সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="as">
  <siteinfo>
    <sitename>ৱিকিউৎস</sitename>
    <dbname>aswikisource</dbname>
    <base>https://as.wikisource.org/wiki/%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%9F%E0%A7%81%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%A4</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.8</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">মাধ্যম</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">বিশেষ</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">বাৰ্তা</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">সদস্য</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">সদস্য বাৰ্তা</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">ৱিকিউৎস</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">ৱিকিউৎস বাৰ্তা</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">চিত্ৰ</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">চিত্ৰ বাৰ্তা</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">মিডিয়াৱিকি</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">মিডিয়াৱিকি আলোচনা</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">সাঁচ</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">সাঁচ বাৰ্তা</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">সহায়</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">সহায় বাৰ্তা</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">শ্ৰেণী</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">শ্ৰেণী বাৰ্তা</namespace>
      <namespace key="102" case="first-letter">লেখক</namespace>
      <namespace key="103" case="first-letter">লেখক আলোচনা</namespace>
      <namespace key="104" case="first-letter">পৃষ্ঠা</namespace>
      <namespace key="105" case="first-letter">পৃষ্ঠা আলোচনা</namespace>
      <namespace key="106" case="first-letter">সূচী</namespace>
      <namespace key="107" case="first-letter">সূচী আলোচনা</namespace>
      <namespace key="108" case="first-letter">প্ৰকাশক</namespace>
      <namespace key="109" case="first-letter">প্ৰকাশক আলোচনা</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Module</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Module talk</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Event</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Event talk</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN</title>
    <ns>3</ns>
    <id>7364</id>
    <revision>
      <id>254320</id>
      <parentid>252966</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T21:16:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Draco flavus</username>
        <id>4024</id>
      </contributor>
      <comment>/* Two templates */ নতুন অনুচ্ছেদ</comment>
      <origin>254320</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="84391" sha1="dl81gjncywjjfm1rr8e7is1shbgp03w" xml:space="preserve">==পাৰিছে!==
আনে কৰা পৃষ্ঠা চাই ক'ডবোৰ কপী-পে'ষ্ট কৰি থাকিব পাৰি। &quot;পছন্দসমূহ&quot;&gt;গেজেটলৈ গৈ &quot;CharInsert&quot; সক্ৰিয় কৰি ল'লে সম্পাদনা ক্ষেত্ৰৰ ওপৰত সংকেতৰ তালিকা দেখিব। তাৰ পৰা লগা মতে সাধাৰণ সংকেত, ৱিকিচিহ্ন, ৱিকিউৎস আদি বাছনি কৰি নিৰ্দিষ্ট সংকেতত ক্লিক কৰিলেই হ'ল।

OCR কৰাৰ পাছত বঙালী ৰ-কে ধৰি আন কেতবোৰ ভুল আহে। সেইবোৰ শুধৰাবলৈ http://lachitpad.mridulkumar.com/index.php ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে। দুই-এদিনতে আন এটা গেজেট তাৰ বাবে সাজু হ'ব।

সদ্যহতে প্ৰত্যেক পৃষ্ঠাৰ শিৰোনাম আৰু পৃষ্ঠা সংখ্যা দিব নালাগে। সেয়া ক'ত দিব লাগে পাছত দেখুৱাই দিম। ধন্যবাদ। [[সদস্য:Gitartha.bordoloi|Gitartha.bordoloi]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Gitartha.bordoloi|talk]]) ০০:২১, ১৪ ফেব্ৰুৱাৰী ২০১৯ (IST)

== CropImage ==

&quot;[[পৃষ্ঠা:লাহৰী.pdf/৪০]]&quot;ত কৰাৰ দৰে প্ৰতিটো পৃষ্ঠাৰ ওপৰত থকা বেঁকাবেঁকি ৰেখাবোৰৰ ছবি ভৰাব নালাগে। ট্ৰান্সক্লুড কৰাৰ পাছত মূল &quot;[[লাহৰী]]&quot; পৃষ্ঠাত বেয়া দেখি! [[সদস্য:Gitartha.bordoloi|Gitartha.bordoloi]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Gitartha.bordoloi|talk]]) ০০:১০, ১৫ মে' ২০১৯ (IST)


লাহৰী বুলি লিখি পৃষ্ঠা সংখ্যা দিব লাগিবনে? [[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|talk]]) ০৮:৪২, ১৬ মে' ২০১৯ (IST)JyotiPN

== ৱিকিউৎস পদক ==

{{সহযোগিতা পদক}}
[[সদস্য:Gitartha.bordoloi|Gitartha.bordoloi]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Gitartha.bordoloi|talk]]) ১২:০৪, ৩১ May ২০১৯ (IST)
== ৱিকিউৎসৰ ভোটাতৰা পদক ==

{{ৱিকিউৎসৰ ভোটাতৰা পদক}}
[[সদস্য:দিব্য দত্ত|দিব্য দত্ত]] ([[সদস্য বাৰ্তা:দিব্য দত্ত|talk]]) ২২:২৯, ২৭ জুন ২০১৯ (IST)


== Community Insights Survey ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;

'''Share your experience in this survey'''

Hi {{PAGENAME}},

The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey about your experience with {{SITENAME}} and Wikimedia. The purpose of this survey is to learn how well the Foundation is supporting your work on wiki and how we can change or improve things in the future. The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation.

Please take 15 to 25 minutes to '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(other,act5) give your feedback through this survey]'''. It is available in various languages.

This survey is hosted by a third-party and [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement governed by this privacy statement] (in English).

Find [[m:Community Insights/Frequent questions|more information about this project]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Email us] if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey.

Sincerely,
&lt;/div&gt; [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] ২০:০৪, ৯ ছেপ্টেম্বৰ ২০১৯ (IST)
&lt;!-- Message sent by User:RMaung (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(other,act5)&amp;oldid=19352874 --&gt;

== Reminder: Community Insights Survey ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;

'''Share your experience in this survey'''

Hi {{PAGENAME}},

A couple of weeks ago, we invited you to take the Community Insights Survey. It is the Wikimedia Foundation’s annual survey of our global communities. We want to learn how well we support your work on wiki. We are 10% towards our goal for participation. If you have not already taken the survey, you can help us reach our goal! '''Your voice matters to us.'''

Please take 15 to 25 minutes to '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(other,act5) give your feedback through this survey]'''. It is available in various languages.

This survey is hosted by a third-party and [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement governed by this privacy statement] (in English).

Find [[m:Community Insights/Frequent questions|more information about this project]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Email us] if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey.

Sincerely,
&lt;/div&gt; [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] ০০:৪৩, ২১ ছেপ্টেম্বৰ ২০১৯ (IST)
&lt;!-- Message sent by User:RMaung (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(other,act5)&amp;oldid=19395141 --&gt;

== Reminder: Community Insights Survey ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;

'''Share your experience in this survey'''

Hi {{PAGENAME}},

There are only a few weeks left to take the Community Insights Survey! We are 30% towards our goal for participation. If you have not already taken the survey, you can help us reach our goal!
With this poll, the Wikimedia Foundation gathers feedback on how well we support your work on wiki. It only takes 15-25 minutes to complete, and it has a direct impact on the support we provide.

Please take 15 to 25 minutes to '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(other,act5) give your feedback through this survey]'''. It is available in various languages.

This survey is hosted by a third-party and [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement governed by this privacy statement] (in English).

Find [[m:Community Insights/Frequent questions|more information about this project]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Email us] if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey.

Sincerely,
&lt;/div&gt; [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] ২২:৩৪, ৪ অক্টোবৰ ২০১৯ (IST)
&lt;!-- Message sent by User:RMaung (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(other,act5)&amp;oldid=19435548 --&gt;

== Indic Wikisource Proofreadthon ==

{{clear}}
''Sorry for writing this message in English - feel free to help us translating it''
&lt;div style=&quot;align:center; width:90%;float:left;{{#ifeq:{{#titleparts:{{FULLPAGENAME}}|2}}||background:#F9ED94;|}}border:0.5em solid #000000; padding:1em;&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;

[[File:Wikisource-logo-with-text.svg|frameless|right|100px]]
Hello,

As '''[[:m:COVID-19|COVID-19]]''' has forced the Wikimedia communities to stay at home and like many other affiliates, CIS-A2K has decided to suspend all offline activities till 15th September 2020 (or till further notice). I present to you for an online training session for future coming months. The CIS-A2K have conducted a [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon|Online Indic Wikisource Proofreadthon]] to enrich our Indian classic literature in digital format.

'''WHAT DO YOU NEED'''

* '''Booklist:''' a collection of books to be proofread. Kindly help us to find some classical literature your language. The book should not be available in any third party website with Unicode formatted text. Please collect the books and add our [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon/Book list|event page book list]].

*'''Participants:''' Kindly sign your name at [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon/Participants|Participants]] section if you wish to participate this event.

*'''Reviewer:''' Kindly promote yourself as administrator/reviewer of this proofreadthon and add your proposal [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon/Participants#Administrator/Reviewer|here]]. The administrator/reviewers could participate in this Proofreadthon.

* '''Some social media coverage:''' I would request to all Indic Wikisource community member, please spread the news to all social media channel, we always try to convince it your Wikipedia/Wikisource to use their SiteNotice. Of course, you must also use your own Wikisource site notice.

* '''Some awards:''' There may be some award/prize given by CIS-A2K.

* '''A way to count validated and proofread pages''':[https://wscontest.toolforge.org/ Wikisource Contest Tools]

* '''Time ''': Proofreadthon will run: from 01 May 2020 00.01 to 10 May 2020 23.59

* '''Rules and guidelines:''' The basic rules and guideline have described [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon/Rules|here]]

* '''Scoring''': The details scoring method have described [[:m:Indic_Wikisource_Proofreadthon/Rules#Scoring_system|here]]
I really hope many Indic Wikisources will be present this year at-home lockdown.

Thanks for your attention&lt;br/&gt;
'''[[User:Jayanta (CIS-A2K)|Jayanta (CIS-A2K)]] ২৩:১০, ১৭ এপ্ৰিল ২০২০ (IST)'''&lt;br/&gt;
''Wikisource Advisor, CIS-A2K''

&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
{{clear}}
&lt;!-- Message sent by User:Jayantanth@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Indic_Wikisource_Helpdesk/ActiveUserlist&amp;oldid=19991757 --&gt;

==ভাৰতীয় ৱিকিউৎসৰ অনলাইন মুদ্ৰণ সংশোধন ২০২০ পদক==
{{পদক
|name=ভাৰতীয় ৱিকিউৎসৰ অনলাইন মুদ্ৰণ সংশোধন ২০২০ উদ্যোগী পদক
|Image=Resilient Barnstar.png
|subject=[[meta:Indic Wikisource Proofreadthon|ভাৰতীয় ৱিকিউৎসৰ অনলাইন মুদ্ৰণ সংশোধন ২০২০ সম্পাদনা মেলা]]ত অংশ গ্ৰহণ কৰি ৱিকিউৎসক সমৃদ্ধ
|sign='''অসমীয়া ৱিকিমিডিয়া সমাজ'''
}}
[[সদস্য:অনামিকা(চুমু) বড়া|অনামিকা(চুমু) বড়া]] ([[সদস্য বাৰ্তা:অনামিকা(চুমু) বড়া|talk]]) ০০:০৯, ৩১ May ২০২০ (IST)

&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
{{clear}}
== Indic Wikisource Proofreadthon II 2020 ==

{{clear}}
''Sorry for writing this message in English - feel free to help us translating it''
&lt;div style=&quot;align:center; width:90%;float:left;{{#ifeq:{{#titleparts:{{FULLPAGENAME}}|2}}||background:#F9ED94;|}}border:0.5em solid #000000; padding:1em;&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;

[[File:Wikisource-logo-with-text.svg|frameless|right|100px]]
Hello Proofreader,

After successfull first [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon|Online Indic Wikisource Proofreadthon]] hosted and organised by CIS-A2K in May 2020, again we are planning to conduct one more [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon 2020|Indic Wikisource Proofreadthon II]].I would request to you, please submit your opinion about the dates of contest and help us to fix the dates. Please vote for your choice below.

{{Clickable button 2|Click here to Submit Your Vote|class=mw-ui-progressive|url=https://strawpoll.com/jf8p2sf79}}

'''Last date of submit of your vote on 24th September 2020, 11:59 PM'''

I really hope many Indic Wikisource proofreader will be present this time.

Thanks for your attention&lt;br/&gt;
[[User:Jayanta (CIS-A2K)|Jayanta (CIS-A2K)]]&lt;br/&gt;
Wikisource Advisor, CIS-A2K
&lt;!-- Message sent by User:Jayantanth@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Indic_Wikisource_Helpdesk/ActiveUserlistSept2020-A&amp;oldid=20459409 --&gt;

&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
{{clear}}
== Indic Wikisource Proofreadthon II 2020 ==

{{clear}}
''Sorry for writing this message in English - feel free to help us translating it''
&lt;div style=&quot;align:center; width:90%;float:left;{{#ifeq:{{#titleparts:{{FULLPAGENAME}}|2}}||background:#F9ED94;|}}border:0.5em solid #000000; padding:1em;&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;

[[File:Wikisource-logo-with-text.svg|frameless|right|100px]]

[[File:Indic Wikisource Proofreadthon 2020 Poll result with Valid Vote.svg|frameless|right|125px|Valid Vote share]]

Hello Proofreader,

Thank you for participating at [https://strawpoll.com/jf8p2sf79/r Pool] for date selection. But Unfortunately out of 130 votes [[:File:Indic Wikisource Proofreadthon 2020 - with Valid Vote.png|69 vote is invalid]] due to the below reason either the User ID was invalid or User contribution at Page: namespace less than 200.
{| class=&quot;wikitable&quot;
! Dates slot!! Valid Vote!! %
|-
| 1 Oct - 15 Oct 2020 || 26 || 34.21%
|-
| 16 Oct - 31 Oct 2020 || 8 || 10.53%
|-
| 1 Nov - 15 Nov 2020 || 30 || 39.47%
|-
| 16 Nov - 30 Nov 2020 || 12 || 15.79%
|}

After 61 valid votes counted, the majority vote sharing for 1st November to 15 November 2020. So we have decided to conduct the contest from '''1st November to 15 November 2020'''.&lt;br/&gt;

'''WHAT DO YOU NEED'''

* '''Booklist:''' a collection of books to be proofread. Kindly help us to find some books in your language. The book should not be available in any third party website with Unicode formatted text. Please collect the books and add our [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon 2020/Book list|event page book list]]. Before adding the books, please check the pagination order and other stuff are ok in all respect.

*'''Participants:''' Kindly sign your name at [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon 2020/Participants|Participants]] section if you wish to participate this event.

*'''Reviewer:''' Kindly promote yourself as administrator/reviewer of this proofreadthon and add your proposal [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon 2020/Participants#Administrator/Reviewer|here]]. The administrator/reviewers could participate in this Proofreadthon.

* '''Some social media coverage:''' I would request to all Indic Wikisource community members, please spread the news to all social media channels, we always try to convince it your Wikipedia/Wikisource to use their SiteNotice. Of course, you must also use your own Wikisource site notice.

* '''Some awards:''' This time we have decided to give the award up to 10 participants in each language group.

* '''A way to count validated and proofread pages''':[https://wscontest.toolforge.org/ Wikisource Contest Tools]

* '''Time ''': Proofreadthon will run: from '''01 November 2020 00.01 to 15 November 2020 23.59'''

* '''Rules and guidelines:''' The basic rules and guideline have described [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon 2020/Rules|here]]

* '''Scoring''': The details scoring method have described [[:m:Indic_Wikisource_Proofreadthon 2020/Rules#Scoring_system|here]]
I really hope many Indic Wikisource proofread will be present in this contest too.

Thanks for your attention&lt;br/&gt;
[[User:Jayanta (CIS-A2K)|Jayanta (CIS-A2K)]]&lt;br/&gt;
Wikisource Advisor, CIS-A2K

&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
{{clear}}
&lt;!-- Message sent by User:Jayantanth@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Indic_Wikisource_Helpdesk/ActiveUserlistSept2020-A&amp;oldid=20459409 --&gt;

&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
{{clear}}
== Indic Wikisource Proofreadthon II 2020 ==

{{clear}}
''Sorry for writing this message in English - feel free to help us translating it''
&lt;div style=&quot;align:center; width:90%;float:left;{{#ifeq:{{#titleparts:{{FULLPAGENAME}}|2}}||background:#F9ED94;|}}border:0.5em solid #000000; padding:1em;&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;

[[File:Wikisource-logo-with-text.svg|frameless|right|100px]]

[[File:Indic Wikisource Proofreadthon 2020 Poll result with Valid Vote.svg|frameless|right|125px|Valid Vote share]]

Hello Proofreader,

Thank you for participating at [https://strawpoll.com/jf8p2sf79/r Pool] for date selection. But Unfortunately out of 130 votes [[:File:Indic Wikisource Proofreadthon 2020 - with Valid Vote.png|69 vote is invalid]] due to the below reason either the User ID was invalid or User contribution at Page: namespace less than 200.
{| class=&quot;wikitable&quot;
! Dates slot!! Valid Vote!! %
|-
| 1 Oct - 15 Oct 2020 || 26 || 34.21%
|-
| 16 Oct - 31 Oct 2020 || 8 || 10.53%
|-
| 1 Nov - 15 Nov 2020 || 30 || 39.47%
|-
| 16 Nov - 30 Nov 2020 || 12 || 15.79%
|}

After 61 valid votes counted, the majority vote sharing for 1st November to 15 November 2020. So we have decided to conduct the contest from '''1st November to 15 November 2020'''.&lt;br/&gt;

'''WHAT DO YOU NEED'''

* '''Booklist:''' a collection of books to be proofread. Kindly help us to find some books in your language. The book should not be available in any third party website with Unicode formatted text. Please collect the books and add our [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon 2020/Book list|event page book list]]. Before adding the books, please check the pagination order and other stuff are ok in all respect.

*'''Participants:''' Kindly sign your name at [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon 2020/Participants|Participants]] section if you wish to participate this event.

*'''Reviewer:''' Kindly promote yourself as administrator/reviewer of this proofreadthon and add your proposal [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon 2020/Participants#Administrator/Reviewer|here]]. The administrator/reviewers could participate in this Proofreadthon.

* '''Some social media coverage:''' I would request to all Indic Wikisource community members, please spread the news to all social media channels, we always try to convince it your Wikipedia/Wikisource to use their SiteNotice. Of course, you must also use your own Wikisource site notice.

* '''Some awards:''' This time we have decided to give the award up to 10 participants in each language group.

* '''A way to count validated and proofread pages''':[https://wscontest.toolforge.org/ Wikisource Contest Tools]

* '''Time ''': Proofreadthon will run: from '''01 November 2020 00.01 to 15 November 2020 23.59'''

* '''Rules and guidelines:''' The basic rules and guideline have described [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon 2020/Rules|here]]

* '''Scoring''': The details scoring method have described [[:m:Indic_Wikisource_Proofreadthon 2020/Rules#Scoring_system|here]]
I really hope many Indic Wikisource proofread will be present in this contest too.

Thanks for your attention&lt;br/&gt;
[[User:Jayanta (CIS-A2K)|Jayanta (CIS-A2K)]]&lt;br/&gt;
Wikisource Advisor, CIS-A2K

&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
{{clear}}
&lt;!-- Message sent by User:Jayantanth@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Indic_Wikisource_Helpdesk/ActiveUserlistSept2020-A&amp;oldid=20459409 --&gt;

== Indic Wikisource Proofreadthon II 2020 - Collect your book ==

''Sorry for writing this message in English - feel free to help us translating it''

{| style=&quot;background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;&quot;
|-
|[[File:Wikisource-logo-with-text.svg|frameless|right|100px]]
Dear {{BASEPAGENAME}},

Thank you and congratulation to you for your participation and support of our 1st Proofreadthon.The CIS-A2K has conducted again 2nd [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon 2020|Online Indic Wikisource Proofreadthon 2020 II]] to enrich our Indian classic literature in digital format in this festive season.

'''WHAT DO YOU NEED'''

* '''Booklist:''' a collection of books to be proofread. Kindly help us to find some book your language. The book should not be available on any third party website with Unicode formatted text. Please collect the books and add our [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon 2020/Book list|event page book list]]. You should follow the copyright guideline describes [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon 2020/Book list|here]]. After finding the book, you should check the pages of the book and create Pagelist.

*'''Participants:''' Kindly sign your name at [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon 2020/Participants|Participants]] section if you wish to participate this event.

*'''Reviewer:''' Kindly promote yourself as administrator/reviewer of this proofreadthon and add your proposal [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon 2020/Participants#Administrator/Reviewer|here]]. The administrator/reviewers could participate in this Proofreadthon.

* '''Some social media coverage:''' I would request to all Indic Wikisource community members, please spread the news to all social media channels, we always try to convince it your Wikipedia/Wikisource to use their SiteNotice. Of course, you must also use your own Wikisource site notice.

* '''Some awards:''' There may be some award/prize given by CIS-A2K.

* '''A way to count validated and proofread pages''':[https://indic-wscontest.toolforge.org/ Indic Wikisource Contest Tools]

* '''Time ''': Proofreadthon will run: from 01 Nov 2020 00.01 to 15 Nov 2020 23.59

* '''Rules and guidelines:''' The basic rules and guideline have described [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon 2020/Rules|here]]

* '''Scoring''': The details scoring method have described [[:m:Indic_Wikisource_Proofreadthon 2020/Rules#Scoring_system|here]]
I really hope many Indic Wikisources will be present this year at-home lockdown.

Thanks for your attention&lt;br/&gt;
[[User:Jayanta (CIS-A2K)|Jayanta (CIS-A2K)]]&lt;br/&gt;
Wikisource Program officer, CIS-A2K

|}
&lt;!-- Message sent by User:Jayantanth@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Indic_Wikisource_Helpdesk/ActiveUserlistOct2020&amp;oldid=20484797 --&gt;

== সম্পাদনা দ্বন্দ ==

বব্ৰুবাহ পৰ্ব্বৰ ১৭ ৰ পৰা ৪৯ পৃষ্ঠালৈ মই লৈছোঁ বুলি লিখি থৈছোঁ আলোচনা পৃষ্ঠাত। অনুগ্ৰহ কৰি যিকোনো কিতাপ কৰাৰ আগতে সূচীৰ আলোচনা পৃষ্ঠা চাই ল'ব। ধন্যবাদ।
[[সদস্য:অনামিকা(চুমু) বড়া|অনামিকা(চুমু) বড়া]] ([[সদস্য বাৰ্তা:অনামিকা(চুমু) বড়া|talk]]) ১৫:৫৬, ৫ নৱেম্বৰ ২০২০ (IST)

মই নাজাজিছিলোঁ। খেয়াল ৰাখিম। ধন্যবাদ আপোনাক। আশাকৰোঁ বৈধকৰণত আপুনিও সাৱধান হ'ব।
#[[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|talk]]) ১৬:০২, ৫ নৱেম্বৰ ২০২০ (IST)JyotiPN

== Thank you for your participation and support ==

''Sorry for writing this message in English - feel free to help us translating it''
{| style=&quot;background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;&quot;
|-
|[[File:Wikisource-logo-with-text.svg|frameless|right|100px]]
Dear {{BASEPAGENAME}},&lt;br/&gt;
Greetings!&lt;br/&gt;
It has been 15 days since Indic Wikisource Proofreadthon 2020 online proofreading contest has started and all 12 communities have been performing extremely well. &lt;br/&gt;
However, the 15 days contest comes to end on today, '''15 November 2020 at 11.59 PM IST'''. We thank you for your contribution tirelessly for the last 15 days and we wish you continue the same in future events!&lt;br/&gt;

*See more stats at https://indic-wscontest.toolforge.org/contest/

Apart from this contest end date, we will declare the final result on '''20th November 2020'''. We are requesting you, please re-check your contribution once again. This extra-time will be for re-checking the whole contest for admin/reviewer. The contest admin/reviewer has a right revert any proofread/validation as per your language community standard. We accept and respect different language community and their different community proofreading standards. Each Indic Wikisource language community user (including admins or sysops) have the responsibility to maintain their quality of proofreading what they have set.

Thanks for your attention&lt;br/&gt;
[[User:Jayanta (CIS-A2K)|Jayanta (CIS-A2K)]]&lt;br/&gt;
Wikisource Program officer, CIS-A2K
|}
&lt;!-- Message sent by User:Jayantanth@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Indic_Wikisource_Proofreadthon_2020/All-Participants&amp;oldid=20666529 --&gt;

== SIC ==

&lt;nowiki&gt;{{SIC|লি}}&lt;/nowiki&gt; বুলি লিখি থোৱাটো ভুল। শব্দটো পঢ়িব নোৱাৰিলে পৃষ্ঠাটো সমস্যা থকা বুলি সাঁচিব লাগিব। &lt;nowiki&gt;{{SIC|তওঁলোকৰ|তেওঁলোকৰ}}&lt;/nowiki&gt; এনেকৈ লিখিলেহে সাঁচটোৰ ব্যৱহাৰ শুদ্ধ হ'ব। [[সদস্য:Gitartha.bordoloi|Gitartha.bordoloi]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Gitartha.bordoloi|talk]]) ১৯:৪৮, ১৫ নৱেম্বৰ ২০২০ (IST)


বাৰু। [[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|talk]]) ২১:৪১, ১৫ নৱেম্বৰ ২০২০ (IST)JyotiPN

== ভাৰতীয় ৱিকিউৎসৰ অনলাইন মুদ্ৰণ সংশোধন ২০২০ পদক (নৱেম্বৰ) ==

{{পদক
|name=ভাৰতীয় ৱিকিউৎসৰ অনলাইন মুদ্ৰণ সংশোধন ২০২০ অমূল্য অৱদান পদক
|Image=Allaroundamazingbarnstar.png
|subject=[[meta:Indic Wikisource Proofreadthon 2020|ভাৰতীয় ৱিকিউৎসৰ অনলাইন মুদ্ৰণ সংশোধন ২০২০ (নৱেম্বৰ) সম্পাদনা মেলা]]ত অংশ গ্ৰহণ কৰি ৱিকিউৎসক সমৃদ্ধ
|sign='''অসমীয়া ৱিকিমিডিয়া সমাজ'''
}}

== Indic Wikisource Proofreadthon 2020 - Result ==

''Sorry for writing this message in English - feel free to help us translating it''
{| style=&quot;background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;&quot;
|rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;vertical-align: middle; padding: 5px;&quot; | [[File:Special Gold Barnstar.png|100px]]
|style=&quot;font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;&quot; | '''Congratulations!!!'''
|-
|style=&quot;vertical-align: middle; padding: 3px;&quot; | Dear {{BASEPAGENAME}}, the results of the [[:meta:Indic Wikisource Proofreadthon 2020/Result|Indic Wikisource Proofreadthon 2020]] have been published. Kindly visit the project page for your position. Congratulations!!!

[[:meta:CIS-A2K|The Centre for Internet &amp; Society (CIS-A2K)]] will need to fill out the required information in this [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSc4nhdeBCc3B7zkKEwx1ijVEp6CHdZ-On-UcfPqxbP1fDY8YA/viewform Google form] to send the [[:meta:Indic Wikisource Proofreadthon/Prize|contest awards]] to your address. We assure you that this information will be kept completely [https://wikimediafoundation.org/wiki/Privacy_policy confidential].

Please confirm here just below this message by notifying (&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;&quot;I have filled up the form. - ~~~~&quot;&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;) us, when you filled up this form. You are requested to complete this form within 7 days.

Thank you for your contribution to Wikisource. Hopefully, Wikisource will continue to enrich your active constructive editing in the future.

Thanks for your contribution &lt;br/&gt;
'''Jayanta (CIS-A2K)''' &lt;br/&gt;
''Wikisource program officer, CIS-A2K''
|}
&lt;!-- Message sent by User:Jayantanth@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Talk:Indic_Wikisource_Proofreadthon_2020/Result&amp;oldid=20726203 --&gt;

&quot;I have filled up the form. - [[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|talk]]) ০৯:২০, ৩০ নৱেম্বৰ ২০২০ (IST)JyotiPN&quot;

== অক্লান্ত সম্পাদক পদক ==


{| style=&quot;border: 1px solid gray; background-color: #fdffe7;&quot;
|rowspan=&quot;2&quot; valign=&quot;middle&quot; | {{#ifeq:{{{2}}}|alt|[[File:Tireless Contributor Barnstar Hires.gif|100px]]|[[Image:Tireless_Contributor_Barnstar.gif|100px]]}}
|rowspan=&quot;2&quot; |
|style=&quot;font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1.1em;&quot; | '''অক্লান্ত কৰ্মী পদক'''
|-
|style=&quot;vertical-align: middle; border-top: 1px solid gray;&quot; | আপোনাৰ ব্যস্ত জীৱনত সময় উলিয়াই অসমীয়া ৱিকিউৎসলৈ নিৰলসভাৱে অৱদান আগবঢ়াই অহাৰ স্বীকৃতিস্বৰূপে আপোনাক এই সন্মান যাচিলোঁ। আশা কৰোঁ অসমীয়া ৱিকিমিডিয়া প্ৰকল্পলৈ আপোনাৰ অমূল্য অৱদানৰ ধাৰা অব্যাহত থাকিব। আপোনাৰ সুন্দৰ ভৱিষ্যতৰ কামনাৰে— &lt;br/&gt;''অসমীয়া ৱিকিমিডিয়া সমাজ''
|}
[[সদস্য:অনামিকা(চুমু) বড়া|অনামিকা(চুমু) বড়া]] ([[সদস্য বাৰ্তা:অনামিকা(চুমু) বড়া|talk]]) ২১:০৬, ২৯ ডিচেম্বৰ ২০২০ (IST)

{{ping|অনামিকা(চুমু) বড়া}} আপোনাৰ আগ্ৰহৰ বাবে আন্তৰিক ধন্যবাদ। কিন্তু স-সন্মানেৰে এই পদকটি প্ৰত্যাখান কৰিছোঁ। [[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|talk]]) ২১:১১, ২৯ ডিচেম্বৰ ২০২০ (IST)JyotiPN

== মন্তব্যৰ বাবে অনুৰোধ-মুদ্ৰণ সংশোধন প্ৰতিযোগিতা ==

প্ৰিয় বন্ধু, মই ইয়াত [[:m:Indic Wikisource Community/Requests for comment/Indic Wikisource Proofreadthon|আলোচনা আৰু মতামত আৰম্ভ কৰিছোঁ]]। যোৱা বছৰ আমি দুটা মুদ্ৰণ সংশোধন প্ৰতিযোগিতা পৰিচালনা কৰিছিলোঁ। ভাৰতীয় ভাষাৰ ৱিকিউৎসসমূহৰ ভৱিষ্যতৰ কাৰ্যকলাপ আৰু আমাৰ সম্প্ৰদায় কেনেদৰে চলাব লাগে সেই সম্পৰ্কে আপোনাৰ মতামতৰ অতি প্ৰয়োজন। মই আশা কৰোঁ আপুনি আপোনাৰ মাতৃভাষাত আপোনাৰ মন্তব্য দিব।

ভাৰতীয় ৱিকিউৎস সম্প্ৰদায়ৰ হৈ

জয়ন্ত নাথ ১৬:০২, ১৪ জানুৱাৰী ২০২১ (IST)
&lt;!-- Message sent by User:Jayantanth@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Indic_Wikisource_Community/AsActiveUser&amp;oldid=20958567 --&gt;

== Requests for comments : Indic wikisource community 2021 ==

(Sorry for writing this message in English - feel free to help us translating it)&lt;br&gt;

Dear Wiki-librarian,&lt;br&gt;

Coming two years CIS-A2K will focus on the Indic languages Wikisource project. To design the programs based on the needs of the community and volunteers, we invite your valuable suggestions/opinion and thoughts to [[:m:Indic Wikisource Community/Requests for comment/Needs assessment 2021|Requests for comments]]. We would like to improve our working continuously taking into consideration the responses/feedback about the events conducted previously. We request you to go through the various sections in the RfC and respond. Your response will help us to decide to plan accordingly your needs.&lt;br&gt;

Please write in detail, and avoid brief comments without explanations.&lt;br&gt;

Jayanta Nath&lt;br&gt;
On behalf&lt;br&gt;
Centre for Internet &amp; Society's Access to Knowledge Programme (CIS-A2K)
&lt;!-- Message sent by User:Jayantanth@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Indic_Wikisource_Community/AsActiveUser&amp;oldid=20958567 --&gt;

== [Wikimedia Foundation elections 2021] Candidates meet with South Asia + ESEAP communities ==

Hello,

As you may already know, the [[:m:Wikimedia_Foundation_elections/2021|2021 Wikimedia Foundation Board of Trustees elections]] are from 4 August 2021 to 17 August 2021. Members of the Wikimedia community have the opportunity to elect four candidates to a three-year term. After a three-week-long Call for Candidates, there are [[:m:Template:WMF elections candidate/2021/candidates gallery|20 candidates for the 2021 election]].

An &lt;u&gt;event for community members to know and interact with the candidates&lt;/u&gt; is being organized. During the event, the candidates will briefly introduce themselves and then answer questions from community members. The event details are as follows:
*Date: 31 July 2021 (Saturday)
*Timings: [https://zonestamp.toolforge.org/1627727412 check in your local time]
:*Bangladesh: 4:30 pm to 7:00 pm
:*India &amp; Sri Lanka: 4:00 pm to 6:30 pm
:*Nepal: 4:15 pm to 6:45 pm
:*Pakistan &amp; Maldives: 3:30 pm to 6:00 pm
* Live interpretation is being provided in Bangla and Hindi.
*'''Please register using [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSflJge3dFia9ejDG57OOwAHDq9yqnTdVD0HWEsRBhS4PrLGIg/viewform?usp=sf_link this form]

For more details, please visit the event page at [[:m:Wikimedia Foundation elections/2021/Meetings/South Asia + ESEAP|Wikimedia Foundation elections/2021/Meetings/South Asia + ESEAP]].

Hope that you are able to join us, [[:m:User:KCVelaga (WMF)|KCVelaga (WMF)]], ১২:০৩, ২৩ জুলাই ২০২১ (IST)
&lt;!-- Message sent by User:KCVelaga (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:KCVelaga_(WMF)/Targets/Temp&amp;oldid=21774788 --&gt;

== ৱিকিউৎস মুদ্ৰণ সংশোধন প্ৰতিযোগিতা আগষ্ট ২০২১ ==

[[File:Wikisource-logo-with-text.svg|frameless|right|100px]]
প্ৰিয় {{BASEPAGENAME}},


সৰ্বপ্ৰথমে আপোনাক বিগত বৰ্ষত আগবঢ়োৱা প্ৰতিনিধিত্ব আৰু অৱদানৰ বাবে ধন্যবাদ তথা অভিনন্দন জনালোঁ৷ যোৱাটো বৰ্ষৰ দৰে এইবাৰো CIS-A2Kয়ে [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon August 2021|ৱিকিউৎস অনলাইন মুদ্ৰণ সংশোধন প্ৰতিযোগিতা আগষ্ট ২০২১]] আয়োজন কৰিছে৷ প্ৰতিযোগিতাৰ উদ্দেশ্য হৈছে স্বাধীনতা দিৱসৰ মুহূৰ্তত ভাৰতীয় ধ্ৰুপদী সাহিত্যৰে ডিজিটেল মঞ্চখন সমৃদ্ধ কৰা৷

'''আপোনাক কি লাগিব'''

'''গ্ৰন্থৰ তালিকা:''' মুদ্ৰণ সংশোধনৰ বাবে কিছুমান গ্ৰন্থৰ সংগ্ৰহ৷ আপোনাৰ মাতৃভাষাত লিখিত কেইখনমান [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon August 2021/Book list|গ্ৰন্থৰ তালিকা]] যুগুত কৰাত আপুনি আমাক সহায় কৰিব পাৰে৷ লক্ষ্য কৰিব যাতে উল্লিখিত গ্ৰন্থখন তৃতীয় পক্ষৰ ৱেবছাইটত ইউনিক'ড মাধ্যমত উপলব্ধ নহয়৷ অনুগ্ৰহ কৰি গ্ৰন্থ সংগ্ৰহ কৰি আমাৰ প্ৰতিযোগিতাৰ পৃষ্ঠাত তালিকাভুক্ত কৰক৷ কপিৰাইটৰ নিৰ্দেশনাসমূহ আপুনি ইয়াতেই বিচাৰি পাব৷ গ্ৰন্থখন আহৰণ কৰি আপুনি পৃষ্ঠাবোৰত চকু ফুৰাব আৰু এখন পৃষ্ঠা-তালিকা &lt;nowiki&gt;&lt;pagelist/&gt;&lt;/nowiki&gt; সাজি উলিয়াব৷

'''অংশগ্ৰহণকাৰী:''' প্ৰতিযোগিতাত যদি আপুনি অংশ ল'ব বিচাৰিছে, তেন্তে অনুগ্ৰহ কৰি [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon August 2021/Participants|অংশগ্ৰহণকাৰীৰ অনুচ্ছেদত]] স্বাক্ষৰ কৰক৷

'''পৰ্যবেক্ষক:''' মুদ্ৰণ সংশোধনৰ [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon August 2021/Participants#Administrator/Reviewer|প্ৰশাসক/পৰ্যবেক্ষক]] হিচাপে আপুনি নিজকে ইয়াত মনোনীত কৰিব পাৰে৷ প্ৰশাসক/পৰ্যবেক্ষকেও প্ৰতিযোগিতাত অংশ ল'ব পাৰিব৷

'''সামাজিক মাধ্যমত সামান্য প্ৰচাৰ:''' প্ৰতিযোগিতাৰ খবৰটো আপোনালোকে সামাজিক মাধ্যমৰ জৰিয়তে প্ৰচাৰ কৰিবলৈ যথোপযুক্ত পদক্ষেপ লওক৷ ভাৰতীয় ৱিকিউৎস সমাজৰ সদস্যসকললৈ এয়া মোৰ বিনম্ৰ অনুৰোধ। ৱিকিপিডিয়া/ৱিকিউৎসৰ ছাইট ন'টিচ (Sitenotice) ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ আমি সদায়েই উদ্গনি জনাওঁ৷ আপোনালোকে অৱশ্যেই ৱিকিউৎসৰ নিজা জাননী ব্যৱহাৰ কৰিব লাগে৷

'''পুৰস্কাৰ:''' প্ৰতিযোগিতাৰ অন্তত CIS-A2Kৰ তৰফৰপৰা দুই-এটা পুৰস্কাৰ ঘোষণা হ'ব পাৰে৷

'''বৈধ আৰু সংশোধিত পৃষ্ঠাৰ হিচাপ ৰখাৰ এটা ব্যৱস্থা:''' https://indic-wscontest.toolforge.org/

'''সময়সূচী:''' ১৫ আগষ্ট ২০২১, ০০.০১ৰ পৰা ৩১ আগষ্ট ২০২১, ২৩.৫৯লৈকে (ভাৰতীয় মান সময়)

'''নীতি-নিৰ্দেশনা:''' প্ৰতিযোগিতাৰ [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon August 2021/Rules|সাধাৰণ নীতি-নিৰ্দেশনাৰ]] বিষয়ে ইয়াত ব্যাখ্যা কৰা হৈছে৷

'''মূল্যাংকন:''' প্ৰতিযোগিতাৰ মূল্যাংকন ব্যৱস্থাৰ বিষয়ে [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon August 2021/Rules#Scoring_system|ইয়াত]] উল্লেখ কৰা হৈছে৷

মই আশা কৰিছোঁ যে, লকডাউনৰ সময়ছোৱাত অনুষ্ঠিত হ'বলগীয়া উক্ত প্ৰতিযোগিতাত ভাগ ল'বলৈ বহুকেইটা ভাৰতীয় ভাষা আগুৱাই আহিব৷

আপোনাৰ বহুমূলীয়া সময়ৰ বাবে ধন্যবাদ৷ &lt;br/&gt;

[[User:Jayanta (CIS-A2K)|Jayanta (CIS-A2K)]]&lt;br/&gt;
ৱিকিউৎস কৰ্মসূচী বিষয়া, CIS-A2K
&lt;!-- Message sent by User:Jayantanth@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Indic_Wikisource_Community/AsActiveUser&amp;oldid=21801229 --&gt;

== ৱিকিউৎস মুদ্ৰণ সংশোধন প্ৰতিযোগিতা মাৰ্চ ২০২২ ==

[[File:Wikisource-logo-with-text.svg|frameless|right|100px]]
প্ৰিয় {{BASEPAGENAME}},


সৰ্বপ্ৰথমে আপোনাক বিগত বৰ্ষত আগবঢ়োৱা প্ৰতিনিধিত্ব আৰু অৱদানৰ বাবে ধন্যবাদ তথা অভিনন্দন জনালোঁ৷ যোৱাটো বৰ্ষৰ দৰে এইবাৰো CIS-A2Kয়ে [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon March 2022|ৱিকিউৎস অনলাইন মুদ্ৰণ সংশোধন প্ৰতিযোগিতা আগষ্ট ২০২১]] আয়োজন কৰিছে৷ প্ৰতিযোগিতাৰ উদ্দেশ্য হৈছে স্বাধীনতা দিৱসৰ মুহূৰ্তত ভাৰতীয় ধ্ৰুপদী সাহিত্যৰে ডিজিটেল মঞ্চখন সমৃদ্ধ কৰা৷

'''আপোনাক কি লাগিব'''

'''গ্ৰন্থৰ তালিকা:''' মুদ্ৰণ সংশোধনৰ বাবে কিছুমান গ্ৰন্থৰ সংগ্ৰহ৷ আপোনাৰ মাতৃভাষাত লিখিত কেইখনমান [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon March 2022/Book list|গ্ৰন্থৰ তালিকা]] যুগুত কৰাত আপুনি আমাক সহায় কৰিব পাৰে৷ লক্ষ্য কৰিব যাতে উল্লিখিত গ্ৰন্থখন তৃতীয় পক্ষৰ ৱেবছাইটত ইউনিক'ড মাধ্যমত উপলব্ধ নহয়৷ অনুগ্ৰহ কৰি গ্ৰন্থ সংগ্ৰহ কৰি আমাৰ প্ৰতিযোগিতাৰ পৃষ্ঠাত তালিকাভুক্ত কৰক৷ কপিৰাইটৰ নিৰ্দেশনাসমূহ আপুনি ইয়াতেই বিচাৰি পাব৷ গ্ৰন্থখন আহৰণ কৰি আপুনি পৃষ্ঠাবোৰত চকু ফুৰাব আৰু এখন পৃষ্ঠা-তালিকা &lt;nowiki&gt;&lt;pagelist/&gt;&lt;/nowiki&gt; সাজি উলিয়াব৷

'''অংশগ্ৰহণকাৰী:''' প্ৰতিযোগিতাত যদি আপুনি অংশ ল'ব বিচাৰিছে, তেন্তে অনুগ্ৰহ কৰি [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon March 2022/Participants|অংশগ্ৰহণকাৰীৰ অনুচ্ছেদত]] স্বাক্ষৰ কৰক৷

'''পৰ্যবেক্ষক:''' মুদ্ৰণ সংশোধনৰ [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon March 2022/Participants#Administrator/Reviewer|প্ৰশাসক/পৰ্যবেক্ষক]] হিচাপে আপুনি নিজকে ইয়াত মনোনীত কৰিব পাৰে৷ প্ৰশাসক/পৰ্যবেক্ষকেও প্ৰতিযোগিতাত অংশ ল'ব পাৰিব৷

'''সামাজিক মাধ্যমত সামান্য প্ৰচাৰ:''' প্ৰতিযোগিতাৰ খবৰটো আপোনালোকে সামাজিক মাধ্যমৰ জৰিয়তে প্ৰচাৰ কৰিবলৈ যথোপযুক্ত পদক্ষেপ লওক৷ ভাৰতীয় ৱিকিউৎস সমাজৰ সদস্যসকললৈ এয়া মোৰ বিনম্ৰ অনুৰোধ। ৱিকিপিডিয়া/ৱিকিউৎসৰ ছাইট ন'টিচ (Sitenotice) ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ আমি সদায়েই উদ্গনি জনাওঁ৷ আপোনালোকে অৱশ্যেই ৱিকিউৎসৰ নিজা জাননী ব্যৱহাৰ কৰিব লাগে৷

'''পুৰস্কাৰ:''' প্ৰতিযোগিতাৰ অন্তত CIS-A2Kৰ তৰফৰপৰা দুই-এটা পুৰস্কাৰ ঘোষণা হ'ব পাৰে৷

'''বৈধ আৰু সংশোধিত পৃষ্ঠাৰ হিচাপ ৰখাৰ এটা ব্যৱস্থা:''' https://indic-wscontest.toolforge.org/

'''সময়সূচী:''' ১লা মাৰ্চ ২০২২-১৬ মাৰ্চ ২০২২(ভাৰতীয় মান সময়)

'''নীতি-নিৰ্দেশনা:''' প্ৰতিযোগিতাৰ [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon March 2022/Rules|সাধাৰণ নীতি-নিৰ্দেশনাৰ]] বিষয়ে ইয়াত ব্যাখ্যা কৰা হৈছে৷

'''মূল্যাংকন:''' প্ৰতিযোগিতাৰ মূল্যাংকন ব্যৱস্থাৰ বিষয়ে [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon March 2022/Rules#Scoring_system|ইয়াত]] উল্লেখ কৰা হৈছে৷

মই আশা কৰিছোঁ যে, লকডাউনৰ সময়ছোৱাত অনুষ্ঠিত হ'বলগীয়া উক্ত প্ৰতিযোগিতাত ভাগ ল'বলৈ বহুকেইটা ভাৰতীয় ভাষা আগুৱাই আহিব৷

আপোনাৰ বহুমূলীয়া সময়ৰ বাবে ধন্যবাদ৷ &lt;br/&gt;

[[User:Jayanta (CIS-A2K)|Jayanta (CIS-A2K)]]&lt;br/&gt;
ৱিকিউৎস কৰ্মসূচী বিষয়া, CIS-A2K
&lt;!-- Message sent by User:Jayantanth@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Indic_Wikisource_Community/AsActiveUser&amp;oldid=21801229 --&gt;

== ৱিকিউৎসৰ ভোটাতৰা পদক ==

{{ৱিকিউৎসৰ ভোটাতৰা পদক}} ― [[সদস্য:-chanakyakdas|চাণক্য]] ([[সদস্য বাৰ্তা:-chanakyakdas|বাৰ্তা]]) ২২:৩৭, ২৮ ফেব্ৰুৱাৰী ২০২২ (IST)

== Indic Wikisource Proofread-a-thon March 2022 - Result ==

''Sorry for writing this message in English - feel free to help us translating it''
{| style=&quot;background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;&quot;
|rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;vertical-align: middle; padding: 5px;&quot; | [[File:Special Gold Barnstar.png|100px]]
|style=&quot;font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;&quot; | '''Congratulations!!!'''
|-
|style=&quot;vertical-align: middle; padding: 3px;&quot; | Dear {{BASEPAGENAME}}, the results of the [[:meta:Indic Wikisource Proofreadthon March 2022/Result|Indic Wikisource Proofreadthon March 2022]] have been published. Kindly visit the project page for your position. Congratulations!!!

[[:meta:CIS-A2K|The Centre for Internet &amp; Society (CIS-A2K)]] will need to fill out the required information in this [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSda3LJ6gPu3z2WGbntM6yRcYLfiAMzBG8J7OTz720OeXj_tYw/viewform Google form] to send the [[:meta:Indic Wikisource Proofreadthon/Prize|contest awards]] to your address. We assure you that this information will be kept completely [https://wikimediafoundation.org/wiki/Privacy_policy confidential].

Please confirm here just below this message by notifying (&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;&quot;I have filled up the form. - ~~~~&quot;&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;) us, when you filled up this form. You are requested to complete this form within 7 days.

Thank you for your contribution to Wikisource. Hopefully, Wikisource will continue to enrich your active constructive editing in the future.

Thanks for your contribution &lt;br/&gt;
'''Jayanta (CIS-A2K)''' ১১:২৯, ১৮ মাৰ্চ ২০২২ (IST)&lt;br/&gt;
''Wikisource program officer, CIS-A2K''
|}
&lt;!-- Message sent by User:Jayantanth@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Talk:Indic_Wikisource_Proofreadthon_March_2022/Result&amp;oldid=23015638 --&gt;

::I have filled up the form. Regards, [[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) ১৩:২৫, ১৮ মাৰ্চ ২০২২ (IST)JyotiPN

== Feedback - Indic Wikisource Proofread-thon March 2022 ==

Dear {{BASEPAGENAME}},

Thanks for participating in the Indic Wikisource Proofread-thon March 2022. Please share your experience, obstacles and give your feedback in this below form about the same for improvements in future.

{{Clickable button 2|Google form for Your Feedback- Ckick here|class=mw-ui-progressive|url=https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd7Py3iprZ8XmMAMXlEHiQy7GrSCvmfPPELIPB42XK240Q7qg/viewform}}

Thank you for your contribution to Wikisource. Hopefully, Wikisource will continue to enrich your active constructive editing in the future.

Thanks for your contribution &lt;br/&gt;
'''Jayanta (CIS-A2K)''' ১১:৪৯, ১৮ মাৰ্চ ২০২২ (IST)&lt;br/&gt;
''Wikisource program officer, CIS-A2K''
&lt;!-- Message sent by User:Jayantanth@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Talk:Indic_Wikisource_Proofreadthon_March_2022/Result&amp;oldid=23015679 --&gt;

::Submitted.Regards, [[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) ১৩:২৬, ১৮ মাৰ্চ ২০২২ (IST)JyotiPN

== উপপৃষ্ঠা ==

উপপৃষ্ঠাৰ শিৰোনামত মূল কিতাপৰ নাম থাকিব লাগিব৷ যেনে- ওভতনি যাত্ৰা আৰু অন্যান্য/এটা ভাগ্য সম্পৰ্কীয় গল্প৷ পৃষ্ঠা সংখ্যা লিখাৰ প্ৰয়োজন নাই৷ [[সদস্য:Gitartha.bordoloi|Gitartha.bordoloi]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Gitartha.bordoloi|বাৰ্তা]]) ০১:০৮, ২৮ জুন ২০২২ (IST)
::{{Ping|Gitartha.bordoloi}}বাৰু। [[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) ২৩:৫৯, ২৮ জুন ২০২২ (IST)JyotiPN

&lt;!--
== গ্ৰন্থ সমাহৰণ বঁ‌টা ==
{| style=&quot;border: 1px solid #8B4000; background-color: #EFFD5F;&quot;
|rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[File:Wikisource Barnstar Gold Hires.png|100px]]

|rowspan=&quot;2&quot; |
|style=&quot;font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1.1em; color: #CB5C0D;&quot; | '''গ্ৰন্থ সমাহৰণ বঁ‌টা'''
|-
|style=&quot;vertical-align: middle; border-top: 1px solid #04392; color: #813F0B;&quot; | '''''নমস্কাৰ!''' আপোনাক এই ক্ষুদ্ৰ পদকটি আগবঢ়াবলৈ পাই সুখী হৈছোঁ যে। আপোনাৰ আগ্ৰহ আৰু একান্ত প্ৰচেষ্টাৰ ফলতেই ২০২২ বৰ্ষটোত ৱিকিউৎসৰ মজিয়াত বহু কেইখন নতুন গ্ৰন্থৰ সমাহাৰ ঘটিছে। ইয়াৰ বাবে আপুনি প্ৰশংসাৰ পাত্ৰ। অসমীয়া ৱিকি সমাজখনক আগুৱাই নিয়াৰ ক্ষেত্ৰত আপোনাৰ অৱদান নমস্য হৈ ৰ'ব। কৃতজ্ঞতাৰে -[[User:Kuldhar Rabha|&lt;font color=&quot;#cc0099&quot;&gt;𝒦𝓊𝓁𝒹𝒽𝒶𝓇 ℛ𝒶𝒷𝒽𝒶&lt;/font&gt;]] &lt;sup&gt;[[User Talk:Kuldhar Rabha|&lt;font color=&quot;#6600cc&quot;&gt;(𝒯𝒶𝓁𝓀)&lt;/font&gt;]]&lt;/sup&gt; ১২:৩৪, ৩১ জুলাই ২০২২ (IST)
|}
--&gt;

== Indic Wikisource proofread-a-thon November 2022 ==

''Sorry for writing this message in English - feel free to help us translate it''

[[File:Wikisource-logo-with-text.svg|frameless|right|100px]]
Dear {{BASEPAGENAME}},&lt;br&gt;
Thank you and congratulation to you for your participation and support last year. The CIS-A2K has been conducted again this year [[:m:Indic Wikisource proofread-a-thon November 2022|Online Indic Wikisource proofread-a-thon November 2022]] to enrich our Indian classic literature in digital format.

&lt;u&gt;'''WHAT DO YOU NEED'''&lt;/u&gt;
* '''Booklist:''' a collection of books to be proofread. Kindly help us to find some books in your language. The book should not be available on any third-party website with Unicode formatted text. Please collect the books and add our [[:m:Indic Wikisource proofread-a-thon November 2022/Book list|event page book list]]. You should follow the copyright guideline described [[:m:Indic Wikisource proofread-a-thon November 2022/Book list|here]]. After finding the book, you should check the pages of the book and create [[:m:Wikisource Pagelist Widget|&lt;nowiki&gt;&lt;pagelist/&gt;&lt;/nowiki&gt;]].
*'''Participants:''' Kindly sign your name at [[:m:Indic Wikisource proofread-a-thon November 2022/Participants|Participants]] section if you wish to participate in this event.
*'''Reviewer:''' Kindly promote yourself as administrator/reviewer of this proofreadthon and add your proposal [[:m:Indic Wikisource proofread-a-thon November 2022/Participants#Administrator/Reviewer|here]]. The administrator/reviewers could participate in this Proofreadthon.
* '''Some social media coverage:''' I would request to all Indic Wikisource community members, please spread the news to all social media channels, we always try to convince your Wikipedia/Wikisource to use their SiteNotice. Of course, you must also use your own Wikisource site notice.
* '''Some awards:''' There may be some award/prize given by CIS-A2K.
* '''A way to count validated and proofread pages''':[https://indic-wscontest.toolforge.org/ Indic Wikisource Contest Tools]
* '''Time ''': Proofreadthon will run: from 14 November 2022 00.01 to 30 Novemeber 2022 23.59 (IST)
* '''Rules and guidelines:''' The basic rules and guideline have described [[:m:Indic Wikisource proofread-a-thon November 2022/Rules|here]]
* '''Scoring''': The details scoring method have described [[:m:Indic Wikisource proofread-a-thon November 2022/Rules#Scoring_system|here]]
I really hope many Indic Wikisources will be present this time.

Thanks for your attention&lt;br/&gt;
[[User:Jayanta (CIS-A2K)|Jayanta (CIS-A2K)]]- 9 November 2022 (UTC)&lt;br/&gt;
Wikisource Program officer, CIS-A2K
&lt;!-- Message sent by User:Jayantanth@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Indic_Wikisource_Community/AsActiveUser&amp;oldid=21801229 --&gt;

== WikiConference India 2023: Program submissions and Scholarships form are now open ==

Dear Wikimedian,

We are really glad to inform you that '''[[:m:WikiConference India 2023|WikiConference India 2023]]''' has been successfully funded and it will take place from 3 to 5 March 2023. The theme of the conference will be '''Strengthening the Bonds'''.

We also have exciting updates about the Program and Scholarships.

The applications for scholarships and program submissions are already open! You can find the form for scholarship '''[[:m:WikiConference India 2023/Scholarships|here]]''' and for program you can go '''[[:m:WikiConference India 2023/Program Submissions|here]]'''.

For more information and regular updates please visit the Conference [[:m:WikiConference India 2023|Meta page]]. If you have something in mind you can write on [[:m:Talk:WikiConference India 2023|talk page]].

‘‘‘Note’’’: Scholarship form and the Program submissions will be open from '''11 November 2022, 00:00 IST''' and the last date to submit is '''27 November 2022, 23:59 IST'''.

Regards

[[সদস্য:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[সদস্য বাৰ্তা:MediaWiki message delivery|বাৰ্তা]]) ১৬:৫৪, ১৬ নৱেম্বৰ ২০২২ (IST)

(on behalf of the WCI Organizing Committee)
&lt;!-- Message sent by User:Nitesh Gill@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2023_active_users,_scholarships_and_program&amp;oldid=24082246 --&gt;

== WikiConference India 2023: Help us organize! ==

Dear Wikimedian,

You may already know that the third iteration of [[:m:WikiConference_India_2023|WikiConference India]] is happening in March 2023. We have recently opened [[:m:WikiConference_India_2023/Scholarships|scholarship applications]] and [[:WikiConference_India_2023/Program_Submissions|session submissions for the program]]. As it is a huge conference, we will definitely need help with organizing. As you have been significantly involved in contributing to Wikimedia projects related to Indic languages, we wanted to reach out to you and see if you are interested in helping us. We have different teams that might interest you, such as communications, scholarships, programs, event management etc.

If you are interested, please fill in [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdN7EpOETVPQJ6IG6OX_fTUwilh7MKKVX75DZs6Oj6SgbP9yA/viewform?usp=sf_link this form]. Let us know if you have any questions on the [[:m:Talk: WikiConference_India_2023|event talk page]]. Thank you [[সদস্য:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[সদস্য বাৰ্তা:MediaWiki message delivery|বাৰ্তা]]) ২০:৫১, ১৮ নৱেম্বৰ ২০২২ (IST)

(on behalf of the WCI Organizing Committee)
&lt;!-- Message sent by User:Nitesh Gill@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2023_active_users,_organizing_teams&amp;oldid=24094749 --&gt;

== WikiConference India 2023: Open Community Call and Extension of program and scholarship submissions deadline ==

Dear Wikimedian,

Thank you for supporting Wiki Conference India 2023. We are humbled by the number of applications we have received and hope to learn more about the work that you all have been doing to take the movement forward. In order to offer flexibility, we have recently extended our deadline for the Program and Scholarships submission- you can find all the details on our [[:m:WikiConference India 2023|Meta Page]].

COT is working hard to ensure we bring together a conference that is truly meaningful and impactful for our movement and one that brings us all together. With an intent to be inclusive and transparent in our process, we are committed to organizing community sessions at regular intervals for sharing updates and to offer an opportunity to the community for engagement and review. Following the same, we are hosting the first Open Community Call on the 3rd of December, 2022. We wish to use this space to discuss the progress and answer any questions, concerns or clarifications, about the conference and the Program/Scholarships.

Please add the following to your respective calendars and we look forward to seeing you on the call

* '''WCI 2023 Open Community Call'''
* '''Date''': 3rd December 2022
* '''Time''': 1800-1900 (IST)
* '''Google Link'''': https://meet.google.com/cwa-bgwi-ryx

Furthermore, we are pleased to share the email id of the conference contact@wikiconferenceindia.org which is where you could share any thoughts, inputs, suggestions, or questions and someone from the COT will reach out to you. Alternatively, leave us a message on the Conference [[:m:Talk:WikiConference India 2023|talk page]]. Regards [[সদস্য:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[সদস্য বাৰ্তা:MediaWiki message delivery|বাৰ্তা]]) ২১:৫০, ২ ডিচেম্বৰ ২০২২ (IST)

On Behalf of,
WCI 2023 Core organizing team.
&lt;!-- Message sent by User:Nitesh Gill@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2023_active_users,_scholarships_and_program&amp;oldid=24083503 --&gt;

== Indic Wikisource proofread-a-thon November 2022 - Result ==

''Sorry for writing this message in English - feel free to help us translating it''
{| style=&quot;background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;&quot;
|rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;vertical-align: middle; padding: 5px;&quot; | [[File:Special Gold Barnstar.png|100px]]
|style=&quot;font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;&quot; | '''Congratulations!!!'''
|-
|style=&quot;vertical-align: middle; padding: 3px;&quot; | Dear {{BASEPAGENAME}}, the results of the [[:meta:Indic Wikisource proofread-a-thon November 2022/Result|Indic Wikisource proofread-a-thon November 2022]] have been published. Kindly visit the project page for your position. Congratulations!!!

[[:meta:CIS-A2K|The Centre for Internet &amp; Society (CIS-A2K)]] will need to fill out the required information in this [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSea6Doc3sVwu9J60floO0hOCTRvOlwgDAjhxZqX-g4oKzavOA/viewform?usp=sf_link Google form] to send the [[:meta:Indic Wikisource proofread-a-thon November 2022/Prize|contest awards]] to your address. We assure you that this information will be kept completely [https://wikimediafoundation.org/wiki/Privacy_policy confidential].

Please confirm here just below this message by notifying (&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;&quot;I have filled up the form. - ~~~~&quot;&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;) us, when you filled up this form. You are requested to complete this form within 10 days.

Thank you for your contribution to Wikisource. Hopefully, Wikisource will continue to enrich your active constructive editing in the future.

Thanks for your contribution &lt;br/&gt;
'''Jayanta (CIS-A2K)''' &lt;br/&gt;
''Wikisource program officer, CIS-A2K''
|}
&lt;!-- Message sent by User:Jayantanth@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Talk:Indic_Wikisource_proofread-a-thon_November_2022/Result&amp;oldid=24166580 --&gt;

Thanking you, I have filled up the form. - [[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) ১৪:৩২, ৫ ডিচেম্বৰ ২০২২ (IST)JyotiPN

== WikiConference India 2023:WCI2023 Open Community call on 18 December 2022 ==

Dear Wikimedian,

As you may know, we are hosting regular calls with the communities for [[:m:WikiConference India 2023|WikiConference India 2023]]. This message is for the second Open Community Call which is scheduled on the 18th of December, 2022 (Today) from 7:00 to 8:00 pm to answer any questions, concerns, or clarifications, take inputs from the communities, and give a few updates related to the conference from our end. Please add the following to your respective calendars and we look forward to seeing you on the call.

* [WCI 2023] Open Community Call
* Date: 18 December 2022
* Time: 1900-2000 [7 pm to 8 pm] (IST)
* Google Link: https://meet.google.com/wpm-ofpx-vei

Furthermore, we are pleased to share the telegram group created for the community members who are interested to be a part of WikiConference India 2023 and share any thoughts, inputs, suggestions, or questions. Link to join the telegram group: https://t.me/+X9RLByiOxpAyNDZl. Alternatively, you can also leave us a message on the [[:m:Talk:WikiConference India 2023|Conference talk page]]. Regards [[সদস্য:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[সদস্য বাৰ্তা:MediaWiki message delivery|বাৰ্তা]]) ১৩:৪১, ১৮ ডিচেম্বৰ ২০২২ (IST)

&lt;small&gt;
On Behalf of,
WCI 2023 Organizing team
&lt;/small&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Nitesh Gill@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2023_active_users,_organizing_teams&amp;oldid=24099166 --&gt;

== Indic Wikisource Proofread-a-thon April 2023 - Result ==

''Sorry for writing this message in English - feel free to help us translating it''
{| style=&quot;background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;&quot;
|rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;vertical-align: middle; padding: 5px;&quot; | [[File:Special Gold Barnstar.png|100px]]
|style=&quot;font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;&quot; | '''Congratulations!!!'''
|-
|style=&quot;vertical-align: middle; padding: 3px;&quot; | Dear {{BASEPAGENAME}}, the results of the [[:meta:Indic Wikisource proofread-a-thon April 2023/Result|Indic Wikisource Proofreadthon April 2023]] have been published. You have stood '''first''' in this contest. Congratulations!!!

[[:meta:CIS-A2K|The Centre for Internet &amp; Society (CIS-A2K)]] will need to fill out the required information in this [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeESP_oyaAV628D8RJngqkfJF4O63inoOFb05rORzjUsbAUxQ/viewform Google form] to send the [[:meta:Indic Wikisource proofread-a-thon April 2023/Prize|contest awards]] to your address. We assure you that this information will be kept completely [https://wikimediafoundation.org/wiki/Privacy_policy confidential].

'''There will be a delay in sending the prizes until further notice due to regulatory concerns and ongoing organizational challenges. Because it is difficult to commit at this time, the community will have to wait until further notice. When the situation improves, I will get back to you right away.'''

Please confirm here just below this message by notifying (&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;&quot;I have filled up the form. - ~~~~&quot;&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;) us, when you filled up this form. You are requested to complete this form within 30 days.

Thank you for your contribution to Wikisource. Hopefully, Wikisource will continue to enrich your active constructive editing in the future.

Thanks for your contribution &lt;br/&gt;
'''Jayanta (CIS-A2K)''' &lt;br/&gt;
''Wikisource program officer, CIS-A2K''
|}
:Thank you, Sir. I have filled up the form. - [[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) ১২:২০, ১৬ মে' ২০২৩ (IST)JyotiPN

==ৱিকিউৎসৰ গৌৰৱ==
&lt;div style=&quot; border-left:12px gold ridge; padding-left:18px; box-shadow: 8px 8px; box-radius:40px; &gt;[[File:Assam Barnstar - Jaapi.png|left|150px]][[File:Wikisource-logo-as-3.svg|right|50px]]
&lt;div align=&quot;left&quot; style=&quot;letter-spacing: 1px; &quot;&gt;&lt;span style=&quot;white-space:wrap; text-shadow: black 0em 0em 0.9em,#9DC183 -0.8em -0.8em 0.9em,#C7EA46 0.7em 0.7em 0.8em; color:black&gt;{{Xxx-larger|'''&lt;u&gt;ৱিকিউৎসৰ গৌৰৱ&lt;/u&gt;'''&lt;br&gt;}}&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
{{gap}}হে ৱিকিসতীৰ্থ, ২০২৩ চনৰ ৪ জানুৱাৰীত অসমীয়া ৱিকিউৎসই দহটা বছৰ গৰকিলে। এটা দশকৰ এই সুদীৰ্ঘ যাত্ৰাত আপুনি যুক্ত হোৱাৰে পৰা অসমীয়া ৱিকিমিডিয়া সমাজৰ এগৰাকী অতিশয় সক্ৰিয় সদস্য হিচাপে অসমীয়া ৱিকিউৎসলৈ অতুলনীয় বৰঙণি আগবঢ়ালে। আপোনাৰ সহযোগিতা আৰু কৰ্মশক্তিয়ে ৱিকিউৎসক এক নতুন গতি দিয়াত সৰ্বতোপ্ৰকাৰে সহায় আগবঢ়োৱাৰ লগতে এই যাত্ৰা আমাৰ বাবেও আনন্দমধুৰ কৰি তুলিলে। সম্পাদনাৰ সংখ্যাৰ হিচাপত আজিৰ তাৰিখত অসমীয়া ৱিকিউৎসলৈ আপোনাৰ বৰঙণি ষোল্ল হাজাৰৰো অধিক। আপোনাৰ এই অমূল্য অৱদানৰ বাবে আমি আপোনাৰ ওচৰত চিৰকৃতজ্ঞ। অনাগত দিনবোৰতো আপোনাৰ এই সূৰ্যমুখী গতি অব্যাহত থাকক তাৰেই কামনা কৰিলোঁ। -'''''অসমীয়া ৱিকিমিডিয়া সমাজ
&lt;/div&gt;

== আয়োজক পদক ==

{| style=&quot;border: 2px solid #660033; background-color: #fff0f5;&quot;
|rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; |[[File:Real life Barnstar Hires.png|100px]]
|rowspan=&quot;2&quot; |
|style=&quot;font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1.1em; color: #1a0066;&quot; | '''আয়োজক পদক'''
|-
|style=&quot;vertical-align: middle; border-top: 1px solid gray;&quot; | হে ৱিকিসতীৰ্থ, ২০২৪ বৰ্ষৰ মাৰ্চ মাহত অনুষ্ঠিত হোৱা [[ৱিকিউৎস:আন্তৰ্জাতিক নাৰী দিৱস ৱিকিউৎস এডিটাথন, ২০২৪|আন্তৰ্জাতিক নাৰী দিৱস ৱিকিউৎস এডিটাথন, ২০২৪]] শীৰ্ষক ১০দিনীয়া এডিটাথনখন সুচলভাৱে চলাই নিয়াত আপুনি আয়োজক হিচাপে যি ভূমিকা পালন কৰিলে, সেইয়া প্ৰকৃততেই প্ৰশংসাযোগ্য৷ পৰৱৰ্তী সময়তো আপোনাৰ পৰা অনুৰূপ সহযোগিতা আশা কৰি উক্ত পদকটি আন্তৰিকতাৰে আপোনালৈ আগবঢ়ালোঁ৷ ধন্যবাদেৰে-&lt;br /&gt;'''অসমীয়া ৱিকিমিডিয়া সমাজ'''
|}
:ধন্যবাদ নয়ন।[[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) ২০:১৬, ৩১ মাৰ্চ ২০২৪ (IST)JyotiPN

==নীতি-শিক্ষা==
কিতাপখন বৰ দীঘল নহয় বাবে এটা পৃষ্ঠাতে ট্ৰান্সক্লুড কৰা হ'ল। নহ'লে সৰু সৰু উপ-পৃষ্ঠা বহুত হ'ব। [[সদস্য:Gitartha.bordoloi|Gitartha.bordoloi]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Gitartha.bordoloi|বাৰ্তা]]) ২০:১৮, ৩ নৱেম্বৰ ২০২৪ (IST)

:ধন্যবাদ। [[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) ১১:৪১, ৬ নৱেম্বৰ ২০২৪ (IST)

== family tree using tables and template:cs ==

Namaste 🙏 

I tried using the tables and [[template:cs]] to create family tree for the page [[পৃষ্ঠা:হেমচন্দ্ৰ গোস্বামী.pdf/৮]]. first have to create a table as follows. I have used template:cs to highlight the lines to show. t for top and r for right. In some places I have merged two cells to get the lines above the text.

{|class=&quot;wikitable&quot;  style=&quot;margin: auto; border: none;&quot;
|  || colspan=2 align=center| গৌৰাঙ্গদেৱ ||   ||
|-
|  ||  {{cs|r|height:1.2em}}|  || || ||
|-
|  ||  colspan=2 align=center| বিশ্বম্ভৰ ||  ||
|-
|  ||  {{cs|r|height:1.2em}}|  ||  ||  ||
|-
|  ||  colspan=2 align=center| শাৰঙ্গধৰ ||  || 
|-
|  ||  {{cs|r|height:1.2em}}|  ||  ||  ||
|-
|  ||  colspan=2 align=center| ৰামকানু ||  || 
|-
|  ||  {{cs|r|height:1.2em}}|  ||  ||  ||
|-
|  ||  {{cs|r|height:1.2em}}|  ||  ||  ||
|-
|colspan=2 align=center| পুৰুষোত্তম, ||  জয়হৰি, ||  ৰামচৰণ,  || ৰঙাচৰণ
|-
| {{cs|r|height:1.2em}}|{{gap|4em}} ||  ||  ||  || 
|-
| colspan=2 align=center|হৰিদেৱ,  || colspan=2 align=center|আত্মাৰাম ||   
|-
|  ||  || {{cs|r|height:1.2em}}|  ||  || 
|-
|  ||{{cs|t}}| ||{{cs|t}}| ||{{cs|t}}| || {{cs|t}}| 
|-
| ||কুশানন্দ,  || colspan=2 align=center| যুবানন্দ, ||  পূৰ্ণানন্দ 
|-
|  ||  || {{cs|r|height:1.2em}}| ||  || 
|-
|  || ||colspan=2 align=center| ডম্বৰুধৰ ||  
|-
|  ||  || {{cs|r|height:1.2em}}|  ||  || 
|-
|  colspan=5 align=center| &quot;হেমচন্দ্ৰ গোস্বামী, শ্ৰীযুত জগৎচন্দ্ৰ গোস্বামী &lt;br&gt;{{gap|7em}}আৰু শ্ৰীযুতা জগদেশ্বৰী দেৱী।&quot;
|-
|}

once after checking everthing is clear then can remove class=&quot;wikitable&quot; and it will become as follows.

{| style=&quot;margin: auto; border: none;&quot;
|  || colspan=2 align=center| গৌৰাঙ্গদেৱ ||   ||
|-
|  ||  {{cs|r|height:1.2em}}|  || || ||
|-
|  ||  colspan=2 align=center| বিশ্বম্ভৰ ||  ||
|-
|  ||  {{cs|r|height:1.2em}}|  ||  ||  ||
|-
|  ||  colspan=2 align=center| শাৰঙ্গধৰ ||  || 
|-
|  ||  {{cs|r|height:1.2em}}|  ||  ||  ||
|-
|  ||  colspan=2 align=center| ৰামকানু ||  || 
|-
|  ||  {{cs|r|height:1.2em}}|  ||  ||  ||
|-
|  ||  {{cs|r|height:1.2em}}|  ||  ||  ||
|-
|colspan=2 align=center| পুৰুষোত্তম, ||  জয়হৰি, ||  ৰামচৰণ,  || ৰঙাচৰণ
|-
| {{cs|r|height:1.2em}}|{{gap|4em}} ||  ||  ||  || 
|-
| colspan=2 align=center|হৰিদেৱ,  || colspan=2 align=center|আত্মাৰাম ||   
|-
|  ||  || {{cs|r|height:1.2em}}|  ||  || 
|-
|  ||{{cs|t}}| ||{{cs|t}}| ||{{cs|t}}| || {{cs|t}}| 
|-
| ||কুশানন্দ,  || colspan=2 align=center| যুবানন্দ, ||  পূৰ্ণানন্দ 
|-
|  ||  || {{cs|r|height:1.2em}}| ||  || 
|-
|  || ||colspan=2 align=center| ডম্বৰুধৰ ||  
|-
|  ||  || {{cs|r|height:1.2em}}|  ||  || 
|-
|  colspan=5 align=center| &quot;হেমচন্দ্ৰ গোস্বামী, শ্ৰীযুত জগৎচন্দ্ৰ গোস্বামী &lt;br&gt;{{gap|7em}}আৰু শ্ৰীযুতা জগদেশ্বৰী দেৱী।&quot;
|-
|}

Another example for better understanding.
:: Let's we build a simple example: two brothers; this is the simple markup, with borders to see cells:
{| width=50% border=1 align=center  cellspacing=0
|width=25%|&amp;nbsp;||width=25%| ||width=25%| ||width=25%| 
|-
|width=25%|&amp;nbsp;||width=25% | ||width=25%| ||width=25%| 
|-
|colspan=2 align=center|first son||colspan=2 align=center|second son
|}

:: Now remove borders &amp; apply some css:

{| width=50% align=center style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
|width=25% | ||width=25% style=&quot;border-right:2px solid black; border-bottom:2px solid black; height:.8em;&quot;| ||width=25% style=&quot; border-bottom:2px solid black;&quot;| ||width=25%| 
|-
|width=25% style=&quot;border-right:2px solid black; height:.5em;&quot;| ||width=25%| ||width=25% style=&quot;border-right:2px solid black&quot;| ||width=25%| 
|-
|colspan=2 align=center|first son||colspan=2 align=center|second son
|}

::Result is &quot;elastic&quot; obviously:
{| width=30% align=center style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
|width=25% | ||width=25% style=&quot;border-right:2px solid black; border-bottom:2px solid black; height:2em;&quot;| ||width=25% style=&quot; border-bottom:2px solid black;&quot;| ||width=25%| 
|-
|width=25% style=&quot;border-right:2px solid black; height:.5em;&quot;| ||width=25%| ||width=25% style=&quot;border-right:2px solid black&quot;| ||width=25%| 
|-
|colspan=2 align=center|first son||colspan=2 align=center|second son
|}

Let me know if you have any doubts. This is one of the methods. There might be other methods. Regards -- [[সদস্য:Balajijagadesh|Balajijagadesh]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Balajijagadesh|বাৰ্তা]]) ১৭:২৯, ২৮ মাৰ্চ ২০২৫ (IST)

:Thank you so much, Sir. I am very grateful to you. I will follow these steps in the future and ask you if I find anything complicated.
:Best regards&lt;/br&gt; [[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) ২০:১০, ২৮ মাৰ্চ ২০২৫ (IST)
== মুদ্ৰণ সংশোধন প্ৰতিযোগিতা ২০২৫-২৬ত সক্ৰিয় অংশগ্ৰহণ ==
[[File:Logo final for the proofreadathon.jpg|right|200px]]
নমস্কাৰ ৱিকিসতীৰ্থ ! আপুনি জানি সুখী হ'ব যে ২০২৫ চনৰ ১৫ ডিচেম্বৰৰ পৰা ২০২৬ চনৰ ১৫ জানুৱাৰীলৈকে অসমীয়া ৱিকিউৎসত অনুষ্ঠিত হোৱা [https://w.wiki/HYis মুদ্ৰণ সংশোধন প্ৰতিযোগিতা] সফলতাৰে সমাপ্ত হৈছে৷ ''ডিজিটাইজেছন আৰু উচ্চতৰ অসমীয়া ৱিকিউৎস কৰ্মশালা প্ৰকল্প ২০২৫-২৬''ৰ লগত সংগতি ৰাখি অসমীয়া ৱিকিউৎসত আয়োজিত এমাহজোৰা মুদ্ৰণ সংশোধন প্ৰতিযোগিতাত সৰ্বমুঠ '''৩৭ খন''' আপুৰুগীয়া আৰু নতুন গ্ৰন্থৰ মুদ্ৰণ সংশোধন কৰা হয়৷ গৌৰৱৰ কথা যে; '''অসমীয়া ৱিকিউৎসৰ ২০গৰাকী স্বেচ্ছাসেৱকে এই প্ৰতিযোগিতাত অংশ লৈ ৩,৩৯২ টা পৃষ্ঠা মুদ্ৰণ সংশোধন কৰে৷''' 

প্ৰিয় সতীৰ্থ, মুদ্ৰণ সংশোধন প্ৰতিযোগিতাৰ এই সাফল্যত আপোনাৰ সক্ৰিয় অংশগ্ৰহণে এক গুৰুত্বপূৰ্ণ ভূমিকা পালন কৰে৷ অতএব, আপুনি আমাৰ ধন্যবাদ আৰু কৃতজ্ঞতাৰ পাত্ৰ৷ আশা কৰোঁ, সমনিষ্ঠা আৰু উদ্যমেৰে আপুনি ভৱিষ্যতেও অসমীয়া ৱিকিউৎসলৈ নিজৰ বহুমূলীয়া বৰঙণি আগবঢ়াই যাব৷ 

ধন্যবাদেৰে -

[[সদস্য:Ishanjyotibora|Ishanjyotibora]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Ishanjyotibora|বাৰ্তা]]) ১৫:১১, ২১ জানুৱাৰী ২০২৬ (IST), সমন্বয়ক, মুদ্ৰণ সংশোধন প্ৰতিযোগিতা ২০২৫-২৬

== Last Few Days: WikiConference India 2026 Scholarship Applications ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
''{{int:please-translate}}''

Dear Wikimedian,

We're happy to share that scholarship applications for '''WikiConference India 2026''' are currently open and the deadline is just around the corner.

[[m:Special:MyLanguage/WikiConference India 2026|WikiConference India 2026]] is the fourth edition of the national-level conference that brings together Wikimedians and stakeholders engaged in Indic-language Wikimedia projects and the broader open knowledge movement across India and South Asia. The conference will take place in Kochi, Kerala, from 4–6 September 2026.

* You can find the more information and the application form at the [[m:Special:MyLanguage/WikiConference India 2026/Scholarship|Scholarship page here at Meta wiki]]

* '''Scholarship deadline: 15 April 2026, 11:59 PM IST'''

With only a few days left, we warmly encourage you to apply if you haven’t already and kindly request you to share this with your community and encourage others to apply.

For more information and regular updates, we encourage you to visit the conference Meta page.

Warm regards,
&lt;br&gt;
on behalf of the WikiConference India 2026 Organising Team

''This message was sent with [[সদস্য:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[সদস্য বাৰ্তা:MediaWiki message delivery|বাৰ্তা]]) on ০০:০০, ১২ এপ্ৰিল ২০২৬ (IST)''
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Gnoeee@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2026_active_users&amp;oldid=30389801 --&gt;

== You may be an eligible candidate for the U4C election ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Greetings,

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years.

This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required.

The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will week between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run.

In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) ০০:০০, ২৯ এপ্ৰিল ২০২৬ (IST) &lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&amp;oldid=30471712 --&gt;

== Notice of expiration of your sysop right ==

&lt;div dir=&quot;ltr&quot;&gt;Hi, as part of [[:m:Special:MyLanguage/Global reminder bot|Global reminder bot]], this is an automated reminder to let you know that your permission &quot;sysop&quot; (প্ৰশাসকসকল) will expire on 2026-06-15 07:46:32. Please renew this right if you would like to continue using it. &lt;i&gt;In other languages: [[:m:Special:MyLanguage/Global reminder bot/Messages/default|click here]]&lt;/i&gt; [[সদস্য:Leaderbot|Leaderbot]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Leaderbot|বাৰ্তা]]) ০১:১১, ৯ জুন ২০২৬ (IST)&lt;/div&gt;

== Two templates ==

Hi, Jyoti
I have implemented two templates:
# more powerful - [[সাঁচ:সূচীপত্ৰ]] full control over the width of the three parts, dots/no dots, page number on the right, or left...
# a simplified one - [[সাঁচ বাৰ্তা:সূচীপত্ৰসাধাৰণ]] - simply left part, middle, right
I am not sure if the names of the templates are correct, if not - simply move them to the more appropriate place.
On the corresponding discussion pages you can find several examples. If you like the templates we could prepare a full documentation.
Regards [[সদস্য:Draco flavus|Draco flavus]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Draco flavus|বাৰ্তা]]) ০২:৪৬, ২৭ জুন ২০২৬ (IST)</text>
      <sha1>dl81gjncywjjfm1rr8e7is1shbgp03w</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>254322</id>
      <parentid>254320</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T21:36:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Draco flavus</username>
        <id>4024</id>
      </contributor>
      <comment>/* Two templates */</comment>
      <origin>254322</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="84575" sha1="l7da3xs1mhxo2n8luktcfxz5q74zmw1" xml:space="preserve">==পাৰিছে!==
আনে কৰা পৃষ্ঠা চাই ক'ডবোৰ কপী-পে'ষ্ট কৰি থাকিব পাৰি। &quot;পছন্দসমূহ&quot;&gt;গেজেটলৈ গৈ &quot;CharInsert&quot; সক্ৰিয় কৰি ল'লে সম্পাদনা ক্ষেত্ৰৰ ওপৰত সংকেতৰ তালিকা দেখিব। তাৰ পৰা লগা মতে সাধাৰণ সংকেত, ৱিকিচিহ্ন, ৱিকিউৎস আদি বাছনি কৰি নিৰ্দিষ্ট সংকেতত ক্লিক কৰিলেই হ'ল।

OCR কৰাৰ পাছত বঙালী ৰ-কে ধৰি আন কেতবোৰ ভুল আহে। সেইবোৰ শুধৰাবলৈ http://lachitpad.mridulkumar.com/index.php ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে। দুই-এদিনতে আন এটা গেজেট তাৰ বাবে সাজু হ'ব।

সদ্যহতে প্ৰত্যেক পৃষ্ঠাৰ শিৰোনাম আৰু পৃষ্ঠা সংখ্যা দিব নালাগে। সেয়া ক'ত দিব লাগে পাছত দেখুৱাই দিম। ধন্যবাদ। [[সদস্য:Gitartha.bordoloi|Gitartha.bordoloi]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Gitartha.bordoloi|talk]]) ০০:২১, ১৪ ফেব্ৰুৱাৰী ২০১৯ (IST)

== CropImage ==

&quot;[[পৃষ্ঠা:লাহৰী.pdf/৪০]]&quot;ত কৰাৰ দৰে প্ৰতিটো পৃষ্ঠাৰ ওপৰত থকা বেঁকাবেঁকি ৰেখাবোৰৰ ছবি ভৰাব নালাগে। ট্ৰান্সক্লুড কৰাৰ পাছত মূল &quot;[[লাহৰী]]&quot; পৃষ্ঠাত বেয়া দেখি! [[সদস্য:Gitartha.bordoloi|Gitartha.bordoloi]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Gitartha.bordoloi|talk]]) ০০:১০, ১৫ মে' ২০১৯ (IST)


লাহৰী বুলি লিখি পৃষ্ঠা সংখ্যা দিব লাগিবনে? [[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|talk]]) ০৮:৪২, ১৬ মে' ২০১৯ (IST)JyotiPN

== ৱিকিউৎস পদক ==

{{সহযোগিতা পদক}}
[[সদস্য:Gitartha.bordoloi|Gitartha.bordoloi]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Gitartha.bordoloi|talk]]) ১২:০৪, ৩১ May ২০১৯ (IST)
== ৱিকিউৎসৰ ভোটাতৰা পদক ==

{{ৱিকিউৎসৰ ভোটাতৰা পদক}}
[[সদস্য:দিব্য দত্ত|দিব্য দত্ত]] ([[সদস্য বাৰ্তা:দিব্য দত্ত|talk]]) ২২:২৯, ২৭ জুন ২০১৯ (IST)


== Community Insights Survey ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;

'''Share your experience in this survey'''

Hi {{PAGENAME}},

The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey about your experience with {{SITENAME}} and Wikimedia. The purpose of this survey is to learn how well the Foundation is supporting your work on wiki and how we can change or improve things in the future. The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation.

Please take 15 to 25 minutes to '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(other,act5) give your feedback through this survey]'''. It is available in various languages.

This survey is hosted by a third-party and [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement governed by this privacy statement] (in English).

Find [[m:Community Insights/Frequent questions|more information about this project]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Email us] if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey.

Sincerely,
&lt;/div&gt; [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] ২০:০৪, ৯ ছেপ্টেম্বৰ ২০১৯ (IST)
&lt;!-- Message sent by User:RMaung (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(other,act5)&amp;oldid=19352874 --&gt;

== Reminder: Community Insights Survey ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;

'''Share your experience in this survey'''

Hi {{PAGENAME}},

A couple of weeks ago, we invited you to take the Community Insights Survey. It is the Wikimedia Foundation’s annual survey of our global communities. We want to learn how well we support your work on wiki. We are 10% towards our goal for participation. If you have not already taken the survey, you can help us reach our goal! '''Your voice matters to us.'''

Please take 15 to 25 minutes to '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(other,act5) give your feedback through this survey]'''. It is available in various languages.

This survey is hosted by a third-party and [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement governed by this privacy statement] (in English).

Find [[m:Community Insights/Frequent questions|more information about this project]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Email us] if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey.

Sincerely,
&lt;/div&gt; [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] ০০:৪৩, ২১ ছেপ্টেম্বৰ ২০১৯ (IST)
&lt;!-- Message sent by User:RMaung (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(other,act5)&amp;oldid=19395141 --&gt;

== Reminder: Community Insights Survey ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;

'''Share your experience in this survey'''

Hi {{PAGENAME}},

There are only a few weeks left to take the Community Insights Survey! We are 30% towards our goal for participation. If you have not already taken the survey, you can help us reach our goal!
With this poll, the Wikimedia Foundation gathers feedback on how well we support your work on wiki. It only takes 15-25 minutes to complete, and it has a direct impact on the support we provide.

Please take 15 to 25 minutes to '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(other,act5) give your feedback through this survey]'''. It is available in various languages.

This survey is hosted by a third-party and [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement governed by this privacy statement] (in English).

Find [[m:Community Insights/Frequent questions|more information about this project]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Email us] if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey.

Sincerely,
&lt;/div&gt; [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] ২২:৩৪, ৪ অক্টোবৰ ২০১৯ (IST)
&lt;!-- Message sent by User:RMaung (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(other,act5)&amp;oldid=19435548 --&gt;

== Indic Wikisource Proofreadthon ==

{{clear}}
''Sorry for writing this message in English - feel free to help us translating it''
&lt;div style=&quot;align:center; width:90%;float:left;{{#ifeq:{{#titleparts:{{FULLPAGENAME}}|2}}||background:#F9ED94;|}}border:0.5em solid #000000; padding:1em;&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;

[[File:Wikisource-logo-with-text.svg|frameless|right|100px]]
Hello,

As '''[[:m:COVID-19|COVID-19]]''' has forced the Wikimedia communities to stay at home and like many other affiliates, CIS-A2K has decided to suspend all offline activities till 15th September 2020 (or till further notice). I present to you for an online training session for future coming months. The CIS-A2K have conducted a [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon|Online Indic Wikisource Proofreadthon]] to enrich our Indian classic literature in digital format.

'''WHAT DO YOU NEED'''

* '''Booklist:''' a collection of books to be proofread. Kindly help us to find some classical literature your language. The book should not be available in any third party website with Unicode formatted text. Please collect the books and add our [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon/Book list|event page book list]].

*'''Participants:''' Kindly sign your name at [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon/Participants|Participants]] section if you wish to participate this event.

*'''Reviewer:''' Kindly promote yourself as administrator/reviewer of this proofreadthon and add your proposal [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon/Participants#Administrator/Reviewer|here]]. The administrator/reviewers could participate in this Proofreadthon.

* '''Some social media coverage:''' I would request to all Indic Wikisource community member, please spread the news to all social media channel, we always try to convince it your Wikipedia/Wikisource to use their SiteNotice. Of course, you must also use your own Wikisource site notice.

* '''Some awards:''' There may be some award/prize given by CIS-A2K.

* '''A way to count validated and proofread pages''':[https://wscontest.toolforge.org/ Wikisource Contest Tools]

* '''Time ''': Proofreadthon will run: from 01 May 2020 00.01 to 10 May 2020 23.59

* '''Rules and guidelines:''' The basic rules and guideline have described [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon/Rules|here]]

* '''Scoring''': The details scoring method have described [[:m:Indic_Wikisource_Proofreadthon/Rules#Scoring_system|here]]
I really hope many Indic Wikisources will be present this year at-home lockdown.

Thanks for your attention&lt;br/&gt;
'''[[User:Jayanta (CIS-A2K)|Jayanta (CIS-A2K)]] ২৩:১০, ১৭ এপ্ৰিল ২০২০ (IST)'''&lt;br/&gt;
''Wikisource Advisor, CIS-A2K''

&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
{{clear}}
&lt;!-- Message sent by User:Jayantanth@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Indic_Wikisource_Helpdesk/ActiveUserlist&amp;oldid=19991757 --&gt;

==ভাৰতীয় ৱিকিউৎসৰ অনলাইন মুদ্ৰণ সংশোধন ২০২০ পদক==
{{পদক
|name=ভাৰতীয় ৱিকিউৎসৰ অনলাইন মুদ্ৰণ সংশোধন ২০২০ উদ্যোগী পদক
|Image=Resilient Barnstar.png
|subject=[[meta:Indic Wikisource Proofreadthon|ভাৰতীয় ৱিকিউৎসৰ অনলাইন মুদ্ৰণ সংশোধন ২০২০ সম্পাদনা মেলা]]ত অংশ গ্ৰহণ কৰি ৱিকিউৎসক সমৃদ্ধ
|sign='''অসমীয়া ৱিকিমিডিয়া সমাজ'''
}}
[[সদস্য:অনামিকা(চুমু) বড়া|অনামিকা(চুমু) বড়া]] ([[সদস্য বাৰ্তা:অনামিকা(চুমু) বড়া|talk]]) ০০:০৯, ৩১ May ২০২০ (IST)

&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
{{clear}}
== Indic Wikisource Proofreadthon II 2020 ==

{{clear}}
''Sorry for writing this message in English - feel free to help us translating it''
&lt;div style=&quot;align:center; width:90%;float:left;{{#ifeq:{{#titleparts:{{FULLPAGENAME}}|2}}||background:#F9ED94;|}}border:0.5em solid #000000; padding:1em;&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;

[[File:Wikisource-logo-with-text.svg|frameless|right|100px]]
Hello Proofreader,

After successfull first [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon|Online Indic Wikisource Proofreadthon]] hosted and organised by CIS-A2K in May 2020, again we are planning to conduct one more [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon 2020|Indic Wikisource Proofreadthon II]].I would request to you, please submit your opinion about the dates of contest and help us to fix the dates. Please vote for your choice below.

{{Clickable button 2|Click here to Submit Your Vote|class=mw-ui-progressive|url=https://strawpoll.com/jf8p2sf79}}

'''Last date of submit of your vote on 24th September 2020, 11:59 PM'''

I really hope many Indic Wikisource proofreader will be present this time.

Thanks for your attention&lt;br/&gt;
[[User:Jayanta (CIS-A2K)|Jayanta (CIS-A2K)]]&lt;br/&gt;
Wikisource Advisor, CIS-A2K
&lt;!-- Message sent by User:Jayantanth@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Indic_Wikisource_Helpdesk/ActiveUserlistSept2020-A&amp;oldid=20459409 --&gt;

&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
{{clear}}
== Indic Wikisource Proofreadthon II 2020 ==

{{clear}}
''Sorry for writing this message in English - feel free to help us translating it''
&lt;div style=&quot;align:center; width:90%;float:left;{{#ifeq:{{#titleparts:{{FULLPAGENAME}}|2}}||background:#F9ED94;|}}border:0.5em solid #000000; padding:1em;&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;

[[File:Wikisource-logo-with-text.svg|frameless|right|100px]]

[[File:Indic Wikisource Proofreadthon 2020 Poll result with Valid Vote.svg|frameless|right|125px|Valid Vote share]]

Hello Proofreader,

Thank you for participating at [https://strawpoll.com/jf8p2sf79/r Pool] for date selection. But Unfortunately out of 130 votes [[:File:Indic Wikisource Proofreadthon 2020 - with Valid Vote.png|69 vote is invalid]] due to the below reason either the User ID was invalid or User contribution at Page: namespace less than 200.
{| class=&quot;wikitable&quot;
! Dates slot!! Valid Vote!! %
|-
| 1 Oct - 15 Oct 2020 || 26 || 34.21%
|-
| 16 Oct - 31 Oct 2020 || 8 || 10.53%
|-
| 1 Nov - 15 Nov 2020 || 30 || 39.47%
|-
| 16 Nov - 30 Nov 2020 || 12 || 15.79%
|}

After 61 valid votes counted, the majority vote sharing for 1st November to 15 November 2020. So we have decided to conduct the contest from '''1st November to 15 November 2020'''.&lt;br/&gt;

'''WHAT DO YOU NEED'''

* '''Booklist:''' a collection of books to be proofread. Kindly help us to find some books in your language. The book should not be available in any third party website with Unicode formatted text. Please collect the books and add our [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon 2020/Book list|event page book list]]. Before adding the books, please check the pagination order and other stuff are ok in all respect.

*'''Participants:''' Kindly sign your name at [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon 2020/Participants|Participants]] section if you wish to participate this event.

*'''Reviewer:''' Kindly promote yourself as administrator/reviewer of this proofreadthon and add your proposal [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon 2020/Participants#Administrator/Reviewer|here]]. The administrator/reviewers could participate in this Proofreadthon.

* '''Some social media coverage:''' I would request to all Indic Wikisource community members, please spread the news to all social media channels, we always try to convince it your Wikipedia/Wikisource to use their SiteNotice. Of course, you must also use your own Wikisource site notice.

* '''Some awards:''' This time we have decided to give the award up to 10 participants in each language group.

* '''A way to count validated and proofread pages''':[https://wscontest.toolforge.org/ Wikisource Contest Tools]

* '''Time ''': Proofreadthon will run: from '''01 November 2020 00.01 to 15 November 2020 23.59'''

* '''Rules and guidelines:''' The basic rules and guideline have described [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon 2020/Rules|here]]

* '''Scoring''': The details scoring method have described [[:m:Indic_Wikisource_Proofreadthon 2020/Rules#Scoring_system|here]]
I really hope many Indic Wikisource proofread will be present in this contest too.

Thanks for your attention&lt;br/&gt;
[[User:Jayanta (CIS-A2K)|Jayanta (CIS-A2K)]]&lt;br/&gt;
Wikisource Advisor, CIS-A2K

&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
{{clear}}
&lt;!-- Message sent by User:Jayantanth@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Indic_Wikisource_Helpdesk/ActiveUserlistSept2020-A&amp;oldid=20459409 --&gt;

&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
{{clear}}
== Indic Wikisource Proofreadthon II 2020 ==

{{clear}}
''Sorry for writing this message in English - feel free to help us translating it''
&lt;div style=&quot;align:center; width:90%;float:left;{{#ifeq:{{#titleparts:{{FULLPAGENAME}}|2}}||background:#F9ED94;|}}border:0.5em solid #000000; padding:1em;&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;

[[File:Wikisource-logo-with-text.svg|frameless|right|100px]]

[[File:Indic Wikisource Proofreadthon 2020 Poll result with Valid Vote.svg|frameless|right|125px|Valid Vote share]]

Hello Proofreader,

Thank you for participating at [https://strawpoll.com/jf8p2sf79/r Pool] for date selection. But Unfortunately out of 130 votes [[:File:Indic Wikisource Proofreadthon 2020 - with Valid Vote.png|69 vote is invalid]] due to the below reason either the User ID was invalid or User contribution at Page: namespace less than 200.
{| class=&quot;wikitable&quot;
! Dates slot!! Valid Vote!! %
|-
| 1 Oct - 15 Oct 2020 || 26 || 34.21%
|-
| 16 Oct - 31 Oct 2020 || 8 || 10.53%
|-
| 1 Nov - 15 Nov 2020 || 30 || 39.47%
|-
| 16 Nov - 30 Nov 2020 || 12 || 15.79%
|}

After 61 valid votes counted, the majority vote sharing for 1st November to 15 November 2020. So we have decided to conduct the contest from '''1st November to 15 November 2020'''.&lt;br/&gt;

'''WHAT DO YOU NEED'''

* '''Booklist:''' a collection of books to be proofread. Kindly help us to find some books in your language. The book should not be available in any third party website with Unicode formatted text. Please collect the books and add our [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon 2020/Book list|event page book list]]. Before adding the books, please check the pagination order and other stuff are ok in all respect.

*'''Participants:''' Kindly sign your name at [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon 2020/Participants|Participants]] section if you wish to participate this event.

*'''Reviewer:''' Kindly promote yourself as administrator/reviewer of this proofreadthon and add your proposal [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon 2020/Participants#Administrator/Reviewer|here]]. The administrator/reviewers could participate in this Proofreadthon.

* '''Some social media coverage:''' I would request to all Indic Wikisource community members, please spread the news to all social media channels, we always try to convince it your Wikipedia/Wikisource to use their SiteNotice. Of course, you must also use your own Wikisource site notice.

* '''Some awards:''' This time we have decided to give the award up to 10 participants in each language group.

* '''A way to count validated and proofread pages''':[https://wscontest.toolforge.org/ Wikisource Contest Tools]

* '''Time ''': Proofreadthon will run: from '''01 November 2020 00.01 to 15 November 2020 23.59'''

* '''Rules and guidelines:''' The basic rules and guideline have described [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon 2020/Rules|here]]

* '''Scoring''': The details scoring method have described [[:m:Indic_Wikisource_Proofreadthon 2020/Rules#Scoring_system|here]]
I really hope many Indic Wikisource proofread will be present in this contest too.

Thanks for your attention&lt;br/&gt;
[[User:Jayanta (CIS-A2K)|Jayanta (CIS-A2K)]]&lt;br/&gt;
Wikisource Advisor, CIS-A2K

&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
{{clear}}
&lt;!-- Message sent by User:Jayantanth@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Indic_Wikisource_Helpdesk/ActiveUserlistSept2020-A&amp;oldid=20459409 --&gt;

== Indic Wikisource Proofreadthon II 2020 - Collect your book ==

''Sorry for writing this message in English - feel free to help us translating it''

{| style=&quot;background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;&quot;
|-
|[[File:Wikisource-logo-with-text.svg|frameless|right|100px]]
Dear {{BASEPAGENAME}},

Thank you and congratulation to you for your participation and support of our 1st Proofreadthon.The CIS-A2K has conducted again 2nd [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon 2020|Online Indic Wikisource Proofreadthon 2020 II]] to enrich our Indian classic literature in digital format in this festive season.

'''WHAT DO YOU NEED'''

* '''Booklist:''' a collection of books to be proofread. Kindly help us to find some book your language. The book should not be available on any third party website with Unicode formatted text. Please collect the books and add our [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon 2020/Book list|event page book list]]. You should follow the copyright guideline describes [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon 2020/Book list|here]]. After finding the book, you should check the pages of the book and create Pagelist.

*'''Participants:''' Kindly sign your name at [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon 2020/Participants|Participants]] section if you wish to participate this event.

*'''Reviewer:''' Kindly promote yourself as administrator/reviewer of this proofreadthon and add your proposal [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon 2020/Participants#Administrator/Reviewer|here]]. The administrator/reviewers could participate in this Proofreadthon.

* '''Some social media coverage:''' I would request to all Indic Wikisource community members, please spread the news to all social media channels, we always try to convince it your Wikipedia/Wikisource to use their SiteNotice. Of course, you must also use your own Wikisource site notice.

* '''Some awards:''' There may be some award/prize given by CIS-A2K.

* '''A way to count validated and proofread pages''':[https://indic-wscontest.toolforge.org/ Indic Wikisource Contest Tools]

* '''Time ''': Proofreadthon will run: from 01 Nov 2020 00.01 to 15 Nov 2020 23.59

* '''Rules and guidelines:''' The basic rules and guideline have described [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon 2020/Rules|here]]

* '''Scoring''': The details scoring method have described [[:m:Indic_Wikisource_Proofreadthon 2020/Rules#Scoring_system|here]]
I really hope many Indic Wikisources will be present this year at-home lockdown.

Thanks for your attention&lt;br/&gt;
[[User:Jayanta (CIS-A2K)|Jayanta (CIS-A2K)]]&lt;br/&gt;
Wikisource Program officer, CIS-A2K

|}
&lt;!-- Message sent by User:Jayantanth@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Indic_Wikisource_Helpdesk/ActiveUserlistOct2020&amp;oldid=20484797 --&gt;

== সম্পাদনা দ্বন্দ ==

বব্ৰুবাহ পৰ্ব্বৰ ১৭ ৰ পৰা ৪৯ পৃষ্ঠালৈ মই লৈছোঁ বুলি লিখি থৈছোঁ আলোচনা পৃষ্ঠাত। অনুগ্ৰহ কৰি যিকোনো কিতাপ কৰাৰ আগতে সূচীৰ আলোচনা পৃষ্ঠা চাই ল'ব। ধন্যবাদ।
[[সদস্য:অনামিকা(চুমু) বড়া|অনামিকা(চুমু) বড়া]] ([[সদস্য বাৰ্তা:অনামিকা(চুমু) বড়া|talk]]) ১৫:৫৬, ৫ নৱেম্বৰ ২০২০ (IST)

মই নাজাজিছিলোঁ। খেয়াল ৰাখিম। ধন্যবাদ আপোনাক। আশাকৰোঁ বৈধকৰণত আপুনিও সাৱধান হ'ব।
#[[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|talk]]) ১৬:০২, ৫ নৱেম্বৰ ২০২০ (IST)JyotiPN

== Thank you for your participation and support ==

''Sorry for writing this message in English - feel free to help us translating it''
{| style=&quot;background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;&quot;
|-
|[[File:Wikisource-logo-with-text.svg|frameless|right|100px]]
Dear {{BASEPAGENAME}},&lt;br/&gt;
Greetings!&lt;br/&gt;
It has been 15 days since Indic Wikisource Proofreadthon 2020 online proofreading contest has started and all 12 communities have been performing extremely well. &lt;br/&gt;
However, the 15 days contest comes to end on today, '''15 November 2020 at 11.59 PM IST'''. We thank you for your contribution tirelessly for the last 15 days and we wish you continue the same in future events!&lt;br/&gt;

*See more stats at https://indic-wscontest.toolforge.org/contest/

Apart from this contest end date, we will declare the final result on '''20th November 2020'''. We are requesting you, please re-check your contribution once again. This extra-time will be for re-checking the whole contest for admin/reviewer. The contest admin/reviewer has a right revert any proofread/validation as per your language community standard. We accept and respect different language community and their different community proofreading standards. Each Indic Wikisource language community user (including admins or sysops) have the responsibility to maintain their quality of proofreading what they have set.

Thanks for your attention&lt;br/&gt;
[[User:Jayanta (CIS-A2K)|Jayanta (CIS-A2K)]]&lt;br/&gt;
Wikisource Program officer, CIS-A2K
|}
&lt;!-- Message sent by User:Jayantanth@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Indic_Wikisource_Proofreadthon_2020/All-Participants&amp;oldid=20666529 --&gt;

== SIC ==

&lt;nowiki&gt;{{SIC|লি}}&lt;/nowiki&gt; বুলি লিখি থোৱাটো ভুল। শব্দটো পঢ়িব নোৱাৰিলে পৃষ্ঠাটো সমস্যা থকা বুলি সাঁচিব লাগিব। &lt;nowiki&gt;{{SIC|তওঁলোকৰ|তেওঁলোকৰ}}&lt;/nowiki&gt; এনেকৈ লিখিলেহে সাঁচটোৰ ব্যৱহাৰ শুদ্ধ হ'ব। [[সদস্য:Gitartha.bordoloi|Gitartha.bordoloi]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Gitartha.bordoloi|talk]]) ১৯:৪৮, ১৫ নৱেম্বৰ ২০২০ (IST)


বাৰু। [[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|talk]]) ২১:৪১, ১৫ নৱেম্বৰ ২০২০ (IST)JyotiPN

== ভাৰতীয় ৱিকিউৎসৰ অনলাইন মুদ্ৰণ সংশোধন ২০২০ পদক (নৱেম্বৰ) ==

{{পদক
|name=ভাৰতীয় ৱিকিউৎসৰ অনলাইন মুদ্ৰণ সংশোধন ২০২০ অমূল্য অৱদান পদক
|Image=Allaroundamazingbarnstar.png
|subject=[[meta:Indic Wikisource Proofreadthon 2020|ভাৰতীয় ৱিকিউৎসৰ অনলাইন মুদ্ৰণ সংশোধন ২০২০ (নৱেম্বৰ) সম্পাদনা মেলা]]ত অংশ গ্ৰহণ কৰি ৱিকিউৎসক সমৃদ্ধ
|sign='''অসমীয়া ৱিকিমিডিয়া সমাজ'''
}}

== Indic Wikisource Proofreadthon 2020 - Result ==

''Sorry for writing this message in English - feel free to help us translating it''
{| style=&quot;background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;&quot;
|rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;vertical-align: middle; padding: 5px;&quot; | [[File:Special Gold Barnstar.png|100px]]
|style=&quot;font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;&quot; | '''Congratulations!!!'''
|-
|style=&quot;vertical-align: middle; padding: 3px;&quot; | Dear {{BASEPAGENAME}}, the results of the [[:meta:Indic Wikisource Proofreadthon 2020/Result|Indic Wikisource Proofreadthon 2020]] have been published. Kindly visit the project page for your position. Congratulations!!!

[[:meta:CIS-A2K|The Centre for Internet &amp; Society (CIS-A2K)]] will need to fill out the required information in this [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSc4nhdeBCc3B7zkKEwx1ijVEp6CHdZ-On-UcfPqxbP1fDY8YA/viewform Google form] to send the [[:meta:Indic Wikisource Proofreadthon/Prize|contest awards]] to your address. We assure you that this information will be kept completely [https://wikimediafoundation.org/wiki/Privacy_policy confidential].

Please confirm here just below this message by notifying (&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;&quot;I have filled up the form. - ~~~~&quot;&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;) us, when you filled up this form. You are requested to complete this form within 7 days.

Thank you for your contribution to Wikisource. Hopefully, Wikisource will continue to enrich your active constructive editing in the future.

Thanks for your contribution &lt;br/&gt;
'''Jayanta (CIS-A2K)''' &lt;br/&gt;
''Wikisource program officer, CIS-A2K''
|}
&lt;!-- Message sent by User:Jayantanth@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Talk:Indic_Wikisource_Proofreadthon_2020/Result&amp;oldid=20726203 --&gt;

&quot;I have filled up the form. - [[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|talk]]) ০৯:২০, ৩০ নৱেম্বৰ ২০২০ (IST)JyotiPN&quot;

== অক্লান্ত সম্পাদক পদক ==


{| style=&quot;border: 1px solid gray; background-color: #fdffe7;&quot;
|rowspan=&quot;2&quot; valign=&quot;middle&quot; | {{#ifeq:{{{2}}}|alt|[[File:Tireless Contributor Barnstar Hires.gif|100px]]|[[Image:Tireless_Contributor_Barnstar.gif|100px]]}}
|rowspan=&quot;2&quot; |
|style=&quot;font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1.1em;&quot; | '''অক্লান্ত কৰ্মী পদক'''
|-
|style=&quot;vertical-align: middle; border-top: 1px solid gray;&quot; | আপোনাৰ ব্যস্ত জীৱনত সময় উলিয়াই অসমীয়া ৱিকিউৎসলৈ নিৰলসভাৱে অৱদান আগবঢ়াই অহাৰ স্বীকৃতিস্বৰূপে আপোনাক এই সন্মান যাচিলোঁ। আশা কৰোঁ অসমীয়া ৱিকিমিডিয়া প্ৰকল্পলৈ আপোনাৰ অমূল্য অৱদানৰ ধাৰা অব্যাহত থাকিব। আপোনাৰ সুন্দৰ ভৱিষ্যতৰ কামনাৰে— &lt;br/&gt;''অসমীয়া ৱিকিমিডিয়া সমাজ''
|}
[[সদস্য:অনামিকা(চুমু) বড়া|অনামিকা(চুমু) বড়া]] ([[সদস্য বাৰ্তা:অনামিকা(চুমু) বড়া|talk]]) ২১:০৬, ২৯ ডিচেম্বৰ ২০২০ (IST)

{{ping|অনামিকা(চুমু) বড়া}} আপোনাৰ আগ্ৰহৰ বাবে আন্তৰিক ধন্যবাদ। কিন্তু স-সন্মানেৰে এই পদকটি প্ৰত্যাখান কৰিছোঁ। [[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|talk]]) ২১:১১, ২৯ ডিচেম্বৰ ২০২০ (IST)JyotiPN

== মন্তব্যৰ বাবে অনুৰোধ-মুদ্ৰণ সংশোধন প্ৰতিযোগিতা ==

প্ৰিয় বন্ধু, মই ইয়াত [[:m:Indic Wikisource Community/Requests for comment/Indic Wikisource Proofreadthon|আলোচনা আৰু মতামত আৰম্ভ কৰিছোঁ]]। যোৱা বছৰ আমি দুটা মুদ্ৰণ সংশোধন প্ৰতিযোগিতা পৰিচালনা কৰিছিলোঁ। ভাৰতীয় ভাষাৰ ৱিকিউৎসসমূহৰ ভৱিষ্যতৰ কাৰ্যকলাপ আৰু আমাৰ সম্প্ৰদায় কেনেদৰে চলাব লাগে সেই সম্পৰ্কে আপোনাৰ মতামতৰ অতি প্ৰয়োজন। মই আশা কৰোঁ আপুনি আপোনাৰ মাতৃভাষাত আপোনাৰ মন্তব্য দিব।

ভাৰতীয় ৱিকিউৎস সম্প্ৰদায়ৰ হৈ

জয়ন্ত নাথ ১৬:০২, ১৪ জানুৱাৰী ২০২১ (IST)
&lt;!-- Message sent by User:Jayantanth@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Indic_Wikisource_Community/AsActiveUser&amp;oldid=20958567 --&gt;

== Requests for comments : Indic wikisource community 2021 ==

(Sorry for writing this message in English - feel free to help us translating it)&lt;br&gt;

Dear Wiki-librarian,&lt;br&gt;

Coming two years CIS-A2K will focus on the Indic languages Wikisource project. To design the programs based on the needs of the community and volunteers, we invite your valuable suggestions/opinion and thoughts to [[:m:Indic Wikisource Community/Requests for comment/Needs assessment 2021|Requests for comments]]. We would like to improve our working continuously taking into consideration the responses/feedback about the events conducted previously. We request you to go through the various sections in the RfC and respond. Your response will help us to decide to plan accordingly your needs.&lt;br&gt;

Please write in detail, and avoid brief comments without explanations.&lt;br&gt;

Jayanta Nath&lt;br&gt;
On behalf&lt;br&gt;
Centre for Internet &amp; Society's Access to Knowledge Programme (CIS-A2K)
&lt;!-- Message sent by User:Jayantanth@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Indic_Wikisource_Community/AsActiveUser&amp;oldid=20958567 --&gt;

== [Wikimedia Foundation elections 2021] Candidates meet with South Asia + ESEAP communities ==

Hello,

As you may already know, the [[:m:Wikimedia_Foundation_elections/2021|2021 Wikimedia Foundation Board of Trustees elections]] are from 4 August 2021 to 17 August 2021. Members of the Wikimedia community have the opportunity to elect four candidates to a three-year term. After a three-week-long Call for Candidates, there are [[:m:Template:WMF elections candidate/2021/candidates gallery|20 candidates for the 2021 election]].

An &lt;u&gt;event for community members to know and interact with the candidates&lt;/u&gt; is being organized. During the event, the candidates will briefly introduce themselves and then answer questions from community members. The event details are as follows:
*Date: 31 July 2021 (Saturday)
*Timings: [https://zonestamp.toolforge.org/1627727412 check in your local time]
:*Bangladesh: 4:30 pm to 7:00 pm
:*India &amp; Sri Lanka: 4:00 pm to 6:30 pm
:*Nepal: 4:15 pm to 6:45 pm
:*Pakistan &amp; Maldives: 3:30 pm to 6:00 pm
* Live interpretation is being provided in Bangla and Hindi.
*'''Please register using [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSflJge3dFia9ejDG57OOwAHDq9yqnTdVD0HWEsRBhS4PrLGIg/viewform?usp=sf_link this form]

For more details, please visit the event page at [[:m:Wikimedia Foundation elections/2021/Meetings/South Asia + ESEAP|Wikimedia Foundation elections/2021/Meetings/South Asia + ESEAP]].

Hope that you are able to join us, [[:m:User:KCVelaga (WMF)|KCVelaga (WMF)]], ১২:০৩, ২৩ জুলাই ২০২১ (IST)
&lt;!-- Message sent by User:KCVelaga (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:KCVelaga_(WMF)/Targets/Temp&amp;oldid=21774788 --&gt;

== ৱিকিউৎস মুদ্ৰণ সংশোধন প্ৰতিযোগিতা আগষ্ট ২০২১ ==

[[File:Wikisource-logo-with-text.svg|frameless|right|100px]]
প্ৰিয় {{BASEPAGENAME}},


সৰ্বপ্ৰথমে আপোনাক বিগত বৰ্ষত আগবঢ়োৱা প্ৰতিনিধিত্ব আৰু অৱদানৰ বাবে ধন্যবাদ তথা অভিনন্দন জনালোঁ৷ যোৱাটো বৰ্ষৰ দৰে এইবাৰো CIS-A2Kয়ে [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon August 2021|ৱিকিউৎস অনলাইন মুদ্ৰণ সংশোধন প্ৰতিযোগিতা আগষ্ট ২০২১]] আয়োজন কৰিছে৷ প্ৰতিযোগিতাৰ উদ্দেশ্য হৈছে স্বাধীনতা দিৱসৰ মুহূৰ্তত ভাৰতীয় ধ্ৰুপদী সাহিত্যৰে ডিজিটেল মঞ্চখন সমৃদ্ধ কৰা৷

'''আপোনাক কি লাগিব'''

'''গ্ৰন্থৰ তালিকা:''' মুদ্ৰণ সংশোধনৰ বাবে কিছুমান গ্ৰন্থৰ সংগ্ৰহ৷ আপোনাৰ মাতৃভাষাত লিখিত কেইখনমান [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon August 2021/Book list|গ্ৰন্থৰ তালিকা]] যুগুত কৰাত আপুনি আমাক সহায় কৰিব পাৰে৷ লক্ষ্য কৰিব যাতে উল্লিখিত গ্ৰন্থখন তৃতীয় পক্ষৰ ৱেবছাইটত ইউনিক'ড মাধ্যমত উপলব্ধ নহয়৷ অনুগ্ৰহ কৰি গ্ৰন্থ সংগ্ৰহ কৰি আমাৰ প্ৰতিযোগিতাৰ পৃষ্ঠাত তালিকাভুক্ত কৰক৷ কপিৰাইটৰ নিৰ্দেশনাসমূহ আপুনি ইয়াতেই বিচাৰি পাব৷ গ্ৰন্থখন আহৰণ কৰি আপুনি পৃষ্ঠাবোৰত চকু ফুৰাব আৰু এখন পৃষ্ঠা-তালিকা &lt;nowiki&gt;&lt;pagelist/&gt;&lt;/nowiki&gt; সাজি উলিয়াব৷

'''অংশগ্ৰহণকাৰী:''' প্ৰতিযোগিতাত যদি আপুনি অংশ ল'ব বিচাৰিছে, তেন্তে অনুগ্ৰহ কৰি [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon August 2021/Participants|অংশগ্ৰহণকাৰীৰ অনুচ্ছেদত]] স্বাক্ষৰ কৰক৷

'''পৰ্যবেক্ষক:''' মুদ্ৰণ সংশোধনৰ [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon August 2021/Participants#Administrator/Reviewer|প্ৰশাসক/পৰ্যবেক্ষক]] হিচাপে আপুনি নিজকে ইয়াত মনোনীত কৰিব পাৰে৷ প্ৰশাসক/পৰ্যবেক্ষকেও প্ৰতিযোগিতাত অংশ ল'ব পাৰিব৷

'''সামাজিক মাধ্যমত সামান্য প্ৰচাৰ:''' প্ৰতিযোগিতাৰ খবৰটো আপোনালোকে সামাজিক মাধ্যমৰ জৰিয়তে প্ৰচাৰ কৰিবলৈ যথোপযুক্ত পদক্ষেপ লওক৷ ভাৰতীয় ৱিকিউৎস সমাজৰ সদস্যসকললৈ এয়া মোৰ বিনম্ৰ অনুৰোধ। ৱিকিপিডিয়া/ৱিকিউৎসৰ ছাইট ন'টিচ (Sitenotice) ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ আমি সদায়েই উদ্গনি জনাওঁ৷ আপোনালোকে অৱশ্যেই ৱিকিউৎসৰ নিজা জাননী ব্যৱহাৰ কৰিব লাগে৷

'''পুৰস্কাৰ:''' প্ৰতিযোগিতাৰ অন্তত CIS-A2Kৰ তৰফৰপৰা দুই-এটা পুৰস্কাৰ ঘোষণা হ'ব পাৰে৷

'''বৈধ আৰু সংশোধিত পৃষ্ঠাৰ হিচাপ ৰখাৰ এটা ব্যৱস্থা:''' https://indic-wscontest.toolforge.org/

'''সময়সূচী:''' ১৫ আগষ্ট ২০২১, ০০.০১ৰ পৰা ৩১ আগষ্ট ২০২১, ২৩.৫৯লৈকে (ভাৰতীয় মান সময়)

'''নীতি-নিৰ্দেশনা:''' প্ৰতিযোগিতাৰ [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon August 2021/Rules|সাধাৰণ নীতি-নিৰ্দেশনাৰ]] বিষয়ে ইয়াত ব্যাখ্যা কৰা হৈছে৷

'''মূল্যাংকন:''' প্ৰতিযোগিতাৰ মূল্যাংকন ব্যৱস্থাৰ বিষয়ে [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon August 2021/Rules#Scoring_system|ইয়াত]] উল্লেখ কৰা হৈছে৷

মই আশা কৰিছোঁ যে, লকডাউনৰ সময়ছোৱাত অনুষ্ঠিত হ'বলগীয়া উক্ত প্ৰতিযোগিতাত ভাগ ল'বলৈ বহুকেইটা ভাৰতীয় ভাষা আগুৱাই আহিব৷

আপোনাৰ বহুমূলীয়া সময়ৰ বাবে ধন্যবাদ৷ &lt;br/&gt;

[[User:Jayanta (CIS-A2K)|Jayanta (CIS-A2K)]]&lt;br/&gt;
ৱিকিউৎস কৰ্মসূচী বিষয়া, CIS-A2K
&lt;!-- Message sent by User:Jayantanth@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Indic_Wikisource_Community/AsActiveUser&amp;oldid=21801229 --&gt;

== ৱিকিউৎস মুদ্ৰণ সংশোধন প্ৰতিযোগিতা মাৰ্চ ২০২২ ==

[[File:Wikisource-logo-with-text.svg|frameless|right|100px]]
প্ৰিয় {{BASEPAGENAME}},


সৰ্বপ্ৰথমে আপোনাক বিগত বৰ্ষত আগবঢ়োৱা প্ৰতিনিধিত্ব আৰু অৱদানৰ বাবে ধন্যবাদ তথা অভিনন্দন জনালোঁ৷ যোৱাটো বৰ্ষৰ দৰে এইবাৰো CIS-A2Kয়ে [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon March 2022|ৱিকিউৎস অনলাইন মুদ্ৰণ সংশোধন প্ৰতিযোগিতা আগষ্ট ২০২১]] আয়োজন কৰিছে৷ প্ৰতিযোগিতাৰ উদ্দেশ্য হৈছে স্বাধীনতা দিৱসৰ মুহূৰ্তত ভাৰতীয় ধ্ৰুপদী সাহিত্যৰে ডিজিটেল মঞ্চখন সমৃদ্ধ কৰা৷

'''আপোনাক কি লাগিব'''

'''গ্ৰন্থৰ তালিকা:''' মুদ্ৰণ সংশোধনৰ বাবে কিছুমান গ্ৰন্থৰ সংগ্ৰহ৷ আপোনাৰ মাতৃভাষাত লিখিত কেইখনমান [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon March 2022/Book list|গ্ৰন্থৰ তালিকা]] যুগুত কৰাত আপুনি আমাক সহায় কৰিব পাৰে৷ লক্ষ্য কৰিব যাতে উল্লিখিত গ্ৰন্থখন তৃতীয় পক্ষৰ ৱেবছাইটত ইউনিক'ড মাধ্যমত উপলব্ধ নহয়৷ অনুগ্ৰহ কৰি গ্ৰন্থ সংগ্ৰহ কৰি আমাৰ প্ৰতিযোগিতাৰ পৃষ্ঠাত তালিকাভুক্ত কৰক৷ কপিৰাইটৰ নিৰ্দেশনাসমূহ আপুনি ইয়াতেই বিচাৰি পাব৷ গ্ৰন্থখন আহৰণ কৰি আপুনি পৃষ্ঠাবোৰত চকু ফুৰাব আৰু এখন পৃষ্ঠা-তালিকা &lt;nowiki&gt;&lt;pagelist/&gt;&lt;/nowiki&gt; সাজি উলিয়াব৷

'''অংশগ্ৰহণকাৰী:''' প্ৰতিযোগিতাত যদি আপুনি অংশ ল'ব বিচাৰিছে, তেন্তে অনুগ্ৰহ কৰি [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon March 2022/Participants|অংশগ্ৰহণকাৰীৰ অনুচ্ছেদত]] স্বাক্ষৰ কৰক৷

'''পৰ্যবেক্ষক:''' মুদ্ৰণ সংশোধনৰ [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon March 2022/Participants#Administrator/Reviewer|প্ৰশাসক/পৰ্যবেক্ষক]] হিচাপে আপুনি নিজকে ইয়াত মনোনীত কৰিব পাৰে৷ প্ৰশাসক/পৰ্যবেক্ষকেও প্ৰতিযোগিতাত অংশ ল'ব পাৰিব৷

'''সামাজিক মাধ্যমত সামান্য প্ৰচাৰ:''' প্ৰতিযোগিতাৰ খবৰটো আপোনালোকে সামাজিক মাধ্যমৰ জৰিয়তে প্ৰচাৰ কৰিবলৈ যথোপযুক্ত পদক্ষেপ লওক৷ ভাৰতীয় ৱিকিউৎস সমাজৰ সদস্যসকললৈ এয়া মোৰ বিনম্ৰ অনুৰোধ। ৱিকিপিডিয়া/ৱিকিউৎসৰ ছাইট ন'টিচ (Sitenotice) ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ আমি সদায়েই উদ্গনি জনাওঁ৷ আপোনালোকে অৱশ্যেই ৱিকিউৎসৰ নিজা জাননী ব্যৱহাৰ কৰিব লাগে৷

'''পুৰস্কাৰ:''' প্ৰতিযোগিতাৰ অন্তত CIS-A2Kৰ তৰফৰপৰা দুই-এটা পুৰস্কাৰ ঘোষণা হ'ব পাৰে৷

'''বৈধ আৰু সংশোধিত পৃষ্ঠাৰ হিচাপ ৰখাৰ এটা ব্যৱস্থা:''' https://indic-wscontest.toolforge.org/

'''সময়সূচী:''' ১লা মাৰ্চ ২০২২-১৬ মাৰ্চ ২০২২(ভাৰতীয় মান সময়)

'''নীতি-নিৰ্দেশনা:''' প্ৰতিযোগিতাৰ [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon March 2022/Rules|সাধাৰণ নীতি-নিৰ্দেশনাৰ]] বিষয়ে ইয়াত ব্যাখ্যা কৰা হৈছে৷

'''মূল্যাংকন:''' প্ৰতিযোগিতাৰ মূল্যাংকন ব্যৱস্থাৰ বিষয়ে [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon March 2022/Rules#Scoring_system|ইয়াত]] উল্লেখ কৰা হৈছে৷

মই আশা কৰিছোঁ যে, লকডাউনৰ সময়ছোৱাত অনুষ্ঠিত হ'বলগীয়া উক্ত প্ৰতিযোগিতাত ভাগ ল'বলৈ বহুকেইটা ভাৰতীয় ভাষা আগুৱাই আহিব৷

আপোনাৰ বহুমূলীয়া সময়ৰ বাবে ধন্যবাদ৷ &lt;br/&gt;

[[User:Jayanta (CIS-A2K)|Jayanta (CIS-A2K)]]&lt;br/&gt;
ৱিকিউৎস কৰ্মসূচী বিষয়া, CIS-A2K
&lt;!-- Message sent by User:Jayantanth@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Indic_Wikisource_Community/AsActiveUser&amp;oldid=21801229 --&gt;

== ৱিকিউৎসৰ ভোটাতৰা পদক ==

{{ৱিকিউৎসৰ ভোটাতৰা পদক}} ― [[সদস্য:-chanakyakdas|চাণক্য]] ([[সদস্য বাৰ্তা:-chanakyakdas|বাৰ্তা]]) ২২:৩৭, ২৮ ফেব্ৰুৱাৰী ২০২২ (IST)

== Indic Wikisource Proofread-a-thon March 2022 - Result ==

''Sorry for writing this message in English - feel free to help us translating it''
{| style=&quot;background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;&quot;
|rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;vertical-align: middle; padding: 5px;&quot; | [[File:Special Gold Barnstar.png|100px]]
|style=&quot;font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;&quot; | '''Congratulations!!!'''
|-
|style=&quot;vertical-align: middle; padding: 3px;&quot; | Dear {{BASEPAGENAME}}, the results of the [[:meta:Indic Wikisource Proofreadthon March 2022/Result|Indic Wikisource Proofreadthon March 2022]] have been published. Kindly visit the project page for your position. Congratulations!!!

[[:meta:CIS-A2K|The Centre for Internet &amp; Society (CIS-A2K)]] will need to fill out the required information in this [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSda3LJ6gPu3z2WGbntM6yRcYLfiAMzBG8J7OTz720OeXj_tYw/viewform Google form] to send the [[:meta:Indic Wikisource Proofreadthon/Prize|contest awards]] to your address. We assure you that this information will be kept completely [https://wikimediafoundation.org/wiki/Privacy_policy confidential].

Please confirm here just below this message by notifying (&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;&quot;I have filled up the form. - ~~~~&quot;&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;) us, when you filled up this form. You are requested to complete this form within 7 days.

Thank you for your contribution to Wikisource. Hopefully, Wikisource will continue to enrich your active constructive editing in the future.

Thanks for your contribution &lt;br/&gt;
'''Jayanta (CIS-A2K)''' ১১:২৯, ১৮ মাৰ্চ ২০২২ (IST)&lt;br/&gt;
''Wikisource program officer, CIS-A2K''
|}
&lt;!-- Message sent by User:Jayantanth@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Talk:Indic_Wikisource_Proofreadthon_March_2022/Result&amp;oldid=23015638 --&gt;

::I have filled up the form. Regards, [[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) ১৩:২৫, ১৮ মাৰ্চ ২০২২ (IST)JyotiPN

== Feedback - Indic Wikisource Proofread-thon March 2022 ==

Dear {{BASEPAGENAME}},

Thanks for participating in the Indic Wikisource Proofread-thon March 2022. Please share your experience, obstacles and give your feedback in this below form about the same for improvements in future.

{{Clickable button 2|Google form for Your Feedback- Ckick here|class=mw-ui-progressive|url=https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd7Py3iprZ8XmMAMXlEHiQy7GrSCvmfPPELIPB42XK240Q7qg/viewform}}

Thank you for your contribution to Wikisource. Hopefully, Wikisource will continue to enrich your active constructive editing in the future.

Thanks for your contribution &lt;br/&gt;
'''Jayanta (CIS-A2K)''' ১১:৪৯, ১৮ মাৰ্চ ২০২২ (IST)&lt;br/&gt;
''Wikisource program officer, CIS-A2K''
&lt;!-- Message sent by User:Jayantanth@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Talk:Indic_Wikisource_Proofreadthon_March_2022/Result&amp;oldid=23015679 --&gt;

::Submitted.Regards, [[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) ১৩:২৬, ১৮ মাৰ্চ ২০২২ (IST)JyotiPN

== উপপৃষ্ঠা ==

উপপৃষ্ঠাৰ শিৰোনামত মূল কিতাপৰ নাম থাকিব লাগিব৷ যেনে- ওভতনি যাত্ৰা আৰু অন্যান্য/এটা ভাগ্য সম্পৰ্কীয় গল্প৷ পৃষ্ঠা সংখ্যা লিখাৰ প্ৰয়োজন নাই৷ [[সদস্য:Gitartha.bordoloi|Gitartha.bordoloi]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Gitartha.bordoloi|বাৰ্তা]]) ০১:০৮, ২৮ জুন ২০২২ (IST)
::{{Ping|Gitartha.bordoloi}}বাৰু। [[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) ২৩:৫৯, ২৮ জুন ২০২২ (IST)JyotiPN

&lt;!--
== গ্ৰন্থ সমাহৰণ বঁ‌টা ==
{| style=&quot;border: 1px solid #8B4000; background-color: #EFFD5F;&quot;
|rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[File:Wikisource Barnstar Gold Hires.png|100px]]

|rowspan=&quot;2&quot; |
|style=&quot;font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1.1em; color: #CB5C0D;&quot; | '''গ্ৰন্থ সমাহৰণ বঁ‌টা'''
|-
|style=&quot;vertical-align: middle; border-top: 1px solid #04392; color: #813F0B;&quot; | '''''নমস্কাৰ!''' আপোনাক এই ক্ষুদ্ৰ পদকটি আগবঢ়াবলৈ পাই সুখী হৈছোঁ যে। আপোনাৰ আগ্ৰহ আৰু একান্ত প্ৰচেষ্টাৰ ফলতেই ২০২২ বৰ্ষটোত ৱিকিউৎসৰ মজিয়াত বহু কেইখন নতুন গ্ৰন্থৰ সমাহাৰ ঘটিছে। ইয়াৰ বাবে আপুনি প্ৰশংসাৰ পাত্ৰ। অসমীয়া ৱিকি সমাজখনক আগুৱাই নিয়াৰ ক্ষেত্ৰত আপোনাৰ অৱদান নমস্য হৈ ৰ'ব। কৃতজ্ঞতাৰে -[[User:Kuldhar Rabha|&lt;font color=&quot;#cc0099&quot;&gt;𝒦𝓊𝓁𝒹𝒽𝒶𝓇 ℛ𝒶𝒷𝒽𝒶&lt;/font&gt;]] &lt;sup&gt;[[User Talk:Kuldhar Rabha|&lt;font color=&quot;#6600cc&quot;&gt;(𝒯𝒶𝓁𝓀)&lt;/font&gt;]]&lt;/sup&gt; ১২:৩৪, ৩১ জুলাই ২০২২ (IST)
|}
--&gt;

== Indic Wikisource proofread-a-thon November 2022 ==

''Sorry for writing this message in English - feel free to help us translate it''

[[File:Wikisource-logo-with-text.svg|frameless|right|100px]]
Dear {{BASEPAGENAME}},&lt;br&gt;
Thank you and congratulation to you for your participation and support last year. The CIS-A2K has been conducted again this year [[:m:Indic Wikisource proofread-a-thon November 2022|Online Indic Wikisource proofread-a-thon November 2022]] to enrich our Indian classic literature in digital format.

&lt;u&gt;'''WHAT DO YOU NEED'''&lt;/u&gt;
* '''Booklist:''' a collection of books to be proofread. Kindly help us to find some books in your language. The book should not be available on any third-party website with Unicode formatted text. Please collect the books and add our [[:m:Indic Wikisource proofread-a-thon November 2022/Book list|event page book list]]. You should follow the copyright guideline described [[:m:Indic Wikisource proofread-a-thon November 2022/Book list|here]]. After finding the book, you should check the pages of the book and create [[:m:Wikisource Pagelist Widget|&lt;nowiki&gt;&lt;pagelist/&gt;&lt;/nowiki&gt;]].
*'''Participants:''' Kindly sign your name at [[:m:Indic Wikisource proofread-a-thon November 2022/Participants|Participants]] section if you wish to participate in this event.
*'''Reviewer:''' Kindly promote yourself as administrator/reviewer of this proofreadthon and add your proposal [[:m:Indic Wikisource proofread-a-thon November 2022/Participants#Administrator/Reviewer|here]]. The administrator/reviewers could participate in this Proofreadthon.
* '''Some social media coverage:''' I would request to all Indic Wikisource community members, please spread the news to all social media channels, we always try to convince your Wikipedia/Wikisource to use their SiteNotice. Of course, you must also use your own Wikisource site notice.
* '''Some awards:''' There may be some award/prize given by CIS-A2K.
* '''A way to count validated and proofread pages''':[https://indic-wscontest.toolforge.org/ Indic Wikisource Contest Tools]
* '''Time ''': Proofreadthon will run: from 14 November 2022 00.01 to 30 Novemeber 2022 23.59 (IST)
* '''Rules and guidelines:''' The basic rules and guideline have described [[:m:Indic Wikisource proofread-a-thon November 2022/Rules|here]]
* '''Scoring''': The details scoring method have described [[:m:Indic Wikisource proofread-a-thon November 2022/Rules#Scoring_system|here]]
I really hope many Indic Wikisources will be present this time.

Thanks for your attention&lt;br/&gt;
[[User:Jayanta (CIS-A2K)|Jayanta (CIS-A2K)]]- 9 November 2022 (UTC)&lt;br/&gt;
Wikisource Program officer, CIS-A2K
&lt;!-- Message sent by User:Jayantanth@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Indic_Wikisource_Community/AsActiveUser&amp;oldid=21801229 --&gt;

== WikiConference India 2023: Program submissions and Scholarships form are now open ==

Dear Wikimedian,

We are really glad to inform you that '''[[:m:WikiConference India 2023|WikiConference India 2023]]''' has been successfully funded and it will take place from 3 to 5 March 2023. The theme of the conference will be '''Strengthening the Bonds'''.

We also have exciting updates about the Program and Scholarships.

The applications for scholarships and program submissions are already open! You can find the form for scholarship '''[[:m:WikiConference India 2023/Scholarships|here]]''' and for program you can go '''[[:m:WikiConference India 2023/Program Submissions|here]]'''.

For more information and regular updates please visit the Conference [[:m:WikiConference India 2023|Meta page]]. If you have something in mind you can write on [[:m:Talk:WikiConference India 2023|talk page]].

‘‘‘Note’’’: Scholarship form and the Program submissions will be open from '''11 November 2022, 00:00 IST''' and the last date to submit is '''27 November 2022, 23:59 IST'''.

Regards

[[সদস্য:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[সদস্য বাৰ্তা:MediaWiki message delivery|বাৰ্তা]]) ১৬:৫৪, ১৬ নৱেম্বৰ ২০২২ (IST)

(on behalf of the WCI Organizing Committee)
&lt;!-- Message sent by User:Nitesh Gill@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2023_active_users,_scholarships_and_program&amp;oldid=24082246 --&gt;

== WikiConference India 2023: Help us organize! ==

Dear Wikimedian,

You may already know that the third iteration of [[:m:WikiConference_India_2023|WikiConference India]] is happening in March 2023. We have recently opened [[:m:WikiConference_India_2023/Scholarships|scholarship applications]] and [[:WikiConference_India_2023/Program_Submissions|session submissions for the program]]. As it is a huge conference, we will definitely need help with organizing. As you have been significantly involved in contributing to Wikimedia projects related to Indic languages, we wanted to reach out to you and see if you are interested in helping us. We have different teams that might interest you, such as communications, scholarships, programs, event management etc.

If you are interested, please fill in [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdN7EpOETVPQJ6IG6OX_fTUwilh7MKKVX75DZs6Oj6SgbP9yA/viewform?usp=sf_link this form]. Let us know if you have any questions on the [[:m:Talk: WikiConference_India_2023|event talk page]]. Thank you [[সদস্য:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[সদস্য বাৰ্তা:MediaWiki message delivery|বাৰ্তা]]) ২০:৫১, ১৮ নৱেম্বৰ ২০২২ (IST)

(on behalf of the WCI Organizing Committee)
&lt;!-- Message sent by User:Nitesh Gill@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2023_active_users,_organizing_teams&amp;oldid=24094749 --&gt;

== WikiConference India 2023: Open Community Call and Extension of program and scholarship submissions deadline ==

Dear Wikimedian,

Thank you for supporting Wiki Conference India 2023. We are humbled by the number of applications we have received and hope to learn more about the work that you all have been doing to take the movement forward. In order to offer flexibility, we have recently extended our deadline for the Program and Scholarships submission- you can find all the details on our [[:m:WikiConference India 2023|Meta Page]].

COT is working hard to ensure we bring together a conference that is truly meaningful and impactful for our movement and one that brings us all together. With an intent to be inclusive and transparent in our process, we are committed to organizing community sessions at regular intervals for sharing updates and to offer an opportunity to the community for engagement and review. Following the same, we are hosting the first Open Community Call on the 3rd of December, 2022. We wish to use this space to discuss the progress and answer any questions, concerns or clarifications, about the conference and the Program/Scholarships.

Please add the following to your respective calendars and we look forward to seeing you on the call

* '''WCI 2023 Open Community Call'''
* '''Date''': 3rd December 2022
* '''Time''': 1800-1900 (IST)
* '''Google Link'''': https://meet.google.com/cwa-bgwi-ryx

Furthermore, we are pleased to share the email id of the conference contact@wikiconferenceindia.org which is where you could share any thoughts, inputs, suggestions, or questions and someone from the COT will reach out to you. Alternatively, leave us a message on the Conference [[:m:Talk:WikiConference India 2023|talk page]]. Regards [[সদস্য:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[সদস্য বাৰ্তা:MediaWiki message delivery|বাৰ্তা]]) ২১:৫০, ২ ডিচেম্বৰ ২০২২ (IST)

On Behalf of,
WCI 2023 Core organizing team.
&lt;!-- Message sent by User:Nitesh Gill@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2023_active_users,_scholarships_and_program&amp;oldid=24083503 --&gt;

== Indic Wikisource proofread-a-thon November 2022 - Result ==

''Sorry for writing this message in English - feel free to help us translating it''
{| style=&quot;background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;&quot;
|rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;vertical-align: middle; padding: 5px;&quot; | [[File:Special Gold Barnstar.png|100px]]
|style=&quot;font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;&quot; | '''Congratulations!!!'''
|-
|style=&quot;vertical-align: middle; padding: 3px;&quot; | Dear {{BASEPAGENAME}}, the results of the [[:meta:Indic Wikisource proofread-a-thon November 2022/Result|Indic Wikisource proofread-a-thon November 2022]] have been published. Kindly visit the project page for your position. Congratulations!!!

[[:meta:CIS-A2K|The Centre for Internet &amp; Society (CIS-A2K)]] will need to fill out the required information in this [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSea6Doc3sVwu9J60floO0hOCTRvOlwgDAjhxZqX-g4oKzavOA/viewform?usp=sf_link Google form] to send the [[:meta:Indic Wikisource proofread-a-thon November 2022/Prize|contest awards]] to your address. We assure you that this information will be kept completely [https://wikimediafoundation.org/wiki/Privacy_policy confidential].

Please confirm here just below this message by notifying (&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;&quot;I have filled up the form. - ~~~~&quot;&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;) us, when you filled up this form. You are requested to complete this form within 10 days.

Thank you for your contribution to Wikisource. Hopefully, Wikisource will continue to enrich your active constructive editing in the future.

Thanks for your contribution &lt;br/&gt;
'''Jayanta (CIS-A2K)''' &lt;br/&gt;
''Wikisource program officer, CIS-A2K''
|}
&lt;!-- Message sent by User:Jayantanth@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Talk:Indic_Wikisource_proofread-a-thon_November_2022/Result&amp;oldid=24166580 --&gt;

Thanking you, I have filled up the form. - [[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) ১৪:৩২, ৫ ডিচেম্বৰ ২০২২ (IST)JyotiPN

== WikiConference India 2023:WCI2023 Open Community call on 18 December 2022 ==

Dear Wikimedian,

As you may know, we are hosting regular calls with the communities for [[:m:WikiConference India 2023|WikiConference India 2023]]. This message is for the second Open Community Call which is scheduled on the 18th of December, 2022 (Today) from 7:00 to 8:00 pm to answer any questions, concerns, or clarifications, take inputs from the communities, and give a few updates related to the conference from our end. Please add the following to your respective calendars and we look forward to seeing you on the call.

* [WCI 2023] Open Community Call
* Date: 18 December 2022
* Time: 1900-2000 [7 pm to 8 pm] (IST)
* Google Link: https://meet.google.com/wpm-ofpx-vei

Furthermore, we are pleased to share the telegram group created for the community members who are interested to be a part of WikiConference India 2023 and share any thoughts, inputs, suggestions, or questions. Link to join the telegram group: https://t.me/+X9RLByiOxpAyNDZl. Alternatively, you can also leave us a message on the [[:m:Talk:WikiConference India 2023|Conference talk page]]. Regards [[সদস্য:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[সদস্য বাৰ্তা:MediaWiki message delivery|বাৰ্তা]]) ১৩:৪১, ১৮ ডিচেম্বৰ ২০২২ (IST)

&lt;small&gt;
On Behalf of,
WCI 2023 Organizing team
&lt;/small&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Nitesh Gill@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2023_active_users,_organizing_teams&amp;oldid=24099166 --&gt;

== Indic Wikisource Proofread-a-thon April 2023 - Result ==

''Sorry for writing this message in English - feel free to help us translating it''
{| style=&quot;background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;&quot;
|rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;vertical-align: middle; padding: 5px;&quot; | [[File:Special Gold Barnstar.png|100px]]
|style=&quot;font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;&quot; | '''Congratulations!!!'''
|-
|style=&quot;vertical-align: middle; padding: 3px;&quot; | Dear {{BASEPAGENAME}}, the results of the [[:meta:Indic Wikisource proofread-a-thon April 2023/Result|Indic Wikisource Proofreadthon April 2023]] have been published. You have stood '''first''' in this contest. Congratulations!!!

[[:meta:CIS-A2K|The Centre for Internet &amp; Society (CIS-A2K)]] will need to fill out the required information in this [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeESP_oyaAV628D8RJngqkfJF4O63inoOFb05rORzjUsbAUxQ/viewform Google form] to send the [[:meta:Indic Wikisource proofread-a-thon April 2023/Prize|contest awards]] to your address. We assure you that this information will be kept completely [https://wikimediafoundation.org/wiki/Privacy_policy confidential].

'''There will be a delay in sending the prizes until further notice due to regulatory concerns and ongoing organizational challenges. Because it is difficult to commit at this time, the community will have to wait until further notice. When the situation improves, I will get back to you right away.'''

Please confirm here just below this message by notifying (&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;&quot;I have filled up the form. - ~~~~&quot;&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;) us, when you filled up this form. You are requested to complete this form within 30 days.

Thank you for your contribution to Wikisource. Hopefully, Wikisource will continue to enrich your active constructive editing in the future.

Thanks for your contribution &lt;br/&gt;
'''Jayanta (CIS-A2K)''' &lt;br/&gt;
''Wikisource program officer, CIS-A2K''
|}
:Thank you, Sir. I have filled up the form. - [[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) ১২:২০, ১৬ মে' ২০২৩ (IST)JyotiPN

==ৱিকিউৎসৰ গৌৰৱ==
&lt;div style=&quot; border-left:12px gold ridge; padding-left:18px; box-shadow: 8px 8px; box-radius:40px; &gt;[[File:Assam Barnstar - Jaapi.png|left|150px]][[File:Wikisource-logo-as-3.svg|right|50px]]
&lt;div align=&quot;left&quot; style=&quot;letter-spacing: 1px; &quot;&gt;&lt;span style=&quot;white-space:wrap; text-shadow: black 0em 0em 0.9em,#9DC183 -0.8em -0.8em 0.9em,#C7EA46 0.7em 0.7em 0.8em; color:black&gt;{{Xxx-larger|'''&lt;u&gt;ৱিকিউৎসৰ গৌৰৱ&lt;/u&gt;'''&lt;br&gt;}}&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
{{gap}}হে ৱিকিসতীৰ্থ, ২০২৩ চনৰ ৪ জানুৱাৰীত অসমীয়া ৱিকিউৎসই দহটা বছৰ গৰকিলে। এটা দশকৰ এই সুদীৰ্ঘ যাত্ৰাত আপুনি যুক্ত হোৱাৰে পৰা অসমীয়া ৱিকিমিডিয়া সমাজৰ এগৰাকী অতিশয় সক্ৰিয় সদস্য হিচাপে অসমীয়া ৱিকিউৎসলৈ অতুলনীয় বৰঙণি আগবঢ়ালে। আপোনাৰ সহযোগিতা আৰু কৰ্মশক্তিয়ে ৱিকিউৎসক এক নতুন গতি দিয়াত সৰ্বতোপ্ৰকাৰে সহায় আগবঢ়োৱাৰ লগতে এই যাত্ৰা আমাৰ বাবেও আনন্দমধুৰ কৰি তুলিলে। সম্পাদনাৰ সংখ্যাৰ হিচাপত আজিৰ তাৰিখত অসমীয়া ৱিকিউৎসলৈ আপোনাৰ বৰঙণি ষোল্ল হাজাৰৰো অধিক। আপোনাৰ এই অমূল্য অৱদানৰ বাবে আমি আপোনাৰ ওচৰত চিৰকৃতজ্ঞ। অনাগত দিনবোৰতো আপোনাৰ এই সূৰ্যমুখী গতি অব্যাহত থাকক তাৰেই কামনা কৰিলোঁ। -'''''অসমীয়া ৱিকিমিডিয়া সমাজ
&lt;/div&gt;

== আয়োজক পদক ==

{| style=&quot;border: 2px solid #660033; background-color: #fff0f5;&quot;
|rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; |[[File:Real life Barnstar Hires.png|100px]]
|rowspan=&quot;2&quot; |
|style=&quot;font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1.1em; color: #1a0066;&quot; | '''আয়োজক পদক'''
|-
|style=&quot;vertical-align: middle; border-top: 1px solid gray;&quot; | হে ৱিকিসতীৰ্থ, ২০২৪ বৰ্ষৰ মাৰ্চ মাহত অনুষ্ঠিত হোৱা [[ৱিকিউৎস:আন্তৰ্জাতিক নাৰী দিৱস ৱিকিউৎস এডিটাথন, ২০২৪|আন্তৰ্জাতিক নাৰী দিৱস ৱিকিউৎস এডিটাথন, ২০২৪]] শীৰ্ষক ১০দিনীয়া এডিটাথনখন সুচলভাৱে চলাই নিয়াত আপুনি আয়োজক হিচাপে যি ভূমিকা পালন কৰিলে, সেইয়া প্ৰকৃততেই প্ৰশংসাযোগ্য৷ পৰৱৰ্তী সময়তো আপোনাৰ পৰা অনুৰূপ সহযোগিতা আশা কৰি উক্ত পদকটি আন্তৰিকতাৰে আপোনালৈ আগবঢ়ালোঁ৷ ধন্যবাদেৰে-&lt;br /&gt;'''অসমীয়া ৱিকিমিডিয়া সমাজ'''
|}
:ধন্যবাদ নয়ন।[[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) ২০:১৬, ৩১ মাৰ্চ ২০২৪ (IST)JyotiPN

==নীতি-শিক্ষা==
কিতাপখন বৰ দীঘল নহয় বাবে এটা পৃষ্ঠাতে ট্ৰান্সক্লুড কৰা হ'ল। নহ'লে সৰু সৰু উপ-পৃষ্ঠা বহুত হ'ব। [[সদস্য:Gitartha.bordoloi|Gitartha.bordoloi]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Gitartha.bordoloi|বাৰ্তা]]) ২০:১৮, ৩ নৱেম্বৰ ২০২৪ (IST)

:ধন্যবাদ। [[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) ১১:৪১, ৬ নৱেম্বৰ ২০২৪ (IST)

== family tree using tables and template:cs ==

Namaste 🙏 

I tried using the tables and [[template:cs]] to create family tree for the page [[পৃষ্ঠা:হেমচন্দ্ৰ গোস্বামী.pdf/৮]]. first have to create a table as follows. I have used template:cs to highlight the lines to show. t for top and r for right. In some places I have merged two cells to get the lines above the text.

{|class=&quot;wikitable&quot;  style=&quot;margin: auto; border: none;&quot;
|  || colspan=2 align=center| গৌৰাঙ্গদেৱ ||   ||
|-
|  ||  {{cs|r|height:1.2em}}|  || || ||
|-
|  ||  colspan=2 align=center| বিশ্বম্ভৰ ||  ||
|-
|  ||  {{cs|r|height:1.2em}}|  ||  ||  ||
|-
|  ||  colspan=2 align=center| শাৰঙ্গধৰ ||  || 
|-
|  ||  {{cs|r|height:1.2em}}|  ||  ||  ||
|-
|  ||  colspan=2 align=center| ৰামকানু ||  || 
|-
|  ||  {{cs|r|height:1.2em}}|  ||  ||  ||
|-
|  ||  {{cs|r|height:1.2em}}|  ||  ||  ||
|-
|colspan=2 align=center| পুৰুষোত্তম, ||  জয়হৰি, ||  ৰামচৰণ,  || ৰঙাচৰণ
|-
| {{cs|r|height:1.2em}}|{{gap|4em}} ||  ||  ||  || 
|-
| colspan=2 align=center|হৰিদেৱ,  || colspan=2 align=center|আত্মাৰাম ||   
|-
|  ||  || {{cs|r|height:1.2em}}|  ||  || 
|-
|  ||{{cs|t}}| ||{{cs|t}}| ||{{cs|t}}| || {{cs|t}}| 
|-
| ||কুশানন্দ,  || colspan=2 align=center| যুবানন্দ, ||  পূৰ্ণানন্দ 
|-
|  ||  || {{cs|r|height:1.2em}}| ||  || 
|-
|  || ||colspan=2 align=center| ডম্বৰুধৰ ||  
|-
|  ||  || {{cs|r|height:1.2em}}|  ||  || 
|-
|  colspan=5 align=center| &quot;হেমচন্দ্ৰ গোস্বামী, শ্ৰীযুত জগৎচন্দ্ৰ গোস্বামী &lt;br&gt;{{gap|7em}}আৰু শ্ৰীযুতা জগদেশ্বৰী দেৱী।&quot;
|-
|}

once after checking everthing is clear then can remove class=&quot;wikitable&quot; and it will become as follows.

{| style=&quot;margin: auto; border: none;&quot;
|  || colspan=2 align=center| গৌৰাঙ্গদেৱ ||   ||
|-
|  ||  {{cs|r|height:1.2em}}|  || || ||
|-
|  ||  colspan=2 align=center| বিশ্বম্ভৰ ||  ||
|-
|  ||  {{cs|r|height:1.2em}}|  ||  ||  ||
|-
|  ||  colspan=2 align=center| শাৰঙ্গধৰ ||  || 
|-
|  ||  {{cs|r|height:1.2em}}|  ||  ||  ||
|-
|  ||  colspan=2 align=center| ৰামকানু ||  || 
|-
|  ||  {{cs|r|height:1.2em}}|  ||  ||  ||
|-
|  ||  {{cs|r|height:1.2em}}|  ||  ||  ||
|-
|colspan=2 align=center| পুৰুষোত্তম, ||  জয়হৰি, ||  ৰামচৰণ,  || ৰঙাচৰণ
|-
| {{cs|r|height:1.2em}}|{{gap|4em}} ||  ||  ||  || 
|-
| colspan=2 align=center|হৰিদেৱ,  || colspan=2 align=center|আত্মাৰাম ||   
|-
|  ||  || {{cs|r|height:1.2em}}|  ||  || 
|-
|  ||{{cs|t}}| ||{{cs|t}}| ||{{cs|t}}| || {{cs|t}}| 
|-
| ||কুশানন্দ,  || colspan=2 align=center| যুবানন্দ, ||  পূৰ্ণানন্দ 
|-
|  ||  || {{cs|r|height:1.2em}}| ||  || 
|-
|  || ||colspan=2 align=center| ডম্বৰুধৰ ||  
|-
|  ||  || {{cs|r|height:1.2em}}|  ||  || 
|-
|  colspan=5 align=center| &quot;হেমচন্দ্ৰ গোস্বামী, শ্ৰীযুত জগৎচন্দ্ৰ গোস্বামী &lt;br&gt;{{gap|7em}}আৰু শ্ৰীযুতা জগদেশ্বৰী দেৱী।&quot;
|-
|}

Another example for better understanding.
:: Let's we build a simple example: two brothers; this is the simple markup, with borders to see cells:
{| width=50% border=1 align=center  cellspacing=0
|width=25%|&amp;nbsp;||width=25%| ||width=25%| ||width=25%| 
|-
|width=25%|&amp;nbsp;||width=25% | ||width=25%| ||width=25%| 
|-
|colspan=2 align=center|first son||colspan=2 align=center|second son
|}

:: Now remove borders &amp; apply some css:

{| width=50% align=center style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
|width=25% | ||width=25% style=&quot;border-right:2px solid black; border-bottom:2px solid black; height:.8em;&quot;| ||width=25% style=&quot; border-bottom:2px solid black;&quot;| ||width=25%| 
|-
|width=25% style=&quot;border-right:2px solid black; height:.5em;&quot;| ||width=25%| ||width=25% style=&quot;border-right:2px solid black&quot;| ||width=25%| 
|-
|colspan=2 align=center|first son||colspan=2 align=center|second son
|}

::Result is &quot;elastic&quot; obviously:
{| width=30% align=center style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
|width=25% | ||width=25% style=&quot;border-right:2px solid black; border-bottom:2px solid black; height:2em;&quot;| ||width=25% style=&quot; border-bottom:2px solid black;&quot;| ||width=25%| 
|-
|width=25% style=&quot;border-right:2px solid black; height:.5em;&quot;| ||width=25%| ||width=25% style=&quot;border-right:2px solid black&quot;| ||width=25%| 
|-
|colspan=2 align=center|first son||colspan=2 align=center|second son
|}

Let me know if you have any doubts. This is one of the methods. There might be other methods. Regards -- [[সদস্য:Balajijagadesh|Balajijagadesh]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Balajijagadesh|বাৰ্তা]]) ১৭:২৯, ২৮ মাৰ্চ ২০২৫ (IST)

:Thank you so much, Sir. I am very grateful to you. I will follow these steps in the future and ask you if I find anything complicated.
:Best regards&lt;/br&gt; [[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) ২০:১০, ২৮ মাৰ্চ ২০২৫ (IST)
== মুদ্ৰণ সংশোধন প্ৰতিযোগিতা ২০২৫-২৬ত সক্ৰিয় অংশগ্ৰহণ ==
[[File:Logo final for the proofreadathon.jpg|right|200px]]
নমস্কাৰ ৱিকিসতীৰ্থ ! আপুনি জানি সুখী হ'ব যে ২০২৫ চনৰ ১৫ ডিচেম্বৰৰ পৰা ২০২৬ চনৰ ১৫ জানুৱাৰীলৈকে অসমীয়া ৱিকিউৎসত অনুষ্ঠিত হোৱা [https://w.wiki/HYis মুদ্ৰণ সংশোধন প্ৰতিযোগিতা] সফলতাৰে সমাপ্ত হৈছে৷ ''ডিজিটাইজেছন আৰু উচ্চতৰ অসমীয়া ৱিকিউৎস কৰ্মশালা প্ৰকল্প ২০২৫-২৬''ৰ লগত সংগতি ৰাখি অসমীয়া ৱিকিউৎসত আয়োজিত এমাহজোৰা মুদ্ৰণ সংশোধন প্ৰতিযোগিতাত সৰ্বমুঠ '''৩৭ খন''' আপুৰুগীয়া আৰু নতুন গ্ৰন্থৰ মুদ্ৰণ সংশোধন কৰা হয়৷ গৌৰৱৰ কথা যে; '''অসমীয়া ৱিকিউৎসৰ ২০গৰাকী স্বেচ্ছাসেৱকে এই প্ৰতিযোগিতাত অংশ লৈ ৩,৩৯২ টা পৃষ্ঠা মুদ্ৰণ সংশোধন কৰে৷''' 

প্ৰিয় সতীৰ্থ, মুদ্ৰণ সংশোধন প্ৰতিযোগিতাৰ এই সাফল্যত আপোনাৰ সক্ৰিয় অংশগ্ৰহণে এক গুৰুত্বপূৰ্ণ ভূমিকা পালন কৰে৷ অতএব, আপুনি আমাৰ ধন্যবাদ আৰু কৃতজ্ঞতাৰ পাত্ৰ৷ আশা কৰোঁ, সমনিষ্ঠা আৰু উদ্যমেৰে আপুনি ভৱিষ্যতেও অসমীয়া ৱিকিউৎসলৈ নিজৰ বহুমূলীয়া বৰঙণি আগবঢ়াই যাব৷ 

ধন্যবাদেৰে -

[[সদস্য:Ishanjyotibora|Ishanjyotibora]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Ishanjyotibora|বাৰ্তা]]) ১৫:১১, ২১ জানুৱাৰী ২০২৬ (IST), সমন্বয়ক, মুদ্ৰণ সংশোধন প্ৰতিযোগিতা ২০২৫-২৬

== Last Few Days: WikiConference India 2026 Scholarship Applications ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
''{{int:please-translate}}''

Dear Wikimedian,

We're happy to share that scholarship applications for '''WikiConference India 2026''' are currently open and the deadline is just around the corner.

[[m:Special:MyLanguage/WikiConference India 2026|WikiConference India 2026]] is the fourth edition of the national-level conference that brings together Wikimedians and stakeholders engaged in Indic-language Wikimedia projects and the broader open knowledge movement across India and South Asia. The conference will take place in Kochi, Kerala, from 4–6 September 2026.

* You can find the more information and the application form at the [[m:Special:MyLanguage/WikiConference India 2026/Scholarship|Scholarship page here at Meta wiki]]

* '''Scholarship deadline: 15 April 2026, 11:59 PM IST'''

With only a few days left, we warmly encourage you to apply if you haven’t already and kindly request you to share this with your community and encourage others to apply.

For more information and regular updates, we encourage you to visit the conference Meta page.

Warm regards,
&lt;br&gt;
on behalf of the WikiConference India 2026 Organising Team

''This message was sent with [[সদস্য:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[সদস্য বাৰ্তা:MediaWiki message delivery|বাৰ্তা]]) on ০০:০০, ১২ এপ্ৰিল ২০২৬ (IST)''
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Gnoeee@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2026_active_users&amp;oldid=30389801 --&gt;

== You may be an eligible candidate for the U4C election ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Greetings,

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years.

This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required.

The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will week between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run.

In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) ০০:০০, ২৯ এপ্ৰিল ২০২৬ (IST) &lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&amp;oldid=30471712 --&gt;

== Notice of expiration of your sysop right ==

&lt;div dir=&quot;ltr&quot;&gt;Hi, as part of [[:m:Special:MyLanguage/Global reminder bot|Global reminder bot]], this is an automated reminder to let you know that your permission &quot;sysop&quot; (প্ৰশাসকসকল) will expire on 2026-06-15 07:46:32. Please renew this right if you would like to continue using it. &lt;i&gt;In other languages: [[:m:Special:MyLanguage/Global reminder bot/Messages/default|click here]]&lt;/i&gt; [[সদস্য:Leaderbot|Leaderbot]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Leaderbot|বাৰ্তা]]) ০১:১১, ৯ জুন ২০২৬ (IST)&lt;/div&gt;

== Two templates ==

Hi, Jyoti
I have implemented two templates:
# more powerful - [[সাঁচ:সূচীপত্ৰ]] full control over the width of the three parts, dots/no dots, page number on the right, or left...
# a simplified one - [[সাঁচ বাৰ্তা:সূচীপত্ৰসাধাৰণ]] - simply left part, middle, right

I am not sure if the names of the templates are correct, if not - simply move them to the more appropriate place.
On the corresponding discussion pages you can find several examples. If you like the templates we could prepare a full documentation.
You can find a very comprehensive help page (Polish) - [[:pl:Szablon:SpisPozycja]]. The manual for the simplified version is less comprehensive - still useful [[:pl:Szablon:SpisZw]]

Regards [[সদস্য:Draco flavus|Draco flavus]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Draco flavus|বাৰ্তা]]) ০২:৪৬, ২৭ জুন ২০২৬ (IST)</text>
      <sha1>l7da3xs1mhxo2n8luktcfxz5q74zmw1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>254334</id>
      <parentid>254322</parentid>
      <timestamp>2026-06-27T09:09:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JyotiPN</username>
        <id>1603</id>
      </contributor>
      <comment>/* Two templates */ উত্তৰ</comment>
      <origin>254334</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="84820" sha1="jzjnxnjnnzihx8f5de0uprpq1hx8y1o" xml:space="preserve">==পাৰিছে!==
আনে কৰা পৃষ্ঠা চাই ক'ডবোৰ কপী-পে'ষ্ট কৰি থাকিব পাৰি। &quot;পছন্দসমূহ&quot;&gt;গেজেটলৈ গৈ &quot;CharInsert&quot; সক্ৰিয় কৰি ল'লে সম্পাদনা ক্ষেত্ৰৰ ওপৰত সংকেতৰ তালিকা দেখিব। তাৰ পৰা লগা মতে সাধাৰণ সংকেত, ৱিকিচিহ্ন, ৱিকিউৎস আদি বাছনি কৰি নিৰ্দিষ্ট সংকেতত ক্লিক কৰিলেই হ'ল।

OCR কৰাৰ পাছত বঙালী ৰ-কে ধৰি আন কেতবোৰ ভুল আহে। সেইবোৰ শুধৰাবলৈ http://lachitpad.mridulkumar.com/index.php ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে। দুই-এদিনতে আন এটা গেজেট তাৰ বাবে সাজু হ'ব।

সদ্যহতে প্ৰত্যেক পৃষ্ঠাৰ শিৰোনাম আৰু পৃষ্ঠা সংখ্যা দিব নালাগে। সেয়া ক'ত দিব লাগে পাছত দেখুৱাই দিম। ধন্যবাদ। [[সদস্য:Gitartha.bordoloi|Gitartha.bordoloi]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Gitartha.bordoloi|talk]]) ০০:২১, ১৪ ফেব্ৰুৱাৰী ২০১৯ (IST)

== CropImage ==

&quot;[[পৃষ্ঠা:লাহৰী.pdf/৪০]]&quot;ত কৰাৰ দৰে প্ৰতিটো পৃষ্ঠাৰ ওপৰত থকা বেঁকাবেঁকি ৰেখাবোৰৰ ছবি ভৰাব নালাগে। ট্ৰান্সক্লুড কৰাৰ পাছত মূল &quot;[[লাহৰী]]&quot; পৃষ্ঠাত বেয়া দেখি! [[সদস্য:Gitartha.bordoloi|Gitartha.bordoloi]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Gitartha.bordoloi|talk]]) ০০:১০, ১৫ মে' ২০১৯ (IST)


লাহৰী বুলি লিখি পৃষ্ঠা সংখ্যা দিব লাগিবনে? [[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|talk]]) ০৮:৪২, ১৬ মে' ২০১৯ (IST)JyotiPN

== ৱিকিউৎস পদক ==

{{সহযোগিতা পদক}}
[[সদস্য:Gitartha.bordoloi|Gitartha.bordoloi]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Gitartha.bordoloi|talk]]) ১২:০৪, ৩১ May ২০১৯ (IST)
== ৱিকিউৎসৰ ভোটাতৰা পদক ==

{{ৱিকিউৎসৰ ভোটাতৰা পদক}}
[[সদস্য:দিব্য দত্ত|দিব্য দত্ত]] ([[সদস্য বাৰ্তা:দিব্য দত্ত|talk]]) ২২:২৯, ২৭ জুন ২০১৯ (IST)


== Community Insights Survey ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;

'''Share your experience in this survey'''

Hi {{PAGENAME}},

The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey about your experience with {{SITENAME}} and Wikimedia. The purpose of this survey is to learn how well the Foundation is supporting your work on wiki and how we can change or improve things in the future. The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation.

Please take 15 to 25 minutes to '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(other,act5) give your feedback through this survey]'''. It is available in various languages.

This survey is hosted by a third-party and [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement governed by this privacy statement] (in English).

Find [[m:Community Insights/Frequent questions|more information about this project]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Email us] if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey.

Sincerely,
&lt;/div&gt; [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] ২০:০৪, ৯ ছেপ্টেম্বৰ ২০১৯ (IST)
&lt;!-- Message sent by User:RMaung (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(other,act5)&amp;oldid=19352874 --&gt;

== Reminder: Community Insights Survey ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;

'''Share your experience in this survey'''

Hi {{PAGENAME}},

A couple of weeks ago, we invited you to take the Community Insights Survey. It is the Wikimedia Foundation’s annual survey of our global communities. We want to learn how well we support your work on wiki. We are 10% towards our goal for participation. If you have not already taken the survey, you can help us reach our goal! '''Your voice matters to us.'''

Please take 15 to 25 minutes to '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(other,act5) give your feedback through this survey]'''. It is available in various languages.

This survey is hosted by a third-party and [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement governed by this privacy statement] (in English).

Find [[m:Community Insights/Frequent questions|more information about this project]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Email us] if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey.

Sincerely,
&lt;/div&gt; [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] ০০:৪৩, ২১ ছেপ্টেম্বৰ ২০১৯ (IST)
&lt;!-- Message sent by User:RMaung (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(other,act5)&amp;oldid=19395141 --&gt;

== Reminder: Community Insights Survey ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;

'''Share your experience in this survey'''

Hi {{PAGENAME}},

There are only a few weeks left to take the Community Insights Survey! We are 30% towards our goal for participation. If you have not already taken the survey, you can help us reach our goal!
With this poll, the Wikimedia Foundation gathers feedback on how well we support your work on wiki. It only takes 15-25 minutes to complete, and it has a direct impact on the support we provide.

Please take 15 to 25 minutes to '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(other,act5) give your feedback through this survey]'''. It is available in various languages.

This survey is hosted by a third-party and [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement governed by this privacy statement] (in English).

Find [[m:Community Insights/Frequent questions|more information about this project]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Email us] if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey.

Sincerely,
&lt;/div&gt; [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] ২২:৩৪, ৪ অক্টোবৰ ২০১৯ (IST)
&lt;!-- Message sent by User:RMaung (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(other,act5)&amp;oldid=19435548 --&gt;

== Indic Wikisource Proofreadthon ==

{{clear}}
''Sorry for writing this message in English - feel free to help us translating it''
&lt;div style=&quot;align:center; width:90%;float:left;{{#ifeq:{{#titleparts:{{FULLPAGENAME}}|2}}||background:#F9ED94;|}}border:0.5em solid #000000; padding:1em;&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;

[[File:Wikisource-logo-with-text.svg|frameless|right|100px]]
Hello,

As '''[[:m:COVID-19|COVID-19]]''' has forced the Wikimedia communities to stay at home and like many other affiliates, CIS-A2K has decided to suspend all offline activities till 15th September 2020 (or till further notice). I present to you for an online training session for future coming months. The CIS-A2K have conducted a [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon|Online Indic Wikisource Proofreadthon]] to enrich our Indian classic literature in digital format.

'''WHAT DO YOU NEED'''

* '''Booklist:''' a collection of books to be proofread. Kindly help us to find some classical literature your language. The book should not be available in any third party website with Unicode formatted text. Please collect the books and add our [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon/Book list|event page book list]].

*'''Participants:''' Kindly sign your name at [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon/Participants|Participants]] section if you wish to participate this event.

*'''Reviewer:''' Kindly promote yourself as administrator/reviewer of this proofreadthon and add your proposal [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon/Participants#Administrator/Reviewer|here]]. The administrator/reviewers could participate in this Proofreadthon.

* '''Some social media coverage:''' I would request to all Indic Wikisource community member, please spread the news to all social media channel, we always try to convince it your Wikipedia/Wikisource to use their SiteNotice. Of course, you must also use your own Wikisource site notice.

* '''Some awards:''' There may be some award/prize given by CIS-A2K.

* '''A way to count validated and proofread pages''':[https://wscontest.toolforge.org/ Wikisource Contest Tools]

* '''Time ''': Proofreadthon will run: from 01 May 2020 00.01 to 10 May 2020 23.59

* '''Rules and guidelines:''' The basic rules and guideline have described [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon/Rules|here]]

* '''Scoring''': The details scoring method have described [[:m:Indic_Wikisource_Proofreadthon/Rules#Scoring_system|here]]
I really hope many Indic Wikisources will be present this year at-home lockdown.

Thanks for your attention&lt;br/&gt;
'''[[User:Jayanta (CIS-A2K)|Jayanta (CIS-A2K)]] ২৩:১০, ১৭ এপ্ৰিল ২০২০ (IST)'''&lt;br/&gt;
''Wikisource Advisor, CIS-A2K''

&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
{{clear}}
&lt;!-- Message sent by User:Jayantanth@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Indic_Wikisource_Helpdesk/ActiveUserlist&amp;oldid=19991757 --&gt;

==ভাৰতীয় ৱিকিউৎসৰ অনলাইন মুদ্ৰণ সংশোধন ২০২০ পদক==
{{পদক
|name=ভাৰতীয় ৱিকিউৎসৰ অনলাইন মুদ্ৰণ সংশোধন ২০২০ উদ্যোগী পদক
|Image=Resilient Barnstar.png
|subject=[[meta:Indic Wikisource Proofreadthon|ভাৰতীয় ৱিকিউৎসৰ অনলাইন মুদ্ৰণ সংশোধন ২০২০ সম্পাদনা মেলা]]ত অংশ গ্ৰহণ কৰি ৱিকিউৎসক সমৃদ্ধ
|sign='''অসমীয়া ৱিকিমিডিয়া সমাজ'''
}}
[[সদস্য:অনামিকা(চুমু) বড়া|অনামিকা(চুমু) বড়া]] ([[সদস্য বাৰ্তা:অনামিকা(চুমু) বড়া|talk]]) ০০:০৯, ৩১ May ২০২০ (IST)

&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
{{clear}}
== Indic Wikisource Proofreadthon II 2020 ==

{{clear}}
''Sorry for writing this message in English - feel free to help us translating it''
&lt;div style=&quot;align:center; width:90%;float:left;{{#ifeq:{{#titleparts:{{FULLPAGENAME}}|2}}||background:#F9ED94;|}}border:0.5em solid #000000; padding:1em;&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;

[[File:Wikisource-logo-with-text.svg|frameless|right|100px]]
Hello Proofreader,

After successfull first [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon|Online Indic Wikisource Proofreadthon]] hosted and organised by CIS-A2K in May 2020, again we are planning to conduct one more [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon 2020|Indic Wikisource Proofreadthon II]].I would request to you, please submit your opinion about the dates of contest and help us to fix the dates. Please vote for your choice below.

{{Clickable button 2|Click here to Submit Your Vote|class=mw-ui-progressive|url=https://strawpoll.com/jf8p2sf79}}

'''Last date of submit of your vote on 24th September 2020, 11:59 PM'''

I really hope many Indic Wikisource proofreader will be present this time.

Thanks for your attention&lt;br/&gt;
[[User:Jayanta (CIS-A2K)|Jayanta (CIS-A2K)]]&lt;br/&gt;
Wikisource Advisor, CIS-A2K
&lt;!-- Message sent by User:Jayantanth@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Indic_Wikisource_Helpdesk/ActiveUserlistSept2020-A&amp;oldid=20459409 --&gt;

&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
{{clear}}
== Indic Wikisource Proofreadthon II 2020 ==

{{clear}}
''Sorry for writing this message in English - feel free to help us translating it''
&lt;div style=&quot;align:center; width:90%;float:left;{{#ifeq:{{#titleparts:{{FULLPAGENAME}}|2}}||background:#F9ED94;|}}border:0.5em solid #000000; padding:1em;&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;

[[File:Wikisource-logo-with-text.svg|frameless|right|100px]]

[[File:Indic Wikisource Proofreadthon 2020 Poll result with Valid Vote.svg|frameless|right|125px|Valid Vote share]]

Hello Proofreader,

Thank you for participating at [https://strawpoll.com/jf8p2sf79/r Pool] for date selection. But Unfortunately out of 130 votes [[:File:Indic Wikisource Proofreadthon 2020 - with Valid Vote.png|69 vote is invalid]] due to the below reason either the User ID was invalid or User contribution at Page: namespace less than 200.
{| class=&quot;wikitable&quot;
! Dates slot!! Valid Vote!! %
|-
| 1 Oct - 15 Oct 2020 || 26 || 34.21%
|-
| 16 Oct - 31 Oct 2020 || 8 || 10.53%
|-
| 1 Nov - 15 Nov 2020 || 30 || 39.47%
|-
| 16 Nov - 30 Nov 2020 || 12 || 15.79%
|}

After 61 valid votes counted, the majority vote sharing for 1st November to 15 November 2020. So we have decided to conduct the contest from '''1st November to 15 November 2020'''.&lt;br/&gt;

'''WHAT DO YOU NEED'''

* '''Booklist:''' a collection of books to be proofread. Kindly help us to find some books in your language. The book should not be available in any third party website with Unicode formatted text. Please collect the books and add our [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon 2020/Book list|event page book list]]. Before adding the books, please check the pagination order and other stuff are ok in all respect.

*'''Participants:''' Kindly sign your name at [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon 2020/Participants|Participants]] section if you wish to participate this event.

*'''Reviewer:''' Kindly promote yourself as administrator/reviewer of this proofreadthon and add your proposal [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon 2020/Participants#Administrator/Reviewer|here]]. The administrator/reviewers could participate in this Proofreadthon.

* '''Some social media coverage:''' I would request to all Indic Wikisource community members, please spread the news to all social media channels, we always try to convince it your Wikipedia/Wikisource to use their SiteNotice. Of course, you must also use your own Wikisource site notice.

* '''Some awards:''' This time we have decided to give the award up to 10 participants in each language group.

* '''A way to count validated and proofread pages''':[https://wscontest.toolforge.org/ Wikisource Contest Tools]

* '''Time ''': Proofreadthon will run: from '''01 November 2020 00.01 to 15 November 2020 23.59'''

* '''Rules and guidelines:''' The basic rules and guideline have described [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon 2020/Rules|here]]

* '''Scoring''': The details scoring method have described [[:m:Indic_Wikisource_Proofreadthon 2020/Rules#Scoring_system|here]]
I really hope many Indic Wikisource proofread will be present in this contest too.

Thanks for your attention&lt;br/&gt;
[[User:Jayanta (CIS-A2K)|Jayanta (CIS-A2K)]]&lt;br/&gt;
Wikisource Advisor, CIS-A2K

&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
{{clear}}
&lt;!-- Message sent by User:Jayantanth@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Indic_Wikisource_Helpdesk/ActiveUserlistSept2020-A&amp;oldid=20459409 --&gt;

&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
{{clear}}
== Indic Wikisource Proofreadthon II 2020 ==

{{clear}}
''Sorry for writing this message in English - feel free to help us translating it''
&lt;div style=&quot;align:center; width:90%;float:left;{{#ifeq:{{#titleparts:{{FULLPAGENAME}}|2}}||background:#F9ED94;|}}border:0.5em solid #000000; padding:1em;&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;

[[File:Wikisource-logo-with-text.svg|frameless|right|100px]]

[[File:Indic Wikisource Proofreadthon 2020 Poll result with Valid Vote.svg|frameless|right|125px|Valid Vote share]]

Hello Proofreader,

Thank you for participating at [https://strawpoll.com/jf8p2sf79/r Pool] for date selection. But Unfortunately out of 130 votes [[:File:Indic Wikisource Proofreadthon 2020 - with Valid Vote.png|69 vote is invalid]] due to the below reason either the User ID was invalid or User contribution at Page: namespace less than 200.
{| class=&quot;wikitable&quot;
! Dates slot!! Valid Vote!! %
|-
| 1 Oct - 15 Oct 2020 || 26 || 34.21%
|-
| 16 Oct - 31 Oct 2020 || 8 || 10.53%
|-
| 1 Nov - 15 Nov 2020 || 30 || 39.47%
|-
| 16 Nov - 30 Nov 2020 || 12 || 15.79%
|}

After 61 valid votes counted, the majority vote sharing for 1st November to 15 November 2020. So we have decided to conduct the contest from '''1st November to 15 November 2020'''.&lt;br/&gt;

'''WHAT DO YOU NEED'''

* '''Booklist:''' a collection of books to be proofread. Kindly help us to find some books in your language. The book should not be available in any third party website with Unicode formatted text. Please collect the books and add our [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon 2020/Book list|event page book list]]. Before adding the books, please check the pagination order and other stuff are ok in all respect.

*'''Participants:''' Kindly sign your name at [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon 2020/Participants|Participants]] section if you wish to participate this event.

*'''Reviewer:''' Kindly promote yourself as administrator/reviewer of this proofreadthon and add your proposal [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon 2020/Participants#Administrator/Reviewer|here]]. The administrator/reviewers could participate in this Proofreadthon.

* '''Some social media coverage:''' I would request to all Indic Wikisource community members, please spread the news to all social media channels, we always try to convince it your Wikipedia/Wikisource to use their SiteNotice. Of course, you must also use your own Wikisource site notice.

* '''Some awards:''' This time we have decided to give the award up to 10 participants in each language group.

* '''A way to count validated and proofread pages''':[https://wscontest.toolforge.org/ Wikisource Contest Tools]

* '''Time ''': Proofreadthon will run: from '''01 November 2020 00.01 to 15 November 2020 23.59'''

* '''Rules and guidelines:''' The basic rules and guideline have described [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon 2020/Rules|here]]

* '''Scoring''': The details scoring method have described [[:m:Indic_Wikisource_Proofreadthon 2020/Rules#Scoring_system|here]]
I really hope many Indic Wikisource proofread will be present in this contest too.

Thanks for your attention&lt;br/&gt;
[[User:Jayanta (CIS-A2K)|Jayanta (CIS-A2K)]]&lt;br/&gt;
Wikisource Advisor, CIS-A2K

&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
{{clear}}
&lt;!-- Message sent by User:Jayantanth@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Indic_Wikisource_Helpdesk/ActiveUserlistSept2020-A&amp;oldid=20459409 --&gt;

== Indic Wikisource Proofreadthon II 2020 - Collect your book ==

''Sorry for writing this message in English - feel free to help us translating it''

{| style=&quot;background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;&quot;
|-
|[[File:Wikisource-logo-with-text.svg|frameless|right|100px]]
Dear {{BASEPAGENAME}},

Thank you and congratulation to you for your participation and support of our 1st Proofreadthon.The CIS-A2K has conducted again 2nd [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon 2020|Online Indic Wikisource Proofreadthon 2020 II]] to enrich our Indian classic literature in digital format in this festive season.

'''WHAT DO YOU NEED'''

* '''Booklist:''' a collection of books to be proofread. Kindly help us to find some book your language. The book should not be available on any third party website with Unicode formatted text. Please collect the books and add our [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon 2020/Book list|event page book list]]. You should follow the copyright guideline describes [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon 2020/Book list|here]]. After finding the book, you should check the pages of the book and create Pagelist.

*'''Participants:''' Kindly sign your name at [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon 2020/Participants|Participants]] section if you wish to participate this event.

*'''Reviewer:''' Kindly promote yourself as administrator/reviewer of this proofreadthon and add your proposal [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon 2020/Participants#Administrator/Reviewer|here]]. The administrator/reviewers could participate in this Proofreadthon.

* '''Some social media coverage:''' I would request to all Indic Wikisource community members, please spread the news to all social media channels, we always try to convince it your Wikipedia/Wikisource to use their SiteNotice. Of course, you must also use your own Wikisource site notice.

* '''Some awards:''' There may be some award/prize given by CIS-A2K.

* '''A way to count validated and proofread pages''':[https://indic-wscontest.toolforge.org/ Indic Wikisource Contest Tools]

* '''Time ''': Proofreadthon will run: from 01 Nov 2020 00.01 to 15 Nov 2020 23.59

* '''Rules and guidelines:''' The basic rules and guideline have described [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon 2020/Rules|here]]

* '''Scoring''': The details scoring method have described [[:m:Indic_Wikisource_Proofreadthon 2020/Rules#Scoring_system|here]]
I really hope many Indic Wikisources will be present this year at-home lockdown.

Thanks for your attention&lt;br/&gt;
[[User:Jayanta (CIS-A2K)|Jayanta (CIS-A2K)]]&lt;br/&gt;
Wikisource Program officer, CIS-A2K

|}
&lt;!-- Message sent by User:Jayantanth@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Indic_Wikisource_Helpdesk/ActiveUserlistOct2020&amp;oldid=20484797 --&gt;

== সম্পাদনা দ্বন্দ ==

বব্ৰুবাহ পৰ্ব্বৰ ১৭ ৰ পৰা ৪৯ পৃষ্ঠালৈ মই লৈছোঁ বুলি লিখি থৈছোঁ আলোচনা পৃষ্ঠাত। অনুগ্ৰহ কৰি যিকোনো কিতাপ কৰাৰ আগতে সূচীৰ আলোচনা পৃষ্ঠা চাই ল'ব। ধন্যবাদ।
[[সদস্য:অনামিকা(চুমু) বড়া|অনামিকা(চুমু) বড়া]] ([[সদস্য বাৰ্তা:অনামিকা(চুমু) বড়া|talk]]) ১৫:৫৬, ৫ নৱেম্বৰ ২০২০ (IST)

মই নাজাজিছিলোঁ। খেয়াল ৰাখিম। ধন্যবাদ আপোনাক। আশাকৰোঁ বৈধকৰণত আপুনিও সাৱধান হ'ব।
#[[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|talk]]) ১৬:০২, ৫ নৱেম্বৰ ২০২০ (IST)JyotiPN

== Thank you for your participation and support ==

''Sorry for writing this message in English - feel free to help us translating it''
{| style=&quot;background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;&quot;
|-
|[[File:Wikisource-logo-with-text.svg|frameless|right|100px]]
Dear {{BASEPAGENAME}},&lt;br/&gt;
Greetings!&lt;br/&gt;
It has been 15 days since Indic Wikisource Proofreadthon 2020 online proofreading contest has started and all 12 communities have been performing extremely well. &lt;br/&gt;
However, the 15 days contest comes to end on today, '''15 November 2020 at 11.59 PM IST'''. We thank you for your contribution tirelessly for the last 15 days and we wish you continue the same in future events!&lt;br/&gt;

*See more stats at https://indic-wscontest.toolforge.org/contest/

Apart from this contest end date, we will declare the final result on '''20th November 2020'''. We are requesting you, please re-check your contribution once again. This extra-time will be for re-checking the whole contest for admin/reviewer. The contest admin/reviewer has a right revert any proofread/validation as per your language community standard. We accept and respect different language community and their different community proofreading standards. Each Indic Wikisource language community user (including admins or sysops) have the responsibility to maintain their quality of proofreading what they have set.

Thanks for your attention&lt;br/&gt;
[[User:Jayanta (CIS-A2K)|Jayanta (CIS-A2K)]]&lt;br/&gt;
Wikisource Program officer, CIS-A2K
|}
&lt;!-- Message sent by User:Jayantanth@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Indic_Wikisource_Proofreadthon_2020/All-Participants&amp;oldid=20666529 --&gt;

== SIC ==

&lt;nowiki&gt;{{SIC|লি}}&lt;/nowiki&gt; বুলি লিখি থোৱাটো ভুল। শব্দটো পঢ়িব নোৱাৰিলে পৃষ্ঠাটো সমস্যা থকা বুলি সাঁচিব লাগিব। &lt;nowiki&gt;{{SIC|তওঁলোকৰ|তেওঁলোকৰ}}&lt;/nowiki&gt; এনেকৈ লিখিলেহে সাঁচটোৰ ব্যৱহাৰ শুদ্ধ হ'ব। [[সদস্য:Gitartha.bordoloi|Gitartha.bordoloi]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Gitartha.bordoloi|talk]]) ১৯:৪৮, ১৫ নৱেম্বৰ ২০২০ (IST)


বাৰু। [[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|talk]]) ২১:৪১, ১৫ নৱেম্বৰ ২০২০ (IST)JyotiPN

== ভাৰতীয় ৱিকিউৎসৰ অনলাইন মুদ্ৰণ সংশোধন ২০২০ পদক (নৱেম্বৰ) ==

{{পদক
|name=ভাৰতীয় ৱিকিউৎসৰ অনলাইন মুদ্ৰণ সংশোধন ২০২০ অমূল্য অৱদান পদক
|Image=Allaroundamazingbarnstar.png
|subject=[[meta:Indic Wikisource Proofreadthon 2020|ভাৰতীয় ৱিকিউৎসৰ অনলাইন মুদ্ৰণ সংশোধন ২০২০ (নৱেম্বৰ) সম্পাদনা মেলা]]ত অংশ গ্ৰহণ কৰি ৱিকিউৎসক সমৃদ্ধ
|sign='''অসমীয়া ৱিকিমিডিয়া সমাজ'''
}}

== Indic Wikisource Proofreadthon 2020 - Result ==

''Sorry for writing this message in English - feel free to help us translating it''
{| style=&quot;background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;&quot;
|rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;vertical-align: middle; padding: 5px;&quot; | [[File:Special Gold Barnstar.png|100px]]
|style=&quot;font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;&quot; | '''Congratulations!!!'''
|-
|style=&quot;vertical-align: middle; padding: 3px;&quot; | Dear {{BASEPAGENAME}}, the results of the [[:meta:Indic Wikisource Proofreadthon 2020/Result|Indic Wikisource Proofreadthon 2020]] have been published. Kindly visit the project page for your position. Congratulations!!!

[[:meta:CIS-A2K|The Centre for Internet &amp; Society (CIS-A2K)]] will need to fill out the required information in this [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSc4nhdeBCc3B7zkKEwx1ijVEp6CHdZ-On-UcfPqxbP1fDY8YA/viewform Google form] to send the [[:meta:Indic Wikisource Proofreadthon/Prize|contest awards]] to your address. We assure you that this information will be kept completely [https://wikimediafoundation.org/wiki/Privacy_policy confidential].

Please confirm here just below this message by notifying (&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;&quot;I have filled up the form. - ~~~~&quot;&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;) us, when you filled up this form. You are requested to complete this form within 7 days.

Thank you for your contribution to Wikisource. Hopefully, Wikisource will continue to enrich your active constructive editing in the future.

Thanks for your contribution &lt;br/&gt;
'''Jayanta (CIS-A2K)''' &lt;br/&gt;
''Wikisource program officer, CIS-A2K''
|}
&lt;!-- Message sent by User:Jayantanth@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Talk:Indic_Wikisource_Proofreadthon_2020/Result&amp;oldid=20726203 --&gt;

&quot;I have filled up the form. - [[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|talk]]) ০৯:২০, ৩০ নৱেম্বৰ ২০২০ (IST)JyotiPN&quot;

== অক্লান্ত সম্পাদক পদক ==


{| style=&quot;border: 1px solid gray; background-color: #fdffe7;&quot;
|rowspan=&quot;2&quot; valign=&quot;middle&quot; | {{#ifeq:{{{2}}}|alt|[[File:Tireless Contributor Barnstar Hires.gif|100px]]|[[Image:Tireless_Contributor_Barnstar.gif|100px]]}}
|rowspan=&quot;2&quot; |
|style=&quot;font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1.1em;&quot; | '''অক্লান্ত কৰ্মী পদক'''
|-
|style=&quot;vertical-align: middle; border-top: 1px solid gray;&quot; | আপোনাৰ ব্যস্ত জীৱনত সময় উলিয়াই অসমীয়া ৱিকিউৎসলৈ নিৰলসভাৱে অৱদান আগবঢ়াই অহাৰ স্বীকৃতিস্বৰূপে আপোনাক এই সন্মান যাচিলোঁ। আশা কৰোঁ অসমীয়া ৱিকিমিডিয়া প্ৰকল্পলৈ আপোনাৰ অমূল্য অৱদানৰ ধাৰা অব্যাহত থাকিব। আপোনাৰ সুন্দৰ ভৱিষ্যতৰ কামনাৰে— &lt;br/&gt;''অসমীয়া ৱিকিমিডিয়া সমাজ''
|}
[[সদস্য:অনামিকা(চুমু) বড়া|অনামিকা(চুমু) বড়া]] ([[সদস্য বাৰ্তা:অনামিকা(চুমু) বড়া|talk]]) ২১:০৬, ২৯ ডিচেম্বৰ ২০২০ (IST)

{{ping|অনামিকা(চুমু) বড়া}} আপোনাৰ আগ্ৰহৰ বাবে আন্তৰিক ধন্যবাদ। কিন্তু স-সন্মানেৰে এই পদকটি প্ৰত্যাখান কৰিছোঁ। [[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|talk]]) ২১:১১, ২৯ ডিচেম্বৰ ২০২০ (IST)JyotiPN

== মন্তব্যৰ বাবে অনুৰোধ-মুদ্ৰণ সংশোধন প্ৰতিযোগিতা ==

প্ৰিয় বন্ধু, মই ইয়াত [[:m:Indic Wikisource Community/Requests for comment/Indic Wikisource Proofreadthon|আলোচনা আৰু মতামত আৰম্ভ কৰিছোঁ]]। যোৱা বছৰ আমি দুটা মুদ্ৰণ সংশোধন প্ৰতিযোগিতা পৰিচালনা কৰিছিলোঁ। ভাৰতীয় ভাষাৰ ৱিকিউৎসসমূহৰ ভৱিষ্যতৰ কাৰ্যকলাপ আৰু আমাৰ সম্প্ৰদায় কেনেদৰে চলাব লাগে সেই সম্পৰ্কে আপোনাৰ মতামতৰ অতি প্ৰয়োজন। মই আশা কৰোঁ আপুনি আপোনাৰ মাতৃভাষাত আপোনাৰ মন্তব্য দিব।

ভাৰতীয় ৱিকিউৎস সম্প্ৰদায়ৰ হৈ

জয়ন্ত নাথ ১৬:০২, ১৪ জানুৱাৰী ২০২১ (IST)
&lt;!-- Message sent by User:Jayantanth@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Indic_Wikisource_Community/AsActiveUser&amp;oldid=20958567 --&gt;

== Requests for comments : Indic wikisource community 2021 ==

(Sorry for writing this message in English - feel free to help us translating it)&lt;br&gt;

Dear Wiki-librarian,&lt;br&gt;

Coming two years CIS-A2K will focus on the Indic languages Wikisource project. To design the programs based on the needs of the community and volunteers, we invite your valuable suggestions/opinion and thoughts to [[:m:Indic Wikisource Community/Requests for comment/Needs assessment 2021|Requests for comments]]. We would like to improve our working continuously taking into consideration the responses/feedback about the events conducted previously. We request you to go through the various sections in the RfC and respond. Your response will help us to decide to plan accordingly your needs.&lt;br&gt;

Please write in detail, and avoid brief comments without explanations.&lt;br&gt;

Jayanta Nath&lt;br&gt;
On behalf&lt;br&gt;
Centre for Internet &amp; Society's Access to Knowledge Programme (CIS-A2K)
&lt;!-- Message sent by User:Jayantanth@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Indic_Wikisource_Community/AsActiveUser&amp;oldid=20958567 --&gt;

== [Wikimedia Foundation elections 2021] Candidates meet with South Asia + ESEAP communities ==

Hello,

As you may already know, the [[:m:Wikimedia_Foundation_elections/2021|2021 Wikimedia Foundation Board of Trustees elections]] are from 4 August 2021 to 17 August 2021. Members of the Wikimedia community have the opportunity to elect four candidates to a three-year term. After a three-week-long Call for Candidates, there are [[:m:Template:WMF elections candidate/2021/candidates gallery|20 candidates for the 2021 election]].

An &lt;u&gt;event for community members to know and interact with the candidates&lt;/u&gt; is being organized. During the event, the candidates will briefly introduce themselves and then answer questions from community members. The event details are as follows:
*Date: 31 July 2021 (Saturday)
*Timings: [https://zonestamp.toolforge.org/1627727412 check in your local time]
:*Bangladesh: 4:30 pm to 7:00 pm
:*India &amp; Sri Lanka: 4:00 pm to 6:30 pm
:*Nepal: 4:15 pm to 6:45 pm
:*Pakistan &amp; Maldives: 3:30 pm to 6:00 pm
* Live interpretation is being provided in Bangla and Hindi.
*'''Please register using [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSflJge3dFia9ejDG57OOwAHDq9yqnTdVD0HWEsRBhS4PrLGIg/viewform?usp=sf_link this form]

For more details, please visit the event page at [[:m:Wikimedia Foundation elections/2021/Meetings/South Asia + ESEAP|Wikimedia Foundation elections/2021/Meetings/South Asia + ESEAP]].

Hope that you are able to join us, [[:m:User:KCVelaga (WMF)|KCVelaga (WMF)]], ১২:০৩, ২৩ জুলাই ২০২১ (IST)
&lt;!-- Message sent by User:KCVelaga (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:KCVelaga_(WMF)/Targets/Temp&amp;oldid=21774788 --&gt;

== ৱিকিউৎস মুদ্ৰণ সংশোধন প্ৰতিযোগিতা আগষ্ট ২০২১ ==

[[File:Wikisource-logo-with-text.svg|frameless|right|100px]]
প্ৰিয় {{BASEPAGENAME}},


সৰ্বপ্ৰথমে আপোনাক বিগত বৰ্ষত আগবঢ়োৱা প্ৰতিনিধিত্ব আৰু অৱদানৰ বাবে ধন্যবাদ তথা অভিনন্দন জনালোঁ৷ যোৱাটো বৰ্ষৰ দৰে এইবাৰো CIS-A2Kয়ে [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon August 2021|ৱিকিউৎস অনলাইন মুদ্ৰণ সংশোধন প্ৰতিযোগিতা আগষ্ট ২০২১]] আয়োজন কৰিছে৷ প্ৰতিযোগিতাৰ উদ্দেশ্য হৈছে স্বাধীনতা দিৱসৰ মুহূৰ্তত ভাৰতীয় ধ্ৰুপদী সাহিত্যৰে ডিজিটেল মঞ্চখন সমৃদ্ধ কৰা৷

'''আপোনাক কি লাগিব'''

'''গ্ৰন্থৰ তালিকা:''' মুদ্ৰণ সংশোধনৰ বাবে কিছুমান গ্ৰন্থৰ সংগ্ৰহ৷ আপোনাৰ মাতৃভাষাত লিখিত কেইখনমান [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon August 2021/Book list|গ্ৰন্থৰ তালিকা]] যুগুত কৰাত আপুনি আমাক সহায় কৰিব পাৰে৷ লক্ষ্য কৰিব যাতে উল্লিখিত গ্ৰন্থখন তৃতীয় পক্ষৰ ৱেবছাইটত ইউনিক'ড মাধ্যমত উপলব্ধ নহয়৷ অনুগ্ৰহ কৰি গ্ৰন্থ সংগ্ৰহ কৰি আমাৰ প্ৰতিযোগিতাৰ পৃষ্ঠাত তালিকাভুক্ত কৰক৷ কপিৰাইটৰ নিৰ্দেশনাসমূহ আপুনি ইয়াতেই বিচাৰি পাব৷ গ্ৰন্থখন আহৰণ কৰি আপুনি পৃষ্ঠাবোৰত চকু ফুৰাব আৰু এখন পৃষ্ঠা-তালিকা &lt;nowiki&gt;&lt;pagelist/&gt;&lt;/nowiki&gt; সাজি উলিয়াব৷

'''অংশগ্ৰহণকাৰী:''' প্ৰতিযোগিতাত যদি আপুনি অংশ ল'ব বিচাৰিছে, তেন্তে অনুগ্ৰহ কৰি [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon August 2021/Participants|অংশগ্ৰহণকাৰীৰ অনুচ্ছেদত]] স্বাক্ষৰ কৰক৷

'''পৰ্যবেক্ষক:''' মুদ্ৰণ সংশোধনৰ [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon August 2021/Participants#Administrator/Reviewer|প্ৰশাসক/পৰ্যবেক্ষক]] হিচাপে আপুনি নিজকে ইয়াত মনোনীত কৰিব পাৰে৷ প্ৰশাসক/পৰ্যবেক্ষকেও প্ৰতিযোগিতাত অংশ ল'ব পাৰিব৷

'''সামাজিক মাধ্যমত সামান্য প্ৰচাৰ:''' প্ৰতিযোগিতাৰ খবৰটো আপোনালোকে সামাজিক মাধ্যমৰ জৰিয়তে প্ৰচাৰ কৰিবলৈ যথোপযুক্ত পদক্ষেপ লওক৷ ভাৰতীয় ৱিকিউৎস সমাজৰ সদস্যসকললৈ এয়া মোৰ বিনম্ৰ অনুৰোধ। ৱিকিপিডিয়া/ৱিকিউৎসৰ ছাইট ন'টিচ (Sitenotice) ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ আমি সদায়েই উদ্গনি জনাওঁ৷ আপোনালোকে অৱশ্যেই ৱিকিউৎসৰ নিজা জাননী ব্যৱহাৰ কৰিব লাগে৷

'''পুৰস্কাৰ:''' প্ৰতিযোগিতাৰ অন্তত CIS-A2Kৰ তৰফৰপৰা দুই-এটা পুৰস্কাৰ ঘোষণা হ'ব পাৰে৷

'''বৈধ আৰু সংশোধিত পৃষ্ঠাৰ হিচাপ ৰখাৰ এটা ব্যৱস্থা:''' https://indic-wscontest.toolforge.org/

'''সময়সূচী:''' ১৫ আগষ্ট ২০২১, ০০.০১ৰ পৰা ৩১ আগষ্ট ২০২১, ২৩.৫৯লৈকে (ভাৰতীয় মান সময়)

'''নীতি-নিৰ্দেশনা:''' প্ৰতিযোগিতাৰ [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon August 2021/Rules|সাধাৰণ নীতি-নিৰ্দেশনাৰ]] বিষয়ে ইয়াত ব্যাখ্যা কৰা হৈছে৷

'''মূল্যাংকন:''' প্ৰতিযোগিতাৰ মূল্যাংকন ব্যৱস্থাৰ বিষয়ে [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon August 2021/Rules#Scoring_system|ইয়াত]] উল্লেখ কৰা হৈছে৷

মই আশা কৰিছোঁ যে, লকডাউনৰ সময়ছোৱাত অনুষ্ঠিত হ'বলগীয়া উক্ত প্ৰতিযোগিতাত ভাগ ল'বলৈ বহুকেইটা ভাৰতীয় ভাষা আগুৱাই আহিব৷

আপোনাৰ বহুমূলীয়া সময়ৰ বাবে ধন্যবাদ৷ &lt;br/&gt;

[[User:Jayanta (CIS-A2K)|Jayanta (CIS-A2K)]]&lt;br/&gt;
ৱিকিউৎস কৰ্মসূচী বিষয়া, CIS-A2K
&lt;!-- Message sent by User:Jayantanth@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Indic_Wikisource_Community/AsActiveUser&amp;oldid=21801229 --&gt;

== ৱিকিউৎস মুদ্ৰণ সংশোধন প্ৰতিযোগিতা মাৰ্চ ২০২২ ==

[[File:Wikisource-logo-with-text.svg|frameless|right|100px]]
প্ৰিয় {{BASEPAGENAME}},


সৰ্বপ্ৰথমে আপোনাক বিগত বৰ্ষত আগবঢ়োৱা প্ৰতিনিধিত্ব আৰু অৱদানৰ বাবে ধন্যবাদ তথা অভিনন্দন জনালোঁ৷ যোৱাটো বৰ্ষৰ দৰে এইবাৰো CIS-A2Kয়ে [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon March 2022|ৱিকিউৎস অনলাইন মুদ্ৰণ সংশোধন প্ৰতিযোগিতা আগষ্ট ২০২১]] আয়োজন কৰিছে৷ প্ৰতিযোগিতাৰ উদ্দেশ্য হৈছে স্বাধীনতা দিৱসৰ মুহূৰ্তত ভাৰতীয় ধ্ৰুপদী সাহিত্যৰে ডিজিটেল মঞ্চখন সমৃদ্ধ কৰা৷

'''আপোনাক কি লাগিব'''

'''গ্ৰন্থৰ তালিকা:''' মুদ্ৰণ সংশোধনৰ বাবে কিছুমান গ্ৰন্থৰ সংগ্ৰহ৷ আপোনাৰ মাতৃভাষাত লিখিত কেইখনমান [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon March 2022/Book list|গ্ৰন্থৰ তালিকা]] যুগুত কৰাত আপুনি আমাক সহায় কৰিব পাৰে৷ লক্ষ্য কৰিব যাতে উল্লিখিত গ্ৰন্থখন তৃতীয় পক্ষৰ ৱেবছাইটত ইউনিক'ড মাধ্যমত উপলব্ধ নহয়৷ অনুগ্ৰহ কৰি গ্ৰন্থ সংগ্ৰহ কৰি আমাৰ প্ৰতিযোগিতাৰ পৃষ্ঠাত তালিকাভুক্ত কৰক৷ কপিৰাইটৰ নিৰ্দেশনাসমূহ আপুনি ইয়াতেই বিচাৰি পাব৷ গ্ৰন্থখন আহৰণ কৰি আপুনি পৃষ্ঠাবোৰত চকু ফুৰাব আৰু এখন পৃষ্ঠা-তালিকা &lt;nowiki&gt;&lt;pagelist/&gt;&lt;/nowiki&gt; সাজি উলিয়াব৷

'''অংশগ্ৰহণকাৰী:''' প্ৰতিযোগিতাত যদি আপুনি অংশ ল'ব বিচাৰিছে, তেন্তে অনুগ্ৰহ কৰি [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon March 2022/Participants|অংশগ্ৰহণকাৰীৰ অনুচ্ছেদত]] স্বাক্ষৰ কৰক৷

'''পৰ্যবেক্ষক:''' মুদ্ৰণ সংশোধনৰ [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon March 2022/Participants#Administrator/Reviewer|প্ৰশাসক/পৰ্যবেক্ষক]] হিচাপে আপুনি নিজকে ইয়াত মনোনীত কৰিব পাৰে৷ প্ৰশাসক/পৰ্যবেক্ষকেও প্ৰতিযোগিতাত অংশ ল'ব পাৰিব৷

'''সামাজিক মাধ্যমত সামান্য প্ৰচাৰ:''' প্ৰতিযোগিতাৰ খবৰটো আপোনালোকে সামাজিক মাধ্যমৰ জৰিয়তে প্ৰচাৰ কৰিবলৈ যথোপযুক্ত পদক্ষেপ লওক৷ ভাৰতীয় ৱিকিউৎস সমাজৰ সদস্যসকললৈ এয়া মোৰ বিনম্ৰ অনুৰোধ। ৱিকিপিডিয়া/ৱিকিউৎসৰ ছাইট ন'টিচ (Sitenotice) ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ আমি সদায়েই উদ্গনি জনাওঁ৷ আপোনালোকে অৱশ্যেই ৱিকিউৎসৰ নিজা জাননী ব্যৱহাৰ কৰিব লাগে৷

'''পুৰস্কাৰ:''' প্ৰতিযোগিতাৰ অন্তত CIS-A2Kৰ তৰফৰপৰা দুই-এটা পুৰস্কাৰ ঘোষণা হ'ব পাৰে৷

'''বৈধ আৰু সংশোধিত পৃষ্ঠাৰ হিচাপ ৰখাৰ এটা ব্যৱস্থা:''' https://indic-wscontest.toolforge.org/

'''সময়সূচী:''' ১লা মাৰ্চ ২০২২-১৬ মাৰ্চ ২০২২(ভাৰতীয় মান সময়)

'''নীতি-নিৰ্দেশনা:''' প্ৰতিযোগিতাৰ [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon March 2022/Rules|সাধাৰণ নীতি-নিৰ্দেশনাৰ]] বিষয়ে ইয়াত ব্যাখ্যা কৰা হৈছে৷

'''মূল্যাংকন:''' প্ৰতিযোগিতাৰ মূল্যাংকন ব্যৱস্থাৰ বিষয়ে [[:m:Indic Wikisource Proofreadthon March 2022/Rules#Scoring_system|ইয়াত]] উল্লেখ কৰা হৈছে৷

মই আশা কৰিছোঁ যে, লকডাউনৰ সময়ছোৱাত অনুষ্ঠিত হ'বলগীয়া উক্ত প্ৰতিযোগিতাত ভাগ ল'বলৈ বহুকেইটা ভাৰতীয় ভাষা আগুৱাই আহিব৷

আপোনাৰ বহুমূলীয়া সময়ৰ বাবে ধন্যবাদ৷ &lt;br/&gt;

[[User:Jayanta (CIS-A2K)|Jayanta (CIS-A2K)]]&lt;br/&gt;
ৱিকিউৎস কৰ্মসূচী বিষয়া, CIS-A2K
&lt;!-- Message sent by User:Jayantanth@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Indic_Wikisource_Community/AsActiveUser&amp;oldid=21801229 --&gt;

== ৱিকিউৎসৰ ভোটাতৰা পদক ==

{{ৱিকিউৎসৰ ভোটাতৰা পদক}} ― [[সদস্য:-chanakyakdas|চাণক্য]] ([[সদস্য বাৰ্তা:-chanakyakdas|বাৰ্তা]]) ২২:৩৭, ২৮ ফেব্ৰুৱাৰী ২০২২ (IST)

== Indic Wikisource Proofread-a-thon March 2022 - Result ==

''Sorry for writing this message in English - feel free to help us translating it''
{| style=&quot;background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;&quot;
|rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;vertical-align: middle; padding: 5px;&quot; | [[File:Special Gold Barnstar.png|100px]]
|style=&quot;font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;&quot; | '''Congratulations!!!'''
|-
|style=&quot;vertical-align: middle; padding: 3px;&quot; | Dear {{BASEPAGENAME}}, the results of the [[:meta:Indic Wikisource Proofreadthon March 2022/Result|Indic Wikisource Proofreadthon March 2022]] have been published. Kindly visit the project page for your position. Congratulations!!!

[[:meta:CIS-A2K|The Centre for Internet &amp; Society (CIS-A2K)]] will need to fill out the required information in this [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSda3LJ6gPu3z2WGbntM6yRcYLfiAMzBG8J7OTz720OeXj_tYw/viewform Google form] to send the [[:meta:Indic Wikisource Proofreadthon/Prize|contest awards]] to your address. We assure you that this information will be kept completely [https://wikimediafoundation.org/wiki/Privacy_policy confidential].

Please confirm here just below this message by notifying (&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;&quot;I have filled up the form. - ~~~~&quot;&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;) us, when you filled up this form. You are requested to complete this form within 7 days.

Thank you for your contribution to Wikisource. Hopefully, Wikisource will continue to enrich your active constructive editing in the future.

Thanks for your contribution &lt;br/&gt;
'''Jayanta (CIS-A2K)''' ১১:২৯, ১৮ মাৰ্চ ২০২২ (IST)&lt;br/&gt;
''Wikisource program officer, CIS-A2K''
|}
&lt;!-- Message sent by User:Jayantanth@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Talk:Indic_Wikisource_Proofreadthon_March_2022/Result&amp;oldid=23015638 --&gt;

::I have filled up the form. Regards, [[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) ১৩:২৫, ১৮ মাৰ্চ ২০২২ (IST)JyotiPN

== Feedback - Indic Wikisource Proofread-thon March 2022 ==

Dear {{BASEPAGENAME}},

Thanks for participating in the Indic Wikisource Proofread-thon March 2022. Please share your experience, obstacles and give your feedback in this below form about the same for improvements in future.

{{Clickable button 2|Google form for Your Feedback- Ckick here|class=mw-ui-progressive|url=https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd7Py3iprZ8XmMAMXlEHiQy7GrSCvmfPPELIPB42XK240Q7qg/viewform}}

Thank you for your contribution to Wikisource. Hopefully, Wikisource will continue to enrich your active constructive editing in the future.

Thanks for your contribution &lt;br/&gt;
'''Jayanta (CIS-A2K)''' ১১:৪৯, ১৮ মাৰ্চ ২০২২ (IST)&lt;br/&gt;
''Wikisource program officer, CIS-A2K''
&lt;!-- Message sent by User:Jayantanth@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Talk:Indic_Wikisource_Proofreadthon_March_2022/Result&amp;oldid=23015679 --&gt;

::Submitted.Regards, [[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) ১৩:২৬, ১৮ মাৰ্চ ২০২২ (IST)JyotiPN

== উপপৃষ্ঠা ==

উপপৃষ্ঠাৰ শিৰোনামত মূল কিতাপৰ নাম থাকিব লাগিব৷ যেনে- ওভতনি যাত্ৰা আৰু অন্যান্য/এটা ভাগ্য সম্পৰ্কীয় গল্প৷ পৃষ্ঠা সংখ্যা লিখাৰ প্ৰয়োজন নাই৷ [[সদস্য:Gitartha.bordoloi|Gitartha.bordoloi]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Gitartha.bordoloi|বাৰ্তা]]) ০১:০৮, ২৮ জুন ২০২২ (IST)
::{{Ping|Gitartha.bordoloi}}বাৰু। [[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) ২৩:৫৯, ২৮ জুন ২০২২ (IST)JyotiPN

&lt;!--
== গ্ৰন্থ সমাহৰণ বঁ‌টা ==
{| style=&quot;border: 1px solid #8B4000; background-color: #EFFD5F;&quot;
|rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[File:Wikisource Barnstar Gold Hires.png|100px]]

|rowspan=&quot;2&quot; |
|style=&quot;font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1.1em; color: #CB5C0D;&quot; | '''গ্ৰন্থ সমাহৰণ বঁ‌টা'''
|-
|style=&quot;vertical-align: middle; border-top: 1px solid #04392; color: #813F0B;&quot; | '''''নমস্কাৰ!''' আপোনাক এই ক্ষুদ্ৰ পদকটি আগবঢ়াবলৈ পাই সুখী হৈছোঁ যে। আপোনাৰ আগ্ৰহ আৰু একান্ত প্ৰচেষ্টাৰ ফলতেই ২০২২ বৰ্ষটোত ৱিকিউৎসৰ মজিয়াত বহু কেইখন নতুন গ্ৰন্থৰ সমাহাৰ ঘটিছে। ইয়াৰ বাবে আপুনি প্ৰশংসাৰ পাত্ৰ। অসমীয়া ৱিকি সমাজখনক আগুৱাই নিয়াৰ ক্ষেত্ৰত আপোনাৰ অৱদান নমস্য হৈ ৰ'ব। কৃতজ্ঞতাৰে -[[User:Kuldhar Rabha|&lt;font color=&quot;#cc0099&quot;&gt;𝒦𝓊𝓁𝒹𝒽𝒶𝓇 ℛ𝒶𝒷𝒽𝒶&lt;/font&gt;]] &lt;sup&gt;[[User Talk:Kuldhar Rabha|&lt;font color=&quot;#6600cc&quot;&gt;(𝒯𝒶𝓁𝓀)&lt;/font&gt;]]&lt;/sup&gt; ১২:৩৪, ৩১ জুলাই ২০২২ (IST)
|}
--&gt;

== Indic Wikisource proofread-a-thon November 2022 ==

''Sorry for writing this message in English - feel free to help us translate it''

[[File:Wikisource-logo-with-text.svg|frameless|right|100px]]
Dear {{BASEPAGENAME}},&lt;br&gt;
Thank you and congratulation to you for your participation and support last year. The CIS-A2K has been conducted again this year [[:m:Indic Wikisource proofread-a-thon November 2022|Online Indic Wikisource proofread-a-thon November 2022]] to enrich our Indian classic literature in digital format.

&lt;u&gt;'''WHAT DO YOU NEED'''&lt;/u&gt;
* '''Booklist:''' a collection of books to be proofread. Kindly help us to find some books in your language. The book should not be available on any third-party website with Unicode formatted text. Please collect the books and add our [[:m:Indic Wikisource proofread-a-thon November 2022/Book list|event page book list]]. You should follow the copyright guideline described [[:m:Indic Wikisource proofread-a-thon November 2022/Book list|here]]. After finding the book, you should check the pages of the book and create [[:m:Wikisource Pagelist Widget|&lt;nowiki&gt;&lt;pagelist/&gt;&lt;/nowiki&gt;]].
*'''Participants:''' Kindly sign your name at [[:m:Indic Wikisource proofread-a-thon November 2022/Participants|Participants]] section if you wish to participate in this event.
*'''Reviewer:''' Kindly promote yourself as administrator/reviewer of this proofreadthon and add your proposal [[:m:Indic Wikisource proofread-a-thon November 2022/Participants#Administrator/Reviewer|here]]. The administrator/reviewers could participate in this Proofreadthon.
* '''Some social media coverage:''' I would request to all Indic Wikisource community members, please spread the news to all social media channels, we always try to convince your Wikipedia/Wikisource to use their SiteNotice. Of course, you must also use your own Wikisource site notice.
* '''Some awards:''' There may be some award/prize given by CIS-A2K.
* '''A way to count validated and proofread pages''':[https://indic-wscontest.toolforge.org/ Indic Wikisource Contest Tools]
* '''Time ''': Proofreadthon will run: from 14 November 2022 00.01 to 30 Novemeber 2022 23.59 (IST)
* '''Rules and guidelines:''' The basic rules and guideline have described [[:m:Indic Wikisource proofread-a-thon November 2022/Rules|here]]
* '''Scoring''': The details scoring method have described [[:m:Indic Wikisource proofread-a-thon November 2022/Rules#Scoring_system|here]]
I really hope many Indic Wikisources will be present this time.

Thanks for your attention&lt;br/&gt;
[[User:Jayanta (CIS-A2K)|Jayanta (CIS-A2K)]]- 9 November 2022 (UTC)&lt;br/&gt;
Wikisource Program officer, CIS-A2K
&lt;!-- Message sent by User:Jayantanth@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Indic_Wikisource_Community/AsActiveUser&amp;oldid=21801229 --&gt;

== WikiConference India 2023: Program submissions and Scholarships form are now open ==

Dear Wikimedian,

We are really glad to inform you that '''[[:m:WikiConference India 2023|WikiConference India 2023]]''' has been successfully funded and it will take place from 3 to 5 March 2023. The theme of the conference will be '''Strengthening the Bonds'''.

We also have exciting updates about the Program and Scholarships.

The applications for scholarships and program submissions are already open! You can find the form for scholarship '''[[:m:WikiConference India 2023/Scholarships|here]]''' and for program you can go '''[[:m:WikiConference India 2023/Program Submissions|here]]'''.

For more information and regular updates please visit the Conference [[:m:WikiConference India 2023|Meta page]]. If you have something in mind you can write on [[:m:Talk:WikiConference India 2023|talk page]].

‘‘‘Note’’’: Scholarship form and the Program submissions will be open from '''11 November 2022, 00:00 IST''' and the last date to submit is '''27 November 2022, 23:59 IST'''.

Regards

[[সদস্য:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[সদস্য বাৰ্তা:MediaWiki message delivery|বাৰ্তা]]) ১৬:৫৪, ১৬ নৱেম্বৰ ২০২২ (IST)

(on behalf of the WCI Organizing Committee)
&lt;!-- Message sent by User:Nitesh Gill@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2023_active_users,_scholarships_and_program&amp;oldid=24082246 --&gt;

== WikiConference India 2023: Help us organize! ==

Dear Wikimedian,

You may already know that the third iteration of [[:m:WikiConference_India_2023|WikiConference India]] is happening in March 2023. We have recently opened [[:m:WikiConference_India_2023/Scholarships|scholarship applications]] and [[:WikiConference_India_2023/Program_Submissions|session submissions for the program]]. As it is a huge conference, we will definitely need help with organizing. As you have been significantly involved in contributing to Wikimedia projects related to Indic languages, we wanted to reach out to you and see if you are interested in helping us. We have different teams that might interest you, such as communications, scholarships, programs, event management etc.

If you are interested, please fill in [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdN7EpOETVPQJ6IG6OX_fTUwilh7MKKVX75DZs6Oj6SgbP9yA/viewform?usp=sf_link this form]. Let us know if you have any questions on the [[:m:Talk: WikiConference_India_2023|event talk page]]. Thank you [[সদস্য:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[সদস্য বাৰ্তা:MediaWiki message delivery|বাৰ্তা]]) ২০:৫১, ১৮ নৱেম্বৰ ২০২২ (IST)

(on behalf of the WCI Organizing Committee)
&lt;!-- Message sent by User:Nitesh Gill@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2023_active_users,_organizing_teams&amp;oldid=24094749 --&gt;

== WikiConference India 2023: Open Community Call and Extension of program and scholarship submissions deadline ==

Dear Wikimedian,

Thank you for supporting Wiki Conference India 2023. We are humbled by the number of applications we have received and hope to learn more about the work that you all have been doing to take the movement forward. In order to offer flexibility, we have recently extended our deadline for the Program and Scholarships submission- you can find all the details on our [[:m:WikiConference India 2023|Meta Page]].

COT is working hard to ensure we bring together a conference that is truly meaningful and impactful for our movement and one that brings us all together. With an intent to be inclusive and transparent in our process, we are committed to organizing community sessions at regular intervals for sharing updates and to offer an opportunity to the community for engagement and review. Following the same, we are hosting the first Open Community Call on the 3rd of December, 2022. We wish to use this space to discuss the progress and answer any questions, concerns or clarifications, about the conference and the Program/Scholarships.

Please add the following to your respective calendars and we look forward to seeing you on the call

* '''WCI 2023 Open Community Call'''
* '''Date''': 3rd December 2022
* '''Time''': 1800-1900 (IST)
* '''Google Link'''': https://meet.google.com/cwa-bgwi-ryx

Furthermore, we are pleased to share the email id of the conference contact@wikiconferenceindia.org which is where you could share any thoughts, inputs, suggestions, or questions and someone from the COT will reach out to you. Alternatively, leave us a message on the Conference [[:m:Talk:WikiConference India 2023|talk page]]. Regards [[সদস্য:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[সদস্য বাৰ্তা:MediaWiki message delivery|বাৰ্তা]]) ২১:৫০, ২ ডিচেম্বৰ ২০২২ (IST)

On Behalf of,
WCI 2023 Core organizing team.
&lt;!-- Message sent by User:Nitesh Gill@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2023_active_users,_scholarships_and_program&amp;oldid=24083503 --&gt;

== Indic Wikisource proofread-a-thon November 2022 - Result ==

''Sorry for writing this message in English - feel free to help us translating it''
{| style=&quot;background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;&quot;
|rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;vertical-align: middle; padding: 5px;&quot; | [[File:Special Gold Barnstar.png|100px]]
|style=&quot;font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;&quot; | '''Congratulations!!!'''
|-
|style=&quot;vertical-align: middle; padding: 3px;&quot; | Dear {{BASEPAGENAME}}, the results of the [[:meta:Indic Wikisource proofread-a-thon November 2022/Result|Indic Wikisource proofread-a-thon November 2022]] have been published. Kindly visit the project page for your position. Congratulations!!!

[[:meta:CIS-A2K|The Centre for Internet &amp; Society (CIS-A2K)]] will need to fill out the required information in this [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSea6Doc3sVwu9J60floO0hOCTRvOlwgDAjhxZqX-g4oKzavOA/viewform?usp=sf_link Google form] to send the [[:meta:Indic Wikisource proofread-a-thon November 2022/Prize|contest awards]] to your address. We assure you that this information will be kept completely [https://wikimediafoundation.org/wiki/Privacy_policy confidential].

Please confirm here just below this message by notifying (&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;&quot;I have filled up the form. - ~~~~&quot;&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;) us, when you filled up this form. You are requested to complete this form within 10 days.

Thank you for your contribution to Wikisource. Hopefully, Wikisource will continue to enrich your active constructive editing in the future.

Thanks for your contribution &lt;br/&gt;
'''Jayanta (CIS-A2K)''' &lt;br/&gt;
''Wikisource program officer, CIS-A2K''
|}
&lt;!-- Message sent by User:Jayantanth@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Talk:Indic_Wikisource_proofread-a-thon_November_2022/Result&amp;oldid=24166580 --&gt;

Thanking you, I have filled up the form. - [[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) ১৪:৩২, ৫ ডিচেম্বৰ ২০২২ (IST)JyotiPN

== WikiConference India 2023:WCI2023 Open Community call on 18 December 2022 ==

Dear Wikimedian,

As you may know, we are hosting regular calls with the communities for [[:m:WikiConference India 2023|WikiConference India 2023]]. This message is for the second Open Community Call which is scheduled on the 18th of December, 2022 (Today) from 7:00 to 8:00 pm to answer any questions, concerns, or clarifications, take inputs from the communities, and give a few updates related to the conference from our end. Please add the following to your respective calendars and we look forward to seeing you on the call.

* [WCI 2023] Open Community Call
* Date: 18 December 2022
* Time: 1900-2000 [7 pm to 8 pm] (IST)
* Google Link: https://meet.google.com/wpm-ofpx-vei

Furthermore, we are pleased to share the telegram group created for the community members who are interested to be a part of WikiConference India 2023 and share any thoughts, inputs, suggestions, or questions. Link to join the telegram group: https://t.me/+X9RLByiOxpAyNDZl. Alternatively, you can also leave us a message on the [[:m:Talk:WikiConference India 2023|Conference talk page]]. Regards [[সদস্য:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[সদস্য বাৰ্তা:MediaWiki message delivery|বাৰ্তা]]) ১৩:৪১, ১৮ ডিচেম্বৰ ২০২২ (IST)

&lt;small&gt;
On Behalf of,
WCI 2023 Organizing team
&lt;/small&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Nitesh Gill@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2023_active_users,_organizing_teams&amp;oldid=24099166 --&gt;

== Indic Wikisource Proofread-a-thon April 2023 - Result ==

''Sorry for writing this message in English - feel free to help us translating it''
{| style=&quot;background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;&quot;
|rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;vertical-align: middle; padding: 5px;&quot; | [[File:Special Gold Barnstar.png|100px]]
|style=&quot;font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;&quot; | '''Congratulations!!!'''
|-
|style=&quot;vertical-align: middle; padding: 3px;&quot; | Dear {{BASEPAGENAME}}, the results of the [[:meta:Indic Wikisource proofread-a-thon April 2023/Result|Indic Wikisource Proofreadthon April 2023]] have been published. You have stood '''first''' in this contest. Congratulations!!!

[[:meta:CIS-A2K|The Centre for Internet &amp; Society (CIS-A2K)]] will need to fill out the required information in this [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeESP_oyaAV628D8RJngqkfJF4O63inoOFb05rORzjUsbAUxQ/viewform Google form] to send the [[:meta:Indic Wikisource proofread-a-thon April 2023/Prize|contest awards]] to your address. We assure you that this information will be kept completely [https://wikimediafoundation.org/wiki/Privacy_policy confidential].

'''There will be a delay in sending the prizes until further notice due to regulatory concerns and ongoing organizational challenges. Because it is difficult to commit at this time, the community will have to wait until further notice. When the situation improves, I will get back to you right away.'''

Please confirm here just below this message by notifying (&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;&quot;I have filled up the form. - ~~~~&quot;&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;) us, when you filled up this form. You are requested to complete this form within 30 days.

Thank you for your contribution to Wikisource. Hopefully, Wikisource will continue to enrich your active constructive editing in the future.

Thanks for your contribution &lt;br/&gt;
'''Jayanta (CIS-A2K)''' &lt;br/&gt;
''Wikisource program officer, CIS-A2K''
|}
:Thank you, Sir. I have filled up the form. - [[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) ১২:২০, ১৬ মে' ২০২৩ (IST)JyotiPN

==ৱিকিউৎসৰ গৌৰৱ==
&lt;div style=&quot; border-left:12px gold ridge; padding-left:18px; box-shadow: 8px 8px; box-radius:40px; &gt;[[File:Assam Barnstar - Jaapi.png|left|150px]][[File:Wikisource-logo-as-3.svg|right|50px]]
&lt;div align=&quot;left&quot; style=&quot;letter-spacing: 1px; &quot;&gt;&lt;span style=&quot;white-space:wrap; text-shadow: black 0em 0em 0.9em,#9DC183 -0.8em -0.8em 0.9em,#C7EA46 0.7em 0.7em 0.8em; color:black&gt;{{Xxx-larger|'''&lt;u&gt;ৱিকিউৎসৰ গৌৰৱ&lt;/u&gt;'''&lt;br&gt;}}&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
{{gap}}হে ৱিকিসতীৰ্থ, ২০২৩ চনৰ ৪ জানুৱাৰীত অসমীয়া ৱিকিউৎসই দহটা বছৰ গৰকিলে। এটা দশকৰ এই সুদীৰ্ঘ যাত্ৰাত আপুনি যুক্ত হোৱাৰে পৰা অসমীয়া ৱিকিমিডিয়া সমাজৰ এগৰাকী অতিশয় সক্ৰিয় সদস্য হিচাপে অসমীয়া ৱিকিউৎসলৈ অতুলনীয় বৰঙণি আগবঢ়ালে। আপোনাৰ সহযোগিতা আৰু কৰ্মশক্তিয়ে ৱিকিউৎসক এক নতুন গতি দিয়াত সৰ্বতোপ্ৰকাৰে সহায় আগবঢ়োৱাৰ লগতে এই যাত্ৰা আমাৰ বাবেও আনন্দমধুৰ কৰি তুলিলে। সম্পাদনাৰ সংখ্যাৰ হিচাপত আজিৰ তাৰিখত অসমীয়া ৱিকিউৎসলৈ আপোনাৰ বৰঙণি ষোল্ল হাজাৰৰো অধিক। আপোনাৰ এই অমূল্য অৱদানৰ বাবে আমি আপোনাৰ ওচৰত চিৰকৃতজ্ঞ। অনাগত দিনবোৰতো আপোনাৰ এই সূৰ্যমুখী গতি অব্যাহত থাকক তাৰেই কামনা কৰিলোঁ। -'''''অসমীয়া ৱিকিমিডিয়া সমাজ
&lt;/div&gt;

== আয়োজক পদক ==

{| style=&quot;border: 2px solid #660033; background-color: #fff0f5;&quot;
|rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; |[[File:Real life Barnstar Hires.png|100px]]
|rowspan=&quot;2&quot; |
|style=&quot;font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1.1em; color: #1a0066;&quot; | '''আয়োজক পদক'''
|-
|style=&quot;vertical-align: middle; border-top: 1px solid gray;&quot; | হে ৱিকিসতীৰ্থ, ২০২৪ বৰ্ষৰ মাৰ্চ মাহত অনুষ্ঠিত হোৱা [[ৱিকিউৎস:আন্তৰ্জাতিক নাৰী দিৱস ৱিকিউৎস এডিটাথন, ২০২৪|আন্তৰ্জাতিক নাৰী দিৱস ৱিকিউৎস এডিটাথন, ২০২৪]] শীৰ্ষক ১০দিনীয়া এডিটাথনখন সুচলভাৱে চলাই নিয়াত আপুনি আয়োজক হিচাপে যি ভূমিকা পালন কৰিলে, সেইয়া প্ৰকৃততেই প্ৰশংসাযোগ্য৷ পৰৱৰ্তী সময়তো আপোনাৰ পৰা অনুৰূপ সহযোগিতা আশা কৰি উক্ত পদকটি আন্তৰিকতাৰে আপোনালৈ আগবঢ়ালোঁ৷ ধন্যবাদেৰে-&lt;br /&gt;'''অসমীয়া ৱিকিমিডিয়া সমাজ'''
|}
:ধন্যবাদ নয়ন।[[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) ২০:১৬, ৩১ মাৰ্চ ২০২৪ (IST)JyotiPN

==নীতি-শিক্ষা==
কিতাপখন বৰ দীঘল নহয় বাবে এটা পৃষ্ঠাতে ট্ৰান্সক্লুড কৰা হ'ল। নহ'লে সৰু সৰু উপ-পৃষ্ঠা বহুত হ'ব। [[সদস্য:Gitartha.bordoloi|Gitartha.bordoloi]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Gitartha.bordoloi|বাৰ্তা]]) ২০:১৮, ৩ নৱেম্বৰ ২০২৪ (IST)

:ধন্যবাদ। [[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) ১১:৪১, ৬ নৱেম্বৰ ২০২৪ (IST)

== family tree using tables and template:cs ==

Namaste 🙏 

I tried using the tables and [[template:cs]] to create family tree for the page [[পৃষ্ঠা:হেমচন্দ্ৰ গোস্বামী.pdf/৮]]. first have to create a table as follows. I have used template:cs to highlight the lines to show. t for top and r for right. In some places I have merged two cells to get the lines above the text.

{|class=&quot;wikitable&quot;  style=&quot;margin: auto; border: none;&quot;
|  || colspan=2 align=center| গৌৰাঙ্গদেৱ ||   ||
|-
|  ||  {{cs|r|height:1.2em}}|  || || ||
|-
|  ||  colspan=2 align=center| বিশ্বম্ভৰ ||  ||
|-
|  ||  {{cs|r|height:1.2em}}|  ||  ||  ||
|-
|  ||  colspan=2 align=center| শাৰঙ্গধৰ ||  || 
|-
|  ||  {{cs|r|height:1.2em}}|  ||  ||  ||
|-
|  ||  colspan=2 align=center| ৰামকানু ||  || 
|-
|  ||  {{cs|r|height:1.2em}}|  ||  ||  ||
|-
|  ||  {{cs|r|height:1.2em}}|  ||  ||  ||
|-
|colspan=2 align=center| পুৰুষোত্তম, ||  জয়হৰি, ||  ৰামচৰণ,  || ৰঙাচৰণ
|-
| {{cs|r|height:1.2em}}|{{gap|4em}} ||  ||  ||  || 
|-
| colspan=2 align=center|হৰিদেৱ,  || colspan=2 align=center|আত্মাৰাম ||   
|-
|  ||  || {{cs|r|height:1.2em}}|  ||  || 
|-
|  ||{{cs|t}}| ||{{cs|t}}| ||{{cs|t}}| || {{cs|t}}| 
|-
| ||কুশানন্দ,  || colspan=2 align=center| যুবানন্দ, ||  পূৰ্ণানন্দ 
|-
|  ||  || {{cs|r|height:1.2em}}| ||  || 
|-
|  || ||colspan=2 align=center| ডম্বৰুধৰ ||  
|-
|  ||  || {{cs|r|height:1.2em}}|  ||  || 
|-
|  colspan=5 align=center| &quot;হেমচন্দ্ৰ গোস্বামী, শ্ৰীযুত জগৎচন্দ্ৰ গোস্বামী &lt;br&gt;{{gap|7em}}আৰু শ্ৰীযুতা জগদেশ্বৰী দেৱী।&quot;
|-
|}

once after checking everthing is clear then can remove class=&quot;wikitable&quot; and it will become as follows.

{| style=&quot;margin: auto; border: none;&quot;
|  || colspan=2 align=center| গৌৰাঙ্গদেৱ ||   ||
|-
|  ||  {{cs|r|height:1.2em}}|  || || ||
|-
|  ||  colspan=2 align=center| বিশ্বম্ভৰ ||  ||
|-
|  ||  {{cs|r|height:1.2em}}|  ||  ||  ||
|-
|  ||  colspan=2 align=center| শাৰঙ্গধৰ ||  || 
|-
|  ||  {{cs|r|height:1.2em}}|  ||  ||  ||
|-
|  ||  colspan=2 align=center| ৰামকানু ||  || 
|-
|  ||  {{cs|r|height:1.2em}}|  ||  ||  ||
|-
|  ||  {{cs|r|height:1.2em}}|  ||  ||  ||
|-
|colspan=2 align=center| পুৰুষোত্তম, ||  জয়হৰি, ||  ৰামচৰণ,  || ৰঙাচৰণ
|-
| {{cs|r|height:1.2em}}|{{gap|4em}} ||  ||  ||  || 
|-
| colspan=2 align=center|হৰিদেৱ,  || colspan=2 align=center|আত্মাৰাম ||   
|-
|  ||  || {{cs|r|height:1.2em}}|  ||  || 
|-
|  ||{{cs|t}}| ||{{cs|t}}| ||{{cs|t}}| || {{cs|t}}| 
|-
| ||কুশানন্দ,  || colspan=2 align=center| যুবানন্দ, ||  পূৰ্ণানন্দ 
|-
|  ||  || {{cs|r|height:1.2em}}| ||  || 
|-
|  || ||colspan=2 align=center| ডম্বৰুধৰ ||  
|-
|  ||  || {{cs|r|height:1.2em}}|  ||  || 
|-
|  colspan=5 align=center| &quot;হেমচন্দ্ৰ গোস্বামী, শ্ৰীযুত জগৎচন্দ্ৰ গোস্বামী &lt;br&gt;{{gap|7em}}আৰু শ্ৰীযুতা জগদেশ্বৰী দেৱী।&quot;
|-
|}

Another example for better understanding.
:: Let's we build a simple example: two brothers; this is the simple markup, with borders to see cells:
{| width=50% border=1 align=center  cellspacing=0
|width=25%|&amp;nbsp;||width=25%| ||width=25%| ||width=25%| 
|-
|width=25%|&amp;nbsp;||width=25% | ||width=25%| ||width=25%| 
|-
|colspan=2 align=center|first son||colspan=2 align=center|second son
|}

:: Now remove borders &amp; apply some css:

{| width=50% align=center style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
|width=25% | ||width=25% style=&quot;border-right:2px solid black; border-bottom:2px solid black; height:.8em;&quot;| ||width=25% style=&quot; border-bottom:2px solid black;&quot;| ||width=25%| 
|-
|width=25% style=&quot;border-right:2px solid black; height:.5em;&quot;| ||width=25%| ||width=25% style=&quot;border-right:2px solid black&quot;| ||width=25%| 
|-
|colspan=2 align=center|first son||colspan=2 align=center|second son
|}

::Result is &quot;elastic&quot; obviously:
{| width=30% align=center style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
|width=25% | ||width=25% style=&quot;border-right:2px solid black; border-bottom:2px solid black; height:2em;&quot;| ||width=25% style=&quot; border-bottom:2px solid black;&quot;| ||width=25%| 
|-
|width=25% style=&quot;border-right:2px solid black; height:.5em;&quot;| ||width=25%| ||width=25% style=&quot;border-right:2px solid black&quot;| ||width=25%| 
|-
|colspan=2 align=center|first son||colspan=2 align=center|second son
|}

Let me know if you have any doubts. This is one of the methods. There might be other methods. Regards -- [[সদস্য:Balajijagadesh|Balajijagadesh]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Balajijagadesh|বাৰ্তা]]) ১৭:২৯, ২৮ মাৰ্চ ২০২৫ (IST)

:Thank you so much, Sir. I am very grateful to you. I will follow these steps in the future and ask you if I find anything complicated.
:Best regards&lt;/br&gt; [[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) ২০:১০, ২৮ মাৰ্চ ২০২৫ (IST)
== মুদ্ৰণ সংশোধন প্ৰতিযোগিতা ২০২৫-২৬ত সক্ৰিয় অংশগ্ৰহণ ==
[[File:Logo final for the proofreadathon.jpg|right|200px]]
নমস্কাৰ ৱিকিসতীৰ্থ ! আপুনি জানি সুখী হ'ব যে ২০২৫ চনৰ ১৫ ডিচেম্বৰৰ পৰা ২০২৬ চনৰ ১৫ জানুৱাৰীলৈকে অসমীয়া ৱিকিউৎসত অনুষ্ঠিত হোৱা [https://w.wiki/HYis মুদ্ৰণ সংশোধন প্ৰতিযোগিতা] সফলতাৰে সমাপ্ত হৈছে৷ ''ডিজিটাইজেছন আৰু উচ্চতৰ অসমীয়া ৱিকিউৎস কৰ্মশালা প্ৰকল্প ২০২৫-২৬''ৰ লগত সংগতি ৰাখি অসমীয়া ৱিকিউৎসত আয়োজিত এমাহজোৰা মুদ্ৰণ সংশোধন প্ৰতিযোগিতাত সৰ্বমুঠ '''৩৭ খন''' আপুৰুগীয়া আৰু নতুন গ্ৰন্থৰ মুদ্ৰণ সংশোধন কৰা হয়৷ গৌৰৱৰ কথা যে; '''অসমীয়া ৱিকিউৎসৰ ২০গৰাকী স্বেচ্ছাসেৱকে এই প্ৰতিযোগিতাত অংশ লৈ ৩,৩৯২ টা পৃষ্ঠা মুদ্ৰণ সংশোধন কৰে৷''' 

প্ৰিয় সতীৰ্থ, মুদ্ৰণ সংশোধন প্ৰতিযোগিতাৰ এই সাফল্যত আপোনাৰ সক্ৰিয় অংশগ্ৰহণে এক গুৰুত্বপূৰ্ণ ভূমিকা পালন কৰে৷ অতএব, আপুনি আমাৰ ধন্যবাদ আৰু কৃতজ্ঞতাৰ পাত্ৰ৷ আশা কৰোঁ, সমনিষ্ঠা আৰু উদ্যমেৰে আপুনি ভৱিষ্যতেও অসমীয়া ৱিকিউৎসলৈ নিজৰ বহুমূলীয়া বৰঙণি আগবঢ়াই যাব৷ 

ধন্যবাদেৰে -

[[সদস্য:Ishanjyotibora|Ishanjyotibora]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Ishanjyotibora|বাৰ্তা]]) ১৫:১১, ২১ জানুৱাৰী ২০২৬ (IST), সমন্বয়ক, মুদ্ৰণ সংশোধন প্ৰতিযোগিতা ২০২৫-২৬

== Last Few Days: WikiConference India 2026 Scholarship Applications ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
''{{int:please-translate}}''

Dear Wikimedian,

We're happy to share that scholarship applications for '''WikiConference India 2026''' are currently open and the deadline is just around the corner.

[[m:Special:MyLanguage/WikiConference India 2026|WikiConference India 2026]] is the fourth edition of the national-level conference that brings together Wikimedians and stakeholders engaged in Indic-language Wikimedia projects and the broader open knowledge movement across India and South Asia. The conference will take place in Kochi, Kerala, from 4–6 September 2026.

* You can find the more information and the application form at the [[m:Special:MyLanguage/WikiConference India 2026/Scholarship|Scholarship page here at Meta wiki]]

* '''Scholarship deadline: 15 April 2026, 11:59 PM IST'''

With only a few days left, we warmly encourage you to apply if you haven’t already and kindly request you to share this with your community and encourage others to apply.

For more information and regular updates, we encourage you to visit the conference Meta page.

Warm regards,
&lt;br&gt;
on behalf of the WikiConference India 2026 Organising Team

''This message was sent with [[সদস্য:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[সদস্য বাৰ্তা:MediaWiki message delivery|বাৰ্তা]]) on ০০:০০, ১২ এপ্ৰিল ২০২৬ (IST)''
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Gnoeee@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2026_active_users&amp;oldid=30389801 --&gt;

== You may be an eligible candidate for the U4C election ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Greetings,

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years.

This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required.

The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will week between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run.

In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) ০০:০০, ২৯ এপ্ৰিল ২০২৬ (IST) &lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&amp;oldid=30471712 --&gt;

== Notice of expiration of your sysop right ==

&lt;div dir=&quot;ltr&quot;&gt;Hi, as part of [[:m:Special:MyLanguage/Global reminder bot|Global reminder bot]], this is an automated reminder to let you know that your permission &quot;sysop&quot; (প্ৰশাসকসকল) will expire on 2026-06-15 07:46:32. Please renew this right if you would like to continue using it. &lt;i&gt;In other languages: [[:m:Special:MyLanguage/Global reminder bot/Messages/default|click here]]&lt;/i&gt; [[সদস্য:Leaderbot|Leaderbot]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Leaderbot|বাৰ্তা]]) ০১:১১, ৯ জুন ২০২৬ (IST)&lt;/div&gt;

== Two templates ==

Hi, Jyoti
I have implemented two templates:
# more powerful - [[সাঁচ:সূচীপত্ৰ]] full control over the width of the three parts, dots/no dots, page number on the right, or left...
# a simplified one - [[সাঁচ বাৰ্তা:সূচীপত্ৰসাধাৰণ]] - simply left part, middle, right

I am not sure if the names of the templates are correct, if not - simply move them to the more appropriate place.
On the corresponding discussion pages you can find several examples. If you like the templates we could prepare a full documentation.
You can find a very comprehensive help page (Polish) - [[:pl:Szablon:SpisPozycja]]. The manual for the simplified version is less comprehensive - still useful [[:pl:Szablon:SpisZw]]

Regards [[সদস্য:Draco flavus|Draco flavus]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Draco flavus|বাৰ্তা]]) ০২:৪৬, ২৭ জুন ২০২৬ (IST)

:Thank you so much @[[সদস্য:Draco flavus|Draco]], this is amazing. 
:Regards,
:[[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) ১৪:৩৯, ২৭ জুন ২০২৬ (IST)</text>
      <sha1>jzjnxnjnnzihx8f5de0uprpq1hx8y1o</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>সূচী:ৰহদৈ লিগিৰী.pdf</title>
    <ns>106</ns>
    <id>67878</id>
    <revision>
      <id>254332</id>
      <parentid>251331</parentid>
      <timestamp>2026-06-27T03:11:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>BabulB</username>
        <id>104</id>
      </contributor>
      <origin>254332</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3850" sha1="l8y3b7vy82vrqw7wohffo96s79oc9px" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Type=book
|Title=ৰহদৈ লিগিৰী
|Language=as
|Volume=
|Edition=
|Author=ৰজনীকান্ত বৰদলৈ
|Co-author1=
|Co-author2=
|Co-author3=
|Translator=
|Co-translator1=
|Co-translator2=
|Editor=
|Co-editor1=
|Co-editor2=
|Illustrator=
|Publisher=অসম বুক ট্ৰাষ্ট
|Address=গুৱাহাটী
|Year=2022
|Key=
|ISBN=
|DLI=
|IA=
|NLI=
|Source=pdf
|Image=1
|Progress=C
|Pages=&lt;pagelist 1=&quot;প্ৰথম পৃষ্ঠা&quot; 2=&quot;উছৰ্গা&quot; 3=&quot;-&quot; 83=&quot;-&quot; 84=&quot;২য় খণ্ড&quot; 115=&quot;-&quot; 116=&quot;৩য় খণ্ড&quot; 4=&quot;1&quot; 85=&quot;-&quot; /&gt;
|Volumes=
|Remarks={{Scrollpane|height=550px|
{{AuxTOC|
{{c|{{xx-larger|'''সূচীপত্ৰ'''}}}}
{{Table| title=[[ৰহদৈ লিগিৰী/প্ৰথম অধ্যায়|প্ৰথম অধ্যায় ]]| page=}}
{{Table| title=[[ৰহদৈ লিগিৰী/দ্বিতীয় অধ্যায়|দ্বিতীয় অধ্যায় ]]| page=}}
{{Table| title=[[ৰহদৈ লিগিৰী/তৃতীয় অধ্যায়|তৃতীয় অধ্যায় ]]| page=}}
{{Table| title=[[ৰহদৈ লিগিৰী/চতুৰ্থ অধ্যায়|চতুৰ্থ অধ্যায় ]]| page=}}
{{Table| title=[[ৰহদৈ লিগিৰী/পঞ্চম অধ্যায়|পঞ্চম অধ্যায় ]]| page=}}
{{Table| title=[[ৰহদৈ লিগিৰী/ষষ্ঠ অধ্যায়|ষষ্ঠ অধ্যায় ]]| page=}}
{{Table| title=[[ৰহদৈ লিগিৰী/সপ্তম অধ্যায়|সপ্তম অধ্যায় ]]| page=}}
{{Table| title=[[ৰহদৈ লিগিৰী/অষ্টম অধ্যায়|অষ্টম অধ্যায় ]]| page=}}
{{Table| title=[[ৰহদৈ লিগিৰী/নবম অধ্যায়|নবম অধ্যায় ]]| page=}}
{{Table| title=[[ৰহদৈ লিগিৰী/দশম অধ্যায়|দশম অধ্যায় ]]| page=}}
{{Table| title=[[ৰহদৈ লিগিৰী/একাদশ অধ্যায়|একাদশ অধ্যায় ]]| page=}}
{{Table| title=[[ৰহদৈ লিগিৰী/দ্বাদশ অধ্যায়|দ্বাদশ অধ্যায় ]]| page=}}
{{Table| title=[[ৰহদৈ লিগিৰী/ত্ৰয়োদশ অধ্যায়|ত্ৰয়োদশ অধ্যায় ]]| page=}}
{{Table| title=[[ৰহদৈ লিগিৰী/চতুৰ্দশ অধ্যায়|চতুৰ্দশ অধ্যায় ]]| page=}}
{{Table| title=[[ৰহদৈ লিগিৰী/পঞ্চদশ অধ্যায়|পঞ্চদশ অধ্যায় ]]| page=}}
{{Table| title=[[ৰহদৈ লিগিৰী/ষোড়শ অধ্যায়|ষোড়শ অধ্যায় ]]| page=}}
{{Table| title=[[ৰহদৈ লিগিৰী/সপ্তদশ অধ্যায়|সপ্তদশ অধ্যায় ]]| page=}}
{{Table| title=[[ৰহদৈ লিগিৰী/অষ্টাদশ অধ্যায়|অষ্টাদশ অধ্যায় ]]| page=}}
{{Table| title=[[ৰহদৈ লিগিৰী/ঊনবিংশ অধ্যায়|ঊনবিংশ অধ্যায় ]]| page=}}
{{Table| title=[[ৰহদৈ লিগিৰী/বিংশ অধ্যায়|বিংশ অধ্যায় ]]| page=}}
{{Table| title=[[ৰহদৈ লিগিৰী/একবিংশ অধ্যায়|একবিংশ অধ্যায় ]]| page=}}
{{Table| title=[[ৰহদৈ লিগিৰী/দ্বাবিংশ অধ্যায়|দ্বাবিংশ অধ্যায় ]]| page=}}
{{Table| title=[[ৰহদৈ লিগিৰী/ত্ৰয়োবিংশ অধ্যায়|ত্ৰয়োবিংশ অধ্যায় ]]| page=}}
}}}}
|Notes=পুনৰ্মুদ্ৰন
|Width=
|Css=
|Header={{rh||ৰহদৈ লিগিৰী|}}
|Footer=
}}
[[শ্ৰেণী:উপন্যাস]]
[[শ্ৰেণী:ৰজনীকান্ত বৰদলৈৰ সাহিত্যকৰ্ম]]</text>
      <sha1>l8y3b7vy82vrqw7wohffo96s79oc9px</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>পৃষ্ঠা:ৰহদৈ লিগিৰী.pdf/৫</title>
    <ns>104</ns>
    <id>71612</id>
    <revision>
      <id>254329</id>
      <parentid>253942</parentid>
      <timestamp>2026-06-27T02:48:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>BabulB</username>
        <id>104</id>
      </contributor>
      <origin>254329</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4366" sha1="ltw7xdfwhwk8cjihfi4tq06o2h32ind" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Jyoti Chiring&quot; /&gt;{{rh|২|ৰহদৈ লিগিৰী|}}&lt;/noinclude&gt;&lt;section begin=&quot;A&quot; /&gt;খুৱাইছিল, আৰু বই-কাটি পিন্ধাইছিল। মুঠৰ ওপৰতে গৃহস্থীখন সুখৰ আছিল। ৰহদৈৰ মাক-বাপেকৰ ভিতৰত কোনো দন-খৰিয়াল হোৱা দেখা বা শুনাও নগৈছিল। উভয়ে ধৰ্মত মতি ৰাখি গধূলি চাৰিউটি প্ৰাণীয়ে নাম-প্ৰসঙ্গ কৰি, কৰি-ধৰি খাই মেলি জীৱন কটাইছিল।
&lt;section end=&quot;A&quot; /&gt;
&lt;section begin=&quot;B&quot; /&gt;{{center|{{larger|দ্বিতীয় অধ্যায়&lt;br/&gt;
দয়াৰাম}}}}

{{gap}}তেওঁবিলাকৰ ঘৰৰ পৰা অলপ আঁতৰত সেই গাঁৱতে ধনীৰাম নামেৰে এজন সেই জাতিৰে ধন-চহকী মানুহ আছিল। ধনীৰাম কমলাবাৰী সত্ৰৰ সেৱক আছিল আৰু আঢ্যৱন্ত আৰু তাৰ লগে লগে ভক্তিমন্ত হোৱাৰ কাৰণে সত্ৰৰ পৰা মেধি বাব পাইছিল। ধনীৰামৰ প্ৰথম পক্ষৰ তিৰোতাগৰাকীয়ে আমাৰ দয়াৰাম নামৰ এই ল'ৰাটো এৰি গাভৰু কালতে জীৱন-লীলা সামৰিছিল। দয়াৰামৰ মাক মৰাৰ বছৰেকৰ পাছত ধনীৰামে সুভদ্ৰা নামৰ আৰু এগৰাকী তিৰোতা বিয়া কৰাই সেই তিৰোতাৰ গৰ্ভত দুটি ল'ৰা আৰু এজনী ছোৱালী জন্মাই সুখেৰে কাল কটাইছিল। বাপেকৰ গৰু-ম'হ, মাটি-বাৰী, ধন-সোণ ঢেৰ থকা স্থলতো দয়াৰাম সৰুৰে পৰা মন-দুখীয়া আছিল। মাক-মৰা ল'ৰা মন-দুখীয়া হ'বৰে কথা, তাতে যদি মাহীয়েকৰ পৰা এফেৰা সদ্ব্যৱহাৰ পালেহেঁতেন তেনেহ'লে কি জানি দয়াৰামে মাতৃ-শোক পাহৰি সুখী হ'ব পাৰিলেহেঁতেন। কিন্তু মাহীয়েক সুভদ্ৰাই আন আন সতিয়ৈ মাকে সতিয়ৈ পুতেকক যিদৰে ব্যৱহাৰ কৰে, দয়াৰামকো সেইদৰে নিমৰমিয়াল ভাবেৰেহে ব্যৱহাৰ কৰিছিল। দয়াৰামক প্ৰায় সততে খোৱা-পিন্ধাত কেটেৰ-জেঙেৰ কৰিছিল আৰু সি বুজন হ'বৰে পৰা সিহঁতৰ ঘৰৰ যিটো ঘাই মতা ম'হ সেইটো চৰোৱা-বন্ধোৱা বাবটো তাৰ মূৰত জাপি দিছিল। বাপেকৰ তালৈ মৰম থাকিলেও মাহীয়েকৰ ভয়ত সেই মৰম দেখুৱাব নোৱাৰিছিল। কৰোঁতা-মিলোঁতা মানুহ থকাতো দয়াৰামে ম'হ চাৰিহে ভাত খাবলৈ পাইছিল।
&lt;section end=&quot;B&quot; /&gt;
&lt;section begin=&quot;C&quot; /&gt;{{center|{{X-larger|তৃতীয় অধ্যায়&lt;br/&gt;
নৈৰ ঘাটত}}}}

{{gap}}ৰহদৈয়ে আজিকালিকৈ বাৰ বছৰ বয়সত ভৰি দিলে। পাটগাভৰু হ'বৰে পৰা তাইৰ ৰূপৰ জেউতি চৰি আহিল। সৰুৰে পৰা তাই অতিকৈ জাকত-জিলিকা ছোৱালী আছিল। তাইৰ বৰণ বগা, মুখখন চুচিকটা, নাকটো টন্‌টনীয়া, চকুযুৰি হৰিণীৰ
&lt;section end=&quot;C&quot; /&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ltw7xdfwhwk8cjihfi4tq06o2h32ind</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>254330</id>
      <parentid>254329</parentid>
      <timestamp>2026-06-27T02:48:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>BabulB</username>
        <id>104</id>
      </contributor>
      <origin>254330</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4364" sha1="oo15bz66a1lfzjlqrjxpm76kqfp10p8" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Jyoti Chiring&quot; /&gt;{{rh|২|ৰহদৈ লিগিৰী|}}&lt;/noinclude&gt;&lt;section begin=&quot;A&quot; /&gt;খুৱাইছিল, আৰু বই-কাটি পিন্ধাইছিল। মুঠৰ ওপৰতে গৃহস্থীখন সুখৰ আছিল। ৰহদৈৰ মাক-বাপেকৰ ভিতৰত কোনো দন-খৰিয়াল হোৱা দেখা বা শুনাও নগৈছিল। উভয়ে ধৰ্মত মতি ৰাখি গধূলি চাৰিউটি প্ৰাণীয়ে নাম-প্ৰসঙ্গ কৰি, কৰি-ধৰি খাই মেলি জীৱন কটাইছিল।
&lt;section end=&quot;A&quot; /&gt;
&lt;section begin=&quot;B&quot; /&gt;{{center|{{larger|দ্বিতীয় অধ্যায়&lt;br/&gt;
দয়াৰাম}}}}

{{gap}}তেওঁবিলাকৰ ঘৰৰ পৰা অলপ আঁতৰত সেই গাঁৱতে ধনীৰাম নামেৰে এজন সেই জাতিৰে ধন-চহকী মানুহ আছিল। ধনীৰাম কমলাবাৰী সত্ৰৰ সেৱক আছিল আৰু আঢ্যৱন্ত আৰু তাৰ লগে লগে ভক্তিমন্ত হোৱাৰ কাৰণে সত্ৰৰ পৰা মেধি বাব পাইছিল। ধনীৰামৰ প্ৰথম পক্ষৰ তিৰোতাগৰাকীয়ে আমাৰ দয়াৰাম নামৰ এই ল'ৰাটো এৰি গাভৰু কালতে জীৱন-লীলা সামৰিছিল। দয়াৰামৰ মাক মৰাৰ বছৰেকৰ পাছত ধনীৰামে সুভদ্ৰা নামৰ আৰু এগৰাকী তিৰোতা বিয়া কৰাই সেই তিৰোতাৰ গৰ্ভত দুটি ল'ৰা আৰু এজনী ছোৱালী জন্মাই সুখেৰে কাল কটাইছিল। বাপেকৰ গৰু-ম'হ, মাটি-বাৰী, ধন-সোণ ঢেৰ থকা স্থলতো দয়াৰাম সৰুৰে পৰা মন-দুখীয়া আছিল। মাক-মৰা ল'ৰা মন-দুখীয়া হ'বৰে কথা, তাতে যদি মাহীয়েকৰ পৰা এফেৰা সদ্ব্যৱহাৰ পালেহেঁতেন তেনেহ'লে কি জানি দয়াৰামে মাতৃ-শোক পাহৰি সুখী হ'ব পাৰিলেহেঁতেন। কিন্তু মাহীয়েক সুভদ্ৰাই আন আন সতিয়ৈ মাকে সতিয়ৈ পুতেকক যিদৰে ব্যৱহাৰ কৰে, দয়াৰামকো সেইদৰে নিমৰমিয়াল ভাবেৰেহে ব্যৱহাৰ কৰিছিল। দয়াৰামক প্ৰায় সততে খোৱা-পিন্ধাত কেটেৰ-জেঙেৰ কৰিছিল আৰু সি বুজন হ'বৰে পৰা সিহঁতৰ ঘৰৰ যিটো ঘাই মতা ম'হ সেইটো চৰোৱা-বন্ধোৱা বাবটো তাৰ মূৰত জাপি দিছিল। বাপেকৰ তালৈ মৰম থাকিলেও মাহীয়েকৰ ভয়ত সেই মৰম দেখুৱাব নোৱাৰিছিল। কৰোঁতা-মিলোঁতা মানুহ থকাতো দয়াৰামে ম'হ চাৰিহে ভাত খাবলৈ পাইছিল।
&lt;section end=&quot;B&quot; /&gt;
&lt;section begin=&quot;C&quot; /&gt;{{center|{{larger|তৃতীয় অধ্যায়&lt;br/&gt;
নৈৰ ঘাটত}}}}

{{gap}}ৰহদৈয়ে আজিকালিকৈ বাৰ বছৰ বয়সত ভৰি দিলে। পাটগাভৰু হ'বৰে পৰা তাইৰ ৰূপৰ জেউতি চৰি আহিল। সৰুৰে পৰা তাই অতিকৈ জাকত-জিলিকা ছোৱালী আছিল। তাইৰ বৰণ বগা, মুখখন চুচিকটা, নাকটো টন্‌টনীয়া, চকুযুৰি হৰিণীৰ
&lt;section end=&quot;C&quot; /&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>oo15bz66a1lfzjlqrjxpm76kqfp10p8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>পৃষ্ঠা:ৰহদৈ লিগিৰী.pdf/৮</title>
    <ns>104</ns>
    <id>71615</id>
    <revision>
      <id>254328</id>
      <parentid>253945</parentid>
      <timestamp>2026-06-27T02:47:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>BabulB</username>
        <id>104</id>
      </contributor>
      <origin>254328</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3775" sha1="8wbj6hoj9pw4pcvbnk0bfroxfvza0gz" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;BabulB&quot; /&gt;{{rh||ৰহদৈ লিগিৰী|৫}}&lt;/noinclude&gt;&lt;section begin=&quot;A&quot; /&gt;{{gap}}ৰহদৈ— বাৰু।

{{gap}}দয়াৰাম—তাৰ পিছত এইবেলি আহিন মাহৰ দুৰ্গা পূজাত নগৰলৈ গৈ
ৰজাঘৰত দুৰ্গা পূজা চামগৈ দেই।

{{gap}}ৰহদৈ—আয়ে-বোপায়ে যাবলৈ দিলে যাম। পিছত মোক তোৰ নাৱত নিবিনে?

{{gap}}দয়াৰাম—নিমতো। তোক নিনিয়াকৈ মই পূজা চাবলৈ নাযাওঁ।

{{gap}}ৰহদৈ— বাৰু!

{{gap}}এই কথা-বতৰাৰ পিছত দুয়ো দুফালে ম'হ লৈ গ'ল। দয়াৰামে ম'হৰ ওপৰত উঠি গালে—
{{center|&lt;poem&gt;প্ৰেমৰ ডোলেৰে{{gap|3em}} বান্ধিলি মইনা
প্ৰথমৰ পিৰীতি জৰী।
নেৰিবি নেৰিবি {{gap|3em}}এনুৱা পিৰীতি
এথানি এবানি কৰি॥&lt;/poem&gt;}}
{{Dhr|1.5em}}

&lt;section end=&quot;A&quot; /&gt;
&lt;section begin=&quot;B&quot; /&gt;{{center|{{larger|চতুৰ্থ অধ্যায়}}}}
{{center|{{larger|ল'ৰাকালত}}}}

{{gap}}ফাগুন গৈ চ'তৰ মাহ পৰিল। অসমৰ সকলো ঠাইতে ডেকা-গাভৰু, ল'ৰা-ছোৱালী আনকি বুঢ়া-বুঢ়ী পৰ্যন্ত বিহুত উত্ৰাৱল হ'বলৈ ধৰিলে। আন আন ল'ৰা-ছোৱালীৰ দৰে ৰহদৈ দয়াৰামো বিহুত মতলীয়া হ'ল। দয়াৰামে ৰহদৈক য'ৰে পৰাই পাই ত’ৰে পৰা বিচাৰি বিচাৰি আনি কেতেকী ফুল দিছিল, লং গুটি দিছিল। তাইক দয়াৰামে দিয়া এইবিলাক বস্তু অতি সাদৰেৰে লৈ তাৰ পৰিৱৰ্তে তাই ঘৰৰ পৰা কাটি থুৰিয়াই অনা তামোল দিছিল। দুয়ো চ'তৰ নিশা বিহুত একেলগে নাচিছিল। দয়াৰামে ঢোল বজালে তাই নাচিছিল আৰু তাই হাতত চাপৰি মাৰি গীত গালে বা গগনা বজালে দয়াৰামে নাচিছিল। এইদৰে গোটেই চ'ত মাহটোত উভয়ে নিশা-বিহু কৰিছিল। ব'হাগৰ বিহুৰ আগদিনা যেতিয়া ৰাইজে ওচৰৰ বিলত মাছ মাৰিবলৈ গৈছিল, তেতিয়া ৰহদৈ আৰু দয়াৰামেও ৰাইজৰ মাজত উভয়ে ওচৰা-উচৰি হৈ মাছ মাৰিছিল। ফাগুন-চ'ত মহীয়া নৈত ডেকা আৰু ছোৱালীবিলাকে সাঁতোৰ শিকোঁতে দয়াৰামে ৰহদৈক কঁকালত ধৰি ধৰি সাঁতুৰিবলৈ শিকাইছিল। এইদৰে লগে ম'হ ৰাখি, লগে সাঁতুৰি, লগে নিশা-বিহু গাই উভয়ে উভয়ক ভাল পাইছিল। ল'ৰা কালতেই উভয়ৰ প্ৰতি উভয়ৰে এটা মৰম-চেনেহ সোমাইছিল।
&lt;section end=&quot;B&quot; /&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>8wbj6hoj9pw4pcvbnk0bfroxfvza0gz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>পৃষ্ঠা:ৰহদৈ লিগিৰী.pdf/৯</title>
    <ns>104</ns>
    <id>71616</id>
    <revision>
      <id>254327</id>
      <parentid>251330</parentid>
      <timestamp>2026-06-27T02:47:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>BabulB</username>
        <id>104</id>
      </contributor>
      <origin>254327</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3786" sha1="fywq9w5qziu8d9rjsd1rbngl2sntq1x" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;BabulB&quot; /&gt;{{rh|৬|ৰহদৈ লিগিৰী|}}&lt;/noinclude&gt;{{center|{{larger|পঞ্চম অধ্যায়}}}}
{{center|{{larger|প্ৰেমালাপ নে চুপতা চুপতি}}}}

{{gap}}ব'হাগৰ বিহু হৈ যোৱাৰ পিছত আকৌ এদিন ৰহদৈয়ে তাইৰ ম'হটো দুপৰীয়া
নৈলৈ পানী খুৱাব নিছিল। সেই সময়ত সেইদিনা দয়াৰামে নৈত গা ধুই অলপ
সাঁতুৰি আছিল। তাই ম'হ লৈ গৈ পোৱাত দয়াৰামে তাইক দেখি ক'লে—
“ৰহদৈ! ম’হটো পানী খুৱাব আনিলি?”

{{gap}}ৰহদৈ—এৰা পাই আনিছোঁ। তোৰটো কি কৰিলি?

{{gap}}দয়াৰাম— মোৰটো পানী খুৱাই সদ্যহতে ঘৰত বান্ধি থৈ আহিছোঁ, পিছত গা-
পা ধুই গৈ এমুঠি পঁইতা বা কৰকৰা ভাত খাই আকৌ তাক চাৰিবলৈ নিম। পিছত
ৰহদৈ! তই আজিও ইয়াৰ পিঠিত উঠি আহিছনে?

{{gap}}ৰহদৈ—এৰা পাই! তাৰ পিঠিত উঠি গুণ গুণকৈ গীত নাগালে সি এখোজকে
আগবাঢ়িব নোখোজে।

{{gap}}দয়াৰাম—ৰহদৈ! তোক আজিকালি ম’হত উঠি ফুৰা দেখিলে ভাল নাপাওঁ অ’।

{{gap}}ৰহদৈ— কেলেই?

{{gap}}দয়াৰাম— তই যে আজিকালি গাভৰু হৈ আহিছ, এতিয়া তোক ম’হত উঠি ফুৰাটো ভাল নেদেখি।

{{gap}}ৰহদৈ—ভালকে দেখ বা বেয়াকে দেখ কি কৰিম উপায় নাই।

{{gap}}দয়াৰাম—উপায় থাককে বা নাথাককে মাইকী মানুহক এনেকুৱা এটা জন্তুত উঠি ফুৰাটো নুশুৱায়। মই বেয়া দেখোঁ।

{{gap}}ৰহদৈ—মই ম’হত উঠি ফুৰাটো যে বেয়া দেখ, পিছত দুৰ্গা গোসাঁনীয়ে ভয়ানক সিংহ এটাৰ ওপৰত উঠি ফুৰাটো, জানো বেয়া নেদেখ?

{{gap}}দয়াৰাম—তেওঁ যে গোসাঁনী।

{{gap}}ৰহদৈ—গোসাঁনীয়ে যদি বাঘ আৰু সিংহত উঠি ফুৰিব পাৰে তেন্তে আমি তেওঁৰ জীয়ৰী বা দাসীসকলে হাতী, ঘোঁৰা, ম'হত উঠিলেনো কি জগৰ লাগিব পাৰে?

{{gap}}দয়াৰাম— অৱশ্যে একো জগৰ যে নালাগে সেইটো সঁচা। পিছত ম‍ই হ'লে তোৰ নিচিনা ম'হত উঠি ফুৰা ডাংকাটী গাভৰু বিয়া নকৰাওঁ।

{{gap}}ৰহদৈ—নকৰিলিয়েই বা তই বিয়া, তাতনো মোৰ কি লাভ-লোকচান আছে। মইতো তোত বিয়া সোমাব খোজা নাই।

{{gap}}দয়াৰাম—মই যে তোকেহে বিয়া কৰাম বুলি পাঙি থৈছিলোঁ ঐ ৰহদৈ!&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>fywq9w5qziu8d9rjsd1rbngl2sntq1x</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>পৃষ্ঠা:ৰহদৈ লিগিৰী.pdf/১০</title>
    <ns>104</ns>
    <id>71617</id>
    <revision>
      <id>254326</id>
      <parentid>253946</parentid>
      <timestamp>2026-06-27T02:46:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>BabulB</username>
        <id>104</id>
      </contributor>
      <origin>254326</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3826" sha1="ps6z985e3sli2h9rssdmfmujp4e1une" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;BabulB&quot; /&gt;{{rh||ৰহদৈ লিগিৰী|৭}}&lt;/noinclude&gt;&lt;section begin=&quot;A&quot; /&gt;{{gap}}ৰহদৈ— যা অ' তই মোৰ লগত চুপতি নামাৰিবি। তই এইদৰে জোকাই খং তুলিলে মই গৈ আইক কৈ দিম।

{{gap}}দয়াৰাম—(হাঁহি হাঁহি) হেৰ কাবৌটি কৰিছোঁ। দহোকুৰি আয়েৰৰ আগত কগৈ। মই আৰ-তাৰ হতুৱাই মাৰত জনাবই খুজিছিলোঁ। পিছত তয়ো যদি জনাৱ মই ভালেহে পাম। ম‍ই শুনিছোঁ মোৰ বোপায়ে হেনো তোকে মোলৈ খুজিবলৈ মনে মনে পাঙিছে। পিছত তই জানো মোত বিয়া সোমাবি?

{{gap}}ৰহদৈ—মই আৰু পাই তোৰ লগত চুপতি নকৰোঁ। মই যাওঁগৈ — এই বুলি ৰহদৈয়ে উচাট মাৰি আহিব ধৰাত দয়াৰামে ক’লে— “খং নকৰিবি ৰহদৈ। অলপ পৰ ৰৈ কথা এটা শুনি যাচোন মোৰ লাহৰি। ”

{{gap}}ৰহদৈ—“কিনো কথা কৱ অ'। তই মিছাই চুপতি মাৰি মোক ৰাখি নথ’বি। পলম হ'লে আয়ে খং কৰিব।”

{{gap}}দয়াৰাম—আয়েৰে খং কৰিলে ক'বি আকৌ দয়াৰামে চুপতি মাৰি ৰাখিছিল বুলি। পিছত ৰহদৈ! তই মোৰ আজিৰ কথাত বেয়া নাপাবি দেই। মই সইত খাই কৈছোঁ, এই জলত ধৰি সইত খাই কৈছোঁ মই তোকেহে বিয়া কৰাম। তোক নেপালে দেশ এৰি বিদেশী হ'ম। অথবা বৰাগী হ'ম। নতুবা এই ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ জলে ঝাম্প দিয়া মৰিম।

{{gap}}ৰহদৈ—কি কথাবিলাক কৱ ঐ! তই পেংলাই কৰিছ দেখোন।

{{gap}}দয়াৰাম—মই সইতে কৈছোঁ। তোকেহে ম‍ই বিয়া কৰাম।

{{gap}}ৰহদৈ—মই পাই আৰু তোৰ কথা শুনি নাথাকো যাওঁগৈ।—এই বুলি ঘৰৰ ফাললৈ ম'হটো লৈ গ'ল। দয়াৰামে পানীৰ পৰা পাৰত উঠি কাপোৰখন সলাই গা মচি ৰহদৈয়ে শুনাকৈ গালে—

{{Block center|&lt;poem&gt;দিখৌ নৈ এৰিব{{gap|3em}}পাৰোঁ মই লাহৰি!
:::জাজী নৈৰ এৰিব পাৰোঁ।
তোমাৰ ঐ ভাৱনা {{gap|3em}}এৰিব নোৱাৰোঁ
:::নেখায়ে থাকিব পাৰোঁ॥&lt;/poem&gt;}}

&lt;section end=&quot;A&quot; /&gt;
&lt;section begin=&quot;B&quot; /&gt;{{center|{{larger|ষষ্ঠ অধ্যায়}}}}
{{center|{{larger|ৰজাঘৰত দুৰ্গোৎসৱ}}}}

{{gap}}চাওতে চাওতে ভাদ মাহ গৈ আহিন সোমাল। আহিনৰো এদিন-দুদিনকৈ কুৰি দিন গ'ল। শাৰদীয় দুৰ্গা পূজা ওচৰ চাপিল।

{{gap}}আজি ষষ্ঠী তিথি। ৰাতিপুৱাৰে পৰা কমলাবাৰী, বেঙেনাআটী, আউনীআটী
&lt;section end=&quot;B&quot; /&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ps6z985e3sli2h9rssdmfmujp4e1une</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>পৃষ্ঠা:ৰহদৈ লিগিৰী.pdf/১২</title>
    <ns>104</ns>
    <id>71619</id>
    <revision>
      <id>254325</id>
      <parentid>253947</parentid>
      <timestamp>2026-06-27T02:46:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>BabulB</username>
        <id>104</id>
      </contributor>
      <origin>254325</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4679" sha1="07ben6sanw8a6tdn31onu4clkk36e44" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;BabulB&quot; /&gt;{{rh||ৰহদৈ লিগিৰী|৯}}&lt;/noinclude&gt;&lt;section begin=&quot;A&quot; /&gt;&lt;poem&gt;:::চাৰু চাৰি ভুজ জ্বলে আজানুলম্বিত।
:::কৰিকৰ সম উৰু বৰ্ত্তুল ললিত॥&lt;/poem&gt;

{{gap}}পাঁচোখন নাৱে কোবেৰে খেৱা মেলিলে। কোবেৰে গৈ সিপাৰ পাওঁ পাওঁ হ'লত গাভৰুসকলে আকৌ গালে—

::::“ঘাটে নাও চপাই দিয়া অ' বনমালী”

{{gap}}নাও পাৰ পাওঁ পাওঁ হৈছিল। পাৰলৈ মুঠেই তিনি নল মানহে আছিল। এনেতে দয়াৰামহঁতেৰ নাওখনে সৈতে আন এখন নাৱৰ খুন্দা লগাত দয়াৰামৰ নাওখন অলপ কাতি হ'লত মানুহবিলাক সোপায়ে পানীত পৰিল। ভাগ ভাল যে পানী থাউনি পোৱা নাছিল। নৈৰ সোঁত কোবাল নাছিল, তদুপৰি মাজুলীয়াল প্ৰায় মতা-মাইকী, ডেকা-গাভৰু, ল'ৰা-ছোৱালী সকলোৱে সাঁতুৰিব জানিছিল। এটি প্ৰাণীৰো হানি-বিঘিনি নহ'ল। জুৰুলি-জুপুৰি হৈ পাৰত উঠি নৈৰ বালিত শুকান নল-খাগৰি আৰু কাঠেৰে জুই একুৰা জ্বলাই কাপোৰ-কানি সেকি ইকেইখন নাৱৰ মানুহৰ পৰা অলপ জা-জলপান লৈ হাঁহি-খিকিন্দালি কৰি খাই ৰংপুৰ নগৰৰ ফালে খোজ লৈ গধূলি নৌহওতেই সকলোবিলাক নগৰৰ ওচৰৰ গাঁওবিলাকত চিনাকি আৰু সম্পৰ্কীয় মানুহৰ ঘৰে ঘৰে আশ্ৰয় লৈ ৰ'ল।
&lt;section end=&quot;A&quot; /&gt;
&lt;section begin=&quot;B&quot; /&gt;{{center|{{larger|সপ্তম অধ্যায়}}}}
{{center|{{larger|বুৰঞ্জী}}}}
{{gap}}আমাৰ অসমৰ আহোমসকল আদিতে যে মহান বৌদ্ধধৰ্মাৱলম্বী আছিল এই কথা বুৰঞ্জী পঢ়া মানুহ মাত্ৰেই জানে। যিমান দিনলৈকে আমাৰ আহোম ৰজাসকল আমাৰ হিন্দুৰ সংসৰ্গলৈ নাহি বৌদ্ধ হৈ আছিল আৰু হিন্দুৱে সৈতে বিবাহাদি সূত্ৰত আবদ্ধ হোৱা নাছিল, সিমান দিনলৈকে আহোমসকল বলী আৰু বীৰত্বৰে পৰিপূৰিত আছিল বুলি আমাৰ অনেক ভাতৃয়ে কয়। আনকি মোগলেও ওঠৰবাৰ অসম আক্ৰমণ কৰিও আহোমক পৰাস্ত কৰিব পৰা নাছিল। পিছত যেতেকে আহোমসকলৰ কাল পুৰণি হৈ আহিল, তেতেকে আহোমসকলে হিন্দুৰ সংসৰ্গত বেছিকৈ পৰিব ধৰিলে; আহোম ৰজাৰ সভাত ব্ৰাহ্মণ আৰু আন আন ওখ খাপৰ হিন্দুসকলে স্থান পালে। হিন্দুৰ ধৰ্মমত জানি শুনি আৰু হিন্দু ধৰ্মই যে পৱিত্ৰ বৌদ্ধধৰ্মৰ জন্মদাতৃ মাতৃ, বুদ্ধদেৱ যে ক্ষত্ৰিয় হিন্দু ৰাজ্যৰহে সন্তান আছিল আৰু বুদ্ধদেৱ যে হিন্দুৰ দহ অৱতাৰৰ নৱম অৱতাৰ ইত্যাদি কথা শুনি আহোম ৰজাসকলৰ মন ৰুদ্ৰসিংহৰ দিনৰে পৰা হিন্দু ধৰ্মলৈ ঢাল খালে। ইয়াৰ ফলত ৰুদ্ৰসিংহ স্বৰ্গদেৱে পোনপ্ৰথমে ১৭১০ খ্ৰীষ্টাব্দত নদীয়াৰ কৃষ্ণাৰাম ভট্টাচাৰ্যৰ
&lt;section end=&quot;B&quot; /&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>07ben6sanw8a6tdn31onu4clkk36e44</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>পৃষ্ঠা:ৰহদৈ লিগিৰী.pdf/১৩</title>
    <ns>104</ns>
    <id>71620</id>
    <revision>
      <id>254323</id>
      <parentid>195006</parentid>
      <timestamp>2026-06-27T02:40:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>BabulB</username>
        <id>104</id>
      </contributor>
      <origin>254323</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4663" sha1="55b5v1dktiubd677619p0wohqr3uhe7" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Himashree Borah&quot; /&gt;{{rh||ৰহদৈ লিগিৰী|}}&lt;/noinclude&gt;&lt;section begin=&quot;A&quot; /&gt;ওচৰত শাক্ত ধৰ্মত দীক্ষিত হ'ল। ৰজাক হিন্দু হোৱা দেখি ডাঙৰ ডাঙৰ আহোম
বিষয়া আৰু ডাঙৰীয়া কেইজনাইও হিন্দুধৰ্ম গ্ৰহণ কৰিলে। কামৰূপৰ
কামাখ্য মন্দিৰত আগৰে পৰা দুৰ্গোৎসৱ থাককে বা নাথাককেই ৰুদ্ৰসিংহৰ দিনৰে
পৰা আহোম ৰজাসকলৰ ঘৰত, বিষয়াসকলৰ ঘৰত বছৰি দশভূজা দুৰ্গাদেৱীৰ
হাঁহ, পাৰ, পাঠা, ম’হ ইত্যাদি বলি-বিধানে সৈতে মহা সমাৰোহেৰে পূজা হ'বলৈ
ধৰিলে। তামসিক ভাবেৰে মাতৃৰ পূজা হোৱাৰ ফলতেই হওক বা
কোনো সাধক বা ঋষিৰ শাপতেই হওক দুৰ্গাদেৱীৰ ডাকিনী, যোগিনীসকলে
শিৱসিংহৰ দিনৰে পৰা অসমীয়াৰ তেজেৰে উদৰ পৰিপূৰ্ণ কৰিবলৈ
ধৰিলে। তেতিয়াৰে পৰা অৰ্থাৎ ফুলেশ্বৰী কুঁৱৰীৰ দিনৰে পৰা অসম লাহে {{SIC|লহে|লাহে}}
ভস্ম হৈ শ্মশানত পৰিণত হ'বলৈ ধৰিলে।

&lt;section end=&quot;A&quot; /&gt;
&lt;section begin=&quot;B&quot; /&gt;অষ্টম অধ্যায়
ৰজাঘৰত দুৰ্গোৎসৱ
আজি সপ্তমী তিথি। ৰজাঘৰত ৰাতিপুৱাৰে পৰা ঢোল, খোল, শঙ্খ, ঘণ্টা,
বৰকাঁহ, দবা, তাল, মৃদঙ্গ ইত্যাদি নানা বাজানা বাজিছে। কুৰিয়ে কুৰিয়ে ছাগলী,
যোৰে যোৰে ম'হ, গোসাঁনী ঘৰলৈ আহিছে আৰু তাৰ লগে লগে বলিকটা আৰু
আন আন ৰং-ধেমালি চাবলৈ চাৰিওফালৰ পৰা ল'ৰা-ছোৱালী, ডেকা-গাভৰু
আহিছে। পুৱাৰে পৰা ব্ৰাহ্মণসকলে ধূপ-ধুনা লগাই পূজা আৰম্ভ কৰিছে। বেলি প্ৰায়
এপৰ হ'ল। ডেকা বয়সৰ চন্দ্ৰকান্ত সিংহ স্বৰ্গদেৱ, তেওঁৰ লগৰীয়া সত্ৰাম, জয়ৰাম,
মনাই আৰু ডাঙৰীয়া তিনিওজনে সৈতে গোসাঁনীঘৰ সোমালহি। ৰজাক চাবলৈ,
বলিকটা চাবলৈ, মানুহে চাৰিওফালে ৰভাঘৰটো বেঢ়ি ধৰিলে। ৰজাই
বিষয়াসকলেৰে সৈতে গৈ পোনেই দেৱীক সেৱা কৰি বলি-বিধানবিলাক লগাবলৈ
ব্ৰাহ্মণক আদেশ কৰিলে। ব্ৰাহ্মণে ৰজাক সংকল্পৰ মন্ত্ৰ মতোৱাই ফুল-নিৰ্মালি দি
আশীৰ্বাদ কৰিলে। ৰজা উঠি আহি সভাঘৰত পাৰি থোৱা সিংহাসনৰ ওপৰত
চাৰিওফালে পাত্ৰ-মিত্ৰ মন্ত্ৰীৰে বেষ্টিত হৈ বহিল। ব্ৰাহ্মণসকলে বলিবিলাকক এটা
এটাকৈ শান্তিজল ছটিয়াই, সেন্দুৰৰ ফোঁট দি মাতৃক উছৰ্গা কৰিলে। ঢোল, খোল,
মৃদংগ— এই বিলাকৰ তুমুল শব্দৰ মাজত বলিকটীয়াহঁতে এটা এটাকৈ
বলিবিলাকক শালত সোমাই লৈ কাটিব ধৰিলে। অসংখ্য ছাগলী, ম'হ, হাঁহ, পাৰ
ইত্যাদিৰ তেজেৰে বলিৰ শালবিলাক ৰাঙলী হ'ল। তেজেৰে ঠায়ে ঠায়ে ডোঙা
বান্ধিলে।
&lt;section end=&quot;B&quot; /&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>55b5v1dktiubd677619p0wohqr3uhe7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>254324</id>
      <parentid>254323</parentid>
      <timestamp>2026-06-27T02:45:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>BabulB</username>
        <id>104</id>
      </contributor>
      <comment>/* মুদ্ৰণ সংশোধন কৰা হৈছে */</comment>
      <origin>254324</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4713" sha1="dlkeqmne9l01uvl90a76t834jzixz4d" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;BabulB&quot; /&gt;{{rh||ৰহদৈ লিগিৰী|}}&lt;/noinclude&gt;&lt;section begin=&quot;A&quot; /&gt;ওচৰত শাক্ত ধৰ্মত দীক্ষিত হ'ল। ৰজাক হিন্দু হোৱা দেখি ডাঙৰ ডাঙৰ আহোম বিষয়া আৰু ডাঙৰীয়া কেইজনাইও হিন্দুধৰ্ম গ্ৰহণ কৰিলে। কামৰূপৰ কামাখ্য মন্দিৰত আগৰে পৰা দুৰ্গোৎসৱ থাককে বা নাথাককেই ৰুদ্ৰসিংহৰ দিনৰে পৰা আহোম ৰজাসকলৰ ঘৰত, বিষয়াসকলৰ ঘৰত বছৰি দশভূজা দুৰ্গাদেৱীৰ হাঁহ, পাৰ, পাঠা, ম’হ ইত্যাদি বলি-বিধানে সৈতে মহা সমাৰোহেৰে পূজা হ'বলৈ ধৰিলে। তামসিক ভাবেৰে মাতৃৰ পূজা হোৱাৰ ফলতেই হওক বা কোনো সাধক বা ঋষিৰ শাপতেই হওক দুৰ্গাদেৱীৰ ডাকিনী, যোগিনীসকলে শিৱসিংহৰ দিনৰে পৰা অসমীয়াৰ তেজেৰে উদৰ পৰিপূৰ্ণ কৰিবলৈ ধৰিলে। তেতিয়াৰে পৰা অৰ্থাৎ ফুলেশ্বৰী কুঁৱৰীৰ দিনৰে পৰা অসম লাহে {{SIC|লহে|লাহে}} ভস্ম হৈ শ্মশানত পৰিণত হ'বলৈ ধৰিলে।

&lt;section end=&quot;A&quot; /&gt;
&lt;section begin=&quot;B&quot; /&gt;{{center|{{larger|অষ্টম অধ্যায়}}}}
{{center|{{larger|ৰজাঘৰত দুৰ্গোৎসৱ}}}}
{{gap}}আজি সপ্তমী তিথি। ৰজাঘৰত ৰাতিপুৱাৰে পৰা ঢোল, খোল, শঙ্খ, ঘণ্টা, বৰকাঁহ, দবা, তাল, মৃদঙ্গ ইত্যাদি নানা বাজানা বাজিছে। কুৰিয়ে কুৰিয়ে ছাগলী, যোৰে যোৰে ম'হ, গোসাঁনী ঘৰলৈ আহিছে আৰু তাৰ লগে লগে বলিকটা আৰু আন আন ৰং-ধেমালি চাবলৈ চাৰিওফালৰ পৰা ল'ৰা-ছোৱালী, ডেকা-গাভৰু আহিছে। পুৱাৰে পৰা ব্ৰাহ্মণসকলে ধূপ-ধুনা লগাই পূজা আৰম্ভ কৰিছে। বেলি প্ৰায় এপৰ হ'ল। ডেকা বয়সৰ চন্দ্ৰকান্ত সিংহ স্বৰ্গদেৱ, তেওঁৰ লগৰীয়া সত্ৰাম, জয়ৰাম, মনাই আৰু ডাঙৰীয়া তিনিওজনে সৈতে গোসাঁনীঘৰ সোমালহি। ৰজাক চাবলৈ, বলিকটা চাবলৈ, মানুহে চাৰিওফালে ৰভাঘৰটো বেঢ়ি ধৰিলে। ৰজাই বিষয়াসকলেৰে সৈতে গৈ পোনেই দেৱীক সেৱা কৰি বলি-বিধানবিলাক লগাবলৈ ব্ৰাহ্মণক আদেশ কৰিলে। ব্ৰাহ্মণে ৰজাক সংকল্পৰ মন্ত্ৰ মতোৱাই ফুল-নিৰ্মালি দি আশীৰ্বাদ কৰিলে। ৰজা উঠি আহি সভাঘৰত পাৰি থোৱা সিংহাসনৰ ওপৰত চাৰিওফালে পাত্ৰ-মিত্ৰ মন্ত্ৰীৰে বেষ্টিত হৈ বহিল। ব্ৰাহ্মণসকলে বলিবিলাকক এটা এটাকৈ শান্তিজল ছটিয়াই, সেন্দুৰৰ ফোঁট দি মাতৃক উছৰ্গা কৰিলে। ঢোল, খোল, মৃদংগ—এই বিলাকৰ তুমুল শব্দৰ মাজত বলিকটীয়াহঁতে এটা এটাকৈ বলিবিলাকক শালত সোমাই লৈ কাটিব ধৰিলে। অসংখ্য ছাগলী, ম'হ, হাঁহ, পাৰ ইত্যাদিৰ তেজেৰে বলিৰ শালবিলাক ৰাঙলী হ'ল। তেজেৰে ঠায়ে ঠায়ে ডোঙা বান্ধিলে।
&lt;section end=&quot;B&quot; /&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>dlkeqmne9l01uvl90a76t834jzixz4d</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>সূচী:পাশা পৰ্ব্ব.pdf</title>
    <ns>106</ns>
    <id>86539</id>
    <revision>
      <id>254278</id>
      <parentid>241644</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T13:20:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>BabulB</username>
        <id>104</id>
      </contributor>
      <origin>254278</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="355" sha1="61ze3ograknnzjoll4onleg640v0fvy" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Type=book
|Title=পাশা পৰ্ব্ব
|Language=as
|Volume=
|Edition=
|Author=গোপীনাথ শৰ্ম্মা
|Co-author1=
|Co-author2=
|Co-author3=
|Translator=
|Co-translator1=
|Co-translator2=
|Editor=
|Co-editor1=
|Co-editor2=
|Illustrator=
|Publisher=কুমুদেশ্বৰ শৰ্ম্মা বৰকটকী, নাৰায়ণ শৰ্ম্মা বৰকটকী
|Address=
|Year=
|Key=
|ISBN=
|DLI=
|IA=
|NLI=
|Source=pdf
|Image=1
|Progress=V
|Pages=&lt;pagelist 1=&quot;প্ৰথম পৃষ্ঠা&quot; 2=&quot;ছবি&quot; 3=&quot;পাতনি&quot; 4=&quot;ছবি&quot; 5=&quot;1&quot; /&gt;
|Volumes=
|Remarks=
|Notes={{GLAMNSJ}}&lt;br/&gt;
{{AWPRC2026}}
|Width=
|Css=
|Header=
|Footer=
}}</text>
      <sha1>61ze3ograknnzjoll4onleg640v0fvy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>সূচী:গুৰু-দক্ষিণা.djvu</title>
    <ns>106</ns>
    <id>86643</id>
    <revision>
      <id>254281</id>
      <parentid>244104</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T13:27:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>BabulB</username>
        <id>104</id>
      </contributor>
      <origin>254281</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="356" sha1="1epxsib9neocwwhuth9n8ta1duh0w69" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Type=book
|Title=গুৰু-দক্ষিণা
|Language=as
|Volume=
|Edition=১ম
|Author=প্ৰেমধৰ ৰাজখোৱা
|Co-author1=
|Co-author2=
|Co-author3=
|Translator=
|Co-translator1=
|Co-translator2=
|Editor=
|Co-editor1=
|Co-editor2=
|Illustrator=
|Publisher=প্ৰেমধৰ ৰাজখোৱা
|Address=যোৰহাট
|Year=1952
|Key=
|ISBN=
|DLI=
|IA=
|NLI=
|Source=djvu
|Image=1
|Progress=V
|Pages=&lt;pagelist 1=&quot;বেটুপাত&quot; 2=&quot;-&quot; 3=&quot;প্ৰথম পৃষ্ঠা&quot; 4=&quot;প্ৰকাশন&quot; 5=&quot;উপহাৰ&quot; 6=&quot;পাতনি&quot; 7=&quot;1&quot; 40to42=&quot;-&quot; /&gt;
|Volumes=
|Remarks=
|Notes={{GLAMNSJ}}&lt;br/&gt;
{{AWPRC2026}}
|Width=
|Css=
|Header=
|Footer=
}}</text>
      <sha1>1epxsib9neocwwhuth9n8ta1duh0w69</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>পৃষ্ঠা:গুৰু-দক্ষিণা.djvu/৪</title>
    <ns>104</ns>
    <id>87304</id>
    <revision>
      <id>254282</id>
      <parentid>239260</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T13:38:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>BabulB</username>
        <id>104</id>
      </contributor>
      <origin>254282</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="380" sha1="svbbucip64oe63yyd0h8dt3tnx4kif1" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Jyoti Chiring&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{Dhr|5em}}
{{center|প্রকাশক—&lt;br/&gt;
প্ৰেমধৰ ৰাজখোৱা,&lt;br/&gt;
যোৰহাট
}}

{{Dhr|8em}}
{{Rule|8em}}{{Rule|8em}}
{{center|প্রথম প্রকাশ&lt;br/&gt;
জুলাই, ১৯৫২ চন
}}{{Rule|8em}}{{Rule|8em}}
{{Dhr|8em}}
{{center|যোৰহাটৰ বাতৰি প্ৰেছত ছাপা হ’ল ।}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>svbbucip64oe63yyd0h8dt3tnx4kif1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>পৃষ্ঠা:পাশা পৰ্ব্ব.pdf/৪</title>
    <ns>104</ns>
    <id>87426</id>
    <revision>
      <id>254279</id>
      <parentid>239244</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T13:22:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>BabulB</username>
        <id>104</id>
      </contributor>
      <origin>254279</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="198" sha1="l2jynq8k6oou4deemxr5vpdhy6t1am0" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Sushmita Lekharu&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{Dhr|5em}}
{{center|{{Css image crop
|Image = পাশা_পৰ্ব্ব.pdf
|Page = 4
|bSize = 365
|cWidth = 116
|cHeight = 92
|oTop = 264
|oLeft = 132
|Location = center
|Description = 
}}}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>l2jynq8k6oou4deemxr5vpdhy6t1am0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>গুৰু-দক্ষিণা</title>
    <ns>0</ns>
    <id>88580</id>
    <revision>
      <id>254280</id>
      <parentid>244106</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T13:25:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>BabulB</username>
        <id>104</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>removed [[Category:কাব্য গ্ৰন্থ]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]]</comment>
      <origin>254280</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="906" sha1="mcc2thnfvncdavon127b92s95tfrb9q" xml:space="preserve">{{header
 | title      =  	গুৰু-দক্ষিণা
 | author     =  	প্ৰেমধৰ ৰাজখোৱা
 | year       =১৯৫২
 | translator = 
 | section    = 
 | previous   = 
 | next       = 
 | notes      = 
 | categories = 
}}
&lt;pages index=&quot;গুৰু-দক্ষিণা.djvu&quot; from=1 to=1/&gt;
{{page break|label=}}
&lt;pages index=&quot;গুৰু-দক্ষিণা.djvu&quot; from=3 to=3/&gt;
{{page break|label=}}
&lt;pages index=&quot;গুৰু-দক্ষিণা.djvu&quot; from=4 to=4/&gt;
{{page break|label=}}
&lt;pages index=&quot;গুৰু-দক্ষিণা.djvu&quot; from=5 to=5/&gt;
{{page break|label=}}
&lt;pages index=&quot;গুৰু-দক্ষিণা.djvu&quot; from=6 to=6/&gt;
{{page break|label=}}
&lt;pages index=&quot;গুৰু-দক্ষিণা.djvu&quot; from=7 to=39/&gt;
{{page break|label=}}

[[শ্ৰেণী:উপপৃষ্ঠাৰ প্ৰয়োজন থকা পাঠ্য]]</text>
      <sha1>mcc2thnfvncdavon127b92s95tfrb9q</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>পৃষ্ঠা:ৰহদৈ লিগিৰী.pdf/৪</title>
    <ns>104</ns>
    <id>91845</id>
    <revision>
      <id>254331</id>
      <parentid>253940</parentid>
      <timestamp>2026-06-27T02:48:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>BabulB</username>
        <id>104</id>
      </contributor>
      <origin>254331</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4015" sha1="b0enzp0x1oril9e795xrnzlh0n7b0aa" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;BabulB&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{center|{{larger|প্রথম অধ্যায়}}}}
{{center|{{larger|ৰহদৈ}}}}

{{gap}}আমাৰ ৰহদৈ লিগিৰীৰ ঘৰ উজনিৰ মাজুলীত থকা কমলাবাৰী গাঁৱত আছিল। সেই সময়ত অর্থাৎ মানৰ দিনৰ আগেয়ে গাঁওখনত এশ কি ছকুৰি ঘৰ কোঁচ, কলিতা, বামুণ, সূত, কাটনি ইত্যাদি জাতিৰ মানুহ আছিল। ৰহদৈৰ বাপেকৰ নাম ৰতিকান্ত, মাকৰ নাম কমলা। তেওঁবিলাক সোণাৰি কলিতা জাতিৰ মধ্যবিত্ত অৱস্থাৰ মানুহ আছিল।

{{gap}}ৰহদৈ মাক-বাপেকৰ একেজনী জীয়ৰী আছিল। তাইৰ তলত মাথোন এটা ভায়েক আছিল। সম্পত্তিৰ ভিতৰত তেওঁবিলাকৰ দুজনীমান গাইগৰু আৰু এটা গলধন ধৰা মতা ম'হ আছিল। গাইকেইজনীৰ গাখীৰ খাইছিল; গলধন ধৰা ম’হটোৰে ৰতিকান্তই কমলাবাৰী সত্ৰৰ লাখেৰাজ মাটি তিনিপূৰামান গা খাটনিলৈ লৈ তাত আহুধান, সৰিয়হ, মাহ, মুগ, শাক, পাচলি ইত্যাদি খেতি-বাতি কৰি সুখেৰে খাইছিল। মাটি বৰ সাৰুৱা, সেইদেখি শস্য বৰ ভাল হৈছিল। সেই কালত আজিকালিৰ দৰে মানুহৰ লাহ-বিলাহ বা কানি,&lt;ref&gt;কানি ইংৰাজে অসমদেশ ল'বৰ পৰাহে প্ৰচলন হৈছে। বেলতলাত পোনপ্ৰথমে ইংৰাজৰ কোনোবা মাৰাঠা নে হিন্দুস্থানী চিপাহীৰ পৰাহে হেনো অসমীয়া মানুহে কানি খাবলৈ আৰু আফু খেতি কৰিবলৈ শিকিলে। বর্তমানে কানিতকৈও চিগাৰেটে অসমীয়াৰ সৰ্ব্বনাশ কৰিবলৈ ধৰিছে। অসমীয়াৰ অতি দুখেৰে অৰ্জ্জা ৰূপ লাখে লাখে চিগাৰেটৰ ধোঁৱা হৈ উৰিব লাগিছে আৰু চিগাৰেট হুপি মানুহ খোৱা-পিন্ধাত যে দুখীয়া হৈছেই তদুপৰি ভৱিষ্যতলৈ অসমীয়া ডেকা-গাভৰুলৈ খেহৰোগৰ গুটি সিঁচিছে।&lt;/ref&gt; চিগাৰেট, মদ, ভাং ইত্যাদি ৰাগিয়াল বস্তু খোৱা বৰ অভ্যাস নাছিল; সেইকাৰণে খোৱা-পিন্ধাত কাৰো দুখ-কষ্ট নাছিল। মাছ, পহু প্রায় সকলোৱে মাৰি-কাটি বা নদীয়ালৰপৰা ধানলৈ সলাই লৈ খাইছিল। ৰহদৈয়ে দিনৰ ভাগত ম'হটো চৰাই লৈ ফুৰিছিল; পুৱা-গধূলি মাকৰ ওচৰত তাঁত ববলৈ, ভাত ৰান্ধিবলৈ শিকিছিল। ভায়েকে গৰুকেইজনী চাৰিছিল। মাকে খেতিৰ কামত বাপেকক সহায় কৰাৰ উপৰিও সকলোকে ৰান্ধি-বাঢ়ি&lt;noinclude&gt;{{Rule|}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>b0enzp0x1oril9e795xrnzlh0n7b0aa</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>পৃষ্ঠা:মিচিং নাৰীকণ্ঠ.pdf/৩৭</title>
    <ns>104</ns>
    <id>92344</id>
    <revision>
      <id>254276</id>
      <parentid>252842</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T12:44:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JyotiPN</username>
        <id>1603</id>
      </contributor>
      <comment>/* বৈধকৰণ হৈছে */</comment>
      <origin>254276</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4010" sha1="1gjkz0x93om68tsuzdwoqla99d4l7ug" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;JyotiPN&quot; /&gt;{{rh||৩৬ ✦ মিচিং নাৰীকণ্ঠ গোলাঘাট জিলাৰ অগ্ৰণী মিচিং নাৰীৰ জীৱন গাথা|}}&lt;/noinclude&gt;{{center|{{Xx-larger|'''গোলাপী পেগু দলে'''}}}}
{{gap}}To awake the people it is the women who must be awakened. Once she is on the move, the family moves, the village moves, the nation moves—J. N. Nehru (মানুহক জাগ্ৰত কৰিবলৈ হ’লে মহিলাক নিশ্চয়কৈ জাগ্ৰত কৰিব লাগিব। মহিলাই এবাৰ যেতিয়া গতি কৰে, তেতিয়া পৰিয়ালে গতি কৰে, গাঁওখনে গতি কৰে আৰু ৰাষ্ট্ৰই গতি কৰে।}}

{{gap}}নাৰী সম্পৰ্কে দিয়া বিখ্যাত উক্তিবোৰৰ ভিতৰত ভাৰতৰ প্ৰথম প্ৰধানমন্ত্ৰী পণ্ডিত জৱাহৰলাল নেহৰুৰ উক্তিবোৰৰ এক বিশেষ গুৰুত্ব দেখা যায়। গোলাঘাট জিলাৰ মিচিং অধ্যুষিত গাঁওবোৰৰ ভিতৰত দুসুঁতিমুখ গাঁওখন নিঃসন্দেহে এখন উল্লেখযোগ্য গাঁও বুলি ক’ব পাৰি। কাৰণ এই গাঁৱতেই শিক্ষাৰ বুনিয়াদ গঢ়ি তুলিবলৈ এচাম মানুহে যেনেদৰে আগবাঢ়ি আহিছিল তাৰ ফচল সমগ্ৰ গোলাঘাটৰ মিচিং সমাজে কিবা নহয় কিবা এটা পাইছে বুলি ক’ব পাৰি। সম্ভৱতঃ গোলাঘাট জিলাৰ মিচিং অধ্যুষিত অঞ্চলৰ ভিতৰত দুসুঁতি মুখ গাঁৱতেই অনুষ্ঠান-প্ৰতিষ্ঠানবোৰ প্ৰথমে স্থাপিত হৈছিল। এই দুসুঁতিমুখ গাঁৱতেই বিখ্যাত পেগু পৰিয়ালত জন্মগ্ৰহণ কৰিছিল এগৰাকী সন্মোহনী শক্তিৰ অধিকাৰিনী নাৰী যাৰ নাম—গোলাপী পেগু। গোলাপী পেগুৰ বিষয়ে কোৱাৰ আগতে দুসুঁতি মুখৰ পেগু পৰিয়ালটোৰ কথা উল্লেখ কৰাটো উচিত হ’ব। দুসুঁতিমুখৰ পেগু পৰিয়ালৰ ইতিবৃত্ত লক্ষ্য কৰিলে দেখা যায় যে অঞ্চলটোৰ ভিতৰতে তেওঁলোকৰ এটা সুকীয়া পৰিচয় থকাৰ লগতে সমাজতো এক বিশেষ গুৰুত্ব আছে। গোলাঘাট জিলাৰ মিচিংসকলৰ ভিতৰত পেগু পৰিয়ালটো আজিও জাকতজিলিকা হৈ আছে বুলি ক’ব পাৰি। মিচিং সমাজৰ সবাতোকৈ নামী-দামী পৰিয়ালৰ লোকসকলৰ লগত মিতিৰ-কুটুম থকাৰ উপৰি শিক্ষা-দীক্ষা, ৰাজনীতি, অনুষ্ঠান-প্ৰতিষ্ঠান কৰা আদি সামাজিক ক্ষেত্ৰটো পৰিয়ালটোৰ লোকসকলৰ অৱদান লেখত ল’বলগীয়া। উল্লেখযোগ্য যে ২০০৮ চনত ভাৰতীয় প্ৰশাসনিক সেৱাত&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>1gjkz0x93om68tsuzdwoqla99d4l7ug</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>পৃষ্ঠা:মিচিং নাৰীকণ্ঠ.pdf/৩৮</title>
    <ns>104</ns>
    <id>92379</id>
    <revision>
      <id>254286</id>
      <parentid>252829</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T15:48:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>প্ৰয়াসী বৰঠাকুৰ</username>
        <id>3437</id>
      </contributor>
      <comment>/* বৈধকৰণ হৈছে */</comment>
      <origin>254286</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4650" sha1="ko97m56w5l1hlyrcfywu8zf00s9az70" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;প্ৰয়াসী বৰঠাকুৰ&quot; /&gt;{{rh||মিচিং নাৰীকণ্ঠ গোলাঘাট জিলাৰ অগ্ৰণী মিচিং নাৰীৰ জীৱন গাথা✦ |৩৭}}&lt;/noinclude&gt;
(IAS) উত্তীৰ্ণ হোৱা বিশ্বজিৎ পেগু (বৰ্তমান নগাঁও জিলাৰ উপায়ুক্ত) গোলাপী
পেগুৰ ককায়েক ৰমেশ পেগুৰ নিজা নাতি।

{{gap}}১৯৩২ চনৰ ১৪ আগষ্ট তাৰিখে গোলাপী পেগুৰ জন্ম হয়। পিতৃৰ নাম
আছিল জেতুকা পেগু আৰু মাতৃ ডালিমী পেগু। দেউতাক জেতুকা গাঁওবুঢ়াৰ
সেইসময়ত এশ পুৰাতকৈ বেছি কৃষিভূমি আছিল। ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ পলস পৰা দুসুঁতি মুখ
অঞ্চলত ধান, মাহ, সৰিয়হ আদি প্ৰচুৰ পৰিমাণে হৈছিল। জেতুকা গাঁওবুঢ়াই
সেইসময়ত প্ৰতিপত্তিশীল মানুহ আছিল বাবেই গাঁওখনৰ সকলো মানুহ তেওঁৰ
ঘৰত গোট খাইহে যিকোনো সিদ্ধান্ত গ্ৰহণ কৰিছিল। সেই জেতুকা গাঁওবুঢ়াৰ জীয়ৰী
গোলাপী সৰুৰেপৰাই দেখাত অতি মৰমলগা আছিল। বিশেষকৈ উজ্জ্বল, প্ৰগাঢ়
ৰঙৰ ছোৱালীজনী সৰুৰেপৰাই সকলোৰে আকৰ্ষণৰ কেন্দ্ৰবিন্দু হৈ পৰিছিল। ১৯৪৭
চনত দুসুঁতিমুখ মধ্য ইংৰাজী বিদ্যালয়খন স্থাপিত হোৱাত মাত্ৰ তিনিগৰাকী ছাত্ৰীয়ে
নামভৰ্ত্তি কৰিছিল। তেওঁলোক আছিল ক্ৰমে নীলিমা মেদক (গোলাঘাট জিলাৰ
প্ৰথম মিচিং শিক্ষয়িত্ৰী), বীনা মেদক আৰু গোলাপী পেগু। গোলাপী পেগুৱে
ষষ্ঠমান শ্ৰেণীলৈকে পঢ়ি তেওঁৰ স্কুলীয়া জীৱন সামৰণি মাৰিছিল।

{{Gap}}“সুন্দৰী নাৰীৰ প্ৰতি দেৱতাৰো আকৰ্ষণ আছে” বুলি অসমীয়াত এষাৰ
কথা আছে। গোলাপী পেগু কেৱল দেখাই শুনাই যে দিপলিপ আছিল তেনে
নহয়— বোৱা কটাৰ পৰা আৰম্ভ কৰি মিচিংসকলৰ বিখ্যাত “পঃৰ আপং” প্ৰস্তুত
কৰা কৌশলতো তেওঁ আছিল সিদ্ধহস্ত। মিচিংসকলৰ উপৰি অন্যান্য জনগোষ্ঠীৰ
লোকেও গোলাপী পেগুৱে প্ৰস্তুত কৰা পঃৰ আপঙৰ গুলপীয়া ৰাগীৰে জুতি ল'বলৈ
পাই ধন্য মানিছিল।

{{Gap}}পঃৰ আপং, পিতাং অইং (পিঠাৰে প্ৰস্তুত কৰা মিচিং আঞ্জা বিশেষ) আদি
গোলাপী পেগুৱে এনেদৰে প্ৰস্তুত কৰাৰ কৌশল নিজে উদ্ভাৱন কৰিছিল যে এবাৰ
যি গোলাপী পেগুৱে ৰন্ধা উপাদেয় আহাৰ গ্ৰহণ কৰিছে তেওঁ Five Star Hotel
ৰ খাদ্যকো আওকাণ কৰিব। বয়ন শিল্পত অতি নিপুন এইগৰাকী শিল্পীয়ে ১৯৬২
চনত ‘মিচিং বানে কীবাঙ’ৰ কুলাজান অধিৱেশনত মুখ্য অতিথি হিচাপে অহা ভাৰতৰ
তদানীন্তন প্ৰধানমন্ত্ৰী ইন্দিৰা গান্ধীক নিজ হাতে প্ৰস্তুত কৰা মিচিং মেখেলা-চাদৰ,&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ko97m56w5l1hlyrcfywu8zf00s9az70</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>254295</id>
      <parentid>254286</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T17:55:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JyotiPN</username>
        <id>1603</id>
      </contributor>
      <comment>/* বৈধকৰণ হৈছে */</comment>
      <origin>254295</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4656" sha1="kpine0b7l4ljpkiwgd3xtt26yglz9ie" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;প্ৰয়াসী বৰঠাকুৰ&quot; /&gt;{{rh||মিচিং নাৰীকণ্ঠ গোলাঘাট জিলাৰ অগ্ৰণী মিচিং নাৰীৰ জীৱন গাথা ✦ ৩৭|}}&lt;/noinclude&gt;(IAS) উত্তীৰ্ণ হোৱা বিশ্বজিৎ পেগু (বৰ্তমান নগাঁও জিলাৰ উপায়ুক্ত) গোলাপী পেগুৰ ককায়েক ৰমেশ পেগুৰ নিজা নাতি।

{{gap}}১৯৩২ চনৰ ১৪ আগষ্ট তাৰিখে গোলাপী পেগুৰ জন্ম হয়। পিতৃৰ নাম আছিল জেতুকা পেগু আৰু মাতৃ ডালিমী পেগু। দেউতাক জেতুকা গাঁওবুঢ়াৰ সেইসময়ত এশ পুৰাতকৈ বেছি কৃষিভূমি আছিল। ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ পলস পৰা দুসুঁতি মুখ অঞ্চলত ধান, মাহ, সৰিয়হ আদি প্ৰচুৰ পৰিমাণে হৈছিল। জেতুকা গাঁওবুঢ়াই সেইসময়ত প্ৰতিপত্তিশীল মানুহ আছিল বাবেই গাঁওখনৰ সকলো মানুহ তেওঁৰ ঘৰত গোট খাইহে যিকোনো সিদ্ধান্ত গ্ৰহণ কৰিছিল। সেই জেতুকা গাঁওবুঢ়াৰ জীয়ৰী গোলাপী সৰুৰেপৰাই দেখাত অতি মৰমলগা আছিল। বিশেষকৈ উজ্জ্বল, প্ৰগাঢ় ৰঙৰ ছোৱালীজনী সৰুৰেপৰাই সকলোৰে আকৰ্ষণৰ কেন্দ্ৰবিন্দু হৈ পৰিছিল। ১৯৪৭ চনত দুসুঁতিমুখ মধ্য ইংৰাজী বিদ্যালয়খন স্থাপিত হোৱাত মাত্ৰ তিনিগৰাকী ছাত্ৰীয়ে নামভৰ্ত্তি কৰিছিল। তেওঁলোক আছিল ক্ৰমে নীলিমা মেদক (গোলাঘাট জিলাৰ
প্ৰথম মিচিং শিক্ষয়িত্ৰী), বীনা মেদক আৰু গোলাপী পেগু। গোলাপী পেগুৱে ষষ্ঠমান শ্ৰেণীলৈকে পঢ়ি তেওঁৰ স্কুলীয়া জীৱন সামৰণি মাৰিছিল।

{{Gap}}“সুন্দৰী নাৰীৰ প্ৰতি দেৱতাৰো আকৰ্ষণ আছে” বুলি অসমীয়াত এষাৰ কথা আছে। গোলাপী পেগু কেৱল দেখাই শুনাই যে দিপলিপ আছিল তেনে নহয়—বোৱা-কটাৰ পৰা আৰম্ভ কৰি মিচিংসকলৰ বিখ্যাত “পঃৰ আপং” প্ৰস্তুত কৰা কৌশলতো তেওঁ আছিল সিদ্ধহস্ত। মিচিংসকলৰ উপৰি অন্যান্য জনগোষ্ঠীৰ লোকেও গোলাপী পেগুৱে প্ৰস্তুত কৰা পঃৰ আপঙৰ গুলপীয়া ৰাগীৰে জুতি ল’বলৈ
পাই ধন্য মানিছিল।

{{Gap}}পঃৰ আপং, পিতাং অইং (পিঠাৰে প্ৰস্তুত কৰা মিচিং আঞ্জা বিশেষ) আদি গোলাপী পেগুৱে এনেদৰে প্ৰস্তুত কৰাৰ কৌশল নিজে উদ্ভাৱন কৰিছিল যে এবাৰ যি গোলাপী পেগুৱে ৰন্ধা উপাদেয় আহাৰ গ্ৰহণ কৰিছে তেওঁ Five Star Hotel ৰ খাদ্যকো আওকাণ কৰিব। বয়ন শিল্পত অতি নিপুন এইগৰাকী শিল্পীয়ে ১৯৬২ চনত ‘মিচিং বানে {{SIC|কীবাঙ}}’ কুলাজান অধিৱেশনত মুখ্য অতিথি হিচাপে অহা ভাৰতৰ তদানীন্তন প্ৰধানমন্ত্ৰী ইন্দিৰা গান্ধীক নিজ হাতে প্ৰস্তুত কৰা মিচিং মেখেলা-চাদৰ,&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>kpine0b7l4ljpkiwgd3xtt26yglz9ie</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>পৃষ্ঠা:মিচিং নাৰীকণ্ঠ.pdf/৩৯</title>
    <ns>104</ns>
    <id>92380</id>
    <revision>
      <id>254287</id>
      <parentid>252845</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T15:52:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>প্ৰয়াসী বৰঠাকুৰ</username>
        <id>3437</id>
      </contributor>
      <comment>/* বৈধকৰণ হৈছে */</comment>
      <origin>254287</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4278" sha1="34rd0kczw4kejtwux80277zmu5tkrgq" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;প্ৰয়াসী বৰঠাকুৰ&quot; /&gt;{{rh|৩৮|✦ মিচিং নাৰীকণ্ঠ গোলাঘাট জিলাৰ অগ্ৰণী মিচিং নাৰীৰ জীৱন গাথা|}}&lt;/noinclude&gt;
ৰিঃবি গাচেং আদিৰে সম্বৰ্ধনা জনাইছিল। গোলাপী পেগুৰ বয়ন শিল্পৰ উদ্ভাৱনী
কৌশল আৰু শৈল্পিক নিপুনতা দেখি ইন্দিৰা গান্ধীয়ে তবধ মানিছিল আৰু ভূয়সী
প্ৰশংসা কৰিছিল।

'''সাংসাৰিক জীৱনঃ'''

{{gap}}গোলাপী পেগুৱে সাংসাৰিক জীৱন আৰম্ভ কৰিছিল উত্তৰ লক্ষীমপুৰ
জিলাৰ ঢকুৱাখনাৰ ওচৰৰ মাতমৰা গাঁৱৰ বিখ্যাত দলে পৰিয়ালৰ বোৱাৰী হিচাপে।
ললিসিং আৰু কলচি দলেৰ কনিষ্ঠ পুত্ৰ লক্ষ্যনাথ দলে সেইসময়ত লক্ষীমপুৰ
জিলা আদালতৰ অধিবক্তা আছিল। দুসুঁতিমুখৰ ফালে ডেকাকালত ফুৰিবলৈ
আহোঁতে লক্ষ্যনাথে জীৱনৰ উপযুক্ত সংগিনী হিচাপে গোলাপী পেগুক বাছি
ল'লে। মিচিং নিয়ম মতে তেওঁলোক বিবাহ পাশত আৱদ্ধ হৈ আৰু তেওঁলোকৰ
যুগ্মজীৱনৰ সাক্ষীস্বৰূপে দুগৰাকী জী ক্ৰমে বৰদা, নিৰদা আৰু চাৰিজনকৈ পুত্ৰ
ক্ৰমে চহান, ৰোহন, মিগম আৰু দূৰ্লভৰ জন্ম হয়। লক্ষ্য দলে এজন সাহসী আৰু
নিষ্ঠাৱান কৰ্মী আছিল বাবেই ১৯৬২ চনত লখিমপুৰ বিধানসভা সমষ্টিৰ পৰা বিধায়ক
হিচাপে নিৰ্বাচিত হ'ল। লক্ষ্য দলেৰ ৰাজনৈতিক বিচক্ষণতা, দূৰদৰ্শিতা আৰু দৃঢ়মনৰ
গৰাকী হোৱাৰ বাবেই পুণৰ ১৯৭২ আৰু ১৯৭৮ চনত লক্ষীমপুৰ সমষ্টিৰ পৰাই
বিধায়ক হিচাপে নিৰ্বাচিত হয়। ১৯৭৪ চনৰ শৰৎ চন্দ্ৰ সিংহ মন্ত্ৰীসভাৰ তেওঁ বান
নিয়ন্ত্ৰণ মন্ত্ৰী আছিল। ৰাজনৈতিক ক্ষেত্ৰখনত আগুৱাই নিয়াত পত্নী গোলাপী পেণ্ড
দলেৰ ভূমিকাক স্বামী লক্ষ্যনাথ দলেই অন্তঃকৰণেৰে মৃত্যুৰ আগমুহূৰ্ত্বলৈকে স্বীকাৰ
কৰি গৈছিল।

{{Gap}}সময় সলনি হোৱাটো পৃথিৱীৰেই নিয়ম। সময় অতি নিষ্ঠুৰ। কথাতেই
কোৱা হয় ‘গতিশীল সময়ৰ আহ্বান আৰু মুক্ত বতাহক পৃথিৱীৰ কোনেও হাতৰ
মুঠিত ধৰি ৰাখিব নোৱাৰে।' সাংসাৰিক জীৱনৰ সুখময় দিনবোৰ গতি কৰাৰ সময়তেই
১৯৮০ চনৰ ৪ মে' তাৰিখে গোলাপীৰ স্বামী লক্ষ্যনাথ দলে দুৰাৰোগ্য কেন্সাৰ
ৰোগত আক্ৰান্ত হৈ মৃত্যুমুখত পৰে।

{{Gap}}স্বামীৰ মৃত্যুৰ পিছত গোলাপীয়ে আন স্বভাৱজাত নাৰীৰ দৰে সোঁতৰ&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>34rd0kczw4kejtwux80277zmu5tkrgq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>254294</id>
      <parentid>254287</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T17:37:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JyotiPN</username>
        <id>1603</id>
      </contributor>
      <comment>ৰ-প্ৰতিস্থাপন সঁজুলি ব্যৱহাৰ কৰি ‘বঙালী ৰ’ প্ৰতিস্থাপন কৰা হ’ল।</comment>
      <origin>254294</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4282" sha1="ie8jo7hrss2f2e36lbfrfs6sbkq7gpj" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;প্ৰয়াসী বৰঠাকুৰ&quot; /&gt;{{rh||৩৮ ✦ মিচিং নাৰীকণ্ঠ গোলাঘাট জিলাৰ অগ্ৰণী মিচিং নাৰীৰ জীৱন গাথা|}}&lt;/noinclude&gt;ৰিঃবি গাচেং আদিৰে সম্বৰ্ধনা জনাইছিল। গোলাপী পেগুৰ বয়ন শিল্পৰ উদ্ভাৱনী কৌশল আৰু শৈল্পিক নিপুনতা দেখি ইন্দিৰা গান্ধীয়ে তবধ মানিছিল আৰু ভূয়সী প্ৰশংসা কৰিছিল।

'''সাংসাৰিক জীৱন :'''

{{gap}}গোলাপী পেগুৱে সাংসাৰিক জীৱন আৰম্ভ কৰিছিল উত্তৰ লক্ষীমপুৰ জিলাৰ ঢকুৱাখনাৰ ওচৰৰ মাতমৰা গাঁৱৰ বিখ্যাত দলে পৰিয়ালৰ বোৱাৰী হিচাপে। ললিসিং আৰু কলচি দলেৰ কনিষ্ঠ পুত্ৰ লক্ষ্যনাথ দলে সেইসময়ত লক্ষীমপুৰ জিলা আদালতৰ অধিবক্তা আছিল। দুসুঁতিমুখৰ ফালে ডেকাকালত ফুৰিবলৈ আহোঁতে লক্ষ্যনাথে জীৱনৰ উপযুক্ত সংগিনী হিচাপে গোলাপী পেগুক বাছি ল’লে। মিচিং নিয়ম মতে তেওঁলোক বিবাহ পাশত আৱদ্ধ হৈ আৰু তেওঁলোকৰ যুগ্মজীৱনৰ সাক্ষীস্বৰূপে দুগৰাকী জী ক্ৰমে বৰদা, নিৰদা আৰু চাৰিজনকৈ পুত্ৰ ক্ৰমে চহান, ৰোহন, মিগম আৰু দূৰ্লভৰ জন্ম হয়। লক্ষ্য দলে এজন সাহসী আৰু নিষ্ঠাৱান কৰ্মী আছিল বাবেই ১৯৬২ চনত লখিমপুৰ বিধানসভা সমষ্টিৰ পৰা বিধায়ক হিচাপে নিৰ্বাচিত হ’ল। লক্ষ্য দলেৰ ৰাজনৈতিক বিচক্ষণতা, দূৰদৰ্শিতা আৰু দৃঢ়মনৰ গৰাকী হোৱাৰ বাবেই পুণৰ ১৯৭২ আৰু ১৯৭৮ চনত লক্ষীমপুৰ সমষ্টিৰ পৰাই বিধায়ক হিচাপে নিৰ্বাচিত হয়। ১৯৭৪ চনৰ শৰৎ চন্দ্ৰ সিংহ মন্ত্ৰীসভাৰ তেওঁ বান নিয়ন্ত্ৰণ মন্ত্ৰী আছিল। ৰাজনৈতিক ক্ষেত্ৰখনত আগুৱাই নিয়াত পত্নী গোলাপী পেগু দলেৰ ভূমিকাক স্বামী লক্ষ্যনাথ দলেই অন্তঃকৰণেৰে মৃত্যুৰ আগমুহূৰ্ত্বলৈকে স্বীকাৰ কৰি গৈছিল।

{{gap}}সময় সলনি হোৱাটো পৃথিৱীৰেই নিয়ম। সময় অতি নিষ্ঠুৰ। কথাতেই কোৱা হয় ‘গতিশীল সময়ৰ আহ্বান আৰু মুক্ত বতাহক পৃথিৱীৰ কোনেও হাতৰ মুঠিত ধৰি ৰাখিব নোৱাৰে।’ সাংসাৰিক জীৱনৰ সুখময় দিনবোৰ গতি কৰাৰ সময়তেই ১৯৮০ চনৰ ৪ মে’ তাৰিখে গোলাপীৰ স্বামী লক্ষ্যনাথ দলে দুৰাৰোগ্য কেন্সাৰ ৰোগত আক্ৰান্ত হৈ মৃত্যুমুখত পৰে।

{{gap}}স্বামীৰ মৃত্যুৰ পিছত গোলাপীয়ে আন স্বভাৱজাত নাৰীৰ দৰে সোঁতৰ&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ie8jo7hrss2f2e36lbfrfs6sbkq7gpj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>পৃষ্ঠা:মিচিং নাৰীকণ্ঠ.pdf/৪০</title>
    <ns>104</ns>
    <id>92381</id>
    <revision>
      <id>254288</id>
      <parentid>252929</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T15:55:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>প্ৰয়াসী বৰঠাকুৰ</username>
        <id>3437</id>
      </contributor>
      <comment>/* বৈধকৰণ হৈছে */</comment>
      <origin>254288</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5072" sha1="t7vldlyg7s4cssy7s76l4knpsuh3pc8" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;প্ৰয়াসী বৰঠাকুৰ&quot; /&gt;{{rh|number|মিচিং নাৰীকণ্ঠ গোলাঘাট জিলাৰ অগ্ৰণী মিচিং নাৰীৰ জীৱন গাথা✦|৩৯}}&lt;/noinclude&gt;
লগত নিজকে বিলীন কৰি দিয়া নাছিল। সোঁতৰ বিপৰীতে যুঁজিবলৈ প্ৰস্তুত কৰি
আটাইকেইটি সন্তানকে শিক্ষিত, কৰ্ম আৰু দক্ষ কৰি তুলিলে। কাৰণ স্বামীৰ বিয়োগৰ
পিছত ঘৰৰ সমস্ত দায়িত্ব শিৰ পাতি লৈ জীৱন সংগ্ৰাম আৰম্ভ কৰি আটাই কেইটি
ল'ৰা-ছোৱালীকে 'প্ৰকৃত মানুহ’ হিচাপে গঢ়ি তুলিবলৈ তেওঁ যত্ন কৰিছিল। কালক্ৰমত
বৰপুত্ৰ IAS Officer হ'ল, মাজু ল'ৰা প্ৰতিষ্ঠিত ব্যৱসায়ী হোৱাৰ উপৰি এজন
অভিনেতা, তৃতীয় পুত্ৰই শুল্ক বিভাগত চাকৰি কৰি স্বেচ্ছামূলক অৱসৰ গ্ৰহণ কৰিলে,
সৰু পুত্ৰ ডাক্তৰ আৰু সৰু জী নীৰদা অৰুণাচল প্ৰদেশৰ এখন চৰকাৰী উচ্চতৰ
মাধ্যমিক বিদ্যালয়ৰ বিষয় শিক্ষয়িত্ৰী। প্ৰতিগৰাকী পো-বোৱাৰী আৰু জী-জোঁৱাই
আৰু নাতি-নাতিনীহঁতৰ অতি মৰমৰ আদৰ্শবান এইগৰাকী নাৰীয়ে ঘৰ এখন কেনেকৈ
ধৰিব লাগে, কেনেকৈ সকলোকে শুশ্ৰূষা কৰিব লাগে, কাক কেনেকৈ সন্মান কৰিব
লাগে ইত্যাদি কথাবোৰত ভালদৰে শিক্ষা দিছিল। গাঁও তথা চুবুৰীয়া লোকসকলৰ
অতিকে আপোন এইগৰাকী মহিলাই উত্তৰ-লক্ষীমপুৰ পৌৰসভাৰ পৰা বিনা
প্ৰতিদ্বন্দিতাৰে চেতিয়া গাঁও (ৱাৰ্ড নং ৫) ১৯৮৪ চনৰ পৰা ক্ৰমাগতভাৱে তিনিবাৰকৈ
নিৰ্বাচিত হৈছিল। ভাৰতবৰ্ষৰ গণতান্ত্ৰিক ব্যৱস্থাৰ বোকা ছটিওৱা, বিভাজন নীতি
আদি অতি লেতেৰা ৰাজনীতি ব্যৱস্থাৰ মাজতো সকলোৱে বিনাচৰ্তে মুকলিকৈ
নিৰ্বাচিত কৰাৰ অন্তৰালত নিশ্চয়কৈ গোলাপী পেগুৰ ব্যক্তি আৰু ব্যক্তিত্বৰ এক
গভীৰ দিশ লুকাই আছে। ভ্ৰমণ ভালপোৱা এইগৰাকী মহিলাই জীৱনৰ বিয়লি
সময়ছোৱাত মুম্বাই, দিল্লী, আগ্ৰা, পঞ্জাৱ, অমৃতসৰ, শ্ৰীনগৰ, নাইনিতাল. কলিকতা
আদি ভাৰতবৰ্ষৰ বিভিন্ন ঠাই ভ্ৰমণ কৰাৰ উপৰি ইংলেণ্ড আৰু চিংগাপুৰো ভ্ৰমণ
কৰিছিল। উত্তৰ-পূৰ্বাঞ্চলৰ শ্বিলং, চেৰাপুঞ্জী, ইটানগৰ, পাছিঘাট, জিৰ' আদি ঠাইলৈ
তেওঁ প্ৰায়েই ফুৰিবলৈ গৈছিল। বিয়লি বেলাত স্বামীহীনভাৱে সাংসাৰিক জীৱন-
যাপন, নাতি-নাতিনীৰ সৈতে খেলা, আজৰি সময়ত ফুৰিবলৈ যোৱা আদি কৰি
ফুৰোঁতে ২০০৭ চনত মুম্বাইত স্বাস্থ্য পৰীক্ষা কৰোঁতে কেন্সাৰ ৰোগত আক্ৰান্ত
হৈছে বুলি চিকিৎসকে জনায়। পৰিয়ালৰ লোকে তৎকালীন ভাৱে আগষ্ট মাহত
মুম্বাই হস্পিতালত অস্ত্ৰোপচাৰ কৰে। কিন্তু অস্ত্ৰোপচাৰৰ পাছত ২০১০ চনত কেন্সাৰ
ৰোগ সমগ্ৰ শৰীৰলৈ সংক্ৰমিত হয়। যাৰফলত দুৰাৰোগ্য কৰ্কট ৰোগত ভুগি ২০১৩&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>t7vldlyg7s4cssy7s76l4knpsuh3pc8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>254289</id>
      <parentid>254288</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T15:55:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>প্ৰয়াসী বৰঠাকুৰ</username>
        <id>3437</id>
      </contributor>
      <origin>254289</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5066" sha1="lwr6eoxwuet3aa82yr20pz2yyzcyd2n" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;প্ৰয়াসী বৰঠাকুৰ&quot; /&gt;{{rh||মিচিং নাৰীকণ্ঠ গোলাঘাট জিলাৰ অগ্ৰণী মিচিং নাৰীৰ জীৱন গাথা✦|৩৯}}&lt;/noinclude&gt;
লগত নিজকে বিলীন কৰি দিয়া নাছিল। সোঁতৰ বিপৰীতে যুঁজিবলৈ প্ৰস্তুত কৰি
আটাইকেইটি সন্তানকে শিক্ষিত, কৰ্ম আৰু দক্ষ কৰি তুলিলে। কাৰণ স্বামীৰ বিয়োগৰ
পিছত ঘৰৰ সমস্ত দায়িত্ব শিৰ পাতি লৈ জীৱন সংগ্ৰাম আৰম্ভ কৰি আটাই কেইটি
ল'ৰা-ছোৱালীকে 'প্ৰকৃত মানুহ’ হিচাপে গঢ়ি তুলিবলৈ তেওঁ যত্ন কৰিছিল। কালক্ৰমত
বৰপুত্ৰ IAS Officer হ'ল, মাজু ল'ৰা প্ৰতিষ্ঠিত ব্যৱসায়ী হোৱাৰ উপৰি এজন
অভিনেতা, তৃতীয় পুত্ৰই শুল্ক বিভাগত চাকৰি কৰি স্বেচ্ছামূলক অৱসৰ গ্ৰহণ কৰিলে,
সৰু পুত্ৰ ডাক্তৰ আৰু সৰু জী নীৰদা অৰুণাচল প্ৰদেশৰ এখন চৰকাৰী উচ্চতৰ
মাধ্যমিক বিদ্যালয়ৰ বিষয় শিক্ষয়িত্ৰী। প্ৰতিগৰাকী পো-বোৱাৰী আৰু জী-জোঁৱাই
আৰু নাতি-নাতিনীহঁতৰ অতি মৰমৰ আদৰ্শবান এইগৰাকী নাৰীয়ে ঘৰ এখন কেনেকৈ
ধৰিব লাগে, কেনেকৈ সকলোকে শুশ্ৰূষা কৰিব লাগে, কাক কেনেকৈ সন্মান কৰিব
লাগে ইত্যাদি কথাবোৰত ভালদৰে শিক্ষা দিছিল। গাঁও তথা চুবুৰীয়া লোকসকলৰ
অতিকে আপোন এইগৰাকী মহিলাই উত্তৰ-লক্ষীমপুৰ পৌৰসভাৰ পৰা বিনা
প্ৰতিদ্বন্দিতাৰে চেতিয়া গাঁও (ৱাৰ্ড নং ৫) ১৯৮৪ চনৰ পৰা ক্ৰমাগতভাৱে তিনিবাৰকৈ
নিৰ্বাচিত হৈছিল। ভাৰতবৰ্ষৰ গণতান্ত্ৰিক ব্যৱস্থাৰ বোকা ছটিওৱা, বিভাজন নীতি
আদি অতি লেতেৰা ৰাজনীতি ব্যৱস্থাৰ মাজতো সকলোৱে বিনাচৰ্তে মুকলিকৈ
নিৰ্বাচিত কৰাৰ অন্তৰালত নিশ্চয়কৈ গোলাপী পেগুৰ ব্যক্তি আৰু ব্যক্তিত্বৰ এক
গভীৰ দিশ লুকাই আছে। ভ্ৰমণ ভালপোৱা এইগৰাকী মহিলাই জীৱনৰ বিয়লি
সময়ছোৱাত মুম্বাই, দিল্লী, আগ্ৰা, পঞ্জাৱ, অমৃতসৰ, শ্ৰীনগৰ, নাইনিতাল. কলিকতা
আদি ভাৰতবৰ্ষৰ বিভিন্ন ঠাই ভ্ৰমণ কৰাৰ উপৰি ইংলেণ্ড আৰু চিংগাপুৰো ভ্ৰমণ
কৰিছিল। উত্তৰ-পূৰ্বাঞ্চলৰ শ্বিলং, চেৰাপুঞ্জী, ইটানগৰ, পাছিঘাট, জিৰ' আদি ঠাইলৈ
তেওঁ প্ৰায়েই ফুৰিবলৈ গৈছিল। বিয়লি বেলাত স্বামীহীনভাৱে সাংসাৰিক জীৱন-
যাপন, নাতি-নাতিনীৰ সৈতে খেলা, আজৰি সময়ত ফুৰিবলৈ যোৱা আদি কৰি
ফুৰোঁতে ২০০৭ চনত মুম্বাইত স্বাস্থ্য পৰীক্ষা কৰোঁতে কেন্সাৰ ৰোগত আক্ৰান্ত
হৈছে বুলি চিকিৎসকে জনায়। পৰিয়ালৰ লোকে তৎকালীন ভাৱে আগষ্ট মাহত
মুম্বাই হস্পিতালত অস্ত্ৰোপচাৰ কৰে। কিন্তু অস্ত্ৰোপচাৰৰ পাছত ২০১০ চনত কেন্সাৰ
ৰোগ সমগ্ৰ শৰীৰলৈ সংক্ৰমিত হয়। যাৰফলত দুৰাৰোগ্য কৰ্কট ৰোগত ভুগি ২০১৩&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>lwr6eoxwuet3aa82yr20pz2yyzcyd2n</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>254296</id>
      <parentid>254289</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T18:20:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JyotiPN</username>
        <id>1603</id>
      </contributor>
      <comment>ৰ-প্ৰতিস্থাপন সঁজুলি ব্যৱহাৰ কৰি ‘বঙালী ৰ’ প্ৰতিস্থাপন কৰা হ’ল।</comment>
      <origin>254296</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5097" sha1="ehd0gkobrm5ur3ak8nw1mpsd6r9lhis" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;প্ৰয়াসী বৰঠাকুৰ&quot; /&gt;{{rh||মিচিং নাৰীকণ্ঠ গোলাঘাট জিলাৰ অগ্ৰণী মিচিং নাৰীৰ জীৱন গাথা ✦ ৩৯|}}&lt;/noinclude&gt;লগত নিজকে বিলীন কৰি দিয়া নাছিল। সোঁতৰ বিপৰীতে যুঁজিবলৈ প্ৰস্তুত কৰি আটাইকেইটি সন্তানকে শিক্ষিত, কৰ্ম আৰু দক্ষ কৰি তুলিলে। কাৰণ স্বামীৰ বিয়োগৰ পিছত ঘৰৰ সমস্ত দায়িত্ব শিৰ পাতি লৈ জীৱন সংগ্ৰাম আৰম্ভ কৰি আটাই কেইটি ল’ৰা-ছোৱালীকে ‘প্ৰকৃত মানুহ’ হিচাপে গঢ়ি তুলিবলৈ তেওঁ যত্ন কৰিছিল। কালক্ৰমত বৰপুত্ৰ IAS Officer হ’ল, মাজু ল’ৰা প্ৰতিষ্ঠিত ব্যৱসায়ী হোৱাৰ উপৰি এজন অভিনেতা, তৃতীয় পুত্ৰই শুল্ক বিভাগত চাকৰি কৰি স্বেচ্ছামূলক অৱসৰ গ্ৰহণ কৰিলে, সৰু পুত্ৰ ডাক্তৰ আৰু সৰু জী নীৰদা অৰুণাচল প্ৰদেশৰ এখন চৰকাৰী উচ্চতৰ মাধ্যমিক বিদ্যালয়ৰ বিষয় শিক্ষয়িত্ৰী। প্ৰতিগৰাকী পো-বোৱাৰী আৰু জী-জোঁৱাই আৰু নাতি-নাতিনীহঁতৰ অতি মৰমৰ আদৰ্শবান এইগৰাকী নাৰীয়ে ঘৰ এখন কেনেকৈ ধৰিব লাগে, কেনেকৈ সকলোকে শুশ্ৰূষা কৰিব লাগে, কাক কেনেকৈ সন্মান কৰিব লাগে ইত্যাদি কথাবোৰত ভালদৰে শিক্ষা দিছিল। গাঁও তথা চুবুৰীয়া লোকসকলৰ অতিকে আপোন এইগৰাকী মহিলাই উত্তৰ-লক্ষীমপুৰ পৌৰসভাৰ পৰা বিনা প্ৰতিদ্বন্দিতাৰে চেতিয়া গাঁও (ৱাৰ্ড নং ৫) ১৯৮৪ চনৰ পৰা ক্ৰমাগতভাৱে তিনিবাৰকৈ নিৰ্বাচিত হৈছিল। ভাৰতবৰ্ষৰ গণতান্ত্ৰিক ব্যৱস্থাৰ বোকা ছটিওৱা, বিভাজন নীতি আদি অতি লেতেৰা ৰাজনীতি ব্যৱস্থাৰ মাজতো সকলোৱে বিনাচৰ্তে মুকলিকৈ নিৰ্বাচিত কৰাৰ অন্তৰালত নিশ্চয়কৈ গোলাপী পেগুৰ ব্যক্তি আৰু ব্যক্তিত্বৰ এক গভীৰ দিশ লুকাই আছে। ভ্ৰমণ ভালপোৱা এইগৰাকী মহিলাই জীৱনৰ বিয়লি সময়ছোৱাত মুম্বাই, দিল্লী, আগ্ৰা, পঞ্জাৱ, অমৃতসৰ, শ্ৰীনগৰ, নাইনিতাল, কলিকতা আদি ভাৰতবৰ্ষৰ বিভিন্ন ঠাই ভ্ৰমণ কৰাৰ উপৰি ইংলেণ্ড আৰু চিংগাপুৰো ভ্ৰমণ কৰিছিল। উত্তৰ-পূৰ্বাঞ্চলৰ শ্বিলং, চেৰাপুঞ্জী, ইটানগৰ, পাছিঘাট, জিৰ’ আদি ঠাইলৈ তেওঁ প্ৰায়েই ফুৰিবলৈ গৈছিল। বিয়লি বেলাত স্বামীহীনভাৱে সাংসাৰিক জীৱন-যাপন, নাতি-নাতিনীৰ সৈতে খেলা, আজৰি সময়ত ফুৰিবলৈ যোৱা আদি কৰি ফুৰোঁতে ২০০৭ চনত মুম্বাইত স্বাস্থ্য পৰীক্ষা কৰোঁতে কেন্সাৰ ৰোগত আক্ৰান্ত হৈছে বুলি চিকিৎসকে জনায়। পৰিয়ালৰ লোকে তৎকালীন ভাৱে আগষ্ট মাহত মুম্বাই হস্পিতালত অস্ত্ৰোপচাৰ কৰে। কিন্তু অস্ত্ৰোপচাৰৰ পাছত ২০১০ চনত কেন্সাৰ ৰোগ সমগ্ৰ শৰীৰলৈ সংক্ৰমিত হয়। যাৰফলত দুৰাৰোগ্য কৰ্কট {{SIC|ৰাগত|ৰোগত}} ভুগি ২০১৩&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ehd0gkobrm5ur3ak8nw1mpsd6r9lhis</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>পৃষ্ঠা:ৰাষ্ট্ৰীয় প্ৰেক্ষাপটত যোৰহাট কলেজৰ এন. এচ. এচ.pdf/১৯</title>
    <ns>104</ns>
    <id>92396</id>
    <revision>
      <id>254283</id>
      <parentid>254187</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T14:43:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Draco flavus</username>
        <id>4024</id>
      </contributor>
      <origin>254283</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5871" sha1="3i53jjttg4usgbflzwa63ju3op3cwdc" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;প্ৰয়াসী বৰঠাকুৰ&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;
{|style=&quot;margin-left:auto;margin-right:auto&quot;
|-
|colspan=&quot;3&quot; style=&quot;text-align:center;font-size:150%&quot;|'''সূচীপত্ৰ'''
|-
|style=&quot;text-align:center;vertical-align:top;width:3em&quot;|✦
|style=&quot;text-align:left;max-width:40em&quot;|[[ৰাষ্ট্ৰীয় প্ৰেক্ষাপটত যোৰহাট কলেজৰ এন. এচ. এচ/ভূপালত জিলা সমন্বয়ক হিচাপে অংশগ্ৰহণ|ভূপালত জিলা সমন্বয়ক হিচাপে অংশগ্ৰহণ]]
|style=&quot;text-align:right;vertical-align:bottom&quot;| ১৯-২৪
|-
|style=&quot;text-align:center;vertical-align:top;width:3em&quot;|✦
|style=&quot;text-align:left;max-width:40em&quot;|[[ৰাষ্ট্ৰীয় প্ৰেক্ষাপটত যোৰহাট কলেজৰ এন. এচ. এচ/দিল্লীৰ মেগা শিবিৰ আৰু মানালিৰ এড্‌ভেন্সাৰ কেম্প|দিল্লীৰ মেগা শিবিৰ আৰু মানালিৰ এড্‌ভেন্সাৰ কেম্প]]
|style=&quot;text-align:right;vertical-align:bottom&quot;| ২৫-৩৩
|-
|style=&quot;text-align:center;vertical-align:top;width:3em&quot;|✦
|style=&quot;text-align:left;max-width:40em&quot;|[[ৰাষ্ট্ৰীয় প্ৰেক্ষাপটত যোৰহাট কলেজৰ এন. এচ. এচ/কৰ্ণাটকৰ ৰাষ্ট্ৰীয় সংহতি শিবিৰ|কৰ্ণাটকৰ ৰাষ্ট্ৰীয় সংহতি শিবিৰ]]
|style=&quot;text-align:right;vertical-align:bottom&quot;| ৩৪-৪৫
|-
|style=&quot;text-align:center;vertical-align:top;width:3em&quot;|✦
|style=&quot;text-align:left;max-width:40em&quot;|[[ৰাষ্ট্ৰীয় প্ৰেক্ষাপটত যোৰহাট কলেজৰ এন. এচ. এচ/উত্তৰ-পূৱ মহোৎসৱ, গুৱাহাটী|উত্তৰ-পূৱ মহোৎসৱ, গুৱাহাটী]]
|style=&quot;text-align:right;vertical-align:bottom&quot;| ৪৬-৪৯
|-
|style=&quot;text-align:center;vertical-align:top;width:3em&quot;|✦
|style=&quot;text-align:left;max-width:40em&quot;|[[ৰাষ্ট্ৰীয় প্ৰেক্ষাপটত যোৰহাট কলেজৰ এন. এচ. এচ/বাঙ্গালোৰ বিশ্ববিদ্যালয়ৰ মেগা কেম্প|বাঙ্গালোৰ বিশ্ববিদ্যালয়ৰ মেগা কেম্প]]
|style=&quot;text-align:right;vertical-align:bottom&quot;| ৫০-৫৬
|-
|style=&quot;text-align:center;vertical-align:top;width:3em&quot;|✦
|style=&quot;text-align:left;max-width:40em&quot;|[[ৰাষ্ট্ৰীয় প্ৰেক্ষাপটত যোৰহাট কলেজৰ এন. এচ. এচ/ৰাষ্ট্ৰীয় সংহতি শিবিৰ, কৰ্ণাটক বিশ্ববিদ্যালয়|ৰাষ্ট্ৰীয় সংহতি শিবিৰ, কৰ্ণাটক বিশ্ববিদ্যালয়]]
|style=&quot;text-align:right;vertical-align:bottom&quot;| ৫৭-৬১
|-
|style=&quot;text-align:center;vertical-align:top;width:3em&quot;|✦
|style=&quot;text-align:left;max-width:40em&quot;|[[ৰাষ্ট্ৰীয় প্ৰেক্ষাপটত যোৰহাট কলেজৰ এন. এচ. এচ/উত্তৰ-পূৱ মহোৎসৱ, কহিমা|উত্তৰ-পূৱ মহোৎসৱ, কহিমা]]
|style=&quot;text-align:right;vertical-align:bottom&quot;| ৬২-৬৪
|-
|style=&quot;text-align:center;vertical-align:top;width:3em&quot;|✦
|style=&quot;text-align:left;max-width:40em&quot;|[[ৰাষ্ট্ৰীয় প্ৰেক্ষাপটত যোৰহাট কলেজৰ এন. এচ. এচ/ঊনবিংশতিতম্ ৰাষ্ট্ৰীয় যুৱ মহোৎসৱ|ঊনবিংশতিতম্ ৰাষ্ট্ৰীয় যুৱ মহোৎসৱ]]
|style=&quot;text-align:right;vertical-align:bottom&quot;| ৬৫-৭১
|-
|style=&quot;text-align:center;vertical-align:top;width:3em&quot;|✦
|style=&quot;text-align:left;max-width:40em&quot;|[[ৰাষ্ট্ৰীয় প্ৰেক্ষাপটত যোৰহাট কলেজৰ এন. এচ. এচ/আহমেদাবাদৰ ৰাষ্ট্ৰীয় সংহতি শিবিৰ|আহমেদাবাদৰ ৰাষ্ট্ৰীয় সংহতি শিবিৰ]]
|style=&quot;text-align:right;vertical-align:bottom&quot;| ৭২-৮১
|-
|style=&quot;text-align:center;vertical-align:top;width:3em&quot;|✦
|style=&quot;text-align:left;max-width:40em&quot;|[[ৰাষ্ট্ৰীয় প্ৰেক্ষাপটত যোৰহাট কলেজৰ এন. এচ. এচ/বিংশতম্ ৰাষ্টীয় যুৱ মহোৎসৱ, নিউ ৰায়পুৰ|বিংশতম্ ৰাষ্টীয় যুৱ মহোৎসৱ, নিউ ৰায়পুৰ]]
|style=&quot;text-align:right;vertical-align:bottom&quot;| ৮২-৮৬
|-
|style=&quot;text-align:center;vertical-align:top;width:3em&quot;|✦
|style=&quot;text-align:left;max-width:40em&quot;|[[ৰাষ্ট্ৰীয় প্ৰেক্ষাপটত যোৰহাট কলেজৰ এন. এচ. এচ/দৈনিক বাতৰি কাকতত প্ৰকাশিত বাতৰিৰ একাংশ|দৈনিক বাতৰি কাকতত প্ৰকাশিত বাতৰিৰ একাংশ]]
|style=&quot;text-align:right;vertical-align:bottom&quot;| ৮৭
|-
|style=&quot;text-align:center;vertical-align:top;width:3em&quot;|✦
|style=&quot;text-align:left;max-width:40em&quot;|[[ৰাষ্ট্ৰীয় প্ৰেক্ষাপটত যোৰহাট কলেজৰ এন. এচ. এচ/আলোকচিত্ৰ|আলোকচিত্ৰ]]
|style=&quot;text-align:right;vertical-align:bottom&quot;|
|}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>3i53jjttg4usgbflzwa63ju3op3cwdc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>পৃষ্ঠা:মিচিং নাৰীকণ্ঠ.pdf/৪১</title>
    <ns>104</ns>
    <id>92417</id>
    <revision>
      <id>254275</id>
      <parentid>253378</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T12:36:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JyotiPN</username>
        <id>1603</id>
      </contributor>
      <comment>/* বৈধকৰণ হৈছে */</comment>
      <origin>254275</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="986" sha1="d0qhq3n1eo3p7xz1upv14i460swm3q4" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;JyotiPN&quot; /&gt;{{rh||৪০ ✦ মিচিং নাৰীকণ্ঠ গোলাঘাট জিলাৰ অগ্ৰণী মিচিং নাৰীৰ জীৱন গাথা |}}&lt;/noinclude&gt;চনৰ ৩১ জুলাই তাৰিখে এগৰাকী সাহসী, কলা-নিপুন, দূৰদৃষ্টিসম্পন্না এইগৰাকী মিচিং নাৰীয়ে সকলোৰে পৰা এই পৃথিৱীৰ পৰা বিদায় ল’বলৈ বাধ্য হয়।
{{dhr}}
{{right|''তথ্য দাতাঃ শ্ৰীমতী নীৰদা পাইট (গোলাপী পেগুৰ সৰু জী'')&lt;br/&gt;
''শশীধৰ পেগু (ভতিজাক, গাঁওবুঢ়া, দুসুঁতি মুখ)''&lt;br/&gt;
''তথ্য সংগ্ৰহৰ তাৰিখঃ ক্ৰমে ২১ চেপ্তেম্বৰ, ২০১৮, ২১ অক্টোবৰ, ২০১৮''}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>d0qhq3n1eo3p7xz1upv14i460swm3q4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>পৃষ্ঠা:মিচিং নাৰীকণ্ঠ.pdf/৪২</title>
    <ns>104</ns>
    <id>92418</id>
    <revision>
      <id>254290</id>
      <parentid>252931</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T16:02:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>প্ৰয়াসী বৰঠাকুৰ</username>
        <id>3437</id>
      </contributor>
      <comment>/* বৈধকৰণ হৈছে */</comment>
      <origin>254290</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3856" sha1="3zkl5gtekfl7jmywkqoqye3qv1oenr1" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;প্ৰয়াসী বৰঠাকুৰ&quot; /&gt;{{rh||মিচিং নাৰীকণ্ঠ গোলাঘাট জিলাৰ অগ্ৰণী মিচিং নাৰীৰ জীৱন গাথা✦৪১|}}&lt;/noinclude&gt;
{{center|{{Xxxx-larger|জয়ন্তী গোঁহাই দলে}}}}
{{gap}}গোহাঁই দলে— উপাধিটো দেখিয়েই সকলোৰে মনত নিশ্চয় প্ৰশ্ন উঠিব
“গোহাঁই দলে’ কেনেকৈ মিচিং হ’ল? পৃথিৱীত হয়তো এনে কোনো নিৰ্দিষ্ট জাতি
নাই যি Assismilation বা আত্মীকৰণ হোৱা নাই। কাৰণ মানৱ জাতিৰ ইতিহাসেই
হৈছে প্ৰবজন আৰু আত্মীকৰণৰ ইতিহাস। সুদূৰ ব্ৰহ্মদেশৰ পৰা আহি আহোমসকলে
নিজা ধৰ্ম, ভাষা এৰি অসমীয়া ভাষা সৰ্বান্তকৰণে গ্ৰহণ কৰি ইতিহাসৰ পাতনি তৰাৰ
দৰে মিচিংসকলৰ তেনেধৰণৰ অনেক ইতিহাস সাক্ষী হৈ আছে। আনকি মিচিংসকলৰ
মাজতেই থকা অনেক ব্যক্তিৰ মাজত এতিয়াও বৈজ্ঞানিকভাৱে জিন পৰীক্ষা কৰিলে
অইন কথাটো বাদেই মংগোলীয় প্ৰজাতিৰ লোক হিচাপেও হয়তো প্ৰমাণিত নহ'ব
পাৰে। যি কি নহওক গোলাঘাট জিলাৰ প্ৰথম মেট্ৰিকুলেট আৰু ইণ্টাৰমেডিয়েট
পাছ কৰা মিচিং মহিলাগৰাকীয়েই হৈছে জয়ন্তী গোহাঁই দলে।

''''জয়ন্তী গোহাঁই দলে' কেনেকৈ হ'ল?'''

{{gap}}গোলাঘাট জিলাৰ (সেইসময়ত শিৱসাগৰ জিলা) ন-ভঙা মিচিং গাঁৱত
১৯৪২ চনৰ ১ মাৰ্চ তাৰিখে জয়ন্তী গোহাঁই দলেৰ জন্ম হৈছিল। পিতৃৰ নাম
আছিল মহেশ্বৰ বুঢ়াগোহাঁই আৰু মাতৃ কুচৌ পেগু। তেওঁৰ পিতৃ মৰঙীখোৱা
বুঢ়াগোহাঁই বংশৰ ল'ৰা আছিল। সেই সময়ত তেওঁৰ মোমায়েক সোণাবৰ পেগু
গাওঁবুঢ়া হোৱাৰ লগতে আঢ্যৱন্ত খেতিয়ক আছিল। সোণাবৰৰ কেইবাটাও হাতী
আছিল বাবে অসমৰ বাহিৰেও নাগালেণ্ড, অৰুণাচল আদি অনেক ঠাইৰ মানুহৰ
লগত বন্ধুত্ব গঢ়ি তুলিব পাৰিছিল। সেইসময়ত মিচিং গাঁওবোৰত কলগছ নাছিল
আৰু সেয়ে হাতীবোৰৰ খাদ্যৰ বাবে মৰঙীলৈ লৈ যোৱা হৈছিল। মৰঙীত মহেশ্বৰ
বুঢ়াগোহাঁয়ে হাতীৰ মালিক সোণাবৰৰ লগতে মাউতবোৰৰ লগতো সু-সম্পৰ্ক বৰ্তাই
ৰাখিছিল বাবে মাজে-সময়ে ন-ভঙালৈ অহা-যোৱা কৰিছিল। মহেশ্বৰৰ দেউতাকৰ&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>3zkl5gtekfl7jmywkqoqye3qv1oenr1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>পৃষ্ঠা:মিচিং নাৰীকণ্ঠ.pdf/৪৩</title>
    <ns>104</ns>
    <id>92419</id>
    <revision>
      <id>254291</id>
      <parentid>252933</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T16:05:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>প্ৰয়াসী বৰঠাকুৰ</username>
        <id>3437</id>
      </contributor>
      <comment>/* বৈধকৰণ হৈছে */</comment>
      <origin>254291</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4908" sha1="8mwvzsrevz2z34f1hxo0rux5olsomfb" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;প্ৰয়াসী বৰঠাকুৰ&quot; /&gt;{{rh|৪২|✦ মিচিং নাৰীকণ্ঠ গোলাঘাট জিলাৰ অগ্ৰণী মিচিং নাৰীৰ জীৱন গাথা|}}&lt;/noinclude&gt;
কেইবা গৰাকীও পত্নী আছিল। এবাৰ কিবা কাৰণত মাহী মাকৰ লগত বাক্-বিতণ্ডা
হোৱাত তেওঁ নভঙালৈ গুচি আহে। সেইসময়ত ন-ভঙাৰ মিচিং লোকসকল
শিক্ষাৰ পোহৰৰ পৰা বঞ্চিত হৈ আছিল আৰু সেয়ে মহেশ্বৰে গাঁওখনৰ লোকসকলক
অ-আ-ক-খ শিকোৱাৰ লগতে স্বাক্ষৰ কৰিবলৈকো বহুতক শিকাইছিল। কালক্ৰমত
সোণাবৰৰ ভনীয়েক কুচৌ পেগুৰ লগত মহেশ্বৰৰ প্ৰেমৰ সম্পৰ্ক গঢ়ি উঠাত দুয়ো
বিবাহ পাশত আৱদ্ধ হয়। বহুদিন ধৰি সোণাবৰৰ ঘৰতে থকাৰ পিছত মহেশ্বৰ আৰু
কুচৌৱে চাৰিঘৰীয়াত নিজে হাবি ভাঙি প্ৰায় বিশ বিঘামান মাটিত খেতি কৰিবলৈ
ল’লৈ। দুয়োৰে সাংসাৰিক জীৱনৰ চিনস্বৰূপে বাপাও, মনেশ্বৰ, নগেন, বগী, পদুমী,
সাৱিত্ৰী, জয়ন্তী আৰু মালিতাৰ জন্ম হৈছিল। তিনিজন ককায়েক, তিনিগৰাকীকৈ
বায়েক আৰু এগৰাকী কনিষ্ঠা ভনীয়েকৰ সৈতে এক সুন্দৰ সোণালী শৈশৱ জয়ন্তীয়ে
পাৰ কৰিছিল। সেইসময়ত জয়ন্তীৰ এজন খুড়াক গৌৰী চন্দ্ৰ গোহাঁয়ে গোলাঘাটৰ
কাছাৰীত তৰণিৰ কাম কৰিছিল। তেওঁ অবিবাহিত আছিল বাবে ককায়েকৰ ল'ৰা-
ছোৱালীকেইটাকে নিজৰ সন্তানৰ মৰ্য্যদা দি গোলাঘাটৰ নিউ ক্ৰচৰোডৰ ওচৰত
অধিবক্তা বিপিন ফুকনৰ মাটিত এটা ঘৰ সাজি মনেশ্বৰ, নগেন, জয়ন্তী আৰু মালিতাক
থাকিবলৈ দি পঢ়াৰ সুবিধা কৰি দিছিল। জয়ন্তী গোহাঁয়ে গোলাঘাট মিছন স্কুলৰ
পৰা ১৯৫৮ চনত মেট্ৰিক পাছ কৰাৰ বিপৰীতে ১৯৫৯ চনত দেৱৰাজ ৰয়
মহাবিদ্যালয়ৰ পৰা কলা শাখাত ইণ্টাৰমেডিয়েট পাছ কৰিছিল। মিছন স্কুলত পঢ়ি
থকাৰ সময়ত ডেৰগাঁৱৰ চিকাৰী ঘাটলৈ বাছত আহি মহাত্মা গান্ধীৰ অস্থি বিসৰ্জনৰ
কাৰ্যসূচী চোৱাৰ কথা মনত আছেবুলি তেওঁৰ মুখৰ পৰা জানিব পৰা গৈছে। বিদ্যালয়-
মহাবিদ্যালয়ত অধ্যয়নৰত অৱস্থাত তেওঁ ক্ৰীড়াক্ষেত্ৰত প্ৰতিভাৰো পৰিচয় দিছিল।
কিয়নো মহাবিদ্যালয় সপ্তাহত তেওঁ ১০০ মিটাৰ, ২০০ মিটাৰ, ৪০০ মিটাৰ
দৌৰ প্ৰতিযোগিতাত সদায়েই প্ৰথম হৈছিল। আনকি কলেজত পঢ়ি থকাৰ সময়ত
গুৱাহাটী বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অধীনত হোৱা আন্তঃমহাবিদ্যালয় ক্ৰীড়া প্ৰতিযোগিতাতো
অংশগ্ৰহণ কৰিবলৈ সুযোগ লাভ কৰিছিল।

{{gap}}ক্ৰীড়াক্ষেত্ৰৰ উপৰি তেওঁ গীত-নৃত্য আৰু অভিনয়ো কৰিছিল। মিছন স্কুলত
পঢ়াৰ সময়ত গোলাঘাটৰ দণ্ডধৰ ছোৱালী হাইস্কুলত প্ৰতি দেওবাৰে সংগীতৰ&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>8mwvzsrevz2z34f1hxo0rux5olsomfb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>পৃষ্ঠা:মিচিং নাৰীকণ্ঠ.pdf/৪৪</title>
    <ns>104</ns>
    <id>92420</id>
    <revision>
      <id>254292</id>
      <parentid>252932</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T16:09:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>প্ৰয়াসী বৰঠাকুৰ</username>
        <id>3437</id>
      </contributor>
      <comment>/* বৈধকৰণ হৈছে */</comment>
      <origin>254292</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4481" sha1="ol6a49md18gjjqs2e4vl2r4h6oodufy" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;প্ৰয়াসী বৰঠাকুৰ&quot; /&gt;{{rh||মিচিং নাৰীকণ্ঠ গোলাঘাট জিলাৰ অগ্ৰণী মিচিং নাৰীৰ জীৱন গাথা✦ ৪৩|}}&lt;/noinclude&gt;
বিদ্যালয় এখন সেইসময়ত চলিছিল। সেই সংগীত বিদ্যালয়তে এসৰাজ (Esraj)
বজোৱাৰ উপৰি তেওঁ অভিনয়ো কৰিছিল। বিদ্যালয়ত অধ্যয়নৰত অৱস্থাত ‘গোলাঘাট এমেচাৰ হল’ত নাটকত তেওঁ অভিনয় কৰি দৰ্শকৰ যথেষ্ট প্ৰশংসা লাভ কৰিছিল।

'''চাকৰি জীৱনঃ'''

{{gap}}কলেজীয়া জীৱনৰ শিক্ষা (বিশেষকৈ স্নাতক ডিগ্ৰী) গ্ৰহণ কৰিবলৈ ইচ্ছা নকৰি জয়ন্তী গোহাঁই দলেই শিক্ষকতা বৃত্তিত আত্মনিয়োগ কৰিলে। ১৯৬০ চনত বাঁহগুৰি মধ্য ইংৰাজী বিদ্যালয়ত শিক্ষকতা কৰিবলৈ ল'লে। দুবছৰমান পিছতেই বিদ্যালয়খনে চৰকাৰী সাহায্যও লাভ কৰাৰ ফলত একমাত্ৰ ইণ্টাৰমেডিয়েট আছিল
বাবে প্ৰধান শিক্ষক পদতো তেওঁ অধিষ্ঠিত হ'ল। একে সময়তে দুৰ্গাপূজা উপলক্ষে
দেৰগাঁও টাউন ক্লাবে আয়োজন কৰা নাট সমাৰোহত ফণী শৰ্মাৰ ভোগজৰা নাটকত
অভিনয় কৰা বাবে দেৰগাঁও কমল দুৱৰা মহাবিদ্যালয়ৰ অধ্যক্ষ নীলপদ্ম ফুকনে
টাউন ক্লাবৰ সদস্য হিচাপে তেওঁক মনোনীত কৰে। দেৰগাঁও টাউন ক্লাবৰ সদস্যসকলৰ ভিতৰত দেৰগাঁও বালিকা উচ্চ মাধ্যমিক বিদ্যালয়ৰ প্ৰধান শিক্ষক যোগেশ্বৰ হাজৰিকাও আছিল। যোগেশ্বৰ হাজৰিকাৰ পৰামৰ্শ মৰ্মে ১৯৬৩ চনৰ ০২ এপ্ৰিল তাৰিখে তেওঁ ইংৰাজী বিষয়ৰ শিক্ষয়িত্ৰী হিচাপে দেৰগাঁও বালিকা
উচ্চ মাধ্যমিক বিদ্যালয় যোগদান কৰে। গোলাঘাট মিচন স্কুলত পঢ়াৰ বাবে জয়ন্তী গোহাঁই দলেৰ ইংৰাজী উচ্চাৰণ অতি উন্নত আছিল আৰু সেই কথা সমগ্ৰ দেৰগাঁওবাসীয়েই স্বীকাৰ কৰে। ভূগোল বিষয়ৰ প্ৰতি অত্যন্ত উৎসাহী আছিল বাবেই ভূগোল বিষয়তো তেওঁ বিদ্যালয়ত পাঠদান কৰিছিল। মধ্য ইংৰাজী শাখাৰ উপৰি মাজে মাজে উচ্চ মাধ্যমিক শাখাতো পাঠদান কৰিবলগীয়া হৈছিল।

{{Gap}}জয়ন্তী গোঁহাই দলেই পাঠদানৰ উপৰি ছাত্ৰীসকলৰ নিয়মানুবৰ্তিতা,
দেশপ্ৰেম আদিৰ প্ৰতি শ্ৰদ্ধা জনাই তুলিবৰ বাবে ৰাষ্ট্ৰীয় শিক্ষাৰ্থী বাহিনীৰ (NCC) দায়িত্বও পালন কৰিছিল। মহাৰাষ্ট্ৰৰ নাগপুৰত তিনিমাহ প্ৰশিক্ষণ লৈ তেওঁ তৃতীয়
বিষয়া হিচাপে ৰেংক লাভ কৰি পুনৰ মধ্যপ্ৰদেশৰ গোৱালিয়ৰৰ পৰাও তিনিমাহ&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ol6a49md18gjjqs2e4vl2r4h6oodufy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>পৃষ্ঠা:মিচিং নাৰীকণ্ঠ.pdf/৪৫</title>
    <ns>104</ns>
    <id>92421</id>
    <revision>
      <id>254293</id>
      <parentid>253108</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T16:13:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>প্ৰয়াসী বৰঠাকুৰ</username>
        <id>3437</id>
      </contributor>
      <comment>/* বৈধকৰণ হৈছে */</comment>
      <origin>254293</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4200" sha1="qjhz8w7bixzra28b514xzeynxvwvr9v" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;প্ৰয়াসী বৰঠাকুৰ&quot; /&gt;{{rh|৪৪|✦ মিচিং নাৰীকণ্ঠ গোলাঘাট জিলাৰ অগ্ৰণী মিচিং নাৰীৰ জীৱন গাথা|}}&lt;/noinclude&gt;
প্ৰশিক্ষণ লৈ উত্তীৰ্ণ হৈ অহাৰ পিছত NCC ৰ দ্বিতীয় বিষয়া হিচাপে কেবাবছৰো কাৰ্য্যনিবাহ কৰে। পুনৰ গোৱালিয়ৰত গৈ প্ৰশিক্ষণ গ্ৰহণ কৰি প্ৰথম বিষয়া (1st
Officer, NCC) হিচাপে দায়িত্ব লৈ ছাত্ৰীসকলক পৰিচালনা কৰিছিল। দেশপ্ৰেম,
দেশৰ প্ৰতি দায়বদ্ধতা, দেশৰ অখণ্ডতা ৰক্ষা কৰা, আমি সকলো ভাৰতীয় আদি শ্লোগান দি ছাত্ৰীসকলক দেৰগাঁও আৰক্ষী প্ৰশিক্ষণ কেন্দ্ৰ, ৰাষ্ট্ৰীয় পৰ্যায়ৰ শিবিৰ
আদিত অংশগ্ৰহণ কৰাত নেতৃত্ব প্ৰদান কৰিছিল। চন, তাৰিখ, বছৰ আদিৰ কথা মনত নাই যদিও মহাৰাষ্ট্ৰৰ কানহানত অসমৰ হৈ দেৰগাঁও বালিকা বিদ্যালয়ৰ এটি দল নিৰ্বাচিত হৈ তাত অংশগ্ৰহণ কৰিবলৈ পোৱাটো তেওঁৰেই কৃতিত্ব বুলি ক'ব লাগিব।

'''সামাজিক দায়বদ্ধতাঃ'''

{{gap}}দেৰগাঁৱৰ প্ৰায়বোৰ সামাজিক কামবোৰত জয়ন্তী গোঁহাই দলেক জড়িত থকা দেখা যায়। দেৰগাঁও টাউন ক্লাৱ, দেৰগাঁও কেন্দ্ৰীয় বিহু সন্মিলন, দেৰগাঁও
মিচিং কৗবাং আদিত জড়িত হোৱা বাবেই তেওঁক দেৰগাঁও অঞ্চলৰ কেইবাটাও সংগঠনে ইতিমধ্যে সম্বৰ্দ্ধনা জনাইছে। ছাত্ৰ সন্থাৰ আন্দোলনৰ সময়ত ৰাজপথলৈ ওলাই গৈ ধৰ্ণা কাৰ্য্যসূচীও পালন কৰিছিল আৰু সেইসময়ৰ ছাত্ৰসন্থাৰ প্ৰতিটো কাম-কাজতে তেওঁ সহযোগ কৰিছিল। ২০০০ চনৰ ২৯ ফেব্ৰুৱাৰী তাৰিখে অৱসৰ
গ্ৰহণ কৰা এইগৰাকী আগৰণুৱা নাৰীৰ সৈতে যোৱা ৩০ আগষ্ট ২০১৮ তাৰিখে দেৰগাঁৱস্থিত তেওঁৰ বাসগৃহত কেইটামান সাক্ষাৎকাৰৰ দৰে প্ৰশ্ন কৰিছিলো।
সেইকেইটা হৈছে—

{{Playscript|gap=10| প্ৰথম প্ৰশ্নঃ ১)|
আপোনাৰ দেউতাক যিহেতু বুঢ়াগোহাঁই ফৈদৰ লোক।
আপুনি উপাধি গোহাঁই লিখে --- আপোনাৰ পৰিচয় কি?}}

{{Playscript|gap=10| জয়ন্তী গোহাঁই দলে :| মই গোহাঁই লিখো যদিও মোৰ ভাই, ককাই, বাই-ভনী সকলোৱে ‘দলে’ লিখে। সেইকাৰণে মই মিচিং বুলিহে নিজকে পৰিচয় দিওঁ— অৰ্থাৎ মই হাড়ে হিমজুৱে মিচিং।}}
{{Playscript|gap=10| দ্বিতীয় প্ৰশ্নঃ ২)| গোলাঘাট জিলাৰ দৰে জিলা সদৰত থাকি আপুনি পঢ়িবলৈ}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>qjhz8w7bixzra28b514xzeynxvwvr9v</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>পৃষ্ঠা:মিচিং নাৰীকণ্ঠ.pdf/৬৪</title>
    <ns>104</ns>
    <id>92966</id>
    <revision>
      <id>254285</id>
      <parentid>254153</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T14:58:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Draco flavus</username>
        <id>4024</id>
      </contributor>
      <comment>/* Validated */</comment>
      <origin>254285</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="272" sha1="sru67mhmhq5kuu1qerwm9q9h8jk1vf3" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Draco flavus&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{Dhr|2em}}
{{center|&lt;poem&gt;{{larger|'''The Voices Exploring the Lives of Eminent Mising'''
'''Women of Golaghat District'''}}&lt;/poem&gt;}}
{{Dhr|5em}}
{{center|&lt;poem&gt;'''Original: Narikontho'''
'''Author: Tarun Loying'''
'''Translation: Prashanta Puzari'''&lt;/poem&gt;}}
{{Dhr|2em}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>sru67mhmhq5kuu1qerwm9q9h8jk1vf3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>পৃষ্ঠা:মিচিং নাৰীকণ্ঠ.pdf/১০৭</title>
    <ns>104</ns>
    <id>92967</id>
    <revision>
      <id>254284</id>
      <parentid>254156</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T14:56:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Draco flavus</username>
        <id>4024</id>
      </contributor>
      <origin>254284</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1787" sha1="hv6w4liv3nrv4dps24436npgj6fbrzn" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;JyotiPN&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;div style=&quot;display:table;float:left;padding-left:3em;padding-right:1em;max-width:15em&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;text-align:center&quot;&gt;ABOUT THE AUTHOR&lt;br&gt;
Tarun Loying&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align:right&quot;&gt;Mr. Tarun Loying, teaches
Assamese Language &amp; Literature
at Jorhat College. He is a Travel
enthusiast who has interest in
Tribal Studies of North-East
India. He has completed a Motor
Cycle Tour in different times
around the entire North-East. His
book entitled Motor Chaikelere
Shat Bhanit Ebhumuki (A
glimpse of the Seven Sisters by
Motor Cycle) reveals his enthusi-
asm both as a Traveler and a His-
torical writer. He has published
numerous articles in different
journals. His significant works
include his recently published
Swahid Kamala Mirir Sangrami
Jibonor Aat Dhori (Martyr
Kamala Miri Tales of an
Unsung Hero).&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align=center;display:table;padding-left:1em;max-width:15em&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align:center&quot;&gt;ABOUT THE TRANSLATOR&lt;br&gt;
Prashanta Puzari&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align:right&quot;&gt;An emerging translator,
educationist and scholar,
Prashanta Puzari teaches in the
Department of English, Assam
Women's University at Jorhat
He has published many articles
and research papers in different
journals and newspapers of the
state as well as the country. He is
also the Deputy Director
(Honorarium) of Regional
Institute of English,
North-East(RIENE). He has
recently translated Tarun
Loying's historical work on the
life of Kamala Miri as &quot;Martyr
Kamala Miri Tales of an Unsung
Hero&quot;. He is the author of
&quot;Exploring Theories in
Literature: An Exegesis&quot;, a
compilation of research articles
by the author on different
subjects from the perspective of
theoretical studies on literature.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;text-align:right&quot;&gt;₹300.00&amp;numsp;976-03-5302-383-2&lt;/div&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>hv6w4liv3nrv4dps24436npgj6fbrzn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>পৃষ্ঠা:মিচিং নাৰীকণ্ঠ.pdf/২</title>
    <ns>104</ns>
    <id>92981</id>
    <revision>
      <id>254270</id>
      <parentid>254269</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T12:07:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JyotiPN</username>
        <id>1603</id>
      </contributor>
      <comment>/* মুদ্ৰণ সংশোধন কৰা হৈছে */</comment>
      <origin>254270</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1621" sha1="c3820055t3lsxl2dyzs8mo94jhlsxer" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;JyotiPN&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;div style=&quot;text-align=center;display:table;float:left;padding-left:3em;padding-right:2em&quot;&gt; {{Img float
| file = মিচিং নাৰীকণ্ঠ (page 2 crop).jpg
| width = 150px
| align = center
| cap = &lt;div style=&quot;font-size:85%&quot;&gt;&lt;br&gt;স্বাধীনতা সংগ্ৰামী প্ৰমিলা মোক&lt;br&gt;&lt;/div&gt;
Freedom Fighter Promila Medok&lt;br&gt;
}}&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align=center;display:table&quot;&gt;{{Img float
| file = মিচিং নাৰীকণ্ঠ (page 2 crop image 2).jpg
| width = 150px
| align = center
| cap = &lt;div style=&quot;font-size:85%&quot;&gt;&lt;br&gt;শ্বহীদ কমলা মিৰিৰ সহধৰ্মিনী কণিকী মিৰিয়নী&lt;br&gt;
Koniki Miriyani, the wife of Martyr Kamala Miri&lt;br&gt;&lt;/div&gt;
}}&lt;/div&gt;
{{clear}}
&lt;div style=&quot;text-align=center;display:table;float:left;padding-left:3em;padding-right:1em&quot;&gt; {{Img float
| file = মিচিং নাৰীকণ্ঠ (page 2 crop image 3).jpg
| width = 150px
| align = center
| cap = &lt;div style=&quot;font-size:85%&quot;&gt;&lt;br&gt;নীলিমা মেনক, গোলাঘাট জিলাৰ ১ম মিচিং&lt;br&gt;
মহিলা শিক্ষয়িত্ৰী&lt;br&gt;
Nilima Medok, 1st Mising&lt;br&gt;
Woman Teacher of Golaghat District&lt;br&gt;&lt;/div&gt;
}}&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align=center;display:table;padding-left:4em&quot;&gt;{{Img float
| file = মিচিং নাৰীকণ্ঠ (page 2 crop image 4).jpg
| width = 155px
| align = center
| cap = &lt;div style=&quot;font-size:85%&quot;&gt;&lt;br&gt;অগ্ৰণী নাৰী গোলাপী পেণ্ড&lt;br&gt;
Eminent woman Golapi Pegu&lt;br&gt;&lt;/div&gt;
}}&lt;/div&gt;
&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>c3820055t3lsxl2dyzs8mo94jhlsxer</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>254271</id>
      <parentid>254270</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T12:13:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JyotiPN</username>
        <id>1603</id>
      </contributor>
      <origin>254271</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1621" sha1="30lcsgjdu3xtvokxfe1a052fvcgqxtk" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;JyotiPN&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;div style=&quot;text-align=center;display:table;float:left;padding-left:3em;padding-right:2em&quot;&gt; {{Img float
| file = মিচিং নাৰীকণ্ঠ (page 2 crop).jpg
| width = 160px
| align = center
| cap = &lt;div style=&quot;font-size:85%&quot;&gt;&lt;br&gt;স্বাধীনতা সংগ্ৰামী প্ৰমিলা মোক&lt;br&gt;
Freedom Fighter Promila Medok&lt;br&gt;&lt;/div&gt;
}}&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align=center;display:table&quot;&gt;{{Img float
| file = মিচিং নাৰীকণ্ঠ (page 2 crop image 2).jpg
| width = 150px
| align = center
| cap = &lt;div style=&quot;font-size:85%&quot;&gt;&lt;br&gt;শ্বহীদ কমলা মিৰিৰ সহধৰ্মিনী কণিকী মিৰিয়নী&lt;br&gt;
Koniki Miriyani, the wife of Martyr Kamala Miri&lt;br&gt;&lt;/div&gt;
}}&lt;/div&gt;
{{clear}}
&lt;div style=&quot;text-align=center;display:table;float:left;padding-left:3em;padding-right:1em&quot;&gt; {{Img float
| file = মিচিং নাৰীকণ্ঠ (page 2 crop image 3).jpg
| width = 150px
| align = center
| cap = &lt;div style=&quot;font-size:85%&quot;&gt;&lt;br&gt;নীলিমা মেনক, গোলাঘাট জিলাৰ ১ম মিচিং&lt;br&gt;
মহিলা শিক্ষয়িত্ৰী&lt;br&gt;
Nilima Medok, 1st Mising&lt;br&gt;
Woman Teacher of Golaghat District&lt;br&gt;&lt;/div&gt;
}}&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align=center;display:table;padding-left:4em&quot;&gt;{{Img float
| file = মিচিং নাৰীকণ্ঠ (page 2 crop image 4).jpg
| width = 155px
| align = center
| cap = &lt;div style=&quot;font-size:85%&quot;&gt;&lt;br&gt;অগ্ৰণী নাৰী গোলাপী পেণ্ড&lt;br&gt;
Eminent woman Golapi Pegu&lt;br&gt;&lt;/div&gt;
}}&lt;/div&gt;
&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>30lcsgjdu3xtvokxfe1a052fvcgqxtk</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>254272</id>
      <parentid>254271</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T12:21:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JyotiPN</username>
        <id>1603</id>
      </contributor>
      <origin>254272</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1623" sha1="b9ekpf3cema9clnga4dnj0qee8r2sqx" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;JyotiPN&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;div style=&quot;text-align=center;display:table;float:left;padding-left:3em;padding-right:3.5em&quot;&gt; {{Img float
| file = মিচিং নাৰীকণ্ঠ (page 2 crop).jpg
| width = 160px
| align = center
| cap = &lt;div style=&quot;font-size:85%&quot;&gt;&lt;br&gt;স্বাধীনতা সংগ্ৰামী প্ৰমিলা মোক&lt;br&gt;
Freedom Fighter Promila Medok&lt;br&gt;&lt;/div&gt;
}}&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align=center;display:table&quot;&gt;{{Img float
| file = মিচিং নাৰীকণ্ঠ (page 2 crop image 2).jpg
| width = 155px
| align = center
| cap = &lt;div style=&quot;font-size:85%&quot;&gt;&lt;br&gt;শ্বহীদ কমলা মিৰিৰ সহধৰ্মিনী কণিকী মিৰিয়নী&lt;br&gt;
Koniki Miriyani, the wife of Martyr Kamala Miri&lt;br&gt;&lt;/div&gt;
}}&lt;/div&gt;
{{clear}}
&lt;div style=&quot;text-align=center;display:table;float:left;padding-left:1em;padding-right:4em&quot;&gt; {{Img float
| file = মিচিং নাৰীকণ্ঠ (page 2 crop image 3).jpg
| width = 150px
| align = center
| cap = &lt;div style=&quot;font-size:85%&quot;&gt;&lt;br&gt;নীলিমা মেনক, গোলাঘাট জিলাৰ ১ম মিচিং&lt;br&gt;
মহিলা শিক্ষয়িত্ৰী&lt;br&gt;
Nilima Medok, 1st Mising&lt;br&gt;
Woman Teacher of Golaghat District&lt;br&gt;&lt;/div&gt;
}}&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align=center;display:table;padding-left:1em&quot;&gt;{{Img float
| file = মিচিং নাৰীকণ্ঠ (page 2 crop image 4).jpg
| width = 155px
| align = center
| cap = &lt;div style=&quot;font-size:85%&quot;&gt;&lt;br&gt;অগ্ৰণী নাৰী গোলাপী পেণ্ড&lt;br&gt;
Eminent woman Golapi Pegu&lt;br&gt;&lt;/div&gt;
}}&lt;/div&gt;
&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>b9ekpf3cema9clnga4dnj0qee8r2sqx</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>254274</id>
      <parentid>254272</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T12:23:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JyotiPN</username>
        <id>1603</id>
      </contributor>
      <origin>254274</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1621" sha1="lq121rch4jzy2z6k55u237la37r9616" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;JyotiPN&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;div style=&quot;text-align=center;display:table;float:left;padding-left:3em;padding-right:4em&quot;&gt; {{Img float
| file = মিচিং নাৰীকণ্ঠ (page 2 crop).jpg
| width = 160px
| align = center
| cap = &lt;div style=&quot;font-size:85%&quot;&gt;&lt;br&gt;স্বাধীনতা সংগ্ৰামী প্ৰমিলা মোক&lt;br&gt;
Freedom Fighter Promila Medok&lt;br&gt;&lt;/div&gt;
}}&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align=center;display:table&quot;&gt;{{Img float
| file = মিচিং নাৰীকণ্ঠ (page 2 crop image 2).jpg
| width = 155px
| align = center
| cap = &lt;div style=&quot;font-size:85%&quot;&gt;&lt;br&gt;শ্বহীদ কমলা মিৰিৰ সহধৰ্মিনী কণিকী মিৰিয়নী&lt;br&gt;
Koniki Miriyani, the wife of Martyr Kamala Miri&lt;br&gt;&lt;/div&gt;
}}&lt;/div&gt;
{{clear}}
&lt;div style=&quot;text-align=center;display:table;float:left;padding-left:1em;padding-right:4em&quot;&gt; {{Img float
| file = মিচিং নাৰীকণ্ঠ (page 2 crop image 3).jpg
| width = 150px
| align = center
| cap = &lt;div style=&quot;font-size:85%&quot;&gt;&lt;br&gt;নীলিমা মেনক, গোলাঘাট জিলাৰ ১ম মিচিং&lt;br&gt;
মহিলা শিক্ষয়িত্ৰী&lt;br&gt;
Nilima Medok, 1st Mising&lt;br&gt;
Woman Teacher of Golaghat District&lt;br&gt;&lt;/div&gt;
}}&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align=center;display:table;padding-left:1em&quot;&gt;{{Img float
| file = মিচিং নাৰীকণ্ঠ (page 2 crop image 4).jpg
| width = 155px
| align = center
| cap = &lt;div style=&quot;font-size:85%&quot;&gt;&lt;br&gt;অগ্ৰণী নাৰী গোলাপী পেণ্ড&lt;br&gt;
Eminent woman Golapi Pegu&lt;br&gt;&lt;/div&gt;
}}&lt;/div&gt;
&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>lq121rch4jzy2z6k55u237la37r9616</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>254333</id>
      <parentid>254274</parentid>
      <timestamp>2026-06-27T07:36:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ROCKY</username>
        <id>3768</id>
      </contributor>
      <comment>/* মুদ্ৰণ সংশোধন কৰা হৈছে */</comment>
      <origin>254333</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1218" sha1="lt3k5qy6qh2w1fbi88hcfzn53wzp37c" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;JyotiPN&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{Block center|width=500px|
{{Img float
| file = মিচিং নাৰীকণ্ঠ (page 2 crop).jpg
| width = 210px
| align = left
| cap =স্বাধীনতা সংগ্ৰামী প্ৰমিলা মোক&lt;/br&gt;
{{smaller|Freedom Fighter Promila Medok}}}}
{{Img float
| file = মিচিং নাৰীকণ্ঠ (page 2 crop image 2).jpg
| width = 210px
| align = right
| cap =শ্বহীদ কমলা মিৰিৰ সহধৰ্মিনী কণিকী মিৰিয়নী&lt;/br&gt;{{smaller|Koniki Miriyani, the wife of Martyr Kamala Miri}}}}
}}

{{Block center|width=500px|
{{Img float
| file =মিচিং নাৰীকণ্ঠ (page 2 crop image 3).jpg
| width = 210px
| align = left
| cap =নীলিমা মেনক, গোলাঘাট জিলাৰ ১ম মিচিং&lt;br&gt;
মহিলা শিক্ষয়িত্ৰী&lt;/br&gt;
{{smaller|Nilima Medok, 1st Mising Woman Teacher of Golaghat District}}}}
{{Img float
| file = মিচিং নাৰীকণ্ঠ (page 2 crop image 4).jpg
| width = 210px
| align = right
| cap =অগ্ৰণী নাৰী গোলাপী পেণ্ড&lt;/br&gt;{{smaller|
Eminent woman Golapi Pegu}}}}
}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>lt3k5qy6qh2w1fbi88hcfzn53wzp37c</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>মিচিং নাৰীকণ্ঠ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>92982</id>
    <revision>
      <id>254273</id>
      <parentid>254208</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T12:23:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JyotiPN</username>
        <id>1603</id>
      </contributor>
      <origin>254273</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1110" sha1="levhb3tdb4uke13m5rcoa4tsknsbgam" xml:space="preserve">{{header
 | title      = মিচিং নাৰীকণ্ঠ
 | author     = তৰুণ লয়িং
 | year       = ২০১৯
 | translator = প্ৰশান্ত পূজাৰী
 | section    = 
 | previous   = 
 | next       = 
 | notes      = 
 | categories = 
}}
&lt;pages index=&quot;মিচিং নাৰীকণ্ঠ.pdf&quot; from=1 to=1/&gt;
{{page break|label=}}
&lt;pages index=&quot;মিচিং নাৰীকণ্ঠ.pdf&quot; from=2 to=2/&gt;
{{page break|label=}}
&lt;pages index=&quot;মিচিং নাৰীকণ্ঠ.pdf&quot; from=4 to=4/&gt;
{{page break|label=}}
&lt;pages index=&quot;মিচিং নাৰীকণ্ঠ.pdf&quot; from=5 to=5/&gt;
{{page break|label=}}
&lt;pages index=&quot;মিচিং নাৰীকণ্ঠ.pdf&quot; from=6 to=6/&gt;
{{page break|label=}}
&lt;pages index=&quot;মিচিং নাৰীকণ্ঠ.pdf&quot; from=8 to=12/&gt;
{{page break|label=}}
&lt;pages index=&quot;মিচিং নাৰীকণ্ঠ.pdf&quot; from=13 to=13/&gt;
{{page break|label=}}


{{CC-BY-SA-4.0}}
{{PermissionOTRS|id=2026052410006071}}

[[শ্ৰেণী:তৰুণ লয়িঙৰ সাহিত্যকৰ্ম]]</text>
      <sha1>levhb3tdb4uke13m5rcoa4tsknsbgam</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>লেখক:গোপীনাথ শৰ্ম্মা</title>
    <ns>102</ns>
    <id>92988</id>
    <revision>
      <id>254277</id>
      <timestamp>2026-06-26T13:12:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>BabulB</username>
        <id>104</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;{{author |firstname = গোপীনাথ  |middlename = |lastname = শৰ্ম্মা |fast_initial = গ |birthyear = |deathyear =  |description = |image =  |wikipedia_link =  |wikiquote_link = |commons_link = }}  ==সাহিত্য কৰ্ম== * [[পাশা পৰ্ব্ব]]  [[শ্ৰেণী:লেখক]]&quot; দি পৃষ্ঠা সৃষ্টি কৰা হ'ল</comment>
      <origin>254277</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="335" sha1="2fxab0ai7reuq9h8fy2m8h1l47zql15" xml:space="preserve">{{author
|firstname = গোপীনাথ 
|middlename =
|lastname = শৰ্ম্মা
|fast_initial = গ
|birthyear =
|deathyear = 
|description =
|image = 
|wikipedia_link = 
|wikiquote_link =
|commons_link =
}}

==সাহিত্য কৰ্ম==
* [[পাশা পৰ্ব্ব]]

[[শ্ৰেণী:লেখক]]</text>
      <sha1>2fxab0ai7reuq9h8fy2m8h1l47zql15</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>পৃষ্ঠা:শংকৰদেৱ.pdf/৫৭</title>
    <ns>104</ns>
    <id>92989</id>
    <revision>
      <id>254297</id>
      <timestamp>2026-06-26T18:44:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>নৰুনা বৰুৱা</username>
        <id>4110</id>
      </contributor>
      <comment>/* মুদ্ৰণ সংশোধন কৰা হোৱা নাই */ Created blank page</comment>
      <origin>254297</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="bcuh9mb5covbnddmhzanjrrhm035ck7" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;নৰুনা বৰুৱা&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>bcuh9mb5covbnddmhzanjrrhm035ck7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>254298</id>
      <parentid>254297</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T18:45:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>নৰুনা বৰুৱা</username>
        <id>4110</id>
      </contributor>
      <origin>254298</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3216" sha1="n3u13prxw9dbeaap693l70yl8njbmnl" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;নৰুনা বৰুৱা&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;তৃতীয় আধ্যা।
৪৯
-
বচনা প্ৰণালী কেনে শুৱলা, কেনে কবিত্বপূৰ্ণ আৰু সি
কেনে (Master-mind) প্ৰতিভাশালী লোকৰ ৰচনা, তাক ধি
পঢ়িছে সিয়েই সেই কথা ভালকৈ অনুভৱ কৰিছে, অকল আমি
নহয়। সুন্দৰ সংক্ষেপ কথাৰে কেনেকৈ তাত ভগৱন্তৰ দশ
অৱতাৰ বৰ্ণনা কৰা হৈছে, পঢ়িলে মনত অতুল আনন্দৰ উদ্ৰেক
হয়। জয়দেৱৰ “প্ৰলয় পয়োধিজলে ধৃতবানসি বেদং,” ইত্যাদি-
সুললিত সংস্কৃত কবিতাৰে হে ইয়াৰ তুলনা হয়। আৰু এটা কথা
সদায় দেখা যায়, যে শঙ্কৰদেৱে সংস্কৃত শ্লোকৰ যত পদলৈ ভাঙনি
কৰিছে, সংস্কৃতশ্লোকটোৰ যদি দুই চৰণ বা চাৰি চৰণ থাকে, তেন্তে
প্ৰায় তেওঁৰ পদৰো তেনেকুৱা দুফাকি বা চাৰি ফাকি হে হয়।
বিশেষভাৱে তাৰ ভিতৰলৈ নগৈ ডোখৰচেৰেকলৈ পাঠকৰ মন
আকৰ্ষণ কৰিম।।—“প্ৰথমে প্ৰণমো ব্ৰহ্মৰূপী সনাতন। সৰ্ব্ব
অৱতাৰৰ কাৰণ নাৰায়ণ” তাৰ এই আৰম্ভনেই এক মূহুৰ্ত্তৰ
ভিতৰতে পাঠকক এজন অনাদি অনন্ত সৰ্ব্বশক্তিমান সৰ্ব্বব্যাপী
মাধৱদেৱে পুথিখন পাই—
“দেখি পুথিখান আনন্দিত মন, তাৰক্ষণে উঠিল।
শিৰৰ ওপৰে, পুথিখান ধৰি আনন্দতে নাচিলন্ত
বোলা উচ্চ কৰি, কেন উপকাৰী আমাৰ ৰামচৰণ।
দেখা দেখা লোক, কহো শুনিয়োক, পূৰ্ব্বে এহি পুথিখান
পায়| সংসাৰক আমি পাশৰিলে।, ইটো থানে থানে গৈল।
আৰু এক খান কৰিবাক প্ৰতি পূৰ্ব্বে মোৰ মন ভৈল
এতেকে ই বাজো আইলে। এক খান কৰিবাক নাপাৰিলে॥
মাচৰ্ণে আৰু এক ঠাই কৰি মোৰেনে কাম কৰিল।
এহিবুলি পুথি মেলি চাহিলন্ত, কৈত কোন কথা আছে।
যৈত ঘিবা কথা পৈৰে লাগে থৈছে, বিচাৰি দেখিলা পাছে॥”
8
দৈাবি।&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>n3u13prxw9dbeaap693l70yl8njbmnl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Module:Toc</title>
    <ns>828</ns>
    <id>92990</id>
    <revision>
      <id>254299</id>
      <timestamp>2026-06-26T19:11:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Draco flavus</username>
        <id>4024</id>
      </contributor>
      <comment>Toc -code (code from the Pl wikisource https://pl.wikisource.org/w/index.php?title=Modu%C5%82:Spis  )</comment>
      <origin>254299</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="8358" sha1="bgp1b798k8bsmvnbajl3ncvak3odxce" xml:space="preserve">-- The code comes from pl - https://pl.wikisource.org/wiki/Module:Spis
-- Originally from fr - https://fr.wikisource.org/wiki/Module:Table
-- Code dérivé des modèles table et table2 par Verdy_p et Faager, toute divergence dans le code ou le comportement est un bug.
function table( frame )

    local args = frame.args

    local not_nodots = args[1] == nil or mw.text.trim( args[1] ) ~= 'nodots'
    local width_c
    local widthp_c
    local widths_c
    local wciecie_c
    local wciecie_num
    local wciecie_jedn
    local espace_c
    
     -- Conteneur général (relatif, et à fond non transparent) de positionnement de la table
    espace_c = out_arg( args.espace, &quot;.125em&quot; )
    espace_c = espace_c .. ( tonumber( espace_c ) ~= nil and 'em' or '' )
    local text = string.format( '&lt;div class=&quot;tableItem&quot; style=&quot;position:relative;margin:%s auto;',
                                 espace_c )
    
    if args.align == 'left' or args.align == 'right' then
        text = text .. string.format('margin-%s:0;', args.align)
    end

    if args.width and args.width ~= '' then
    	width_c = args.width
    	width_c = width_c .. ( tonumber( width_c ) ~= nil and 'em' or '' )
        text = text .. string.format('max-width:%s;', width_c)
    end

    if args.bgcolor and args.bgcolor ~= '' then
        text = text .. string.format('background:%s;', args.bgcolor)
    elseif not_nodots then
        text = text .. 'background:#FFFFFF;'
    end

    if args.color and args.color ~= '' then
        text = text .. string.format('color:%s;', args.color)
    elseif not_nodots then
        text = text .. 'color:#000000;'
    end

    -- zoom pour forcer hasLayout (bogue IE6 des marges)
    text = text .. 'line-height:normal;zoom:1&quot;&gt;' -- Fin de l'ouverture du div externe

    -- TDM : Conteneur avec section+titre+page (seulement nécessaire si numéro de page)
    if args.page and args.page ~= '' then
        widthp_c = string.gsub( out_arg( args.widthp, &quot;0&quot; ), &quot;%s+&quot;, &quot;&quot; )
        widthp_c = widthp_c .. ( tonumber(widthp_c) ~= nil and &quot;px&quot; or &quot;&quot; )
        text = text .. string.format( '&lt;div style=&quot;margin-right:%s&quot;&gt;', widthp_c )
        -- GAUCHE+CENTRE: Conteneur flottant à gauche avec section+titre (seulement nécessaire si numéro de page)
        -- oryginalnie &lt;div style=&quot;float:left;width:100%&quot;&gt; - usunieto float:left ze względu na problemy wyśw. epub
        text = text .. '&lt;div style=&quot;width:100%&quot;&gt;'
    end

    -- GAUCHE: Conteneur flottant à gauche du numéro de section (non transparent si pointillés)
    if args.sekcja and args.sekcja ~= '' then
        widths_c = string.gsub( out_arg( args.widths, &quot;45&quot; ), &quot;%s+&quot;, &quot;&quot; )
        widths_c = widths_c .. ( tonumber(widths_c) ~= nil and &quot;px&quot; or &quot;&quot; )
        text = text .. string.format( '&lt;div style=&quot;float:left;z-index:2;min-width:%s;text-indent:0;text-align%s;white-space:nowrap&quot;&gt;',
                                      widths_c, (args.aligns=='justify' and '-last:justify' or ':' .. out_arg( args.aligns, 'right')) )

        if not_nodots then
            text = text .. string.format('&lt;span style=&quot;background:%s&quot;&gt;', out_arg( args.bgcolor, '#FFFFFF' ) )
        end
        text = text .. args.sekcja .. '&amp;#8197;'
        if not_nodots then
            text = text .. '&lt;/span&gt;'
        end
        text = text .. '&lt;/div&gt;'

        -- CENTRE: Conteneur du titre et des pointillés 
        text = text .. string.format( '&lt;div style=&quot;position:relative;margin-left:%s&quot;&gt;', widths_c )
    end
    wciecie_c = string.gsub( out_arg( args.wciecie, '0' ), '%s+', '' )
    wciecie_c = wciecie_c .. ( tonumber( wciecie_c ) ~= nil and 'em' or '' )
    wciecie_num = string.gsub(wciecie_c, '[^%d.+-]+', '' )
    wciecie_jedn = string.gsub(wciecie_c, '[%d.+-]+', '' )
    if wciecie_c ~= wciecie_num .. wciecie_jedn then
        wciecie_num = nil
    end
    -- Conteneur interne optionnel pour gérer la marge d’indentation négative
    if tonumber( wciecie_num ) &lt; 0 then
        text = text .. string.format( '&lt;div style=&quot;margin-left:%s%s;text-indent:%s%s&quot;&gt;',
                                      -wciecie_num, wciecie_jedn, wciecie_num, wciecie_jedn )
    end

    -- Le titre lui-même (justifiable, indentable), en haut du conteneur CENTRE (non transparent si pointillés)
    text = text .. '&lt;div style=&quot;position:relative;z-index:2;'
    text = text .. string.format( 'text-align:%s;', out_arg( args.alignt, 'justify' ) )
    if tonumber( wciecie_num ) &gt; 0 then
        text = text .. string.format( 'text-indent:%s%s', wciecie_num, wciecie_jedn )
    end
    text = text .. '&quot;&gt;'
    if not_nodots then
         text = text .. string.format('&lt;span style=&quot;background:%s&quot;&gt;', out_arg( args.bgcolor, '#FFFFFF' ) )
    end
    text = text .. out_arg(args.tyt, '' )
    if not_nodots then
        text = text .. '&amp;#8197;&lt;/span&gt;'
    end
    text = text .. '&lt;/div&gt;'

    -- Fin du conteneur interne optionnel pour gérer la marge d’indentation négative
    if tonumber( wciecie_num ) &lt; 0 then
        text = text  .. '&lt;/div&gt;'
    end

    -- Les pointillés éventuels (superposés en bas, nécessite un positionnement absolu dans le conteneur CENTRE)
    if not_nodots then
        text = text .. '&lt;div style=&quot;position:relative;'
        text = text .. string.format( 'margin-left:%d%s&quot;&gt;', math.abs( tonumber( wciecie_num ) ) + 1, wciecie_jedn )
        text = text .. '&lt;div style=&quot;position:absolute;z-index:1;bottom:.3em;width:100%;border-bottom:0.135em '
        if args.dashed then
        	text = text .. 'dashed '
        else
        	text = text .. 'dotted '
        end
        text = text .. out_arg( args.color, '#000000' ) .. '&quot;&gt;&lt;/div&gt;'
        text = text .. '&lt;/div&gt;'
    end

    -- CENTRE: Fin du conteneur du titre et des pointillés
    if args.sekcja and args.sekcja ~= '' then
        text = text .. '&lt;/div&gt;'
        -- Étend le flottant à gauche verticalement (le numéro de section)
        text = text .. '&lt;div style=&quot;clear:both&quot;&gt;&lt;/div&gt;'
    end

    if args.page and args.page ~= '' then
        -- GAUCHE+CENTRE: Fin du conteneur avec section+titre (seulement nécessaire si numéro de page)
        text = text .. '&lt;/div&gt;'
        -- DROITE: Conteneur flottant à droite du numéro de page (seulement nécessaire si numéro de page)
        text = text .. '&lt;div style=&quot;float:right&quot;&gt;'
        -- Le numéro, insécable, est positionné verticalement en bas dans le flottant (non transparent si pointillés)
        text = text .. '&lt;div style=&quot;position:absolute;z-index:2;bottom:0;right:0;text-indent:0;white-space:nowrap;'
        if args.widthp and args.widthp ~= '' and args.alignp and args.alignp ~= '' then
            widthp_c = widthp_c .. ( tonumber( widthp_c ) ~= nil and &quot;px&quot; or &quot;&quot;)
            text = text .. string.format( 'text-align%s;width:%s;&quot;&gt;', (args.alignp=='justify' and '-last:justify' or ':' .. args.alignp), widthp_c )
        else
            text = text .. 'text-align:right&quot;&gt;'
        end
        if not_nodots then
            text = text .. string.format('&lt;span style=&quot;background:%s&quot;&gt;', out_arg( args.bgcolor, '#FFFFFF' ) )
            -- seulement pour éviter de coller aux pointillés
            text = text .. '&amp;#8197;'
        end
        text = text .. args.page
        if not_nodots then
            text = text .. '&lt;/span&gt;'
        end
        text = text .. '&lt;/div&gt;'
        -- DROITE: Fin du conteneur du flottant du numéro de page (seulement nécessaire si numéro de page)
        text = text .. '&lt;/div&gt;'

        -- Étend le flottant à droite verticalement (pour descendre le numéro de page)
        text = text .. '&lt;div style=&quot;clear:both&quot;&gt;&lt;/div&gt;'

        -- TDM :Fin du conteneur avec section+titre+page (seulement nécessaire si numéro de page)
        text = text .. '&lt;/div&gt;'
    end

    -- EXTERNE: Fin du conteneur
    text = text .. '&lt;/div&gt;'

    return text
end

function out_arg( arg, default )
    if arg and arg ~= '' then
        return arg
    end
    return default
end

local p = {}

-- Aide au debuggage, retourne le code généré sous forme d'une chaîne de caractères encodé
-- et sous forme de html.
function p.table_as_string( frame )
    return mw.text.encode( table( frame ) ) .. '&lt;div style=&quot;clear:both&quot;&gt;&lt;/div&gt;' .. table( frame )
end

function p.table_direct( frame )
    return table( frame )
end
 
function p.table( frame )
    return table( frame:getParent() )
end
 
return p</text>
      <sha1>bgp1b798k8bsmvnbajl3ncvak3odxce</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>254300</id>
      <parentid>254299</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T19:17:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Draco flavus</username>
        <id>4024</id>
      </contributor>
      <origin>254300</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="8331" sha1="rc2cxdw6kn8pqbn60pkjgimu6mcrbb6" xml:space="preserve">-- The code comes from pl - https://pl.wikisource.org/wiki/Module:Spis
-- Originally from fr - https://fr.wikisource.org/wiki/Module:Table
-- Code dérivé des modèles table et table2 par Verdy_p et Faager, toute divergence dans le code ou le comportement est un bug.
function table( frame )

    local args = frame.args

    local not_nodots = args[1] == nil or mw.text.trim( args[1] ) ~= 'nodots'
    local width_c
    local widthp_c
    local widths_c
    local indent_c
    local indent_num
    local indent_jedn
    local espace_c
    
     -- Conteneur général (relatif, et à fond non transparent) de positionnement de la table
    espace_c = out_arg( args.espace, &quot;.125em&quot; )
    espace_c = espace_c .. ( tonumber( espace_c ) ~= nil and 'em' or '' )
    local text = string.format( '&lt;div class=&quot;tableItem&quot; style=&quot;position:relative;margin:%s auto;',
                                 espace_c )
    
    if args.align == 'left' or args.align == 'right' then
        text = text .. string.format('margin-%s:0;', args.align)
    end

    if args.width and args.width ~= '' then
    	width_c = args.width
    	width_c = width_c .. ( tonumber( width_c ) ~= nil and 'em' or '' )
        text = text .. string.format('max-width:%s;', width_c)
    end

    if args.bgcolor and args.bgcolor ~= '' then
        text = text .. string.format('background:%s;', args.bgcolor)
    elseif not_nodots then
        text = text .. 'background:#FFFFFF;'
    end

    if args.color and args.color ~= '' then
        text = text .. string.format('color:%s;', args.color)
    elseif not_nodots then
        text = text .. 'color:#000000;'
    end

    -- zoom pour forcer hasLayout (bogue IE6 des marges)
    text = text .. 'line-height:normal;zoom:1&quot;&gt;' -- Fin de l'ouverture du div externe

    -- TDM : Conteneur avec section+titre+page (seulement nécessaire si numéro de page)
    if args.page and args.page ~= '' then
        widthp_c = string.gsub( out_arg( args.widthp, &quot;0&quot; ), &quot;%s+&quot;, &quot;&quot; )
        widthp_c = widthp_c .. ( tonumber(widthp_c) ~= nil and &quot;px&quot; or &quot;&quot; )
        text = text .. string.format( '&lt;div style=&quot;margin-right:%s&quot;&gt;', widthp_c )
        -- GAUCHE+CENTRE: Conteneur flottant à gauche avec section+titre (seulement nécessaire si numéro de page)
        -- oryginalnie &lt;div style=&quot;float:left;width:100%&quot;&gt; - usunieto float:left ze względu na problemy wyśw. epub
        text = text .. '&lt;div style=&quot;width:100%&quot;&gt;'
    end

    -- GAUCHE: Conteneur flottant à gauche du numéro de section (non transparent si pointillés)
    if args.sekcja and args.sekcja ~= '' then
        widths_c = string.gsub( out_arg( args.widths, &quot;45&quot; ), &quot;%s+&quot;, &quot;&quot; )
        widths_c = widths_c .. ( tonumber(widths_c) ~= nil and &quot;px&quot; or &quot;&quot; )
        text = text .. string.format( '&lt;div style=&quot;float:left;z-index:2;min-width:%s;text-indent:0;text-align%s;white-space:nowrap&quot;&gt;',
                                      widths_c, (args.aligns=='justify' and '-last:justify' or ':' .. out_arg( args.aligns, 'right')) )

        if not_nodots then
            text = text .. string.format('&lt;span style=&quot;background:%s&quot;&gt;', out_arg( args.bgcolor, '#FFFFFF' ) )
        end
        text = text .. args.sekcja .. '&amp;#8197;'
        if not_nodots then
            text = text .. '&lt;/span&gt;'
        end
        text = text .. '&lt;/div&gt;'

        -- CENTRE: Conteneur du titre et des pointillés 
        text = text .. string.format( '&lt;div style=&quot;position:relative;margin-left:%s&quot;&gt;', widths_c )
    end
    indent_c = string.gsub( out_arg( args.indent, '0' ), '%s+', '' )
    indent_c = indent_c .. ( tonumber( indent_c ) ~= nil and 'em' or '' )
    indent_num = string.gsub(indent_c, '[^%d.+-]+', '' )
    indent_jedn = string.gsub(indent_c, '[%d.+-]+', '' )
    if indent_c ~= indent_num .. indent_jedn then
        indent_num = nil
    end
    -- Conteneur interne optionnel pour gérer la marge d’indentation négative
    if tonumber( indent_num ) &lt; 0 then
        text = text .. string.format( '&lt;div style=&quot;margin-left:%s%s;text-indent:%s%s&quot;&gt;',
                                      -indent_num, indent_jedn, indent_num, indent_jedn )
    end

    -- Le titre lui-même (justifiable, indentable), en haut du conteneur CENTRE (non transparent si pointillés)
    text = text .. '&lt;div style=&quot;position:relative;z-index:2;'
    text = text .. string.format( 'text-align:%s;', out_arg( args.alignt, 'justify' ) )
    if tonumber( indent_num ) &gt; 0 then
        text = text .. string.format( 'text-indent:%s%s', indent_num, indent_jedn )
    end
    text = text .. '&quot;&gt;'
    if not_nodots then
         text = text .. string.format('&lt;span style=&quot;background:%s&quot;&gt;', out_arg( args.bgcolor, '#FFFFFF' ) )
    end
    text = text .. out_arg(args.tyt, '' )
    if not_nodots then
        text = text .. '&amp;#8197;&lt;/span&gt;'
    end
    text = text .. '&lt;/div&gt;'

    -- Fin du conteneur interne optionnel pour gérer la marge d’indentation négative
    if tonumber( indent_num ) &lt; 0 then
        text = text  .. '&lt;/div&gt;'
    end

    -- Les pointillés éventuels (superposés en bas, nécessite un positionnement absolu dans le conteneur CENTRE)
    if not_nodots then
        text = text .. '&lt;div style=&quot;position:relative;'
        text = text .. string.format( 'margin-left:%d%s&quot;&gt;', math.abs( tonumber( indent_num ) ) + 1, indent_jedn )
        text = text .. '&lt;div style=&quot;position:absolute;z-index:1;bottom:.3em;width:100%;border-bottom:0.135em '
        if args.dashed then
        	text = text .. 'dashed '
        else
        	text = text .. 'dotted '
        end
        text = text .. out_arg( args.color, '#000000' ) .. '&quot;&gt;&lt;/div&gt;'
        text = text .. '&lt;/div&gt;'
    end

    -- CENTRE: Fin du conteneur du titre et des pointillés
    if args.sekcja and args.sekcja ~= '' then
        text = text .. '&lt;/div&gt;'
        -- Étend le flottant à gauche verticalement (le numéro de section)
        text = text .. '&lt;div style=&quot;clear:both&quot;&gt;&lt;/div&gt;'
    end

    if args.page and args.page ~= '' then
        -- GAUCHE+CENTRE: Fin du conteneur avec section+titre (seulement nécessaire si numéro de page)
        text = text .. '&lt;/div&gt;'
        -- DROITE: Conteneur flottant à droite du numéro de page (seulement nécessaire si numéro de page)
        text = text .. '&lt;div style=&quot;float:right&quot;&gt;'
        -- Le numéro, insécable, est positionné verticalement en bas dans le flottant (non transparent si pointillés)
        text = text .. '&lt;div style=&quot;position:absolute;z-index:2;bottom:0;right:0;text-indent:0;white-space:nowrap;'
        if args.widthp and args.widthp ~= '' and args.alignp and args.alignp ~= '' then
            widthp_c = widthp_c .. ( tonumber( widthp_c ) ~= nil and &quot;px&quot; or &quot;&quot;)
            text = text .. string.format( 'text-align%s;width:%s;&quot;&gt;', (args.alignp=='justify' and '-last:justify' or ':' .. args.alignp), widthp_c )
        else
            text = text .. 'text-align:right&quot;&gt;'
        end
        if not_nodots then
            text = text .. string.format('&lt;span style=&quot;background:%s&quot;&gt;', out_arg( args.bgcolor, '#FFFFFF' ) )
            -- seulement pour éviter de coller aux pointillés
            text = text .. '&amp;#8197;'
        end
        text = text .. args.page
        if not_nodots then
            text = text .. '&lt;/span&gt;'
        end
        text = text .. '&lt;/div&gt;'
        -- DROITE: Fin du conteneur du flottant du numéro de page (seulement nécessaire si numéro de page)
        text = text .. '&lt;/div&gt;'

        -- Étend le flottant à droite verticalement (pour descendre le numéro de page)
        text = text .. '&lt;div style=&quot;clear:both&quot;&gt;&lt;/div&gt;'

        -- TDM :Fin du conteneur avec section+titre+page (seulement nécessaire si numéro de page)
        text = text .. '&lt;/div&gt;'
    end

    -- EXTERNE: Fin du conteneur
    text = text .. '&lt;/div&gt;'

    return text
end

function out_arg( arg, default )
    if arg and arg ~= '' then
        return arg
    end
    return default
end

local p = {}

-- Aide au debuggage, retourne le code généré sous forme d'une chaîne de caractères encodé
-- et sous forme de html.
function p.table_as_string( frame )
    return mw.text.encode( table( frame ) ) .. '&lt;div style=&quot;clear:both&quot;&gt;&lt;/div&gt;' .. table( frame )
end

function p.table_direct( frame )
    return table( frame )
end
 
function p.table( frame )
    return table( frame:getParent() )
end
 
return p</text>
      <sha1>rc2cxdw6kn8pqbn60pkjgimu6mcrbb6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>254301</id>
      <parentid>254300</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T19:19:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Draco flavus</username>
        <id>4024</id>
      </contributor>
      <origin>254301</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="8333" sha1="s3zo99plshflnob5axnl7h2ul6d1m58" xml:space="preserve">-- The code comes from pl - https://pl.wikisource.org/wiki/Module:Spis
-- Originally from fr - https://fr.wikisource.org/wiki/Module:Table
-- Code dérivé des modèles table et table2 par Verdy_p et Faager, toute divergence dans le code ou le comportement est un bug.
function table( frame )

    local args = frame.args

    local not_nodots = args[1] == nil or mw.text.trim( args[1] ) ~= 'nodots'
    local width_c
    local widthp_c
    local widths_c
    local indent_c
    local indent_num
    local indent_jedn
    local espace_c
    
     -- Conteneur général (relatif, et à fond non transparent) de positionnement de la table
    espace_c = out_arg( args.espace, &quot;.125em&quot; )
    espace_c = espace_c .. ( tonumber( espace_c ) ~= nil and 'em' or '' )
    local text = string.format( '&lt;div class=&quot;tableItem&quot; style=&quot;position:relative;margin:%s auto;',
                                 espace_c )
    
    if args.align == 'left' or args.align == 'right' then
        text = text .. string.format('margin-%s:0;', args.align)
    end

    if args.width and args.width ~= '' then
    	width_c = args.width
    	width_c = width_c .. ( tonumber( width_c ) ~= nil and 'em' or '' )
        text = text .. string.format('max-width:%s;', width_c)
    end

    if args.bgcolor and args.bgcolor ~= '' then
        text = text .. string.format('background:%s;', args.bgcolor)
    elseif not_nodots then
        text = text .. 'background:#FFFFFF;'
    end

    if args.color and args.color ~= '' then
        text = text .. string.format('color:%s;', args.color)
    elseif not_nodots then
        text = text .. 'color:#000000;'
    end

    -- zoom pour forcer hasLayout (bogue IE6 des marges)
    text = text .. 'line-height:normal;zoom:1&quot;&gt;' -- Fin de l'ouverture du div externe

    -- TDM : Conteneur avec section+titre+page (seulement nécessaire si numéro de page)
    if args.page and args.page ~= '' then
        widthp_c = string.gsub( out_arg( args.widthp, &quot;0&quot; ), &quot;%s+&quot;, &quot;&quot; )
        widthp_c = widthp_c .. ( tonumber(widthp_c) ~= nil and &quot;px&quot; or &quot;&quot; )
        text = text .. string.format( '&lt;div style=&quot;margin-right:%s&quot;&gt;', widthp_c )
        -- GAUCHE+CENTRE: Conteneur flottant à gauche avec section+titre (seulement nécessaire si numéro de page)
        -- oryginalnie &lt;div style=&quot;float:left;width:100%&quot;&gt; - usunieto float:left ze względu na problemy wyśw. epub
        text = text .. '&lt;div style=&quot;width:100%&quot;&gt;'
    end

    -- GAUCHE: Conteneur flottant à gauche du numéro de section (non transparent si pointillés)
    if args.sekcja and args.sekcja ~= '' then
        widths_c = string.gsub( out_arg( args.widths, &quot;45&quot; ), &quot;%s+&quot;, &quot;&quot; )
        widths_c = widths_c .. ( tonumber(widths_c) ~= nil and &quot;px&quot; or &quot;&quot; )
        text = text .. string.format( '&lt;div style=&quot;float:left;z-index:2;min-width:%s;text-indent:0;text-align%s;white-space:nowrap&quot;&gt;',
                                      widths_c, (args.aligns=='justify' and '-last:justify' or ':' .. out_arg( args.aligns, 'right')) )

        if not_nodots then
            text = text .. string.format('&lt;span style=&quot;background:%s&quot;&gt;', out_arg( args.bgcolor, '#FFFFFF' ) )
        end
        text = text .. args.sekcja .. '&amp;#8197;'
        if not_nodots then
            text = text .. '&lt;/span&gt;'
        end
        text = text .. '&lt;/div&gt;'

        -- CENTRE: Conteneur du titre et des pointillés 
        text = text .. string.format( '&lt;div style=&quot;position:relative;margin-left:%s&quot;&gt;', widths_c )
    end
    indent_c = string.gsub( out_arg( args.indent, '0' ), '%s+', '' )
    indent_c = indent_c .. ( tonumber( indent_c ) ~= nil and 'em' or '' )
    indent_num = string.gsub(indent_c, '[^%d.+-]+', '' )
    indent_jedn = string.gsub(indent_c, '[%d.+-]+', '' )
    if indent_c ~= indent_num .. indent_jedn then
        indent_num = nil
    end
    -- Conteneur interne optionnel pour gérer la marge d’indentation négative
    if tonumber( indent_num ) &lt; 0 then
        text = text .. string.format( '&lt;div style=&quot;margin-left:%s%s;text-indent:%s%s&quot;&gt;',
                                      -indent_num, indent_jedn, indent_num, indent_jedn )
    end

    -- Le titre lui-même (justifiable, indentable), en haut du conteneur CENTRE (non transparent si pointillés)
    text = text .. '&lt;div style=&quot;position:relative;z-index:2;'
    text = text .. string.format( 'text-align:%s;', out_arg( args.alignt, 'justify' ) )
    if tonumber( indent_num ) &gt; 0 then
        text = text .. string.format( 'text-indent:%s%s', indent_num, indent_jedn )
    end
    text = text .. '&quot;&gt;'
    if not_nodots then
         text = text .. string.format('&lt;span style=&quot;background:%s&quot;&gt;', out_arg( args.bgcolor, '#FFFFFF' ) )
    end
    text = text .. out_arg(args.title, '' )
    if not_nodots then
        text = text .. '&amp;#8197;&lt;/span&gt;'
    end
    text = text .. '&lt;/div&gt;'

    -- Fin du conteneur interne optionnel pour gérer la marge d’indentation négative
    if tonumber( indent_num ) &lt; 0 then
        text = text  .. '&lt;/div&gt;'
    end

    -- Les pointillés éventuels (superposés en bas, nécessite un positionnement absolu dans le conteneur CENTRE)
    if not_nodots then
        text = text .. '&lt;div style=&quot;position:relative;'
        text = text .. string.format( 'margin-left:%d%s&quot;&gt;', math.abs( tonumber( indent_num ) ) + 1, indent_jedn )
        text = text .. '&lt;div style=&quot;position:absolute;z-index:1;bottom:.3em;width:100%;border-bottom:0.135em '
        if args.dashed then
        	text = text .. 'dashed '
        else
        	text = text .. 'dotted '
        end
        text = text .. out_arg( args.color, '#000000' ) .. '&quot;&gt;&lt;/div&gt;'
        text = text .. '&lt;/div&gt;'
    end

    -- CENTRE: Fin du conteneur du titre et des pointillés
    if args.sekcja and args.sekcja ~= '' then
        text = text .. '&lt;/div&gt;'
        -- Étend le flottant à gauche verticalement (le numéro de section)
        text = text .. '&lt;div style=&quot;clear:both&quot;&gt;&lt;/div&gt;'
    end

    if args.page and args.page ~= '' then
        -- GAUCHE+CENTRE: Fin du conteneur avec section+titre (seulement nécessaire si numéro de page)
        text = text .. '&lt;/div&gt;'
        -- DROITE: Conteneur flottant à droite du numéro de page (seulement nécessaire si numéro de page)
        text = text .. '&lt;div style=&quot;float:right&quot;&gt;'
        -- Le numéro, insécable, est positionné verticalement en bas dans le flottant (non transparent si pointillés)
        text = text .. '&lt;div style=&quot;position:absolute;z-index:2;bottom:0;right:0;text-indent:0;white-space:nowrap;'
        if args.widthp and args.widthp ~= '' and args.alignp and args.alignp ~= '' then
            widthp_c = widthp_c .. ( tonumber( widthp_c ) ~= nil and &quot;px&quot; or &quot;&quot;)
            text = text .. string.format( 'text-align%s;width:%s;&quot;&gt;', (args.alignp=='justify' and '-last:justify' or ':' .. args.alignp), widthp_c )
        else
            text = text .. 'text-align:right&quot;&gt;'
        end
        if not_nodots then
            text = text .. string.format('&lt;span style=&quot;background:%s&quot;&gt;', out_arg( args.bgcolor, '#FFFFFF' ) )
            -- seulement pour éviter de coller aux pointillés
            text = text .. '&amp;#8197;'
        end
        text = text .. args.page
        if not_nodots then
            text = text .. '&lt;/span&gt;'
        end
        text = text .. '&lt;/div&gt;'
        -- DROITE: Fin du conteneur du flottant du numéro de page (seulement nécessaire si numéro de page)
        text = text .. '&lt;/div&gt;'

        -- Étend le flottant à droite verticalement (pour descendre le numéro de page)
        text = text .. '&lt;div style=&quot;clear:both&quot;&gt;&lt;/div&gt;'

        -- TDM :Fin du conteneur avec section+titre+page (seulement nécessaire si numéro de page)
        text = text .. '&lt;/div&gt;'
    end

    -- EXTERNE: Fin du conteneur
    text = text .. '&lt;/div&gt;'

    return text
end

function out_arg( arg, default )
    if arg and arg ~= '' then
        return arg
    end
    return default
end

local p = {}

-- Aide au debuggage, retourne le code généré sous forme d'une chaîne de caractères encodé
-- et sous forme de html.
function p.table_as_string( frame )
    return mw.text.encode( table( frame ) ) .. '&lt;div style=&quot;clear:both&quot;&gt;&lt;/div&gt;' .. table( frame )
end

function p.table_direct( frame )
    return table( frame )
end
 
function p.table( frame )
    return table( frame:getParent() )
end
 
return p</text>
      <sha1>s3zo99plshflnob5axnl7h2ul6d1m58</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>254304</id>
      <parentid>254301</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T19:40:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Draco flavus</username>
        <id>4024</id>
      </contributor>
      <origin>254304</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="8336" sha1="szugowup0174voayyflslg7i1qgk9d0" xml:space="preserve">-- The code comes from pl - https://pl.wikisource.org/wiki/Module:Spis
-- Originally from fr - https://fr.wikisource.org/wiki/Module:Table
-- Code dérivé des modèles table et table2 par Verdy_p et Faager, toute divergence dans le code ou le comportement est un bug.
function table( frame )

    local args = frame.args

    local not_nodots = args[1] == nil or mw.text.trim( args[1] ) ~= 'nodots'
    local width_c
    local widthp_c
    local widths_c
    local indent_c
    local indent_num
    local indent_jedn
    local espace_c
    
     -- Conteneur général (relatif, et à fond non transparent) de positionnement de la table
    espace_c = out_arg( args.espace, &quot;.125em&quot; )
    espace_c = espace_c .. ( tonumber( espace_c ) ~= nil and 'em' or '' )
    local text = string.format( '&lt;div class=&quot;tableItem&quot; style=&quot;position:relative;margin:%s auto;',
                                 espace_c )
    
    if args.align == 'left' or args.align == 'right' then
        text = text .. string.format('margin-%s:0;', args.align)
    end

    if args.width and args.width ~= '' then
    	width_c = args.width
    	width_c = width_c .. ( tonumber( width_c ) ~= nil and 'em' or '' )
        text = text .. string.format('max-width:%s;', width_c)
    end

    if args.bgcolor and args.bgcolor ~= '' then
        text = text .. string.format('background:%s;', args.bgcolor)
    elseif not_nodots then
        text = text .. 'background:#FFFFFF;'
    end

    if args.color and args.color ~= '' then
        text = text .. string.format('color:%s;', args.color)
    elseif not_nodots then
        text = text .. 'color:#000000;'
    end

    -- zoom pour forcer hasLayout (bogue IE6 des marges)
    text = text .. 'line-height:normal;zoom:1&quot;&gt;' -- Fin de l'ouverture du div externe

    -- TDM : Conteneur avec section+titre+page (seulement nécessaire si numéro de page)
    if args.page and args.page ~= '' then
        widthp_c = string.gsub( out_arg( args.widthp, &quot;0&quot; ), &quot;%s+&quot;, &quot;&quot; )
        widthp_c = widthp_c .. ( tonumber(widthp_c) ~= nil and &quot;px&quot; or &quot;&quot; )
        text = text .. string.format( '&lt;div style=&quot;margin-right:%s&quot;&gt;', widthp_c )
        -- GAUCHE+CENTRE: Conteneur flottant à gauche avec section+titre (seulement nécessaire si numéro de page)
        -- oryginalnie &lt;div style=&quot;float:left;width:100%&quot;&gt; - usunieto float:left ze względu na problemy wyśw. epub
        text = text .. '&lt;div style=&quot;width:100%&quot;&gt;'
    end

    -- GAUCHE: Conteneur flottant à gauche du numéro de section (non transparent si pointillés)
    if args.section and args.section ~= '' then
        widths_c = string.gsub( out_arg( args.widths, &quot;45&quot; ), &quot;%s+&quot;, &quot;&quot; )
        widths_c = widths_c .. ( tonumber(widths_c) ~= nil and &quot;px&quot; or &quot;&quot; )
        text = text .. string.format( '&lt;div style=&quot;float:left;z-index:2;min-width:%s;text-indent:0;text-align%s;white-space:nowrap&quot;&gt;',
                                      widths_c, (args.aligns=='justify' and '-last:justify' or ':' .. out_arg( args.aligns, 'right')) )

        if not_nodots then
            text = text .. string.format('&lt;span style=&quot;background:%s&quot;&gt;', out_arg( args.bgcolor, '#FFFFFF' ) )
        end
        text = text .. args.section .. '&amp;#8197;'
        if not_nodots then
            text = text .. '&lt;/span&gt;'
        end
        text = text .. '&lt;/div&gt;'

        -- CENTRE: Conteneur du titre et des pointillés 
        text = text .. string.format( '&lt;div style=&quot;position:relative;margin-left:%s&quot;&gt;', widths_c )
    end
    indent_c = string.gsub( out_arg( args.indent, '0' ), '%s+', '' )
    indent_c = indent_c .. ( tonumber( indent_c ) ~= nil and 'em' or '' )
    indent_num = string.gsub(indent_c, '[^%d.+-]+', '' )
    indent_jedn = string.gsub(indent_c, '[%d.+-]+', '' )
    if indent_c ~= indent_num .. indent_jedn then
        indent_num = nil
    end
    -- Conteneur interne optionnel pour gérer la marge d’indentation négative
    if tonumber( indent_num ) &lt; 0 then
        text = text .. string.format( '&lt;div style=&quot;margin-left:%s%s;text-indent:%s%s&quot;&gt;',
                                      -indent_num, indent_jedn, indent_num, indent_jedn )
    end

    -- Le titre lui-même (justifiable, indentable), en haut du conteneur CENTRE (non transparent si pointillés)
    text = text .. '&lt;div style=&quot;position:relative;z-index:2;'
    text = text .. string.format( 'text-align:%s;', out_arg( args.alignt, 'justify' ) )
    if tonumber( indent_num ) &gt; 0 then
        text = text .. string.format( 'text-indent:%s%s', indent_num, indent_jedn )
    end
    text = text .. '&quot;&gt;'
    if not_nodots then
         text = text .. string.format('&lt;span style=&quot;background:%s&quot;&gt;', out_arg( args.bgcolor, '#FFFFFF' ) )
    end
    text = text .. out_arg(args.title, '' )
    if not_nodots then
        text = text .. '&amp;#8197;&lt;/span&gt;'
    end
    text = text .. '&lt;/div&gt;'

    -- Fin du conteneur interne optionnel pour gérer la marge d’indentation négative
    if tonumber( indent_num ) &lt; 0 then
        text = text  .. '&lt;/div&gt;'
    end

    -- Les pointillés éventuels (superposés en bas, nécessite un positionnement absolu dans le conteneur CENTRE)
    if not_nodots then
        text = text .. '&lt;div style=&quot;position:relative;'
        text = text .. string.format( 'margin-left:%d%s&quot;&gt;', math.abs( tonumber( indent_num ) ) + 1, indent_jedn )
        text = text .. '&lt;div style=&quot;position:absolute;z-index:1;bottom:.3em;width:100%;border-bottom:0.135em '
        if args.dashed then
        	text = text .. 'dashed '
        else
        	text = text .. 'dotted '
        end
        text = text .. out_arg( args.color, '#000000' ) .. '&quot;&gt;&lt;/div&gt;'
        text = text .. '&lt;/div&gt;'
    end

    -- CENTRE: Fin du conteneur du titre et des pointillés
    if args.sekcja and args.sekcja ~= '' then
        text = text .. '&lt;/div&gt;'
        -- Étend le flottant à gauche verticalement (le numéro de section)
        text = text .. '&lt;div style=&quot;clear:both&quot;&gt;&lt;/div&gt;'
    end

    if args.page and args.page ~= '' then
        -- GAUCHE+CENTRE: Fin du conteneur avec section+titre (seulement nécessaire si numéro de page)
        text = text .. '&lt;/div&gt;'
        -- DROITE: Conteneur flottant à droite du numéro de page (seulement nécessaire si numéro de page)
        text = text .. '&lt;div style=&quot;float:right&quot;&gt;'
        -- Le numéro, insécable, est positionné verticalement en bas dans le flottant (non transparent si pointillés)
        text = text .. '&lt;div style=&quot;position:absolute;z-index:2;bottom:0;right:0;text-indent:0;white-space:nowrap;'
        if args.widthp and args.widthp ~= '' and args.alignp and args.alignp ~= '' then
            widthp_c = widthp_c .. ( tonumber( widthp_c ) ~= nil and &quot;px&quot; or &quot;&quot;)
            text = text .. string.format( 'text-align%s;width:%s;&quot;&gt;', (args.alignp=='justify' and '-last:justify' or ':' .. args.alignp), widthp_c )
        else
            text = text .. 'text-align:right&quot;&gt;'
        end
        if not_nodots then
            text = text .. string.format('&lt;span style=&quot;background:%s&quot;&gt;', out_arg( args.bgcolor, '#FFFFFF' ) )
            -- seulement pour éviter de coller aux pointillés
            text = text .. '&amp;#8197;'
        end
        text = text .. args.page
        if not_nodots then
            text = text .. '&lt;/span&gt;'
        end
        text = text .. '&lt;/div&gt;'
        -- DROITE: Fin du conteneur du flottant du numéro de page (seulement nécessaire si numéro de page)
        text = text .. '&lt;/div&gt;'

        -- Étend le flottant à droite verticalement (pour descendre le numéro de page)
        text = text .. '&lt;div style=&quot;clear:both&quot;&gt;&lt;/div&gt;'

        -- TDM :Fin du conteneur avec section+titre+page (seulement nécessaire si numéro de page)
        text = text .. '&lt;/div&gt;'
    end

    -- EXTERNE: Fin du conteneur
    text = text .. '&lt;/div&gt;'

    return text
end

function out_arg( arg, default )
    if arg and arg ~= '' then
        return arg
    end
    return default
end

local p = {}

-- Aide au debuggage, retourne le code généré sous forme d'une chaîne de caractères encodé
-- et sous forme de html.
function p.table_as_string( frame )
    return mw.text.encode( table( frame ) ) .. '&lt;div style=&quot;clear:both&quot;&gt;&lt;/div&gt;' .. table( frame )
end

function p.table_direct( frame )
    return table( frame )
end
 
function p.table( frame )
    return table( frame:getParent() )
end
 
return p</text>
      <sha1>szugowup0174voayyflslg7i1qgk9d0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>254313</id>
      <parentid>254304</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T20:26:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Draco flavus</username>
        <id>4024</id>
      </contributor>
      <origin>254313</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="8338" sha1="3jzzby2rfrjng2pih9rh16u87nnx2k3" xml:space="preserve">-- The code comes from pl - https://pl.wikisource.org/wiki/Module:Spis
-- Originally from fr - https://fr.wikisource.org/wiki/Module:Table
-- Code dérivé des modèles table et table2 par Verdy_p et Faager, toute divergence dans le code ou le comportement est un bug.
function table( frame )

    local args = frame.args

    local not_nodots = args[1] == nil or mw.text.trim( args[1] ) ~= 'nodots'
    local width_c
    local widthp_c
    local widths_c
    local indent_c
    local indent_num
    local indent_jedn
    local espace_c
    
     -- Conteneur général (relatif, et à fond non transparent) de positionnement de la table
    espace_c = out_arg( args.espace, &quot;.125em&quot; )
    espace_c = espace_c .. ( tonumber( espace_c ) ~= nil and 'em' or '' )
    local text = string.format( '&lt;div class=&quot;tableItem&quot; style=&quot;position:relative;margin:%s auto;',
                                 espace_c )
    
    if args.align == 'left' or args.align == 'right' then
        text = text .. string.format('margin-%s:0;', args.align)
    end

    if args.width and args.width ~= '' then
    	width_c = args.width
    	width_c = width_c .. ( tonumber( width_c ) ~= nil and 'em' or '' )
        text = text .. string.format('max-width:%s;', width_c)
    end

    if args.bgcolor and args.bgcolor ~= '' then
        text = text .. string.format('background:%s;', args.bgcolor)
    elseif not_nodots then
        text = text .. 'background:#FFFFFF;'
    end

    if args.color and args.color ~= '' then
        text = text .. string.format('color:%s;', args.color)
    elseif not_nodots then
        text = text .. 'color:#000000;'
    end

    -- zoom pour forcer hasLayout (bogue IE6 des marges)
    text = text .. 'line-height:normal;zoom:1&quot;&gt;' -- Fin de l'ouverture du div externe

    -- TDM : Conteneur avec section+titre+page (seulement nécessaire si numéro de page)
    if args.page and args.page ~= '' then
        widthp_c = string.gsub( out_arg( args.widthp, &quot;0&quot; ), &quot;%s+&quot;, &quot;&quot; )
        widthp_c = widthp_c .. ( tonumber(widthp_c) ~= nil and &quot;px&quot; or &quot;&quot; )
        text = text .. string.format( '&lt;div style=&quot;margin-right:%s&quot;&gt;', widthp_c )
        -- GAUCHE+CENTRE: Conteneur flottant à gauche avec section+titre (seulement nécessaire si numéro de page)
        -- oryginalnie &lt;div style=&quot;float:left;width:100%&quot;&gt; - usunieto float:left ze względu na problemy wyśw. epub
        text = text .. '&lt;div style=&quot;width:100%&quot;&gt;'
    end

    -- GAUCHE: Conteneur flottant à gauche du numéro de section (non transparent si pointillés)
    if args.section and args.section ~= '' then
        widths_c = string.gsub( out_arg( args.widths, &quot;45&quot; ), &quot;%s+&quot;, &quot;&quot; )
        widths_c = widths_c .. ( tonumber(widths_c) ~= nil and &quot;px&quot; or &quot;&quot; )
        text = text .. string.format( '&lt;div style=&quot;float:left;z-index:2;min-width:%s;text-indent:0;text-align%s;white-space:nowrap&quot;&gt;',
                                      widths_c, (args.aligns=='justify' and '-last:justify' or ':' .. out_arg( args.aligns, 'right')) )

        if not_nodots then
            text = text .. string.format('&lt;span style=&quot;background:%s&quot;&gt;', out_arg( args.bgcolor, '#FFFFFF' ) )
        end
        text = text .. args.section .. '&amp;#8197;'
        if not_nodots then
            text = text .. '&lt;/span&gt;'
        end
        text = text .. '&lt;/div&gt;'

        -- CENTRE: Conteneur du titre et des pointillés 
        text = text .. string.format( '&lt;div style=&quot;position:relative;margin-left:%s&quot;&gt;', widths_c )
    end
    indent_c = string.gsub( out_arg( args.indent, '0' ), '%s+', '' )
    indent_c = indent_c .. ( tonumber( indent_c ) ~= nil and 'em' or '' )
    indent_num = string.gsub(indent_c, '[^%d.+-]+', '' )
    indent_jedn = string.gsub(indent_c, '[%d.+-]+', '' )
    if indent_c ~= indent_num .. indent_jedn then
        indent_num = nil
    end
    -- Conteneur interne optionnel pour gérer la marge d’indentation négative
    if tonumber( indent_num ) &lt; 0 then
        text = text .. string.format( '&lt;div style=&quot;margin-left:%s%s;text-indent:%s%s&quot;&gt;',
                                      -indent_num, indent_jedn, indent_num, indent_jedn )
    end

    -- Le titre lui-même (justifiable, indentable), en haut du conteneur CENTRE (non transparent si pointillés)
    text = text .. '&lt;div style=&quot;position:relative;z-index:2;'
    text = text .. string.format( 'text-align:%s;', out_arg( args.alignt, 'justify' ) )
    if tonumber( indent_num ) &gt; 0 then
        text = text .. string.format( 'text-indent:%s%s', indent_num, indent_jedn )
    end
    text = text .. '&quot;&gt;'
    if not_nodots then
         text = text .. string.format('&lt;span style=&quot;background:%s&quot;&gt;', out_arg( args.bgcolor, '#FFFFFF' ) )
    end
    text = text .. out_arg(args.title, '' )
    if not_nodots then
        text = text .. '&amp;#8197;&lt;/span&gt;'
    end
    text = text .. '&lt;/div&gt;'

    -- Fin du conteneur interne optionnel pour gérer la marge d’indentation négative
    if tonumber( indent_num ) &lt; 0 then
        text = text  .. '&lt;/div&gt;'
    end

    -- Les pointillés éventuels (superposés en bas, nécessite un positionnement absolu dans le conteneur CENTRE)
    if not_nodots then
        text = text .. '&lt;div style=&quot;position:relative;'
        text = text .. string.format( 'margin-left:%d%s&quot;&gt;', math.abs( tonumber( indent_num ) ) + 1, indent_jedn )
        text = text .. '&lt;div style=&quot;position:absolute;z-index:1;bottom:.3em;width:100%;border-bottom:0.135em '
        if args.dashed then
        	text = text .. 'dashed '
        else
        	text = text .. 'dotted '
        end
        text = text .. out_arg( args.color, '#000000' ) .. '&quot;&gt;&lt;/div&gt;'
        text = text .. '&lt;/div&gt;'
    end

    -- CENTRE: Fin du conteneur du titre et des pointillés
    if args.section and args.section ~= '' then
        text = text .. '&lt;/div&gt;'
        -- Étend le flottant à gauche verticalement (le numéro de section)
        text = text .. '&lt;div style=&quot;clear:both&quot;&gt;&lt;/div&gt;'
    end

    if args.page and args.page ~= '' then
        -- GAUCHE+CENTRE: Fin du conteneur avec section+titre (seulement nécessaire si numéro de page)
        text = text .. '&lt;/div&gt;'
        -- DROITE: Conteneur flottant à droite du numéro de page (seulement nécessaire si numéro de page)
        text = text .. '&lt;div style=&quot;float:right&quot;&gt;'
        -- Le numéro, insécable, est positionné verticalement en bas dans le flottant (non transparent si pointillés)
        text = text .. '&lt;div style=&quot;position:absolute;z-index:2;bottom:0;right:0;text-indent:0;white-space:nowrap;'
        if args.widthp and args.widthp ~= '' and args.alignp and args.alignp ~= '' then
            widthp_c = widthp_c .. ( tonumber( widthp_c ) ~= nil and &quot;px&quot; or &quot;&quot;)
            text = text .. string.format( 'text-align%s;width:%s;&quot;&gt;', (args.alignp=='justify' and '-last:justify' or ':' .. args.alignp), widthp_c )
        else
            text = text .. 'text-align:right&quot;&gt;'
        end
        if not_nodots then
            text = text .. string.format('&lt;span style=&quot;background:%s&quot;&gt;', out_arg( args.bgcolor, '#FFFFFF' ) )
            -- seulement pour éviter de coller aux pointillés
            text = text .. '&amp;#8197;'
        end
        text = text .. args.page
        if not_nodots then
            text = text .. '&lt;/span&gt;'
        end
        text = text .. '&lt;/div&gt;'
        -- DROITE: Fin du conteneur du flottant du numéro de page (seulement nécessaire si numéro de page)
        text = text .. '&lt;/div&gt;'

        -- Étend le flottant à droite verticalement (pour descendre le numéro de page)
        text = text .. '&lt;div style=&quot;clear:both&quot;&gt;&lt;/div&gt;'

        -- TDM :Fin du conteneur avec section+titre+page (seulement nécessaire si numéro de page)
        text = text .. '&lt;/div&gt;'
    end

    -- EXTERNE: Fin du conteneur
    text = text .. '&lt;/div&gt;'

    return text
end

function out_arg( arg, default )
    if arg and arg ~= '' then
        return arg
    end
    return default
end

local p = {}

-- Aide au debuggage, retourne le code généré sous forme d'une chaîne de caractères encodé
-- et sous forme de html.
function p.table_as_string( frame )
    return mw.text.encode( table( frame ) ) .. '&lt;div style=&quot;clear:both&quot;&gt;&lt;/div&gt;' .. table( frame )
end

function p.table_direct( frame )
    return table( frame )
end
 
function p.table( frame )
    return table( frame:getParent() )
end
 
return p</text>
      <sha1>3jzzby2rfrjng2pih9rh16u87nnx2k3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>সাঁচ:সূচীপত্ৰ</title>
    <ns>10</ns>
    <id>92991</id>
    <revision>
      <id>254302</id>
      <timestamp>2026-06-26T19:34:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Draco flavus</username>
        <id>4024</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;&lt;includeonly&gt;{{#invoke:Toc|table}}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;&quot; দি পৃষ্ঠা সৃষ্টি কৰা হ'ল</comment>
      <origin>254302</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="59" sha1="1tw6qg4v908px2bea406zsvx06rvuby" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;{{#invoke:Toc|table}}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;</text>
      <sha1>1tw6qg4v908px2bea406zsvx06rvuby</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>সাঁচ বাৰ্তা:সূচীপত্ৰ</title>
    <ns>11</ns>
    <id>92992</id>
    <revision>
      <id>254303</id>
      <timestamp>2026-06-26T19:38:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Draco flavus</username>
        <id>4024</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;{{সূচীপত্ৰ|section=pqr|title=Test test test|page=79-84|nodots}}&quot; দি পৃষ্ঠা সৃষ্টি কৰা হ'ল</comment>
      <origin>254303</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="79" sha1="c664cwcni8j271u9joshnsskx9hmf4l" xml:space="preserve">{{সূচীপত্ৰ|section=pqr|title=Test test test|page=79-84|nodots}}</text>
      <sha1>c664cwcni8j271u9joshnsskx9hmf4l</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>254305</id>
      <parentid>254303</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T19:47:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Draco flavus</username>
        <id>4024</id>
      </contributor>
      <origin>254305</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="483" sha1="2mnatdbit0sghnh64hqc3raohpy3iq5" xml:space="preserve">{{সূচীপত্ৰ|section=pqr|title=Test test test|page=79-84|nodots}}

{{সূচীপত্ৰ|section=✦|title=|[[ৰাষ্ট্ৰীয় প্ৰেক্ষাপটত যোৰহাট কলেজৰ এন. এচ. এচ/ভূপালত জিলা সমন্বয়ক হিচাপে অংশগ্ৰহণ|ভূপালত জিলা সমন্বয়ক হিচাপে অংশগ্ৰহণ]]|page=১৯-২৪|nodots}}</text>
      <sha1>2mnatdbit0sghnh64hqc3raohpy3iq5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>254306</id>
      <parentid>254305</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T19:48:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Draco flavus</username>
        <id>4024</id>
      </contributor>
      <origin>254306</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="482" sha1="irmhknoqq9yxaqcaocgbef7w8i06bs7" xml:space="preserve">{{সূচীপত্ৰ|section=pqr|title=Test test test|page=79-84|nodots}}

{{সূচীপত্ৰ|section=✦|title=[[ৰাষ্ট্ৰীয় প্ৰেক্ষাপটত যোৰহাট কলেজৰ এন. এচ. এচ/ভূপালত জিলা সমন্বয়ক হিচাপে অংশগ্ৰহণ|ভূপালত জিলা সমন্বয়ক হিচাপে অংশগ্ৰহণ]]|page=১৯-২৪|nodots}}</text>
      <sha1>irmhknoqq9yxaqcaocgbef7w8i06bs7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>254307</id>
      <parentid>254306</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T19:59:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Draco flavus</username>
        <id>4024</id>
      </contributor>
      <origin>254307</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1781" sha1="f8m173jukakrjwm32o46da5wc2ts22l" xml:space="preserve">{{সূচীপত্ৰ|section=pqr|title=Test test test|page=79-84|nodots}}

{{সূচীপত্ৰ|section=✦|title=[[ৰাষ্ট্ৰীয় প্ৰেক্ষাপটত যোৰহাট কলেজৰ এন. এচ. এচ/ভূপালত জিলা সমন্বয়ক হিচাপে অংশগ্ৰহণ|ভূপালত জিলা সমন্বয়ক হিচাপে অংশগ্ৰহণ]]|page=১৯-২৪|nodots}}


&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{সূচীপত্ৰ|section=✦|title=[[ৰাষ্ট্ৰীয় প্ৰেক্ষাপটত যোৰহাট কলেজৰ এন. এচ. এচ/ভূপালত জিলা সমন্বয়ক হিচাপে অংশগ্ৰহণ|ভূপালত জিলা সমন্বয়ক হিচাপে অংশগ্ৰহণ]]|page=১৯-২৪|nodots}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; 

{|
|style=&quot;width:50%&quot;|&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{সূচীপত্ৰ|section=✦|title=[[ৰাষ্ট্ৰীয় প্ৰেক্ষাপটত যোৰহাট কলেজৰ এন. এচ. এচ/ভূপালত জিলা সমন্বয়ক হিচাপে অংশগ্ৰহণ|ভূপালত জিলা সমন্বয়ক হিচাপে অংশগ্ৰহণ]]|page=১৯-২৪|nodots}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; 
|style=&quot;width:50%&quot;|{{সূচীপত্ৰ|section=✦|title=[[ৰাষ্ট্ৰীয় প্ৰেক্ষাপটত যোৰহাট কলেজৰ এন. এচ. এচ/ভূপালত জিলা সমন্বয়ক হিচাপে অংশগ্ৰহণ|ভূপালত জিলা সমন্বয়ক হিচাপে অংশগ্ৰহণ]]|nodots}}
|-
|}</text>
      <sha1>f8m173jukakrjwm32o46da5wc2ts22l</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>254308</id>
      <parentid>254307</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T20:08:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Draco flavus</username>
        <id>4024</id>
      </contributor>
      <origin>254308</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2929" sha1="j7yx7eu51luib0xhldzm7g1wp1wm4lr" xml:space="preserve">{{সূচীপত্ৰ|section=pqr|title=Test test test|page=79-84|nodots}}

{{সূচীপত্ৰ|section=✦|title=[[ৰাষ্ট্ৰীয় প্ৰেক্ষাপটত যোৰহাট কলেজৰ এন. এচ. এচ/ভূপালত জিলা সমন্বয়ক হিচাপে অংশগ্ৰহণ|ভূপালত জিলা সমন্বয়ক হিচাপে অংশগ্ৰহণ]]|page=১৯-২৪|nodots}}


&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{সূচীপত্ৰ|section=✦|title=[[ৰাষ্ট্ৰীয় প্ৰেক্ষাপটত যোৰহাট কলেজৰ এন. এচ. এচ/ভূপালত জিলা সমন্বয়ক হিচাপে অংশগ্ৰহণ|ভূপালত জিলা সমন্বয়ক হিচাপে অংশগ্ৰহণ]]|page=১৯-২৪|nodots}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; 

{|
|style=&quot;width:50%&quot;|&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{সূচীপত্ৰ|section=✦|title=[[ৰাষ্ট্ৰীয় প্ৰেক্ষাপটত যোৰহাট কলেজৰ এন. এচ. এচ/ভূপালত জিলা সমন্বয়ক হিচাপে অংশগ্ৰহণ|ভূপালত জিলা সমন্বয়ক হিচাপে অংশগ্ৰহণ]]|page=১৯-২৪|nodots}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; 
|style=&quot;width:50%&quot;|{{সূচীপত্ৰ|section=✦|title=[[ৰাষ্ট্ৰীয় প্ৰেক্ষাপটত যোৰহাট কলেজৰ এন. এচ. এচ/ভূপালত জিলা সমন্বয়ক হিচাপে অংশগ্ৰহণ|ভূপালত জিলা সমন্বয়ক হিচাপে অংশগ্ৰহণ]]|nodots}}
|-
|}
{{clear}}
{{#invoke:Toc|table_as_string|section=✦|title=[[ৰাষ্ট্ৰীয় প্ৰেক্ষাপটত যোৰহাট কলেজৰ এন. এচ. এচ/ভূপালত জিলা সমন্বয়ক হিচাপে অংশগ্ৰহণ|ভূপালত জিলা সমন্বয়ক হিচাপে অংশগ্ৰহণ]]|page=১৯-২৪|nodots}}


{{clear}}
&lt;div class=&quot;tableItem&quot; style=&quot;position:relative;margin:.125em auto;line-height:normal;zoom:1&quot;&gt;&lt;div style=&quot;margin-right:0px&quot;&gt;&lt;div style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;div style=&quot;float:left;z-index:2;min-width:45px;text-indent:0;text-align:right;white-space:nowrap&quot;&gt;✦&amp;#8197;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;position:relative;margin-left:45px&quot;&gt;&lt;div style=&quot;position:relative;z-index:2;text-align:justify;&quot;&gt;ভূপালত জিলা সমন্বয়ক হিচাপে অংশগ্ৰহণ&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;clear:both&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;float:right&quot;&gt;&lt;div style=&quot;position:absolute;z-index:2;bottom:0;right:0;text-indent:0;white-space:nowrap;text-align:right&quot;&gt;১৯-২৪&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;clear:both&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;</text>
      <sha1>j7yx7eu51luib0xhldzm7g1wp1wm4lr</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>254309</id>
      <parentid>254308</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T20:09:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Draco flavus</username>
        <id>4024</id>
      </contributor>
      <origin>254309</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2940" sha1="rlcu72ep3gu6b61qlfwl4xtcxhb99st" xml:space="preserve">{{সূচীপত্ৰ|section=pqr|title=Test test test|page=79-84|nodots}}

{{সূচীপত্ৰ|section=✦|title=[[ৰাষ্ট্ৰীয় প্ৰেক্ষাপটত যোৰহাট কলেজৰ এন. এচ. এচ/ভূপালত জিলা সমন্বয়ক হিচাপে অংশগ্ৰহণ|ভূপালত জিলা সমন্বয়ক হিচাপে অংশগ্ৰহণ]]|page=১৯-২৪|nodots}}


&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{সূচীপত্ৰ|section=✦|title=[[ৰাষ্ট্ৰীয় প্ৰেক্ষাপটত যোৰহাট কলেজৰ এন. এচ. এচ/ভূপালত জিলা সমন্বয়ক হিচাপে অংশগ্ৰহণ|ভূপালত জিলা সমন্বয়ক হিচাপে অংশগ্ৰহণ]]|page=১৯-২৪|nodots}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; 

{|
|style=&quot;width:50%&quot;|&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{সূচীপত্ৰ|section=✦|title=[[ৰাষ্ট্ৰীয় প্ৰেক্ষাপটত যোৰহাট কলেজৰ এন. এচ. এচ/ভূপালত জিলা সমন্বয়ক হিচাপে অংশগ্ৰহণ|ভূপালত জিলা সমন্বয়ক হিচাপে অংশগ্ৰহণ]]|page=১৯-২৪|nodots}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; 
|style=&quot;width:50%&quot;|{{সূচীপত্ৰ|section=✦|title=[[ৰাষ্ট্ৰীয় প্ৰেক্ষাপটত যোৰহাট কলেজৰ এন. এচ. এচ/ভূপালত জিলা সমন্বয়ক হিচাপে অংশগ্ৰহণ|ভূপালত জিলা সমন্বয়ক হিচাপে অংশগ্ৰহণ]]|nodots}}
|-
|}
{{clear}}
{{#invoke:Toc|table_as_string|section=✦|title=[[ৰাষ্ট্ৰীয় প্ৰেক্ষাপটত যোৰহাট কলেজৰ এন. এচ. এচ/ভূপালত জিলা সমন্বয়ক হিচাপে অংশগ্ৰহণ|ভূপালত জিলা সমন্বয়ক হিচাপে অংশগ্ৰহণ]]|page=১৯-২৪|nodots}}


{{clear}}
&lt;pre&gt;&lt;div class=&quot;tableItem&quot; style=&quot;position:relative;margin:.125em auto;line-height:normal;zoom:1&quot;&gt;&lt;div style=&quot;margin-right:0px&quot;&gt;&lt;div style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;div style=&quot;float:left;z-index:2;min-width:45px;text-indent:0;text-align:right;white-space:nowrap&quot;&gt;✦&amp;#8197;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;position:relative;margin-left:45px&quot;&gt;&lt;div style=&quot;position:relative;z-index:2;text-align:justify;&quot;&gt;ভূপালত জিলা সমন্বয়ক হিচাপে অংশগ্ৰহণ&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;clear:both&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;float:right&quot;&gt;&lt;div style=&quot;position:absolute;z-index:2;bottom:0;right:0;text-indent:0;white-space:nowrap;text-align:right&quot;&gt;১৯-২৪&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;clear:both&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/pre&gt;</text>
      <sha1>rlcu72ep3gu6b61qlfwl4xtcxhb99st</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>254310</id>
      <parentid>254309</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T20:14:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Draco flavus</username>
        <id>4024</id>
      </contributor>
      <origin>254310</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1923" sha1="2u63v39fz0l8ryds2lswdwfbo2t8axi" xml:space="preserve">


{{clear}}
&lt;pre&gt;&lt;div class=&quot;tableItem&quot; style=&quot;position:relative;margin:.125em auto;line-height:normal;zoom:1&quot;&gt;&lt;div style=&quot;margin-right:0px&quot;&gt;&lt;div style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;div style=&quot;float:left;z-index:2;min-width:45px;text-indent:0;text-align:right;white-space:nowrap&quot;&gt;✦&amp;#8197;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;position:relative;margin-left:45px&quot;&gt;&lt;div style=&quot;position:relative;z-index:2;text-align:justify;&quot;&gt;ভূপালত জিলা সমন্বয়ক হিচাপে অংশগ্ৰহণ&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;clear:both&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;float:right&quot;&gt;&lt;div style=&quot;position:absolute;z-index:2;bottom:0;right:0;text-indent:0;white-space:nowrap;text-align:right&quot;&gt;১৯-২৪&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;clear:both&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/pre&gt;

{{clear}}
&lt;div class=&quot;tableItem&quot; style=&quot;position:relative;margin:.125em auto;line-height:normal;zoom:1&quot;&gt;&lt;div style=&quot;margin-right:0px&quot;&gt;&lt;div style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;div style=&quot;float:left;z-index:2;min-width:45px;text-indent:0;text-align:right;white-space:nowrap&quot;&gt;✦ &lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;position:relative;margin-left:45px&quot;&gt;&lt;div style=&quot;position:relative;z-index:2;text-align:justify;&quot;&gt;ভূপালত জিলা সমন্বয়ক হিচাপে অংশগ্ৰহণ&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;clear:both&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;float:right&quot;&gt;&lt;div style=&quot;position:absolute;z-index:2;bottom:0;right:0;text-indent:0;white-space:nowrap;text-align:right&quot;&gt;১৯-২৪&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;clear:both&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
{{clear}}


----


&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{সূচীপত্ৰ|section=✦|title=[[ৰাষ্ট্ৰীয় প্ৰেক্ষাপটত যোৰহাট কলেজৰ এন. এচ. এচ/ভূপালত জিলা সমন্বয়ক হিচাপে অংশগ্ৰহণ|ভূপালত জিলা সমন্বয়ক হিচাপে অংশগ্ৰহণ]]|page=১৯-২৪|nodots}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;</text>
      <sha1>2u63v39fz0l8ryds2lswdwfbo2t8axi</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>254311</id>
      <parentid>254310</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T20:17:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Draco flavus</username>
        <id>4024</id>
      </contributor>
      <origin>254311</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2428" sha1="qmbrjztlvx0sz1koekwdz32vyx532an" xml:space="preserve">


{{clear}}
&lt;pre&gt;&lt;div class=&quot;tableItem&quot; style=&quot;position:relative;margin:.125em auto;line-height:normal;zoom:1&quot;&gt;&lt;div style=&quot;margin-right:0px&quot;&gt;&lt;div style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;div style=&quot;float:left;z-index:2;min-width:45px;text-indent:0;text-align:right;white-space:nowrap&quot;&gt;✦&amp;#8197;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;position:relative;margin-left:45px&quot;&gt;&lt;div style=&quot;position:relative;z-index:2;text-align:justify;&quot;&gt;ভূপালত জিলা সমন্বয়ক হিচাপে অংশগ্ৰহণ&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;clear:both&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;float:right&quot;&gt;&lt;div style=&quot;position:absolute;z-index:2;bottom:0;right:0;text-indent:0;white-space:nowrap;text-align:right&quot;&gt;১৯-২৪&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;clear:both&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/pre&gt;

{{clear}}
&lt;div class=&quot;tableItem&quot; style=&quot;position:relative;margin:.125em auto;line-height:normal;zoom:1&quot;&gt;&lt;div style=&quot;margin-right:0px&quot;&gt;&lt;div style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;div style=&quot;float:left;z-index:2;min-width:45px;text-indent:0;text-align:right;white-space:nowrap&quot;&gt;✦ &lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;position:relative;margin-left:45px&quot;&gt;&lt;div style=&quot;position:relative;z-index:2;text-align:justify;&quot;&gt;ভূপালত জিলা সমন্বয়ক হিচাপে অংশগ্ৰহণ&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;clear:both&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;float:right&quot;&gt;&lt;div style=&quot;position:absolute;z-index:2;bottom:0;right:0;text-indent:0;white-space:nowrap;text-align:right&quot;&gt;১৯-২৪&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;clear:both&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
{{clear}}


----


&lt;pre&gt;&lt;div class=&quot;tableItem&quot; style=&quot;position:relative;margin:.125em auto;line-height:normal;zoom:1&quot;&gt;&lt;div style=&quot;margin-right:0px&quot;&gt;&lt;div style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;div style=&quot;position:relative;z-index:2;text-align:justify;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;clear:both&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;float:right&quot;&gt;&lt;div style=&quot;position:absolute;z-index:2;bottom:0;right:0;text-indent:0;white-space:nowrap;text-align:right&quot;&gt;১৯-২৪&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;clear:both&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/pre&gt;
{{clear}}
&lt;div class=&quot;tableItem&quot; style=&quot;position:relative;margin:.125em auto;line-height:normal;zoom:1&quot;&gt;&lt;div style=&quot;margin-right:0px&quot;&gt;&lt;div style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;div style=&quot;position:relative;z-index:2;text-align:justify;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;clear:both&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;float:right&quot;&gt;&lt;div style=&quot;position:absolute;z-index:2;bottom:0;right:0;text-indent:0;white-space:nowrap;text-align:right&quot;&gt;১৯-২৪&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;clear:both&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;</text>
      <sha1>qmbrjztlvx0sz1koekwdz32vyx532an</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>254312</id>
      <parentid>254311</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T20:21:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Draco flavus</username>
        <id>4024</id>
      </contributor>
      <origin>254312</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2592" sha1="nskqaat5mchoof461vt880stm3ay0k5" xml:space="preserve">


{{clear}}
&lt;pre&gt;&lt;div class=&quot;tableItem&quot; style=&quot;position:relative;margin:.125em auto;line-height:normal;zoom:1&quot;&gt;&lt;div style=&quot;margin-right:0px&quot;&gt;&lt;div style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;div style=&quot;float:left;z-index:2;min-width:45px;text-indent:0;text-align:right;white-space:nowrap&quot;&gt;✦&amp;#8197;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;position:relative;margin-left:45px&quot;&gt;&lt;div style=&quot;position:relative;z-index:2;text-align:justify;&quot;&gt;ভূপালত জিলা সমন্বয়ক হিচাপে অংশগ্ৰহণ&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;clear:both&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;float:right&quot;&gt;&lt;div style=&quot;position:absolute;z-index:2;bottom:0;right:0;text-indent:0;white-space:nowrap;text-align:right&quot;&gt;১৯-২৪&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;clear:both&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/pre&gt;

{{clear}}
&lt;div class=&quot;tableItem&quot; style=&quot;position:relative;margin:.125em auto;line-height:normal;zoom:1&quot;&gt;&lt;div style=&quot;margin-right:0px&quot;&gt;&lt;div style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;div style=&quot;float:left;z-index:2;min-width:45px;text-indent:0;text-align:right;white-space:nowrap&quot;&gt;✦ &lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;position:relative;margin-left:45px&quot;&gt;&lt;div style=&quot;position:relative;z-index:2;text-align:justify;&quot;&gt;ভূপালত জিলা সমন্বয়ক হিচাপে অংশগ্ৰহণ&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;clear:both&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;float:right&quot;&gt;&lt;div style=&quot;position:absolute;z-index:2;bottom:0;right:0;text-indent:0;white-space:nowrap;text-align:right&quot;&gt;১৯-২৪&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;clear:both&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
{{clear}}


----
&lt;pre&gt;&lt;div class=&quot;tableItem&quot; style=&quot;position:relative;margin:.125em auto;line-height:normal;zoom:1&quot;&gt;&lt;div style=&quot;margin-right:0px&quot;&gt;&lt;div style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;div style=&quot;float:left;z-index:2;min-width:45px;text-indent:0;text-align:right;white-space:nowrap&quot;&gt;✦&amp;#8197;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;position:relative;margin-left:45px&quot;&gt;&lt;div style=&quot;position:relative;z-index:2;text-align:justify;&quot;&gt;ভূপালত জিলা সমন্বয়ক হিচাপে অংশগ্ৰহণ&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;float:right&quot;&gt;&lt;div style=&quot;position:absolute;z-index:2;bottom:0;right:0;text-indent:0;white-space:nowrap;text-align:right&quot;&gt;১৯-২৪&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;clear:both&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/pre&gt;


{{#invoke:Toc|table_as_string|section=✦|title=[[ৰাষ্ট্ৰীয় প্ৰেক্ষাপটত যোৰহাট কলেজৰ এন. এচ. এচ/ভূপালত জিলা সমন্বয়ক হিচাপে অংশগ্ৰহণ|ভূপালত জিলা সমন্বয়ক হিচাপে অংশগ্ৰহণ]]|page=১৯-২৪|nodots}}</text>
      <sha1>nskqaat5mchoof461vt880stm3ay0k5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>254314</id>
      <parentid>254312</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T20:31:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Draco flavus</username>
        <id>4024</id>
      </contributor>
      <origin>254314</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="787" sha1="etrskla880hb4k9h5sk3qf95k59dcq1" xml:space="preserve">
{{সূচীপত্ৰ|section=✦|title=[[ৰাষ্ট্ৰীয় প্ৰেক্ষাপটত যোৰহাট কলেজৰ এন. এচ. এচ/ভূপালত জিলা সমন্বয়ক হিচাপে অংশগ্ৰহণ|ভূপালত জিলা সমন্বয়ক হিচাপে অংশগ্ৰহণ]]|page=১৯-২৪|nodots}}

{{সূচীপত্ৰ|section=✦|title=[[ৰাষ্ট্ৰীয় প্ৰেক্ষাপটত যোৰহাট কলেজৰ এন. এচ. এচ/আহমেদাবাদৰ ৰাষ্ট্ৰীয় সংহতি শিবিৰ|আহমেদাবাদৰ ৰাষ্ট্ৰীয় সংহতি শিবিৰ]]
|page= ৭২-৮১|}}</text>
      <sha1>etrskla880hb4k9h5sk3qf95k59dcq1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>254315</id>
      <parentid>254314</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T20:52:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Draco flavus</username>
        <id>4024</id>
      </contributor>
      <origin>254315</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4459" sha1="0z4di1ttw3kb7ws23agoenml6gdf2tj" xml:space="preserve">A few examples how to use:


{|
|-
|style=&quot;width:50%|&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{সূচীপত্ৰ|section=✦|title=[[ৰাষ্ট্ৰীয় প্ৰেক্ষাপটত যোৰহাট কলেজৰ এন. এচ. এচ/ভূপালত জিলা সমন্বয়ক হিচাপে অংশগ্ৰহণ|ভূপালত জিলা সমন্বয়ক হিচাপে অংশগ্ৰহণ]]|page=১৯-২৪|nodots}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;
|{{সূচীপত্ৰ|section=✦|title=[[ৰাষ্ট্ৰীয় প্ৰেক্ষাপটত যোৰহাট কলেজৰ এন. এচ. এচ/ভূপালত জিলা সমন্বয়ক হিচাপে অংশগ্ৰহণ|ভূপালত জিলা সমন্বয়ক হিচাপে অংশগ্ৰহণ]]|page=১৯-২৪|nodots}}
|-
|&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{সূচীপত্ৰ|section=✦|title=[[ৰাষ্ট্ৰীয় প্ৰেক্ষাপটত যোৰহাট কলেজৰ এন. এচ. এচ/আহমেদাবাদৰ ৰাষ্ট্ৰীয় সংহতি শিবিৰ|আহমেদাবাদৰ ৰাষ্ট্ৰীয় সংহতি শিবিৰ]]|page= ৭২-৮১}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;
|{{সূচীপত্ৰ|section=✦|title=[[ৰাষ্ট্ৰীয় প্ৰেক্ষাপটত যোৰহাট কলেজৰ এন. এচ. এচ/আহমেদাবাদৰ ৰাষ্ট্ৰীয় সংহতি শিবিৰ|আহমেদাবাদৰ ৰাষ্ট্ৰীয় সংহতি শিবিৰ]]|page= ৭২-৮১}}
|-
|&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{সূচীপত্ৰ|section=✦|title=[[ৰাষ্ট্ৰীয় প্ৰেক্ষাপটত যোৰহাট কলেজৰ এন. এচ. এচ/বিংশতম্ ৰাষ্টীয় যুৱ মহোৎসৱ, নিউ ৰায়পুৰ|বিংশতম্ ৰাষ্টীয় যুৱ মহোৎসৱ, নিউ ৰায়পুৰ]]|page= ৮২-৮৬|widthp=6em}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;
|{{সূচীপত্ৰ|section=✦|title=[[ৰাষ্ট্ৰীয় প্ৰেক্ষাপটত যোৰহাট কলেজৰ এন. এচ. এচ/বিংশতম্ ৰাষ্টীয় যুৱ মহোৎসৱ, নিউ ৰায়পুৰ|বিংশতম্ ৰাষ্টীয় যুৱ মহোৎসৱ, নিউ ৰায়পুৰ]]|page= ৮২-৮৬|widthp=6em}}
|-
|&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{সূচীপত্ৰ|section=৭|title=[[ৰাষ্ট্ৰীয় প্ৰেক্ষাপটত যোৰহাট কলেজৰ এন. এচ. এচ/দৈনিক বাতৰি কাকতত প্ৰকাশিত বাতৰিৰ একাংশ|দৈনিক বাতৰি কাকতত প্ৰকাশিত বাতৰিৰ একাংশ]]|page= ৮৭|alignp=left|widthp=5em}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;
|{{সূচীপত্ৰ|section=৭|title=[[ৰাষ্ট্ৰীয় প্ৰেক্ষাপটত যোৰহাট কলেজৰ এন. এচ. এচ/দৈনিক বাতৰি কাকতত প্ৰকাশিত বাতৰিৰ একাংশ|দৈনিক বাতৰি কাকতত প্ৰকাশিত বাতৰিৰ একাংশ]]|page= ৮৭|alignp=left|widthp=5em}}
|-
|&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{সূচীপত্ৰ|section=✦|title=[[ৰাষ্ট্ৰীয় প্ৰেক্ষাপটত যোৰহাট কলেজৰ এন. এচ. এচ/দিল্লীৰ মেগা শিবিৰ আৰু মানালিৰ এড্‌ভেন্সাৰ কেম্প|দিল্লীৰ মেগা শিবিৰ আৰু মানালিৰ এড্‌ভেন্সাৰ কেম্প]]|page=  ২৫-৩৩|aligns=left|widthp=5em}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/pre&gt;
|{{সূচীপত্ৰ|section=✦|title=[[ৰাষ্ট্ৰীয় প্ৰেক্ষাপটত যোৰহাট কলেজৰ এন. এচ. এচ/দিল্লীৰ মেগা শিবিৰ আৰু মানালিৰ এড্‌ভেন্সাৰ কেম্প|দিল্লীৰ মেগা শিবিৰ আৰু মানালিৰ এড্‌ভেন্সাৰ কেম্প]]|page=  ২৫-৩৩|aligns=left|widthp=5em}}
|}</text>
      <sha1>0z4di1ttw3kb7ws23agoenml6gdf2tj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>সাঁচ:সূচীপত্ৰসাধাৰণ</title>
    <ns>10</ns>
    <id>92993</id>
    <revision>
      <id>254316</id>
      <timestamp>2026-06-26T20:55:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Draco flavus</username>
        <id>4024</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;&lt;includeonly&gt;{{#invoke:Toc|table_direct|widthp=30|widths=45|width={{{4|360px}}}|indent=-1 |section={{{1|}}} |page={{{3|}}} |titel={{#ifeq:{{{2|}}}x|x|&amp;nbsp;|{{{2}}}}} |{{#ifeq:{{{2|}}}x|x|nodots}}}}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{dokumentacja}}&lt;/noinclude&gt;&quot; দি পৃষ্ঠা সৃষ্টি কৰা হ'ল</comment>
      <origin>254316</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="251" sha1="qpskfxhwwkv37nnziozqt45vdijew0i" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;{{#invoke:Toc|table_direct|widthp=30|widths=45|width={{{4|360px}}}|indent=-1
|section={{{1|}}}
|page={{{3|}}}
|titel={{#ifeq:{{{2|}}}x|x|&amp;nbsp;|{{{2}}}}}
|{{#ifeq:{{{2|}}}x|x|nodots}}}}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{dokumentacja}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>qpskfxhwwkv37nnziozqt45vdijew0i</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>254317</id>
      <parentid>254316</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T20:56:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Draco flavus</username>
        <id>4024</id>
      </contributor>
      <origin>254317</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="235" sha1="b41ov0kdsdlowm0thrr1ct2yetj5xzr" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;{{#invoke:Toc|table_direct|widthp=30|widths=45|width={{{4|360px}}}|indent=-1
|section={{{1|}}}
|page={{{3|}}}
|titel={{#ifeq:{{{2|}}}x|x|&amp;nbsp;|{{{2}}}}}
|{{#ifeq:{{{2|}}}x|x|nodots}}}}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>b41ov0kdsdlowm0thrr1ct2yetj5xzr</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>254319</id>
      <parentid>254317</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T21:05:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Draco flavus</username>
        <id>4024</id>
      </contributor>
      <origin>254319</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="235" sha1="f9x2fh97yq0gnk52am5bn8ol6yf7541" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;{{#invoke:Toc|table_direct|widthp=30|widths=45|width={{{4|360px}}}|indent=-1
|section={{{1|}}}
|page={{{3|}}}
|title={{#ifeq:{{{2|}}}x|x|&amp;nbsp;|{{{2}}}}}
|{{#ifeq:{{{2|}}}x|x|nodots}}}}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>f9x2fh97yq0gnk52am5bn8ol6yf7541</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>সাঁচ বাৰ্তা:সূচীপত্ৰসাধাৰণ</title>
    <ns>11</ns>
    <id>92994</id>
    <revision>
      <id>254318</id>
      <timestamp>2026-06-26T21:03:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Draco flavus</username>
        <id>4024</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;A few examples:  {| |style=&quot;width:50%&quot;|&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt; {{সূচীপত্ৰসাধাৰণ|✦|ৰাষ্ট্ৰীয় প্ৰেক্ষাপটত যোৰহাট কলেজৰ এন. এচ. এচ/দিল্লীৰ মেগা শিবিৰ আৰু মানালিৰ এড্‌ভেন্সাৰ কেম্প|দিল্লীৰ মেগা শিবিৰ আৰু মা...&quot; দি পৃষ্ঠা সৃষ্টি কৰা হ'ল</comment>
      <origin>254318</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2329" sha1="11vackjm2jyx6lmivahm6ibcrz0zl88" xml:space="preserve">A few examples:

{|
|style=&quot;width:50%&quot;|&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;
{{সূচীপত্ৰসাধাৰণ|✦|[[ৰাষ্ট্ৰীয় প্ৰেক্ষাপটত যোৰহাট কলেজৰ এন. এচ. এচ/দিল্লীৰ মেগা শিবিৰ আৰু মানালিৰ এড্‌ভেন্সাৰ কেম্প|দিল্লীৰ মেগা শিবিৰ আৰু মানালিৰ এড্‌ভেন্সাৰ কেম্প]]|২৫-৩৩}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;
|{{সূচীপত্ৰসাধাৰণ|✦|[[ৰাষ্ট্ৰীয় প্ৰেক্ষাপটত যোৰহাট কলেজৰ এন. এচ. এচ/দিল্লীৰ মেগা শিবিৰ আৰু মানালিৰ এড্‌ভেন্সাৰ কেম্প|দিল্লীৰ মেগা শিবিৰ আৰু মানালিৰ এড্‌ভেন্সাৰ কেম্প]]|২৫-৩৩}}
|-
|&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{সূচীপত্ৰসাধাৰণ|✦|[[ৰাষ্ট্ৰীয় প্ৰেক্ষাপটত যোৰহাট কলেজৰ এন. এচ. এচ/ভূপালত জিলা সমন্বয়ক হিচাপে অংশগ্ৰহণ|ভূপালত জিলা সমন্বয়ক হিচাপে অংশগ্ৰহণ]]|১৯-২৪}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;
|{{সূচীপত্ৰসাধাৰণ|✦|[[ৰাষ্ট্ৰীয় প্ৰেক্ষাপটত যোৰহাট কলেজৰ এন. এচ. এচ/ভূপালত জিলা সমন্বয়ক হিচাপে অংশগ্ৰহণ|ভূপালত জিলা সমন্বয়ক হিচাপে অংশগ্ৰহণ]]|১৯-২৪}}
|-
|&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{সূচীপত্ৰসাধাৰণ|✦|[[ৰাষ্ট্ৰীয় প্ৰেক্ষাপটত যোৰহাট কলেজৰ এন. এচ. এচ/আলোকচিত্ৰ|আলোকচিত্ৰ]]|৮৭}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;
|{{সূচীপত্ৰসাধাৰণ|✦|[[ৰাষ্ট্ৰীয় প্ৰেক্ষাপটত যোৰহাট কলেজৰ এন. এচ. এচ/আলোকচিত্ৰ|আলোকচিত্ৰ]]|৮৭}}
|}</text>
      <sha1>11vackjm2jyx6lmivahm6ibcrz0zl88</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>254321</id>
      <parentid>254318</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T21:28:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Draco flavus</username>
        <id>4024</id>
      </contributor>
      <origin>254321</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2505" sha1="5jptm7b6g88shyr0j1jn9lr4zwg74p4" xml:space="preserve">A few examples:

{|
|&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{সূচীপত্ৰসাধাৰণ|||&lt;small&gt;page&lt;/small&gt;}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;
|{{সূচীপত্ৰসাধাৰণ|||&lt;small&gt;page&lt;/small&gt;}}
|-
|style=&quot;width:50%&quot;|&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;
{{সূচীপত্ৰসাধাৰণ|✦|[[ৰাষ্ট্ৰীয় প্ৰেক্ষাপটত যোৰহাট কলেজৰ এন. এচ. এচ/দিল্লীৰ মেগা শিবিৰ আৰু মানালিৰ এড্‌ভেন্সাৰ কেম্প|দিল্লীৰ মেগা শিবিৰ আৰু মানালিৰ এড্‌ভেন্সাৰ কেম্প]]|২৫-৩৩}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;
|{{সূচীপত্ৰসাধাৰণ|✦|[[ৰাষ্ট্ৰীয় প্ৰেক্ষাপটত যোৰহাট কলেজৰ এন. এচ. এচ/দিল্লীৰ মেগা শিবিৰ আৰু মানালিৰ এড্‌ভেন্সাৰ কেম্প|দিল্লীৰ মেগা শিবিৰ আৰু মানালিৰ এড্‌ভেন্সাৰ কেম্প]]|২৫-৩৩}}
|-
|&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{সূচীপত্ৰসাধাৰণ|✦|[[ৰাষ্ট্ৰীয় প্ৰেক্ষাপটত যোৰহাট কলেজৰ এন. এচ. এচ/ভূপালত জিলা সমন্বয়ক হিচাপে অংশগ্ৰহণ|ভূপালত জিলা সমন্বয়ক হিচাপে অংশগ্ৰহণ]]|১৯-২৪}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;
|{{সূচীপত্ৰসাধাৰণ|✦|[[ৰাষ্ট্ৰীয় প্ৰেক্ষাপটত যোৰহাট কলেজৰ এন. এচ. এচ/ভূপালত জিলা সমন্বয়ক হিচাপে অংশগ্ৰহণ|ভূপালত জিলা সমন্বয়ক হিচাপে অংশগ্ৰহণ]]|১৯-২৪}}
|-
|&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{সূচীপত্ৰসাধাৰণ|✦|[[ৰাষ্ট্ৰীয় প্ৰেক্ষাপটত যোৰহাট কলেজৰ এন. এচ. এচ/আলোকচিত্ৰ|আলোকচিত্ৰ]]|৮৭}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;
|{{সূচীপত্ৰসাধাৰণ|✦|[[ৰাষ্ট্ৰীয় প্ৰেক্ষাপটত যোৰহাট কলেজৰ এন. এচ. এচ/আলোকচিত্ৰ|আলোকচিত্ৰ]]|৮৭}}
|-
|}</text>
      <sha1>5jptm7b6g88shyr0j1jn9lr4zwg74p4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>পৃষ্ঠা:শংকৰদেৱ.pdf/৫৮</title>
    <ns>104</ns>
    <id>92995</id>
    <revision>
      <id>254335</id>
      <timestamp>2026-06-27T09:51:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>নৰুনা বৰুৱা</username>
        <id>4110</id>
      </contributor>
      <comment>/* মুদ্ৰণ সংশোধন কৰা হোৱা নাই */ Created blank page</comment>
      <origin>254335</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="bcuh9mb5covbnddmhzanjrrhm035ck7" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;নৰুনা বৰুৱা&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>bcuh9mb5covbnddmhzanjrrhm035ck7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>254336</id>
      <parentid>254335</parentid>
      <timestamp>2026-06-27T09:52:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>নৰুনা বৰুৱা</username>
        <id>4110</id>
      </contributor>
      <origin>254336</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3349" sha1="43x502dxbddz2i8oeh9qco7nveuh6ri" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;নৰুনা বৰুৱা&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;শঙ্কৰদেৱ।
গঙ্গা
পৰমব্ৰহ্ম ঈশ্বৰৰ ওচৰলৈ লৈ যায়; আৰু সুললিত হৃদয়স্পৰ্শী
গঙ্কেৰে; দাত-ভাগি-যোৱা দুৰ্ব্বোধ্য দুল ঙ্ঘ্য শব্দসমষ্টিৰে নহয়;
অথচ তাত তাৰ লালিত্য, কবিত্ব আৰু ভাৰৰ অলপো ব্যাঘাত
নহয়। যেনে, – “ন গঙ্গা ন গয়া সেতুং ন কাশী নচ পুষ্কৰং
জিহ্বাগ্ৰে বৰ্ত্ততে যস্য হৰিৰিত্যক্ষৰং দ্বয়ং” ইয়াৰ তেওঁ কৰা পদ
—“হৰি হেন ইটো দুগুটি অক্ষব জিহ্বা অগ্ৰে থাকে যাব।
গয়৷ কাশী পুষ্কৰ সেতুক যাইবাক নালাগে তাৰ॥” “যাহাৰ
মুখত থাকে হৰি হেন নাম। গঙ্গা গন্না কাণী পুষ্কৰতো নাহি
কাম।” প্ৰতিভাশালী ওথ শ্ৰেণীৰ পণ্ডিত
বিশেষত্বই এই। বৈকুণ্ঠৰ আৰু বৈকুণ্ঠনাথব
সুন্দৰ চোৱাঁ,—“বৈকুণ্ঠ নামে আছে মহা থান।
বিমান চয়। বৈদুৰ্য্য হীৰা মৰকতময়।
আতি। নাজানি যাত পশি দিন ৰাতি॥
জল। সুগন্ধি পদ্ম শোভে উতপল॥
ৰঞ্জি। লীলায়ে মৃণাল ভূঞ্জে উভঞ্জি |
চন্দ্ৰ
কবিৰ ৰচনাৰ
বৰ্ণনা কেনে
শাৰী শাৰী ৰঞ্জে
সূৰ্য্য যেন প্ৰকাশে
চাৰু সৰোবৰ নিৰ্ম্মল
আছে ৰাজহংস সমূহে
পাৰে পাৰিজাত মলয়া
বাৱ। চটকে ত্যজে সুললিত ৰাৱ॥ ভ্ৰমৰগণে গাৱে হৰি গীত।
বৈষ্ণৱগণ শুনি আনন্দিত॥ হেন বৈকুণ্ঠৰ মাজত পাছে।
উচ্ছিত ৰত্ন-মন্দিৰেক আছে। বৈদুৰ্য্যত্তত্ত স্ফটিকৰ বাৰ।
মাণিক্য কপাট হীৰাৰ দ্বাৰ। কাটিলা জিঞ্জিবী সুবৰ্ণাৱলী। বিচিত্ৰ
মণি মৰকত স্থলী॥ পদ্মৰাগ ৰত্নে লগাইল চৌতি। কোটী সূৰ্য্য
যেন গৃহৰ জ্যোতি। বিচিত্ৰ চন্দ্ৰাতপ আছে টানি। আলি
মুৰাৰি মুকুতা মণি। হেন মন্দিৰে ৰত্ন-সিংহাসনে। আছস্ত বসি
প্ৰভু নাৰায়ণে। চৌপাশে সেৱে পাৰিষদ যত। মৌক্তিক-ছত্ৰ&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>43x502dxbddz2i8oeh9qco7nveuh6ri</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>পৃষ্ঠা:শংকৰদেৱ.pdf/৫৯</title>
    <ns>104</ns>
    <id>92996</id>
    <revision>
      <id>254337</id>
      <timestamp>2026-06-27T10:05:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>নৰুনা বৰুৱা</username>
        <id>4110</id>
      </contributor>
      <comment>/* মুদ্ৰণ সংশোধন কৰা হোৱা নাই */ &quot;- চৰণে তৃতীয় আধ্যা। ৫১ ধৰি ওপৰত। ধৱল চমৰে ছপাশে বিঞ্চে। সঘনে সুৰভি কুসুম সিঞ্চে॥ অনেক ভকতিভাৱে। উপাসন্ত লক্ষ্মী জগত-মাৱে। চৈতন্যময় শুদ্ধ ৰূপ ধৰি। পৰম আনন্দে আছন...&quot; দি পৃষ্ঠা সৃষ্টি কৰা হ'ল</comment>
      <origin>254337</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3323" sha1="e3eiwbo88ibezw6cndqrtjs324cjtdh" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;নৰুনা বৰুৱা&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;-
চৰণে
তৃতীয় আধ্যা।
৫১
ধৰি ওপৰত। ধৱল চমৰে ছপাশে বিঞ্চে। সঘনে সুৰভি
কুসুম সিঞ্চে॥
অনেক ভকতিভাৱে। উপাসন্ত লক্ষ্মী
জগত-মাৱে। চৈতন্যময় শুদ্ধ ৰূপ ধৰি। পৰম আনন্দে আছন্ত
হৰি॥ অতি চমৎকাৰ ৰূপ বিপুল। কন্দৰ্প কোটা যাক নোহে তুল॥
কোটী ইন্দুসম আছে প্ৰকাশি। স্মৰণে দহয় পাতক ৰাশি।”—
(কীৰ্ত্তন)। বৈকুণ্ঠত থকা শ্ৰীকৃষ্ণৰ কেনে ৰূপ ভকতে ধ্যান কৰিব
লাগে চোৱাঁ — “স্থিৰ বুদ্ধি কৰি ভকতজনে। প্ৰত্যেক অঙ্গক চিত্তিৰ
মনে || চৰণ-পদ্ম দেখি সুখী হুই। অৰুণ অতি পদতল দুই। অঙ্কুশ
পদ্ম ধ্বজ বজ্ৰ যৱ। দেখি চিহ্ন তাতে মিলে উৎসৱ॥ চৰণ-পঙ্কজ
আছে প্ৰকাশি। অঙ্গুলিপান্তি তাৰ ভৈল পাসি॥ দেখিয় ৰত্নৰ
পাকৰি নয়। প্ৰকাশে তাতে নখ-চন্দ্ৰচয়। ৰতনে উজ্জ্বল উজন্টি
যত। নূপুৰ প্ৰকাশে পাদপৃষ্ঠত। ৰত্নৰ হোড়ৰ জ্বলে জঙ্ঘাত। উৰু
কৰীকৰ সম সাক্ষাত। কটিত প্ৰকাশে বসন পীত। বান্ধিছে মেখলা
ৰছে ৰঞ্জিত। নাভি-সবোৰুহ ৰুচিৰ কান্তি।
শ্ৰীবৎসপাত্তি॥ উৰুস্থলে লক্ষ্মী দিলও দেখা।
সোণৰ ৰেখা॥ পীত
জড়িত জলদ প্ৰায়।
জিলিমিলি পেচন্দাৰ।
দলস্বী গলে বনমালা।
মধুকৰে কৰে ৰোল।
হৃদয়ে প্ৰকাশে
কষটিত যেন
বস্ত্ৰে শোভে শ্যামল কায়।
তড়িত
বহল হৃদয়ে মুকুতা হাৰ। প্ৰকাশে
চিকিমিকি কৰে ৰত্ন উজ্জ্বলা। আপা-
তাহাৰ মধুগন্ধে হুয়া ভোল। বেঢ়িয়া
চাৰু চতুভুজ শোভে সুঠাম। ললিত
বলিত নীল মোলান। কেয়ুৰ কঙ্কন বলয়া তাত। প্ৰকাশে নৱ
কিশলয় হাত। ৰত্নৰ শলাকা অঙ্গুলিপান্তি। আঙ্গুনিচয় তাতে
কৰে কান্তি॥ অৰুণ নথ চন্দ্ৰমাৰ শাৰী। শঙ্খ চক্ৰ গদা পঙ্কজ-&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>e3eiwbo88ibezw6cndqrtjs324cjtdh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>পৃষ্ঠা:শংকৰদেৱ.pdf/৬০</title>
    <ns>104</ns>
    <id>92997</id>
    <revision>
      <id>254338</id>
      <timestamp>2026-06-27T10:05:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>নৰুনা বৰুৱা</username>
        <id>4110</id>
      </contributor>
      <comment>/* মুদ্ৰণ সংশোধন কৰা হোৱা নাই */ &quot;শঙ্কৰদেৱ। ধাৰী। গলত গলপতা সাতসৰি। উৰে নৱগুণ পীত উত্তৰী শ্যামল শৰীৰে শোভে অধিক। ময়ুৰ পুচ্ছ যেন চিকমিক | কম্বুকণ্ঠে শোভে কৌস্তভমণি। প্ৰভাতে উদিত আদিত্যজিনি॥ পূৰ্...&quot; দি পৃষ্ঠা সৃষ্টি কৰা হ'ল</comment>
      <origin>254338</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3205" sha1="r6aur7yp1583bcmstxydxfg6g9j9wv5" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;নৰুনা বৰুৱা&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;শঙ্কৰদেৱ।
ধাৰী। গলত গলপতা সাতসৰি। উৰে নৱগুণ পীত উত্তৰী
শ্যামল শৰীৰে শোভে অধিক। ময়ুৰ পুচ্ছ যেন চিকমিক |
কম্বুকণ্ঠে শোভে কৌস্তভমণি। প্ৰভাতে উদিত আদিত্যজিনি॥
পূৰ্ণচন্দ্ৰ ৰুচি মুখমণ্ডল। কৰ্ণত মকৰ দোলে কুণ্ডল। তাৰ
ৰুচিৰ চিবুক চাৰু অধৰ
প্ৰৱাল
ৰশ্মি জ্বলে গণ্ড পাণ্ডুৰ।
ৰত্নে যেন কৰে কাত্তি। সুন্দৰ দত্ত
মুগুচে ঈষত হাস। নানা তিলফুল সম
মুকুতাৰ
পাত্তি॥
সদায়
প্ৰকাশ॥
অৰুণ লোচন
পঙ্কজ পাসি। ধনুসম আছে জব প্ৰকাশি॥
তিলকে কান্তি। কপালে লম্বিত অলকা পাস্তি॥
ৰত্নময় মুকুট। চূড়ামণি ৰত্নে প্ৰকাশে জুট।
পঙ্কজ মালা। উজ্জ্বল মুখ লাগি তাৰ জ্বালা॥
ৰূপ নিৰক্ষি। থাকিব সমস্ত অঙ্গক দেখি।
পৰ্যন্তে। নমাইবে মনক দুনাই দেখতে।
ৰত্নময় কৰে
ৰঞ্জে শিৰে
তাৰ মাজে ৰত্ন
হেন মনোহৰ
মস্তকৰপৰা পদ
ধ্বজ বজ্ৰ যৱ
কৃষ্ণৰ এনে
পঙ্কজ যাৱে। প্ৰদক্ষিণে নমি পৰিব পাৱে॥”
কবিত্বময় ৰূপৰ বৰ্ণনা পৃথিবীৰ কেইজন কবিয়ে এনেকৈ অলপ
কথাৰ ভিতৰতে কৰিব পাৰে? তলত দিয়া যমদূতৰ ভয়ঙ্কৰ
অথচ অতি চমূ বৰ্ণন! পঢ়িলে ভয়ঙ্কৰ যমদূত আগতে থিয় হৈছে
যেন লাগে।—“অনেক অধৰ্ম্ম কৰন্তে বিপ্ৰৰ আয়ু ভৈল সমাপত।
ভয়ঙ্কৰ তিনি গোটা যমদূত আগে ভৈল উপগত। হাতে পাশ
জৰী, চক্ষু টেৰ কৰি, স্থূলন্তৰ তাৰ জাঙ্গ।
কৃষ্ণবৰ্ণ কায় দেখি
ধাতু যায়, হাতত লোহাৰ ডাঙ্গ॥ ব্ৰাহ্মণক ধৰি, জীৱ বাজ কৰি
বান্ধিলেক হাতে তুলি। ভয়ে অজামিলে পুত্ৰক ডাকিলে, আইস
নাৰায়ণ গুলি॥” হিৰণ্যকশিপুৰ ক্ৰোধ আৰু তপস্যাৰ সংক্ষেপতে&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>r6aur7yp1583bcmstxydxfg6g9j9wv5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>পৃষ্ঠা:শংকৰদেৱ.pdf/৬১</title>
    <ns>104</ns>
    <id>92998</id>
    <revision>
      <id>254339</id>
      <timestamp>2026-06-27T10:05:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>নৰুনা বৰুৱা</username>
        <id>4110</id>
      </contributor>
      <comment>/* মুদ্ৰণ সংশোধন কৰা হোৱা নাই */ &quot;তৃতীয় আধ্যা। কেনে জ্বলন্ত বৰ্ণনা চোৱা। – “শুনিয়া হিৰণ্যে - ক্ৰোধে আৰকত চক্ষু তবধ॥ শূলক তুলি গন্জি ভ্ৰাতৃৰ বধ। দৈত্যনাথ। দশন কামুৰি ঝঙ্কাৰে মাথ। দামৱগণক মাতে সম...&quot; দি পৃষ্ঠা সৃষ্টি কৰা হ'ল</comment>
      <origin>254339</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3180" sha1="l9van44ibzpwq3wa0h9k8wjgugjs2eq" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;নৰুনা বৰুৱা&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;তৃতীয় আধ্যা।
কেনে জ্বলন্ত বৰ্ণনা চোৱা। – “শুনিয়া হিৰণ্যে
-
ক্ৰোধে আৰকত চক্ষু তবধ॥ শূলক তুলি গন্জি
ভ্ৰাতৃৰ বধ।
দৈত্যনাথ।
দশন কামুৰি ঝঙ্কাৰে মাথ। দামৱগণক মাতে সম্বোধি।
মাৰিৱে 1 বৰাহক শূলে বিন্ধি॥ ...... কথায়ে
দিতকি। তথক মনে
গৈল মন্দৰক
অঙ্গুষ্ঠে ছুই।
হুই। থাকিল ভূমিক
ত্ৰাস। প্ৰলয় সূৰ্য্যৰ যেন প্ৰকাশ॥
মনত। বহি গৈল দিব্য বৰিষ শত।
তুলি। শৰীৰৰ মাংস খাইলে সমুলি॥
বেৰু জাৰ। তথাপি কটাক্ষ নাহিকে তাৰ
তমোময়। তাৰ তাপে ভৈল জগতে ভয়
আশ্বাস কৰি
আকাশ চাই ঊৰ্দ্ধবাহু
জটাৰ দীপিতি দেখন্তে
ব্ৰহ্মাক চিন্তিয়া আছে
ঢাকিল তনু উই মাটি
গজিল তাক ঢাকি
॥
শিৰত বহি বজাই
সঘনে তুমি কম্পে
নিৰন্তৰ। খলকিল ত্ৰাসে সাতো সাগৰ। সঞ্চাৰে তাৰা গ্ৰহ
অসংখ্যাত। দশো দিশে ভৈল উলকা পাত॥” তলত দিয়া
নৰসিংহৰ মূৰ্ত্তিৰ বৰ্ণনা পঢ়িলে গাৰ নোম শিয়ৰি উঠে। যি
ভাষাত ভয়ানকৰো এনে বৰ্ণনা হব পাৰে, সেই ভাষা দুখীয়া বুলি
কোৱাটোও ভয়ানক কথা। – “ঘোৰ মূৰ্ত্তি ধৰি নৰসিংহ ভৈল বাজ।
মহাত্ৰাসে কল্পে দেখি দানৱ সমাজ | তপ্ত সুবৰ্ণৰ বৰ্ণ জ্বলে চক্ষু
দুই। পৰ্ব্বত সমান কায় আছে স্বৰ্গ ছুই॥ শৰীৰৰ লোম চন্দ্ৰ-
সম শুৰু বৰ্ণ। তুলি আছে উৰ্দ্ধক তবধ দুই কৰ্ণ।
বাইল মুখ
যেন গিৰি গহ্বৰ পৰাই। প্ৰচণ্ড বতাস যেন নিশ্বাস বজাই।
প্ৰকাশয় কেশ শিৰে ৰবিৰ কিৰণ। ভ্ৰুকুটিকুটীল মুখ বিকট
দশন। লহ লহ কৰে জিহ্বা যেন ক্ষুৰ-ধাৰ। জ্বলে বাহু শত
তীক্ষ্ণ নথে চমৎকাৰ। বহল হৃদয় গ্ৰীৱা ক্বশ কটি! জিহ্বা&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>l9van44ibzpwq3wa0h9k8wjgugjs2eq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>পৃষ্ঠা:শংকৰদেৱ.pdf/৬২</title>
    <ns>104</ns>
    <id>92999</id>
    <revision>
      <id>254340</id>
      <timestamp>2026-06-27T10:06:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>নৰুনা বৰুৱা</username>
        <id>4110</id>
      </contributor>
      <comment>/* মুদ্ৰণ সংশোধন কৰা হোৱা নাই */ Created blank page</comment>
      <origin>254340</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="bcuh9mb5covbnddmhzanjrrhm035ck7" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;নৰুনা বৰুৱা&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>bcuh9mb5covbnddmhzanjrrhm035ck7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>254341</id>
      <parentid>254340</parentid>
      <timestamp>2026-06-27T10:06:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>নৰুনা বৰুৱা</username>
        <id>4110</id>
      </contributor>
      <origin>254341</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3155" sha1="k30tx9b0n313niyfns56njm77w38yg2" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;নৰুনা বৰুৱা&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;28
শঙ্কৰদেৱ।
মেলি আছে দুই দশন একটি॥” হিৰণ্যকশিপূৰে সৈতে নৃসিংহৰ
যুদ্ধবৰ্ণনা।—“মনে বিমৰিষি পাছে গদাক উচ্চাই। দানৱ-মাতঙ্গ
গৈল নৃসিংহক ধাই। নেদেখিয় দৈত্যদ্ৰক নৃসিংহৰ পাশে
লুকাই পতঙ্গ যেন অগণিত জাসে! ছিদ্ৰ চাই পাক ফুৰে দৈত্য
দুৰাচাৰ। নৃসিংহক দিলে ঘোৰ গদাৰ প্ৰহাৰ॥ এড়াইলন্ত
নৰসিংহে কাতি কৰি কায়। পাজৰত ফুৰে দৈত্য পতঙ্গ
পৰাই। গদায়ে সহিতে ধৰিলন্ত দিয়া চাম্প। গৰুড়ৰ হাতত
বাজিল যেন সৰ্প॥ এড়াইল হাত দৈত্য আৰিমুৰি
কৰি।
লীলায়ে এড়িল তাক অপুনি নৃহৰি! ..দৈত্যশ্বৰে বোলে বল
কটালিলোঁ আৰ। কৈক যাইবি নৰসিংহ কৰিবোঁ দোহাৰ॥ এহি
বুলি খাণ্ডা বাৰু ধৰি সেহি চেগে। শ্ৰম কৰি পক্ষী যেন ধাইল
মহাবেগে। ঘোৰ নাদ ত্যাজি
লুকায় কায় নাকলিন তাক।
শূৰ।...... দানৱ ফুৰত্তে যেবে
পাছে। কম্পাই শিৰ কেশব উল্লাসি।
হাসি॥ স্বৰ্গকো ভেদিল ঘোৰ ৰিঙ্গে।
সিংহে॥ আলগতে দৈতাক ধৰিল। নাহি মাত চেতন হৰিল।
সৰ্পে যেন ধৰিল ইন্দুৰ। নিশবদ দানৱ দন্দুৰ। সাধিবাক লাগি
দেৱ কাজ। দ্বাৰৰ কৰিল তাক বাজ। চিত কৰি উৰুত থাপিল।
নখে তাৰ হিয়া বিদাৰিল। যেহেন
'অধো উৰ্দ্ধে ফুৰে পাক। বাৰুতে
প্ৰহাৰিবে লাগি ছিদ্ৰ চাৱে মহা-
আছে।
দেখি খঙ্গে নৰসিংহে
তুলিলা আটোপে ঘোৰ
বেগে চাম্প দিয়া নৰ-
পেলাইল ঠোটে ছিৰি।
চক্ষুপকাই
সৰ্পক পাৱে ভিৰি। গৰুড়ে
দৈত্য-অন্তকাৰী। চেলেকন্ত
জিহ্বায়ে োৱাৰি। ৰুধিৰে দিগিধ
দেহ৷ হুই৷
শিৰত মেৰাইল
অন্ত দুই!!......দৈত্য জিনি ত্যজিলা
আটাস।
পলায় দিগগজ&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>k30tx9b0n313niyfns56njm77w38yg2</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>