Аварал

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="av">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikipedia</sitename>
    <dbname>avwiki</dbname>
    <base>https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%82%D3%80%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%B1_%D0%B3%D1%8C%D1%83%D0%BC%D0%B5%D1%80</base>
    <generator>MediaWiki 1.46.0-wmf.26</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Медиа</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Хъулухъалъулаб</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">БахӀс</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">ГӀахьалчи</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">ГӀахьалчиясул бахӀс</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Википедия</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Википедиялъул бахӀс</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Файл</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Файлалъул бахӀс</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">MediaWiki-ялъул бахӀс</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Халип</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Халипалъул бахӀс</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Кумек</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Кумекалъул бахӀс</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Категория</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Категориялъул бахӀс</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Модуль</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Обсуждение модуля</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Event</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Event talk</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Аварал</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1626</id>
    <revision>
      <id>97435</id>
      <parentid>97380</parentid>
      <timestamp>2026-05-06T10:35:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>12052</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>97435</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="25820" sha1="qnaqbirz4r676wr2vdl0uhmjiqwrlsg" xml:space="preserve">{{Этникияб къокъа
| group            = Аварал
| flag             = Flag of Avars.svg
| flag_caption     = 
| pop              = {{circa}} 1.1 миллион {{Эхеде ин}}
| total_ref        = &lt;ref name=census2021&gt;{{cite web|title=Национальный состав населения|trans-title= Популациялъул националаб гӀуццӀи|url=https://rosstat.gov.ru/storage/mediabank/Tom5_tab1_VPN-2020.xlsx|publisher= Пачалихъияб статистикадул федералияб сервис|accessdate=30 Декембер 2022}}&lt;/ref&gt;
| popplace         = 
| region1          = {{флаг|Россия}}
*{{flag|Дагъистан}} 956,831&lt;ref name=&quot;Nac_total_2021&quot;/&gt;
{{Collapsible list|title= ''шагьаралги мухъалги''|
:* {{флаг|МахӀачхъала}}: 180,089&lt;ref name=&quot;Даг2021&quot;&gt;{{cite web |url=http://dagstat.gks.ru/wps/wcm/connect/rosstat_ts/dagstat/resources/e08c5900433f693c957bb7fcdfaee759/%D0%92%D0%9F%D0%9D+%D1%82%D0%BE%D0%BC3.zip |title=Итоги Всероссийской переписи населения 2021 года по Республике Дагестан, том 3 Национальный состав |access-date=2014-03-19 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140319192720/http://dagstat.gks.ru/wps/wcm/connect/rosstat_ts/dagstat/resources/e08c5900433f693c957bb7fcdfaee759/%D0%92%D0%9F%D0%9D+%D1%82%D0%BE%D0%BC3.zip |archive-date=2014-03-19}}&lt;/ref&gt;
:* [[Хасавхъала]]: 63,489&lt;ref name=&quot;Даг2021&quot;/&gt;
:* [[Гелбахъ мухъ]]: 63,300&lt;ref name=&quot;Даг2021&quot;/&gt;
:* [[Болъихъ мухъ]]: 57,740&lt;ref name=&quot;Даг2021&quot;/&gt;
:* [[Хасавхъала мухъ]]: 53,750&lt;ref name=&quot;Даг2021&quot;/&gt;
:* [[НахъбакӀ мухъ]]: 43,373&lt;ref name=&quot;Даг2021&quot;/&gt;
:* [[БагӀархъала мухъ]]: 38,771&lt;ref name=&quot;Даг2021&quot;/&gt;
:* [[Гъизилюрт]]: 35,638&lt;ref name=&quot;Даг2021&quot;/&gt;
:* [[Онсоколо мухъ]]: 30,982&lt;ref name=&quot;Даг2021&quot;/&gt;
:* [[Хунзахъ мухъ]]: 29,780&lt;ref name=&quot;Даг2021&quot;/&gt;
:* [[Шамилил мухъ]]: 29,532&lt;ref name=&quot;Даг2021&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;автоссылка4&quot;&gt;{{cite web |author =  |url = https://05.rosstat.gov.ru/storage/mediabank/5.2.%20%D0%9D%D0%90%D0%A6%D0%98%D0%9E%D0%9D%D0%90%D0%9B%D0%AC%D0%9D%D0%AB%D0%99%20%D0%A1%D0%9E%D0%A1%D0%A2%D0%90%D0%92%20%D0%9D%D0%90%D0%A1%D0%95%D0%9B%D0%95%D0%9D%D0%98%D0%AF%20%D0%A0%D0%95%D0%A1%D0%9F%D0%A3%D0%91%D0%9B%D0%98%D0%9A%D0%98%20%D0%94%D0%90%D0%93%D0%95%D0%A1%D0%A2%D0%90%D0%9D%20%D0%9F%D0%9E%20%D0%93%D0%9E%D0%A0%D0%9E%D0%94%D0%A1%D0%9A%D0%98%D0%9C%20%D0%9E%D0%9A%D0%A0%D0%A3%D0%93%D0%90%D0%9C%20%D0%98%20%D0%9C%D0%A3%D0%9D%D0%98%D0%A6%D0%98%D0%9F%D0%90%D0%9B%D0%AC%D0%9D%D0%AB%D0%9C%20%D0%A0%D0%90%D0%99%D0%9E%D0%9D%D0%90%D0%9C.xlsx |title = Перепись 2021 года. Дагстат. Том 5. Национальный состав населения республики Дагестан по городским округам и муниципальным районам |lang = ru |website = dagstat.gks.ru |date =  |accessdate = 2023-07-09 |archive-date = 2023-07-08 |url-status = live |archive-url = https://web.archive.org/web/20230708083927/https://05.rosstat.gov.ru/storage/mediabank/5.2.%20%D0%9D%D0%90%D0%A6%D0%98%D0%9E%D0%9D%D0%90%D0%9B%D0%AC%D0%9D%D0%AB%D0%99%20%D0%A1%D0%9E%D0%A1%D0%A2%D0%90%D0%92%20%D0%9D%D0%90%D0%A1%D0%95%D0%9B%D0%95%D0%9D%D0%98%D0%AF%20%D0%A0%D0%95%D0%A1%D0%9F%D0%A3%D0%91%D0%9B%D0%98%D0%9A%D0%98%20%D0%94%D0%90%D0%93%D0%95%D0%A1%D0%A2%D0%90%D0%9D%20%D0%9F%D0%9E%20%D0%93%D0%9E%D0%A0%D0%9E%D0%94%D0%A1%D0%9A%D0%98%D0%9C%20%D0%9E%D0%9A%D0%A0%D0%A3%D0%93%D0%90%D0%9C%20%D0%98%20%D0%9C%D0%A3%D0%9D%D0%98%D0%A6%D0%98%D0%9F%D0%90%D0%9B%D0%AC%D0%9D%D0%AB%D0%9C%20%D0%A0%D0%90%D0%99%D0%9E%D0%9D%D0%90%D0%9C.xlsx }}&lt;/ref&gt;
:* [[Гъуниб мухъ]]: 28,808&lt;ref name=&quot;Даг2021&quot;/&gt;
:* [[ЦӀумада мухъ]]: 26,374&lt;ref name=&quot;Даг2021&quot;/&gt;
:* [[Шурагьиб]]: 25,328&lt;ref name=&quot;Даг2021&quot;/&gt;
:* [[ГӀахьвахъ мухъ]]: 24,212&lt;ref name=&quot;Даг2021&quot;/&gt;
:* [[ЛъаратӀа мухъ]]: 22,705&lt;ref name=&quot;Даг2021&quot;/&gt;
:* [[Бакълъул мухъ]]: 21 112&lt;ref name=&quot;Даг2021&quot;/&gt;
:* [[ЦӀунтӀа мухъ]]: 20,566&lt;ref name=&quot;Даг2021&quot;/&gt;
:* [[Шурагьиб мухъ]]: 20,177&lt;ref name=&quot;Даг2021&quot;/&gt;
:* [[Хьаргаби мухъ]]: 19 084&lt;ref name=&quot;Даг2021&quot;/&gt;
:* [[Лаваша мухъ]]: 17,075&lt;ref name=&quot;Даг2021&quot;/&gt;
:* [[ЧӀарада мухъ]]: 13,749&lt;ref name=&quot;Даг2021&quot;/&gt;
:* [[Тарамухъ мухъ]]: 14,272&lt;ref name=&quot;Даг2021&quot;/&gt;
:* [[БагӀархъала]]: 12,664&lt;ref name=&quot;Даг2021&quot;/&gt;
:* [[Туралиб]]: 12,351&lt;ref name=&quot;Даг2021&quot;/&gt;
:* [[Дибирилросу мухъ]]: 11,148&lt;ref name=&quot;Даг2021&quot;/&gt;
:* [[ЦӀиябтум мухъ]]: 6 343&lt;ref name=&quot;Даг2021&quot;/&gt;
:* [[Турхъалиб мухъ]]: 5,703&lt;ref name=&quot;Даг2021&quot;/&gt;
:* [[Салануб]]: 4,389&lt;ref name=&quot;Даг2021&quot;/&gt;}}
* {{Флаг|Ставропол край}}: 10 288 (2021)&lt;ref name=&quot;Nac_total_2021&quot;/&gt;
* {{Флаг|Москва}}: 4 320 (2021)&lt;ref name=&quot;Nac_total_2021&quot;/&gt;
* {{Флаг|Ростов област}}: 4 285 (2021)&lt;ref name=&quot;Nac_total_2021&quot;/&gt;
* {{Флаг|Чечня}}: 3 079 (2021)&lt;ref name=&quot;Nac_total_2021&quot;/&gt;
* {{Флаг|Астрахан област}}: 3 527 (2021)&lt;ref name=&quot;Nac_total_2021&quot;/&gt;
* {{Флаг|Ханты-Манси автономияб округ}}: 2 550 (2021)&lt;ref name=&quot;Nac_total_2021&quot;/&gt;
* {{Флаг|Гъалмугъ}}: 2 500 (2021)&lt;ref name=&quot;Nac_total_2021&quot;/&gt;
* {{Флаг|Санкт-Петербург}}: 1 904 (2021)&lt;ref name=&quot;Nac_total_2021&quot;/&gt;
* {{Флаг|Краснодар край}}: 1 643 (2021)&lt;ref name=&quot;Nac_total_2021&quot;/&gt;
* {{Флаг|Саратов област}}: 1 117 (2021)&lt;ref name=&quot;Nac_total_2021&quot;/&gt;
* {{Флаг|Волгоград област}}: 1 113 (2021)&lt;ref name=&quot;Nac_total_2021&quot;/&gt;
| pop1             = 1,012,074 (2021)
| ref1             = &lt;ref name=&quot;Nac_total_2021&quot;&gt;{{Cite web |url=https://rosstat.gov.ru/storage/mediabank/Tom5_tab1_VPN-2020.xlsx |title=Национальный состав населения Российской Федерации согласно переписи населения 2021 года|access-date=2023-01-05 |archive-date=2022-12-30 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221230204643/https://rosstat.gov.ru/storage/mediabank/Tom5_tab1_VPN-2020.xlsx |language=ru}}&lt;/ref&gt;
| region2          = {{флаг|Азарбижан}}
| pop2             = 150,000 
| ref2             = &lt;ref name=&quot;azer2009&quot;&gt;{{cite web|url=http://pop-stat.mashke.org/azerbaijan-ethnic2009.htm|title=Ethnic composition of Azerbaijan 2009|website=pop-stat.mashke.org|access-date=2020-07-19|archive-date=2012-02-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20120207161726/http://pop-stat.mashke.org/azerbaijan-ethnic2009.htm|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
| region3          = {{флаг|Украина}}
| pop3             = 1,496
| ref3             = &lt;ref name=&quot;ukraine&quot;&gt;[http://2001.ukrcensus.gov.ua/results/nationality_population/nationality_popul1/select_5/?botton=cens_db&amp;box=5.1W&amp;k_t=00&amp;p=0&amp;rz=1_1&amp;rz_b=2_1%20%20%20%20&amp;n_page=1 State statistics committee of Ukraine – National composition of population, 2001 census] (Ukrainian)&lt;/ref&gt;
| region4          = {{флаг|Хъазахстан}}
| pop4             = 1,206 (2009)
| ref4             = &lt;ref name=&quot;Каз2009&quot;&gt;[http://www.stat.kz/p_perepis/Pages/default.aspx Къазахстаналъул Республикалъул статистикадул агентлъи. ХЪвай-хъвагӀай 2009.] {{webarchive| url =https://web.archive.org/web/20120501091537/http://www.stat.kz/p_perepis/Pages/default.aspx | date =2012-05-01 }} ([http://www.stat.kz/p_perepis/Documents/Нац%20состав.rar Популациялъул националаб гӀуццӀи] {{webarchive |url =https://web.archive.org/web/20110511000000/http://www.stat.kz/p_perepis/Documents/%D0%9D%D0%B0%D1%86%20%D1%81%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2.rar | date =2011-05-11}}&lt;/ref&gt;
| region5          = {{flag|Гуржия}}
| pop5             = 1060 
| ref5             = &lt;ref name=&quot;georgia&quot;&gt;{{cite web |url=http://pop-stat.mashke.org/georgia-ethnic-loc2014.htm |title=Ethnic composition of Georgia 2014 |publisher=Pop-stat.mashke.org |date= |accessdate=2022-03-04 |archive-date=2020-12-20 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201220100552/http://pop-stat.mashke.org/georgia-ethnic-loc2014.htm |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;
| langs            = [[Авар мацӀ|Авар]] {{BLh|fam=caucasian}}
| rels             = [[File:IslamSymbol1.svg|12px]] [[Ислам]]&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.encyclopedia.com/social-sciences-and-law/anthropology-and-archaeology/people/avars|title= Avars - Encyclopedia.com|website=www.encyclopedia.com}}&lt;/ref&gt;
| related          = Цогидал [[Хьондакавказиял мацӀал|хьондакавказиял]]
| native_name      = Avaral
| native_name_lang = av
}}
{{Аварал}}
'''Ава́рал''' ({{av-la|1=aváral}}) — [[этникияб къокъа]] ва [[миллат|нация]], кавказияб хъизаналъул [[Авар мацӀ|авар мацӀалда]] жал кӀалъалел, гӀаммаб тарихги маданиятги жидер бугел. Ккола Кавказалъул кьолболал халкъазул цояб, жиб историкияб рахъалъ гӀумру гьабун бугеб Дагъистаналда ([[Авария]]), Азарбижаналда ([[ЦӀор]]) ва [[Гуржия|Бакъбаккул Гуржиялда]].&lt;ref&gt;''Ю. А. Жданов.'' Энциклопедия культур народов Юга России: Народы Юга России. Ростов-на-Дону: Северо-Кавказский научный центр высшей школы, 2005. — 244 с.&lt;/ref&gt; Ккола Дагъистаналъул бищун рикӀкӀен гӀемераб халкъ, 2020–2021 сонил ценсалда рекъон, Россиялда рикӀкӀадул рахъалъ аварал руго анлӀабилеб бакӀалда. 

Аваразул тӀолаб рикӀкӀен бахуна 1,1 миллион чиясде,&lt;ref name=census2021/&gt; гьезул цӀикӀкӀанисел (85-ниги %) руго Дагъистаналда, элъул 41 мухъалъул 17-ялда ва 10 шагьаралъул 5-ялда. Жеги гӀ-ш 6% буго Россиялъул цогидал регионазда, ва гӀ-ш 9% гӀумру гьабун буго аслияб куцалъ Авар ЦӀоралда, гьабсагӀат Азарбижаналда гъорлӀ бугеб, ва Туркиялда диаспора гӀадин. 

==Этимология==
Жидедаго абулеб '''ава́рал''' абураб цIар лIугьана протокавказияб '''*ʡwǝ̆hri''' абураб кьолбодасан.&lt;ref&gt;(Chirikba V.A. Baskskij i severokavkazskije hazyki//Drevnja Anatolija. Moscow. Nauka, 1985, p. 100; See also: Nikolaev S.L., Starostin S.A. ''A North Caucasian etymological dictionary''. Moscow, 1994&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://starlingdb.org/cgi-bin/response.cgi?single=1&amp;basename=%2fdata%2fcauc%2fcaucet&amp;text_number=1720&amp;root=config Starlingdb.org]&lt;/ref&gt;

== История ==

== РикӀкӀен ва ругеб бакІ ==
[[Файл:Расселение аварцев на территории Азербайджана, Чечни, Дагестана, в %.png|thumb|right|350px|Аварал ругеб бакӀ Дагъистаналда, Чачаналда ва ЦӀоралда (Азарбижан), %-азда, 2010 соналъул Россиялъул ва 2009 соналъул Азарбижаналъул халкъалъул къадар рикӀкӀиналъул баяназда рекъон.]]
[[Файл:Расселение аварцев в ЮФО и СКФО по городским и сельским поселениям, в %.png|thumb|400px|Жанубияб Федералияб Сверухълъиялда ва Шималияб Кавказалъул Федералияб Сверухълъиялда аварал ругеб бакӀ, шагьаралъул ва росдал поселениязда, %, 2010 соналъул къадар рикӀкӀин.]]
Дунялалда аваразул къадар буго 1,5 миллион чи: Россиялда — 1 млн, Азарбижаналда — 200 аз., Туркиялда — 80 аз., Гуржистаниялда - 20аз.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://mkala.mk.ru/articles/2015/09/07/avarcy-proshloe-i-nastoyashhee.html|title=Аварцы – прошлое и настоящее|author=|website=|date=|publisher=}}&lt;/ref&gt;

Аваразул бутӀа мухъалккун 2010 соналъул халкъалъул къадар рикӀкӀиналда рекъон:&lt;ref name=&quot;Даг2010&quot; /&gt;
{| class=&quot;standard sortable&quot;
!Мухъ
!Регион
! %
|-
|[[ГӀахьвахъ мухъ]]
|Дагъистан
|99,4 %
|-
|[[ЦӀунтӀа мухъ]]
|Дагъистан
|99,4 %
|-
|[[Хьаргаби мухъ]]
|Дагъистан
|99,3 %
|-
|[[ЦӀумада мухъ]]
|Дагъистан
|98,9 %
|-
|[[Шамилил мухъ]]
|Дагъистан
|98,7 %
|-
|[[Бакълъул мухъ]]
|Дагъистан
|98,6 %
|-
|[[ЛъаратӀа мухъ]]
|Дагъистан
|98,4 %
|-
|[[Болъихъ мухъ]]
|Дагъистан
|97,5 %
|-
|[[Унсоколо мухъ]]
|Дагъистан
|97,5 %
|-
|[[Хунзахъ мухъ]]
|Дагъистан
|97,5 %
|-
|[[ЧӀарада мухъ]]
|Дагъистан
|97,3 %
|-
|[[Гъуниб мухъ]]
|Дагъистан
|96,3 %
|-
|[[НахъбакӀ мухъ]]
|Дагъистан
|85,9 %
|-
|[[Гелбахъ мухъ]]
|Дагъистан
|83,4 %
|-
|[[Гелбахъ (шагьар)|Гелбахъ]] шагьар
|Дагъистан
|72,1 %
|-
|[[Хьаруб мухъ]]
|[[ЧачаналӀ]]
|54,4 %
|-
|[[БагӀархъала мухъ]]
|Дагъистан
|46,6 %
|-
|[[Салануб]] шагьар
|Дагъистан
|46,1 %
|-
|[[Шурагьиб]] шагьар
|Дагъистан
|45,79 %
|-
|[[Тарамухъ мухъ]]
|Дагъистан
|35,8 %
|-
|[[Хасавхъала мухъ]]
|Дагъистан
|31,4 %
|-
|[[Хасавхъала]] шагьар
|Дагъистан
|30,6 %
|-
|[[МахӀачхъала]] шагьар
|Дагъистан
|26,7 %
|-
|[[Шурагьиб мухъ]]
|Дагъистан
|23,5 %
|-
|[[Лаваша мухъ]]
|Дагъистан
|22,4 %
|-
|[[ЦӀиябтум мухъ]]
|Дагъистан
|21,9 %
|-
|[[Дибирилросу мухъ]]
|Дагъистан
|20,3 %
|-
|[[БагӀархъала]] шагьар
|Дагъистан
|20,1 %
|-
|[[Турхъалиб мухъ]]
|Дагъистан
|18,4 %
|-
|[[Каспихъ]]
|Дагъистан
|14,7 %
|-
|[[Черноземел мухъ]]
|[[Гъалмугъ|Хъармухъия]]
|7,2 %
|}
Аварал гӀумру гьабун руго Дагъистаналъул мугӀрулаб рахъалъул цӀикӀкӀанисеб территориялда (13 мухъ) ва бутӀаккун лъарагӀлъуда ругел мухъазда (Гелбахъ, БагӀархъала, Тарамухъ, Хасавхъала, Шурагьиб ва цогидал мухъал). Дагъистаналде гурелги, гӀумру гьабун аварал руго [[Чачан|ЧачаналӀ]] (Хьаруб мухъ), Гъалмугъалда ва Россиялъул Федерациялъул цогидал субъектазда (кинабниги къадар — 912 090 чи). Дагъистаналда аварал ругеб аслияб территория буго ГӀанди-гӀоралъул, Авар-гӀоралъул ва ЧӀегӀер-гӀоралъул бассенал. Аваразул 28 % гӀумру гьабун буго шагьаразда (2002 соналъул баянал).

== Азарбижаналъул аварал ==
{{БутІа хІадури}}

== Туркиялъул аварал ==
{{Аслияб макъала|Туркиялъул аварал}}
{{БутІа хІадури}}

== МацӀ ==
{{main|Авар мацӀ|Авар алипба}}
[[Авар мацӀ]] ккола шималкавказияб хъизаналъул нахъгин дагъистанияб къокъаялде, гьелъул руго [[Авар свералаби|свералаби]], жал шималияб ва жанубияб тӀадкаламазде рикьулел. ТӀоцебесеб тӀелалде ккола бакъбаккулал, хундерилаб ва нахъбакӀалъулаб, кӀиабилелде — гьидерилаб, анцухъезулаб, цӀоралъулаб, къаралазулаб, къехӀдерилаб ва гьочотӀасезулаб сверелал; гьоркьохъеб позицион буго бакълъухъезулаб сверелалъул. БатӀи-батӀиял сверелазда ва сверелазул группабазда гьоркьор руго фонетикиял, морфологиял ва лексикиял батӀалъиял.

Авар мацӀалъе гӀагарал руго гӀандисезул ва цӀунтӀисезул мацӀал.  [[Дьяконов Игорь Михайлович|И. М. Дьяконовасда]] рекъон, нахгин дагъистаниял мацӀазда цадахъ, авар мацӀ буго некӀсияб [[алародиял мацӀал|алародиял мацӀазул]] чӀагояб давам; гьел мацӀазда гъорлӀ руго гьединго [[агван мацӀ|агван]], [[хуррит мацӀ|хуррит]], [[урарт мацӀ|урарт]], [[гутий мацӀ|гутий]] гӀадал хварал мацӀалги.&lt;ref&gt;''И. М. Дьяконов.'' [[Старостин Сергей Анатольевич|Старостин С. А.]], Хуррито-урартские и восточно-кавказские языки // Древний Восток: Этнокультурные связи- М.: 1988&lt;/ref&gt; Гьедниго [[Старостин, Сергей Анатольевич|С. А. Старостиница]] рикӀкӀунаан [[тум мацӀ]]алъул гьанжесел авариял мацӀазулгун гӀагарлъи букӀин.&lt;ref name=&quot;Старостин1988&quot;&gt;{{статья|автор= [[Дьяконов, Игорь Михайлович|Дьяконов И. М.]], [[Старостин, Сергей Анатольевич|Старостин С. А.]]|заглавие=Хуррито-урартские и восточнокавказские языки|оригинал= |ссылка= http://starling.rinet.ru/Texts/hururt.pdf|автор издания= |издание= Древний Восток: этнокультурные связи|тип= |место= Москва|издательство= Наука|год= 1988|выпуск= |том= |номер= |страницы= |isbn= }}&lt;/ref&gt;

Россиялда ругел аваразда гьединго лъала гӀурус мацӀ, [[Туркия|Туркиял]] ва [[Азарбижан|Азарбижаналда]] ругел аваразда бицуна [[турк мацӀ|турк]] ва [[къажар мацӀ|къажар]] мацӀалги.

[[Авар хъвай-хъвагӀи|Авар хъвай-хъвагӀиялъул]] традициялъул кьалбал уна гьоркьохъел гӀасрабазулӀе. ТӀоцересел хъвай-хъвагӀиял гӀарасал руго гуржи хӀарпаздалъун гьарурал. Ислам тӀибитӀиялдаса байбихьун ва 1927 соналде щвезегӀан авар хъвай-хъвагӀи букӀана гӀараб графикаялъул аслуялда ([[авар гӀажам]]), 1927–1938 соназда — [[Латин хъвай-хъвагӀи|латин графикаялда]]. 1938 соналдаса авар хъвай-хъвагӀи бачун буго кириллицаялъул аслуялде.

1938-абилелдаса байбихьун 1955 соналде щвезегӀан БакътӀерхьул Дагъистаналда (Авариялда) школабазда жо малълъи 5 классалде щвезегӀан букӀунаан авар мацӀалда, хадусел классазда байбихьулаан гӀурус мацӀалда. 6-абилеб классалдаса авар («рахьдал») мацӀ ва адабияб лъазарулаан хасал дисциплинаби хӀисабалда. 1955-56 цӀалул соналъ Авариялъул школабазда дарсал малълъи бачана авар мацӀалде. 1964-65 цӀалул соналъ Дагъистаналъул шагьаразда рукӀаралщинал миллиял школаби къана, дарсал малъиялъул процесс бачана гӀурусалде. Жакъа къоялъ аварал ругеб территориялда школабазда жо малъулеб буго авар мацӀалда 3-абилеб классазде щвезегӀан, хадуб — гӀурусалда. Шагьаразда абуни киналниги школабазда миллиял мацӀал хисун хӀалтӀизабулеб буго гӀурус мацӀ. Гьеб системаялъ цӀикӀкӀинабулеб буго ассимилациялъе рес. Дагъистаналъул конституциялда рекъон, авар мацӀалъул буго &quot;пачалихъияб&quot; статус Дагъистаналъул Ресбуликаялда; аваразул мухъазда, де факто, гьеб буго расмияб мацӀлъун.

2001–2016 соназда&lt;ref&gt;{{Cite web |title=«Радио Свобода» прекратило вещание на черкесском (адыгском) языке |url=http://www.natpressru.info/index.php?newsid=10488 |access-date=2022-10-06 |archive-date=2017-06-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170615074230/http://natpressru.info/index.php?newsid=10488 |url-status=хвараб }}&lt;/ref&gt; авар мацӀалда санайил информация кьолеб букӀана [[Прага|Прагаялда]] американ «[[Радио «Эркенлъи»|Эркенлъи/Эркенаб Эвропа]]» радиостанциялъул Шималкавказияб студия, жиб Цолъарал Штатазул Конгрессалъ финансинабулеб букӀараб.&lt;ref&gt;[http://www.russkie.org/index.php?module=fullitem&amp;id=421 3 апреля 2001 года «Радио Свобода» приступило к регулярному вещанию на Северный Кавказ]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Как Радио «Свобода» вещает на Северный Кавказ |url=http://perevodika.ru/articles/9179.html?sphrase_id=120440 |access-date=2022-10-06 |archive-date=2015-07-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150705060857/http://perevodika.ru/articles/9179.html?sphrase_id=120440 |url-status=хвараб }}&lt;/ref&gt;

== Материалияб маданият ==

=== Росаби ===

=== Рукъ ===

=== ЖамгІиял бакІал ===

=== Росдал магІишат ва боцІи-панз хьихьи ===

=== Кверзул махщел ===

=== Миллияб ретІел ===

== РукІа-рахъин ==

=== ЖамгІияб низам ===

=== Хъизан ===

=== Квен-тІех ===

== Дин ==
{{БутІа хІадури}}
Аварал буго [[Бусурманчи|бусурбанал]].

== ГІадатал ==

== Галерея ==
&lt;gallery&gt;
Image Avar Kreuz.jpg|[[Авар хъвай-хъвагӀи|Авар мацӀалда хъвай-хъвагӀаял]] тӀад ругел хъанч
Swastika avarian Dagh.JPG|[[Свастика]] бахъарал авар гӀадатиял берцинлъиялъул тӀагӀалаби
Flag of Avars.svg|[[Авар нуцаллъи]]ялъул байрахъ
An old Avar woman (B).jpg|Херай авар чӀужугӀадан
Avarian girl going for water (A).jpg|Лъада уней гӀолохъанай яс
&lt;/gallery&gt;

== Медиафайлал ==
&lt;gallery&gt;
File:Murad Magomedov about Old Bulgars N-Caucasus.ogg|Авар археолог Мурад МухІамадовас бицула буго гьанжесеб [[Дагъистан]]алъул территориялда рачІунел рукІарал ираназул, тюрказул ва [[Протомангъулал|мангъулазул]] гочардулел къокъабазул карачелазул хІакъалъулъ.
File:Adallo interview Sound 1a.ogg|Авар шагІир [[ГІадалло ГІали]]ца (гьединго ГІадалло ГІалиев абун лъалев) бицунеб буго [[авар мацІ]]алъул, шигІру ва [[Авар адабият|адабияталъул]]. I бутІа.
File:Adallo interview Sound 1b.ogg|Авар шагІир ГІадалло ГІалица бицунеб буго авар мацІалъул, шигІру ва адабияталъул. II бутІа.
&lt;/gallery&gt;

== МугъчӀваял == 
&lt;references/&gt;  

{{Авариялъул темаби}}
[[Категория:Дагъистаналъул миллатал]]
[[Категория:Азарбижаналъул миллатал]]
[[Категория:Турциялъул миллатал]]</text>
      <sha1>qnaqbirz4r676wr2vdl0uhmjiqwrlsg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Андор</title>
    <ns>0</ns>
    <id>9921</id>
    <revision>
      <id>97436</id>
      <parentid>92618</parentid>
      <timestamp>2026-05-06T10:57:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>12052</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>97436</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6861" sha1="fhtrvvn463ggpf0zgpxfbpln9vimrx3" xml:space="preserve">{{Пачалихъ
 |МагӀарул мацӀалъ цӀар   = Андор
 |Эбелаб мацӀалъ цӀар     = Principat d'Andorra
 |Родительный падеж       = Андоралъул
 |Герб                    = Coat of Arms of Andorra.svg
 |ШигӀар                  = Virtus Unita Fortior&lt;br /&gt;({{lang-la|Цолъиялъ къуват кьола}})
 |Байрахъ                 = Flag of Andorra.svg{{!}}border
 |Гимналда цӀар           = El Gran Carlemany
 |Аудио                   = Lofsöngur.ogg
 |ХӀукмуялъул низам       = [[Конституциялъулаб монархия|Парламенталъулаб пачалъи]]&lt;ref name=&quot;atlas mira&quot;&gt;Атлас мира. Государства и территории мира. Справочные сведения. — Роскартография, 2010. — С. 14. — ISBN 978-5-85120-295-7&lt;/ref&gt;
 |Пачалихъалъулаб дин     = 
 |lat_dir = N|lat_deg = 42|lat_min = 33|lat_sec = 30
 |lon_dir = E|lon_deg = 1|lon_min = 33|lon_sec = 19
 |region        = AD
  |CoordScale             =
 |Картаялда               = Location Andorra Europe.png
  |картаялда гъоркь хъвай-хъвагӀай  = 
 |Картаялда2              = 
 |МацӀ                    = [[Каталан мацІ|каталанияб]]&lt;ref name=&quot;constic&quot;&gt;[http://www.andorramania.com/constit_gb.htm Конституция Андорры]{{ref-en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;CIA&quot;/&gt;
 |КьучӀ лъуна             =  [[1278]]
 |ГӀуцӀцӀана              = 
 |Истикълал щвараб къо-моцӀ= 
 |БатӀа тӀуна             = 
 |Тахшагьар               = [[Андора-ла-Вел]]&lt;ref name=&quot;CIA&quot;/&gt;
 |ЧӀахӀиял шагьарал       = 
 |БутӀрузул хъулухъал     = [[Андоралъул пачаязул сияхІ|Пача]]&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;[[Хӏукуматалъул бетӏер]]
 |БутӀрул                 = [[Парансуа Олланд]]&lt;br /&gt;[[Жоан Энрик Вивес-и-Сисилиа]]&lt;br /&gt;[[Антони Марти]]
 |Ракьалъул рахъалъ тартиб= 178
 |Ракь                    = 468
 |Лъел бутӀа              = 0,26 (121,4 [[гектар|га]]&lt;!--not including areas of rivers--&gt;)&lt;ref&gt;Girard P &amp; Gomez P (2009), [http://www.lacsdespyrenees.com/vallee-Andorre.html Lacs des Pyrénées: Andorre]. {{fr}}&lt;/ref&gt;
 |Этнохороним             = 
  |Халкъалъул къадаралъул рахъалъ тартиб   = 194
  |Халкъалъул къадар      = {{дагьлъи}} 69 966&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Department of Statistics |url=http://www.estadistica.ad/serveiestudis/web/index.asp?lang=4 |access-date=2016-01-11 |archive-date=2014-03-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140303063712/http://www.estadistica.ad/serveiestudis/web/index.asp?lang=4 |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;
  |Халкъалъул хъвай-хъвагӀай гьабураб сон     = 2013
  |Халкъалъул гъунки      = 162,60
  |Халкъалъул гъункиялъул рахъалъ тартиб  = 
 |ГІЖП (БББ)               = 3,90 млрд 
 |ГІЖП (БББ) рикӀкӀараб сон = 2013
 |ГІЖП (БББ) ялъул рахъалъ тартиб     = 177
 |Халкъалъул цо чиясе ГІЖП (БББ) = 34 623 
 |ИПГӀИ                   = 0,830&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://hdr.undp.org/sites/default/files/hdr14-report-en-1.pdf|title=Human Development Report 2014|publisher=[[Программа развития ООН]]|accessdate=2015-10-27|lang=en |description=Доклад о человеческом развитии (2014) на сайте Программы развития ООН}}&lt;/ref&gt;
 |ИПГӀИ рикӀкӀараб сон    = 2013
 |ИПГӀИялъул рахъалъ тартиб  = 37 
 |ИПГӀИялъул уровен       = &lt;span style=&quot;color:#090;&quot;&gt;цIакъ цIикIкIараб&lt;/span&gt; 
 |Авиакомпания            = 
 |Валюта                  = [[Евро|Евро (€)]]&lt;nowiki&gt; (EUR, код 978]])&lt;/nowiki&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Валюта Андорры |url=http://www.skiing.ru/countries/Andorra/About/Currency/ |access-date=2016-01-11 |archive-date=2009-05-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090527180928/http://www.skiing.ru/Countries/Andorra/About/Currency |url-status=хвараб }}&lt;/ref&gt;
 |Доменал                 = [[.ad]]
 |ISO                     = AND
 |МОК                     = 
 |Телефоналъул код        = 376
 |СагӀтил рачел           = +1
 |ХІужаби                 = 
}}
'''Андо́р''' ({{lang-ca|Andorra}}, {{lang-es|Andorra}}, {{lang-fr|Andorre}}),  [[Европа]]ялъул [[ГьитІинаб пачалихъ|гІиссинал пачалихъаздаса]] цояб, ралъдадехун жиндир нух гьечІеб, [[Паранс|Парансиялда]] ва [[Испан|Испаналда]] гьоркьоб бакъбаккул [[Пиренеял|Пиренеязда]] жиб бугеб.

Цо кидаялиго щалго рачІунареблъун букІараб гьеб пачалихъ гьанже цебе тІолеб буго туризмаялъул хІасилалда&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Archive copy |url=http://www.estadistica.ad/serveiestudis/web/exportar_banc_dades_csv.asp?formules=anual%7Cinici&amp;any1=01/01/2008&amp;any2=01/01/2008&amp;codi_divisio=380&amp;lang=1&amp;codi_subtemes=59&amp;codi_tema=10 |access-date=2016-01-11 |archive-date=2018-04-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180402163256/https://www.estadistica.ad/serveiestudis/web/exportar_banc_dades_csv.asp?formules=anual%7Cinici&amp;any1=01%2F01%2F2008&amp;any2=01%2F01%2F2008&amp;codi_divisio=380&amp;lang=1&amp;codi_subtemes=59&amp;codi_tema=10 |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;.


== Тарих ==


== ХІукмуялъул низам ==


== Административияб бикьи ==


== Халкъ ==


== Экономика ==


== Маданият==


== Спорт ==


==ХІужаби ==
{{хІужаби}}


== МугъчІваял ==
* [http://www.portalostranah.ru/list.php?id=4 Андорра — Происхождение, история, география, достопримечательности, рус.]
* [https://archive.is/20130417060357/ilpp.ru/page_pid_466_lang_1.aspx Информация об органах конституционного контроля Андорры]
* [http://www.portal-slovo.ru/history/41718.php История независимости Андорры с 1933 по 1940 года] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190114210605/https://www.portal-slovo.ru/history/41718.php |date=2019-01-14 }}

{{Европа}}
[[Категория:Андорра| ]]</text>
      <sha1>fhtrvvn463ggpf0zgpxfbpln9vimrx3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Андорра-ла-Велия</title>
    <ns>0</ns>
    <id>9923</id>
    <revision>
      <id>97437</id>
      <parentid>96830</parentid>
      <timestamp>2026-05-06T10:57:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>12052</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>97437</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8217" sha1="esjxj51imd2ks7qw6c9egakhjv49l8i" xml:space="preserve">{{ГІБ+
|статус                               = Шагьар
|магІарул мацІалъ цІар                = Андорра-ла-Велия
|эбелаб мацІалъ цІар                  = {{lang-ca|Andorra la Vella}}
|пачалихъ                             = Андорра
|герб                                 = Escut d'Andorra la Vella.svg
|гербалъул сипат гьаби                = Андорра-ла-Велиялъул герб
|байрахъ                              = Hypothetical flag of Andorra la Vella.svg
|байрахъалъул сипат гьаби             = Андорра-ла-Велиялъул байрахъ
|сурат                                = Andorra la Vella, Valira river.jpg
|гербалъул гІеблъи                    = 
|байрахъалъул гІеблъи                 = 
 |lat_dir = N |lat_deg = 42 |lat_min = 30 |lat_sec =0
 |lon_dir = E |lon_deg = 1 |lon_min = 30 |lon_sec =0
 |CoordAddon = type:city(20724)_region:AD
 |ЯндексКарта             = http://maps.yandex.ru/?text=Андорра,%20Андорра-Ла-Велья&amp;sll=1.53346,42.510407&amp;sspn=1.406222,0.780292&amp;l=map
|икълималъул тайпа                    = 
|икълим                               = 
|икълим таблицаялда                   = 
|мухъалъул тайпа                      = 
|мухъ                                 = 
|мухъ таблицаялда                     = 
|жанисеб бикьи                        = 
|бетІерасул тайпа                     = мэр
|бетІер                               = 
|кьучІ лъураб къо-моцІ                = IX гІасру
|тІоцебесеб нухалъ рехсей             = 966
|цебе букІараб цІар                   = 
|статуслъун рикІкІана                 = 
|площад                               = 12
|борхалъиялъул тайпа                  = 
|майданалъул борхалъи                 = 1409
|гьава-бакъ                           =
|расмияб мацІ                         = 
|халкъалъул къадар                    = 22 615&lt;ref name=population&gt;&lt;/ref&gt;
|хъвай-хъвагІай гьабураб сон          = 2014
|гъунки                               = 1866,50
|агломерация                          = 
|миллатал                             =  
|динал                                =  
|этнохороним                          = 
|сагІтил рачел                        = +1
|DST                                  = буго
|телефоналъул код                     = 
|почалъул индексал                    = AD500
|автомобилалъул код                   =
|идентификаторалъул тайпа             = 
|цифровой идентификатор               = 
|Commonsалда категория                = Andorra la Vella
|сайт                                 = http://www.comuandorra.ad/
|сайталъул мацІ                       = es
}}

'''Андорра-ла-Велия'''&lt;ref&gt;Атлас мира. Карта «Андорра» (масштаб 1:470 000). — Роскартография, 2010. — С. 59. — ISBN 978-5-85120-295-7&lt;/ref&gt; ({{lang-ca|Andorra la Vella — «НекІсияб Андорра»}}), гьединго ''Андорра-ла-Виеха''&lt;ref&gt;{{тІехь|автор= Матвеев Г. П.|бутІа= Андорра-ла-Вьеха|бетІер= [[КІудияб Советалъул Энциклопедия]]|аслу= |ссылка= |викимактаб= |жавабияв= Под ред. А. М. Прохорова|басма= 3-е изд|басмаялда бахъараб бакІ= М.|басмаялда бахъараб бакІ = [[Советалъул Энциклопедия]]|сон = 1970|том = 2|гьумерал = 16|гьумерал = 624|серия = |isbn= |тираж = 632000}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{тІехь |автор= |бутІа= |ссылка бутІа= |бетІер=Страны мира |аслу= |ссылка= |викимактаб= |жавабияв=под ред. {{nobr|И. А. Агеевой}} |басма=3-е изд |бакІ=М. |басмаялде бахъараб бакІ=[[Олма-Пресс]] |сон=2005 |том= |страницы=17—18|страниц=608 |серия= |isbn=5-224-02748-9 |тираж= |ref = Агеева И. А.}}&lt;/ref&gt; ({{lang-es|Andorra la Vieja}}) ва ''Андо́рра''&lt;ref&gt;{{ТІехь:Географиял цІаразул къамус|с=20}}&lt;/ref&gt; — [[Андорра]]ялъул тахшагьар ва пачалихъ жинде бикьараб анкьго [[Андорраялъул административияб бикьи|паррокиязул]] цояб.

Халкъалъул къадар — 22 615 (2014)&lt;ref name=population&gt;{{cite web|url=http://www.estadistica.ad/serveiestudis/web/banc_dades4.asp?lang=4&amp;codi_tema=2&amp;codi_divisio=9&amp;codi_subtemes=8|title=Population by Parish|date=|publisher=''Департамент статистики Андорры''|accessdate=2015-10-21|lang=en|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150924004223/http://www.estadistica.ad/serveiestudis/web/banc_dades4.asp?lang=4&amp;codi_tema=2&amp;codi_divisio=9&amp;codi_subtemes=8|archivedate=2015-09-24|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;. Ракь — 12 км².

== Ракьхъвай ==


== Тарих==


== Байрахъ ва герб ==


== Экономика ==


== Транспорт ==


== Лъай ==


== Архитектура ==


== Спорт ==


== Динал ==


== Вацал-шагьарал ==
Андорра-ла-Велия ккола вац-шагьарлъун гьал хадусел шагьаразул:

{{Div col|3}}
*{{Байрахъ|Испания}} [[Мадрид]], [[Испания]]
*{{Байрахъ|Парагвай}} [[Асунсьон]], [[Парагвай]]
*{{Байрахъ|Колумбия}} [[Богота]], [[Колумбия]]
*{{Байрахъ|Аргентина}} [[Буэнос-Айрес]], [[Аргентина]]
*{{Байрахъ|Венесуэла}} [[Каракас]], [[Венесуэла]]
*{{Байрахъ|Гватемала}} [[Гватемала (шагьар)|Гватемала]], [[Гватемала]]
*{{Байрахъ|Куба}} [[Гавана]], [[Куба]]
*{{Байрахъ|Эквадор}} [[Кито]], [[Эквадор]]
*{{Байрахъ|Боливия}} [[Ла-Пас (Боливия)|Ла-Пас]], [[Боливия]]
*{{Байрахъ|Португалия}} [[Лиссабон]], [[Португалия]]
*{{Байрахъ|Никарагуа}} [[Манагуа]], [[Никарагуа]]
*{{Байрахъ|Мексика}} [[Мехико]], [[Мексика]]
*{{Байрахъ|Уругвай}} [[Монтевидео]], [[Уругвай]]
*{{Байрахъ|Панама}} [[Панама (шагьар)|Панама]], [[Панама]]
*{{Байрахъ|Бразилия}} [[Рио-де-Жанейро]], [[Бразилия]]
*{{Байрахъ|Коста-Рика}} [[Сан-Хосе (Коста-Рика)|Сан-Хосе]], [[Коста-Рика]]
*{{Байрахъ|Пуэрто-Рико}} [[Сан-Хуан (Пуэрто-Рико)]], [[Пуэрто-Рико]], АЦШ
*{{Байрахъ|Салвадор}} [[Сан-Салвадор]], [[Салвадор]]
*{{Байрахъ|Чили}} [[Сантияго]],  [[Чили]]
*{{Байрахъ|Доминикаялъул республика}} [[Санто-Доминго]], [[Доминикаялъул Республика]]
*{{Байрахъ|Гондурас}} [[Тегусигалпа]], [[Гондурас]]
*{{Байрахъ|Испания}} [[Сан-Пол-де-Мар]], [[Испания]]
*{{Байрахъ|Испания}} [[Валс (Таррагона)|Валс]], [[Испания]]
{{Div col end}}

== ХІужаби==
{{хІужаби|2}}

{{Andorra-geo-stub}}
{{Европаялъул тахшагьарал|Андорра}}
[[Категория:Андорра-ла-Велия]]</text>
      <sha1>esjxj51imd2ks7qw6c9egakhjv49l8i</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Charlie Hebdo</title>
    <ns>0</ns>
    <id>10041</id>
    <revision>
      <id>97434</id>
      <parentid>95026</parentid>
      <timestamp>2026-05-06T10:15:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>12052</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>97434</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2576" sha1="1ubriykoomfk6dw45c8g9ezckmxfqs9" xml:space="preserve">[[Файл:Charlie Hebdo logo.svg|мини|справа|Шарли Эбдоялъул логотип]]
'''''Charlie Hebdo''''' ({{IPA|fr|ʃaʁli ɛbdo}}, ''Шарли́ Эбдо́'') — паранс сатирияб анкьил журнал, щибаб арбагІ къоялъ бачІунеб. Гьеб журналалъ рахъула [[Карикатура|карикатураби]], репортажал, бахІсал ва анекдотал. 

Гьеб журналалъул цӀар рагӀи букӀана 2012 соналъ гьелда МухІаммад аваргасде {{сав}} карикатураби рахъаралдаса хадуб. Гьеб къабихІаб пишаялдаса хадуб гІемерисел бусурбабазул улкабазда ва Европаялда тІоритІана гІемерал разилъунгутІул митингал.

«Charlie Hebdo» журналалда хурхараб цоги кІудияб лӀугьа-бахъин ккана [[«Charlie Hebdo» газеталъул редакциялда кьвагьдей|2015 соналъул 7 январалъ, яргъид гІуцІарал чагӀи тІадеги кІанцІун 12 чи чІвараб]] мехалда.&lt;ref&gt;{{Cite news |last=Penketh |first=Anne |last2=Branigan |first2=Tania |date=8 январ 2015 |title=Media condemn Charlie Hebdo attack as assault on freedom of expression |url=https://www.theguardian.com/world/2015/jan/08/media-charlie-hebdo-attack-freedom-of-expression |access-date=2 январ 2025 |work=The Guardian |language=en-GB |issn=0261-3077}}&lt;/ref&gt;

== Референсал ==
{{reflist}}

== Линкал ==
* [http://www.charliehebdo.fr Charlie Hebdo] {{Ref-fr}}
* [http://www.uqac.uquebec.ca/zone30/Classiques_des_sciences_sociales/contemporains/mazurier_stephane/hebdo_hara_kiri/hara_kiri_intro.html История Charlie Hebdo] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20051121132931/http://www.uqac.uquebec.ca/zone30/Classiques_des_sciences_sociales/contemporains/mazurier_stephane/hebdo_hara_kiri/hara_kiri_intro.html |date=2005-11-21 }}
* {{cite web
|url=http://gordonua.com/publications/Islamistskie-terroristi-protiv-redakcii-Charlie-Hebdo.html
|title=Исламистские террористы против редакции Charlie Hebdo: хронология войны / Гордон
|publisher=gordonua.com
|access-date=2015-01-08
}}{{Хвараб регӀел|date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}

[[Категория:Сатириял журналал]]</text>
      <sha1>1ubriykoomfk6dw45c8g9ezckmxfqs9</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>