Wikcionariu astwiktionary https://ast.wiktionary.org/wiki/Portada MediaWiki 1.47.0-wmf.12 case-sensitive Medios Especial Alderique Usuariu Usuariu alderique Wikcionariu Wikcionariu alderique Ficheru Ficheru alderique MediaWiki MediaWiki alderique Plantía Plantía alderique Ayuda Ayuda alderique Categoría Categoría alderique TimedText TimedText talk Módulu Módulu alderique Event Event talk 0 13594 379330 369545 2026-07-23T09:24:19Z ~2026-41166-19 6083 379330 wikitext text/x-wiki {{mira|Somália|Somàlia}} ={{-ast-}}= [[Archivu:Somalia in its region (claimed).svg|thumb|Llocalización de Somalia.]] ==={{pronunciación}}=== * [ soˈma.lja ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{nome propiu|ast}}== {{ast-nomepropiu-fs}} # {{sem|Topónimu|ast}} País [[africanu]] [[oriental]] que llenden [[Xibuti]], [[Etiopía]] y [[Kenia]], siendo la so capital [[Mogadixu]]. ==={{-rel-}}=== * [[somalín]], [[somalina]]; [[Mogadixu]]; [[xelín]]; [[Somalilandia]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«Somalia»: país africanu}} * {{ar}}: {{trad|ar|الصومال}} * {{ca}}: {{trad|ca|Somàlia}} * {{es}}: {{trad|es|Somalia}} * {{fr}}: {{trad|fr|Somalie}} * {{gl}}: {{trad|gl|Somalia}} * {{en}}: {{trad|en|Somalia}} {{trad-centru}} * {{it}}: {{trad|it|Somalia}} * {{oc}}: {{trad|oc|Somalia}} * {{pt}}: {{trad|pt|Somália}} * {{so}}: {{trad|so|Soomaaliya}} * {{sw}}: {{trad|sw|Somalia}} * {{eu}}: {{trad|eu|Somalia}} {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA|Dientro de la entrada pa «somalín»}} * {{cartafueyu6}} ==Ver tamién== * {{wikipedia}} ={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ soˈma.lja ] =={{nome propiu|es}}== {{es-nomepropiu-fs}} # {{sem|Topónimu|es}} Somalia. ==={{-rel-}}=== * [[somalí]]; [[Mogadiscio]] ==Referencies== * {{DRAE|Dientro de la entrada pa «somalí»}} * {{es-Ortografía}} ={{-gl-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ soˈma.lja ] =={{nome propiu|gl}}== {{gl-nomepropiu-fs}} # {{sem|Topónimu|gl}} Somalia. ==={{-rel-}}=== * [[somalí]]; [[Mogadixo]] ==Referencies== * {{DRAG|Dientro de la entrada pa «somalí»}} * {{Digalego|Dientro de la entrada pa «somalí»}} ={{-en-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ səˈmɑːliə ] :{{audio|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Somalia.wav|«Somalia»|en}} =={{nome propiu|en}}== {{en-nomepropiu-s}} # {{sem|Topónimu|en}} Somalia. ==={{-rel-}}=== * [[Somali]]; [[Mogadishu]] ==Referencies== * {{AHD}} * {{MWD}} ={{-it-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ soˈmaˈlja ] =={{nome propiu|it}}== {{it-nomepropiu-fs}} # {{sem|Topónimu|it}} Somalia. ==={{-rel-}}=== * [[Mogadiscio]] ==Referencies== * {{mul-Annex-A5}} ={{-oc-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ su.maˈli.o ] =={{nome propiu|oc}}== {{oc-nomepropiu-fs}} # {{sem|Topónimu|oc}} Somalia. ==={{-rel-}}=== * [[somali]], [[somalian]]/[[somaliana]]; [[Mogadisho]] ~ [[Mogadishu]] ~ [[Muqdishu]] ==Referencies== * {{oc-preconizacions}} * {{DOGMO}} ={{-sw-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ so.maˈli.a ] :{{audio|Sw-ke-Somalia.flac|«Somalia»|sw}} =={{nome propiu|sw}}== # {{sem|Topónimu|sw}} Somalia. ==={{-rel-}}=== * [[Mogadishu]] ={{-eu-}}= =={{nome propiu|eu}}== {{eu-nomepropiu-s}} # {{sem|Topónimu|eu}} Somalia. ==={{-rel-}}=== * [[somaliar]], [[somaliera]]; [[Muqdisho]] ==Referencies== * {{EHDE}} * {{eu-Hiztegia|Dientro de la definición pa «somaliar»}} * {{38araua}} bgb6aqxohcz2pippj8cqbp992f1zib3 0 22704 379329 269611 2026-07-23T03:29:38Z JPDAMAY 5805 379329 wikitext text/x-wiki ={{-fi-}}= {{pronunciación}} * [ ˈt̪ho̞rɑ̝ks̠ ] {{etimoloxía}} * Del {{etim|fi|la}} {{versalina|thorax}}. =={{sustantivu|fi}}== # {{sem|Anatomía|fi}} {{sem|Zootomía|fi}} [[tórax|Tórax]]. ={{-fr-}}= {{pronunciación}} * [ tɔ.ʁaks ] {{etimoloxía}} * Del {{etim|fr|la}} {{versalina|thorax}}. =={{sustantivu|fr}}== {{fr-sus-mi}} # {{sem|Anatomía|fr}} {{sem|Zootomía|fr}} [[tórax|Tórax]]. #: ''Les poumons sont protégés par le thorax.'' ==={{-sinon-}}=== * [[poitrine]], [[torse]] ==={{-deriv-}}=== * [[thoracique]] ={{-en-}}= {{-pron-|[ ˈθɔːræks ]}} {{-etim-||}} =={{sustantivu|en}}== {{en-sus|p=thoraxes|thoraces}} # {{sem|Anatomía|en}} [[tórax|Tórax]]. {{-sinon-}} * [[chest]], [[breast]] {{-rel-}} * [[thoracic]] ={{-la-}}= {{pronunciación}} * {{la-clas}} [ ˈtʰoː.raks ], [ ˈto.raks ] {{etimoloxía}} * Del {{etim|la|grc}} {{versalina|θώραξ}}. [[Archivu:De Humani Corporis Fabrica Libri Septem.jpg|thumb|150px]] =={{sustantivu|la}}== {{la-sus-m|thoracis}} # {{sem|Anatomía|la}} {{sem|Zootomía|la}} [[tórax|Tórax]]. #: ''De thōrācis ossibus.'' ={{-sv-}}= {{etimoloxía}} * Del {{etim|sv|la}} {{versalina|thorax}}. =={{sustantivu|sv}}== # {{sem|Anatomía|sv}} {{sem|Zootomía|sv}} [[tórax|Tórax]]. g1guo0qcdckcvg5h3kj3p2ztv41auhv 14 27022 379328 191154 2026-07-21T14:07:18Z CommonsDelinker 47 Replacing Flag_of_Cape_Verde.svg with [[File:Flag_of_Cape_Verde_(10-17).svg]] (by [[:c:User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] because: [[:c:COM:FR|File renamed]]: [[:c:COM:FR#FR3|Criterion 3]] (obvious error) · Government standardized ratio is 2:3. For fu 379328 wikitext text/x-wiki {{presentacionpais|1=Cabu Verde|2=Cape Verde in its region.svg|3=Flag of Cape Verde (10-17).svg}} [[Categoría:Llingües por países|C]] 9l3p3b9tet4kwwpb7zy4gocd12e5cmz 0 92898 379327 2026-07-20T21:37:19Z JPDAMAY 5805 Páxina creada con «={{-ast-}}= {{pronunciación}} * [ ˈʎiβɾe ] {{etimoloxía}} * Del {{etim|ast|la}} {{versalina|liber}}. =={{axetivu|ast}}== {{ast-axe-sp|llibres}} # Que tien o ta en [[llibertá]]. #: ''Déxala. Ye llibre de facer lo que quiera, asina como responsable de lo que ello conlleva.'' # Ensin torga, permitiendo [[facer]] otres coses. #: ''Esta camisa déxame llibres los brazos pa trabayar.'' # [[disponible|Disponible]]. #: ''Queda esi sitiu llibre.'' # [[exentu|Exentu]] [...» 379327 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= {{pronunciación}} * [ ˈʎiβɾe ] {{etimoloxía}} * Del {{etim|ast|la}} {{versalina|liber}}. =={{axetivu|ast}}== {{ast-axe-sp|llibres}} # Que tien o ta en [[llibertá]]. #: ''Déxala. Ye llibre de facer lo que quiera, asina como responsable de lo que ello conlleva.'' # Ensin torga, permitiendo [[facer]] otres coses. #: ''Esta camisa déxame llibres los brazos pa trabayar.'' # [[disponible|Disponible]]. #: ''Queda esi sitiu llibre.'' # [[exentu|Exentu]] [de daqué]. #: ''Toy llibre de culpes.'' # [[atrevíu|Atrevíu]], [[osáu]]. #: ''Ten cuidáu col neñu que ye mui llibre y baxa cola bicicleta per onde seya.'' ==={{-rel-}}=== * [[llibertá]], [[llibre cambéu]], [[tener les manes llibres]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«llibre»: que tien o ta en llibertá.}} * {{de}}: {{trad|de|frei}} * {{es}}: {{trad|es|libre}} {{trad-centru}} * {{gl}}: {{trad|gl|libre}} * {{en}}: {{trad|en|free}}, {{trad|en|released}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«llibre»: ensin torga.}} * {{es}}: {{trad|es|libre}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|free}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«llibre»: disponible.}} * {{af}}: {{trad|af|beskikbaar}} {{trad-centru}} * {{el}}: {{trad|el|διαθέσιμος}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«llibre»: exentu.}} * {{es}}: {{trad|es|exento}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|exempt}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«llibre»: atrevíu, osáu.}} * {{de}}: {{trad|de|gewagt}}, {{trad|de|kühn}} * {{es}}: {{trad|es|atrevido}}, {{trad|es|osado}} {{trad-centru}} * {{el}}: {{trad|el|τολμηρός}} * {{en}}: {{trad|en|daring}}, {{trad|en|bold}} {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} 9eqeh6wuianoqhzek0t6nlu3xymahlq