সদস্য বাৰ্তা:BabulB

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="as">
  <siteinfo>
    <sitename>ৱিকিউৎস</sitename>
    <dbname>aswikisource</dbname>
    <base>https://as.wikisource.org/wiki/%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%9F%E0%A7%81%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%A4</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.1</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">মাধ্যম</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">বিশেষ</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">বাৰ্তা</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">সদস্য</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">সদস্য বাৰ্তা</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">ৱিকিউৎস</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">ৱিকিউৎস বাৰ্তা</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">চিত্ৰ</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">চিত্ৰ বাৰ্তা</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">মিডিয়াৱিকি</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">মিডিয়াৱিকি আলোচনা</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">সাঁচ</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">সাঁচ বাৰ্তা</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">সহায়</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">সহায় বাৰ্তা</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">শ্ৰেণী</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">শ্ৰেণী বাৰ্তা</namespace>
      <namespace key="102" case="first-letter">লেখক</namespace>
      <namespace key="103" case="first-letter">লেখক আলোচনা</namespace>
      <namespace key="104" case="first-letter">পৃষ্ঠা</namespace>
      <namespace key="105" case="first-letter">পৃষ্ঠা আলোচনা</namespace>
      <namespace key="106" case="first-letter">সূচী</namespace>
      <namespace key="107" case="first-letter">সূচী আলোচনা</namespace>
      <namespace key="108" case="first-letter">প্ৰকাশক</namespace>
      <namespace key="109" case="first-letter">প্ৰকাশক আলোচনা</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Module</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Module talk</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Event</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Event talk</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>সদস্য বাৰ্তা:BabulB</title>
    <ns>3</ns>
    <id>9440</id>
    <revision>
      <id>249054</id>
      <parentid>248594</parentid>
      <timestamp>2026-05-05T15:10:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JyotiPN</username>
        <id>1603</id>
      </contributor>
      <origin>249054</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="58252" sha1="mzbih3zya64ipbunmjf5nx3r5d64bze" xml:space="preserve">== আদৰণি ==
{{tmbox
| type  = notice
| image =  [[চিত্ৰ:Wikisource-logo-as-3.svg|135px|left]]
| imageright = [[চিত্ৰ:Assamese Jaapi.png|135px]]
| style = border: 1px blue solid;
| textstyle = 
| text = {{Center|&lt;big&gt;{{#if: {{{1}}} |'''নমস্কাৰ, {{#if:  | {{{1}}} | {{BASEPAGENAME}} }}&lt;br/&gt;}}}} 
{{Center|'''অসমীয়া ৱিকিউৎসলৈ আপোনাক আদৰণি জনাইছোঁ!'''&lt;/big&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;
আপোনাৰ আগ্ৰহৰ বাবে ধন্যবাদ। আশা কৰোঁ আপুনি সদায় আমাৰ লগত জড়িত হৈ থাকিব।   

'''ৱিকিউৎস''' (Wikisource) ৱিকিমিডিয়া ফাউণ্ডেশ্যনৰ দ্বাৰা পৰিচালিত মুক্ত উৎস পাঠৰ এক ডিজিটেল পুথিভঁৰাল। ইয়াৰ উদ্দেশ্য হৈছে লিখনিৰ ভাণ্ডাৰ বা সংকলন তৈয়াৰ কৰা, যাতে যিকোনো ভাষাৰ অনুবাদ আৰু অন্যান্য সম্পৰ্কিত বিষয় আদি ইয়াত সন্নিবিষ্ট কৰিব পাৰি। পূৰ্বতে কেৱল গুৰুত্বপূৰ্ণ ঐতিহাসিক পাঠ্যৰ আৰ্কাইভ সৃষ্টিত মনোনোবেশ কৰা এই প্ৰকল্প বিস্তাৰ হৈ সাধাৰণ সমলৰ পুথিভঁৰালৰ ৰূপ লৈছে। &quot;Project Sourceberg&quot; নামেৰে ২০০৩ চনৰ ২৪ নৱেম্বৰত আৰম্ভ হোৱা প্ৰকল্পটোক সেই বছৰৰে শেষৰফালে &quot;Wikisource&quot; নাম দিয়া হয়। 

অসমীয়া ভাষাত ৱিকিচৰ্ছ প্ৰকল্পক &quot;ৱিকিউৎস&quot; নাম দিয়া হৈছে। ২০১৩ চনৰ ৪ জানুৱাৰীত অসমীয়া ৱিকিউৎসই নিজা উপ-ড'মেইন লাভ কৰে।

অসমীয়া ৱিকিউৎসত আপুনি এনে যিকোনো প্ৰকাশিত কামকাজ যোগ কৰিব পাৰে, যিবোৰৰ স্ৰষ্টাজনৰ মৃত্যু ৬০ বছৰ পাৰ হৈছে বা তেওঁৰ লেখাবোৰ পাব্লিক ড’মেইনৰ আওতালৈ আহিছে। ইয়াত এনে যি কোনো গান, কবিতা, গল্প, উপন্যাস, প্ৰবন্ধ, ভ্ৰমণ কাহিনী, চিঠি পত্ৰ, দলিল, পুৰাণ, ভাওনা, ধৰ্মীয় গ্ৰন্থ, গুৰুত্বপূৰ্ণ ভাষণ আদি যোগ কৰিব পাৰে। মূল লেখা অসমীয়া ভাষাত ন’হলেও আপুনি ইয়াৰ অসমীয়া অনুবাদ ইয়াত যোগ কৰিব পাৰে।

যিসকল লেখকৰ লিখনি ইয়াত যোগ কৰিব পাৰে সেইসকলৰ এখন সৰু তালিকা [[ৱিকিউৎস:অসমীয়া ভাষাৰ পাব্লিক ড’মেইনৰ অন্তৰ্ভূক্ত লিখকসমূহৰ তালিকা|অসমীয়া ভাষাৰ পাব্লিক ড’মেইনৰ অন্তৰ্ভুক্ত লিখকসমূহৰ]] তালিকা চাওক।}}&lt;br/&gt;

&lt;center&gt;'''ইয়াৰ উপৰিও ফেচবুকত আমাৰ [https://www.facebook.com/groups/assamwikigroup/ ''Assamese Wikipedia Community''] বুলি এটা আলোচনা গোট আছে। ৱিকিমিডিয়ানসকলক লগ পাবলৈ আপুনিও তাৰ সদস্য হৈ ল'ব পাৰে। '''&lt;/center&gt;

&lt;center&gt;আশা কৰোঁ ৱিকিউৎসত সম্পাদনা কৰি আৰু এজন  ৱিকিমিডিয়ান হোৱাটো উপভোগ কৰিব।&lt;br/&gt; টুইটাৰত &quot;ৱিকিউৎস&quot;ক অনুসৰণ কৰিবলৈ [https://twitter.com/aswikisource ইয়াত ক্লিক কৰক]।&lt;/center&gt;
| small =  / yes
| smallimage = none / [[Image:Some image.svg|30px]]
| smallimageright = none / [[Image:Some image.svg|30px]]
| smalltext  = আদৰণি 
}}


--[[সদস্য:Titodutta|Titodutta]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Titodutta|talk]]) ১৫:৫৮, ১১ মে' ২০১৯ (IST)

== ৱিকিউৎস পদক ==

{{সহযোগিতা পদক}}
[[সদস্য:Gitartha.bordoloi|Gitartha.bordoloi]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Gitartha.bordoloi|talk]]) ১২:১১, ৩১ May ২০১৯ (IST)

== Community Insights Survey ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;

'''Share your experience in this survey'''

Hi {{PAGENAME}},

The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey about your experience with {{SITENAME}} and Wikimedia. The purpose of this survey is to learn how well the Foundation is supporting your work on wiki and how we can change or improve things in the future. The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation.

Please take 15 to 25 minutes  to '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(other,act3) give your feedback through this survey]'''.  It is available in various languages.

This survey is hosted by a third-party and [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement governed by this privacy statement] (in English).

Find [[m:Community Insights/Frequent questions|more information about this project]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Email us] if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey.

Sincerely,
&lt;/div&gt; [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] ২০:০১, ৯ ছেপ্টেম্বৰ ২০১৯ (IST)
&lt;!-- Message sent by User:RMaung (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(other,act3)&amp;oldid=19352826 --&gt;

== Reminder: Community Insights Survey ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;

'''Share your experience in this survey'''

Hi {{PAGENAME}},

A couple of weeks ago, we invited you to take the Community Insights Survey. It is the Wikimedia Foundation’s annual survey of our global communities. We want to learn how well we support your work on wiki. We are 10% towards our goal for participation. If you have not already taken the survey, you can help us reach our goal! '''Your voice matters to us.'''

Please take 15 to 25 minutes  to '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(other,act3) give your feedback through this survey]'''.  It is available in various languages.

This survey is hosted by a third-party and [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement governed by this privacy statement] (in English).

Find [[m:Community Insights/Frequent questions|more information about this project]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Email us] if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey.

Sincerely,
&lt;/div&gt; [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] ০০:৪২, ২১ ছেপ্টেম্বৰ ২০১৯ (IST)
&lt;!-- Message sent by User:RMaung (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(other,act3)&amp;oldid=19397751 --&gt;

== Reminder: Community Insights Survey ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;

'''Share your experience in this survey'''

Hi {{PAGENAME}},

There are only a few weeks left to take the Community Insights Survey! We are 30% towards our goal for participation. If you have not already taken the survey, you can help us reach our goal!
With this poll, the Wikimedia Foundation gathers feedback on how well we support your work on wiki. It only takes 15-25 minutes to complete, and it has a direct impact on the support we provide.

Please take 15 to 25 minutes  to '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(other,act3) give your feedback through this survey]'''.  It is available in various languages.

This survey is hosted by a third-party and [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement governed by this privacy statement] (in English).

Find [[m:Community Insights/Frequent questions|more information about this project]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Email us] if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey.

Sincerely,
&lt;/div&gt; [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] ২২:৩২, ৪ অক্টোবৰ ২০১৯ (IST)
&lt;!-- Message sent by User:RMaung (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(other,act3)&amp;oldid=19430537 --&gt;

== Indic Wikisource Proofreadthon ==

{{clear}}
''Sorry for writing this message in English - feel free to help us translating it''
&lt;div style=&quot;align:center; width:90%;float:left;{{#ifeq:{{#titleparts:{{FULLPAGENAME}}|2}}||background:#F9ED94;|}}border:0.5em solid #000000; padding:1em;&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;

[[File:Wikisource-logo-with-text.svg|frameless|right|100px]]
Hello,

As '''[[:m:COVID-19|COVID-19]]''' has forced the Wikimedia communities to stay at home and like many other affiliates, CIS-A2K has decided to suspend all offline activities till 15th September 2020 (or till further notice). I present to you for an online training session for future coming months. The CIS-A2K have conducted a [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon|Online Indic Wikisource Proofreadthon]] to enrich our Indian classic literature in digital format.

'''WHAT DO YOU NEED'''

* '''Booklist:''' a collection of books to be proofread. Kindly help us to find some classical literature your language. The book should not be available in any third party website with Unicode formatted text. Please collect the books and add our [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon/Book list|event page book list]].

*'''Participants:''' Kindly sign your name at [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon/Participants|Participants]] section if you wish to participate this event.

*'''Reviewer:''' Kindly promote yourself as administrator/reviewer of this proofreadthon and add your proposal [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon/Participants#Administrator/Reviewer|here]]. The administrator/reviewers could participate in this Proofreadthon.

* '''Some social media coverage:''' I would request to all Indic Wikisource community member, please spread the news to all social media channel, we always try to convince it your Wikipedia/Wikisource to use their SiteNotice. Of course, you must also use your own Wikisource site notice.

* '''Some awards:''' There may be some award/prize given by CIS-A2K.

* '''A way to count validated and proofread pages''':[https://wscontest.toolforge.org/ Wikisource Contest Tools]

* '''Time ''': Proofreadthon will run: from 01 May 2020 00.01  to 10 May 2020 23.59

* '''Rules and guidelines:''' The basic rules and guideline have described [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon/Rules|here]]

* '''Scoring''': The details scoring method have described [[:m:Indic_Wikisource_Proofreadthon/Rules#Scoring_system|here]]
I really hope many Indic Wikisources will be present this year at-home lockdown.

Thanks for your attention&lt;br/&gt;
'''[[User:Jayanta (CIS-A2K)|Jayanta (CIS-A2K)]] ২৩:১০, ১৭ এপ্ৰিল ২০২০ (IST)'''&lt;br/&gt;
''Wikisource Advisor, CIS-A2K''

&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
{{clear}}
&lt;!-- Message sent by User:Jayantanth@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Indic_Wikisource_Helpdesk/ActiveUserlist&amp;oldid=19991757 --&gt;

==ভাৰতীয় ৱিকিউৎসৰ অনলাইন মুদ্ৰণ সংশোধন ২০২০ পদক==
{{পদক
|name=ভাৰতীয় ৱিকিউৎসৰ অনলাইন মুদ্ৰণ সংশোধন ২০২০ সহযোগিতা পদক।
|Image=Writing barnstar as.svg
|subject=[[meta:Indic Wikisource Proofreadthon|ভাৰতীয় ৱিকিউৎসৰ অনলাইন মুদ্ৰণ সংশোধন ২০২০ সম্পাদনা মেলা]]ত অংশ গ্ৰহণ কৰি ৱিকিউৎসক সমৃদ্ধ
|sign='''অসমীয়া ৱিকিমিডিয়া সমাজ'''
}}
[[সদস্য:অনামিকা(চুমু) বড়া|অনামিকা(চুমু) বড়া]] ([[সদস্য বাৰ্তা:অনামিকা(চুমু) বড়া|talk]]) ০০:১৮, ৩১ May ২০২০ (IST)

&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
{{clear}}
== Indic Wikisource Proofreadthon II 2020 ==

{{clear}}
''Sorry for writing this message in English - feel free to help us translating it''
&lt;div style=&quot;align:center; width:90%;float:left;{{#ifeq:{{#titleparts:{{FULLPAGENAME}}|2}}||background:#F9ED94;|}}border:0.5em solid #000000; padding:1em;&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;

[[File:Wikisource-logo-with-text.svg|frameless|right|100px]]
Hello Proofreader,

After successfull first [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon|Online Indic Wikisource Proofreadthon]] hosted and organised by CIS-A2K in May 2020, again we are planning to conduct one more [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon 2020|Indic Wikisource Proofreadthon II]].I would request to you, please submit your opinion about the dates of contest and help us to fix the dates. Please vote for your choice below.

{{Clickable button 2|Click here to Submit Your Vote|class=mw-ui-progressive|url=https://strawpoll.com/jf8p2sf79}}

'''Last date of submit of your vote on 24th September 2020, 11:59 PM'''

I really hope many Indic Wikisource proofreader will be present this time.

Thanks for your attention&lt;br/&gt;
[[User:Jayanta (CIS-A2K)|Jayanta (CIS-A2K)]]&lt;br/&gt;
Wikisource Advisor, CIS-A2K
&lt;!-- Message sent by User:Jayantanth@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Indic_Wikisource_Helpdesk/ActiveUserlistSept2020-A&amp;oldid=20459409 --&gt;

&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
{{clear}}
== Indic Wikisource Proofreadthon II 2020 ==

{{clear}}
''Sorry for writing this message in English - feel free to help us translating it''
&lt;div style=&quot;align:center; width:90%;float:left;{{#ifeq:{{#titleparts:{{FULLPAGENAME}}|2}}||background:#F9ED94;|}}border:0.5em solid #000000; padding:1em;&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;

[[File:Wikisource-logo-with-text.svg|frameless|right|100px]]

[[File:Indic Wikisource Proofreadthon 2020 Poll result with Valid Vote.svg|frameless|right|125px|Valid Vote share]]

Hello Proofreader,

Thank you for participating at [https://strawpoll.com/jf8p2sf79/r Pool] for date selection. But Unfortunately out of 130 votes [[:File:Indic Wikisource Proofreadthon 2020 - with Valid Vote.png|69 vote is invalid]] due to the below reason either the User ID was invalid or User contribution at Page: namespace less than 200.
{| class=&quot;wikitable&quot;
! Dates slot !! Valid Vote !! %
|-
| 1 Oct - 15 Oct 2020 || 26 || 34.21%
|-
| 16 Oct - 31 Oct 2020 || 8 || 10.53%
|-
| 1 Nov - 15 Nov 2020 || 30 || 39.47%
|-
| 16 Nov - 30 Nov 2020 || 12 || 15.79%
|}

After 61 valid votes counted, the majority vote sharing for 1st November to 15 November 2020. So we have decided to conduct the contest from  '''1st November to 15 November 2020'''.&lt;br/&gt;

'''WHAT DO YOU NEED'''

* '''Booklist:''' a collection of books to be proofread. Kindly help us to find some books in your language. The book should not be available in any third party website with Unicode formatted text. Please collect the books and add our [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon 2020/Book list|event page book list]]. Before adding the books, please check the pagination order and other stuff are ok in all respect. 

*'''Participants:''' Kindly sign your name at [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon 2020/Participants|Participants]] section if you wish to participate this event.

*'''Reviewer:''' Kindly promote yourself as administrator/reviewer of this proofreadthon and add your proposal [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon 2020/Participants#Administrator/Reviewer|here]]. The administrator/reviewers could participate in this Proofreadthon.

* '''Some social media coverage:''' I would request to all Indic Wikisource community members, please spread the news to all social media channels, we always try to convince it your Wikipedia/Wikisource to use their SiteNotice. Of course, you must also use your own Wikisource site notice.

* '''Some awards:''' This time we have decided to give the award up to 10 participants in each language group.

* '''A way to count validated and proofread pages''':[https://wscontest.toolforge.org/ Wikisource Contest Tools]

* '''Time ''': Proofreadthon will run: from '''01 November 2020 00.01  to 15 November 2020 23.59'''

* '''Rules and guidelines:''' The basic rules and guideline have described [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon 2020/Rules|here]]

* '''Scoring''': The details scoring method have described [[:m:Indic_Wikisource_Proofreadthon 2020/Rules#Scoring_system|here]]
I really hope many Indic Wikisource proofread will be present in this contest too.

Thanks for your attention&lt;br/&gt;
[[User:Jayanta (CIS-A2K)|Jayanta (CIS-A2K)]]&lt;br/&gt;
Wikisource Advisor, CIS-A2K

&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
{{clear}}
&lt;!-- Message sent by User:Jayantanth@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Indic_Wikisource_Helpdesk/ActiveUserlistSept2020-A&amp;oldid=20459409 --&gt;

&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
{{clear}}
== Indic Wikisource Proofreadthon II 2020 ==

{{clear}}
''Sorry for writing this message in English - feel free to help us translating it''
&lt;div style=&quot;align:center; width:90%;float:left;{{#ifeq:{{#titleparts:{{FULLPAGENAME}}|2}}||background:#F9ED94;|}}border:0.5em solid #000000; padding:1em;&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;

[[File:Wikisource-logo-with-text.svg|frameless|right|100px]]

[[File:Indic Wikisource Proofreadthon 2020 Poll result with Valid Vote.svg|frameless|right|125px|Valid Vote share]]

Hello Proofreader,

Thank you for participating at [https://strawpoll.com/jf8p2sf79/r Pool] for date selection. But Unfortunately out of 130 votes [[:File:Indic Wikisource Proofreadthon 2020 - with Valid Vote.png|69 vote is invalid]] due to the below reason either the User ID was invalid or User contribution at Page: namespace less than 200.
{| class=&quot;wikitable&quot;
! Dates slot !! Valid Vote !! %
|-
| 1 Oct - 15 Oct 2020 || 26 || 34.21%
|-
| 16 Oct - 31 Oct 2020 || 8 || 10.53%
|-
| 1 Nov - 15 Nov 2020 || 30 || 39.47%
|-
| 16 Nov - 30 Nov 2020 || 12 || 15.79%
|}

After 61 valid votes counted, the majority vote sharing for 1st November to 15 November 2020. So we have decided to conduct the contest from  '''1st November to 15 November 2020'''.&lt;br/&gt;

'''WHAT DO YOU NEED'''

* '''Booklist:''' a collection of books to be proofread. Kindly help us to find some books in your language. The book should not be available in any third party website with Unicode formatted text. Please collect the books and add our [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon 2020/Book list|event page book list]]. Before adding the books, please check the pagination order and other stuff are ok in all respect. 

*'''Participants:''' Kindly sign your name at [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon 2020/Participants|Participants]] section if you wish to participate this event.

*'''Reviewer:''' Kindly promote yourself as administrator/reviewer of this proofreadthon and add your proposal [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon 2020/Participants#Administrator/Reviewer|here]]. The administrator/reviewers could participate in this Proofreadthon.

* '''Some social media coverage:''' I would request to all Indic Wikisource community members, please spread the news to all social media channels, we always try to convince it your Wikipedia/Wikisource to use their SiteNotice. Of course, you must also use your own Wikisource site notice.

* '''Some awards:''' This time we have decided to give the award up to 10 participants in each language group.

* '''A way to count validated and proofread pages''':[https://wscontest.toolforge.org/ Wikisource Contest Tools]

* '''Time ''': Proofreadthon will run: from '''01 November 2020 00.01  to 15 November 2020 23.59'''

* '''Rules and guidelines:''' The basic rules and guideline have described [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon 2020/Rules|here]]

* '''Scoring''': The details scoring method have described [[:m:Indic_Wikisource_Proofreadthon 2020/Rules#Scoring_system|here]]
I really hope many Indic Wikisource proofread will be present in this contest too.

Thanks for your attention&lt;br/&gt;
[[User:Jayanta (CIS-A2K)|Jayanta (CIS-A2K)]]&lt;br/&gt;
Wikisource Advisor, CIS-A2K

&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
{{clear}}
&lt;!-- Message sent by User:Jayantanth@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Indic_Wikisource_Helpdesk/ActiveUserlistSept2020-A&amp;oldid=20459409 --&gt;

== Indic Wikisource Proofreadthon II 2020 - Collect your book ==

''Sorry for writing this message in English - feel free to help us translating it''

{| style=&quot;background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;&quot;
|-
|[[File:Wikisource-logo-with-text.svg|frameless|right|100px]]
Dear {{BASEPAGENAME}},

Thank you and congratulation to you for your participation and support of our 1st Proofreadthon.The CIS-A2K has conducted again 2nd [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon 2020|Online Indic Wikisource Proofreadthon 2020 II]] to enrich our Indian classic literature in digital format in this festive season.

'''WHAT DO YOU NEED'''

* '''Booklist:''' a collection of books to be proofread. Kindly help us to find some book your language. The book should not be available on any third party website with Unicode formatted text. Please collect the books and add our [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon 2020/Book list|event page book list]]. You should follow the copyright guideline describes [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon 2020/Book list|here]]. After finding the book, you should check the pages of the book and create Pagelist.

*'''Participants:''' Kindly sign your name at [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon 2020/Participants|Participants]] section if you wish to participate this event.

*'''Reviewer:''' Kindly promote yourself as administrator/reviewer of this proofreadthon and add your proposal [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon 2020/Participants#Administrator/Reviewer|here]]. The administrator/reviewers could participate in this Proofreadthon.

* '''Some social media coverage:''' I would request to all Indic Wikisource community members, please spread the news to all social media channels, we always try to convince it your Wikipedia/Wikisource to use their SiteNotice. Of course, you must also use your own Wikisource site notice.

* '''Some awards:''' There may be some award/prize given by CIS-A2K.

* '''A way to count validated and proofread pages''':[https://indic-wscontest.toolforge.org/ Indic Wikisource Contest Tools]

* '''Time ''': Proofreadthon will run: from 01 Nov 2020 00.01  to 15 Nov 2020 23.59

* '''Rules and guidelines:''' The basic rules and guideline have described [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon 2020/Rules|here]]

* '''Scoring''': The details scoring method have described [[:m:Indic_Wikisource_Proofreadthon 2020/Rules#Scoring_system|here]]
I really hope many Indic Wikisources will be present this year at-home lockdown.

Thanks for your attention&lt;br/&gt;
[[User:Jayanta (CIS-A2K)|Jayanta (CIS-A2K)]]&lt;br/&gt;
Wikisource Program officer, CIS-A2K

|}
&lt;!-- Message sent by User:Jayantanth@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Indic_Wikisource_Helpdesk/ActiveUserlistOct2020&amp;oldid=20484797 --&gt;

[[শ্ৰেণী:User as]]

== Thank you for your participation and support ==

''Sorry for writing this message in English - feel free to help us translating it''
{| style=&quot;background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;&quot;
|-
|[[File:Wikisource-logo-with-text.svg|frameless|right|100px]] 
Dear {{BASEPAGENAME}},&lt;br/&gt;
Greetings!&lt;br/&gt;
It has been 15 days since Indic Wikisource Proofreadthon 2020 online proofreading contest has started and all 12 communities have been performing extremely well. &lt;br/&gt;
However, the 15 days contest comes to end on today, '''15 November 2020 at 11.59 PM IST'''. We thank you for your contribution tirelessly for the last 15 days and we wish you continue the same in future events!&lt;br/&gt;

*See more stats at https://indic-wscontest.toolforge.org/contest/

Apart from this contest end date, we will declare the final result on '''20th November 2020'''. We are requesting you, please re-check your contribution once again. This extra-time will be for re-checking the whole contest for admin/reviewer. The contest admin/reviewer has a right revert any proofread/validation as per your language community standard. We accept and respect different language community and their different community proofreading standards. Each Indic Wikisource language community user (including admins or sysops) have the responsibility to maintain their quality of proofreading what they have set.

Thanks for your attention&lt;br/&gt;
[[User:Jayanta (CIS-A2K)|Jayanta (CIS-A2K)]]&lt;br/&gt;
Wikisource Program officer, CIS-A2K
|}
&lt;!-- Message sent by User:Jayantanth@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Indic_Wikisource_Proofreadthon_2020/All-Participants&amp;oldid=20666529 --&gt;

== ভাৰতীয় ৱিকিউৎসৰ অনলাইন মুদ্ৰণ সংশোধন ২০২০ পদক (নৱেম্বৰ) ==

{{পদক
|name=ভাৰতীয় ৱিকিউৎসৰ অনলাইন মুদ্ৰণ সংশোধন ২০২০ উদ্যোগী পদক
|Image=Resilient Barnstar.png
|subject=[[meta:Indic Wikisource Proofreadthon 2020|ভাৰতীয় ৱিকিউৎসৰ অনলাইন মুদ্ৰণ সংশোধন ২০২০ (নৱেম্বৰ) সম্পাদনা মেলা]]ত অংশ গ্ৰহণ কৰি ৱিকিউৎসক সমৃদ্ধ
|sign='''অসমীয়া ৱিকিমিডিয়া সমাজ'''
}}

== মন্তব্যৰ বাবে অনুৰোধ-মুদ্ৰণ সংশোধন প্ৰতিযোগিতা ==

প্ৰিয় বন্ধু, মই ইয়াত [[:m:Indic Wikisource Community/Requests for comment/Indic Wikisource Proofreadthon|আলোচনা আৰু মতামত আৰম্ভ কৰিছোঁ]]। যোৱা বছৰ আমি দুটা মুদ্ৰণ সংশোধন প্ৰতিযোগিতা পৰিচালনা কৰিছিলোঁ। ভাৰতীয় ভাষাৰ ৱিকিউৎসসমূহৰ ভৱিষ্যতৰ কাৰ্যকলাপ আৰু আমাৰ সম্প্ৰদায় কেনেদৰে চলাব লাগে সেই সম্পৰ্কে আপোনাৰ মতামতৰ অতি প্ৰয়োজন। মই আশা কৰোঁ আপুনি আপোনাৰ মাতৃভাষাত আপোনাৰ মন্তব্য দিব।

ভাৰতীয় ৱিকিউৎস সম্প্ৰদায়ৰ হৈ

জয়ন্ত নাথ ১৬:০২, ১৪ জানুৱাৰী ২০২১ (IST)
&lt;!-- Message sent by User:Jayantanth@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Indic_Wikisource_Community/AsActiveUser&amp;oldid=20958567 --&gt;

== Requests for comments : Indic wikisource community 2021 ==

(Sorry for writing this message in English - feel free to help us translating it)&lt;br&gt;

Dear Wiki-librarian,&lt;br&gt;
 
Coming two years CIS-A2K will focus on the Indic languages Wikisource project. To design the programs based on the needs of the community and volunteers, we invite your valuable suggestions/opinion and thoughts to [[:m:Indic Wikisource Community/Requests for comment/Needs assessment 2021|Requests for comments]]. We would like to improve our working continuously taking into consideration the responses/feedback about the events conducted previously. We request you to go through the various sections in the RfC and respond. Your response will help us to decide to plan accordingly your needs.&lt;br&gt;
 
Please write in detail, and avoid brief comments without explanations.&lt;br&gt;
 
Jayanta Nath&lt;br&gt;
On behalf&lt;br&gt;
Centre for Internet &amp; Society's Access to Knowledge Programme (CIS-A2K)
&lt;!-- Message sent by User:Jayantanth@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Indic_Wikisource_Community/AsActiveUser&amp;oldid=20958567 --&gt;

== ৱিকিউৎস মুদ্ৰণ সংশোধন প্ৰতিযোগিতা আগষ্ট ২০২১ ==

[[File:Wikisource-logo-with-text.svg|frameless|right|100px]]
প্রিয় {{BASEPAGENAME}},


সৰ্বপ্ৰথমে আপোনাক বিগত বৰ্ষত আগবঢ়োৱা প্ৰতিনিধিত্ব আৰু অৱদানৰ বাবে ধন্যবাদ তথা অভিনন্দন জনালোঁ৷ যোৱাটো বৰ্ষৰ দৰে এইবাৰো CIS-A2Kয়ে  [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon August 2021|ৱিকিউৎস অনলাইন মুদ্ৰণ সংশোধন প্ৰতিযোগিতা আগষ্ট ২০২১]] আয়োজন কৰিছে৷ প্ৰতিযোগিতাৰ উদ্দেশ্য হৈছে স্বাধীনতা দিৱসৰ মুহূৰ্তত ভাৰতীয় ধ্ৰুপদী সাহিত্যৰে ডিজিটেল মঞ্চখন সমৃদ্ধ কৰা৷

'''আপোনাক কি লাগিব'''

'''গ্ৰন্থৰ তালিকা:''' মুদ্ৰণ সংশোধনৰ বাবে কিছুমান গ্ৰন্থৰ সংগ্ৰহ৷ আপোনাৰ মাতৃভাষাত লিখিত কেইখনমান [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon August 2021/Book list|গ্ৰন্থৰ তালিকা]] যুগুত কৰাত আপুনি আমাক সহায় কৰিব পাৰে৷ লক্ষ্য কৰিব যাতে উল্লিখিত গ্ৰন্থখন তৃতীয় পক্ষৰ ৱেবছাইটত ইউনিক'ড মাধ্যমত উপলব্ধ নহয়৷ অনুগ্ৰহ কৰি গ্ৰন্থ সংগ্ৰহ কৰি আমাৰ প্ৰতিযোগিতাৰ পৃষ্ঠাত তালিকাভুক্ত কৰক৷ কপিৰাইটৰ নিৰ্দেশনাসমূহ আপুনি ইয়াতেই বিচাৰি পাব৷ গ্ৰন্থখন আহৰণ কৰি আপুনি পৃষ্ঠাবোৰত চকু ফুৰাব আৰু এখন পৃষ্ঠা-তালিকা &lt;nowiki&gt;&lt;pagelist/&gt;&lt;/nowiki&gt; সাজি উলিয়াব৷

'''অংশগ্ৰহণকাৰী:''' প্ৰতিযোগিতাত যদি আপুনি অংশ ল'ব বিচাৰিছে, তেন্তে অনুগ্ৰহ কৰি [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon August 2021/Participants|অংশগ্ৰহণকাৰীৰ অনুচ্ছেদত]] স্বাক্ষৰ কৰক৷

'''পৰ্যবেক্ষক:''' মুদ্ৰণ সংশোধনৰ [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon August 2021/Participants#Administrator/Reviewer|প্ৰশাসক/পৰ্যবেক্ষক]] হিচাপে আপুনি নিজকে ইয়াত মনোনীত কৰিব পাৰে৷  প্ৰশাসক/পৰ্যবেক্ষকেও প্ৰতিযোগিতাত অংশ ল'ব পাৰিব৷

'''সামাজিক মাধ্যমত সামান্য প্ৰচাৰ:''' প্ৰতিযোগিতাৰ খবৰটো আপোনালোকে সামাজিক মাধ্যমৰ জৰিয়তে প্ৰচাৰ কৰিবলৈ যথোপযুক্ত পদক্ষেপ লওক৷ ভাৰতীয় ৱিকিউৎস সমাজৰ সদস্যসকললৈ এয়া মোৰ বিনম্ৰ অনুৰোধ ৷ ৱিকিপিডিয়া/ৱিকিউৎসৰ ছাইট ন'টিচ (Sitenotice) ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ আমি সদায়েই উদ্গনি জনাওঁ৷ আপোনালোকে অৱশ্যেই ৱিকিউৎসৰ নিজা জাননী ব্যৱহাৰ কৰিব লাগে৷

'''পুৰস্কাৰ:''' প্ৰতিযোগিতাৰ অন্তত CIS-A2Kৰ তৰফৰপৰা দুই-এটা পুৰস্কাৰ ঘোষণা হ'ব পাৰে৷

'''বৈধ আৰু সংশোধিত পৃষ্ঠাৰ হিচাপ ৰখাৰ এটা ব্যৱস্থা:''' https://indic-wscontest.toolforge.org/

'''সময়সূচী:''' ১৫ আগষ্ট ২০২১, ০০.০১ৰ পৰা ৩১ আগষ্ট ২০২১, ২৩.৫৯লৈকে (ভাৰতীয় মান সময়)

'''নীতি-নিৰ্দেশনা:''' প্ৰতিযোগিতাৰ [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon August 2021/Rules|সাধাৰণ নীতি-নিৰ্দেশনাৰ]] বিষয়ে ইয়াত ব্যাখ্যা কৰা হৈছে৷

'''মূল্যাংকন:''' প্ৰতিযোগিতাৰ মূল্যাংকন ব্যৱস্থাৰ বিষয়ে [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon August 2021/Rules#Scoring_system|ইয়াত]] উল্লেখ কৰা হৈছে৷

মই আশা কৰিছোঁ যে, লকডাউনৰ সময়ছোৱাত অনুষ্ঠিত হ'বলগীয়া উক্ত প্ৰতিযোগিতাত ভাগ ল'বলৈ বহুকেইটা ভাৰতীয় ভাষা আগুৱাই আহিব৷

আপোনাৰ বহুমূলীয়া সময়ৰ বাবে ধন্যবাদ৷ &lt;br/&gt;

[[User:Jayanta (CIS-A2K)|Jayanta (CIS-A2K)]]&lt;br/&gt;
ৱিকিউৎস কৰ্মসূচী বিষয়া, CIS-A2K
&lt;!-- Message sent by User:Jayantanth@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Indic_Wikisource_Community/AsActiveUser&amp;oldid=21801229 --&gt;

== সহযোগিতা পদক ==

{| style=&quot;background-color: #e6ccff   ; border: 2px solid #F9966B;&quot;
|rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;vertical-align: middle; padding: 5px;&quot; | [[File:Writing barnstar as.svg|100px]]
|style=&quot;font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;&quot; | '''সহযোগিতা পদক'''
|-
|style=&quot;vertical-align: middle; padding: 3px;&quot; | '''অভিনন্দন!''' জনাবলৈ পাই সুখী হৈছোঁ যে, [[meta:Indic Wikisource Proofreadthon August 2021|ভাৰতীয় ৱিকিউৎসৰ অনলাইন মুদ্ৰণ সংশোধন ২০২১ (আগষ্ট) সম্পাদনা মেলা]] উপলক্ষে অসমীয়া ৱিকিউৎসলৈ আগবঢ়োৱা সহযোগিতামূলক বৰঙণিলৈ চাই আপোনাক এই পদক প্ৰদান কৰা হৈছে। আশা কৰোঁ অসমীয়া ৱিকিমিডিয়া প্ৰকল্পলৈ আপোনাৰ অমূল্য অৱদানৰ ধাৰা অব্যাহত থাকিব। আপোনাৰ সুন্দৰ ভৱিষ্যতৰ কামনাৰে— 
''অসমীয়া ৱিকিমিডিয়া সমাজ''
|}

== ৱিকিউৎস মুদ্ৰণ সংশোধন প্ৰতিযোগিতা মার্চ ২০২২ ==

[[File:Wikisource-logo-with-text.svg|frameless|right|100px]]
প্রিয় {{BASEPAGENAME}},


সৰ্বপ্ৰথমে আপোনাক বিগত বৰ্ষত আগবঢ়োৱা প্ৰতিনিধিত্ব আৰু অৱদানৰ বাবে ধন্যবাদ তথা অভিনন্দন জনালোঁ৷ যোৱাটো বৰ্ষৰ দৰে এইবাৰো CIS-A2Kয়ে  [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon March 2022|ৱিকিউৎস অনলাইন মুদ্ৰণ সংশোধন প্ৰতিযোগিতা আগষ্ট ২০২১]] আয়োজন কৰিছে৷ প্ৰতিযোগিতাৰ উদ্দেশ্য হৈছে স্বাধীনতা দিৱসৰ মুহূৰ্তত ভাৰতীয় ধ্ৰুপদী সাহিত্যৰে ডিজিটেল মঞ্চখন সমৃদ্ধ কৰা৷

'''আপোনাক কি লাগিব'''

'''গ্ৰন্থৰ তালিকা:''' মুদ্ৰণ সংশোধনৰ বাবে কিছুমান গ্ৰন্থৰ সংগ্ৰহ৷ আপোনাৰ মাতৃভাষাত লিখিত কেইখনমান [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon March 2022/Book list|গ্ৰন্থৰ তালিকা]] যুগুত কৰাত আপুনি আমাক সহায় কৰিব পাৰে৷ লক্ষ্য কৰিব যাতে উল্লিখিত গ্ৰন্থখন তৃতীয় পক্ষৰ ৱেবছাইটত ইউনিক'ড মাধ্যমত উপলব্ধ নহয়৷ অনুগ্ৰহ কৰি গ্ৰন্থ সংগ্ৰহ কৰি আমাৰ প্ৰতিযোগিতাৰ পৃষ্ঠাত তালিকাভুক্ত কৰক৷ কপিৰাইটৰ নিৰ্দেশনাসমূহ আপুনি ইয়াতেই বিচাৰি পাব৷ গ্ৰন্থখন আহৰণ কৰি আপুনি পৃষ্ঠাবোৰত চকু ফুৰাব আৰু এখন পৃষ্ঠা-তালিকা &lt;nowiki&gt;&lt;pagelist/&gt;&lt;/nowiki&gt; সাজি উলিয়াব৷

'''অংশগ্ৰহণকাৰী:''' প্ৰতিযোগিতাত যদি আপুনি অংশ ল'ব বিচাৰিছে, তেন্তে অনুগ্ৰহ কৰি [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon March 2022/Participants|অংশগ্ৰহণকাৰীৰ অনুচ্ছেদত]] স্বাক্ষৰ কৰক৷

'''পৰ্যবেক্ষক:''' মুদ্ৰণ সংশোধনৰ [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon March 2022/Participants#Administrator/Reviewer|প্ৰশাসক/পৰ্যবেক্ষক]] হিচাপে আপুনি নিজকে ইয়াত মনোনীত কৰিব পাৰে৷  প্ৰশাসক/পৰ্যবেক্ষকেও প্ৰতিযোগিতাত অংশ ল'ব পাৰিব৷

'''সামাজিক মাধ্যমত সামান্য প্ৰচাৰ:''' প্ৰতিযোগিতাৰ খবৰটো আপোনালোকে সামাজিক মাধ্যমৰ জৰিয়তে প্ৰচাৰ কৰিবলৈ যথোপযুক্ত পদক্ষেপ লওক৷ ভাৰতীয় ৱিকিউৎস সমাজৰ সদস্যসকললৈ এয়া মোৰ বিনম্ৰ অনুৰোধ ৷ ৱিকিপিডিয়া/ৱিকিউৎসৰ ছাইট ন'টিচ (Sitenotice) ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ আমি সদায়েই উদ্গনি জনাওঁ৷ আপোনালোকে অৱশ্যেই ৱিকিউৎসৰ নিজা জাননী ব্যৱহাৰ কৰিব লাগে৷

'''পুৰস্কাৰ:''' প্ৰতিযোগিতাৰ অন্তত CIS-A2Kৰ তৰফৰপৰা দুই-এটা পুৰস্কাৰ ঘোষণা হ'ব পাৰে৷

'''বৈধ আৰু সংশোধিত পৃষ্ঠাৰ হিচাপ ৰখাৰ এটা ব্যৱস্থা:''' https://indic-wscontest.toolforge.org/

'''সময়সূচী:''' ১লা মার্চ ২০২২-১৬ মার্চ ২০২২(ভাৰতীয় মান সময়)

'''নীতি-নিৰ্দেশনা:''' প্ৰতিযোগিতাৰ [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon March 2022/Rules|সাধাৰণ নীতি-নিৰ্দেশনাৰ]] বিষয়ে ইয়াত ব্যাখ্যা কৰা হৈছে৷

'''মূল্যাংকন:''' প্ৰতিযোগিতাৰ মূল্যাংকন ব্যৱস্থাৰ বিষয়ে [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon March 2022/Rules#Scoring_system|ইয়াত]] উল্লেখ কৰা হৈছে৷

মই আশা কৰিছোঁ যে, লকডাউনৰ সময়ছোৱাত অনুষ্ঠিত হ'বলগীয়া উক্ত প্ৰতিযোগিতাত ভাগ ল'বলৈ বহুকেইটা ভাৰতীয় ভাষা আগুৱাই আহিব৷

আপোনাৰ বহুমূলীয়া সময়ৰ বাবে ধন্যবাদ৷ &lt;br/&gt;

[[User:Jayanta (CIS-A2K)|Jayanta (CIS-A2K)]]&lt;br/&gt;
ৱিকিউৎস কৰ্মসূচী বিষয়া, CIS-A2K
&lt;!-- Message sent by User:Jayantanth@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Indic_Wikisource_Community/AsActiveUser&amp;oldid=21801229 --&gt;

== Indic Wikisource proofread-a-thon November 2022 ==

''Sorry for writing this message in English - feel free to help us translate it''

[[File:Wikisource-logo-with-text.svg|frameless|right|100px]]
Dear {{BASEPAGENAME}},&lt;br&gt;
Thank you and congratulation to you for your participation and support last year. The CIS-A2K has been conducted again this year [[:m:Indic Wikisource proofread-a-thon November 2022|Online Indic Wikisource proofread-a-thon November 2022]] to enrich our Indian classic literature in digital format.

&lt;u&gt;'''WHAT DO YOU NEED'''&lt;/u&gt;
* '''Booklist:''' a collection of books to be proofread. Kindly help us to find some books in your language. The book should not be available on any third-party website with Unicode formatted text. Please collect the books and add our [[:m:Indic Wikisource proofread-a-thon November 2022/Book list|event page book list]]. You should follow the copyright guideline described [[:m:Indic Wikisource proofread-a-thon November 2022/Book list|here]]. After finding the book, you should check the pages of the book and create [[:m:Wikisource Pagelist Widget|&lt;nowiki&gt;&lt;pagelist/&gt;&lt;/nowiki&gt;]].
*'''Participants:''' Kindly sign your name at [[:m:Indic Wikisource proofread-a-thon November 2022/Participants|Participants]] section if you wish to participate in this event.
*'''Reviewer:''' Kindly promote yourself as administrator/reviewer of this proofreadthon and add your proposal [[:m:Indic Wikisource proofread-a-thon November 2022/Participants#Administrator/Reviewer|here]]. The administrator/reviewers could participate in this Proofreadthon.
* '''Some social media coverage:''' I would request to all Indic Wikisource community members, please spread the news to all social media channels, we always try to convince your Wikipedia/Wikisource to use their SiteNotice. Of course, you must also use your own Wikisource site notice.
* '''Some awards:''' There may be some award/prize given by CIS-A2K.
* '''A way to count validated and proofread pages''':[https://indic-wscontest.toolforge.org/ Indic Wikisource Contest Tools]
* '''Time ''': Proofreadthon will run: from 14 November 2022 00.01  to 30 Novemeber 2022 23.59 (IST)
* '''Rules and guidelines:''' The basic rules and guideline have described [[:m:Indic Wikisource proofread-a-thon November 2022/Rules|here]]
* '''Scoring''': The details scoring method have described [[:m:Indic Wikisource proofread-a-thon November 2022/Rules#Scoring_system|here]]
I really hope many Indic Wikisources will be present this time.

Thanks for your attention&lt;br/&gt;
[[User:Jayanta (CIS-A2K)|Jayanta (CIS-A2K)]]- 9 November 2022 (UTC)&lt;br/&gt;
Wikisource Program officer, CIS-A2K
&lt;!-- Message sent by User:Jayantanth@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Indic_Wikisource_Community/AsActiveUser&amp;oldid=21801229 --&gt;

== কিতাপৰ ৱিকিডাটা অন্তৰ্ভুক্তি সম্পৰ্কে ==

প্ৰিয় ৱিকিসতীৰ্থ,

নমস্কাৰ গ্ৰহণ কৰিব। ৱিকিউৎসৰ কিছু কিতাপ শেহতীয়াকৈ ৱিকিতথ্যত অন্তৰ্ভুক্তি কৰাৰ বাবে আপোনাক ধন্যবাদ যাচিলোঁ। কিন্তু, ডাটাভুক্ত কৰা কিতাপসমূহৰ ডাটা অন্তৰ্ভুক্তিত কিছু আসোঁৱাহ ৰৈ যোৱালৈ লক্ষ্য কৰি আপোনাক [https://www.wikidata.org/wiki/Q134725619 কামৰূপীয় সংগীত] বা [https://www.wikidata.org/wiki/Q132444567 বাকীছোৱা জীৱন] অথবা বঙালী ৱিকিউৎসৰ গীতাঞ্জলি কিতাপখনৰ ৱিকি অন্তৰ্ভুক্তি মন কৰিবলৈ অনুৰোধ জনালোঁ।[[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) ২২:০৮, ২৭ জুন ২০২৫ (IST)
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSe2QusDZawTc1QHx4scIV6GdAak1fOJ3NyIKIe0ba0lTsDvkw/viewform?usp=publish-editor

== মুদ্ৰণ সংশোধন প্ৰতিযোগিতা ২০২৫-২৬ত সক্ৰিয় অংশগ্ৰহণ ==
[[File:Logo final for the proofreadathon.jpg|right|200px]]
নমস্কাৰ ৱিকিসতীৰ্থ ! আপুনি জানি সুখী হ'ব যে ২০২৫ চনৰ ১৫ ডিচেম্বৰৰ পৰা ২০২৬ চনৰ ১৫ জানুৱাৰীলৈকে অসমীয়া ৱিকিউৎসত অনুষ্ঠিত হোৱা [https://w.wiki/HYis মুদ্ৰণ সংশোধন প্ৰতিযোগিতা] সফলতাৰে সমাপ্ত হৈছে৷ ''ডিজিটাইজেছন আৰু উচ্চতৰ অসমীয়া ৱিকিউৎস কৰ্মশালা প্ৰকল্প ২০২৫-২৬''ৰ লগত সংগতি ৰাখি অসমীয়া ৱিকিউৎসত আয়োজিত এমাহজোৰা মুদ্ৰণ সংশোধন প্ৰতিযোগিতাত সৰ্বমুঠ '''৩৭ খন''' আপুৰুগীয়া আৰু নতুন গ্ৰন্থৰ মুদ্ৰণ সংশোধন কৰা হয়৷ গৌৰৱৰ কথা যে; '''অসমীয়া ৱিকিউৎসৰ ২০গৰাকী স্বেচ্ছাসেৱকে এই প্ৰতিযোগিতাত অংশ লৈ ৩,৩৯২ টা পৃষ্ঠা মুদ্ৰণ সংশোধন কৰে৷''' 

প্ৰিয় সতীৰ্থ, মুদ্ৰণ সংশোধন প্ৰতিযোগিতাৰ এই সাফল্যত আপোনাৰ সক্ৰিয় অংশগ্ৰহণে এক গুৰুত্বপূৰ্ণ ভূমিকা পালন কৰে৷ অতএব, আপুনি আমাৰ ধন্যবাদ আৰু কৃতজ্ঞতাৰ পাত্ৰ৷ আশা কৰোঁ, সমনিষ্ঠা আৰু উদ্যমেৰে আপুনি ভৱিষ্যতেও অসমীয়া ৱিকিউৎসলৈ নিজৰ বহুমূলীয়া বৰঙণি আগবঢ়াই যাব৷ 

ধন্যবাদেৰে -

[[সদস্য:Ishanjyotibora|Ishanjyotibora]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Ishanjyotibora|বাৰ্তা]]) ১৫:০৩, ২১ জানুৱাৰী ২০২৬ (IST), সমন্বয়ক, মুদ্ৰণ সংশোধন প্ৰতিযোগিতা ২০২৫-২৬

==চেলিব্ৰেট ৱুমেন উচ্চতৰ অসমীয়া ৱিকিউৎস আৱাসিক কৰ্মশালা, ২০২৬==

প্ৰিয় ৱিকিসতীৰ্থ,

আন্তৰিক নমস্কাৰ গ্ৰহণ কৰিব। অহা ৮ মাৰ্চ তাৰিখে গুৱাহাটীত অনুষ্ঠিত হ'ব লগা 'চেলিব্ৰেট ৱুমেন উচ্চতৰ অসমীয়া ৱিকিউৎস আৱাসিক কৰ্মশালা, ২০২৬'ত আপোনাৰ অংশগ্ৰহণ নিশ্চিতিয়ে আমাক উৎসাহিত কৰিছে। আশাকৰোঁ আগন্তুক সময়ত আমি মিলি-জুলি অসমীয়া ৱিকিউৎসক বহুদূৰ আগুৱাই লৈ যাব পাৰিম। আপোনাৰ অংশগ্ৰহণ আৰু ভৱিষ্যত কৰ্মপন্থা সম্পৰ্কে কিছু যাৱতীয় তথ্য জনাৰ আগ্ৰহেৰে আমি এই ই-মেইলৰ জৰিয়তে আপোনালৈ এখন গুগুল ফৰ্ম পঠিয়াইছোঁ। অহা দুদিনৰ ভিতৰত ফৰ্মখন পূৰ কৰি আমালৈ পঠাবলৈ অনুৰোধ জনালোঁ।

লিংক: https://docs.google.com/forms/d/1C-Ne9k25rFIputNbz757hUnE5PH-gFvxicT3ftzVnVA/edit

বিনয়েৰে,&lt;br/&gt;
[[সদস্য:Ishanjyotibora|ঈশান জ্যোতি বৰা]]&lt;br/&gt;
[[:m:User:JyotiPN|প্ৰাণজ্যোতি নাথ]]&lt;br/&gt;
[[সদস্য:-chanakyakdas|চাণক্য কুমাৰ দাস]]&lt;br/&gt;
আয়োজকমণ্ডলী, চেলিব্ৰেট ৱুমেন উচ্চতৰ অসমীয়া ৱিকিউৎস আৱাসিক কৰ্মশালা, ২০২৬

==DJVU লৈ সলনি==
মুদ্ৰণ সংশোধন প্ৰতিযোগিতাৰ তিনিখন কিতাপে কাম কৰা নাই। ফাইলকেইটা djvu লৈ সলনি কৰি নতুনকৈ আপল'ড কৰিলে ভাল হ'ব। মই কৰিব পৰা নাই। সেয়ে আপুনিয়ে কৰিলে ভাল হ'ব। লিংককেইটা দিছোঁ। https://w.wiki/Hx2W, https://w.wiki/HcJp, https://w.wiki/Hkit

[[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) ০০:১১, ১৫ মাৰ্চ ২০২৬ (IST)
:কৰি দিম। [[সদস্য:Babulbaishya|Babulbaishya]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Babulbaishya|বাৰ্তা]]) ১০:০৮, ১৫ মাৰ্চ ২০২৬ (IST)
::আৰু তিনিটা দিছোঁ। https://w.wiki/HfS7, https://w.wiki/Hue$, https://w.wiki/Hz$F
::[[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) ১১:২৭, ১৫ মাৰ্চ ২০২৬ (IST)

== Last Few Days: WikiConference India 2026 Scholarship Applications ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
''{{int:please-translate}}''

Dear Wikimedian,

We're happy to share that scholarship applications for '''WikiConference India 2026''' are currently open and the deadline is just around the corner.

[[m:Special:MyLanguage/WikiConference India 2026|WikiConference India 2026]] is the fourth edition of the national-level conference that brings together Wikimedians and stakeholders engaged in Indic-language Wikimedia projects and the broader open knowledge movement across India and South Asia. The conference will take place in Kochi, Kerala, from 4–6 September 2026.

* You can find the more information and the application form at the [[m:Special:MyLanguage/WikiConference India 2026/Scholarship|Scholarship page here at Meta wiki]]

* '''Scholarship deadline: 15 April 2026, 11:59 PM IST'''

With only a few days left, we warmly encourage you to apply if you haven’t already and kindly request you to share this with your community and encourage others to apply.

For more information and regular updates, we encourage you to visit the conference Meta page.

Warm regards,
&lt;br&gt;
on behalf of the WikiConference India 2026 Organising Team

''This message was sent with [[সদস্য:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[সদস্য বাৰ্তা:MediaWiki message delivery|বাৰ্তা]]) on ০০:০০, ১২ এপ্ৰিল ২০২৬ (IST)''
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Gnoeee@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2026_active_users&amp;oldid=30389801 --&gt;

== You may be an eligible candidate for the U4C election ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Greetings,

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years.

This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required.

The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will week between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run.

In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) ০০:০০, ২৯ এপ্ৰিল ২০২৬ (IST) &lt;/div&gt;

(This message was sent to [[:সদস্য বাৰ্তা:Babulbaishya]] and is being posted here due to a redirect.)
&lt;!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&amp;oldid=30471712 --&gt;

==ৱিকিউৎস মুদ্ৰণ সংশোধন মেলা, মাৰ্চ; ২০২৬==
প্ৰিয় ৱিকিসতীৰ্থ,

'''[https://as.wikisource.org/wiki/ৱিকিউৎস:মুদ্ৰণ_সংশোধন_মেলা,_মাৰ্চ_২০২৬ ৱিকিউৎস মুদ্ৰণ সংশোধন মেলা, মাৰ্চ; ২০২৬]''' ত ভাগ লৈ অসমীয়া ৱিকিউৎসৰ জৰিয়তে যোৰহাট নৰ্মাল স্কুল গ্ৰন্থ প্ৰকল্পলৈ আপুনি যি অৱদান আগবঢ়ালে সেয়া কেৱল শলাগযোগ্যই নহয়, অনুকৰণীয়। আপোনাৰ এই জাতি তথা ভাষা সেৱাক আমি প্ৰণিপাত জনাইছোঁ আৰু আশা কৰিছোঁ অহা বছৰবোৰত দেশ-জাতি আৰু ভাষাৰ বাবে এইদৰে নিৰন্তৰে সেৱা আগবঢ়াই যাবলৈ আপুনি মানসিক আৰু শাৰিৰীক ভাৱে সুদৃঢ় হৈ থাকক। আন্তৰিক শুভকামনা।

নৰ্মাল স্কুল গ্ৰন্থ প্ৰকল্পৰ হৈ,

[[:m:User:JyotiPN|প্ৰাণজ্যোতি নাথ]]&lt;br/&gt;
[[সদস্য:-chanakyakdas|চাণক্য কুমাৰ দাস]]</text>
      <sha1>mzbih3zya64ipbunmjf5nx3r5d64bze</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>সদস্য বাৰ্তা:Jyoti Chiring</title>
    <ns>3</ns>
    <id>64327</id>
    <revision>
      <id>249055</id>
      <parentid>247490</parentid>
      <timestamp>2026-05-05T15:11:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JyotiPN</username>
        <id>1603</id>
      </contributor>
      <origin>249055</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17033" sha1="rv0njzrf4peuhhz52h9h0k7gd79fj2l" xml:space="preserve">== ন-সম্পাদকৰ পদক ==

{| style=&quot;border: 1px solid lightgrey; background:white; border-radius: 2em 1em 4em / 0.5em 3em; box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.35), inset 1px -6px 1px rgba(0,0,0,0.35), inset 0px 0px 40px 1px orange; padding:1em; margin: 5px 2px 5px 5px;&quot;
|-
| [[File:New editor delivery Hires.png|left|70px|ন-সম্পাদকৰ পদক]] || হে ৱিকিসতীৰ্থ, অসমীয়া ৱিকিউৎসত আপুনি ন-সদস্য হিচাপে কম সময়ৰ ভিতৰতে যি অৱদান আগবঢ়াইছে সেয়া অতুলনীয়। ইয়াৰেই কৃতজ্ঞতা হিচাপে অসমীয়া ৱিকিমিডিয়া সমাজৰ হৈ আপোনালৈ এই সামান্য পদকটি আগবঢ়ালোঁ। ধন্যবাদেৰে। -[[User:Chiring chandan|&lt;font color=&quot;#883000&quot;&gt;&lt;font face=&quot;Cursive&quot;&gt;'''Chandan Chiring Phukon'''&lt;/font&gt;&lt;/font&gt;]]&amp;nbsp;&lt;small&gt;&lt;sup&gt;[[User Talk:Chiring chandan|Chat]]&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt; ০৮:২১, ২০ এপ্ৰিল ২০২৩ (IST)
|}

:বহুত ধন্য়বাদ । [[সদস্য:Jyoti Chiring|Jyoti Chiring]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Jyoti Chiring|বাৰ্তা]]) ২০:২২, ২০ এপ্ৰিল ২০২৩ (IST)

==জুন মাহৰ ৱিকিমিডিয়ান==
{{এই মাহৰ ৱিকিমিডিয়ান}}
#এই সন্মানৰ বাবে অশেষ ধন্যবাদ।
#[[সদস্য:Jyoti Chiring|Jyoti Chiring]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Jyoti Chiring|বাৰ্তা]]) ১৮:১৭, ১ জুলাই ২০২৩ (IST)

== বহল ব্যাকৰণ ==

বাইদেউ, সংশোধন কৰোঁতে ১, ২, ৩ পইণ্টবোৰত br টেগ্‌ দিব নালাগে, এণ্টাৰ টিপি বেলেগ পেৰেগ্ৰাফ কৰিলেই হ’ব৷ আৰু আ-কাৰ, ও-কাৰবোৰ ভালকৈ চাব৷ OCR ত ভুল থাকি যায়৷ [[সদস্য:Gitartha.bordoloi|Gitartha.bordoloi]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Gitartha.bordoloi|বাৰ্তা]]) ১২:২৬, ২৬ জুলাই ২০২৩ (IST)

:ধন্যবাদ।নিশ্চয় গুৰুত্ব দিবলৈ চেষ্ঠা কৰিম। [[সদস্য:Jyoti Chiring|Jyoti Chiring]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Jyoti Chiring|বাৰ্তা]]) ১৪:৫৪, ২৭ জুলাই ২০২৩ (IST)

== আন্তৰ্জাতিক নাৰী দিৱস ৱিকিউৎস এডিটাথন, ২০২৪ ==

[[File:WP20Symbols WIKIDATA.svg|left|310px]]
প্ৰিয়&lt;br&gt;
[[সদস্য: Jyoti Chiring| Jyoti Chiring]],

আন্তৰ্জাতিক নাৰী দিৱসৰ সৈতে সংগতি ৰাখি, ২০২৪ চনৰ ৮ মাৰ্চৰ পৰা ১৭ মাৰ্চলৈ অসমীয়া ৱিকিউৎসত আয়োজিত [[ৱিকিউৎস:আন্তৰ্জাতিক নাৰী দিৱস ৱিকিউৎস এডিটাথন, ২০২৪|আন্তৰ্জাতিক নাৰী দিৱস ৱিকিউৎস এডিটাথন, ২০২৪]] শীৰ্ষক ১০দিনীয়া এছিয়ান এডিটাথনটোত অংশগ্ৰহণ কৰি আপুনি যি নিস্বাৰ্থ অৱদান আগবঢ়ালে তাৰ শলাগ ল'লোঁ আৰু আন্তৰিক অভিনন্দন যাচিলোঁ। এডিটাথনৰ অংশ হিচাপে একোখনকৈ কিতাপ প্ৰদানৰ কাৰ্যসূচীক সফল কৰিবৰ বাবে আপুনি তলৰ [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfv6XwtjWoCMzFqaUYB8hC9irAsKJl_VUkGPT9pe7qXoXYNQQ/viewform?usp=sf_link ফৰ্মখন] পূৰণ কৰি সহায়ৰ হাত আগবঢ়াব বুলি আশা ৰাখিলোঁ।

আপোনাৰ উত্তৰোত্তৰ উন্নতি কামনাৰে,

[[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) ২৩:০২, ১৮ মাৰ্চ ২০২৪ (IST) &lt;br&gt;
আয়োজক&lt;br&gt;
[https://meta.wikimedia.org/wiki/Assamese_Wikimedia_Community/Events/Celebrate_Women_Wikisource_Edit-a-thon,_2024 আন্তৰ্জাতিক নাৰী দিৱস ৱিকিউৎস এডিটাথন, ২০২৪]

== শ্ৰেষ্ঠ অৱদানকাৰী পদক, আন্তৰ্জাতিক নাৰী দিৱস ৱিকিউৎস এডিটাথন, ২০২৪ ==

{| style=&quot;background-color: #e6ccff   ; border: 2px solid #F9966B;&quot;
|rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;vertical-align: middle; padding: 5px;&quot; | [[File:Barnstar of Diligence Hires.png|100px]]
|style=&quot;font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;&quot; | '''শ্ৰেষ্ঠ অৱদানকাৰী পদক'''
|-
|style=&quot;vertical-align: middle; padding: 3px;&quot; | '''অভিনন্দন!''' জনাবলৈ পাই সুখী হৈছোঁ যে, [[ৱিকিউৎস:আন্তৰ্জাতিক নাৰী দিৱস ৱিকিউৎস এডিটাথন, ২০২৪|আন্তৰ্জাতিক নাৰী দিৱস ৱিকিউৎস এডিটাথন, ২০২৪]] শীৰ্ষক ১০দিনীয়া এছিয়ান এডিটাথনটোত অংশগ্ৰহণ কৰি আপোনাৰ ঐকান্তিক প্ৰচেষ্টাৰে ৱিকিউৎসক সমৃদ্ধ কৰাৰ বাবে আপোনালৈ কৃতজ্ঞতাস্বৰূপে এই পদক আগবঢ়ালোঁ ৷ আশা কৰোঁ অনাগত দিনটো অসমীয়া ৱিকিমিডিয়া প্ৰকল্পলৈ আপুনি এনেদৰে অৱদান আগবঢ়াই যাব। আপোনাৰ সু-স্বাস্থ্য কামনাৰে— 
[[সদস্য:JyotiPN|প্ৰাণজ্যোতি নাথ]]
|} [[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) ১১:৫৮, ১৯ মাৰ্চ ২০২৪ (IST)

:মোৰ এই সামান্য় অৱদানৰ শলাগ আৰু স্বীকৃতিৰ বাবে আপোনাক/আপোনালোকক ধন্যবাদ জনালো। [[সদস্য:Jyoti Chiring|Jyoti Chiring]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Jyoti Chiring|বাৰ্তা]]) ১৩:১৬, ২৩ মাৰ্চ ২০২৪ (IST)

==ৱিকিউৎসৰ ৰূপালী-নক্ষত্ৰ পদক==
{| style=&quot;border: 1px solid gray; background-color: #fdffe7; &quot;
|rowspan=&quot;2&quot; valign=&quot;middle&quot; | {{#ifeq:{{{2}}}|alt|[[File:White Barnstar Hires.svg|100px]]|[[File:White Barnstar Hires.svg|100px]]}}
|rowspan=&quot;2&quot; |
|style=&quot;font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1.1em; &quot; | '''ৱিকিউৎসৰ ৰূপালী-নক্ষত্ৰ পদক'''
|-
|style=&quot;vertical-align: middle; border-top: 1px solid gray; &quot; | প্ৰিয় ৱিকিসতীৰ্থ, ৱিকিউৎসত আপুনি আগবঢ়োৱা নিৰলস অৱদানৰ বাবে আপোনালৈ অসমীয়া ৱিকি সমাজৰ হৈ শলাগৰ চিন-স্বৰূপে এই পদকটি আগবঢ়ালোঁ৷ আশাকৰোঁ, আগলৈয়ো একেই সক্ৰিয়তাৰে অসমীয়া ৱিকিমিডিয়াৰ সৈতে জড়িত হৈ থাকিব৷ আপোনাৰ সুস্বাস্থ্য কামনা কৰিলোঁ৷-[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) ২৩:৪৬, ১৪ আগষ্ট ২০২৪ (IST)

:ধন্যবাদ প্ৰণামিকা [[সদস্য:Jyoti Chiring|Jyoti Chiring]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Jyoti Chiring|বাৰ্তা]]) ০৮:২২, ১৬ আগষ্ট ২০২৪ (IST)
==মুদ্ৰণ সংশোধন প্ৰতিযোগিতা ২০২৫-২৬ত সক্ৰিয় অংশগ্ৰহণ==
[[File:Logo final for the proofreadathon.jpg|right|200px]]
নমস্কাৰ ৱিকিসতীৰ্থ ! আপুনি জানি সুখী হ'ব যে ২০২৫ চনৰ ১৫ ডিচেম্বৰৰ পৰা ২০২৬ চনৰ ১৫ জানুৱাৰীলৈকে অসমীয়া ৱিকিউৎসত অনুষ্ঠিত হোৱা [https://w.wiki/HYis মুদ্ৰণ সংশোধন প্ৰতিযোগিতা] সফলতাৰে সমাপ্ত হৈছে৷ ''ডিজিটাইজেছন আৰু উচ্চতৰ অসমীয়া ৱিকিউৎস কৰ্মশালা প্ৰকল্প ২০২৫-২৬''ৰ লগত সংগতি ৰাখি অসমীয়া ৱিকিউৎসত আয়োজিত এমাহজোৰা মুদ্ৰণ সংশোধন প্ৰতিযোগিতাত সৰ্বমুঠ '''৩৭ খন''' আপুৰুগীয়া আৰু নতুন গ্ৰন্থৰ মুদ্ৰণ সংশোধন কৰা হয়৷ গৌৰৱৰ কথা যে; '''অসমীয়া ৱিকিউৎসৰ ২০গৰাকী স্বেচ্ছাসেৱকে এই প্ৰতিযোগিতাত অংশ লৈ ৩,৩৯২ টা পৃষ্ঠা মুদ্ৰণ সংশোধন কৰে৷''' 

প্ৰিয় সতীৰ্থ, মুদ্ৰণ সংশোধন প্ৰতিযোগিতাৰ এই সাফল্যত আপোনাৰ সক্ৰিয় অংশগ্ৰহণে এক গুৰুত্বপূৰ্ণ ভূমিকা পালন কৰে৷ অতএব, আপুনি আমাৰ ধন্যবাদ আৰু কৃতজ্ঞতাৰ পাত্ৰ৷ আশা কৰোঁ, সমনিষ্ঠা আৰু উদ্যমেৰে আপুনি ভৱিষ্যতেও অসমীয়া ৱিকিউৎসলৈ নিজৰ বহুমূলীয়া বৰঙণি আগবঢ়াই যাব৷ 

ধন্যবাদেৰে -

[[সদস্য:Ishanjyotibora|Ishanjyotibora]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Ishanjyotibora|বাৰ্তা]]) ১৫:১৮, ২১ জানুৱাৰী ২০২৬ (IST), সমন্বয়ক, মুদ্ৰণ সংশোধন প্ৰতিযোগিতা ২০২৫-২৬

:ধন্যবাদ। [[সদস্য:Jyoti Chiring|Jyoti Chiring]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Jyoti Chiring|বাৰ্তা]]) ১৫:৫১, ২১ জানুৱাৰী ২০২৬ (IST)
|}

==চেলিব্ৰেট ৱুমেন উচ্চতৰ অসমীয়া ৱিকিউৎস আৱাসিক কৰ্মশালা, ২০২৬==

প্ৰিয় ৱিকিসতীৰ্থ,

আন্তৰিক নমস্কাৰ গ্ৰহণ কৰিব। অহা ৮ মাৰ্চ তাৰিখে গুৱাহাটীত অনুষ্ঠিত হ'ব লগা 'চেলিব্ৰেট ৱুমেন উচ্চতৰ অসমীয়া ৱিকিউৎস আৱাসিক কৰ্মশালা, ২০২৬'ত আপোনাৰ অংশগ্ৰহণ নিশ্চিতিয়ে আমাক উৎসাহিত কৰিছে। আশাকৰোঁ আগন্তুক সময়ত আমি মিলি-জুলি অসমীয়া ৱিকিউৎসক বহুদূৰ আগুৱাই লৈ যাব পাৰিম। আপোনাৰ অংশগ্ৰহণ আৰু ভৱিষ্যত কৰ্মপন্থা সম্পৰ্কে কিছু যাৱতীয় তথ্য জনাৰ আগ্ৰহেৰে আমি এই ই-মেইলৰ জৰিয়তে আপোনালৈ এখন গুগুল ফৰ্ম পঠিয়াইছোঁ। অহা দুদিনৰ ভিতৰত ফৰ্মখন পূৰ কৰি আমালৈ পঠাবলৈ অনুৰোধ জনালোঁ।

লিংক: https://docs.google.com/forms/d/1C-Ne9k25rFIputNbz757hUnE5PH-gFvxicT3ftzVnVA/edit

বিনয়েৰে,&lt;br/&gt;
[[সদস্য:Ishanjyotibora|ঈশান জ্যোতি বৰা]]&lt;br/&gt;
[[:m:User:JyotiPN|প্ৰাণজ্যোতি নাথ]]&lt;br/&gt;
[[সদস্য:-chanakyakdas|চাণক্য কুমাৰ দাস]]&lt;br/&gt;
আয়োজকমণ্ডলী, চেলিব্ৰেট ৱুমেন উচ্চতৰ অসমীয়া ৱিকিউৎস আৱাসিক কৰ্মশালা, ২০২৬

== Last Few Days: WikiConference India 2026 Scholarship Applications ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
''{{int:please-translate}}''

Dear Wikimedian,

We're happy to share that scholarship applications for '''WikiConference India 2026''' are currently open and the deadline is just around the corner.

[[m:Special:MyLanguage/WikiConference India 2026|WikiConference India 2026]] is the fourth edition of the national-level conference that brings together Wikimedians and stakeholders engaged in Indic-language Wikimedia projects and the broader open knowledge movement across India and South Asia. The conference will take place in Kochi, Kerala, from 4–6 September 2026.

* You can find the more information and the application form at the [[m:Special:MyLanguage/WikiConference India 2026/Scholarship|Scholarship page here at Meta wiki]]

* '''Scholarship deadline: 15 April 2026, 11:59 PM IST'''

With only a few days left, we warmly encourage you to apply if you haven’t already and kindly request you to share this with your community and encourage others to apply.

For more information and regular updates, we encourage you to visit the conference Meta page.

Warm regards,
&lt;br&gt;
on behalf of the WikiConference India 2026 Organising Team

''This message was sent with [[সদস্য:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[সদস্য বাৰ্তা:MediaWiki message delivery|বাৰ্তা]]) on ০০:০০, ১২ এপ্ৰিল ২০২৬ (IST)''
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Gnoeee@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2026_active_users&amp;oldid=30389801 --&gt;
:I have submitted the scholarship applications for WikiConference India 2026 to day on 12th April 2026.
:thank you
:[[সদস্য:Jyoti Chiring|Jyoti Chiring]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Jyoti Chiring|বাৰ্তা]]) ১১:৩৫, ১২ এপ্ৰিল ২০২৬ (IST)

==ৱিকিউৎস মুদ্ৰণ সংশোধন মেলা, মাৰ্চ; ২০২৬==
প্ৰিয় ৱিকিসতীৰ্থ,

'''[https://as.wikisource.org/wiki/ৱিকিউৎস:মুদ্ৰণ_সংশোধন_মেলা,_মাৰ্চ_২০২৬ ৱিকিউৎস মুদ্ৰণ সংশোধন মেলা, মাৰ্চ; ২০২৬]''' ত ভাগ লৈ অসমীয়া ৱিকিউৎসৰ জৰিয়তে যোৰহাট নৰ্মাল স্কুল গ্ৰন্থ প্ৰকল্পলৈ আপুনি যি অৱদান আগবঢ়ালে সেয়া কেৱল শলাগযোগ্যই নহয়, অনুকৰণীয়। আপোনাৰ এই জাতি তথা ভাষা সেৱাক আমি প্ৰণিপাত জনাইছোঁ আৰু আশা কৰিছোঁ অহা বছৰবোৰত দেশ-জাতি আৰু ভাষাৰ বাবে এইদৰে নিৰন্তৰে সেৱা আগবঢ়াই যাবলৈ আপুনি মানসিক আৰু শাৰিৰীক ভাৱে সুদৃঢ় হৈ থাকক। আন্তৰিক শুভকামনা।

নৰ্মাল স্কুল গ্ৰন্থ প্ৰকল্পৰ হৈ,

[[:m:User:JyotiPN|প্ৰাণজ্যোতি নাথ]]&lt;br/&gt;
[[সদস্য:-chanakyakdas|চাণক্য কুমাৰ দাস]]</text>
      <sha1>rv0njzrf4peuhhz52h9h0k7gd79fj2l</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>সদস্য বাৰ্তা:প্ৰয়াসী বৰঠাকুৰ</title>
    <ns>3</ns>
    <id>66832</id>
    <revision>
      <id>249058</id>
      <parentid>234752</parentid>
      <timestamp>2026-05-05T15:14:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JyotiPN</username>
        <id>1603</id>
      </contributor>
      <origin>249058</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6380" sha1="tk7br892qxeyqrikktdbffxrbj9j7ae" xml:space="preserve">{{Welcome}}— [[সদস্য:-chanakyakdas|চাণক্য]] ([[সদস্য বাৰ্তা:-chanakyakdas|বাৰ্তা]]) ১৩:৪২, ১৬ ডিচেম্বৰ ২০২৩ (IST)
==মুদ্ৰণ সংশোধন প্ৰতিযোগিতা ২০২৫-২৬ত সক্ৰিয় অংশগ্ৰহণ==
[[File:Logo final for the proofreadathon.jpg|right|200px]]
নমস্কাৰ ৱিকিসতীৰ্থ ! আপুনি জানি সুখী হ'ব যে ২০২৫ চনৰ ১৫ ডিচেম্বৰৰ পৰা ২০২৬ চনৰ ১৫ জানুৱাৰীলৈকে অসমীয়া ৱিকিউৎসত অনুষ্ঠিত হোৱা [https://w.wiki/HYis মুদ্ৰণ সংশোধন প্ৰতিযোগিতা] সফলতাৰে সমাপ্ত হৈছে৷ ''ডিজিটাইজেছন আৰু উচ্চতৰ অসমীয়া ৱিকিউৎস কৰ্মশালা প্ৰকল্প ২০২৫-২৬''ৰ লগত সংগতি ৰাখি অসমীয়া ৱিকিউৎসত আয়োজিত এমাহজোৰা মুদ্ৰণ সংশোধন প্ৰতিযোগিতাত সৰ্বমুঠ '''৩৭ খন''' আপুৰুগীয়া আৰু নতুন গ্ৰন্থৰ মুদ্ৰণ সংশোধন কৰা হয়৷ গৌৰৱৰ কথা যে; '''অসমীয়া ৱিকিউৎসৰ ২০গৰাকী স্বেচ্ছাসেৱকে এই প্ৰতিযোগিতাত অংশ লৈ ৩,৩৯২ টা পৃষ্ঠা মুদ্ৰণ সংশোধন কৰে৷''' 

প্ৰিয় সতীৰ্থ, মুদ্ৰণ সংশোধন প্ৰতিযোগিতাৰ এই সাফল্যত আপোনাৰ সক্ৰিয় অংশগ্ৰহণে এক গুৰুত্বপূৰ্ণ ভূমিকা পালন কৰে৷ অতএব, আপুনি আমাৰ ধন্যবাদ আৰু কৃতজ্ঞতাৰ পাত্ৰ৷ আশা কৰোঁ, সমনিষ্ঠা আৰু উদ্যমেৰে আপুনি ভৱিষ্যতেও অসমীয়া ৱিকিউৎসলৈ নিজৰ বহুমূলীয়া বৰঙণি আগবঢ়াই যাব৷ 

ধন্যবাদেৰে -

[[সদস্য:Ishanjyotibora|Ishanjyotibora]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Ishanjyotibora|বাৰ্তা]]) ১৫:১৯, ২১ জানুৱাৰী ২০২৬ (IST), সমন্বয়ক, মুদ্ৰণ সংশোধন প্ৰতিযোগিতা ২০২৫-২৬

== চেলিব্ৰেট ৱুমেন উচ্চতৰ অসমীয়া ৱিকিউৎস আৱাসিক কৰ্মশালা, ২০২৬ ==

প্ৰিয় ৱিকিসতীৰ্থ,

আন্তৰিক নমস্কাৰ গ্ৰহণ কৰিব। অহা ৮ মাৰ্চ তাৰিখে গুৱাহাটীত অনুষ্ঠিত হ'ব লগা 'চেলিব্ৰেট ৱুমেন উচ্চতৰ অসমীয়া ৱিকিউৎস আৱাসিক কৰ্মশালা, ২০২৬'ত আপোনাৰ অংশগ্ৰহণ নিশ্চিতিয়ে আমাক উৎসাহিত কৰিছে। আশাকৰোঁ আগন্তুক সময়ত আমি মিলি-জুলি অসমীয়া ৱিকিউৎসক বহুদূৰ আগুৱাই লৈ যাব পাৰিম। আপোনাৰ অংশগ্ৰহণ আৰু ভৱিষ্যত কৰ্মপন্থা সম্পৰ্কে কিছু যাৱতীয় তথ্য জনাৰ আগ্ৰহেৰে আমি এই ই-মেইলৰ জৰিয়তে আপোনালৈ এখন গুগুল ফৰ্ম পঠিয়াইছোঁ। অহা দুদিনৰ ভিতৰত ফৰ্মখন পূৰ কৰি আমালৈ পঠাবলৈ অনুৰোধ জনালোঁ।

লিংক: https://docs.google.com/forms/d/1C-Ne9k25rFIputNbz757hUnE5PH-gFvxicT3ftzVnVA/edit

বিনয়েৰে,&lt;br/&gt;
[[সদস্য:Ishanjyotibora|ঈশান জ্যোতি বৰা]]&lt;br/&gt;
[[:m:User:JyotiPN|প্ৰাণজ্যোতি নাথ]]&lt;br/&gt;
[[সদস্য:-chanakyakdas|চাণক্য কুমাৰ দাস]]&lt;br/&gt;
আয়োজকমণ্ডলী, চেলিব্ৰেট ৱুমেন উচ্চতৰ অসমীয়া ৱিকিউৎস আৱাসিক কৰ্মশালা, ২০২৬

==ৱিকিউৎস মুদ্ৰণ সংশোধন মেলা, মাৰ্চ; ২০২৬==
প্ৰিয় ৱিকিসতীৰ্থ,

'''[https://as.wikisource.org/wiki/ৱিকিউৎস:মুদ্ৰণ_সংশোধন_মেলা,_মাৰ্চ_২০২৬ ৱিকিউৎস মুদ্ৰণ সংশোধন মেলা, মাৰ্চ; ২০২৬]''' ত ভাগ লৈ অসমীয়া ৱিকিউৎসৰ জৰিয়তে যোৰহাট নৰ্মাল স্কুল গ্ৰন্থ প্ৰকল্পলৈ আপুনি যি অৱদান আগবঢ়ালে সেয়া কেৱল শলাগযোগ্যই নহয়, অনুকৰণীয়। আপোনাৰ এই জাতি তথা ভাষা সেৱাক আমি প্ৰণিপাত জনাইছোঁ আৰু আশা কৰিছোঁ অহা বছৰবোৰত দেশ-জাতি আৰু ভাষাৰ বাবে এইদৰে নিৰন্তৰে সেৱা আগবঢ়াই যাবলৈ আপুনি মানসিক আৰু শাৰিৰীক ভাৱে সুদৃঢ় হৈ থাকক। আন্তৰিক শুভকামনা।

নৰ্মাল স্কুল গ্ৰন্থ প্ৰকল্পৰ হৈ,

[[:m:User:JyotiPN|প্ৰাণজ্যোতি নাথ]]&lt;br/&gt;
[[সদস্য:-chanakyakdas|চাণক্য কুমাৰ দাস]]</text>
      <sha1>tk7br892qxeyqrikktdbffxrbj9j7ae</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>সদস্য বাৰ্তা:Sushmita Lekharu</title>
    <ns>3</ns>
    <id>70483</id>
    <revision>
      <id>249052</id>
      <parentid>234747</parentid>
      <timestamp>2026-05-05T15:09:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JyotiPN</username>
        <id>1603</id>
      </contributor>
      <origin>249052</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10344" sha1="sddnzjx9ytle3nb8v0d6m02rlvm2vx0" xml:space="preserve">== অৰণ্য কাণ্ডৰ সম্পাদনা সম্পৰ্কত ==

আপুনি অৰণ্য কাণ্ড গ্ৰন্থখনৰ পৃষ্ঠা সম্পাদনা কৰি থকা দেখি ভাল পাইছোঁ৷ সম্পাদনা কৰোঁতে ক’ডখিনি ব্যৱহাৰ কৰাটো আকৌ এবাৰ চাই ল’বচোন৷ শিৰোণামা অংশত ক’ডখিনি কেনেদৰে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে, আগৰ পৃষ্ঠা এটাৰ পৰা চাই ল’ব৷ ধন্যবাদ৷ [[সদস্য:BhuyanBhaskar|BhuyanBhaskar]] ([[সদস্য বাৰ্তা:BhuyanBhaskar|বাৰ্তা]]) ১৩:৫৩, ২৭ ছেপ্টেম্বৰ ২০২৪ (IST)

:নিশ্চয় ৷ ধন্যবাদ জনালো [[সদস্য:Sushmita Lekharu|Sushmita Lekharu]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Sushmita Lekharu|বাৰ্তা]]) ১৪:০১, ২৭ ছেপ্টেম্বৰ ২০২৪ (IST)

== ৱিকিসংযোগ মুদ্ৰণ সংশোধন মেলা পদক ==

{{পদক
|name=ৱিকিসংযোগ মুদ্ৰণ সংশোধন মেলা পদক
|Image=WikiSanjog logo.png
|subject=[[ৱিকিউৎস:ৱিকিসংযোগ মুদ্ৰণ সংশোধন মেলা, ২০২৪|ৱিকিসংযোগ মুদ্ৰণ সংশোধন মেলা, ২০২৪]]ত অংশ গ্ৰহণ কৰি ৱিকিউৎসক সমৃদ্ধ
|sign='''অসমীয়া ৱিকিমিডিয়া সমাজ'''
}}

==মুদ্ৰণ সংশোধন প্ৰতিযোগিতা, ডিচেম্বৰ ২০২৫==
মাননীয় লেখাৰু,

এইবাৰ একেখন কিতাপ আন এজনে কৰি থাকিলে অন্য এজনে আধাৰপৰা কৰা নিয়মটো সলনি কৰি কোনোখন কিতাপৰ এটামান পৃষ্ঠা হালধীয়া হৈ থকা যেন দেখিলে নতুন গৰাকীক অন্য এখন কিতাপ বাচি লৈ মুদ্ৰণ সংশোধন কৰিবলৈ উৎসাহিত কৰা হৈছে। সকলোৱে নিজৰ ব্যক্তিগত ব্যস্ততাৰ মাজতো ৰাজহুৱা কাম এটাত অলপ সময় দিছে, আশাকৰোঁ আপুনি এই আন্তৰিকতাক সহৃদয়তাৰে চাব। আলোচনা পৃষ্ঠাত লিখি ৰখাৰ নিয়মটো এইবাৰ ৰখা হোৱা নাই। [[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) ০৯:৪২, ২৩ ডিচেম্বৰ ২০২৫ (IST)

:আঙুলিয়াই দিয়াৰ বাবে ধন্যবাদ জনালোঁ ৷ কিন্তু মই আগতে কৰি থকা এখন কিতাপ অন্য এগৰাকীয়ে কেইপৃষ্ঠামান কৰা দেখি , লগতে আন এগৰাকীমানকো এনে কৰা দেখা যেন লগা বাবে কৰিব পাৰি বুলি ভাবিলো ৷ যি কি নহওঁক, নিশ্চয়ে আৰু তেনে নকৰো ৷   এনেক্ষেত্ৰত যদিহে কোনো এখন কিতাপ সম্পূৰ্ণ মুদ্ৰণ সংশোধন নোহোৱাকৈ নাথাকে, তেতিয়াও নতুন সংশোধন কৰাৰ পৰা বিৰত থাকিব লাগিব নেকি ? [[সদস্য:Sushmita Lekharu|Sushmita Lekharu]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Sushmita Lekharu|বাৰ্তা]]) ২০:৫৯, ২৩ ডিচেম্বৰ ২০২৫ (IST)
==মুদ্ৰণ সংশোধন প্ৰতিযোগিতা ২০২৫-২৬ত সক্ৰিয় অংশগ্ৰহণ==
[[File:Logo final for the proofreadathon.jpg|right|200px]]
নমস্কাৰ ৱিকিসতীৰ্থ ! আপুনি জানি সুখী হ'ব যে ২০২৫ চনৰ ১৫ ডিচেম্বৰৰ পৰা ২০২৬ চনৰ ১৫ জানুৱাৰীলৈকে অসমীয়া ৱিকিউৎসত অনুষ্ঠিত হোৱা [https://w.wiki/HYis মুদ্ৰণ সংশোধন প্ৰতিযোগিতা] সফলতাৰে সমাপ্ত হৈছে৷ ''ডিজিটাইজেছন আৰু উচ্চতৰ অসমীয়া ৱিকিউৎস কৰ্মশালা প্ৰকল্প ২০২৫-২৬''ৰ লগত সংগতি ৰাখি অসমীয়া ৱিকিউৎসত আয়োজিত এমাহজোৰা মুদ্ৰণ সংশোধন প্ৰতিযোগিতাত সৰ্বমুঠ '''৩৭ খন''' আপুৰুগীয়া আৰু নতুন গ্ৰন্থৰ মুদ্ৰণ সংশোধন কৰা হয়৷ গৌৰৱৰ কথা যে; '''অসমীয়া ৱিকিউৎসৰ ২০গৰাকী স্বেচ্ছাসেৱকে এই প্ৰতিযোগিতাত অংশ লৈ ৩,৩৯২ টা পৃষ্ঠা মুদ্ৰণ সংশোধন কৰে৷''' 

প্ৰিয় সতীৰ্থ, মুদ্ৰণ সংশোধন প্ৰতিযোগিতাৰ এই সাফল্যত আপোনাৰ সক্ৰিয় অংশগ্ৰহণে এক গুৰুত্বপূৰ্ণ ভূমিকা পালন কৰে৷ অতএব, আপুনি আমাৰ ধন্যবাদ আৰু কৃতজ্ঞতাৰ পাত্ৰ৷ আশা কৰোঁ, সমনিষ্ঠা আৰু উদ্যমেৰে আপুনি ভৱিষ্যতেও অসমীয়া ৱিকিউৎসলৈ নিজৰ বহুমূলীয়া বৰঙণি আগবঢ়াই যাব৷ 

ধন্যবাদেৰে -

[[সদস্য:Ishanjyotibora|Ishanjyotibora]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Ishanjyotibora|বাৰ্তা]]) ১৫:১৬, ২১ জানুৱাৰী ২০২৬ (IST), সমন্বয়ক, মুদ্ৰণ সংশোধন প্ৰতিযোগিতা ২০২৫-২৬

==চেলিব্ৰেট ৱুমেন উচ্চতৰ অসমীয়া ৱিকিউৎস আৱাসিক কৰ্মশালা, ২০২৬==

প্ৰিয় ৱিকিসতীৰ্থ,

আন্তৰিক নমস্কাৰ গ্ৰহণ কৰিব। অহা ৮ মাৰ্চ তাৰিখে গুৱাহাটীত অনুষ্ঠিত হ'ব লগা 'চেলিব্ৰেট ৱুমেন উচ্চতৰ অসমীয়া ৱিকিউৎস আৱাসিক কৰ্মশালা, ২০২৬'ত আপোনাৰ অংশগ্ৰহণ নিশ্চিতিয়ে আমাক উৎসাহিত কৰিছে। আশাকৰোঁ আগন্তুক সময়ত আমি মিলি-জুলি অসমীয়া ৱিকিউৎসক বহুদূৰ আগুৱাই লৈ যাব পাৰিম। আপোনাৰ অংশগ্ৰহণ আৰু ভৱিষ্যত কৰ্মপন্থা সম্পৰ্কে কিছু যাৱতীয় তথ্য জনাৰ আগ্ৰহেৰে আমি এই ই-মেইলৰ জৰিয়তে আপোনালৈ এখন গুগুল ফৰ্ম পঠিয়াইছোঁ। অহা দুদিনৰ ভিতৰত ফৰ্মখন পূৰ কৰি আমালৈ পঠাবলৈ অনুৰোধ জনালোঁ।

লিংক: https://docs.google.com/forms/d/1C-Ne9k25rFIputNbz757hUnE5PH-gFvxicT3ftzVnVA/edit

বিনয়েৰে,&lt;br/&gt;
[[সদস্য:Ishanjyotibora|ঈশান জ্যোতি বৰা]]&lt;br/&gt;
[[:m:User:JyotiPN|প্ৰাণজ্যোতি নাথ]]&lt;br/&gt;
[[সদস্য:-chanakyakdas|চাণক্য কুমাৰ দাস]]&lt;br/&gt;
আয়োজকমণ্ডলী, চেলিব্ৰেট ৱুমেন উচ্চতৰ অসমীয়া ৱিকিউৎস আৱাসিক কৰ্মশালা, ২০২৬

==ৱিকিউৎস মুদ্ৰণ সংশোধন মেলা, মাৰ্চ; ২০২৬==
প্ৰিয় ৱিকিসতীৰ্থ,

'''[https://as.wikisource.org/wiki/ৱিকিউৎস:মুদ্ৰণ_সংশোধন_মেলা,_মাৰ্চ_২০২৬ ৱিকিউৎস মুদ্ৰণ সংশোধন মেলা, মাৰ্চ; ২০২৬]''' ত ভাগ লৈ অসমীয়া ৱিকিউৎসৰ জৰিয়তে যোৰহাট নৰ্মাল স্কুল গ্ৰন্থ প্ৰকল্পলৈ আপুনি যি অৱদান আগবঢ়ালে সেয়া কেৱল শলাগযোগ্যই নহয়, অনুকৰণীয়। আপোনাৰ এই জাতি তথা ভাষা সেৱাক আমি প্ৰণিপাত জনাইছোঁ আৰু আশা কৰিছোঁ অহা বছৰবোৰত দেশ-জাতি আৰু ভাষাৰ বাবে এইদৰে নিৰন্তৰে সেৱা আগবঢ়াই যাবলৈ আপুনি মানসিক আৰু শাৰিৰীক ভাৱে সুদৃঢ় হৈ থাকক। আন্তৰিক শুভকামনা।

নৰ্মাল স্কুল গ্ৰন্থ প্ৰকল্পৰ হৈ,

[[:m:User:JyotiPN|প্ৰাণজ্যোতি নাথ]]&lt;br/&gt;
[[সদস্য:-chanakyakdas|চাণক্য কুমাৰ দাস]]</text>
      <sha1>sddnzjx9ytle3nb8v0d6m02rlvm2vx0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>সদস্য বাৰ্তা:দিম্পল দাস</title>
    <ns>3</ns>
    <id>70597</id>
    <revision>
      <id>249051</id>
      <parentid>234739</parentid>
      <timestamp>2026-05-05T15:08:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JyotiPN</username>
        <id>1603</id>
      </contributor>
      <origin>249051</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11768" sha1="5oe68ygy4sctq9y43mymc4wy3qobg16" xml:space="preserve">{{tmbox
| type  = notice
| image =  [[চিত্ৰ:Wikisource-logo-as-3.svg|135px|left]]
| imageright = [[চিত্ৰ:Assamese Jaapi.png|135px]]
| style = border: 1px blue solid;
| textstyle = 
| text = {{Center|&lt;big&gt;{{#if: {{{1}}} |'''নমস্কাৰ, {{#if:  | {{{1}}} | {{BASEPAGENAME}} }}&lt;br/&gt;}}}} 
{{Center|'''অসমীয়া ৱিকিউৎসলৈ আপোনাক আদৰণি জনাইছোঁ!'''&lt;/big&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;
আপোনাৰ আগ্ৰহৰ বাবে ধন্যবাদ। আশা কৰোঁ আপুনি সদায় আমাৰ লগত জড়িত হৈ থাকিব।   

'''ৱিকিউৎস''' (Wikisource) ৱিকিমিডিয়া ফাউণ্ডেশ্যনৰ দ্বাৰা পৰিচালিত মুক্ত উৎস পাঠৰ এক ডিজিটেল পুথিভঁৰাল। ইয়াৰ উদ্দেশ্য হৈছে লিখনিৰ ভাণ্ডাৰ বা সংকলন তৈয়াৰ কৰা, যাতে যিকোনো ভাষাৰ অনুবাদ আৰু অন্যান্য সম্পৰ্কিত বিষয় আদি ইয়াত সন্নিবিষ্ট কৰিব পাৰি। পূৰ্বতে কেৱল গুৰুত্বপূৰ্ণ ঐতিহাসিক পাঠ্যৰ আৰ্কাইভ সৃষ্টিত মনোনোবেশ কৰা এই প্ৰকল্প বিস্তাৰ হৈ সাধাৰণ সমলৰ পুথিভঁৰালৰ ৰূপ লৈছে। &quot;Project Sourceberg&quot; নামেৰে ২০০৩ চনৰ ২৪ নৱেম্বৰত আৰম্ভ হোৱা প্ৰকল্পটোক সেই বছৰৰে শেষৰফালে &quot;Wikisource&quot; নাম দিয়া হয়। 

অসমীয়া ভাষাত ৱিকিচৰ্ছ প্ৰকল্পক &quot;ৱিকিউৎস&quot; নাম দিয়া হৈছে। ২০১৩ চনৰ ৪ জানুৱাৰীত অসমীয়া ৱিকিউৎসই নিজা উপ-ড'মেইন লাভ কৰে।

অসমীয়া ৱিকিউৎসত আপুনি এনে যিকোনো প্ৰকাশিত কামকাজ যোগ কৰিব পাৰে, যিবোৰৰ স্ৰষ্টাজনৰ মৃত্যু ৬০ বছৰ পাৰ হৈছে বা তেওঁৰ লেখাবোৰ পাব্লিক ড’মেইনৰ আওতালৈ আহিছে। ইয়াত এনে যি কোনো গান, কবিতা, গল্প, উপন্যাস, প্ৰবন্ধ, ভ্ৰমণ কাহিনী, চিঠি পত্ৰ, দলিল, পুৰাণ, ভাওনা, ধৰ্মীয় গ্ৰন্থ, গুৰুত্বপূৰ্ণ ভাষণ আদি যোগ কৰিব পাৰে। মূল লেখা অসমীয়া ভাষাত ন’হলেও আপুনি ইয়াৰ অসমীয়া অনুবাদ ইয়াত যোগ কৰিব পাৰে।

যিসকল লেখকৰ লিখনি ইয়াত যোগ কৰিব পাৰে সেইসকলৰ এখন সৰু তালিকা [[ৱিকিউৎস:অসমীয়া ভাষাৰ পাব্লিক ড’মেইনৰ অন্তৰ্ভূক্ত লিখকসমূহৰ তালিকা|অসমীয়া ভাষাৰ পাব্লিক ড’মেইনৰ অন্তৰ্ভুক্ত লিখকসমূহৰ]] তালিকা চাওক।}}&lt;br/&gt;

&lt;center&gt;'''ইয়াৰ উপৰিও ফেচবুকত আমাৰ [https://www.facebook.com/groups/assamwikigroup/ ''Assamese Wikipedia Community''] বুলি এটা আলোচনা গোট আছে। ৱিকিমিডিয়ানসকলক লগ পাবলৈ আপুনিও তাৰ সদস্য হৈ ল'ব পাৰে। '''&lt;/center&gt;

&lt;center&gt;আশা কৰোঁ ৱিকিউৎসত সম্পাদনা কৰি আৰু এজন  ৱিকিমিডিয়ান হোৱাটো উপভোগ কৰিব।&lt;br/&gt; টুইটাৰত &quot;ৱিকিউৎস&quot;ক অনুসৰণ কৰিবলৈ [https://twitter.com/aswikisource ইয়াত ক্লিক কৰক]।&lt;/center&gt;
| small =  / yes
| smallimage = none / [[Image:Some image.svg|30px]]
| smallimageright = none / [[Image:Some image.svg|30px]]
| smalltext  = আদৰণি 
}} — [[সদস্য:AdoroniBot|AdoroniBot]] ([[সদস্য বাৰ্তা:AdoroniBot|বাৰ্তা]]) ০৭:৫৭, ৩ অক্টোবৰ ২০২৪ (IST)
&lt;!-- This welcome message is delivered by [[User:AdoroniBot|AdoroniBot]] on behalf of Assamese Wikimedia Community. --&gt;

== ৱিকিসংযোগ মুদ্ৰণ সংশোধন মেলা পদক ==

{{পদক
|name=ৱিকিসংযোগ মুদ্ৰণ সংশোধন মেলা পদক
|Image=WikiSanjog logo.png
|subject=[[ৱিকিউৎস:ৱিকিসংযোগ মুদ্ৰণ সংশোধন মেলা, ২০২৪|ৱিকিসংযোগ মুদ্ৰণ সংশোধন মেলা, ২০২৪]]ত অংশ গ্ৰহণ কৰি ৱিকিউৎসক সমৃদ্ধ
|sign='''অসমীয়া ৱিকিমিডিয়া সমাজ'''
}}
== মুদ্ৰণ সংশোধন প্ৰতিযোগিতা ২০২৫-২৬ত সক্ৰিয় অংশগ্ৰহণ ==
[[File:Logo final for the proofreadathon.jpg|right|200px]]
নমস্কাৰ ৱিকিসতীৰ্থ ! আপুনি জানি সুখী হ'ব যে ২০২৫ চনৰ ১৫ ডিচেম্বৰৰ পৰা ২০২৬ চনৰ ১৫ জানুৱাৰীলৈকে অসমীয়া ৱিকিউৎসত অনুষ্ঠিত হোৱা [https://w.wiki/HYis মুদ্ৰণ সংশোধন প্ৰতিযোগিতা] সফলতাৰে সমাপ্ত হৈছে৷ ''ডিজিটাইজেছন আৰু উচ্চতৰ অসমীয়া ৱিকিউৎস কৰ্মশালা প্ৰকল্প ২০২৫-২৬''ৰ লগত সংগতি ৰাখি অসমীয়া ৱিকিউৎসত আয়োজিত এমাহজোৰা মুদ্ৰণ সংশোধন প্ৰতিযোগিতাত সৰ্বমুঠ '''৩৭ খন''' আপুৰুগীয়া আৰু নতুন গ্ৰন্থৰ মুদ্ৰণ সংশোধন কৰা হয়৷ গৌৰৱৰ কথা যে; '''অসমীয়া ৱিকিউৎসৰ ২০গৰাকী স্বেচ্ছাসেৱকে এই প্ৰতিযোগিতাত অংশ লৈ ৩,৩৯২ টা পৃষ্ঠা মুদ্ৰণ সংশোধন কৰে৷''' 

প্ৰিয় সতীৰ্থ, মুদ্ৰণ সংশোধন প্ৰতিযোগিতাৰ এই সাফল্যত আপোনাৰ সক্ৰিয় অংশগ্ৰহণে এক গুৰুত্বপূৰ্ণ ভূমিকা পালন কৰে৷ অতএব, আপুনি আমাৰ ধন্যবাদ আৰু কৃতজ্ঞতাৰ পাত্ৰ৷ আশা কৰোঁ, সমনিষ্ঠা আৰু উদ্যমেৰে আপুনি ভৱিষ্যতেও অসমীয়া ৱিকিউৎসলৈ নিজৰ বহুমূলীয়া বৰঙণি আগবঢ়াই যাব৷ 

ধন্যবাদেৰে -

[[সদস্য:Ishanjyotibora|Ishanjyotibora]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Ishanjyotibora|বাৰ্তা]]) ১৫:১২, ২১ জানুৱাৰী ২০২৬ (IST), সমন্বয়ক, মুদ্ৰণ সংশোধন প্ৰতিযোগিতা ২০২৫-২৬

==চেলিব্ৰেট ৱুমেন উচ্চতৰ অসমীয়া ৱিকিউৎস আৱাসিক কৰ্মশালা, ২০২৬==

প্ৰিয় ৱিকিসতীৰ্থ,

আন্তৰিক নমস্কাৰ গ্ৰহণ কৰিব। অহা ৮ মাৰ্চ তাৰিখে গুৱাহাটীত অনুষ্ঠিত হ'ব লগা 'চেলিব্ৰেট ৱুমেন উচ্চতৰ অসমীয়া ৱিকিউৎস আৱাসিক কৰ্মশালা, ২০২৬'ত আপোনাৰ অংশগ্ৰহণ নিশ্চিতিয়ে আমাক উৎসাহিত কৰিছে। আশাকৰোঁ আগন্তুক সময়ত আমি মিলি-জুলি অসমীয়া ৱিকিউৎসক বহুদূৰ আগুৱাই লৈ যাব পাৰিম। আপোনাৰ অংশগ্ৰহণ আৰু ভৱিষ্যত কৰ্মপন্থা সম্পৰ্কে কিছু যাৱতীয় তথ্য জনাৰ আগ্ৰহেৰে আমি এই ই-মেইলৰ জৰিয়তে আপোনালৈ এখন গুগুল ফৰ্ম পঠিয়াইছোঁ। অহা দুদিনৰ ভিতৰত ফৰ্মখন পূৰ কৰি আমালৈ পঠাবলৈ অনুৰোধ জনালোঁ।

লিংক: https://docs.google.com/forms/d/1C-Ne9k25rFIputNbz757hUnE5PH-gFvxicT3ftzVnVA/edit

বিনয়েৰে,&lt;br/&gt;
[[সদস্য:Ishanjyotibora|ঈশান জ্যোতি বৰা]]&lt;br/&gt;
[[:m:User:JyotiPN|প্ৰাণজ্যোতি নাথ]]&lt;br/&gt;
[[সদস্য:-chanakyakdas|চাণক্য কুমাৰ দাস]]&lt;br/&gt;
আয়োজকমণ্ডলী, চেলিব্ৰেট ৱুমেন উচ্চতৰ অসমীয়া ৱিকিউৎস আৱাসিক কৰ্মশালা, ২০২৬

==ৱিকিউৎস মুদ্ৰণ সংশোধন মেলা, মাৰ্চ; ২০২৬==
প্ৰিয় ৱিকিসতীৰ্থ,

'''[https://as.wikisource.org/wiki/ৱিকিউৎস:মুদ্ৰণ_সংশোধন_মেলা,_মাৰ্চ_২০২৬ ৱিকিউৎস মুদ্ৰণ সংশোধন মেলা, মাৰ্চ; ২০২৬]''' ত ভাগ লৈ অসমীয়া ৱিকিউৎসৰ জৰিয়তে যোৰহাট নৰ্মাল স্কুল গ্ৰন্থ প্ৰকল্পলৈ আপুনি যি অৱদান আগবঢ়ালে সেয়া কেৱল শলাগযোগ্যই নহয়, অনুকৰণীয়। আপোনাৰ এই জাতি তথা ভাষা সেৱাক আমি প্ৰণিপাত জনাইছোঁ আৰু আশা কৰিছোঁ অহা বছৰবোৰত দেশ-জাতি আৰু ভাষাৰ বাবে এইদৰে নিৰন্তৰে সেৱা আগবঢ়াই যাবলৈ আপুনি মানসিক আৰু শাৰিৰীক ভাৱে সুদৃঢ় হৈ থাকক। আন্তৰিক শুভকামনা।

নৰ্মাল স্কুল গ্ৰন্থ প্ৰকল্পৰ হৈ,

[[:m:User:JyotiPN|প্ৰাণজ্যোতি নাথ]]&lt;br/&gt;
[[সদস্য:-chanakyakdas|চাণক্য কুমাৰ দাস]]</text>
      <sha1>5oe68ygy4sctq9y43mymc4wy3qobg16</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>সদস্য বাৰ্তা:নৰুনা বৰুৱা</title>
    <ns>3</ns>
    <id>73783</id>
    <revision>
      <id>249050</id>
      <parentid>243568</parentid>
      <timestamp>2026-05-05T15:07:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JyotiPN</username>
        <id>1603</id>
      </contributor>
      <origin>249050</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11992" sha1="c0tcjm27ilsoe2tmm4elbccv9ia97jk" xml:space="preserve">{{tmbox
| type  = notice
| image =  [[চিত্ৰ:Wikisource-logo-as-3.svg|135px|left]]
| imageright = [[চিত্ৰ:Assamese Jaapi.png|135px]]
| style = border: 1px blue solid;
| textstyle = 
| text = {{Center|&lt;big&gt;{{#if: {{{1}}} |'''নমস্কাৰ, {{#if:  | {{{1}}} | {{BASEPAGENAME}} }}&lt;br/&gt;}}}} 
{{Center|'''অসমীয়া ৱিকিউৎসলৈ আপোনাক আদৰণি জনাইছোঁ!'''&lt;/big&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;
আপোনাৰ আগ্ৰহৰ বাবে ধন্যবাদ। আশা কৰোঁ আপুনি সদায় আমাৰ লগত জড়িত হৈ থাকিব।   

'''ৱিকিউৎস''' (Wikisource) ৱিকিমিডিয়া ফাউণ্ডেশ্যনৰ দ্বাৰা পৰিচালিত মুক্ত উৎস পাঠৰ এক ডিজিটেল পুথিভঁৰাল। ইয়াৰ উদ্দেশ্য হৈছে লিখনিৰ ভাণ্ডাৰ বা সংকলন তৈয়াৰ কৰা, যাতে যিকোনো ভাষাৰ অনুবাদ আৰু অন্যান্য সম্পৰ্কিত বিষয় আদি ইয়াত সন্নিবিষ্ট কৰিব পাৰি। পূৰ্বতে কেৱল গুৰুত্বপূৰ্ণ ঐতিহাসিক পাঠ্যৰ আৰ্কাইভ সৃষ্টিত মনোনোবেশ কৰা এই প্ৰকল্প বিস্তাৰ হৈ সাধাৰণ সমলৰ পুথিভঁৰালৰ ৰূপ লৈছে। &quot;Project Sourceberg&quot; নামেৰে ২০০৩ চনৰ ২৪ নৱেম্বৰত আৰম্ভ হোৱা প্ৰকল্পটোক সেই বছৰৰে শেষৰফালে &quot;Wikisource&quot; নাম দিয়া হয়। 

অসমীয়া ভাষাত ৱিকিচৰ্ছ প্ৰকল্পক &quot;ৱিকিউৎস&quot; নাম দিয়া হৈছে। ২০১৩ চনৰ ৪ জানুৱাৰীত অসমীয়া ৱিকিউৎসই নিজা উপ-ড'মেইন লাভ কৰে।

অসমীয়া ৱিকিউৎসত আপুনি এনে যিকোনো প্ৰকাশিত কামকাজ যোগ কৰিব পাৰে, যিবোৰৰ স্ৰষ্টাজনৰ মৃত্যু ৬০ বছৰ পাৰ হৈছে বা তেওঁৰ লেখাবোৰ পাব্লিক ড’মেইনৰ আওতালৈ আহিছে। ইয়াত এনে যি কোনো গান, কবিতা, গল্প, উপন্যাস, প্ৰবন্ধ, ভ্ৰমণ কাহিনী, চিঠি পত্ৰ, দলিল, পুৰাণ, ভাওনা, ধৰ্মীয় গ্ৰন্থ, গুৰুত্বপূৰ্ণ ভাষণ আদি যোগ কৰিব পাৰে। মূল লেখা অসমীয়া ভাষাত ন’হলেও আপুনি ইয়াৰ অসমীয়া অনুবাদ ইয়াত যোগ কৰিব পাৰে।

যিসকল লেখকৰ লিখনি ইয়াত যোগ কৰিব পাৰে সেইসকলৰ এখন সৰু তালিকা [[ৱিকিউৎস:অসমীয়া ভাষাৰ পাব্লিক ড’মেইনৰ অন্তৰ্ভূক্ত লিখকসমূহৰ তালিকা|অসমীয়া ভাষাৰ পাব্লিক ড’মেইনৰ অন্তৰ্ভুক্ত লিখকসমূহৰ]] তালিকা চাওক।}}&lt;br/&gt;

&lt;center&gt;'''ইয়াৰ উপৰিও ফেচবুকত আমাৰ [https://www.facebook.com/groups/assamwikigroup/ ''Assamese Wikipedia Community''] বুলি এটা আলোচনা গোট আছে। ৱিকিমিডিয়ানসকলক লগ পাবলৈ আপুনিও তাৰ সদস্য হৈ ল'ব পাৰে। '''&lt;/center&gt;

&lt;center&gt;আশা কৰোঁ ৱিকিউৎসত সম্পাদনা কৰি আৰু এজন  ৱিকিমিডিয়ান হোৱাটো উপভোগ কৰিব।&lt;br/&gt; টুইটাৰত &quot;ৱিকিউৎস&quot;ক অনুসৰণ কৰিবলৈ [https://twitter.com/aswikisource ইয়াত ক্লিক কৰক]।&lt;/center&gt;
| small =  / yes
| smallimage = none / [[Image:Some image.svg|30px]]
| smallimageright = none / [[Image:Some image.svg|30px]]
| smalltext  = আদৰণি 
}} — [[সদস্য:AdoroniBot|AdoroniBot]] ([[সদস্য বাৰ্তা:AdoroniBot|বাৰ্তা]]) ১৮:০৮, ১৫ জুন ২০২৫ (IST)
&lt;!-- This welcome message is delivered by [[User:AdoroniBot|AdoroniBot]] on behalf of Assamese Wikimedia Community. --&gt;
==মুদ্ৰণ সংশোধন প্ৰতিযোগিতা ২০২৫-২৬ত সক্ৰিয় অংশগ্ৰহণ==
[[File:Logo final for the proofreadathon.jpg|right|200px]]
নমস্কাৰ ৱিকিসতীৰ্থ ! আপুনি জানি সুখী হ'ব যে ২০২৫ চনৰ ১৫ ডিচেম্বৰৰ পৰা ২০২৬ চনৰ ১৫ জানুৱাৰীলৈকে অসমীয়া ৱিকিউৎসত অনুষ্ঠিত হোৱা [https://w.wiki/HYis মুদ্ৰণ সংশোধন প্ৰতিযোগিতা] সফলতাৰে সমাপ্ত হৈছে৷ ''ডিজিটাইজেছন আৰু উচ্চতৰ অসমীয়া ৱিকিউৎস কৰ্মশালা প্ৰকল্প ২০২৫-২৬''ৰ লগত সংগতি ৰাখি অসমীয়া ৱিকিউৎসত আয়োজিত এমাহজোৰা মুদ্ৰণ সংশোধন প্ৰতিযোগিতাত সৰ্বমুঠ '''৩৭ খন''' আপুৰুগীয়া আৰু নতুন গ্ৰন্থৰ মুদ্ৰণ সংশোধন কৰা হয়৷ গৌৰৱৰ কথা যে; '''অসমীয়া ৱিকিউৎসৰ ২০গৰাকী স্বেচ্ছাসেৱকে এই প্ৰতিযোগিতাত অংশ লৈ ৩,৩৯২ টা পৃষ্ঠা মুদ্ৰণ সংশোধন কৰে৷''' 

প্ৰিয় সতীৰ্থ, মুদ্ৰণ সংশোধন প্ৰতিযোগিতাৰ এই সাফল্যত আপোনাৰ সক্ৰিয় অংশগ্ৰহণে এক গুৰুত্বপূৰ্ণ ভূমিকা পালন কৰে৷ অতএব, আপুনি আমাৰ ধন্যবাদ আৰু কৃতজ্ঞতাৰ পাত্ৰ৷ আশা কৰোঁ, সমনিষ্ঠা আৰু উদ্যমেৰে আপুনি ভৱিষ্যতেও অসমীয়া ৱিকিউৎসলৈ নিজৰ বহুমূলীয়া বৰঙণি আগবঢ়াই যাব৷ 

ধন্যবাদেৰে -

[[সদস্য:Ishanjyotibora|Ishanjyotibora]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Ishanjyotibora|বাৰ্তা]]) ১৫:১৪, ২১ জানুৱাৰী ২০২৬ (IST), সমন্বয়ক, মুদ্ৰণ সংশোধন প্ৰতিযোগিতা ২০২৫-২৬

==চেলিব্ৰেট ৱুমেন উচ্চতৰ অসমীয়া ৱিকিউৎস আৱাসিক কৰ্মশালা, ২০২৬==

প্ৰিয় ৱিকিসতীৰ্থ,

আন্তৰিক নমস্কাৰ গ্ৰহণ কৰিব। অহা ৮ মাৰ্চ তাৰিখে গুৱাহাটীত অনুষ্ঠিত হ'ব লগা 'চেলিব্ৰেট ৱুমেন উচ্চতৰ অসমীয়া ৱিকিউৎস আৱাসিক কৰ্মশালা, ২০২৬'ত আপোনাৰ অংশগ্ৰহণ নিশ্চিতিয়ে আমাক উৎসাহিত কৰিছে। আশাকৰোঁ আগন্তুক সময়ত আমি মিলি-জুলি অসমীয়া ৱিকিউৎসক বহুদূৰ আগুৱাই লৈ যাব পাৰিম। আপোনাৰ অংশগ্ৰহণ আৰু ভৱিষ্যত কৰ্মপন্থা সম্পৰ্কে কিছু যাৱতীয় তথ্য জনাৰ আগ্ৰহেৰে আমি এই ই-মেইলৰ জৰিয়তে আপোনালৈ এখন গুগুল ফৰ্ম পঠিয়াইছোঁ। অহা দুদিনৰ ভিতৰত ফৰ্মখন পূৰ কৰি আমালৈ পঠাবলৈ অনুৰোধ জনালোঁ।

লিংক: https://docs.google.com/forms/d/1C-Ne9k25rFIputNbz757hUnE5PH-gFvxicT3ftzVnVA/edit

বিনয়েৰে,&lt;br/&gt;
[[সদস্য:Ishanjyotibora|ঈশান জ্যোতি বৰা]]&lt;br/&gt;
[[:m:User:JyotiPN|প্ৰাণজ্যোতি নাথ]]&lt;br/&gt;
[[সদস্য:-chanakyakdas|চাণক্য কুমাৰ দাস]]&lt;br/&gt;
আয়োজকমণ্ডলী, চেলিব্ৰেট ৱুমেন উচ্চতৰ অসমীয়া ৱিকিউৎস আৱাসিক কৰ্মশালা, ২০২৬

== মুদ্ৰণ সংশোধন ==

আপুনি মুদ্ৰণ সংশোধন কৰা কেইখনমান পৃষ্ঠাত থাওকতে চকুত পৰা ত্ৰুটি কিছুমান শুধৰাই দিছো। অনুগ্ৰহ কৰি পাৰ্থক্যখিনিত এবাৰ চকু ফুৰাবচোন। [[সদস্য:Babulbaishya|Babulbaishya]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Babulbaishya|বাৰ্তা]]) ২১:০৮, ২৮ মাৰ্চ ২০২৬ (IST)

:ঠিক আছে। ধন্যবাদ [[সদস্য:নৰুনা বৰুৱা|নৰুনা বৰুৱা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:নৰুনা বৰুৱা|বাৰ্তা]]) ০৬:২৫, ২৯ মাৰ্চ ২০২৬ (IST)

==ৱিকিউৎস মুদ্ৰণ সংশোধন মেলা, মাৰ্চ; ২০২৬==
প্ৰিয় ৱিকিসতীৰ্থ,

'''[https://as.wikisource.org/wiki/ৱিকিউৎস:মুদ্ৰণ_সংশোধন_মেলা,_মাৰ্চ_২০২৬ ৱিকিউৎস মুদ্ৰণ সংশোধন মেলা, মাৰ্চ; ২০২৬]''' ত ভাগ লৈ অসমীয়া ৱিকিউৎসৰ জৰিয়তে যোৰহাট নৰ্মাল স্কুল গ্ৰন্থ প্ৰকল্পলৈ আপুনি যি অৱদান আগবঢ়ালে সেয়া কেৱল শলাগযোগ্যই নহয়, অনুকৰণীয়। আপোনাৰ এই জাতি তথা ভাষা সেৱাক আমি প্ৰণিপাত জনাইছোঁ আৰু আশা কৰিছোঁ অহা বছৰবোৰত দেশ-জাতি আৰু ভাষাৰ বাবে এইদৰে নিৰন্তৰে সেৱা আগবঢ়াই যাবলৈ আপুনি মানসিক আৰু শাৰিৰীক ভাৱে সুদৃঢ় হৈ থাকক। আন্তৰিক শুভকামনা।

নৰ্মাল স্কুল গ্ৰন্থ প্ৰকল্পৰ হৈ,

[[:m:User:JyotiPN|প্ৰাণজ্যোতি নাথ]]&lt;br/&gt;
[[সদস্য:-chanakyakdas|চাণক্য কুমাৰ দাস]]</text>
      <sha1>c0tcjm27ilsoe2tmm4elbccv9ia97jk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>পৃষ্ঠা:সাধু বুদৰাম মহন্ত.pdf/১৩</title>
    <ns>104</ns>
    <id>79438</id>
    <revision>
      <id>249125</id>
      <parentid>225552</parentid>
      <timestamp>2026-05-06T10:50:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>হানিফ আলী</username>
        <id>1925</id>
      </contributor>
      <comment>/* বৈধকৰণ হৈছে */</comment>
      <origin>249125</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2302" sha1="3ymxz2bfencvrwdxfcflnonojbq3ci9" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;হানিফ আলী&quot; /&gt;{{rh||(৫)|}}&lt;/noinclude&gt;অতি মনোমোহা। ইয়াৰ দক্ষিণে ব্ৰহ্মপুত্ৰ নৈ অহৰহ
বব লাগিছে। ইয়াৰ পূবে শিলৰথুৰি সৰু পাহাৰ।
পশ্চিমে সিদ্ধেশ্বৰী নন্দিৰ আৰু উত্তৰে পদুমে ভৰা বৰ
বিল আৰু সৰু সৰু টিলা পাহাৰ। গছ গছনি, পৰ্ব্বত
পাহাৰ, নৈ বিল, মঠ মন্দিৰ আদিয়ে গাওঁখন প্ৰকৃতিৰ
লীলা ভূমি কৰি ৰাখিছে।

{{gap}}এনেকুৱা শুৱলা ঠাই দেখিয়েই অশোকাষ্টমী মেলা
বছৰি বছৰি এই গাওঁৰ ঘাটৰ বালিত বহে। এই
অশোকাষ্টমীৰ দিনা হাজোৰ হয়গ্ৰীৱ মাধৱকে আদি কৰি
সকলো বিগ্ৰহ শোভা যাত্ৰা কৰি ইয়ালৈ আনে আৰু
মহা সমাৰোহেৰে ব্ৰহ্মপুত্ৰত স্নান কৰায়। সেই দিনা
এই ঠাই তাৰ্থ স্থান হৈ পৰে। এই শুৱালকুছি গাওঁতেই
বিশিষ্ট শাস্ত্ৰজ্ঞ সাত্ৱিক লোকৰ বসতি দেখি ৯০০ বছৰৰ
আগেয়ে ৰত্নপাল বৰ্ম্মা ৰজা স্বৰ্গদেৱে ভূমি বৃত্তি দান
কাৰ ফলি লেখি দিয়ে।

{{gap}}এই শুৱালকুছি গাওঁত সকলো পন্থৰ মানুহৰ বসতি।
ইয়াত মহাপুৰুষীয়া, দামোদৰীয়া, শাক্ত, শৈব আদি
বেলেগ বেলেগ পন্থৰ মানুহ আছে। অকল বেলেগ
বেলেগ পন্থৰ নহয় বেলেগ বেলেগ জাতিৰো মানুহ
আছে। যি সময়ৰ কথা ইয়াত লেখা হৈছে সেই&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>3ymxz2bfencvrwdxfcflnonojbq3ci9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>সদস্য বাৰ্তা:Rishiraj Dutta01</title>
    <ns>3</ns>
    <id>81811</id>
    <revision>
      <id>249056</id>
      <parentid>234753</parentid>
      <timestamp>2026-05-05T15:12:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JyotiPN</username>
        <id>1603</id>
      </contributor>
      <origin>249056</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11152" sha1="spcpvn9e0e2obr2jvyt4hxxm1htiwxn" xml:space="preserve">{{tmbox
| type  = notice
| image =  [[চিত্ৰ:Wikisource-logo-as-3.svg|135px|left]]
| imageright = [[চিত্ৰ:Assamese Jaapi.png|135px]]
| style = border: 1px blue solid;
| textstyle = 
| text = {{Center|&lt;big&gt;{{#if: {{{1}}} |'''নমস্কাৰ, {{#if:  | {{{1}}} | {{BASEPAGENAME}} }}&lt;br/&gt;}}}} 
{{Center|'''অসমীয়া ৱিকিউৎসলৈ আপোনাক আদৰণি জনাইছোঁ!'''&lt;/big&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;
আপোনাৰ আগ্ৰহৰ বাবে ধন্যবাদ। আশা কৰোঁ আপুনি সদায় আমাৰ লগত জড়িত হৈ থাকিব।   

'''ৱিকিউৎস''' (Wikisource) ৱিকিমিডিয়া ফাউণ্ডেশ্যনৰ দ্বাৰা পৰিচালিত মুক্ত উৎস পাঠৰ এক ডিজিটেল পুথিভঁৰাল। ইয়াৰ উদ্দেশ্য হৈছে লিখনিৰ ভাণ্ডাৰ বা সংকলন তৈয়াৰ কৰা, যাতে যিকোনো ভাষাৰ অনুবাদ আৰু অন্যান্য সম্পৰ্কিত বিষয় আদি ইয়াত সন্নিবিষ্ট কৰিব পাৰি। পূৰ্বতে কেৱল গুৰুত্বপূৰ্ণ ঐতিহাসিক পাঠ্যৰ আৰ্কাইভ সৃষ্টিত মনোনোবেশ কৰা এই প্ৰকল্প বিস্তাৰ হৈ সাধাৰণ সমলৰ পুথিভঁৰালৰ ৰূপ লৈছে। &quot;Project Sourceberg&quot; নামেৰে ২০০৩ চনৰ ২৪ নৱেম্বৰত আৰম্ভ হোৱা প্ৰকল্পটোক সেই বছৰৰে শেষৰফালে &quot;Wikisource&quot; নাম দিয়া হয়। 

অসমীয়া ভাষাত ৱিকিচৰ্ছ প্ৰকল্পক &quot;ৱিকিউৎস&quot; নাম দিয়া হৈছে। ২০১৩ চনৰ ৪ জানুৱাৰীত অসমীয়া ৱিকিউৎসই নিজা উপ-ড'মেইন লাভ কৰে।

অসমীয়া ৱিকিউৎসত আপুনি এনে যিকোনো প্ৰকাশিত কামকাজ যোগ কৰিব পাৰে, যিবোৰৰ স্ৰষ্টাজনৰ মৃত্যু ৬০ বছৰ পাৰ হৈছে বা তেওঁৰ লেখাবোৰ পাব্লিক ড’মেইনৰ আওতালৈ আহিছে। ইয়াত এনে যি কোনো গান, কবিতা, গল্প, উপন্যাস, প্ৰবন্ধ, ভ্ৰমণ কাহিনী, চিঠি পত্ৰ, দলিল, পুৰাণ, ভাওনা, ধৰ্মীয় গ্ৰন্থ, গুৰুত্বপূৰ্ণ ভাষণ আদি যোগ কৰিব পাৰে। মূল লেখা অসমীয়া ভাষাত ন’হলেও আপুনি ইয়াৰ অসমীয়া অনুবাদ ইয়াত যোগ কৰিব পাৰে।

যিসকল লেখকৰ লিখনি ইয়াত যোগ কৰিব পাৰে সেইসকলৰ এখন সৰু তালিকা [[ৱিকিউৎস:অসমীয়া ভাষাৰ পাব্লিক ড’মেইনৰ অন্তৰ্ভূক্ত লিখকসমূহৰ তালিকা|অসমীয়া ভাষাৰ পাব্লিক ড’মেইনৰ অন্তৰ্ভুক্ত লিখকসমূহৰ]] তালিকা চাওক।}}&lt;br/&gt;

&lt;center&gt;'''ইয়াৰ উপৰিও ফেচবুকত আমাৰ [https://www.facebook.com/groups/assamwikigroup/ ''Assamese Wikipedia Community''] বুলি এটা আলোচনা গোট আছে। ৱিকিমিডিয়ানসকলক লগ পাবলৈ আপুনিও তাৰ সদস্য হৈ ল'ব পাৰে। '''&lt;/center&gt;

&lt;center&gt;আশা কৰোঁ ৱিকিউৎসত সম্পাদনা কৰি আৰু এজন  ৱিকিমিডিয়ান হোৱাটো উপভোগ কৰিব।&lt;br/&gt; টুইটাৰত &quot;ৱিকিউৎস&quot;ক অনুসৰণ কৰিবলৈ [https://twitter.com/aswikisource ইয়াত ক্লিক কৰক]।&lt;/center&gt;
| small =  / yes
| smallimage = none / [[Image:Some image.svg|30px]]
| smallimageright = none / [[Image:Some image.svg|30px]]
| smalltext  = আদৰণি 
}} — [[সদস্য:AdoroniBot|AdoroniBot]] ([[সদস্য বাৰ্তা:AdoroniBot|বাৰ্তা]]) ১৮:০২, ২৩ নৱেম্বৰ ২০২৫ (IST)
&lt;!-- This welcome message is delivered by [[User:AdoroniBot|AdoroniBot]] on behalf of Assamese Wikimedia Community. --&gt;
==মুদ্ৰণ সংশোধন প্ৰতিযোগিতা ২০২৫-২৬ত সক্ৰিয় অংশগ্ৰহণ==
[[File:Logo final for the proofreadathon.jpg|right|200px]]
নমস্কাৰ ৱিকিসতীৰ্থ ! আপুনি জানি সুখী হ'ব যে ২০২৫ চনৰ ১৫ ডিচেম্বৰৰ পৰা ২০২৬ চনৰ ১৫ জানুৱাৰীলৈকে অসমীয়া ৱিকিউৎসত অনুষ্ঠিত হোৱা [https://w.wiki/HYis মুদ্ৰণ সংশোধন প্ৰতিযোগিতা] সফলতাৰে সমাপ্ত হৈছে৷ ''ডিজিটাইজেছন আৰু উচ্চতৰ অসমীয়া ৱিকিউৎস কৰ্মশালা প্ৰকল্প ২০২৫-২৬''ৰ লগত সংগতি ৰাখি অসমীয়া ৱিকিউৎসত আয়োজিত এমাহজোৰা মুদ্ৰণ সংশোধন প্ৰতিযোগিতাত সৰ্বমুঠ '''৩৭ খন''' আপুৰুগীয়া আৰু নতুন গ্ৰন্থৰ মুদ্ৰণ সংশোধন কৰা হয়৷ গৌৰৱৰ কথা যে; '''অসমীয়া ৱিকিউৎসৰ ২০গৰাকী স্বেচ্ছাসেৱকে এই প্ৰতিযোগিতাত অংশ লৈ ৩,৩৯২ টা পৃষ্ঠা মুদ্ৰণ সংশোধন কৰে৷''' 

প্ৰিয় সতীৰ্থ, মুদ্ৰণ সংশোধন প্ৰতিযোগিতাৰ এই সাফল্যত আপোনাৰ সক্ৰিয় অংশগ্ৰহণে এক গুৰুত্বপূৰ্ণ ভূমিকা পালন কৰে৷ অতএব, আপুনি আমাৰ ধন্যবাদ আৰু কৃতজ্ঞতাৰ পাত্ৰ৷ আশা কৰোঁ, সমনিষ্ঠা আৰু উদ্যমেৰে আপুনি ভৱিষ্যতেও অসমীয়া ৱিকিউৎসলৈ নিজৰ বহুমূলীয়া বৰঙণি আগবঢ়াই যাব৷ 

ধন্যবাদেৰে -

[[সদস্য:Ishanjyotibora|Ishanjyotibora]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Ishanjyotibora|বাৰ্তা]]) ১৫:১৬, ২১ জানুৱাৰী ২০২৬ (IST), সমন্বয়ক, মুদ্ৰণ সংশোধন প্ৰতিযোগিতা ২০২৫-২৬

== চেলিব্ৰেট ৱুমেন উচ্চতৰ অসমীয়া ৱিকিউৎস আৱাসিক কৰ্মশালা, ২০২৬ ==

প্ৰিয় ৱিকিসতীৰ্থ,

আন্তৰিক নমস্কাৰ গ্ৰহণ কৰিব। অহা ৮ মাৰ্চ তাৰিখে গুৱাহাটীত অনুষ্ঠিত হ'ব লগা 'চেলিব্ৰেট ৱুমেন উচ্চতৰ অসমীয়া ৱিকিউৎস আৱাসিক কৰ্মশালা, ২০২৬'ত আপোনাৰ অংশগ্ৰহণ নিশ্চিতিয়ে আমাক উৎসাহিত কৰিছে। আশাকৰোঁ আগন্তুক সময়ত আমি মিলি-জুলি অসমীয়া ৱিকিউৎসক বহুদূৰ আগুৱাই লৈ যাব পাৰিম। আপোনাৰ অংশগ্ৰহণ আৰু ভৱিষ্যত কৰ্মপন্থা সম্পৰ্কে কিছু যাৱতীয় তথ্য জনাৰ আগ্ৰহেৰে আমি এই ই-মেইলৰ জৰিয়তে আপোনালৈ এখন গুগুল ফৰ্ম পঠিয়াইছোঁ। অহা দুদিনৰ ভিতৰত ফৰ্মখন পূৰ কৰি আমালৈ পঠাবলৈ অনুৰোধ জনালোঁ।

লিংক: https://docs.google.com/forms/d/1C-Ne9k25rFIputNbz757hUnE5PH-gFvxicT3ftzVnVA/edit

বিনয়েৰে,&lt;br/&gt;
[[সদস্য:Ishanjyotibora|ঈশান জ্যোতি বৰা]]&lt;br/&gt;
[[:m:User:JyotiPN|প্ৰাণজ্যোতি নাথ]]&lt;br/&gt;
[[সদস্য:-chanakyakdas|চাণক্য কুমাৰ দাস]]&lt;br/&gt;
আয়োজকমণ্ডলী, চেলিব্ৰেট ৱুমেন উচ্চতৰ অসমীয়া ৱিকিউৎস আৱাসিক কৰ্মশালা, ২০২৬

==ৱিকিউৎস মুদ্ৰণ সংশোধন মেলা, মাৰ্চ; ২০২৬==
প্ৰিয় ৱিকিসতীৰ্থ,

'''[https://as.wikisource.org/wiki/ৱিকিউৎস:মুদ্ৰণ_সংশোধন_মেলা,_মাৰ্চ_২০২৬ ৱিকিউৎস মুদ্ৰণ সংশোধন মেলা, মাৰ্চ; ২০২৬]''' ত ভাগ লৈ অসমীয়া ৱিকিউৎসৰ জৰিয়তে যোৰহাট নৰ্মাল স্কুল গ্ৰন্থ প্ৰকল্পলৈ আপুনি যি অৱদান আগবঢ়ালে সেয়া কেৱল শলাগযোগ্যই নহয়, অনুকৰণীয়। আপোনাৰ এই জাতি তথা ভাষা সেৱাক আমি প্ৰণিপাত জনাইছোঁ আৰু আশা কৰিছোঁ অহা বছৰবোৰত দেশ-জাতি আৰু ভাষাৰ বাবে এইদৰে নিৰন্তৰে সেৱা আগবঢ়াই যাবলৈ আপুনি মানসিক আৰু শাৰিৰীক ভাৱে সুদৃঢ় হৈ থাকক। আন্তৰিক শুভকামনা।

নৰ্মাল স্কুল গ্ৰন্থ প্ৰকল্পৰ হৈ,

[[:m:User:JyotiPN|প্ৰাণজ্যোতি নাথ]]&lt;br/&gt;
[[সদস্য:-chanakyakdas|চাণক্য কুমাৰ দাস]]</text>
      <sha1>spcpvn9e0e2obr2jvyt4hxxm1htiwxn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ৱিকিউৎস:মুদ্ৰণ সংশোধন মেলা, মাৰ্চ ২০২৬/কিতাপৰ তালিকা</title>
    <ns>4</ns>
    <id>86537</id>
    <revision>
      <id>249079</id>
      <parentid>246551</parentid>
      <timestamp>2026-05-05T16:29:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JyotiPN</username>
        <id>1603</id>
      </contributor>
      <comment>/* নিৰ্বাচিত কিতাপৰ তালিকা */</comment>
      <origin>249079</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5798" sha1="kk10tzp18gzrnsn0pb0j262e38m09dj" xml:space="preserve">==নিৰ্বাচিত কিতাপৰ তালিকা==
# [[সূচী:গল্প-লহৰি.pdf|'''গল্প-লহৰি''']] (সম্পূৰ্ণ - প্ৰয়াসী)
# [[সূচী:সাহিত্য - ষষ্ঠ ভাগ.pdf|'''সাহিত্য - ষষ্ঠ ভাগ''']] (সম্পূৰ্ণ - বাবুল বৈশ্য)
# [[সূচী:নাৰদ চৰিত্ৰ.pdf|'''নাৰদ চৰিত্ৰ''']] (সম্পূৰ্ণ - বাবুল বৈশ্য)
# [[সূচী:গুৰু-দক্ষিণা.djvu|'''গুৰু-দক্ষিণা''']] (সম্পূৰ্ণ - জ্যোতি চিৰিং)
# [[সূচী:বাৰাহ-চৰিত্ৰ.pdf |'''বাৰাহ-চৰিত্ৰ''']] (সম্পূৰ্ণ - জ্যোতি চিৰিং)
# [[সূচী:পাশা পৰ্ব্ব.pdf|'''পাশা পৰ্ব্ব''']] (সম্পূৰ্ণ - সুস্মিতা লেখাৰু)
# [[সূচী:ৰত্নাকৰ.pdf |'''ৰত্নাকৰ''']] (সম্পূৰ্ণ - দিম্পল)
# [[সূচী:তৰুণৰাম ফুকন.pdf|'''তৰুণৰাম ফুকন''']] (সম্পূৰ্ণ - নৰুনা বৰুৱা)
# [[সূচী:ত্ৰিপুৰা বুৰঞ্জী.pdf|'''ত্ৰিপুৰা বুৰঞ্জী''']] (সম্পূৰ্ণ - নৰুনা)
# [[সূচী:সিদ্ধি লাভ.pdf|'''সিদ্ধি লাভ''']]  (সম্পূৰ্ণ- নৰুনা )
# [[সূচী:বুকাৰ ৱাচিংটন.pdf|'''বুকাৰ ৱাচিংটন''']] (সম্পূৰ্ণ - নৰুনা )
# [[সূচী:ভাৰত-বুৰঞ্জী ১৯৩৬.djvu|'''ভাৰত-বুৰঞ্জী (১৯৩৬)''']] (সম্পূৰ্ণ- সুস্মিতা লেখাৰু )
# [[সূচী:শ্ৰী শ্ৰীন-ঘোষা.pdf|'''শ্ৰী শ্ৰীন-ঘোষা''']] ( সম্পূৰ্ণ- জ্যোতি চিৰিং )
# [[সূচী:লৱ-কুশ.pdf|'''লৱ-কুশ''']] (সুস্মিতা লেখাৰু - সম্পূৰ্ণ)
# [[সূচী:পৰাচিত (সামাজিক নাটক).pdf|'''পৰাচিত (সামাজিক নাটক)''']] (সম্পূৰ্ণ- প্ৰাণজ্যোতি)
# [[সূচী:শ্ৰীমদ্ভগবদ্গীতা.pdf|'''শ্ৰীমদ্ভগবদ্গীতা''']] (সম্পূৰ্ণ)
# [[সূচী:ভক্তি-প্ৰেমাৱলী.djvu|'''ভক্তি-প্ৰেমাৱলী''']] (সম্পূৰ্ণ)
# [[সূচী:শ্ৰীসত্যনাৰায়ণ পুথি.pdf|'''শ্ৰীসত্যনাৰায়ণ পুথি''']] (ঋষি, প্ৰয়াসী-সম্পূৰ্ণ)
# [[সূচী:সাহিত্য (৪ৰ্থ ভাগ).pdf|'''সাহিত্য (৪ৰ্থ ভাগ)''']] (প্ৰয়াসী - সম্পূৰ্ণ)
# [[সূচী:দুৰ্গাবৰি গীতি ৰামায়ণ.pdf|'''দুৰ্গাবৰি গীতি ৰামায়ণ''']] (বাবুল বৈশ্য, প্ৰয়াসী , প্ৰাণজ্যোতি - সম্পূৰ্ণ)
# [[সূচী:মূৰ্খ-শতক.pdf|'''মূৰ্খ-শতক''']] প্ৰয়াসী 
# [[সূচী:অভীষ্ট-পুৰাণ.pdf|'''অভীষ্ট-পুৰাণ''']]
# [[সূচী:অৰুনোদই ধলফাট.pdf|'''অৰুনোদই ধলফাট''']]
# [[সূচী:শিশু - মহাভাৰত.djvu|'''শিশু - মহাভাৰত''']]
# [[সূচী:নতুন পাঠ.pdf|'''নতুন পাঠ''']] (অসম্পূৰ্ণ)
# [[সূচী:অসম-বুৰঞ্জী পাঠ.pdf|'''অসম-বুৰঞ্জী পাঠ''']]
# [[সূচী:শ্ৰী কেলি ৰহস্য.pdf|'''শ্ৰী কেলি ৰহস্য''']] 
# [[সূচী:মেৰপেচ.pdf|'''মেৰপেচ''']]
# [[সূচী:কবিতা-হাৰ (আগ ছোৱা).pdf |'''কবিতা-হাৰ (আগ ছোৱা)''']] 
# [[সূচী:অসমীয়া ইতিহাস পুৰাণ.pdf|'''অসমীয়া ইতিহাস পুৰাণ''']]
# [[সূচী:ভক্তি-প্ৰদীপ.pdf|'''ভক্তি-প্ৰদীপ''']]
# [[সূচী:অসম বুৰঞ্জী.djvu|'''অসম বুৰঞ্জী''']] (নৰুনা - অসম্পূৰ্ণ)
# [[সূচী:কামৰূপৰ বুৰঞ্জী.pdf|'''কামৰূপৰ বুৰঞ্জী''']]
# [[সূচী:প্ৰভাত (আলোচনী).pdf|'''প্ৰভাত (আলোচনী)''']] 
# [[সূচী:অসম বুৰঞ্জীৰ কথা.pdf|'''অসম বুৰঞ্জীৰ কথা''']]
# [[সূচী:নতুন স্বাস্থ্যপাঠ.pdf|'''নতুন স্বাস্থ্যপাঠ''']]
# [[সূচী:বিশ্ব-ভূগোল.pdf|'''বিশ্ব-ভূগোল''']]
# [[সূচী:পাঠশালাৰ ভূগোল.pdf|'''পাঠশালাৰ ভূগোল''']]
# [[সূচী:মীৰজুমলাৰ অসম আক্ৰমণ.pdf|'''মীৰজুমলাৰ অসম আক্ৰমণ''']]
# [[সূচী:মিলন মন্দিৰ.pdf|'''মিলন মন্দিৰ''']]


[[শ্ৰেণী:GLAM]]
[[শ্ৰেণী:ৱিকিউৎস প্ৰুফৰিডথন]]</text>
      <sha1>kk10tzp18gzrnsn0pb0j262e38m09dj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>পৃষ্ঠা:নতুন পাঠ.pdf/১২</title>
    <ns>104</ns>
    <id>87089</id>
    <revision>
      <id>249135</id>
      <parentid>238480</parentid>
      <timestamp>2026-05-06T11:46:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jyoti Chiring</username>
        <id>2949</id>
      </contributor>
      <comment>/* বৈধকৰণ হৈছে */</comment>
      <origin>249135</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2523" sha1="gtbqspz9koliahmndzhp1at98zrq6yb" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Jyoti Chiring&quot; /&gt;{{rh|৪|নতুন পাঠ।|}}
{{Rule|}}&lt;/noinclude&gt;বহিছিলগৈ। পাচে, তাত প্ৰায় চাৰি বছৰ থকাৰ পাচত, তাতে তেওঁৰ মৃত্যুও হ'ল। তেওঁ পূৰাকৈ তিনি কুৰি বছৰো আয়ুস নেপালে ।

{{gap}}গুণাভিৰাম বৰুৱা সাধু চৰিত্ৰৰ লোক আছিল। তেওঁ কাৰো কদাচিতো লেশ মানো অপকাৰ চিন্তা নকৰিছিল ; আৰু পাৰে মানে সকলোৰে উপকাৰ কৰিবলৈহে যত্ন কৰিছিল।
তেওঁৰ সমূলি অহঙ্কাৰ নাছিল। ল'ৰা, বুঢ়া, ধনী, দুখীয়া, বৰ, সৰু, সকলো মানুহ তেওঁৰ সোধা-পোছা আৰু ব্যৱহাৰত সদায় সন্তুষ্ট আছিল। তেওঁ গহীন, সদানন্দ আৰু সৰবৰহী
মানুহ আছিল। অতি নিঃকিন জনকো তেওঁ কেতিয়াও আওহেলা বা আওকাণ নকৰিছিল। অনেক মানুহে পোনতে লোকৰ বেয়াটোহে দেখে। গুণাভিৰাম বৰুৱাৰ স্বভাৱ তাৰ
তেনেই ওলোটা আছিল। তেওঁ সকলো মানুহৰে পোনতে ভালটোহে দেখিছিল ; কাকো বেয়া বুলি নেভাবিছিল। তেওঁ লোকৰ ভাল গুণৰ মোল বুজা লোক আছিল ।

{{gap}}তেওঁ বৰ টেট্‌কুটীয়া কথা ক'ব জানিছিল ; এদিন এঠাইত কৈছিল বোলে, তাহানি মানৰ দিনত, মান এটাই লোকৰ চুৱনিৰ চৰু এটা বুটলি আনি, তাতে ভাত ৰান্ধিবলৈ ধৰিছিল। তাকে দেখি, অসমীয়া মানুহ এটাই ক'লে বোলে সেইটো অজাতিৰ চুৱা চৰু; তাত ভাত খাব নেপায়। পাচে, মানটোৱে সমিধান দিলে বোলে ম‍ই বৰ বৰ গোঁসাই&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>gtbqspz9koliahmndzhp1at98zrq6yb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>পৃষ্ঠা:নতুন পাঠ.pdf/১৩</title>
    <ns>104</ns>
    <id>87090</id>
    <revision>
      <id>249136</id>
      <parentid>238482</parentid>
      <timestamp>2026-05-06T11:50:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jyoti Chiring</username>
        <id>2949</id>
      </contributor>
      <comment>/* বৈধকৰণ হৈছে */</comment>
      <origin>249136</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2251" sha1="5p8n5y521p23x4te1pvjfzy0aaoo045" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Jyoti Chiring&quot; /&gt;{{rh||নতুন পাঠ।|৫}}
{{Rule|}}&lt;/noinclude&gt;মহন্তৰ চৰুতো ভাত খাই আহিছোঁ; অজাতিটো তাতোকৈ ডাঙৰ ওলাল নে?

{{gap}}অসমীয়াত বাজে, গুণাভিৰাম বৰুৱাৰ ইংৰাজী, বঙ্গলা, সংস্কৃত আৰু হিন্দুস্থানী ভাষাতো পণ্ডিতালি আছিল। তেওঁ অসমীয়াৰে ভাল ভাল কিতাপ আৰু ভালেখিনি প্রবন্ধও লিখি থৈ গৈছে ৷ গুণাভিৰাম বৰুৱাই অসম দেশৰ আৰু অসমীয়া মানুহৰ সদায় কল্যাণ চিন্তিছিল।

{{gap}}[ অর্থ :—সুখ্যাতিৰে = যশস্যাৰে ; সুদক্ষ = পাৰ্গত ; সদানন্দ = সদায়
ৰং মনৰ ; সমিধান = উত্তৰ ; প্ৰৱন্ধ = ৰচনা ]

{{Rule|5em}}

{{center|{{x-larger|বেলেগ দেশ আৰু বেলেগ মানুহৰ কথা ৷}}}}

{{gap}}হে প্ৰিয় ল'ৰাবিলাক, তোমালোকে যি পৃথিৱীত বাস কৰা, সিনো কেনে, আৰু তাতনে৷ কি আছে অদ্যাপিও নেজান৷ ; আৰু জগতৰ আন দেশৰ কথা ভু নেপাই, আন দেশো আমাৰ দেশৰ নিচিনা বুলি ভাবিব পাৰাঁ; কিন্তু, পৃথিৱীৰ সকলো ঠায়েই একে দৰৰ নহয় ৷ এক দেশৰ মানুহে যি খায় পিন্ধে, যি ঘৰত থাকে, যি ভাষা কয়, যি ধৰম মানে, আৰু যি দৰে চলে, আন দেশৰ মানুহে তেনেকৈ নচলে। এক দেশৰ মানুহবোৰ অতি বগা, এক দেশৰ বা অতি ক'লা, আৰু এক দেশৰ বা তাম বৰণীয়া। কোনো&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>5p8n5y521p23x4te1pvjfzy0aaoo045</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>পৃষ্ঠা:নতুন পাঠ.pdf/১১</title>
    <ns>104</ns>
    <id>87116</id>
    <revision>
      <id>249134</id>
      <parentid>238534</parentid>
      <timestamp>2026-05-06T11:42:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jyoti Chiring</username>
        <id>2949</id>
      </contributor>
      <comment>/* বৈধকৰণ হৈছে */</comment>
      <origin>249134</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1594" sha1="bqagspocwvyomj9f93ohpvmyt51gg0u" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Jyoti Chiring&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{center|{{X-larger|গুণাভিৰাম বৰুৱা।}}}}
[[চিত্ৰ:Gunabhiram Baruah.png|right|200px]]
গুণাভিৰাম বৰুৱাৰ কথা শুনিছানে? তেওঁ
আমাৰ দেশৰ এগৰাকী
ডাঙৰ লোক। তেওঁ
ওখ মনৰ, উদাৰ চিতীয়৷
আৰু মহত স্বভাৱৰ
পুৰুষ আছিল।

{{gap}}গুণাভিৰাম বৰুৱা
যোৰহাটত উপজিছিল ;
আৰু পোনতে তাতে
লিখা-পঢ়া ও আৰম্ভ
কৰিছিল। পাচত গুৱাহাটীৰ ইংৰাজী স্কুলতো পঢ়ি এঁটাই,
তেওঁ কলিকতাত পঢ়িবলৈ গৈছিল ; আৰু তাতে৷ পঢ়ি শুনি,
পৰীক্ষাত সুখ্যাতিৰে উঠি আহিছিলগৈ। ঘূৰি আহিলত, চৰ্কাৰৰ
ঘৰে তেওঁক উপযাচি মুন্সিফৰ কাম দিলে।

{{gap}}তেওঁ হক বিচাৰক আৰু সুদক্ষ হাকিম আছিল।
সেই দেখি, চৰ্কাৰেও তেওঁক ৰায় বাহাদুৰ খিতাপ্ দি
সন্মান কৰিছিল। বহু বছৰ যশস্যাৰে কাম কৰি, শেষত
পেন্সন লৈ, তেওঁ কলিকতাত সপৰিয়ালে নিগাজী ৰূপে&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>bqagspocwvyomj9f93ohpvmyt51gg0u</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>পৃষ্ঠা:কোঁৱৰ বিদ্ৰোহ.pdf/১৬</title>
    <ns>104</ns>
    <id>91407</id>
    <revision>
      <id>249047</id>
      <parentid>248903</parentid>
      <timestamp>2026-05-05T15:02:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>BabulB</username>
        <id>104</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>249047</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="829" sha1="h3w9mztlkqaw6kzucxtnvlbkhd66836" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Pranamikaadhikary&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{Dhr|4em}}
{{block center|width=380px|মৰমৰ বন্তি আৰু চন্দন,
{{Dhr|1em}}
{{gap}}তোমালোকে এতিয়া পঢ়ি সোৱাদ নেপালেও আগলৈ পঢ়ি সোৱাদ পাবা, এই আশাতে ‘কোঁৱৰ বিদ্রোহ' কিতাপখনি ককাদেউতাৰ স্নেহ-আশীৰ্ব্বাদৰে সৈতে তোমালোকৰ হাতত অৰ্পণ কৰিলোঁ।}}
{{dhr|1.5em}}
{| {{ts|wa|mc}}
| width=45% |&lt;center&gt;গুৱাহাটী, অসম।&lt;br&gt;ইং ১৪৷২৷ ১৯৫৬।&lt;/center&gt;
| width=3% rowspan=2| {{brace2|3|r}}
| {{ts|ar}} |&lt;center&gt;'''শ্ৰীসূৰ্য্যকুমাৰ ভূঞা'''&lt;/center&gt;{{gap|1em}}
|}
{{dhr|10em}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>h3w9mztlkqaw6kzucxtnvlbkhd66836</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>249048</id>
      <parentid>249047</parentid>
      <timestamp>2026-05-05T15:02:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>BabulB</username>
        <id>104</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>249048</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="829" sha1="8l6i00f66fzo2ja0sn47v4jmu4pbc9p" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Pranamikaadhikary&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{Dhr|6em}}
{{block center|width=380px|মৰমৰ বন্তি আৰু চন্দন,
{{Dhr|1em}}
{{gap}}তোমালোকে এতিয়া পঢ়ি সোৱাদ নেপালেও আগলৈ পঢ়ি সোৱাদ পাবা, এই আশাতে ‘কোঁৱৰ বিদ্রোহ' কিতাপখনি ককাদেউতাৰ স্নেহ-আশীৰ্ব্বাদৰে সৈতে তোমালোকৰ হাতত অৰ্পণ কৰিলোঁ।}}
{{dhr|1.5em}}
{| {{ts|wa|mc}}
| width=45% |&lt;center&gt;গুৱাহাটী, অসম।&lt;br&gt;ইং ১৪৷২৷ ১৯৫৬।&lt;/center&gt;
| width=3% rowspan=2| {{brace2|3|r}}
| {{ts|ar}} |&lt;center&gt;'''শ্ৰীসূৰ্য্যকুমাৰ ভূঞা'''&lt;/center&gt;{{gap|1em}}
|}
{{dhr|10em}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>8l6i00f66fzo2ja0sn47v4jmu4pbc9p</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>249049</id>
      <parentid>249048</parentid>
      <timestamp>2026-05-05T15:03:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>BabulB</username>
        <id>104</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>249049</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="829" sha1="axeycxxmfz24gjgvo5d6zxncdwlicj9" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Pranamikaadhikary&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{Dhr|6em}}
{{block center|width=400px|মৰমৰ বন্তি আৰু চন্দন,
{{Dhr|1em}}
{{gap}}তোমালোকে এতিয়া পঢ়ি সোৱাদ নেপালেও আগলৈ পঢ়ি সোৱাদ পাবা, এই আশাতে ‘কোঁৱৰ বিদ্রোহ' কিতাপখনি ককাদেউতাৰ স্নেহ-আশীৰ্ব্বাদৰে সৈতে তোমালোকৰ হাতত অৰ্পণ কৰিলোঁ।}}
{{dhr|1.5em}}
{| {{ts|wa|mc}}
| width=45% |&lt;center&gt;গুৱাহাটী, অসম।&lt;br&gt;ইং ১৪৷২৷ ১৯৫৬।&lt;/center&gt;
| width=3% rowspan=2| {{brace2|3|r}}
| {{ts|ar}} |&lt;center&gt;'''শ্ৰীসূৰ্য্যকুমাৰ ভূঞা'''&lt;/center&gt;{{gap|1em}}
|}
{{dhr|10em}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>axeycxxmfz24gjgvo5d6zxncdwlicj9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>249080</id>
      <parentid>249049</parentid>
      <timestamp>2026-05-05T16:31:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>BabulB</username>
        <id>104</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>249080</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="953" sha1="h1x7itsju3c43cxjod0gb5z4ecql2y3" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Pranamikaadhikary&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{Dhr|6em}}
{{overfloat image
| image = [[চিত্ৰ:ওমৰ তীৰ্থ উচৰ্গা.jpg|350px|center]]
|width=300
}}
{{block center|width=400px|মৰমৰ বন্তি আৰু চন্দন,
{{Dhr|1em}}
{{gap}}তোমালোকে এতিয়া পঢ়ি সোৱাদ নেপালেও আগলৈ পঢ়ি সোৱাদ পাবা, এই আশাতে ‘কোঁৱৰ বিদ্রোহ' কিতাপখনি ককাদেউতাৰ স্নেহ-আশীৰ্ব্বাদৰে সৈতে তোমালোকৰ হাতত অৰ্পণ কৰিলোঁ।}}
{{dhr|1.5em}}
{| {{ts|wa|mc}}
| width=45% |&lt;center&gt;গুৱাহাটী, অসম।&lt;br&gt;ইং ১৪৷২৷ ১৯৫৬।&lt;/center&gt;
| width=3% rowspan=2| {{brace2|3|r}}
| {{ts|ar}} |&lt;center&gt;'''শ্ৰীসূৰ্য্যকুমাৰ ভূঞা'''&lt;/center&gt;{{gap|1em}}
|}
{{dhr|10em}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>h1x7itsju3c43cxjod0gb5z4ecql2y3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>249081</id>
      <parentid>249080</parentid>
      <timestamp>2026-05-05T16:31:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>BabulB</username>
        <id>104</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Special:Contributions/BabulB|BabulB]] ([[User talk:BabulB|আলোচনা]])-ই কৰা [[Special:Diff/249080|249080]] নম্বৰ সম্পাদনাটো বাতিল কৰা হৈছে</comment>
      <origin>249081</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="829" sha1="axeycxxmfz24gjgvo5d6zxncdwlicj9" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Pranamikaadhikary&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{Dhr|6em}}
{{block center|width=400px|মৰমৰ বন্তি আৰু চন্দন,
{{Dhr|1em}}
{{gap}}তোমালোকে এতিয়া পঢ়ি সোৱাদ নেপালেও আগলৈ পঢ়ি সোৱাদ পাবা, এই আশাতে ‘কোঁৱৰ বিদ্রোহ' কিতাপখনি ককাদেউতাৰ স্নেহ-আশীৰ্ব্বাদৰে সৈতে তোমালোকৰ হাতত অৰ্পণ কৰিলোঁ।}}
{{dhr|1.5em}}
{| {{ts|wa|mc}}
| width=45% |&lt;center&gt;গুৱাহাটী, অসম।&lt;br&gt;ইং ১৪৷২৷ ১৯৫৬।&lt;/center&gt;
| width=3% rowspan=2| {{brace2|3|r}}
| {{ts|ar}} |&lt;center&gt;'''শ্ৰীসূৰ্য্যকুমাৰ ভূঞা'''&lt;/center&gt;{{gap|1em}}
|}
{{dhr|10em}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>axeycxxmfz24gjgvo5d6zxncdwlicj9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>পৃষ্ঠা:কোঁৱৰ বিদ্ৰোহ.pdf/৭৪</title>
    <ns>104</ns>
    <id>91469</id>
    <revision>
      <id>249066</id>
      <parentid>248873</parentid>
      <timestamp>2026-05-05T15:46:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>BabulB</username>
        <id>104</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>249066</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2659" sha1="am9ykib6t2uu5kxqbz25o1ae9arahvy" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Pranamikaadhikary&quot; /&gt;{{rh||তিপমীয়া গোহাঁইৰ দ্ৰোহ|৫৭}}&lt;/noinclude&gt;নিচিনো, এতিয়া দেখিলে চিনো। পাচে মই তাত সুধিলোঁ,
“ফুকনে কেলৈ পঠাইছে?”

{{gap}}“সি বোলে—“তিপমীয়া গোহাইদেৱে পঠাইছে, দেৱে
বিদেশী গোসাঁইৰ তলৈ অহাযোৱা কৰে নকৰে?”

{{gap}}“মই বোলোঁ— “মই অহাযোৱা নকৰোঁ। বিদেশী গোসাঁই
অনেক কাল স্বৰ্গদেৱৰ ইঠাইতে আছে, বা-বতৰাটো জানিবলৈ
কোনো সময়ত মানুহ-দুনুহটো পঠাওঁ, আমালৈকো নিৰ্ম্মানি
কাৰণ দি কোনো সময়ত মোৰ ব্ৰাহ্মণ পঠায়।”

{{gap}}“এনেতে সি বোলে,–“দেৱে মন্ত্ৰ লোৱা আছে নাই?”

{{gap}}“মই বোলোঁ—“মই আহোমৰ লৰা, আমাৰ কি মন্ত্ৰ? আমি
বিষয় বন্ধীত পৰি আছোঁ, মন্ত্ৰ ললে অথনি মন্ত্ৰ জপিবলৈ ধৰিম,
এনেতে লৰা মাতিব, তিৰতা মাতিব, বিলতীয়াও কোনো
আৰাৱ কৰিব, স্বৰ্গদেৱৰ ঠাইৰ পৰাও শীঘ্ৰে যাব দিব, এতেকে
কিকৈ মন্ত্ৰ সিদ্ধ কৰিম? এতেকে আমি আহোমৰ লৰা,
আমাৰ বাসনা সেই সকলো ভাগৱত ধৰ্ম্মতে প্ৰৱৰ্ত্তিছো আমি
একেৰাজী হৈ। আমাক আহোমৰ লৰা কেলেই মন্ত্ৰ
পাচে?”

{{gap}}“এনেতে সেই বামুণে কলে বোলে, – “তিপমীয়া গোছায়ে
কব দিছে বোলে আমাৰ বিদেশী গোসাঁইতে ডাঙ্গৰীয়া মন্ত্ৰ লক,
এতেকে ভাল। সকলো ভাই-ককাই যেন হওঁ। বৰগোহাঁইৰ
পেট পায়ে আছোঁ, আৰু ভিতৰুৱাল ফুকন, খাৰঘৰীয়া ফুকন,
ঢেকিয়াল বৰুৱা আমি সকলো ভাই-ককাই যেন। এতেকে&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>am9ykib6t2uu5kxqbz25o1ae9arahvy</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>249076</id>
      <parentid>249066</parentid>
      <timestamp>2026-05-05T16:06:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>BabulB</username>
        <id>104</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* মুদ্ৰণ সংশোধন কৰা হৈছে */</comment>
      <origin>249076</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2662" sha1="dpm437ss75xzimreuafxuge0n8euh4t" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;BabulB&quot; /&gt;{{rh||তিপমীয়া গোহাঁইৰ দ্ৰোহ|৫৭}}&lt;/noinclude&gt;নিচিনো, এতিয়া দেখিলে চিনো। পাচে মই তাত সুধিলোঁ, “ফুকনে কেলৈ পঠাইছে?”

{{gap}}“সি বোলে—“তিপমীয়া গোহাইদেৱে পঠাইছে, দেৱে বিদেশী গোসাঁইৰ তলৈ অহাযোৱা কৰে নকৰে?”

{{gap}}“মই বোলোঁ— “মই অহাযোৱা নকৰোঁ। বিদেশী গোসাঁই অনেক কাল স্বৰ্গদেৱৰ ইঠাইতে আছে, বা-বতৰাটো জানিবলৈ কোনো সময়ত মানুহ-দুনুহটো পঠাওঁ, আমালৈকো নিৰ্ম্মালি কাৰণ দি কোনো সময়ত মোৰ ব্ৰাহ্মণ পঠায়।”

{{gap}}“এনেতে সি বোলে,—“দেৱে মন্ত্ৰ লোৱা আছে নাই?”

{{gap}}“মই বোলোঁ—“মই আহোমৰ লৰা, আমাৰ কি মন্ত্ৰ? আমি বিষয় বৰখীত পৰি আছোঁ, মন্ত্ৰ ললে অথনি মন্ত্ৰ জপিবলৈ ধৰিম, এনেতে লৰা মাতিব, তিৰতা মাতিব, বিলতীয়াও কোনো আৰাৱ কৰিব, স্বৰ্গদেৱৰ ঠাইৰ পৰাও শীঘ্ৰে যাব দিব, এতেকে কিকৈ মন্ত্ৰ সিদ্ধ কৰিম? এতেকে আমি আহোমৰ লৰা, আমাৰ বাসনা সেই সকলো ভাগৱত ধৰ্ম্মতে প্ৰৱৰ্ত্তিছোঁ আমি একেৰাজী হৈ। আমাক আহোমৰ লৰা কেলেই মন্ত্ৰ পাচে?”

{{gap}}“এনেতে সেই বামুণে কলে বোলে, – “তিপমীয়া গোহাঁয়ে কব দিছে বোলে আমাৰ বিদেশী গোসাঁইতে ডাঙ্গৰীয়া মন্ত্ৰ লক, এতেকে ভাল। সকলো ভাই-ককাই যেন হওঁ। বৰগোহাঁইৰ পেট পায়ে আছোঁ, আৰু ভিতৰুৱাল ফুকন, খাৰঘৰীয়া ফুকন, ঢেকিয়াল বৰুৱা আমি সকলো ভাই-ককাই যেন। এতেকে&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>dpm437ss75xzimreuafxuge0n8euh4t</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>পৃষ্ঠা:কোঁৱৰ বিদ্ৰোহ.pdf/৭৫</title>
    <ns>104</ns>
    <id>91470</id>
    <revision>
      <id>249067</id>
      <parentid>248874</parentid>
      <timestamp>2026-05-05T15:47:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>BabulB</username>
        <id>104</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>249067</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2743" sha1="1dh4jfijnmkum547nzrzo22vhodf90u" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Pranamikaadhikary&quot; /&gt;{{rh|৫৮|কোঁৱৰ বিদ্ৰোহ|}}&lt;/noinclude&gt;ডাঙ্গৰীয়া মন্ত্ৰ ললে সকলো ভাই-ককাই যেন হওঁ, সংশয়ো
দূৰ হয়।”

{{gap}}“পাচে মোৰ খং উঠি বামুণক খেদাই পঠালোঁ। পাচে ম‍ই
কোঢ়া ভট্টাচাৰ্য্যত কৈ পঠালোঁ, – “বোলে। বাপু, ফুকনত কবি,
গুৱাহাটীখনো ওপৰজনায়ে থাকিল, মৰঙ্গীখনো তেনেই থাকিল,
শদীয়াও নিৰ্ব্বীজ হোৱা নাই, বাৰে-চিৰিঙ্গৰো চিত্তৰ কেনে তাকে৷
পাইছোঁ। তাতে বিশেষ তিপমীয়া গোহাঁইৰ তৰ পৰা দেখো
এইবোৰ কয়। এতেকে ফুকনে এনে কথা বোৰত শ্ৰেষ্টা নকৰে
কিয়? এনেবোৰত যদি ফুকনে শ্ৰেষ্টা নকৰে আমাৰ বিষয়ত
কি কাৰ্য্য? বিষয় এৰি ঘৰ সোমাই থকাহে উচিত।”

{{gap}}“এইৰূপে ফুকনলৈ কৈছোঁ, আৰু ফুকনলৈ কলো বোলো—
“এই বামুণটি দেখো আচল!
ফুকনে আৰে কিয় কথাবাৰ্ত্তা
হয়? আন কাললৈ কথা নহব, দোষ পৰিব।”

{{gap}}“আৰু এই কথাটি বামুণে মোত কবৰ চৰাইদেৱলৈ আমি
যাবৰ দহদিন কি এপষৰ আগ।” পাচে স্বৰ্গদেৱে এইৰূপে
শুনি থাকিল।

{{gap}}পাচে স্বৰ্গদেৱে তিপমীয়া গোহাঁইক অকাৰণত দণ্ডবন্ধ
কৰিছে বুলি কোনো সকলে ভিতৰি বোলমাত কৰে বুলি শুনি
পুনৰ্ব্বাৰ স্বৰ্গদেৱে সহিতাক আগলৈকে নি সভা বিদ্যমানে
সুধিব দিলত বৰবৰুৱা ফুকন সকলেও সভা বিদ্যমানে তিপমীয়া
গোহাঁইদেৱে স্বৰ্গদেৱক দ্ৰোহ কৰিব খোজা কথা সহিতাই দিয়া
লেখা শুনি সহিতাকো সভালৈকে আনি সুধি সকলেও কৈছে—&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>1dh4jfijnmkum547nzrzo22vhodf90u</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>249077</id>
      <parentid>249067</parentid>
      <timestamp>2026-05-05T16:11:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>BabulB</username>
        <id>104</id>
      </contributor>
      <comment>/* মুদ্ৰণ সংশোধন কৰা হৈছে */</comment>
      <origin>249077</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2740" sha1="hvuadyjp0n1czvvbsf53108i8co0twh" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;BabulB&quot; /&gt;{{rh|৫৮|কোঁৱৰ বিদ্ৰোহ|}}&lt;/noinclude&gt;ডাঙ্গৰীয়া মন্ত্ৰ ললে সকলো ভাই-ককাই যেন হওঁ, সংশয়ো দূৰ হয়।”

{{gap}}“পাচে মোৰ খং উঠি বামুণক খেদাই পঠালোঁ। পাচে ম‍ই কোঢ়া ভট্টাচাৰ্য্যত কৈ পঠালোঁ,—“বোলে। বাপু, ফুকনত কবি, গুৱাহাটীখনো ওপৰজনায়ে থাকিল, মৰঙ্গীখনো তেনেই থাকিল, শদীয়াও নিৰ্ব্বীজ হোৱা নাই, বাৰে-চিৰিঙ্গৰো চিত্তৰ কেনে তাকো পাইছোঁ। তাতে বিশেষ তিপমীয়া গোহাঁইৰ তৰ পৰা দেখো এইবোৰ কয়। এতেকে ফুকনে এনে কথা বোৰত শ্ৰেষ্টা নকৰে কিয়? এনেবোৰত যদি ফুকনে শ্ৰেষ্টা নকৰে আমাৰ বিষয়ত কি কাৰ্য্য? বিষয় এৰি ঘৰ সোমাই থকাহে উচিত।”

{{gap}}“এইৰূপে ফুকনলৈ কৈছোঁ, আৰু ফুকনলৈ কলোঁ বোলো—“এই বামুণটি দেখো আচল! ফুকনে আৰে কিয় কথাবাৰ্ত্তা হয়? আন কাললৈ কথা নহব, দোষ পৰিব।”

{{gap}}“আৰু এই কথাটি বামুণে মোত কবৰ চৰাইদেৱলৈ আমি যাবৰ দহদিন কি এপষৰ আগ।” পাচে স্বৰ্গদেৱে এইৰূপে শুনি থাকিল।

{{gap}}পাচে স্বৰ্গদেৱে তিপমীয়া গোহাঁইক অকাৰণত দণ্ডবন্ধ কৰিছে বুলি কোনো সকলে ভিতৰি বোলমাত কৰে বুলি শুনি পুনৰ্ব্বাৰ স্বৰ্গদেৱে সহিতাক আগলৈকে নি সভা বিদ্যমানে সুধিব দিলত বৰবৰুৱা ফুকন সকলেও সভা বিদ্যমানে তিপমীয়া গোহাঁইদেৱে স্বৰ্গদেৱক দ্ৰোহ কৰিব খোজা কথা সহিতাই দিয়া লেখা শুনি সহিতাকো সভালৈকে আনি সুধি সকলেও কৈছে—&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>hvuadyjp0n1czvvbsf53108i8co0twh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>পৃষ্ঠা:কোঁৱৰ বিদ্ৰোহ.pdf/৭৬</title>
    <ns>104</ns>
    <id>91471</id>
    <revision>
      <id>249068</id>
      <parentid>248875</parentid>
      <timestamp>2026-05-05T15:48:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>BabulB</username>
        <id>104</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>249068</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2838" sha1="ek998im0n9weozrkp3us7cbwtz171xo" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Pranamikaadhikary&quot; /&gt;{{rh||তিপমীয়া গোহাঁইৰ দ্ৰোহ|৫৯}}&lt;/noinclude&gt;“পূৰ্ব্বাপৰেও এনে কথা ঘনা-ঘুনা শুনিয়েই দণ্ড-বন্ধ কৰি গৈছে।
সম্প্ৰতি প্ৰমাণে সৈতে সহিতায়ে কৈছে বোলে,—“বেজৰ হাতে
দৰব খালে উপায় আছে, আৰু গোহাঁইদেৱটি ( লোকনাথ )
বাৰে বছৰীয়া হলেই ৰজা পাতে, এতেকে আমাৰ কথা গুচে।
বলেৰে ই কাৰ্য্য নকৰিলে অপেক্ষা কৰাত কাৰ্য্য নষ্টহে।”
এতেকে ইমান প্ৰমাণতো কি সোধ আছে? যি সকলে অনা
দোষত তিপমীয়া গোহাঁইদেৱক দণ্ডবন্ধ কৰি খেদিলে বুলি
বোলামতা কৰে, এতেকে আমাৰ মতেৰে, সেই সকলেও
স্বৰ্গদেৱৰ দ্ৰোহী।” পাচে এই কাকত আনি স্বৰ্গদেৱত
যোগোৱা হল।

{{gap}}বচাত থকা কালত দলৈৰ নাতিয়েক তিপমীয়া ফুকনে স্বৰ্গ-
দেৱৰ ভৰালৰ পৰা দ্ৰব্য আদি নি তিপমীয়া গোহাঁইৰ তলৈ
মানুহ পঠাইছিল। ক'লা কাপোৰ গাত লোৱা তিনিটা মানুহক
তিপমীয়া গোহাঁইৰ বচাৰ ঘৰৰ কাষৰত ফুৰা দেখা পাই আন
মানুহে স্বৰ্গদেৱত গোচৰ দিলে। তিপমীয়া ফুকনক বন্দী কৰি
সোধাত তেওঁ আসৈ মাতিলে। স্বৰ্গদেৱে চাউডাঙ্গৰ হাতত
দিম বুলি ভাবিছিল, পাচত সৰুঞ্জনা ন-গোসাঁই গঙ্গেশ্বৰে
মাতিলত তিপমীয়া ফুকনক এৰি দিলে। বচাত থকাটো
আপদ-শূন্য নহয় যেন ভাবি স্বৰ্গদেৱে তিপমীয়া গোহাঁইক
মানুহ তিনি ফৈদ দি হিলৈচ'ৰা নাওত তুলি নামৰূপলৈ নি
তাতে পাতিলে। বচাত থকা তিপমীয়া গোহাঁইৰ লগৰ
মানুহবোৰক কোৱাই বামুণক কলহ আৰি খেদিলে, আৰু&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ek998im0n9weozrkp3us7cbwtz171xo</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>249078</id>
      <parentid>249068</parentid>
      <timestamp>2026-05-05T16:26:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>BabulB</username>
        <id>104</id>
      </contributor>
      <comment>/* মুদ্ৰণ সংশোধন কৰা হৈছে */</comment>
      <origin>249078</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2828" sha1="4n5b2k96ipma4wft8hknfpjfi2ek4i0" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;BabulB&quot; /&gt;{{rh||তিপমীয়া গোহাঁইৰ দ্ৰোহ|৫৯}}&lt;/noinclude&gt;“পূৰ্ব্বাপৰেও এনে কথা ঘনা-ঘুনা শুনিয়েই দণ্ড-বন্ধ কৰি গৈছে। সম্প্ৰতি প্ৰমাণে সৈতে সহিতায়ে কৈছে বোলে,—“বেজৰ হাতে দৰব খালে উপায় আছে, আৰু গোহাঁইদেৱটি (লোকনাথ) বাৰে বছৰীয়া হলেই ৰজা পাতে, এতেকে আমাৰ কথা গুচে। বলেৰে ই কাৰ্য্য নকৰিলে অপেক্ষা কৰাত কাৰ্য্য নষ্টহে।” এতেকে ইমান প্ৰমাণতো কি সোধ আছে? যি সকলে অনা দোষত তিপমীয়া গোহাঁইদেৱক দণ্ডবন্ধ কৰি খেদিলে বুলি বোলামতা কৰে, এতেকে আমাৰ মতেৰে, সেই সকলেও স্বৰ্গদেৱৰ দ্ৰোহী।” পাচে এই কাকত আনি স্বৰ্গদেৱত যোগোৱা হল।

{{gap}}বচাত থকা কালত দলৈৰ নাতিয়েক তিপমীয়া ফুকনে স্বৰ্গদেৱৰ ভৰালৰ পৰা দ্ৰব্য আদি নি তিপমীয়া গোহাঁইৰ তলৈ মানুহ পঠাইছিল। ক'লা কাপোৰ গাত লোৱা তিনিটা মানুহক তিপমীয়া গোহাঁইৰ বচাৰ ঘৰৰ কাষৰত ফুৰা দেখা পাই আন মানুহে স্বৰ্গদেৱত গোচৰ দিলে। তিপমীয়া ফুকনক বন্দী কৰি সোধাত তেওঁ আসৈ মাতিলে। স্বৰ্গদেৱে চাউডাঙ্গৰ হাতত দিম বুলি ভাবিছিল, পাচত সৰুজনা ন-গোসাঁই গঙ্গেশ্বৰে মাতিলত তিপমীয়া ফুকনক এৰি দিলে। বচাত থকাটো আপদ-শূন্য নহয় যেন ভাবি স্বৰ্গদেৱে তিপমীয়া গোহাঁইক মানুহ তিনি ফৈদ দি হিলৈচ'ৰা নাওত তুলি নামৰূপলৈ নি তাতে পাতিলে। বচাত থকা তিপমীয়া গোহাঁইৰ লগৰ মানুহবোৰক কোৱাই বামুণক কলহ আৰি খেদিলে, আৰু&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>4n5b2k96ipma4wft8hknfpjfi2ek4i0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>পৃষ্ঠা:কোঁৱৰ বিদ্ৰোহ.pdf/৭৭</title>
    <ns>104</ns>
    <id>91472</id>
    <revision>
      <id>249069</id>
      <parentid>248876</parentid>
      <timestamp>2026-05-05T15:50:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>BabulB</username>
        <id>104</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>249069</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2697" sha1="5fiyi913y6f4e1xcnprifl6ipvxzl81" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Pranamikaadhikary&quot; /&gt;{{rh|৬০|কোঁৱৰ বিদ্ৰোহ|}}&lt;/noinclude&gt;লিগিৰাবোৰক কাণ খুলি খেদিলে। আৰু চৰিয়া হৈ চাই
ফুৰিবলৈ দোলকাষৰীয়া দুটা, কুকুৰচোৱা দুটা আৰু বৰবৰুৱাৰ
টেকেলা ছটা পাচিলে।

{{gap}}{{larger|'''কলিতা ফুকনৰ দ্ৰোহ—'''}}স্বৰ্গদেৱে সহিতাক সভালৈকে
আনি তাইৰ হাতৰ লেখা শুনোৱাই আৰু তাইৰ মুখেৰে সকলো
কথা কৈ বৰবৰুৱা আৰু বিষয়া সকলক বুজাবলৈ চেষ্টা কৰিছিল
যে তিপমীয়৷ গোহাইদেৰ প্ৰকৃতপক্ষে দোষী। সভাস্থ সকলে
দোষী বুলি মত দিলেও বহুতে বিশ্বাস কৰিছিল যে স্বৰ্গদেৱে
অনিবন্ধে তিপমীয়া গোহাঁইদেৱক দণ্ডবন্ধ কৰিছে, আৰু চা-
চৰিয়া-মুখৰ কথাও কলিতাৰ শিকনিৰ ফলহে,— ইয়াকে বহুতে
ভিতৰি সন্দেহ কৰিছিল। তিনিজনা ডাঙ্গৰীয়াই এবাৰ
স্বৰ্গদেৱক জনাইছিল,—“স্বৰ্গদেৱে নজনাকৈ আমি নোবোলাকৈ
কলিতাই তিপমীয়া গোহাঁইক এনেখন কৰিলে, আগলৈ স্বৰ্গ-
দেৱৰ বংশচ্ছেদ হল। ৰাজ্যে বোলে,—কলিতা ফুকনে
এটাইকে মৰাই দেশ ভাঙ্গিলে। তেওঁ যে স্বৰ্গদেৱে ভাল
পাইছে আমাৰ কি হৈছে?”

{{gap}}এই কলিতা ফুকন খনিকৰ ভূঞাৰ লৰা আছিল, নাম
কেকেক। তেওঁ বৰগোহাঁইৰ বিলতীয়া পাইক আছিল, আৰু
হাজৰিকা পদ পাইছিল। ১৬৯১ শকৰ চ'তৰ সংক্ৰান্তিৰ নিশা
হুচৰি গোৱা ছলেৰে মৰাণক উপান্ত কৰা কাৰ্য্যত কলিতাৰ
কাৰ্য্যক্ষমতা আৰু উপস্থিত বুদ্ধিৰ ভাল প্ৰমাণ পোৱা গৈছিল।&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>5fiyi913y6f4e1xcnprifl6ipvxzl81</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>249082</id>
      <parentid>249069</parentid>
      <timestamp>2026-05-05T16:37:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>BabulB</username>
        <id>104</id>
      </contributor>
      <comment>/* মুদ্ৰণ সংশোধন কৰা হৈছে */</comment>
      <origin>249082</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2700" sha1="n35vuu89j2iz49kica1xqdb314stwja" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;BabulB&quot; /&gt;{{rh|৬০|কোঁৱৰ বিদ্ৰোহ|}}&lt;/noinclude&gt;লিগিৰাবোৰক কাণ খুলি খেদিলে। আৰু চৰিয়া হৈ চাই ফুৰিবলৈ দোলকাষৰীয়া দুটা, কুকুৰচোৱা দুটা আৰু বৰবৰুৱাৰ টেকেলা ছটা পাচিলে।

{{gap}}{{larger|'''কলিতা ফুকনৰ দ্ৰোহ—'''}}স্বৰ্গদেৱে সহিতাক সভালৈকে আনি তাইৰ হাতৰ লেখা শুনোৱাই আৰু তাইৰ মুখেৰে সকলো কথা কৈ বৰবৰুৱা আৰু বিষয়া সকলক বুজাবলৈ চেষ্টা কৰিছিল যে তিপমীয়৷ গোহাঁইদেৱ প্ৰকৃতপক্ষে দোষী। সভাস্থ সকলে দোষী বুলি মত দিলেও বহুতে বিশ্বাস কৰিছিল যে স্বৰ্গদেৱে অনিবন্ধে তিপমীয়া গোহাঁইদেৱক দণ্ডবন্ধ কৰিছে, আৰু চা-চৰিয়া-মুখৰ কথাও কলিতাৰ শিকনিৰ ফলহে,— ইয়াকে বহুতে ভিতৰি সন্দেহ কৰিছিল। তিনিজনা ডাঙ্গৰীয়াই এবাৰ স্বৰ্গদেৱক জনাইছিল,—“স্বৰ্গদেৱে নজনাকৈ আমি নোবোলাকৈ কলিতাই তিপমীয়া গোহাঁইক এনেখন কৰিলে, আগলৈ স্বৰ্গদেৱৰ বংশচ্ছেদ হল। ৰাজ্যে বোলে,—কলিতা ফুকনে এটাইকে মৰাই দেশ ভাঙ্গিলে। তেওঁ যে স্বৰ্গদেৱে ভাল পাইছে আমাৰ কি হৈছে?”

{{gap}}এই কলিতা ফুকন খনিকৰ ভূঞাৰ লৰা আছিল, নাম কেকেৰু। তেওঁ বৰগোহাঁইৰ বিলতীয়া পাইক আছিল, আৰু হাজৰিকা পদ পাইছিল। ১৬৯১ শকৰ চ'তৰ সংক্ৰান্তিৰ নিশা হুচৰি গোৱা ছলেৰে মৰাণক উপান্ত কৰা কাৰ্য্যত কলিতাৰ কাৰ্য্যক্ষমতা আৰু উপস্থিত বুদ্ধিৰ ভাল প্ৰমাণ পোৱা গৈছিল।&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>n35vuu89j2iz49kica1xqdb314stwja</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>পৃষ্ঠা:কোঁৱৰ বিদ্ৰোহ.pdf/৭৮</title>
    <ns>104</ns>
    <id>91473</id>
    <revision>
      <id>249070</id>
      <parentid>248877</parentid>
      <timestamp>2026-05-05T15:51:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>BabulB</username>
        <id>104</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>249070</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2937" sha1="a3dvaprdzfakwomfq03asnnpk9ylom2" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Pranamikaadhikary&quot; /&gt;{{rh||তিপমীয়া গোহাঁইৰ দ্ৰোহ|৬১}}&lt;/noinclude&gt;স্বৰ্গদেৱে এই আপাহতে ডাঙ্গৰীয়া সকলৰ পৰামৰ্শ মতে
কলিতাক কাথৰ ভৰালী বৰুৱা পাতিলে। বৰুৱা হলেও
কলিতাক মানুহে ফুকন বুলিহে সম্বোধন কৰিছিল। কলিতা
ফুকন বৰ চতুৰ বিষয়া আছিল, অলপদিনৰ ভিতৰতে তেওঁ
স্বৰ্গদেৱৰ প্ৰিয়পাত্ৰ হল। ১৬৯৩ শকত ভূধৰ সিংহ আৰু
ভদ্ৰসেন বৰবৰুৱাৰ বিদ্ৰোহ ধৰি দিলত তেওঁলোক দুয়োজনক
স্বৰ্গদেৱে বধ কৰিলে। ভদ্ৰসেন বৰবৰুৱাৰ পুতেক চোলাধৰা
ফুকনো বিদ্ৰোহত লিপ্ত আছিল।
বিষয় গুচাই শাস্তি দিয়া হল।
তেওঁকো চোলাধৰা ফুকনৰ
কলিতাক এই চোলাধৰা
ফুকনৰ বাব দিয়াবৰ নিমিত্তে ডাঙ্গৰীয়া ফুকন সকলে তামূলী
ফুকনক পঠিয়াই স্বৰ্গদেৱক কোৱালে, —

{{gap}}“কলিতা ফুকন যাক বোলে ই হিন্দুৰ লৰা। ইয়ে যি যি
কাৰ্য্য কৰিছে ভাল আহোমে অনেক পুৰুষ স্বৰ্গদেৱৰ খাই-
পিন্ধি থকাতো এনে কাৰ্য্য কৰিব পৰা নাই। এতেকে আমাৰ
লগৰ ইয়ো এটা। এতেকে চোলাধৰা ভাণ্ডাৰখন আৰু দিবলৈ
প্ৰাৰ্থনা কৰিছোঁ। ” পাচে এইৰূপে তামূলী ফুকনে স্বৰ্গদেৱত
কলত স্বৰ্গদেৱে কাথবৰুৱাৰ মেলৰ পৰা গুচাই সেইদিনায়ে
কলিতা ফুকনক চোলাধৰা ফুকন পাতিব দিলে।

{{gap}}কলিতাই ডাঙ্গৰ বিষয় পাই আৰু ৰজাৰ বিশেষ প্ৰিয়পাত্ৰ
হৈ পুৰাতন আহোম বিষয়া-সকলক অনিষ্ট কৰিবলৈ ' চেষ্টা
কৰিলে। স্বৰ্গদেৱৰ দ্ৰোহী বুলি ভালেমানক কটাই-মৰাই
বিষয়ৰ পৰা ভাঙ্গি খেদি শাস্তি দিয়ালে, আৰু নিজেও&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>a3dvaprdzfakwomfq03asnnpk9ylom2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>249083</id>
      <parentid>249070</parentid>
      <timestamp>2026-05-05T16:41:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>BabulB</username>
        <id>104</id>
      </contributor>
      <comment>/* মুদ্ৰণ সংশোধন কৰা হৈছে */</comment>
      <origin>249083</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2933" sha1="a8arvfci4gwbypg7ftqnrhk5s2axn94" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;BabulB&quot; /&gt;{{rh||তিপমীয়া গোহাঁইৰ দ্ৰোহ|৬১}}&lt;/noinclude&gt;স্বৰ্গদেৱে এই আপাহতে ডাঙ্গৰীয়া সকলৰ পৰামৰ্শ মতে কলিতাক কাথৰ ভৰালী বৰুৱা পাতিলে। বৰুৱা হলেও কলিতাক মানুহে ফুকন বুলিহে সম্বোধন কৰিছিল। কলিতা ফুকন বৰ চতুৰ বিষয়া আছিল, অলপদিনৰ ভিতৰতে তেওঁ স্বৰ্গদেৱৰ প্ৰিয়পাত্ৰ হল। ১৬৯৩ শকত ভূধৰ সিংহ আৰু ভদ্ৰসেন বৰবৰুৱাৰ বিদ্ৰোহ ধৰি দিলত তেওঁলোক দুয়োজনক স্বৰ্গদেৱে বধ কৰিলে। ভদ্ৰসেন বৰবৰুৱাৰ পুতেক চোলাধৰা ফুকনো বিদ্ৰোহত লিপ্ত আছিল। তেওঁকো চোলাধৰা ফুকনৰ বিষয় গুচাই শাস্তি দিয়া হল। কলিতাক এই চোলাধৰা ফুকনৰ বাব দিয়াবৰ নিমিত্তে ডাঙ্গৰীয়া ফুকন সকলে তামূলী ফুকনক পঠিয়াই স্বৰ্গদেৱক কোৱালে,—

{{gap}}“কলিতা ফুকন যাক বোলে ই হিন্দুৰ লৰা। ইয়ে যি যি কাৰ্য্য কৰিছে ভাল আহোমে অনেক পুৰুষ স্বৰ্গদেৱৰ খাই-পিন্ধি থকাতো এনে কাৰ্য্য কৰিব পৰা নাই। এতেকে আমাৰ লগৰ ইয়ো এটা। এতেকে চোলাধৰা ভাণ্ডাৰখন আৰু দিবলৈ প্ৰাৰ্থনা কৰিছোঁ। ” পাচে এইৰূপে তামূলী ফুকনে স্বৰ্গদেৱত কলত স্বৰ্গদেৱে কাথবৰুৱাৰ মেলৰ পৰা গুচাই সেইদিনায়ে কলিতা ফুকনক চোলাধৰা ফুকন পাতিব দিলে।

{{gap}}কলিতাই ডাঙ্গৰ বিষয় পাই আৰু ৰজাৰ বিশেষ প্ৰিয়পাত্ৰ হৈ পুৰাতন আহোম বিষয়া-সকলক অনিষ্ট কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিলে। স্বৰ্গদেৱৰ দ্ৰোহী বুলি ভালেমানক কটাই-মৰাই বিষয়ৰ পৰা ভাঙ্গি খেদি শাস্তি দিয়ালে, আৰু নিজেও&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>a8arvfci4gwbypg7ftqnrhk5s2axn94</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>পৃষ্ঠা:কোঁৱৰ বিদ্ৰোহ.pdf/৭৯</title>
    <ns>104</ns>
    <id>91474</id>
    <revision>
      <id>249071</id>
      <parentid>248878</parentid>
      <timestamp>2026-05-05T15:52:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>BabulB</username>
        <id>104</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>249071</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2979" sha1="37fdbd6g7akn4bdz8ponb7n57oqz3g8" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Pranamikaadhikary&quot; /&gt;{{rh|৬২|কোঁৱৰ বিদ্ৰোহ|}}&lt;/noinclude&gt;ৰাজপয়োভৰেৰে ফুৰা-চকা কৰিবলৈ ধৰিলে। তাতে বাইলুং
বৰগোহাঁই ডাঙ্গৰীয়া অসন্তুষ্ট হৈ কলিতা ফুকনক শাস্তি দিয়াবৰ
কাৰণে স্বৰ্গদেৱক কলে,

{{gap}}“ই স্বৰ্গদেৱক কিবা খুৱাই-বুৱাই স্বৰ্গদেৱকো ভুলালে।
আমাৰ বৰগোহাঁইৰ বাঁহক এয়ে স্বৰ্গদেৱৰ দ্ৰোহী যেন এটা ভাব
কৰিলে, দুৱৰাৰ বাঁহক স্বৰ্গদেৱৰ দ্ৰোহী কৰিলে, লেচেঙ্গিয়াল
বাঁহক দ্ৰোহী কৰিলে। যি কেইঘৰ অৱশেষ আছে ইয়াকো
আমি তাক মাৰিব খুজিছোঁ বুলি স্বৰ্গদেৱত কৈছে, তেহে
আমাক কটাব-মৰাব পাৰিব। আৰু স্বৰ্গদেৱৰ বংশৰ ইয়েই
নিৰ্ব্বংশীকাৰী লোক। তিপমীয়া গোহাঁইক যে এনে অনিবন্ধে
দণ্ড কৰায়, আগে-পাচে এনেকৈ কাক দণ্ড কৰায়? এতেকে,
মোকে, খাৰঘৰীয়া ফুকনকে, গন্ধীয়া বৰুৱাকে, এই কেইটাকে
গুচাই লবলৈহে মন্ত্ৰণাকৈ আমি মাৰিব খুজিছোঁ বুলি স্বৰ্গদেৱত
কয়, তেহে আমাক গুচাই এদিন স্বৰ্গদেৱক ধৰি আপুনি ৰজা
হব, বুলিব,—“মই আগৰে৷ ভূঞাৰ লৰা, ৰজা হব পাওঁ,” এনে
কৰিব। এতেকে স্বৰ্গদেৱে আমাক গুচাই তাকে ৰাখক, অথবা
স্বৰ্গদেৱৰ পুৰাতন ভৃত্য একোঘৰৰ একোটা বুলি যদি স্বৰ্গদেৱে
আমাক ৰাখিছে তাক স্বৰ্গদেৱে আজিয়েই আমাক দিয়ক।
সি মোৰ ভাগৰ খনিকৰৰ লৰা।” খাৰঘৰীয়া ফুকনে বোলে,
“আমাক স্বৰ্গদেৱে বিদায় দিয়ক, সত্ৰ-সভা ফুৰি নিলগত
মৰোগৈ। তেও হিন্দুত সেৱা কৰি মৰিব নোৱাৰোঁ।”

{{gap}}ওপৰত কোৱাৰ দৰে বৰগোহাঁই ডাঙ্গৰীয়াই পুনঃ-পুনঃ&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>37fdbd6g7akn4bdz8ponb7n57oqz3g8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>249084</id>
      <parentid>249071</parentid>
      <timestamp>2026-05-05T16:48:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>BabulB</username>
        <id>104</id>
      </contributor>
      <comment>/* মুদ্ৰণ সংশোধন কৰা হৈছে */</comment>
      <origin>249084</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2982" sha1="ll0ruy2h43gucmjiez0bdteo0alv91x" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;BabulB&quot; /&gt;{{rh|৬২|কোঁৱৰ বিদ্ৰোহ|}}&lt;/noinclude&gt;ৰাজপয়োভৰেৰে ফুৰা-চকা কৰিবলৈ ধৰিলে। তাতে বাইলুং বৰগোহাঁই ডাঙ্গৰীয়া অসন্তুষ্ট হৈ কলিতা ফুকনক শাস্তি দিয়াবৰ কাৰণে স্বৰ্গদেৱক কলে,—

{{gap}}“ই স্বৰ্গদেৱক কিবা খুৱাই-বুৱাই স্বৰ্গদেৱকো ভুলালে। আমাৰ বৰগোহাঁইৰ বাঁহক এয়ে স্বৰ্গদেৱৰ দ্ৰোহী যেন এটা ভাব কৰিলে, দুৱৰাৰ বাঁহক স্বৰ্গদেৱৰ দ্ৰোহী কৰিলে, লেচেঙ্গিয়াল বাঁহক দ্ৰোহী কৰিলে। যি কেইঘৰ অৱশেষ আছে ইয়াকো আমি তাক মাৰিব খুজিছোঁ বুলি স্বৰ্গদেৱত কৈছে, তেহে আমাক কটাব-মৰাব পাৰিব। আৰু স্বৰ্গদেৱৰ বংশৰ ইয়েই নিৰ্ব্বংশীকাৰী লোক। তিপমীয়া গোহাঁইক যে এনে অনিবন্ধে দণ্ড কৰায়, আগে-পাচে এনেকৈ কাক দণ্ড কৰায়? এতেকে, মোকে, খাৰঘৰীয়া ফুকনকে, গন্ধীয়া বৰুৱাকে, এই কেইটাকে গুচাই লবলৈহে মন্ত্ৰণাকৈ আমি মাৰিব খুজিছোঁ বুলি স্বৰ্গদেৱত কয়, তেহে আমাক গুচাই এদিন স্বৰ্গদেৱক ধৰি আপুনি ৰজা হব, বুলিব,—“মই আগৰে৷ ভূঞাৰ লৰা, ৰজা হব পাওঁ,” এনে কৰিব। এতেকে স্বৰ্গদেৱে আমাক গুচাই তাকে ৰাখক, অথবা স্বৰ্গদেৱৰ পুৰাতন ভৃত্য একোঘৰৰ একোটা বুলি যদি স্বৰ্গদেৱে আমাক ৰাখিছে তাক স্বৰ্গদেৱে আজিয়েই আমাক দিয়ক। সি মোৰ ভাগৰ খনিকৰৰ লৰা।” খাৰঘৰীয়া ফুকনে বোলে, “আমাক স্বৰ্গদেৱে বিদায় দিয়ক, সত্ৰ-সভা ফুৰি নিলগত মৰোগৈ। তেও হিন্দুত সেৱা কৰি মৰিব নোৱাৰোঁ।”

{{gap}}ওপৰত কোৱাৰ দৰে বৰগোহাঁই ডাঙ্গৰীয়াই পুনঃ-পুনঃ&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ll0ruy2h43gucmjiez0bdteo0alv91x</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>পৃষ্ঠা:কোঁৱৰ বিদ্ৰোহ.pdf/৮০</title>
    <ns>104</ns>
    <id>91475</id>
    <revision>
      <id>249072</id>
      <parentid>248879</parentid>
      <timestamp>2026-05-05T15:53:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>BabulB</username>
        <id>104</id>
      </contributor>
      <origin>249072</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2814" sha1="q8bnhq64ua0ncgosy75p5y7ofhu01pl" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Pranamikaadhikary&quot; /&gt;{{rh||তিপমীয়া গোহাঁইৰ দ্ৰোহ|৬৩}}&lt;/noinclude&gt;কবলৈ ধৰিলে, – “তিপমীয়া গোহাঁইদেৱক আমি দণ্ড কৰিবলৈ
কোৱা নাই।”

{{gap}}এইখিনিতে এটা বিষম সমস্যা উপস্থিত হল। শাওণৰ
২৬ দিন যাওঁতে বৰচ'ৰাত তিপমীয়া গোহাঁইৰ বিচাৰ হৈছিল।
ডাঙ্গৰীয়াসকল তেতিয়ালৈকে বৰচ'ৰালৈ নহাত কলিতা ফুকনে
বৰুৱা ফুকন সকলক দ্ৰোহৰ আঘোপান্ত কথা ভাঙ্গি কৈছিল।
বৰুৱা ফুকনে তিপমীয়া গোহাঁই দোষী বুলি স্বীকাৰ কৰে।
তাৰ পাচত ডাঙৰীয়াসকল চ'ৰাত আহি বহিছিলহি। তেওঁ-
লোকেও দ্ৰোহৰ সকলো কথা শুনি বৰুৱা ফুকনৰ সিদ্ধান্তকে
সমৰ্থন কৰিছিল। ডাঙ্গৰীয়াসকলৰ সিদ্ধান্তৰ কথা কলিতা
ফুকন, কাম বৰুৱা, লাখৰ তামূলী লিগিৰা আৰু নগা মজুন্দাৰে
গৈ স্বৰ্গদেৱক কৈছিলগৈ। বৰচ'ৰাত হোৱা বিচাৰৰ সকলো
কথা, কাৰ কি মত, কাকতত লিখি থোৱা হৈছিল।। নগা
মজুন্দাৰে সেই কাকত স্বৰ্গদেৱৰ আগত মাতি শুনাইছিল।
কলিতা ফুকনৰ বিৰুদ্ধে অভিযোগ কৰা সময়ত বাইলুং
বৰগোহাঁই ডাঙ্গৰীয়াই কলে,—“তিপমীয়া গোহাঁইদেৱক আমি
দণ্ড কৰিবলৈ কোৱা নাই। ” বৰগোহাঁই ডাঙ্গৰীয়াৰ কথা
নপতিয়াবলৈ কাৰ সাধ্য? তেওঁৰ কথা পতিয়াবলৈ গলে
বৰচ'ৰাৰ কথা-বাৰ্ত্তা স্বৰ্গদেৱত কোৱা কলিতা ফুকন, কাম, লাখ,
নগা, এই চাৰিজন মিছাত পৰে। এই বিষয় লৈ স্বৰ্গদেৱ
বিদ্যমানে মেল বহিল।

{{gap}}বৰগোহাঁয়ে কলে বোলে, – “স্বৰ্গদেৱ, তিপমীয়া গোহাঁই-&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>q8bnhq64ua0ncgosy75p5y7ofhu01pl</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>249085</id>
      <parentid>249072</parentid>
      <timestamp>2026-05-06T05:35:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>BabulB</username>
        <id>104</id>
      </contributor>
      <comment>/* মুদ্ৰণ সংশোধন কৰা হৈছে */</comment>
      <origin>249085</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2812" sha1="sy1djon5q8nlnhaw49x712psks8snsp" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Pranamikaadhikary&quot; /&gt;{{rh||তিপমীয়া গোহাঁইৰ দ্ৰোহ|৬৩}}&lt;/noinclude&gt;কবলৈ ধৰিলে, – “তিপমীয়া গোহাঁইদেৱক আমি দণ্ড কৰিবলৈ কোৱা নাই।”

{{gap}}এইখিনিতে এটা বিষম সমস্যা উপস্থিত হল। শাওণৰ ২৬ দিন যাওঁতে বৰচ'ৰাত তিপমীয়া গোহাঁইৰ বিচাৰ হৈছিল। ডাঙ্গৰীয়াসকল তেতিয়ালৈকে বৰচ'ৰালৈ নহাত কলিতা ফুকনে বৰুৱা ফুকন সকলক দ্ৰোহৰ আদ্যোপান্ত কথা ভাঙ্গি কৈছিল। বৰুৱা ফুকনে তিপমীয়া গোহাঁই দোষী বুলি স্বীকাৰ কৰে। তাৰ পাচত ডাঙৰীয়াসকল চ'ৰাত আহি বহিছিলহি। তেওঁলোকেও দ্ৰোহৰ সকলো কথা শুনি বৰুৱা ফুকনৰ সিদ্ধান্তকে সমৰ্থন কৰিছিল। ডাঙ্গৰীয়াসকলৰ সিদ্ধান্তৰ কথা কলিতা ফুকন, কাম বৰুৱা, লাখৰ তামূলী লিগিৰা আৰু নগা মজুন্দাৰে গৈ স্বৰ্গদেৱক কৈছিলগৈ। বৰচ'ৰাত হোৱা বিচাৰৰ সকলো কথা, কাৰ কি মত, কাকতত লিখি থোৱা হৈছিল। নগা মজুন্দাৰে সেই কাকত স্বৰ্গদেৱৰ আগত মাতি শুনাইছিল। কলিতা ফুকনৰ বিৰুদ্ধে অভিযোগ কৰা সময়ত বাইলুং বৰগোহাঁই ডাঙ্গৰীয়াই কলে,—“তিপমীয়া গোহাঁইদেৱক আমি দণ্ড কৰিবলৈ কোৱা নাই।” বৰগোহাঁই ডাঙ্গৰীয়াৰ কথা নপতিয়াবলৈ কাৰ সাধ্য? তেওঁৰ কথা পতিয়াবলৈ গলে বৰচ'ৰাৰ কথা-বাৰ্ত্তা স্বৰ্গদেৱত কোৱা কলিতা ফুকন, কাম, লাখ, নগা, এই চাৰিজন মিছাত পৰে। এই বিষয় লৈ স্বৰ্গদেৱ বিদ্যমানে মেল বহিল।

{{gap}}বৰগোহাঁয়ে কলে বোলে,—“স্বৰ্গদেৱ, তিপমীয়া গোহাঁই-&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>sy1djon5q8nlnhaw49x712psks8snsp</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>249086</id>
      <parentid>249085</parentid>
      <timestamp>2026-05-06T05:36:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>BabulB</username>
        <id>104</id>
      </contributor>
      <origin>249086</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2810" sha1="s2l206z4v9m44bx301d4tw36xim4u1l" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Pranamikaadhikary&quot; /&gt;{{rh||তিপমীয়া গোহাঁইৰ দ্ৰোহ|৬৩}}&lt;/noinclude&gt;কবলৈ ধৰিলে,—“তিপমীয়া গোহাঁইদেৱক আমি দণ্ড কৰিবলৈ কোৱা নাই।”

{{gap}}এইখিনিতে এটা বিষম সমস্যা উপস্থিত হল। শাওণৰ ২৬ দিন যাওঁতে বৰচ'ৰাত তিপমীয়া গোহাঁইৰ বিচাৰ হৈছিল। ডাঙ্গৰীয়াসকল তেতিয়ালৈকে বৰচ'ৰালৈ নহাত কলিতা ফুকনে বৰুৱা ফুকন সকলক দ্ৰোহৰ আদ্যোপান্ত কথা ভাঙ্গি কৈছিল। বৰুৱা ফুকনে তিপমীয়া গোহাঁই দোষী বুলি স্বীকাৰ কৰে। তাৰ পাচত ডাঙৰীয়াসকল চ'ৰাত আহি বহিছিলহি। তেওঁলোকেও দ্ৰোহৰ সকলো কথা শুনি বৰুৱা ফুকনৰ সিদ্ধান্তকে সমৰ্থন কৰিছিল। ডাঙ্গৰীয়াসকলৰ সিদ্ধান্তৰ কথা কলিতা ফুকন, কাম বৰুৱা, লাখৰ তামূলী লিগিৰা আৰু নগা মজুন্দাৰে গৈ স্বৰ্গদেৱক কৈছিলগৈ। বৰচ'ৰাত হোৱা বিচাৰৰ সকলো কথা, কাৰ কি মত, কাকতত লিখি থোৱা হৈছিল। নগা মজুন্দাৰে সেই কাকত স্বৰ্গদেৱৰ আগত মাতি শুনাইছিল। কলিতা ফুকনৰ বিৰুদ্ধে অভিযোগ কৰা সময়ত বাইলুং বৰগোহাঁই ডাঙ্গৰীয়াই কলে,—“তিপমীয়া গোহাঁইদেৱক আমি দণ্ড কৰিবলৈ কোৱা নাই।” বৰগোহাঁই ডাঙ্গৰীয়াৰ কথা নপতিয়াবলৈ কাৰ সাধ্য? তেওঁৰ কথা পতিয়াবলৈ গলে বৰচ'ৰাৰ কথা-বাৰ্ত্তা স্বৰ্গদেৱত কোৱা কলিতা ফুকন, কাম, লাখ, নগা, এই চাৰিজন মিছাত পৰে। এই বিষয় লৈ স্বৰ্গদেৱ বিদ্যমানে মেল বহিল।

{{gap}}বৰগোহাঁয়ে কলে বোলে,—“স্বৰ্গদেৱ, তিপমীয়া গোহাঁই-&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>s2l206z4v9m44bx301d4tw36xim4u1l</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>249087</id>
      <parentid>249086</parentid>
      <timestamp>2026-05-06T05:36:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>BabulB</username>
        <id>104</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* মুদ্ৰণ সংশোধন কৰা হৈছে */</comment>
      <origin>249087</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2810" sha1="d7nokdikzo7my71i36o3r2yqqyjc1ts" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;BabulB&quot; /&gt;{{rh||তিপমীয়া গোহাঁইৰ দ্ৰোহ|৬৩}}&lt;/noinclude&gt;কবলৈ ধৰিলে,—“তিপমীয়া গোহাঁইদেৱক আমি দণ্ড কৰিবলৈ কোৱা নাই।”

{{gap}}এইখিনিতে এটা বিষম সমস্যা উপস্থিত হল। শাওণৰ ২৬ দিন যাওঁতে বৰচ'ৰাত তিপমীয়া গোহাঁইৰ বিচাৰ হৈছিল। ডাঙ্গৰীয়াসকল তেতিয়ালৈকে বৰচ'ৰালৈ নহাত কলিতা ফুকনে বৰুৱা ফুকন সকলক দ্ৰোহৰ আদ্যোপান্ত কথা ভাঙ্গি কৈছিল। বৰুৱা ফুকনে তিপমীয়া গোহাঁই দোষী বুলি স্বীকাৰ কৰে। তাৰ পাচত ডাঙৰীয়াসকল চ'ৰাত আহি বহিছিলহি। তেওঁলোকেও দ্ৰোহৰ সকলো কথা শুনি বৰুৱা ফুকনৰ সিদ্ধান্তকে সমৰ্থন কৰিছিল। ডাঙ্গৰীয়াসকলৰ সিদ্ধান্তৰ কথা কলিতা ফুকন, কাম বৰুৱা, লাখৰ তামূলী লিগিৰা আৰু নগা মজুন্দাৰে গৈ স্বৰ্গদেৱক কৈছিলগৈ। বৰচ'ৰাত হোৱা বিচাৰৰ সকলো কথা, কাৰ কি মত, কাকতত লিখি থোৱা হৈছিল। নগা মজুন্দাৰে সেই কাকত স্বৰ্গদেৱৰ আগত মাতি শুনাইছিল। কলিতা ফুকনৰ বিৰুদ্ধে অভিযোগ কৰা সময়ত বাইলুং বৰগোহাঁই ডাঙ্গৰীয়াই কলে,—“তিপমীয়া গোহাঁইদেৱক আমি দণ্ড কৰিবলৈ কোৱা নাই।” বৰগোহাঁই ডাঙ্গৰীয়াৰ কথা নপতিয়াবলৈ কাৰ সাধ্য? তেওঁৰ কথা পতিয়াবলৈ গলে বৰচ'ৰাৰ কথা-বাৰ্ত্তা স্বৰ্গদেৱত কোৱা কলিতা ফুকন, কাম, লাখ, নগা, এই চাৰিজন মিছাত পৰে। এই বিষয় লৈ স্বৰ্গদেৱ বিদ্যমানে মেল বহিল।

{{gap}}বৰগোহাঁয়ে কলে বোলে,—“স্বৰ্গদেৱ, তিপমীয়া গোহাঁই-&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>d7nokdikzo7my71i36o3r2yqqyjc1ts</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>পৃষ্ঠা:কোঁৱৰ বিদ্ৰোহ.pdf/৮১</title>
    <ns>104</ns>
    <id>91476</id>
    <revision>
      <id>249073</id>
      <parentid>248880</parentid>
      <timestamp>2026-05-05T15:54:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>BabulB</username>
        <id>104</id>
      </contributor>
      <origin>249073</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2916" sha1="s870fzs6xme0otw0r1zmbt8208bri9d" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Pranamikaadhikary&quot; /&gt;{{rh|৬৪|কোঁৱৰ বিদ্ৰোহ|}}&lt;/noinclude&gt;দেৱৰ কথা আমি দণ্ড কৰিবলৈ কোৱা নাই। এই বৰচ'ৰাৰ
কথাকে আমি যি কওঁ তাকে স্বৰ্গদেৱক নকয়। এতেকে
স্বৰ্গদেৱে ইয়াতে বুজিবহে লাগে। আমাক কয় বোলে, “অমুক
অমুকখনি স্বৰ্গদেৱৰ মনস্থ, স্বৰ্গদেৱে বুলিছে।” স্বৰ্গদেৱত কয়
বোলে, “ডাঙ্গৰীয়াসকলে অমুকক অমুক কৰিবলৈ বুলিছে,
স্বৰ্গদেৱে কৰিব লাগে, নকৰিলেও নহয়, পূৰ্ব্বাপৰে ডাঙ্গৰীয়া-
সকলে যি জনায় স্বৰ্গদেৱ সকলে কৰি গৈছে,” স্বৰ্গদেৱত কয়
এইৰূপ।
এইৰূপ টোটক-নাটক লগাই কটাই-মৰাই সাং
কৰিলে। স্বৰ্গদেৱে তিপমীয়া গোহাঁইতে প্ৰমাণ লওক।”

{{gap}}পাচে স্বৰ্গদেৱে মজুন্দাৰক মাতি
গোহাঁইবোৰেনো কি কৈ আহিহিল?
বোলে, – “মজুন্দাৰ
কাকত মাত, যদি
গোহাঁইবোৰে তিপমীয়া গোহাঁইক দণ্ড কৰিবলৈ নাই বোলা
তইনো কিয় কহি?”

{{gap}}পাচে মজুন্দাৰে কাকত এখন লৈ বোলে, – “স্বৰ্গদেৱ, বন্দীয়ে
কবলগা নাই। পূৰ্ব্বাপৰ দেৱতাসকলে চা-চৌখামত তিনিটা -
চাইটা দিয়ে, সকলো এনেহে হব লাগে। যদি এটা মুখলৈ
চায় এটাকো চাব। যদি কোনোটোৱে পাহৰিয়ে ভুলি কয়
সিটে সোৱঁৰাব। এনে সন্দিগ্ধত থাকি তিনটা চাইটা দিয়ে।
এতিয়াও স্বৰ্গদেৱৰ পূৰ্ববাপৰৰ আদৰ্শক লৈ লাখৰ ১, কামৰৰুৱা
১, শিৱনাথ ১, বন্দীৰে সৈতে চাৰিকো চৌখাম কৰিবলৈ
বুলিছিলে। কলিতা ফুকনে ডাঙ্গৰীয়া সকলোৰে কথা হৈ বহি
আছিল। এতেকে স্বৰ্গদেৱে যিৰূপ আজ্ঞা কৰিছিল বন্দীহঁতে&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>s870fzs6xme0otw0r1zmbt8208bri9d</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>249088</id>
      <parentid>249073</parentid>
      <timestamp>2026-05-06T05:39:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>BabulB</username>
        <id>104</id>
      </contributor>
      <comment>/* মুদ্ৰণ সংশোধন কৰা হৈছে */</comment>
      <origin>249088</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2912" sha1="qyqumqd173dl7b3mqhpkejn9se7v45q" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;BabulB&quot; /&gt;{{rh|৬৪|কোঁৱৰ বিদ্ৰোহ|}}&lt;/noinclude&gt;দেৱৰ কথা আমি দণ্ড কৰিবলৈ কোৱা নাই। এই বৰচ'ৰাৰ কথাকে আমি যি কওঁ তাকে স্বৰ্গদেৱক নকয়। এতেকে স্বৰ্গদেৱে ইয়াতে বুজিবহে লাগে। আমাক কয় বোলে, “অমুক অমুকখনি স্বৰ্গদেৱৰ মনস্থ, স্বৰ্গদেৱে বুলিছে।” স্বৰ্গদেৱত কয় বোলে, “ডাঙ্গৰীয়াসকলে অমুকক অমুক কৰিবলৈ বুলিছে, স্বৰ্গদেৱে কৰিব লাগে, নকৰিলেও নহয়, পূৰ্ব্বাপৰে ডাঙ্গৰীয়াসকলে যি জনায় স্বৰ্গদেৱ সকলে কৰি গৈছে,” স্বৰ্গদেৱত কয় এইৰূপ। এইৰূপ টোটক-নাটক লগাই কটাই-মৰাই সাং কৰিলে। স্বৰ্গদেৱে তিপমীয়া গোহাঁইতে প্ৰমাণ লওক।”

{{gap}}পাচে স্বৰ্গদেৱে মজুন্দাৰক মাতি গোহাঁইবোৰেনো কি কৈ আহিহিল? বোলে, – “মজুন্দাৰ কাকত মাত, যদি গোহাঁইবোৰে তিপমীয়া গোহাঁইক দণ্ড কৰিবলৈ নাই বোলা তইনো কিয় কহি?”

{{gap}}পাচে মজুন্দাৰে কাকত এখন লৈ বোলে, – “স্বৰ্গদেৱ, বন্দীয়ে কবলগা নাই। পূৰ্ব্বাপৰ দেৱতাসকলে চা-চৌখামত তিনিটা-চাইটা দিয়ে, সকলো এনেহে হব লাগে। যদি এটা মুখলৈ চায় এটাকো চাব। যদি কোনোটোৱে পাহৰিয়ে ভুলি কয় সিটে সোৱঁৰাব। এনে সন্দিগ্ধত থাকি তিনটা চাইটা দিয়ে। এতিয়াও স্বৰ্গদেৱৰ পূৰ্ববাপৰৰ আদৰ্শক লৈ লাখৰ ১, কামৰৰুৱা ১, শিৱনাথ ১, বন্দীৰে সৈতে চাৰিকো চৌখাম কৰিবলৈ বুলিছিলে। কলিতা ফুকনে ডাঙ্গৰীয়া সকলোৰে কথা হৈ বহি আছিল। এতেকে স্বৰ্গদেৱে যিৰূপ আজ্ঞা কৰিছিল বন্দীহঁতে&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>qyqumqd173dl7b3mqhpkejn9se7v45q</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>249089</id>
      <parentid>249088</parentid>
      <timestamp>2026-05-06T05:40:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>BabulB</username>
        <id>104</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>249089</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2910" sha1="bbwm34jn5a3ms2dxvhb7efuvuj3fg4w" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;BabulB&quot; /&gt;{{rh|৬৪|কোঁৱৰ বিদ্ৰোহ|}}&lt;/noinclude&gt;দেৱৰ কথা আমি দণ্ড কৰিবলৈ কোৱা নাই। এই বৰচ'ৰাৰ কথাকে আমি যি কওঁ তাকে স্বৰ্গদেৱক নকয়। এতেকে স্বৰ্গদেৱে ইয়াতে বুজিবহে লাগে। আমাক কয় বোলে, “অমুক অমুকখনি স্বৰ্গদেৱৰ মনস্থ, স্বৰ্গদেৱে বুলিছে।” স্বৰ্গদেৱত কয় বোলে, “ডাঙ্গৰীয়াসকলে অমুকক অমুক কৰিবলৈ বুলিছে, স্বৰ্গদেৱে কৰিব লাগে, নকৰিলেও নহয়, পূৰ্ব্বাপৰে ডাঙ্গৰীয়াসকলে যি জনায় স্বৰ্গদেৱ সকলে কৰি গৈছে,” স্বৰ্গদেৱত কয় এইৰূপ। এইৰূপ টোটক-নাটক লগাই কটাই-মৰাই সাং কৰিলে। স্বৰ্গদেৱে তিপমীয়া গোহাঁইতে প্ৰমাণ লওক।”

{{gap}}পাচে স্বৰ্গদেৱে মজুন্দাৰক মাতি গোহাঁইবোৰেনো কি কৈ আহিহিল? বোলে, – “মজুন্দাৰ কাকত মাত, যদি গোহাঁইবোৰে তিপমীয়া গোহাঁইক দণ্ড কৰিবলৈ নাই বোলা তইনো কিয় কহি?”

{{gap}}পাচে মজুন্দাৰে কাকত এখন লৈ বোলে,—“স্বৰ্গদেৱ, বন্দীয়ে কবলগা নাই। পূৰ্ব্বাপৰ দেৱতাসকলে চা-চৌখামত তিনিটা-চাইটা দিয়ে, সকলো এনেহে হব লাগে। যদি এটা মুখলৈ চায় এটাকো চাব। যদি কোনোটোৱে পাহৰিয়ে ভুলি কয় সিটে সোৱঁৰাব। এনে সন্দিগ্ধত থাকি তিনটা চাইটা দিয়ে। এতিয়াও স্বৰ্গদেৱৰ পূৰ্ববাপৰৰ আদৰ্শক লৈ লাখৰ ১, কামৰৰুৱা ১, শিৱনাথ ১, বন্দীৰে সৈতে চাৰিকো চৌখাম কৰিবলৈ বুলিছিলে। কলিতা ফুকনে ডাঙ্গৰীয়া সকলোৰে কথা হৈ বহি আছিল। এতেকে স্বৰ্গদেৱে যিৰূপ আজ্ঞা কৰিছিল বন্দীহঁতে&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>bbwm34jn5a3ms2dxvhb7efuvuj3fg4w</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>পৃষ্ঠা:কোঁৱৰ বিদ্ৰোহ.pdf/৮২</title>
    <ns>104</ns>
    <id>91477</id>
    <revision>
      <id>249074</id>
      <parentid>248881</parentid>
      <timestamp>2026-05-05T15:55:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>BabulB</username>
        <id>104</id>
      </contributor>
      <origin>249074</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2854" sha1="p46109hzn8l2l76vn27yfn5tpov6jw7" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Pranamikaadhikary&quot; /&gt;{{rh||তিপমীয়া গোহাঁইৰ দ্ৰোহ|৬৫}}&lt;/noinclude&gt;গৈ তিনিজনা ডাঙ্গৰীয়া বৰুৱা ফুকনত কৈছিল গৈ। ডাঙ্গৰীয়া
বৰুৱা ফুকনে যি কৈছিল স্বৰ্গদেৱত কৈছিলোঁহি।
এতেকে
যি কাকত শুনে স্বৰ্গদেৱৰ বন্দীয়েহে লেখা। তথাপি তেতিয়া
কোৱা বৰুৱা ফুকনসকল আছে। দেৱতাৰ বন্দী বৰুৱা কওক।”

{{gap}}পাচে বৰবৰুৱা বোলে, – “বৰগোহাঁইদেৰ, তেতিয়া আমি
তিপমীয়া গোহাঁইদেৱক দণ্ড কৰিবলৈ কৈ পঠাইছোহঁক।”
পাচে বৰগোহাঁয়ে বোলে, — নহয়, বৰুৱা, আমি বোলা নাই।
তোনালোকে আগেই গোটাই থৈছিলা কথা। আমি পাচেহে
জানোহি। পাচে আমাত সুধিলত আমি এনেয়ে বুলিলোঁ,
স্বৰ্গদেৱৰ ঘৰৰ কথা, আমি কি বুলিম? স্বৰ্গদেৱেহে
বোলোঁতা। পাচলৈকো চাব লাগে, এনেকৈহে বুলিলোঁ।”
পাচে বৰবৰুৱাই বোলে, – “জানোতো দেৰ।” পাচে এইৰূপ
বোলামতা কৰিয়েই স্বৰ্গদেৱৰ গুৰিৰ পৰা তিনি জনা ডাঙ্গৰীয়া
বৰুৱা ফুকন উঠি আহি চ'ৰাত বহিলহি।

{{gap}}পাচে স্বৰ্গদেৱে ডাঙ্গৰীয়াসকলে নোকোৱা কথা স্বৰ্গদেৱক
জনোৱা দাইত নগা মজুন্দাৰক বিষয়ৰ পৰা গুচাব খুজিছিল,
কিন্তু বৰবৰুৱাই মজুন্দাৰৰ পক্ষ সমৰ্থন কৰি কলে,—“আমি
যিহকে কৈ পঠাইছো মজিন্দাৰে সেইৰূপে স্বৰ্গদেৱত কৈছে
গৈ!
মজুন্দাৰত কোনটো দোষ হল?” ইয়াকে শুনি
স্বৰ্গদেৱে মজুন্দাৰক কলে,— “বাৰু যা, মই তোক মজুন্দাৰ
ভঙা নাই। ডাঙ্গৰীয়াসকলে যে ভাল নাপালে এতেকেহে
তেনেকৈ বুলিলো।”
{{nop}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>p46109hzn8l2l76vn27yfn5tpov6jw7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>249090</id>
      <parentid>249074</parentid>
      <timestamp>2026-05-06T05:44:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>BabulB</username>
        <id>104</id>
      </contributor>
      <comment>/* মুদ্ৰণ সংশোধন কৰা হৈছে */</comment>
      <origin>249090</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2847" sha1="a386g49n8wa0wpjiegus3d901vv9ong" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;BabulB&quot; /&gt;{{rh||তিপমীয়া গোহাঁইৰ দ্ৰোহ|৬৫}}&lt;/noinclude&gt;গৈ তিনিজনা ডাঙ্গৰীয়া বৰুৱা ফুকনত কৈছিল গৈ। ডাঙ্গৰীয়া বৰুৱা ফুকনে যি কৈছিল স্বৰ্গদেৱত কৈছিলোঁহি। এতেকে যি কাকত শুনে স্বৰ্গদেৱৰ বন্দীয়েহে লেখা। তথাপি তেতিয়া কোৱা বৰুৱা ফুকনসকল আছে। দেৱতাৰ বন্দী বৰুৱা কওক।”

{{gap}}পাচে বৰবৰুৱা বোলে,—“বৰগোহাঁইদেৱ, তেতিয়া আমি তিপমীয়া গোহাঁইদেৱক দণ্ড কৰিবলৈ কৈ পঠাইছোহঁক।” পাচে বৰগোহাঁয়ে বোলে,—নহয়, বৰুৱা, আমি বোলা নাই। তোমালোকে আগেই গোটাই থৈছিলা কথা। আমি পাচেহে জানোহি। পাচে আমাত সুধিলত আমি এনেয়ে বুলিলোঁ, স্বৰ্গদেৱৰ ঘৰৰ কথা, আমি কি বুলিম? স্বৰ্গদেৱেহে বোলোঁতা। পাচলৈকো চাব লাগে, এনেকৈহে বুলিলোঁ।” পাচে বৰবৰুৱাই বোলে,—“জানোতো দেৱ।” পাচে এইৰূপ বোলামতা কৰিয়েই স্বৰ্গদেৱৰ গুৰিৰ পৰা তিনি জনা ডাঙ্গৰীয়া বৰুৱা ফুকন উঠি আহি চ'ৰাত বহিলহি।

{{gap}}পাচে স্বৰ্গদেৱে ডাঙ্গৰীয়াসকলে নোকোৱা কথা স্বৰ্গদেৱক জনোৱা দাইত নগা মজুন্দাৰক বিষয়ৰ পৰা গুচাব খুজিছিল, কিন্তু বৰবৰুৱাই মজুন্দাৰৰ পক্ষ সমৰ্থন কৰি কলে,—“আমি যিহকে কৈ পঠাইছো মজিন্দাৰে সেইৰূপে স্বৰ্গদেৱত কৈছে গৈ! মজুন্দাৰত কোনটো দোষ হল?” ইয়াকে শুনি স্বৰ্গদেৱে মজুন্দাৰক কলে,—“বাৰু যা, মই তোক মজুন্দাৰ ভঙা নাই। ডাঙ্গৰীয়াসকলে যে ভাল নাপালে এতেকেহে তেনেকৈ বুলিলো।”
{{nop}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>a386g49n8wa0wpjiegus3d901vv9ong</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>পৃষ্ঠা:কোঁৱৰ বিদ্ৰোহ.pdf/৮৩</title>
    <ns>104</ns>
    <id>91478</id>
    <revision>
      <id>249075</id>
      <parentid>248882</parentid>
      <timestamp>2026-05-05T15:57:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>BabulB</username>
        <id>104</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>249075</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2890" sha1="4w9lfucuz6kdw9mkdus10hu9glc03tx" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Pranamikaadhikary&quot; /&gt;{{rh|৬৬|কোঁৱৰ বিদ্ৰোহ|}}&lt;/noinclude&gt;{{gap}}কলিতা ফুকনৰ ব্যৱহাৰত নানান প্ৰকাৰৰ অপমান আৰু
অসন্তোষ পাই বাইলুং বৰগোহাঁই ডাঙ্গৰীয়াই কলিতাক শাস্তি
দিয়াৰ চেষ্টা কৰিছিল। স্বৰ্গদেৱে কলিতাক ভিতৰি বৰ মৰম
কৰিছিল, আৰু তেওঁক ৰক্ষা কৰিবলৈ পাৰ্যমানে চেষ্টা
কৰিছিল। কিন্তু ডাঙ্গৰীয়াসকলে বৰ টানকৈ ধৰাত স্বৰ্গদেৱে
ডাঙ্গৰীয়াসকলৰ কথামতে কাম কৰিবলৈ বাধ্য হল।
ডাঙ্গৰীয়াসকলৰ পৰামৰ্শ মতে স্বৰ্গদেৱে কলিতা ফুকনক বিষয়ব
পৰা গুচাই তামোলবাৰীলৈ খেদিলে। তাতে থাকি কলিতাই
কিছু দ্ৰোহ আচৰিছিল। পাচে স্বৰ্গদেৱে ডাঠ চাই মানুহ
| পঠিয়াই কলিতাক ধৰি আনিলে। বাটত আহোঁতে কলিতা
ফুকনক ৰংদলৈ শ‍ইকীয়াই হত্যা কৰিলে। তামোলবাৰীত
থাকোঁতে কলিতা ফুকনে স্বৰ্গদেৱলৈ এখন লেখা দি কৈছিল
বোলে, —“তিপমীয়া গোহাঁইদেৱে বচাৰপৰা পলাই বৰ-
গোহাঁইৰ লগত সোমাই স্বৰ্গদেৱক ধৰিব খুজিছে।” সঁচানে
মিছা ইয়াৰ প্ৰমাণ বুজিবলৈ স্বৰ্গদেৱে দোলাকাষৰীয়া বৰা এটা
আৰু কুকুৰাচোৱা বৰা এটা বচালৈ পঠালে। সিহঁতে আহি
কলে বোলে, “তিপমীয়া গোহাঁইদেৱ বচাৰ ঘৰতে আছে।”

{{gap}}{{larger|'''নামৰূপত তিপমীয়া গোহাঁইৰ মৃত্যু—'''}}বচাত থাকিলে
তিপমীয়া গোহাইদেৱে মানুহৰ কথা শুনি দ্ৰোহ আচৰিব
পাৰে, সেইদেখি স্বৰ্গদেৱে গোহাঁইদেৱক নামৰূপলৈ খেদিলে।
ৰাজেশ্বৰ সিংহ স্বৰ্গদেৱৰ কালুগঞা আইকুঁৱৰীদেৱ বৰকোলাত&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>4w9lfucuz6kdw9mkdus10hu9glc03tx</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>249091</id>
      <parentid>249075</parentid>
      <timestamp>2026-05-06T05:48:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>BabulB</username>
        <id>104</id>
      </contributor>
      <comment>/* মুদ্ৰণ সংশোধন কৰা হৈছে */</comment>
      <origin>249091</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2886" sha1="nvgk095ronvlgpmlcbptsym9rhbyr88" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;BabulB&quot; /&gt;{{rh|৬৬|কোঁৱৰ বিদ্ৰোহ|}}&lt;/noinclude&gt;{{gap}}কলিতা ফুকনৰ ব্যৱহাৰত নানান প্ৰকাৰৰ অপমান আৰু অসন্তোষ পাই বাইলুং বৰগোহাঁই ডাঙ্গৰীয়াই কলিতাক শাস্তি দিয়াৰ চেষ্টা কৰিছিল। স্বৰ্গদেৱে কলিতাক ভিতৰি বৰ মৰম কৰিছিল, আৰু তেওঁক ৰক্ষা কৰিবলৈ পাৰ্যমানে চেষ্টা কৰিছিল। কিন্তু ডাঙ্গৰীয়াসকলে বৰ টানকৈ ধৰাত স্বৰ্গদেৱে ডাঙ্গৰীয়াসকলৰ কথামতে কাম কৰিবলৈ বাধ্য হল। ডাঙ্গৰীয়াসকলৰ পৰামৰ্শ মতে স্বৰ্গদেৱে কলিতা ফুকনক বিষয়ৰ পৰা গুচাই তামোলবাৰীলৈ খেদিলে। তাতে থাকি কলিতাই কিছু দ্ৰোহ আচৰিছিল। পাচে স্বৰ্গদেৱে ডাঠ চাই মানুহ পঠিয়াই কলিতাক ধৰি আনিলে। বাটত আহোঁতে কলিতা ফুকনক ৰংদলৈ শ‍ইকীয়াই হত্যা কৰিলে। তামোলবাৰীত থাকোঁতে কলিতা ফুকনে স্বৰ্গদেৱলৈ এখন লেখা দি কৈছিল বোলে,—“তিপমীয়া গোহাঁইদেৱে বচাৰপৰা পলাই  বৰগোহাঁইৰ লগত সোমাই স্বৰ্গদেৱক ধৰিব খুজিছে।” সঁচানে মিছা ইয়াৰ প্ৰমাণ বুজিবলৈ স্বৰ্গদেৱে দোলাকাষৰীয়া বৰা এটা আৰু কুকুৰাচোৱা বৰা এটা বচালৈ পঠালে। সিহঁতে আহি কলে বোলে, “তিপমীয়া গোহাঁইদেৱ বচাৰ ঘৰতে আছে।”

{{gap}}{{larger|'''নামৰূপত তিপমীয়া গোহাঁইৰ মৃত্যু—'''}}বচাত থাকিলে তিপমীয়া গোহাইদেৱে মানুহৰ কথা শুনি দ্ৰোহ আচৰিব পাৰে, সেইদেখি স্বৰ্গদেৱে গোহাঁইদেৱক নামৰূপলৈ খেদিলে। ৰাজেশ্বৰ সিংহ স্বৰ্গদেৱৰ কালুগঞা আইকুঁৱৰীদেৱ বৰকোলাত&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>nvgk095ronvlgpmlcbptsym9rhbyr88</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>পৃষ্ঠা:কোঁৱৰ বিদ্ৰোহ.pdf/৮৬</title>
    <ns>104</ns>
    <id>91481</id>
    <revision>
      <id>249033</id>
      <parentid>248956</parentid>
      <timestamp>2026-05-05T14:10:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pranamikaadhikary</username>
        <id>2157</id>
      </contributor>
      <comment>/* বৈধকৰণ হৈছে */ ৰ-প্ৰতিস্থাপন সঁজুলি ব্যৱহাৰ কৰি ‘বঙালী ৰ’ প্ৰতিস্থাপন কৰা হ’ল।</comment>
      <origin>249033</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2561" sha1="cx6m8evoqqqig8wqu3v6908tl0faa1o" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Pranamikaadhikary&quot; /&gt;{{rh||তিপমীয়া গোহাঁইৰ দ্ৰোহ|৬৯}}&lt;/noinclude&gt;{{gap}}খাম কোঁৱৰ,—“ৰজানো কাক লৈছা?”

{{gap}}আন কোঁৱৰসকল,—“নকৈ অনা তিপমীয়া গোহাঁইকে ৰজা লৈছোঁ।”

{{gap}}খাম কোঁৱৰ,—“তিপমীয়া গোহাঁয়ে গাত লৈছেনে নলৈছে?”

{{gap}}বৰজনা গোহাঁইৰ পুতেক,—“তেওঁ গাত লোৱা নাই। তেওঁক গাৰ বলেৰেই নিম। তেওঁক নিলেই তিপমীয়া মানুহখিনিয়ে লগ লব। নগৰৰ পৰা আদখিনি আহিব।”

{{gap}}খাম কোঁৱৰ,— “কিহেৰেনো ধৰিব খুজিছা?”

{{gap}}বৰজনা গোহাঁইৰ পুতেক,—“সোণ-ৰূপৰ ভাণ্ডাৰৰ আহিলা লম! তাৰে চহৰীয়া বৰুৱাক, দুয়ো হাজৰিকীয়াক, তিনি শ‍ইকীয়াক মাৰি নগাচকীলৈ গৈ বগৰীগুৰীত হিলৈ জাই কৰিম। তিপমীয়া আপুনি লগ লবহি।”

{{gap}}চাৰুসিংহ চাৰিঙ্গীয়া গোহাঁইৰ পুতেকে খাম কোঁৱৰৰ ফালে চাই ফলে,—“তিপমীয়া ৰাজখন তোকে দিম।”

{{gap}}বৰজনা গোহাঁইৰ পুতেক,—“এওঁ এখন ৰাজ পাব লাগে।”

{{gap}}এনেকৈ বিদ্ৰোহৰ আয়োজন চলি থাকোতেই ১৬৯৯ শকৰ জেঠৰ শেহ ছোৱাত তিপমীয়া গোহাঁইদেৱ নামৰূপত ঢুকাল। আষাৰৰ ৪ দিন যোৱাত স্বৰ্গদেৱে এই বাৰ্ত্তা শুনা পালে। স্বৰ্গদেৱে দোলাকাষৰীয়া, লিকচন, টেকেলা দি ব্ৰাহ্মণ এটি কিছু বস্তু পঠিয়াই কৰ্ম্ম কৰিব দিলে, সামান্য মানুহৰ দৰে। কুকুৰাচোৱা বৰুৱাই নামৰূপৰ ৰণৰ কথা সবিশেষ জনালেহি।&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>cx6m8evoqqqig8wqu3v6908tl0faa1o</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>পৃষ্ঠা:কোঁৱৰ বিদ্ৰোহ.pdf/৮৭</title>
    <ns>104</ns>
    <id>91482</id>
    <revision>
      <id>249034</id>
      <parentid>248957</parentid>
      <timestamp>2026-05-05T14:11:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pranamikaadhikary</username>
        <id>2157</id>
      </contributor>
      <comment>/* বৈধকৰণ হৈছে */</comment>
      <origin>249034</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="639" sha1="lan762qu01dk79t22nug11y4r11yd9l" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Pranamikaadhikary&quot; /&gt;{{rh|৭০|কোঁৱৰ বিদ্ৰোহ|}}&lt;/noinclude&gt;দ্ৰোহ কৰা কোঁৱৰ আৰু অন্যান্য মানুহক লোৱা দি ধৰি আনিছিল। আষাৰৰ ১৬ দিন যাওঁতে সেইহঁতক কোবাই নাক-কাণ কাটি চকু কাঢ়িলে। এইদৰে তিপমীয়া গোহাঁইৰ সংলগ্ন থাকা বিদ্ৰোহ সমাপ্ত হল। কিন্তু কোঁৱৰ-বিদ্ৰোহৰ একেবাৰে জইন নমৰিল।
{{Dhr|1em}}
{{Rule|5em}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>lan762qu01dk79t22nug11y4r11yd9l</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>পৃষ্ঠা:কোঁৱৰ বিদ্ৰোহ.pdf/৮৮</title>
    <ns>104</ns>
    <id>91483</id>
    <revision>
      <id>249035</id>
      <parentid>248990</parentid>
      <timestamp>2026-05-05T14:14:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pranamikaadhikary</username>
        <id>2157</id>
      </contributor>
      <comment>/* বৈধকৰণ হৈছে */</comment>
      <origin>249035</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2540" sha1="ocdvgxb0uzzkj1nl620k1fufj7hdihe" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Pranamikaadhikary&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{center|{{X-larger|'''ৰঙ্গাই বৰমৰাণৰ কীৰ্ত্তি'''}}}}

{{gap}}{{larger|'''ধনখনা বেজ ৰঙ্গাই মৰাণ—'''}}ৰঙ্গাই আছিল নামৰূপীয়া গোহাঁইৰ ভাগৰ বৰমৰাণৰ ল’ৰা। বাপেকৰ নাম চান্দমত, মাকৰ নাম মেমেৰী। ৰঙ্গায়ে পোনতে ধনখনা বেজ হৈ ক’ত ধন আছে, ক’ত ধনগুলৈ দেখা যায়, কোন পুখুৰীত নাও শিকলি বা ৰঙা ঘোৰা ওলায়, কোন মৈদামত টকাৰ ভঁৰালৰ পৰা ৰাতি ভূত পিশাচৰ চিঞৰ শুনা যায়, এইবোৰ কথা মঙ্গল চাই আৰু ধন ওলোৱা ঠাইত সৰিয়হ জাৰি বা জাল কাপোৰ মেলি মানুহৰ পৰা পা-পইচাটো পাইছিল। কিন্তু ধনখনা বেজৰ কথা প্ৰায়বোৰেই অমিল। মানুহে হেবাথুৰি খাই ভূত পিশাচলৈ কেৰেপ নকৰি মাজনিশা এন্ধাৰত মৈদামৰ গাতত সিন্ধি দিয়ে, কিন্তু ধন-বিত ৰূপ-বানৰ উৱাদিহ নাপাই কোনোমতে জীৱটো লৈ পলাই গুচি আহে।

{{gap}}{{larger|'''পীৰা-চৰিয়া কটা বাঢ়ৈ ৰঙ্গাই—'''}}ৰঙ্গায়ে ধনখনা বেজৰ ব্যৱসায় এৰি পীৰা-চৰিয়া কাটি সাত বছৰমান খাই আছিল। পোনতে ৰঙ্গাই উজনিত আন মৰাণৰ লগত আছিল। কিন্তু স্বৰ্গদেৱ লক্ষ্মী সিংহই উজনি মৰাণৰ উপান্ত কৰাত ৰঙ্গাই আহি এইদৰে পীৰা-চৰিয়া কাটি খাই ফুৰিছিল। ৰঙ্গাই গঢ়ে-পিতে, নাকে-মুখে, ভৰিয়ে-কলা ফুলে সাইলাখ কোঁৱৰটিহেন আছিল। ৰঙ্গাইৰ চিৰীয়েই ৰঙ্গাইৰ কাল হ’ল।
{{nop}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ocdvgxb0uzzkj1nl620k1fufj7hdihe</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>পৃষ্ঠা:কোঁৱৰ বিদ্ৰোহ.pdf/৮৯</title>
    <ns>104</ns>
    <id>91484</id>
    <revision>
      <id>249036</id>
      <parentid>248997</parentid>
      <timestamp>2026-05-05T14:17:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pranamikaadhikary</username>
        <id>2157</id>
      </contributor>
      <comment>/* বৈধকৰণ হৈছে */</comment>
      <origin>249036</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2801" sha1="2l4m3xfv146yuf3rzdvhlwrsqfqywwc" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Pranamikaadhikary&quot; /&gt;{{rh|৭২|কোঁৱৰ বিদ্ৰোহ|}}&lt;/noinclude&gt;{{gap}}{{larger|'''মোহনমালা গোহাঁইৰ পুতেক' ৰঙ্গাই—'''}}১৬৯৮ শকৰ কাতিত শিমলুগুৰীয়া বাইলুং আদয়া আৰু চাউৰুকৰ বুদাই এই দুয়ে বানচেং পুথি চাই গণি পালে যে ৰঙ্গায়ে ৰাজপাট খাব লাগে, এই বহাগতে। ৰঙ্গায়ে কলে, “বাৰু, ৰজা হবলৈ কাৰনো মন নাযায়? তোমালোকে মাথোন মোৰ বুলিবা, মই সস্তমে আছোঁ। তেন্তে মানুহক কওঁতে এই বুলিয়েই কম যে—‘মই লেচাই নামৰূপীয়া ৰজাৰ কোঁৱৰ বলিয়া গোহাঁইৰ পুতেক। মোৰ নাম শেন গোহাঁই। বোপায়ে সৰুতে নগালৈ পঠাই দিলে, তাতেহে ডাঙ্গৰ হলোঁ। নগাৰ লগতে খাই আছিলোঁ। মাজে-মাজে চহৰীয়া, বৰুৱা, শ‍ইকীয়াহঁতৰ এখেলৈ অহা-যোৱা কৰিছিলোঁ। নামৰূপৰ চহৰীয়া, বৰুৱা আৰু দুই শ‍ইকীয়ায়ো জানে, চিনেও। মৰাণ মাৰিলত চকী-ফাটি উৰাৰ হ’লত সেইপোনে আহি শদিয়ালৈ গলোঁ। তাৰেপৰা নৰালৈ গলোঁ। নৰাৰ পৰা চেংখন আনিলোঁ, এতেকেহে নৰাৰ দেশখন ভাগিল। চেঙ্গো মোৰ হাততে আছে।” আদয়া আৰু বুদায়ে শিকালে—“বলিয়া গোহাঁইৰ পুতেক বুলি নকবি, কলে তোৰ নাম প্ৰজ্বলিত নহব, কোনোৱে নামানিব। মোহনমালা বৰজনা গোহাঁইৰ পুতেক বুলি কবি, তেহে সকলোৱে মানিব।”

{{gap}}{{larger|'''ৰংপুৰ গড়গাৱলৈ অহা-যোৱা—'''}}বাইলুঙ্গৰ পৰামৰ্শমতে ৰঙ্গায়ে বিশ্বাসী মানুহৰ আগত কোঁৱৰ বুলি কৈ ফুৰিবলৈ ধৰিলে, আক দুই-দিনে, চাৰি-দিনে লগত ভটু বনুৱাক লৈ ৰংপুৰ&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>2l4m3xfv146yuf3rzdvhlwrsqfqywwc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>পৃষ্ঠা:কোঁৱৰ বিদ্ৰোহ.pdf/৯০</title>
    <ns>104</ns>
    <id>91485</id>
    <revision>
      <id>249037</id>
      <parentid>249000</parentid>
      <timestamp>2026-05-05T14:19:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pranamikaadhikary</username>
        <id>2157</id>
      </contributor>
      <comment>/* বৈধকৰণ হৈছে */</comment>
      <origin>249037</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2738" sha1="hz4k00ghc7asgl3vc6ydoj1wh6b2tc8" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Pranamikaadhikary&quot; /&gt;{{rh||ৰঙ্গাই বৰমৰাণৰ কীৰ্ত্তি|৭৩}}&lt;/noinclude&gt;গড়গাৱঁলৈ অহা-যোৱা কৰিবলৈ ধৰিলে। মানুহে সোধে—“কলৈ গৈছিল?” ৰঙ্গায়ে কয় “নাওবৈচা ফুকনৰ তালৈ গৈছিলোঁ। চিৰিং ফুকন, হৰনাথ সেনাপতি ফুকন, পুখুৰীচুকত থকা কালুগঞা বৰপাত্ৰৰ পুতেকৰ তলৈকো যাওঁ। মৰাণে-কটা বৰবৰুৱাত মোৰ বাইটী পৰিছে, তাকে চাবলৈ যাওঁ। ক’তবা পুখুৰীত কিছু ৰণৰ আহিলা-পাতি পোত খাই আছে, বাইটীয়ে তাকে উলিয়াই দিম বুলি কৈছে। আৰু কেতিয়াবা নাগিনী ৰাজমাওদেৱ, কালুগঞা আইকুঁৱৰীদেৱ, নাওশলীয়াৰ জীয়েক কুঁৱৰীৰ তালৈকো যাওঁ।”

{{gap}}{{larger|'''ৰঙ্গাইৰ যোত্ৰৰ মানুহ—'''}}কোঁৱৰে লগলৈ মানুহ আনিবৰ অভিপ্ৰায়ে কবলৈ ধৰিলে—“বকতিয়াল বৰবৰুৱাৰ বঙ্গহ বকতাত থকা মখাই আমাৰ লগ ধৰিছে, মানুহ চাৰি হাজাৰমান হব। কচলুখোৱা বৰগোহাঁইৰ জাক, কোটা বৰফুকনৰ জাক, কোৱামৃৰ্দ্ধাৰ জাক, পটীয়া বৈৰাগীৰ জাক, এই সকলো আমাৰ লগ লৈছে। ৰাতি চাৰিপৰ মৰাত আমি নগৰ সোমামহি। বৰদুৱাৰৰ মুখতে মই তিনিটা হুকি মাৰিম। ইয়াকে শুনি নগৰ-ৰখীয়া কোঁৱৰ-হিলৈদাৰীহঁতে আমাক এটোপ হিলৈ দিম বুলিছে, আৰু নগৰৰ সলখাও মেলি দিবলৈ গাত লৈছে। নগৰৰ ভিতৰত থকা হিলৈৰ মুখত পানী দিম বুলিও কৈছে। মঙ্গলবাৰে ৰাতি আমাৰ সকলো মানুহ সিংহদুৱাৰতে থাকিবহি। বকতিয়ালৰ বাঁহ হাতীথোকৰ ফালে থাকিবহি, নাওবৈচা ফুকন&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>hz4k00ghc7asgl3vc6ydoj1wh6b2tc8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>পৃষ্ঠা:কোঁৱৰ বিদ্ৰোহ.pdf/৯১</title>
    <ns>104</ns>
    <id>91486</id>
    <revision>
      <id>249038</id>
      <parentid>248890</parentid>
      <timestamp>2026-05-05T14:22:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pranamikaadhikary</username>
        <id>2157</id>
      </contributor>
      <comment>/* মুদ্ৰণ সংশোধন কৰা হৈছে */</comment>
      <origin>249038</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2810" sha1="dv0mgxoco2pzl6w76btuqs9dpg4qg07" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Pranamikaadhikary&quot; /&gt;{{rh|৭৪|কোঁৱৰ বিদ্ৰোহ|}}&lt;/noinclude&gt;আৰু কালুগঞাৰ বাঁহে কালুগাওঁৰ ফালে থাকিব। পটীয়া
বৈৰাগীৰ বাঁহে আমগুৰিৰ পোনে থাকিব। কচলুখোৱা,
কোৱাৰ্দ্ধা, চিৰিং ফুকন, তেওঁলোকে নিজ নিজ ঠাইত সাজু হৈ
থাকিব।”

{{gap}}এই বুলি ভুৱা দি ৰঙ্গায়ে মানুহ-দুনুহ গোটাবলৈ ধৰিলে।
ৰঙ্গাইৰ প্ৰধান কাৰ্য্যকাৰক আছিল ডিবৰুৱাল হাজাৰৰ ফেদেলি
কাড়ী। ফেদেলিয়ে কোলাত খেদি থোৱা ৰাজেশ্বৰ সিংহ
স্বৰ্গদেৱৰ আইকুঁৱৰীদেৱসকলৰ পৰা ৰঙ্গায়ে ৰজা হৈ গা ধুবলৈ
কাপোৰ-কানি আনি থৈছিল, আৰু নাওশলীয়াৰ জীয়েক
আইকুঁৱৰীদেৱৰ পৰা কিছু মন্ত্ৰসিদ্ধ দৰবো আনিছিল।

{{gap}}{{larger|'''বঙ্গাইৰ হাতত চেংদেৱৰ মূৰ্ত্তি'''}}—কোঁৱৰে নৰাদেশৰ পৰা যি চেং আনিছে। বুলি কৈছিল, সেই চেং যাৰ হাতত থাকে,
তাৰ ঐশ্বৰ্য্য-সম্পদে কেতিয়াও লগ নেৰে। নৰা দেশৰ পৰা
আহোঁতে চুকাফাই যথাৰ্থ চেঙ্গৰ মূৰ্ত্তি নৰা-দেশৰ পৰা চুৰ কৰি
আনে, তাত এটা নকল মূৰ্ত্তিহে থাকে। এই চেংদেৱৰ মূৰ্ত্তি
আহোমৰ কুল-দেৱতা আছিল, আৰু এই মূৰ্ত্তিৰ সকলো পূজাৰ
ব্যৱস্থা কৰিবৰ কাৰণে চেংধৰা বুলি নিৰ্দ্দিষ্ট বিষয়৷ এফৈদ
আছিল। ৰঙ্গায়ে বেংখোৱা বৰবৰুৱাৰ ফৈদৰ উনি নগা চেংধৰাক
এদিন লগ পাই নিজৰ হাতত থকা চেঙ্গৰ কথা কৈ উনি
নগাক লগলৈ আনিলে। নগা চেংধৰাও ৰঙ্গাইৰ ভক্ত হৈ পৰিল।
ৰঙ্গায়ে উনি নগা চেংধৰাক একেকোবে বৰবৰুৱা পাতিলে।&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>dv0mgxoco2pzl6w76btuqs9dpg4qg07</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>249053</id>
      <parentid>249038</parentid>
      <timestamp>2026-05-05T15:09:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>BabulB</username>
        <id>104</id>
      </contributor>
      <comment>/* বৈধকৰণ হৈছে */</comment>
      <origin>249053</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2823" sha1="46jkjkcfp6vyygzgzbqp4994eb3fnqi" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;BabulB&quot; /&gt;{{rh|৭৪|কোঁৱৰ বিদ্ৰোহ|}}&lt;/noinclude&gt;আৰু কালুগঞাৰ বাঁহে কালুগাওঁৰ ফালে থাকিব। পটীয়া বৈৰাগীৰ বাঁহে আমগুৰিৰ পোনে থাকিব। কচলুখোৱা, কোৱামৃৰ্দ্ধা, চিৰিং ফুকন, তেওঁলোকে নিজ নিজ ঠাইত সাজু হৈ থাকিব।”

{{gap}}এই বুলি ভুৱা দি ৰঙ্গায়ে মানুহ-দুনুহ গোটাবলৈ ধৰিলে। ৰঙ্গাইৰ প্ৰধান কাৰ্য্যকাৰক আছিল ডিবৰুৱাল হাজাৰৰ ফেদেলিকাড়ী। ফেদেলিয়ে কোলাত খেদি থোৱা ৰাজেশ্বৰ সিংহ স্বৰ্গদেৱৰ আইকুঁৱৰীদেৱসকলৰ পৰা ৰঙ্গায়ে ৰজা হৈ গা ধুবলৈ কাপোৰ-কানি আনি থৈছিল, আৰু নাওশলীয়াৰ জীয়েক আইকুঁৱৰীদেৱৰ পৰা কিছু মন্ত্ৰসিদ্ধ দৰবো আনিছিল।

{{gap}}{{larger|'''ৰঙ্গাইৰ হাতত চেংদেৱৰ মূৰ্ত্তি—'''}}কোঁৱৰে নৰাদেশৰ পৰা যি চেং আনিছে। বুলি কৈছিল, সেই চেং যাৰ হাতত থাকে, তাৰ ঐশ্বৰ্য্য-সম্পদে কেতিয়াও লগ নেৰে। নৰা দেশৰ পৰা আহোঁতে চুকাফাই যথাৰ্থ চেঙ্গৰ মূৰ্ত্তি নৰা-দেশৰ পৰা চুৰ কৰি আনে, তাত এটা নকল মূৰ্ত্তিহে থাকে। এই চেংদেৱৰ মূৰ্ত্তি আহোমৰ কুল-দেৱতা আছিল, আৰু এই মূৰ্ত্তিৰ সকলো পূজাৰ ব্যৱস্থা কৰিবৰ কাৰণে চেংধৰা বুলি নিৰ্দ্দিষ্ট বিষয়া এফৈদ আছিল। ৰঙ্গায়ে বেংখোৱা বৰবৰুৱাৰ ফৈদৰ উনি নগা চেংধৰাক এদিন লগ পাই নিজৰ হাতত থকা চেঙ্গৰ কথা কৈ উনি নগাক লগলৈ আনিলে। নগা চেংধৰাও ৰঙ্গাইৰ ভক্ত হৈ পৰিল। ৰঙ্গায়ে উনি নগা চেংধৰাক একেকোবে বৰবৰুৱা পাতিলে।
{{nop}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>46jkjkcfp6vyygzgzbqp4994eb3fnqi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>পৃষ্ঠা:কোঁৱৰ বিদ্ৰোহ.pdf/৯২</title>
    <ns>104</ns>
    <id>91487</id>
    <revision>
      <id>249039</id>
      <parentid>248891</parentid>
      <timestamp>2026-05-05T14:25:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pranamikaadhikary</username>
        <id>2157</id>
      </contributor>
      <comment>/* মুদ্ৰণ সংশোধন কৰা হৈছে */ ৰ-প্ৰতিস্থাপন সঁজুলি ব্যৱহাৰ কৰি ‘বঙালী ৰ’ প্ৰতিস্থাপন কৰা হ’ল।</comment>
      <origin>249039</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2775" sha1="siajbp3cqkj6nlptb98vx2t3ghbjdzs" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Pranamikaadhikary&quot; /&gt;{{rh||কোঁৱৰ বিদ্ৰোহ|৭৫}}&lt;/noinclude&gt;
{{gap}}{{larger|'''ৰঙ্গাইৰ কোঁৱৰ মৰ্য্যাদা'''}}—ৰঙ্গায়ে কোঁৱৰ খিতাপৰ লগে-লগে মানুহৰ পৰা কোঁৱৰৰ যোগ্য মান-সন্মানো পাবলৈ ধৰিলে
আদয়া বাইলুং আৰু বুদায়ে গাহৰি মদ-ভাত ৰঙ্গাইৰ ঘৰলৈ নি
খুৱায়গৈ, আৰু কেতিয়াবা ৰঙ্গাইক সিহঁতৰ ঘৰলৈ নি খুৱাই-
বুৱাই আঠুপাৰি সেৱাও কৰে, বোলে,—“তুমি বৰজনা গোহাঁইৰ
কোঁৱৰ। আমি তোমাৰ অনেক-পুৰুষীয়া বন্দী, বহাগতে তুমি
ৰজা হবা, আমিও তোমাকে সেৱা কৰিবলৈ পাম, পুথিতো
পাইছোঁ৷” ঘোৰাকোঁৱৰৰ ডেকা ৰামকণায়েও আন মৰাণ
মানুহক কয়,–“এওঁ ডাঙ্গৰ লোকৰ সন্তান। তহঁতে একো
বোলা-মতা নকৰিবিহঁক।” ইয়াৰ পৰিণামত মানুহৰ ঘৰত
ৰঙ্গাই থিত হোৱা মাত্ৰকে গৃহস্থই ঢৰাৰ ওপৰত ঠঙ্গা, তাৰ
ওপৰত শুকুলা কাপোৰ পাৰি বহিবলৈ দিয়ে, আৰু লাখুটি
ধুৱাই সেৱা কৰে, আৰু হাঁহ মাৰি ভাত খুৱায়। আৰু খেনো
খেনো ঠাইত বিশ্বাসৰ মানুহে বাজি গাহৰি মাৰি মদে-ভাতে
বাচ খুৱায়। এইদৰে ৰঙ্গাই 'কোঁৱৰে' নৰশৰীৰৰ সকলো
অময়া সুখ ভোগ কৰিবলৈ ধৰিলে।

{{gap}}{{larger|'''জাক ধৰাৰ আয়োজন'''}} — ৰজাক ধৰিবলৈ সকলো
আয়োজন চলিল। ৰঙ্গায়ে গজলাৰ মহন্তৰ তালৈ মানুহ পঠালে,
বোলে,—“আমাৰ সম্বন্ধি তুষ্ট হব, ৰজা বৰবৰুৱাক ধৰিবলৈ
দিনবাৰ খনিকো ভালকৈ দি আহিব।” ইপোনে ৰঙ্গায়ে কৈ
ফুৰিবলৈ ধৰিলে যে তাৰ ককায়েক এটাই মায়ামৰীয়া ঠাকুৰ&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>siajbp3cqkj6nlptb98vx2t3ghbjdzs</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>249057</id>
      <parentid>249039</parentid>
      <timestamp>2026-05-05T15:13:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>BabulB</username>
        <id>104</id>
      </contributor>
      <comment>/* বৈধকৰণ হৈছে */</comment>
      <origin>249057</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2771" sha1="mutzcf1c1joebj1wk9kk40ps40dyoz0" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;BabulB&quot; /&gt;{{rh||কোঁৱৰ বিদ্ৰোহ|৭৫}}&lt;/noinclude&gt;{{gap}}{{larger|'''ৰঙ্গাইৰ কোঁৱৰ মৰ্য্যাদা—'''}}ৰঙ্গায়ে কোঁৱৰ খিতাপৰ লগে-লগে মানুহৰ পৰা কোঁৱৰৰ যোগ্য মান-সন্মানো পাবলৈ ধৰিলে আদয়া বাইলুং আৰু বুদায়ে গাহৰি মদ-ভাত ৰঙ্গাইৰ ঘৰলৈ নি খুৱায়গৈ, আৰু কেতিয়াবা ৰঙ্গাইক সিহঁতৰ ঘৰলৈ নি খুৱাই-বুৱাই আঠুপাৰি সেৱাও কৰে, বোলে,—“তুমি বৰজনা গোহাঁইৰ কোঁৱৰ। আমি তোমাৰ অনেক-পুৰুষীয়া বন্দী, বহাগতে তুমি ৰজা হবা, আমিও তোমাকে সেৱা কৰিবলৈ পাম, পুথিতো পাইছোঁ৷” ঘোৰাকোঁৱৰৰ ডেকা ৰামকণায়েও আন মৰাণ মানুহক কয়,–“এওঁ ডাঙ্গৰ লোকৰ সন্তান। তহঁতে একো বোলা-মতা নকৰিবিহঁক।” ইয়াৰ পৰিণামত মানুহৰ ঘৰত ৰঙ্গাই থিত হোৱা মাত্ৰকে গৃহস্থই ঢৰাৰ ওপৰত ঠঙ্গা, তাৰ ওপৰত শুকুলা কাপোৰ পাৰি বহিবলৈ দিয়ে, আৰু লাখুটি ধুৱাই সেৱা কৰে, আৰু হাঁহ মাৰি ভাত খুৱায়। আৰু খেনো খেনো ঠাইত বিশ্বাসৰ মানুহে বাজি গাহৰি মাৰি মদে-ভাতে বাচ খুৱায়। এইদৰে ৰঙ্গাই 'কোঁৱৰে' নৰশৰীৰৰ সকলো অময়া সুখ ভোগ কৰিবলৈ ধৰিলে।

{{gap}}{{larger|'''জাক ধৰাৰ আয়োজন—'''}}ৰজাক ধৰিবলৈ সকলো আয়োজন চলিল। ৰঙ্গায়ে গজলাৰ মহন্তৰ তালৈ মানুহ পঠালে, বোলে,—“আমাৰ সম্বন্ধি তুষ্ট হব, ৰজা বৰবৰুৱাক ধৰিবলৈ দিনবাৰ খনিকো ভালকৈ দি আহিব।” ইপোনে ৰঙ্গায়ে কৈ ফুৰিবলৈ ধৰিলে যে তাৰ ককায়েক এটাই মায়ামৰীয়া ঠাকুৰ&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>mutzcf1c1joebj1wk9kk40ps40dyoz0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>পৃষ্ঠা:কোঁৱৰ বিদ্ৰোহ.pdf/৯৩</title>
    <ns>104</ns>
    <id>91488</id>
    <revision>
      <id>249040</id>
      <parentid>248892</parentid>
      <timestamp>2026-05-05T14:29:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pranamikaadhikary</username>
        <id>2157</id>
      </contributor>
      <comment>/* মুদ্ৰণ সংশোধন কৰা হৈছে */ ৰ-প্ৰতিস্থাপন সঁজুলি ব্যৱহাৰ কৰি ‘বঙালী ৰ’ প্ৰতিস্থাপন কৰা হ’ল।</comment>
      <origin>249040</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2638" sha1="svdjkgythttc381pp0cawuzwhxjs2q5" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Pranamikaadhikary&quot; /&gt;{{rh|৭৬|কোঁৱৰ বিদ্ৰোহ|}}&lt;/noinclude&gt;এজন৷ সৈতে ভালেখিনি মানুহ লগত লৈ গুৱাহাটী লবলৈ
যাত্ৰা কৰি দুই নৈৰ মুখতে আছে।

{{gap}}{{larger|'''ৰঙ্গাইৰ লগৰ মানুহৰ বিভঙ্গ'''}} —নিৰ্দ্দিষ্ট দিন৷ ৰাতি
চৌপৰৰ কোবত ৰজা আৰু বৰবৰুৱাক ধৰিবলৈ আলচি ৰঙ্গায়ে
মানুহ-দুনুহ লৈ সিংহদুৱাৰ পালেহি। কিছু মানুহ শাক-
পাচলিৰ ভাৰ লৈ ভাৰীৰ ভাৱেৰে সিংহদুৱাৰত থকা আহোমৰ
ঘৰত আলহী চাঁপি আছিল। ইতিমধ্যে ৰজাৰ বিষয়াই এই
ষড়যন্ত্ৰৰ সম্ভেদ পাই ৰাতিয়েই সিংহদুৱাৰলৈ সৈন্য পঠালে।
ৰণুৱা পঠোৱা শুনি যোত্ৰৰ মানুহ দিহা-দিহি পলাল। ৰঙ্গায়ো
পলাই পত্ৰং মাৰিলে। স্বৰ্গদেৱে দোলাকাৰীয়া, চাউডাং,
দা-ধৰা, টেকেলা আদি পঠিয়াই বচা-চেউনীলৈকে হাবিৰ
দাঁতিয়ে-দাঁতিয়ে মানুহ বিচাৰিবলৈ দিলে।

{{gap}}{{larger|'''ৰাজদ্ৰোহী ৰঙ্গাইৰ স্বীকাৰোক্তি'''}}—কোঁৱৰক বিচাৰি
নাপাই লগৰ মানুহক ধৰি আনি ষড়যন্ত্ৰৰ সকলো সম্ভেদ পোৱা
হল। দিনচাৰেকৰ মূৰত কোঁৱৰক ধৰি আনি শাস্তি দি সুধিলত
সি সকলো কথা স্বীকাৰ কৰিলে। কোঁৱৰে কলে –“মই
বৰমৰাণৰ লৰা হওঁ। বুপাৰ নাম চান্দমত, আইৰ নাম মেমেৰী,
বিৰহীয়ো বোলে। ভাই সুৰথ ১, লঠ ১, মৰিল। গঞায়ো
মোক চিনিব। নামৰূপীয়া গোহাঁইদেৱৰ বন্দী, গোহাঁই-
দেৱবোৰেও চিনিব। কিছু গুণসৰথ জানো, বেজ বুলি অনেকে&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>svdjkgythttc381pp0cawuzwhxjs2q5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>249041</id>
      <parentid>249040</parentid>
      <timestamp>2026-05-05T14:29:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pranamikaadhikary</username>
        <id>2157</id>
      </contributor>
      <origin>249041</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2638" sha1="64iz4xx5b23rkom6ifwhi3vsm4yyq74" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Pranamikaadhikary&quot; /&gt;{{rh|৭৬|কোঁৱৰ বিদ্ৰোহ|}}&lt;/noinclude&gt;এজন৷ সৈতে ভালেখিনি মানুহ লগত লৈ গুৱাহাটী লবলৈ
যাত্ৰা কৰি দুই নৈৰ মুখতে আছে।

{{gap}}{{larger|'''ৰঙ্গাইৰ লগৰ মানুহৰ বিভঙ্গ'''}} —নিৰ্দ্দিষ্ট দিনা ৰাতি
চৌপৰৰ কোবত ৰজা আৰু বৰবৰুৱাক ধৰিবলৈ আলচি ৰঙ্গায়ে
মানুহ-দুনুহ লৈ সিংহদুৱাৰ পালেহি। কিছু মানুহ শাক-
পাচলিৰ ভাৰ লৈ ভাৰীৰ ভাৱেৰে সিংহদুৱাৰত থকা আহোমৰ
ঘৰত আলহী চাঁপি আছিল। ইতিমধ্যে ৰজাৰ বিষয়াই এই
ষড়যন্ত্ৰৰ সম্ভেদ পাই ৰাতিয়েই সিংহদুৱাৰলৈ সৈন্য পঠালে।
ৰণুৱা পঠোৱা শুনি যোত্ৰৰ মানুহ দিহা-দিহি পলাল। ৰঙ্গায়ো
পলাই পত্ৰং মাৰিলে। স্বৰ্গদেৱে দোলাকাৰীয়া, চাউডাং,
দা-ধৰা, টেকেলা আদি পঠিয়াই বচা-চেউনীলৈকে হাবিৰ
দাঁতিয়ে-দাঁতিয়ে মানুহ বিচাৰিবলৈ দিলে।

{{gap}}{{larger|'''ৰাজদ্ৰোহী ৰঙ্গাইৰ স্বীকাৰোক্তি'''}}—কোঁৱৰক বিচাৰি
নাপাই লগৰ মানুহক ধৰি আনি ষড়যন্ত্ৰৰ সকলো সম্ভেদ পোৱা
হল। দিনচাৰেকৰ মূৰত কোঁৱৰক ধৰি আনি শাস্তি দি সুধিলত
সি সকলো কথা স্বীকাৰ কৰিলে। কোঁৱৰে কলে –“মই
বৰমৰাণৰ লৰা হওঁ। বুপাৰ নাম চান্দমত, আইৰ নাম মেমেৰী,
বিৰহীয়ো বোলে। ভাই সুৰথ ১, লঠ ১, মৰিল। গঞায়ো
মোক চিনিব। নামৰূপীয়া গোহাঁইদেৱৰ বন্দী, গোহাঁই-
দেৱবোৰেও চিনিব। কিছু গুণসৰথ জানো, বেজ বুলি অনেকে&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>64iz4xx5b23rkom6ifwhi3vsm4yyq74</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>249059</id>
      <parentid>249041</parentid>
      <timestamp>2026-05-05T15:18:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>BabulB</username>
        <id>104</id>
      </contributor>
      <comment>/* বৈধকৰণ হৈছে */</comment>
      <origin>249059</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2634" sha1="jab5pd9ze4wjtmluumds4ljt265qpmu" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;BabulB&quot; /&gt;{{rh|৭৬|কোঁৱৰ বিদ্ৰোহ|}}&lt;/noinclude&gt;এজনা সৈতে ভালেখিনি মানুহ লগত লৈ গুৱাহাটী লবলৈ যাত্ৰা কৰি দুই নৈৰ মুখতে আছে।

{{gap}}{{larger|'''ৰঙ্গাইৰ লগৰ মানুহৰ বিভঙ্গ—'''}}নিৰ্দ্দিষ্ট দিনা ৰাতি চৌপৰৰ কোবত ৰজা আৰু বৰবৰুৱাক ধৰিবলৈ আলচি ৰঙ্গায়ে মানুহ-দুনুহ লৈ সিংহদুৱাৰ পালেহি। কিছু মানুহ শাক-পাচলিৰ ভাৰ লৈ ভাৰীৰ ভাৱেৰে সিংহদুৱাৰত থকা আহোমৰ ঘৰত আলহী চাঁপি আছিল। ইতিমধ্যে ৰজাৰ বিষয়াই এই ষড়যন্ত্ৰৰ সম্ভেদ পাই ৰাতিয়েই সিংহদুৱাৰলৈ সৈন্য পঠালে। ৰণুৱা পঠোৱা শুনি যোত্ৰৰ মানুহ দিহা-দিহি পলাল। ৰঙ্গায়ো পলাই পত্ৰং মাৰিলে। স্বৰ্গদেৱে দোলাকাৰীয়া, চাউডাং, দা-ধৰা, টেকেলা আদি পঠিয়াই বচা-চেউনীলৈকে হাবিৰ দাঁতিয়ে-দাঁতিয়ে মানুহ বিচাৰিবলৈ দিলে।

{{gap}}{{larger|'''ৰাজদ্ৰোহী ৰঙ্গাইৰ স্বীকাৰোক্তি—'''}}কোঁৱৰক বিচাৰি নাপাই লগৰ মানুহক ধৰি আনি ষড়যন্ত্ৰৰ সকলো সম্ভেদ পোৱা হল। দিনচাৰেকৰ মূৰত কোঁৱৰক ধৰি আনি শাস্তি দি সুধিলত সি সকলো কথা স্বীকাৰ কৰিলে। কোঁৱৰে কলে –“মই বৰমৰাণৰ লৰা হওঁ। বুপাৰ নাম চান্দমত, আইৰ নাম মেমেৰী, বিৰহীয়ো বোলে। ভাই সুৰথ ১, লঠ ১, মৰিল। গঞায়ো মোক চিনিব। নামৰূপীয়া গোহাঁইদেৱৰ বন্দী, গোহাঁইদেৱবোৰেও চিনিব। কিছু গুণসৰথ জানো, বেজ বুলি অনেকে&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>jab5pd9ze4wjtmluumds4ljt265qpmu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>পৃষ্ঠা:কোঁৱৰ বিদ্ৰোহ.pdf/৯৪</title>
    <ns>104</ns>
    <id>91489</id>
    <revision>
      <id>249042</id>
      <parentid>248893</parentid>
      <timestamp>2026-05-05T14:33:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pranamikaadhikary</username>
        <id>2157</id>
      </contributor>
      <comment>/* মুদ্ৰণ সংশোধন কৰা হৈছে */ ৰ-প্ৰতিস্থাপন সঁজুলি ব্যৱহাৰ কৰি ‘বঙালী ৰ’ প্ৰতিস্থাপন কৰা হ’ল।</comment>
      <origin>249042</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2684" sha1="i4f6cixha7bo70i8qalxknpgp3owggj" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Pranamikaadhikary&quot; /&gt;{{rh||ৰঙ্গাই বৰমৰাণৰ কীৰ্ত্তি|৭৭}}&lt;/noinclude&gt;অহা-যোৱা কৰে, কাঠ কাটিব পাৰোঁ, পীৰা-চৰিয়া কাটি খাই
আছিলোঁ; কাতিৰ দিনত বাইলুঙে কোঁৱৰ বুলি নিলেগৈ, কিয়
বুলি তাকো নেজানোঁ। সেয়েহে বলিয়া কৰিলত এইৰূপে
কোঁৱৰ ভাও ধৰিলোঁ। কাটক লাগে মাৰক। কোঁৱৰ নহওঁ,
মই মৰাণহে।”

{{gap}}{{larger|'''লিগিৰা ভটুৰ স্বীকাৰোক্তি'''}}—সেই সোধত ৰঙ্গাইৰ
বন্দী ভটুৱে কৈছিল, “ই নামৰূপীয়া গোহাঁইদেৱৰ মানুহ,
বৰমৰাণ বোলে, তাৰে পুতেকহে ই। ইয়াৰ নাও ৰঙ্গাই।
আৰে ভায়েক লঠ, সুথ ১ আৰু এচকু কণা পূৰণ বোলা এটা
এতিয়াও আছে। বাপেক নাই মৰিল, মাকৰ নাও মেমেৰী,
মাক মৰিবৰ তিনি বছৰমানহে হৈছে। চেৰেপা-খোৱা মৰাণৰ
গঞাহে মই, খাব পিন্ধিবলৈ নাই, আমি দুখীয়া মানুহ। মৰাণ
মাৰিলত ই মোক বোলে 'আমি যে দুখত মৰোঁ সুখ কৰি
খাবলৈ এঠাইলৈ যাওঁ আহ।' বোলো, বাৰু। পাচে আহিলোঁ।
চুটিয়া গাৱঁতে আছিলো। ময়েৰে কোটোৰা-কুটুৰি দ্বন্দ
লাগিলত নিলগ হৈ আছিলোঁ। ম‍ই ইয়াৰ বন্দী নহওঁ, কব
দিলত হে বন্দী বুলি কলোঁ। পাচে ইয়ো বৰগোহাঁই ভাগৰ চুটিয়া
ৰণজয়ৰ জীয়েক চুটিয়ানীত খাই চোৰ পৰিলত চুটিয়ানীক
মেলাই ললে, মোকো এজনী মৰাণনী মেলাইছিলে। পীৰা-
চৰিয়া কাটি খাই আছিল। এই কাতিৰে পৰাহে বাইলুংহঁতে
কোঁৱৰ পাতিলত কোঁৱৰ হৈছে। চুটিয়াহঁতে মোক বিস্তৰ&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>i4f6cixha7bo70i8qalxknpgp3owggj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>249060</id>
      <parentid>249042</parentid>
      <timestamp>2026-05-05T15:20:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>BabulB</username>
        <id>104</id>
      </contributor>
      <comment>/* বৈধকৰণ হৈছে */</comment>
      <origin>249060</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2683" sha1="3vk4o2i5ty3ckleepadqy2040x6jug8" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;BabulB&quot; /&gt;{{rh||ৰঙ্গাই বৰমৰাণৰ কীৰ্ত্তি|৭৭}}&lt;/noinclude&gt;অহা-যোৱা কৰে, কাঠ কাটিব পাৰোঁ, পীৰা-চৰিয়া কাটি খাই আছিলোঁ; কাতিৰ দিনত বাইলুঙে কোঁৱৰ বুলি নিলেগৈ, কিয় বুলি তাকো নেজানোঁ। সেয়েহে বলিয়া কৰিলত এইৰূপে কোঁৱৰ ভাও ধৰিলোঁ। কাটক লাগে মাৰক। কোঁৱৰ নহওঁ, মই মৰাণহে।”

{{gap}}{{larger|'''লিগিৰা ভটুৰ স্বীকাৰোক্তি—'''}}সেই সোধত ৰঙ্গাইৰ বন্দী ভটুৱে কৈছিল, “ই নামৰূপীয়া গোহাঁইদেৱৰ মানুহ, বৰমৰাণ বোলে, তাৰে পুতেকহে ই। ইয়াৰ নাও ৰঙ্গাই। আৰে ভায়েক লঠ, সুথ ১ আৰু এচকু কণা পূৰণ বোলা এটা এতিয়াও আছে। বাপেক নাই মৰিল, মাকৰ নাও মেমেৰী, মাক মৰিবৰ তিনি বছৰমানহে হৈছে। চেৰেপা-খোৱা মৰাণৰ গঞাহে মই, খাব পিন্ধিবলৈ নাই, আমি দুখীয়া মানুহ। মৰাণ মাৰিলত ই মোক বোলে 'আমি যে দুখত মৰোঁ সুখ কৰি খাবলৈ এঠাইলৈ যাওঁ আহ।' বোলো, বাৰু। পাচে আহিলোঁ। চুটিয়া গাৱঁতে আছিলো। ময়েৰে কোটোৰা-কুটুৰি দ্বন্দ লাগিলত নিলগ হৈ আছিলোঁ। ম‍ই ইয়াৰ বন্দী নহওঁ, কব দিলত হে বন্দী বুলি কলোঁ। পাচে ইয়ো বৰগোহাঁই ভাগৰ চুটিয়া ৰণজয়ৰ জীয়েক চুটিয়ানীত খাই চোৰ পৰিলত চুটিয়ানীক মেলাই ললে, মোকো এজনী মৰাণনী মেলাইছিলে। পীৰা-চৰিয়া কাটি খাই আছিল। এই কাতিৰে পৰাহে বাইলুংহঁতে কোঁৱৰ পাতিলত কোঁৱৰ হৈছে। চুটিয়াহঁতে মোক বিস্তৰ&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>3vk4o2i5ty3ckleepadqy2040x6jug8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>পৃষ্ঠা:কোঁৱৰ বিদ্ৰোহ.pdf/৯৫</title>
    <ns>104</ns>
    <id>91490</id>
    <revision>
      <id>249043</id>
      <parentid>248894</parentid>
      <timestamp>2026-05-05T14:37:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pranamikaadhikary</username>
        <id>2157</id>
      </contributor>
      <comment>/* মুদ্ৰণ সংশোধন কৰা হৈছে */</comment>
      <origin>249043</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2726" sha1="dbxbkxkodngs76jy6l3d6enc00yfl59" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Pranamikaadhikary&quot; /&gt;{{rh|৭৮|কোঁৱৰ বিদ্ৰোহ|}}&lt;/noinclude&gt;কিলাই সুধিলে 'ই সাপৰ পোৱালি নে? তেতিয়া ম‍ই গুঁইৰ
পোৱালি বুলি কলোঁ, বোলোঁ সাপৰ পোৱালি হলে এতেক কাষ্ঠ
কি কৈ কাটিব পাৰিব? তেহে মোক এৰিলে। ই কোঁৱৰ
নহয়; আভকত হে, ভকত নহয়।”

{{gap}}{{larger|'''ৰঙ্গাইৰ ঘৈণীয়েকৰ স্বীকাৰোক্তি'''}}—তাৰ পিচত স্বৰ্গ-
দেৱৰ বিচাৰত খাৰঘৰীয়া ফুকন আৰু চোলাধৰা ফুকনে ৰঙ্গাইৰ
ঘৈণীয়েকক সোধাত ঘৈণীয়েকে কলে,—“ই কোঁৱৰ নহয়, মোত
আগেয়ে কৈছে ‘মই বৰমৰাণৰ লৰা।’ মাকৰ নাও মেমেৰী,
ভায়েকৰ নাও পূৰণ, মোৰ খুৰীৰ নাও মেমেৰী, খুৰীৰ নাও
কাঢ়োঁতেহে মোক ‘মোৰ আইৰ নাও’ বুলি ই কলে। আগে
মৰাণ বুলি কৈ পীৰা-চৰিয়া কাটি খাই আছিল, কাতিৰ পৰা
বাইলুংহঁত গৈহে কোঁৱৰহেনটো নাও তুলিলে। পূৰ্ব্বে যেতিয়া
ইয়ালৈ মোক দিয়ে তেতিয়া বুপায়ে নাকুৰি-নাখামৰ আগকৈ
শপত খুৱাই সুধিলত বোলে, ‘যদি তই মোৱামৰীয়া হৱ, আন
মানুহ হে, শপত কৰ। পাচে ই তেতিয়া দেৱত চুই শপত
কৰিলে, এইৰূপে কলে বোলে, ‘যদি এই কথা নহয় মোক দেৱে
খাব।’ তেতিয়াহে জানিলোঁ, তেহে মোক দিলে। এতিয়া
কোঁৱৰ বুলি মিছাহে কয়। আৰু বাইলুঙ্গে কোঁৱৰ পাতি মোক
এৰুৱাই সিহঁতৰ জীয়ৰী দিবলৈ ধৰিছিলে।”

{{gap}}{{larger|'''অপৰাধীৰ বিচাৰ'''}}—এই দ্ৰোহৰ আচল উদ্দেশ্য সিদ্ধ হবলৈ নৌপাওঁতেই দ্ৰোহীয়াক ধৰা হল। কিন্তু দ্ৰোহীবোৰে যে&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>dbxbkxkodngs76jy6l3d6enc00yfl59</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>249061</id>
      <parentid>249043</parentid>
      <timestamp>2026-05-05T15:23:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>BabulB</username>
        <id>104</id>
      </contributor>
      <comment>/* বৈধকৰণ হৈছে */</comment>
      <origin>249061</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2724" sha1="jdotq649tkt4fyyywjk5bknch4r8k0p" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;BabulB&quot; /&gt;{{rh|৭৮|কোঁৱৰ বিদ্ৰোহ|}}&lt;/noinclude&gt;কিলাই সুধিলে 'ই সাপৰ পোৱালি নে? তেতিয়া ম‍ই গুঁইৰ পোৱালি বুলি কলোঁ, বোলোঁ সাপৰ পোৱালি হলে এতেক কাষ্ঠ কি কৈ কাটিব পাৰিব? তেহে মোক এৰিলে। ই কোঁৱৰ নহয়; আভকত হে, ভকত নহয়।”

{{gap}}{{larger|'''ৰঙ্গাইৰ ঘৈণীয়েকৰ স্বীকাৰোক্তি—'''}}তাৰ পিচত স্বৰ্গদেৱৰ বিচাৰত খাৰঘৰীয়া ফুকন আৰু চোলাধৰা ফুকনে ৰঙ্গাইৰ ঘৈণীয়েকক সোধাত ঘৈণীয়েকে কলে,—“ই কোঁৱৰ নহয়, মোত আগেয়ে কৈছে ‘মই বৰমৰাণৰ লৰা।’ মাকৰ নাও মেমেৰী, ভায়েকৰ নাও পূৰণ, মোৰ খুৰীৰ নাও মেমেৰী, খুৰীৰ নাও কাঢ়োঁতেহে মোক ‘মোৰ আইৰ নাও’ বুলি ই কলে। আগে মৰাণ বুলি কৈ পীৰা-চৰিয়া কাটি খাই আছিল, কাতিৰ পৰা বাইলুংহঁত গৈহে কোঁৱৰহেনটো নাও তুলিলে। পূৰ্ব্বে যেতিয়া ইয়ালৈ মোক দিয়ে তেতিয়া বুপায়ে নাকুৰি-নাখামৰ আগকৈ শপত খুৱাই সুধিলত বোলে, ‘যদি তই মোৱামৰীয়া হৱ, আন মানুহ হে, শপত কৰ। পাচে ই তেতিয়া দেৱত চুই শপত কৰিলে, এইৰূপে কলে বোলে, ‘যদি এই কথা নহয় মোক দেৱে খাব।’ তেতিয়াহে জানিলোঁ, তেহে মোক দিলে। এতিয়া কোঁৱৰ বুলি মিছাহে কয়। আৰু বাইলুঙ্গে কোঁৱৰ পাতি মোক এৰুৱাই সিহঁতৰ জীয়ৰী দিবলৈ ধৰিছিলে।”

{{gap}}{{larger|'''অপৰাধীৰ বিচাৰ—'''}}এই দ্ৰোহৰ আচল উদ্দেশ্য সিদ্ধ হবলৈ নৌপাওঁতেই দ্ৰোহীয়াক ধৰা হল। কিন্তু দ্ৰোহীবোৰে যে&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>jdotq649tkt4fyyywjk5bknch4r8k0p</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>পৃষ্ঠা:কোঁৱৰ বিদ্ৰোহ.pdf/৯৬</title>
    <ns>104</ns>
    <id>91491</id>
    <revision>
      <id>249044</id>
      <parentid>248895</parentid>
      <timestamp>2026-05-05T14:40:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pranamikaadhikary</username>
        <id>2157</id>
      </contributor>
      <comment>/* মুদ্ৰণ সংশোধন কৰা হৈছে */ ৰ-প্ৰতিস্থাপন সঁজুলি ব্যৱহাৰ কৰি ‘বঙালী ৰ’ প্ৰতিস্থাপন কৰা হ’ল।</comment>
      <origin>249044</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2761" sha1="grkpasvlabgy9im9uyvgtr7x45wircw" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Pranamikaadhikary&quot; /&gt;{{rh||ৰঙ্গাই বৰমৰাণৰ কীৰ্ত্তি|৭৯}}&lt;/noinclude&gt;স্বৰ্গদেৱক ধৰি-মাৰি সিংহাসন লবলৈ আহিছিল এইটো ঠিক।
এই ষড়যন্ত্ৰত অভিযুক্ত আছিল প্ৰায় এশমান মানুহ। যথা
সময়ত চোলাধৰা ফুকন আৰু খাৰঘৰীয়া ফুকনে এই সোধ
সুধি সকলো কাকত-পত্ৰ নি স্বৰ্গদেৱত যোগালেনি। ফুকন
দুজনে কাকত যোগাবলৈ মজুন্দাৰ বৰুৱা আৰু বৰবৰুৱাৰ
পুতেককো মাতিছিল। কিন্তু বৰুৱা দুজনে কলে “আমি আজি
এই সোধ সোধা নাই। তোমালোকেই যোগোৱানি।” এই
কথা স্বৰ্গদেৱে শুনিলে। ইপোনে দুই ফুকনেও কাকতত
লিখিছিল,—“কোঁৱৰ নহয়, বৰমৰাণৰ লৰাহে।’’

{{gap}}{{larger|'''অপৰাধীৰ দণ্ড'''}}—তিতা কাকতীয়ে স্বৰ্গদেৱৰ আগত সোধৰ কাকত পঢ়াত দুই ফুকনে মাজতে মাতিছিল— 'কোঁৱৰ নহয়,
বৰমৰাণৰ লৰাহে।” এইদৰে দুই ফুকন আৰু বৰুৱাই ৰঙ্গাইৰ
দোষ লঘু কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিছিল। এই দুই কথাত স্বৰ্গদেৱ
অতি উষ্মা উঠি বোলে, – “মোক যিবোৰে অস্ত্ৰ ধৰি মাৰিবলৈ
আছে ইহঁতে তাকে ৰাখিবলৈ ফুৰে! যাতো ইহঁতৰ ভাগৰ
মানুহ পৰিছে, এতেকেহে এনে কথা কয়। ম‍ই ইহঁতৰ মতেকে
বুজিলোঁ। অথবা মৰাণে হ’ল, তেওঁ সেয়ে অনেকটি মানুহ
যোত্ৰ কৰি লগত লৈ তেওঁ মোক মাৰিবলৈ হে আহিছিল।”
স্বৰ্গদেৱে মজুন্দাৰক আদেশ দিলে— 'যি যি বোৰ মানুহ
পাইছমানে সকলোবোৰক চাউডাঙ্গৰ হাতত দেগৈ। লৰা
বুকুত দি দি কাটক, এতিয়াই দেগৈ।” মজুন্দাৰে “ভাল,&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>grkpasvlabgy9im9uyvgtr7x45wircw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>249062</id>
      <parentid>249044</parentid>
      <timestamp>2026-05-05T15:25:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>BabulB</username>
        <id>104</id>
      </contributor>
      <comment>/* বৈধকৰণ হৈছে */</comment>
      <origin>249062</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2761" sha1="iatnwrb2iqy31wl9mhft5wfrzqmlx2s" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;BabulB&quot; /&gt;{{rh||ৰঙ্গাই বৰমৰাণৰ কীৰ্ত্তি|৭৯}}&lt;/noinclude&gt;স্বৰ্গদেৱক ধৰি-মাৰি সিংহাসন লবলৈ আহিছিল এইটো ঠিক। এই ষড়যন্ত্ৰত অভিযুক্ত আছিল প্ৰায় এশমান মানুহ। যথা সময়ত চোলাধৰা ফুকন আৰু খাৰঘৰীয়া ফুকনে এই সোধ সুধি সকলো কাকত-পত্ৰ নি স্বৰ্গদেৱত যোগালেনি। ফুকন দুজনে কাকত যোগাবলৈ মজুন্দাৰ বৰুৱা আৰু বৰবৰুৱাৰ পুতেককো মাতিছিল। কিন্তু বৰুৱা দুজনে কলে “আমি আজি এই সোধ সোধা নাই। তোমালোকেই যোগোৱানি।” এই কথা স্বৰ্গদেৱে শুনিলে। ইপোনে দুই ফুকনেও কাকতত লিখিছিল,—“কোঁৱৰ নহয়, বৰমৰাণৰ লৰাহে।’’

{{gap}}{{larger|'''অপৰাধীৰ দণ্ড—'''}}তিতা কাকতীয়ে স্বৰ্গদেৱৰ আগত সোধৰ কাকত পঢ়াত দুই ফুকনে মাজতে মাতিছিল— 'কোঁৱৰ নহয়, বৰমৰাণৰ লৰাহে।” এইদৰে দুই ফুকন আৰু বৰুৱাই ৰঙ্গাইৰ দোষ লঘু কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিছিল। এই দুই কথাত স্বৰ্গদেৱ অতি উষ্মা উঠি বোলে, – “মোক যিবোৰে অস্ত্ৰ ধৰি মাৰিবলৈ আছে ইহঁতে তাকে ৰাখিবলৈ ফুৰে! যাতো ইহঁতৰ ভাগৰ মানুহ পৰিছে, এতেকেহে এনে কথা কয়। ম‍ই ইহঁতৰ মতেকে বুজিলোঁ। অথবা মৰাণে হ’ল, তেওঁ সেয়ে অনেকটি মানুহ যোত্ৰ কৰি লগত লৈ তেওঁ মোক মাৰিবলৈ হে আহিছিল।” স্বৰ্গদেৱে মজুন্দাৰক আদেশ দিলে— 'যি যি বোৰ মানুহ পাইছমানে সকলোবোৰক চাউডাঙ্গৰ হাতত দেগৈ। লৰা বুকুত দি দি কাটক, এতিয়াই দেগৈ।” মজুন্দাৰে “ভাল,&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>iatnwrb2iqy31wl9mhft5wfrzqmlx2s</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>পৃষ্ঠা:কোঁৱৰ বিদ্ৰোহ.pdf/৯৭</title>
    <ns>104</ns>
    <id>91492</id>
    <revision>
      <id>249045</id>
      <parentid>248896</parentid>
      <timestamp>2026-05-05T14:43:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pranamikaadhikary</username>
        <id>2157</id>
      </contributor>
      <comment>/* মুদ্ৰণ সংশোধন কৰা হৈছে */ ৰ-প্ৰতিস্থাপন সঁজুলি ব্যৱহাৰ কৰি ‘বঙালী ৰ’ প্ৰতিস্থাপন কৰা হ’ল।</comment>
      <origin>249045</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2994" sha1="bbfdpvhw7a7g8r7egmxladr907wfflx" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Pranamikaadhikary&quot; /&gt;{{rh|৮০|কোঁৱৰ বিদ্ৰোহ|}}&lt;/noinclude&gt;স্বৰ্গদেৱ” বুলি ওলাই গ’ল। তেতিয়া গধূলি পৰ। সোধ-
পোছৰ চ’ৰাৰ পৰা লোৱা লগোৱা দোষীবোৰক চাউডাঙ্গে
উলিয়াই লৈ গলে বাটত পলাব পাৰে, সেইদেখি স্বৰ্গদেৱে
অলপ পৰ পিচতে মজুন্দাৰক মতাই সিহঁতক চ’ৰাতে ৰাখি তাতে
চাউডাঙ্গক বুজাই পিচদিনা পুৱা উলিয়াই নিবলৈ কলে।

{{gap}}দোষী-নিৰ্দোষী সকলো কটা যায় যেন দেখি মজুন্দাৰ বৰুৱা
বিষম সমস্যাত পৰিল, ইপোনে স্বৰ্গদেৱকো কবলৈ সাহ নাপায়।
কিছু পৰৰ মুৰত স্বৰ্গদেৱৰ খং জুৰ হল, স্বৰ্গদেৱে ভাতৰ মেল
শেষ কৰি বহাত মজুন্দাৰে কলে, “স্বৰ্গদেৱেহে বন্দীক শিখাইছে
বুজাইছে। অনেক মানুহ স্বৰ্গদেৱে চাউডাঙ্গৰ হাতত দিবলৈ
বুলিলে দেখোঁ। বৰবৰুৱাৰ আগত দিব দিয়ে জানো, স্বৰ্গদেৱ?
পুৱাতে বৰবৰুৱাকো বৰচ’ৰাতে বহাই সকলো মানুহবোৰ
বৰবৰুৱাৰ আগতে দিলোগৈহেঁতেন।” স্বৰ্গদেৱে খন্তেক তম্ভি
মজুন্দাৰে কোৱামতে কৰিবলৈ কলে। বৰবৰুৱাক জনাল
বৰবৰুৱাই কলে বোলে, – “প্ৰধান দোষীবোৰক আজিয়েই
দিয়ক, কিছু তাৰতম্যবোৰক পৰেও স্বৰ্গদেৱে বিচাৰ কৰি
দিবলৈ পাব।” বৰবৰুৱাৰ পৰামৰ্শমতে স্বৰ্গদেৱে আজ্ঞা
কৰিলে,— “প্ৰধান দোষীবোৰক আজিলৈ দিয়ক। ইবোৰৰ
কথা বৰবৰুৱাই বিবেচনা কৰি মোলৈ পৰে জনাই আহিব।”

{{gap}}বৰবৰুৱাই দোষীবোৰক আগলৈ মতাই আনি আকৌ
বিচাৰ কৰিলে। কিছু উপৰুৱা কথা পাই পূৰ্ব্বৰ সোধৰ কাকত
স্বৰ্গদেৱলৈ পঠিয়াই দিলে। স্বৰ্গদেৱে তিনিজনা ডাঙ্গৰীয়া,&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>bbfdpvhw7a7g8r7egmxladr907wfflx</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>249063</id>
      <parentid>249045</parentid>
      <timestamp>2026-05-05T15:28:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>BabulB</username>
        <id>104</id>
      </contributor>
      <comment>/* বৈধকৰণ হৈছে */</comment>
      <origin>249063</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2993" sha1="pagzfh8pkh5vlm2t20nc8uv3a2uprsq" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;BabulB&quot; /&gt;{{rh|৮০|কোঁৱৰ বিদ্ৰোহ|}}&lt;/noinclude&gt;স্বৰ্গদেৱ” বুলি ওলাই গ’ল। তেতিয়া গধূলি পৰ। সোধ-পোছৰ চ’ৰাৰ পৰা লোৱা লগোৱা দোষীবোৰক চাউডাঙ্গে উলিয়াই লৈ গলে বাটত পলাব পাৰে, সেইদেখি স্বৰ্গদেৱে অলপ পৰ পিচতে মজুন্দাৰক মতাই সিহঁতক চ’ৰাতে ৰাখি তাতে চাউডাঙ্গক বুজাই পিচদিনা পুৱা উলিয়াই নিবলৈ কলে।

{{gap}}দোষী-নিৰ্দোষী সকলো কটা যায় যেন দেখি মজুন্দাৰ বৰুৱা বিষম সমস্যাত পৰিল, ইপোনে স্বৰ্গদেৱকো কবলৈ সাহ নাপায়। কিছু পৰৰ মুৰত স্বৰ্গদেৱৰ খং জুৰ হল, স্বৰ্গদেৱে ভাতৰ মেল শেষ কৰি বহাত মজুন্দাৰে কলে, “স্বৰ্গদেৱেহে বন্দীক শিখাইছে বুজাইছে। অনেক মানুহ স্বৰ্গদেৱে চাউডাঙ্গৰ হাতত দিবলৈ বুলিলে দেখোঁ। বৰবৰুৱাৰ আগত দিব দিয়ে জানো, স্বৰ্গদেৱ? পুৱাতে বৰবৰুৱাকো বৰচ’ৰাতে বহাই সকলো মানুহবোৰ বৰবৰুৱাৰ আগতে দিলোগৈহেঁতেন।” স্বৰ্গদেৱে খন্তেক তম্ভি মজুন্দাৰে কোৱামতে কৰিবলৈ কলে। বৰবৰুৱাক জনাল বৰবৰুৱাই কলে বোলে, – “প্ৰধান দোষীবোৰক আজিয়েই দিয়ক, কিছু তাৰতম্যবোৰক পৰেও স্বৰ্গদেৱে বিচাৰ কৰি দিবলৈ পাব।” বৰবৰুৱাৰ পৰামৰ্শমতে স্বৰ্গদেৱে আজ্ঞা কৰিলে,— “প্ৰধান দোষীবোৰক আজিলৈ দিয়ক। ইবোৰৰ কথা বৰবৰুৱাই বিবেচনা কৰি মোলৈ পৰে জনাই আহিব।”

{{gap}}বৰবৰুৱাই দোষীবোৰক আগলৈ মতাই আনি আকৌ বিচাৰ কৰিলে। কিছু উপৰুৱা কথা পাই পূৰ্ব্বৰ সোধৰ কাকত স্বৰ্গদেৱলৈ পঠিয়াই দিলে। স্বৰ্গদেৱে তিনিজনা ডাঙ্গৰীয়া,&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>pagzfh8pkh5vlm2t20nc8uv3a2uprsq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>পৃষ্ঠা:কোঁৱৰ বিদ্ৰোহ.pdf/৯৮</title>
    <ns>104</ns>
    <id>91493</id>
    <revision>
      <id>249046</id>
      <parentid>248897</parentid>
      <timestamp>2026-05-05T14:46:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pranamikaadhikary</username>
        <id>2157</id>
      </contributor>
      <comment>/* মুদ্ৰণ সংশোধন কৰা হৈছে */ ৰ-প্ৰতিস্থাপন সঁজুলি ব্যৱহাৰ কৰি ‘বঙালী ৰ’ প্ৰতিস্থাপন কৰা হ’ল।</comment>
      <origin>249046</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2797" sha1="ry7nma71pbmo0bnjeyfmago5tyxfe93" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Pranamikaadhikary&quot; /&gt;{{rh||ৰঙ্গাই বৰমৰাণৰ কীৰ্ত্তি|৮১}}&lt;/noinclude&gt;বৰুৱা, ফুকনেৰে আলচি দোষীবোৰক এইদৰে যথাবিধি শাস্তি
বিহিলে।—

{{gap}}ৰঙ্গাই।— “কাটি কাটি মঙ্গহ খুৱাই নি ডিঙ্গিৰ চাৰি আঙ্গুলৰ
মানত বাৰেটকা গুলী খোৱা বৰহিলৈয়েৰে দুগুলীয়ে গুলীয়াই
কোঁৱৰ বুলি ফুৰা বৰমৰাণৰ লৰা ৰঙ্গাইক জেৰেঙ্গাত মাৰিব।”

{{gap}}ৰামকনাই।—“কোঁৱৰে চিনি পোৱা ঘোঁৰাকোঁৱৰৰ
ৰামকনাইক দুৱাৰমুখতে কাটি শূলত দিব।”

{{gap}}ফেদেলি কাঁড়ী। —“সকলো আলচ কৰা মানুহ বৰোৱা,
বৰকোলাৰ বস্তু নি দিয়া কালুগঞা আইকুঁৱৰীৰ পুতেকটিকো
বাটত ৰণ ধৰি ৰাখিব খোজা ডিবৰুৱাল হাজাৰৰ কাঁড়ী ফেদেলিক
বাটত কচি নি কাটি মূৰটো শালত দিব।”

{{gap}}উনি নগা।—“সকলো কথাৰ আলচ কৰা সখা হৈ ওলোৱা
চেংধৰাৰ উনি নগাক এইদৰেই কচি নি কাটি শালত দিব।”

{{gap}}বুদাই।—“কোঁৱৰ বুলি প্ৰখ্যাত কবি মদ-ভাত গাহৰি মঙ্গহ
নি খুৱাই কাপোৰ, ৰূপ, ৰূপৰ টেমি, কাঁহী-বাটি এইবোৰ দি
সজোৱা চাউৰুকৰ বুদাইক চাউডাঙ্গৰ হাতত দিব।”

{{gap}}আদয়া বাইলুং।—“কোঁৱৰ বুলি প্ৰখ্যাত কৰি গাহৰি মঙ্গহ
নি খুৱাই ৰূপ, কাপৰ, ৰূপৰ টেমি, কাঁহী-বাটি এইবোৰ দি
সজোৱা শিমলুগুৰীয়া বাইলুং আদয়াক কোব, কিল, চৰ
ত্ৰিশটাকে মাৰি কাণ, নাক, চকু দুটা কাঢ়িব।”

{{gap}}পটীয়া বৈৰাগী। —“কোঁৱৰৰ লগত অহা, দুডাৰ-তিনডাঁৰ
বাটৰ পৰা কচি নি পদূলিমূৰতে থব, যাৰ লৰা আছে লৰা বুকুত&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ry7nma71pbmo0bnjeyfmago5tyxfe93</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>249064</id>
      <parentid>249046</parentid>
      <timestamp>2026-05-05T15:31:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>BabulB</username>
        <id>104</id>
      </contributor>
      <comment>/* বৈধকৰণ হৈছে */</comment>
      <origin>249064</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2797" sha1="rlu9rmvybcmd6e5yipmhn7l536h10uo" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;BabulB&quot; /&gt;{{rh||ৰঙ্গাই বৰমৰাণৰ কীৰ্ত্তি|৮১}}&lt;/noinclude&gt;বৰুৱা, ফুকনেৰে আলচি দোষীবোৰক এইদৰে যথাবিধি শাস্তি বিহিলে।—

{{gap}}ৰঙ্গাই।— “কাটি কাটি মঙ্গহ খুৱাই নি ডিঙ্গিৰ চাৰি আঙ্গুলৰ মানত বাৰেটকা গুলী খোৱা বৰহিলৈয়েৰে দুগুলীয়ে গুলীয়াই কোঁৱৰ বুলি ফুৰা বৰমৰাণৰ লৰা ৰঙ্গাইক জেৰেঙ্গাত মাৰিব।”

{{gap}}ৰামকনাই।—“কোঁৱৰে চিনি পোৱা ঘোঁৰাকোঁৱৰৰ ৰামকনাইক দুৱাৰমুখতে কাটি শূলত দিব।”

{{gap}}ফেদেলি কাঁড়ী। —“সকলো আলচ কৰা মানুহ বৰোৱা, বৰকোলাৰ বস্তু নি দিয়া কালুগঞা আইকুঁৱৰীৰ পুতেকটিকো বাটত ৰণ ধৰি ৰাখিব খোজা ডিবৰুৱাল হাজাৰৰ কাঁড়ী ফেদেলিক বাটত কচি নি কাটি মূৰটো শালত দিব।”

{{gap}}উনি নগা।—“সকলো কথাৰ আলচ কৰা সখা হৈ ওলোৱা চেংধৰাৰ উনি নগাক এইদৰেই কচি নি কাটি শালত দিব।”

{{gap}}বুদাই।—“কোঁৱৰ বুলি প্ৰখ্যাত কবি মদ-ভাত গাহৰি মঙ্গহ নি খুৱাই কাপোৰ, ৰূপ, ৰূপৰ টেমি, কাঁহী-বাটি এইবোৰ দি সজোৱা চাউৰুকৰ বুদাইক চাউডাঙ্গৰ হাতত দিব।”

{{gap}}আদয়া বাইলুং।—“কোঁৱৰ বুলি প্ৰখ্যাত কৰি গাহৰি মঙ্গহ নি খুৱাই ৰূপ, কাপৰ, ৰূপৰ টেমি, কাঁহী-বাটি এইবোৰ দি সজোৱা শিমলুগুৰীয়া বাইলুং আদয়াক কোব, কিল, চৰ ত্ৰিশটাকে মাৰি কাণ, নাক, চকু দুটা কাঢ়িব।”

{{gap}}পটীয়া বৈৰাগী। —“কোঁৱৰৰ লগত অহা, দুডাৰ-তিনডাঁৰ বাটৰ পৰা কচি নি পদূলিমূৰতে থব, যাৰ লৰা আছে লৰা বুকুত&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>rlu9rmvybcmd6e5yipmhn7l536h10uo</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>249065</id>
      <parentid>249064</parentid>
      <timestamp>2026-05-05T15:31:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>BabulB</username>
        <id>104</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>249065</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2796" sha1="8nkp9eb08cec2se9joi2vqi4f3koj4r" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;BabulB&quot; /&gt;{{rh||ৰঙ্গাই বৰমৰাণৰ কীৰ্ত্তি|৮১}}&lt;/noinclude&gt;বৰুৱা, ফুকনেৰে আলচি দোষীবোৰক এইদৰে যথাবিধি শাস্তি বিহিলে।—

{{gap}}ৰঙ্গাই।— “কাটি কাটি মঙ্গহ খুৱাই নি ডিঙ্গিৰ চাৰি আঙ্গুলৰ মানত বাৰেটকা গুলী খোৱা বৰহিলৈয়েৰে দুগুলীয়ে গুলীয়াই কোঁৱৰ বুলি ফুৰা বৰমৰাণৰ লৰা ৰঙ্গাইক জেৰেঙ্গাত মাৰিব।”

{{gap}}ৰামকনাই।—“কোঁৱৰে চিনি পোৱা ঘোঁৰাকোঁৱৰৰ ৰামকনাইক দুৱাৰমুখতে কাটি শূলত দিব।”

{{gap}}ফেদেলি কাঁড়ী। —“সকলো আলচ কৰা মানুহ বৰোৱা, বৰকোলাৰ বস্তু নি দিয়া কালুগঞা আইকুঁৱৰীৰ পুতেকটিকো বাটত ৰণ ধৰি ৰাখিব খোজা ডিবৰুৱাল হাজাৰৰ কাঁড়ী ফেদেলিক বাটত কচি নি কাটি মূৰটো শালত দিব।”

{{gap}}উনি নগা।—“সকলো কথাৰ আলচ কৰা সখা হৈ ওলোৱা চেংধৰাৰ উনি নগাক এইদৰেই কচি নি কাটি শালত দিব।”

{{gap}}বুদাই।—“কোঁৱৰ বুলি প্ৰখ্যাত কবি মদ-ভাত গাহৰি মঙ্গহ নি খুৱাই কাপোৰ, ৰূপ, ৰূপৰ টেমি, কাঁহী-বাটি এইবোৰ দি সজোৱা চাউৰুকৰ বুদাইক চাউডাঙ্গৰ হাতত দিব।”

{{gap}}আদয়া বাইলুং।—“কোঁৱৰ বুলি প্ৰখ্যাত কৰি গাহৰি মঙ্গহ নি খুৱাই ৰূপ, কাপৰ, ৰূপৰ টেমি, কাঁহী-বাটি এইবোৰ দি সজোৱা শিমলুগুৰীয়া বাইলুং আদয়াক কোব, কিল, চৰ ত্ৰিশটাকে মাৰি কাণ, নাক, চকু দুটা কাঢ়িব।”

{{gap}}পটীয়া বৈৰাগী।—“কোঁৱৰৰ লগত অহা, দুডাৰ-তিনডাঁৰ বাটৰ পৰা কচি নি পদূলিমূৰতে থব, যাৰ লৰা আছে লৰা বুকুত&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>8nkp9eb08cec2se9joi2vqi4f3koj4r</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ৱিকিউৎস:GLAM/GLAM Project with Saurabh Kumar Chaliha Fan Society</title>
    <ns>4</ns>
    <id>91505</id>
    <revision>
      <id>249092</id>
      <timestamp>2026-05-06T06:15:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JyotiPN</username>
        <id>1603</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;{{WS:GLAM/Header}} {{/Intro}} {{/Presentation}} {{/Progress &amp; Timeline}} {{/Gallery &amp; Members}} {{/Photographs}} {{/Miscellaneous}}&quot; দি পৃষ্ঠা সৃষ্টি কৰা হ'ল</comment>
      <origin>249092</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="131" sha1="8vh6451javrb4uu9s3z6oqkm2peqoeb" xml:space="preserve">{{WS:GLAM/Header}}
{{/Intro}}
{{/Presentation}}
{{/Progress &amp; Timeline}}
{{/Gallery &amp; Members}}
{{/Photographs}}
{{/Miscellaneous}}</text>
      <sha1>8vh6451javrb4uu9s3z6oqkm2peqoeb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ৱিকিউৎস:GLAM/GLAM Project with Saurabh Kumar Chaliha Fan Society/Presentation</title>
    <ns>4</ns>
    <id>91506</id>
    <revision>
      <id>249093</id>
      <timestamp>2026-05-06T06:42:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JyotiPN</username>
        <id>1603</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;&lt;div id=&quot;pageContainer&quot; style=&quot;margin-left:0%; margin-right:0%; text-align:justify;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;width: 100%; display: flex; justify-content: space-between; gap: 20px; padding-top: 20px;&quot;&gt; &lt;!-- Left Box --&gt; &lt;div style=&quot;font-family: 'Helvetica Neue', 'Mukta', 'Arial', sans-serif; width: 46%; padding: 15px; background: white; border-radius: 12px; box-shadow: 0 5px 15px rgba(0,0,0,0.08);&quot;&gt; &lt;div style=&quot;border-top: 5px solid #baba0...&quot; দি পৃষ্ঠা সৃষ্টি কৰা হ'ল</comment>
      <origin>249093</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5026" sha1="b6eiykk2egymxc3b4hzgfa0y50yfog7" xml:space="preserve">&lt;div id=&quot;pageContainer&quot; style=&quot;margin-left:0%; margin-right:0%; text-align:justify;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;width: 100%; display: flex; justify-content: space-between; gap: 20px; padding-top: 20px;&quot;&gt;
&lt;!-- Left Box --&gt;
&lt;div style=&quot;font-family: 'Helvetica Neue', 'Mukta', 'Arial', sans-serif; width: 46%; padding: 15px; background: white; border-radius: 12px; box-shadow: 0 5px 15px rgba(0,0,0,0.08);&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;border-top: 5px solid #baba02; margin-bottom: 5px;&quot;&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;border-top: 5px solid #baba02; margin-bottom: 10px;&quot;&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;border-bottom: 2px solid #2a4b8d; padding-bottom: 10px; display: flex; align-items: center;&quot;&gt;
[[File:Flecha horizontal derecha azul.png|30px|alt=Arrow icon|link=]]&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;span style=&quot;color: #2a4b8d; font-size: 1.4em;&quot;&gt;ভূমিকা&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;color: #333; text-align: justify; padding: 0 15px;&quot;&gt;
'''[[w:সৌৰভ কুমাৰ চলিহা অনুৰাগী সমাজ|সৌৰভ কুমাৰ চলিহা অনুৰাগী সমাজ ]]''' বা '''Saurabh Kumar Chaliha Fan Society''' হৈছে অসমৰ গুৱাহাটীস্থ এটি সামাজিক অনুষ্ঠান। [[File:Assamese Wikimedia Community logo.svg|left|80px]] অসমৰ এগৰাকী প্ৰখ্যাত গল্পকাৰ [[লেখক:সৌৰভ কুমাৰ চলিহা|সৌৰভ কুমাৰ চলিহা]] আৰু তেওঁ সৃষ্টিকৰ্মক উদ্‌যাপনৰ হেতু চলিহাৰ কিছু অনুৰাগীৰে গঠিত এই অনুষ্ঠানটোৱে ইতিমধ্যে সচেতন পঢ়ুৱৈ তথা নতুন প্ৰজন্মৰ চলিহা অনুৰাগীৰ মাজত গুৰুত্ব লাভ কৰিবলৈ সমৰ্থ হৈছে। আলতাফ মজিদ, দেৱব্ৰত দাস, নজৰুল হক, অপূৰ্ব শৰ্মা, কুশল দত্তকে ধৰি অসমৰ ভালেকেইগৰাকী খ্যাতিসম্পন্ন লেখক-সমালোচক, কবি-গল্পকাৰ প্ৰত্যক্ষভাৱে এই সমাজৰ সদস্য ৰূপে ইয়াৰ সৈতে জড়িত হৈ আছে।
[[File:Wikimedia Foundation logo - vertical.svg|right|150px]]

অনুৰাগী সমাজৰ মূল উদ্দেশ্যে হৈছে চলিহাৰ চিন্তা-চেতনা আৰু সৃষ্টিক প্ৰচাৰ আৰু প্ৰসাৰ কৰা। কেৱল অসমতে আৱদ্ধ নাৰাখি বহল পৰিসৰত চলিহাৰ সৃষ্টিৰাজিক প্ৰসাৰ কৰাৰ উদ্দেশ্যে অনুৰাগী সমাজে ইতিমধ্যে চলিহাৰ গল্পসমূহ ইংৰাজী, হিন্দী আৰু বঙালী ভাষালৈ অনুবাদৰ উদ্যোগ লৈছে। এই গ্লেম প্ৰকল্পৰ জৰিয়তে সৌৰভ কুমাৰ চলিহা অনুৰাগী সমাজে এই অনৱদ্য লেখকগৰাকীৰ ১০ খন কিতাপ ৱিকিমিডিয়া কমন্সলৈ দান কৰিছে। ভৱিষ্যতে চলিহা অনুৰাগী কোনো ভৱিষ্যত প্ৰজন্মৰ লেখক/ অনুবাদক/ গৱেষক/ সমালোচকৰ বাবে তেওঁৰ সৃষ্টিৰাজী সুলভ কৰাৰ লক্ষ্যৰে এই পদক্ষেপ লোৱা হৈছে। ইয়াৰ জৰিয়তে এই কিতাপ কেইখন অসমীয়া ৱিকিউৎসৰ মুক্ত পুথিভঁৰালত উপলব্ধ হ’ব আৰু কেউখনকে ইউনিক’ডলৈ ৰূপান্তৰ কৰা হ’ব।

এই গ্লেম প্ৰকল্পৰ বাবে '''ৱিকিমিডিয়া ফাউণ্ডেচন'''ৰপৰা [https://meta.wikimedia.org/wiki/Community_Resources_and_Partnerships/India_Rapid_Project/Digitization_and_Advance_Assamese_Wikisource_Workshop এই আবেদনৰ] আধাৰত ১,০০,০০০ টকাৰ অনুদান লাভ কৰা হৈছে।

এই অনুদানৰ ধনৰাশিৰে স্কেনিং, প্ৰছেচিং, আপল'ডিঙৰ উপৰি অসমীয়া ৱিকিউৎসত [[ৱিকিউৎস:মুদ্ৰণ সংশোধন মেলা, ডিচেম্বৰ ২০২৫]] আয়োজন কৰি এই প্ৰকল্পৰ ৩০ খন কিতাপৰ মুদ্ৰণ সংশোধন কৰা হয়।</text>
      <sha1>b6eiykk2egymxc3b4hzgfa0y50yfog7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>249094</id>
      <parentid>249093</parentid>
      <timestamp>2026-05-06T06:43:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JyotiPN</username>
        <id>1603</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>added [[Category:GLAM]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]]</comment>
      <origin>249094</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5055" sha1="7pe1axa7u1rbt7nchxqenq7h43fqao9" xml:space="preserve">&lt;div id=&quot;pageContainer&quot; style=&quot;margin-left:0%; margin-right:0%; text-align:justify;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;width: 100%; display: flex; justify-content: space-between; gap: 20px; padding-top: 20px;&quot;&gt;
&lt;!-- Left Box --&gt;
&lt;div style=&quot;font-family: 'Helvetica Neue', 'Mukta', 'Arial', sans-serif; width: 46%; padding: 15px; background: white; border-radius: 12px; box-shadow: 0 5px 15px rgba(0,0,0,0.08);&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;border-top: 5px solid #baba02; margin-bottom: 5px;&quot;&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;border-top: 5px solid #baba02; margin-bottom: 10px;&quot;&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;border-bottom: 2px solid #2a4b8d; padding-bottom: 10px; display: flex; align-items: center;&quot;&gt;
[[File:Flecha horizontal derecha azul.png|30px|alt=Arrow icon|link=]]&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;span style=&quot;color: #2a4b8d; font-size: 1.4em;&quot;&gt;ভূমিকা&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;color: #333; text-align: justify; padding: 0 15px;&quot;&gt;
'''[[w:সৌৰভ কুমাৰ চলিহা অনুৰাগী সমাজ|সৌৰভ কুমাৰ চলিহা অনুৰাগী সমাজ ]]''' বা '''Saurabh Kumar Chaliha Fan Society''' হৈছে অসমৰ গুৱাহাটীস্থ এটি সামাজিক অনুষ্ঠান। [[File:Assamese Wikimedia Community logo.svg|left|80px]] অসমৰ এগৰাকী প্ৰখ্যাত গল্পকাৰ [[লেখক:সৌৰভ কুমাৰ চলিহা|সৌৰভ কুমাৰ চলিহা]] আৰু তেওঁ সৃষ্টিকৰ্মক উদ্‌যাপনৰ হেতু চলিহাৰ কিছু অনুৰাগীৰে গঠিত এই অনুষ্ঠানটোৱে ইতিমধ্যে সচেতন পঢ়ুৱৈ তথা নতুন প্ৰজন্মৰ চলিহা অনুৰাগীৰ মাজত গুৰুত্ব লাভ কৰিবলৈ সমৰ্থ হৈছে। আলতাফ মজিদ, দেৱব্ৰত দাস, নজৰুল হক, অপূৰ্ব শৰ্মা, কুশল দত্তকে ধৰি অসমৰ ভালেকেইগৰাকী খ্যাতিসম্পন্ন লেখক-সমালোচক, কবি-গল্পকাৰ প্ৰত্যক্ষভাৱে এই সমাজৰ সদস্য ৰূপে ইয়াৰ সৈতে জড়িত হৈ আছে।
[[File:Wikimedia Foundation logo - vertical.svg|right|150px]]

অনুৰাগী সমাজৰ মূল উদ্দেশ্যে হৈছে চলিহাৰ চিন্তা-চেতনা আৰু সৃষ্টিক প্ৰচাৰ আৰু প্ৰসাৰ কৰা। কেৱল অসমতে আৱদ্ধ নাৰাখি বহল পৰিসৰত চলিহাৰ সৃষ্টিৰাজিক প্ৰসাৰ কৰাৰ উদ্দেশ্যে অনুৰাগী সমাজে ইতিমধ্যে চলিহাৰ গল্পসমূহ ইংৰাজী, হিন্দী আৰু বঙালী ভাষালৈ অনুবাদৰ উদ্যোগ লৈছে। এই গ্লেম প্ৰকল্পৰ জৰিয়তে সৌৰভ কুমাৰ চলিহা অনুৰাগী সমাজে এই অনৱদ্য লেখকগৰাকীৰ ১০ খন কিতাপ ৱিকিমিডিয়া কমন্সলৈ দান কৰিছে। ভৱিষ্যতে চলিহা অনুৰাগী কোনো ভৱিষ্যত প্ৰজন্মৰ লেখক/ অনুবাদক/ গৱেষক/ সমালোচকৰ বাবে তেওঁৰ সৃষ্টিৰাজী সুলভ কৰাৰ লক্ষ্যৰে এই পদক্ষেপ লোৱা হৈছে। ইয়াৰ জৰিয়তে এই কিতাপ কেইখন অসমীয়া ৱিকিউৎসৰ মুক্ত পুথিভঁৰালত উপলব্ধ হ’ব আৰু কেউখনকে ইউনিক’ডলৈ ৰূপান্তৰ কৰা হ’ব।

এই গ্লেম প্ৰকল্পৰ বাবে '''ৱিকিমিডিয়া ফাউণ্ডেচন'''ৰপৰা [https://meta.wikimedia.org/wiki/Community_Resources_and_Partnerships/India_Rapid_Project/Digitization_and_Advance_Assamese_Wikisource_Workshop এই আবেদনৰ] আধাৰত ১,০০,০০০ টকাৰ অনুদান লাভ কৰা হৈছে।

এই অনুদানৰ ধনৰাশিৰে স্কেনিং, প্ৰছেচিং, আপল'ডিঙৰ উপৰি অসমীয়া ৱিকিউৎসত [[ৱিকিউৎস:মুদ্ৰণ সংশোধন মেলা, ডিচেম্বৰ ২০২৫]] আয়োজন কৰি এই প্ৰকল্পৰ ৩০ খন কিতাপৰ মুদ্ৰণ সংশোধন কৰা হয়।

[[শ্ৰেণী:GLAM]]</text>
      <sha1>7pe1axa7u1rbt7nchxqenq7h43fqao9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>249095</id>
      <parentid>249094</parentid>
      <timestamp>2026-05-06T06:50:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JyotiPN</username>
        <id>1603</id>
      </contributor>
      <origin>249095</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5056" sha1="edwr4bvh826tyzr2ct969791aq1wogk" xml:space="preserve">&lt;div id=&quot;pageContainer&quot; style=&quot;margin-left:0%; margin-right:0%; text-align:justify;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;width: 100%; display: flex; justify-content: space-between; gap: 20px; padding-top: 20px;&quot;&gt;
&lt;!-- Left Box --&gt;
&lt;div style=&quot;font-family: 'Helvetica Neue', 'Mukta', 'Arial', sans-serif; width: 46%; padding: 15px; background: white; border-radius: 12px; box-shadow: 0 5px 15px rgba(0,0,0,0.08);&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;border-top: 5px solid #baba02; margin-bottom: 5px;&quot;&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;border-top: 5px solid #baba02; margin-bottom: 10px;&quot;&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;border-bottom: 2px solid #2a4b8d; padding-bottom: 10px; display: flex; align-items: center;&quot;&gt;
[[File:Flecha horizontal derecha azul.png|30px|alt=Arrow icon|link=]]&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;span style=&quot;color: #2a4b8d; font-size: 1.4em;&quot;&gt;ভূমিকা&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;color: #333; text-align: justify; padding: 0 15px;&quot;&gt;
'''[[w:সৌৰভ কুমাৰ চলিহা অনুৰাগী সমাজ|সৌৰভ কুমাৰ চলিহা অনুৰাগী সমাজ ]]''' বা '''Saurabh Kumar Chaliha Fan Society''' হৈছে অসমৰ গুৱাহাটীস্থ এটি সামাজিক অনুষ্ঠান। অসমৰ এগৰাকী প্ৰখ্যাত গল্পকাৰ [[লেখক:সৌৰভ কুমাৰ চলিহা|সৌৰভ কুমাৰ চলিহা]] আৰু তেওঁ সৃষ্টিকৰ্মক উদ্‌যাপনৰ হেতু চলিহাৰ কিছু অনুৰাগীৰে গঠিত এই অনুষ্ঠানটোৱে ইতিমধ্যে সচেতন পঢ়ুৱৈ [[File:Assamese Wikimedia Community logo.svg|left|80px]] তথা নতুন প্ৰজন্মৰ চলিহা অনুৰাগীৰ মাজত গুৰুত্ব লাভ কৰিবলৈ সমৰ্থ হৈছে।  আলতাফ মজিদ, দেৱব্ৰত দাস, নজৰুল হক, অপূৰ্ব শৰ্মা, কুশল দত্তকে ধৰি অসমৰ ভালেকেইগৰাকী খ্যাতিসম্পন্ন লেখক-সমালোচক, কবি-গল্পকাৰ প্ৰত্যক্ষভাৱে এই সমাজৰ সদস্য ৰূপে ইয়াৰ সৈতে জড়িত হৈ আছে।

অনুৰাগী সমাজৰ মূল উদ্দেশ্যে হৈছে চলিহাৰ চিন্তা-চেতনা আৰু সৃষ্টিক প্ৰচাৰ আৰু প্ৰসাৰ কৰা। কেৱল অসমতে আৱদ্ধ নাৰাখি বহল পৰিসৰত চলিহাৰ সৃষ্টিৰাজিক প্ৰসাৰ কৰাৰ উদ্দেশ্যে অনুৰাগী সমাজে ইতিমধ্যে চলিহাৰ গল্পসমূহ ইংৰাজী, হিন্দী আৰু বঙালী ভাষালৈ অনুবাদৰ উদ্যোগ লৈছে। এই গ্লেম প্ৰকল্পৰ জৰিয়তে সৌৰভ কুমাৰ চলিহা অনুৰাগী সমাজে এই অনৱদ্য লেখকগৰাকীৰ ১০ খন কিতাপ ৱিকিমিডিয়া কমন্সলৈ দান কৰিছে। ভৱিষ্যতে চলিহা অনুৰাগী কোনো ভৱিষ্যত প্ৰজন্মৰ লেখক/ অনুবাদক/ গৱেষক/ সমালোচকৰ বাবে তেওঁৰ সৃষ্টিৰাজী সুলভ কৰাৰ লক্ষ্যৰে এই পদক্ষেপ লোৱা হৈছে। ইয়াৰ জৰিয়তে এই কিতাপ কেইখন অসমীয়া ৱিকিউৎসৰ মুক্ত পুথিভঁৰালত উপলব্ধ হ’ব আৰু কেউখনকে ইউনিক’ডলৈ ৰূপান্তৰ কৰা হ’ব।
[[File:Wikimedia Foundation logo - vertical.svg|right|150px]]

এই গ্লেম প্ৰকল্পৰ বাবে '''ৱিকিমিডিয়া ফাউণ্ডেচন'''ৰপৰা [https://meta.wikimedia.org/wiki/Community_Resources_and_Partnerships/India_Rapid_Project/Digitization_and_Advance_Assamese_Wikisource_Workshop এই আবেদনৰ] আধাৰত ১,০০,০০০ টকাৰ অনুদান লাভ কৰা হৈছে।

এই অনুদানৰ ধনৰাশিৰে স্কেনিং, প্ৰছেচিং, আপল'ডিঙৰ উপৰি অসমীয়া ৱিকিউৎসত [[ৱিকিউৎস:মুদ্ৰণ সংশোধন মেলা, ডিচেম্বৰ ২০২৫]] আয়োজন কৰি এই প্ৰকল্পৰ ৩০ খন কিতাপৰ মুদ্ৰণ সংশোধন কৰা হয়।

[[শ্ৰেণী:GLAM]]</text>
      <sha1>edwr4bvh826tyzr2ct969791aq1wogk</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>249105</id>
      <parentid>249095</parentid>
      <timestamp>2026-05-06T08:18:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JyotiPN</username>
        <id>1603</id>
      </contributor>
      <origin>249105</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6398" sha1="scj84ud3265v9jenbcexjs0wen0lztg" xml:space="preserve">&lt;div id=&quot;pageContainer&quot; style=&quot;margin-left:0%; margin-right:0%; text-align:justify;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;width: 100%; display: flex; justify-content: space-between; gap: 20px; padding-top: 20px;&quot;&gt;
&lt;!-- Left Box --&gt;
&lt;div style=&quot;font-family: 'Helvetica Neue', 'Mukta', 'Arial', sans-serif; width: 46%; padding: 15px; background: white; border-radius: 12px; box-shadow: 0 5px 15px rgba(0,0,0,0.08);&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;border-top: 5px solid #baba02; margin-bottom: 5px;&quot;&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;border-top: 5px solid #baba02; margin-bottom: 10px;&quot;&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;border-bottom: 2px solid #2a4b8d; padding-bottom: 10px; display: flex; align-items: center;&quot;&gt;
[[File:Flecha horizontal derecha azul.png|30px|alt=Arrow icon|link=]]&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;span style=&quot;color: #2a4b8d; font-size: 1.4em;&quot;&gt;ভূমিকা&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;color: #333; text-align: justify; padding: 0 15px;&quot;&gt;
'''[[w:সৌৰভ কুমাৰ চলিহা অনুৰাগী সমাজ|সৌৰভ কুমাৰ চলিহা অনুৰাগী সমাজ ]]''' বা '''Saurabh Kumar Chaliha Fan Society''' হৈছে অসমৰ গুৱাহাটীস্থ এটি সামাজিক অনুষ্ঠান। অসমৰ এগৰাকী প্ৰখ্যাত গল্পকাৰ [[লেখক:সৌৰভ কুমাৰ চলিহা|সৌৰভ কুমাৰ চলিহা]] আৰু তেওঁ সৃষ্টিকৰ্মক উদ্‌যাপনৰ হেতু চলিহাৰ কিছু অনুৰাগীৰে গঠিত এই অনুষ্ঠানটোৱে ইতিমধ্যে সচেতন পঢ়ুৱৈ [[File:Assamese Wikimedia Community logo.svg|left|80px]] তথা নতুন প্ৰজন্মৰ চলিহা অনুৰাগীৰ মাজত গুৰুত্ব লাভ কৰিবলৈ সমৰ্থ হৈছে।  আলতাফ মজিদ, দেৱব্ৰত দাস, নজৰুল হক, অপূৰ্ব শৰ্মা, কুশল দত্তকে ধৰি অসমৰ ভালেকেইগৰাকী খ্যাতিসম্পন্ন লেখক-সমালোচক, কবি-গল্পকাৰ প্ৰত্যক্ষভাৱে এই সমাজৰ সদস্য ৰূপে ইয়াৰ সৈতে জড়িত হৈ আছে।

অনুৰাগী সমাজৰ মূল উদ্দেশ্যে হৈছে চলিহাৰ চিন্তা-চেতনা আৰু সৃষ্টিক প্ৰচাৰ আৰু প্ৰসাৰ কৰা। কেৱল অসমতে আৱদ্ধ নাৰাখি বহল পৰিসৰত চলিহাৰ সৃষ্টিৰাজিক প্ৰসাৰ কৰাৰ উদ্দেশ্যে অনুৰাগী সমাজে ইতিমধ্যে চলিহাৰ গল্পসমূহ ইংৰাজী, হিন্দী আৰু বঙালী ভাষালৈ অনুবাদৰ উদ্যোগ লৈছে। এই গ্লেম প্ৰকল্পৰ জৰিয়তে সৌৰভ কুমাৰ চলিহা অনুৰাগী সমাজে এই অনৱদ্য লেখকগৰাকীৰ ১০ খন কিতাপ ৱিকিমিডিয়া কমন্সলৈ দান কৰিছে। ভৱিষ্যতে চলিহা অনুৰাগী কোনো ভৱিষ্যত প্ৰজন্মৰ লেখক/ অনুবাদক/ গৱেষক/ সমালোচকৰ বাবে তেওঁৰ সৃষ্টিৰাজী সুলভ কৰাৰ লক্ষ্যৰে এই পদক্ষেপ লোৱা হৈছে। 
[[File:Wikimedia Foundation logo - vertical.svg|right|150px]]
ইয়াৰ জৰিয়তে এই কিতাপ কেইখন অসমীয়া ৱিকিউৎসৰ মুক্ত পুথিভঁৰালত উপলব্ধ হ’ব আৰু কেউখনকে ইউনিক’ডলৈ ৰূপান্তৰ কৰা হ’ব।

এই গ্লেম প্ৰকল্পৰ বাবে '''ৱিকিমিডিয়া ফাউণ্ডেচন'''ৰপৰা [https://meta.wikimedia.org/wiki/Community_Resources_and_Partnerships/India_Rapid_Project/Digitization_and_Advance_Assamese_Wikisource_Workshop এই আবেদনৰ] আধাৰত ১,০০,০০০ টকাৰ অনুদান লাভ কৰা হৈছে।

&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;!-- Right Box --&gt;
&lt;div style=&quot;font-family: 'Helvetica Neue', 'Mukta', 'Arial', sans-serif; width: 46%; padding: 15px; background: white; border-radius: 12px; box-shadow: 0 5px 15px rgba(0,0,0,0.08);&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;border-top: 5px solid #baba02; margin-bottom: 5px;&quot;&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;border-top: 5px solid #baba02; margin-bottom: 10px;&quot;&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;border-bottom: 2px solid #2a4b8d; padding-bottom: 10px; display: flex; align-items: center;&quot;&gt;
[[File:Flecha horizontal derecha azul.png|30px|alt=Arrow icon|link=]]&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;span style=&quot;color: #2a4b8d; font-size: 1.4em;&quot;&gt;কেনেকৈ সহায় কৰিব?&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;color: #333; text-align: justify; padding: 0 15px;&quot;&gt;
&lt;p&gt;'''ৱিকিপিডিয়াত:'''
* এই প্ৰকল্পৰ বিষয়ে প্ৰবন্ধ সৃষ্টি বা সমৃদ্ধ কৰক।
* এই প্ৰকল্পত আপলোড কৰা ছবি উপযুক্ত প্ৰবন্ধত যোগ কৰক।
&lt;/p&gt;&lt;p&gt;
'''ৱিকিমিডিয়া কমন্সত: '''
* এই প্ৰকল্পত আপলোড কৰা ফাইলসমূহ সঠিকভাৱে শ্ৰেণীভুক্ত কৰক।
&lt;/p&gt;&lt;p&gt;
'''ৱিকিউৎসত:'''
* এই প্ৰকল্পত আপলোড কৰা গ্ৰন্থসমূহৰ মুদ্ৰণ সংশোধন কৰক।
* মুদ্ৰণ সংশোধন হোৱাৰ পাছত বৈধকৰণ কৰক।
&lt;/p&gt;&lt;p&gt;
'''ৱিকিতথ্যত:'''
* এই প্ৰকল্পৰ সৈতে জড়িত তথ্যৰ তথ্যকোষ সৃষ্টি আৰু সমৃদ্ধ কৰক।
&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

[[শ্ৰেণী:GLAM]]</text>
      <sha1>scj84ud3265v9jenbcexjs0wen0lztg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ৱিকিউৎস:GLAM/GLAM Project with Saurabh Kumar Chaliha Fan Society/Progress &amp; Timeline</title>
    <ns>4</ns>
    <id>91507</id>
    <revision>
      <id>249096</id>
      <timestamp>2026-05-06T06:57:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JyotiPN</username>
        <id>1603</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;&lt;div id=&quot;pageContainer&quot; style=&quot;margin-left:0%; margin-right:0%; text-align:justify;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;width: 100%; display: flex; justify-content: space-between; gap: 20px; padding-top: 20px;&quot;&gt; &lt;!-- Left Box --&gt; &lt;div style=&quot;font-family: 'Helvetica Neue', 'Mukta', 'Arial', sans-serif; width: 46%; padding: 15px; background: white; border-radius: 12px; box-shadow: 0 5px 15px rgba(0,0,0,0.08);&quot;&gt; &lt;div style=&quot;border-top: 5px solid #baba0...&quot; দি পৃষ্ঠা সৃষ্টি কৰা হ'ল</comment>
      <origin>249096</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1880" sha1="3vnicyahr5btnkro5dotqrz3k6c80gh" xml:space="preserve">&lt;div id=&quot;pageContainer&quot; style=&quot;margin-left:0%; margin-right:0%; text-align:justify;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;width: 100%; display: flex; justify-content: space-between; gap: 20px; padding-top: 20px;&quot;&gt;
&lt;!-- Left Box --&gt;
&lt;div style=&quot;font-family: 'Helvetica Neue', 'Mukta', 'Arial', sans-serif; width: 46%; padding: 15px; background: white; border-radius: 12px; box-shadow: 0 5px 15px rgba(0,0,0,0.08);&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;border-top: 5px solid #baba02; margin-bottom: 5px;&quot;&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;border-top: 5px solid #baba02; margin-bottom: 10px;&quot;&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;border-bottom: 2px solid #2a4b8d; padding-bottom: 10px; display: flex; align-items: center;&quot;&gt;
[[File:Flecha horizontal derecha azul.png|30px|alt=Arrow icon|link=]]&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;span style=&quot;color: #2a4b8d; font-size: 1.4em;&quot;&gt;প্ৰগতি&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;color: #333; text-align: justify; padding: 0 15px;&quot;&gt;
&lt;p&gt;{{scrollpane|height=400px|{{Special:IndexPages|key=GLAMSKCFS|limit=1000|order=size}}}}&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;!-- Right Box --&gt;
&lt;div style=&quot;font-family: 'Helvetica Neue', 'Mukta', 'Arial', sans-serif; width: 46%; padding: 15px; background: white; border-radius: 12px; box-shadow: 0 5px 15px rgba(0,0,0,0.08);&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;border-top: 5px solid #baba02; margin-bottom: 5px;&quot;&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;border-top: 5px solid #baba02; margin-bottom: 10px;&quot;&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;border-bottom: 2px solid #2a4b8d; padding-bottom: 10px; display: flex; align-items: center;&quot;&gt;
[[File:Flecha horizontal derecha azul.png|30px|alt=Arrow icon|link=]]&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;span style=&quot;color: #2a4b8d; font-size: 1.4em;&quot;&gt;সময়ক্ৰম&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;color: #333; text-align: justify; padding: 0 15px;&quot;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;padding-top: 15px;&quot;&gt;{{scrollpane|height=400px|{{ৱিকিউৎস:GLAM/GLAM Project with Saurabh Kumar Chaliha Fan Society/সময়ক্ৰম}}}}&lt;/span&gt;
&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;</text>
      <sha1>3vnicyahr5btnkro5dotqrz3k6c80gh</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>249101</id>
      <parentid>249096</parentid>
      <timestamp>2026-05-06T07:48:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JyotiPN</username>
        <id>1603</id>
      </contributor>
      <origin>249101</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1879" sha1="aqrn38fchrq66d82dusgnhyfcu3tpi6" xml:space="preserve">&lt;div id=&quot;pageContainer&quot; style=&quot;margin-left:0%; margin-right:0%; text-align:justify;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;width: 100%; display: flex; justify-content: space-between; gap: 20px; padding-top: 20px;&quot;&gt;
&lt;!-- Left Box --&gt;
&lt;div style=&quot;font-family: 'Helvetica Neue', 'Mukta', 'Arial', sans-serif; width: 46%; padding: 15px; background: white; border-radius: 12px; box-shadow: 0 5px 15px rgba(0,0,0,0.08);&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;border-top: 5px solid #baba02; margin-bottom: 5px;&quot;&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;border-top: 5px solid #baba02; margin-bottom: 10px;&quot;&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;border-bottom: 2px solid #2a4b8d; padding-bottom: 10px; display: flex; align-items: center;&quot;&gt;
[[File:Flecha horizontal derecha azul.png|30px|alt=Arrow icon|link=]]&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;span style=&quot;color: #2a4b8d; font-size: 1.4em;&quot;&gt;প্ৰগতি&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;color: #333; text-align: justify; padding: 0 15px;&quot;&gt;
&lt;p&gt;{{scrollpane|height=400px|{{Special:IndexPages|key=GLAMSKCFS|limit=100|order=size}}}}&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;!-- Right Box --&gt;
&lt;div style=&quot;font-family: 'Helvetica Neue', 'Mukta', 'Arial', sans-serif; width: 46%; padding: 15px; background: white; border-radius: 12px; box-shadow: 0 5px 15px rgba(0,0,0,0.08);&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;border-top: 5px solid #baba02; margin-bottom: 5px;&quot;&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;border-top: 5px solid #baba02; margin-bottom: 10px;&quot;&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;border-bottom: 2px solid #2a4b8d; padding-bottom: 10px; display: flex; align-items: center;&quot;&gt;
[[File:Flecha horizontal derecha azul.png|30px|alt=Arrow icon|link=]]&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;span style=&quot;color: #2a4b8d; font-size: 1.4em;&quot;&gt;সময়ক্ৰম&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;color: #333; text-align: justify; padding: 0 15px;&quot;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;padding-top: 15px;&quot;&gt;{{scrollpane|height=400px|{{ৱিকিউৎস:GLAM/GLAM Project with Saurabh Kumar Chaliha Fan Society/সময়ক্ৰম}}}}&lt;/span&gt;
&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;</text>
      <sha1>aqrn38fchrq66d82dusgnhyfcu3tpi6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ৱিকিউৎস:GLAM/GLAM Project with Saurabh Kumar Chaliha Fan Society/সময়ক্ৰম</title>
    <ns>4</ns>
    <id>91508</id>
    <revision>
      <id>249097</id>
      <timestamp>2026-05-06T07:25:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JyotiPN</username>
        <id>1603</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;* [[w:সৌৰভ কুমাৰ চলিহা অনুৰাগী সমাজ| সৌৰভ কুমাৰ চলিহা অনুৰাগী সমাজৰ]] প্ৰতিষ্ঠাতা অধ্যাপক নজৰুল হকৰ সৈতে হোৱা বাৰ্তালাপ অনুসৰি ২০২৬ চনৰ ২১ জানুৱাৰী তাৰিখে ৱিকিমিডিয...&quot; দি পৃষ্ঠা সৃষ্টি কৰা হ'ল</comment>
      <origin>249097</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2431" sha1="ahvzvhqyyq928k4jtxu4ivrpsng2buh" xml:space="preserve">* [[w:সৌৰভ কুমাৰ চলিহা অনুৰাগী সমাজ| সৌৰভ কুমাৰ চলিহা অনুৰাগী সমাজৰ]] প্ৰতিষ্ঠাতা অধ্যাপক নজৰুল হকৰ সৈতে হোৱা বাৰ্তালাপ অনুসৰি ২০২৬ চনৰ ২১ জানুৱাৰী তাৰিখে ৱিকিমিডিয়া সমাজৰ সেচ্ছাসেৱী [[m:JyotiPN|প্ৰাণজ্যোতি নাথে]] সৌৰভ কুমাৰ চলিহা অনুৰাগী সমাজৰ সম্পাদক [[লেখক:মহেশ ডেকা|মহেশ ডেকাক]] সাক্ষাৎ কৰে আৰু অনুৰাগী সমাজে চলিহাৰ ১০ খন কিতাপ ৱিকিমিডিয়া কমন্সলৈ দান কৰিবলৈ অনুমতি প্ৰদান কৰে। 

* সেইমৰ্মে ২২ জানুৱাৰীৰ দিনা গুৱাহাটীৰ পানবজাৰ অঞ্চলৰ গ্ৰন্থ প্ৰতিষ্ঠানৰপৰা আৰু লেখক-সম্পাদক [[লেখক:অতনু ভট্টাচাৰ্য|অতনু ভট্টাচাৰ্যৰ]] ব্যক্তিগত সংগ্ৰহৰপৰা সৌৰভ কুমাৰ চলিহা ৰচিত প্ৰায় ২০ খন কিতাপ সংগ্ৰহ কৰা হয় আৰু তাৰে ১০ খন কিতাপ ৱিকিমিডিয়া কমন্সত আপল'ডৰ বাবে বাচনি কৰা হয়। 

* পৰৱৰ্তী সময়ত নিৰ্বাচিত কিতাপসমূহ স্কেন কৰি ২০২৬ চনৰে ১২ এপ্ৰিলৰ দিনা ৱিকিমিডিয়া কমন্সত আপল’ড কৰা হয় আৰু ৬ মে’ তাৰিখে অসমীয়া ৱিকিউৎসত কিতাপসমূহৰ সূচী তৈয়াৰ কৰা হয়। এই সমগ্ৰ প্ৰক্ৰিয়াটো ৱিকিমিডিয়া ফাউণ্ডেচনৰপৰা লাভ কৰা অনুদানৰ ধনৰাশিৰে সম্পন্ন কৰা হৈছে।</text>
      <sha1>ahvzvhqyyq928k4jtxu4ivrpsng2buh</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>249098</id>
      <parentid>249097</parentid>
      <timestamp>2026-05-06T07:27:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JyotiPN</username>
        <id>1603</id>
      </contributor>
      <origin>249098</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2793" sha1="6ckj051vo6re8yvi2oal51havs72zl2" xml:space="preserve">* [[w:সৌৰভ কুমাৰ চলিহা অনুৰাগী সমাজ| সৌৰভ কুমাৰ চলিহা অনুৰাগী সমাজৰ]] প্ৰতিষ্ঠাতা অধ্যাপক নজৰুল হকৰ সৈতে হোৱা বাৰ্তালাপ অনুসৰি ২০২৬ চনৰ ২১ জানুৱাৰী তাৰিখে ৱিকিমিডিয়া সমাজৰ সেচ্ছাসেৱী [[m:JyotiPN|প্ৰাণজ্যোতি নাথে]] সৌৰভ কুমাৰ চলিহা অনুৰাগী সমাজৰ সম্পাদক [[লেখক:মহেশ ডেকা|মহেশ ডেকাক]] সাক্ষাৎ কৰে আৰু অনুৰাগী সমাজে চলিহাৰ ১০ খন কিতাপ ৱিকিমিডিয়া কমন্সলৈ দান কৰিবলৈ অনুমতি প্ৰদান কৰে। 

* সেইমৰ্মে ২২ জানুৱাৰীৰ দিনা গুৱাহাটীৰ পানবজাৰ অঞ্চলৰ গ্ৰন্থ প্ৰতিষ্ঠানৰপৰা আৰু লেখক-সম্পাদক [[লেখক:অতনু ভট্টাচাৰ্য|অতনু ভট্টাচাৰ্যৰ]] ব্যক্তিগত সংগ্ৰহৰপৰা সৌৰভ কুমাৰ চলিহা ৰচিত প্ৰায় ২০ খন কিতাপ সংগ্ৰহ কৰা হয় আৰু তাৰে ১০ খন কিতাপ ৱিকিমিডিয়া কমন্সত আপল'ডৰ বাবে বাচনি কৰা হয়। 

* পৰৱৰ্তী সময়ত নিৰ্বাচিত কিতাপসমূহ স্কেন কৰি ২০২৬ চনৰে ১২ এপ্ৰিলৰ দিনা ৱিকিমিডিয়া কমন্সত আপল’ড কৰা হয় আৰু ১৭ এপ্ৰিল তাৰিখে [[w:সৌৰভ কুমাৰ চলিহা অনুৰাগী সমাজ| সৌৰভ কুমাৰ চলিহা অনুৰাগী সমাজৰ]] পৰা ৱিকিমিডিয়া কমন্সলৈ অনুমতিৰ ই-মেইল প্ৰদান কৰা হয়। ৬ মে’ তাৰিখে অসমীয়া ৱিকিউৎসত কিতাপসমূহৰ সূচী তৈয়াৰ কৰা হয়। এই সমগ্ৰ প্ৰক্ৰিয়াটো ৱিকিমিডিয়া ফাউণ্ডেচনৰপৰা লাভ কৰা অনুদানৰ ধনৰাশিৰে সম্পন্ন কৰা হৈছে।</text>
      <sha1>6ckj051vo6re8yvi2oal51havs72zl2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>249102</id>
      <parentid>249098</parentid>
      <timestamp>2026-05-06T07:49:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JyotiPN</username>
        <id>1603</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>added [[Category:GLAM]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]]</comment>
      <origin>249102</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2822" sha1="hfu7c61fzh304mifw5xqr1hfzz5qy6x" xml:space="preserve">* [[w:সৌৰভ কুমাৰ চলিহা অনুৰাগী সমাজ| সৌৰভ কুমাৰ চলিহা অনুৰাগী সমাজৰ]] প্ৰতিষ্ঠাতা অধ্যাপক নজৰুল হকৰ সৈতে হোৱা বাৰ্তালাপ অনুসৰি ২০২৬ চনৰ ২১ জানুৱাৰী তাৰিখে ৱিকিমিডিয়া সমাজৰ সেচ্ছাসেৱী [[m:JyotiPN|প্ৰাণজ্যোতি নাথে]] সৌৰভ কুমাৰ চলিহা অনুৰাগী সমাজৰ সম্পাদক [[লেখক:মহেশ ডেকা|মহেশ ডেকাক]] সাক্ষাৎ কৰে আৰু অনুৰাগী সমাজে চলিহাৰ ১০ খন কিতাপ ৱিকিমিডিয়া কমন্সলৈ দান কৰিবলৈ অনুমতি প্ৰদান কৰে। 

* সেইমৰ্মে ২২ জানুৱাৰীৰ দিনা গুৱাহাটীৰ পানবজাৰ অঞ্চলৰ গ্ৰন্থ প্ৰতিষ্ঠানৰপৰা আৰু লেখক-সম্পাদক [[লেখক:অতনু ভট্টাচাৰ্য|অতনু ভট্টাচাৰ্যৰ]] ব্যক্তিগত সংগ্ৰহৰপৰা সৌৰভ কুমাৰ চলিহা ৰচিত প্ৰায় ২০ খন কিতাপ সংগ্ৰহ কৰা হয় আৰু তাৰে ১০ খন কিতাপ ৱিকিমিডিয়া কমন্সত আপল'ডৰ বাবে বাচনি কৰা হয়। 

* পৰৱৰ্তী সময়ত নিৰ্বাচিত কিতাপসমূহ স্কেন কৰি ২০২৬ চনৰে ১২ এপ্ৰিলৰ দিনা ৱিকিমিডিয়া কমন্সত আপল’ড কৰা হয় আৰু ১৭ এপ্ৰিল তাৰিখে [[w:সৌৰভ কুমাৰ চলিহা অনুৰাগী সমাজ| সৌৰভ কুমাৰ চলিহা অনুৰাগী সমাজৰ]] পৰা ৱিকিমিডিয়া কমন্সলৈ অনুমতিৰ ই-মেইল প্ৰদান কৰা হয়। ৬ মে’ তাৰিখে অসমীয়া ৱিকিউৎসত কিতাপসমূহৰ সূচী তৈয়াৰ কৰা হয়। এই সমগ্ৰ প্ৰক্ৰিয়াটো ৱিকিমিডিয়া ফাউণ্ডেচনৰপৰা লাভ কৰা অনুদানৰ ধনৰাশিৰে সম্পন্ন কৰা হৈছে।

[[শ্ৰেণী:GLAM]]</text>
      <sha1>hfu7c61fzh304mifw5xqr1hfzz5qy6x</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ৱিকিউৎস:GLAM/GLAM Project with Saurabh Kumar Chaliha Fan Society/Gallery &amp; Members</title>
    <ns>4</ns>
    <id>91509</id>
    <revision>
      <id>249099</id>
      <timestamp>2026-05-06T07:38:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JyotiPN</username>
        <id>1603</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;&lt;div style=&quot;width:100%; text-align:center;&quot;&gt; '''মূল প্ৰকল্পৰ সৈতে জড়িত ৱিকিমিডিয়ান'''&lt;br&gt; &lt;gallery mode=&quot;packed&quot; heights=&quot;150px&quot;&gt; File:Nath Pranjyoti at WCI 2023 Day-2 2.jpg|[[:m:User:JyotiPN|প্ৰাণজ্যোতি নাথ]] &lt;/br&gt;(Project lead) File:Chanakya at Indic Wikimedia Mini-Hackathon Guwahati, 2024 40 (cropped).jpg|:m:User:-chanakyakdas|...&quot; দি পৃষ্ঠা সৃষ্টি কৰা হ'ল</comment>
      <origin>249099</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="515" sha1="0lrq8dvlfww3tkr68829hdixh6kecfy" xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;width:100%; text-align:center;&quot;&gt;
'''মূল প্ৰকল্পৰ সৈতে জড়িত ৱিকিমিডিয়ান'''&lt;br&gt;
&lt;gallery mode=&quot;packed&quot; heights=&quot;150px&quot;&gt;
File:Nath Pranjyoti at WCI 2023 Day-2 2.jpg|[[:m:User:JyotiPN|প্ৰাণজ্যোতি নাথ]] &lt;/br&gt;(Project lead)
File:Chanakya at Indic Wikimedia Mini-Hackathon Guwahati, 2024 40 (cropped).jpg|[[:m:User:-chanakyakdas|চাণক্য কুমাৰ দাস]] (Technical assistance)
&lt;/gallery&gt;
&lt;/div&gt;</text>
      <sha1>0lrq8dvlfww3tkr68829hdixh6kecfy</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>249100</id>
      <parentid>249099</parentid>
      <timestamp>2026-05-06T07:42:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JyotiPN</username>
        <id>1603</id>
      </contributor>
      <origin>249100</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2601" sha1="cofp6sd3f0v95zdkmuepjs2ufj2doog" xml:space="preserve">&lt;div id=&quot;pageContainer&quot; style=&quot;margin-left:0%; margin-right:0%; text-align:justify;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;width: 100%; display: flex; justify-content: space-between; gap: 20px; padding-top: 20px;&quot;&gt;
&lt;!-- Left Box --&gt;
&lt;div style=&quot;font-family: 'Helvetica Neue', 'Mukta', 'Arial', sans-serif; width: 46%; padding: 15px; background: white; border-radius: 12px; box-shadow: 0 5px 15px rgba(0,0,0,0.08);&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;border-top: 5px solid #baba02; margin-bottom: 5px;&quot;&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;border-top: 5px solid #baba02; margin-bottom: 10px;&quot;&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;border-bottom: 2px solid #2a4b8d; padding-bottom: 10px; display: flex; align-items: center;&quot;&gt;
[[File:Flecha horizontal derecha azul.png|30px|alt=Arrow icon|link=]]&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;span style=&quot;color: #2a4b8d; font-size: 1.4em;&quot;&gt;চিত্ৰ সম্ভাৰ&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;align-items: center; color: #333; padding: 0 15px;&quot;&gt;
{{ৱিকিউৎস:GLAM/GLAM Project with Saurabh Kumar Chaliha Fan Society/চিত্ৰ সম্ভাৰ}}
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;!-- Right Box --&gt;
&lt;div style=&quot;font-family: 'Helvetica Neue', 'Mukta', 'Arial', sans-serif; width: 46%; padding: 15px; background: white; border-radius: 12px; box-shadow: 0 5px 15px rgba(0,0,0,0.08);&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;border-top: 5px solid #baba02; margin-bottom: 5px;&quot;&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;border-top: 5px solid #baba02; margin-bottom: 10px;&quot;&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;border-bottom: 2px solid #2a4b8d; padding-bottom: 10px; display: flex; align-items: center;&quot;&gt;
[[File:Flecha horizontal derecha azul.png|30px|alt=Arrow icon|link=]]&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;span style=&quot;color: #2a4b8d; font-size: 1.4em;&quot;&gt;সদস্য&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;color: #333; text-align: justify; padding: 0 15px;&quot;&gt;
&lt;p&gt;এই গ্লেম প্ৰকল্পৰ জৰিয়তে বিভিন্ন ৱিকিমিডিয়া প্ৰকল্পলৈ অৱদান আগবঢ়াব পাৰি, যেনে:
* ৱিকিপিডিয়া
* ৱিকিমিডিয়া কমন্স
* ৱিকিতথ্য
* ৱিকিউৎস
এই গ্লেম প্ৰকল্পটো সকলোৰে বাবে মুকলি, গতিকে যদি আপুনি ইয়াৰ প্ৰতি আগ্ৰহী তেন্তে তলৰ তালিকাত আপোনাৰ নাম যোগ কৰক আৰু এই প্ৰকল্পত বিভিন্ন ধৰণে অৰিহণা যোগাওক।
&lt;/p&gt;&lt;br&gt;{{ৱিকিউৎস:GLAM/GLAM Project with Saurabh Kumar Chaliha Fan Society/সদস্য}}
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;</text>
      <sha1>cofp6sd3f0v95zdkmuepjs2ufj2doog</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>চিত্ৰ:Saurabh Kumar Chaliha.jpg</title>
    <ns>6</ns>
    <id>91510</id>
    <revision>
      <id>249103</id>
      <timestamp>2026-05-06T08:04:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JyotiPN</username>
        <id>1603</id>
      </contributor>
      <comment>সৌৰভ কুমাৰ চলিহা ৰচিত কিতাপৰ গ্লেম প্ৰকল্পৰ সৈতে এই আলোকচিত্ৰ সংযোগ কৰা হ’ব।</comment>
      <origin>249103</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="283" sha1="qztue3d8m93gdi7paekvyrircbgfju9" xml:space="preserve">== সাৰাংশ ==
সৌৰভ কুমাৰ চলিহা ৰচিত কিতাপৰ গ্লেম প্ৰকল্পৰ সৈতে এই আলোকচিত্ৰ সংযোগ কৰা হ’ব।
== অনুজ্ঞাপত্ৰ ==
{{subst:uwl}}</text>
      <sha1>qztue3d8m93gdi7paekvyrircbgfju9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ৱিকিউৎস:GLAM/GLAM Project with Saurabh Kumar Chaliha Fan Society/Intro</title>
    <ns>4</ns>
    <id>91511</id>
    <revision>
      <id>249104</id>
      <timestamp>2026-05-06T08:13:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JyotiPN</username>
        <id>1603</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;&lt;div id=&quot;pageContainer&quot; style=&quot;margin-left:0%; margin-right:0%; text-align:justify;&quot;&gt; &lt;div style=&quot;font-family: 'Helvetica Neue', 'Mukta', 'Arial', sans-serif; width: auto; margin: 0 auto; text-align: center; padding: 15px 15px; background: white; border-radius: 12px; box-shadow: 0 5px 15px rgba(0,0,0,0.08);&quot;&gt; &lt;div style=&quot;margin-bottom: 25px; line-height: 1.4;&quot;&gt; &lt;small style=&quot;letter-spacing: 1px; color: #666;&quot;&gt;ৱিকিউ...&quot; দি পৃষ্ঠা সৃষ্টি কৰা হ'ল</comment>
      <origin>249104</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1148" sha1="dfi7qr3muy0wayq01zid0iyfw9ql0qx" xml:space="preserve">&lt;div id=&quot;pageContainer&quot; style=&quot;margin-left:0%; margin-right:0%; text-align:justify;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;font-family: 'Helvetica Neue', 'Mukta', 'Arial', sans-serif; width: auto; margin: 0 auto; text-align: center; padding: 15px 15px; background: white; border-radius: 12px; box-shadow: 0 5px 15px rgba(0,0,0,0.08);&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;margin-bottom: 25px; line-height: 1.4;&quot;&gt;
&lt;small style=&quot;letter-spacing: 1px; color: #666;&quot;&gt;[[ৱিকিউৎস:সংক্ষিপ্ত|সংক্ষিপ্ত:]]&lt;/small&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;font-weight: 500; color: #2a4b8d;&quot;&gt;[[ৱিকিউৎস:GLAM/GLAMSKCFS|GLAMSKCFS]]&lt;/span&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top: 20px;&quot;&gt;
[[চিত্ৰ:Saurabh Kumar Chaliha.jpg|250px|frameless|center|alt=Saurabh Kumar Chaliha]]
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 1.2em; color: #333; line-height: 1.5; margin: 25px 0; font-weight: 500; font-family: 'Noto Serif Bengali', serif;&quot;&gt;
[[w: সৌৰভ কুমাৰ চলিহা অনুৰাগী সমাজ|সৌৰভ কুমাৰ চলিহা অনুৰাগী সমাজ]] গ্লেম প্ৰকল্পলৈ স্বাগতম!
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;</text>
      <sha1>dfi7qr3muy0wayq01zid0iyfw9ql0qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ৱিকিউৎস:GLAM/GLAM Project with Saurabh Kumar Chaliha Fan Society/Photographs</title>
    <ns>4</ns>
    <id>91512</id>
    <revision>
      <id>249106</id>
      <timestamp>2026-05-06T08:42:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JyotiPN</username>
        <id>1603</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;&lt;div id=&quot;pageContainer&quot; style=&quot;margin-left:0%; margin-right:0%; text-align:justify;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;width: 100%; display: flex; justify-content: flex-start; padding-top: 15px;&quot;&gt; &lt;div style=&quot;font-family: 'Helvetica Neue', 'Mukta', 'Arial', sans-serif; width: 100%; margin: 0; padding: 15px; background: white; border-radius: 12px; box-shadow: 0 5px 15px rgba(0,0,0,0.08); &quot;&gt; &lt;div style=&quot;border-top: 5px solid #baba02; margin-bottom: 5...&quot; দি পৃষ্ঠা সৃষ্টি কৰা হ'ল</comment>
      <origin>249106</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1073" sha1="f8hcrxjsquoyyr0vh3gs3aqb9ydbelq" xml:space="preserve">&lt;div id=&quot;pageContainer&quot; style=&quot;margin-left:0%; margin-right:0%; text-align:justify;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;width: 100%; display: flex; justify-content: flex-start; padding-top: 15px;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;font-family: 'Helvetica Neue', 'Mukta', 'Arial', sans-serif; width: 100%; margin: 0; padding: 15px; background: white; border-radius: 12px; box-shadow: 0 5px 15px rgba(0,0,0,0.08); &quot;&gt;
&lt;div style=&quot;border-top: 5px solid #baba02; margin-bottom: 5px;&quot;&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;border-top: 5px solid #baba02; margin-bottom: 10px;&quot;&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;border-bottom: 2px solid #2a4b8d; padding-bottom: 10px; display: flex; align-items: center;&quot;&gt;
[[File:Flecha horizontal derecha azul.png|30px|alt=Arrow icon|link=]]&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;span style=&quot;color: #2a4b8d; font-size: 1.4em;&quot;&gt;প্ৰকল্পৰ সৈতে জড়িত ব্যক্তি আৰু অনুষ্ঠানসমূহ&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;color: #333; align-items: center; padding: 0 15px;&quot;&gt;{{ৱিকিউৎস:GLAM/GLAM Project with Saurabh Kumar Chaliha Fan Society/Gallery}}
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;</text>
      <sha1>f8hcrxjsquoyyr0vh3gs3aqb9ydbelq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ৱিকিউৎস:GLAM/GLAM Project with Saurabh Kumar Chaliha Fan Society/Gallery</title>
    <ns>4</ns>
    <id>91513</id>
    <revision>
      <id>249107</id>
      <timestamp>2026-05-06T08:46:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JyotiPN</username>
        <id>1603</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;&lt;div style=&quot;width:100%; text-align:center;&quot;&gt; '''প্ৰকল্পৰ সৈতে জড়িত ব্যক্তি আৰু অনুষ্ঠান'''&lt;br&gt; &lt;gallery mode=&quot;packed&quot; heights=&quot;150px&quot;&gt; File:Saurabh Kumar Chaliha.jpg|সৌৰভ কুমাৰ চলিহা অনুৰাগী সমাজ  &lt;/br&gt;(ছবিত সৌৰভ কুমাৰ চলিহা) &lt;/gallery&gt;  '''মূল প্ৰকল্প...&quot; দি পৃষ্ঠা সৃষ্টি কৰা হ'ল</comment>
      <origin>249107</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="895" sha1="28y6cum5j1eflrhguhyj83kkez2t0tj" xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;width:100%; text-align:center;&quot;&gt;
'''প্ৰকল্পৰ সৈতে জড়িত ব্যক্তি আৰু অনুষ্ঠান'''&lt;br&gt;
&lt;gallery mode=&quot;packed&quot; heights=&quot;150px&quot;&gt;
File:Saurabh Kumar Chaliha.jpg|সৌৰভ কুমাৰ চলিহা অনুৰাগী সমাজ  &lt;/br&gt;(ছবিত সৌৰভ কুমাৰ চলিহা)
&lt;/gallery&gt;

'''মূল প্ৰকল্পৰ সৈতে জড়িত ৱিকিমিডিয়ান'''&lt;br&gt;
&lt;gallery mode=&quot;packed&quot; heights=&quot;150px&quot;&gt;
File:Nath Pranjyoti at WCI 2023 Day-2 2.jpg|[[:m:User:JyotiPN|প্ৰাণজ্যোতি নাথ]] &lt;/br&gt;(Project lead)
File:Chanakya at Indic Wikimedia Mini-Hackathon Guwahati, 2024 40 (cropped).jpg|[[:m:User:-chanakyakdas|চাণক্য কুমাৰ দাস]] (Technical assistance)
&lt;/gallery&gt;

&lt;/div&gt;

[[শ্ৰেণী:GLAM]]</text>
      <sha1>28y6cum5j1eflrhguhyj83kkez2t0tj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ৱিকিউৎস:GLAM/GLAM Project with Saurabh Kumar Chaliha Fan Society/Miscellaneous</title>
    <ns>4</ns>
    <id>91514</id>
    <revision>
      <id>249108</id>
      <timestamp>2026-05-06T08:48:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JyotiPN</username>
        <id>1603</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;&lt;div id=&quot;pageContainer&quot; style=&quot;margin-left:0%; margin-right:0%; text-align:justify;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;width: 100%; display: flex; justify-content: flex-start; padding-top: 15px;&quot;&gt; &lt;div style=&quot;font-family: 'Helvetica Neue', 'Mukta', 'Arial', sans-serif; width: 100%; margin: 0; padding: 15px; background: white; border-radius: 12px; box-shadow: 0 5px 15px rgba(0,0,0,0.08);&quot;&gt; &lt;div style=&quot;border-top: 5px solid #baba02; margin-bottom: 5p...&quot; দি পৃষ্ঠা সৃষ্টি কৰা হ'ল</comment>
      <origin>249108</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1730" sha1="rc4iqqe2hs17zpxgxihkpp6klihwfrh" xml:space="preserve">&lt;div id=&quot;pageContainer&quot; style=&quot;margin-left:0%; margin-right:0%; text-align:justify;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;width: 100%; display: flex; justify-content: flex-start; padding-top: 15px;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;font-family: 'Helvetica Neue', 'Mukta', 'Arial', sans-serif; width: 100%; margin: 0; padding: 15px; background: white; border-radius: 12px; box-shadow: 0 5px 15px rgba(0,0,0,0.08);&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;border-top: 5px solid #baba02; margin-bottom: 5px;&quot;&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;border-top: 5px solid #baba02; margin-bottom: 10px;&quot;&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;float: left; width: 25%;&quot;&gt;ছ’চিয়েল মিডিয়াত শ্বেয়াৰ কৰক:&lt;br&gt;[[image:Icon Facebook.svg|25px|alt=ফেচবুকত শ্বেয়াৰ কৰক|link=http://www.facebook.com/sharer.php?u=https://as.wikisource.org/wiki/{{#invoke:String|replace|source={{FULLPAGENAME}}| |%20}}&amp;via=Wikisource]]&amp;emsp;[[File:X icon.svg|25px|alt=এক্সত শ্বেয়াৰ কৰক|link=https://x.com/share?url=https://as.wikisource.org/wiki/{{#invoke:String|replace|source={{FULLPAGENAME}}| |%20}}&amp;via=Wikisource]]&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;float: left; width: 25%;&quot;&gt;গ্লেম নিউজলেটাৰ পঢ়ক: [[File:This Month in GLAM logo 2018.svg|150px|center|link=outreach:GLAM/Newsletter]]&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;float: left; width: 25%;&quot;&gt;ৱিকিমিডিয়াৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক:&lt;br&gt;[[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|JyotiPN]] (প্ৰাণজ্যোতি নাথ/Pranjyoti Nath)&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;float: left; width: 25%;&quot;&gt;প্ৰতিষ্ঠানৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক:&lt;br&gt;[https://www.nsjorhat.in ৱেবছাইট]&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;</text>
      <sha1>rc4iqqe2hs17zpxgxihkpp6klihwfrh</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>249109</id>
      <parentid>249108</parentid>
      <timestamp>2026-05-06T08:49:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JyotiPN</username>
        <id>1603</id>
      </contributor>
      <origin>249109</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1716" sha1="7ny9037teryuky3esi6sa05czgl5jdh" xml:space="preserve">&lt;div id=&quot;pageContainer&quot; style=&quot;margin-left:0%; margin-right:0%; text-align:justify;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;width: 100%; display: flex; justify-content: flex-start; padding-top: 15px;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;font-family: 'Helvetica Neue', 'Mukta', 'Arial', sans-serif; width: 100%; margin: 0; padding: 15px; background: white; border-radius: 12px; box-shadow: 0 5px 15px rgba(0,0,0,0.08);&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;border-top: 5px solid #baba02; margin-bottom: 5px;&quot;&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;border-top: 5px solid #baba02; margin-bottom: 10px;&quot;&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;float: left; width: 25%;&quot;&gt;ছ’চিয়েল মিডিয়াত শ্বেয়াৰ কৰক:&lt;br&gt;[[image:Icon Facebook.svg|25px|alt=ফেচবুকত শ্বেয়াৰ কৰক|link=http://www.facebook.com/sharer.php?u=https://as.wikisource.org/wiki/{{#invoke:String|replace|source={{FULLPAGENAME}}| |%20}}&amp;via=Wikisource]]&amp;emsp;[[File:X icon.svg|25px|alt=এক্সত শ্বেয়াৰ কৰক|link=https://x.com/share?url=https://as.wikisource.org/wiki/{{#invoke:String|replace|source={{FULLPAGENAME}}| |%20}}&amp;via=Wikisource]]&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;float: left; width: 25%;&quot;&gt;গ্লেম নিউজলেটাৰ পঢ়ক: [[File:This Month in GLAM logo 2018.svg|150px|center|link=outreach:GLAM/Newsletter]]&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;float: left; width: 25%;&quot;&gt;ৱিকিমিডিয়াৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক:&lt;br&gt;[[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|JyotiPN]] (প্ৰাণজ্যোতি নাথ) &lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;float: left; width: 25%;&quot;&gt;প্ৰতিষ্ঠানৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক:&lt;br&gt;[https://www.nsjorhat.in ৱেবছাইট]&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;</text>
      <sha1>7ny9037teryuky3esi6sa05czgl5jdh</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>249116</id>
      <parentid>249109</parentid>
      <timestamp>2026-05-06T09:13:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JyotiPN</username>
        <id>1603</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>added [[Category:GLAM]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]]</comment>
      <origin>249116</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1745" sha1="i7jkxa7dpzq0hyk9x4xran4lvnrrlco" xml:space="preserve">&lt;div id=&quot;pageContainer&quot; style=&quot;margin-left:0%; margin-right:0%; text-align:justify;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;width: 100%; display: flex; justify-content: flex-start; padding-top: 15px;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;font-family: 'Helvetica Neue', 'Mukta', 'Arial', sans-serif; width: 100%; margin: 0; padding: 15px; background: white; border-radius: 12px; box-shadow: 0 5px 15px rgba(0,0,0,0.08);&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;border-top: 5px solid #baba02; margin-bottom: 5px;&quot;&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;border-top: 5px solid #baba02; margin-bottom: 10px;&quot;&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;float: left; width: 25%;&quot;&gt;ছ’চিয়েল মিডিয়াত শ্বেয়াৰ কৰক:&lt;br&gt;[[image:Icon Facebook.svg|25px|alt=ফেচবুকত শ্বেয়াৰ কৰক|link=http://www.facebook.com/sharer.php?u=https://as.wikisource.org/wiki/{{#invoke:String|replace|source={{FULLPAGENAME}}| |%20}}&amp;via=Wikisource]]&amp;emsp;[[File:X icon.svg|25px|alt=এক্সত শ্বেয়াৰ কৰক|link=https://x.com/share?url=https://as.wikisource.org/wiki/{{#invoke:String|replace|source={{FULLPAGENAME}}| |%20}}&amp;via=Wikisource]]&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;float: left; width: 25%;&quot;&gt;গ্লেম নিউজলেটাৰ পঢ়ক: [[File:This Month in GLAM logo 2018.svg|150px|center|link=outreach:GLAM/Newsletter]]&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;float: left; width: 25%;&quot;&gt;ৱিকিমিডিয়াৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক:&lt;br&gt;[[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|JyotiPN]] (প্ৰাণজ্যোতি নাথ) &lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;float: left; width: 25%;&quot;&gt;প্ৰতিষ্ঠানৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক:&lt;br&gt;[https://www.nsjorhat.in ৱেবছাইট]&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

[[শ্ৰেণী:GLAM]]</text>
      <sha1>i7jkxa7dpzq0hyk9x4xran4lvnrrlco</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ৱিকিউৎস:GLAM/GLAM Project with Saurabh Kumar Chaliha Fan Society/চিত্ৰ সম্ভাৰ</title>
    <ns>4</ns>
    <id>91515</id>
    <revision>
      <id>249110</id>
      <timestamp>2026-05-06T08:51:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JyotiPN</username>
        <id>1603</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;&lt;div style=&quot;width:500px;margin:auto;&quot;&gt;&lt;gallery mode=slideshow class=&quot;center&quot;&gt; &lt;!-- Insert the image and caption in the line above according to the model Image:&lt;File name on Commons, with extension&gt;|Legend --&gt; &lt;/gallery&gt;&lt;/div&gt;&quot; দি পৃষ্ঠা সৃষ্টি কৰা হ'ল</comment>
      <origin>249110</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="225" sha1="7fxd0r668ycwdsfxrpawbsedek3jufm" xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;width:500px;margin:auto;&quot;&gt;&lt;gallery mode=slideshow class=&quot;center&quot;&gt;
&lt;!-- Insert the image and caption in the line above according to the model Image:&lt;File name on Commons, with extension&gt;|Legend --&gt;
&lt;/gallery&gt;&lt;/div&gt;</text>
      <sha1>7fxd0r668ycwdsfxrpawbsedek3jufm</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>249111</id>
      <parentid>249110</parentid>
      <timestamp>2026-05-06T08:51:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JyotiPN</username>
        <id>1603</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>added [[Category:GLAM]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]]</comment>
      <origin>249111</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="254" sha1="6y1hbwibn9l25tmtyu5iog4quakosqd" xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;width:500px;margin:auto;&quot;&gt;&lt;gallery mode=slideshow class=&quot;center&quot;&gt;
&lt;!-- Insert the image and caption in the line above according to the model Image:&lt;File name on Commons, with extension&gt;|Legend --&gt;
&lt;/gallery&gt;&lt;/div&gt;

[[শ্ৰেণী:GLAM]]</text>
      <sha1>6y1hbwibn9l25tmtyu5iog4quakosqd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>সূচী:গোলাম.pdf</title>
    <ns>106</ns>
    <id>91517</id>
    <revision>
      <id>249115</id>
      <timestamp>2026-05-06T09:12:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JyotiPN</username>
        <id>1603</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;&quot; দি পৃষ্ঠা সৃষ্টি কৰা হ'ল</comment>
      <origin>249115</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="203" sha1="6ls43vgdtl125gkntj5t0c0f93erh1s" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Type=book
|Title=গোলাম
|Language=as
|Volume=
|Edition=নতুন সংস্কৰণ
|Author=সৌৰভ কুমাৰ চলিহা
|Co-author1=
|Co-author2=
|Co-author3=
|Translator=
|Co-translator1=
|Co-translator2=
|Editor=
|Co-editor1=
|Co-editor2=
|Illustrator=
|Publisher=লয়াৰ্চ বুক ষ্টল
|Address=গুৱাহাটী
|Year=1923
|Key=
|ISBN=
|DLI=
|IA=
|NLI=
|Source=pdf
|Image=1
|Progress=OCR
|Pages=&lt;pagelist /&gt;
|Volumes=
|Remarks=
|Notes={{GLAMSKCFS}}
|Width=
|Css=
|Header=
|Footer=
}}</text>
      <sha1>6ls43vgdtl125gkntj5t0c0f93erh1s</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>249119</id>
      <parentid>249115</parentid>
      <timestamp>2026-05-06T09:36:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JyotiPN</username>
        <id>1603</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>added [[Category:OTRS]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]]</comment>
      <origin>249119</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="207" sha1="q78bi9ru9thfcivepm519lv0tabf7hu" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Type=book
|Title=গোলাম
|Language=as
|Volume=
|Edition=নতুন সংস্কৰণ
|Author=সৌৰভ কুমাৰ চলিহা
|Co-author1=
|Co-author2=
|Co-author3=
|Translator=
|Co-translator1=
|Co-translator2=
|Editor=
|Co-editor1=
|Co-editor2=
|Illustrator=
|Publisher=লয়াৰ্চ বুক ষ্টল
|Address=গুৱাহাটী
|Year=1923
|Key=
|ISBN=
|DLI=
|IA=
|NLI=
|Source=pdf
|Image=1
|Progress=OCR
|Pages=&lt;pagelist /&gt;
|Volumes=
|Remarks=
|Notes={{GLAMSKCFS}}
|Width=
|Css=
|Header=
|Footer=
}}
[[শ্ৰেণী:OTRS]]</text>
      <sha1>q78bi9ru9thfcivepm519lv0tabf7hu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ৱিকিউৎস:GLAM/GLAMSKCFS</title>
    <ns>4</ns>
    <id>91518</id>
    <redirect title="ৱিকিউৎস:GLAM/GLAM Project with Saurabh Kumar Chaliha Fan Society" />
    <revision>
      <id>249117</id>
      <timestamp>2026-05-06T09:18:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JyotiPN</username>
        <id>1603</id>
      </contributor>
      <comment>[[ৱিকিউৎস:GLAM/GLAM Project with Saurabh Kumar Chaliha Fan Society]]-লৈ পুনৰ্নিৰ্দেশ কৰা হ'ল</comment>
      <origin>249117</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="92" sha1="4x8dy0qngfnh123249f7mwamje29aui" xml:space="preserve">#REDIRECT [[ৱিকিউৎস:GLAM/GLAM Project with Saurabh Kumar Chaliha Fan Society]]</text>
      <sha1>4x8dy0qngfnh123249f7mwamje29aui</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>সাঁচ:GLAMSKCFS</title>
    <ns>10</ns>
    <id>91519</id>
    <revision>
      <id>249118</id>
      <timestamp>2026-05-06T09:34:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JyotiPN</username>
        <id>1603</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;{{userbox|id=[[চিত্ৰ:Saurabh Kumar Chaliha.jpg|40px]]|info=এই গ্ৰন্থখন [[w:সৌৰভ কুমাৰ চলিহা অনুৰাগী সমাজ|সৌৰভ কুমাৰ চলিহা অনুৰাগী সমাজৰ]] পৰা প্ৰাপ্ত। অধিক জানিবলৈ এই [https://as.wikisource.org/wiki/ৱিকিউৎস:GLAM/GLAM_Project_with_Saurab...&quot; দি পৃষ্ঠা সৃষ্টি কৰা হ'ল</comment>
      <origin>249118</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="719" sha1="hq2hfxs1no5g2hcrahc95hve1l3ahjn" xml:space="preserve">{{userbox|id=[[চিত্ৰ:Saurabh Kumar Chaliha.jpg|40px]]|info=এই গ্ৰন্থখন [[w:সৌৰভ কুমাৰ চলিহা অনুৰাগী সমাজ|সৌৰভ কুমাৰ চলিহা অনুৰাগী সমাজৰ]] পৰা প্ৰাপ্ত। অধিক জানিবলৈ এই [https://as.wikisource.org/wiki/ৱিকিউৎস:GLAM/GLAM_Project_with_Saurabh_Kumar_Chaliha_Fan_Society গ্লেম প্ৰকল্পলৈ] যাওক।}}
&lt;includeonly&gt;[[শ্ৰেণী:২০২৬ বৰ্ষৰ অসমীয়া ৱিকিউৎসৰ ১মটো গ্লেম প্ৰকল্পৰ গ্ৰন্থ]]&lt;/includeonly&gt;</text>
      <sha1>hq2hfxs1no5g2hcrahc95hve1l3ahjn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>পৃষ্ঠা:গোলাম.pdf/১</title>
    <ns>104</ns>
    <id>91520</id>
    <revision>
      <id>249120</id>
      <timestamp>2026-05-06T09:47:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JyotiPN</username>
        <id>1603</id>
      </contributor>
      <comment>ৰ-প্ৰতিস্থাপন সঁজুলি ব্যৱহাৰ কৰি ‘বঙালী ৰ’ প্ৰতিস্থাপন কৰা হ’ল।</comment>
      <origin>249120</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="367" sha1="sg5qaxky2bjn71nm01pxgql3bp09vps" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;JyotiPN&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{Dhr|2em}}
{{center|''{{X-larger|{{Xxxx-larger|'''গোলাম'''}}}}''}}
{{center|{{larger|'''(সাহিত্য অকাডেমি পুৰস্কাৰপ্ৰাপ্ত)'''}}}}
{{Dhr|10em}}
{{center|{{Xx-larger|'''সৌৰভ কুমাৰ চলিহা'''}}}}
{{Dhr|10em}}
[[File:গোলাম (page 1 crop).jpg|100px|center]]
{{Dhr|2em}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>sg5qaxky2bjn71nm01pxgql3bp09vps</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>249121</id>
      <parentid>249120</parentid>
      <timestamp>2026-05-06T09:49:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JyotiPN</username>
        <id>1603</id>
      </contributor>
      <comment>/* মুদ্ৰণ সংশোধন কৰা হৈছে */</comment>
      <origin>249121</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="371" sha1="gecbe0e6eb6oz59ttwn8529b1a8xi5c" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;JyotiPN&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{Dhr|2em}}
{{center|&lt;poem&gt;''{{X-larger|{{Xxxx-larger|'''গোলাম'''}}}}''
{{larger|'''( সাহিত্য অকাডেমি পুৰস্কাৰপ্ৰাপ্ত )'''}}&lt;/poem&gt;}}
{{Dhr|10em}}
{{center|{{Xx-larger|'''সৌৰভ কুমাৰ চলিহা'''}}}}
{{Dhr|10em}}
[[File:গোলাম (page 1 crop).jpg|100px|center]]
{{Dhr|2em}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>gecbe0e6eb6oz59ttwn8529b1a8xi5c</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>পৃষ্ঠা:গোলাম.pdf/২</title>
    <ns>104</ns>
    <id>91521</id>
    <revision>
      <id>249122</id>
      <timestamp>2026-05-06T09:56:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JyotiPN</username>
        <id>1603</id>
      </contributor>
      <comment>/* মুদ্ৰণ সংশোধন কৰা হৈছে */ ৰ-প্ৰতিস্থাপন সঁজুলি ব্যৱহাৰ কৰি ‘বঙালী ৰ’ প্ৰতিস্থাপন কৰা হ’ল।</comment>
      <origin>249122</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1098" sha1="324iwg9qk79vm9ykzedbubd7stxmv97" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;JyotiPN&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{Dhr|2em}}
{{larger|'''GOLAM'''}} '''''(Slave)''''': a collection of Assamese short stories by Saurav Kumar Chaliha. Published by Lawyer's Book Stall, (a unit of LBS Publications), Panbazar, Guwahati 781001. '''Reprint, 2023'''
{{Rule|}} 

{{center|&lt;poem&gt;{{larger|'''Published by'''}} 
'''Lawyer's Book Stall''' 
Panbazar, Guwahati-781001, Assam, India
Telephone: +91 361-2543799; 99571 87355
Email: GUWAHATI@LBSBOOKS.COM
Web: WWW.LBSBOOKS.COM&lt;/poem&gt;}}

{{center|© Author}}

{{center|&lt;poem&gt;'''First Edition''': 1974
'''First Lawyer's Edition''' : 1993
'''Reprint''' : 1998, 2015
'''First Paperback Edition''' : 2017
'''Reprint''' : 2021, 2023&lt;/poem&gt;}}

{{center|'''ISBN''': 978-81-7331-374-5}}

{{center|Printed and bound in India}}

All rights reserved. No part of this work may be copied, adapted, abridged or translated, stored in any retrieval system, computer system, photographic or other system or transmitted in any form by any means whether electronic, mechanical, optical, photographic or otherwise without prior written permission of the publisher and the copyright holder.
{{Dhr|2em}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>324iwg9qk79vm9ykzedbubd7stxmv97</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>পৃষ্ঠা:গোলাম.pdf/৩</title>
    <ns>104</ns>
    <id>91522</id>
    <revision>
      <id>249123</id>
      <timestamp>2026-05-06T10:35:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JyotiPN</username>
        <id>1603</id>
      </contributor>
      <comment>/* মুদ্ৰণ সংশোধন কৰা হৈছে */</comment>
      <origin>249123</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="208" sha1="lln8cm6wadjx6mpl7aebgcckl0fdnft" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;JyotiPN&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;
{{Right|{{Xxxx-larger|'''গো'''}}}}


{{Right|{{Xxxx-larger|'''লা'''}}}}


{{Right|{{Xxxx-larger|'''ম'''}}}}

{{Rule|30em}}
{{center|{{X-larger|'''সৌৰভ কুমাৰ চলিহা'''}}}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>lln8cm6wadjx6mpl7aebgcckl0fdnft</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>পৃষ্ঠা:গোলাম.pdf/৪</title>
    <ns>104</ns>
    <id>91523</id>
    <revision>
      <id>249124</id>
      <timestamp>2026-05-06T10:35:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JyotiPN</username>
        <id>1603</id>
      </contributor>
      <comment>/* লিখা নথকা */</comment>
      <origin>249124</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="c4vssvh8k90qs1o5skxsnkdos1t2ii5" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;0&quot; user=&quot;JyotiPN&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>c4vssvh8k90qs1o5skxsnkdos1t2ii5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>পৃষ্ঠা:গোলাম.pdf/৫</title>
    <ns>104</ns>
    <id>91524</id>
    <revision>
      <id>249126</id>
      <timestamp>2026-05-06T11:03:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JyotiPN</username>
        <id>1603</id>
      </contributor>
      <comment>/* মুদ্ৰণ সংশোধন কৰা হৈছে */ ৰ-প্ৰতিস্থাপন সঁজুলি ব্যৱহাৰ কৰি ‘বঙালী ৰ’ প্ৰতিস্থাপন কৰা হ’ল।</comment>
      <origin>249126</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1494" sha1="k1gjzdlnscps9hrmahmllmhs0w8dg6c" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;JyotiPN&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;poem&gt;{{larger|'''গোলাম'''}}
আৰু অন্যান্য কাহিনী&lt;/poem&gt;
&lt;center&gt;
{|
|-
|{{center|{{X-larger|'''সূচীপত্ৰ।'''}}}}
|-
| {{gap|10em}}|| ||  পৃষ্ঠা
|-
|[[গোলাম/ঘৰুৱা ঘটনা|১। ঘৰুৱা ঘটনা ]] {{gap|10em}}|| ||  ১-১০
|-
|[[গোলাম/ষ্টুডিঅ’ত |২। ষ্টুডিঅ’ত ]] {{gap|10em}}|| || ১১-১৩
|-
|[[গোলাম/আৱাজ |৩। আৱাজ ]] {{gap|10em}}|| || ১৪-৩৪
|-
|[[গোলাম/চেলুনত|৪। চেলুনত ]] {{gap|10em}}|| ||  ৩৫-৪৩
|-
|[[গোলাম/প্ৰাণৰ কথা |৫। প্ৰাণৰ কথা ]] {{gap|10em}}|| || ৪৪-৫১
|-
|[[গোলাম/লাখটকীয়াত |৬। লাখটকীয়াত ]] {{gap|10em}}|| || ৫২-৫৭
|-
|[[গোলাম/প্ৰস্তুতি|৭। প্ৰস্তুতি ]] {{gap|10em}}|| ||  ৫৮-৬৫
|-
|[[গোলাম/ভ্ৰমণ-বিৰতি |৮। ভ্ৰমণ-বিৰতি ]] {{gap|10em}}|| || ৬৬-৭৬
|-
|[[গোলাম/জাহাজত |৯। জাহাজত ]] {{gap|10em}}|| || ৭৭-৮৭
|-
|[[গোলাম/বে’থ’ফেন্ |১০। বে’থ’ফেন্ ]] {{gap|10em}}|| || ৮৮-৯৩
|-
|[[গোলাম/গোলাম |১১। গোলাম ]] {{gap|10em}}|| || ৯৪-১০২
|}
&lt;/center&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>k1gjzdlnscps9hrmahmllmhs0w8dg6c</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>249127</id>
      <parentid>249126</parentid>
      <timestamp>2026-05-06T11:05:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JyotiPN</username>
        <id>1603</id>
      </contributor>
      <origin>249127</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1508" sha1="hn485uutki83mgku1ntpezgh23ged2y" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;JyotiPN&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;poem&gt;{{larger|'''গোলাম'''}}
আৰু অন্যান্য কাহিনী&lt;/poem&gt;
{{Rule|40em}}
&lt;center&gt;
{|
|-
|{{center|{{X-larger|'''সূচীপত্ৰ।'''}}}}
|-
| {{gap|10em}}|| ||  পৃষ্ঠা
|-
|[[গোলাম/ঘৰুৱা ঘটনা|১। ঘৰুৱা ঘটনা ]] {{gap|10em}}|| ||  ১-১০
|-
|[[গোলাম/ষ্টুডিঅ’ত |২। ষ্টুডিঅ’ত ]] {{gap|10em}}|| || ১১-১৩
|-
|[[গোলাম/আৱাজ |৩। আৱাজ ]] {{gap|10em}}|| || ১৪-৩৪
|-
|[[গোলাম/চেলুনত|৪। চেলুনত ]] {{gap|10em}}|| ||  ৩৫-৪৩
|-
|[[গোলাম/প্ৰাণৰ কথা |৫। প্ৰাণৰ কথা ]] {{gap|10em}}|| || ৪৪-৫১
|-
|[[গোলাম/লাখটকীয়াত |৬। লাখটকীয়াত ]] {{gap|10em}}|| || ৫২-৫৭
|-
|[[গোলাম/প্ৰস্তুতি|৭। প্ৰস্তুতি ]] {{gap|10em}}|| ||  ৫৮-৬৫
|-
|[[গোলাম/ভ্ৰমণ-বিৰতি |৮। ভ্ৰমণ-বিৰতি ]] {{gap|10em}}|| || ৬৬-৭৬
|-
|[[গোলাম/জাহাজত |৯। জাহাজত ]] {{gap|10em}}|| || ৭৭-৮৭
|-
|[[গোলাম/বে’থ’ফেন্ |১০। বে’থ’ফেন্ ]] {{gap|10em}}|| || ৮৮-৯৩
|-
|[[গোলাম/গোলাম |১১। গোলাম ]] {{gap|10em}}|| || ৯৪-১০২
|}
&lt;/center&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>hn485uutki83mgku1ntpezgh23ged2y</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>পৃষ্ঠা:গোলাম.pdf/৬</title>
    <ns>104</ns>
    <id>91525</id>
    <revision>
      <id>249128</id>
      <timestamp>2026-05-06T11:06:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JyotiPN</username>
        <id>1603</id>
      </contributor>
      <comment>/* লিখা নথকা */</comment>
      <origin>249128</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="c4vssvh8k90qs1o5skxsnkdos1t2ii5" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;0&quot; user=&quot;JyotiPN&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>c4vssvh8k90qs1o5skxsnkdos1t2ii5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>পৃষ্ঠা:গোলাম.pdf/৭</title>
    <ns>104</ns>
    <id>91526</id>
    <revision>
      <id>249129</id>
      <timestamp>2026-05-06T11:12:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JyotiPN</username>
        <id>1603</id>
      </contributor>
      <comment>/* মুদ্ৰণ সংশোধন কৰা হৈছে */ ৰ-প্ৰতিস্থাপন সঁজুলি ব্যৱহাৰ কৰি ‘বঙালী ৰ’ প্ৰতিস্থাপন কৰা হ’ল।</comment>
      <origin>249129</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1570" sha1="6mmc18qqvtz1w299uyckbbt62rd8rpy" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;JyotiPN&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{Dhr|5em}}
{{hanging indent|'''আকৰ:''' ঘৰুৱা ঘটনা (মণিদীপ, ৩য় ব. ১ম সং, নভে. ১৯৬২); ষ্টুডিঅ’ত (অসম মেডিকেল কলেজ আলোচনী ৬৫/৬৬, প্ৰকাশ:১৯৬৮); আৱাজ (প্ৰথম ৰচনা:১৯৫০, পৰিৱৰ্তিত ৰূপত:অসম বাতৰি পূজা সং.১৬/১০/৬৬; ৰবিশঙ্কৰৰ অনুষ্ঠান চেতাৰ-বাদকৰ নিজৰ অভিজ্ঞতাৰ প্ৰকাশিত বৰ্ণনা); চেলুনত (সমকালীন ২য় ব. ১ম সং. অকো, ১৯৬৭); প্ৰাণৰ কথা (জনমভূমি ৰঙালী বিহু পৰিপুৰিকা ১৪/৪/৬৭); প্ৰস্তুতি (আকাশবাণী ৫/১০/৭১, আকাশী ৭/১১/৭১, অন্তৰঙ্গ ২য় সং. এপ্ৰিল ১৯৭২); ভ্ৰমণ-বিৰতি (সংলাপ ২য় সং. এপ্ৰিল ১৯৭২; ভিত্তি : ‘ষ্টেট্‌ছমেন্’ কাকতৰ এটা সৰু টিপ্পনী); জাহাজত (দৈনিক অসম ৰঙালী বিহু পৰিপূৰিকা ৩০ চত ১৮৯০ শক); বে’থ’ফে’ন (জনমভূমি ১৯/৪/৭২); গোলাম (আৱাহন, ৪ৰ্থ সং ১৬৬৯/৭০ [?])}}
{{Dhr|5em}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>6mmc18qqvtz1w299uyckbbt62rd8rpy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>পৃষ্ঠা:গোলাম.pdf/৮</title>
    <ns>104</ns>
    <id>91527</id>
    <revision>
      <id>249130</id>
      <timestamp>2026-05-06T11:13:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JyotiPN</username>
        <id>1603</id>
      </contributor>
      <comment>/* লিখা নথকা */</comment>
      <origin>249130</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="c4vssvh8k90qs1o5skxsnkdos1t2ii5" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;0&quot; user=&quot;JyotiPN&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>c4vssvh8k90qs1o5skxsnkdos1t2ii5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>পৃষ্ঠা:গোলাম.pdf/১১০</title>
    <ns>104</ns>
    <id>91528</id>
    <revision>
      <id>249131</id>
      <timestamp>2026-05-06T11:26:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>নৰুনা বৰুৱা</username>
        <id>4110</id>
      </contributor>
      <comment>/* মুদ্ৰণ সংশোধন কৰা হোৱা নাই */ Created blank page</comment>
      <origin>249131</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="bcuh9mb5covbnddmhzanjrrhm035ck7" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;নৰুনা বৰুৱা&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>bcuh9mb5covbnddmhzanjrrhm035ck7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>249132</id>
      <parentid>249131</parentid>
      <timestamp>2026-05-06T11:27:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>নৰুনা বৰুৱা</username>
        <id>4110</id>
      </contributor>
      <origin>249132</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1816" sha1="olzqdh6jftv3whej6742rkk6jfqxfxr" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;নৰুনা বৰুৱা&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;﻿________________

102
গোলাম
এইপিনৰপৰা ডিপ্লমা এখন আনিবলৈ পঠিয়াম । আৰু এয়া ফাউ ম্যুলাৰে সিহঁতৰ হতুৱাই কিবা লোকৰ ঘৰ পৰিষ্কাৰ কৰাৰ কথা ক'ব ধৰিছে। বুদ্ধি-টুদ্ধি একেবাৰেই নাই? তুষাৰপাত শেষ হ'লে-বা বৰং, বৰষুণ এৰিলে – মোৰ চহৰখনৰ ৰাস্তা-ঘাট নলা-নৰ্দমাই কিদৰে আত্মপ্ৰকাশ কৰিব, আমাৰ আই ওলোৱা গলিটো আৰু পিছপিনৰ বিলৰ পাৰৰ ৰিফিউজি কলনিৰ চালি ঘববোৰ কি ৰূপত প্ৰকট হৈ উঠিব (গোন্ধবোৰৰ কথা উহাই ৰাখিলোঁ) তাৰ বৰ্ণনাৰে এটা 'অউফ্‌জাচ্' লিখি ম‍ই অৱশ্যেই ভদ্রমহিলাক দিব নোৱাৰোঁ, কাৰণ তিমানখিনি জার্মান ভাষাজ্ঞান আচলতে মোৰ নাই- যিটো বৰ্ণনা লিখি দিছোঁ সেইটো- · সহজেই অনুমেয় ‘সৰল জাৰ্মান শিক্ষা' নামৰ এখন পুৰণি জার্মান-ইংৰাজী কিতাপৰপৰা তস্কৃত, 'আমাৰ চহৰত বৰফ’— মাথোঁ নামবোৰ সলাই দিছোঁ, 'আমাৰ চহৰৰ’ ঠাইত ‘গুৱাহাটী’বহুৱাই দিছোঁ ।&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>olzqdh6jftv3whej6742rkk6jfqxfxr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>পৃষ্ঠা:গোলাম.pdf/৯</title>
    <ns>104</ns>
    <id>91529</id>
    <revision>
      <id>249133</id>
      <timestamp>2026-05-06T11:32:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JyotiPN</username>
        <id>1603</id>
      </contributor>
      <comment>/* মুদ্ৰণ সংশোধন কৰা হৈছে */ ৰ-প্ৰতিস্থাপন সঁজুলি ব্যৱহাৰ কৰি ‘বঙালী ৰ’ প্ৰতিস্থাপন কৰা হ’ল।</comment>
      <origin>249133</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4657" sha1="hbcvpnldscarzl7w943obzucgghxpjn" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;JyotiPN&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{center|{{Xxx-larger|ঘৰুৱা ঘটনা}}}}
{{center|[মঞ্চৰ ওপৰত অশোক বৰঠাকুৰ। বস্তু-বাহানিৰে ঠাহ খোৱা কোঠালি]}}
{{gap}}অসম্ভৰ—অসম্ভৱ—অসম্ভৱ [চাৰিওপিনে চায়, আগুৱাই আহে, বস্তু–বাহানিত বাৰে বাৰে ধাক্কা খায়] এইটো মানুহ থকা ঘৰ নে মৰাপাটৰ গুদাম! ইয়াত মানুহ থাকে! আৰু কিমান বাৰ ক’ম—ভট্টক আৰু কিমান বাৰ ক’ম, হয় মোক ভেকেণ্ট হোৱা ডাঙৰ ৰুমটো দিয়ক—বা ষ্ট’ৰ ৰুমটোকে ৰিপেয়াৰ কৰাই দিয়ক, ইমানবোৰ বস্তু-বাহানি লৈ কি দম বন্ধ হৈ ম‍ই ইয়াত মৰা পৰিম! নাই, ভট্টই কিয় শুনিব—লেণ্ডলৰ্ড্‌ জাতটোৱেই সেই, ভট্টও লেণ্ডলৰ্ডহে তেও, তেওঁ কিয় ভাড়াতীয়াৰ সুবিধা-অসুবিধালৈ চাব—ৰেগুলাৰ ভাড়া পাইছে, কোনো ট্ৰাবল্‌ নাই, আৰামচে আছে, মোক ডাঙৰ আহল-বহল ৰুমটোৱেই
বা একে ভাড়াতে দিব কিয়, ষ্ট’ৰ ৰুমটোকেই বা মেৰামত কৰাই দিব কিয়— কিহৰ গৰজ, ভট্টৰ কিহৰ গৰজ! [কথা কৈ কৈ জেপৰ পৰা কলমডাল উলিয়ায় আৰু অন্যমনস্ক হৈ চকী এখনত ধাক্কা খায়, বিৰক্ত হয়] ইম্‌-পচিবল। ইম্‌-পচিবল্‌! [বহিবলৈ ঠাই এডোখৰ বিচাৰে, কিন্তু চকীবোৰত কিতাপ, কাগজ, বটল ইত্যাদি ভৰ্তি, আৰু বিছনাখনতো। খঙতে ধাক্কা খোৱা চকীখনৰপৰা কিতাপপত্ৰ দলিয়াই পেলায় আৰু চকীখনত বহি মজিয়াৰ ওপৰৰ পুৰণি টাইপৰাইটাৰৰ ওপৰত এখন ভৰি আৰু মজিয়াৰ ওপৰৰ ৰেডিঅ’টোৰ
ওপৰত আনখন ভৰি মেলি দিয়ে, কলমডাল মুখত দিয়ে। চিন্তান্বিতভাবে] ইম্‌-পচিবল! সঁচাকৈয়ে ইম্‌-পচিবল্‌, সঁচাকৈয়ে আৰু নোৱাৰি, এই ঘৰত আৰু এসপ্তাহ থাকিলে ম‍ই উশাহ বন্ধ হৈ মৰি থাকিম, কাগজত হেডলাইন ওলাব “ইয়ং মেন্‌ ফাউণ্ড ডে’ড্ ইন্‌ ৰুম : অক্সিজেন ট্ৰেজেদি ইন্‌ চিটি ফ্লেট’। নাই, নাই, তেনেকৈ বিখ্যাত হ’বৰ সময় মোৰ এতিয়াও হোৱা নাই, ইয়ংমেন্ ইন্‌ কুয়ে’শ্বন্ উইল্‌ বি ফাউণ্ড ষ্টিল গয়িং ষ্ট্ৰং ফৰ্‌ এনাদাৰ হানড্ৰেড্‌ ইয়াৰ্‌চ্‌। ৰ’দ-বতাহ সোমাব পৰা ঘৰ এটালৈ যাব লাগিব, এই ঘৰটোৱে মোক নোজোৰে—অ, অ, মই মনস্থিৰ কৰিলোঁ, [কলমডাল খোলে] এতিয়াই ভট্টলৈ লিখিম—এতিয়াই ভট্টক ন’টিচ দিম, মই এই ঘৰ এৰিলোঁ [হাত বঢ়াই টেবুলত পেডটো বিচাৰে, বহুতো বস্তু, তাৰ ভিতৰত এটা টৰ্চলাইট আৰু এচ্‌ট্টে আৰু কিবাকিবি—সিঁচৰতি হৈ পৰে, অৱশেষত পেড্‌টো চকীৰ কুচনৰ তলৰ পৰা টানি বাহিৰ কৰে] বাচ, আৰু কোনো&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>hbcvpnldscarzl7w943obzucgghxpjn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>পৃষ্ঠা:গোলাম.pdf/১০</title>
    <ns>104</ns>
    <id>91530</id>
    <revision>
      <id>249137</id>
      <timestamp>2026-05-06T11:55:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JyotiPN</username>
        <id>1603</id>
      </contributor>
      <comment>/* মুদ্ৰণ সংশোধন কৰা হৈছে */ ৰ-প্ৰতিস্থাপন সঁজুলি ব্যৱহাৰ কৰি ‘বঙালী ৰ’ প্ৰতিস্থাপন কৰা হ’ল।</comment>
      <origin>249137</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5946" sha1="53awcli4ypga2w8hyky5fkmuk6p63vx" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;JyotiPN&quot; /&gt;{{rh|২|গোলাম|}}&lt;/noinclude&gt;কথা নাই, ডিচাইডে’ড্‌, ৱান্স ফৰ্‌ অল্। বাচ, দেট্‌চ্‌ ফাইনেল—[লিখিব আৰম্ভ কৰে, কলমত চিয়াঁহী নোলায়] ধেৎ। [কলম জোকাৰে] কি কাণ্ড! কোনো এটা কাম যদি—! [চিয়াঁহীৰ দোৱাত বিচাৰে, অসংখ্য বটল, দৰৱ...., টানে আৰু বিৰক্ত হৈ ঠেলি দিয়ে, প্ৰতিটো বটলৰ লগে লগে গালি পাৰে—“ধেৎ” “ৰাবিচ!” “ইম্পচিব্‌ল!”, “নুইচে’ন্স্‌”, “ধেৎ!” “ঘৰ নে জংগল! কাজিৰঙা .... নহয়, নহয়, আফ্ৰিকা, আফ্ৰিকা।” আৰু অৱশেষত বিছনাৰ তলৰপৰা চিয়াঁহীৰ দোৱাতটো উলিয়ায়, কলম জুবুৰিয়ায়, লিখে, পঢ়ে] ডিয়াৰ চাৰ—দূৰ! কিহৰ ডিয়াৰ চাৰ..........ভট্টাচাৰ্য্য ডাঙৰীয়া, অত্যন্ত দুখেৰে সৈতে আপোনাক জনাবলগীয়া হৈছোঁ যে মই এই ঘৰটোৰ দখল এৰি দিয়াৰ সিদ্ধান্ত কৰিলোঁ। ডাঙৰ ৰুমটো খালী হ’লে একে ভাড়াতে মোক দিয়াৰ কথা দিছিলে, বা অন্ততঃ ষ্ট’ৰ ৰুমটোকে ৰিপেয়াৰ কৰাই দিব বুলি আপুনি এচিয়’ৰেন্স—নহয় [কাটে] প্ৰতিশ্ৰুতি দিছিলে, কিন্তু আজিলৈকে মই এই ঠেক ৰুমটোতে ঘৰ আৰু প্ৰাইভেট অফিচ দুয়োটোৰে কাম চলাবলগীয়া হৈ আহিছে। আপুনি জানে, ডাঙৰ ৰুমটোৰ কাৰণে এ’ক্সট্ৰা—অধিক—ত্ৰিশ টকা ভাড়া দিয়াৰ মোৰ সামৰ্থ্য নাই—অৰিজিনেলি—প্ৰথম প্ৰথম—তেনেকুৱা কোনো চুক্তি নাছিল, আপোনাৰ এইটোও অবিদিত নহয় যে মোৰ প্ৰাইভেট অফিচত কাম বঢ়াৰ লগে লগে বস্তু-বাহানিও বাঢ়ি গৈছে, এই ঘৰত আৰু বস্তু-বাহানি কুলোৱা মোৰ পক্ষে সম্ভৱ নহয়। আজি ছমাহ ধৰি ষ্ট’ৰ ৰুমটো মেৰামতি কৰাই দিবলৈ অনুৰোধ কৰি কৰি আজিলৈকে কোনো ফল নাপালোঁ। গতিকে অত্যন্ত দুখেৰে সৈতে মই জনাবলৈ বাধ্য হৈছোঁ যে .....

{{gap}}[টেলিফোন বাজে। চক খাই উঠে, বিৰক্ত হয়, উঠে, ইপিনে সিপিনে চায়, কোনো টেলিফোন চকুত নপৰে। অ’ভাৰকোটটো দাঙি চায়, বিছনাৰ চাদৰ দাঙি চায়, তাৰ পিছত মজিয়াৰ তাঁৰ এডালত উজুটি খায়, গালি পাৰে, তাঁৰডালেৰে হাত বুলাই বুলাই গৈ টেবুলৰ তলৰ লেতেৰা কাপোৰৰ দ’ম এটাৰ পৰা এখন এখনকৈ কাপোৰ দলিয়ায় আৰু টেলিফোনটো উদ্ধাৰ কৰে] এঃ ধোবাটোৰ কাপোৰ জমা হৈহে গৈছে—বেটাৰ আহিম আহিম বুলি আৰু টিকনিৰে পাত্তা নাই— ইহঁতৰ যদি কাৰবাৰ কিবা কথাৰ ঠিক আছে [টেলিফোন বাজিয়েই থাকে] অল্‌ৰাইট্‌, অল্‌ৰাইট্‌— [কাণত লয়] হেল—হেল—হেল—কাণ্ট্‌হিয়াৰ্‌ইউ—স্পীক্‌ আপ্‌—হেল, ইয়েচ্‌ ইয়েচ্‌, টু-জিৰ’-নাইন, ইয়েচ্, অশোক স্পীকিং, কোন, অ’, বিদ্যুৎ, কি হ’ল? কি, পৰেশবাবুৰ ঘৰটো খালী হৈছে? খালী হৈছে। আজিৰপৰা? হোৱাট্ এ’ বিট্‌ অফ্ গুড্‌লাক! মই এইমাত্ৰ ভট্টলৈ নটিচ দি চিঠি লিখিব ধৰিছিলোঁ। ৰিয়ে’লি, এই ঘৰটোত আৰু নোৱাৰি, সাংঘাতিক কন্‌জে’চ্‌চন্‌—ঘৰ আৰু প্ৰাইভেট্‌ অফিচ একেলগে—যাক, পৰেশবাবুৰ ঘৰটোলৈকে–নিশ্চয়, নিশ্চয়—সোণত সুৱগা—কি? আজিয়েই শিফ্‌ট্‌ কৰিব লাগিব? আজিয়েই? পাঁচটাৰ আগেয়ে? আজি পাঁচ বজাৰ আগেয়ে? কিয়? কিহৰ ইমান লৰালৰি? অ’, সুৰেন দত্তই ঘৰটো লওঁ বুলিছে? অ—&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>53awcli4ypga2w8hyky5fkmuk6p63vx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>পৃষ্ঠা:গোলাম.pdf/১১</title>
    <ns>104</ns>
    <id>91531</id>
    <revision>
      <id>249138</id>
      <timestamp>2026-05-06T11:56:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JyotiPN</username>
        <id>1603</id>
      </contributor>
      <comment>ৰ-প্ৰতিস্থাপন সঁজুলি ব্যৱহাৰ কৰি ‘বঙালী ৰ’ প্ৰতিস্থাপন কৰা হ’ল।</comment>
      <origin>249138</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5711" sha1="l9cqb9lpyjcth6awdd87rp6r2kxaljj" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;JyotiPN&quot; /&gt;{{rh||ঘৰুৱা ঘটনা|৩}}&lt;/noinclude&gt;বুজিছোঁ — বুজিছোঁ—অ, হয় কথাটো — তেওঁ গৈ পোৱাৰ আগেয়েই অকুপাই কৰিব লাগিব।
অ, অ, ঠিক কথা, তই ঠিকেই কৈছ, সুৰেন দত্তই পৰেশবাবুক হয়তো ডবল ভাড়া অফাব
কৰি বহিব টকাৰ গৰম — অ, ঠিক, মই যেনেতেনে সুবেন দত্ত গৈ পোৱাৰ আগেয়ে
ঘৰটো দখল কৰিব লাগিব — আজি পাঁচটাৰ আগেয়ে, তই ঠিক জান? ধেৎ, বব শৰ্ট
নটিচ্ হয় অ', পাঁচটাব ভিতৰতে ম‍ই মোৰ এই বিশ্বব্ৰহ্মাণ্ডখন কেনেকৈ পেক্‌ কবিম
[কৰুণভাৱে কোঠাটোলৈ চায়, টেবুলৰ ঘণ্টাটো টিপে, কোনেও উত্তৰ নিদিয়ে, ফোনব
মুখত হাত দি চিঞৰে] কাঞ্চা! কাঞ্চা — আ! ইডিয়ট্, দৰ্কাৰৰ সময়ত যদি কাৰবাক—
[ চেষ্টা এৰি দিয়ে, পুনৰ ফোনত কথা কয়] অ, মই বুজিছোঁ চিটুৱেচন্‌টো―অ, যেনেকৈ
হওক পাঁচটাৰ ভিতৰত শিফট্ কৰিবই লাগিব [দেৱালৰ ঘড়িটোলৈ চায়, কিছু সময় শুনে,
এবাৰ আকৌ নিষ্ফল ঘণ্টা টিপে] অ, বাক মই সামবো যিমানদূৰ পাৰো আৰু চা,
এতিয়া ট্ৰাক্-ট্ৰাক ঠিক কৰিবৰ সময় নাই, তোৰ গাড়ীখন লৈ যিমান সোনকালে পাৰ
আহি যা—- তাতেই যিখিনি বস্তু নিব পাৰোঁ নিম-- পেট্ৰল নাই? কি পেট্ৰল নাই?
পেট্ৰল লৈ আহ–অ’– পইচা – ধেৎ – অ, বাক বাক— তেনেহ'লে তই গাড়ীখনত
পেট্ৰল লৈ যিমান সোনকালে পাৰ আহি যা, মই ইতিমধ্যে পেক্ কৰোঁ— কাঞ্চাটোও
নাই—অকলে নাই, বজাৰলৈ পঠোৱা নাই — অ, নক'বি আৰু ৰবিন্সন ক্ৰুচ'ৰ দৰে,
ফেৰাডেও নাই— কি কলি? ফ্ৰাইডে'? ফেৰাডে' নহয়? বেছ, বেছ, ফ্ৰাইডে'। কিন্তু
ফোডে' তেনেহ'লে কোন আছিল? বাক—বাৰু — কোন, পৰেশবাবু নেকি? অ-
নিশ্চয় কথা হ'ম—দে তেওঁক— হেল— ইয়েচ—মই অশোক বৰঠাকুৰে কৈছোঁ – —
বিদ্যুতে ঠিকেই কৈছে, হয়, তাতেই কথা হ'ম — বিদ্যুতে কোৱাৰ দৰেই — হয়, মই এতিয়াই
যাব ধৰিছোঁ—আপুনি ইতিমধ্যে কাকো ভাৰা দি নিদিব কিন্তু — অনিশ্চয়, নিশ্চয়, আপোনাৰ
লগততো সেইখিনি আণ্ডাবষ্টেণ্ডিং কিমান দিনৰ পৰাই — আছে — হয়—কৈ কৈছে? হয়-
বাৰু, বাক— ভাল [ফোনটো নমাই থয়, নিশ্বাস এবে, হয়তো কমাল উলিয়াই কপালৰপৰা
ঘামো মচে— আৰু বিপন্নৰ দৰে কোঠালিটো চায়, তাৰ পিছত দেৱাল ঘড়িটো চায়] পাঁচ
বজাৰ আগেয়ে?! এই তামাম সংসাৰ?! ডিয়াব্ মি। [ব্যতিব্যস্ত হৈ ঘণ্টা টিপে] কাঞ্চা!
কাঞ্চা – আ! ষ্টুপিড! মই বাৰু এতিয়া অকলে এই আস্তাবলখন কেনেকৈ সামৰোঁ,
[ব্যতিব্যস্ত হৈ ট্ৰাঙ্ক টানে, চুটকেচ খোলে; বেগ লুটিয়াই খালী কৰে, আৰু আলনাৰপৰা,
বিছনাৰপৰা, টেবুলৰপৰা, চকীৰ হাতলৰপৰা, কামিজ-পেণ্ট-টাই ধুতী-ৰুমাল যত যি
পায় বাকচত ভৰাব ধৰে, ঘামি উঠে, সকলো বেচিজিল হৈ যায়, পুনৰ টেলিফোন বাজে ]
হোৱাট্ এ' নুইচেন্স! [ফোন তোলে] হেল? কোন? মুক্তিয়াৰ বাবু? অ, মই অশোক
বৰঠাকুৰ। ভট্টই ফোন কৰিব কৈছে? ষ্ট'ৰ কমটো ৰিপেয়াৰ কৰাৰ কথা? নে'ভা মাইণ্ড,
মোৰ এতিয়া সময় নাই—মই পাঁচটাৰ ভিতৰত নতুন ঘৰ ল'ব লাগে— পেক্‌ কৰিছোঁ
-
-
-&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>l9cqb9lpyjcth6awdd87rp6r2kxaljj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>পৃষ্ঠা:গোলাম.pdf/১২</title>
    <ns>104</ns>
    <id>91532</id>
    <revision>
      <id>249139</id>
      <timestamp>2026-05-06T11:57:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JyotiPN</username>
        <id>1603</id>
      </contributor>
      <comment>ৰ-প্ৰতিস্থাপন সঁজুলি ব্যৱহাৰ কৰি ‘বঙালী ৰ’ প্ৰতিস্থাপন কৰা হ’ল।</comment>
      <origin>249139</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5893" sha1="hn8q5f1swgi6ot5aswg73y6t01tkmei" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;JyotiPN&quot; /&gt;{{rh|8|গোলাম|}}&lt;/noinclude&gt;হয়, পেক্‌ কৰিছোঁ— ভাড়া আপোনাৰ হাতত দি যাম এজ্‌ ইউজুৱেল—এক্সকিউজ
মি— মোৰ এতিয়া সময় নাই -- পাঁচটাৰ ভিতৰত — ষ্ট'ৰ কমব মেৰামতিৰ আৰু কোনো
দৰ্কাব— [হাঁহে] নাই, নাই, খং কৰিম কিয়, খং কৰিম কিয়, হয়, এইবোৰ ৰিপেয়াৰ ৱৰ্কত
কিছু সময় লয়েই, হয়,— কি ক'লে? ৰোম ৰাজু নট্‌ বিল্ট ইন্‌ এ' ডে'? হয়, ভট্টই ঠিকেই
কৈছে [মুখ ভেঙুচায়] বঢ়িয়া আৰ্গুমেন্ট, তেখেতে ঠিকেই কৈছে, ৰোম্‌ ৰাজ্ নট্‌ বিল্ট ইন্‌
এ' ডে'— তেনেস্থলত অশোক বৰঠাকুৰৰ নগণ্য ষ্ট'ৰ কম—নাই, নাই কাটিং মাৰিব
খোজা নাই—বাৰু, বাৰু, ভাড়াটো আপোনাক দি যাম এজ ইউজুৱেল - বাক বাক
হয় [ ফোন থয়] উঃ, কি মানুহ! [পুনৰ কাপোৰ-কানি টনাত লাগে, মাজে মাজে সন্ত্ৰস্ত হৈ
ঘড়ি চায়] টাইম্‌ ফ্লাইজ, টাইম্‌ ফ্লাইজ, [বিছনাৰ তলৰপৰা এখন চকা-ভগা জীৰ্ণ পেবাম্বুলেটৰ
টানি বাহিৰ কৰি আনে] টাইম্‌ ইজ্ আউট অফ্ জয়ন্ট্ [ৰৈ যায়, স্তম্ভিত হৈ “প্ৰেম” খনলৈ
চায়] হোৱাট্ ইজ দিচ্? এইখন ক'ৰপৰা আহিল? মোৰেই জানো? [চিন্তা কৰে] আঃ,
ভাইমনৰ বিয়াৰ আগৰ বছৰ..... মাণিকী বাইদেউহঁত যেতিয়া আহিছিল— বাবলুৰ “প্ৰেম্‌”—
চকাটো ভাঙি গৈছিল — মোক নতুন চকা এটা খুৱাই পঠিয়াই দিবলৈ কৈছিল.... ধেৎ, কি
লাজব কথা আজিলৈকে আৰু সেইখন মেৰামত কৰোৱাই নহ'ল — অৱশ্যেই, ব্যস্ত মানুহ
ম‍ই [“প্ৰেম”ত হাত দিয়ে] মামৰে ধৰিছে নেকি? অবিশ্বাস্য। ভেহিক্‌খন চলে নে?
[নচলে, চকা ভগা ]—প্ৰকৃতিৰ নিয়মবদ — বতাহ — পানী-মামৰ — ৱে' এণ্ড টিয়েৰ্
এড্‌বিথিং ইজ্ আউট অফ্ জয়ট্, টাইম্‌ ইজ্— [সময়ৰ কথা মনত পৰে, ঘড়ি চায়, ব্যস্ত
হৈ উঠে] কিন্তু এইখন জানো মই পেক্‌ কৰাৰ কিবা যাষ্টিফিকেচন্–বালুও ডাঙৰ হৈছে
[“প্ৰেম্‌”খন আধা চোঁচৰাই আধা বগৰাই কোঠাৰ বাহিৰলৈ পঠিয়াই দিয়ে] ব'ল্‌ অন্, দাও
ডাৰ্ক এই্ ডীপ ব্লু অ' (ocean), ৰ'ল। [নিশ্বাস টানে] যাক, এটা বস্তু কমিল যিহওক
[বিচিত্ৰ ধৰণৰ কাপোৰ ট্ৰাঙ্ক আৰু চুটকেচৰ ভিতৰলৈ দলিয়ায়, দুই এটা ছিঙা অৱস্থা-
নোহোৱা কামিজ আৰু গেঞ্জি আৰু এটা পুৰণি কোট দলিয়াই পেলায়] এই “প্ৰেম”খন
নো বাৰু ম‍ই অতদিনে থৈ দিছিলোঁ কিয়? কিয় আৰু। মাণিকী বাইদেউৰ, বাৰ বস্তু
কাৰণেই, অফ্ কচ্। ভাল চেণ্টিমেন্টে কাণ্ড-কাৰখানা! চেণ্টিমেণ্টেল ..... চেণ্টিমেণ্টেল......
[ভাবে, ফোন তোলে] হেল? হেল? টু ডাব্‌ ৱান্ প্লীজ,? এনগেইজড্? অ' থে
ইউ [ফোন নমাই থয়] নে'—হোৱাট্? ইয়াৰ পিছত কি? অ' মোৰ দাড়ি খুৰোৱা
সৰঞ্জাম [ব্লেড, আইনা আদি সামৰে (আইনাত এবাৰ চাই লয় গালতে হাত দি, দাড়ি
খুৱাব লাগিব নেকি......] ইচ্, অতবোৰ মামৰে ধৰা ব্ৰেডনো ই কাঞ্চাই দেখা নাই নে?
এইবোৰ আৰু লগত ভাব বান্ধি লৈ গে কি কৰিম? নাই, এইবোৰ বিসৰ্জন দিয়াহে কথা
[খিৰিকিবে পেলাই দিয়ে] নেক্সট? অ' মোৰ জোতা, চেণ্ডেল, যাৱতীয় ফুটৱেৰ্! [বিছনাৰ
তলৰপৰা, আঁঠুৱাৰ ওপৰৰপৰা, দুৱাৰৰ চুকৰপৰা সম্ভৱ অসম্ভৱ সকলো ঠাইৰপৰা জোতা-&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>hn8q5f1swgi6ot5aswg73y6t01tkmei</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>পৃষ্ঠা:গোলাম.pdf/১৩</title>
    <ns>104</ns>
    <id>91533</id>
    <revision>
      <id>249140</id>
      <timestamp>2026-05-06T11:58:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JyotiPN</username>
        <id>1603</id>
      </contributor>
      <comment>ৰ-প্ৰতিস্থাপন সঁজুলি ব্যৱহাৰ কৰি ‘বঙালী ৰ’ প্ৰতিস্থাপন কৰা হ’ল।</comment>
      <origin>249140</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5857" sha1="jyrqj6c3i7fuka3apqvlj45djkgd8ul" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;JyotiPN&quot; /&gt;{{rh||ঘৰুৱা ঘটনা|৫}}&lt;/noinclude&gt;
চেণ্ডেল-চপ্পল-মিলিটাৰীবুট (ভাল, বেয়া, ছিগা, জৰাজীৰ্ণ, চিক্‌চিকীয়া, ৰং-নোহোৱা
বাহিৰ কৰে, দুযোৰমান খবৰৰ কাগজেৰে মেৰিয়ায়, কিছুমান পুৰণি জোতাব ফিটা দাঙি
ধৰে, শুঙি চায়, নাক কোঁচায়, তাৰ পিছত এযোৰ অৱস্থা নোহাৱা চেণ্ডেল শু চকুৰ সমুখত
দাঙি ধৰে, বিভ্ৰান্ত] এইযোৰ কেতিয়াৰ? অ' এইযোৰ। যিযোৰ কিনিবৰ দিনা প্ৰথম দীপালীৰ
লগত চিনাকি হৈছিল—অ' সেইযোৰেই – যিযোধ কিনাৰ দিনা তাইৰ লগত প্ৰথমে চিনাকি
হৈছিলোঁ— ইচ্, কি চেণ্টিমেন্টেলেই নাছিলোঁ— আজিলৈকে পেলাই দিব পৰা নাই [মনস্থিৰ
কৰে] যিহওক, অতীত মৰিল গ'ল তাৰ কথা অন্ত হ'ল মনৰ পৰাই তাক কৰা বিসৰ্জন/হা,
কবিয়ে ক’বৰ দবে, অতীতক যোৱাহে পাহৰি [এটা ভঙ্গী দি জোতাযোৰ খিৰিকিৰে বাহিৰলৈ
নিক্ষেপ কৰে, লগে লগে আৰু আন কিছুমান জোতা] ইচ্, দস্তুৰমত বাটা কোম্পানী হৈ
আছে ৰুমটো, অশোক বৰঠাকুৰ পাদুকালয় আলিমিটেড্ [জোতাৰ ফিটাবোৰ পুনৰ
তুলি লয়, ভাবে] – অ’, এইবোৰ, এইবোৰ মাই পেলাই নিদি সাঁচি থ'বলৈ কৈছিল, মাই
কৈছিল কুটা এডালো দলিয়াই পেলাব নাপায়, জোতাব ফিটা তো জোতাৰ ফিটা! মাই
কৈছিল, “যাক ৰাখিবি, সি ৰাখিব।” যাক ৰাখিবি, সি ৰাখিব, হা ভাল প্ৰভাব্ — কিন্তু
এইবোৰেৰে ম‍ই আৰু কি কৰিম — চেণ্টিমে’ণ্টেল্‌ হৈ থাকিলেই হ'ব নে? [পুনৰ মনস্থিৰ
কৰে, ফিটাবোৰ গুলী পকাই ৱেষ্ট্ পেপাৰ বাস্কেটত পেলাই দিয়ে] মাই আৰু নিশ্চয় এশ
বছৰ আগৰ জোতাৰ ফিটা কঢ়িয়াই থাকিবলৈ কোৱা নাই, সেইটো এক্‌চাৰ্ড [জোতাবোৰ
চিজিল লাগি আহে, হঠাৎ এযোৰ কাঠৰ খৰম হাতলৈ আহে] গুড় গুড্‌! [চিন্তা কৰে,
কপাল কোঁচায়] আঃ! কল্প জেঠাদেউৰ খৰম, পুৱাৰ ট্ৰেইন ধৰিবলৈ লৰালৰি কৰোঁতে
পাহৰি এৰি গ'ল, হাঁ, এতিয়া মনত পৰিছে [হঠাৎ কৌতূহলী] এই বস্তুটো বাৰু পিন্ধে
কেনেকৈ মানুহে? হাইহিল পিন্ধে ছোৱালীবোৰে বাৰু বুজিলোঁ, সিহঁত প্ৰাণীয়েই বেলেগ—
কিন্তু মতা মানুহে বাৰু কেনেকৈ এনেকুৱা এটা ক্লাম্‌জি বস্তু [সকলো পাহৰি গৈ চেণ্ডেলযোৰ
খুলি খবমযোৰ পিন্ধে আৰু খটপ্‌ খটপকৈ খোজ কাঢ়ি চায়, মুখত বুঢ়া মানুহৰ ভাব এটা
আনিবৰ চেষ্টা কৰে আৰু কল্প জেঠাদেউৰ কথা অনুকৰণ কৰিবৰ চেষ্টা কৰে] বুজিছ
অশোক, এইবোৰ কথাৰ তহঁতে এতিয়াও ভু পাবৰ নৌ, আমিহে বুজোঁ ... বোলো লুইতেহে
জানে বঠা কিমানলৈ বয়... যাক, এইযোৰৰ বিষয়েও চেণ্টিমেণ্টেল হোৱাৰ আৰু দৰ্কাৰ
নাই, কল্প জেঠাদেউ কাহানিবাই [নীৰৱ হৈ যায়] যিহওক, here goes! [ খিৰিকিৰে
নিক্ষেপ] অ' এইটো থাকিল [প্ৰাগৈতিহাসিক অ' ভাৰকোট এটা হাতত তুলি লয়] আঃ,
দেউতাৰ কোটটো। যাক কয় এটা বাপতি সাহোন, এৰা, এটা বাপতি সাহোন par
excellence — দেউতাৰ কোট তথা ঘৰৰ সকলোৰে কোট — ইচ্, দেউতাৰ ইমান মৰমৰ
কোটটো আছিল, এইটো বাৰু মই এতিয়া কেনেকৈ এৰোঁ, ভাৰ বান্ধিয়েই বা লৈ যাওঁ
কেনেকৈ, কমতো গধুৰ নহয় – অ, গধুৰ হ'বতো, বছৰৰ পিছত বছৰ এইটোৱেই ঘৰৰ
-&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>jyrqj6c3i7fuka3apqvlj45djkgd8ul</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>