ویکی‌پدیا azbwiki https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%A7_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87 MediaWiki 1.47.0-wmf.24 first-letter مدیا اؤزل دانیشیق ایشلدن ایشلدن دانیشیغی ویکی‌پدیا ویکی‌پدیا دانیشیغی فایل فایل دانیشیغی مدیاویکی مدیاویکی دانیشیغی شابلون شابلون دانیشیغی کؤمک کؤمک دانیشیغی بؤلمه بؤلمه دانیشیغی پوْرتال پوْرتال دانیشیغی TimedText TimedText talk ماژول ماژول دانیشیغی Event Event talk تیراختور آذربایجان فوتبال کولوبو 0 7239 1594401 1594217 2026-10-26T21:24:37Z Yossardaz 12770 معلومات یئنی‌لندی 1594401 wikitext text/x-wiki {{Infobox football club | clubname = تیراختور فوتبال کولوبو | image = Tractor Logo.png | upright = 0.9 | fullname = تیراختور آذربایجان فوتبال کولوبو | nickname = تیراختورچولار<ref name="Sport360 2016">{{cite web |title=Al Nasr fully focused on stern test in Iran with AFC Champions League quarter-finals in touching distance - Aay 24, 2016 |url=https://sport360.com/article/football/arabian-gulf-league/179535/al-nasr-fully-focused-on-stern-test-in-iran-with-afc-champions-league-quarter-finals-in-touching-distance |access-date=February 11, 2019}}</ref>{{جب}}قیرمیزی‌ قوردلار<ref name="yjc">{{cite web|url=https://www.yjc.ir/fa/news/5541064|title=قیرمیزی قوردلار|website=Young Journalists Club|access-date=2026-10-14}}</ref> | shortname = | founded = {{Start date and age|1970|11|30}} ''تیراختورسازی'' آدی ایله | dissolved = | ground = [[سهند ایستادیومو]] | capacity = ۶۸٫۸۳۳<ref name="stadiumdb">{{Cite web|url=http://stadiumdb.com/stadiums/irn/yadegar_e_emam_stadium|title=Yadegar-e Emam Stadium (Sahand Stadium) – StadiumDB.com|website=stadiumdb.com|access-date=2026-10-14}}</ref><ref name="tabrizpedia">{{Cite web|url=http://tabrizpedia.info/ورزشگاه-یادگار-امام-تبریز-؛-اولین-استا/|title=ورزشگاه یادگار امام تبریز؛ اولین استادیوم بزرگ کشور بعد از استادیوم آزادی|date=6 April 2017|website=تبریز پدیا|accessdate=2020-02-02|archivedate=2020-09-28|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200928023518/http://tabrizpedia.info/%D9%88%D8%B1%D8%B2%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87-%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D8%B1-%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%85-%D8%AA%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%B2-%D8%9B-%D8%A7%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%86-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7/}}</ref><ref name="transfermarkt">{{cite web|url=https://www.transfermarkt.es/tractor-sazi-fc/stadion/verein/12935|title=Tractor FC - Yadegar-e-Emam Tabriz|website=Transfermarkt|access-date=2026-10-14}}</ref> | owner = {{بایراقچه|ایران}} [[محمدرضا زنوزی مطلق]]<ref name="kiwix">{{cite web|url=https://browse.library.kiwix.org/content/wikipedia_en_all_maxi/Tractor_S.C.|title=Tractor S.C.|website=Kiwix|access-date=2026-10-14}}</ref><ref name="enwiki_owner">{{cite web|url=https://en.wikipedia.org/wiki/Tractor_S.C.|title=Tractor S.C. — Ownership|website=Wikipedia|access-date=2026-10-14}}</ref> | chrtitle = | chairman = {{بایراقچه|ایران}} [[سید حجت کریمی]]<ref name="kiwix" /><ref name="enwiki_owner" /> | mgrtitle = باش مشقچی | manager = {{بایراقچه|ایران}} [[جواد نکونام]]<ref name="kiwix" /><ref name="enwiki_owner" /> | league = [[خلیج فارس سوپر لیگی]]<ref name="kiwix" /><ref name="enwiki_founded">{{cite web|url=https://en.wikipedia.org/wiki/Tractor_S.C.|title=Tractor S.C. — History|website=Wikipedia|access-date=2026-10-14}}</ref> | مووسوم = [[ایران سوپر لیگی ۰۵-۱۴۰۴|۲۶–۲۰۲۵]] | position = ۲-جی<ref name="fbref">{{cite web|url=https://fbref.com/en/squads/0230c3aa/2025-2026/matchlogs/c64/shooting/Tractor-Match-Logs-Persian-Gulf-Pro-League|title=2025-2026 Tractor Match Logs|website=FBref.com|access-date=2026-10-14}}</ref> | pattern_la1 = _blackborder | pattern_b1 = _blackstripes | pattern_ra1 = _blackborder | pattern_sh1 = | pattern_so1 = | leftarm1 = FF0000 | body1 = FF0000 | rightarm1 = FF0000 | shorts1 = 000000 | socks1 = F00000 | pattern_la2 = _goldborder | pattern_b2 = _goldcollar | pattern_ra2 = _goldborder | pattern_sh2 = _goldsides | pattern_so2 = | leftarm2 = 000000 | body2 = 000000 | rightarm2 = 000000 | shorts2 = FFC000 | socks2 = 000000 | pattern_la3 = _blackborder | pattern_b3 = _blackcollar | pattern_ra3 = _blackborder | pattern_sh3 = | pattern_so3 = | leftarm3 = ffffff | body3 = ffffff | rightarm3 = ffffff | shorts3 = ffffff | socks3 = ffffff | current = ۲۷–۲۰۲۶ مؤوسومونده تیراختور آذربایجان فوتبال کولوبو | website = www.tractor-club.com }} {| class="infobox" style="width: 250px;" |- bgcolor=#ED2939 style="text-align: center" !colspan="4"|<span style="color:#000000;">'''{{Colored link|black|تیراختور آذربایجان کولتور ایدمان ایقتیصادی کولوبو|تیراختور آذربایجان کولوبو}}'''نون شؤعبه‌لری</span> |- style="font-size: 100%; text-align: center" |[[فایل:Football pictogram.svg|30px]]<br/>[[تیراختور آذربایجان فوتبال کولوبو|'''فوتبال (کیشی)''']] |[[فایل:Football pictogram.svg|30px]]<br/>[[تیراختور آذربایجان قادین فوتبال کولوبو|'''فوتبال (قادین)''']] |} '''تیراختور فوتبال کولوبو''' ([[فارسجا]]: باشگاه فوتبال تراکتور تبریز)، [[تبریز]] شهریندن [[ایران سوپر لیگی]]نده ایشتیراک ائدن بیر حرفه‌ای [[فوتبال]] تاخیمی‌دیر.<ref name="kiwix" /><ref name="enwiki_founded" /> تاخیم، تیراختور آذربایجان کولتور ایدمان ایقتیصادی کولوبونون فوتبال تاخیمی‌دیر.<ref name="kiwix" /> تاخیم ۱۹۷۰ تاریخینده [[ایران تیراختورقاییرما شیرکتی]] طرفیندن قۇرولدو.<ref name="kiwix" /><ref name="enwiki_founded" /> ۲۰۱۸-جی ایلدن [[محمدرضا زنوزی مطلق]] تاخیمین مالیکی دیر.<ref name="kiwix" /><ref name="enwiki_owner" /> کولوبون ائو صاحیبلیگی یاپدیغی یئر [[سهند ایستادیومو]]دور کی، ۶۶٬۸۳۳ نفرلیک توتومو واردیر.<ref name="stadiumdb" /><ref name="tabrizpedia" /><ref name="transfermarkt" /> ''تیراختور فوتبال کولوبو''نون ان اؤنملی باشاریلاری آراسیندا ۱ [[خلیج فارس سوپر لیگی|ایران سوپر لیگی]] شامپیونلوغو، ۲ [[ایران حذفی کوپاسی]] شامپیونلوغو و ۱ [[ایران سوپر کوپاسی]] شامپیونلوغو یئر آلماقدا دیر.<ref name="kiwix" /><ref name="enwiki_honours">{{cite web|url=https://en.wikipedia.org/wiki/Tractor_S.C.|title=Tractor S.C. — Honours|website=Wikipedia|access-date=2026-10-14}}</ref><ref name="avapress">{{cite web|url=https://www.avapress.com/en/news/325055/print/tractor-football-team-wins-iranian-super-cup-with-dramatic-victory-over-esteghlal|title=Tractor Football Team Wins Iranian Super Cup with Dramatic Victory Over Esteghlal|website=AVA Press|date=2025-08-12|access-date=2026-10-14}}</ref> تیراختورون طرفدارلری ایرانین ان چیلغین و باغلی طرفدارلاریندان ساییلیر و کولوب [[آسیا فوتبال کونفدراسیونو]] طرفیندن "آسیانین ان مشهور کولوبو" آدینا نامیزد اوْلموشدور.<ref name="turkiyetoday">{{cite web|url=https://www.turkiyetoday.com/sports/irans-tractor-sc-the-worlds-most-followed-football-club-by-turkish-fans-3203422|title=Iran's Tractor Sazi: The world's most followed football club by Turkish fans|website=Türkiye Today|date=2025-06-26|access-date=2026-10-14}}</ref> تیراختورون ان اؤنملی رقیبی هم‌شهری [[ماشین تبریز فوتبال کولوبو|ماشین‌سازی کولوبو]] اوْلموشدور کی، اونونلا [[تبریز دربی‌سی]]نی تشکیل ائدیردی.<ref name="kiwix" /><ref name="enwiki_rivalry">{{cite web|url=https://en.wikipedia.org/wiki/Tractor_S.C.|title=Tractor S.C. — Rivalries|website=Wikipedia|access-date=2026-10-14}}</ref> == تاریخی == === آد === تاخیم اؤز آدینی اونون ایلک و رسمی حامی‌سی [[تبریز]] مرکزلی [[ایران تیراختورقاییرما شیرکتی]] آدیندان آلمیشدیر.<ref name="bbc">{{cite web|url=https://www.bbc.com/azeri/region-48758580|title=Traktor Sazi FC: Futboldan daha çox əhəmiyyət kəsb edən klub|website=BBC News Azərbaycanca|date=۲۰۱۹-۰۶-۲۶|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۵}}</ref> ''تراکتور'' ([[اینگیلیسجه]]: '''Tractor''') سؤزجوگو [[ایران تورکلری]] آراسیندا «''تیراختور''»، «''تراختور''» یا «''تیرختور''» کیمی تلفظ ائدیلیر.<ref name="bbc" /> بونا گؤره یانداشلار اؤز سئویملی تاخیملارینی یالنیز [[تۆرکجه]] خیطاب ائدیب آلقیش‌لاییرلار.<ref name="bbc" /> یانداشلار تاخیمین آدینی ''تراختور'' یازماق ایسته‌ییرلر و کؤینکلر و بایراق‌لارینا ''تراختور'' یازیرلار، آنجاق بیر سؽرا واختلار، امنیتی گۆجلر «''خ''» یازیلی بایراق‌لار و کؤینک‌لرله ایستادیوما گلن یانداشلاری ایچریه یوْل وئرمیر گئری گؤندریرلر.<ref name="traxtorchi">{{Cite web |title=تراختور کیست؟ |url=http://www.traxtorchi.ir/comment.php?comment.news.1141 |accessdate=۲۰۱۵-۰۸-۰۲ |archivedate=۲۰۱۰-۱۱-۲۳ |archiveurl=https://web.archive.org/web/20101123153821/http://www.traxtorchi.ir/comment.php?comment.news.1141}}</ref><ref name="parsfootball">{{Cite web |title=سرخابی هستید یا طرفدار تراختور؟ |url=http://www.parsfootball.com/Journalists/bazrafkan/17879.html |accessdate=۲۰۱۵-۰۸-۰۲ |archivedate=۲۰۱۲-۰۴-۲۳ |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120423113313/http://www.parsfootball.com/Journalists/bazrafkan/17879.html}}</ref> [[ایران تیراختورقاییرما شیرکتی]] طرفیندن «''تیراختورسازی''» ([[فارسجا]]: ''تراکتورسازی'') آدی ایله قۇرولان و بیلینن تاخیم، [[محمدرضا زونوزی مطلق]] طرفیندن تاخیمین مالیکیتی آلیندیقدان سوْنرا [[فارسجا]] اوْلان «''سازی''» اۇزاتماسی سیلیندی و تاخیمین آدی «''تیراختور آذربایجان''» ([[فارسجا]]: ''تراکتور آذربایجان'') اوْلاراق چئوریلدی.<ref name="tabnak">{{cite web|url=https://www.tabnak.ir/fa/news/907166|title=نام باشگاه تراکتورسازی تبریز رسما تغییر کرد|website=Tabnak|date=۲۰۱۹-۰۶-۲۲|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۵}}</ref> ''تراکتور'' ([[اینگیلیسجه]]: '''Tractor''') سؤزجوگو [[ایران تورکلری]] آراسیندا «''تیراختور''»، «''تراختور''» یا «''تیرختور''» کیمی تلفظ ائدیلیر.<ref name="bbc">{{cite web|url=https://www.bbc.com/azeri/region-48758580|title=Traktor Sazi FC: Futboldan daha çox əhəmiyyət kəsb edən klub|website=BBC News Azərbaycanca|date=۲۰۱۹-۰۶-۲۶|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۵}}</ref> بونا گؤره یانداشلار اؤز سئویملی تاخیملارینی یالنیز [[تۆرکجه]] خیطاب ائدیب آلقیش‌لاییرلار.<ref name="bbc" /> یانداشلار تاخیمین آدینی ''تراختور'' یازماق ایسته‌ییرلر و کؤینکلر و بایراق‌لارینا ''تراختور'' یازیرلار، آنجاق بیر سؽرا واختلار، امنیتی گۆجلر «''خ''» یازیلی بایراق‌لار و کؤینک‌لرله ایستادیوما گلن یانداشلاری ایچریه یوْل وئرمیر گئری گؤندریرلر.<ref name="traxtorchi">{{Cite web |title=تراختور کیست؟ |url=http://www.traxtorchi.ir/comment.php?comment.news.1141 |accessdate=۲۰۱۵-۰۸-۰۲ |archivedate=۲۰۱۰-۱۱-۲۳ |archiveurl=https://web.archive.org/web/20101123153821/http://www.traxtorchi.ir/comment.php?comment.news.1141}}</ref><ref name="parsfootball">{{Cite web |title=سرخابی هستید یا طرفدار تراختور؟ |url=http://www.parsfootball.com/Journalists/bazrafkan/17879.html |accessdate=۲۰۱۵-۰۸-۰۲ |archivedate=۲۰۱۲-۰۴-۲۳ |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120423113313/http://www.parsfootball.com/Journalists/bazrafkan/17879.html}}</ref> [[ایران تیراختورقاییرما شیرکتی]] طرفیندن «''تیراختورسازی''» ([[فارسجا]]: ''تراکتورسازی'') آدی ایله قۇرولان و بیلینن تاخیم، [[محمدرضا زونوزی مطلق]] طرفیندن تاخیمین مالیکیتی آلیندیقدان سوْنرا [[فارسجا]] اوْلان «''سازی''» اۇزاتماسی سیلیندی و تاخیمین آدی «''تیراختور آذربایجان''» ([[فارسجا]]: ''تراکتور آذربایجان'') اوْلاراق چئوریلدی.<ref name="tabnak">{{cite web|url=https://www.tabnak.ir/fa/news/907166|title=نام باشگاه تراکتورسازی تبریز رسما تغییر کرد|website=Tabnak|date=۲۰۱۹-۰۶-۲۲|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۵}}</ref> === ۱۹۷۰-جی ایللر: قۇرولوش === [[فایل:Tractor-1974.jpg|thumb|left|280px|۱۹۷۴-جو ایلده تیراختور فوتبال کولوبو]] ''تیراختور فوتبال کولوبو'' ۳۰ نوْوامبر ۱۹۷۰ده [[تبریز]] مرکزلی [[ایران تیراختورقاییرما شیرکتی]] طرفیندن قۇرولدو. اوْیونچولاری‌نین چوْخو فابریکا ایشچی‌سی اوْلدوغو تاخیم قۇرولدوغو ایلک ایلده [[تبریز فوتبال لیگی]]‌نده ایشتیراک ائدیب شامپیون اوْلدو. ائرته‌سی ایل یئنی‌دن [[تبریز فوتبال لیگی]]‌نده شامپیون اوْلاراق اوْ زامانلار ایرانین ایکینجی سویه‌لی لیگی اوْلان [[ایکینجی لیگ (ایران)|ایکینجی لیگ]]ه یۆکسلدی. ''تیراختور'' ۷۴–۱۹۷۳ مؤوسومونده [[ایکینجی لیگ (ایران)|ایکینجی لیگ]]ی ۳-جو یئرده بیتیردی. ائرته‌سی مؤوسوم ۷۵–۱۹۷۴ [[ایکینجی لیگ (ایران)|ایکینجی لیگ]]ده شامپیون اوْلدو و ایلک دفعه ایرانین [[ایران فوتبال لیگی|بیرینجی سویه‌لی لیگی]] اوْلان [[تخت جمشید کوپاسی]]‌نا یۆکسلدی و کئچن مؤوسوم ازلی رقیبی [[ماشین فوتبال کولوبو]]نون [[ایکینجی لیگ (ایران)|ایکینجی لیگ]]ه دۆشمه‌سی ایله [[آذربایجان]]ین [[ایران فوتبال لیگی|ایران سوپر لیگی]]نده تک تمثیلچی‌سی اوْلاراق ایشتیراک ائتدی. اوْ مؤوسوم ۱۶ تاخیم آراسیندا ۱۶-جی اوْلاراق [[ایکینجی لیگ (ایران)|ایکینجی لیگ]]ه دۆشدو. بیر ایل سوْنرا ۷۸–۱۹۷۷ مؤوسومونده یئنی‌دن [[تخت جمشید کوپاسی|سوپر لیگ]]ه یۆکسلن تاخیم مؤوسوم سوْنوندا ۵-جی سؽرادا یئر آلاراق [[تخت جمشید کوپاسی|سوپر لیگ]]ده قالماغی قارانتی‌لدی. ''تیراختور فوتبال کولوبو'' ۱۹۷۶-جی ایلده دۆزنله‌نن [[ایران حذفی کوپاسی]]‌نین ایلک دؤورونده فینال دا ۴–۱ نتیجه‌سی ایله [[ملوان فوتبال کولوبو]]نا اۇدوزاراق ایکینجی اوْلدو. بۇ ایللرده ''تیراختور''ون باش مشقچی‌لیگی‌نی [[حسین فکری]] ائدیردی، تاخیمین اۇلدوزلاری ایسه [[پرویز مظلومی]]، [[عباس کارگر]] و [[ابراهیم کیان‌طهماسبی]] کیمی‌لر ایدی.<ref name="Traxtor">حدادپور، مهدی. "تراختور... شیرِ". روزنامه ورزشی گل. ۲۰ خرداد ۱۳۸۸. سال چهارم شماره ۹۶۲، صفحهٔ ۵</ref> ''تیراختور'' ۷۹–۱۹۷۸ مؤوسومونده [[تخت جمشید کوپاسی|سوپر لیگ]]ده ایشتیراک ائدیب اوْن ایکینجی تۇرون آردیندان ۸-جی سیرادا یئر آلماقدا ایدی. ۱۹۷۹دا باش وئرن [[ایران ایسلام اینقیلابی]] نتیجه‌سینده لیگ یاریمچیلیق قالدی و بۆتون ایدمان فعالیت‌لر دایاندیریلدی.<ref>کتاب ۳۴ سال با پرسپولیس (از سال ۴۷ تا سال ۸۱)نویسنده: صداقت، فرهاد، چاپ اول، تبریز، شهریور ۱۳۸۱، صفحه ۹۱ تا ۹۴، شابک 964-06-1693-1</ref> === ۱۹۸۰-جی ایللر: گئری‌لمه دؤنمی === ۱۹۸۰-جی ایللرده [[ایران ایسلام اینقیلابی]] و آردیندان [[ایران عیراق ساواشی]] سببیندن [[ایران فوتبال لیگی]] باغلی قالدی و یالنیز بؤلگه‌سل لیگ‌لر کئچیریلیردی. ''تیراختور'' ایسه [[تبریز فوتبال لیگی]]‌نده ایشتیراک ائدیب اۇغورلو نتیجه‌لر آلیردی. ۱۹۸۶-جی ایلده باش وئرن ''اوستانلار آراسی غئیر رسمی کوپاسی''ندا '''''تبریز سئچمه تاخیمی'''''، [[تبریز]]ین گۆجلو و کؤکلو کولوبلاریندان اوْ جومله ''تیراختور''، [[ماشین فوتبال کولوبو|ماشین]] و [[کلنی مموریال تبریز فوتبال کولوبو|کلنی مموریال]] کولوبلاری‌نین اوْیونچولاری‌نین بیرلشمه‌سی ایله فینالا چیخمیش آمما فینال‌دا ''ایصفاهان سئچمه تاخیمی''‌نا مغلوب اوْلاراق ایکینجی اوْلموشدور. اوْ ایللرده ''تیراختور''ون اۇلدوز اوْیونچولاری [[احد شیخلاری]]، [[حسین قوی‌فکر]]، [[غلامرضا باغ‌آبادی]] و [[امیر داداش‌ضیایی]] کیمی‌لر ایدی کی [[ایران میلی فوتبال تیمی|ایران میلی فوتبال تاخیمی]]‌ندا دا اوْیناییردیلار. [[ایران ایسلام اینقیلابی|ایسلام اینقیلابی]] سوْنراسی دۆزنله‌نن ایلک [[ایران فوتبال لیگی|میلی لیگ]]ده ۹۰–۱۹۸۹ مؤوسومونده ''تیراختور'' [[آزادگان لیگی|ایران سوپر لیگی]]نده [[ماشین فوتبال کولوبو|ماشین]] ایله بیرلیکده [[آذربایجان]]ی تمثیل ائتدی و مؤوسوم سوْنوندا جدولی ۶-جی اوْلاراق بیتیردی. ۱۹۸۰-جی ایللرین سوْنوندا ''تیراختور''و دۆزن و نیظاما سوْخان [[رومانی]]الی مشقچی [[واسیلی قوجا]] تاخیما قوْشولدو.<ref name="Traxtor"/> === ۱۹۹۰-جی ایللر: دۇرغونلوق دؤنمی === [[فایل:Sheykhlari-Nikmehr.jpg|انگشتدان|چپ|280px|تیراختورون ۱۹۹۰-جی ایللرده اۇلدوزلاریندان [[احد شیخلاری]] (سوْل) و [[علیرضا نیک‌مهر]] (ساغ) [[باغ شومال ایستادیومو]]ندا]] [[واسیلی قوجا]] مشقچی اوْلدوقدان سوْنرا ''تیراختور''ون پایه و جاوانلار تاخیمینا اؤنم وئردی، نظارته آلدی و اساس ایشلرینه خیدمت ائتدی. همچینین اوْردان ''تیراختور فوتبال کولوبو'' ترکیبینه جاوان و ایستعدادلی اوْیونچولار گتیره‌رک تاخیمین دییشیکلیک و اینکیشافینا سبب اوْلدو و ۹۰-جی ایللرده اۇغورلو نتیجه‌لر آلماسینا نه‌دن اوْلدو.<ref name="Traxtor"/><ref>{{cite web |url=http://www.goal.com/iran/news/1825/ایران/2010/03/21/1842058/گزارش-ویژه-درباره-پدیده-سالتراکتورسازی-و-هوادارانش |title=گزارش ویژه دربارهٔ پدیده سال؛ تراکتورسازی و هوادارانش |access-date=۲۹ اسفند ۱۳۸۸ |work=رستمی، حمید |date=۲۹ اسفند ۱۳۸۸ |publisher=[[وبگاه گل]] |archive-url=https://www.webcitation.org/6CvEdU3Zi?url=http://www.goal.com/iran/news/1825/Ø%C2§Ã›%C2ŒÃ˜%C2±Ã˜%C2§Ã™%C2†/2010/03/21/1842058/Ú%C2¯Ã˜%C2²Ã˜%C2§Ã˜%C2±Ã˜%C2´-Ù%C2ˆÃ›%C2ŒÃš%C2˜Ã™%C2‡-Ø%C2¯Ã˜%C2±Ã˜%C2¨Ã˜%C2§Ã˜%C2±Ã™%25 |archive-date=15 دسامبر 2012}}</ref> ''تیراختور'' ۹۳–۱۹۹۲ [[آزادگان لیگی|ایران سوپر لیگی]]نده بیرینجی قروپ‌دا [[استقلال تهران فوتبال کولوبو|استقلال]] و [[کشاورز تهران فوتبال کولوبو|کشاورز]] کیمی اۇغورلو تاخیملاردان اۆسته بیرینجی سؽرادا یئرلشدی، آنجاق پلی-آف اوْیونوندا [[پاس تهران فوتبال کولوبو|پاس تهران]]ا اودوزدو و اۆچونجو اوْلدو.<ref>{{cite book|title=۳۴ سال با پرسپولیس (از سال ۴۷ تا سال ۸۱)|authorlink= صداقت، فرهاد|location=تبریز|pages=ص ۱۰۸|isbn=964-06-1693-1}}</ref> بۇ نتیجه ''تیراختور''ون قۇرولوشوندان بۇ یانا ان باشاریلی نتیجه‌سی ایدی. بۇ ایللرده ''تیراختور''ون اۇلدوزلاری [[احد شیخ‌لاری]]، [[کریم باقری]]، [[سیروس دین محمدی]] و [[حسین خطیبی]] کیمی‌لر ایدی. [[اسماعیل حلالی]] و [[علی باغمیشه]] ایسه ''تیراختور''دان [[ایران میلی فوتبال تیمی|ایران میلی فوتبال تاخیمی]]نا دعوت ائدیلمیشلردی.<ref name="Traxtor"/> ''تیراختور'' ۹۵–۱۹۹۴ [[ایران حذفی کوپاسی]]ندا فینالدا ایکی اوْیون سوْنوجوندا ۲–۱ نتیجه‌سی ایله [[بهمن کرج فوتبال کولوبو|بهمن فوتبال کولوبو]]نا مغلوب اوْلدو و ایکینجی دفعه حذفی کوپاسی فینالیندا اودوزاراق ایکینجی اوْلدو. همین مؤوسومده ''تیراختور'' [[آزادگان لیگی|لیگ]]ده ۹-جو اوْلاراق [[ایکینجی لیگ (ایران)|ایکینجی لیگ]]ه دوشدو و اوْ مؤوسومدن سوْنرا اؤنملی اوْیونچولاری‌نی الدن وئردی. ''تیراختور'' ۹۶–۱۹۹۵ مؤوسومونده [[ایکینجی لیگ (ایران)|ایکینجی لیگ]]ده شامپیون اوْلدو و یئنی‌دن [[آزادگان لیگی|سوپر لیگ]]ه دؤندو. ۹۸–۱۹۹۷ مؤوسومونده ''تیراختور''و دیزاین ائدن و تاخیما دۆزن گتیرن [[واسیلی قوجا]] تاخیمدان آیریلدی و یئرینه [[محمدحسین ضیایی]] ''تیراختور''ون اوْیونچوسو، مشقچی اوْلاراق تعیین ائدیلدی. ''تیراختور'' ۱۹۹۰-جی ایللرین سوْنونا قدر وضعیتی‌نی قوْرودو و دورغونلوق دؤنمی یاشادی.<ref name="Traxtor"/> === ۲۰۰۰-جی ایللر: بیرینجی لیگ دؤنمی === [[فایل:Mehdi Kiani-July 2011.JPG|left|150px|thumb|تیراختورون ۲۰۰۰-جی ایللرده اۇلدوزلاریندان [[مهدی کیانی]]]] ''تیراختور''، ۰۱–۲۰۰۰ مؤوسومونده جدولی سوْن اوْلاراق بیتیردی آمما [[ایران فوتبال فدراسیونو]]نون قراری ایله گلن مؤوسوم یئنی دۆزنله‌نن [[خلیج فارس سوپر لیگی]]‌نده شیرکت ائتمه‌گه حاق قازاندی. ۰۲–۲۰۰۱ مؤوسومونده ۱۴ تاخیم ایشتیراکی ایله دۆزنله‌نن [[ایران فوتبال لیگی|یئنی سوپر لیگ]]ده، ''تیراختور'' سوْنونجو سؽرادا یئرلشیب آشاغی لیگه دۆشدو. تیراختور ۶ مؤوسوم [[آزادگان لیگی|بیرینجی لیگ]]ده کئچیردی آمما نه‌دن‌سه [[خلیج فارس سوپر لیگی]]‌نه یۆکسله بیلمدی. یالنیز بیر دفعه ۰۷–۲۰۰۶ مؤوسومونده ب قروپوندا بیرینجی سؽرادا یئرلشه‌رک پلی-آف اوْیونونا یۆکسلدی آمما ایکی اوْیون سوْنوجوندا ۴–۲ نتیجه‌سی ایله [[راهیان کیرمانشاه فوتبال کولوبو|شیرین فراز کیرمانشاه فوتبال کولوبو]]نا اودوزاراق [[ایران فوتبال لیگی|سوپر لیگ]]ه یۆکسه‌له بیلمدی. بۇ ایللرده [[ارنست میدندروپ]]، [[فرشاد پیوس]] و [[احد شیخلاری]] ''تیراختور''ون باش مشقچی‌لریندن ایدیلر. همچینین ''تیراختور''ون ۲۰۰۰-جی ایللرده اۇلدوزلاری [[رسول خطیبی]]، [[یونس باهنر]]، [[مهدی کیانی]] و [[محمد ابراهیمی]] کیمی‌لر ایدیلر. نهایت ''تیراختور''، ۰۹–۲۰۰۸ مؤوسومونده [[فراز کمالوند]] مشقچی‌لیگینده و [[ناصر شفق]]‌ین مالی دستکلری ایله کی مؤوسومون باشیندان ''تیراختور''ون مالیکیتی‌نی [[ایران تیراختورقاییرما شیرکتی]]‌ندن آلمیشدی، [[خلیج فارس سوپر لیگی|سوپر لیگ]]ه یۆکسلدی. ایللر سوْنرا یئنی‌دن [[ایران فوتبال لیگی|سوپر لیگ]]ه یۆکسه‌لن ''تیراختور''، ایلک مؤوسومو ۱۰–۲۰۰۹ دا [[ فراز کمالوند]] مشقچی‌لیگینده جدولی ۷-جی سؽرادا بیتیردی. ۲۰۱۰-جو ایلده اؤلکه‌ده مؤوجود اوْلوب داوام ائدن امنیتی دۇروملاردان دوْلایی ''تیراختور''ون مالیکیتی [[ناصر شفق]]‌دن آلیندی و تاخیمین یئنی مالیکی [[ایسلامی اینقیلاب گؤزتچیلر اوردوسو]] اوْلدو.<ref name="Traxtor"/> === ۲۰۱۰-جو ایللر: یۆکسلیش دؤنمی === ''تیراختور'' ۲۰۱۰-جو ایللری یئنی مالیکیت ایله باشلادی.<ref>{{cite web|url=http://tabriz.isna.ir/Default.aspx?NSID=5&SSLID=46&NID=19284|title=فرمانده سپاه عاشورا اعضای هیئت مدیره باشگاه تراکتورسازی را اعلام کرد|access-date=۲۹ مرداد ۱۳۹۰|date=۱۱ خرداد ۱۳۹۰|publisher=خبرگزاری ایسنا|archive-url=https://www.webcitation.org/6Dl7kLo7L?url=http://tabriz.isna.ir/Default.aspx?NSID=5|archive-date=18 ژانویه 2013}}</ref><ref>{{Cite web |title=مؤسسه قرض الحسنه جوانان خیر - ۳۰ درصد از سهام باشگاه تراکتورسازی به مؤسسه قرض الحسنه جوانان خیّر واگذار شد |url=http://jkh.ir/?MID=21&Type=News&TypeID=25&id=604 |accessdate=2025-02-02 |archivedate=2012-01-20 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120120114221/http://jkh.ir/?MID=21&Type=News&TypeID=25&id=604 }}</ref> ''تیراختور'' یئنی [[خلیج فارس سوپر لیگی|سوپر لیگ]] دؤنمی‌نین ایکینجی مؤوسومو اوْلان ۱۱–۲۰۱۰ مؤوسومونده تاخیمی ایللر سوْنرا [[ایران فوتبال لیگی|سوپر لیگ]]ه گتیرن [[فراز کمالوند]] ایله باشلادی و اؤتن مؤوسوم‌دن داها یاخشی نتیجه آلاراق لیگی ۵-جی اوْلاراق بیتیردی. بؤ مؤوسومده آلینان نتیجه‌لر [[خلیج فارس سوپر لیگی|ایران سوپر لیگی]]نده یئنی بیر فیرتینانین خبرچی‌سی ایدی. ''تیراختور'' اوْیونلاری ایله داها چوْخ یانداشی ایستادیوما گتیریردی و گؤزلنتی‌لری یۆکسلدیردی. بۇ اوْلایلار ایداره‌چی‌لری تاخیمی تقویت ائتمه‌گه یؤنلتدی. ایداره‌چی‌لر بۇ هدفه نائیل گلمه اۆچون یوْللاری [[فراز کمالوند]]دن آییردیلار و [[ایران]]ین تجروبه‌لی و شامپیونلوقلار گتیرن مشقچی‌لریندن اوْلان [[امیر قلعه‌نویی]] ایله آنلاشما یاپدیلار. ''تیراختور'' [[امیر قلعه‌نویی]] مشقچی‌لیگینده ۱۲–۲۰۱۱ مؤوسومونده ۶۶ خال ایله (شامپیوندان بیر خال آز) جدولی ایکینجی بیتیردی. ''تیراختور'' بۇ نتیجه ایله قۇرولوشوندان بۇ یانا لیگده تاریخی‌نین ان یاخشی نتیجه‌سینی آلیرکن ایلک دفعه [[آسیا شامپیونلار لیگی]]نه حاق قازاندی. [[File:Toni Oliveira - Esteghlal vs Tractor Sazi.jpg|thumb|180px|left|[[تونی اولیویرا]] ''تیراختور''ون ان سئویملی مشقچی‌سی]] ''تیراختور'' ۱۳–۲۰۱۲ مؤوسومونده تاریخی‌نین ان باشاریلی و یانداشلار طرفیندن ان سئویلن مشقچی‌سی اوْلان [[تونی اولیویرا]] ایله آنلاشدی.<ref>{{cite web|url=http://www.goal.com/iran/news/1825/%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86/2012/06/09/3159557/%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%86%D8%AF%D9%87-%D9%BE%D8%B1%D8%AA%D8%BA%D8%A7%D9%84%DB%8C-%D9%BE%D8%B4%D8%AA-%D9%81%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86-%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%83%D8%AA%D9%88%D8%B1-%D8%AC%D8%B9%D9%81%D8%B1%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D8%A7%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%88%D9%8A%D8%B1%D8%A7-%D9%8A%D9%83-%D8%AC%D8%A7%D9%85|title=Official: Toni becomes new Tractor head coach|publisher=[[Goal (website)|Goal]]|date=9 June 2012|access-date=9 June 2012}}</ref> تونی ۳ فرقلی دؤنمده مشقچی‌لیک یاپدی و تاخیما ۱۳–۲۰۱۲ مؤوسومونده ''لیگ ایکینجی‌لیگی''، ۱۴–۲۰۱۳ مؤوسومونده تاخیمین ایلک ''[[ایران حذفی کوپاسی|حذفی کوپاسی]] شامپیونلوغو'' و ۱۵–۲۰۱۴ مؤوسومونده ''لیگ ایکینجی‌لیگی'' گتیردی. ''تیراختور'' ۱۶–۲۰۱۵ مؤوسومونده جدولده ۴-جو سؽرادا یئرلشدی، آیریجا [[۲۰۱۶ آسیا شامپیونلار لیگی]]نده ایلک دفعه قروپوندان یۆکسله‌رک ۱/۸ فینال توروندا اوْینادی آمما ایکی اوْیون سوْنوجوندا ۵–۴ نتیجه‌سی ایله [[النصر ایمارات فوتبال کولوبو]]نا اودوزاراق حذف اوْلدو. [[File:Tractor Sazi players after ACL match with Pakhtakor.jpg|left|thumb|250px|[[۲۰۱۶ آسیا شامپیونلار لیگی]] قروپ مرحله‌سینده [[پاختاکور فوتبال کولوبو|پاختاکور]]ا قارشی ۲–۰ نتیجه‌سی ایله قالیب گلن اوْیونچولارین [[سهند ایستادیومو]]ندا قۇتلاماسی]] ۱۷–۲۰۱۶ مؤوسومونده یئنی‌دن [[امیر قلعه‌نویی]] ایله آنلاشان ''تیراختور'' مؤوسوم سوْنوندا [[خلیج فارس سوپر لیگی|لیگ]]ده اۆچونجو اوْلاراق [[ایران حذفی کوپاسی|حذفی کوپاسی]]ندا اۆچونجو دفعه ایکینجی اوْلدو. ۱۸–۲۰۱۷ مؤوسومونده [[ایسلامی اینقیلاب گؤزتچیلر اوردوسو|گؤزتچیلر اوْردوسو]] تاخیمین آغیر مالیه یۆکلریندن دوْلایی و ترانسفر پنجره‌لری‌نین باغلی اوْلماسی سببی ایله تاخیمی گۆجلندیره بیلمدی و ''تیراختور''ون مالیکیتی‌نی اینتیقال وئرمه‌گه قرار وئردی. اوْ مؤوسوم تاخیم یاخشی نتیجه‌لر آلمایاراق جدولی ۱۰-جو سؽرادا بیتیردی. نهایت ۲۰۱۸-جی ایلده [[محمدرضا زونوزی مطلق]] ''تیراختور''ون مالیکیتی‌نی دؤور آلدی، بۆتون مالیه بوْرجلاری‌نی اؤده‌دی و ترانسفر پنجره‌سینی آچدی و ایلک مؤوسومونده یعنی ۱۹–۲۰۱۸ مؤوسومونده ایلک اوْلاراق دۆنیاجا مشهور [[جان توشاک]]ی مشقچی تعیین ائدیب [[ایران میلی فوتبال تیمی|ایران میلی فوتبال تاخیمی]]‌نین اۆچ کاپیتانی [[مسعود شجاعی]]، [[اشکان دژآگه]] و [[احسان حاج‌صفی]]‌نی و باشقا کیفیت‌لی اوْیونچولاری تاخیما قاتدی. بۇ مؤوسوم سوْنوندا ''تیراختور'' جدولی ۵-جی سؽرادا بیتیردی. ۲۰–۲۰۱۹ مؤوسومونده ایسه لیگده ۴-جو اوْلاراق [[ایران حذفی کوپاسی]]ندا ایکینجی دفعه شامپیون اوْلدو.<ref>{{cite web|title=دومین قهرمانی تراکتور در جام‌حذفی؛ شام آخرِ فرهاد تلخ بود|url=https://www.khabarvarzeshi.com/news/272232/دومین-قهرمانی-تراکتور-در-جام-حذفی-شام-آخر-فرهاد-تلخ-بود|website=خبرورزشی|date=2020-09-03|access-date=2020-12-23|language=fa}}</ref> بۇ ایللرده [[فراز کمالوند]] ''تیراختور''و سوپر لیگه یۆکسلدیب ایللر سوْنرا سوپر لیگده ایلک مشقچی‌‌سی اوْلدوغوندان،<ref name="varzesh3.com">{{cite web|url=http://www.varzesh3.com/news/1002144/داستان-تراکتورسازی-در-10-پرده|title=داستان تراکتورسازی در 10 پرده|date=۶ اسفند ۱۳۹۱|publisher=ورزش ۳|}}</ref> [[امیر قلعه‌نویی]] سوپر لیگده ان باشاریلی نتیجه‌نی (ایکینجی‌لیک) آلماق و ''تیراختور''ون ایلک آسیا شامپیونلار لیگی‌نه حاق قازاندیرماقیندان<ref>{{cite web|url=http://www.anaj.ir/p/News.aspx?id=43680&title=ادامه-طلسم-شکنی-تراکتورسازی-با-ژنرال-در-آسیا|title=ادامه طلسم شکنی تراکتورسازی با ژنرال در آسیا|date=۳۱ فروردین ۱۳۹۵|publisher=آناج|url-status=dead}}{{Dead link|date=February 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> و [[تونی اولیویرا]] حذفی کوپاسیندا ایلک شامپیونلوغو قازانماقدان<ref>{{cite web|url=http://www.khabarsport.com/detail/13758/football/h|title=تراکتورسازی قهرمان جام حذفی شد؛ اولین جام برای تونی و کریمی|date=۲۵ بهمن ۱۳۹۲|publisher=خبر ورزشی|}}</ref> آدلاری‌نی کولوبون تاریخینده یازمیشلاردیر. همچینین ''تیراختور''ون ۲۰۱۰-جو ایللرده اۇلدوزلاری [[مهدی کیانی]]، [[محمد ابراهیمی]]، [[مرتضی اسدی]]، [[آندرانیک تیموریان]]، [[احسان حاج‌صفی]]، [[فلاویو لوپز]]، [[فرزاد حاتمی]]، [[محمد ایران‌پوریان]]، [[علی کریمی]]، [[کریم انصاری‌فرد]]، [[ادینهو]]، [[محمدرضا اخباری]]، [[مسعود شجاعی]]، [[اشکان دژآگه]]، و [[آنتونی استوکس]] کیمی‌لر ایدیلر. ''تیراختور'' ۲۰۱۰-جو ایللرده ''۳ لیگ ایکینجی‌لیگی''، ''۲ حذفی کوپاسی شامپیونلوغو'' و ''۱ ایکینجی‌لیگی'' ایله یۆکسلیش دؤنمی‌نی یاشامیشدیر. === ۲۰۲۰-جی ایللر === ''تیراختور'' یانداشلاری ۲۰–۲۰۱۹ [[ایران حذفی کوپاسی|حذفی کوپاسی]] شامپیونلوغونون آردیندان آرتیق [[خلیج فارس سوپر لیگی|سوپر لیگ]] شامپیونلوغو ایسته‌ییردیلر، تاخیمین مالیکی [[محمدرضا زونوزی مطلق]] ایسه شامپیونلوق وعده‌سی وئریردی. ''تیراختور''، ۲۱–۲۰۲۰ مؤوسومونو [[علی‌رضا منصوریان]] مشقچی‌لیگی ایله باشلادی. [[علی‌رضا منصوریان]] ۵ هفته لیگین باشلانقیجیندان سوْنرا آنلاشیلماسیزلیقلار نه‌دنی ایله تاخیمدان ایخراج اوْلدو<ref>{{cite web|title=علیرضا منصوریان از تراکتور اخراج شد|url=https://www.khabarvarzeshi.com/news/284975/علیرضا-منصوریان-از-تراکتور-اخراج-شد|publisher=خبر ورزشی|date=2020-12-08|language=fa}}</ref> و یئرینه [[مسعود شجاعی]] اوْیونچو-مشقچی اوْلاراق وظیفه یاپدی. کابوس کیمی کئچن مؤوسومده تام ۵ مشقچی ''تیراختور''ا گلدی و بۇ ایستیقرارسیزلیق ''تیراختور''و شامپیونلوقدان اۇزاقلاشدیردی و ۴-جو سؽرادا یئرلشه‌رک مؤوسومو بیتیردی. کئچن مؤوسومون ایستیقرارسیزلیغی و اوْنا علاوه ائدیلن مالیه یۆکلری و باغلی ترانسفر پنجره‌لری سوْرونو، ۲۲–۲۰۲۱ مؤوسومونو ده کابوسا چئویردی. ''تیراختور'' بۇ مؤوسومده گنج و سایؽجا آز اوْیونچولارلا اوْینادی و جدولی ۱۳-جو یئرده بیتیره‌رک، [[ایران فوتبال لیگی|سوپر لیگ]]ه یئنی‌دن گلیشیندن سوْنرا ان دۆشوک و ان ضعیف نتیجه‌سینی آلدی.<ref>{{cite web|title=تراکتور مدل ۱۴۰۰؛ از صدر به قعر با ۶ راننده!|url=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1401/01/06/2686423/تراکتور-مدل-1400-از-صدر-به-قعر-با-6-راننده|publisher=تسنیم|date=۶ فروردین ۱۴۰۱|language=fa}}</ref> ۲۳–۲۰۲۲ مؤوسومو دییشیکلیکلرله باشلادی تاخیمین مالیه بوْرجلاری اؤده‌ندی و ترانسفر پنجره‌لری آچیلدی. ''تیراختور'' بۇ مؤوسوم یئنی اوْیونچولار آلاراق شامپیونلوق موجادیله‌سینه دؤندو و مؤوسوم سوْنوندا ۴-جو سؽرادا جدولی بیتیردی. ۲۴–۲۰۲۳ مؤوسومونو [[پاکو خمز]] مشقچی‌لیگی ایله باشلایان ''تیراختور'' مؤوسوم سوْنوندا یئنه‌ده اؤتن مؤوسوم کیمی ۴-جو سؽرادا لیگی تاماملادی. ''تیراختور''، ۲۵–۲۰۲۴ مؤوسومونو [[دراقان اسکوچیچ]] ایله باشلادی و تاخیما بیر چوْخ اۇلدوز اوْیونچو قاتاراق لیگه مؤحکم بیر آددیم آتدی.<ref>{{cite web|title=گزارش ویژه از شب تاریخی دانیال، ترابی و بیرانوند|url=https://www.varzesh3.com/news/2055296/گزارش-ویژه-از-شب-تاریخی-دانیال-ترابی-و-بیرانوند|publisher=ورزش سه|date=۲۷ تیر ۱۴۰۳|language=fa}}</ref> بۆتون مؤوسوم ازلی رقیبی [[ایصفاهان]] تمثیلچی‌سی [[سیپاهان ایصفاهان فوتبال کولوبو|سیپاهان فوتبال کولوبو]] ایله باشاباش موجادیله وئرن ''تیراختور''، ۱۹-جو هفته‌ده اوْتوردوغو ''بیرینجی‌لیک'' یئریندن دۇرمادی و لیگ بیتیمینه ۲ هفته قالان یعنی ۲۸-جی هفته‌ده [[قزوین]] ده [[شمس‌آذر فوتبال کولوبو]]نو ۴–۰ نتیجه‌سی ایله مغلوب ائده‌رک ۵۴ ایللیک حسرتینه سوْن قوْیاراق تاریخینده ایلک دفعه [[ایران فوتبال لیگی]] شامپیونو اوْلدو.<ref>{{cite web|title=شمس‌آذر قزوین 0-4 تراکتور؛ زوج خط حمله، تبریزی‌ها را قهرمان کرد|url=https://football360.ir/post/20250502171/%D8%B4%D9%85%D8%B3%D8%A2%D8%B0%D8%B1-%D9%82%D8%B2%D9%88%DB%8C%D9%86-0-4-%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%B1-%D8%B2%D9%88%D8%AC-%D8%AA%DB%8C%D8%AA%DB%8C%D9%87%D8%A7-%D8%AC%D8%A7%D9%85-%D8%B1%D8%A7-%D8%A8%D9%87-%D8%AA%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%B2-%D8%A8%D8%B1%D8%AF|publisher=فوتبال ۳۶۰|date=۱۲ اردیبهشت ۱۴۰۴|language=fa|accessdate=2025-09-16|archivedate=2026-06-10|archiveurl=https://web.archive.org/web/20260610062915/https://football360.ir/post/20250502171/%25D8%25B4%25D9%2585%25D8%25B3%25D8%25A2%25D8%25B0%25D8%25B1-%25D9%2582%25D8%25B2%25D9%2588%25DB%258C%25D9%2586-0-4-%25D8%25AA%25D8%25B1%25D8%25A7%25DA%25A9%25D8%25AA%25D9%2588%25D8%25B1-%25D8%25B2%25D9%2588%25D8%25AC-%25D8%25AA%25DB%258C%25D8%25AA%25DB%258C%25D9%2587%25D8%25A7-%25D8%25AC%25D8%25A7%25D9%2585-%25D8%25B1%25D8%25A7-%25D8%25A8%25D9%2587-%25D8%25AA%25D8%25A8%25D8%25B1%25DB%258C%25D8%25B2-%25D8%25A8%25D8%25B1%25D8%25AF}}</ref><ref>{{cite web|title=شمس آذر صفر - تراکتور 4: جشن بزرگ بیخ گوش تهران!|url=https://www.varzesh3.com/news/2123835/گزارش-زنده-شمس-آذر۰-تراکتور-۱|publisher=ورزش سه|date=۱۲ اردیبهشت ۱۴۰۴|language=fa}}</ref> ''تیراختور'' بۇ مؤوسوم، [[دراقان اسکوچیچ]] ایله ۶۸ خال و ۳۸+ قوْل فرقی قازاناراق تاریخی‌نین ان یاخشی نتیجه‌سی‌نی آلدی. آیریجا بۇ نتیجه [[ایران سوپر لیگی|ایران سوپر لیگ]] تاریخی‌نین ده ان یۆکسک خالی اوْلاراق تاریخه کئچدی.<ref>{{cite web|title=دو رکورد بزرگ برای تراکتور؛ بهترین قهرمان تاریخ|url=https://www.tarafdari.com/node/2624979|publisher=طرفداری|date=۲۹ اردیبهشت ۱۴۰۴|language=fa}}</ref> [[File:Tractor's Championship Celebration at Yadegar-e Emam Stadium in Tabriz, May 2025.jpg|thumb|left|''تیراختور''ون [[سهند ایستادیومو]]ندا شامپیونلوق قۇتلاماسی]] ''تیراختور'' عئینی مؤوسومده قاتیلدیغی [[آسیا شامپیونلار لیگی ایکی]] ده ۱/۴ فینال تۇروندا ایکی اوْیون سوْنوجوندا [[التعاون (سعودی عربیستان) فوتبال کولوبو|التعاون عربیستان فوتبال کولوبو]] ایله ۲–۲ نتیجه‌سی ایله برابر اوْلدو آمما پنالتی‌لاری ۲–۴ نتیجه‌سی ایله الدن وئره‌رک حذف اوْلدو.<ref>{{cite web|title=حذف تلخ تراکتور در آسیا؛ شکست مقابل التعاون در ضربات پنالتی|url=https://www.asriran.com/fa/news/1044103/حذف-تلخ-تراکتور-در-آسیا-شکست-مقابل-التعاون-در-ضربات-پنالتی|publisher=عصر ایران|date=۲۲ اسفند ۱۴۰۳|language=fa}}</ref> [[دراقان اسکوچیچ|اسکوچیچ]] ایله تاریخی عونوان و خاللارا ایمضا آتان ''تیراختور''، [[۲۰۲۵ ایران سوپر کوپاسی]]‌نی دا [[ایستیقلال تهران فوتبال کولوبو]]نو ۲–۱ نتیجه‌سی ایله اۇداراق قازاندی و شامپیون اوْلدو.<ref>{{cite web|title=تراکتور قهرمان سوپرجام ایران شد|url=https://www.varzesh3.com/news/2144126/تراکتور-قهرمان-سوپرجام-ایران-شد|publisher=ورزش سه|date=۲۰ مرداد ۱۴۰۴|language=fa}}</ref><ref>{{cite web|title=با قهرمانی در سوپرجام اتفاق افتاد؛ تراکتور، پنجمین تیم 3 ستاره فوتبال ایران|url=https://football360.ir/post/20250811179/%D8%A8%D8%A7-%D9%82%D9%87%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D8%B3%D9%88%D9%BE%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D9%85-%D8%A7%D8%AA%D9%81%D8%A7%D9%82-%D8%A7%D9%81%D8%AA%D8%A7%D8%AF-%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%B1-%D9%BE%D9%86%D8%AC%D9%85%DB%8C%D9%86-%D8%AA%DB%8C%D9%85-3-%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86|publisher=فوتبال ۳۶۰|date=۲۱ مرداد ۱۴۰۴|language=fa|accessdate=2025-09-16|archivedate=2025-12-12|archiveurl=https://web.archive.org/web/20251212192919/https://football360.ir/post/20250811179/%D8%A8%D8%A7-%D9%82%D9%87%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D8%B3%D9%88%D9%BE%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D9%85-%D8%A7%D8%AA%D9%81%D8%A7%D9%82-%D8%A7%D9%81%D8%AA%D8%A7%D8%AF-%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%B1-%D9%BE%D9%86%D8%AC%D9%85%DB%8C%D9%86-%D8%AA%DB%8C%D9%85-3-%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86}}</ref> ۲۶–۲۰۲۵ مؤوسومونو [[دراقان اسکوچیچ]] ایله باشلایان ''تیراختور''، کئچن مؤوسوم کیمی یاخشی نتیجه‌لر آلاراق شامپیونلوق موجادیله‌سی وئریردی و ۲۰-جی هفته‌یه‌دک ۱-جی سؽرادایدی.<ref>{{cite web|title=جدول لیگ| قهر دو تیم با صدرنشینی/ جایگاه پرسپولیس و استقلال در پایان هفته بیستم|url=https://www.khabarvarzeshi.com/news/536300/%D8%AC%D8%AF%D9%88%D9%84-%D9%84%DB%8C%DA%AF-%D9%82%D9%87%D8%B1-%D8%AF%D9%88-%D8%AA%DB%8C%D9%85-%D8%A8%D8%A7-%D8%B5%D8%AF%D8%B1%D9%86%D8%B4%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%AC%D8%A7%DB%8C%DA%AF%D8%A7%D9%87-%D9%BE%D8%B1%D8%B3%D9%BE%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3-%D9%88-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%82%D9%84%D8%A7%D9%84-%D8%AF%D8%B1|publisher=خبر ورزشی|date=۱۹ بهمن ۱۴۰۴|language=fa}}</ref> [[آسیا شامپیونلار لیگی]]نده ایسه ۵ قالیبیت، ۲ برابرلیک و ۱ مغلوبیت ایله لیگ مرحله‌سینی ۳-جو یئرده بیتیریب ۱/۸ فینال تۇرونا حاق قازانمیشدی.<ref>{{cite web|title=رقیب سردار آزمون و سعید عزت‌اللهی غربیه نیست/ پایان مرحله گروهی لیگ نخبگان آسیا با صعود تراکتور و شباب|url=https://www.khabarvarzeshi.com/news/537300/%D8%B1%D9%82%DB%8C%D8%A8-%D8%B3%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%B1-%D8%A2%D8%B2%D9%85%D9%88%D9%86-%D9%88-%D8%B3%D8%B9%DB%8C%D8%AF-%D8%B9%D8%B2%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87%DB%8C-%D8%BA%D8%B1%D8%A8%DB%8C%D9%87-%D9%86%DB%8C%D8%B3%D8%AA-%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86-%D9%85%D8%B1%D8%AD%D9%84%D9%87-%DA%AF%D8%B1%D9%88%D9%87%DB%8C|publisher=خبر ورزشی|date=۲۸ بهمن ۱۴۰۴|language=fa}}</ref> اوْ دؤنم ایراندا باش‌وئرن حادیثه‌لر و آردیندان باشلایان [[۲۰۲۶ ایران ساواشی]] و آسیادا ایرانی تمثیل ائدن کولوبلارین ائو اوْیونلاریندان منع ائدیلمه‌سی<ref>{{cite web|title=بررسی لغو میزبانی نمایندگان ایران در آسیا از نگاه کارشناسان حقوق ورزشی|url=https://www.imna.ir/news/941615/%D8%A8%D8%B1%D8%B1%D8%B3%DB%8C-%D9%84%D8%BA%D9%88-%D9%85%DB%8C%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%AF%D8%B1-%D8%A2%D8%B3%DB%8C%D8%A7-%D8%A7%D8%B2-%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%87-%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D9%86-%D8%AD%D9%82%D9%88%D9%82|publisher=imna.ir|date=۳۰دی ۱۴۰۴|language=fa}}</ref> و [[دراقان اسکوچیچ|اسکوچیچ]]‌ین آنی آیریلماسی ''تیراختور''ا آرد آردا ضربه‌لر وۇردو.<ref>{{cite web|title=کارنامه موفق اسکوچیچ در تراکتور/ پایان تلخ داستان محقق رویاهای پرشورها|url=https://www.khabarvarzeshi.com/news/537214/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D9%85%D9%88%D9%81%D9%82-%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D9%88%DA%86%DB%8C%DA%86-%D8%AF%D8%B1-%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%B1-%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86-%D8%AA%D9%84%D8%AE-%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86-%D9%85%D8%AD%D9%82%D9%82-%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%A7%D9%87%D8%A7%DB%8C|publisher=خبر ورزشی|date=۲۸ بهمن ۱۴۰۴|language=fa}}</ref> ''تیراختور'' بۇ مؤوسومون گئری قالانی‌نی [[محمد ربیعی]] ایله داوام ائتدی و ۲۲-جی هفته‌ده یاریمچیلیق قالان [[ایران سوپر لیگی|لیگ]]ده ۲-جی سؽرادا یئرلشدی<ref>{{cite web|title=فوری و رسمی: نمایندگان ایران معرفی شدند!|url=https://www.varzesh3.com/news/2364344|publisher=ورزش ۳|date=2026-05-30|language=fa}}</ref> و [[آسیا شامپیونلار لیگی]] ۱/۸ فینال تۇروندا ۰–۳ نتیجه‌سی ایله [[شباب الاهلی ایمارات فوتبال کولوبو|شباب الاهلی فوتبال کولوبو]]نا مغلوب اوْلوب حذف اوْلدو.<ref>{{cite web|title=حذف تی‌تی‌ها از لیگ نخبگان آسیا با همکاری دو ایرانی؛ تراکتور ۱۰ نفره پنجر شد|url=https://www.tabnak.ir/fa/news/1362652/%D8%AD%D8%B0%D9%81-%D8%AA%DB%8C%E2%80%8C%D8%AA%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7-%D8%A7%D8%B2-%D9%84%DB%8C%DA%AF-%D9%86%D8%AE%D8%A8%DA%AF%D8%A7%D9%86-%D8%A2%D8%B3%DB%8C%D8%A7-%D8%A8%D8%A7-%D9%87%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D8%AF%D9%88-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%B1-%DB%B1%DB%B0-%D9%86%D9%81%D8%B1%D9%87-%D9%BE%D9%86%D8%AC%D8%B1-%D8%B4%D8%AF|publisher=تابناک|date=۲۵ فروردین ۱۴۰۵|language=fa}}</ref> == یانداشلار == [[فایل:Tractor Naft Tehran.jpg||thumb|left|280px|[[سهند ایستادیومو]]]] ''تیراختور فوتبال کولوبو''نون یانداشلاری، [[ایران]] فوتبال کولوبلاری یانداشلاری آراسیندا ان چیلغینلاری ساییلیرلار. بۇ تاخیم ایراندا یاشایان [[ایران تورکلری|تورک]]‌لرین کیملیک موباریزه‌سی‌نین سیمگه‌لریندن بیرینه چئوریلمیشدیر. تاخیمین یانداشلاری سئویملی تاخیملارینا گئدیش اوْیونلاریندا دا، ''تیراختور''ون قوناق اوْلدوغو ایستادیوما آخؽلار ائدیب، تاخیما بؤیوک یاردیمجی اوْلورلار؛ اؤزل‌لیکله تهرانین [[استقلال تهران فوتبال کولوبو|استقلال]] و [[پرسپولیس تهران فوتبال کولوبو|پرسپولیس]] فوتبال تاخیملاری‌لا گئدیش اویونلاریندا، [[تهران]]ین ۱۰۰ مین نفرلیک [[آزادی ایستادیومو]]نا توْپلاشان یانداشلارین ان آز یاریسی ''تیراختور''و آلقیشلاییرلار. [[File:Tractor club 1970 Fans.jpg|thumb|left|280px|تیراختورچولارین ایراندا اولان فارس [[عیرقچیلیک|عیرقچیلیگی]]‌نین اعتیراضینا گتیردیکلری بیر بنر.]] [[ایران]]دا فوتبال ایستادیومونا تاماشاچی توْپلاماق رکوردو دا ''تیراختور''ا مخصوص‌دور. [[ایران فوتبال لیگی]] اوْیونلاری چرچیوه‌سینده [[سهند ایستادیومو]]ندا کئچیریلن ''تیراختور'' و [[فجر شهید سپاسی شیراز فوتبال کولوبو|فجر سپاسی شیراز]] اوْیونوندا ایستادیومون توتوموندان داها فازلا یانداش گلیب دیر، بعضی قایناقلارا گؤره بۇ سایی ۱۱۰ مین‌ – ۱۵۰ مین آراسی ایمیش و یانداشلار، اؤز تاخیملاری‌نی حتی قیراغداکی تپه‌لرین اۆستونه چیخاراق، آلقیش‌لامیشلاردیر.<ref>{{cite web |url=https://farsnews.ir/Provinces/1681291412000140805/پرتماشاگرترین-بازی%E2%80%8Cهای-تراکتور%2F-تمام-بازی%E2%80%8Cهایی-که-ظرفیت-یادگار-امام-را-تکمیل-کرد+-تصاویر?lang=fa |title=پرتماشاگرترین بازی‌های تراکتور/ تمام بازی‌هایی که ظرفیت یادگار امام را تکمیل کرد+ تصاویر |publisher=فارس نیوز |date=۲۳ فروردین ۱۴۰۲}}</ref> [[سهند ایستادیومو]] اوْرتالاما هر اوْیون ۶۰ مین نفر یانداش ایله توْپلاشیر. [[ایران]]ین رسمی قایناقلارینداکی آمارلارینا اساساً ''تیراختور'' [[خلیج فارس سوپر لیگی]]‌نین دوْققوزونجو، اوْنونجو، اوْن بیرینجی، اوْن ایکینجی، اوْن دؤردونجو و اوْن سککیزینجی دؤورلرینده، آیریجا [[۲۰۱۶ آسیا شامپیونلار لیگی]]‌نین ان طرفدارلی و ان چوْخ یانداشا صاحیب اوْلان تاخیم سئچیلمیش دیر.<ref>{{cite web|url=http://www.varzesh3.com/news/1328198/تراکتورسازی-پرطرفدارترین-تیم-قاره-کهن-در-2016|title=تراکتورسازی پرطرفدارترین تیم قاره کهن در ۲۰۱۶|publisher=ورزش ۳|date=}}</ref><ref>{{cite web |url=http://90tv.ir/news/100992/%D8%A2%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%DA%A9%D9%87-%D9%86%D8%B4%D8%A7%D9%86-%D9%85%DB%8C-%D8%AF%D9%87%D8%AF-%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%85%D8%AD%D8%A8%D9%88%D8%A8-%D8%AA%D8%B1-%D8%A7%D8%B2-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%82%D9%84%D8%A7%D9%84-%D9%88-%D9%BE%D8%B1%D8%B3%D9%BE%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3-%D8%A7%D8%B3%D8%AA |title=آماری که نشان می‌دهد تراکتورسازی محبوب تر از استقلال و پرسپولیس است! |publisher=سایت 90 |date= |access-date= |archive-date=۴ مارس ۲۰۱۶ |archive-url=https://web.archive.org/web/20160304193221/http://90tv.ir/news/100992/%D8%A2%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%DA%A9%D9%87-%D9%86%D8%B4%D8%A7%D9%86-%D9%85%DB%8C-%D8%AF%D9%87%D8%AF-%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%85%D8%AD%D8%A8%D9%88%D8%A8-%D8%AA%D8%B1-%D8%A7%D8%B2-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%82%D9%84%D8%A7%D9%84-%D9%88-%D9%BE%D8%B1%D8%B3%D9%BE%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3-%D8%A7%D8%B3%D8%AA |dead-url=yes |accessdate=2025-02-02 |archivedate=2016-03-04 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160304193221/http://90tv.ir/news/100992/%D8%A2%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%DA%A9%D9%87-%D9%86%D8%B4%D8%A7%D9%86-%D9%85%DB%8C-%D8%AF%D9%87%D8%AF-%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%85%D8%AD%D8%A8%D9%88%D8%A8-%D8%AA%D8%B1-%D8%A7%D8%B2-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%82%D9%84%D8%A7%D9%84-%D9%88-%D9%BE%D8%B1%D8%B3%D9%BE%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3-%D8%A7%D8%B3%D8%AA }}</ref> ۲۰۱۹-جو ایلده [[ترانسفر مارکت]] سایتی طرفیندن وئریلن بیر راپوْرا گؤره ''تیراختور''، ائو اوْیونلاریندا دۆنیادا [[بوروسیا دورتموند فوتبال کولوبو|بوروسیا دورتموند]]، [[بارسلونا فوتبال کولوبو|بارسلونا]]، [[بایرن مونیخ فوتبال کولوبو|بایرن مونیخ]] و [[منچستر یونایتد فوتبال کولوبو|منچستر یونایتد]] دن سوْنرا ان چوْخ یانداشا صاحیب تاخیم کیمی قئید ائدیلمیشدیر.<ref>{{cite web |url=https://www.varzesh3.com/news/1640999/تراکتور-در-جمع-5-باشگاه-پرطرفدار-جهان-(عکس) |title=تراکتور در جمع 5 باشگاه پرطرفدار جهان | publisher=ورزش 3 |date= 17 مهر 1398}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.asriran.com/fa/news/691958/ترانسفرمارکت-تراکتور-در-جمع-پنج-باشگاه-پرطرفدار-جهان |title= ترانسفرمارکت: تراکتور در جمع پنج باشگاه پرطرفدار جهان | publisher=عصر ایران |date= 11 مهر 1398}}</ref> همچینین ''تیراختور فوتبال کولوبو''، [[آسیا فوتبال کونفدراسیونو]] طرفیندن دۆزنله‌نن آنکت‌ده ۲۰۲۰-جی ایلده قدیم قاره [[آسیا]]نین ان چوْخ طرفداری اوْلان تاخیمی سئچیلمیشدیر.<ref>{{cite web|title=Tractor SC voted Asia's Most Popular Club {{!}} Football {{!}} News {{!}}|url=https://www.the-afc.com/news/afcsection/the-search-for-asia-s-most-popular-football-club-grand-final|publisher=the-AFC|access-date=2021-01-01|language=en-GB}}</ref> [[تونی اولیویرا]] ''تیراختور''ون اسکی مشقچی‌سی و [[پورتوقال]] و [[بنفیکا فوتبال کولوبو|بنفیکا]]نین افسانه‌وی شخصی، ''تیراختور'' یانداشلارینا گؤره دئمیش: <blockquote>«۳۴ ایلدیر فرقلی تاخیملاردا اوْینادیم و مشقچی‌لیک یاپدیم، هئچ بیر تاخیمدا بۇ قدر خوْش قارشیلانما گؤرمه‌دیم. تبریزلی یانداشلار، ایستادیومداکی هر اوْیونا و مشقلره، سانکی اوْ گۆنو تاخیم آدینا قئید ائدرجه‌سینه قاتیلیرلار. [[بنفیکا فوتبال کولوبو|بنفیکا]]دا بئله هئچ بۇ قدر چیلغین طرفدار گؤرمه‌میشدیم.»<ref>{{cite web |url=http://isna.ir/fa/news/91043018342/تونی-در-بنفیکا-هم-چنین-هواداران-پرشوری-ندیده |title=تونی: در بنفیکا هم چنین هواداران پرشوری ندیده بودم |publisher=ایسنا |date=۳۰ تیر ۱۳۹۱ |access-date=۳۱ تیر ۱۳۹۱ |archive-url=https://www.webcitation.org/6CvEgnwkG?url=http://isna.ir/fa/news/91043018342/Ø%C2ªÃ™%C2ˆÃ™%C2†Ã™%C2Š-Ø%C2¯Ã˜%C2±-Ø%C2¨Ã™%C2†Ã™%C2Ã™%C2ŠÃ™%C2ƒÃ˜%C2§-Ù%C2‡Ã™%C2…-Ú%C2†Ã™%C2†Ã™%C2ŠÃ™%C2†-Ù%C2‡Ã™%C2ˆÃ˜%C2§Ã˜%C2¯Ã˜%C2§Ã˜%C2±Ã˜%C2§Ã™%C2†-Ù%C2¾Ã˜%C2±Ã˜%C2´Ã™%C2ˆÃ˜%C2±Ã™%C2Š-Ù%C2†Ã˜%C2¯Ã™%C2ŠÃ˜ |archive-date=15 دسامبر 2012}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.tractor-club.com/view.aspx?cid=1939 |title=تونی: در سی و چهار سالی که در فوتبال هستم چنین تشویق‌هایی را از هواداران ندیده بودم. |publisher=تیراختور رسمی وئب‌سلیتی |date=۳۰ تیر ۱۳۹۱ |access-date=۳۱ تیر ۱۳۹۱ |archive-url=https://web.archive.org/web/20120724181114/http://www.tractor-club.com/view.aspx?cid=1939 |archive-date=۲۴ ژوئیه ۲۰۱۲ |dead-url=yes |accessdate=2025-02-02 |archivedate=2012-07-24 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120724181114/http://www.tractor-club.com/view.aspx?cid=1939 }}</ref></blockquote> [[جان توشاک]] ''تیراختور''ون اسکی مشقچی‌سی کی ایللرجه [[لیورپول فوتبال کولوبو|لیورپول]]دا اوْینامیش و [[رئال مادرید فوتبال کولوبو|رئال مادرید]] کیمی تاخیملاردا مشقچی‌لیک یاپمیشدیر، ''تیراختور'' یانداشلارینا گؤره دئمیش: <blockquote>«تیراختور یانداشلاری، منه لیورپول یانداشلاری‌نی خاطیرلاتدی. اوْنلار ۹۰ دقیقه اوْیونچولاریمیزا انرژی وئریب یاردیمجی اوْلدولار.»<ref>{{cite web|url=https://www.yjc.ir/fa/news/6635467/توشاکهواداران-تراکتور-من-را-یاد-لیورپولی‌ها-انداختندخوشحالم-اما-هنوز-به-زمان-زیادی-نیاز-داریم |title=توشاک:هواداران تراکتور من را یاد لیورپولی‌ها انداختند/خوشحالم، اما هنوز به زمان زیادی نیاز داریم |publisher=ایسنا |date=۳۰ تیر ۱۳۹۱|}}</ref></blockquote> [[File:Traxtur azarkeşləri Xocalını anırlar.jpg|thumb|left|280px|[[خوجالی سوی‌قیریمی]]‌نی آنان تیراختور یانداشلاری]] ''تیراختور''، یانداشلاری گؤزونده بیر کیملیک موباریزه‌سی سیمگه‌سی کیمی دیر و ایستادیومو تهلوکه‌سیز توْپلاناجاغی و سؤزونو آزادجا دیه‌بیله‌جگی بیر یئر کیمی گؤرور. بعضاً ایستادیومدا ایجتیماعی و حتی میلیتچی دویغولارلا علاقه‌لی حرکت‌لر باش وئریر و بنرلر آچیلیر کی بؤ [[ایران]] دؤولتی و خوصوصاً مدیالاری طرفیندن شیدتله قؽنانیر.<ref>{{cite web |url=http://www.goal.com/iran/news/1825/ایران/2010/03/21/1842058/گزارش-ویژه-درباره-پدیده-سالتراکتورسازی-و-هوادارانش |title=گزارش ویژه دربارهٔ پدیده سال؛ تراکتورسازی و هوادارانش |access-date=۲۹ اسفند ۱۳۸۸ |work=رستمی، حمید |date=۲۹ اسفند ۱۳۸۸ |publisher=وبگاه گل |archive-date=https://www.webcitation.org/6CvEdU3Zi?url=http://www.goal.com/iran/news/1825/Ø%C2§Ã›%C2ŒÃ˜%C2±Ã˜%C2§Ã™%C2†/2010/03/21/1842058/Ú%C2¯Ã˜%C2²Ã˜%C2§Ã˜%C2±Ã˜%C2´-Ù%C2ˆÃ›%C2ŒÃš%C2˜Ã™%C2‡-Ø%C2¯Ã˜%C2±Ã˜%C2¨Ã˜%C2§Ã˜%C2±Ã™%25 |archive-date=15 دسامبر 2012}}</ref><ref>{{cite web|url=http://zamaaneh.com/special/2010/01/post_1044.html|title=قانونی نانوشته؛ ترکی ننویسید!|access-date=۲۱ اردیبشهت ۱۳۸۹|work=روزبه، اردوان|date=۲۶ دی ۱۳۸۸|publisher=رادیو زمانه|archive-url=https://www.webcitation.org/6CvEuKg4t?url=http://zamaaneh.com/special/2010/01/post_1044.html|archive-date=15 دسامبر 2012}}</ref> بۇ حرکت و شوعارلار چوْخلو [[تورکیه]] و [[آذربایجان جومهوریتی]] نه دستک شوعارلاری و بعضاً اۆزوئرن آجی حادیثه‌لره باش ساغلیغی مئساژلاری اوْلور.<ref>{{cite web|url=http://zamaaneh.com/humanrights/2010/02/post_525.html|title=گزارشی در بارهٔ تیم تراکتورسازی تبریز؛ «یاشاسین تراکتور»|access-date=۲۱ اردیبشهت ۱۳۸۹|work=روزبه، اردوان|date=۱ اسفند ۱۳۸۸|publisher=رادیو زمانه|archive-url=https://www.webcitation.org/6CvEirIan?url=http://zamaaneh.com/humanrights/2010/02/post_525.html|archive-date=15 دسامبر 2012}}</ref> ''تیراختور'' یانداشلاری [[سهند ایستادیومو]]ندا ۱ مارس ۲۰۱۹ تاریخینده کئچیریلن [[سیپاهان ایصفاهان فوتبال کولوبو|سیپاهان]] اوْیونو سؽراسیندا، [[ارمنیستان]] باش باخانی‌نین [[تهران]]دا [[قاراباغ]]‌لا ایلگیلی چیرکین و حاقسیز سؤزلرینه اعتیراضاً ارمنیستان بایراغی‌نی یاندیریب، [[داغلیق قاراباغ|قاراباغ]]ین آزادلیغی ایله مربوط شوعارلار سس‌لندیریبلر.<ref>{{cite web|url= https://kayhan.london/fa/?p=148292 |title= نتیجه سلفی گرفتن نخست‌وزیر ارمنستان در تهران؛ اعتراض به جمهوری اسلامی |date= ۱۱ اسفند ۱۳۹۷ |publisher= کیهان لندن}}</ref> آیریجا ۱ نوْوامبر ۲۰۱۹ تاریخینده ''تیراختور'' و [[استقلال تهران فوتبال کولوبو|استقلال]] آراسیندا کئچیریلن اوْیوندا کی ۱۰۰ مین نفر تاماشاچی ایله اوْ هفته دۆنیانین ان تاماشاچی‌سی اوْلان اوْیونو ایدی،<ref>{{cite web |url=https://www.varzesh3.com/news/1647812/تراکتور-استقلال-پرتماشاگرترین-بازی-هفته-جهان |title=تراکتور-استقلال پرتماشاگرترین بازی هفته جهان| publisher=ورزش 3 |date= ۱۱ آبان ۱۳۹۸ |}}</ref> [[باریش پیناری عملیاتی]]‎ندان حیمایت اۆچون ایستادیومدا قورآن تیلاوتی سؽراسیندا عسگر سلامی وئریلدی. بۇ حرکت [[تورکیه]]‌ده ایلگی ایله قارشیلانیرکن، [[ایران]] مدیاسی طرفیندن لعنت‌لندی.<ref>{{cite web |url=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1398/08/11/2131618/استقبال-رسانه-های-ترکیه-ای-از-حرکت-برخی-تماشاگران-تراکتور-در-بازی-مقابل-استقلال-فدراسیون-فوتبال-واکنش-نشان-می-دهد |title=استقبال رسانه‌های ترکیه‌ای از حرکت برخی تماشاگران تراکتور در بازی مقابل استقلال | publisher=تسنیم |date= ۱۰ آبان ۱۳۹۸ |}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.bbc.com/persian/interactivity-50275779 |title=شعار برخی هواداران تیم تراکتور در حمایت از ترکیه | publisher =بی‌بی‌سی |date= ۱۱ آبان ۱۳۹۸ |}}</ref> == ۲۰۲۶-جی ایل ملوان حادیثه‌سی == {{اساس|تیراختور-ملوان اویونونون حادیثه‌سی (۲۰۲۶)}} ۲۰۲۶-جی ایل اوکتوبر آیی‌نین ۱۷-ده (۱۴۰۵-جی ایل مهر آیی‌نین ۲۶-دا)، [[ملوان فوتبال کولوبو|ملوان]] و [[تیراختور آذربایجان فوتبال کولوبو|تیراختور]] آراسیندا کئچیریلمه‌لی اولان اویون، باشلامازدان قاباق لغو اوْلوندو. بو حادیثه [[انزلی]] شهرینده‌کی [[سیروس قایقران ایستادیومو]]ندا باش وئردی.<ref name="ilna_2026">{{cite web|url=https://www.ilna.ir/بخش-ورزشی-7/1854161-خودداری-بازیکنان-تراکتور-از-حضور-در-زمین-بازی-با-ملوان-لغو-شد|title=خودداری بازیکنان تراکتور از حضور در زمین/ بازی با ملوان لغو شد|website=ایلنا|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref><ref name="irib_2026">{{cite web|url=https://irib-news.ir/fa/news/5942223/بازی-تراکتور-و-ملوان-در-انزلی-لغو-شد|title=بازی تراکتور و ملوان در انزلی لغو شد|website=خبرگزاری صدا و سیما|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> === حادیثه‌نین گئدیشی === اویون باشلامازدان قاباق، ایستادیومدا اولان بعضی طرفدارلار طرفیندن تیراختور اویونچولارینا، خوصوصیله ده [[شجاع خلیل‌زاده]]یه قارشی توهین‌لی شوعارلار سسله‌ندی. وئریلن بیلگی‌لره گؤره، بو شوعارلار آراسیندا قومیت‌چی و تحقیر ائدیجی ایفاده‌لر، او جومله‌دن «ترک خر» و «اشک اشک» کیمی عبارات‌لر ده یئر آلیردی. بو وضعیت‌دن سوْنرا تیراختور اویونچولاری ایستادیومو ترک ائده‌رک گئدیب رختکنه دالدیلار. [[جواد نکونام]] و [[مازیار زارع]] کیمی مشقچی‌لرین و همچنین داورلرین ۳۰ دقیقه‌دن چوخ داوام ائدن چالیشمالارینا باخمایاراق، تیراختور اویونچولاری یئنه ده مئیدانا قاییتدیلار. سوْنوندا ملوان اویونچولاری دا مئیدانی ترک ائتدیلر و اویون رسماً لغو اوْلوندو.<ref name="ilna_2026" /><ref name="irib_2026" /> اویونون لغو اوْلونماسیندان سوْنرا، ایستادیومون اطرافیندا و تیمین هتله گئدیşی یولدا بعضی تیراختور طرفدارلارینین و تیمین ایداره‌چی‌لرینین ماشین‌لارینا خسارت وۇرولدو. بو حادیثه‌لر اویونون گئرچک‌لشمه‌مه‌سین‌دن یارانان گئرگینلیک فونوندا باش وئردی. === عکس‌العمل‌لر === باشگاه تیراختور بیر بیانیه یایینلایاراق، اویونون لغو اوْلما سببینی «تیراختور اویونچولارینا قارشی چوخ ساییدا فحش و همچنین میزبان تیمین طرفدارلاری طرفیندن نژادپرست و قومیت‌چی توهین‌لر» کیمی آچیقلادی. باشگاه بو بیانیه‌یه «NO TO RACISM» (نژادپرستلییه یوخ) یازیلان بیر شکیل ده علاوه ائتدی.<ref name="varzesh3_2026">{{cite web|url=https://www.varzesh3.com/news/2437342/اولین-واکنش-تراکتور-به-لغو-مسابقه-عکس|title=اولین واکنش تراکتور به لغو مسابقه! (عکس)|website=ورزش سه|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref><ref name="ettelaat_2026">{{cite web|url=https://www.ettelaat.com/news/173732/باشگاه-تراکتور-دلیل-ترک-زمین-را-اعلام-کرد-نژادپرستی-عکس|title=باشگاه تراکتور دلیل ترک زمین را اعلام کرد: نژادپرستی! +عکس|website=روزنامه اطلاعات|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> [[محمدرضا زنوزی مطلق]]، تیراختورون مالیکی، آچیقلاما وئره‌رک بیلدیردی کی، تیمین مئیدانی ترک ائتمه‌سی اونون بیرباشا امری ایله اوْلوب. او قئید ائتدی: «بو اوچ خالی بیزه وئرمه‌سه‌لر، بیزیم دیلیمیزه و ایران خالقینا فدا اوْلسون. بیز پول خرج اتمیریک کی، هم اؤزوموز، هم ده قوموموز فحش ائشیدسین». زنوزی همچنینین بیلدیردی کی، لازیم اوْلارسا، قومیت‌چی فحش‌لره دایر سندلری [[فیفا]]یا تقدیم ائده‌رک اورادا شکایت ائده‌جک.<ref name="arman_2026">{{cite web|url=https://www.armanmeli.ir/fa/news/1523241/تراکتور-و-ملوان-جزئیات-لغو-مسابقه-و-تهدید-شکایت-به-فیفا-و-cas|title=تراکتور و ملوان؛ جزئیات لغو مسابقه و تهدید شکایت به فیفا و CAS|website=آرمان ملی|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref><ref name="hammihan_2026">{{cite web|url=https://hammihanonline.ir/بخش-ورزشی-19/75437-زنوزی-امتیاز-را-فدای-زبان-مردم-کرد|title=زنوزی ۳ امتیاز را فدای زبان مردم کرد|website=هم‌میهن|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> === قادین یانداشلار === [[فایل:Tractor fans00.jpg|thumb|''تیراختور فوتبال کولوبو''نون قادین یانداشلاری [[سهند ایستادیومو]]نون اطرافیندا]] [[ایران]]دا [[ایران ایسلام اینقیلابی|ایسلامی اینقیلاب]]دان سوْنرا قادینلارین فوتبال اوْیونلارینا تاماشا ائتمک اۆچون ایستادیوما گئتمه‌لری قاداغان ایدی و بهانه کیمی ایستادیوملاردا کیشی یانداشلاری‌نین بعضاً اخلاق‌دان کنار سؤزلر سس‌لندیرمه‌سی گؤسته‌ریلیردی. آنجاق ''تیراختور'' یانداشلاری‌نین ایران فوتبال تاخیملاری یانداشلاری آراسیندا ان نظملی-اینتیظاملی یانداشلاری کیمی ساییلیرلار. بۇنا گؤره تاخیمین قادین یانداشلاری ایستادیوما گیرمک قاداغاسی اوْلدوغوندان، اعتیراض اۆچون [[سهند ایستادیومو]]نون اطرافینداکی تپه‌لر اۆزه‌رینه چیخاراق اؤز سئویملی تاخیملاری‌نین اوْیونونو تاماشا ائدیردیلر. اوْ دؤنم بۇ عنعنه‌نین باشقا شهرلره ده یاییلاجاغیندان اندیشه ائدن ایران پولیسی بۇ ایشه جیدیت ایله قارشی چیخدی. حتی بیر نئچه قادین یانداشی تۇتوقلادی و اوْنلاردان بیر داها فوتبال اوْیونلاری‌نی تاماشا ائتمک اۆچون اطراف تپه‌لره قالخمایاجاقلاری حاقیندا ایلتیزام آلدیقدان سوْنرا، آزاد ائتدی.<ref>[http://www.khabaronline.ir/news-55215.aspx زنان و کودکان تماشاگران ویژه تراکتورسازی و پرسپولیس، 27 فروردین 1389، خبرآنلاین]</ref><ref>{{Cite web |title=حضور تعدادی از هواداران زن تراکتورسازی تبریز در بازی رفت روز جمعه، یاری‌یول، تبریزسسی |url=http://www.tebrizsesi.com/site/index.php?option=com_content&view=article&id=864:1389-01-29-16-43-49&catid=32:1388-12-03-21-30-44&Itemid=81 |access-date=2015-08-02 |archive-date=2016-03-06 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160306002431/http://tebrizsesi.com/site/index.php?catid=32:1388-12-03-21-30-44&id=864:1389-01-29-16-43-49&itemid=81&option=com_content&view=article |accessdate=2015-08-02 |archivedate=2016-03-06 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160306002431/http://tebrizsesi.com/site/index.php?catid=32:1388-12-03-21-30-44&id=864:1389-01-29-16-43-49&itemid=81&option=com_content&view=article }}</ref> ایللر سوْنرا [[فیفا]] و [[آسیا فوتبال کونفدراسیونو|ای‌اف‌سی]] نین باسقی‌لاری ایله بۆتون ایران دا یاشایان قادین یانداشلار کیمی ۲۰۲۳-جو ایلده ''تیراختور''ون قادین یانداشلاری دا ایستادیوما گیرمه حاقی‌نی قازاندیلار و اؤز سئویملی تاخیملاری‌نی ایستادیومون ایچیندن راحات بیر شکیل ده آلقیشلایا بیلدیلر.<ref>{{cite web |url=https://www.tabnak.ir/fa/news/1254893/خبر-خوب-برای-زنان-هوادار-تراکتور-زمان-بازگشت-به-ورزشگاه-یادگار-فرا-رسید |title=خبر خوب برای زنان هوادار تراکتور؛ زمان بازگشت به ورزشگاه یادگار فرا رسید |date=۳۰ مرداد ۱۴۰۳|publisher=تابناک}}</ref> === اورمو گؤلو و تیراختور === ''تیراختور''ون یانداشلاری تکجه اؤز تاخیملاری‌نی آلقیشلاماقلا قالماییب، [[آذربایجان]]ین بۆتون توْپلوم‌سال سوْرونلارینا اؤز موناسیبت‌لری‌نی بیلدیرمه‌گه و حاقسیزلیقلارا قارشی اعتیراض سس‌لری‌نی یئتیرمه‌گه چالیشیرلار. حاضیردا بۇ سوْرونلاردان بیری، آذربایجانین سیمگه‌لریندن اوْلان [[اورمو گؤلو]]نون گئت-گئده قۇروماسی دیر. ''تیراختور'' یانداشلاری ۲۰۱۰-جو ایلده ائو اوْیونلاردا بۇ مسئله‌یه دئیینه‌رک «''اورمو گؤلو سس‌لنیر، سوسوزام هارای هارای''» شوعاری سس‌لندیردیلر. بۇنون نتیجه‌سی اوْلاراق، ۲۱ مارس ۲۰۱۱ تاریخینده [[تبریز]]، [[اورمو]] و آذربایجانین دیگر بؤلگه‌لریندن اوْلان یۆزلرجه ''تیراختورچو'' هر بیری قۇراقلیق اۆزره اوْلان اورمو گؤلونون اۆستونده‌کی کؤرپودن اعتیراض آدینا گؤله بیر قاب سۇ تؤکدولر. اۇ حرکت‌دن سوْنرا اورمو گؤلونه زیارته گلن هر کس پولیسین جیدی یوْخلانیشیندان کئچیریلدی. حتی بعضی معلوماتا گؤره بۇ کامپانیایا قوْشولماق ایسته‌ین ۱۰۰-دن چوْخ ''تیراختور'' یانداشی گئچیجی اوْلاراق گؤز آلتینا آلینمیش دیر. [[اورمو گؤلو]]نون گۆن به گۆن قۇروماسی و مسئوللارین هئچ بیر چاره گؤرمه‌دیکلری‌نین آردیندان، ''تیراختور'' یانداشلاری «''تۆرک قارداشیم دۇ سس وئر، اورمو گؤله نفس وئر''» کیمی یئنی شوعارلاری هر اوْیون ایستادیومدا سس‌لندیریب و اؤز حیمایت‌لری‌نی اورمو گؤلوندن بیلدیریرلر.<ref>{{cite web |url=http://isport.ir/fa/content/235921/%D9%BE%D9%86%D8%AC-%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%85-%D8%A7%D8%B2-%D9%BE%D9%86%D8%AC-%D8%A7%D8%AA%D9%81%D8%A7%D9%82-%D8%AE%D9%88%D8%A8-%D9%87%D9%81%D8%AA%D9%87%D8%B4%D8%B9%D8%A7%D8%B1-%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%87%D8%A7-%D9%88-%D8%AC%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86-%D8%A2%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C |title=پنج فریم از پنج اتفاق خوب هفته:شعار تراکتوری‌ها و جوانان آبادانی |date=۲ سپتامبر ۲۰۱۶ |publisher=آی اسپورت |accessdate=2025-02-11 |archivedate=2016-09-02 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160902161346/http://isport.ir/fa/content/235921/%D9%BE%D9%86%D8%AC-%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%85-%D8%A7%D8%B2-%D9%BE%D9%86%D8%AC-%D8%A7%D8%AA%D9%81%D8%A7%D9%82-%D8%AE%D9%88%D8%A8-%D9%87%D9%81%D8%AA%D9%87%D8%B4%D8%B9%D8%A7%D8%B1-%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%87%D8%A7-%D9%88-%D8%AC%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86-%D8%A2%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C }}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.mehrnews.com/news/4112626/حضور-۲۰-هزار-نفری-هواداران-و-شعار-برای-احیای-دریاچه-ارومیه |title=حضور ۲۰ هزار نفری هواداران و شعار برای احیای دریاچه ارومیه |date=۲۱ مهر ۱۳۹۶|publisher=مهر نیوز|language = fa}}</ref> === فوتبالدان اۆستون شوعارلار === ''تیراختور''ون یانداشلاری‌نی بعضاً [[ایسپانیا]]نین [[کاتالونیا]] موختار بؤلگه‌سینده‌کی [[بارسلونا فوتبال کولوبو]]نون یانداش‌لاری ایله موقاییسه ائدیرلر. [[کاتالان دیلی]] ایسپانیادا قاداغان اوْلدوقوندان سوْنرا، بارسلونانین یانداشلاری بۇ تاخیمین ائو اوْیونلاریندا [[کمپ نیو|کمپ نیو ایستادیومو]]نا آخؽنلار ائدیب، کاتالانجا میلی شوعارلار سس‌لندیرمه‌گه باشلامیشلار. حاضیردا [[ایران تورکلری]] ''تیراختور'' و باشقا آذربایجان تاخیملاری اوْ جومله‌دن [[ماشین تبریز فوتبال کولوبو|ماشین]]، [[شهرداری تبریز فوتبال کولوبو|شهرداری]] و [[گؤستریش فولاد فوتبال کولوبو|گؤستریش پولاد]]ین ائو اوْیونلاریندا و یا قوْناق اوْلدوغو ایستادیوملاردا میلی شوعارلار سس‌لندیریرلر.<ref>{{cite web|title=هواداران تراکتور سازی شعار یاشاسین آذربایجان سرمی‌دهند|url=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1392/11/25/283125/%D9%87%D9%88%D8%A7%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%B1-%D8%B3%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D8%B4%D8%B9%D8%A7%D8%B1-%DB%8C%D8%A7%D8%B4%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D9%86-%D8%A2%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D9%86-%D8%B3%D8%B1%D9%85%DB%8C-%D8%AF%D9%87%D9%86%D8%AF|publisher=تسنیم|date=۲۵ بهمن ۱۳۹۲|language=fa}}</ref> ''تیراختور'' یانداشلاری‌نین تئز-تئز و همن-همن هر اوْیون وئردیگی شوعارلار: * یاشاسین، آذربایجان. * آذربایجان وار اوْلسون، ایسته‌مه‌ین کوْر اوْلسون. * آذربایجان یۇردوموز، تیراختور بوْزقوردوموز. * آذربایجان دیاریمیز، تیراختور ایفتیخاریمیز. * یئل یاتار، توفان یاتار، یاتماز تیراختور بایراغی. *گۆل سوْلار، سونبول سوْلار، سوْلماز بیزیم غیرتلی تیم. بیز تیراختور عاشیقی بیزلر کیمی غیرتلی کیم. * تۆرکلرین ایفتیخاری، تیراختور، تیراختور. * تیراختور حمله ائله سن قهرمان‌سان، آذربایجانیما سن ایفتیخارسان. * ال اله وئره‌روخ، شامپیون اوْلاروخ، اوْی اوْی، تیراختور اوْی اوْی * داغلاری سؤکر، تیراختور (۱۹۹۰-جی ایللرده داها چوْخ ایستیفاده اوْلوردو) * آذربایجان، سنی بیگانه‌لر دیلدن سالا بیلمز، بیلسین ساتقین، وطن عئشقین اۆرکلردن آلا بیلمز. * عئیبی یوْخ، عئیبی یوْخ (تاخیم قوْل یئیه‌ندن سوْنرا سؤیله‌نیر) * تۆرک دیلینده مدرسه، اوْلملی دیر هر کسه (۱۵-جی دقیقه‌ده سؤیله‌نیر و ایران آنایاساسی‌نین ایجرا ائدیلمه‌ین ۱۵-جی ماده‌سینه ایشاره ائدیر) * آذربایجان قیزلاری، گؤیلرین اۇلدوزلاری (۲۵-جی دقیقه‌ده سؤیله‌نیر و ۱۳۲۵ هیجری شمسی ایلینه و آذربایجان میلی حؤکومتی‌نین سید جعفر پیشه‌وری اؤندرلیگینده قادینلارا وئریلن رأی حاقینا ایشاره ائدیر) === مارش === دۆنیادا اوْلان بیر چوْخ تاخیم کیمی ''تیراختور''ون دا اؤزونه مخصوص بیر مارشی وار. ''باریش کوْر قروپو''نون یازیب ایفا ائتدیگی «''تیراختور ایفتیخاریمیز''» مارشی ۲۰۱۳-جو ایلده ایلک دفعه [[آسیا شامپیونلار لیگی]]نه یۆکسه‌لیشین شرفینه بسته‌لندی و ''تیراختور فوتبال کولوبو'' طرفیندن رسمی مارش اعلان ائدیلدی.<ref>{{cite web|title=بیرلیق گوجون اینانمشوق... داغلار کیمی دایانمیشوق...|url=https://www.tarafdari.com/node/979778|publisher=طرفداری|date=۳۰ اردیبهشت ۱۳۹۷|language=fa}}</ref> سؤز یازاری: ایوب شهبازی<br>بسته‌چی: غلامرضا میرزا زاده<br>آرانژیمان: محمدحسین درابلو<br>مۆغننی: [[اسفندیار قره‌باغی]] {{شعر}} {{ب|ظفر مارشین چالان بیزیک|دۆنیا بوْیو قالان بیزیک}} {{ب|قهرمانلیق بیزیمکی دیر|ایرانا باش اوْلان بیزیک}} {{ب|آذربایجان دیاریمیز|تیراختور ایفتیخاریمیز}} {{ب|ادب، شرف شوعاریمیز|تیراختور ایفتیخاریمیز (۲)}} {{ب|بیرلیک گۆجون اینانمیشیق|داغلار کیمی دایانمیشیق}} {{ب|چوخ مئیدانلار دوْلانمیشیق|ایفتیخارلار قازانمیشیق}} {{ب|آذربایجان دیاریمیز|تیراختور ایفتیخاریمیز}} {{ب|ادب، شرف شوعاریمیز|تیراختور ایفتیخاریمیز (۲)}} {{شعر سوْنو}}{{سوْن}} == لوْقولار == ۱۹۷۰ تاریخینده [[تبریز]] شهرینده قۇرولان ''تیراختور فوتبال کولوبو'' تاریخی بوْیونجا دؤرد لوْقو دان ایستیفاده ائدیب دیر. <gallery style="text-align:center"> فایل:Iran Tractor manufacturing logo.png|۱۹۷۰–۲۰۰۵ فایل:Tractor Club logo.png|۲۰۰۵–۲۰۱۹ فایل:Tractor-logo.svg|۲۰۱۹–۲۰۲۴ فایل:Tractor Logo.png|۲۰۲۴–گۆنۆموز </gallery> == رنگ و فوْرما == ''تیراختور فوتبال کولوبو''نون عنعنوی رنگی ''[[قیرمیزی]]'' دیر و تاخیمین قۇرولوشوندان بۇیانا ''قیرمیزی'' کؤینک، اساس رنگی کیمی ساییلمیشدیر. گۆنوموزده ایسه ''تیراختور''، دییشیکلیک اوْلمادان ائو اوْیونلاریندا ''قیرمیزی'' کؤینک ایله ایشتیراک ائدیر. تاخیمین ایکینجی یاخود قوْناق کؤینگی ایسه اؤنجه‌لر ''[[آغ]]'' اوْلموشدور آمما سوْن ایللرده ایکینجی کؤینک ''[[قارا]]'' رنگینده دیزاین ائدیلیر. اۆچونجو کؤینگی ایسه معمولاً مدنی و ایجتیماعی مؤوضوع‌لارادان ایلهام آلاراق دیزاین ائدیلیر.<ref>{{cite web|title=پیراهن تراکتور در گذر زمان|url=https://www.farsnews.ir/news/13980523000096/پیراهن-تراکتور-در-گذر-زمان-تصاویر|publisher=فارس نیوز|date=۲۳ مرداد ۱۳۹۸|language=fa}}</ref> === ایستحصالچی و اسپانسرلر === ''تیراختور فوتبال کولوبو'' ۱۹۷۰–۲۰۰۵ ایللری آراسیندا، تاخیمین قۇروجو شیرکتی [[ایران تیراختورقاییرما شیرکتی]] خاریج باشقا هئچ اسپانسر ایله آنلاشماسی یوْخ ایدی. آنجاق ۲۰۰۵دن سوْنرا تاخیمین پئشه‌کارلاشماسی ایله بیرلیکده بیر چوْخ اسپانسر تاخیما جذب اوْلدو و ''تیراختور'' ایله تیجاری سؤزلشمه‌لر ایمضالادی.<ref>{{cite web|title=همراه اول اسپانسر تیم فوتبال تراکتورسازی شد/ 800 میلیون برای یک فصل|url=https://www.varzesh3.com/news/27152/|publisher=ورزش ۳|date=۱۴ شهریور ۱۳۸۹|language=fa}}</ref><ref>{{cite web|title=قرارداد اسپانسر و قرمزهای تبریز، امضا شد|url=https://borna.news/fa/news/655237/|publisher=برنا|date=۶ دی ۱۳۹۶|language=fa}}</ref> {| class="wikitable" style="text-align: center" |- !دؤنم !ایستحصالچی !اسپانسر |- |۱۹۷۰–۱۹۷۴ |[[فایل:Logo Umbro.png|40px]] [[آمبرو]] | rowspan="2" |[[ایران تیراختورقاییرما شیرکتی]] |- |۱۹۷۴–۲۰۰۵ |[[فایل:Puma complete logo.png|40px]] [[پوما اس‌ای|پوما]] |- |۲۰۰۵–۲۰۱۰ |[[فایل:Daei Sport logo.gif|40px]] [[دایی اسپورت|دایی]] |[[سپه بانکی]]/[[ایران موبایل ایرتیباطلار شیرکتی|همراه اول]]/[[نوین بیمه‌سی]] |- |۲۰۱۰–۲۰۱۳ |[[فایل:Uhlsport Logo 2019–.svg|70px]] [[آل‌اشپورت]] |[[ایران موبایل ایرتیباطلار شیرکتی|همراه اول]] |- |۲۰۱۳–۲۰۱۴ |[[فایل:Merooj Inc.png|40px]] [[مروژ]] |[[تبریز آیسان پروژه‌سی]] |- |۲۰۱۴–۲۰۱۷ |[[فایل:Kelme new logo.svg|30px]] [[کلمه (شیرکت)|کلمه]] |[[ایران موبایل ایرتیباطلار شیرکتی|همراه اول]]/[[تبریز آیسان پروژه‌سی]]/[[فاو قروپو]]/[[مهر اقتصاد بانکی]] |- |۲۰۱۷–۲۰۱۸ |[[فایل:Li-Ning logo black.svg|40px]] [[لی-نینق]] |[[ایرانسل]]/[[اطلس قلوبال]]/[[آذرتل]] |- |۲۰۱۸–۲۰۱۹ |[[فایل:Merooj Inc.png|40px]] [[مروژ]] |[[کوثر کرئدی قورومو]] |- |۲۰۱۹–۲۰۲۱ |[[فایل:Adidas 2022 logo.svg|30px]] [[آدیداس]] |[[آتا هاوا یوللاری]]/[[تراپ]] |- |۲۰۲۱–۲۰۲۵ |[[فایل:Start Sport logo.png|40px]] [[استارت (شیرکت)|استارت]] |[[آتا هاوا یوللاری]]/[[رخش خودرو دیزل]]/[[کولاک شرق]] |- |۲۰۲۵–۲۰۲۶ |[[فایل:Kapspor logo.png|26px]] [[کاپتان ایسپور]] |[[آتا هاوا یوللاری]]/[[رخش خودرو دیزل]]/[[ایرانسل]] |- |۲۰۲۶– |[[فایل:Start Sport logo.png|40px]] [[استارت (شیرکت)|استارت]] |[[آتا هاوا یوللاری]]/[[رخش خودرو دیزل]] |} == تراختور فوتبال کلوبونون فوتبال آکادمی‌سی == موردادآیی‌نین ایکینجی بولوموندن، فوتبال آکادمی‌سی‌نین قورماغی اۆچون پلان‌لار توکولوب و حاضیرلیق‌لار آپاریلیب و شهریور آیی‌نین ۱ -یندن (۱۳۹۰ گۆنش ایلی/۲۰۱۱ میلادی) رسمی صورت‌ده کیلاس‌لاردا آد یازماق باشلانیب. مهر آیی‌نین ۸-ایندن ۱۲۰ اویرنجی‌له آکادمی‌نین باشلانیش توره‌نی کئچیریلیب. تراختور فوتبال کلوبونون فوتبال آکادمی‌سی [[ایران]]دا، آسیا فوتبال کونفدراسیونون قانون‌لاری اساسیندا تشکیل تاپمیش ایلک آکادمی‌دیر.<ref>[http://www.varzesh3.com/news.do?itemid=55700&title=آکادمي_فوتبال_تراکتورسازي_افتتاح_شد آکادمی فوتبال تراکتورسازی افتتاح شد، کد خبر : 52655 زمان ارسال : سه‌شنبه 12/07/1390 10:40]{{Dead link|date=March 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes}}</ref> == اویون‌چولار == [[فایل:Masoud Shojaei, Iran-Bolivia prematch conference.jpg|انگشتدان|چپ|200px|[[مسعود شجاعی]]، بیرینجی کاپیتان.]] === ایندیکی اویونچولار === {{updated|۱ آپریل ۲۰۲۱}} {{Fs start}} {{Fs player|other=|no=1|pos=GK|nat=IRN|name=[[محمدرضا اخباری]]}} {{Fs player|no=2|nat=IRN|pos=DF|name=[[ابوالفضل رزاق‌پور]]}} {{Fs player|other=|no=3|pos=DF|nat=IRN|name=[[محمدرضا خانزاده]]}} {{Fs player|other=|no=4|nat=IRN|pos=DF|name=[[هادی محمدی]]}} {{Fs player|other=|no=5|pos=DF|nat=IRN|name=[[عبدالله حسینی]]}} {{Fs player|other=|no=6|pos=MF|nat=IRN|name=[[اکبر ایمانی]]}} {{Fs player|no=7|pos=MF|nat=IRN|name=[[سامان نریمان جهان]]}} {{Fs player|other=|no=8|nat=IRN|pos=MF|name=[[شاهین ثاقبی]]}} {{Fs player|no=9|pos=FW|nat=IRN|name=[[علی دشتی]]|other=}} {{Fs player|no=10|pos=MF|nat=IRN|name=[[پیمان بابایی]]|other=}} {{Fs player|other=|no=11|pos=FW|nat=IRN|name=[[سعید واسعی]]}} {{Fs player|other=|no=18|pos=MF|nat=IRN|name=[[علی فتحی]]}} {{Fs player|no=13|pos=MF|nat=IRN|name=[[آرش قادری]]}} {{Fs player|other=|no=22|pos=GK|nat=IRN|name=[[ناصر سالاری]]}} {{fs mid}} {{Fs player|other=|no=69|nat=IRN|pos=GK|name=[[رضا سیف احمدی]]}} {{Fs player|no=24|pos=MF|nat=IRN|name=[[محمدمهدی قنبری]]|other=}} {{Fs player|other=|no=15|nat=IRN|pos=MF|name=[[رضا دهقانی]]}} {{Fs player|other=|no=33|pos=FW|nat=IRN|name=[[محمد عباس‌زاده]]}} {{Fs player|other=|no=44|nat=IRN|pos=DF|name=[[عرفان سیدی]] <sup>'''۲۱آلت'''</sup>}} {{Fs player|other=|no=48|nat=IRN|pos=MF|name=[[محمد خرم]]}} {{Fs player|other=|no=17|nat=IRN|pos=DF|name=[[عبدالله ناصری]]}} {{Fs player|other=|no=28|pos=GK|nat=IRN|name=[[علی نجفی]]}} {{Fs player|other=|no=37|nat=IRN|pos=FW|name=[[هادی حبیبی نژاد]]}} {{Fs player|other=|no=77|nat=IRN|pos=DF|name=[[محمد مسلمی‌پور]]}} {{Fs player|other=|no=78|nat=IRN|pos=MF|name=[[سعید ایرانخواه]] <sup>'''۲۱آلت'''</sup>}} {{Fs player|other=|no=97|pos=MF|nat=IRN|name=[[بهزاد سلامی]] <sup>'''۲۱آلت'''</sup>}} {{Fs player|no=99|nat=IRN|pos=FW|name=[[محمد قادری]] <sup>'''۲۱آلت'''</sup>}} {{fs end}} * <small>'''۱۹آلت''' = ۱۹ یاشدان آشاغا اویونچو</small> * <small>'''۲۱آلت''' = ۲۱ یاشدان آشاغا اویونچو</small> * <small>'''۲۲آلت''' = ۲۲ یاشدان آشاغا اویونچو</small> * <small>'''۲۳آلت''' = ۲۳ یاشدان آشاغا اویونچو</small> == سون مووسوملر == کولوبون نتیجه‌لری سون ۱۰ ایلده. :{|class="wikitable" style="text-align: right;" |- !مووسوم!!یئر!!MP!!W!!D!!L!!GF!!GA!!GD!!Pts!![[حذفی کاپی]]!![[آسیا قهرمانلار لیگی|قهرمانلار{{جب}}لیگی]]!!colspan=2|اوستون قول وورانلار (قوللار)!!colspan=2|مشقچی (لر) |- |[[ایران سوپر لیگی ۹۹-۱۳۹۸|۱۳۹۸–۹۹]] |'''۴'''||۳۰||۱۴||۸||۸||۳۱||۲۳||+۸||'''۵۰''' | |GS | | | {{بایراقچه|Turkey}} [[مصطفی دنیزلی|دنیزلی]] | {{بایراقچه|IRN}} [[ساکت الهامی|الهامی]] |- |[[ایران سوپر لیگی ۹۸-۱۳۹۷|۱۳۹۷–۹۸]] |'''۵'''||۳۰||۱۴||۱۰||۶||۴۲||۲۵||+۱۷||'''۵۲''' |۱/۱۶ فینال | – | {{بایراقچه|IRL}} [[آنتونی ایستوکس|ایستوکس]] | {{بایراقچه|IRN}} [[اشکان دژآگه|دژآگه]] | {{بایراقچه|Wales}} [[جان توشاک|توشاک]] | {{بایراقچه|BEL}} [[خورخ لیکنز|لیکنز]] |- |[[ایران سوپر لیگی ۹۷-۱۳۹۶|۱۳۹۶–۹۷]] |'''۱۰'''||۳۰||۸||۱۰||۱۲||۲۸||۳۳||-۵||'''۳۴''' |۱/۴ فینال |GS | {{بایراقچه|IRN}} [[احسان پهلوان|پهلوان]] | {{بایراقچه|IRN}} [[محمد ایران‌پوریان|ایران‌پوریان]] | {{بایراقچه|IRN}} [[یحیی گل‌محمدی|گل‌محمدی]] |{{بایراقچه|Turkey}} [[ارتوغرول ساغلام|ساغلام]] |- |[[ایران سوپر لیگی ۹۶-۱۳۹۵|۱۳۹۵–۹۶]] |'''۳'''||۳۰||۱۵||۱۱||۴||۳۸||۲۴||+۱۴||'''۵۶''' | style="background:Silver;"|[[2016–17 Hazfi Cup|ایکینجی]] | – | {{بایراقچه|IRN}} [[فرزاد حاتمی|حاتمی]] | {{بایراقچه|Brazil}} [[ادینهو]] | {{بایراقچه|IRN}} [[امیر قلعه‌نویی|قلعه‌نویی]] | – |- |[[ایران سوپر لیگی ۹۵-۱۳۹۴|۱۳۹۴–۹۵]] |'''۴'''||۳۰||۱۳||۱۲||۵||۴۳||۲۷||+۱۶||'''۵۱''' | یاری فینال |۱/۸ فینال | {{بایراقچه|Cameroon}} [[آلویس نانگ|نانگ]] | {{بایراقچه|IRN}} [[محمد ایران‌پوریان|ایران‌پوریان]] | {{بایراقچه|Portugal}} [[آنتونیو ژوزئ اولیویرا|اولیویرا]] |{{بایراقچه|IRN}} [[امیر قلعه‌نویی|قلعه‌نویی]] |- |[[ایران سوپر لیگی ۹۴-۱۳۹۳|۱۳۹۳–۹۴]] |style="background:silver;"|'''۲'''||۳۰||۱۷||۷||۶||۵۸||۳۴||+۲۴||'''۵۸''' | ۱/۱۶ فینال |GS | {{بایراقچه|Brazil}} [[ادینهو]] | {{بایراقچه|IRN}} [[سامان نریمان جهان|نریمان جهان]] |{{بایراقچه|IRN}} [[رسول خطیبی|خطیبی]] | {{بایراقچه|Portugal}} [[آنتونیو ژوزئ اولیویرا|اولیویرا]] |- |[[ایران سوپر لیگی ۹۳-۱۳۹۲|۱۳۹۲–۹۳]] |'''۶'''||۳۰||۱۱||۱۳||۶||۳۹||۳۳||+۶||'''۴۵''' | style="background:Gold;"|[[2013–14 Hazfi Cup|قهرمان]] |GS | {{بایراقچه|IRN}} [[کریم انصاری‌فرد|انصاری‌فرد]] | {{بایراقچه|IRN}} [[سعید دقیقی|دقیقی]] |{{بایراقچه|IRN}} [[مجید جلالی|جلالی]] |{{بایراقچه|Portugal}} [[آنتونیو ژوزئ اولیویرا|اولیویرا]] |- |[[ایران سوپر لیگی ۹۲-۱۳۹۱|۱۳۹۱–۹۲]] |style="background:silver;"|'''۲'''||۳۴||۱۸||۱۱||۵||۵۵||۳۲||+۲۳||'''۶۵''' | ۱/۸ فینال |GS | {{بایراقچه|IRN}} [[سید مهدی سیدصالحی|سیدصالحی]] | {{بایراقچه|Portugal}} [[فلاویو لوپز|فلاویو لوپز(۱۰)]] |{{بایراقچه|Portugal}} [[آنتونیو ژوزئ اولیویرا|اولیویرا]] | – |- |[[ایران سوپر لیگی ۹۱-۱۳۹۰|۱۳۹۰–۹۱]] |style="background:silver;"|'''۲'''||۳۴||۱۹||۹||۶||۵۷||۳۲||+۲۵||'''۶۶''' | ۱/۱۶ فینال | – | {{بایراقچه|Portugal}} [[فلاویو لوپز|فلاویو لوپز(۱۰)]] | {{بایراقچه|Brazil}} [[رودریقو توسی|توسی(۸)]] |{{بایراقچه|IRN}} [[امیر قلعه‌نویی|قلعه‌نویی]] | – |- |[[ایران سوپر لیگی ۹۰-۱۳۸۹|۱۳۸۹–۹۰]] |'''۵'''||۳۴||۱۵||۱۲||۷||۴۲||۲۹||+۱۳||'''۵۷''' | ۱/۸ فینال | – | {{بایراقچه|IRN}} [[علی علی‌زاده|علی‌زاده]] |{{بایراقچه|IRQ}} [[کرار جاسم|کرار]] |{{بایراقچه|IRN}} [[فراز کمالوند|کمالوند]] | – |- |} == مووسوملار == {| border="1" cellpadding="2" style="border-collapse:collapse; text-align:center; font-size:95%;" |- style="color:#ffffff; background:#000000;;" ! موسوم ! لیگی ! روتبه ! حذفی کاپی ! آسیا قهرمانلار لیگی ! توضیح |- |۱۳۴۹–۵۰ |تبریز لیگی |bgcolor=gold|۱<sup>جی</sup> |rowspan="4"|''بئله بیر ریقابت یوخیدی'' |rowspan="42"|''قالخمادی'' | |- |۱۳۵۰–۵۱ |تبریز لیگی |bgcolor=gold|۱<sup>جی</sup> |bgcolor=99FF66|قالخدی |- |۱۳۵۱–۵۲ |[[ایران فوتبالینین ایکینجی لیگی|ایکینجی لیگ]] |bgcolor=#cc9966|۳<sup>جی</sup> | |- |۱۳۵۲–۵۳ |[[ایران فوتبالینین ایکینجی لیگی|ایکینجی لیگ]] |bgcolor=gold|۱<sup>جی</sup> |bgcolor=99FF66|قالخدی |- |۱۳۵۳–۵۴ |[[ایرانین سوپر لیگی|سوپر لیگ]] |۱۶<sup>جی</sup> |bgcolor=silver|فینال |bgcolor=FF2020|دوشدو |- |۱۳۵۴–۵۵ |[[ایران فوتبالینین ایکینجی لیگی|ایکینجی لیگ]] |bgcolor=silver|۲<sup>جی</sup> |۱/۸ فینال |bgcolor=99FF66|قالخدی |- |۱۳۵۵–۵۶ |[[ایرانین سوپر لیگی|سوپر لیگ]] |۵<sup>جی</sup> |rowspan="13"|''برگزار اولمادی'' | |- |۱۳۵۶–۵۷ |[[ایرانین سوپر لیگی|سوپر لیگ]] |اویونلار یاریمچیلیق قالدی | |- |۱۳۵۷–۵۸ |برگزار اولمادی | | |- |۱۳۵۸–۵۹ |برگزار اولمادی | | |- |۱۳۵۹–۶۰ |تبریز لیگی |۱۰<sup>جی</sup> |bgcolor=FF2020|دوشدو |- |۱۳۶۰–۶۱ |تبریز ایکینجی لیگی |bgcolor=gold|۱<sup>جی</sup> |bgcolor=99FF66|قالخدی |- |۱۳۶۱–۶۲ |تبریز لیگی |۶<sup>جی</sup> | |- |۱۳۶۲–۶۳ |تبریر لیگی |۷<sup>جی</sup> | |- |۱۳۶۳–۶۴ |تبریز لیگی |bgcolor=gold|۱<sup>جی</sup> | |- |۱۳۶۴–۶۵ |تبریز لیگی |bgcolor=silver|۲<sup>جی</sup> | |- |۱۳۶۵–۶۶ |تبریز لیگی |bgcolor=#cc9966|۳<sup>جی</sup> | |- |۱۳۶۶–۶۷ |تبریز لیگی |bgcolor=silver|۲<sup>جی</sup> | |- |۱۳۶۷–۶۸ |تبریز لیگی |bgcolor=silver|۲<sup>جی</sup> | |- |۱۳۶۸–۶۹ |[[ایرانین سوپر لیگی|سوپر لیگ]] |۴<sup>جی</sup> |۱/۴ فینال | |- |۱۳۶۹–۷۰ |برگزار اولمادی | |۱/۸ فینال | |- |۱۳۷۰–۷۱ |[[ایرانین سوپر لیگی|سوپر لیگ]] |۱۰<sup>جی</sup> |برگزار اولمادی | |- |۱۳۷۱–۷۲ |[[ایرانین سوپر لیگی|سوپر لیگ]] |bgcolor=#cc9966|۳<sup>جی</sup> |برگزار اولمادی | |- |۱۳۷۲–۷۳ |[[ایرانین سوپر لیگی|سوپر لیگ]] |۸<sup>جی</sup> |bgcolor=silver|فینال | |- |۱۳۷۳–۷۴ |[[ایرانین سوپر لیگی|سوپر لیگ]] |۹<sup>جی</sup> |۱/۸ فینال |bgcolor=FF2020|دوشدو |- |۱۳۷۴–۷۵ |[[ایران فوتبالینین ایکینجی لیگی|ایکینجی لیگ]] |bgcolor=gold|۱<sup>جی</sup> |۱/۸ فینال |bgcolor=99FF66|قالخدی |- |۱۳۷۵–۷۶ |[[ایرانین سوپر لیگی|سوپر لیگ]] |۱۱<sup>جی</sup> |۱/۸ فینال | |- |۱۳۷۶–۷۷ |[[ایرانین سوپر لیگی|سوپر لیگ]] |۹<sup>جی</sup> |برگزار اولمادی | |- |۱۳۷۷–۷۸ |[[ایرانین سوپر لیگی|سوپر لیگ]] |۱۱<sup>جی</sup> |۱/۸ فینال | |- |۱۳۷۸–۷۹ |[[ایرانین سوپر لیگی|سوپر لیگ]] |۶<sup>جی</sup> |۱/۱۶ فینال | |- |۱۳۷۹–۸۰ |[[ایرانین سوپر لیگی|سوپر لیگ]] |۱۲<sup>جی</sup> |۱/۸ فینال | |- |۱۳۸۰–۸۱ |[[ایرانین سوپر لیگی|سوپر لیگ]] |۱۴<sup>جی</sup> |۱/۴ فینال |bgcolor=FF2020|دوشدو |- |۱۳۸۱–۸۲ |[[ایرانین آزادگان لیگی|بیرینجی لیگ]] |bgcolor=#cc9966|۳<sup>جی</sup> |۱/۳۲ فینال | |- |۸۳–۱۳۸۲ |[[ایرانین آزادگان لیگی|بیرینجی لیگ]] |۸<sup>جی</sup> |۱/۱۶ فینال | |- |۱۳۸۳–۸۴ |[[ایرانین آزادگان لیگی|بیرینجی لیگ]] |۵<sup>جی</sup> |۱/۱۶ فینال | |- |۱۳۸۴–۸۵ |[[ایرانین آزادگان لیگی|بیرینجی لیگ]] |bgcolor=silver|۲<sup>جی</sup> |۱/۴ فینال | |- |۱۳۸۵–۸۶ |[[ایرانین آزادگان لیگی|بیرینجی لیگ]] |bgcolor=gold|۱<sup>جی</sup> |۱/۳۲ فینال |پلی‌آفا قالخدی |- |۱۳۸۶–۸۷ |[[ایرانین آزادگان لیگی|بیرینجی لیگ]] |۴<sup>جی</sup> |۱/۱۶ فینال | |- |۱۳۸۷–۸۸ |[[ایرانین آزادگان لیگی|بیرینجی لیگ]] |bgcolor=gold|۱<sup>جی</sup> |۱/۴ فینال |bgcolor=99FF66|قالخدی |- |۱۳۸۸–۸۹ |[[ایرانین سوپر لیگی|سوپر لیگ]] |۷<sup>جی</sup> |۱/۱۶ فینال | |- |۱۳۸۹–۹۰ |[[ایرانین سوپر لیگی|سوپر لیگ]] |۵<sup>جی</sup> |۱/۸ فینال | |- |۱۳۹۰–۹۱ |[[ایرانین سوپر لیگی|سوپر لیگ]] |bgcolor=silver|۲<sup>جی</sup> |۱/۱۶ فینال | |- |۱۳۹۱–۹۲ |[[ایرانین سوپر لیگی|سوپر لیگ]] |bgcolor=silver|۲<sup>جی</sup> |۱/۸ فیال |[[آسیا قهرمانلار لیگی|گروه مرحله‌سی]] | |- |۱۳۹۲–۹۳ |[[ایرانین سوپر لیگی|سوپر لیگ]] |۶<sup>جی</sup> |bgcolor=gold|قهرمان |[[آسیا قهرمانلار لیگی|گروه مرحله‌سی]] | |- |۱۳۹۳–۹۴ |[[ایرانین سوپر لیگی|سوپر لیگ]] |bgcolor=silver|۲<sup>جی</sup> |۱/۴ فینال |[[آسیا قهرمانلار لیگی|گروه مرحله‌سی]] | |- |۱۳۹۴–۹۵ |[[ایرانین سوپر لیگی|سوپر لیگ]] |۴<sup>جی</sup> |یاریم فینال |[[آسیا قهرمانلار لیگی|۱/۸ فینال]] | |- |۱۳۹۵–۹۶ |[[ایرانین سوپر لیگی|سوپر لیگ]] |bgcolor=#cc9966|۳<sup>جی</sup> |bgcolor=silver|فینال |''قالخمادی'' | |- |۱۳۹۶–۹۷ |[[ایرانین سوپر لیگی|سوپر لیگ]] |۱۰<sup>جی</sup> |[[حذفی کاپی|۱/۴ فینال]] |[[آسیا قهرمانلار لیگی|گروه مرحله‌سی]] | |- |۱۳۹۷–۹۸ |[[ایرانین سوپر لیگی|سوپر لیگ]] |۵<sup>جی</sup> |[[حذفی کاپی|۱/۱۶ فینال]] |''قالخمادی'' | |- |۱۳۹۸–۹۹ |[[ایرانین سوپر لیگی|سوپر لیگ]] |۴<sup>جی</sup> |bgcolor=gold|قهرمان |[[آسیا قهرمانلار لیگی|گروه مرحله‌سی]] | |- |} == ایفتیخارلار == [[File:Tractor Sazi players celebrating winning Hazfi Cup.jpg|thumb|300px|تیراختورون شامپیونلوقو [[حذفی کاپی]]ندا]] === رسمی عونوانلار === * '''[[خلیج فارس سوپر لیگی|ایران سوپر لیگی]]''' :{{gold1}} بیرینجی (۱) - [[ایران سوپر لیگی ۰۴-۱۴۰۳|۰۴-۱۴۰۳]] :{{Silver2}} ایکینجی (۳): [[ایران سوپر لیگی ۹۱-۱۳۹۰|۹۱–۱۳۹۰]]، [[ایران سوپر لیگی ۹۲-۱۳۹۱|۹۲–۱۳۹۱]]، [[ایران سوپر لیگی ۹۴-۱۳۹۳|۹۴–۱۳۹۳]] :{{bronze3}} اوچونجو (۲): [[ایران سوپر لیگی ۹۶-۱۳۹۵|۹۶–۱۳۹۵]]، [[آزادگان لیگی ۱۳۷۱|۱۳۷۱]] * '''[[حذفی کاپی]]''' :{{gold1}} شامپیون (۲): [[حذفی کاپی|۱۴–۲۰۱۳]]، [[ایران فوتبالینین حذفی جامی ۹۹–۱۳۹۸|۹۹–۱۳۹۸]] :{{Silver2}} ایکینجی (۳): [[حذفی کاپی|۱۳۵۵]]، [[حذفی کاپی|۹۵–۱۹۹۴]]، [[حذفی کاپی|۱۷–۲۰۱۶]] * '''[[ایرانین سوپر کاپی]]''' :{{gold1}} بیرینجی (۱) - [[ایرانین سوپر کاپی۱۴۰۴|۱۴۰۴]] :{{Silver2}} ایکینجی (۱): [[ایرانین سوپر کاپی ۱۳۹۹|۱۳۹۹]] * '''[[ایرانین آزادگان لیگی]]''' :{{gold1}} شامپیون (۱): [[آزادگان لیگی ۸۸–۱۳۸۷|۸۸–۱۳۸۷]] * '''[[ایران فوتبالینین ایکینجی لیگی]]''' :{{gold1}} شامپیون (۱): [[ایران فوتبالینین ایکینجی لیگی|۷۵–۱۹۷۴]] :{{Silver2}} ایکینجی (۲): [[ایران فوتبالینین ایکینجی لیگی|۷۷–۱۹۷۶]]، [[ایران فوتبالینین ایکینجی لیگی|۹۶–۱۹۹۵]] * '''[[شرقی آذربایجان اوستانی|شرقی آذربایجان سوپر لیگی]]''' :{{gold1}} شامپیون (۱): ''۱۹۹۲'' * '''[[تبریز|تبریز فوتبال لیگی]]''' :{{gold1}} شامپیون (۱): ۸۵–۱۹۸۴ * '''[[تبریز|تبریز فوتبال ایکینجی لیگی]]''' :{{gold1}} شامپیون (۱): ۸۲–۱۹۸۱ === رسمیتسیز عونوانلار === * {{بایراقچه|India}} '''MILLS International Cup''' :{{gold1}} شامپیون (۱): ''۱۹۹۵'' * {{بایراقچه|India}} '''DCM Trophy''' :{{gold1}} شامپیون (۱): ''۹۶–۱۹۹۵''<ref>[http://www.indianfootball.de/data/dcmtrophy.html List of winners and runners-ups of the DCM Trophy] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20201023183736/http://www.indianfootball.de/data/dcmtrophy.html |date=2020-10-23}} ''RSSSF.com''. Retrieved 20 April 2021</ref> * {{بایراقچه|Iran}} '''سرداران شهید کاپی''' :{{gold1}} شامپیون (۲): ''۱۹۹۵، ۱۹۹۶'' * {{بایراقچه|Iran}} '''شهدا کاپی''' :{{gold1}} شامپیون (۲): ''[[شهدا کاپی ۲۰۱۴|۲۰۱۴]]، ۲۰۱۷'' == پرسوْنل == {{آیریجا باخ|تیراختور فوتبال کولوبو باش مشقچیلری لیستی}} === تکنیک هیئت === {| class="wikitable" |- ! style="color:white; background:#FF0000;"|وظیفه ! style="color:white; background:#FF0000;"|آد |- |باش مشقچی || {{بایراقچه|ایران}} [[محمد ربیعی]] |- |یاردیمجی مشقیچی ||{{بایراقچه|کوروواسی}} [[ویه‌کوسلاو میلیتیچ]] |- |قوْلر مشقچی‌سی || {{بایراقچه|پورتوقال}} [[امیلیو آلوارز]] |- |آنالیزور || {{بایراقچه|کوروواسی}} [[دینو زیسکا]] |- |تاخیم مودورو|| {{بایراقچه|ایران}} [[خداداد عزیزی]] |- |ایدمان موعاوینی|| {{بایراقچه|ایران}} [[یونس باهنر]] |- |آکادمی مودورو|| {{بایراقچه|کوروواسی}} [[نناد نیکولیچ]] |- |مدیا مودورو|| {{بایراقچه|ایران}} [[کریم جمالی]] |} === ایداره هیئتی === {| class="wikitable" |- ! style="color:white; background:#000000;"|وظیفه ! style="color:white; background:#000000;"|آد |- |مالیک || [[محمدرضا زونوزی مطلق]] |- |باش مودور || [[سعید مظفری‌زاده]] |- |باش مودور مصلحتچی‌سی || [[کاظم محمودی]] |- |ایداره هیئتی باشقانی || [[عباس الیاسی]] |- |ایداره هیئتی باشقان موعاوینی || [[فرزین قنبری قوشچی]] |- | rowspan="3" |ایداره هیئتی اۆیه‌لری || [[محمد حسن‌نژاد]] |- | [[علی محمودزاده]] |- | [[احمد انیسه]] |- |طرفدار کولوبو باشقانی || [[وحید رسول‌زاده]] |} == آسیا رکوردو == * {{قارا|سوْن یوْخلاما: ۲۷ اوْکتوبر ۲۰۲۶}} {| class="wikitable sortable" style="text-align: center;" |- !تورنومنت!!اوْیون!!قالیبیت!!برابرلیک!! مغلوبیت!! وۇرولان قوْل!!یئییلن قوْل!!قازانماق (%) |- |align=left|{{Sort|1|[[آسیا شامپیونلار لیگی]]}} {{WDL|52|15|13|24|for=55|against=67|diff=}} |- |align=left|{{Sort|1|[[آسیا شامپیونلار لیگی ایکی]]}} {{WDL|8|4|4|0|for=23|against=10|diff=}} |- !جمعی!!۶۰!!۱۹!!۱۷!!۲۴!!۷۸!!۷۷!!۳۱٫۶۶ |} === اوْیونلار === {| class="wikitable sortable" style="text-align: center;" |- !تورنومنت !مؤوسوم !دؤور !رقیب !ائو !قوْناق !جمعی |- | style="text-align:center;" rowspan="21"| [[آسیا شامپیونلار لیگی]] | style="text-align:center;" rowspan="3"|[[۲۰۱۳ آسیا شامپیونلار لیگی|۲۰۱۳]] | rowspan="3" style="text-align:center;"|قروپ مرحله‌سی{{سخ}}(قروپ A) |{{بایراقچه|UAE}} [[الجزیره (الامارات) فوتبال کولوبو|الجزیره]] | style="text-align:center; background:#dfd;"| ۳–۱ | style="text-align:center; background:#fdd;"| ۰–۲ | rowspan="3" style="text-align:center;"|– |- |{{بایراقچه|QAT}} [[الجیش قطر ایدمان کولوبو|الجیش]] | style="text-align:center; background:#fdd;"| ۲–۴ | style="text-align:center; background:#ffd;"| ۳–۳ |- |{{بایراقچه|KSA}} [[الشباب (سعودی عربیستان) فوتبال کولوبو|الشباب]] | style="text-align:center; background:#fdd;"| ۰–۱ | style="text-align:center; background:#fdd;"| ۰–۱ |- | style="text-align:center;" rowspan="3"|[[۲۰۱۴ آسیا شامپیونلار لیگی|۲۰۱۴]] | rowspan="3" style="text-align:center;"|قروپ مرحله‌سی{{سخ}}(قروپ C) |{{بایراقچه|KSA}} [[الاتحاد فوتبال کولوبو|الاتحاد]] | style="text-align:center; background:#dfd;"| ۱–۰ | style="text-align:center; background:#fdd;"| ۰–۲ | rowspan="3" style="text-align:center;"|– |- |{{بایراقچه|QAT}} [[الدحیل ایدمان کولوبو|الدحیل]] | style="text-align:center; background:#fdd;"| ۰–۱ | style="text-align:center; background:#ffd;"| ۰–۰ |- |{{بایراقچه|UAE}} [[العین فوتبال کولوبو|العین]] | style="text-align:center; background:#ffd;"| ۲–۲ | style="text-align:center; background:#fdd;"| ۱–۳ |- | style="text-align:center;" rowspan="3"|[[۲۰۱۵ آسیا شامپیونلار لیگی|۲۰۱۵]] | rowspan="3" style="text-align:center;"|قروپ مرحله‌سی{{سخ}}(قروپ D) |{{بایراقچه|UZB}} [[نسف قارشی فوتبال کولوبو|نسف قارشی]] | style="text-align:center; background:#fdd;"| ۱–۲ | style="text-align:center; background:#fdd;"| ۱–۲ | rowspan="3" style="text-align:center;"|– |- |{{بایراقچه|UAE}} [[شباب الاهلی ایمارات فوتبال کولوبو|شباب الاهلی]] | style="text-align:center; background:#dfd;"| ۱–۰ | style="text-align:center; background:#fdd;"| ۲–۳ |- |{{بایراقچه|KSA}} [[الاهلی (سعودی عربیستان) فوتبال کولوبو|الاهلی]] | style="text-align:center; background:#ffd;"| ۲–۲ | style="text-align:center; background:#fdd;"| ۰–۲ |- | style="text-align:center;" rowspan="4"|[[۲۰۱۶ آسیا شامپیونلار لیگی|۲۰۱۶]] | rowspan="3" style="text-align:center;"|قروپ مرحله‌سی{{سخ}}(قروپ C) |{{بایراقچه|UAE}} [[الجزیره (الامارات) فوتبال کولوبو|الجزیره]] | style="text-align:center; background:#dfd;"| ۴–۰ | style="text-align:center; background:#dfd;"| ۱–۰ | rowspan="3" style="text-align:center;"|– |- |{{بایراقچه|UZB}} [[پاختاکور فوتبال کولوبو|پاختاکور]] | style="text-align:center; background:#dfd;"| ۲–۰ | style="text-align:center; background:#fdd;"| ۰–۱ |- |{{بایراقچه|KSA}} [[الهلال فوتبال کولوبو|الهلال]] | style="text-align:center; background:#fdd;"| ۱–۲ | style="text-align:center; background:#dfd;"| ۲–۰ |- | rowspan="1" style="text-align:center;"|۱/۸ فینال |{{بایراقچه|UAE}} [[النصر ایمارات فوتبال کولوبو|النصر]] | style="text-align:center; background:#dfd;"| ۳–۱ | style="text-align:center; background:#fdd;"| ۱–۴ | rowspan="1" style="text-align:center; background:#fdd;"| ۴–۵ |- | style="text-align:center;" rowspan="3"|[[۲۰۱۸ آسیا شامپیونلار لیگی|۲۰۱۸]] | rowspan="3" style="text-align:center;"|قروپ مرحله‌سی{{سخ}}(قروپ A) |{{بایراقچه|UAE}} [[الجزیره (الامارات) فوتبال کولوبو|الجزیره]] | style="text-align:center; background:#ffd;"| ۱–۱ | style="text-align:center; background:#ffd;"| ۰–۰ | rowspan="3" style="text-align:center;"|– |- |{{بایراقچه|KSA}} [[الاهلی (سعودی عربیستان) فوتبال کولوبو|الاهلی]] | style="text-align:center; background:#fdd;"| ۰–۱ | style="text-align:center; background:#fdd;"| ۰–۲ |- |{{بایراقچه|QAT}} [[الغرافه ایدمان کولوبو|الغرافه]] | style="text-align:center; background:#fdd;"| ۱–۳ | style="text-align:center; background:#fdd;"| ۰–۳ |- | style="text-align:center;" rowspan="4"|[[۲۰۲۱ آسیا شامپیونلار لیگی|۲۰۲۱]] | rowspan="3" style="text-align:center;"|قروپ مرحله‌سی{{سخ}}(قروپ B) |{{بایراقچه|UZB}} [[پاختاکور فوتبال کولوبو|پاختاکور]] | style="text-align:center; background:#ffd;"| ۰–۰ | style="text-align:center; background:#ffd;"| ۳–۳ | rowspan="4" style="text-align:center;"|– |- |{{بایراقچه|UAE}} [[الشارجه فوتبال کولوبو|الشارجه]] | style="text-align:center; background:#ffd;"| ۰–۰ | style="text-align:center; background:#dfd;"| ۲–۰ |- |{{بایراقچه|IRQ}} [[هاوا قوه‌لری (عراق) فوتبال کولوبو|هاوا قوه‌لری]] | style="text-align:center; background:#dfd;"| ۱–۰ | style="text-align:center; background:#ffd;"| ۰–۰ |- | rowspan="1" style="text-align:center;"|۱/۸ فینال |{{بایراقچه|KSA}} [[النصر (سعودی عربیستان) فوتبال کولوبو|النصر]] | colspan="2" style="text-align:center; background:#fdd;" |۰–۱ |- |[[۲۴–۲۰۲۳ آسیا شامپیونلار لیگی|۲۴–۲۰۲۳]] |پلی آف مرحله‌سی |{{بایراقچه|UAE}} [[الشارجه فوتبال کولوبو|الشارجه]] | colspan="2" style="text-align:center; background:#fdd;" |۱–۳ | rowspan="1" style="text-align:center;"|– |- | style="text-align:center;" rowspan="4"| [[آسیا شامپیونلار لیگی ایکی]] | style="text-align:center;" rowspan="4"|[[۲۵–۲۰۲۴ آسیا شامپیونلار لیگی ایکی|۲۵–۲۰۲۴]] | rowspan="2" style="text-align:center;"|قروپ مرحله‌سی{{سخ}}(قروپ A) |{{بایراقچه|QAT}} [[الوکره ایدمان کولوبو|الوکره]] | style="text-align:center; background:#ffd;"| ۳–۳ | style="text-align:center; background:#dfd;"| ۳–۰ | rowspan="2" style="text-align:center;"|– |- |{{بایراقچه|TJK}} [[روشن کولاب فوتبال کولوبو|روشن کولاب]] | style="text-align:center; background:#dfd;"| ۷–۰ | style="text-align:center; background:#dfd;"| ۳–۱ |- | rowspan="1" style="text-align:center;"|۱/۸ فینال | {{بایراقچه|BHR}} [[الخالدیه ایدمان کولوبو|الخالدیه]] | style="text-align:center; background:#ffd;"| ۳–۳ | style="text-align:center; background:#dfd;"| ۲–۱ | rowspan="1" style="text-align:center; background:#dfd;"| ۵–۴ |- | rowspan="1" style="text-align:center;"|۱/۴ فینال | {{بایراقچه|KSA}} [[التعاون (سعودی عربیستان) فوتبال کولوبو|التعاون]] | style="text-align:center; background:#ffd;"| ۰–۰ | style="text-align:center; background:#ffd;"| ۲–۲ | rowspan="1" style="text-align:center; background:#fdd;"| ۲–۲{{جب}}(پ. ۲–۴) |- |style="text-align:center;" rowspan="17"| [[آسیا شامپیونلار لیگی]] |style="text-align:center;" rowspan="9"| [[۲۶–۲۰۲۵ آسیا شامپیونلار لیگی|۲۶–۲۰۲۵]] |style="text-align:center;" rowspan="8"| لیگ مرحله‌سی |{{بایراقچه|UAE}} [[شباب الاهلی ایمارات فوتبال کولوبو|شباب الاهلی]] | colspan="2" style="text-align:center; background:#ffd;" |۱–۱ | rowspan="9" style="text-align:center;"|– |- |{{بایراقچه|UAE}} [[الوحده ایمارات فوتبال کولوبو|الوحده]] | colspan="2" style="text-align:center; background:#ffd;" |۰–۰ |- |{{بایراقچه|UAE}} [[الشارجه فوتبال کولوبو|الشارجه]] | colspan="2" style="text-align:center; background:#dfd;" |۵–۰ |- |{{بایراقچه|IRQ}} [[الشرطه فوتبال کولوبو (عراق)|الشرطه]] | colspan="2" style="text-align:center; background:#dfd;" |۱–۰ |- |{{بایراقچه|UZB}} [[نسف قارشی فوتبال کولوبو|نسف قارشی]] | colspan="2" style="text-align:center; background:#dfd;" |۱–۰ |- |{{بایراقچه|QAT}} [[الدحیل ایدمان کولوبو|الدحیل]] | colspan="2" style="text-align:center; background:#dfd;" |۲–۱ |- |{{بایراقچه|QAT}} [[السد قطر ایدمان کولوبو|السد]] | colspan="2" style="text-align:center; background:#fdd;" |۰–۲ |- |{{بایراقچه|QAT}} [[الغرافه ایدمان کولوبو|الغرافه]] | colspan="2" style="text-align:center; background:#dfd;" |۲–۰ |- | rowspan="1" style="text-align:center;"|۱/۸ فینال | {{بایراقچه|UAE}} [[شباب الاهلی ایمارات فوتبال کولوبو|شباب الاهلی]] | colspan="2" style="text-align:center; background:#fdd;" |۰–۳ |- |style="text-align:center;" rowspan="9"| [[۲۷–۲۰۲۶ آسیا شامپیونلار لیگی|۲۷–۲۰۲۶]] |style="text-align:center;" rowspan="8"| لیگ مرحله‌سی |{{بایراقچه|UAE}} [[شباب الاهلی ایمارات فوتبال کولوبو|شباب الاهلی]] | colspan="2" style="text-align:center; background:#fdd;" |۰–۱ | rowspan="8" style="text-align:center;"|– |- |{{بایراقچه|QAT}} [[الشمال ایدمان کولوبو|الشمال]] | colspan="2" style="text-align:center; background:#ffd;" |۰–۰ |- |{{بایراقچه|UAE}} [[العین فوتبال کولوبو|العین]] | colspan="2" style="text-align:center; background:#fdd;" |۱–۲ |- |{{بایراقچه|UZB}} [[نفتچی فرغانه فوتبال کولوبو|نفتچی فرغانه]] | colspan="2" style="text-align:center; background:#;" |– |- |{{بایراقچه|UAE}} [[الوصل ایمارات فوتبال کولوبو|الوصل]] | colspan="2" style="text-align:center; background:#;" |– |- |{{بایراقچه|UZB}} [[پاختاکور فوتبال کولوبو|پاختاکور]] | colspan="2" style="text-align:center; background:#;" |– |- |{{بایراقچه|QAT}} [[السد قطر ایدمان کولوبو|السد]] | colspan="2" style="text-align:center; background:#;" |– |- |{{بایراقچه|QAT}} [[الغرافه ایدمان کولوبو|الغرافه]] | colspan="2" style="text-align:center; background:#;" |– |- |} === آسیا تورنومنت‌لرینده قوْل وۇران اوْیونچولار === {| class="wikitable" |- !style="color:white; background:#000000;"|سؽرا !style="color:white; background:#000000;"|اوْیونچو !style="color:white; background:#000000;"|آسیا شامپیونلار لیگی !style="color:white; background:#000000;"|آسیا شامپیونلار لیگی ایکی !style="color:white; background:#000000;"|جمعی |- |rowspan=1 align="center"|۱ | {{بایراقچه|IRN}} '''[[امیرحسین حسین‌زاده]]''' | align="center"|۲ | align="center"|۸ | align="center"|۱۰ |- |rowspan=1 align="center"|۲ | {{بایراقچه|IRN}} '''[[مهدی هاشم‌نژاد]]''' | align="center"|۳ | align="center"|۲ | align="center"|۵ |- |rowspan=3 align="center"|۳ | {{بایراقچه|IRN}} [[فرزاد حاتمی]] | align="center"|۴ | align="center"|۰ | align="center"|۴ |- | {{بایراقچه|IRN}} [[محمد عباس‌زاده]] | align="center"|۴ | align="center"|۰ | align="center"|۴ |- | {{بایراقچه|CRO}} '''[[تومیسلاو اشترکالی]]''' | align="center"|۱ | align="center"|۳ | align="center"|۴ |- | rowspan=4 align="center"|۴ | {{بایراقچه|BRA}} [[قیلسون ده کاروالیو سوآرز|قیلسون]] | align="center"|۳ | align="center"|۰ | align="center"|۳ |- | {{بایراقچه|ALB}} [[رگی لوشکیا]] | align="center"|۳ | align="center"|۰ | align="center"|۳ |- | {{بایراقچه|IRN}} '''[[مهدی ترابی]]''' | align="center"|۱ | align="center"|۲ | align="center"|۳ |- | {{بایراقچه|ALB}} [[سوکول چیکالشی]] | align="center"|۰ | align="center"|۳ | align="center"|۳ |- |rowspan=10 align="center"|۵ | {{بایراقچه|IRN}} [[سید مهدی سیدصالحی]] | align="center"|۲ | align="center"|۰ | align="center"|۲ |- | {{بایراقچه|IRN}} [[فرشاد احمدزاده]] | align="center"|۲ | align="center"|۰ | align="center"|۲ |- | {{بایراقچه|BRA}} [[ادینهو]] | align="center"|۲ | align="center"|۰ | align="center"|۲ |- | {{بایراقچه|IRN}} [[بختیار رحمانی]] | align="center"|۲ | align="center"|۰ | align="center"|۲ |- | {{بایراقچه|BRA}} [[آقوستو سئزار]] | align="center"|۲ | align="center"|۰ | align="center"|۲ |- | {{بایراقچه|CMR}} [[آلویس نانگ]] | align="center"|۲ | align="center"|۰ | align="center"|۲ |- | {{بایراقچه|IRN}} [[محمد ایران‌پوریان]] | align="center"|۲ | align="center"|۰ | align="center"|۲ |- | {{بایراقچه|IRN}} '''[[شجاع خلیل‌زاده]]''' | align="center"|۲ | align="center"|۰ | align="center"|۲ |- | {{بایراقچه|POR}} [[ریکاردو آلوز]] | align="center"|۰ | align="center"|۲ | align="center"|۲ |- | {{بایراقچه|CRO}} [[دوماقوی دروژدک]] | align="center"|۰ | align="center"|۲ | align="center"|۲ |- |rowspan=18 align="center"|۶ | {{بایراقچه|IRN}} [[جواد کاظمیان]] | align="center"|۱ | align="center"|۰ | align="center"|۱ |- | {{بایراقچه|IRN}} [[مسعود ابراهیم‌زاده]] | align="center"|۱ | align="center"|۰ | align="center"|۱ |- | {{بایراقچه|POR}} [[فلاویو لوپز]] | align="center"|۱ | align="center"|۰ | align="center"|۱ |- | {{بایراقچه|IRN}} [[کریم انصاری‌فرد]] | align="center"|۱ | align="center"|۰ | align="center"|۱ |- | {{بایراقچه|IRN}} [[میلاد فخرالدینی]] | align="center"|۱ | align="center"|۰ | align="center"|۱ |- | {{بایراقچه|IRN}} [[سعید دقیقی]] | align="center"|۱ | align="center"|۰ | align="center"|۱ |- | {{بایراقچه|IRN}} [[شاهین ثاقبی]] | align="center"|۱ | align="center"|۰ | align="center"|۱ |- | {{بایراقچه|IRN}} [[مهدی کیانی]] | align="center"|۱ | align="center"|۰ | align="center"|۱ |- | {{بایراقچه|IRN}} [[مهرداد بایرامی]] | align="center"|۱ | align="center"|۰ | align="center"|۱ |- | {{بایراقچه|IRN}} [[سامان نریمان جهان]] | align="center"|۱ | align="center"|۰ | align="center"|۱ |- | {{بایراقچه|IRN}} [[مهدی شریفی]] | align="center"|۱ | align="center"|۰ | align="center"|۱ |- | {{بایراقچه|IRN}} [[سعید آقایی]] | align="center"|۱ | align="center"|۰ | align="center"|۱ |- | {{بایراقچه|IRN}} [[اشکان دژآگه]] | align="center"|۱ | align="center"|۰ | align="center"|۱ |- | {{بایراقچه|IRN}} [[مهدی تیکدری]] | align="center"|۱ | align="center"|۰ | align="center"|۱ |- | {{بایراقچه|IRN}} '''[[دانیال اسماعیلی‌فر]]''' | align="center"|۱ | align="center"|۰ | align="center"|۱ |- | {{بایراقچه|IRN}} '''[[مسعود زائر کاظمین]]''' | align="center"|۱ | align="center"|۰ | align="center"|۱ |- | {{بایراقچه|CRO}} '''[[تیبور هلیلوویچ]]''' | align="center"|۱ | align="center"|۰ | align="center"|۱ |} == اَن یاخشی غلبه‌لر == {|class="wikitable sortable mw-collapsible" style="text-align:center" |- !# !اویونون نتیجه‌سی !وورولان گل‌لارین جمعی !وورولان گل‌لارین فرقی |- |۱ |تیراختور ۶–۰ [[ایستقلال خوزیستان فوتبال کولوبو|ایستیقلال خوزیستان]]<ref>https://www.mashreghnews.ir/news/897413/فیلم-خلاصه-بازی-تراکتورسازی-۶-۰-استقلال-خوزستان</ref> |۶ |۶ |- |۲ |تیراختور ۵–۰ [[گهر دورود فوتبال کولوبو|گهر دورود]]<ref>https://www.khabaronline.ir/photo/244910/تراکتور-تیم-دورود-را-گلباران-کرد</ref> |۵ |۵ |- |۳ |تیراختور ۵–۰ [[ایستیقلال اهواز فوتبال کولوبو|ایستیقلال اهواز]]<ref>https://www.varzesh3.com/match/57323</ref> |۵ |۵ |- |۴ |تیراختور ۴–۰ [[الجزیره (الامارات) فوتبال کولوبو|الجزیره ایمارات]]<ref>https://tamasha.com/v/8Z39x</ref> |۴ |۴ |- |۵ |تیراختور ۴–۰ [[نساجی مازندران فوتبال کولوبو|نساجی مازندران]]<ref>https://www.varzesh3.com/news/1644679/نساجی-صفر-تراکتور-4-دنیزلی-همیشه-مطمئن</ref> |۴ |۴ |- |۶ |تیراختور ۴–۱ [[پرسپولیس تهران فوتبال کولوبو|پرسپولیس تهران]]<ref>https://www.ilna.ir/بخش-ورزشی-7/695489-وقتی-تراکتورسازی-پرسپولیس-را-تایی-کرد-ویدیو</ref> |۵ |۳ |- |۷ |تیراختور ۴–۱ [[ایستیقلال فوتبال کولوبو|ایستیقلال تهران]]<ref>https://90tv.ir/videos/خلاصه-بازی-استقلال-1-4-تراکتورسازی{{Dead link|date=August 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes}}</ref> |۵ |۳ |- |۸ |تراکتور ۴–۱ [[راه‌آهن فوتبال کولوبو|راه‌آهن تهران]]<ref>https://90tv.ir/videos/خلاصه-بازی-تراکتورسازی-4-1-راه-آهن{{Dead link|date=August 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes}}</ref> |۵ |۳ |- |۹ |تراکتور ۴–۱ [[سیپاهان ایصفاهان فوتبال کولوبو|سیپاهان ایصفهان]]<ref>{{Cite web |title=archive copy |url=http://fc-malavan.com/8022/سپاهان-1-تراكتورسازي-4-تيكي-تراختور |accessdate=2021-04-23 |archivedate=2021-01-24 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20210124092908/http://fc-malavan.com/8022/%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%87%D8%A7%D9%86-1-%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%83%D8%AA%D9%88%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D8%B2%D9%8A-4-%D8%AA%D9%8A%D9%83%D9%8A-%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D9%88%D8%B1}}</ref> |۵ |۳ |- |۱۰ |تراکتور ۴–۱ [[ذوب‌آهن ایصفاهان فوتبال کولوبو|ذوب‌آهن ایصفهان]]<ref>https://90tv.ir/videos/خلاصه-و-حواشی-تراکتورسازی-4-1-ذوب-آهن-نود-25-بهمن{{Dead link|date=August 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes}}</ref> |۵ |۳ |- |} == شخص رئکوردلاری == ۳ ژوئن ۲۰۱۹تاریخینه گوره کولوبدا ان چوخ اویونلی و ان چوخ قول ووران اویونچولارین لیستی. [[محمد ابراهیمی]] ۱۸۰ اویوندا ۳۱ قول ووروب و کولوبون ان چوخ اویون کئچیرن و ان چوخ قول ووران اویونچوسودور. بو لیسته بوتون موسابیقه‌لرین قوللاری داخیلدیر. [[File:Mohammad ebrahimi ( F16 ).jpg|thumbnail|200px|[[محمد ابراهیمی]] کولوبون ان چوخ قول ووران اویونچوسودور.]] {| align="right" cellpadding="2" cellspacing="0" style="margin: 1em 0; border: 1px solid #999; border-right-width: 2px; border-bottom-width: 2px; background-color:ivory; width:64%; font-size: 95%;" |- style="background:beige;" |+ '''۱۰ اوستون قول وورانلاری''' |- style="background:beige;" ! colspan="2" align="center"| اویونچو ! align="center" abbr="Period"| زامان ! align="center"| اویونلار ! align="center"| قوللار |- ! ۱ | {{بایراقچه|IRN}} [[محمد ابراهیمی]] | align="center"| ۱۵–۲۰۰۹، ۱۸–۲۰۱۶ | align="center"| ۱۸۰ | align="center"| ۳۱ |- style="background:lemonchiffon;" ! ۲ | {{بایراقچه|Brazil}} [[ادینهو]] | align="center"| ۱۵–۲۰۱۴، ۱۷–۲۰۱۶ | align="center"| ۵۲ | align="center"| ۲۷ |- ! ۳ | {{بایراقچه|IRN}} [[فرزاد حاتمی]] | align="center"| ۱۲–۲۰۱۱، ۲۰۱۸–۲۰۱۶ | align="center"| ۸۳ | align="center"| ۲۳ |- style="background:lemonchiffon;" ! ۴ | {{بایراقچه|POR}} [[فلاویو لوپز]] | align="center"| ۱۳–۲۰۱۱ | align="center"| ۶۷ | align="center"| ۲۱ |- ! ۵ | {{بایراقچه|IRN}} [[سید مهدی سیدصالحی]] | align="center"| ۱۳–۲۰۱۲ | align="center"| ۳۸ | align="center"| ۱۹ |- style="background:lemonchiffon;" ! ۶ | {{بایراقچه|IRN}} [[کریم انصاری‌فرد]] | align="center"| ۱۴–۲۰۱۳ | align="center"| ۳۵ | align="center"| ۱۷ |- ! ۷ | {{بایراقچه|IRN}} '''[[محمد عباس‌زاده]]''' | align="center"| ۲۰۲۰– | align="center"| ۲۳ | align="center"| ۱۳ |- style="background:lemonchiffon;" ! ۸ | {{بایراقچه|IRN}} '''[[اشکان دژآگه]]''' | align="center"| ۲۰۱۸– | align="center"| ۶۵ | align="center"| ۱۳ |- ! ۹ | {{بایراقچه|IRL}} [[آنتونی ایستوکس]] | align="center"| ۲۰۱۹–۲۰۱۸ | align="center"| ۲۴ | align="center"| ۱۳ |- style="background:lemonchiffon;" ! ۱۰ | {{بایراقچه|IRQ}} [[کرار جاسم]] | align="center"| ۱۱–۲۰۰۹، ۱۷–۲۰۱۶ | align="center"| ۷۰ | align="center"| ۱۳ |- ! ۱۱ |{{بایراقچه|IRN}} [[محمد نصرتی]] | align="center"| ۱۰–۲۰۰۹، ۱۱–۲۰۱۰، ۱۴–۲۰۱۲ | align="center"| ۱۲۳ | align="center"| ۱۲ |- style="background:lemonchiffon;" ! ۱۲ | {{بایراقچه|IRN}} '''[[سامان نریمان جهان]]''' | align="center"| ۲۰۱۵–۲۰۱۴ | align="center"| ۴۳ | align="center"| ۱۱ |- ! ۱۳ | {{بایراقچه|IRN}} [[علی علی‌زاده]] | align="center"| ۱۲–۲۰۱۰ | align="center"| ۴۰ | align="center"| ۱۰ |- |} {{-}} == قایناقلار == {{قایناق}} {{notelist}} == باغلانتیلار == {{آمبار بؤلمه|Tractor S.C.|تیراختور فوتبال کولوبو}} * [http://fc-tractor.com/ اخبار باشگاه فرهنگی ورزشی تراکتورسازی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140517141146/http://fc-tractor.com/ |date=۲۰۱۴–۰۵-۱۷}} * [http://tabrizfoto.com/?cat=221 Tiraxtur oyununda görüntü toplusu] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305004405/http://tabrizfoto.com/?cat=221 |date=۲۰۱۶–۰۳-۰۵}} * [http://www.medioteka.net/search/video/1/sazi.html Video Toplusu – Tractor Sazi E Azerbaijan – The World's Most Popular Spectator Football Team (soccer)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120331014307/http://www.medioteka.net/search/video/1/sazi.html |date=۲۰۱۲–۰۳-۳۱}} * [http://tractorspor.ir/ Rəsmi Sayt] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100712012734/http://tractorspor.ir/ |date=2010-07-12 }} * [http://www.traxtorchi.ir/ سایت هواداران تراکتورسازی تبریز] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131104200143/http://www.traxtorchi.ir/ |date=۲۰۱۳–۱۱-۰۴}} * [http://www.tiraxtorfans.com/ سایت هواداران تراختور آذربایجان] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150629212828/http://www.tiraxtorfans.com/ |date=۲۰۱۵–۰۶-۲۹}} * [http://www.tractorchelar.com/ تراختورچیلار] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130730145933/http://www.tractorchelar.com/ |date=۲۰۱۳–۰۷-۳۰}} * [http://tractorfc.com/ کلوب هواداران تراکتور سازی] * [http://trakhtorfans.com/ سایت هواداران تراکتور] * [http://www.trakhtorlink.ir/ تراختورلینک – همه لینکهای تراختور] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130302151326/http://trakhtorlink.ir/ |date=2013-03-02 }} {{ایرانین فوتبولونین سوپر لیگی}} [[بؤلمه:تیراختور فوتبال کولوبو]] [[بؤلمه:فوتبال کولوبلاری ایراندا]] [[بؤلمه:Association football clubs established in 1970]] [[بؤلمه:ایدمان تبریزده]] [[بؤلمه:الیفبا اساسیندا سئچیلمیش مقاله‌لر]] qbk4cezh7xzyaxyg3wxf4tjmrt69fpr بالاش آذراوغلو 0 11372 1594405 1594352 2026-10-27T05:32:48Z InternetArchiveBot 27960 Rescuing 4 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 1594405 wikitext text/x-wiki {{شخص بیلگی قوتوسو |آد=بالاش آذراوغلو |شکیل= |شکیل آدی=Poet from azerbaijan.jpg |شکلین اولچوسو = |آیری آدلار =بالاش آبی زاده |قیسا بیلگی = [[آذربایجان جومهوریتی|آذربایجانین]] تانینمیش و آدلیم شاعیرلریندندیر |میلّیت= [[آذربایجان جومهوریتی|آذربایجان]] |تحصیل = فیلولوژی |ایش = شاعیر-یازیچی |دوْغوم تاریخ =۱۱ نوامبر ۱۹۲۱ |دوْغوم یئر =[[باکی]] |اؤلوم تاریخ =۲۴ آوریل ۲۰۱۱ (۸۹ یاشیندا) |اؤلوم یئر =[[باکی]] |مزارلیقی= |اؤلوم سببی= |حیات یوْلداشی=مدینه گلگون |اۇشاقلاری= |ایمضا= | وئب‌سایت = }} '''بالاش آذراوغلو''' آدی ایله تانینان '''بالاش آبی زاده''' آذربایجان شاعری، دراماتورق، ادبیات‌شوناس و ترجومه‌چی. آذربایجان ائس.ائس.ائر خالق شاعری و 21 آذر حرکاتی‌نین ایشتیراکچی‌سی. آذربایجان میللی حؤکومتی دؤورونده آذربایجان میللی مجلیسی‌نین دئپوتاتی، «جودت» قزئتی‌نین رئداکتورو، آذربایجان دؤولت رادیو وئریلیشلری کومیته‌سی‌نین صدر معاونی و «يازیچی‌لار و شاعرلر جمعیتی»نین ایداره هئيتی‌نین عضوو اولوب. آ.م.ح داغیلدیقدان سونرا باکی‌يا کؤچوب. موختلیف ایللرده «آذربایجان يازیچی‌لار جمعیتی»‍نین صدری، «آذربایجان» قزئتی‌نین رئداکتورو، آذربایجان يازیچی‌لار بیرلییی‌نین کاتیبی، آذربایجان يازیچی‌لار بیرلییینده جنوبی آذربایجان ادبیاتی اوزره باش مشاور اولوب. اثرلری اینگیلیس، روس، فارس، اؤزبک، فرانسیز، گورجو، اوکراين و لاتیش دیللرینه ترجومه اولونوب. فعالیتینه گؤره ایکی دفعه‌‌ آذربایجان ائس.ائس.ائر عالی سووئتی رياست هئيتی‌نین فخری فرمانی ایله، «شرف نیشانی»، «خالق‌لار دوستلوغو»، «شؤهرت» اوردئنلری ایله، «21 آذر»، «ولادیمیر ایلیچ لئنینین آنادان اولماسی‌نین 100 ایللییی موناسیبتیله» يوبیلئي مئدالی ایله تلطیف اولونوب. == حیاتی == بالاش الله‌باخیش اوغلو آبی‌زاده 1921-جی ایل نويابرین 11-ده باکی‌دا آنادان اولوب.{{sfn|Cənubi Azərbaycan Ədəbiyyatı Antologiyası|1988|p=177}}{{sfn|Bərdəli|2007|p=19}} اورتا تحصیلینی باکی‌دا 21 سايلی مکتبده آلیب.{{sfn|Bərdəli|2007|p=19}} مکتبلی ایکن رئسپوبلیکا پیونئرلر ائوینده ادبیات درنه‌يینه عضو اولوب. «دنئپر» آدلی ایلک شعری 1936-جی ایلده «پیونئر» ژورنالیندا درج اولونوب.<ref>{{Cite web |date=2019-11-11 |title=Vətən həsrəti bitməyən Balaş Azəroğlu |url=https://news.milli.az/culture/801356.html |access-date=2025-05-02 |website=Milli.Az |language=az |archive-date=2019-11-12 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191112141643/https://news.milli.az/culture/801356.html |url-status=live }}</ref>{{sfn|Bərdəli|2007|p=22}} استالین رئپرئسسیيالاری دؤورونده 1938-جی ایلین فئورال آيیندا اولجه آتاسی داها سونرا ایسه اؤزو حبس اولونوب.{{sfn|Fərzad|2006|p=23}}{{sfn|Bərdəli|2007|p=24}} 2 آي حبسده قالدیقدان سونرا اردبیله سورگون اولونوب. بورا اوندان اول سورگون اولونان عائله‌‌ عضولری ایله بیرلیکده سلیم قیشلاغی کندینه کؤچوب.{{sfn|Bərdəli|2007|p=24}} بورادا فارس دیلینی اؤيرنمک اوچون گئجه کورسلارینا گئتمه‌يه باشلايیب.{{sfn|Bərdəli|2007|p=27}}<ref>{{Cite web |title=Азероглу Балаш |url=https://stihi1941-1945.ru/item/azeroglu-balash |access-date=2025-08-06 |website=stihi1941-1945.ru}}</ref> === 21 آذر حرکاتیندا === 1942-جی ایلده توده پارتیياسینا عضو اولوب.{{sfn|Cənubi Azərbaycan Ədəbiyyatı Antologiyası|1988|p=177}}{{sfn|Azəroğlu,Məmmədzadə|1961|p=27}} 1943-جو ایلده «ضدفاشیست» جمعیتی‌نین اردبیل ویلايت شعبه‌سی‌نین صدری سئچیلیب.{{sfn|Həsənli|1998|p=110}}<ref name=":0">{{Cite web |date=2011-04-26 |title=Balaş Azəroğlu |url=https://www.anl.az/down/meqale/azerbaycan/2011/aprel/170918.htm |access-date=2025-05-02 |website=Azərbaycan qəzeti |page=6}}</ref> جمعیتین مطبوعات اورقانی اولان «يومروق» قزئتی‌نین{{sfn|Cənubi Azərbaycan Ədəbiyyatı Antologiyası|1988|p=177}}{{sfn|Bərdəli|2007|p=30}} و جمعیتین «ضدفاشیست» آدلی ادبیات صحیفه‌سی‌نین رئداکتورو اولوب.{{sfn|XX əsr Cənubi Azərbaycan ədəbiyyatında demokratik ideyalar|1990|p=143}} ایلک شعرلر کیتابی «ایلک شعرلر» آدی آلتیندا 1943-جو ایلده اردبیلده آذربایجان «ضدفاشیست» جمعیتی طرفیندن چاپ اولونوب.{{sfn|Bərdəli|2007|p=13}} 1945-جی ایلده وطن يولوندا قزئتی‌نین رئداکسیياسیندا «شاعرلر مجلیسی» جمعیتی يارادیلدیقدان سونرا بالاش آذروغلو دا عینی جمعیتی اردبیلده يارادیب.{{sfn|Bərdəli|2007|p=32}}<ref>{{Cite web |title=بالاش آبی زاده - آذر اوغلو - مین سؤز |url=https://minsoz.ir/balash-azaroglu |access-date=2025-08-06 |website=minsoz.ir |archive-date=2025-06-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250623231914/https://minsoz.ir/balash-azaroglu |url-status=live }}</ref> 1945-جی ایلده آذربایجان دئموکرات پارتیياسی يارادیلدیقدان سونرا پارتیيايا عضو اولوب و اردبیل ویلايت کومیته‌سینده فعالیت گؤستریب.{{sfn|Həsənli|2006|p=117}}{{sfn|Mərəndli|2017|p=104}} پارتیيانین اردبیلده رسمی مطبوعات اورقانی «جودت» قزئتی سئچیلدیکدن{{sfn|Çeşmazər|1986|p=74}} سونرا بالاش آذروغلو قزئتین رئداکتورو تعیین اولونوب.<ref name=":0" />{{sfn|Bərdəli|2007|p=34}} 1945-جی ایل نويابرین 27-دن دئکابرین 2-ه قدر ایران تاریخینده ایلک دفعه‌‌ قادینلارین دا ایشتیراک ائتدییی آزاد سئچکی‌لر کئچیریلیب.{{sfn|Atabaki|2000|p=114}}{{sfn|Şəmidə|1961|p=139}}{{sfn|Həsənov|2004|p=139}} کئچیریلن سئچکی‌لر نتیجه‌سینده بالاش آذروغلو سس توپلاياراق آذربایجان میللی مجلیسینه گئرمی‌دن نوماینده‌‌ سئچیلیب.<ref>{{Cite web |last=Məhərrəmova |first=Təranə |date=2010-11-12 |title=Xalq şairi Balaş Azəroğlu Cənubi Azərbaycanda 65 il bundan öncə baş vermiş “21 Azər hərəkatı”nın tarixi əhəmiyyəti haqqında danışır |url=https://www.anl.az/down/meqale/kaspi_az/2010/noyabr/140908.htm |access-date=2025-05-20 |website=Kaspi qəzeti |page=8 |archive-date=2025-05-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250514190126/https://www.anl.az/down/meqale/kaspi_az/2010/noyabr/140908.htm |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite book |title=Azəroğlu Seyid Cəfər Pişəvəri haqqında |publisher=21 Azər jurnalı |year=2000 |location=Bakı|pages=12 |language=azb}}</ref> آذربایجان میللی حؤکومتی قورولدوقدان سونرا آذربایجان دؤولت رادیو وئریلیشلری کومیته‌سی‌نین صدر معاونی تعیین اولونوب.{{sfn|Cənubi Azərbaycan Ədəbiyyatı Antologiyası|1988|p=177}}{{sfn|Bərdəli|2007|p=36}} ایکینجی کیتابی 1946-جی ایلده «شعرلر» آدی ایله تبریزده «وطن يولوندا» نشریاتیندا چاپ اولونوب.{{sfn|Cənubi Azərbaycan Ədəbiyyatı Antologiyası|1988|p=177}}{{sfn|Bərdəli|2007|p=13}} 1946-جی ایلده «شاعرلر مجلیسی» جمعیتی‌نین اساسیندا تشکیل اولونموش «يازیچی‌لار و شاعرلر جمعیتی»نین ایداره هئيتی‌نین عضوو سئچیلیب.{{sfn|Cənubi Azərbaycan Ədəbiyyatı Antologiyası|1988|p=177}} 1946-جی ایل دئکابرین 5-ده میيانا ایستیقامتینده هوجوم ائدن شاه قوشونلاری غلام يحیی‌نین رهبرلیک ائتدییی فدائی‌لر طرفیندن داياندیریلدی.<ref>{{Cite web |last=Rəhmanifər |first=Məhəmməd |date=2015-01-04 |title=Güney Azərbaycanda Milli Hökumətin süqutundan sonra nələr yaşandı? |url=https://apa.az/guney-azerbaycan/guney-azerbaycanda-milli-hokumetin-suqutundan-sonra-neler-yasandi-arasdirma-883307 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250104092154/https://apa.az/guney-azerbaycan/guney-azerbaycanda-milli-hokumetin-suqutundan-sonra-neler-yasandi-arasdirma-883307 |archive-date=2025-01-04 |access-date=2025-02-06 |website=Apa.az |language=azb}}</ref>{{sfn|Həsənli|2006|p=437}} آذربایجانین موختلیف اراضی‌لریندن اینسانلار سلاحلانماق و شاه قوشونونا قارشی موباریزه آپارماق اوچون میللی حؤکومته مراجعتلر ائدیردیلر.{{sfn|Həsənli|2006|p=438}} بوندان سونرا میر جعفر پیشوری‌نین رهبرلییی ایله مدافعه‌‌ کومیته‌سی يارادیلدی.<ref>{{Cite book |last=Rəhimli |first=Əkrəm |url=http://elibrary.bsu.edu.az/files/books_460/N_191.pdf |title=Güney Azərbaycan: tarixi, siyasi və kulturoloji müstəvidə. / S.C.Pişəvəri gənclik illərində |publisher=Azərnəşr |year=2010 |location=Bakı |pages=83 |language=azb |access-date=2025-02-06 |archive-date=2022-07-08 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220708055159/http://elibrary.bsu.edu.az/files/books_460/N_191.pdf |url-status=dead }}</ref>{{sfn|Hasanli|2006|p=366}} کومیته‌نین ایلک ایشی تبریزده حربی وضعیت اعلان ائدیب، «بابک» آدلی کؤنوللو دسته‌لر ياراتماق اولدو.{{sfn|Həsənli|2006|p=438}}{{sfn|Atabaki|2000|p=172}}{{sfn|Sultanlı|2010|p=83}} کؤنوللو دسته‌لره ایلک ائتاپدا 600 نفر عضو اولدو.{{sfn|Hasanli|2006|p=366}}{{sfn|Rəhimli|2003|p=143}} بوندان سونرا میر جعفر پیشه‌وری يئنیدن حربی دستک اوچون سووئت اتفاقینا مراجعت ائتدی.{{sfn|Həsənli|2006|p=438}}<ref>{{Cite book |last=Rəhimli |first=Əkrəm |url=http://web2.anl.az:81/read/page.php?bibid=514144&pno=213 |title=Pişəvəri S.C. Məqalə və çıxışlarından seçmələr (Təbriz 1945-1946-cı illər) |publisher=Nurlar nəşriyyatı |year=2016 |location=Bakı |pages=415 |language=azb |archive-url=https://web.archive.org/web/20250423203214/http://web2.anl.az:81/read/page.php?bibid=514144&pno=213 |archive-date=2025-04-23 |access-date=2025-08-30 |url-status=dead}}</ref> لاکین بو ایسته‌يی ده جاوابسیز قالدی.{{sfn|Həsənli|2006|p=441}} 1946-جی ایل دئکابرین 11-ده آذربایجان ايالت انجمنی قان تؤکولمه‌سی‌نین قارشی‌سینی آلماق مقصدی‌له قیزیلباش خالق قوشونلارینا و فدائی دسته‌لرینه شاه قوشونلارینا قارشی مقاومت گؤسترمه‌مک و دؤيوش مئيدانلارینی ترک ائتمک حاقیندا امر وئردی.{{sfn|Rossow|1956|p=30}}{{sfn|Rəhimli|2003|p=149}}{{sfn|Hasanli|2006|p=370}} ائله همین گوندن اعتباراً، ایران اوردوسو ایری شهرلره گیرمزدن اول بو شهرلرده اربابلارین قولدور دسته‌لری ائله‌جه ده مولکی گئيیملی ژاندارمالار قیرغینلار تؤرتمه‌يه باشلادیلار.{{sfn|Hasanli|2006|p=373}}{{sfn|Balayev|2018|p=36}} بو دسته‌لر تهران رادیوسو طرفیندن «ایران وطن‌پرورلری» آدلاندیریلیردیلار.{{sfn|Balayev|2018|p=36}} دسته‌لرین اساس مقصدی دئموکراتلارین محو ائدیلمه‌سی و شاه قوشونونون شهرلره گیریشینی تعمین ائتمک ایدی.{{sfn|Hasanli|2006|p=373}}{{sfn|Balayev|2018|p=36}} تبریز و آذربایجانین دیگر شهرلری تالانا و قیرغینلارا معروض قالدیلار.{{sfn|Hasanli|2006|p=373}}<ref name=":22222">{{Cite book |last=Duqlas |first=Vilyam |url=http://web2.anl.az:81/read/page.php?bibid=223661&pno=33 |title=Strange lands and friendly people |publisher=Harper & Brothers Publishers |year=1951 |location=[[Nyu-York]] |pages=45 |language=en}}</ref> آذربایجان میللی حؤکومتی سوقوط ائتدی.<ref>{{Cite book |last=Lenczowski |first=George |url=https://ideas.repec.org/a/sae/anname/v401y1972i1p45-55.html |title=United States' Support for Iran's Independence and Integrity, 1945–1959 |publisher=Annals of the American Academy of Political and Social Science |year=1972 |volume=401 |pages=49 |language=en |doi=10.1177/000271627240100106 |issn=0002-7162}}</ref> {{sfn|Həsənli|2006|p=445}} 1946-جی ایل دئکابرین 14-ده آبش و بؤيوک بریتانیيا طرفیندن دستکله‌نن ایران اوردوسو تبریزه داخیل اولدو.{{sfn|Həsənli|2006|p=448}}<ref>{{Cite book |last=McEvoy |first=Joanne |url=https://archive.org/details/powersharinginde0000unse |title=Power Sharing in Deeply Divided Places |last2=O'Leary |first2=Brendan |date=2013 |publisher=University of Pennsylvania Press |isbn=9780812245011 |location=Filadelfiya |pages=[https://archive.org/details/powersharinginde0000unse/page/n200 191]}}</ref> بوندان سونرا دا قیرغینلار و تالان داوام ائتدی.<ref name=":22222" />{{sfn|Həsənli|2006|p=448}} مینلرله اینسان حبس اولوندو، سورگون ائدیلدی.{{sfn|Hasanli|2006|p=375}} باش وئرن قیرغینلاردا آ.د.ف عضولری، فدائی‌لر ائله‌جه ده تانینان شاعرلردن علی فطرت، سعدی يوزبندی، جعفر کاشف و محمّدباقر نیکنام قتله يئتیریلدیلر.{{sfn|Balayev|2018|p=137}}{{sfn|Əmirov|2000|p=51}}{{sfn|Əliqızı|2001|p=24}} === آ.م.ح داغیلدیقدان سونرا === آذربایجان میللی حؤکومتی داغیلدیقدان سونرا بالاش آذروغلو بیر مدت تبریزده گیزله‌نیب. 1947-جی ایل آپرئلین 15-ده جنوبی آذربایجان‌دا گیزله‌نن دئموکراتلاری خلاص ائتمک اوچون يارادیلمیش «نجات جمعیتی» طرفیندن گیزلی يول‌لارلا تبریزدن چیخاریلاراق باکی‌يا آپاریلیب.{{sfn|Fərzad|2006|p=25}}{{sfn|Bərdəli|2007|p=39}} 17 آپرئلده باکی‌يا چاتیب و مردکان‌دا يئرلشن ياشیل باغدا يئرلشدیریلیب.{{sfn|Fərzad|2006|p=26}} آ.م.ح دؤورونده تبریزده فعالیت گؤسترن «شاعرلر و يازیچی‌لار جمعیتی» 1947-جی ایلدن اعتباراً باکی‌دا، «آذربایجان يازیچی‌لار جمعیتی» آدی ایله فعالیت گؤسترمه‌يه باشلايیب.{{sfn|Balayev|2018|p=139}} بالاش آذروغلو ایسه بو جمعیتین صدری سئچیلیب.{{sfn|Balayev|2018|p=139}}{{sfn|Əliqızı|2001|p=26}} 1947–1952-جی ایللرده آذربایجان دؤولت اونیوئرسیتئتی‌نین فیلولوگیيا فاکولته‌سینده تحصیل آلیب.<ref name=":0" />{{sfn|Bərdəli|2007|p=39}}{{sfn|Cənubi Azərbaycan Ədəbiyyatı Antologiyası|1988|p=178}} 1948–1953-جو ایللرده آ.د.ف مک-نین مطبوعات اورقانی اولان «آذربایجان» قزئتی‌نین ادبی-بدیعی شعبه‌سی‌نین مودیری، 1953–1956-جی ایللرده ایسه مسئول رئداکتورو اولوب.{{sfn|Bərdəli|2007|p=39}}{{sfn|Cənubi Azərbaycan Ədəbiyyatı Antologiyası|1988|p=178}} 1956–1958-جی ایللرده آدف مک-دا تبلیغات شؤبه‌سی‌نین مودیری، 1958–1959-جو ایللرده باکی عالی پارتیيا مکتبینده خصوصی فاکولته‌نین دئکانی، 1959–1963-جو ایللرده ایسه آ.د.ف مک-نین صدر معاونی اولوب.{{sfn|Cənubi Azərbaycan Ədəbiyyatı Antologiyası|1988|p=178}} 1966-جی ایلده «محمّد امانی‌نین يارادیجیلیغی» مؤوضوعسوندا علمی ایشی مدافعه‌‌ ائده‌رک فیلولوگیيا علم‌لری نامیز‌دی آدینی آلیب.{{sfn|Bərdəli|2007|p=39}} 1958-جی ایل اوکتيابرین 14-ده آذربایجان يازیچی‌لار بیرلییی‌نین عضولويونه، همین ایلین دئکابر آيیندا ایسه ایداره هئيتی‌نین عضولويونه سئچیلیب.{{sfn|Balayev|2018|p=141}} 1981-جی ایلده 60 ایللیک يوبیلئيی موناسیبتیله «خالق شاعری» آدینی آلیب.{{sfn|Bərdəli|2007|p=17}} 1981–1991-جی ایللرده آذربایجان يازیچیلار بیرلییی‌نین کاتیبی وظیفه‌‌سینده ایشله‌يیب.{{sfn|Bərdəli|2007|p=40}} 1991-جی ایلده آذربایجان يازیچی‌لار بیرلییی آغ‌ساققاللار شوراسی‌نین عضوو سئچیلیب.{{sfn|Cənubi Azərbaycan Ədəbiyyatı Antologiyası|1988|p=178}} 1991-جی ایلدن 2011-جی ایله‌دک آذربایجان يازیچی‌لار بیرلییینده جنوبی آذربایجان ادبیاتی اوزره باش مشاور اولوب.<ref name=":0" /> نظامی‌نین «يئددی گؤزل» پوئماسینی، فضولی‌نین غزل‌لرینی، محمّدحسین شهریارین شعرلرینی فارسجادان آذربایجان دیلینه ترجومه ائدیب.<ref name=":1">{{Cite web |date=2024-11-11 |title=Xalq şairi Balaş Azəroğlunun anadan olmasından 103 il ötür |url=https://azertag.az/xeber/xalq_sairi_balas_azeroglunun_anadan_olmasindan_103_il_otur-3270564 |access-date=2025-05-02 |website=azertag.az |language=az}}</ref> موختلیف ایللرده «شعرلر»، «ساوالان»، «مبارزه يول‌لاریندا»، «گنجلیک دوستلاریم»، «منیم نغمه‌لریم»، «سحر شفق‌لری»، «صنعتین قدرتی»، «حافیظین قبری اوستونده»، «ائله اوغول ایسته‌يیر وطن»، «دوننیم، بو گونوم، صاباحیم»، «گل، آي باهار»، «سینم ساوالان داغی‌دیر»، «بیر کورسو ایسته‌يیرم» آدلی کیتابلاری نشر اولونوب.<ref name=":1" /> اثرلری اینگیلیس، روس، فارس، اؤزبک، فرانسیز، گورجو، اوکراين و لاتیش دیللرینه ترجومه اولونوب.{{sfn|Bərdəli|2007|p=40}} فعالیتینه گؤره ایکی دفعه‌‌ آذربایجان ائس.ائس.ائر عالی سووئتی رياست هئيتی‌نین فخری فرمانی ایله، «شرف نیشانی»، «خالقلار دوستلوغو»،<ref>{{cite book |url=https://naukaprava.ru/pdf/451/45191.pdf |title=Ведомости Верховного Совета Союза Советских Социалистических Республик |year=1981 |language=ru |place=Moskva |publisher=Издание Верховного Совета СССР |page=1001 |access-date=2025-05-22 }}</ref> «شؤهرت»<ref>{{Cite book |url=http://www.anl.az/down/he_serencamlar.pdf |title=Balaş Azəroğlunun "Şöhrət" ordeni ilə təltif edilməsi haqqında Azərbaycan Respublikası Prezidentinin Fərmanı 1997. |publisher=Azərbaycan Respublikası Prezidentinin Fərmanları və Sərəncamları |location=Bakı |pages=216 |language=az |access-date=2025-05-02 |archive-date=2020-01-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200116071306/http://www.anl.az/down/he_serencamlar.pdf |url-status=dead }}</ref>{{sfn|Bərdəli|2007|p=40}}اوردئنلری ایله، «21 آذر»، «ولادیمیر ایلیچ لئنین‍ین آنادان اولماسی‌نین 100 ایللییی موناسیبتیله" يوبیلئي مئدالی ایله تلتیف اولونوب.{{sfn|Cənubi Azərbaycan Ədəbiyyatı Antologiyası|1988|p=178}} بالاش آذروغلو 2011-جی ایل آپرئلین 24-ده باکی‌دا وفات ائدیب.<ref name=":0" /><ref>{{Cite web |last=Алиева |first=Диана |date=2011-04-25 |title=Скончался народный поэт Азербайджана |url=https://1news.az/news/20110425113603553-Skonchalsya-narodnyi-poet-Azerbaidzhana |access-date=2025-08-06 |website=1news.az |language=ru}}</ref> ایکینجی فخری خیياباندا دفن اولونوب.<ref>{{Cite web |date=2011 |title=Xalq şairi Balaş Azəroğlu ikinci Fəxri Xiyabanda dəfn olunub |url=https://gunaz.tv/az/post/4871 |access-date=2025-05-02 |website=GünAz Tv |language=az}}</ref><ref>{{Cite web |date=2011-04-26 |title=Xalq şairi Balaş Azəroğlu son mənzilə yola salınmışdır |url=https://old.xalqqazeti.com/az/news/social/11418 |access-date=2025-05-02 |website=Xalq Qəzeti |language=az}}</ref> == بالاش رومانلاردا == بالاش، [[اردبیل]]لی یازیچی، [[محمدرضا بایرامی]] نین [[یاشیل باغین اؤلولری]] آدلی رومانیندا، شخصیتلریندن بیریسی دیر. == عائله‌‌سی == بالاش آذروغلونون والیدين‌لری اصلن اردبیلین سلیم قیشلاغی کندیندندیرلر. آتاسی الله‌باخیش آبی‌زاده ایشله‌مک اوچون باکی‌يا کؤچوب.{{sfn|Bərdəli|2007|p=18}} 1938-جی ایلده عائله‌‌سی ایله بیرلیکده باکی‌دان سورگون اولونوب.{{sfn|Fərzad|2006|p=23}}{{sfn|Bərdəli|2007|p=24}} 1950-جی ایلده مدینه گولگونله ایله عائله‌‌ حیاتی قوروب. بو ائولیلیکدن آراز و اعتبار آدلی اوغوللاری دونيايا گلیب.{{sfn|Bərdəli|2007|p=39}} == اثرلری == # شعرلر. باکی: آذرنشر، 1948، 110 ص. # ساوالان. باکی: اوشاق‌گنج‌نشر، 1949، 36 ص # موباریزه يوللاریندا. باکی: آذرنشر، 1950، 32 ص. # گنجلیک دوستلاریم. باکی: اوشاق‌گنج‌نشر، 1950، 28 ص. # منیم نغمه‌لریم. باکی: آذرنشر، 1952، 160 ص. # سحر شفق‌لری. باکی: آذرنشر، 1953، 167 ص. # صنعتین قدرتی. باکی: آذرنشر، 1955، 78 ص. # سئچیلمیش اثرلری. باکی: آذرنشر، 1956، 192 ص. # چیچکلن تارلالار. باکی: اوشاق‌گنج‌نشر، 1954، 64 ص. # ایتمیش قیز حاقیندا داستان. باکی: اوشاق‌گنج‌نشر، 1957، 40 ص. # حافیظین قبری اوستونده. باکی: اوشاق‌گنج‌نشر، 1959، 27 ص. # سئچیلمیش شعرلر. باکی: آذرنشر، 1959، 203 ص. # اثرلری. باکی: آذرنشر، 1961، 284 ص. # ائله اوغول ایسته‌يیر وطن. باکی: آذرنشر، 1961، 190 ص. (عرب الیفباسی ایله). # شعرلر. باکی: آذرنشر، 1963، 86 ص. # ائله اوغول ایسته‌يیر وطن. باکی: آذرنشر، 1964، 190 ص. # ایکی دوست. باکی: آذرنشر، 1965، 32 ص. # مجنون سؤيود. باکی: آذرنشر، 1966، 277 ص. # ساوالان افسانه‌سی. باکی: گنجلیک، 1967، 51 ص. # سئچیلمیش اثرلری (ایکی جیلدده). بیر جیلد. باکی، آذرنشر، 1970، 308 ص. # دوننیم، بو گونوم، صاباحیم. باکی: گنجلیک، 1970، 240 ص. # سئچیلمیش اثرلری (ایکی جیلدده). ایکی جیلد. باکی: آذرنشر، 1970، 303 ص. # ایللردن ایللره. باکی: گنجلیک، 1971، 283 ص . # يارپاقلار تؤکولنده. باکی: آذرنشر، 1976، 274 ص. # محمّد امانی. باکی: علم، 1977، 129 ص . # دوننیم، بو گونوم، صاباحیم. باکی: گنجلیک، 1978، 240 ص. # صایب تبریزی‌نین صنعت دونياسی. باکی: يازیچی، 1981، 175 ص. # سئچیلمیش اثرلری (ایکی جیلدده). بیر جیلد. باکی: يازیچی، 1982، 261 ص. # سئچیلمیش اثرلری (ایکی جیلدده). ایکی جیلد. باکی: يازیچی، 1983، 236 ص . # گل، آي باهار. باکی: گنجلیک، 1983، 116 ص . # سینم ساوالان داغی‌دیر. باکی: يازیچی، 1984، 267 ص. # بیر کورسو ایسته‌يیرم. باکی: يازیچی، 1989، 245 ص . # سئچیلمیش اثرلری (ایکی جیلدده). بیر جیلد. باکی: يازیچی، 1991، 395 ص. == قایناقلار == {{قایناق}} == ادبیات == {{refbegin|40em}} * {{Cite book |last=Atabaki |first=Touraj |url=https://www.jstor.org/stable/10.2979/jottturstuass.1.1-2.257 |title=Azerbaijan: Ethnicity and the Struggle for Power in Iran |publisher=I.B.Tauris |year=2000 |isbn=9781860645549 |location=London |page=288 |language=en |ref={{SfnRef|Atabaki|2000}} }} * {{Cite book |last=Azəroğlu |first=Balaş |url=https://turuz.com/fa/book/title/C%C9%99nubi+Az%C9%99rbaycan+Yaz%C4%B1%C3%A7%C4%B1lar%C4%B1n%C4%B1n+%C6%8Fd%C9%99bi+M%C9%99cmu%C9%99si |title=Cənubi Azərbaycan yazıçılarının ədəbi məcmuəsi |last2=Məmmədzadə |first2=Həmid |publisher=Azərbaycan ruznaməsi |year=1961 |location=[[باکی]] |page=342 |language=azb |ref={{SfnRef|Azəroğlu,Məmmədzadə|1961}} |author-link=بالاش آذراوغلو |access-date=2025-01-28 }} * {{Cite book |last=Balayev |first=Xaqan |url=http://web2.anl.az:81/read/page.php?bibid=605320&pno=70 |title=Azərbaycanın sosial-siyasi həyatında cənublu mühacirlərin iştirakı (1947-1991) |publisher=Elm və təhsil nəşriyyatı |year=2018 |isbn=9789952370911 |location=Bakı |page=198 |language=az |ref={{SfnRef|Balayev|2018}} }} * {{Cite book |last=Bərdəli |first=Bahar |url=http://web2.anl.az:81/read/page.php?bibid=90976&pno=1 |title=Balaş Azəroğlunun yaradıcılıq yolu |publisher=Nurlan nəşriyyatı |year=2007 |location=Bakı |page=176 |language=az |ref={{SfnRef|Bərdəli|2007}} |archive-url=https://web.archive.org/web/20250503134403/http://web2.anl.az:81/read/page.php?bibid=90976&pno=1 |archive-date=2025-05-03 |access-date=2025-08-30 |url-status=dead }} * {{Cite book|last=Bərdəli|first=Bahar|url=http://web2.anl.az:81/read/page.php?bibid=274561&pno=1|title=Cənubi Azərbayan mühacirət poeziyası (1947-1990)|publisher=Elm və təhsil nəşriyyatı|year=2012|location=[[باکی]]|page=116|language=az|ref={{SfnRef|Bərdəli|2012}}}} {{Dead link|date=October 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} * {{Cite book |url=https://turuz.com/book/title/Cenubi+Azerbaycan+edebiyati+Antolojyas%C4%B1+3-c%C3%BC+Cild |title=Cənubi Azərbaycan Ədəbiyyatı Antologiyası |publisher=Sabah nəşriyyatı |year=1988 |volume=III |location=[[باکی]] |page=554 |language=az |ref={{SfnRef|Cənubi Azərbaycan Ədəbiyyatı Antologiyası|1988}} |access-date=2025-01-27 }} * {{Cite book |last=Çeşmazər |first=Mirqasım |url=http://www.achiq.info/m.hukumet/adfchL.pdf |title=Azərbaycan Demokrat Partiyasının yaranması və fəaliyyəti |publisher=Elm nəşriyyatı |year=1986 |location=Bakı |page=121 |language=az |ref={{SfnRef|Çeşmazər|1986}} |access-date=2024-11-29 }} * {{Cite book |last=Əliqızı |first=Almaz |url=http://elibrary.bsu.edu.az/files/books_aysel/N_233.pdf |title=Azadlıq və istiqlal poeziyası |publisher=Bakı Dövlət Universiteti nəşriyyatı |year=2001 |isbn=9789952817607 |location=Bakı |page=160 |language=az |ref={{SfnRef|Əliqızı|2001}} |access-date=2025-03-14 |archive-date=2025-01-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250128110634/http://elibrary.bsu.edu.az/files/books_aysel/N_233.pdf |url-status=dead }} * {{Cite book |last=Əmirov |first=Sabir |url=http://web2.anl.az:81/read/page.php?bibid=13402&pno=1 |title=Cənubi Azərbaycan milli-demokratik ədəbiyyatı (1941-1990) |publisher=Elm nəşriyyatı |year=2000 |isbn=5806612600 |location=Bakı |page=257 |language=az |ref={{SfnRef|Əmirov|2000}} |archive-url=https://web.archive.org/web/20250222114506/http://web2.anl.az:81/read/page.php?bibid=13402&pno=1 |archive-date=2025-02-22 |access-date=2025-08-30 |url-status=dead }} * {{Cite book |last=Fərzad |first=Şahruh |url=https://www.gisoom.com/book/1427780/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8-%D9%81%D8%B1%D9%82%D9%87-%D8%AF%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%AA-%D8%A2%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D8%B2-%D8%AA%D8%AE%D9%84%DB%8C%D9%87-%DB%8C-%D8%AA%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%B2-%D8%AA%D8%A7-%D9%85%D8%B1%DA%AF-%D9%BE%DB%8C%D8%B4%D9%87-%D9%88%D8%B1%DB%8C-%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%B1%D8%A7%D8%AA%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D8%B4%D9%87%D9%88%D8%AF-%D8%B9%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%A8%D9%87-%D8%A7%D9%86%D8%B6%D9%85%D8%A7%D9%85-%D8%A7%D8%B3%D9%86%D8%A7%D8%AF-%D9%85%D9%86%D8%AA%D8%B4%D8%B1-%D9%86%D8%B4%D8%AF%D9%87/ |title=فرقه دموکرات آذربایجان از تخلیه‌ی تبریز تا مرگ پیشه‌وری: خاطراتی از شهود عینی به انضمام اسناد منتشر نشده / Azərbaycan Demokrat Firqəsi Təbrizin boşaldılmasından Pişəvərinin ölümünə qədər: Şahidlərin xatirələri, o cümlədən dərc olunmamış sənədlər |publisher=اوحدی |year=2006 |isbn=9789648234404 |location=Tehran |page=788 |language=fa |ref={{SfnRef|Fərzad|2006}} |access-date=2025-08-30 |archive-date=2025-03-31 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250331080959/https://www.gisoom.com/book/1427780/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8-%D9%81%D8%B1%D9%82%D9%87-%D8%AF%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%AA-%D8%A2%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D8%B2-%D8%AA%D8%AE%D9%84%DB%8C%D9%87-%DB%8C-%D8%AA%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%B2-%D8%AA%D8%A7-%D9%85%D8%B1%DA%AF-%D9%BE%DB%8C%D8%B4%D9%87-%D9%88%D8%B1%DB%8C-%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%B1%D8%A7%D8%AA%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D8%B4%D9%87%D9%88%D8%AF-%D8%B9%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%A8%D9%87-%D8%A7%D9%86%D8%B6%D9%85%D8%A7%D9%85-%D8%A7%D8%B3%D9%86%D8%A7%D8%AF-%D9%85%D9%86%D8%AA%D8%B4%D8%B1-%D9%86%D8%B4%D8%AF%D9%87/ |url-status=dead }} * {{Cite book |last=Hasanli |first=Jamil |title=At the Dawn of the Cold War: The Soviet-American Crisis over Iranian Azerbaijan, 1941–1946 |url=https://archive.org/details/atdawnofcoldwars0000hasa |publisher=Rowman & Littlefield Publishers |year=2006 |isbn=978-0742540552 |location=Lanham |page=[https://archive.org/details/atdawnofcoldwars0000hasa/page/n433 416] |language=az |ref={{SfnRef|Hasanli|2006}} }} * {{Cite book |last=Həsənov |first=Həsən |url=http://web2.anl.az:81/read/page.php?bibid=928&pno=1 |title=Cənubi Azərbaycanda Milli Demokratik hərəkat (1941-1946-cı illər) |publisher=Elm nəşriyyatı |year=2004 |location=Bakı |page=204 |language=az |ref={{SfnRef|Həsənov|2004}} |archive-url=https://web.archive.org/web/20250423203208/http://web2.anl.az:81/read/page.php?bibid=928&pno=1 |archive-date=2025-04-23 |access-date=2025-08-30 |url-status=dead }} * {{Cite book |last=Həsənli |first=Cəmil |url=https://www.kitabxana.net/files/books/file/1268836078.pdf |title=Güney Azərbaycan:Tehran - Bakı - Moskva arasında |publisher=Diplomat nəşriyyatı |year=1998 |location=Bakı |page=324 |language=az |ref={{SfnRef|Həsənli|1998}} |access-date=2024-11-28 }} * {{Cite book |last=Həsənli |first=Cəmil |url=http://www.anl.az/el_ru/q/qc_sssr-iran.pdf |title=СССР-Иран: Азербайджанский кризис и начало холодной войны: 1941-1946 гг. |publisher=Герои Отечества |year=2006 |isbn=5910170120 |location=Moskva |page=560 |language=ru |ref={{SfnRef|Həsənli|2006}} |access-date=2024-11-28 |archive-date=2024-12-21 |archive-url=https://web.archive.org/web/20241221044555/http://www.anl.az/el_ru/q/qc_sssr-iran.pdf |url-status=dead }} * {{Cite book |last=Mərəndli |first=Barış |url=https://ebooks.az/az/book/OM4pnVRU |title="21 Azər" soyqırımı: 1946-1947-ci illərdə Cənubi Azərbaycanda kütləvi qırğınlar |publisher=Elm və təhsil nəşriyyatı |year=2017 |isbn=9789952831283 |location=Bakı |page=376 |language=az |ref={{SfnRef|Mərəndli|2017}} |access-date=2024-12-03 }} * {{Cite book |last=Rəhimli |first=Əkrəm |url=http://web2.anl.az:81/read/page.php?bibid=2100&pno=1 |title=Güney Azərbaycan milli-demokratik hərəkat (1941-1946) |publisher=Meqa nəşriyyatı |year=2003 |location=[[باکی]] |page=207 |language=az |ref={{SfnRef|Rəhimli|2003}} |access-date=2024-12-26 }} * {{cite journal|url = https://www.jstor.org/stable/4322770|jstor = 4322770|trans-title = |language = en|title = The Battle of Azerbaijan, 1946|last1 = Rossow|first1 = Robert|journal = Middle East Journal|year = 1956|volume = X|issue = 1|pages = 17–32|ref = {{SfnRef|Rossow|1956}}}} * {{Cite book |last=Sultanlı |first=Vaqif |url=http://web2.anl.az:81/read/page.php?bibid=vtls000221950 |title=Güney Azərbaycan tarixi siyasi və kulturoloji müstəvidə (məqalələr toplusu) |publisher=Azərnəşr |year=2010 |location=Bakı |page=172 |language=az |ref={{SfnRef|Sultanlı|2010}} }} * {{Cite book|last=Şəmidə|first=Əli|url=http://web2.anl.az:81/read/page.php?bibid=239418&pno=1|title=İranda fəhlə və həmkarlar hərəkatı (1941-1946)|publisher=Azərbaycan SSR Elmlər Akademiyası Nəşriyyatı|year=1961|location=Bakı|page=181|language=az|ref={{SfnRef|Şəmidə|1961}}|author-link=علی شمیده}} * {{Cite book|last=|first=|url=http://web2.anl.az:81/read/page.php?bibid=68586&pno=1|title=XX əsr Cənubi Azərbaycan ədəbiyyatında demokratik ideyalar (1900-1985). Məqalələr məcmuəsi|publisher=Azərbaycan SSR EA Nizami adına Ədəbiyyat və Dil İnstitutu|year=1990|location=Bakı|page=216|language=az|ref={{SfnRef|XX əsr Cənubi Azərbaycan ədəbiyyatında demokratik ideyalar|1990}}|archive-url=https://web.archive.org/web/20250331061755/http://web2.anl.az:81/read/page.php?bibid=68586&pno=1|archive-date=2025-03-31|access-date=2025-08-30|url-status=dead}} {{refend}} [[بؤلمه:آذربایجان جومهوریتی‌نین شاعیرلری]] 08hdwm6evrdh8wahqi19of0gvmykbzm لاینه‌فلده-وربیس 0 31566 1594402 1579559 2026-10-26T22:12:26Z Mef.ellingen 39334 1594402 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement |official_name = لاینه‌فلده-وربیس |settlement_type = [[آلمان شهرلرین نۆفوسا گؤره سیرالانماسی|شهر]] |nickname = |motto = <!-- Images --> |image_skyline = |imagesize = |image_caption = |image_flag = |image_seal =Wappen Leinefelde-Worbis.svg <!-- Maps --> |<!--|pushpin_map = |pushpin_label_position =left |pushpin_map_caption = |pushpin_mapsize = |image_map = |mapsize = 300px |map_caption = |image_map1 = |mapsize1 = |map_caption1 = <!-- Location --> |subdivision_type = [[دۆنیا اؤلکه‌لری‌|اؤلکه‌]] |subdivision_name = {{flagu|آلمان|size=23px}} |subdivision_type1 = [[آلمان ایالتلری|ایالت]] |subdivision_name1 =Thüringen |subdivision_type2 = ناحیه |subdivision_name2 = <!-- Government --> |government_footnotes = |government_type = |leader_title = [[بلدیه باشچی‌سی]] |leader_name = |leader_title1 = |leader_name1 = |established_title = |established_date = <!-- Area --> |unit_pref = |area_footnotes = |area_magnitude = |area_total_km2 = 96.55 |area_land_km2 = |area_water_km2 = |area_total_sq_mi = |area_land_sq_mi = |area_water_sq_mi = <!-- Population --> |population_as_of = 2015 |population_footnotes = |population_total =20419 |population_density_km2 = auto |population_density_sq_mi = <!-- General information --> |timezone = |utc_offset = |timezone_DST = |utc_offset_DST = |elevation_footnotes = |elevation_m =320 |elevation_ft = |coordinates ={{coord|51|23|0|N|10|20|0|E|format=dms|display=inline,title}} |postal_code_type = |postal_code = |area_code = |blank_name = |blank_info = |blank1_name = پوستال کود |blank1_info = 37327, 37339 |website = [http://www.leinefelde-worbis.de/ www.leinefelde-worbis.de] |footnotes = }} {{Location map|Germany |float = left|width=350 | caption =لاینه‌فلده-وربیس شهرین نقشه اۆستونده یئری| label = لاینه‌فلده-وربیس|position=right|background=white|lat=51.23|long=10.20}} '''لاینه‌فلده-وربیس''' ({{Lang-de|Leinefelde-Worbis}}) [[آلمان|آلمانین]] [[تورینقن]] [[ایالت|ایالتینده]] یئر آلان بیر شهردیر و ۳۲۰ متر دنیز سوییه‌سیندن اۇجالیقی وار. ۲۰۱۵-جی ایلين نۆفوس ساییمی اساسیندا ۲۰۴۱۹ نفر دیر. بۇ شهرین ۹۶٫۵۵ کیلومتر موربّع ساحه‌سی وار.<br /> == جوغرافی == <br />[[file:Wappen Leinefelde-Worbis.svg|400px|thumb|left| لاینه‌فلده-وربیس شهرین [[آرم|آرمی]]]]<br /> == گؤرونتولر == <gallery> LW Stadtteile.png Leinefelde Leinequelle.jpg Leinefelde church Magdalena.jpg Bundesarchiv Bild 183-1986-0425-011, Leinefelde, VEB Baumwollspinnerei , Automatenspulrin.jpg Dorfkirche Leinefelde.JPG Haus Mitte Leinefelde.JPG Leinefelde town hall.jpg Obereichsfeldhalle Leinefelde.JPG Südharzreise 27 – Beethoven-Wandmalerei in Leinefelde.jpg St. Bonifatius (Leinefelde) - August 2009.jpg Leinefelde - Stadtvillen Einsteinstraße.jpg Worbis St Nikolaus.jpg Worbis Krengeljaegerbrunnen.jpg Worbis Wipper.jpg Worbis Rochuskapelle.jpg Worbis Standesamt.jpg DEU Beuren (Leinefelde-Worbis) COA.svg DEU Birkungen (Leinefelde-Worbis) COA.svg DEU Breitenbach (Leinefelde-Worbis) COA.svg DEU Kaltohmfeld COA.svg DEU Kirchohmfeld COA.svg Kirchohmfeld-3.jpg DEU Wintzingerode COA.svg Leinefelde Fellhaendler.jpg Bahnhof Leinefelde 2026 - Bahnsteigseite.jpg Straßenbauamt Nordthüringen Leinefelde.JPG Leinefelde Fuhlrott memorial.jpg </gallery> == بیرده باخ == * [[آلمان]] * [[آلمان شهرلرین نۆفوسا گؤره سیرالانماسی]] == ائشیک باغلانتی‌لار == <br /> [http://www.leinefelde-worbis.de/ www.leinefelde-worbis.de] لاینه‌فلده-وربیس شهرین رسمی وب سایتی<br /> == قایناق‌لار == http://www.statistik-portal.de/Statistik-Portal/de_zs01_hh.asp {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120308232346/http://statistik-portal.de/Statistik-Portal/de_zs01_hh.asp |date=2012-03-08 }} - آلمانین آمار ایداره سی {{آلمان شهرلری}} [[بؤلمه:آلمان شهرلری]] a32vxz1lyy8ysd5ydynunhmrlmdk6ed عادی تورشنگ 0 51621 1594400 639721 2026-10-26T19:28:28Z Gauss 65265 ([[c:GR|GR]]) [[c:COM:FR|File renamed]]: [[File:Białowieża Oxalis acetosella.jpg]] → [[File:Oxalis acetosella Szczawik zajęczy 2007-05-03 Białowieża 01.jpg]] [[c:COM:FR#FR1|Criterion 1]] (original uploader’s request) 1594400 wikitext text/x-wiki {{تاکسون |آد='''عادی تورشنگ''' |شکیل= |شکیل آدی=Oxalis acetosella LC0190.jpg |شکلین اولچوسو =260 |وضیعت = |عالم =[[بیتکی]] |یاریم‌عالم = |بؤلمه =[[ایکی‌لپه‌لی‌لر]] |یاریم‌بؤلمه= |تیپ = |یاریم‌بؤلمه= |صینیف =روزیدلر |اینفرا‌ صینیف = |دسته = [[Oxalidales]] |فسیله =[[Oxalidaceae]] |جینس=[[Oxalis]] |نؤع= | علمی‌آدی = | ایکینجی شکیل آدی = |شکلین اولچوسو = }} '''عادی تورشنگ''' ({{lang-en|Oxalis acetosella}}، {{lang-fa|شبدر ترشک جنگلی}}، {{lang-az|Adi turşəng}}، {{lang-ar|أقصليس حامض}}، {{lang-fr|Waldsauerklee}}، {{lang-de|Waldsauerklee}}) بیر نؤع بیتکی. == قایناق‌لار == {{قایناق}} اینگیلیسجه ویکی‌پدیاسی‌نین ایشلدنلری طرفیندن یارانمیش«[[:en:Oxalis acetosella|Oxalis acetosella]]»، مقاله‌سیندن گؤتورولوبدور. (۲۷ جولای ۲۰۱۷ تاریخینده یوْخلانیلیبدیر). == ائشیک باغلانتی‌لار == {{قارداش_پروژه‌لر_باغلانتی قوتوسو | یازار =no | ویکی‌سؤزلوک =no | ویکی‌کیتاب =no | ویکی‌سؤز =no | ویکی‌قایناق =no | ویکی‌آمبار =Oxalis acetosella | ویکی‌خبر =no | ویکی‌گیل =no | ویکی‌دولانما =no | ویکی‌بیلیم‌یورد =no }} == گؤرونتولر == <gallery mode="packed-hover" widths="155px" heights="155px"> File:Oxalis acetosella LC0190.jpg|{{QI seal}}| File:Oxalis acetosella 5816.jpg|Habitat. Ivanovo Oblast, Russia File:Oxalis acetosella Szczawik zajęczy 2007-05-03 Białowieża 01.jpg|Habitat File:Oxalis acetosella 5817.jpg|Habitat. Ivanovo Oblast, Russia File:Oxalis acetosella 5725.jpg|Habitat. Ivanovo Oblast, Russia File:Waldsauerklee Oxalis acetosella-001.jpg File:Waldsauerklee Oxalis acetosella-002.jpg File:Waldsauerklee Oxalis acetosella-003.jpg File:Oxalis acetosella 5724.jpg|Ivanovo Oblast, Russia File:Oxalis acetosella-1.jpg File:Oxalis acetosella LC0191.jpg File:Oxalis acetosella 1.jpg File:Woodsorrel xalis acetosella.jpg File:Common wood sorrel (aka).jpg File:Oxalis acetosella.jpg File:Orman ekşi yoncası.jpg File:2012.04.21.-g-3-Odenwald-Waldsauerklee.jpg File:2012.04.21.-g-4-Odenwald-Waldsauerklee.jpg File:Oxalis acetosella jfg.jpg </gallery> [[بؤلمه:بیتکیلر]] 0fnupdycijx2azslgv6tmamg6p192g1 آغ توت 0 51656 1594407 1579418 2026-10-27T09:09:26Z Shams948 27308 آغ توت دییشدیریلیر/یازیلیش 1594407 wikitext text/x-wiki {{Speciesbox |image = Morus alba - Tehran.JPG |taxon = Morus alba |authority = [[کارل لینه]] 1753 | subdivision_ranks = Subspecies | subdivision = '''''Morus alba'' var. ''alba''''' <br/> '''''Morus alba'' var. ''multicaulis''''' {{au|(Perr.) Loudon}} |synonyms_ref=<ref>[http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/kew-2501381 The Plant List, ''Morus alba'' L.]</ref> |synonyms= *''Morus atropurpurea'' <small>Roxb.</small> *''Morus chinensis'' <small>Lodd. ex Loudon</small> *''Morus intermedia'' <small>Perr.</small> *''Morus latifolia'' <small>Poir.</small> *''Morus multicaulis'' <small>(Perr.) Perr.</small> *''Morus tatarica'' <small>L.</small> }} {{Infobox Chinese |title=White mulberry |pic=Mulberry (Chinese characters).svg |piccap="Mulberry tree" in [[seal script]] (top) and [[regular script|modern]] (bottom) Chinese characters |picupright=0.25 |c=桑 |p=sāng |w=sang<sup>1</sup> |mi={{IPAc-cmn|s|ang|1}} |suz=sã |j=song<sup>1</sup> |ci={{IPAc-yue|s|ong|1}} |y=sōng |tl={{Zhwb|sng|song}} |mc=sang |oc-bs=&#42;{{IPA|[s]ˤaŋ}} }} '''آغ توت''' ({{lang-en|Morus alba}}، {{lang-fa|توت سفید}}، {{lang-az|Ağ tut}}، {{lang-ar|توت أبيض}}، {{lang-tr|Beyaz dut}}، {{lang-fr|Weiße Maulbeere}}، {{lang-de|Weiße Maulbeere}}) بیر نؤع [[بیتکی]]. == گؤرونتولر == <gallery> فایل:Morus-2012-06-03-1-1024.JPG فایل:Morus-2012-06-03-2-1024.JPG فایل:Morus alba fruits and leaves.jpg|Leaves and fruit فایل:Morus alba fruits.jpg|Leaves and fruit فایل:Morus alba Tbilisi.jpg|Leaves and fruit فایل:WhiteMulberry.JPG فایل:Morus nigra fruits.JPG|Fruit فایل:Mulberry-china.JPG|Fruit فایل:Morus-alba.jpg|Fruit of a white-fruited cultivar فایل:MorusAlba.jpg فایل:Morus alba leaves and fruits.jpg|Leaves and fruits فایل:Morus alba bark.jpg|Bark فایل:Morus alba by Line1.jpg|Cultivar 'Pendula' in [[:Category:Jardin du Pré-Catelan|Jardin du Pré-Catelan]] فایل:Morus alba FrJPG.jpg فایل:MAlba23032008.JPG|Leaf and catkins فایل:Morus alba's pistillate flower.JPG|pistillate flowers فایل:Morus alba in Incheon.JPG فایل:Morus alba wood ray section 1 beentree.jpg فایل:Morusalbaleaves3800ppx.JPG فایل:توت-نانسا.jpg </gallery> == قایناقلار == {{قایناق}} *اینگیلیسجه ویکی‌پدیاسی‌نین ایشلدنلری طرفیندن یارانمیش«[[:en:Morus alba|Morus alba]]»، مقاله‌سیندن گؤتورولوبدور. (۲۷ جولای ۲۰۱۷ تاریخینده یوْخلانیلیبدیر). {{قارداش_پروژه‌لر_باغلانتی قوتوسو | یازار =no | ویکی‌سؤزلوک =no | ویکی‌کیتاب =no | ویکی‌سؤز =no | ویکی‌قایناق =no | ویکی‌آمبار =Morus alba | ویکی‌خبر =no | ویکی‌گیل =no | ویکی‌دولانما =no | ویکی‌بیلیم‌یورد =no }} [[بؤلمه:بیتکیلر]] [[بؤلمه:میوه‌لر]] oj2kz8lhn5u6ldsmpn3g8e9zfs06aeo بایرون من 0 109536 1594399 871677 2026-10-26T12:10:11Z Byronmann 65259 Removed birthdate: no reliable source (BLP; at the request of the article subject; see discussion at en.wikipedia) 1594399 wikitext text/x-wiki {{شخص بیلگی قوتوسو |آد=بایرون من |شکیل=بایرون من |شکیل آدی= |شکلین اولچوسو =260 |آیری آدلار = |قیسا بیلگی =[[اوْیونچو]]. |میللیت=[[آمریکا بیرلشمیش ایالتلری|آمریکالی]] |تحصیل = |دوْغوم تاریخ = |دوْغوم یئر =[[هونگ کونگ]] |اؤلوم تاریخ = |اؤلوم یئر = |مزارلیقی= |اؤلوم سببی= |حیات یوْلداشی= |اۇشاقلاری= |ایمضا= | وب‌سایت = }} '''بایرون من''' ([[اینگیلیس دیلی|اینگیلیسجه]]: Byron Mann) [[آمریکا بیرلشمیش ایالتلری|آمریکالی]] [[اوْیونچو]]. == اوْینادیغی فیلم‌لر == {| class="wikitable sortable" |- ! ایل !آدی !روْل ! class="unsortable" | نوت |- |1992 |''Ghost Ship'' |Charlie | |- | rowspan="3" |1994 |''[[Possessed by the Night]]'' |Fok Ping Wong | |- |''[[Deadly Target]]'' |Chang | |- |''[[Street Fighter (1994 film)|Street Fighter]]'' |[[Ryu (Street Fighter)|Ryu]] | |- |1995 |''[[Crying Freeman (film)|Crying Freeman]]'' |Koh | |- |1997 |''[[Red Corner]]'' |Lin Dan | |- |1998 |''[[American Dragons]]'' |Shadow | |- |1999 |''[[The Corruptor]]'' |Bobby Vu | |- |2003 |''[[Belly of the Beast]]'' |Sunti | |- | rowspan="2" |2004 |''[[Catwoman (film)|Catwoman]]'' |Wesley | |- |''[[Sniper 3]]'' |Quan | |- | rowspan="3" |2007 |''[[Shanghai Kiss]]'' |Jai Li | |- |''The Counting House'' |Jackie | |- |''[[Blonde and Blonder]]'' |Mr. Wong | |- | rowspan="2" |2009 |''Motherland'' |Michael Wong | |- |''[[A Dangerous Man]]'' |The Colonel | |- | rowspan="2" |2012 |''[[Cold War (2012 film)|Cold War]]'' |Chan Bin | |- |''[[The Man with the Iron Fists]]'' |Silver Lion | |- |2013 |''[[A Stranger in Paradise]]'' |Lek | |- |2014 |''[[Rise of the Legend]]'' |Black Crow | |- | rowspan="3" |2015 |''[[Absolution (2015 film)|Absolution]]'' |Chi | |- |''Jasmine'' |The Suspect | |- |''[[The Big Short (film)|The Big Short]]'' |Wing Chau | |- |2018 |''[[Skyscraper (2018 film)|Skyscraper]]'' |Inspector Wu | |- |2019 |''[[Relive]]'' |Det. Roger Lee | |} {| class="wikitable sortable" |- ! ایل !آدی !روْل ! class="unsortable" | نوت |- | 1990 | ''Last Flight Out'' | | TV فیلم |- | 1992 | ''[[Tequila and Bonetti]]'' | Jeffrey Han | Episode: "Brooklyn and the Beast" |- | 1993 | ''[[Murphy Brown]]'' | Quan Chang | Episodes: "The Young & the Rest of Us" |- | rowspan="2" | 1994 | ''[[Time Trax]]'' | Taki | Episodes: "Return of the Yakuza" |- | ''Galaxy Beat'' | Two-headed man | TV فیلم |- | rowspan="2" | 1996 | ''[[Murder, She Wrote]]'' | Yosuki Ishida | Episode: "Kendo Killing" |- | ''[[Pacific Blue (TV series)|Pacific Blue]]'' | Marlon Ky | Episode: "The Enemy Within" |- | 1997 | ''[[The Sentinel (TV series)|The Sentinel]]'' | Tommy Wu | Episode: "Poachers" |- | 1999 | ''[[Martial Law (TV series)|Martial Law]]'' | Ataru Nakamura | Episode: "This Shogun For Hire" |- | 2000 | ''[[Walker, Texas Ranger]]'' | P.K. Song | Episode: "Black Dragons" |- | 2001 | ''[[UC: Undercover]]'' | Simon Shen | Episode: "Amerikaz Most Wanted" |- | 2003 | ''[[Invincible (2001 TV film)|Invincible]]'' | Michael Fu | TV فیلم |- | 2000–2002 | ''[[Dark Angel (2000 TV series)|Dark Angel]]'' | Det. Matt Sung | Recurring روْل (8 episodes) |- | 2002 | ''[[Robbery Homicide Division]]'' | Twan Kee | Episode: "Life is Dust" |- | 2003 | ''[[First to Die]]'' | Derek Lee | TV فیلم |- | 2004 | ''Petits Mythes urbains'' | Dr. Shaw/Dr. Lee | Episode: "Scalpel illégitime" |- | 2003–2005 | ''[[Smallville]]'' | Com. Cheng/Kern | Recurring روْل (2 episodes) |- | 2006 | ''[[Fallen (miniseries)|Fallen]]'' | Samchiel | Miniseries |- | rowspan="2" | 2007 | ''Nobody'' | Mr. North | TV فیلم |- | ''[[Dragon Boys]]'' | Tommy Jiang | Miniseries |- | 2009 | ''[[The Unit]]'' | Stanley Wu | Episode: "Bad Beat" |- | rowspan="3" | 2010 | ''[[Durham County (TV series)|Durham County]]'' | Julian Cho | Recurring روْل (3 episodes) |- | ''Bloodletting & Miraculous Cures'' | Chen | Miniseries |- | ''[[Burn Notice]]'' | Ming Khan | Episode: "Fast Friends" |- | rowspan="2" | 2011 | ''Befriend and Betray'' | Winstead P.C. Lau | TV فیلم |- | ''[[True Justice]]'' | Savon | Episode: "Street Wars: Part 2" |- | rowspan="2" | 2012 | ''[[Arctic Air]]'' | Gavin | Episode: "New North" |- | ''[[Nikita (TV series)|Nikita]]'' | Agent Li Bai | Episode: "3.0" |- |2012–2017 |''[[Arrow (TV series)|Arrow]]'' |Yao Fei Gulong |Recurring روْل (11 episodes) |- | rowspan="2" | 2014 | ''The Novice'' | Johnny Joo | TV فیلم |- | ''[[Hawaii Five-0 (2010 TV series)|Hawaii Five-0]]'' | Fire Capt. Hank Iona | Episode: "Ku I Ka Pili Koko" |- | 2015 | ''[[CSI: Cyber]]'' | Jordan Tan | Episode: "URL, Interrupted" |- | 2015–2016 | ''[[Hell on Wheels (TV series)|Hell on Wheels]]'' | Chang | Recurring روْل (9 episodes) |- | rowspan="2" | 2016 | ''[[Rush Hour (U.S. TV series)|Rush Hour]]'' | Fong | Recurring روْل (2 episodes) |- | ''[[NCIS: Los Angeles]]'' | Zhang Kiu | Episode: "Black Market" |- | 2016–2018 | ''[[Blood and Water (TV series)|Blood and Water]]'' | Evan Ong | Recurring روْل (16 episodes) |- | 2017 | ''[[The Expanse (TV series)|The Expanse]]'' | Adm. Nguyen | Recurring روْل (5 episodes) |- | 2018 | ''[[Altered Carbon (TV series)|Altered Carbon]]'' | O.G. Kovacs | Recurring روْل (3 episodes) |- | 2019 | ''[[Wu Assassins]]'' | Uncle Six | Main cast |} == قایناق‌لار == {{قایناق}} اینگیلیسجه ویکی‌پدیاسی‌نین ایشلدنلری طرفیندن یارانمیش«[[:en:Byron Mann|Byron Mann]]»، مقاله‌سیندن گؤتورولوبدور.( ۲۲ ژانویه ۲۰۱۸ تاریخینده یوْخلانیلیبدیر). {{قارداش_پروژه‌لر_باغلانتی قوتوسو | یازار =no | ویکی‌سؤزلوک =no | ویکی‌کیتاب =no | ویکی‌سؤز =no | ویکی‌قایناق =no | ویکی‌آمبار =Byron Mann | ویکی‌خبر =no | ویکی‌گیل =no | ویکی‌دولانما =no | ویکی‌بیلیم‌یورد =no }} [[بؤلمه:آمریکالی کیشی اویونچولار]] 9ypg8jklvqwsdma7fsrfy3ggfhc0knt رید سیمونز 0 380758 1594409 1039412 2026-10-27T10:47:15Z InternetArchiveBot 27960 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 1594409 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = Red Symons<!-- include middle initial, if not specified in birth_name --> | image = Red_Symons.jpg<!-- filename only, no "File:" or "Image:" prefix, and no enclosing [[brackets]] --> | alt = <!-- descriptive text for use by speech synthesis (text-to-speech) software --> | caption = Red Symons in 2011 | birth_name = Redmond Symons<!-- only use if different from name --> | birth_date = {{birth date and age|df=yes|1949|6|13}}<!-- {{Birth date and age|YYYY|MM|DD}} for living people supply only the year with {{Birth year and age|YYYY}} unless the exact date is already widely published, as per [[WP:DOB]]. For people who have died, use {{Birth date|YYYY|MM|DD}}. --> | birth_place = [[برایتون]], [[Sussex]], [[اینگیلیس]], [[بیرلشمیش شاهلیق]] | death_date = <!-- {{Death date and age|YYYY|MM|DD|YYYY|MM|DD}} (DEATH date then BIRTH date) --> | death_place = | nationality = | native_name = | native_name_lang = | alias = | origin = | residence = [[ملبورن]], [[Victoria (Australia)|Victoria]], Australia | alma_mater = [[University of Melbourne]] | other_names = | occupation = Television and radio personality | years_active = | notable_works = | known_for = {{bulleted list|''[[Hey Hey It's Saturday]]''|''[[Australia's Got Talent]]''|''[[The Rocky Horror Show|The New Rocky Horror Show]]''}} | spouse = Elly Symons (div.)<ref>{{cite news|url=http://www.news.com.au/finance/real-estate/melbourne-vic/red-symons-former-home-sells-for-fitzroy-north-price-record/news-story/6769c968bfe8c2d7ef07d92cbf1f65a5|title=Red Symons’ former home sells for Fitzroy North price record|work=[[Herald Sun]]|author=Landy, Samantha|date=26 March 2018|access-date=11 May 2018|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180512052414/http://www.news.com.au/finance/real-estate/melbourne-vic/red-symons-former-home-sells-for-fitzroy-north-price-record/news-story/6769c968bfe8c2d7ef07d92cbf1f65a5|archivedate=2018-05-12}}</ref> | module = {{Infobox musical artist | embed=yes | background = non_vocal_instrumentalist | genre = [[Rock band|Rock]] | instrument = Guitar, keyboards and backing vocals:<br>{{bulleted list|[[Gibson Les Paul Black Beauty]]|[[Fender Electric XII]]}} | years_active = 1970s–present | label = | associated_acts = [[Skyhooks (band)|Skyhooks]] | website = <!-- {{URL|example.com}} or {{Official URL}} --> | module = | module2 = | module3 = }} }} '''رید سیمونز''' ([[اینگیلیس دیلی|اینگیلیسجه]]: Red Symons) [[اینگیلیس|اینگیلیسلی]] [[موسیقیچی]] - چئشیتلی [[موسیقی ژانری|موسیقی ژانرلاریندا]] اثرلر یارادیب. رید سیمونز ۱۳ ژوئن ۱۹۴۹ ‏ تاریخینده حیاتا گؤز آچیب. == قایناقلار == {{قایناق}} {{قارداش_پروژه‌لر_باغلانتی قوتوسو | یازار =no | ویکی‌سؤزلوک =no | ویکی‌کیتاب =no | ویکی‌سؤز =no | ویکی‌قایناق =no | ویکی‌آمبار =Red Symons | ویکی‌خبر =no | ویکی‌گیل =no | ویکی‌دولانما =no | ویکی‌بیلیم‌یورد =no }} {{موسیقی-قارالاما}} {{Authority control}} [[بؤلمه:موسیقیچیلر]] fcpjth53739915qav95y8pykfntxwq0 آشیق نجف 0 591619 1594410 1589617 2026-10-27T11:38:48Z Araz Yaquboglu 33 /* قایناق */ 1594410 wikitext text/x-wiki {{شخص بیلگی قوتوسو|آد=آشیق نجف|دوْغوم تاریخ=1867|دوْغوم یئر=داشکند، باسارگئچر، گؤیچه ماحالی|اؤلوم تاریخ=5 فوریه 1919|اؤلوم یئر=کوللو تپه ، گؤیچه ماحالی|اؤلوم سببی=ارمنی وحشی‌لیگی|ایش=آشیق|مزارلیغی=بللی دئییل|شکلین بیلگه‌سی=آشیق نجف آللاهوئردی اوغلو بایراموف|شکیل آدی=Nacaf dashkendli.jpg|شکلین اؤلچوسو=300}}  '''آشیق نجف''' — اوستاد آشیق، شاعیر. [[آشیق علی‌عسقر|آشیق علعسگر]]<nowiki/>ین شاگیردی.  == یاشاییشی ==   بایراموف نجف آللاهوئردی اوغلو 1867-جی ایلده گؤیچه ماحالی‌نین داشکند کندینده آنادان اولوب. نجف اولدوقجا یاراشیقلی، بویلو-بوخونلو،جوثّه‌لی اینسان اولوب.    موکمّل بیلیک، درین حافیظه‌لی، مؤعجیزه‌لی سس صاحیبی اولان آشیق نجف سلیقه-سهمانی، ادب-ارکانی ایله همیشه دیقتی چکر، آشیقدان چوخ بیگه، بیگ‌زاده‌لره اوخشایارمیش.    آشیق نجف آشیق علعسگره اون ایل شاگیردلیک ائدیب، اونونلا آغیر مجلیس‌لر یولا سالیب. آشیق نجف دده علعسگرین (1821-1926) ان چوخ سئودیگی شاگیردلریندن اولموشدور. اونون سسی آشیق اسدین (1874-1951) سسی ایله اویغون گلدیگیندن هر ایکیسینه مصلحت گؤررمیش کی، سیز دایم بیر یئرده اولون، بیر یئرده چالیب اوخویون. یوکسک سس تمپیرینه گؤره آشیق نجفله آشیق اسد اوتوزلوق لامپانی دفعه‌لرله توی مجلیس‌لرینده سؤندوررمیشلر. آشیق اسد همیشه صمیمیتله اعتیراف ائدرمیش کی، داشکندلی آشیق نجفین سسی منیمکیندن یوکسک و ملاحتلی ایدی. آشیق نجفله، آشیق اسد 1910-جو ایلده ایران سفرینده اولارکن تبریز آشیق‌لاری‌نین اوستادی اونلارا حؤرمت و احتیرام علامتی اولاراق هر بیرینه اون تئللی ساز باغیشلامیشدیر. بو سازا  "ختایی سازی‌"-دا دئییلیر - قولونون ایچی بوشدور.    آشیق نجفین بیر چوخ قودرتلی آشیق‌لار و شاعیرلر ایله یاخین دوستلوق موناسیبت‌لری اولموشدور. حتّی آشیق حسین بوزالقانلی آشیق نجفین اوغلان‌لاری شمیستان و شمیددینین کیروه‌سی اولموشدور. آشیق نجفین شمیستان، شمیددین، مکاییل، آستان و اسماییل آدیندا بئش اوغلو اولموشدور.    5 فوریه 1919-جو ایلده ائرمنی پولکوونیکی‌نین باشچی‌لیغی ایله  " کوللو "  تپه دئییلن یئرده آشیق نجفین بئلینه اودلو ساماوار باغلانمیش و بئش اوغلو ایله بیرلیکده وحشیجه‌سینه اؤلدورولموشدور.  == یارادیجی‌لیغی ==   آشیق نجفین آجیناجاقلی یاشاییشی و یارادیجی‌لیغی حاقیندا گئنیش معلومات بیر نئچه کیتاب‌لاردا وئریلمیشدیر:  *   صراف شیرویه نین  " آغلاما، بولبول، آغلاما "  (1994) کیتابیندا  " آشیق نجف و گولوستان "  (ص.348-371) داستانی،  " ایگید اؤلر، آدی قالار "  (2002) کیتابیندا  " گؤیچه‌لی حاجی رحیم داستانی "  (ص.258-296) *   ائلدار اسماییلین  " آللاه آماناتی "  (1994) کیتابیندا  " نجف "  پوئماسی (ص. 85-109).  *   ترلان گؤیچه‌لی‌نین  " گؤیچه آشیق مکتبی "  (1998) کیتابیندا (ص.92-105)  *   خاسای زینالوفون  " گؤیچه‌سیز گونلریم "  (2006) کیتابیندا  " آشیق نجف داستانی "  (ص.129-168) *   آراز یاقوب ا‌وغلو، داشکند آشیق‌لاری و شاعیرلری، باکی، نورلان-2008.  == قایناق == * [https://web2.anl.az/read/page.php?bibid=1021851&pno=1] *   آشیق نجف — اوستاد آشیق، شاعیر. آشیق علعسگرین شاگیردی.  *   قارا نامازوف.  " آشیق‌لار "  (1. کیتاب)، باکی،  " صدا " ، 2004. ص.320.  *   آراز یاقوب‌اوغلو، داشکند آشیق‌لاری و شاعیرلری، باکی-2008  *   صراف شیرویه  " ائرمنی‌لر آشیق نجفی نئجه اؤلدوردولر؟ " ، بوتؤو آذربایجان قزئتی. نؤمره 05. 11 دسامبر 2008-جی ایل.  *   آزاد اوزان کریملی،  " موسیقی دونیاسی "  ژورنالی، نؤمره3-4، 2000-جی ایل. ص.132.  *   موسی نبی‌ اوغلو.  " اوزان-آشیق دونیاسی " . باکی: نورلان، 2010، (شکیللی)، ص.10.  [[بؤلمه:آشیقلار]] djjmyekgjspgu8hxnqulbg5mwu1vdi4 اولکو اوجاقلاری 0 593068 1594404 1551919 2026-10-27T03:04:18Z InternetArchiveBot 27960 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 1594404 wikitext text/x-wiki {{Infobox militant organization | name = Grey Wolves | logo = Ülkü Ocakları Logo.png | caption = Logo | native_name = Ülkü Ocakları | native_name_lang = tr | dates = {{start date|1968}}–present | leader = Ahmet Yiğit Yıldırım <small>(since July 2020)</small><ref>{{cite news |title=Ülkü Ocakları'na yeni başkan atandı |url=https://www.milliyet.com.tr/siyaset/ulku-ocaklarina-yeni-baskan-atandi-6253215 |work=[[Milliyet]] |date=7 July 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200728203139/https://www.milliyet.com.tr/siyaset/ulku-ocaklarina-yeni-baskan-atandi-6253215 |archive-date=28 July 2020 |language=tr}}</ref> | area = [[Turkey]], [[Northern Cyprus]], [[Western Europe]], [[Syria]], [[China]], [[Azerbaijan]] <small>(1992–95; banned)</small>, [[North Caucasus]] <small>(1990s)</small> | ideology = {{plainlist| * [[Turkish nationalism|Turkish]] [[ultranationalism]] * [[Islamism#Turkey|Turkish-Sunni Islamist synthesis]]<ref name="ALMo" /><ref name="MENA" /> * [[Neo-fascism]]<ref name="Sullivan" /><ref name="Irish times"/> * [[Pan-Turkism]]<ref name="Hunter" />/[[Turanism]]<ref name="Østergaard" /> * [[Anti-communism]]<ref name="Atkins" /><ref name="crisisgroup" /> * [[Anti-Shia|Anti-Alevism]]<ref>{{cite book|last1=Rabasa|first1=Angel|last2=Larrabee|first2=F. Stephen|title=The Rise of Political Islam in Turkey|url=https://archive.org/details/riseofpoliticali0000raba|date=2008|publisher=[[RAND Corporation]]|location=Santa Monica|isbn=9780833044570|quote=In the 1978 Kahramanmaraş incident, rightwing "Grey Wolves" killed about 100 left-wing activists.}}</ref><ref>{{cite news |author=Orhan Kemal Cengiz |author-link=Orhan Kemal Cengiz |title=Why was the commemoration for the Maraş massacre banned? |url=http://www.todayszaman.com/columnist/orhan-kemal-cengiz/why-was-the-commemoration-for-the-maras-massacre-banned_302207.html |work=[[Today's Zaman]] |date=25 December 2012 |quote=This was the beginning of the massacre; later on, angry mobs lead by grey wolves scattered into the city, killing and raping hundreds of Alevis. |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20151007145955/http://www.todayszaman.com/columnist/orhan-kemal-cengiz/why-was-the-commemoration-for-the-maras-massacre-banned_302207.html |archive-date=7 October 2015 |access-date=2021-07-23 |archivedate=2015-10-07 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20151007145955/http://www.todayszaman.com/columnist/orhan-kemal-cengiz/why-was-the-commemoration-for-the-maras-massacre-banned_302207.html }}</ref> * [[Anti-Arab sentiment]] (certain groups)<ref>{{cite news|title=Hundreds march against Syrian refugees|url=http://www.hurriyetdailynews.com/hundreds-march-against-syrian-refugees.aspx?pageID=238&nID=69122&NewsCatID=341|work=[[Hürriyet Daily News]]|publisher=via [[Doğan News Agency]]|date=14 July 2014}}</ref><ref>{{cite news|last1=Yalçın|first1=Zübeyde|title=Anti-Syrian protests sign of growing tensions in southern Turkey|url=http://www.dailysabah.com/politics/2014/07/22/antisyrian-protests-sign-of-growing-tensions-in-southern-turkey|work=[[Sabah (newspaper)|Daily Sabah]]|issue=21 July 2014}}</ref> * [[Anti-Armenian sentiment]] * [[Anti-Chinese sentiment]] (in Xinjiang)<ref name="Shimatsu" /><ref>{{cite news|last1=Girit|first1=Selin|title=China-Turkey relationship strained over Uighurs|url=https://www.bbc.com/news/world-asia-china-33440998|agency=[[BBC News]]|date=9 July 2015}}</ref><ref>{{cite news|last1=Erdemir|first1=Aykan|last2=Tahiroglu|first2=Merve|title=Turkish Grey Wolves target 'Chinese'|url=http://www.politico.eu/article/turkish-grey-wolves-target-chinese/|work=[[Politico]]|date=30 July 2015}}</ref> * [[Anti-Greek sentiment]] * [[Anti-Kurdish sentiment]] * [[Anti-Russian sentiment]]<ref>{{cite news|last1=Ivanov|first1=Andrey|title=Эрдоган отправляет в Крым "Серых волков"|url=http://svpressa.ru/politic/article/137804/|work=svpressa.ru|agency=[[:ru:Свободная пресса|Svobodnaya Pressa]]|date=8 December 2015|language=ru|archive-url=https://archive.today/20151208221329/http://svpressa.ru/politic/article/137804/|archive-date=8 December 2015|access-date=17 January 2016|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210724110216/https://svpressa.ru/politic/article/137804/|archivedate=2021-07-24}}</ref><ref>{{cite book|last1=Cornell|first1=Svante|author-link1=Svante Cornell|title=Small Nations and Great Powers: A Study of Ethnopolitical Conflict in the Caucasus|date=2005|publisher=Routledge|isbn=978-1-135-79669-3|pages=226–7|quote=Nevertheless it seems certain that isolated groups of Azeri Grey Wolves have participated in the war...}}</ref>}} | position = [[Far-right]] | crimes = [[Massacre]]s, [[assassination]]s, [[bomb]]ings<ref name="Lee 1998 LA Times" /> | attacks = {{Collapsible list | title = List: | 1 May 1977: [[Taksim Square massacre]] (alleged) | 16 March 1978: [[Beyazıt massacre]] | 9 October 1978: [[Bahçelievler massacre]] | December 1978: [[Maraş massacre]] | 1 February 1979: Assassination of [[Abdi İpekçi]] | May 1980: [[Çorum massacre]] | 13 May 1981: [[Pope John Paul II assassination attempt]] (debated) | 18 June 1988: Assassination attempt on Prime Minister [[Turgut Özal]] | 12–15 March 1995: [[Gazi Quarter riots]] (involvement)<ref name="FOOTNOTEZürcherLinden2004130" /> | 13–17 March 1995: [[1995 Azerbaijani coup d'état attempt|Coup d'état attempt in Azerbaijan]] | 17 August 2015: [[2015 Bangkok bombing]] (suspected)<ref>{{cite news|title=Thai police look into Turkish connection in Bangkok blast|url=https://www.reuters.com/article/us-thailand-blast-idUSKCN0QW0MY20150827|work=Reuters|date=27 August 2015|quote=...the most likely perpetrators were members of an ultra-nationalist Turkish organization called the Grey Wolves...}}</ref><ref name="Bangkok telegraph">{{cite news|last1=Sherwell|first1=Philip|title=Bangkok bombing: Was it the Grey Wolves of Turkey?|url=https://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/asia/thailand/11832701/Bangkok-bombing-Was-it-the-Grey-Wolves-of-Turkey.html|work=[[The Daily Telegraph]]|date=29 August 2015}}</ref>}} | status = Active | size = {{plainlist| * Turkey: 3.6% of the electorate are supporters (2014)<ref name="Ergil" /> ≈ 1.9 million{{efn-ua|3.6 percent amounts to around 1,904,188 individuals if the number of registered voters (52,894,115) for the [[2014 Turkish presidential election#Overall results|2014 presidential election]] is taken into account.}} * Germany: 7,000 (2015) to 18,000+ (2017)<ref name="bpb">{{cite web |title=Graue Wölfe – die größte rechtsextreme Organisation in Deutschland |url=https://www.bpb.de/politik/extremismus/rechtsextremismus/260333/graue-woelfe-die-groesste-rechtsextreme-organisation-in-deutschland |publisher=[[Federal Agency for Civic Education]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20200722040831/https://www.bpb.de/politik/extremismus/rechtsextremismus/260333/graue-woelfe-die-groesste-rechtsextreme-organisation-in-deutschland |archive-date=22 July 2020 |language=de |date=24 November 2017}}</ref> }} | financing = [[Illegal drug trade]],<ref name="Atkins" /><ref name="Lee 1998 LA Times" /> [[extortion]], [[human trafficking]]<ref>{{cite book|last1=Naylor|first1=R.T.|title=Economic Warfare: Sanctions, Embargo Busting, and Their Human Cost|date=1999|publisher=Northeastern University Press|location=Boston|isbn=978-1-55553-499-8|page=[https://books.google.com/books?id=fkcGKb8jLXMC&pg=PA76&lpg=PA76&dq=grey+wolves+Extortion&source=bl&ots=tdr4sHDieJ&sig=rRPEN2U18eNY_6QTW3paq6QWOdQ&hl=en&sa=X&ei=7v5gVJC5OM__yQST3YGgDQ&ved=0CCUQ6AEwAQ#v=onepage&q=grey%20wolves%20Extortion&f=false 76]|quote=For the next decade [after the 1980 coup] most operations were conducted from Germany. There, sheltering among the large emigre Turkish community, the Grey Wolves raised money from extortion, alien smuggling and heroin trafficking while attacking left-wing and pro-Soviet targets.}}</ref> | flag =[[File:Grey Wolves Gokturk Flag.svg|mini|150px]] }} '''بوزقوردلار''' یا دا '''اۆلکۆ اوْجاقلاری''' — [[تورک خالقلاری|تۆرک]] میلّیت‌چیلیغی تشکیلاتی‌دیر. [[تورکیه]]'نین [[میلیتچی حرکات پارتی‌سی]]'نا (MHP) یاخین‌دیر.<ref>{{cite web|title=“Ülkü Ocakları” təşkilatından Güney Azərbaycan türklərinə dəstək|url=http://www.gamac.info/az/2016/08/01/ulku-ocaklari-t%C9%99skilatindan-guney-az%C9%99rbaycan-turkl%C9%99rin%C9%99-d%C9%99st%C9%99k/|accessdate=23 dekabr 2016|archiveurl=http://www.gamac.info/az/2016/08/01/ulku-ocaklari-t%C9%99skilatindan-guney-az%C9%99rbaycan-turkl%C9%99rin%C9%99-d%C9%99st%C9%99k/|archivedate=23 dekabr 2016}}</ref> == قایناقلار == {{قایناق}} [[بؤلمه:موحافیظه‌کارلیق]] [[بؤلمه:نئوفاشیسم]] [[بؤلمه:۱۹۶۹ - جو ایلینده تورکیه اؤلکه‌سینده یارانانلار]] skv3y3a69lpb29fs8110xa0rd08m2yd جعفر مجیری 0 616656 1594406 1594360 2026-10-27T08:36:45Z InternetArchiveBot 27960 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 1594406 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = جعفر مجیری | image = Cəfər Müciri.jpg | caption = | birth_name = | birth_date = 1917 | birth_place = | death_date = 2001 | death_place = | nationality = | other_names = | occupation = | years_active = | known_for = | notable_works = }} '''جعفر مجیری''' و يا '''جعفر مجیر الممالک''' (1917، تبریز – 2001، بوداپئشت) — ظابط، سیاستچی، خالچاچی رسّام، صنعت‌شوناس عالیم. «21 آذر» حرکاتی‌نین ایشتیراکچیسی، ایران اوردوسونون و قیزیلباش خالق قوشونلاری اوردوسونون ظابطی اولوب. آذربایجان يازیچی‌لار جمعیتی و آذربایجان رسّاملار اتفاقی‌نین عضوو اولوب. سیياسی، تاریخی و خالچاچیلیق‌لا باغلی کیتابلارین مؤلفیدیر. موختلیف مؤوضوعلاردا توخودوغو خالچالار آذربایجان خالچا موزئيینده، بئرلین دؤولت اینجه‌صنعت موزئيینده و بوداپئشت میللی صنایع موزئيینده قورونور. == حیاتی == === ایلک ایل‌لری === جعفر مممدحسين اوغلو مجیر الممالیک 1917-جی ایل فئورالین 4-ده تبریزده آنادان اولوب.<ref name=":0">{{Cite web |last=Aranelli |first=Dəmir |date=2024-08-02 |title=Budapeştdə açılan Təbriz səhəri |url=https://www.anl.az/down/meqale/525/2024/avqust/908892.htm |access-date=2025-02-28 |website=525-ci qəzet |page=14-15}}</ref> کیچیک ياشلاریندان خالچا توخوماغی اؤيره‌نیب.<ref name=":1">{{Cite web |last=İsmayılov |first=Güləddin |date=2024-02-28 |title=Cəfər Müciri |url=https://adfmr.megavisionsites.com/entries/m%25C9%2599qal%25C9%2599l%25C9%2599r/c%25C9%2599f%25C9%2599r-m%25C3%25BCci-ri- |access-date=2025-02-27 |website=Azərbaycan Demokrat Firqəsi }}{{Dead link|date=July 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> اورتا تحصیلینی بیتیردیکدن سونرا اولجه تبریز حربی مکتبینه داها سونرا ایسه تهراندا يئرلشن عالی ظابطلیک مکتبینه داخیل اولوب.<ref name=":1" /> 1935-جی ایلده ایرانداکی سوي‌آد قانونوندان سونرا عائله‌‌سی «مجیری» سو‌ي‌آدینی گؤتوروب. 1941-جی ایلده حربی تحصیلینی باشا ووردوقدان سونرا توپچو ظابط کیمی ایران اوردوسوندا خیدمته باشلايیب.<ref name=":0" /> 1944-جو ایله قدر اؤلکه اراضی‌سینده موختلیف حربی حیصه‌‌لرده توپچو ظابط کیمی خیدمت ائدیب و کاپیتان روتبه‌سینه يوکسه‌لیب.<ref name=":1" /> خیدمتی دؤورونده گیزلی فعالیت گؤسترن «آزادیخواه افسرلر» («آزادلیق ایسته‌ين ظابط‌لر») تشکیلاتینا قوشولوب.<ref name=":1" /> 1944-جو ایلده ظابط يولداشلاری ایله بیرگه حبس اولوناراق کیرمانا آپاریلیب.<ref name=":0" /><ref name=":4">{{Cite web |last=Hüseynov |first=Rafael |author-link=Rafael Hüseynov |date=2024-08-21 |title=Mücirinin mücrülərindəki son öyüd |url=https://525.az/news/270839-mucirinin-mucrulerindeki-son-oyud?fbclid=IwY2xjawFLb9xleHRuA2FlbQIxMQABHUjnRCMgAcb9sOg3o7lZg3-98sW0PvjaYZtJJ3S5tEJ2d3emss3Htodp1Q_aem_XJEQzd5Z5gGDV0ienQWeTg |access-date=2025-03-04 |website=525-ci qəzet}}</ref>[[File:Qızılbaş Xalq Qoşunlarının zabitləri.jpg|250px|thumb|right|Cəfər Müciri (sağdan üçüncü) digər zabit yoldaşları ilə birlikdə, Marağa, 1945-ci il.]] در 12 دسامبر 1945، حکومت ملی آذربایجان تأسیس شد.{{sfn|İbrahimov|1948|p=32}} پس از آن، جعفر مجیری به همراه 19 افسر دیگر زندانی در کرمان، از زندان فرار کرده و به تبریز رسیدند.<ref name=":1" /><ref>{{Cite book |last=Miyanalı |first=Əlirza |url=https://www.achiq.info/m.hukumet/fedailer%20duz%20L.pdf |title=Fədailər Azərbaycan xalqının 21 Azər hərəkatında |last2=Fələki |first2=Lütfəli |language=az |access-date=2024-12-11}}</ref> او به عضویت فرقه دموکرات آذربایجان درآمد و با درجه سروانی در ارتش خلق قزلباش شروع به خدمت کرد.{{sfn|Bayramzadə|2015|p=85}} پس از مدتی، به عنوان دادستان نظامی شهر مراغه منصوب شد.<ref name=":1" /><ref name=":0" /> 1946-جی ایل دئکابرین 5-ده میيانا ایستیقامتینده هوجوم ائدن شاه قوشونلاری عولام يحیی‌نین رهبرلیک ائتدییی فدائی‌لر طرفیندن داياندیریلدی.<ref>{{Cite web |last=Rəhmanifər |first=Məhəmməd |date=2015-01-04 |title=Güney Azərbaycanda Milli Hökumətin süqutundan sonra nələr yaşandı? |url=https://apa.az/guney-azerbaycan/guney-azerbaycanda-milli-hokumetin-suqutundan-sonra-neler-yasandi-arasdirma-883307 |access-date=2025-02-06 |website=Apa.az |language=az |archive-date=2025-01-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250104092154/https://apa.az/guney-azerbaycan/guney-azerbaycanda-milli-hokumetin-suqutundan-sonra-neler-yasandi-arasdirma-883307 |url-status=live }}</ref>{{sfn|Həsənli|2006|p=437}} آذربایجانین موختلیف اراضی‌لریندن اینسانلار سلاحلانماق و شاه قوشونونا قارشی موباریزه آپارماق اوچون میللی حؤکومته مراجعتلر ائدیردیلر.{{sfn|Həsənli|2006|p=438}} بوندان سونرا میر جعفر پیشه‌وری‌نین رهبرلیگی ایله مدافعه‌‌ کومیته‌سی يارادیلدی.<ref>{{Cite book |last=Rəhimli |first=Əkrəm |url=http://elibrary.bsu.edu.az/files/books_460/N_191.pdf |title=Güney Azərbaycan: tarixi, siyasi və kulturoloji müstəvidə. / S.C.Pişəvəri gənclik illərində |publisher=Azərnəşr |year=2010 |location=Bakı |pages=83 |language=az |access-date=2025-02-06 |url-status=dead |archive-date=2022-07-08 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220708055159/http://elibrary.bsu.edu.az/files/books_460/N_191.pdf }}</ref>{{sfn|Hasanli|2006|p=366}} کومیته‌نین ایلک ایشی تبریزده حربی وضعیت اعلان ائدیب، «بابک» آدلی کؤنوللو دسته‌لر ياراتماق اولدو.{{sfn|Həsənli|2006|p=438}}{{sfn|Atabaki|2000|p=172}}{{sfn|Sultanlı|2010|p=83}} کؤنوللو دسته‌لره ایلک ائتاپدا 600 نفر عضو اولدو.{{sfn|Hasanli|2006|p=366}}{{sfn|Rəhimli|2003|p=143}} بوندان سونرا پیشه‌وری يئنی‌دن حربی دستک اوچون سووئت اتفاقینا مراجعت ائتدی.{{sfn|Həsənli|2006|p=438}}<ref>{{Cite book |last=Rəhimli |first=Əkrəm |url=http://web2.anl.az:81/read/page.php?bibid=514144&pno=213 |title=Pişəvəri S.C. Məqalə və çıxışlarından seçmələr (Təbriz 1945-1946-cı illər) |publisher=Nurlar nəşriyyatı |year=2016 |location=Bakı |pages=415 |language=az |archive-url=https://web.archive.org/web/20250423203214/http://web2.anl.az:81/read/page.php?bibid=514144&pno=213 |archive-date=2025-04-23 |access-date=2025-07-28 |url-status=dead}}</ref> لاکین بو ایسته‌يی ده جاوابسیز قالدی.{{sfn|Həsənli|2006|p=441}} 1946-جی ایل دئکابرین 11-ده آذربایجان ايالت انجمنی قان تؤکولمه‌سی‌نین قارشیسینی آلماق مقصدیله قیزیلباش خالق قوشونلارینا و فدائی دسته‌لرینه شاه قوشونلارینا قارشی مقاومت گؤسترمه‌مک و دؤيوش مئيدانلارینی ترک ائتمک حاققیندا امر وئردی.{{sfn|Rossow|1956|p=30}}{{sfn|Rəhimli|2003|p=149}}{{sfn|Hasanli|2006|p=370}} ائله همین گوندن اعتباراً، ایران اوردوسو ایری شهرلره گیرمزدن اول بو شهرلرده اربابلارین قولدور دسته‌لری ائله‌جه ده مولکی گئيیملی ژاندارمالار قیرغینلار تؤرتمه‌يه باشلادیلار.{{sfn|Hasanli|2006|p=373}}{{sfn|Balayev|2018|p=36}} بو دسته‌لر تهران رادیوسو طرفیندن «ایران وطن‌پرست‌لری» آدلاندیریلیردیلار.{{sfn|Balayev|2018|p=36}} دسته‌لرین اساس مقصدی دئموکراتلارین محو ائدیلمه‌سی و شاه قوشونونون شهرلره گیریشینی تأمین ائتمک ایدی.{{sfn|Hasanli|2006|p=373}}{{sfn|Balayev|2018|p=36}} تبریز و آذربایجانین دیگر شهرلری تالانا و قیرغینلارا معروض قالدیلار.{{sfn|Hasanli|2006|p=373}}<ref name=":22222">{{Cite book |last=Duqlas |first=Vilyam |url=http://web2.anl.az:81/read/page.php?bibid=223661&pno=33 |title=Strange lands and friendly people |publisher=Harper & Brothers Publishers |year=1951 |location=Nyu-York|pages=45 |language=en}}</ref> آذربایجان میللی حؤکومتی سقوط ائتدی.{{sfn|Həsənli|2006|p=448}}<ref>{{Cite book |last=McEvoy |first=Joanne |url=https://archive.org/details/powersharinginde0000unse |title=Power Sharing in Deeply Divided Places |last2=O'Leary |first2=Brendan |date=2013 |publisher=University of Pennsylvania Press |isbn=9780812245011 |location=Filadelfiya |pages=[https://archive.org/details/powersharinginde0000unse/page/n200 191]}}</ref> 1946-جی ایل دئکابرین 14-ده آمئریکا و بؤيوک بریتانیيا طرفیندن دستکله‌نن ایران اوردوسو تبریزه داخیل اولدو.<ref>{{Cite book |last=Lenczowski |first=George |url=https://ideas.repec.org/a/sae/anname/v401y1972i1p45-55.html |title=United States' Support for Iran's Independence and Integrity, 1945–1959 |publisher=Annals of the American Academy of Political and Social Science |year=1972 |volume=401 |pages=49 |language=en |doi=10.1177/000271627240100106 |issn=0002-7162}}</ref>{{sfn|Həsənli|2006|p=445}} بوندان سونرا دا قیرغینلار و تالان داوام ائتدی.<ref name=":22222" />{{sfn|Həsənli|2006|p=448}} مین‌لرله اینسان حبس اولوندو، سورگون ائدیلدی.{{sfn|Hasanli|2006|p=375}} باش وئرن قیرغینلاردا ADF عضولری، فدائی‌لر ائله‌جه ده تانینان شاعرلردن علی فطرت، سعدی يوزبندی، جعفر کاشیف و محمّدباغیر نیکنام قتله يئتیریلدیلر.{{sfn|Balayev|2018|p=137}}{{sfn|Əmirov|2000|p=51}}{{sfn|Əliqızı|2001|p=24}} === میللی حؤکومت داغیلدیقدان سونرا === آذربایجان میللی حؤکومتی سقوط ائتدیکدن سونرا جعفر مجیری قوزئی آذربایجانا موهاجیرت ائدیب. بیر نئچه آي فدائی دوشرگه‌لرینده تعلیم کئچیب. میرجفر پیشه‌وری دونياسینی ديَیشدیکدن سونرا تعلیم دوشرگه‌لری لغو ائدیلیب. میللی حؤکومتی داغیلدیقدان سونرا تبریزده فعالیت گؤسترن «شاعرلر و يازیچیلار جمعیتی» 1947-جی ایلدن اعتباراً باکی‌دا، «آذربایجان يازیچی‌لار جمعیتی» آدی ایله فعالیت گؤسترمه‌يه باشلايیب.{{sfn|Balayev|2018|p=139}} جعفر مجیری ده بو جمعیتین عضوو اولوب.{{sfn|Balayev|2018|p=139}} 1947–1951-جی ایل‌لرده باکی عالی پارتیيا مکتبینده تحصیل آلیب و آذربایجان دؤولت اونیوئرسیتئتی‌نین تاریخ فاکولته‌سینی بیتیریب.<ref name=":1" />{{sfn|Асадова|2024|p=50}} آذربایجان دئموکرات فیرقه‌سی‌نین مطبوعات اورقانی اولان «آذربایجان» قزئتینده ژورنالیست کیمی فعالیت گؤستریب.<ref name=":3">{{Cite web |last=Aranelli |first=Dəmir |date=2024-08-14 |title=Cəfər Mücirinin güzəştsiz sevgilisi |url=https://525.az/news/270196-cefer-mucirinin-guzestsiz-sevgilisi |access-date=2025-03-04 |website=525-ci qəzet}}</ref> آذربایجان دئموکرات فیرقه‌سی‌نین فعالیتینده ایشتیراک ائدیب. موختلیف دؤورلرده ADF مرکزی کومیته‌سی‌نین تبلیغات شؤعبه‌سی‌نین مودیری، تفتیش کومیسسیياسی‌نین صدری، ایجرایه هئيتی‌نین عضوو اولوب.<ref name=":1" /><ref name=":3" /> فارس، عرب و فرانسیز دیل‌لرینی بیلیب. آذربایجان تاریخینه و اینجه‌صنعتینه عاید بیر نئچه کیتابین مؤلفی‌دیر. آذربایجان فدائیلرینه حصر ائدیلمیش «آزادلیق يولونون مبارزلری» آدلی 3 جیلدلیک کیتابلارین<ref name=":2">{{Cite web |last=Quliyev |first=Əsəd |date=1970-01-01 |title=Xalçaçı rəssam |url=https://azerbaijan-news.az/az/posts/detail/xalcaci-ressam-1710025326 |access-date=2025-02-28 |website=Azərbaycan qəzeti |language=az}}</ref> و 1920–1922-جی ایللرده باش وئرمیش خراسان حرکاتی حاقدا اولان «خراسان حرکاتی و محمّد تقی خان پسيان — سلطان‌زاده» آدلی مونوقرافیک اثرین مؤلفی‌دیر.<ref name=":3" /> جعفر مجیری آذربایجان خالچاچیلیق ایداره‌سی‌نین «اینجه‌صنعت» فابریکینده اوّلجه توخوجو، باش اوستا سونرا ایسه ائکسپئریمئنتال لابوراتوریيانین رهبری وظیفه‌‌سینده ایشله‌يیب.<ref name=":2" /> خالچاچیلیق ساحه‌‌سینده «حافیظ و اینجه‌صنعت» (1971)، «آذربایجان خالچاچیلیغی‌نین تئخنولوژی اصول‌لاری» (1977)، «آذربایجان خالچالاری» (1981) کیتابلارینی يازیب.<ref name=":2" />{{sfn|Асадова|2024|p=57}}<ref>{{Cite book |last=Tahirov |first=Kərim |url=http://anl.az/down/az.xalcasi.pdf |title=Azərbaycan xalçası |year=2012 |location=Bakı |pages=203 |language=az |access-date=2025-03-04 |archive-date=2022-01-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220125064805/http://anl.az/down/az.xalcasi.pdf |url-status=dead }}</ref> 1965-جی ایلده «اون دوققوز -ایییرمی عصرلرده ایران آذربایجانی‌نین خالچاچیلیغیندا بدیی خصوصیتلر» آدلی نامیزدلیک ایشینی مدافعه‌‌ ائدیب و صنعت‌شوناسلیق علم‌لری نامیز‌دی درجه‌‌سینی آلیب.<ref name=":1" /><ref name=":4" />{{sfn|Асадова|2024|p=51}} يارادیجیلیغیندا اساس يئری اورنامئنتال و قیسمن سوژئتلی خالچالار توتوب. «صایب تبریزی»، «فضولی»، «ایکی طالع»،{{sfn|Асадова|2024|p=56}} «گولدانلی»، «سوتونلو»، «حئیدر عمی‌اوغلو»، «بوتا»، «ليلی و مجنون»، « اولدوزلارا دوغرو»، «لچک تورونج»، «کوسموناوتیکا»{{sfn|Асадова|2024|p=56}} کیمی خالچالارین مؤلفی‌دیر.<ref>{{Cite web |last=Hüseynov |first=Rafael |author-link=Rafael Hüseynov |date=2024-08-19 |title=Sığınacaq yeri |url=https://525.az/news/270568-siginacaqyeri?fbclid=IwY2xjawFLbjpleHRuA2FlbQIxMQABHXkfnkBQLOMc3ynC4TYZvioeN_a4MDfCsSKuICXuj1lfcISvbNwUqb057g_aem_qc1DVyuKsPMhG4VHekSetA |access-date=2025-03-04 |website=525-ci qəzet}}</ref> جعفر مجیری «صایب تبریزی» خالچاسینی 10 ایل عرضینده توخويوب.<ref name=":5">{{Cite web |last=Баннаева |first=Наиля |date=2020-11-28 |title=В Баку прошла презентация проекта по изготовлению ковров из некрашеной шерсти |url=https://www.anl.az/down/meqale/kaspi/2020/noyabr/730342.htm |access-date=2025-03-04 |website=Kaspi qəzeti|page=12}}</ref> 1980-جی ایلده اجتماعیته تقدیم اولونان بو خالچادا او، بويانمامیش يون ایپلردن ایستیفاده ائدیب.<ref name=":5" /><ref>{{Cite web |last=Əliyev |first=Ziyadxan |date=2019-04-26 |title=Nadir xalça |url=https://www.anl.az/down/meqale/medeniyyet/2019/aprel/648627.htm |access-date=2025-03-04 |website=Mədəniyyət qəzeti |page=7}}</ref> بو خالچا آذربایجان خالچا موزئيی‌نین کوللئکسیياسیندا قورونور.<ref name=":5" /><ref>{{Cite web |title=Azərbaycanın ənənəvi xalçaçılıq sənətinin YUNESKO-nun Qeyri-Maddi Mədəni İrs üzrə Reprezentativ Siyahısına daxil edilməsinin 10 illiyi münasibətilə tədbir keçirildi. |url=http://www.azcarpetmuseum.az/az/single/1095 |access-date=2025-03-04 |website=azcarpetmuseum.az }}{{Dead link|date=August 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> توخودوغو خالچالار دفعه‌‌لرله اینگیلتره‌ده، ایتالیيادا، آلمانیيادا، فرانسادا موختلیف سرگی‌لرده نومايیش ائدیلیب.<ref name=":2" /> جعفر مجیری‌نین مؤلفی اولدوغو خالچالار آذربایجانلا ياناشی بئرلین دؤولت اینجه‌صنعت موزئيینده، بوداپئشت میللی صنایع موزئيینده و دیگر اؤلکه‌لرده قورونور. جعفر مجیری هم ده آذربایجان رسّاملار اتفاقی‌نین عضوو اولوب.<ref name=":1" />1996-جی ایلده ماجاریستانا کؤچوب.<ref>{{Cite web |last=Баннаева |first=Наиля |date=2018-04-07 |title=Среди даров Азербайджанскому музею ковра есть ценные экспонаты |url=https://www.anl.az/down/meqale/kaspi/2018/aprel/586714.htm |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20180917120357/http://www.anl.az/down/meqale/kaspi/2018/aprel/586714.htm |archive-date=2018-09-17 |access-date=2025-03-04 |website=Kaspi qəzeti |page=12-13 |language=ru}}</ref> عومرونون سون ایل‌لرینده ایفلیج اولوب. 2001-جی ایلده بوداپئشتده وفات ائدیب و کئرئپئشی قبیریستانلیغیندا دفن ائدیلیب.<ref name=":0" /> == قایناقلار == {{قایناق}} == ادبیات == {{refbegin|40em}} * {{Cite book |last=Atabaki |first=Touraj |url=https://www.jstor.org/stable/10.2979/jottturstuass.1.1-2.257 |title=Azerbaijan: Ethnicity and the Struggle for Power in Iran |publisher=I.B.Tauris |year=2000 |isbn=9781860645549 |location=London |page=288 |language=en |ref={{SfnRef|Atabaki|2000}} }} * {{Cite book |last=Асадова |first=Хадиджа |url=https://irs-az.com/sites/default/files/2024-04/IRS%20RUS%20125-2024%20%28small%20sayt%20uchun%29%20pages%2050%20-%2057.pdf |title=Мигрант |publisher=İRS jurnalı |year=2024 |volume=125 |location=Bakı |pages=63 |language=ru |ref={{SfnRef|Асадова|2024}} }} * {{Cite book |last=Balayev |first=Xaqan |url=http://web2.anl.az:81/read/page.php?bibid=605320&pno=70 |title=Azərbaycanın sosial-siyasi həyatında cənublu mühacirlərin iştirakı (1947-1991) |publisher=Elm və təhsil nəşriyyatı |year=2018 |isbn=9789952370911 |location=Bakı |page=198 |language=az |ref={{SfnRef|Balayev|2018}} }} * {{Cite book |last=Bayramzadə |first=Səməd |url=http://shirvan.cls.az/front/files/libraries/2474/books/321245743.pdf |title="21 Azər – 70" fotoalbom (şərhlərlə) |publisher=“Araz” nəşriyyatı |year=2015 |isbn=9789952828535 |location=Bakı |page=185 |language=az |ref={{SfnRef|Bayramzadə|2015}} |access-date=2025-03-12 |archive-date=2022-03-09 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220309080413/http://shirvan.cls.az/front/files/libraries/2474/books/321245743.pdf |url-status=dead }} * {{Cite book |last=Əliqızı |first=Almaz |url=http://elibrary.bsu.edu.az/files/books_aysel/N_233.pdf |title=Azadlıq və istiqlal poeziyası |publisher=Bakı Dövlət Universiteti nəşriyyatı |year=2001 |isbn=9789952817607 |location=Bakı |page=160 |language=az |ref={{SfnRef|Əliqızı|2001}} |access-date=2025-03-12 |archive-date=2025-01-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250128110634/http://elibrary.bsu.edu.az/files/books_aysel/N_233.pdf |url-status=dead }} * {{Cite book |last=Əmirov |first=Sabir |url=http://web2.anl.az:81/read/page.php?bibid=13402&pno=1 |title=Cənubi Azərbaycan milli-demokratik ədəbiyyatı (1941-1990) |publisher=Elm nəşriyyatı |year=2000 |isbn=5806612600 |location=Bakı |page=257 |language=az |ref={{SfnRef|Əmirov|2000}} |archive-url=https://web.archive.org/web/20250222114506/http://web2.anl.az:81/read/page.php?bibid=13402&pno=1 |archive-date=2025-02-22 |access-date=2025-07-28 |url-status=dead }} * {{Cite book |last=Hasanli |first=Jamil |url=http://web2.anl.az:81/read/page.php?bibid=60833&pno=2 |title=At the Dawn of the Cold War: The Soviet-American Crisis over Iranian Azerbaijan, 1941–1946 |publisher=Rowman & Littlefield Publishers |year=2006 |isbn=978-0742540552 |location=Lanham |page=416 |language=az |ref={{SfnRef|Hasanli|2006}} |author-link=جمیل حسنلی }} * {{Cite book |last=Həsənli |first=Cəmil |url=http://www.anl.az/el_ru/q/qc_sssr-iran.pdf |title=СССР-Иран: Азербайджанский кризис и начало холодной войны: 1941-1946 гг. |publisher=Герои Отечества |year=2006 |isbn=5910170120 |location=Moskva |page=560 |language=ru |ref={{SfnRef|Həsənli|2006}} |author-link=جمیل حسنلی |access-date=2024-11-28 |archive-date=2024-12-21 |archive-url=https://web.archive.org/web/20241221044555/http://www.anl.az/el_ru/q/qc_sssr-iran.pdf |url-status=dead }} * {{Cite book |last=İbrahimov |first=Mirzə |url=http://web2.anl.az:81/read/page.php?bibid=571678&pno=1 |title=O демократическом движении в Южном Азербайджане |publisher=Elm nəşriyyatı |year=1948 |location=Bakı |page=48 |language=ru |ref={{SfnRef|İbrahimov|1948}} |author-link=میرزا ابراهیموف }} * {{Cite book |last=Rəhimli |first=Əkrəm |url=http://web2.anl.az:81/read/page.php?bibid=2100&pno=1 |title=Güney Azərbaycan milli-demokratik hərəkat (1941-1946) |publisher=Meqa nəşriyyatı |year=2003 |location=Bakı |page=207 |language=az |ref={{SfnRef|Rəhimli|2003}} |access-date=2024-12-26 }} * {{cite journal|url = https://www.jstor.org/stable/4322770|jstor = 4322770|trans-title = |language = en|title = The Battle of Azerbaijan, 1946|last1 = Rossow|first1 = Robert|journal = Middle East Journal|year = 1956|volume = X|issue = 1|pages = 17–32|ref = {{SfnRef|Rossow|1956}}}} * {{Cite book |last=Sultanlı |first=Vaqif |url=http://web2.anl.az:81/read/page.php?bibid=vtls000221950 |title=Güney Azərbaycan tarixi siyasi və kulturoloji müstəvidə (məqalələr toplusu) |publisher=Azərnəşr |year=2010 |location=Bakı |page=172 |language=az |ref={{SfnRef|Sultanlı|2010}} }} {{refend}} [[بؤلمه:۱۹۱۷-جی میلادی ایلده دوغولان‌لار]] [[بؤلمه:تبریزلیلر]] [[بؤلمه:۲۰۰۱-جی میلادی ایلده اؤلن‌لر]] [[بؤلمه:آذربایجانلی تاریخچیلر]] nm5buevi58i8uwsrotn8a7khq0g7tdb دموکراسی اوجاغی 0 616875 1594408 1594363 2026-10-27T09:47:15Z InternetArchiveBot 27960 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 1594408 wikitext text/x-wiki {{Infobox organization | name = دموکراسی اوجاغی | native_name = | native_name_lang = az | merged = | founder = | headquarters = [[تبریز]] | location_city = }} '''دموکراسی اوجاغی''' و يا '''کانون دموکراسی''' — 1943-جو ایلده تبریزده يارادیلمیش تشکیلات. تشکیلاتین هدفی ایران کونستیتوسیياسیندا يازیلمیش دئموکراتیک آزادلیقلارین عملی اولاراق حیاتا کئچیریلمه‌سینی، آذربایجاندا ايالت انجمن‌لری‌نین برپاسینی، آذربایجانین اقتصادی و مدنی اینکیشافی اوچون دؤولتین داها چوخ دقت آيیرماسینی تأمین ائتمک اولوب. == حاقیندا == 1941-جی ایلین آوقوست سئنتيابر آيلاریندا بریتانیيا و ائس.ائس.ائری قوشونلاری ایرانا داخیل اولدولار.{{sfn|Atabaki|2000|p=64}}<ref>{{Cite web |title=WW2 People's War - Fact File : Persia Invaded |url=https://www.bbc.co.uk/history/ww2peopleswar/timeline/factfiles/nonflash/a1130121.shtml |access-date=2025-03-10 |website=www.bbc.co.uk |archive-date=2012-02-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120225064842/https://www.bbc.co.uk/history/ww2peopleswar/timeline/factfiles/nonflash/a1130121.shtml |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite web |date=2025-03-07 |title=World War II - Pacific, Japan, Allies {{!}} Britannica |url=https://www.britannica.com/event/World-War-II/The-war-in-the-Pacific-1938-41 |access-date=2025-03-10 |website=www.britannica.com |language=en |archive-date=2015-08-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150814074755/https://www.britannica.com/event/World-War-II/The-war-in-the-Pacific-1938-41 |url-status=live }}</ref> جی ایل سئنتيابرین 17-ده رضا پهلوی تاختیندان ایمتیناع ائده‌رک ایرانی ترک ائتدی.{{sfn|Ələkbərli|2021|p=113}}{{sfn|Çeşmazər|1986|p=35}}{{sfn|Atabaki|2000|p=65}} بوندان سونرا اؤلکه اراضی‌سینده حبسده اولان سیياسی محبوسلار آزادلیغا بوراخیلدیلار و موختلیف سياسی تشکیلاتلار يارانماغا باشلادی.{{sfn|Məmmədli|2009|p=99}}{{sfn|Əmirov|2000|p=13}} دئموکراتیيا اوجاغی تشکیلاتی 1943-جو ایلین يايیندا تبریزده يارادیلیب.{{sfn|Atabaki|2000|p=90}}{{sfn|Həsənov|2004|p=65}}{{sfn|Ağayeva|2004|p=18}}{{sfn|Rəhimli|2015|p=29}} تشکیلاتین قوروجولاری هلال ناصری، میر مهدی چاووشی، خلیل آذربادیقان، حسین رضوان، جعفر اخگری اولوب.{{sfn|Ağayeva|2004|p=18}}{{sfn|Ələkbərli|2021|p=117}}{{sfn|Çeşmazər|1986|p=35}} تشکیلاتین صدری خلیل آذربادیقان سئچیلیب.{{sfn|Həsənov|2007|p=560}}{{sfn|Həsənov|2004|p=65}} تشکیلات ایران کونستیتوسیياسیندا يازیلمیش دئموکراتیک آزادلیقلارین عملی اولاراق حیاتا کئچیریلمه‌سینی، آذربایجاندا ايالت انجمن‌لری‌نین برپاسینی{{sfn|Çeşmazər|1986|p=14}} و آذربایجانین اقتصادی و مدنی اینکیشافی اوچون دؤولتین داها چوخ دقت آيیرماسینی طلب ائدیردی.{{sfn|Rəhimli|2015|p=29}} تشکیلاتین اساس عضولری ضیالی‌لار و کندلی‌لر ایدی. میرجفر پیشه‌وری‌يه گؤره «دئموکراتیيا اوجاغی» تشکیلاتی‌نین تک سهوی فحله سینفینی تشکیلاتا جلب ائده بیلمه‌مکلری اولوب.{{sfn|Pişəvəri|2005|p=43}} تشکیلات اساساً تبریز و اوسکو شهرینده فعالیت گؤستریب.{{sfn|Pişəvəri|2005|p=43}} تشکیلاتین پروقرامیندا توده پارتیياسیندان فرقلی اولاراق کندلی‌لره پولسوز تورپاق پايلاياجاقلاری قئيد ائدیلمیشدی.{{sfn|Ağayeva|2004|p=18}}{{sfn|Pişəvəri|2005|p=46}} تشکیلات ایراندا اون دؤرد مجلیس سئچکی‌لرینده اوغور قازانا بیلمه‌دییی اوچون گئتدیکجه نفوذدان دوشدو.{{sfn|Pişəvəri|2005|p=47}} 1944-جو ایلین نويابر آيیندا توده پارتیياسی ایله بیرلشدی.{{sfn|Ağayeva|2004|p=18}}{{sfn|Həsənov|2004|p=80}}{{sfn|Rəhimli|2015|p=29}} == قایناقلار == {{قایناق}} == ادبیات == * {{Cite book |last=Ağayeva |first=Gözəl |url=http://web2.anl.az:81/read/page.php?bibid=31902&pno=1 |title=Təbriz ədəbi mühiti |publisher=Nurlar NPM |year=2004 |isbn=9952403356 |location=[[باکی]] |page=168 |language=az |ref={{SfnRef|Ağayeva|2004}}}} * {{Cite book |last=Atabaki|first=Touraj|url=https://www.jstor.org/stable/10.2979/jottturstuass.1.1-2.257|title=Azerbaijan: Ethnicity and the Struggle for Power in Iran|publisher=I.B.Tauris|year=2000|isbn=9781860645549|location=London|page=288|language=en|ref={{SfnRef|Atabaki|2000}}}} * {{Cite book |last=Çeşmazər |first=Mirqasım |url=http://www.achiq.info/m.hukumet/adfchL.pdf |title=Azərbaycan Demokrat Partiyasının yaranması və fəaliyyəti |publisher=Elm nəşriyyatı |year=1986 |location=[[باکی]] |page=121 |language=az |ref={{SfnRef|Çeşmazər|1986}}}} * {{Cite book |last=Ələkbərli |first=Faiq |url=https://ebooks.az/ru/book/btrupac |title=Azərbaycan türk fəlsəfi və ictimai fikir tarixi: XIX-XX əsrlər |publisher=Elm və təhsil nəşriyyatı |year=2021 |isbn=9789952817607 |volume=III |location=[[باکی]] |page=684 |language=az |ref={{SfnRef|Ələkbərli|2021}}}} * {{Cite book|last=Əmirov|first=Sabir|url=http://web2.anl.az:81/read/page.php?bibid=13402&pno=1|title=Cənubi Azərbaycan milli-demokratik ədəbiyyatı (1941-1990)|publisher=Elm nəşriyyatı|year=2000|location=[[باکی]]|page=257|isbn=5806612600|language=az|ref={{SfnRef|Əmirov|2000}}|archive-url=https://web.archive.org/web/20250222114506/http://web2.anl.az:81/read/page.php?bibid=13402&pno=1|archive-date=2025-02-22|access-date=2025-08-30|url-status=dead}} * {{Cite book|last=Həsənov|first=Həsən|url=http://web2.anl.az:81/read/page.php?bibid=928&pno=1|title=Cənubi Azərbaycanda Milli Demokratik hərəkat (1941-1946-cı illər)|publisher=Elm nəşriyyatı|year=2004|location=[[باکی]]|page=204|language=az|ref={{SfnRef|Həsənov|2004}}|archive-url=https://web.archive.org/web/20250423203208/http://web2.anl.az:81/read/page.php?bibid=928&pno=1|archive-date=2025-04-23|access-date=2025-08-30|url-status=dead}} * {{Cite book |last=Həsənov |first=Həsən |url=http://web2.anl.az:81/read/page.php?bibid=35642&pno=1|title=Иранский дневник (1944-1946 гг.) |publisher=Elm nəşriyyatı |year=2007|isbn=5-8066-1706-8|location=[[باکی]] |page=576|language=ru|ref={{SfnRef|Həsənov|2007}}}} * {{Cite book |last=Məmmədli |first=Pərvanə |url=https://ebooks.az/az/book/NSmJujO3 |title=Cənubi Azərbaycan mətbuatı tarixi: XIX-XX-XXI yüzilliklər |publisher=Elm nəşriyyatı |year=2009 |location=[[باکی]] |page=230 |language=az |ref={{SfnRef|Məmmədli|2009}}}} * {{Cite book|last=Rəhimli|first=Əkrəm|url=https://issuu.com/hesenseferi/docs/ekrem_m-_16.11/236|title=21 Azərə gedən yol:Güney Azərbaycanda milli-demokratik hərəkat:1941-1946-cı illər|publisher=Araz nəşriyyatı|isbn=9789952828528|year=2015|location=[[باکی]]|page=240|language=az|ref={{SfnRef|Rəhimli|2015}}|access-date=2025-08-30|archive-date=2025-04-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20250407064603/https://issuu.com/hesenseferi/docs/ekrem_m-_16.11/236|url-status=dead}} [[بؤلمه:تبریزین تاریخی]] o53i5zi476uqbl9xbc79gdchkckmo2x ارگ تئاتر سالونو (تبریز) 0 618307 1594403 1594175 2026-10-27T00:23:34Z InternetArchiveBot 27960 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 1594403 wikitext text/x-wiki {{Infobox building | name = تبریزین ارگ تئاتر سالونو | native_name = | native_name_lang = | former_names = تئاتر شیر و گۆنش | alternate_names = | image = Shir Khorshid Saloon.jpg | image_size = 300px | image_alt = | caption = تئاتر سالونونون تاریخی گؤرونوشو | map_type = | map_alt = | map_caption = | relief = | altitude = | building_type = [[تئاتر]] | architectural_style = | structural_system = | cost = | ren_cost = | client = | owner = | current_tenants = | landlord = | location = [[تبریز]]، [[ایران]] | address = | location_town = | location_country = [[ایران]] | iso_region = | coordinates_display = | latitude = | longitude = | latd = | latm = | lats = | latNS = | longd = | longm = | longs = | longEW = | coordinates = | groundbreaking_date = ۱۹۲۰ | start_date = | completion_date = ۱۹۲۷ | opened_date = سپتامبر ۱۹۲۷ | inauguration_date = | renovation_date = ۱۹۴۶ | demolition_date = ۱۹۸۰ | destruction_date = | height = | architectural = | tip = | antenna_spire = | roof = | top_floor = | observatory = | other_dimensions = | floor_count = ۲ | floor_area = | seating_type = | seating_capacity = ۸۰۰ نفر | elevator_count = | grounds_area = | architect = روس معمارلاری | architecture_firm = | structural_engineer = | services_engineer = | civil_engineer = | other_designers = | quantity_surveyor = | main_contractor = | awards = | designations = | known_for = | ren_architect = | ren_firm = | ren_str_engineer = | ren_serv_engineer = | ren_civ_engineer = | ren_oth_designers = | ren_qty_surveyor = | ren_contractor = | ren_awards = | parking = | url = | embed = | embedded = | references = | highest_region = | highest_reflabel = | highest_peak = }} '''تبریزین ارگ تئاتر سالونو''' ([[فارسجا]]: سالن تئاتر ارگ تبریز) — [[تبریز]] شهرینده یئرلشن و ۱۹۲۷-جی ایلدن ۱۹۸۰-جی ایله قدر فعالیت گؤسترن تاریخی بیر تئاتر بیناسی اوْلموشدور.<ref name="hamshahri">{{cite web|url=https://newspaper.hamshahrionline.ir/id/107392/اپرت-ارگ-تبریز.html|title=اپرت ارگ تبریز|website=روزنامه همشهری|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷}}</ref> بینا ۱۹۲۷-جی ایلده «قیزیل شیر و گۆنش جمعیتی» طرفیندن تیکیلیب باشا چاتدیریلمیشدیر. تئاترین آچیلیشی ۱۹۲۷-جی ایلین سپتامبر آییندا باش توتوب. اساس زالین اۇزونلوغو ۳۰ متر، انی ایسه ۱۰ متر و توتومو ۸۰۰ نفر اوْلموشدور. زالین ان اؤنملی خۆصوصیتی اؤزونه‌مخصوص آکوستیکاسی اوْلموشدور کی، بۇ سببدن هئچ بیر سس گۆجلندیریجی آلتا احتیاج دویمامیشدیر.<ref name="hamshahri" /><ref name="wikifeqh">{{cite web|url=https://wikibin.ir/article/wp/سالن_تئاتر_شیر_و_خورشید_تبریز|title=سالن تئاتر شیر و خورشید تبریز|website=ویکی فقه|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷}}</ref> ۱۹۴۶-جی ایلده [[آذربایجان میلی حوکومتی]] دؤورونده بینا اساسلی تامیر ائدیلمیش، پرده‌لر و چیلچیراقلار دَییشدیریلمیشدیر. همین ایلین مارس آییندا «تبریز دؤولت تئاتری» آدی ایله [[جلیل محمدقۇلوزاده]]‌نین «آنامین کیتابی» پئیسی ایله فعالیته باشلامیشدیر.<ref name="wikifeqh" /> ۱۹۴۶-جی ایلین دسامبر آییندا آذربایجان میلی حوکومتی‌نین سوقوتیندن سوْنرا تئاترین فعالیتی دایاندیریلمیشدیر. [[ایران ایسلام اینقیلابی]]ندان سوْنرا ایسه بینا داغیدیلمیش و یئرینده [[جومعه مسجیدی]] تیکیلمیشدیر.<ref name="enwiki">{{cite web|url=https://en.wikipedia.org/wiki/Tabriz_arg_theater|title=Tabriz arg theater|website=Wikipedia|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷}}</ref> == معماری و خۆصوصیتلری == سالونون اساس زالی ۳۰ متر اۇزونلوغا و ۱۰ متر انه مالیک ایدی. بینانین ایکی طبقه‌لی ایوانی و هر طبقه‌ده ۱۶ لؤژ (هر بیری ۶ نفرلیک) وار ایدی کی، بۆتۆنلوکده ۸۰۰ نفرلیک توتومه مالیک ایدی.<ref name="hamshahri" /><ref name="fa_wiki">{{cite web|url=https://fa.wikipedia.org/wiki/سالن_تئاتر_شیر_و_خورشید_تبریز|title=سالن تئاتر شیر و خورشید تبریز|website=ویکی‌پدیای فارسی|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷}}</ref> بینانین دؤورونه، تاوالارینا و گیریش دهلیزینه نادیر گچبری‌لر وۇرولموشدو. ان اؤنملی خۆصوصیتلریندن بیری ایسه اؤزونه‌مخصوص آکوستیکاسی ایدی کی، بۇ سببدن هئچ بیر سس گۆجلندیریجی آلتا احتیاج یوخ ایدی؛ اۇزاق بیر سیرادا اوتوران تاماشاچی‌لار دا موسیقی‌نی ایلک سیراداکی کیمی ائشیدیردیلر.<ref name="tr_wiki">{{cite web|url=https://tr.wikipedia.org/wiki/Tebriz_Ark_tiyatrosu|title=Tebriz Ark tiyatrosu|website=ویکی‌پدیای ترکی|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷}}</ref><ref name="ru_wiki">{{cite web|url=https://ru.wikipedia.org/wiki/Тебризский_театр_«Эрк»|title=Тебризский театр «Эрк»|website=ویکی‌پدیای روسی|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷}}</ref> == یئنی‌دن قۇرولما و داغیدیلماسی == ۱۹۴۶-جی ایلده [[آذربایجان میلی حوکومتی]] دؤورونده بینا اساسلی تامیر ائدیلمیش، اؤزل بیر اورکستر یئری یارادیلمیش، پرده‌لر و چیلچیراقلار دَییشدیریلمیشدیر. همین ایلین مارس آییندا «تبریز دؤولت تئاتری» آدی ایله [[جلیل محمدقۇلوزاده]]‌نین «آنامین کیتابی» پئیسی ایله یئنی‌دن آچیلمیشدیر.<ref name="fa_wiki" /><ref name="tr_wiki" /> لاکین ۱۹۴۶-جی ایلین دسامبر آییندا میلی حوکومتین سوقوتیندن سوْنرا تئاترین فعالیتی دایاندیریلمیشدیر.<ref name="tr_wiki" /> [[ایران ایسلام اینقیلابی]]ندان سوْنرا، بینا ۱۹۸۰-جی ایلده (بعضی قایناقلارا گؤره ۱۳۵۹ و یا ۱۳۶۰-جی ایلده) [[تبریز]]ده [[جومعه مسجیدی]]‌نین تیکینتیسی زامانی داغیدیلمیشدیر.<ref name="hamshahri" /><ref name="fa_wiki" /><ref name="tr_wiki" /> == تاریخی اجرالار == تئاتر سالونو، ۱۹۲۰-جی ایللردن ۱۹۴۰-جی ایللره قدر تبریزین ان اساس تئاتر مرکزی کیمی بیر چوخ اهمیتلی نمایش‌لره صحنه اوْلموشدور. آشاغی‌داکی جدولده بو سالوندا کئچیریلمیش ان تانینمیش اجرالارین تاریخی و نؤعلری گؤستریلمیشدیر: {| class="wikitable" style="width: 100%; text-align: right;" ! تاریخ !! نمایش آدی !! اثر / قۇروجو |- | ۱۹۲۱-جی ایل || [[اؤلولر تئاتر اجراسی|اؤلولر]] || [[جلیل محمدقۇلوزاده]] |- | ۶ تیر ۱۳۲۰ || [[شب عهد بری تئاتر اجراسی|شب عهد بری]] || هیئت هنرپیشگان آرین |- | آبان ۱۳۲۰ || [[اود گلینی تئاتر اجراسی|اود گلینی]] || [[صمد صباحی]] |- | ۱۶ آبان ۱۳۲۰ || [[انتقام لیلا تئاتر اجراسی|انتقام لیلا]] || هیئت هنرپیشگان آکتورال درام و اپرت فردوسی |- | ۶ شهریور ۱۳۲۱ || [[اللی یاشیندا جوان تئاتر اجراسی|اللی یاشیندا جوان]] || [[ذوالفقار حاجی‌بیگوف]] |- | ۳ مهر ۱۳۲۱ || [[فرهاد و شیرین تئاتر اجراسی|فرهاد و شیرین]] || هیئت هنرپیشگان درام و اپرت فردوسی |- | ۱۵ آبان ۱۳۲۱ || [[آرشین مال آلان تئاتر اجراسی|آرشین مال آلان]] || [[اوزئیر حاجی‌بیگوف]] |- | ۵ فروردین ۱۳۲۲ || [[قاچاق کرم تئاتر اجراسی|قاچاق کرم]] || هیئت هنرپیشگان درام و اپرت تبریز |- | ۱۹ فروردین ۱۳۲۲ || [[۱۹۰۵ تئاتر اجراسی|۱۹۰۵]] || [[جعفر جبارلی]] |- | ۱۰ اسفند ۱۳۲۳ || [[حاجی قارا تئاتر اجراسی|حاجی قارا]] || [[میرزا فتحعلی آخوندزاده]] |- | ۱۰ فروردین ۱۳۲۴ || [[ناموس تئاتر اجراسی|ناموس]] || [[الکساندر شیروان‌زاده]] |- | ۲۸ مارس ۱۹۴۶ || [[آنامین کیتابی تئاتر اجراسی|آنامین کیتابی]] || [[جلیل محمدقۇلوزاده]] |} === اجرالارین قایناق‌لاری === * '''اؤلولر (۱۹۲۱):''' بو نمایش ایلک دفعه تبریزده اوینانیلمیشدیر. بیوک خان نخجوانی رژیسورلوغو ائتمیشدیر.<ref name="asrenou">{{cite web|url=http://asre-nou.net/php/view.php?objnr=44528|title=على دائى من و اجرای نمایش مرده‌ها در تبریز|website=Asre Nou|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷}}</ref> * '''شب عهد بری (۶ تیر ۱۳۲۰):''' بو نمایش ۴ پرده‌ده و شیر و خورشید سالونوندا اجرا اوْلونموشدور.<ref name="sid_poster">{{cite web|url=https://www.sid.ir/FileServer/JF/11001513987603.pdf|title=پوسترهای نمایش‌های تئاتر شیر و خورشید تبریز|website=SID|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷}}</ref> * '''اود گلینی (آبان ۱۳۲۰):''' صمد صباحی‌نین تبریزده ایلک ایشی و بو سالوندا ایلک دفعه اجرا اوْلونموشدور.<ref name="sid_poster" /> * '''انتقام لیلا (۱۶ آبان ۱۳۲۰):''' ۴ پرده‌ده فردوسی هیئت هنرپیشگان‌لری طرفیندن اجرا اوْلونموشدور.<ref name="sid_poster" /> * '''اللی یاشیندا جوان (۶ شهریور ۱۳۲۱):''' ذوالفقار حاجی‌بیگوف‌ون اثری، حسین عرب اوغلو‌نون رژیسورلوغو ایله.<ref name="sid_poster" /> * '''فرهاد و شیرین (۳ مهر ۱۳۲۱):''' ۴ پرده و بیر پرده مضحکه‌دن عبارت‌دیر.<ref name="sid_poster" /> * '''آرشین مال آلان (۱۵ آبان ۱۳۲۱):''' ۴ پرده‌ده اجرا اوْلونموشدور.<ref name="sid_poster" /> * '''قاچاق کرم (۵ فروردین ۱۳۲۲):''' صمد صباحی‌نین رهبرلیگی ایله.<ref name="sid_poster" /> * '''۱۹۰۵ (۱۹ فروردین ۱۳۲۲):''' جعفر جبارلی‌نین اثری، سیاسی-تاریخی نمایش‌دیر.<ref name="sid_poster" /> * '''حاجی قارا (۱۰ اسفند ۱۳۲۳):''' ۵ پرده‌ده، ایران و شوروی فرهنگی علاقه‌لری هیئت هنرپیشگان‌لری طرفیندن.<ref name="sid_poster" /> * '''ناموس (۱۰ فروردین ۱۳۲۴):''' صمد صباحی‌نین رژیسورلوغو ایله.<ref name="sid_poster" /> * '''آنامین کیتابی (۲۸ مارس ۱۹۴۶):''' آذربایجان میلی حوکومتی دؤورونده «تبریز دؤولت تئاتری» آدی ایله یئنی‌دن آچیلیش اجراسی اوْلموشدور.<ref name="anl_teatr">{{cite web|url=http://www.anl.az/down/meqale/baki_xeber/2023/yanvar/832458(meqale).pdf|title=Təbrizdə ilk Azərbaycan teatrı və Filarmoniya|website=ANL|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|archiveurl=https://web.archive.org/web/20240808084036/http://www.anl.az/down/meqale/baki_xeber/2023/yanvar/832458(meqale).pdf|archivedate=2024-08-08|accessdate=2026-10-17}}</ref> {{آمبار بؤلمه|Tabriz Lion and Sun Theater}} == قایناق == {{قایناق}} [[بؤلمه:تبریز تئاترلاری]] [[بؤلمه:داغیدیلمیش بینالار]] [[En:Tabriz arg theater]] 8cfp9lflcdlxux8z418luxlbxz05tc7