laboratorio''. Tesis para optar el Títulu de Biólogu, Universidad Nacional de Trujillo, Trujillo, Perú * -----------------------------, {{Versalita|freddy Peláez Peláez, eric f. Rodríguez Rodríguez}}. 2007c. ''Avances en el desarrollo de la fase gametofítica de [[Microgramma]] percussa ([[Polypodiaceae]])''. Arnaldoa 14 (1): 7-14 ISSN 1815-8242 {{Enllaz rotu|1=en llinia |2=http://revistas.concytec.gob.pe/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1815-82422007000100001&lng=es&nrm=iso |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} {{botánicu|S.J.Arroyo|Arroyo}} == Referencies == * {{IPNI autor|Sandra Jackeline Arroyo Alfaro|32665-1}} {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [http://www.blogger.com/profile/00718329913512313752 Blogue de l'autora] * [http://www.jbmperu.org Información sobre los programes del "Xardín Botánicu Missouri"] {{wikispecies}} {{NF|1979||Arroyo}} [[Categoría:Botánicos y botániques de Perú]] [[Categoría:Escritores en castellanu]] [[Categoría:Profesores de Perú]] [[Categoría:Persones de Lima]] pbmnbrdie3v2tzwbz1luhsgsd5mukwe 0 159978 4502927 4453763 2026-07-06T19:42:50Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502927 wikitext text/x-wiki {{otros usos|Caráuter ruby|la notación d'ayuda a la llectura|el llinguaxe de programación}} {{Ficha de software}} '''Ruby''' ye un [[llinguaxe de programación]] [[Llinguaxe de programación interpretáu|interpretáu]], [[Reflexón (informática)|reflexivu]] y [[Programación empobinada a oxetos empobináu a oxetos]], creáu pol programador [[Xapón|xaponés]] [[Yukihiro Matsumoto|Yukihiro "Matz" Matsumoto]], quien empezó a trabayar en Ruby en [[1993]], y presentar públicamente en [[1995]]. Combina una sintaxis inspirada en [[Python]] y [[Perl]] con carauterístiques de programación empobinada a oxetos similares a [[Smalltalk]]. Comparte tamién funcionalidad con otros llinguaxes de programación como [[Lisp]], [[Lua]], [[Dylan (llinguaxe de programación)|Dylan]] y [[CLU]]. Ruby ye un llinguaxe de programación interpretáu nuna sola pasada y la so implementación oficial ye distribuyida so una [[Ruby#Llicencia|llicencia]] de [[software llibre]]. == Historia == El llinguaxe foi creáu por [[Yukihiro Matsumoto|Yukihiro "Matz" Matsumoto]], quien empezó a trabayar en Ruby el [[24 de febreru]] de [[1993]], y presentar al públicu nel añu [[1995]]. Nel círculu d'amigos de Matsumoto púnxose-y el nome de Ruby (n'asturianu ''[[rubín]]'') como chancia aludiendo al llinguaxe de programación Perl (''perlla'' n'inglés). La última versión estable de la caña 1.8 ye la 1.8.7_p248, de la caña 1.9 ye la 1.9.2_p180 . La versión en 1.9 qu'incorpora meyores sustanciales nel rendimientu del llinguaxe, que s'espera queden reflexaes na próxima versión estable de producción del llinguaxe, Ruby 1.9.0.1 Diferencies en rendimientu ente l'actual implementación de Ruby (1.8.6) y otros llinguaxes de programación más enraigonaos llevaron al desenvolvimientu de delles máquines virtuales pa Ruby. Ente éses atópase [[JRuby]], un intentu de llevar Ruby a la plataforma [[Llinguaxe de programación Java|Java]], y [[Rubinius]], un [[intérprete (informática)|intérprete]] modeláu basáu nes máquines virtuales de [[Smalltalk]]. Los principales desarrolladores sofitaron la máquina virtual apurrida pol proyeutu [[YARV]], que se fundió nel árbol de códigu fuente de Ruby el [[31 d'avientu]] de [[2006]], y diose a conocer como Ruby 1.9 == Filosofía == [[Ficheru:Yukihiro Matsumoto.JPG|miniaturadeimagen|[[Yukihiro Matsumoto]], el creador de Ruby]] El creador del llinguaxe, [[Yukihiro Matsumoto|Yukihiro "Matz" Matsumoto]], dixo que Ruby ta diseñáu pa la productividá y la diversión del desarrollador, siguiendo los principios d'una bona interfaz d'usuariu.<ref>{{cita web |url=http://www.informit.com/articles/article.asp?p=18225 |títulu=El llinguaxe de programación Ruby, por Yukihiro Matsumoto |fechaaccesu=7 d'ochobre de 2016 |apellíu= |nome= |fecha= |sitiuweb=informit.com |editorial= |idioma=inglés }}</ref> Sostién que'l diseñu de sistemes precisa enfatizar les necesidaes humanes más que les de la máquina:<ref name="artima">{{cita web|url=http://www.artima.com/intv/ruby4.html|títulu=La filosofía de Ruby, una conversación con Yukihiro Matsumoto, Parte I|fecha=29 de setiembre de 2003|autor=Bill Venners|editor=Artima|fechaaccesu=2 de mayu de 2015|idioma=inglés}}</ref> {{cita|De cutiu la xente, especialmente los inxenieros en computación, centrar nes máquines. Ellos piensen, "Faciendo esto, la máquina va funcionar más rápidu. Faciendo esto, la máquina va funcionar de manera más eficiente. Faciendo esto..." Tán centraos nes máquines, pero en realidá precisamos centranos nes persones, en cómo faen programes o cómo remanen les aplicaciones n'el ordenadores. Nós somos los xefes. Ellos son los esclavos.}} Ruby sigue'l ''principiu de la menor sorpresa'', lo que significa que'l llinguaxe tien de portase de tal manera qu'embriva'l tracamundiu de los usuarios esperimentaos. Matz dixo que'l so principal oxetivu yera faer un llinguaxe que-y prestara a él mesmu, embriviendo'l trabayu de programación y el posible tracamundiu. Él dixo que nun aplicó'l principiu de menor sorpresa al diseñu de Ruby,<ref name="artima"/> sicasí, la frase acomuñóse al llinguaxe de programación Ruby. La frase en sí mesma foi fonte de discutiniu, una y bones los ensin empecipiar pueden tomala como que les carauterístiques de Ruby intenten ser similares a les carauterístiques d'otros llinguaxes conocíos. En mayu de 2005 nun discutiniu nel grupu de noticies comp.lang.ruby, Matz trató d'alloñar Ruby de la mentada filosofía, esplicando que cualquier eleición de diseñu va ser sorprendente pa daquién, y qu'él usa un estándar personal d'evaluación de la sorpresa. Si esi estándar personal caltiénse consistente va haber poques sorpreses p'aquellos familiarizaos col estándar.<ref>{{Cita web |url=http://www.rubyweeklynews.org/20050529 |títulu=Ruby Weekly News 23rd – 29th May 2005 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170704073422/http://www.rubyweeklynews.org/20050529 |fechaarchivu=2017-07-04 }}</ref> Matz definir d'esta manera nuna entrevista:<ref name="artima"/> {{cita|Tol mundu tien un pasáu personal. Daquién puede venir de Python, otru de Perl, y pueden trate sorprendíos por distintos aspeutos del llinguaxe. Entós podríen dicir 'Toi sorprendíu por esta carauterística del llinguaxe, asina que Ruby viola'l principiu de la menor sorpresa.' Espera, espera. El principiu de la menor sorpresa nun ye namái pa ti. El principiu de la menor sorpresa significa'l principiu de 'el mio' menor sorpresa. Y significa el principiu de la menor sorpresa dempués de qu'apriendes bien Ruby. Por casu, fui programador de C++ antes d'empezar a diseñar Ruby. Programé puramente en C++ mientres dos o trés años. Y dempués de dos años de programar en C++, inda me sorprendía.}} == Semántica == Ruby ye [[empobináu a oxetos]]: tolos tipos de datos son un oxetu, incluyíes les clases y tipos qu'otros llinguaxes definen como primitives, (como [[enteru|enteros]], booleanos, y ''nil''). Toa [[función (programación)|función]] ye un [[Métodu (programación empobinada a oxetos)|métodu]]. Les variables siempres son referencies a oxetos, non los oxetos mesmos. Ruby soporta [[Heriedu (programación empobinada a oxetos)|heriedu]] con [[enllaz dinámicu]], [[mixin|''mixins'']] y [[singleton|métodos ''singleton'']] (pertenecientes y definíos por una sola [[Instancia (programación)|instancia]] más que definíos pola clase). A pesar de que Ruby nun soporta [[heriedu múltiple]], la clases pueden importar [[Módulu (programación)|módulos]] como ''mixins''. Ye compatible cola sintaxis procedimental, pero tolos métodos definíos fora del ámbitu d'un oxetu son realmente métodos de la clase Object. Como esta clase ye padre de toles demás, los cambeos son visibles pa toles clases y oxetos. Ruby foi descritu como un [[llinguaxe de programación multiparadigma]]: dexa [[Programación por procedimientos|programación procedimental]] (definiendo funciones y variables fora de les clases faciéndoles parte del oxetu raigañu Object), con orientación a oxetos, (tou ye un oxetu) o [[Programación funcional|funcionalmente]] (tien funciones anónimes, [[Clausura (informática)|clausures]] y [[continuaciones]]; toles sentencies tien valores, y les funciones devuelven la última evaluación). Soporta [[Introspeición de tipo|introspección]], [[Reflexón (informática)|reflexón]] y [[metaprogramación]], amás de soporte pa [[Filo d'ejecución|hilo d'execución]] xestionaos pol intérprete. Ruby tien [[tipu de datu|tipado]] dinámicu, y soporta [[Polimorfismu (programación empobinada a oxetos)|polimorfismu]] de tipos (dexa tratar a subclases utilizando la interfaz de la clase padre). Ruby nun riquir de [[Polimorfismu (programación empobinada a oxetos)|polimorfismu]] de funciones (sobrecarga de funciones) al ser dinámicamente tipado (los parámetros d'una función pueden ser de distintu tipu en cada llamada, encargándose dicha función de determinar el tipu y actuar en consecuencia). Acordies coles entrugues frecuentes de Ruby,<ref>{{Cita web |url=http://faq.rubygarden.org/ |títulu=Ruby FAQ |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20071209000940/http://faq.rubygarden.org/ |fechaarchivu=2007-12-09 }}</ref> "Si te gusta [[Perl]], te va gustar Ruby y la so sintaxis. Si te gusta [[Smalltalk]], te va gustar Ruby y la so semántica. Si te gusta [[Python]], la enorme diferencia de diseñu ente Python y Ruby/Perl pue que te convenza o pue que non".<ref>[https://web.archive.org/web/20080122094748/http://faq.rubygarden.org/entry/show/14 ¿Cómo se compara Ruby con Python? (FAQ) (n'inglés)]</ref> == Carauterístiques == * [[Empobináu a oxetos]] * Cuatro niveles d'ámbitu de [[Variable (programación)|variable]]: global, clase, instancia y local. * [[Manexu d'esceiciones]] * [[Iterador (patrón de diseñu)|iteradores]] y [[Clausura (informática)|clausures o closures]] (pasando bloques de códigu) * [[Espresión regular|espresiones regulares]] natives similares a les de [[Perl]] a nivel del llinguaxe * Posibilidá de redefinir los operadores (sobrecarga d'operadores) * [[Pañador de basura|recoyida de basura automática]] * Altamente [[portable]] * Filos d'execución simultáneos en toles plataformes usando ''[[filos verdes]]'', o non xestionaos pol sistema operativu. * Carga dinámica de [[Biblioteca d'enllaz dinámicu|DLL]]/[[Biblioteca (programación)|biblioteques compartíes]] na mayoría de les plataformes * Introspeición, [[Reflexón (informática)|reflexón]] y [[metaprogramación]] * Amplia llibrería estándar * Soporta [[inyeición de dependencies]] * Soporta alteración d'oxetos en tiempu d'execución * [[continuación|continuaciones]] y [[xeneradores]] Ruby anguaño nun tien soporte completu d'[[Unicode]],<ref>[https://web.archive.org/web/20110721202615/http://redmine.ruby-lang.org/issues/show/2034 Feature #2034 Consider the ICU Library for Improving and Expanding Unicode Support]</ref> a pesar de tener soporte parcial para [[UTF-8]]. === Interacción === La distribución oficial de Ruby inclúi <code>irb</code> (Interactive Ruby Shell), un intérprete interactivo de llinia de comandos que puede ser usáu pa probar códigu de manera rápida. El siguiente fragmentu de códigu representa una muestra d'una sesión usando <code>irb</code>: <syntaxhighlight lang="ruby"> $ irb irb(main):001:0> puts "Hola mundu" Hola mundu => nil irb(main):002:0> 1+2 => 3 </syntaxhighlight> == Sintaxis == La sintaxis de Ruby ye similar a la de Perl o Python. La definición de clases y métodos ta definida por pallabres clave. Sicasí, en Perl, les variables nun lleven prefixos. Cuando s'usa, un prefixu indica l'ámbitu de les variables. La mayor diferencia con C y Perl ye que les pallabres clave son usaes pa definir bloques de códigu ensin llaves. Los saltos de llinia son significativos y son interpretaos como'l final d'una sentencia; el puntu y coma tien el mesmu usu. De forma distinta que Python, la indentación nun ye significativa. Una de les diferencies ente Ruby y Python y Perl ye que Ruby caltién toes los sos variables d'instancia privaes dientro de les clases y solo esponer al traviés de métodos d'accesu (<code>attr_writer</code>, <code>attr_reader</code>, etc.). A diferencia de los métodos ''get'' y ''set'' d'otros llinguaxes como C++ o Java, los métodos d'accesu en Ruby pueden ser escritos con una sola llinia de códigu. Como la invocación d'estos métodos nun riquir l'usu de paréntesis, ye trivial camudar una variable d'instancia nuna función ensin tocar una sola llinia de códigu o refactorizar dichu códigu. Los descriptores de propiedaes de Python son similares pero tienen una desventaxa nel procesu de desenvolvimientu. Si unu empieza en Python usando una instancia de variable espuesta públicamente y dempués camuda la implementación pa usar una instancia de variable privada espuesta al traviés d'un descriptor de propiedaes, el códigu internu de la clase va precisar ser afechu pa usar la variable privada en cuenta de la propiedá pública. Ruby esanicia ta decisión de diseñu obligando a toles variables d'instancia a ser quitaes, pero tamién apurre una manera senciella de declarar métodos <code>set</code> y <code>get</code>. Esto caltién el principiu de qu'en Ruby nun puede aportase a los miembros internos d'una clase dende fora d'esta; en llugar d'esto pasa un mensaxe (invócase un métodu) a la clase y recibe una respuesta. == Llicencia == L'intérprete y les [[biblioteca (programación)|biblioteques]] tán llicenciaes de forma dual (indixebrable) so les llicencies de [[software llibre]] [[Llicencia pública xeneral de GNU|GPL]] y [[Llicencia Ruby]].<ref>{{Cita web |url=http://www.ruby-lang.org/en/LICENSE.txt |títulu=Llicencia Ruby |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110826175927/http://www.ruby-lang.org/en/LICENSE.txt |fechaarchivu=2011-08-26 }}</ref> A partir de la versión 1.9.3 optar por una llicencia dual so les llicencies [[Llicencia BSD|BSD]] de dos cláusula y Llicencia pública Ruby.<ref>{{Cita web |url=http://svn.ruby-lang.org/repos/ruby/tags/v1_9_3_0/NEWS |títulu=Novedaes de Ruby 1.9.3 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20151106023210/http://svn.ruby-lang.org/repos/ruby/tags/v1_9_3_0/NEWS |fechaarchivu=2015-11-06 }}</ref> == Ver tamién == * [[RubyGems]] (xestor de paquetes pa Ruby) * [[Ruby on Rails]] (redolada de trabayu empobináu a aplicaciones web en Ruby) * [[JRuby]] (implementación en Java del intérprete de Ruby) * [[Rubinius]] (implementación en Ruby del intérprete de Ruby) * [[Empobináu a oxetos]] (Programación empobinada a oxetos) == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{commonscat|Ruby programming language}} {{wikillibros|nome = Programación en Ruby|etiqueta = Programación en Ruby|oxetu = un manual}} * [http://www.ruby-lang.org/es/ Sitio web principal de Ruby], n'español * [https://web.archive.org/web/20040729154145/http://rubycentral.com/ Ruby central] Recursos sobre Ruby n'Inglés * [http://rubytutorial.wikidot.com/ Ruby Tutorial] tutorial en castellán de Ruby * [http://rubysur.org rubysur] sitiu de los usuarios de Ruby y Ruby On Rails de Llatinoamérica * [http://rubyargentina.soveran.com/home Ruby Arxentina] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100606044106/http://rubyargentina.soveran.com/home |date=2010-06-06 }} Comunidá Arxentina de Ruby * [https://web.archive.org/web/20080901082153/http://www.rubylit.com.ar/wiki/show/HomePage RubyLit] Comunidá de la Mariña Arxentina de Ruby * [https://web.archive.org/web/20070611121118/http://www.meshplex.org/wiki/Ruby/Ruby_on_Rails_programming_tutorials Full Ruby on Rails Tutorial] * [http://www.netbeans.org/features/ruby/index.html NetBEANS IDE] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181116045737/http://www.netbeans.org/features/ruby/index.html |date=2018-11-16 }} * [http://bitnami.org/stack/rubystack Instalador de Ruby On Rails] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080220094420/http://bitnami.org/stack/rubystack/ |date=2008-02-20 }} de BitNami {{Tradubot|Ruby}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Ruby| ]] [[Categoría:Llinguaxes de programación]] [[Categoría:Llinguaxes interpretaos]] [[Categoría:Compiladores y interpretadores llibres]] [[Categoría:Software llibre programáu en C]] [[Categoría:Ciencia y teunoloxía de Xapón]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]] c6akipl0lus545lffzr8x3z4hvgwdfk 0 161973 4502911 4445670 2026-07-06T15:50:27Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 3 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502911 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Roberto Chivas}} {{persona}} '''Roberto Vázquez Blanco''' {{nym}}, conocíu artísticamente como '''Roberto Chivas''', ye un [[actor]], [[Director de cine|direutor]] y [[productor de películes]] tantu p'adultos como a nivel convencional [[Asturies|asturianu]]. == Biografía == Roberto nació en Xixón, Asturies, cuando yera neñu treslladar cola so familia a [[Miami]] ([[Florida]]) onde tuvo hasta los 22 años y onde realizó tola so formación académico y profesional. Nel 2000 Roberto afincar en Barcelona, onde tres dellos emails de contautu, y un casting bien esitosu Roberto empezó los sos primeros trabayos como [[Actor pornográficu|actor porno]] na productora [[IFG]], la mesma productora que tenía n'esclusiva a actores de sonadía como [[Nacho Vidal]], [[Rocco Siffredi]], [[Belladonna]], y [[Sylvia Saint]] ente otros d'aquella dómina. El so nome artísticu de "Chivas" vien de una botella de whiskey que taba nuna mesa cuando esti roblaba unos derechos d'imaxe mientres barajeaba con un productores que nome diba usar de forma profesional pa ser identificáu.<ref name="mediapartpro_1">{{Cita web |url=http://www.mediapartpro.com/actores/robertochivas/index.htm |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130106012753/http://www.mediapartpro.com/actores/robertochivas/index.htm |fechaarchivu=2013-01-06 }}</ref> Nel 2002 Roberto afincar n'[[Ámsterdam]] mientres 18 meses en recibiendo una ufierta pa trabayar ellí. Esto compaxinar viaxando ente [[España]], [[Alemaña]] y [[Francia]] pa siguir creciendo como actor. Asistió al Festival Internacional de Cine Eróticu de Barcelona [[FICEB]] cola productora [[IFG]] tolos años consecutivos Roberto sufrió una crisis nerviosa nel 2004, desenvolviendo una [[alopecia]] que-y dexó práuticamente ensin pelo cuando maá taba arrincando la so carrera como actor. L'entós actor empezó a utilizar pañuelos pa despintar la alopecia mientres siguía actuando ante les cámares. Dicha enfermedá transitoria duró-y 16 meses, dempués el so pelo creció con normalidá como en posteriores rodaxes.<ref name="mediapartpro_1"/> Nel 2005 tuvo'l so primer contratu de conteníu esclusivo cola empresa americana Flash Cash quien lu contrataron pa llevar a cabo escenes rodaes ente [[Barcelona]] y [[Budapest]]. Este mesmu añu viaxó cola productora [[IFG]] y más artistes de sonadía internacional a [Distritu Federal]], [[Méxicu]], onde se celebraba'l 2ᵘ Festival de Cine Eróticu de Méxicu y onde recibió'l so primer premiu al Meyor Actor de Repartu<ref name="mediapartpro_1"/> amás destacó enforma nel país por tener d'apellíu'l nome d'unu de los clubes de fútbol más importante de [[Méxicu]], [[Chivas]]. Esi mesmu añu, Roberto recibió'l so segundu premiu como Meyor Actor de Repartu 2005 nel Festival Internacional de Cine Eróticu de Barcelona. [[FICEB]] [[Barcelona]]<ref name="archive_1">{{Cita web |url=http://www.ficeb.com/english/winners_2005.htm |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070104223534/http://www.ficeb.com/english/winners_2005.htm |fechaarchivu=2007-01-04 }}</ref> Nel 2006 Roberto ganó'l premiu al Meyor Actor de Repartu Internacional pol so papel na película 2 Sex Angels nel Festival Internacional de Cine Eróticu de Madrid. Nel 2007 mientres rodaba en Budapest pa una productora americana, Roberto empezó la so interpretación más ambiciosa hasta la fecha tomando'l personaxe protagonista nuna película eróticu-convencional titulada ''[[El mio padre]]''.<ref>https://www.imdb.com/title/tt1291065/</ref> Un rodaxe de dellos meses de rodaxe profesional con un presupuestu de 300.000€,<ref>http://www.noticiascadadia.com/noticia/4688-21-22-y-23-de-mayu-en-sitges-con-oliver-sanchez-sophie-evans-roberto-chives/</ref> una cifra bien elevada para lo conocío nes películes de conteníu eróticu y que fadría que Roberto ganara dellos premios como Meyor Actor pola so interpretación en dicha película.<ref name="xstarsnews_1"/><ref name="m.xstarsnews_1">{{Cita web |url=http://m.xstarsnews.com/european-erotics-trophies-1184.html |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://archive.today/20140127002102/http://m.xstarsnews.com/european-erotics-trophies-1184.html |fechaarchivu=2014-01-27 }}</ref> Nel 2009, Roberto aseguró que se retiraba del [[pornografía|porno]], n'anunciando la necesidá de tener un tiempu de reflexón na so vida pa poder emponer el so futuru.<ref>http://www.milkywaychannel.com/roberto-chives-fai-oficial-la so-retirada/</ref> A los pocos meses volvió a la industria p'adultos con un proyeutu secretu pa una empresa americana que-y esixía caltener la discreción de toles producciones, anque'l secretismu viérase abondo comprometíu poles constantes noticies y rumores del regresu del direutor.<ref>http://www.milkywaychannel.com/los proyeutos-porno-que-quieren-trunfar-en-2011/</ref> Nel 2010 Roberto fixo públicu'l so regresu al cine p'adultos como productor con un contratu d'una empresa americana quien-y encargaron un proyeutu de munches escenes pa una páxina web de conteníu p'adultos de pagu internacional<ref>http://www.milkywaychannel.com/we-love-porn/</ref> Este mesmu añu '''Roberto Chivas''' foi nuevamente noticia n'ufiertando a la popular collaboradora de televisión y personaxe mediáticu d'[[España]] [[Belén Esteban]] la friolera de 250.000 euros por protagonizar una escena erótica pa la so productora mientres una de les sos rotures cola so pareya d'entós [[Fran Álvarez]].<ref>http://www.milkywaychannel.com/ufierten-250-000-y-a-belen-esteban-por una escena-porno/</ref> Nel 2011 Roberto fundó la productora de cine p'adultos Explicital collechando con esti apueste grandes ésitos en rodando en Miami, Los Angeles, y España conteníu tantu de fala hispana como n'inglés. Siguió recibiendo homenaxes mientres los años 2012 y 2013 faciendo un destaque escandalosu nos eventos más importantes como'l [[FICEB]], y recibiendo múltiples reconocencies poles sos dotes de diseñu y decoración nos eventos onde asistía col so equipu. Roberto tamién ye popular polos sos conocíos y amigos personaxes de la TV faciéndo-yos participe de promocionar les sos marques nos eventos según en TV y prensa de tirada nacional.<ref>http://diariodelporno.com/entrevista-a-roberto-chives-sobre-el-seb12-y-adelantu-de-como-sera-el so-stand-del-seb13/</ref> Nel 2013, y tres una esitosa presencia cola so productora nel Festival Internacional de Cine Eróticu de Barcelona, recibiendo 4 premios pa la so marca nes categoríes de: Meyor Actor del Añu (Rafa García), Meyor Direutor del Añu (Roberto Chivas), Meyor Actriz del Añu (Gigi Love), y Meyor Páxina web p'Adultos del Añu (Explicital) Roberto recibió una ufierta pola alquisición global de la so productora per parte d'una empresa de Canadá. Tres delles negociaciones mientres meses, Roberto aceptó la ufierta y vendió la empresa que'l mesmu fundó.<ref>http://diariodelporno.com/en-esclusiva-los detalles-de-la venta-de-la productora-explicital/</ref> Hai de solliñar que Roberto foi'l primer actor/direutor qu'impunxo n'[[España]] y [[Los Angeles]] l'usu del preservativu en toles sos producciones dende l'empiezu cola so productora Explicital y dicha actuación motivó a munchos otros productores del sector a inclinar les sos postures porque, como diz Roberto: "Los profesionales del sector tenemos de dar exemplu del sexu seguro utilizando'l preservativu en toles producciones".<ref>http://diariodelporno.com/el sector-porno asítiase'l mio-salud-nun tien-preciu/</ref> == Premios == Roberto collechó dellos premios a lo llargo de la so carrera 2005 Premiu al Meyor Actor de Repartu nel 2ᵘ Festival de Cine Eróticu de [[Méxicu D.F.]], [[Méxicu]].<ref name="mediapartpro_1"/> 2005 Premiu al Meyor Actor de Repartu nel Festival Internacional de Cine Eróticu de Barcelona [[FICEB]].<ref name="archive_1"/> 2006 Premiu al Meyor Actor de Repartu Internacional nel 2ᵘ Festival de Cine Eróticu de Madrid.<ref>http://whillyfoc.blogspot.com.es/2006/05/premiu-istar-al meyor actor-revelacin.html</ref> 2007 Premiu al Meyor Actor Européu nel Festival Internacional de Cine de Zurich, Suiza<ref name="linkedin_1">http://www.linkedin.com/in/robertochivas</ref> 2007 Premiu al Meyor Actor Español nel Festival Internacional de Cine Erotico de Barcelona [[FICEB]] pol so papel na película El mio Padre.<ref name="xstarsnews_1"/> 2007 Premiu al Meyor Actor Européu nel [[Festival International de l'Érotisme de Bruxelles]]<ref name="m.xstarsnews_1"/> 2007 Premiu a la Meyor película del añu por ''El mio padre'' en Buenos Aires, Arxentina.<ref name="linkedin_1"/> 2008 Nomáu al Meyor Actor Español nel Festival Internacional de Cine Eróticu de Barcelona [[FICEB]] pol so papel na película El mio Padre.<ref name="xstarsnews_1">http://www.xstarsnews.com/ninfes-awards-ficeb-1818.html</ref> 2008 Nomáu al Meyor Direutor Español nel Festival Internacional de Cine Eróticu de Barcelona [[FICEB]] pol so papel na película El mio Padre.<ref name="xstarsnews_1"/> 2008 Premiu al Meyor Actor del añu nel Festival Eróticu de [[San Sebastian]] pol so papel na película El mio Padre.<ref name="diariovasco_1">http://www.diariovasco.com/20080207/al-dia-sociedad/erotismo-cubu-20080207.html</ref> 2008 Premiu al Meyor Direutor del añu pola película ''InmigranteX'' nel Festival Eróticu de [[San Sebastian]].<ref name="diariovasco_1"/> 2009 Premiu al Meyor Actor Internacional nel Festival del Erotismu de Bélxica<ref name="linkedin_1"/> 2013 Premiu al Meyor Direutor del añu [[FICEB]] [[2013]] [[Premios]] [[Primera Línea]].<ref>http://www.primeralinea.es/mundu-pl/gigi-love-premiu-ninfa-primer-linea-a-la-meyor-actriz-del anu/9703/roberto-chives/</ref> 2013 Premiu a la Meyor Web de conteníos p'adultos del añu EXPLICITAL [[FICEB]] [[2013]] [[Premios]] [[Primera Línea]]. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{enllaces persona}} {{NF|1977||Chivas, Roberto}} [[Categoría:Actores y actrices d'Asturies]] [[Categoría:Actores y actrices de pornografía d'España]] [[Categoría:Direutores de cine pornográficu]] [[Categoría:Hot d'or]] [[Categoría:Persones de Xixón]] na4al478e9s8qtrxlranodqjvooswxy 0 161974 4502913 4428390 2026-07-06T15:56:19Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 2 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502913 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Roberto Fernández Canuto''' {{nym}}<ref>{{cita web |apellíos1=Lorenzo|nome1=Claudia |títulu=Roberto F. Canuto Y Xu Xiaoxi, Direutores de cine|url=https://www.lne.es/tv-espectaculos/2011/06/12/buscamos-pesar-pertenecer-distintos-llugares-compartimos/1088264.html|sitiuweb=www.lne.es|editorial=La Nueva España |fechaaccesu=22 Augosto 2014|idioma=castellanu|cita=Roberto F. Canuto (Xixón, 1973)}}</ref><ref>{{cita web |títulu=Roberto F. Canuto|url=http://netflixix.com/en/people/1345342/Roberto+F.+Canuto|sitiuweb=netflixis.com |fechaaccesu=4 d'agostu de 2014|cita=Roberto F. Canuto Birthday: 04/13/1973 Place of birth: Xixón (Asturies), Spain:}}</ref> conocíu como Roberto F. Canuto, ye un [[direutor de cine]] y [[guionista]] asturianu. Pertenez a una nueva xeneración de cineastes n'España, con aprendizaxe del oficiu y esperiencia a nivel internacional y con influencies multi culturales. Roberto F. Canuto ye unu de los primeros direutores europeos con venceyos estables na industria [[China]].<ref>{{cita web |apellíos1=Nieto|nome1=Francisco|títulu=Inflúi Del Cine Chinu n'España (2000-2010)|url=http://china.globalasia.com/cine-chinu/inflúi-cine-chinu-espana/|sitiuweb=www.china.globalasia.com|editorial=Global Asia |fechaaccesu=4 d'agostu de 2014|idioma=castellanu|fecha=14 d'avientu de 2011|cita=Otres propuestes más independientes tamién s'atrevieron cola coproducción, como ye'l casu del filme Desire Street, dirixíu por Roberto F. Canuto y Xiaoxi Xu.}}</ref> Dende'l 2010 collabora davezu col direutor chinu [[Xu Xiaoxi]], con quien fundó la productora "''Almost Red Productions ''".<ref>{{cita web |títulu=Roberto F. Canuto, direutor de cine y guionista|url=http://elrollohigienico.com/index.php?option=com_content&view=article&id=144:roberto-f-canuto-direutor-de-cine-y-guionista&catid=57:audiovisual-cine&Itemid=82|sitiuweb=Elrollohigienico.com|editorial=El Rollu Higienico, Revista d'Arte y Cultura |fechaaccesu=4 d'agostu de 2014|idioma=Spanish & English|fecha=30 de setiembre de 2010|cita=Roberto starts his collaborations with Xu Xiaoxi in early 2008. |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140808052035/http://elrollohigienico.com/index.php?option=com_content&view=article&id=144:roberto-f-canuto-direutor-de-cine-y-guionista&catid=57:audiovisual-cine&Itemid=82 |fechaarchivu=8 d'agostu de 2014}}</ref><ref>{{cita web|apellíos1=Garcia Ingrisano|nome1=Alejandro|títulu=Direutores de cine españoles nel estranxeru – Revista Tiempu|url=http://alejandrogarciaingrisano.wordpress.com/2010/12/14/directores-de-cine-espanoles-en-el-extranjero-revista-tiempo/|sitiuweb=alejandrogarciaingrisano.wordpress.com|fechaaccesu=4 d'agostu de 2014|idioma=castellanu|cita=Toa una xeneración de moces ta dando'l saltu a trabayar n'otros países y otres llingües}}</ref> Tando entá nuna etapa temprana de la so carrera, Roberto llogró reconocencia con tolos sos trabayos, siendo escoyíos y premiaos en festivales internacionales. Poles temes trataos nes sos películes y el so estilu particular, ye consideráu en dellos círculos como una promesa y una figura a siguir nos próximos años.<ref>{{cita web |apellíos1=King|nome1=Dickie|títulu=Desire Street (Review)|url=http://www.movies-too-gay.com/tv/phill/Interviews.html|sitiuweb=MTG |fechaaccesu=4 d'agostu de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100914132750/http://www.movies-too-gay.com/tv/phill/Interviews.html |fechaarchivu=14 de setiembre de 2010|fecha=xineru de 2011|cita=The collaborations of Roberto Canuto and Xu Xiaoxi make them the future wave as these two engaging directors bring together fresh insight with redesigned camera work.}}</ref> == Biografía == ''Roberto F. Canuto'' ye natural de [[Xixón]] ([[España]]). Sintió interés pol cine dende una edá temprana. Recuerda allegar a una sala de cine pa ver “[[El llibru de la selva (película de 1967)|El llibru de la selva]]” cuando tenía 5 años y preguntar a la so familia sobre'l procesu de creación de les películes. Mientres la so infancia empecipia estudios de música y se gradúa en [[Pianu]], [[Harmonía]] y otres asignatures rellacionaes cola música, nel "''Real Conservatoriu Superior de Música d'Uviéu''" (España). Más palantre realiza un cursu d'interpretación na "''Escuela Cimera d'Arte Dramático d'Asturies''" en 1989. Mientres esos años empezar a interesar por autores europeos y, según afirma, "''esi foi probablemente'l momentu en que decidió que'l so suañu yera cuntar hestories''”.<ref>{{cita web |apellíos1=King|nome1=Dickie|títulu=Desire Street (Review)|url=http://www.movies-too-gay.com/tv/phill/Interviews.html|sitiuweb=MTG |fechaaccesu=4 d'agostu de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100914132750/http://www.movies-too-gay.com/tv/phill/Interviews.html |fechaarchivu=14 de setiembre de 2010|fecha=xineru de 2011}}</ref> === Estudios === Estudia [[Comunicación Audiovisual]] na [[Universidá Complutense de Madrid]] y en 1998 llogra una [[Llicenciatura]] na especialidá de "[[Imaxe y soníu]]”. Mientres esos años collabora como críticu de cine en diversos medios y estudia a direutores clásicos al asistir con frecuencia a ciclos entamaos pola [[Filmoteca Española]]. Amás entama seminarios na sala de cine del so [[Colexu Mayor]], "Empresa Pública".<ref>{{cita web |autor1=Redacción |títulu=Entrevista a Roberto Canuto y Xiaoxi Xu|url=http://elrollohigienico.com/index.php?option=com_content&view=article&id=1027:entrevista-a-roberto-canuto-y-xiaoxi-xu&catid=57:audiovisual-cine&Itemid=82|sitiuweb=El Rollu Hixénicu: Revista d'Arte Y Cultura |fechaaccesu=31 de xunetu de 2014|idioma=castellanu|fecha=25 d'ochobre de 2013 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150208032314/http://elrollohigienico.com/index.php?option=com_content&view=article&id=1027:entrevista-a-roberto-canuto-y-xiaoxi-xu&catid=57:audiovisual-cine&Itemid=82 |fechaarchivu=8 de febreru de 2015}}</ref> Un viaxe a [[Londres]] pa visitar a una amiga convertir nuna aventura que s'espande por más de 8 años, trabayando n'oficios alloñaos del mundu del cine (dende chef a representante d'empreses como [[Puig (empresa)|Puig]] o [[Calvin Klein]]). Atayáu col so estilu de vida londinense, decide camudar y retomar la so vocación, viaxando a [[Los Angeles]] (CA) pa estudiar un [[Master]] en Direición de Cine na [[Escuela de Cine de Nueva York]], nos [[Estudios Universal]] ([[Hollywood]]), onde se graduaría nel 2009 col llargumetraxe "[[Desire Street]]".<ref>{{cita web |apellíos1=Sotu|nome1=Beatriz |títulu=Roberto F. Canuto, Interview for El Rollu Hixénicu|url=https://www.youtube.com/watch?v=KV5YXegvg4s|sitiuweb=YouTube |fechaaccesu=4 d'agostu de 2014|idioma=castellanu|fecha=13 d'ochobre de 2010}}</ref> === Carrera === A partir del 2008 dirixe dellos curtiumetraxes que van ser escoyíos en festivales internacionales. Esos años empieza la so collaboración col direutor chinu [[Xu Xiaoxi]]. Amás de dirixir, participa n'otros curtiumetraxes cubriendo otres posiciones, dende [[direutor de fotografía]] a [[Continuista|script]], lo que-y dexa conocer l'oficiu a xeitu. Los sos dos proyeutos de graduación convertir nes películes de mayor ésitu, [[Toto Forever]] y [[Desire Street]], codirixida con [[Xu Xiaoxi]]. Dambos proyeutos recibieron premios a meyor película. [[Desire Street]], nel "''9o Festival de Cine Asturianu'' 2014" y Mención Especial a la Meyor Película nel "''15 Mix Méxicu, Festival Internacional de Cine'' 2011" y [[Toto Forever]] en "''Lesgaycinepty, Festival Internacional de Cine de Panamá''", xunto con otros premios, nominaciones y proyeiciones especiales. Mientres los años d'estudiu en Los Angeles, los direutores empiecen la collaboración col compositor [http://andreacentazzo.com Andrea Centazzo], unu de los meyores percusionistas Italianos<ref>{{cita web|apellíos1=Harris|nome1=Craig|títulu=Andrea Centazzo Bio|url=http://www.allmusic.com/artist/andrea-centazzo-mn0000034033/biography|sitiuweb=AllMusic.com|editorial=All Music|fechaaccesu=4 d'agostu de 2014|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20210308202452/https://www.allmusic.com/artist/andrea-centazzo-mn0000034033/biography|fechaarchivu=2021-03-08}}</ref> quien compunxo les partitures de toles sos películes dende entós: [[Toto Forever]] (2010), [[Desire Street]] (2011) y [[Nin Jing: Nun Vas Robar]] (2013). En 2011 Roberto viaxa a [[China]] pa siguir la so carrera, combinando nes sos obres la cultura occidental y oriental. Funda xunto a [[Xu Xiaoxi]] la so productora, ''"Almost Red Productions"'', onde alternen proyeutos narrativos de ficción con trabayos en publicidá. El so últimu proyeutu narrativu, el curtiumetraxe chinu y español [[Nin Jing: Nun Vas Robar]], realizáu en 2013, llogra premios a Meyor Película (''"Riverside, Festival Internacional de Cine de Saginaw"'', Michigan, EE.UU ), Meyor Actriz -''Sherry Xia Ruihong''- y Segundu Meyor Curtiu (''"9o Festival de Cine Asturianu"'', España), xunto con otres nominaciones y proyeiciones internacionales. En 2014 ''"Almost Red Productions"'' collabora cola institución ensin ánimu d'arriquecimientu ''"Círculos Concéntricos"'', que tien como oxetivu ameyorar el sistema de salú en zones rurales precisaes de China.<ref name="sichuandaily.scol_1">{{cita web|títulu=Chengdu & Spain partnership achieve international Awards (成都小伙携手西班牙搭档 方言短片获国际大奖 )|url=http://sichuandaily.scol.com.cn/2014/01/10/20140110531114080033.htm|sitiuweb=http://sichuandaily.scol.com.cn|editorial=Sichuan Daily Newspaper|fechaaccesu=31 de xunetu de 2014|idioma=chinu|fecha=10 de xineru de 2014|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140808051510/http://sichuandaily.scol.com.cn/2014/01/10/20140110531114080033.htm|fechaarchivu=2014-08-08}}</ref> N'agostu de 2014, el ''Muséu d'Arte Contemporáneo A4'' de [[Sichuan]] dedicó una esposición monográfica a la obra de los dos direutores titulada ''ID/EGO'', incluyendo la proyeición per primer vegada en China de dellos de les sos películes, complementaes con fotografíes y material de rodaxe de los sos trabayos. Foi un gran ésitu de públicu.<ref>{{cita web |títulu=Roberto F. Canuto trunfa en China col so arte|url=http://cine.universogay.com/roberto-f-canuto-trunfa-en-china-con-su-arte__11082014.html |fechaaccesu=14 d'agostu de 2014|fecha=11 d'agostu de 2014}}</ref> Na actualidá Roberto vive ente'l so llugar de trabayu en [[Chengdu]] (China) y la so ciudá natal n'[[Asturies]] (España). Los direutores tán trabayando nun nuevu drama que va representar una minoría étnica china nuna zona rural, que se va rodar a finales del 2014.<ref name="sichuandaily.scol_1"/> == Filmografía == ''Roberto F. Canuto'' dirixe dellos curtiumetraxes nel so Master na NYFA: ''"Me Inside Me"'', ''"Lila"'' o ''"Our Sweet New House"'' ente ellos, pero la mayoría permanecen inéditos. Les sos películes de graduación son les obres qu'atraen más atención y reconocencia internacional. Estrenáu nel 2011 estrénase'l so llargumetraxe [[Desire Street]] y apocayá en China, producíu por “''Almost Red Productions''”, el so últimu trabayu hasta la fecha, "[[Nin Jing: Nun Vas Robar]]”. === [[Desire Street|Desire Street (2011)]] === ''[[Desire Street]]'' (tamién conocida como "[[La Cai del Deséu|La Cai Del Deséu]]" o "[[Cai Deseyo]]") ye'l primer llargumetraxe de Roberto F. Canuto y [[Xu Xiaoxi]]. Cunta la hestoria d'una familia mexicana (madre, fía y fíu) nel so intentu de sobrevivir a la so soledá y les sos obsesiones, vistes al traviés de distintes esperiencies sexuales y rellaciones personales con una vecina, prostituta. "''Esta película tien un estilu estravagante qu'oldea con unos personaxes protagonistes que tán socialmente mal formaos pola so llucha por atopar la so identidá y aceptase a sí mesmos''".<ref name="zoominfo_1">{{cita web |apellíos1=King|nome1=Dickie|títulu=Desire Street (Review)|url=http://www.movies-too-gay.com/tv/phill/Interviews.html|sitiuweb=MTG |fechaaccesu=3 d'agostu de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100914132750/http://www.movies-too-gay.com/tv/phill/Interviews.html |fechaarchivu=14 de setiembre de 2010|fecha=xineru de 2011}}</ref> Los direutores tomen como referencia los [[melodrama|melodrames]] mexicanos de los 60. Esaxeren la representación de los personaxes p'acentuar la [[ironía]], que se convierte n'elementu básicu na hestoria, creando munches situaciones de [[comedia]]. A la fin, la familia convertir na principal referencia pa la sobrevivencia individual. La reacción nos festivales de cine nos que participó foi positiva, con bonos comentarios críticos. Recibió los premios a Meyor Película nel ''"Festival de Cine Asturianu"'' 2014 (España) y Mención Especial Meyor Película en ''"Mix Mexico, Festival Internacional de Cine de Méxicu"'' (2011): * "''Desire Street tien un guión perbién estructurado, con una hestoria bien potente y grandes personaxes''".<ref>{{cita publicación |títulu='Desire Street', del xixonés Roberto F. Canuto, mención al Meyor Llargumetraxe Internacional nel Mix Méxicu|url=https://www.europapress.es/cultura/noticia-asturias-desire-street-gijones-roberto-canuto-mencion-meyor-llargumetraxe-internacional-mix-mexico-20110526181253.html |fechaaccesu=29 de xunetu de 2014|agency=Europa Press|editorial=Europa Press|fecha=26 de mayu de 2011}}</ref> Xuráu de ''"Mix Méxicu Festival Internacional de Cine"'', 2011. * “''Desire Street trata, con gran maestría téunica y con un bon tratamientu del guión, sobre'l choque xeneracional y los conflictos sexuales y familiares d'una sociedá multiétnica.''".<ref>{{cita web |títulu=Palmares del 9 Festival de cine Asturianu 2014|url=http://www.asturies.com/aggregator/sources/216|sitiuweb=www.asturias.com |fechaaccesu=2 d'agostu de 2014|idioma=castellanu|fecha=15 de xunu de 2014|cita=trata con gran maestría téunica y con un bon tratamientu del guión sobre'l choque xeneracional y los conflictos sexuales y familiares d'una sociedá multiétnica. |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.asturies.com/aggregator/sources/216 |fechaarchivu=30 de payares de 2015}}</ref> Xuráu del ''"Festival de Cine Asturianu"'', 2014. * "''Los personaxes podríen ser d'una película de Almodóvar, yá que paez que precisen portase de manera estraordinaria pa consiguir atención psicolóxica o sexual... L'usu del movimientu de cámara suxetivu, la composición y les reflexones n'espeyos son eficaces na tresmisión d'un verdaderu sentíu de falses perceiciones... la collaboración de Roberto Canuto y Xu Xiaoxi tien un futuru prometedor pola so fresca y curiosa forma de diseñar hestories y el so trabayu cola cámara''".<ref name="zoominfo_1"/> ''Dickie King'' crítica en ''MTG'', 2011. === [[Nin Jing: Nun Vas Robar]] (2013) === ''[[Nin Jing: Nun Vas Robar]]'' ye la primer película rodada en China pol direutor. Cunta la hestoria d'una moza inocente que se ve obligáu a enfrentase a una traición dempués d'espertar ensangrecida nuna paraxa remota.<ref>{{cita web|títulu=Nin Jing: Thou Shalt Not Steal (2013)|url=https://www.imdb.com/title/tt2940138|sitiuweb=IMDB|fechaaccesu=31 de xunetu de 2014|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170211164644/http://www.imdb.com/title/tt2940138/|fechaarchivu=2017-02-11}}</ref> La película recibió'l premiu a Meyor Curtiumetraxe na so presentación nel ''"Festival Internacional de Cine de Riverside Saginaw"'', 2013 (EEXX) y los premios a Meyor Actriz (Sherry Xia Ruihong), Segundu Meyor Curtiu según una nominación a Meyor Actor (Yinhui Wan) nel ''"9o Festival de Cine Asturianu"'', 2014 (España). La presentación de [[Nin Jing: Nun Vas Robar]] n'España tuvo llugar nel "[[Festival Internacional de Cine de Xixón|FICXixón, Festival Internacional de Cine de Xixón]]" 2013. Les reacciones crítiques polo xeneral fueron bien positivos: * "''La película representa bien bonalmente la sociedá llocal de Chengdu y la bona comunicación ente los direutores, que pertenecen a distintes cultures, crea grandes resultancies''"<ref>{{cita web|apellíos1=Chao|nome1=Bin|títulu=Nin Jing Press Screening in Chengdu (微电影《逆境》成都试片)|url=http://news.ifeng.com/gundong/detail_2013_06/24/26719003_0.shtml|sitiuweb=News.ifeng.com|editorial=Fenixnet Entertainment|fechaaccesu=31 de xunetu de 2014|fecha=24 de xunu de 2013|cita=该片在成都实景拍摄，对白以四川方言为主。虽然内容十分“接地气”，但这对跨国组合在创作中却非常默契|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180721073333/http://news.ifeng.com/gundong/detail_2013_06/24/26719003_0.shtml|fechaarchivu=2018-07-21}}</ref> en ''Fenixnet Entertainment News'', China. * "''El públicu sintióse cautiváu pol ambiente y el ritmu de la película''"<ref>{{cita web|títulu=Chengdu & Spain partnership achieve international Awards (成都小伙携手西班牙搭档 方言短片获国际大奖 )|url=http://sichuandaily.scol.com.cn/2014/01/10/20140110531114080033.htm|sitiuweb=http://sichuandaily.scol.com.cn|editorial=Sichuan Daily Newspaper|fechaaccesu=31 de xunetu de 2014|idioma=chinu|fecha=10 de xineru de 2014|cita=《逆境》在成都小酒馆试映，如同悬疑片的节奏让现场影迷眼前一亮。|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140808051510/http://sichuandaily.scol.com.cn/2014/01/10/20140110531114080033.htm|fechaarchivu=2014-08-08}}</ref> en ''Sichuan Daily News'', el periódicu líder na rexón. === [[Toto Forever]] (2010) === ''[[Toto Forever]]'' (tamién conocida como [[Toto Para Siempres]] o [[Siempres Toto]]), ye la primer película d'ésitu internacional dirixida por Roberto F. Canuto, escrita por Roberto y [[Xu Xiaoxi]]. Participó en más de 30 festivales internacionales, principalmente de temática [[LGBT]], llogrando reconocencies como Meyor Película en ''"LesGayCinepty"'' en Panamá 2010,<ref>{{cita web |títulu=El filme "Toto Forever" foi gallardoniáu nel "LesGayCinePTY 2010" de Panamá|url=http://torredembarra-gay.lacoctelera.net/categoria/please-do-not-disturb-news/4|sitiuweb=torredembarra-gai.lacoctelera.net |fechaaccesu=1 d'agostu de 2014|idioma=castellanu|fecha=2010|cita=El premiu al meyor curtiumetraxe recayó en “Toto Forever”, del español Roberto F. Canuto. |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140808034552/http://torredembarra-gay.lacoctelera.net/categoria/please-do-not-disturb-news/4 |fechaarchivu=8 d'agostu de 2014}}</ref> Tercer Premiu a Meyor Curtiumetraxe nel ''"6o Cinegailesast"'' n'Asturies, España, 2014",<ref>{{cita publicación |títulu=They say, premiáu nel Festival CinegailesAST en Xixón|url=http://www.asturiasmundial.com/noticia/55661/they-say-premiau-nel-festival-cinegailesast-en-xixon/ |fechaaccesu=1 d'agostu de 2014|editorial=Asturies Mundial|fecha=3 de febreru de 2014|idioma=Asturianu (Dialect from Spain)|cita=El Tercer Premiu recayó tamién ex-aequo nos filmes Toto forever de Roberto F. Canuto}}</ref> finalista en ''"Kashish"'', 1ᵉʳ Festival Internacional de Cine de Mumbai,<ref>{{cita publicación|títulu=Una coproducción española bare el Festival Internacional de Cine Queer de Bombay|url=http://like-gay.com/noticies/7019|fechaaccesu=1 d'agostu de 2014|editorial=Like-gai.com|fecha=2010|idioma=castellanu|cita=tuvo l'honor d'inaugurar les proyeiciones.}}</ref> xunto a otres seleiciones y ceremonies d'apertura en distintos eventos. Les reacciones crítiques fueron bien positives: * "''Esta película d'ésitu internacional promete convertise n'unu de los nuevos clásicos del cine gai''".<ref>{{cita web |títulu=Una Nueche LGBTI inolvidable en Panamá|url=http://www.culturapride.com/una-noche-lgbti-inolvidable-en-panama/|sitiuweb=culturapride.com|editorial=Cultura Pride|fecha=15 de marzu de 2011|cita=“Toto Forever” llogró bones critiques (anque yo nun pudi terminar de vela), esta película de gran ésitu internacional promete convertise n'unu de los nuevos clásicos del cine Gai y esperamos bien ansiosamente ver la nueva película del so direutor Roberto Canuto. |fechaaccesu=1 d'agostu de 2014 |urlarchivu=https://archive.today/20140806170413/http://www.culturapride.com/una-noche-lgbti-inolvidable-en-panama/ |fechaarchivu=6 d'agostu de 2014}}</ref> de ''Cultura Pride'', 2011 (Panamá). * "''Toto representa con eficacia un mundu idílicu con una fonderada de peligru. Los momentos que Toto y Mark comparten son bien románticos y sensuales... Toto Forever ye sexy y llena de suspense... el curtiu de Canuto apurre munchos placeres''."<ref>{{cita web|apellíos1=Klemm|nome1=Michael D.|títulu=City of Ghost|url=http://www.cinemaqueer.com/review%20pages%203/oftimeandthecity.html|sitiuweb=cinemaqueer.com|fechaaccesu=1 d'agostu de 2014|fecha=xunetu de 2009|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160822213917/http://www.cinemaqueer.com/review%20pages%203/oftimeandthecity.html|fechaarchivu=2016-08-22}}</ref> ''Michael D. Klemm'' en ''Cinemaqueer.com'', 2009 (Estaos Xuníos). * "''El deséu, la rotura, el conflictu..., Toto Forever asitiar nel drama, no estremo, en quebrar del mozu protagonista pa componer un mapa de sensaciones que revoca na esperanza d'aquello qu'esiste más allá de les fronteres de la cotidianeidad''."<ref>{{cita web |títulu=Roberto F. Canuto, Direutor de Cine Y Guionista|url=http://elrollohigienico.com/index.php?option=com_content&view=article&id=144:roberto-f-canuto-direutor-de-cine-y-guionista&catid=57:audiovisual-cine&Itemid=82|sitiuweb=elrollohigienico.com |fechaaccesu=1 d'agostu de 2014|idioma=castellanu|fecha=30 de setiembre de 2010|cita=El deséu, la rotura, el conflictu..., Toto Forever asitiar nel drama, no estremo, en quebrar del mozu protagonista pa componer un mapa de sensaciones que revoca na esperanza d'aquello qu'esiste más allá de les fronteres de la cotidianeidad. |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140808052035/http://elrollohigienico.com/index.php?option=com_content&view=article&id=144:roberto-f-canuto-direutor-de-cine-y-guionista&catid=57:audiovisual-cine&Itemid=82 |fechaarchivu=8 d'agostu de 2014}}</ref> ''El Rollu Hixénicu, Revista d'Arte y Cultura'', 2010 (España). * "''L'ángulu de la fotografía rique que volvamos esaminar y nun ver les coses d'una manera convencional. Tomes n'espeyos y reflexos aburuyaos pel agua faen que preguntemos la razón y la naturaleza de lo que podría ser obviu. Según el cristal ye multifacéticu y refléxase y se refracta, anímasenos a esaminar, kaleidoscópicamente y apreciar lo brillantemente colorida que ye esta "xoya"!''"<ref>{{cita web |apellíos1=King|nome1=Dickie|títulu=Toto Forever (Review)|url=http://www.movies-too-gay.com/tv/phill/Interviews.html|sitiuweb=Movies-TOO-Gai |fechaaccesu=3 d'agostu de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100914132750/http://www.movies-too-gay.com/tv/phill/Interviews.html |fechaarchivu=14 de setiembre de 2010|fecha=xineru de 2011}}</ref> ''Dickie King'' en ''MTG'', 2011 (Sudáfrica). {{Commons category}} == Enllaces esternos == * {{IMDb nome|3355126|Roberto F. Canuto}} * {{twitter|Robertofcanuto}} * {{rotten Tomatoes|roberto_f_canuto|Roberto F. Canuto}} * [https://archive.today/20140806213145/https://www.lne.es/tv-espectaculos/2011/06/12/buscamos-pesar-pertenecer-distintos-llugares-compartimos/1088264.htm/ Interview Roberto F. Canuto & Xu Xiaoxi, Direutores de Cine] Periódicu La Nueva España, Entrevista con Roberto F. Canuto & Xu Xiaoxi * [https://www.youtube.com/watch?v=KV5YXegvg4s Video entrevista con Roberto F. Canuto, 2010], YouTube * {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=Roberto F. Canuto Interview |2=http://elrollohigienico.com/index.php?option=com_content&view=article&id=144:roberto-f-canuto-direutor-de-cine-y-guionista&catid=57:audiovisual-cine&Itemid=82/ |date=July 2026 |bot=InternetArchiveBot }} en [http://elrollohigienico.com El Rollu Hixénicu, Revista d'Arte y Cultura], Entrevista con Roberto F. Canuto, 2010 * [https://web.archive.org/web/20150208032314/http://elrollohigienico.com/index.php?option=com_content&view=article&id=1027:entrevista-a-roberto-canuto-y-xiaoxi-xu&catid=57:audiovisual-cine&Itemid=82 Directors Entrevista con Roberto F. Canuto y Xu Xiaoxi, 2013] n'El Rollu Hixénicu, Revista d'Arte y Cultura (Spanish) == Referencies == {{llistaref}} {{NF|1973||Canuto, Roberto F.}} {{Tradubot|Roberto F. Canuto}} [[Categoría:Persones de Xixón]] [[Categoría:Direutores de cine d'Asturies]] [[Categoría:Escritores d'Asturies]] [[Categoría:Guionistes de cine d'Asturies]] s2pg0m1qaoh507q1sqhck39adlrgxd6 0 163163 4502981 4083049 2026-07-07T02:51:23Z Milenioscuro 17293 ([[c:GR|GR]]) [[File:Côte d'Ivoire - District Sassandra-Marahoué.svg]] → [[File:Sassandra-Marahoué District in Côte d'Ivoire.svg]] standard name 4502981 wikitext text/x-wiki {{Ficha d'idioma |nome = Guro, kweni |nativu= ''kweni, kwéndré'' |familia madre = Llingües níxer-congu |países= {{bandera2|Costa de Marfil}} |zona= |falantes= 500.000 (2012) |h1= |h2= |rank= |familia= [[Llingües níxer-congu|Níxer-congu]]<br /> &nbsp;&nbsp;[[llingües mandé]]<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Mandé oriental<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Llingües mandé sudorientales|Mandé sudoriental]]<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Mano-Dan<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Guro-Yauré<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Guro''' |escritura= |oficial= |axencia= |mapa= [[Ficheru:Sassandra-Marahoué District in Côte d'Ivoire.svg|280px]] |mapa_lleenda = [[Distritu de Sassandra-Marahoué]] onde se fala'l guro. |iso3=goa |glotto=guro1248 |glottorefname=Guro }} El '''guro''' ([[idioma francés|francés]] ''gouro''), '''kweni''' (''kwéndré'') o '''lo''', ye una [[llingües mandé|llingua mandé]] falada per cerca de mediu millón de persones en [[Costa de Marfil]], principalmente nes rexones d'[[Haut-Sassandra|Alto Sassandra]] y [[Marahoue|Marawé]] y Gôh.<ref>[Nordhoff, Sebastian; Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2013). [http://glottolog.org/resource/languoid/id/guro1248 "Guro"]. ''Glottolog''. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology.]</ref><ref>[http://www.ethnologue.com/18/language/goa/ Guro en ''[[Ethnologue]]'' (18ª ed., 2015)]</ref> == Referencies == {{llistaref}} {{ORDENAR:Guro}} {{Tradubot|Idioma guro}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Llingües de Costa de Marfil]] [[Categoría:Llingües mandé]] [[Categoría:Wikipedia:Correxir/Revisar títulu]] 34p96p0vmovd7lqgd2dxmgrz2io3mqy 0 165077 4502965 4443126 2026-07-07T01:18:32Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502965 wikitext text/x-wiki {{otros usos|Sale (Tracia)|l'antigua ciudá griega de Tracia}} {{otros usos|República de Salé|la isla de corsarios}} {{llocalidá}} '''Salé''' (n'[[idioma árabe|árabe]]: '''سلا Salā''', '''Slā''' en [[árabe marroquín|pronunciación marroquina]]) ye una ciudá de [[Marruecos]] asitiada na mariña [[océanu Atlánticu|atlántica]], na oriella norte de la desaguada del ríu [[Bu Regreg]], que la dixebra de la ciudá de [[Rabat]]. Tien unos 400.000 habitantes ([[2003]]). Forma, xunto con Rabat, la [[Prefeutura de Salé]]. == Historia == Foi n'orixe una factoría romana llamada Sala Colonia. La ciudá como tal fundar nel [[sieglu X]], cuando la [[tribu]] [[Bereber (etnia)|bereber]] de los [[Banū Ifrēn]] fixo d'ella la so capital. Desenvolvióse dempués so los [[almohade]]s ([[sieglu XII]]) y los [[meriníes]] ([[sieglu XIV]]), gracies a la so posición estratéxica na ruta qu'amestaba a [[Fez (Marruecos)|Fez]] y [[Marrakech]] y gracies al so puertu, principal puntu d'intercambiu marítimu ente [[Marruecos]] y [[Europa]]. Gracies a la so gran [[mezquita]], construyida ente [[1163]] y [[1184]], y a la so [[madrasa]] o centru d'estudios [[Islam|islámicos]], foi tamién unu de los centros relixosos más importantes de [[Marruecos]]. En [[1260]] foi atacada y amburada por una flota [[Castiella|castellana]] d'[[Alfonsu X el Sabiu]], lo que favoreció la construcción d'una muralla. Al otru llau del ríu atopábase Salé la Nueva, tamién llamada [[Rabat]], construyida a principios del [[sieglu XII]] sobre un antiguu fortín o ''[[ribat]]''. A partir de [[1610]] lleguen a dambes ciudaes dellos miles de refuxaos [[moriscu|moriscos]] espulsaos d'[[España]], lo que supón un considerable aumentu de población y d'actividá de la ciudá. Estos llegaron en dos folaes: La primera, procedente de [[Hornachos]], que los sos habitantes yeren [[encomienda|encomenderos]] y teníen, poro, ciertos privilexos que-yos dexaron abandonar la [[Península ibérica|Península]] con parte de los sos bienes al faelo voluntariamente. A los hornachegos siguieron otros moriscos espulsaos ensin bienes y ensin honra que buscaron vengación na piratería. Ente que los hornachegos dedicar a armar barcos, otros moriscos formaron les sos primeres tripulaciones. La crecedera económica foi tal que, tres la espansión de [[Rabat]] y la so unión con Salé, en [[1627]] [[Rabat]] y Salé convertir nuna [[república]] independiente, llamada [[República de los Dos Orielles]] o del [[Bu Regreg]], dirixida por [[corsariu|corsarios]] (los "pirates berberiscos" de les cróniques españoles) y dedicada fundamentalmente a la piratería. En [[1666]] los [[alauíes]] (dinastía anguaño reinante en Marruecos) tomaron [[Rabat]] y acabaron cola república. La verdadera decadencia llegó cuando, en [[1755]] el llamáu [[Terremotu de Lisboa]], que'l so [[epicentru]] atopábase aproximao a la mesma alloña de [[Lisboa]] que de [[Rabat]], causó un tsunami qu'esvió de forma permanente al [[Bu Regreg]], inhabilitando'l puertu que, hasta entós, atopábase ingeniosamente asitiáu dientro de les muralles. El principal puertu del reinu movióse entós a [[Essaouira]] (Mogador), anque Salé caltuviera cierta actividá corsaria hasta una fecha tan tardía como [[1829]]. En [[1912]] establezse'l [[Protectoráu Francés en Marruecos]], con [[Rabat]] como capital. L'hasta entós ciudá menor convertir nuna gran ciudá alministrativa, y Salé queda un tanto apostrada, anque se caltién como focu cultural y relixosu frente a la so vecina europeizada. El puertu de Salé perdió tola so importancia comercial, calteniéndose namái como puertu pesqueru. En [[1957]] inaugúrase la primer ponte que xune dambes ciudaes. Na actualidá, Salé ye una ciudá pocu visitada polos turistes y que cunta con una población bastante más conservadora en comparanza a [[Rabat]]. Esto postreru ye, xustamente, el curiosu de Salé, yá que la convierte nun llugar típicamente marroquín y con muncho menos influencia occidental. La xente vive en forma más austera y con más espiritualidá. Un imperdible de Salé ye'l so medina, auténticamente marroquín, nel sentíu que ta fecha pa los locales y non pa los turistes. Ye por eso que puede apreciase un ambiente bien distinto al d'otres medinas. La ciudá nun tien vida nocherniega y pa munchos ye una ciudá-cuartu de [[Rabat]]. De toes formes, los sos cafés son un prestosu llugar pa compartir cola xente, siempres xunto a un deliciosu té marroquino. Pa los fanáticos del fútbol, l'equipu llocal ye'l Association Sportive Salé (ASS), qu'anguaño compite na [[Botola|primer división del fúbtol marroquín]]. == Clima == {{Clima |metric_first= yes |single_line= yes |location = Salé |Xin high C = 16.0 |Feb high C = 16.1 |Mar high C = 18.2 |Abr high C = 20.6 |May high C = 22.4 |Xun high C = 25.5 |Xnt high C = 26.9 |Ago high C = 27.5 |Set high C = 24.8 |Och high C = 21.8 |Pay high C = 19.7 |Avi high C = 17.3 |year high C = |Xin low C = 8.1 |Feb low C = 9.5 |Mar low C = 11.5 |Abr low C = 13.5 |May low C = 15.0 |Xun low C = 17.6 |Xnt low C = 19.5 |Ago low C = 18.8 |Set low C = 16.1 |Och low C = 14.0 |Pay low C = 12.1 |Avi low C = 10.1 |year low C = |Jan rain mm = 89 |Feb rain mm = 75 |Mar rain mm = 50 |Apr rain mm = 36 |May rain mm = 10 |Jun rain mm = 0 |Jul rain mm = 3 |Aug rain mm = 0 |Sep rain mm = 16 |Oct rain mm = 44 |Nov rain mm = 77 |Dec rain mm = 86 |year rain mm = |Jan rain days = 12 |Feb rain days = 9.5 |Mar rain days = 6 |Apr rain days = 5 |May rain days = 2 |Jun rain days = 0 |Jul rain days = 0.5 |Aug rain days = 0 |Sep rain days = 3 |Oct rain days = 7 |Nov rain days = 10 |Dec rain days = 11 |year rain days = |Xin sun = 189 |Feb sun = 175 |Mar sun = 230 |Abr sun = 259 |May sun = 270 |Xun sun = 288 |Xnt sun = 316 |Ago sun = 301 |Set sun = 290 |Och sun = 244 |Pay sun = 216 |Avi sun = 200 }} == Ciudaes hermaniaes == <center> {|class="toc" cellpadding=0 cellspacing=2 width=720px Green style="float:center; margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5y text-align:left;clear:all; margin-left:3px; font-size:90%" |colspan=6 style="background:#black; color:white; font-size:120%" align=center bgcolor="black"|'''Ciudaes hermaniaes''' |- bgcolor=silver ! <center> '''País''' </center> ! <center> '''Ciudá''' </center> ! <center> '''Fecha de hermanamiento''' </center> ! <center> '''Escudu''' </center> ! <center> '''Web de la ciudá''' </center> ! <center> '''Imaxe de la ciudá o llugares cercanos''' </center> |-bgcolor="#f0f0f0" | align="left"| {{bandera|Tunicia}} [[Tunicia]] | <center>[[Ariana (Túnez)|Ariana]] </center> | <center>1982<ref>{{cita web|url=http://economiesocialequebec.ca/?module=document&action=getDoc&uid=1523&subject=134|títulu=Jumelage ente Sale/Ariana|fechaaccesu=23 de xineru de 2012|editorial=REMESS|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160305005011/http://economiesocialequebec.ca/?module=document&action=getDoc&uid=1523&subject=134|fechaarchivu=2016-03-05}}</ref></center> | <center></center> | <center>[https://web.archive.org/web/20200622184957/http://www.commune-ariana.gov.tn/ Municipalité de l'Ariana] ''(en francés)'' </center> | <center>[[Ficheru:Ariana 4 - Tunisia.jpg|120px]]</center> |-bgcolor="#f0f0f0" | align="left"| {{bandera|Portugal}} [[Portugal]] | <center>[[Portalegre (Portugal)|Portalegre]] </center> | <center>1997<ref>{{cita web|url=http://www.anmp.pt/anmp/pro/mun1/gem101l0.php|títulu=Geminaçõye de Cidades y Vilas|fechaaccesu=15 de payares de 2009|editorial=Associação Nacional de Municípios|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20181111125748/https://www.anmp.pt/anmp/pro/mun1/gem101l0.php|fechaarchivu=2018-11-11}}</ref></center> | <center>[[Ficheru:PTG.png|25px]] </center> | <center>[http://www.cm-portalegre.pt/ Conceyu de Portalegre ] ''(en portugués)'' </center> | <center>[[Ficheru:Sé Catedral de Portalegre.jpg|120px]]</center> |-bgcolor="#f0f0f0" | align="left"| {{Bandera|Méxicu}} [[Méxicu]] | <center>[[Tlaxcala de Xicohténcatl]] </center> | <center>1998<ref>{{cita web|url=http://www.yabiladi.com/article-politique-162.html|títulu=Maroc-Mexique: développer xune coopération tous azimuts|fechaaccesu=23 de payares de 2004|editorial=Menara|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180924070651/https://www.yabiladi.com/article-politique-162.html|fechaarchivu=2018-09-24}}</ref></center> | <center>[[Ficheru:EscudodeTlaxcala.png|25px]] </center> | <center>[http://www.municipiotlaxcala.gob.mx/ Conceyu de Tlaxcala ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130522214531/http://municipiotlaxcala.gob.mx/ |date=2013-05-22 }} ''(n'español)'' </center> | <center>[[Ficheru:Tlaxcala2.jpg|120px]]</center> |-bgcolor="#f0f0f0" | align="left"| {{bandera|Rusia}} [[Rusia]] | <center>[[Sochi]] </center> | <center>2010<ref name="Ciudaes hermaniaes">{{cita web|url=http://actualites.marweb.com/maroc/tourisme/-y-conseil-communal-de-sale-approuve-plusieurs-accords-de-pa.html|títulu=-y Conseil communal de Salé approuve plusieurs accords de partenariat|fechaaccesu=15/05/10|editorial=Maghreb Arabe Presse (MAR)|urlarchivu=http://actualites.marweb.com|fechaarchivu=15/05/10}}</ref></center> | <center>[[Ficheru:Coat of Arms of Sochi (Krasnodar krai).png|25px]] </center> | <center>[http://www.sochiadm.ru/ Администрация города Сочи] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190617015948/http://www.sochiadm.ru/ |date=2019-06-17 }} ''(en russian)'' </center> | <center>[[Ficheru:View on Sotsji from black sea.jpg|120px]]</center> |-bgcolor="#f0f0f0" | align="left"| {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Estaos Xuníos]] | <center>[[Alexandria]] </center> | <center>2010<ref name="Ciudaes hermaniaes"/></center> | <center></center> | <center>[http://www.alexandriava.gov/ City of Alexandria, Virginia] ''(n'inglés)'' </center> | <center>[[Ficheru:Old Town Alexandria from George Washington Masonic National Memorial.jpg|120px]]</center> |}</center> == Ver tamién == * [[República de Salé]] == Referencies == {{llistaref|3}} {{Tradubot|Salé}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Llocalidaes de Marruecos]] [[Categoría:Puertos de Marruecos]] [[Categoría:Rabat-Salé-Zemur-Zaer]] fp3cs5b19d39679lov8cx3snxez1io8 4 174638 4502976 4502347 2026-07-07T01:34:34Z ListeriaBot 32147 Wikidata list updated [V2] 4502976 wikitext text/x-wiki __NOTOC__ {| {{tablaguapa}} ! Parroquies d'Asturies |- | align=center | [[#A Veiga|A Veiga]] · [[#Allande|Allande]] · [[#Amieva|Amieva]] · [[#Avilés|Avilés]] · [[#Ayer|Ayer]] · [[#Bimenes|Bimenes]] · [[#Bual|Bual]] · [[#Cabrales|Cabrales]] · [[#Cabranes|Cabranes]] · [[#Candamu|Candamu]] · [[#Cangas del Narcea|Cangas del Narcea]] · [[#Cangues d'Onís|Cangues d'Onís]] · [[#Caravia|Caravia]] · [[#Carreño|Carreño]] · [[#Castrillón|Castrillón]] · [[#Castropol|Castropol]] · [[#Casu|Casu]] · [[#Colunga|Colunga]] · [[#Corvera|Corvera]] · [[#Cuaña|Cuaña]] · [[#Cuideiru|Cuideiru]] · [[#Degaña|Degaña]] · [[#Eilao|Eilao]] · [[#El Franco|El Franco]] · [[#El Valle Altu de Peñamellera|El Valle Altu de Peñamellera]] · [[#El Valle Baju de Peñamellera|El Valle Baju de Peñamellera]] · [[#Gozón|Gozón]] · [[#Grandas de Salime|Grandas de Salime]] · [[#Grau|Grau]] · [[#Ibias|Ibias]] · [[#Illas|Illas]] · [[#La Ribera|La Ribera]] · [[#Les Regueres|Les Regueres]] · [[#Llanera|Llanera]] · [[#Llanes|Llanes]] · [[#Llangréu|Llangréu]] · [[#Llaviana|Llaviana]] · [[#Ḷḷena|Ḷḷena]] · [[#Mieres|Mieres]] · [[#Miranda|Miranda]] · [[#Morcín|Morcín]] · [[#Muros|Muros]] · [[#Nava|Nava]] · [[#Navia|Navia]] · [[#Noreña|Noreña]] · [[#Onís|Onís]] · [[#Parres|Parres]] · [[#Pezós|Pezós]] · [[#Piloña|Piloña]] · [[#Ponga|Ponga]] · [[#Pravia|Pravia]] · [[#Proaza|Proaza]] · [[#Quirós|Quirós]] · [[#Ribadeva|Ribadeva]] · [[#Ribeseya|Ribeseya]] · [[#Riosa|Riosa]] · [[#Salas|Salas]] · [[#Samartín d'Ozcos|Samartín d'Ozcos]] · [[#Samartín del Rei Aurelio|Samartín del Rei Aurelio]] · [[#San Tiso d'Abres|San Tiso d'Abres]] · [[#Santalla d'Ozcos|Santalla d'Ozcos]] · [[#Santo Adriano|Santo Adriano]] · [[#Sariegu|Sariegu]] · [[#Siero|Siero]] · [[#Sobrescobiu|Sobrescobiu]] · [[#Somiedo|Somiedo]] · [[#Sotu'l Barcu|Sotu'l Barcu]] · [[#Tameza|Tameza]] · [[#Tapia|Tapia]] · [[#Taramundi|Taramundi]] · [[#Teberga|Teberga]] · [[#Tinéu|Tinéu]] · [[#Uviéu|Uviéu]] · [[#Valdés|Valdés]] · [[#Vilanova d'Ozcos|Vilanova d'Ozcos]] · [[#Villaviciosa|Villaviciosa]] · [[#Villayón|Villayón]] · [[#Xixón|Xixón]] |} {| {{tablaguapa}} ! Entidaes de población per parroquia |- | align=center | [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/A Veiga|A Veiga]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Allande|Allande]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Amieva|Amieva]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Avilés|Avilés]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Ayer|Ayer]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Bimenes|Bimenes]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Bual|Bual]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Cabrales|Cabrales]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Cabranes|Cabranes]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Candamu|Candamu]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Cangas del Narcea|Cangas del Narcea]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Cangues d'Onís|Cangues d'Onís]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Caravia|Caravia]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Carreño|Carreño]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Castrillón|Castrillón]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Castropol|Castropol]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Casu|Casu]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Colunga|Colunga]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Corvera|Corvera]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Cuaña|Cuaña]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Cuideiru|Cuideiru]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Degaña|Degaña]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Eilao|Eilao]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/El Franco|El Franco]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/El Valle Altu de Peñamellera|El Valle Altu de Peñamellera]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/El Valle Baju de Peñamellera|El Valle Baju de Peñamellera]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Gozón|Gozón]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Grandas de Salime|Grandas de Salime]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Grau|Grau]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Ibias|Ibias]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Illas|Illas]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/La Ribera|La Ribera]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Les Regueres|Les Regueres]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Llanera|Llanera]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Llanes|Llanes]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Llangréu|Llangréu]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Llaviana|Llaviana]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Ḷḷena|Ḷḷena]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Mieres|Mieres]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Miranda|Miranda]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Morcín|Morcín]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Muros|Muros]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Nava|Nava]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Navia|Navia]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Noreña|Noreña]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Onís|Onís]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Parres|Parres]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Pezós|Pezós]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Piloña|Piloña]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Ponga|Ponga]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Pravia|Pravia]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Proaza|Proaza]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Quirós|Quirós]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Ribadeva|Ribadeva]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Ribeseya|Ribeseya]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Riosa|Riosa]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Salas|Salas]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Samartín d'Ozcos|Samartín d'Ozcos]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Samartín del Rei Aurelio|Samartín del Rei Aurelio]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/San Tiso d'Abres|San Tiso d'Abres]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Santalla d'Ozcos|Santalla d'Ozcos]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Santo Adriano|Santo Adriano]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Sariegu|Sariegu]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Siero|Siero]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Sobrescobiu|Sobrescobiu]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Somiedo|Somiedo]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Sotu'l Barcu|Sotu'l Barcu]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Tameza|Tameza]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Tapia|Tapia]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Taramundi|Taramundi]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Teberga|Teberga]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Tinéu|Tinéu]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Uviéu|Uviéu]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Valdés|Valdés]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Vilanova d'Ozcos|Vilanova d'Ozcos]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Villaviciosa|Villaviciosa]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Villayón|Villayón]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Xixón|Xixón]] |} {{Wikidata list |sparql=SELECT ?item ?label_mul ?label_ca ?label_eu ?label_es ?label_gl ?label_en ?label_fr ?label_de ?label_pt ?label_nl ?label_it ?link_ca ?link_eu ?link_es ?link_gl ?link_en ?link_fr ?link_de ?link_pt ?link_nl ?link_it WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q55102916 OPTIONAL { ?item rdfs:label ?label_mul filter (lang(?label_mul) = "mul") } OPTIONAL { ?item rdfs:label ?label_ca filter (lang(?label_ca) = "ca") } OPTIONAL { ?item rdfs:label ?label_eu filter (lang(?label_eu) = "eu") } OPTIONAL { ?item rdfs:label ?label_es filter (lang(?label_es) = "es") } OPTIONAL { ?item rdfs:label ?label_gl filter (lang(?label_gl) = "gl") } OPTIONAL { ?item rdfs:label ?label_en filter (lang(?label_en) = "en") } OPTIONAL { ?item rdfs:label ?label_fr filter (lang(?label_fr) = "fr") } OPTIONAL { ?item rdfs:label ?label_de filter (lang(?label_de) = "de") } OPTIONAL { ?item rdfs:label ?label_pt filter (lang(?label_pt) = "pt") } OPTIONAL { ?item rdfs:label ?label_nl filter (lang(?label_nl) = "nl") } OPTIONAL { ?item rdfs:label ?label_it filter (lang(?label_it) = "it") } OPTIONAL { ?link_ca schema:about ?item . ?link_ca schema:inLanguage "ca" . ?link_ca schema:isPartOf <https://ca.wikipedia.org/> . } OPTIONAL { ?link_eu schema:about ?item . ?link_eu schema:inLanguage "eu" . ?link_eu schema:isPartOf <https://eu.wikipedia.org/> . } OPTIONAL { ?link_es schema:about ?item . ?link_es schema:inLanguage "es" . ?link_es schema:isPartOf <https://es.wikipedia.org/> . } OPTIONAL { ?link_gl schema:about ?item . ?link_gl schema:inLanguage "gl" . ?link_gl schema:isPartOf <https://gl.wikipedia.org/> . } OPTIONAL { ?link_en schema:about ?item . ?link_en schema:inLanguage "en" . ?link_en schema:isPartOf <https://en.wikipedia.org/> . } OPTIONAL { ?link_fr schema:about ?item . ?link_fr schema:inLanguage "fr" . ?link_fr schema:isPartOf <https://fr.wikipedia.org/> . } OPTIONAL { ?link_de schema:about ?item . ?link_de schema:inLanguage "de" . ?link_de schema:isPartOf <https://de.wikipedia.org/> . } OPTIONAL { ?link_pt schema:about ?item . ?link_pt schema:inLanguage "pt" . ?link_pt schema:isPartOf <https://pt.wikipedia.org/> . } OPTIONAL { ?link_nl schema:about ?item . ?link_nl schema:inLanguage "nl" . ?link_nl schema:isPartOf <https://nl.wikipedia.org/> . } OPTIONAL { ?link_it schema:about ?item . ?link_it schema:inLanguage "it" . ?link_it schema:isPartOf <https://it.wikipedia.org/> . } } |columns=item,label:parroquia,P131:conceyu,description:descripción,?label_mul,?label_ca,?label_eu,?label_es,?label_gl,?label_en,?label_fr,?label_de,?label_pt,?label_nl,?label_it,?link_mul,?link_ca,?link_eu,?link_es,?link_gl,?link_en,?link_fr,?link_de,?link_pt,?link_nl,?link_it |links=red |sort=label |section=P131 |min_section=1 |references=all |header_template=toponimia/cabecera |row_template=toponimia/filera }} == A Veiga == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q2511834|Q2511834]] | label = [[A Veiga (parroquia)|A Veiga]] | p131 = [[A Veiga]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;A Veiga (Asturies) | label_ca = A Veiga | label_eu = A Veiga | label_es = Vegadeo | label_gl = A Veiga | label_en = A Veiga | label_fr = A Veiga | label_de = Vegadeo (Parroquia) | label_pt = A Veiga | label_nl = A Veiga | label_it = A Veiga | link_gl = [[:gl:A_Veiga,_A_Veiga,_Asturias|A Veiga, A Veiga, Asturias]] | link_en = [[:en:Vegadeo_(parish)|Vegadeo (parish)]] | link_de = [[:de:Vegadeo_(Parroquia)|Vegadeo (Parroquia)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q331319|Q331319]] | label = [[Abres (parroquia)|Abres]] | p131 = [[A Veiga]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;A Veiga (Asturies) | label_mul = Abres | label_ca = Abres | label_eu = Abres | label_es = Abres | label_gl = Abres | label_en = Abres | label_fr = Abres | label_de = Abres | label_pt = Abres | label_nl = Abres | label_it = Abres | link_eu = [[:eu:Abres_(A_Veiga)|Abres (A Veiga)]] | link_es = [[:es:Abres_(Vegadeo)|Abres (Vegadeo)]] | link_gl = [[:gl:Abres,_A_Veiga|Abres, A Veiga]] | link_en = [[:en:Abres_(Vegadeo)|Abres (Vegadeo)]] | link_de = [[:de:Abres|Abres]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1553435|Q1553435]] | label = [[Guiar (parroquia)|Guiar]] | p131 = [[A Veiga]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;A Veiga (Asturies) | label_ca = Guiar | label_eu = Guiar | label_es = Guiar | label_gl = Guiar | label_en = Guiar | label_fr = Guiar | label_de = Guiar | label_pt = Guiar | label_nl = Guiar | label_it = Guiar | link_es = [[:es:Guiar|Guiar]] | link_gl = [[:gl:Guiar,_A_Veiga|Guiar, A Veiga]] | link_en = [[:en:Guiar|Guiar]] | link_de = [[:de:Guiar_(Parroquia)|Guiar (Parroquia)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q828936|Q828936]] | label = [[Meredo (parroquia)|Meredo]] | p131 = [[A Veiga]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;A Veiga (Asturies) | label_ca = Meredo | label_eu = Meredo | label_es = Meredo | label_gl = Meredo | label_en = Meredo | label_fr = Meredo | label_de = Meredo | label_pt = Meredo | label_nl = Meredo | label_it = Meredo | link_ca = [[:ca:Meredo|Meredo]] | link_eu = [[:eu:Meredo|Meredo]] | link_es = [[:es:Meredo|Meredo]] | link_gl = [[:gl:Meredo,_A_Veiga|Meredo, A Veiga]] | link_en = [[:en:Meredo|Meredo]] | link_de = [[:de:Meredo_(Parroquia)|Meredo (Parroquia)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q2051694|Q2051694]] | label = [[Paramios]] | p131 = [[A Veiga]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;A Veiga (Asturies) | label_ca = Paramios | label_eu = Paramios | label_es = Paramios | label_gl = Paramios | label_en = Paramios | label_fr = Paramios | label_de = Paramios | label_pt = Paramios | label_nl = Paramios | label_it = Paramios | link_es = [[:es:Paramios|Paramios]] | link_gl = [[:gl:Paramios,_A_Veiga|Paramios, A Veiga]] | link_en = [[:en:Paramios|Paramios]] | link_de = [[:de:Paramios|Paramios]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q829037|Q829037]] | label = [[Piantón (parroquia)|Piantón]] | p131 = [[A Veiga]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;A Veiga (Asturies) | label_mul = Piantón | label_ca = Piantón | label_eu = Piantón | label_es = Piantón | label_gl = Piantón | label_en = Piantón | label_fr = Piantón | label_de = Piantón | label_pt = Piantón | label_nl = Piantón | label_it = Piantón | link_eu = [[:eu:Piant%C3%B3n|Piant%C3%B3n]] | link_es = [[:es:Piant%C3%B3n|Piant%C3%B3n]] | link_gl = [[:gl:Piant%C3%B3n,_A_Veiga|Piant%C3%B3n, A Veiga]] | link_en = [[:en:Piant%C3%B3n|Piant%C3%B3n]] | link_de = [[:de:Piant%C3%B3n_(Parroquia)|Piant%C3%B3n (Parroquia)]] }} |} == Allande == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q818870|Q818870]] | label = [[Berducedo (parroquia)|Berducedo]] | p131 = [[Allande]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Allande (Asturies) | label_mul = Berducedo | label_es = Berducedo | label_gl = Verducedo, Allande | label_en = Berducedo | link_ca = [[:ca:Berducedo|Berducedo]] | link_eu = [[:eu:Berducedo|Berducedo]] | link_es = [[:es:Berducedo|Berducedo]] | link_gl = [[:gl:Verducedo,_Allande|Verducedo, Allande]] | link_en = [[:en:Berducedo|Berducedo]] | link_de = [[:de:Berducedo|Berducedo]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q600783|Q600783]] | label = [[Bisuyu (Allande)|Bisuyu]] | p131 = [[Allande]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Allande (Asturies) | label_ca = Bisuyu | label_eu = Bisuyu (Ayande) | label_es = Besullo | label_en = Besullo | label_fr = Besullo | label_de = Besullo | label_nl = Besullo | link_ca = [[:ca:Bisuyu_(Ayande)|Bisuyu (Ayande)]] | link_eu = [[:eu:Bisuyu_(Ayande)|Bisuyu (Ayande)]] | link_es = [[:es:Besullo_(Allande)|Besullo (Allande)]] | link_en = [[:en:Besullo_(Allande)|Besullo (Allande)]] | link_de = [[:de:Besullo|Besullo]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q426706|Q426706]] | label = [[Bustantigo (parroquia)|Bustantigo]] | p131 = [[Allande]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Allande (Asturies) | label_ca = Bustantigo | label_eu = Bustantigo | label_es = Bustantigo | label_gl = Bustantigo, Allande | label_en = Bustantigo | label_fr = Bustantigo | label_de = Bustantigo | label_nl = Bustantigo | link_ca = [[:ca:Bustantigo|Bustantigo]] | link_eu = [[:eu:Bustantigo|Bustantigo]] | link_es = [[:es:Bustantigo|Bustantigo]] | link_gl = [[:gl:Bustantigo,_Allande|Bustantigo, Allande]] | link_en = [[:en:Bustantigo|Bustantigo]] | link_de = [[:de:Bustantigo|Bustantigo]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1341106|Q1341106]] | label = [[La Puela (parroquia)|La Puela]] | p131 = [[Allande]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Allande (Asturies) | label_ca = Pola de Allande | label_eu = La Puela | label_es = Pola de Allande | label_gl = La Puela | label_en = Pola de Allande | label_fr = Pola de Allande | label_de = Pola de Allande | label_nl = Pola de Allande | link_ca = [[:ca:Pola_de_Allande|Pola de Allande]] | link_eu = [[:eu:La_Puela_(Ayande)|La Puela (Ayande)]] | link_es = [[:es:Pola_de_Allande|Pola de Allande]] | link_gl = [[:gl:La_Puela,_Allande|La Puela, Allande]] | link_en = [[:en:Pola_de_Allande|Pola de Allande]] | link_fr = [[:fr:Pola_de_Allande|Pola de Allande]] | link_de = [[:de:Pola_de_Allande|Pola de Allande]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q121632|Q121632]] | label = [[Llago (parroquia)|Llago]] | p131 = [[Allande]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Allande (Asturies) | label_ca = Lago | label_eu = Llago (Ayande) | label_es = Lago | label_gl = Llago | label_en = Lago | label_de = Lago | link_ca = [[:ca:Lago_(Allande)|Lago (Allande)]] | link_eu = [[:eu:Llago_(Ayande)|Llago (Ayande)]] | link_es = [[:es:Lago_(Allande)|Lago (Allande)]] | link_gl = [[:gl:Llago,_Allande|Llago, Allande]] | link_en = [[:en:Lago,_Asturias|Lago, Asturias]] | link_de = [[:de:Lago_(Allande)|Lago (Allande)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1018038|Q1018038]] | label = [[Paraxes (parroquia)|Paraxes]] | p131 = [[Allande]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Allande (Asturies) | label_ca = Parajas | label_eu = Paraxes | label_es = Parajas | label_en = Parajas | label_fr = Parajas | label_de = Parajas | label_nl = Parajas | link_ca = [[:ca:Parajas|Parajas]] | link_eu = [[:eu:Paraxes|Paraxes]] | link_es = [[:es:Parajas|Parajas]] | link_en = [[:en:Parajas|Parajas]] | link_de = [[:de:Parajas|Parajas]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1018084|Q1018084]] | label = [[Samartín (parroquia d'Allande)|Samartín]] | p131 = [[Allande]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Allande (Asturies) | label_ca = San Martín del Valledor | label_eu = Samartín (Ayande) | label_es = San Martín del Valledor | label_gl = San Martín del Valledor | label_en = San Martín del Valledor | label_fr = San Martín del Valledor | label_de = San Martín del Valledor | label_nl = San Martín del Valledor | link_ca = [[:ca:San_Mart%C3%ADn_del_Valledor|San Mart%C3%ADn del Valledor]] | link_eu = [[:eu:Samart%C3%ADn_(Ayande)|Samart%C3%ADn (Ayande)]] | link_es = [[:es:San_Mart%C3%ADn_del_Valledor|San Mart%C3%ADn del Valledor]] | link_gl = [[:gl:San_Mart%C3%ADn_del_Valledor,_Allande|San Mart%C3%ADn del Valledor, Allande]] | link_en = [[:en:San_Mart%C3%ADn_del_Valledor|San Mart%C3%ADn del Valledor]] | link_de = [[:de:San_Mart%C3%ADn_del_Valledor|San Mart%C3%ADn del Valledor]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1018074|Q1018074]] | label = [[San Salvador (parroquia)|San Salvador]] | p131 = [[Allande]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Allande (Asturies) | label_ca = Parròquia de San Salvador del Valledor | label_eu = San Salvador (Ayande) | label_es = San Salvador del Valledor | label_gl = San Salvador | label_en = San Salvador del Valledor | label_fr = San Salvador del Valledor | label_de = San Salvador del Valledor | label_nl = San Salvador del Valledor | link_ca = [[:ca:San_Salvador_del_Valledor|San Salvador del Valledor]] | link_eu = [[:eu:San_Salvador_(Ayande)|San Salvador (Ayande)]] | link_es = [[:es:San_Salvador_del_Valledor|San Salvador del Valledor]] | link_gl = [[:gl:San_Salvador_del_Valledor,_Allande|San Salvador del Valledor, Allande]] | link_en = [[:en:San_Salvador_del_Valledor|San Salvador del Valledor]] | link_de = [[:de:San_Salvador_del_Valledor|San Salvador del Valledor]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1428114|Q1428114]] | label = [[Santa Colomba (parroquia)|Santa Colomba]] | p131 = [[Allande]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Allande (Asturies) | label_ca = Santa Coloma | label_eu = Santa Colomba (Ayande) | label_es = Santa Coloma | label_gl = Santa Colomba | label_en = Santa Coloma | label_de = Santa Coloma | link_ca = [[:ca:Santa_Coloma_(Allande)|Santa Coloma (Allande)]] | link_eu = [[:eu:Santa_Colomba_(Ayande)|Santa Colomba (Ayande)]] | link_es = [[:es:Santa_Coloma_(Asturias)|Santa Coloma (Asturias)]] | link_gl = [[:gl:Santa_Colomba,_Allande|Santa Colomba, Allande]] | link_en = [[:en:Santa_Coloma,_Asturias|Santa Coloma, Asturias]] | link_de = [[:de:Santa_Coloma_(Allande)|Santa Coloma (Allande)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q997845|Q997845]] | label = [[Santo Miyao (parroquia)|Santo Miyao]] | p131 = [[Allande]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Allande (Asturies) | label_mul = Santo Miyao | label_es = Santo Emiliano | label_gl = Santo Millao | link_ca = [[:ca:San_Emiliano_(Allande)|San Emiliano (Allande)]] | link_eu = [[:eu:Santo_Miyao_(Ayande)|Santo Miyao (Ayande)]] | link_es = [[:es:San_Emiliano_(Allande)|San Emiliano (Allande)]] | link_gl = [[:gl:Santo_Millao,_Allande|Santo Millao, Allande]] | link_en = [[:en:San_Emiliano_(Allande)|San Emiliano (Allande)]] | link_de = [[:de:San_Emiliano_(Allande)|San Emiliano (Allande)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1018072|Q1018072]] | label = [[Viḷḷabaser (parroquia)|Viḷḷabaser]] | p131 = [[Allande]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Allande (Asturies) | label_ca = Villavaser | label_eu = Viḷḷabaser | label_es = Villavaser | label_en = Villavaser | label_fr = Villavaser | label_de = Villavaser | label_nl = Villavaser | link_ca = [[:ca:Villavaser|Villavaser]] | link_eu = [[:eu:Vi%E1%B8%B7%E1%B8%B7abaser|Vi%E1%B8%B7%E1%B8%B7abaser]] | link_es = [[:es:Villavaser|Villavaser]] | link_en = [[:en:Villavaser|Villavaser]] | link_de = [[:de:Villavaser|Villavaser]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1018040|Q1018040]] | label = [[Viḷḷagrufe (parroquia)|Viḷḷagrufe]] | p131 = [[Allande]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Allande (Asturies) | label_ca = Villagrufe | label_eu = Viḷḷagrufe | label_es = Villagrufe | label_en = Villagrufe | label_fr = Villagrufe | label_de = Villagrufe | label_pt = Villagrufe | label_nl = Villagrufe | link_ca = [[:ca:Villagrufe|Villagrufe]] | link_eu = [[:eu:Vi%E1%B8%B7%E1%B8%B7agrufe|Vi%E1%B8%B7%E1%B8%B7agrufe]] | link_es = [[:es:Villagrufe|Villagrufe]] | link_en = [[:en:Villagrufe|Villagrufe]] | link_de = [[:de:Villagrufe|Villagrufe]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1017881|Q1017881]] | label = [[Viḷḷar de Sapos (parroquia)|Viḷḷar de Sapos]] | p131 = [[Allande]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Allande (Asturies) | label_ca = Villar de Sapos | label_eu = Viḷḷar de Sapos (Ayande) | label_es = Villar de Sapos | label_en = Villar de Sapos | label_fr = Villar de Sapos | label_de = Villar de Sapos | label_nl = Villar de Sapos | link_ca = [[:ca:Villar_de_Sapos_(Allande)|Villar de Sapos (Allande)]] | link_eu = [[:eu:Vi%E1%B8%B7%E1%B8%B7ar_de_Sapos_(Ayande)|Vi%E1%B8%B7%E1%B8%B7ar de Sapos (Ayande)]] | link_es = [[:es:Villar_de_Sapos_(Allande)|Villar de Sapos (Allande)]] | link_en = [[:en:Villar_de_Sapos|Villar de Sapos]] | link_de = [[:de:Villar_de_Sapos|Villar de Sapos]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1018070|Q1018070]] | label = [[Viḷḷaverde (parroquia)|Viḷḷaverde]] | p131 = [[Allande]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Allande (Asturies) | label_ca = Villaverde | label_eu = Viḷḷaverde (Ayande) | label_es = Villaverde | label_en = Villaverde | label_fr = Villaverde | label_de = Villaverde | label_nl = Villaverde | link_ca = [[:ca:Villaverde_(Allande)|Villaverde (Allande)]] | link_eu = [[:eu:Vi%E1%B8%B7%E1%B8%B7averde_(Ayande)|Vi%E1%B8%B7%E1%B8%B7averde (Ayande)]] | link_es = [[:es:Villaverde_(Allande)|Villaverde (Allande)]] | link_en = [[:en:Villaverde_(Allande)|Villaverde (Allande)]] | link_de = [[:de:Villaverde_(Asturien)|Villaverde (Asturien)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1017850|Q1017850]] | label = [[Zalón (parroquia)|Zalón]] | p131 = [[Allande]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Allande (Asturies) | label_ca = Celón | label_eu = Zalón | label_es = Celón | label_en = Celón | label_fr = Celón | label_de = Celón | label_nl = Celón | link_ca = [[:ca:Cel%C3%B3n|Cel%C3%B3n]] | link_eu = [[:eu:Zal%C3%B3n|Zal%C3%B3n]] | link_es = [[:es:Cel%C3%B3n|Cel%C3%B3n]] | link_en = [[:en:Cel%C3%B3n|Cel%C3%B3n]] | link_de = [[:de:Cel%C3%B3n|Cel%C3%B3n]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1017838|Q1017838]] | label = [[Ḷḷinares (parroquia d'Allande)|Ḷḷinares]] | p131 = [[Allande]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Allande (Asturies) | label_ca = Linares | label_eu = Ḷḷinares (Ayande) | label_es = Linares | label_en = Linares | label_fr = Linares | label_de = Linares | label_nl = Linares | label_it = Linares | link_ca = [[:ca:Linares_(Allande)|Linares (Allande)]] | link_eu = [[:eu:%E1%B8%B6%E1%B8%B7inares_(Ayande)|%E1%B8%B6%E1%B8%B7inares (Ayande)]] | link_es = [[:es:Linares_(Allande)|Linares (Allande)]] | link_en = [[:en:Linares_(Allande)|Linares (Allande)]] | link_de = [[:de:Linares_(Asturien)|Linares (Asturien)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q609307|Q609307]] | label = [[Ḷḷomes (parroquia)|Ḷḷomes]] | p131 = [[Allande]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Allande (Asturies) | label_ca = Lomes | label_eu = Llomes | label_es = Lomes | label_en = Lomes | label_fr = Lomes | label_de = Lomes | link_ca = [[:ca:Lomes|Lomes]] | link_eu = [[:eu:Llomes|Llomes]] | link_es = [[:es:Lomes|Lomes]] | link_en = [[:en:Lomes|Lomes]] | link_de = [[:de:Lomes|Lomes]] }} |} == Amieva == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q470955|Q470955]] | label = [[Amieva (parroquia)|Amieva]] | p131 = [[Amieva]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Amieva (Asturies) | label_mul = Amieva | label_ca = Amieva | label_eu = Amieva | label_es = Amieva | label_gl = Amieva | label_en = Amieva | label_fr = Amieva | label_de = Amieva | label_pt = Amieva | label_nl = Amieva | label_it = Amieva | link_eu = [[:eu:Amieva_(parrokia)|Amieva (parrokia)]] | link_es = [[:es:Amieva_(parroquia)|Amieva (parroquia)]] | link_en = [[:en:Amieva_(parish)|Amieva (parish)]] | link_de = [[:de:Amieva_(Parroquia)|Amieva (Parroquia)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q471465|Q471465]] | label = [[Mian]] | p131 = [[Amieva]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Amieva (Asturies) | label_mul = Mian | label_ca = Mian | label_eu = Mian | label_es = Mián | label_gl = Mian | label_en = Mian | label_fr = Mian | label_de = Mian | label_pt = Mian | label_nl = Mian | label_it = Mian | link_eu = [[:eu:Mian|Mian]] | link_es = [[:es:Mian|Mian]] | link_en = [[:en:Mian_(Amieva)|Mian (Amieva)]] | link_de = [[:de:Mian_(Parroquia)|Mian (Parroquia)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q471467|Q471467]] | label = [[Samartín (Amieva)|Samartín]] | p131 = [[Amieva]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Amieva (Asturies) | label_mul = Samartín | label_ca = Samartín | label_eu = Samartín | label_es = Argolibio | label_gl = Samartín | label_en = Samartín | label_fr = Samartín | label_de = Samartín | label_pt = Samartín | label_nl = Samartín | label_it = Samartín | link_eu = [[:eu:Samart%C3%ADn_(Amieva)|Samart%C3%ADn (Amieva)]] | link_es = [[:es:Argolibio_(parroquia)|Argolibio (parroquia)]] | link_en = [[:en:Samart%C3%ADn|Samart%C3%ADn]] | link_de = [[:de:Samart%C3%ADn_(Amieva)|Samart%C3%ADn (Amieva)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q471440|Q471440]] | label = [[San Román (parroquia d'Amieva)|San Román]] | p131 = [[Amieva]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Amieva (Asturies) | label_mul = San Román | label_ca = San Román | label_eu = San Román | label_es = San Román | label_gl = San Román | label_en = San Román | label_fr = San Román | label_de = San Román | label_pt = San Román | label_nl = San Román | label_it = San Román | link_eu = [[:eu:San_Rom%C3%A1n_(Amieva)|San Rom%C3%A1n (Amieva)]] | link_es = [[:es:San_Rom%C3%A1n_(Amieva)|San Rom%C3%A1n (Amieva)]] | link_en = [[:en:San_Rom%C3%A1n_(Amieva)|San Rom%C3%A1n (Amieva)]] | link_de = [[:de:San_Rom%C3%A1n_(Amieva)|San Rom%C3%A1n (Amieva)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q471453|Q471453]] | label = [[Sebarga]] | p131 = [[Amieva]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Amieva (Asturies) | label_mul = Sebarga | label_ca = Sebarga | label_eu = Sebarga | label_es = Sebarga | label_gl = Sebarga | label_en = Sebarga | label_fr = Sebarga | label_de = Sebarga | label_pt = Sebarga | label_nl = Sebarga | label_it = Sebarga | link_eu = [[:eu:Sebarga|Sebarga]] | link_es = [[:es:Sebarga|Sebarga]] | link_en = [[:en:Sebarga|Sebarga]] | link_de = [[:de:Sebarga|Sebarga]] }} |} == Avilés == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q531129|Q531129]] | label = [[Avilés (parroquia)|Avilés]] | p131 = [[Avilés]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Avilés (Asturies) | label_ca = Avilés | label_eu = Avilés | label_es = Avilés | label_gl = Avilés | label_en = Avilés | label_fr = Avilés | label_de = Avilés | label_pt = Avilés | label_nl = Avilés | label_it = Avilés | link_eu = [[:eu:Avil%C3%A9s_(parrokia)|Avil%C3%A9s (parrokia)]] | link_es = [[:es:Avil%C3%A9s_(parroquia)|Avil%C3%A9s (parroquia)]] | link_en = [[:en:Avil%C3%A9s_(parish)|Avil%C3%A9s (parish)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1135379|Q1135379]] | label = [[La Madalena de Corros]] | p131 = [[Avilés]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Avilés (Asturies) | label_ca = La Madalena de Corros | label_eu = La Madalena de Corros | label_es = Corros | label_gl = La Madalena de Corros | label_en = Corros | label_fr = La Madalena de Corros | label_de = Corros | label_pt = La Madalena de Corros | label_nl = La Madalena de Corros | label_it = La Madalena de Corros | link_eu = [[:eu:Corros|Corros]] | link_es = [[:es:Corros|Corros]] | link_en = [[:en:La_Madalena_de_Corros|La Madalena de Corros]] | link_de = [[:de:La_Madalena_de_Corros|La Madalena de Corros]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q987665|Q987665]] | label = [[Miranda (parroquia)|Miranda]] | p131 = [[Avilés]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Avilés (Asturies) | label_ca = Miranda | label_eu = Miranda | label_es = Miranda | label_gl = Miranda | label_en = Miranda | label_fr = Miranda | label_de = Miranda | label_pt = Miranda | label_nl = Miranda | label_it = Miranda | link_eu = [[:eu:Miranda_(Avil%C3%A9s)|Miranda (Avil%C3%A9s)]] | link_es = [[:es:Miranda_(Avil%C3%A9s)|Miranda (Avil%C3%A9s)]] | link_en = [[:en:Miranda_(Avil%C3%A9s)|Miranda (Avil%C3%A9s)]] | link_de = [[:de:Miranda_(Avil%C3%A9s)|Miranda (Avil%C3%A9s)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q987656|Q987656]] | label = [[San Cristoba (Avilés)|San Cristoba]] | p131 = [[Avilés]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Avilés (Asturies) | label_ca = San Cristoba | label_eu = San Cristoba | label_es = Entreviñas | label_en = Entreviñas | label_fr = San Cristoba | label_de = Entreviñas | label_nl = San Cristoba | link_eu = [[:eu:San_Cristoba|San Cristoba]] | link_es = [[:es:San_Crist%C3%B3bal_de_Entrevi%C3%B1as_(Avil%C3%A9s)|San Crist%C3%B3bal de Entrevi%C3%B1as (Avil%C3%A9s)]] | link_en = [[:en:San_Crist%C3%B3bal_de_Entrevi%C3%B1as_(Asturias)|San Crist%C3%B3bal de Entrevi%C3%B1as (Asturias)]] | link_de = [[:de:Entrevi%C3%B1as|Entrevi%C3%B1as]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q987700|Q987700]] | label = [[San Xuan de Nieva]] | p131 = [[Avilés]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Avilés (Asturies) | label_mul = San Xuan de Nieva | label_ca = San Xuan de Nieva | label_eu = San Xuan de Nieva | label_es = Laviana | label_gl = San Xuan de Nieva | label_en = San Xuan de Nieva | label_fr = San Xuan de Nieva | label_de = San Xuan de Nieva | label_pt = San Xuan de Nieva | label_nl = San Xuan de Nieva | link_eu = [[:eu:San_Xuan_de_Nieva|San Xuan de Nieva]] | link_es = [[:es:Laviana_(Avil%C3%A9s)|Laviana (Avil%C3%A9s)]] | link_en = [[:en:San_Xuan_de_Nieva|San Xuan de Nieva]] | link_de = [[:de:San_Xuan_de_Nieva|San Xuan de Nieva]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q987841|Q987841]] | label = [[Valliniello]] | p131 = [[Avilés]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Avilés (Asturies) | label_ca = Valliniello | label_eu = Valliniello | label_es = Navarro | label_en = Valliniello / Navarro | label_fr = Valliniello | label_de = Navarro | label_nl = Valliniello | link_eu = [[:eu:Valliniello|Valliniello]] | link_es = [[:es:Navarro_(Avil%C3%A9s)|Navarro (Avil%C3%A9s)]] | link_en = [[:en:Valliniello|Valliniello]] | link_de = [[:de:Navarro_(Avil%C3%A9s)|Navarro (Avil%C3%A9s)]] }} |} == Ayer == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q471489|Q471489]] | label = [[Beyo (Ayer)|Beyo]] | p131 = [[Ayer]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Ayer (Asturies) | label_mul = Beyo | label_ca = Beyo | label_eu = Beyo | label_es = Bello | label_gl = Beyo | label_en = Beyo | label_fr = Bello | label_de = Bello | label_pt = Beyo | label_nl = Bello | link_eu = [[:eu:Beyo_(Ayer)|Beyo (Ayer)]] | link_es = [[:es:Bello_(Aller)|Bello (Aller)]] | link_gl = [[:gl:Beyo,_Ayer|Beyo, Ayer]] | link_en = [[:en:Beyo|Beyo]] | link_de = [[:de:Beyo|Beyo]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q892941|Q892941]] | label = [[Bo (parroquia)|Bo]] | p131 = [[Ayer]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Ayer (Asturies) | label_mul = Bo | label_ca = Bo | label_es = Boo | label_gl = Bo | label_en = Bo | label_fr = Boo (Aller) | label_de = Boo (Spanien) | label_it = Bo | link_es = [[:es:Boo_(Aller)|Boo (Aller)]] | link_gl = [[:gl:Bo,_Ayer|Bo, Ayer]] | link_en = [[:en:Bo,_Aller|Bo, Aller]] | link_fr = [[:fr:Boo_(Aller)|Boo (Aller)]] | link_de = [[:de:Boo_(Spanien)|Boo (Spanien)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1018067|Q1018067]] | label = [[Cabanaquinta (parroquia)|Cabanaquinta]] | p131 = [[Ayer]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Ayer (Asturies) | label_mul = Cabanaquinta | label_ca = Cabanaquinta | label_eu = Cabanaquinta | label_es = Cabañaquinta | label_gl = Cabanaquinta | label_en = Cabanaquinta | label_fr = Cabanaquinta | label_de = Cabanaquinta | label_pt = Cabanaquinta | label_nl = Cabanaquinta | label_it = Cabanaquinta | link_eu = [[:eu:Cabanaquinta|Cabanaquinta]] | link_es = [[:es:Caba%C3%B1aquinta|Caba%C3%B1aquinta]] | link_gl = [[:gl:Cabanaquinta,_Ayer|Cabanaquinta, Ayer]] | link_en = [[:en:Cabanaquinta|Cabanaquinta]] | link_fr = [[:fr:Caba%C3%B1aquinta|Caba%C3%B1aquinta]] | link_de = [[:de:Caba%C3%B1aquinta|Caba%C3%B1aquinta]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1017802|Q1017802]] | label = [[Caborana (parroquia)|Caborana]] | p131 = [[Ayer]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Ayer (Asturies) | label_mul = Caborana | label_es = Caborana | label_gl = Caborana | label_en = Caborana | label_fr = Caborana | label_de = Caborana | label_nl = Caborana | link_eu = [[:eu:Caborana|Caborana]] | link_es = [[:es:Caborana|Caborana]] | link_gl = [[:gl:Caborana,_Ayer|Caborana, Ayer]] | link_en = [[:en:Caborana|Caborana]] | link_fr = [[:fr:Caborana|Caborana]] | link_de = [[:de:Caborana|Caborana]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q386912|Q386912]] | label = [[Casomera (parroquia)|Casomera]] | p131 = [[Ayer]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Ayer (Asturies) | label_mul = Casomera | label_es = Casomera | label_gl = Casomera | label_en = Casomera | label_fr = Casomera | label_de = Casomera | label_nl = Casomera | link_eu = [[:eu:Casomera|Casomera]] | link_es = [[:es:Casomera|Casomera]] | link_gl = [[:gl:Casomera,_Ayer|Casomera, Ayer]] | link_en = [[:en:Casomera|Casomera]] | link_de = [[:de:Casomera|Casomera]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q471497|Q471497]] | label = [[Conforcos (Ayer)|Conforcos]] | p131 = [[Ayer]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Ayer (Asturies) | label_mul = Conforcos | label_es = Conforcos | label_gl = Conforcos | label_en = Conforcos | label_fr = Conforcos | label_de = Conforcos | label_nl = Conforcos | link_eu = [[:eu:Conforcos|Conforcos]] | link_es = [[:es:Conforcos|Conforcos]] | link_gl = [[:gl:Conforcos,_Ayer|Conforcos, Ayer]] | link_en = [[:en:Conforcos|Conforcos]] | link_de = [[:de:Conforcos|Conforcos]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q471493|Q471493]] | label = [[Cuergo]] | p131 = [[Ayer]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Ayer (Asturies) | label_mul = Cuergo | label_ca = Cuergo | label_eu = Cuergo | label_es = Cuérigo | label_gl = Cuergo | label_en = Cuergo | label_fr = Cuergo | label_de = Cuérigo | label_pt = Cuergo | label_nl = Cuergo | link_eu = [[:eu:Cuergo_(Ayer)|Cuergo (Ayer)]] | link_es = [[:es:Cu%C3%A9rigo|Cu%C3%A9rigo]] | link_gl = [[:gl:Cuergo,_Ayer|Cuergo, Ayer]] | link_en = [[:en:Cuergo|Cuergo]] | link_de = [[:de:Cu%C3%A9rigo|Cu%C3%A9rigo]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1018057|Q1018057]] | label = [[El Pino (parroquia)|El Pino]] | p131 = [[Ayer]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Ayer (Asturies) | label_mul = El Pino | label_es = El Pino | label_gl = El Pino | label_en = El Pino | label_fr = El Pino | label_de = El Pino | label_pt = El Pino | label_nl = El Pino | label_it = El Pino | link_eu = [[:eu:El_Pino_(Ayer)|El Pino (Ayer)]] | link_es = [[:es:El_Pino_(Aller)|El Pino (Aller)]] | link_gl = [[:gl:El_Pino,_Ayer|El Pino, Ayer]] | link_en = [[:en:El_Pino_(Aller)|El Pino (Aller)]] | link_de = [[:de:El_Pino|El Pino]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q963662|Q963662]] | label = [[Morea (parroquia)|Morea]] | p131 = [[Ayer]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Ayer (Asturies) | label_mul = Morea | label_ca = Moreda | label_es = Moreda | label_gl = Morea | label_en = Morea | label_fr = Moreda de Aller | label_de = Moreda | link_eu = [[:eu:Morea_(Ayer)|Morea (Ayer)]] | link_es = [[:es:Moreda_(Aller)|Moreda (Aller)]] | link_gl = [[:gl:Morea,_Ayer|Morea, Ayer]] | link_en = [[:en:Morea,_Aller|Morea, Aller]] | link_fr = [[:fr:Moreda_de_Aller|Moreda de Aller]] | link_de = [[:de:Moreda|Moreda]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q471429|Q471429]] | label = [[Murias (parroquia d'Ayer)|Murias]] | p131 = [[Ayer]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Ayer (Asturies) | label_mul = Murias | label_es = Murias | label_gl = Murias | label_en = Murias | label_fr = Murias | label_de = Murias | label_nl = Murias | link_eu = [[:eu:Murias_(Ayer)|Murias (Ayer)]] | link_es = [[:es:Murias_(Aller)|Murias (Aller)]] | link_gl = [[:gl:Murias,_Ayer|Murias, Ayer]] | link_en = [[:en:Murias_(Aller)|Murias (Aller)]] | link_de = [[:de:Murias_(Aller)|Murias (Aller)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q471484|Q471484]] | label = [[Nembra]] | p131 = [[Ayer]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Ayer (Asturies) | label_mul = Nembra | label_es = Nembra | label_gl = Nembra | label_en = Nembra | label_fr = Nembra | label_de = Nembra | label_nl = Nembra | link_eu = [[:eu:Nembra_(Ayer)|Nembra (Ayer)]] | link_es = [[:es:Nembra|Nembra]] | link_gl = [[:gl:Nembra,_Ayer|Nembra, Ayer]] | link_en = [[:en:Nembra|Nembra]] | link_de = [[:de:Nembra|Nembra]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q161835|Q161835]] | label = [[Peḷḷuno (parroquia)|Peḷḷuno]] | p131 = [[Ayer]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Ayer (Asturies) | label_mul = Peḷḷuno | label_ca = Peḷḷuno | label_eu = Peḷḷuno (Ayer) | label_es = Pelúgano | label_gl = Peḷḷuno, Ayer | label_en = Peḷḷuno | label_fr = Peḷḷuno | label_de = Pelúgano | label_pt = Peḷḷuno | label_nl = Peḷḷuno | link_eu = [[:eu:Pe%E1%B8%B7%E1%B8%B7uno_(Ayer)|Pe%E1%B8%B7%E1%B8%B7uno (Ayer)]] | link_es = [[:es:Pel%C3%BAgano|Pel%C3%BAgano]] | link_gl = [[:gl:Pe%E1%B8%B7%E1%B8%B7uno,_Ayer|Pe%E1%B8%B7%E1%B8%B7uno, Ayer]] | link_en = [[:en:Pe%E1%B8%B7%E1%B8%B7uno|Pe%E1%B8%B7%E1%B8%B7uno]] | link_de = [[:de:Pel%C3%BAgano|Pel%C3%BAgano]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q471432|Q471432]] | label = [[Piñeres (Ayer)|Piñeres]] | p131 = [[Ayer]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Ayer (Asturies) | label_mul = Piñeres | label_es = Piñeres | label_gl = Piñeres | label_en = Piñeres | label_fr = Piñeres | label_de = Piñeres | label_nl = Piñeres | link_eu = [[:eu:Pi%C3%B1eres_(Ayer)|Pi%C3%B1eres (Ayer)]] | link_es = [[:es:Pi%C3%B1eres|Pi%C3%B1eres]] | link_gl = [[:gl:Pi%C3%B1eres,_Ayer|Pi%C3%B1eres, Ayer]] | link_en = [[:en:Pi%C3%B1eres|Pi%C3%B1eres]] | link_de = [[:de:Pi%C3%B1eres|Pi%C3%B1eres]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q471506|Q471506]] | label = [[Santibanes de la Fuente (parroquia)|Santibanes de la Fuente]] | p131 = [[Ayer]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Ayer (Asturies) | label_mul = Santibanes de la Fuente | label_ca = Santibanes de la Fuente | label_eu = Santibanes de la Fuente | label_es = Santibáñez de la Fuente | label_gl = Santibanes de la Fuente | label_en = Santibanes de la Fuente | label_fr = Santibanes de la Fuente | label_de = Santibáñez de La Fuente | label_pt = Santibanes de la Fuente | label_nl = Santibanes de la Fuente | link_eu = [[:eu:Santibanez_de_la_Fuente|Santibanez de la Fuente]] | link_es = [[:es:Santib%C3%A1%C3%B1ez_de_la_Fuente|Santib%C3%A1%C3%B1ez de la Fuente]] | link_gl = [[:gl:Santibanes_de_la_Fuente,_Ayer|Santibanes de la Fuente, Ayer]] | link_en = [[:en:Santibanes_de_la_Fuente|Santibanes de la Fuente]] | link_de = [[:de:Santib%C3%A1%C3%B1ez_de_La_Fuente|Santib%C3%A1%C3%B1ez de La Fuente]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q471474|Q471474]] | label = [[Serrapio (parroquia)|Serrapio]] | p131 = [[Ayer]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Ayer (Asturies) | label_mul = Serrapio | label_es = Serrapio | label_gl = Serrapio | label_en = Serrapio | label_fr = Serrapio | label_de = Serrapio | label_nl = Serrapio | link_eu = [[:eu:Serrapio_(Ayer)|Serrapio (Ayer)]] | link_es = [[:es:Serrapio|Serrapio]] | link_gl = [[:gl:Serrapio,_Ayer|Serrapio, Ayer]] | link_en = [[:en:Serrapio|Serrapio]] | link_de = [[:de:Serrapio|Serrapio]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q471435|Q471435]] | label = [[Soto (parroquia d'Ayer)|Soto]] | p131 = [[Ayer]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Ayer (Asturies) | label_mul = Soto | label_es = Soto | label_gl = Soto | label_en = Soto | label_fr = Soto | label_de = Soto | label_nl = Soto | link_eu = [[:eu:Soto_(Ayer)|Soto (Ayer)]] | link_es = [[:es:Soto_(Aller)|Soto (Aller)]] | link_gl = [[:gl:Soto,_Ayer|Soto, Ayer]] | link_en = [[:en:Soto_(Aller)|Soto (Aller)]] | link_fr = [[:fr:Soto_(Asturies)|Soto (Asturies)]] | link_de = [[:de:Soto_(Asturien)|Soto (Asturien)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q471503|Q471503]] | label = [[Vega (parroquia d'Ayer)|Vega]] | p131 = [[Ayer]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Ayer (Asturies) | label_mul = Vega | label_es = Vega | label_gl = Vega | label_en = Vega | label_fr = Vega | label_de = Vega | label_nl = Vega | link_eu = [[:eu:Vega_(Ayer)|Vega (Ayer)]] | link_es = [[:es:Vega_(Aller)|Vega (Aller)]] | link_gl = [[:gl:Vega,_Ayer|Vega, Ayer]] | link_en = [[:en:Vega_(Aller)|Vega (Aller)]] | link_de = [[:de:Vega_(Asturien)|Vega (Asturien)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q471470|Q471470]] | label = [[Ḷḷamas (Ayer)|Ḷḷamas]] | p131 = [[Ayer]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Ayer (Asturies) | label_mul = Ḷḷamas | label_ca = Ḷḷamas | label_eu = Ḷḷamas | label_es = Llamas | label_gl = Ḷḷamas | label_en = Ḷḷamas | label_fr = Ḷḷamas | label_de = Llamas | label_pt = Ḷḷamas | label_it = Ḷḷamas | link_eu = [[:eu:%E1%B8%B6%E1%B8%B7amas_(Ayer)|%E1%B8%B6%E1%B8%B7amas (Ayer)]] | link_es = [[:es:Llamas_(Aller)|Llamas (Aller)]] | link_gl = [[:gl:%E1%B8%B6%E1%B8%B7amas,_Ayer|%E1%B8%B6%E1%B8%B7amas, Ayer]] | link_en = [[:en:%E1%B8%B6%E1%B8%B7amas|%E1%B8%B6%E1%B8%B7amas]] | link_de = [[:de:Llamas|Llamas]] }} |} == Bimenes == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1017844|Q1017844]] | label = [[Santu Medero (Bimenes)|Santu Medero]] | p131 = [[Bimenes]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Bimenes (Asturies) | label_mul = Santu Medero | label_ca = Santu Medero | label_eu = Santu Medero | label_es = San Emeterio | label_en = Santu Medero | label_fr = Santu Medero | label_de = Santu Medero | label_nl = Santu Medero | label_it = Santu Medero | link_ca = [[:ca:Santu_Medero|Santu Medero]] | link_es = [[:es:San_Emeterio_(Bimenes)|San Emeterio (Bimenes)]] | link_en = [[:en:Santu_Medero|Santu Medero]] | link_de = [[:de:Santu_Medero|Santu Medero]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1018028|Q1018028]] | label = [[Santuyano (parroquia de Bimenes)|Santuyano]] | p131 = [[Bimenes]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Bimenes (Asturies) | label_mul = Santuyano | label_ca = Santuyano | label_es = San Julián | label_gl = Santuyano | label_en = San Julián | label_fr = Santuyano | label_de = San Julián | label_nl = Santuyano | link_ca = [[:ca:Santuyano_(Bimenes)|Santuyano (Bimenes)]] | link_es = [[:es:San_Juli%C3%A1n_(Bimenes)|San Juli%C3%A1n (Bimenes)]] | link_gl = [[:gl:Santuyano,_Bimenes|Santuyano, Bimenes]] | link_en = [[:en:San_Juli%C3%A1n_(Bimenes)|San Juli%C3%A1n (Bimenes)]] | link_de = [[:de:Santuyano|Santuyano]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1017873|Q1017873]] | label = [[Suares (parroquia)|Suares]] | p131 = [[Bimenes]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Bimenes (Asturies) | label_mul = Suares | label_ca = Suares | label_es = Suares | label_en = Suares | label_fr = Suares | label_de = Suares | label_nl = Suares | link_ca = [[:ca:Suares|Suares]] | link_es = [[:es:Suares|Suares]] | link_en = [[:en:Suares|Suares]] | link_de = [[:de:Suares|Suares]] }} |} == Bual == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q634838|Q634838]] | label = [[A Ronda (parroquia de Bual)|A Ronda]] | p131 = [[Bual]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Bual (Asturies) | label_mul = A Ronda | label_ca = A Ronda | label_eu = A Ronda | label_es = La Ronda | label_gl = A Ronda | label_en = A Ronda | label_fr = A Ronda | label_de = La Ronda | label_pt = A Ronda | label_nl = A Ronda | label_it = A Ronda | link_es = [[:es:La_Ronda_(Boal)|La Ronda (Boal)]] | link_en = [[:en:A_Ronda_(Boal)|A Ronda (Boal)]] | link_de = [[:de:A_Ronda|A Ronda]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q4931241|Q4931241]] | label = [[Bual (parroquia)|Bual]] | p131 = [[Bual]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Bual (Asturies) | label_ca = Bual | label_es = Boal | label_gl = Boal | label_en = Bual | link_es = [[:es:Boal_(parroquia)|Boal (parroquia)]] | link_gl = [[:gl:Boal,_Boal|Boal, Boal]] | link_en = [[:en:Boal_(parish)|Boal (parish)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q987609|Q987609]] | label = [[Castriyón (parroquia)|Castriyón]] | p131 = [[Bual]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Bual (Asturies) | label_mul = Castriyón | label_ca = Castriyón | label_eu = Castriyón | label_es = Castrillón | label_gl = Castriyón | label_en = Castriyón | label_fr = Castriyón | label_de = Castrillón | label_nl = Castriyón | link_eu = [[:eu:Castriy%C3%B3n_(Boal)|Castriy%C3%B3n (Boal)]] | link_es = [[:es:Castrill%C3%B3n_(Boal)|Castrill%C3%B3n (Boal)]] | link_gl = [[:gl:Castrill%C3%B3n,_Boal|Castrill%C3%B3n, Boal]] | link_en = [[:en:Castriy%C3%B3n|Castriy%C3%B3n]] | link_de = [[:de:Castriy%C3%B3n|Castriy%C3%B3n]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q987920|Q987920]] | label = [[Doiras (parroquia)|Doiras]] | p131 = [[Bual]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Bual (Asturies) | label_mul = Doiras | label_ca = Doiras | label_es = Doiras | label_gl = Doiras, Boal | label_en = Doiras | label_fr = Doiras | label_de = Doiras | label_nl = Doiras | link_es = [[:es:Doiras|Doiras]] | link_gl = [[:gl:Doiras,_Boal|Doiras, Boal]] | link_en = [[:en:Doiras|Doiras]] | link_de = [[:de:Doiras|Doiras]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q56605048|Q56605048]] | label = [[Llebredo (Bual)|Llebredo]] | p131 = [[Bual]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Bual (Asturies) | label_mul = Llebredo | label_ca = Llebredo | label_eu = Llebredo | label_es = Lebredo | label_gl = Llebredo | label_en = Llebredo | label_fr = Llebredo | label_de = Llebredo | label_pt = Llebredo | link_es = [[:es:Lebredo_(Boal)|Lebredo (Boal)]] | link_gl = [[:gl:Llebredo,_Boal|Llebredo, Boal]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5295886|Q5295886]] | label = [[Rozadas (parroquia)|Rozadas]] | p131 = [[Bual]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Bual (Asturies) | label_mul = Rozadas | label_ca = Rozadas | label_eu = Rozadas (Bual) | label_es = Rozadas | label_gl = Rozadas, Boal | label_en = Rozadas | label_de = Rozadas | link_eu = [[:eu:Rozadas_(Bual)|Rozadas (Bual)]] | link_es = [[:es:Rozadas_(Boal)|Rozadas (Boal)]] | link_gl = [[:gl:Rozadas,_Boal|Rozadas, Boal]] | link_en = [[:en:Rozadas|Rozadas]] | link_de = [[:de:Rozadas_(Boal)|Rozadas (Boal)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q568403|Q568403]] | label = [[Serandías (parroquia)|Serandías]] | p131 = [[Bual]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Bual (Asturies) | label_mul = Serandías | label_ca = Serandías | label_eu = Serandías | label_es = Serandinas | label_gl = Serandías, Boal | label_en = Serandías | label_fr = Serandías | label_de = Serandías | label_nl = Serandías | link_es = [[:es:Serandinas|Serandinas]] | link_gl = [[:gl:Serand%C3%ADas,_Boal|Serand%C3%ADas, Boal]] | link_en = [[:en:Serand%C3%ADas|Serand%C3%ADas]] | link_de = [[:de:Serand%C3%ADas|Serand%C3%ADas]] }} |} == Cabrales == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1026373|Q1026373]] | label = [[Arenas (parroquia)|Arenas]] | p131 = [[Cabrales]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cabrales (Asturies) | label_ca = Las Arenas | label_eu = Las Arenas | label_es = Las Arenas | label_gl = Arenas de Cabrales | label_en = Las Arenas | label_fr = Las Arenas | label_de = Las Arenas | label_nl = Las Arenas | link_eu = [[:eu:Las_Arenas_(Cabrales)|Las Arenas (Cabrales)]] | link_es = [[:es:Las_Arenas_(Cabrales)|Las Arenas (Cabrales)]] | link_gl = [[:gl:Arenas_de_Cabrales|Arenas de Cabrales]] | link_en = [[:en:Las_Arenas_(Cabrales)|Las Arenas (Cabrales)]] | link_de = [[:de:Las_Arenas_(Cabrales)|Las Arenas (Cabrales)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q826967|Q826967]] | label = [[Berodia (parroquia)|Berodia]] | p131 = [[Cabrales]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cabrales (Asturies) | label_eu = Berodia | label_es = Berodia | label_en = Berodia | label_fr = Berodia | label_de = Berodia | label_nl = Berodia | link_eu = [[:eu:Berodia|Berodia]] | link_es = [[:es:Berodia|Berodia]] | link_en = [[:en:Berodia|Berodia]] | link_de = [[:de:Berodia|Berodia]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1004663|Q1004663]] | label = [[Bulnes (parroquia)|Bulnes]] | p131 = [[Cabrales]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cabrales (Asturies) | label_ca = Bulnes (Cabrales) | label_eu = Bulnes (Cabrales) | label_es = Bulnes | label_gl = Bulnes | label_en = Bulnes | label_fr = Bulnes | label_de = Bulnes (Cabrales) | label_pt = Bulnes (Espanha) | link_eu = [[:eu:Bulnes_(Cabrales)|Bulnes (Cabrales)]] | link_es = [[:es:Bulnes_(Cabrales)|Bulnes (Cabrales)]] | link_en = [[:en:Bulnes_(Cabrales)|Bulnes (Cabrales)]] | link_fr = [[:fr:Bulnes_(Asturies)|Bulnes (Asturies)]] | link_de = [[:de:Bulnes|Bulnes]] | link_pt = [[:pt:Bulnes_(Espanha)|Bulnes (Espanha)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1018032|Q1018032]] | label = [[Carreña (parroquia)|Carreña]] | p131 = [[Cabrales]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cabrales (Asturies) | label_ca = Carreña | label_eu = Carreña | label_es = Carreña | label_gl = Carreña | label_en = Carreña | label_fr = Carreña | label_de = Carreña | label_pt = Carreña | label_nl = Carreña | link_eu = [[:eu:Carre%C3%B1a|Carre%C3%B1a]] | link_es = [[:es:Carre%C3%B1a|Carre%C3%B1a]] | link_en = [[:en:Carre%C3%B1a|Carre%C3%B1a]] | link_fr = [[:fr:Carre%C3%B1a_de_Cabrales|Carre%C3%B1a de Cabrales]] | link_de = [[:de:Carre%C3%B1a|Carre%C3%B1a]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q829027|Q829027]] | label = [[Po (Cabrales)|Po]] | p131 = [[Cabrales]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cabrales (Asturies) | label_es = Poo | label_en = Poo | label_fr = Poo | label_de = Poo | label_nl = Poo | link_es = [[:es:Poo_(Cabrales)|Poo (Cabrales)]] | link_en = [[:en:Po_(Cabrales)|Po (Cabrales)]] | link_de = [[:de:Po_(Cabrales)|Po (Cabrales)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q828978|Q828978]] | label = [[San Roque (Cabrales)|San Roque]] | p131 = [[Cabrales]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cabrales (Asturies) | label_mul = San Roque | label_es = Prado | label_en = San Roque | label_de = San Roque | link_es = [[:es:Prado_(Cabrales)|Prado (Cabrales)]] | link_en = [[:en:San_Roque_(Cabrales)|San Roque (Cabrales)]] | link_de = [[:de:San_Roque_(Cabrales)|San Roque (Cabrales)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q829045|Q829045]] | label = [[Santolaya (Cabrales)|Santolaya]] | p131 = [[Cabrales]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cabrales (Asturies) | label_es = Puertas | label_en = Puertas | label_fr = Puertas | label_de = Puertas | label_nl = Puertas | link_es = [[:es:Puertas_(Cabrales)|Puertas (Cabrales)]] | link_en = [[:en:Santolaya_(Cabrales)|Santolaya (Cabrales)]] | link_de = [[:de:Santolaya_(Cabrales)|Santolaya (Cabrales)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q2037537|Q2037537]] | label = [[Sotres]] | p131 = [[Cabrales]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cabrales (Asturies) | label_ca = Sotres | label_eu = Sotres | label_es = Sotres | label_gl = Sotres | label_en = Sotres | label_fr = Sotres | label_de = Sotres | label_pt = Sotres | label_nl = Sotres | label_it = Sotres | link_eu = [[:eu:Sotres|Sotres]] | link_es = [[:es:Sotres|Sotres]] | link_gl = [[:gl:Sotres|Sotres]] | link_en = [[:en:Sotres|Sotres]] | link_de = [[:de:Sotres|Sotres]] | link_pt = [[:pt:Sotres|Sotres]] | link_it = [[:it:Sotres|Sotres]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q828958|Q828958]] | label = [[Tielve]] | p131 = [[Cabrales]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cabrales (Asturies) | label_es = Tielve | label_gl = Tielve | label_en = Tielve | label_fr = Tielve | label_de = Tielve | link_es = [[:es:Tielve|Tielve]] | link_en = [[:en:Tielve|Tielve]] | link_de = [[:de:Tielve|Tielve]] }} |} == Cabranes == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q850300|Q850300]] | label = [[Fresnéu (parroquia de Cabranes)|Fresnéu]] | p131 = [[Cabranes]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cabranes (Asturies) | label_mul = Fresnéu | label_ca = Fresnéu | label_eu = Fresnéu | label_es = Fresnedo | label_gl = Fresnéu | label_en = Fresnéu | label_fr = Fresnéu | label_de = Fresnedo | label_pt = Fresnéu | label_nl = Fresnéu | link_es = [[:es:Fresnedo_(Cabranes)|Fresnedo (Cabranes)]] | link_en = [[:en:Fresn%C3%A9u|Fresn%C3%A9u]] | link_de = [[:de:Fresn%C3%A9u_(Cabranes)|Fresn%C3%A9u (Cabranes)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q850328|Q850328]] | label = [[Graméu (parroquia)|Graméu]] | p131 = [[Cabranes]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cabranes (Asturies) | label_mul = Graméu | label_ca = Graméu | label_eu = Graméu | label_es = Gramedo | label_gl = Graméu | label_en = Graméu | label_fr = Graméu | label_de = Gramedo | label_pt = Graméu | link_es = [[:es:Gramedo_(Asturias)|Gramedo (Asturias)]] | link_en = [[:en:Gram%C3%A9u|Gram%C3%A9u]] | link_de = [[:de:Gram%C3%A9u|Gram%C3%A9u]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q850333|Q850333]] | label = [[Pandenes (parroquia)|Pandenes]] | p131 = [[Cabranes]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cabranes (Asturies) | label_mul = Pandenes | label_ca = Pandenes | label_es = Pandenes | label_en = Pandenes | label_fr = Pandenes | label_de = Pandenes | label_nl = Pandenes | link_es = [[:es:Pandenes|Pandenes]] | link_en = [[:en:Pandenes|Pandenes]] | link_de = [[:de:Pandenes|Pandenes]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q850308|Q850308]] | label = [[Santolaya (Cabranes)|Santolaya]] | p131 = [[Cabranes]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cabranes (Asturies) | label_mul = Santolaya | label_ca = Santolaya | label_eu = Santolaya | label_es = Santa Eulalia | label_gl = Santolaya | label_en = Santolaya | label_fr = Santolaya | label_de = Santa Eulalia | label_pt = Santolaya | link_es = [[:es:Santa_Eulalia_(Cabranes)|Santa Eulalia (Cabranes)]] | link_en = [[:en:Santolaya_(Cabranes)|Santolaya (Cabranes)]] | link_de = [[:de:Santolaya_(Cabranes)|Santolaya (Cabranes)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q987594|Q987594]] | label = [[Torazu (parroquia)|Torazu]] | p131 = [[Cabranes]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cabranes (Asturies) | label_mul = Torazu | label_ca = Torazu | label_eu = Torazu | label_es = Torazo | label_gl = Torazu | label_en = Torazu | label_fr = Torazu | label_de = Torazu | label_pt = Torazu | label_nl = Torazu | label_it = Torazu | link_eu = [[:eu:Torazu|Torazu]] | link_es = [[:es:Torazo|Torazo]] | link_en = [[:en:Torazu|Torazu]] | link_de = [[:de:Torazu|Torazu]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5198358|Q5198358]] | label = [[Viñón (parroquia)|Viñón]] | p131 = [[Cabranes]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cabranes (Asturies) | label_mul = Viñón | label_ca = Viñón | label_es = Viñón | label_en = Viñón | label_it = Viñón | link_es = [[:es:Vi%C3%B1%C3%B3n_(Cabranes)|Vi%C3%B1%C3%B3n (Cabranes)]] | link_en = [[:en:Vi%C3%B1%C3%B3n|Vi%C3%B1%C3%B3n]] }} |} == Candamu == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q845280|Q845280]] | label = [[Aces]] | p131 = [[Candamu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Candamu (Asturies) | label_mul = Aces | label_es = Aces | label_en = Aces | label_fr = Aces | label_de = Aces | label_nl = Aces | link_es = [[:es:Aces_(Candamo)|Aces (Candamo)]] | link_en = [[:en:Aces_(parish)|Aces (parish)]] | link_de = [[:de:Aces_(Asturien)|Aces (Asturien)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q845277|Q845277]] | label = [[Cueru (parroquia)|Cueru]] | p131 = [[Candamu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Candamu (Asturies) | label_mul = Cueru | label_es = Cuero | label_en = Cuero | label_fr = Cuero | label_de = Cuero | label_nl = Cuero | label_it = Cuero | link_es = [[:es:Cuero_(Candamo)|Cuero (Candamo)]] | link_en = [[:en:Cuero_(Candamo)|Cuero (Candamo)]] | link_de = [[:de:Cuero_(Candamo)|Cuero (Candamo)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q837817|Q837817]] | label = [[El Valle (parroquia de Candamu)|El Valle]] | p131 = [[Candamu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Candamu, Asturies | label_mul = El Valle | label_es = El Valle | label_en = El Valle | label_fr = El Valle | label_de = El Valle | label_nl = El Valle | link_es = [[:es:El_Valle_(Candamo)|El Valle (Candamo)]] | link_en = [[:en:El_Valle_(Candamo)|El Valle (Candamo)]] | link_de = [[:de:El_Valle_(Candamo)|El Valle (Candamo)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q837841|Q837841]] | label = [[Fenoeda (parroquia)|Fenoeda]] | p131 = [[Candamu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Candamu (Asturies) | label_mul = Fenoeda | label_es = Fenolleda | label_en = Fenolleda | label_fr = Fenolleda | label_de = Fenolleda | label_nl = Fenolleda | link_es = [[:es:Fenolleda_(Candamo)|Fenolleda (Candamo)]] | link_en = [[:en:Fenolleda,_Asturias|Fenolleda, Asturias]] | link_de = [[:de:Fenolleda|Fenolleda]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q132493|Q132493]] | label = [[Grullos (parroquia)|Grullos]] | p131 = [[Candamu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Candamu (Asturies) | label_mul = Grullos | label_es = Grullos | label_en = Grullos | label_fr = Grullos | label_de = Grullos | label_nl = Grullos | link_es = [[:es:Grullos|Grullos]] | link_en = [[:en:Grullos|Grullos]] | link_de = [[:de:Grullos|Grullos]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q837821|Q837821]] | label = [[Llameiru (parroquia)|Llameiru]] | p131 = [[Candamu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Candamu (Asturies) | label_mul = Llameiru | label_ca = Llameiru | label_eu = Llameiru | label_es = Llamero | label_gl = Llameiru | label_en = Llameiru | label_fr = Llameiru | label_de = Llameiru | label_pt = Llameiru | link_es = [[:es:Llamero|Llamero]] | link_en = [[:en:Llameiru|Llameiru]] | link_de = [[:de:Llameiru|Llameiru]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q837813|Q837813]] | label = [[Murias (parroquia de Candamu)|Murias]] | p131 = [[Candamu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Candamu (Asturies) | label_mul = Murias | label_es = Murias | label_en = Murias | label_fr = Murias | label_de = Murias | label_nl = Murias | link_es = [[:es:Murias_(Candamo)|Murias (Candamo)]] | link_en = [[:en:Murias_(Candamo)|Murias (Candamo)]] | link_de = [[:de:Murias_(Candamo)|Murias (Candamo)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q845108|Q845108]] | label = [[Praúa (parroquia)|Praúa]] | p131 = [[Candamu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Candamu (Asturies) | label_mul = Praúa | label_es = Prahúa | label_en = Prahúa | label_fr = Prahúa | label_de = Prahúa | label_nl = Prahúa | link_es = [[:es:Prah%C3%BAa|Prah%C3%BAa]] | link_en = [[:en:Prah%C3%BAa|Prah%C3%BAa]] | link_de = [[:de:Prah%C3%BAa|Prah%C3%BAa]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q527623|Q527623]] | label = [[San Román (parroquia de Candamu)|San Román]] | p131 = [[Candamu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Candamu (Asturies) | label_mul = San Román | label_es = San Román | label_gl = San Román | label_en = San Román | label_fr = San Román | label_de = San Román | label_nl = San Román | link_es = [[:es:San_Rom%C3%A1n_(Candamo)|San Rom%C3%A1n (Candamo)]] | link_en = [[:en:San_Rom%C3%A1n_(Candamo)|San Rom%C3%A1n (Candamo)]] | link_de = [[:de:San_Rom%C3%A1n_(Candamo)|San Rom%C3%A1n (Candamo)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q845299|Q845299]] | label = [[San Tisu (parroquia)|San Tisu]] | p131 = [[Candamu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Candamu (Asturies) | label_mul = San Tisu | label_es = San Tirso | label_en = San Tirso | label_fr = San Tirso | label_de = San Tirso | label_nl = San Tirso | link_es = [[:es:San_Tirso_(Candamo)|San Tirso (Candamo)]] | link_en = [[:en:San_Tirso|San Tirso]] | link_de = [[:de:San_Tirso|San Tirso]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q597951|Q597951]] | label = [[Ventosa (parroquia)|Ventosa]] | p131 = [[Candamu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Candamu (Asturies) | label_mul = Ventosa | label_es = Ventosa | label_en = Ventosa | label_fr = Ventosa | label_de = Ventosa | label_nl = Ventosa | label_it = Ventosa | link_es = [[:es:Ventosa_(Candamo)|Ventosa (Candamo)]] | link_en = [[:en:Ventosa,_Asturias|Ventosa, Asturias]] | link_de = [[:de:Ventosa_(Candamo)|Ventosa (Candamo)]] }} |} == Cangas del Narcea == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5175408|Q5175408]] | label = [[Abanceña (parroquia)|Abanceña]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_mul = Abanceña | label_ca = Abanceña | label_eu = Abanceña | label_es = Coto | label_en = Abanceña | label_fr = Abanceña | label_de = Abanceña | label_pt = Abanceña | label_nl = Abanceña | label_it = Abanceña | link_es = [[:es:Coto_(Cangas_del_Narcea)|Coto (Cangas del Narcea)]] | link_en = [[:en:Abance%C3%B1a|Abance%C3%B1a]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q4684690|Q4684690]] | label = [[Adralés (parroquia)|Adralés]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_es = Adralés | label_en = Adralés | label_fr = Adralés | label_de = Adralés | label_nl = Adralés | link_es = [[:es:Adral%C3%A9s|Adral%C3%A9s]] | link_en = [[:en:Adral%C3%A9s|Adral%C3%A9s]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q4741720|Q4741720]] | label = [[Ambres (parroquia)|Ambres]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_es = Ambres | label_en = Ambres | link_es = [[:es:Ambres_(Narcea)|Ambres (Narcea)]] | link_en = [[:en:Ambres_(Narcea)|Ambres (Narcea)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q4821627|Q4821627]] | label = [[Auguera (parroquia)|Auguera]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_es = Agüera del Coto | label_en = Auguera | link_es = [[:es:Ag%C3%BCera_del_Coto|Ag%C3%BCera del Coto]] | link_en = [[:en:Auguera|Auguera]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q4891430|Q4891430]] | label = [[Bergame]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_es = Bergame | label_en = Bergame | label_fr = Bergame | label_de = Bergame | label_pt = Bergame | label_nl = Bergame | link_es = [[:es:Bergame|Bergame]] | link_en = [[:en:Bergame_(Narcea)|Bergame (Narcea)]] | link_pt = [[:pt:Bergame|Bergame]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q4891743|Q4891743]] | label = [[Berguñu (parroquia)|Berguñu]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_ca = Berguñu | label_es = Berguño | label_en = Berguñu | link_es = [[:es:Bergu%C3%B1o|Bergu%C3%B1o]] | link_en = [[:en:Bergu%C3%B1u|Bergu%C3%B1u]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q4913737|Q4913737]] | label = [[Bimeda (parroquia)|Bimeda]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_es = Bimeda | label_en = Bimeda | label_fr = Bimeda | label_de = Bimeda | label_nl = Bimeda | link_es = [[:es:Bimeda|Bimeda]] | link_en = [[:en:Bimeda|Bimeda]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q4918624|Q4918624]] | label = [[Bisuyu (parroquia de Cangas del Narcea)|Bisuyu]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_ca = Bisuyu | label_es = Besullo | label_en = Bisuyu | link_es = [[:es:Besullo_(Cangas_del_Narcea)|Besullo (Cangas del Narcea)]] | link_en = [[:en:Bisuyu_(Narcea)|Bisuyu (Narcea)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195548|Q5195548]] | label = [[Brañas]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_es = Leitariegos | label_en = Leitariegos | link_es = [[:es:Leitariegos_(Cangas_del_Narcea)|Leitariegos (Cangas del Narcea)]] | link_en = [[:en:Leitariegos_(Narcea)|Leitariegos (Narcea)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5032341|Q5032341]] | label = [[Cangas del Narcea (parroquia)|Cangas del Narcea]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_es = Cangas del Narcea | label_en = Cangas del Narcea | link_es = [[:es:Cangas_del_Narcea_(parroquia)|Cangas del Narcea (parroquia)]] | link_en = [[:en:Cangas_del_Narcea_(parish)|Cangas del Narcea (parish)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5037833|Q5037833]] | label = [[Carbachu (parroquia)|Carbachu]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_mul = Carbachu | label_ca = Carbachu | label_es = Carballo | label_en = Carbachu | link_es = [[:es:Carballo_(Cangas_del_Narcea)|Carballo (Cangas del Narcea)]] | link_en = [[:en:Carbachu|Carbachu]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5038140|Q5038140]] | label = [[Carceda (parroquia)|Carceda]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_es = Carceda | label_en = Carceda | label_fr = Carceda | label_de = Carceda | label_nl = Carceda | link_es = [[:es:Carceda|Carceda]] | link_en = [[:en:Carceda|Carceda]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5049633|Q5049633]] | label = [[Castanéu (parroquia)|Castanéu]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_mul = Castanéu | label_ca = Castanéu | label_es = Castañedo | label_en = Castanéu | link_es = [[:es:Casta%C3%B1edo_(Cangas_del_Narcea)|Casta%C3%B1edo (Cangas del Narcea)]] | link_en = [[:en:Castan%C3%A9u|Castan%C3%A9u]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5119223|Q5119223]] | label = [[Cibea]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_mul = Cibea | label_es = Cibea | label_en = Cibea | label_fr = Cibea | label_de = Cibea | label_nl = Cibea | link_es = [[:es:Cibea|Cibea]] | link_en = [[:en:Cibea|Cibea]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q629937|Q629937]] | label = [[Cibuyu (parroquia)|Cibuyu]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_es = Cibuyo | label_en = Cibuyo | label_nl = Cibuyo | link_es = [[:es:Cibuyo|Cibuyo]] | link_en = [[:en:Cibuyo|Cibuyo]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q2880530|Q2880530]] | label = [[Courias (parroquia de Cangas del Narcea)|Courias]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_ca = Courias | label_eu = Courias | label_es = Corias | label_gl = Courias | label_en = Courias | label_fr = Courias | label_de = Courias | label_pt = Courias | label_nl = Courias | label_it = Courias | link_es = [[:es:Corias_(Cangas_de_Narcea)|Corias (Cangas de Narcea)]] | link_en = [[:en:Courias|Courias]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5198522|Q5198522]] | label = [[Fontes de Corveiru (parroquia)|Fontes de Corveiru]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_mul = Fontes de Corveiru | label_es = Fuentes de Corbero | label_en = Fuentes de Corbeiro | link_es = [[:es:Fuentes_de_Corbero|Fuentes de Corbero]] | link_en = [[:en:Fontes_de_Corveiru|Fontes de Corveiru]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195492|Q5195492]] | label = [[La Riela (parroquia)|La Riela]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_mul = La Riela | label_ca = La Riela | label_es = La Regla de Perandones | label_en = La Riela | label_nl = La Riela | link_es = [[:es:La_Regla_de_Perandones|La Regla de Perandones]] | link_en = [[:en:La_Riela|La Riela]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q971893|Q971893]] | label = [[Larna (parroquia)|Larna]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_mul = Larna | label_es = Larna | label_en = Larna | label_nl = Larna | link_es = [[:es:Larna|Larna]] | link_en = [[:en:Larna|Larna]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5196384|Q5196384]] | label = [[Las Montañas]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_mul = Las Montañas | label_es = Las Montañas | label_en = Las Montañas | label_nl = Las Montañas | link_es = [[:es:Las_Monta%C3%B1as_(Cangas_del_Narcea)|Las Monta%C3%B1as (Cangas del Narcea)]] | link_en = [[:en:Las_Monta%C3%B1as_(Narcea)|Las Monta%C3%B1as (Narcea)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6729678|Q6729678]] | label = [[Maganes]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_mul = Maganes | label_es = Maganes | label_en = Maganes | link_es = [[:es:Maganes|Maganes]] | link_en = [[:en:Maganes|Maganes]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5196112|Q5196112]] | label = [[Mieldes (parroquia)|Mieldes]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_mul = Mieldes | label_es = Mieldes | label_en = Mieldes | link_es = [[:es:Mieldes|Mieldes]] | link_en = [[:en:Mieldes|Mieldes]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195576|Q5195576]] | label = [[Monesteriu d'Ermu]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_mul = Monesteriu d'Ermu | label_ca = Monesteriu d'Ermu | label_es = Monasterio de Hermo | label_en = Monesteriu d'Ermu | link_es = [[:es:Monasterio_de_Hermo|Monasterio de Hermo]] | link_en = [[:en:Monesteriu_d%27Ermu|Monesteriu d%27Ermu]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5196074|Q5196074]] | label = [[Naviegu (parroquia)|Naviegu]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_mul = Naviegu | label_es = Naviegu | label_en = Naviegu | label_nl = Naviegu | link_es = [[:es:Naviego|Naviego]] | link_en = [[:en:Naviegu|Naviegu]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5198405|Q5198405]] | label = [[Noceda (parroquia de Cangas del Narcea)|Noceda]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_mul = Noceda | label_es = Noceda | label_en = Noceda de Rengos | label_nl = Noceda de Rengos | link_es = [[:es:Noceda_de_Rengos|Noceda de Rengos]] | link_en = [[:en:Noceda_de_Rengos|Noceda de Rengos]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5198280|Q5198280]] | label = [[Oubachu (parroquia)|Oubachu]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_mul = Oubachu | label_ca = Oubachu | label_es = Oballo | label_en = Oubachu | label_nl = Oubachu | link_es = [[:es:Oballo|Oballo]] | link_en = [[:en:Oubachu|Oubachu]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5198584|Q5198584]] | label = [[Ounón (parroquia)|Ounón]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_mul = Ounón | label_es = Ounón | label_en = Onón | label_nl = Onón | link_es = [[:es:On%C3%B3n|On%C3%B3n]] | link_en = [[:en:On%C3%B3n|On%C3%B3n]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5198570|Q5198570]] | label = [[Piñera (parroquia de Cangas del Narcea)|Piñera]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_es = Piñera | label_en = Piñera | label_nl = Piñera | link_es = [[:es:Pi%C3%B1era_(Cangas_del_Narcea)|Pi%C3%B1era (Cangas del Narcea)]] | link_en = [[:en:Pi%C3%B1era_(Narcea)|Pi%C3%B1era (Narcea)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5198384|Q5198384]] | label = [[Pousada de Rengos (parroquia)|Pousada de Rengos]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_mul = Pousada de Rengos | label_ca = Pousada de Rengos | label_eu = Pousada de Rengos | label_es = Posada de Rengos | label_gl = Pousada de Rengos | label_en = Pousada de Rengos | label_fr = Pousada de Rengos | label_de = Pousada de Rengos | label_nl = Pousada de Rengos | label_it = Pousada de Rengos | link_es = [[:es:Posada_de_Rengos|Posada de Rengos]] | link_en = [[:en:Pousada_de_Rengos|Pousada de Rengos]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195264|Q5195264]] | label = [[Robléu de Teinás (parroquia)|Robléu de Teinás]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_ca = Robléu de Teinás | label_es = Robléu de Teinás | label_en = Robléu de Teinás | link_es = [[:es:Tain%C3%A1s|Tain%C3%A1s]] | link_en = [[:en:Robl%C3%A9u_de_Tein%C3%A1s|Robl%C3%A9u de Tein%C3%A1s]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q927209|Q927209]] | label = [[Samartín de Sierra]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_ca = Samartín de Sierra | label_es = Samartín de Sierra | label_en = Samartín de Sierra | label_nl = Samartín de Sierra | link_es = [[:es:San_Mart%C3%ADn_de_Sierra|San Mart%C3%ADn de Sierra]] | link_en = [[:en:Samart%C3%ADn_de_Sierra|Samart%C3%ADn de Sierra]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5198366|Q5198366]] | label = [[San Cristóbal (parroquia)|San Cristóbal]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_es = San Cristóbal | label_en = Entreviñas | label_nl = Entreviñas | link_es = [[:es:Entrevi%C3%B1as_(Cangas_del_Narcea)|Entrevi%C3%B1as (Cangas del Narcea)]] | link_en = [[:en:Entrevi%C3%B1as_(Narcea)|Entrevi%C3%B1as (Narcea)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q9073698|Q9073698]] | label = [[San Pedru Culiema (parroquia)|San Pedru Culiema]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_ca = San Pedru Culiema | label_es = San Pedro de Coliema | label_en = San Pedru Culiema | link_es = [[:es:San_Pedro_de_Coliema|San Pedro de Coliema]] | link_en = [[:en:San_Pedru_Culiema|San Pedru Culiema]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5199161|Q5199161]] | label = [[San Pedru d'Arbas (parroquia)|San Pedru d'Arbas]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_mul = San Pedru d'Arbas | label_ca = San Pedru d'Arbas | label_es = San Pedro de Arbas | label_en = San Pedru d'Arbas | label_nl = San Pedru d'Arbas | link_es = [[:es:San_Pedro_de_Arbas|San Pedro de Arbas]] | link_en = [[:en:San_Pedru_d%27Arbas|San Pedru d%27Arbas]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195235|Q5195235]] | label = [[San Xulianu (parroquia)|San Xulianu]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_mul = San Xulianu | label_ca = San Xulianu | label_es = San Julián Arbas | label_en = San Xulianu | label_nl = San Xulianu | link_es = [[:es:San_Juli%C3%A1n_de_Arbas|San Juli%C3%A1n de Arbas]] | link_en = [[:en:San_Xulianu|San Xulianu]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6047889|Q6047889]] | label = [[Santa Marina (parroquia de Cangas del Narcea)|Santa Marina]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_mul = Santa Marina | label_eu = Santa Marina | label_es = Obanca | label_en = Santa Marina | link_es = [[:es:Obanca|Obanca]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q943483|Q943483]] | label = [[Santianes (parroquia de Cangas del Narcea)|Santianes]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_mul = Santianes | label_es = Santianes | label_nl = Porley | link_es = [[:es:Porley|Porley]] | link_en = [[:en:Porley|Porley]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5199156|Q5199156]] | label = [[Santiáu de Sierra]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_ca = Santiáu de Sierra | label_es = Santiáu de Sierra | label_en = Santiáu de Sierra | label_nl = Santiáu de Sierra | link_es = [[:es:Santiago_de_Sierra|Santiago de Sierra]] | link_en = [[:en:Santi%C3%A1u_de_Sierra|Santi%C3%A1u de Sierra]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5192599|Q5192599]] | label = [[Santolaya (parroquia de Cangas del Narcea)|Santolaya]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_mul = Santolaya | label_es = Cueras | label_en = Cueras | label_nl = Cueras | link_es = [[:es:Cueras|Cueras]] | link_en = [[:en:Cueras|Cueras]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5196937|Q5196937]] | label = [[Trones (parroquia)|Trones]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_es = Trones | label_en = Trones | link_es = [[:es:Trones|Trones]] | link_en = [[:en:Trones_(Asturias)|Trones (Asturias)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195529|Q5195529]] | label = [[Tubongu (parroquia)|Tubongu]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_ca = Tubongu | label_es = Tubongu | label_en = Tubongu | link_es = [[:es:Tebongo|Tebongo]] | link_en = [[:en:Tubongu|Tubongu]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5199436|Q5199436]] | label = [[Veiga de Rengos (parroquia)|Veiga de Rengos]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_ca = Veiga de Rengos | label_es = Vega de Rengos | label_en = Veiga de Rengos | link_es = [[:es:Vega_de_Rengos|Vega de Rengos]] | link_en = [[:en:Veiga_de_Rengos|Veiga de Rengos]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7918266|Q7918266]] | label = [[Veigaḷḷagar]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_ca = Veigaḷḷagar | label_eu = Veigaḷḷagar | label_es = Veigaḷḷagar | label_gl = Veigaḷḷagar | label_en = Veigaḷḷagar | label_fr = Veigaḷḷagar | label_nl = Veigaḷḷagar | label_it = Veigaḷḷagar | link_es = [[:es:Vegalagar|Vegalagar]] | link_en = [[:en:Veiga%E1%B8%B7%E1%B8%B7agar|Veiga%E1%B8%B7%E1%B8%B7agar]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5196903|Q5196903]] | label = [[Viḷḷacibrán (parroquia)|Viḷḷacibrán]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_mul = Viḷḷacibrán | label_es = Villacibrán | label_en = Villacibrán | link_es = [[:es:Villacibr%C3%A1n|Villacibr%C3%A1n]] | link_en = [[:en:Vi%E1%B8%B7%E1%B8%B7acibr%C3%A1n|Vi%E1%B8%B7%E1%B8%B7acibr%C3%A1n]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195478|Q5195478]] | label = [[Viḷḷalái (parroquia)|Viḷḷalái]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_ca = Viḷḷalái | label_es = Viḷḷalái | label_en = Viḷḷalái | link_es = [[:es:Villal%C3%A1ez|Villal%C3%A1ez]] | link_en = [[:en:Vi%E1%B8%B7%E1%B8%B7al%C3%A1i|Vi%E1%B8%B7%E1%B8%B7al%C3%A1i]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195461|Q5195461]] | label = [[Viḷḷarmental (parroquia)|Viḷḷarmental]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_mul = Viḷḷarmental | label_ca = Viḷḷarmental | label_eu = Viḷḷarmental | label_es = Villarmental | label_gl = Viḷḷarmental | label_en = Viḷḷarmental | label_fr = Viḷḷarmental | label_de = Viḷḷarmental | label_pt = Viḷḷarmental | link_es = [[:es:Villarmental|Villarmental]] | link_en = [[:en:Vi%E1%B8%B7%E1%B8%B7armental|Vi%E1%B8%B7%E1%B8%B7armental]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195491|Q5195491]] | label = [[Viḷḷatexil (parroquia)|Viḷḷatexil]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_mul = Viḷḷatexil | label_ca = Viḷḷatexil | label_eu = Viḷḷatexil | label_es = Viḷḷatexil | label_gl = Viḷḷatexil | label_en = Viḷḷatexil | label_fr = Viḷḷatexil | label_de = Viḷḷatexil | label_pt = Viḷḷatexil | label_nl = Viḷḷatexil | link_es = [[:es:Villategil|Villategil]] | link_en = [[:en:Vi%E1%B8%B7%E1%B8%B7atexil|Vi%E1%B8%B7%E1%B8%B7atexil]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5196860|Q5196860]] | label = [[Xarceléi (parroquia)|Xarceléi]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_ca = Xarceléi | label_eu = Xarceléi | label_es = Jarceley | label_gl = Xarceléi | label_en = Jarceley | label_fr = Xarceléi | label_de = Xarceléi | label_pt = Xarceléi | label_nl = Xarceléi | label_it = Xarceléi | link_es = [[:es:Jarceley|Jarceley]] | link_en = [[:en:Jarceley|Jarceley]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5199205|Q5199205]] | label = [[Xedré (parroquia)|Xedré]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_mul = Xedré | label_ca = Xedré | label_es = Gedrez | label_en = Xedré | label_nl = Xedré | link_es = [[:es:Gedrez|Gedrez]] | link_en = [[:en:Xedr%C3%A9|Xedr%C3%A9]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5562456|Q5562456]] | label = [[Xichón (parroquia)|Xichón]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_es = Gillón | label_en = Gillón | label_nl = Gillón | link_es = [[:es:Gill%C3%B3n|Gill%C3%B3n]] | link_en = [[:en:Gill%C3%B3n|Gill%C3%B3n]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195530|Q5195530]] | label = [[Xinestosu]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_mul = Xinestosu | label_ca = Xinestosu | label_eu = Xinestosu | label_es = Genestoso | label_gl = Xinestosu | label_en = Xinestosu | label_fr = Xinestosu | label_de = Xinestosu | label_pt = Xinestosu | label_nl = Xinestosu | link_es = [[:es:Genestoso|Genestoso]] | link_en = [[:en:Xinestosu|Xinestosu]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195471|Q5195471]] | label = [[Ḷḷarón (parroquia)|Ḷḷarón]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_mul = Ḷḷarón | label_es = Larón | label_en = Ḷḷarón | label_nl = Ḷḷarón | link_es = [[:es:Lar%C3%B3n|Lar%C3%B3n]] | link_en = [[:en:%E1%B8%B6%E1%B8%B7ar%C3%B3n|%E1%B8%B6%E1%B8%B7ar%C3%B3n]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195518|Q5195518]] | label = [[Ḷḷinares (parroquia de Cangas del Narcea)|Ḷḷinares]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_es = Ḷḷinares | label_en = Linares del Acebo | link_es = [[:es:Linares_del_Acebo|Linares del Acebo]] | link_en = [[:en:Linares_del_Acebo|Linares del Acebo]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6549974|Q6549974]] | label = [[Ḷḷumés (parroquia)|Ḷḷumés]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_mul = Ḷḷumés | label_ca = Ḷḷumés | label_eu = Ḷḷumés | label_es = Limés | label_gl = Ḷḷumés | label_en = Ḷḷumés | label_fr = Ḷḷumés | label_de = Ḷḷumés | label_pt = Ḷḷumés | label_nl = Ḷḷumés | label_it = Ḷḷumés | link_es = [[:es:Lim%C3%A9s|Lim%C3%A9s]] | link_en = [[:en:%E1%B8%B6%E1%B8%B7um%C3%A9s|%E1%B8%B6%E1%B8%B7um%C3%A9s]] }} |} == Cangues d'Onís == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q4663339|Q4663339]] | label = [[Abamia]] | p131 = [[Cangues d'Onís]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangues d&#39;Onís (Asturies) | label_mul = Abamia | label_es = Abamia | label_en = Abamia | label_fr = Abamia | label_de = Abamia | label_nl = Abamia | link_es = [[:es:Abamia|Abamia]] | link_en = [[:en:Abamia|Abamia]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q3326365|Q3326365]] | label = [[Cangues d'Onís (parroquia)|Cangues d'Onís]] | p131 = [[Cangues d'Onís]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangues d&#39;Onís (Asturies) | label_ca = Cangues d'Onís | label_eu = Cangues d'Onís | label_es = Cangas de Onís | label_gl = Cangas de Onís, Cangas de Onís | label_en = Cangas de Onís | label_fr = Cangas de Onís | label_de = Cangas de Onís | label_nl = Cangas de Onís | link_es = [[:es:Cangas_de_On%C3%ADs_(parroquia)|Cangas de On%C3%ADs (parroquia)]] | link_gl = [[:gl:Cangas_de_On%C3%ADs,_Cangas_de_On%C3%ADs|Cangas de On%C3%ADs, Cangas de On%C3%ADs]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1018048|Q1018048]] | label = [[Cuadonga]] | p131 = [[Cangues d'Onís]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangues d&#39;Onís (Asturies) | label_ca = Covadonga | label_eu = Covadonga | label_es = Covadonga | label_gl = Covadonga | label_en = Covadonga | label_fr = Covadonga | label_de = Covadonga | label_pt = Covadonga | label_nl = Covadonga | label_it = Covadonga | link_ca = [[:ca:Covadonga|Covadonga]] | link_eu = [[:eu:Cuadonga|Cuadonga]] | link_es = [[:es:Covadonga|Covadonga]] | link_gl = [[:gl:Covadonga|Covadonga]] | link_en = [[:en:Covadonga|Covadonga]] | link_fr = [[:fr:Covadonga_(Espagne)|Covadonga (Espagne)]] | link_de = [[:de:Covadonga|Covadonga]] | link_pt = [[:pt:Covadonga|Covadonga]] | link_nl = [[:nl:Covadonga|Covadonga]] | link_it = [[:it:Covadonga|Covadonga]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5199257|Q5199257]] | label = [[La Riera (parroquia de Cangues d'Onís)|La Riera]] | p131 = [[Cangues d'Onís]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangues d&#39;Onís (Asturies) | label_ca = La Riera | label_es = La Riera | label_en = La Riera | label_nl = La Riera | link_es = [[:es:La_Riera_(Cangas_de_On%C3%ADs)|La Riera (Cangas de On%C3%ADs)]] | link_en = [[:en:La_Riera,_Cangas_de_On%C3%ADs|La Riera, Cangas de On%C3%ADs]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5196515|Q5196515]] | label = [[Llabra (parroquia)|Llabra]] | p131 = [[Cangues d'Onís]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangues d&#39;Onís (Asturies) | label_mul = Llabra | label_ca = Llabra | label_es = Labra | label_en = Llabra | label_nl = Labra | link_es = [[:es:Labra|Labra]] | link_en = [[:en:Llabra|Llabra]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195116|Q5195116]] | label = [[Margolles (Cangues d'Onís)|Margolles]] | p131 = [[Cangues d'Onís]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangues d&#39;Onís (Asturies) | label_ca = Margolles | label_es = Margolles | label_en = Margolles | link_es = [[:es:Margolles_(Cangas_de_On%C3%ADs)|Margolles (Cangas de On%C3%ADs)]] | link_en = [[:en:Margolles|Margolles]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q11182524|Q11182524]] | label = [[Mestas de Con]] | p131 = [[Cangues d'Onís]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangues d&#39;Onís (Asturies) | label_mul = Mestas de Con | label_ca = Mestas de Con | label_es = Mestas de Con | label_en = Mestas de Con | link_es = [[:es:Mestas_de_Con|Mestas de Con]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5196222|Q5196222]] | label = [[Samartín de Grazanes]] | p131 = [[Cangues d'Onís]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangues d&#39;Onís (Asturies) | label_mul = Samartín de Grazanes | label_ca = Samartín de Grazanes | label_es = Samartín de Grazanes | label_en = Samartín de Grazanes | link_es = [[:es:San_Mart%C3%ADn_de_Grazanes|San Mart%C3%ADn de Grazanes]] | link_en = [[:en:Samart%C3%ADn_de_Grazanes|Samart%C3%ADn de Grazanes]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195332|Q5195332]] | label = [[Triongu (parroquia)|Triongu]] | p131 = [[Cangues d'Onís]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangues d&#39;Onís (Asturies) | label_mul = Triongu | label_es = Triongo | label_en = Triongu | link_es = [[:es:Triongo|Triongo]] | link_en = [[:en:Triongu|Triongu]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q9094085|Q9094085]] | label = [[Villanueva (parroquia de Cangues d'Onís)|Villanueva]] | p131 = [[Cangues d'Onís]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangues d&#39;Onís (Asturies) | label_ca = Villanueva | label_es = Villanueva | label_en = Villanueva | link_es = [[:es:Villanueva_(Cangas_de_On%C3%ADs)|Villanueva (Cangas de On%C3%ADs)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q8066710|Q8066710]] | label = [[Zardón (parroquia)|Zardón]] | p131 = [[Cangues d'Onís]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangues d&#39;Onís (Asturies) | label_mul = Zardón | label_ca = Zardón | label_es = Zardón | label_en = Zardón | label_fr = Zardón | label_de = Zardón | label_nl = Zardón | link_ca = [[:ca:Zard%C3%B3n|Zard%C3%B3n]] | link_es = [[:es:Zard%C3%B3n|Zard%C3%B3n]] | link_en = [[:en:Zard%C3%B3n|Zard%C3%B3n]] }} |} == Caravia == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5037810|Q5037810]] | label = [[Caravia L'Alta (parroquia)|Caravia L'Alta]] | p131 = [[Caravia]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Caravia (Asturies) | label_mul = Caravia L'Alta | label_es = Caravia Alta | label_en = Caravia L'Alta | label_nl = Caravia Alta | link_eu = [[:eu:Caravia_L%27Alta|Caravia L%27Alta]] | link_es = [[:es:Caravia_La_Alta|Caravia La Alta]] | link_en = [[:en:Caravia_L%27Alta|Caravia L%27Alta]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5037808|Q5037808]] | label = [[Caravia La Baxa]] | p131 = [[Caravia]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Caravia (Asturies) | label_mul = Caravia La Baxa | label_es = Caravia Baja | label_gl = Caravia | label_en = Caravia La Baxa | label_nl = Caravia Baja | link_eu = [[:eu:Caravia_La_Baxa|Caravia La Baxa]] | link_es = [[:es:Caravia_Baja|Caravia Baja]] | link_en = [[:en:Caravia_La_Baxa|Caravia La Baxa]] }} |} == Carreño == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q4709028|Q4709028]] | label = [[Albandi]] | p131 = [[Carreño]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Carreño (Asturies) | label_ca = Albandi | label_eu = Albandi | label_es = Albandi | label_gl = Albandi | label_en = Albandi | label_fr = Albandi | label_de = Albandi | label_pt = Albandi | label_nl = Albandi | label_it = Albandi | link_eu = [[:eu:Albandi|Albandi]] | link_es = [[:es:Albandi|Albandi]] | link_en = [[:en:Albandi|Albandi]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q4742030|Q4742030]] | label = [[Ambás (parroquia de Carreño)|Ambás]] | p131 = [[Carreño]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Carreño (Asturies) | label_ca = Ambás | label_eu = Ambás (Carreño) | label_es = Ambás | label_en = Ambás | label_fr = Ambás | label_it = Ambás | link_eu = [[:eu:Amb%C3%A1s_(Carre%C3%B1o)|Amb%C3%A1s (Carre%C3%B1o)]] | link_es = [[:es:Amb%C3%A1s_(Carre%C3%B1o)|Amb%C3%A1s (Carre%C3%B1o)]] | link_en = [[:en:Amb%C3%A1s_(Carre%C3%B1o)|Amb%C3%A1s (Carre%C3%B1o)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5008805|Q5008805]] | label = [[Candás (parroquia)|Candás]] | p131 = [[Carreño]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Carreño (Asturies) | label_ca = Candás | label_eu = Candás (Carreño) | label_es = Candás | label_gl = Candás | label_en = Candás | label_de = Candás | label_pt = Candás | label_nl = Candás | label_it = Candás | link_ca = [[:ca:Cand%C3%A1s|Cand%C3%A1s]] | link_eu = [[:eu:Cand%C3%A1s_(Carre%C3%B1o)|Cand%C3%A1s (Carre%C3%B1o)]] | link_es = [[:es:Cand%C3%A1s|Cand%C3%A1s]] | link_gl = [[:gl:Cand%C3%A1s,_Asturias|Cand%C3%A1s, Asturias]] | link_en = [[:en:Cand%C3%A1s|Cand%C3%A1s]] | link_de = [[:de:Cand%C3%A1s|Cand%C3%A1s]] | link_pt = [[:pt:Cand%C3%A1s|Cand%C3%A1s]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5046488|Q5046488]] | label = [[Carrió]] | p131 = [[Carreño]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Carreño (Asturies) | label_eu = Carrió (Carreño) | label_es = Carrió | label_en = Carrió | label_de = Carrió | link_eu = [[:eu:Carri%C3%B3_(Carre%C3%B1o)|Carri%C3%B3 (Carre%C3%B1o)]] | link_es = [[:es:Carri%C3%B3_(Carre%C3%B1o)|Carri%C3%B3 (Carre%C3%B1o)]] | link_en = [[:en:Carri%C3%B3_(Carre%C3%B1o)|Carri%C3%B3 (Carre%C3%B1o)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195458|Q5195458]] | label = [[El Pieloro]] | p131 = [[Carreño]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Carreño (Asturies) | label_ca = El Pieloro | label_eu = El Pieloro | label_es = Piedeloro | label_gl = El Pieloro | label_en = El Pieloro | label_fr = El Pieloro | label_de = El Pieloro | label_pt = El Pieloro | label_nl = El Pieloro | link_eu = [[:eu:El_Pieloro|El Pieloro]] | link_es = [[:es:Piedeloro|Piedeloro]] | link_en = [[:en:El_Pieloro|El Pieloro]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5196533|Q5196533]] | label = [[El Valle (Carreño)|El Valle]] | p131 = [[Carreño]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Carreño, Asturias | label_eu = El Valle (Carreño) | label_es = El Valle | label_en = El Valle | label_nl = El Valle | link_eu = [[:eu:El_Valle_(Carre%C3%B1o)|El Valle (Carre%C3%B1o)]] | link_es = [[:es:El_Valle_(Carre%C3%B1o)|El Valle (Carre%C3%B1o)]] | link_en = [[:en:El_Valle_(Carre%C3%B1o)|El Valle (Carre%C3%B1o)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5199176|Q5199176]] | label = [[Llorgozana]] | p131 = [[Carreño]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Carreño (Asturies) | label_ca = Llorgozana | label_eu = Llorgozana | label_es = Logrezana | label_gl = Llorgozana | label_en = Llorgozana | label_fr = Llorgozana | label_de = Llorgozana | label_pt = Llorgozana | label_nl = Llorgozana | label_it = Llorgozana | link_eu = [[:eu:Llorgozana|Llorgozana]] | link_es = [[:es:Logrezana|Logrezana]] | link_en = [[:en:Llorgozana|Llorgozana]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195037|Q5195037]] | label = [[Perlora]] | p131 = [[Carreño]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Carreño (Asturies) | label_eu = Perlora | label_es = Perlora | label_gl = Perlora | label_en = Perlora | label_nl = Perlora | link_eu = [[:eu:Perlora|Perlora]] | link_es = [[:es:Perlora|Perlora]] | link_gl = [[:gl:Perlora|Perlora]] | link_en = [[:en:Perlora|Perlora]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195114|Q5195114]] | label = [[Prevera]] | p131 = [[Carreño]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Carreño (Asturies) | label_mul = Prevera | label_ca = Prevera | label_eu = Prevera | label_es = Pervera | label_gl = Prevera | label_en = Prevera | label_fr = Prevera | label_de = Prevera | label_pt = Prevera | label_nl = Pervera | link_eu = [[:eu:Prevera|Prevera]] | link_es = [[:es:Pervera|Pervera]] | link_en = [[:en:Prevera|Prevera]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195460|Q5195460]] | label = [[Priendes]] | p131 = [[Carreño]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Carreño (Asturies) | label_ca = Priendes | label_eu = Priendes | label_es = Prendes | label_gl = Priendes | label_en = Priendes | label_fr = Priendes | label_de = Priendes | label_pt = Priendes | label_nl = Priendes | link_eu = [[:eu:Priendes|Priendes]] | link_es = [[:es:Prendes|Prendes]] | link_en = [[:en:Priendes|Priendes]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5196888|Q5196888]] | label = [[Quimarán]] | p131 = [[Carreño]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Carreño (Asturies) | label_ca = Quimarán | label_eu = Quimarán | label_es = Guimarán | label_gl = Quimarán | label_en = Quimarán | label_fr = Quimarán | label_de = Quimarán | label_pt = Quimarán | label_nl = Quimarán | link_eu = [[:eu:Quimar%C3%A1n|Quimar%C3%A1n]] | link_es = [[:es:Guimar%C3%A1n|Guimar%C3%A1n]] | link_en = [[:en:Quimar%C3%A1n|Quimar%C3%A1n]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5196396|Q5196396]] | label = [[Tamón]] | p131 = [[Carreño]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Carreño (Asturies) | label_eu = Tamón | label_es = Tamón | label_en = Tamón | link_eu = [[:eu:Tam%C3%B3n|Tam%C3%B3n]] | link_es = [[:es:Tam%C3%B3n|Tam%C3%B3n]] | link_en = [[:en:Tam%C3%B3n|Tam%C3%B3n]] }} |} == Castrillón == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q812106|Q812106]] | label = [[Bayas (parroquia)|Bayas]] | p131 = [[Castrillón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Castrillón (Asturies) | label_mul = Bayas | label_es = Bayas | label_en = Bayas | label_de = Bayas (Asturien) | link_eu = [[:eu:Bayas_(Castrill%C3%B3n)|Bayas (Castrill%C3%B3n)]] | link_es = [[:es:Bayas_(Castrill%C3%B3n)|Bayas (Castrill%C3%B3n)]] | link_en = [[:en:Bayas_(Castrill%C3%B3n)|Bayas (Castrill%C3%B3n)]] | link_de = [[:de:Bayas_(Asturien)|Bayas (Asturien)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5199216|Q5199216]] | label = [[El Puertu (parroquia)|El Puertu]] | p131 = [[Castrillón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Castrillón (Asturies) | label_eu = El Puertu (Castrillón) | label_es = Santa María del Mar | label_en = Santa María del Mar/El Puertu | label_nl = Santa María del Mar | link_eu = [[:eu:El_Puertu_(Castrill%C3%B3n)|El Puertu (Castrill%C3%B3n)]] | link_es = [[:es:Santa_Mar%C3%ADa_del_Mar_(Castrill%C3%B3n)|Santa Mar%C3%ADa del Mar (Castrill%C3%B3n)]] | link_en = [[:en:Santa_Mar%C3%ADa_del_Mar_(Castrill%C3%B3n)|Santa Mar%C3%ADa del Mar (Castrill%C3%B3n)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q845295|Q845295]] | label = [[Naveces (parroquia)|Naveces]] | p131 = [[Castrillón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Castrillón (Asturies) | label_mul = Naveces | label_es = Naveces | label_en = Naveces | label_fr = Naveces | label_de = Naveces | label_nl = Naveces | link_eu = [[:eu:Naveces|Naveces]] | link_es = [[:es:Naveces|Naveces]] | link_en = [[:en:Naveces|Naveces]] | link_de = [[:de:Naveces|Naveces]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5198707|Q5198707]] | label = [[Piarnu]] | p131 = [[Castrillón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Castrillón (Asturies) | label_mul = Piarnu | label_ca = Piarnu | label_es = Pillarno | label_en = Piarnu | label_nl = Piarnu | link_eu = [[:eu:Piarnu|Piarnu]] | link_es = [[:es:Pillarno|Pillarno]] | link_en = [[:en:Piarnu_(Castrill%C3%B3n)|Piarnu (Castrill%C3%B3n)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5196052|Q5196052]] | label = [[Salinas]] | p131 = [[Castrillón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Castrillón (Asturies) | label_mul = Salinas | label_es = Salinas | label_gl = Salinas | label_en = Salinas | label_de = Salinas (Castrillón) | label_nl = Salinas | link_eu = [[:eu:Salinas_(Castrill%C3%B3n)|Salinas (Castrill%C3%B3n)]] | link_es = [[:es:Salinas_(Castrill%C3%B3n)|Salinas (Castrill%C3%B3n)]] | link_gl = [[:gl:Salinas,_Castrill%C3%B3n|Salinas, Castrill%C3%B3n]] | link_en = [[:en:Salinas_(Castrill%C3%B3n)|Salinas (Castrill%C3%B3n)]] | link_de = [[:de:Salinas_(Castrill%C3%B3n)|Salinas (Castrill%C3%B3n)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6493822|Q6493822]] | label = [[Samartín de L'Aspra]] | p131 = [[Castrillón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Castrillón (Asturies) | label_mul = Samartín de L'Aspra | label_ca = Samartín de L'Aspra | label_es = Laspra | label_gl = Laspra | label_en = Laspra | label_nl = Laspra | link_eu = [[:eu:Samart%C3%ADn_de_L%27Aspra|Samart%C3%ADn de L%27Aspra]] | link_es = [[:es:Laspra|Laspra]] | link_gl = [[:gl:Laspra|Laspra]] | link_en = [[:en:Samart%C3%ADn_de_L%27Aspra|Samart%C3%ADn de L%27Aspra]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q609741|Q609741]] | label = [[Samiguel de Quiloñu]] | p131 = [[Castrillón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Castrillón (Asturies) | label_mul = Samiguel de Quiloñu | label_es = Quiloño | label_en = Quiloño | label_nl = Quiloño | link_eu = [[:eu:Samiguel_de_Quilo%C3%B1u|Samiguel de Quilo%C3%B1u]] | link_es = [[:es:Quilo%C3%B1o|Quilo%C3%B1o]] | link_en = [[:en:Samiguel_de_Quilo%C3%B1u|Samiguel de Quilo%C3%B1u]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7420394|Q7420394]] | label = [[Santiagu'l Monte]] | p131 = [[Castrillón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Castrillón (Asturies) | label_mul = Santiagu'l Monte | label_es = Santiago del Monte | label_en = Santiago del Monte | label_nl = Santiago del Monte | link_eu = [[:eu:Santiagu%27l_Monte|Santiagu%27l Monte]] | link_es = [[:es:Santiago_del_Monte_(Asturias)|Santiago del Monte (Asturias)]] | link_en = [[:en:Santiagu%27l_Monte|Santiagu%27l Monte]] }} |} == Castropol == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q3330125|Q3330125]] | label = [[As Figueiras (parroquia)|As Figueiras]] | p131 = [[Castropol]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Castropol (Asturies) | label_mul = As Figueiras | label_ca = As Figueiras | label_eu = As Figueiras | label_es = Figueras | label_gl = As Figueiras | label_en = As Figueiras | label_pt = As Figueiras | label_nl = As Figueiras | link_ca = [[:ca:As_Figueiras|As Figueiras]] | link_eu = [[:eu:As_Figueiras|As Figueiras]] | link_es = [[:es:Figueras_(Castropol)|Figueras (Castropol)]] | link_gl = [[:gl:As_Figueiras,_Castropol|As Figueiras, Castropol]] | link_en = [[:en:As_Figueiras|As Figueiras]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q4852368|Q4852368]] | label = [[Balmonte (parroquia de Castropol)|Balmonte]] | p131 = [[Castropol]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Castropol (Asturies) | label_eu = Belmonte (Castropol) | label_es = Balmonte | label_gl = Balmonte | label_en = Balmonte | label_nl = Balmonte | link_eu = [[:eu:Belmonte_(Castropol)|Belmonte (Castropol)]] | link_es = [[:es:Balmonte_(Castropol)|Balmonte (Castropol)]] | link_gl = [[:gl:Balmonte,_Castropol|Balmonte, Castropol]] | link_en = [[:en:Balmonte|Balmonte]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q4863395|Q4863395]] | label = [[Barres (parroquia)|Barres]] | p131 = [[Castropol]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Castropol (Asturies) | label_eu = Barres | label_es = Barres | label_gl = Barres | label_en = Barres | label_fr = Barres | label_de = Barres | label_nl = Barres | link_eu = [[:eu:Barres|Barres]] | link_es = [[:es:Barres|Barres]] | link_gl = [[:gl:Barres,_Castropol|Barres, Castropol]] | link_en = [[:en:Barres_(Castropol)|Barres (Castropol)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5050824|Q5050824]] | label = [[Castropol (parroquia)|Castropol]] | p131 = [[Castropol]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Castropol (Asturies) | label_eu = Castropol (parrokia) | label_es = Castropol | label_gl = Castropol, Castropol | label_en = Castropol | label_fr = Castropol | link_eu = [[:eu:Castropol_(parrokia)|Castropol (parrokia)]] | link_es = [[:es:Castropol_(parroquia)|Castropol (parroquia)]] | link_gl = [[:gl:Castropol,_Castropol|Castropol, Castropol]] | link_en = [[:en:Castropol_(parish)|Castropol (parish)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5198665|Q5198665]] | label = [[Piñeira (parroquia de Castropol)|Piñeira]] | p131 = [[Castropol]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Castropol (Asturies) | label_mul = Piñeira | label_ca = Piñeira | label_eu = Piñera | label_es = Piñera | label_gl = Piñeira | label_en = Piñera | label_fr = Piñeira | label_de = Piñera | label_pt = Piñera | label_nl = Piñeira | label_it = Piñera | link_eu = [[:eu:Pi%C3%B1eira_(Castropol)|Pi%C3%B1eira (Castropol)]] | link_es = [[:es:Pi%C3%B1era_(Castropol)|Pi%C3%B1era (Castropol)]] | link_gl = [[:gl:Pi%C3%B1eira,_Castropol|Pi%C3%B1eira, Castropol]] | link_en = [[:en:Pi%C3%B1eira|Pi%C3%B1eira]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q955903|Q955903]] | label = [[Presno (parroquia)|Presno]] | p131 = [[Castropol]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Castropol (Asturies) | label_eu = Presno (Castropol) | label_es = Presno | label_gl = Presno, Castropol | label_en = Presno | label_nl = Presno | link_eu = [[:eu:Presno_(Castropol)|Presno (Castropol)]] | link_es = [[:es:Presno|Presno]] | link_gl = [[:gl:Presno,_Castropol|Presno, Castropol]] | link_en = [[:en:Presno|Presno]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5062999|Q5062999]] | label = [[San Xuan (parroquia de Castropol)|San Xuan]] | p131 = [[Castropol]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Castropol (Asturies) | label_ca = San Xuan | label_es = Moldes | label_gl = San Xuan de Moldes | label_en = Moldes | link_es = [[:es:Moldes_(Castropol)|Moldes (Castropol)]] | link_gl = [[:gl:Moldes,_Castropol|Moldes, Castropol]] | link_en = [[:en:Moldes|Moldes]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195581|Q5195581]] | label = [[Siares (parroquia)|Siares]] | p131 = [[Castropol]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Castropol (Asturies) | label_mul = Siares | label_es = Seares | label_gl = Siares | label_en = Seares | label_nl = Seares | link_eu = [[:eu:Siares_(Castropol)|Siares (Castropol)]] | link_es = [[:es:Seares|Seares]] | link_gl = [[:gl:Seares,_Castropol|Seares, Castropol]] | link_en = [[:en:Seares_(Castropol)|Seares (Castropol)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5196360|Q5196360]] | label = [[Tol (parroquia)|Tol]] | p131 = [[Castropol]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Castropol (Asturies) | label_mul = Tol | label_es = Tol | label_gl = Tol, Castropol | label_en = Tol | link_eu = [[:eu:Tol_(Castropol)|Tol (Castropol)]] | link_es = [[:es:Tol|Tol]] | link_gl = [[:gl:Tol,_Castropol|Tol, Castropol]] | link_en = [[:en:Tol_(Castropol)|Tol (Castropol)]] }} |} == Casu == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q4985568|Q4985568]] | label = [[Bueres (parroquia)|Bueres]] | p131 = [[Casu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Casu (Asturies) | label_es = Bueres | label_gl = Bueres | label_en = Bueres | label_fr = Bueres | label_de = Bueres | label_nl = Bueres | link_es = [[:es:Bueres|Bueres]] | link_en = [[:en:Bueres|Bueres]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5019204|Q5019204]] | label = [[Caliao]] | p131 = [[Casu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Casu (Asturies) | label_ca = Caliao | label_es = Caleao | label_en = Caliao | label_nl = Caliao | link_es = [[:es:Caleao|Caleao]] | link_en = [[:en:Caliao|Caliao]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5138688|Q5138688]] | label = [[Coballes (parroquia)|Coballes]] | p131 = [[Casu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Casu (Asturies) | label_es = Coballes | label_en = Coballes | label_fr = Coballes | label_de = Coballes | label_nl = Coballes | link_es = [[:es:Coballes|Coballes]] | link_en = [[:en:Coballes|Coballes]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q3775140|Q3775140]] | label = [[El Campu (parroquia)|El Campu]] | p131 = [[Casu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Casu (Asturies) | label_ca = El Campu | label_es = Campo de Caso | label_en = El Campu | label_nl = El Campu | link_ca = [[:ca:El_Campu|El Campu]] | link_es = [[:es:Campo_de_Caso|Campo de Caso]] | link_en = [[:en:El_Campu|El Campu]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q9089303|Q9089303]] | label = [[El Tozu (parroquia de Casu)|El Tozu]] | p131 = [[Casu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Casu (Asturies) | label_mul = El Tozu | label_ca = El Tozu | label_es = Tozo | label_gl = El Tozu | label_en = El Tozu | link_es = [[:es:Tozo|Tozo]] | link_gl = [[:gl:El_Tozu,_Casu|El Tozu, Casu]] | link_en = [[:en:El_Tozu_(Caso)|El Tozu (Caso)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195997|Q5195997]] | label = [[La Felguerina]] | p131 = [[Casu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Casu (Asturies) | label_ca = La Felguerina | label_es = Felguerina | label_en = La Felguerina | label_nl = La Felguerina | link_es = [[:es:La_Felguerina|La Felguerina]] | link_en = [[:en:La_Felguerina|La Felguerina]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q404970|Q404970]] | label = [[Orllé]] | p131 = [[Casu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Casu (Asturies) | label_mul = Orlé | label_ca = Orllé | label_es = Orlé | label_en = Orlé | label_nl = Orllé | link_es = [[:es:Orl%C3%A9|Orl%C3%A9]] | link_en = [[:en:Orll%C3%A9|Orll%C3%A9]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195526|Q5195526]] | label = [[Sobrecastiellu]] | p131 = [[Casu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Casu (Asturies) | label_mul = Sobrecastiellu | label_ca = Sobrecastiellu | label_es = Sobrecastiello | label_en = Sobrecastiellu | link_es = [[:es:Sobrecastiello|Sobrecastiello]] | link_en = [[:en:Sobrecastiellu|Sobrecastiellu]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5197067|Q5197067]] | label = [[Tarna (parroquia)|Tarna]] | p131 = [[Casu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Casu (Asturies) | label_es = Tarna | label_en = Tarna | link_es = [[:es:Tarna|Tarna]] | link_en = [[:en:Tarna_(Caso)|Tarna (Caso)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7682564|Q7682564]] | label = [[Tañes (parroquia)|Tañes]] | p131 = [[Casu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Casu (Asturies) | label_ca = Tañes | label_es = Tanes | label_gl = Tañes | label_en = Tañes | label_de = Tañes | link_es = [[:es:Tanes|Tanes]] | link_en = [[:en:Ta%C3%B1es|Ta%C3%B1es]] | link_de = [[:de:Ta%C3%B1es|Ta%C3%B1es]] }} |} == Colunga == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5046017|Q5046017]] | label = [[Carrandi]] | p131 = [[Colunga]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Colunga (Asturies) | label_eu = Carrandi | label_es = Carrandi | label_gl = Carrandi | label_en = Carrandi | link_eu = [[:eu:Carrandi|Carrandi]] | link_es = [[:es:Carrandi|Carrandi]] | link_en = [[:en:Carrandi|Carrandi]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5296116|Q5296116]] | label = [[Colunga (parroquia)|Colunga]] | p131 = [[Colunga]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu del mesmu nome (Asturies) | label_es = Colunga | label_en = Colunga | link_en = [[:en:Colunga_(parish)|Colunga (parish)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5575504|Q5575504]] | label = [[Gobiendes (parroquia)|Gobiendes]] | p131 = [[Colunga]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Colunga (Asturies) | label_eu = Gobiendes | label_es = Gobiendes | label_en = Gobiendes | link_eu = [[:eu:Gobiendes|Gobiendes]] | link_es = [[:es:Gobiendes|Gobiendes]] | link_en = [[:en:Gobiendes|Gobiendes]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6463193|Q6463193]] | label = [[La Isla]] | p131 = [[Colunga]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Colunga (Asturies) | label_eu = La Isla (Colunga) | label_es = La Isla | label_en = La Isla | link_eu = [[:eu:La_Isla_(Colunga)|La Isla (Colunga)]] | link_es = [[:es:La_Isla_(Colunga)|La Isla (Colunga)]] | link_en = [[:en:La_Isla_(Colunga)|La Isla (Colunga)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q103535904|Q103535904]] | label = [[La Llera (Colunga)|La Llera]] | p131 = [[Colunga]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia de Colunga, Asturies | label_es = La Llera | label_en = La Llera | link_en = [[:en:La_Llera|La Llera]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5198637|Q5198637]] | label = [[La Riera (parroquia de Colunga)|La Riera]] | p131 = [[Colunga]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Colunga (Asturies) | label_ca = La Riera | label_eu = La Riera (Colunga) | label_es = La Riera | label_en = La Riera | label_nl = La Riera | link_eu = [[:eu:La_Riera_(Colunga)|La Riera (Colunga)]] | link_es = [[:es:La_Riera_(Colunga)|La Riera (Colunga)]] | link_en = [[:en:La_Riera_(Colunga)|La Riera (Colunga)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1022266|Q1022266]] | label = [[Llastres (parroquia)|Llastres]] | p131 = [[Colunga]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Colunga (Asturies) | label_mul = Llastres | label_ca = Llastres | label_eu = Llastres | label_es = Lastres | label_gl = Llastres | label_en = Lastres | label_fr = Llastres | label_de = Llastres | label_pt = Llastres | label_nl = Llastres | label_it = Llastres | link_ca = [[:ca:Llastres|Llastres]] | link_eu = [[:eu:Llastres|Llastres]] | link_es = [[:es:Lastres|Lastres]] | link_en = [[:en:Llastres|Llastres]] | link_de = [[:de:Llastres|Llastres]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195325|Q5195325]] | label = [[Lliberdón (parroquia)|Lliberdón]] | p131 = [[Colunga]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Colunga (Asturies) | label_mul = Lliberdón | label_ca = Lliberdón | label_es = Libardón | label_en = Lliberdón | link_eu = [[:eu:Lliberd%C3%B3n|Lliberd%C3%B3n]] | link_es = [[:es:Libard%C3%B3n|Libard%C3%B3n]] | link_en = [[:en:Lliberd%C3%B3n|Lliberd%C3%B3n]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6699559|Q6699559]] | label = [[Llue (parroquia)|Llue]] | p131 = [[Colunga]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Colunga (Asturies) | label_ca = Llue | label_eu = Llue (Colunga) | label_es = Lue | label_en = Llue | link_eu = [[:eu:Llue_(Colunga)|Llue (Colunga)]] | link_es = [[:es:Lue_(Colunga)|Lue (Colunga)]] | link_en = [[:en:Llue|Llue]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q11260742|Q11260742]] | label = [[Pernús (parroquia)|Pernús]] | p131 = [[Colunga]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Colunga (Asturies) | label_eu = Pernús | label_es = Pernús | label_en = Pernús | link_eu = [[:eu:Pern%C3%BAs|Pern%C3%BAs]] | link_es = [[:es:Pern%C3%BAs|Pern%C3%BAs]] | link_en = [[:en:Pern%C3%BAs|Pern%C3%BAs]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7199639|Q7199639]] | label = [[Pivierda]] | p131 = [[Colunga]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Colunga (Asturies) | label_eu = Pivierda | label_es = Pivierda | label_en = Pivierda | link_eu = [[:eu:Pivierda|Pivierda]] | link_es = [[:es:Pivierda|Pivierda]] | link_en = [[:en:Pivierda|Pivierda]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q11009721|Q11009721]] | label = [[Sales (Colunga)|Sales]] | p131 = [[Colunga]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Colunga (Asturies) | label_eu = Sales (Colunga) | label_es = Sales | label_en = Sales | link_eu = [[:eu:Sales_(Colunga)|Sales (Colunga)]] | link_es = [[:es:Sales_(Colunga)|Sales (Colunga)]] | link_en = [[:en:Sales_(Colunga)|Sales (Colunga)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7414631|Q7414631]] | label = [[San Xuan de la Duz]] | p131 = [[Colunga]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Colunga (Asturies) | label_mul = San Xuan de la Duz | label_ca = San Xuan de la Duz | label_es = San Juan de Duz | label_en = San Xuan de la Duz | link_eu = [[:eu:San_Xuan_de_la_Duz|San Xuan de la Duz]] | link_es = [[:es:San_Juan_de_Duz|San Juan de Duz]] | link_en = [[:en:San_Xuan_de_la_Duz|San Xuan de la Duz]] }} |} == Corvera == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5031476|Q5031476]] | label = [[Cancienes (parroquia)|Cancienes]] | p131 = [[Corvera]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Corvera (Asturies) | label_es = Cancienes | label_gl = Cancienes | label_en = Cancienes | label_fr = Cancienes | label_de = Cancienes | label_nl = Cancienes | link_es = [[:es:Cancienes|Cancienes]] | link_en = [[:en:Cancienes|Cancienes]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q850321|Q850321]] | label = [[Les Vegues (parroquia)|Les Vegues]] | p131 = [[Corvera]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Corvera (Asturies) | label_es = Las Vegas | label_en = Las Vegas | label_fr = Las Vegas | label_de = Las Vegas | label_nl = Las Vegas | link_es = [[:es:Las_Vegas_(Corvera)|Las Vegas (Corvera)]] | link_en = [[:en:Las_Vegas_(Corvera)|Las Vegas (Corvera)]] | link_de = [[:de:Las_Vegas_(Asturien)|Las Vegas (Asturien)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q987651|Q987651]] | label = [[Los Campos (parroquia)|Los Campos]] | p131 = [[Corvera]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Corvera (Asturies) | label_es = Los Campos | label_en = Los Campos | label_fr = Los Campos | label_de = Los Campos | link_es = [[:es:Los_Campos_(Corvera_de_Asturias)|Los Campos (Corvera de Asturias)]] | link_en = [[:en:Los_Campos_(Corvera)|Los Campos (Corvera)]] | link_de = [[:de:Los_Campos|Los Campos]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5198261|Q5198261]] | label = [[Molleda]] | p131 = [[Corvera]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Corvera (Asturies) | label_ca = Molleda | label_es = Molleda | label_en = Molleda | link_es = [[:es:Molleda|Molleda]] | link_en = [[:en:Molleda|Molleda]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5198550|Q5198550]] | label = [[Solís]] | p131 = [[Corvera]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Corvera (Asturies) | label_es = Solís | label_en = Solís | link_es = [[:es:Sol%C3%ADs_(Corvera)|Sol%C3%ADs (Corvera)]] | link_en = [[:en:Sol%C3%ADs_(Corvera)|Sol%C3%ADs (Corvera)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1018062|Q1018062]] | label = [[Tresona]] | p131 = [[Corvera]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Corvera (Asturies) | label_ca = Tresona | label_es = Trasona | label_en = Tresona | label_fr = Tresona | label_de = Tresona | link_es = [[:es:Trasona|Trasona]] | link_en = [[:en:Trasona|Trasona]] | link_fr = [[:fr:Trasona|Trasona]] | link_de = [[:de:Tresona|Tresona]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q987683|Q987683]] | label = [[Villa (Corvera)|Villa]] | p131 = [[Corvera]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Corvera (Asturies) | label_ca = Villa | label_es = Villa | label_en = Villa | label_fr = Villa | label_de = Villa | label_nl = Villa | link_es = [[:es:Villa_(Corvera)|Villa (Corvera)]] | link_en = [[:en:Villa_(Corvera)|Villa (Corvera)]] | link_de = [[:de:Villa_(Corvera)|Villa (Corvera)]] }} |} == Cuaña == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q837789|Q837789]] | label = [[Cartavio (parroquia)|Cartavio]] | p131 = [[Cuaña]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cuaña (Asturies) | label_eu = Cartavio (Cuaña) | label_es = Cartavio | label_gl = Cartavio | label_en = Cartavio | label_fr = Cartavio | label_de = Cartavio | label_nl = Cartavio | link_eu = [[:eu:Cartavio_(Cua%C3%B1a)|Cartavio (Cua%C3%B1a)]] | link_es = [[:es:Cartavio_(Coa%C3%B1a)|Cartavio (Coa%C3%B1a)]] | link_gl = [[:gl:Cartavio,_Coa%C3%B1a|Cartavio, Coa%C3%B1a]] | link_en = [[:en:Cartavio|Cartavio]] | link_de = [[:de:Cartavio_(Coa%C3%B1a)|Cartavio (Coa%C3%B1a)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5247517|Q5247517]] | label = [[Cuaña (parroquia)|Cuaña]] | p131 = [[Cuaña]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cuaña (Asturies) | label_eu = Cuaña (parrokia) | label_es = Coaña | label_gl = Cuaña | label_en = Cuaña | label_fr = Cuaña | label_de = Cuaña | label_nl = Cuaña | link_eu = [[:eu:Cua%C3%B1a_(parrokia)|Cua%C3%B1a (parrokia)]] | link_es = [[:es:Coa%C3%B1a_(parroquia)|Coa%C3%B1a (parroquia)]] | link_gl = [[:gl:Coa%C3%B1a,_Coa%C3%B1a|Coa%C3%B1a, Coa%C3%B1a]] | link_en = [[:en:Cua%C3%B1a_(parish)|Cua%C3%B1a (parish)]] | link_de = [[:de:Coa%C3%B1a_(Parroquia)|Coa%C3%B1a (Parroquia)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q266792|Q266792]] | label = [[Folgueiras (parroquia)|Folgueiras]] | p131 = [[Cuaña]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cuaña (Asturies) | label_mul = Folgueiras | label_ca = Folgueiras | label_eu = Folgueiras | label_es = Folgueras | label_gl = Folgueiras | label_en = Folgueras | label_fr = Folgueiras | label_de = Folgueras | label_pt = Folgueiras | label_nl = Folgueiras | link_eu = [[:eu:Folgueiras_(Cua%C3%B1a)|Folgueiras (Cua%C3%B1a)]] | link_es = [[:es:Folgueras_(Coa%C3%B1a)|Folgueras (Coa%C3%B1a)]] | link_gl = [[:gl:Folgueiras,_Coa%C3%B1a|Folgueiras, Coa%C3%B1a]] | link_en = [[:en:Folgueiras|Folgueiras]] | link_de = [[:de:Folgueras_(Coa%C3%B1a)|Folgueras (Coa%C3%B1a)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q65295916|Q65295916]] | label = [[Llebredo (parroquia de Cuaña)|Llebredo]] | p131 = [[Cuaña]] | desc = parroquia del conceyu asturianu de Cuaña | label_eu = Llebredo (Cuaña) | label_es = Lebredo | label_gl = Llebredo | label_en = Llebredo | link_eu = [[:eu:Llebredo_(Cua%C3%B1a)|Llebredo (Cua%C3%B1a)]] | link_es = [[:es:Lebredo_(Coa%C3%B1a)|Lebredo (Coa%C3%B1a)]] | link_gl = [[:gl:Llebredo,_Coa%C3%B1a|Llebredo, Coa%C3%B1a]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q837793|Q837793]] | label = [[Mouguías (parroquia)|Mouguías]] | p131 = [[Cuaña]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cuaña (Asturies) | label_ca = Mouguías | label_eu = Mouguías | label_es = Mohías | label_gl = Mouguías | label_en = Mouguías | label_fr = Mouguías | label_de = Mouguías | label_pt = Mouguías | label_nl = Mouguías | label_it = Mouguías | link_eu = [[:eu:Mougu%C3%ADas_(Cua%C3%B1a)|Mougu%C3%ADas (Cua%C3%B1a)]] | link_es = [[:es:Moh%C3%ADas|Moh%C3%ADas]] | link_gl = [[:gl:Mougu%C3%ADas,_Coa%C3%B1a|Mougu%C3%ADas, Coa%C3%B1a]] | link_en = [[:en:Mougu%C3%ADas|Mougu%C3%ADas]] | link_de = [[:de:Moh%C3%ADas|Moh%C3%ADas]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q837809|Q837809]] | label = [[Trelles (parroquia)|Trelles]] | p131 = [[Cuaña]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cuaña (Asturies) | label_ca = Trelles | label_eu = Trelles | label_es = Trelles | label_gl = Trelles | label_en = Trelles | label_fr = Trelles | label_de = Trelles | label_it = Trelles | link_eu = [[:eu:Trelles|Trelles]] | link_es = [[:es:Trelles|Trelles]] | link_en = [[:en:Trelles|Trelles]] | link_fr = [[:fr:Trelles_(Coa%C3%B1a)|Trelles (Coa%C3%B1a)]] | link_de = [[:de:Trelles_(Asturien)|Trelles (Asturien)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q829602|Q829602]] | label = [[Villacondide (parroquia)|Villacondide]] | p131 = [[Cuaña]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cuaña (Asturies) | label_eu = Villacondide | label_es = Villacondide | label_en = Villacondide | label_fr = Villacondide | label_de = Villacondide | label_nl = Villacondide | link_eu = [[:eu:Villacondide|Villacondide]] | link_es = [[:es:Villacondide|Villacondide]] | link_en = [[:en:Villacondide|Villacondide]] | link_de = [[:de:Villacondide|Villacondide]] }} |} == Cuideiru == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5192533|Q5192533]] | label = [[Cuideiru (parroquia)|Cuideiru]] | p131 = [[Cuideiru]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cuideiru (Asturies) | label_ca = Cuideiru | label_eu = Cuideiru (parrokia) | label_es = Cudillero | label_en = Cudillero | link_eu = [[:eu:Cuideiru_(parrokia)|Cuideiru (parrokia)]] | link_es = [[:es:Cudillero_(parroquia)|Cudillero (parroquia)]] | link_en = [[:en:Cudillero_(parish)|Cudillero (parish)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q612197|Q612197]] | label = [[Faéu (parroquia)|Faéu]] | p131 = [[Cuideiru]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cuideiru (Asturies) | label_ca = Faedo | label_eu = Faéu | label_es = Faedo | label_en = Faedo | label_nl = Faedo | label_it = Faedo | link_eu = [[:eu:Fa%C3%A9u|Fa%C3%A9u]] | link_es = [[:es:Faedo|Faedo]] | link_en = [[:en:Faedo_(Cudillero)|Faedo (Cudillero)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5199457|Q5199457]] | label = [[Nuviana (parroquia)|Nuviana]] | p131 = [[Cuideiru]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cuideiru (Asturies) | label_ca = Novellana | label_eu = Nuviana | label_es = Novellana | label_gl = Nuviana | label_en = Novellana | label_nl = Novellana | link_ca = [[:ca:Novellana|Novellana]] | link_eu = [[:eu:Nuviana|Nuviana]] | link_es = [[:es:Novellana|Novellana]] | link_en = [[:en:Novellana|Novellana]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q3751178|Q3751178]] | label = [[Ouviñana (Cuideiru)|Ouviñana]] | p131 = [[Cuideiru]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cuideiru (Asturies) | label_ca = Oviñana | label_eu = Oviñana | label_es = Oviñana | label_en = Oviñana | label_nl = Oviñana | link_ca = [[:ca:Ovi%C3%B1ana|Ovi%C3%B1ana]] | link_eu = [[:eu:Ouvi%C3%B1ana_(Cuideiru)|Ouvi%C3%B1ana (Cuideiru)]] | link_es = [[:es:Ovi%C3%B1ana_(Cudillero)|Ovi%C3%B1ana (Cudillero)]] | link_en = [[:en:Ovi%C3%B1ana_(Cudillero)|Ovi%C3%B1ana (Cudillero)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5196179|Q5196179]] | label = [[Piñera (parroquia de Cuideiru)|Piñera]] | p131 = [[Cuideiru]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cuideiru (Asturies) | label_eu = Piñera (Cuideiru) | label_es = Piñera | label_en = Piñera | label_nl = Piñera | link_eu = [[:eu:Pi%C3%B1era_(Cuideiru)|Pi%C3%B1era (Cuideiru)]] | link_es = [[:es:Pi%C3%B1era_(Cudillero)|Pi%C3%B1era (Cudillero)]] | link_en = [[:en:Pi%C3%B1era_(Cudillero)|Pi%C3%B1era (Cudillero)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195459|Q5195459]] | label = [[Samartín de Lluiña]] | p131 = [[Cuideiru]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cuideiru (Asturies) | label_eu = Samartín de Lluiña | label_es = San Martín de Luiña | label_gl = Samartín de Lluiña | label_en = San Martín de Luiña | label_nl = San Martín de Luiña | link_eu = [[:eu:Samart%C3%ADn_de_Llui%C3%B1a|Samart%C3%ADn de Llui%C3%B1a]] | link_es = [[:es:San_Mart%C3%ADn_de_Lui%C3%B1a|San Mart%C3%ADn de Lui%C3%B1a]] | link_en = [[:en:San_Mart%C3%ADn_de_Lui%C3%B1a|San Mart%C3%ADn de Lui%C3%B1a]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195485|Q5195485]] | label = [[San Xuan de Piñera]] | p131 = [[Cuideiru]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cuideiru (Asturies) | label_eu = San Xuan de Piñera | label_es = San Juan de Piñera | label_en = San Juan de Piñera | label_nl = San Juan de Piñera | link_eu = [[:eu:San_Xuan_de_Pi%C3%B1era|San Xuan de Pi%C3%B1era]] | link_es = [[:es:San_Juan_de_Pi%C3%B1era|San Juan de Pi%C3%B1era]] | link_en = [[:en:San_Juan_de_Pi%C3%B1era|San Juan de Pi%C3%B1era]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195544|Q5195544]] | label = [[Soutu Lluiña (parroquia)|Soutu Lluiña]] | p131 = [[Cuideiru]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cuideiru (Asturies) | label_ca = Soto de Luiña | label_eu = Soutu Lluiña | label_es = Soto de Luiña | label_gl = Soutu Lluiña | label_en = Soto de Luiña | link_ca = [[:ca:Soto_de_Lui%C3%B1a|Soto de Lui%C3%B1a]] | link_eu = [[:eu:Soutu_Llui%C3%B1a|Soutu Llui%C3%B1a]] | link_es = [[:es:Soto_de_Lui%C3%B1a|Soto de Lui%C3%B1a]] | link_en = [[:en:Soto_de_Lui%C3%B1a|Soto de Lui%C3%B1a]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q805347|Q805347]] | label = [[Vaḷḷouta (parroquia)|Vaḷḷouta]] | p131 = [[Cuideiru]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cuideiru (Asturies) | label_ca = Vaḷḷouta | label_eu = Vaḷḷouta | label_es = Ballota | label_gl = Vaḷḷouta | label_en = Vaḷḷouta | label_fr = Vaḷḷouta | label_de = Ballota | label_pt = Vaḷḷouta | label_nl = Ballota | link_eu = [[:eu:Va%E1%B8%B7%E1%B8%B7outa|Va%E1%B8%B7%E1%B8%B7outa]] | link_es = [[:es:Ballota|Ballota]] | link_en = [[:en:Ballota_(Cudillero)|Ballota (Cudillero)]] | link_de = [[:de:Ballota_(Cudillero)|Ballota (Cudillero)]] }} |} == Degaña == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q163192|Q163192]] | label = [[Degaña (parroquia)|Degaña]] | p131 = [[Degaña]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Degaña (Asturies) | label_mul = Degaña | label_ca = Degaña | label_es = Degaña | label_gl = Degaña | label_en = Degaña | label_de = Degaña | label_nl = Degaña | link_ca = [[:ca:Dega%C3%B1a_(parr%C3%B2quia)|Dega%C3%B1a (parr%C3%B2quia)]] | link_gl = [[:gl:Dega%C3%B1a,_Dega%C3%B1a|Dega%C3%B1a, Dega%C3%B1a]] | link_en = [[:en:Dega%C3%B1a_(parish)|Dega%C3%B1a (parish)]] | link_de = [[:de:Dega%C3%B1a_(Parroquia)|Dega%C3%B1a (Parroquia)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1026738|Q1026738]] | label = [[Trabáu]] | p131 = [[Degaña]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Degaña (Asturies) | label_mul = Trabáu | label_ca = Trabáu | label_eu = Trabáu | label_es = Tablado | label_gl = Trabado | label_en = Trabáu | label_fr = Trabáu | label_de = Trabáu | label_pt = Trabáu | label_nl = Trabáu | label_it = Trabáu | link_ca = [[:ca:Trab%C3%A1u|Trab%C3%A1u]] | link_es = [[:es:Tablado_(Dega%C3%B1a)|Tablado (Dega%C3%B1a)]] | link_gl = [[:gl:Trabado,_Dega%C3%B1a|Trabado, Dega%C3%B1a]] | link_en = [[:en:Trab%C3%A1u|Trab%C3%A1u]] | link_de = [[:de:Trab%C3%A1u|Trab%C3%A1u]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1017856|Q1017856]] | label = [[Zarréu (parroquia)|Zarréu]] | p131 = [[Degaña]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Degaña (Asturies) | label_mul = Zarréu | label_ca = Zarréu | label_eu = Zarréu | label_es = Cerredo | label_gl = Zarréu | label_en = Zarréu | label_fr = Zarréu | label_de = Zarréu | label_pt = Zarréu | label_nl = Zarréu | label_it = Zarréu | link_ca = [[:ca:Zarr%C3%A9u|Zarr%C3%A9u]] | link_eu = [[:eu:Zarr%C3%A9u|Zarr%C3%A9u]] | link_es = [[:es:Cerredo_(Dega%C3%B1a)|Cerredo (Dega%C3%B1a)]] | link_en = [[:en:Zarr%C3%A9u|Zarr%C3%A9u]] | link_de = [[:de:Zarr%C3%A9u|Zarr%C3%A9u]] }} |} == Eilao == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7365522|Q7365522]] | label = [[A Ronda (Eilao)|A Ronda]] | p131 = [[Eilao]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Eilao (Asturies) | label_mul = A Ronda | label_ca = A Ronda | label_eu = A Ronda | label_es = Ronda | label_gl = A Ronda | label_en = A Ronda | label_fr = A Ronda | label_de = A Ronda | label_pt = A Ronda | label_nl = A Ronda | label_it = A Ronda | link_es = [[:es:Ronda_(Illano)|Ronda (Illano)]] | link_en = [[:en:A_Ronda_(Eilao)|A Ronda (Eilao)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q4996694|Q4996694]] | label = [[Buyaso (parroquia)|Buyaso]] | p131 = [[Eilao]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Eilao (Asturies) | label_mul = Buyaso | label_ca = Buyaso | label_eu = Buyaso | label_es = Bullaso | label_gl = Buyaso | label_en = Buyaso | label_fr = Buyaso | label_de = Buyaso | label_pt = Buyaso | label_nl = Buyaso | label_it = Buyaso | link_es = [[:es:Bullaso|Bullaso]] | link_en = [[:en:Buyaso|Buyaso]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5998774|Q5998774]] | label = [[Eilao (parroquia)|Eilao]] | p131 = [[Eilao]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Eilao (Asturies) | label_mul = Eilao | label_ca = Eilao | label_eu = Eilao | label_es = Illano | label_gl = Eilao | label_en = Eilao | label_fr = Eilao | label_de = Eilao | label_pt = Eilao | link_en = [[:en:Eilao_(parish)|Eilao (parish)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q829061|Q829061]] | label = [[Eirías (parroquia)|Eirías]] | p131 = [[Eilao]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Eilao (Asturies) | label_mul = Eirías | label_ca = Eirías | label_eu = Eirías | label_es = Herías | label_gl = Eirías | label_en = Eirías | label_fr = Eirías | label_de = Eirías | label_pt = Eirías | label_nl = Eirías | label_it = Eirías | link_es = [[:es:Her%C3%ADas_(Illano)|Her%C3%ADas (Illano)]] | link_en = [[:en:Eir%C3%ADas|Eir%C3%ADas]] | link_de = [[:de:Eir%C3%ADas|Eir%C3%ADas]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q828943|Q828943]] | label = [[Xío]] | p131 = [[Eilao]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Eilao (Asturies) | label_mul = Xío | label_ca = Xío | label_eu = Xío | label_es = Gío | label_gl = Xío | label_en = Xío | label_fr = Xío | label_de = Xío | label_pt = Xío | label_nl = Xío | label_it = Xío | link_es = [[:es:G%C3%ADo_(Illano)|G%C3%ADo (Illano)]] | link_en = [[:en:X%C3%ADo|X%C3%ADo]] | link_de = [[:de:X%C3%ADo|X%C3%ADo]] }} |} == El Franco == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1798642|Q1798642]] | label = [[A Braña (parroquia)|A Braña]] | p131 = [[El Franco]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;El Franco (Asturies) | label_ca = A Braña | label_eu = A Braña (El Franco) | label_es = La Braña | label_gl = A Braña | label_en = A Braña | label_fr = A Braña | label_de = A Braña | label_pt = A Braña | label_nl = A Braña | label_it = A Braña | link_eu = [[:eu:A_Bra%C3%B1a_(El_Franco)|A Bra%C3%B1a (El Franco)]] | link_es = [[:es:La_Bra%C3%B1a_(El_Franco)|La Bra%C3%B1a (El Franco)]] | link_gl = [[:gl:A_Bra%C3%B1a,_El_Franco|A Bra%C3%B1a, El Franco]] | link_en = [[:en:A_Bra%C3%B1a|A Bra%C3%B1a]] | link_de = [[:de:La_Bra%C3%B1a|La Bra%C3%B1a]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q837797|Q837797]] | label = [[A Caridá (parroquia)|A Caridá]] | p131 = [[El Franco]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;El Franco (Asturies) | label_ca = A Caridá | label_eu = A Caridá | label_es = La Caridad | label_gl = A Caridá | label_en = A Caridá | label_fr = A Caridá | label_de = A Caridá | label_nl = A Caridá | link_eu = [[:eu:A_Carid%C3%A1|A Carid%C3%A1]] | link_es = [[:es:La_Caridad|La Caridad]] | link_gl = [[:gl:A_Carid%C3%A1,_El_Franco|A Carid%C3%A1, El Franco]] | link_en = [[:en:A_Carid%C3%A1|A Carid%C3%A1]] | link_de = [[:de:A_Carid%C3%A1|A Carid%C3%A1]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q625915|Q625915]] | label = [[Arancedo (parroquia)|Arancedo]] | p131 = [[El Franco]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;El Franco (Asturies) | label_ca = Arancedo | label_eu = Arancedo | label_es = Arancedo | label_gl = Arancedo | label_en = Arancedo | label_fr = Arancedo | label_de = Arancedo | label_pt = Arancedo | label_nl = Arancedo | label_it = Arancedo | link_eu = [[:eu:Arancedo|Arancedo]] | link_es = [[:es:Arancedo|Arancedo]] | link_en = [[:en:Arancedo|Arancedo]] | link_de = [[:de:Arancedo|Arancedo]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q837767|Q837767]] | label = [[Llebredo (parroquia)|Llebredo]] | p131 = [[El Franco]]<br/>[[Cuaña]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref><br/>[[Bual]] | desc = parroquia del conceyu de Bual, Cuaña y El Franco (Asturies) | label_ca = Llebredo | label_eu = Llebredo | label_es = Lebredo | label_gl = Llebredo | label_en = Llebredo | label_fr = Llebredo | label_de = Llebredo | label_nl = Llebredo | label_it = Llebredo | link_eu = [[:eu:Llebredo_(parrokia)|Llebredo (parrokia)]] | link_es = [[:es:Lebredo|Lebredo]] | link_en = [[:en:Llebredo|Llebredo]] | link_de = [[:de:Llebredo_(Parroquia)|Llebredo (Parroquia)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q69988565|Q69988565]] | label = [[Llebredo (parroquia d'El Franco)|Llebredo]] | p131 = [[El Franco]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;El Franco (Asturies) | label_ca = Llebredo | label_eu = Llebredo | label_es = Lebredo | label_gl = Llebredo | label_en = Llebredo | link_eu = [[:eu:Llebredo_(El_Franco)|Llebredo (El Franco)]] | link_es = [[:es:Lebredo_(El_Franco)|Lebredo (El Franco)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q837781|Q837781]] | label = [[Miudes (parroquia)|Miudes]] | p131 = [[El Franco]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;El Franco (Asturies) | label_eu = Miudes | label_es = Miudes | label_en = Miudes | label_fr = Miudes | label_de = Miudes | label_nl = Miudes | link_eu = [[:eu:Miudes|Miudes]] | link_es = [[:es:Miudes|Miudes]] | link_en = [[:en:Miudes|Miudes]] | link_de = [[:de:Miudes_(Parroquia)|Miudes (Parroquia)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q2108740|Q2108740]] | label = [[San Xuan de Prendonés]] | p131 = [[El Franco]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;El Franco (Asturies) | label_ca = San Xuan de Prendonés | label_eu = San Xuan de Prendonés | label_es = Prendones | label_gl = San Xuan de Prendonés | label_en = San Xuan de Prendonés | label_de = San Xuan de Prendonés | link_eu = [[:eu:San_Xuan_de_Prendon%C3%A9s|San Xuan de Prendon%C3%A9s]] | link_es = [[:es:San_Juan_de_Prendon%C3%A9s|San Juan de Prendon%C3%A9s]] | link_en = [[:en:San_Xuan_de_Prendon%C3%A9s|San Xuan de Prendon%C3%A9s]] | link_de = [[:de:Prendones_(Parroquia)|Prendones (Parroquia)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q837801|Q837801]] | label = [[Valdepares (parroquia)|Valdepares]] | p131 = [[El Franco]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;El Franco (Asturies) | label_eu = Valdepares | label_es = Valdepares | label_gl = Valdepares | label_en = Valdepares | label_fr = Valdepares | label_de = Valdepares | label_nl = Valdepares | link_eu = [[:eu:Valdepares|Valdepares]] | link_es = [[:es:Valdepares|Valdepares]] | link_en = [[:en:Valdepares|Valdepares]] | link_de = [[:de:Valdepares_(Parroquia)|Valdepares (Parroquia)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q2526058|Q2526058]] | label = [[Villalmarzo (parroquia)|Villalmarzo]] | p131 = [[El Franco]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;El Franco (Asturies) | label_eu = Villalmarzo | label_es = Villalmarzo | label_en = Villalmarzo | label_de = Villalmarzo | link_eu = [[:eu:Villalmarzo|Villalmarzo]] | link_es = [[:es:Villalmarzo|Villalmarzo]] | link_en = [[:en:Villalmarzo|Villalmarzo]] | link_de = [[:de:Villalmarzo_(Parroquia)|Villalmarzo (Parroquia)]] }} |} == El Valle Altu de Peñamellera == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q4732161|Q4732161]] | label = [[Alles]] | p131 = [[El Valle Altu de Peñamellera]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref><ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;El Valle Altu de Peñamellera (Asturies) | label_ca = Alles | label_es = Alles | label_gl = Alles | label_en = Alles | label_fr = Alles | label_it = Alles | link_es = [[:es:Alles|Alles]] | link_en = [[:en:Alles,_Asturias|Alles, Asturias]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5196255|Q5196255]] | label = [[Cáraves]] | p131 = [[El Valle Altu de Peñamellera]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;El Valle Altu de Peñamellera (Asturies) | label_es = Cáraves | label_en = Cáraves | label_nl = Cáraves | link_es = [[:es:C%C3%A1raves|C%C3%A1raves]] | link_en = [[:en:C%C3%A1raves|C%C3%A1raves]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6662199|Q6662199]] | label = [[Llonín]] | p131 = [[El Valle Altu de Peñamellera]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;El Valle Altu de Peñamellera (Asturies) | label_es = Llonín | label_en = Llonín | link_es = [[:es:Llon%C3%ADn|Llon%C3%ADn]] | link_en = [[:en:Llon%C3%ADn|Llon%C3%ADn]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q11031918|Q11031918]] | label = [[Mier]] | p131 = [[El Valle Altu de Peñamellera]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;El Valle Altu de Peñamellera (Asturies) | label_es = Mier | label_en = Mier | link_es = [[:es:Mier_(Asturias)|Mier (Asturias)]] | link_en = [[:en:Mier,_Asturias|Mier, Asturias]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7076288|Q7076288]] | label = [[Oceño]] | p131 = [[El Valle Altu de Peñamellera]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;El Valle Altu de Peñamellera (Asturies) | label_es = Oceño | label_en = Oceño | link_es = [[:es:Oce%C3%B1o|Oce%C3%B1o]] | link_en = [[:en:Oce%C3%B1o|Oce%C3%B1o]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7375309|Q7375309]] | label = [[Rozagás]] | p131 = [[El Valle Altu de Peñamellera]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;El Valle Altu de Peñamellera (Asturies) | label_es = Rozagás | label_en = Rozagás | link_es = [[:es:Rozag%C3%A1s|Rozag%C3%A1s]] | link_en = [[:en:Rozag%C3%A1s|Rozag%C3%A1s]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5199223|Q5199223]] | label = [[Ruenes]] | p131 = [[El Valle Altu de Peñamellera]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;El Valle Altu de Peñamellera (Asturies) | label_es = Ruenes | label_en = Ruenes | label_nl = Ruenes | link_es = [[:es:Ruenes|Ruenes]] | link_en = [[:en:Ruenes|Ruenes]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195407|Q5195407]] | label = [[Trescares]] | p131 = [[El Valle Altu de Peñamellera]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;El Valle Altu de Peñamellera (Asturies) | label_es = Trescares | label_en = Trescares | link_es = [[:es:Trescares|Trescares]] | link_en = [[:en:Trescares|Trescares]] }} |} == El Valle Baju de Peñamellera == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q336830|Q336830]] | label = [[Abándames (parroquia)|Abándames]] | p131 = [[El Valle Baju de Peñamellera]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;El Valle Baju de Peñamellera (Asturies) | label_es = Abándames | label_gl = Abándames | label_en = Abándames | label_fr = Abándames | label_de = Abándames | label_nl = Abándames | link_es = [[:es:Ab%C3%A1ndames|Ab%C3%A1ndames]] | link_en = [[:en:Ab%C3%A1ndames|Ab%C3%A1ndames]] | link_de = [[:de:Ab%C3%A1ndames|Ab%C3%A1ndames]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q952743|Q952743]] | label = [[Alevia]] | p131 = [[El Valle Baju de Peñamellera]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;El Valle Baju de Peñamellera (Asturies) | label_es = Alevia | label_gl = Alevia | label_en = Alevia | label_fr = Alevia | label_de = Alevia | label_nl = Alevia | link_es = [[:es:Alevia|Alevia]] | link_en = [[:en:Alevia,_Asturias|Alevia, Asturias]] | link_de = [[:de:Alevia|Alevia]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1001735|Q1001735]] | label = [[Buelles (parroquia)|Buelles]] | p131 = [[El Valle Baju de Peñamellera]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;El Valle Baju de Peñamellera (Asturies) | label_es = Buelles | label_gl = Buelles | label_en = Buelles | label_fr = Buelles | label_de = Buelles | label_nl = Buelles | link_es = [[:es:Buelles|Buelles]] | link_en = [[:en:Buelles|Buelles]] | link_de = [[:de:Buelles|Buelles]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1146809|Q1146809]] | label = [[Cuñaba (parroquia)|Cuñaba]] | p131 = [[El Valle Baju de Peñamellera]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;El Valle Baju de Peñamellera (Asturies) | label_es = Cuñaba | label_gl = Cuñaba | label_en = Cuñaba | label_fr = Cuñaba | label_de = Cuñaba | label_nl = Cuñaba | link_es = [[:es:Cu%C3%B1aba|Cu%C3%B1aba]] | link_en = [[:en:Cu%C3%B1aba|Cu%C3%B1aba]] | link_de = [[:de:Cu%C3%B1aba|Cu%C3%B1aba]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1741189|Q1741189]] | label = [[Merodio]] | p131 = [[El Valle Baju de Peñamellera]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;El Valle Baju de Peñamellera (Asturies) | label_es = Merodio | label_gl = Merodio | label_en = Merodio | label_fr = Merodio | label_de = Merodio | label_nl = Merodio | link_es = [[:es:Merodio|Merodio]] | link_en = [[:en:Merodio|Merodio]] | link_de = [[:de:Merodio|Merodio]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q86926464|Q86926464]] | label = [[Narganes]] | p131 = [[El Valle Baju de Peñamellera]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;El Valle Baju de Peñamellera | label_es = Narganes | label_gl = Narganes | label_en = Narganes | link_es = [[:es:Narganes|Narganes]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q952756|Q952756]] | label = [[Panes (parroquia)|Panes]] | p131 = [[El Valle Baju de Peñamellera]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;El Valle Baju de Peñamellera (Asturies) | label_es = Panes | label_gl = Panes | label_en = Panes | label_fr = Panes | label_de = Panes | label_nl = Panes | link_es = [[:es:Panes|Panes]] | link_en = [[:en:Panes,_Asturias|Panes, Asturias]] | link_de = [[:de:Panes|Panes]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q2284208|Q2284208]] | label = [[Siejo]] | p131 = [[El Valle Baju de Peñamellera]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;El Valle Baju de Peñamellera (Asturies) | label_es = Siejo | label_gl = Siejo | label_en = Siejo | label_fr = Siejo | label_de = Siejo | label_nl = Siejo | link_es = [[:es:Siejo|Siejo]] | link_en = [[:en:Siejo|Siejo]] | link_de = [[:de:Siejo|Siejo]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q2437671|Q2437671]] | label = [[Tobes (parroquia)|Tobes]] | p131 = [[El Valle Baju de Peñamellera]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;El Valle Baju de Peñamellera (Asturies) | label_eu = Tobes (Asturias) | label_es = Tobes | label_gl = Tobes | label_en = Tobes | label_de = Tobes | link_eu = [[:eu:Tobes_(Asturias)|Tobes (Asturias)]] | link_es = [[:es:Tobes_(Asturias)|Tobes (Asturias)]] | link_en = [[:en:Tobes|Tobes]] | link_de = [[:de:Tobes|Tobes]] }} |} == Gozón == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q3775146|Q3775146]] | label = [[Bañugues]] | p131 = [[Gozón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Gozón (Asturies) | label_ca = Bañugues | label_eu = Bañugues | label_es = Bañugues | label_en = Bañugues | label_nl = Bañugues | link_ca = [[:ca:Ba%C3%B1ugues|Ba%C3%B1ugues]] | link_eu = [[:eu:Ba%C3%B1ugues|Ba%C3%B1ugues]] | link_es = [[:es:Ba%C3%B1ugues|Ba%C3%B1ugues]] | link_en = [[:en:Ba%C3%B1ugues|Ba%C3%B1ugues]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q4936268|Q4936268]] | label = [[Bocines]] | p131 = [[Gozón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Gozón (Asturies) | label_eu = Bocines | label_es = Bocines | label_en = Bocines | link_eu = [[:eu:Bocines|Bocines]] | link_es = [[:es:Bocines|Bocines]] | link_en = [[:en:Bocines|Bocines]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5038762|Q5038762]] | label = [[Cardo]] | p131 = [[Gozón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Gozón (Asturies) | label_ca = Cardo | label_eu = Cardo (Gozón) | label_es = Cardo | label_gl = Cardo | label_en = Cardo | link_eu = [[:eu:Cardo_(Goz%C3%B3n)|Cardo (Goz%C3%B3n)]] | link_es = [[:es:Cardo_(Goz%C3%B3n)|Cardo (Goz%C3%B3n)]] | link_en = [[:en:Cardo_(Goz%C3%B3n)|Cardo (Goz%C3%B3n)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5738222|Q5738222]] | label = [[Eres (parroquia)|Eres]] | p131 = [[Gozón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Gozón (Asturies) | label_mul = Eres | label_es = Heres (Gozón) | label_en = Eres | link_eu = [[:eu:Eres_(Goz%C3%B3n)|Eres (Goz%C3%B3n)]] | link_es = [[:es:Heres_(Goz%C3%B3n)|Heres (Goz%C3%B3n)]] | link_en = [[:en:Eres,_Goz%C3%B3n|Eres, Goz%C3%B3n]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195535|Q5195535]] | label = [[Llaviana (Gozón)|Llaviana]] | p131 = [[Gozón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Gozón (Asturies) | label_mul = Llaviana | label_es = Laviana | label_en = Llaviana | link_eu = [[:eu:Llaviana_(Goz%C3%B3n)|Llaviana (Goz%C3%B3n)]] | link_es = [[:es:Laviana_(Goz%C3%B3n)|Laviana (Goz%C3%B3n)]] | link_en = [[:en:Llaviana,_Goz%C3%B3n|Llaviana, Goz%C3%B3n]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q859804|Q859804]] | label = [[Lluanco (parroquia)|Lluanco]] | p131 = [[Gozón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Gozón (Asturies) | label_ca = Luanco | label_eu = Luanco | label_es = Luanco | label_gl = Lluanco | label_en = Lluanco | label_fr = Luanco | label_nl = Luanco | label_it = Luanco | link_eu = [[:eu:Lluanco|Lluanco]] | link_es = [[:es:Luanco|Luanco]] | link_en = [[:en:Luanco|Luanco]] | link_nl = [[:nl:Luanco|Luanco]] | link_it = [[:it:Luanco|Luanco]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q10992983|Q10992983]] | label = [[Mazaneda (Gozón)|Mazaneda]] | p131 = [[Gozón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Gozón (Asturies) | label_mul = Mazaneda | label_es = Manzaneda | label_en = Mazaneda | link_eu = [[:eu:Mazaneda_(Goz%C3%B3n)|Mazaneda (Goz%C3%B3n)]] | link_es = [[:es:Manzaneda_(Goz%C3%B3n)|Manzaneda (Goz%C3%B3n)]] | link_en = [[:en:Mazaneda|Mazaneda]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7206709|Q7206709]] | label = [[Samartín de Podes]] | p131 = [[Gozón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Gozón (Asturies) | label_ca = Samartín de Podes | label_eu = Samartín de Podes | label_es = Samartín de Podes | label_gl = Samartín de Podes | label_en = Samartín de Podes | label_fr = Samartín de Podes | label_de = Samartín de Podes | label_pt = Samartín de Podes | label_nl = Samartín de Podes | link_eu = [[:eu:Samart%C3%ADn_de_Podes|Samart%C3%ADn de Podes]] | link_es = [[:es:Podes|Podes]] | link_en = [[:en:Samart%C3%ADn_de_Podes|Samart%C3%ADn de Podes]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q4741417|Q4741417]] | label = [[Santiao d'Ambiedes]] | p131 = [[Gozón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Gozón (Asturies) | label_mul = Santiao d'Ambiedes | label_eu = Santio d'Ambiedes | label_es = Ambiedes | label_en = Santiao d'Ambiedes | label_nl = Ambiedes | link_eu = [[:eu:Santio_d%27Ambiedes|Santio d%27Ambiedes]] | link_es = [[:es:Ambiedes|Ambiedes]] | link_en = [[:en:Santiao_d%27Ambiedes|Santiao d%27Ambiedes]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6991056|Q6991056]] | label = [[Santolaya (Gozón)|Santolaya]] | p131 = [[Gozón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Gozón (Asturies) | label_mul = Santolaya | label_es = Santolaya | label_en = Santolaya | link_eu = [[:eu:Santolaya_(Goz%C3%B3n)|Santolaya (Goz%C3%B3n)]] | link_es = [[:es:Nembro_(Goz%C3%B3n)|Nembro (Goz%C3%B3n)]] | link_en = [[:en:Santolaya,_Goz%C3%B3n|Santolaya, Goz%C3%B3n]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7921115|Q7921115]] | label = [[Verdicio]] | p131 = [[Gozón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Gozón (Asturies) | label_eu = Verdicio | label_es = Verdicio | label_gl = Verdicio | label_en = Verdicio | link_eu = [[:eu:Verdicio|Verdicio]] | link_es = [[:es:Verdicio|Verdicio]] | link_en = [[:en:Verdicio|Verdicio]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7932984|Q7932984]] | label = [[Viodo (parroquia)|Viodo]] | p131 = [[Gozón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Gozón (Asturies) | label_eu = Viodo | label_es = Viodo | label_en = Viodo | link_eu = [[:eu:Viodo|Viodo]] | link_es = [[:es:Viodo|Viodo]] | link_en = [[:en:Viodo|Viodo]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5196011|Q5196011]] | label = [[Vioño (parroquia)|Vioño]] | p131 = [[Gozón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Gozón (Asturies) | label_eu = Vioño (Gozón) | label_es = Vioño | label_en = Vioño | link_eu = [[:eu:Vio%C3%B1o_(Goz%C3%B3n)|Vio%C3%B1o (Goz%C3%B3n)]] | link_es = [[:es:Vio%C3%B1o_(Goz%C3%B3n)|Vio%C3%B1o (Goz%C3%B3n)]] | link_en = [[:en:Vio%C3%B1o|Vio%C3%B1o]] }} |} == Grandas de Salime == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q829010|Q829010]] | label = [[A Mesa (parroquia)|A Mesa]] | p131 = [[Grandas de Salime]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Grandas de Salime (Asturies) | label_ca = A Mesa | label_es = La Mesa | label_gl = A Mesa | label_en = A Mesa | label_fr = A Mesa | label_de = La Mesa | label_nl = A Mesa | link_es = [[:es:La_Mesa_(Grandas_de_Salime)|La Mesa (Grandas de Salime)]] | link_en = [[:en:A_Mesa_(Grandas_de_Salime)|A Mesa (Grandas de Salime)]] | link_de = [[:de:A_Mesa|A Mesa]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q828997|Q828997]] | label = [[Grandas de Salime (parroquia)|Grandas de Salime]] | p131 = [[Grandas de Salime]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu del mesmu nome (Asturies) | label_es = Grandas de Salime | label_en = Grandas de Salime | label_de = Grandas de Salime | link_es = [[:es:Grandas_de_Salime_(parroquia)|Grandas de Salime (parroquia)]] | link_en = [[:en:Grandas_de_Salime_(parish)|Grandas de Salime (parish)]] | link_de = [[:de:Grandas_de_Salime_(Parroquia)|Grandas de Salime (Parroquia)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q829018|Q829018]] | label = [[Negueira]] | p131 = [[Grandas de Salime]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Grandas de Salime (Asturies) | label_ca = Negueira | label_es = Negueira | label_gl = Negueira | label_en = Negueira | label_fr = Negueira | label_de = Negueira | label_nl = Negueira | link_es = [[:es:Negueira_(Asturias)|Negueira (Asturias)]] | link_gl = [[:gl:Negueira,_Grandas_de_Salime|Negueira, Grandas de Salime]] | link_en = [[:en:Negueira|Negueira]] | link_de = [[:de:Negueira|Negueira]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q829095|Q829095]] | label = [[Penafonte (parroquia)|Penafonte]] | p131 = [[Grandas de Salime]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Grandas de Salime (Asturies) | label_mul = Penafonte | label_es = Peñafuente | label_gl = Penafonte | label_en = Penafonte | label_fr = Penafonte | label_de = Penafonte | label_nl = Penafonte | link_es = [[:es:Pe%C3%B1afuente|Pe%C3%B1afuente]] | link_en = [[:en:Penafonte|Penafonte]] | link_de = [[:de:Penafonte|Penafonte]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q581483|Q581483]] | label = [[Trabada (parroquia)|Trabada]] | p131 = [[Grandas de Salime]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Grandas de Salime (Asturies) | label_es = Trabada | label_en = Trabada | label_fr = Trabada | label_de = Trabada | link_es = [[:es:Trabada_(Grandas_de_Salime)|Trabada (Grandas de Salime)]] | link_en = [[:en:Trabada_(Grandas_de_Salime)|Trabada (Grandas de Salime)]] | link_de = [[:de:Trabada_(Asturien)|Trabada (Asturien)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q828987|Q828987]] | label = [[Villarpedre]] | p131 = [[Grandas de Salime]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia de Villarpedre de Grandas de Salime | label_es = Villarpedre | label_gl = Villarpedre | label_en = Villarpedre | label_fr = Villarpedre | label_de = Villarpedre | label_nl = Villarpedre | link_es = [[:es:Villarpedre|Villarpedre]] | link_en = [[:en:Villarpedre|Villarpedre]] | link_de = [[:de:Villarpedre|Villarpedre]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q828965|Q828965]] | label = [[Vitos (parroquia)|Vitos]] | p131 = [[Grandas de Salime]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Grandas de Salime (Asturies) | label_ca = Vitos | label_es = Vitos | label_en = Vitos | label_fr = Vitos | label_de = Vitos | label_nl = Vitos | link_es = [[:es:Vitos|Vitos]] | link_en = [[:en:Vitos|Vitos]] | link_de = [[:de:Vitos_(Asturien)|Vitos (Asturien)]] }} |} == Grau == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q4742032|Q4742032]] | label = [[Ambás (parroquia de Grau)|Ambás]] | p131 = [[Grau]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Grau (Asturies) | label_mul = Ambás | label_es = Ambás | label_en = Ambás | link_es = [[:es:Amb%C3%A1s_(Grado)|Amb%C3%A1s (Grado)]] | link_en = [[:en:Amb%C3%A1s_(Grado)|Amb%C3%A1s (Grado)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q4891111|Q4891111]] | label = [[Berció]] | p131 = [[Grau]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Grau (Asturies) | label_mul = Berció | label_es = Berció | label_en = Berció | label_fr = Berció | label_de = Berció | label_nl = Berció | link_es = [[:es:Berci%C3%B3|Berci%C3%B3]] | link_en = [[:en:Berci%C3%B3|Berci%C3%B3]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5004852|Q5004852]] | label = [[Báscones (parroquia)|Báscones]] | p131 = [[Grau]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Grau (Asturies) | label_mul = Báscones | label_es = Báscones | label_en = Báscones | link_es = [[:es:B%C3%A1scones_(Grado)|B%C3%A1scones (Grado)]] | link_en = [[:en:B%C3%A1scones|B%C3%A1scones]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5015856|Q5015856]] | label = [[Cabruñana (parroquia)|Cabruñana]] | p131 = [[Grau]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Grau (Asturies) | label_mul = Cabruñana | label_es = Cabruñana | label_en = Cabruñana | label_fr = Cabruñana | label_de = Cabruñana | label_nl = Cabruñana | link_es = [[:es:Cabru%C3%B1ana|Cabru%C3%B1ana]] | link_en = [[:en:Cabru%C3%B1ana|Cabru%C3%B1ana]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5049630|Q5049630]] | label = [[Castañéu (Grau)|Castañéu]] | p131 = [[Grau]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Grau (Asturies) | label_mul = Castañéu | label_es = Castañedo | label_en = Castañedo | link_es = [[:es:Casta%C3%B1edo_(Grado)|Casta%C3%B1edo (Grado)]] | link_en = [[:en:Casta%C3%B1%C3%A9u_(Grado)|Casta%C3%B1%C3%A9u (Grado)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5138014|Q5138014]] | label = [[Cuaya (parroquia)|Cuaya]] | p131 = [[Grau]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Grau (Asturies) | label_mul = Cuaya | label_ca = Cuaya | label_es = Coalla | label_en = Coalla | label_nl = Cuaya | link_es = [[:es:Coalla|Coalla]] | link_en = [[:en:Cuaya_(Grado)|Cuaya (Grado)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5198702|Q5198702]] | label = [[El Freisnu (parroquia)|El Freisnu]] | p131 = [[Grau]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Grau (Asturies) | label_mul = El Freisnu | label_es = El Fresno | label_en = El Fresno | label_nl = El Fresno | link_es = [[:es:El_Fresno_(Grado)|El Fresno (Grado)]] | link_en = [[:en:El_Freisnu_(Grado)|El Freisnu (Grado)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5198431|Q5198431]] | label = [[Grau (parroquia)|Grau]] | p131 = [[Grau]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Grau (Asturies) | label_es = Grado | label_en = Grado | label_nl = Grado | link_es = [[:es:Grado_(parroquia)|Grado (parroquia)]] | link_en = [[:en:Grado_(parish)|Grado (parish)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q2834823|Q2834823]] | label = [[La Mata (Grau)|La Mata]] | p131 = [[Grau]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Grau (Asturies) | label_mul = La Mata | label_ca = La Mata | label_es = La Mata | label_en = La Mata | label_nl = La Mata | link_es = [[:es:La_Mata_(Grado)|La Mata (Grado)]] | link_en = [[:en:La_Mata_(Grado)|La Mata (Grado)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5198612|Q5198612]] | label = [[Las Villas (parroquia)|Las Villas]] | p131 = [[Grau]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Grau (Asturies) | label_mul = Las Villas | label_es = Las Villas | label_en = Las Villas | label_nl = Las Villas | link_ca = [[:ca:Las_Villas_(parr%C3%B2quia)|Las Villas (parr%C3%B2quia)]] | link_es = [[:es:Las_Villas_(Grado)|Las Villas (Grado)]] | link_en = [[:en:Las_Villas_(Grado)|Las Villas (Grado)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195493|Q5195493]] | label = [[Pereda (parroquia)|Pereda]] | p131 = [[Grau]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Grau (Asturies) | label_es = Pereda | label_en = Pereda | label_nl = Pereda | link_es = [[:es:Pereda_(Grado)|Pereda (Grado)]] | link_en = [[:en:Pereda_(Grado)|Pereda (Grado)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q953838|Q953838]] | label = [[Peñaflor (parroquia)|Peñaflor]] | p131 = [[Grau]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Grau (Asturies) | label_es = Peñaflor | label_en = Peñaflor | label_fr = Peñaflor | label_de = Peñaflor | label_nl = Peñaflor | link_es = [[:es:Pe%C3%B1aflor_(Grado)|Pe%C3%B1aflor (Grado)]] | link_en = [[:en:Pe%C3%B1aflor_(Grado)|Pe%C3%B1aflor (Grado)]] | link_de = [[:de:Pe%C3%B1aflor_(Grado)|Pe%C3%B1aflor (Grado)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195202|Q5195202]] | label = [[Rañeces (parroquia)|Rañeces]] | p131 = [[Grau]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Grau (Asturies) | label_es = Rañeces | label_en = Rañeces | label_nl = Rañeces | link_es = [[:es:Ra%C3%B1eces_(Grado)|Ra%C3%B1eces (Grado)]] | link_en = [[:en:Ra%C3%B1eces|Ra%C3%B1eces]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195158|Q5195158]] | label = [[Restiellu (parroquia)|Restiellu]] | p131 = [[Grau]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Grau (Asturies) | label_mul = Restiellu | label_es = Restiello | label_en = Restiello | label_nl = Restiello | link_es = [[:es:Restiello|Restiello]] | link_en = [[:en:Restiellu|Restiellu]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195447|Q5195447]] | label = [[Rodiles (parroquia)|Rodiles]] | p131 = [[Grau]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Grau (Asturies) | label_es = Rodiles | label_en = Rodiles | label_nl = Rodiles | link_es = [[:es:Rodiles|Rodiles]] | link_en = [[:en:Rodiles|Rodiles]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195510|Q5195510]] | label = [[Rubianu]] | p131 = [[Grau]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Grau (Asturies) | label_mul = Rubianu | label_es = Rubiano | label_en = Rubianu | label_nl = Rubiano | link_es = [[:es:Rubiano_(Grado)|Rubiano (Grado)]] | link_en = [[:en:Rubianu|Rubianu]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q3470603|Q3470603]] | label = [[Sama (Grau)|Sama]] | p131 = [[Grau]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Grau (Asturies) | label_es = Sama de Grado | label_en = Sama de Grado | label_fr = Sama de Grado | label_nl = Sama de Grado | link_es = [[:es:Sama_de_Grado|Sama de Grado]] | link_en = [[:en:Sama_(Grado)|Sama (Grado)]] | link_fr = [[:fr:Sama_de_Grado|Sama de Grado]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195546|Q5195546]] | label = [[Samartín (parroquia de Grau)|Samartín]] | p131 = [[Grau]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Grau (Asturies) | label_ca = Samartín (parròquia de Grau) | label_es = Gurullés | label_en = Gurullés | label_nl = Gurullés | link_ca = [[:ca:Samart%C3%ADn_(parr%C3%B2quia_de_Grau)|Samart%C3%ADn (parr%C3%B2quia de Grau)]] | link_es = [[:es:Gurull%C3%A9s|Gurull%C3%A9s]] | link_en = [[:en:Samart%C3%ADn_(Grado)|Samart%C3%ADn (Grado)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5196086|Q5196086]] | label = [[San Adrianu (parroquia)|San Adrianu]] | p131 = [[Grau]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Grau (Asturies) | label_es = Santo Adriano del Monte | label_en = Santo Adriano del Monte | label_nl = Santo Adriano del Monte | link_es = [[:es:Santo_Adriano_del_Monte|Santo Adriano del Monte]] | link_en = [[:en:San_Adrianu_(Grado)|San Adrianu (Grado)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5198238|Q5198238]] | label = [[San Xuan (parroquia de Grau)|San Xuan]] | p131 = [[Grau]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Grau (Asturies) | label_es = Villapañada | label_en = Villapañada | link_es = [[:es:Villapa%C3%B1ada|Villapa%C3%B1ada]] | link_en = [[:en:San_Xuan_(Grado)|San Xuan (Grado)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5196199|Q5196199]] | label = [[Santa María Grau]] | p131 = [[Grau]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Grau (Asturies) | label_mul = Santa María Grau | label_es = Santa María de Grado | label_en = Santa María de Grado | label_nl = Santa María de Grado | link_es = [[:es:Santa_Mar%C3%ADa_de_Grado|Santa Mar%C3%ADa de Grado]] | link_en = [[:en:Santa_Mar%C3%ADa_Grau|Santa Mar%C3%ADa Grau]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5198335|Q5198335]] | label = [[Santa María Villandás]] | p131 = [[Grau]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Grau (Asturies) | label_es = Santa María de Villandás | label_en = Santa María de Villandás | label_fr = Santa María de Villandás | label_nl = Santa María de Villandás | link_es = [[:es:Santa_Mar%C3%ADa_de_Villand%C3%A1s|Santa Mar%C3%ADa de Villand%C3%A1s]] | link_en = [[:en:Santa_Mar%C3%ADa_Villand%C3%A1s|Santa Mar%C3%ADa Villand%C3%A1s]] | link_fr = [[:fr:Santa_Mar%C3%ADa_de_Villand%C3%A1s|Santa Mar%C3%ADa de Villand%C3%A1s]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q2917614|Q2917614]] | label = [[Santianes de Molenes]] | p131 = [[Grau]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Grau (Asturies) | label_es = Santianes | label_en = Santianes de Molenes | link_es = [[:es:Santianes_(Grado)|Santianes (Grado)]] | link_en = [[:en:Santianes_de_Molenes|Santianes de Molenes]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5127961|Q5127961]] | label = [[Sorribas (parroquia)|Sorribas]] | p131 = [[Grau]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Grau (Asturies) | label_es = Sorribas | label_en = Sorribas | label_nl = Sorribas | link_es = [[:es:Sorribas_(Grado)|Sorribas (Grado)]] | link_en = [[:en:Sorribas|Sorribas]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7814274|Q7814274]] | label = [[Tolinas]] | p131 = [[Grau]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Grau (Asturies) | label_ca = Tolinas | label_es = Tolinas | label_en = Tolinas | label_fr = Tolinas | label_de = Tolinas | link_es = [[:es:Tolinas|Tolinas]] | link_en = [[:en:Tolinas|Tolinas]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q4874680|Q4874680]] | label = [[Vayu]] | p131 = [[Grau]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Grau (Asturies) | label_mul = Vayu | label_es = Bayo | label_en = Bayo | label_nl = Bayo | link_es = [[:es:Bayo_(Asturias)|Bayo (Asturias)]] | link_en = [[:en:Vayu_(Grado)|Vayu (Grado)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5198389|Q5198389]] | label = [[Vigaña (Grau)|Vigaña]] | p131 = [[Grau]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Grau (Asturies) | label_ca = Vigaña | label_es = Vigaña | label_en = Vigaña | link_es = [[:es:Viga%C3%B1a_(Grado)|Viga%C3%B1a (Grado)]] | link_en = [[:en:Viga%C3%B1a_(Grado)|Viga%C3%B1a (Grado)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5198675|Q5198675]] | label = [[Villamarín (Grau)|Villamarín]] | p131 = [[Grau]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Grau (Asturies) | label_ca = Villamarín | label_es = Villamarín | label_en = Villamarín | link_es = [[:es:Villamar%C3%ADn_(Grado)|Villamar%C3%ADn (Grado)]] | link_en = [[:en:Villamar%C3%ADn_(Grado)|Villamar%C3%ADn (Grado)]] }} |} == Ibias == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1018035|Q1018035]] | label = [[A Estierna (parroquia)|A Estierna]] | p131 = [[Ibias]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Ibias (Asturies) | label_es = Sisterna | label_gl = A Estierna | label_en = Sisterna | label_fr = Sisterna | label_de = Sisterna | label_nl = Sisterna | link_es = [[:es:Sisterna|Sisterna]] | link_gl = [[:gl:A_Estierna,_Ibias|A Estierna, Ibias]] | link_en = [[:en:Sisterna|Sisterna]] | link_de = [[:de:Sisterna|Sisterna]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q845287|Q845287]] | label = [[Cecos (parroquia)|Cecos]] | p131 = [[Ibias]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Ibias (Asturies) | label_es = Cecos | label_gl = Cecos, Ibias | label_en = Cecos | label_fr = Cecos | label_de = Cecos | label_nl = Cecos | link_es = [[:es:Cecos|Cecos]] | link_gl = [[:gl:Cecos,_Ibias|Cecos, Ibias]] | link_en = [[:en:Cecos|Cecos]] | link_de = [[:de:Cecos|Cecos]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q611773|Q611773]] | label = [[Marentes (parroquia)|Marentes]] | p131 = [[Ibias]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Ibias (Asturies) | label_es = Marentes | label_gl = Marentes | label_en = Marentes | label_fr = Marentes | label_de = Marentes | label_nl = Marentes | link_es = [[:es:Marentes|Marentes]] | link_gl = [[:gl:Marentes,_Ibias|Marentes, Ibias]] | link_en = [[:en:Marentes|Marentes]] | link_de = [[:de:Marentes_(Ibias)|Marentes (Ibias)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q845291|Q845291]] | label = [[Os Coutos]] | p131 = [[Ibias]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Ibias (Asturies) | label_ca = Os Coutos | label_es = Os Coutos | label_gl = Os Coutos | label_en = Os Coutos | label_fr = Os Coutos | label_de = Os Coutos | link_es = [[:es:Os_Coutos|Os Coutos]] | link_gl = [[:gl:Os_Coutos,_Ibias|Os Coutos, Ibias]] | link_en = [[:en:Os_Coutos|Os Coutos]] | link_de = [[:de:Os_Coutos|Os Coutos]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q845267|Q845267]] | label = [[Piliceira (parroquia)|Piliceira]] | p131 = [[Ibias]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Ibias (Asturies) | label_es = Pelliceira | label_gl = Peliceira | label_en = Pelliceira | label_fr = Pelliceira | label_de = Pelliceira | label_nl = Pelliceira | link_es = [[:es:Pelliceira|Pelliceira]] | link_gl = [[:gl:Peliceira,_Ibias|Peliceira, Ibias]] | link_en = [[:en:Pelliceira|Pelliceira]] | link_de = [[:de:Pelliceira|Pelliceira]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q749861|Q749861]] | label = [[San Cremente (parroquia)|San Cremente]] | p131 = [[Ibias]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Ibias (Asturies) | label_es = San Clemente | label_gl = San Clemente | label_en = San Clemente | label_de = San Clemente | label_nl = San Clemente | link_es = [[:es:San_Clemente_(Ibias)|San Clemente (Ibias)]] | link_gl = [[:gl:San_Clemente,_Ibias|San Clemente, Ibias]] | link_en = [[:en:San_Clemente_(Ibias)|San Clemente (Ibias)]] | link_de = [[:de:San_Clemente_(Ibias)|San Clemente (Ibias)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q2219222|Q2219222]] | label = [[Santantolín (parroquia)|Santantolín]] | p131 = [[Ibias]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Ibias (Asturies) | label_ca = San Antolín de Ibias | label_es = San Antolín de Ibias | label_gl = Santo Antolín de Ibias | label_en = San Antolín | label_de = San Antolín de Ibias | label_pt = San Antolín de Ibias | label_it = San Antolín de Ibias | link_es = [[:es:San_Antol%C3%ADn_de_Ibias|San Antol%C3%ADn de Ibias]] | link_gl = [[:gl:Santo_Antol%C3%ADn_de_Ibias,_Ibias|Santo Antol%C3%ADn de Ibias, Ibias]] | link_en = [[:en:San_Antol%C3%ADn_(Ibias)|San Antol%C3%ADn (Ibias)]] | link_de = [[:de:San_Antol%C3%ADn_de_Ibias|San Antol%C3%ADn de Ibias]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q2269607|Q2269607]] | label = [[Sena (parroquia)|Sena]] | p131 = [[Ibias]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Ibias (Asturies) | label_es = Sena | label_gl = Sena, Ibias | label_en = Sena | label_de = Sena (Ibias) | label_nl = Sena | link_es = [[:es:Sena_(Ibias)|Sena (Ibias)]] | link_gl = [[:gl:Sena,_Ibias|Sena, Ibias]] | link_en = [[:en:Sena_(Ibias)|Sena (Ibias)]] | link_de = [[:de:Sena_(Ibias)|Sena (Ibias)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q2273809|Q2273809]] | label = [[Seroiro (parroquia)|Seroiro]] | p131 = [[Ibias]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Ibias (Asturies) | label_es = Seroiro | label_gl = Seroiro, Ibias | label_en = Seroiro | label_fr = Seroiro | label_de = Seroiro | label_nl = Seroiro | link_es = [[:es:Seroiro|Seroiro]] | link_gl = [[:gl:Seroiro,_Ibias|Seroiro, Ibias]] | link_en = [[:en:Seroiro|Seroiro]] | link_de = [[:de:Seroiro|Seroiro]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q845322|Q845322]] | label = [[Taladriz (parroquia)|Taladriz]] | p131 = [[Ibias]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Ibias (Asturies) | label_es = Taladrid | label_gl = Taladriz | label_en = Taladrid | label_fr = Taladrid | label_de = Taladrid | label_nl = Taladrid | link_es = [[:es:Taladrid|Taladrid]] | link_gl = [[:gl:Taladriz,_Ibias|Taladriz, Ibias]] | link_en = [[:en:Taladrid|Taladrid]] | link_de = [[:de:Taladrid|Taladrid]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1766678|Q1766678]] | label = [[Tormaleo (parroquia)|Tormaleo]] | p131 = [[Ibias]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Ibias (Asturies) | label_es = Tormaleo | label_gl = Tormaleo, Ibias | label_en = Tormaleo | label_fr = Tormaleo | label_de = Tormaleo | link_es = [[:es:Tormaleo|Tormaleo]] | link_gl = [[:gl:Tormaleo,_Ibias|Tormaleo, Ibias]] | link_en = [[:en:Tormaleo|Tormaleo]] | link_de = [[:de:Tormaleo|Tormaleo]] }} |} == Illas == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q3826768|Q3826768]] | label = [[Illas (parroquia)|Illas]] | p131 = [[Illas]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Illas (Asturies) | label_ca = Illas | label_es = Illas | label_en = Illas | link_ca = [[:ca:Illas_(parr%C3%B2quia)|Illas (parr%C3%B2quia)]] | link_es = [[:es:Illas_(parroquia)|Illas (parroquia)]] | link_en = [[:en:Illas_(parish)|Illas (parish)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q987692|Q987692]] | label = [[La Peral (parroquia)|La Peral]] | p131 = [[Illas]] | desc = parroquia del conceyu d&#39;Illas (Asturies) | label_ca = La Peral | label_eu = La Peral (Illas) | label_es = La Peral | label_en = La Peral | label_de = La Peral | link_ca = [[:ca:La_Peral|La Peral]] | link_eu = [[:eu:La_Peral_(Illas)|La Peral (Illas)]] | link_es = [[:es:La_Peral_(Illas)|La Peral (Illas)]] | link_en = [[:en:La_Peral|La Peral]] | link_de = [[:de:La_Peral|La Peral]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q2524787|Q2524787]] | label = [[Villa (Illas)|Villa]] | p131 = [[Illas]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Illas (Asturies) | label_ca = Villa | label_es = Villa | label_en = Villa | label_de = Villa (Illas) | link_ca = [[:ca:Villa_(Illas)|Villa (Illas)]] | link_es = [[:es:Villa_(Illas)|Villa (Illas)]] | link_de = [[:de:Villa_(Illas)|Villa (Illas)]] }} |} == La Ribera == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13147177|Q13147177]] | label = [[Ferreros (parroquia)|Ferreros]] | p131 = [[La Ribera]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de La Ribera (Asturies) | label_es = Ferreros | label_en = Ferreros | link_es = [[:es:Ferreros_(Ribera_de_Arriba)|Ferreros (Ribera de Arriba)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13147841|Q13147841]] | label = [[Palombar (parroquia)|Palombar]] | p131 = [[La Ribera]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de La Ribera | label_ca = Palombar | label_es = Palombar | label_en = Palombar | link_es = [[:es:Palomar_(Ribera_de_Arriba)|Palomar (Ribera de Arriba)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q86998990|Q86998990]] | label = [[Perera (La Ribera)|Perera]] | p131 = [[La Ribera]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parte de la parroquia de Perera asitiada nel conceyu de La Ribera (la otra parte pertenez a Uviéu) | label_es = Pereda | label_en = Perera | link_es = [[:es:Pereda_(Ribera_de_Arriba)|Pereda (Ribera de Arriba)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q21716750|Q21716750]] | label = [[Soto Ribera (parroquia)|Soto Ribera]] | p131 = [[La Ribera]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de La Ribera (Asturies) | label_ca = Soto Ribera | label_es = Soto | label_en = Soto Ribera | label_fr = Soto Ribera | label_de = Soto Ribera | link_es = [[:es:Soto_(Ribera_de_Arriba)|Soto (Ribera de Arriba)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q3462486|Q3462486]] | label = [[Teyego (parroquia)|Teyego]] | p131 = [[La Ribera]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de La Ribera (Asturies) | label_mul = Teyego | label_ca = Teyego | label_es = Tellego | label_en = Teyego | label_nl = Teyego | link_es = [[:es:Tellego|Tellego]] | link_en = [[:en:Teyego|Teyego]] }} |} == Les Regueres == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q857174|Q857174]] | label = [[Biedes (parroquia)|Biedes]] | p131 = [[Les Regueres]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Les Regueres (Asturies) | label_ca = Biedes | label_es = Biedes | label_en = Biedes | label_fr = Biedes | label_de = Biedes | label_nl = Biedes | link_es = [[:es:Biedes|Biedes]] | link_en = [[:en:Biedes|Biedes]] | link_de = [[:de:Biedes|Biedes]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q987597|Q987597]] | label = [[L'Escampleru (parroquia)|L'Escampleru]] | p131 = [[Les Regueres]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Les Regueres (Asturies) | label_mul = L'Escampleru | label_ca = L'Escampleru | label_eu = L'Escampleru | label_es = Valsera | label_en = L'Escampleru | label_fr = L'Escampleru | label_de = L'Escampleru | label_nl = L'Escampleru | link_es = [[:es:Valsera|Valsera]] | link_en = [[:en:L%27Escampleru|L%27Escampleru]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1340313|Q1340313]] | label = [[Santuyanu (parroquia de Les Regueres)|Santuyanu]] | p131 = [[Les Regueres]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Les Regueres (Asturies) | label_ca = Santuyanu | label_es = Santullano | label_en = Santuyanu | label_fr = Santuyanu | label_de = Santuyanu | label_nl = Santuyanu | link_es = [[:es:Santullano_(Las_Regueras)|Santullano (Las Regueras)]] | link_en = [[:en:Santuyanu_(Les_Regueres)|Santuyanu (Les Regueres)]] | link_de = [[:de:Santullano_(Las_Regueras)|Santullano (Las Regueras)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q987660|Q987660]] | label = [[Sotu (parroquia de Les Regueres)|Sotu]] | p131 = [[Les Regueres]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Les Regueres (Asturies) | label_es = Soto | label_en = Soto | label_fr = Soto | label_de = Soto | label_nl = Soto | link_es = [[:es:Soto_(Las_Regueras)|Soto (Las Regueras)]] | link_en = [[:en:Sotu|Sotu]] | link_de = [[:de:Soto_(Las_Regueras)|Soto (Las Regueras)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q975548|Q975548]] | label = [[Tresmonte (Les Regueres)|Tresmonte]] | p131 = [[Les Regueres]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Les Regueres (Asturies) | label_ca = Tresmonte | label_eu = Tresmonte | label_es = Trasmonte | label_en = Tresmonte | label_fr = Tresmonte | label_de = Tresmonte | link_es = [[:es:Trasmonte_(Las_Regueras)|Trasmonte (Las Regueras)]] | link_en = [[:en:Tresmonte|Tresmonte]] | link_de = [[:de:Trasmonte_(Las_Regueras)|Trasmonte (Las Regueras)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q987640|Q987640]] | label = [[Valdunu (parroquia)|Valdunu]] | p131 = [[Les Regueres]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Les Regueres (Asturies) | label_ca = Valdunu | label_eu = Valdunu | label_es = Valduno | label_en = Valdunu | label_fr = Valdunu | label_de = Valdunu | label_nl = Valdunu | link_es = [[:es:Valduno|Valduno]] | link_en = [[:en:Valdunu|Valdunu]] | link_de = [[:de:Valduno|Valduno]] }} |} == Llanera == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5655159|Q5655159]] | label = [[Ables (parroquia)|Ables]] | p131 = [[Llanera]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llanera (Asturies) | label_es = Ables | label_en = Ables | link_es = [[:es:Ables|Ables]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5704331|Q5704331]] | label = [[Arlós]] | p131 = [[Llanera]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llanera (Asturies) | label_ca = Arlós | label_es = Arlós | label_en = Arlós | link_es = [[:es:Arl%C3%B3s|Arl%C3%B3s]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5128492|Q5128492]] | label = [[Bonielles (parroquia)|Bonielles]] | p131 = [[Llanera]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llanera (Asturies) | label_es = Bonielles | label_en = Bonielles | link_es = [[:es:Bonielles|Bonielles]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q8343049|Q8343049]] | label = [[Cayés]] | p131 = [[Llanera]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llanera (Asturies) | label_es = Cayés | label_en = Cayés | link_es = [[:es:Cay%C3%A9s|Cay%C3%A9s]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q8961493|Q8961493]] | label = [[Ferroñes (parroquia)|Ferroñes]] | p131 = [[Llanera]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llanera (Asturies) | label_es = Ferroñes | label_en = Ferroñes | label_it = Ferroñes | link_es = [[:es:Ferro%C3%B1es|Ferro%C3%B1es]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q23013344|Q23013344]] | label = [[Llugo]] | p131 = [[Llanera]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llanera (Asturies) | label_ca = Llugo | label_es = Lugo | label_gl = Llugo | label_en = Llugo | label_de = Lugo de Llanera | label_pt = Lugo de Llanera | link_es = [[:es:Lugo_(Asturias)|Lugo (Asturias)]] | link_de = [[:de:Lugo_de_Llanera|Lugo de Llanera]] | link_pt = [[:pt:Lugo_de_Llanera|Lugo de Llanera]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q9070639|Q9070639]] | label = [[Posada (parroquia de Llanera)|Posada]] | p131 = [[Llanera]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llanera (Asturies) | label_ca = Posada | label_es = Rondiella | label_en = Rondiella | link_es = [[:es:Rondiella|Rondiella]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13147927|Q13147927]] | label = [[Pruvia (parroquia)|Pruvia]] | p131 = [[Llanera]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llanera (Asturies) | label_es = Pruvia | label_en = Pruvia | link_es = [[:es:Pruvia|Pruvia]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13148009|Q13148009]] | label = [[San Cucao (parroquia)|San Cucao]] | p131 = [[Llanera]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llanera (Asturies) | label_mul = San Cucao | label_ca = San Cucao | label_es = San Cucufate de Llanera | label_en = San Cucao | link_es = [[:es:San_Cucufate_de_Llanera|San Cucufate de Llanera]] | link_en = [[:en:San_Cucao|San Cucao]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13148016|Q13148016]] | label = [[Santa Cruz (parroquia de Llanera)|Santa Cruz]] | p131 = [[Llanera]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llanera (Asturies) | label_ca = Santa Cruz | label_es = Santa Cruz | label_en = Santa Cruz | link_es = [[:es:Santa_Cruz_(Llanera)|Santa Cruz (Llanera)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6712268|Q6712268]] | label = [[Villardebeyo]] | p131 = [[Llanera]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llanera (Asturies) | label_es = Villardeveyo | label_en = Villardebeyo | link_es = [[:es:Villardeveyo|Villardeveyo]] }} |} == Llanes == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q4760308|Q4760308]] | label = [[Andrín (Llanes)|Andrín]] | p131 = [[Llanes]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llanes (Asturies) | label_mul = Andrín | label_ca = Andrín | label_eu = Andrín | label_es = Andrín | label_gl = Andrín | label_en = Andrín | label_fr = Andrín | label_de = Andrín | label_pt = Andrín | label_nl = Andrín | label_it = Andrín | link_eu = [[:eu:Andr%C3%ADn|Andr%C3%ADn]] | link_es = [[:es:Andr%C3%ADn|Andr%C3%ADn]] | link_gl = [[:gl:Andr%C3%ADn,_Llanes|Andr%C3%ADn, Llanes]] | link_en = [[:en:Andr%C3%ADn|Andr%C3%ADn]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q2185508|Q2185508]] | label = [[Ardisana (parroquia)|Ardisana]] | p131 = [[Llanes]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llanes (Asturies) | label_mul = Ardisana | label_ca = Ardisana | label_eu = Ardisana | label_es = Ardisana | label_gl = Ardisana | label_en = Ardisana | label_nl = Ardisana | label_it = Ardisana | link_eu = [[:eu:Ardisana|Ardisana]] | link_es = [[:es:Ardisana|Ardisana]] | link_gl = [[:gl:Ardisana,_Llanes|Ardisana, Llanes]] | link_en = [[:en:Ardisana|Ardisana]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q679700|Q679700]] | label = [[Barru (parroquia)|Barru]] | p131 = [[Llanes]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llanes (Asturies) | label_mul = Barru | label_ca = Barru | label_eu = Barru | label_es = Barro | label_gl = Barru | label_en = Barru | label_fr = Barru | label_de = Barru | label_pt = Barru | label_nl = Barru | label_it = Barru | link_eu = [[:eu:Barru_(Llanes)|Barru (Llanes)]] | link_es = [[:es:Barro_(Llanes)|Barro (Llanes)]] | link_gl = [[:gl:Barru,_Llanes|Barru, Llanes]] | link_en = [[:en:Barru_(Llanes)|Barru (Llanes)]] | link_de = [[:de:Barro_(Llanes)|Barro (Llanes)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5019124|Q5019124]] | label = [[Caldueñu]] | p131 = [[Llanes]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llanes (Asturies) | label_mul = Caldueñu | label_ca = Caldueñu | label_eu = Caldueñu | label_es = Caldueño | label_gl = Caldueñu | label_en = Caldueñu | link_eu = [[:eu:Caldue%C3%B1u|Caldue%C3%B1u]] | link_es = [[:es:Caldue%C3%B1o|Caldue%C3%B1o]] | link_gl = [[:gl:Caldue%C3%B1u,_Llanes|Caldue%C3%B1u, Llanes]] | link_en = [[:en:Caldue%C3%B1u|Caldue%C3%B1u]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5046021|Q5046021]] | label = [[Carranzo]] | p131 = [[Llanes]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llanes (Asturies) | label_mul = Carranzo | label_es = Carranzo | label_gl = Carranzo | label_en = Carranzo | link_es = [[:es:Carranzo|Carranzo]] | link_gl = [[:gl:Carranzo,_Llanes|Carranzo, Llanes]] | link_en = [[:en:Carranzo|Carranzo]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q3326357|Q3326357]] | label = [[Celoriu (Llanes)|Celoriu]] | p131 = [[Llanes]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llanes (Asturies) | label_mul = Celoriu | label_ca = Celoriu | label_eu = Celoriu | label_es = Celorio | label_gl = Celoriu | label_en = Celoriu | label_fr = Celoriu | label_de = Celoriu | label_pt = Celoriu | label_nl = Celoriu | label_it = Celoriu | link_eu = [[:eu:Celoriu|Celoriu]] | link_es = [[:es:Celorio|Celorio]] | link_gl = [[:gl:Celoriu,_Llanes|Celoriu, Llanes]] | link_en = [[:en:Celoriu|Celoriu]] | link_de = [[:de:Celorio|Celorio]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q16554061|Q16554061]] | label = [[Cue]] | p131 = [[Llanes]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llanes (Asturies) | label_mul = Cue | label_eu = Cue (Llanes) | label_es = Cué | label_gl = Cue | label_en = Cue | link_eu = [[:eu:Cue_(Llanes)|Cue (Llanes)]] | link_es = [[:es:Cue_(Llanes)|Cue (Llanes)]] | link_gl = [[:gl:Cue,_Llanes|Cue, Llanes]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195504|Q5195504]] | label = [[La Borbolla (Llanes)|La Borbolla]] | p131 = [[Llanes]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llanes (Asturies) | label_mul = La Borbolla | label_ca = La Borbolla | label_eu = La Borbolla | label_es = La Borbolla | label_gl = La Borbolla | label_en = La Borbolla | label_nl = La Borbolla | link_eu = [[:eu:La_Borbolla|La Borbolla]] | link_es = [[:es:La_Borbolla|La Borbolla]] | link_gl = [[:gl:La_Borbolla,_Llanes|La Borbolla, Llanes]] | link_en = [[:en:La_Borbolla|La Borbolla]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q20618678|Q20618678]] | label = [[La Maletería]] | p131 = [[Llanes]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | label_mul = La Maletería | label_es = La Maletería | label_gl = La Maletería | label_en = La Maletería | link_es = [[:es:La_Malater%C3%ADa|La Malater%C3%ADa]] | link_gl = [[:gl:La_Maleter%C3%ADa,_Llanes|La Maleter%C3%ADa, Llanes]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q20619434|Q20619434]] | label = [[Llanes (parroquia)|Llanes]] | p131 = [[Llanes]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | label_mul = Llanes | label_es = Llanes | label_gl = Llanes | label_en = Llanes | link_gl = [[:gl:Llanes,_Llanes|Llanes, Llanes]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q20619659|Q20619659]] | label = [[Los Caleyos (Llanes)|Los Caleyos]] | p131 = [[Llanes]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llanes | label_mul = Los Caleyos | label_ca = Los Caleyos | label_eu = Los Caleyos (Llanes) | label_es = Los Callejos | label_gl = Los Caleyos | label_en = Los Caleyos | label_de = Los Caleyos | link_eu = [[:eu:Los_Caleyos_(Llanes)|Los Caleyos (Llanes)]] | link_es = [[:es:Los_Callejos|Los Callejos]] | link_gl = [[:gl:Los_Caleyos,_Llanes|Los Caleyos, Llanes]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q48918843|Q48918843]] | label = [[Los Carriles]] | p131 = [[Llanes]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llanes (Asturies) | label_mul = Los Carriles | label_es = Los Carriles | label_gl = Los Carriles | label_en = Los Carriles | link_es = [[:es:Los_Carriles|Los Carriles]] | link_gl = [[:gl:Los_Carriles,_Llanes|Los Carriles, Llanes]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6821040|Q6821040]] | label = [[Meré]] | p131 = [[Llanes]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llanes (Asturies) | label_mul = Meré | label_eu = Meré (Llanes) | label_es = Meré | label_gl = Meré | label_en = Meré | label_de = Meré | link_eu = [[:eu:Mer%C3%A9_(Llanes)|Mer%C3%A9 (Llanes)]] | link_es = [[:es:Mer%C3%A9_(Asturias)|Mer%C3%A9 (Asturias)]] | link_gl = [[:gl:Mer%C3%A9,_Llanes|Mer%C3%A9, Llanes]] | link_en = [[:en:Mer%C3%A9|Mer%C3%A9]] | link_de = [[:de:Mer%C3%A9|Mer%C3%A9]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q837784|Q837784]] | label = [[Naves (parroquia de Llanes)|Naves]] | p131 = [[Llanes]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llanes (Asturies) | label_mul = Naves | label_es = Naves | label_gl = Naves | label_en = Naves | label_fr = Naves | label_de = Naves | label_nl = Naves | link_es = [[:es:Naves_(Llanes)|Naves (Llanes)]] | link_gl = [[:gl:Naves,_Llanes|Naves, Llanes]] | link_en = [[:en:Naves_(Llanes)|Naves (Llanes)]] | link_de = [[:de:Naves_(Llanes)|Naves (Llanes)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1522401|Q1522401]] | label = [[Nueva (parroquia)|Nueva]] | p131 = [[Llanes]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llanes (Asturies) | label_mul = Nueva | label_ca = Nueva | label_eu = Nueva | label_es = Nueva | label_gl = Nueva | label_en = Nueva | label_fr = Nueva | label_de = Nueva | label_pt = Nueva | label_nl = Nueva | label_it = Nueva | link_eu = [[:eu:Nueva_(Llanes)|Nueva (Llanes)]] | link_es = [[:es:Nueva_(Llanes)|Nueva (Llanes)]] | link_gl = [[:gl:Nueva,_Llanes|Nueva, Llanes]] | link_en = [[:en:Nueva_(Llanes)|Nueva (Llanes)]] | link_de = [[:de:Nueva_(Llanes)|Nueva (Llanes)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q28224955|Q28224955]] | label = [[Parres (parroquia de Llanes)|Parres]] | p131 = [[Llanes]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llanes | label_mul = Parres | label_eu = Parres (Llanes) | label_es = Parres | label_gl = Parres | label_en = Parres | link_eu = [[:eu:Parres_(Llanes)|Parres (Llanes)]] | link_es = [[:es:Parres_(Llanes)|Parres (Llanes)]] | link_gl = [[:gl:Parres,_Llanes|Parres, Llanes]] | link_en = [[:en:Parres_(Llanes)|Parres (Llanes)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13147864|Q13147864]] | label = [[Pendueles (parroquia)|Pendueles]] | p131 = [[Llanes]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llanes (Asturies) | label_mul = Pendueles | label_eu = Pendueles | label_es = Pendueles | label_gl = Pendueles | label_en = Pendueles | link_eu = [[:eu:Pendueles|Pendueles]] | link_es = [[:es:Pendueles|Pendueles]] | link_gl = [[:gl:Pendueles,_Llanes|Pendueles, Llanes]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7206081|Q7206081]] | label = [[Po (Llanes)|Po]] | p131 = [[Llanes]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llanes (Asturies) | label_mul = Po | label_ca = Po | label_eu = Po (Llanes) | label_es = Poo | label_gl = Po | label_en = Po | link_eu = [[:eu:Po_(Llanes)|Po (Llanes)]] | link_es = [[:es:Poo_(Llanes)|Poo (Llanes)]] | link_gl = [[:gl:Po,_Llanes|Po, Llanes]] | link_en = [[:en:Po,_Asturias|Po, Asturias]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195357|Q5195357]] | label = [[Porrúa]] | p131 = [[Llanes]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llanes (Asturies) | label_mul = Porrúa | label_eu = Porrúa | label_es = Porrúa | label_gl = Porrúa | label_en = Porrúa | label_nl = Porrúa | link_eu = [[:eu:Porr%C3%BAa|Porr%C3%BAa]] | link_es = [[:es:Porr%C3%BAa|Porr%C3%BAa]] | link_gl = [[:gl:Porr%C3%BAa,_Llanes|Porr%C3%BAa, Llanes]] | link_en = [[:en:Porr%C3%BAa_(Llanes)|Porr%C3%BAa (Llanes)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q2880646|Q2880646]] | label = [[Posada (parroquia de Llanes)|Posada]] | p131 = [[Llanes]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llanes (Asturies) | label_mul = Posada | label_eu = Posada de Llanes | label_es = Posada de Llanes | label_gl = Posada | label_en = Posada | link_eu = [[:eu:Posada_de_Llanes|Posada de Llanes]] | link_es = [[:es:Posada_de_Llanes|Posada de Llanes]] | link_gl = [[:gl:Posada,_Llanes|Posada, Llanes]] | link_en = [[:en:Posada,_Asturias|Posada, Asturias]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q837776|Q837776]] | label = [[Pría]] | p131 = [[Llanes]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llanes (Asturies) | label_mul = Pría | label_ca = Pría | label_eu = Pría | label_es = Pría | label_gl = Pría | label_en = Pría | label_fr = Pría | label_de = Pría | label_nl = Pría | link_eu = [[:eu:Pr%C3%ADa|Pr%C3%ADa]] | link_es = [[:es:Pr%C3%ADa|Pr%C3%ADa]] | link_gl = [[:gl:Pr%C3%ADa,_Llanes|Pr%C3%ADa, Llanes]] | link_en = [[:en:Pr%C3%ADa|Pr%C3%ADa]] | link_de = [[:de:Pr%C3%ADa|Pr%C3%ADa]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13147937|Q13147937]] | label = [[Purón]] | p131 = [[Llanes]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | label_mul = Purón | label_es = Purón | label_gl = Purón | label_en = Purón | link_es = [[:es:Pur%C3%B3n|Pur%C3%B3n]] | link_gl = [[:gl:Pur%C3%B3n,_Llanes|Pur%C3%B3n, Llanes]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q15696740|Q15696740]] | label = [[Rales (parroquia de Llanes)|Rales]] | p131 = [[Llanes]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llanes (Asturies) | label_mul = Rales | label_eu = Rales (Llanes) | label_es = Rales | label_gl = Rales | label_en = Rales | label_de = Rales | link_eu = [[:eu:Rales_(Llanes)|Rales (Llanes)]] | link_es = [[:es:Rales_(Llanes)|Rales (Llanes)]] | link_gl = [[:gl:Rales,_Llanes|Rales, Llanes]] | link_de = [[:de:Rales_(Asturien)|Rales (Asturien)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q20620694|Q20620694]] | label = [[San Roque l'Acebal]] | p131 = [[Llanes]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | label_mul = San Roque l'Acebal | label_ca = San Roque l'Acebal | label_eu = San Roque l'Acebal | label_es = San Roque del Acebal | label_gl = San Roque l'Acebal | label_en = San Roque l'Acebal | label_fr = San Roque l'Acebal | label_de = San Roque l'Acebal | label_pt = San Roque l'Acebal | label_nl = San Roque l'Acebal | label_it = San Roque l'Acebal | link_eu = [[:eu:San_Roque_l%27Acebal|San Roque l%27Acebal]] | link_es = [[:es:San_Roque_del_Acebal|San Roque del Acebal]] | link_gl = [[:gl:San_Roque_l%27Acebal,_Llanes|San Roque l%27Acebal, Llanes]] | link_en = [[:en:San_Roque_l%27Acebal|San Roque l%27Acebal]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q3818084|Q3818084]] | label = [[Tresgrandas]] | p131 = [[Llanes]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llanes (Asturies) | label_mul = Tresgrandas | label_eu = Tresgrandas | label_es = Tresgrandas | label_gl = Tresgrandas | label_en = Tresgrandas | link_eu = [[:eu:Tresgrandas|Tresgrandas]] | link_es = [[:es:Tresgrandas|Tresgrandas]] | link_gl = [[:gl:Tresgrandas,_Llanes|Tresgrandas, Llanes]] | link_en = [[:en:Tresgrandas|Tresgrandas]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13148137|Q13148137]] | label = [[Vibañu (parroquia)|Vibañu]] | p131 = [[Llanes]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | label_mul = Vibañu | label_ca = Vibañu | label_eu = Vibañu | label_es = Vibaño | label_gl = Vibañu | label_en = Vibañu | link_eu = [[:eu:Viba%C3%B1u|Viba%C3%B1u]] | link_es = [[:es:Viba%C3%B1o|Viba%C3%B1o]] | link_gl = [[:gl:Viba%C3%B1u,_Llanes|Viba%C3%B1u, Llanes]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5194796|Q5194796]] | label = [[Vidiago (parroquia)|Vidiago]] | p131 = [[Llanes]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llanes (Asturies) | label_mul = Vidiago | label_eu = Vidiago | label_es = Vidiago | label_gl = Vidiago | label_en = Vidiago | label_pt = Vidiago | link_eu = [[:eu:Vidiago|Vidiago]] | link_es = [[:es:Vidiago|Vidiago]] | link_gl = [[:gl:Vidiago,_Llanes|Vidiago, Llanes]] | link_en = [[:en:Vidiago|Vidiago]] | link_pt = [[:pt:Vidiago|Vidiago]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q978566|Q978566]] | label = [[Ḥontoria (parroquia)|Ḥontoria]] | p131 = [[Llanes]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llanes (Asturies) | label_mul = Ḥontoria | label_ca = Ḥontoria | label_eu = Ḥontoria | label_es = Hontoria | label_gl = Ḥontoria | label_en = Ḥontoria | label_fr = Ḥontoria | label_de = Ḥontoria | label_pt = Ḥontoria | label_nl = Ḥontoria | label_it = Ḥontoria | link_eu = [[:eu:%E1%B8%A4ontoria|%E1%B8%A4ontoria]] | link_es = [[:es:Hontoria_(Llanes)|Hontoria (Llanes)]] | link_gl = [[:gl:%E1%B8%A4ontoria,_Llanes|%E1%B8%A4ontoria, Llanes]] | link_en = [[:en:%E1%B8%A4ontoria|%E1%B8%A4ontoria]] }} |} == Llangréu == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q4863828|Q4863828]] | label = [[Barros]] | p131 = [[Llangréu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llangréu (Asturies) | label_es = Barros | label_en = Barros | link_es = [[:es:Barros_(Langreo)|Barros (Langreo)]] | link_en = [[:en:Barros,_Asturias|Barros, Asturias]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5119208|Q5119208]] | label = [[Ciañu]] | p131 = [[Llangréu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llangréu (Asturies) | label_ca = Ciañu | label_eu = Ciañu | label_es = Ciaño | label_gl = Ciañu | label_en = Ciañu | label_fr = Ciañu | label_de = Ciañu | label_pt = Ciañu | label_nl = Ciañu | link_es = [[:es:Cia%C3%B1o|Cia%C3%B1o]] | link_en = [[:en:Cia%C3%B1u|Cia%C3%B1u]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1018102|Q1018102]] | label = [[La Felguera (Llangréu)|La Felguera]] | p131 = [[Llangréu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llangréu (Asturies) | label_ca = La Felguera | label_eu = La Felguera | label_es = La Felguera | label_gl = La Felguera | label_en = La Felguera | label_fr = La Felguera | label_de = La Felguera | label_pt = La Felguera | label_nl = La Felguera | label_it = La Felguera | link_ca = [[:ca:La_Felguera|La Felguera]] | link_eu = [[:eu:La_Felguera|La Felguera]] | link_es = [[:es:La_Felguera|La Felguera]] | link_gl = [[:gl:La_Felguera|La Felguera]] | link_en = [[:en:La_Felguera|La Felguera]] | link_fr = [[:fr:La_Felguera|La Felguera]] | link_de = [[:de:La_Felguera|La Felguera]] | link_pt = [[:pt:La_Felguera|La Felguera]] | link_nl = [[:nl:La_Felguera|La Felguera]] | link_it = [[:it:La_Felguera|La Felguera]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q10979243|Q10979243]] | label = [[La Venta (parroquia)|La Venta]] | p131 = [[Llangréu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llangréu (Asturies) | label_es = La Venta | label_en = La Venta | link_es = [[:es:La_Venta_(Langreo)|La Venta (Langreo)]] | link_en = [[:en:La_Venta,_Asturias|La Venta, Asturias]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q950996|Q950996]] | label = [[Lada (Llangréu)|Lada]] | p131 = [[Llangréu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llangréu (Asturies) | label_es = Lada | label_en = Lada | label_nl = Lada | link_es = [[:es:Lada_(Langreo)|Lada (Langreo)]] | link_en = [[:en:Lada,_Asturias|Lada, Asturias]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7322196|Q7322196]] | label = [[Riañu]] | p131 = [[Llangréu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llangréu (Asturies) | label_ca = Riañu | label_eu = Riañu | label_es = Riaño | label_gl = Riañu | label_en = Riañu | label_fr = Riañu | label_de = Riañu | label_pt = Riañu | link_es = [[:es:Ria%C3%B1o_(Langreo)|Ria%C3%B1o (Langreo)]] | link_en = [[:en:Ria%C3%B1u|Ria%C3%B1u]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q3775049|Q3775049]] | label = [[Sama (Llangréu)|Sama]] | p131 = [[Llangréu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llangréu (Asturies) | label_mul = Sama | label_ca = Sama | label_es = Sama | label_gl = Sama | label_en = Sama | label_fr = Sama | label_nl = Sama | label_it = Sama | link_ca = [[:ca:Sama_(Llangr%C3%A9u)|Sama (Llangr%C3%A9u)]] | link_es = [[:es:Sama|Sama]] | link_en = [[:en:Sama,_Asturias|Sama, Asturias]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q3321981|Q3321981]] | label = [[Tiuya (parroquia)|Tiuya]] | p131 = [[Llangréu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llangréu (Asturies) | label_ca = Tiuya | label_eu = Tiuya | label_es = Tuilla | label_gl = Tiuya | label_en = Tiuya / Tuilla | label_fr = Tiuya | label_de = Tiuya | label_pt = Tiuya | link_ca = [[:ca:Tiuya|Tiuya]] | link_es = [[:es:Tuilla|Tuilla]] | link_gl = [[:gl:Tiuya|Tiuya]] | link_en = [[:en:Tuilla|Tuilla]] }} |} == Llaviana == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5046459|Q5046459]] | label = [[Carrio (parroquia)|Carrio]] | p131 = [[Llaviana]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llaviana (Asturies) | label_es = Carrio | label_en = Carrio | link_es = [[:es:Carrio_(Laviana)|Carrio (Laviana)]] | link_en = [[:en:Carrio|Carrio]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1017831|Q1017831]] | label = [[El Condao (parroquia)|El Condao]] | p131 = [[Llaviana]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llaviana (Asturies) | label_ca = El Condao | label_es = El Condado | label_gl = El Condao | label_en = El Condao | label_fr = El Condao | label_de = El Condao | label_nl = El Condao | link_ca = [[:ca:El_Condao|El Condao]] | link_es = [[:es:El_Condado_(Asturias)|El Condado (Asturias)]] | link_en = [[:en:El_Condao|El Condao]] | link_de = [[:de:El_Condao|El Condao]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q10979461|Q10979461]] | label = [[Entrialgo (parroquia)|Entrialgo]] | p131 = [[Llaviana]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llaviana (Asturies) | label_ca = Entrialgo | label_es = Entralgo | label_gl = Entrialgo | label_en = Entrialgo | label_it = Entrialgo | link_es = [[:es:Entralgo|Entralgo]] | link_en = [[:en:Entrialgo|Entrialgo]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1018052|Q1018052]] | label = [[La Pola Llaviana (parroquia)|La Pola Llaviana]] | p131 = [[Llaviana]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llaviana (Asturies) | label_mul = La Pola Llaviana | label_ca = La Pola Llaviana | label_es = Pola de Laviana | label_gl = La Pola Llaviana | label_en = La Pola Llaviana | label_fr = La Pola Llaviana | label_de = La Pola Llaviana | label_pt = Pola de Laviana | label_nl = La Pola Llaviana | label_it = Pola de Laviana | link_ca = [[:ca:La_Pola_Llaviana|La Pola Llaviana]] | link_eu = [[:eu:La_Pola_Llaviana|La Pola Llaviana]] | link_es = [[:es:Pola_de_Laviana|Pola de Laviana]] | link_gl = [[:gl:La_Pola_Llaviana|La Pola Llaviana]] | link_en = [[:en:Pola_de_Laviana|Pola de Laviana]] | link_de = [[:de:Pola_de_Laviana_(Parroquia)|Pola de Laviana (Parroquia)]] | link_pt = [[:pt:Pola_de_Laviana|Pola de Laviana]] | link_it = [[:it:Pola_de_Laviana|Pola de Laviana]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q650557|Q650557]] | label = [[Llorío (parroquia)|Llorío]] | p131 = [[Llaviana]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llaviana (Asturies) | label_ca = Llorío | label_es = Lorío | label_en = Llorío | link_es = [[:es:Lor%C3%ADo|Lor%C3%ADo]] | link_en = [[:en:Llor%C3%ADo|Llor%C3%ADo]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q3826738|Q3826738]] | label = [[Tiraña]] | p131 = [[Llaviana]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llaviana (Asturies) | label_ca = Tiraña | label_es = Tiraña | label_en = Tiraña | link_ca = [[:ca:Tira%C3%B1a|Tira%C3%B1a]] | link_es = [[:es:Tira%C3%B1a|Tira%C3%B1a]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q3777068|Q3777068]] | label = [[Tolivia (parroquia)|Tolivia]] | p131 = [[Llaviana]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llaviana (Asturies) | label_ca = Tolivia | label_es = Tolivia | label_gl = Tolivia | label_en = Tolivia | link_ca = [[:ca:Tolivia|Tolivia]] | link_es = [[:es:Tolivia|Tolivia]] | link_en = [[:en:Tolivia|Tolivia]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1520366|Q1520366]] | label = [[Villoria (parroquia)|Villoria]] | p131 = [[Llaviana]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llaviana (Asturies) | label_ca = Villoria | label_es = Villoria | label_en = Villoria | label_fr = Villoria | label_de = Villoria | label_nl = Villoria | link_ca = [[:ca:Villoria_(Llaviana)|Villoria (Llaviana)]] | link_es = [[:es:Villoria_(Asturias)|Villoria (Asturias)]] | link_en = [[:en:Villoria_(Laviana)|Villoria (Laviana)]] | link_de = [[:de:Villoria_(Parroquia)|Villoria (Parroquia)]] }} |} == Mieres == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q4875264|Q4875264]] | label = [[Baíña (parroquia)|Baíña]] | p131 = [[Mieres]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Mieres (Asturies) | label_ca = Baíña | label_eu = Baíña | label_es = Baíña | label_gl = Baíña | label_en = Baíña | label_fr = Baíña | label_de = Baíña | label_pt = Baíña | link_es = [[:es:Ba%C3%AD%C3%B1a_(Mieres)|Ba%C3%AD%C3%B1a (Mieres)]] | link_en = [[:en:Ba%C3%AD%C3%B1a|Ba%C3%AD%C3%B1a]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13146976|Q13146976]] | label = [[Cuna (parroquia)|Cuna]] | p131 = [[Mieres]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Mieres (Asturies) | label_ca = Cuna | label_eu = Cuna | label_es = Valdecuna | label_gl = Cuna | label_en = Cuna | label_fr = Cuna | label_de = Cuna | label_pt = Cuna | link_es = [[:es:Valdecuna|Valdecuna]] | link_en = [[:en:Cuna_(Mieres)|Cuna (Mieres)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q16567878|Q16567878]] | label = [[Figareo (parroquia)|Figareo]] | p131 = [[Mieres]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Mieres (Asturies) | label_ca = Figareo | label_eu = Figareo | label_es = Figaredo | label_gl = Figareo | label_en = Figareo | label_fr = Figareo | label_de = Figareo | label_pt = Figareo | label_it = Figareo | link_es = [[:es:Figaredo|Figaredo]] | link_en = [[:en:Figareo|Figareo]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195128|Q5195128]] | label = [[Gaḷḷegos (parroquia)|Gaḷḷegos]] | p131 = [[Mieres]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Mieres (Asturies) | label_ca = Gaḷḷegos | label_eu = Gaḷḷegos | label_es = Gallegos | label_gl = Gaḷḷegos | label_en = Gaḷḷegos | label_fr = Gaḷḷegos | label_de = Gaḷḷegos | label_pt = Gaḷḷegos | label_nl = Gaḷḷegos | label_it = Gaḷḷegos | link_es = [[:es:Gallegos_(Mieres)|Gallegos (Mieres)]] | link_en = [[:en:Ga%E1%B8%B7%E1%B8%B7egos|Ga%E1%B8%B7%E1%B8%B7egos]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q20618779|Q20618779]] | label = [[La Peña (parroquia)|La Peña]] | p131 = [[Mieres]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Mieres (Asturies) | label_mul = La Peña | label_ca = La Peña | label_eu = La Peña | label_es = La Peña | label_gl = La Peña | label_en = La Peña | label_fr = La Peña | label_de = La Peña | label_pt = La Peña | label_it = La Peña | link_es = [[:es:La_Pe%C3%B1a_(Mieres)|La Pe%C3%B1a (Mieres)]] | link_en = [[:en:La_Pe%C3%B1a_(Mieres)|La Pe%C3%B1a (Mieres)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q20618902|Q20618902]] | label = [[La Rebollá (parroquia)|La Rebollá]] | p131 = [[Mieres]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Mieres (Asturies) | label_mul = La Rebollá | label_ca = La Rebollá | label_eu = La Rebollá | label_es = Rebollada | label_gl = La Rebollá | label_en = La Rebollá | label_fr = La Rebollá | label_de = La Rebollá | label_pt = La Rebollá | link_es = [[:es:Rebollada_(Mieres)|Rebollada (Mieres)]] | link_en = [[:en:La_Reboll%C3%A1|La Reboll%C3%A1]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q20619634|Q20619634]] | label = [[Lloreo (parroquia)|Lloreo]] | p131 = [[Mieres]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Mieres (Asturies) | label_mul = Lloreo | label_ca = Lloreo | label_eu = Lloreo | label_es = Loredo | label_gl = Lloreo | label_en = Lloreo | label_fr = Lloreo | label_de = Lloreo | label_pt = Lloreo | link_es = [[:es:Loredo_(Mieres)|Loredo (Mieres)]] | link_en = [[:en:Lloreo|Lloreo]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6001455|Q6001455]] | label = [[Mieres (parroquia)|Mieres]] | p131 = [[Mieres]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Mieres (Asturies) | label_ca = Mieres | label_eu = Mieres | label_es = Mieres | label_gl = Mieres | label_en = Mieres | label_fr = Mieres | label_de = Mieres | label_pt = Mieres | link_es = [[:es:Mieres_(parroquia)|Mieres (parroquia)]] | link_en = [[:en:Mieres_del_Cam%C3%ADn_(Asturias)|Mieres del Cam%C3%ADn (Asturias)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q20619930|Q20619930]] | label = [[Mieres Extrarradio]] | p131 = [[Mieres]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Mieres (Asturies) | label_es = Mieres (Extrarradio) | label_en = Mieres Extrarradio | link_es = [[:es:Mieres_(extrarradio)|Mieres (extrarradio)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q974056|Q974056]] | label = [[Santa Cruz (parroquia de Mieres)|Santa Cruz]] | p131 = [[Mieres]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Mieres (Asturies) | label_es = Santa Cruz | label_gl = Santa Cruz | label_en = Santa Cruz (parroquia) | label_nl = Santa Cruz | link_es = [[:es:Santa_Cruz_(Mieres)|Santa Cruz (Mieres)]] | link_en = [[:en:Santa_Cruz_(Mieres)|Santa Cruz (Mieres)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5198506|Q5198506]] | label = [[Santa Rosa (parroquia)|Santa Rosa]] | p131 = [[Mieres]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Mieres (Asturies) | label_mul = Santa Rosa | label_es = Santa Rosa | label_en = Santa Rosa | label_fr = Santa Rosa | label_de = Santa Rosa | label_pt = Santa Rosa | label_nl = Santa Rosa | label_it = Santa Rosa | link_es = [[:es:Santa_Rosa_(Mieres)|Santa Rosa (Mieres)]] | link_en = [[:en:Santa_Rosa_(Mieres)|Santa Rosa (Mieres)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q20620756|Q20620756]] | label = [[Santuyano (parroquia de Mieres)|Santuyano]] | p131 = [[Mieres]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Mieres (Asturies) | label_ca = Santuyano | label_eu = Santuyano | label_es = Santullano | label_gl = Santuyano | label_en = Santuyano | label_fr = Santuyano | label_de = Santuyano | label_pt = Santuyano | link_es = [[:es:Santullano_(Mieres)|Santullano (Mieres)]] | link_en = [[:en:Santuyano_(Mieres)|Santuyano (Mieres)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q25931675|Q25931675]] | label = [[Siana (parroquia)|Siana]] | p131 = [[Mieres]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Mieres (Asturies) | label_ca = Siana | label_eu = Siana | label_es = Seana | label_gl = Siana | label_en = Siana | label_fr = Siana | label_de = Siana | label_pt = Siana | label_it = Seana | link_es = [[:es:Seana_(Asturias)|Seana (Asturias)]] | link_en = [[:en:Siana,_Asturias|Siana, Asturias]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5198306|Q5198306]] | label = [[Turón]] | p131 = [[Mieres]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Mieres (Asturies) | label_mul = Turón | label_ca = Turón | label_eu = Turón | label_es = Turón | label_gl = Turón | label_en = Turón | link_es = [[:es:Tur%C3%B3n_(Mieres)|Tur%C3%B3n (Mieres)]] | link_en = [[:en:Tur%C3%B3n,_Asturias|Tur%C3%B3n, Asturias]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q20620890|Q20620890]] | label = [[Urbiés (parroquia)|Urbiés]] | p131 = [[Mieres]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Mieres (Asturies) | label_ca = Urbiés | label_es = Urbiés | label_gl = Urbiés | label_en = Urbiés (parroquia) | link_es = [[:es:Urbi%C3%A9s|Urbi%C3%A9s]] | link_en = [[:en:Urbi%C3%A9s|Urbi%C3%A9s]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5199183|Q5199183]] | label = [[Uxo (parroquia)|Uxo]] | p131 = [[Mieres]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Mieres (Asturies) | label_ca = Uxo | label_eu = Uxo | label_es = Ujo | label_gl = Uxo | label_en = Uxo | label_fr = Uxo | label_de = Uxo | label_pt = Uxo | link_ca = [[:ca:Uxo|Uxo]] | link_es = [[:es:Ujo|Ujo]] | link_en = [[:en:Uxo|Uxo]] }} |} == Miranda == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q987586|Q987586]] | label = [[Almurfe (parroquia)|Almurfe]] | p131 = [[Miranda]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Miranda (Asturies) | label_mul = Almurfe | label_es = Almurfe | label_en = Almurfe | label_fr = Almurfe | label_de = Almurfe | label_nl = Almurfe | link_es = [[:es:Almurfe|Almurfe]] | link_en = [[:en:Almurfe|Almurfe]] | link_de = [[:de:Almurfe|Almurfe]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q399656|Q399656]] | label = [[Augüera (parroquia)|Augüera]] | p131 = [[Miranda]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Miranda (Asturies) | label_mul = Augüera | label_ca = Augüera | label_es = Agüera | label_en = Augüera | label_de = Augüera | label_nl = Augüera | link_es = [[:es:Ag%C3%BCera_(Belmonte)|Ag%C3%BCera (Belmonte)]] | link_en = [[:en:Aug%C3%BCera|Aug%C3%BCera]] | link_de = [[:de:Aug%C3%BCera|Aug%C3%BCera]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q816109|Q816109]] | label = [[Balmonte (parroquia)|Balmonte]] | p131 = [[Miranda]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Miranda (Asturies) | label_mul = Balmonte | label_eu = Balmonte | label_es = Belmonte | label_en = Belmonte | label_fr = Belmonte | label_de = Belmonte | label_pt = Belmonte | link_eu = [[:eu:Balmonte_(Miranda)|Balmonte (Miranda)]] | link_es = [[:es:Belmonte_(Belmonte_de_Miranda)|Belmonte (Belmonte de Miranda)]] | link_en = [[:en:Belmonte,_Asturias|Belmonte, Asturias]] | link_de = [[:de:Belmonte_(Miranda)|Belmonte (Miranda)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q814285|Q814285]] | label = [[Bixega (parroquia)|Bixega]] | p131 = [[Miranda]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Miranda (Asturies) | label_mul = Bixega | label_ca = Bixega | label_eu = Bixega | label_es = Begega | label_gl = Bixega | label_en = Bixega | label_fr = Bixega | label_de = Bixega | label_pt = Bixega | label_nl = Bixega | label_it = Bixega | link_es = [[:es:Begega|Begega]] | link_en = [[:en:Bixega|Bixega]] | link_de = [[:de:Bixega|Bixega]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q527362|Q527362]] | label = [[Castañéu (Miranda)|Castañéu]] | p131 = [[Miranda]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Miranda (Asturies) | label_mul = Castañéu | label_es = Castañedo | label_en = Castañéu | label_fr = Castañedo | label_de = Castañedo | label_nl = Castañedo | link_es = [[:es:Casta%C3%B1edo_(Belmonte)|Casta%C3%B1edo (Belmonte)]] | link_en = [[:en:Casta%C3%B1%C3%A9u|Casta%C3%B1%C3%A9u]] | link_de = [[:de:Casta%C3%B1edo_(Belmonte)|Casta%C3%B1edo (Belmonte)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q987600|Q987600]] | label = [[Cuevas (Miranda)|Cuevas]] | p131 = [[Miranda]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Miranda (Asturies) | label_mul = Cuevas | label_es = Cuevas | label_en = Cuevas | label_fr = Cuevas | label_de = Cuevas | label_nl = Cuevas | link_es = [[:es:Cuevas_(Belmonte)|Cuevas (Belmonte)]] | link_en = [[:en:Cuevas,_Asturias|Cuevas, Asturias]] | link_de = [[:de:Cuevas_(Belmonte)|Cuevas (Belmonte)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q987695|Q987695]] | label = [[Las Estacas (parroquia)|Las Estacas]] | p131 = [[Miranda]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Miranda (Asturies) | label_mul = Las Estacas | label_ca = Las Estacas | label_eu = Las Estacas | label_es = Las Estacas | label_gl = Las Estacas | label_en = Las Estacas | label_fr = Las Estacas | label_de = Las Estacas | label_pt = Las Estacas | label_nl = Las Estacas | label_it = Las Estacas | link_es = [[:es:Las_Estacas|Las Estacas]] | link_en = [[:en:Las_Estacas|Las Estacas]] | link_de = [[:de:Las_Estacas|Las Estacas]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q616485|Q616485]] | label = [[Lleiguarda (parroquia)|Lleiguarda]] | p131 = [[Miranda]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Miranda (Asturies) | label_mul = Lleiguarda | label_ca = Lleiguarda | label_eu = Lleiguarda | label_es = Leiguarda | label_gl = Lleiguarda | label_en = Lleiguarda | label_fr = Lleiguarda | label_de = Lleiguarda | label_pt = Lleiguarda | label_nl = Lleiguarda | label_it = Lleiguarda | link_es = [[:es:Leiguarda|Leiguarda]] | link_en = [[:en:Lleiguarda|Lleiguarda]] | link_de = [[:de:Leiguarda|Leiguarda]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q987669|Q987669]] | label = [[Montoubu]] | p131 = [[Miranda]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Miranda (Asturies) | label_mul = Montoubu | label_ca = Montoubu | label_es = Montovo | label_en = Montoubu | label_fr = Montoubu | label_de = Montoubu | label_nl = Montoubu | link_es = [[:es:Montovo|Montovo]] | link_en = [[:en:Montoubu|Montoubu]] | link_de = [[:de:Montoubu|Montoubu]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q987603|Q987603]] | label = [[Quintana (parroquia)|Quintana]] | p131 = [[Miranda]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Miranda (Asturies) | label_mul = Quintana | label_es = Quintana | label_en = Quintana | label_fr = Quintana | label_de = Quintana | label_nl = Quintana | link_es = [[:es:Quintana_(Belmonte)|Quintana (Belmonte)]] | link_en = [[:en:Quintana_(Belmonte)|Quintana (Belmonte)]] | link_de = [[:de:Quintana_(Belmonte)|Quintana (Belmonte)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q987674|Q987674]] | label = [[Samartín d'Ondes]] | p131 = [[Miranda]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Miranda (Asturies) | label_mul = Samartín d'Ondes | label_ca = Samartín d'Ondes | label_es = San Martín de Ondes | label_en = Samartín d'Ondes | label_fr = Samartín d'Ondes | label_de = Samartín d'Ondes | label_nl = Samartín d'Ondes | link_es = [[:es:San_Mart%C3%ADn_de_Ondes|San Mart%C3%ADn de Ondes]] | link_en = [[:en:Samart%C3%ADn_d%27Ondes|Samart%C3%ADn d%27Ondes]] | link_de = [[:de:Samart%C3%ADn_d%E2%80%99Ondes|Samart%C3%ADn d%E2%80%99Ondes]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q987626|Q987626]] | label = [[Samartín de Llodón]] | p131 = [[Miranda]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Miranda (Asturies) | label_mul = Samartín de Llodón | label_ca = Samartín de Llodón | label_es = San Martín de Lodón | label_en = Samartín de Llodón | label_fr = Samartín de Llodón | label_de = Samartín de Llodón | label_nl = Samartín de Llodón | link_es = [[:es:San_Mart%C3%ADn_de_Lod%C3%B3n|San Mart%C3%ADn de Lod%C3%B3n]] | link_en = [[:en:Samart%C3%ADn_de_Llod%C3%B3n|Samart%C3%ADn de Llod%C3%B3n]] | link_de = [[:de:Samart%C3%ADn_de_Llod%C3%B3n|Samart%C3%ADn de Llod%C3%B3n]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q987649|Q987649]] | label = [[San Bartolomé (parroquia)|San Bartolomé]] | p131 = [[Miranda]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Miranda (Asturies) | label_mul = San Bartolomé | label_es = San Bartolomé | label_en = San Bartolomé | label_fr = San Bartolomé | label_de = San Bartolomé | label_nl = San Bartolomé | link_es = [[:es:San_Bartolom%C3%A9_(Belmonte)|San Bartolom%C3%A9 (Belmonte)]] | link_en = [[:en:San_Bartolom%C3%A9_(Belmonte)|San Bartolom%C3%A9 (Belmonte)]] | link_de = [[:de:San_Bartolom%C3%A9_(Belmonte)|San Bartolom%C3%A9 (Belmonte)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q987646|Q987646]] | label = [[Vigaña (Miranda)|Vigaña]] | p131 = [[Miranda]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Miranda (Asturies) | label_mul = Vigaña | label_es = Vigaña | label_en = Vigaña | label_fr = Vigaña | label_de = Vigaña | label_nl = Vigaña | link_es = [[:es:Viga%C3%B1a_(Belmonte)|Viga%C3%B1a (Belmonte)]] | link_en = [[:en:Viga%C3%B1a_(Belmonte)|Viga%C3%B1a (Belmonte)]] | link_de = [[:de:Viga%C3%B1a_(Belmonte)|Viga%C3%B1a (Belmonte)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q987677|Q987677]] | label = [[Ḷḷamosu]] | p131 = [[Miranda]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Miranda (Asturies) | label_mul = Ḷḷamosu | label_ca = Ḷḷamosu | label_es = Llamoso | label_en = Ḷḷamosu | label_fr = Ḷḷamosu | label_de = Llamoso | link_es = [[:es:Llamoso|Llamoso]] | link_en = [[:en:%E1%B8%B6%E1%B8%B7amosu|%E1%B8%B6%E1%B8%B7amosu]] | link_de = [[:de:Llamoso|Llamoso]] }} |} == Morcín == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q644070|Q644070]] | label = [[Argame (parroquia)|Argame]] | p131 = [[Morcín]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Morcín (Asturies) | label_es = Argame | label_en = Argame | label_fr = Argame | label_de = Argame | label_nl = Argame | link_es = [[:es:Argame|Argame]] | link_en = [[:en:Argame|Argame]] | link_de = [[:de:Argame|Argame]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q987616|Q987616]] | label = [[La Foz de Morcín]] | p131 = [[Morcín]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Morcín (Asturies) | label_mul = La Foz de Morcín | label_ca = La Foz de Morcín | label_eu = La Foz de Morcín | label_es = La Foz de Morcín | label_gl = La Foz de Morcín | label_en = La Foz de Morcín | label_fr = La Foz de Morcín | label_de = La Foz de Morcín | label_nl = La Foz de Morcín | link_es = [[:es:La_Foz|La Foz]] | link_en = [[:en:La_Foz|La Foz]] | link_de = [[:de:La_Foz|La Foz]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6464444|Q6464444]] | label = [[La Piñera (Morcín)|La Piñera]] | p131 = [[Morcín]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Morcín (Asturies) | label_es = La Piñera | label_en = La Piñera | link_es = [[:es:La_Pi%C3%B1era_(Morc%C3%ADn)|La Pi%C3%B1era (Morc%C3%ADn)]] | link_en = [[:en:La_Pi%C3%B1era|La Pi%C3%B1era]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5198558|Q5198558]] | label = [[Peñerúes]] | p131 = [[Morcín]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Morcín (Asturies) | label_es = Peñerudes | label_en = Peñerúes | label_nl = Peñerúes | link_es = [[:es:Pe%C3%B1erudes|Pe%C3%B1erudes]] | link_en = [[:en:Pe%C3%B1er%C3%BAes|Pe%C3%B1er%C3%BAes]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q987634|Q987634]] | label = [[San Esteban (Morcín)|San Esteban]] | p131 = [[Morcín]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Morcín (Asturies) | label_es = San Esteban | label_en = San Esteban | label_fr = San Esteban | label_de = San Esteban | label_nl = San Esteban | link_es = [[:es:San_Esteban_(Morc%C3%ADn)|San Esteban (Morc%C3%ADn)]] | link_en = [[:en:San_Esteban_(Morc%C3%ADn)|San Esteban (Morc%C3%ADn)]] | link_de = [[:de:San_Esteban_(Morc%C3%ADn)|San Esteban (Morc%C3%ADn)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5198921|Q5198921]] | label = [[San Sebastián (Morcín)|San Sebastián]] | p131 = [[Morcín]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Morcín (Asturies) | label_es = San Sebastián | label_en = San Sebastián | label_nl = San Sebastián | link_es = [[:es:San_Sebasti%C3%A1n_(Morc%C3%ADn)|San Sebasti%C3%A1n (Morc%C3%ADn)]] | link_en = [[:en:San_Sebasti%C3%A1n_(Morc%C3%ADn)|San Sebasti%C3%A1n (Morc%C3%ADn)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q526601|Q526601]] | label = [[Santolaya (parroquia de Morcín)|Santolaya]] | p131 = [[Morcín]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Morcín (Asturies) | label_ca = Santa Eulalia | label_es = Santa Eulalia | label_gl = Santa Eulalia | label_en = Santolaya | label_pt = Santa Eulalia | label_nl = Santa Eulalia | link_es = [[:es:Santa_Eulalia_(Morc%C3%ADn)|Santa Eulalia (Morc%C3%ADn)]] | link_en = [[:en:Santolaya_(Morc%C3%ADn)|Santolaya (Morc%C3%ADn)]] }} |} == Muros == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q3821533|Q3821533]] | label = [[Muros (parroquia)|Muros]] | p131 = [[Muros]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Muros (Asturies) | label_ca = Muros | label_eu = Muros (Murós de Nalón) | label_es = Muros de Nalón | label_en = Muros de Nalón | link_ca = [[:ca:Muros_(parr%C3%B2quia)|Muros (parr%C3%B2quia)]] | link_eu = [[:eu:Muros_(Mur%C3%B3s_de_Nal%C3%B3n)|Muros (Mur%C3%B3s de Nal%C3%B3n)]] | link_es = [[:es:Muros_de_Nal%C3%B3n_(parroquia)|Muros de Nal%C3%B3n (parroquia)]] | link_en = [[:en:Muros_de_Nal%C3%B3n_(parish)|Muros de Nal%C3%B3n (parish)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1018065|Q1018065]] | label = [[San Esteban (Muros)|San Esteban]] | p131 = [[Muros]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Muros (Asturies) | label_ca = San Esteban | label_eu = San Esteban de Pravia | label_es = San Esteban de Pravia | label_en = San Esteban | label_fr = San Esteban | label_de = San Esteban | label_nl = San Esteban | link_ca = [[:ca:San_Esteban_de_Pravia|San Esteban de Pravia]] | link_eu = [[:eu:San_Esteban_de_Pravia|San Esteban de Pravia]] | link_es = [[:es:San_Esteban_de_Pravia|San Esteban de Pravia]] | link_en = [[:en:San_Esteban_de_Pravia|San Esteban de Pravia]] | link_de = [[:de:San_Esteban_de_Pravia|San Esteban de Pravia]] }} |} == Nava == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5055867|Q5055867]] | label = [[Cecea (parroquia)|Cecea]] | p131 = [[Nava]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Nava (Asturies) | label_mul = Cecea | label_es = Ceceda | label_en = Cecea | label_nl = Ceceda | link_es = [[:es:Ceceda_(Nava)|Ceceda (Nava)]] | link_en = [[:en:Cecea|Cecea]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5192598|Q5192598]] | label = [[Cuenya (parroquia)|Cuenya]] | p131 = [[Nava]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Nava (Asturies) | label_es = Cuenya | label_en = Cuenya | label_fr = Cuenya | label_de = Cuenya | label_nl = Cuenya | link_es = [[:es:Cuenya|Cuenya]] | link_en = [[:en:Cuenya|Cuenya]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5196346|Q5196346]] | label = [[El Remediu (parroquia)|El Remediu]] | p131 = [[Nava]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Nava (Asturies) | label_ca = El Remedio | label_es = El Remedio | label_gl = El Remedio | label_en = El Remediu | label_nl = El Remedio | link_es = [[:es:El_Remedio|El Remedio]] | link_en = [[:en:El_Remediu|El Remediu]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13147802|Q13147802]] | label = [[Nava (parroquia)|Nava]] | p131 = [[Nava]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Nava (Asturies) | label_es = Nava | label_gl = Nava | label_en = Nava }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7242517|Q7242517]] | label = [[Priandi]] | p131 = [[Nava]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Nava (Asturies) | label_es = Priandi | label_en = Priandi | link_es = [[:es:Priandi|Priandi]] | link_en = [[:en:Priandi|Priandi]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6152251|Q6152251]] | label = [[Tresali (parroquia)|Tresali]] | p131 = [[Nava]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Nava (Asturies) | label_es = Tresali | label_en = Tresali | label_it = Tresali | link_es = [[:es:Tresali|Tresali]] | link_en = [[:en:Tresali|Tresali]] }} |} == Navia == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q2849196|Q2849196]] | label = [[Andés]] | p131 = [[Navia]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Navia (Asturies) | label_eu = Andés | label_es = Andés | label_en = Andés | label_fr = Andés | label_nl = Andés | link_eu = [[:eu:And%C3%A9s|And%C3%A9s]] | link_es = [[:es:And%C3%A9s|And%C3%A9s]] | link_en = [[:en:And%C3%A9s|And%C3%A9s]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q3330114|Q3330114]] | label = [[Anlleo (parroquia)|Anlleo]] | p131 = [[Navia]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Navia (Asturies) | label_eu = Anlleo (Navia) | label_es = Anleo | label_gl = Anlleo | label_en = Anleo | label_nl = Anleo | link_eu = [[:eu:Anlleo_(Navia)|Anlleo (Navia)]] | link_es = [[:es:Anleo|Anleo]] | link_gl = [[:gl:Anlleo,_Navia|Anlleo, Navia]] | link_en = [[:en:Anleo|Anleo]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q3329990|Q3329990]] | label = [[La Polavieya (parroquia)|La Polavieya]] | p131 = [[Navia]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Navia (Asturies) | label_ca = La Polavieya | label_eu = La Polavieya (Navia) | label_es = Polavieja | label_gl = La Polavieya | label_en = Polavieja | label_nl = La Polavieya | link_eu = [[:eu:La_Polavieya_(Navia)|La Polavieya (Navia)]] | link_es = [[:es:Polavieja|Polavieja]] | link_gl = [[:gl:Polaviella,_Navia|Polaviella, Navia]] | link_en = [[:en:Polavieja|Polavieja]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195449|Q5195449]] | label = [[Navia (parroquia)|Navia]] | p131 = [[Navia]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Navia (Asturies) | label_ca = Navia | label_eu = Navia (parrokia) | label_es = Navia | label_gl = Navia | label_en = Navia | label_nl = Navia | link_eu = [[:eu:Navia_(parrokia)|Navia (parrokia)]] | link_es = [[:es:Navia_(parroquia)|Navia (parroquia)]] | link_en = [[:en:Navia_(parish)|Navia (parish)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q3330143|Q3330143]] | label = [[Piñeira (parroquia de Navia)|Piñeira]] | p131 = [[Navia]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Navia (Asturies) | label_eu = Piñeira (Navia) | label_es = Piñera | label_gl = Piñeira | label_en = Piñera | label_nl = Piñera | link_eu = [[:eu:Pi%C3%B1eira_(Navia)|Pi%C3%B1eira (Navia)]] | link_es = [[:es:Pi%C3%B1era_(Navia)|Pi%C3%B1era (Navia)]] | link_gl = [[:gl:Pi%C3%B1eira,_Navia|Pi%C3%B1eira, Navia]] | link_en = [[:en:Pi%C3%B1era_(Navia)|Pi%C3%B1era (Navia)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5196169|Q5196169]] | label = [[Talarén (parroquia)|Talarén]] | p131 = [[Navia]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Navia (Asturies) | label_eu = Villanova (Navia) | label_es = Villanueva | label_gl = Villanova | label_en = Villanueva | link_eu = [[:eu:Villanova_(Navia)|Villanova (Navia)]] | link_es = [[:es:Villanueva_(Navia)|Villanueva (Navia)]] | link_en = [[:en:Villanueva_(Navia)|Villanueva (Navia)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q3314267|Q3314267]] | label = [[Veiga (parroquia)|Veiga]] | p131 = [[Navia]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Navia (Asturies) | label_ca = Puerto de Vega | label_eu = Veiga (Navia) | label_es = Puerto de Vega | label_gl = Veiga | label_en = Puerto de Vega | label_pt = Veiga | label_nl = Puerto de Vega | link_ca = [[:ca:Puerto_de_Vega|Puerto de Vega]] | link_eu = [[:eu:Veiga_(Navia)|Veiga (Navia)]] | link_es = [[:es:Puerto_de_Vega|Puerto de Vega]] | link_gl = [[:gl:Veiga,_Navia|Veiga, Navia]] | link_en = [[:en:Puerto_de_Vega|Puerto de Vega]] | link_pt = [[:pt:Veiga_(Navia)|Veiga (Navia)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q3329949|Q3329949]] | label = [[Viḷḷapedre (parroquia)|Viḷḷapedre]] | p131 = [[Navia]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Navia (Asturies) | label_eu = Viḷḷapedre (Navia) | label_es = Villapedre | label_gl = Villapedre | label_en = Villapedre | link_eu = [[:eu:Vi%E1%B8%B7%E1%B8%B7apedre_(Navia)|Vi%E1%B8%B7%E1%B8%B7apedre (Navia)]] | link_es = [[:es:Villapedre_(Asturias)|Villapedre (Asturias)]] | link_gl = [[:gl:Villapedre,_Navia|Villapedre, Navia]] | link_en = [[:en:Villapedre|Villapedre]] }} |} == Noreña == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q3776066|Q3776066]] | label = [[Ceis (Noreña)|Ceis]] | p131 = [[Noreña]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Noreña (Asturies) | label_ca = Celles | label_es = Celles | label_en = Celles | label_fr = Celles | label_nl = Celles | link_ca = [[:ca:Celles_(Nore%C3%B1a)|Celles (Nore%C3%B1a)]] | link_es = [[:es:Celles_(Nore%C3%B1a)|Celles (Nore%C3%B1a)]] | link_en = [[:en:Celles_(Nore%C3%B1a)|Celles (Nore%C3%B1a)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q3776056|Q3776056]] | label = [[Noreña (parroquia)|Noreña]] | p131 = [[Noreña]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Noreña (Asturies) | label_ca = Noreña | label_es = Noreña | label_en = Noreña | label_nl = Noreña | link_ca = [[:ca:Nore%C3%B1a_(parr%C3%B2quia)|Nore%C3%B1a (parr%C3%B2quia)]] | link_es = [[:es:Nore%C3%B1a_(parroquia)|Nore%C3%B1a (parroquia)]] | link_en = [[:en:Nore%C3%B1a_(parish)|Nore%C3%B1a (parish)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q3826785|Q3826785]] | label = [[Santa Marina (Noreña)|Santa Marina]] | p131 = [[Noreña]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Noreña (Asturies) | label_ca = Santa Marina | label_es = Santa Marina | label_en = Santa Marina | link_ca = [[:ca:Santa_Marina_(Nore%C3%B1a)|Santa Marina (Nore%C3%B1a)]] | link_es = [[:es:Santa_Marina_(Nore%C3%B1a)|Santa Marina (Nore%C3%B1a)]] }} |} == Onís == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13146829|Q13146829]] | label = [[Güensucesu]] | p131 = [[Onís]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Onís (Asturies) | label_mul = Güensucesu | label_ca = Güensucesu | label_eu = Güensucesu | label_es = Bobia | label_gl = Güensucesu | label_en = Güensucesu | label_fr = Güensucesu | label_de = Güensucesu | label_pt = Güensucesu | link_es = [[:es:Bobia_(On%C3%ADs)|Bobia (On%C3%ADs)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q20618946|Q20618946]] | label = [[San Antoniu (Onís)|San Antoniu]] | p131 = [[Onís]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Onís (Asturies) | label_ca = San Antoniu | label_eu = San Antoniu | label_es = La Robellada | label_gl = San Antoniu | label_en = San Antoniu | label_fr = San Antoniu | label_de = San Antoniu | label_pt = San Antoniu | link_es = [[:es:La_Robellada|La Robellada]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13147836|Q13147836]] | label = [[Santolaya (Onís)|Santolaya]] | p131 = [[Onís]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Onís (Asturies) | label_es = Benia de Onís | label_en = Santa Eulalia/Santolaya }} |} == Parres == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q25931480|Q25931480]] | label = [[Bode]] | p131 = [[Parres]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Parres (Asturies) | label_ca = Bode | label_eu = Bode | label_es = Bode | label_gl = Bode | label_en = Bode | label_fr = Bode | label_de = Bode | label_pt = Bode | link_es = [[:es:Bode_(Parres)|Bode (Parres)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q20615228|Q20615228]] | label = [[Castiellu (parroquia)|Castiellu]] | p131 = [[Parres]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu asturianu de Parres | label_ca = Castiellu | label_es = Castiello | label_en = Castiellu | link_es = [[:es:Castiello_(Parres)|Castiello (Parres)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q56648555|Q56648555]] | label = [[Cayarga]] | p131 = [[Parres]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Parres (Asturies) | label_es = Cayarga | label_en = Cayarga | link_es = [[:es:Cayarga|Cayarga]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q611470|Q611470]] | label = [[Cofiñu (parroquia)|Cofiñu]] | p131 = [[Parres]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Parres (Asturies) | label_mul = Cofiñu | label_es = Cofiño | label_en = Cofiñu | label_nl = Cofiñu | link_es = [[:es:Cofi%C3%B1o|Cofi%C3%B1o]] | link_en = [[:en:Cofi%C3%B1u|Cofi%C3%B1u]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195242|Q5195242]] | label = [[Fíos (parroquia)|Fíos]] | p131 = [[Parres]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Parres (Asturies) | label_ca = Fíos | label_es = Fíos | label_gl = Fíos | label_en = Fíos | label_nl = Fíos | link_es = [[:es:F%C3%ADos|F%C3%ADos]] | link_en = [[:en:F%C3%ADos|F%C3%ADos]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q20618615|Q20618615]] | label = [[La Güera Deu]] | p131 = [[Parres]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Parres (Asturies) | label_mul = La Güera Deu | label_ca = La Güera Deu | label_eu = La Güera Deu | label_es = Huera de Dego | label_gl = La Güera Deu | label_en = La Güera Deu | label_fr = La Güera Deu | label_de = La Güera Deu | label_pt = La Güera Deu | link_es = [[:es:Huera_de_Dego|Huera de Dego]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q20619217|Q20619217]] | label = [[Les Arriondes (parroquia)|Les Arriondes]] | p131 = [[Parres]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Parres (Asturies) | label_ca = Les Arriondes | label_es = Arriondas | label_gl = Les Arriondes | label_en = Les Arriondes }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5198728|Q5198728]] | label = [[Llerandi (parroquia)|Llerandi]] | p131 = [[Parres]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Parres (Asturies) | label_ca = Llerandi | label_es = Llerandi | label_en = Llerandi | link_es = [[:es:Llerandi|Llerandi]] | link_en = [[:en:Llerandi|Llerandi]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q56597619|Q56597619]] | label = [[Los Montes (Parres)|Los Montes]] | p131 = [[Parres]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Parres (Asturies) | label_es = Los Montes | label_en = Los Montes | link_es = [[:es:Los_Montes_(Parres)|Los Montes (Parres)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5997176|Q5997176]] | label = [[Margolles (Parres)|Margolles]] | p131 = [[Parres]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Parres (Asturies) | label_es = Margolles | label_en = Margolles | link_es = [[:es:Margolles_(Parres)|Margolles (Parres)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q56634455|Q56634455]] | label = [[Nevares]] | p131 = [[Parres]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Parres (Asturies) | label_es = Nevares | label_en = Nevares | link_es = [[:es:Nevares|Nevares]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q56648379|Q56648379]] | label = [[Parres (parroquia de Parres)|Parres]] | p131 = [[Parres]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Parres (Asturies) | label_es = Parres | label_en = Parres | link_es = [[:es:Parres_(Parres)|Parres (Parres)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q56648497|Q56648497]] | label = [[Pendás (parroquia)|Pendás]] | p131 = [[Parres]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Parres (Asturies) | label_es = Pendás | label_en = Pendás | link_es = [[:es:Pend%C3%A1s|Pend%C3%A1s]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q56648533|Q56648533]] | label = [[Santitomás]] | p131 = [[Parres]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Parres (Asturies) | label_mul = Santitomás | label_es = Collía | label_en = Santitomás | link_es = [[:es:Coll%C3%ADa|Coll%C3%ADa]] | link_en = [[:en:Santitom%C3%A1s|Santitom%C3%A1s]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q56649081|Q56649081]] | label = [[Sorribes (Parres)|Sorribes]] | p131 = [[Parres]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Parres (Asturies) | label_ca = Sorribes | label_eu = Sorribes | label_es = Sorribes | label_gl = Sorribes | label_en = Sorribes | label_fr = Sorribes | label_de = Sorribes | label_pt = Sorribes | link_es = [[:es:Sorribes_(Parres)|Sorribes (Parres)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q25578712|Q25578712]] | label = [[Viabañu]] | p131 = [[Parres]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Parres (Asturies) | label_ca = Viabañu | label_eu = Viabañu | label_es = Viabañu | label_gl = Viabañu | label_en = Viabañu | label_fr = Viabañu | label_de = Viabañu | label_pt = Viabañu | link_es = [[:es:Viaba%C3%B1o|Viaba%C3%B1o]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q20925316|Q20925316]] | label = [[Villanueva (Parres)|Villanueva]] | p131 = [[Parres]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Parres (Asturies) | label_es = Villanueva | label_en = Villanueva | link_es = [[:es:Villanueva_(Parres)|Villanueva (Parres)]] }} |} == Pezós == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13147875|Q13147875]] | label = [[Pezós (parroquia)|Pezós]] | p131 = [[Pezós]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Pezós (Asturies) | label_ca = Pezós | label_eu = Pezós | label_es = Pesoz | label_gl = Pezós | label_en = Pezós | label_fr = Pezós | label_de = Pezós | label_pt = Pezós | label_nl = Pezós | label_it = Pezós }} |} == Piloña == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q488743|Q488743]] | label = [[Anayo]] | p131 = [[Piloña]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Piloña (Asturies) | label_es = Anayo | label_gl = Anayo | label_en = Anayo | label_fr = Anayo | label_de = Anayo | label_nl = Anayo | link_es = [[:es:Anayo|Anayo]] | link_en = [[:en:Anayo|Anayo]] | link_de = [[:de:Anayo|Anayo]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q167224|Q167224]] | label = [[Belonciu (parroquia)|Belonciu]] | p131 = [[Piloña]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Piloña (Asturies) | label_mul = Belonciu | label_ca = Belonciu | label_es = Beloncio | label_gl = Belonciu | label_en = Belonciu | label_fr = Beloncio | label_de = Beloncio | label_nl = Beloncio | link_es = [[:es:Beloncio|Beloncio]] | link_gl = [[:gl:Belonciu|Belonciu]] | link_en = [[:en:Belonciu|Belonciu]] | link_de = [[:de:Beloncio|Beloncio]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q893593|Q893593]] | label = [[Boriñes (parroquia)|Boriñes]] | p131 = [[Piloña]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Piloña (Asturies) | label_mul = Boriñes | label_es = Borines | label_gl = Boriñes | label_en = Borines | label_de = Borines | link_es = [[:es:Borines|Borines]] | link_en = [[:en:Borines|Borines]] | link_de = [[:de:Borines|Borines]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1054900|Q1054900]] | label = [[Cerecea (parroquia)|Cerecea]] | p131 = [[Piloña]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Piloña (Asturies) | label_mul = Cerecea | label_ca = Cereceda | label_es = Cereceda | label_gl = Cereceda | label_en = Cerecea | label_de = Cereceda (Piloña) | link_es = [[:es:Cereceda_(Pilo%C3%B1a)|Cereceda (Pilo%C3%B1a)]] | link_en = [[:en:Cerecea|Cerecea]] | link_de = [[:de:Cereceda_(Pilo%C3%B1a)|Cereceda (Pilo%C3%B1a)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q999064|Q999064]] | label = [[Coya]] | p131 = [[Piloña]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Piloña (Asturies) | label_es = Coya | label_gl = Coya | label_en = Coya | label_de = Coya | label_nl = Coya | link_es = [[:es:Coya_(Pilo%C3%B1a)|Coya (Pilo%C3%B1a)]] | link_en = [[:en:Coya_(Pilo%C3%B1a)|Coya (Pilo%C3%B1a)]] | link_de = [[:de:Coya_(Pilo%C3%B1a)|Coya (Pilo%C3%B1a)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q16897447|Q16897447]] | label = [[El Tozu (Piloña)|El Tozu]] | p131 = [[Piloña]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Piloña (Asturies) | label_ca = El Tozu | label_es = Tozo | label_gl = El Tozu | label_en = El Tozu | link_es = [[:es:Tozo_(Pilo%C3%B1a)|Tozo (Pilo%C3%B1a)]] | link_gl = [[:gl:El_Tozu,_Pilo%C3%B1a|El Tozu, Pilo%C3%B1a]] | link_en = [[:en:El_Tozu_(Pilo%C3%B1a)|El Tozu (Pilo%C3%B1a)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q936774|Q936774]] | label = [[Espinaréu]] | p131 = [[Piloña]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Piloña (Asturies) | label_ca = Espinaréu | label_eu = Espinaréu | label_es = Espinaredo | label_gl = Espinaréu | label_en = Espinaréu | label_fr = Espinaréu | label_de = Espinaréu | label_nl = Espinaréu | link_eu = [[:eu:Espinar%C3%A9u|Espinar%C3%A9u]] | link_es = [[:es:Espinaredo|Espinaredo]] | link_gl = [[:gl:Espinar%C3%A9u|Espinar%C3%A9u]] | link_en = [[:en:Espinar%C3%A9u|Espinar%C3%A9u]] | link_de = [[:de:Espinaredo|Espinaredo]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q706414|Q706414]] | label = [[L'Arteosa]] | p131 = [[Piloña]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Piloña (Asturies) | label_ca = L'Arteosa | label_eu = L'Arteosa | label_es = Arteosa | label_gl = L'Arteosa | label_en = L'Arteosa | label_fr = L'Arteosa | label_de = L'Arteosa | label_pt = L'Arteosa | label_nl = L'Arteosa | label_it = L'Arteosa | link_es = [[:es:Artedosa|Artedosa]] | link_en = [[:en:L%27Arteosa|L%27Arteosa]] | link_de = [[:de:L%E2%80%99Arteosa|L%E2%80%99Arteosa]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q9008407|Q9008407]] | label = [[L'Infiestu (parroquia)|L'Infiestu]] | p131 = [[Piloña]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Piloña (Asturies) | label_ca = L'Infiestu | label_es = Infiesto | label_gl = L'Infiestu | label_en = Infiesto | label_de = Infiesto | label_it = Infiesto | link_es = [[:es:San_Antonio_(Pilo%C3%B1a)|San Antonio (Pilo%C3%B1a)]] | link_gl = [[:gl:L%27Infiestu|L%27Infiestu]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1798930|Q1798930]] | label = [[La Marea (parroquia)|La Marea]] | p131 = [[Piloña]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Piloña (Asturies) | label_ca = La Marea | label_es = La Marea | label_gl = La Marea | label_en = La Marea | label_fr = La Marea | label_de = La Marea | label_nl = La Marea | link_es = [[:es:La_Marea_(Pilo%C3%B1a)|La Marea (Pilo%C3%B1a)]] | link_en = [[:en:La_Marea|La Marea]] | link_de = [[:de:La_Marea|La Marea]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1867747|Q1867747]] | label = [[Lludeña (parroquia)|Lludeña]] | p131 = [[Piloña]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Piloña (Asturies) | label_mul = Lludeña | label_es = Lludeña | label_gl = Lludeña | label_en = Lludeña | label_de = Lodeña | label_nl = Lodeña | link_es = [[:es:Lode%C3%B1a|Lode%C3%B1a]] | link_en = [[:en:Llude%C3%B1a|Llude%C3%B1a]] | link_de = [[:de:Lode%C3%B1a|Lode%C3%B1a]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q57389711|Q57389711]] | label = [[Los Montes (Piloña)|Los Montes]] | p131 = [[Piloña]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Piloña (Asturies) | label_es = Los Montes | label_gl = Los Montes | label_en = Los Montes | link_es = [[:es:Los_Montes_(Pilo%C3%B1a)|Los Montes (Pilo%C3%B1a)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1940936|Q1940936]] | label = [[Miyares (parroquia)|Miyares]] | p131 = [[Piloña]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Piloña (Asturies) | label_es = Miyares | label_en = Miyares | label_fr = Miyares | label_de = Miyares | label_nl = Miyares | link_es = [[:es:Miyares|Miyares]] | link_en = [[:en:Miyares|Miyares]] | link_de = [[:de:Miyares|Miyares]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q67216442|Q67216442]] | label = [[Pintueles (parroquia)|Pintueles]] | p131 = [[Piloña]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Piloña (Asturies) | label_es = Pintueles | label_gl = Pintueles | label_en = Pintueles | link_es = [[:es:Pintueles|Pintueles]] | link_gl = [[:gl:Pintueles|Pintueles]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7271392|Q7271392]] | label = [[Ques]] | p131 = [[Piloña]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Piloña (Asturies) | label_es = Ques | label_gl = Ques | label_en = Ques | label_nl = Ques | link_es = [[:es:Ques|Ques]] | link_en = [[:en:Ques|Ques]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1548466|Q1548466]] | label = [[San Román (parroquia de Piloña)|San Román]] | p131 = [[Piloña]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Piloña (Asturies) | label_es = San Román | label_gl = San Román | label_en = San Román | label_fr = San Román | label_de = San Román | label_nl = San Román | link_es = [[:es:San_Rom%C3%A1n_(Pilo%C3%B1a)|San Rom%C3%A1n (Pilo%C3%B1a)]] | link_en = [[:en:San_Rom%C3%A1n_(Pilo%C3%B1a)|San Rom%C3%A1n (Pilo%C3%B1a)]] | link_de = [[:de:San_Rom%C3%A1n_(Pilo%C3%B1a)|San Rom%C3%A1n (Pilo%C3%B1a)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q86926562|Q86926562]] | label = [[San Xuan de Berbío]] | p131 = [[Piloña]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Piloña | label_es = San Xuan de Berbío | label_gl = San Xuan de Berbío | label_en = San Xuan de Berbío | link_es = [[:es:San_Juan_de_Berb%C3%ADo|San Juan de Berb%C3%ADo]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1914548|Q1914548]] | label = [[Santana de Maza]] | p131 = [[Piloña]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Piloña | label_es = Santana de Maza | label_gl = Santana de Maza | label_en = Santana de Maza | label_de = Maza (Piloña) | link_es = [[:es:Santana_de_Maza|Santana de Maza]] | link_de = [[:de:Maza_(Pilo%C3%B1a)|Maza (Pilo%C3%B1a)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q86926703|Q86926703]] | label = [[Sebares (parroquia)|Sebares]] | p131 = [[Piloña]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Piloña | label_mul = Sebares | label_ca = Sebares | label_es = Sevares | label_en = Sebares | link_es = [[:es:Sevares|Sevares]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q86926831|Q86926831]] | label = [[Sellón]] | p131 = [[Piloña]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Piloña | label_es = Sellón | label_gl = Sellón | label_en = Sellón | label_de = Sellón | link_es = [[:es:Sell%C3%B3n|Sell%C3%B3n]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1719328|Q1719328]] | label = [[Sorribes (parroquia de Piloña)|Sorribes]] | p131 = [[Piloña]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Piloña (Asturies) | label_mul = Sorribes | label_ca = Sorribes | label_es = Sorribas | label_en = Sorribes | label_fr = Sorribes | label_de = Sorribas | label_nl = Sorribes | link_es = [[:es:Sorribas_(Pilo%C3%B1a)|Sorribas (Pilo%C3%B1a)]] | link_en = [[:en:Sorribes_(Pilo%C3%B1a)|Sorribes (Pilo%C3%B1a)]] | link_de = [[:de:Sorribas_(Pilo%C3%B1a)|Sorribas (Pilo%C3%B1a)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q86927046|Q86927046]] | label = [[Valle (parroquia)|Valle]] | p131 = [[Piloña]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Piloña | label_es = Valle | label_gl = Valle | label_en = Valle | link_es = [[:es:Valle_(Pilo%C3%B1a)|Valle (Pilo%C3%B1a)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q86998254|Q86998254]] | label = [[Vallobal]] | p131 = [[Piloña]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Piloña | label_es = Vallobal | label_en = Vallobal | link_es = [[:es:Vallobal|Vallobal]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q86998264|Q86998264]] | label = [[Villamayor (parroquia)|Villamayor]] | p131 = [[Piloña]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Piloña | label_es = Villamayor | label_gl = Villamayor | label_en = Villamayor | link_es = [[:es:Villamayor_(Pilo%C3%B1a)|Villamayor (Pilo%C3%B1a)]] }} |} == Ponga == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q320906|Q320906]] | label = [[Abiegos]] | p131 = [[Ponga]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ponga | label_es = Abiegos | label_en = Abiegos | label_fr = Abiegos | label_de = Abiegos | label_nl = Abiegos | link_es = [[:es:Abiegos|Abiegos]] | link_en = [[:en:Abiegos|Abiegos]] | link_de = [[:de:Abiegos|Abiegos]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1035390|Q1035390]] | label = [[Carangres (parroquia)|Carangres]] | p131 = [[Ponga]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ponga (Asturies) | label_mul = Carangres | label_ca = Carangres | label_es = Carangas | label_en = Carangres | label_de = Carangas (Ponga) | label_pt = Carangres | label_nl = Carangres | link_es = [[:es:Carangas_(Ponga)|Carangas (Ponga)]] | link_en = [[:en:Carangres|Carangres]] | link_de = [[:de:Carangres|Carangres]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q782774|Q782774]] | label = [[Casielles (Ponga)|Casielles]] | p131 = [[Ponga]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ponga (Asturies) | label_es = Casielles | label_en = Casielles | label_fr = Casielles | label_de = Casielles | label_nl = Casielles | link_es = [[:es:Casielles|Casielles]] | link_en = [[:en:Casielles|Casielles]] | link_de = [[:de:Casielles|Casielles]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q779067|Q779067]] | label = [[Cazu (parroquia)|Cazu]] | p131 = [[Ponga]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ponga (Asturies) | label_mul = Cazu | label_ca = Cazu | label_es = Cazo | label_gl = Cazu | label_en = Cazu | label_de = Cazu | label_nl = Cazu | link_es = [[:es:Cazo_(lugar)|Cazo (lugar)]] | link_en = [[:en:Cazu|Cazu]] | link_de = [[:de:Cazu|Cazu]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q2219666|Q2219666]] | label = [[El Beyu]] | p131 = [[Ponga]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ponga (Asturies) | label_mul = El Beyu | label_es = San Ignacio | label_en = El Beyu | label_de = El Beyu | link_es = [[:es:San_Ignacio_(Ponga)|San Ignacio (Ponga)]] | link_en = [[:en:El_Beyu|El Beyu]] | link_de = [[:de:El_Beyu|El Beyu]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7414628|Q7414628]] | label = [[San Xuan de Beleño]] | p131 = [[Ponga]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ponga (Asturies) | label_mul = San Xuan de Beleño | label_ca = San Xuan de Beleño | label_eu = San Xuan de Beleño | label_es = San Juan de Beleño | label_gl = San Xuan de Beleño | label_en = San Juan de Beleño | label_fr = San Xuan de Beleño | label_de = San Xuan de Beleño | label_pt = San Xuan de Beleño | link_es = [[:es:San_Juan_de_Bele%C3%B1o|San Juan de Bele%C3%B1o]] | link_en = [[:en:San_Xuan_de_Bele%C3%B1o|San Xuan de Bele%C3%B1o]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q2296516|Q2296516]] | label = [[Sobrefoz (parroquia)|Sobrefoz]] | p131 = [[Ponga]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ponga | label_es = Sobrefoz | label_en = Sobrefoz | label_fr = Sobrefoz | label_de = Sobrefoz | label_nl = Sobrefoz | link_es = [[:es:Sobrefoz|Sobrefoz]] | link_en = [[:en:Sobrefoz|Sobrefoz]] | link_de = [[:de:Sobrefoz|Sobrefoz]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q2393908|Q2393908]] | label = [[Tarañes (parroquia)|Tarañes]] | p131 = [[Ponga]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ponga (Asturies) | label_mul = Tarañes | label_ca = Tarañes | label_es = Taranes | label_gl = Tarañes | label_en = Tarañes | label_fr = Tarañes | label_de = Tarañes | label_nl = Tarañes | link_es = [[:es:Taranes|Taranes]] | link_en = [[:en:Tara%C3%B1es|Tara%C3%B1es]] | link_de = [[:de:Tara%C3%B1es|Tara%C3%B1es]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q2523138|Q2523138]] | label = [[Viegu (parroquia)|Viegu]] | p131 = [[Ponga]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ponga (Asturies) | label_mul = Viegu | label_ca = Viegu | label_eu = Viegu | label_es = Viego | label_gl = Viegu | label_en = Viegu | label_fr = Viegu | label_de = Viegu | label_nl = Viegu | link_es = [[:es:Viego_(Asturias)|Viego (Asturias)]] | link_en = [[:en:Viegu|Viegu]] | link_de = [[:de:Viegu|Viegu]] }} |} == Pravia == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q625998|Q625998]] | label = [[Arangu]] | p131 = [[Pravia]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Pravia (Asturies) | label_mul = Arangu | label_ca = Arangu | label_es = Arango | label_en = Arango | label_de = Arango | link_ca = [[:ca:Arangu|Arangu]] | link_eu = [[:eu:Arangu_(Pravia)|Arangu (Pravia)]] | link_es = [[:es:Arango_(Pravia)|Arango (Pravia)]] | link_en = [[:en:Arangu_(Pravia)|Arangu (Pravia)]] | link_de = [[:de:Arango_(Asturien)|Arango (Asturien)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q841769|Q841769]] | label = [[Cordoveiru (parroquia)|Cordoveiru]] | p131 = [[Pravia]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Pravia (Asturies) | label_mul = Cordoveiru | label_ca = Cordoveiru | label_es = Cordovero | label_en = Cordovero | label_fr = Cordovero | label_de = Cordovero | label_nl = Cordovero | link_ca = [[:ca:Cordoveiru|Cordoveiru]] | link_eu = [[:eu:Cordoveiru|Cordoveiru]] | link_es = [[:es:Cordovero|Cordovero]] | link_en = [[:en:Cordoveiru|Cordoveiru]] | link_de = [[:de:Cordovero|Cordovero]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q842439|Q842439]] | label = [[Courias (parroquia de Pravia)|Courias]] | p131 = [[Pravia]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Pravia (Asturies) | label_mul = Courias | label_ca = Courias | label_es = Corias | label_en = Corias | label_de = Corias | link_ca = [[:ca:Courias|Courias]] | link_eu = [[:eu:Courias|Courias]] | link_es = [[:es:Corias_(Pravia)|Corias (Pravia)]] | link_en = [[:en:Courias_(Pravia)|Courias (Pravia)]] | link_de = [[:de:Corias_(Asturien)|Corias (Asturien)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q841871|Q841871]] | label = [[Escuréu (parroquia)|Escuréu]] | p131 = [[Pravia]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Pravia, Asturies | label_mul = Escuréu | label_ca = Escuréu | label_es = Escoredo | label_en = Escoredo | label_fr = Escoredo | label_de = Escoredo | label_nl = Escoredo | link_ca = [[:ca:Escur%C3%A9u|Escur%C3%A9u]] | link_eu = [[:eu:Escur%C3%A9u|Escur%C3%A9u]] | link_es = [[:es:Escoredo|Escoredo]] | link_en = [[:en:Escur%C3%A9u|Escur%C3%A9u]] | link_de = [[:de:Escoredo|Escoredo]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q842057|Q842057]] | label = [[Folgueras (parroquia)|Folgueras]] | p131 = [[Pravia]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Pravia, Asturies | label_ca = Folgueras | label_eu = Folgueras (Pravia) | label_es = Folgueras | label_en = Folgueras | label_fr = Folgueras | label_de = Folgueras | label_nl = Folgueras | link_ca = [[:ca:Folgueras_(Pravia)|Folgueras (Pravia)]] | link_eu = [[:eu:Folgueras_(Pravia)|Folgueras (Pravia)]] | link_es = [[:es:Folgueras_(Pravia)|Folgueras (Pravia)]] | link_en = [[:en:Folgueras_(Pravia)|Folgueras (Pravia)]] | link_de = [[:de:Folgueras_(Pravia)|Folgueras (Pravia)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1660977|Q1660977]] | label = [[Inclán (parroquia)|Inclán]] | p131 = [[Pravia]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Pravia (Asturies) | label_ca = Inclán | label_eu = Inclán | label_es = Inclán | label_en = Inclán | label_fr = Inclán | label_de = Inclán | link_ca = [[:ca:Incl%C3%A1n|Incl%C3%A1n]] | link_eu = [[:eu:Incl%C3%A1n|Incl%C3%A1n]] | link_es = [[:es:Incl%C3%A1n|Incl%C3%A1n]] | link_en = [[:en:Incl%C3%A1n|Incl%C3%A1n]] | link_de = [[:de:Incl%C3%A1n|Incl%C3%A1n]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q985439|Q985439]] | label = [[Muros (Pravia)|Muros]] | p131 = [[Pravia]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Pravia, Asturies | label_ca = Muros | label_eu = Muros (Pravia) | label_es = Somado | label_gl = Somao | label_en = Somao | label_fr = Somao | label_de = Somao | label_nl = Somao | label_it = Somao | link_ca = [[:ca:Muros_(Pravia)|Muros (Pravia)]] | link_eu = [[:eu:Muros_(Pravia)|Muros (Pravia)]] | link_es = [[:es:Somado|Somado]] | link_en = [[:en:Muros_(Pravia)|Muros (Pravia)]] | link_de = [[:de:Somao|Somao]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q842580|Q842580]] | label = [[Pravia (parroquia)|Pravia]] | p131 = [[Pravia]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Pravia (Asturies) | label_ca = Pravia | label_eu = Pravia (parrokia) | label_es = Pravia | label_en = Pravia | label_fr = Pravia | label_de = Pravia | label_nl = Pravia | link_ca = [[:ca:Pravia_(parr%C3%B2quia)|Pravia (parr%C3%B2quia)]] | link_eu = [[:eu:Pravia_(parrokia)|Pravia (parrokia)]] | link_es = [[:es:Pravia_(parroquia)|Pravia (parroquia)]] | link_en = [[:en:Pravia_(parish)|Pravia (parish)]] | link_de = [[:de:Pravia_(Parroquia)|Pravia (Parroquia)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q138295|Q138295]] | label = [[Pronga (parroquia)|Pronga]] | p131 = [[Pravia]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Pravia (Asturies) | label_ca = Pronga | label_eu = Pronga (Pravia) | label_es = Pronga | label_en = Pronga | label_fr = Pronga | label_de = Pronga | label_nl = Pronga | link_ca = [[:ca:Pronga|Pronga]] | link_eu = [[:eu:Pronga_(Pravia)|Pronga (Pravia)]] | link_es = [[:es:Pronga|Pronga]] | link_en = [[:en:Pronga|Pronga]] | link_de = [[:de:Pronga|Pronga]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q842061|Q842061]] | label = [[Quinzanas]] | p131 = [[Pravia]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Pravia (Asturies) | label_ca = Quinzanas | label_eu = Quinzanas | label_es = Quinzanas | label_en = Quinzanas | label_fr = Quinzanas | label_de = Quinzanas | label_nl = Quinzanas | link_ca = [[:ca:Quinzanas|Quinzanas]] | link_eu = [[:eu:Quinzanas|Quinzanas]] | link_es = [[:es:Quinzanas|Quinzanas]] | link_en = [[:en:Quinzanas|Quinzanas]] | link_de = [[:de:Quinzanas|Quinzanas]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q842589|Q842589]] | label = [[San Damías (parroquia)|San Damías]] | p131 = [[Pravia]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Pravia, Asturies | label_mul = San Damías | label_ca = San Damías | label_es = Sandamías | label_en = Sandamías | label_fr = Sandamías | label_de = Sandamías | label_nl = Sandamías | link_ca = [[:ca:San_Dam%C3%ADas|San Dam%C3%ADas]] | link_eu = [[:eu:San_Dam%C3%ADas|San Dam%C3%ADas]] | link_es = [[:es:Sandam%C3%ADas|Sandam%C3%ADas]] | link_en = [[:en:San_Dam%C3%ADas|San Dam%C3%ADas]] | link_de = [[:de:Sandam%C3%ADas|Sandam%C3%ADas]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q842570|Q842570]] | label = [[Santianes (parroquia de Pravia)|Santianes]] | p131 = [[Pravia]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Pravia (Asturies) | label_ca = Santianes | label_eu = Santianes (Pravia) | label_es = Santianes | label_gl = Santianes | label_en = Santianes | label_fr = Santianes | label_de = Santianes | label_nl = Santianes | link_ca = [[:ca:Santianes_(Pravia)|Santianes (Pravia)]] | link_eu = [[:eu:Santianes_(Pravia)|Santianes (Pravia)]] | link_es = [[:es:Santianes_(Pravia)|Santianes (Pravia)]] | link_gl = [[:gl:Santianes_de_Pravia|Santianes de Pravia]] | link_en = [[:en:Santianes,_Pravia|Santianes, Pravia]] | link_de = [[:de:Santianes_(Pravia)|Santianes (Pravia)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q842556|Q842556]] | label = [[Selgas]] | p131 = [[Pravia]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Pravia (Asturies) | label_ca = Selgas | label_eu = Selgas | label_es = Selgas | label_en = Selgas | label_fr = Selgas | label_de = Selgas | label_nl = Selgas | link_ca = [[:ca:Selgas|Selgas]] | link_eu = [[:eu:Selgas|Selgas]] | link_es = [[:es:Selgas|Selgas]] | link_en = [[:en:Selgas|Selgas]] | link_de = [[:de:Selgas|Selgas]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q842565|Q842565]] | label = [[Villafría (parroquia)|Villafría]] | p131 = [[Pravia]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Pravia (Asturies) | label_ca = Villafría | label_eu = Villafría (Pravia) | label_es = Villafría | label_en = Villafría | label_fr = Villafría | label_de = Villafría | label_pt = Villafría | label_nl = Villafría | label_it = Villafría | link_ca = [[:ca:Villafr%C3%ADa|Villafr%C3%ADa]] | link_eu = [[:eu:Villafr%C3%ADa_(Pravia)|Villafr%C3%ADa (Pravia)]] | link_es = [[:es:Villafr%C3%ADa_(Pravia)|Villafr%C3%ADa (Pravia)]] | link_en = [[:en:Villafr%C3%ADa|Villafr%C3%ADa]] | link_de = [[:de:Villafr%C3%ADa_(Asturien)|Villafr%C3%ADa (Asturien)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q842560|Q842560]] | label = [[Villavaler]] | p131 = [[Pravia]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Pravia (Asturies) | label_ca = Villavaler | label_eu = Villavaler | label_es = Villavaler | label_en = Villavaler | label_fr = Villavaler | label_de = Villavaler | label_nl = Villavaler | link_ca = [[:ca:Villavaler|Villavaler]] | link_eu = [[:eu:Villavaler|Villavaler]] | link_es = [[:es:Villavaler|Villavaler]] | link_en = [[:en:Villavaler|Villavaler]] | link_de = [[:de:Villavaler|Villavaler]] }} |} == Proaza == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q4854728|Q4854728]] | label = [[Banduxu (parroquia)|Banduxu]] | p131 = [[Proaza]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Proaza (Asturies) | label_mul = Banduxu | label_ca = Banduxu | label_eu = Banduxu | label_es = Bandujo | label_gl = Banduxu | label_en = Banduxu | label_fr = Banduxu | label_de = Banduxu | label_pt = Banduxu | label_nl = Banduxu | label_it = Banduxu | link_eu = [[:eu:Banduxu|Banduxu]] | link_es = [[:es:Bandujo|Bandujo]] | link_en = [[:en:Banduxu|Banduxu]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5037695|Q5037695]] | label = [[Caranga]] | p131 = [[Proaza]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Proaza (Asturies) | label_mul = Caranga | label_es = Caranga | label_en = Caranga | link_eu = [[:eu:Caranga_(Proaza)|Caranga (Proaza)]] | link_es = [[:es:Caranga_(Proaza)|Caranga (Proaza)]] | link_en = [[:en:Caranga|Caranga]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5196372|Q5196372]] | label = [[Llinares (parroquia de Proaza)|Llinares]] | p131 = [[Proaza]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Proaza (Asturies) | label_mul = Llinares | label_ca = Llinares | label_eu = Llinares | label_es = Linares | label_gl = Llinares | label_en = Llinares | label_fr = Llinares | label_de = Llinares | label_pt = Llinares | label_it = Llinares | link_eu = [[:eu:Llinares_(Proaza)|Llinares (Proaza)]] | link_es = [[:es:Linares_(Proaza)|Linares (Proaza)]] | link_en = [[:en:Llinares|Llinares]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7246802|Q7246802]] | label = [[Proacina (parroquia)|Proacina]] | p131 = [[Proaza]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Proaza (Asturies) | label_mul = Proacina | label_es = Proacina | label_en = Proacina | label_fr = Proacina | label_de = Proacina | label_pt = Proacina | label_nl = Proacina | label_it = Proacina | link_eu = [[:eu:Proacina|Proacina]] | link_es = [[:es:Proacina|Proacina]] | link_en = [[:en:Proacina|Proacina]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7246842|Q7246842]] | label = [[Proaza (parroquia)|Proaza]] | p131 = [[Proaza]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Proaza (Asturies) | label_mul = Proaza | label_es = Proaza | label_en = Proaza | link_eu = [[:eu:Proaza_(parrokia)|Proaza (parrokia)]] | link_es = [[:es:Proaza_(parroquia)|Proaza (parroquia)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5196133|Q5196133]] | label = [[Samartín (parroquia de Proaza)|Samartín]] | p131 = [[Proaza]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Proaza (Asturies) | label_mul = Samartín | label_ca = Samartín | label_eu = Samartín | label_es = San Martín | label_gl = Samartín | label_en = San Martín | label_nl = San Martín | link_ca = [[:ca:Samart%C3%ADn_(parr%C3%B2quia_de_Proaza)|Samart%C3%ADn (parr%C3%B2quia de Proaza)]] | link_eu = [[:eu:Samart%C3%ADn_(Proaza)|Samart%C3%ADn (Proaza)]] | link_es = [[:es:San_Mart%C3%ADn_(Proaza)|San Mart%C3%ADn (Proaza)]] | link_en = [[:en:San_Mart%C3%ADn_(Proaza)|San Mart%C3%ADn (Proaza)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195415|Q5195415]] | label = [[Sograndiu]] | p131 = [[Proaza]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Proaza (Asturies) | label_mul = Sograndiu | label_ca = Sograndiu | label_eu = Sograndiu | label_es = Sograndio | label_gl = Sograndiu | label_en = Sograndio | label_fr = Sograndiu | label_de = Sograndiu | label_pt = Sograndiu | link_eu = [[:eu:Sograndiu_(Proazas)|Sograndiu (Proazas)]] | link_es = [[:es:Sograndio_(Proaza)|Sograndio (Proaza)]] | link_en = [[:en:Sograndio_(Proaza)|Sograndio (Proaza)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7835760|Q7835760]] | label = [[Trespena]] | p131 = [[Proaza]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Proaza (Asturies) | label_mul = Trespena | label_ca = Trespena | label_es = Trespena | label_en = Trespena | link_eu = [[:eu:Trespena|Trespena]] | link_es = [[:es:Traspe%C3%B1a|Traspe%C3%B1a]] | link_en = [[:en:Trespena|Trespena]] }} |} == Quirós == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q700265|Q700265]] | label = [[Arroxo (parroquia)|Arroxo]] | p131 = [[Quirós]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Quirós (Asturies) | label_mul = Arroxo | label_ca = Arroxo | label_eu = Arroxo | label_es = Arrojo | label_gl = Arroxo | label_en = Arroxo | label_fr = Arroxo | label_de = Arroxo | label_pt = Arroxo | label_nl = Arroxo | link_es = [[:es:Arrojo_(Quir%C3%B3s)|Arrojo (Quir%C3%B3s)]] | link_en = [[:en:Arroxo|Arroxo]] | link_de = [[:de:Arroxo|Arroxo]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q822023|Q822023]] | label = [[Bermiego (parroquia)|Bermiego]] | p131 = [[Quirós]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Quirós (Asturies) | label_mul = Bermiego | label_es = Bermiego | label_en = Bermiego | label_fr = Bermiego | label_de = Bermiego | label_nl = Bermiego | link_es = [[:es:Bermiego|Bermiego]] | link_en = [[:en:Bermiego|Bermiego]] | link_de = [[:de:Bermiego|Bermiego]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1018844|Q1018844]] | label = [[Bárzana (parroquia de Quirós)|Bárzana]] | p131 = [[Quirós]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Quirós (Asturies) | label_mul = Bárzana | label_es = Bárzana | label_gl = Bárzana | label_en = Bárzana | label_fr = Bárzana | label_de = Bárzana | label_nl = Bárzana | link_es = [[:es:B%C3%A1rzana|B%C3%A1rzana]] | link_en = [[:en:B%C3%A1rzana|B%C3%A1rzana]] | link_de = [[:de:B%C3%A1rzana|B%C3%A1rzana]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1046804|Q1046804]] | label = [[Casares (parroquia)|Casares]] | p131 = [[Quirós]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Quirós (Asturies) | label_es = Casares | label_en = Casares | label_de = Casares (Quirós) | link_es = [[:es:Casares_(Quir%C3%B3s)|Casares (Quir%C3%B3s)]] | link_en = [[:en:Casares,_Asturias|Casares, Asturias]] | link_de = [[:de:Casares_(Quir%C3%B3s)|Casares (Quir%C3%B3s)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1866852|Q1866852]] | label = [[Chanuces (parroquia)|Chanuces]] | p131 = [[Quirós]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Quirós (Asturies) | label_mul = Chanuces | label_ca = Chanuces | label_eu = Chanuces | label_es = Llanuces | label_gl = Chanuces | label_en = Chanuces | label_fr = Chanuces | label_de = Chanuces | label_pt = Chanuces | link_es = [[:es:Llanuces|Llanuces]] | link_en = [[:en:Chanuces|Chanuces]] | link_de = [[:de:Chanuces|Chanuces]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1091794|Q1091794]] | label = [[Cinfuegos (parroquia)|Cinfuegos]] | p131 = [[Quirós]]<ref name="ref_da65191b2d87a50843ca0ef1c3036fd400f261cd8928e205042d8295cb80e0f2">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/quiros.pdf</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Quirós (Asturies) | label_mul = Cinfuegos | label_ca = Cinfuegos | label_eu = Cinfuegos | label_es = Cienfuegos | label_en = Cinfuegos | label_fr = Cinfuegos | label_de = Cinfuegos | link_es = [[:es:Cienfuegos_(Quir%C3%B3s)|Cienfuegos (Quir%C3%B3s)]] | link_en = [[:en:Cinfuegos|Cinfuegos]] | link_de = [[:de:Cinfuegos|Cinfuegos]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q987644|Q987644]] | label = [[Las Agüeras (parroquia)|Las Agüeras]] | p131 = [[Quirós]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Quirós (Asturies) | label_mul = Las Agüeras | label_es = Las Agüeras | label_en = Las Agüeras | label_fr = Las Agüeras | label_de = Las Agüeras | label_nl = Las Agüeras | link_es = [[:es:Las_Ag%C3%BCeras|Las Ag%C3%BCeras]] | link_en = [[:en:Las_Ag%C3%BCeras|Las Ag%C3%BCeras]] | link_de = [[:de:Las_Ag%C3%BCeras|Las Ag%C3%BCeras]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1569393|Q1569393]] | label = [[Murieḷḷos (parroquia)|Murieḷḷos]] | p131 = [[Quirós]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Quirós (Asturies) | label_mul = Murieḷḷos | label_ca = Murieḷḷos | label_eu = Murieḷḷos | label_es = Muriellos | label_gl = Murieḷḷos | label_en = Murieḷḷos | label_fr = Murieḷḷos | label_de = Murieḷḷos | label_pt = Murieḷḷos | label_nl = Murieḷḷos | link_es = [[:es:Muriellos|Muriellos]] | link_en = [[:en:Murie%E1%B8%B7%E1%B8%B7os|Murie%E1%B8%B7%E1%B8%B7os]] | link_de = [[:de:Murie%E1%B8%B7%E1%B8%B7os|Murie%E1%B8%B7%E1%B8%B7os]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q935168|Q935168]] | label = [[Nimbra]] | p131 = [[Quirós]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Quirós (Asturies) | label_mul = Nimbra | label_es = Nimbra | label_en = Nimbra | label_fr = Nimbra | label_de = Nimbra | label_nl = Nimbra | link_es = [[:es:Nimbra|Nimbra]] | link_en = [[:en:Nimbra|Nimbra]] | link_de = [[:de:Nimbra|Nimbra]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q2066893|Q2066893]] | label = [[Pedroveya (parroquia)|Pedroveya]] | p131 = [[Quirós]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Quirós (Asturies) | label_mul = Pedroveya | label_es = Pedroveya | label_en = Pedroveya | label_fr = Pedroveya | label_de = Pedroveya | label_nl = Pedroveya | link_es = [[:es:Pedroveya|Pedroveya]] | link_en = [[:en:Pedroveya|Pedroveya]] | link_de = [[:de:Pedroveya|Pedroveya]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q2148600|Q2148600]] | label = [[Ricao (parroquia)|Ricao]] | p131 = [[Quirós]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Quirós (Asturies) | label_mul = Ricao | label_ca = Ricao | label_eu = Ricao | label_es = Ricabo | label_gl = Ricao | label_en = Ricabo | label_fr = Ricao | label_de = Ricao | label_pt = Ricao | link_es = [[:es:Ricabo_(Quir%C3%B3s)|Ricabo (Quir%C3%B3s)]] | link_en = [[:en:Ricao|Ricao]] | link_de = [[:de:Ricao|Ricao]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1628504|Q1628504]] | label = [[Salceo (parroquia)|Salceo]] | p131 = [[Quirós]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Quirós (Asturies) | label_mul = Salceo | label_ca = Salceo | label_eu = Salceo | label_es = Salcedo | label_gl = Salceo | label_en = Salceo | label_fr = Salceo | label_de = Salceo | label_pt = Salceo | label_nl = Salceo | label_it = Salceo | link_es = [[:es:Salcedo_(Quir%C3%B3s)|Salcedo (Quir%C3%B3s)]] | link_en = [[:en:Salceo|Salceo]] | link_de = [[:de:Salceo|Salceo]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1496651|Q1496651]] | label = [[Ḷḷindes (parroquia)|Ḷḷindes]] | p131 = [[Quirós]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Quirós (Asturies) | label_mul = Ḷḷindes | label_ca = Ḷḷindes | label_eu = Ḷḷindes | label_es = Lindes | label_gl = Ḷḷindes | label_en = Ḷḷindes | label_fr = Ḷḷindes | label_de = Lindes | label_pt = Ḷḷindes | label_nl = Ḷḷindes | link_es = [[:es:Lindes|Lindes]] | link_en = [[:en:%E1%B8%B6%E1%B8%B7indes|%E1%B8%B6%E1%B8%B7indes]] | link_de = [[:de:%E1%B8%B6%E1%B8%B7indes|%E1%B8%B6%E1%B8%B7indes]] }} |} == Ribedeva == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q591287|Q591287]] | label = [[Colombres (parroquia)|Colombres]] | p131 = [[Ribedeva]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ribedeva (Asturies) | label_ca = Colombres | label_eu = Colombres (Ribadedeva) | label_es = Colombres | label_en = Colombres | label_fr = Colombres | label_de = Colombres | label_nl = Colombres | link_ca = [[:ca:Colombres_(Ribadedeva)|Colombres (Ribadedeva)]] | link_eu = [[:eu:Colombres_(Ribedeva)|Colombres (Ribedeva)]] | link_es = [[:es:Colombres_(Ribadedeva)|Colombres (Ribadedeva)]] | link_en = [[:en:Colombres_(Ribadedeva)|Colombres (Ribadedeva)]] | link_de = [[:de:Colombres_(Ribadedeva)|Colombres (Ribadedeva)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q850316|Q850316]] | label = [[Noriega (parroquia)|Noriega]] | p131 = [[Ribedeva]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ribedeva (Asturies) | label_eu = Noriega (Ribedeva) | label_es = Noriega | label_en = Noriega | label_fr = Noriega | label_de = Noriega | label_nl = Noriega | link_eu = [[:eu:Noriega_(Ribedeva)|Noriega (Ribedeva)]] | link_es = [[:es:Noriega_(Ribadedeva)|Noriega (Ribadedeva)]] | link_en = [[:en:Noriega_(Ribadedeva)|Noriega (Ribadedeva)]] | link_de = [[:de:Noriega_(Ribadedeva)|Noriega (Ribadedeva)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q850303|Q850303]] | label = [[San Juan (parroquia)|San Juan]] | p131 = [[Ribedeva]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ribedeva (Asturies) | label_eu = San Juan (Ribedeva) | label_es = Villanueva | label_en = Villanueva | label_fr = Villanueva | label_de = Villanueva | label_nl = Villanueva | link_eu = [[:eu:San_Juan_(Ribedeva)|San Juan (Ribedeva)]] | link_es = [[:es:San_Juan_(Ribadedeva)|San Juan (Ribadedeva)]] | link_en = [[:en:Villanueva_(Ribadedeva)|Villanueva (Ribadedeva)]] | link_de = [[:de:Villanueva_(Ribadedeva)|Villanueva (Ribadedeva)]] }} |} == Ribeseya == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q4891082|Q4891082]] | label = [[Berbes]] | p131 = [[Ribeseya]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ribeseya (Asturies) | label_eu = Berbes | label_es = Berbes | label_en = Berbes | label_nl = Berbes | link_eu = [[:eu:Berbes|Berbes]] | link_es = [[:es:Berbes|Berbes]] | link_en = [[:en:Berbes|Berbes]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5147046|Q5147046]] | label = [[Collera (parroquia)|Collera]] | p131 = [[Ribeseya]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ribeseya (Asturies) | label_ca = Collera | label_eu = Collera | label_es = Collera | label_en = Collera | label_nl = Collera | link_eu = [[:eu:Collera|Collera]] | link_es = [[:es:Collera|Collera]] | link_en = [[:en:Collera|Collera]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6550273|Q6550273]] | label = [[Llinares (parroquia de Ribeseya)|Llinares]] | p131 = [[Ribeseya]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ribeseya (Asturies) | label_eu = Llinares (Ribeseya) | label_es = Linares (Ribadesella) | label_en = Llinares | link_eu = [[:eu:Llinares_(Ribeseya)|Llinares (Ribeseya)]] | link_es = [[:es:Linares_(Ribadesella)|Linares (Ribadesella)]] | link_en = [[:en:Llinares,_Ribadesella|Llinares, Ribadesella]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6913061|Q6913061]] | label = [[Moru (Ribeseya)|Moru]] | p131 = [[Ribeseya]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ribeseya (Asturies) | label_eu = Moru (Ribeseya) | label_es = Moro (Ribadesella) | label_en = Moru | link_eu = [[:eu:Moru_(Ribeseya)|Moru (Ribeseya)]] | link_es = [[:es:Moro_(Ribadesella)|Moro (Ribadesella)]] | link_en = [[:en:Moru,_Ribadesella|Moru, Ribadesella]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6107915|Q6107915]] | label = [[Ribeseya (parroquia)|Ribeseya]] | p131 = [[Ribeseya]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ribeseya (Asturies) | label_ca = Ribeseya | label_eu = Ribeseya | label_es = Ribadesella | label_gl = Ribeseya | label_en = Ribeseya | label_fr = Ribeseya | label_de = Ribeseya | label_pt = Ribeseya | label_nl = Ribeseya | label_it = Ribeseya | link_ca = [[:ca:Ribadesella_(parr%C3%B2quia)|Ribadesella (parr%C3%B2quia)]] | link_eu = [[:eu:Ribeseya_(parrokia)|Ribeseya (parrokia)]] | link_es = [[:es:Ribadesella_(parroquia)|Ribadesella (parroquia)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7876783|Q7876783]] | label = [[Samiguel d'Ucio]] | p131 = [[Ribeseya]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ribeseya (Asturies) | label_ca = Samiguel d'Ucio | label_eu = Samiguel d'Ucio | label_es = Ucio | label_en = Ucio | label_fr = Samiguel d'Ucio | label_nl = Samiguel d'Ucio | link_eu = [[:eu:Samiguel_d%27Ucio|Samiguel d%27Ucio]] | link_es = [[:es:Ucio|Ucio]] | link_en = [[:en:Samiguel_d%27Ucio|Samiguel d%27Ucio]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6511518|Q6511518]] | label = [[San Esteban (parroquia de Ribeseya)|San Esteban]] | p131 = [[Ribeseya]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ribeseya (Asturies) | label_eu = San Esteban (Ribeseya) | label_es = Leces | label_en = San Esteban | link_eu = [[:eu:San_Esteban_(Ribeseya)|San Esteban (Ribeseya)]] | link_es = [[:es:Leces|Leces]] | link_en = [[:en:San_Esteban,_Ribadesella|San Esteban, Ribadesella]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7420413|Q7420413]] | label = [[Santianes del Agua]] | p131 = [[Ribeseya]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ribeseya (Asturies) | label_ca = Santianes del Agua | label_eu = Santianes del Agua | label_es = Santianes | label_gl = Santianes | label_en = Santianes | link_eu = [[:eu:Santianes_del_Agua|Santianes del Agua]] | link_es = [[:es:Santianes_(Ribadesella)|Santianes (Ribadesella)]] | link_en = [[:en:Santianes_del_Agua|Santianes del Agua]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q9016652|Q9016652]] | label = [[Xuncu (parroquia)|Xuncu]] | p131 = [[Ribeseya]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ribeseya (Asturies) | label_ca = Xuncu | label_eu = Xuncu | label_es = Junco (Ribadesella) | label_gl = Xuncu | label_en = Xuncu | label_fr = Xuncu | label_de = Xuncu | label_pt = Xuncu | label_nl = Xuncu | label_it = Xuncu | link_eu = [[:eu:Xuncu_(Ribeseya)|Xuncu (Ribeseya)]] | link_es = [[:es:Junco_(Ribadesella)|Junco (Ribadesella)]] | link_en = [[:en:Xuncu|Xuncu]] }} |} == Riosa == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q86999323|Q86999323]] | label = [[Riosa (parroquia)|Riosa]] | p131 = [[Riosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = única parroquia del conceyu homónimu | label_es = Riosa | label_en = Riosa }} |} == Salas == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7415360|Q7415360]] | label = [[Aciana (parroquia)|Aciana]] | p131 = [[Salas]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Salas (Asturies) | label_mul = Aciana | label_es = San Vicente (Salas) | label_en = Aciana | link_es = [[:es:San_Vicente_(Salas)|San Vicente (Salas)]] | link_en = [[:en:Aciana|Aciana]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q4708869|Q4708869]] | label = [[Alava (parroquia)|Alava]] | p131 = [[Salas]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Salas (Asturies) | label_es = Alava | label_en = Alava | link_es = [[:es:%C3%81lava_(Salas)|%C3%81lava (Salas)]] | link_en = [[:en:Alava_(Salas)|Alava (Salas)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q4787983|Q4787983]] | label = [[Ardesaldu (parroquia)|Ardesaldu]] | p131 = [[Salas]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Salas (Asturies) | label_ca = Ardesaldu | label_es = Ardesaldo | label_en = Ardesaldu | label_nl = Ardesaldu | link_es = [[:es:Ardesaldo|Ardesaldo]] | link_en = [[:en:Ardesaldu|Ardesaldu]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q386229|Q386229]] | label = [[Boudenaya (parroquia)|Boudenaya]] | p131 = [[Salas]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Salas (Asturies) | label_mul = Boudenaya | label_ca = Boudenaya | label_eu = Boudenaya | label_es = Bodenaya | label_en = Boudenaya | label_nl = Boudenaya | link_eu = [[:eu:Boudenaya|Boudenaya]] | link_es = [[:es:Bodenaya|Bodenaya]] | link_en = [[:en:Boudenaya|Boudenaya]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5028824|Q5028824]] | label = [[Camuñu]] | p131 = [[Salas]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Salas (Asturies) | label_ca = Camuñu | label_es = Camuño | label_en = Camuño | label_nl = Camuñu | link_es = [[:es:Camu%C3%B1o|Camu%C3%B1o]] | link_en = [[:en:Camu%C3%B1u|Camu%C3%B1u]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5064525|Q5064525]] | label = [[Cermoñu (parroquia)|Cermoñu]] | p131 = [[Salas]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Salas (Asturies) | label_es = Cermoño | label_en = Cermoño | label_nl = Cermoño | link_es = [[:es:Cermo%C3%B1o|Cermo%C3%B1o]] | link_en = [[:en:Cermo%C3%B1u|Cermo%C3%B1u]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5171582|Q5171582]] | label = [[Corniana (parroquia)|Corniana]] | p131 = [[Salas]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Salas (Asturies) | label_ca = Corniana | label_eu = Corniana | label_es = Cornellana | label_gl = Corniana | label_en = Cornellana | label_fr = Corniana | label_nl = Corniana | label_it = Cornellana | link_eu = [[:eu:Curniana|Curniana]] | link_es = [[:es:Cornellana|Cornellana]] | link_en = [[:en:Cornellana|Cornellana]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q533464|Q533464]] | label = [[Doriga (parroquia)|Doriga]] | p131 = [[Salas]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Salas (Asturies) | label_es = Santa Eulalia de las Dorigas | label_en = Santa Eulalia de la Dóriga | link_es = [[:es:Santa_Eulalia_de_las_Dorigas|Santa Eulalia de las Dorigas]] | link_en = [[:en:Doriga|Doriga]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5577094|Q5577094]] | label = [[Godán (parroquia)|Godán]] | p131 = [[Salas]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Salas (Asturies) | label_es = Godán | label_en = Godán | label_nl = Godán | link_es = [[:es:God%C3%A1n|God%C3%A1n]] | link_en = [[:en:God%C3%A1n|God%C3%A1n]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5987731|Q5987731]] | label = [[Idarga (parroquia)|Idarga]] | p131 = [[Salas]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Salas (Asturies) | label_eu = Idarga | label_es = Idarga | label_en = Idarga | label_nl = Idarga | link_eu = [[:eu:Idarga|Idarga]] | link_es = [[:es:Idarga|Idarga]] | link_en = [[:en:Idarga|Idarga]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q2900501|Q2900501]] | label = [[La Espina (parroquia)|La Espina]] | p131 = [[Salas]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Salas (Asturies) | label_es = La Espina | label_en = La Espina | label_nl = La Espina | link_es = [[:es:La_Espina_(Salas)|La Espina (Salas)]] | link_en = [[:en:La_Espina|La Espina]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6485497|Q6485497]] | label = [[Llaniu]] | p131 = [[Salas]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Salas (Asturies) | label_mul = Llaniu | label_ca = Llaniu | label_es = Láneo | label_en = Llaniu | link_es = [[:es:L%C3%A1neo|L%C3%A1neo]] | link_en = [[:en:Llaniu|Llaniu]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195070|Q5195070]] | label = [[Llinares (Salas)|Llinares]] | p131 = [[Salas]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Salas (Asturies) | label_ca = Linares | label_es = Linares | label_gl = Linares | label_en = Linares | link_es = [[:es:Linares_(Salas)|Linares (Salas)]] | link_en = [[:en:Llinares_(Salas)|Llinares (Salas)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6744105|Q6744105]] | label = [[Maecina (parroquia)|Maecina]] | p131 = [[Salas]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Salas (Asturies) | label_es = Mallecina | label_en = Mallecina | link_es = [[:es:Mallecina|Mallecina]] | link_en = [[:en:Maecina|Maecina]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6744159|Q6744159]] | label = [[Maeza (parroquia)|Maeza]] | p131 = [[Salas]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Salas (Asturies) | label_mul = Maeza | label_es = Malleza | label_en = Malleza | link_es = [[:es:Malleza|Malleza]] | link_en = [[:en:Maeza|Maeza]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195343|Q5195343]] | label = [[Miera (Salas)|Miera]] | p131 = [[Salas]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Salas (Asturies) | label_ca = Miera | label_es = Millara | label_en = Millara | link_es = [[:es:Millara|Millara]] | link_en = [[:en:Miera_(Salas)|Miera (Salas)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195527|Q5195527]] | label = [[Prieiru (parroquia)|Prieiru]] | p131 = [[Salas]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Salas (Asturies) | label_es = Priero | label_en = Priero | label_nl = Priero | link_es = [[:es:Priero_(Salas)|Priero (Salas)]] | link_en = [[:en:Prieiru|Prieiru]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7403690|Q7403690]] | label = [[Salas (parroquia)|Salas]] | p131 = [[Salas]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Salas (Asturies) | label_es = Salas | label_en = Salas | link_es = [[:es:Salas_(parroquia)|Salas (parroquia)]] | link_en = [[:en:Salas_(parish)|Salas (parish)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7413814|Q7413814]] | label = [[San Esteban (parroquia de Salas)|San Esteban]] | p131 = [[Salas]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Salas (Asturies) | label_es = San Esteban de las Dorigas | label_en = San Esteban de la Dóriga | link_es = [[:es:San_Esteban_de_las_Dorigas|San Esteban de las Dorigas]] | link_en = [[:en:San_Esteban_de_la_D%C3%B3riga|San Esteban de la D%C3%B3riga]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7414663|Q7414663]] | label = [[San Xustu (parroquia)|San Xustu]] | p131 = [[Salas]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Salas (Asturies) | label_es = San Justo de las Dórigas | label_en = San Xustu | link_es = [[:es:San_Justo_de_las_Dorigas|San Justo de las Dorigas]] | link_en = [[:en:San_Xustu|San Xustu]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7420388|Q7420388]] | label = [[Santiagu la Barca]] | p131 = [[Salas]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Salas (Asturies) | label_ca = Santiagu la Barca | label_es = Santiago de la Barca | label_en = Santiago de la Barca | label_nl = Santiagu la Barca | link_es = [[:es:Santiago_de_la_Barca|Santiago de la Barca]] | link_en = [[:en:Santiagu_la_Barca|Santiagu la Barca]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7413280|Q7413280]] | label = [[Santolín (parroquia)|Santolín]] | p131 = [[Salas]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Salas (Asturies) | label_es = San Antolín de las Dorigas | label_en = San Antolín de la Dóriga | link_es = [[:es:San_Antol%C3%ADn_de_las_Dorigas|San Antol%C3%ADn de las Dorigas]] | link_en = [[:en:Santol%C3%ADn|Santol%C3%ADn]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7420725|Q7420725]] | label = [[Santuyanu (parroquia de Salas)|Santuyanu]] | p131 = [[Salas]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Salas (Asturies) | label_es = Santullano | label_en = Santullano | link_es = [[:es:Santullano_(Salas)|Santullano (Salas)]] | link_en = [[:en:Santuyanu_(Salas)|Santuyanu (Salas)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5196266|Q5196266]] | label = [[Soutu los Infantes]] | p131 = [[Salas]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Salas (Asturies) | label_mul = Soutu los Infantes | label_es = Soto de los Infantes | label_en = Soto de los Infantes | link_es = [[:es:Soto_de_los_Infantes|Soto de los Infantes]] | link_en = [[:en:Soutu_los_Infantes|Soutu los Infantes]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q968704|Q968704]] | label = [[Viescas (parroquia)|Viescas]] | p131 = [[Salas]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Salas (Asturies) | label_es = Viescas | label_en = Viescas | link_es = [[:es:Viescas|Viescas]] | link_en = [[:en:Viescas|Viescas]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q16897599|Q16897599]] | label = [[Villamar (Salas)|Villamar]] | p131 = [[Salas]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Salas (Asturies) | label_es = Villamar | label_en = Villamar | label_fr = Villamar | label_de = Villamar | label_nl = Villamar | label_it = Villamar | link_es = [[:es:Villamar_(Salas)|Villamar (Salas)]] | link_en = [[:en:Villamar_(Salas)|Villamar (Salas)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7930981|Q7930981]] | label = [[Villazón]] | p131 = [[Salas]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Salas (Asturies) | label_es = Villazón | label_en = Villazon | link_es = [[:es:Villaz%C3%B3n_(Salas)|Villaz%C3%B3n (Salas)]] | link_en = [[:en:Villaz%C3%B3n_(Salas)|Villaz%C3%B3n (Salas)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6502749|Q6502749]] | label = [[Ḷḷaviu (parroquia)|Ḷḷaviu]] | p131 = [[Salas]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Salas (Asturies) | label_mul = Ḷḷaviu | label_ca = Ḷḷaviu | label_es = Lavio | label_en = Lavio | link_es = [[:es:Lavio|Lavio]] | link_en = [[:en:%E1%B8%B6%E1%B8%B7aviu|%E1%B8%B6%E1%B8%B7aviu]] }} |} == Samartín d'Ozcos == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1658719|Q1658719]] | label = [[Eilao (Ozcos)|Eilao]] | p131 = [[Samartín d'Ozcos]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Samartín d&#39;Ozcos (Asturies) | label_mul = Eilao | label_es = Illano | label_gl = Eilao | label_en = Illano | label_de = Illano | link_es = [[:es:Illano_(San_Mart%C3%ADn_de_Oscos)|Illano (San Mart%C3%ADn de Oscos)]] | link_en = [[:en:Illano_(Oscos)|Illano (Oscos)]] | link_de = [[:de:Illano_(Oscos)|Illano (Oscos)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1799435|Q1799435]] | label = [[Labiaróu (parroquia)|Labiaróu]] | p131 = [[Samartín d'Ozcos]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Samartín d&#39;Ozcos (Asturies) | label_mul = Labiaróu | label_ca = Labiaróu | label_es = Labiarón | label_gl = Labiaróu | label_en = Labiarón | label_fr = Labiaróu | label_de = Labiarón | label_nl = Labiaróu | link_es = [[:es:Labiar%C3%B3n|Labiar%C3%B3n]] | link_en = [[:en:Labiar%C3%B3n|Labiar%C3%B3n]] | link_de = [[:de:Labiar%C3%B3n|Labiar%C3%B3n]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q75273104|Q75273104]] | label = [[Pezós (Ozcos)|Pezós]] | p131 = [[Samartín d'Ozcos]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Samartín d&#39;Ozcos, Asturies | label_mul = Pezós | label_ca = Pezós | label_es = Pesoz | label_gl = Pezós | label_en = Pezós | link_es = [[:es:Pesoz_(San_Mart%C3%ADn_de_Oscos)|Pesoz (San Mart%C3%ADn de Oscos)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q75291592|Q75291592]] | label = [[Samartín (Ozcos)|Samartín]] | p131 = [[Samartín d'Ozcos]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Samartín d&#39;Ozcos, Asturies | label_mul = Samartín | label_es = Oscos | label_gl = Samartín | label_en = Samartín | link_es = [[:es:Oscos_(parroquia)|Oscos (parroquia)]] }} |} == Samartín del Rei Aurelio == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q4926481|Q4926481]] | label = [[Blimea (parroquia)|Blimea]] | p131 = [[Samartín del Rei Aurelio]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Samartín del Rei Aurelio (Asturies) | label_ca = Blimea | label_es = Blimea | label_gl = Blimea | label_en = Blimea | label_fr = Blimea | label_de = Blimea | label_nl = Blimea | link_es = [[:es:Blimea|Blimea]] | link_en = [[:en:Blimea|Blimea]] | link_fr = [[:fr:Blimea|Blimea]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q939411|Q939411]] | label = [[Cocañín (parroquia)|Cocañín]] | p131 = [[Samartín del Rei Aurelio]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Samartín del Rei Aurelio (Asturies) | label_ca = Cocañín | label_es = Cocañín | label_en = Cocañín | label_nl = Cocañín | link_ca = [[:ca:Coca%C3%B1%C3%ADn|Coca%C3%B1%C3%ADn]] | link_es = [[:es:Coca%C3%B1%C3%ADn|Coca%C3%B1%C3%ADn]] | link_en = [[:en:Coca%C3%B1%C3%ADn|Coca%C3%B1%C3%ADn]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q9333093|Q9333093]] | label = [[Samartín (parroquia de Samartín del Rei Aurelio)|Samartín]] | p131 = [[Samartín del Rei Aurelio]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Samartín del Rei Aurelio (Asturies) | label_ca = Samartín | label_es = San Martín | label_en = Samartín | label_fr = Samartín | link_ca = [[:ca:Samart%C3%ADn_(parr%C3%B2quia_de_Samart%C3%ADn_del_Rei_Aurelio)|Samart%C3%ADn (parr%C3%B2quia de Samart%C3%ADn del Rei Aurelio)]] | link_es = [[:es:Rey_Aurelio|Rey Aurelio]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q2891701|Q2891701]] | label = [[San Andrés de Llinares]] | p131 = [[Samartín del Rei Aurelio]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Samartín del Rei Aurelio (Asturies) | label_ca = San Andrés de Llinares | label_es = Linares | label_en = San Andrés de Llinares | link_ca = [[:ca:San_Andr%C3%A9s_de_Llinares|San Andr%C3%A9s de Llinares]] | link_es = [[:es:Linares_(San_Mart%C3%ADn_del_Rey_Aurelio)|Linares (San Mart%C3%ADn del Rey Aurelio)]] | link_en = [[:en:San_Andr%C3%A9s_de_Llinares|San Andr%C3%A9s de Llinares]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q3494183|Q3494183]] | label = [[Santa Bárbola]] | p131 = [[Samartín del Rei Aurelio]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Samartín del Rei Aurelio (Asturies) | label_ca = Santa Bárbola | label_es = Santa Bárbara | label_gl = Santa Bárbola | label_en = Santa Bárbola | label_nl = Santa Bárbara | link_ca = [[:ca:Santa_B%C3%A1rbola|Santa B%C3%A1rbola]] | link_es = [[:es:Santa_B%C3%A1rbara_(San_Mart%C3%ADn_del_Rey_Aurelio)|Santa B%C3%A1rbara (San Mart%C3%ADn del Rey Aurelio)]] | link_en = [[:en:Santa_B%C3%A1rbara_(San_Mart%C3%ADn)|Santa B%C3%A1rbara (San Mart%C3%ADn)]] }} |} == San Tiso d'Abres == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q9073731|Q9073731]] | label = [[San Tiso (San Tiso d'Abres)|San Tiso]] | p131 = [[San Tiso d'Abres]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de San Tiso d&#39;Abres (Asturies) | label_ca = San Tiso | label_es = San Salvador | label_en = San Tiso | link_es = [[:es:San_Salvador_(San_Tirso_de_Abres)|San Salvador (San Tirso de Abres)]] | link_en = [[:en:San_Tiso|San Tiso]] }} |} == Santalla d'Ozcos == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q55804835|Q55804835]] | label = [[Santalla (parroquia)|Santalla]] | p131 = [[Santalla d'Ozcos]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Santalla d&#39;Ozcos (Asturies) | label_mul = Santalla | label_es = Santa Eulalia de Oscos | label_en = Santalla }} |} == Santo Adriano == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5049632|Q5049632]] | label = [[Castañeo'l Monte (parroquia)|Castañeo'l Monte]] | p131 = [[Santo Adriano]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Santo Adriano (Asturies) | label_ca = Castañeo'l Monte | label_eu = Castañeo'l Monte | label_es = Castañedo del Monte | label_gl = Castañeo'l Monte | label_en = Castañeo'l Monte | label_fr = Castañeo'l Monte | label_de = Castañeo'l Monte | label_pt = Castañeo'l Monte | label_nl = Castañeo'l Monte | label_it = Castañeo'l Monte | link_es = [[:es:Casta%C3%B1edo_del_Monte|Casta%C3%B1edo del Monte]] | link_en = [[:en:Casta%C3%B1eo%27l_Monte|Casta%C3%B1eo%27l Monte]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5198591|Q5198591]] | label = [[Llavares (parroquia)|Llavares]] | p131 = [[Santo Adriano]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Santo Adriano (Asturies) | label_ca = Llavares | label_eu = Llavares | label_es = Lavares | label_gl = Llavares | label_en = Llavares | label_fr = Llavares | label_pt = Llavares | label_nl = Llavares | label_it = Llavares | link_es = [[:es:Lavares|Lavares]] | link_en = [[:en:Llavares|Llavares]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5198300|Q5198300]] | label = [[Tuñón (parroquia)|Tuñón]] | p131 = [[Santo Adriano]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Santo Adriano (Asturies) | label_es = Tuñón | label_en = Tuñón | link_es = [[:es:Tu%C3%B1%C3%B3n|Tu%C3%B1%C3%B3n]] | link_en = [[:en:Tu%C3%B1%C3%B3n|Tu%C3%B1%C3%B3n]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5198455|Q5198455]] | label = [[Villanueva (Santo Adriano)|Villanueva]] | p131 = [[Santo Adriano]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref><ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Santo Adriano (Asturies) | label_ca = Villanueva | label_eu = Villanueva | label_es = Villanueva | label_gl = Villanueva | label_en = Villanueva | label_fr = Villanueva | label_de = Villanueva | label_pt = Villanueva | label_nl = Villanueva | label_it = Villanueva | link_es = [[:es:Villanueva_(Santo_Adriano)|Villanueva (Santo Adriano)]] | link_en = [[:en:Villanueva_(Santo_Adriano)|Villanueva (Santo Adriano)]] }} |} == Sariegu == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6966535|Q6966535]] | label = [[Narzana]] | p131 = [[Sariegu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Sariegu (Asturies) | label_mul = Narzana | label_es = Narzana | label_gl = Narzana | label_en = Narzana | link_es = [[:es:Narzana|Narzana]] | link_en = [[:en:Narzana|Narzana]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5198398|Q5198398]] | label = [[San Román (parroquia de Sariegu)|San Román]] | p131 = [[Sariegu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Sariegu (Asturies) | label_es = San Román | label_gl = San Román | label_en = San Román | label_nl = San Román | link_es = [[:es:San_Rom%C3%A1n_(Sariego)|San Rom%C3%A1n (Sariego)]] | link_en = [[:en:San_Rom%C3%A1n_(Sariego)|San Rom%C3%A1n (Sariego)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5198909|Q5198909]] | label = [[Santiago (Sariegu)|Santiago]] | p131 = [[Sariegu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Sariegu (Asturies) | label_es = Santiago | label_gl = Santiago | label_en = Santiago | label_nl = Santiago | link_es = [[:es:Santiago_(Sariego)|Santiago (Sariego)]] | link_en = [[:en:Santiago_(Sariego)|Santiago (Sariego)]] }} |} == Siero == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5702269|Q5702269]] | label = [[Aramil]] | p131 = [[Siero]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Siero (Asturies) | label_es = Aramil | label_gl = Aramil | label_en = Aramil | link_es = [[:es:Aramil|Aramil]] | link_en = [[:en:Aramil_(Siero)|Aramil (Siero)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5703850|Q5703850]] | label = [[Argüeyes]] | p131 = [[Siero]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Siero (Asturies) | label_es = Argüelles | label_gl = Argüeyes | label_en = Argüelles | link_es = [[:es:Arg%C3%BCelles_(Siero)|Arg%C3%BCelles (Siero)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6120823|Q6120823]] | label = [[Carbayín (parroquia)|Carbayín]] | p131 = [[Siero]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Siero (Asturies) | label_ca = Carbayín | label_eu = Carbayín | label_es = Santiago Arenas | label_gl = Carbayín | label_en = Carbayín | label_fr = Carbayín | label_it = Carbayín | link_es = [[:es:Santiago_Arenas|Santiago Arenas]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5760238|Q5760238]] | label = [[Ceis (Siero)|Ceis]] | p131 = [[Siero]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Siero (Asturies) | label_ca = Ceis | label_eu = Ceis | label_es = Celles | label_gl = Ceis | label_en = Celles / Ceis | label_fr = Ceis | label_de = Ceis | label_pt = Ceis | link_es = [[:es:Celles_(Siero)|Celles (Siero)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q3777087|Q3777087]] | label = [[Collao]] | p131 = [[Siero]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Siero (Asturies) | label_ca = Collao | label_eu = Collao | label_es = Collado | label_en = Collao | label_nl = Collao | link_ca = [[:ca:Collao_(Siero)|Collao (Siero)]] | link_es = [[:es:Collado_(Siero)|Collado (Siero)]] | link_en = [[:en:Collao|Collao]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6119095|Q6119095]] | label = [[El Cuto (parroquia)|El Cuto]] | p131 = [[Siero]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Siero (Asturies) | label_mul = El Cuto | label_es = San Juan Arenas | label_en = El Cuto | link_es = [[:es:San_Juan_Arenas|San Juan Arenas]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q3824955|Q3824955]] | label = [[Feleches (Siero)|Feleches]] | p131 = [[Siero]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Siero (Asturies) | label_ca = Feleches | label_es = Feleches | label_en = Feleches | label_nl = Feleches | link_ca = [[:ca:Feleches|Feleches]] | link_es = [[:es:Feleches|Feleches]] | link_en = [[:en:Feleches|Feleches]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5884737|Q5884737]] | label = [[Granda (parroquia)|Granda]] | p131 = [[Siero]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Siero (Asturies) | label_es = Granda | label_en = Granda | link_es = [[:es:Granda_(Siero)|Granda (Siero)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5896826|Q5896826]] | label = [[Hevia (Siero)|Hevia]] | p131 = [[Siero]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Siero (Asturies) | label_es = Hevia | label_gl = Hevia | label_en = Hevia | label_fr = Hevia | link_es = [[:es:Hevia_(Siero)|Hevia (Siero)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6461560|Q6461560]] | label = [[La Carrera (parroquia)|La Carrera]] | p131 = [[Siero]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Siero (Asturies) | label_ca = La Carrera | label_es = La Carrera | label_en = La Carrera | link_es = [[:es:La_Carrera_(Siero)|La Carrera (Siero)]] | link_en = [[:en:La_Carrera_(Siero)|La Carrera (Siero)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195027|Q5195027]] | label = [[La Collá (Siero)|La Collá]] | p131 = [[Siero]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Siero (Asturies) | label_ca = La Collá | label_eu = La Collá | label_es = La Collada | label_en = La Collá | label_fr = Collá | label_nl = La Collá | link_ca = [[:ca:La_Coll%C3%A1_(Siero)|La Coll%C3%A1 (Siero)]] | link_es = [[:es:La_Collada_(Siero)|La Collada (Siero)]] | link_en = [[:en:La_Coll%C3%A1,_Siero|La Coll%C3%A1, Siero]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5964657|Q5964657]] | label = [[La Paranza]] | p131 = [[Siero]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Siero (Asturies) | label_es = La Paranza | label_en = La Paranza | link_es = [[:es:La_Paranza|La Paranza]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1018362|Q1018362]] | label = [[La Pola Siero]] | p131 = [[Siero]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Siero (Asturies) | label_ca = La Pola Siero | label_es = Pola de Siero | label_gl = A Pola de Siero | label_en = La Pola Siero | label_fr = La Pola Siero | label_de = La Pola Siero | label_nl = La Pola Siero | link_ca = [[:ca:La_Pola_Siero|La Pola Siero]] | link_es = [[:es:Pola_de_Siero|Pola de Siero]] | link_gl = [[:gl:Pola_de_Siero|Pola de Siero]] | link_en = [[:en:La_Pola_Siero|La Pola Siero]] | link_de = [[:de:La_Pola_Siero|La Pola Siero]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6544222|Q6544222]] | label = [[Lieres]] | p131 = [[Siero]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Siero (Asturies) | label_es = Lieres | label_gl = Lieres | label_en = Lieres | link_es = [[:es:Lieres|Lieres]] | link_en = [[:en:Lieres|Lieres]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5976482|Q5976482]] | label = [[Llimanes (Siero)|Llimanes]] | p131 = [[Siero]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Siero (Asturies) | label_ca = Llimanes | label_eu = Llimanes | label_es = Limanes | label_gl = Llimanes | label_en = Llimanes | link_es = [[:es:Limanes_(Siero)|Limanes (Siero)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q3822464|Q3822464]] | label = [[Llugones (parroquia)|Llugones]] | p131 = [[Siero]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Siero (Asturies) | label_ca = Llugones | label_eu = Lugones | label_es = Lugones | label_gl = Lugones | label_en = Lugones/Llugones | label_fr = Lugones | label_de = Lugones | label_pt = Lugones | label_nl = Lugones | label_it = Lugones | link_ca = [[:ca:Llugones|Llugones]] | link_eu = [[:eu:Llugones_(Siero)|Llugones (Siero)]] | link_es = [[:es:Lugones_(Siero)|Lugones (Siero)]] | link_en = [[:en:Lugones,_Siero|Lugones, Siero]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q10876864|Q10876864]] | label = [[Marcenao]] | p131 = [[Siero]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Siero (Asturies) | label_mul = Marcenao | label_ca = Marcenado | label_eu = Marcenado | label_es = Marcenado | label_gl = Marcenado | label_en = Marcenao | label_fr = Marcenado | label_de = Marcenado | label_pt = Marcenado | label_it = Marcenado | link_es = [[:es:Marcenado|Marcenado]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6034980|Q6034980]] | label = [[Muñó]] | p131 = [[Siero]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Siero (Asturies) | label_es = Muñó | label_en = Muñó | link_es = [[:es:Mu%C3%B1%C3%B3_(Siero)|Mu%C3%B1%C3%B3 (Siero)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q3825126|Q3825126]] | label = [[Samartindianes]] | p131 = [[Siero]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Siero (Asturies) | label_ca = Samartindianes | label_eu = Samartindianes | label_es = Anes | label_en = Samartindianes | label_fr = Samartindianes | label_nl = Samartindianes | link_ca = [[:ca:Samartindianes|Samartindianes]] | link_es = [[:es:Anes|Anes]] | link_en = [[:en:Samartindianes|Samartindianes]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5657800|Q5657800]] | label = [[Samartino]] | p131 = [[Siero]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Siero (Asturies) | label_mul = Samartino | label_ca = Samartino | label_es = Vega de Poja | label_gl = Samartino | label_en = Samartino | link_es = [[:es:Vega_de_Poja|Vega de Poja]] | link_en = [[:en:Samartino|Samartino]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5198602|Q5198602]] | label = [[Samiguel (parroquia de Siero)|Samiguel]] | p131 = [[Siero]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Siero (Asturies) | label_es = Barreda | label_en = Samiguel | link_es = [[:es:Barreda_(Siero)|Barreda (Siero)]] | link_en = [[:en:Samiguel|Samiguel]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6120506|Q6120506]] | label = [[Santa Marina (Siero)|Santa Marina]] | p131 = [[Siero]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Siero (Asturies) | label_es = Santa Marina de Cuclillos | label_en = Santa Marina de Cuclillos | link_es = [[:es:Santa_Marina_de_Cuclillos|Santa Marina de Cuclillos]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q9074086|Q9074086]] | label = [[Santa Marta Carbayín]] | p131 = [[Siero]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Siero (Asturies) | label_ca = Santa Marta Carbayín | label_eu = Santa Marta Carbayín | label_es = Santa Marta Carbayín | label_en = Santa Marta Carbayín | label_fr = Santa Marta | link_ca = [[:ca:Santa_Marta_Carbay%C3%ADn|Santa Marta Carbay%C3%ADn]] | link_es = [[:es:Santa_Marta_Carbay%C3%ADn|Santa Marta Carbay%C3%ADn]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5198269|Q5198269]] | label = [[Santolaya de Vixil]] | p131 = [[Siero]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Siero (Asturies) | label_ca = Santolaya de Vixil | label_es = Santa Eulalia de Vigil | label_en = Santolaya de Vixil | label_fr = Santolaya de Vixil | label_de = Santolaya de Vixil | label_nl = Santolaya de Vixil | link_es = [[:es:Santa_Eulalia_de_Vigil|Santa Eulalia de Vigil]] | link_en = [[:en:Santolaya_de_Vixil|Santolaya de Vixil]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q3826453|Q3826453]] | label = [[Tiñana]] | p131 = [[Siero]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Siero (Asturies) | label_ca = Tiñana | label_es = Tiñana | label_en = Tiñana | label_it = Tiñana | link_ca = [[:ca:Ti%C3%B1ana|Ti%C3%B1ana]] | link_es = [[:es:Ti%C3%B1ana|Ti%C3%B1ana]] | link_en = [[:en:Ti%C3%B1ana|Ti%C3%B1ana]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q3823930|Q3823930]] | label = [[Trespando]] | p131 = [[Siero]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Siero (Asturies) | label_ca = Trespando | label_eu = Trespando | label_es = Traspando | label_en = Trespando | link_ca = [[:ca:Trespando|Trespando]] | link_es = [[:es:Traspando|Traspando]] | link_en = [[:en:Trespando|Trespando]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5730907|Q5730907]] | label = [[Valbona (parroquia de Siero)|Valbona]] | p131 = [[Siero]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Siero (Asturies) | label_ca = Valbona | label_eu = Valbona | label_es = Bobes | label_gl = Valbona | label_en = Valbona | label_fr = Valbona | label_pt = Bobes | link_es = [[:es:Bobes|Bobes]] | link_pt = [[:pt:Bobes|Bobes]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q3824515|Q3824515]] | label = [[Valdesoto]] | p131 = [[Siero]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Siero (Asturies) | label_ca = Valdesoto | label_eu = Valdesoto | label_es = Valdesoto | label_en = Valdesoto | link_ca = [[:ca:Valdesoto|Valdesoto]] | link_eu = [[:eu:Valdesoto|Valdesoto]] | link_es = [[:es:Valdesoto|Valdesoto]] | link_en = [[:en:Valdesoto|Valdesoto]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q9093626|Q9093626]] | label = [[Viella (parroquia de Siero)|Viella]] | p131 = [[Siero]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Siero (Asturies) | label_ca = Viella (Siero) | label_es = Viella | label_gl = Viella | label_en = Viella | label_fr = Viella | label_de = Viella | label_pt = Viella | label_nl = Viella | label_it = Viella | link_ca = [[:ca:Viella_(Siero)|Viella (Siero)]] | link_es = [[:es:Viella_(Siero)|Viella (Siero)]] }} |} == Sobrescobiu == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5968739|Q5968739]] | label = [[Llaíñes (parroquia)|Llaíñes]] | p131 = [[Sobrescobiu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Sobrescobiu (Asturies) | label_mul = Llaíñes | label_ca = Llaíñes | label_eu = Llaíñes | label_es = Ladines | label_gl = Llaíñes | label_en = Ladines | label_fr = Llaíñes | label_de = Llaíñes | label_pt = Llaíñes | label_nl = Llaíñes | label_it = Llaíñes | link_es = [[:es:Ladines_(Sobrescobio)|Ladines (Sobrescobio)]] | link_en = [[:en:Lla%C3%AD%C3%B1es|Lla%C3%AD%C3%B1es]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q837805|Q837805]] | label = [[Oviñana]] | p131 = [[Sobrescobiu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Sobrescobiu (Asturies) | label_mul = Oviñana | label_es = Oviñana | label_en = Oviñana | label_fr = Oviñana | label_de = Oviñana | label_nl = Oviñana | link_es = [[:es:Ovi%C3%B1ana_(Sobrescobio)|Ovi%C3%B1ana (Sobrescobio)]] | link_en = [[:en:Ovi%C3%B1ana_(Sobrescobio)|Ovi%C3%B1ana (Sobrescobio)]] | link_de = [[:de:Ovi%C3%B1ana|Ovi%C3%B1ana]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6118309|Q6118309]] | label = [[Soto (Sobrescobiu)|Soto]] | p131 = [[Sobrescobiu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Sobrescobiu (Asturies) | label_mul = Soto | label_es = San Andrés de Agües | label_en = San Andrés de Agues | link_es = [[:es:San_Andr%C3%A9s_de_Ag%C3%BCes|San Andr%C3%A9s de Ag%C3%BCes]] | link_en = [[:en:Soto_(Sobrescobio)|Soto (Sobrescobio)]] }} |} == Somiedo == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q2827338|Q2827338]] | label = [[Aguinu (parroquia)|Aguinu]] | p131 = [[Somiedo]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Somiedu (Asturies) | label_mul = Aguinu | label_ca = Aguinu | label_es = Aguino | label_en = Aguino | label_fr = Aguino | label_nl = Aguino | link_es = [[:es:Aguino|Aguino]] | link_en = [[:en:Aguino|Aguino]] | link_fr = [[:fr:Aguino|Aguino]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q430989|Q430989]] | label = [[Clavichas (parroquia)|Clavichas]] | p131 = [[Somiedo]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Somiedu (Asturies) | label_mul = Clavichas | label_ca = Clavichas | label_es = Clavillas | label_en = Clavillas | label_nl = Clavillas | link_es = [[:es:Clavillas|Clavillas]] | link_en = [[:en:Clavillas|Clavillas]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5173822|Q5173822]] | label = [[Corés]] | p131 = [[Somiedo]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Somiedu (Asturies) | label_mul = Corés | label_es = Corés | label_en = Corés | label_nl = Corés | link_es = [[:es:Cor%C3%A9s|Cor%C3%A9s]] | link_en = [[:en:Cor%C3%A9s|Cor%C3%A9s]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5351077|Q5351077]] | label = [[El Coutu (parroquia)|El Coutu]] | p131 = [[Somiedo]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Somiedu (Asturies) | label_mul = El Coutu | label_ca = El Coutu | label_es = El Coto | label_en = El Coto | label_nl = El Coutu | link_es = [[:es:El_Coto_(Somiedo)|El Coto (Somiedo)]] | link_en = [[:en:El_Coto|El Coto]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7911887|Q7911887]] | label = [[El Vaḷḷe (Somiedo)|El Vaḷḷe]] | p131 = [[Somiedo]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Somiedu (Asturies) | label_mul = El Vaḷḷe | label_ca = El Vaḷḷe | label_es = Valle de Lago | label_en = Valle de Lago | link_es = [[:es:Valle_del_Lago|Valle del Lago]] | link_en = [[:en:Valle_de_Lago|Valle de Lago]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5626783|Q5626783]] | label = [[Gúa (parroquia)|Gúa]] | p131 = [[Somiedo]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Somiedu (Asturies) | label_mul = Gúa | label_eu = Gúa | label_es = Gúa | label_en = Gúa | label_nl = Gúa | link_eu = [[:eu:G%C3%BAa|G%C3%BAa]] | link_es = [[:es:G%C3%BAa|G%C3%BAa]] | link_en = [[:en:G%C3%BAa|G%C3%BAa]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q4890701|Q4890701]] | label = [[La Pola Somiedo (parroquia)|La Pola Somiedo]] | p131 = [[Somiedo]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Somiedu (Asturies) | label_mul = La Pola Somiedo | label_ca = La Pola Somiedo | label_eu = La Pola Somiedo | label_es = Pola de Somiedo | label_en = Pola de Somiedo | label_nl = Pola de Somiedo | link_ca = [[:ca:La_Pola_Somiedo|La Pola Somiedo]] | link_eu = [[:eu:La_Pola_Somiedo|La Pola Somiedo]] | link_es = [[:es:Pola_de_Somiedo|Pola de Somiedo]] | link_en = [[:en:Pola_de_Somiedo|Pola de Somiedo]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q426152|Q426152]] | label = [[La Riera (parroquia de Somiedo)|La Riera]] | p131 = [[Somiedo]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Somiedu (Asturies) | label_mul = La Riera | label_es = La Riera | label_en = La Riera | label_nl = La Riera | link_es = [[:es:La_Riera_(Somiedo)|La Riera (Somiedo)]] | link_en = [[:en:La_Riera_(Somiedo)|La Riera (Somiedo)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6492341|Q6492341]] | label = [[Las Morteras (parroquia)|Las Morteras]] | p131 = [[Somiedo]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Somiedu (Asturies) | label_mul = Las Morteras | label_es = Las Morteras | label_en = Las Morteras | label_nl = Las Morteras | link_es = [[:es:Las_Morteras|Las Morteras]] | link_en = [[:en:Las_Morteras|Las Morteras]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7193472|Q7193472]] | label = [[Pigüeces (parroquia)|Pigüeces]] | p131 = [[Somiedo]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Somiedu (Asturies) | label_mul = Pigüeces | label_es = Pigüeces | label_en = Pigüeces | label_nl = Pigüeces | link_es = [[:es:Pig%C3%BCeces|Pig%C3%BCeces]] | link_en = [[:en:Pig%C3%BCeces|Pig%C3%BCeces]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7193473|Q7193473]] | label = [[Pigüeña (parroquia)|Pigüeña]] | p131 = [[Somiedo]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Somiedu (Asturies) | label_mul = Pigüeña | label_es = Pigüeña | label_en = Pigüeña | label_nl = Pigüeña | link_es = [[:es:Pig%C3%BCe%C3%B1a|Pig%C3%BCe%C3%B1a]] | link_en = [[:en:Pig%C3%BCe%C3%B1a|Pig%C3%BCe%C3%B1a]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5351944|Q5351944]] | label = [[Santa María del Puertu]] | p131 = [[Somiedo]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Somiedu (Asturies) | label_mul = Santa María del Puertu | label_ca = Santa María del Puertu | label_es = El Puerto | label_en = El Puerto | link_es = [[:es:Santa_Mar%C3%ADa_del_Puerto_de_Somiedo|Santa Mar%C3%ADa del Puerto de Somiedo]] | link_en = [[:en:Santa_Mar%C3%ADa_del_Puertu|Santa Mar%C3%ADa del Puertu]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7918637|Q7918637]] | label = [[Veigas (parroquia)|Veigas]] | p131 = [[Somiedo]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Somiedu (Asturies) | label_mul = Veigas | label_es = Veigas | label_en = Veigas | link_es = [[:es:Veigas_(Somiedo)|Veigas (Somiedo)]] | link_en = [[:en:Veigas_(Somiedo)|Veigas (Somiedo)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7930916|Q7930916]] | label = [[Viḷḷar de Vildas]] | p131 = [[Somiedo]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Somiedu (Asturies) | label_mul = Viḷḷar de Vildas | label_ca = Viḷḷar de Vildas | label_eu = Viḷḷar de Vildas | label_es = Villar de Vildas | label_en = Viḷḷar de Vildas | link_eu = [[:eu:Vi%E1%B8%B7%E1%B8%B7ar_de_Vildas|Vi%E1%B8%B7%E1%B8%B7ar de Vildas]] | link_es = [[:es:Villar_de_Vildas|Villar de Vildas]] | link_en = [[:en:Villar_de_Vildas|Villar de Vildas]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5376618|Q5376618]] | label = [[Éndriga (parroquia)|Éndriga]] | p131 = [[Somiedo]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Somiedu (Asturies) | label_mul = Éndriga | label_es = Éndriga | label_en = Endriga | label_nl = Endriga | link_es = [[:es:%C3%89ndriga|%C3%89ndriga]] | link_en = [[:en:%C3%89ndriga|%C3%89ndriga]] }} |} == Sotu'l Barcu == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q845274|Q845274]] | label = [[La Corrada (parroquia)|La Corrada]] | p131 = [[Sotu'l Barcu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Sotu&#39;l Barcu (Asturies) | label_mul = La Corrada | label_es = La Corrada | label_en = La Corrada | label_de = Corrada | label_nl = La Corrada | link_eu = [[:eu:La_Corrada|La Corrada]] | link_es = [[:es:La_Corrada|La Corrada]] | link_en = [[:en:La_Corrada|La Corrada]] | link_de = [[:de:Corrada|Corrada]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q845444|Q845444]] | label = [[Ranón (parroquia)|Ranón]] | p131 = [[Sotu'l Barcu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Sotu&#39;l Barcu (Asturies) | label_mul = Ranón | label_es = Ranón | label_gl = Ranón | label_en = Ranón | label_fr = Ranón | label_de = Ranón | label_nl = Ranón | link_eu = [[:eu:Ran%C3%B3n|Ran%C3%B3n]] | link_es = [[:es:Ran%C3%B3n|Ran%C3%B3n]] | link_gl = [[:gl:Ran%C3%B3n,_Sotu%27l_Barcu|Ran%C3%B3n, Sotu%27l Barcu]] | link_en = [[:en:San_Juan_de_La_Arena|San Juan de La Arena]] | link_de = [[:de:Ran%C3%B3n|Ran%C3%B3n]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q384637|Q384637]] | label = [[Riberas (parroquia)|Riberas]] | p131 = [[Sotu'l Barcu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Sotu&#39;l Barcu (Asturies) | label_mul = Riberas | label_es = Riberas | label_en = Riberas | label_fr = Riberas | label_de = Riberas | label_nl = Riberas | label_it = Riberas | link_eu = [[:eu:Riberas|Riberas]] | link_es = [[:es:Riberas|Riberas]] | link_en = [[:en:Riberas|Riberas]] | link_de = [[:de:Riberas|Riberas]] | link_it = [[:it:Riberas|Riberas]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7564018|Q7564018]] | label = [[Sotu (parroquia de Sotu'l Barcu)|Sotu]] | p131 = [[Sotu'l Barcu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Sotu&#39;l Barcu (Asturies) | label_mul = Sotu | label_es = Soto del Barco | label_en = Soto del Barco | link_eu = [[:eu:Sotu_(Sotu%27l_Barcu)|Sotu (Sotu%27l Barcu)]] | link_es = [[:es:Soto_del_Barco_(parroquia)|Soto del Barco (parroquia)]] | link_en = [[:en:Soto_del_Barco_(parish)|Soto del Barco (parish)]] }} |} == Tameza == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5057317|Q5057317]] | label = [[Tameza (parroquia)|Tameza]] | p131 = [[Tameza]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tameza (Asturies) | label_mul = Tameza | label_ca = Tameza | label_eu = Tameza | label_es = Tameza | label_gl = Tameza | label_en = Tameza | label_fr = Tameza | label_de = Tameza | label_pt = Tameza | link_es = [[:es:Villabre|Villabre]] | link_gl = [[:gl:Tameza|Tameza]] | link_en = [[:en:Tameza|Tameza]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5198650|Q5198650]] | label = [[Yernes (parroquia)|Yernes]] | p131 = [[Tameza]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tameza (Asturies) | label_mul = Yernes | label_ca = Yernes | label_eu = Yernes | label_es = Yernes | label_gl = Yernes | label_en = Yernes | label_fr = Yernes | label_de = Yernes | label_pt = Yernes | link_es = [[:es:Yernes|Yernes]] | link_gl = [[:gl:Yernes|Yernes]] | link_en = [[:en:Yernes|Yernes]] }} |} == Tapia == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q2882801|Q2882801]] | label = [[A Roda (parroquia)|A Roda]] | p131 = [[Tapia]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tapia (Asturies) | label_mul = A Roda | label_ca = A Roda | label_eu = A Roda | label_es = La Roda | label_gl = A Roda | label_en = A Roda | label_fr = A Roda | label_de = A Roda | label_pt = A Roda | link_eu = [[:eu:A_Roda_(Tapia_de_Casariego)|A Roda (Tapia de Casariego)]] | link_es = [[:es:La_Roda_(Tapia_de_Casariego)|La Roda (Tapia de Casariego)]] | link_gl = [[:gl:A_Roda,_Tapia_de_Casarego|A Roda, Tapia de Casarego]] | link_en = [[:en:A_Roda_(Tapia_de_Casariego)|A Roda (Tapia de Casariego)]] | link_pt = [[:pt:A_Roda_(Tapia_de_Casariego)|A Roda (Tapia de Casariego)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5028522|Q5028522]] | label = [[Campos y Salave (parroquia)|Campos y Salave]] | p131 = [[Tapia]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tapia (Asturies) | label_mul = Campos y Salave | label_ca = Campos y Salave | label_eu = Campos y Salave | label_es = Campos y Salave | label_gl = Campos y Salave | label_en = Campos y Salave | label_fr = Campos y Salave | label_de = Campos y Salave | label_pt = Campos y Salave | link_eu = [[:eu:Campo_y_Salave|Campo y Salave]] | link_es = [[:es:Campos_y_Salave|Campos y Salave]] | link_en = [[:en:Campos_y_Salave|Campos y Salave]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5478629|Q5478629]] | label = [[Serantes (parroquia)|Serantes]] | p131 = [[Tapia]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tapia (Asturies) | label_mul = Serantes | label_ca = Serantes | label_es = Serantes | label_en = Serantes | link_eu = [[:eu:Serantes_(Tapia_de_Casariego)|Serantes (Tapia de Casariego)]] | link_es = [[:es:Serantes_(Tapia_de_Casariego)|Serantes (Tapia de Casariego)]] | link_en = [[:en:Serantes_(Tapia_de_Casariego)|Serantes (Tapia de Casariego)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q56477061|Q56477061]] | label = [[Tapia (parroquia)|Tapia]] | p131 = [[Tapia]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tapia (Asturies) | label_mul = Tapia | label_ca = Tapia | label_eu = Tapia | label_es = Tapia de Casariego | label_gl = Tapia | label_en = Tapia | label_fr = Tapia | label_de = Tapia | label_pt = Tapia | label_it = Tapia | link_eu = [[:eu:Tapia_(Tapia_de_Casariego)|Tapia (Tapia de Casariego)]] }} |} == Taramundi == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7918638|Q7918638]] | label = [[As Veigas (parroquia)|As Veigas]] | p131 = [[Taramundi]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Taramundi (Asturies) | label_mul = As Veigas | label_ca = As Veigas | label_es = Veigas | label_gl = As Veigas | label_en = As Veigas | link_es = [[:es:Veigas_(Taramundi)|Veigas (Taramundi)]] | link_en = [[:en:As_Veigas|As Veigas]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q4961836|Q4961836]] | label = [[Bres (parroquia)|Bres]] | p131 = [[Taramundi]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Taramundi (Asturies) | label_mul = Bres | label_es = Bres | label_gl = Bres | label_en = Bres | label_it = Bres | link_es = [[:es:Bres_(Taramundi)|Bres (Taramundi)]] | link_en = [[:en:Bres_(Taramundi)|Bres (Taramundi)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q9053622|Q9053622]] | label = [[Ouria (parroquia)|Ouria]] | p131 = [[Taramundi]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Taramundi (Asturies) | label_mul = Ouria | label_es = Ouría | label_gl = Ouria | label_en = Ouria | label_nl = Ouría | link_es = [[:es:Ouria_(Taramundi)|Ouria (Taramundi)]] | link_en = [[:en:Ouria|Ouria]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q54857379|Q54857379]] | label = [[Taramundi (parroquia)|Taramundi]] | p131 = [[Taramundi]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu del mesmu nome (Asturies) | label_mul = Taramundi | label_es = Taramundi | label_gl = Taramundi | label_en = Taramundi | label_pt = Taramundi | link_es = [[:es:Taramundi_(parroquia)|Taramundi (parroquia)]] }} |} == Teberga == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q4863707|Q4863707]] | label = [[Barriu (parroquia)|Barriu]] | p131 = [[Teberga]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Teberga (Asturies) | label_mul = Barriu | label_es = Barrio | label_en = Barrio | label_it = Barrio | link_es = [[:es:Barrio_(Teverga)|Barrio (Teverga)]] | link_en = [[:en:Barrio_(Teverga)|Barrio (Teverga)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q11680552|Q11680552]] | label = [[Carrea (parroquia)|Carrea]] | p131 = [[Teberga]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Teberga (Asturies) | label_mul = Carrea | label_es = Carrea | label_en = Carrea | label_nl = Carrea | link_es = [[:es:Carrea|Carrea]] | link_en = [[:en:Carrea|Carrea]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6462569|Q6462569]] | label = [[La Foceicha]] | p131 = [[Teberga]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Teberga (Asturies) | label_mul = La Foceicha | label_ca = La Foceicha | label_eu = La Foceicha | label_es = La Focella | label_gl = La Foceicha | label_en = La Foceicha | label_fr = La Foceicha | label_de = La Foceicha | label_pt = La Foceicha | label_nl = La Foceicha | label_it = La Foceicha | link_eu = [[:eu:La_Foceicha|La Foceicha]] | link_es = [[:es:La_Focella|La Focella]] | link_en = [[:en:La_Foceicha|La Foceicha]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5196584|Q5196584]] | label = [[La Plaza (parroquia)|La Plaza]] | p131 = [[Teberga]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Teberga (Asturies) | label_mul = La Plaza | label_ca = La Plaza | label_es = La Plaza | label_en = La Plaza | label_nl = La Plaza | link_es = [[:es:La_Plaza|La Plaza]] | link_en = [[:en:La_Plaza|La Plaza]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7264068|Q7264068]] | label = [[Parmu (parroquia)|Parmu]] | p131 = [[Teberga]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Teberga (Asturies) | label_mul = Parmu | label_es = Páramo | label_en = Páramo | link_es = [[:es:P%C3%A1ramo_(Teverga)|P%C3%A1ramo (Teverga)]] | link_en = [[:en:P%C3%A1ramo_(Teverga)|P%C3%A1ramo (Teverga)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195453|Q5195453]] | label = [[Rieḷḷu (parroquia)|Rieḷḷu]] | p131 = [[Teberga]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Teberga (Asturies) | label_mul = Rieḷḷu | label_es = Riello | label_en = Riello | label_nl = Riello | link_es = [[:es:Riello_(Teverga)|Riello (Teverga)]] | link_en = [[:en:Rie%E1%B8%B7%E1%B8%B7u|Rie%E1%B8%B7%E1%B8%B7u]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7415284|Q7415284]] | label = [[San Salvador d'Alesga]] | p131 = [[Teberga]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Teberga (Asturies) | label_mul = San Salvador d'Alesga | label_ca = San Salvador d'Alesga | label_es = Alesga | label_en = San Salvador d'Alesga | link_es = [[:es:Alesga|Alesga]] | link_en = [[:en:San_Salvador_d%27Alesga|San Salvador d%27Alesga]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7420412|Q7420412]] | label = [[Santianes (parroquia de Teberga)|Santianes]] | p131 = [[Teberga]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Teberga (Asturies) | label_mul = Santianes | label_ca = Santianes | label_es = Santianes | label_en = Santianes | link_es = [[:es:Santianes_(Teverga)|Santianes (Teverga)]] | link_en = [[:en:Santianes|Santianes]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7676754|Q7676754]] | label = [[Taxa]] | p131 = [[Teberga]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Teberga (Asturies) | label_mul = Taxa | label_es = Taja | label_en = Taja, Teverga | label_nl = Taja | link_es = [[:es:Taja_(Asturias)|Taja (Asturias)]] | link_en = [[:en:Taja,_Teverga|Taja, Teverga]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7825520|Q7825520]] | label = [[Torce (Teberga)|Torce]] | p131 = [[Teberga]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Teberga (Asturies) | label_mul = Torce | label_es = Torce | label_en = Torce | link_es = [[:es:Torce_(Teverga)|Torce (Teverga)]] | link_en = [[:en:Torce_(Teverga)|Torce (Teverga)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q4135311|Q4135311]] | label = [[Urria (Teberga)|Urria]] | p131 = [[Teberga]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Teberga (Asturies) | label_mul = Urria | label_es = Urria | label_en = Urria | link_es = [[:es:Urria_(Asturias)|Urria (Asturias)]] | link_en = [[:en:Urria|Urria]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7930861|Q7930861]] | label = [[Viḷḷamayor (parroquia)|Viḷḷamayor]] | p131 = [[Teberga]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Teberga (Asturies) | label_mul = Viḷḷamayor | label_ca = Viḷḷamayor | label_es = Villamayor | label_en = Viḷḷamayor | link_es = [[:es:Villamayor_(Teverga)|Villamayor (Teverga)]] | link_en = [[:en:Villamayor_(Teverga)|Villamayor (Teverga)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q958554|Q958554]] | label = [[Viḷḷanueva (parroquia)|Viḷḷanueva]] | p131 = [[Teberga]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Teberga (Asturies) | label_mul = Viḷḷanueva | label_ca = Viḷḷanueva | label_es = Villanueva | label_en = Viḷḷanueva | link_es = [[:es:Villanueva_(Teverga)|Villanueva (Teverga)]] | link_en = [[:en:Villanueva_(Teverga)|Villanueva (Teverga)]] }} |} == Tinéu == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q9056100|Q9056100]] | label = [[Arganza (parroquia)|Arganza]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_mul = Arganza | label_es = Arganza | label_en = Arganza | link_es = [[:es:Arganza_(Tineo)|Arganza (Tineo)]] | link_en = [[:en:Arganza_(Tin%C3%A9u)|Arganza (Tin%C3%A9u)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6063644|Q6063644]] | label = [[Bourres (parroquia)|Bourres]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_mul = Bourres | label_ca = Bourres | label_eu = Bourres | label_es = Borres | label_gl = Bourres | label_en = Bourres | label_fr = Bourres | label_de = Bourres | label_pt = Bourres | link_es = [[:es:Borres_(Tineo)|Borres (Tineo)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q9056101|Q9056101]] | label = [[Brañaḷḷonga (parroquia)|Brañaḷḷonga]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_ca = Brañaḷḷonga | label_eu = Brañaḷḷonga | label_es = Brañalonga | label_gl = Brañaḷḷonga | label_en = Brañaḷḷonga | label_fr = Brañaḷḷonga | label_de = Brañaḷḷonga | label_pt = Brañaḷḷonga | label_nl = Brañaḷḷonga | label_it = Brañaḷḷonga | link_es = [[:es:Bra%C3%B1alonga|Bra%C3%B1alonga]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6063650|Q6063650]] | label = [[Bustieḷḷu (parroquia)|Bustieḷḷu]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_ca = Bustieḷḷu | label_eu = Bustieḷḷu | label_es = Bustiello | label_gl = Bustieḷḷu | label_en = Bustieḷḷu | label_fr = Bustieḷḷu | label_de = Bustieḷḷu | label_pt = Bustieḷḷu | link_es = [[:es:Bustiello_(Tineo)|Bustiello (Tineo)]] | link_en = [[:en:Bustie%E1%B8%B7%E1%B8%B7u|Bustie%E1%B8%B7%E1%B8%B7u]] | link_de = [[:de:Bustiello_(Parroquia)|Bustiello (Parroquia)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q4859879|Q4859879]] | label = [[Bárzana (parroquia de Tinéu)|Bárzana]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_mul = Bárzana | label_es = Bárcena del Monasterio | label_en = Bárzana | label_de = Bárcena del Monasterio | link_es = [[:es:B%C3%A1rcena_del_Monasterio|B%C3%A1rcena del Monasterio]] | link_en = [[:en:B%C3%A1rzana_(Tin%C3%A9u)|B%C3%A1rzana (Tin%C3%A9u)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5021908|Q5021908]] | label = [[Caeras (parroquia)|Caeras]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_ca = Caeras | label_eu = Caeras | label_es = Calleras | label_gl = Caeras | label_en = Calleras | link_es = [[:es:Calleras|Calleras]] | link_en = [[:en:Caeras|Caeras]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5946990|Q5946990]] | label = [[Campucaldera (parroquia)|Campucaldera]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_ca = Campucaldera | label_eu = Campucaldera | label_es = El Baradal | label_gl = Campucaldera | label_en = Campucaldera | label_fr = Campucaldera | label_de = Campucaldera | label_pt = Campucaldera | link_es = [[:es:El_Baradal_(Tineo)|El Baradal (Tineo)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6063653|Q6063653]] | label = [[Cezures (parroquia)|Cezures]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_es = Cezures | label_en = Cezures | link_es = [[:es:Cezures|Cezures]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6063655|Q6063655]] | label = [[Coḷḷada (parroquia)|Coḷḷada]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_ca = Coḷḷada | label_eu = Coḷḷada | label_es = Collada | label_gl = Coḷḷada | label_en = Coḷḷada | label_fr = Coḷḷada | label_de = Coḷḷada | label_pt = Coḷḷada | label_nl = Coḷḷada | label_it = Coḷḷada | link_es = [[:es:Collada_(Tineo)|Collada (Tineo)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5688607|Q5688607]] | label = [[El Pedregal (parroquia)|El Pedregal]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_es = El Pedregal | label_en = El Pedregal | link_es = [[:es:El_Pedregal_(Tineo)|El Pedregal (Tineo)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6063787|Q6063787]] | label = [[El Pozón (parroquia)|El Pozón]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_ca = El Pozón | label_es = Pozón | label_en = El Pozón | link_es = [[:es:Poz%C3%B3n|Poz%C3%B3n]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6063770|Q6063770]] | label = [[El Rodical (parroquia)|El Rodical]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_es = El Rodical | label_en = El Rodical | link_es = [[:es:El_Rodical|El Rodical]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5437096|Q5437096]] | label = [[Fastias (parroquia)|Fastias]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_es = Fastias | label_en = Fastias | link_es = [[:es:Fastias|Fastias]] | link_en = [[:en:Fastias|Fastias]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q56544053|Q56544053]] | label = [[Francos (parroquia)|Francos]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_es = Francos | label_en = Francos | link_es = [[:es:Francos_(Tineo)|Francos (Tineo)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6063662|Q6063662]] | label = [[La Preda (parroquia)|La Preda]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_es = La Pereda | label_en = La Preda | link_es = [[:es:La_Pereda|La Pereda]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6063671|Q6063671]] | label = [[Merías (parroquia)|Merías]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_mul = Merías | label_ca = Merías | label_eu = Merías | label_es = Merillés | label_gl = Merías | label_en = Merías | label_fr = Merías | label_de = Merías | label_pt = Merías | link_es = [[:es:Merill%C3%A9s|Merill%C3%A9s]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6063674|Q6063674]] | label = [[Muñalén (parroquia)|Muñalén]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_mul = Muñalén | label_es = Muñalén | label_en = Muñalén | label_de = Muñalén | link_es = [[:es:Mu%C3%B1al%C3%A9n|Mu%C3%B1al%C3%A9n]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6063677|Q6063677]] | label = [[Naraval (parroquia)|Naraval]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_ca = Naraval | label_es = Naraval | label_en = Naraval | link_es = [[:es:Naraval|Naraval]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5198661|Q5198661]] | label = [[Navelgas (parroquia)|Navelgas]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_mul = Navelgas | label_ca = Navelgas | label_es = Navelgas | label_en = Navelgas | link_es = [[:es:Navelgas|Navelgas]] | link_en = [[:en:Navelgas|Navelgas]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6063680|Q6063680]] | label = [[Nieres (parroquia)|Nieres]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_es = Nieres | label_en = Nieres | link_es = [[:es:Nieres|Nieres]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6063686|Q6063686]] | label = [[Oubona (parroquia)|Oubona]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_ca = Oubona | label_eu = Oubona | label_es = Obona | label_gl = Oubona | label_en = Oubona | label_fr = Oubona | label_de = Oubona | label_pt = Oubona | link_es = [[:es:Obona|Obona]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6063690|Q6063690]] | label = [[Porciles (parroquia)|Porciles]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_es = Porciles | label_en = Porciles | link_es = [[:es:Porciles_(Tineo)|Porciles (Tineo)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5785502|Q5785502]] | label = [[Reḷḷanos (parroquia)|Reḷḷanos]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_ca = Reḷḷanos | label_eu = Reḷḷanos | label_es = Rellanos | label_gl = Reḷḷanos | label_en = Reḷḷanos | label_fr = Reḷḷanos | label_de = Reḷḷanos | label_pt = Reḷḷanos | link_es = [[:es:Rellanos|Rellanos]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q31747809|Q31747809]] | label = [[Samartín de Semproniana]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_ca = Samartín de Semproniana | label_es = San Martín de Semproniana | label_en = Samartín de Semproniana | link_es = [[:es:San_Mart%C3%ADn_de_Semproniana|San Mart%C3%ADn de Semproniana]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6063693|Q6063693]] | label = [[San Esteban de Reḷḷamiegu]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_ca = San Esteban de Reḷḷamiegu | label_es = Relamiego | label_gl = San Esteban de Reḷḷamiegu | label_en = San Esteban de Reḷḷamiegu | label_fr = San Esteban de Reḷḷamiegu | label_de = San Esteban de Reḷḷamiegu | label_pt = San Esteban de Reḷḷamiegu | label_it = San Esteban de Reḷḷamiegu | link_es = [[:es:Relamiego|Relamiego]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q3947035|Q3947035]] | label = [[San Fagondu (parroquia)|San Fagondu]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_es = San Facundo | label_en = San Fagondu | label_fr = San Facundo | label_nl = San Facundo | label_it = San Facundo | link_es = [[:es:San_Facundo_(parroquia)|San Facundo (parroquia)]] | link_en = [[:en:San_Fagondu|San Fagondu]] | link_it = [[:it:San_Facundo|San Facundo]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7414198|Q7414198]] | label = [[San Fliz (parroquia)|San Fliz]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_es = San Félix | label_en = San Félix | link_es = [[:es:San_F%C3%A9lix_(Tineo)|San F%C3%A9lix (Tineo)]] | link_en = [[:en:San_Fliz_(Tin%C3%A9u)|San Fliz (Tin%C3%A9u)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6063708|Q6063708]] | label = [[San Frichosu (parroquia)|San Frichosu]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_mul = San Frichosu | label_ca = San Frichosu | label_eu = San Frichosu | label_es = San Fructuoso | label_gl = San Frichosu | label_en = San Frichosu | label_fr = San Frichosu | label_de = San Frichosu | label_pt = San Frichosu | label_nl = San Frichosu | link_es = [[:es:San_Fructuoso_(Tineo)|San Fructuoso (Tineo)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7418086|Q7418086]] | label = [[Sangoñéu (parroquia)|Sangoñéu]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_ca = Sangoñéu | label_eu = Sangoñéu | label_es = Sangoñedo | label_gl = Sangoñéu | label_en = Sangoñéu | label_fr = Sangoñéu | label_de = Sangoñéu | label_pt = Sangoñéu | label_it = Sangoñéu | link_es = [[:es:Sango%C3%B1edo_(Tineo)|Sango%C3%B1edo (Tineo)]] | link_en = [[:en:Sango%C3%B1%C3%A9u|Sango%C3%B1%C3%A9u]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6063749|Q6063749]] | label = [[Santianes (parroquia de Tinéu)|Santianes]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_es = Santianes | label_en = Santianes | link_es = [[:es:Santianes_(Tineo)|Santianes (Tineo)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5064813|Q5064813]] | label = [[Santiáu (parroquia)|Santiáu]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_es = Cerredo | label_en = Santiáu | link_es = [[:es:Cerredo_(Tineo)|Cerredo (Tineo)]] | link_en = [[:en:Santi%C3%A1u_(Tin%C3%A9u)|Santi%C3%A1u (Tin%C3%A9u)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6063742|Q6063742]] | label = [[Santolaya (parroquia de Tinéu)|Santolaya]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_ca = Santolaya | label_es = Santa Eulalia | label_en = Santolaya | link_es = [[:es:Santa_Eulalia_(Tineo)|Santa Eulalia (Tineo)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5199193|Q5199193]] | label = [[Santolaya de Miñu]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_es = Miño | label_en = Santolaya de Miñu | link_es = [[:es:Mi%C3%B1o_(Tineo)|Mi%C3%B1o (Tineo)]] | link_en = [[:en:Mi%C3%B1u_(Tin%C3%A9u)|Mi%C3%B1u (Tin%C3%A9u)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6063688|Q6063688]] | label = [[Santuyanu (parroquia de Tinéu)|Santuyanu]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia de Tinéu, Asturies | label_ca = Santuyanu | label_es = Ponte | label_en = Santuyanu | link_es = [[:es:Ponte_(Tineo)|Ponte (Tineo)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q2876320|Q2876320]] | label = [[Sobráu (parroquia)|Sobráu]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_ca = Sobráu | label_es = Sobrado | label_en = Sobráu | label_pt = Sobráu | link_es = [[:es:Sobrado_(Tineo)|Sobrado (Tineo)]] | link_en = [[:en:Sobr%C3%A1u|Sobr%C3%A1u]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6063754|Q6063754]] | label = [[Sorriba (parroquia)|Sorriba]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_ca = Sorriba | label_eu = Sorriba | label_es = Sorriba | label_gl = Sorriba | label_en = Sorriba | label_fr = Sorriba | label_de = Sorriba | label_pt = Sorriba | link_es = [[:es:Sorriba_(Tineo)|Sorriba (Tineo)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6063776|Q6063776]] | label = [[Soutu (parroquia)|Soutu]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_mul = Soutu | label_ca = Soutu | label_es = La Barca | label_en = Soutu | link_es = [[:es:La_Barca_(Tineo)|La Barca (Tineo)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6063758|Q6063758]] | label = [[Tabláu (Tinéu)|Tabláu]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_ca = Tabláu | label_es = Tablado | label_en = Tabláu | link_es = [[:es:Tablado_(Tineo)|Tablado (Tineo)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6063760|Q6063760]] | label = [[Tinéu (parroquia)|Tinéu]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_ca = Tinéu | label_es = Tineo | label_en = Tinéu | link_es = [[:es:Tineo_(parroquia)|Tineo (parroquia)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6063763|Q6063763]] | label = [[Troncéu (parroquia)|Troncéu]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_mul = Troncéu | label_ca = Troncéu | label_eu = Troncéu | label_es = Troncedo | label_gl = Troncéu | label_en = Troncéu | label_fr = Troncéu | label_de = Troncéu | label_pt = Troncéu | label_nl = Troncéu | link_es = [[:es:Troncedo_(Tineo)|Troncedo (Tineo)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q3818962|Q3818962]] | label = [[Tuña (parroquia)|Tuña]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_mul = Tuña | label_ca = Tuña | label_es = Tuña | label_gl = Tuña | label_en = Tuña | label_fr = Tuña | label_it = Tuña | link_ca = [[:ca:Tu%C3%B1a|Tu%C3%B1a]] | link_es = [[:es:Tu%C3%B1a|Tu%C3%B1a]] | link_en = [[:en:Tu%C3%B1a|Tu%C3%B1a]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7930969|Q7930969]] | label = [[Viḷḷatresmil (parroquia)|Viḷḷatresmil]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_mul = Viḷḷatresmil | label_ca = Viḷḷatresmil | label_eu = Viḷḷatresmil | label_es = Villatresmil | label_gl = Viḷḷatresmil | label_en = Viḷḷatresmil | label_fr = Viḷḷatresmil | label_de = Viḷḷatresmil | label_pt = Viḷḷatresmil | link_es = [[:es:Villatresmil|Villatresmil]] | link_en = [[:en:Vi%E1%B8%B7%E1%B8%B7atresmil|Vi%E1%B8%B7%E1%B8%B7atresmil]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5576776|Q5576776]] | label = [[Xinestaza (parroquia)|Xinestaza]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_mul = Xinestaza | label_ca = Xinestaza | label_eu = Xinestaza | label_es = Genestaza | label_gl = Xinestaza | label_en = Xinestaza | label_fr = Xinestaza | label_de = Xinestaza | label_pt = Xinestaza | link_es = [[:es:Genestaza|Genestaza]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6063766|Q6063766]] | label = [[Zardaín (parroquia)|Zardaín]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_mul = Zardaín | label_ca = Zardaín | label_eu = Zardaín | label_es = Zardaín | label_gl = Zardaín | label_en = Zardaín | label_fr = Zardaín | label_de = Zardaín | label_pt = Zardaín | link_es = [[:es:Zarda%C3%ADn|Zarda%C3%ADn]] | link_en = [[:en:Zarda%C3%ADn|Zarda%C3%ADn]] }} |} == Uviéu == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q4887157|Q4887157]] | label = [[Bendones (parroquia)|Bendones]] | p131 = [[Uviéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Uviéu (Asturies) | label_mul = Bendones | label_ca = Bendones | label_es = Bendones | label_en = Bendones | label_fr = Bendones | label_de = Bendones | label_nl = Bendones | link_es = [[:es:Bendones|Bendones]] | link_en = [[:en:Bendones|Bendones]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q8251768|Q8251768]] | label = [[Brañes (parroquia)|Brañes]] | p131 = [[Uviéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Uviéu (Asturies) | label_mul = Brañes | label_es = Brañes | label_en = Brañes | link_es = [[:es:Bra%C3%B1es|Bra%C3%B1es]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7902531|Q7902531]] | label = [[Caces (parroquia)|Caces]] | p131 = [[Uviéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Uviéu (Asturies) | label_mul = Caces | label_es = Caces | label_en = Caces | link_es = [[:es:Caces|Caces]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q8964566|Q8964566]] | label = [[Godos (parroquia)|Godos]] | p131 = [[Uviéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Uviéu (Asturies) | label_mul = Godos | label_es = Godos | label_en = Godos | link_es = [[:es:Godos_(Oviedo)|Godos (Oviedo)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q9027448|Q9027448]] | label = [[La Manxoya]] | p131 = [[Uviéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Uviéu (Asturies) | label_mul = La Manxoya | label_ca = La Manxoya | label_eu = La Manxoya | label_es = Manjoya | label_gl = La Manxoya | label_en = La Manxoya | label_fr = La Manxoya | label_de = La Manxoya | label_pt = La Manxoya | link_es = [[:es:Manjoya|Manjoya]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5659794|Q5659794]] | label = [[Les Caldes (parroquia)|Les Caldes]] | p131 = [[Uviéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Uviéu (Asturies) | label_mul = Les Caldes | label_es = Priorio | label_en = Priorio | link_es = [[:es:Priorio|Priorio]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q9020780|Q9020780]] | label = [[Llatores (parroquia)|Llatores]] | p131 = [[Uviéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Uviéu (Asturies) | label_ca = Llatores | label_eu = Llatores | label_es = Latores | label_gl = Llatores | label_en = Llatores | label_fr = Llatores | label_de = Llatores | label_pt = Llatores | label_nl = Llatores | label_it = Llatores | link_es = [[:es:Latores|Latores]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q11003434|Q11003434]] | label = [[Llimanes (Uviéu)|Llimanes]] | p131 = [[Uviéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Uviéu (Asturies) | label_ca = Llimanes | label_eu = Llimanes | label_es = Limanes | label_gl = Llimanes | label_en = Llimanes | label_fr = Llimanes | label_de = Llimanes | label_pt = Llimanes | link_es = [[:es:Limanes_(Oviedo)|Limanes (Oviedo)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1602625|Q1602625]] | label = [[Lloriana (parroquia)|Lloriana]] | p131 = [[Uviéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Uviéu (Asturies) | label_ca = Lloriana | label_es = Loriana | label_en = Lloriana | label_de = Lloriana | label_nl = Lloriana | link_es = [[:es:Loriana|Loriana]] | link_de = [[:de:Lloriana|Lloriana]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q9052163|Q9052163]] | label = [[Lluniego (parroquia)|Lluniego]] | p131 = [[Uviéu]]<br/>[[Tudela (Asturies)]]<br/>[[Uviéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Uviéu (Asturies) | label_ca = Lluniego | label_es = Olloniego | label_en = Olloniego | link_es = [[:es:Olloniego|Olloniego]] | link_en = [[:en:Olloniego|Olloniego]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q9048690|Q9048690]] | label = [[Naranco (parroquia)|Naranco]] | p131 = [[Uviéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Uviéu (Asturies) | label_eu = Naranco (Oviedo) | label_es = Naranco | label_gl = Naranco | label_en = Naranco | link_eu = [[:eu:Naranco_(Oviedo)|Naranco (Oviedo)]] | link_es = [[:es:Naranco_(Oviedo)|Naranco (Oviedo)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q9049033|Q9049033]] | label = [[Naves (parroquia d'Uviéu)|Naves]] | p131 = [[Uviéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Uviéu (Asturies) | label_ca = Naves | label_es = Naves | label_en = Naves | link_es = [[:es:Naves_(Oviedo)|Naves (Oviedo)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q9055030|Q9055030]] | label = [[Pando (Uviéu)|Pando]] | p131 = [[Uviéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Uviéu (Asturies) | label_es = Pando | label_en = Pando | link_es = [[:es:Pando_(Oviedo)|Pando (Oviedo)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13147873|Q13147873]] | label = [[Perera (Uviéu)|Perera]] | p131 = [[Uviéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parte de la parroquia de Perera asitiada nel conceyu d&#39;Uviéu (la otra parte pertenez a La Ribera) | label_ca = Perera | label_es = Pereda | label_en = Perera | link_es = [[:es:Pereda_(Oviedo)|Pereda (Oviedo)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q9059963|Q9059963]] | label = [[Pintoria (parroquia)|Pintoria]] | p131 = [[Uviéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Uviéu (Asturies) | label_es = Pintoria | label_en = Pintoria | link_es = [[:es:Pintoria|Pintoria]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q9064533|Q9064533]] | label = [[Puerto (parroquia)|Puerto]] | p131 = [[Uviéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Uviéu (Asturies) | label_es = Puerto | label_en = Puerto | label_fr = Puerto | label_it = Puerto | link_es = [[:es:Puerto_(Oviedo)|Puerto (Oviedo)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q9022595|Q9022595]] | label = [[Samiguel (Uviéu)|Samiguel]] | p131 = [[Uviéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Uviéu (Asturies) | label_es = Lillo | label_gl = Lillo | label_en = Lillo | label_pt = Lillo (Oviedo) | link_es = [[:es:Lillo_(Oviedo)|Lillo (Oviedo)]] | link_pt = [[:pt:Lillo_(Oviedo)|Lillo (Oviedo)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7413544|Q7413544]] | label = [[San Cloyo (parroquia)|San Cloyo]] | p131 = [[Uviéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Uviéu (Asturies) | label_ca = San Cloyo | label_eu = San Cloyo | label_es = San Claudio | label_gl = San Cloyo | label_en = San Claudio | label_fr = San Cloyo | label_de = San Cloyo | label_it = San Cloyo | link_es = [[:es:San_Claudio_(Oviedo)|San Claudio (Oviedo)]] | link_en = [[:en:San_Claudio|San Claudio]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q8351922|Q8351922]] | label = [[San Isteba]] | p131 = [[Uviéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Uviéu, Asturies | label_es = Cruces | label_en = Cruces | link_es = [[:es:Cruces_(Oviedo)|Cruces (Oviedo)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q9050598|Q9050598]] | label = [[San Pedru Nora (Uviéu)|San Pedru Nora]] | p131 = [[Uviéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Uviéu (Asturies) | label_mul = San Pedru Nora | label_ca = San Pedru Nora | label_eu = San Pedru Nora | label_es = Nora | label_gl = San Pedru Nora | label_en = San Pedru Nora | label_fr = San Pedru Nora | label_de = San Pedru Nora | label_pt = San Pedru Nora | link_es = [[:es:Nora_(Oviedo)|Nora (Oviedo)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q11152346|Q11152346]] | label = [[Santa Mariña de Piedramuelle]] | p131 = [[Uviéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Uviéu (Asturies) | label_ca = Santa Mariña de Piedramuelle | label_eu = Santa Mariña de Piedramuelle | label_es = Piedramuelle | label_gl = Santa Mariña de Piedramuelle | label_en = Santa Mariña de Piedramuelle | label_fr = Santa Mariña de Piedramuelle | label_de = Santa Mariña de Piedramuelle | label_pt = Santa Mariña de Piedramuelle | label_it = Santa Mariña de Piedramuelle | link_es = [[:es:Piedramuelle|Piedramuelle]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7927605|Q7927605]] | label = [[Santianes (Uviéu)|Santianes]] | p131 = [[Uviéu]] | desc = parroquia del conceyu d&#39;Uviéu (Asturies) | label_es = Santianes | label_en = Santianes | link_es = [[:es:Santianes_(Oviedo)|Santianes (Oviedo)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q20620734|Q20620734]] | label = [[Santolaya (parroquia d'Uviéu)|Santolaya]] | p131 = [[Uviéu]]<br/>[[Tudela (Asturies)]]<br/>[[Uviéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Uviéu (Asturies) | label_mul = Santolaya | label_ca = Santolaya | label_es = Manzaneda | label_en = Santolaya | link_es = [[:es:Manzaneda_(Oviedo)|Manzaneda (Oviedo)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13148042|Q13148042]] | label = [[Sograndio]] | p131 = [[Uviéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Uviéu (Asturies) | label_es = Sograndio | label_en = Sograndio | link_es = [[:es:Sograndio_(Oviedo)|Sograndio (Oviedo)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q624765|Q624765]] | label = [[Trubia (parroquia)|Trubia]] | p131 = [[Uviéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Uviéu (Asturies) | label_ca = Trubia | label_es = Trubia | label_gl = Trubia | label_en = Trubia | label_de = Trubia | label_it = Trubia | link_es = [[:es:Trubia|Trubia]] | link_gl = [[:gl:Trubia|Trubia]] | link_en = [[:en:Trubia|Trubia]] | link_de = [[:de:Trubia|Trubia]] | link_it = [[:it:Trubia|Trubia]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q8192101|Q8192101]] | label = [[Tudela Agüeria (parroquia)|Tudela Agüeria]] | p131 = [[Uviéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Uviéu (Asturies) | label_ca = Tudela Agüeria | label_es = Agüeria | label_en = Tudela Agüeria | link_es = [[:es:Ag%C3%BCeria|Ag%C3%BCeria]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5576880|Q5576880]] | label = [[Udrión]] | p131 = [[Uviéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Uviéu (Asturies) | label_ca = Udrión | label_es = Udrión | label_gl = Udrión | label_en = Udrión | link_es = [[:es:Udri%C3%B3n|Udri%C3%B3n]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6054935|Q6054935]] | label = [[Uviéu (parroquia)|Uviéu]] | p131 = [[Uviéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Uviéu (Asturies) | label_ca = Oviedo | label_es = Oviedo | label_gl = Oviedo | label_en = Uviéu | link_es = [[:es:Oviedo_(parroquia)|Oviedo (parroquia)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7903008|Q7903008]] | label = [[Veguín (parroquia)|Veguín]] | p131 = [[Uviéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Uviéu (Asturies) | label_ca = Veguín | label_eu = Veguín | label_es = Box | label_gl = Veguín | label_en = Veguín | label_fr = Veguín | label_de = Veguín | label_pt = Veguín | link_es = [[:es:Box|Box]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q9094125|Q9094125]] | label = [[Villaperi]] | p131 = [[Uviéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Uviéu (Asturies) | label_mul = Villaperi | label_ca = Villaperi | label_eu = Villaperi | label_es = Villapérez | label_gl = Villaperi | label_en = Villaperi | label_fr = Villaperi | link_es = [[:es:Villap%C3%A9rez|Villap%C3%A9rez]] }} |} == Valdés == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q87200306|Q87200306]] | label = [[Alienes (parroquia)|Alienes]] | p131 = [[Valdés]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Valdés | label_eu = Alienes (Valdés) | label_es = Alienes | label_en = Alienes | link_eu = [[:eu:Alienes_(Vald%C3%A9s)|Alienes (Vald%C3%A9s)]] | link_es = [[:es:Alienes|Alienes]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5702604|Q5702604]] | label = [[Arcayana (parroquia)|Arcayana]] | p131 = [[Valdés]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Valdés (Asturies) | label_ca = Arcayana | label_eu = Arcayana | label_es = Arcallana | label_gl = Arcayana | label_en = Arcayana | label_fr = Arcayana | label_de = Arcayana | link_eu = [[:eu:Arcayana|Arcayana]] | link_es = [[:es:Arcallana|Arcallana]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q87200383|Q87200383]] | label = [[Ayones (parroquia)|Ayones]] | p131 = [[Valdés]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia de Valdés | label_eu = Ayones | label_es = Ayones | label_en = Ayones | link_eu = [[:eu:Ayones|Ayones]] | link_es = [[:es:Ayones|Ayones]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q19723454|Q19723454]] | label = [[Barcia (parroquia)|Barcia]] | p131 = [[Valdés]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Valdés (Asturies) | label_ca = Barcia | label_eu = Barcia (Valdés) | label_es = Barcia | label_en = Barcia | link_eu = [[:eu:Barcia_(Vald%C3%A9s)|Barcia (Vald%C3%A9s)]] | link_es = [[:es:Barcia_(Vald%C3%A9s)|Barcia (Vald%C3%A9s)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6400114|Q6400114]] | label = [[Cadavéu (parroquia)|Cadavéu]] | p131 = [[Valdés]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Valdés (Asturies) | label_ca = Cadavéu | label_eu = Cadavéu | label_es = Cadavedo | label_gl = Cadavéu | label_en = Cadavéu | label_fr = Cadavéu | label_it = Cadavéu | link_eu = [[:eu:Cadav%C3%A9u|Cadav%C3%A9u]] | link_es = [[:es:Cadavedo|Cadavedo]] | link_en = [[:en:Cadav%C3%A9u|Cadav%C3%A9u]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5747469|Q5747469]] | label = [[Caneiru (parroquia)|Caneiru]] | p131 = [[Valdés]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Valdés (Asturies) | label_ca = Caneiru | label_eu = Caneiru | label_es = Canero | label_gl = Caneiru | label_en = Caneiru | label_fr = Caneiru | label_de = Caneiru | label_pt = Caneiru | label_it = Caneiru | link_eu = [[:eu:Caneiru|Caneiru]] | link_es = [[:es:Canero_(Vald%C3%A9s)|Canero (Vald%C3%A9s)]] | link_it = [[:it:Canero|Canero]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5748992|Q5748992]] | label = [[Carcéu (parroquia)|Carcéu]] | p131 = [[Valdés]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Valdés (Asturies) | label_ca = Carcéu | label_eu = Carcéu (Valdés) | label_es = Carcedo | label_en = Carcéu | label_fr = Carcéu | link_eu = [[:eu:Carc%C3%A9u_(Vald%C3%A9s)|Carc%C3%A9u (Vald%C3%A9s)]] | link_es = [[:es:Carcedo|Carcedo]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q87200612|Q87200612]] | label = [[Castañéu (parroquia de Valdés)|Castañéu]] | p131 = [[Valdés]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Valdés | label_ca = Castañéu | label_eu = Castañéu (Valdés) | label_es = Castañeo | label_en = Castañéu | link_eu = [[:eu:Casta%C3%B1%C3%A9u_(Vald%C3%A9s)|Casta%C3%B1%C3%A9u (Vald%C3%A9s)]] | link_es = [[:es:Casta%C3%B1eo|Casta%C3%B1eo]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5964420|Q5964420]] | label = [[La Montaña]] | p131 = [[Valdés]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Valdés (Asturies) | label_ca = La Montaña | label_eu = La Montaña (Valdés) | label_es = La Montaña | label_en = La Montaña | link_eu = [[:eu:La_Monta%C3%B1a_(Vald%C3%A9s)|La Monta%C3%B1a (Vald%C3%A9s)]] | link_es = [[:es:La_Monta%C3%B1a_(Vald%C3%A9s)|La Monta%C3%B1a (Vald%C3%A9s)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6034974|Q6034974]] | label = [[Muñás]] | p131 = [[Valdés]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Valdés (Asturies) | label_ca = Muñás | label_eu = Muñás | label_es = Muñás | label_gl = Muñás, Valdés | label_en = Muñás | label_fr = Muñás | label_de = Muñás | label_pt = Muñás | link_eu = [[:eu:Mu%C3%B1%C3%A1s|Mu%C3%B1%C3%A1s]] | link_es = [[:es:Mu%C3%B1%C3%A1s|Mu%C3%B1%C3%A1s]] | link_gl = [[:gl:Mu%C3%B1%C3%A1s,_Vald%C3%A9s|Mu%C3%B1%C3%A1s, Vald%C3%A9s]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6054770|Q6054770]] | label = [[Outur (parroquia)|Outur]] | p131 = [[Valdés]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Valdés (Asturies) | label_ca = Outur | label_eu = Outur | label_es = Otur | label_gl = Outur | label_en = Outur | label_fr = Outur | label_de = Outur | label_pt = Outur | label_nl = Outur | link_eu = [[:eu:Outur_(Vald%C3%A9s)|Outur (Vald%C3%A9s)]] | link_es = [[:es:Otur|Otur]] | link_en = [[:en:Outur_(Vald%C3%A9s)|Outur (Vald%C3%A9s)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6061629|Q6061629]] | label = [[Paredes (parroquia)|Paredes]] | p131 = [[Valdés]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Valdés (Asturies) | label_ca = Paredes | label_eu = Paredes | label_es = Paredes | label_en = Paredes | label_fr = Paredes | label_de = Paredes | label_pt = Paredes (Valdés) | link_eu = [[:eu:Paredes_(Vald%C3%A9s)|Paredes (Vald%C3%A9s)]] | link_es = [[:es:Paredes_(Vald%C3%A9s)|Paredes (Vald%C3%A9s)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6120794|Q6120794]] | label = [[Santiagu (parroquia)|Santiagu]] | p131 = [[Valdés]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Valdés (Asturies) | label_ca = Santiagu | label_eu = Santiagu | label_es = Santiago | label_gl = Santiagu | label_en = Santiago | label_fr = Santiagu | label_de = Santiagu | label_pt = Santiagu | link_eu = [[:eu:Santiagu_(Vald%C3%A9s)|Santiagu (Vald%C3%A9s)]] | link_es = [[:es:Santiago_(Vald%C3%A9s)|Santiago (Vald%C3%A9s)]] | link_en = [[:en:Santiagu_(Vald%C3%A9s)|Santiagu (Vald%C3%A9s)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q11704723|Q11704723]] | label = [[Trevías (parroquia)|Trevías]] | p131 = [[Valdés]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Valdés (Asturies) | label_mul = Trevías | label_ca = Trevías | label_es = Trevías | label_gl = Trevías | label_en = Trevías | label_fr = Trevías | link_ca = [[:ca:Trev%C3%ADas|Trev%C3%ADas]] | link_eu = [[:eu:Trev%C3%ADas_(Vald%C3%A9s)|Trev%C3%ADas (Vald%C3%A9s)]] | link_es = [[:es:Trev%C3%ADas|Trev%C3%ADas]] | link_gl = [[:gl:Trev%C3%ADas|Trev%C3%ADas]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1872807|Q1872807]] | label = [[Ḷḷuarca (parroquia)|Ḷḷuarca]] | p131 = [[Valdés]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Valdés (Asturies) | label_ca = Ḷḷuarca | label_eu = Ḷḷuarca | label_es = Luarca | label_gl = Luarca | label_en = Ḷḷuarca | label_fr = Luarca | label_de = Ḷḷuarca | label_pt = Ḷḷuarca | label_nl = Ḷḷuarca | link_ca = [[:ca:%E1%B8%B6%E1%B8%B7uarca|%E1%B8%B6%E1%B8%B7uarca]] | link_eu = [[:eu:%E1%B8%B6%E1%B8%B7uarca|%E1%B8%B6%E1%B8%B7uarca]] | link_es = [[:es:Luarca|Luarca]] | link_gl = [[:gl:Luarca|Luarca]] | link_en = [[:en:Luarca|Luarca]] | link_fr = [[:fr:Luarca|Luarca]] | link_de = [[:de:%E1%B8%B6%E1%B8%B7uarca|%E1%B8%B6%E1%B8%B7uarca]] | link_pt = [[:pt:Luarca|Luarca]] | link_nl = [[:nl:Luarca|Luarca]] }} |} == Vilanova d'Ozcos == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1905807|Q1905807]] | label = [[Martul (parroquia)|Martul]] | p131 = [[Vilanova d'Ozcos]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Vilanova d&#39;Ozcos (Asturies) | label_mul = Martul | label_es = Martul | label_en = Martul | label_de = Martul (Parroquia) | link_es = [[:es:Martul_(Villanueva_de_Oscos)|Martul (Villanueva de Oscos)]] | link_en = [[:en:Martul|Martul]] | link_de = [[:de:Martul_(Parroquia)|Martul (Parroquia)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q829078|Q829078]] | label = [[San Cristobo (parroquia)|San Cristobo]] | p131 = [[Vilanova d'Ozcos]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Vilanova d&#39;Ozcos (Asturies) | label_mul = San Cristobo | label_ca = San Cristobo | label_es = San Cristóbal | label_gl = San Cristobo | label_en = San Cristobo | label_fr = San Cristobo | label_de = San Cristóbal | label_pt = San Cristobo | label_nl = San Cristobo | label_it = San Cristobo | link_es = [[:es:San_Crist%C3%B3bal_(Villanueva_de_Oscos)|San Crist%C3%B3bal (Villanueva de Oscos)]] | link_en = [[:en:San_Cristobo|San Cristobo]] | link_de = [[:de:San_Crist%C3%B3bal_(Parroquia)|San Crist%C3%B3bal (Parroquia)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q260589|Q260589]] | label = [[Vilanova (Ozcos)|Vilanova]] | p131 = [[Vilanova d'Ozcos]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Vilanova d&#39;Ozcos (Asturies) | label_mul = Vilanova | label_ca = Vilanova | label_es = Vilanova | label_gl = Vilanova | label_en = Vilanova | label_fr = Vilanova | label_de = Villanueva | label_nl = Vilanova | link_en = [[:en:Vilanova_(parish)|Vilanova (parish)]] | link_de = [[:de:Villanueva_(Parroquia)|Villanueva (Parroquia)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q911067|Q911067]] | label = [[Xestoso (parroquia)|Xestoso]] | p131 = [[Vilanova d'Ozcos]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Vilanova d&#39;Ozcos (Asturies) | label_mul = Xestoso | label_ca = Xestoso | label_es = Xestoso | label_en = Xestoso | label_fr = Xestoso | label_de = Xestoso | label_nl = Xestoso | link_es = [[:es:Gestoso_(Villanueva_de_Oscos)|Gestoso (Villanueva de Oscos)]] | link_en = [[:en:Xestoso|Xestoso]] | link_de = [[:de:Xestoso|Xestoso]] }} |} == Villaviciosa == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q454252|Q454252]] | label = [[Amandi]] | p131 = [[Villaviciosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | label_mul = Amandi | label_es = Amandi | label_gl = Amandi | label_en = Amandi | label_de = Amandi (Villaviciosa) | label_nl = Amandi | link_eu = [[:eu:Amandi_(Villaviciosa)|Amandi (Villaviciosa)]] | link_es = [[:es:Amandi_(Villaviciosa)|Amandi (Villaviciosa)]] | link_gl = [[:gl:Amandi,_Villaviciosa|Amandi, Villaviciosa]] | link_en = [[:en:Amandi_(Villaviciosa)|Amandi (Villaviciosa)]] | link_de = [[:de:Amandi_(Villaviciosa)|Amandi (Villaviciosa)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q4790029|Q4790029]] | label = [[Argüeru (parroquia)|Argüeru]] | p131 = [[Villaviciosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | label_mul = Argüeru | label_ca = Argüeru | label_es = Argüero | label_gl = Argüeru | label_en = Argüeru | label_nl = Argüeru | link_eu = [[:eu:Arg%C3%BCeru|Arg%C3%BCeru]] | link_es = [[:es:Arg%C3%BCero|Arg%C3%BCero]] | link_gl = [[:gl:Arg%C3%BCeru,_Villaviciosa|Arg%C3%BCeru, Villaviciosa]] | link_en = [[:en:Arg%C3%BCeru|Arg%C3%BCeru]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q4795450|Q4795450]] | label = [[Arnín (parroquia)|Arnín]] | p131 = [[Villaviciosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | label_mul = Arnín | label_es = Arnín | label_en = Arnín | label_fr = Arnín | label_de = Arnín | label_nl = Arnín | link_eu = [[:eu:Arn%C3%ADn|Arn%C3%ADn]] | link_es = [[:es:Arn%C3%ADn|Arn%C3%ADn]] | link_en = [[:en:Arn%C3%ADn|Arn%C3%ADn]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q4796047|Q4796047]] | label = [[Arroes]] | p131 = [[Villaviciosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | label_mul = Arroes | label_es = Arroes | label_gl = Arroes | label_en = Arroes | label_pt = Arroes | link_eu = [[:eu:Arroes|Arroes]] | link_es = [[:es:Arroes|Arroes]] | link_en = [[:en:Arroes|Arroes]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q4879396|Q4879396]] | label = [[Bedriñana]] | p131 = [[Villaviciosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | label_mul = Bedriñana | label_es = Bedriñana | label_en = Bedriñana | label_fr = Bedriñana | label_de = Bedriñana | label_nl = Bedriñana | link_eu = [[:eu:Bedri%C3%B1ana|Bedri%C3%B1ana]] | link_es = [[:es:Bedri%C3%B1ana|Bedri%C3%B1ana]] | link_en = [[:en:Bedri%C3%B1ana|Bedri%C3%B1ana]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q4959993|Q4959993]] | label = [[Breceña (parroquia)|Breceña]] | p131 = [[Villaviciosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | label_mul = Breceña | label_es = Breceña | label_en = Breceña | label_fr = Breceña | label_de = Breceña | label_nl = Breceña | link_eu = [[:eu:Brece%C3%B1a|Brece%C3%B1a]] | link_es = [[:es:Brece%C3%B1a|Brece%C3%B1a]] | link_en = [[:en:Brece%C3%B1a|Brece%C3%B1a]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5026883|Q5026883]] | label = [[Camoca]] | p131 = [[Villaviciosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | label_mul = Camoca | label_es = Camoca | label_en = Camoca | label_fr = Camoca | label_de = Camoca | label_nl = Camoca | link_eu = [[:eu:Camoca|Camoca]] | link_es = [[:es:Camoca|Camoca]] | link_en = [[:en:Camoca|Camoca]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5031619|Q5031619]] | label = [[Candanal (Villaviciosa)|Candanal]] | p131 = [[Villaviciosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | label_mul = Candanal | label_es = Candanal | label_en = Candanal | label_fr = Candanal | label_de = Candanal | label_nl = Candanal | link_eu = [[:eu:Candanal|Candanal]] | link_es = [[:es:Candanal|Candanal]] | link_en = [[:en:Candanal|Candanal]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q939582|Q939582]] | label = [[Carda (parroquia)|Carda]] | p131 = [[Villaviciosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | label_mul = Carda | label_es = Carda | label_en = Carda | label_nl = Carda | link_eu = [[:eu:Carda_(Villaviciosa)|Carda (Villaviciosa)]] | link_es = [[:es:Carda|Carda]] | link_en = [[:en:Carda|Carda]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13146873|Q13146873]] | label = [[Careñes]] | p131 = [[Villaviciosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | label_mul = Careñes | label_ca = Careñes | label_es = Careñes | label_en = Careñes | link_eu = [[:eu:Care%C3%B1es|Care%C3%B1es]] | link_es = [[:es:Care%C3%B1es|Care%C3%B1es]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13146889|Q13146889]] | label = [[Castiellu (Villaviciosa)|Castiellu]] | p131 = [[Villaviciosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | label_mul = Castiellu | label_es = Castiello | label_en = Castiello | link_eu = [[:eu:Castiellu_(Villaviciosa)|Castiellu (Villaviciosa)]] | link_es = [[:es:Castiello_(Villaviciosa)|Castiello (Villaviciosa)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13146893|Q13146893]] | label = [[Cazanes (parroquia)|Cazanes]] | p131 = [[Villaviciosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | label_eu = Cazanes | label_es = Cazanes | label_gl = Cazanes | label_en = Cazanes | label_fr = Cazanes | label_de = Cazanes | label_pt = Cazanes | label_nl = Cazanes | label_it = Cazanes | link_eu = [[:eu:Cazanes|Cazanes]] | link_es = [[:es:Cazanes|Cazanes]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13146891|Q13146891]] | label = [[Celada (parroquia)|Celada]] | p131 = [[Villaviciosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | label_eu = Celada (Villaviciosa) | label_es = Celada | label_gl = Celada | label_en = Celada | link_eu = [[:eu:Celada_(Villaviciosa)|Celada (Villaviciosa)]] | link_es = [[:es:Celada_(Villaviciosa)|Celada (Villaviciosa)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13146957|Q13146957]] | label = [[Coru]] | p131 = [[Villaviciosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | label_eu = Coru (Villaviciosa) | label_es = Coro | label_en = Coro | link_eu = [[:eu:Coru_(Villaviciosa)|Coru (Villaviciosa)]] | link_es = [[:es:Coro_(Villaviciosa)|Coro (Villaviciosa)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13147029|Q13147029]] | label = [[El Bustiu (parroquia)|El Bustiu]] | p131 = [[Villaviciosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | label_ca = El Bustiu | label_eu = El Bustiu | label_es = El Busto | label_gl = El Bustiu | label_en = El Bustiu | label_fr = El Bustiu | label_de = El Bustiu | label_pt = El Bustiu | label_nl = El Bustiu | link_eu = [[:eu:El_Bustiu_(Villaviciosa)|El Bustiu (Villaviciosa)]] | link_es = [[:es:El_Busto_(Villaviciosa)|El Busto (Villaviciosa)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q62647596|Q62647596]] | label = [[Fuentes]] | p131 = [[Villaviciosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | label_mul = Fuentes | label_ca = Fuentes | label_es = Fuentes | label_en = Fuentes | label_it = Fuentes | link_eu = [[:eu:Fuentes_(Villaviciosa)|Fuentes (Villaviciosa)]] | link_es = [[:es:Fuentes_(Villaviciosa)|Fuentes (Villaviciosa)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1543430|Q1543430]] | label = [[Grases (parroquia)|Grases]] | p131 = [[Villaviciosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | label_eu = Grases | label_es = Grases | label_gl = Grases | label_en = Grases | label_de = Grases | link_eu = [[:eu:Grases|Grases]] | link_es = [[:es:Grases|Grases]] | link_en = [[:en:Grases|Grases]] | link_de = [[:de:Grases_(Villaviciosa)|Grases (Villaviciosa)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6463443|Q6463443]] | label = [[La Llera (Villaviciosa)|La Llera]] | p131 = [[Villaviciosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | label_eu = La Llera (Villaviciosa) | label_es = La Llera | label_en = La Llera | link_eu = [[:eu:La_Llera_(Villaviciosa)|La Llera (Villaviciosa)]] | link_es = [[:es:La_Llera|La Llera]] | link_en = [[:en:La_Llera_(Villaviciosa)|La Llera (Villaviciosa)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q20618658|Q20618658]] | label = [[La Madalena (Villaviciosa)|La Madalena]] | p131 = [[Villaviciosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | label_ca = La Madalena | label_eu = La Madalena (Villaviciosa) | label_es = La Magdalena | label_en = La Madalena | link_eu = [[:eu:La_Madalena_(Villaviciosa)|La Madalena (Villaviciosa)]] | link_es = [[:es:La_Magdalena_(Villaviciosa)|La Magdalena (Villaviciosa)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13147709|Q13147709]] | label = [[Llugás]] | p131 = [[Villaviciosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | label_mul = Llugás | label_es = Lugás | label_en = Lugás | link_eu = [[:eu:Llug%C3%A1s|Llug%C3%A1s]] | link_es = [[:es:Lug%C3%A1s|Lug%C3%A1s]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13147768|Q13147768]] | label = [[Miravalles]] | p131 = [[Villaviciosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | label_eu = Miravalles (Villaviciosa) | label_es = Miravalles | label_en = Miravalles | link_eu = [[:eu:Miravalles_(Villaviciosa)|Miravalles (Villaviciosa)]] | link_es = [[:es:Miravalles_(Villaviciosa)|Miravalles (Villaviciosa)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13147807|Q13147807]] | label = [[Niévares (parroquia)|Niévares]] | p131 = [[Villaviciosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | label_eu = Niévares | label_es = Niévares | label_en = Niévares | link_eu = [[:eu:Ni%C3%A9vares|Ni%C3%A9vares]] | link_es = [[:es:Ni%C3%A9vares|Ni%C3%A9vares]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q3612204|Q3612204]] | label = [[Oles (parroquia)|Oles]] | p131 = [[Villaviciosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | label_eu = Oles (Villaviciosa) | label_es = Oles | label_gl = Oles | label_en = Oles | link_eu = [[:eu:Oles_(Villaviciosa)|Oles (Villaviciosa)]] | link_es = [[:es:Oles|Oles]] | link_en = [[:en:Oles_(Villaviciosa)|Oles (Villaviciosa)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13147888|Q13147888]] | label = [[Pion (parroquia)|Pion]] | p131 = [[Villaviciosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | label_mul = Pion | label_ca = Pion | label_es = Peón | label_en = Pion | link_eu = [[:eu:Pion_(Villaviciosa)|Pion (Villaviciosa)]] | link_es = [[:es:Pe%C3%B3n_(Villaviciosa)|Pe%C3%B3n (Villaviciosa)]] | link_en = [[:en:Pion,_Asturias|Pion, Asturias]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13147918|Q13147918]] | label = [[Priesca (Villaviciosa)|Priesca]] | p131 = [[Villaviciosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | label_eu = Priesca (Villaviciosa) | label_es = Priesca | label_en = Priesca | link_eu = [[:eu:Priesca_(Villaviciosa)|Priesca (Villaviciosa)]] | link_es = [[:es:Priesca|Priesca]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13147930|Q13147930]] | label = [[Pueyes (parroquia)|Pueyes]] | p131 = [[Villaviciosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | label_mul = Pueyes | label_ca = Pueyes | label_es = Puelles | label_en = Pueyes | link_eu = [[:eu:Pueyes|Pueyes]] | link_es = [[:es:Puelles|Puelles]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q377378|Q377378]] | label = [[Quintes (parroquia)|Quintes]] | p131 = [[Villaviciosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | label_eu = Quintes | label_es = Quintes | label_en = Quintes | label_nl = Quintes | link_eu = [[:eu:Quintes|Quintes]] | link_es = [[:es:Quintes|Quintes]] | link_en = [[:en:Quintes|Quintes]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5198227|Q5198227]] | label = [[Quintueles (parroquia)|Quintueles]] | p131 = [[Villaviciosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | label_eu = Quintueles | label_es = Quintueles | label_en = Quintueles | label_nl = Quintueles | link_eu = [[:eu:Quintueles|Quintueles]] | link_es = [[:es:Quintueles|Quintueles]] | link_en = [[:en:Quintueles|Quintueles]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13147956|Q13147956]] | label = [[Rales (parroquia de Villaviciosa)|Rales]] | p131 = [[Villaviciosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | label_eu = Rales (Villaviciosa) | label_es = Rales | label_en = Rales | link_eu = [[:eu:Rales_(Villaviciosa)|Rales (Villaviciosa)]] | link_es = [[:es:Rales_(Villaviciosa)|Rales (Villaviciosa)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13147987|Q13147987]] | label = [[Rozaes (Villaviciosa)|Rozaes]] | p131 = [[Villaviciosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | label_mul = Rozaes | label_es = Rozadas | label_en = Rozaes | link_eu = [[:eu:Rozaes_(Villaviciosa)|Rozaes (Villaviciosa)]] | link_es = [[:es:Rozadas_(Villaviciosa)|Rozadas (Villaviciosa)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7912474|Q7912474]] | label = [[Samartín de Vallés]] | p131 = [[Villaviciosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | label_mul = Samartín de Vallés | label_ca = Samartín de Vallés | label_es = Vallés | label_en = Samartín de Vallés | label_fr = Samartín de Vallés | link_eu = [[:eu:Samart%C3%ADn_de_Vall%C3%A9s|Samart%C3%ADn de Vall%C3%A9s]] | link_es = [[:es:Vall%C3%A9s_(Villaviciosa)|Vall%C3%A9s (Villaviciosa)]] | link_en = [[:en:Samart%C3%ADn_de_Vall%C3%A9s|Samart%C3%ADn de Vall%C3%A9s]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q20620638|Q20620638]] | label = [[Samartín del Mar]] | p131 = [[Villaviciosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | label_ca = Samartín del Mar | label_eu = Samartín del Mar | label_es = Mar | label_gl = Samartín del Mar | label_en = Samartín del Mar | link_eu = [[:eu:Samart%C3%ADn_del_Mar|Samart%C3%ADn del Mar]] | link_es = [[:es:San_Mart%C3%ADn_del_Mar|San Mart%C3%ADn del Mar]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q460157|Q460157]] | label = [[San Pedru Ambás]] | p131 = [[Villaviciosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | label_ca = Ambás | label_eu = San Pedrú Ambás | label_es = Ambás | label_en = Ambás | label_de = Ambás | link_eu = [[:eu:San_Pedr%C3%BA_Amb%C3%A1s|San Pedr%C3%BA Amb%C3%A1s]] | link_es = [[:es:Amb%C3%A1s_(Villaviciosa)|Amb%C3%A1s (Villaviciosa)]] | link_en = [[:en:San_Pedru_Amb%C3%A1s|San Pedru Amb%C3%A1s]] | link_de = [[:de:Amb%C3%A1s_(Villaviciosa)|Amb%C3%A1s (Villaviciosa)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q62647877|Q62647877]] | label = [[San Xusto (parroquia)|San Xusto]] | p131 = [[Villaviciosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | label_ca = San Xusto (Villaviciosa) | label_eu = San Xusto (Villaviciosa) | label_es = San Justo | label_gl = San Xusto | label_en = San Xusto | link_eu = [[:eu:San_Xusto_(Villaviciosa)|San Xusto (Villaviciosa)]] | link_es = [[:es:San_Justo_(Villaviciosa)|San Justo (Villaviciosa)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q20620744|Q20620744]] | label = [[Santoxenia (parroquia)|Santoxenia]] | p131 = [[Villaviciosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | label_ca = Santoxenia | label_eu = Santoxenia (Villaviciosa) | label_es = Santa Eugenia | label_en = Santoxenia | link_eu = [[:eu:Santoxenia_(Villaviciosa)|Santoxenia (Villaviciosa)]] | link_es = [[:es:Santa_Eugenia_(Villaviciosa)|Santa Eugenia (Villaviciosa)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195519|Q5195519]] | label = [[Seloriu (parroquia)|Seloriu]] | p131 = [[Villaviciosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | label_mul = Seloriu | label_es = Selorio | label_en = Seloriu | link_eu = [[:eu:Seloriu|Seloriu]] | link_es = [[:es:Selorio|Selorio]] | link_en = [[:en:Seloriu|Seloriu]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195477|Q5195477]] | label = [[Tazones]] | p131 = [[Villaviciosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | label_mul = Tazones | link_eu = [[:eu:Tazones|Tazones]] | link_es = [[:es:Tazones|Tazones]] | link_gl = [[:gl:Tazones|Tazones]] | link_en = [[:en:Tazones|Tazones]] | link_fr = [[:fr:Tazones|Tazones]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13148093|Q13148093]] | label = [[Tornón]] | p131 = [[Villaviciosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | label_mul = Tornón | label_es = Tornón | label_en = Tornón | link_eu = [[:eu:Torn%C3%B3n|Torn%C3%B3n]] | link_es = [[:es:Torn%C3%B3n|Torn%C3%B3n]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13148121|Q13148121]] | label = [[Valdebárcena]] | p131 = [[Villaviciosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | label_mul = Valdebárcena | label_es = Valdebárzana | label_en = Valdebárzana | link_eu = [[:eu:Valdeb%C3%A1rcena|Valdeb%C3%A1rcena]] | link_es = [[:es:Valdeb%C3%A1rzana|Valdeb%C3%A1rzana]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13148145|Q13148145]] | label = [[Villaverde (parroquia)|Villaverde]] | p131 = [[Villaviciosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | label_mul = Villaverde | label_es = Villaverde | label_en = Villaverde | link_eu = [[:eu:Villaverde_(Villaviciosa)|Villaverde (Villaviciosa)]] | link_es = [[:es:Villaverde_(Villaviciosa)|Villaverde (Villaviciosa)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7930975|Q7930975]] | label = [[Villaviciosa (parroquia)|Villaviciosa]] | p131 = [[Villaviciosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | label_mul = Villaviciosa | label_es = Villaviciosa | label_gl = Villaviciosa | label_en = Villaviciosa | link_eu = [[:eu:Villaviciosa_(parrokia)|Villaviciosa (parrokia)]] | link_es = [[:es:Villaviciosa_(parroquia)|Villaviciosa (parroquia)]] | link_en = [[:en:Villaviciosa_(parish)|Villaviciosa (parish)]] }} |} == Villayón == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q8203301|Q8203301]] | label = [[Arbón (parroquia)|Arbón]] | p131 = [[Villayón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villayón (Asturies) | label_mul = Arbón | label_es = Arbón | label_en = Arbón | link_es = [[:es:Arb%C3%B3n|Arb%C3%B3n]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13146836|Q13146836]] | label = [[Busmente y Eirías]] | p131 = [[Villayón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villayón (Asturies) | label_mul = Busmente y Eirías | label_ca = Busmente y Eirías | label_eu = Busmente y Eirías | label_es = Busmente-Herías-La Muria | label_gl = Busmente y Eirías | label_en = Busmente y Eirías | label_fr = Busmente y Eirías | label_de = Busmente y Eirías | label_pt = Busmente y Eirías | link_es = [[:es:Busmente,_Her%C3%ADas_y_La_Muria|Busmente, Her%C3%ADas y La Muria]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1018097|Q1018097]] | label = [[Oneta (parroquia)|Oneta]] | p131 = [[Villayón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villayón (Asturies) | label_mul = Oneta | label_es = Oneta | label_gl = Oneta | label_en = Oneta | label_fr = Oneta | label_de = Oneta | label_nl = Oneta | link_es = [[:es:Oneta_(parroquia)|Oneta (parroquia)]] | link_gl = [[:gl:Oneta,_Villall%C3%B3n|Oneta, Villall%C3%B3n]] | link_en = [[:en:Oneta,_Spain|Oneta, Spain]] | link_de = [[:de:Oneta|Oneta]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q574977|Q574977]] | label = [[Parḷḷeiru (parroquia)|Parḷḷeiru]] | p131 = [[Villayón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villayón (Asturies) | label_mul = Parḷḷeiru | label_ca = Parḷḷeiru | label_eu = Parḷḷeiru | label_es = Parlero | label_gl = Parlleiro | label_en = Parḷḷeiru | label_fr = Parḷḷeiru | label_de = Parlero | label_pt = Parḷḷeiru | label_nl = Parḷḷeiru | link_es = [[:es:Parlero|Parlero]] | link_gl = [[:gl:Par%E1%B8%B7%E1%B8%B7eiru,_Villall%C3%B3n|Par%E1%B8%B7%E1%B8%B7eiru, Villall%C3%B3n]] | link_en = [[:en:Par%E1%B8%B7%E1%B8%B7eiru|Par%E1%B8%B7%E1%B8%B7eiru]] | link_de = [[:de:Parlero|Parlero]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q837773|Q837773]] | label = [[Ponticella (parroquia)|Ponticella]] | p131 = [[Villayón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villayón (Asturies) | label_mul = Ponticella | label_ca = Ponticella | label_eu = Ponticella | label_es = Ponticiella | label_gl = Ponticella | label_en = Ponticella | label_fr = Ponticella | label_de = Ponticiella | label_pt = Ponticella | label_nl = Ponticella | label_it = Ponticella | link_es = [[:es:Ponticiella|Ponticiella]] | link_en = [[:en:Ponticella|Ponticella]] | link_de = [[:de:Ponticiella|Ponticiella]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q10968278|Q10968278]] | label = [[Villayón (parroquia)|Villayón]] | p131 = [[Villayón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villayón (Asturies) | label_mul = Villayón | label_es = Villayón | label_en = Villayón | link_es = [[:es:Villay%C3%B3n_(parroquia)|Villay%C3%B3n (parroquia)]] }} |} == Xixón == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5015858|Q5015858]] | label = [[Cabueñes]] | p131 = [[Xixón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Xixón (Asturies) | label_mul = Cabueñes | label_es = Cabueñes | label_gl = Cabueñes | label_en = Cabueñes | label_fr = Cabueñes | label_de = Cabueñes | label_nl = Cabueñes | link_eu = [[:eu:Cabue%C3%B1es|Cabue%C3%B1es]] | link_es = [[:es:Cabue%C3%B1es|Cabue%C3%B1es]] | link_en = [[:en:Cabue%C3%B1es|Cabue%C3%B1es]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5019121|Q5019121]] | label = [[Caldones (parroquia)|Caldones]] | p131 = [[Xixón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Xixón (Asturies) | label_mul = Caldones | label_ca = Caldones | label_es = Caldones | label_en = Caldones | label_fr = Caldones | label_de = Caldones | label_nl = Caldones | link_eu = [[:eu:Caldones|Caldones]] | link_es = [[:es:Caldones|Caldones]] | link_en = [[:en:Caldones|Caldones]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5049870|Q5049870]] | label = [[Castiello Bernueces (parroquia)|Castiello Bernueces]] | p131 = [[Xixón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Xixón (Asturies) | label_mul = Castiello Bernueces | label_es = Bernueces | label_en = Castiello Bernueces | link_eu = [[:eu:Castiello_Bernueces|Castiello Bernueces]] | link_es = [[:es:Bernueces|Bernueces]] | link_en = [[:en:Castiello_Bernueces|Castiello Bernueces]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q922970|Q922970]] | label = [[Deva (parroquia)|Deva]] | p131 = [[Xixón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Xixón (Asturies) | label_mul = Deva | label_es = Deva | label_en = Deva | label_fr = Deva | label_de = Deva | label_nl = Deva | link_eu = [[:eu:Deva_(Gij%C3%B3n)|Deva (Gij%C3%B3n)]] | link_es = [[:es:Deva_(Gij%C3%B3n)|Deva (Gij%C3%B3n)]] | link_en = [[:en:Deva,_Gij%C3%B3n|Deva, Gij%C3%B3n]] | link_fr = [[:fr:Deva_(Gij%C3%B3n)|Deva (Gij%C3%B3n)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5196251|Q5196251]] | label = [[Fano (parroquia)|Fano]] | p131 = [[Xixón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Xixón (Asturies) | label_mul = Fano | label_es = Fano | label_en = Fano | label_de = Fano | label_nl = Fano | link_eu = [[:eu:Fano_(Gij%C3%B3n)|Fano (Gij%C3%B3n)]] | link_es = [[:es:Fano_(Gij%C3%B3n)|Fano (Gij%C3%B3n)]] | link_en = [[:en:Fano,_Gij%C3%B3n|Fano, Gij%C3%B3n]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195488|Q5195488]] | label = [[Fresno (parroquia)|Fresno]] | p131 = [[Xixón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Xixón (Asturies) | label_mul = Fresno | label_es = Fresno | label_en = Fresno | label_nl = Fresno | link_eu = [[:eu:Fresno_(Gij%C3%B3n)|Fresno (Gij%C3%B3n)]] | link_es = [[:es:Fresno_(Gij%C3%B3n)|Fresno (Gij%C3%B3n)]] | link_en = [[:en:Fresno,_Gij%C3%B3n|Fresno, Gij%C3%B3n]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195014|Q5195014]] | label = [[Granda (Xixón)|Granda]] | p131 = [[Xixón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Xixón (Asturies) | label_mul = Granda | label_es = Granda (Gijón) | label_gl = Granda | label_en = Granda (Gijón) | label_nl = Granda | link_eu = [[:eu:Granda_(Gij%C3%B3n)|Granda (Gij%C3%B3n)]] | link_es = [[:es:Granda_(Gij%C3%B3n)|Granda (Gij%C3%B3n)]] | link_gl = [[:gl:Granda,_Xix%C3%B3n|Granda, Xix%C3%B3n]] | link_en = [[:en:Granda,_Gij%C3%B3n|Granda, Gij%C3%B3n]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5196972|Q5196972]] | label = [[L'Abadía Cenero]] | p131 = [[Xixón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Xixón (Asturies) | label_mul = L'Abadía Cenero | label_ca = L'Abadía Cenero | label_es = Cenero | label_en = L'Abadía Cenero | label_pt = L'Abadía Cenero | label_it = L'Abadía Cenero | link_eu = [[:eu:L%27Abad%C3%ADa_Cenero|L%27Abad%C3%ADa Cenero]] | link_es = [[:es:Cenero|Cenero]] | link_en = [[:en:L%27Abad%C3%ADa_Cenero|L%27Abad%C3%ADa Cenero]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7755762|Q7755762]] | label = [[La Pedrera (parroquia)|La Pedrera]] | p131 = [[Xixón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Xixón (Asturies) | label_mul = La Pedrera | label_es = La Pedrera | label_en = La Pedrera | link_eu = [[:eu:La_Pedrera_(Gij%C3%B3n)|La Pedrera (Gij%C3%B3n)]] | link_es = [[:es:La_Pedrera_(Gij%C3%B3n)|La Pedrera (Gij%C3%B3n)]] | link_en = [[:en:La_Pedrera,_Gij%C3%B3n|La Pedrera, Gij%C3%B3n]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q2541796|Q2541796]] | label = [[Llavandera (parroquia)|Llavandera]] | p131 = [[Xixón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Xixón (Asturies) | label_mul = Llavandera | label_es = Lavandera | label_en = Llavandera | label_nl = Llavandera | label_it = Lavandaia | link_eu = [[:eu:Llavandera_(Gij%C3%B3n)|Llavandera (Gij%C3%B3n)]] | link_es = [[:es:Lavandera_(Gij%C3%B3n)|Lavandera (Gij%C3%B3n)]] | link_en = [[:en:Llavandera|Llavandera]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7475344|Q7475344]] | label = [[Llorio]] | p131 = [[Xixón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Xixón (Asturies) | label_mul = Llorio | label_es = Leorio | label_en = Leorio / Llorio | label_it = Llorio | link_eu = [[:eu:Llorio|Llorio]] | link_es = [[:es:Leorio_(Gij%C3%B3n)|Leorio (Gij%C3%B3n)]] | link_en = [[:en:Leorio,_Gij%C3%B3n|Leorio, Gij%C3%B3n]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5196982|Q5196982]] | label = [[Porceyo]] | p131 = [[Xixón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Xixón (Asturies) | label_mul = Porceyo | label_es = Porceyo | label_en = Porceyo | label_nl = Porceyo | label_it = Porceyo | link_eu = [[:eu:Porceyo|Porceyo]] | link_es = [[:es:Porceyo|Porceyo]] | link_en = [[:en:Porceyo|Porceyo]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5196276|Q5196276]] | label = [[Puao]] | p131 = [[Xixón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Xixón (Asturies) | label_mul = Puao | label_es = Poago | label_en = Puao | link_eu = [[:eu:Puao|Puao]] | link_es = [[:es:Poago|Poago]] | link_en = [[:en:Puao|Puao]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5196234|Q5196234]] | label = [[Roces (Xixón)|Roces]] | p131 = [[Xixón]] | desc = parroquia del conceyu de Xixón (Asturies) | label_mul = Roces | label_es = Roces | label_en = Roces | label_nl = Roces | link_eu = [[:eu:Roces|Roces]] | link_es = [[:es:Roces|Roces]] | link_en = [[:en:Roces,_Gij%C3%B3n|Roces, Gij%C3%B3n]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195189|Q5195189]] | label = [[Ruedes (parroquia)|Ruedes]] | p131 = [[Xixón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Xixón (Asturies) | label_mul = Ruedes | label_es = Ruedes | label_en = Ruedes | label_nl = Ruedes | link_eu = [[:eu:Ruedes|Ruedes]] | link_es = [[:es:Ruedes|Ruedes]] | link_en = [[:en:Ruedes|Ruedes]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5196310|Q5196310]] | label = [[Samartín de Güerces]] | p131 = [[Xixón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Xixón (Asturies) | label_mul = Samartín de Güerces | label_ca = Samartín de Güerces | label_eu = Samartín de Güerces | label_es = Huerces | label_gl = Samartín de Güerces | label_en = Samartín de Güerces | label_fr = Samartín de Güerces | label_de = Samartín de Güerces | label_pt = Samartín de Güerces | label_nl = Samartín de Güerces | label_it = Samartín de Güerces | link_eu = [[:eu:Samart%C3%ADn_de_G%C3%BCerces|Samart%C3%ADn de G%C3%BCerces]] | link_es = [[:es:Huerces|Huerces]] | link_en = [[:en:Samart%C3%ADn_de_G%C3%BCerces|Samart%C3%ADn de G%C3%BCerces]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q2886289|Q2886289]] | label = [[San Andrés de los Tacones]] | p131 = [[Xixón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Xixón (Asturies) | label_mul = San Andrés de los Tacones | label_es = San Andrés de los Tacones | label_en = San Andrés de los Tacones | label_nl = San Andrés de los Tacones | link_eu = [[:eu:San_Andr%C3%A9s_de_los_Tacones|San Andr%C3%A9s de los Tacones]] | link_es = [[:es:Tacones_(Gij%C3%B3n)|Tacones (Gij%C3%B3n)]] | link_en = [[:en:San_Andr%C3%A9s_de_los_Tacones|San Andr%C3%A9s de los Tacones]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195370|Q5195370]] | label = [[Santurio]] | p131 = [[Xixón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Xixón (Asturies) | label_mul = Santurio | label_es = Santurio | label_en = Santurio | label_nl = Santurio | link_eu = [[:eu:Santurio|Santurio]] | link_es = [[:es:Santurio|Santurio]] | link_en = [[:en:Santurio|Santurio]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195476|Q5195476]] | label = [[Serín]] | p131 = [[Xixón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Xixón (Asturies) | label_mul = Serín | label_es = Serín | label_en = Serín | link_eu = [[:eu:Ser%C3%ADn|Ser%C3%ADn]] | link_es = [[:es:Ser%C3%ADn|Ser%C3%ADn]] | link_en = [[:en:Ser%C3%ADn|Ser%C3%ADn]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7838070|Q7838070]] | label = [[Tremañes]] | p131 = [[Xixón]] | desc = parroquia del conceyu de Xixón (Asturies) | label_mul = Tremañes | label_es = Tremañes | label_en = Tremañes | label_fr = Tremañes | label_de = Tremañes | link_eu = [[:eu:Trema%C3%B1es|Trema%C3%B1es]] | link_es = [[:es:Trema%C3%B1es|Trema%C3%B1es]] | link_en = [[:en:Trema%C3%B1es|Trema%C3%B1es]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5196122|Q5196122]] | label = [[Valdornón]] | p131 = [[Xixón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Xixón (Asturies) | label_mul = Valdornón | label_es = Baldornón | label_en = Valdornón | link_eu = [[:eu:Valdorn%C3%B3n|Valdorn%C3%B3n]] | link_es = [[:es:Baldorn%C3%B3n|Baldorn%C3%B3n]] | link_en = [[:en:Valdorn%C3%B3n|Valdorn%C3%B3n]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q936026|Q936026]] | label = [[Vega (Xixón)|Vega]] | p131 = [[Xixón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu asturianu de Xixón | label_mul = Vega | label_es = Vega | label_en = Vega | link_eu = [[:eu:Vega_(Gij%C3%B3n)|Vega (Gij%C3%B3n)]] | link_es = [[:es:Vega_(Gij%C3%B3n)|Vega (Gij%C3%B3n)]] | link_en = [[:en:Vega,_Gij%C3%B3n|Vega, Gij%C3%B3n]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195509|Q5195509]] | label = [[Veriña]] | p131 = [[Xixón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Xixón (Asturies) | label_mul = Veriña | label_es = Veriña | label_en = Veriña | label_de = Veriña | link_eu = [[:eu:Veri%C3%B1a|Veri%C3%B1a]] | link_es = [[:es:Veri%C3%B1a|Veri%C3%B1a]] | link_en = [[:en:Veri%C3%B1a|Veri%C3%B1a]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q56452440|Q56452440]] | label = [[Xixón (parroquia)|Xixón]] | p131 = [[Xixón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Xixón (Asturies) | label_mul = Xixón | label_es = Gijón | label_en = Xixón }} |} == Ḷḷena == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13146841|Q13146841]] | label = [[Cabezón (parroquia)|Cabezón]] | p131 = [[Ḷḷena]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ḷḷena (Asturies) | label_mul = Cabezón | label_ca = Cabezón | label_eu = Cabezón | label_es = Cabezón | label_gl = Cabezón | label_en = Cabezón | label_fr = Cabezón | label_de = Cabezón | label_pt = Cabezón | label_nl = Cabezón | label_it = Cabezón | link_es = [[:es:Cabez%C3%B3n_(Lena)|Cabez%C3%B3n (Lena)]] | link_gl = [[:gl:Cabez%C3%B3n,_%E1%B8%B6%E1%B8%B7ena|Cabez%C3%B3n, %E1%B8%B6%E1%B8%B7ena]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5745935|Q5745935]] | label = [[Campumanes (parroquia)|Campumanes]] | p131 = [[Ḷḷena]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ḷḷena (Asturies) | label_mul = Campumanes | label_ca = Campumanes | label_eu = Campumanes | label_es = Campomanes | label_gl = Campumanes | label_en = Campumanes | label_fr = Campumanes | label_de = Campumanes | label_pt = Campumanes | label_nl = Campumanes | label_it = Campumanes | link_es = [[:es:Campomanes_(Lena)|Campomanes (Lena)]] | link_gl = [[:gl:Campumanes,_%E1%B8%B6%E1%B8%B7ena|Campumanes, %E1%B8%B6%E1%B8%B7ena]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q3663222|Q3663222]] | label = [[Carabanzo]] | p131 = [[Ḷḷena]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ḷḷena (Asturies) | label_mul = Carabanzo | label_ca = Carabanzo | label_eu = Carabanzo | label_es = Carabanzo | label_gl = Carabanzo | label_en = Carabanzo | label_fr = Carabanzo | label_de = Carabanzo | label_pt = Carabanzo | label_nl = Carabanzo | label_it = Carabanzo | link_es = [[:es:Carabanzo|Carabanzo]] | link_gl = [[:gl:Carabanzo,_%E1%B8%B6%E1%B8%B7ena|Carabanzo, %E1%B8%B6%E1%B8%B7ena]] | link_en = [[:en:Carabanzo|Carabanzo]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13146884|Q13146884]] | label = [[Casorvía (parroquia)|Casorvía]] | p131 = [[Ḷḷena]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ḷḷena (Asturies) | label_mul = Casorvía | label_ca = Casorvía | label_eu = Casorvía | label_es = Casorvía | label_gl = Casorvía | label_en = Casorvía | label_fr = Casorvía | label_de = Casorvía | label_pt = Casorvía | label_nl = Casorvía | label_it = Casorvía | link_es = [[:es:Casorvida|Casorvida]] | link_gl = [[:gl:Casorv%C3%ADa,_%E1%B8%B6%E1%B8%B7ena|Casorv%C3%ADa, %E1%B8%B6%E1%B8%B7ena]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q8342126|Q8342126]] | label = [[Castieḷḷo (Ḷḷena)|Castieḷḷo]] | p131 = [[Ḷḷena]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ḷḷena (Asturies) | label_mul = Castieḷḷo | label_ca = Castieḷḷo | label_eu = Castieḷḷo | label_es = Castiello | label_gl = Castieḷḷo | label_en = Castieḷḷo | label_fr = Castieḷḷo | label_de = Castieḷḷo | label_pt = Castieḷḷo | label_nl = Castieḷḷo | label_it = Castieḷḷo | link_es = [[:es:Castiello_(Lena)|Castiello (Lena)]] | link_gl = [[:gl:Castie%E1%B8%B7%E1%B8%B7o,_%E1%B8%B6%E1%B8%B7ena|Castie%E1%B8%B7%E1%B8%B7o, %E1%B8%B6%E1%B8%B7ena]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13146904|Q13146904]] | label = [[Chanos de Somerón]] | p131 = [[Ḷḷena]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ḷḷena (Asturies) | label_mul = Chanos de Somerón | label_ca = Chanos de Somerón | label_eu = Chanos de Somerón | label_es = Llanos | label_gl = Chanos de Somerón | label_en = Chanos de Somerón | label_fr = Chanos de Somerón | label_de = Chanos de Somerón | label_pt = Chanos de Somerón | label_nl = Chanos de Somerón | label_it = Chanos de Somerón | link_es = [[:es:Llanos_(Asturias)|Llanos (Asturias)]] | link_gl = [[:gl:Chanos_de_Somer%C3%B3n,_%E1%B8%B6%E1%B8%B7ena|Chanos de Somer%C3%B3n, %E1%B8%B6%E1%B8%B7ena]] | link_en = [[:en:Chanos_de_Somer%C3%B3n|Chanos de Somer%C3%B3n]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13146925|Q13146925]] | label = [[Columbieḷḷo (parroquia)|Columbieḷḷo]] | p131 = [[Ḷḷena]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ḷḷena (Asturies) | label_mul = Columbieḷḷo | label_ca = Columbieḷḷo | label_eu = Columbieḷḷo | label_es = Columbiello | label_gl = Columbieḷḷo | label_en = Columbieḷḷo | label_fr = Columbieḷḷo | label_de = Columbieḷḷo | label_pt = Columbieḷḷo | label_nl = Columbieḷḷo | label_it = Columbieḷḷo | link_es = [[:es:Columbiello|Columbiello]] | link_gl = [[:gl:Columbie%E1%B8%B7%E1%B8%B7o,_%E1%B8%B6%E1%B8%B7ena|Columbie%E1%B8%B7%E1%B8%B7o, %E1%B8%B6%E1%B8%B7ena]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q3663225|Q3663225]] | label = [[Congostinas (parroquia)|Congostinas]] | p131 = [[Ḷḷena]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ḷḷena (Asturies) | label_mul = Congostinas | label_ca = Congostinas | label_eu = Congostinas | label_es = Congostinas | label_gl = Congostinas | label_en = Congostinas | label_fr = Congostinas | label_de = Congostinas | label_pt = Congostinas | label_nl = Congostinas | label_it = Congostinas | link_es = [[:es:Congostinas|Congostinas]] | link_gl = [[:gl:Congostinas,_%E1%B8%B6%E1%B8%B7ena|Congostinas, %E1%B8%B6%E1%B8%B7ena]] | link_en = [[:en:Congostinas|Congostinas]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q9003309|Q9003309]] | label = [[Erías (parroquia)|Erías]] | p131 = [[Ḷḷena]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ḷḷena (Asturies) | label_mul = Erías | label_ca = Erías | label_eu = Erías | label_es = Herías | label_gl = Erías | label_en = Erías | label_fr = Erías | label_de = Erías | label_pt = Erías | label_nl = Erías | label_it = Erías | link_es = [[:es:Her%C3%ADas_(Lena)|Her%C3%ADas (Lena)]] | link_gl = [[:gl:Er%C3%ADas,_%E1%B8%B6%E1%B8%B7ena|Er%C3%ADas, %E1%B8%B6%E1%B8%B7ena]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q8580914|Q8580914]] | label = [[Felgueras (parroquia)|Felgueras]] | p131 = [[Ḷḷena]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ḷḷena (Asturies) | label_mul = Felgueras | label_ca = Felgueras | label_eu = Felgueras | label_es = Felgueras | label_gl = Felgueras | label_en = Felgueras | label_fr = Felgueras | label_de = Felgueras | label_pt = Felgueras | link_es = [[:es:Felgueras|Felgueras]] | link_gl = [[:gl:Felgueras,_%E1%B8%B6%E1%B8%B7ena|Felgueras, %E1%B8%B6%E1%B8%B7ena]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q9061362|Q9061362]] | label = [[La Pola (parroquia)|La Pola]] | p131 = [[Ḷḷena]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ḷḷena (Asturies) | label_mul = La Pola | label_ca = La Pola | label_eu = La Pola | label_es = Pola de Lena | label_gl = La Pola | label_en = La Pola | label_fr = La Pola | label_de = La Pola | label_pt = La Pola | label_nl = La Pola | label_it = La Pola | link_eu = [[:eu:Pola_de_Lena|Pola de Lena]] | link_es = [[:es:Pola_de_Lena|Pola de Lena]] | link_gl = [[:gl:La_Pola,_%E1%B8%B6%E1%B8%B7ena|La Pola, %E1%B8%B6%E1%B8%B7ena]] | link_fr = [[:fr:La_Pola|La Pola]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q43982436|Q43982436]] | label = [[Las Puentes (parroquia)|Las Puentes]] | p131 = [[Ḷḷena]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ḷḷena (Asturies) | label_mul = Las Puentes | label_ca = Las Puentes | label_eu = Las Puentes | label_es = Las Puentes | label_gl = Las Puentes | label_en = Las Puentes | label_fr = Las Puentes | label_de = Las Puentes | label_pt = Las Puentes | label_nl = Las Puentes | label_it = Las Puentes | link_es = [[:es:Las_Puentes_(Lena)|Las Puentes (Lena)]] | link_gl = [[:gl:Las_Puentes,_%E1%B8%B6%E1%B8%B7ena|Las Puentes, %E1%B8%B6%E1%B8%B7ena]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13147793|Q13147793]] | label = [[Muñón Cimiru (parroquia)|Muñón Cimiru]] | p131 = [[Ḷḷena]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ḷḷena (Asturies) | label_mul = Muñón Cimiru | label_ca = Muñón Cimiru | label_eu = Muñón Cimiru | label_es = Muñón Cimero | label_gl = Muñón Cimiru | label_en = Muñón Cimiru | label_fr = Muñón Cimiru | label_de = Muñón Cimiru | label_pt = Muñón Cimiru | label_nl = Muñón Cimiru | label_it = Muñón Cimiru | link_es = [[:es:Mu%C3%B1%C3%B3n_Cimero|Mu%C3%B1%C3%B3n Cimero]] | link_gl = [[:gl:Mu%C3%B1%C3%B3n_Cimiru,_%E1%B8%B6%E1%B8%B7ena|Mu%C3%B1%C3%B3n Cimiru, %E1%B8%B6%E1%B8%B7ena]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13147795|Q13147795]] | label = [[Muñón Fondiru (parroquia)|Muñón Fondiru]] | p131 = [[Ḷḷena]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ḷḷena (Asturies) | label_mul = Muñón Fondiru | label_ca = Muñón Fondiru | label_eu = Muñón Fondiru | label_es = Muñón Fondero | label_gl = Muñón Fondiru | label_en = Muñón Fondiru | label_fr = Muñón Fondiru | label_de = Muñón Fondiru | label_pt = Muñón Fondiru | label_nl = Muñón Fondiru | label_it = Muñón Fondiru | link_es = [[:es:Mu%C3%B1%C3%B3n_Fondero|Mu%C3%B1%C3%B3n Fondero]] | link_gl = [[:gl:Mu%C3%B1%C3%B3n_Fondiru,_%E1%B8%B6%E1%B8%B7ena|Mu%C3%B1%C3%B3n Fondiru, %E1%B8%B6%E1%B8%B7ena]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q16615980|Q16615980]] | label = [[Parana (parroquia)|Parana]] | p131 = [[Ḷḷena]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ḷḷena (Asturies) | label_mul = Parana | label_ca = Parana | label_eu = Parana | label_es = Parana | label_gl = Parana | label_en = Parana | label_fr = Parana | label_de = Parana | label_pt = Parana | label_nl = Parana | label_it = Parana | link_es = [[:es:Parana_(Lena)|Parana (Lena)]] | link_gl = [[:gl:Parana,_%E1%B8%B6%E1%B8%B7ena|Parana, %E1%B8%B6%E1%B8%B7ena]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q3360693|Q3360693]] | label = [[Payares (parroquia)|Payares]] | p131 = [[Ḷḷena]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ḷḷena (Asturies) | label_mul = Payares | label_ca = Payares | label_eu = Payares | label_es = Pajares | label_gl = Payares | label_en = Payares | label_fr = Payares | label_de = Payares | label_pt = Payares | label_nl = Payares | label_it = Payares | link_es = [[:es:Pajares|Pajares]] | link_gl = [[:gl:Payares,_%E1%B8%B6%E1%B8%B7ena|Payares, %E1%B8%B6%E1%B8%B7ena]] | link_fr = [[:fr:Payares|Payares]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13147890|Q13147890]] | label = [[Piñera (Ḷḷena)|Piñera]] | p131 = [[Ḷḷena]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ḷḷena (Asturies) | label_mul = Piñera | label_ca = Piñera | label_eu = Piñera | label_es = Piñera | label_gl = Piñera | label_en = Piñera | label_fr = Piñera | label_de = Piñera | label_pt = Piñera | label_nl = Piñera | label_it = Piñera | link_es = [[:es:Pi%C3%B1era_(Lena)|Pi%C3%B1era (Lena)]] | link_gl = [[:gl:Pi%C3%B1era,_%E1%B8%B6%E1%B8%B7ena|Pi%C3%B1era, %E1%B8%B6%E1%B8%B7ena]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13148006|Q13148006]] | label = [[Samiguel del Río]] | p131 = [[Ḷḷena]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ḷḷena (Asturies) | label_mul = Samiguel del Río | label_ca = Samiguel del Río | label_eu = Samiguel del Río | label_es = San Miguel del Río | label_gl = Samiguel del Río | label_en = Samiguel del Río | label_fr = Samiguel del Río | label_de = Samiguel del Río | label_pt = Samiguel del Río | label_nl = Samiguel del Río | label_it = Samiguel del Río | link_es = [[:es:San_Miguel_del_R%C3%ADo_(Asturias)|San Miguel del R%C3%ADo (Asturias)]] | link_gl = [[:gl:Samiguel_del_R%C3%ADo,_%E1%B8%B6%E1%B8%B7ena|Samiguel del R%C3%ADo, %E1%B8%B6%E1%B8%B7ena]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q3663220|Q3663220]] | label = [[Sotieḷḷo (parroquia)|Sotieḷḷo]] | p131 = [[Ḷḷena]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ḷḷena (Asturies) | label_mul = Sotieḷḷo | label_ca = Sotieḷḷo | label_eu = Sotieḷḷo | label_es = Sotieḷḷo | label_gl = Sotieḷḷo | label_en = Sotieḷḷo | label_fr = Sotieḷḷo | label_de = Sotieḷḷo | label_pt = Sotieḷḷo | label_nl = Sotieḷḷo | label_it = Sotieḷḷo | link_es = [[:es:Sotiello|Sotiello]] | link_gl = [[:gl:Sotie%E1%B8%B7%E1%B8%B7o,_%E1%B8%B6%E1%B8%B7ena|Sotie%E1%B8%B7%E1%B8%B7o, %E1%B8%B6%E1%B8%B7ena]] | link_en = [[:en:Sotie%E1%B8%B7%E1%B8%B7o|Sotie%E1%B8%B7%E1%B8%B7o]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q9085621|Q9085621]] | label = [[Teyeo (parroquia)|Teyeo]] | p131 = [[Ḷḷena]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ḷḷena (Asturies) | label_mul = Teyeo | label_ca = Teyeo | label_eu = Teyeo | label_es = Telledo | label_gl = Teyeo | label_en = Teyeo | label_fr = Teyeo | label_de = Teyeo | label_pt = Teyeo | label_nl = Teyeo | label_it = Teyeo | link_es = [[:es:Telledo|Telledo]] | link_gl = [[:gl:Teyeo,_%E1%B8%B6%E1%B8%B7ena|Teyeo, %E1%B8%B6%E1%B8%B7ena]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q3663211|Q3663211]] | label = [[Tuíza]] | p131 = [[Ḷḷena]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ḷḷena (Asturies) | label_mul = Tuíza | label_ca = Tuíza | label_eu = Tuíza | label_es = Tuiza | label_gl = Tuíza | label_en = Tuíza | label_fr = Tuíza | label_de = Tuíza | label_pt = Tuíza | label_nl = Tuíza | label_it = Tuíza | link_es = [[:es:Tuiza|Tuiza]] | link_gl = [[:gl:Tu%C3%ADza,_%E1%B8%B6%E1%B8%B7ena|Tu%C3%ADza, %E1%B8%B6%E1%B8%B7ena]] | link_en = [[:en:Tu%C3%ADza|Tu%C3%ADza]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13148146|Q13148146]] | label = [[Viḷḷayana (parroquia)|Viḷḷayana]] | p131 = [[Ḷḷena]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ḷḷena (Asturies) | label_mul = Viḷḷayana | label_ca = Viḷḷayana | label_eu = Viḷḷayana | label_es = Villallana | label_gl = Viḷḷayana | label_en = Viḷḷayana | label_fr = Viḷḷayana | label_de = Viḷḷayana | label_pt = Viḷḷayana | label_nl = Viḷḷayana | label_it = Viḷḷayana | link_es = [[:es:Villallana|Villallana]] | link_gl = [[:gl:Vi%E1%B8%B7%E1%B8%B7ayana,_%E1%B8%B6%E1%B8%B7ena|Vi%E1%B8%B7%E1%B8%B7ayana, %E1%B8%B6%E1%B8%B7ena]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q9012519|Q9012519]] | label = [[Xomezana]] | p131 = [[Ḷḷena]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ḷḷena (Asturies) | label_mul = Xomezana | label_ca = Xomezana | label_eu = Xomezana | label_es = Jomezana | label_gl = Xomezana | label_en = Xomezana | label_fr = Xomezana | label_de = Xomezana | label_pt = Xomezana | label_nl = Xomezana | label_it = Xomezana | link_es = [[:es:Jomezana|Jomezana]] | link_gl = [[:gl:Xomezana,_%E1%B8%B6%E1%B8%B7ena|Xomezana, %E1%B8%B6%E1%B8%B7ena]] | link_en = [[:en:Xomezana|Xomezana]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q3663230|Q3663230]] | label = [[Zurea (parroquia)|Zurea]] | p131 = [[Ḷḷena]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ḷḷena (Asturies) | label_mul = Zurea | label_ca = Zurea | label_eu = Zurea | label_es = Zureda | label_gl = Zurea | label_en = Zurea | label_fr = Zurea | label_de = Zurea | label_pt = Zurea | label_nl = Zurea | label_it = Zurea | link_es = [[:es:Zureda|Zureda]] | link_gl = [[:gl:Zurea,_%E1%B8%B6%E1%B8%B7ena|Zurea, %E1%B8%B6%E1%B8%B7ena]] | link_en = [[:en:Zurea|Zurea]] }} |} {{Wikidata list end}} j4l0tblsq88cxhhtcvrurvzlg77mlcg 0 187896 4502969 4502117 2026-07-07T01:31:18Z ListeriaBot 32147 Wikidata list updated [V2] 4502969 wikitext text/x-wiki {{Wikidata list |sparql=SELECT ?item WHERE { ?item wdt:P106 wd:Q937857 . ?item wdt:P54 ?sub0 . ?sub0 (wdt:P54)* wd:Q12278 } |sort=label |columns=P18,label:Nome,P27,P569,P19,P570,P413,P54/Q720872/P580:Fecha d’iniciu,P54/Q720872/P582:Fecha de fin,P54/Q720872/P1350:Partíos xugaos,P54/Q720872/P1351:goles |references=all }} {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! Nome ! país de nacionalidá ! fecha de nacimientu ! llugar de nacimientu ! data de la muerte ! posición de xuegu ! Fecha d’iniciu ! Fecha de fin ! Partíos xugaos ! goles |- | | [[Abdeljalil Hadda]] | [[Marruecos]] | data-sort-value="1972" | 1972-03-21<ref name="ref_e8bc66f49845df4085c5b34da1df93bdfe252aeb959d62254058ef3c17bc4bcd">http://www.footballdatabase.eu/football.joueurs.hadda.abdeljalil.15237.fr.html</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | [[Meknes]] | | [[delanteru]] | | | | |- | | [[Abel Díez|Abel Díaz]] | [[España]] | data-sort-value="1953" | 1953-01-03 | ''[[:d:Q26602|Boñar]]'' | data-sort-value="2025" | 2025-04-15 | [[delanteru]] | 1985<br/>1974 | 1987<br/>1976 | | |- | | ''[[:d:Q4666616|Abel Segovia]]'' | [[España]] | data-sort-value="1979" | 1979-01-02<ref name="ref_ec6a666c4fdfe74684dc517f94c50780ceafd73b8f6adba9cd544dad258d558a">''[[:d:Q24192203|Soccerway]]''</ref> | [[Sevilla]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | [[Ficheru:Abelardo with Sporting Gijón.jpg|center|128px]] | [[Abelardo Fernández]] | [[España]] | data-sort-value="1970" | 1970-04-19<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0">''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''</ref><br/>1970-03-19 | [[Xixón]] | | ''[[:d:Q268258|defensa central]]'' | | | | |- | | [[Abelardo González]] | [[España]] | data-sort-value="1944" | 1944-09-03<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Samartín del Rei Aurelio]] | data-sort-value="2021" | 2021-05-05<ref name="ref_1913457df076aaebf514491e1d00d37a9a6367a0382bfe2027f4ce86a3b91ddb">https://www.elcomercio.es/deportes/futbol/fallece-abelardo-exguardameta-20210506000854-ntvo_amp.html</ref> | [[Porteru (fútbol)|porteru]] | | | | |- | | [[Adama Touré]] | [[Malí]] | data-sort-value="1991" | 1991-08-28<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Bamaku]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | | [[Adolfo García Alonso]] | [[Arxentina]] | data-sort-value="1915" | 1915-10-03 | ''[[:d:Q2481568|Coronel Dorrego]]'' | data-sort-value="1998" | 1998-05-24 | [[delanteru]] | | | | |- | [[Ficheru:1928-05-01, Gran Vida, Adolfo Suárez, Sancha.jpg|center|128px]] | [[Adolfo Suárez Morán]] | [[España]] | data-sort-value="1908" | 1908-12-28<ref name="ref_6d6a97d77c44b72ab991432f06e2a178a3b805ca2174efff8c53702c963b0ff2">https://www.national-football-teams.com/player/43948.html</ref> | [[Xixón]] | data-sort-value="1968" | 1968-02-15<ref name="ref_6d6a97d77c44b72ab991432f06e2a178a3b805ca2174efff8c53702c963b0ff2">https://www.national-football-teams.com/player/43948.html</ref> | [[delanteru]] | | | | |- | [[Ficheru:Colunga.JPG|center|128px]] | [[Adrián Colunga]] | [[España]] | data-sort-value="1984" | 1984-11-17<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Uviéu]] | | [[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q48097173|Adrián Hernández Montoro]]'' | [[España]] | data-sort-value="1995" | 1995-01-04<ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | [[Terrassa]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | ''[[:d:Q11904418|Agustín Menéndez Campiña]]'' | [[España]] | data-sort-value="1968" | 1968-08-21 | | | | | | | |- | | [[Aitor García]] | [[España]] | data-sort-value="1994" | 1994-03-25<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Gibraleón]] | | ''[[:d:Q8025128|estremu izquierdu]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q410930|Aitor Tornavaca Fernández]]'' | [[España]] | data-sort-value="1976" | 1976-03-24<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Vitoria-Gasteiz|Vitoria]] | | ''[[:d:Q8025128|estremu izquierdu]]'' | 2012 | 2013 | 36 | 1 |- | [[Ficheru:Akram Afif Canada v Qatar 18 June 2026-114 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19882804|Akram Afif]]'' | [[Qatar]] | data-sort-value="1996" | 1996-11-18<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Doḥa]] | | [[delanteru]] | | | | |- | [[Ficheru:Bernardo Murcia.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5662819|Alberto Bernardo]]'' | [[España]] | data-sort-value="1960" | 1960-09-14<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Liexa]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | | [[Alberto Fernández Fernández]] | [[España]] | data-sort-value="1943" | 1943-11-19 | [[Carreño]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | [[Ficheru:AlbertoGarcia.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3822490|Alberto García Cabrera]]'' | [[España]] | data-sort-value="1985" | 1985-02-09<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Barcelona]] | | [[Porteru (fútbol)|porteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q89268304|Alberto Pla]]'' | [[España]] | data-sort-value="1932" | 1932-05-07 | [[Elda]] | data-sort-value="2026" | 2026-01-10<ref name="ref_f2ab02fb6563b1c5cbd9c000189645498af94802bbd82c848079de90e6156874">https://www.levante-emv.com/valencia-cf/2026/01/10/fallecido-exfutbolista-valencia-cf-alberto-125556430.html</ref> | | | | | |- | | ''[[:d:Q17496768|Alberto Pérez Zabala]]'' | [[España]] | data-sort-value="1925" | 1925-04-06 | [[Bilbao]] | data-sort-value="2014" | 2014-08-07 | [[Porteru (fútbol)|porteru]] | | | | |- | | [[Alberto Rivera]] | [[España]] | data-sort-value="1978" | 1978-02-16<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Puertollano]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q5663524|Alberto Ruiz Largo]]'' | [[España]] | data-sort-value="1977" | 1977-12-27<ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | [[Madrid]] | | [[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q13217446|Alejandro Fernández Sama]]'' | [[España]] | data-sort-value="1974" | 1974-05-24<ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | [[Xixón]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q4714547|Alejandro García]]'' | [[España]] | data-sort-value="1984" | 1984-01-13<ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Xixón]] | | [[Porteru (fútbol)|porteru]] | 2014 | 2015 | 34 | 0 |- | | [[Caco Morán|Alejandro Morán Santamaría]] | [[España]] | data-sort-value="1973" | 1973-04-30<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Xixón]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | [[Ficheru:Alejandro Serrano.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15660792|Alejandro Serrano García]]'' | [[España]] | data-sort-value="1995" | 1995-02-06<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Barcelona]]<ref name="ref_1fd68eaca9c0702252e7498f84f8a26b0b67f43ff014f94338184317e71fa2b3">''[[:d:Q2818677|90minut.pl]]''</ref> | | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q4714699|Alejandro Vázquez Sotorrío]]'' | [[España]] | data-sort-value="1983" | 1983-03-16 | [[Xixón]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | ''[[:d:Q4717618|Alex Pereira]]'' | [[Venezuela]] | data-sort-value="1977" | 1977-01-15<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Caraques]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | ''[[:d:Q2423982|Alexei Kosolapov]]'' | [[Xunión Soviética]]<br/>[[Rusia]] | data-sort-value="1971" | 1971-03-17<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | ''[[:d:Q184322|Pushkino]]'' | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | ''[[:d:Q16299091|Alfonso Fanjul]]'' | [[España]] | data-sort-value="1946" | 1946-06-24<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Pamplona]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q19997732|Alfred Vera i Buendia]]'' | [[España]] | data-sort-value="1930" | 1930-02-13<ref name="ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0">''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''</ref> | [[Barcelona]] | data-sort-value="2016" | 2016-01-19 | [[Porteru (fútbol)|porteru]] | | | | |- | | [[Alfredo Ladreda]] | [[España]] | data-sort-value="1925" | 1925-12-26<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Turón]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | [[Alfredo Álvarez Lombardía|Alfredo Lombardía]] | [[España]] | data-sort-value="1941" | 1941-05-17<ref name="ref_f3a83d5778153cd4dcac2a65add109f5c152958a819c9fda082a8f4c4f6cd39b">https://www.realoviedo.es/noticia/luto-por-el-fallecimiento-de-lombardia-y-herrera</ref><ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[Veguín]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | data-sort-value="2020" | 2020-11-11<ref name="ref_b4605e2573862ae036d6adf7f01cd3beb106f9f186cc80dbbb2bb69ef661db95">https://www.elcomercio.es/deportes/futbol/fallece-historico-guardameta-lombardia-20201111182653-nt.html</ref><ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[Porteru (fútbol)|porteru]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | | | | |- | | ''[[:d:Q5667858|Alfredo Megido]]'' | [[España]] | data-sort-value="1952" | 1952-10-02<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | ''[[:d:Q1637576|Peñaflor]]'' | | [[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q16528729|Alfredo Pascual]]'' | [[España]] | data-sort-value="1945" | 1945-06-09<ref name="ref_8284ef670a97a4f8fc3d02a6a7e5d56a9ddecb5e86e7adb54ab6251ca70c37a0">https://www.transfermarkt.com/transfermarkt/profil/spieler/462461</ref> | [[Chañe]] | data-sort-value="2014" | 2014-05-09 | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | ''[[:d:Q5692793|Amadeo Sánchez]]'' | [[España]] | data-sort-value="1899" | 1899-11-16 | [[Xixón]] | data-sort-value="1971" | 1971-05-28 | | | | | |- | [[Ficheru:Andreu - Luis Henríquez.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q503485|Andreu Guerao Mayoral]]'' | [[España]] | data-sort-value="1983" | 1983-06-17<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref><br/>1983-07-17 | [[Barcelona]]<ref name="ref_1fd68eaca9c0702252e7498f84f8a26b0b67f43ff014f94338184317e71fa2b3">''[[:d:Q2818677|90minut.pl]]''</ref> | | [[centrocampista]]<ref name="ref_1fd68eaca9c0702252e7498f84f8a26b0b67f43ff014f94338184317e71fa2b3">''[[:d:Q2818677|90minut.pl]]''</ref> | | | | |- | [[Ficheru:André Castro'14.JPG|center|128px]] | [[André Castro]] | [[Portugal]] | data-sort-value="1988" | 1988-04-02<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | ''[[:d:Q983483|Gondomar]]'' | | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q26714937|Andrés Fernández Ramón]]'' | [[España]] | data-sort-value="1959" | 1959 | ''[[:d:Q736888|Punta Umbría]]'' | | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q65684532|Andrés Jaso Garde]]'' | [[España]] | data-sort-value="1912" | 1912<ref name="ref_62961c1f7221f9bc8d1ad99ad187d569c04fec5ff696a3efff3cfe73ee7085b9">https://www.argia.eus/albistea/1937an-desagertu-zen-andres-jaso-osasunako-futbolaria-topatzeko-kanpaina-jarri-dute-abian</ref> | [[Mélida]]<ref name="ref_62961c1f7221f9bc8d1ad99ad187d569c04fec5ff696a3efff3cfe73ee7085b9">https://www.argia.eus/albistea/1937an-desagertu-zen-andres-jaso-osasunako-futbolaria-topatzeko-kanpaina-jarri-dute-abian</ref> | data-sort-value="1937" | 1937<ref name="ref_62961c1f7221f9bc8d1ad99ad187d569c04fec5ff696a3efff3cfe73ee7085b9">https://www.argia.eus/albistea/1937an-desagertu-zen-andres-jaso-osasunako-futbolaria-topatzeko-kanpaina-jarri-dute-abian</ref><ref name="ref_9d757659bec65eb1443e6310a235a75fe817c52d50076a682080b5d4bb750115">https://www.noticiasdenavarra.com/deportes/futbol/2020/08/07/delantero-fuerte-disparo-sobrina-aurea/1068560.html</ref> | | | | | |- | | ''[[:d:Q26702320|Andrés Lerín]]'' | [[España]] | data-sort-value="1913" | 1913-12-07<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Jaurrieta]] | data-sort-value="1998" | 1998-11-19 | | | | | |- | | ''[[:d:Q4760433|Andy Bernal]]'' | [[Australia]] | data-sort-value="1966" | 1966-05-16<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Canberra]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | [[Ficheru:Anselmo López Sánchez.jpg|center|128px]] | [[Anselmo López Sánchez]] | [[España]] | data-sort-value="1891" | 1891-01-25 | [[Xixón]] | data-sort-value="1919" | 1919-11-05 | | | | | |- | | ''[[:d:Q17044877|Antoni Moya i Ribalta]]'' | [[España]] | data-sort-value="1946" | 1946-04-14 | ''[[:d:Q1116148|Castellnou de Seana]]'' | | | | | | |- | | ''[[:d:Q16297392|Antonio Amengual]]'' | [[España]] | data-sort-value="1942" | 1942-04-28 | ''[[:d:Q837121|Binissalem]]'' | | [[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q4776579|Antonio Domingo Rojas Melero]]'' | [[España]] | data-sort-value="1984" | 1984-03-22<ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Villarrobledo]] | | [[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q17413471|Antonio Fuentes Fajardo]]'' | [[España]] | data-sort-value="1917" | 1917-12-30<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Santa Cruz de Tenerife]] | data-sort-value="1992" | 1992-07 | | | | | |- | [[Ficheru:Antoniogonzalez.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q103821130|Antonio José González Fernández]]'' | [[España]] | data-sort-value="1928" | 1928-02-01 | [[A Coruña]] | data-sort-value="2001" | 2001-11-24 | | 1953 | 1955 | 53 | 0 |- | [[Ficheru:Maceda, Muñoz, Camacho, Gordillo, Goikoetxea (Maceda cropped).jpg|center|128px]] | [[Antonio Maceda]] | [[España]] | data-sort-value="1957" | 1957-05-16<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Saguntu]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | [[Antonio Poyatos]] | [[España]] | data-sort-value="1966" | 1966-02-10<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Xerez de la Frontera]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q16531217|Antonio Puente]]'' | [[España]] | data-sort-value="1941" | 1941-02-16 | ''[[:d:Q6162701|Villamayor del Condado]]'' | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | [[Ficheru:Antonio Sanabria, 2025 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q10856523|Antonio Sanabria]]'' | [[Paraguái]] | data-sort-value="1996" | 1996-03-04<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | ''[[:d:Q938739|San Lorenzo]]'' | | [[delanteru]] | | | | |- | | [[Antonio Solana]] | [[España]] | data-sort-value="1940" | 1940-02-28<ref name="ref_d5b20ff190a4932d2682c9f742a20b0abd8b291ca6c9f5c5a313385960a0eaa7">https://www.cantabriadirecta.es/82806-2-noticias-cantabria-santander-racing-solana-futbol/</ref> | [[Miranda de Ebro]]<ref name="ref_d5b20ff190a4932d2682c9f742a20b0abd8b291ca6c9f5c5a313385960a0eaa7">https://www.cantabriadirecta.es/82806-2-noticias-cantabria-santander-racing-solana-futbol/</ref> | data-sort-value="2022" | 2022-11-14<ref name="ref_b0d141ea16beaf55f87239604c2af5336478c6fd52fb312e74d17a43d5a6bc8f">https://www.realsporting.com/noticia/pesame-por-el-fallecimiento-del-exjugador-antonio-solana</ref> | [[Porteru (fútbol)|porteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q61748529|Antonín]]'' | [[España]] | data-sort-value="1933" | 1933-09-16 | [[Xixón]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | [[Ficheru:Aritz López Garai, Celta de Vigo 2009.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3392163|Aritz López Garai]]'' | [[España]] | data-sort-value="1980" | 1980-11-06<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Barakaldo]] | | [[centrocampista defensivu]] | | | | |- | [[Ficheru:Armando Medina.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16532568|Armando Medina]]'' | [[España]] | data-sort-value="1932" | 1932-09-30<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Xixón]] | data-sort-value="2025" | 2025-07-14<ref name="ref_567a281632601ea5e4803aced1c1f5e02f235c420e8506b9f43a5c778a3b42db">https://www.eldesmarque.com/futbol/sporting-de-gijon/20250714/muere-armando-medina-leyenda-sporting-gijon_300714715.html</ref> | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q709767|Arthuro Henrique Bernhardt]]'' | [[Brasil]] | data-sort-value="1982" | 1982-08-27<ref name="ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee">''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Florianópolis]] | | [[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q11906785|Arturo Martínez Noval]]'' | [[España]] | data-sort-value="1969" | 1969-06-08<ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | [[Xixón]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | ''[[:d:Q8210186|Avelino Riopedre Muiña]]'' | [[España]] | data-sort-value="1971" | 1971-11-11<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Xixón]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | [[Ficheru:CINvIND 2018-09-29 - Ayoze (44459868104) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2721444|Ayoze García]]'' | [[España]] | data-sort-value="1985" | 1985-11-22<ref name="ref_679466135931049d7b235c87e8b5fb0b0ca07809a07b8da77630eee044acde10">https://www.uslchampionship.com/ayoze-garcia</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | ''[[:d:Q623549|Puerto de la Cruz]]'' | | ''[[:d:Q8025128|estremu izquierdu]]''<br/>[[Defensa (fútbol)|defensa]]<ref name="ref_679466135931049d7b235c87e8b5fb0b0ca07809a07b8da77630eee044acde10">https://www.uslchampionship.com/ayoze-garcia</ref> | | | | |- | | ''[[:d:Q19958475|Bartolomé Paredes]]'' | [[España]] | data-sort-value="1947" | 1947-02-26<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Barcelona]] | | | | | | |- | | ''[[:d:Q19998021|Bartolomé Paredes Feliu]]'' | [[España]] | data-sort-value="1947" | 1947-02-26 | [[Barcelona]] | | | | | | |- | | ''[[:d:Q20908882|Belarmino Castro González]]'' | [[España]] | data-sort-value="1912" | 1912-10-01 | [[Xixón]] | data-sort-value="1984" | 1984-04-01 | | | | | |- | [[Ficheru:BernardoEspinosa.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2760431|Bernardo Espinosa]]'' | [[España]]<br/>[[Colombia]] | data-sort-value="1989" | 1989-07-11<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Cali]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | [[Ficheru:Borja Navarro 2015.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5732257|Borja Navarro]]'' | [[España]] | data-sort-value="1990" | 1990-05-14<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Xixón]] | | [[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q4945555|Borja Sánchez Luque]]'' | [[España]] | data-sort-value="1978" | 1978-04-12 | [[Lada (Llangréu)|Lada]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | [[Ficheru:Шахтер-Атлетик (6).jpg|center|128px]] | [[Borja Viguera]] | [[España]] | data-sort-value="1987" | 1987-03-26<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Logroño]] | | [[delanteru]] | | | | |- | | [[Brian Oliván]] | [[España]] | data-sort-value="1994" | 1994-04-01<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Barcelona]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | [[Ficheru:Bruno Gonzalez 2015001.jpg|center|128px]] | [[Bruno González|Bruno González Cabrera]] | [[España]] | data-sort-value="1990" | 1990-05-24<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Tenerife]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | ''[[:d:Q5742131|Camilo Liz]]'' | [[España]] | data-sort-value="1913" | 1913-03-17<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Ourense]] | data-sort-value="2009" | 2009-08-13 | [[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q2465912|Carles Domingo Pladevall]]'' | [[España]] | data-sort-value="1977" | 1977-06-10<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Girona]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | [[Ficheru:CarlosCarmonaBonet.jpg|center|128px]] | [[Carlos Carmona Bonet]] | [[España]] | data-sort-value="1987" | 1987-07-05<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Palma (Mallorca)|Palma]] | | ''[[:d:Q8025128|estremu izquierdu]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q5041907|Carlos Casquero]]'' | [[España]] | data-sort-value="1981" | 1981-09-14<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Sant Boi de Llobregat]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | [[Ficheru:Hidalgo pasto 11.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2939367|Carlos Daniel Hidalgo]]'' | [[Colombia]] | data-sort-value="1986" | 1986-01-22 | ''[[:d:Q320015|Pasto]]'' | | [[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q3913309|Carlos García Cuervo]]'' | [[España]] | data-sort-value="1946" | 1946-09-24 | [[Xixón]] | | | | | | |- | | ''[[:d:Q14944249|Carlos Martín Arceo]]'' | [[España]] | data-sort-value="1972" | 1972-07-26<ref name="ref_12f176e364c85b858516d98a4bd9104be563e5bf621a30f1659fa552551e28f2">https://www.transfermarkt.com/transfermarkt/profil/spieler/172377</ref> | ''[[:d:Q1227388|Galdakao]]'' | | [[delanteru]] | | | | |- | | [[Carlos Álvarez Sánchez]] | [[España]] | data-sort-value="1986" | 1986-04-24<ref name="ref_ec6a666c4fdfe74684dc517f94c50780ceafd73b8f6adba9cd544dad258d558a">''[[:d:Q24192203|Soccerway]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Uviéu]] | | [[delanteru]] | | | | |- | [[Ficheru:Carmelo González with Jirawat Makarom.JPG|center|128px]] | [[Carmelo González Jiménez]] | [[España]] | data-sort-value="1983" | 1983-07-09<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Las Palmas de Gran Canaria|Les Palmes de Gran Canaria]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q16490794|Cesáreo Bachiller]]'' | [[Arxentina]] | data-sort-value="1914" | 1914-10-05<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Buenos Aires]] | data-sort-value="2004" | 2004-02-14 | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q24578995|Cesáreo López]]'' | [[España]] | data-sort-value="1920" | 1920-07-04 | [[Valladolid]] | data-sort-value="1971" | 1971-08-17 | [[Porteru (fútbol)|porteru]] | | | | |- | [[Ficheru:Cezary Kucharski 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q373054|Cezary Kucharski]]'' | [[Polonia]] | data-sort-value="1972" | 1972-02-17<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | ''[[:d:Q384244|Łuków]]''<ref name="ref_1fd68eaca9c0702252e7498f84f8a26b0b67f43ff014f94338184317e71fa2b3">''[[:d:Q2818677|90minut.pl]]''</ref> | | [[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q92931607|Chipia]]'' | [[España]] | data-sort-value="1914" | 1914-02-04<ref name="ref_a502b45095abd176ddb237803f94db76cd756641fa83b603389797d7efe81686">https://www.transfermarkt.com/transfermarkt/profil/spieler/524372</ref> | [[Donostia]] | data-sort-value="1998" | 1998-10 | | | | | |- | | ''[[:d:Q5767109|Cholo Dindurra]]'' | [[España]] | data-sort-value="1919" | 1919-04-04<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Xixón]] | data-sort-value="1971" | 1971-12-27 | [[delanteru]] | | | | |- | | [[Christian Joel|Christian Joel Sánchez Leal]] | [[Cuba]] | data-sort-value="1999" | 1999-07-09 | [[L'Habana]] | | [[Porteru (fútbol)|porteru]] | | | | |- | [[Ficheru:Cristian Rivera Hernández.jpg|center|128px]] | [[Christian Rivera]] | [[España]] | data-sort-value="1997" | 1997-07-09<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Xixón]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q5118342|Chus Bravo]]'' | [[España]] | data-sort-value="1979" | 1979-05-03<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Xixón]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | [[Ciriaco Cano]] | [[España]] | data-sort-value="1948" | 1948-08-04 | [[Plasencia]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q5494230|Claudio Silva]]'' | [[España]] | data-sort-value="1956" | 1956-10-23 | ''[[:d:Q2885363|O Carril]]'' | | [[Porteru (fútbol)|porteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q21001245|Conrado González García]]'' | [[España]] | data-sort-value="1900" | 1900 | [[Xixón]] | data-sort-value="1901" | 20th century | | | | | |- | | [[Tati Valdés|Crisanto García Valdés]] | [[España]] | data-sort-value="1947" | 1947-03-28 | [[Cuna (parroquia)|Cuna]] | data-sort-value="2009" | 2009-02-14 | | | | | |- | | ''[[:d:Q3325298|Cristian Bustos]]'' | [[España]] | data-sort-value="1983" | 1983-05-29<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Alacant|Alicante]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q5186184|Cristian Fabián Díaz]]'' | [[Arxentina]] | data-sort-value="1976" | 1976-05-18<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee">''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''</ref> | [[Buenos Aires]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | ''[[:d:Q3002858|Cristian Portilla]]'' | [[España]] | data-sort-value="1988" | 1988-08-28<ref name="ref_2eaf579a5ed2c00182886cf6119b5539db40e1e42a6ec343b4ef1354394850d5">https://www.uslchampionship.com/cristian-portilla</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | [[Santander]] | | [[centrocampista]]<ref name="ref_2eaf579a5ed2c00182886cf6119b5539db40e1e42a6ec343b4ef1354394850d5">https://www.uslchampionship.com/cristian-portilla</ref> | | | | |- | | [[Cristian Salvador]] | [[España]] | data-sort-value="1994" | 1994-11-20<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Zamora]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | | [[Cundi]] | [[España]] | data-sort-value="1955" | 1955-04-13<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Samartín del Rei Aurelio]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | [[Ficheru:RC Lens - Toulouse FC (24-09-2023) 36.jpg|center|128px]] | [[César Gelabert]] | [[España]] | data-sort-value="2000" | 2000-10-31<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Palencia]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | [[Ficheru:Damián Suárez 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2463385|Damián Suárez]]'' | [[Uruguái]] | data-sort-value="1988" | 1988-04-27<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee">''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Montevidéu]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | ''[[:d:Q5216218|Dani Borreguero]]'' | [[España]] | data-sort-value="1975" | 1975-11-16<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | [[Barcelona]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q3328490|Dani Bouzas]]'' | [[España]] | data-sort-value="1974" | 1974-01-21<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | ''[[:d:Q996161|Arteixo]]'' | | [[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q16190434|Daniel Díaz Fernández]]'' | [[España]] | data-sort-value="1973" | 1973-08-03 | [[Uviéu]] | | | | | | |- | | ''[[:d:Q2552773|Daniel Šarić]]'' | [[República Federativa Socialista de Yugoslavia]]<br/>[[Croacia]] | data-sort-value="1972" | 1972-08-04<ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | [[Rijeka]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q2884669|Darío Scotto]]'' | [[Arxentina]] | data-sort-value="1969" | 1969-09-01<ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref><ref name="ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee">''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''</ref> | [[Buenos Aires]] | | [[delanteru]] | | | | |- | | [[David Barral]] | [[España]] | data-sort-value="1983" | 1983-05-10<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[San Fernando (Cádiz)|San Fernando]] | | [[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q5231213|David Bauzá]]'' | [[España]] | data-sort-value="1976" | 1976-05-29<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Alacant|Alicante]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q11916688|David Garcia Cortés]]'' | [[España]] | data-sort-value="1972" | 1972-11-09 | | | | | | | |- | | ''[[:d:Q2398686|David Karanka]]'' | [[España]] | data-sort-value="1978" | 1978-04-20 | [[Vitoria-Gasteiz|Vitoria]] | | [[delanteru centru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q5236878|David López Fernández]]'' | [[España]] | data-sort-value="1956" | 1956-04-23 | [[Turón]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q2013890|David Pirri]]'' | [[España]] | data-sort-value="1974" | 1974-02-12<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Sabadell]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q2117608|David Rodríguez Sánchez]]'' | [[España]] | data-sort-value="1986" | 1986-02-14<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Talavera de la Reina]] | | [[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q11916711|David Sánchez Cano]]'' | [[España]] | data-sort-value="1974" | 1974-10-09<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Madrid]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | [[Ficheru:Spain-Tahiti, Confederations Cup 2013 (02) (Villa crop).jpg|center|128px]] | [[David Villa]] | [[España]] | data-sort-value="1981" | 1981-12-03<ref name="ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee">''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Tiuya (parroquia)|Tiuya]] | | [[delanteru]] | | | | |- | [[Ficheru:Dejan Lekic.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q554845|Dejan Lekić]]'' | [[Serbia]] | data-sort-value="1985" | 1985-06-07<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | ''[[:d:Q206317|Kraljevo]]'' | | [[delanteru]] | | | | |- | [[Ficheru:Diego Alegre.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5274554|Diego Alegre]]'' | [[España]] | data-sort-value="1982" | 1982-03-22<ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | [[València|Valencia]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | ''[[:d:Q1220392|Diego Camacho Quesada]]'' | [[España]] | data-sort-value="1976" | 1976-10-03<br/>1994-06-23<ref name="ref_020490ab86cacf2e71ce69ec7892b7f40d9a2ca6e3cd38235659ef04e4364969">''[[:d:Q20773699|worldfootball.net]]''</ref> | [[Madrid]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | [[Ficheru:Getafe CF - Diego Castro.jpg|center|128px]] | [[Diego Castro]] | [[España]] | data-sort-value="1982" | 1982-07-02<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Pontevedra]] | | ''[[:d:Q8025128|estremu izquierdu]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q4887578|Diego Díaz Garrido]]'' | [[España]] | data-sort-value="1968" | 1968-12-30 | [[Madrid]] | | [[Porteru (fútbol)|porteru]] | | | | |- | [[Ficheru:Dmitri Cheryshev 2011.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q609998|Dmitri Cheryshev]]'' | [[Xunión Soviética]]<br/>[[Rusia]] | data-sort-value="1969" | 1969-05-11<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | [[Nizhni Nóvgorod]] | | [[delanteru]] | | | | |- | [[Ficheru:Douglas Pereira dos Santos.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1988686|Douglas]]'' | [[Brasil]]<ref name="ref_ce72fb9895450569bef5e5496457567416fffbb51340d58407858de1ac437ed5">http://www.worldfootball.net/teams/sao-paulo-fc/2014/2/</ref><ref name="ref_c4782e28162c719a9fd3053b0ef14c3a39451c83fc8fb4573089017a98aa0bd0">http://www.transfermarkt.co.uk/tombense-futebol-clube-mg-/transfers/verein/3234</ref><ref name="ref_05cfbb11676961e94c4c64e50f7928b29de4212a4b7ddb7e6a9a431bb5f15f85">http://www.transfermarkt.co.uk/douglas/profil/spieler/58426</ref> | data-sort-value="1990" | 1990-08-06<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | ''[[:d:Q650174|Monte Alegre de Goiás]]'' | | [[Defensa llateral|llateral]] | | | | |- | [[Ficheru:Iran vs. Montenegro 2014-05-26 (136).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2572070|Dragoje Leković]]'' | [[Yugoslavia]] | data-sort-value="1967" | 1967-11-21<ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | ''[[:d:Q550435|Sivac]]'' | | [[Porteru (fútbol)|porteru]] | | | | |- | [[Ficheru:Duje Cop.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1283439|Duje Čop]]'' | [[Croacia]] | data-sort-value="1990" | 1990-02-01<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | ''[[:d:Q221495|Vinkovci]]'' | | [[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q2295572|Dušan Savić]]'' | [[Yugoslavia]] | data-sort-value="1955" | 1955-06-01<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | ''[[:d:Q1273297|Ub]]'' | | [[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q5818816|Edmundo Morán]]'' | [[España]] | data-sort-value="1889" | 1889-03-30 | [[Xixón]] | data-sort-value="1962" | 1962-02-21 | | | | | |- | | ''[[:d:Q38742|Eduardo Herrera Bueno]]'' | [[España]] | data-sort-value="1914" | 1914-07-05<ref name="ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0">''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''</ref><ref name="ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | [[Xixón]] | data-sort-value="1991" | 1991-08-15<ref name="ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0">''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''</ref><ref name="ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | [[delanteru]] | | | | |- | | [[Eduardo Morilla]] | [[España]] | data-sort-value="1900" | 1900 | [[Principáu d'Asturies]] | data-sort-value="1961" | 1961-06-06 | [[delanteru]] | | | | |- | [[Ficheru:Edwin Congo, at an interview.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q936772|Edwin Congo]]'' | [[Colombia]]<br/>[[España]]<ref name="ref_c0e8b204366c121890e6934b071cdc9bec5a0a1467717347842bde3a90f0fdca">https://www.footballdatabase.eu/en/player/details/1376-edwin-congo</ref> | data-sort-value="1976" | 1976-10-07<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref><ref name="ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee">''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''</ref> | [[Bogotá]] | | [[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q114991881|Egoitz Arana]]'' | [[España]] | data-sort-value="2002" | 2002-02-19 | [[Zarautz]] | | [[Porteru (fútbol)|porteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q370568|Elderson Echiéjilé]]'' | [[Nixeria]] | data-sort-value="1988" | 1988-01-20<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref><ref name="ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee">''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Benin City]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | ''[[:d:Q597357|Eloy Olaya Prendes]]'' | [[España]] | data-sort-value="1964" | 1964-07-10 | [[Xixón]] | | [[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q5831149|Emili Josep Isierte Aguilar]]'' | [[España]] | data-sort-value="1963" | 1963-11-13<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0">''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''</ref> | ''[[:d:Q477311|Amposta]]'' | | [[Porteru (fútbol)|porteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q3751906|Emilio Aldecoa]]'' | [[España]] | data-sort-value="1922" | 1922-11-30<ref name="ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0">''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''</ref> | [[Bilbao]] | data-sort-value="1999" | 1999-09-04<ref name="ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0">''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''</ref> | [[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q18719591|Emilio Arbaizar]]'' | [[España]] | data-sort-value="1932" | 1932-04-01<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Miranda de Ebro]] | data-sort-value="2017" | 2017-07-06 | [[delanteru]] | | | | |- | | [[Emilio Blanco]] | [[España]] | data-sort-value="1965" | 1965-01-09<ref name="ref_283dc399a72cc3c4c38f3b74c8634c5e7226aea1e334cff2d4b50f57ca7f8870">https://www.transfermarkt.com/transfermarkt/profil/spieler/273540</ref> | [[Avilés]] | data-sort-value="2002" | 2002-05-14 | [[centrocampista]] | | | | |- | | [[Emilio Gutiérrez González]] | [[España]] | data-sort-value="1971" | 1971-01-04 | [[Avilés]] | | [[centrocampista]] | 1987 | 1987 | 3 | 0 |- | | [[Emilín]] | [[España]] | data-sort-value="1912" | 1912-09-12<ref name="ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0">''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''</ref><ref name="ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | [[San Román (parroquia de Candamu)|San Román]] | data-sort-value="1977" | 1977-03-30<ref name="ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | [[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q18643927|Enrique Cabal]]'' | [[España]] | data-sort-value="1929" | 1929-01-15<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Xixón]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | [[Enrique Morán]] | [[España]] | data-sort-value="1953" | 1953-10-15<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0">''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''</ref> | [[La Pola (parroquia)|La Pola]] | | [[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q17415198|Enrique Sierra Rubio]]'' | [[España]] | data-sort-value="1931" | 1931-03-07 | [[provincia de Cuenca]] | data-sort-value="1995" | 1995-07-03 | | | | | |- | [[Ficheru:Enzo Ferrero - El Gráfico 2888 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5381504|Enzo Ferrero]]'' | [[Arxentina]] | data-sort-value="1953" | 1953-01-03<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | ''[[:d:Q1030194|Campana]]'' | | ''[[:d:Q8025128|estremu izquierdu]]'' | | | | |- | [[Ficheru:Матч «Динамо» - «Колос» 7-0. 28 серпня 2021 року — 1264594.jpg|center|128px]] | [[Eric Ramírez]] | [[Venezuela]] | data-sort-value="1998" | 1998-11-20<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | ''[[:d:Q695623|Barinas]]'' | | [[delanteru]] | | | | |- | | [[Esteban Gutiérrez Fernández]] | [[España]] | data-sort-value="1960" | 1960-10-20<ref name="ref_4fde1483b7e8b080dbaa18c8bbdb84ab5841babe2ddb5627bebe5dfdfb4e65cd">https://fbref.com/en/players/bbeb5114/</ref> | [[Cuideiru]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | ''[[:d:Q1999035|Eugenio Leal]]'' | [[España]] | data-sort-value="1954" | 1954-05-13<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Toledo]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q965175|Eusebio Bejarano]]'' | [[España]] | data-sort-value="1948" | 1948-05-06 | [[Badajoz|Badayoz]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | ''[[:d:Q3289185|Evandro Adauto da Silva]]'' | [[Brasil]] | data-sort-value="1980" | 1980-05-29<ref name="ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee">''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''</ref> | [[Santo André]] | | [[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q16565923|Fabián Muñoz Fernández]]'' | [[España]] | data-sort-value="1948" | 1948-01-27 | [[Puertollano]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | ''[[:d:Q1339327|Felipe Miñambres]]'' | [[España]] | data-sort-value="1965" | 1965-04-29<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Estorga]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | [[Ficheru:Fernando Amorebieta.png|center|128px]] | [[Fernando Amorebieta]] | [[Venezuela]]<br/>[[España]] | data-sort-value="1985" | 1985-03-29<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | ''[[:d:Q2919593|Cantaura]]'' | | ''[[:d:Q268258|defensa central]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q16493126|Fernando Ceballos Sáez]]'' | [[España]] | data-sort-value="1909" | 1909-11-09<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Torrelavega]] | data-sort-value="1991" | 1991-09-23 | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | [[Ficheru:Fernado Giner.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q974333|Fernando Giner]]'' | [[España]] | data-sort-value="1964" | 1964-12-31<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | ''[[:d:Q987383|Alboraia]]'' | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | [[Fernando Gomes]] | [[Portugal]] | data-sort-value="1956" | 1956-11-22<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Porto]] | data-sort-value="2022" | 2022-11-26<ref name="ref_27c114d9aaa2710305a446a075a0a586db62dd8445b48cf04c9e5544b6306318">https://observador.pt/2022/11/26/morreu-fernando-gomes-antigo-jogador-do-fc-porto-e-bibota-de-ouro-tinha-65-anos/</ref> | [[delanteru]] | | | | |- | [[Ficheru:Fernando Tocornal Linares.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8961393|Fernando Tocornal Linares]]'' | [[España]] | data-sort-value="1961" | 1961-06-20<ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | [[Laredo]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | ''[[:d:Q16493213|Florín]]'' | [[España]] | data-sort-value="1937" | 1937-11-22 | [[Avilés]] | data-sort-value="1991" | 1991-01-15 | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | ''[[:d:Q3748302|Formose Mendy]]'' | [[Guinea-Bisáu]]<br/>[[Senegal]]<br/>[[Francia]] | data-sort-value="1989" | 1989-03-23<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | ''[[:d:Q1557691|Guédiawaye]]'' | | ''[[:d:Q8025128|estremu izquierdu]]'' | | | | |- | [[Ficheru:Fran Villalba Birmingham Aug 2019.jpg|center|128px]] | [[Fran Villalba]] | [[España]] | data-sort-value="1998" | 1998-05-11<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[València|Valencia]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q5483491|Francisco Castaño]]'' | [[España]] | data-sort-value="1972" | 1972-12-29 | [[Xixón]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | [[Ficheru:Ico Aguilar.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5483487|Francisco Javier Aguilar García]]'' | [[España]] | data-sort-value="1949" | 1949-03-26<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Santander]] | data-sort-value="2020" | 2020-05-11<ref name="ref_249c421157f23eb0bbe12b63ce39ffd1da025eda163a0e3fa4a8822e9d5efa34">https://www.realmadrid.com/en/news/2020/05/11/official-announcement-passing-of-ico-aguilar</ref> | [[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q8962439|Francisco Javier Sánchez Jara]]'' | [[España]] | data-sort-value="1969" | 1969-09-16<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0">''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''</ref> | [[Almacelles]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | ''[[:d:Q1381567|Francisco Javier Álvarez Uría]]'' | [[España]] | data-sort-value="1950" | 1950-02-01 | [[Xixón]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | ''[[:d:Q1333610|Francisco José Maldonado]]'' | [[España]] | data-sort-value="1981" | 1981-06-02<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | [[San Fernando (Cádiz)|San Fernando]] | | [[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q2706602|Francisco Liaño]]'' | [[España]] | data-sort-value="1964" | 1964-11-16<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Santander]] | | [[Porteru (fútbol)|porteru]]<br/>[[Porteru]] | | | | |- | | [[Francisco Molinero]] | [[España]] | data-sort-value="1985" | 1985-07-26<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Ontígola]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | ''[[:d:Q16326161|Francisco Moreno Gómez]]'' | [[España]] | data-sort-value="1942" | 1942-08-15 | [[Madrid]] | data-sort-value="2013" | 2013-07-20 | [[delanteru]] | | | | |- | | [[Francisco Méndez Alonso]] | [[España]] | data-sort-value="1924" | 1924-11-16<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[Trubia (parroquia)|Trubia]] | | [[delanteru]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | | | | |- | | ''[[:d:Q16493305|Francisco Romero Vázquez]]'' | [[Paraguái]] | data-sort-value="1942" | 1942-12-17 | ''[[:d:Q840962|Concepción]]'' | data-sort-value="1997" | 1997-02-13 | [[Porteru (fútbol)|porteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q16569258|Francisco Solabarrieta]]'' | [[España]] | data-sort-value="1940" | 1940-11-09 | ''[[:d:Q595283|Ondarroa]]'' | data-sort-value="2025" | 2025-07-29<ref name="ref_ae5179aff02a10fa83c0e20f98078dfea0b092d1dbb7b2d82cf659366bf07f57">https://www.elcomercio.es/sporting/fallece-exfutbolista-sporting-gijon-solabarrieta-goleador-20250730115445-nt.html?ref=https%3A%2F%2Fwww.google.com%2F</ref> | [[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q5813772|Francisco Sánchez Puente]]'' | [[España]] | data-sort-value="1926" | 1926-08-02 | [[Xixón]] | data-sort-value="1999" | 1999-07-21 | [[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q2445124|Francisco Villarroya]]'' | [[España]] | data-sort-value="1966" | 1966-08-06<ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | [[Zaragoza]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | ''[[:d:Q11904990|Fredi Lobeiras]]'' | [[España]] | data-sort-value="1974" | 1974-05-07<ref name="ref_67896435510eaf16c275a14429760a95498d5245ea91a0dc2c8c10c915304355">https://fbref.com/en/players/9e85ab41/</ref> | [[Xixón]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | | [[Gabriel Tuya García]] | [[España]] | data-sort-value="1914" | 1914-12-24<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[Uviéu]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | data-sort-value="1977" | 1977-05-29<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[Defensa (fútbol)|defensa]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | | | | |- | | ''[[:d:Q96646856|Gaspar Campos]]'' | [[España]] | data-sort-value="2000" | 2000-03-27 | [[Xixón]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | [[Ficheru:Georgi Yordanov 2013.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2628915|Georgi Yordanov]]'' | [[Bulgaria]] | data-sort-value="1963" | 1963-07-21<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Plovdiv]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | | [[Gerard Autet Serrabasa]] | [[España]] | data-sort-value="1978" | 1978-09-08<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | [[Manlleu]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | [[Ficheru:Gerardo Noriega (2010).JPG|center|128px]] | [[Gerardo Noriega]] | [[España]] | data-sort-value="1982" | 1982-03-10<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Cue]] | | [[centrocampista]] | 2012 | 2015 | 68 | 4 |- | | [[Germán Menéndez]] | [[España]] | data-sort-value="1924" | 1924-10-18<ref name="ref_2fc2e7cd1739d87169f8a99d01884fa2815ef188849d8d9e72ef0932b8ccc785">https://www.bdfutbol.com/es/l/l10066.html</ref> | [[Xixón]]<ref name="ref_02888f52e3363e8d56f2b6c61be2da78b06c2590c62bec625cf0d7cb8886066e">https://www.ceroacero.es/jogador.php?id=335479</ref> | data-sort-value="2022" | 2022-11-15<ref name="ref_079346e503f9ddbb8539170cb73829dcb435b0333b6e2035ab81d2304797da7c">https://www.realsporting.com/noticia/pesame-por-el-fallecimiento-del-exjugador-german</ref> | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | ''[[:d:Q5552331|Germán Rivarola]]'' | [[Arxentina]] | data-sort-value="1979" | 1979-04-18<ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref><ref name="ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee">''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''</ref> | ''[[:d:Q10367830|Santa Eufemia]]'' | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | ''[[:d:Q2707013|Grégory Arnolin]]'' | [[Francia]] | data-sort-value="1980" | 1980-11-10<ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | ''[[:d:Q180005|Livry-Gargan]]'' | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | [[Guille Rosas]] | [[España]] | data-sort-value="2000" | 2000-05-17 | [[Xixón]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | [[Guillermo Campanal]] | [[España]] | data-sort-value="1912" | 1912-02-09 | [[Avilés]] | data-sort-value="1984" | 1984-01-22 | [[delanteru]] | | | | |- | [[Ficheru:Guillermo de Amores, CA Peñarol v Botafogo FR (Libertadores); 30 Oct 2024.jpg|center|128px]] | [[Guillermo de Amores]] | [[Uruguái]] | data-sort-value="1994" | 1994-10-19<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee">''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''</ref> | [[San Jacinto (Uruguái)|San Jacinto]] | | [[Porteru (fútbol)|porteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q26236393|Guillermo Donoso Alonso]]'' | [[España]] | data-sort-value="1995" | 1995-07-08<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Xixón]] | | ''[[:d:Q8025128|estremu izquierdu]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q5616220|Guillermo Méndez Pereiro]]'' | [[España]] | data-sort-value="1992" | 1992-01-31<ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[San Esteban (Muros)|San Esteban]] | | [[delanteru]] | 2014 | 2014 | 1 | 0 |- | | ''[[:d:Q125909676|Guillermo Villagrá]]'' | [[España]] | data-sort-value="1907" | 1907-06-07 | [[Buenos Aires]] | data-sort-value="1970" | 1970-02-18 | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | [[Gumersindo Pérez Rodríguez]] | [[España]] | data-sort-value="1932" | 1932-01-13<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[Uviéu]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | data-sort-value="2018" | 2018-01-21<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[delanteru]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | | | | |- | | ''[[:d:Q5889270|Gundemaro Paniceres]]'' | [[España]] | data-sort-value="1919" | 1919-07-04 | [[Xixón]] | data-sort-value="2013" | 2013-09-27 | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q5642212|Gustavo Cañizares]]'' | [[España]] | data-sort-value="1973" | 1973-08-31<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | ''[[:d:Q782158|Dolores]]'' | | [[centrocampista]] | | | | |- | [[Ficheru:Hernán Santana.jpg|center|128px]] | [[Hernán Santana]] | [[España]] | data-sort-value="1990" | 1990-08-26<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Breña Baja]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q5897784|Hilario Velasco Buendía]]'' | [[España]] | data-sort-value="1940" | 1940-12-27<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Toledo]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | [[Ficheru:Hugo Fraile.png|center|128px]] | ''[[:d:Q2586621|Hugo Fraile]]'' | [[España]] | data-sort-value="1987" | 1987-03-16<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Huelva]] | | ''[[:d:Q8025128|estremu izquierdu]]'' | | | | |- | [[Ficheru:Hugo perico perez.jpg|center|128px]] | [[Hugo Leonardo Pérez]] | [[Arxentina]] | data-sort-value="1968" | 1968-10-06<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | ''[[:d:Q753642|Avellaneda]]'' | | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q5934168|Hugo López]]'' | [[España]] | data-sort-value="1988" | 1988-05-15<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Xixón]] | | ''[[:d:Q187618|Striker]]'' | | | | |- | [[Ficheru:Hugo Vieira.png|center|128px]] | [[Hugo Vieira]] | [[Portugal]] | data-sort-value="1988" | 1988-07-25<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | ''[[:d:Q213242|Barcelos]]'' | | [[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q23907859|Ibon Díez]]'' | [[España]] | data-sort-value="1983" | 1983-07-31<ref name="ref_d2ebf10a88b4b621640fa8dfa00a712af837e954a8e1f69eef8eb4e731a25de1">https://fbref.com/en/players/35884af5/</ref> | [[Bermeo]] | | ''[[:d:Q268258|defensa central]]''<br/>[[Defensa llateral|llateral]] | | | | |- | [[Ficheru:Elftalfoto Athletic de Bilbao (archief), Bestanddeelnr 929-1073 (Churruca).jpg|center|128px]] | [[Ignacio Churruca]] | [[España]] | data-sort-value="1949" | 1949-01-28<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Donostia]] | | [[delanteru]] | | | | |- | [[Ficheru:Igor Ledyakhov 2011.jpg|center|128px]] | [[Igor Lediakhov]] | [[Xunión Soviética]]<br/>[[Rusia]] | data-sort-value="1968" | 1968-05-22<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | [[Sochi]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | [[Ficheru:Igor Lichnovski.png|center|128px]] | ''[[:d:Q2056439|Igor Lichnovsky]]'' | [[Chile]] | data-sort-value="1994" | 1994-03-07<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | [[Santiagu]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | ''[[:d:Q3792446|Igor Taševski]]'' | [[Serbia]] | data-sort-value="1972" | 1972-07-27 | [[Belgráu]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | ''[[:d:Q19714477|Isidro Fernández Álvarez]]'' | [[España]] | data-sort-value="1960" | 1960-05-15<ref name="ref_29efb730e63954f2a14b5d4e3fb84609055636b77e0c8e55a9597909a836324a">https://www.transfermarkt.com/transfermarkt/profil/spieler/285300</ref> | | | | | | | |- | [[Ficheru:Isma López.jpg|center|128px]] | [[Isma López]] | [[España]] | data-sort-value="1990" | 1990-01-29<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Berriozar]] | | ''[[:d:Q11681748|estremu]]''<br/>[[delanteru]]<br/>[[Defensa llateral|llateral]] | | | | |- | | ''[[:d:Q2918193|Isma Piñera]]'' | [[España]] | data-sort-value="1977" | 1977-05-27<ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | [[Xixón]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | [[Ficheru:IvanCuellar.jpg|center|128px]] | [[Iván Cuéllar|Iván Cuéllar Sacristán]] | [[España]] | data-sort-value="1984" | 1984-05-27<ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref><ref name="ref_774e71fd5845423f729c3a2f46da2d456a6acdaf5d6b6014654974e00fb9a44e">''[[:d:Q21705947|Soccerbase]]''</ref> | [[Mérida]] | | [[Porteru (fútbol)|porteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q2365416|Iván García Cortés]]'' | [[España]] | data-sort-value="1971" | 1971-06-03<ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | [[Xixón]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | [[Ficheru:Iván Hernández (footballer).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2635943|Iván Hernández]]'' | [[España]] | data-sort-value="1980" | 1980-02-27<ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Madrid]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | ''[[:d:Q2074795|Iván Iglesias]]'' | [[España]] | data-sort-value="1971" | 1971-12-16<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Xixón]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q5897725|Iván Otero Yugueros]]'' | [[España]] | data-sort-value="1977" | 1977-04-16<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Uviéu]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | 2015 | | | |- | | ''[[:d:Q9010183|Iván Peñaranda]]'' | [[España]] | data-sort-value="1981" | 1981-03-06<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | [[Santa Eulàlia de Ronçana]] | | [[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q11684200|Iñaki Eraña]]'' | [[España]] | data-sort-value="1965" | 1965-06-03<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Xixón]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q518991|Iñaki Lafuente]]'' | [[España]] | data-sort-value="1976" | 1976-01-24<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Barakaldo]] | | [[Porteru (fútbol)|porteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q16297368|Jaime Francisco Álvarez González]]'' | [[España]] | data-sort-value="1962" | 1962-10-22<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Xixón]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | | [[Jaime Reinares Fernández]] | [[España]] | data-sort-value="1946" | 1946-03-14<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[Uviéu]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | | [[delanteru]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | | | | |- | | ''[[:d:Q6124254|Jairo Álvarez Gutiérrez]]'' | [[España]] | data-sort-value="1986" | 1986-03-21<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Avilés]] | | [[centrocampista]] | 2015 | 2015 | 14 | 0 |- | | ''[[:d:Q5926134|Jano]]'' | [[España]] | data-sort-value="1980" | 1980-04-04<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Llangréu]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | 2003 | 2004 | 33 | 0 |- | | ''[[:d:Q20003369|Jaume Peiró i Arbonès]]'' | [[España]] | data-sort-value="1932" | 1932-01-09<ref name="ref_5b43ad85c322654c6d1c0cd2f0e7f4402d8ae5a419a6359842158449f5e75aa3">https://www.fcbarcelona.cat/futbol/primer-equip/noticies/2016-2017/mor-l-exjugador-jaume-peiro</ref> | [[Barcelona]] | data-sort-value="2016" | 2016-11-11<ref name="ref_5b43ad85c322654c6d1c0cd2f0e7f4402d8ae5a419a6359842158449f5e75aa3">https://www.fcbarcelona.cat/futbol/primer-equip/noticies/2016-2017/mor-l-exjugador-jaume-peiro</ref><ref name="ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0">''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''</ref> | [[delanteru]] | | | | |- | [[Ficheru:Audi quattro-Cup (11-07-2015) 26.JPG|center|128px]] | [[Javi Fuego]] | [[España]] | data-sort-value="1984" | 1984-01-04<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee">''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Siero]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q3807466|Javi Poves]]'' | [[España]] | data-sort-value="1986" | 1986-09-28<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Madrid]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | [[Ficheru:Casquero getafe.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q718878|Javier Casquero]]'' | [[España]] | data-sort-value="1976" | 1976-03-11<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee">''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''</ref> | [[Talavera de la Reina]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | | [[Javier Dorado]] | [[España]] | data-sort-value="1977" | 1977-02-17<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Talavera de la Reina]] | data-sort-value="2025" | 2025-02-27<ref name="ref_4021a941d682e695e76a94709f1e200a27a501853c710cfc425f756b5ab37f91">https://www.realmadrid.com/en-US/news/club/announcements/comunicado-oficial-fallecimiento-de-javier-dorado-27-02-2025</ref> | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | [[Ficheru:Manjarín.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2327907|Javier Manjarín]]'' | [[España]] | data-sort-value="1969" | 1969-12-31<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee">''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''</ref> | [[Xixón]] | | [[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q6165658|Javier Oliete]]'' | [[España]] | data-sort-value="1970" | 1970-09-09<ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | [[Zaragoza]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | ''[[:d:Q448073|Jeffrey Hoogervorst]]'' | [[Reinu de los Países Baxos]] | data-sort-value="1984" | 1984-10-23<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Ámsterdam]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | 2011 | 2013 | 29 | 0 |- | | [[Jesús Castro|Jesús Castro González]] | [[España]] | data-sort-value="1951" | 1951-01-23 | [[Uviéu]] | data-sort-value="1993" | 1993-07-26 | [[Porteru (fútbol)|porteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q6188445|Jesús Enrique Velasco]]'' | [[España]] | data-sort-value="1972" | 1972-01-16 | [[Madrid]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | [[Ficheru:Jesus Narro - Cromo Stamp Collectible 1944.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q12390870|Jesús Narro Sancho]]'' | [[España]] | data-sort-value="1922" | 1922-01-04<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Tolosa]] | data-sort-value="1987" | 1987-07-01<br/>1987-01-07 | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q16581550|Jesús Uribe]]'' | [[España]] | data-sort-value="1938" | 1938-01-02 | [[Aretxabaleta]] | data-sort-value="2005" | 2005-07-26 | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | ''[[:d:Q195874|Joakim Nilsson]]'' | [[Suecia]] | data-sort-value="1966" | 1966-03-31 | ''[[:d:Q54352|Landskrona]]'' | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | ''[[:d:Q15635274|Joan Bolinches i Gil]]'' | [[España]] | data-sort-value="1925" | 1925-03-01<ref name="ref_4bc01650a192aad3a286724acacd18dc759e202613c0a6a55bdc51fa8774ad3f">https://www.transfermarkt.com/transfermarkt/profil/spieler/313966</ref> | [[Ontinyent]] | data-sort-value="2006" | 2006-07-05<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[centrocampista]] | | | | |- | | [[Joaquim Basora|Joaquim Basora i Brunet]] | [[España]] | data-sort-value="1933" | 1933-04-08<ref name="ref_f4023aa5fb12744210450704bde961131fd17ebe2bf7507662b5a7738b07634b">https://cronicaglobal.elespanol.com/culemania/culemaniacos/fallece-joaquim-basora-hermano-gran-estanislau_753689_102.html</ref> | ''[[:d:Q11954304|Valls de Torroella]]''<ref name="ref_f4023aa5fb12744210450704bde961131fd17ebe2bf7507662b5a7738b07634b">https://cronicaglobal.elespanol.com/culemania/culemaniacos/fallece-joaquim-basora-hermano-gran-estanislau_753689_102.html</ref> | data-sort-value="2022" | 2022-12-19<ref name="ref_f8e24946bab0fd2224f175315126c1fd6a85db7faf145c7528453d1ac2c91f2d">https://www.realsporting.com/noticia/pesame-por-el-fallecimiento-del-exjugador-joaquin-basora</ref> | [[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q2546148|Joaquín Alonso González]]'' | [[España]] | data-sort-value="1956" | 1956-06-09 | [[Uviéu]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | | [[Joaquín Villa]] | [[España]] | data-sort-value="1961" | 1961-06-04<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Mieres]] | | [[delanteru]] | | | | |- | | [[Jonathan Dubasin]] | [[Bélxica]]<br/>[[España]] | data-sort-value="2000" | 2000-02-02<ref name="ref_3c1630a01be9da33ad4ab8b37094763ee2067158ca843c01b44be879f9d8f0c9">https://www.transfermarkt.es/jonathan-dubasin/profil/spieler/628621</ref> | [[La Seu d'Urgell]] | | | | | | |- | | ''[[:d:Q1841421|Jony López]]'' | [[España]] | data-sort-value="1987" | 1987-04-17<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Uviéu]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | [[Ficheru:Jordy Caicedo Cote D'Ivoire v Ecuador 14 June 2026-33.jpg|center|128px]] | [[Jordy Caicedo]] | [[Ecuador]] | data-sort-value="1997" | 1997-11-18<ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref><ref name="ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee">''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''</ref> | ''[[:d:Q215080|Machala]]'' | | [[delanteru]] | | | | |- | | [[Jordan Carrillo|Jordán Carrillo]] | [[Méxicu]] | data-sort-value="2001" | 2001-11-30 | [[Culiacán]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q13592539|Jorge Franco]]'' | [[España]] | data-sort-value="1993" | 1993-10-29<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><br/>1993-10-25 | ''[[:d:Q1100437|Burguillos del Cerro]]'' | | ''[[:d:Q8025128|estremu izquierdu]]'' | | | | |- | | [[Jorge Luis del Cueto Ramos]] | [[España]] | data-sort-value="1945" | 1945-02-20<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[Uviéu]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | | [[delanteru]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | | | | |- | | ''[[:d:Q3823293|Jorge Pina Roldán]]'' | [[España]] | data-sort-value="1983" | 1983-02-28<br/>1983-02-20<ref name="ref_ec6a666c4fdfe74684dc517f94c50780ceafd73b8f6adba9cd544dad258d558a">''[[:d:Q24192203|Soccerway]]''</ref> | [[Zaragoza]] | | ''[[:d:Q8025128|estremu izquierdu]]'' | | | | |- | [[Ficheru:Jorge rinaldi cropped.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3183873|Jorge Rinaldi]]'' | [[Arxentina]] | data-sort-value="1963" | 1963-03-23<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee">''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''</ref> | [[Buenos Aires]] | | [[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q24579386|Jose Luis Prado]]'' | [[España]] | data-sort-value="1926" | 1926-11-15<ref name="ref_e1bd7aa1624bc25d078c2a151f67fdfe1546fce8ca1b5934bab5183a3bb4e780">https://www.bdfutbol.com/es/j/j10526.html</ref> | [[Madrid]] | data-sort-value="2019" | 2019-10-25<ref name="ref_1e9a2f3c142cbc111ad36b1ff823f9fb9d319244597476d4175fe302a5deb785">https://www.elcomercio.es/sporting/fallece-exdelantero-sportinguista-20191026001157-ntvo.html</ref><ref name="ref_c25941bd2d2a431b0436adc65eca33ced9000c1e67280518c413e0dfa840f252">https://www.atleticodemadrid.com/noticias/luto-por-el-fallecimiento-de-jose-luis-prado-sanchez</ref> | [[delanteru]] | | | | |- | | [[José Antonio Loredo Álvarez]] | [[España]] | data-sort-value="1906" | 1906-11-26 | [[Xixón]] | data-sort-value="1934" | 1934-02-21 | [[centrocampista]] | | | | |- | | [[José Antonio Redondo]] | [[España]] | data-sort-value="1953" | 1953-03-08<ref name="ref_f5cb9194da0e14e857f72a228d9d031333967f59eac59309eb5923ab25e5a134">https://www.transfermarkt.com/transfermarkt/profil/spieler/310618</ref> | [[Turón]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | [[José Carlos Lariño]] | [[España]] | data-sort-value="1941" | 1941-10-27<ref name="ref_6126cd6c92da6e05f9f3ea97e15a37b3c3528fb36e5a09ebe8ff9cf6a6c6314b">https://www.bdfutbol.com/es/j/j7747.html</ref> | [[Pontevedra]] | data-sort-value="2020" | 2020-12-31<ref name="ref_23a440bb6943b8de451a6a7c3888704cdc5ce2f74648d5d7eb14e9d105cd3fca">https://as.com/futbol/2020/12/31/mas_futbol/1609428806_781395.html</ref> | | | | | |- | | [[José de la Fuente Valle]] | [[España]] | data-sort-value="1919" | 1919-03-29<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[Uviéu]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | data-sort-value="2009" | 2009-06-13<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[centrocampista]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | 1947 | 1949 | 0 | 0 |- | | ''[[:d:Q6292081|José Díez Calleja]]'' | [[España]] | data-sort-value="1962" | 1962-09-25 | [[Ortuella]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | [[José Enrique Iglesias Solís]] | [[España]] | data-sort-value="1947" | 1947-09-27<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[Uviéu]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | | [[delanteru]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | | | | |- | | [[José Gragera Amado]] | [[España]] | data-sort-value="2000" | 2000-11-30 | [[Xixón]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q89279486|José Gutiérrez Mijares]]'' | [[España]] | data-sort-value="1920" | 1920-03-16 | [[Lluanco (parroquia)|Lluanco]] | data-sort-value="1989" | 1989-02-07 | | | | | |- | | ''[[:d:Q138018560|José Ignacio Pérez Solmo]]'' | | | | | | | | | |- | | ''[[:d:Q5940726|José Jesús Mesas]]'' | [[España]] | data-sort-value="1968" | 1968-12-24 | [[Madrid]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | [[José Luis Ablanedo]] | [[España]] | data-sort-value="1962" | 1962-08-22<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Mieres]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | ''[[:d:Q3810474|José Luis Bilbao]]'' | [[España]] | data-sort-value="1921" | 1921-09-08 | ''[[:d:Q913272|Erandio]]'' | data-sort-value="2014" | 2014-01-28 | [[centrocampista]]<br/>[[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q16941788|José Luis Garzón]]'' | [[España]] | data-sort-value="1946" | 1946-08-04<ref name="ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0">''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''</ref> | [[València|Valencia]] | data-sort-value="2017" | 2017-03-17 | [[centrocampista]] | | | | |- | | [[José Luis Lavandera]] | [[España]] | data-sort-value="1947" | 1947-03-28 | [[La Felguera (Llangréu)|La Felguera]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q5558836|José Luis Ortiz Peláez]]'' | [[España]] | data-sort-value="1931" | 1931-03-19 | [[Xixón]] | data-sort-value="2001" | 2001-01-17 | [[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q1835807|José Luis Soto María]]'' | [[España]] | data-sort-value="1972" | 1972-08-04 | | | [[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q18719965|José Luis Urbano]]'' | [[España]] | data-sort-value="1953" | 1953-12-24 | [[Córdoba (España)|Córdoba]] | data-sort-value="2016" | 2016-05-20 | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q26713931|José Luis Urrecho]]'' | [[España]] | data-sort-value="1959" | 1959-06-30<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Miranda de Ebro]] | | [[delanteru]] | | | | |- | [[Ficheru:José Manuel Aira (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1444094|José Manuel Aira]]'' | [[España]] | data-sort-value="1976" | 1976-03-14<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Ponferrada]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | ''[[:d:Q1277247|José Manuel Colmenero Crespo]]'' | [[España]] | data-sort-value="1973" | 1973-11-29 | [[Xixón]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | | [[José Manuel Díaz Novoa]] | [[España]] | data-sort-value="1944" | 1944-01-01<ref name="ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0">''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''</ref> | [[Xixón]] | data-sort-value="2026" | 2026-07-05<ref name="ref_f88387c651257a86809ab498822d3473ca4c93ba604780190b24b760dbb5c110">https://www.farodevigo.es/celta-de-vigo/2026/07/05/muere-diaz-novoa-tecnico-levanto-132142886.html</ref> | | 1970 | 1971 | | |- | | ''[[:d:Q5942072|José Manuel Espinosa]]'' | [[España]] | data-sort-value="1959" | 1959-07-28<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Aldeanueva de San Bartolomé]] | data-sort-value="2025" | 2025-10-15<ref name="ref_aac360dda5a63dcef44bf9c1ab98bd4ef0da9c11a25855d83afc0e7459bffb60">https://www.elcomercio.es/obituarios/muere-jose-manuel-espinosa-defensa-sporting-gijon-20251015084535-nt.html</ref> | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | ''[[:d:Q5942079|José Manuel Fernández García]]'' | [[España]] | data-sort-value="1946" | 1946-09-14 | [[Xixón]] | data-sort-value="2008" | 2008-07-28 | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q16300714|José Manuel García Herrero]]'' | [[España]] | data-sort-value="1950" | 1950-04-04 | [[Xixón]] | data-sort-value="2014" | 2014-11-30 | [[centrocampista]] | | | | |- | | [[José María Cabal Merediz]] | [[España]] | data-sort-value="1916" | 1916-09-17<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[Uviéu]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | data-sort-value="2002" | 2002-11-15<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[centrocampista]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | | | | |- | | ''[[:d:Q11929147|José María Cela]]'' | [[España]] | data-sort-value="1972" | 1972-12-17<ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | [[Zamora]] | | [[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q17477968|José María Cobo]]'' | [[España]] | data-sort-value="1937" | 1937-04-18<ref name="ref_b76cf629b1a362cc4ef72182713e9d3afa90b1e999d3bd7d87efe71eee82fc6e">https://www.transfermarkt.com/transfermarkt/profil/spieler/308945</ref> | ''[[:d:Q607474|Muskiz]]'' | data-sort-value="1991" | 1991-11-17 | [[Porteru (fútbol)|porteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q5793059|José María Encontra]]'' | [[España]] | data-sort-value="1941" | 1941-07-07<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | ''[[:d:Q2890753|Tormos]]'' | | [[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q16880171|José María Marculeta]]'' | [[España]] | data-sort-value="1920" | 1920-02-27<ref name="ref_c50d0092b5854435d46619f707b311481008ac3b244c70cf4d1422b924e125a7">https://www.transfermarkt.com/transfermarkt/profil/spieler/313871</ref> | [[Donostia]] | data-sort-value="2008" | 2008-10-23 | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | ''[[:d:Q3810519|José María Núñez]]'' | [[España]] | data-sort-value="1952" | 1952-01-22<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Tolosa]] | | [[Defensa llateral|llateral]] | | | | |- | | ''[[:d:Q27631259|José Pineda Álvarez]]'' | [[España]] | data-sort-value="1924" | 1924-05-27<ref name="ref_a5275eab79ba33e64d8410f14c0848c95339a7f0721b50e54f43b97a29d7132b">https://www.transfermarkt.com/transfermarkt/profil/spieler/313901</ref> | [[Alcalá de Guadaíra]] | data-sort-value="2000" | 2000-06-22 | [[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q5944700|José Prendes]]'' | [[España]] | data-sort-value="1930" | 1930-02-21<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Xixón]] | | [[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q16223696|José Ángel Blanco Hevia]]'' | [[España]] | data-sort-value="1985" | 1985-01-26 | [[Uviéu]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | 2008 | 2009 | 35 | 4 |- | [[Ficheru:Cote Sporting (cropped).jpg|center|128px]] | [[José Ángel Valdés Díaz]] | [[España]] | data-sort-value="1989" | 1989-09-05<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Xixón]] | | [[Defensa llateral|llateral]] | | | | |- | | ''[[:d:Q12391274|Juan Aretio]]'' | [[España]] | data-sort-value="1922" | 1922-07-10<ref name="ref_baf8cb29c6d0ea727400879d5a36e2e20aa25756d859347f2c31a3421d331b41">https://www.transfermarkt.com/transfermarkt/profil/spieler/314087</ref> | [[Ferrol]] | data-sort-value="1973" | 1973-09-24 | [[centrocampista]] | | | | |- | | [[Juan Carlos Ablanedo]] | [[España]] | data-sort-value="1963" | 1963-09-02<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | [[Mieres]] | | [[Porteru (fútbol)|porteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q11929272|Juan Carlos Justes Albiol]]'' | [[España]] | data-sort-value="1962" | 1962-08-18<ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref><ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | ''[[:d:Q934921|Almudévar]]'' | | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q11686430|Juan Díaz Prendes]]'' | [[España]] | data-sort-value="1977" | 1977-06-28<ref name="ref_04855e34e81c9cd3ef395b30141ccfc053c8748d73f220302fd41cc92b18753d">https://fbref.com/en/players/6d573420/</ref> | [[Xixón]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q12391226|Juan Emery]]'' | [[España]] | data-sort-value="1933" | 1933-02-18 | [[Irun]] | data-sort-value="2015" | 2015-05-10 | [[Porteru (fútbol)|porteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q15912896|Juan Eraña]]'' | [[España]] | data-sort-value="1938" | 1938-09-18 | ''[[:d:Q913272|Erandio]]'' | data-sort-value="2023" | 2023-08-28 | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q3810865|Juan José Valencia]]'' | [[España]] | data-sort-value="1971" | 1971-09-18 | [[Donostia]] | | [[Porteru (fútbol)|porteru]] | | | | |- | [[Ficheru:Juan Ferney Otero.jpg|center|128px]] | [[Juan Otero]] | [[Colombia]] | data-sort-value="1995" | 1995-05-26<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Sipí]] | | ''[[:d:Q8025128|estremu izquierdu]]''<ref name="ref_4db0e6ab796b8f4733e9ea8ad566d6e5a57c504c6d764a0f98dce2298cce92da">https://www.realsporting.com/noticia/juan-otero-nuevo-refuerzo-para-la-temporada-202223</ref> | | | | |- | [[Ficheru:Juan Pablo Colinas.jpg|center|128px]] | [[Juan Pablo Colinas]] | [[España]] | data-sort-value="1978" | 1978-09-02<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | [[Llión|Lleón]] | | [[Porteru (fútbol)|porteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q137324344|Juan Pedro Filiberto Azcarate Aguirre]]'' | [[España]] | data-sort-value="1924" | 1924-08-22<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | ''[[:d:Q732094|Durango]]''<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | data-sort-value="2008" | 2008-08-04<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | ''[[:d:Q2923181|Juan Ramón López Muñiz]]'' | [[España]] | data-sort-value="1968" | 1968-11-02 | [[Xixón]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | ''[[:d:Q972356|Juanele]]'' | [[España]] | data-sort-value="1971" | 1971-04-10<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Xixón]] | | [[delanteru]] | 2005 | 2006 | 2 | 0 |- | | ''[[:d:Q4883804|Juanjo González]]'' | [[España]] | data-sort-value="1973" | 1973-10-09<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Xixón]] | | [[Porteru (fútbol)|porteru]] | | | | |- | | [[Juanma Suárez del Valle]] | [[España]] | data-sort-value="1966" | 1966-03-04<ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | [[Lluanco (parroquia)|Lluanco]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | | [[Juanmi Gelabert]] | [[España]] | data-sort-value="1972" | 1972-09-19<ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | ''[[:d:Q920971|Capdepera]]'' | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | [[Julio Rodríguez López]] | [[España]] | data-sort-value="1995" | 1995-12-07<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Mieres]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | [[Ficheru:Julio Salinas Fernandez 2016.jpg|center|128px]] | [[Julio Salinas]] | [[España]] | data-sort-value="1962" | 1962-09-11<ref name="ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0">''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''</ref> | [[Bilbao]] | | [[delanteru]] | | | | |- | | [[Julián Mesa González]] | [[España]] | data-sort-value="1937" | 1937-12-24<ref name="ref_be05c94adc99b7526d8711c9e0d18809a41c2d1982ddc6962fa983735170eb14">https://www.ceroacero.es/player.php?id=170132&redirm=1</ref> | [[Las Palmas de Gran Canaria|Les Palmes de Gran Canaria]]<ref name="ref_be05c94adc99b7526d8711c9e0d18809a41c2d1982ddc6962fa983735170eb14">https://www.ceroacero.es/player.php?id=170132&redirm=1</ref> | data-sort-value="2020" | 2020-12-28<ref name="ref_eb7ec688a45a4e2f2920e108c2ab13c84d6443f76b8ad3df515f32398796a20c">https://www.elcomercio.es/sporting/fallece-exjugador-sporting-julian-mesa-20201229164548-nt.html</ref> | [[delanteru]] | 1958 | 1959 | | |- | | ''[[:d:Q720029|Jurgen Colin]]'' | [[Reinu de los Países Baxos]] | data-sort-value="1981" | 1981-01-20<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Utrecht]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | [[Justin Smith]] | [[Francia]]<ref name="ref_e819fc57027ae8b0d9f9a335911045987b54f0e4aed1b1fbd6a5b661ced875ef">https://www.unfp.org/joueur/justin-smith-24456/</ref><br/>[[Canadá]] | data-sort-value="2003" | 2003-02-04 | [[XVI Distritu de París]] | | | | | | |- | | ''[[:d:Q6292804|Kaleb Morales Gonzalez]]'' | [[España]] | data-sort-value="1973" | 1973-08-02 | [[Madrid]] | | [[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q940663|Kevin Moran]]'' | [[República d'Irlanda]] | data-sort-value="1956" | 1956-04-29<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Dublín]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | [[Ficheru:XXIII Memorial Quinocho (RC Celta vs Mainz 05) - 02 (cropped).jpg|center|128px]] | [[Kevin Vázquez|Kevin Vázquez Comesaña]] | [[España]] | data-sort-value="1993" | 1993-03-23<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | ''[[:d:Q1617562|Nigrán]]'' | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | [[Kike Mateo]] | [[España]] | data-sort-value="1979" | 1979-12-30<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Murcia]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | [[Ficheru:Lacina Traoré 19.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q45134|Lacina Traoré]]'' | [[Costa de Marfil]] | data-sort-value="1990" | 1990-08-20<ref name="ref_020490ab86cacf2e71ce69ec7892b7f40d9a2ca6e3cd38235659ef04e4364969">''[[:d:Q20773699|worldfootball.net]]''</ref> | [[Abidjan]] | | [[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q21428541|Lander Olaetxea]]'' | [[España]] | data-sort-value="1993" | 1993-04-12<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Abadiño]] | | ''[[:d:Q16501245|wide midfielder]]'' | | | | |- | [[Ficheru:Laurie Cunningham statue.png|center|128px]] | ''[[:d:Q526010|Laurie Cunningham]]'' | [[Reinu Xuníu]] | data-sort-value="1956" | 1956-03-08<ref name="ref_bb991413d2b16365ef1e33cbdd744e118fec80f994ba6c186f0e51ff57c84df3">''[[:d:Q5375741|Encyclopædia Britannica Online]]''</ref><ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | ''[[:d:Q123369|Archway district]]'' | data-sort-value="1989" | 1989-07-15<ref name="ref_bb991413d2b16365ef1e33cbdd744e118fec80f994ba6c186f0e51ff57c84df3">''[[:d:Q5375741|Encyclopædia Britannica Online]]''</ref> | ''[[:d:Q8025128|estremu izquierdu]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q2297527|Leonardo Biagini]]'' | [[Arxentina]] | data-sort-value="1977" | 1977-04-13<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref><ref name="ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee">''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''</ref> | ''[[:d:Q974987|Arroyo Seco]]'' | | [[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q20666404|Lluís Castañer i Viñas]]'' | [[España]] | data-sort-value="1932" | 1932-08-26<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Banyoles]] | data-sort-value="2003" | 2003-01-18 | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | [[Ficheru:Lens - Marseille (03-02-2021) 51.jpg|center|128px]] | [[Lucas Perrin]] | [[Francia]] | data-sort-value="1998" | 1998-11-19<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Marsella]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | [[Ficheru:Luciano Castañón.jpg|center|128px]] | [[Luciano Castañón]] | [[España]] | data-sort-value="1926" | 1926-04-06 | ''[[:d:Q5962013|L'Arena]]'' | data-sort-value="1987" | 1987-01-05<ref name="ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | [[centrocampista]] | 1949 | 1951 | | |- | [[Ficheru:El CD Leganés a Primera (26911425003) Lazaro (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q17612546|Luis Borja Lázaro Fernández]]'' | [[España]] | data-sort-value="1988" | 1988-04-05<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Madrid]] | | [[delanteru]] | | | | |- | [[Ficheru:Luis Héctor Cristaldo en septiembre de 2025.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1351101|Luis Cristaldo]]'' | [[Arxentina]]<br/>[[Bolivia]] | data-sort-value="1969" | 1969-08-31<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref><ref name="ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee">''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''</ref> | ''[[:d:Q5983760|Ibarreta]]'' | | ''[[:d:Q268258|defensa central]]'' | | | | |- | [[Ficheru:Luis Enrique 2014.jpg|center|128px]] | [[Luis Enrique Martínez García]] | [[España]] | data-sort-value="1970" | 1970-05-08<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Xixón]] | | [[centrocampista]]<br/>[[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q960103|Luis Flores]]'' | [[Méxicu]] | data-sort-value="1961" | 1961-07-18<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><br/>1962-08-08<ref name="ref_ec6a666c4fdfe74684dc517f94c50780ceafd73b8f6adba9cd544dad258d558a">''[[:d:Q24192203|Soccerway]]''</ref> | [[Ciudá de Méxicu]] | | [[delanteru]] | | | | |- | [[Ficheru:Luis Hernández.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q5983656|Luis Hernández Rodríguez]]'' | [[España]] | data-sort-value="1989" | 1989-04-14<ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Madrid]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | [[Luis Morán]] | [[España]] | data-sort-value="1987" | 1987-07-26<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Lluanco (parroquia)|Lluanco]] | | ''[[:d:Q8025128|estremu izquierdu]]'' | | | | |- | [[Ficheru:Pellicer en el Málaga C.F.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18719870|Luis Pellicer]]'' | [[España]] | data-sort-value="1931" | 1931-09-29<ref name="ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0">''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''</ref> | ''[[:d:Q507621|Solsona]]'' | data-sort-value="2018" | 2018-05-15 | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | ''[[:d:Q9025365|Luis Sierra Mediavilla]]'' | [[España]] | data-sort-value="1965" | 1965-12-07<ref name="ref_f551d41875627149e37e2aed3367fb64a608c3173b6cad881130290728beb2d7">https://www.transfermarkt.com/transfermarkt/profil/spieler/273580</ref> | ''[[:d:Q5662471|Alba de los Cardaños]]'' | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | ''[[:d:Q3840415|Luis Soto Valverde]]'' | [[España]] | data-sort-value="1919" | 1919-12-14<ref name="ref_705d28e78bdaead7635b4eef27553623bdb561a6d835ed6e7a08403ed8a0f751">https://www.bdfutbol.com/en/j/j10697.html</ref> | [[San Fernando (Cádiz)|San Fernando]] | data-sort-value="1983" | 1983-11-19 | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | ''[[:d:Q10496543|Luna]]'' | [[España]] | data-sort-value="1971" | 1971-09-23 | [[Xerez de la Frontera]] | | [[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q24398655|Madriles]]'' | [[España]] | data-sort-value="1934" | 1934-11-22<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Monforte de Lemos]] | data-sort-value="2015" | 2015-09-08 | [[Porteru (fútbol)|porteru]] | | | | |- | [[Ficheru:Mandi for Sporting (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4792838|Mandi]]'' | [[España]] | data-sort-value="1989" | 1989-03-01<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[San Bartolomé de Tirajana]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q4889196|Manel Martínez Fernández]]'' | [[España]] | data-sort-value="1973" | 1973-11-03 | ''[[:d:Q13933|Ripollet]]'' | | [[delanteru]] | | | | |- | | [[Manolo Mesa]] | [[España]] | data-sort-value="1952" | 1952-12-26<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | ''[[:d:Q846153|San Roque]]'' | | ''[[:d:Q8025128|estremu izquierdu]]'' | | | | |- | [[Ficheru:Esteghlal vs. Machine Sazi 139506212323356598633754.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q686318|Manu Fernández]]'' | [[España]] | data-sort-value="1986" | 1986-05-09<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Xixón]] | | [[Porteru (fútbol)|porteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q5992265|Manuel Argüelles Sánchez]]'' | [[España]] | data-sort-value="1893" | 1893-06-15 | [[Xixón]] | data-sort-value="1958" | 1958-12-10 | [[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q951937|Manuel Badenes]]'' | [[España]] | data-sort-value="1928" | 1928-10-31<ref name="ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0">''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''</ref> | [[Castelló de la Plana]] | data-sort-value="2007" | 2007-11-26<ref name="ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0">''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''</ref> | [[delanteru]] | | | | |- | [[Ficheru:Lillosporting.jpg|center|128px]] | [[Manuel Castellano Castro]] | [[España]] | data-sort-value="1989" | 1989-03-27<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref><br/>1989-03-17 | [[Aspe]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | ''[[:d:Q89268338|Manuel Cervigón]]'' | [[España]] | data-sort-value="1914" | 1914-09-14 | [[Madrid]] | data-sort-value="1995" | 1995-10-12 | | | | | |- | | [[Manuel Echevarría]] | [[España]] | data-sort-value="1945" | 1945-03-27 | [[Villaviciosa]] | | | | | | |- | [[Ficheru:Открытые тренировки «Динамо» и «Манчестер Сити». 23 февраля 2016 года — 668953.jpg|center|128px]] | [[Manu García Alonso|Manuel García]] | [[España]] | data-sort-value="1998" | 1998-01-02<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | [[Uviéu]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q54165636|Manuel González]]'' | [[España]] | data-sort-value="1953" | 1953-05-23 | [[Badajoz|Badayoz]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | ''[[:d:Q623526|Manuel Jiménez Abalo]]'' | [[España]] | data-sort-value="1956" | 1956-10-27 | ''[[:d:Q1442637|Vilagarcía de Arousa]]'' | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | ''[[:d:Q538714|Manuel Lucena]]'' | [[España]] | data-sort-value="1982" | 1982-11-18<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Granada]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | ''[[:d:Q9027949|Manuel Meana]]'' | [[España]] | data-sort-value="1901" | 1901-10-21<ref name="ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | [[Xixón]] | data-sort-value="1985" | 1985-08-01<ref name="ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | [[centrocampista]] | | | | |- | [[Ficheru:Manuel Negrete 1 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1387961|Manuel Negrete]]'' | [[Méxicu]] | data-sort-value="1959" | 1959-03-11<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><br/>1959-05-15<ref name="ref_ec6a666c4fdfe74684dc517f94c50780ceafd73b8f6adba9cd544dad258d558a">''[[:d:Q24192203|Soccerway]]''</ref> | ''[[:d:Q2000092|Ciudad Altamirano]]'' | | [[centrocampista]] | | | | |- | | [[Manolo Sánchez Murias|Manuel Sánchez Murias]] | [[España]] | data-sort-value="1976" | 1976-11-27<ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | [[Xixón]] | | ''[[:d:Q8025128|estremu izquierdu]]'' | | | | |- | | [[Manuel Vega-Arango]] | [[España]] | data-sort-value="1938" | 1938-08-17 | [[Lluanco (parroquia)|Lluanco]] | | | | | | |- | [[Ficheru:Rafael Marañón - Fondo Car-Kutxa Fototeka.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q421810|Marañón]]'' | [[España]] | data-sort-value="1948" | 1948-07-23<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Olite/Erriberri]] | | [[delanteru]] | | | | |- | | [[Marcel Sabou]] | [[Rumanía]] | data-sort-value="1965" | 1965-08-22 | [[Timișoara]] | data-sort-value="2025" | 2025-06-09<ref name="ref_a820a3084fe117fa0fb20d799d22288e6ed7d50d33d78809886dd797d6809f01">https://www.elcomercio.es/sporting/fallece-marcel-sabou-ela-exjugador-sporting-gijon-20250609190554-nt.html</ref> | [[centrocampista]] | | | | |- | [[Ficheru:Marcela Restrepo USWNT v Colombia Mar 7 2026-163 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q63856895|Marcela Restrepo]]'' | [[Colombia]] | data-sort-value="1995" | 1995-11-10<ref name="ref_1aee4e60f3e46d63bbad75869732688895b2c71953c4dcd99deb10a3e5725e3e">''[[:d:Q41779610|Soccerdonna]]''</ref> | ''[[:d:Q1093584|Dosquebradas]]'' | | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q955830|Marcelino Elena]]'' | [[España]] | data-sort-value="1971" | 1971-09-26 | [[Xixón]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | [[Ficheru:ECH3035.jpg|center|128px]] | [[Marcelino García Toral]] | [[España]] | data-sort-value="1965" | 1965-08-14 | [[Villaviciosa]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q6757873|Marcos Landeira]]'' | [[España]] | data-sort-value="1987" | 1987-05-02<ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Xixón]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q5996708|Marcos Sequeiros]]'' | [[España]] | data-sort-value="1972" | 1972-12-12<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | [[Sevilla]] | | [[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q3321870|Marcos Vales]]'' | [[España]] | data-sort-value="1975" | 1975-04-05<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[A Coruña]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | | [[Mario Cotelo]] | [[España]] | data-sort-value="1975" | 1975-02-10<br/>1975-02-16<ref name="ref_ec6a666c4fdfe74684dc517f94c50780ceafd73b8f6adba9cd544dad258d558a">''[[:d:Q24192203|Soccerway]]''</ref> | [[La Felguera (Llangréu)|La Felguera]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | [[Ficheru:MKiller.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3848700|Mario Killer]]'' | [[Arxentina]] | data-sort-value="1951" | 1951-08-15<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Rosario]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | [[Ficheru:Mario Stanic.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q350452|Mario Stanić]]'' | [[República Federativa Socialista de Yugoslavia]]<br/>[[Croacia]] | data-sort-value="1972" | 1972-04-10<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref><ref name="ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee">''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''</ref> | [[Sarayevu]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q2351183|Marko Perović]]'' | [[Serbia]] | data-sort-value="1972" | 1972-03-24 | ''[[:d:Q192606|Leskovac]]'' | | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q445484|Mate Bilić]]'' | [[Croacia]] | data-sort-value="1980" | 1980-10-23<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref><ref name="ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee">''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Split]] | | [[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q16145733|Miguel Alonso Muñiz]]'' | [[España]] | data-sort-value="1942" | 1942 | [[Xixón]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | [[Miguel Cobas]] | [[España]] | data-sort-value="1977" | 1977-07-14<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Avilés]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | [[Ficheru:De las Cuevas 2 crop (cropped).JPG|center|128px]] | [[Miguel de las Cuevas]] | [[España]] | data-sort-value="1986" | 1986-06-19<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Alacant|Alicante]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | [[Ficheru:Michelforwiki.png|center|128px]] | ''[[:d:Q561099|Miguel Marcos Madera]]'' | [[España]] | data-sort-value="1985" | 1985-11-08<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Ḷḷena]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q12393309|Miguel María Aldalur Lasa]]'' | [[España]] | data-sort-value="1945" | 1945-05-19 | [[Tolosa]] | data-sort-value="1975" | 1975-03-09<ref name="ref_4fe4842cdec485c997c9206ec465ea388bf6b66fc04e199d5f8f4ece7b935871">https://www.bdfutbol.com/es/j/j7741.html</ref> | [[delanteru]] | | | | |- | [[Ficheru:Miguel Angel Montes Busto.jpg|center|128px]] | [[Miguel Montes]] | [[España]] | data-sort-value="1940" | 1940-02-28 | [[Uviéu]] | data-sort-value="2019" | 2019-05-20 | [[delanteru]] | | | | |- | [[Ficheru:Miguel Angel Angulo 2021.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q313308|Miguel Ángel Angulo]]'' | [[España]] | data-sort-value="1977" | 1977-06-23<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref><ref name="ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee">''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''</ref> | [[Uviéu]] | | [[centrocampista]]<br/>[[delanteru]] | | | | |- | [[Ficheru:Michel-XerezCD-p1040367.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3772848|Miguel Ángel Carrilero]]'' | [[España]] | data-sort-value="1977" | 1977-08-03 | [[Madrid]] | | [[delanteru]] | | | | |- | [[Ficheru:Miguel Ángel Guerrero.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q2756907|Miguel Ángel Guerrero]]'' | [[España]] | data-sort-value="1990" | 1990-07-12<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | ''[[:d:Q1628592|Borox]]'' | | [[delanteru]] | | | | |- | | [[Miguel López-Cedrón|Miguel Ángel López-Cedrón]] | [[España]] | data-sort-value="1978" | 1978-06-03 | [[Uviéu]] | | [[delanteru]] | 2011 | 2013 | 64 | 13 |- | | [[Miguel Ángel Oliver Crespo]] | [[España]] | data-sort-value="1966" | 1966-12-05<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[Veguín]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | | [[delanteru]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | | | | |- | [[Ficheru:Real Valladolid - CD Leganés 2018-12-01 (13) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20492759|Mikel Vesga]]'' | [[España]] | data-sort-value="1993" | 1993-04-08<ref name="ref_020490ab86cacf2e71ce69ec7892b7f40d9a2ca6e3cd38235659ef04e4364969">''[[:d:Q20773699|worldfootball.net]]''</ref> | [[Vitoria-Gasteiz|Vitoria]] | | [[centrocampista defensivu]] | | | | |- | | ''[[:d:Q1383677|Milan Luhový]]'' | [[Checoslovaquia]]<br/>[[Eslovaquia]] | data-sort-value="1963" | 1963-01-01<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_34e46dbfa37bac3c07eedb582f5b0c7a2996302c003e5f19915712beae24475a">''[[:d:Q10855166|The Fine Art Archive]]''</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | ''[[:d:Q27541|Ružomberok]]'' | | [[delanteru]] | | | | |- | [[Ficheru:Milan Smiljanic.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q358699|Milan Smiljanić]]'' | [[Serbia]] | data-sort-value="1986" | 1986-11-19<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee">''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''</ref> | ''[[:d:Q26345|Kalmar]]'' | | [[centrocampista]] | | | | |- | | [[Mino Serrano]] | [[España]] | data-sort-value="1963" | 1963-01-29 | [[Gozón]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | [[Ficheru:Moigomez.jpg|center|128px]] | [[Moi Gómez]] | [[España]] | data-sort-value="1994" | 1994-06-23<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | ''[[:d:Q606240|Rojales]]'' | | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q6020675|Moisés García Rosas]]'' | [[España]] | data-sort-value="1989" | 1989-10-31<ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Sevilla]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | [[Molinucu]] | [[España]] | data-sort-value="1925" | 1925-12-07<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Sama (Llangréu)|Sama]] | data-sort-value="2019" | 2019-01-28 | [[centrocampista]] | | | | |- | | [[Monchu]] | [[España]] | data-sort-value="1968" | 1968-11-25<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Lluanco (parroquia)|Lluanco]] | | [[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q6035640|Máximo Hernández]]'' | [[España]] | data-sort-value="1945" | 1945-08-11 | [[Madrid]] | data-sort-value="2020" | 2020-03-22<ref name="ref_d7f6258e134471d6be4ace3ea3e8a9224b5d5a7541a443b39f7c80ca104e4f24">https://www.lne.es/sporting/2020/03/22/muere-hernandez-exjugador-sporting-1970/2615575.html</ref><ref name="ref_fc9365d032ee6c912e88bc13cd697098c6522b349d6b05ecf5551155a3220d67">https://as.com/futbol/2020/03/22/portada/1584884280_295072.html</ref> | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | [[Ficheru:Nacho Novo.jpg|center|128px]] | [[Nacho Novo]] | [[España]] | data-sort-value="1979" | 1979-03-26<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee">''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Ferrol]]<ref name="ref_1fd68eaca9c0702252e7498f84f8a26b0b67f43ff014f94338184317e71fa2b3">''[[:d:Q2818677|90minut.pl]]''</ref> | | [[delanteru]]<br/>[[centrocampista]]<ref name="ref_1fd68eaca9c0702252e7498f84f8a26b0b67f43ff014f94338184317e71fa2b3">''[[:d:Q2818677|90minut.pl]]''</ref> | | | | |- | | ''[[:d:Q11938380|Narciso Manuel Rodríguez de Armas]]'' | [[España]] | data-sort-value="1962" | 1962-10-05 | ''[[:d:Q716384|Arucas]]'' | | [[delanteru]] | | | | |- | | [[Neftali Manzambi]] | [[Suiza]] | data-sort-value="1997" | 1997-04-23<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | [[Luanda]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q729167|Neru]]'' | [[España]] | data-sort-value="1974" | 1974-01-20<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Laredo]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | [[Ficheru:Nick Blackman (cropped).png|center|128px]] | [[Nick Blackman]] | [[Reinu Xuníu]]<br/>[[Barbados]]<br/>[[Israel]]<ref name="ref_93f728d1e2f57d5f58436599b2d79a51b72458c4ed29e17c3828e58f43548354">https://www.football.org.il/en/players/player/?player_id=190447</ref> | data-sort-value="1989" | 1989-11-11<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | [[Salford]] | | [[delanteru]] | | | | |- | [[Ficheru:Nikola Maras 2023.jpg|center|128px]] | [[Nikola Maraš]] | [[Serbia]] | data-sort-value="1995" | 1995-12-19<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Belgráu]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | ''[[:d:Q10491242|Noel Alonso]]'' | [[España]] | data-sort-value="1987" | 1987-03-19<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | [[Xixón]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | [[Ficheru:Ognjen Vranjes.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q651967|Ognjen Vranješ]]'' | [[Serbia]] | data-sort-value="1989" | 1989-10-24<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Banja Luka]] | | ''[[:d:Q268258|defensa central]]'' | | | | |- | [[Ficheru:Omar Mascarell 2018 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7089760|Omar Mascarell]]'' | [[España]]<br/>[[Guinea Ecuatorial]] | data-sort-value="1993" | 1993-02-02<ref name="ref_948011e241a00db323e54d10e9de2d70f1c5bbe778f6f93aa9e176d9030872aa">https://schalke04.de/teams/profis/person/omar-mascarell/</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Santa Cruz de Tenerife]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | | [[Omar Sampedro]] | [[España]] | data-sort-value="1985" | 1985-06-05<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Avilés]] | | [[delanteru]] | 2013 | 2015 | 67 | 7 |- | | ''[[:d:Q3886414|Oscar Garro]]'' | [[Arxentina]] | data-sort-value="1922" | 1922-04-09<ref name="ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee">''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''</ref> | [[Buenos Aires]] | | ''[[:d:Q3446915|attacker]]'' | | | | |- | [[Ficheru:Real Valladolid - Rayo Vallecano 2019-01-05 9 (cropped) Trejo.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q167348|Oscar Trejo]]'' | [[Arxentina]] | data-sort-value="1988" | 1988-04-26<ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref><ref name="ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee">''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | ''[[:d:Q44253|Santiago del Estero]]'' | | [[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q11939672|Ovidio Bango Cuervo]]'' | [[España]] | data-sort-value="1969" | 1969-10-19 | | | | | | | |- | | ''[[:d:Q563105|Pablo Amo]]'' | [[España]] | data-sort-value="1978" | 1978-01-15<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Madrid]] | | ''[[:d:Q268258|defensa central]]'' | | | | |- | [[Ficheru:PabloCalandria.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3180229|Pablo Calandria]]'' | [[Arxentina]] | data-sort-value="1982" | 1982-03-15<ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref><ref name="ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee">''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''</ref> | ''[[:d:Q615244|Ituzaingó]]'' | | [[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q622987|Pablo Díaz Stalla]]'' | [[España]]<br/>[[Arxentina]] | data-sort-value="1971" | 1971-08-05<ref name="ref_948bc5f30495c1c4dc41e61475e643c806590795fe61cf3edca6f696e98d1e4d">https://fbref.com/en/players/a42419f7/</ref> | [[Buenos Aires]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | ''[[:d:Q56282880|Pablo Fernández Antuña]]'' | [[España]] | data-sort-value="1979" | 1979-03-13 | [[La Felguera (Llangréu)|La Felguera]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | ''[[:d:Q43378480|Pablo Fernández Blanco]]'' | [[España]] | data-sort-value="1996" | 1996-09-17 | [[Candás (parroquia)|Candás]]<br/>[[Candás]] | | ''[[:d:Q8025128|estremu izquierdu]]'' | | | | |- | [[Ficheru:Pabloinsua.JPG|center|128px]] | [[Pablo Insua]] | [[España]] | data-sort-value="1993" | 1993-09-09<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Arzúa]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | [[Pablo Lago]] | [[España]] | data-sort-value="1974" | 1974-08-31<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[A Veiga (capital)|A Veiga]] | | ''[[:d:Q8025128|estremu izquierdu]]'' | | | | |- | [[Ficheru:Pablo Álvarez.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q240811|Pablo Álvarez Núñez]]'' | [[España]] | data-sort-value="1980" | 1980-05-14<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Uviéu]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q38261|Paco Campos]]'' | [[España]] | data-sort-value="1916" | 1916-03-08<ref name="ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | [[Las Palmas de Gran Canaria|Les Palmes de Gran Canaria]] | data-sort-value="1995" | 1995-09-08 | [[delanteru]] | | | | |- | [[Ficheru:Paco Herrera Celta-Depor.JPG|center|128px]] | [[Paco Herrera]] | [[España]] | data-sort-value="1953" | 1953-12-02<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0">''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''</ref> | [[Barcelona]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q6056900|Paco Jurado]]'' | [[España]] | data-sort-value="1976" | 1976-03-20<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Lorca]] | | [[delanteru]] | | | | |- | [[Ficheru:Patricio Graff.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2185595|Patricio Graff]]'' | [[Arxentina]]<br/>[[Italia]] | data-sort-value="1975" | 1975-11-18<ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref><ref name="ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee">''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''</ref> | [[Rosario]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | [[Pedro Díaz Fanjul]] | [[España]] | data-sort-value="1998" | 1998-06-05 | [[Mieres]]<ref name="ref_f3f8a561e80b3fe4c51d923d87745ddde7083b317e44b2d101d543d4365c8d29">https://www.realsporting.com/jugador/pedro-diaz</ref> | | [[centrocampista]] | | | | |- | | [[Pedro González Llosa]] | [[España]] | data-sort-value="1959" | 1959 | [[Villaviciosa]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | [[Ficheru:1928-01-24, El Sol, El Athlétic, campeón de la Región Centro, Pena.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16334473|Pedro Pena Ponga]]'' | [[España]] | data-sort-value="1910" | 1910-10-29 | [[Xixón]] | data-sort-value="1989" | 1989-01-03 | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | ''[[:d:Q18719911|Pedro Rodríguez Alfaro]]'' | [[España]] | data-sort-value="1964" | 1964-07-29<ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | [[Burdeos]] | | [[Porteru (fútbol)|porteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q2064341|Pedro Santa Cecilia]]'' | [[España]] | data-sort-value="1984" | 1984-03-10<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Xixón]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q56223863|Pelayo Morilla]]'' | [[España]] | data-sort-value="2001" | 2001-07-12<ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | [[Uviéu]] | | ''[[:d:Q8025128|estremu izquierdu]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q746128|Pier Luigi Cherubino]]'' | [[España]]<ref name="ref_940db006fa0b6052cd9fec90fee5222dbff0b9ae46a08f71a0cbc32f24dacc46">https://www.transfermarkt.com/pier/profil/spieler/184330</ref> | data-sort-value="1971" | 1971-10-15<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Roma]] | | [[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q20016490|Pin]]'' | [[España]] | data-sort-value="1925" | 1925-05-10<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Xixón]] | data-sort-value="2016" | 2016-03-10 | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q16620575|Pocholo]]'' | [[España]] | data-sort-value="1943" | 1943-03-18 | [[Xixón]] | | | | | | |- | | [[Pol Valentín|Pol Valentín Sancho]] | [[España]] | data-sort-value="1997" | 1997-02-21<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Avinyonet de Puigventós]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | ''[[:d:Q6093872|Pío Alonso]]'' | [[España]] | data-sort-value="1925" | 1925-03-16 | [[Xixón]] | data-sort-value="2008" | 2008-12-29 | [[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q18644188|Quiliano Gago]]'' | [[España]] | data-sort-value="1928" | 1928-02-03<ref name="ref_4059d49d7b7b9dd079d971a7a90714989b8985a8c661aef383aa727a9d82d337">https://www.transfermarkt.com/transfermarkt/profil/spieler/313829</ref> | [[San Martín de Valderaduey]] | data-sort-value="1994" | 1994-08-07 | [[delanteru]] | | | | |- | [[Ficheru:Quini 1983.jpg|center|128px]] | [[Quini]] | [[España]] | data-sort-value="1949" | 1949-09-23<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0">''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''</ref> | [[Uviéu]] | data-sort-value="2018" | 2018-02-27<ref name="ref_f04fe7bca00992d6d06b4336d1f5e6b63c7df0dabf5d5b5e5b909f3ffc78865d">https://pantheon.world/profile/person/Quini</ref><ref name="ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0">''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''</ref> | [[delanteru]] | | | | |- | | [[Rafael Biempica]] | [[España]] | data-sort-value="1937" | 1937-05-02<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Xixón]]<ref name="ref_0c8442ec1bcd2ccfbb64417c23f57e66fe9aa1c967370cf5114b003d6415acb0">https://www.elcomercio.es/sporting/sporting-fallece-rafael-biempica-exfutbolista-20200321110126-nt.html</ref> | data-sort-value="2020" | 2020-03-21<ref name="ref_0c8442ec1bcd2ccfbb64417c23f57e66fe9aa1c967370cf5114b003d6415acb0">https://www.elcomercio.es/sporting/sporting-fallece-rafael-biempica-exfutbolista-20200321110126-nt.html</ref> | [[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q6098113|Rafael de Diego Larrañaga]]'' | [[España]] | data-sort-value="1944" | 1944-05-07<ref name="ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0">''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''</ref> | [[Getaria]] | data-sort-value="1982" | 1982-08-17 | [[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q16326174|Rafael del Riego Villaverde]]'' | [[España]] | data-sort-value="1949" | 1949-07-12 | [[Xixón]] | data-sort-value="2013" | 2013-11-15 | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | ''[[:d:Q2640420|Rafael González Robles]]'' | [[España]] | data-sort-value="1970" | 1970-10-25<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Avilés]] | | [[Porteru (fútbol)|porteru]] | 1990 | 1992 | 28 | 0 |- | | ''[[:d:Q15634734|Rafael Granero Bellver]]'' | [[España]] | data-sort-value="1945" | 1945-04-15<ref name="ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0">''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''</ref> | [[Chella]] | data-sort-value="2024" | 2024-01-06<ref name="ref_484d0291a1e045a2d84761f4a54a2a3a11942961e93512c3e712d8560c57885d">https://www.mundodeportivo.com/futbol/rcd-espanyol/20240106/1002164848/fallece-rafael-granero-jugador-espanyol-60-70.html</ref> | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q19301624|Rafael Grau i Ferrer]]'' | [[España]] | data-sort-value="1927" | 1927-09-24<ref name="ref_3c1b583c614db0a293665e94d182b681d97b527fe8211bec4ae8d65fc12a186c">http://hemeroteca.mundodeportivo.com/preview/1949/07/25/pagina-2/659192/pdf.html#&mode=fullScreen</ref> | [[La Garriga]] | data-sort-value="1989" | 1989-06-20<ref name="ref_737fe28e7ff8313bc623c74e0e4089b97cd220b3b4c8a1334d970b19e0888774">http://hemeroteca-paginas.lavanguardia.com/LVE08/HEM/1989/06/21/LVG19890621-042.pdf</ref> | [[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q16624129|Rafael Mújica]]'' | [[España]] | data-sort-value="1927" | 1927-11-29 | [[Las Palmas de Gran Canaria|Les Palmes de Gran Canaria]] | data-sort-value="1987" | 1987-04-12 | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | [[Rafel Sastre]] | [[España]] | data-sort-value="1975" | 1975-10-20<ref name="ref_ec6a666c4fdfe74684dc517f94c50780ceafd73b8f6adba9cd544dad258d558a">''[[:d:Q24192203|Soccerway]]''</ref> | ''[[:d:Q837121|Binissalem]]'' | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | ''[[:d:Q16624285|Ramón Cobo]]'' | [[España]] | data-sort-value="1928" | 1928-07-05 | [[Madrid]] | data-sort-value="2009" | 2009-08-13 | | | | | |- | | ''[[:d:Q15730748|Ramón Ruiz Fernández]]'' | [[España]] | data-sort-value="1973" | 1973-05-15 | [[Xixón]] | | [[Porteru (fútbol)|porteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q20925477|Ramón Tejada Acuña]]'' | [[España]] | data-sort-value="1943" | 1943-10-03 | [[Córdoba (España)|Córdoba]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q320194|Rashidi Yekini]]'' | [[Nixeria]] | data-sort-value="1963" | 1963-10-23<ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | ''[[:d:Q208318|Kaduna]]'' | data-sort-value="2012" | 2012-05-04<ref name="ref_348a32658152bc7571c299e03a728bb08c2dcfd7630733d80c9738e0eec88932">http://www.bellanaija.com/2012/05/04/rashidi-yekini-nigerian-football-legend-reported-dead</ref> | [[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q9066900|Raul Ramón Santos]]'' | [[España]] | data-sort-value="1968" | 1968-08-31<ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | ''[[:d:Q141278|Roperuelos del Páramo]]'' | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | ''[[:d:Q3822483|Raúl Cámara]]'' | [[España]] | data-sort-value="1984" | 1984-02-28<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Madrid]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | [[Ficheru:Raul dominguez.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7299759|Raúl Domínguez Carral]]'' | [[España]] | data-sort-value="1986" | 1986-11-01<ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Santa María de Cayón]] | | [[Porteru (fútbol)|porteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q515010|Raúl Lozano Marco]]'' | [[España]] | data-sort-value="1977" | 1977-01-25<ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | [[Salamanca]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q465114|Ricardo Alós]]'' | [[España]] | data-sort-value="1931" | 1931-10-11 | ''[[:d:Q1010291|Montcada]]'' | data-sort-value="2024" | 2024-01-14<ref name="ref_5e6a2e5110c45a17784437a684df5834fa9ec440d45e40b0779ac5f189c1b252">https://actualidadvalencia.com/muere-ricardo-alos-goleador-del-valencia-cf-en-los-50/#google_vignette</ref> | [[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q3324203|Ricardo Bango]]'' | [[España]] | data-sort-value="1968" | 1968-09-18<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | [[Xixón]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q12399052|Ricardo García Martínez]]'' | [[España]] | data-sort-value="1914" | 1914-12-23<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Llangréu]] | data-sort-value="1971" | 1971-07-10 | [[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q2605464|Ricardo León Brito]]'' | [[España]] | data-sort-value="1983" | 1983-02-08<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | ''[[:d:Q953876|Los Realejos]]'' | | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q6108441|Ricardo Rezza]]'' | [[Arxentina]] | data-sort-value="1948" | 1948-07-04<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | ''[[:d:Q668462|Berisso]]'' | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | [[Ficheru:Roberto Fernández Alvarellos.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q673752|Roberto Fernández Alvarellos]]'' | [[España]] | data-sort-value="1979" | 1979-01-25<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Chantada]] | | [[Porteru (fútbol)|porteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q20006520|Roberto Rodríguez Basulto]]'' | [[España]] | data-sort-value="1969" | 1969-06-11 | [[Madrid]] | | [[Porteru (fútbol)|porteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q1174368|Roberto Trotta]]'' | [[Arxentina]] | data-sort-value="1969" | 1969-01-28<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref><ref name="ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee">''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''</ref> | ''[[:d:Q533416|Pigüé]]'' | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | ''[[:d:Q3940036|Rodrigo Dias Carneiro]]'' | [[Brasil]] | data-sort-value="1972" | 1972-05-20<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | ''[[:d:Q194328|Uberlândia]]'' | | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q16482829|Rogelio Altisent]]'' | [[España]] | data-sort-value="1930" | 1930-10-24<ref name="ref_352ec0f762c1b5a0834b09839174b9a47f3d80f64fd7f0201c66e3cac49e93e5">https://www.transfermarkt.com/transfermarkt/profil/spieler/347174</ref> | ''[[:d:Q1765384|Torrelameu]]'' | data-sort-value="2004" | 2004-12-24 | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | ''[[:d:Q11946146|Rogelio Lamar Heredia]]'' | [[España]] | data-sort-value="1972" | 1972-09-23<ref name="ref_56ab07639bdcce74e517e97d98582074ed1b6748db0ac9da71a0367bd5f6433c">https://www.transfermarkt.com/transfermarkt/profil/spieler/303639</ref> | | | | | | | |- | | ''[[:d:Q11946376|Rubén Acebal Vázquez]]'' | [[España]] | data-sort-value="1973" | 1973-03-25 | | | | | | | |- | | ''[[:d:Q11946379|Rubén Blaya Cayuela]]'' | [[España]] | data-sort-value="1976" | 1976-04-06<ref name="ref_ddb956dda8eb2dee6f1b284aeea03afe229cc267236c12e34410ac154e23cef7">https://www.transfermarkt.com/transfermarkt/profil/spieler/253650</ref> | | | | | | | |- | [[Ficheru:Rubén Pulido and Javier Paredes 2009 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q658566|Rubén Pulido]]'' | [[España]] | data-sort-value="1979" | 1979-02-02<ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | [[Madrid]] | | ''[[:d:Q268258|defensa central]]'' | | | | |- | [[Ficheru:Ruben Suárez.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2531378|Rubén Suárez]]'' | [[España]] | data-sort-value="1979" | 1979-02-19<ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | [[Xixón]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | [[Ficheru:Rubén Sánchez Pérez-Cejuela.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28147587|Rubén Sánchez Pérez-Cejuela]]'' | [[España]] | data-sort-value="1994" | 1994-11-25 | [[Sonseca]] | | [[delanteru]] | | | | |- | | [[Rubén Yáñez]] | [[España]] | data-sort-value="1993" | 1993-10-12<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Lloret de Mar]]<ref name="ref_78c18ea1ef604e5ba1da8b9bb18f84abf9885ea77d9137427d6c81462162dc48">https://www.realsporting.com/noticia/ruben-yanez-nuevo-portero-del-real-sporting</ref> | | [[Porteru (fútbol)|porteru]] | | | | |- | [[Ficheru:Rónald Gómez.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1805383|Rónald Gómez]]'' | [[Costa Rica]] | data-sort-value="1975" | 1975-01-24<ref name="ref_dac295c02072c302390195c838904d681092d34cf0207b6e694cb70ac1967b28">https://www.calendarz.com/es/on-this-day/january/24/ronald-gomez</ref> | ''[[:d:Q30687|Puntarenas]]'' | | [[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q4886284|Salva Capín]]'' | [[España]] | data-sort-value="1975" | 1975-03-14<ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | [[Xixón]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | | [[Samuel Baños]] | [[España]] | data-sort-value="1979" | 1979-08-16<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | [[Villaviciosa]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q3823069|Samuel San José Fernández]]'' | [[España]] | data-sort-value="1984" | 1984-03-01<ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Santander]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | ''[[:d:Q7419040|Sansón]]'' | [[España]] | data-sort-value="1924" | 1924-04-20 | [[Vigo]] | data-sort-value="2012" | 2012-02-13<ref name="ref_cf4fd5364ef7b6dd8ff5715e5ca7dfbafecf36ce1282c20d5ad8f08370291d23">http://www.farodevigo.es/deportes/2012/02/14/sanson-nadie/623641.html</ref> | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | [[Ficheru:Santi Jara.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q6120774|Santi Jara]]'' | [[España]] | data-sort-value="1991" | 1991-02-02<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | ''[[:d:Q13930|Almansa]]'' | | ''[[:d:Q8025128|estremu izquierdu]]'' | | | | |- | [[Ficheru:Sebastián Eguren en Valladolid.jpg|center|128px]] | [[Sebastián Eguren]] | [[Uruguái]] | data-sort-value="1981" | 1981-01-08<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee">''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Montevidéu]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q21042754|Sergio Barragán]]'' | [[España]] | data-sort-value="1930" | 1930-03-17<ref name="ref_c7bac0969875240f9f205bf064050cf60a5bf8ffdfc3b7cc8c761da144bb3fee">https://www.transfermarkt.com/transfermarkt/profil/spieler/527688</ref> | [[Madrid]] | data-sort-value="2014" | 2014-12-19 | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | [[Ficheru:Sergio Fernández González 1.jpg|center|128px]] | [[Sergio Fernández González]] | [[España]] | data-sort-value="1977" | 1977-05-23<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Avilés]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | ''[[:d:Q1388599|Sergio Matabuena]]'' | [[España]] | data-sort-value="1979" | 1979-02-12<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Santander]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | [[Ficheru:Sergio Mendigutxia - 54276794374.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16235631|Sergio Mendigutxia]]'' | [[España]] | data-sort-value="1993" | 1993-06-12<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Avilés]] | | [[delanteru]] | | | | |- | | [[Sergio Sánchez Sánchez]] | [[España]] | data-sort-value="1977" | 1977-04-28<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Siero]] | | [[Porteru (fútbol)|porteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q1605140|Takis Gonias]]'' | [[Grecia]] | data-sort-value="1971" | 1971-10-06<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | ''[[:d:Q210698|Livadeia]]'' | data-sort-value="2026" | 2026-06-24<ref name="ref_c60fafbb815b24ec84dd9ed1a97a64887c2b5a17a499abb695e193aa06f438ce">https://www.protothema.gr/sports/article/1840176/pethane-se-ilikia-54-eton-o-takis-gonias/</ref> | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q16302611|Tamayo]]'' | [[España]] | data-sort-value="1918" | 1918-12-21<ref name="ref_e6668ebeae2097a1e110ba044ba4fbc4bf340b75c3e6628ff9840b863f64dd5b">https://www.transfermarkt.com/transfermarkt/profil/spieler/349753</ref> | [[Xixón]] | data-sort-value="1994" | 1994-01-03<ref name="ref_e6668ebeae2097a1e110ba044ba4fbc4bf340b75c3e6628ff9840b863f64dd5b">https://www.transfermarkt.com/transfermarkt/profil/spieler/349753</ref> | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | [[Tati Alcalde]] | [[España]] | data-sort-value="1964" | 1964-01-22<ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | [[Salinas]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | [[Ficheru:Partido Galicia - Panamá en Balaídos 149 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q505800|Thomas Christiansen]]'' | [[Reinu de Dinamarca]]<br/>[[España]] | data-sort-value="1973" | 1973-03-11<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0">''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''</ref> | [[Copenḥague]]<ref name="ref_8feb1a5969d626f55575854b510559b0c148fb2d728dfd8f9ed2ccf2d34663f8">''[[:d:Q18927195|Munzinger Sport]]''</ref><ref name="ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0">''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''</ref> | | [[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q89280405|Tino García]]'' | [[España]] | data-sort-value="1960" | 1960-05-08 | [[Xixón]] | | | | | | |- | | [[Tomás Hervás]] | [[España]] | data-sort-value="1970" | 1970-11-25<ref name="ref_5befa384a4edc8649b3912960549c2d5a4bceb61f3699ed3e03942a8e88e5c1e">https://www.transfermarkt.es/tomas-hervas/profil/trainer/25969</ref> | [[Ponferrada]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q26693492|Tomás Orbegozo]]'' | [[España]] | data-sort-value="1959" | 1959-08-19<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Azpeitia]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | ''[[:d:Q9091911|Urbano Santos]]'' | [[España]] | data-sort-value="1975" | 1975-02-05 | [[Xixón]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | ''[[:d:Q11954203|Valentín Aller Garcia]]'' | [[España]] | data-sort-value="1971" | 1971-08-13<ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | | | | | | | |- | | ''[[:d:Q10388978|Valtemir Teles de Souza]]'' | [[Brasil]] | data-sort-value="1969" | 1969-03-15 | ''[[:d:Q1807706|Piritiba]]'' | | ''[[:d:Q904289|stopper]]'' | | | | |- | [[Ficheru:Vasyl Kravets.jpg|center|128px]] | [[Vasyl Kravets]] | [[Ucraína]] | data-sort-value="1997" | 1997-08-20<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Lviv]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | ''[[:d:Q9093274|Vicente Fernández Pujante]]'' | [[España]] | data-sort-value="1975" | 1975-09-17 | [[Vilanova i la Geltrú]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q16646107|Vicente Iborra Richart]]'' | [[España]] | data-sort-value="1932" | 1932-02-16<ref name="ref_577b5005f747c5433e49ab2055cd5717707c1abbf3d7d23fcd156139a9224f54">https://www.transfermarkt.com/transfermarkt/profil/spieler/309039</ref> | [[Xàtiva]] | data-sort-value="2020" | 2020-12-03<ref name="ref_098fc7cb6214fb83538d67338fc323ca4c6b067e53c0f058a777c6a0fe010224">https://eldesmarque.com/valencia/valencia-cf/272064-fallece-vicente-iborra-ex-del-valencia-cf-y-leyenda-en-el-elche</ref> | [[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q7925169|Vicente Luis Lapatza]]'' | [[España]] | data-sort-value="1927" | 1927-08-05<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | ''[[:d:Q913272|Erandio]]'' | data-sort-value="2008" | 2008-01-20 | [[Porteru (fútbol)|porteru]] | | | | |- | [[Ficheru:Vicente Miera (1965).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1372383|Vicente Miera]]'' | [[España]] | data-sort-value="1940" | 1940-05-10<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Santander]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | [[Ficheru:Vicente Palacio, Los Sports, 1927-06-03 (221).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20016462|Vicente Palacios González]]'' | [[España]] | data-sort-value="1897" | 1897 | [[Xixón]] | data-sort-value="1936" | 1936 | [[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q7938580|Vladimir Popović]]'' | [[Montenegru]] | data-sort-value="1976" | 1976-06-05 | [[Podgorica]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | ''[[:d:Q1897061|Vladimir Vermezović]]'' | [[Serbia]] | data-sort-value="1963" | 1963-06-30<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Belgráu]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | [[Ficheru:Víctor Campuzano 2019.jpg|center|128px]] | [[Víctor Campuzano]] | [[España]] | data-sort-value="1997" | 1997-05-31<ref name="ref_5ae476449196799c1302ac69a95ce3c7943dcd36b14f149788910bcd8fe27d3d">https://www.realsporting.com/noticia/campuzano-refuerza-el-ataque-rojiblanco</ref> | [[Barcelona]] | | [[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q6165463|Víctor Doria]]'' | [[Arxentina]] | data-sort-value="1948" | 1948-06-20<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | ''[[:d:Q221921|Comodoro Rivadavia]]'' | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | [[Ficheru:Rayo vallecano vs real zaragoza - Flickr - loren mzn (15) (cropped) 2.jpg|center|128px]] | [[Víctor Rodríguez Romero]] | [[España]] | data-sort-value="1989" | 1989-07-23<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | ''[[:d:Q13916|Barberà del Vallès]]'' | | ''[[:d:Q8025128|estremu izquierdu]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q2093448|Wilmar Cabrera]]'' | [[Uruguái]] | data-sort-value="1959" | 1959-07-31<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee">''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''</ref> | [[Los Cerrillos (Canelones)|Los Cerrillos]] | | [[delanteru]] | | | | |- | [[Ficheru:Xandão.jpg|center|128px]] | [[Xandão]] | [[Brasil]] | data-sort-value="1988" | 1988-02-23<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Araçatuba]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | [[Ficheru:Xavi Torres.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1147102|Xavi Torres]]'' | [[España]] | data-sort-value="1986" | 1986-11-21<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | ''[[:d:Q851020|Xàbia]]'' | | [[centrocampista]] | | | | |- | | [[Xavier Escaich]] | [[España]] | data-sort-value="1968" | 1968-09-06<ref name="ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0">''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''</ref> | ''[[:d:Q15597|Castelldefels]]'' | | [[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q3824146|Ximo Enguix]]'' | [[España]] | data-sort-value="1978" | 1978-02-18 | ''[[:d:Q299417|Tavernes de la Valldigna]]'' | | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q2463868|Yago Alonso]]'' | [[España]]<br/>[[Guinea Ecuatorial]] | data-sort-value="1979" | 1979-08-19<ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref><ref name="ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee">''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''</ref> | [[Abidjan]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | [[Ficheru:Yuriy Nikiforov 2019.jpg|center|128px]] | [[Yuriy Nikiforov]] | [[Xunión Soviética]]<br/>[[Rusia]]<br/>[[Ucraína]] | data-sort-value="1970" | 1970-09-16<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Odesa]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | [[Zurdi]] | [[España]] | data-sort-value="1963" | 1963-03-30<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Xixón]] | | [[delanteru]] | 1992 | 1994 | | |- | [[Ficheru:AlexBarrera.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6172643|Álex Barrera]]'' | [[España]] | data-sort-value="1991" | 1991-05-12<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Uviéu]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | [[Ficheru:Alex Bergantiños Real Club Deportivo de la Coruña.jpg|center|128px]] | [[Álex Bergantiños]] | [[España]] | data-sort-value="1985" | 1985-06-07<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[A Coruña]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | [[Ficheru:Álex Corredera 2025.jpg|center|128px]] | [[Álex Corredera]] | [[España]] | data-sort-value="1996" | 1996-03-19<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Vic]]<ref name="ref_3544a2240944f6bcfdf1d33139dfa778d8405a08bfd14b038d3b20d5b178dea2">https://www.clubdeportivotenerife.es/noticias/alexandre-corredera-traspasado-al-fc-khimki</ref> | | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q667687|Álex Gálvez]]'' | [[España]] | data-sort-value="1989" | 1989-06-06<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | [[Granada]] | | [[Defensa llateral|llateral]] | | | | |- | [[Ficheru:Álvaro Gutiérrez Nacional 2015.png|center|128px]] | ''[[:d:Q2328747|Álvaro Gutiérrez]]'' | [[Uruguái]] | data-sort-value="1968" | 1968-07-21<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Montevidéu]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q9098322|Ángel Alcázar Gutierrez]]'' | [[España]] | data-sort-value="1967" | 1967-04-16<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Madrid]] | | | | | | |- | | ''[[:d:Q15624769|Ángel Herrero Morales]]'' | [[España]] | data-sort-value="1942" | 1942-03-01<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Zamora]] | data-sort-value="2014" | 2014-01-12 | [[centrocampista]] | | | | |- | [[Ficheru:Landucci.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q6173242|Ángel Landucci]]'' | [[Arxentina]] | data-sort-value="1948" | 1948-01-23 | [[Rosario]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q17478210|Ángel Luis Piñel]]'' | [[España]] | data-sort-value="1948" | 1948-12-02<ref name="ref_68660dd63fc6b87fd3a349f0be286c855af5996b8e3a8bab70be58d9d60de04e">https://www.transfermarkt.com/transfermarkt/profil/spieler/467053</ref> | [[Fuentes de Oñoro]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | ''[[:d:Q6173351|Ángel Mur]]'' | [[España]] | data-sort-value="1941" | 1941-08-25<ref name="ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0">''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''</ref> | [[Barcelona]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | ''[[:d:Q19950681|Ángel Tamargo]]'' | [[España]] | data-sort-value="1915" | 1915-02-01 | [[Xixón]] | data-sort-value="1998" | 1998-01-10 | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q12403083|Ángel Tamargo García]]'' | [[España]] | data-sort-value="1915" | 1915-02-01<ref name="ref_023bf8b28aa2758930899d90d448dd4f027a0ef6c4594c723e9ff0cfc1fcb472">https://www.transfermarkt.com/transfermarkt/profil/spieler/348901</ref> | [[Xixón]] | data-sort-value="1998" | 1998-11-10 | [[centrocampista]] | | | | |- | | [[Óscar Celada]] | [[España]] | data-sort-value="1966" | 1966-03-09<ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | [[Ḷḷuarca]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q11955901|Óscar Fernández Rodríguez]]'' | [[España]] | data-sort-value="1975" | 1975-10-30<ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | | | | | | | |- | | ''[[:d:Q6174785|Óscar Ferrero]]'' | [[Arxentina]] | data-sort-value="1955" | 1955-05-03<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee">''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''</ref> | ''[[:d:Q1030194|Campana]]'' | | [[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q605882|Óscar Luis Arias Suárez]]'' | [[Alemaña]] | data-sort-value="1966" | 1966-01-05 | [[Kassel]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | [[Ficheru:Óscar Whalley.jpg|center|128px]] | [[Óscar Whalley]] | [[España]] | data-sort-value="1994" | 1994-03-29<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Zaragoza]]<ref name="ref_3530c6144275621546b9162506301f1362cdfff54b30d06f208b66d03781331a">''[[:d:Q15241312|Google Freebase Data Dump]]''</ref> | | [[Porteru (fútbol)|porteru]] | | | | |} {{Wikidata list end}} [[Categoría:Llistes de fútbol]] cn6v0ctg3bfh756svxe9wrx0ghfle7d 4 190484 4502971 4502121 2026-07-07T01:31:47Z ListeriaBot 32147 Wikidata list updated [V2] 4502971 wikitext text/x-wiki <noinclude>__NOINDEX__</noinclude> Última anovación: {{#time: Y-m-d H:i|{{REVISIONTIMESTAMP}}}}. {{Wikidata list |1=Wikipedia:Wikidata/Finaos de recién/imáxenes |sparql=SELECT ?item ?dob ?dod ?img (CONCAT(" <small>",str(ROUND(FLOOR((?dod - ?dob)/365.2425))),"&nbsp;años</small>") as ?s3) { SELECT ?item ?stct ?slct (?stct + ?slct*2 as ?rank) (SAMPLE(?img1) as ?img) (MAX(?dod1) as ?dod) (SAMPLE(?dob1) as ?dob) { ?item wdt:P570 ?dod1 FILTER ( ?dod1 > "2022-01-01T00:00:00Z"^^xsd:dateTime) FILTER ( ?dod1 > (now()-"P32D"^^xsd:duration) && ?dod1 < now() ) ?item wdt:P18 ?img1 . FILTER NOT EXISTS { ?item wdt:P1087 [] } ?item wdt:P31 wd:Q5 . ?item wikibase:statements ?stct ; wikibase:sitelinks ?slct . OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob1 } FILTER EXISTS { ?article schema:about ?item . ?article schema:isPartOf <https://ast.wikipedia.org/> . } } GROUP BY ?item ?stct ?slct ORDER BY DESC(?rank) ?item LIMIT 8 } ORDER BY DESC(?dod) |section= |columns=P18,label,P570,P20,qid,?s3 |thumb=130 |min_section= |links=local |row_template=Wikidata list/gallery |skip_table=1 |autolist=fallback |short = true |chart=true |references=all }} {{Wikidata list/gallery | p18 = [[Ficheru:Studio publicity Ann Blyth.jpg|center|130px]] | label = [[Ann Blyth]] | p570 = 2026-06-24<ref name="ref_895ae91d7b92e1ee8d76114a819aae1cae0c5dcbe54ac354647ffba07703910f">https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/ann-blyth-dead-mildred-pierce-1236631347/</ref> | p20 = ''[[:d:Q979425|Rancho Santa Fe]]'' | qid = Q255378 | s3 = <small>98&nbsp;años</small> }} {{Wikidata list/gallery | p18 = [[Ficheru:President of Timor Leste Francisco Guterres.jpg|center|130px]] | label = [[Francisco Guterres]] | p570 = 2026-06-21<ref name="ref_6ca033089c85d12d3b770cc3dd035b19478751dbe1ece2d2a743c737f97f0970">https://tatoli.tl/2026/06/21/lider-istoriku-lu-olo-hakotu-nia-peregrinasaun-iha-ospital-malazia/</ref> | p20 = [[Kuala Lumpur]] | qid = Q897790 | s3 = <small>71&nbsp;años</small> }} {{Wikidata list/gallery | p18 = [[Ficheru:Francois Englert (3x4 cropped).jpg|center|130px]] | label = [[François Englert]] | p570 = 2026-06-18<ref name="ref_8eb9ce28d811d512c3faa0cc948237a198c79804965d548f5c36fa99f30962b7">https://vrtnws.be/p.0YvWGb9RL</ref><ref name="ref_f2dbc23ced4906714a7f97af1616cfc85b93dc5f595a30b42c139b769d911fd8">https://fr.linkedin.com/posts/annemie-schaus-01806a1a1_cest-avec-une-profonde-tristesse-que-nous-activity-7473748326920777728-QJVJ</ref> | p20 = ''[[:d:Q203312|Uccle]]''<ref name="ref_f2dbc23ced4906714a7f97af1616cfc85b93dc5f595a30b42c139b769d911fd8">https://fr.linkedin.com/posts/annemie-schaus-01806a1a1_cest-avec-une-profonde-tristesse-que-nous-activity-7473748326920777728-QJVJ</ref> | qid = Q151746 | s3 = <small>93&nbsp;años</small> }} {{Wikidata list/gallery | p18 = [[Ficheru:Daveigh Chase LF adjusted.jpg|center|130px]] | label = [[Daveigh Chase]] | p570 = 2026-06-16<ref name="ref_cc201fb47b908325ddc50e675b9385fe7bb9803880ddda6bc1291412c15bb346">https://www.aftonbladet.se/nojesbladet/a/k0QlWA/the-ring-skadis-dod</ref><ref name="ref_486a531498ac464b7c0130998e2bc27cf4a6244027eaf0892697c75c50e465df">https://www.tmz.com/2026/06/17/daveigh-chase-dead/</ref> | p20 = [[Los Angeles]]<ref name="ref_7d2be0d41e3e070d322e3e74db28dc07788157999622a6f219686a488170ede0">''[[:d:Q23833686|Catalog of the German National Library]]''</ref> | qid = Q237774 | s3 = <small>35&nbsp;años</small> }} {{Wikidata list/gallery | p18 = [[Ficheru:Anne Schedeen - Never Say Never press photo.jpg|center|130px]] | label = [[Anne Schedeen]] | p570 = 2026-06-14<ref name="ref_ca30f3a56c19760b562cc61e406545932a1d43d075155f8c4e2a9adf6770101a">https://www.imdb.com/name/nm0770399/</ref> | qid = Q260069 | s3 = <small>77&nbsp;años</small> }} {{Wikidata list/gallery | p18 = [[Ficheru:Ronnie Schell.JPG|center|130px]] | label = [[Ronnie Schell]] | p570 = 2026-06-12<ref name="ref_da1662f4997c0db5b0937a013e5f76ef268dc72cbf979af2beb090073c6a5b2a">https://deadline.com/2026/06/ronnie-schell-dead-1236954972/</ref> | p20 = [[Los Angeles]] | qid = Q5852710 | s3 = <small>94&nbsp;años</small> }} {{Wikidata list/gallery | p18 = [[Ficheru:10.15.11JaneYolenByLuigiNovi.jpg|center|130px]] | label = [[Jane Yolen]] | p570 = 2026-06-11 | p20 = ''[[:d:Q2414217|Hatfield]]'' | qid = Q2394387 | s3 = <small>87&nbsp;años</small> }} {{Wikidata list/gallery | p18 = [[Ficheru:David Hockney in Washington Square Park (1977).jpg|center|130px]] | label = [[David Hockney]] | p570 = 2026-06-11<ref name="ref_b0d44cd1ff63cfa616cce3e33e6e41f01b258dda8b4cd4352e8d43e46962ddf5">https://www.lefigaro.fr/arts-expositions/david-hockney-le-peintre-qui-a-mis-l-art-contemporain-en-couleurs-est-mort-20260612</ref> | p20 = [[Londres]]<ref name="ref_2b84700cfbecc0ad290da24f6bcfd19611d6dfb02f70b861bcea05d8640ec6fd">https://www.lemonde.fr/disparitions/article/2026/06/12/david-hockney-grand-peintre-britannique-est-mort-a-l-age-de-88-ans_6701081_3382.html</ref><ref name="ref_7d2be0d41e3e070d322e3e74db28dc07788157999622a6f219686a488170ede0">''[[:d:Q23833686|Catalog of the German National Library]]''</ref> | qid = Q159907 | s3 = <small>88&nbsp;años</small> }} {{Wikidata list end}} dwb1zxuoshtv4ekir4m8n2g15phrrbe 4 190487 4502973 4502122 2026-07-07T01:32:24Z ListeriaBot 32147 Wikidata list updated [V2] 4502973 wikitext text/x-wiki <noinclude>__NOINDEX__</noinclude> Última anovación: {{#time: Y-m-d H:i|{{REVISIONTIMESTAMP}}}}. {{Wikidata list |1=Wikipedia:Wikidata/Finaos de recién/llista |sparql=SELECT ?item ?dod ?stct ?slct { ?item wdt:P570 ?dod FILTER ( ?dod > "2022-01-01T00:00:00Z"^^xsd:dateTime) FILTER ( ?dod > (now()-"P32D"^^xsd:duration) && ?dod < now() ) ?item wdt:P31 wd:Q5 . } ORDER BY DESC(?dod) ?item |columns=item,P18,label,P569:Nacimientu,P570:Muerte,description:descripción,P106,P39,P27,P19,P20 |thumb=128 |autolist=fallback |summary=itemnumber |links=local |references=all }} {| class='wikitable sortable' ! item ! imaxe ! label ! Nacimientu ! Muerte ! descripción ! ocupación ! cargu ! país de nacionalidá ! llugar de nacimientu ! llugar de la muerte |- | [[:d:Q3328462|Q3328462]] | | [[José Manuel Díaz Novoa]] | data-sort-value="1944" | 1944-01-01<ref name="ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0">''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''</ref> | data-sort-value="2026" | 2026-07-05<ref name="ref_f88387c651257a86809ab498822d3473ca4c93ba604780190b24b760dbb5c110">https://www.farodevigo.es/celta-de-vigo/2026/07/05/muere-diaz-novoa-tecnico-levanto-132142886.html</ref> | futbolista asturianu | [[Xugador de fútbol|futbolista]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref><br/>''[[:d:Q628099|entrenador de fútbol]]'' | | [[España]] | [[Xixón]] | [[Xixón]]<ref name="ref_fa11e0a6ece709eb3149b6108855bb45f800f2f8dfdb34d3f1ecb8f8184e4beb">https://www.burgosconecta.es/deportes/futbol/muere-jose-manuel-diaz-novoa-entrenador-llevo-20260705122627-nt.html</ref> |- | [[:d:Q255378|Q255378]] | [[Ficheru:Studio publicity Ann Blyth.jpg|center|128px]] | [[Ann Blyth]] | data-sort-value="1927" | 1927-08-16<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><ref name="ref_8b0a327cfc00f7c0d07d4d61a30e67b8df5171572af575b03421261860e5f2fa">''[[:d:Q29861311|SNAC]]''</ref><ref name="ref_f2c80df09e95b58628606a2c8a10b00cd8a6048c2ebdae04cf3f20d42f6c2393">''[[:d:Q31964|Internet Broadway Database]]''</ref><ref name="ref_f2c80df09e95b58628606a2c8a10b00cd8a6048c2ebdae04cf3f20d42f6c2393">''[[:d:Q31964|Internet Broadway Database]]''</ref><ref name="ref_cdef21979db91033a066302059358f4e4b21f930674db43f61ff78468b210334">''[[:d:Q15706812|filmportal.de]]''</ref><ref name="ref_db600c583c11c1f4a3f0618664504bb3e8c69966ec7f858aab6e941ad0d589eb">''[[:d:Q61356138|FemBio database]]''</ref> | data-sort-value="2026" | 2026-06-24<ref name="ref_895ae91d7b92e1ee8d76114a819aae1cae0c5dcbe54ac354647ffba07703910f">https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/ann-blyth-dead-mildred-pierce-1236631347/</ref> | actriz d&#39;Estaos Xuníos | ''[[:d:Q10800557|actor de cine]]''<br/>[[cantante]]<br/>''[[:d:Q2259451|actor de teatru]]''<br/>''[[:d:Q10798782|actor de televisión]]''<br/>[[actor]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[músicu]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | | [[Estaos Xuníos d'América|Estaos Xuníos]] | ''[[:d:Q2412514|Mount Kisco]]'' | ''[[:d:Q979425|Rancho Santa Fe]]'' |- | [[:d:Q5780977|Q5780977]] | [[Ficheru:Concha López Narváez (cropped).JPG|center|128px]] | [[Concha López Narváez]] | data-sort-value="1939" | 1939-08-27<ref name="ref_0b6394c9b71b4096d2093e1c96ed71f61a31b392bc22d3542305c22bb29142a2">''[[:d:Q2877812|Babelio]]''</ref> | data-sort-value="2026" | 2026-06-22<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | escritora española | ''[[:d:Q5758653|profesor d'enseñanza secundaria]]''<br/>[[escritor]]<ref name="ref_9d27bf3999a0e1d9eecd03879a10ab6051ca4d4c408b7c5f3498642c5bb270fe">''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''</ref> | | [[España]] | [[Sanlúcar la Mayor]] | [[Madrid]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> |- | [[:d:Q897790|Q897790]] | [[Ficheru:President of Timor Leste Francisco Guterres.jpg|center|128px]] | [[Francisco Guterres]] | data-sort-value="1954" | 1954-09-07<ref name="ref_7ed18971eda0d85c91db4f5fac9a99c611d97fb8d71bd5aefd996b13a5d40bf2">''[[:d:Q237227|Brockhaus Enzyklopädie]]''</ref><ref name="ref_d93dab851f5a062783f73c103680ec63bc8865c6c5d40177ae8b6d19640a9a63">''[[:d:Q107343683|Munzinger Personen]]''</ref> | data-sort-value="2026" | 2026-06-21<ref name="ref_6ca033089c85d12d3b770cc3dd035b19478751dbe1ece2d2a743c737f97f0970">https://tatoli.tl/2026/06/21/lider-istoriku-lu-olo-hakotu-nia-peregrinasaun-iha-ospital-malazia/</ref> | políticu timorés | ''[[:d:Q82955|políticu]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | ''[[:d:Q109734072|Speaker of the National Parliament of Timor-Leste]]''<br/>''[[:d:Q586047|President of East Timor]]'' | [[Timor Oriental]] | ''[[:d:Q1519973|Ossu]]'' | [[Kuala Lumpur]] |- | [[:d:Q151746|Q151746]] | [[Ficheru:Francois Englert (3x4 cropped).jpg|center|128px]] | [[François Englert]] | data-sort-value="1932" | 1932-11-06<ref name="ref_bb991413d2b16365ef1e33cbdd744e118fec80f994ba6c186f0e51ff57c84df3">''[[:d:Q5375741|Encyclopædia Britannica Online]]''</ref><ref name="ref_7ed18971eda0d85c91db4f5fac9a99c611d97fb8d71bd5aefd996b13a5d40bf2">''[[:d:Q237227|Brockhaus Enzyklopädie]]''</ref> | data-sort-value="2026" | 2026-06-18<ref name="ref_8eb9ce28d811d512c3faa0cc948237a198c79804965d548f5c36fa99f30962b7">https://vrtnws.be/p.0YvWGb9RL</ref><ref name="ref_f2dbc23ced4906714a7f97af1616cfc85b93dc5f595a30b42c139b769d911fd8">https://fr.linkedin.com/posts/annemie-schaus-01806a1a1_cest-avec-une-profonde-tristesse-que-nous-activity-7473748326920777728-QJVJ</ref> | físicu belxicanu | ''[[:d:Q169470|físicu]]''<ref name="ref_1c9a760af817868b584d52be1f3a64e64babb2f4b428f0e3d5efbf804fb2bc07">http://www.abc.net.au/news/2012-07-05/physicist-peter-higgs-on-particle-discovery/4111036</ref><ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[profesor universitariu]]<br/>[[físicu teóricu]] | | [[Bélxica]]<ref name="ref_7d2be0d41e3e070d322e3e74db28dc07788157999622a6f219686a488170ede0">''[[:d:Q23833686|Catalog of the German National Library]]''</ref><br/>[[Francia]]<ref name="ref_7d2be0d41e3e070d322e3e74db28dc07788157999622a6f219686a488170ede0">''[[:d:Q23833686|Catalog of the German National Library]]''</ref> | ''[[:d:Q192859|Etterbeek]]''<ref name="ref_9fe1aae5d8dfbade4af001bc432f4ee3b39fcb765da85021ef2a40f2a86f521c">https://physth.ulb.be/CVFEnglert.pdf</ref><ref name="ref_7d2be0d41e3e070d322e3e74db28dc07788157999622a6f219686a488170ede0">''[[:d:Q23833686|Catalog of the German National Library]]''</ref> | ''[[:d:Q203312|Uccle]]''<ref name="ref_f2dbc23ced4906714a7f97af1616cfc85b93dc5f595a30b42c139b769d911fd8">https://fr.linkedin.com/posts/annemie-schaus-01806a1a1_cest-avec-une-profonde-tristesse-que-nous-activity-7473748326920777728-QJVJ</ref> |- | [[:d:Q237774|Q237774]] | [[Ficheru:Daveigh Chase LF adjusted.jpg|center|128px]] | [[Daveigh Chase]] | data-sort-value="1990" | 1990-07-24<ref name="ref_dc94c0369b0c0704b1297c5e5d6c30196103b012e010ca8d43a5cc6a1cbde10b">''[[:d:Q37312|Internet Movie Database]]''</ref> | data-sort-value="2026" | 2026-06-16<ref name="ref_cc201fb47b908325ddc50e675b9385fe7bb9803880ddda6bc1291412c15bb346">https://www.aftonbladet.se/nojesbladet/a/k0QlWA/the-ring-skadis-dod</ref><ref name="ref_486a531498ac464b7c0130998e2bc27cf4a6244027eaf0892697c75c50e465df">https://www.tmz.com/2026/06/17/daveigh-chase-dead/</ref> | actriz d&#39;Estaos Xuníos | [[cantante]]<br/>''[[:d:Q10798782|actor de televisión]]''<br/>''[[:d:Q10800557|actor de cine]]''<ref name="ref_7d2be0d41e3e070d322e3e74db28dc07788157999622a6f219686a488170ede0">''[[:d:Q23833686|Catalog of the German National Library]]''</ref><br/>[[Modelu (moda)|modelu]]<br/>[[actor de doblaxe]]<ref name="ref_7d2be0d41e3e070d322e3e74db28dc07788157999622a6f219686a488170ede0">''[[:d:Q23833686|Catalog of the German National Library]]''</ref> | | [[Estaos Xuníos d'América|Estaos Xuníos]] | [[Las Vegas]]<ref name="ref_7d2be0d41e3e070d322e3e74db28dc07788157999622a6f219686a488170ede0">''[[:d:Q23833686|Catalog of the German National Library]]''</ref> | [[Los Angeles]]<ref name="ref_7d2be0d41e3e070d322e3e74db28dc07788157999622a6f219686a488170ede0">''[[:d:Q23833686|Catalog of the German National Library]]''</ref> |- | [[:d:Q260069|Q260069]] | [[Ficheru:Anne Schedeen - Never Say Never press photo.jpg|center|128px]] | [[Anne Schedeen]] | data-sort-value="1949" | 1949-01-08 | data-sort-value="2026" | 2026-06-14<ref name="ref_ca30f3a56c19760b562cc61e406545932a1d43d075155f8c4e2a9adf6770101a">https://www.imdb.com/name/nm0770399/</ref> | actriz d&#39;Estaos Xuníos | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref><ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q10798782|actor de televisión]]''<br/>''[[:d:Q10800557|actor de cine]]'' | | [[Estaos Xuníos d'América|Estaos Xuníos]] | [[Portland (Oregón)|Portland]] | |- | [[:d:Q5852710|Q5852710]] | [[Ficheru:Ronnie Schell.JPG|center|128px]] | [[Ronnie Schell]] | data-sort-value="1931" | 1931-12-23<ref name="ref_686c79db68b3a700caf7037a652f36ff14002e1c5a323366aafa238c663d24c9">''[[:d:Q3561957|Česko-Slovenská filmová databáze]]''</ref> | data-sort-value="2026" | 2026-06-12<ref name="ref_da1662f4997c0db5b0937a013e5f76ef268dc72cbf979af2beb090073c6a5b2a">https://deadline.com/2026/06/ronnie-schell-dead-1236954972/</ref> | actor y cómicu d&#39;Estaos Xuníos | [[actor]]<br/>''[[:d:Q10798782|actor de televisión]]''<br/>[[actor de voz]]<br/>''[[:d:Q10800557|actor de cine]]''<br/>[[comediante]] | | [[Estaos Xuníos d'América|Estaos Xuníos]] | ''[[:d:Q495377|Richmond]]'' | [[Los Angeles]] |- | [[:d:Q159907|Q159907]] | [[Ficheru:David Hockney in Washington Square Park (1977).jpg|center|128px]] | [[David Hockney]] | data-sort-value="1937" | 1937-07-09<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><ref name="ref_75f410066e7f65c92af7e5e0cb4798bd37f034883b838792a166eee2264e9e11">''[[:d:Q17299517|RKDartists]]''</ref><ref name="ref_362e8e207d7b021b6f215e0338864fde1b2a1e51a3712c51e72d3c7e86616b21">''[[:d:Q24255573|Benezit Dictionary of Artists]]''</ref><ref name="ref_8b0a327cfc00f7c0d07d4d61a30e67b8df5171572af575b03421261860e5f2fa">''[[:d:Q29861311|SNAC]]''</ref><ref name="ref_bb991413d2b16365ef1e33cbdd744e118fec80f994ba6c186f0e51ff57c84df3">''[[:d:Q5375741|Encyclopædia Britannica Online]]''</ref><ref name="ref_c451fcca4f04c07b6010792517083f4f75f4bc86ac87ffa01d3b6eef71a162ab">''[[:d:Q6703301|Luminous-Lint]]''</ref><ref name="ref_cdef21979db91033a066302059358f4e4b21f930674db43f61ff78468b210334">''[[:d:Q15706812|filmportal.de]]''</ref><ref name="ref_7ed18971eda0d85c91db4f5fac9a99c611d97fb8d71bd5aefd996b13a5d40bf2">''[[:d:Q237227|Brockhaus Enzyklopädie]]''</ref><ref name="ref_1ef73acaa6e35c746a43f9e0bc10a749c81196356c4a47da4f869a260d68a637">''[[:d:Q20056651|Le Delarge]]''</ref><ref name="ref_34e46dbfa37bac3c07eedb582f5b0c7a2996302c003e5f19915712beae24475a">''[[:d:Q10855166|The Fine Art Archive]]''</ref><ref name="ref_b7d2e55f5a76432055bd08593c3eed8132672cb087469a0906369c37705cc1f5">https://www.theartstory.org/artist/hockney-david/</ref><ref name="ref_6242c1a1db51941583609f2b797d175ecb56d85eb2536122c9dda8bacc23ccba">''[[:d:Q103932726|Hockney, David]]''</ref><ref name="ref_db3d99a1e40222a7836ff836e6dfdb5b473e884559e7f11b491d3144e21f587b">''[[:d:Q3407324|Proleksis Encyclopedia]]''</ref><ref name="ref_d93dab851f5a062783f73c103680ec63bc8865c6c5d40177ae8b6d19640a9a63">''[[:d:Q107343683|Munzinger Personen]]''</ref> | data-sort-value="2026" | 2026-06-11<ref name="ref_b0d44cd1ff63cfa616cce3e33e6e41f01b258dda8b4cd4352e8d43e46962ddf5">https://www.lefigaro.fr/arts-expositions/david-hockney-le-peintre-qui-a-mis-l-art-contemporain-en-couleurs-est-mort-20260612</ref> | artista británicu | [[pintor]]<ref name="ref_cd64887fccb6c3d67a440b2eb704f12678eedb20d9c4cfdbed6ad5f1b42a17a2">''[[:d:Q18785969|British Museum person-institution thesaurus]]''</ref><ref name="ref_34e46dbfa37bac3c07eedb582f5b0c7a2996302c003e5f19915712beae24475a">''[[:d:Q10855166|The Fine Art Archive]]''</ref><ref name="ref_34a8d05cd161c94c3f52a81fe94b9e2e94eaa7666f12232a2bf408070bc0312c">''[[:d:Q2494649|Union List of Artist Names]]''</ref><ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q11569986|grabador]]''<ref name="ref_34a8d05cd161c94c3f52a81fe94b9e2e94eaa7666f12232a2bf408070bc0312c">''[[:d:Q2494649|Union List of Artist Names]]''</ref><br/>[[fotógrafu]]<ref name="ref_34e46dbfa37bac3c07eedb582f5b0c7a2996302c003e5f19915712beae24475a">''[[:d:Q10855166|The Fine Art Archive]]''</ref><ref name="ref_34a8d05cd161c94c3f52a81fe94b9e2e94eaa7666f12232a2bf408070bc0312c">''[[:d:Q2494649|Union List of Artist Names]]''</ref><ref name="ref_75f410066e7f65c92af7e5e0cb4798bd37f034883b838792a166eee2264e9e11">''[[:d:Q17299517|RKDartists]]''</ref><ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q2707485|escenógrafu]]''<ref name="ref_34e46dbfa37bac3c07eedb582f5b0c7a2996302c003e5f19915712beae24475a">''[[:d:Q10855166|The Fine Art Archive]]''</ref><ref name="ref_34a8d05cd161c94c3f52a81fe94b9e2e94eaa7666f12232a2bf408070bc0312c">''[[:d:Q2494649|Union List of Artist Names]]''</ref><br/>''[[:d:Q15296811|dibuxante]]''<ref name="ref_34e46dbfa37bac3c07eedb582f5b0c7a2996302c003e5f19915712beae24475a">''[[:d:Q10855166|The Fine Art Archive]]''</ref><ref name="ref_ac28435dbcb66b0678aad213327c2816198cea8cfc34f19841c39c35ae157f33">https://www.stedelijk.nl/nl/collectie/8557-david-hockney-felicite-sleeping-with-parrot:-illustration-for-%27a-simple-heart%27-of-gustave-flaubert</ref><br/>[[ilustrador]]<ref name="ref_34a8d05cd161c94c3f52a81fe94b9e2e94eaa7666f12232a2bf408070bc0312c">''[[:d:Q2494649|Union List of Artist Names]]''</ref><br/>''[[:d:Q16947657|litógrafu]]''<br/>''[[:d:Q1925963|artista gráficu]]''<ref name="ref_34e46dbfa37bac3c07eedb582f5b0c7a2996302c003e5f19915712beae24475a">''[[:d:Q10855166|The Fine Art Archive]]''</ref><ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[escultor]]<ref name="ref_34a8d05cd161c94c3f52a81fe94b9e2e94eaa7666f12232a2bf408070bc0312c">''[[:d:Q2494649|Union List of Artist Names]]''</ref><br/>''[[:d:Q22343478|colaxista]]''<ref name="ref_34a8d05cd161c94c3f52a81fe94b9e2e94eaa7666f12232a2bf408070bc0312c">''[[:d:Q2494649|Union List of Artist Names]]''</ref><br/>''[[:d:Q2079935|dibuxante arquiteutónicu]]''<ref name="ref_34a8d05cd161c94c3f52a81fe94b9e2e94eaa7666f12232a2bf408070bc0312c">''[[:d:Q2494649|Union List of Artist Names]]''</ref><br/>[[guionista]]<br/>''[[:d:Q3391743|artista visual]]''<br/>[[artista]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[escritor]]<ref name="ref_75f410066e7f65c92af7e5e0cb4798bd37f034883b838792a166eee2264e9e11">''[[:d:Q17299517|RKDartists]]''</ref><br/>[[profesor]]<ref name="ref_75f410066e7f65c92af7e5e0cb4798bd37f034883b838792a166eee2264e9e11">''[[:d:Q17299517|RKDartists]]''</ref><br/>''[[:d:Q11613590|theatre designer]]''<ref name="ref_75f410066e7f65c92af7e5e0cb4798bd37f034883b838792a166eee2264e9e11">''[[:d:Q17299517|RKDartists]]''</ref><ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q10862983|aguafuertista]]''<ref name="ref_75f410066e7f65c92af7e5e0cb4798bd37f034883b838792a166eee2264e9e11">''[[:d:Q17299517|RKDartists]]''</ref> | | [[Reinu Xuníu]]<ref name="ref_9d3a17c26ff070bd88a92a76acffa64ff359828c2192b5f31057984b7598c758">''[[:d:Q73268604|coleición en llinia del Muséu d'Arte Modernu de Nueva York]]''</ref><ref name="ref_7d2be0d41e3e070d322e3e74db28dc07788157999622a6f219686a488170ede0">''[[:d:Q23833686|Catalog of the German National Library]]''</ref> | [[Bradford]]<ref name="ref_b7d2e55f5a76432055bd08593c3eed8132672cb087469a0906369c37705cc1f5">https://www.theartstory.org/artist/hockney-david/</ref><ref name="ref_75f410066e7f65c92af7e5e0cb4798bd37f034883b838792a166eee2264e9e11">''[[:d:Q17299517|RKDartists]]''</ref><ref name="ref_7d2be0d41e3e070d322e3e74db28dc07788157999622a6f219686a488170ede0">''[[:d:Q23833686|Catalog of the German National Library]]''</ref> | [[Londres]]<ref name="ref_2b84700cfbecc0ad290da24f6bcfd19611d6dfb02f70b861bcea05d8640ec6fd">https://www.lemonde.fr/disparitions/article/2026/06/12/david-hockney-grand-peintre-britannique-est-mort-a-l-age-de-88-ans_6701081_3382.html</ref><ref name="ref_7d2be0d41e3e070d322e3e74db28dc07788157999622a6f219686a488170ede0">''[[:d:Q23833686|Catalog of the German National Library]]''</ref> |- | [[:d:Q2394387|Q2394387]] | [[Ficheru:10.15.11JaneYolenByLuigiNovi.jpg|center|128px]] | [[Jane Yolen]] | data-sort-value="1939" | 1939-02-11<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><ref name="ref_8b0a327cfc00f7c0d07d4d61a30e67b8df5171572af575b03421261860e5f2fa">''[[:d:Q29861311|SNAC]]''</ref><ref name="ref_8281a8144a7f9896829b9934f7bdbb10157c1b2c1978fe441986b385b54a1b6b">''[[:d:Q2629164|ISFDB]]''</ref><ref name="ref_fb1f64d34c5132f5694317071ca178ed1972feacbb7953a7f9690398b08c1731">''[[:d:Q13219454|Library of Congress Authorities]]''</ref><ref name="ref_07af80eea8b2217349d28e572c0868ba7e82fd43670ad720030deb7c8f6a7a7d">''[[:d:Q1201876|Open Library]]''</ref><ref name="ref_8fcf27c03f8c2d96477d23420d52b068c1089fbacd4596e450dbb253922f93aa">''[[:d:Q106691619|Libraries Australia Authorities]]''</ref><ref name="ref_c540ddd32b3a1f16a66cde0de9a095da57a40f0b0e5d190db15973cb966aa813">''[[:d:Q2876969|BD Gest’]]''</ref><ref name="ref_78d04e64a72d43fbd3d837384f3505e1b5667ee4b22f5700b8b613bf3ba05336">''[[:d:Q23023088|Vegetti Catalog of Fantastic Literature]]''</ref><ref name="ref_f8883bb3300f146096a317f1c6d31d551a0ccbbe30f5afa854ef6a196f1bd3c2">''[[:d:Q6912637|Latter-day Saint Literature database]]''</ref> | data-sort-value="2026" | 2026-06-11 | escritora d&#39;Estaos Xuníos | [[escritor]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><ref name="ref_fb1f64d34c5132f5694317071ca178ed1972feacbb7953a7f9690398b08c1731">''[[:d:Q13219454|Library of Congress Authorities]]''</ref><ref name="ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1">''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''</ref><ref name="ref_8fcf27c03f8c2d96477d23420d52b068c1089fbacd4596e450dbb253922f93aa">''[[:d:Q106691619|Libraries Australia Authorities]]''</ref><ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q6625963|novelista]]''<br/>''[[:d:Q18844224|escritor de ciencia ficción]]''<br/>''[[:d:Q4853732|escritor de lliteratura infantil]]''<ref name="ref_3434925277706bef134978cb2ddf23a95e22b7f2c7cbae3b866f82b93370b0bf">''[[:d:Q106158560|OpenData BNP]]''</ref><br/>''[[:d:Q1607826|editor]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><ref name="ref_fb1f64d34c5132f5694317071ca178ed1972feacbb7953a7f9690398b08c1731">''[[:d:Q13219454|Library of Congress Authorities]]''</ref><ref name="ref_8fcf27c03f8c2d96477d23420d52b068c1089fbacd4596e450dbb253922f93aa">''[[:d:Q106691619|Libraries Australia Authorities]]''</ref><ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[poeta]] | | [[Estaos Xuníos d'América|Estaos Xuníos]]<ref name="ref_47086f8000813327f9aaeeeef4944f8584e23feb40a1b2827b309eae3ed0e55f">''[[:d:Q54919|Ficheru d'Autoridaes Virtual Internacional]]''</ref><ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><ref name="ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1">''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''</ref><ref name="ref_8b0a327cfc00f7c0d07d4d61a30e67b8df5171572af575b03421261860e5f2fa">''[[:d:Q29861311|SNAC]]''</ref> | [[Nueva York]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><ref name="ref_8281a8144a7f9896829b9934f7bdbb10157c1b2c1978fe441986b385b54a1b6b">''[[:d:Q2629164|ISFDB]]''</ref><ref name="ref_8fcf27c03f8c2d96477d23420d52b068c1089fbacd4596e450dbb253922f93aa">''[[:d:Q106691619|Libraries Australia Authorities]]''</ref> | ''[[:d:Q2414217|Hatfield]]'' |- | [[:d:Q6004532|Q6004532]] | [[Ficheru:María Rosa Fugazot (cropped).jpg|center|128px]] | [[María Rosa Fugazot]] | data-sort-value="1942" | 1942-12-20<ref name="ref_d41a82cff033079ea7f19c54722676d6f0528a44b469a04da4d7c3379ccaf37f">''[[:d:Q3610461|cinenacional.com]]''</ref> | data-sort-value="2026" | 2026-06-07<ref name="ref_17eed6ad6eba863340277e70262923ca68c3e653ae2e8dd0078d2c83992ef816">https://www.lanacion.com.ar/espectaculos/murio-la-actriz-maria-rosa-fugazot-a-los-83-anos-nid08062026/</ref> | actriz arxentina | [[actor]]<br/>[[comediante]]<br/>[[cantante]]<br/>[[vedette]] | | [[Arxentina]]<ref name="ref_d41a82cff033079ea7f19c54722676d6f0528a44b469a04da4d7c3379ccaf37f">''[[:d:Q3610461|cinenacional.com]]''</ref> | [[Buenos Aires]]<ref name="ref_d41a82cff033079ea7f19c54722676d6f0528a44b469a04da4d7c3379ccaf37f">''[[:d:Q3610461|cinenacional.com]]''</ref> | [[Buenos Aires]]<ref name="ref_17eed6ad6eba863340277e70262923ca68c3e653ae2e8dd0078d2c83992ef816">https://www.lanacion.com.ar/espectaculos/murio-la-actriz-maria-rosa-fugazot-a-los-83-anos-nid08062026/</ref> |} ---- &sum; 11 items. {{Wikidata list end}} == Referencies == {{llistaref|2}} hcfsdzehh33l11zi8nosu7mg9n3xg4o 0 211881 4502968 4502116 2026-07-07T01:31:10Z ListeriaBot 32147 Wikidata list updated [V2] 4502968 wikitext text/x-wiki {{VT|Categoría:Futbolistes del Real Avilés Club de Fútbol}} {{Wikidata list |sparql=SELECT ?item WHERE { ?item wdt:P106 wd:Q937857 . ?item wdt:P54 ?sub0 . ?sub0 (wdt:P54)* wd:Q720872 } |sort=label |columns=P18,label:Nome,P27,P569,P19,P570,P413,P54/Q720872/P580:Fecha d’iniciu,P54/Q720872/P582:Fecha de fin,P54/Q720872/P1350:Partíos xugaos,P54/Q720872/P1351:goles |references=all }} {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! Nome ! país de nacionalidá ! fecha de nacimientu ! llugar de nacimientu ! data de la muerte ! posición de xuegu ! Fecha d’iniciu ! Fecha de fin ! Partíos xugaos ! goles |- | | [[Abel Díez|Abel Díaz]] | [[España]] | data-sort-value="1953" | 1953-01-03 | ''[[:d:Q26602|Boñar]]'' | data-sort-value="2025" | 2025-04-15 | [[delanteru]] | 1985<br/>1974 | 1987<br/>1976 | | |- | [[Ficheru:Aitor Fernández López.jpg|center|128px]] | [[Aitor Fernández López]] | [[España]] | data-sort-value="1986" | 1986-08-23<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Valdepares (parroquia)|Valdepares]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | 2016 | 2016 | | |- | | ''[[:d:Q410930|Aitor Tornavaca Fernández]]'' | [[España]] | data-sort-value="1976" | 1976-03-24<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Vitoria-Gasteiz|Vitoria]] | | ''[[:d:Q8025128|estremu izquierdu]]'' | 2012 | 2013 | 36 | 1 |- | | ''[[:d:Q136079603|Aitor Uzkudun]]'' | [[España]] | data-sort-value="2000" | 2000-12-13 | [[Donostia]] | | [[delanteru centru]] | 2026 | 2026 | 13 | 3 |- | | ''[[:d:Q16205286|Alejandro Cruz Hernández]]'' | [[España]] | data-sort-value="1986" | 1986-10-31<ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | ''[[:d:Q203040|El Puerto de Santa María]]'' | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | 2012 | 2013 | 29 | 0 |- | | ''[[:d:Q4714547|Alejandro García]]'' | [[España]] | data-sort-value="1984" | 1984-01-13<ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Xixón]] | | [[Porteru (fútbol)|porteru]] | 2014 | 2015 | 34 | 0 |- | | [[Alejandro Prendes Reina]] | [[España]] | data-sort-value="1997" | 1997-04-12 | [[Avilés]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | 2020 | 2023 | | |- | | ''[[:d:Q2227259|Alejandro Rebollo]]'' | [[España]] | data-sort-value="1983" | 1983-01-11<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Xixón]] | | [[Porteru (fútbol)|porteru]] | 2012 | 2013 | 25 | 0 |- | | [[Alfredo Llana Díaz]] | [[España]] | data-sort-value="1922" | 1922-05-22<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[Uviéu]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | data-sort-value="1993" | 1993-03-25<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[Defensa (fútbol)|defensa]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | 1943<br/>1948<br/>1952 | 1944<br/>1949<br/>1953 | 0<br/>12 | 0 |- | | ''[[:d:Q77849546|Ander Vidorreta]]'' | [[España]] | data-sort-value="1997" | 1997-07-12 | [[Soria]] | | [[centrocampista defensivu]]<br/>''[[:d:Q268258|defensa central]]'' | 2021 | 2022 | 40 | 1 |- | [[Ficheru:Antoniogonzalez.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q103821130|Antonio José González Fernández]]'' | [[España]] | data-sort-value="1928" | 1928-02-01 | [[A Coruña]] | data-sort-value="2001" | 2001-11-24 | | 1953 | 1955 | 53 | 0 |- | | ''[[:d:Q131372871|Antón Achalandabaso]]'' | [[España]] | data-sort-value="1898" | 1898-04-04 | ''[[:d:Q913272|Erandio]]'' | data-sort-value="1939" | 1939-10-01 | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | 1934 | 1935 | | |- | | [[Balbino Martín Fernández]] | [[España]] | data-sort-value="1921" | 1921-03-25<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[Uviéu]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | | [[delanteru]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | 1940 | 1941 | 12 | 2 |- | | ''[[:d:Q2011502|Bernabé Ballester]]'' | [[España]] | data-sort-value="1982" | 1982-02-12<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | [[Xàtiva]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | 2014 | 2015 | 29 | 2 |- | | [[Blas García González]] | [[España]] | data-sort-value="1962" | 1962-06-03 | [[Sotu'l Barcu]] | | | 1983<br/>1986 | 1985<br/>1992 | 67<br/>166 | 1<br/>2 |- | | ''[[:d:Q4945553|Borja García Santamaría]]'' | [[España]] | data-sort-value="1990" | 1990-01-07 | [[Laredo]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | 2014 | | | |- | | [[Caramelero]] | [[España]] | data-sort-value="1908" | 1908-03-26<ref name="ref_db09d2fb70b9a33a3b0b0654c741a4fa2fa1341b84559011c7cf93b38b1dae14">https://www.realoviedo.es/noticias/en-1927-debutaba-caramelero</ref> | [[Torre del Bierzo]]<ref name="ref_667c723e31b1da072d5b700d91e47f547a195d77ca12ef3aaf278abff16d55c8">''[[:d:Q97386521|BeSoccer]]''</ref> | data-sort-value="1938" | 1938<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[delanteru]] | 1935 | 1936 | 5 | 2 |- | | [[Julio Fernández Martínez|Casuco]] | [[España]] | data-sort-value="1910" | 1910-10-13<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Avilés]] | data-sort-value="1938" | 1938<ref name="ref_4882729dc65c193b19f986bebb6a9bbc230199f75aa57409ca7e9741b536deac">https://www.lacomarca.net/casuco-futbolista-elite-murio-bajo-aragon-guerra-civil/</ref> | [[delanteru]] | 1930 | 1932 | | |- | | [[Chukwuma Eze]] | [[Nixeria]] | data-sort-value="2003" | 2003-11-16<ref name="ref_ec6a666c4fdfe74684dc517f94c50780ceafd73b8f6adba9cd544dad258d558a">''[[:d:Q24192203|Soccerway]]''</ref> | [[Lagos]]<ref name="ref_ec6a666c4fdfe74684dc517f94c50780ceafd73b8f6adba9cd544dad258d558a">''[[:d:Q24192203|Soccerway]]''</ref> | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | 2025 | | | |- | | ''[[:d:Q19281632|Clément Badin]]'' | [[Francia]] | data-sort-value="1995" | 1995-05-26<br/>1993-05-26<ref name="ref_ec6a666c4fdfe74684dc517f94c50780ceafd73b8f6adba9cd544dad258d558a">''[[:d:Q24192203|Soccerway]]''</ref> | ''[[:d:Q327025|Bruges]]'' | | ''[[:d:Q8025128|estremu izquierdu]]'' | 2015 | 2015 | 9 | 1 |- | | [[Cristian Carlos García Solís]] | [[España]] | data-sort-value="1992" | 1992-06-01<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[Uviéu]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | | [[delanteru]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | 2012 | 2015 | 37 | 9 |- | | [[César Pérez Rodríguez]] | [[España]] | data-sort-value="1931" | 1931<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[Uviéu]]<ref name="ref_cfa4117e26b3ad3c40f80a2e574c9585d02229bd067794336d22274ef0004f95">https://caudalbd.es/jugadores/-8533071865251579751</ref> | data-sort-value="1980" | 1980-05-07<ref name="ref_cfa4117e26b3ad3c40f80a2e574c9585d02229bd067794336d22274ef0004f95">https://caudalbd.es/jugadores/-8533071865251579751</ref> | | 1956 | 1959 | 63 | 11 |- | [[Ficheru:El CD Leganés a Primera (26911425003) Soriano (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16222478|César Soriano Ferrero]]'' | [[España]] | data-sort-value="1983" | 1983-04-22<br/>1983-04-23<ref name="ref_ec6a666c4fdfe74684dc517f94c50780ceafd73b8f6adba9cd544dad258d558a">''[[:d:Q24192203|Soccerway]]''</ref> | [[Ontinyent]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | 2014 | 2014 | 14 | 1 |- | | [[Daniel López Menéndez]] | [[España]] | data-sort-value="1983" | 1983-10-07<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Uviéu]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | 2003<br/>2013 | 2004<br/>2015 | 19<br/>73 | 0<br/>3 |- | | [[David Armengol González]] | [[España]] | data-sort-value="1986" | 1986-06-13<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[Uviéu]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | | [[Porteru (fútbol)|porteru]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | 2012<br/>2021 | 2015<br/>2023 | 43<br/>49 | 0 |- | | [[Emilio Gutiérrez González]] | [[España]] | data-sort-value="1971" | 1971-01-04 | [[Avilés]] | | [[centrocampista]] | 1987 | 1987 | 3 | 0 |- | | [[Enrique Riestra]] | [[España]] | data-sort-value="1927" | 1927-12-28<ref name="ref_f56a642e05746e8518e5d6b9839f37e8e5125d3976bbbe66099699ac08c8fe84">https://www.transfermarkt.com/transfermarkt/profil/spieler/452952</ref><ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[Uviéu]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | data-sort-value="2008" | 2008-08-14<ref name="ref_dd9de0618e4ca14ad76d5d582002734bf7418a0bab5afc6ad4ff681ec5c53ccb">https://www.transfermarkt.co/enrique-riestra-naves/profil/spieler/452952</ref><ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[delanteru]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | 1952<br/>1954 | 1953<br/>1956<br/>1955 | 24<br/>27 | 3 |- | | ''[[:d:Q117217714|Erlantz Palacín]]'' | | data-sort-value="2003" | 2003-02-10 | ''[[:d:Q1227388|Galdakao]]'' | | ''[[:d:Q11681748|estremu]]''<br/>[[Defensa llateral|llateral]] | 2025 | 2025 | 2 | 0 |- | [[Ficheru:Contrôle de Cristiano Ronaldo.jpg|center|128px]] | [[Esteban Andrés Suárez]] | [[España]] | data-sort-value="1975" | 1975-06-27<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee">''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Avilés]] | | [[Porteru (fútbol)|porteru]] | 1995 | 1996 | 40 | 0 |- | | [[Fermín Álvarez Álvarez]] | [[España]] | data-sort-value="1967" | 1967-07-15<ref name="ref_27c619443c0a2ee72c1126c12de75d64bb1cdfc3ff542ab76775c4ecebb14237">http://www.veteranosrealoviedo.es/asociado/114/</ref> | [[Grau]]<ref name="ref_27c619443c0a2ee72c1126c12de75d64bb1cdfc3ff542ab76775c4ecebb14237">http://www.veteranosrealoviedo.es/asociado/114/</ref> | | [[centrocampista]] | 1998 | 2000 | | |- | | [[Gaspar Rodríguez Llaneza]] | [[España]] | data-sort-value="1968" | 1968-06-09<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Uviéu]] | | | 1995 | 1997 | | |- | | ''[[:d:Q601192|Geni]]'' | [[España]] | data-sort-value="1980" | 1980-02-04<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | [[Xixón]] | | [[delanteru]] | 2012 | 2015 | 97 | 11 |- | [[Ficheru:Gerardo Noriega (2010).JPG|center|128px]] | [[Gerardo Noriega]] | [[España]] | data-sort-value="1982" | 1982-03-10<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Cue]] | | [[centrocampista]] | 2012 | 2015 | 68 | 4 |- | | ''[[:d:Q17715102|Gonzalo de la Fuente de la Iglesia]]'' | [[España]] | data-sort-value="1984" | 1984-03-21<ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Burgos]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | 2013 | 2014 | 34 | 1 |- | | ''[[:d:Q5616220|Guillermo Méndez Pereiro]]'' | [[España]] | data-sort-value="1992" | 1992-01-31<ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[San Esteban (Muros)|San Esteban]] | | [[delanteru]] | 2014 | 2014 | 1 | 0 |- | | [[Hernán Pérez Cuesta]] | [[España]] | data-sort-value="1981" | 1981-10-02 | [[Uviéu]] | | [[centrocampista]] | 2003 | 2004 | | |- | | [[Ignacio López Iglesias]] | [[España]] | data-sort-value="1987" | 1987-10-24<ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Uviéu]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | 2013 | 2014 | 29 | 0 |- | | ''[[:d:Q116767651|Iker Alday]]'' | [[España]] | data-sort-value="2003" | 2003-06-23 | ''[[:d:Q29353|Algorta]]'' | | ''[[:d:Q268258|defensa central]]''<br/>[[Defensa llateral|llateral]] | 2026 | | | |- | [[Ficheru:Spartak-aek-15 — копия (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16214008|Imanol Idiakez]]'' | [[España]]<ref name="ref_c46a65d2e3a71e742af8626edae204e521187b1fdfb34b44c76199c3e111df82">https://www.bdfutbol.com/en/j/j4806.html</ref> | data-sort-value="1972" | 1972-03-14<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_c46a65d2e3a71e742af8626edae204e521187b1fdfb34b44c76199c3e111df82">https://www.bdfutbol.com/en/j/j4806.html</ref> | [[Donostia]]<ref name="ref_c46a65d2e3a71e742af8626edae204e521187b1fdfb34b44c76199c3e111df82">https://www.bdfutbol.com/en/j/j4806.html</ref> | | [[centrocampista]] | 1997 | 1999 | 44 | 4 |- | | ''[[:d:Q935238|Iván Bolado]]'' | [[España]]<br/>[[Guinea Ecuatorial]] | data-sort-value="1989" | 1989-07-03<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | [[Santander]] | | [[delanteru]] | 2014 | 2014 | 3 | 0 |- | | [[Iván Candela]] | [[España]] | data-sort-value="1978" | 1978-09-13<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Avilés]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | 1996 | 1998 | 0 | 0 |- | | ''[[:d:Q5897725|Iván Otero Yugueros]]'' | [[España]] | data-sort-value="1977" | 1977-04-16<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Uviéu]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | 2015 | | | |- | | ''[[:d:Q122350845|Iñigo Zubiri]]'' | | data-sort-value="1994" | 1994-07-18 | [[Lodosa]] | | ''[[:d:Q268258|defensa central]]''<br/>[[Defensa llateral|llateral]] | 2024 | 2024 | 10 | 0 |- | | ''[[:d:Q6124254|Jairo Álvarez Gutiérrez]]'' | [[España]] | data-sort-value="1986" | 1986-03-21<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Avilés]] | | [[centrocampista]] | 2015 | 2015 | 14 | 0 |- | | ''[[:d:Q5926134|Jano]]'' | [[España]] | data-sort-value="1980" | 1980-04-04<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Llangréu]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | 2003 | 2004 | 33 | 0 |- | | ''[[:d:Q448073|Jeffrey Hoogervorst]]'' | [[Reinu de los Países Baxos]] | data-sort-value="1984" | 1984-10-23<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Ámsterdam]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | 2011 | 2013 | 29 | 0 |- | | [[Jesús Ángel López Díaz]] | [[España]] | data-sort-value="1967" | 1967-09-17<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[Uviéu]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | | [[Porteru (fútbol)|porteru]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | 1984 | 1985 | 1 | 0 |- | | ''[[:d:Q87332509|Jon Sillero]]'' | [[España]] | data-sort-value="1998" | 1998-05-24<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | ''[[:d:Q732094|Durango]]'' | | ''[[:d:Q268258|defensa central]]''<br/>[[Defensa llateral|llateral]] | 2026 | | | |- | | ''[[:d:Q3699203|Jon Xabier Vidal]]'' | [[España]] | data-sort-value="1991" | 1991-07-20<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | ''[[:d:Q530302|Leioa]]'' | | ''[[:d:Q11681748|estremu]]''<br/>[[Defensa llateral|llateral]] | 2022 | 2022 | 9 | 0 |- | | ''[[:d:Q59656132|Jorge Caceido Rodriguez]]'' | | data-sort-value="1995" | 1995-08-12 | | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | ''[[:d:Q17612436|Jorge Delgado Fidalgo]]'' | [[España]] | data-sort-value="1992" | 1992-04-21<ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Avilés]] | | [[delanteru]] | 2010<br/>2015 | 2014<br/>2015 | 69<br/>18 | 12<br/>3 |- | | ''[[:d:Q3331370|Jorge Eugenio Rodríguez Álvarez]]'' | [[España]] | data-sort-value="1980" | 1980-08-11<br/>1980-08-15 | ''[[:d:Q988707|Cee]]'' | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | 2012 | 2013 | 18 | 0 |- | | ''[[:d:Q6278374|Jorge Morcillo]]'' | [[España]] | data-sort-value="1986" | 1986-03-11<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[València|Valencia]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | 2022 | 2023 | 43 | 4 |- | | ''[[:d:Q5936114|Jorge Sáez Carrillo]]'' | [[España]] | data-sort-value="1990" | 1990-05-05 | [[Madrid]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q125494372|Joseba Irazusta]]'' | | data-sort-value="1972" | 1972-03-29 | [[Lasarte-Oria]] | | [[delanteru centru]] | 1998 | 1999 | 45 | 25 |- | | [[José de la Fuente Valle]] | [[España]] | data-sort-value="1919" | 1919-03-29<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[Uviéu]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | data-sort-value="2009" | 2009-06-13<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[centrocampista]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | 1947 | 1949 | 0 | 0 |- | | [[José Enrique González Fernández]] | [[España]] | data-sort-value="1966" | 1966-07-10<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[Uviéu]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | | [[delanteru]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | 1989 | 1991 | 12 | 1 |- | | ''[[:d:Q89279486|José Gutiérrez Mijares]]'' | [[España]] | data-sort-value="1920" | 1920-03-16 | [[Lluanco (parroquia)|Lluanco]] | data-sort-value="1989" | 1989-02-07 | | | | | |- | | ''[[:d:Q17414098|José Ignacio Zubeldia Zaldúa]]'' | [[España]] | data-sort-value="1925" | 1925-01-12<ref name="ref_54224ca41402d86bd90af58bed64365acd12cf267554d0e7e8aba250584e6d97">https://www.transfermarkt.com/transfermarkt/profil/spieler/350216</ref> | [[Donostia]] | | [[centrocampista]] | 1954 | 1955 | | |- | | ''[[:d:Q122917375|José Javier Hualde]]'' | | data-sort-value="1998" | 1998-04-28 | [[Pamplona]] | | ''[[:d:Q6037916|inside forward]]'' | 2021 | 2022 | 32 | 1 |- | | [[José Luis Figares González]] | [[España]] | data-sort-value="1950" | 1950-03-23<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[Uviéu]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | | [[delanteru]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | 1971<br/>1973 | 1972<br/>1974 | 0 | 0 |- | | [[José Manuel Díaz Novoa]] | [[España]] | data-sort-value="1944" | 1944-01-01<ref name="ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0">''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''</ref> | [[Xixón]] | data-sort-value="2026" | 2026-07-05<ref name="ref_f88387c651257a86809ab498822d3473ca4c93ba604780190b24b760dbb5c110">https://www.farodevigo.es/celta-de-vigo/2026/07/05/muere-diaz-novoa-tecnico-levanto-132142886.html</ref> | | 1970 | 1971 | | |- | | [[José Manuel Suárez Rivas]] | [[España]] | data-sort-value="1974" | 1974-02-18<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Sietes]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | 2011 | 2012 | 36 | 1 |- | | [[José María Cabrera Menéndez]] | [[España]] | data-sort-value="1963" | 1963-12-29<ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | [[Gozón]] | | | 1988 | 1989 | | |- | | ''[[:d:Q16223696|José Ángel Blanco Hevia]]'' | [[España]] | data-sort-value="1985" | 1985-01-26 | [[Uviéu]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | 2008 | 2009 | 35 | 4 |- | | [[Juan Ángel González García]] | [[España]] | data-sort-value="1949" | 1949-03-27<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[Uviéu]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | data-sort-value="2001" | 2001-01-09<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[delanteru]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | 1971 | 1972 | 0 | 0 |- | | ''[[:d:Q972356|Juanele]]'' | [[España]] | data-sort-value="1971" | 1971-04-10<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Xixón]] | | [[delanteru]] | 2005 | 2006 | 2 | 0 |- | | [[Julio Iglesias Rouget]] | [[España]] | data-sort-value="1972" | 1972-09-26<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Avilés]] | | [[Porteru (fútbol)|porteru]] | 1991 | 1992 | 10 | 0 |- | | [[Julián Mesa González]] | [[España]] | data-sort-value="1937" | 1937-12-24<ref name="ref_be05c94adc99b7526d8711c9e0d18809a41c2d1982ddc6962fa983735170eb14">https://www.ceroacero.es/player.php?id=170132&redirm=1</ref> | [[Las Palmas de Gran Canaria|Les Palmes de Gran Canaria]]<ref name="ref_be05c94adc99b7526d8711c9e0d18809a41c2d1982ddc6962fa983735170eb14">https://www.ceroacero.es/player.php?id=170132&redirm=1</ref> | data-sort-value="2020" | 2020-12-28<ref name="ref_eb7ec688a45a4e2f2920e108c2ab13c84d6443f76b8ad3df515f32398796a20c">https://www.elcomercio.es/sporting/fallece-exjugador-sporting-julian-mesa-20201229164548-nt.html</ref> | [[delanteru]] | 1958 | 1959 | | |- | | [[Keith Thompson]] | [[Reinu Xuníu]] | data-sort-value="1965" | 1965-04-25<ref name="ref_5567599143628a8c43102a63b22dd6ae05de259f75a764d606363943ebc74f7e">http://www.bdfutbol.com/es/j/j7043.html</ref> | [[Birmingham]] | | ''[[:d:Q8025128|estremu izquierdu]]'' | 1990 | 1991 | | |- | | ''[[:d:Q6396131|Kevin De Serpa]]'' | [[Canadá]] | data-sort-value="1980" | 1980-05-21<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Toronto]] | | [[centrocampista]] | 2003 | 2003 | 1 | 1 |- | | ''[[:d:Q13278515|Kim Young-gyu]]'' | [[Corea del Sur]] | data-sort-value="1995" | 1995-01-05<br/>1995-01-04<ref name="ref_ec6a666c4fdfe74684dc517f94c50780ceafd73b8f6adba9cd544dad258d558a">''[[:d:Q24192203|Soccerway]]''</ref> | ''[[:d:Q42126|Yeongju]]'' | | ''[[:d:Q8025128|estremu izquierdu]]'' | 2015 | 2015 | 12 | 1 |- | [[Ficheru:2022-05-21 VSG Altglienicke gegen FC Viktoria 1889 Berlin (Finale AOK-Landespokal Berlin 2021-22) by Sandro Halank–159.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18223641|Kimmo Hovi]]'' | [[Finlandia]] | data-sort-value="1994" | 1994-05-31<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | ''[[:d:Q429864|Riihimäki]]'' | | [[delanteru]] | 2015 | 2015 | 0 | 0 |- | [[Ficheru:Luciano Castañón.jpg|center|128px]] | [[Luciano Castañón]] | [[España]] | data-sort-value="1926" | 1926-04-06 | ''[[:d:Q5962013|L'Arena]]'' | data-sort-value="1987" | 1987-01-05<ref name="ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | [[centrocampista]] | 1949 | 1951 | | |- | | ''[[:d:Q139257312|Luis Hériz]]'' | [[España]] | data-sort-value="1927" | 1927-08-05 | [[Arrasate]] | data-sort-value="2000" | 2000-01-30 | [[delanteru]] | 1954 | 1955 | | |- | | ''[[:d:Q6701171|Luis Tonelotto]]'' | [[Arxentina]] | data-sort-value="1978" | 1978-04-13<ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | ''[[:d:Q727464|Concepción del Uruguay]]'' | | [[delanteru]] | 2003 | 2003 | 5 | 1 |- | | ''[[:d:Q6751234|Manolo Cardo]]'' | [[España]] | data-sort-value="1940" | 1940-04-16<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Coria del Río]] | data-sort-value="2025" | 2025-09-16<ref name="ref_93906214c38df949a8c8e6074224d2ba34fce96d8ba65b4c87579ee44bd6d793">https://www.abc.es/deportes/orgullodenervion/noticias-sevilla-fc/luto-sevilla-manolo-cardo-leyenda-club-20250917083114-nts.html</ref> | | 1970 | 1971 | | |- | | ''[[:d:Q6752457|Manuel Bonaque]]'' | [[España]] | data-sort-value="1989" | 1989-05-09<br/>1991-05-09<ref name="ref_ec6a666c4fdfe74684dc517f94c50780ceafd73b8f6adba9cd544dad258d558a">''[[:d:Q24192203|Soccerway]]''</ref> | [[Huelva]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | 2014 | 2015 | 3 | 0 |- | | [[Manuel Cuesta Blanco]] | [[España]] | data-sort-value="1919" | 1919-11-13<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[Uviéu]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | data-sort-value="1979" | 1979-11-07<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[delanteru]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | 1940<br/>1943 | 1941<br/>1944 | 21 | 5 |- | | ''[[:d:Q19871847|Matteo Candolini]]'' | [[Italia]] | data-sort-value="1990" | 1990-10-09<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | ''[[:d:Q36295|Cantù]]'' | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | 2015 | | | |- | | ''[[:d:Q3852464|Mauricio Lauzirika]]'' | [[España]] | data-sort-value="1934" | 1934-07-26 | [[Gernika-Lumo]] | data-sort-value="2022" | 2022-02-18<ref name="ref_5daed09e67993261faa4d74350f110189230ca9e0b6f5d9440aced40f71524b9">https://athletic.elcorreo.com/fallece-mauri-leyenda-20220218105401-nt.html</ref> | [[centrocampista]] | 1966 | 1967 | | |- | | ''[[:d:Q12393102|Mauro Rodríguez]]'' | [[España]] | data-sort-value="1932" | 1932-01-15 | [[Vigo]] | | [[delanteru]] | 1952 | 1953 | 26 | 19 |- | | [[Miguel López-Cedrón|Miguel Ángel López-Cedrón]] | [[España]] | data-sort-value="1978" | 1978-06-03 | [[Uviéu]] | | [[delanteru]] | 2011 | 2013 | 64 | 13 |- | | ''[[:d:Q25473737|Mikel Méndez]]'' | | data-sort-value="1985" | 1985-07-27<ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | [[Barakaldo]] | | ''[[:d:Q268258|defensa central]]'' | 2013 | 2014 | 24 | 1 |- | | ''[[:d:Q70790117|Moussa Kamara]]'' | [[Francia]]<ref name="ref_207d533ea7d63cef2f95bdf6d40e0b5c4211d5847ac27c0fbaae9795bf1850d7">https://www.unfp.org/joueur/moussa-kamara-20500/</ref><br/>[[Gambia]] | data-sort-value="1999" | 1999-04-03 | [[París]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | 2019 | 2020 | | |- | | [[Máximino Fernández Rodríguez]] | [[España]] | data-sort-value="1911" | 1911-03-23<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[Les Segaes (Ferreros)|Les Segaes]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | No/unknown value | [[Defensa (fútbol)|defensa]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | 1934 | 1935 | 14 | 2 |- | | ''[[:d:Q3824484|Nacho Fernández]]'' | [[España]] | data-sort-value="1980" | 1980-02-12 | [[Uviéu]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | 2015 | | | |- | | ''[[:d:Q2071123|Nduka Ugbade]]'' | [[Nixeria]] | data-sort-value="1969" | 1969-09-06<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Lagos]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | 1991 | 1992 | 14 | 0 |- | | ''[[:d:Q6991688|Nené Ballina]]'' | [[España]] | data-sort-value="1964" | 1964-04-29<ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | [[Malabu]] | | [[delanteru]] | 1986 | 1987 | 31 | 10 |- | | ''[[:d:Q106091586|Nicasio Goitisolo Zubizarreta]]'' | [[Reinu Xuníu]] | data-sort-value="1889" | 1889-10-10 | [[Liverpool]] | No/unknown value | | 1919 | 1925 | | |- | | [[Omar Sampedro]] | [[España]] | data-sort-value="1985" | 1985-06-05<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Avilés]] | | [[delanteru]] | 2013 | 2015 | 67 | 7 |- | | ''[[:d:Q7121612|Pablo Díaz Vázquez]]'' | [[España]] | data-sort-value="1981" | 1981-12-14 | [[Uviéu]] | | [[centrocampista]] | 2010 | 2011 | 34 | 2 |- | | [[Pedro Mori Cuartas]] | [[España]] | data-sort-value="1918" | 1918-12-01<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[Uviéu]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | data-sort-value="1999" | 1999-09-26<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[delanteru]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | 1943 | 1944 | 0 | 0 |- | | ''[[:d:Q115331110|Quicala Bari]]'' | [[Guinea-Bisáu]] | data-sort-value="2002" | 2002-01-18 | [[Bisáu]] | | [[delanteru]] | 2025 | | | |- | | ''[[:d:Q2640420|Rafael González Robles]]'' | [[España]] | data-sort-value="1970" | 1970-10-25<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Avilés]] | | [[Porteru (fútbol)|porteru]] | 1990 | 1992 | 28 | 0 |- | | [[Ricardo García Fernández]] | [[España]] | data-sort-value="1914" | 1914-10-10<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[Uviéu]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | data-sort-value="1999" | 1999-01-19<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[Defensa (fútbol)|defensa]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | 1939 | 1940 | 11 | 1 |- | | ''[[:d:Q3824398|Rubén Reyes]]'' | [[España]] | data-sort-value="1979" | 1979-01-05<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Xixón]] | | [[centrocampista]] | 1998 | 2000 | 35 | 1 |- | [[Ficheru:Martin Hinteregger4.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q2171756|Rubén Rivera Corral]]'' | [[España]] | data-sort-value="1985" | 1985-05-03<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><br/>1940-03-09<ref name="ref_020490ab86cacf2e71ce69ec7892b7f40d9a2ca6e3cd38235659ef04e4364969">''[[:d:Q20773699|worldfootball.net]]''</ref> | [[A Coruña]] | | [[delanteru]] | 2014 | 2015 | 13 | 1 |- | | [[Santiago García Barrero]] | [[España]] | data-sort-value="1961" | 1961-08-24<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[Uviéu]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | | [[centrocampista]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | 1990 | 1993 | 93 | 6 |- | | ''[[:d:Q2186630|Santiago Santos Andrés]]'' | [[España]] | data-sort-value="1984" | 1984-03-01<ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | 2003 | 2004 | 26 | 3 |- | [[Ficheru:Gerardo, Sergio y Calatayud en el Ayuntamiento de Alicante en 2010.JPG|center|128px]] | [[Sergio Alejandro Díaz]] | [[España]] | data-sort-value="1985" | 1985-02-09<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Turón]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | 2013 | 2014 | 0 | 0 |- | | [[Sergio Boris]] | [[España]] | data-sort-value="1980" | 1980-05-26<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Avilés]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | 2011 | 2013 | 55 | 3 |- | | ''[[:d:Q12400843|Suso Ínsua]]'' | [[España]] | data-sort-value="1960" | 1960 | ''[[:d:Q988707|Cee]]'' | data-sort-value="2010" | 2010-11-18 | [[delanteru]] | 1984 | 1985 | 32 | 2 |- | | ''[[:d:Q97579129|Txema Indias]]'' | [[España]] | data-sort-value="1971" | 1971-09-20 | [[Donostia]] | | [[delanteru]]<br/>[[Defensa (fútbol)|defensa]] | 1998 | 1999 | 29 | 1 |- | [[Ficheru:Vili vucov.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3658011|Velislav Vutsov]]'' | [[Bulgaria]] | data-sort-value="1967" | 1967-07-19<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Sofía]] | | [[centrocampista]] | 1991 | 1992 | 7 | 0 |- | | [[Vicente Borge]] | [[España]] | data-sort-value="1968" | 1968-10-23 | [[Mieres]] | | [[delanteru]] | 1991 | 1992 | 20 | 8 |- | | ''[[:d:Q4016746|Víctor Manuel García Rodríguez]]'' | [[España]] | data-sort-value="1959" | 1959-07-09 | [[Uviéu]] | | [[Porteru (fútbol)|porteru]] | 1977 | 1978 | | |- | | ''[[:d:Q116699222|Xabier Cardenas]]'' | | data-sort-value="1998" | 1998-01-01 | [[Usurbil]] | | [[centrocampista defensivu]] | 2021 | 2022 | 16 | 0 |- | | [[Xavi Annunziata]] | [[España]] | data-sort-value="1987" | 1987-08-31<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Santa Cruz de Tenerife]] | | ''[[:d:Q8025128|estremu izquierdu]]'' | 2019-07-18 | 2020-01-01 | | |- | | [[Zurdi]] | [[España]] | data-sort-value="1963" | 1963-03-30<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Xixón]] | | [[delanteru]] | 1992 | 1994 | | |- | [[Ficheru:Alex Arias.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q17811415|Álex Arias]]'' | [[España]] | data-sort-value="1989" | 1989-06-13<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Avilés]] | | ''[[:d:Q8025128|estremu izquierdu]]'' | 2013<br/>2015 | 2014<br/>2015 | 37<br/>18 | 15<br/>1 |- | | ''[[:d:Q6172958|Álvaro Zazo]]'' | [[España]] | data-sort-value="1982" | 1982-08-18<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Madrid]] | | [[centrocampista]] | 2015 | | | |} {{Wikidata list end}} == Ver tamién == * [[Llista de temporaes del Real Avilés]] == Referencies == {{llistaref}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Futbolistes del Real Avilés Club de Fútbol|*]] [[Categoría:Llistes d'Asturies]] [[Categoría:Llistes de fútbol]] pi6ytiuwaxnlbvtiuguiktaixtxlond 4 256849 4502972 4501879 2026-07-07T01:31:55Z ListeriaBot 32147 Wikidata list updated [V2] 4502972 wikitext text/x-wiki <div style="display:block;border:1px solid #5da95d; vertical-align:top;width:100%; background-color:#f9f9ff;margin-bottom:10px;margin-top:5px;padding-left:5px;padding-right:4px; box-shadow: 8px 8px 8px #ccc; box-sizing: border-box"> <div style="height:22px; border-bottom:1px solid #5da95d; padding:0px; background:#b9f3b9; color:#000000; text-align:center; font-weight:bold; font-size:100%; margin-bottom:5px;margin-top:0;margin-left:-5px;margin-right:-4px;"> <div class="center"><b>Persones finaes de recién</b></div></div> {{Wikidata list |1=Wikipedia:Wikidata/Finaos de recién/portada |sparql=SELECT ?item ?dob ?dod (CONCAT(" <small>", STR(ROUND(FLOOR((?dod - ?dob) / "365.2425"^^xsd:decimal))), "&nbsp;años</small>") AS ?s3) WHERE { SELECT ?item ?stct ?slct (MAX(?dod1) AS ?dod) (SAMPLE(?dob1) AS ?dob) WHERE { ?item wdt:P570 ?dod1. FILTER(?dod1 > "2021-11-02T00:00:00Z"^^xsd:dateTime) FILTER((?dod1 > ((NOW()) - "P32D"^^xsd:duration)) && (?dod1 < (NOW()))) FILTER(NOT EXISTS { ?item wdt:P1087 _:b4. }) ?item wdt:P31 wd:Q5; wikibase:statements ?stct; wikibase:sitelinks ?slct. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob1. } FILTER(EXISTS { ?article schema:about ?item; schema:isPartOf <https://ast.wikipedia.org/>. }) } GROUP BY ?item ?stct ?slct ORDER BY DESC (?dod) LIMIT 8 } ORDER BY DESC (?dod) |section= |columns=label,description,P570,qid,?s3 |thumb=130 |min_section= |links=local |row_template=Wikidata list/portada |skip_table=1 |autolist=fallback |short = true |chart=true |minimal=1 }} {{Wikidata list/portada | label = [[José Manuel Díaz Novoa]] | desc = futbolista asturianu | p570 = 2026-07-05 | qid = Q3328462 | s3 = <small>82&nbsp;años</small> }} {{Wikidata list/portada | label = [[Ann Blyth]] | desc = actriz d&#39;Estaos Xuníos | p570 = 2026-06-24 | qid = Q255378 | s3 = <small>98&nbsp;años</small> }} {{Wikidata list/portada | label = [[Concha López Narváez]] | desc = escritora española | p570 = 2026-06-22 | qid = Q5780977 | s3 = <small>86&nbsp;años</small> }} {{Wikidata list/portada | label = [[Francisco Guterres]] | desc = políticu timorés | p570 = 2026-06-21 | qid = Q897790 | s3 = <small>71&nbsp;años</small> }} {{Wikidata list/portada | label = [[François Englert]] | desc = físicu belxicanu | p570 = 2026-06-18 | qid = Q151746 | s3 = <small>93&nbsp;años</small> }} {{Wikidata list/portada | label = [[Daveigh Chase]] | desc = actriz d&#39;Estaos Xuníos | p570 = 2026-06-16 | qid = Q237774 | s3 = <small>35&nbsp;años</small> }} {{Wikidata list/portada | label = [[Anne Schedeen]] | desc = actriz d&#39;Estaos Xuníos | p570 = 2026-06-14 | qid = Q260069 | s3 = <small>77&nbsp;años</small> }} {{Wikidata list/portada | label = [[Ronnie Schell]] | desc = actor y cómicu d&#39;Estaos Xuníos | p570 = 2026-06-12 | qid = Q5852710 | s3 = <small>94&nbsp;años</small> }} {{Wikidata list end}} </div> 673bm484lj2bbn480x5uhcp45tcju8j 4 268886 4502974 4502680 2026-07-07T01:32:30Z ListeriaBot 32147 Wikidata list updated [V2] 4502974 wikitext text/x-wiki <noinclude>__NOINDEX__</noinclude> Última anovación: {{#time: Y-m-d H:i|{{REVISIONTIMESTAMP}}}}. {{Wikidata list |1=Wikipedia:Wikidata/Finaos de recién (ensin páxina) |sparql=SELECT DISTINCT ?item ?linkcount { ?item wdt:P570 ?dod FILTER ( ?dod > "2023-08-01T00:00:00Z"^^xsd:dateTime) FILTER ( ?dod > (now()-"P32D"^^xsd:duration) && ?dod < now() ) ?item wdt:P31 wd:Q5 . ?item wikibase:sitelinks ?linkcount . # count of sitelinks } ORDER BY DESC(?dod) ?item LIMIT 50 |columns=item,P18,label,P569:nacimientu,P570:muerte,description:descripción,P106,P39,P27,P19,P20,?linkcount:enllaces |thumb=128 |autolist=fallback |links=red_only |references=all }} {| class='wikitable sortable' ! item ! imaxe ! label ! nacimientu ! muerte ! descripción ! ocupación ! cargu ! país de nacionalidá ! llugar de nacimientu ! llugar de la muerte ! enllaces |- | [[:d:Q1043577|Q1043577]] | [[Ficheru:Carmelo Cedrun Atletico Bilbao.png|center|128px]] | [[Carmelo Cedrún]] | data-sort-value="1930" | 1930-12-06<ref name="ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0">''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | data-sort-value="2026" | 2026-07-06<ref name="ref_983e6a84dd11e1dff2166ffc8d5c2befb4784bbfd1e9fd3eb86eb3e8c0fe3b82">https://as.com/futbol/primera/fallece-el-mitico-carmelo-cedrun-a-los-95-anos-f202607-n/</ref> | [[España|español]] [[Xugador de fútbol|futbolista]], entrenador de fútbol (1930–2026) ♂ | [[Xugador de fútbol|futbolista]]<br/>[[entrenador de fútbol]] | | [[España]] | [[Amorebieta-Etxano]] | [[Durango]]<ref name="ref_ea512b4cde2bd7c7c07f88bfcff0e0b19d98979a7fae9a33ea5fca1d6924311b">https://funerariabasaguren.com/esquela/carmelo-cedrun-ochandategui/</ref> | 22 |- | [[:d:Q16337182|Q16337182]] | [[Ficheru:2020 CHICO SIMOES CANDIDATO VICE-PREFEITO MG CORONEL FABRICIANO TSE (130001130486).jpg|center|128px]] | [[Chico Simões]] | data-sort-value="1950" | 1950-10-17 | data-sort-value="2026" | 2026-07-06<ref name="ref_12173b3f5f71e2dc0c6516a4181b741585b8a49ab940225dc1689a8c9ac4d1c9">https://www.diariodoaco.com.br/noticia/0135114-morre-em-coronel-fabriciano-o-vereador-exprefeito-e-exdeputado-chico-simoes</ref> | [[Brasil|brasilanu]] políticu, [[Médicu|médicu]], Brazilian state deputy (1950–2026) ♂ | [[políticu]]<br/>[[médicu]] | [[Brazilian state deputy]] | [[Brasil]] | [[Dom Joaquim]] | | 3 |- | [[:d:Q1658011|Q1658011]] | [[Ficheru:Iivo Nei.jpg|center|128px]] | [[Iivo Nei]] | data-sort-value="1931" | 1931-10-31<ref name="ref_67d33e2cf91b348d98e3d817e0364d7129c1a8743f5e59acec7f8de710c8dc28">''[[:d:Q12361673|Biographical lexicon of Estonian sport]]''</ref> | data-sort-value="2026" | 2026-07-06<ref name="ref_283e4364c695b4c52007fedbacf44775f3979411242d8f898d454c5666b56613">https://sport.err.ee/1610071324/suri-male-suurkuju-iivo-nei</ref> | axedrecista estonianu | [[axedrecista]]<br/>[[sportsperson]] | | [[Estonia]] | [[Tartu]]<ref name="ref_67d33e2cf91b348d98e3d817e0364d7129c1a8743f5e59acec7f8de710c8dc28">''[[:d:Q12361673|Biographical lexicon of Estonian sport]]''</ref> | | 16 |- | [[:d:Q23685211|Q23685211]] | | [[Telman Salahov]] | data-sort-value="1937" | 1937-02-01 | data-sort-value="2026" | 2026-07-06 | [[Azerbaixán|azerbaixanu]] [[Xugador de fútbol|futbolista]] (1937–2026) ♂ | [[Xugador de fútbol|futbolista]] | | [[Azerbaixán]] | [[Ganja]] | | 1 |- | [[:d:Q4332697|Q4332697]] | [[Ficheru:Okrepilov2016.jpg|center|128px]] | [[Vladimir Okrepilov]] | data-sort-value="1944" | 1944-02-23 | data-sort-value="2026" | 2026-07-06 | economista rusu | [[economista]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | | [[Xunión Soviética]]<br/>[[Rusia]] | [[San Petersburgu]] | | 4 |- | [[:d:Q63346142|Q63346142]] | | [[Artashes Alexanyan]] | data-sort-value="1961" | 1961-07-17 | data-sort-value="2026" | 2026-07-06<ref name="ref_a8204cdec8e0ee975a307c768622fb81b641cebfca9cdf114c1c8c19d51cc227">https://armenpress.am/hy/article/1254779</ref> | actor armeniu | [[actor]] | | [[Xunión Soviética]]<br/>[[Armenia]] | [[Yereván]] | | 2 |- | [[:d:Q11628078|Q11628078]] | [[Ficheru:19nisikawa.jpg|center|128px]] | [[Taiichirō Nishikawa]] | data-sort-value="1942" | 1942-05-27 | data-sort-value="2026" | 2026-07-05 | políticu xaponés | [[políticu]] | [[miembru de la Cámara de Representantes de Xapón]]<br/>[[member of the Tokyo Metropolitan Assembly]] | [[Xapón]] | [[Arakawa]] | | 2 |- | [[:d:Q12045120|Q12045120]] | | [[Petr Šmolka]] | data-sort-value="1946" | 1946-04-16<ref name="ref_9d27bf3999a0e1d9eecd03879a10ab6051ca4d4c408b7c5f3498642c5bb270fe">''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''</ref><ref name="ref_95b6b9c9153891de9f9f639e888d579ced4ff15936dbb6dfb84ef78c3e6a34dc">http://svazky.cz/test/svazkyMT.php?jmeno=Petr&prijm=Smolka&dnar=16.04.1946&hledej=Hledat</ref> | data-sort-value="2026" | 2026-07-05<ref name="ref_9ddbaad5f90e4b08729b2172ee7c94e8cc803309e37a951b3363cb260d05839a">https://cnn.iprima.cz/zemrel-petr-smolka-516442</ref> | psicólogu checoslovacu | [[psicólogu]]<ref name="ref_eb4d69cd1ea4ad3fce412af1e8a6a869f5d251d1539c6b72cd689f2c4abc0239">https://cs.isabart.org/person/140707</ref> | | [[Checoslovaquia]]<ref name="ref_95b6b9c9153891de9f9f639e888d579ced4ff15936dbb6dfb84ef78c3e6a34dc">http://svazky.cz/test/svazkyMT.php?jmeno=Petr&prijm=Smolka&dnar=16.04.1946&hledej=Hledat</ref> | [[Praga]]<ref name="ref_9d27bf3999a0e1d9eecd03879a10ab6051ca4d4c408b7c5f3498642c5bb270fe">''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''</ref> | | 2 |- | [[:d:Q122764800|Q122764800]] | [[Ficheru:Maher Younis.jpg|center|128px]] | [[Maher Younis]] | data-sort-value="1958" | 1958-01-09 | data-sort-value="2026" | 2026-07-05 | [[Estáu de Palestina|palestín]] políticu (1958–2026) ♂ | [[políticu]] | | [[Estáu de Palestina]] | [['Ara]] | | 1 |- | [[:d:Q13057072|Q13057072]] | [[Ficheru:Abul Quasem Fazlul Huq.jpg|center|128px]] | [[Abul Kashem Fazlul Haq]] | data-sort-value="1944" | 1944-09-30 | data-sort-value="2026" | 2026-07-05 | ensayista bangladexín | [[ensayista]]<br/>[[escritor]]<br/>[[profesor universitariu]]<br/>[[editor]] | | [[Bangladex]]<br/>[[Raj británicu]]<br/>[[Paquistán]] | [[Kishoreganj District]] | | 5 |- | [[:d:Q140440865|Q140440865]] | | [[Bak Róbert]] | data-sort-value="1985" | 1985-10 | data-sort-value="2026" | 2026-07-05<ref name="ref_be2f66ae3ece29918febb3f538d98b960a249cb967a5d5b02b2a6a0a565fa0e9">https://telex.hu/karakter/kultura/2026/07/05/meghalt-bak-robert-kolto-a-telex-karakter-szerzoje</ref> | [[Hungría|húngaru]] [[Poeta|poeta]], [[Crítica|críticu]], [[Profesor|profesor]] (1985–2026) ♂ | [[poeta]]<br/>[[Crítica|críticu]]<br/>[[profesor]] | | [[Hungría]] | [[Berettyóújfalu]] | | 0 |- | [[:d:Q1925286|Q1925286]] | [[Ficheru:Marjan Berk tijdens BoekenFEST 2016 in Assen - 02.jpg|center|128px]] | [[Marjan Berk]] | data-sort-value="1932" | 1932-07-11<ref name="ref_dc94c0369b0c0704b1297c5e5d6c30196103b012e010ca8d43a5cc6a1cbde10b">''[[:d:Q37312|Internet Movie Database]]''</ref><ref name="ref_24107368eaffe7c04889f2f098a1781f24ca451d859c30f889390e34accc8716">https://theaterencyclopedie.nl/wiki/Marjan_Berk</ref> | data-sort-value="2026" | 2026-07-05<ref name="ref_9075d7314df09cece1ec669215a1d22da5c6eb7104ee86fcf170346cac5c7ae2">https://www.nu.nl/cultuur-overig/6401988/schrijfster-marjan-berk-op-93-jarige-leeftijd-overleden.html</ref> | [[Reinu de los Países Baxos|neerlandés]] [[Actor|actriz]], [[Guionista|guionista]], [[Escritor|escritora]], [[Direutor de cine|direutora de cine]], radio drama actor (1932–2026) ♀ | [[actor]]<br/>[[guionista]]<br/>[[escritor]]<br/>[[direutor de cine]]<br/>[[radio drama actor]]<ref name="ref_83882eb6be88cd3e652bbb772ba31ff161eea7e1f2e907e344867164f7b5ce0b">http://data.beeldengeluid.nl/id/series/2101608030024550031</ref> | | [[Reinu de los Países Baxos]] | [[Zeist]]<ref name="ref_24107368eaffe7c04889f2f098a1781f24ca451d859c30f889390e34accc8716">https://theaterencyclopedie.nl/wiki/Marjan_Berk</ref> | [[Ámsterdam]] | 4 |- | [[:d:Q24545762|Q24545762]] | | [[Teet Korsten]] | data-sort-value="1967" | 1967-02-09 | data-sort-value="2026" | 2026-07-05<ref name="ref_46e2dedabc5bf26f589870ceacf030ccdce0362c0c58f63017c238c78fe20787">https://kroonika.delfi.ee/artikkel/120595183/suri-ajakirjanik-teet-korsten</ref> | periodista estonianu | [[periodista]]<br/>[[clérigu]]<br/>[[traductor]] | | [[Estonia]] | | | 1 |- | [[:d:Q3107169|Q3107169]] | | [[Giovanni Fanello]] | data-sort-value="1939" | 1939-02-21<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | data-sort-value="2026" | 2026-07-05<ref name="ref_4f2696e19a97d2e841be09ce16d7a81cfbe81fda154d9c5ce3e6032553f3355b">https://www.torinofc.it/news/06/07/2026/il-cordoglio-giovanni-fanello_43677</ref> | futbolista italianu | [[Xugador de fútbol|futbolista]] | | [[Italia]] | [[Pizzo]] | | 11 |- | [[:d:Q319402|Q319402]] | [[Ficheru:Adolf Seger (1978).jpg|center|128px]] | [[Adolf Seger]] | data-sort-value="1945" | 1945-01-02<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | data-sort-value="2026" | 2026-07-05<ref name="ref_b83534a62f82f5f68596f9db56e7f47746e4fae79448ede742c5237fb69f2d50">https://www.sport1.de/news/kampfsport/2026/07/ringen-ex-weltmeister-seger-mit-81-jahren-gestorben</ref> | lluchador alemán | [[lluchador]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[deportista]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[carteru]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | | [[Alemaña]] | [[Friburgu de Brisgovia]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[Friburgu de Brisgovia]]<ref name="ref_b83534a62f82f5f68596f9db56e7f47746e4fae79448ede742c5237fb69f2d50">https://www.sport1.de/news/kampfsport/2026/07/ringen-ex-weltmeister-seger-mit-81-jahren-gestorben</ref> | 14 |- | [[:d:Q3917193|Q3917193]] | | [[Piatro Sadoŭski]] | data-sort-value="1941" | 1941-02-02 | data-sort-value="2026" | 2026-07-05 | políticu bielorrusu | [[diplomáticu]]<br/>[[políticu]]<br/>[[llingüista]]<ref name="ref_9d27bf3999a0e1d9eecd03879a10ab6051ca4d4c408b7c5f3498642c5bb270fe">''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''</ref> | [[member of the Council of the Republic of Belarus]]<br/>[[member of the 12th convocation of the Supreme Soviet of the Byelorussian SSR]] | [[Bielorrusia]] | [[Budźkaŭščyna]] | | 7 |- | [[:d:Q4826341|Q4826341]] | | [[Moshe David Herr]] | data-sort-value="1935" | 1935-05-08<ref name="ref_47086f8000813327f9aaeeeef4944f8584e23feb40a1b2827b309eae3ed0e55f">''[[:d:Q54919|Ficheru d'Autoridaes Virtual Internacional]]''</ref> | data-sort-value="2026" | 2026-07-05<ref name="ref_de7a24380cd0c3e70fa7ab3019db07142733e9bdc0582e488f153e79c5dd0f04">''[[:d:Q106509962|National Library of Israel Names and Subjects Authority File]]''</ref> | historiador israelín | [[historiador]] | | [[Israel]] | [[Tel Aviv]] | | 1 |- | [[:d:Q55102323|Q55102323]] | | [[Чудецкий, Борис Николаевич]] | data-sort-value="1947" | 1947-11-08 | data-sort-value="2026" | 2026-07-05 | [[Xunión Soviética|soviéticu]] políticu (1947–2026) ♂ | [[políticu]] | | [[Xunión Soviética]] | [[Puchezh]] | | 1 |- | [[:d:Q5852458|Q5852458]] | | [[Eutimio Martino]] | data-sort-value="1925" | 1925-05-05<ref name="ref_da9896ec5589fa9ffe53a54c8b84174c08b1a2aa95f7d112cc52e89cd90a0648">''[[:d:Q112122720|WorldCat Entities]]''</ref> | data-sort-value="2026" | 2026-07-05<ref name="ref_802d71952ff173425823553df7cebca85d34fea0126563ec4f7c5c3c2e18c2c3">https://www.diariodeleon.es/sociedad/260705/2090327/adios-eutimio-martino-sabio-sajambre.html</ref> | historiador español | [[historiador]]<ref name="ref_7d2be0d41e3e070d322e3e74db28dc07788157999622a6f219686a488170ede0">''[[:d:Q23833686|Catalog of the German National Library]]''</ref><br/>[[filósofu]]<ref name="ref_7d2be0d41e3e070d322e3e74db28dc07788157999622a6f219686a488170ede0">''[[:d:Q23833686|Catalog of the German National Library]]''</ref><br/>[[teólogu]]<ref name="ref_7d2be0d41e3e070d322e3e74db28dc07788157999622a6f219686a488170ede0">''[[:d:Q23833686|Catalog of the German National Library]]''</ref><br/>[[sacerdote católicu]]<ref name="ref_9d27bf3999a0e1d9eecd03879a10ab6051ca4d4c408b7c5f3498642c5bb270fe">''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''</ref><br/>[[escritor]]<ref name="ref_9d27bf3999a0e1d9eecd03879a10ab6051ca4d4c408b7c5f3498642c5bb270fe">''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''</ref><br/>[[poeta]]<ref name="ref_9d27bf3999a0e1d9eecd03879a10ab6051ca4d4c408b7c5f3498642c5bb270fe">''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''</ref><br/>[[profesor universitariu]]<ref name="ref_9d27bf3999a0e1d9eecd03879a10ab6051ca4d4c408b7c5f3498642c5bb270fe">''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''</ref><br/>[[traductor]]<ref name="ref_9d27bf3999a0e1d9eecd03879a10ab6051ca4d4c408b7c5f3498642c5bb270fe">''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''</ref> | | [[España]] | [[Vierdes de Sajambre]] | [[Villagarcía de Campos]] | 1 |- | [[:d:Q6084505|Q6084505]] | [[Ficheru:Zihni Göktay 2024 (cropped).jpg|center|128px]] | [[Zihni Göktay]] | data-sort-value="1945" | 1945-12-02<ref name="ref_686c79db68b3a700caf7037a652f36ff14002e1c5a323366aafa238c663d24c9">''[[:d:Q3561957|Česko-Slovenská filmová databáze]]''</ref> | data-sort-value="2026" | 2026-07-05 | actor turcu | [[actor]] | | [[Turquía]] | [[Fatih]] | [[Maltepe]] | 3 |- | [[:d:Q6203799|Q6203799]] | | [[Jiří Pták]] | data-sort-value="1946" | 1946-03-24<ref name="ref_d78ce588427da3dae803129f59fadc0b5329f75880b43cc3078ffdf66f8ba1e7">''[[:d:Q21008628|World Rowing athlete database]]''</ref><ref name="ref_3fc07083d8fcabac16241b8ac87a40898480460ba71da1dd59246a01053010b7">''[[:d:Q18002875|Sports-Reference.com]]''</ref><ref name="ref_89064974969823a3ac633daa18c612e59d1cf4616883e671025f8588db23bcdb">http://svazky.cz/test/svazkyMT.php?jmeno=Jiri&prijm=Ptak&dnar=24.03.1946&hledej=Hledat</ref> | data-sort-value="2026" | 2026-07-05<ref name="ref_709bbd0f1b26588beb8a3c8e31f350aa5ea3b8c60b4d85216e634e0cbcc1cd92">https://web.archive.org/web/20260706075313/https://www.veslo.cz/</ref> | [[Checoslovaquia|checoslovacu]]-[[Chequia|checu]] coxswain (1946–2026) ♂ | [[coxswain]] | | [[Chequia]]<ref name="ref_d78ce588427da3dae803129f59fadc0b5329f75880b43cc3078ffdf66f8ba1e7">''[[:d:Q21008628|World Rowing athlete database]]''</ref> | [[Děčín]]<ref name="ref_89064974969823a3ac633daa18c612e59d1cf4616883e671025f8588db23bcdb">http://svazky.cz/test/svazkyMT.php?jmeno=Jiri&prijm=Ptak&dnar=24.03.1946&hledej=Hledat</ref> | | 7 |- | [[:d:Q6849200|Q6849200]] | [[Ficheru:Mike Wallace, Historian, photo 2017.jpg|center|128px]] | [[Mike Wallace]] | data-sort-value="1942" | 1942-07-22<ref name="ref_3530c6144275621546b9162506301f1362cdfff54b30d06f208b66d03781331a">''[[:d:Q15241312|Google Freebase Data Dump]]''</ref><ref name="ref_8b0a327cfc00f7c0d07d4d61a30e67b8df5171572af575b03421261860e5f2fa">''[[:d:Q29861311|SNAC]]''</ref> | data-sort-value="2026" | 2026-07-05<ref name="ref_6346041f487e45ae1a38aab981da0f8178b1963dd7c3fdcc99efd53d62253a30">https://www.nytimes.com/2026/07/05/books/mike-wallace-dead.html</ref> | historiador d&#39;Estaos Xuníos | [[historiador]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | | [[Estaos Xuníos d'América|Estaos Xuníos]] | [[Nueva York]]<ref name="ref_3530c6144275621546b9162506301f1362cdfff54b30d06f208b66d03781331a">''[[:d:Q15241312|Google Freebase Data Dump]]''</ref> | [[Ciudá de Méxicu]] | 4 |- | [[:d:Q7498783|Q7498783]] | | [[Shirley Kitchen]] | data-sort-value="1946" | 1946-09-18 | data-sort-value="2026" | 2026-07-05 | política d&#39;Estaos Xuníos | [[políticu]] | [[member of the Pennsylvania House of Representatives]]<br/>[[member of the Pennsylvania State Senate]] | [[Estaos Xuníos d'América|Estaos Xuníos]] | [[Augusta (Georgia)|Augusta]] | | 3 |- | [[:d:Q7694210|Q7694210]] | [[Ficheru:Teejan Bai after performnce at Bharat Bhawan Bhopal.jpg|center|128px]] | [[Teejan Bai]] | data-sort-value="1956" | 1956-08-08 | data-sort-value="2026" | 2026-07-05<ref name="ref_143570bb431646165fc318cc142b4567c28852dc1536e912202d320c9a7613b7">https://indianexpress.com/article/india/legendary-pandavani-singer-teejan-bai-dies-69-10772178/</ref> | cantante india | [[cantante]] | | [[India]] | [[Chhattisgarh]] | [[Raipur]]<ref name="ref_143570bb431646165fc318cc142b4567c28852dc1536e912202d320c9a7613b7">https://indianexpress.com/article/india/legendary-pandavani-singer-teejan-bai-dies-69-10772178/</ref> | 24 |- | [[:d:Q11008361|Q11008361]] | | [[Koço Qëndro]] | data-sort-value="1927" | 1927-05-15 | data-sort-value="2026" | 2026-07-04 | [[Actor|actor]] (1927–2026) ♂ | [[actor]] | | | | | 3 |- | [[:d:Q113509824|Q113509824]] | | [[Ntuthuko Mahlaba]] | data-sort-value="1981" | 1981<br/>1982 | data-sort-value="2026" | 2026-07-04 | Políticu (1981–2026) ♂ | [[políticu]] | | | | | 2 |- | [[:d:Q126005740|Q126005740]] | | [[Sachiko Tokugawa]] | data-sort-value="1941" | 1941 | data-sort-value="2026" | 2026-07-04<ref name="ref_bb96fc725994a5d7b6392650ac4a3ecad67781d36c7b2b4a22d4decd7791bfc8">https://sp.m.jiji.com/article/show/3816309</ref> | [[Xapón|xaponés]] person (1941–2026) ♀; spouse of Tokugawa Tsunenari | | | [[Xapón]] | | [[Tokiu]]<ref name="ref_bb96fc725994a5d7b6392650ac4a3ecad67781d36c7b2b4a22d4decd7791bfc8">https://sp.m.jiji.com/article/show/3816309</ref> | 0 |- | [[:d:Q140437312|Q140437312]] | | [[Roger Svensson]] | data-sort-value="1965" | 1965-11-05<ref name="ref_d36a91ff50b1ff8e58e7a57572367e8a1b1d69a28c4ba9defc8b8bcd86c1d16a">https://dinintunerec.com/2026/07/04/r-i-p-b-war-marduk-allegiance/</ref> | data-sort-value="2026" | 2026-07-04<ref name="ref_d36a91ff50b1ff8e58e7a57572367e8a1b1d69a28c4ba9defc8b8bcd86c1d16a">https://dinintunerec.com/2026/07/04/r-i-p-b-war-marduk-allegiance/</ref> | [[Suecia|suecu]] guitarrista, baxista, [[Cantante|cantante]] (1965–2026) ♂; member of Marduk, Devils Whorehouse | [[guitarrista]]<br/>[[baxista]]<br/>[[cantante]] | | [[Suecia]] | | | 1 |- | [[:d:Q1534904|Q1534904]] | | [[Hermann Meyn]] | data-sort-value="1934" | 1934-10-06 | data-sort-value="2026" | 2026-07-04 | periodista alemán | [[periodista]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | | [[Alemaña]] | [[Bremervörde]] | | 2 |- | [[:d:Q1551210|Q1551210]] | [[Ficheru:Miętus Grzegorz.jpg|center|128px]] | [[Grzegorz Miętus]] | data-sort-value="1993" | 1993-02-20 | data-sort-value="2026" | 2026-07-04<ref name="ref_f056ffa3700cc1924aa2e29e40eace02d7dd7d5d1e674d3edd79b8baee55b949">https://www.rmf24.pl/skoki-narciarskie/news-swiat-skokow-narciarskich-w-zalobie-odszedl-grzegorz-mietus,nIdn,1008731</ref> | saltador d&#39;esquí polacu | [[saltador d'esquí]]<ref name="ref_1737031c349c2bb5e7a85a833db4b228b9986d548ccc00804d22e162fc7a39b7">''[[:d:Q105753098|International Ski and Snowboard Federation database]]''</ref> | | [[Polonia]] | [[Zakopane]] | | 7 |- | [[:d:Q2457119|Q2457119]] | [[Ficheru:Burgemeester Daandels Deurne.jpg|center|128px]] | [[Gerard Daandels]] | data-sort-value="1946" | 1946-04-27 | data-sort-value="2026" | 2026-07-04<ref name="ref_70db5b35e2f928acb18f2b454f826524f9b000d58fe48f3d10715bf522c4d650">https://www.ed.nl/112-nieuws-helmond/oud-burgemeester-gerard-daandels-80-van-deurne-overleden-bij-ongeluk-in-helmond~adf67199/</ref> | políticu neerlandés | [[políticu]] | [[mayor of a place in the Netherlands]] | [[Reinu de los Países Baxos]] | | [[Helmond]] | 3 |- | [[:d:Q364679|Q364679]] | [[Ficheru:William Reynolds Archer Jr Official Photo.jpg|center|128px]] | [[William Reynolds Archer]] | data-sort-value="1928" | 1928-03-22 | data-sort-value="2026" | 2026-07-04<ref name="ref_c5e783342b15cd42905070703f548e9427980e63933a6171d920442890c77553">https://www.archercenter.org/in-memoriam.html</ref> | políticu d&#39;Estaos Xuníos | [[políticu]]<br/>[[empresariu]]<ref name="ref_c715a5ff5f2c79cb5785e7871bc860ae59ee7e004899b6b2f7370f8186e3faca">http://bioguide.congress.gov/scripts/biodisplay.pl?index=A000215</ref><br/>[[abogáu]] | [[member of the Texas House of Representatives]]<ref name="ref_c715a5ff5f2c79cb5785e7871bc860ae59ee7e004899b6b2f7370f8186e3faca">http://bioguide.congress.gov/scripts/biodisplay.pl?index=A000215</ref><br/>[[miembru de la Cámara de Representantes de los Estaos Xuníos]]<ref name="ref_f7011a375656de55679336eb580100b65c347a8828f677e497a73695901704a7">https://www.congress.gov/member/bill-archer/A000215</ref><ref name="ref_8f065d647d301015731c42f71c45649e5c825c5480e6ae4ab72649bd9fff3413">''[[:d:Q1150348|Biographical Directory of the United States Congress]]''</ref><br/>[[miembru de la Cámara de Representantes de los Estaos Xuníos]] | [[Estaos Xuníos d'América|Estaos Xuníos]] | [[Houston]] | | 12 |- | [[:d:Q375549|Q375549]] | [[Ficheru:Vescovo Adriano Caprioli.jpg|center|128px]] | [[Adriano Caprioli]] | data-sort-value="1936" | 1936-05-16 | data-sort-value="2026" | 2026-07-04<ref name="ref_102aee63f6135f4330d9c603fd389e5308b313bebff2a28095962919db4c7e14">https://www.gazzettadireggio.it/reggio/cronaca/2026/07/04/news/e-morto-il-vescovo-emerito-adriano-caprioli-aveva-90-anni-1.100890946</ref> | sacerdote católicu italianu | [[sacerdote católicu]]<ref name="ref_f848c7f702fe3fadf6a7ab43688ebe33df8018bfc2ef581889a83f945df2cc56">''[[:d:Q3892772|Catholic-Hierarchy.org]]''</ref><br/>[[obispu católicu]]<ref name="ref_f848c7f702fe3fadf6a7ab43688ebe33df8018bfc2ef581889a83f945df2cc56">''[[:d:Q3892772|Catholic-Hierarchy.org]]''</ref> | [[Roman Catholic Bishop of Reggio Emilia-Guastalla]] | [[Italia]] | [[Solbiate Olona]] | [[Reggio Emilia]]<ref name="ref_b27ae928e98271f241f9225956a3bfaf830ea56ccbb7e7a9125430e29727f532">https://laliberta.info/2026/07/04/lutto-vescovo-adriano-caprioli/</ref> | 7 |- | [[:d:Q39053587|Q39053587]] | | [[Fouzia Habib]] | | data-sort-value="2026" | 2026-07-04 | política paquistanina | [[políticu]] | | [[Paquistán]] | | | 3 |- | [[:d:Q51288104|Q51288104]] | | [[Sparky D]] | data-sort-value="1965" | 1965-06-02 | data-sort-value="2026" | 2026-07-04<ref name="ref_f508ed8db1039a0c26f16932749df2031ba199d1f9ad1256879ac0980df38c33">https://www.nj.com/entertainment/2026/07/rap-legend-known-as-pioneering-voice-in-hip-hop-dead-at-61-an-instant-force.html</ref> | [[Estaos Xuníos d'América|d'Estaos Xuníos]] [[Raperu|rapera]], [[Músicu|música]] (1965–2026) ♀ | [[raperu]]<br/>[[músicu]] | | [[Estaos Xuníos d'América|Estaos Xuníos]] | [[Brooklyn]] | | 3 |- | [[:d:Q59246127|Q59246127]] | | [[Waldemar Borges]] | data-sort-value="1958" | 1958-07-10<ref name="ref_349b23624569bb84e5544b0074635f0146e5f1395130bddaaddb3f7e899796e8">https://www.alepe.pe.gov.br/parlamentar/waldemar-borges/</ref> | data-sort-value="2026" | 2026-07-04 | Políticu, state deputy of Pernambuco (1958–2026) ♂ | [[políticu]] | [[state deputy of Pernambuco]]<ref name="ref_be1e0c097eef4d595d55885f656c9c59d6fb6bdbf173b06fa8552a5bd2fc4542">https://especiais.gazetadopovo.com.br/eleicoes/2018/resultados/eleitos-deputado-estadual-pe-quem-ganhou/</ref> | | | | 2 |- | [[:d:Q98252256|Q98252256]] | | [[Dominique Rousselot]] | data-sort-value="1968" | 1968-05-05<ref name="ref_93ea9e9ca847cf7c06eff172d5045b9382e2fd7cc20c036064748aa9b299af47">''[[:d:Q97687774|French National Directory of Representatives, 13 July 2020]]''</ref> | data-sort-value="2026" | 2026-07-04<ref name="ref_b34a49c645100d8333685fe8d815a951c382b93a4b403d84e500a2c6a7b968d8">https://www.letelegramme.fr/morbihan/belle-ile-en-mer-56360/locmaria/le-maire-de-locmaria-dominique-rousselot-est-decede-7077757.php</ref> | [[Francia|francés]] políticu, technicians, employé de commerce, conseiller municipal de Locmaria, Mayor of Locmaria (1968–2026) ♂ | [[políticu]]<ref name="ref_93ea9e9ca847cf7c06eff172d5045b9382e2fd7cc20c036064748aa9b299af47">''[[:d:Q97687774|French National Directory of Representatives, 13 July 2020]]''</ref><br/>[[technicians]]<ref name="ref_93ea9e9ca847cf7c06eff172d5045b9382e2fd7cc20c036064748aa9b299af47">''[[:d:Q97687774|French National Directory of Representatives, 13 July 2020]]''</ref><br/>[[employé de commerce]]<ref name="ref_3529850df091d181365aa2a68a9f213066a8b4821ca4cff5c3a8f7e072d167e3">''[[:d:Q139596177|Répertoire national des élus du 27 avril 2026]]''</ref> | [[conseiller municipal de Locmaria]]<ref name="ref_93ea9e9ca847cf7c06eff172d5045b9382e2fd7cc20c036064748aa9b299af47">''[[:d:Q97687774|French National Directory of Representatives, 13 July 2020]]''</ref><br/>[[Mayor of Locmaria]]<ref name="ref_93ea9e9ca847cf7c06eff172d5045b9382e2fd7cc20c036064748aa9b299af47">''[[:d:Q97687774|French National Directory of Representatives, 13 July 2020]]''</ref><br/>[[conseiller municipal de Locmaria]]<ref name="ref_3529850df091d181365aa2a68a9f213066a8b4821ca4cff5c3a8f7e072d167e3">''[[:d:Q139596177|Répertoire national des élus du 27 avril 2026]]''</ref><br/>[[Mayor of Locmaria]]<ref name="ref_3529850df091d181365aa2a68a9f213066a8b4821ca4cff5c3a8f7e072d167e3">''[[:d:Q139596177|Répertoire national des élus du 27 avril 2026]]''</ref> | [[Francia]]<ref name="ref_93ea9e9ca847cf7c06eff172d5045b9382e2fd7cc20c036064748aa9b299af47">''[[:d:Q97687774|French National Directory of Representatives, 13 July 2020]]''</ref> | | [[Le Palais]]<ref name="ref_b34a49c645100d8333685fe8d815a951c382b93a4b403d84e500a2c6a7b968d8">https://www.letelegramme.fr/morbihan/belle-ile-en-mer-56360/locmaria/le-maire-de-locmaria-dominique-rousselot-est-decede-7077757.php</ref> | 0 |- | [[:d:Q10556400|Q10556400]] | [[Ficheru:Peter Higham 1950.jpg|center|128px]] | [[Peter Higham]] | data-sort-value="1930" | 1930-11-08 | data-sort-value="2026" | 2026-07-03 | futbolista británicu | [[Xugador de fútbol|futbolista]] | | [[Reinu Xuníu]] | [[Wigan]] | [[Wigan]] | 5 |- | [[:d:Q107226586|Q107226586]] | | [[Joachim Tsopanoglou]] | data-sort-value="1949" | 1949-08-26 | data-sort-value="2026" | 2026-07-03<ref name="ref_ed612b32f056ce62bffa640ba0e3040723cbbfe22d3e824537c0000cd0488176">https://www.facebook.com/UNIONHELLENIQUE/posts/cest-avec-une-grande-tristesse-que-nous-vous-annon%C3%A7ons-le-d%C3%A9c%C3%A8s-du-p%C3%A8re-joachim-/1464783025685505</ref> | Presbíteru ortodoxu, rector (1949–2026) ♂ | [[presbíteru ortodoxu]] | [[rector]] | | [[Marsella]] | | 0 |- | [[:d:Q140426709|Q140426709]] | | [[José Manuel Grilo]] | data-sort-value="1960" | 1960-11-10<ref name="ref_ae1a65ef424e288850d3242197ffa28d5f2add2041bb3ba81778b5f3c0556d37">https://algarvalentejo.blogspot.com/2017/08/</ref> | data-sort-value="2026" | 2026-07-03<ref name="ref_c177248a64719c1d0b608f359706e4b621a6de4758b189686840331d694177b7">https://www.cm-portel.pt/voto-de-pesar/</ref><ref name="ref_2f2b937f31c5e6010b02accc43bc656d72828f8aec633f18f8d55a088b93d5e6">https://www.dn.pt/sociedade/morreu-o-antigo-autarca-de-portel-jos-manuel-grilo</ref> | [[Portugal|portugués]] políticu, Mayor of Portel (1960–2026) ♂ | [[políticu]] | [[Mayor of Portel]] | [[Portugal]] | [[Portel]]<ref name="ref_ae1a65ef424e288850d3242197ffa28d5f2add2041bb3ba81778b5f3c0556d37">https://algarvalentejo.blogspot.com/2017/08/</ref> | [[Hospital do Espírito Santo de Évora]]<ref name="ref_2f2b937f31c5e6010b02accc43bc656d72828f8aec633f18f8d55a088b93d5e6">https://www.dn.pt/sociedade/morreu-o-antigo-autarca-de-portel-jos-manuel-grilo</ref> | 0 |- | [[:d:Q140427979|Q140427979]] | | [[Giánnis Dendrinós]] | data-sort-value="1983" | 1983 | data-sort-value="2026" | 2026-07-03<ref name="ref_20a9382dc48402f51a3217243fb98c40175f6f3ef694053ccf9529fa2d519864">https://www.protothema.gr/greece/article/1845584/pethane-o-ithopoios-giannis-dendrinos-se-ilikia-43-eton/</ref> | [[Grecia|griegu]] [[Actor|actor]] (1983–2026) ♂ | [[actor]] | | [[Grecia]] | [[Atenes]] | [[Atenes]] | 0 |- | [[:d:Q14515761|Q14515761]] | | [[Viliumas Malinauskas]] | data-sort-value="1942" | 1942-11-13 | data-sort-value="2026" | 2026-07-03 | entamador lituanu | [[entamador]] | [[direutor de muséu]] | [[Lituania]] | [[Marijampolė Municipality]] | | 3 |- | [[:d:Q15075984|Q15075984]] | | [[Vladimir Stepanov]] | data-sort-value="1963" | 1963-03-25 | data-sort-value="2026" | 2026-07-03 | [[Xunión Soviética|soviéticu]]-[[Rusia|rusu]] person (1963–2026) ♂; Hero of the Russian Federation | | | [[Xunión Soviética]]<br/>[[Rusia]] | [[Fiódorovskaya]] | [[Armavir]] | 2 |- | [[:d:Q16734292|Q16734292]] | | [[William Pattinson]] | data-sort-value="1945" | 1945-03-31 | data-sort-value="2026" | 2026-07-03 | [[Reinu Xuníu|británicu]] xugador de lliga de rugbi (1945–2026) ♂ | [[xugador de lliga de rugbi]]<ref name="ref_3312f4c045dd32ec83259ce8f5c4c0dc66dea2fdf12958a142d31d36f198cede">''[[:d:Q19413232|Rugby League Project]]''</ref> | | [[Reinu Xuníu]] | [[Cockermouth]] | | 2 |- | [[:d:Q18541958|Q18541958]] | | [[Mihail Mocan]] | data-sort-value="1962" | 1962-08-10<ref name="ref_78c271f1623cc8dd9c77fa6f75244433e85a1ed37c980959cdf80eb56cc101b9">''[[:d:Q199864|ro.wikipedia.org]]''</ref> | data-sort-value="2026" | 2026-07-03<ref name="ref_7edc3b7e43546e5cc63236e4a52ead2016ccd7e302b0f1a61764458fcb5c110d">https://unimedia.info/ro/news/e56cfad89fec8a77/doliu-in-politica-a-murit-fostul-deputat-mihail-mocan-cel-care-a-condus-uniunea-veteranilor-razboiului-din-afganistan-boala-cu-care-a-luptat-s-a-dovedit-mai-puternica.html/amp</ref> | políticu moldavu | [[políticu]] | | [[Moldavia]] | | | 2 |- | [[:d:Q2176559|Q2176559]] | | [[Rupert Kroisleitner]] | data-sort-value="1939" | 1939 | data-sort-value="2026" | 2026-07-03 | [[Austria|austriacu]] provost (1939–2026) ♂; Großes Goldenes Ehrenzeichen des Landes Steiermark, Great Silver Medal of Honour for Services to the Republic of Austria | [[provost]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | | [[Austria]] | [[Wenigzell]] | | 1 |- | [[:d:Q27805294|Q27805294]] | | [[Trevor Fishlock]] | data-sort-value="1941" | 1941-02-21 | data-sort-value="2026" | 2026-07-03<ref name="ref_1e5e96b9bb2237c74c53d7d9ff997da89d40436c21a6ab4fd4a72922869e7a9f">https://www.walesonline.co.uk/incoming/renowned-journalist-broadcaster-who-adopted-34231622</ref> | [[Escritor|escritor]], [[Periodista|periodista]], broadcaster (1941–2026) ♂; Foreign Reporter of the Year | [[escritor]]<br/>[[periodista]]<br/>[[broadcaster]] | | | [[Hereford]] | [[Cárdif]]<ref name="ref_1e5e96b9bb2237c74c53d7d9ff997da89d40436c21a6ab4fd4a72922869e7a9f">https://www.walesonline.co.uk/incoming/renowned-journalist-broadcaster-who-adopted-34231622</ref> | 2 |- | [[:d:Q290306|Q290306]] | [[Ficheru:Shahrnunsh Parsipur by Mahgameh Parvaneh.JPG|center|128px]] | [[Shahrnush Parsipur]] | data-sort-value="1946" | 1946-02-17 | data-sort-value="2026" | 2026-07-03<ref name="ref_d0005a145cb15834b6c0464785fa1a439d45b6cf1f259139ba3f6b67e861927a">https://www.radiofarda.com/a/shahrnoush-parsipour-dead/33796572.html</ref> | [[Irán|iranín]]-[[Estaos Xuníos d'América|d'estaos xuníos]] traductora, novelista, [[Escritor|escritora]], [[Guionista|guionista]], [[Escritor de cuentos|escritora de cuentos]], prosista, [[Productor de televisión|productora de televisión]], llocutora radiofónica, socióloga (1946–2026) ♀; [[100 Women (BBC)|100 Muyeres]]; spouse of Nasser Taghvai | [[traductor]]<br/>[[novelista]]<br/>[[escritor]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[guionista]]<br/>[[escritor de cuentos]]<br/>[[prosista]]<br/>[[productor de televisión]]<br/>[[llocutor radiofónicu]]<br/>[[sociólogu]] | | [[Irán]]<br/>[[Estaos Xuníos d'América|Estaos Xuníos]]<ref name="ref_7f5bbff9df041d88c8b61ec14cbb798b82512ffc53e56e8c973ae72eb0508039">''[[:d:Q1798125|LIBRIS]]''</ref> | [[Teḥrán]] | | 23 |- | [[:d:Q34143953|Q34143953]] | [[Ficheru:Lydia Moecklinghoff vor Lesung in Koeln.jpg|center|128px]] | [[Lydia Möcklinghoff]] | data-sort-value="1981" | 1981-02-03 | data-sort-value="2026" | 2026-07-03<ref name="ref_d2ef2d4492bad79ee428cd2ea0da5d16e0d4278b78fe9fabe39007c7e66532e5">https://g1.globo.com/ms/mato-grosso-do-sul/noticia/2026/07/03/pesquisadora-alema-especialista-em-tamanduas-morre-em-acidente-aereo-em-campo-grande.ghtml</ref> | [[Alemaña|alemán]] [[Autor|autora]], zoóloga (1981–2026) ♀ | [[autor]]<br/>[[zoólogu]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | | [[Alemaña]] | [[Wilhelmshaven]] | [[Campo Grande]]<ref name="ref_d2ef2d4492bad79ee428cd2ea0da5d16e0d4278b78fe9fabe39007c7e66532e5">https://g1.globo.com/ms/mato-grosso-do-sul/noticia/2026/07/03/pesquisadora-alema-especialista-em-tamanduas-morre-em-acidente-aereo-em-campo-grande.ghtml</ref> | 2 |} {{Wikidata list end}} == Referencies == {{llistaref|2}} 9sq9fmmievyhatydwokz27ymp9smswl 4 268887 4502970 4498783 2026-07-07T01:31:35Z ListeriaBot 32147 Wikidata list updated [V2] 4502970 wikitext text/x-wiki <noinclude>__NOINDEX__</noinclude> Última anovación: {{#time: Y-m-d H:i|{{REVISIONTIMESTAMP}}}}. {{Wikidata list |sparql=SELECT ?item ?dod ?stct ?slct { ?item wdt:P570 ?dod FILTER ( ?dod > "2022-01-01T00:00:00Z"^^xsd:dateTime) FILTER ( ?dod > (now()-"P60D"^^xsd:duration) && ?dod < now() ) ?item wdt:P31 wd:Q5. ?item wdt:P19*/wdt:P131* wd:Q3934. } ORDER BY DESC(?dod) ?item |columns=item,P18,label,P569:Nacimientu,P570:Muerte,description:descripción,P106,P39,P27,P19,P20 |thumb=128 |autolist=fallback |summary=itemnumber |links=red |references=all }} {| class='wikitable sortable' ! item ! imaxe ! label ! Nacimientu ! Muerte ! descripción ! ocupación ! cargu ! país de nacionalidá ! llugar de nacimientu ! llugar de la muerte |- | [[:d:Q3328462|Q3328462]] | | [[José Manuel Díaz Novoa]] | data-sort-value="1944" | 1944-01-01<ref name="ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0">''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''</ref> | data-sort-value="2026" | 2026-07-05<ref name="ref_f88387c651257a86809ab498822d3473ca4c93ba604780190b24b760dbb5c110">https://www.farodevigo.es/celta-de-vigo/2026/07/05/muere-diaz-novoa-tecnico-levanto-132142886.html</ref> | futbolista asturianu | [[Xugador de fútbol|futbolista]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref><br/>[[entrenador de fútbol]] | | [[España]] | [[Xixón]] | [[Xixón]]<ref name="ref_fa11e0a6ece709eb3149b6108855bb45f800f2f8dfdb34d3f1ecb8f8184e4beb">https://www.burgosconecta.es/deportes/futbol/muere-jose-manuel-diaz-novoa-entrenador-llevo-20260705122627-nt.html</ref> |- | [[:d:Q131443621|Q131443621]] | | [[Hilda Farfante]] | data-sort-value="1931" | 1931<ref name="ref_973bfa478f840fe97c7496976fc0a8eca6fa0aa9c8b5970110eb59fcb9c8c184">https://web.ub.edu/es/web/actualitat/w/hilda-farfante-la-transicion-nos-traiciono-hizo-una-canallada-con-nuestros-muertos</ref> | data-sort-value="2026" | 2026-05-13<ref name="ref_867c26c97fe6eebf18e00113232946bada37aad79059e114a7d2fce026d623ae">https://elpais.com/espana/2026-05-13/muere-hilda-farfante-la-voz-del-grito-que-se-convirtio-en-el-himno-de-los-desaparecidos-del-franquismo.html</ref><ref name="ref_3cd42ba8b7bd379c5c94ff910dcde1ed306954e4a905c0c7e6e433762b9dbe04">https://www.eldiario.es/asturias/muere-hilda-farfante-voz-asturiana-lucho-memoria-historica-no-encontro-padres_1_13218915.html</ref> | maestra española y activista de la memoria histórica | [[profesor]]<ref name="ref_9ac847b4fe737e534ea9796fa87d281890946870f11618ee7332446126925209">https://elpais.com/espana/2020-06-28/urgente-la-voz-se-me-esta-apagando-y-no-quiero-dejar-a-mis-padres-en-una-cuneta.html</ref> | | [[España]] | [[Bisuyu (parroquia de Cangas del Narcea)|Bisuyu]]<ref name="ref_973bfa478f840fe97c7496976fc0a8eca6fa0aa9c8b5970110eb59fcb9c8c184">https://web.ub.edu/es/web/actualitat/w/hilda-farfante-la-transicion-nos-traiciono-hizo-una-canallada-con-nuestros-muertos</ref> | |} ---- &sum; 2 items. {{Wikidata list end}} == Referencies == {{llistaref}} [[Categoría:Llistes d'Asturies]] kctrdimxc2cucs9u7d5np3wwti0qskq 0 275687 4503061 4356402 2026-07-07T10:33:21Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4503061 wikitext text/x-wiki {{Xaponés|'''Seiza'''|正座|せいざ}}ye una postura formal que simboliza respetu, compostura y disciplina, utilizándose en diversos contextos culturales y marciales. Pa adoptar esta posición, el practicante axúnllase nel suelu coles piernes doblaes hacia atrás, los ñoclos alienaos y separaos en redol al anchur d’un puñu, ente que los pies queden xuntos, colos talones separaos y les puntes tocándose llevemente. El cuerpu erectu descansa sobre los talones, col pesu equilibráu ente los ñoclos y los pies. Les manes reposen naturalmente sobre los muslos, colos deos relaxaos y viraos hacia dientro. A pesar de la so simplicidá aparente, la postura esixe concentración y esfuerciu físicu, especialmente pa los non acostumbrados, debido a la presión continua sobre les articulaciones de los ñoclos y los tobillos. Ye fundamental na etiqueta xaponesa y aplícase ampliamente en ceremonies formales y xuntes tradicionales.<ref>{{Cita web | páxina = Coisas do Japão | titulo = Seiza: tradição da maneira de sentar formal dos japoneses | url = https://coisasdojapao.com/2019/07/seiza-tradicao-da-maneira-de-sentar-formal-dos-japoneses/ | fechaaccesu = 04-12-2024 | language = pt }}</ref><ref name="sz1">{{Cita web | páxina = UWBK | titulo = SUWARIHO | url = https://www.uwbk.com.br/cultura/82-geijutsu-artes-refinadas/422-suwariho | fechaaccesu = 04-12-2024 | language = pt | títulu = Archived copy | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20220203231814/http://www.uwbk.com.br/cultura/82-geijutsu-artes-refinadas/422-suwariho | fechaarchivu = 2022-02-03 }}</ref> Nel ámbitu de les artes marciales, como’l [[aikido]], [[kendo]], [[iaido]] o [[kárate]], ''seiza'' desempeña un papel crucial y utilízase pa entamar y finar entrenamientos, en momentos de meditación y nos saludos formales al instructor, los compañeros o al [[dojo]]. Amás de simbolizar respetu, la so práctica refuerza los músculos estabilizadores de les piernes, como los cuadríceps y los gastrocnemios, y meyora la flexibilidá de los tobillos y les cadieres. Dende un puntu de vista anatómicu, promove’l alineamientu correutu de la columna vertebral, sostenida polos erectores de la columna y el nucleu corporal, favoreciendo una postura correuta y una mayor autoconsciencia.<ref>{{Cita web | páxina = Genseki Kai Aikido | titulo = Seiza no Aikido | url = https://www.gansekikai.org/seiza-no-aikido/ | data = 16-03-2020 | fechaaccesu = 04-12-2024 | language = pt }}</ref><ref name="sz1"/> La práctica frecuente de seiza estimula la paciencia, la disciplina y el control, convirtiéndose nun entrenamientu mental de resistencia. A pesar de paecer una postura estática, seiza ye un exerciciu complexu de control corporal y mental, fondamente arraigáu na cultura y nes artes marciales xaponeses. La so execución representa un equilibriu ente la tradición y l’entrenamientu físicu, promoviendo un conceutu integrador de fortaleza y humildá.<ref name="sz1"/> == Referencies == {{Reflist}} [[Categoría:Wikipedia:Revisar traducción]] 9kw5ixu2b2abf7qmbxe67ylqt18ezyt 0 277875 4502939 4496684 2026-07-06T21:31:01Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502939 wikitext text/x-wiki {{Xeografía}}   El ríu Motu alcuéntrase nes tierres ancestrales del antepasáu de la Mariña Esti, Apanui Ringamutu, ancestru epónimu de Te Whānau a Apanui. Apanui Ringamutu utilizó el ríu pal bienestar del so pueblu. Non solo apurría-y agua potable y baños, sinón que tamién-y emponía: si había trés desaguaes, yera señal de problemes; si había dos, daqué averábase; si había una sola, el pueblu taba en paz. El '''Ríu Mōtū''' ye una importante vía fluvial na parte oriental de la [[Islla Norte]] de [[Nueva Zelanda]]. Alcuéntrase al suroeste de Mātāwai nel [[Gisborne|Distritu de Gisborne]], nel llau suroeste de la cordal Raukūmara, y diríxese más o menos escontra'l norte hasta l'[[Océanu Pacíficu]]. Flúi nun gargüelu a lo llargu de la cordal, onde los sos importantes afluentes xúnense con él. Desagua na parte oriental de la Bahía de Plenty en Houpoto, ente Hāwai y Ōmāio, al nordés de Ōpōtiki. == Descripción == [[Ficheru:Motu_Falls.jpg|thumb|left|miniaturadeimagen|Catarates de Mōtū, aguas embaxo del pueblu de Mōtō]] El ríu pasa al traviés de la mayoría despoblada tierra montascosa, bien empinada y entá ta cubierta de selva húmeda.<ref name="Ency1966">{{Cita enciclopedia|title=Motu River|editor-first=A. H.|editor-last=McLintock|encyclopedia=[[An Encyclopaedia of New Zealand]]|date=1966|url=https://teara.govt.nz/en/1966/motu-river|access-date=29 August 2023}}<cite class="citation encyclopaedia cs1" data-ve-ignore="true" id="CITEREFMcLintock1966">McLintock, A. H., ed. (1966). [https://teara.govt.nz/en/1966/motu-river "Motu River"]. ''[[An Encyclopaedia of New Zealand]]''<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">29 August</span> 2023</span> &#x2013; via Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand.</cite></ref> == Historia == La primer travesía moderna del ríu, dende les catarates de Mōtū hasta la so desaguada, foi en 1920 polos hermanos Fisher y S. Thorburn, y esto foi reeditáu en 2013 por Kevin Biggar y Jamie Fitzgerald na serie 2 de la serie de televisión "First Crossings". Una propuesta de mediaos del sieglu XX pa damar el ríu pa la Hidroelectricidá foi refugada. == Recreación == Ye bien usáu pal turismu d'aventures (botes y rafting d'agua blanca). == Referencies == {{Llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} * Enllaces de series de televisión First Crossings: [http://tvnz.co.nz/first-crossings TV One]{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20221207120412/https://www.tvnz.co.nz/first-crossings |date=2022-12-07 }}, y [https://web.archive.org/web/20140717093947/http://www.firstcrossings.co.nz/ Sitiu web] {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Nueva Zelanda]] mb9jmyajh5asox8u7xfr6u0jm4eh0n2 3 278836 4503016 4402451 2026-07-07T04:58:01Z A09 106865 A09 treslladó la páxina "[[Usuariu alderique:DreamRimmer]]" a "[[Usuariu alderique:MX]]": Páxina treslladada automáticamente al renomar l'usuariu "[[Special:CentralAuth/DreamRimmer|DreamRimmer]]" a "[[Special:CentralAuth/MX|MX]]" 4402451 wikitext text/x-wiki == Bienllegada == {{bienvenida}} [[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) 12:59 7 ago 2025 (UTC) c9c880928t5c5nzlt3j9p5u6easbwu4 4503062 4503016 2026-07-07T10:34:42Z Neriah 83900 Neriah treslladó la páxina "[[Usuariu alderique:MX]]" a "[[Usuariu alderique:DreamRimmer]]" sobre una redireición ensin dexar una redireición: Páxina treslladada automáticamente al renomar l'usuariu "[[Special:CentralAuth/MX|MX]]" a "[[Special:CentralAuth/DreamRimmer|DreamRimmer]]" 4402451 wikitext text/x-wiki == Bienllegada == {{bienvenida}} [[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) 12:59 7 ago 2025 (UTC) c9c880928t5c5nzlt3j9p5u6easbwu4 2 279132 4503009 4502726 2026-07-07T03:52:15Z Jackie SMG 130890 /* Del Castellanu al Asturianu */ 4503009 wikitext text/x-wiki Hola, llámome Jackie SMG. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. == Los mios artículus == === Les mios traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== *[[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] * [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi| Asesinato de Mahatma Gandhi]] * [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] * [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] * [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] * [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] * [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] * [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa | Lenguas criollas de base neerlandesa]] * [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] * [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] * [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] * [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] * [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] * [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] * [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] * [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] * [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] * [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] * [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] * [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] * [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] * [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] * [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] * [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] * [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== * [[:es:_Maghagendorfita| Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== *[[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] *[[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] * [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] * [[:ast:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] * [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomas nos censu]] == Los mios lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * j7tkk533irxx2ma11ub9zgka3t6df3l 4503012 4503009 2026-07-07T03:54:35Z Jackie SMG 130890 /* Del Castellanu al Asturianu */ 4503012 wikitext text/x-wiki Hola, llámome Jackie SMG. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. == Los mios artículus == === Les mios traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== *[[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] * [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi| Asesinato de Mahatma Gandhi]] * [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] * [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] * [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] * [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] * [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] * [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa | Lenguas criollas de base neerlandesa]] * [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] * [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] * [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] * [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] * [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] * [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] * [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] * [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] * [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] * [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] * [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] * [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] * [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] * [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] * [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] * [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] * [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== * [[:es:_Maghagendorfita| Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== *[[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] *[[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] * [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] * [[:ast:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] * [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] == Los mios lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * 072e1kuih522p2tzzfaxef08pphpi5d 4503013 4503012 2026-07-07T03:58:43Z Jackie SMG 130890 /* Del Castellanu al Asturianu */ 4503013 wikitext text/x-wiki Hola, llámome Jackie SMG. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. == Los mios artículus == === Les mios traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== *[[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] * [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi| Asesinato de Mahatma Gandhi]] * [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] * [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] * [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] * [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] * [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] * [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa | Lenguas criollas de base neerlandesa]] * [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] * [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] * [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] * [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] * [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] * [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] * [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] * [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] * [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] * [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] * [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] * [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] * [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] * [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] * [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] * [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] * [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== * [[:es:_Maghagendorfita| Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== *[[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] *[[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] * [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] * [[:ast:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== * [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] == Los mios lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * eu7vc7x7hdnznky31vpz5b78ndh1j6k 4503050 4503013 2026-07-07T09:17:23Z Omarete 35 4503050 wikitext text/x-wiki Hola, llámome Jackie SMG. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. == Los mios artículus == === Les mios traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== *[[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] * [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi| Asesinato de Mahatma Gandhi]] * [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] * [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] * [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] * [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] * [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] * [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa | Lenguas criollas de base neerlandesa]] * [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] * [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] * [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] * [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] * [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] * [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] * [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] * [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] * [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] * [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] * [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] * [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] * [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] * [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] * [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] * [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] * [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== * [[:es:_Maghagendorfita| Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== *[[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] *[[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] * [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] * [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== * [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] == Los mios lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * 7oaemwvlix43p60n60thvjv98ecn06l 0 282767 4502907 4484883 2026-07-06T15:13:04Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4502907 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Robert Golob''' {{nym}} ye un empresariu y políticu eslovenu qu'ocupa el cargu de [[Primer Ministru d'Eslovenia|primer ministru d'Eslovenia]] dende el 1 de xunu de 2022. Ye líder del partíz políticu [[Movimientu Llibertá (Eslovenia)|Movimientu Llibertá]] ("Gibanje Svoboda"), ganador de les elecciones parllamentaries d'[[Eslovenia]] de 2022 y 2026. == Biografía == Golob llogró'l so doctoráu n'[[inxeniería llétrica]] na [[Universidá de Liubliana|Universidá de Llubliana]] en 1994. Dempués de los sos estudios, foi becariu posdoctoral Fulbright nel Institutu de Tecnoloxía de Georgia n'[[Atlanta]], [[Estaos Xuníos d'América|Estaos Xuníos]]. En 1998 foi nomáu xefe del forno negociador de la [[Xunión Europea]] nel ámbitu de la enerxía. Ente mayu de 1999 y xunu de 2000 foi Secretariu d'Estáu de la República d'Eslovenia nel Ministeriu d'Asuntos Económicos. En 2004, cofundó una empresa comercializadora d'energía GEN-I, onde permaneció como presidente hasta 2021. Golob foi miembru del partíu [[Eslovenia Positiva]] ("Pozitivna Slovenija"), fundáu pol alcalde de [[Liubliana|Llubliana]] [[Zoran Janković]], hasta 2013. Depués pasó al Partíu d'[[Alenka Bratušek]], quién foi primera ministra d'Eslovenia de 2013 a 2014, y foi unu de el vicepresidentes del partíu políticu. Dempués d'arrenunciar como presidente de GEN-I, Golob decidió asumir un papel activu na política. En xineru de 2022, se postular pa presidente d'un partíu verde non parllamentariu Z.Dej, que tres la elección, camudó el nome del partíu a Movimientu Llibertá. El so partíu políticu participó nes elecciones parllamentaries eslovenes de 2022, ganó les elecciones con el 34% de los votos y 40 escaños. Ye autor de numberoses publicaciones y artículos científicos nos campos de mercaos, optimización de fontes d'enerxía y planificación de sistemes llétricos. Dirixó numberosos proyectos d'investigación fundamental y d'aplicación industrial pa les necesidaes de la industria lléctrica eslovena. == Bibliografía == == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{enllaces persona}} * {{cita web |títulu=Dr. Robert Golob |obra=Republika Slovenija |url=https://www.gov.si/drzavni-organi/predsednik-vlade/dr-robert-golob/ |autor= |fecha= |fechaaccesu=19.2.2026 |idioma=sl |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20250602143212/https://www.gov.si/drzavni-organi/predsednik-vlade/dr-robert-golob/ |fechaarchivu=2025-06-02 }} {{control d'autoridaes}} {{NF|1967||Golob, Robert}} [[Categoría:Primeros ministros d'Eslovenia]] gsorzzmlw63cm7myizy25ajymvfgepy 0 284004 4503037 4502310 2026-07-07T08:49:59Z Omarete 35 4503037 wikitext text/x-wiki {{Xeografía}} La '''pequeña islla Liájovski''' ({{Lang-ru|Малый Ляховский}} : ''Maly Liájovski'') ye la segunda islla en tamañu de les [[Islles Lyakhovsky|islles de Liájov]] que pertenecen al archipiélagu d'[[Islles de Nueva Siberia]] nel [[mar de Láptev]] nel norte de [[Rusia]]. Tien una superficie de 1.325 km².<ref>[https://www.researchgate.net/figure/Geographical-position-of-Maly-Lyakhovsky-Island-north-of-the-Arctic-coast-of-Yakutia_fig6_314158352 Situación en Map, Geographical position of Maly Lyakhovsky Island, north of the Arctic coast of Yakutia, {{en}}]</ref> Les islles de Liájov reciben el so nome n'honor d'Iván Liájov, quien les esquizó en 1773. == Bioloxía == En 2013, los investigadores afayaron una cadarma de mamut, [[Mammuthus primigenius]], d'aprosimao 10,000 años de antigüedá con texíu blando notablemente bien calteníu, soterráu nel suelu conxeláu. Esti afayu atopáronlu ente los descubrimientos paleontolóxicos mas significativos xamás realizaos nesta rexón.<ref>[https://es.aroundus.com/p/9362032-maly-lyakhovsky-island Maly Lyakhovsky, Islla ártica en República de Sajá, Rusia]</ref><ref>[https://www.reddit.com/r/pleistocene/comments/1bo9igy/the_well_preserved_body_of_an_adult_female_woolly/?tl=es-es Mamút lanudo hembra alcontrau na islla Liájovski]</ref> == Xeoloxía == La Pequeña Liájovski ta formada por turbiditas del [[Xurásicu]] cimeru al [[Cretaceu|Cretáceo]] inferior, tamién conocíu como "flysch", cubiertos por una delgada llámina de sedimentos del Pliocenu al Pleistocenu. Estes roques mesozoiques son [[Gres|arenisques]], argilitas, y quixarros deformados en sorprendentes plegamientos en dirección esti-nordés d'alredor de 7 a 20 km d'anchu. Les roques [[Mesozoicu|mesozoiques]] tán cubiertes por una capa relativamente fina de sedimentos arenosos y magrizos del [[Pliocenu]] al [[Pleistocenu]] d'orixe [[coluvial]] y aluvial. Barganal de la mariña, los sedimentos aluviales van graduándose hasta convertise en sedimentos marinos de la mariña cercana que contien [[Mollusca|moluscos]] marinos [[Fósil|fósiles]] y lleña lignitizada. Gruesu [[permafrost]] caracterizáu por cachos grandes de xelu macizu desenvolvió nestos sedimentos. == Vexetación == La criptógama tundra cubierta de [[yerba]] cubre la islla Pequeña Liájovski. Ye tundra que ta formada sobremanera por yerbes de bien lenta crecedera, mofos, liquen y [[Hepaticophyta|hepátiques]]. Estes plantes cubren nel so mayor parte o dafechu la superficie del terrén. Los suelos son típicamente húmedos, de granu finu, y de cutiu con montecillos. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{Commonscat}} * Andreev, A .A ., y D.M. Peteet, 1999, [https://www.giss.nasa.gov/research/briefs/andreev_01/ ''Climate and Diet of Mammoths in the East Siberian Arctic'']. {{Wayback|url=http://www.giss.nasa.gov/research/briefs/andreev_01/|date=20190813014815}} . Science Briefs (August 1999). Goddard Institute for Space Studies, New York, New York. Last visited July 12, 2008. * Anisimov, M.A ., y V.Y. Tumskoy, 2002, [http://www.colorado.edu/INSTAAR/ArcticWS/get_abstr.html?id=46 Environmental History of the Novosibirskie Islands for the last 12 ka]. 32nd International Arctic Workshop, Program and Abstracts 2002. Institute of Arctic and Alpine Research, University of Coloriáu at Boulder, pp 23–25. * Anónimu, nd, [http://www.oceandots.com/arctic/new-siberian New Siberian Islands] aerial photographs of these islands. * Kuznetsova, T.V., L.D. Sulerzhitsky, Ch. Siegert, 2001, New data on the “Mammoth” fauna of the Laptev Shelf Land (East Siberian Arctic), 144 KB PDF file, The World of Elephants - International Congress, Rome 2001. Consiglio Nazionale delle Ricerche, Centru di Studio per il Quaternario y l'Evoluzione Ambientale, Università di Roma , Roma , Italy. * Schirrmeister, L., H.-W. Hubberten, V. Rachold, and V.G. Grosse, 2005, [https://web.archive.org/web/20110718202022/http://epic.awi.de/epic/Main?puid=26457 ''Lost world - Llate Quaternary environment of periglacial Arctic shelves and coastal lowlands in NE-Siberia''] . 2nd International Alfred Wegener Symposium Bremerhaven, October, 30 - November 2, 2005. {{Control d'autoridaes}} [[Categoría:Islles de Rusia]] 3hiupni3b1di9kj8yx4yfhdqafxojd9 0 284005 4503044 4502539 2026-07-07T09:11:39Z Omarete 35 4503044 wikitext text/x-wiki {{Ficha de taxón|name=Guacharaca nortiza|status=LC|status_system=iucn3.1|status_ref=<ref name=iucn>{{IUCN|asesores=[[BirdLife International]]|año=2012|edición IUCN=2015.3|consultado=26 de septiembre de 2015}}</ref>|regnum=[[Animalia]]|phylum=[[Chordata]]|classis=[[Aves]]|ordo=[[Galliformes]]|familia=[[Cracidae]]|genus=[[Ortalis]]|species='''O. vetula'''|species_authority=[[Johann Georg Wagler|Wagler]], 1830|range_map=Ortalis vetula-map.png|range_map_width=240px|range_map_caption=Presencia de la especie}} La '''chachalaca oriental''', '''chachalaca vetula''', '''guacharaca nortiza''', '''chachalaca del golfu''' o '''chachalaca de banduyu blancu''' ('''''Ortalis vetula''''') ye una [[especie]] d'ave [[Galliformes|galliforme]] de la [[Familia (bioloxía)|familia]] Cracidae.<ref name=":0">{{Cita web|url=http://enciclovida.mx/especies/35885-ortalis-vetula|títulu=Enciclovida (consultado el 5 de febrero del 2020).}}</ref> Mide ente 50 y 56 cm de llargor y pesa ente 430 y 800 g. La cabeza y el pescuezu d'esta chachalaca son color gris escuru o coritu, l'envés y les nales castañu oliváceo y cola negru verdosu cola punta blanca; ta chiscada de plumes acolorataes. Tien picu coritu y gargüelu coloráu. La so área de distribución va dende [[Texas]] y l'aguada del [[Golfu de Méxicu]] hasta les [[Costa Rica|selves costarricenses]]. Habita el monte secu y sabana. La UICN2019-1 considera a la especie como d'esmolición menor.<ref name=":0" /> == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} {{Control d'autoridaes}} [[Categoría:Ortalis]] 2go4rcrala7nfp37pc5sg9dzsprqps7 0 284006 4503048 4502563 2026-07-07T09:15:51Z Omarete 35 4503048 wikitext text/x-wiki {{mineral}} La '''maghagendorfita''' ye un [[mineral]] de la clase de los fosfatos que pertenez al grupu de l'aluaudita.<ref name=":0">{{Cita web|url=https://www.mindat.org/min-2532.html|títulu=Maghagendorfite|idioma=en|obra=www.mindat.org|fechaaccesu=2025-09-02}}</ref> El so nome referencia a que ye l'análogu mineral con [[magnesiu]] de la hagendorfita. == Formación y xacimientos == La maghagendorfita foi descrita xunto al ríu Big Fish, en Yukón, Canadá; en Michałkowa y la Baxa Silesia, Polonia; y en Brissago, Suiza.<ref name=":0" /> Suel atopase asociada a la hagendorfita.<ref>Cita web|url=<nowiki>http://www.handbookofmineralogy.com/pdfs/maghagendorfite.pdf|título=Wayback</nowiki> Machine|fechaacceso=2025-09-02|sitioweb=www.handbookofmineralogy.com|urlarchivo=[https://web.archive.org/web/20160303185736/http://www.handbookofmineralogy.com/pdfs/maghagendorfite.pdf|fechaarchivo=2016-03-03}}&#x3C;/ref <nowiki>https://web.archive.org/web/20160303185736/http://www.handbookofmineralogy.com/pdfs/maghagendorfite.pdf|fechaarchivo=2016-03-03}}</nowiki>]</ref> == Referencies == {{Llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} {{Control d'autoridaes}} [[Categoría:Minerales]] mjkew2ork5wd74ycsn1tb1vsrm6ffx0 0 284010 4503049 4502712 2026-07-07T09:16:17Z Omarete 35 Omarete treslladó la páxina "[[Palmera datilera de Judea]]" a "[[Palmera datilera de Xudea]]" ensin dexar una redireición 4502712 wikitext text/x-wiki La '''palmera datilera de Judea''' ye una [[Phoenix dactylifera|palmera datilera]] (''Phoenix dactylifera'') cultivada na rexón de [[Xudea|Judea]]. Nun ta claru si dalguna vegada hubo un únicu cultivar xudíu distintivu, pero los dátiles [[Cultivar|cultivaos]] na rexón tuvieron reputaciones distintives mientres milenios y la palmera datilera yera considerada d'antiguo un símbolu de la rexón y la so fertilidá. El cultivu de dátiles na rexón casi sumió dempués del  [[Sieglu XIV]] por cuenta d'una combinación de cambeos climáticos y el deterioru de la infraestructura, pero haise desextinto nos tiempos modernos. [[File:Methuselah-Ketura-2018-10.jpg|thumb|La '''palmera datilera de Judea''' en [[Ketura]], [[Israel]], llamada Matusalén]] En 2005, un equipu de científicos fixo granar una grana caltenida de dos milenios d'antigüedá, la grana más antigua [[Semiente|granada]] con intervención humana (en 2012 afirmóse qu'una flor de la especie Silence stenophylla de 32 milenios d'antigüedá, taba compuesta por texíu de fruta en llugar d'una grana). La palmera, un machu, recibió el nome de [[Matusalén]]. Tres esto, granáronse otres seis granes calteníes.<ref>{{Cita web|url=https://www.theatlantic.com/science/archive/2020/02/how-to-grow-a-date-tree-from-2000-year-old-seeds/606079/|títulu=After 2,000 Years, These Seeds Have Finally Sprouted|último=Zhang|primero=Sarah|fecha=2020-02-05|idioma=en|obra=The Atlantic|fechaaccesu=2021-06-27}}</ref> == Vease tamién == * [[Phoenix dactylifera]] == Referencies == {{Llistaref}} ivbivt5118x1fyckqq7heju1ew104gh 4503051 4503049 2026-07-07T09:20:59Z Omarete 35 4503051 wikitext text/x-wiki {{Revisar traducción}} La '''palmera datilera de Xudea''' ye una [[Phoenix dactylifera|palmera datilera]] (''Phoenix dactylifera'') cultivada na rexón de [[Xudea]]. Nun ta claru si dalguna vegada hubo un únicu cultivar xudíu distintivu, pero los dátiles [[Cultivar|cultivaos]] na rexón tuvieron reputaciones distintives mientres milenios y la palmera datilera yera considerada d'antiguo un símbolu de la rexón y la so fertilidá. El cultivu de dátiles na rexón casi sumió dempués del [[sieglu XIV]] por cuenta d'una combinación de cambeos climáticos y el deterioru de la infraestructura, pero haise desextinto nos tiempos modernos. [[File:Methuselah-Ketura-2018-10.jpg|thumb|La '''palmera datilera de Judea''' en [[Ketura]], [[Israel]], llamada Matusalén]] En 2005, un equipu de científicos fixo granar una grana caltenida de dos milenios d'antigüedá, la grana más antigua [[Semiente|granada]] con intervención humana (en 2012 afirmóse qu'una flor de la especie Silence stenophylla de 32 milenios d'antigüedá, taba compuesta por texíu de fruta en llugar d'una grana). La palmera, un machu, recibió el nome de [[Matusalén]]. Tres esto, granáronse otres seis granes calteníes.<ref>{{Cita web|url=https://www.theatlantic.com/science/archive/2020/02/how-to-grow-a-date-tree-from-2000-year-old-seeds/606079/|títulu=After 2,000 Years, These Seeds Have Finally Sprouted|último=Zhang|primero=Sarah|fecha=2020-02-05|idioma=en|obra=The Atlantic|fechaaccesu=2021-06-27}}</ref> == Ver tamién == * [[Phoenix dactylifera]] == Referencies == {{Llistaref}} == Enllaces esternos == {{Commonscat}} {{Control d'autoridaes}} [[Categoría:Palmeres]] apzgetuprnjlwus0kd04dr201s69eai 3 284020 4502932 2026-07-06T20:47:03Z Ontzak 6784 Ontzak treslladó la páxina "[[Usuariu alderique:Manoletito]]" a "[[Usuariu alderique:TerzaLoggia]]": Páxina treslladada automáticamente al renomar l'usuariu "[[Special:CentralAuth/Manoletito|Manoletito]]" a "[[Special:CentralAuth/TerzaLoggia|TerzaLoggia]]" 4502932 wikitext text/x-wiki #REDIRECCIÓN [[Usuariu alderique:TerzaLoggia]] 8p147zwgibd0mulc3lyxu60uwk7qj92 2 284021 4502982 2026-07-07T02:53:20Z Jackie SMG 130890 Created by translating the section "__LEAD_SECTION__" from the page "[[:en:Special:Redirect/revision/1344311473|Languages in censuses]]" 4502982 wikitext text/x-wiki == __LEAD_SECTION__ == Munchos países, al traviés del usu del [[Censu de población|censu]], enumeren les sos poblaciones por [[Idioma|llingües]] y pol so nivel de competencia nel usu d'eses llingües. [[File:Languages_in_censuses.png|miniaturadeimagen|Mapa qu'amuesa países onde les llingües de les persones fueron enumeraes siquier nun censu dende [[1991]]. Idiomes nos censos.]] 9t49p1fc0n4xafuymjkhdr6h1ame28o 4502983 4502982 2026-07-07T02:53:36Z Jackie SMG 130890 /* __LEAD_SECTION__ */ 4502983 wikitext text/x-wiki == __LEAD_SECTION__ == Munchos países, al traviés del usu del [[Censu de población|censu]], enumeren les sos poblaciones por [[Idioma|llingües]] y pol so nivel de competencia nel usu d'eses llingües. [[File:Languages_in_censuses.png|miniaturadeimagen|Idiomes nos censos. Mapa qu'amuesa países onde les llingües de les persones fueron enumeraes siquier nun censu dende [[1991]].]] 4tl4tq8azb71ldfnaylmg1nikjoop6h 4502984 4502983 2026-07-07T02:56:07Z Jackie SMG 130890 /* __LEAD_SECTION__ */ 4502984 wikitext text/x-wiki == __LEAD_SECTION__ == Munchos países, al traviés del usu del [[Censu de población|censu]], enumeren les sos poblaciones por [[Idioma|llingües]] y pol so nivel de competencia nel usu d'eses llingües. [[File:Languages_in_censuses.png|miniaturadeimagen|Idiomes nos censos. Mapa qu'amuesa países onde les llingües de les persones fueron enumeraes siquier nun censu dende [[1991]]. ]] == Referencies == {{Llistaref}} 5f73tt68f5x6nyfxt6oqzvgphl5lwzw 4502986 4502984 2026-07-07T03:04:23Z Jackie SMG 130890 /* __LEAD_SECTION__ */ 4502986 wikitext text/x-wiki == __LEAD_SECTION__ == Munchos países, al traviés del usu del [[Censu de población|censu]], enumeren les sos poblaciones por [[Idioma|llingües]] y pol so nivel de competencia nel usu d'eses llingües. [[File:Languages_in_censuses.png|miniaturadeimagen|Idiomes nos censos. Mapa qu'amuesa países onde les llingües de les persones fueron enumeraes siquier nun censu dende [[1991]]. ]] == Afganistán == == [[Idioma paxtu|Paxtu]]<nowiki/>ncies == {{Llistaref}} k9ruwr2ricbdtok5w2y30r0is67bc77 4502987 4502986 2026-07-07T03:04:32Z Jackie SMG 130890 /* Paxtuncies */ 4502987 wikitext text/x-wiki == __LEAD_SECTION__ == Munchos países, al traviés del usu del [[Censu de población|censu]], enumeren les sos poblaciones por [[Idioma|llingües]] y pol so nivel de competencia nel usu d'eses llingües. [[File:Languages_in_censuses.png|miniaturadeimagen|Idiomes nos censos. Mapa qu'amuesa países onde les llingües de les persones fueron enumeraes siquier nun censu dende [[1991]]. ]] == Afganistán == == Referencies == {{Llistaref}} hwnr7okmccvdjvztc8sijvh06rmyuxr 4502988 4502987 2026-07-07T03:05:42Z Jackie SMG 130890 /* Referencies */ 4502988 wikitext text/x-wiki == __LEAD_SECTION__ == Munchos países, al traviés del usu del [[Censu de población|censu]], enumeren les sos poblaciones por [[Idioma|llingües]] y pol so nivel de competencia nel usu d'eses llingües. [[File:Languages_in_censuses.png|miniaturadeimagen|Idiomes nos censos. Mapa qu'amuesa países onde les llingües de les persones fueron enumeraes siquier nun censu dende [[1991]]. ]] == Afganistán == . . . == Referencies == {{Llistaref}} 9p60dfucjssja2z8vukak1slop0nsrj 4502989 4502988 2026-07-07T03:07:05Z Jackie SMG 130890 /* Afganistán */ 4502989 wikitext text/x-wiki == __LEAD_SECTION__ == Munchos países, al traviés del usu del [[Censu de población|censu]], enumeren les sos poblaciones por [[Idioma|llingües]] y pol so nivel de competencia nel usu d'eses llingües. [[File:Languages_in_censuses.png|miniaturadeimagen|Idiomes nos censos. Mapa qu'amuesa países onde les llingües de les persones fueron enumeraes siquier nun censu dende [[1991]]. ]] == Afganistán == == Referencies == {{Llistaref}} hwnr7okmccvdjvztc8sijvh06rmyuxr 4502990 4502989 2026-07-07T03:15:58Z Jackie SMG 130890 /* Afganistán */ 4502990 wikitext text/x-wiki == __LEAD_SECTION__ == Munchos países, al traviés del usu del [[Censu de población|censu]], enumeren les sos poblaciones por [[Idioma|llingües]] y pol so nivel de competencia nel usu d'eses llingües. [[File:Languages_in_censuses.png|miniaturadeimagen|Idiomes nos censos. Mapa qu'amuesa países onde les llingües de les persones fueron enumeraes siquier nun censu dende [[1991]]. ]] == Afganistán == El [[Idioma paxtu|paxtu]] y el [[Idioma persa|persa]] [[dari]] son les llingües oficiales d'[[Afganistán]]; el bilingüismu ye mui común. Ambas son llingües indoeuropees de la subfamilia de les llingües iranines. El dari foi siempres la llingua de prestixu y una [[llingua franca]] pa la comunicación interétnica, ye la llingua materna de los [[Taxiquistanín|taxiquistaninos]], los hazaras, los aimaks y los kizilbash. El paxtu ye la llingua materna de los [[Etnia paxta|paxtunes]], anque munchos paxtunes usen de cutiu el dari y dellos non paxtunes falen con fluideza el paxtu. == Referencies == {{Llistaref}} i69a4nhjuyujtq3z34cxhusd753p52w 4502991 4502990 2026-07-07T03:18:26Z Jackie SMG 130890 /* Afganistán */ 4502991 wikitext text/x-wiki == __LEAD_SECTION__ == Munchos países, al traviés del usu del [[Censu de población|censu]], enumeren les sos poblaciones por [[Idioma|llingües]] y pol so nivel de competencia nel usu d'eses llingües. [[File:Languages_in_censuses.png|miniaturadeimagen|Idiomes nos censos. Mapa qu'amuesa países onde les llingües de les persones fueron enumeraes siquier nun censu dende [[1991]]. ]] == Afganistán == <nowiki>{{</nowiki> El [[Idioma paxtu|paxtu]] y el [[Idioma persa|persa]] [[dari]] son les llingües oficiales d'[[Afganistán]]; el bilingüismu ye mui común. Ambas son llingües indoeuropees de la subfamilia de les llingües iranines. El dari foi siempres la llingua de prestixu y una [[llingua franca]] pa la comunicación interétnica, ye la llingua materna de los [[Taxiquistanín|taxiquistaninos]], los hazaras, los aimaks y los kizilbash. El paxtu ye la llingua materna de los [[Etnia paxta|paxtunes]], anque munchos paxtunes usen de cutiu el dari y dellos non paxtunes falen con fluideza el paxtu. == Referencies == {{Llistaref}} el90gozx3ckqdqipz6vk9uqqqffku0w 4502992 4502991 2026-07-07T03:18:44Z Jackie SMG 130890 /* Afganistán */ 4502992 wikitext text/x-wiki == __LEAD_SECTION__ == Munchos países, al traviés del usu del [[Censu de población|censu]], enumeren les sos poblaciones por [[Idioma|llingües]] y pol so nivel de competencia nel usu d'eses llingües. [[File:Languages_in_censuses.png|miniaturadeimagen|Idiomes nos censos. Mapa qu'amuesa países onde les llingües de les persones fueron enumeraes siquier nun censu dende [[1991]]. ]] == Afganistán == El [[Idioma paxtu|paxtu]] y el [[Idioma persa|persa]] [[dari]] son les llingües oficiales d'[[Afganistán]]; el bilingüismu ye mui común. Ambas son llingües indoeuropees de la subfamilia de les llingües iranines. El dari foi siempres la llingua de prestixu y una [[llingua franca]] pa la comunicación interétnica, ye la llingua materna de los [[Taxiquistanín|taxiquistaninos]], los hazaras, los aimaks y los kizilbash. El paxtu ye la llingua materna de los [[Etnia paxta|paxtunes]], anque munchos paxtunes usen de cutiu el dari y dellos non paxtunes falen con fluideza el paxtu. == Referencies == {{Llistaref}} i69a4nhjuyujtq3z34cxhusd753p52w 4502994 4502992 2026-07-07T03:21:31Z Jackie SMG 130890 /* Afganistán */ 4502994 wikitext text/x-wiki == __LEAD_SECTION__ == Munchos países, al traviés del usu del [[Censu de población|censu]], enumeren les sos poblaciones por [[Idioma|llingües]] y pol so nivel de competencia nel usu d'eses llingües. [[File:Languages_in_censuses.png|miniaturadeimagen|Idiomes nos censos. Mapa qu'amuesa países onde les llingües de les persones fueron enumeraes siquier nun censu dende [[1991]]. ]] == Afganistán == El [[Idioma paxtu|paxtu]] y el [[Idioma persa|persa]] [[dari]] son les llingües oficiales d'[[Afganistán]]; el bilingüismu ye mui común. Ambas son llingües indoeuropees de la subfamilia de les llingües iranines. El dari foi siempres la llingua de prestixu y una [[llingua franca]] pa la comunicación interétnica, ye la llingua materna de los [[Taxiquistanín|taxiquistaninos]], los hazaras, los aimaks y los kizilbash. El paxtu ye la llingua materna de los [[Etnia paxta|paxtunes]], anque munchos paxtunes usen de cutiu el dari y dellos non paxtunes falen con fluideza el paxtu. Otres llingües, incluyendo l'[[Idioma uzbecu|uzbequ]], l'[[árabe]], el [[Idioma turcomanu|turcomanu]], el [[baluchi]], el paxayi y les llingües nuristanines (ashkunu, kamkata-viri, vasi-vari, tregami y kalasha-ala), son les llingües maternes de grupos minoritarios por tol país y tienen estatus oficial nes rexones onde se falen llargamente. Ente les llingües menores tamién s'atopen el pamiri (shughni, munji, ishkashimi y wakhi), el brahui, el hindko y el [[Idioma kirguís|kirguís]]. Un pequeñu porcentaxe d'afganos tamién fala con fluideza l'[[Idioma urdú|urdu]], l'[[Idioma inglés|inglés]] y otres llingües.» == Referencies == {{Llistaref}} l3gltl1y5k0d59ok9fg8mpmelnor1s2 4502995 4502994 2026-07-07T03:21:43Z Jackie SMG 130890 /* Afganistán */ 4502995 wikitext text/x-wiki == __LEAD_SECTION__ == Munchos países, al traviés del usu del [[Censu de población|censu]], enumeren les sos poblaciones por [[Idioma|llingües]] y pol so nivel de competencia nel usu d'eses llingües. [[File:Languages_in_censuses.png|miniaturadeimagen|Idiomes nos censos. Mapa qu'amuesa países onde les llingües de les persones fueron enumeraes siquier nun censu dende [[1991]]. ]] == Afganistán == El [[Idioma paxtu|paxtu]] y el [[Idioma persa|persa]] [[dari]] son les llingües oficiales d'[[Afganistán]]; el bilingüismu ye mui común. Ambas son llingües indoeuropees de la subfamilia de les llingües iranines. El dari foi siempres la llingua de prestixu y una [[llingua franca]] pa la comunicación interétnica, ye la llingua materna de los [[Taxiquistanín|taxiquistaninos]], los hazaras, los aimaks y los kizilbash. El paxtu ye la llingua materna de los [[Etnia paxta|paxtunes]], anque munchos paxtunes usen de cutiu el dari y dellos non paxtunes falen con fluideza el paxtu. Otres llingües, incluyendo l'[[Idioma uzbecu|uzbequ]], l'[[árabe]], el [[Idioma turcomanu|turcomanu]], el [[baluchi]], el paxayi y les llingües nuristanines (ashkunu, kamkata-viri, vasi-vari, tregami y kalasha-ala), son les llingües maternes de grupos minoritarios por tol país y tienen estatus oficial nes rexones onde se falen llargamente. Ente les llingües menores tamién s'atopen el pamiri (shughni, munji, ishkashimi y wakhi), el brahui, el hindko y el [[Idioma kirguís|kirguís]]. Un pequeñu porcentaxe d'afganos tamién fala con fluideza l'[[Idioma urdú|urdu]], l'[[Idioma inglés|inglés]] y otres llingües. == Referencies == {{Llistaref}} 2ayolpqo9t8mxv7rqn826wokiloz7yc 4502996 4502995 2026-07-07T03:25:23Z Jackie SMG 130890 /* Afganistán */ 4502996 wikitext text/x-wiki == __LEAD_SECTION__ == Munchos países, al traviés del usu del [[Censu de población|censu]], enumeren les sos poblaciones por [[Idioma|llingües]] y pol so nivel de competencia nel usu d'eses llingües. [[File:Languages_in_censuses.png|miniaturadeimagen|Idiomes nos censos. Mapa qu'amuesa países onde les llingües de les persones fueron enumeraes siquier nun censu dende [[1991]]. ]] == Afganistán == El [[Idioma paxtu|paxtu]] y el [[Idioma persa|persa]] [[dari]] son les llingües oficiales d'[[Afganistán]]; el bilingüismu ye mui común. Ambas son llingües indoeuropees de la subfamilia de les llingües iranines. El dari foi siempres la llingua de prestixu y una [[llingua franca]] pa la comunicación interétnica, ye la llingua materna de los [[Taxiquistanín|taxiquistaninos]], los hazaras, los aimaks y los kizilbash. El paxtu ye la llingua materna de los [[Etnia paxta|paxtunes]], anque munchos paxtunes usen de cutiu el dari y dellos non paxtunes falen con fluideza el paxtu. Otres llingües, incluyendo l'[[Idioma uzbecu|uzbequ]], l'[[árabe]], el [[Idioma turcomanu|turcomanu]], el [[baluchi]], el paxayi y les llingües nuristanines (ashkunu, kamkata-viri, vasi-vari, tregami y kalasha-ala), son les llingües maternes de grupos minoritarios por tol país y tienen estatus oficial nes rexones onde se falen llargamente. Ente les llingües menores tamién s'atopen el pamiri (shughni, munji, ishkashimi y wakhi), el brahui, el hindko y el [[Idioma kirguís|kirguís]]. Un pequeñu porcentaxe d'afganos tamién fala con fluideza l'[[Idioma urdú|urdu]], l'[[Idioma inglés|inglés]] y otres llingües. {| class="wikitable" |Mañana, formal |Masac |- |Tarde, formal |Leria |} == Referencies == {{Llistaref}} fekesrgx0sh4t9sfcpz3i0ubbmlfhxm 4502997 4502996 2026-07-07T03:29:39Z Jackie SMG 130890 /* Afganistán */ 4502997 wikitext text/x-wiki == __LEAD_SECTION__ == Munchos países, al traviés del usu del [[Censu de población|censu]], enumeren les sos poblaciones por [[Idioma|llingües]] y pol so nivel de competencia nel usu d'eses llingües. [[File:Languages_in_censuses.png|miniaturadeimagen|Idiomes nos censos. Mapa qu'amuesa países onde les llingües de les persones fueron enumeraes siquier nun censu dende [[1991]]. ]] == Afganistán == El [[Idioma paxtu|paxtu]] y el [[Idioma persa|persa]] [[dari]] son les llingües oficiales d'[[Afganistán]]; el bilingüismu ye mui común. Ambas son llingües indoeuropees de la subfamilia de les llingües iranines. El dari foi siempres la llingua de prestixu y una [[llingua franca]] pa la comunicación interétnica, ye la llingua materna de los [[Taxiquistanín|taxiquistaninos]], los hazaras, los aimaks y los kizilbash. El paxtu ye la llingua materna de los [[Etnia paxta|paxtunes]], anque munchos paxtunes usen de cutiu el dari y dellos non paxtunes falen con fluideza el paxtu. Otres llingües, incluyendo l'[[Idioma uzbecu|uzbequ]], l'[[árabe]], el [[Idioma turcomanu|turcomanu]], el [[baluchi]], el paxayi y les llingües nuristanines (ashkunu, kamkata-viri, vasi-vari, tregami y kalasha-ala), son les llingües maternes de grupos minoritarios por tol país y tienen estatus oficial nes rexones onde se falen llargamente. Ente les llingües menores tamién s'atopen el pamiri (shughni, munji, ishkashimi y wakhi), el brahui, el hindko y el [[Idioma kirguís|kirguís]]. Un pequeñu porcentaxe d'afganos tamién fala con fluideza l'[[Idioma urdú|urdu]], l'[[Idioma inglés|inglés]] y otres llingües. {| class="wikitable" !Idioma !Porcentaxe averáu del censu |- !Dari |50% |- !Pashto |35% |- !Uzbek and Turkmen |11% |- !30 minor languages |4% |} == Referencies == {{Llistaref}} 9r8d67tauvudxdy6y0u8xop1w197ri1 4503000 4502997 2026-07-07T03:33:49Z Jackie SMG 130890 /* Afganistán */ 4503000 wikitext text/x-wiki == __LEAD_SECTION__ == Munchos países, al traviés del usu del [[Censu de población|censu]], enumeren les sos poblaciones por [[Idioma|llingües]] y pol so nivel de competencia nel usu d'eses llingües. [[File:Languages_in_censuses.png|miniaturadeimagen|Idiomes nos censos. Mapa qu'amuesa países onde les llingües de les persones fueron enumeraes siquier nun censu dende [[1991]]. ]] == Afganistán == El [[Idioma paxtu|paxtu]] y el [[Idioma persa|persa]] [[dari]] son les llingües oficiales d'[[Afganistán]]; el bilingüismu ye mui común.<ref name="AO">{{cite web|title=Article Sixteen of the 2004 Constitution of Afghanistan|url=http://www.afghan-web.com/politics/current_constitution.html#preamble|quote=From among the languages of Pashto, Dari, Uzbeki, Turkmani, Baluchi, Pashai, Nuristani, Pamiri (alsana), Arab and other languages spoken in the country, '''Pashto and Dari are the official languages of the state.'''|year=2004|access-date=13 June 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20131028065437/http://www.afghan-web.com/politics/current_constitution.html|archive-date=2013-10-28}}</ref> Ambas son llingües indoeuropees de la subfamilia de les llingües iranines. El dari foi siempres la llingua de prestixu y una [[llingua franca]] pa la comunicación interétnica, ye la llingua materna de los [[Taxiquistanín|taxiquistaninos]], los hazaras, los aimaks y los kizilbash.<ref name="Encyclopædia Britannica">{{cite encyclopedia|url=http://www.britannica.com/EBchecked/topic/7798/Afghanistan/226122/Languages|title=Languages of Afghanistan|encyclopedia=[[Encyclopædia Britannica]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20131112115208/http://www.britannica.com/EBchecked/topic/7798/Afghanistan/226122/Languages/|archive-date=2013-11-12}}</ref> El paxtu ye la llingua materna de los [[Etnia paxta|paxtunes]], anque munchos paxtunes usen de cutiu el dari y dellos non paxtunes falen con fluideza el paxtu. Otres llingües, incluyendo l'[[Idioma uzbecu|uzbequ]], l'[[árabe]], el [[Idioma turcomanu|turcomanu]], el [[baluchi]], el paxayi y les llingües nuristanines (ashkunu, kamkata-viri, vasi-vari, tregami y kalasha-ala), son les llingües maternes de grupos minoritarios por tol país y tienen estatus oficial nes rexones onde se falen llargamente. Ente les llingües menores tamién s'atopen el pamiri (shughni, munji, ishkashimi y wakhi), el brahui, el hindko y el [[Idioma kirguís|kirguís]]. Un pequeñu porcentaxe d'afganos tamién fala con fluideza l'[[Idioma urdú|urdu]], l'[[Idioma inglés|inglés]] y otres llingües. {| class="wikitable" !Idioma !Porcentaxe averáu del censu |- !Dari |50% |- !Pashto |35% |- !Uzbek and Turkmen |11% |- !30 minor languages |4% |} == Referencies == {{Llistaref}} h7ohh7n2qr5jttq1gpn7lowc1ov5gw0 4503001 4503000 2026-07-07T03:36:57Z Jackie SMG 130890 4503001 wikitext text/x-wiki == __LEAD_SECTION__ == Munchos países, al traviés del usu del [[Censu de población|censu]], enumeren les sos poblaciones por [[Idioma|llingües]] y pol so nivel de competencia nel usu d'eses llingües. [[File:Languages_in_censuses.png|miniaturadeimagen|Idiomes nos censos. Mapa qu'amuesa países onde les llingües de les persones fueron enumeraes siquier nun censu dende [[1991]]. ]] == Afganistán == El [[Idioma paxtu|paxtu]] y el [[Idioma persa|persa]] [[dari]] son les llingües oficiales d'[[Afganistán]]; el bilingüismu ye mui común.<ref name="AO">{{cite web|title=Article Sixteen of the 2004 Constitution of Afghanistan|url=http://www.afghan-web.com/politics/current_constitution.html#preamble|quote=From among the languages of Pashto, Dari, Uzbeki, Turkmani, Baluchi, Pashai, Nuristani, Pamiri (alsana), Arab and other languages spoken in the country, '''Pashto and Dari are the official languages of the state.'''|year=2004|access-date=13 June 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20131028065437/http://www.afghan-web.com/politics/current_constitution.html|archive-date=2013-10-28}}</ref> Ambas son llingües indoeuropees de la subfamilia de les llingües iranines. El dari foi siempres la llingua de prestixu y una [[llingua franca]] pa la comunicación interétnica, ye la llingua materna de los [[Taxiquistanín|taxiquistaninos]], los hazaras, los aimaks y los kizilbash.<ref name="Encyclopædia Britannica">{{cite encyclopedia|url=http://www.britannica.com/EBchecked/topic/7798/Afghanistan/226122/Languages|title=Languages of Afghanistan|encyclopedia=[[Encyclopædia Britannica]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20131112115208/http://www.britannica.com/EBchecked/topic/7798/Afghanistan/226122/Languages/|archive-date=2013-11-12}}</ref> El paxtu ye la llingua materna de los [[Etnia paxta|paxtunes]], anque munchos paxtunes usen de cutiu el dari y dellos non paxtunes falen con fluideza el paxtu. Otres llingües, incluyendo l'[[Idioma uzbecu|uzbequ]], l'[[árabe]], el [[Idioma turcomanu|turcomanu]], el [[baluchi]], el paxayi y les llingües nuristanines (ashkunu, kamkata-viri, vasi-vari, tregami y kalasha-ala), son les llingües maternes de grupos minoritarios por tol país y tienen estatus oficial nes rexones onde se falen llargamente. Ente les llingües menores tamién s'atopen el pamiri (shughni, munji, ishkashimi y wakhi), el brahui, el hindko y el [[Idioma kirguís|kirguís]]. Un pequeñu porcentaxe d'afganos tamién fala con fluideza l'[[Idioma urdú|urdu]], l'[[Idioma inglés|inglés]] y otres llingües. {| class="wikitable" !Idioma !Porcentaxe averáu del censu <ref>{{cite web|url=https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/fields/2098.html|title=Population|work=The World Factbook|publisher=Central Intelligence Agency|access-date=24 September 2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20140307124031/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/fields/2098.html|archive-date=2014-03-07}}</ref> |- !Dari |50% |- !Pashto |35% |- !Uzbek and Turkmen |11% |- !30 minor languages |4% |} == Referencies == {{Llistaref}} c1mvpehr5du3czik92qivs2npj5wkda 4503002 4503001 2026-07-07T03:38:52Z Jackie SMG 130890 /* Afganistán */ 4503002 wikitext text/x-wiki == __LEAD_SECTION__ == Munchos países, al traviés del usu del [[Censu de población|censu]], enumeren les sos poblaciones por [[Idioma|llingües]] y pol so nivel de competencia nel usu d'eses llingües. [[File:Languages_in_censuses.png|miniaturadeimagen|Idiomes nos censos. Mapa qu'amuesa países onde les llingües de les persones fueron enumeraes siquier nun censu dende [[1991]]. ]] == Afganistán == El [[Idioma paxtu|paxtu]] y el [[Idioma persa|persa]] [[dari]] son les llingües oficiales d'[[Afganistán]]; el bilingüismu ye mui común.<ref name="AO">{{cite web|title=Article Sixteen of the 2004 Constitution of Afghanistan|url=http://www.afghan-web.com/politics/current_constitution.html#preamble|quote=From among the languages of Pashto, Dari, Uzbeki, Turkmani, Baluchi, Pashai, Nuristani, Pamiri (alsana), Arab and other languages spoken in the country, '''Pashto and Dari are the official languages of the state.'''|year=2004|access-date=13 June 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20131028065437/http://www.afghan-web.com/politics/current_constitution.html|archive-date=2013-10-28}}</ref> Ambas son llingües indoeuropees de la subfamilia de les llingües iranines. El dari foi siempres la llingua de prestixu y una [[llingua franca]] pa la comunicación interétnica, ye la llingua materna de los [[Taxiquistanín|taxiquistaninos]], los hazaras, los aimaks y los kizilbash.<ref name="Encyclopædia Britannica">{{cite encyclopedia|url=http://www.britannica.com/EBchecked/topic/7798/Afghanistan/226122/Languages|title=Languages of Afghanistan|encyclopedia=[[Encyclopædia Britannica]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20131112115208/http://www.britannica.com/EBchecked/topic/7798/Afghanistan/226122/Languages/|archive-date=2013-11-12}}</ref> El paxtu ye la llingua materna de los [[Etnia paxta|paxtunes]], anque munchos paxtunes usen de cutiu el dari y dellos non paxtunes falen con fluideza el paxtu. Otres llingües, incluyendo l'[[Idioma uzbecu|uzbequ]], l'[[árabe]], el [[Idioma turcomanu|turcomanu]], el [[baluchi]], el paxayi y les llingües nuristanines (ashkunu, kamkata-viri, vasi-vari, tregami y kalasha-ala), son les llingües maternes de grupos minoritarios por tol país y tienen estatus oficial nes rexones onde se falen llargamente. Ente les llingües menores tamién s'atopen el pamiri (shughni, munji, ishkashimi y wakhi), el brahui, el hindko y el [[Idioma kirguís|kirguís]]. Un pequeñu porcentaxe d'afganos tamién fala con fluideza l'[[Idioma urdú|urdu]], l'[[Idioma inglés|inglés]] y otres llingües. {| class="wikitable" !Idioma !Porcentaxe averáu del censu <ref>{{cite web|url=https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/fields/2098.html|title=Population|work=The World Factbook|publisher=Central Intelligence Agency|access-date=24 September 2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20140307124031/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/fields/2098.html|archive-date=2014-03-07}}</ref><ref name="LoC-pdf">{{cite web|url=http://lcweb2.loc.gov/frd/cs/profiles/Afghanistan.pdf|title=Country Profile: Afghanistan|publisher=[[Library of Congress Country Studies]] on Afghanistan|date=August 2008|access-date=10 October 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20140408085103/http://lcweb2.loc.gov/frd/cs/profiles/Afghanistan.pdf|archive-date=2014-04-08}}</ref> |- !Dari |50% |- !Pashto |35% |- !Uzbek and Turkmen |11% |- !30 minor languages |4% |} == Referencies == {{Llistaref}} oq5grt837stp8z71zkygy7p9vo3z6ux 4503003 4503002 2026-07-07T03:39:35Z Jackie SMG 130890 Sustituyendo la páxina por '== __LEAD_SECTION__ ==' 4503003 wikitext text/x-wiki == __LEAD_SECTION__ == ios8fyuad6ovbua2irtbbcvrrxxfv04 0 284022 4503004 2026-07-07T03:40:23Z Jackie SMG 130890 Created by translating the opening section from the page "[[:en:Special:Redirect/revision/1344311473|Languages in censuses]]" 4503004 wikitext text/x-wiki . 6t9fg2gmch401ldtk8m7pyzz632ixbb 4503005 4503004 2026-07-07T03:42:05Z Jackie SMG 130890 Jackie SMG treslladó la páxina "[[Referencies]]" a "[[Idiomas nos censu]]": Títulu mal escritu 4503004 wikitext text/x-wiki . 6t9fg2gmch401ldtk8m7pyzz632ixbb 4503007 4503005 2026-07-07T03:42:23Z Jackie SMG 130890 /* */ 4503007 wikitext text/x-wiki Munchos países, al traviés del usu del [[Censu de población|censu]], enumeren les sos poblaciones por [[Idioma|llingües]] y pol so nivel de competencia nel usu d'eses llingües. [[File:Languages_in_censuses.png|miniaturadeimagen|Idiomes nos censos. Mapa qu'amuesa países onde les llingües de les persones fueron enumeraes siquier nun censu dende [[1991]]. ]] == Afganistán == El [[Idioma paxtu|paxtu]] y el [[Idioma persa|persa]] [[dari]] son les llingües oficiales d'[[Afganistán]]; el bilingüismu ye mui común.<ref name="AO">{{cite web|title=Article Sixteen of the 2004 Constitution of Afghanistan|url=http://www.afghan-web.com/politics/current_constitution.html#preamble|quote=From among the languages of Pashto, Dari, Uzbeki, Turkmani, Baluchi, Pashai, Nuristani, Pamiri (alsana), Arab and other languages spoken in the country, '''Pashto and Dari are the official languages of the state.'''|year=2004|access-date=13 June 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20131028065437/http://www.afghan-web.com/politics/current_constitution.html|archive-date=2013-10-28}}</ref> Ambas son llingües indoeuropees de la subfamilia de les llingües iranines. El dari foi siempres la llingua de prestixu y una [[llingua franca]] pa la comunicación interétnica, ye la llingua materna de los [[Taxiquistanín|taxiquistaninos]], los hazaras, los aimaks y los kizilbash.<ref name="Encyclopædia Britannica">{{cite encyclopedia|url=http://www.britannica.com/EBchecked/topic/7798/Afghanistan/226122/Languages|title=Languages of Afghanistan|encyclopedia=[[Encyclopædia Britannica]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20131112115208/http://www.britannica.com/EBchecked/topic/7798/Afghanistan/226122/Languages/|archive-date=2013-11-12}}</ref> El paxtu ye la llingua materna de los [[Etnia paxta|paxtunes]], anque munchos paxtunes usen de cutiu el dari y dellos non paxtunes falen con fluideza el paxtu. Otres llingües, incluyendo l'[[Idioma uzbecu|uzbequ]], l'[[árabe]], el [[Idioma turcomanu|turcomanu]], el [[baluchi]], el paxayi y les llingües nuristanines (ashkunu, kamkata-viri, vasi-vari, tregami y kalasha-ala), son les llingües maternes de grupos minoritarios por tol país y tienen estatus oficial nes rexones onde se falen llargamente. Ente les llingües menores tamién s'atopen el pamiri (shughni, munji, ishkashimi y wakhi), el brahui, el hindko y el [[Idioma kirguís|kirguís]]. Un pequeñu porcentaxe d'afganos tamién fala con fluideza l'[[Idioma urdú|urdu]], l'[[Idioma inglés|inglés]] y otres llingües. {| class="wikitable" !Idioma !Porcentaxe averáu del censu <ref>{{cite web|url=https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/fields/2098.html|title=Population|work=The World Factbook|publisher=Central Intelligence Agency|access-date=24 September 2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20140307124031/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/fields/2098.html|archive-date=2014-03-07}}</ref><ref name="LoC-pdf">{{cite web|url=http://lcweb2.loc.gov/frd/cs/profiles/Afghanistan.pdf|title=Country Profile: Afghanistan|publisher=[[Library of Congress Country Studies]] on Afghanistan|date=August 2008|access-date=10 October 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20140408085103/http://lcweb2.loc.gov/frd/cs/profiles/Afghanistan.pdf|archive-date=2014-04-08}}</ref> |- !Dari |50% |- !Pashto |35% |- !Uzbek and Turkmen |11% |- !30 minor languages |4% |} == Referencies == {{Llistaref}} d5vi1s1bixalzbh3qd2z151733svpe7 4503010 4503007 2026-07-07T03:53:17Z Jackie SMG 130890 Jackie SMG treslladó la páxina "[[Idiomas nos censu]]" a "[[Idiomes nos censu]]": Títulu mal escritu 4503007 wikitext text/x-wiki Munchos países, al traviés del usu del [[Censu de población|censu]], enumeren les sos poblaciones por [[Idioma|llingües]] y pol so nivel de competencia nel usu d'eses llingües. [[File:Languages_in_censuses.png|miniaturadeimagen|Idiomes nos censos. Mapa qu'amuesa países onde les llingües de les persones fueron enumeraes siquier nun censu dende [[1991]]. ]] == Afganistán == El [[Idioma paxtu|paxtu]] y el [[Idioma persa|persa]] [[dari]] son les llingües oficiales d'[[Afganistán]]; el bilingüismu ye mui común.<ref name="AO">{{cite web|title=Article Sixteen of the 2004 Constitution of Afghanistan|url=http://www.afghan-web.com/politics/current_constitution.html#preamble|quote=From among the languages of Pashto, Dari, Uzbeki, Turkmani, Baluchi, Pashai, Nuristani, Pamiri (alsana), Arab and other languages spoken in the country, '''Pashto and Dari are the official languages of the state.'''|year=2004|access-date=13 June 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20131028065437/http://www.afghan-web.com/politics/current_constitution.html|archive-date=2013-10-28}}</ref> Ambas son llingües indoeuropees de la subfamilia de les llingües iranines. El dari foi siempres la llingua de prestixu y una [[llingua franca]] pa la comunicación interétnica, ye la llingua materna de los [[Taxiquistanín|taxiquistaninos]], los hazaras, los aimaks y los kizilbash.<ref name="Encyclopædia Britannica">{{cite encyclopedia|url=http://www.britannica.com/EBchecked/topic/7798/Afghanistan/226122/Languages|title=Languages of Afghanistan|encyclopedia=[[Encyclopædia Britannica]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20131112115208/http://www.britannica.com/EBchecked/topic/7798/Afghanistan/226122/Languages/|archive-date=2013-11-12}}</ref> El paxtu ye la llingua materna de los [[Etnia paxta|paxtunes]], anque munchos paxtunes usen de cutiu el dari y dellos non paxtunes falen con fluideza el paxtu. Otres llingües, incluyendo l'[[Idioma uzbecu|uzbequ]], l'[[árabe]], el [[Idioma turcomanu|turcomanu]], el [[baluchi]], el paxayi y les llingües nuristanines (ashkunu, kamkata-viri, vasi-vari, tregami y kalasha-ala), son les llingües maternes de grupos minoritarios por tol país y tienen estatus oficial nes rexones onde se falen llargamente. Ente les llingües menores tamién s'atopen el pamiri (shughni, munji, ishkashimi y wakhi), el brahui, el hindko y el [[Idioma kirguís|kirguís]]. Un pequeñu porcentaxe d'afganos tamién fala con fluideza l'[[Idioma urdú|urdu]], l'[[Idioma inglés|inglés]] y otres llingües. {| class="wikitable" !Idioma !Porcentaxe averáu del censu <ref>{{cite web|url=https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/fields/2098.html|title=Population|work=The World Factbook|publisher=Central Intelligence Agency|access-date=24 September 2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20140307124031/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/fields/2098.html|archive-date=2014-03-07}}</ref><ref name="LoC-pdf">{{cite web|url=http://lcweb2.loc.gov/frd/cs/profiles/Afghanistan.pdf|title=Country Profile: Afghanistan|publisher=[[Library of Congress Country Studies]] on Afghanistan|date=August 2008|access-date=10 October 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20140408085103/http://lcweb2.loc.gov/frd/cs/profiles/Afghanistan.pdf|archive-date=2014-04-08}}</ref> |- !Dari |50% |- !Pashto |35% |- !Uzbek and Turkmen |11% |- !30 minor languages |4% |} == Referencies == {{Llistaref}} d5vi1s1bixalzbh3qd2z151733svpe7 0 284026 4503036 2026-07-07T08:46:12Z Amasuela 32214 Creada traduciendo la páxina «[[:es:Special:Redirect/revision/160344511|Isla Gueishan]]» 4503036 wikitext text/x-wiki   <references></references> '''lIsla Gueishan''' (en [[Idioma chinu|chinu]] : 龜山島; pinyin: ''Guīshāndǎo''; Tongyong Pinyin:Gueishandǎo, tamién escritu ''Islla Tortúa'' o ''Islla Kweishan'') ye una islla nel océanu Pacíficu, anguaño alministrada pol condáu de Ilan, de Taiwán y asitiada 9,1 kilómetros (5,7 milles) al este del puertu pesqueru de Kengfang. La islla ye el visu d'un [[estratovolcán]] andesítico que s'alza dende el fondu del mar. Ye l'únicu volcán activu en [[República de China|Taiwán]], amosando fumarolas actives y solfataras. Tien una superficie de 2,841 kilómetros cuadraos (1,097 milles cuadraes), y nel puntu más alto algama los 401 m (1316 pies) sobro el nivel del mar. == Referencies == llistaref{{Control d'autoridaes}} == Ver tamién == * Islles de Taiwan * [[Asia|Xeografía d'Asia]] == Enllaces esternos == commonscat * [http://itouchmap.com/?c=tw&UF=-2632780&UN=6803955&DG=ISL Mapa de la Islla] {{Control d'autoridaes}} [[Categoría:Islla de Taiwan]] [[Categoría:Islles de la República de China]] k5h3wyrb62wd68jtagv28no532eccz8 4503040 4503036 2026-07-07T08:53:59Z Amasuela 32214 Traducción , ficha, enllaces internos, enllaces esternos, referencies y categoría. 4503040 wikitext text/x-wiki   {{Xeografía}} '''lIsla Gueishan''' (en [[Idioma chinu|chinu]] : 龜山島; pinyin: ''Guīshāndǎo''; Tongyong Pinyin:Gueishandǎo, tamién escritu ''Islla Tortúa'' o ''Islla Kweishan'') ye una islla nel océanu Pacíficu, anguaño alministrada pol condáu de Ilan, de Taiwán y asitiada 9,1 kilómetros (5,7 milles) al este del puertu pesqueru de Kengfang. La islla ye el visu d'un [[estratovolcán]] andesítico que s'alza dende el fondu del mar. Ye l'únicu volcán activu en [[República de China|Taiwán]], amosando fumarolas actives y solfataras. Tien una superficie de 2,841 kilómetros cuadraos (1,097 milles cuadraes), y nel puntu más alto algama los 401 m (1316 pies) sobro el nivel del mar.<ref>[https://spanish.taiwan.net.tw/m1.aspx?sNo=0029072&id=A12-00102 Islla de la montaña de la tortuga, {{es}}]</ref><ref>[https://www.alltrails.com/es/ruta/taiwan/yilan/guishan-island lIsla Gueishan, {{en}}]</ref> == Referencies == {{llistaref}} == Ver tamién == * Islles de China * [[Asia|Xeografía d'Asia]] == Enllaces esternos == {{commonscat}} * [http://itouchmap.com/?c=tw&UF=-2632780&UN=6803955&DG=ISL Mapa de la Islla] {{Control d'autoridaes}} [[Categoría:Islles de China]] mcfqhpro06eemj6038yuh3bcpaqgil7 14 284027 4503045 2026-07-07T09:12:06Z Omarete 35 Páxina creada con «[[Categoría:Cracidae]]» 4503045 wikitext text/x-wiki [[Categoría:Cracidae]] 18cnyh8hivc4t5ffw9bmeq2tygt4son 14 284028 4503046 2026-07-07T09:12:59Z Omarete 35 Páxina creada con «[[Categoría:Galliformes]]» 4503046 wikitext text/x-wiki [[Categoría:Galliformes]] mrfplvfzrownpkl0duxu89l57vf561q 10 284029 4503047 2026-07-07T09:15:29Z Omarete 35 Redirixendo a [[Plantía:Ficha de mineral]] 4503047 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Plantía:Ficha de mineral]] lg6clyfveukawtkjo7lrmhc1x00ejlp