Wikcionariu astwiktionary https://ast.wiktionary.org/wiki/Portada MediaWiki 1.47.0-wmf.10 case-sensitive Medios Especial Alderique Usuariu Usuariu alderique Wikcionariu Wikcionariu alderique Ficheru Ficheru alderique MediaWiki MediaWiki alderique Plantía Plantía alderique Ayuda Ayuda alderique Categoría Categoría alderique TimedText TimedText talk Módulu Módulu alderique Event Event talk 0 92889 379314 2026-07-12T01:36:16Z JPDAMAY 5805 Páxina creada con «={{-ast-}}= {{pronunciación}} * [ peɾteneˈθeɾ ] {{etimoloxía}} * Del {{etim|ast|la}} {{versalina|pertinēre}} y {{versalina|-scĕre}}. =={{verbu|ast}}== # [[tar|Tar]] sometida una cosa al [[mandáu]] o [[control]] de daquién; ser [[propiedá]] so. #: ''Estes tierres me pertenecen; y tamién too lo que hai nelles.'' #: ''Ese dineru me pertenez.'' ==={{-conxug-}}=== {{ast-verb-cequeguer|pertenec|pertenezc}} ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«pertenecer»: tar some...» 379314 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= {{pronunciación}} * [ peɾteneˈθeɾ ] {{etimoloxía}} * Del {{etim|ast|la}} {{versalina|pertinēre}} y {{versalina|-scĕre}}. =={{verbu|ast}}== # [[tar|Tar]] sometida una cosa al [[mandáu]] o [[control]] de daquién; ser [[propiedá]] so. #: ''Estes tierres me pertenecen; y tamién too lo que hai nelles.'' #: ''Ese dineru me pertenez.'' ==={{-conxug-}}=== {{ast-verb-cequeguer|pertenec|pertenezc}} ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«pertenecer»: tar sometíu daqué al mandáu de daquién.}} * {{de}}: {{trad|de|gehören}} * {{be}}: {{trad|be|належаць}} * {{ca}}: {{trad|ca|pertànyer}} * {{da}}: {{trad|da|tilhøre}} * {{es}}: {{trad|es|pertenecer}} * {{fr}}: {{trad|fr|appartenir}} * {{gl}}: {{trad|gl|pertencer}} * {{hu}}: {{trad|hu|tartozik}} * {{en}}: {{trad|en|belong}} (to) * {{kk}}: {{trad|kk|тиесілі болу}} * {{lv}}: {{trad|lv|piederēt}} * {{mt}}: {{trad|mt|jappartjeni}} * {{nl}}: {{trad|nl|behoren}} {{trad-centru}} * {{oc}}: {{trad|oc|aperténer}} * {{pt}}: {{trad|pt|pertencer}} * {{qu}}: {{trad|qu|pipapas kay}} * {{ro}}: {{trad|ro|aparțin}} * {{sv}}: {{trad|sv|tillhöra}} * {{tr}}: {{trad|tr|ait olmak}} * {{uk}}: {{trad|uk|належати}} * {{eu}}: {{trad|eu|dagokio}} * {{wo}}: {{trad|wo|móol}} * {{ka}}: {{trad|ka|კუთვნილება}} * {{yi}}: {{trad|yi|געהערן}} * {{zu}}: {{trad|zu|kufanele}} {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} ={{-es-}}= {{pronunciación}} * [ peɾteneˈθeɾ ] {{etimoloxía}} * Del {{etim|es|la}} {{versalina|pertinēre}} y {{versalina|-scĕre}}. =={{verbu|es}}== # Pertenecer. #: ''No puedes tomar algo que no te pertenece así por así, ¡idiota!'' ==={{-conxug-}}=== {{es-verb-cer|pertene}} ==Referencies== * {{DRAE}} l9f3z96tzpienr5x7z61dt1mvh3gegx